CECILIA DART-THORNTON LA SIGNORA DI ERITH (The Battle Of Evernight, 2003)
Nel primo episodio di questa storia, una crea...
229 downloads
1716 Views
2MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
CECILIA DART-THORNTON LA SIGNORA DI ERITH (The Battle Of Evernight, 2003)
Nel primo episodio di questa storia, una creatura muta, sfigurata e priva di ogni ricordo del suo passato conduce una vita di miseria degradante nella Torre di Isse, una delle dimore dei Cavalieri della Tempesta. I cavalieri, noti anche come «Corrieri», sono messaggeri di alto rango che «cavalcano nel cielo» in sella a quadrupedi chiamati eotauri, e le loro molte torri sono sparse ovunque nelle Terre Conosciute di Erith. Il prezioso metallo chiamato sildron ha la proprietà di respingere il suolo, fornendo così a ogni oggetto la possibilità di levitare: è il materiale usato per forgiare gli zoccoli dei Cavalli Celesti e la struttura delle Navi del Vento, che solcano i cieli. Soltanto un altro metallo, l'andalum, può annullare l'effetto del sildron. Erith è occasionalmente percorsa da uno strano fenomeno chiamato «vento shang», o anche «tempesta magica», un vento oscuro carico di energia misteriosa che porta con sé un tintinnare di campanelle e un improvviso spolverio di scintille colorate. Quando esso spazza la terra, gli esseri umani devono coprirsi la testa coi taltry, cappucci nei quali è cucita una rete di un terzo metallo, il talium, che impedisce alle loro passioni di filtrare attraverso il cranio. Tale protezione è importante durante una tempesta magica, perché il vento shang ha la capacità di catturare e replicare i drammi umani, e il suo arrivo origina immancabilmente la comparsa di fantomatiche scene - immagini del passato, cariche d'intense emozioni che si ripetono interminabilmente finché, nel corso dei secoli, non finiscono per svanire. Il mondo all'esterno della Torre non è popolato solo dai mortali, ma anche da creature immortali, o eldritch wight, soprannaturali incarnazioni del potere di gramarye; alcune di esse sono seelie, cioè benevole verso gli umani, mentre altre sono unseelie, ossia infide e pericolose. La creatura sfigurata fugge dalla Torre di Isse per ritrovare il suo nome, una cura per il suo viso deturpato e la memoria. Dopo aver fatto amicizia con Sianadh, un avventuriero di Erith che le ha dato il nome di Imrhien, apprende che i suoi capelli biondi indicano una discendenza dalla gente
talith, una razza un tempo grande, ma ormai ridotta sull'orlo dell'estinzione. Insieme, i due vanno alla ricerca di un favoloso tesoro e lo trovano nelle caverne sotto una remota cascata, chiamata Scala d'Acqua. Dopo aver prelevato un po' di monete e oggetti preziosi, i due ripartono per la città di Gilvaris Tarv, dove sono ospitati dalla sorella di Sianadh, la Carlin Ethlinn, che ha tre figli: Dirmid, Liam e Muirne. Un incompetente Mago di città, Korguth, tenta di guarire le deformità facciali di Imrhien, ma riesce solo a ridurla in condizioni ancora peggiori, con gran rabbia di Sianadh. Più tardi, al mercato, Imrhien compra la libertà per un cavallo d'acqua seelie. In quell'occasione i suoi capelli d'oro rimangono accidentalmente scoperti per un istante, e lei si accorge di essere stata notata da un individuo sospetto. Quando Sianadh lascia la città per prelevare altre ricchezze a Scala d'Acqua, Imrhien e Muirne vengono prese prigioniere da una banda di malviventi capeggiata da un uomo di nome Scalzo. E soltanto dopo essere state liberate da Diarmid apprendono della tragica morte di Liam e Sianadh a opera di Scalzo e dei suoi complici. Giacché Imrhien ha promesso a Ethlinn di rivelare il nascondiglio del tesoro di Scala d'Acqua soltanto al Re-Imperatore, la fanciulla si unisce a Muirne e Diarmid nel loro viaggio verso la lontana Caermelor, la Città Reale. Lungo la strada, attraverso una terra selvaggia piena di bellezze e di pericoli, Imrhien e Diarmid vengono accidentalmente separati dai compagni di viaggio, ma, per loro fortuna, incontrano Thorn, un attraente esploratore della Confraternita Dainnan, di un coraggio e di un'abilità senza pari. Imrhien se ne innamora. Dopo molte avventure, seguite da un soggiorno a Rosedale con Silken Janet e suo padre, i tre viaggiatori ritrovano Muirne, sana e salva. Lei e Diarmid hanno però deciso di unirsi alle forze armate del Re-Imperatore: i ribelli barbari e gli unseelie si stanno infarti radunando nella terra settentrionale di Namarre, e tutto fa pensare che ben presto Erith sarà sconvolta dalla guerra. Prima di proseguire per Caermelor, Imrhien intende far visita a Maeve, una Carlin con un occhio solo, per chiederle una cura. Ciò significa separarsi da Thorn, e questo la turba profondamente... E il suo turbamento raggiunge il culmine quando, salutandola, Thorn la bacia. Alla fine, nel villaggio di White Down Rory, le deformità che le sfigurano il viso vengono curate e, una volta guarita, la fanciulla ritrova anche la capacità di parlare.
Due dei suoi scopi sono stati raggiunti. Imrhien adesso ha un nome e un volto. Però non ha ancora nessuna memoria del suo passato. All'inizio del secondo libro, Imrhien si accorge che la casetta di Maeve è tenuta sotto sorveglianza e decide di andarsene in segreto, travestita. Con i capelli tinti di nero, eleganti abiti nuovi e una falsa identità - Lady Rohain Tarrenys delle Isole Sorrows - Imrhien giunge al Palazzo Reale di Caermelor, dove informa il Duca di Roxburgh e il Bardo Reale del tesoro nascosto sotto Scala d'Acqua. I magnifici reperti diventano proprietà della Corona, e Rohain viene generosamente ricompensata per la parte avuta nella scoperta: gioielli, una villa in campagna, il titolo di Baronessa, e i servizi della giovane cameriera Viviana Wellesley. Rohain deve restare a Corte finché il Re-Imperatore non potrà darle udienza. Il sovrano è tuttavia occupato coi preparativi per la guerra contro i barbari ribelli di Namarre. In quelle terre si complottano gravi atti ostili, e si teme che l'Impero corra il pericolo di essere attaccato e travolto. La cameriera di Rohain si rivela un'amica e alleata, e il Bardo Reale, Thomas Rhymer, e la Duchessa di Roxburgh prendono la fanciulla sotto la loro protezione. Sono essi a raccontarle dei faêran, la razza di potenti immortali che un tempo usavano frequentare le regioni più amene di Erith. Un'altra cortigiana, Dianella, nipote del Mago Sargoth, si finge amica della nuova venuta. Con immensa gioia, Rohain scopre che il suo amico Sianadh è scampato alla morte. Può finalmente parlargli della sua amnesia, e lui le consiglia di tornare alla Torre di Isse, alla ricerca delle sue origini. Ma la spregevole Dianella, venuta a conoscenza della falsa identità data da Rohain, la costringe ad abbandonare per sempre la Corte e ogni suo avere, minacciando di smascherare pubblicamente l'inganno. Rohain segue allora il consiglio di Sianadh e parte per la Torre di Isse, accompagnata da Viviana. Al Settimo Casato dei Cavalieri della Tempesta, Rohain riesce soltanto a sapere di essere stata ritrovata nei pressi delle Torri della Caccia, l'infernale caldera abitata dagli esseri della Caccia Selvaggia. Decide di recarsi laggiù, ma il suo viaggio viene interrotto dalla notizia che la Torre di Isse è sotto l'attacco dei wight unseelie. Tornata alla Torre, ha la sorpresa di trovarvi Thorn e di scoprire che il giovane è in realtà il Re-Imperatore. La fanciulla fa ritorno al Palazzo Reale di Caermelor al fianco del sovrano, e lì vive un breve periodo di intensa felicità. Qualche tempo dopo, Thorn, in partenza per il conflitto nel settentrione, la lascia al sicuro nell'I-
sola Reale di Tamhania e le regala un anello di foglie d'oro come pegno e protezione. Tamhania è difesa da incantesimi che l'hanno sempre resa inviolabile alla forza unseelie, ma, durante una violenta tempesta, Rohain viene indotta ad accendere il grande Raggio, che apre un passaggio sicuro verso l'interno del porto. Così facendo, dà inavvertitamente accesso alle entità unseelie che vogliono distruggere l'isola. Da lì a poco Tamhania soccombe alla forza esplosiva del suo vulcano, e Rohain deve fuggire via mare con tutti gli abitanti. Molte imbarcazioni s'inabissano, e le altre restano separate dalla tempesta. Rohain fa naufragio su una remota spiaggia, non lontano dalle Torri della Caccia, insieme con Viviana e la giovane Caitri. Consapevole del pericolo che deve fronteggiare, decide di assumere un'altra identità e prende il nome di Tahquil, mentre Viviana le tinge i capelli di castano con l'estratto bollito di una corteccia. Nella foschia delle ceneri vulcaniche proiettate nell'atmosfera dall'esplosione di Tamhania, le tre ragazze si mettono in viaggio a piedi verso le Torri della Caccia. Sulle pendici della caldera abitata dai malvagi componenti della Caccia Selvaggia, Rohain trova un braccialetto d'oro, che le restituisce la memoria perduta. La fanciulla è così in grado di ricordare un tempo lontano, nella terra di Avlantia, quando la città di Hythe Mellyn era stata salvata dall'invasione dei topi grazie a un misterioso Pifferaio, che aveva portato via i perniciosi roditori con la sua musica. La città si era però rifiutata di pagare al Pifferaio la somma pattuita, e costui per ritorsione aveva portato con sé tutti i bambini, conducendoli sotto il Colle di Hob. Soltanto una bambina non aveva ubbidito alla magica chiamata del Pifferaio: Ashalind na Pendran aveva una gamba malata e non aveva potuto seguire i coetanei. Mentre cresceva, in una città tormentata dal dolore, Ashalind aveva continuato a cercare una via per il reame del Pifferaio. Easgathair, uno dei faêran, la razza di immortali che in quel lontano passato ancora frequentava Erith, impietosito, le aveva insegnato il modo di penetrare nel Colle di Hob. Una volta dentro, Ashalind era stata portata dinanzi al Principe Morragan, fratello del Re dei faêran. L'astuta fanciulla era riuscita a rispondere ai tre indovinelli con cui il Principe l'aveva sfidata; in cambio, aveva ottenuto il permesso di riportare i bambini nel mondo dei mortali. Pur così salvati, i bambini avevano cominciato a intristirsi e languire; erano stati colti da una profonda nostalgia del Reame Fatato, un mortale
rimpianto conosciuto come il langothe, per il quale nessuno conosceva la cura. Disperata, Ashalind aveva chiamato Easgathair per chiedergli di consentire ai bambini di tornare nel Reame Fatato, stavolta con le loro famiglie, affinché il langothe allentasse la morsa consentendo loro di sopravvivere. Easgathair aveva esaudito la sua richiesta, annunciando al tempo stesso che le Porte tra il Reame dei faêran e le terre dei mortali presto sarebbero state chiuse per sempre. Il Giorno della Chiusura, i cittadini di Hythe Mellyn avevano abbandonato le loro case per trasferirsi con carri e cavalli carichi di masserizie nel Reame Fatato. Poco prima della Chiusura, Ashalind aveva però scoperto che esisteva una cura per il langothe e aveva così deciso di tornare in Erith. A causa di una scaramuccia tra il Principe Morragan e suo fratello, il Re Angavar, entrambi i membri della famiglia reale faêran erano rimasti chiusi fuori del Reame Fatato, coi rispettivi seguiti. Essi sarebbero stati esiliati per sempre nel mondo dei mortali. Ashalind era riuscita a mantenere aperta la Porta del Bacio dell'Oblio grazie alle condizioni del bitterbynde, l'incantesimo imposto su tutti quelli che l'avessero attraversata. Ma, quando la ebbe attraversata, la Porta era stata sbalzata in una terra lontana e su Erith erano trascorsi mille anni. Dopo molte traversie, Ashalind era giunta alle Torri della Caccia, dove aveva perduto la voce e i ricordi. L'incantesimo della Porta si era chiuso su di lei. Le Terre Conosciute di Erith
1 KHAZATHDAUR GLI ALBERI D'OMBRA
Vanno tra gli alberi spire di fumo lente, s'intrecciano alla brezza voci chiare, triste allora io guardo all'occidente, e l'ansia di partir mi spezza il cuore. Versi di Llewell, Bardo di Auralonde Senza inizio e senza fine, la pioggia cadeva incessante, simile a un tamburellare di dita impazienti. La fanciulla sentiva soltanto quel fruscio liquido e l'ansito roco del suo respiro mentre s'inerpicava lungo il pozzo minerario, muta e priva di memoria, malridotta e sfinita. Era sola, non aveva idea della sua identità, e non ricordava come fosse arrivata in quel posto. Nell'oscurità del sottosuolo aveva continuato ad annaspare alla cieca verso l'alto finché, raggiunta un'apertura, non era rotolata fuori sotto strali di pioggia. Poi si era trascinata tra ruvide rocce e artigli di rovi, indebolita dal langothe e da giorni di fame in quella desolazione, incapace di provare appetito per il cibo di Erith dopo la vista e il sapore delle pietanze faêran. Ogni tanto aveva dormito un poco, o forse era svenuta. Tuttavia insieme coi ricordi aveva dimenticato anche il langothe. Il cagnolino non c'era più. La fanciulla era rimasta distesa a lungo nella miniera dopo il crollo, leccando ogni tanto l'acqua che colava dalla roccia. Sepolta viva, l'avevano data per morta. La Caccia era stata abbandonata, perché i cacciatori non sapevano chi fosse e l'avevano presa per una vagabonda, o una ladra, che aveva ormai trovato la sua punizione sottoterra. Ma lei era sopravvissuta, forse grazie al misterioso dono di Lady Nimriel, o alla sua forza interiore, oppure a qualche altro insondabile elemento. Muovendosi carponi si era allontanata nella fanghiglia e tra i detriti umidi delle miniere abbandonate, inconsapevole dei pericoli e degli orrori che le abitavano, cieca agli ostacoli contro cui si graffiava. Quando aveva trovato un sentiero, si era alzata e aveva camminato, con gambe tremanti che sembravano ricordare a stento la loro facoltà di movimento. Improvvisamente il sentiero era franato sotto i suoi piedi; era precipitata, arrestandosi bruscamente con una lancinante fitta di dolore quando il bracciale che le cingeva il polso si era impigliato in una radice. Come un'esca appesa a un amo, era rimasta a penzolare nel vuoto finché, con uno sforzo enorme, non aveva alzato l'altro braccio in cerca della fibbia e l'aveva fatta scattare. Il bracciale si era aperto e lei era rovinata in un cespuglio di edera
paradossa. Erano trascorse ore. Più tardi, sfigurata dall'edera e avvolta in un abito maschile, era stata scoperta da un carrettiere di passaggio. L'uomo le aveva rubato il suo mantello faêran, e l'aveva consegnata nelle mani di Grethet. Da allora erano accadute molte cose... In quel momento, mentre le memorie tornavano come il fiottare della resina in primavera, una strana euforia sbocciò nella ragazza distesa quasi in trance nei boschi avvolti dalla notte presso le Torri della Caccia. L'esperienza del ricordo la impregnò di energia. Si sentiva come una creatura alata che spaziasse con lo sguardo sul mondo da un'altezza impossibile. Così espansa era la sua coscienza che allungando una mano avrebbe potuto spazzare via la pioggia dalla pianura. Col viso accarezzato dalla fredda umidità delle nubi, alzando le braccia sarebbe riuscita ad afferrare il sole come una palla d'oro. Gli esseri umani si muovevano simili a insetti intorno ai suoi piedi, e nulla poteva toccarla. Aveva sopportato tutto ciò ed era rinata, splendente. Stava vincendo. Fino a quel momento. Le faceva male una spalla. Un artiglio d'acciaio l'aveva afferrata e le scuoteva tutto il corpo. Con un grido inarticolato si divincolò da quella morsa. «Rohain! Padrona!» Davanti a lei c'era un viso tondo e grassottello, dagli occhi azzurri, incorniciato da morbidi riccioli biondi con le radici scure. Tahquil si alzò a sedere e bevve un sorso d'acqua da una bottiglia. Come usavano i guerrieri, si sciacquò la bocca e sputò, poi si asciugò le labbra con una manica sporca di sangue. «Viviana, ti ho detto di non chiamarmi così. E tagliati le unghie.» Si massaggiò la spalla. «Siamo ancora vive?» «Sì, tutte e tre. Voi ci avete salvato.» «Mi piacerebbe essere d'accordo con te, ma il merito del nostro stato di salute va all'anello che ho al dito.» Si portò le mani alla faccia e sfiorò con dita leggere la fronte, il naso e il mento. Esaminò una ciocca dei suoi capelli scuri. «Sono ancora quella che ero? Sono brutta o bella? Ragazzo o fanciulla?» Viviana e Caitri si scambiarono uno sguardo eloquente. «Le vostre vicissitudini alle Torri della Caccia vi hanno sconvolta... Ta-
hquil», disse Caitri. «Venite, lasciate che vi aiutiamo ad alzarvi. Siamo ancora troppo vicine a quel posto.» Mentre si alzavano, la ragazza che era stata chiamata Tahquil vacillò, portandosi le mani al cuore. Appoggiata a un albero di linden, chiuse gli occhi e fece una smorfia. «Signora, cosa vi succede?» domandò Viviana, preoccupata. «Ah, no, non può essere. Ahimè, mi ha preso ancora. Questo, dunque, è il prezzo.» «Cosa vi ha preso?» «Il langothe. Non c'è scampo da esso.» La sofferente spinse via il suo dolore. «Proseguiamo.» Dovrò sopportare l'insopportabile. Si chiese quanto ci avrebbe messo a distruggerla. Era il secondo giorno di Duileagmis, il Mese delle Foglie, l'ultimo mese della primavera. Nei boschi, ogni foglia era una perfetta punta di lancia scolpita in un lucente smeraldo, sbocciata di fresco. Il fogliame nuovo non era ancora stato morso dagli insetti, né strapazzato dal vento e dalla pioggia. Le tre viaggiatrici s'incamminarono su una spianata dove crescevano snelli alberi di cartargento, i cui tronchi erano costellati di nodi scuri che accentuavano il liscio candore della corteccia. Le loro cime svettanti sparivano in una nebbia verdolina sfumata di strisce gialle. La ragazza di nome Tahquil si fece girare intorno al dito il cerchio d'oro dell'anello-foglia. I suoi pensieri corsero a colui che gliel'aveva regalato. Sento la tua mancanza. Ora ho chiuso il circolo. Sono di nuovo qui. E tu, mio amore... potrò mai ritrovarti? L'incertezza la faceva soffrire. La nostalgia le attanagliava il cuore. Ho mille e diciassette anni. Sono Ashalind na Pendran, Lady del Circolo, e vengo da un'epoca in cui ancora non esistevano i venti shang, prima delle Navi del Vento e del sildron. Il regno in cui sono nata è caduto in polvere. Uno dei più potenti faêran di Aia mi dà la caccia... ma perché? È solo perché ho avuto la colpa di origliare, e di sopravvivere alla sua vendetta, oppure lui sa che ho trovato la via per tornare nel Reame? Vuole la mia vita, o ciò che io so? E per tutto questo tempo l'altro potente faêran, il suo regale fratello, ha continuato a dormire in compagnia di tutti i suoi cavalieri sotto chissà quale collina senza nome... Solo una porta per Faêrie è rimasta transitabile: la Porta del Bacio dell'Oblio. E soltanto io posso usarla, soltanto io posso riconoscerla, se riu-
scissi a ricordare dov'è. Ma il passato è tornato in modo imperfetto alla mia mente. Il ricordo più importante di tutti, il luogo in cui si trova quella Porta, è più che mai nascosto nella nébbia dell'oblio... e forse ci resterà per sempre. In effetti anche altre cose accadute al tempo del mio passaggio attraverso quella Porta mi restano oscure. Se potessi tornare nel Reame Fatato con la parola-chiave «elindor», Easgathair avrebbe accesso alle Chiavi chiuse nello Scrigno Verde. Le Porte potrebbero essere di nuovo aperte. I faêran avrebbero allora modo di mandare un messaggero al luogo sotterraneo dove il loro Re dorme perché certo essi sapranno localizzare quel nascondiglio, o trovarlo per mezzo del gramarye - per chiedergli di tornare al più presto e in segreto nel Reame. Se invece sarà il Principe Corvo a scoprire che c'è il modo di aprire le Porte, ed entrerà nel Reame prima di suo fratello, potrà usare la sua seconda posta e costringere Easgathair a chiudere per sempre quelle Porte, condannando così il Supremo Re a un esilio perpetuo e irreversibile. I miei pensieri rotolano l'uno sull'altro, confondendosi sempre più. È come giocare a Re-e-Regine: se faccio così accadrà questo e poi questo, altrimenti potrebbe accadere quest'altro... In ogni caso, molte cose ora sono più chiare. Oggi finalmente so chi mi sta dando la caccia. Pensavo fosse il Cornuto, ma Huon è soltanto uno degli scagnozzi di Morragan e i suoi poteri sono poca cosa in confronto a quelli del suo padrone. So anche chi è il nemico che notò i miei capelli talith nel mercato di Gilvaris Taro, e chi perse le mie tracce dopo l'attacco alla carovana, e chi mi ritrovò dopo che Dianella e Sargoth mi ebbero tradito. Io so chi fu a ordinare alla Caccia Selvaggia di assalire la Torre di Isse, e che mandò i tre Corvi di Guerra attraverso il Canale di Tamhania. So chi m'insegue per distruggermi ovunque io vada... il Fithiach di Carnconnor, Morragan, Principe Corvo di Faêrie. Accigliata, addentrandosi con le compagne nella foresta di faggi, la viaggiatrice dai capelli tinti di nero e con le vesti ornate da ramoscelli di timo tornò col pensiero alla prima volta che aveva visto il suo persecutore, nelle sale di Carnconnor sotto il Colle di Hob. Con gli occhi grigi come il mare meridionale, era il più serio e composto di tutta la compagnia. I suoi capelli scendevano ondulati fino ai gomiti, neri come l'ala di un corvo, dai riflessi azzurri. L'aveva guardata dall'alto in basso, senza una parola. Devo scacciare quel personaggio dalla mente. Mi mette malinconia. I
faêran! Li ho conosciuti, ho parlato con loro. Sanno essere così sereni e gentili come non avrei creduto possibile, e portano delizia ai mortali, ma anche tristezza. Di nuovo accarezzò l'anello d'oro, con un sorriso mesto, e i suoi occhi si annebbiarono di ricordi. Se non avessi visto Thorn toccare il ferro freddo con le mani, direi che nelle sue vene scorre sangue faêran. Sono davvero felice che non sia faêran... ma ora non devo distrarmi pensando a lui. Quando mi lasciai alle spalle la Geata Poeg na Déanainn ero decisa a fare di tutto per rimettere sul trono il Supremo Re dei faêran. Mi chiedo quanto tempo abbia regnato sul Reame Fatato quel sovrano di tutti gli immortali, orgoglioso, consapevole del suo potere e raggiante di gloria anche negli anni della sua decadenza. Per quanti secoli ha occupato il candido trono di Faêrie, giocando con la vita dei mortali, prima d'incontrare il destino degli esiliati? E cosa m'importa se questo antico Re e i suoi guerrieri dormienti giacciono sepolti per sempre sotto le montagne di Erith? Le sfuggì un sospiro. Sapeva già la risposta. Sì, m'importa. Quelli che dormono possono svegliarsi, un giorno. In quest'epoca che non conosce i faêran ho sentito più chiacchiere su di loro di quante ne circolassero in passato. Racconti che parlano di una razza sorprendente, ma pericolosa e crudele. Come tutti i mortali, io sono attratta da loro, ma la storia che ora posso ricordare conferma la mia ostilità. Io detesto i faêran, almeno quanto il Principe Corvo detesta i mortali. Non potrei sopportare che i guerrieri faêran, svegliandosi, volessero impadronirsi della mia Erith. È colpa dei Fatati, delle loro lotte per il potere e delle loro leggi spietate, se oggi sono qui in questa terra pericolosa, lontana da quelli che amo. Mi rendo pienamente conto dei disastri che potrebbero provocare, ridestandosi dal loro sonno incantato. Colei che io ero un tempo, la Ashalind dei miei ricordi, li amava. Io, la sua reincarnazione in questo futuro, sono più saggia. Certo, sono belli e affascinanti... è impossibile non esserne attratti. Ma io, Tahquil-Rohain, odio e temo la loro vita aliena, la loro selvaggia morale, le loro immutabili leggi, il loro arrogante uso del potere. È vero che talvolta, quando gli fa comodo, possono comportarsi con gentilezza, ma ogni racconto li rivela come duri e orgogliosi, sprezzanti, crudeli. Fanno uso e abuso della mia razza. Non ha torto la gente che chiama i faêran «gli Stranieri». Stranieri sono, infatti, brucianti fiamme di gramarye. Devono essere allontanati dal nostro mondo.
Questa è la mia conclusione: i dormienti devono svegliarsi e andarsene. Devono tornare nel luogo cui appartengono. Ogni faêran in Erith dovrà essere rimpatriato. Se il langothe non sarà troppo rapido nei suoi mortali effetti, io tornerò in Arcdur e cercherò la Porta. Poi entrerò nel Reame Pericoloso e userò la parola-chiave per aprire il loro Scrigno delle Chiavi. Questo permetterà ai faêran del Reame di uscire in Erith e rintracciare la collina sotto cui dorme il loro Re. Sveglieranno lui e i suoi nobili guerrieri, e li porteranno via. Altri faranno lo stesso col bel Principe Corvo, che tanto appassionatamente lotta e si ribella contro il suo esilio. Quando essi e i loro affascinanti, fulgidi, ombrosi, terribili compagni se ne saranno andati, le Porte dovranno essere sigillate per sempre. Io non avrò riposo finché non accadrà. Questo è il compito a cui devo dedicarmi. Tra le argentee radici delle betulle spuntavano pianticelle colorate di lupini, alte quanto il ginocchio di un uomo. Ciascuna aveva un colore diverso, e si vedevano foglioline rosa pesca, rosa salmone, giallo albicocca e malva, marrone e lavanda. Cespi di fiortorrette allargavano verdi corone di efflorescenze. Le pratoline si ergevano dritte, coi petali così rigidi e perfetti nelle loro tinte da sembrare artificiali. Le corolle accarezzavano il bordo della gonna delle viaggiatrici. «Dove stiamo andando?» domandò Caitri. «A nord-est. Poi a nord.» Più vicino a Thorn, dunque. E tuttavia non oserò cercarti, mio amato. Non porterò mai fino a te i miei inseguitori. «Avete trovato quello che cercavate, alle Torri della Caccia?» «L'ho trovato. Stanotte, dopo aver cercato un posto sicuro dove riposarci, vi dirò tutto.» «Stanotte voi dormirete», la ammoni Viviana, con fare materno. «Ieri notte non avete chiuso occhio; sembrava che foste caduta in trance. Credevamo vi avessero stregata.» «Perché andiamo a nord?» chiese ancora Caitri. «La regione chiamata Arcdur si trova a nord. Io devo cercare una cosa, lassù... una Porta. Non appena vedrete dei Cavalieri della Tempesta passare su di noi, dovrete chiamarli per farli scendere, e andare via con loro, fingendo di non sapere nulla di me. Voi due avete sofferto abbastanza. Questa mia nuova ricerca non è adatta a delle cortigiane.» «Le vostre parole ci offendono», replicò Viviana.
