Vierhundertachtzig Minuten

'DVQHXH$EHQWHXHU

+DQV%DFK9LHUKXQGHUWDFKW]LJ0LQXWHQ 9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ 9E\'XPPH3XWH

0LW,OOXVWUDWLRQHQYRQ.DUO)LVFKHU ,6%1 ‹9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ /L]HQ]1U /69 8PVFKODJ.DUO)LVFKHU 7\SRJUDSKLH:DOWHU/HLSROG 6FKULIWS7LPHOHVV *HVDPWKHUVWHOOXQJ 'UXFNHUHL1HXHV'HXWVFKODQG%HUOLQ %HVWHOO1U 

0XQLWLRQVDODUP GDFKWH +DXSWPDQQ +DQV :HUJ ZlK UHQGHUHLQZHQLJ*DVJDEGHQ:DUWEXUJJHVFKLFNWDXVGHU *DUDJHOHQNWHOHLFKWKROSHUQGEHUGHQ3ODWWHQZHJGXUFK GDV RIIHQH *DUWHQWRU ]XU 6WUD‰H UROOWH ZR GHU )XQNVWUHL IHQZDJHQ PLW ]XFNHQGHQ %ODXOLFKWHUQ DEHU RKQH 6RQGHU VLJQDO EHUHLWVWDQG LKP ZLH HLQ /RWVH GLH 6WUD‰HQ IUHL ]X PDFKHQ(LOHWDWQRWGHQQZHQQ0XQLWLRQJHIXQGHQZRU GHQ ZDU VROFKH GLH LP (UGUHLFK VWHFNWH GDQQ ZDU VLH DXFK GDEHL EHUKUW ZRUGHQ 8QG GD NRQQWH HV VFKRQ XP 0LQXWHQJHKHQ 'HP 6WUHLIHQZDJHQ IROJHQG YHUOLH‰ +DXSWPDQQ :HUJ GLHKHLPDWOLFKH*HJHQGHUUHLFKWHVFKOLH‰OLFKGLH)HUQYHU NHKUVVWUD‰H 9RQ MHW]W DQ JHOOWH GDV 0DUWLQVKRUQ GHV 3ROL ]HLDXWRV:HUJIROJWHGLFKWDXI 6LHOLH‰HQGLHNOHLQH6WDGWKLQWHUVLFKXQGIXKUHQLPPHU GHU VLQNHQGHQ 6RQQH HQWJHJHQ GLH GLH )URQWVFKHLEHQ U|WOLFKDXIOHXFKWHQOLH‰ 6R HLQ 0LVW GDFKWH +DQV :HUJ JHUDGH GDV QHXH %H ]LUNVNUDQNHQKDXVPX‰HVWUHIIHQ(LQ6WFNFKHQ /DQGDQ GHP GHU ]ZHLWH :HOWNULHJ VSXUHQIUHL YRUEHUJHJDQJHQ ZDU .HLQH .lPSIH NHLQH %RPEDUGHPHQWV QLFKWV ² K|FKVWHQV GHU %RPEHQQRWDEZXUI HLQHV DQJHVFKRVVHQHQ %RPEHUV« :HUJHULQQHUWHVLFKGHU(LQZHLKXQJVIHLHUGDVLPSRVDQWH IQIVW|FNLJH *HElXGH VWUDKOHQG ZHL‰ GHU bU]WOLFKH 'L UHNWRUGHQJDQ]HQ1DFKPLWWDJODFKHQGLPPHUQHXHWHFK QLVFKH (LQ]HOKHLWHQ QHQQHQG HLQH 7HFKQLN GLH LKQHQ JHVWDWWHWH QLFKW PHKU UHLKHQZHLVH 3DWLHQWHQ DQGHUVZRKLQ ]X VFKLFNHQ YRQ QXQ DQ ZUGH PDQ VHOEVW GLH NRPSOL ]LHUWHVWHQ GLDJQRVWLVFKHQ XQG WKHUDSHXWLVFKHQ 0HWKRGHQ DQZHQGHQN|QQHQ 'DVZDUQRFKQLFKWODQJHKHU'DQDFKKDWWHPDQEHJRQ

QHQ GLH +HL]WUDVVH ]XP *UR‰KHL]ZHUN ]X EDXHQ VREDOG GLHVH IHUWLJ LVW ZlUH HU 6SUHQJPHLVWHU :HUJ VRZLHVR HUVFKLHQHQ XP GHQ 6FKRUQVWHLQ GHU DOWHQ +HL]DQODJH XP]XOHJHQ8QGEHLP%DXGHU7UDVVHYRUZHQLJHQ6WXQ GHQ KDWWHQ VLH 0XQLWLRQ JHIXQGHQ Ä(LQHQ JDQ] VFK|QHQ .RIIHU³ KDWWH PDQ LKP JHVDJW (LQ JDQ] VFK|QHU .RIIHU GDV NRQQWH KHL‰HQ HLQH %RPEH HLQH 0LQH HLQ 7RUSHGR RGHUHLQ2EMHNW]HUVW|UHUZLHGLHDOV:XQGHUZDIIHQGHNOD ULHUWHQ VSUHQJVWRIIJHIOOWHQ 8QJHWPH GHV OHW]WHQ .ULHJV MDKUHVJHQDQQWZXUGHQ $OV GHU +DXSWPDQQ GDV VFKPLHGHHLVHUQH 7RU GHV .UDQ NHQKDXVHV HUUHLFKW KDWWH VFKDOWHWH GHU )XQNVWUHLIHQZDJHQ VHLQH 6RQGHUVLJQDOH DXV GLH ,QVDVVHQ JU‰WHQ LKQ QRFK HLQPDO ZRUWORV XQG IXKUHQ GDYRQ LKUHP ZHLWHUHQ 'LHQVW HQWJHJHQ :HUJ SDVVLHUWH GDV 7RU VDK GLH 6FKODQJH GHU )DKU]HXJH GLH QLFKW VRQGHUOLFK RUGHQWOLFK JHSDUNW YRU GHP9HUZDOWXQJVJHElXGHVWDQGHQ 0LW VHLQHU :HUN]HXJWDVFKH XQWHU GHP $UP VWDQG GHU 6SUHQJPHLVWHU VFKOLH‰OLFK LQ GHP KDOOHQGHQ .RUULGRU IROJWH GHP 6WLPPHQJHZLUU XQG JHODQJWH VFKOLH‰OLFK ]X GHPÄ.RQIHUHQ]]LPPHU³LQGHPPDQYHUVDPPHOWZDU $OV:HUJGHQ5DXPEHWUDWDOVHUÄåQ$EHQG³VDJWHIDQG HU NDXP %HDFKWXQJ 0HKUHUH 0lQQHU UHGHWHQ DXIHLQDQGHU HLQ YHUVXFKWHQ VLFK JHJHQVHLWLJ YRQ HWZDV ]X EHU]HXJHQ WLSSWHQ LPPHU ZLHGHU DXI HLQ XQG GLHVHOEH 6WHOOH HLQHU DXV JHEUHLWHWHQ.DUWH'DQQVDK:HUJ2EHUVWOHXWQDQW.ODGGYRQ GHU%H]LUNVYHUZDOWXQJ'HU2IIL]LHUNDPLKPHQWJHJHQKRE DOV ZROOWH HU IU GLH 'LVNXWLHUHQGHQ XP 9HUVWlQGQLV ELWWHQ OHLFKW GLH 6FKXOWHUQ XQG EHJU‰WH +DQV :HUJ GXUFK +DQG VFKODJÄ(LQHE|VH*HVFKLFKWH³VDJWHGHU2EHUVWOHXWQDQW(U IKUWHGHQ6SUHQJPHLVWHU]XGHP7LVFKULHI]ZHLPDOÄ(LQHQ 0RPHQW³ HKH GLH DQGHUHQ EHJULIIHQ KDWWHQ GD‰ MHW]W GHU

)DFKPDQQ DQJHNRPPHQ ZDU 6WLOOH NHKUWH HLQ ,UJHQGZHU ]QGHWH VLFK HLQH =LJDUHWWH DQ 'DV 6WUHLFKKRO] NQLVWHUWH Ä'HU 1HXEDX³ VDJWH GHU 2EHUVWOHXWQDQW ÄXQG KLHU ZR GDV URWH2YDOHLQJH]HLFKQHWLVWOLHJWVLH³ Ä'LUHNWXQWHU«³PXUPHOWH:HUJÄ:LHGHQQGDV"³ (LQKDJHUHU0DQQHUVFKLHQ:HUJKLHUXP-DKUHJHDOWHUW WUDW DXI GHQ 6SUHQJPHLVWHU ]X 'HU bU]WOLFKH 'LUHNWRU 2KQH VHLQ /DFKHQ RKQH GHQ 6WRO] DXI GLH QHXH 7HFKQLN 8QUXKLJGLH$XJHQ+LOIHVXFKHQG Ä,FKZDUXQWHQ³VDJWHGHU'LUHNWRUÄULHVLJ«³ Ä(VVLQGDOOH3DWLHQWHQGUDX‰HQ"³IUDJWH+DQV:HUJXQG ZDUIHLQHQSUIHQGHQ%OLFNDXIGLH.DUWH Ä-D³ DQWZRUWHWH GHU bU]WOLFKH 'LUHNWRU NRUULJLHUWH VLFK DEHUVRIRUWZLHGHUÄ1HLQ³ 'HU 6SUHQJPHLVWHU KRE GHQ .RSI Ä$OVR -$ RGHU 1(,1"³IUDJWHHU Ä'UHL QHXURFKLUXUJLVFKH 3DWLHQWHQ NRQQWHQ QLFKW YHUOHJW ZHUGHQ 'DV JLQJ QLFKW³ HUNOlUWH HU ÄVLH ZUGHQ NHLQHQ 7UDQVSRUWEHUVWHKHQ³ Ä:R 0XQLWLRQ LVW³ VDJWH :HUJ ÄGDUI NHLQ 0HQVFK VHLQ 9LHOOHLFKW LVW HU VFKZLHULJ GHU 7UDQVSRUW DEHU HU PX‰ GXUFKJHIKUWZHUGHQ(UPX‰«:LUVWHKHQPDQFKPDOYRU JDQ] lKQOLFKHQ 3UREOHPHQ « 'D JHKW HV DXFK XP 0HQ VFKHQOHEHQ³'DVOHW]WHVDJWHGHU6SUHQJPHLVWHUOHLVH Ä.|QQHQ6LHLPPHUGDVWUDQVSRUWLHUHQZDV6LHZROOHQ"³ IUDJWH GHU bU]WOLFKH 'LUHNWRU XQG UFNWH DQ VHLQHU *ROG UDQGEULOOH 8QG DOV +DQV :HUJ YHUQHLQHQG GHQ .RSI EH ZHJWHIXKU HUIRUWÄ6HKHQ6LHXQGZLUN|QQHQ GDV DXFK QLFKW(VJLEW7UDQVSRUWHGLHEHUVWHKWPDQQLFKW³ Ä'DVVLQG$XVVLFKWHQ³:HUJULFKWHWHVLFKDXIEOLFNWHGHQ 'LUHNWRUDQRKQHLKQUHFKW]XVHKHQÄQDMD²ZHQQPHLQH /HXWHNRPPHQVLHVROOHQZDUWHQ,FKELQLP.HOOHU³²

'LH%RPEHODJGRUWZR]XNQIWLJGLHQHXHQ +HL]XQJV URKUHPLWGHP1HXEDXYHUEXQGHQVHLQZUGHQ%HLHEHQ GHQ $XVVFKDFKWXQJVDUEHLWHQ ZDU PDQ DXI GHQ PHWDOOHQHQ )UHPGN|USHU JHVWR‰HQ =ZHL %DXODPSHQ VWDQGHQ EHUHLW XQG +DQV :HUJ VFKDOWHWH VLH DQ *UHOOH 6FKDWWHQ DQ WLHIH 5LVVH HULQQHUQG HQWVWDQGHQ (V ZDU IDVW WDJKHOO 6LH VWHFNWH VFKUlJ LQ GHU :DQG HLQHV DOWHQ )XQGDPHQWV ,KU %XJZLHVQDFKREHQ1XUZHQLJZDUYRQLKUIUHLJHOHJWGDV PHLVWH ZXUGH QRFK YRQ GHU (UGH YHUERUJHQ 'HU =QGHU ZDU PLW HLQHU IHLQHQ (UGVFKLFKW EHGHFNW QRFK QLFKW HU NHQQEDU:HUJQDKPHLQHQ3LQVHODXVGHU:HUN]HXJWDVFKH XQGEHJDQQGDPLWYRUVLFKWLJGLH(UGHYRP=QGHU]XHQW IHUQHQ (LQ PHWDOOHQHU .RQXV NDP ]XP 9RUVFKHLQ 2EHQ DQ GHU 6SLW]H GLH 5HVWH HLQHV DEJHVFKHUWHQ NOHLQHQ 3UR SHOOHUV:HUJIXKUVLFKGDVHUVWHPDOEHUGLH6WLUQREZRKO HU QLFKW VFKZLW]WH (LQ =HLFKHQ IU 8QEHKDJHQ 6HLQH $XJHQEHNDPHQHLQHQXQJHVXQGHQ*ODQ]1XUVHLQH+lQ

GHDUEHLWHWHQPLWGHUJOHLFKHQ5XKHXQG%HGlFKWLJNHLWZLH YRUKHU 2EHUKDOE GHV ]HUIHW]WHQ 3URSHOOHUV ZDU HLQH 6FKUDXEHQ PXWWHU 'DUXQWHU ZDU HLQH LQ HLQHU ]ZHLZDQGLJHQ 0HWDOO IDVVXQJ VWHFNHQGH )HGHU ]X VHKHQ 'HU PDWW JOlQ]HQGH 0HWDOONRQXV ELOGHWH PLW GHU %RPEH HLQH VROFKH (LQKHLW GD‰ :HUJ GLH *UHQ]HQ GHU EHLGHQ 7HLOH QLFKW VDK 'HU 6SUHQJPHLVWHU VWLH‰ K|UEDU GLH /XIW DXV NUDW]WH VLFK GHQ .RSISUH‰WHGLH/LSSHQ]XVDPPHQ 1HLQ GDFKWH HU ZLU VLQG NHLQH *ODGLDWRUHQ GLH XP LKU /HEHQ NlPSIHQ PVVHQ :LU OHLVWHQ 3Ul]LVLRQVDUEHLW 8QP|JOLFKHVVFKDIIHQDXFKZLUQLFKW«

$OV:HUJ]XP]ZHLWHQPDOGDV.RQIHUHQ]]LPPHUEHWUDW HUZLGHUWH HU GLH *U‰H GHU HLQJHWURIIHQHQ .ROOHJHQ QXU IOFKWLJ(UVDKGLH*HVLFKWHUGHU9HUDQWZRUWOLFKHQXQGHU ZX‰WHZLHVLHVLFKYHUlQGHUQZUGHQZHQQHUVDJWHZDV HUVDJHQPX‰WHÄ.LSS]QGHUDFKWKXQGHUWIQIXQGYLHU]LJ³ HUNOlUWH :HUJ KDOEODXW ÄHQJOLVFKHV )DEULNDW 6HLW QHXQ ]HKQKXQGHUWGUHLXQGYLHU]LJLP(LQVDW]GXUFKGLH5R\DO$LU )RUFH « :HU ZHL‰ YLHOOHLFKW VWDQG GLH .LVWH VFKRQ LQ )ODPPHQDOVVLHVLFKLKUHU/DVWHQWOHGLJWKDEHQ8QGMHW]W LVWVLHKLHU³ Ä:LHODQJHZHUGHQ6LHEHQ|WLJHQ"³IUDJWHGHUbU]WOLFKH 'LUHNWRUVFKQHOOÄ:LUKDEHQ3DWLHQWHQYHUOHJWGLH6DXHU VWRIIEHNRPPHQ6LHZHUGHQGXUFK)ODVFKHQYHUVRUJW³ Ä'DQQ PVVHQ 6LH VFKRQ HLQHQ :DJJRQ 6DXHUVWRII EH VWHOOHQ³ ULHW GHU 6SUHQJPHLVWHU XQG VHLQH $XJHQ ZDUHQ XQJHZ|KQOLFKHUQVWÄHVJLEWNHLQH$QWZRUWDXI,KUH)UDJH «³ (U JLQJ DQ GHQ DQGHUHQ YRUEHL WUDW DQV )HQVWHU XQG EOLFNWH KLQDXV ZR GLH VLQNHQGH 6RQQH GLH %DXPNURQHQ XQG GLH REHUVWHQ 6WRFNZHUNH GHV 1HXEDXV URW EHVFKLHQ

ZlKUHQG VLFK GHU +LPPHO EHU GLHVHU VWXPPHQ ,G\OOH JODVLJ JHOEJUQ IlUEWH :HUJ K|UWH LP +LQWHUJUXQG MH PDQGHQ WHOHIRQLHUHQ Ä,Q GHU YRQ PLU JHQDQQWHQ 5HLKHQ IROJH GLH .RQWDNWH KHUVWHOOHQ³ VDJWH GHU 7HOHIRQLHUHQGH Ä]XHUVW 9(% 7HFKQLVFKH *DVH XQG GDQQ GLH XPOLHJHQGHQ .UDQNHQKlXVHU(VJHKWXP6DXHUVWRII³ 'HUbU]WOLFKH'LUHNWRUWUDWDQGDV)HQVWHUÄ(VZLUGODQ JHGDXHUQ"³IUDJWHHUXQGVHLQH6WLPPH]LWWHUWHOHLFKW :HUJGUHKWHVLFKXPVDKGHPDQGHUHQJHUDGHLQGLH$X JHQÄ'HU.LSS]QGHU³HQWJHJQHWHHUJHSUH‰WÄLVWXQHQW VFKlUIEDU 7LHILQ VHLQHP ,QQHUQ IU XQV XQID‰EDU LVW HLQ NOHLQHV *ODV ]XU +lOIWH JHIOOW PLW 4XHFNVLOEHU 8QG PLW HLQJHODVVHQHQ .RQWDNWHQ 'LH NOHLQVWH %HZHJXQJ GLH IHLQVWH (UVFKWWHUXQJ UHLFKW XQG GDV 'LQJ JHKW KRFK « 8QG6LHZROOHQGLHGUHL3DWLHQWHQLP+DXVODVVHQ"³ Ä6FKDIIHQ 6LH VLH GRFK IRUW³ VDJWH GHU 0DQQ GHU IU HLQHQ $WHP]XJ ODQJ VHLQH )DVVXQJ YHUORU āEHUQHKPHQ 6LHGLH9HUDQWZRUWXQJ³ (LQHJHVSDQQWH6WLOOHWUDWHLQ'LHEHLGHQVRXQWHUVFKLHG OLFKHQ 0lQQHU PXVWHUWHQ VLFK VFKZHLJHQG XQG MHGHU HQWGHFNWHDQGHPDQGHUHQ=JHGLHHUQLHPHKUYHUJHVVHQ ZUGH Ä:LUKDEHQJDUNHLQH&KDQFH&KHI"³IUDJWH.XUW/RELJ HLQHUGHU0lQQHUGHV+DXSWPDQQV:HUJ 1LHPDQGNDQQXQV]ZLQJHQGDFKWH:HUJZLUDOOHKDEHQ )UDXHQXQG.LQGHU«(UGDFKWHPLWVHOWVDPHU.ODUKHLWDQ VHLQHEHLGHQ7|FKWHU GDFKWH DXFK DQ GHQ 1DFKUXI GHU LQ GHU%H]LUNVSUHVVHVWHKHQZUGHXQGIUDJWHVLFK8QGGDQQ «" Ä6FKZHUNUDQNH³ VDJWH HU VDJWH HV GHP bU]WOLFKHQ 'L UHNWRUÄXQGHVJLEWNHLQH0|JOLFKNHLW":LUN|QQWHQ,KQHQ $X‰HQDXI]JH EHVRUJHQ « HUVFKWWHUXQJVGlPSIHQGH

