Сценарии общешкольных и клубных мероприятий: 1-4 классы

;fff LT:Til::?f"ffiffffi"

Eonuuoil 6egn nr6exarb Moxgo, Eclu rrr 3Haerub, rax secrr ce6r. Hy, a clyruacb BApyr6e,qa, Kax ru seAdrurce6r roraa? He nauuryil n ue tepnftct, Pasyunufi BErxoAorhrcKarsryr{me nocrapaftcr. Sror HoMepna6upafi, Bucrpo noMotrlbsHsunafi. fAe 6u rrr nu 6ul: Bo 4nope,unI,IB IuKoJIe, AoMa, 3Hafi,prgou y re6tApy3br, loro"sHe npnfiru HanoMorrll. Be4yulan: Pe6ara,a rcroxe oTnao6prre4py3br, KorophreBcerAa roroBbr npuitru na nouoqr? Jleua: .fl snaro raKnx aro4efi, noroMy rrro oAHHH3Hr,rx_ uofi

IIaIIa.

Belyrqac: Cnacn6o,Jleua. Mu nonpoclrMrBoero nany, cnaca_ TeJrr-floxapHoro,paccriBarb HaMo csoefi pa6ore. IloxapHufi: ,ftr nouonln JrroArMB onacHhrxcvryar\Hnxco3.qa_ Ho cneq[aJuroe MnHucrepcrBo vpesnu.rafinhrxcr,rryarlgfi_ MIIC H CnerJururbHHe soficra. conAaru grtlx aoficx r,rMerorHe opy)Kr{e, a pa3rnrrHbrenpxcnoco6neHrrr:Ha,4yBHhre KoropbrerroA_ AoMKparhr, Hr,Maroroeronnrre nnr{Thr;Hox'rrrlbr, nepepe3aroq'e Aaxe criurb: a raKxe MHoroagtonao6ulefiz neprol€ron. ,QeuoucmpupyemQomozpaeuu, KapmuHKu,epazueumat eudeo_ Swn'uoe. Hau o.reHrrracro npuxoAnTct Bbre$KarbHaryrrreHnenoxapoB. H, r coxaleHaro, MHornenoxaphr nponcxoArr n3-3a AercKoi rua_ JrocrrcH HeocropoxHoro o6paulenar gerefi c orH6u, oco6esno ecnrl oHHOCTaroTcr AoMao,{Hr{. Be4yqaa: Mrr enaeu,rrro oronr 6uBaer oqeHbonaceH.A uoxgr JIHqeJroBexxr.lrr 6es onrr? fieru (no ouepedu):Her, na Moxer. flana paccxa*rnaa, vro erq6 nroAn racnoJrb3oBaJrn .{peBHr'{e oroHb, qro6rr ornyruBarb snepefi, KOTOpbre noAxoAnnHK r{x neqepaM.

' ?umrla rcrrrrfrodll exmox ',{vxodotr ?Hsxmor €rmng <wndwcx6tt npozndgwnzoanuawt(wcng '<<wndr -cxe) nVerrdgrn'I€ goH
'edolm rcsredoJee 'tsdxcn qrerelf udurdesx rcs 14l^roro[ e 'dgaox -on rf.rolq '^(VxeVoeH 'rou ?H e)IhI4Ircsrceur( rexol I :nre[' 6eer'drc wox?r a rxtroxcEodl ox oJ,6 :ruln,{treg '('V '.r u enec 'vedei IoV offoxo) edurdeaxa dg.rcoxrolealsV€Irxmduourgs'sI 'fruriu orr(soeerrusemedsedseg roreJl{xut 'xrsrcodes ruuamsdeedeeg m{hulrc rufd a r.{deg IlreY €vJoX :ura[' 'errge4 :f,8ln{Veg lvunef,J:ucr€Hcelrore€)IltHtos evlox 'orc€h qHeho rolgxuHtos uurtefi:uc erlucsuo oH'rcsrernedgo oHrruaedu ltgH-loc nrce'omodox ecg'nw€s c HecelrJocY'e::uged'e[':4IrHdrxo11 'raafuogo ercNd,fuoJoII"JcA - edrcov ,( ,{trorouaua y 'tafYVou s!?mor n,{x,{ rudea3 ' :rooltf ?cs Ho'xuugomroa- qHoJO :oHJO90 ltxlllc olBH€r v Iqun?r goxBr e.r.escudu rExodr{HIrEIfe[ 'rcqlunr( uffarox qHehoatsdorox 'nleV 'eHgadaV oilxur. re[I'Ia y',{.r.ogedolour ,( fur.rer y a r.rxm,(gug -m?v,Iov lrlOdeheglqgorh'IqIlIt?r elqHqrc o[rl9 OHXOI^I sr?retsc olcs -u|lerrc I{IIeJI4x@6 ItYo{r or'?slcer'ndJ,xo[6 orrlg elr eYJox V

'

Bngur KoruKa,rAe-ToA6IM:. Ofi, ropuu, ropnM,ropuu! Cnywait, KolJrKa, HeKpnrrH,. TeleQoHnrrfi.qr{cK r(pyra, Ha6npaitxe 01, Tsoft curHanHeo6xoalrrr,r. 9ro rar cuJrbHo rau,uuuur? Tarura6op ropuT,ropuT. TaMsafiquu Ku-rrrrlJryHnruKu, Cupxraeuucb,Kypunr{. ,. Curaperrr 6panu,cnHqKH, A noryururr sa6rtnll. floq orHou oroHb[brJraer. A safi.rara y6eraror. Hy-ra, 6ncrpo rosrpaqafirecr, Bcd necoqxougacrrnafire.

, ,{ i:

EeJIoqKa peruunaMaMefloMorarr. MoxHo rroyrroxrTb, Moxno nocrr.rparb. YrrcxKoM tryAa-crc"qa 6enoqxaBoAHJra, {a rcunxxaHHTepecHar, I,I npo yrlor sa6ula. fllarruqe,qbrMHTH noJrbrxaer, A 6eloqxa qlrraer H MertTaer. 3sonu noxapHbrM,3oBHcoceAKy, .(ocraHr Bnnxyr,r3po3erKx. , ,{oua noxap, a ru oAun? ' 3sonor 0l Heo6xogNv. . Iloxapuue-cnacareJrnnoxofi rnofi 6eperyr, OrsalfiHrrenoxapHbrenpugAyrH crracyr. BeAyrqan: Cnacu6o, pe6xra,cuacn6o,noxapnufi. y sac oqeHr Henpocrasu orBercrBeHHarpa6ora JIeHa: Mu c cecrpofi oqesr ropAr.rMc,cBollMnanofi r.r3HaeM, qro y uanbr or{eHbrpyluar pa6ora, norolay rtro nany Bbr3brBaror Ha pa6oryAaxe Hoqbrc.Ecnu 6rrrtrcAulunuocropoxHbr c ofHeM,nafia cuor 6116rns'raqe AoMac HaMH.Moa cecrpa.trailwcurccruxl Altfl, flanbl, noroMy rrro Mbrero lro6urr,rr,tropAr,tMc,HM. r r . i VumaemcmuJcu: Mauu pa3Hbre HyxHbr_ 9ro raxaufi 3Haer.

'
'*:*9":;J'::"ffi'#ffi:

rger,$uor.eog :oruVxedur(VedIr 'olBtlt oltl'or

ol€ r'Herel?H€ogollr

HI

'xrsns€dltur, aoxmodol 14 'aoxugolr N xenortsr,r(g l^lor HououoI :goHg?ugoc 'el{oV :rrllrog{V reH 4eralutsod?VJoX
'!{qHJOC qrur,(m eH HIrCg 'ltgeue,(,(etdc {ueg 'eJPEeJa ruQufuoro

/.

Cuenapurt acrpesu"OAuuAoua"

41

Xuvn.{ecrcHfioxor JreqeHbnrpy,qHonoggadtcr, A uuorAa Bacu cflacrv BparraM ne y4a€rcr. Hy, a clyvl.rlacr ngpyr 6ega, 3ross 03, nouoxeu BaMBcerAa. C lexapcrrarran6ygs ocropoxeHToxe, llycrb HopMyB3pocJrbre re6e AaAyr, Tonrro rorAa oHonoMoxgr. f -' ao6prtirAorffopAfi 6olnr, MeHr ece 3Harorryr H TaM. pocnll, 9ro6 sH 3AopoBhrMn .fl snral.ruxrrBaMpa3AaM. Bce nonyuapm no sumanruHKe. Belyqas: Eq€ o.qnaoracnocrb - 9ro ereKrponplr6opu.,{araftre nocnyuaeM, qro HaMpaccKaxer crapufi 4o6prrfi reneBr.r3op. Ha cqeueJnAKemmqrcswropa,no t4erwg) udem nodceemKaHe (gKpaw), ua udu non*rnernct aeum6puzadoneq; HaezoeonoseKopoHa kt pa3HbtxnpoeodovKoeu n4u?cuorc ua damapeilrcav,gmo Mo?ym 6otmademcKueKnuncu u m. d. Tenenurop: Tu BnAr.rrrrb, r - eneKrponpr6op. ' qero HaqHycaoftpasronop... C ,{nr elexrpuqecrBaBoAa xoporunfinpoBoAHr,rx. Pyru uorpne rBor{,ualeurruil uryrHnr? Torga, uofi Apyr, ocreperaficl, K enexrponpn6opar'r ue npuracaftcr. ' I4HaqeBacy.qapr,rr roK, . Ilolyvnur 6oresoil TbrnroK; Tu xoqelubBhrKrIorII{Tb yrror,. 3a nponogrbr cxBarnJrcra4pyr? ynora 6epu He.nrsr,3a Br.rnKy 14H3po3erKr4 aKKyparHo norrHr,r. Br.rAuur KycoKgJreKTponpoBoAa Xsatatrcr 3a HeroHer [oBoAa. V na lexaqnfi xe uacrynafi, . Y4apur roKoM,rar u sHafi. Bcii, crcazauHaemene6r[topo]]4, Ko,li 4eHmupyemcnu deuoucmpupyemct: ymroz,npoeod, su.nKa, posemKa. Be.qyqas (cnuweu seouox): Kro gsoHr,rrK HaMn 4aepr cefiqac?

'qOUmilOAQnq'SOWDXOI'U' HnW

-dox'hnugow wo€Dxou mxccod nosc waDQ)tcosoduoc lnhogod fffdc ornuos€ t0 xul 'eeeJ xguEt
.' r^i#'i.x'.ffi"#;;""#*

,,-.. ,,. r5

'oxIrBX rHono raV{g x14 'r9€r(dtr'r.aereVc )IBroJ)l-V

'fo)rrfeJnxB€ crPvIf?fII H 'qhax nlnnltc t{ crHd,{x E€
'sndsa '":

er.uu14 4Isumedrcr"atsr(g 'leac'IsdogHduodrxor6 H
'"?,ffi ,*";uj:T.:'#f

9WhOIIOII.IS

'BIfoIIHmSo'erexego I,I euaurrrxurerordrcex s sEog

'ader,( 'enro nYotr sr,{xguro11 s rfuow noHmedlc "'lsdgxou 'tqslqd€aH e[Hersedro rlth€H€ r.I V 'ese.Iexr'eL(JAtr,(geheHu 'r(eedc gx ltJxcg ;i(xuedor lrnhollrxg 'tr3xor^rSJ/(HXISUCg aeXrd I(Itr)I(etrO - sexodorco qV,(gasmesJnxst 'qmexowlqr.rhex@6 t€J eenftrc wor€ I o>Iqrol eaxor nrotsrd4nrcodeg 'ox{ egar HIrHUoseoIl '4orHrrll rosotuJ rclruao€qrou oHsruaeduxeY - 4or,codur )IocltrlJ cBhHeJweuonrcnnadell '<<e?rdot> r{snuestuHtroU 'ngxfrc ore :glrhoqBd xun.roged'r 'wohottx unqv '<medo1> qJnuQDH Drr axuax -poeeodc n awonilco)twanognde haeopozndgwnzD Bewarwuolf auMuduodenenug/{uxu anHquovmemgo'e,uetreed

zt

CuenapurtBcrpequ"Oanu aoua"

Bttxodum rtanutuK, depcrcacaga zonosyu )tcusom. Beayuag: Y uanrqaurru 6reAuHftsHA. Marr.ux: Belyuran:

Ofi,6omr,6onnr,6olur...

Megcecrpa:

A rounnr? ]I gaxe prci.

43 , , ,.

9ro clyvuocb, flertr, Moxerur trr orssrrlrr? rlers: flpo6eran r n Qyr6on o6eg. flpxurdn Aouofi, a B3pocJrhrx Her. Ecrs xoren rar, ofi-ofi-ofi, Cren 6yrep6po4u c rol6acoft. Pu6y el r.rMrco 14zanvs ncdrsacoM. Be4yuqan: flogsoHr,rcxopefi03, C uegcecrpofiuororopu. 3eouum no 6onawony uadyenouy menefioay, cJruuteH3eoHoK, notcnremcfl uedcecmpa c dpyztu.tmeneQouot,t. llerq: 3ro <? Me4cecrpai Aa, a vro cnyvulocr? Ilers: Kaxercl, BrDrrpHBoMHe r{ro-ro orpaBrurocb. Me4cecrpa: tlro6onlrr? Ilerg: EonnrxuBor. [erq: Megcecrpa:

He aolnyficr, xgu apa.reft, , A nora ncd ao,4ynefi. Bxodum 6pau, oc.n4ampusaem npodyrcmw,Komopue en lTema. Bpav: Cpor ro,qnocrnucrdr y KBaca. I4 Hexopour3arraxy Mrca, Y xol6acsr Haa0hxaxofi-ro rroflBuJrcr HcnopveHHonnuulefi flerr orpanuncr. Tu uoroAeq, qro no3BoHnn 03. Teuepr Bpaqusa scd s orBsre, Te6ecyueeu MbrfloMoqb. (O6paqanc a t
'godxro gH - rrHoso weg oml'r{r x€r - gorcodu J.oJ€ Jasoc oJr.rHwoue€Iqg 'ran xrsffcodeae'.{11 'lreg rI,IHogt sdastr g or-orx €VJoX 'rpsoc llres - IqHxodo.rco 'tuBtr'arstr,(g :uagad nttawnpod waoy 'J5AIO neBrr6 3H Jes Iqtr msH rOS l 'raH gHHeHrroc 'rcrgdageud 14 'rgrudu enelr 'aluFxoVou Jog 'r?xfif ax ?Ho irral. r"v?x

:wagwo 'oHr r erguarqdxrg lsrnuYen oJeh 'enl'rt o9o urlrehr Ergsrreexccud ltug 'rHtroJec uruxendu g' 'qrux css K KvKg 'emu;41rJer umss oJe 1,ilndx.ro xex

: &uaw sodunx vcwaatnsolf patrndu €tsJo)r'we)Kexcol^runorh 'rgVudx,(gca 'rulnerr( HO ?cs 'swslixedetr rcJA.tsndu or V 'qtualsdrlo neY,(geu Islt 't.e11

:wagwo

'qil,IHos€oll oreg'oxoru eHW'fO :qrrqdxrosdesYaHWJehgecrrged,{moduol 'goxorrur sHedBu- exmfidosu 'xun4ogeed 14 '[oxur r'ulfg-uxrg 4leucexi g :xnupogeodn nxmndos wnQoxng 'resJo mex ros - naodxro aHIqtr l 'reH gHHeHI^toc 'ltudrolqco[

xotuliJ g

sresuxadeu otr?HoH uvJol \ 'qreglsdyro eH €Ilt€It elrumxC :,&ry:autaonaswo nowqlrEox waoslcQalelgg owaxow-DwoQ ttoxo €IlJ qrHsor xacu ,(ts(g - lorodxro y

'qruuou rstsosc€hfac rrlroox ,{moduog 'Eocr.rr qc,ftrrvudu 'orfgoduon o11 orodgov '4ndoJ sx '4on6 goxur.'grrnVada :)rrfog V 4oxer 'neououtx,(1'
l{eg x or-onl'errged'96

esuqg :ruln,tvag

"snahu yuei" (llW CUenapnrt acrryan-xon,qpca

45

KouevHo,ryque HegrrpbrBarb, TorAa He6yaeu nepexHBarb H ne o6naur Hr.rKTo uloxofi. Bcero nuurr ABepbHMrur ne orxpofi! B rcoaqeacmpeaupe6nma.upasdaromcnKpacouHooQoptwneuuarc nQJwmKu. Oronr - rnofi apyr. Ho, ocropoxHo! lllyrfirxb c orHdu- 6eAaBo3MoxHa. - 6olruo, yxacHo. 3JreKTporpaBMa He rporafi [poBoA- 3ToorracHo. 6es npucuorpa ra3rrJrr{ry xe ocrasrrfi A yxo4urur - BceropeJrxunponeprfi. 3a floporrroKH xngKocrtr Te6ene crour 6parscr, {ro-ro

Moxer r,rIoBHTbrMoKa3arbct.

Hecsexas nuqa? EyAr ocropoxen! Oua orpaueHne B6r3BarbMoxer. Kruo.{H or.qoMa ue reprfi V Apyrr{M JrroArMHe ganaft. JLoAU 3a ABepbrcre6e uerHaxouu? He orrcpuaafi, aegr rbr oAr.{HAoMa. nodeedeHun amoeos A4oJEtroucnonbsoeamb nonpocbt npefinn daDyqeeo c4eHaput.

c r.lEHAPl4 H BCTPET{ 14-KOH KyPCA u3HAhh YME14,, (n.{.{) ,4eeus Ecrr cnrnalu crerorSopa, floAqusrftcs xl'l 6egcnopa. O. Eedapee 4enu * -

nponaraHAagnaHxftno [paBr{JraM Aopoxnoro ABr{xeHHr; BocnuraHneKyJrbrypbr6esonacHocru; orpa6orra npaKrlrqecKnxHaBbrKoa no IIAA; pa3Br.rrr,re rBoprrecKuxcnoco6uocrefi; [pr,rBneqeHr.re poAnTenefi, o6ulecrreHHocrx, craprufix rxKoJrbHr,rKoB K [o3naBareJrbno-BocrrnTaremHofi pa6ote c MJraArur{Mr,r ) rauluMHcr.

-eror a ruororlB'qv?mor sH LIIfecL{I{Horog'oHgoY{eH H oHHeIrVer{ orrrg or€ oH 'ltoxmetr orcodu uruVox nYolr oHa€Yor-sVJoX 'xnros oHmedrcxerod -oV n x€nflfff en srctredc xrqxrdoncHefu xlqsnnrgud xorou eVJ'eV -odo: s oHHogoco'oHceuoeegaH orc - rc
uhadrcs Yox 'rrerur',('nrauavoduorftrxHlterugeJ,cEedu lsoxnrtccerxemderc !Hd-oJ.x,{dJcHg-erlrexosiaxuwrud sugu.IF'.{i31['dorxalrJHll ieg,{nx rqHeuh goxnflurcuht eowaoS Hxrrnell :(woc -d.{xnox nrslfx?x tredenoneV)aocd,{xHoxrffY enneaoYfdogo itsHl,Idorxl,tauxnordex anuotoq,{dogg '(OCf llredoger'doleuneultoxxu) euHarnuHco eoHqlf?xlss,,(tt{ eoxcohnHxer:(OCf uredoguu)eHHeIrBHco :(OCf rnedogelr) )Iorrtlleu eunerwdoQo '.(nxne,{rrt
"3nafi u yxefi" (|lPfi) Cuen$uil Bcrpeqn-KoH'Erya

47

tvt, car.la,Kaperbl.Te, xto exalJr,TopoflllJllrcb,a lrpoxoxne Meluanfi Ha Irpoxoxux H pa3roHfrr.rHx KHyraMr.I. rana. Ky.repa noKpr,rKr,rBiuru A ror, KToHecMor yBepHyrbct,nonaAiIJIrIoAKorrblraroruagefi. Tar nponcru€crBur.He noHpaBr.rJrocb Haqarr4cb Aopoxno-TpaucnoprHbre oro pyccKr.rMrlapf,Ml,loauuy Arexceenu.ry u flerpy Arerceeeuuy. Peurruu oHlrr{3AarbyKa3,Koropbritucratu floroM cqHTarbnepBbrMr{ npaBnJraMH AopoxHofo ABHxeHr.r{. Corperrleunyrc xr,r3HbHeJrb3rnpeAcraBraTr6es 6ucrporo rrepeABuxeHna,.oco6eunoB ropoAe. Kax xe cAeJrarbrar, uro6rr sra xr,r3Hbcrala 6oree 6esonacHofi?Haao npocro 3Harr u o6ggarelruo co6rrcAarb BcenpaBHJIa.qBH)KeHHq. Cefiqac cyqecrByer MHoro pa3JrnqHbrxflpaBr,rnu [Jrfl BoAr4rerefipa3nnqHhrxrpancfloprHbrx cpeAcTB,r.1AJrflnerrexoAoB. Hexoropue H3HHxBbrAoJDKHbT 3Harbu co6ltoAarl yxe ceroAns. pazdaiim saITpednazaemomnemumbHa sonpocu auKmopuHbr, gce paHee3erzomosleHHue KapmoqKu,omaeqarom ilcenatot4ue. Bonpocw nuKmopuww: 1. tlro o3HaqaercJroBocreroQop? qeJroBeKa, 2. Kar Ha3brBaK)T roropufi HaxoAnrrcrpHerpagcnopra HaAopore r.rHe BbrnoJrHrerHa uefi pa6orrr? 3. Kro raKxe naccaxnpu? 4. C xaroro Bo3pacraMoxHo e3Ar.rrb HaBeJrocuneAe no ynHrIaM l,rgoporau? 5.faa pa3peuraercrKararbcfl Ha BenocuneAereM, KoMy Her 14 ner? 6. t{ro rbr 3Haerrrb o npaBunaxnoBeAeHr,rr u rr.rerpo? Omsemu: l. Coero$op - rpeqecrcoecJroBo,no-pyccKaoHo o3Haqaer(Hecyutr,rficBer). 2. fleurexo4. 3. Jlngn, floJrb3yrorqqecrKaKHM-Jrr46o nnAou rpaHcnopra. 4. C 14 ner. 5. Bo gnopax AoMoB,Ha IuKoJrbHbD( craAuoHax;B napKax,rAe ecTbBeJroAopoxKlr. 6. Ha gcranarope HaAoAepxarbcfl 3a nopyrlHr,r,He 3axoAlrrb3a rrepry. o6pauqarrcx3a floMorrlbroK AexypnoMy, orpaurdrrxTeJrbHyrc Henb3tcaAuTbcf,HacryneHbKlr.t{ro6u Aocrarb ynanrunfi HapeJrbcbr

w' w |

'tl,IHqroxm - rsl 't 'rcnvelll{cores IqI'€ 'duxecceu-EL'Z 'troxomeu-I(II'l

:ndowxac p ou ttatrapeoduo€ fmHsnwdouc own 'wow o uaaussq.goaotntpag 'ucwaopucodzoHntnrunQagou'mundowxnsnzown wwaQoeQolf

1^1",i .*,^al lfi:ffiff::?;

w

'q.LrH[o[IqgrgHexc,IsY ulrueudg 'qr€Hf,e,rodotro gca 'Pcg 'uYueY[.t"ros'€xVsnoril qrcg 'nYox,{ 4ousredr,uennnulr{ 3 'rnqge€ou rcsrgJgx etrl e 'r{11 (' nun zou' nnryxtd rnuacrcnefl) 'rnufx nxurod uo'ng

.J

&

w iii

h

#

rIeIrxoYoIJ'oucuug:fuhosJo it{?trgolJ:egar r,{dYmx€)Ic I,Ircg '
uH ces ,(xsnrteed ofu(HgresofiH€r-oHqlr?rlqe,{t{ J.oremer.ruduIqIfo)Imeuur{fu reHslrcseflH€rremVernl u wuytr,ud srerfir'r{ 'IqHLtdo.txHsHJorH u,Ivosvou udotx exo11:rulnr([ag 'odrar,txnme*r(uc rnseeex,{ ocs qrrH[oursg J.er(veuc'eltdoQrerlr ou
Cuenapuhacrpequ-xonrypca"Sxainynei"(flM

49

Bce pe6xra roxe AeJrrrcs ua 4 KoMarrAbr. KouaHgrr npoxoAsr [trooqepeAr'r4 cexropa (e xacrcdou ceKmopeoduoepeueuHoHaxodumcn"norconaude). HassaHusKoMaHA: ,<1, <>, <. Kannranhr KoMaHATrHyr xpe6ufi - nouep ceKropa,c Koroporo onr.rHaquHarorKoHKypc.OAexAa AoJrxHa6rrrr yao6nofi, a or.ul.rvurenrnufi 3HaKKoMaH.u _ aa"po, Ha pyKaBec nso6paxeHneM[emexo.qa,flacca)Knpail r. g. polr xrcpu B KaxAoMceKTopeBhr[oJrnrrorpe6rra ns rny6a crapIueKJIACCH}IKOB. BE4YTCBOH KOMAHAbI OTCCKTOPA K CEKTOPY BOXATbIEHHcTpyKropbr. Cerrop <>,o6osHar{r.rrb nepexo.qu, nocMorpeBHiureBo,,qofi ru AocepeAHHhI yJrarlbr,ocraHoBrcrbcr,nocMorperb HalpaBou nepefiru Ha Apyryrc cropoHy. Ocmpoeox flesonacnocmu <> pe6sra Haqngaror o0opnrneHHa(yJrkrrle>3apaHee. ABuxeHnena ser€HHficner cneroQopa,yBHAeBrpacHufi, oHu ocra_ HaBJrnBarcTCr Ha((ocrposrce6egonacHocrH)), AoxAatsrrr'crgelenoro cBeTa,npoAoJIXarcTABr.DKeHr4e.

'tsnlatdJ susg rr{rolnt'qruYoxlqs H sutYoxs r€
irniedu osHv€otrs smoVerlr Irrcg "'or,'ecfggerrodr rcnolnfxnsV s smnorc rsr I'IrcA * lrcroreandxee eldoucHedr.ndesVurcg ie.rdoncuedt tH €vEBcIssn exV€courtruYossnodu xey :ncoduog '(excrrox) edHvcecceu eveoaedeui(<de,{rodr> '< lora? ruel^ledu rdrq) :(rlrug ?6 lqrflrugrer(dw{t{fc'edorvec gumgo rerrswcrls'Iqresro lrdolx HeIr, Hcoduos r?€V?€'aengd?€sr,uaororee)Iscoduos :anuoeoq,(dogg < SoxadaufNHtracQoII '(nrodoV enodor,cgoaelr ou),{idoncHedL rc{lteln,{xttsv,&'edrcaeu arodoY orr fovholren rcro{eJnsu erged <edur{r.odlrerr> eVHeI'{oxoll nzodoft' 'ede,{.r.odlanodorc {oaudu ou rlvu I'l 4oxhou -en rcrorusnedrcns errged
-r ged'(4eane ItvI ogoDIIX:|:X
:il

CUenapufi acrpeqn-xont
51

- Kpenxo Aeplrycb 3a nopfrHn, .1106rrHeyracrb. - Caxycr rraMecro,Koropoe6luxe K BoAHTeJrrc, qro6brMoxHo 6ruo nogsarr Ha [oMorub. Beucnuoocmt B arro6yce 3arurrhrBceMecra,BApyr BxoArrrcrapyu(a (crapnx). Pe6sra AoJrxH'r Bcrarb. Kaxrufi AorrxeH npeAJrox'rr cnod MecTo. Aemomo6uno K o6rrqsouy cryny npuxpenn€HpeMeHb6egonacHocrz.flo ((TbI- naccax(I.rpD KOMaHAe oAI{Ht43yr{acTHHKOB 3aHr.IMaeT MecTo nacca)fl'rpa.oH gorxeH cpa3y orbrcKarbpeMeHb6egonacHocru il 3acrerHyrr ero. (3ro )r(eMoxHo npoAeJrarbs 6omuorvt nJracr_ MaccoBoM AercKoMasroruo6nre_ilrpyrrrKe n 6onrureuy Korr.rqecrBy yqacruaKoB).Yunrunaercr npaBr4Jrbnocrb [oBeAeuur u 6ucrpora BbInOnHeHIltt.

flo o6e cropoHbrMarunnbrHaxoArrc, ABacJroBa:Aopora, Tpo_ ((ThrBbrxoAr.rrrrb ryap. flo KoMaHAe r{3MarrurHbr)yrracrHr{KAoJrxeH orcrerHyrbc . vt sttirru co cropoHbrcJroBa(Tporyap). ffepeeozxa nacea,wupo B cerrope o6ogHaqeHa Aopofa. BAolr Aoporu snraaroo6pas_ HOpaccraBJreHbr nJracrMaccoBhre KerJrH.flaccaxup ycaxHBaerc, B ruracrMaccoByro AercKyroreJrexKy(ulu 4ercrufi asroMo6wrr Hru rrro-ro npucnoco6leHHoenoA reJrexKy). Ixostip AoJrxeHo6eegrr,r naccaxnpa BoKpyrscex rerrefi r.rBepHyrbc, o6paruo, crapascb He 3aAerbK€HIH'HecAB'rryrb Hx c Mecrau HeBblTpf,xHyrb[accDro{pa rasTpaHcnopra.Oqeutnaercx 6ucrpora r,raKKyparHocrbnoe3AKr.r. Cerrop <
YMEHHE ACP}I(ATbC, HA BEJIOCUNEAE.

HHm?nwmexuaV wlnl 'vcJe€alls€Lr 4orHel1 rexeeodu 'ctucoHhnutcnwdnn artHailcnsQsuloHcunsodu rcruaoenuahg 'goxrelteed c erodoY idoQoreac rIr?xBIIu i'V'r u (clroxmD'<<de.(rodl>>'<>'< dor^ua3 'eVeeodusrcoHredr$Iven erodrcrlg rcJ'eesnu -eng 'fxuex lIuH welrmqrovo oml(ol I 'etreul'rsoreaeH Hvm'f,fui{ecs oH'rexon rolex€eqgo uVadenoon (trVnenox gomr<ex.ro,&tgodou orv'rot, nrn) nYnewo)It4rou'IsercVedll'nvmr(fut't atsHsftseHn elqs -occ?nrcelru oueedgooJeul'lt lqHelrsarcc?derodov 4odor'a o1

uotaez

OHa npe4xarHaqaercr. Exarb-BaxHur{arb npHBblK flo 4opore rpy3oBHK. fAe xe.rylq rrcAefi npoxog? flocuorpn, ecrb flepexoA. Jluy.usuu 6elrrur.r OH o6o:Ha.ragrcfl., fleurexogHolo gopoxrofi <3e6pu HrnbrBaercf,. .{opory xoqerrb nepeircu? Muoro 3HaKoBHa rryrn. 3Har rarofi ecrb - , 14x Heuy cneurnr HapoA. Hy, a rau H ropl, r.rBa)KeH CneroQop cronr Ha crpaxe.

\

Ocropoxuo! KpacHufi crer Apxuir uu€r re6e npnBer. Kpaurrrfi? 3Haqlrr He vyyr. Tau onacHo, ilo.qoxAr{. BHAHrrrb,xd.rrrufi noxa:a.ncr? 3Haer, Tbr yxe 3:Dx.qanc.s. Xdnrrril - noAoxArd HeMHoxKo, Xgu seldHyro Aopo)r(Ky. Ha ser€Hrrfi rn uourdn... He ycuel? He neperu6.n? He paccrpan naftct, ApyxoK, Ecrr cnequanruufi ocrporox. OcrpoBoK Tor 6esonacHHfi. He onaceH cBer raM rpacHufi. OcraHonncr H noAox.(H. Bnosr rer€HHfi? Tax u4u. , Bor n urxona, HaKoHeq. qen? 34opon ru? Moloaeu! )Knpu co6upaem KapmovKu u nodeodum umozn KoHKypca, a 8 ?mo gpeJnzsmopoe Jrcnpu oqeHusaem KoHKypc necHu. IIo€m rcouauda
.

rssr(dr uon ecau{tra 'B ll nr. duxacceg

'rsJ.3snn nx4odrcoll 'r.rra nrodoV sroVs V 'udasV oHrolru nrndxe6 "'Irr smeVe oH4o:louc 'uHlted orore rr!' oxuedx qcarlnHJerctrduxu1 'ucrur u X?HIImBII s neYe 'nave 'neve nI I

'(trodx

aDDwQ e

nnQa qIAID Jpemeds?d gl'IH?rresqmu11 'rYr(gee eu 'rroY xLIhqruIAI 'oHc?uo lll€r'grsncedx etrJ 'neJ 'eveg rcrnrv([c eheHn V 'o.rodrc IrBeBxcdoiPoma3 -

etodov ?H t{rcm eH '?YJecsffi:T#TjH?n }il.etr Isgorh "{Hrox IqIAI 'I,ItrI,I?VJor rog

rcrxdoree HrIH?Irat V 'Htrxotroll Elqur?x It HorJ 'oHceuo I^IBI eglqHc€d) smuWtg lOrn run,ftra nr rueudu en 14 e3lfo)lm a rcsmnr'f I(Ir tsx 'rro) Ynhqren'ltx€xc rll 'orqruu fxmeucedeu'.Lt,tcus Qdem rttg exmun.(rem'xo'tlo 'Bvmnhqrpl'l rcrfHdea 7 '(HVLI eH amndl' 'oHculro lter'grrucedY ex I^I3I

''*"I;il:;il#:;H;1H

'JpIr €xmnhqlr?n wel II?)I(o9 unec ?'qJurugoHurco r{eud3 nolou scurnlsnV,( 'J,esc 4lqHcedx r,{dva wnVna(1,71 'uVodgn oJoHn qHeho'Igvoxemau rr(tru .rog .

!