«Mi dispiace. Ma è così.» Le tre ragazze proseguirono in silenzio. «Non vedremo alcun Corriere», disse Caitri. «Ci troviamo in una zona lontana da quelle attraversate dalle Strade Celesti, che loro percorrono di solito. Inoltre, hanno già perlustrato questa costa. Ci hanno dato per disperse, e non torneranno.» «C'è qualche strada che porta ad Arcdur, da qui?» s'informò Viviana. «Non che io sappia. La Grande Strada del Re arrivava fin lassù, ma da molto tempo è stata inghiottita dalla foresta, o crollata nel mare. So soltanto che Arcdur è una tozza penisola che sporge verso settentrione, nell'estremo nord-ovest di Eldaraigne.» «Allora dovremo seguire sempre la riva del mare, in quella direzione. Se terremo il mare alla nostra sinistra, alla fine giungeremo in Arcdur.» «Questo non è possibile», disse Tahquil-Ashalind. «Le colline lungo quella costa sono tagliate da profondi fiordi, che si addentrano per grandi distanze nel territorio. Senza una barca non riusciremo a passare di là.» Viviana si fermò in mezzo alle felci e raccolse alcune fronde a forma di violino, molto frastagliate, simili a primaverili ricami all'uncinetto. Altri campioni di vegetazione assortiti penzolavano legati con pezzi di filo dalla sua cintura, dalle sue tasche e dai suoi gomiti, nascondendo gli articoli oscillanti e tintinnanti che portava appesi alla castellana. «Non avete mangiato niente fin dall'altro ieri, mia signora», le ricordò la cameriera, guardandola da dietro i riccioli ossigenati che le pendevano disordinatamente sulla faccia. «Non c'è da stupirsi che abbiate mal di pancia.» Tahquil guardò i mazzolini di verdure avvizzite e i tuberi polverosi che anche lei portava appesi addosso. Qualcosa le si agitò nello stomaco, l'euforia la abbandonò: gli esseri umani non potevano vivere solo di ricordi. Le tre compagne sedettero fra i tronchi dei faggi e accesero un fuoco. Viviana disfece i mazzolini di verdure, baccelli ed erbe commestibili. «Via è diventata un'esperta nella ricerca di cibo», spiegò Caitri. «Specialmente da quando voi siete andata nella caldera, lasciandoci sole. Lei ricorda tutto ciò che ci avete insegnato. È tagliata per queste cose.» «Anche le cameriere possono imparare a sopravvivere nelle terre desertiche», soggiunse Viviana. «Allora sarà meglio che v'insegni come si cucinano queste verdure», decise Tahquil. Sarebbe stata una distrazione dalle sofferenze. Quelle colline boscose, dai dolci pendii tondeggianti, facevano parte del-
la Grande Foresta Occidentale: non una giungla impenetrabile ma radi boschi di faggi, querce dalle chiome fruscianti e pioppi verdi di foglie nuove, da cui pendevano rampicanti e liane. Tra gli alberi si aprivano radure pavimentate di erica e cespugli di uvaspina coperti di boccioli. I ruscelli gorgogliavano lungo piccole valli. Le campanule azzurre emanavano una nebbiolina color indaco, attraente quanto pericolosa. Orientandosi col pallido sole offuscato dal fumo che faceva capolino tra le chiome degli alberi, le viaggiatrici camminarono nella foschia rossastra del pomeriggio. Giunta la sera, quando la stanchezza ormai faceva barcollare Tahquil, si arrampicarono su un vecchio e poderoso faggio, trovando rifugio all'intersezione di tre grossi rami. Cicalando come una torma di passeri sulle foglie cadute del sottobosco, una banda di piccoli wight si fermò a fare saltelli e capriole tra le contorte radici. Erano grig, esseri non più alti di due palmi, con le guance rubizze come mele, occhi castani e boccucce ridenti. In testa portavano berretti simili a funghi rossi; avevano braghe color corteccia lunghe fino al ginocchio e bluse di felci verdi. Il loro comportamento era quello tipico degli eldritch dei boschi: uno di loro afferrava un altro per le caviglie e lo spingeva avanti fingendo che fosse una carriola, finché entrambi non ruzzolavano a terra, oppure salivano l'uno sulle spalle dell'altro finché l'esercizio acrobatico non si concludeva nello stesso modo; sembravano trovarlo divertentissimo. Agli occhi del pubblico che li osservava dall'alto, quei giochi apparivano invece noiosi e privi d'ispirazione. «Mi piacerebbe avere qualcosa da tirare in testa a quei piccoli uncouthant», commentò Viviana, stizzita. Distesa sulla congiunzione fra i tronchi, Tahquil si addormentò; col sonno, su di lei scese anche l'oblio. Continuò a dormire quando il vento shang attraversò i boschi, ma Viviana, sempre attenta, tirò il taltry sulla testa della sua padrona. Nella tempesta magica, l'aria ancora invasa dalle ceneri vulcaniche sembrava colma di minuscoli zecchini d'oro. «Prima o poi dovrò dirglielo», sospirò Caitri. Il putrido lucore dell'alba penetrò le ceneri di Tamhania che saturavano l'atmosfera. Le tre viaggiatrici stiracchiarono le membra intorpidite. «Per le Potenze!» esclamò Tahquil, non appena le si schiarì la mente. «Siamo fortunate a essere ancora vive... non abbiamo fatto la guardia, stanotte!» «Voi non l'avete fatta», precisò Caitri, strizzando tra le dita alcune foglie
di timo per liberarne il profumo pungente. «Noi sì.» Tahquil sorrise, sotto la crosta di cenere umida che le si era depositata sulla faccia. «Sono felice di avervi con me.» Si sfregarono foglie di timo sulla pelle e sulle vesti, e fecero colazione con un po' d'acqua. Mentre rimetteva il tappo alla bottiglia, Caitri rialzò lo sguardo sulla padrona. I suoi occhi dalle lunghe ciglia sembravano più larghi, le sue guance erano più pallide del solito. «Dovremo tirare avanti, nonostante tutto», mormorò, oscuramente. «Che c'è, Cait? Vedo nei tuoi occhi che è successo qualcosa di terribile, e negli ultimi tempi mi sei parsa più volte sul punto di dirmi qualcosa. Stavolta devi dirlo... perché sento che è importante per me.» Caitri deglutì saliva. «È così, infatti. Avrei dovuto dirvelo prima, ma non ho potuto. È anche adesso...» «Non interromperti. Dimmi ciò che devi, presto, o l'attesa mi farà impazzire!» «Quel furfante di Sargoth, l'uomo che una volta era Mago Reale...» «Cosa ha fatto?» «È fuggito dalla prigione del palazzo e scorrazza libero in Eldaraigne. Vi sta cercando, e ha giurato di vendicarsi terribilmente su di voi.» Il vecchio faggio allungava le sue braccia verso il cielo fosco. Tra le foglie svolazzavano farfalle color talium, come petali di primule strappati dal vento. «Come sei venuta a saperlo, Caitri?» «Ho origliato, a Tana, il giorno dopo l'arrivo dell'ultima Nave d'Acqua. Con essa era giunta questa notizia odiosa. Non ho potuto dirvi nulla, e parlarne era proibito.» «Chi hai ascoltato?» «Ne discutevano nella camera accanto alla vostra. Il Principe Edward e il Duca di Ercildoune. Io stavo mettendo fiori in un vaso, per voi. Non volevo origliare, ma non ho potuto evitarlo; le loro parole mi arrivavano chiaramente. Il Principe sembrava nervoso e triste. Diceva di voler lasciare l'isola per andare al nord, alla guerra. Diceva di sentirsi un falco in gabbia, col cappuccio, mentre ciò che voleva era volare libero per combattere a fianco dei nostri soldati. Diceva che non era da uomini nascondersi a Tamhania mentre avrebbe dovuto essere sul campo di battaglia con la spada rossa del sangue dei wight. Il Duca tentava di persuaderlo del contrario, dicendo che era ancora troppo giovane per andare in guerra. Il Principe allora disse che almeno avrebbe dovuto perlustrare Eldaraigne in cerca del
Mago fuggiasco, Sargoth, che aveva ucciso i soldati da cui era inseguito e aveva fatto voto di dedicare ogni suo sforzo alla rovina di Lady Rohain.» Caitri si morse un labbro, a disagio nel dover dare quella brutta notizia. «E poi il Duca disse al Principe Edward di tacere, di non parlare a voce così alta, perché senza dubbio il Mago sarebbe stato presto ricatturato, e che non era bene destare inutile allarme rivelando questa minaccia, affinché la mia signora si sentisse al sicuro sull'Isola Reale. E il Principe dopo un po' disse che, sì, questo lui lo sapeva. Poi nessuno dei due disse altro.» «Sei sicura di ciò che hai udito?» «Sì. Non avrei potuto fraintendere. Mi dispiace, ma ho pensato che fosse meglio avvertirvi...» Tahquil-Rohain sembrava osservare la corteccia del faggio. Una pavoncella dai colori sgargianti, simile a una palla di piume rosse e nere, camminava su zampette quasi invisibili. Gli insetti fuggivano a nascondersi negli anfratti della corteccia. «Ti ringrazio, Caitri», disse Tahquil. «Hai fatto bene a informarmi che un altro nemico vuole il mio sangue. Dico davvero. Chi conosce i suoi nemici è meglio attrezzato per difendersi. Quel subdolo Sargoth, ovunque si aggiri, non mi coglierà impreparata!» Ma, al ricordo di Tamhania, Caitri aveva cominciato a piangere. «Povero Edward!» singhiozzò Tahquil, unendosi allo sfogo. «E il caro Thomas!» Quelle lacrime furono un catalizzatore. Le immagini di coloro che aveva amato e perduto sfilarono nitide nella sua mente. L'impatto della tragedia dell'isola, che entrambe avevano tenuto fuori dei loro pensieri, le investì con violenza. L'una accanto all'altra piansero senza trovare consolazione, finché non ebbero più lacrime. Quando si furono sfogate, una vuota tranquillità le avvolse. Poco dopo Tahquil scese dall'albero, sfruttando le irregolarità della corteccia fino al suolo. Atterrò duramente e non alzò lo sguardo. «Andiamo», ordinò con voce roca. «A quest'ora avremmo dovuto essere già lontane da qui.» Sopra il tetto di fronde si stavano radunando nubi gravide. Da lì a poco, la pioggia sciolse i loro capelli d'argento e spazzò via le ceneri e le sostanze corrosive. Il mattino successivo l'aria era pulita, fresca, trasparente come il cristallo.
S'incamminarono verso nord-est nell'entroterra, tenendosi a circa tre leghe di distanza dalla costa. Il vento del nord portava fin lì l'odore selvaggio del mare. I rumori dei wight ribollivano tutto intorno, specialmente di notte: passi, fruscii, risa maniacali o grida. La percezione di presenze invisibili faceva rizzare i capelli o afferrava alla gola come una mano fredda, mentre il cuore martellava nel petto. Ma i tilhal, o l'anello di foglie d'oro, o il buonsenso o la fortuna, o tutte e quattro le cose insieme, fino ad allora avevano protetto le tre viaggiatrici. Di tanto in tanto, Viviana e Caitri ungevano Tahquil col succo delle foglie di timo per impedire che il suo odore fosse identificato, perché vi erano esseri che gli incantesimi e la fortuna non potevano tenere a bada. Tahquil mostrò alle compagne il braccialetto d'oro con inciso il volatile che era il suo simbolo, e raccontò loro tutto ciò che le era tornato in mente nella caldera. Le due ragazze rimasero stupefatte. «Dopo tutto ciò che è stato detto e insinuato, dunque, la mia signora è davvero una lady», commentò Viviana, con la consapevolezza del rango tipica delle cortigiane. «Un diritto assai raro, se posso dirlo!» «Ma per quale miracolo, mia signora, voi non siete polvere?» si meravigliò Caitri durante il cammino. «Nelle storie di Faêrie, quando i mortali tornano fuori da quel reame essi crollano in polvere, non appena messo piede sul suolo erithano.» Cenere alla cenere. «Non lo so. A meno che questo non sia parte del dono di Lady Nimriel, o una proprietà conferita dalla Porta dentro il cui tunnel ho trascorso mille anni.» «Ma voi non ricordate più l'esatta posizione di questa Porta?» «Non ci riesco. Però penso che, se rivedrò quella zona, saprò orientarmi.» «Ed è lassù che stiamo andando... per ritrovarla?» «Sì.» «Ma non dovremmo piuttosto cercare il Re-Imperatore, cosicché possiate informarlo di tutto ciò che avete ricordato?» insistette Caitri. «Perché, se qualcuno può aiutarvi a rintracciare la Porta, questi è Sua Maestà! Con l'Attriod Reale e le Legioni di Erith al suo comando, egli non può fallire!» «Il Re-Imperatore è già fin troppo impegnato con la guerra nel nord», replicò Tahquil. Fece una pausa, come per riconsiderare la cosa, poi aggiunse: «Vorrei tenere il mio signore lontano da questo pericoloso affare delle Porte e dei Principi faêran e dei cacciatori unseelie. Sta già rischiando la vita sul campo di battaglia. Non voglio scaricare su di lui altri pericoli».
«A mio avviso», ribatté Caitri, scegliendo con cura le parole, «ogni decisione contraria a portare le vostre notizie a Sua Maestà non è saggia. Lui è il nostro potente sovrano e un guerriero Dainnan di valore senza pari. I Maghi accorrono ai suoi ordini. Comanda molti soldati vestiti di bronzo e di ferro. La mia signora crede davvero che un tale uomo non possa difendersi contro nemici unseelie? Io dico che lui può... e può anche facilitare la vostra ricerca.» «Ti ringrazio per la franchezza», disse Tahquil con sincerità. «C'è molto di vero in ciò che dici.» E tra il mio amore e me, uniti come siamo, non dovrebbero esserci segreti... «Sicuramente è nostro dovere di cittadini mettere al corrente il nostro sovrano della natura degli inquietanti retroscena di queste agitazioni nel nord», intervenne Viviana. «Sicuramente è suo diritto, come monarca di Erith, conoscere il nome dei nemici dell'Impero.» Un'espressione sofferente contrasse il viso di Tahquil. Tormentata dall'indecisione accelerò il passo, agitando le mani nell'aria come per afferrare delle risposte. Incapace di decidere se permettere alle argomentazioni delle compagne di farle cambiare idea, lasciò che i suoi pensieri divagassero un poco. In effetti, lui guida guerrieri che impugnano il ferro e vestono di bronzo. La sua armatura è fatta di lucido acciaio, e io non l'ho mai visto indossarla. Potrei chiedermi... non per la prima volta, se nelle sue vene c'è sangue faêran. E tuttavia per i Fatati il tocco del ferro è come quello della fiamma per i mortali; nessun nobile faêran può sfiorare il ferro con un dito senza soccombere a un dolore insopportabile. No, lui non è della loro razza. È il mio amore a farmelo vedere più straordinario degli altri uomini. «L'amore è cieco», dicono, invece di: «L'amore trasforma le persone comuni in eroi, i plebei in Principi, i mortali in faêran». Agli occhi di chi ama, la persona amata trascende tra gli eletti, perde ogni difetto e diventa ultraterrena. D'altra parte, come potrebbe non essere un mortale? Lui è il ReImperatore, alla cui nascita era presente il Lord Cancelliere, per non parlare di una folla di levatrici e Carlin. D'un tratto Tahquil rallentò il passo e attese che le altre la raggiungessero. «Agire con la massima rapidità è imperativo», disse, in tono risoluto. «Se noi andassimo in cerca di Sua Maestà, perderemmo troppo tempo. Prima il mio piano sarà messo in atto, prima i faêran se ne andranno da
Erith e ci lasceranno in pace. Esitare significa offrire al Principe Morragan maggiori probabilità di trovare la Porta prima di noi!» «Questo è vero», assentì Caitri. Rassegnata, Viviana si strinse nelle spalle. «Allora, così sia. Io vi seguirò, benché non sia d'accordo.» «Non sei costretta a farlo», ribatté Tahquil. La cameriera sorrise. «Be'...» Allargò un braccio a indicare la vegetazione che le circondava. «Dove altro potrei andare?» Nella boscaglia c'era un laghetto alimentato da un ruscello. Su di esso stagnava un'immobile penombra verde dai toni invernali. Fu lì che le tre viaggiatrici si fermarono a lavarsi le mani e la faccia. Erano attente a ogni indizio di presenza unseelie, consapevoli che nel laghetto potevano celarsi cavalli d'acqua, annegatrici e striscianti fuath. Niente di pericoloso apparve a insidiarle, ma, mentre si stavano allontanando, Tahquil si voltò a guardare e nel gioco di luci e ombre vide un essere dall'aspetto vagamente umano seduto sulla riva, dove poco prima non c'era stato niente. Si sistemò meglio il taltry sulla testa e incitò le compagne ad affrettare il passo. I faggi lasciarono il posto a peri e mandorli in fiore, e da lì a poco le tre ragazze si trovarono a camminare sotto un mare di altri colori: ettari di petali bianchi in una profusione esuberante, tra i quali l'aria pullulava di api indaffarate in una fervida atmosfera nuziale. «Questi sono gli ultimi resti di un vecchio frutteto, forse», commentò Viviana. «Come nelle piane di Cinnarine. Che spettacolo dev'essere questa terra in primavera...» «Cinnarine è troppo vicina ai campi di battaglia, per i miei gusti», replicò Caitri. Le foglie lunghe e strette dei mandorli e quelle quasi circolari dei peri erano ancora strettamente avvolte dentro i boccioli. I petali candidi e cerei non avevano una sola imperfezione. Nebulose di farfalle sciamavano sui fiori, bianche come frammenti di carta. Più in alto, stormi di colombi volteggiavano in una nevicata di ali color latte, e i semi volanti che il vento trascinava via passavano sullo sfondo del cielo come fantasmi di stelle cadenti. Le viaggiatrici cenarono con foglie di cicoria e radici di erbargento. Il loro sapore acidulo indusse Tahquil a ripensare con rimpianto alle pere al miele di Oswyn affogate in salsa d'anice e spolverate di cardamomo, e al pane di mandorle cosparso di nocciole di burro; erano cose che aveva assaggiato per l'ultima volta un millennio addietro, ma non le aveva dimenti-
cate. Neppure il ricordo di quelle prelibatezze riuscì però a stimolarle l'appetito, ottuso dal langothe. Quando il coro con cui gli uccelli salutavano il crepuscolo si fu spento, il cielo sbocciò come una perla grigio-blu, scuro ma spolverato di stelle. Le cime degli alberi erano sospese sulla sua seta. Quella notte, mentre aspettava il sonno rannicchiata in una rete naturale di edera tesa tra i rami di un mandorlo, Tahquil ascoltò il lieve raspare degli opossum. Quando i suoi occhi si adattarono al chiaro di luna, si accorse che uno di quegli animali la stava guardando. La sua compagna, più timida, era fuggita via, spaventata; lui la osservò con calma solenne, poi senza fretta si mescolò alla notte... un piccolo essere selvatico, coraggioso, curioso. Intoccabile. Per un istante, Tahquil fantasticò che avrebbe visto Thorn sdraiato al suo fianco, se avesse voltato la testa. Così non si girò, affinché lui non sparisse. Le sue compagne dormivano profondamente. Il viso triangolare di Caitri, cinto dall'abbondante nuvola di riccioli scuri e sciolti, era in pace. Le sue caviglie sottili riposavano pallide sulle foglie, e la bocca a forma di cuore si era un po' aperta, rilassata. Alle prime luci del giorno, le tre ragazze ripresero il viaggio. Sul lato opposto del frutteto innevato di petali, gli alberi si facevano più radi. Gli spazi tra le loro chiome consentivano di vedere squarci di un cielo polveroso, azzurro come un uovo di gallina selvatica, in cui passavano nubi spettinate dal vento. Poi dinanzi a loro si aprì un'ondulata pianura erbosa, punteggiata di colori morbidi come manciate di cristalli di zucchero candito sparsi su un copriletto. Quelle selvatiche terre di confine erano come orti abbandonati, colme di colori all'epoca della fioritura. Le piogge corrosive causate dall'esplosione di Tamhania non le avevano quasi toccate, e a quella latitudine erano coperte di rododendri, di callistemoni dai grossi fiori scarlatti, di magnolie malva e di hakeas irti di bacche iridescenti. Le viaggiatrici spinsero lo sguardo oltre i prati. A nord, un nastro scuro attraversava l'orizzonte da est a ovest. Da quella distanza sembrava una catena di alture scoscese e muraglie verticali, oppure una fila di giganteschi guerrieri affiancati. «Quella è la sterminata foresta di Timbrilfin», spiegò Tahquil, che si costringeva a non pensare a Thorn e a ricordare le lezioni di geografia di
quand'era bambina. «Io non ci sono mai stata, ma ai miei tempi ne ho sentito parlare e una volta, da una barca, ne ho visto l'estremo confine occidentale. Siamo giunte nella zona dei Prati Arven, nel Marchesato di Timbrilfin.» «Anch'io sapevo che da queste parti c'era una grande foresta, ma non ho mai sentito il nome che avete detto», replicò Viviana. «Forse il nome è cambiato con gli anni», ipotizzò Caitri. «Molte cose cambiano col tempo», disse Tahquil. «La stessa foresta potrebbe essere molto diversa.» «Io non voglio entrarci», ribatté Viviana. «Sembra oscura ed eldritch, anche a questa distanza.» «Può darsi che lo sia», concesse Tahquil. «Eppure dobbiamo attraversarla, perché non c'è modo di girarci intorno. Se anche ci fosse, ci porterebbe molte leghe fuori strada, perché la foresta si estende a ovest fino alla costa, e a est altrettanto lontano.» «Ai tempi vostri, forse», obiettò Viviana. «La sua estensione può benissimo essersi ridotta, in questi mille anni.» «Tu credi? Io non ne vedo la fine, né da una parte né dall'altra.» Dopo aver scrutato con attenzione la linea scura da un orizzonte all'altro, la cameriera dovette dirsi d'accordo. Appesantite dai loro fardelli, le viaggiatrici s'incamminarono tra i fiori. A un osservatore casuale avrebbero potuto sembrare tre contadine con i taltry sulla testa e rozzi stivali; la prima della fila, alta e snella con untuosi capelli neri che le ombreggiavano il viso, la seconda più bassa e grassottella con riccioli biondi che le sbucavano da sotto il cappuccio, e l'ultima piccola e magra con capelli pettinati all'indietro che lasciavano scoperto un volto fanciullesco. Marciavano in un mare di corolle: i tulipani alti fino alla coscia, le peonie dalle gonne di seta, i ranuncoli, i profumati narcisi a forma di trombetta, i berretti di fresia, i grappoli e le campanule di giacinti, i petali filiformi degli amanebbia, le facce innocenti delle primule e i filamenti delle crocuse incrostati di polvere di zafferano. Ogni tanto guadavano torrenti, entrando nell'acqua fino alle ginocchia, o si addentravano in mezzo a schiere di gigli-bandiera che ondeggiavano al vento come orgogliosi stendardi dai petali color ametista. Di sera cercavano isolette o biforcazioni in quei fiumicelli, per dormire tra due barriere d'acqua ed essere al sicuro almeno dai wight minori. Quella era una terra gremita di manifestazioni eldritch. Una notte, men-
tre si preparavano a dormire, piccoli urchen gobbi vestiti come spaventapasseri sbucarono tra i fiori, con occhi sporgenti e lunghi nasi che davano loro un'espressione feroce. Circondarono le ragazze e cominciarono a bersagliarle con piccoli sassi, strillando insulti con voci acute. Nei loro assalti caprioleggiavano avanti racchiusi a palla, e rotolando a quel modo perdevano ogni aspetto umano per trasformarsi in istrici. Poi si raddrizzavano, scagliavano il loro sasso e correvano via a rifornirsi di nuovo. I fiori oscillavano e frusciavano come se l'intera superficie dei Prati Arven brulicasse di quegli esseri. Benché i loro sassi fossero piccoli, gli urchen li scagliavano con forza e avevano una mira accurata, producendo tagli ed escoriazioni dolorosi. Sembrava inoltre che i wight si eccitassero e insistessero nel tormentare le tre vittime quanto più quelle gridavano e agitavano le braccia cercando di cacciarli via. «Ignoriamoli», suggerì infine Tahquil alle compagne. «Prestando loro attenzione non facciamo che incoraggiarli. Ignoriamo la loro presenza e forse si annoieranno.» Alla fine, i wight se ne andarono. «Questi urchen bestiali procurano una cattiva nomea agli istrici», borbottò Cartai. Perdeva sangue da una guancia, dove un sasso acuminato l'aveva graffiata. «Devono essere trascorsi secoli da quando uomini mortali sono passati di qui, dando ai wight l'occasione di aggredire qualcuno.» «Suppongo che non abbiano altro cui pensare», disse Viviana. «Io suppongo che non abbiano niente con cui pensare», sbottò Caitri, sprezzante. Gli urchen tornarono ad attaccarle in altre due occasioni, quasi preoccupandosi che le viaggiatrici trovassero troppo monotone le notti senza la loro compagnia. «Dove trovano tutti quei sassi?» si domandò Viviana. Le stelle ruotavano su di loro, come brucianti fiocchi di neve. Una sera al tramonto, mentre raccoglieva ramoscelli di rododendri per il fuoco, Viviana gridò. Terrorizzata e gemente tornò all'isoletta dove avevano fatto il campo, sollevando alti schizzi dal corso d'acqua. Armate di coltelli e di bastoni, Tahquil e Caitri si misero schiena contro schiena, accanto a Viviana, e si prepararono a difendersi. «Se arrivasse qualcosa di grosso, non avremmo possibilità», mormorò Caitri.
Scrutarono i prati. Le corolle dei fiori ondeggiavano, scosse da uno zefiro leggero, e si udiva l'incantevole cinguettio di un uccello macellaio. Gli orti, tornati allo stato selvatico, apparivano tranquilli. «Cosa hai visto, Via?» domandò Tahquil, senza voltarsi. I suoi nervi vibravano come il sartiame di una nave nella tempesta. «È venuto verso di me. Aveva una faccia come quella di un uomo, ma deforme e cornuta. Era nudo dalla vita in su e alto quattro braccia, con zampe di capra...» «Zampe di capra? Sei certa che fosse alto quattro braccia?» «Be', forse tre e mezzo, forse tre. Non meno di due e mezzo...» «Un urisk.» «Avreste dovuto vederlo! Era orribile!» «Somigliava a quelle statue di marmo che sorreggono la mensola del caminetto del Duca di Roxburgh, al palazzo di Caermelor?» domandò Tahquil. «Be', sì, proprio così. Somigliava a una di quelle, solo...» «Se quello che hai visto è un urisk, non abbiamo nulla da temere.» «Forse lo era. Forse no. Ma era spaventoso.» Sui Prati Arven non si scorgevano segni della presenza di wight. Mentre le viaggiatrici accendevano il loro piccolo fuoco, il libro della notte si aprì su quelle pagine buie dove le rune delle costellazioni parlavano del loro incantesimo, vecchio quanto l'evoluzione. «Ci sono dei trow nei dintorni», rivelò Tahquil il giorno dopo, mentre s'incamminavano sul terreno sassoso e irregolare di un altopiano. «Li vedo ogni notte; si spostano alla luce delle stelle.» «I Vicini Grigi», annuì Viviana. «Per la maggior parte innocui, ma quando si offendono sono vendicativi.» «Nella Torre non vedevamo mai wight di nessun genere», disse Caitri. «Solo se qualcuno tornava tardi, dopo aver raccolto erbe nel bosco oltre il muro di cinta, poteva vedere dei movimenti o degli occhi fosforescenti nel buio, ma non capitava spesso. Io lo sentivo soltanto raccontare.» «A Witham noi avevamo un bruney», raccontò Viviana. «Lo chiamavano Billy il Cieco... un piccolo domestico molto affidabile che teneva la casa linda e pulita. E c'era il wight della mia ex padrona, ad Ararne, che cantava con noi e si dondolava appeso al gancio del camino. Ma non avevo mai visto wight unseelie da vicino, finché...» Un brivido la scosse. «Finché non incontrai gli hobyah sulla strada che porta alla tua Torre, Cait. Quello fu un incontro di cui avrei volentieri fatto a meno.»
«Ora hai visto un urisk», disse Tahquil. «E sospetto che quell'urisk ci stia seguendo. Ripensandoci, credo che ci tenga dietro fin da quando ci fermammo su quel laghetto, nel bosco di betulle.» «Cosa starà cercando?» chiese Viviana, innervosita. «Non lo so.» Quella sera Viviana sganciò dalla castellana il necessario per cucire e riparò uno strappo su una gamba dei suoi calzoni. Durante la notte montò di guardia a turno con le compagne, ma al mattino il suo ditale d'argento era scomparso. «L'avevo lasciato qui, accanto al fuoco!» esclamò. «E ora non c'è più. Qualcuno lo ha rubato.» «I trow non sanno trattenersi dal rubare le cose d'argento», disse Tahquil, accigliata. D'un tratto fu colpita da un ricordo... immagini di un momento più spensierato, fra i trow e gli henkie, al suono di una canzone eldritch. Il Dainnan e la ragazza ripresero allora a danzare... vicini, vicinissimi, ma senza mai toccarsi. I loro movimenti erano così precisi che non una sola ciocca dei capelli di lui le sfiorò la spalla e l'orlo del vestito di lei non gli toccò gli stivali. In seguito, nel ripensare a quella notte, Imrhien non riuscì più a ricordare con chiarezza la lenta bellezza di quelle armonie soprannaturali, né la meraviglia destata in lei da quegli occhi limpidi che le sorridevano. Rammentava soltanto il modo in cui il vento sollevava i lunghi capelli neri di Thorn, simili ad ali allargate. «Controlla bene la tua castellana, Viviana.» La cameriera esaminò la cintura ricamata cui erano assicurate con sottili catenelle molte scatolette contenenti un miscuglio di attrezzi: le forbici, il completo da manicure, le spille, i sali medicamentosi, gli aghi, lo specchietto, il cucchiaio, la tazza-filtro per le bevande, il suo orologio rotto, le scatole per i lavori a maglia e a uncinetto, i ritratti e i tilhal, la penna e il calamaio, la scatola del tabacco da fiuto, la matita. Fece un sospiro. «Questa accozzaglia di oggetti sembra tristemente fuori posto qui, lontano dalla civiltà.» «Possono essere utili», la rassicurò Tahquil. Si distese a riposare sull'erba morbida, e chiuse gli occhi. Vagamente, attraverso il velo di una sobria tenerezza, la conversazione delle compagne penetrava nella sua coscienza. «Non hai nostalgia della tua casa e dei tuoi parenti?» domandò sottovoce Viviana alla giovane amica. «Mi manca mia madre», ammise Caitri, un po' sorpresa da quella do-
manda. «Ma la vita alla Torre di Isse era sgradevole... non è mai stata una vita per me. Ora sono al servizio della mia signora, e sono contenta di seguirla. È questo che mi è stato insegnato. La servo, sto con lei e imparo. A me basta essere uscita dalle mura del Casato dei Cavalieri della Tempesta. Questo mi soddisfa, e non chiedo di più. E tu?» Viviana ci pensò. «Io ho paura dei wight che infestano i luoghi in cui viaggiamo e vorrei che fossimo al sicuro tra quattro mura.» «Le mura non garantiscono sempre la sicurezza», le ricordò Caitri. «Però sembrano sicure, e questo mi rincuora.» «Allora vorresti non dover accompagnare la signora nella sua ricerca?» «No, non dico questo, ma mi sentirei il cuore più leggero se fossi convinta che la nostra avventura ha buone possibilità di successo. Ho paura che le regioni pericolose in cui dovremo addentrarci siano piene di pericoli mortali.» Il mattino successivo ripresero il viaggio. Il territorio era collinoso, gremito di valli e alture boscose tra cui serpeggiavano limpidi fiumicelli. Mentre le tre ragazze si avvicinavano al folto e oscuro confine di Timbrilfin, lasciandosi alle spalle i territori erbosi e fioriti, gli alberi si fecero pian piano più alti e fitti. Mantennero quella direzione di marcia, anche se non c'erano sentieri visibili, per quattordici giorni freddi e nebbiosi, durante i quali piovve più volte. Non parlarono molto tra loro. Il cibo era scarso, come la voglia di conversare. Quindici giorni dopo la partenza dalle pendici della caldera, giunsero al limitare della foresta, che scorreva sulla dorsale delle colline. Il sole si stava abbassando a nord-ovest. L'ombra delle alture e degli alberi cadeva in direzione opposta, gettando una cupa e umida atmosfera sul versante meridionale delle colline. Era un territorio inquietante, dove si avvertiva la presenza degli eldritch. Le viaggiatrici si fermarono, alzando lo sguardo verso quella muraglia vegetale. I tronchi possenti degli autarken si levavano lisci fino a ottanta braccia di altezza, per poi diramarsi a sostegno di un vasto soffitto di fogliame. Nello spazio sottostante, tra quelle magnifiche colonne, regnava un triste e freddo crepuscolo. «Timbrilfin, la Terra dei Grandi Alberi, evitata dai mortali», mormorò Tahquil. Subito si pentì di aver parlato. Aveva l'impressione che gelidi bruchi le scivolassero sulle braccia. «Qualcosa ci ascolta», disse Caitri, dando voce a ciò che tutte pensava-
no. Le tre ragazze si scambiarono uno sguardo e indietreggiarono. Quando furono sicure di essere fuori portata d'udito da ciò che le spiava, si consultarono sottovoce. «Avevo supposto che Timbrilfin fosse come la bella Foresta del Tiriendor, ma sbagliavo», si rimproverò Tahquil. «Nel Tiriendor i pericoli non mancano, però è pieno di aria e di luce. L'ambiente oscuro che abbiamo dinanzi ha un aspetto infido. Può darsi che, nei secoli trascorsi dal mio tempo, tribù di wight unseelie abbiano preso dimora tra questi alberi senza sole. Là dentro potrebbero esserci nuovi e inimmaginabili orrori. Noi non siamo cavalieri Dainnan, non abbiamo difesa contro quegli esseri. È improbabile che riusciamo a passare indenni attraverso il loro dominio.» «Cosa dobbiamo fare?» chiese Viviana. «Come avete detto, a ovest la foresta prosegue fino al mare, mentre a est si estende per chissà quante miglia. Dobbiamo voltare le spalle a questa barriera, dopo esser giunte così lontano? Ci conviene tornare a Corte?» Nella domanda posta dalla cameriera vibrava una nota di speranza. Tahquil mordicchiò uno stelo d'erba, scrutando il cielo con sguardo pensoso. «No. Non torneremo a Corte», rispose. «Ma prima devo riflettere, e tutte noi abbiamo bisogno di riposo. Trascorreremo la notte vicino a quella sorgente che abbiamo oltrepassato poco fa, ai piedi della collina.» La sorgente era una pozza di acqua verdolina, circondata da cespi di canne e iris. Libellule rosse, dorate e smeraldine s'immobilizzavano nell'aria su ali quasi invisibili, poi di scatto andavano a fermarsi altrove, baciando le canne o l'acqua. Si udivano il ronzio dei calabroni e il gracidio delle rane. Le tre compagne sedettero a riposare, mentre i raggi del sole allungavano le ombre accarezzando la pianura con calde dita. Poi le dita si ritrassero in un pugno, che scivolò sotto l'orizzonte. La foresta incombeva minacciosa sulle colline; dava l'impressione di essersi avvicinata mentre le viaggiatrici non guardavano. La scrutarono con preoccupazione. Sul vasto territorio verdeggiante dilagò la sera. Un vento triste frugava tra le erbe selvatiche e i cespugli. Il fruscio delle foglie avrebbe potuto nascondere passi e voci estranei. Tahquil si alzò. «Wight», chiamò. «Urisk.» Non ci fu risposta. Le rane non gracidavano più. Tutto taceva. «Urisk», ripeté lei, a voce più alta. «Fatti vedere.»