8QWHUODJHQ 6LH PHLQHQ HV JLEW NHLQHQ :HJ"³ 8QG HU GDFKWH GDUDQ ZDV GDQQ ZHQQ HV HLQHQ :HJ JDE IROJHQ ZUGH )QI (WDJHQ YROOHU 7HFKQLN P‰WHQ LQ NU]HVWHU =HLW DXVJHUlXPW ZHUGHQ 6WFN IU 6WFN 9RP ELOOLJVWHQ 6WXKO ELV ]XP WRQQHQVFKZHUHQ 5|QWJHQJHUlW 9RQ GHU :DQGYHUNOHLGXQJELV]XP&RPSXWHUWXPRJUDSKHQ9RQGHU HLQJHWWHWHQ .DQOH ELV ]XP )HQVWHUUDKPHQ XP GHQ 6FKDGHQVRNOHLQZLHP|JOLFK]XKDOWHQ8QGGDVDQGHUH" 'LH $UEHLW GLH +RIIQXQJHQ GLH =XIULHGHQKHLW GHU 3D WLHQWHQ « 8QG ZlKUHQG GHV JDQ]HQ $XVEDXV ZUGH PDQ GD]X DXI =HKHQVSLW]HQ JHKHQ PVVHQ GHQQ GLH %RPEH UHDJLHUW DXI IHLQH (UVFKWWHUXQJHQ XQG QLPPW DOOHV ZDV VLFKLQLKUHU1lKHEHILQGHWPLW«Ä,P$XJHQEOLFN³VDJWH :HUJXQGKRUFKWHDXIVHLQHHLJHQH6WLPPHGLHLKPIUHPG LQ GHQ 2KUHQ NODQJ ÄVLHKW HV VR DXV DOV ZlUHQ ZLU RKQH GLH JHULQJVWH &KDQFH ,P $XJHQEOLFN « ,FK JHKH QRFK HLQPDOQDFKXQWHQ³ Ä&KHI PHOGHWH VLFK 5HXWHU DXV GHP +LQWHUJUXQG ÄZLU NRPPHQPLW³ Ä$FK³VWLH‰5HXWHUlUJHUOLFKDXVÄVRHLQ6FKHL‰GLQJLVW GDV 'LH NHQQHQ ZLU MD VFKRQ +DVHOJDUWHQ XQWHU GHP 6FKZHLQHVWDOO³ 'DV VWHLQHUQH *HElXGH ZDU Y|OOLJ ]HUIHW]W ZRUGHQ (LQ QDFK 3XOYHUGDPSI VWLQNHQGHU .UDWHU ZDU HQWVWDQGHQ 6LH HULQQHUWHQ VLFK GDUDQ ZlKUHQG VLH VFKZHLJVDP GHQ IDVW QDFKWVFKZDU]HQ/HLEGHU%RPEHEHWUDFKWHWHQ:HUJVWULFK PLWGHQ)LQJHUQGLHOHW]WHQ(UGNUXPHQYRP=QGHU.XUW /RELJ UDXFKWH 6LJJL 5HXWHU ZLFNHOWH HLQHQ %RQERQ DXV /XWVFKWH $EHU LQ LKUHP ,QQHUQ GD ZDUHQ VLH KHOOZDFK EHUZDFK +DQV :HUJ JLQJ GLH 6FKQLWW]HLFKQXQJ GHV =QGHUV GLH LQ VHLQHP .RSI NODU ZLH LQ HLQHP /HKUEXFK

H[LVWLHUWH GXUFK (U SUIWH JHGDQNOLFK MHGHV 7HLO 6XFKWH HLQH 6FKZDFKVWHOOH 6XFKWH GHQ 3XQNW YRQ GHP DXV PDQ VLFK 6FKULWW IU 6FKULWW GHP W|GOLFKHQ 4XHFNVLOEHU QlKHUQ NRQQWH $EHU GHU .RQVWUXNWHXU KDWWH DQ DOOHV JHGDFKW (U KDWWH GHQ E|VDUWLJVWHQ =QGHU GHV ]ZHLWHQ :HOWNULHJV JHVFKDIIHQ&KDQFHQORVZDUHQGLH6SUHQJPHLVWHUGLHVLFK DQ LKP YHUVXFKW KDWWHQ 7RW ZDUHQ VLH :HUJ EHKHUUVFKWH DOOH 7HFKQLNHQ XP =QGHU XQVFKlGOLFK ]X PDFKHQ (U KDWWH %RPEHQ DXIJHVFKQLWWHQ GHQ 6SUHQJVWRII KHUDXVJH VSOWRGHUKHUDXVEUHQQHQODVVHQHUKDWWH/|FKHULQ=QGHU JHERKUW )HGHUQ EORFNLHUW XQG GDQQ GLH =QGHU HLQIDFK DEJHVFKUDXEW(VJDEYLHOH:HJHGHQ7RGLQVHLQH6FKUDQ NHQ]XZHLVHQ$EHUQLFKWVGDYRQNRQQWHGHQ.LSS]QGHU XQVFKlGOLFKPDFKHQ 'LH0LQXWHQYHUJLQJHQ:HUJGUHKWHGHQ.RSI6DKVHL QH 0lQQHU SUIHQG DQ /DQJH Ä+DW HLQHU HLQH ,GHH"³ IUDJWHHUGRFKVLHVFKZLHJHQ Ä1LFKWV ]X PDFKHQ³ VDJWH 3HWHU 'UHFKVOHU VFKOLH‰OLFK ÄGD JHKW QLFKWV³ -HGHV WHFKQLVFKH *HELOGH GDFKWH :HUJ KDW HLQH 6FKZDFKVWHOOH (V JLEW NHLQH KXQGHUWSUR]HQWLJH 3HUIHNWLRQ8QGGLHVH6WHOOHJLOWHV]XILQGHQ«

$OV +DQV :HUJ DXV GHP .HOOHU WUDW EHJDQQ VLFK GLH 'lPPHUXQJ EHU GDV EHJUQWH .UDQNHQKDXVJHOlQGH DXV ]XEUHLWHQ'LH.URQHQGHU%lXPHZLUNWHQIDKOXQGVWDXE JUDX 'LH :HJH YHUVFKPRO]HQ PLW GHQ *UDVIOlFKHQ ]X HLQHUHLQKHLWOLFKQHEOLJHQ)OlFKH'LHHUVWHQ6WHUQHEOLQN WHQLP=HQLW :HUJJLQJVFKZHLJHQGXPGHQ1HXEDXKHUXPIDQGGHQ WLHIHQ.DQDOGXUFKGHQGLH5RKUHJHIKUWZHUGHQVROOWHQ 'LH(UGVFKLFKWEHUGHU%RPEHGDFKWHGHU6SUHQJPHLVWHU ZLUG XQJHIlKU ]ZHL 0HWHU GLFN VHLQ :HQQ ZLU VSUHQJHQ

PVVHQPX‰GLHVH6FKLFKWZHJVHLQ'LH %RPEHEUDXFKW /XIWGDPLWLKUH:LUNXQJNOHLQEOHLEW ,P.HOOHUZHUGHQZLUDOOHVYHUGDPPHQ0LWYLHOHQ7RQ QHQ%HWRQ9LHOOHLFKW« +DQV :HUJ VWLHJ LQ GHQ .DQDO KLQDE PD‰ LQ *HGDQNHQ GHQ)UHLUDXPGHQGLH%RPEHEUDXFKWH(UNOHWWHUWHZLHGHU QDFKREHQIKOWHZLHGLH(UGVFKROOHQXQWHUVHLQHQ6FKXK VRKOHQ]HUEU|FNHOWHQÄ3HWHU³HUZDQGWHVLFKDQ'UHFKVOHU ÄVRUJIU/LFKW+LHUPX‰YLHO/LFKWKHU8QGKROW6FKDX IHOQ XQG 6SLW]KDFNHQ 6FKDIIW 3ODW] $EHU 9RUVLFKW 'LH /DG\ GD XQWHQ PDJ JDU NHLQH %HUKUXQJHQ 'D ZLUG VLH YHUUFNW³

,P.RQIHUHQ]]LPPHUGHVbU]WOLFKHQ'LUHNWRUVKHUUVFKWH JHGUFNWH 6WLPPXQJ $OV :HUJ MHW]W DOOHLQ HLQWUDW VDJWH QLHPDQG HLQ :RUW Ä+HUU :HUJ³ VDJWH GHU bU]WOLFKH 'L UHNWRUXQGGHU6SUHQJPHLVWHUKREEHLGLHVHUXQJHZRKQWHQ $QUHGH HUVWDXQW GHQ .RSI ÄLFK ELQ WHOHIRQLVFK PLW GHP QHXURFKLUXUJLVFKHQ &KHIDU]W QRFK HLQPDO GLH GUHL )lOOH GXUFKJHJDQJHQ(LQHQYRQLKQHQYHUOHJHQZLU $EHU]ZHL PVVHQ EOHLEHQ 'HU HLQH LVW HLQ ]Z|OIMlKULJHV IULVFKRSH ULHUWHV 0lGFKHQ XQG GHU DQGHUH HLQ .I]6FKORVVHU )QI XQGYLHU]LJ-DKUH0HKUNDQQLFKQLFKWWXQ³ =Z|OIGDFKWH:HUJ]Z|OIZLH3HWUD« (UNRQQWHQLFKWDQGHUVDOVVLFKHLQHQODQJHQ$XJHQEOLFN ODQJ GLH HLJHQH 7RFKWHU LQ GHP .UDQNHQEHWW YRU]XVWHOOHQ XQGHUGHU9DWHUVDJWH6SUHQJHQ9HUOHJHQ9HUOHJHQGDV .LQGXQGVSUHQJHQ )HUQH 6FKZHL‰SHUOHQ VWDQGHQ DXI :HUJV 2EHUOLSSH (U ZLVFKWH VLH IRUW 7DNWLN GDFKWH HU 7DNWLN GHV bU]WOLFKHQ 'LUHNWRUV PLU GDV $OWHU ]X QHQQHQ « *HUDGH VR DOV ZUGHLFKGDQQVDJHQ1DGDQQZROOHQ ZLU PDO ]DXEHUQ

XQGGLH%RPEHLVWHQWVFKlUIW« :HUJ ZDQGWH VLFK DQ GHQ 2EHUVWOHXWQDQW Ä,FK N|QQWH *HKUGJHEUDXFKHQ³VDJWHHUUDXKÄEULQJVWGXGDV]XVWDQ GH"³ %OXWURWYHUVDQNGLH6RQQHLQGHQNDKOHQVFKQHHEHGHFN WHQ*LSIHOQGHU+RKHQ7DWUD=XFNHQGH/LFKWHUKOOWHQGLH %HUJVSLW]HQ HLQ 'HU +LPPHO VSDQQWH VLFK HQGORV KRFK XQGVHKUKHOOEHUGHU6]HQHULH 'LH $EHQGJHVHOOVFKDIW VD‰ DXI GHU ZHLWJHVFKZXQJHQHQ 7HUUDVVH GHV +RWHOV XQG JHQR‰ GLH PLOGH :lUPH GHV $EHQGV 0DQ VFKHU]WH HU]lKOWH EHU GLH $EHQWHXHU GHV YHUJHKHQGHQ 7DJHV WUDQN VLFK ]X (LQ ZHQLJ DEVHLWV YRQ GHQDQGHUHQOHKQWHHLQ0DQQDQGHP6WDPPHLQHUNUlIWL JHQ .LHIHU EHWUDFKWHWH VFKZHLJHQG GHQ 6RQQHQXQWHUJDQJ XQG JHQR‰ HV RIIHQVLFKWOLFK VLFK QLFKW XQWHUKDOWHQ ]X PVVHQ (U K|UWH LUJHQGZR LQ ZHLWHU )HUQH HLQHQ 0RWRU (LJHQDUWLJDEJHKDFNW 6SRUWIOXJ]HXJ GDFKWH HU ]XHUVW GDQQ +XEVFKUDXEHU %HUJUHWWXQJVGLHQVW VLFKHU 8QG GDQQ WDXFKWH GHU 0L DXI DQIDQJV QLFKWV DOV HLQH EUXPPHQGH +XPPHO PLW ]ZHL OHXFKWHQGHQ $XJHQ :XUGH JU|‰HU XQG JU|‰HU 'HU /lUP QDKP ]X 1lKHU XQG QlKHU NDP GHU +HOLNRSWHU ]RJ HLQH ZHLWH.XUYHXQGODQGHWH6DQGXQG6WDXEDXIZLUEHOQGDXI GHU :LHVH YRU GHU 7HUUDVVH 'LH 0HQVFKHQ HUKREHQ VLFK NDPHQ LQWHUHVVLHUW QlKHU 'HU .RPPDQGDQW GHV +XE VFKUDXEHUV VSUDQJ KHUDXV OLHI DXI GDV +RWHO ]X ZR LKP ]ZHL 0lQQHU HQWJHJHQJLQJHQ 8QG ZlKUHQG VLH QRFK PLWHLQDQGHUVSUDFKHQJLQJMHQHU0DQQGHUDQGHP%DXP JHOHKQWKDWWHUXKLJDXIGDV/XIWIDKU]HXJ]X (LQHU GHU EHLGHQ GLH PLW GHP +XEVFKUDXEHUNRPPDQ GDQWHQ YHUKDQGHOWHQ KDWWH GHQ 0DQQ HQWGHFNW Ä'D JHKW

HU³ VDJWH HU XQG GHU 2IIL]LHU ZDQGWH GHQ .RSI (U OLHI ZLHGHU ORV KROWH GHQ 0DQQ HLQ XQG IUDJWH Ä*HQRVVH *HKUG"³

Ä-D³DQWZRUWHWHGHUÄZREUHQQWHVGHQQ"³ 6LH YHUVFKZDQGHQ LP ,QQHUQ 'LH 7U VFKOR‰ VLFK XQG PLW GU|KQHQGHQ 0RWRUHQ HUKRE VLFK GHU 0L XQG QDKP )DKUWDXI

(VZDUVWRFNGXQNHODOV*HKUGDXVVWLHJhEHUDOOVWDQGHQ %DXODPSHQGLHNOHLQH )OlFKHQVWFNH HUKHOOWHQ (LQ ]ZHL WHU +HOLNRSWHU HLQ .DPRZ GHU 9RONVSROL]HL VWDQG QLFKW ZHLWDEYRQGHPJHODQGHWHQ0L $XVGHU'XQNHOKHLWNDPHLQ0DQQDXI*HKUG]XGHULKP EHVWHQVEHNDQQWZDUÄ3DXO³VDJWH+DQV:HUJXQGHUJULII GLH+DQGGHVbOWHUHQGUFNWHVLH Ä:DV LVW SDVVLHUW +DQV"³ 3DXO *HKUG HUZLGHUWH GHQ +lQGHGUXFN Ä$OV HV QDFK 1RUGHQ JLQJ ZXUGH PLU YHU

GDPPWPXOPLJ,FKGDFKWHVFKRQ«³(UVDJWHQLFKWZDV HUJHGDFKWKDWWH(UPX‰WHHVDXFKQLFKW+DQV:HUJZX‰WH VHKU JHQDX ZDV HV EHGHXWHW LQ HLQHQ %H]LUN JHEUDFKW ]X ZHUGHQLQGHPHLQDQGHUHUWlWLJLVW Ä,FKEUDXFKHGLFK³VDJWH:HUJÄYLHOOHLFKWVFKDIIHQ ZLU HV]X]ZHLW³8QG+DQV:HUJEHULFKWHWHZRUXPHVJLQJ Ä'DV KDEH LFK LPPHU JHVDJW³ *HKUG PDFKWH HLQH DXV KROHQGH +DQGEHZHJXQJ GLH DOOHV HLQVFKOR‰ ÄPDQ VROOWH NHLQHQ1HXEDXEHJLQQHQZHQQZLUQLFKWYRUKHUGDZDUHQ « 8QG HV VWLPPW DXFK ZDV PDQ PLU JHDQWZRUWHW KDW 8QGZR QHKPHQ ZLU GLH /HXWH GDIU KHU"å « (V VWLPPW HEHQLPPHUDOOHV³

,P .RQIHUHQ]]LPPHU JDE HV .DIIHH 6LH HUIXKUHQ GD‰ ]ZHLKXQGHUW )ODVFKHQ 6DXHUVWRII XQWHUZHJV ZDUHQ :lK UHQGGHVVHQVWXGLHUWH3DXO*HKUG:HUJVHLQVWLJHU/HKUHULQ 6DFKHQ)XQGPXQLWLRQGLH.DUWH +DQV:HUJGDFKWHHUGHLQ 0HLVWHUVFKOHU UXIW GLFK 6R PDJGLHVGHU6FKOX‰SXQNWPHLQHU/DXIEDKQVHLQ,QZHQL JHQ0RQDWHQZUGH*HKUG EHUHQWHW ZHUGHQ Ä0DQQ OLHJW GLH JQVWLJ³ VFKLPSIWH HU ÄGRUW ZUGH LFK DXFK 6SUHQJ VWRIIGHSRQLHUHQZHQQLFKGDV JDQ]H+DXV PLW HLQHPPDO ]X)DOOEULQJHQZROOWH«8QGGDVLQGQRFKZHOFKHGULQ"³ (UKREGHQ.RSIVXFKWHGHQbU]WOLFKHQ'LUHNWRUGHUVLFK YRQVHLQHP6WXKOHUKREXQG]XGHQEHLGHQ0lQQHUQJLQJ Ä=ZHL³VDJWHGHUbU]WOLFKH'LUHNWRUÄ]ZHL«6LHKlQ JHQDQVWDWLRQlUHQ*HUlWHQ$EVROXWQLFKWV]XPDFKHQ³ Ä8QGZHQQPDQ6WURPYRQDX‰HQOLHIHUW³IUDJWH*HKUG ÄXQG GLH *HUlWH ORVO|VW XQG DOOHV ]XVDPPHQ PLW HLQHP .UDQKHUXQWHUEULQJW"³ Ä'HQNHQ 6LH LP (UQVW DQ VR HWZDV"³ 'HU bU]WOLFKH 'L UHNWRUUFNWHQHUY|VDQVHLQHU%ULOOH

Ä6LHPVVHQDP/HEHQEOHLEHQ³DQWZRUWHWH3DXO*HKUG XQGVHLQH JUR‰HQ KHOOHQ $XJHQ GLH HLQHQ OHEKDIWHQ .RQ WUDVW]XVHLQHUGXQNOHQYRQWDXVHQG)lOWFKHQEHU]RJHQHQ *HVLFKWVKDXW ELOGHWHQ XQWHUVWW]WHQ GHQ 6LQQ VHLQHU :RU WHÄQXUGDUDQGHQNHLFK$P/HEHQ³ Ä7KHRUHWLVFK LVW GDV GHQNEDU³ VWLPPWH GHU bU]WOLFKH 'LUHNWRU ]X ÄDOOHUGLQJV NOLQJW GDV LP $XJHQEOLFN DOO]X DEHQWHXHUOLFK³ Ä(VJLEWQRFKDQGHUHVHKUDEHQWHXHUOLFKH6DFKHQ³VDJWH *HKUG DQ DOOH JHZDQGW ÄGD XQWHQ LP .HOOHU LVW HLQ DOWHV )XQGDPHQW 8QG ]XJOHLFK EHNRPPW PHLQ .ROOHJH +DQV :HUJ GLH 0HOGXQJ GD‰ GLHVHV *HELHW ZHGHU LQ .DPSI KDQGOXQJHQ YHUZLFNHOW ZDU QRFK MH ERPEDUGLHUW ZXUGH ,FK KRIIH QXU QLHPDQG ZROOWH GLH ]ZHL RGHU GUHL 7DJH 9HU]|JHUXQJ HLQVSDUHQ GLH HV JHNRVWHW KlWWH ZHQQ ZLU YRUKHUJHNRPPHQXQGDOOHVQDFK0XQLWLRQDEJHVXFKWKlW WHQ³ Ä:LU YHUVXFKHQ HV³ HQWVFKLHG +DQV :HUJ GHU GLHVHQ $VSHNW GHU $QJHOHJHQKHLW QRFK JDU QLFKW JHVHKHQ KDWWH ZHLOHUXQXQWHUEURFKHQPLWGHU%RPEHXQGLKUHP7HXIHOV ]QGHUEHVFKlIWLJWZDU-HW]W:LUYHUVXFKHQGLH9HUOHJXQJ GHVOHLFKWHUHQ)DOOV0LW.DEHOWURPPHOXQG$X‰HQDXI]XJ 'HU VFKZHUHUH )DOO EOHLEW OLHJHQ ELV ZLU ZLVVHQ GD‰ HLQ VROFKHU 7UDQVSRUW PDFKEDU LVW 0LW .UDQ +XEVFKUDXEHU JHKWQLFKW³

'HU JDQ]H .HOOHU ZDU KHOO HUOHXFKWHW $XFK LP *UDEHQ EUDQQWHQ JUHOOH %DXODPSHQ 8QQDWUOLFK NODU UDJWHQ GHU DEJHVFKHUWH 3URSHOOHU XQG GHU %RPEHQEXJ LQ GLH /XIW 3DXO*HKUGV%OLFNEOLHEGDUDXIKDIWHQÄ'HULVWPLULQGHU 3UD[LV QRFK QLFKW EHJHJQHW³ VDJWH *HKUG JHGDQNHQYROO ÄNHQQVWGX(LQ]HOKHLWHQ"³