:

uutuuduodeTdnugAntu ent#tuovmefngo'Z'uevtad

:

'9

Cuenapnfidcryequ-xovVryaAnartn yueil" flW

55

B narepb H Ha Aaqy, K r'aoprox xa Br,ry. noxe.nafire y nopora: Barr,l- cqacrJrr{Bar4opora! 3au9rrre, [accDKHpaMHeJrb3,ruyMerb, Hrparb. BoAure.ns B lopore onacHo orBJlerarb. CuAuru ce6e cnorofiso lI ruxo roBopHM. A eclu r.rHTepecHo, Tor4a B oKHo rnrAr{M. flaccaxnp rhr H r. (2 pasa) ITorim xouaada (uauenodun us xuuoeuauua ). Ha serocuneArx Mbrlrc6nu Kararbcfl, TpaHcnoprHoe cpeAcrBo oHo _ npocro nnacc! ilo BenoAopoxKaMMbrMoxeM [poMqarbcr. CAenanrr oHn cnerlH:ulbHo,rIJuHac flonopor HaJreBo,Ha[paBo Mhr3HaeM. flogrul pyKy _ 3Haqnr cefiqac ropMoxy. B napre r{ ABopeJrsroM Mbr [pona.qaeM. C AErcrsa c BeJroc[oproM,r orreHbApyKy. Iloapacr€u neuHoro uu, pe$lra, B relocexquro rorAa nofiadrrl. lponernM crpelofi no BeJrorpeKaM lI peropgu MHpac ro6ofi no6r6u. A nora Mbr[pocro,qeBqoHKu_Manbqurr]Kn, Yqulacs nucarb, pllcoBarb r{ Meqrarb, Hocnu B paHrlax yMHbreroncrhle KHr.rxKH, .{onro xornM x(r.rrbrltno6onrure y3Harb. Ifodm xouauda
m $ $ { $:

nnQeo,IN 'rsgodolf6o:oHHesrcgocneH€rx- FIsfxBN '

,, (is' uc' tIi.1t;'fiT"ll#J

$'

eneaft'

i(Xu) I,t(4o) J"etr{geHH ' tTxuttoulqs ecs erneedll 'Yoxedou <ed9a6)) ore ,' Haxrofi' , 'VodeHl ;H.r.(us rurcsc mac 4IrHcedY . adostros rcqrew)o1 odosJAvemr"ftruxdor 3 'rcslugeed nr qmexolll ' - uelr?xo'' ,(ueu-'$telt ototlc 'rcslureYodu lqgoJh

'

'";X"#H:ffi"'ff#fff""f

'vc4e:,.;e>r eHe'IodoYug ioHcsllo-'Yox'(dtr't'ttroxall d '4Isucudx resJul{ JAscilrcg {: 'nt4mxnuJn * ''{$, nwoxutcnd c nxuswou wowrgad waon,(ds31fr dowxaurHl1 nstdu acwaontds'zown pnlngo EcunQoeQory ,$. 'srsvtouo au evlhnu 14
i'lHellx xumodrcrsg

CqeuapnilBcrpeqnnEcnuxoqewt6uru s4opoa!"

57

4enu - npofiaraHAr,rpoBarb s4opoaslfio6pasxusur,r; * -

yqarqflxcr r,r3yr{eHHeM 3aHHTepecoBaTb BonpocoB3AopoBbt; pa3BnBarbrBopqecrl,recuoco6nocru; o6yvarr o6ulesurc; nponaraHAaKyJrbTypbr 3AopoBbr.

IIp edeapum enbHan n odzom oax a - paspa6orKacrleHapuff(axrnn rury6a); - rroAroroBKayqacrHaKoa(yru'rem); - parpa6orKa r,rnoAroroBKa naMsroK (rnrelcectpa,na6opanr

rco);

- noAroroBKa Bhrcr)rureHnr cnoprr{BHoft rpynnrr (y.lnrenr Suorylrrypu); * BbrcrynJreHne KoMau4uKBH (pyrconognrenb KoMaHAhr KBH); - Bbrcryrurenrle MJraArrrlfi (neaaror-opranusarop); rrrr(oJrbHr,[KoB - Br{TaMHHu (ir,re4cecrpa); - BbrcraBKa-npoAoracoros (sane4lnoqar urronsnofi croloaofi); - oQoprranenr{e BhrcraBxu< (uegcecrpa, aKrHBuy6a); - BbrcryrueHnerpynnbr <Mmpo6m> (pyrono.qnrenrrpyxra); - rolu6e.nrHar (arrnr rly6a, xlaccnuft pyronogr.rrels); - nprr3br(axrua rny6a, cnoncopu); - oQopruleHr,re 3aJra(arcrnnrury6a,Boxarbre-HHcrpyxropu). O6opydoeanue - rrJraKar(aeanr); t ,

-

NAM'TKH;

- cnopTlrBHhle KocTroMhr,HHBeHTapb; - KOCTTOMITIaCTHr,rKOB UUCTUIeUUfi; ) - cpeAcrBa rnqnoft rurr,reHhr; -

B}ITAMIHbI;

-

coKH, cToJIbI,nocyAa.

Cocmae yvacmHuKoo - rrJreHbrxny6a; - yr{r4TeJrr,BoxaTbIe-HHcTpyKTOpbI; - c[opTr,rBHbreKoMaHAbr;

- rpynuaKBH;

' , ]

e
rhedms trox 'aoxxr{dY HrerHtrosox,(d igoaororc goH
89

CuenapuilBcrWqH"Ecnu xoqewt6ub sAopoa!"

59

,lleru: - 9ro6sr 6urr:gopoBbrM,HaAo3aHfiMarbcr <[nsrynrrypofi u cnopToM. - A uofi [ana BcerAa roBoprir,uro Snru.recrnfirpy4 yrperurrEr 3AopoBbe. - A s cmrmaJrHa ypoKe,qro ((coJrHrle, Bo3AyxH BoAO)- Harrrn BepHbre.4py3br. - A uHe BcerAaroBoprr: <
gTr.rx(Ha,rlo))?A qro6u BeAyrqan: Pe6rra, BbrBrrAr.rre cKoJrbKo BceoHu BMecruJurcbB HarrrAeur, neo6xoAuMero pexr.rM..fI npeAocraBJrrrocJroBorurolrHoft MeAcecrpe. Megcecrpa: Pexuna EHn- 3ro onpeAel€HssrfipHrM xr{3HH, KorAa qepeAyrorcr pa3rnrrHbreBHAbrsaruefi AerrenbHocrn: yue6a, orgrrx, TpyA, nr{TaHHe,coH. Oqenr Ba)KHopaccraBurb sc€ gro n onpe4erduuoft nocle4oBareJrbHocrr,r; orBecrr{npaBr.rJrbHoe BpeMt H Mecro roMy, trro BbrAeJlaereBTeqeHr.re cyroK. Eclr nrr trpaBnnbHo qepeAyeresuArr csoefi AerrerbHocrr{ r,rorBoAHTe,qoJrxHoe KoJrr{irecrBo BpeMeHHHa yve6y, orAbrx, TpyA H coH, To BarrropraHr{3M 6yaer MeHbrrreotqyularb ycr:rJrocrb,a 3Haqr,rrocraHercr,qonsrrre 3AOpOBhrM.

Medcecmpa npednazaemnaletnmKy. Pexnu AHfl- gro onpeAendnsuft pHTMxr.r3H[, qepeAoBaun€ pa3rnrrHblxBHAoBAetreJlbHocrn:pa6oru, orAblxa, cHa,ttllTaultf,. l. Eclra rhr npocHyJrcr,pacnprMucb,norsHr.rcb,Ho He 3aAepxusaiacfr,B [ocreJrr{ Aonro - 9To paccJlaflnter, a y re6x BnepeAu pa6ouufigenr.

'ntwttod K)raowHawn ro ,ryautn€'Nohgwc muaucrcodu/(uaqHrroutcsnuutdz rog -dau (tuu,tdz nodows ttt owrgad waounn) soxnw) anHaahaoHhnw -und po11'awdoQ noHsnwdouce wagad nuutdz asQuuQoxtcg 'govrexsxc n nohrl^t c runeHxed -u.( sredrowcoIr wes rorererYodu etsdorox 'Hnnxec 4outnrdouc tu elr,ged xex '[r{rqHqlrrvll*r ttnttssodoVeI{NIax€I :rulnfYag 'Hlalrquqrrnc rgec erefarcafn u HhrrssodoYe rqgH rnhgH€3'er,uedx rcJraoHerc tqrfxc,(w umBg'trcrolrrwrduced Hvhorcox eca HvVrdeerltedg og'eJoow oJoHso[oJ oJgm?axoroIol oY rcreudngoY 'oIror omeHre€sedroc eHo 'weV,{cocou rcrexnsV eedrcng qsodx uxvrdee rnads oa 'errged'e[' :BdrJeJtratrl 'uvYrdee ercou eolrlrar rcruaoH€rc etrJecsoHII V 'wrrHrrrfldc rgec rme,{arcsfr' ',{xYrduesmesffeY€trJo;4'uoc rgmodu eefuclsgIsgorh 'o"Ior rr[':nre['

ffi

'tIxYrdeeu eltg lfxYrdee weerotr IgI I oJeh rIrV V -q,Yotrc rcreeHlrh?HgHotrm?Horh'weeH€ tslt 'xel14 :rulndYag 'ederorsuwoxf '11 oJroY nYnc eH 'I.IIrerJous ex?r Uer:ul-as'enseds rnredeg 'euueodrcen E elrHerr€dgoosodxraemnfirf ore -,(x -He,${ Vou 4flrner.ou orcodu uuvt uxYrdee nrtr trstsdedeu 4ure[' '01 'eeo[rrex Eor H goHtsos nrH vvlJetKilaY€o9 oJIIotsHVI,IooH .lrrnucenueuQc '6 sJ,esoYeden oHeerrolrvfdr 4IsHHasrcr{,(orn 'geanges eH 'xnYro u rweds aoHtrogosc?osr rtlcns€c rrrY rl.Iuesodnnenuoronsrused[ rO' 8 're,{dne

-men ,{roxm a flYH'e[Hrorcced H rnada rerros€ou Hlrcg '9 '9 'nodrd gexedraeeolroHrotrrr'qhoH?H 4ereedau eg 'xoYrd -ou urcnrroll'7 nltrdu'rrgr{e ntsesndu'mr(v e ftrxeVo u rrcoroa 'exdtseosx[exesc eH omr',{r'r(vtrrdee ototnnodil gelrevc'ougd qles?rca rc geder3' g 'eHcsoc?h 6-9 nwulfoxgoen .(nslrnerdo runalraoHerlicot Yttfi' 7 aruauduodanenugiux u enHeuovmango'Z ueveed

PuQ*toercudna earcmynneuuil : Y lreH.seec€.urrfiurr, Os co uHofi [ycrr.tJlcr BcKatrb. Cresa npbrr, c[paBa cKoK, Ynfler noJI rroroJroK. fIoA HoraMHupo6exan, B pyxn K HaMorrrrb nonaJr. Mg.I He mo6nr orAblxarb, Jlto6ur nphrfarb ta cKaKarL. flprr ga cKoK H pa3, v ABa, Ycnegarc r erBa. 9ro6 ycuvrr - HyxHa cHopoBKa, CuJra,lotrocrb, rpeHrrpoBKa. Jlro6cr npbrrarb co craralxofi Caura, Maura, A-nnr, falra. Fucrpo B Bo3AyxeMeJrbKat Kpyxurcr cKaKanKa. Mu 6u npbrraJr[ BecbAeHb, MaMa soseT, x:lJIKo. Vl Ha lenofi, u Ha upanofi, A rerrepb - npbrxoK no:4yurHufi Buecre Mhrc nogpyxxoft Knaroft, I,I craxalra HaM[ocJryruHa. Ifonentpmcn Bonx u 3anq c uaxnaduaruu J|4ycttynatjtu (pe6nma us xor'aaudw KBH). Bolr

u 3aqq: Mrr serurne cnoprcMeHbr, Mu cnoprcueHbr - npocro xlacc! YnpaxueHur c raHTeJrrMHMbrAenaeMHa ptrt. ynpairHeHut c nnacmrtacconbugtu zaHmentJnu. ,[enanm Be4yulan: 9ro cnyvulocb, qro clyvnlocr? floverr,ryue nolyvulocr? Baruu yupaxHeHnr JrurubBbl3Bturuynrr6xy. Aaauu rope-cnoprcMeHaMerg€ ogHy nonurry?

Aern:

I

I.al

Bo.nrcn 3arq: floAnuuaeu cMeJro rrpu, Mrr cunrnee n qenonauupe! OnycxaeurHpHHarrrn, BuAuo,cbeJrr.t MalJro Karufi.

'edumou nsodorc a uxf4 'odrsJpr'-Ndr'adnren-ud1 'woeJ?mu'uteeleml4 weurHhcrsn - esY'aBd 'nNnH Dt wusdowsou nuaQ'EnHaJEnsQ waffiilrcung n axnoduc ou wadoeol 'nnhxac pouenutdouc nt nwugad wapoeodu,$rpadog 'r{xYrdee or,{neru -douc eu sefignul^ruffo xr,rlnftr,{g xoca oremerrudu r c?hgoc V

,"$'ffi"1;"J;ff:;fi

' wIqH
'srNdr{v en rsrrredg'omr'Xy lrnmed orh rlr rdeuar o11 'rnmoutou rtesHedr(yc Itl'e[' 'Joreg€rfco acu nr,{xcf1A1 'roterffexoll ng,{e noag 'NrqsvcedxeH'lrrsutrergqmeHBrJ . 'rsrNc rger Jr&Jao 14 'rr€e€xceHr^rHo edena xe1 -'rmoorogee rsued,{x rg :IrrHcr
3)rrog :rulnftseg

:xrog

- onnenaduaH,{r'alrug gox"X :ruln,tVag ldoeou 'ewrrnQlsrr{w s rlldr(x no vex'rots -r sV'rAlngerrcHoxBJxrog 4rsde3,ft,ter.on'oIuH€ tr V :vlrHeh4 .WTIH9III,IC


z9

aruauduodew enugrtn n eqHeuovmango'Zusveed

CuenapuilBcrpequ"Ecnu xoqewa6ant gpropoa!>

fft

A renepr Bce flortHyrlrcb, OrrlrHy-nxcr, y.nu6Hylucr. floKaqruil rononofi, . Ait-ait-ail, oft-ofi-ofi! Buecre ApyxHo Bce npuceJrfl, florov BcraJrrr.rrorrereJlu. ' I,l nonpuraJrn rrpbrr-cKoK, Kar xyauevnK Ha JrHcroK. . ,.-. I4 noxlonaau B JraAorll{, Tu - xopouruit, a- xopourufi! Ilonenanmcn eum(wuurcu e oduomoHHbtxKpoeuwx, 6enaa, trcdnmbrx u m. d. uapndax c namuHcrcuuu 6yxea*tu A B C E u m. d. - nyque. Bnrauunnu: Karua - 3To xopouo, a c BHTaMr.rHoM qro Kar noectr n rroecrb, nac cefi.rac noyqnM. Mu - cecrpuqKu-BnraMuHxlr,A B C ruE, u [,, OqeHr MHorHenpoAyKTbrecrb coBeryeu re6e. At B, C; BurauvHrr A B C - TaKMbr Ha3brBaeMcr. Eurr:4oponbrMr.r BceMBaMMbrrroMorlbcrapaeMcf

E'A:

BuranuHrr E u A, uu conuryeu re6e, tlro6 r.rpoc rbr, vr>Kvrt,sll o qdu 6u He ryxnn.

B, A:

Erurre ner{eHbH xeJrroK, H MopKoBb,ll pu6y, 9ro6 nu BhrpacTHMorJrH,BnAeTbgc€ r\,rorrlr 6hI. Y€pHae cMopoAHHa,H ruHnoBHI{K,n JTHMoH Bcd nonHo C nrraunua, KaK[oJre3eHHaMsceMoH!

B, C: B:

Bnralruxn rpyrrrbr B uu coneryeu re6e, OHH s rpevneaofi Kpyne, vdpuou xle6e o6uraror, Vrpeurrrcr a[rrgrr.rr, naMtru Hamgo6annnor.

B' A:

Hy, a n BcerAa n 6o6ax, pn6reu x[pe, MoJroKe, B uacle, crrpe, pu6e, .1106sH cbecrb ruouu 6u.

Bauodnm llouudop, Mopxoea, fl1noxo. Ilorrnlop:. KpaceH,coqeHroMHAop, floloH

Mopnonr:

BHTaMHHoBr.

Cor nonpo6yfirerouattrfi, Ilpe4nararonau, gpysrr! Baucoaeryro,pe6nra, lleftre cox uoprosnrrfi. Vza.nany,r,I3aMaMy fleftre Has4oporre!

elsr{tltsugeHLIeuxqHerew
:nmn' er^rorrrwvUoU -os c srnx.{dY'rcsresnnr{ oVeHrftuenoue'er,rge4 :edrcacYetr41 'poxcpncodn t.qoxwarn poug,k oHHago)o'ntvnctc,{nscquoso€qrrou acuatpuawoxadau nuntet(dpnHarcnznoHnntoewcpadcnwoenupadu K€erraH owh'wout DHanHownHswasdwcon€'nanunQod n wagad ncoduos DHwaDhaswo'tqwaswont watdnwxaddox odwcacpayg 'Q'u n out *r +oh xDx 'rctaotkqttou nuo /1tanou n t4nh'wongn€Dxccodnwaft '(Q 'w n n omtq wQ cnz nxdnwc rup xomodou nnxcwaQ'ohuawottou'tctH,tns 'nu/(uwom'nwadx'otrnwaoxcwaQ'nxgten nxwhow'ne{go BtQnx -wptn n nxwafn arqHqtawotu 'cottogrup nxwaLnn nxcancpd'nxutDtu arqsozoH'nxwafn anugte 'rqwcaupoug,GnQns anHhrursod)< axsowcns x waQoxQouacg 'tqHanznz -hnu qwndosozouwaoznupaduodwcacpawwawo€ mswcQadc o 'nauaQ nnHownuwncoduosou nu,ownpod rqwasocwaDQ'ltosouowcnoHquoxmauaw watdnwotvadnuo wawoq 'wsnuoedomDHtaaaaadzocandoutox'xvdncrc o : (nwx(dQ'nlnoaa 'nmDN'nxntg 'gatrx)afiedaHewoHxnlnaop 'mwx{qodu o !(nwx'{p -odu anunouow'nhnv'ogtcd'ocrw) nwcod t'wwaQMotozowouand -ouox 'mwx,(podu o wndosol 'poumdgooueodcwng oucntop ofnnu rohtatpaeng owh'woru o waosn€DxccodpoeouowctrtoHcnrcxm 'n4ftrxoT xacs waotnozt'oxouga n esoxdow'dopnwouwaou,(wcns xtcdoui -ox nuod s 'nnvwuonhnQo nnrnoecoc nogotrcu) noHqrloxmqLarung -nwcpady'soxoc Kacopodu-txsDuctctswnposodu waQ,(g-nunyg xsxorrgr s eu.IrrII4 ie
cnauduodenenuglw u s,qHeuoxm€ngo'A rcveed

X}

Cuenapuilscrpequ"Ecnu xoqewr6at sAopoa!"

ITon enn torncn u uxpo6at Mnnpo6u: Mbl ranne, MbrraKue- BpeAHbre E rpr3Hbre, Mrr unxpo6brHenpocrbre,oqeHbMbronacHbre. Mu - iranrpo6rr,xopouro6u, rlro6 ru nac pynofi rorporaJr. fTonm ua a'tenodutouz xunoQunuttta <Epaveuctate,tvysbtKaHmbD. ' Mu uuxpo6u,6rrn-6yxu, sac 6er rpyAa. 3arpesunna cBor.tpyKH, .{afi uHe, Mzurbr{HK flocenrocr raM HaBcerAa. Oir, Ad-A?,ofi,4a-ga, flpnxnrycr raM HaBcerAa, Ofi, Aa-Aa.Ofi, Aa-Aa,o-na! (ITpaeanm no Hanpasneuunrcpe6nmau.) 3a6epervrcr HaoAexAy, B varuxy,noxry H Be3Ae. Io6oleeu BMecre,MaJIbqHK, Mu o6rssnM6oi soAe. Oit, aa-ga,oir,4a-ga, He uyxua re6e noAa, Ofi, Aa-Aa,oil, Aa-Aa,o-ua! Mrr uofiAdna c ro6ofi B KpoBarry, EyaerraJra3arbryr r.rraM, Hy, saveu HaMAylx n uunq? Xoporuorpr3HyntrMHaM. Tpau-rau-raM,TpaM-TaM-TaM, Xopouro HaMTyr r.rraM, Tpau-rau-raM,TpaM-TaM-tar'r, o-na! Ifoaaaemcn Moildodarpc donuwofruoraanrcoil u nonomeu4eu.I,Is ^4HozortucneHHdx Kapitauoe6enocnectcHoeo xcuamaeuduatpacadcrca, ^4buro,t4iimrcuu m. d. Moftuo.qrrp: f.qe rproHylx? floxaxure, K yuuralruuKy BeAHTe. Eyaeu ApylKHoorMhlBarb H rranxpo6upa3roHrrb. Mnrcpodrr (qennnacasa uanauuxa): Hau caunu rax Kons Hyxex, fpr3eH oH yrc HaMuApyxeH. 3 r. Cqexapnn o6qeurK. n xny6nsrx Meponp. 1-4 Kn.

$:

ffi

tr

-

'etreurcorfes€H qcor€r?x 'Boxegocc edoaYoa orr,{.1:nra['

-er.c,{srrsc rqgorh 'errgad ou.rddv ro*rets orh v i""t^o3}tou ercel4ts HrruffeVcrsw nt,tru rrV fxmfndox fr6 'slr.rdercen wr{gorr rqw.- or,rr -rHBseorrugorrrex or 14oHVoHorr€xc ceH 'nrcotred oJoHr^r wrtrorr A rncoHudu oHO'nggox rcJ.eesrqceu errrrHe€eoyer'omrt66: :ma[' .VI4LYIJEE

erqr^rxgorrr nmBHqrexFrVlo rorerolro[ weH ?Ine n'exfVeoa nexeac eu exrr{.Iodr rBsJoNo[ qHeho 'Hnxcenuei.lQ Vfdr srrHc JAx(onqr3orf -er,cr(r{mes or'noYr(dr wrqHHesrcnr{qcxrurunusgoJrfoVHrcg 'rcqwJuS -trou t4 tlJgrcs oHqrerB€rgo oV€Hl{Ba'nreVHc oJroY Hs HucA 'urcoHsrorretr

i

rsVnssresotredenoVeH'qreseJ,c,{ eu ngou''errge4 :udroootretr41 'edeJ.o{sulr.rox nrn edosnsorer f ,(xuc r{.lroYo[ BtsJoX 'rAo.loged sV,(gran-4oxey rruee oJroY Hrrcg 'r{mnn nru oreruh oJrotr firrcg 'erfoxm g Hr.rrrHg€ orfcorr oruJ.c^ :nra['

"'i:ff;*T;f

,.ffH["#r.'

eu,xexcce 4

6{tIcoIrBJcAlnr rcrntr,{dro11 :xHVo.rosoYfdr orusedu aemodox oHYoene srcg '(wodox utaadoweou) ercons ore nudo.r,aoue.r,geae!' 1,er,rged'o.le nlrr{Hr{ouet 'edrsvov4o141 f oruaedu eoHsrereheweg:ruln,{trag (i€trarc mu aogodxr.rlrro I4 $ '€xrBhoIAJ)) Bllos H orrrlrn :€trJecs€H HHnlouetlql edrstrotrEolllroornaedll :dHVotrIotrAI

$l

# si.

,$;

'rqrxJumeHrorer'neerog,(aodlcrrg'86 :rsgodun141 "' nornqr^r lrnrcum{tr 14 orotroscehfec ces ros B' :dIrYoVXotrAI aruauduodenenngl(ttxu ot+nuoymengg'A ugveed

99

"Ecnnxo,aewa6ura Cuenapnh acrpetan eAopoa!"

67

- Hrparo c pe6mauu a $yr6on ua Aercrofi rnoqaAKe. - Y nress6olrnofi KoHcrpyKrop,r co6npaloue6enr AJrrKyKoJr cecrpbr. Be4yqar: Mu o6rgareJrbHocobepeucx BMecrer,rfloroBoprdM o BaueMlro6uuou 3ar'ATuur{ o roM, KaKcAeJlarbceofi 4enr unrepecHbIM.A cefi.{accK:tr(r{Te,3Hagre JII{BbI,rIToJI)AIIreBcerocHuMagT ycralocrs?

nern:

- 9ro KoHeqHocoH. :: ) -,{erru HaAoMHoroclarb, .ryo6H xopouo pacrr,r. - Cou HyxeH AJrrroro, qro6u 3aBTpane 6olela roJroBa. - Ecrn BbrcflaJrc{,ro sc€ xopouo noHr{Maerrrb Ha ypoKax. - Mse He pa3peuaror Aonro cMorperb reJreBn3op,noroMy rrro clarb HaAoJroxr,rrbcrs 9 qacos. 3aro yrporr.rr He Kanpu3Hlrqarc. Begyrqar: Pe6xra,srr sc€ npaBHJrbHo noHuMaere. Mu golxutr xopomo Bbrcbrrrarbcr,floroMy qro BnepeAny HacAoJrrr,rfi rpy4oaofi AeHs.A xoporuufi con gadr HaMcnJrbrcflpaBnrbcrco BceMHHarr]r{MH Z "rqe 3AopoBo,Kor.qaBaMpaccKa3brBanr .qeJraMH. nepeAcHoMcKa3ry. Tu cJryuaerrrb,rna3a 3aKpbrBarorcr,14coH MeAJrenHo xpa4€rcr rcre6e. Koirly-nu6y4b paccKa3brBaror cKa3KHnepeAcrrou? .IIern: - Mne paccxa3brBaroT pa3HhreuHTepecHbre ucToprtu:o MopflKtx, l€rvzrax, o xpa6prrx nroArx rcxopouux nocrynKax. - A uue MaMaqnraer 6olturyro KHHrypyccKr{xHapoAHhrx cKagor. 3ru cKa3Kr.r o pyccKr{x6orarrrpxx, o 4o6prrx JrroArx,o roM, rrro Ao6pono6ex,qaer:lo. - A uor MaMacaMacortr4H.ger pa3HblecKa3KHLt Lrcropttu. - A s rro6rro cJryruarbpaccKa3brv crrrxu o pa3HbrxxlrBorHbrx. - A uos MaMa[pocTo no€r ivfirerolsl6eJrbHbre[ecHr,r. Beqyqan: 3ro :gopono. KorAa s 6rua raxofi, KaKBbr,MHeMaMa Toxe rreJranolu6eluryto (uaneeaem): KporuKaBulnn Buxxn xoAr.rrvr rrrflAvrr, Kro ue cHsr 6orr.rHrn,xro eu1€Hecnr,rr. CryxHer BApyrB oKourKoHnr.rursHer B rrleJrb, Bututu Bunrua- rqporrrxa BceMBeJrr.rr: <<Buocrenr>r. foropnr nalr Bunnu:
'.lnVodgunedY,(noYolr V 'qrer{edVou n€y€urJ oV€H 'qrgxrqVJ,o t{exxoH otrBH 'axxodotr or qr€Jegodrcng rrxxoH uoat"urcer;c(17

,""";1X";fl :",";:T#,"ffi:* iJ€rrrdil ager )r sHeVgrqsoH 'rgV4o6soxmrrHrocedraeg 'ecedvrolt'geunceg '?cilfi l 'IIrE€ LI JtluC

'nxm,{fuil noar ox,{ rr[3 {ymr(tsoueH* oymf 'r(xr'efg 'rrJ,orrager x rsHcrutrBrJ 'JBJOXqJ?IICrurerJ rrrrcB' 'l,veltuscedou rraVodgunradfi' 'trcrrancuduegel src.{u uxs€rr3 'gBurrcBe'Bxmlgrun'nu3 34Pd9-odB9 '489-orEg 'oancedxorrqgaJs rqgorh 'oautrBHnso r'{rcud vrcfl 'qJgsl,Irouox
cutauduodenenugrtn u e,cHquoymengo'eueVeed

89

Cgenapnhacrpeuu"B xpyryceuut"

A ga nerc KorHKxoAlrr. Cltrruuurb, KorHK,HeKpyxucb, Cnarr u ru cropefi Jroxucb. Ox, ycrzuturBou JranKH, qapaflKr{. TsoHcJraBubre HaAoaanrau orAbrxarb, Haruy.qpervry Henyrarb. I,Icnonuumenuxonat6enaudxnonyvanm npu:tbr. Begyqar: 3aransnsas HarrryBcrpeqy, r xoqy o6parnrr naure BHrrMaHHe HacJroBaAesu3a:(KaxArrfi - xysneq co6crseHHoro3AopoBbD).A.rro AeJraerrysneq? Aern: - OH gelaer AJrrJroruaAr.r qro6rr efi 6ruro ne 6oltno rroAKoBbr, tt yAo6HoxoAzrb. - 9ro6u JrorrraAb He nopauniraHory u ue 6onena. Begyular: A vro,qonxHrr AeJrarbuu? Bn gro noHrJur,pe6na? 'Ilern: - Mu ro)Ke AoJrxHbrcAenarbsc€ Am cBoero 3AopoBbr,qro6lr ue 6olerr, He oropqarb po4urelefi, a )Kr,rrbr{ paAoBarbcs.KaxAHft Moxer cAeJrarbMuoro AJrrroro, qro6rr ne 6ongrb. Oro Herax cJroxHo, ecJlrrBbrnoJrnrrb[paBnJra3AopoBoroo6pasaxlr3Hu.