Viviana e Caitri sedevano immobili, a parte il movimento delle labbra di quest'ultima che mormorava una specie di filastrocca. L'acqua sembrava aspettare qualcosa, ferma e opaca sotto i piatti delle ninfee. «Obban tesh!» borbottò Tahquil. «Come posso persuaderlo?» Viviana si guardò intorno. «Urisk», chiamò con voce un po' tremula. «Ti prego di venire avanti.» A poca distanza, oltre le canne, si udì un incoraggiante fruscio. «Nel nome del Re-Imperatore di Erith», proclamò Tahquil. «Nel nome di Nimriel del Lago e di Easgathair delle Porte. Io ti prego di apparire, urisk!» Scrutarono i ciuffi di canne. D'un tratto, tessuto nella penombra alle loro spalle, apparve un piccolo individuo di pelle scura con una faccia appuntita ornata da una barbetta caprina. Due tozze corna gli spuntavano sul capo, e una folta peluria copriva i suoi polpacci fino agli zoccoli. Intorno alla vita aveva una cintura di viticci intrecciati, da cui pendeva un gonnellino. Parlò con voce tragicamente blesa, come il vento che fischiasse entro una canna vuota. «Chinatevi», le avvertì. Dal canneto volarono fuori dei sassi, seguiti da risatine stridule. Gli urchen corsero via, lasciando Caitri a massaggiarsi un gomito dolorante e Tahquil con un graffio fresco sul mento. L'urisk restò dov'era. Tahquil si schiarì la gola. Ho chiamato un wight, pensò. Ho invocato una creatura eldritch. Un'evocazione del genere può essere onerosa, può diventare un fardello per chi la fa. Ci sono delle regole da seguire. Ma cosa ne so io di questi wight dalle zampe di capra? Una persona il cui solo nome mi fa dolere il cuore mi disse che gli urisk cercano la compagnia umana, ma il loro aspetto spaventa la gente. Li si può ringraziare, oppure i ringraziamenti li fanno andar via? «Tu ci fai onore», gli disse. «Noi chiediamo il tuo aiuto.» «Ma Voialtre mi temete», borbottò il wight. «Oh, no, niente affatto», lo rassicurò Viviana, fissandolo a occhi spalancati. «Mi spiace di aver gridato, tra i rododendri. Mi avevi colto di sorpresa, tutto qui.» «Io sono abituato a voi, ma non voi a me», si lamentò l'urisk. «La vostra gente non vuole avere a che fare con noi. Dice che portiamo sfortuna.» «Sia come sia», lo interruppe Tahquil, «ora che ti abbiamo invitato a conversare con noi, non vorresti aiutarci a trovare una strada attraverso
Timbrilfin?» «Non sentivo chiamare la foresta con quel nome da molto, molto tempo», commentò l'urisk, facendo qualche passo avanti. «Quello è un vecchio nome, del tempo in cui la foresta era giovane, e i Fatati, che glielo avevano dato, cavalcavano qui nelle loro rade o andavano a caccia nelle verdi praterie. Ma ora non c'è più verde nell'Arda Musgarh Dubh. Tutto è diventato grigio.» «È questo il suo nome, oggi?» domandò Tahquil, senza cercare neppure di pronunciarlo. «Un nome formidabile!» «Per un bosco formidabile!» esclamò l'urisk. «È così che lo chiama la mia gente, o tu dai molti nomi. Bolr Sceadu lo chiamano i bogle, e nei tempi antichi lo conoscevano come Axis Umbru, mentre per i cigni, la cui lingua è ancora vicina a quella dei faêran, è Urlarliath. Ma gli uomini del Fiordo di Vetro Grigio lo chiamano Khazathdaur, che vuol dire Gli Alberi d'Ombra.» «Puoi indicarci una via sicura per attraversarlo?» «Questo è un problema, ecco cos'è. Una via sicura? Non c'è niente di sicuro per i mortali in questa boscaglia qui davanti. Voi tre ragazze non dovreste andare là. È un grande intrico di rami, quello. Non sapete chi ci abita, là dentro?» Le donne scossero il capo. «Esseri stregati», rivelò l'urisk. «Esseri potenti. Giù, sul terreno della foresta, è sempre buio. Gli alberi crescono alti e le foglie bloccano la luce del sole, così il giorno non sorge mai laggiù. È sempre crepuscolo, o notte. E nell'ombra vanno a caccia gli unseelie. Là ci sono gli skriker, e i pixie che ingannano i viaggiatori.» «Io credevo che i pixie fossero simpatici piccoli wight, come i fane, ma con le ali», intervenne Caitri. «No, ragazza, non sono simpatici per niente, i pixie. Con le loro piccole lanterne guidano i mortali nelle paludi, finché non sprofondano nel fango e affogano. Imitano le voci dei vostri amici e vi chiamano, e vi fanno arrampicare sulle colline. V'invitano a uscire di strada e vi fanno perdere nella boscaglia.» Tahquil precisò: «I pixie e gli skriker sono pericolosi, ma se uno sta ben attento può farsi gioco dei piccoli wight. Esclusi i presenti», aggiunse, per non offenderlo. «Badate... io non vi ho ancora detto il peggio. Avete mai sentito parlare di Grim?»
«Ho sentito molte storie su di lui», annuì Viviana con un brivido. «È un cambiaforma, che ama far soffrire i mortali.» «Sì, un cambiaforma che si aggira tra i grandi alberi di Arda Musgarh Dubh. E Annis Nera, anche lei abita qui: la strega dei gatti, che divora bambini mortali. E, a proposito di gatti, anche i malkin grigi cacciano nella foresta.» Le tre viaggiatrici si scambiarono un'occhiata. Nessun incantesimo poteva allontanare i malkin grigi, perché quelle erano bestie lorraly, felini efficienti nell'uccidere. «E se sfuggite a Grim, ad Annis Nera, ai malkin, al cerchio di fuoco e a tutto il resto, dovrete poi vedervela con un altro essere che abita sul fondo di Arda... il Cearb in persona.» «L'Uccisore?» domandò Tahquil, con la bocca improvvisamente secca. «Sì.» «Allora non c'è modo di attraversare il Khazathdaur in sicurezza, senza Navi del Vento o eotauri?» «Auch, un modo potrebbe esserci», ammise il wight. Le ragazze attesero che si spiegasse meglio, ma lui non disse altro. Dietro l'urisk stava sorgendo la luna, e quel chiarore delineava la sua forma cornuta e aliena, inquietante. Tuttavia, pur seminascosta nell'ombra della notte, la sua faccia aveva un'espressione gentile mentre guardava lo specchietto appeso alla cintura di Viviana, in cui si rifletteva una luna in miniatura. «Ho viaggiato nella foresta fin da quand'ero giovane sulle rive di Ishkiliath, che gli uomini chiamano Fiordo di Vetro Grigio», riprese il wight. «Conosco la vita nella foresta e quelli che ci abitano, e so come evitarne la maggior parte. Ma c'è un popolo che vive in alto tra le foglie, e le cui strade penzolano nell'aria, lassù dove passa la luce. Con le loro reti e il loro ferro tengono lontani i malkin e tutti gli altri. Loro potrebbero lasciarvi usare le loro strade, se io li persuado.» «Se adoperano il ferro, non sono sicuramente un popolo eldritch.» «Sono una razza mortale, ma di che genere non saprei dire. Questa notte io li cercherò, perché qui voi siete in pericolo.» «In pericolo?» «Ci sono gli hurchin, tra i cespugli.» Detto ciò, l'urisk si dileguò nel buio. «Badate a voi», le raggiunse la sua voce mentre si allontanava. «Possiamo fidarci di lui?» mormorò Viviana.
La luna salì ancora. Le tre viaggiatrici riposavano sul bordo della sorgente, appisolandosi di tanto in tanto. Tahquil sognò che il tocco della brezza su una sua guancia fosse il respiro di Thorn. Mentre la rugiada inumidiva i cespugli, le rane gracchiavano la loro monotona filastrocca, mandando nella mente delle fanciulle fiochi stralci di pensieri che subito si mutavano in sogni. Uno strillo fece sussultare Tahquil, svegliandola. Viviana era in piedi e si frugava nelle tasche del mantello con gesti concitati. «Per la campana dell'inferno!» gridò. «Rubato, e proprio dalla castellana. Il mio orologio!» Sul limitare della foresta si udivano vocette e fruscii. «Eccoli laggiù!» esclamò Viviana. «I trow... quei dannati ladri!» La ragazza si precipitò in quella direzione prima che le compagne potessero fermarla. Un pallido lucore nacque dall'anulare sinistro di Tahquil. «L'anello mi sta avvertendo», disse a Caitri in tono allarmato. «C'è qualcosa di unseelie, qui vicino. Qualcosa di peggio dei trow.» Raggiunsero la cameriera giusto al limitare delle oscure chiome del Khazathdaur. Grigie facce sbirciavano dall'alto dei tronchi: facce dagli occhi bulbosi e dai lunghi nasi penduli, mosci e rigonfi. La più vicina era una femmina trow, con la testa coperta dalla tradizionale sciarpa grigia. In una mano stringeva l'orologio d'argento dalla cassa cesellata in avorio e bronzo. Dall'ombra, la trow guardò le mortali. Cinquanta braccia sopra la sua testa, una foglia si staccò e cadde, svolazzando come un fiocco di neve nel vago chiarore lunare. «Rendimelo, sporca wight», ordinò irosamente Viviana, tendendo la mano. «Quello è mio. È tutto ciò che ho, in questa olc boscaglia. Dammelo subito.» La femmina trow non rispose. Da qualche parte una volpe latrò, ma con tono troppo roco e rasposo per una volpe. L'anello pulsò di una luce più viva, come un segnale di allarme. D'un tratto i trow spalancarono ancor di più gli occhi bulbosì. Piegarono in basso le labbra, come contratte da un rictus, e indietreggiarono, ritirandosi tra le ombre. «No!» Viviana si fece avanti. «Non provate neppure a...» I trow si voltarono all'unisono e fuggirono nella foresta. «Occorre ben altro chele vostre smorfie per spaventarmi», gridò Vivia-
na, agitando un pugno verso di loro. «Giurerei che abbiano avuto paura di qualcosa», commentò Caitri. «Sì, ma non di noi... di qualcosa che sta arrivando dietro di noi», disse Tahquil, e girò su se stessa. La cosa che correva verso di loro - o camminava, o saltellava - era bipede, più alta di un essere umano. Fra i tronchi degli alberi si agitarono due triangoli neri... gli angoli di un mantello. Si trattava di un uomo? Se lo era, nella sua testa c'era qualcosa di orribilmente sbagliato. Tahquil si sentì le viscere andare in acqua. Le sue membra persero la capacità di muoversi. La testa della cosa-uomo che si avvicinava era piegata tutta di lato, e gli giaceva sopra la spalla sinistra. Era contorta in una posizione che sarebbe stata impossibile, a meno che il collo non fosse stato spezzato. Era la testa di un impiccato. Un raggio di luna fece capolino tra gli alberi. La deforme apparizione ne fu illuminata e, alla vista delle viaggiatrici, mandò un ululato di avidità bestiale. Dalla vegetazione provenne un grido sibilante: «Quello è Collotorto! Non dovete stare lì, voi ragazze. Fuggite se volete vivere!» Sgretolata da quell'esortazione, la morsa emotiva si spezzò. L'energia del terrore proruppe nelle vene delle tre mortali, che ritrovarono la capacità di muoversi e corsero verso la voce dell'urisk. «Da questa parte, da questa parte!» Mentre fuggivano nelle abissali tenebre del Khazathdaur, gli alberi di autarken si chiusero alle loro spalle come torri d'acciaio. La luna non riuscì a seguirle. Il buio aveva l'odore della paura. Nel buio la velocità era ostacolata dalla pressione, come se le ragazze cercassero inutilmente di penetrare in una spugna. L'anello aveva smesso di brillare, quasi fosse consapevole della necessità di nascondersi. «Di qua, di qua!» La voce ottusa dell'urisk era più lontana, ora. «È un trabocchetto!» strillò Viviana. «I pixie ci stanno ingannando.» «No!» gridò Tahquil. Nuotarono contro quella tenebra pastosa. Accecava i loro occhi, penetrava nel naso e nella bocca. Le soffocava. La faccia di Tahquil urtò un pezzo di legno. «Salite!» le incitò la voce del wight dalle zampe di capra. Annaspando nel buio, Tahquil trovò una serie di asticelle di legno paral-
lele: una scala. «Prima tu.» Tirò bruscamente avanti Caitri per un gomito, e la sentì cominciare a inerpicarsi con energia. La scala ondeggiava come un'anguilla. «Ora tu, Viviana.» La cameriera non ebbe bisogno di altre esortazioni. Salì dietro Caitri. Poi esitò, «Mia signora...» «Sali, se ci tieni alla vita. Ci è quasi addosso!» Era così. I funghi che crescevano sui tronchi degli alberi emanavano una fosforescenza sepolcrale sufficiente a mostrare i movimenti delle ombre nell'ombra... e una grossa forma bipede si stava avvicinando con gran rapidità. Tahquil afferrò uno scalino e si tirò su, agitò un piede nel vuoto in cerca di un appiglio, trovò un altro piolo e prese a inerpicarsi su quel serpente di corda. Ma troppo tardi. Qualcosa nella tenebra la raggiunse: una lunga mandibola zannuta. Con un movimento rapido, Tahquil estrasse il coltello e lo scagliò. La lama mandò una vampata blu cobalto quando l'arma si vaporizzò. Fu distrutta all'istante. Ma il colpo era stato sufficiente a far esitare l'avversario, e lei approfittò della pausa per salire oltre la portata di quei denti feroci. Arrampicandosi con tutta la velocità che le sue forze le consentivano, sbatté distrattamente la faccia sugli stivali di Viviana. «Vai su!» le gridò. «Sta salendo dietro di noi!» Inesorabile, la testa reclinata di lato, la creatura si stava arrampicando lungo la scala. Tahquil scagliò in basso un altro coltello. Anch'esso avvampò e sparì come il primo. La bocca dell'inseguitore le addentò il tacco di uno stivale e cercò di morderle la caviglia per tirarla giù. Una nota di flauto scese dall'alto come un refolo di fumo. Una voce ansante e rabbiosa urlò: «Razza di laithron doup, sporco infingardo di un Collotorto, non riusciresti ad acchiapparmi neanche se tu avessi le ruote!» Forse l'insulto non era così rovente da provocare una reazione rabbiosa, ma bastò a far rallentare l'inseguitore, che fu colpito dal potere del suo nome pronunciato ad alta voce. In quell'attimo di tregua Tahquil arrancò verso l'alto e le sue mani ebbero la sorpresa di non trovare altri scalini. Neppure gli stivali di Viviana c'erano più. Ma qualcuno la afferrò da sotto le ascelle e la tirò su di peso, sopra una piattaforma. La scala invece precipitò sul terreno, con la creatura ancora aggrappata a essa. Respirando affannosamente, le tre compagne sedettero con la schiena appoggiata al tronco; erano sole sulla piccola piattaforma. Poco distante,
avvertirono un confuso chiacchiericcio, che andò avanti per qualche secondo e poi si allontanò sempre più. Sembrava che per il momento avessero raggiunto un posto sicuro. «Come avete fatto a tagliare la scala?» chiese Tahquil. «Non siamo state noi», rispose Viviana. «Sono stati degli esseri. Erano qui con noi, ma non sono riuscita a vederli. Ci hanno aiutato con la scala, e poi l'hanno buttata giù.» Tahquil si spostò sul bordo della piattaforma. Una fila di acuminate spine di ferro sporgeva all'esterno. Ne afferrò una per non perdere l'equilibrio e si sporse a guardare giù, nella semioscurità. «Siamo a circa otto braccia dal suolo. Quel mostro potrebbe riuscire ad arrampicarsi fin qui, prima o poi. Dobbiamo salire più in alto.» «Non abbiamo scelta», assentì Caitri, voltandosi a guardare la penombra sopra di loro. C'era un'altra scala a pioli che penzolava lungo il tronco. Alla base dell'albero, sul tappeto di foglie marce, si udiva lo scalpiccio di passi decisi. «Collotorto cammina in silenzio. Laggiù c'è qualcun altro», disse Viviana, deponendo il fagotto che aveva a tracolla. La corda le aveva segnato la pelle. «Più in alto andiamo, e più mi sentirò tranquilla.» Ma lo spavento le aveva spossate. Rimandarono ulteriori ascensioni e rimasero lì appoggiate al tronco, sopraffatte dalla ' stanchezza. Dal tronco degli autarken, a quell'altezza, non sporgevano rami. I possenti pilastri erano lisci fino all'altezza di ottanta braccia dal suolo, dove emergeva una miriade di biforcazioni lunghe e robuste, che s'intersecavano come una griglia a sostenere l'ampio tetto di foglie. Quell'intreccio di rami collegava tutti gli alberi della foresta, anche se nelle parti più alte i rami più sottili erano così delicati che solo le più leggere creature arboree potevano aggirarvisi. Da sotto i piedi delle viaggiatrici provenne un respiro ansante, accompagnato da un rumore di artigli che raspavano la corteccia. Sbirciando tra le spine di ferro della piattaforma, le tre ragazze videro salire rapidamente due occhi simili a fiamme verdi; sotto gli occhi si spalancava una larga bocca orlata di labbra nere, dalle cui rosse gengive grondanti saliva spuntavano zanne simili a pugnali. Stupite dall'insospettata riserva di energia cui seppero fare ricorso, le ragazze balzarono sulla scala a pioli successiva. Prima che arrivassero sull'altra piattaforma, più in alto, un ruggito di rabbia le raggiunse. Guardando in basso, videro due massicce zampe dagli artigli sfoderati avventarsi sul
bordo della piattaforma da loro appena abbandonata. Intrise di veleno, le lunghe spine di ferro produssero nella bestia un ansito stridente quando una delle zampe le colpì. La piattaforma sussultò sotto un urto poderoso dal basso in alto. Metà delle assi di cui era fatta cedettero e si staccarono, e nello squarcio apparve la testa del felino che agitava la grossa coda e ringhiava, scoprendo le zanne. Le tre ragazze non vollero vedere altro; non appena furono sopra l'altra piattaforma si affrettarono a tirare su la scala a pioli. Nel frattempo, altri felini si stavano inerpicando sugli alberi circostanti. Con agilità incredibile per le loro dimensioni, balzavano da tronco a tronco coi grossi artigli che uncinavano la corteccia. Uno dei malkin provò a saltare per raggiungere l'albero su cui si erano rifugiate le umane, ma la distanza era troppa e l'animale precipitò al suolo, contorcendosi. Le tre ragazze erano protette dagli attacchi dei malkin non solo dalle spine di ferro intorno alla piattaforma e dalla distanza che separava il loro albero dai più vicini, ma anche dalle rugginose fasce metalliche che cingevano il tronco a intervalli regolari e che non potevano essere penetrate dagli artigli delle bestie. Incitate da Tahquil, le fuggiasche salirono ancora più in alto, lasciandosi alle spalle i ruggiti dei felini. I fagotti e le bottiglie di cui erano cariche rimbalzavano sulle loro schiene. Ogni quindici braccia la scaletta passava attraverso la botola di una delle piattaforme fissate al poderoso tronco. Quando raggiungevano uno di quei piccoli rifugi riposavano qualche momento, per ritemprare le forze. Alla fine non poterono arrampicarsi più in alto, poiché non vi era nessun'altra scala. Le fungosità luminescenti erano meno fitte in quelle zone superiori, ma oltre gli ultimi strati di fogliame s'intravedeva il riflesso azzurro-argenteo del chiaro di luna. Alcune corde, fissate con ganci e pulegge dove il tronco cominciava ad assottigliarsi, si estendevano orizzontalmente in morbide curve. Le loro estremità si perdevano nel buio. Ansimanti e sudate, le ragazze bevvero senza risparmio dalla loro riserva d'acqua e sedettero ad aspettare la notte come un terzetto di bambole di legno, troppo tese a captare segni di pericolo per cadere in coma. Con la testa appoggiata al tronco, Tahquil aveva l'impressione di sentire il pompaggio idraulico della linfa dentro la corteccia come se fossero le pulsazioni della sua stessa vita. Poi, come sempre, i suoi pensieri si spostarono verso Thorn. Fin dal momento in cui l'aveva visto per la prima volta tra gli alberi del
Tiriendor, la bussola della sua mente era sempre stata orientata su di lui, tanto che a volte si sentiva distaccata dai fatti della vita, quasi fosse un'estranea che osservava dall'esterno se stessa e ciò che aveva intorno. Da quando il langothe aveva fatto ritorno, un altro genere di nostalgia si era aggiunto alle sue pene d'amore e, di fronte alla possibilità che Thorn restasse ucciso in battaglia, quelle due sofferenze si sommavano in un assillo continuo. Era come se il sangue le si assottigliasse nelle vene trasformandosi pian piano in acqua limpida, e le sue ossa e la sua carne perdessero sostanza fino al momento in cui, svuotato dall'angoscia, il suo corpo sarebbe diventato una foglia secca schiacciata tra le pagine del tempo. E tuttavia si aggrappava alla vita, così come le sue mani si aggrappavano alla corteccia dell'autarken, perché in quella foglia secca brillava una luce che non poteva essere spenta dalla disperazione. La fantasia la portava lontano dal Khazathdaur; da qualche parte nel suo cranio, lei era in una radura illuminata dagli astri misteriosi di Faêrie, al fianco di un alto cavaliere, la cui testa bruna era incoronata di stelle come spine. Sempre, oscurando ogni parola e ogni gesto, la nostalgia di ciò che ho avuto spinge la barca della mia anima nei tristi mari delle rimembranze. I suoni si udivano a grandi distanze e acquistavano una strana acutezza nel Khazathdaur. Dal basso sgorgava un cigolio come di ruote in movimento. Quel rumore andò avanti per un poco finché, senza preavviso, non si avvicinò una musica allegra, quasi che una banda di pifferai e violinisti stesse accompagnando un ballo contadino. Vi era però uno strano e spettrale elemento in quella musica. Sembrava che fosse solo una copia, un vuoto tentativo d'imitare un'orchestrina campagnola... o addirittura una parodia. All'improvviso la musica tacque, interrotta a metà di un ritornello. «Se una cosa è certa, è che questo non è un picnic», commentò Viviana. La sua faccia, nella penombra, era mortalmente pallida. La piattaforma ondeggiava appena, seguendo la lenta danza dell'albero; si muoveva al ritmo che il vento impartiva alla grande massa di foglie. La ninnananna della foresta fece scivolare le stanche viaggiatrici in un sonno profondo. La luce si diffuse argentea e diventò un denso crepuscolo verde. Il sole del mattino filtrava attraverso milioni di foglie che mormoravano senza pausa. Il Khazathdaur non poteva mai restare nel silenzio. Le cime degli alberi oscillavano a un vento che non muoveva l'aria sotto le spesse chiome, con un rumore che faceva pensare a immense mani occupate a scavare
dentro una sabbia di minuti cristalli. Migliaia di foglie si staccavano ogni momento e scendevano in verticale verso il basso, come lungo invisibili fili. La nostalgia di lande ultraterrene, che abitava nel petto di Tahquil, inumidì le sue ciglia chiuse con una lacrima in cui si specchiarono le foglie. Al mattino, le tre viaggiatrici videro, sul lato opposto della piattaforma, della verdura fresca. Un mazzo di calici da cui spuntavano broccoli giallastri, alcuni frutti simili a piccole zucche dalla buccia dura, a strisce verdi e nere, un ramoscello di autarken gremito di morbide foglie, tre zucche cave piene d'acqua limpida, e una gabbietta di vimini dentro cui stavano bozzoli di seta che potevano essere dolciumi, uno rosa pastello, uno color zafferano e uno verde pera. Da tutti quei vegetali spuntavano insolite radici lunghe e sottili, forse fibre di cellulosa. Dai calici dei broccoli emanava un profumo di miele così forte da lasciare storditi. Le tre ragazze scoprirono che anche il nettare nel loro interno era commestibile. Le foglie di autarken sarebbero state ancora più saporite condendole in insalata. I frutti verdi e neri, una volta aperti, rivelarono un contenuto rosso che sapeva di carne, mentre la loro corteccia era masticabile come la crosta del pane e aveva quasi lo stesso sapore. Quando Caitri aprì uno dei lunghi bozzoli satinati, un grosso verme pallido ritirò dentro la testa. Con un sussulto la fanciulla lo lasciò cadere, come se scottasse. «Oh, povera bestia.» Subito rammaricata, si affrettò a spingere con un piede il verme e il suo contenitore nella gabbietta. Nessuna di loro osò sfiorare gli altri bozzoli. «C'è da stupirsi che non ci abbiano portato degli uccelli morti», osservò poi Caitri. «Non sento cinguettare uccelli», osservò Tahquil. «Non ci avete fatto caso?» «Io no. A ogni modo questi dolciumi mi bastano», rispose Viviana, con la bocca piena di miele. «Chi avrebbe mai pensato che si potessero mangiare i fiori?» «A Isse si mangiano molti cavolfiori», replicò Caitri. «Anche se a noi, nelle cucine, restavano solo i gambi.» E storse il naso. «Io ho assaggiato le viole candite, e i petali di rosa», aggiunse Tahquil, tagliandosi un'altra fetta di frutto verde e nero. Caitri alzò lo sguardo verso il soffitto grigiastro, immerso nella penombra, da cui ogni tanto cadeva una foglia. «Non vedo fiori qui, né frutti come questi. Probabilmente crescono più in alto, alla luce. Mi chiedo come
abbiano fatto a portarli quaggiù.» «Non ne ho idea», disse Tahquil. «Ma suppongo che l'urisk abbia chiesto agli arborei di aiutarci calando una delle loro scale. Dopotutto era la sua voce quella che ci chiamava, e non quella di un pixie che la imitava per condurci alla morte nell'interno del Khazathdaur.» «Sì, quello strano tipo si è dimostrato degno di fiducia», ammise Viviana. «Non l'avrei mai detto. Anche i trow, senza volerlo, ci hanno aiutato. Se non mi avessero rubato l'orologio dalla castellana, quella cosa chiamata Collotorto ci avrebbe sorprese sedute alla sorgente. Non avremmo avuto il tempo di scappare nella foresta e ottenere l'aiuto degli arborei.» Per un poco tacquero, al pensiero dell'orribile essere. Nella penombra di giada, il mondo della foresta era fatto di forme perpendicolari che rimpicciolivano verso il basso, nel buio, in una prospettiva vertiginosa. Laggiù, al suolo, il pericolo era sempre in agguato. Dalla parte opposta svettavano ramoscelli troppo fragili per sopportare il peso di qualcosa più grande di un opossum. Sembrava che non ci fosse alcun posto dove andare. Tahquil esaminò l'apparato di corde e pulegge fissato ai ganci confitti nel tronco. «Queste corde sono fatte con le fibre che crescono alla radice dei frutti e dei fiori. Robuste e flessibili, quasi indistruttibili se ben intrecciate. Forse dovremmo fabbricarcene qualcuna...» «Se dovremo restare inchiodate qui in eterno, le corde non ci serviranno a niente», obiettò Viviana. «Vorrei che questi arborei tornassero ad aiutarci.» «L'urisk ha detto che hanno le loro strade soprelevate, quassù», intervenne Caitri, indicando i cavi orizzontali. «Credo che questa potrebbe essere una strada, e anche quella che parte dalla piattaforma sotto la nostra.» Tahquil sganciò una puleggia fornita di ruota appesa alla spessa corda fissata al tronco. Dalla puleggia pendeva un altro robusto tratto di corda, in fondo al quale vi era un grosso nodo. «Questo sembra il sistema usato dagli arborei, semplice e funzionale. È quella che dalle mie parti chiamavano funicolare. Pryderi ne aveva costruita una. Andava dal balcone della sua casa fino alla base della collina. Me la lasciava usare quand'ero bambina... e a me piaceva pensare che stavo volando. Se mio padre l'avesse saputo gli sarebbe venuto un infarto.» Si appese alla corda per saggiarne la robustezza. «La ruota è ben assicurata. E, come potete vedere, alla puleggia è legata una seconda corda più sottile.