Ä6LFKHUXQJVYRUVWHFNHU³ HUNOlUWH +DQV :HUJ UXKLJ XQG GHXWHWH DXI GLH 6WHOOH GHV 0HWDOOV ZR VLFK GLH JHQDQQWHQ 7HLOHLP,QQHUQEHIDQGHQÄ:LQGUDGGUHKWVLFKXQGVFKlUIW GHQ =QGHU 'UXFNIHGHU IU GHQ :LQGIOJHO 1XW IU GLH 5DVWHQ6LFKHUXQJVVSLQGHO'HU)HVWOHJHULQJ5LQJQXW'LH )HGHU 'LH +DOWHNXJHO XQG GHU .RQXV 'LH LQQHUH 'UXFN IHGHU 'LH 7URFNHQEDWWHULH 'HU .RQWDNWERO]HQ XQG GHU %UFNHQ]QGHU 'DV +HU]VWFN GHU 4XHFNVLOEHUNRQWDNW 'HU9HU]|JHUXQJVULQJXQGGLH.RQWDNWSODWWH'LH9HUJX‰ PDVVHXQGGHU6FKZDU]SXOYHUSUH‰OLQJ(QGH³ Ä5LFKWLJ³HULQQHUWHVLFK*HKUGÄULFKWLJ«ZRKOGXUFK GDFKWXQGWFNLVFK8QGZDVKDVWGXYRU+DQV"³ +DQV :HUJ DQWZRUWHWH QLFKW (U VHW]WH VLFK DXI HLQH .L VWH EHWUDFKWHWH GLH KHOO HUOHXFKWHWH %RPEH Ä0LQGHVWHQV ]ZHL7RQQHQ6SUHQJVWRIIKlQJHQDQGLHVHP=QGHU³VDJWH HU VWDWW HLQHU $QWZRUW ÄVLHK GLU QXU GLH 6FKXOWHUQ XQG +IWHQ XQVHUHU 6FK|QHQ DQ « ,VW VLH QLFKW JUR‰ ZLH HLQ 2GHUNDKQ"³ Ä8QG GD NDQQVW GX YHUGDPPHQ ZLH GX ZLOOVW³ NRP PHQWLHUWH *HKUG ÄGLH UWWHOW GDV +DXV ZLH HLQ PLWWHO SUlFKWLJHV (UGEHEHQ GXUFK (V ZLUG 5LVVH LP 0DXHUZHUN JHEHQ 6WDWLVFKH 9HUlQGHUXQJHQ LQ GHQ 7UlJHUQ 'HQ .DVWHQ UHWWHVW GX QLFKW GXUFK 9HUGDPPHQ 8QG ZHQQ ZLU HLQHQ7HLOGHV6SUHQJVWRIIVZHJVFKZHPPHQ"³ Ä'DFKWHLFKDXFKVFKRQ³ JDE :HUJ ]X EHGHQNHQ ÄDEHU ZHQQ EHL GHU )UlVHUHL GDV 4XHFNVLOEHU ]LWWHUW GDQQ « GDQQ ZUGHQ ZLU GHQ IHKOHQGHQ =HKQWHOPLOOLPHWHU ]XP .RQWDNW EHUEUFNHQ « :HQQ PDQ QXU HWZDV VHKHQ N|QQWH«³ Ä-D³ VWLPPWH *HKUG JHGHKQW ]X ÄQDWUOLFK³ 6LH YHU VWXPPWHQ GDFKWHQ MHGHU IU VLFK QDFK Ä6DJ PDO³ 3DXO *HKUG IKOWH PLW HLQHPPDO VR HWZDV ZLH 0GLJNHLW LQ

VLFKÄZDUXPKDVWGXPLFKKROHQODVVHQ",VWGLH1LHGHUOD JHYRQ]ZHL0lQQHUQNHLQH1LHGHUODJHPHKU"%UDXFKVWGX HLQ$OLEL"³ Ä'X KDVW REHQ³ HULQQHUWH VLFK :HUJ ÄEHL GHP bU]WOL FKHQ 'LUHNWRU HWZDV JHVDJW 3DXO (LQHQ XQHUK|UW ZLFKWL JHQ 6DW] 'X KDVW JHVDJW 'LH EHLGHQ 3DWLHQWHQ PVVHQ OHEHQ « $OV HU PLFK IUDJWH RE LFK GLH 9HUDQWZRUWXQJ EHUQHKPHQ ZUGH EHL HLQHP 7UDQVSRUW GD KDEH LFK JH DQWZRUWHW(VLVW,KU3UREOHPå 9HUVWHKVWGX3DXO«'DV ZDU VR HLQ *HGDQNH GHU ZLFKWLJ LVW (LQ HLQIDFKHU DEHU HEHQVR ZLFKWLJHU *HGDQNH 6LH PVVHQ EHUOHEHQ 1LFKWV ZHLWHU 8QG VR HLQHQ *HGDQNHQ EUDXFKH LFK KLHU XQWHQ DXFK 6ROO HU VLPSHO VHLQ ZHQQ HU QXU ZHLWHUKLOIW 8QG ZHQQLKQHLQHUKDEHQNDQQGDQQGX3DXO«³ Ä'XKDVWPLFKGRFK IDFKOLFKOlQJVWEHUUXQGHW³DQWZRU WHWH3DXO*HKUGOHLVHXQGOlFKHOWH:HUJ]XÄZDVVROOLFKIU HLQHQ*HGDQNHQKDEHQGHQGXQLFKWYRUKHUKDWWHVW³ Ä=ZHL 3XQNWH 3DXO³ EHUJLQJ +DQV :HUJ GLH OHW]WH %HPHUNXQJ Ä]ZHL 3XQNWH VLQG GD XP GLH HV JHKW GDV 7URFNHQHOHPHQWXQGGDV4XHFNVLOEHU'DV0HWDOOGDUIVLFK NHLQHQ 0LOOLPHWHU EHZHJHQ :HQQ PDQ HV IHVWKDOWHQ N|QQWH KlWWHQ ZLU JHZRQQHQ 0DQ P‰WH DOVR GXUFK GDV 0HWDOO XQG GLH 9HUJX‰PDVVH KLQGXUFKIDVVHQ N|QQHQ 'DV LVWHV³ Ä+DVW GX GLFK VFKRQ IU HLQ 9RUJHKHQ HQWVFKLHGHQ"³ IUDJWH3DXO*HKUG Ä1HLQ³VDJWH:HUJÄVLHVLQGGDUDXIHLQJHVWHOOWGD‰ZLU VSUHQJHQ PVVHQ XQG ² VLH ZDUWHQ DOOH DXI GDVVHOEH :XQGHUZLHLFK³

'LH )LQVWHUQLV ZDU XQGXUFKGULQJOLFK JHZRUGHQ 1XU HL QLJHHUOHXFKWHWH)HQVWHUGLHJUHOOHQEOlXOLFKHQ.UHLVHGHU

%DXODPSHQHUKHOOWHQ7HLOHGHV*HOlQGHVXQZLUNOLFK:HUJ XQG*HKUGJLQJHQXPGLH(FNHGHV1HXEDXVQlKHUWHQVLFK GHP*UDEHQ Ä+|UW KLHU GUDX‰HQ DXI VDJWH :HUJ ÄOHJW XQVHUH /DG\ IUHL9ROOVWlQGLJ,PPHUQXUHLQHULVWGD'LHDQGHUHQVLQG ZHJ,Q'HFNXQJ8QGQXUYRQREHQIUHLOHJHQ6LHEUDXFKW LKUHVWDELOH$XIODJH$OOHVNODU"³ Ä.ODU &KHI DQWZRUWHWH 5HXWHU IU GLH DQGHUHQ ÄLVW VFKRQHUOHGLJW³ Ä8QGQRFKHWZDV³:HUJV*HVLFKWZXUGHIUHPGÄDFKWHW VFK|QGDUDXIREVLHYLHOOHLFKWQRFKHLQHQ+HFN]QGHUKDW %HL VROFKHQ :XQGHUWWHQ ZHL‰ PDQ QLH ZDV HLQHQ DP DQGHUHQ=LSIHOHUZDUWHW³ Ä,FK JHKH DOV HUVWHU³ VDJWH 5HXWHU XQG YHUVFKZDQG LQ GHP'XUFKVWLHJ]XP.HOOHUZlKUHQGGLHDQGHUHQ0lQQHU GLH VFKUlJH *UDEHQZDQG QDFK REHQ NOHWWHUWHQ XQG LQ GHU 'XQNHOKHLWYHUVFKZDQGHQ Ä5HXWHU LVW PHLQ EHVWHU 0DQQ³ VDJWH :HUJ OHLVH ]X *HKUGÄHVLVW=HLWGD‰LFKLKQ]XP6SUHQJPHLVWHUPDFKH ,FK YHUOLHUH LKQ GDQQ ]ZDU DEHU GHU -XQJH PX‰ DXI HLJH QHQ%HLQHQVWHKHQ³ Ä'DQQ ZHL‰W GX MHW]W³ DQWZRUWHWH LKP 3DXO *HKUG XQG OlFKHOWH PHODQFKROLVFK ÄZLH PLU ]XPXWH ZDU DOV LFK GLU ]XU EHVWDQGHQHQ 6SUHQJPHLVWHUSUIXQJ JUDWXOLHUWH $XFK GDVZDUHLQ$EVFKLHG³ Ä'HU bU]WOLFKH 'LUHNWRU XQG LFK³ VDJWH :HUJ GHQ GLH (ULQQHUXQJHQ LQ VHLQHQ *HGDQNHQ VW|UWHQ ÄZLU KDEHQ GDVVHOEH 3UREOHP (WZDV VROO EHZHJW ZHUGHQ XQG GDUI GDEHLDXINHLQHQ)DOOVHLQH/DJHlQGHUQ³ Ä8QG GHU GD"³ 3DXO *HKUG GHXWHWH DXI GHQ HUOHXFKWHWHQ .DPRZ+XEVFKUDXEHUGHUZHLWDEDXIHLQHP:LHVHQVWFN VWDQG XQG LQ GHU 'XQNHOKHLW ZLH HLQ JHZDOWLJHV ,QVHNW

DXVVDK Ä:UGH GLH %RPEH JDQ] IODFK OLHJHQ³ YHUZDUI :HUJ GHQ3ODQÄJDQ]ZDDJHUHFKWYLHOOHLFKW$EHUVR«³ Ä8QGHLQ/RFKLQV*ODVERKUHQ³GDFKWH*HKUGODXWQDFK ÄJHKW DXFK QLFKW ZHLO VLFKHU EHL (UZlUPXQJ GLH 'lPSIH GHQ.RQWDNWVFKOLH‰HQ³ Ä+DDUJHQDX³VWLPPWH:HUJ]X 6LHEHWUDWHQGDV.RQIHUHQ]]LPPHULQGHPHV$XVHLQDQ GHUVHW]XQJHQJHJHEHQKDWWHGHQQQLHPDQGVSUDFKXQGHV KHUUVFKWH HLQH 1HUYRVLWlW GLH +DQV :HUJ DXJHQEOLFNOLFK IKOWH Ä'RNWRU³ ZDQGWH HU VLFK DQ GHQ bU]WOLFKHQ 'L UHNWRU Ä6LH KDEHQ GRFK VLFKHU LP 23 HLQ HOHNWULVFKHV 6NDOSHOO .DQQ PDQ GDV DXFK LP .HOOHU EHQXW]HQ" 8QG .DQQPDQGDPLWDXFK0HWDOOH]HUVFKQHLGHQ"³ *DQ]NXU]ZDU+RIIQXQJLQGHP*HVLFKWGHVbU]WOLFKHQ 'LUHNWRUVDXIJHIODFNHUWQXQZDUVLHZLHGHUHUORVFKHQÄ(V LVW VWDWLRQlU³ JDE HU PGH ]XU $QWZRUW ÄXQG GD KLOIW ,KQHQ DXFK NHLQH .DEHOWURPPHO « 8QG RE HV 0HWDOO VFKQHLGHW ZHL‰ LFK QLFKW 'DUEHU OLHVW PDQ YHUVWlQGOL FKHUZHLVHQLFKWVLQGHUPHGL]LQLVFKHQ/LWHUDWXU³ Ä/DVHU «³ JLQJ HV 3DXO *HKUG GXUFK GHQ .RSI ÄGLH )UDJH LVW QXU :DV LVW OHLFKWHU HLQ VROFKHV /DERU KLHUKHU ]XEULQJHQRGHUGLH%RPEHLQHLQHVROFKH$QVWDOW]XEHU IKUHQ «³ (U VDK GHQ 2EHUVWOHXWQDQW IUDJHQG DQ 'HU VFKWWHOWHQXUVWXPPGHQ.RSIZLQNWHDEÄ'DVLVWPHUN ZUGLJ³ ID‰WH 3DXO *HKUG GLH hEHUOHJXQJHQ GHU OHW]WHQ 0LQXWHQ ]XVDPPHQ ÄHV JLEW DOOHUKDQG WHFKQLVFKH 0|J OLFKNHLWHQDEHUPDQEHNRPPWVLH QLFKW DQ HLQHP 2UW ]X VDPPHQ (V LVW DQ GHU =HLW GD‰ ZLU XQV PHKU XQG PHKU DXIHLQHWUDJEDUH7HFKQLNNRQ]HQWULHUHQ«:DVPDFKWGLH 9HUOHJXQJ"³ Ä,PYROOHQ*DQJH³HUNOlUWHGHUbU]WOLFKH'LUHNWRUÄGHU

0DQQ LVW EHUHLWV EHU GHQ %DONRQ DEJHVHQNW 6DPW %HWW XQGGHUEHLGHQZLFKWLJVWHQ6\VWHPH(ULVWSURYLVRULVFKLQ HLQHP JHUlXPWHQ =LPPHU GHU HKHPDOLJHQ 9HUZDOWXQJ XQWHUJHEUDFKW6FKHLQWJXWJHJDQJHQ]XVHLQ«$EHUGDLVW QRFKGDV0lGFKHQ«³ +DQV :HUJ YHUOLH‰ GHQ 5DXP YHUOLH‰ GDV *HElXGH 'UDX‰HQVWLH‰HUDXIVHLQH0lQQHUÄ+LHUVLQGZLU&KHI³ VDJWH/RELJÄ5HXWHULVWQRFKXQWHQ³ Ä$OOHIQI]HKQ0LQXWHQZHFKVHOQ³ZLHV:HUJDQÄXQG EOR‰ QLFKW PHFKDQLVFK EXGGHOQ K|UW LKU QLFKW PGH YRU HXFKKLQZXFKWHQ:DFKVHLQ³ Ä*HKWVFKRQLQ2UGQXQJ³VWLPPWH/RELJ]XÄHUEXGGHOW MDHUVWVHFKV0LQXWHQ³ Ä6HFKV"³:HUJEHWUDFKWHWHGHQDQGHUHQVNHSWLVFKHKHHU EHJULII GD‰ LKP MHGHV =HLWJHIKO DEKDQGHQ JHNRPPHQ ZDU(UPHLQWHQLFKWDQGHUVDOVGD‰5HXWHUVFKRQ6WXQGHQ JUXEÄ8QGZLHVLHKWHVGULQDXV"³IUDJWH/RELJYHUKDOWHQ Ä,FK JODXEH³ VDJWH :HUJ ÄHV JLEW 'LQJH PLW GHQHQ NDQQ XQG GDUI PDQ VLFK QLFKW DEILQGHQ « 8QG GDV GD XQWHQ«³HUGHXWHWHLQ5LFKWXQJ.HOOHULQGHPGLH%RP EH ODJ XQG LQ GHP HLQ 0DQQ PLW lX‰HUVWHU 9RUVLFKW (UGH XQGDOWH=LHJHOWUPPHUDEWUXJÄGDVJHK|UWGD]X³ +DXSWPDQQ +DQV :HUJ JLQJ GHQ +DXSWZHJ GHV 3DUNV HQWODQJ(UDWPHWHWLHIGLHNODUH1DFKWOXIWHLQODXVFKWHDXI GLHIHUQHQ*HUlXVFKHGHU6WDGWXQGYHUQDKPGDV:LVSHUQ GHV:LQGHVLQGHQ%DXPNURQHQ(UURFKGLHVRPPHUOLFKH (UGH GDV *UDV GLH MHW]W XQVLFKWEDUHQ %OXPHQ UXQGXP 8QG HU IKOWH VLFK PLW HLQHPPDO PLW DOOHP YHUEXQGHQ IKOWH VLFK QDKH DOO GHQ 0HQVFKHQ GLH QLFKW ZHLWDE YRQ LKP GDV WDWHQ ZDV VLH LPPHU PDFKWHQ (LQ HLQ]LJHU JH ZDOWLJHU +HU]VFKODJ YHUEDQG VLH DOOH PLWHLQDQGHU 6R IKOWHHU

1HLQGDFKWHHUQHLQ²LFKJHEHQLFKWDXI (VVFKLHQLKPVRJDUDOVEHZDKUHHUPLWGHP/HEHQGLH VHV NUDQNHQ 0lGFKHQV GDV /HEHQ DOOHU 0HQVFKHQ GLHVHU 6WDGW Ä'DV HOHNWULVFKH 6NDOSHOO N|QQHQ ZLU YHUJHVVHQ³ HPS ILQJ LKQ *HKUG DOV +DQV :HUJ LQ GDV .RQIHUHQ]]LPPHU ]XUFNNDP ÄZLU KDEHQ GLH )DFKOHXWH DP 7HOHIRQ JHKDEW 1LFKWV0HWDOOHZHUGHQVSU|GHHUKLW]HQVLFKDEHUVRVWDUN GD‰ GX DXI LKQHQ (LHU EUDWHQ NDQQVW 'DUDXI ZDUWHW GDV 4XHFNVLOEHUQXU³ Ä-D³ VDJWH +DQV :HUJ XQEHJUQGHW DEZHLVHQG -D GDV ZHL‰ LFK³ (U EOLHE QRFK HLQHQ $XJHQEOLFN LQ GHU 7U VWHKHQ 'DQQ JLQJ HU SO|W]OLFK PGH XQG PLW JODQ]ORVHQ $XJHQ ]XP 7LVFK JR‰ VLFK .DIIHH LQ HLQH 7DVVH (U VDK ]X ZLH VLFK GHU .DIIHH LQ GHU 7DVVH GUHKWH 1DKP HLQHQ 7HHO|IIHO XQG WDXFKWH LKQ HLQ 'LH URWLHUHQGH )OVVLJNHLW EUDFKVLFKDQGHP+LQGHUQLVHU]HXJWH:LUEHOXQG6WUXGHO ZDUI IODFKH :HOOHQ ]XP 5DQG GLH VLFK LKUHUVHLWV EUDFKHQ XQG ]XU 0LWWH ]XUFNZROOWHQ DEHU DOOPlKOLFK WUlJHU XQG ODQJVDPHU ZXUGHQ 6FKOLH‰OLFK YHUHEEWH GLH OHW]WH %HZH JXQJ +DQV:HUJKREGHQ.RSIVDKGHQ7HFKQLVFKHQ'LUHNWRU DQ Ä+DEHQ 6LH VFKRQ HLQPDO HLQHQ NRPSDNWHQ 4XHFNVLO EHUEORFN JHVHKHQ"³ 6HLQH )UDJH NODQJ XQGHXWOLFK ZLH DEZHVHQG(WZDVEHVFKlIWLJWHLKQ Ä1HLQ³DQWZRUWHWHGHU*HIUDJWH Ä8QG GX 3DXO³ :HUJ ZDQGWH VLFK DQ GHQ .ROOHJHQ ÄKDVWGX"³ 'HU VFKWWHOWH QXU GHQ .RSI Ä$EHU LFK NDQQ GLU VDJHQ ZDV .LQGHU WXQ ZHQQ LKUH 7DVFKHQODPSHQEDWWHULH UXQWHU LVW XQG VLH VLH ZLHGHU KDOEZHJV IXQNWLRQVIlKLJ KDEHQ ZROOHQ³

Ä'DV ZHL‰ LFK VHOEVW³ +DQV :HUJ EOLFNWH ZLHGHU LQ GLH 7DVVH ,UJHQGHLQ *HGDQNH VD‰ LKP LP .RSI (U VSUWH HV GHXWOLFK(LQ*HGDQNHGHUZLHHLQHXQGHXWOLFKH+RIIQXQJ ZDU$EHUGLHVHU*HGDQNHOLH‰VLFKQLFKWIDVVHQ 'UDX‰HQ SROWHUWH HV .XU] GDUDXI NDP GHU 3RVWHQ YRP 7RU KHUHLQ Ä'D LVW HLQ :DJHQ *HQRVVH 2EHUVWOHXWQDQW³ PHOGHWH HU ÄXQG GHU )DKUHU EHKDXSWHWH GD‰ HU HUZDUWHW ZLUG³ Ä+DW HU 6DXHUVWRIIIODVFKHQ JHODGHQ"³ 2EHUVWOHXWQDQW .ODGGWUDWQlKHU Ä-DHUKDW)ODVFKHQ³VDJWHGHU3RVWHQ Ä:RVROOHQVLHKLQ"³'HU2EHUVWOHXWQDQWVDKGHQ7HFKQL VFKHQ'LUHNWRUIUDJHQGDQ'HUYHUOLH‰]XVDPPHQPLWGHP 3RVWHQGHQ5DXP $XFK+DQV:HUJVFKOR‰VLFKGHQEHLGHQDQ1XUKDWWHQ VLH GUDX‰HQ DQGHUH :HJH :HUJ JLQJ ]X GHQ 0XQLWLRQV EHUJHUQ Ä$UEHLWEHHQGHQ³ULHIHU.XUW/RELJ]XGHUJHUDGHJUXE ÄORVDXIK|UHQ.RPPKRFK³ Ä:DVLVWGHQQORV"³'LH6LOKRXHWWH6LJJL5HXWHUVQlKHUWH VLFKGHP/LFKWNUHLV Ä6LHEULQJHQ6DXHUVWRIIIUGLH.UDQNHQ³HUNOlUWH:HUJ ÄVR ODQJH OD‰W LKU KLHU DOOHV ZLH HV LVW *HKW LQV .RQIH UHQ]]LPPHUXQGWULQNWHLQHQ.DIIHH'DVWXWJXW³ 'LH GUHL YHUVFKZDQGHQ ODXW PLWHLQDQGHU UHGHQG LQ GHU )LQVWHUQLV 6SUHQJPHLVWHU +DQV :HUJ EOLHE DP *UDEHQ VWHKHQ %H WUDFKWHWH GDV VFKZDFK VFKLPPHUQGH 0HWDOO GDV ZLH GHU %XFNHOHLQHV:DOHVDXVGHP(UGUHLFKDXIJHWDXFKWZDU 'HU/HYLDWKDQHUVFKHLQWGDFKWH:HUJHUWDXFKWDXIXQG ]HLJW VHLQHQ Kl‰OLFKHQ /HLE « $EHU ZLU ZHUGHQ QLFKW HUVWDUUHQ 1RFK QLFKW (LQ %ORFN 4XHFNVLOEHU (LQ :UIHO