(B KPyryCEMbh) C4EHAPHI4 BCTPEtll4 neeus <>

4enu

I I

- opraHll3arrr.uceuefinoro Aocyra; - BocrrrrraHr,re KyJrbrypbrceuefinoro orAbrxa; - [pr,rBJreqeHne poAr.rreJrefi x yracruro BBocrrrcrarelrnofi pa6ore INKOJIbI;

- pa3Br.rrnenurepeca K r{cropr.rucsoefi po4oc.nonuoft. IIp edeapum enbHsnnodzomoexa - pa6ora c ceMbf,Mr,r (yrurenx, neAaror-opranzaarop); - [oAroroBra raurleBaurrnofipasuNnxu (y.rnrels purrraurn);

'Hyr4HHesrcvod eur,,(dvH rsfucec 'rsredg 'exm^,{g -e9'exm.{Vatr'ew?rt'?ueu:Htrotrrne}r{rrtr etrHYodo.t6 :nra[' 6BaJcemgo rcIturo€hc€s rrv auvrurrgerqnsJorr'rqs HrIereeHce'err9e4 'aoc -edarsu n sovrrJea xno{c o{qrcoHrflgoft,(dr rfdv uxeurg rqrr H - IsIAI'FrJHerBruosc qr€€€xou'rscoduoacBH eaJcefngorsnr.IJc€h auluor^,tcaderHrr BHrqresro sruhr{rou'rrwargodr arsHeedtraV,{cgo 'rcsrer,edJcsauHErex eelngo 3sH 'osrcerngoexor ore - g,{rx ^ meH :r{r^rsrraY'uwenuru'ulrrrefi llr{HrrtgorqHeHuYolgorrl 'ea -rcefngo s r^r?anxnrn eJs orh 'oHtrcoseuexf lwg :rulnrtVag

rhedrcs Yox 'rseVsouceddox grsnsro>rm -

;T3:i#"{HnTx;xl leg,{rx rqHaffh 90xnrrta30h,{ nwcoS 'enHeaoY,{do9o eouaurdo[c -

''""?"T"l"Jf;l'Jlx? :

l<er'ets'o9uceu3>> BxseJcrqg:eHHemeHco eovcohlrHxeJl<>?xs€rcrrg :scu[orer n?HHer^rec :rsriened lexaercrsaolo$ annnoopr(dogg '(eg,{rx surxe'tsdfrqff,tveuQ ruerur',t) gnueaoHaadocxnHsnrdo[c u ruHeaovr{dogouxsoJoJtroIr!(uxseflt srcrr.rruQsoder{oHxrqHsrexlser(ltnlErureued :(OCf lnedoger 'doreugeulroxxe) enHarnrdotpoeo)IcehltHxern eoH> exaerclqs aurxe) aoeudu?xsoJoJvo[ i(raaoc gnxc
I' f*

Belyutaq: 3rn po4rue lr 6nusrue mo4u o6pasylor ne6onrurue rpynnbr - ceMbr.r.A cro roBopr{THapoAHiurMy,qpocrbo cenarrx? Kaxse flocnoBr,rr.Ihr r{ noroBopK[ sH gHaere? .{ern (pognre;ln): - B ceure r{ Karrraryqe. - {pyxuo*Herpy3Ho. - Marr KopMr.rrAstefi, KaK3eMJrrnrolefi. - PoAurenu rpylonro6uBbr, rr Aeru-rreJreHr,tBhr. - Bcs ceMbr BMecre,TaKn AyrrraHaMecre. Belylqas: Bor u ceroAHr Harrrr4ceMbn co6palncb BMecre, y H Hac nonyrruracb oAHa6olrurafl H, Ha$erocb,ApyxHas uy6naa ceMbr.A cefivac,pe6xra, Har{HHaeM [peAcraBJrrrbrex, xro npnuen c BaMHHa HarrryBcTpeqy. IlpedcmaaneHue^4oilcem6uma ofiavuauu: - 3ro Mor MaMa.Ee ronyr ... Ona pa6oraer ... r{ r. A. A uoucuo cdeaamanpedcmaeneHue 6 cmuxomeopnoileopue: Mofi aeayurxal,lsaHlllruq 3ro nana MaMhr. OH uarpaAarvru ropAurct I4 nrrurnrun ycaMr{. 3HaerMos6a6yruxa, Kar rcneqr onaAyruKa. Aa raKr.re,qro c yrpa He oropnarrcr or crona. 3ro nana,nana- Bpaq, On raK MHoro3Hasr. 9ro6 nulrclr{ MeHbrue nxrb, ' Hac oH 3aKrurrer. Hy, a raauanlarbl urdr, 3onorue pyrn! H sc€ s 4oue npn6ep6r' Maue HeAo cr(yKr.r. A sor ero r - Cep€xa. lI xorr g BcexnoMoroxe, Bceu craparocbrroMorarb, A norou BoABop,urparb. Begyrqar (no orcouuauuuecex npedcmaaneuuil):Bor Mbrr.rrro_ 3HaKoMltJrr.rcr. Pe6ara,shl c tarofi nro6osrro r ren.rrorofiroBopnJrn-

W 'edl,flq - uxmr{geg emug 'edgoY )IgJ Bl^tefit?mBH : nxntilc upDunh woutou' u aDgFt€DxJcDd

'eeugodvouxecs ogo ,(xexcced r omnfu oH'I + odercomcuu eYaedll'llrce orh'oren,ft' :BmuC a((B))unec €r.rrirNec rHYoJecces nYedcur qrca v'(B) qwecNnmlqlfcIqw ((rqnec) esorc g'eghlec gor?ces H gouxr(dr s qllrx * osodotr€ o.tcodu ore e[' :uBlrlftrog fox?r 'crcowdouadowoQwatdnw -Hawwoxncwa) nHauh'txsowcnsowoQ waoendwowccodacg 'woxawcu 4oxrr(m c w?cso9o ro[cs n Nrsg,{dYwuosc xn weesrlt€xou 'uuQufuoroQ ure r^re€Hur 'IlH sregudrewcced wugout uw?c H nryuurrur{r,Hc erlHhllhlox lI oH -$4X 4em?HIqrHeI^lOW eHt[erreheuee rcwderc y OXqIrOr erIHhI
oreoltr,(y'uu.r,1;T",iltlr"o" oremdu.tc ?Inoqrceranege.redg qJce c€s [H oJofx.?t r( ou''errnou y :uuln,{Vag -H?srgo Lloac 'i' 'grulrov oven dwe orh (JeaHgoHhor glsYxex otr' flto,tou 'nieegeucr(gcs rIW og 'ttoV oJoHIllceH tL oJoYv<evA elceNs rltedg r ar'Imgoc?HAeoHYogoscsrnVosodu rcrHssdHIryeH'trllHeheIrar( 'qr?xl4go n ,(rfdr:r{dY lteeroluo[ IstrAI eH rclteederc 'er,(dv o.r.(dv rcil{nroge€ tql fi 'eJ.(dv t$ qHeho IqI I ocs r,tHgorr r,{dv :nra[' 'xrqwec xIqH
zl

Cueuapnrt Bcrpgu "B xpyryceuan"

73

,(e4yura - cronrp n nJrornr.rK, flana - 6aHroscxufipa6orHnr. Epar rrloficrapuufi - xoKKer{cr, -fl - Manr.rrura-Syr6onr,rcr. A erq€y Hacecrr,{orrn, 3avreqarenrnufiulexor. Mu Harulu ero oAHaxrbr IIoa aoxAerra,oH Becb[poApor. Vpeunna Bcf,ceMbfl, 9ro os Ars Hac- ceAruoe<<.fI>>! i MrI xns€M n 6o.ururoilKBaprrpe, Her ceuru ApyxHeen ur.rpe! rrro y MHorr,rxrr3 Bacecrb l,t AeBegyular: 3ro gaMe.rareJrbHo, AyIuKa,u 6a6yrura. A ueroropue pe6ma Aaxe )Kr,rByre 6omuux H ApyxHbrx cgMbsx.Ho uarqe Bcero B ceMbeecrb KTo-Torltasnltfi. Aern: - B naurefi ceM6esro - 6a6yurra. E€ Bcecrymarcr, Aaxe nana H AeAyrrrKa.Oun roaoprr, qro narua 6a6yruKa- MyApas.BcerAa yMeeT[pHHrTb npaBr.rJrbHoe peureHr,re. - A y Hac- [ana. florouy qro oH sapa6arrrnaer.qenbrn,yMeer AeJrarbsc€ no AoMy,He ccopr,rrc.sc rrrauoftu qacro noMoraer MHe c ypoKaMH.Mtr o.{eHr np6nu Harueronany n crapaeMcr He paccrpauBarb.Mu ncer4a o6gyuunaeM cBor{[ocrynKn H roBopHM: <H rolrxo noroM npr,rHuMaeMKaKr,re-To perueHr.rr. BeAyuaq: O6uquo raKr.rxnogefi, Kar rsofi na[a, Ha3brBaror xo3f,lrgoMAoMa.A o xou euld uoxuo cKa3arb,r{TooH xo3fluH s.40rue? .{ern: - O rex, rcroga6omrcr o AoMe,BhrnoJrrurgr BceAoMaruHHe Aena. - Toro, xro 6epexdr nc€, .rro ecrb B AoMe,Ha3brsarorga6orrr,rBbIM XO3'IIHOM.

- O rex, nro ga6orntcs o6o rcefi ce*oe, oco6enno,KorAaKTo-To 6oreer, Kro AeJraerKBaprupyxpacnnofi n yroruofi, Aenaery6opry, Bbrpaqr,rBaer rlBerbr.flosrouy r AyMaro,qro B HarxeMAoMeHraBHat xos.flftxa- Mor MaMa. - Kor4a.nyq corHrla a Haurefirocrnssoft 4o6upaercr Ao cepeAr.rHbr KoMnarbr,naru o6qufi nrc6nueq Pexc pacrmr.rBaercsHa

l.

'aseodoVen 'eloc?dr n or€ - l.tus.urVodnolt .r.rdosot- IsnH€r etsH -aurdou3 'arsHsuJdouc- rsrru€Jelqru'rgtxlfuoyAi'onrvfrc orfHslr€a -efrHer s rnrrHgE aH srutrox ollfgo{If 'or,{[ser, weltgrcquosoEr J r ol'rweds eoHVogoscrcrorrarou rnelt feYrox ros V'owutsoxgoeH oJ€ orh 'wo€Hersn orcodu 'uwexod.{ e6 sreVnc rfultofon rcrprsedH wecseH 'srcotr?dH enarcsroaoV{ rrg oIrBlrsercoVorh'Iter rcqrrsee rcrehox r{n'rr{ods ooHfogosc rcrerrsrou xsn r{ eVJovUI'vgl"rs. -edH nrl BVJecseH BueVfire oH 'uwIqwnYoxgoeHI{I leretr rcsrett -vHeEvf.Jjr4roxuduwrvour rHtr er,rHehers orh .,ftrtorog :Bres3 vgec vldflaoscsdeuru qBrun rrrox uqwet e*rggox nnn evi.;rrrtet, oHlsreh $KeY urcu)reaorehHHVxux r$tor'ou 'errge4 'H,{xsercns otrfttgewec ,{meHrutroreo r r?s.iluseJjVedtr wllJox rIIAI'oHheHox'e[':unu1,q eOIIH9OITamBSOr,e- eogc,{xs u ooH L}HTBHB0 -hr.IgoeHor-orh qu{{oroJ otr''qleeBxc I{u oHxon y :ruln,{reg '(nwuahadwanpeod'ewneogoduou wanmotrzndu)((t,IxH?IrVro reruJ> oJo weeslq€€HrItr l :BI,ttBtrAI 'v{exunYeedrtnIqHgeIlec NHmBHx oJe oltrsoroJ etrJecsr sdeuer 14'oHc,{xetrHehoscowtnrftroll 'rcrraedH sHehoonn etsdol -ox 'nlnoso er ren?c s sIrlrsegoYr Istrx€HVoorcodg :B)IHATV


-adu 'enxr{x eH r.r^{r^roY ou eHI4[qr?JoIlou rHgoIIr ?HO 'e>II^{uI.tr(sos orodorox 'woxttglox H lrr{€resIl s€ re?snxexr{'welnes x gcJncolt -ro ouxedeg exHery orn fluo,ro11'>r?ror€'e[' :nxHgry BrlIBtrtr '(4OXmOIr0Ox)) rHel^leqwec4emBHs v :BxHgIrv rOI€SIqgUH ' 'rAnHlcfllnoho cxed orh 'or 8€ lezx€ar( u.rugom '(HHr€ox)) oJe Ho om 'r(wo.toux?r ?cted reesrl€€HHo orh 'orew,ft' 'r.rIrorh scrJ,ftrusYo[ rsg IqI)) :rrr(m rHdoaor sYJecs'woxmnYrd rcredngodu onxodo.rco'eue11 'mrwadr ll edrnerl wonec s edsox auuuduoden enuglwtt u €nt+s,uoxnangg'zuavted

,t

"B reyryceuau" CuenapuiBcrpe,ru

75

floerouy, KorAa f, TpeHupyrocb AoMa, MaMaIdnana npl4coeAlrHrlorc{ Ko MHe. kI ceit'aac HarrraceMbfl npnnlarxaer Bcex Ha raHrleBanbHyro pa3MLIHKy. Ceuan ucnorHnetn maHeu, 3amew noKa3u6aem HecKoJtbKoHecno)tHbtx deuctceuuil dnn ecex, )rcenaroulue maHqynm. Beayuas: Kpacnnoe u rroJre3uoexo66n y ceMbn.A.reM orBerrr Ha 3TOApyrue Ceusu? Ilrops: A uu s cso6oAHoe BpeMt - ua pu6alre. Het nyque orAbrxa AJrr rrarrbrH MeHr. Maua He orreHbruo6ur yAuts, uo 3aro efi HpaBsrcr po3oBbrepaccBerbr r.ryxa. floerouy ona Hac noAAepxr{Baer. A eIrle Harua MaMa [Hrrrer crnxrr. Maua:

.

KorAa Ha 3opbKeporonofi Bcra€urr rbr, yMbrBaerrrbcr, To rueJrecroM6ep€:onurra flpupoAa or3brBaercr. I4 pou1eft coJroBbuHoro, H xanemxofi AoxAt Becr rraapre6x npr.rBercrByer, Jluxyx n llo6r. noroM - rtoflpqe coJrHbrrIIKo I,I neHre [Tr4u 3BeHrrueeBor rAe Mr{HyrbrpaAocrlt, Bor sro - Hacroflrrlee. Xoponrr,rft rrtds Ha 3opbKe, flapHoe MonoKo, 14drxu s xopoBoAe, H Arrurnrcr JrerKo.

.fl rvrnporrl Bocxuulafocb, Cvorprc 14BApyr HeMeto. ,. 143AoPoBo'tITo BI'IAerb E Bco xpacory yMero. : A ru eud s nocrenr4? Onsrr paccBer npocnal? [oBepb, uofi 4pyr, qro MHoro Trr s xugHu rroreprn. Ifocne cmuxoe cewbfl npuarawaem scex nocu4ompemaQunau ue douawueit eudeomercu,
lrnsds eH I IoJBmwtsHsurdoucsJ,r(ut't.tgodu- (ltoxeexord c €I len '4onNuc ee exHagedrgceu eneu) oVoxotr a r^rnrHffou leedrcng oHxol I ve)I qrexeg -odu'srceu,{ roqreu - (tlexcfdg wtsHHrgedev)ltexr'ox olr Jeg tsuen) - hrn 4nusrog.r,.(S !(.r.oreaugeH !(.lrr.,tdx nlturu) - n{dgo i(rorurrsdu nraE) - ?Yrexexc 'qdowuasun 7nnenwdouc nunsowozQoutcdtwetttx*tQ auautnnr(D 'mwrau)ox xnusnrado.ucs nrc,( nuo nuawadgt(wowey 'aaundne acwatueado3 anwcnnt'nqwac xtqdowox ouadosozo '< lsdoVfit{ou - ssoxdor{ :<<exnul,odeY>> i<smotred eHHxXBt) - elc,(Irex

l<- ux,{r ex€rsc

'(crBeVlI - exmordex | 4IqHgaI^[eJ) ;, - Hoccur?rrErsHltofuo !<>,{xaerclss lrlr"stBH tqi1rt1'(txeow)nsDHwaoeneox,()ceH,( urcodHs ulroso eIqH -qrerehel^Iecel,Ixex'el,udrowcolI 'IsIIUHIrIowoIroJe 4oI {un c I9I^[B 'swannedrsa 'eueu ecs rIW I^{I'tgoIr rYr(gltu-orh glsnaeuJ ,( cen 'ouxolt r'rfir 'enarc
Cuenapuhacrrcllu cB KpW ceuult

77.

- MbITeJIOBXa(narrxyra cerKa Ha Bblcore HecKoJIbKIlxcaHTI{MerpoB or nora) - npolon3Tl,t noA cetnoft no-IrJIacryI{cKH, He aKK)parHocrb rI cKopocrb npoxox3aAeBarree; yrutunasrcf, IIEHIdA.

B crcnpu - yuumern Quarynumypat KacrcdanceJilbnnonyqaem npus (nyuweuy Qym6onucmy,npoeopuoilJttutaKe,6ezyuyno nepe' u m. d.), ceuinuoil MecmHocma,cawovy sbtHocnueol4y l{rparb AeAyurHayrI'IJI CrenaH: A saue xo66n maruru. MeHc geayurxe npnxoAflT ra. Os 6srstrrnfilIeMntIoHropoAano [raruKaM.K Apy3br ero loHocrH, c KoropbIMHoH npuHHMaIyrlacTl4eB pa3HbIX n pacTypHupaxH qeMlltoHarax. Oun 3Halor MHoroI{HTepecHoI'o rrrse.KorAa y flanhl ecrl cso6oAHoeBpeMf,,oH npucoecKa3brBaror AvH etcfl,K HaM,u TOrAay HacflonyqaloTct HacrotlqEe copeBHoBasns. A MaMaroroBr4TAIrflscex qafi H cBoHQupuenuue [HpoxKH. peqe[ry nparoroBHJII{AJII no MaMHHoMy CeroAHsraKne nLIpo)KKH BcexHacpa6ornuxu naruefi urrconrsoficrorosofi. Mrr roaopunauu cnacn6otl yrocrr,IMBcexBac.Ho cnaqala Alq BcexxeJlaloqxx ceaHc urpu. oAHoBpeMeHuoft Ilpoeodnm ceauc dedyutKa,nana u Cmenaa.3atnen Bcenbtom nupoJtcKoJvu. uail c QupueHHbuvtu necHu.Ifanu ITocnevaenumuneedyqan oOtnennerno KoHKypce tt lvtattbr,dedyutxu u 6a6ytuxu nonm nnduuarc necHuceoux demeil u 6HyKo6.Cpedu neceHecmbu asmopcKue. (ua uysarcy 3. Xaurca): IIoEtn ceJr.tbn 9to, crax
-Heyuxoan) nrsHcedorHnr rrrr rec orflsg rHvorec ces "":JtT arqwec um?s eruhr(roll rHtroJecsoeEduoxqroxc ieg,ftrx rrtr qffreVc erexowc orh 6e.r,o9ed 4ongr{rx s eroym qreJot^lousdeuer rra r.rrreroHer3 'rHH?rrexouumeg 4emEaHqreYrrv arefresocor orh 0H,r.oged 6ur.(HxoYro w){ -

'

rn^-:'"T;'fiH::".H:* : srna Leud

:mcoduog '8OxnHHag

-wcpod xnz(dp n narawnQodxn'pawap t aqsdawun wadagonpod ozonstroxmwHaQHoucaddo* anadwcs ou nnhtatewcwtcndy '(q,nu 'i-outar KDHqtroxm)) Dwogcrn muauwdoQo aup acwonpadau nnQndz -owoQ wamnaHquDp g'(nwoendu c anuuapcrcodzouace) rcwa,(dnQ -odzoutoQ (Gqt4acaoagfi,a> aouctc,(dpnnadwcs anHahatrxo€g '< -nwaQanmn,(un rutawnpodwunn{uou nendy '<l'rqgnrrHgr e>KeY Ul -er H rrrcucorroJ ex xu.rerrged endoJ,oxeuy 'raxmr{gegu uvm,{VsV HmsHoHHagoco'oHqrereher^Ie€ nreu ecs'ogucer3 :relnftreg

Tm7fi iIl?v4o9o olrt{et olcs IqW

_1_:i1"," i.lT:y:l'dr

'qISXrqtrIO aIJer4rS r rr.rgorlf erJel Is I{I,IgoI[f

'ql,eu'eltoil

auuuduoden enuglu a eteHquoxmangro'2, uaveed

8L

acryequ"tlToraxaewxona??to..." Cuenapnrt

KOIA?3TO...,, l,|eCrpeqh(qTOTAKOE$J CUEHAPI4 ,\eeus

lllxolrHue roAbl tly.{ecHble, c flecHerc... C,qpyx6orc' c KHHToK)' E. flotuamoecrcuil

4etu

- pa3BLITI,IenO3HaBaTeJIbHhIX I{HTepeCOB; - pa3Blcrl{e rBopqecKI,IXcnoco6xocreft ; - nporaraHAa 3AopoBoro o6pasa )Ku3HH; - BocnI{TaHHe qyBcrBa go6poru r,l conepexnBan;l^fl, yMeHHt upuftru Ha EoMoIrIb; - BoorrlrraHne KyJIbTypBIIIOBeAeHItf,.

Ilped eap umen bHan no deomo exa - noAroroBKa BorlpocoB LI KaproqeK (pyronoAHrelb IIrKoJIbHoro

ruy6a ruaroron); - cqenapufiBcrpequ(arrun uy6a, neAaror-opranurarop); - BbrcrynJIeHI,IeIIrKoJIbuoil arnr6pnraAhl (neAaror-opraHl'I3a-

rop); - KocrroMbrAnt Bblcryrlarcqllx(yuntenu o6clyxunarcqero -

'IPYAa' YqHTeJIb Purrr'rNrn); naMf,rKa< (yrurenr,la6opaur TCO); qacryilrKn (yuurell My3bIKH,rleAaror-opranusatop); 3aptAKI4(yuntem tfusxylrrypu); crroprr.rBHhle necHt o IIrKoJIe,yqnrerbHxl{e (y'rnrelr My3bIKH,ruy6 crapureruaccHuroa);

O6opydooanue - KapTorrKr.r c BonpocaMl{; - rpaMoTbl,npH3hl; -

IIaM'TKLI:

- cflopruBHoeo6opy.uoBaHlle; - TexHuqecKoe ocHaIIIeHHe. CocmaeyvacrnnlrKos - pyKoBoAl{renbuKoJlbuoro uy6a 3HaroKoB; - npeAcraBurenuruy6a crapIIreKJIaccHHKoB; - rrrroJrbHaflarur6puraga <Srcrpnu>; - yqr.rrenr l-4 xnaccon;

creHng€v gnxcHHlrnVewrcII,IYoxsHeVJ 'roaflr oJonqrorm anHBs€€H'gererNm,(reHJoer.rHexououcedorcehl'soreHugux osrcohHrro)|Ii,eroxm 4emes s rcxHluenr{oxtm -npoeox,(d oH acwruaQ Dwugad wnpoeodu cd,(xuox'nQHDwox 'sororeH€ cd.,txHoxlteeH -r.rhsHarrrovm geosc orndorcn 'errged'Iqs ntr ere?H€V 'golrovm I IeusrIE?Hsdeuar rrl4rorh 'ol qcorel'en H xgr rog 'oxttrceHlltl,IJIt I,rH€€oIr exxer y'fuer'c u rttqcnn'otllHerh srer',{go urr.lrer rrged noroll 'oscedernn untroxodu (rrrradaeoHVogosc)r,{cotr orh xsl 'xexr{es xs n xefiedtrr{lntxtsHeedo uI ISvHHeh,{IanHoscoc Istreceg Hffl.rYoaodurweda ru,oged ro eoHVogoacs oHHeIltt nvefu erlrrsedtr orh "{or s oreV ?cs V exer ex xey'uxod,( eu y'wteds ooHYog '.r,{coV-ogc qrco o.t ogorc ore reeheHto V '(ero}Ic> o.loxcer'gdr (I ro olfmo€aodu <> oaorc otrh lor o
nhedrcs trox edrcectsswrrerur',{ u Isdrfusrr{xcH$ lprvprwl.nd aruauduodanenugAuxn eqHquovmango'Zueveed

08

Cueuapuiacrpequ"4ro taxoewxona?3ro..."

81

Bedyqan npednazaemomae)I{npu pa6omaem c KapmoqKaJvru. tnumbHa eonpoc,qmo maKoewKora. Pe6aman ueo6xoduruo3aKoHuuma npednoJrceHue: <.IfepcoHacrcunofleJrnrcmctdpyz sa dpyzou. Bamodum (coHil) c 6ydunauuxolt46 pyKec, npotnupaemzna:ta, eosopumcepdumo: Bc€ ssoHnron u snoHni, rrraK cepAHT. 3aMoJrqH, 3aadpHyruropbrHaoKoruKe 14uocnlro eul€ neunoxro. IToaennemcnKouteqKe: Ecnn rrt yxe npocHyncr, Pacnpruucr n norruncb. B uocrelu AoJrroHe nantitct, A scranaft, ne paccna6nxitce. OrroHu noAalJrbrue JreHb Bnepegnpa6ovufigenr. Bauodum Kzpt3HyJtil): JIaAHo,Bcr€lJr. EIq€ sa6ora. YMusarrcr Heoxora. 3y6rr uucrnrs? Hanlenarr, Jlyvue roxeBarb. He npuvdcaHr? llycrrr. Hnuero, cofiAdrn rar.

/

'{xoxr,o eH oJeHJO 'r(xr(dv noderorsultox c g

:nulnderorsrrnoy 'nxunweodqrou -qtmsahuout-ousnwdouc alnou n)rutrwouwaopendopozndgunzV '(rHV - xnmvelrl^lrIfi rog ltflxad) 'rnor r ro xodutroulteg 'JexotalorrorsaodoV6 'rultotf oHc?s oJe 'exor o
.,cnxedtrJ#T:ilffi* 'rerntolf or,6 aHHtrosHetreHrev oroHl I :udJ.cecvalAJ 'llruuoeedrcng'"'relc{'49 'srrlfrfuou goxegocc I{ 'r(xmult-,(xm,{fun r,r.uuurro11 'fxxlmx oVeHsrHeIDIu[ 14 'srudeaodugca ere$rdou a 14 crBraYcr.rvod,{?maV iqme or en rlradu eaee; 'qrceorretrroxeuexu[' 'lroeurnodn gcg ardouc o 'lto€lcurou IsrBHd,(xx{I{H J 'rr?mudnanlt ox r,{dr I'Ig
z8

Cueuapurtacrpeqndqro taxoewxona?Oro'..."

8r3

Errcrpo <> no nporpaMMaM. .. r{ro rau? 9ro cxagalauaua? flepeprn MHeHaAoc.qelarr? A-a, uofirn xorr noo6eAaru... Vqurers Qurry.nrrypu: He cuAure6esAsuxeHrr, ' Bunoru.flfire yflpaxHeHbr. CAerafi, MaJrblrr.rK, [epephrB se6olruofi 3aps,AKu, !:tt C xponoo6paureHreM Eyaet rc€ B noprAxe. ,{pyxno c Mecr BcenoAHrJrr{cb, Bunonnuu llBuxeH[r. Hy, a vy:urcy Ao6arnu Eyaer uacrpoeHue! Pe6nma us azum6pueadatnonm neceHKyua uenodun neceHKu npo Ky3Hequxa B. lllauucKozo u *Jvrecme c yqume,nnLtu Qusxynamyp bt u p um.MuKu noKasbtI an m deucreuun cnopmusuo-mauqeeanuuofi sapndxu. VqacmuuxuncmpequnpucoeduuatomctK utua,o6pasoeae 6onuwoil rcpyz. flotonaeu HeMHoxKo, noxJlorraeM BJIaAouKIt, florou MhrnoJreraeM, KaKnrurlbr BbrcoKo. flpeqcrarrre ce6e,npegcranrrece6e, Kax nrnurr noJreraeM. flpe4cramre ce6e,npe4cranrrece6e. Halr secero,JIerKo. flomu norrHeMcnHHKy,narH€n4cc B3flTbKop3HHr(y. l1 ron-ron no Aopo)r(Ke r 6olturofi geldHrrfinec. llpe4cranrre ce6e,npegcraarrece6e, B necy MbrrroryJrreM, flpegcranrre ce6e,npe4cranrrece6e, Tor lec rroJroH vyaec! |Io rponKeMbrruaraeMH HenoAo3peBaeM, Lll6r nancrpeuyMuruxa,-rroxuarniln 6onruoft! (B rcpyzoaaodum <.) flpegcramre ce6e,npegcranrrece6e, V46r HaocrpeuyMnrura, flpe4cranme ce6e,npe4cranrrece6e, Xopournfion raxofi!

?J5?her [?6 xItH I ?Cg 'uxmf.ttBh eI.IH
' cea nx m,(rcer' ;_T"ffi;":::?

'cer'4oc y :ruln,tVag 'rcr.{deY Hrmllhqlren ?VJoX 'mrMO lfifles elsHcrdr rod a lnredageYJoX '('tr'r u nrnetrHudex 'rcwutr?ceYfx'nladJol{c eHeVJo) 'lueruden nIqHhI,IHJcerolr neexeacc eVJo11'l.{ennHrJoffu wedoVsdoxou we"Jeg EtrJoX 'raQf,g 'sJ,(dV.t{dY rorexror elrged svJo) s s rorc uYedar'o :nre[' reHcerroreerllHeos ex EvJo)'exor nvodf tl 1,rm,rref:,;uc e['6r,iltnncello€eg rorssrlg IsHgnedeul{m?s HII svJecs y 'uxoil( ovqror eHor€ - erroxmstreg 'firortodau orrftrsroxm oilrgcaa ?H?x -oxotr errrg BvHnlreedemuHoJft 'qcer,uceriloc'urr9e6: UBlflftreg 'assodoYeqrusedxoc tt enenuerdo oJeosc nrcoHv(orr€ogqtea.besIroucurc4ederJ 'soxod,( oV 3 oemnftr soceh rrV rwedg uxsororYo[ 8l 91 'udelcel{ '4em aocer' ov 'dnoV gBJoI^[o[ ou SI C 9l 'sHaurxg eelrogneHqrrl IeIrrlueds om g'>cexodf eHrreloged omodox rc4ede.lcsocer'ZI oV 0I C 'ltnIqH -Hesouxrrgo c rqc€h epnlredr,fHs llosc slrdegc yc4ede:-S 'rnY xoVrdouced 4oxr{r' {nennurdo r{llleoacgsarlcrsen eH 'rNsds qu
w

A&napuil acrpeqn"Uro raxoewxona?9ro..."

Moxer, BbIB 3THXrracryurKo( Koro-ro y:uaere? IIorom: Cronr oqepeAbn 6yQer, 3ruefircofir,r3BuBaercr. Bosa reger HanpoJroM II rcpr.rvnr, ToJrKaercr. Ou nupoxuoe xBaraer, CHosa.[eBoqeKToJrKaer. Pas- u ocrynaercr, B rpeu oH npn3eMJrrercf,. BAoru rro rrrKonbHbrM Kopr,rAopaM flo6exan MaJrbqurrrKa. 3aqenunc.s, ocryrrunct 3acaerunacrruururca! A.qpyrofi perrr{Jr, flepura - oro AJr{KaraHHs. Oraearocr, trro Alr{ 6pror .{up o6pasosaHr,re! Ha ypore oireuzura, O.{eHrAmoqxa ycraJra, flpo npucraBKuH HraroJr, Ouepracr oHao croJr. Ofi, cropee6u une cecrr. flocuorpu, a cryn rau ecrr? HaAo6, ArJra,nocuorperr, Moxernr raK HaKarffyccecrb. Pyvra xopoua HaBKyc, Cnauqe,r{eMTor <9yna-uync>>. Tar uurpo6uufi xopono4 flonaAasr upxrrlon por! Ofi, gepyrcr rax Mam.rHurKH! Jlerrr [yroBr,rrlbrH KHr.rxKrr. llluurxa 3.qecb, a rau Surral Bor .Iro 6oft sarn{ 3Tor,rliul. .racryuKu Mrt BaMnponeJrn, 9ro - HeHorarlut,t. flpocro Hagoua6erarr OnacHoficNryaqun. '

85

:'ceH?Hno rndrolrc 4oxgnr,( 3 'cc€ror s srarnhr{ ruVoxe€ :nra[' Hor/.r 'atD€ DH acwaQomuandoutox'soxutcnd s tcDQHau? nquqtronhauc nwagad vnuarutwctqs nos) nanhndwcuowaQwotnQJtcosoduoc 'xrrerur'd H errolm o nxurc u IreexccedHosc HrI,IaoroJVo[ tss er'edrcs qeHmrHYoJecx orh'oreHcg''srerur'(-.r.,(dV 4ramdercm?s unas c lroYrd'sueV4rsn -tds rcrerrsrou or :nro[' 'l.rlur{desor vsx y :reln,tYag nm€a rrtrrrJlqs eoxoIrlr rrrr,eVJox 'Ycgumf,uwn[,I4ucg 'r fi*rgorr rger u rcredYou urcg 'r$r.rBnro rcqmuog u xodf rmh,'{rsseHLrffcg sr.llh.,ftIou orfxorn 'esewodou oJoHI^twoxmltlrc utrJo;EuH sme€Jeg ',{roxm s XoHqrog smnYoxudu €trJo)I 'HefuesodueH cc?rx ?'ovdex qHeho€VJoX 'rcror?fltscrqs eH H dosugerer.r.rdroltc orrov ersdoroxall 'lcodil.r.orexedreeg en errged elsdoroxen orn ,trtorog -

:nrex' lsuurcafr'ol IBceoxorrr rsesrlg elroxm a .lrged xndoroxeH,{ rftnrenog'rnsJcarft'ov[?coJoxouu ec-eu ll sr,ftt -)IIdH€oa J,gxon yurrefJ,ucreHo?Iroqves V 'rlJ€soc eFIHteIroIIeuvur os 'ensnol,,(m umes r.{r,r'r{ ewged orh'eHedesf g' :ruln,tVeg aruauduodenenuglux u eeHeuoxmengo'2,uevaed

Anxapuil acrpeun"tlto raxoewxona?9ro..."

.{ern:

-f oqenr pa4 Bacalrgerr, gerr.r! On cauufi nyvurnfi B rIeJroM csere! Y.rnrenrHr.rqa xMypr{rcr flloxll

,

87

MoH.qeJra.

EepyAHeBHr.rK, onrrb croro THxoHbKoy croJra. 3aqeu o6uAenMaruy? 3aqeu roAprucr c Cauefi? Yx lyvure 6u oHapyraJra, rleu rar cnorofiso MHecK:BaJra: <? Vl HaMeHtraK rlocMorpeJra, rlro x peurru - 9ToHeAeJro, Tar oropvarb cBolrx.qpysefiu 6lusrux, fioporr.rxmoAefi. PaccxacI

Mor urrona - caMaJr 6olrruas H KpacuBarr. B nepnufi urronrnufi .qeHbr Aaxe 6osrcr, sro sa6lyxycr. Ho naura yqzrenbHr.ruanpulill,acyrraHac Ha gKcKypcruono ruKoJre.3ro 6uao npocro 3AopoBo Ir r{HTepecHo. -fl ysnaa, rAe HaxoAHTcs6u6nuorexan uysefi, croJroBar H arcroBufi3al, yrruTeJrbcKafl, MeAnrltrncKufirca1uHer u xa6nHer Tenepr r floMorarcApyn{M MaurbrruaM, AI{peKTopa. ecjrrl oHr.rpacreprrorcr s raxofi 6olrurofi rrrKoJre. Paccnar2 MHe npaonrcr rrrKoJra, a oco6eunourKoJrbHaur 6n6luorexa. B sefi MHoroKnrlr H rIBeroB..f ruo6lro qnrarb aJrr.rnpocro nocuAerb s 6u6Jrr,roreKe r.IflocMorperb pa3Hbrer.rnTepecHbre xypHaJrbr.B snx usoro aHTepecuoroH noJre3noro.6u6luoreKa - uo€ mo6uuoe Mecro B IIIKOJIE.

Belyqas: Pe6rra, a KaKoeMecro BruKoJreHpaBrncr saM6omue scero? H no.rerrayoHo raK r,rHTepecHo gnn vac? * ,(ern: .fta ueHr gro rrrKoJrnrrfi naysefi,floroMy qro s H6rvr MHoro pa3HblxgKcnoHaroB.kl pe6na-oKcxypcoBoAbroqeHbHHTepecHopaccxa3brBaror r.tcropr{rcsofiHu r{ ropoAoB-repoeB.fl,ysruwt, qTo)AeHr,rKLr cTaprlnx KnaccoBe3AHJIr,r HaSKcrq/pcuuB 3THrOpOAa. -f, roxe xorry raM no6uearL. Mu crrlorpenu anr6orurr c rfororpa-

j,i

-cnlrw) HnmDWcwndousou acwaDwvtu nuaQ n'antnodes 14 '<endu HnmoWDrcwanandzteeodwawng'nxnccolx s waoendu DmoW '{xexou c?h4ectr oJ,h'otr srndoraou enduuHI{Baoru.rerrodll '(x?xuccelol))s nrenredeu nonu '(r4wexxccerrx>c -weh e "(renc s nnrcxhor?PIWI
'sr,urox reur'oc.to'nox' Hil:f"lriffi X 'or,(aororc or,(Hsroxm,(meHolrgotr r y

:HIOX' .IOIBH6

"{oVogocd.,(vcxe oJogn l,r,r.orf srcamel,{u oronlt I{Ho orh,{ltorol 'ltsrutpoetrNa n HltruQ ,ftrer,c oHqrere€rgo r ',{.lcedYou r.BtrJoX

CuenapnrtBcrpequ"9ro raxoeuxona? Oro.,."