Si tratta del cavo di richiamo che serve a riportare il tutto alla stazione di partenza, dopo che il viaggiatore è sbarcato all'estremità opposta.» «Si, ma dov'è l'estremità opposta?» domandò Caitri. I cavi ondeggiavano impercettibilmente: lunghe linee pallide che passavano attraverso l'indifferente semioscurità, sotto le quali la giungla dei tronchi era a malapena visibile. «C'è un solo modo di scoprirlo.» Tahquil diede alla puleggia un ultimo strattone. «Andrò per prima io», decise. «Se tutto va bene, manderò indietro qualcosa legato al cavo di richiamo... uno di questi ramoscelli di timo, visto che addosso ne ho anche troppi. Questo cavo mi verrà dietro, perciò dovrà essere libero di srotolarsi senza ostacoli mentre mi allontano, e dovrete arrotolarlo con cura nel riportare indietro la puleggia. Se s'incastrasse da qualche parte, la funicolare si arresterebbe di colpo a mezz'aria e la passeggera potrebbe essere scaraventata via. Qui non c'è una corda di sicurezza.» «Non vorrete viaggiare appesa a questo trabiccolo!» gemette Viviana. «E se cadeste? È un volo molto lungo da qui a terra... Io non posso neanche guardare in basso senza sentirmi mancare.» «Fatti coraggio, Via», cercò di rincuorarla Tahquil. «Non c'è altra scelta.» «È sempre la stessa solfa», si lamentò Viviana. «Non c'è altra scelta. Siamo come foglie al vento in questa ricerca, sbattute da una parte e dall'altra dai capricci di un destino sempre imprevedibile! L'unica scelta che io ho avuto finora è stata quella di accompagnarvi, mia signora, e anche quella non si può dire che fosse una scelta, perché in coscienza non potevo lasciarvi andare da sola.» «Io ho fatto una sola vera scelta in vita mia, e in tutto il resto sono stata costretta ad agire da situazioni causate da altri», replicò Tahquil. «Per sette anni ho cercato i bambini rapiti, ma come avrei potuto non cercarli? Entrai nel Reame Fatato, ma come avrei potuto respingere la possibilità di salvarli? Poi ho scelto di lasciare il Reame Fatato, ma anche allora, se guardo nel mio cuore, so che ho dovuto andarmene, e che in realtà non avevo scelta. Forse hai ragione.» «Le scelte vere le facciamo ogni giorno... quelle piccole», affermò saggiamente Caitri. «Anche se non abbiamo modo di decidere dove la strada della vita deve portarci, possiamo stabilire dove appoggiare i piedi e cosa guardare lungo il percorso.» «Il Duca di Ercildoune soleva dire che siamo noi a scegliere il nostro de-
stino...» cominciò Viviana. «Questa conversazione sta diventando troppo filosofica per me», le interruppe Tahquil. «Quando sarò all'altra estremità darò tre strattoni al cavo grosso, il cavo di sostegno. Questo sarà il segnale di partenza per una di voi. Coraggio, e siate prudenti.» La ragazza si aggrappò alla corda con entrambe le mani e balzò nel vuoto. Mentre lasciava la piattaforma, appoggiò i piedi sul grosso nodo cercando di non guardare in basso. Sopra di lei la puleggia strideva, rotolando rapida in una vertiginosa curva verso il buio e l'ignoto. La sua rotta lungo il cavo di sostegno la stava portando verso il basso a gran velocità, e il vento che le aveva gettato all'indietro il taltry faceva sventolare il suo mantello come se volesse strapparglielo di dosso. A destra e a sinistra i tronchi degli alberi scorrevano via rapidi, dandole l'impressione di essere un uccello in volo nella foresta. La stazione di partenza e quella di arrivo non erano alla stessa altezza. Tahquil se ne accorse soltanto quando vide la piattaforma arrivarle addosso ad allarmante celerità, senza che la puleggia avesse rallentato molto la sua velocità di rotazione. Mentre risaliva nell'ultimo tratto si tenne forte, ma le occorse tutto il suo tempismo per abbassare i piedi sulla piattaforma, quando la raggiunse. La forza d'inerzia la portò avanti con una rapidità tale che le sfuggì un gemito, e dovette lasciar andare la corda per ammortizzare con le mani l'urto contro il tronco dell'albero. Sopra di lei ci fu il tonfo della puleggia che rimbalzava sulla corteccia, per poi cominciare subito a tornare indietro lungo la corda, ubbidendo alla forza di gravità. Tahquil afferrò la corda con un balzo prima che fosse fuori portata. Per qualche istante vacillò sul bordo della piattaforma, e si chiese se non stesse rischiando di ripartire per il percorso inverso; poi riuscì a gettarsi all'indietro e vacillò di nuovo contro il poderoso tronco. La piattaforma su cui si trovava era la seconda a partire dall'alto, e appariva identica a quella da cui era partita. Anche l'albero avrebbe potuto essere il gemello dell'altro, e di tutti quelli del Khazathdaur, ma dalla piattaforma superiore si dipartivano tre funicolari in altrettante direzioni diverse. Quell'albero doveva essere un crocevia aereo. Dopo aver legato alla puleggia un rametto di timo secco, Tahquil diede tre strattoni al cavo di sostegno. Era un cavo vegetale così spesso che il fremito scomparve prima di raggiungere la fine del tratto visibile. Tahquil usò tutta la sua forza per impartirgli altri strattoni, e fu infine premiata nel vedere tendersi il cavo di recupero. Staccò la puleggia dal gancio al quale
l'aveva appesa e la vide filare via e sparire dietro un sipario di ombre. Le venne da pensare che avrebbe dovuto controllare se c'erano pericoli sulla piattaforma superiore prima di chiamare le due amiche. Ormai era troppo tardi. Poco dopo, il cavo di sostegno si tese e cominciò a vibrare. Dalla semioscurità sbucò la figuretta di Caitri. Come un frutto appeso al gambo, la fanciulla si lasciava portare avanti, veloce e a occhi chiusi. «Apri gli occhi!» Il cigolio della puleggia rallentò nell'ultimo breve tratto in salita. Gli stivali della passeggera colpirono rumorosamente la piattaforma. Stordita da quell'arrivo così rapido, Caitri lasciò la corda troppo presto, e per un attimo vacillò sull'orlo della piattaforma. Tahquil però l'aveva già afferrata per il vestito e la trasse a sé con tutta la sua forza. Caddero a sedere sulle assi, con la corda della puleggia che ondeggiava tra le loro teste. «Per le corna del Cacciatore», balbettò Caitri, pallida per lo shock. Segnalarono a Viviana che poteva partire, e da lì a poco anche lei arrivò, ancora più veloce di Caitri a causa del suo peso maggiore. La ragazza atterrò sulla piattaforma con agilità e tempismo perfetti, come se avesse già una lunga pratica. «È stato più facile di quanto mi aspettassi», commentò, senza notare lo stupore delle compagne. «E da qui dove andiamo? Dalla piattaforma sopra di noi, le funicolari vanno in tre direzioni diverse.» «A nord. Dobbiamo sempre andare a nord», rispose Tahquil. «In quanto a dove sia il nord, però, non me lo chiedere. Ho perduto il senso dell'orientamento mentre quell'essere orribile c'inseguiva, e tra questo fogliame non filtra neppure un raggio di sole per indicarci la strada.» Poco dopo cominciò a piovere e l'acqua nutrì le piante aerofaghe e parassite, dando una ripulita al tetto della foresta. Dove si trovavano loro non arrivò neppure una goccia. Quando l'acquazzone passò, le tre compagne salirono sulla scala a pioli fino alla piattaforma superiore. «Guardate!» esclamò Caitri. «Ci sono dei fiori legati al cavo centrale, e la puleggia è al suo posto. Dalle altre due funicolari invece mancano le pulegge.» «Un'istruzione inequivocabile, a quanto pare», commentò cupamente Tahquil. «Ovunque sia il nord, gli arborei ci mandano nella direzione che vogliono loro. Speriamo che siano benevoli come l'urisk ha lasciato capire.»
«Ma qui ci sono i cavi di richiamo. Potremmo tirare indietro una delle altre due funicolari», fece notare Caitri. «Non ho alcun desiderio di offendere questi abitanti della foresta. Qui siamo nel loro regno... non dimenticatelo mai. Hanno il potere di vita e di morte su di noi. Per il momento dovremo fare ciò che vogliono. Ma tenete gli occhi aperti.» Usarono la seconda funicolare allo stesso modo della prima, ed essa li portò a un albero del tutto simile, in una zona indistinguibile dalle altre. «Questi posti tutti uguali sono un incubo», si lamentò Viviana. «Mi sento come se non andassimo da nessuna parte, o girassimo in circolo.» «È impossibile che giriamo in circolo», obiettò Caitri. «Avrai notato che finora abbiamo viaggiato in linea retta.» Come per farsi gioco di quelle sue parole, la rotta della successiva funicolare infiorata era spostata di quarantacinque gradi rispetto a quella delle prime due, e le portò a una piattaforma da cui si vedevano diversi autarken uniti da molti cavi. Proseguendo verso l'interno del Khazathdaur con quel mezzo di trasporto volante, poterono impratichirsi delle manovre di partenza e di atterraggio. E notarono che il numero degli alberi uniti da corde aumentava. «Questa è un'autentica ragnatela», si meravigliò Viviana. Quando ebbero percorso una dozzina di tragitti, nessuno dei quali inferiore alle sessanta braccia, si fermarono a riposare su una piattaforma. Viaggiare appese a una corda era un esercizio fisico insolito, e avevano le braccia e le gambe indolenzite; inoltre, l'assenza di una corda di sicurezza le innervosiva: niente le avrebbe salvate da una caduta mortale, se avessero perso la presa. Nella penombra alla loro destra si distingueva vagamente una geometria di lunghi triangoli. Si sarebbe detto un intreccio di corde fissate tra i lisci tronchi degli alberi a grande altezza. Una volta o due le viaggiatrici ebbero l'impressione di vedere delle figurette che si spostavano lungo quelle funicolari. Dopo aver raggiunto l'albero successivo, scoprirono che il complesso dei cavi era più fitto e che su di essi vi era un certo traffico. Ma invece che tramite funicolari, la loro piattaforma era collegata alle altre per mezzo di ponti sospesi, fatti con tavole di legno legate a due cavi paralleli, con una singola corda come corrimano. Due dei tre ponti tra cui avrebbero potuto scegliere erano chiusi da cordicelle, mentre al corrimano del terzo era legato un mazzetto di foglie.
«Parola mia, questo è un progresso!» esclamò Viviana. «Non avrei mai creduto di potermi avventurare a cuor leggero su dei trespoli così sgangherati, ma dopo aver ballato appesa a una corda con le mani, questi ponti mi sembrano frutto dell'ingegno di rari studiosi.» «Forse ci condurranno nella città degli arborei», commentò Caitri, guardando sulla destra. «La vedrei volentieri, e ancor più mi piacerebbe vedere questa gente.» Percorrere l'intera lunghezza del ponte sospeso non risultò tuttavia facile né divertente. L'intera struttura aerea prese a oscillare e scuotersi come un serpente inferocito fin dal primo istante in cui le viaggiatrici vi misero piede. Ballava su e giù al ritmo non sincronizzato dei loro passi, sbattendo contro gli stivali mentre li appoggiavano oppure sfuggendo sotto di essi e facendole inciampare. Le tre ragazze avanzarono tra molte pause, attente a non guardare in basso. Tra un'asse e l'altra si spalancavano varchi nei quali non vi era che il buio e, quando i movimenti delle chiome degli alberi lasciavano trapelare un raggio di luce, quel vuoto sembrava ancor più abissale e minaccioso. All'improvviso, sulla destra si cominciò a scorgere quella che poteva essere una città arborea. Tra i lunghi ponti, le funicolari, le passerelle, le scale fisse e a pioli, gli autarken qui sostenevano piattaforme più larghe e robuste, alcune fornite di balaustra. Piccole case di rami, dotate di porte e finestre, erano fissate a stretto contatto del tronco degli alberi. Si udiva un mormorio nuovo, appena percettibile: voci nell'aria immobile e, forse, l'eco di canti. «Questo ponte non ci porta affatto nella città degli arborei», si rattristò Caitri. «Che abbiano paura di noi? Ma perché dovrebbero temerci?» «O ci temono, o ci detestano», replicò Viviana. «Oppure hanno deciso di farci fare una brutta fine.» «Perché dovrebbero accoglierci sulle loro strade aeree, se volessero mandarci alla morte?» obiettò Tahquil. «Forse hanno intenzione di consegnarci ai loro macellai e metterci in pentola», ipotizzò cupamente Viviana. «Credo che questo non sia ostilità né timore, ma semplicemente desiderio di non aver a che fare con noi pur mentre ci danno aiuto», disse Caitri. «Vogliono farci andare via per i fatti nostri, senza che gli inciampiamo addosso disturbando la loro vita.» «Ci detestano», ripeté Viviana. Un grido acuto le fece sussultare. Il ponte dondolava come la groppa di
un cavallo imbizzarrito. Da tutte le direzioni, o da nessuna, scaturì un gracidio fatto di parole: Io volo col gufo e faccio piangere molti con voci forti e vuote. Uno sbattere d'ali concitato passò rapido sopra di loro, e poi fu ingoiato dal buio. «Credevo non ci fossero uccelli, qui», si meravigliò Viviana. «Quello non era un uccello.» Allarmate, e con le ginocchia tremanti, si accinsero ad attraversare il ponte successivo. Sembrava che il giorno fosse al termine. Sulle strade aeree stagnava un pallore grigiastro sempre più fosco. Si avvicinava l'ora dei wight. D'un tratto sali tra gli alberi una risata maniacale, punteggiata di gridolini e gemiti striduli. La piattaforma che raggiunsero era circondata da una bassa parete di legno. L'altro lusso era rappresentato dai frutti, le foglie, i fiori commestibili e le zucche d'acqua che trovarono su di essa. «Qui possiamo dormire senza paura di cadere», si rallegrò Viviana. Mangiarono e bevvero; per combattere il freddo della sera, Tahquil diede alle compagne un sorso di Sangue di Drago, il rosso liquido corroborante la cui anforetta, regalatale da Thorn, sembrava non esaurirsi mai. Quella notte, montando di guardia a turno, videro muoversi delle piccole luci nelle remote profondità sulla loro destra, la direzione che identificavano come l'oriente. Era la città degli arborei. Intorno alla piattaforma, le manifestazioni notturne della foresta erano assai più eldritch. Una musica dolce e selvaggia spiraleggiava fin lì con la brezza fredda, con note che toccavano le corde del cuore e cadenze evocanti perduti amori e solitarie cime montuose al chiaro di luna. Nello stesso tempo, molto più in basso, qualcosa d'invisibile camminava a passi risonanti sul terreno melmoso, sbuffando come se fosse incatenato a un peso enorme e se lo trascinasse dietro. Nel profondo della notte le luci della città arborea si spensero, l'una dopo l'altra. Scese il silenzio, e nel buio rimase solo l'incessante sussurro delle foglie. Tahquil, che era di guardia, ripensò a un luogo dove voci dolci cantavano accompagnate da flauti e arpe... ma cercare di riafferrare le im-
magini sfuggenti del Reame Fatato era più difficile che trattenere l'acqua in un setaccio, vano quanto voler costruire corde con la sabbia, inutile come mietere con una falce di stoffa. Tirnan Alainn, la Terra delle Foglie Lunghe... Faêrie. Perché dovrei amare un luogo del genere? si domandò. Una terra di sogni e di leggende, forse non più tangibile di una favola per bambini... una terra che esiste oltre le stelle, e che non troverei più adatta a me del fondo del mare. Perché dovrei sfinirmi dal desiderio per un gioiello che non può essere mai afferrato davvero? Sicuramente il lino tessuto in casa e il semplice pane cotto al forno, o la seta e le paste al miele di Erith, dovrebbero essere abbastanza per me. E invece il langothe sovrasta sia la mia avversione per i faêran sia il mio amore per la terra dove sono nata. Pulsa nelle mie vene col sangue, e non posso liberarmene. Qualcosa nella mia anima risponde alla sua chiamata, un ricordo che sembra venire da un tempo precedente alla mia nascita. È come una memoria razziale che si sveglia, mi afferra e, se non viene soddisfatta, avvelena la mente. Perché quando vidi per la prima volta il Reame Fatato ebbi la certezza di averlo sempre conosciuto. Riconoscevo ogni albero e ogni nuvola, ogni montagna e ogni lago, come se fossero solo quei posti a esaudire i desideri del mio cuore. E anche ora andrei dritta laggiù, se potessi, come una freccia scagliata. Di nuovo si chiese quanto ci avrebbe messo il langothe a ucciderla. Alcuni dei bambini di Hythe Mellyn erano morti poche settimane dopo il loro ritorno su Erith; altri avevano agonizzato per mesi, indebolendosi sempre più. Lei sopportava una continua sofferenza e non c'erano medicamenti che potessero lenirla. Tuttavia le forze non la abbandonavano. Forse era una proprietà dell'anello di Thorn, o forse lo doveva al dono che Nimriel le aveva fatto nel Reame. Qualunque fosse la ragione, il langothe non la uccideva giorno dopo giorno, come lei si era aspettata. Al suo anulare, il cerchietto di foglie d'oro si accese per un attimo. Lo schiocco improvviso di una frusta squarciò il buio. Tahquil andò alla balaustra e guardò in basso, oltre la corona di spine di ferro. Rimpicciolita dalla distanza e illuminata da una fantomatica fluorescenza, una carrozza tirata da quattro cavalli stava arrivando tra gli alberi a gran velocità. Il conducente, a cassetta, portava un cappello a tricorno e una mantellina. La ragazza non riuscì a immaginare chi potesse esservi in quel veicolo nero. Le due pariglie di cavalli si fermarono bruscamente, le bestie scalpitarono ansanti sotto le redini. Uno sportello si aprì.
Un pesante stivale si appoggiò sullo scalino. Un secondo calcò il molle terreno umido della foresta. Accanto alla carrozza vi era una statua. Anche i cavalli erano immobili, e così il conducente seduto a cassetta. Poi, come una sfera che ruotasse su un perno, la testa della statua si girò, e sembrò quasi di udire il rumore di ingranaggi in movimento. Tahquil tratteneva il fiato. Strano come riuscisse a percepire tutto così chiaramente, a quella distanza dal suolo e nella scarsa luce. La scena era aperta dinanzi a lei come su un palcoscenico in miniatura, recitata da figurette meccaniche su un tavolo, avvolte da una vaga luminescenza stregata. Silenziosa com'era apparsa, la forma scolpita sparì. La carrozza oscillò sulle balestre mentre nel suo interno un peso tornava a gravare sul sedile. Lo sportello fu chiuso, i cavalli si mossero con un tintinnio di finimenti, e le orecchie della ragazza furono raggiunti dal secco rumore della frusta. Se quella manifestazione unseelie avesse seguito lei e le sue compagne, Tahquil non avrebbe saputo dirlo. Ma un wight così potente e così vicino non avrebbe mancato d'individuare la sua preda. Si poteva dunque supporre che, per fortuna delle tre mortali, la creatura stesse dando la caccia a qualcos'altro, e che non fosse consapevole della fanciulla che la guardava o della sua presenza nella foresta. Tahquil aveva riconosciuto il veicolo come quello che lei e Muirne avevano visto prima dell'attacco alla Carovana di Chambord. Ormai sapeva senza possibilità di dubbio che si trattava della carrozza del Cearb, il massacratore unseelie di uomini e bestiame che tutti chiamavano l'Uccisore. Giorno dopo giorno le tre ragazze viaggiarono lungo le vie aeree del Khazathdaur, lasciandosi alle spalle la misteriosa città degli arborei. I numerosi ponti che collegavano le piattaforme furono di nuovo sostituiti dalle funicolari, sempre meno fitte. Le braccia e le gambe di Tahquil e delle sue compagne erano continuamente indolenzite; i loro tendini s'irrobustivano, ma a prezzo di una continua sofferenza. Quando veniva il vento shang, gli autarken assumevano un colore bruciato con riflessi di oro vecchio, una morbida luce che ricordava gli ultimi caldi toni dell'estate tra i grappoli maturi di una vigna. Ogni foglia cadente diventava una pagliuzza, ogni cavo una catena di farfalle del fuoco; le chiome fronzute scintillavano come una galassia di luci verdi e dorate. L'unica scena del passato che la tempesta magica replicò per le viaggiatrici fu quella di due bambini che raccoglievano fiori sul terreno della foresta, dove nessun petalo illuminato dalla luce fioriva più da secoli; ma le imma-
gini dei bambini continuavano a esistere laggiù, senza nuocere a nessuno. Nella foresta non c'era nessuna traccia di quei detriti psichici che altrove avevano generato scene drammatiche o appassionate. Ogni notte il Khazathdaur si animava con rinnovato vigore di suoni e creature spettrali. Al livello del suolo si udivano singhiozzi strazianti che si ripetevano con la monotonia di una ruota di mulino, o melodie di campanelle di vetro tintinnanti per la foresta, o il tambureggiare e bussare di creature eldritch che battevano sulla base degli alberi gragnole di colpi. A volte strani anelli di fumo arrivavano fluttuando fra i tronchi degli alberi, prima che una delle rare correnti d'aria li deformasse come ruote spaccate. Distese sulla piccola piattaforma così lontana dal suolo, le viaggiatrici prendevano nota di quei fenomeni inquietanti senza riuscire ad abituarvisi, innervosite dalla consapevolezza che gli elusivi arborei continuavano a sorvegliarle. Cibo e acqua, benché monotoni, non venivano lesinati. Ogni tanto, però, avvertivano anche altri occhi su di loro. Vi erano molte diverse creature lì nel Khazathdaur, tra quelle colonne di legno, sotto i verdeggianti soffitti dove la penombra pendeva come il velo di una vedova, mentre milioni di foglie continuavano a staccarsi dalla luce per affogare nel buio. Era un mondo antico, dove tutto si era da tempo adattato all'assenza del vento e del sole... un mondo che custodiva molti segreti. Le radici contorte affondavano profondamente sotto uno strato di humus e detriti vegetali segnato da impronte misteriose di zampe e di ruote, e quello strato copriva strane cose, dalle quali altre e ancor più strane cose erano cresciute... Nelle propaggini più lontane della foresta, dove gli autarken si mescolavano a enormi querce, l'odore di semi di anice saturava l'aria come un olio denso. I malkin grigi si aggiravano tra i funghi, con occhi che tramutavano la notte in un'aiuola di smeraldi. I loro grossi artigli di predatori non riuscivano a fare presa sulle fasce di ferro fissate intorno ai tronchi, e i felini guaivano frustrati. A volte nel buio echeggiava un ululato non dissimile dai loro, ma dal tono umano... Annis Nera urlava la sua delusione e la sua fame nella caverna che la ospitava, chissà dove, sotto l'humus e le rocce. Una sera le tre ragazze poterono udire un borbottio di parole umane, pronunciate da una monotona voce femminile: L'olmo non ti darà amore, dalla quercia odio tu avrai, il salice ti offrirà dolore
se a tarda ora viaggerai. Quattordici giorni dopo il loro arrivo sotto le chiome di TimbrilfinKhazathdaur, Tahquil atterrò su una piattaforma assai più scalcinata e instabile delle altre. Quando le compagne l'ebbero raggiunta, videro che, invece di essere accolte col solito segnale di foglie sul cavo successivo, lì non c'era nessun'altra funicolare. Quello era il capolinea. Ovunque si trovassero, non restava altra scelta che tornare nel cuore della foresta oppure scendere sulla vetusta scala a pioli che oscillava lungo il tronco e spariva nel buio verso il terreno. A quanto pareva, quello era il confine del territorio frequentato e curato dagli arborei. Tutto intorno, i poderosi tronchi continuavano a riempire la distanza tra le chiome e il suolo, come mute colonne grigie e nere, ma non fungevano più da supporto alle strade aeree. In un angolo della piattaforma le attendeva un'ultima offerta di cibo arboreo, ma la costernazione per quell'imprevista svolta degli eventi aveva tolto l'appetito a tutte. «E ora dove andiamo?» mormorò Caitri, sporgendosi a guardare giù oltre le spine del bordo. La prospettiva vertiginosa le faceva apparire ingannevolmente vicine le basi degli alberi circostanti. «Al suolo», rispose Tahquil. «Senza perdere tempo, se non vogliamo farci sorprendere dalla notte... e faremo bene a portarci dietro queste verdure. Chissà quando potremo trovare del cibo, ora che lasciamo l'ospitalità degli arborei.» «Se mi è permessa un'osservazione», intervenne Viviana, «non ci vorrà molto prima di essere noi a fornire un pasto ai malkin grigi, o ad Annis Nera. Gli artigli di Lady Dianella ci sembreranno dolci al confronto.» «Non sottovalutare le unghie di quella lady», ribatté Tahquil. Le tre compagne scesero per la lunga scala a pioli, oltre i rivestimenti di ferro per bloccare gli artigli dei predatori. La scala terminava a dieci braccia dal suolo, su una piccola piattaforma; intorno a un gancio era arrotolata una corda, con un capo fissato al tronco. L'ultimo tratto di discesa avrebbe dovuto essere superato, spiegò Viviana, passandosi la corda intorno a una coscia e alla spalla opposta, così da potersi calare gradualmente e senza sforzo. «Andrò io per prima», disse la cameriera. «Sono preparata a questo esercizio, perché mio fratello e io scalavamo le querce del parco di Witham, da bambini, anche se la nostra maggiore preoccupazione era di tenere all'o-
scuro mio padre di quelle bravate. Finora la mia signora è sempre stata la prima ad affrontare ogni impresa, perciò adesso è il mio turno. Se non me lo permetterete, non sarò capace di mantenere la calma.» «Allora sia pure come vuoi», annuì Tahquil, commentando con un sorrisetto la determinazione della ragazza. «Nei miei viaggi in terre desolate, anch'io ho appreso qualcosa sull'arte di arrampicarsi sulle corde. Tu, Caitri, guarda e impara. Viviana, se dovessi vedere un pericolo grida forte e cercheremo di tirarti su, anche se temo che questa piattaforma non sia granché come rifugio.» Viviana afferrò la corda a due mani. Intrecciata con le fibre satinate delle piante che crescevano sugli autarken, era liscia e non irritava la pelle. Se la passò dietro una spalla e intorno a una coscia, quindi puntellò entrambi i piedi contro il tronco, strinse i denti con aria accigliata e pian piano cominciò a scendere, esibendo una sicurezza che i suoi occhi rischiavano di smentire. La luce era sepolcrale, al punto che stentava a vedere la corteccia dell'albero, e subito ebbe l'impressione che l'osso della spalla destra le si stesse slogando. I suoi avambracci stavano facendo uno sforzo molto maggiore di quello che avrebbero dovuto, aveva dolore ai polsi, e le mani stavano perdendo sensibilità. Alla fine furono proprio le mani a tradirla. La corda le scivolò via tra le dita, e lei cadde in un gran mucchio di foglie, che schizzarono intorno come acqua. Scrutando verso il suolo, le sue compagne non riuscirono a vedere niente. «Sto bene!» esclamò Viviana, sputando una foglia. «Potete scendere!» Tahquil e Caitri tirarono su la corda. Viviana rifletté che il mucchio di foghe in cui giaceva poteva ospitare creature con cui una ragazza non gradiva avere contatti ravvicinati. Si affrettò ad alzarsi, ma lo strato di marciume umido le arrivava comunque ai polpacci. Tahquil scivolò fino al suolo, seguita da Caitri. Nel lucore emanato dalle efflorescenze, le ragazze si guardarono intorno. «Sarà lecito lasciare la fune così, penzoloni?» domandò Tahquil. «Credo che saremmo tenute a impedire l'accesso degli abitanti del suolo alle strade aeree degli arborei.» Cercarono di gettare su la corda, ma ogni tentativo si rivelò inutile. «Vi chiediamo scusa», gridò Tahquil verso l'alto. «Non riusciamo a chiudere l'ingresso all'albero.» Timorosa di ringraziare i loro benefattori, nel caso che come i wight potessero offendersi, aggiunse: «Abbiamo preso nota della vostra gentilezza. Possano i vostri alberi dare frutti per sempre».
Dalla penombra di giada non giunse risposta. «Andiamocene da qui», suggerì Tahquil, scuotendosi via le foglie dai capelli. «Non possiamo fare altro, e dobbiamo raggiungere un posto sicuro prima che sia notte.» Le tre ragazze si misero in cammino. Tra le radici degli antichi alberi c'erano zone di ombra più o meno fitta. In genere tutto ciò che riuscivano a vedere era la debole luce dell'anello-foglia. Nessuna di loro aveva la minima idea di dove stessero andando; a guidarle era l'istinto, e la convinzione che fosse meglio proseguire nella direzione in cui le avevano indirizzate gli arborei. Il disagio non ci mise molto a diventare preoccupazione. La zona inferiore del Khazathdaur brulicava di cose insalubri e maleodoranti. I piedi affondavano in un marciume freddo che si appiccicava agli stivali, appesantendoli, e cominciarono a temere che invisibili orrori sensibili alla presenza dei mortali si fossero già messi sulle loro tracce. Viviana teneva stretta la castellana sotto il mantello, perché non tintinnasse. A tratti finivano coi piedi dentro profonde pozzanghere, o inciampavano in alti mucchi di detriti vegetali. La preoccupazione diventò una gelida paura che le schiacciava e le indeboliva come un fardello, finché non parve loro che non vi fosse nessun modo di uscire dalla foresta, e che tanto valeva gettarsi al suolo e lasciarsi morire lì in quel mefitico purgatorio. Poi, da lontano, si udì un segnale. Il suono di un corno. Subito, come in risposta, l'aria cominciò a muoversi. Una leggera brezza entrava nella foresta. E, come al seguito di quella corrente fresca, giunse ancora la nota del corno, così chiara e risonante che sembrava echeggiare tra colline fiorite sotto il cielo aperto. Il suono si fece udire una terza volta. Le tre viaggiatrici marciarono in quella direzione con nuova energia, rinvigorite. Ben presto una luce grigia filtrò fra gli alberi, e poi raggi di sole dorati squarciarono il fogliame fino al terreno fangoso, illuminando il sottobosco. Apparvero macchie di ginepri, di mirtilli, e il grigio delle fungosità lasciò il posto al verde. Il morale delle ragazze era subito risalito al pensiero di trovarsi ormai al limite del Khazathdaur, dove avrebbero potuto rivedere il cielo e sentire il vento caldo e pulito tra i capelli. Accelerarono ancora il passo, senza sforzo. Nell'aria tra i grandi tronchi ormai vedevano i riflessi scarlatti e dorati del tramonto. Riuscirono a sorridersi: erano quasi arrivate fuori della foresta!