«'DVVROOHVQLFKWJHEHQ«:DUXPQLFKW":DUXPQLFKW" +DQV :HUJ K|UWH GHQ $XWRPRWRU KLQWHU VLFK (U VDK GLH 6FKHLQZHUIHU GLH VLFK ZLH )LQJHU YRUDQWDVWHWHQ 'DQQ VWDQGGHU6SUHQJPHLVWHULPJUHOOHQ/LFKWXQGJDE=HLFKHQ GD‰ GHU :DJHQ HLQHQ ZHLWHQ %RJHQ PDFKHQ VROOWH 'HU )DKUHU NDP GHU $XIIRUGHUXQJ VRIRUW QDFK 'LH /LFKWHU ZDQGHUWHQ]XU6HLWH:HUJEHIDQGVLFKZLHGHULP'XQNHOQ GDVMHW]WWLHIHUXQGXQGXUFKGULQJOLFKHUVFKLHQ Ä:DUXP QLFKW³ PXUPHOWH HU XQGHXWOLFK XQG EDOOWH GLH )lXVWH Ä1D³3DXO*HKUGZDUOHLVHKHUDQJHNRPPHQXQGWDXFKWH XQYHUPLWWHOWDXIÄZLHVLHKWHVDXV"³ Ä6RVLHKWHVDXV³+DQV:HUJGHXWHWHDXIGHQVFKUlJOLH JHQGHQ5FNHQGHU%RPEHÄ:HQQGLHORVJHKWOHJHQZLU JOHLFKQRFKGDV6FKZHVWHUQZRKQKHLPGDGUEHQIODFK³ Ä'DVPHLQHLFKQLFKW³VDJWH3DXO Ä,FKVFKLQGH=HLW³+DQV:HUJVSUDFKOHLVHÄLFKVFKLQGH GRFK QXU =HLW %HJUHLIVW GX GDV QLFKW" ,FK KDEH NHLQHQ (LQIDOO.HLQH,GHH'DVPLWGHPHOHNWULVFKHQ6NDOSHOOZDU GDVOHW]WHZDVPLUHLQILHO0HLQ.RSILVWOHHU$XV1LFKWV PHKU+DVWGXHLQH5DNHWH"'DQQVFKLH‰HQZLUGLH%RPEH LQGLH/XIWXQGGDREHQNDQQVLHNHLQHQ6FKDGHQDQULFK WHQ -HGHQIDOOV ZHQQ VLH HUVW LQ HLQLJHQ KXQGHUW 0HWHUQ +|KH ORVJHKW «³ +DQV :HUJ VWRFNWH EHUOHJWH HLQHQ 0RPHQW Ä6DJ QLFKWV³ IJWH HU GDQQ KLQ]X ÄLFK VSLQQH $EHULFKZLOOQRFKQLFKWDXIJHEHQ,FKZLOOQLFKW³(UVDK VLFKVXFKHQGXP Ä:DUXPVLQGHLJHQWOLFKGLH:HJHGXQNHO³IUDJWHHUXQ HUZDUWHW ÄGHQNHQ GLH GD‰ LP )LQVWHUQ HLQH %RPEH QLFKW ORVJHKW"³ Ä/D‰VLHGRFK³EHVFKZLFKWLJWHLKQ3DXOÄZDVVROOåV2E KHOO RGHU GXQNHO lQGHUW GDV HWZDV DQ XQVHUHU +LOIORVLJ

NHLW"³ Ä'D LVW MD GDV YHUIOXFKWH :RUW³ +DQV :HUJ VWDUUWH XQ YHUZDQGW DXI GHQ %RPEHQN|USHU Ä+LOIORVLJNHLW « ,FK ZLOOQLFKWKLOIORVVHLQYHUVWHKVWGX"$OOHVDEHUGDVQLFKW³ Ä'DQQ EHUHLWH GLH 6SUHQJXQJ VR YRU³ VDJWH 3DXO *HKUG NQDSSÄGD‰GHUHQWVWHKHQGH6FKDGHQPLQLPDOEOHLEW³ Ä%HWRQ³VDJWH:HUJÄ]XHUVW)DVFKLQHQXQGGDQQ%HWRQ 9LHOOHLFKW VROOWH PDQ LKQ IHXFKW ODVVHQ 1LFKW HUVW WURFN QHQ 8QG LPPHU ZLHGHU 6FKLFKWHQ YRQ bVWHQ XQG 6WURK GD]ZLVFKHQ«$EHUZHL‰WGXZLHYLHO=HLWZLUEHUKDXSW QRFK KDEHQ"³ 6LH JLQJHQ RKQH GD‰ HLQ :RUW ]ZLVFKHQ LKQHQ ILHO HUQHXW LQ GHQ .HOOHU %OLHEHQ XQPLWWHOEDU YRU GHP :LQGIOJHOUHVW VWHKHQ GHU VLH PDJLVFK DQ]RJ %H WUDFKWHWHQGDV=QGREHUWHLO Ä6LHKDWDOOHVEHUVWDQGHQ³VDJWH*HKUGJHGHKQWÄ%DJ JHU .UDQH WRQQHQVFKZHUH /DVWZDJHQ EHU VLFK 6LH KDW DOOHVEHUVWDQGHQ«³ Ä'X PHLQVW³ IXKU +DQV :HUJ IRUW ÄVLH LVW WRW ,UJHQG HWZDV LVW ]HUULVVHQ %ORFNLHUW 'X GHQNVW GD‰ ZLU VLH PLW XQVHUHU/DGXQJEHUKDXSWHUVW]XHLQHU%RPEHPDFKHQ"³ Ä:LUVROOWHQZHQLJVWHQVYHUVXFKHQ³3DXO*HKUGGHXWHWH DXI GLH 6WHOOHQ DQ GLH HU GDFKWH ÄGHQ =QGHU ZHJ]X VSUHQJHQ 0LW HLQHU 0HWDOOVlJH HLQH %UXFKVWHOOH VFKDIIHQ XQGGDQQVFKUlJZHJGDV'LQJ³ 6LH VWLHJHQ QDFK REHQ $XI GHU 7UHSSH ]XP 9HUZDO WXQJVJHElXGH EHJHJQHWHQ LKQHQ /RELJ 5HXWHU XQG 'UHFKVOHU Ä'HU .DIIHH ZDU RUGHQWOLFK³ ULHI LKQHQ /RELJ ]X ÄZLU PDFKHQMHW]WZHLWHUGHQQGHU/NZIlKUWKLQWHQUDXVKDEHQ VLHJHVDJW'HUNRPPWQLFKWPHKUEHLXQVYRUEHL³

Ä*XW³DQWZRUWHWH:HUJLQ*HGDQNHQÄDXVJH]HLFKQHW³ (U ZQVFKWH LQ GLHVHP $XJHQEOLFN GD‰ GLH 7UHSSH NL ORPHWHUODQJVHLQVROOWH9LHOH.LORPHWHUODQJ(UZQVFKWH VLFK-DKUHELVHUEHLGHQDQGHUHQZDU ,Q GHU PlFKWLJHQ (LQJDQJVWU EOLHE HU QRFK HLQPDO VWH KHQÄ3HWUDLVW]Z|OIVDJWHHU]X*HKUGXQG PHLQWH VHLQH 7RFKWHUÄGLHKDW6DFKHQGUDXI]XP7RWODFKHQ$EHUGDEHL PX‰PDQHLQHUQVWHV*HVLFKWPDFKHQ:HJHQGHU$XWRULWlW XQGVR«³ Ä,FKZHL‰³3DXO*HKUGOlFKHOWHYHUVWHKHQGÄLFKZHL‰³ Ä'DV 0lGFKHQ GD GULQ³ GHU 6SUHQJPHLVWHU GHXWHWH LQ 5LFKWXQJ1HXEDXÄGDVVLHQLFKWWUDQVSRUWLHUHQN|QQHQGDV LVWDXFK]Z|OI«+DVWGXGDVJHZX‰W"³ 3DXO*HKUGDQWZRUWHWHQLFKW6FKZHLJHQGJLQJHQVLHGLH OHW]WHQ0HWHUELV]XP.RQIHUHQ]]LPPHU(LVLJHV 6FKZHL JHQHPSILQJVLHDOVVLHGLH7U|IIQHWHQ Ä)QI 7LHIODGHU³ VDJWH 2EHUVWOHXWQDQW .ODGG ÄXQG GLH

JHVDPWH 0DQQVFKDIW XQG GLH 7HFKQLN HLQHV 3LRQLHUEDWDLO ORQV VWHKHQ EHUHLW HXFK PLW 0DWHULDO XQG $UEHLWVNUlIWHQ EHLP9HUGDPPHQ]XU6HLWH]XVWHKHQ³ Ä'DQNH³ DQWZRUWHWH *HKUG DQ :HUJV 6WHOOH XQG VDK JDQ] JHJHQ VHLQH *HZRKQKHLW QLHPDQGHQ DQ ÄGXPP LVW QXUGD‰GHU'UXFNYRQVFKUlJXQWHQJHJHQDOOHWUDJHQGHQ 7HLOH GHV *HElXGHV ZLUNHQ ZLUG « :DV LVW PLW GHP 3D WLHQWHQ"³ Ä(U PX‰WH UHDQLPLHUW ZHUGHQ³ VDJWH GHU bU]WOLFKH 'L UHNWRU GXPSI ÄZHJHQ GHV )DKUVWXKOV 'D EHNDPHQ VLH NHLQHQ6WURPGXUFK $EHU ZLU KDWWHQ (UIROJ HU OHEW 1XU RE GDV PLW GHP 0lGFKHQ DXFK VR JOLPSIOLFK DEODXIHQ ZLUG"'RFKZLUZHUGHQVLHVFKRQLUJHQGZLHZHJEULQJHQ³ +DQV :HUJ OLH‰ VLFK DXI HLQHQ 6WXKO IDOOHQ 3DXO *HKUG |IIQHWH HLQ )HQVWHU 5DXFKVFKZDGHQ ]RJHQ QDFK GUDX‰HQ XQGIULVFKH$EHQGOXIWVWU|PWHKHUHLQ Ä6SUHFKHQ ZLU HV DXV³ VDJWH 3DXO *HKUG YRP )HQVWHU KHU ÄZLU PVVHQ VSUHQJHQ (V KDW NHLQHQ 6LQQ :LU N|Q QHQGLH%RPEHQLFKWEHZHJHQXQGNRPPHQDXFKQLFKWDQ VLH KHUDQ 'DV *HElXGH LVW QLFKW ]X UHWWHQ (V PX‰ JH UlXPWZHUGHQ9ROOVWlQGLJXQGVFKQHOO³ Ä8QGZLHVWHOOHQ6LHVLFKGDVYRU"³'HU7HFKQLVFKH'L UHNWRUVSUDQJDXI Ä6LH VLQG GHU 7HFKQLVFKH 'LUHNWRU³ VDJWH *HKUG HLVLJ ÄGDV ]X ZLVVHQ LVW ,KUH $XIJDEH XQG QLFKW PHLQH $EHU ZHQQ 6LH HV QLFKW ZLVVHQ JHEH LFK ,KQHQ HLQHQ 7LS ,P 6WDGWNHUQ LVW HLQH *UR‰EDXVWHOOH 'DQQ KDEHQ ZLU DXFK QRFK HLQH 8QWHUNXQIW PLW %HUHLWVFKDIWVSROL]HL 'D KDW MHGHU VHLQHQ )DFKDUEHLWHU 8QG GLH 3LRQLHUH GLH XQV LKUH 8QWHUVWW]XQJ]XJHVDJWKDEHQ«³ Ä8QGZLHYLHO=HLWNDONXOLHUHQ6LHGDIUHLQ"³'HUbU]W OLFKH'LUHNWRUEOLFNWHEHUVHLQH%ULOOHKLQZHJ

Ä(V LVW MHW]W HLQXQG]ZDQ]LJ 8KU DFKWXQG]ZDQ]LJ³ DQW ZRUWHWH+DQV:HUJÄXPIQI8KUIUKGDUIQXUQRFKGDV 0DXHUZHUN GHV +DXVHV EULJ VHLQ /lQJHU NDQQ LFK QLFKW ZDUWHQ3XQNWIQI8KUGUHL‰LJ]QGHLFK³ Ä)QI8KUGUHL‰LJ«³'HUbU]WOLFKH'LUHNWRUVHQNWHGHQ .RSIEOLFNWHDXVVWXPSIHQ$XJHQDXIGLHKHOOH7LVFKGHN NH² +DQV :HUJ WDXFKWH XQHUZDUWHW DP *UDEHQ DXI 'D VD‰ 5HXWHUDP5DQGZlKUHQG'UHFKVOHUVFKDFKWHWH Ä+H³:HUJVWLH‰5HXWHUDQÄZDVLVWGHQQKLHUORV"$U EHLWHQZLUDEMHW]WRKQH6LFKHUKHLWVDEVWDQG"³ Ä+|UHQ6LH&KHI6LJJL5HXWHUOlFKHOWHÄLFKZHUGHGRFK EHVWLPPW HLQPDO 6SUHQJPHLVWHU ZDV" 8QG GD ZLOO LFK VHKHQ ZLH DQGHUH VFKXIWHQ 6LH KDEHQ DXFK NHLQH 5XKH $X‰HUGHPVLQGHLQH6FKZHVWHUXQG HLQ $U]W GD KLQHLQJH JDQJHQ³ (U ]HLJWH DXI GHQ 1HXEDX GHU LQ GHU )LQVWHUQLV KLPPHOKRFKDXIUDJWH Ä$FK VR³ VDJWH :HUJ OLHI XP GDV *HElXGH KHUXP XQG EHWUDW HV )XKU PLW GHP )DKUVWXKO LQ GLH HUVWH (WDJH 'LH EODXHQ1RWOLFKWHUZLHVHQLKPGHQ:HJ'DQQRULHQWLHUWHHU VLFK DQ GHQ OHLVHQ 6WLPPHQ GLH LQ GHU 9HUODVVHQKHLW GHV *HElXGHVVFKZDFKKHUDQZHKWHQ'HU6SUHQJPHLVWHUIROJWH GHQ /DXWHQ XQG DOV HU XP HLQH (FNH ERJ VWDQG HU YRU HLQHU *ODVVFKHLEH HLQHU MHW]W RIIHQHQ *ODVWU (U VDK GHQ $U]W GHU PLW EHUHLQDQGHUJHVFKODJHQHQ $UPHQ GHU 6FKZHVWHU ]XVDK GLH PLW HLQHP GQQHQ 6FKODXFK HWZDV DXV GHP 0XQG GHU 3DWLHQWLQ DEVDXJWH 'LH 3DWLHQWLQ ZDU HLQ 0lGFKHQ PLW HLQHP GLFNHQ .RSIYHUEDQG 6LH ODJ ² GDV *HVLFKW VFKQHHZHL‰ GLH /LSSHQ WLHIURW XQG HEHQVR DEVWHFKHQG GLH GLFKWHQ VFKZDU]HQ :LPSHUQ XQG %UDXHQ ²KDOEDXIGHU6HLWH6FKOLHI,KUUHFKWHULPEODXHQ/LFKW XQJHPHLQ ]LHUOLFK ZLUNHQGHU $UP ZDU VFKUlJ ZHJJH

VWUHFNW GLH +DQGLQQHQIOlFKHQ QDFK REHQ JHNHKUW ,KUH +DQGZDUVFKODQNVFKLHQJOlVHUQ]HUEUHFKOLFK ,QGHP $XJHQEOLFN IXKU GHU $U]W KHUXP Ä:HU VLQG 6LH GHQQ"³6HLQH)UDJHVWDQGZLHHLQ.HLO]ZLVFKHQLKQHQ Ä'HU³DQWZRUWHWH:HUJÄGHUQLFKWYHUKLQGHUQNDQQGD‰ GLHVHU1HXEDX]X%UXFKJHKHQZLUG³ Ä:DV N|QQHQ 6LH GHQQ GDIU³ GLH 6WLPPH GHV $U]WHV NODQJQXQZDUPIDVWPLWOHLGLJÄ6LHKDEHQGDV'LQJGRFK QLFKWDEJHZRUIHQ$EHUHVLVWWURW]GHP«:LUKDEHQODQJH DXI GHQ 1HXEDX JHZDUWHW « :LU KDEHQ XQV LQ GHQ DOWHQ +lXVHUQ UXPJHTXlOW 9LHOH VFKZHUH )lOOH JLQJHQ QDFK %HUOLQ:HLOXQVGLH$SSDUDWXUHQIHKOWHQ8QGMHW]WNRQQ WHQZLUHVVHOEVWPDFKHQ)DVWDOOHV«'DV0lGFKHQKLHU LVW EHLP 6SRUW ]XVDPPHQJHEURFKHQ 7XPRU 9LHOOHLFKW ZlUH VLH QLH OHEHQG LQ %HUOLQ DQJHNRPPHQ :DU DXFK QLFKW Q|WLJ :LU VLQG UDQJHJDQJHQ :LU 'DV +LUQ KDEHQ ZLU XQWHUNKOW GDPLW GLH %OXWXQJ DXI HLQ 0LQLPXP EH VFKUlQNWEOLHEXQGZLUKDEHQHVZRKOJHVFKDIIW%LVKLHU KHU8QGMHW]WVROOVLHWUDQVSRUWLHUWZHUGHQ«³ 'LH 6FKZHVWHU EHHQGHWH LKUH $UEHLW VWHOOWH GLH 3XPSH DE Ä,FKELQIHUWLJ³VDJWHVLHÄNRPPHQ6LHPLW'RNWRU"³ Ä,FKNRPPHQDFK³ DQWZRUWHWH LKU GHU $U]W XQG VDK GHU GDYRQHLOHQGHQ6FKZHVWHUKLQWHUKHU Ä:DVKDEHQ6LHJHPDFKW"³+DQV:HUJWUDWQlKHUDQGLH /LHJHQGHKHUDQQDKPLKUH+DQGLQGLHVHLQHQEOLHEHLQHQ 0RPHQWVRVWHKHQ Ä:DVPHLQHQ6LHPLW:DVKDEHQ6LHJHPDFKWå"³IUDJWH GHU$U]W Ä'LH 2SHUDWLRQ³ HUNXQGLJWH VLFK :HUJ XQG JDE GLH +DQGGHV0lGFKHQVIUHLÄ6LHKDEHQYRUKLQHWZDVJHVDJW ZDVLFKQLFKWZHL‰³

Ä$FKVR³GHU$U]WOlFKHOWHÄZLU KDEHQ GDV +LUQ XQWHU NKOW+DEHQGDV%OXWWUlJHJHPDFKWXQGGLH9HUEOXWXQJV JHIDKUJHVHQNW³ +DQV :HUJ EHWUDFKWHWH NRSIVFKWWHOQG GDV VFKODIHQGH 0lGFKHQ Ä,FK KDEH ]X +DXVH DXFK VR HLQH³ VDJWH HU NQDSSÄDEHULFKPX‰ZLHGHUUXQWHU³ Ä,FKNRPPHPLW³'HU$U]WVFKOR‰VLFKLKPDQXQGVLH JLQJHQ QHEHQHLQDQGHU GHQ *DQJ HQWODQJ OLH‰HQ GLH $XI ]XJWUHQKLQWHUVLFKVWLHJHQGLHEUHLWH7UHSSHQDFKXQWHQ ,QGHU'XQNHOKHLWWUHQQWHQVLFKLKUH:HJH'HU$U]WVWHX HUWH DXI GLH IODFKHQ IHUQHQ HLQVW|FNLJHQ *HElXGH ]X GLH GHQ3DWLHQWHQQXQPHKUDOV1RWXQWHUNXQIWGLHQWHQ Ä$OOHVKDOW³+DQV:HUJVWDQGLQGHU7UGHV.RQIHUHQ] ]LPPHUV K|UWH ZLH GLH YLHU 0lQQHU GLH JOHLFK]HLWLJ WHOHIRQLHUWHQ Ä(LQHQ 0RPHQW³ VDJWHQ VDK ZLH VLH GLH +|UHUVHQNWHQXQG]XLKPKLQEOLFNWHQ Ä%LWWHXQWHUQHKPHQ6LHQRFKQLFKWV³VSUDFKHUOlQJVDP ZHLWHU ÄQRFK NHLQH 5lXPNRPPDQGRV 1RFK NHLQH 9HU GDPPXQJ:DUWHQ6LH«³ 'LH7HOHIRQDWHZXUGHQQDFKHLQHUNXU]HQ(UNOlUXQJ EH HQGHW Ä,FKKDEHHLQHQ(LQIDOO³VDJWHHUÄYLHOOHLFKWLVWHWZDV]X PDFKHQ,FKPX‰PLW3DXOVSUHFKHQ³