89

cuuecrcuil > pexopd. Knaccurcueamnadweanmcsdnuuuatuu6yuacrcnonocKcwuuttu no.nocKcLt Hbttutu tu u3 mKaHu,cKaKanKaMu. ,{eru: .f, nn6lro cBororrrKoJry.Mue HpaBrrcr ypoKn n Apyrne 3aHrrutr.Oco6euno, ecJrrlgrn gansrLrfi, npoxo,{rr B KJracce p[TMnKn u raHrla.-f, noceularoganflTprfl, TaHqeBaJrrHoro Kpyxffiac rroAroroBllreJrbHoroKJracca. LIceimacr c rpynnofi pe6nuHarrrr{MpyroBoAr,rreJreMxoruM noKa3arbnaMcsofi op[rr.rHaJrbHufiraHerl (manqynm). lro6nMoe MecroB rrrroJre- gro uofi uacc. florouy .{eru: A rr,ro€ rrro oH 6olrurofi u crerlufi, s H€[aN,rnoroIIBeroBr.{coJrHr{a. A arqe y Hacecrb aKBapr,ryM c pu6raun. Mrr nx oqeHbno6nu H noMoraeM yxaxuBarb 3aHr.IMr,r. 3ro ua nepeMeHe. A na yporax BceBHr.rMareJrbHOCJryruaroT Har[y rrr.rTeJrbHr{qy, noToMyr{TooHaor{eHbrrHTepecHo o6o sc€NrpaccKa3brBaer r{ noMoraer HaMBo ncdu pa:o6parrcg. Mrr qro ruo6uu ee 3a ro, oHago6pax, KpacnBarr u nc6 yueer. Mrr coqnHr4ltuArs.BacneceHKy Ilopm ua uenoduto necHu
I

TenJror,ryrorHo, rAe Hacnrc6sr n xAyr? ,{ern: MrI HagHsaeMero HarrrHM AoMoM. Beayurar: 3naqur rrrKoJraNrfl :rrac.-nropofi .qorr,r. A cnofi 4orrl ua4o 6epeur, AeJrarbefo KpacHBhrM r{ yrorHbrM.O rou, KaKcAeJlarb ruKoJryraKofi,vro6u rcaxAsrfiuenryAac paAocrblo,MbrnoroBopnM B cneAyroqufi pas;.A cefi.raccuo€u necHn-nocBsrqeHr.re.

'rolntqae tcua&paolf 'oxnetw wnntb6 'mwxr(dQn nxoc 'nwcoQorrcn.noa xndowox on ,nwDtroutc D€ ounaw nosc utonwnHo€ nHo rnuattutwctqa adaw o11 l?ouahc oe - nhnu anfnatswcnaft' 'nnououtc o€ ycwnQoxounnadwcg nxnu -wcont acg 'rqroutc rqHarnDw)Jodwoetdxtfuounxre enwodunll

rhadms trox eozailco'n'J 'sYIgnu-otan fYosou otr ssrt -exdor H zrcotrBdsHotr- xEHtr€?dII

(w8vyc HHHuoJogoH,, l4htdlcgHHdvHthc '( tstoxm crJnuowa owogcuonrq acwatdnpo dzowoQ nnadwca II')) wnHwJoht 'nmxnucrcop'(xrqqHotnendu n nwowodz rcwuon,(dg 'Iqr^I- €Iloxm ir il rlr oJ€ 'rse,(dV wotrrd oJe- Brro)rm tsl{'ersdauou rsg icga r4lr.rgorrf 'ccSIoIu qrernttr( 0J,6- Blfo)m :aw)aws wrdoeol .II}IXHHX

qHEhO I^IE?II,Ih EIqHNA

'negJoltou ltrsrcodeg exeV'meefun'rcltlu'6 .HTMI,IhST€I4I

H fiXHOhgEE OIqHSEd

'HJAfl- oJ€ aerfoxmooxuJorh 'goxc€rf r{ 4oHnwEr^r 4orog€eI{ 'HoHeluede[ 'HltexodK I,t hloxHosf, ultrradau 3 tuortuxc'ttyuurz(xunux'uwufun 3 'osrcJ.ets - or€ eeroyrueoxer orh 'r{HceilumeHerJerrs I
06

Cuenapxi acrpequ"HoaoroAuaacKagxaD

91

Begyqaa: 3gparcrnyfiTe; Aopofue rocru! HosHfi roA AJr{Bcex HapoAoB3euln - upa3AHr.rK oco6ennnfi. JLoAu [oABoArr nror gce co6Hrl,tr, xM)aprcb,ylu6a.rcr flpoxr{Toro foAa, BcnoMr4Haror u c 6olrruofi saAexAofi Ha nyquee crporr HoBbrerrJraHbr. HosHfi roA nprrxoAuTK HaMB norHorrb 3 l qera6pr. Erpouefi crue crpaHhr 3aHMcrBoBrurH TpaAr.rqruonpa3AnoBarb Hosrrft ro4 I rnnapr y ApeBHr,rx pHMJlffH. A Ao sroro AHmr.u, uarrpuMep,rpa3AHoBanaHosHfi ro126 Mapra. I"I{gv,elau nacbAara [pa3.uHHKa,no oco6essocrr,r[pa3AHoBaHr.rt coxpaHuJrr{cb y MHorr{xHapoAoB. B Cyaanes Hosrrfi roA rpyr Apyry xelaror Haftrn ser€Hrrfiopex,[oroMy rrro oH- Kctracrrro! B MencnKeHaquHarorraHrleBarbyxe 3aHeAeJrro 4o Hoeoro roaa. Ky6r,rnqrr crpeMrrcf, za 12 y lapoy qacoBrrponrorvns 12Br{HorpaAr,rHor, vro6u xaxgufi Mecflrl 6srr cqacrrubuu. B flanaue, qro6u <sago6purr> Hosrrfi roA, JrroAH craparcTcf,rrpornBecrnKaKMoxHo6olrure ruyMa. B Karr,r6o.qxe BMecro{eqa Mopo:a-Ae.q Xapu. Myxvauu Enpusl cocrr3arorcr B nepersruBaunntKaHara.A xenurunu H AervrrpoMKo cryr{ar rro uocyAe u 6anrana,qro6rr Bbr3Barb AyxoBAo)KA;. [pa3AHoB:]Jrn HosHfi rog I uapra. A cseqa[ri .{pennze cJraBsHe ynparlanH ue €lxu, a srdruHdsHe AepeBbfl. yxe npaBocaaruar), Ao l8 croJrerur Pycr (x oroMy BpeMeHr{ KaKn rpeKn, npa3AHoBrrJra HosHil rog I ceHrr6pr. II€rp I csonrvr yKa3oMnoBeJreBa[npa3AHoBaruHosHfi ro4 I rnrapr! Ba*odum MonbvuKs Kocmnile qapn.3auumdsaemyKas: <. Begyqar: Oclynraruce qapr nerpa Hr{KaK HeJrb3r, lloarouy Bcexc npa3AHHKoM, Apysss! Bor HoeHfi roA rxaraerno [JraHere, yKpatuarorAerr{. V Ent
'tsosodox fuHtroJosoH g lreemerrHd[ t€s xecg 'trr'en6 'VodeH qroe 4Isrcodea alru6 g 'nlo[ oxqrot eH sce[o sYes oH '
:nxHltxcoHJ :BoO

larcoVed oJoHII-oJoHI^ttr4
rsrcfv u rsaadevu11 'nxunmr(uelgrag rrJoJrqsc firareuoll 'err(nxer{noauxf6 eltueuxmKgugoHsorJ 'orfsxeu notrorox 'vodalesrreaog 1,{6

:Iroc)

'uraoxnwo€ Dxtct€Lwn - mw€g 'rox -horrDu tloucndgadac foHgamtroe c aaQ ununo€Dn rcwaswvolf _imoum€rrJrrdufxrexc c€s oIoIHVoJosoH s rIIAI 'lreeJBm YoJ 4Is8oH s 4o[xoVEH J 'otreH xuHtseeduwesffecog su.IJAdLce 'IqVud rftodory Ve[''tslt ertug

z6

sw.auduodenenugiux u enuquovmengo'Z usveed

Bce crnauoenmcnnoKpyetinxu, eodnmxopoeod
Xopoura,crpofiHarbr, €rKa, 3eleHarBox HroJIKa, Bcr n urpyurKax,Mnrrrype... 3c6ro 6ulo na 4rope? MH re6s rgecr o6orpeeu, 3aqnrnrr re6r cyMeeM. CHexnnrca: HaAo6nry sarqnqarr? Kro efi 6yaer yrpoxarr? .Ofi, rDes: cnrrxanat,pe6xra, 6xxu-6yxu 6po4er. Bce pas6oftnr.rKn oHH, Borpyr €nor xoger. Eno.rxyxorrr cpy6urr, Pacronorr u pacnlrJrr,rrL. Epocnrr 6e4nyrou rcocrdp ['I garerrr c HaMr.r c[op. 3uaro,3HaKr r, pe6ata, fAe-ro oHr.{pf,AoM. ' Haury dlovxy-Kpacy 3aqurnrr HaMHaro. ITonetnomcn pae1oiluurcuc KapmoHHbrMu nuraJv,t,noromHal4enoduto us u KnurnmD. Pas6ofiHuKu: Hy H r{ro, Mbr6nrcu-6yru, Mu pas6ofinurcnc ro6ofi. B pyKH, .{afire roJrbKornrJrbr Mu pacnunuMMHplecuofi. Oft-oft-ofi,ofi-ofi-oft. Mu pacnuluM Mrapreurofi. Ofi-ofi-ofi, ofi-ofi-ofi, o-na! He nogsorrM Haruy€novnynulurr! .{ern: Xopoao4BoKpyrxorr.rMMbr3AecbaoAttTr! PasdofiHnrur: Ho BeAb3Jrbre urr, pe6lra, Hau nloxoe cAenarrnaao! Cronrro Mo)KHonceu ape4urs? .{ern: He nopanr nperparnrr? Bnrecre c HaMu BeceJllffbct,

Borpyr dloqxu xpyxurrcx!

.$ :t

&

i ,

''uysreot-xecfg a Y 'nxstrqll - x€corosg 9cs lruV udr r srssoVuox 1rHow,{excenuduY '?nrHC OJOHce[ [I{

'ar'fdxon trnxndu rHew A lrcrunHaedc eH 4oHII oJ '4O 'nHo elsHYrdeH 'sil4tredaeH r,terrged 14 qJ.Hlfemoll €IremII B' i€rraroff eYolc I^leJB8eH .€IfAV OHI^{ JPH

oJh etcnHer'ccevs 'scwansnd :o?K ogDg KCtuaKusKoIt 'nxtqetw utnnteg 'hauou -go oxead vnQouavedqg 'utathuow acs 'nxwondauanng n ndp iu *, *or*orcndu woHoltxouJ nxttog 'nxhouDmanucody asQKcwaauzaoll -unrnh waont(ds woxuos 'qruruedseduxtrdgoVxrll^I€Jg \ XTIH9OII€ Xlqwec r,{rolt

o16

'qr€texc wus r eHxrov oH . 'ersdesodItqrox'elsdagott
ixros 4or€ r tr4 ixro{ ox I strag

j

3)Ilrofl B-Z :)rrog E-I

i"":;:'##1""r:f3i"#"::H

,, lir ri

6r,I)mI4JO[atsufff.I J,fu evJ 6l'Ixmlth4€e erlsl'llfc/tdr otri :(aozagne) tl)Ilrog

$

$

iHxros orlr0 - uneHe€v 'llxug na 'errged'49 ,( ;(ruunzagns ouwtm) Bruh4e[ ('tcttowc nc acwaPos) 'sceV€I/'r€H rc.rnsudHqHeho 'qlcecudu muHerqroscouxel :[)rIrHSo90Bd

Kar r s 3epKanoB3HrrHyBepr maaau flnn HeBep6, -f, He6a6yura -f,ra, - ron-uo4elr! .fI crcopee ITonennnmcn KnoyHu. Kroyuu: Hacueurua Bcexrhl, Exra! Oro4nuurcr xe HeMHoxKo. lafi u HaMnoKpacoBarbc.f,, Bceu pe6arana noxagarrcr! Kro xpacan- TaKgro Mbr, KpacuoHocuKJroyHhr. Mu upnruln crcAaHe3Jutrbcr, A nmcaru I{ BeceJIHTbct. Craseu ApyxHo B xopoBoA, CxaxeM: . 3ApaBcrByfi, Honuft rog! 3afi.tara: Tolrro HeKoMycKa3arb, HaAoHosHfi ror no3Bars. Bce: Hosufi roA, rpHAHcxopefi, Bvecre 6yger aecereft. BatxodumHoeatil zod. Honufi rog: .fl - HosHfi rog! Menx noBcroAy Pa4octnoBcrpeqalor. I,1s voro qecrb B AoMaxH rrrKoJrtx linrcnlaxnraror. H nce noror H nnrilryr. .fl - upa:4nuKoBBcexKpaue. Bau cqacrrrr paAocruxeJraro, 34oporb{ KpenKoro,y1avrnHa Becbuofi ro.{. Eqd ounvuhrx BaMorIeHoK. H npnrnauaro B xopoBoA. Bce norcm u maHqypm eoxpyzdnxu: CraHosr.rcrcropeft B KpyxoK, lloranqyfi co unofi, ApyxoK. lllar nagaA,ABa- Brrepe,q, lI Hauecre nonopor! Mu Harrpa3,qHr{Ke onrr6, Byaervr rerb l.lTaHrleBarb. IIIar HataA,ABa- Brrepe.q, H na uecre noeopor!

I

iJaevoouoau eodoYrlVe!' 'leeJ?mgo'r(mIqrc'r(mnIr3 :BoO 'utaH)Dzuodx6 'r.rxrg,( culr errged rftf;6 '4ulroV men sr,(u sVea'4emowe11 qmeqcuIIJg ismnr.,(roucendex'ratpnoxxomeN 'emr',{r ,{godoYsouetr l(dgo[og :exr'od,tren3 ntrox,( rsJ, '.raQnoxaHI^IoJoHWot?H 'rer laHlocr srux {V,(g 'Iedoxc xomen 4eserJo '4alney - r'4rsnrdowcceg- 6: -:HaInBX .

'J.A?mOI^l hl€H oJCSh

urr{u g rexrcs qrcnhaH 'reeJ?sx'rrsr(dtr '46 'erodotss I^l€H4unehorrxndg :€odoIAItraV 'exmewnomqrog s w?g uxdetrouracex eodoryVeV :Euhodrtrau3 'e)IJerBH en H'elrgad'r(meuc'r(meucg: :(ouodxea) eodo6l Ve[' 'oaQngucwaohotldg oxmoxo ore '{neeceg 'otxoltlteg r otr(Yroxog :(axpadowngoHxaHozoutaoenxnucL 'noxholmu nowcndgadacwaosnmwee) ueqt nodowox ahuox oH 'oIeO oildgofi Iqw
'racanudu nxdeVou 14 r4rndn I^l€Hr rItHY€€du un Hg ir€slegou oI
I

:[oJ EIqsoH

lrodoaou ercel{ Brl 14 'Vsdeug - ?sV 'tre[BH Jem 1vo. ilIqaoH umv lqved 'Voaodox rocea xBx 'xY

Cuenapui acrpuu "HoaoropunacKagKaD

97

,(ea Mopor n Cnerypovrca (eauodnm): 3gpascrryfire, pe6ma! Haxoneq, Ha Mesne. t{ro x BbrHe raHqygre, He nodre necsu?

,{ea Mopor: CHeryporxa: Kar xe BeceJrr,rrbcrHM, nocMorpll cropefi, Ero.rxa He cBerurbcr, Her Ha Heft ornefi!

,{ea Mopor: Ox,.r craprrfi, €lxy Hapfl,Ann,

r

A npo orHr{ coBceMsa6rur. 3Haunr, HaAo KoJrAoBarb, Tl,lxo s 6opo4y rrrerrarb. Brrcrn, Bbroru H MereJIH, Brt rcyAaorHlr rroAeJrr.l? Hau nepuure B sror gatl, .f p.re 6yaer KapHaBaJr. TEl, IragrerL,HaMHe ueulaft, EucTpo €lxy saxnrafi! IIycru 6eryr ornu-noApyxrr{ .{o nrrcorofi Bce MaKyruKr.r. Pa3,gna, Tpr{;pa3,4na, rpu! Erxa-6roqxa, ropn!

Ha dnxegcnrcaeanrncfloeHu. Cnerypo.rxa: Hapr4ulacs 6lovra, BecerocBepKaET, A aunry noA €no.rrofiKro-ro npo6eraer. Hs-sa iinxu nonennemcnA4cmeHarcuil rQouoeuuox, Cuezypouxa 8 ?mOspe]vnHe3alvremHo ucqe3aem. H Asrv, .{ouonu.rox: 3naror B3pocJrhre Eclu aal Bor raK pacqBeqeH, H n rocrrorvraxBecbHapo.q 3na.lur,B ruKoneHosHfiroA! .{e4yruxaMopor, cxopefi, Co6npafiBoKpyraerefi. Eyaeu rrerb [r BeceJrr,rrbcr, Co CHerypovrofixpyxurrcr. uor? [eg Mopor: A r4e CnerypoqKa,rAe BHyrreHbra E€ nrr nu4elu, gpysr.r?

3afi.rara: , Ael Mopor:

3gecr xnrpar mca He4a-nuo npo6eraaa. YnepenrrooHaCneryporrKyyKp{uta. 9ro xe AeJrarb,vro peruarr?!

4 r. Cqexapuu o6uleruK n rny6xux ueponp. 1--"4rn.

'sJ,trxednn s l^lotrfgrsr^I HeHC 'rurg godgoVr€xon eHO 'aodoV lteH rdeuer l^lacg :nJ,ox' er6'-exm,{9eg€m?H 'ge6 larHaduan nraipxox :assatno.l,tr r$te ordefi' :eodo61ra[' 'Jowouaxr'odf^reH3 o11 ''lodvodu sces gIsHVagHo qrox 'erforr r.l rorarodg H'cer :ttocD odorol^u en uocrdcy gtsdgofi' 'nxnwc wavunh nwaft' .I^IEBI'ThOU I^I?8 I,IXUJC OJh

,

'ltoulnego Isw ?Ire I4 ',roilrtHurc 14 irororrcn urrgad r^rssoJ€c6 V 'Jdr exlri{Haor-rleHoxeH 'aurodov'oguceuc'4g :eodo141vo!'

'poxnod,bau3 oc scwanfnodssos'wao?ag6 'otlwaw wauhonDtg uncrccrcrbrc'nxryadowog dowow ecqutnuas)' 'or,ftrauDlued,fttre11 'exmr(geg'nr. 14 XBhoro{E 'ol,{HsurdoucrteV rrcodox3 'dorolt c€hgecfvsaug '4drexog '(xuJ,olrc 4oxm,{gugc orcons 'olexogoasHades'nrcoVerc g' . 'aoucedxadl 'r 'esHelno.Ir{ l€s r{x?rc oJX :norrduy ;esuadeasceYsr.oelrrego 'ugcudoY nwasueuolf 'esHedus HIIcaV eortrSrc exeV'qmenox 'oqHohenn'rs.r,eQHox u r.,{v{g nxadq :eodotr{ fof e?VJoraHn roY,tgor€ Bsorh I{ 'eYorc,(xr,odK.reH3,{eea raduneg 'fcul g: lqes sreHrots,troltou or(xnd ',{cedy-rfumr(9egar.ncoduontrs urce xA :BJtr ugBg 'nsrcfur,o uuecuell 'rnc r(len 'r,(rowc e11 :codotrAlEoV :oJg is.LeHJorr(cur luelroVu11

uevced inunduoden anngfun u aF,,Heuovmeng1'e

CuenapuilBcrrytlu "HoaoroAunncxagxai

99

CHerypovxa:I{to a no4apoK [oxeraer, Ea6a.flra: Bce:

At .{eg Mopos nc€ ncnolHrer. Xovy, qro6H xpacaruqefi [pr,r3Hzuru ['I c npasgnnKa He nporonrJrr{.

I

Ea6yurra-rpacaBwla, Bcev Hau oqeHb HpaBHTct. C HanauBMecre craHoBncb, Boxpyr dloqru Kpyxncb.

Bce manqynm aoxpye ihxu. flonennemcnBodnuoil s conposoJtcdeuuu JtttzyraeK : BoAsnofi: .fl ro4xuoil, r nogenoii, flomscal 6u rro co uHofi. A ro uol.rrroApyxKn,rrHxBKLrAa JrrryruKu, He rvroryrBaJlbc,HeMoryTpoK, To-rrrxos 6ororo nphrrAa cKoK. Jlnryurnn: Mrr nnccarr - HeMacrepHrlhr, Ho xaxueNrHnesuurr! Ifonm ua uenodun <
cocynbKa, 3syqum nep%eoH

nxdoPoun waog ndnuas,(cuann,tuou'ntcnutJwoownh'nHJau anHQoaogoH 1ar4ur',ftrounvdeYouexman oJoHgamrostI4 'el4elur, rrHce[orgoil ecs cehgecy :unrtod&eu3 fixLrLJ H qu.Imeuclte[,(g iutrJms-etrJacs 'errged 'rntes) rslI troJ EIqsoHs I4 ievoJ aHJIroVun oroxuedxrsaodoY6 'gee,{dvlrecg xumodox'ws{ soxouc^ :€odotrAlYoI' 'er,(dr rfd[ or4,(vedecaedgotrnomel ' - €Jorsssrcfu noHvo BEg 'todol^tgexcfl :uxnod,{ran3 ((inotroJruqsoHJ) :rfufdr rr(dtslu.rdoaorIsn edeaura y 'eYodlrdul'rexrHdefi' ,(Vo.ts sonroowsJErIYeHesV :eodo6 trefi' :ocg lnaernodg "'Hr^r?rrorrlf Kcuy c fe[' Llreemedrslt'e.r,rged'o16 :codo141 'troJ 4lsaoH srnradrcs Iqgorh 'Yosodox s rIW I IHJox l^[Bs )iorltHoJ eH cgH exrxtreedu 3 'eturcodu cen'e:.rged'rrg '.rrged €retrItgo t4 Jxckrrl Ytlft netnderc g

:Bctry 'nwowKJnt c

tcnu wrpoendu'soxdoqou woxmaw J nxnwoH? a)wauus*ol-J 'qhoH H sHev nux,ftIc (dgo[' 'qhor{o[ n?s rlsoroJ rII I :nouahc oe uoQodxnw s soxnwonz DcouoJ 1r scoretrx,{n Hfnonou g 1,rrefdtr-nxnr{oHJ'Igs otrJ '4ee,(dv xnoaC 'soxultoHJ gadoxc r ex-,{aoeo11 ',r,oeragr(I loxruon c 'Jatrrtreu ollfou oLI '€xhudrcecredrnx'Exnncnr rog'

'r(xexcced'rcornr'frc o16 tr(xrruou nxsrfcoc a g: 'Hogeedau rcr?eYc"d 'Hots-Hutr'Hotr-Hl.rn'

:80c'

aruauduodeuetcugiuv u enHeuoxnengo'Z ueveed

00t

CqEHAPl4tt eCfPeqh
JIec- naure6orarcrso.

4enu -

noKa3aTbKpacoTynpnpoABr; noKa3aTb3HaqeuueJlecaB xI,t3HI{ltO.qefi; )Ar.rrbAerefi 6epexno orHocuTbcf,r 6orarcraaM crpaH6r; KyJrbrypanoBeAeHr.rr; 3HaKoMcrBo c npoQeccxefi.

Ilpede apumenbn aa nodzomoexa - patpa6orxa crleHapnr; - nplrrura[eHue rocreft; - [oAroroBKa KoHKypcoB, crlD(oB,neceH,TaHrIeB (yunrenr, py_ KOBOAVTeJTT,T rpyxxon); - Bbrcrynnenuearnr6pnraAbr (ne4aror_ oprauurarop); - My3brKaJmuoe oQopuleuue (arrounanr,rarop); - rexHnqecKoeocHarrleune(la6opaHr TCO). O6opydoeanue - pHcyHKn,MaKeTbr; \ - pa3Aaroqnsliluarepuar Mfl KoHKypcoB; - Qouorpauuu; -

TIAM'TKI,I;

- KocrroMbrAnr yqacrn[KoB npeAcrasneHrrfi. CocmaeyvacrnnuKoe - rrreHbruy6a; - ylryrTerfl, pyKoBoAr.rTeJru KpyxKoB; -

JIECHHK;

- qJreHhrorpsAa <<Jlecoruuox>; - qJreHbrarnr6pnra4u

Xoq ncrpeun Ha cmonax,3a KotnopbtJnu cudnmdemuu zocmuscmpeuu,cmonm MaKembru pucyHKudepeetee.pe6nma 6ydympaccKa3btnambo Hw 8 meveHuescmpequ. 3eyvum $ouoepauua <JTecuwezonoca>.Ha expaHenor&nnpmcfl xadpat c eudqJJau neca u ezo o6umamenert.

-€H em€Hraemr"{ur( erocedx oJo orh.&torou 'xHJoHl'rIreexersHdu celf 'rcqJesolrex orh €H srca wn'adew geu4edx oll :)IrlHcaII' 'etraedll or€ :rB[flfvafl v ec?H3H r3rorrftrux rseedaYoth 'evYrdou s qil
'trrcoJ pr:vgad'ote ur x?1 :rulrl' Veg er,geaefi' wucoduc oJemBH '4etsollf'c€H ?H ooJoHhI3€ 'euedes'(r v rcro{exllgo LIHOOrh'lntol o rrdosor rssedev o.l,h HHCEU

'trcrex€x €trJecs eHhl orHtrOremorfgur'wfvee ,{ml
:ura['

# 'eJ,errs€lcvedn egec lsa F lxr{ac BrIHhIqgoeH ror€ erumlqrc ?[Jov - €ceII xrtae glslnlHd orh .4oEres r4 rrsrcnr ltr(m 4utnolesHxedosee -oraolreH ror€ HIr"heI IS€U,{Cer S nmllg ecg 'oHheHou'tsa'elr9e6 'JeeHHI IOITSH OHI I OJ-Orh I4

Jo€aesgHno atssHcedx Iqrhol I 'Hr',(r raxmr(xdag Hacoc roresetre6 ' purrr{rol,l ll Elsanced; 'cor {rsnPree rrawr(111

:rBIrrfYeB

crpoeHHe'BAOXHOBTSeT HarBopqecrso.MHorne h3BecrHbre xyAoxHnrfl'rpacKphrBarorreMy neca B cBoHXnpor,BBeAeHnnx. (IToxazorcaem Ha sepHucacrc penpodyx4uil xapmun us*ecmHwxrydoucuurcoe u pe6nm.) A qerurenrnufi nosgyx neca 6rarorBopHo BJrr.rrerHa Harrre 3AopoBbe.Ho mogu np[qHHflror necy MHOrOera. pe6rra, a qro Bhr 3Haereo6 srou? ,llern: -.fl sHaro,.rrb a lecy HeJIb3rrrryMerb,[oroMy rrro gro nyraer nru!( n reepefi. fpn6rr HaAocp$arb, a He pBarb, [oroMy qro gro Hapyuaer _ rpn6uuuy. - Henrgq pa3xr{rar6 KocrpbrB JrecyB xapKyn noroAy, a ecnu n pasxdr, To HaAoo6.sgateruHo3arylurrb ero [epeA yxoAoM:3iururb no4oft, sa6pocars seMr€fi r{irr necKoMr{ AiD(eoKonarb.tr{uaqerec Mo)Kercroperb, a ero o6urareau uoryr uoru6uyrr. florouy r{ro rec Anr HHx- po4nofi gorra. Jlecuux o6onanaemKoHKypc,a eedyt4anpasda€m KoHsepmw c nucmbsMu depeeaea.Ifpedcmaeumenu rcacrcdozocmo.ttouozr* 6atmaxouaudort. Konxypc I Kaxru,qepenriM npr.rHaAnexarorrr nucrrs? (!y6, 6epdza,xndu, pn6uua, nuna.) Konxypc 2 ffiepu KaprrHKr.{ Jrecurrxo6nrarerefi 'nsHa6opaKaprHHoK rJ*r orKpbrroK.(3y6p,ttocb, oneHb,cJtoH,Kopoaa,nowada, "o6o*o, nou_ nuu,iledsedb, sonK,Jtuca,3a.flq,6enxa,uypaeefi, eopo1eil,o1esunua, yJtc, nneyuKa, JrcyK-Kopoed,dnrnen,rcyrcywrca u dp.) Konr
I

3ara,urur K conrqy, r ne6y ac6pacrer. B xopa6nrx ona uun€r. Ha yr6ce H oAHa Crosr crpofinaa... (cocna). OH nenurnfi u uoryvnfi, Y lyxouopre on pacr6r.

)

,$nnwmd atusnwdouc DHnaw)o? n awadaog wagad waomorzndu aofutpae eo?oun KnHaQasQou .iqcd,$ruox n npodzDHwa anHqraQuooe nedu anuquautndLnoou -ont(dsn socdt)tuox n?oxanlilnQosQouwoxnHca'IJ asDtrzos ndayy '(Isr,,ft,coduro osrcdexer - IqIII{II soxresll tuUei-'Hef,eroll qHehoV?I^I4lqsoilItr lsrgnu rrgolu eodor' -ox'conoVew-ogedotr'lsunr Hregn roIeNI'Ix?ilet glqgoco)euny '(aounlwrna oJoHI^loosx lerretrIsa Xovoror^ra lnlwgodxnlt c rcroldOg eIsdoJ,ox'ntrulnor.ntp 'dorxotr goHcer'wocrftroxrgr,cedogedev'r?lcr{.Itrosx'reu 00€ oY 'elqrurdu 'en>IoclqsIrroalc) srg .lprced 'godreru 0? ov Brocng '(srodexer rrV - xoc u edox 'tlvnon 'rr^rgVrlaHersoloJcn ,vqrotlt reaoegdog sroe Oemodox leuHadgotsr( 'rr4Hergtl? stfl -edOX'
'nn'"r."u"1'nn,Ii]r":I^"#"1;'Jf,:*:? '(nxepdag)"' tsltnuecedx 6 uxxgdec elsHtrot{
zonoeoil: ,t[eucrceuun 9ro gacrpanurrfi rro cryr? 3ro Arrel ryK- ryK-ryK On Ao Beqepac yrpa: fge rrt, fAe TbI,rrlourapa? flaucrceuunHoeu nnevesdx cycmaso*: Munrxa-yraneur npuru€a I4 ryga-uo4a nonrdl. Hac noxpyr ncexo6oru€lr, '' Tonrro udaa ne saurdn. ITpucrcxu u 6ez: Ilprr ga cKoK,npbrr.{acKoK, Eucrpouornfi saftxa. flo6exuu ceftqacc ro6ofi flpurarr na rryxaftxe. leucrceruunpyx: Crafi xofi nrnrlbr [poJrereJrr{, Ha 6epdsxyruyMHocenn. tr "rqe pa3 floneraJrr.t, Ox, yxe MbrBceycltum. Bedyqaa pazdadm rcapmouKuc KapmuHKaJwu duxux crcueomHbrx .)reca. ' Kour
- tlro HaAo .qeJrarr,Hro6u rroAAepxarb xnBorHhrx stal,rofi? (Ilodrcapunueama ux.)

uaou

'Jeslrx n scafe ,$,toro11 'rgad exor, xll exholrag ',(sdoc c oltrdll xn uxJoa 'orrgorr xe.r uxmedo 6: '.Lfu,cedletsoJr oHrBIfi cog .r,(r u lwr out'deltuduull 'catrtrh I^l?Hs oJoHWr rndxrg 'car ratsHe,(eud 4rradeu a Y ra,ftrdaa 1; 'nH)au n nxnwo nogc wauranh nwaQ ndonrc nwogod awade og (' uogoy) .1,rs,{r',(ntrgov 14 rHtrox )IHHroxo Y{ex3e I4 iJa,(xeltc nErr?X 'rntrodg orcer. lrogr{Y trou ory ('caauo 'tcoy)'xHrc meH s ruuou ,$toro11 'Ho allc€dx u 'no ngIrHc 14 'xLI rHcoH ,(Hodox xey 'rr{nnxcud noac erod ug (oxng) icreenfu gca uxmodo e[' rooil t{xHacou))ax orx lCeH amrt{rou oJx JshexJ 'c?Ilee eru,{V s oJox A lexaodouc reuanrdouc rog

:"iTill'::il7'op""p'1a1i':i'::i:fi -

'reuocue't"uo"or"ff 'Elsdfnxrcr,(scodu4ouceaY

'4rad.{9 Hudeg rclrellcoted (ocnY) 'r,,{reg I IITH€e HmFIretrAI '.rft rcosx Jauxqren H xel ' 'NOXhrBn xHrcosx c ?g '9rut,( uug luor ndu 'BdtNx HxtrBJEt 'noxQt ?Uo C xou,{cnd -,(xnowdox waotwHQou Durgad 'wtQnm€ waozoupadu wtntpag 'd7wcox qwnmtw (doc,fu eruodgoc oEsH orh i/rcsu s nrfHxoYJ,o lqs xsr'oJol eucou srsrotr -og)

'

:.