Tahquil alzò improvvisamente la mano sinistra. L'anello le aveva dato una scossa, vibrando come se qualcosa lo avesse percosso. Nello stesso istante, Viviana balzò di lato con un'esclamazione. «Qualcosa mi ha colpito! Ha colpito il mio sacco!» I cespugli intorno presero ad animarsi di un'attività sempre maggiore. Come vespe rabbiose, strali invisibili sibilarono nell'aria, toccando il suolo con sbuffi di polvere e di foghe secche. Tra le piante fecero capolino le facce astute e feroci dei piccoli arcieri, sormontate da berretti rossi a forma di fungo. Le ragazze fuggirono, sgomente, bersagliate da una pioggia di proiettili appuntiti che colpivano i loro spessi mantelli. L'anello di Tahquil sembrava capace di attirarne molte, e le faceva rimbalzare via senza danni; ma una di esse si conficcò nella cintura di Caitri, un'altra fra i capelli di Viviana. Il terreno pieno di sassi e spunzoni di roccia le ostacolava molto, facendole inciampare e vacillare quasi a ogni passo. Tenettero che non ce l'avrebbero fatta a uscire dal Khazathdaur. Poco più avanti, però, i cespugli si diradarono e le fuggiasche sbucarono all'aperto. Caitri mandò un debole grido e cadde bocconi. «Alzati! Vieni via!» la incitarono le compagne, cercando di aiutarla a rimettersi in piedi. I minuscoli strali grandinavano ovunque. Caitri si contorse, con le mani strette intorno a una caviglia. Tahquil la liberò dello zaino, incurante di rovesciarne fuori le provviste di cibo. Afferrò la fanciulla sotto le ascelle e la trascinò via. Viviana afferrò lo zaino e le seguì, usando il suo sacco e il bagaglio di Caitri per proteggerle dalle frecce che scaturivano dalla foresta. Arrancarono giù per un pendio erboso, con Caitri che penzolava inerte dalle mani di Tahquil. Pian piano i colpi cominciavano ad arrivare corti e fuori bersaglio, sempre più radi, finché, una trentina di passi più avanti, gli eldritch che le stavano tormentando non smisero di prenderle di mira. «Oh, dèi! L'attacco è finito. Fermatevi, che io possa aiutarvi», disse Viviana. Tahquil depose cautamente Caitri sul tappeto di erba, tra due grossi cespugli di fiori gialli. «È stata colpita!» gemette Viviana. «Resterà paralizzata!» «Cait, riesci a sentirmi?» domandò Tahquil, preoccupata. Le palpebre della fanciulla si aprirono di una fessura. Era grigia in faccia, e stava male. «Sto bene», farfugliò con voce impastata. Cercò di alzarsi a sedere, ma
ricadde indietro, con un gemito. «Non sento più la gamba. Il braccio...» «Resisti», la incitò Tahquil. «Ti porteremo al sicuro.» Evitò di dire che il lato sinistro del viso della ragazza era inerte, e che quella parte della sua bocca era rimasta immobile mentre parlava. Caitri sembrava una bambola fatta metà di porcellana e metà di stracci. Un lato del suo corpo era privo di vita. Tahquil sapeva che avrebbe dovuto portarla lontano dai pericoli della foresta. Ma dove potevano rifugiarsi? Si alzò nella luce un po' offuscata del sole, che stava già tramontando sul mare, e si schermò gli occhi con una mano. Si trovavano in una zona collinosa, verdeggiante, e spirava un venticello leggero. Le erbe alte si piegavano in onde morbide. Tahquil guardò verso nord. Il terreno si abbassava in un lungo pendio che terminava sulla riva di un golfo simile a un fiordo. Era la costa occidentale del continente, e il mare penetrava in quell'insenatura lunga e stretta per molte miglia, riempiendola di acque grigie come l'acciaio. Dorate dai raggi del tardo pomeriggio, le rive di quel fiordo roccioso cadevano a picco. Gli uccelli marini che si lasciavano trasportare dal vento sulle onde avevano lunghe ali piegate nella forma del magran, la runa-M. A est e a ovest, e a nord oltre il fiordo, si levavano basse colline. All'estremità più interna dell'insenatura, i colli racchiudevano una valle paludosa, bagnata da molti torrenti che si gettavano nel corso d'acqua principale, del quale il fiordo costituiva la foce. In direzione della valle, ma più vicino, c'era un'estensione di territorio pianeggiante, verde di prati. Intorno crescevano macchie di ontani, faggi e magnolie gremite dai fiori della tarda primavera. Sulla riva dell'insenatura, numerosi tetti di paglia spuntavano tra gli alberi. Da alcuni camini si levavano spire di fumo come boccoli di lana, che la brezza trascinava via. «Un villaggio», mormorò Tahquil, col cuore in gola per il sollievo. «Un'isola umana in una terra selvaggia. Bisogna andare là. Sono certa che tra loro troveremo un curatore... o una Carlin, o un Dyn-Cynnil.» Si voltò a guardare l'alta muraglia della foresta da cui erano fuggite a stento. Gli alberi sembravano piegarsi verso di loro. «Via, dobbiamo intrecciare le mani e prendere ciascuna i polsi dell'altra, per formare un sedile. Poi ci metteremo sulle spalle le braccia della povera Caitri, e in questo modo la porteremo giù per la collina.» Proprio allora, mentre il sole sprofondava nella foschia dell'orizzonte oceanico, una voce profonda e gutturale disse: «Restate qui!» L'ordine era stato pronunciato da un bipede robusto e peloso, simile a un
bruney troppo cresciuto. Era vestito con giubba e calzoni di fustagno, come un wight domestico, ma superava i sei piedi di altezza e aveva spalle robuste e braccia muscolose. Il suo fisico superbo rivelava una grande forza muscolare. «Scappiamo!» gridò Viviana. Corse ad aiutare Tahquil, e le due ragazze presero a trascinare via Caitri. Con un balzo, il wight sbarrò loro la strada. «Dicono che sono un seelie», esclamò. «Giù a Ishkiliath è così che dicono. Io posso curare il veleno degli ælf, io so farlo. Datemi la ragazza.» «Mettila giù, Via», disse Tahquil, evitando deliberatamente di pronunciare il nome intero della compagna. Non distolse lo sguardo dal wight, mentre Viviana appoggiava Caitri sull'erba. «Puoi davvero fare ciò che affermi?» gli domandò. «È così, io posso farlo.» Tahquil esitò. «Con quale altro nome ti chiamano, giù al villaggio?» Il bizzarro individuo s'inchinò. «Finoderee al tuo servizio, signorina. Io aro, semino, raccolgo e falcio. Io zappo e rastrello e trasporto, io costruisco staccionate. Io posso pulire una stalla in un'ora e non chiedo nulla di più di una pignatta di stufato quando ho finito. Io lavoro tutta la notte, e alla sommità della valle di Rushen, sopra i frutteti, c'è la grotta dove vado a sdraiarmi ogni giorno. Io so guarire le frustate e anche un malato, e posso curare questa ragazza mortale.» «Be', signore, non c'è dubbio che tu sappia presentarti, certo», disse Tahquil con cautela. «Sei un individuo robusto, a quanto pare, con sentimenti gentili verso gli esseri umani. Se te la lascio curare, tu cosa chiederai in cambio del tuo disturbo?» La robusta mandibola di Finoderee si aprì, i suoi occhi si spalancarono per la sofferenza. «Ahimè, povero Finoderee, non mandatelo via, lui vuole soltanto aiutare!» «Allora, della ricompensa parleremo dopo», propose Tahquil, allarmata da quell'imprevedibile disperazione. «Tuttavia se sarai capace di curarla senza farle nel frattempo danni peggiori...» «Vorrei scambiare due parole con te, ragazza, se possibile», disse in quel momento una voce nota. Tahquil si voltò e vide che seduto all'ombra di un cespuglio c'era l'urisk. Sorpresa per l'inaspettata comparsa del loro amico, andò da lui, mentre Viviana restava di guardia a Caitri gettando occhiate ostili a Finoderee, che strusciava sull'erba i grossi piedi pelosi. «Auch, la cura è semplice», rivelò l'urisk in tono confidenziale, quando
si furono appartati. «Tu devi trovare la punta di freccia che ha colpito la ragazza e dargliela in mano, e lei si rialzerà più sana di prima. Quelle punte sono pietre che non entrano nella carne, e ciascuna ha un veleno diverso dagli altri. Deve essersi staccata dalla pelle, ormai. Non lasciare che Finoderee la trovi per primo, questo è il mio consiglio. Lui ha curato la vacca rossa di Dan Broome, ma poi se Tè portata via. Tu però non devi permettere che faccia i suoi trucchetti. Devi essere furba, e vedrai che uno come lui può essere ingannato facilmente.» Tahquil annuì, grata, e tornò accanto agli altri. «Finoderee, noi abbiamo bisogno del tuo aiuto», disse ad alta voce. «Per favore, prendi questa...» Staccò la tazza-filtro dalla castellana di Viviana, ignorando le proteste indignate di quest'ultima. «Riempila d'acqua a quel torrente laggiù, e riportala qui.» Con aria energica, Finoderee corse via lungo il pendio con la tazza-filtro in mano. «È d'argento!» si lamentò la cameriera. «Presto, Viviana... dobbiamo trovare la punta di freccia che ha avvelenato Caitri.» Le due ragazze rifecero all'inverso il percorso che avevano seguito nell'allontanarsi dalla foresta, frugando tra i sassi. L'urisk si unì alla ricerca. «Che aspetto ha?» domandò Tahquil, Camminando a quattro zampe con gli occhi fissi al suolo. «Poco importa, io non riuscirei a vederla comunque. È già buio», gemette Viviana. «E voi avete mandato quel Finoderee a compiere un'impresa impossibile. Quando si accorgerà che una tazza bucata non si può riempire, si arrabbierà con noi!» «Non lui», la informò l'urisk. «La sola cosa che lo fa uscire dai gangheri è essere criticato ingiustamente. Se questo accade, guardatevi da lui perché può essere pericoloso. Ma se gli avete affidato un lavoro che lui non riesce a fare, non potrà dire di esser stato criticato ingiustamente, no?» «Qui c'è qualcosa», mormorò Viviana. «Ah, è una spina di ginestra... no, l'ho trovata, credo!» Mostrò loro una piccola freccia con la punta di pietra, triangolare, dagli orli affilati come quelle metalliche. «Ben fatto», approvò l'urisk. Viviana corse giù per il pendio e la mise tra le dita della mano sana di Caitri, esortandola a toccarsi la gamba paralizzata. Ma la speranza che aveva animato lo sguardo della ragazza si mutò in disperazione, e le sue
lacrime rifletterono le prime stelle. «Uefto no fn'siona», farfugliò. «Non vi scoraggiate», le rassicurò l'urisk. «Continueremo a cercare. Vedo che ce ne sono delle altre, qui.» «Tu hai la visione notturna», gli disse Tahquil. «Non è così?» «Sì, ma non posso vedere sotto l'erba. Io non sono di sangue faêran, lo sai!» «Quell'antipatico wight tornerà da un momento all'altro», gemette Viviana. «Se troverà lui la freccia giusta, si porterà via Caitri. E se non la trova nessuno, la poverina resterà paralizzata per tutta la vita!» Frugando intorno, l'urisk mise insieme una manciata di punte di freccia. Galoppò di nuovo fin dove giaceva Caitri. «Ecco, prova queste!» Lei le provò tutte, più volte, senza nessun risultato. «Forfe pot'ei fender giù pe' la colina fe calcuno m'iuta», farfugliò, sfinita. «Sciocchezze», ribatté Tahquil. «Quella dannata cosa deve essere qui, da qualche parte.» Fece bere a Caitri un altro sorso di nathrach deirge, e così facendo toccò un fianco di lei con la mano sinistra. Il suo anello-foglia mandò un debole bagliore. Colta da un'intuizione, tornò su per il pendio, con la mano protesa in avanti, e lasciò che la luce dell'anello la guidasse. Fu così che, frugando in un ciuffo d'erba, trovò fra le radici una piccola freccia dalla punta di pietra, dura e fredda. Subito andò a metterla in mano a Caitri. «Eccone un'altra.» Quella sera, l'ultima del mese e della primavera, dall'orizzonte non era ancora sorta la luna. Nei boschi all'estremità interna della valle, gli uccelli notturni facevano udire i loro richiami. Le stelle spargevano già i loro riflessi sulle vitree acque del fiordo. E al confine del Khazathdaur gli autarken erano una muraglia oscura sotto cui echeggiavano le inquietanti sonorità degli eldritch. «La foresta si sveglia», avvertì sottovoce l'urisk. Tahquil non distoglieva lo sguardo da Caitri. D'un tratto la fanciulla sorrise. Poi si alzò, senza sforzo. «Era quella!» esclamò, aprendo la mano per mostrare loro la freccia degli ælf. «Oh... si è sgretolata in polvere.» «Meglio così», sentenziò l'urisk. «Non potrà fare del male a nessun altro.» Viviana rise, sollevata. Caitri abbracciò lei e Tahquil. «Consiglio migliore non fu mai dato», disse quest'ultima all'urisk, ricorrendo a un giro di parole per mostrarsi grata senza dover ricorrere ai rin-
graziamenti, che offendevano più o meno tutti i wight. «Ci hai raggiunte appena in tempo. Ma come sei arrivato qui?» domandò Caitri al piccolo individuo dai piedi di capra. «Io non sono portato per viaggiare appeso a una corda. Ho seguito i sentieri della foresta», spiegò lui con la sua buffa voce. «A volte ho dovuto fare larghi giri per evitare il pericolo. In ogni modo ora sono qui, e le terre di Ishkiliath sono la mia vera patria. O almeno lo erano un tempo.» «E gli abitanti di quel villaggio laggiù... faranno buona accoglienza a tre viaggiatrici?» «I forestieri di razza umana ben raramente giungono ad Appleton Thorn via terra. I soli che si fermano da queste parti sono i marmai che arrivano in barca, lungo il mare. Gli abitanti del villaggio vi guarderanno di traverso, ma per la maggior parte sono brava gente.» Un paio di deboli luci si accesero nella semioscurità, giù tra gli alberi alle pendici della collina. «Vi accompagnerò per un po'», concluse l'urisk. «Qui siamo sulla dorsale di Colle Creech, e qualche volta i bullbeggar vengono a caccia fin qui. Inoltre Arda Musgarh Dubh è ancora troppo vicino, e le radici dei suoi alberi sono molto lunghe.» «Ma i suoi piccoli arcieri hanno una pessima mira», soggiunse Viviana. «Per nostra fortuna.» Tahquil stava guardando il villaggio, pensosamente. Sarà prudente avventurarsi là, tra gli esseri umani? Potrebbero esserci spie del Principe Morragan, capaci di riconoscermi e di contattarlo. Pochi wight dimorano negli insediamenti umani... quasi tutti domestici, solitari, innocui sedie che non viaggiano e che detestano allontanarsi dalla loro abitazione. Dovrei essere più al sicuro in quel villaggio che in ogni altro luogo, eppure... Alle loro spalle, l'oscura cortina dell'antica foresta si ergeva silenziosa, come un incantesimo non pronunciato. Il servizievole Finoderee era una figuretta china sulla riva del torrente, e stava canticchiando una strana canzoncina le cui parole, nell'aria della sera, giungevano fino a loro: Se imp o elfo voi mi chiamate, a vostro danno questo lo fate. Se mi volete chiamar fatato, vi pentirete di averci provato. Se buon vicino mi chiamerete tale sarò finché mi vorrete.
Ma se wight seelie sarò chiamato vi sarò sempre amico giurato. Le tre viaggiatrici raccolsero i fagotti che avevano lasciato al suolo, mentre il vento di mare le spettinava e giocava coi bordi delle loro vesti. Poi, in compagnia dell'urisk, s'incamminarono giù per la collina verso Appleton Thorn, sulla riva scoscesa del Fiordo di Vetro Grigio. 2 ISHKILIATH CELEBRAZIONI SUL FIORDO DI VETRO GRIGIO
Nella grotta del monte dirupato, l'antico drago coperto di scaglie, dall'alito possente e infuocato, intorno al suo tesoro si raccoglie. Mentre una gran conchiglia si va aprendo nel mar, lambita dall'onda schiumosa, e in essa una sirena sta dormendo, più bella d'ogni perla e deliziosa. I silkie avvolti nel fascino del mare san destare passioni inebrianti, e il cuore dei mortali imprigionare coi loro strani e misteriosi incanti. Vecchia canzone di Tamhania Il vento era impregnato dal pungente odore salmastro delle alghe lasciate allo scoperto dalla marea. Sparse in alto e in basso sulla riva scoscesa e ombreggiate da filari di faggi, le case di Appleton Thorn erano protette, dalla parte di terra, da una palizzata semicircolare. Non si trattava di un qualsiasi recinto, ma di una solida barriera fortificata con assi di quercia e pali di frassino, da cui sporgevano fitti spunzoni acuminati e lame d'acciaio. Era alta almeno otto braccia e sorvegliata da torri di guardia montate
sugli alberi all'interno del perimetro. «Ci sono un Cancello Orientale e un Cancello Occidentale», spiegò l'urisk, guidando le ragazze verso sinistra. «La strada costiera che arriva dalla brughiera conduce al Cancello Occidentale. La strada che va a oriente passa per i rig del Churrachan, i sykie risk, i pericolosi gowan bank e le nebbie dei brae. Nessuna porta è mai stata aperta sul lato sud della Barriera. Non c'è strada che sale su per i choillerais.» «Noi parliamo solo la Lingua Comune», disse Tahquil. «Spiega meglio ciò che stai dicendo, signor mio.» «Auch, dimenticavo. I rig sono quelli che voi potreste chiamare campi, un sykie risk è una palude, un acquitrino. I gowan bank e i brae sono pendii scoscesi e valli, per voi. Devo dimenticare il dialetto delle campagne occidentali... Tante cose sono cambiate dall'ultima volta che ho parlato a gente di città come voi.» L'urisk sospirò. «Quanto al resto... non c'è una strada che sale per Colle Creech verso la foresta, perché la gente del villaggio non va mai lassù, e le creature che vivono nelle ombre di Arda non sono le benvenute tra gli umani.» «Non vedo neppure alberi da ormeggio per le Navi del Vento. Perché mai costoro hanno deciso di vivere in un posto così remoto e dimenticato, e così vicino al Khazathdaur?» chiese Caitri. «Un tempo, gli antenati della gente del villaggio vivevano qui in gran numero», rispose l'urisk. «Col trascorrere degli anni, mentre le creature unseelie si stanziavano sempre più numerose in questa regione, molti se ne andarono. Quelli che vollero restare lo fecero perché questa era la loro terra, o forse a causa del Thorn.» Il cuore di Tahquil perse un battito. «Quale Thorn?» domandò subito. «Il Nobile Thorn, come essi lo chiamano: un albero solitario che cresce nell'errechd, al centro del villaggio. Dicono che sia l'unico della sua specie. Fiorisce solo una volta all'anno, a mezzanotte della Vigilia del Piccolo Sole. In quel periodo, talvolta i marinai risalgono lungo il fiordo con le loro barche, per vederlo.» Le viaggiatrici giunsero alla Barriera e la seguirono verso il Cancello Occidentale, senza che le sentinelle sulle postazioni tra gli alberi imponessero loro di fermarsi. Dall'interno del villaggio non si udivano altri rumori che qualche voce lontana. «Oggi è la Vigilia della Scarrozzata», le informò l'urisk. «Probabilmente stasera sono tutti nella taverna, a bere e a cantare.» Il cancello era di legno e sbarre d'acciaio, alto quanto la Barriera.
«Qui io vi lascio. I posti degli umani mi sono cari, ma ci vado solo quando piace a me.» «Ah, ma ci rivedremo?» domandò Viviana. «Sì, se lo desiderate.» L'urisk parve timidamente compiaciuto. «Addio», lo salutarono le ragazze. Lui s'inchinò e trotterellò via nel buio, sparendo dentro una macchia di cespugli gremiti di bacche. Caitri si voltò a guardare verso la foresta. «Mi è sembrato di udire dei passi che ci seguivano», mormorò. Tahquil prese fiato e gridò verso il cancello: «Ehilà, per favore lasciateci entrare... siamo viaggiatrici, e vi chiediamo ospitalità!» La sua richiesta fu seguita da un improvviso tumulto all'interno del cancello. Si sarebbe detto che qualcuno, pesantemente armato, fosse caduto da un albero. Quella cacofonia fu seguita da alcune imprecazioni soffocate e da un clangore metallico. «Chi va là?» gridò infine una voce maschile. «Tre viaggiatrici in cerca di ospitalità», ripeté Tahquil. «Restate indietro, a nove passi dal cancello!» intimò l'uomo. Da una guardiola di legno montata sopra la Barriera, sulla forcella di un albero, una figura che portava un elmo di metallo lucido si sporse a esaminarle. Costui scambiò alcune osservazioni con un altro individuo che si trovava al suolo, ai piedi dell'albero, poi un grosso naso apparve tra le sbarre del cancello. «Avvicinatevi, e fatevi riconoscere!» Le ragazze si fecero di nuovo avanti. Ci furono altri scambi di parole. La sentinella sull'albero domandò: «Ne sei sicuro?» E quello al suolo grugnì qualcosa d'incomprensibile. «Siete eldritch wight?» le interrogò Naso Grosso, sbirciando tra le sbarre. «No. Siamo di razza mortale.» «Tutte e tre?» «Sì.» Ci furono tonfi e clangori, un laborioso scorrere di catenacci, catene e chiavistelli che venivano manovrati per l'intera larghezza del cancello. Tuttavia ad aprirsi con un ultimo rumoroso cigolio fu solo una porticina in una delle ante. Ne sbucò fuori la testa di Naso Grosso, il quale, dopo aver scrutato le ragazze ancora da capo a piedi, abbassò il mento in direzione di una sua spalla, gesto che esse interpretarono come il permesso di entrare.
«Guardiamo di muoverci, allora», grugnì l'uomo. «Non posso lasciare aperto tutta la notte.» Chinando la testa sotto il basso architrave, le visitatrici entrarono. Naso Grosso si affrettò a chiudere la porticina dietro di loro, senza risparmio di clangori metallici. Nel frattempo Elmo Lucido si era calato giù dall'albero e guardava le nuove venute senza celare il suo immenso stupore. Entrambi i guardiani del cancello indossavano aderenti tuniche grigie strette alla vita da un cinturone, calzoni ficcati negli stivali e mantelline con cappucci in rete di talium non dissimili dai comuni taltry. Su questi indumenti portavano delle mezze armature: bracciali rinforzati di cuoio, con paragomiti e spalline in ferro. Uno aveva un giustacuore di piastre metalliche, l'altro una cotta di maglia di fattura antica. I loro capelli erano lunghi e sciolti, castani. Entrambi impugnavano robuste alabarde e avevano larghi spadoni e coltelli ricurvi appesi alla cintura. Il loro stemma, esibito in mezzo al petto, era un medaglione raffigurante un albero spinoso. Alle loro spalle, a circa quaranta passi di distanza dal cancello, c'era una taverna coperta di edera; era da li che proveniva un brusio di conversazioni. Dai vetri piombati delle finestre filtrava una luce gialla. L'insegna sulla porta recava dipinta l'immagine di un albero dai rami neri e spinosi e la scritta Taverna del Thorn. I guardiani stavano fissando Tahquil a bocca aperta. Lei si agitò a disagio sotto i loro sguardi, finché uno dei due non diede di gomito all'altro ed entrambi si ricomposero. Gettarono una breve occhiata alle due compagne della donna, ma subito tornarono su di lei come aghi di bussola attratti da una calamita. Elmo Lucido si schiarì la gola. «Be', che io sia dannato!» esclamò, grattandosi un orecchio. «Mai vista una roba simile. Tre damigelle che viaggiano a piedi nell'entroterra, tutte sole... c'è da non crederci. Suppongo che abbiate sentito il suono del Corno della Foresta.» «Sarete venute per la Scarrozzata, eh?» ipotizzò Naso Grosso. «E per la Fioritura del Thorn, domattina, col Rogo del Barcaiolo. Penso che una nave vi abbia sbarcate sulla strada costiera. Resterete qui anche per le altre feste dell'estate?» «Purtroppo no», rispose Tahquil, senza smentire le sue supposizioni. «Siamo in viaggio e dobbiamo proseguire.»
Elmo Lucido si batté un dito sul naso e annuì con aria saputa, come uno così addentro nella faccenda da non aver bisogno di fare altre domande. Tahquil pensò che non avesse la minima idea del perché tre ragazze sole viaggiassero «nell'entroterra», ma che supponesse che tutti gli altri lo sapessero, e non volesse rivelare la sua ignoranza. «Ci sono stanze libere alla taverna?» domandò. «Ma certamente, signora!» Elmo Lucido le precedette di corsa, per essere il primo ad annunciare l'arrivo degli stranieri. Naso Grosso chiudeva stolidamente la fila, con l'aria dell'anziano reduce di molte campagne belliche che non vuole permettere a visitatori inaspettati d'interferire col dovere. «Il Rogo del Barcaiolo?» sussurrò innervosita Caitri all'orecchio di Tahquil. «Possibile che questa gente sia così barbara?» «Voglio sperare di no», replicò lei. «Suppongo che sia solo il nome di un'antica usanza.» L'animazione sollevata dalla notizia data da Elmo Lucido si placò all'istante quando Tahquil e le sue compagne entrarono nella taverna. Avevano un aspetto sporco e malandato, sia per la deliberata esigenza di travestirsi sia per le traversie del viaggio. Dinanzi a loro, la sala si presentava come congelata: bevitori col boccale a mezz'aria, gente seduta, sul punto di sedersi o in piedi, clienti nell'atto di voltarsi, bocche aperte, occhi spalancati. Tahquil desiderò di non essere entrata in quel posto. «Che vi prende, ragazzi? Non avete mai visto una signora?» L'uomo che aveva parlato, un individuo abbronzato dal piglio deciso, si guardò intorno coi pollici infilati nella cintura. In contrasto coi capelli bruni e riccioluti degli avventori, i suoi erano lisci e grigi, striati d'argento, come se fosse precocemente incanutito, perché la sua faccia era quella di un uomo sui ventotto inverni. Ridacchiando, ma imbarazzati, i clienti immersero il naso nei loro boccali. La taverna tornò a riempirsi del mormorio di chiacchiere. Nessuno tuttavia cessò di scrutare le tre ragazze con lunghi sguardi inquieti e diffidenti, come aveva pronosticato l'urisk. L'uomo dai capelli grigi le salutò, affabile. «Benvenute e buon divertimento ad Appleton Thorn, sul Fiordo di Vetro Grigio. Io sono Arrowsmith, Borgomastro e Lord dei Cento. Volete cenare, questa sera?» «Questo è il nostro desiderio, signore. Molte grazie.» Mentre Arrowsmith ordinava che portassero da mangiare e da bere, fu
liberato un tavolo per le nuove arrivate. Dopo essersi cautamente presentate come «signora Mellyn», «signora Wellesley» e «signora Lendoon», sedettero, innervosite da quell'eccesso di attenzione. In breve, quasi ogni avventore aveva trovato una scusa per fermarsi vicino al loro tavolo. Naso Grosso, dimentico dei suoi compiti di guardiano, stava dichiarando in tono autoritario: «Sono venute per la Scarrozzata e la Fioritura del Thorn. Hanno seguito la strada costiera, dopo esser state sbarcate da una nave». Tutti fecero commenti. «Non vediamo molte navi da queste parti... ne ricordo solo due o tre all'anno, ultimamente.» «E dopo la tempesta, quando il cielo diventò nero per diversi giorni e arrivarono quelle terribili ondate che si abbatterono sulla scogliera come mai era successo prima... be', da allora qui non è approdata una sola nave.» «Dateci qualche notizia... Cos'è successo nel resto del mondo?» «L'isola reale di Tamhania è stata distrutta dalle forze unseelie», spiegò Tahquil. «L'esplosione del suo vulcano ha originato la grande tempesta di cui parlate. Nel frattempo le armate del Re si ammassano nell'oriente. A nord ci sono stati disordini e scaramucce, ma ancora nessuna grande battaglia, a quanto noi abbiamo saputo.» Quando la moglie del taverniere mise i piatti sul tavolo, i clienti si erano ormai affollati strettamente intorno a esso. Arrowsmith li fece allontanare con gesti impazienti. «Lasciate che le nostre ospiti cenino in pace, gente. Dategli lo spazio per alzare i gomiti! Tu, Wimblesworthy, e tu, Ironmonger, non eravate di guardia al Cancello Occidentale stanotte? Affrettatevi a tornare al vostro posto. Bowyer, vieni qui davanti al caminetto e facci sentire una canzone.» Con aria un po' abbacchiata, Elmo Lucido e Naso Grosso uscirono dal locale. Lusingato nel sentirsi chiamare a intrattenere gli ospiti, Bowyer montò su uno sgabello a tre gambe, si riassettò la blusa, aspettò che le conversazioni si smorzassero e iniziò a cantare: Tutti tacevano a Rocca Montana, quando il cantore cominciò la storia. Mentre fuori nel freddo solo il vento urlava i suoi lamenti nella sera. Narrò il cantore della Grande Strada che percorreva le Terre Conosciute, serpeggiando tra le foreste e i mari,
oltre l'Anello di Pietra e più lontano. Su per i passi dei monti rocciosi, sugli altipiani e i burroni dirupati, e il ponte in ferro che traversa il fuoco. Ma chi viaggiava sulla lunga strada, con in mano la lampada e il bastone? Era Jack il soldato, che cercava l'antica Porta della Terra Perduta. In tasca tre monete, un corvo in spalla, la spada del rivale appesa al fianco, mentre il Vento del Sud aspro soffiava. Quando giunse alla fine della strada, già era scoccata l'Undicesima ora. Nel cielo scuro la tempesta infuriava laggiù sui merli della Torre Nera. «Chi sei, uomo», gli gridò il Guardiano, «tu che bussi di notte alla mia porta? Sappi che, se hai osato alzar la mano, il tuo destino è scritto ormai per certo.» Ma Jack il soldato sguainò la spada, facendo balenar la runa incisa. Subito si placò allora la tempesta e tra le nubi luccicò una stella. Quando Bowyer finì, tutti applaudirono e chiesero un'altra canzone. Le parole «cercava l'antica Porta della Terra Perduta» avevano allarmato Tahquil, ma in quella taverna rumorosa non c'era modo di soppesarle meglio. Bowyer era già a metà della sua seconda esibizione, che la porta si spalancò con fragore. Wimblesworthy corse dentro e con aria spaventata chiese che qualcuno gli desse un arco. «Per tirare a uno shock, che si è appollaiato sul Cancello Occidentale!» «Uno shock, hai detto?» gridarono i clienti della taverna. «Ecco cosa succede, quando lasci il cancello senza sorveglianza!» Tutti corsero fuori della Taverna del Thorn, seguendo Wimblesworthy fino al cancello. Spinta dalla curiosità anche Tahquil andò con loro, affiancata da Arrowsmith.
Una creatura con la testa di asino e una pelliccia liscia come il velluto si era arrampicata sull'architrave di legno che sormontava il cancello. Il suo pelame nero si confondeva con lo sfondo notturno della collina, più indietro. Gli uomini alzarono le torce che avevano acceso al caminetto prima di uscire e si fermarono in semicerchio a pochi passi di distanza dall'intruso. «Che cos'è uno shock, di preciso?» domandò Bowyer, accigliato, fissando l'apparizione. Nessuno lo sapeva. Poterono dirgli solo che gli animali come quello venivano chiamati shock. «Perché non usi il tuo coltello?» suggerì un ometto. «Provaci tu con il coltello!» replicò Wimblesworthy, piccato. «Se hai il coraggio di avvicinarti!» «Sei proprio un bamboccio, Wimblesworthy», commentò un cliente della taverna, che aveva portato il boccale con sé e stava continuando a bere. «Ti fai mettere paura da un pollo. Arrowsmith, a cosa ci serve avere un guardiano che se la fa addosso?» «Te lo faccio vedere io, se sono un bamboccio», grugnì Wimblesworthy. «Adesso farò fuori quell'affare e lo porterò su un tavolo della taverna per aprirgli le budella. Così vedrai che uno shock non è un pollo.» «Dai, allora. Forza, Wimblesworthy», lo incoraggiarono tutti. «Acchiappalo!» Reso baldanzoso dagli incitamenti dei compaesani, il guardiano si fece avanti. Mentre però si accingeva ad attaccare l'animale, questi protese all'improvviso il collo, gli morse una mano e sparì nel buio. Wimblesworthy muggì di dolore e si piegò, stringendosi la mano al petto. I suoi amici corsero ad aiutarlo, lo sorressero e lo riportarono nella taverna. Arrowsmith ordinò che la guardia al cancello fosse sostituita e raddoppiata. Pian piano tutti gli altri se ne tornarono alla Taverna del Thorn. «Che notte!» commentò Ironmonger meravigliato, scuotendo la testa. «Prima le straniere, poi uno shock. Mai visto niente di simile. Cos'altro succederà, adesso?» «Cosa vuoi che succeda?» sbottò Arrowsmith. «A ogni modo, poiché la prudenza non è mai troppa, sarà meglio che queste tre damigelle trascorrano la notte come mie ospiti, in una casa ben protetta. Le mie buone sorelle provvederanno alle loro comodità. Voi che ne dite, signora Mellyn?» Tahquil notò che alcuni degli uomini si davano di gomito. «Non sarebbe opportuno», si schermì. «Vi ringrazio, signore.» «Opportuno? Io sono pronto a dormire nella stalla, se state pensando alla
vostra reputazione. Dividerete la casa con le mie sorelle, e nessun altro.» «Fuorché, naturalmente, domani notte», osservò uno dei presenti in tono ammiccante. Arrowsmith esitò, come colpito da un pensiero improvviso. «Già, domani notte. Be', faremo di necessità virtù. Insisto che voi accettiate la mia offerta di ospitalità... Dopotutto, questo vi consentirà di risparmiare denaro.» Tahquil fu colta da un pensiero. Quanto denaro avevano lei e le sue compagne? Erano in grado di pagare il cibo mangiato quella sera? «Be', signore, se per le vostre sorelle non sarà un disturbo...» «Nessun disturbo, naturalmente!» rise il padrone del villaggio. «E ora, preleveremo le vostre due amiche dalla taverna, e vi scorterò subito alla mia dimora!» Nella Taverna del Thorn, l'uomo ferito sedeva con la mano in un catino di birra, mentre la moglie del locandiere gli asciugava la fronte. «Vediamo cosa si può fare», disse la donna. Coraggiosamente, l'uomo sollevò l'arto morsicato. La birra mista a sangue gli colò lungo la manica, decorandola a motivi quasi floreali. «Ah, guardate che roba!» esclamarono alcuni clienti. «Si porterà sul pollice la cicatrice di quel morso per il resto della vita, non c'è dubbio.» Venire a sapere che sarebbe sopravvissuto fu un balsamo; l'eroe riprese colore in faccia e riuscì a esibire un sorriso annacquato. «Chi è il bamboccio adesso, eh, Cooper?» Poco dopo, le tre ragazze stavano uscendo dalla taverna in compagnia di Arrowsmith e parecchi altri, quando uno dei guardiani appena montati di servizio venne loro incontro con aria perplessa. «Arrowsmith, al Cancello Occidentale c'è Finoderee», riferì. «Dice che ha fatto un lavoro per queste signore qui.» «È una notte movimentata, questa.» Il padrone del villaggio si rivolse alle sue protette. «È possibile che quell'individuo dica il vero?» «Sì», rispose Tahquil. «È possibile.» Tornarono di nuovo al Cancello Occidentale. Finoderee sollevò l'oggetto infangato e gocciolante stretto in una delle sue mani robuste, e lo porse loro attraverso le sbarre. «Ce l'ho fatta!» annunciò, trionfante. «Perde soltanto qualche goccia. Ho dovuto prima ficcare l'argilla nei buchi. Questa tazza aveva bisogno di essere riparata.»