$OV :HUJ QDFK GUDX‰HQ JLQJ ZDUHQ ]ZHL *HGDQNHQ LQ LKP,FKNDQQGLUVDJHQKDWWH3DXOJHVDJWZDV.LQGHUWXQ ZHQQ LKUH 7DVFKHQODPSHQEDWWHULH UXQWHU LVW ² ZDU GHU HLQH*HGDQNH'HUDQGHUH:LUKDEHQGDV+LUQXQWHUNKOW +DEHQ GDV %OXW WUlJH JHPDFKW 'LHVH *HGDQNHQ MDJWHQ GXUFKHLQDQGHUZXUGHQZLUU'DKLQWHUDEHUHQWVWDQGHWZDV WDXFKWHHWZDVDXI(LQ6LOEHUVWUHLI+RIIQXQJ:LHZLH«

ZHQQ PDQ DOOHV XQWHUNKOWH 'HQ .RSI GHU %RPEH 'DV 4XHFNVLOEHU HUVWDUUHQ ODVVHQ 'HU 0HWDOOEORFN 8QG GDV 7URFNHQHOHPHQW WRWIULHUHQ %LV HV NHLQHQ 6WURP PHKU OLHIHUW .HLQ 6WURP XQG VWDUUHV 4XHFNVLOEHU 'DV ZDU HV GRFK«8QGGDQQ,QUDVHQGHU(LOHGHQ=QGHUUDXV:HJ YRQGHU%RPEHGDPLW,UJHQGZRQDFKYRUQLQGHQ*UDEHQ ZHUIHQ (V NQDOOW OHLVH XQG DOOHV LVW DXVJHVWDQGHQ :HQQ GDVJHKHQZUGH« +DQV:HUJWUDI3DXO*HKUGDP*UDEHQ Ä/lXIWGLH(YDNXLHUXQJ"³*HKUGVDK:HUJIUDJHQGDQ Ä1HLQ 3DXO³ DQWZRUWHWH GHU ÄLFK KDEH HV QRFK HLQPDO JHVWRSSW³ Ä'DV JHKW QLFKW³ VDJWH HU VFKURII ÄPDQ PX‰ 5HDOLVW JHQXJ VHLQ XP DXFK ]X ZLVVHQ ZR PDQ DXIJHEHQ PX‰ 'X YHUVFKHQNVW =HLW :HUWYROOH $EEDX]HLW 8QG PDFKVW GLFKGDGULQQHQXQJODXEZUGLJ³ Ä0HQVFK3DXO³+DQV:HUJVDKVHLQHQ /HKUHU LP 'XQ NHOQ DQ ÄLFK KDEH PDQFKPDO ]X PHLQHQ MXQJHQ /HXWHQ JHVDJW ZHQQ LKQHQ SDUWRXW QLFKWV HLQILHO ,FK NHQQH GD HLQHQ MXQJHQ %XUVFKHQ GHU LVW MHW]W GUHLXQGVHFK]LJ « 8QGLFKPHLQWHGDVDXFKVR$EHUZDVGXHEHQJHVDJWKDVW «³(UKLHOWLQQH Ä'X ZROOWHVW VDJHQ³ IXKU GHU DQGHUH KDUW IRUW ÄLFK ELQ DOWJHZRUGHQ7LHIGULQQHQ'DVZROOWHVWGXVDJHQ«³ Ä,FKKDEHHLQHQ*HGDQNHQ³:HUJEUDFKWHGLH8QWHUKDO WXQJLQHLQHDQGHUH5LFKWXQJÄXQVVW|UWGLH%HZHJOLFKNHLW GHV 4XHFNVLOEHUV XQG GDV 7URFNHQHOHPHQW 'DV VW|UW XQV GRFK6WHOOGLUYRUZLUIURVWHQDOOHVHLQ0LWIOVVLJHU/XIW 0DFKHQGDV(OHPHQWWRW8QG GDV 4XHFNVLOEHU ZLUG VWDUU )HVW8QEHZHJOLFK=LHKWVLFKVRJDUHWZDV]XVDPPHQ³ 3DXO *HKUG VDK +DQV :HUJ ODQJH VFKZHLJHQG DQ Ä,FK ZX‰WHGRFK³VHLQH6WLPPHZDUZLHGHUYHUV|KQOLFKÄGD‰

LFK HLQ *HQLH XQWHU PHLQHQ 6FKOHUQ KDWWH ,FK ZX‰WH HV +DQV³

'LH6WHUQHVFKLHQHQPLOFKLJWUEDP1DFKWKLPPHO(LQH IHLQH NDXP ZDKUQHKPEDUH :RONHQVFKLFKW KDWWH VLFK YRU VLHJHVFKREHQ'HU:LQGHUVWDUE(V ZDU HQGORVVWLOO'HU ]XQHKPHQGH 0RQG VWDQG MHW]W EHU GHP 'DFK GHV 9HU ZDOWXQJVJHElXGHV +DQV:HUJEOLFNWHQDFKREHQVDKVLFKXP6RVWDQGHU QRFKRKQHMHGHQ=HLWEHJULIIXQGQDKPGDVIHLQH/HXFKWHQ LQ VLFK DXI 6WDQG VFKHLQEDU JHGDQNHQORV 6WDQG LPPHU QRFKDOV3DXO*HKUGDQJHODXIHQNDP Ä0LQXVVHFK]LJ*UDG³VDJWH3DXOVFKZHUDWPHQGÄPL QXVVHFK]LJ*UDGUHLFKHQXPDOOH7URFNHQHOHPHQWHGLHVHU :HOWOHHUZHUGHQ]XODVVHQ%HLPLQXVVLHE]LJ*UDGP‰WH 4XHFNVLOEHU IHVW ZLH %HWRQ VHLQ 'DV VLQG GRFK HUUHLFK EDUH:HUWH-XQJH'DVVFKDIIHQZLU³ Ä:LU EUDXFKHQ DOVR IOVVLJH /XIW³ +DQV :HUJ ZDQGWH GHQ%OLFNYRQGHQ6WHUQHQDEVDKGHPDQGHUHQJHUDGHLQ GLH $XJHQ ÄXQJHKHXUH 0HQJHQ GDYRQ 8QG ZLU PVVHQ HLQH 7WH RGHU HLQHQ 0DXONRUE IU GLH %RPEH EDVWHOQ GDPLWGLHIOVVLJH/XIWGDEOHLEWZRVLHVHLQVROO6RODQ JH ELV DOOHV NDOW VWDUU XQG WRW LVW 8QG GDQQ GHQ =QGHU UXQWHUXQGZHJZHUIHQ«:LUPDFKHQGDV³ Ä8QGGDV 0lGFKHQ"³ *HKUG GHXWHWH DXI GDV HUOHXFKWHWH )HQVWHULPHUVWHQ6WRFNGHV1HXEDXV Ä6LH ZLUG PLU ]XVHKHQ³ VDJWH :HUJ ÄVLH KDW HLQ 5HFKW GDUDXI³ (U KLHOW LQQH (LQ PlFKWLJHU 0RWRU EHJDQQ ]X DUEHLWHQ /LFKWHU ]XFNWHQ DXI 'HU .DPRZ HUZDFKWH ]XP /HEHQ 6FKQHOOHU XQG VFKQHOOHU EHJDQQ VLFK GLH /XIWVFKUDXEH ]X GUHKHQ 'HU +HOLNRSWHU KRE DE EOLHE HLQLJH 6HNXQGHQ LQ

GHU 6WDQGVFKZHEH XQG VWLHJ GDQQ VFKUlJ QDFK YRUQ DXI $OVHU/DXEXQG6WDXEDXIZLUEHOQGEHU*HKUGXQG:HUJ KLQZHJEUDXVWH GHXWHWH OHW]WHUHU PLW GHU +DQG QDFK REHQ XQGKREIUDJHQGGLH6FKXOWHUQ Ä)OVVLJH /XIW³ VFKULH 3DXO *HKUG LKP ]X ÄHU KROW VLH 6FKQHOOHUJHKWHVQLFKW³

$OV VLH GHQ .RQIHUHQ]UDXP EHWUDWHQ ZDU GHU bU]WOLFKH 'LUHNWRU VFKRQ QHEHQ GHU 7U 6HLQH $XJHQ JOlQ]WHQ ILHEULJ 'HU 7HFKQLVFKH 'LUHNWRU WURPPHOWH PLW GHQ )LQ JHUQDXIGHU7LVFKSODWWH2EHUVWOHXWQDQW.ODGGVWDQGQHEHQ GHPRIIHQHQ)HQVWHU Ä:LU EUDXFKHQ HLQH 7WH PLW GLFNHP %DXFK³ VDJWH :HUJ ÄDXV HLQHP GQQZDQGLJHQ 0DWHULDO 0HWDOO 8QWHQ PLW HLQHP DXINODSSEDUHQ XQG IHVW DE]XGLFKWHQGHQ 5LQJ 'DV'LQJPX‰JHQDXXPGLH%RPEHSDVVHQ³ 'HU 7HFKQLVFKH 'LUHNWRU EHQXW]WH HLQHQ GHU +DXVDSSD UDWH $P DQGHUHQ (QGH PHOGHWH VLFK HLQH YHUVFKODIHQH 6WLPPHÄ1LPPGLUQRFK3HWHU³VDJWHHUÄXQGJHKWVRIRUW ]XU:HUNVWDWW'DNRPPHQ]ZHL0lQQHUGLHZHUGHQHXFK VDJHQZDVLKUEDXHQP‰W6RIRUW«³'DQQOHJWHHUDXI ZDQGWH VLFK DQ GLH $QZHVHQGHQ Ä*OHLFK JHKW HV ORV³ YHUNQGHWH HU OlFKHOQG ÄGLH EDXHQ HXFK DOOHV ZDV LKU EUDXFKW³ Ä8QGZDVLVWPLWGHP 0lGFKHQ"³ 'HU bU]WOLFKH 'LUHN WRUVWDQGGLUHNWYRU:HUJ Ä/DVVHQ6LHVLHZRVLHLVW³DQWZRUWHWHGHU Ä*LEWHVKLHUHLJHQWOLFKQLFKWV]XHVVHQ³HUNXQGLJWHVLFK GHU 7HFKQLVFKH 'LUHNWRU ÄLFK KDEH SO|W]OLFK +QJHU 8QJHKHXUHQ +XQJHU³ :LHGHU EHQXW]WH HU GHQ +DXVDSSD UDWÄ-D³ULHIHULQV7HOHIRQÄPDFKXQVHLQSDDU%RFNZU VWH8QGEULQJ%XOHWWHQ8QG%URW³

+DQV :HUJ XQG 3DXO *HKUG NRQQWHQ VLFK DQ GHU HU OHXFKWHWHQ :HUNVWDWWU RULHQWLHUHQ 6LH WUDWHQ HLQ VDKHQ VLFK ]ZHL 0lQQHUQ JHJHQEHU GHUHQ ]HU]DXVWH +DDUH HEHQVRZLHLKUHYHUVFKODIHQHQ$XJHQGDYRQ ]HXJWHQ GD‰ VLHQRFKPGHZDUHQ(LQHUGHUEHLGHQUDXFKWH'HUDQGH UHVD‰DXIHLQHP6WXKO ÄåQ $EHQG³ VDJWH +DQV :HUJ XQG *HKUG VFKOR‰ VLFK GHP*UX‰DQ Ä*XWH 1DFKW LVW SDVVHQGHU³ (LQHU GHU 0lQQHU JlKQWH Ä$OVR/HXWHZREUHQQWHV"³+DQV:HUJHUNOlUWHVRJHQDX HV JLQJ ZDV HU PHLQWH 'LH 6FKORVVHU QLFNWHQ %HJULIIHQ (UNXQGLJWHQ VLFK QDFK 0D‰HQ XQG 6SLHOUlXPHQ :HUJ KDWWHDOOH0D‰HLP.RSIEHDQWZRUWHWHSUl]LVDOOH)UDJHQ $OV GLH 6FKORVVHU PLW GHU $UEHLW EHJDQQHQ ZDU LKUHQ +lQGHQ QLFKWV PHKU YRQ GHU 0GLJNHLW DQ]XVHKHQ 6FKQHOO XQG JHVFKLFNW ERJHQ VLH 'UlKWH VFKQLWWHQ %OHFKH ]XYHUEDQGHQZDV]XHLQDQGHUVROOWHHQWURVWHWHQXQG|OWHQ GDV 6FKDUQLHU EHYRU VLH HV DQ GHQ %DQGVWDKO SXQNWHWHQ 6FKZHLJHQGVDKLKQHQ+DQV:HUJ]X3DXO*HKUGVD‰QXQ DXI GHP 6WXKO DXI GHP GHU 6FKORVVHU EHL LKUHP (LQWULWW JHVHVVHQKDWWH Ä8QG LFK GDFKWH³ VDJWH HLQHU GHU 6FKORVVHU XQHUZDUWHW ÄGD‰ GDV DOOHV VFKRQ OlQJVW HUOHGLJW LVW « (V ZDU VR VWLOO DP$EHQG³ Ä+P³PDFKWH:HUJPHFKDQLVFK $OVGDVJOHL‰HQGHEODXH/LFKWGHV(6FKZHL‰JHUlWHVDXI ]XFNWHVFKORVVHQ:HUJXQG*HKUGZLHDXI.RPPDQGRGLH $XJHQ EOLHEHQ VR (QWVSDQQW +RIIHQWOLFK GDFKWH :HUJ IXQNWLRQLHUWGDVVRZLHLFKHVPLUYRUVWHOOH $XFK DOV GDV 6FKZHL‰JHUlW YHUVWXPPWH EOLHE GHU 6SUHQJPHLVWHUVRVLW]HQ(UVWDOVHLQHUGHU6FKORVVHUÄ=X

IULHGHQ"³ VDJWH |IIQHWH HU GLH $XJHQ ]RJ VLFK HLQ 3DDU KHUXPOLHJHQGH 6FKXW]KDQGVFKXKH DQ XQG QDKP GLH 7WH LQGLH+DQG3UIHQGGUHKWHHUVLHLQDOOH5LFKWXQJHQ]RJ XQGGUFNWHNODSSWHGHQUXQGHQ%DQGVWDKODXIXQG]XXQG VDJWHQDFKHLQHUJHUDXPHQ:HLOHÄ+LHU+LHUVROOWHWLKUHV DXFKQRFKDQSXQNWHQ,VWEHVVHU³ 1RFK HLQPDO HUNODQJ GDV GXUFKGULQJHQGH .QDFNHQ XQG )DXFKHQGDQQZXUGHHVVWLOO Ä6DJPDO³3DXO*HKUGGHXWHWHDXIGLH6FKXW]KDQGVFKX KH ÄN|QQHQ ZLU GLH YLHOOHLFKW PLWQHKPHQ" :LU KDEHQ QDFKKHU PLW IOVVLJHU /XIW ]X WXQ³ 6FKZHLJHQG UHLFKWH HLQHU GHU 6FKORVVHU GHP 6SUHQJPHLVWHU ]ZHL 3DDU +DQG VFKXKH 0LWGHQ0DWHULDOLHQEHSDFNWYHUOLH‰HQVLHGLH:HUNVWDWW (LQ IHLQHU 1HEHO VWLHJ YRP %RGHQ DXI PDFKWH GLH :HJH XQNHQQWOLFK (V ZXUGH GHXWOLFK NKO 'LH 6SUHQJPHLVWHU JLQJHQODQJVDPYRUVLFKWLJVXFKWHQP|JOLFKH+LQGHUQLVVH PLW GHQ )‰HQ ]X VSUHQ 6LH RULHQWLHUWHQ VLFK QDFK GHP HLQHQEODXHQ/LFKWLQGHP1HXEDXXQGGHQ6FKHLQZHUIHUQ DP *UDEHQ $OV VLH EHL GHQ 0XQLWLRQVEHUJHUQ HLQWUDIHQ NDPHQ GLH LKQHQ HQWJHJHQ 'LH %RPEH ZDU ZHLWJHKHQG IUHLJHOHJW (LQ VFKPDOHU 'XUFKEUXFK UHLFKWH YRQ GUDX‰HQ LQGHQ.HOOHUGHV*HElXGHV Ä:XQGHUEDU³ VDJWH +DQV :HUJ ÄDXVJH]HLFKQHWH $UEHLW *HKWLQV.RQIHUHQ]]LPPHU'DJLEWHV%RFNZXUVWXQG.DI IHH0DFKWHVHXFKJHPWOLFK³(UEOLFNWHGHQGUHLHQGLHYRU (UVFK|SIXQJ VFKZHLJHQG XQG ODQJVDP GDYRQJLQJHQ QRFK HLQLJH 6HNXQGHQ KLQWHUKHU 'DQQ ZDQGWH HU VLFK DQ GHQ HLQVWLJHQ /HKUHU Ä-HW]W NDQQ PDQ HV VHKHQ 3DXO³ VDJWH HU Ä]ZHL7RQQHQ6SUHQJVWRIIXQWHUHEHQVRYLHO6WDKO«³ 6LHYHUOLH‰HQGHQ*UDEHQEHWUDWHQGHQ.UDQNHQKDXVEDX JLQJHQLQGHQ.HOOHUKLQXQWHU

+DQV:HUJVFKOXJPLWYRUVLFKWLJHQ6FKOlJHQGHQHUVWHQ 0HWDOOIX‰ LQV (UGUHLFK 'DQQ GHQ ]ZHLWHQ 9HUEDQG GLH EHLGHQ PLW GHQ 4XHUVWUHEHQ GLH HU IHVW]RJ ELV HV QLFKW PHKU JLQJ 'DQDFK YHUVHQNWH HU GDV GULWWH 0HWDOOEHLQ LQ GHQ %RGHQ )JWH GLHV PLW GHQ DQGHUHQ ]XVDPPHQ -HW]W NDP GDV 6FKZLHULJVWH (U PX‰WH GLH PlFKWLJH 0HWDOOWWH EHUGHQ%RPEHQNRSIKHEHQVLHKLQDEODVVHQXQGVFKOLH‰ OLFKPLWGHPVWDWLRQlUHQ'UHLEHLQYHUELQGHQ Ä:DUWH³VDJWH*HKUGÄLFKIDVVHDQ³ Ä1HLQ³ +DQV :HUJ VFKWWHOWH GHQ .RSI ÄGX ID‰W QLFKW DQ³ (UEDODQFLHUWHYRUVLFKWLJOLH‰GLH7WHKLQDEXQGVWDXQ WH ZLH JXW VLH SD‰WH 1XU DQ HLQHU 6WHOOH ZDU HLQ 6FKOLW] GHQHUPLWHWZDV(UGHDEGLFKWHWH ,Q GHU 6WLOOH GHU 1DFKW ZDU GHU +HOLNRSWHUPRWRU VFKRQ ZHLW ]X K|UHQ +DQV :HUJ GHU LPPHU ZLHGHU GLH )HVWLJ