CuenapufiBcrpequ"Moi nec"

107

Ex Exonrr n6c rpu6rr Ha xo.nrcqeficnt.tHKe. B o6rerrus oH Ha[r norraJr , ll Te[epbHacHHMKe. Bcex uyAecHepaccKa3arb... HaAo6ruro ye3x(arb. nopa cnarb, Ao cBr4.qaHbt, Ho r repnycr r re6e orrrrb. Ifonm ua uenodun ttCmauoeucocrcopeils KpyJtcop): Xopouro ryJrrrb B Jrecy, Bugerr BcK)ero Kpacy. flogrrmarr, no[fparb, 3eunrHuKyco6parr. XopouroB necy ryirrrb Vsafivuurry yBHAarb. Xopouro6rr nau BJrecy Bcrperurr pbrxyrc Jrr,rcy. MypaBbr.rruKa . upo6exzur, Bceu npurer oH HaMcKa3aul. Mypanefinnx6onrurofi O6ofi.qeMun cropoHofi. Hy a ec.uunone3dr, flonnscarr MeABeAb npng€r. He 6ounacrurr re6s, Mu c ro6ofi rerrepbApy3bf,. , Xopouo B necy HMxurb, Xopouro HaMBceMApyxHTb. TbrAafl, usr c ro6ofi, JIec,HaMrafiuu nceorrcpoft. ,\emu cmaHootmcn6 Kpyz,deuzanmcanpunnncuncau npuntonu*at. A e xpyeymaHqyom nepcoHailcu,ynoJvtuHaertue 6 necHe. )I{npu spyqaem npu3b, u uazpadat npedadyqeeo KoHKypca. Pe6ama npedcmaenntum recHyn cKa3tg). Paccrcagqurc: fnynufi :afiqonor yru€l norynmr, Tparry perxunHanyry flouruflarb. flpur ou ryAa, npblr oH croAa, LI za6tylwrc.r, 6ega-ro,6e4a!

'srrrr(Jou rgmr{ nr etr{x u wex 3

'qluHc oHhor sHxlrov BEgoIIf3I {3I I 'crncoduc ,ft,ten otr€H- qrrrr{'I 'Imehox '
:Bclry

lrssr(dts eHm
:}IIlh4B€

'ruxodY vurcosx oxqIIoJ'rer'rort ex4e6 'uxexcced 'r(11 elfelrou Isr eYo{c xex 'nlrmuH {xmnn4ee rsn wolc,(x rou I,I urmudu rstrxeHVo ,{xEexl(Ir eH rII I 'vlLFBH r(nrult otr{dgofi' rr(roltou 'nrgr{ rr(roluou eHI^lHoI'IrrJo I{ 'srrrfuou rKYudu nrots eV,fu,r,(dfg . 'qrtruo ,(x4exrftr eH l{oJeg emr'r(Y HHIIsI^l3H O)IqroI ixoxou eH I IaCSOC 'ex te11 'modox coroJ 4osr'€xsolr(ru ',{cnr qmuradr.cs rr(dtrs :Haxodor,co strr(g 'oIHt{oII {car g :BII"suxc €I len orh

:llra['


Cuenapurt acrpeqn"Moil nec"

109

Moxsr nnaqe cryqnrrcs 6eAa. Ilparulo 9ro noMHr{scerAa! Be.qyuan: Pe6rra, y Hac B rocrffx rrrKoJrbHararnr6pnra4a <<JIecoBrdrroK). Pe6rra rre roJrbKo arnr6puragoBrlbr, Ho H qJreHbrrxKoJIbHoro JrecHlrqecrBa. Onr npe4lararor BaM cBoro nporpaMMy. IIapr rprrpoAbr: fl, - qapb npr.rpoAbr,r ser€Hrrfi rocno4un! .f npannrc n Qr,rroHqugHoMrocyAapcrBe. JlecHrru r Bo3.qyxoMAbrruy, floerouy raK Aonro qapcrByro. Mofi nec - 3AopoBbe,Kpacora H HacJraxAeHbe, V psttxygoxHr.rKoB oH - BAoxHoBeHbe. Tbr no necy uAdun H gurunuls, HacJlaxAaerrrbcg, He tpr, uoft.nec, Tu l€rxnun nJIaHerbIHa3brBasrrrbct,

,

.

PaHHMsInrr, cocdHovKu I,reJIu, Bapyr K BaMTypr{crbr HaJrereJrn. O, xpaM npupoAbr, regr re6x Typncru ocKBepHr.rJtu. O qerr,rBbI, JIIoAI,I,noga6uln? Bauodnm deeouxu I Kocrnp,tl4axcoceH, maH4yrcm, nonm Ha Jnenoduto necHu <Mat ua nodorarceKamclJtucu): He cTparunu cocdnxau crpoftHuu Hn xapa r.rHr.rMopo3. Ho yxacHue rypucrbr O6uxaror uac.qo cndg. A uu ot ropneft go xaou caoefi C qele6sofi K BaMAyruorc KorAa, qeJroBeK,noftu€rur, qro BeK HaM s Mlrpe xurb c ro6orc? ITorcm u maw4ypm eru: CrpofiHu eJrr{B xopoBoAe, Mrr * lecnrre Aoroopa. 300 ner pacrdu B npupoAe I4 glr nolrsbr, a He 3pr. C uuxpo6aun 6ofi aadu un c ro6ofi, [5t noJrb3brSnrouqngu

tt,

'g?trro gosc Isr trgri{w€xr?hlI '4eronrou'Bxuun-€un1'.

:[xrehll

:aau ztdxos rcwocrctdx nxtlahu 'oxunu wnQoncg 'rnYedJeH Holtlr,(c HoHu,(dx6: mes tsrdro oJ €€ I4 rtr.qnaerc :rc[odudu rdufl 'rrr{tr?collmaH(vohHsocal) 3J 0€ 4erfexrqHarre€ ievodeurrt'rsaodo[e rr!' eYodudur?Jasfl'rgunx src,{11 'rsniog nlr,(vodzdu e6 'rsntroron-Brrgad- rqzrl :Vrdrg 'lrged

'

xFrHHesJcJesro
'Vrdro.uoxnnfnowou eYotc rrsgudll 'xr{H o fxexc gamodox ovglrol 'xrogc soxxHlltonou qrncerrndu r r{r'oy

:n[odudu rdefl ier4rrseJ.co n?vworoll c8H 'ol4€lror eH feedeg og 'qcer{€verseed u rcernreca g 'lcer4€dugoc acg ,ftflod,ftteg g

$$

;*i: r, tr

er4ecodg ss docfi,t wovrd 'er4uxugo eH cel{ 'Htro{I' 'nredgoc YctLJr4v earcdexar rr!' 'nrrufto uxxgdec uosc rIBg 'uredrgoc rqHHrreJHg '€urHffoII?H rgac I {o)Io3 ?rrorc reerdtrfu elrolr og 'grtrorc eeodagalrou og :poeodox wvQoe n Kowot4J oepdag allou og)) uotott nxeadag 'negdag r,{neru acg 'needag r,$'uru ?os ,(car g oxur oJemea earcduadea 16 'rqeofu orsgdeu rc.r.emrsrc.( oxqlror qmn11. 'xodJ s rclurcr{uced xnHxeHcVou or
# m

$ 5

:Irtrodrdn rdufl 'Htrr.rgoHcoH?IIOH 'nranetrxudr'I,{BH?'HHWurHsI{ttq€o€f auMuduodenenugiw u eqHquovmango'Z ueveed

0$

Ct$napurtacrpequ"Moh nec"

111

Jho6xr, aro6.srero nroAn flpocro raK H or [posryAht. , Jluna-nuuxa,xdlrrrfi qr9r, Jlunra - 6a6yurxnHpeqerr. Jlnny, uxry co6upaln, Bcd cupre B a[TeKycAann. Ilapr nprpoAbr: , 3ro r
i(exx,(dx qreruYosox,(d) uxm.(fuIl govJrl^lexaoloJVou i(aoxoreHeegfirx q[eu,Itrosox,(d)nundorxvs exsoroJYou i(exxfdx srernVosoxfd) rexaerclsaolo{ i(nrerr.IVod)rsr'lrruQoeYna i(sdexelorrgug) nxao.r.oJVourrE tsddJederltr dogvou !(sdexerourgug) xsnros[x o JltHx exs€rclqs oxeou ozQou rnuctn undooPadY 'nrcoHHesrcresro enHerHucos ?arcsr(n'tsrodgotr ee ,(Voxf euuottr(go * il.tl.tlsHroauxuwI{Hm€I^loY leosog sreHer{ruHewtedr,c Bllhe€Itsurx? -

'"'T;'jiJ#ff##l;l : nrnn

ndauaex6-wHa) aQ 'nrun,(dptdu oJoN 'xer ?€ eJasro s rql I

ensan'

(tqhyl|Hgo|u llmvH,,HhSdlCgl4HdVH3hC 'rnln{pas wnpoeox,(d loQnag'Q'w n sutnuawtnoQo,towh 'wtrioH€nos) utsHawnduapz 'nrouet nHoozosoHown 'md pn*naQ -arn g qwomnttc,( ng q)ornwox Anh o 'qcotngDduouwn outh'wota o s)waraQ nwaQnnaducs anuahalxD€g wudogoe'nwanHatnilDhaus 'edexou ererqfffeed s 'oa.r,clerog emeH- Jer 'erHH oHexorhrrHr( sr,ng rexow sodorox -lro11 iurruedrcolc rlHxodor,co ersYfg 1{cer a erndfx ag '7 soceu xumeH gauerurngo rIrtr 'g rilHeHros dorxeQ o.re- lu(m olr' rtvtorou 'r{calta arnmr(meg rsYodndufomeH rqHes€ersnd,fuxfdrc etsttrlY -oxgoen - ItHo aog 'xllHrostu( xpu(dtr u 4eI I€ e'rsxoaedr eH'uxl'lH -geaedrftrt n ev6?HJHqhHrIIer,4emfdeedeH'tq.reslterrlad eg'7 '/fuuVod qrrnedxo rI'Ih?Hc-,tf,odudn rr.nredxg '1 :tcatt s snuaQaeouotneodll 'nxwgtttDutwwaQ waon(ds wawot D'ntw)goln nwnogc {catr s aruoQagouartmanduo woutrgadwaosnmxccnd fnhnHJaII'

Cuenapnilacrpequ"Haulunn6uury"

113

-

(ne4aror-opraHusarop); crr,rxuo )KrrBorHbrx noAroroBKafleceH(yvnrelr nryrurcu); KocrroMbr(poaurenn); My3brKrurHoeo6ecneqeHne(arxonanaHuarop); rexnuqecroe o6ecne.renne(.rra6opanrTCO). O6opydoeanue * KapaoKe; - uarunroSou rc Br.AeoMarnuroSon; - Qororpa$nn, pucyHKr,r,KHHrr,r; - A?TAJ:f,1, Anq arIUrHKarIuLt: - KapTorrKnc BoflpocaMr{Br{KTopr{HhI; * MrrKar r,rrpyrrrKa; -

KOCTIOMbI.

Cocmaeyuacmnunot - qreHbrruy6a; - poAr{TeJrH yrrautrHxcr; - yrrnreJrs,6u6luorerapb, p)moBoAtrreJrr{ KpyxKoB; - npeAcraBllTeJrr.r uy6a craprxeKJraccur{KoB; - IrpeAcraBuTeJrb o6ulecrra 3arqr.rrhlxI{BorHbIx. Xo4 ncrpevu Be,qyqag: Pe6ma, qeroBeKHa.rau[pupyqarb x]rBoruhrx oqeHb AaBHo.Y.r€HHe [ccireAoB{lJrunepno6urHbrepl,tcyHKu,npoBoAr.tJru MHOrOqPlCJreHHbIepaCKOnKH r,rnpuruJrll K BbIBoAy, IITO OAOMaIIIHTTBa-

HHe)rcrrBornbrx HaqaJrocb 15rHc.s.rrgr Ha3aA. ffeprrnau 6rulu rornu, noroM cuvlnbv!,oBIIbr,xosrr. 3arer\l- T)fpbr,KoropbreBnocJreAcrBul{ craJrn npocro KopoBaMr,r, AaroqlrMr,rnau rarcofi qennrrfi [poAyKT rrvnarvs KaKMoJroKo. flogxe Bcex[pupyrrlrrl,r roruaAb,KoroparrAo cux rrop aKTHBHo Hc[oJrb3yerc.s s noAco6Horuxoafificrne.Koueuuo, qeJroBeK B npoqecce npHpyrreH[r H oAoMarrrHvBaH,ufl, BbrBeJr MHOIO pasuoo6pa:Hbrx[opoA AoMaIIIHr.rx )Kr{BorHbrx, no3ToMyMHon{eil3 HI,IXOqeHbOTJrrrqaroTct oT cBoHxApeBHr{x[peAKoB. ffoxasarcaem pucyHKu, cpa6Hu6aemse1yeuduyrcc6tt4eHHyn Ropoly l,Iuduu u douawunn fypiinrcy. Ll ceitqacrrpoqeccoAoMarrrHr.rBaHr.rr xlrBorHbrx npoAoJrxaercfl. Ecrr cnequanbHbresaepoxoaxficrBa,Koropbrepa3BoArrJrHCLrr{, Ho. por, co6oneil,uecqoo.

''lcdov 4rtxqlr?Itna[c r,rmoJrrV neeur(xo[ Iqn fitoleoll'ro{alrog emqHel^lI4Ho?YJor'tsog 9rr9g He)IoroVousreretrgo aee.iluou omurr a o*''retNr'odl y ((iuerl> -oyA1>> :le€hea:,o :.rudoaoJn rcJ€el^lceI IeIN '(grlsltcedx'4lsaucedy> : ,(eedi[ emol'<<;r y>>:coduoaHIII{?l^i?H 'n ,{rexdae x rcrerrsedues feedc rerdorsou 'oJeH s realq[rrJee ng 'edurdesx gocs oIr >:re{slcrasndu oIraces xlt BmoJ 'nrcoJ r,rVoxndu etrJoX '4lsHsreu{rrgo qHehoHO ?moJ ilaos org 'xur'4e:,(uou rrIrcI,IHIfOa4nancedx r?sPlx csHA 3ZUnHTCShA (ixohrr{ox gnrfirorc€H 'f11>>:rardorsou u rcJ?el Ic clalolI 'rfut'gtn 'evJor ilrEruJlss Ho oHs€g?eoHHeg ?€ c?uB6EOaCrer'rdllc evJo)r -oco '4oJ€I,{r{grnmdfm u r,er'rdu or-oJ^hrNeds gca'lgcBueere€IreY oHqfferu€rgo ']Ixhel^[ecreenfu I louarcqIrosoY,{C ?HeI4Iecn H)ImIqH -dee ersumd qrle il{go{r xohrl{ox'oJHH)I s lalor€9o rernrodu r u 'rsaodovg oJe rltY owuYoxgoeuo.r.6'rsd,{.rederrner4oHrgut^Iov"Voa rr{oJc ounroJcou oxretnl oJa g 'IrexlqrsIsfu rngorr qHohomnHde6 'frcnrr(g n ,{r,ea,ftte orernrcYou 'e:rru{otr weosc s voVrdou J,u[ B: -oaeHrr{eda ecs HO 'rrolrcHh r?m'Irog - }Iohmlox 4ot{ ?ma V 'seltc.rdonc gl,tlnrolc -eH - mrsHdehorh 'rndosoJ €ueLI 'Ensrclruedu dcorou ot,(rert 'rHsrcrruedlr ersHeed oJeHrrv nlfHvfdooc EoueII c tsw ,(r{oreoll 'I sreseffoVoedurugur U grsHxusVoilgHehoHO lomrlHde6 exr'rltox resf,?HK 'ye:'el.r;ecrcg BHo'r(xrerx orrftrsrelarle[coJaHrrY ]rffnu -f:r rs141't{oxldrcosx lruxrodox c I'r KI'IxqseIrBwug (xorubnd 9oec waoaneoxoll)'rohtrI{ox 4ot^[or€'e.lndloltcoll :I uuHrcuh6 woHtaosnilc tlrcwnguu o toxcntd'7 adf>ruoy 'soxnHwJDhtwawsowc -padu 'acdlfuuox-anadwcsos anwcnnt qwsundu waomntrendy 'wltdoaoJou v xe:,trAel IqtalxHH6 'xedurdeex xumeH s Hn?Hc ercelrls.rr{gnx erldorox'er u trcrtrcoHroI u
Cuenapnrtacrpe.tudHauunp6uut1u"

115

Yqacrnux 3: Msorue nrcAHxorrr rMerb B AoMeco6axy. C6ruracr r,rMor Meqra. Ha 4eHr poxAeHr,rrMHenoAapr{la qeuxa! 3ro $paHuygcrufi 6ynrgor. I4 naseoH Kaxercr caMbrMKpacr.rBbrM. (Ifoxasarcaem ceofi pucynox.) lpyr rrloero naflbr cKa3ilr, qro xapaKTeprrIeHKa6yler 3aBr.rcerbor HarrrerooruorrreHrrr x Eo66n. Hago lro6urb cBoero qerBepoHororoApyra, oruoctrrbcr K HeMy BH[MareJrbHor{ TeprreJrr.rBo. H ror4a on 6y4er 3AopoBbrM r,rnocnyrrrHbrM. Malsrrueft Henb3t yKJraAbrBarb cnarb oKono Garapen wil Ha cKBo3HrKe. Mu onpe4elurv ero s r€nroru yrJry KopnAopaH rrocrenuJrr{eMy raM KoBpHK.Hemss KJracrbrqeHKaHanoponoH.florouy lrro oH Moxer ero norphr3Tb,cbecrb u sa6orer6. Mu rynaln ans Eo66n cnerlHanbHbrenrpyrrrKr.rue ynpyrofi p*HHbr

H KOCTOTTKy,nOTOMy rrTo eMy nocTorHHo

XOqeTCr qTo-To

rpbr3Tb.Crapaeuc.aHepyrarb ero 3a rD/xr,rrlbrHa nony, a BbrHocuM Ha yJrrlr{y flocne roro, KaKfloecr. Fo66s ln6ut Hrparb co rrlnofi u yxe npr{BbrKaerK cBoeMyr4MeHr.r..f, y6eraro or Hero n rory: <>Ecln ulenoKAorourer MeHff,f, rJraxy ero u AaroJraKoMcTBo. .rro Eo66[ crr4vr H BHrTMareJrbHo I,Inor4a r 3aMeqaro, MeHrpaccMarpvBaer.Maua roBopHT,rrro oH r.r3yrraer MeHru rvrofixaparrep. A naua roBoprrr, vro 6laro4aps groMy 3aMeqareJrbHoMy rrIeHKyMbr craJra6o.nrme6slsarr Ha cBex(eMBo3A)D(e. Mne rynnlu KHHryno yxoAy 3aAoMarrrHraMr.r xuBorHbrMr{.l/rrenepb s 3Haro,KaKnpaBr,rnbHo yxiDKuBarb3a co6axaur n KopMrdrb ux. fepxylecoBarr Karla, Mrco, pu6a, r.rHorAarBopor n crrpofi anvuufi xelror - scd ero neo6xo4urvro AJrrrrr,rraHusco6aKu.HM o.reur BpeAHacon€uasnuqa. V co6axnoqeHbrrx(eJro[epeHocrr xaxAy. flosrorvryB noHJrKe AJrrrqeHKaBcerAaecrb rrr,rcrrur no4a.Eo66n vyrcrByer, qro Mbro ndu ga6oruucs. flosrouy oH crapaercr rroKa3arb HaMcBoroffo6osr: paAocrHo Bcrpeqaer Hac y ABepr,rH crapaercs 6naro4apuo Jrr{3HyrbKaxAoro. YqacrHurc 4: OAHaxAsrMbrHarrrJruHa KpbrJrbqe HarueroAoMa ualeHrxnfi Apoxarqsfi KoMoqeK.OH 6rur uoxprrfi u rprsuufi. Maua cKa3aJra: < A s srsra MaJrbrrrra HapyKr.rn 6olrtrre ero He ornycKaJra.Po4urerul pa3perrrrlnusa6parr ero Aorrlofi. C rex nop Mypsux BbrpocLrcrzurBorraKHM6onruruu r{ Kpacr,rBbrM. (Ifoxasarcaemceoil pucyuox.) Ow olrenblacxonsrfi, lrc6ur cr,rAerb

iosnts?Hltaca owrdg '4oxex Ho rlfolrcl'Ih V 'grsunr.ilu on '4rraea4 'mlqrer{ necsoc - mnnde6 mu11 )roh'Hlox (ccnuoe utaonauxg) 'r(rreln re?ssl]troll zeuxdelAlolt' rHr'r(ggor€ ?3s xex'er4emrtrco11 'nedasr( y 'rer,Isudr(wexeY H rusrcqrosovr{ ro eserr r}rd'{m eHo I{N€Hc ercews rdeuer 7'eduy evJoHLIV 'neI,IHeuoJercJ.e€trxulrc?H 'tlenHsaosJrernf,cc scelllIduwc'tr3rex?x'?I{o uteds eeHvelfcous oH 'l'tocedeuruwrlHqrer 'govlrelr
-rrd c xemggrsdxuxsneu?I^IorqItoxcgs rfita nirEeosudu€trJecstsl I 'egnd rrV osrtttox?r oomlllrog eol^l?C oJem?H Srox ore rcxesc .nneXOfuil r BeSI?JegrCIehOXr{WaOfft'trCIeXeX'I'I nohrl C eICenS 'nhevodell etqHaurdorc 4olreu c orcens nosoroJ r,urdes xnsdr('^[ 'sleyrsffd r{ }I xrHalfox en cen r( sred.ronc rcruszdH.,$te oHHegoco ffiicA.n

uoveed u eqHquovm€ngo'z

gtt

Jlro6nr ceMerrKull MeJr,

Osounu Qpyxru. 14saq€vry npo3anac Ou xlaldr rpoAyrffbr. OH eule 6olnuoft cnoprcMeH, Axpo6ar K roMy xe. r{acro un euy ga€u Cyxapu Ha yxHH. JLo6r.rr 6erart, BeceJrnTbcr, Tomxo Eapcnra 6ourc.s. IIonyrafi I.oura yuHufi, foura clanuufi, OH cuenrHoft r{ oH ga6aeHrIft. Jko6ur (3ApaBcrByfi)) oH Kpuqarb, KorAa xoqercr BceMcrrarb. Maua uryrnr: <>. Torrxo rocrr{ Ha nopor, OH nu - (paAbr ncrpe.le!>> Kounluuenrhr roBopHT OH rocrsvr BecbBeqep. Ero ln6nr Bcr ceMbf,: flana, Maua,6parvx, x. Co6ara u nor Co6ara r{ KorrIKay ManbqnKa:xvilytr He ro, .rro6rr Ap€urucb,Ho He Apyxr,rJrn. Jluur roJrbKoco6ara [oecrb 3ac[e[rr,rr, Kor Mypour rorqac xe cnofi xBocr pacnyurr. A eclu xor Mypsur 3axoqer Bo ABop, To Pexc (p-p-p) - sor raxofi pa3roBop. A qro xe Haur BaHq? flpuulocs yroxAarb, C o6ouur.r BMecre oH xoAr.rrryJrrrb. Ho rar-ro o.qHaxAbr,ne.repuefi nopofi, Ha Perca nanal ndc.noxuarrrfi, 6olruroft. Kor Myprnr orBzDKHoB ycbr 3arluneJr I,I, xtoct pac[yIIrHB, Ha Bpara HzrrrereJl. fl€c la.rn, Ho sc€x orcrynaJr, y4uBrflnca, Y Pexca-co6aKn Apyr-Kor oKa3aJrcr.

'

'osHrderced uo,t udrolnt3

'reeI^MHOilAH I4 lvr(n s cgu mEHJI4OICrog 'erererodu ?Jolqs orVr(g 'ntsreg orerc osxr(Y 3H gcg 'rcriudvKnr,{ t,fuxdtsQ,fu,{lt g rcrndgedxced rslfxeHYo Y 'orHx?)c 'ltnxet c orY iJ.Htr?rc 'Htredrar s ol'esnedes s oI :coH ,(trotcaou r.g{c sJ,oY 'cgu 4I$raerc qHeho xl{gog B)IB90c '
\

'srercudvou aadrcrsg 9o16 'sruuc otreH I IeJg I lSmrIIreN 4aHY oJoHI^I)IoHgrox JI'tuJ Eeoso e)hemftsou e11 'JA8LIXerSHIlox geol{ g ':4ou eno dfx-d,fu-d,(4 rqer(dr 4eH c oHm
qlrJesou 'roa or,(xe1 ir I^[38rBvegol] 'rqe{dv al4m
ff. $r

$

CuenapuilBcrpe.tu"Hawn np6unuut

119

Myry orprxaer, Tolrro 6ycunru-rnasa O:opuo cBepKarcr., Xnocrr,rxo*r ryAa-crc.qa Eucrpo raK BHJrrer. Ha MeHt olltrb

.

rnflAHT,

3acrynnrocrt, 3Haer. Ho ueAolro MaMa3JruJracb, Ylu6Hylacr, roBopr.tr: ((Trr 6n BbrMbrJI ero, BaH.f,, Y Heroy)KacHbrft sur)). flocrapancr t, orMhur, t{dpHufi 5o6, He6enufi. V crcasaneuy: <.{pyxor, . Eolrure raK Heaenafi>!

'

IIIero.n Haur u1erol Iq€rolr n3necrHblfi, Pacnenaer3BoHKo necHlt. OH csonrusec€mrMneHbeM flo,qsuMaerHacrpoeHbe. Iloruresal ceMrHHeMHoxKo, flocuorpen HaHaruyKorxKy, H onxru snoHxono€T, CJroBHo 6eesa6or xHs€T. Her, nanrnacreuy pa6ora, lleprr qucrnTb- nor ga6ora. IlpnxopaunBarbcrHaAo, XAdr <
Buxmopuaa l. Atrs qero qeJroBeK Harrarflpupfrarb Ar.rKrlxxusorurrx? (flnn xognilcmeeuuaunyrcd.) 2. Kro norBr,rJrcrB neu1epenepno6rrruoro seJroBeKa nepnr,ru? (Ilpedxu donawuux co6ax - eonxu.) 3. Kaxrle sr.rAHco6ax srr :Hasre? (fiexopamueHbre, oxornHuvbu, cnycrce6uarc.) 4. Carr.roe npeAaHHoerreroBeKycyulecrBo. (Co6axa.)

.

'(onawago) "' 'oHr'snox'r{11 leurlr,(d tsHwwlt oxe[' ;orun,{uetrc3HEeoHsoIrJ 'r{trenoull orx rrea ncr{g ,(urum rndelnrnduory arll^lul4l 'ltHenegorx
(nxtra s) -* :_X"fr :_T"KnX:? : lxogndt erur(v s oJox A 'Yoxc l^le)Iregorr or){ utr rndIt fnue ex cexeeor;4 , iuvmlrm '4Isrcum,{uu 4nndoaoduorY (nnnQtnfi)'Isrcd /$^Ielscodren 14 , .,. 'notsrd llwllH c HoJQaIeIru l{; 'fsd adon e no l^urrgedoy . 'regodxen nexotdru6 : rsHeuroiPY ' (un/'raexcfulss 'le?xnVa Ho xftreoa 4uxes3 a4oYosVoil H goros r?H gomurog a 4nHnodro orY

.. i

Ir)IVBJB€

('pdouoay)'Bxmov redrnx wlnreJ' Zl ('oxuodoeox

KHcauwHHacas)'wnne6xl(aegrsxrc*" j.:rff:il;:JTfffr ;l

('nunQwtafr)'eduw

'6 oJoHroaux FIHgIfhenHgoruexr(dv I,I el(InqroJ,urngoerII{?3 '8 ('wcnV)'rqrcehc ll tslodgoY rosnuc - ?rtnrlI ', (unfl 3H eoHrosllx eomqrog eoweC eerne€ 'uoeQo 'daqdaw ('zopeu{g 'daedaw-rlow 'Dxnouog nmcwag -nw'enp,(y) 6qmeeH0Iqr x€goc xIsHsHredoxetrIsYHseltxs)I '9 ('ndnpoeou' nwcnwdo ansoxdnh'nwtquoQatn 'nrnuncottc 'nxnuwoxo 'ocrcodow3)'I{HcItx s vugoc I'IIrod'S

Cuenapnhacrpeqn"Hawunp6uuttu"

121

Kro orpouxuft, uxe cKa)KH, Baxno rax crynaer? I,I Haxo6ore cao€M, Kro aerefi xaraer? Hy, rcoHevHo,3To oH, .{o6po4yrunnft cepufi ... (cnon). i

B Mrrpellnrepecnoro

f[.I€rH - oqegr cuurur€HHbrexr.rBorHhre. OHHga6orsrcr o g[cTOTe CBOeTOXI{JIHIqa, nOTOMy IITO nOHHMaK)T, KaK Ba)KHa qHCTOTa

AJrr 3AopoBss,.Ecnu n nx ylefi sa6upaercx caAoBaryJrHrKa,oHrt x€ulrr ee, a noroM [orpblBalor reJlo yJIr{TKI{BocKoM,TaKKaKHe HMercrcnn y6parr e€.A socx rcuonb3yercfr,Nrfl,resvn$erqr.ruy6uTOTO I{MH CMEJIbqAKA.

Xl,rsorHrre oqeHb peBHHBrr.Hu ne HpaBHTcff,ecJrr,rxo3rr.ru oKa3brBaer3HaKr{BHHMaHHT Co6axu laror ApyroMy )Kr.rBornoMy. I{ rrpbrraror,craparrcbo6patnrr BHr{MaHr,{e cBoeroxo3{I{Hana ce6g. A o6esssHstc yxr,rMKaMnr{ nphIxKaMI,IBblcraBJrf,Ktr cBotr MopAbr, .rro6rr orBJrerlbBHr{MaHue or co[epHr.rrlbr. A eqe oHll 6Hsaror o6uAtruBbr.Eclu naA Hr,rMr.I cMetrbcf,, To Moryr luBbrpHyrbB Bac rreM nonruro,rc6, HToecrb noA pyrofi rernr B cropoHy o6ugullna. Kourru r{MerorrryBcrBococrpaAannr r 6luxneuy. Onu uoryr yraulr4TbKycoK Mf,car{Jrr.rKocrorrrryAnfl roro, vro6u orAarb roJroAuofi no4pyxre. Korura HeqiurHuoo[poKunyna o6e4 no.nyras. OH oqeHbpa3ogrv:l'cfr' Cnycu Hexoropoe BpeMt KoruKaycJrbrruaJra, tITo KTo-To ((Kr,rcb-Kr,rcb, Kpr.rqHT rroAncpAa!>>KorAaona noAoruJraK croJry,nonyrafi onpoKr.rHyn Haned 6lro.qqe c MoJroKoM. Kourra pacrepsnacb, a uonyraft BeceJroxoxortul. I{unr.nra xopouo 3HarorMaMr{HroJroc.,{axe eclu HecKoJIbKo HaceAoKHaxoArrct prAoM, a oAHar,r3Hr.rxnosos€r cBoux nrenrloB, ro r sefi npa6eryr rlMeHHoe€ naalrrrun.Hu y Kofo He Bo3HrrKaercoMHeHHrB ToM, qro cyulecrByer (Kypllnrtfi ggrrr>>. Bce co6srrur csoefi xr,r3Hr,I oHr,rnepeAarorroHKHMlrorreHKaMr{ cBoelo roJloca. Xusofi{He Moryr oKa3arrce6efloMorrlbBoBpeM.f, sa6oresaHrdr. Onu orra:srBarorctr or eAbr,Jroxarcr s r€MHoe[poxnaAHoeMecro, n6lor MHoroeo4rr. [IluunaH3e [oKpbrBaerpanhrJlncrbrMr.r,Koropbre coAepxar Ay6unrsue BerrlecrBaHJrr{3axr.rMaEr paHyJranoft.Co6axra

"'Heudu'uyn.{cnd 'unttedoxeY'rqlrorJcox anuneoptdogg '(exx,tdx srernYosoy,(d) aoxH,(cudeysercns :(OCf ruedoger 'do.wnsenlronxxe) enHelneHcoeoxcehr,rHxer H eoHqrr?xnefrr i(rrerur,,{'soxxfdx nreratroaox,{d) aorroncor erufn?g i(ureuEY -od'goxx,{dx nrernYosox,{d) nur xlrlfioilsrcgeV tsr^{ormoxl(nrernvod'eg,$rx au.r.xe)rselEdu'Isduues^{ci(doleenuerdo-.roruYeu'sdexo.lonrgHg)gndeuenc Dxoorrro?Qo u so aquau n doepady 'doso.r6?dsJ,est,rxdeltl/oueusenr( srestlaeed lnltergodu lrosc qrumedons[HsedusrrrF,( lnrcongocouc oHxcer'dosl slesfiseud * lrslH€reJ.taoacqJnsrodu srcogxor^r€ossr€E lnxsexc edsex o rrged rHH?Hrsrndnmced leJdcoYrnlresuse.rdo -

nrbn (("')r?nrcH HeHs BY 'qxor - ?x€gxJD

enoaft'

(vyevycHogl,,HhSdIcgl4HdvH3hc 'mpndzou rcwonn,(ds'n?otan KJutKQosQoIf 'axnHwownus ycwnQufiu ouuarcads aodowox'aoHwosncrc Amscaamsnsoduounwodgne n scqwnsodnwua -ndoc ru'Qow anaducs ou anfno*tewcwtcndy 'wamQoapne anucodes waosnmxou n wrctHwosnlrc x wrgadanuamoHwowaosnuahooltoJng 'oewca*ngo ptadowox' xrqvutosnJrcnwn*n aw ogod o wausrqm)tc )od -ne qrnransDwcpadu oewcalngo taanu,twcns nnadwcs ahuox g '.(Vos E sHoJoeH rrrH€r^rr,rHa rulnedgo eH 'orqu€Hx rr(ardex ex?V eYJoHu'4emrrueretr xr4oscro{?fnilIrte€odgedx rsnuffco 'sord xuosc €n rotrrevrga orr{dorox'orqlcoxtsr,rx4ounedeodunoxqrerll -enc eesredgoc xuosc rsHedJ,oresndxouendor,ox 'sodorxoV xuosc rolelalu usaed,(61'HoYoaxn roron uru ercen ersHnauedour,{xur uurshduNgNdnxgfutxu anmuoxmengo'z uevEed

&l

Cuenapurtacrpeun"Taoa cKagKa>

18

CocmaeyvacmHunoe - r{JreHbrrcny6a,poAr,rreJrr,r; - 6n6nnoreKapb,[eAaror-opraHu3arop; - pyKoBoAHreJrr{ KpyxKoB. Xog ncrpevn Bedyqan npusemcmryem6cexyqacmHuKoencmpeuuu sadadm pe6amatt nonpocbt: - Jfto6ure Jrr,rBbIcxasxll? - flo.renayonn BaMHpararcr? - Kro quTaer HJrHpaccKa3brBaer saMcrasru? - Jlro6ure Jrr,rBbrErurarbux cav.u? - Kaxue cKa3Kr.r sar\,r6omue ncero npar.rrca? - Ecru Jrr.rKHHrHcxa3oKs sauefi qouarunefi 6n6mlorere? - Kro noKy[aer uItH Aapvr sarvrcrcagrcu? - Jfto6nre JrHBbrcMorperb cKa3oqHble upeqcrannenur? - C reu srr 6Hsaere Ha grlrx npeAcraBJresunx? - Hpaaurcr Jrn BaMcaMHMnpuHr.rMarbyr{acrue B cKa3oqHhD( npeAcTaBirell'usx? CeroAnr y MHoTHX rr3BacflorBtrrcr Bo3MoxHocrbflocMorperb cKa3Kyr,rAaxe flp]rHrrb r Heft yracrue. Cratxa, pe6xra, ornocrdrcr K ycrHoMy HapoAHoMy rBopqecrBy. I4 pansureoHaHa3brBaJracr 6acsr. B crasre BcerAarrpoxcxoArr Heo6slqnue co6hrrur, yAlrBr.rrenbHbre n rauHcrBeHHbre. A garaHqusagrcr cKa3Ka BcerAacqacTJrr.rBo. co6lrrug u 4eficrnyrorrlHeJrHrIa-Bbrr{acro cKago.rHHfi MbrrrrJreHHbre. Mr.rpfloJrouyAr,rBr,rreJrbHbrx cyuecrB, rryAecHbrx [peAMeroB, co6urprft. Ho grn co6rrrur BcerAaorpaKaror AeficrsnrerbHocrb r,rMesrbr o ryqureM. B cxagrax JrroAnMeqraJrn o Bo3MoxHocrrrJrerarbrro Bo3Ayxy(I,kap, xon€p-canroner).Jftoau MeqriururrepeABurarrcr6ucrpee H rro 3eMJre. A cxagrcaoro6pasula grlr Meqrbr,o6yn.reloneKaB cafloru-cKopoxoAbr. flepnrrfi pyKo[[cHufi c6opHuKcKa3oKrrorBuJrctrs XVII sere. A a nepaofi noJroBHHe XIX aexa6rur yxe n neqaruufi c6opHur- <. Bu yxe roBopHJrH, HbIe, CKa3KHO XLIBOTHrIX,CKa3KI,I,KOTOpbIenOJIHsInpurlrcVennft. r{acro cKa3Ka3aKaHqr,rBaercrMopaJrbroHrr.rnoyqeHueu. Hanpnuep: <>.