Viviana si affrettò a recuperare la tazza-filtro d'argento. «Non rovesciare l'acqua», la avvertì il wight. «Ben fatto», lo lodò Tahquil. «Ora abbiamo tutto ciò che ci serve. Buonanotte.» Finoderee non si mosse. Restò dov'era e guardò Caitri, annuendo compiaciuto. «Avete incaricato Finoderee di portarvi dell'acqua dentro una tazzafiltro?» chiese Arrowsmith. «È lo scherzo migliore che io abbia sentito, dopo quello dell'albero di pepe dato in affitto!» «Salve, Mastro Arrowsmith», disse Finoderee. «Stanotte andrò a falciare il tuo campo, quello tra gli ontani.» «Bene. Non so come potrei fare senza il tuo aiuto», replicò Arrowsmith. «Io sono il lavoratore più volonteroso che tu abbia mai visto, non è così?» domandò Finoderee. «Senza dubbio», annuì il padrone. «Be', ora sarà meglio che tu vada in quel prato. È già notte da un pezzo, e non manca molto al canto del gallo.» «Io non do ascolto al canto del gallo. Ammucchierò la paglia fino al tramonto della luna o della stella del mattino, e non m'importa dei versi che fanno i pennuti dentro i pollai.» «Finoderee è meraviglioso, nessun dubbio su questo», lo elogiarono gli uomini. Soddisfatto, il robusto wight trotterellò via. Dopo gli animati avvenimenti di quel pomeriggio, le tre viaggiatrici poterono trascorrere una notte di riposo nella casa di Arrowsmith, un edificio in quercia dal tetto di paglia molto inclinato, con mura laterali basse e finestre a due luci. Le giovani sorelle del loro ospite, Betony e Sorrel, le accolsero come lui aveva garantito; l'uomo aveva mandato ad avvertirle in anticipo, e quelle avevano incaricato una serva di preparare i letti. Arrowsmith mantenne la promessa e andò a dormire nella stalla. Come sempre, il langothe non rese facile a Tahquil abbandonarsi al sonno. Distesa sul letto, con lo sguardo rivolto alla finestra, la vista del cielo notturno illuminato dalla luna le ricordò il colore degli occhi di Thorn. Il mattino dopo, svegliarsi su un materasso di piuma d'oca, fare il bagno nell'acqua calda e vedersi servito vino di primule, pane tostato, pesce affumicato e uova di papera - bollite con una manciata di fiori di ginestra per ingiallirle - fu un tale sollievo, che Viviana e Caitri supplicarono Tahquil di considerare l'idea di restare al villaggio per un giorno o due. Anche i
loro ospiti insistettero affinché le ragazze partecipassero alle prossime celebrazioni annuali. Sotto quelle pressioni Tahquil cedette, pur se ciò la rese più ansiosa e il langothe richiese il suo prezzo. Nel suo cuore, l'ultima Porta di Faêrie la chiamava con forza. Anche il pensiero di quello che stava accadendo più a oriente la stimolava a proseguire, perché desiderava più di ogni altra cosa che Thorn fosse vivo. Pregava che non restasse vittima degli insidiosi incantesimi dei wight unseelie, il cui bersaglio privilegiato era senza dubbio il capo dei loro nemici. Tahquil continuava a immaginarlo come doveva apparire sul campo di battaglia: il Re-Imperatore James XVI, in sella al suo destriero da guerra, Hrimscathr, con al fianco la spada Arcturus e i ricami dorati del mantello che brillavano al sole. Era così che lei lo vedeva, scintillante nella sua armatura d'acciaio dagli snodi intarsiati sulle spalle, ai gomiti, ai polsi e alle articolazioni delle dita. Sul suo pettorale ruggiva il leone dei D'Armancourt: un grande felino d'oro, ornato da un'antica corona. Il suo elmo era sormontato da un cimiero di piume di airone fissate in una base d'oro. Dietro il guardanaso si scorgevano gli zigomi alti, il mento forte e gli occhi acuti come pugnali. Forse avrebbe sorriso ai suoi capitani, e piccole rughe gli sarebbero apparse ai lati della bocca. Gli uomini dell'Attriod Reale nel loro splendore piumato lo circondavano, in uno scintillio di pettorali decorati, bracciali e schinieri, elmi dalla celata alzata. E tutto intorno vi erano gli alfieri con gli stendardi, i trombettieri, le Legioni di Eldaraigne e i battaglioni venuti da ogni regione di Erith coi loro vessilli, in una selva di lance e di alabarde. Il Re-Imperatore volgeva lo sguardo sull'ampia pianura che si estendeva fino al mare e sul suo gioiello strategico, gelosamente sorvegliato: il Ponte di Terra di Nenian. E tutti erano in attesa dell'attacco delle orde di Namarre. Molto tempo addietro, nel Tiriendor, in quelli che ora le sembravano giorni felici, Thorn le aveva parlato di Namarre: «I Dainnan sono ovunque. Alcuni si sono perfino addentrati nella Namarre in esplorazione, per raccogliere tutte le informazioni possibili in merito a questo Condottiero che si dice sia apparso tra i briganti namarrani e che pare abbia il potere di unire le diverse fazioni di fuoricasta e fuorilegge. Si ritiene che sia un Mago di grande potere... Qualcuno afferma che ha attirato a sé perfino le creature soprannaturali, promettendo loro grandi ricompense, come la possibilità di distruggere e depredare tutta l'umanità. Se le cose stanno così, però, quell'uomo è un misero illuso, perché le creature unseelie gli si
rivolteranno contro con la stessa rapidità con cui aggrediranno il resto della razza umana.» «Mai prima d'ora, nel corso della storia, un uomo si è alleato con gli unseelie», aveva osservato Diarmid in tono grave. «Mai», aveva confermato Thorn. Tahquil-Ashalind ripensava a quelle parole, e una fredda paura la attanagliò. «È lui», sussurrò. «Deve essere Morragan colui che si è alleato agli unseelie e ai briganti secessionisti di Namarre, contro di noi. Che speranza hanno tutte le nostre armate contro il terribile potere di un Principe faêran? Santo cielo! Soltanto io posso liberare Erith dal Corvo.» Si domandò quante spie di quel Principe si aggiravano tra i mortali, e se qualcuna di loro fosse lì ad Appleton Thorn. Ciò la fece fremere dal desiderio di partire immediatamente, ma ormai aveva dato la sua parola che sarebbero rimaste. Quel giorno, l'ultimo della primavera, le tre ragazze furono condotte a visitare ogni angolo del villaggio appollaiato sulle rupi a strapiombo sul lungo e freddo braccio di mare. S'incamminarono tra le case dai tetti di paglia, i cui giardini brulicavano di fiori: fiorranci e guanti di volpe, viole del pensiero e melifagi rampicanti. I ragazzini fischiavano ritornelli con pifferi di spinamorta e canne cipressine, succhiavano il nettare dei fiori e giocavano a Gallo Guerriero, tirando di scherma coi ramoscelli di platano. Sulle verande immerse nella luce solare color zafferano, le donne anziane intrecciavano panieri di giunchi, e gli uomini fabbricavano corde con l'erba marram. Le visitatrici aggirarono lo stagno in cui nuotavano le anatre e andarono sull'errechd. L'errechd era il luogo in cui si tenevano le pubbliche riunioni, nella piazza quadrata del villaggio; lì campeggiava solitario il Nobile Thorn, coi suoi lunghi rami coperti di licheni. L'antico albero sembrava piegarsi sotto il peso delle conoscenze accumulate nei secoli, e le estremità dei rami spinosi quasi toccavano il prato. Su di essi si potevano vedere piccole foglie nuove, fresche e verdi. Più tardi, le visitatrici furono condotte giù lungo una delle vertiginose scale scavate nella roccia, fino a un'insenatura dov'erano ormeggiate piccole barche. Le onde scure creavano pallide cascate sulla scogliera, e nel cielo color cenere stridevano i gabbiani. Nove fragili imbarcazioni, di pelli incatramate tese su un telaio di cipresso, galleggiavano poco più al largo. Su ciascuna di esse vi era un uo-
mo fornito di falce col manico lungo cinque braccia. I lavoranti immergevano le falci nell'acqua e tagliavano i gambi delle alghe sul fondale, quindi le tiravano a bordo servendosi di un rastrello. Altri, a riva, raccoglievano una diversa varietà di alghe che cresceva sugli scogli lasciati scoperti dalla bassa marea. Alcuni asini andavano su e giù per le scale, carichi di ceste piene di alghe colorate, mitili, datteri, ricci di mare e patelle. Più lontano, verso il centro del fiordo, altre barche da pesca ondeggiavano come foglie sul mare grigio. «Il fiordo è calmo, per la maggior parte dei giorni», osservò il capo dei pescatori, «ma Annie Gentile infesta questa zona della costa e può essere infida. Da nord e da est siamo ben protetti, però capita che Annie mandi una burrasca improvvisa che spacca le barche sugli scogli. La sorella di Annie, Annis Nera, ci spia dall'alto di Colle Creech, dalle ombre del Khazathdaur, ma ci aggredisce solo quando ha molta fame.» «Avete qualcuno che vi protegga, un Mago?» domandò Viviana. «Abbiamo un Dyn-Cynnil esperto di wight. Il suo nome è Webweaver... noi lo chiamiamo Spider.» Durante la passeggiata a cavallo sui pascoli delle pecore, si fermarono a controllare il lavoro fatto quella notte da Finoderee. Oltre che da Arrowsmith, erano accompagnate dal capo dei marinai, dal sovrintendente, dal capo delle guardie e dal giudice, che avevano insistito per unirsi alla comitiva. Sui bordi del sentiero fiorivano le margherite, le campanule, le bocche di leone e gli ametisti; grappoli di giacinti facevano capolino tra le erbe. Vi erano diverse mucche al pascolo, sotto i peri selvatici gremiti di foglie gialle. I cirri spettinati dal vento dividevano il cielo con stormi di ibis, e gli aironi planavano lenti sulle paludi. I campi di orzo sembravano cosparsi di polvere di smeraldo. Un mulino ad acqua cigolava sulla riva del Churrachan, mentre i suoi pesanti erpici stritolavano cespugli di ginestre per farne biada per i cavalli. Più a monte, lungo lo stesso torrente, vi era un mulino per il grano, ben recintato e con un robusto magazzino di pietra. Dalle paludi provenivano il gracidio delle rane e il fitto ronzare degli insetti. Vi erano delle donne, laggiù, che raccoglievano giunchi per fabbricare candele. Un lungo prato appariva falciato di fresco. L'erba era stata lasciata lì a essiccare al sole. «Ha avuto troppa fretta di finire», obiettò Cooper, il capo delle guardie. «Non ha tagliato abbastanza vicino al suolo. Così c'è troppo spreco di fie-
no.» «No», rise Arrowsmith. «Sei troppo pignolo. Per me può andare bene così.» «Tu dici? Guarda come sono lunghi i gambi che spuntano dalle zolle. Tu favorisci quel wight come nessun altro farebbe.» «Io lo favorisco né più né meno di quanto favorirei un mortale.» Fu allora che Tahquil notò un lampo negli occhi di Arrowsmith, uno sguardo inatteso che non era del tutto umano. «Possibile che Finoderee sia riuscito a mietere l'intero campo nel breve spazio di una notte?» domandò allora, per stemperare lo strano antagonismo che sembrava emerso tra il padrone e il capo delle guardie. «Sicuro, l'ha fatto», confermò Cooper. «È un bravo lavoratore, finché lo si tiene sotto controllo.» Il sovrintendente aggiunse: «Quando lavora, si muove con un vigore che fa pensare a una tromba d'aria. La sua falce va tanto veloce che l'occhio umano non la può seguire, e l'erba vola così alta da nascondere il sole! E dovreste vederlo quando trebbia!» «Porta asini carichi di pietre e di alghe per tutto il territorio come un piccolo gigante», aggiunse il giudice. «E quando porta il gregge al pascolo, a volte nel suo entusiasmo riunisce gli stambecchi, i gatti selvatici e le lepri, insieme con le pecore.» «Peccato per quella storia della vacca rossa di Dan Broome», commentò Caitri. «Dan Broome? E chi sarebbe?» si stupirono gli uomini. «Non ci sono Broome ad Appleton Thorn da almeno ottant'anni», disse il giudice. Per l'intera gita, la gente aveva accolto le visitatrici offrendo loro piccoli oggetti di artigianato e dolciumi di produzione locale, finché quelle non si erano convinte che Appleton Thorn doveva essere uno dei posti migliori di Erith. Ma il cuore di Tahquil non cessava di tormentarsi; ogni tanto l'angoscia la induceva a spostare lo sguardo sull'orizzonte, a nord. Arrowsmith, che si era mostrato ospitale e prodigo di gentilezze, non mancò di accorgersene. Mentre tornavano dai campi, l'uomo frenò il cavallo, facendolo accostare a quello di Tahquil. «Voi e le vostre compagne non potrete restare mie ospiti, questa notte», disse, in tono di scusa. «Da anni ormai la mia casa viene infestata da una
misteriosa creatura, durante la Scarrozzata. Ho giurato che stanotte l'aspetterò con un tilhal e una scure, e cercherò di liberarmene una volta per tutte.» «Un wight, volete dire? E di che genere?» «Costui è un maestro degli incantesimi. Tra quanti lo guardano, non ce ne sono due che vedono la stessa cosa. C'è chi vede un grosso mucchio di gelatina simile a una medusa e chi una forma umanoide senza testa. A me appare come un animale privo di gambe.» «È pericoloso?» Arrowsmith scrollò le spalle. «Meglio essere prudenti. Ho preso accordi perché voi, le mie sorelle e la serva siate alloggiate in casa dei miei vicini. Stanotte veglierà da solo.» Quella sera il Trombettiere del villaggio sollevò sull'elegante cavalletto il Corno della Foresta, intarsiato d'oro e curvo come una falce, e lo suonò tre volte. Così faceva ogni sera quando tramontava il sole, come voleva la tradizione. «Serve per indicare la direzione a chi si fosse perduto nella foresta», spiegarono alcuni abitanti. «È un'usanza dei vecchi tempi, quando la gente ancora si recava tra gli alberi, prima che questa regione si riempisse di wight unseelie. Ora nessuno va laggiù. Nessuno ha più bisogno del Corno della Foresta, in realtà, ma è una delle leggi del villaggio che non ci siamo mai preoccupati di cancellare. Se le cose funzionano bene, perché cambiarle?» Quando il sole tramontò dietro le colline, Finoderee fece la sua comparsa al Cancello Occidentale. «Fatelo entrare», ordinò Arrowsmith, in quel momento assai occupato coi preparativi delle cerimonie tradizionali. Ghirlande di fiorranci e foglie di betulla venivano appese in tutto il villaggio, mentre fuori delle porte s'inchiodavano mazzolini di bocche di leone e di boccioli di salice chiamati «colli d'oca», che non potevano essere portati all'interno delle case perché attiravano la malasorte. Cooper scortò Finoderee alla presenza del Borgomastro e Lord dei Cento. «Devo mietere qualcos'altro, stanotte?» domandò Finoderee. «Il campo rotondo, sotto Colle Bonfire?» «Sì, ma che stavolta il lavoro sia fatto bene», rispose Arrowsmith. «Se vuoi farlo, accertati di farlo come si deve. Tu non tagli i gambi abbastanza
vicino al suolo.» «Non abbastanza vicino?» gli fece eco il wight. «Proprio così. La stoppia è troppo lunga.» «Troppo lunga?» ripeté ancora il wight. «Galan Arrowsmith, questo è il sangue mortale che suona nelle tue orecchie. Il retaggio di Siune è così lontano?» «Vai per i fatti tuoi. Stasera sono molto occupato e non ho tempo per le chiacchiere.» Finoderee si allontanò di qualche passo. Poi si fermò. Il suo petto parve gonfiarsi. «Troppo lunga? Te lo farò vedere io se è troppo lunga!» gridò. «Finoderee è un bravo mietitore. Io aro, semino, raccolgo e falcio. Io zappo e rastrello e trasporto, io costruisco staccionate. Io posso pulire una stalla in un'ora e non chiedo nulla di più di una pignatta di stufato quando ho finito. Io non mieterò un palmo di quel campo, se tu non mieterai accanto a me, Arrowsmith. Io farò dieci volte più lavoro di te, e ti farò vedere io se la stoppia è troppo lunga.» «Io ho bisogno che quel campo sia mietuto, ma questa notte ho altro da fare!» Finoderee non si mosse. «E va bene», disse Arrowsmith, esasperato. «Vediamoci all'uhta. Questo ti lascia abbastanza tempo?» «È abbastanza tempo per Finoderee.» «Bene. Ora vai.» «E un'altra cosa, Arrowsmith. Dov'è la mia pignatta di stufato per ieri notte?» «Wainwright te la darà, prima che tu esca.» «Non avevo mai sentito di un villaggio dove si tratta così liberamente coi wight», si meravigliò Caitri, mentre Finoderee s'incamminava verso la taverna scortato da Fletcher. «Qui parlate con loro e trattate con loro come se fossero gente lorraly!» «Appleton Thorn è diverso», tagliò corto Arrowsmith. Una figura senza faccia girava per tutto il villaggio sopra una portantina piatta detta «Scarrozza», sostenuta da due robusti Scarrozzatori. L'individuo si fermò a tutte le case per farsi consegnare qualche moneta, fiori e generi alimentari, dopodiché fece ritorno alla taverna, dove i regali furono divisi tra lui e i due aiutanti. La folla di bambini che lì aveva seguiti nel giro, cantando filastrocche infantili, non ottenne neppure le briciole.
L'enigmatica Scarrozzata era una delle molte piccole cerimonie tradizionali del luogo. Le sue origini erano state dimenticate da lungo tempo, e così il suo significato. Lo Scarrozzato prescelto si vestiva con un abito vecchio coperto di fogliecolla, così fitte che non restava in vista neppure un pezzetto di tessuto. Indossava una maschera di fogliacolla, un cappello coperto di fiori, e prendeva due aste, una per mano. Alle aste, anch'esse decorate con fiori, erano fissate due bandiere: lo stendardo reale di Eldaraigne e il vessillo imperiale. Per quanto poco comprensibile, la cerimonia fu molto allegra e divertì Caitri e Viviana, le quali dichiararono che avrebbe dovuto essere introdotta a Corte. Poi, per i bambini, giunse l'ora di andare a letto. Molti uomini si trasferirono nella taverna per festeggiare e bere birra, ma Arrowsmith non era tra loro. Sedeva in casa sua, da solo, e attendeva. Il villaggio risuonava senza alcun suono. Era un'emanazione eldritch di silenzio, sotto la soglia uditiva dell'orecchio umano. Nella casa accanto, appartenente a un'anziana donna, Tahquil giocherellava con un bastone di legno contorto come una molla, che Arrowsmith le aveva regalato prima di augurarle la buonanotte. Era stato solo allora che lei aveva notato le sue mani: la pelle era ruvida, e tra le dita vi era una sottile membrana traslucida. Le due sorelle, Betony e Sorrel, non avevano mangiato niente per cena. Sedevano con la loro vicina di casa ed esibivano la massima tranquillità. Stavano insegnando a Tahquil e alle sue compagne l'uso di alcune piante locali. «Sì, è naturale, anche voi sapete che non si deve raccogliere la genziana rossa», disse saggiamente Sorrel. «Se la mettete in un vaso, attira il fulmine.» «Ci sono anche altre piante che attirano il fulmine», intervenne la vecchia Hazel, le cui mani erano occupate a rammendare. «Gli anemoni, il finocchio selvatico e i nasturzi, che alcuni chiamano fiori del fulmine.» «A ogni modo, potete proteggere la vostra casa con la limoncella, l'aglio e la verbena», rivelò Sorrel. «E l'iperico», aggiunse sua sorella. Si mordicchiò un labbro e gettò uno sguardo verso la finestra. «E questo a cosa serve?» domandò Tahquil, alzando il bastoncino contorto. Le due sorelle si scambiarono un'occhiata. «È un viticcio di vite rampi-
cante», rispose Sorrel. «La vite rampicante si torce a spirale intorno a ogni sostegno, quand'è verde. Poi, quando il sostegno viene rimosso, il viticcio conserva quella forma per sempre.» «Ma per cosa lo si adopera?» «È soltanto un incantesimo portafortuna.» «Un incantesimo d'amore», mormorò Caitri. Fuori si stava alzando il vento. Qualcosa cadde con un tonfo, o forse era una porta che sbatteva. Nella stalla, un cavallo nitrì e diede un calcio alla parete. Le due sorelle s'irrigidirono, girandosi in direzione della casa dove il loro fratello aspettava, da solo. «Chi è questa creatura che vi disturba ogni anno?» chiese Caitri. «Come fa a entrare oltre la Barriera?» «Ahimè, non lo sappiamo», rispose Sorrel. «Galan pensa che voli nell'aria e scenda giù per il camino, o forse sale da sotto la pietra del focolare, usandola come una botola. È stata vista correre come un cane, e volare più veloce di un'aquila.» «E cosa intende fare?» «Non sappiamo neppure questo. Ci ha proibito di vegliare con lui. Non posso sopportare il pensiero di ciò che potrebbe succedere... Vi prego, continuiamo a conversare. È l'unico modo per distrarre la nostra mente!» Nel silenzio della sua casa vuota, Galan Arrowsmith aspettava su una sedia, con un'accetta sulle ginocchia e un tilhal di legno di frassino in una mano. Sul tavolo erano accese alcune candele di sego, ciascuna con la punta gialla e acuminata come la spina di una ginestra. Nel camino era acceso il fuoco, e il vento scendeva giù per la cappa sollevando vampate di scintille dai ceppi. Era ormai notte fonda quando si udì un pesante tonfo, come se qualcuno avesse lasciato cadere la carcassa di un animale sul pavimento. Arrowsmith alzò lo sguardo. «Il mirtillo ha molti pregi», stava dicendo Betony nella casa accanto, a voce un po' troppo alta. «Ma, di tutte le piante non coltivate negli orti, l'agrifoglio è la mia preferita, con le sue bacche rosse come la passione e le foglie verdi che parlano di freschezza e primavera. I suoi rami spinosi danno asilo e cibo a piccoli uccelli di ogni specie, cosicché i cespugli di agrifoglio sono sempre pieni di cinguettii. Anche nell'inverno hanno una loro
bellezza, quando si stagliano neri contro il cielo grigio.» «Tuttavia le sue spine possono essere crudeli», puntualizzò Sorrel, dopo un rapido sguardo alla finestra. «E, naturalmente, tenerne i fiori in casa porta sfortuna.» «Lo stesso si può dire per il giglio di terra e per tutti i fiori bianchi», le avvertì Betony. «Ah, ma nessuno di essi è pericoloso come il biancospino», intervenne Hazel. «Non negherò che le sue spine siano spietate», riprese Betony, «ma soltanto per gli sciocchi o gli ignoranti che le avvicinano senza precauzioni. In quanto a portarne i fiori in casa... perché uno dovrebbe strappare tale bellezza e vederla appassire, se essa può mostrarsi a lungo nel suo fulgore quando cresce forte e sana sulla pianta, baciata dal sole e dalla pioggia? Si dice che, di tutti i fiori bianchi, il più amato dai faêran fosse il biancospino, e che perciò essi maledicessero chi ne spezzava i rami e li portava nel chiuso delle case.» «Si dice che tutti i cespugli spinosi fossero sotto la protezione dei Fatati», spiegò Hazel. «Alcuni affermano che quella protezione è valida ancora oggi. Quand'ero ragazza, ogni spina che crescesse da sola in un prato era chiamata Spina Faêrie. Oggi la gente dice che non è saggio tagliare quei cespugli. Abbattere un albero dei faêran conduce alla morte e alla follia...» S'interruppe. All'esterno si udivano grida e rumori. Le cinque ragazze e l'anziana vedova si affrettarono a uscire di casa. Un uomo attraversò di corsa l'errechd, gridando: «Venite a vedere! Venite a vedere! Laggiù sulla Strada Occidentale, sulla cima delle colline!» Un gruppo di persone si diresse al Cancello Occidentale, spalancato, dove i guardiani stavano ancora discutendo animatamente di ciò che il Borgomastro inseguiva quand'era uscito di corsa poco prima. Le ragazze presero i mantelli e si avviarono da quella parte; varcarono la Barriera e salirono lungo il pendio. Quando furono in vista del mare, il vento salmastro le investì con forza. C'era burrasca, e gli schizzi arrivavano fin lassù. Le ondate aggredivano la scogliera ribollendo nelle insenature; più al largo galleggiavano strisce di schiuma gialla. Nell'interno, le rocce delle colline, cosparse di minute gocce d'acqua portate dal vento, brillavano come tenebrosi gioielli nella luce zodiacale. Sulla dorsale dell'altura, la creatura era stata raggiunta da Arrowsmith e giaceva al suolo, con l'accetta conficcata addosso. A Tahquil parve un sac-
co di lana bianca. «Non abbiate paura», le disse Arrowsmith, posandole una delle sue rudi mani su una spalla. «È venuto in casa mia. Gli ho dato la caccia, col tilhal in una mano e l'accetta nell'altra. Allora è fuggito e ha preso il sentiero su per la collina, ma io la inseguivo dappresso. Mentre stava per scendere dall'altra parte e buttarsi in mare, ho detto una Parola e ho scagliato l'accetta, che l'ha colpito in pieno.» «Dov'è Spider?» stavano gridando gli abitanti del villaggio. «Chiamate Spider!» Venne fuori che Spider aveva esagerato con le libagioni, dopo la Scarrozzata di quella sera, e dormiva profondamente a casa sua. Fermi a quella che consideravano una distanza di sicurezza, gli intervenuti scrutarono la strana creatura che giaceva in cima alla collina. Non si muoveva. Non vi era modo di capire se fosse viva o morta. Non era neppure possibile sapere quale fosse il suo vero aspetto, perché ogni persona vedeva qualcosa di diverso. «Sarà meglio seppellirla», suggerì uno dei presenti, così un paio di ragazzi corsero a cercare dei badili. Gli uomini gettarono palate di terra sopra la creatura, ricoprendola con un tumulo non troppo alto; poi continuarono a scavare finché non ebbero fatto una profonda buca circolare, affinché nessuno, uomo o bestia, potesse avvicinarsi alla pericolosa creatura e disturbarla. A parte quei pochi volontari, nessun altro abitante del villaggio osò accostarsi tanto. Restarono tra i cespugli, col vento che scuoteva i loro mantelli. Quando l'eccitazione si fu smorzata, e cominciarono a rendersi conto di essere in una zona pericolosa fuori della Barriera, si affrettarono a tornare alle loro case, dando pacche sulla schiena ad Arrowsmith per congratularsi dell'impresa. «Io resterò da solo in casa mia fino a domattina», disse l'uomo. «Per ogni eventualità.» Si volse a Tahquil «Avete sentito il vento lassù, signora Mellyn? Sembrava una voce umana che chiamasse un nome.» «Ho sentito il vento, signore», rispose lei, allontanandosi in mezzo alle altre donne. «Buonanotte, signora Mellyn.» «Buonanotte.» L'uhta svegliò Tahquil da un sogno tormentoso; col ritorno della lucidi-
tà, si accorse che qualcosa la preoccupava. L'alba era ancora lontana. La vista di Caitri e Viviana, sul letto, le ricordò che stava per accadere un altro evento drammatico. Il vento era calato. Tutto taceva. A destarla era stato il rumore di zoccoli sul selciato. Andò alla finestra e vide che Arrowsmith usciva dalla stalla col suo cavallo e saliva in sella; Finoderee aveva preteso che mietesse il campo con lui. Lo strano wight era irritato, e l'urisk aveva detto che poteva essere pericoloso. Anche Betony e Sorrel si erano svegliate. «Volete venire con noi?» proposero. «Gli uomini porteranno Spider sulla collina, dov'è sepolta quella strana creatura. Lui saprà cosa fare. Noi ne approfitteremo per bagnarci la faccia con la rugiada: se una donna fa questo prima dell'alba, nel primo giorno di Uainemis, si assicura una carnagione perfetta. Spariscono anche le lentiggini.» «Verremo con voi.» Tahquil e le due compagne si vestirono in fretta e si gettarono i mantelli sulle spalle. Davanti alla casa, sull'errechd, molte figure grigie si erano già riunite nell'oscurità. Le loro torce bruciavano allegramente, ma non vi era allegria sulle loro facce. Qualcosa aleggiava nel freddo, nel buio, nel silenzio dell'aria prelucana, che poteva immalinconire anche i più spensierati reduci da una notte di bagordi alla taverna. Spider era in ritardo. Tirarlo giù dal letto non era stato facile. Le donne del villaggio sfruttarono quella pausa per bagnarsi la faccia con la rugiada depositata sulle foglie dell'edera rampicante e dei biancospini. «La rugiada di biancospino ti porterà un marito entro la fine dell'anno», si sussurravano le ragazze nubili, ridacchiando. Il magro e anziano Dyn-Cynnil arrivò sbadigliando, e le tre visitatrici si unirono alla processione che uscì dal Cancello Occidentale. Alla luce delle torce, sotto il cielo stellato, la gente risalì lungo il sentiero, conversando sottovoce, finché non giunse sulla collina. Il tumulo era ancora lì, al centro della fossa circolare, col manico della scure che sporgeva dalla cima. Lì la processione si fermò e attese in semicerchio, alle spalle di Spider. Quest'ultimo aveva assunto un'aria solenne. Guardò il mucchio di terriccio. Dietro di esso si estendeva l'immensità del mare, ancor più torbido e cupo del solito. A quell'altezza continuava a soffiare il vento, e il lento sventolare dei mantelli della gente era l'unico movimento sulla dorsale dell'altura. «Devo dare un'occhiata a quella creatura», dichiarò Spider.