NHLW XQG YRU DOOHP GLH .LSSVLFKHUKHLW GHU .RQVWUXNWLRQ SUIWHWUDWDQGHQ.DQDOGXUFKEUXFKXQGEOLFNWHKLQDXV Ä,FK JHKH³ VDJWH 3DXO *HKUG XQG OHJWH :HUJ GLH +DQG DXIGLH6FKXOWHU,KUXUDOWHV=HLFKHQZDVVRYLHOEHGHXWHWH ZLH,VWDOOHVLQ2UGQXQJDXFKZHQQHVQLFKWVRDXVVLHKW 3DXO *HKUG PDFKWH VLFK GQQ ]ZlQJWH VLFK GXUFK GHQ $XVVWLHJJLQJQHEHQGHPPDVVLJHQ %RPEHQN|USHUGXUFK GHQ.DQDOXQGEHJDQQZHQLJH0HWHUZHLWHUGHQ$XIVWLHJ (LQ 6FKHLQZHUIHU JOLWW EHU GLH $XVVFKDFKWXQJ XQG PLW GU|KQHQGHQ 5RWRUEOlWWHUQ ]RJ GHU .DPRZ GLFKW DQ LKQHQ YRUEHL)OFKWLJVDK+DQV:HUJGD‰PHKUHUH*HVWDOWHQ² ZHU HV ZDU NRQQWH HU QLFKW DXVPDFKHQ ² LQ GLHVHOEH 5LFKWXQJOLHIHQ'RUWKLQZRGHU+XEVFKUDXEHUODQGHWH +DQV :HUJ VFKDXWH ]X ZLH GHU +XEVFKUDXEHU UDVFK DQ +|KH YHUORU GDQQ KLQWHU GHP 'DFK HLQHV *HElXGHV YHU VFKZDQG1XUQRFKGHU0RWRUGU|KQWH 'HU 6SUHQJPHLVWHU ZDQGWH VLFK GHU .RQVWUXNWLRQ ]X (U WUDWGDV(UGUHLFKUXQGXPGLHGUHL0HWDOOI‰HIHVW,PPHU ZLHGHU 9RUVLFKWLJ XQG GRFK NUlIWLJ %HKXWVDP YHUVXFKWH HU DQ GHP 'UHLEHLQ HLQH 2UWVYHUlQGHUXQJ YRU]XQHKPHQ (V JLQJ RIIHQVLFKWOLFK QLFKW PHKU $OOHV ZDU QXQ KDOWEDU XQGVLFKHU6RZLHHVVHLQPX‰WH 9RQGUDX‰HQKHUHUNODQJHUQHXWGHU0RWRU1LFKWVRODXW ZLH EHLP HUVWHQPDO $EHU GDV *HUlXVFK IOOWH DOOHV DXV 6LH KDWWHQ GHQ +XEVFKUDXEHU GLHVPDO LQ JU|‰HUHU (QWIHU QXQJ YRP 1HXEDX DEIOLHJHQ ODVVHQ 9LHOOHLFKW ZHJHQ GHU %RPEH2GHU ZHJHQ GHV NUDQNHQ 0lGFKHQV *OHLFK]HLWLJ HUNODQJHQ 6FKULWWH DXI GHU .HOOHUWUHSSH +DQV :HUJ KRE GHQ .RSI EOLFNWH GHQ *DQJ HQWODQJ =XHUVW WDXFKWH 3DXO *HKUG DXI /lFKHOQG =ZHL 7KHUPRSKRUHQ PLW IOVVLJHU /XIW LQ GHU +DQG ,KP IROJWHQ /RELJ 5HXWHU 'UHFKVOHU $XFK YRQ LKQHQ KDWWH MHGHU ]ZHL 7KHUPRSKRUHQ 6LH ND

PHQVWHOOWHQGLH*HIl‰HDE Ä(LQHQ 0RPHQW &KHI³ VDJWH 5HXWHU ÄLFK KROH QRFK VFKQHOO GLH EHLGHQ OHW]WHQ³ (U OLHI QDFK GUDX‰HQ .DP 0LQXWHQVSlWHUNHXFKHQG]XUFN =HKQ7KHUPRSKRUHQPLWIOVVLJHU/XIW]HKQ*HIl‰HDXV GHQHQHVZHL‰OLFKGDPSIWHVWDQGHQDOVREHUHLW'D]XGUHL 3DDU 6FKXW]KDQGVFKXKH GLH GHU 9(% 7HFKQLVFKH *DVH DXFK QRFK PLWJHVFKLFNW KDWWH ZRKO ZLVVHQG GD‰ PDQ VR HWZDVQLFKWKHUXPOLHJHQKDW /RELJ 5HXWHU XQG 'UHFKVOHU JLQJHQ :HUJ VDK LKQHQ KLQWHUKHU(UEOLFNWHVNHSWLVFK Ä6LH VLQG QLFKW EHU]HXJW³ ZDQGWH HU VLFK DQ *HKUG ÄGD‰ZLU(UIROJKDEHQ+DVWGXLKUH*HVLFKWHUJHVHKHQ"³ Ä,VWHLQHNRPLVFKH9RUVWHOOXQJ³DQWZRUWHWH*HKUGÄPLW HLQHU (LVZDIIHO HLQH %RPEH LQ HLQ 6SLHO]HXJ ]X YHUZDQ GHOQ)LQGHVWGXQLFKW"³ Ä$EHU5HXWHU³EHVFKZHUWHVLFK:HUJÄ5HXWHUP‰WHHV EHJUHLIHQGD‰HVZHGHU+RNXVSRNXVQRFKHLQ6HOEVWPRU GXQWHUQHKPHQLVW(UVLHKWGRFK WHFKQLVFK GXUFK³ (U KRE GLH5HFKWHZROOWHVLH3DXO]XP$EVFKLHGJHEHQ'HUID‰WH NUlIWLJ]XXQGKLHOWVLHIHVW Ä0LFKKDWPDOHLQHUZHJJHVFKXEVW³VDJWHHUXQGLQVHL QHP *HVLFKW HUVFKLHQ HLQ =XJ GHU LKQ DEZHVHQG YLHO OHLFKW HLQ ZHQLJ WUDXULJ HUVFKHLQHQ OLH‰ ÄGDV LVW XQKHLP OLFK ODQJH KHU ,FK ZDU QRFK ]LHPOLFK NOHLQ 8QG GD KDEH LFKPLUYRUJHQRPPHQ'LFKVFKXEVWQLHZLHGHUHLQHUZHJ ZHQQ GX HV QLFKW ZLOOVW %LVKHU KDW HV JHNODSSW :DUXP VROOWHHVMHW]WQLFKWPHKUJHKHQ"³8QGPHKUQRFKDOVVHLQH :RUWH ZDU GHU NUlIWLJH 'UXFN VHLQHU 5HFKWHQ GLH =XVDJH KLHU]XEOHLEHQ Ä(VLVWJHJHQGLH9RUVFKULIW«³+DQV:HUJOlFKHOWHHLQ ZHQLJ

Ä-DGLH9RUVFKULIW³DQWZRUWHWH3DXOÄGLH9RUVFKULIWEH VDJW 'DV 0lGFKHQ LP HUVWHQ 6WRFN PX‰ OHEHQ EOHLEHQ 'DV LVW GLH 9RUVFKULIW XQG QXU VR NDQQ VLH JHPHLQW VHLQ 6LHEHVDJWDXFK'XPX‰WDP/HEHQEOHLEHQ,FKPX‰DP /HEHQ EOHLEHQ 'DV *HElXGH PX‰ HUKDOWHQ ZHUGHQ 'DV DOOHV VWHKW LQ GHU 9RUVFKULIW 8QG GDQDFK ULFKWHQ ZLU XQV XQG GDYRQ ZHLFKHQ ZLU NHLQ -RWD DE 8QG ZHQQ GX PLU QLFKWJODXEVWGDQQ IUDJH.ODGG8QGQXQORVNHLQH0DW WLJNHLW YRUWlXVFKHQ )DQJHQ ZLU DQ 'D OLHJHQ GLH +DQG VFKXKH³ 'LH +DQGVFKXKH UHLFKWHQ LKQHQ ELV ]X GHQ (OOHQERJHQ KLQDXI

,P .HOOHU ZDU HV MHW]W GUFNHQG ZDUP )HLQH 1HEHO VFKZDGHQ]RJHQDP'XUFKEUXFKQDFKLQQHQVFKOXJHQVLFK DOV 0LOOLRQHQ :DVVHUWURSIHQ DQ GHU %RPEH GHQ :lQGHQ XQGGHP*HVWHOOQLHGHU Ä'DVLVWKLHUZLHLQHLQHP*HZlFKVKDXV³PXUUWH:HUJ 3DXO *HKUG VFKQDXIWH EHVWlWLJHQG 'LH VFKODQNHQ /HXFKWU|KUHQ DQ GHQ .HOOHUZlQGHQ ]HLJWHQ LKQHQ GDV YLHOIlOWLJH QlFKWOLFKH /HEHQ .DQNHU KXVFKWHQ EHU GLH JHZHL‰WHQ:lQGHXQG$VVHOQEHZHJWHQVLFKZLHZLQ]LJH )HUQOHQNDXWRVDQ%DXVFKXWWXQGGHQ:HUN]HXJHQHQWODQJ 1DFKWIDOWHU XPJDXNHOWHQ JHPHLQVDP PLW HLQLJHQ )OLHJHQ GLH %DXODPSHQ GHUHQ KHOOHV /LFKW GLH 1HEHOVWUHLIHQ DP 'XUFKEUXFK ]X SKDQWDVWLVFKHQ )LJXUHQ XQG *HVWDOWHQ ZHUGHQOLH‰ 'LH 6WLOOH ZDU QXQPHKU YROONRPPHQ 'LH =HLW VFKLHQ VWLOO]XVWHKHQ +DQV :HUJ VWDQG QHEHQ 3DXO *HKUG GHU HLQH =LJDUHWWH UDXFKWH,QGLHVHP/LFKWXPJHEHQYRQGHQHLQGULQJHQGHQ IHLQHQ 6FKZDGHQ GLH 7WH DXI GHP %XJ VDK GLH %RPEH

ZLH HLQ :DO DXV GHQ HLQH :RJH DXV GXQNOHU (UGH KHU HLQWUXJ*HIlKUOLFKKDWWHHUVHLQ0DXODXIJHULVVHQXQGZDU PLWWHQ LQ GLHVHU JLHULJHQ %HZHJXQJ HUVWDUUW 6FKLHQ YRU EHUJHKHQGOHEORVXQGXQEHZHJOLFK $XV GHQ 7KHUPRSKRUHQ GUDQJ 'DPSI GHU YRQ GHU :lUPH GHU +HL]XQJVU|KUH XQG GHU /DPSHQ DQJH]RJHQ ZLHIODFKH:RONHQGHQ*DQJHQWODQJ]RJ Ä$OVR ORV³ VDJWH +DQV :HUJ ÄQHKPHQ ZLU GLH 6FKXW] EULOOHQDXFKQRFK:lUHGRFKJHODFKWZHQQPDQXQVQRFK HUNHQQHQVROO³ 'LH %ULOOHQJOlVHU EHVFKOXJHQ LKQHQ VRIRUW $EZLVFKHQ KDOI NDXP HWZDV GHQQ PDQ YHUVFKPLHUWH VLH QXU +DQV :HUJVSlKWHGXUFK]ZHLJUR‰H:DVVHUWURSIHQKLQGXUFK'D VDK HU DOOHV NODU ZHQQ DXFK VWDUN YHUNOHLQHUW 9RUVLFKWLJ VFKUDXEWHHUYRQGHUHUVWHQ7KHUPRSKRUHGHQ'HFNHOGHU DQHLQHP.HWWFKHQKLQJ (U KRE GDV *HIl‰ KRFK JLQJ ]X GHU%RPEHVWHOOWHVLFKGDDXI=HKHQVSLW]HQXQGJR‰JDQ] YRUVLFKWLJ GHQ ,QKDOW KLQHLQ (V VDK DXV DOV EURGHOWH XQG NRFKWH GLH IOVVLJH /XIW LQ GHU 7WH 6FKZDGHQ MHW]W PlFKWLJ XQG VDQIW EHU GHQ 5DQG IOLH‰HQG ELOGHWHQ VLFK XQXQWHUEURFKHQ Ä0|FKWH QXU ZLVVHQ³ VDJWH HU XQZLUVFK ÄZLHYLHO HL JHQWOLFKLQGLH7WH SD‰W³ :HUJ PHUNWH HV DOV GLH HUVWHQ 6SULW]HU]X%RGHQILHOHQGRUW]LVFKHQGXQG]XFNHQGQHXH 1HEHOJHELOGHHU]HXJWHQ(UVHW]WHGHQ'HFNHOQXUSURYLVR ULVFKDXIXQGEOLHEQHEHQGHU.RQVWUXNWLRQVWHKHQ Ä'LH 7WH LVW WDWVlFKOLFK GLFKW³ ULHI HU 3DXO *HKUG ]X ZlKUHQG HU JHEFNW GDVWDQG XQG JHQDX EHREDFKWHWH ZDV QXQJHVFKDK(UWUDW]XUFNHUUHLFKWH*HKUGXQGOlFKHOWH 'DQQ ]RJ HU VLFK GHQ OLQNHQ +DQGVFKXK DXV VFKRE GHQ bUPHO GHU .RPELQDWLRQ QDFK REHQ EOLFNWH DXI GLH 8KU Ä1XOO 8KU ]ZHLXQG]ZDQ]LJ ZDV GHQNVW GX ZLH ODQJH

PVVHQ ZLU GDV =HXJ ZLUNHQ ODVVHQ HKH ZLU ORVOHJHQ N|QQHQ",VWVFKRQHLQVHOWVDPHV*HIKOGD‰ZLUQXUHLQHQ 9HUVXFKKDEHQ³ 3DXO*HKUGZX‰WHZLHGDVLVW'RFKHUDQWZRUWHWHQLFKW 6SUHQJPHLVWHUDUEHLWHQVRQVWLPPHUDOOHLQ:DVVLHVDJHQ ODXWGHQNHQXQGIOXFKHQK|UHQQXUVLHVHOEVW Ä'DV =HXJ ULHFKW QLFKW VFKOHFKW³ PHOGHWH HU VLFK HUVW QDFK HLQHU :HLOH ÄPLU N|PPW HV YRU DOV RE HV PLFK HU IULVFKW *LEW HV VR HWZDV HLJHQWOLFK"³ Ä6WLPPW³ +DQV :HUJOHKQWHVLFKJHJHQGLH:DQGÄHVHUIULVFKW9LHOOHLFKW LVWYLHO6DXHUVWRIIGDEHL³ 6LHEHREDFKWHWHQGLHGDKLQ]LHKHQGHQ6FKZDGHQGLHWLH IHUXQGWLHIHULQGHQ.HOOHUJDQJKLQHLQ]RJHQ Ä3D‰DXI3DXO*HKUGGHXWHWHDXIGLH 'DPSIIHW]HQÄLFK JHKHXQGEHVRUJHHLQHQJUR‰HQ9HQWLODWRU1RFKHLQHKDOEH 6WXQGH²XQGZLUVWHKHQLP'XQNHOQ,QXQGXUFKGULQJOL FKHP1HEHO³(UZDUWHWHNHLQH$QWZRUWDEGUHKWHVLFKXP XQGJLQJGXUFKGHQ.HOOHUJDQJGDYRQ9HUVFKZDQGKLQWHU HLQHU(FNH6HLQH6FKULWWHYHUKDOOWHQXQGHVZXUGHVWLOO +DQV:HUJQDKPGLHEHUHLWVJH|IIQHWH7KHUPRSKRUHXQG NHKUWH ]XUFN ]X GHU %RPEH *R‰ JDQ] YRUVLFKWLJ QDFK 6HKU VDFKW $OV GHU HUVWH 7URSIHQ HLQH ODQJH ZHL‰H 6SXU KLQWHU VLFK KHU]LHKHQG DXI GHQ %RGHQ NODWVFKWH QDKP HU GLH 7KHUPRSKRUH QDFK XQWHQ VFKUDXEWH GHQ 'HFNHO ]X VWHOOWHVLHDE +DQV:HUJVWDQGKLQWHUGHQ%DXODPSHQ-HW]WGDFKWHHU MHW]W ZUGHVW GX UFNIlOOLJ ZHUGHQ XQG ZLHGHU UDXFKHQ ZHQQ GX HLQH =LJDUHWWH KlWWHVW (U QDKP GLH 6FKXW]EULOOH DEULHEVLHPLWHLQHP=HOOVWRIIWDVFKHQWXFKYRQLQQHQNODU VHW]WHVLHZLHGHUDXI'LH6LFKWZDUQXQHLQZDQGIUHL

+DQV :HUJ ZROOWH GHQ 5HVW GHU HUVWHQ 7KHUPRSKRUH QDFKJLH‰HQ ,KP ZDU HV DOV VHL GHU )OVVLJNHLWVVSLHJHO JHIDOOHQ 6R UHFNWH HU VLFK KRFK DOV HV JHVFKDK ,UJHQG HWZDV O|VWH VLFK XQWHU :HUJ UXWVFKWH QDFK KLQWHQ ZHJ :HUJ YHUORU GDV *OHLFKJHZLFKW NLSSWH QDFK YRUQ (U ZUGHVRPLWYROOHU:XFKW]XVDPPHQPLWGHU7KHUPRSKR UH JHJHQ GDV 'UHLEHLQ RGHU GLH 7WH IDOOHQ XQG GLH .RQ VWUXNWLRQ ZUGH DENLSSHQ 'LH IOVVLJH /XIW PX‰WH GDQQ XQWHQ KHUDXVVWU|PHQ XQG VLFK EHU GHP 6SUHQJPHLVWHU HUJLH‰HQ9LHOOHLFKWZUGHDXFKGHU=QGHUDQVSUHFKHQ« +DQV :HUJ ZX‰WH HV ,P %UXFKWHLO HLQHU 6HNXQGH VDK HU DOOHV YRU VLFK 8QG HU ZROOWH HV YHUKLQGHUQ 0LW VHLQHU JHVDPWHQ.UDIWUL‰HUGLH7KHUPRSKRUHQDFKVFKUlJREHQ

'DV 0HWDOOJHIl‰ YROOIKUWH HLQHQ +DOENUHLV UL‰ GHQ 6SUHQJPHLVWHUPLWVLFKVFKOXJJHJHQHLQHQ5HVWGHU0DX HUVSUDQJGRUWZHJXQGNQDOOWHDXIGHQ%RGHQ(LQ6SULW ]HU GHU JHIlKUOLFKHQ )OVVLJNHLW IORJ LQ 5LFKWXQJ GHV

VWU]HQGHQ:HUJGHUVLFKQRFKLP)DOO]XU6HLWHNXOOHUWH XQGNODWVFKWHDXIGLH(UGH'DQQZDUHVYRUEHL +DQV:HUJVD‰DXIGHU(UGH(UKREVLFKXQGUL‰VLFKGLH %ULOOH YRP *HVLFKW (U ZLVFKWH VLFK HLQ SDDU XQVLFKWEDUH 6WlXEFKHQYRQGHU.RPELQDWLRQ%OLFNWH]X%RGHQ 'DODJVHLW-DKU]HKQWHQHLQ6WFNGLFNHV*ODVDXIHLQHP RYDOHQ .LHVHO (LQ ]XIlOOLJHV .XJHOODJHU GDV GDUDXI ZDU WHWHGD‰MHPDQGGUDXIWUDW(UKREEHLGH'LQJHDXIVWHFNWH VLH LQ VHLQH DEJHZHW]WH $NWHQWDVFKH %HJXWDFKWHWH GLH 'UHLEHLQNRQVWUXNWLRQ(UKDWWHVLHQLFKWEHUKUW$OOHVZDU LQ 2UGQXQJ 1XQ HUVW SUXVWHWH :HUJ XQG VWLH‰ KHIWLJ GLH /XIWDXV Ä3XK³VDJWHHUGDQQÄGDVZDUYHUGDPPWHQJ³ -HW]W EHWUDFKWHWH HU GLH :DQG )HLQHU 6WDXE ULHVHOWH DXV GHQ =ZLVFKHQUlXPHQ GHU DOWHQ =LHJHO 'DV ZDU YRUKHU QLFKWGDFKWH:HUJDEHUGLH:DQGPX‰KDOWHQ6FKOLH‰OLFK WUlJWVLHGLH%RPEH]XPLQGHVWWHLOZHLVH« +DQV:HUJJLQJGHQ*DQJHQWODQJELVQDFKGUDX‰HQ(U KDWWH QHEHQ GHP .DQDO HLQLJH VWlKOHUQH 6WUHEHQ OLHJHQ VHKHQ (U QDKP VR YLHOH ZLH HU WUDJHQ NRQQWH NHKUWH LQ GHQ .HOOHU ]XUFN XQG VHW]WH GLH HLQ]HOQHQ 6WUHEHQ DOV 6WW]HQIUGLH%RPEHDQ6LFKHUKHLWVKDOEHU)UGHQ)DOO GD‰GDV0DXHUZHUNEUDFK$OVHUVHLQ:HUNEHHQGHWKDWWH EHJXWDFKWHWHHUHVNULWLVFK ,Q GHU 0LWWH GDFKWH +DQV :HUJ =ZHL 6WW]HQ PVVHQ QRFKLQGLH0LWWHGDQQLVWDOOHVKDOWEDU(UQDKPGLHHUVWH 0HWDOOVFKLHQHXQGSD‰WHVLHDQ)DVWDXJHQEOLFNOLFKZXUGH VLHEHODVWHWVRPlFKWLJEHODVWHWGD‰:HUJGLH6WUHEHQLFKW HLQHQ =HQWLPHWHU EHZHJHQ NRQQWH $EHU VLH KLHOW GDV %RPEHQYRUGHUWHLOVFKUlJ 6LH VWDQG QRFK QLFKW VHQNUHFKW 8QG DQ GLH ]ZHLWH 6WW]H NDP GHU 6SUHQJPHLVWHU QLFKW KHUDQXPGLHHLQH]XHQWODVWHQ