'qreg€our(t'ox Har'erru3 6eruexudcwecswu sref oHI{xey 'osHexr{dxoxeostrero}m g

:Bro)f

{,alfoYm s eH IqJ ax fltar'o11

I{?h g :ndnrurog errroy xr,rhqrer^r'enargodu 'ndnwnzogauahcDH')asoHDtrcwaoondxwg 'fgrn:ee r EYoi^J'yEYi :KIfOX "'r{nVo no raearrdxrg "'ttdostr'ndosY ?cs woJ earcdelr g 'tndag eH rltnosc I IBg€IrJ I4 iII"IIo[ Ho Yosexc oarcdelr g 'relrodtree u uec orcedx g :xI{Hhof,B}IJ ;rftfi'eu exLIHsroVoHo[ C ',{Hv{edves,(Y4on 'nesn[.6 lxox,{dtr'qrun/(uYJor v "'xox(dx €H - aHN ?Ina V 'orefunou nmrre,(dtr c u!' 'olurcllrou lrreHdr(x u[' 'ordtowcou xutrHs oxsfior rog 'ordosor oHtr€r'ontre1'

:Erfo;{ :xIrHho€$IC

:rrfo)f,

lHxod,( smrn,{rsg 'trro)'rHVoJac tst'texo141 :auoN x rcwaofnodgg 'ureY l,u{HV?H qcurrencolf 'ffHr3SrO eH HOOJehI{H ' euod,(-ro11 rulradYodu 'rreYeorrouxod,{ e11 'e:odotr a Ho rcruxdaveg

,""""fii:;:;;:?trft:'":I

"'rIroy muH 4ol,{otrrgmndu rog

:)I[Hhof,B)IC

(HOt Hrrrfox)) Bu0axJ 'rrox

}II,Ih
xodr{ Hoxex'wel VeHnoelu(tson n ,{xeexc nndrortcou ercens c?h4ec 'qxor - ex€€xc)) ts1A1'<<xod,{- r{StlYoror{ ltrsdgoY'vet{eH fen a €tr 'Ite€H€ ecs HIAI oxeHtrO 'eoHHerrmlqwlqs or-orh or€ - Bvo€)Icolh

Cuenapnrtacrpequ"TBof,ctas
Eorarrrpn: Ko.ng: Eorarupn:

CornacNreclnouorarr? Brr sosrMeTeKonb.f;, crpenhl... Hy u vro uu 6y.4euAe.rrarr? Bu r.rxcrpeJraMu, ronrdrrr; Eyaet BaMHarpaAa. Her, He cunoft,a yMoM flo6exrarr r{x HaAo. r{ro6u ner.re,ursre6s B rurole urlloyqeHbe, HaAo, ManrqltK, Bbryq[TF Ta6nnqy yMHoxeHbr. Hy-ra, qvSpu, BhrxoAHTe, yvure ! Ytvty-pasyrr,ry

Batdezanm Uufupbt. IIro, ne xoqer Hacyvrmr? IlnQpu: HaAoKorrc npoyvnrr! Cnpawuoanm uanepe6oil: Cronrro 6yAerAaaxabrAB4 Hy a rpux4rr noceur? Buo ra6nnqy yuuoxeHrx re6r, Mam.IHK,cnpocl,rM. A ne 6y4eur orBeqarr, Te6r 6y4eu rrleKorarb. ' 3auleKoqeM,3aurpaeM, B cxasrcegrecr re6r ocraBr.rM. Eepym Konn s Kpy)tcoK,nonm u npuwtcbteafim: Jleuusrrfi MaJr.{HrrrKa, Eepucr cxopefi3aKHu)r(Kr,r. Tu cnrrurrarub, MulJrbq[IrIKa, Eepncr crcopeft3aKHr.rxKr.r. KoJrs: Turu-rl.rJrn,TpElJrr.r-BaJrH, Cluurrcou MHoro3aAarorHaM, H r nny.ry eABaJrr{. fIapaM-naM-naM. flapau-nau-nau. r{ro6 6ruro yqeHbe* I{uQptt: Bceu Hago6HoreprreHbe. Tu clnurnurb, yqeHbeBoltuoe, 6par, repnenre!

125

Jo exeretsg ('nxnnnww waoancrcdap4)'Iqw?w 'JasHXevJecsscatsoHo src,(11 :Hr^reac tslt llumad orlt

\

'rsefdY'loa x?1 aHo ore 'Ifus?roc c?a rlw?rl €e9 HO 'Ifl.ls€rc crftrnlt ?corlru oJ,cexlg rucodgcedou xocs c?8 orh 'remed xer unetrueng 'effoxm s Ho rcrnh,{ oxolrlf 'rroy

:uruhgBf,

4rIsLIHor'Ho o16 :(uuoY oH EosnsDxl) trdQufl

irarnratrersed otsnec orY 'regJuuc oH orcang ceH oJX OrX ax€H[ JOJ eH LIHS€JCOU 6xuJ,eH ruuCuhrls C€HOrX 'qtrrHcrrls gelfo){ c ?39 'nxmlrngeo eYorc rfV14 'qJu[x oJroYeH rcormudll 'ulcosrrndueH H ros V

.

:8IBh{B€

:ndQnfl

- lmehox eH I,lIISg lgeVeuodu lHeVuuodu smahox eH HIIcg 'O))I(OHI IaH Iqg rornr'r(OU tSl

'lrxxg r4>rgeg'lsrntsoxodx'xY 'xy :rsHcouxr{x rcrrnc wrrluar ? 'rsHxr{Hen,{noxun ux4o6tr'rroy'J,a11 :flerrHoII 'qrceuouurconrrudueu g oHxowqneno'exeE
:Bro)I

127

Ko.ns:

Orrqlcrure, noyqy, OqenrKMaMexxovy! 3afiqara: O6erqafixe, o6elqafi, Hac, necvacrnux, rupyuafi ! Kors: O6erqarc,o6eularo... (IUenuem s cmopoHyspumeneil.) Mne ue rpy,qnoo6eqarr. Jluun 6rr roJrbKonocKopee Or safi.rar STHxyAparb. 3ailuamay6ezanm. Kax xovy, TaKH ytlycb. B,{neps Apyryrc nocryrrycb. Ha c4eue notennetnca Ea6a flea. Ea6a flra: Bor n ru, caAr.rcb-Ka prAoM, flo6ece4onar6HaMHaAo. flocrynuno 3arBJreHbe Ha nenrs.r Komo, rlro gurranrbr oH HaAsoftrfi r{acto fluruer B rrrKoJle. flognncam,lcbBceexu, I'I epruu,crpr{}r(H,Mopxn. A erq€Mofi,qpyrnruu.ru1ufi, 3ruefifopunrFr Hacrosqilfi. Paguue cJIaBHo oH IIIHneJr, Mue c runneHbeM necHurte[. Ho ru Bclo.qynucaJr, IIIHngrr f opuHuv nepecraJr. H renepr on s.noft-upesnofi, Xo.rer Bcrperurbct c ro6ofi. flo4 ero necHr{,6unano, .f, rcaxanrel 3achrn:ua. Hm cauofi MHenpocKpunerb, Kolu6elrHyro noner!? ITodm: CroHerrec, rduHuft lec, flagaror s H6[4rtrnurxn. Eyaeur xnrb renepb3AecL, JleHussrfiMaurbrrr.rlura. Har'rrarde HyxHbr

',luodowc e rcwppodx o)tcttToxnw auoy 'wndogoeDttooxoll 'fxrrrndu eveolrduo[' ,

",;fff";"Klk#

ia.lodoV s tqr'r'tqundoJ 4ew€ :(tuoQanaw ou) vtYegeg ouoQauaw ozoncmgow qttadw DHmnt!) iIeH oJoxI4H1q goax,(g 3 :J,asro s wil a'tenr(rc sdegY g

'fowof xu rorexc,tuall

'4A-4O'H)I(O eIqHYeg-

'1q

4Oaxr(gC'eHmrcraxBx

:BJB: B9Bg

:trrfox

LHXO IfBCI'III8H lqr wx

."##nffi:"Ti::f

' ' .

' uxxlrHx rorErlth oIqHt^lA nxmI,IJ.eVlter'ogllcgdx nrcI 'olfoxm 4onltofuo s rc
:wndoeol

'wrtrolr n oJB'e939 scuhr( I uqH€aro[ qrrlg 'reVr(g au uneltadg ugel- K trfuu rr[' 'r(reuor u11 1r{xr'oua - xBr eH or-olh llrcg 'r(xnatug rledugo3 'qtnm,{c smetsr(g tqgedr 'JO€H6 4rlrx?x oJe 'edoH s tqr qrux smetr,{g 'urtner-ur'r(e11

Kons (o6paqan* rcspumenntu): Ea6ry Exry o6uany, B gnepr Apyryrc npocronrcHy. Moxet, sAecrMoftnyrr 4ouofi. Kar ycral, r 6oxe uofi! Ha c4ene CepatilBon<,nepeduuu flonuwanKapmuHac uso6pa_ crceHue.tw sailqa. Borr: 31fiuu! tIyAHoeangenre! Hannuy crr{xorBopeHle.' Vl cnolo, Bo3MoxHo,necHK), 9ro6116nno nHrepecHefi. Ifoiim ua uenodwo necHu <: .fl r rvrynrrQunbMax, .qpy3bx, 3a reru safiqeMroHtlocl, Ocrarocr xe HHc qeM Crolrxo Jrert noAprA. Moxer, trporrl€6u uue , ; floMeHrrb yBreqeHLe, lI oxorntrcs Har{arl Ha no4r,rpefi-pe6rr? flonnes: A une nc€panno, A uue nc€paano, Jlnur 6n o6o une 3lax uura MoJrBa. 3HarcToqHo,qro Jloaupefi urryx cro IlonaA6rcc une. ' Bcd, xar Asar(Au.[Ba! 3auevaem Rono, xomopuil cmapaerncncnpamambcr. foeopum: Bor u ueprufi na npnuere, 3naereero nu,geru? i He salra: 9ro Konr, yqeHnr, flprver c Asofiralrn Ar{eBHr{K, Tonxo Bo ABope[rpae?, ' 06 ypora,r ga6uraerr. Bolr: Haroneq, ThrMHenonaJrcr, Kcrarx, r nporonoAaJrcr... 5 r. Cr.lcxapurra o6u4eurx.n xnyExuxueponp. 1__4rn.

'Hhtrorot{ eHxex'xV 'rolsr'fdns rsefd)1 'ndosor ognc?ttcI4tI4 :lIrog 'nxnwc atqwngoilInooc uotDwnh'nwaQ usQoxnt ic?Hamqrog goJ,hr?srou eH 'ezd gnu[ercou a'omodoy :o[o€ tH 'rcqrglfgrloll eH)I?r Isgorh 'rcq.r,edwc€trJecsr {vr(g 'oral,nhodu umaedg ecs 'or?lnegotelrged'r,e11 :Bro)I 'fnesxedu-ou JArll ?cg 'I11 eqm?tresrgec xel e 'nngxarmdu'rr,ng nnHlt6 rrulregorqr,eedoJoHII 'E?rnh HxHJcrger ut v 'oHhel{ox'r(11 '4rl,Her x l9r :DW€ tlt 'er,gerunodufxrog nxHJJ 'e.r.genf dna'er4er',(dlsg 1sr,nr'{rarox aHax B' x?x 'er,rged'49 eqrng eHr^r :(twtnwnde x ecvofnodgo) suoy 6rulr'{ee xu ecs ngorh 'egHelrf'ex oHheHox'14 osHaudar'ux?xc'tlr orrsg 'esHedos.roxnrc oHtroaH srernhodu otssHoxsrol 'qres?x,( 4otr 4oltoV rrf11 orcxedsoseg lrannr{og 'txerrHrrou'ouneuolt'B[f 'orutr€oupul.Ix{ eu 14 'orchr(xcr Hn?n oeg 14 'nr'dos eHscev6rHet{ eH '4rsds3'nr. fltoreou rog 'qr,nnf nw uxodf 14 go!{otr ttrcuuoll ,{troxg: ievmnhqrrcn-grrHelrgorcodu gi 'exmnh4eoeHr':tuog $sdeC

:)Irfo8

:rrol|

crusuduoden enngftn n erswuoxnengo'Zuaueed

08r

lI xax unoro sHaror! Ho H rsofi uep€4npnu€,n, I{ro-ro B naMtrn nauen? Ko.nr: Tau nycrue crpoqrn, Jlnur nylnAaroqKH... Her, I BcnoMHIlJI nc6c Ha{ana, Maua uge crnxn qr{Tatla: Ilo4pacraer uarlvxK uofi, Thr xe - naua paAocrr! Yrunurrl6urr n 4o6puna6urr B grofi xurxu H44o! O6pat4aaca rcpe6nman: A r rnnm HeqI{TaJl, nany, MaMyoroprrar. Bc€ rylra, a Heyqurcr, Oft, rar crhrAHo,qro Jrenr,ulcr. Crago.rnnr: ?I no4yuan Mamq[r Korr: Parseuroxo 6rrno s urrole? Tau yvatcr, craparorct, APYI aPYryYlu6atotcr. Ko.nr: Peureno,6olrure He6ygy Hnxoro f, onoprrarb. Bce sAAaHrsnpoquraro. Ho, rar orcroAay6exarn? Cxaro.rH[x: Tolrxo raK peru[n uaruKolr, Bo cHe[orruyncr... Cruurur, cKpnnHynaBApyrABep6. lI Koas npocHyncr! Maua: 9To, chtHoK,onxrr npo6eran? Tu xmr qro-To noodeaat? A ug ruxolrt.rro npuu6c? .(a sauelreror uonpoc? To.rHo3Haro,yqeHr.IK, floaon ABoeKrsofi ,{HesHnr. Craroqnnr: B roloce y MaMbrrpycr6, Ho orsmm Korr: 3a yporn r c$Kycb, Craxy nyqruuMB rurore,

idrau4nucets{r' qrxrexso gorh dnc &um4aucfYsetrr'oreHe14 'adoetros HltYcodte1l11 r,(dv srl 'edos s oVJnmnn :oI?Ho?cg 'oHts{dl xor rHeII srluengo Y '4rsdVr{ltqHeho r'Vsrouoe1'B' :Eqro|Ioer rox f.ildv 4oe.r.4nudaa-.r.ogod'gedoxcolsdeeoun1 . :Jr(dxosroIEJlIIt erogod f ecannexc y 'qu
;;ff;J"'::"1:ff*:f,

'8Notrx?r 'ecs ecor{co}ts nI I :( nHaauanQotrawoH w?ou) Bceg rogod 'aaodaz xfrHln,ot -Dx) gowotwcox ounlnoe n mhodwcHourapYcuaDHnhDH t4nwoq 'nnu oumnc xnxcctaund e Ffidu waontttoudpwxo pnmn&t V 'nqodmu w(pcrcganunHuoucn xacg 'Hxguxc XalfloilVelfc ener orr rl{Helrexo[ roleslqco>Icrlg 'rrVosns uoac r,orurefi' 'Eelferl,IHlfoucll xzmndlr roI?sI'IE?H 'frtor,ou (rcornaeduou au) scorssedHou orh n nnmogJgcuataQ Dwugad : n 4BnHAUWO6aUS lxodf - $rqHI{xfruHeIIneJg 'tglueH 4aHs ?V'$Kor - €YtzxJ 'larressxcced ero) o ?cg 'rllr€egYoufxcexc nrcsHIt 'otres es ex{ srurc,(dr 4g 'eltedxeJ,'er{nxu "}trcW

Cqenapnhrcrpew nTaonct
Ho r HacoJrnlrurKe Jrexy, B ctopony HopKIrHerntxy. r{ro6 MbIrrIbnofiuarr - nogxrrrbr Hy)KIto. ,{anafirc JryrlurexHTb BceapyxHo! Ar-puxarrilcu\a, Kyp racxarr r Macrepr{qa fl.xnvy B necy rycroM, ,{n.r uenr raM - croJl I{ AoM. yKpbrBarocb, XsocroM nhrrrrHhrM I Tar or xorroAacnacaxlcb. . flerr, flvm, rreryruoK, 3onorncrufi noJrocoK, He nopa nr re6e 3ansrb, 9ro6113HarbMHe,rqe ru ecrr? Tar npnxrno re6r cryurarr, flotot'ry rrro xoqy ryuratr!

Jlnca:

Ar€nyuxar

3afiqara:

'

fl,-Aaduyuma-rpaca, Hnxe nogcaxoca. Bc€ xoxy, nuly f, 6pam. flepea HHMr Br{HoBara. He cuorna, HeycneAr{na, IIpo I,Iaauyurry sa6rura. Spareq,rAe rhr, or3oBr{cb H r Al€uyurKe BepHr{cb. Haroueq-ro, r raK p4,qa. On uAgr, Harlna x 6para! Mu - safiqara-Mrurhrrrru, Bcd ry4a-ro MLrcneur{M. Y6eraeu or Jrr{c}rrlhr, 9roft xurpofi uamepuqu. I,I or soma y6eraeu, On onaceH- 9To3HaeM. Ho, KorAa,Apy3lr, sce gaftr[ Co6epyrcaua rryxafire, Tyr oHHyx nopesBrrcf,, 'Tyr onu nonecelrrcr! H uoproary noxyrcr 'Vl craHqynr, r{ cnorcT.

r93

'reou do.tueounox olHceuilmHues cuHo H u 'r.snfrnrsJ.orcawgenxodll wolrJaacexn?€s elcel^I8lqn lI 'rHer{ 40gor 3 Jadegs€ '4naucudx [sndu r:Yeudu o.t1t 'rqer(dtr'euadoc(y 'arqdasoduqlox'or.qdesouqrox

:w?ou

**il;;ff#,T:"H"n::3 'nnudercer{aHnHoqrnm "rsfiudJcoc'exertelurur6 aw€soHusrlt[?hseseed 'urrgad'uxmrftro6r y

:Bxmiftfot

fxerrou xaca oxrcdgmou 14 f xewgg t^rotro{'oIIrgncI,I

,";fl#;:1#"X':,."lH

'4edeaexnosc orrgorr B' 'rnrog4y dooroVgndgofl

:rl|rog4v doruofi' ixoc BHexf eoroJ H soHunrwnsxecs r Holroll 'xonog Hol^I{FlJ,cncrnn nx?In enmquoganucedy 'rqsl(dV'ecs rHer{r( lue
t8t

Cuaxapnfracrpeq,'t"Tlof, cxasKa"

Ilonyraf,:

135

A r-rrlylpnft nonYrafi, TH npl{ MHeBcexHepyrafi' flonroprrr r rc€ nPurur r{enoneqecxnil srux. Mory nIoAf,MpaccKiltarbro' 3Harb. O.tdM HeHa,4o

.(rofiuorovrca: Aeno'{ra-Aloft*rosoqra- Bor t nepeABaMH' tlnarblrqe rnceftxoe, y6eAnrecrcauu. Aounx glr.{rofirraonoqKu- ualenxufi IIBeroK. Kopa6nuxgnr.{rcftuonoqK}I- flpocro JleflecroK. Aesoqra-ArcfiMosoqraraHllyer n no0h, cqacrrnBoxnseT. Manegrrar,qeBorlKa .fI ren€sufi KpoKoAHrI, Kponognn: Jlyuue BcexHacBere. f. urpato HarapMoluKe, Jlrc6rt uens retn. AeHr poxAeHbto6oxarc, 14Hacsofi Bcexnpnrnauan. npurnauarc Maury,Ilauy . H, KoHe{uo,tle6ypauy. 3ameu sce ocJuampunapmsbrcmast(ypucyHKoo<Jln6tu'me eepou cKutob). Bct oqenusaemcn,u pe6nma noryvanm nprcu. Ifodsodumcn umoe scmpeuu,pe1nma omseqanm Ha sonpoc: Katcoilypox donaceuusatevb dnn ce6nMcubvuKKotm?

Aern: - Henrtr

I

nJroxo yql{Tbct, IIoroMy rITo Bblpacrelub HeyqeM

u y rc6r B xr,r3nl{Moxer 6utr unoro npo6leu. - Hemsx paccrpanBarbpogntenefi, Koropblerlo6f,r re6ff H 3a6ormcr. - Ha,qo xopouo yqnrbcf, E He oroprlarb cBorc yqurerbnnlly, noroMy rrro oHacrapaerct Aarb BceMAsrtM xopoufie 3HaHHfl. - Hago 6urr xoporur.rMH yMHbIM,rI rorga r re6e 6y,uyr ornocuTbcr c yBaxeHHeM,r{ Tbt 6yaeur yBOKarbce6f,Toxe. - Heargs 6urr rexrseM, 9To HHKorAaHe rIpHHocHJIoJIrcAflM noJrb3y. - Hersss Jrrarb,noxs o6uxaer H ytrlDraer; ecnlr Te6f,rlofiMaru HaJrxr{, To re6e yxe HeAoBepf,roT.

...,

nrelu[od

-

irua'*d'soxx^-iffi"1ji# r

:Otrlt evrdro srer,rsercredu :XgO qrernr'f soxnaucont eou?oJ , '.r,Hensxed Bnurredleer lsrcoHtrrrJgn'edrftedelur'[xrtrnerl irsdugasdc'rqcudu lrxrdcud'rrrrurnQ'rqJ.sx?ruananeoqtdogg '(XSO rrewrr'd) onor ou srcoHtrrrilBHi(udrcecEelr)xorrwuu?xsoroJ[ou :(OCf .r,uedoger) auueln"Hcoeoxcehr{Hxer n eontrrf?xrse/$r i(ede:roronugng) elter ou rsdrftedarnrurssrcrqs -

:(oeit rror,nr'd) exHdcud uxawcHs enuerlrdoi[o I.I ?xsoroJYou i(egrftrxanrxe) HdnHes{c'neudu'4uduHaltc :(nreurEod 'eV{dr oJel[ol?anx,{rcao rro.r.nnf) xulnoreufrcns rrts Frr^rorrco]ri(aoxxr(dx urrerntrosoxdd) aeftrur lsecau'soxnrc ?xsorofrou .= i(eg,&rxarnrxe)EercoJ ounenrerrndu oxto uto?Qo u m a qtnu ndoepady 'rl(xr{H?x rneda oa ornHeYesorr,{lronceloeoglr finroHlr,(sedx gereY sxaoroJVou iuuelreda oJoHYogoscmlteenrreJdo csdeluu r,rlrJcoHHororcemlcer'dog:-T::T:1 :}THEIIX AICOHCBU

-o€eg soHco rI{H8H€r{rJ,eYr.r.eYerudoQ4oHrronrluEsdrens -

nwn

'erjrrn nr, rmar{g eHatregg - eY6sargec uJ,ces4en^ cneaft'

(xso)qrvHeoHesuou ore,, 14h3drc8 l4HdVHrh3 auuuduodeuenugftn u anmuoxmetngo'2,uauEed

90t

Cueuapnn grpeun eOTo nonunosnarv (O6X)

197

Xog ncrpewr (a cqeny eaaodum deeoqxa 6 Kocmpme coJtHbtutKa.Vumaem cmuxu: .; 3au*ryno coJrnrle B cserroe oKonqe. .8prnfi nyquK npo6exan BeceaeeAoMHarrrcrar. K comury Trnercr rIBeroK LI macror, u uorul€r. ,{em roxe conHrlypa,Aht, Hau pacru rro.qconHrleMHaAo. ,{pyr naru coluuurro, cu.f,fi. Haury 3eulrc corpeaafi! Bq4yular: Cornacrrecb, vro KorAacBerrr coJrHbrruxo,HaMB rAapqAocrHo. Mu cranoBlrMcr 6o4gruuu r,trroJrHbrMn cun. CoaHe.IHhrerryrrr4coAepxar ylrrparpnoner. KorAa oH flonaAaer Ha Haruy Ko)r(y,n nefi obpasyercr Br,rraMunn(, roroprrfi o.reHr none3en AJII opranr,BMa.Connr,rurco- 9ToHarue3€MHoerry,qolr HarrrApyr. Karcyro [ocJroBHrrynu o u€u sHaere? .{erx: Connqe, Bo3Ayxn BoAa- Haru[ rryqtut.leApy3br. Be,qyuar: Oco6enno xopo[o Apyxr{Tb c conHlrruKoM,KorAa BhIy BoALr.Ilouervry? .{ern: Xopouro, KorAarenro. Ho Aull 6rrnaror r,roqenbxapKue, noSToMyMhrMoxeM oKyHyrbcr u noToM3aropaTb. Be4yrqar: A raxyro 6onrmyro nrc6urenrnnrry 3araparlo Mynbr$unrrraaBbrxopouo gsaece? .{erx: 3ro vepenaxa Topralna. Batxodnm demu e xocmwile uepenaJcu tt naa*Hrca, nonm neceutg uz uyaamQutana: .ff na connrrurKenexy I{ na colHururo rlrrxcy, Bc€ lexy H JroKy, Ll na connrurrKornrxy. PgAorrlmsdHo.rexnexl{T Vl y[raMu rrreBeJrltr, Tolrro r sc€ rcilqy H na nrs€Hra Heflrrxv.

tEeh/ftf xHHheH -roc ro c?H qrl{Il'tn€€ J,exolt ?Ine orh v :uBlnfveg xnr,rdoJ 'fvneueu sHeE?Hur[ 4oxHrlcox fsoror uxrsou irsla arcou '3h €edahnoh'oeHsd eH sredoJcsuIfi :?€"rJ 'I|tw}Iho lrxuqHngr ?sBrJ eJ4t?lrlurrrc€Joxo ril.?sctssaH ngorh lHersxced eHlI rcr,rh?Ino x/ttr0os orh /fulorou'Hec?IIo aHduree 4I'lHHedL^ irfnrut gg eerrogeH Bcqroxlfolodn rsHxroV IsHsBsenlrheulroc onsdeu lonneuorcou sr.4edo.rce'oHrleuercouotreg qledorec orh 'oil{Htllou ,$tor,eo11'r(r'eda v rcswlrcdgo BcrHvoxndu oxf xren'$rc xl{xer g .I{)I(OX gHr{ersJ.denO OXgtrqISs€rSsJ/fuOnUHOOIh frUOrOu'IqHC?IIO r{Joxo .noHoroxetro Hrrn rtOrdnuc fxox sradelodu oHXOI'{OIh 'qmHf, uruur(rcou ertwnrosl :cd.necveru elng'oustrllsedu orBH 'rlesh I{ IOEOS ?'tlgn noroll rnelt ?Ifef,?I^[BH 4OHtrOIroX?IfI,IoIIgHI'I 4O6?SXOTCOdU 'q.L?gOreIIahHIIoCJpYfg) iqoOrtr{hrftrOU n yBI '(SrutrfiS eHrsdat{ ltlfCe :ernrdoso,Igt{?W'emqrog ?Ino le?xeuudu ono fxov o1{sxera orh .sCoreetxo .reHgrCotreH:r.|IIHIeerexOU Off"r?nr{tr U rHer{ oIIHTOC 'rdolt ,{ urexntrro ?trJor nlt 'e!' :nretr' eVos s trrlg oJro[ g: H ee)rmHHlfoces rcreaedredau rv{gnH-ol)l'eruxgxc'ltuqgerc nrqrtrs rcu{soHwc xesorah'edfJ,edeulcsr rcqrucHsou rexon'sg -orfoJ urrrog nor€ ndII'udnsfu ex?tr Beloil€?dgo €VJoHI4'leeIolo 'tceHcedr ndg 'ruro ro Joxo n x?x noHheHlfoc oJoxo ?xox oHqm{c 'errge4 :udr.oer[0141 'Hec?uo ex xsr Joxo 4HHhoHIrocsVoa? 'JOXO

{rqHheHlfoc

?triox :nra!' rcqrnr.{trc ratxon'ensuoc ?Hrcqmiltrox?HoJUOtr i,rsaodoYe

'exmrlHlroc ?H rl{x rllv oHc?uo q,tlqg rexo'{ oJ,€orh'Iqs I'II oresHt -erf oJlrov xloxml{rc ex?uadeh ou,'oret{fY s'etr,ge 4 : rBIn,{Yeg

'fxrr: oxmrll{roc ?l{ lI fxer pcar e'f11 ',lgaHru rirv-rHY-rnroxodx 'JAIrnJod-Jod-.rodoco11

lw

.{ern:

- Etr1gHaM[oMoralor Jrernr{entrrxHne 3oHTbr.Osu cog1aror ocTpoBoKTeHnHaxapKoM rurrxe. - A Mhrc MaMofixo.qnu neroM rIoA cneqna"JlLHhrMn JIeTHHMT{ 3onTilKaMr.t. Onu gaulnqaror or coJrnrla.H x rouy xe oHr.roqeub cuM[arnqHHe. Cefi.rac Bbr Hx yBr.rAr,rre, noroMy rrro Mou Apy3bt u t 6ygeu raurleBarbAJrrBac<
'elce}1 rcrundx-ug a ttlot'{o)rcHteH oJeI{H.entruQerled nn nel{eoH 'regg?rruomodoxHo ldlfceev(8tr'oHcgIIoonHoYesou oJA'oHH?sov -clrdsHalo rgec r?s 4ourtrog :JhI I utrrdro srerrrsurttredll nen'eVoe 36a1 efrdr,o qreruswcYedur,e:rexcced on xrilnerftJrc xrsutrddls rgec ruces rux "{or o rog :Bchftreg ''il,FIrIIrtS eH U rcqwuftI?s 6lferrHo xrldolox o 'rrnar,cud y 'nr oH)(OlrIxI4HA n .nrcodovog of,€-erx elrHe[eaoll oJe oH'Honrtrog ]r Ho qrox :nrev rrY oHc?IIo EH 'errge; orourtrog e'He'esou q'"sEBH o'xol* xux 'qJJrrorcre.ufuee g' 'rsHal5gd noJ,(6t ?me V 'srefuuou J,ahoxEoHliIoC 'qlrnr( eHaqHaheroH , 'Iferox qHehosilslrutrou B' dtroxodeux exulrgou I{ r ,:

'

:tsro*;:}"

'reH3rf5€OU XTOJI]U V

'reHucou - rcreu{x g' iarocodx rexer ne1 resgeE csdro8c lfimou tr: 'ur,codncesllrgaslru .r.r(nr1

:ETfifdil

aISOliI eFInOxSH€eH

'[osouor rrdnu enug 'negslqlflrBenn oxerefi'

: 'fi#il":##y"::r

.:

'O :( ooovt rlI€DJ nHcauotnQotirwtn Wou) HoHfiog '(axeotr c fovrQog unQoxng -nt uQou e nno) nulDnrru("eu-nnx)tilctdQou 'oJoHBnog rteemfircou arHss?tr'rgec flrces onsrus"du c?hEec 'sJ,coV?dltt?s JAceH[du eYos 'e[' :rrln'{treg e.rafr(g rls uuce 'rucotrsd oJoHl'unutrotlf urconudu ?tros 'Hnarrged Ialur.rddVc srsfuIr oncadouru utrJecs ntroa 6 'aouui[ 'oxd?x Y?r eH rdon 6 oreVBH?trJecs r n 'edr,cox f sJetrnc lrrHgollrHvt orh ,$torou 'uved f reexIltrro ?trJec8rqnec emsH

n(nesHoslarb4(Oil19 Cuexapnrt rcrce,qu*gTo

I

141

rny6nnu. On gar,mul3a orpaxreHr{e, qro crporo sanpeqeuo. 3a rrry6oxue rubr, a rerreur{eMoxer o6rrqHo HarII{HaK}Tcf, orpoKAeHaerra Kynarcr (Ao troclrHenrw>> H <
l' l,

Aern: -.f, gyuaro, rrro rr1nrruescero 61116y BoAbrr{ HaBoAeBMecreco B3pocnbrMr{. Tor,qa rbr {yBcrByerur ce6q yBepeHHeen cnonofiuee, rrro noroMy sHaerub,qro our,rs rro6ofi MoMeHTrtp[rAyr r re6e ga

TIOMOIIIb.