Qualcuno gli consegnò un badile. Lui oltrepassò la fossa con un balzo e cominciò a spalare via il terriccio. Aveva affondato il badile nel tumulo per la settima volta quando una luce sepolcrale lo illuminò, e gli spettatori indietreggiarono tra gemiti e grida di spavento. Poi una fitta nebbia uscì dal nulla, avvolgendo Spider in una nuvola grigia. Attraverso quella foschia la gente poté vedere vagamente qualcosa che si tirava fuori dal mucchio di terra. Subito dopo, la creatura rotolò giù per il versante della collina e precipitò in mare, scomparendo sotto l'inquieta superficie ondosa. Esclamazioni sbalordite e domande risuonarono nel buio, ma una sola cosa sembrava certa: la creatura era scomparsa. La nebbia si diradò e fu spazzata via dal vento. Appoggiato al badile, Spider guardava lontano, nel fiordo. «Era solo una foca, o forse un'otaria», sussurrò qualcuno. Gravemente il Dyn-Cynnil scosse il capo. «Gli eldritch wight che abitano nell'aria, sulla terra e nell'acqua sono più numerosi e diversi di quanto potremo mai sapere. Chi siamo noi per pretendere di capirli, o anche solo di vederli bene? Meglio lasciare questo ai Maghi più potenti, o a coloro che hanno la Vista.» Tutti si voltarono e tornarono alle loro case, scuotendo il capo al pensiero di quanto fosse strano il mondo. Sopra le colline, nell'entroterra, il primo grigiore dell'alba schiariva il cielo. Mentre le ragazze rientravano, tre cavalieri sopraggiunsero al trotto dal Cancello Occidentale. Arrowsmith, il giudice e il sovrintendente smontarono di sella. Sui calzoni di Arrowsmith spiccavano delle lunghe strisce umide, rosse come il vino. La sua gamba sinistra era bagnata di sangue. L'uomo rifiutò con un gesto l'aiuto dei compagni e zoppicò verso la porta di casa. Le sue sorelle si precipitarono verso di lui, gemendo. Una volta dentro, le due donne lo fecero sedere con la gamba su uno sgabello, e cominciarono a medicarlo. «Quel miserabile si è dimostrato un vero incosciente!» imprecò Arrowsmith. «Mentre io mietevo mi veniva dietro, aggredendo le radici con tale ferocia che a un certo punto la sua falce mi ha colpito. Le mie gambe avrebbero potuto essere staccate dal corpo, se non mi fossi scostato in tutta fretta. Gli ho detto che dopo avermi ferito in questo modo non avrebbe mai più lavorato per me. Ma lui ha replicato che invece l'avrebbe fatto, e subito è andato a prendere il mio gregge per portarlo al pascolo su Colle Bonfire. Lo abbiamo seguito, ma nel suo zelo vendicativo ha portato le pecore
troppo vicino al burrone, e alcune sono precipitate in mare. Ora chiamerò tutti gli uomini del villaggio, e lo scacceremo dalla nostra terra!» «Temo che con l'uso della forza non riuscirete a liberarvi di lui», osservò Tahquil. «Già, può essere», borbottò cupamente Arrowsmith. Nella luce mielata del mattino, gli abitanti del villaggio si recarono a rendere omaggio al Nobile Thorn. Lo ripulirono e lo adornarono con nastri e fiori. Tre ragazze arrivarono a cavallo di altrettanti montoni e danzarono intorno all'albero, mentre tutti cantavano in coro la Canzone della Fioritura. Poi vi fu un picnic sul prato verde dell'errechd, e si tennero alcune rudimentali gare sportive. Dieci cavalieri in splendidi costumi sopraggiunsero dal Cancello Occidentale per l'annuale Cavalcata Territoriale. L'ispezione dei confini dei pascoli e dei campi comuni all'esterno della Barriera aveva un lato pericoloso, perché si doveva passare sotto le fronde del Khazathdaur, ma tutto andò bene. La Cavalcata era condotta da un giovane scelto per svolgere il ruolo di Trombettiere, che portava la bandiera del villaggio; al rientro in paese dei cavalieri, costui guidò la Carica del Trombettiere inseguendo vittoriosamente un immaginario esercito nemico fino in piazza. Verso sera, quando il sole stava per tramontare, i responsabili della sorveglianza e della difesa di Appleton Thorn fecero il giro delle case per ricevere una moneta da ogni capofamiglia e - secondo quanto prescriveva la tradizione - per riscuotere un bacio da ogni donna che incontravano per strada. I guardiani, il capo dei guardiani, il giudice, il sovrintendente, il custode delle chiavi, il capo dei marinai e il Borgomastro intrapresero quella missione con grande impegno. Erano accompagnati dal Pagliaccio Testadizucca, vestito con una sgargiante tunica e mascherato con una zucca vuota, che distribuiva fette di zucca fritta, condita con miele e spezie, ai capifamiglia che sborsavano la moneta e alle femmine che avevano doverosamente pagato la loro gabella. «Che vergogna! Non hanno nessun pudore!» commentò Caitri, guardando le donne che fra strilli e risatine fingevano di sfuggire alle brame degli allegri esattori. «Tu sei troppo giovane per tutto ciò», la ammonì Viviana, osservando la scena attraverso la lente di vetro appesa alla sua castellana e pizzicandosi le guance per renderle più rosse. «Oh, non temere. Non mi lascerò baciare da quei cialtroni!»
«Io non rifiuterei un bacio di Mastro Arrowsmith», confessò Viviana, che da brava popolana sapeva godersi quelle feste un po' scollacciate. «E il giovane capo delle guardie... ha due spalle che non posso definire odiose.» «Be', io mi chiuderò in casa», decise Caitri. «E quelli là non mi troveranno!» «Lo stesso farò io», disse Tahquil. «Ne ho fin sopra i capelli di queste celebrazioni.» Il langothe affondava in lei i suoi artigli, ogni ora più profondamente. Il lontano mormorio di conversazioni e di risate grattava alle imposte della finestra del primo piano, quando nell'errechd ormai deserto suonò il Corno della Foresta. Le imposte si spalancarono; mettendo per prima oltre il davanzale la gamba ferita, Arrowsmith entrò nella stanza. «Non volevo che gli uomini venissero a disturbarvi», disse. «Ho ordinato alle mie sorelle di chiudere la casa e tenersi la chiave. La scala municipale è mia.» Guardando Tahquil, che sedeva tranquilla accanto a Cartai, zoppicò avanti. «Avete leggi ben strane, qui», commentò Tahquil. «A ogni modo, se siete venuto a reclamare il bacio, io non posso oppormi.» Per un poco l'uomo restò in silenzio. Poi le consegnò una ciotola ornata di nastrini, in cui vi era una fetta di zucca al miele. «Voi non siete del villaggio, signora Mellyn. Non ci dovete niente.» Tahquil accettò il dono. Mentre Arrowsmith si voltava per tornare alla finestra, Caitri lo raggiunse, si alzò in punta di piedi e lo baciò su una guancia velata di barba non rasa. Lui mormorò qualcosa, poi sollevò goffamente una gamba sopra il davanzale. Prima di scendere, esitò ancora un momento. Si voltò verso Tahquil. «Resterete fino alla Festa dei Polli? Potreste ricoprire il ruolo di Regina delle Ghirlande.» «No», rispose Tahquil. «Non posso restare.» Spostò lo sguardo oltre le spalle dell'uomo, come mettendo a fuoco qualcosa di troppo lontano perché lui potesse vederlo. «Ho capito», disse Arrowsmith. Spostò entrambi i piedi sulla scala a pioli e sparì alla vista. Le campanelle echeggiavano per tutto Appleton Thorn, come se un gregge di capre scorrazzasse nel villaggio. Le stradicciole erano il regno della notte. Un cranio di cavallo che apriva e chiudeva la bocca bussava di casa in
casa, chiedendo una manciata di fagioli secchi. La sua intimazione era accompagnata da un terribile clicchettio di denti. I ragazzini lo seguivano a distanza di sicurezza; immune dalla paura, un grosso individuo vestito da donna affiancava lo spettro equino, reggendo il sacco dei fagioli. «Ehi, Sally!» gridò uno dei ragazzini. L'uomo-donna mandò un ruggito e li inseguì, tallonato dall'individuo nascosto sotto una coperta che reggeva il cranio legato a un bastone, il quale non smise di tirare la corda che faceva aprire e chiudere la bocca. Quella era la notte del Rogo del Barcaiolo, ma il Cavallo Incappucciato era una delle varie tradizioni che dovevano precederlo. All'altro capo del villaggio, una strana figura vestita da marinaio fu portata fuori di una casa. Era piuttosto informe, e le sue braccia pendevano flosce sulle spalle dei due volonterosi che la sostenevano. Il suo corpo, più grosso di quello di un uomo, era imbottito di stracci e paglia saturi di trementina e olio di balena; la testa era quella di un orribile spaventapasseri, con due candele accese al posto degli occhi. Dietro di esso una folla si riunì e si mise in marcia. Il pupazzo fu scortato lungo la strada principale, con brevi soste dinanzi alle abitazioni dei più anziani e stimati abitanti del villaggio. Ogni volta i suoi portatori cantarono in coro, su un'unica nota ma con buon effetto: A Pikehall su nel crepaccio si ridusse ahimè uno straccio. Sul Churrachan nella valle si spaccò entrambe le spalle. Di Grassrill alla cascata la sua gamba fu slogata. Sulla Strada Occidentale ruzzolò e si fece male. Giù nel mare cadde a mollo e si ruppe testa e collo. Or gli diamo sepoltura per sventar la sua iattura. A quel punto anche la folla si univa al coro, ripetendo in un boato di voci l'ultima strofa; quindi tutti buttavano giù un sorso di birra dalle giare che portavano con sé, e riprendevano il cammino fino alla tappa successiva. D'un tratto, il Cavallo Incappucciato e Sally col Sacco incrociarono i
percorsi, e vi fu una certa confusione quando i due gruppi si scontrarono. Tahquil e Viviana, cui erano state consegnate due torce accese, si trovarono prese nella ressa. Continuando a cantare in coro e a suonare le campanelle, gli abitanti del villaggio uscirono dal Cancello Occidentale e proseguirono aggirando il punto dove la creatura era stata sepolta la notte prima. Mentre il Cavallo Incappucciato continuava a distribuire morsi alla gente, e l'uomo mascherato da donna allungava sberle ai ragazzini che lo deridevano, tutti scesero in riva al mare. E lì, su una spiaggetta sassosa, tutte le torce furono spente e il Barcaiolo incontrò il suo destino. Gli piantarono un coltello nel petto e lo distesero in una canoa, prima che le candele accese al posto degli occhi cominciassero ad appiccargli il fuoco alla testa. Poi la canoa fu spinta nelle buie acque del fiordo. Mentre il Barcaiolo bruciava, la gente cantò in coro, non filastrocche tradizionali ma canzoni di vario genere. Il fantoccio ardeva gettando riflessi dorati nella corrente che lo portava via. In poco tempo fu lontano dalla riva e rimpicciolì sempre più, ma il rogo prese energia e si alzò verso il cielo come uno sfolgorante fiore di luce, che in quel momento eclissava luna e stelle. Gli spettatori rimasero lì a lungo, sfogandosi nel mescolare voci chiare e roche, acute e basse, tenorili e da soprano. Alla fine il Barcaiolo fu solo una scintilla in un abisso nero. Poi la canoa affondò, il vento portò fino a riva un ultimo refolo di fumo maleodorante, e tutto finì. I fatti all'origine di quella cerimonia erano stati dimenticati da tempo. L'unica torcia rimasta accesa ridiede vita alle altre, e la processione, ora guidata dal Cavallo Incappucciato, risalì su per la scogliera e fece ritorno al villaggio. Le campanelle tacevano, la gente si disperdeva. Cooper era rimasto in fondo alla fila; gli altri avevano appena oltrepassato il Cancello, quando lo sentirono gridare e, voltandosi, videro che indicava una figura distesa ai margini della strada. L'uomo unì le mani a coppa intorno alla bocca. «Qui c'è un ferito!» chiamò. «Venite ad aiutarmi!» Prima che gli altri avessero il tempo di muoversi nella sua direzione, la figura balzò in piedi e crebbe fino alla soprannaturale altezza di dieci braccia. Come una torre su due gambe, prese a inseguire Cooper verso l'ingresso della Barriera. Gridando come un invasato, col mantello svolazzante, l'uomo si precipitò dentro rotolando, mentre con fretta disperata i guardiani chiudevano il Cancello. La figura, che era di nuovo rimpicciolita, mandò una risata selvaggia e si allontanò.
«Il bullbeggar!» gemette la gente. «Il bullbeggar di Colle Creech!» Cooper giaceva bocconi, con la faccia nella polvere, e mugolava smarrito. I suoi amici lo aiutarono a rialzarsi. «Coraggio, Cooper», lo confortarono. «Non c'è niente che una buona pinta di birra non possa rimettere a posto.» Tutti ripararono nella Taverna del Thorn, ma tra loro serpeggiava un inatteso disagio. «Una notte la creatura, il bullbeggar la notte dopo», borbottò uno di loro. «Per non parlare dello shock. Ora dobbiamo senza dubbio aspettarci Annis Nera; sentiremo il rumore dei suoi denti e dei suoi artigli di metallo sulle finestre, quando verrà a rubare i nostri bambini. E allora come li difenderemo?» Qualcuno ricominciò a gettare sguardi inquieti in direzione delle straniere. Nonostante quell'atmosfera tesa, la loro permanenza ad Appleton Thorn si prolungò. Ogni giorno emergeva un motivo nuovo per rimandare la partenza. Tuttavia, benché la maggior parte degli abitanti del villaggio le invitasse a restare e cercasse di convincerle che quella stagione era pericolosa per i viaggi, c'era chi sussurrava che le tre damigelle, le quali viaggiavano da sole in modo così sconsiderato, si erano tirate dietro delle creature sgradevoli, e che prolungando la loro visita avrebbero potuto attrarre qualche minaccia eldritch sulla comunità. Circolavano anche interrogativi su dove stessero andando e perché, e con quali mezzi contassero di viaggiare. Timorose di divulgare notizie che sarebbero servite a eventuali spie, le straniere rispondevano con la sola bugia che avesse un minimo di plausibilità: erano state sbarcate da una nave mercantile all'estremità del fiordo, facendo poi l'ultimo tratto di strada a piedi per assistere alle famose celebrazioni di Appleton Thorn. Intendevano quindi far visita ad alcuni amici nel nord, in una località costiera che contavano di raggiungere nei primi giorni di Grianmis. «Perché non vi siete fatte accompagnare? Tre fanciulle, da sole: non è cosa ben fatta. O avete con voi una qualche protezione speciale?» «L'abbiamo», risposero. Ma non vollero rivelarne la natura. «Ma perché andate a nord? E dove, di preciso?» Arrowsmith le difese contro quell'interrogatorio. «Non occupatevi degli affari delle nostre ospiti. Le costringerete a pensare che siamo dei maleducati». Ma l'unico effetto fu quello di stimolare la curiosità degli abitanti del vil-
laggio, che, privi di fatti, cominciarono a inventare ipotesi. Dal giorno del suo alterco con Arrowsmith, Finoderee si stava rivelando sempre più pernicioso. Usava la sua straordinaria forza per portare alle estreme conseguenze ogni lavoro che la gente osasse affidargli, e il risultato era la perdita di capi di bestiame, la rottura di utensili e attrezzature, la rovina dei terreni produttivi. Continuava a opprimere Arrowsmith col suo eccesso di zelo. «Sta diventando unseelie», si lamentarono gli uomini e le donne di Appleton Thorn. «Si è corrotto. Bisogna fare qualcosa.» Una sera, nel mezzo di Uainemis, il mese verde, dopo che Finoderee ebbe gettato via tutto il fieno tagliato su Colle Bonfire sparpagliandolo in lungo e in largo, Tahquil domandò: «Mastro Arrowsmith, cosa intendete fare con Finoderee?» «Questa stessa sera ci riuniremo», rispose lui a voce bassa. «Il wight è diventato unseelie. Si è messo su una brutta strada, e non possiamo più permettergli di restare sulle nostre terre. Chissà quali altri danni sta facendo, proprio mentre noi siamo qui a parlare.» «Si trova in questa zona da molti anni, vero? Non è vecchio quanto le vostre usanze, o ancor di più?» «Useremo il ferro freddo», continuò lui, senza badare a quella domanda. «Falci e forconi, alabarde e buone spade di Eldaraigne. Spider verrà con noi. E io ho una Parola. Una Parola di gramarye.» «I vostri uomini ne soffriranno gravi conseguenze. Finoderee è forte. Ho sentito dire che una volta sollevò un blocco di pietra che tutti gli uomini del villaggio insieme non erano riusciti a spostare. Volete soltanto vendicarvi di lui, o desiderate sinceramente proteggere la vostra comunità?» «Il desiderio di vendetta è forte. Ma il bene del villaggio ha la precedenza, finché sono io al comando.» «Allora vi prego di fare una cosa.» «E di cosa si tratta, signora Mellyn?» «Una volta... mi sembra sia passata un'eternità, io mi offersi di pagarlo, e lui disse: 'Ahimè, povero Finoderee, non mandatelo via, lui vuole soltanto aiutare!' Dategli un cambio d'abiti, buoni indumenti fatti su misura. Lui veste di stracci come un bruney domestico, e se viene pagato potrebbe andarsene. Del resto, dopo aver lavorato con tanta diligenza per questo villaggio, non siete del parere che meriti una buona ricompensa?» Arrowsmith alzò lo sguardo al cielo. Il vento portava fin lì il rumore del-
le onde all'imboccatura del fiordo, e come già altre volte sembrava che lui se ne nutrisse. Poi riabbassò gli occhi. «C'è del buonsenso in ciò che dite, e io non sono un ingrato. Va bene, ci proverò. Ma, se non se ne andrà, dovremo mandarlo via con la forza, o ucciderlo.» All'uhta gli uomini si riunirono al Cancello Orientale. Portavano l'elmo e un assortimento di armature di vario genere. Le loro picche, le alabarde e i forconi erano una foresta di punte. «Aprite il Cancello», ordinò Arrowsmith. «Sissignore», grugnì Cooper. «Forza, ragazzi, aprite... che Arrowsmith possa andare a mietere con Finoderee. Tutto quello che c'è rimasto sono le stoppie. Vuol dire che le falceranno di nuovo, all'altezza del terreno.» Il Cancello fu aperto. Fuori era già in attesa Finoderee, con un gran sorriso sulla faccia. «Non ci sono altri campi da mietere», gli disse Arrowsmith. «Né fieno da raccogliere.» «Ma c'è un campo di orzo», sorrise Finoderee. «L'orzo è appena spuntato. È troppo presto per mieterlo.» «Meglio troppo presto che troppo tardi», ribatté il wight, che evidentemente voleva l'ultima parola. Arrowsmith si fece avanti e gli porse un fagotto. «Prendi questi abiti, Finoderee. Tu hai lavorato molto e duramente per Appleton Thorn. Meriti una ricompensa.» La faccia di Finoderee cambiò subito, trasformandosi in una maschera di sorpresa e delusione. Esitante, quasi con timore, prese il fagotto e lo aprì. Svolse ogni articolo ripiegato che conteneva, e lo sollevò per esaminarlo da una parte e dall'altra. «Un berretto per la testa», disse. «Ahimè, povera testa! Una giubba per le spalle, ahimè, povere spalle! Braghe per le gambe... ahimè, povere gambe! Se tutto questo sarà tuo, tuo non potrà essere Ishkiliath.» Il muscoloso wight si tolse di dosso i suoi vecchi stracci, spogliandosi nudo lì davanti al Cancello. Indossò gli abiti nuovi, volse le spalle e s'incamminò verso la foresta a lunghi passi, cantando a squarciagola: Non è stato ben falciato! Ora sì, sono arrabbiato! Tutto il fieno ho sparpagliato!
Tutti i campi ho calpestato! Quando fu in cima alla collina sparì alla vista, ma la sua voce si udì ancora per un pezzo, sempre più fioca e lontana... Non andrò mai più a falciare con la luna alta sul mare. Non andrò mai più ad arare, alla notte, per sudare. Non andrò mai più a trebbiare, per sentirmi maltrattare. Finoderee si lasciò alle spalle il Fiordo di Vetro Grigio, con l'aria di chi se ne va per sempre. Gli uomini tornarono alle loro case, si tolsero la ferraglia di dosso e deposero le armi; sui campi e sui pascoli avrebbero dovuto lavorare duramente con le loro mani, senza più nessun aiuto. Tahquil e le sorelle di Arrowsmith videro il padrone di casa arrivare vacillando per la stanchezza, entrare nella stalla e gettarsi lungo disteso sulla paglia. Attesero di sentirlo russare, e poi chiusero la finestra. «Voi non resterete per la Pesatura del Lord dei Cento e la Corsa della Torta, la prossima luna?» domandò Betony. Tahquil scosse il capo. «Il Borgomastro e Lord dei Cento è sempre stato un Arrowsmith», intervenne Sorrel. «Tuttavia non è un titolo ereditario, bensì elettivo, per ballottaggio segreto. Appleton Thorn ha prosperato sotto la guida e la sorveglianza dei nostri antenati. Lo stesso Nobile Thorn ne ha tratto giovamento, vivendo molto più a lungo di qualsiasi altro albero. Qui noi viviamo in isolamento, senza l'aiuto del resto del mondo. Dicono che se gli Arrowsmith se ne andassero, anche la fortuna del villaggio se ne andrebbe, e il Nobile Thorn morirebbe.» «Una mera superstizione, senza dubbio.» «La gente dice che voi avete gettato un incantesimo su nostro fratello», continuò Betony. «E in verità lui era un uomo più felice, prima di vedervi.» «Questo non è certo colpa mia.» «Lui potrebbe essere sposato, oggi, se avesse voluto. A tutte le ragazze piacerebbe sposare il figlio di una silkie. Voi non l'avete visto nuotare nel fiordo, rapido e forte come una foca? Nessun uomo sa prendere i pesci con
le mani e nuotare così veloce, oltre le scogliere e l'imboccatura del fiordo, dove giocano le foche.» «C'è del potere in lui», disse Sorrel. «E ha la Parola. Gliela insegnò sua madre, ma lei non era nostra madre... nostro padre si risposò, dopo la morte della prima moglie. A volte, di notte, Galan si affaccia alla finestra e ascolta l'acqua che mormora nel fiordo. Vorrebbe andare via, nel mare aperto, ma ha detto che resterà se potrà prendere in sposa una donna di terra. Se non sarà così, la terraferma non lo tratterrà ancora a lungo. Nessuna, qui, gli piace abbastanza... non che lui sia di gusti difficili, ma, avendo il sangue che ha, cerca in una sposa qualità diverse da quelle comuni.» «Volete che io prenda i guai del vostro villaggio sulle mie spalle?» esclamò Tahquil, irritata. «Io non ho mai incoraggiato vostro fratello. Non gioco coi sentimenti degli uomini.» «Voi avete tenuto il ramoscello di vite rampicante...» «Si tratta di un gesto significativo? Non conosco le vostre usanze. È lì sopra, riprendetevelo.» Le due sorelle la guardarono tristemente. «Vi prego di non darmi colpe!» disse Tahquil. «Vi darò tre ragioni. La prima è questa: com'è stato dimostrato innumerevoli volte da fatti accaduti, tutte le relazioni sentimentali tra mortali e immortali sono finite in tragedia. Dov'è oggi la sua madre silkie? E dov'è il vostro padre mortale? Non credo di sbagliare dicendo che l'una nuota lontano nel freddo oceano, mentre l'altro giace in una tomba.» «Ah... però resta aperta una questione. Il sangue di nostro fratello sta dalla parte dei silkie oppure degli umani? È mortale, o no? Ma proseguite pure, se così volete.» «La seconda è che il mio cuore è già impegnato. Io amo un altro, e lo amerò finché avrò vita. È stato lui a darmi l'anello che ho al dito. La terza: anche se non fosse così, non posso sposare Galan, perché non c'è un vero amore tra noi. Io lo rispetto e lo ammiro, e lui forse pensa che io sia attraente... Questo è tutto.» Sorrel rigirò il ramoscello di vite rampicante tra le dita. «Allora voi partirete.» «Oggi stesso.» Sorrel gettò il ramoscello a spirale nel fuoco, dove arse di germogli gialli in un'improvvisa, divorante primavera. Tahquil e le sue compagne lasciarono il villaggio dal Cancello Orientale,
a cavallo, insieme con Arrowsmith. Le sorelle dell'uomo e la maggior parte dei loro compaesani vollero accompagnarli per un tratto di strada, chi a piedi, chi a dorso di asino. Lentamente si avviarono tra i campi di orzo e i pascoli dove Finoderee aveva manovrato la falce, e oltre le paludi e la grotta dove il wight non dormiva più durante il giorno. Guadarono il torrente Grassrill e passarono sul ponte di pietra presso il mulino delle ginestre. Attraversarono la piana costiera lungo le acque grigie e spumeggianti del fiordo, dove bianchi uccelli marini lottavano col vento salmastro dell'ovest. Giunti all'estremità settentrionale delle terre di proprietà comune, Arrowsmith e le tre viaggiatrici si accomiatarono dai loro accompagnatori. Lui aveva giurato che le avrebbe portate in salvo fin dagli amici che le aspettavano a nord, e nulla aveva potuto dissuaderlo. Le sue sorelle lo abbracciarono piangendo. Gli uomini gli strinsero la mano e le donne gli rivolsero un inchino. Le tre viaggiatrici e il loro accompagnatore volsero i cavalli verso nord. Mentre si allontanavano, dietro di loro un coro intonò un canto: Soffia il vento tra i rami del cipresso, la gazza chiurla salutando l'alba. Gorgoglia il Churrachan sotto il mulino, dove i colli son verdi e d'oro è il grano. Nella palude tra l'acqua scura e fonda, gracchian le rane e cacciano gli aironi. Nasturzi e gigli, e bocche di leone, crescono sotto i salici e gli ontani. Il vento che dal mar gonfia le vele spinge le barche al fiordo ogni mattina, quando immerge la rete il pescatore, e con la lunga falce miete l'alga. Noi viviamo all'aperto sotto il sole, lungi dall'ombra, fuori della foresta, dove vagano i wight all'uomo ostili, e dai campi scacciamo ogni periglio.
Così, se ora avessi di un passero le ali, più non vorrei star qui, solo e lontano, e volerei sul Fiordo di Vetro Grigio dove io nacqui, e che mi resta in cuore. Là nel profumo del cedro e dell'avena, toseremo le pecore, e poi, in compagnia seduti nella taverna, ogni boccale alzeremo a brindare: Appleton Thorn! Poco prima di arrivare sulla dorsale della collina, i quattro viaggiatori si voltarono a guardare indietro. Le figurette degli abitanti del villaggio erano ancora là, minuscole nella vallata, sotto il cielo immenso. Ma la loro canzone giungeva chiara nella brezza, e ogni mano era alzata in uno sventolio di saturi. 3 LALLILLIR LA TERRA DELL'ACQUA CORRENTE
A Lallillir ascoltai l'acque cadenti nei più segreti luoghi ove il silenzio nutriva umide felci. E la voce dell'acqua che scendeva tra le rocce muschiose nella polla limpida mi chiamò. Dalla raccolta Poesie del Nord Tahquil si annodò una sciarpa sulla parte inferiore del viso non appena la gente del villaggio non fu più in vista. Prima di partire aveva messo anche un paio di guanti, perché l'anello-foglia non tradisse la sua identità ai wight che li avessero visti passare. Il suo vestito, lo sdrucito abito da viaggio trovato nella casupola del pescatore, era intriso di olio di lavanda, dono di Betony e Sorrel. L'intensità di quei fumi le dava alla testa. Nessun wight
avrebbe certo riconosciuto il suo odore, così mescolato a quella densa fragranza... o era gia troppo tardi per espedienti di quel genere? Durante il soggiorno al villaggio, lei aveva involontariamente allentato la vigilanza. Dopo una riflessione decise di togliersi la sciarpa. Andando in giro mascherata avrebbe soltanto rischiato di attirare sospetti. L'inevitabile polvere del viaggio era già una protezione sufficiente. I cavalli erano un comodo mezzo di trasporto. Tre appartenevano ad Arrowsmith e alle sue sorelle, e il quarto era stato prestato loro dal capo dei pescatori. I cavalli rappresentavano un bene prezioso, e prestarli ad altri era un gesto generoso; Tahquil e le sue compagne provavano molta gratitudine per chi le stava aiutando. Uno dei motivi per cui Arrowsmith le accompagnava era la necessità di riportare gli animali ad Appleton Thorn dopo che loro fossero giunte a destinazione. Il Borgomastro avrebbe potuto essere una protezione gradita per le tre ragazze, ma era un personaggio troppo noto in quella regione. La notizia che era partito con delle giovani viaggiatrici straniere non sarebbe sfuggita a wight in cerca d'informazioni da portare al loro signore. La presenza di Arrowsmith rischiava di rivelarsi controproducente. «Le vostre sorelle si sono sciolte in lacrime nel vedervi partire», gli disse Tahquil, quando i loro cavalli si affiancarono. «Eppure voi progettate di essere di ritorno entro due o tre giorni... un tempo troppo breve per giustificare tanta emozione. Devono amarvi molto.» Ma tornerà a casa sua, quando si accorgerà che noi non abbiamo protettori né amici, né alcun mezzo di trasporto per il resto del nostro viaggio? «Alle mie sorelle, e a tutti gli altri, ho detto che sarei tornato entro un paio di giorni, oppure tornerà il mio cavallo senza di me», precisò Arrowsmith. «E se troveranno legata alla sella una manciata di alghe, sapranno dove sono andato.» L'uomo fece avvicinare di più il cavallo, e guardò la giovane donna negli occhi. «Non temete», disse. «Le mie sorelle mi hanno parlato. Dall'anello che avete al dito so che siete legata a un altro. Non vi disturberò con un corteggiamento non gradito.» Strinse i talloni sui fianchi della sua cavalcatura e si portò in testa alla fila. Tahquil si era accorta di quanto gli fossero costate quelle parole, e la compassione le diede una stretta al cuore. Anche solo per quello, in un'altra situazione, avrebbe potuto amarlo.