9HUGDPPWGDFKWHHUKRIIHQWOLFKNRPPW3DXOEDOG«

Ä1LPPGRFK]ZHL³VDJWHGHU6FKORVVHU]XGHP(OHNWUL NHUÄHLQ0LHITXLUOVFKDIIWGDVEHUKDXSWQLFKW³ 'HU (OHNWULNHU QLFNWH VWXPP +ROWH HLQHQ ]ZHLWHQ 9HQ WLODWRU YRP 5HJDO XQG EHJDQQ EHL EHLGHQ GLH 6WHFNHU DE]XVFKUDXEHQ (U ZROOWH VLH ]XVDPPHQIKUHQ XQG LQ HLQHP 6WHFNHU YHUHLQHQ ZHLO HU QLFKW ZX‰WH ZLH YLHOH 6WHFNGRVHQGHQ6SUHQJPHLVWHUQ]XU9HUIJXQJVWDQGHQ 3DXO *HKUG EHREDFKWHWH ZDV GHU (OHNWULNHU PDFKWH (U IKOWH VLFK XQEHKDJOLFK (V ZDU HLQ *HIKO LQ LKP DOV ZHUGH HU DXJHQEOLFNOLFK LP .HOOHU JHEUDXFKW (WZDV GUlQJWH LKQ ]XU (LOH VLH KDWWHQ IHVWJHOHJW PLQGHVWHQV QHXQ]LJ0LQXWHQODQJGHQ=QGHU]XNKOHQXQGZHQQHV VHLQPX‰WHGLHJHVDPWHIOVVLJH/XIW]XYHUEUDXFKHQDEHU GHQQRFK'DZDU HLQXQJXWHV *HIKO LQ LKP Ä0DFKW PDO KLQOHJWPDOHLQHQ*DQJ]X³ 'HU(OHNWULNHUVDKNXU]DXI$OVHUGLHEHVRUJWHQ$XJHQ GLH YLHOHQ )XUFKHQ DXI *HKUGV 6WLUQ VDK YHUVFKOXFNWH HU GLH $QWZRUW GLH LKP DXI GHU =XQJH JHOHJHQ KDWWH 6HLQH +lQGHEHZHJWHQVLFKVFKQHOOHU9LUWXRVERJHU'UlKWH]RJ 6FKUDXEHQ DQ Ä,VW HLQ 6FKHL‰VSLHO ZDV"³ (U VDK 3DXO *HKUGIUDJHQGDQVFKLHQXQWHUGHPQHXHQ7HPSRZDFKHU ]XZHUGHQ Ä1XULVWHVOHLGHUNHLQ6SLHO³DQWZRUWHWHGHU6SUHQJPHL VWHU ÄXQG ZHQQ ZLU V\VWHPDWLVFK VXFKWHQ GDQQ P‰WHQ QRFKYLHOH7HLOHXQVHUHV%RGHQVHQWVHXFKWZHUGHQ$X‰HU GHP ,Q GHQ 6WlGWHQ LQ GHQHQ GLH PHLVWHQ %RPEHQ DOVR DXFK GLH PHLVWHQ %OLQGJlQJHU UXQWHUJHNRPPHQ VLQG GD NDQQVW GX EHUKDXSW QLFKW VXFKHQ 'LH 6RQGH PHOGHW GLU GRUWMHGHV5RKUMHGHV.DEHO'XP‰WHVWDOOHVXPXQGXP ZKOHQ HKH GX DQ HLQH %RPEH UDQNRPPVW 'D EOHLEW HV

GHP =XIDOO EHUODVVHQ 8QG GLH =QGHU ZHUGHQ PLW GHU =HLW QLFKW KDUPORV VRQGHUQ HPSILQGOLFKHU E|VDUWLJHU 5HFKQH QDFK ² JHKH GDEHL YRQ ]ZDQ]LJ 3UR]HQW %OLQG JlQJHUQ DXV  ZLH ODQJH HV XQV QRFK JHEHQ PX‰ GDPLW GHU6FKDGHQVRNOHLQZLHQXUP|JOLFKJHKDOWHQZLUG³ Ä:DV"³'HU(OHNWULNHUUL‰ HUVWDXQW GLH $XJHQ DXI RKQH VHLQH $UEHLW ]X XQWHUEUHFKHQ Ä0DQQ HK ² XQG LFK GDFKWH HV JLEW VR ZDV VFKRQ JDU QLFKW PHKU « 8K MHGH IQIWH%RPEHLVWQLFKWKRFKJHJDQJHQ«³ Ä-D³ VDJWH 3DXO *HKUG VRUJHQYROO ÄZDV GDPDOV IU GLH %HWURIIHQHQHLQ*OFNVXPVWDQGZDULVWIUGLH1DFKJHER UHQHQ HLQH XQJHKHXUH *HIDKU 'HU =QGHU LVW VR JXW ZLH XQ]HUVW|UEDU 1LFKW DEHU GLH 6LFKHUXQJHQ 'DV LVW 9HU VFKOHL‰PDWHULDO $OVR ZHUGHQ YRQ GHU =HLW XQG GHP 5RVW ]XHUVW GLH 6LFKHUXQJHQ ]HUQDJW :DV GDV KHL‰W N|QQW LKU HXFKYRUVWHOOHQ(VLVWWKHRUHWLVFKGHQNEDUGD‰LQ]ZHLWDX VHQG-DKUHQZHQQQLHPDQGPHKUZHL‰ZDV.ULHJLVWHLQH %RPEHLUJHQGZRKRFKJHKW(VLVWGHQNEDU³ 'LHEHLGHQ+DQGZHUNHUODXVFKWHQDXIPHUNVDP Ä:DV XQV IHKOW³ VDJWH *HKUG ÄLVW HLQH 6RQGH GLH GDV ZDVVLHILQGHWDOV%LOGZLHGHUJLEW'DQQZlUHQGLH6WlGWH GUDQ 8QG QDWUOLFK WLHI P‰WH VLH UHLFKHQ =HKQ 0HWHU =ZDQ]LJ0HWHU-HWLHIHUGHVWREHVVHU³ Ä6R KDW MHGHU VHLQH 3UREOHPH³ VDJWH GHU 6FKORVVHU XQG UHNHOWH VLFK 'HU (OHNWULNHU GUFNWH GHQ 6WHFNHU DQ GHP MHW]W EHLGH 9HQWLODWRUHQ KLQJHQ LQ HLQH 6WHFNGRVH /HLVH VXPPHQGOLHIHQGLH/XIWVFKUDXEHQDQ Ä+LHU³VDJWHHU XQG ]RJ GHQ 6WHFNHU KHUDXV ÄLVW IHUWLJ :LUGHXFKVLFKHUKHOIHQ³ +DQV:HUJUKUWHVLFKQLFKW(U VWDQG XQEHZHJOLFK GDV 6WW]EHLQ JHJHQ HLQH %RGHQXQHEHQKHLW JHVWHPPW 6HLQ

.RSI ZDU RKQH *HGDQNHQ +DQV :HUJ VWDQG HLQIDFK (U PX‰WH ZDUWHQ GDV ZX‰WH HU ELV 3DXO NDP 1LFKWV ZHLWHU ZDUZLFKWLJ1XUVWHKHQXQG]XVHKHQZLHGLHIOVVLJH/XIW LKUH$UEHLWOHLVWHWHIDOOVVLHHVWDW 8QG +DQV :HUJ ZX‰WH GD‰ HU QXU VR ODQJH KLHU VWHKHQ NRQQWHZLHGRUWREHQQLFKWVXQGLFKWZDU:UGHVLFKDEHU HLQ /HFN ]ZLVFKHQ 7WH XQG %RPEHQKDXW ]HLJHQ ZUGH GLHIOVVLJH/XIWKHUDXVWURSIHQGDQQ«GDQQ« (UGXUIWHQLFKWZHJODXIHQRKQHGD‰GLH%RPEHLKUH/D JH YHUlQGHUWH (U YHUIOXFKWH VHLQHQ (QWVFKOX‰ GHQ %RP EHQN|USHU IUHLOHJHQ ]X ODVVHQ 'DGXUFK ZDU GDV PlFKWLJH 'LQJ HUVW EHZHJOLFK JHZRUGHQ 9RUKHU KDWWH HV VLFK QLFKW JHUKUW ,PPHU ZLHGHU JLQJ VHLQ %OLFN QDFK REHQ ]X GHP 5DQG GHU7WH6LHKLHOWVLHPX‰WHHLQIDFKKDOWHQ 'LH%RPEHODJUXKLJDXIGHU6WW]HXQGGLH7WHVWDQG HEHQVR VLFKHU DXI GHP %XJ IHVWJHKDOWHQ YRQ GHP 6WDKO EDQG GDV DXI GHQ GUHL )‰HQ UXKWH +DQV :HUJV +lQGH XPNODPPHUWHQZLH6FKUDXEVW|FNHGLH6WW]H )U GHQ 6SUHQJPHLVWHU EHJDQQ HLQH XQGXUFKGULQJOLFKH (ZLJNHLW JHIOOW PLW ZHL‰EODXHQ :RONHQ HLQHU VWlQGLJ ]XQHKPHQGHQ.lOWHXQGJOHLFK]HLWLJPLW6FKZDGHQVWLFNL JHU :lUPH GLH GXUFK GHQ *DQJ NDPHQ 6HLQH *HGDQNHQ NHKUWHQDQYLHOH 3XQNWH GHV /HEHQV ]XUFN EUDFKWHQ LKP DQGHUH VFKHLQEDU HEHQVR DXVZHJORVH 6LWXDWLRQHQ LQV *HGlFKWQLV EHJHJQHWHQ GHQ (OWHUQ XQG GHQ $UEHLWVNROOH JHQ)UHXQGHQXQG0lGFKHQ

:HUJZDULQVHLQH*HGDQNHQYHUVWULFNWGD‰HUGLHOHLVHQ 6FKULWWH GLH GXUFK GHQ .HOOHUJDQJ NDPHQ QLFKW ZDKU QDKP Ä+H+DQV³K|UWHHUQHXHUZDFKHQG3DXOV6WLPPHÄZR

ELVWGXGHQQ"0DQVLHKWMDEHUKDXSWQLFKWVPHKU³ Ä,FKVWHFNHLQGHU.OHPPH³DQWZRUWHWH+DQV:HUJOHLVH ÄNRPPPDOKHULFKJODXEHGD‰PHLQH+lQGHHLQJHVFKOD IHQ«³ 1RFK HKH HU GHQ 6DW] EHHQGHW KDWWH ZDU 3DXO DQ VHLQHU 6HLWH6DKDXJHQEOLFNOLFKZDVJHVFKHKHQZDUXQGEOLFNWH VLFK VXFKHQG XP (U IDQG GLH UHVWOLFKHQ GUHL 6WW]HQ VFKRE HLQH QHEHQ GLH GLH :HUJ LPPHU QRFK KLHOW VFKOXJ VLH PLW GHP +DPPHU VHKU YRUVLFKWLJ XQG WDWVlFKOLFK IDVW HUVFKWWHUXQJVIUHLLQGLH6HQNUHFKWHXQGQDKPGLHOHW]WHQ EHLGHQ 6WDKOVWDQJHQ $OV VLH EHIHVWLJW ZDUHQ VDJWH HU Ä.DQQVWORVODVVHQ+DQV³ +DQV:HUJZROOWHGLH+lQGHO|VHQDEHUGDVJLQJQLFKW 6LHVFKLHQHQPLWVDPWGHQ+DQGVFKXKHQIHVWJHZDFKVHQDQ GHU6WW]H:RUWORVQDKP3DXOGLH)LQJHUGHVDQGHUHQXQG O|VWHVLHQDFKHLQDQGHUYRQGHP0HWDOO 'HU.UDPSIYHUIORJXQG:HUJ]RJVHLQH+lQGH]XUFN 0DVVLHUWH VLH DXVJLHELJ *LQJ GDEHL QDFKGHP HU VLFK VW|KQHQG DXIJHULFKWHW KDWWH DXI XQG DE 8QG HU IOXFKWH 9HUIOXFKWH GDV *ODV XQG GDV $XVUXWVFKHQ GLH IUHLJHOHJWH %RPEH XQG GLHVH 1DFKW 'DQQ UHFNWH HU VLFK VDK GD‰ NDXPQRFKIOVVLJH/XIWLQGHU7WHZDUKROWHGHQ]ZHL WHQ 7KHUPRVEHKlOWHU XQG JR‰ ZLHGHU QDFK :lKUHQGGHV VHQKDWWH3DXO*HKUGGHQ'RSSHOYHQWLODWRUDQJHVFKORVVHQ XQG GLH 6FKZDGHQ ZXUGHQ MHW]W JHZDOWVDP GXUFK GHQ 'XUFKEUXFK KLQDXVJHZHKW *OHLFK]HLWLJ VDXJWH GHU 9HQWL ODWRU GLH ZDUPH /XIW DXV GHP .HOOHUJDQJ DQ XQG EUDFKWH GHP HUVWDUUWHQ +DQV :HUJ :lUPH XQG %HZHJOLFKNHLW Ä(QGOLFK VLHKW PDQ ZLHGHU HWZDV³ VDJWH :HUJ XQG EHRE DFKWHWH LQ NXU]HQ $EVWlQGHQ GHQ 6SLHJHO GHU IOVVLJHQ /XIWGHQHUPHKUVFKlW]HQDOVVHKHQNRQQWH (UQHXWJR‰HUIOVVLJH/XIWQDFK'DVMHW]WUDXKUHLIZHL‰H

DEJHVFKHUWH:LQGUDG YHUVFKZDQG LQ GHU XQGXUFKVLFKWLJHQ )OVVLJNHLW 3DXO *HKUG VWDQG KLQWHU :HUJ XQG VFKDXWH LKP LQWHUHV VLHUWGDEHL]XÄ:LHLVWHVSDVVLHUW"³ Ä'DVJODXEWPLUNHLQ0HQVFK³DQWZRUWHWH:HUJÄGP PHUJLQJHVQLFKW³

(UKDWQLFKWZHLWHUJHIUDJWGDFKWH+DQV:HUJSO|W]OLFK HU ZROOWH HV VLFKHU QLFKW ZLVVHQ $OVR LVW 1LFKWIUDJHQ 6WlUNHXQG9HUWUDXHQ'DVPX‰HVZRKOVHLQ« Ä:DVPHLQVWGX³3DXOUL‰GHQ)UHXQGDXVGHVVHQhEHU OHJXQJHQÄZLHPDJHVGDGULQMHW]WDXVVHKHQ"³(UGHXWHWH DXIGLH%RPEH Ä9LHOOHLFKW LVW GLH %DWWHULH WDWVlFKOLFK VFKRQ WRW³ DQW ZRUWHWH +DQV :HUJ OlFKHOQG ÄRGHU GDV 4XHFNVLOEHU OLHJW DOV WUlJHU %ORFN XQEHZHJOLFK LQ VHLQHP *ODVJHKlXVH « 2GHUGDV*ODVLVWJHVSUXQJHQ"³ Ä'DVGHQNHLFKDXFKIDVW³VWLPPWH*HKUG]XÄWURW]GHP ZROOHQ ZLU GLH =HLW HLQKDOWHQ GLH ZLU XQV YRUJHJHEHQ KDEHQ :LH LVW GDV :HWWHU GUDX‰HQ"³ +DQV :HUJ VDK KLQ DXVÄ'HU1HEHOLVWZHJ³VDJWHHUÄXQGDXFKGHU:LQGKDW VLFKJHOHJW,VWQLFKWPHKUVRNDOW³ Ä0HLQH)UDXZLUG$XJHQPDFKHQ³3DXO*HKUGHULQQHUWH VLFKXQHUZDUWHWDQGLH6LWXDWLRQYRUGHP+RWHOÄVLHZROOWH HLQZHQLJVFKODIHQ:LUKDWWHQHLQHODQJH%HUJWRXU KLQWHU XQV 8QG ZHQQ VLH UXQWHUNRPPW ZHUGHQ LKU GLH DQGHUHQ *lVWHVDJHQGD‰PLFKHLQ+XEVFKUDXEHUZHJJHKROWKDW« 2EVLHGDVJODXEW"³ Ä$OOHVVFKRQYRUEHL³NRUULJLHUWH:HUJGHQ)UHXQGÄGDV ZDU JHVWHUQ$EHU MHW]W LVW VFKRQ KHXWH )DVW ]ZHL 8KU « 6LHVFKOlIWEHUHLWVZLHGHU³ Ä6LH VFKOlIW QLFKW³ ZLGHUVSUDFK *HKUG ÄVLH ZHL‰ GRFK

ZRLFKELQ6LHVFKOlIWGLHJDQ]H1DFKWQLFKW6LHZLUGHUVW VFKODIHQZHQQLFKDQNRPPH«'DKDEHLFKQRFKZDVYRU PLU³ Ä'HU 0L VWHKW QRFK DXI GHU :LHVH³ +DQV :HUJ GHXWHWH QDFKGUDX‰HQÄYLHOOHLFKWEULQJWHUGLFKZLHGHU]XUFN"³ Ä6FK|QZDUåVVFKRQ³3DXOOlFKHOWHYRUVLFKKLQÄDEHUHV JHKWDXFKDQGHUVZHQQPLUHLQHU)DKUJHOGOHLKW,FKKDEH QLFKWHLQHQ3IHQQLJEHLPLU«³'LHEHLGHQ 0lQQHU ODFK WHQ +DQV:HUJJR‰HUQHXWIOVVLJH/XIWQDFK Ä(LQ6FKHL‰VSLHO³VDJWH3DXOÄKDWGHU(OHNWULNHUXQVHUH $UEHLWJHQDQQW«³Ä$EHQWHXHUHUZROOWHVLFKHU$EHQWHXHU VDJHQ 7DXFKHU 3LORW )HXHUZHKUPDQQ /RNIKUHU 6SUHQJPHLVWHU 'RPSWHXU XQG )HUQIDKUHU 'DV ZLUIW PDQ DOOHV LQ HLQHQ 7RSI XQG VFKUHLEW PLW YHUVFKQ|UNHOWHQ (PDLOOHEXFKVWDEHQ $EHQWHXHU GDUDXI 8QG HLJHQWOLFK PHLQWPDQQLFKWHLQPDOGDV$EHQWHXHUZLHHVYRUKXQGHUW -DKUHQ ZDU 1LFKW GLH OHEHQVJHIlKUOLFKH 6DKDUDGXUFKTXH UXQJ GLH 3RODUEH]ZLQJXQJ VRQGHUQ GHQ =ZHLNDPSI 0DQQVWHKWJHJHQ7HFKQLN0DQQVWHKWJHJHQ=HLW,PPHU HLQHU DOOHLQ JHJHQ HWZDV DQGHUHV 8QG" 'HU HLQH LVW DXI VLFKDOOHLQJHVWHOOWNHLQHUKLQWHULKPNHLQHUYRULKP8QG HUPX‰GDIUJHUDGHVWHKHQ6WHKWJHJHQGHQ=XIDOOXQGGLH 8QEHUHFKHQEDUNHLWGHU(OHPHQWH«³ Ä/D‰HVJXWVHLQ+DQV³VDJWH3DXOEHUXKLJHQGXQGOHJWH GHP*HIlKUWHQGLH+DQGDXIGLH6FKXOWHU

+DQV :HUJ JR‰ GHQ 5HVW IOVVLJH /XIW DXV GHU GULWWHQ 7KHUPRSKRUH QDFK Ä:HQQ VLH DOOH LVW³ VDJWH HU IHVW ÄIDQJH LFK DQ :HQQ VLH HV MHW]W QLFKW JHVFKDIIW KDW GDQQ QLH«³ Ä-D³VWLPPWH3DXO]XÄ-D³

6LHVWDQGHQVFKZHLJHQGEOLFNWHQDXIGLH7WHDXVGHUHV XQXQWHUEURFKHQGDPSIWH Ä(V GDXHUW QRFK IQI]HKQ 0LQXWHQ³ VDJWH +DQV :HUJ XQG GUHKWH VLFK HQWVFKORVVHQ XP YHUVFKZDQG LQ GHP *DQJ(UVWLHJGLH.HOOHUWUHSSHQDFKREHQJLQJZHLWHUELV LQGHQHUVWHQ6WRFN+LHUIROJWHHUGHP1RWOLFKWHUUHLFKWH VFKOLH‰OLFK GHQ PLW *ODV YRP *DQJ DEJHWUHQQWHQ 5DXP 9HUGXW]W EOLHE HU VWHKHQ 6DK GHQ $U]W IUDJHQG DQ GHU QHEHQGHP%HWWGHV0lGFKHQVVWDQG Ä6LH GUIHQ KLHU QLFKW VHLQ³ VDJWH GHU 6SUHQJPHLVWHU UXKLJ Ä'LH ]ZHLWH 8QNRUUHNWKHLW³ DQWZRUWHWH OlFKHOQG GHU 0HGL]LQHUÄGLHHUVWHZDUDOVLFKGHQYHU]ZHLIHOWHQ(OWHUQ YHUVSUDFK GD‰ ZLU HV ZLHGHU KLQNULHJHQ 'DV GDUI PDQ QLFKWZHLOHVLPPHU8QEHUHFKHQEDUNHLWHQJLEW'LQJHGLH NHLQ 0HQVFK YRUKHUVDJHQ NDQQ ,FK KDEH HV WURW]GHP JHWDQ$OVRLVWGDVMHW]WGLH]ZHLWH³ 'HU6SUHQJPHLVWHUWUDWDQGDV%HWWEHWUDFKWHWHGDVZHL ‰H ]DUWH *HVLFKW GHV .LQGHV GDV UXKLJ VFKOLHI ZlKUHQG GLH0DVFKLQHQEHUVHLQ/HEHQZDFKWHQ Ä,Q]HKQ0LQXWHQIDQJHLFKDQ³PXUPHOWHHUNDXPK|U EDUÄXQGLFKJDUDQWLHUHGLUGD‰ZLUGLFKQLFKWDXIZHFNHQ ZHUGHQ³(UVWULFKPLWVHLQHUIHLQQHUYLJHQ+DQGGHP.LQG EHU GLH :DQJH 'UHKWH VLFK GDQQ XP %HWUDFKWHWH GHQ $U]W Ä9LHOOHLFKWZROOHQ6LHGRFKJHKHQ³VDJWHHU 'HU0HGL]LQHUVFKWWHOWHGHQ.RSIÄ,FK JODXEH ,KQHQ³ VDJWHHUÄLFKJODXEH,KQHQ'HVKDOEEOHLEHLFK«³ *HPlFKOLFK VWLHJ +DQV :HUJ GLH 7UHSSHQ QDFK XQWHQ -HW]WZHL‰LFKDXFKGDFKWHHUZDUXPLFKGDUXPEDW3DXO *HKUG]XKROHQ-HW]WZHL‰LFKGDV