-.{axepx.qoM co B3pocJrhrMr,r nago o6rsarennro co6nroAarbBce npaBl{nanoBeAeHHtHaBoAe,noToMyrIToI{ B3poCnbre HeBCe3HaIOT, KaKrrocrynarb. Ha uenr po.uure.nuHaAeBarorcnacareJrbuufi xluler. Onu ronoprr, trro rar nag0xnee. - A "nlg Ans cnacenr,rrHcnoJrb3ytorJroAKr{,6pocaror cnacaTeJrbgbre Ha cnequanbHrrxHaAyBHbrx rpyr[. Hqroroprre nJraBarcT MaTpacar(.

fwen ou resnx,(Jcou 'BVqr qlcout'odu rorfgodu'4exxox s redJn 'rcsluresodu 'r,rvHhqrgr{ ptnl{H trer rexor{ tsou orcuh 4nmuedrto -eH or '4eIorr oJoHI[ rcreganlru?xc SVsr exrcer.,{ $[om
:nrel' .fxed uH Bxou sraVox en omnfr l(xnnsrr?wr(wenou'eluucrs,go n oHVo -uee[ eqrusoHsJcooJs oJexol4[crls rexon 'err9o6 :rBrn{trog .IHAOH?J,CO3H OJJ{HH
'oHs?rcr x?HeV{treuod1 'oneegec'oaodotre - o16

o"iil;;#HT,tiH'ffix"* plrrfrou ox ?uJoxV rrr€uor4rorou'uxodfgcg 'fxesoren rs9 sJ"(HxoVJO 'fxed eHn - scfuetsorog 'HlrtroucoJ- r ggecI^[Bc 'HHtsocBhgocr er{otrg nnuaQo'Dxmnhqww wnQoxng : wndoeoz'tbronnme-ou 'xnh
ls l#

ueFf,ed auunduden ennglw u eqHcuoxmengo'Z

zrl

snarv (OEX) ,Cuenapnilacrpun.9ro nonasno

14{l

KJrrcrrrnaMurrn norofi. 3roro toxe HeJrb3rAenarb. He xoAure no nbAy, 3acyxyB pyKn B KapMaHhr. Be4l, ecnr cryrrnTct 6e4a,ru gaxe se cyMeere)DBaTr{Tbcr3a KpoMKynbAa. To KaK ,{err: A ecml qerqqeK sc6-raxn oKa3arrcrB rroJrbrHbe, Haaoce6s secrn? Ilpegcrannrerrb orpflAa MIIC: Cauoe rrraBnoe,.rro6u Bbrrre [oAAaJrr{cbnaHHKe.He nu6npafirecb cpa3yaa.n€4,noroMy rrro ptAoM c nonrrnr€ft oH orreHbxpyuxufi. Ou ne BbrAepxHTrf,xecru Barrero reJrala 6yAer pacxalbrBarbcr AaJrbrue.Kponrr.nenEApyKaMrr r.rnpo6upafirecb K 6lnxafiureuy 6epery. A noru ro)KeAoJrxuhrBaM gro ABr.rxeur.re. noMorarb. . 06o sc€ ocramxoM oH pacCKa)KCTBAM CAM.

I

I.IddmpacctccRilanbvuKa. 3ameu pe6nma paccJvtatnpusarcm ezo naepadyu sadarcm6onpocu: , - 6ulo mnre6e crpauno? - .{olro JrHThrpa3AyMbrBaJr nepeATeM,KaK6pocnrrcr Ha nououlr? * Kar 6narogapuln re6n ero pognrelu? - Apyxulub Jrnrbr renepb c 9THMDraflr.r[roM? - Te6s qecrBoBaJrr.t s urxore? - B rarofi ra3ere 6rua rsor Qororparlnr? - Ecml cJrfrr,ITcrc KeM-ToraKar xe 6eAa,ru npu4€rur orrrrb na nouorut? - floxeuy MarLqHKoKdralcr na mgy?

I

'rrlrHcesbu{xmfndoY 'uIrerexorr rsn ltuffr norfdtr 3 ixauJ^ ilsn ulrl.{tragoll 'lrmIreu ilxl(eHc ]Iororr V 'resc oHx,{dtrnrcIllilhc8d eoxod{ ercou edar'an1A1 'oHs?rcacs He?trogoou 'rsn rutauuB nerrrfue11 igoHssroxnH [oHuH c arcettlg gsuacedltcoss trtroxou V '4o9oc c rger n?vlq€osrrr l 'qma?r'r(xcHlrtroHr tlrcg '4ogsdf.r eceAgegl'{uue11 sI Iotr srEos Isr{ BtrJoHI,I ixoEer etrJrl.IHhurro J,og rsJ,odosou'n.r,e{du11 'xor?x ?HorcBh ltlrl I{ 'nrogedc-ura.r,uYodY

i!

'rHtrIrou rcnoerBx I{ unlrlcfdv c ltedeg n4 IDKFTT 'rHxrlrrf TBHhHIfJ,O I{ 'uxdo.t r^rer
'exr,rHseuY e uudguu eg 'erquaeHfnoar ntr{dl eg 'or€ 'grefueH xIsrJO rsx ,* :nre[' : 'o[BH'oHheHoN'srrftrxotsrg Ii s axSxHScI,IXBX.IHOy $ 'edor Brr rr{Her?x u dtu utlt rcelt xnrddv eleeHc eH Iss uuexrteg 'eolu{s?duoues lqg scolrHh eomqrog r!I9 olnqg exnhqrPl I eq}tlocs g -firc enen14'qltrortoueu ru,4udu BclrrogoueHI{ ex fnor x eV ltotrcd rcrm€e)rosdor14ou,'omodox ole'e.r,rged'er,uEr'Ig :rulnittrog unuxduodsu enuglttx u stqffiuovmengo'Z ueu',ed

wl

Cuenapnrtacwequ "Oro nonegaognaru,(OEX)

145

Vl roroM sc6 Ha6rroAarE, Kax uu BKycHo, BeceJIo.

:

T?rr Karx, ABopHr,rK Haru, BeHuxr,r rarrlr.rJra, Mu efi Toxe rroMorurn, flpuro4ulacb cunra, !t4n Ko nn,Harrrcoce.q, PervroHTHpoBan Mo[eA. MhI, Koneuno,ua6nrcgarl,t, Cro eoBeroBeMyA:urr4. A [oroM

BbrIuJrH.qeBqqHKH,

flocrosrr.r BceB cropoHKe. Mu r ce6elrx Bcexrro3BaJrrt lI na canxaxfloKaraJru. Cro gaus'ruitMLrHarrurH H na pevxy se noulu! 3ameupefama paccuarnpusanm 6dcma6r{yHaznaduaanocofluil no OE)I{ u ewcmaenyderncKozopucytrKano metve:<Mou xauurgtnaux Onpedenaromcn ry,luue pa6oma4 npyuanmcn uaepadat YqumenaOBII( nodeadumumoz 6cmpequ. B saKnpqeuuepe6nmanoprn(uauenodun necuu O. fasaaHoea <Eenatilcuez>): 3uvnail sapuawm: Bor roHqmncbBceoxuAaHbt, flpuxo4nr KaHr{Kyn [opa. O ruxax, KoHbKax H o cauKax Me.rraer orrrrb AerBopa. A rana,{e.{Mopos n ro.qapKr{, Xoxxefi u ucrpncrufi cHexoK, floxo4rr, rearphrr{ Bcrpeql,t, 14cuexou :seHrrunfi raron! flpunes: K nau onxrr r.l4€rruua, Brrcrn 3a nJreqaMr.r. I4 raHr.rxynrronrrr Cnsrc.sMHeHoqaMH. HaAoAergu orAoxnyrb I,l nosecerr.nrcc. IIo rrroporynorynrrb o6u.1eqx.u xny6xurx Meponp. 1--4 Kn. € r. Cr.r,exapNn

lI HenpocryAlrrbcf,. V, oKpe[HyB,orAoxHYB, BceMsenrrcf, B IIIKoJIY, H r yporana,Il 3BoHXaM, lI r 4pyrxrur necdlrru! Jlemnufr eapuaHm: Bor xonqnnucbBceoxu.qaHbf, flpnxogur KaHrKynuopa. . , O connqeH MopeMeqraer C rnuu yxe Bct AerBopa. .[a rAparcrryer fiero I{ Mope, H cuexou sseHcuruftsecr ruIgx! 3a6uru ypoKl{ l,rKHH)KKI{, KaHnryru xA)n, Aern, nac! Jlero - vyAHru[opa, t€nnas noroAa, IlDrnnes: JIec u necun y Kocrpa,peqKau [oxoAbl. HaAoAerriu orloxHyrb, HaroA cnr Ha6parucr, Hnrono HeoroprrarbHaro nocraparbcr. H, orpenHyr, orAoxHyB,BceMtBnrbct B IxKoJIy H K Apy3btMsecerHl\,{! H r yporau, r.r3BoHKaM,

BCTPET{H cuEHAPHl4 (KAKnPABhnbHO CEEFBECTH) ,{eeut

IIenu

".

<<Me.[se.{.g JIgr nflTIt-uecrn y t, rarcce6s Becrr,I...D ,r

- opraHrBarlur locyra; - o6yreHue npaBrrJraM gTHKera; - pa3BnrHeAercKoro rBopqecrBa. IIp edeapu mentu an n odzom oexa - [oAroroBKa BbrcrynreHl{t ApaMKpyxKa (pyKoBoAHTeJIb rpyxra); - BbrcraBKa nrreparyphl rro reMe (6n6nr,rorerapr); 'r.,;.. . - Tearpanburrfipernnrnr (yrnrenr rpyAoBoro o6yrenrax); - oQopnareHueBbIcraBKH pLIcyHKa(pyronognrelt rpyxxa).

o1euapu* acrp+n nkx npadnnutgce6a aecrn"

l'47

O6opydoeanue - KocrroMblglr eucrymeuufi; - BbrcTsBKs JrlrTepaTypbl; - AeKopauHr{; -

T€XHIIqOCKOE OCHAIIIEHHE;

- orpbrBoKur <Epalauru; * MOAenH OAexAbr. CoemaayuacrnnrrKoa - rureHbrruy6a; - pa6ornnr r(HHorearpa; - ) rr.rTeJrs, pyKoBoAHTenH KpyxKoB; - poAr.rTenr{; - pa6ornux Knnorearpa. XoA ncrpeqn r{ro raKoegrnrer? }ro raxaufi sHaEr: To HemssH cd Hemgs.Kro xe nospaxavr? Iloruyruan Mbr,Apy3br,B groMHer coMHeHbr. . A renepr ceprdrHoeAaAr,rM orrpeAeJreHbe. JmuKem- 3TonpaBr{Jla noBeAeH[rrreJroBeKa cpeAr.r Apynrx Jrroreit. Aern:

Be,qyqaq: 9elonery MHoroeHaAo3uarb: r{ Ha KaKoMpaccrorHHr,r HaAoHaxoAaTbcr,KorAa6ece4yelur c pa3HbrMH JrK)AIMH, lr KaK K Hr.rMobpaqarrcr, H KaKBecrn ce6s sa croJroM,KaKoAeBarbcr, KaKr{MAoJDrffio6rnr nogeAeHneBo6ulecrrennbrx MecraJ(.H unoroe Apyroe. Jlrc,qunpr4AWaJrH[paBr{na AJrr Bcex cJr)AaeBnoBeAenr.rt Il HilIBAJII'

HX STUKCTOM.

A xar Ha3brBaror seJroBeK4 roropufi 3naerBcenpaBuJra orr{Kera z co6nro,uaEr sx? .(ern:

- Ero Ha3brBarcr KyJrbrypHbrM. - Ero Ha3bIBaIor BocnI{TaHHbIMqeroBeKoM.

) .l

Begyrqar: Kaxne [paBHJra gTHKera,K coxaJreHr{ro, qacro HapyIUaIOTCIS UIXOIe?

Aern: - KorAape6rmAepyrcr. - Kor.qa6eralor n ronKarorApyrux. ih:

&

I I

'r^ruH'{oucaHrlrecu'nHr'dou gxnoxesVew 'edlee.r,s rHHeYesorr 14 xerumdu o drra s,ressxccedncn rcr,?.Vrndu'elrged'e!' :rulnr{Yeg 'sJ:dlonc nr rbasll rgmudu 'qlesedrnrgsx'qJHtrEo rsl 'eor nrr no$dx xur,rrgorh 'cer oHeger'strestret{'qcevg 'HJ:,osrgec x?x 'rulrt{o11 Hroom-I{rru rerf rresrel J

:NIOV

'noxwtc

'nzorron waowhttcou't(prd ltiroscpJs warrsaQo€'unnndxn wnndos wosdau e oucaw aamnthrrgac wp wdngns 'arl wntcaw 'wagad wa -tDtroJ 'p2daue ecmdngodu'rqtr/(wc uaD?nsQouwtQlT 'gtoxwtb c n auwm s HO 'xoHoJtcaspawgncrcanntaHtcwaswsou zt(dpg 'sJwrQDc 'rstttwo wagwDu:rJod'auahc acrcttugou urQoxQou owrgad acg x 'exxfdxnedY o.rem -ea exsouercou a rsceqrr elr fsenc ruadr,oncou c?hgec er4eeu[' 'err.rsed[ erqgocordoacu qrce -'V 'r u {.ildY x :fdr rcflernudgo osr.rrxes 'trcqJe)ror en 'q.r,elrr(meH - rnsedu xnlrrgo anodn'rrol0lce:Na 14'enHeedsrcen rdreecg :raln,{treg 'ts 'r r,rndr,ee.r,'uxdeu'r.rxtrru tr.reor&t'eQex 'I,IvauJcrqg'nguggJet{'Iretxog'xowx'exetonrgug ore :uro[' aereeH€ rss trI,IHBsoe
I'

.IAII'J

-fdv rcsJ.nhd rorcman'evodf un .r,rnfm l,t roregudesoJ€ed -

lw

uevoed arusuduo&nanngfinu enmuanmeng1'Z

Irt

.

Cuenaryfirctryqn"lhxnpauqngacedarecru,

1$

,[ern: - Ilpexge nceFolraAo cHrrrbBepxurorooAex,qy n cAarb ee n rapAepo6. Crars B orrepeAb,He roJrKarbcr, He MerrrarbApyrlrM. - MamqI{Kn AoJITKHrI noMorrbAeBorrKaMcuxrb naJrbro }r cAarb ero n rap,aepo6. - Haao no4ofim K 3epKarryu y6eqnrrcr B roM, qro rhr BbrrJrrAHrxbonprTHo. - florou MhrnpoxoAnM B 3aur,aKKyparHo,JrHrIoMK cnArulr{M npoxoAnMHacsod Mecro.Bc€ ero HaAonpoAeJrarbAo HaqaracneKTAK'I.tr.

- Bo npeur crreKTaKrrrHeJrb3.fl pa3roBapuBarb,nrypurarb KoHSerHuun o66pmaruu r{Jrr,recrb Mopo)r(euoe. Belyutas: Kax, nanpnMep, 3To 6uro s oAHoMtl3 gnH3oAoB <<Epalaruo>. Pednma cilomprm <Epanaw>, o6cycrcdanmnoeedeuuedemeil I meampe. B"ryrqa"t lloceulenue rearpa - gro BcerAarpnrrHoe co6urne n naurefi xlr3Hu. VrylrMhr oAeBaeMcrno-oco6ouy. Ceftvac Hauru o6cnyxuBaroqero rpyAa H pyxoAeBoqKr{BMecrec ) r}rreJrbH}ruefi Bo.qr{TeJreM KpyxKa
I{ i qrrlg LUU
NAEH€ E)I(A

'rer oJoHIneH llteH
JI,IhSHE OJ,h JOg

',rpgudu- nes'HorxoIt scevg 'Holrcx?v'erXBUoJeHxBI 'Ho -.r.evure Hlsuogsdec . :(<xoctct(dxe eadoxc 'npodzou n ne qcnsoHDwJ> rcuarHlroucn on) nxuacau onQolIaw 'nzown -ndu ahuoxg nnadwce aJusQogQou twwrgad rcwaontde 'nlqH€erou fi ltnucedalun 4ee,{lus Yoxoil rues sreIreYc rcreder,c go ou' ,,$to.r, -on 'rrdetsoffrg BYosocd.{xcxeuncd.'(xcxernHahHoxoeIrcoII 'e[: 'rr{hrfor^r?VJo)rurn eexcced 4osc reesuhHole€ Ho eVrov -or ortsowctgg uaDzDrreadu 'uo undosoz -' <tpiaetw'nunw mpH oueD 'xo,raQotrn oxutcnd ozoowaQ txanucns quaduowco wacs waoeotrpadu<xnucrcoqtx fnsHop) oxcrctdx eiawnpoeox,(4 ) ('Y'r u guHeneraf xuoar duw'rqr.,txuuex'smgYttrsJ eVfx'eosloslax eenm"t{oYoonl'rg -orrf (BJr{trrv :orugedx ou rslter).,(Vecegsrexdewou oI'IHoI^IA'(orragedx re,{rrld .t"Nvoxod11?arcnlo)I?Hs ruueves) ou '(otrorrg aodo.r.arrtre) woxoH r,r4ov[r,Is rc
(OECT]'iBAI|b CIIEHAP]4H BCTPET{]4 LIBETOB,,

I{enu , -

Ecrr urun y po3brArr Bpara. r i t Bunan*rEne.ilr r' I 1 '.,:r u zadortu \ opraur.BarlnfforAbrxa,coAeficrsueycraHoBJreunnxopourerd Hac'fpoeHlrt; l pa3BHmer{yBcTBanpeKpacHoro; pacllrHpeHue Kpyra gHaHr,rfio r"IBerax; r'': 'r.- :

. J l.!. ' il' !!

-, .' - pa3BrrrneHaBbrKoB no cauoo6pa3oBaHnro; .' - pa3Br,rruerrHAnBr,rAyanbHbrx crJroHnocrcfin cnoco6noctefi;,', - coBepmeHcrBoBaHr.re ,: l HaBhrKoB o6ulenur. If odzomoeum enta an p a6om a - paspa6orKacrleuapna(axruo, neAaror-opranusarop);'''''"t ': 'i:: : "ii' npnrnauennerocrefi'(arrro); . "i$ - noAroroBKaneceH,TaHrreB(uaccnufi pyrono4nrelr); * ,ti roe3AKaB opaHxepero(axrun rrry6a, yrnrenr); qBeroB(6uolor, ruxo.nrHbrfixyAoxoQoprvrneune BbrcraBKr4 nnx-oQoprvu,rrem); - TeMaruqecriurBHcraBKaKHr.rr(6u6luorerapr); noAroroBKaH npoBeAeHne (pyxoro4nreJrbKpyxffa KoHrcypcoB ,r ); - KoHKypc3naroroo (y.rnrenr 6nolorrau); . - KoHKypc<Mofi mo6unanfirlBeroo (annauxarylr, oncpurra) (pyxoao4r.lreJrbKpyxKa <
axu r{HVHsoHhlqgoIqw eEJV 'ra.lcotsed oJoHIl IIIBHrolrlraercoY Isresfi telrged'e[' :ruln,{Veg 'rcrr,egrrr,{ e$eJjcv n 'enseodJ,ceHscorrHvou rHelt r( y 'osJcden eoHgemros s ?renou or,r' 'erewrtvorr tr 'scerl{erlVf H €sBIrJerndvro oxodum g'.AYSBTCIgS gH

ercenr.rdugnew 4Isdo.tox'xoresn m?Hlrl^t?celfiurmeu r{eudcyoncederHn.r,etr(gll 'oeodoYeqHeho?cs orh 'ex03v3 Iqn orh s rex 'ogncedv qHeho orh sceYs :nr,e[' rore I . 6nreru(von ItIs I^Igho'r?6 'ounegoco nrmos rss SvJox'rUvore3'sorean oIIIqgeH4eHs Iqg urce 'qnenx em€Hrrg Ererc {oHrcovedeogn gode3 i,lrlr€ehcltr.f,dVsruIo rrg Hrlce'Isg orng orh V 'HI lnlHerced sex{dxo xeaolrehIlHsIrx Xe -osc 4ocs er{Heharg lrser(dr eI,IJOdOY'ar4r{alraedtrg :ruln,tYeg

-aehpnx:catnnros,wtc-";JT{::X::;:#:f :;hfr":;#"'tr;::,#" '<xnnu,$t wathxow souaah mwotwcox s srmsnwJaQnxnuucon1 -ralnD o?oxcsoxnzh'I/I'If Duamg efl <<sowaeh sclrogD wnn,bg

I|hedrca trox iurernYod edJua[sreutseJ,cYedu iruHensnaeo

,,'rg'er.u,rd"o*Ti#Ji;gff,;H#* : :eoxxfdx urarnvosoxld -

iugfrx IqHaIIh soxnflucoht oowco) 'r,rxnnweed'nHceurucxer :utnvuueYeec uYr'ordeY isrHew.rcdi[oevns'Isv4erc inxeYodu-ptxgerclqsurgrtnrdoccu iexnlcudorQ'uxu,$nd lsn[neounox leoresn nr,ex,{g = : ' i(lxcedu 'nrcuv 'rulruaoc[d rrY erelu(g 'erendg ruHrsa['4erx'nllunxon) socdr(xnoxfi? tsru{derelt -

l,

'r53

CuenapnfiBcrpequi,(Dectneantuaetoa"

.{ern: - I{x naoxHoB[Aerb B Jlecy. - Ha rryrax H noJltHax. - Ha ropo4cKnx Ir IITKoJIrHLIX rnyrrl6ax. - B raaprnpax H Ha 6arrouax. - Bsa3axu6yrerax. - Ha Aaqer{ B caAy. - Ha ompurKax H Kaprl{Hax. - Ha nlarrrx AeBrroHorr e upuu€cKaxHeBecr. Beayuran: Bn,ryr:re?I{nern noBcnAy. flouerrry xe rr,ruraxhib6utta usern? 9ro onu ulgldlac?

Aern:

- 3ro Kpacora,a ucd rpacuBoepaAyer Hac; - I{reru AeJrarorBo3Ayx rraule; - Heroropbre rlBerbrHc[onb3yrorcr Aaxe KaKneKapcrBo. Begyrqan: Muoro Ao"roin"at" y rIBeroB,Ho HraBHoe- ril( Kpacora. Cefi'rac sH e[I6 pao y6egurecb B 3ToM,KorAayBr.rAnreHaIIrnx pe6xr B (IBeroqHrrx KocrK)MD(). Kocmnilot 4semos. Bamodnmdemu, udiim sat4uma-KoHttypc Ko.norco.nsqnrc: OqeHr sexnnsrrfi qBeroKKonoronrqux cunufr, flouonurcc nau c ro6oi CtpofiHrrfi n rpacnruil. '

Cepe6pncrrrfi3BoH3Byqnr, [prMo K coJrnbrruKy JrerHT. gpyr ilecenKy noer uofi. Kororonrqnn rony6oil. (ITodmpouaHc Ha cmuxu Tnmueea): KororonrquKu MoH,rlBerr,rKr,r itenHrre, tlro rnrAr,IreHaMeHs,rduHo-rony6ue? 14o q€u 3BeHnreBbIB AeHbaecenuufiuar, Cpegucromesnofi TpaBbIrorogoft ra.Iat? Bacnr€n: Kax y pevru, y peKl,t 3acnnenuBacruIbKH. Bnepeueruxyc KorrocKaMr,r .

CMorp.f,T cI,THHMI,I ruIa3aMH.

. \

I

'rcsJ.ntsrdeH nrqilre.;1g rsgorh 4odou oreHJ.orr 'roqrurecou rs9 wsl 'Blfr eHH rrrorreH ouenc r fr'ero11 'xodeLesr:r(Vou
l-

'rclrllgedH r rr4JoHn qHeho edeg,roen'eraxr(ga14 'rcneEhuvH r^rehrrem 'lroxdarcs nnrru?r trou rstrAI irurue€'rrl eaHcedxxey 'yfi-Br-rll 'rr-ru' 'nelfJegcIqr r.rweH irunae C ltri!'-Yu-vuow-vy 'rrJ.aYonxhogorrsrog g '/uuarc n r(xmrsnrocIsVe4 'rsrocedx 4orreg-orrex rsrealtrslt'nxmelrod rr141 :(waou'posodox wapog) 'url?Jxwlue''uueu?s I{ 'l{rsJ5 onx,(dY notsoaodolg 'uox4eolusdac c urefuuog 'flrnroc '{geH x scNrr(Hr,r,o11 'ex4ex,{u qcruruxegmd otr rxrnsr{od xexhogorxr.IIregg :numul{od Hr{ccod4eor{ A ?€?rJ elqgox.Iuficeg

'rgslr

'r.rulJ',c- vehorcur v Ursrr?x - exnutsede3

uutuuduodenenugAuxn etcHcuovmengo'Zuewd

'sr

Cuempuh Bcrpequ*Oecrueaft us€.roaD

. Max:

Jlanauur:

Bor uosetn BerepoK14flerur, rer[T flyuloK. Mor necnx)DKecnera, BHosr yBr{xy t BacJIeroM. Ilorrsan HaMMaKc ro6oft .fpro-rpacuofi rolonofi . Ha rurctrn nunbqy crp{xxyn, ryr 3aHItHyrI. B rocru ruMeJIb Ho.rrto xonoAno?Bor ryr .f xyvrau.qarc npnror. A ropo6ovrl co3peloT, Crurnuft BerepBApyrnoBeer, 11onn, cnoBHoI{rpyIIIKI,I, 3arpeurr, KaKnorpeMyluKl{. PanuercBecHoIoJIaHAbIlu Eeluft pacllBeraer. .fxpacurHtAylurlcrBce o6 groM3Halor. Tonrro xaJlb BecHoK) Meur xa.quopryr. H norou B TyHHene 9acro npoAaror. He ycnen BecHe-KpacHe fl crasarr , Bcd copnarn JIK)ArI, Menr 6oruure net!

Ilotco.nnyx: 3ororscruft t noAconHyx, CrpofiHrrftr artcoxufi. .fI - lrc6nuefi comslutKa, Xoru ono Aar€xo. -f, mrofi TerrJIoJIIo6I{BbIfi , B xdnrofi uranoqKe,xpacuarrfi. .f, yxe MacJII{qHbIM B saure BpeMf,craJl, A rcorAa-ro, He noBepulub, Jlnun ca4n fl yKpauaJl.

Eyrer:

Hy,ar-rpocro6yrer. 9ero rolrro Bo MHeHgr:

15S

#-. s .$

-nducuowap) ge.r.eeanxdsV,{}r {Vos resarqrfius omodox .ruoxoH scJ.axedoyJerf I{O 'rcerruoneu gr
0H I1IIIS)IHOSIqSOTOJ I,IOSC

Hremedrf ucf4 en rxmr(seV soyoaodox n soxfiHyoedurwada og 'rrrtrorff rcrur4lnoruVlsa 4oYedreu nrmx,{lrc I,IxHoa alsaodaey 'soresII €trfiweYHrrdul u uneyses er rotrnoac Hremedrr{ xnHVeedus rlYortr rrurtl-l.;qln nuned.l g 'noxesoIrar, ltoVrd c unrg rs,rosfrr,rHor{x rrlHewonr erqHHes,rJexdor, ecs os lr?gsH J€Ir oJoHI I ((soresII enuffu reHuedgoc osnc?dx) reeh€H€o<<mxfg>> ?sorc o.roxcez(n -uedQ c etsosedaug 'earccfxcn er,rHevesor,rodu eoxsneruyrex.( o.r.e or'onrreY,{ IqHersercoJKfiIrztoItttox r.rlrtlmx.,(9lrcce u.nrexfg sr,rtf -sgrcoc rrgorlf lHoho l,r[out euronry :uxxr{dn slrerrltrosoxfd ' <<exurcudor6>uxx.{dx rreu{Vo{ -oxr(d lwn sJ.eeeycced lulcoduou rslr'erexdg ruHers€rcoc oaJ,ccr(x 'IsJ,er,{ode -cn qcoffEsflaezdxex 'ltor arrgoco eH eYon erxlrucos 6 uV.rol 'rcreesrrgsxo 'yes IAX - or€ e 'ruselbrodeog Hxou€ c qcer -uneHerexfg rudomn orn 'errged'rqs ur erepHcy :ruhnr(Vag 'soroJKxuHVeeduxrl4 'soJesltxecaerelrodeg oroJc ?rort r edlnen g 'orou fxnoce[ oxnJ 'roluxrdex rHo;41 neQorren guIrremd,{ms n "'JA?r3Hrg

sXhOJl{eIf

'rqtegn ner'nxhoJcfir scetre auuuduodanenugrtrxu enwuoxmengo'Zueuaed

991

Cuenapnh ecpq u,,O ecrnnn a uaeroBD

157

pyem ecii, yxnadarcaem neHonnacm6 nnocKyn sasy u apaHilcupyem qeemat). B .f,nosul,t l{cryccrBo cocraBJltrb 6yrerrt notBllJlocb oseHb AaBHo,s VI sere. .flnoncrar KoM[o3l{qnt - gro o6rsareJlbHoorpa- oceHHHe KoMno3HrII{H roAa. CaubreI,I3bIcKaHHbIe xeHr.reBpeMeHI,I (denoucmpupyem).Covpel.resnuft rnoHcrxfi crI{JIr apaDKnpoBKI't BrHsHneEaponrr Ha3brBaercrr*ropu6ana.14s H€Iuyxe cKa3blBaercf, u 3ana,qa. wrocKoj't cocyde c uc' ,QeuoncmpupyemKowno3uqun a HuJlKoM qsetnos u rucmbea; eil not no.nb3oaaHueudonauoeo Konuvecmaa ,tozanm zocfnu scmpettu 4n€HbrKpyilcKa<@nopucmuxat.3ameu pyxoeodumenb,ut eHbtKpy)rcKau 6ceyuacmHuKuscmpevu ocuampunanm ndcmasKypa6om no apaHctcuposxe6yxemoeu KoJvno3u4ufi. ,{nn gmozoyqacmHuKuucnorb3oeaJtuqsembt,aemKu,cme6nu, ecesoswoltcnwe6q3btu cocydw, Kctl,tewKu,myQ, xycovrcudepeea, neHonnacm,noponoH,zy6xu. Belyuas: Mrr gocxuuenbl TeM,rlro yBnAerra.B aexoroprrx qro y IIBgTo6yxvrax raxoe pa3Hoo6pasneqBgroB,Ho f, cJIbIIIriIJIa, IIBeroB. Pe6rra, KaK HecoBMecrl{Mocrb BoAoBecrr raxofi TepMI,rH, qro Bbr3Haereo6 stou? ,{ern: - He sce rIBerbImo6st Apyr Apyra. 3ro gnaqut, vro BeIIIecrBa, oAHrIIrBerbI,BpeAHbIAnt Apyrnx. 3navrlr, ueKorophreBbrAeJItrcT TtOlruanu 3aBtHyr B oAltofi KOTOpbre rlBerbrHeJrb3rcraBIiITbBMeCTe. Hapuuccu IIeJIhIecyrKl{ AonxHhIcrof,rb B BoAe Ba3ec HaprIHccaMLI. orAenbgo.A norou I{x Moxgo o6teAnnsrr c rIoJIbnaHaMI{. -JlanArrurn ry6rr apyrne IIBerbI.Oco6euuollx ue rrc6sr Qnanrra. fsosAllru, po3bl vr IruJrnvtrox(e JrytlrrIecraBI{TborAeJIbHo. - Ecmr s saureft KBaprltpeecrb KoMHarHhIeIrBerbI,To n)ruue He craBHTbpsAoM c Hr{MLtcBexecpe3anHhle.florouy tITo Ha HI'IX - TJII,Knelqu,6eloxpsllrn. A eclu Moryr 6nrr paruue BpeAHTenH Bbrxorure ocraBnTb6yxer n AoMe,To saAoo6Aatr IIBerbIxono4noft soAofi u3 Ayrua, ocropo)KHocrptxuyrb LIToJIbKonoroM tlocraBnTb I|x B Ba3y. Belyuar: .f, xovy o6panrrrcs cefi.racK )trIurenbHl,Iqe6nolonau, rocrn HarrreroQecnmanr, n nonpocllTb ed paccrasarr o roM, KaK noAoJrbruecoxpaHHTbcBexecrb IIBeroB,Kpacory 6yrera, a 3Haqllr, r'rHaruexoponee HacrpoeHHe

I

('wnu ne patrta sctaomenhodosou nuo rHQanHahaue'oxmrqHtoc g) iwean rrHergorrs oJox g.,

nrowc rcrrp'rhce'ensdsecsos xo.rBarr i,lrnaucedx o*nrf1i'"' ('xnnuoatpo'xatmcog) erqH
cd,$nox nwcasodu waoeottqadunn?orrcngohnuqtrawnn,{wauog 'gorocedx .ulrl.rxesc omsrotrou 4eosc cett Hru.rlfior.(Eed gyos Isresfr sruHedxochr€H roxor4lou exor relrgesodurr:vlrluy Liltu .lrosVerxodu s rc resoJeHc 'reaeVxofi' 'ercew noHH?Hr^raree,ftrou 'yrH0osxc -.t,lltrox?H Hwweglt c B€?s t rce'emrrr(y u fir.1(r enHlreHroc etsr{rdu tsuVedsr{eresIt wrqHnesedcolr, ,qJ.r.rHl.{ou exx€r oV?H '<edog>'>'<r - Hxrarfg?r ersHsmllIreucr.rrctorfesroucl{ .sorea[ rucexesc oil,rneu -edxocmfarcgocouc exor o16 'r(lorcux or^{nsonrr.lr oilHueraegeed $rr,Hs?goY oHXoIAI'vvffex oJorcuy-osg[se:dulr tr oxxoHr reHofneror -rraegotr,{lror€oll'gudsrxeg enHexoHr4rr€d leesrsErsaor€ oH .(rqtros drnr 1 BH nxxorr HonHBhg'g) ,(duxuc oJoHrreH{Vos s s.t,t,rsegor omKow 'r(VogorrfuVorox s rrsBrc uyeedcercou r(eedcxH ,rdosot elnodn'rorutslrulrxooHhrrgoxrl'rsneeedcr
89t

159

Grcxapufi aopequ,,(Dgcwffint ureToa,

Bedyuaaanpedcmaauempe6am,Komopuenodzomoeunurcnpazil Hut(yc6ou ctnuJcu,pucyHKuu coo6uqexua. ,\emu qumanm cmuxu: .