La pista diretta a nord che stavano seguendo era un'antica strada tagliata sui fianchi delle colline, detta la Via Lunga. Salendo di quota, attraversava una terra di maestose vallate facilmente percorribili, dai rilievi arrotondati e senza alture superiori ai settecento piedi. Era una regione così aperta e immensa che cielo e terra sembravano due scodelle sistemate l'una sopra l'altra, con l'orizzonte visibile in ogni direzione. Le colline fitte di boschi racchiudevano valli ben irrigate da fiumicelli, dove crescevano le primule, gli occhi d'anatra e le felci a forma di cuore; i rosei guanti di volpe facevano capolino tra le rocce. Un antico monolito scolpito di rune, corroso dal vento e dalla pioggia, si ergeva come una solitaria sentinella dal pietrisco di un lontano pendio. Un falco pellegrino girava in cerchio su una corrente ascensionale, appeso nell'aria luminosa. «Dovremo guadare il corso del Kingsdale e aggirare la Fossa Churnmilk», le informò Arrowsmith. «Poi oltrepasseremo Frostrow e Shaking Moss, e Hollybush Spout.» La Via Lunga si addentrava nei boschi, tra olmi e faggi. I cespugli spinosi, maculati, investiti dalla piena luce del sole, non avevano più molto fogliame. I licheni, le felci e i muschi allignavano sui detriti organici che nei secoli si erano accumulati in ogni posto protetto dal vento. Il sottobosco era ricco di valeriana rosa, saggina e orchidee purpuree. Timidi cervi rossi alzavano la testa nell'udire il rumore degli zoccoli dei cavalli, e sparivano svelti come frecce. I galli cedroni prendevano il volo spaventati, mandando alte strida. I cavalli guadavano senza difficoltà i ruscelli dal fondale roccioso che serpeggiavano argentei nella boscaglia. Uscirono su un territorio aperto e continuarono a salire di quota. A oriente, lunghi banchi di nuvole si aggrappavano alle cime di alte colline rocciose, candide come i capelli degli uomini dei ghiacci. «Laggiù a est, la cascata Ashgill precipita dal burrone della Quercia Spezzata», spiegò Arrowsmith. «In autunno, dopo le piogge, la cascata è molto rumorosa e gli alberi sembrano fusi nel rame. Guardate a nord-est... la rupe di Rookhope, che si alza oltre i colli di Briarwood. Tutte le valli hanno un nome, anche se l'uomo non ha mai abitato qui. Soltanto la strada e la Pietraruna sono state fatte dall'uomo, molto tempo fa. Ma la Via Lunga finisce ai piedi di Monte Mallorstang.» Gli ultimi raggi del sole stavano ormai svanendo nel crepuscolo, e nell'aria dilagava una foschia violacea. Le colline, in distanza, avevano assunto sfumature azzurre e si erano incappucciate di nubi. Sulla forcella di una
betulla argentata, un piccolo gufo era già a caccia di topi e scoiattoli tra le alte erbe; alla vista dei cavalieri volò via, in cerca di un posto più tranquillo. Il sentiero cominciò a salire tra cento curve sul lungo versante settentrionale della valle. Gli alberi si fecero piccoli e stenti, e più avanti scomparvero del tutto. Sulle scarpate, i fiori selvatici erano sopraffatti da ciuffi di un'erba folta. Improvvise raffiche di vento scendevano dai canaloni alluvionali. Al tramonto i quattro avevano quasi raggiunto la sommità di Monte Mallorstang, sul confine del Lallillir. Un albero contorto si levava sullo sfondo di un arco di nubi illuminate dal sole morente; più indietro, nella roccia si aprivano due caverne. Una volpe nera si fermò su un prato coperto di rugiada e fece udire due volte il suo latrato, così diverso da quello di un cane che avrebbe potuto sembrare il grido emesso dalla luna, se la luna avesse avuto una voce. Lì i viaggiatori si fermarono a riposare, e accesero il fuoco dentro una delle caverne, nell'eventualità che più tardi piovesse. Mangiarono un poco delle loro provviste: torta di farina d'orzo, pesce affumicato, formaggio, alghe rosse del fiordo e biscotti salati. Nel buio si udiva lo zirlare acuto degli insetti. Caitri suonò alcune note di una canzoncina sullo zufolo di canna bianca di Viviana, finché Arrowsmifh con un gesto non le intimò di tacere. «Non facciamoci sentire», raccomandò l'uomo. «Da queste parti potrebbero esserci dei wight. Non tutti prediligono restare nelle foreste e lungo la costa, a una quota inferiore.» I cavalli, legati agli arbusti, sembravano sentire l'odore di un pericolo. Si mantenevano tranquilli, ma avevano le orecchie dritte; solo qualche occasionale scalpiccio tra l'erba rivelava la loro presenza. Il cielo continuò a scurirsi e apparvero le prime stelle, così grandi e vicine che Tahquil immaginò di poterle toccare. Una cometa viaggiava sulla sua rotta celeste, con la coda che si allungava per cento milioni di leghe. «Torna indietro», mormorò Arrowsmith. Forse lo stava dicendo alla cometa. In ogni caso, la sua richiesta sarebbe caduta nel vuoto. Tahquil scosse il capo. «Sta per scoppiare una guerra», annunciò. «Io posso fermarla.» Per un momento le parve che lui avrebbe riso, ma non fu così. L'uomo si limitò ad abbassare lo sguardo sulle sue mani, appoggiate in grembo. «Non più di due decadi fa, un ragazzo è morto nella zona del Mallorstang», cominciò a raccontare. «Erano partiti in sette, a cavallo... sono tor-
nati in sei. Voi non sopravvivrete là senza aiuto, per quanto siate capaci e decise, neppure con un anello di gramarye. Il Lallillir è una terra pericolosa. Non sareste arrivate neppure fin qui, se non fosse perché molti wight hanno abbandonato questa regione per trasferirsi a oriente. Mai, a memoria d'uomo, ne erano rimasti così pochi.» «Come avete sospettato, noi abbiamo viaggiato da sole», confessò Tahquil. «L'anello che porto è una protezione sufficiente.» Non fu a causa delle sue parole che Arrowsmith s'immobilizzò. All'improvviso ogni muscolo del suo corpo era teso. Senza guardarsi intorno, raccolse l'ultima fetta di torta d'orzo dalla pietra su cui si stava scaldando, accanto al fuoco, e andò a deporla fuori del circolo di luce. Poi riassunse la posizione di prima. Prendendo esempio da lui, Tahquil e le due compagne continuarono a mangiare come se nulla fosse. «L'anello non è una protezione sufficiente», obiettò Arrowsmith. «Lo dimostra il fatto che voi eravate stanche, sporche e affamate quando arrivaste ad Appleton Thorn. Perché andare così indifese se la vostra missione, come dite, è di tanta importanza per ogni regno?» «Per restare nascoste.» «Da chi?» Tahquil sospirò. «Solo tre persone sanno la verità: le mie due compagne di viaggio e io. Siamo già troppe. La conoscenza stessa può essere pericolosa per chi la possiede.» Lui rise piano. «Pensate che non potrei affrontare un pericolo di cui sanno farsi beffa tre fanciulle? E va bene, se non volete dirmelo, così sia. Vi accompagnerò, nonostante tutto. Nel Lallillir vi servirà più che la semplice forza umana.» «Auch, questa è una verità», assentì una voce blesa. «Questa è proprio una verità, Galan figlio di Siune.» Oltre l'alone di luce del fuoco, colui che aveva parlato si appoggiò all'albero contorto, spazzolandosi via dai fianchi pelosi le briciole della torta d'orzo. I suoi zoccoli caprini erano in equilibrio su radici così annodate tra loro che il terreno sembrava il labirintico disegno decorativo dei bordi di un manoscritto. «Urisk», disse Arrowsmith. «Allora sei tornato?» «Auch, salvo che tu non stia sognando», rispose l'altro, asciutto. «È un piacere rivederti, signore», sorrise Viviana. «Amico urisk!» esclamò Caitri. «Vuoi sederti con noi?» lo invitò Tahquil. «Qui accanto al fuoco?»
«Se non vi disturba che io lo faccia.» Ilwight si avvicinò, e sedette agilmente sui talloni. Il bagliore delle fiamme arrossava i suoi lineamenti: le orecchie appuntite, il naso tozzo, gli occhi a mandorla dalla pupilla verticale che alla luce si restringeva. Aveva un aspetto pulito e dignitoso, nei limiti in cui poteva esserlo una creatura dei boschi o un arbusto segnato dal vento e dalla pioggia. Sembrava restare parte del panorama, dello sfondo sul quale il gruppo di umani si muoveva: anche se era entrato all'interno del cerchio di luce, apparteneva all'esterno. «Sei stato via molto tempo», commentò Arrowsmith. «Auch. Fin da quando i figli del balestriere lasciarono la loro casa sul Churrachan per navigare sul Grande Salato, dove io non potei seguirli.» «Della loro vecchia casa ora non restano che pietre crollate, e l'edera si arrampica sulle rovine.» «La casa che io tenevo pulita per loro, sì. Ma è così che vanno le cose. La foresta si allarga, il villaggio si restringe, e la gente se ne va.» «Tu saresti stato il benvenuto in ogni casa di Appleton Thorn.» «Ora non dirmi che non capisci come funziona la cosa, Galan figlio di Siune», sospirò il wight. «È il posto che conta. Il Churrachan è il mio corso d'acqua. Sta nel mio sangue, ed è troppo duro lasciarlo.» «Ma tu non puoi attraversarlo, vero?» domandò Caitri. «Un wight non può attraversare l'acqua corrente. Come hai fatto a venire da questa parte?» «Ragazza, c'è una quantità di cose che tu non sai, a quanto vedo!» ridacchiò l'urisk. «C'è più di un modo per andare dall'altra parte di un corso d'acqua. Io sono andato su alla sorgente, dove l'acqua esce dalla collina. La barriera più grossa contro i wight è l'acqua che scorre verso sud. Il Churrachan scorre a est, altrimenti neanche il figlio di Siune sarebbe qui, adesso. Non hai visto come il suo cavallo era recalcitrante ad attraversare il Grassrill, e come ha galoppato sopra il ponte del Churrachan? Lui sentiva il flusso della corrente influenzare il suo cavaliere. Ma c'è un'affinità anche qui, con l'acqua, e il sangue mezzo mortale è insensibile. Così tu ci cavalchi sopra, figlio di Siune, e poi ti senti male. È vero?» «Non è niente», si schermì Arrowsmith. «Auch, niente a confronto del Lallillir», confermò l'urisk. «Il Lallillir è la Terra dell'Acqua Corrente.» «Cosa puoi dirci di questa terra?» domandò Tahquil. «Molto», rispose lui, e cominciò a parlarne. L'urisk disse loro che a nord c'erano quattro catene montuose parallele alla costa, tra le quali si stendevano tre valli lunghe e strette. I Monti
Swarth, i più alti e più vicini al mare, fermavano le nuvole cariche di pioggia che rendevano fertili quelle valli: la Valle del Fiume Elfin, la Valle del Fiume Nero e la Valle del Fiume Corvo. Il Fiume Elfin era il più occidentale, scorreva verso nord e al termine delle catene montuose girava a ovest verso il mare, dopo aver ricevuto molti piccoli affluenti dai Monti Swarth e dai Monti Bleak. Anche il fiume della valle centrale, il Fiume Nero, scorreva verso nord e poi piegava a ovest, dopo aver raccolto gli emissari che scendevano dai Monti Bleak e dai Monti Wold; lì confluiva nel Fiume Elfin. Il Fiume Corvo percorreva verso nord la valle omonima, la più orientale, e infine girava anch'esso a ovest, quindi si univa agli altri due fiumi, l'Elfin e il Nero. Ne risultava un fiume molto largo e profondo, che manteneva il nome di Fiume Nero e andava a gettarsi in mare. Il Lallillir era dunque composto dalle tre lunghe valli, chiuse tra le quattro catene montuose parallele, e dai tre fiumi, con la loro miriade di affluenti. Vi si trovavano grandi quantità di argento e di electrum, e molte zone erano letteralmente ricoperte di platino, dove l'acqua che sgorgava dalle montagne portava fuori quel minerale dai giacimenti e lo distribuiva lungo le rocce. Ovunque vi erano nidi di cristalli, gemme e pietre preziose che sbucavano da grotte sotterranee. Le zone più elevate delle montagne erano spoglie e fredde, ma le valli pullulavano di felci e gli alberi erano incrostati di muschio. L'aria era umida, illuminata da arcobaleni creati dalle molte cascate. I wight legati all'acqua vivevano ovunque nel Lallillir, ma quella era una terra fatta per essere abitata, non per essere percorsa, perché essi non potevano lasciare i loro corsi d'acqua troppo a lungo senza cominciare a svanire. E i wight della terra non potevano attraversare le acque correnti del Lallillir, poiché quelle acque erano ostili al loro gramarye. Essi dovevano dunque tenersi sulle catene montuose. E tuttavia per chi arrivava dal sud era difficilissimo viaggiare verso nord senza incrociare l'acqua corrente, e impossibile infine attraversare la barriera del Fiume Corvo... salvo che non si volesse tornare indietro fino ad aggirare la sua sorgente, nella zona più meridionale dei Monti Scarrow. E il percorso che essi solevano seguire era chiamato la Via dei Wight. «Nessun mortale può viaggiare sulla Via dei Wight e sopravvivere», affermò l'urisk con voce grave. «Voi non potete andare da quella parte. Non vi resta che seguire i versanti occidentali dei Monti Wold, dove nascono gli affluenti del Fiume Nero. È la zona a nord rispetto alla nostra posizione attuale, e potreste vederla bene dalla cima del Mallorstang. Dovrete attra-
versare una quantità di torrenti, ma ciascuno di essi formerà un ostacolo tra voi e chiunque vi stia seguendo.» «Dei wight potrebbero però aggredirci scendendo dalla dorsale dei monti», osservò Viviana. «In questo caso, il trucco sta nel tenersi nella biforcazione tra due corsi d'acqua. Poi, se dei wight vi mettessero l'assedio, potreste scendere verso valle fino a mettere altri ruscelli tra voi e loro. Ma attenti, perché più scendete a valle e più i corsi d'acqua sono grossi e difficili da attraversare.» «E cosa faremo quando saremo allo sbocco settentrionale della valle, dove il Fiume Corvo gira a sbarrarci la strada?» domandò Tahquil. «Sicuramente un fiume così grande non può essere guadato.» «In quella zona, il Fiume Corvo è attraversato dal Ponte Nero», intervenne Arrowsmith. «È l'unico rimasto, da quando il vecchio Ponte Winch crollò nel fiume. Il Winch faceva parte della Grande Strada del Re, ma in quella regione la strada è andata in rovina.» «Un ponte?» Tahquil si accigliò. «Non posso fidarmi. Un ponte è pericoloso, perché i nostri avversari sapranno per certo che dovremo passare di là, e potrebbero tenderci un'imboscata.» Arrowsmith annuì. «È per questo che avrete bisogno della protezione di un uomo forte, contro questi nemici.» «Uomo-foca!» replicò secco l'urisk, appiattendo le orecchie contro i capelli riccioluti. «Quella che ti vuol bene è l'acqua salata, non quella dolce! Questi torrenti e fiumi sono ben più in alto della linea della marea! Quanto pensi di andare lontano, nel Lallillir, prima che tutta questa acqua corrente ti renda più debole di un bambino? E allora tu sarai solo un peso per queste ragazze.» «Ma, in tal caso, chi le accompagnerà? Tu, forse? Tu saresti ancora peggio di me, Piè-di-capra! Non puoi attraversare neanche il Churrachan. E poi non sei un combattente.» «Non sono un combattente, no. Ma è di un combattente che loro hanno bisogno? Ciò che occorre è l'astuzia, la conoscenza, e forse un po' di gramarye, se queste mortali vogliono sconfiggere il Lallillir.» «Qual è il tuo suggerimento, urisk?» domandò Tahquil. Negli occhi del piccolo wight brillavano fiammelle simili ai colori autunnali della foresta, bronzei e scarlatti. «Non ne ho nessuno.» Inaspettatamente, Viviana intervenne: «Signora, non ricordate la cosa che Dain Pennyrigg trovò nella sua borsa da sella, quando tornammo dalla Torre dei Cavalieri della Tempesta?»
Tahquil scosse il capo e corrugò la fronte, perplessa. «La penna del cigno nero, signora», continuò Viviana. «Voi diceste che era un talismano potente. Forse ora si rivelerà utile.» Tahquil annuì, lentamente. «Se avete un Richiamo con voi, usatelo», consigliò il wight. Tahquil tirò fuori il malridotto astuccio, una delle cose personali che aveva salvato dalla distruzione di Tamhania. Dentro vi era la penna nera, accanto all'anforetta di nathrach deirge; appariva più sporca e spiegazzata che mai. I fatti accaduti negli ultimi mesi l'avevano resa così insignificante che lei si era scordata della sua esistenza. «Auch, non c'è dubbio che sia autentica e impregnata di potere!» commentò l'urisk non appena l'ebbe vista. «Avete più di un modo per attraversare l'acqua corrente. Usala, ragazza!» «Adesso?» domandò Tahquil. Arrowsmith sorrise. L'urisk abbassò il capo in segno di assenso. «E come?» «Pronuncia il tuo messaggio», spiegò Arrowsmith. «Fai volare la penna.» Tahquil si alzò. Ripensò alle parole che aveva pronunciato Maeve la Guercia e le sussurrò alla penna della ragazza-cigno. «Vieni, Whithiue. Aiutaci.» Poi sollevò il braccio e gettò la penna verso il firmamento stellato, aspettandosi di vederla ricadere subito, in quella zona senza vento. Ma una gelida corrente d'aria sbucò dal nulla, s'impadronì della penna e la trascinò via, fuori vista. L'improvviso vortice roteò intorno alla testa di Tahquil, spargendole sulla faccia i capelli tinti col cinnamomo. «E ora?» domandò lei. «Aspettiamo.» Quella notte le tre mortali faticarono a prendere sonno, tese e nervose al pensiero dei pericoli che le aspettavano. Gli altri due, autonominatisi sentinelle, non chiusero occhio. Fu verso l'uhta che lei venne, in quegli effimeri momenti sul confine del giorno e della notte quando la realtà danza ancora col sogno e strane cose possono accadere. Dapprima si udirono uno sbattere di ali e il fruscio dell'aria. Poi una manifestazione femminile emerse dalla grigia immobilità della brina, come se prendesse forma dalle nubi e dal palpito delle ultime stelle. Una sorprendente fascia scarlatta le circondava la fronte, come una corona di rose; il nero mantello del suo piumaggio la copriva dalle spalle ai piedi. Era scalza, ma intorno alle caviglie e ai piedi aveva altre fasce
scarlatte. Il suo aspetto era quello di una fanciulla attraente, tuttavia in lei vi era una stranezza disumana che faceva pensare a freddi stagni boschivi sfiorati dalla nebbia. Rimase lontana da loro e non parlò, silenziosa, remota. Tahquil era già sveglia, col taltry tirato sulla faccia per rivelare il meno possibile di sé e della sua identità. «Ti ho chiamato io», disse. «Ho bisogno del tuo aiuto.» La ragazza-cigno fece udire un leggero fischio sibilante. I cavalli si agitarono innervositi. L'urisk trottò verso la sfuggente wight. Le parlò sottovoce per un poco, e quindi tornò da Tahquil. «L'ho informata delle tue necessità», mormorò. «Lei potrà aiutarti durante l'attraversamento del Lallillir. Nei limiti del possibile, cercherà di farti arrivare viva al Ponte Nero... non più lontano. Non farebbe neppure questo, se non fosse per il suo legame d'onore con la tua penna.» «Capisco.» Lo sguardo della ragazza-cigno fissava Tahquil da una distanza insuperabile. I suoi occhi scrivevano la parola avversione nell'aria tra loro, con lettere di ghiaccio. «Dille che deve aiutarci almeno a superare il fiume fino a Cinnarine.» I due wight parlottarono di nuovo. «Tu hai la sua penna. Lei dovrà mantenere la parola data», riferì l'urisk. «Ma i mortali non piacciono ai cigni... dicono che siete ladri e cacciatori.» «Non ha tutti i torti.» «Il sole sta per sollevare il capo», continuò l'urisk. «Io seguirò un percorso diverso dal vostro, e la ragazza-cigno dovrà volare. Mentre voi viaggerete, lei pattuglierà il cielo. Se vedrà avvicinarsi un pericolo, scenderà ad avvertirti. T'indicherà la via migliore da prendere. Bada, a lei non piace mostrarsi in forma umana sotto l'occhio del sole. Lo farà solo se sarà costretta a parlarti, ma non manterrà a lungo quella forma.» La ragazza-cigno si stava voltando, con la faccia già nascosta dai lunghi capelli corvini. La sua forma snella sparì dietro una roccia. Poi un cigno nero prese il volo con un elegante remigare d'ali, distendendo il collo serpentino, le zampe rosse nascoste tra il piumaggio. Le ali batterono con più energia, come vele al vento, e in breve fu solo un puntino nella foschia. Il sole aprì il suo occhio sui Monti Scarrow. Quando l'alba lasciò il posto al fulgore dell'aurora, l'urisk era scomparso.
In una delle due piccole caverne dietro l'albero contorto, Viviana e Caitri dormivano, l'una stretta all'altra, e i loro volti tranquilli erano morbidi e innocenti come due pesche. Tahquil sedette accanto alle braci fredde del fuoco, e si abbracciò le ginocchia. Alla deriva nel triste mare dei ricordi, il suo sguardo fissava le ceneri senza vederle. I fiori notturni avevano chiuso le corolle e riposavano nell'ombra a capo chino, disturbati dalla luce del giorno. Arrowsmith invece si era già alzato, e aveva appoggiato una mano all'albero, in piedi sul groviglio delle radici. Come al solito il suo viso era girato verso l'ovest. Soffiava un leggero vento di mare, e i gabbiani che si lasciavano spingere nell'entroterra facevano udire le loro roche grida di bambino. Arrowsmith si passò una mano tra i capelli argentati e si voltò, fissando Tahquil con bruciante intensità. Quel mattino i viaggiatori salirono lungo la dorsale del Mallorstang, conducendo i cavali a mano. Nel punto più elevato, un ampio panorama si spalancò sotto di loro. Il cielo era un drammatico affastellarsi di nuvole grigie e tempestose. Il sole ne sfilacciava gli orli in uno stupefacente arazzo bianco e oro; negli squarci, l'azzurro del cielo era profondo e infinito. Dinanzi a loro si allungava fino a confondersi nella foschia la Valle del Fiume Nero, coperta di boschi selvaggi. Le curve serpentine del fiume ne percorrevano il centro, ma soltanto a tratti uno scintillio d'acque appariva tra le fronde. Gli alberi erano alti e fitti, ma sui pendii che gradatamente si alzavano su entrambi i lati la loro altezza diminuiva. A una quota superiore, come giganti addormentati, le cime dei monti si levavano, spoglie di vegetazione, contro l'orizzonte: un mondo dominato dal grigio della roccia nuda e dagli spazi vertiginosi dei burroni, dove il freddo irrigidiva le membra dei viandanti e le raffiche feroci del vento cercavano di coglierli alla sprovvista e precipitarli nel vuoto. Da lassù scendevano, sottili e radi come i capelli di un vecchio, torrenti e corsi d'acqua, che da una cascata all'altra si univano e prendevano corpo. A volte sparivano nel sottosuolo, perdendosi in caverne che mai l'occhio umano avrebbe visto, finché un letto di solida roccia non li costringeva a riemergere, spumeggiando di nuovo sui versanti. Poi era la vegetazione delle quote più basse a nasconderli e a nutrirsi di loro. Oltre le vette occidentali della Valle del Fiume Nero, c'era un'altra e più lontana serie di cime seghettate, violacee sullo sfondo del cielo: i Monti Bleak. Sopra la dorsale opposta, a est, scorreva invece la Via dei Wight, ancora invisibile oltre i banchi di nebbia.
Tenendosi sempre in altura, i quattro viaggiatori presero a destra, senza scendere nella valle. Il terreno era coperto di erba cotonata e di edera a chiazze marroni e verdi; chiurli e beccaccini volavano nell'aria fredda. Il mezzodì li vide raggiungere le propaggini meridionali dei Wold. Quella formidabile catena montuosa, che separava due lunghe vallate, aveva una dorsale dall'aspetto inconsueto: era piatta, lunga e liscia come un nastro di roccia. A tratti si allargava molto, a tratti si restringeva fino a pochi passi di larghezza, e per quasi tutta la sua estensione era limitata da vertiginosi precipizi verticali sui due lati. Chi avesse voluto viaggiare verso nord su quel singolare percorso avrebbe avuto la vista completa di due vallate: quella del Fiume Nero a sinistra e quella del Fiume Corvo sulla destra. Anche lì ogni versante partoriva torrenti e cascatelle, e il viaggiatore riceveva la netta percezione delle forze che costruivano e alimentavano entrambi i fiumi. Quella era la Via dei Wight. Poiché la liscia dorsale scorreva sullo spartiacque e non attraversava neppure il rivoletto più esiguo, le creature eldritch la preferivano a ogni altro percorso. Sotto la luce del mezzodì appariva quieta e invitante. Più tardi non sarebbe stato così. «Ora credo sia il momento di andare verso nord, giù lungo i versanti della Valle del Fiume Nero», propose Tahquil. «È meglio mettere una buona distanza tra noi e quella strada lassù, prima che scenda la notte. Qui, dove la pendenza è più lieve, potremo trovare un percorso agevole. E qui, com'è giusto, dovremo separarci.» «No, non lasciateci, Mastro Arrowsmith», gemette Viviana, prima che l'uomo potesse rispondere. «Non badate alle parole dell'urisk. Io sono certa che voi potete scavalcare questi piccoli corsi d'acqua senza danni... Guardate, quassù sono larghi poche spanne, niente al confronto del Churrachan.» «Tuttavia sono molti», la corresse Tahquil. «E potrebbe rivelarsi necessario scendere più a valle per la nostra sicurezza, dove scorrono torrenti larghi quanto il Churrachan. Il vostro coraggio, signore, non è in discussione. Ma l'acqua fresca, corrente, può essere veleno per voi.» «La sua forza spinge e tira», rivelò lui. «Distrugge crudelmente gli schemi eldritch del gramarye tessuti nelle fibre di metà del mio essere. Tuttavia solo di metà. L'altra metà può farcela.» Tahquil protestò: «Cavalcare o camminare nelle zone più basse del Lallillir consumerà le vostre forze. A salvaguardarci sarà la ragazza-cigno, così come ha promesso. Non potreste lasciarci sotto una protezione miglio-
re». L'uomo scosse il capo. «Andiamo. È pericoloso indugiare qui all'aperto.» Scosse le redini sul collo del cavallo e prese la testa. Timidi ranuncoli spuntavano tra le erbacce e i sassi. Il muschio umido copriva le rocce. In un terreno così infido gli zoccoli dei cavalli scivolavano spesso; quando la pendenza aumentò, i quattro dovettero smontare e guidare gli animali a mano, sempre restando in fila e lasciando che fosse Arrowsmith a decidere il percorso. Poco dopo raggiunsero una cascatella, non più larga dell'acqua versata da una brocca... poi un'altra, e ancora un'altra. Tahquil osservava la schiena di Arrowsmith, il quale scavalcò quei rivoletti senza vacillare. Sulla loro destra i monti erano sempre più alti, e nascondevano la Valle del Fiume Corvo. Più in basso, un mare di alberi ricopriva l'intero territorio. Ovunque si udivano i rumori dell'acqua che gorgogliava, mormorava, sussurrava parole senza voce, discuteva con energia, cicalava, rideva. Sullo sfondo, dietro un arcobaleno di minute gocce che si levavano a grande altezza, ruggivano impetuosi torrenti. Mentre i viaggiatori scendevano, le cascatelle avevano una portata sempre maggiore. «Non potremo mantenere gli stivali asciutti ancora per molto», predisse Viviana, passando da una pietra all'altra per superare un corso d'acqua. Doveva parlare a voce alta per farsi udire sopra il rumore bianco. La pendenza si addolcì consentendo loro di proseguire lungo il versante senza scendere a una quota inferiore, sotto le chiome degli alberi. Nel territorio aperto era più facile essere avvistati, ma vi era più tempo per preparare una difesa contro un pericolo in avvicinamento; tuttavia i cespugli, alti fino alla cintura, fornivano ancora una certa protezione. Le superfici pianeggianti erano rare su quei versanti. Caitri, ridendo, dichiarò che la sua gamba destra stava diventando più corta, e la sinistra più lunga. In quanto ad Arrowsmith, verso sera cominciò a tradire una certa stanchezza. Quando trovarono un breve tratto di terreno sgombro, cinto da cespugli, decisero di fare il campo lì. Dopo il tramonto l'aria estiva era umida, densa, e nei crepacci pieni di humus fertile crescevano piccoli gigli e campanule rosa molto profumate. Al centro di quel piccolo spazio erboso si era formata una polla d'acqua larga qualche braccio, dalla cui superficie nera il fuoco non traeva quasi nessun riflesso. Dopo aver aiutato ad accendere il fuoco, Arrowsmith si era disteso al suolo, respirando a fatica. Rifiutò di mangiare. La sua fronte era costellata da goccioline di sudore, e aveva la faccia rossa e gonfia, come congestio-
nata. Tahquil gli fece bere un po' d'acqua. «Voi siete malato. Tornate indietro», lo esortò. «No. Guarirò.» Caitri era andata a bagnare una striscia di stoffa nella polla, e all'improvviso mandò un grido. Goffamente Arrowsmith si tirò in piedi, col pugnale in mano. «Mi è parso di vedere qualcosa», si giustificò la ragazza. «Qualcosa nell'acqua.» Nel punto da lei indicato non c'era niente da vedere, neppure un'increspatura. Arrowsmith piegò le ginocchia e crollò al suolo. Caitri gli posò sulla fronte la pezza bagnata, mentre Viviana lo copriva col mantello. «Non preoccupatevi», mormorò lui. «Sono un uomo robusto. Farò la guardia.» Un momento dopo le palpebre gli si chiusero. La luce delle stelle dava alla sua faccia lo stesso tono grigio dei capelli, e approfondiva le ombre nere delle orbite. Se non fosse stato per il sollevarsi e abbassarsi del petto, avrebbe potuto sembrare morto. L'acqua continuava a tintinnare, frusciare, borbottare, gorgogliare e mormorare come un coro di voci eldritch. Fu Tahquil a fare il primo turno di guardia. Sedette col volto sporco di fango girato verso la polla, che restava profondamente calma, profondamente nera. Quanti segreti ha l'acqua, e come li nasconde! Può agire come uno scudo e respingere la luce, oppure risucchiarla in un avido gorgo, o stendersi passiva come un elemento neutro che se ne lascia attraversare. Ma, anche se permette alla luce di penetrare, la piega e la ingrandisce, la deforma e gioca scherzi all'occhio. Un braccio in parte immerso appare piegato, slogato, tagliato nel punto d'ingresso. Riflessa nella curva superficie di una goccia, la faccia si rigonfia e gli occhi sporgono all'esterno come quelli di un pesce. Non c'è da stupirsi che molti wight siano legati all'acqua. Questa polla, ora. Scura com'è, e così insondabile, la sua profondità è un mistero. Potrebbe esserci appena un palmo d'acqua su un fondo piatto, non più di una pozzanghera... oppure la sua tenebra potrebbe estendersi giù nel sottosuolo della montagna, dieci braccia, mille braccia, fino a unirsi a un sistema di fiumi sotterranei vasto quanto questa valle... Il Lallillir mormorava ninnananne liquide alle orecchie di Tahquil, can-
zoni che risalivano fin lì dal mare e dalle ombre della costa. L'anello-foglia si strinse intorno al suo dito. Con un sussulto la donna alzò la testa. Ho dormito? Qualcosa era emerso dalla superficie della polla. Una forma scura sporgeva dall'acqua e la fissava, immobile. Tahquil non riusciva a capire bene di cosa si trattasse, ma sembrava la testa deforme di una pecora, o di una capra. Dopo qualche momento l'apparizione s'immerse di nuovo, senza fretta. Al suo posto rimasero sei o sette anelli concentrici di piccole onde, che lentamente si dileguarono. Viviana e Caitri dormivano profondamente. Arrowsmith mormorava qualcosa nel sonno. L'uomo si era girato verso un cespuglio spinoso appoggiandovi una mano, e alcune gocce di sangue gli arrossavano il dorso delle dita; il dolore, però, non lo aveva svegliato. Tahquil si alzò, gli fece spostare il braccio e poi gettò altra legna sul fuoco. Nello stesso istante, l'acqua oscura si gonfiò, solidificandosi in una forma. La forma si sollevò, liscia e silenziosa come un marchingegno lubrificato. Sgocciolando, una grossa capra uscì sul bordo della polla. Gli occhi della capra erano pozzi di tenebra. L'acqua scivolava lungo la sua pelle verdastra. Tahquil guardò il fuath, senza osare muoversi. Rimase dov'era, lasciando che il tempo scorresse lento e silenzioso nella notte. Il cuore le batteva contro le costole, come se volesse uscirne. Un deserto aveva invaso la sua bocca. Con calcolata cautela, cominciò a muovere la mano destra verso il pugnale appeso alla cintura. Le sue dita guantate si avvicinarono lentamente all'elsa, mentre il suo sguardo non lasciava un istante l'apparizione, senza però spostarsi in quegli occhi oscuri. La capra sogghignò. O, piuttosto, arricciò le labbra caprine e scoprì la chiostra dei denti. Inseriti nelle gengive esangui, gommose, questi erano lunghi e appuntiti come spine, gialli come la pergamena antica, e grondavano di bava verde. Il fuoco si spense con un sibilo di vapore. Tahquil girò la testa verso quel rumore. Quando tornò a voltarsi verso il fuath, quello non c'era più. Dalla polla si allontanavano però le sue orme bagnate, impresse nel muschio. I cavalli, legati agli arbusti, cominciarono a scalpitare e nitrire. La ragazza raccolse dal fuoco l'ultimo ramo ancora acceso. In quella luce incer-
ta, vide una forma muoversi tra gli animali impastoiati: non una bestia, ma una donna. La figura balzò avanti. Un cavallo nitrì, sconvolto da un terrore mortale. Subito gli altri cominciarono freneticamente a cercare di liberarsi