6R HUUHLFKWH HU GHQ .HOOHU /LHI GLH *lQJH HQWODQJ XQG K|UWHYRQZHLWHPZLH3DXO*HKUGOHLVHYRUVLFKKLQSILII :HUJ OlFKHOWH XQG ERJ XP GLH OHW]WH (FNH GLH LKP GLH 6LFKW YHUZHKUW KDWWH 'D VWDQG 3DXO XQG KDWWH VLFK VFKRQ HLQH =DQJH JHQRPPHQ 'LH DQGHUH ODJ IU +DQV :HUJ JULIIEHUHLW'HU]RJVLFKGLH+DQGVFKXKHEHU Ä:HL‰W GX³ VDJWH HU ÄGX QLPPVW GHQ +HFN]QGHU (LQ 0HPEUDQ]QGHU.HLQH*HIDKU«³ Ä,FKKDEHLKQVFKRQJHVHKHQ³DQWZRUWHWH3DXOXQGJLQJ ]XGHP'XUFKEUXFK Ä'X JLEVW GDV .RPPDQGR KLHU GULQ QHQXQGGDQQJHKWHVORV$OVR+DQVYLHO(UIROJZDV"³ Ä9LHO(UIROJ3DXO³DQWZRUWHWH:HUJXQGVDKGHQ)UHXQG XQG /HKUHU QDFK DX‰HQ YHUVFKZLQGHQ ,Q GHU 7WH ZDU NHLQHIOVVLJH/XIWPHKU'LHOHW]WHQ6FKZDGHQ]RJHQDE +DQV:HUJO|VWHGLH6FKUDXEH|IIQHWHGDV6WDKOEDQG XQG WUXJGLH.RQVWUXNWLRQDQGLH.HOOHUZDQGOHJWHVLHGRUWDE 0LWKDUWHQ)X‰WULWWHQO|VWHHUGDV'UHLEHLQXQGEUDFKWHHV HWOLFKH 0HWHU ZHLWHU 'DQQ ID‰WH HU GLH =DQJH 6HW]WH VLH DQ GHQ JHIlKUOLFKHQ .LSS]QGHU DQ 9HUVXFKWH HLQH 'UH KXQJ(VJLQJQLFKW Ä'DV 6FKHL‰GLQJ³ ULHI HU QDFK GUDX‰HQ ÄLVW IHVWJHIUR UHQ)DQJDQ3DXO«³+DQV:HUJVHW]WHGLH=DQJHQHXDQ +lQJWH VLFK GDUDQ 1LFKWV UKUWH VLFK (U UXFNWH LPPHU ZLHGHUDQ8QEHZHJOLFKVD‰GHU=QGHU Ä9HUGDPPWHU 0LVW³ IOXFKWH :HUJ OHJWH GLH =DQJH ]X %RGHQKROWHGLH)UlVH'DV'LQJVFKULHDXIDOVHV6WURP KDWWH XQG :HUJ HV HLQVFKDOWHWH 'DV .UHLVFKHQ ]HUUL‰ GLH 1DFKW 'LH )UlVH GU|KQWH ZLPPHUWH VFKULOOWH DOV VLH DXI GDV JHIURVWHWH 0HWDOO WUDI +DQV :HUJ IKUWH VLH DP %RP EHQEXJ LPPHU UXQGKHUXP ,PPHU KHUXP 6LH IUD‰ VLFK WLHIHU XQG WLHIHU +DQV :HUJ VFKDOWHWH VLH ZLHGHU DXV ]X VHKUIUFKWHWH HU GLH (UZlUPXQJ GLH EHL LKUHP *HEUDXFK

XQZHLJHUOLFKHLQWUHWHQPX‰WH:LHGHUQDKPHUGLH=DQJH )D‰WH ]X =RJ GDUDQ *DE LPPHU PHKU .UDIW (U IKOWH ZLH VLFK HWZDV LQ GHP *HZLQGH WDW 1RFK NHLQH HLJHQWOL FKH %HZHJXQJ DEHU HV WDW VLFK HWZDV 'DV 0HWDOO lFK]WH XQG VW|KQWH (V VFKLHQ VLFK ]LWWHUQG DXV GHU HLVLJHQ 8P NODPPHUXQJGHV)URVWHV]XO|VHQVHLQH)HVVHOQDE]XVWUHL IHQ:HUJV*HVLFKWVHLQ.|USHUZDUHQGXUFKGLH$QVSDQ QXQJ YHUlQGHUW (U JHK|UWH LQ GLHVHP $XJHQEOLFN QXU ]X GHU =DQJH XQG GHP =QGHU -HGH =HOOH VHLQHV .|USHUV EHUWUXJ GHQ ODXWORVHQ .DPSI GHV *HZLQGHV JHJHQ GLH HQGORVH .lOWH JHJHQ GLH )HVVHOXQJ +DQV :HUJ OLH‰ PLW GHU5HFKWHQGLH=DQJHORV)D‰WHVLHPLWGHU/LQNHQQlKHU DP .RSI -HW]W KROWH HU HWZDV DXV VFKOXJ ]X *HJHQ GLH =DQJHQVFKHQNHO ,PPHU ZLHGHU VFKOXJ HU ]X 6FKODJ DXI 6FKODJ 8QG LPPHU GHXWOLFKHU HPSIDQG HU GD‰ VLFK GLH *HZLQGH JOHLFK YRQHLQDQGHU O|VHQ PX‰WHQ GD‰ VLFK GHU =QGHUJOHLFKEHZHJHQZUGH 'LH =HLW DUEHLWHWH QXQ JHJHQ GHQ 6SUHQJPHLVWHU 'LH GUFNHQGH 6FKZOH GHV .HOOHUJDQJHV ZDU VHLQ lUJVWHU *HJQHU 'DV 4XHFNVLOEHU GXUIWH VLFK QLFKW HUZlUPHQ EHYRU GHU =QGHU KHUDXV ZDU $XFK GDV 7URFNHQHOHPHQW PX‰WH VR ODQJH WRW EOHLEHQ ZLH =QGHU XQG %RPEH PLW HLQDQGHU YHUEXQGHQ ZDUHQ +DQV :HUJ IKOWH GHQ 6FKZHL‰(UVWDQGLKPDXIGHU 6WLUQ GHU 1DVH GHU 2EHU OLSSH6FKZHL‰Ql‰WHLKPGLH.OHLGXQJOLH‰LKQEHVVHUDOV DOOHVDQGHUHHUNHQQHQGD‰HUQRFKQLFKWJHZRQQHQKDWWH :LHGHUHLQ6FKODJ'HU=QGHUEHZHJWHVLFK1XUZHQL JH 0LOOLPHWHU /DQJVDP :LGHUZLOOLJ $EHU HU KDWWH VLFK EHZHJW *DQ] VDFKW -HW]W ID‰WH +DQV :HUJ GLH =DQJH ZLHGHU PLW EHLGHQ +lQGHQ +LHOW VLH VR XQG EWH 'UXFN DXV'HU=QGHUNDP/DXWORVXQGIROJVDP'DV*HZLQGH WDXFKWH VLOEHUJOlQ]HQG DXI ,PPHU PHKU (V ZDU JHIHWWHW

DEHU GDV )HWW ZDU YRQ GHU .lOWH EU|FNOLJ VDK DXV ZLH JHOEHU6WDXE 'DV LVW GLH .lOWH GDFKWH +DQV :HUJ ]XIULHGHQ GDV LVW GLH.lOWH ,KPZXUGHEHZX‰WGD‰GLH%RPEHQLFKWH[SORGLHUWZDU 6LH ODJ UXKLJ ZLH ]XYRU 8QG GHU =QGHU ZDU VFKRQ ]XU +lOIWHKHUDXVJHVFKUDXEW

8QG ZlKUHQG +DQV :HUJ UXKLJ XQG JOHLFKPl‰LJ VFKUDXEWHHULQQHUWHHUVLFKHLQHV*HIlKUWHQGHUYRUODQJHQ -DKUHQ JHW|WHW ZRUGHQ ZDU 9RQ HLQHU 6FKW]HQPLQH DXV GHP ]ZHLWHQ :HOWNULHJ GLH GHQ DQGHUHQ EHLP 6XFKHQ HQWJDQJHQZDU8QGDOVGHU0DQQVFKRQ]XUFNJLQJDOVHU VHLQHQ6WUHLIHQQDFKJHWDQHU$UEHLWYHUODVVHQZROOWHVWLH‰ HUPLWGHP)X‰JHJHQHLQHQGHUQHXQ'UlKWHGLHLP*UDV XQVLFKWEDU ZDUHQ (V VDK DXV DOV VWLH‰H LKQ MHPDQG YRU VLFKKHU8QGGDQQZDUHUJHVWU]W/DJGDRKQHVLFKQRFK HLQPDO]XUKUHQRKQHHWZDV]XVDJHQRKQHEHJULIIHQ]X

KDEHQZDVPLWLKPJHVFKHKHQZDU« +DQV:HUJVDKGLHVH%LOGHUSO|W]OLFKEHUGHXWOLFK(VILHO LKP DXFK HLQ DQGHUHU HLQ (LQHU GHU HLQH DPHULNDQLVFKH 7DQNPLQH DXIJHKREHQ KDWWH RKQH VLFK ]X EHU]HXJHQ RE VLHJHVLFKHUWZDU8QGDOVHUVLHLQGHQ+lQGHQKLHOWVWDUUWH HU HQWVHW]W DXI GLH GDUXQWHU OLHJHQGH DEJH]RJHQH (LKDQG JUDQDWH DXI GLH VFKUHFNOLFKH 6LFKHUXQJ GHU 0LQH 'DQQ NUDFKWHHVXQGGHU0DQQEUDFKWRW]XVDPPHQ« (V VFKLHQ :HUJ DOV KlWWHQ VLFK GLHVH (ULQQHUXQJHQ LQ VHLQHQWLHIVWHQ7LHIHQYHUERUJHQXPLKPMHW]WLP0RPHQW GHVJUHLIEDUHQ6LHJHV JHJHQGLHVH%RPEH]X VDJHQ 9RU VLFKWGXVHLYRUVLFKWLJ0DQNDQQQLFKWYRUVLFKWLJ JHQXJ VHLQ +DQV :HUJ VFKUDXEWH ZHLWHU *HJHQ GHQ NODPPHUQ GHQ *ULII GHU .lOWH *HJHQ GLH (ULQQHUXQJHQ GLH LKQ IU|VWHOQOLH‰HQ)U|VWHOQZlKUHQG GHU 6FKZHL‰ DQ VHLQHP .|USHUKHUDEOLHI ,QGHP'XUFKEUXFKWDXFKWH3DXODXI(UKDWWHGHQ0HP EUDQ]QGHU GHU LP +HFN HLQJHVFKUDXEW JHZHVHQ ZDU LQ GHU +DQG ,Q 6HNXQGHQVFKQHOOH EHUEOLFNWH HU DOOHV 'LH )UlVH KDWWH HU GUDX‰HQ JHK|UW +HOO NOLUUHQG NUHLVFKHQG -HW]WVDKHUGLH6SlQHGLHZLHZLQ]LJH'LDPDQWVSOLWWHUDXI GHP%RGHQODJHQGDV/LFKWYLHOIDFKUHIOHNWLHUWHQ8QGHU VDKGHPHLQVWLJHQ6FKOHUXQG)UHXQG]XGHUPLWUXKLJHQ IDVW EHGlFKWLJHQ %HZHJXQJHQ GHQ =QGHU KHUDXVVFKUDXE WH (U VDK GLH IHLQHQ 'lPSIH GLH YRQ GHP %RPEHQEXJ XQGGHP=QGHUDXIVWLHJHQXQGYRQGHUOlKPHQGHQ.lOWH NQGHWHQ VDK DXFK GDV IDVW NULVWDOOLQ ZLUNHQGH )HWW GDV YRQ GHQ 0HWDOOZLQGXQJHQ DESODW]WH XQG DOV KHOOHU 6WDXE GXUFK GHQ /LFKWNUHLV GHU /DPSH VFKZHEWH 'DV DOOHV VDK HUXQGLQVHLQHP,QQHUVWHQHUJULIIHQEHUGLH/HLVWXQJGHV )UHXQGHV VFKZLHJ HU XQIlKLJ GLH ULFKWLJHQ :RUWH ]X ILQGHQ

+DQV:HUJDWPHWHK|UEDUDXV1RFKHLQOHW]WHV0DOO|VWH HU GLH =DQJH GLH VHLQHQ %HVWUHEXQJHQ QXU ZLGHUZLOOLJ )ROJH OHLVWHWH VHW]WH VLH ZLHGHU DQ XQG GUHKWH ZHLWHU (U IKOWH GDV YROOH *HZLFKW GHV =QGHUV LQ VHLQHQ +lQGHQ GHQGDV*HZLQGHQLFKWPHKUWUXJ0KHYROOVRDOVKLQJH HLQ =HQWQHUJHZLFKW DQ GHP 0HWDOOVWFN KRE HU GHQ =Q GHU KHUDXV EHWUDFKWHWH LKQ HLQLJH 6HNXQGHQ ODQJ ZLH HU GXUFKQLFKWVPHKUPLWGHU%RPEHYHUEXQGHQXQVFKHLQEDU ZLHHLQ3LO]LQGHU=DQJHKLQJ +DQV :HUJ PDFKWH GHQ HUVWHQ 6FKULWW ]LWWULJ EHLQDKH XQVLFKHU ,Q VHLQHP ,QQHUQ DXVJHK|KOW XQG OHHU IUHL YRQ DOOHQ *HGDQNHQ GHV 7ULXPSKHV JLQJ HU PHFKDQLVFK QDFK GUDX‰HQ JLQJ JHID‰W DQ GHU PDVVLJHQ *HVWDOW GHU %RPEH YRUEHLXQGOHJWHGHQ=QGHUHLQLJH0HWHUHQWIHUQWDXIGLH VFKZHUH IHXFKWH (UGH %HWUDFKWHWH QRFK HLQPDO DOOHV DXV GLHVHU6LFKWXQGNHKUWHGDKLQ]XUFNZR3DXO*HKUGVWRO] OlFKHOQGDXILKQZDUWHWH Ä:HQQVLFKGHU=QGHUHUZlUPWKDW³VDJWH:HUJÄJHKW HUORV:DUWHQZLUQRFKVRODQJHXQGJHEHQGDQQ(QWZDU QXQJ«³ Ä'LHKDEHQKHXWHVHKUYLHO]XWXQ³HULQQHUWHLKQ*HKUG ÄDOOHVZLHGHU]XUFN]XEULQJHQ'LH3DWLHQWHQGLHPHGL]L QLVFKHQ*HUlWH«DOOGDVZDVVLHDXVJHODJHUWKDEHQ³ +DQV :HUJ ]RJ VLFK GLH +DQGVFKXKH DXV XQG QDKP GLH 6FKXW]EULOOHDE*HKUG]QGHWHVLFKHLQH=LJDUHWWHDQKLHOW :HUJGLH6FKDFKWHOKLQ Ä9RUKLQ³DQWZRUWHWHGHUÄDOVLFKDOOHLQXQWHUGHU%RPEH VWDQG XQG GLH 6WW]H KLHOW GD KlWWH LFK HLQH JHQRPPHQ $EHUMHW]WQLFKWPHKU6FKRQODQJHQLFKWPHKU«³ 3DXO*HKUGUDXFKWHUXKLJ:HUJVDKLKPGDEHL]X(UVDK HLQIDFK ]X RKQH VLFK ]X EHZHJHQ $OOHV LQ LKP ZDU ]XU

5XKHJHNRPPHQKDWWHVLFKHQWVSDQQW $OV 3DXO *HKUG GLH .LSSH DXVGUFNWH NQDOOWH HV GUDX ‰HQ 1LFKW VHKU KHIWLJ DEHU XQEHUK|UEDU :HUJ OLHI ]XP 'XUFKEUXFK JLQJ GLH *UDEHQVRKOH HQWODQJ 9RQ GHP =QGHU ZDU QLFKWV DOV QXU IHLQH UXQGXP YHUWHLOWH 0HWDOO VSOLWWHUEULJJHEOLHEHQ Ä'DV ZDU HV DOVR³ VDJWH +DQV :HUJ YRQ GUDX‰HQ XQG EHJDQQ GHQ VFKUlJHQ UXWVFKLJHQ *UDEHQKDQJ KLQDXI]X NOHWWHUQ *HKUG NDP DXV GHP .HOOHU EHQXW]WH GLH QXQ KDUPORVH %RPEH DOV 6WHJ XQG ZDU IDVW HEHQVR VFKQHOO REHQZLH+DQV:HUJ (LQ OHLFKWHU 0RUJHQZLQG NDP YRQ 2VWHQ VWULFK EHU :HUJVHUKLW]WHV*HVLFKW(UVSUWHQLFKWVGDYRQ Ä6FKURWW³ VDJWH HU DXI GLH %RPEH GHXWHQG ÄPHKU DOV ]ZHL 7RQQHQ EHVWHU 6FKURWW ,FK ODVVH VLH DEKROHQ GDQQ VFKZHPPHQZLUGHQ6SUHQJVWRII UDXVXQGDE ]XP 6WDKO ZHUNPLWGHP5HVW³ 3DXO*HKUG OlFKHOWH QRFK LPPHU 6LH ZDQGWHQ VLFK ]XP *HKHQ +DQV :HUJ EOLHE QRFK HLQPDO VWHKHQ DOV VLH GLH )URQW GHV 1HXEDXV HUUHLFKW KDWWHQ (U VDK KRFK LQ GHQ HUVWHQ 6WRFNZRHLQ HLQ]HOQHV EODXHV /LFKW EUDQQWH Ä1D³ PXU PHOWHHUYRUVLFKKLQXQGVHLQH6WLUQOHJWHVLFKLQ)DOWHQ ÄLFK KDEH PHLQV JHWDQ 1XQ VHLG LKU GUDQ 0DFKW VLH JH VXQG«6RNOHLQZLHVLHQRFKLVW³ 6LH JLQJHQ DXI GDV 9HUZDOWXQJVJHElXGH ]X XQG VFKRQ LP YRUDXV JODXEWH +DQV :HUJ GLH IUHXGLJHQ *HVLFKWHU ]X VHKHQ GLH *UDWXODWLRQHQ ]X K|UHQ XQJH]lKOWHQ 7HOHIRQD WHQ ]X ODXVFKHQ GLH KLHU DOOHV UXQGXP ]X QHXHP /HEHQ HUZDFKHQ ODVVHQ ZUGHQ ZHQQ HU GLH 7U |IIQHWH XQG QRFK DXI GHU 6FKZHOOH VWHKHQG XQG DQ .ODGG JHZDQGW GLHQVWOLFKPHOGHWH*HQRVVH2EHUVWOHXWQDQWGLH%RPEHLVW

XQVFKlGOLFKJHPDFKW« 3DXO *HKUG VFKDOWHWH DOOH 6FKHLQZHUIHU DXV 1XU HLQH HLQ]LJH /DPSH OLH‰ HU EUHQQHQ 6RIRUW JULII GLH )LQVWHUQLV QDFKLKQHQKOOWHVLHHLQPDFKWHVLHZDFKHU 'HU 0RQG VWDQG IDVW DP +RUL]RQW XQG VHLQ /HXFKWHQ VFKLHQVFKZlFKHUJHZRUGHQ]XVHLQ(LQHHLQ]HOQH$PVHO EHJDQQQRFKYHUVFKODIHQGHQ 7DJDQ]XNQGHQXQGLKQ]X OREHQ,UJHQGZR]ZLVFKHQGHQ3DUNElXPHQZDUHLQNDXP ZDKUQHKPEDUHUKHOOHU6WUHLIHLQZLQ]LJHU3LQVHOVWULFKGHU 1DWXU $EHU+DQV:HUJVDKLKQ8QGHUKREGLH5HFKWHGHXWHWH LQGLH5LFKWXQJXPDXFK3DXO*HKUGMHQHV/LFKWVHKHQ]X ODVVHQ