Mxe HpaBtrct

l

IIBeTLI B caAyr

r;

Becnofi ryntrb tYAangY. . {reru B caAy6laroyxarot, H nqd.nrnHaAIIBerKoMJIgTSIor. cHer, floAcnexnur 6enufi, cJroBHo BecHofioH paAyerHacBcex. On xpa6prrftuanenrrNfi qBeroli '' I ' : ' ' CpegncHeroB,a HenPoAPor. flpnuy.na6ubaet Pasnofi: X€lrofi, 6enofi,gaxe rPacHoft. roptr IIBerbI, Kar ss6saoqxl,t, I,{ paayncr I{Mt It rhl. EreAno-x€lreHsrnft IIBeroK Ha sHcorofi HoxKe. OH pacr€t y HacB caAy, flpruo y AopoxKlr. Becnofton paxnefipacnycKaerct, . f opAuu HaplrnccoMHa3hlBaercf, MaprapurKu,MaprapI,IrKH Mor: Tu [oBcIoAyBI,IAerb I,[ s caAax,r{ B oropoAax, Ha o6o.rnxax.qopor. Xdrmofi nunueit roKphlra B rI,IxoMo3epeBo,qa. flornrAerr Ha3Tor{yAo tlacro uu uA€trlqoAa. qBeroK BHATIM BAruIeKe H nnryurry HaJIHcrKe. Pe6nma conpoeoctdatotn caou cmuxu pucyHKCItu, Ipyzaa epynna pe6nm npodoncrcaem: -tlro6u noAapl{TbIIBerbIMaMe,Apyry I{nHApyroMy qeroBeKy, Hx HaAorrlrarenbHo nogo6pars, noroMy rrro y Kar(Aoro gcrb cBolt [oJIeBbIe,necHbleH ryroBHo rrc6uurre qBerbr.A erqe,HanpLIMep, rrJIHropxecrBo. Jlyunre floAap-Irrb rrBerbrHe Aaptr Ha npa3AHLIK rep6epu ilJrufita4nonychl. s rarofi AeHbpo3br,rBo3Ar.IKLI,

,$. R

,f

iHoancedxu goaodotreeV{g :KnHDUAUCAU

IqHDJnuoH xo)thoucruroH 'nuo ohrut ouosocndqu- nxmowod aunp -adacg 'ouowdox ozorag m atuuoraqc 'rfumowodwanetqcoxon 'r(xmer{od

fHVo elno egor sr,udeVouErramedrsw 'ec€rsslledrccedeHrqr regorll 'reHrse€sV,{guH-etrloxonsud gcs Ho'rex,(g uuxeac grraucedxro,r.e sruHedxoc scunede:ouH rrn rrg xex'116:nororJ B€xrlhcrBIAI 'uowc D€KJwsQDcacg 1gearrdronxhoroatrelf '4eaedexnnreVeedrsy41 'eVed xeca ,trorc x srncer.lndg tetygad'rft^roleoug:BIfO 'gOJOJ

eX,( Hu6'lreeug

'soxroeuer qrru 4eauduy

,^,""#T;jf;.fj*ff.Tl;i 'qJ.rugHrrm?nod xnueg rex,{g ruudets 'uro ge rshHHccsrxoHvo ruuevxod sHeYrHYoJeS4emeH :w 'esrcs^{r,endgoV .,(xeaolrer' .,(worex ceg ^('rclrucoHro,(lres y'omodox'.tttLBgo'Iqresnr(yeaoff -sr' wradetsIsr^rHIIcg 'xodetrou grsaucudx?VJecsor,e- rfleaf1 'OXAOIIOH rgeC qJ,?gosrosr{rr reVr{gHO'exegorertfleYugo OHXO'TI I4ILII€OIh ,(WO.I,OU'ereXr{g eHerl O sJ,I{dOsO.I reqIfOH ooHLoltox 7 -

'ro{swlrHceu erexr(gc ueQorren y'fxw,(C oroscs *edg[,uuw gexoxudu s eg qJr,rswcou rnnor'.{ds oV srrHc oVuu,(rem,{g'ueodolt urLI eflnroc 'nmqtI ro xn
091.

CuenapnfrBcrpequ"(Decrnaant,JBeroBD

* -

161

6yar pa:yunofi u cvacrnruofi; rrro6 xopouEe Apy3E c ro6oil prAoM 6nmr; B AeHbpoxAennr rlBerbrsce re6e Aapvnv; : .no6rr BcerBor.ro6nArr 6rrcrpo yJrereJru; HvKorAa.rro6 nana-NraMa rBor{ He 6onela; nycrb o6xo4xr cropoHofi re6s sce HeHacrbr; MbrxeJraeMre6e, Oll, paAocrr{u cqacrrr! I,Idiim qqenumue. If ocne qaenumua sbtcmynanm yqacmHuKuxydotc ecmeeuuoil cauodenmenbHocmu xny6au eocmutcny6a- cmapweKJtaccHuKuu podumenu.HcnonuntomcsnecHuryeemoauoilmeilamuKu.Hanpu-ntep: posat CoemxeCorconoeoilD, , <Ecmae Poccuu qaemoKnesa6ydxa>, IO. Aumouoea, s B. Jleoumteea, <Eenaacapeuu>H. Eac= xoea, <Eenan aepiiayxa> A. fepnan u dp. Vvumenupum-tutuKu npednazaemnposecmupasltuHrg: (Bce cmauos.flmcte 6onawoil Kpyz.) Bor MbrBMecreB Jrecrrorufll{ . @dym.) 14tryxaircy raM HarrrJru (I1oxasorcanm nooaepiiduo pyrcatvu.) Ha nyxafixe, qro 3aA[Bo, (If oxaauearomzonoeoil.) XopoBoAqBeroBrcpacneuft ! (trIso6paucanm pyKoJttuKpyz.) . Tolrxo fl K rIBerKypyxofi, (Tnuym pyrcu enepdd.) Cluury ronoc BApyr:
f (Iq.LoHWsr : eccefisudlJ) xoresn gosc Ho reseun Vl'LeK0Z xlsrerl osdou.'(reroged HO'rcI{erex'J denoulxeroc gHxoYH?IrroJlruretrc org'ftror 9861 E naVeanan'ig .Hr^rlqseHhndo>r nrrqg rIIISUqIro[ r?r oyqror lr.rHHc-oHr n Hr 4rqlrdenv 'y snel'lod s oHBcI'Iu rneda or s oH '(HBUqIroItr4rsudg6> erluf -oH olrr
soHouffrun Z olro)Io rcraeautnudrsgr(xerodu €H VoJ 4Istrxex uuY -HerrrroJg 'soHet.tqIrolrsordoc hrclqJ x-t oroxo onme{sl{ 'llxcedxo sovHeJJo00gI oV roler[I,r l.IHelrllrfolrefixctrIleuroJ :HBuqruI 'HBu
- [egecedx

lnedrc xfixeruV sH €EoIcLr€sorsxollory :)IHhaHc,t)I 'urBtr uruxddeugo Isresrl erlHhrlgoeHu erraucedxy .uresncud u fledeg eH gCHIfHledXeerng 'HIlsIHufIOaJC lqnfisox -,{u urng xexltlnr xnrugeed g 'HnVHerroJ soJedeg I epluam'(dx 'r{wotolr IrBUoIrHo rendorou 4alrgedox xl,txcgneufx tll Hl'Itroorn '(getrxotr xor, ,fuodag a y 'aoneur,{c xruIned[r rffi fireaurflBdlsa olg -es[)) )I€x rc.r,utroaedell?xlqer oJoxcenedrc rHI{nOeJ:rHilIIOoJ eosHtruHI IeJsscaY€HrasflcBd '4ttaucedxn glrYdo't'Isg or; 'soroJ qJr0a r orqsoelHl,l 'soJasn nYodcxor,cur u11 'fxnurmg c ilxHnssdr aH tr" , ',{xH[gedJ?HsvhoJosrlc B' :)t[hen&{}I 'woaoQodxnwc xnnax*(y dVwdouadrcwaalfirolf 'oHsuousDtr acwaoendxug -nowash ouatcodgom auahco17'nuahc caeDHD€ ':t ('uat(huow'ewcopodwuocrcodgoe6) (ioJslr xcl.ulfv amsrotsousrcf11 (' {>mnvttoJ )t rcututl) 'rsJ.sfuoc notlHroc'ltPr.eallceg (tcuodowc e nxt(d wrPoem4)

. KyrHe.rnr:

flaxnsr rparrofi Hanyry I4 poca cBepKaer. Eer povarurcfi6eroft fIorcHH xe 6usaer. Pouaurrca: Pouaurra anreqHar ilcnonb3yerca u B MeAurlr.rHe, H B KOCMerHre. B nacrofiqee Bpervrre€ nupaulunaror B cneqlaJrn3[poBaHHhIx

COBXO3OL

KyrHevnr:

3AeruseficsAecr?Heo6rrvHo, B Irursnesofino.rHofiouuqHofi. f,qe pacr€urr ru? Bucoxo, , Tyaago6parrcr HeJrerKo. SAelrneftc: Sqelrueficbr pacryr B ropo(. OHu sa6nparorc, Ha Bbrcory yo 2 tstc. Kr{JroMerpoB. Oror qBerox - cHMBoJr M)D(ecrBa H npeAaHuocrs.A eule oHpacrer a Maragaue, Hao6prmax MopcKoro 6epera. 9Aenrseftc saHecdur Kpacuylo KHlrry. KyrHevnr: Eemrfi JraHAhrru, rar rpacnno! A rax naxHgr...Bceu Ha,rllrBo. 3aqsdr JraHAhrru, n H€runpnuvra Ipu6nnxaercr K HaMJrero. Jlan4uur: JlanArrur ulrpoKo ncnoJrb3yercrB MeA[rIHHer.rKocMeurre. Koe-rAe ao OpaHqur{coxpaururcr o6rr.rafi orMerrarbnpilsAHHK nan4r[uefi. 3ro npoucxoAr,mB nepBoeBocKpeceubeMas,.B Mocrse nepBbre[poAaBrlbrlanAuurefi norBuJrncbs XVIII sexe. Ecnu pe6nma HeJwozymnodzomoeumbKocmnilbt, mo B3aJueH ,ro)tcHo deuoucmpuponambduanogumueotu dononHumbsucmynneHuepuq/HKailu. ffoaennemcnqsemoKodyeauvurcac 3aKpdmd,il eeuquxou, uad zonoooilou deptcum 3oHmuK. Kyrnevnrc: 3ro npocro uygeca! PasregeHr ne ygancn? Ogyranxnx: Tuxorr upeqoprip, Ho use ycrynaerrrb. O npnpo4e,TH,Apyr Mofi, Eqd vano 3Haerrrb. Be.qyrqar: A sor ecru rreroBeKxopouo 3naer xn3Hb pacrenufi, ro oHlr BcerAanpeAynpeArr ero o HenoroAe.Ilneru roxe Moq/T floMotrbHau. Ecnn 4eur 6y4er acHhrM,To B€HI|I{KHnOJreBOro BbrorrKa

'nwnwagad nNnAtuJ nlunm) tswolru Y 'faHDxa xDP?It xrt? 'xou,(cnd 4munowaehuoucdapoc nHmtw acg -(dQ n xnuacowt(gowDhuouxsn nwnm) nHO '(Q 'w n sowdom 't4mHau 'eoaoQodoc 'eacuotru) eopadoa xnHwau€o)touwnqoeodu socJDIDt xnmdowc nrn)xhosaQc awcawo oHO 'DsucQosowoQahnuquawnn/C uasusoucopadu oeotn ocdtxuox uo?oun vnHatorqgo aucoll 'nn?otrcngqtaunn/t n cdoxauonugng watdnwuanrwoy'znux txsnwctqs a,txcannuDwaw uaosndwowco 'acdthuox s anucont waonrnunduaH ow)t'aw acs rwads oue g 'ncrcnpoda-nxsuw)Iqsft)QHau) n mtouc ou nuatnawmd kndc w,Q,tg nuogod anmn/hto 'nendu wnnttrou nuawnQagoll 'fltg.t olfirnoJBsll eH erenderen oJoHgersercoY 'qredesxe 'xonr{cud 'ruItexllruue -edu Bxrefon orogorr €Lt 'uulneoulrox evsoduxHede :ruHBV?esxsodnxHede'er,exr(g ilsroged Yua sredgns J-,(JowIsrnecd.(xHox , :eulflolwex ecs erucer',{ rotenunudu oc&hHox s :ullg0Il

-ct oza wanwulgo n cdt(xuox nwcaaodu waozotpadu aolntQag 'ndnuasr(Jn nuowodz wn wann,(dsn'xa)s amn,(uecnunpt(dw andouox'urgad ouanrnutaDgnsonDHO'ansnlodx amwoc'lc[oxm owrgad waosnJrox,( wwgdowox oe'ngwhn ouh'wow o noHcruohDn undosoz n nxdopouD€aswoo? wndoqozotrgnnzotrcngqtrawnh4 'gouash nnunrurmd tpnccod n DHat4nc arroxmwndop n otncd,$tcxeou wagad waomntrzndu'ttopodozozam -ou t'v-auDt Dno wa,(dnducHowaQ nrettnQoapns alsHata€D nxsoduco '(anuaodwcon' owocodx' wowodo' oxtp eoe owowcnn) anHaHatra €o wncoundutsqttou u,$tox 'wowashaJwnQoswoalraQwowe s qttodrox -ox' dwuah wnpoeodunpodoz,bwcgtodwctbzottgou,(wognd a,(srox 'wottr oug 'opodoz mua*alra€o oduuafi qtrawnsDutc o uaoanmxc)od 'nroenwcaQ aucoz oeorn uauwowcoQadu aofntQag -padu oug 'l,tngr{,r.en u s){modoJoJorcumfY'I{rcororuHx'r'rnaduc x?rI?€ FrIHqIffic reutrxednr(vedu rVxoY nI'IHexuIrgI'Iduo ttrre y 'oHqral?€rgo gogoc c q.L6€aoIruHxl'ilfio€ oL'aoxIAdI xHoacHxl,lhHes Huto ros V ronsn6rc6 exrzr,rQnIrHea
Bedyulan o6anataemo saptpvumenauoilnecHu6eqepa.Texcmat necHupacneuamaHbtu aaxodnmcnaa rcacrcdoucmone. Bce notom ua uenodun necHu<<Jfaudanuu>: Bce gepenru, ropoAa flonap.rglree rorAa, Eclu rau rIoJIbIIaHbI,ItwIrHu, He ncnoptrr Kpacorhr rIBerH, A:DKecKpoMHbre BeAr ouu raKr.reMrdrrhle. flpNueg: Eelue, KpacHbre Posn norcrcgy qBeryr. MHMoHHxpa1yacb JIroAr{nAyr. B Aesr poxAeHr{rqBerbr BceuxAapflT-e,HTbr, Iloglrnuar HacrpoeHue. 3Aecru po3hrxoporxu, I{ pouaumuMfl Ay:gi.n, 34paacrryfi, [pa3AHxK<<,{enrpoxgeHnrlr> flpunen: Cuuue,KpscHhr€.flprufi rcpacunufi6yrer. Crcpouurre,6elue _ ,{pyx6u npnBer. Ilycrr xe c6y4e,rceMeqra_ MnporunpaBnrKpacora, BurecHss sro n cra6ocru. Mu no4 coJrHrIeM ncepacr€u, YI3euns - 6olrruofi HarrrAoM, HaMrlssrH ttpuHocrrpaAocrn. IIpHneg: Mup-BrlBerrx, Mrt - s Aenax. EyaeMnpr.rpo.qy rrc6urb, 6y4eu MhrKpacory Cauu rnopnrr! O6unensnmca nofiedumenu,spyvanmcn uazpadat.3ameu ece yqacmHuKuHanpaaanrnct K cmonaMu cmeudau sucma*Ku_npo_ d-acrcu.3deca sce nyvwue nodenxuyvat4uxca, pa1omat yuumeneil, donatanue qaembt,KomopdenpedcmaeunuHaeucmaet
I I

:ureruYod'rreuI'f leEftrx IrHerh nnadwco nxnnucvhg IrsIHoI L(drcHIl erlHqrrPxlse/ft{ Inl{olJ,coY'uuledoxets lnngsc'loduu :suveVaversHx<eloYudlItsdruos{c anuoeoptdogg '(rre.l,nltdoipo-vlluxotrfx) nu[edovotr'?rue ?rgolortrou :(eg.&rxaEr,:IB'deaou-$am)nr'eac u 'Iodral i(erfdr srguthf 'nttlt.lnd srernr'f) xnlnoreufrcna rrv r.ll4lolrcox i(aoxxfdx tnIrcrlrvoao),(d)aodeltott 'HeceII'8oxurc evsoroJvou xI.rHqIrBgeIH?rIt XI9H'IITBXIS€T{,{ ennemerrudu -

I l.

i(egftrx aurxe) 4ercoJ nreruvoaox'(dJfrT1*#:ffi^T'r?ffi*H !(aoxxrdu

'dor,eeilnerdo-roreveu) nnhur,eued'rudeHeltc zx.r,ogedeedovgout02Qou aDH'rtraun dooPady 'xNlnoIexfdxo rl:tngflo la llxHerloo]t(Bc rnHemrlsou olsrolr c rgac sfiG?drsa nerrged qJcoHxol^lsoa lasr4t -)rerrlfova erelrlulDtodvun rnnemt&uf'wm Uuaorcf euHeVcoc lgercongocouc xllxcendosJ eur,lrgsed'.Brexl{r€ ner[s?du eruran'(go lexsVJ,o oJoxcJ.eVrr'rlrecnHerdo -

nMn

"'ensaodrceH rHVoJocrnen f Y 'runelr)ltod sHetrrHYoJecruen { Y

eneafr'

(HrH3tDKOd ql{3ttf'14 hldrcg 1^414dvH3hc 'odoep {nHaHata€owQ atoxm ozoHquoxm 'Dwogsn ozoH-croxmnrQ n onatcnnadau waptQ ewcpadc qwcDh qwawuu DHnxsDwctssauoQ ou rcua'(dnQodzowoQ nxnHw)Dhg 'tquasoc 'nnhowqttcnox wotDQnrautnqod n waurnh4 'ntrawnpod

* i -

pa6ornnn rpnroraxHoro areJrbe; npeAcraBureJlbMy3brKiulbHofiurxonrr; pyKoBoAr,rrenHKpyxr(oB; rLneHBr ApaMKpyxKa.

Xo4 ncrpe.rn ..,,Ay HacBor AeHbpoxleHbd, Y pe6rr BcexHacrpoeHbe. [erb Mhr6yaerrar.rrurrcarb, Ey4ervr cBeqH3aAyBarb. lI no4aprn Mbr[oAapnM Kone, Carue,Cnere,Bape,. Hctnxu HMnoqnTaeM... C an6rrapoxAeHbrno3ApaB[reM. .{enr poxgeHlr, AeHbpoxAeHbr, Buecre c conHbrlJKoM BeceHHr{M I,I c seceHHnMlr rIBeraMH P4gocrr MBrpa3AeJrnM c BaMr{. Ilpnnecer BaMnycrb BeceJrre flpxuir npiBAHr.rK geHr pox4eHrr! Bau qneru cefiqacBpyqaeM, C gnervrpoxAeHbxuoegpararer*! B uapre Caurasaru poAr{ncr. On ceroAHxHapflAnlcr, Crour pa4ocrHuil n ropArrfi _ B cnopre oH no6nl peropAu! flosApanrreu re6r, Caura, Be4r renepr rbr - ropAocrbHarrra. Mu crporanr,r,u.nu$otann, ArxyparHo scd iltrrrr4ltu. H xorltM, 'Iro6 gr4 ruxg TalncuaHo*rre6e 6ruu. Bpyuarom cyneHup- r,uHuamppnbre nuJau, Carua: Xovy xpyruM cnoprcMeHoM crarb, n ua JIyHyxorry cJrerarb, ?I rxuxxu MyAphrequrarb, lI no.nyrarr orIeHKy(nrrb)). B Arnapxrnxe no6urr Merrraro, Bo cHer r AQpuxyJrerarc...

'denaa EIqIru?r 4HHHecesg ur'adrcs HI^I?flC I,IIrcvX HIAI 'rqnec reHxr{dfl runetrxod sHetrruJ€wrg 'rqYed'onr'enox'lsnt 14 'errgad'oreeaoil lrle11 : (oeoxcunoJn' g
:I|IEV

'xodawsu s asHahauwrdofr awdoQ 'eoHhl{Ilro Qcsexol equeherro.l'arudroltcoll 'eoHhrlgoeHqHeho osHeheircus rrtr ulrxeucl4 i(qrru) BHOH
:nmtr'

ogllc€uc'rse{dtr'ltea Y 'sJ.eHor(gca u s.reucf ocs go.th 'srercsdVou sedrcrrg r{t'oY

Cueaapnhacrpevn",Qeuapott
lern

169

Bc€ npocro rryAecHo,., Co unofi uor gpysrr! (npodonucarom): Ananpele,aBanpeJre Anu HeMHoxKorrorenJreJrr{. Connrrruro HaM[oAMr.rrHyno, K Hau Hanpa3AHr{K 3ornflHpro; Xoqer c HaMr.r nolrparb, Tauro,Karrc nos4paBJrrrb. TaHr - nyqru€ur[eBHrIa, Karr - rryAo-Macrepurra.

Kor4a Tanevra no6r, Ilkonrnufi crryrraernapoA. Cnurunr - yAxBncercfi: Kar scd nonyvavrc.r? Clona, My3hrra- xpacaao! H noer - TaKBceMHa,rlr,rBo. Cnerr un Tane.rrcynonpocr{M, <Muxpo$onr>efi npenogHocr{M. ,{apnm nupo?tcHoee Qopue uuxpoQoua. TaHq: I{rreparrc HareMy: <
'

LToJAShAIfOIIIts vex

'er,cgrftruxou'uxexcce4 'vcreBx'urlilf.xntpdegl JoI€x
'smur'fuH ceHH r rorou

v

emnfir"*iHfH"#';#iffif, '

'unuu,tx vgal:rtftnvruH 'qrrHolt r{eH'reH eH or€ ox
.#fiL"fl;ilHf#XT5

'rdc nxdou l( rctrr,IJodll ' vII-Bv-av'f rlt-r(r141 ',(xodorc nxdou f x14 : i. 'dxurc ltu,{rlt-,fugr1 'Yoeodox Hrsrefixemrrtrl reVndn aHII ov eHcos s.r.c,(g 'qruuc oxuedxexm,{trouu11

: ffiff;:":ff"#::il 'dnQ-drsrp-drsQ',fu1t-frry

'dnQexmcs r olrgollr eH : 'dnQ-dnQ-dnQ'frn-,fu 61 :n?ou r{xHeceuSrceng 'n?osVs npq ngVn rrrrfl 'xoxKdtr IBt fFIHreI{HeHIrouoV uauegd arusnduodenanug^nt n en,HF,uovmengo'Z

0zt

Kama paccxasdaaemo KpyilcKe6fl3aHufl,s KomopoJw oHasaHu_ Ji4aemcfl yJrceemopoilzod, same,ua deuoncmpupyemusdenun,Komo_ pwe caflsanaccuvtQ. u ecexeocmefrnpasduurcaKamuua naua, pa_ flna uueuuuHur4bt 6omuux mpuKomailcHoeo amenbe,u dpyzanKamu deuoucmpupwm usdettusrc mpuKomailcadnnpe6nm*utaduezo utKoJtbHozo 6o3pacma. Maua paccKa3unaem o npaKrnuvHocmuu npeu,ltyt4ecmsaxstnux usdenuil,3amei4spyuaemdovepu naKemc nodapxou. Ma.lrrqnKfit Hy, AeBtroHKn, Hy, TauIaHTbr, HeqerocKa3arb... Bugno, nau cropeeT€uy Hago npe4craBJrrrb. Begr pogulcr oHB alpeJre, flepnoro qr4cra. fonopxr, rorAa noroAavyguoro6una. Bupoc M,urbq[KroMopncr, .{a r rorrly x eqd aprr{cr. Mrr sce Tduy yraxaeu, ,{enovru: Mrl sce Tduy o6oxaeu. Moxer T€ua paccueururr, Moxer noMorrlbnpeAJroxr{Tb. r{eroaer oH curanart,t.{Hrrfi la uywnct orJrr{qHo. 3uaena roqno, xo.rer TdMa Hsroeurr o.qHaxr,br coMa. ,{apuu uu re6e KprcqoK, Ha rprovre roM qepB{troK. Kpnuorc u vepsfttoKJvoeym6annanaacm"vaccoawnru uru KaDmoHHbuttu. r\emu conpoeotrcdapmceou cnoeadeilcmaunJvu. Jlos[cs pu6ra, ABeH nrr6... A uu upocnMnoKa3arb Cqeuxy,gro Ha3Barb xorl,tM
'sJHtros r rftr(g oloHgemros 4orhorsll 'uYed tHaedtseon 6' ces xeca rnnstrxod neHtr J 'elrged 'uraaud11 etrorc exHer(mrHeW

:BOO

'wanxuowt oxne{w wauto6 'nxnetw nxtbe pou ruathuotu DHO'ltoxhotou noHgamuosnalnaoenw c naQ awaut eox s DxhosaQsJutaawuou aopdoxxo xnxquox)aHarrJolf 'nxnet(w ernunn( uattdnuouwoxxo,(wa 'Jq[Ds axundxc ou uaoden aua2 iraQ nen x re,trexon rfdrg 'rHe3 'nncodu rsy41 '4efurrc cqreg Hrer,^(so eHgoJh exrseflr g r{rnahouu u.r,cfdr fixroH 'exancl(oJoHqrormrfurog 'sxenc u ur.coVedfxrog :wydosoe wowe ndu ttoworr awdoQ s aqHahaawrdofl

rqHerDK;xT$?::::"1#1""* 'rour,as[ced s.r.cf11 EosJJHBTET 'ranrsedveouqcgs rgel cceror 'rqsatrxod sHeY Ar.rHHecos foar g rsHaffsedtssorr BHoJ'ultud11 'rcsJ,l,ItsBuceH oroxne,{y41 'rcsruxr(d)ou ec
uvundvc geoscEHetrJovV 'eceg'e.rc11JasJottloll 'eccerr a 4nmrtfr )rxrerrerel I "

'rHaJ )rHhgti?n 8J[HsroLl

rngds or€ s 'qcorunfirc xel 'rqHetrxodsHeVrHtroJecstreg 'rqsaodlcen rHrdoucu e11 'ouceduenrcrudflux o9a11 'gnHcr'guxo:ou rgmndu gery usveed aruuuduodeu enxgrtn u onHluoxmarngg'Z

zLl

AJexapnrtacrpeun,Aena pott
173

Kar npurruo B AeHbpo)K,4eHbt 9yAecarBopurb. fAe srr, rnouu-ualuuru? fAe uou lpygrr? Ilpr{3brBaroB gror 3aJr Bac cero,uHrr. Bbr HaBcrpeqynocneurlrre, ,{a crcpnpn: croAaHecr{re. Bwxodnm ?HotvtuKu-Jwanwwu. Ouu Bburocflrndonowoil nupoeco caeqaJuu. lDet (zaarcazan ceeuu'): 9pro cne.rn3axr.rfar). ' Ha cBerraxrex flora,rlarl. r{ro xe xgdr nac,pe6rruuxu, Bac, 4ervoHxn H Manr.In[IKu? Xaer sac nc*afl noro/Ia. , ConHr{es He6ecnHeM, Brr pacr*re roA or roAa floa ne6ou Poccuu. B uroly 6y.uerexoAurb Vluayru Bceyqnrb, YuHrruu pacrn, craparbct. H ueqrrr 6yayr c6rrsarrcr. K saM cHoBaAeHbpoxAeHna npu4€r, ' pe6rra qepe3roA. YBH.qHMcfl, A cefi.rac...fge rapanafi? ApyxHo cneuusagynaft! Bce uueuuuuuxu sadyoarcmcsevu. Ilpodonucaemcfl qaenurnue u maHqe6anbHo-pu]8fleKameJ,bttafl npozpatv 4a,

'666I '(ICV enrdn4r)OOO osrcsrerevel4>> :dnwolsH6ou rBxcJBtr B. :.I^[_.soxr[..4.11..rco3 7wrVeuorxI,IIIH€ 't86I

.<<4extred6> :xcnur-'eroaolesnxxuhossdrC [ *I,i[{l{_fr^",

'dl 'J'II'DHnxilcozod 'g'y -'etqHrosllx n aI'IHmBt^{oY :rurede){ 'BrescBmHtrodeH 666I 'g'2 mnxofr "y'g pnxcunn'(y :xcHI{I I -'oamelngo H xesolfeh

'9002

'OXVS -'4l[rnduodalt HI'IdeHerIC' xrsng,{rx 1' 1 nnunt'(y :'W '€86I '€Iroxmrumcng :'I I -'osJcah -dosr aoHtsodeseosrc,( eoxcc,(4 '12 unwteoy ''y'g eoheody '0002 g(rIqVelIerxI:vcHHI I -'ndortp eaJ.cdettnxnuuodl 'yg eocosodoy '666I tJ,esce renvodell "y'y oxpadtfl * 'assodot/e

u xesore1,,.'E'JDsa)oll'

oJe :xcHHI[ '1002 '4ece1:xcHLItr{ - 'HVag xey 'dpn 'y'y oxpad'{fr ro rgscsnedeg,( '0002 'Eresc? renvodeg :YcHHII -'dr'rlt u xesoroh 'W'8 oxHahneoQg '0002'€res 'W'g oxHahnsoQg -ce reHtsodeH:vcHI{N -'vosoreh n etro&rdg 'gggg 'cxory :'4 -'(ruuerced) dum o{€HeouV 'V'A oeodzog

vd^wdSlHu

coAEP)KAHHE Or anropa Cuncor coxpauenufi PasAeal. KJIyE AJUI MnA.{IIII,IX IIIKOnbHI,IKOB OcHoBHue Ha[paBJreHr{r AeflTeJIbHocrI{

, . ... . . . .6

MeroguuQopu'ray6nofipa6oru ..::::::::.::::::: .t....1 OoprrlnponaHueuy6Horo o6reAuHennr, opraHu3arl[r paOoru r.rpyKoBoAcrBo... ......10 Bugr,rrny6nofipa6oru. ........12 Oco6eHsocrnpa6oruxtryilaAr,tMnaArrrxxrrrKoJrbHHKoB ....;.15 flpnrraepnufi ycran nnySa <,PaAyrao(Ala ular{rrrnx rrrKoJrbHHKoB). . . . .17 Pa:Aen2. OEIIIEIXKOnbHbIE I,I KTIyEHbIE MEpOnpHtTVIfl, . . . .22 CqeuapufiBcrpeqncMu-apysrrnprapoAbD). .....,..22 C u e n a p r . rBf ct r p e q n < O , q u n A o M a ) ......35 CqenapufiBcrpeqr{-KoHrypca <3nafi uyuefi> OIID. .. .. . . . .45 Cqenapufi Bcrpequ <<Ecrlrxo.{eur 6urs rgopon!> . . . . .56 CqeHapufiBcrpeqn. CqenapnfiBcrpeq[
c q e H a pBucf ir p e

..:::..:. .::::. ...:iil

C q e n a p n fBi c r p e q u< H a r u nl r c 6 n u q u > r . CuenapnfiBcrpeq[<
Jlnreparypa.

....,.112 ......122 . ...136 .....151 .......166

.174

t

n:'iroqeqc@6uuelreurldqc:ll€tu-g sE-sz-gQtd Qtt'Lr-26-Ett (tos) Qlr I{rc€IrgogoxcsoxcolNsoxoh'r 0ogzvl ((rsHUgI nffou4ruIcsoxoh)t lOX4Uxoer'uQefu nHertBII€oroucedy o.roaov,(d1eneYdoOYO a on€r?heuro 'lZ'6solcwrheu 'rc4 'ex€ 00093 xednl 8 6Ncstst '"ia"f ed,funudel'wxmcQo osrcqrerstrel{ (runger'{ e&fuederny)'€56-€6-500 U)IO - €rorstrrssororuH

4oundpagmundawoxg Hxxolrgou4eeu!' oeodom3 mdwnwfl exlcdes reuderorsultoy ounxtgey ouatrg dou€tred4nmol€xc/fung

IqcJurx FI WI4LI'iT4dIIOdfl IAIXIqH:IAIfU N

xiqHqlroxmslflso nrIdYHsIIc snsacdorndJ BHrroJ hIIHI{I1AX

ex|qDro oJor)raD erue€oul

a nHoQ€t| a o0 a hnQowaw- oHgah&