МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ АКАДЕМІЯ МУНІЦИПАЛЬНОГО УПРАВЛІННЯ
К.А. Пріб В.І. Федько
ПОДАТКОВА СИСТЕМА УКРАЇНИ: ТЕРМІНОЛОГІЯ І ФОРМУЛЮВАННЯ ОСНОВНИХ ПОЛОЖЕНЬ Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів
Рекомендовано Міністерством освіти і науки України як навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів
Київ «Центр учбової літератури» 2007
ББК 65.261.4я73 П 76 УДК 336.22(075.8) Гриф надано Міністерством освіти і науки України (Лист № 1.4/18#Г#1041 від 02.07.2007 р.) Рецензенти: Опарін М.В. – доктор економічних наук, професор кафедри фінансів КиївсьC кого національного економічного університету імені Вадима Гетьмана; Коденська М.Ю. – доктор економічних наук, професор, заслужений економіст України, головний науковий співробітник відділу інвестицій Національного наукоC вого центру „Інститут аграрної економіки” УААН; Фліссак Н.П. – державний радник податкової служби ІІ рангу, начальник УпC равління нормотворчої роботи та взаємодії з органами влади ДПА України.
Пріб К.А., Федько В.І. П 76 Податкова система України: термінологія і формулювання основних полоC жень. Навч. пос. – К.: Центр учбової літератури, 2007. – 320 с.
ISBN 978C966C364C531C5 У навчальному посібнику у словниковій формі викладено основні положення податкової системи України, які відповідають сучасному тлумаченню термінів у законодавстві, наробкам провідних ученихCекономістів. Доповнено тематичним поC кажчиком та довідковими матеріалами, списком рекомендованої літератури. ЗапроC понований підхід сприяє вивченню теоретичного матеріалу, виробленню практичC них навиків роботи у сфері оподаткування, підготовці студентів до перевірки їхніх знань під час проміжного та підсумкового контролю, зокрема у тестовій формі. Навчальний посібник розраховано на студентів економічних спеціальностей вищих навчальних закладів, викладачів та усіх, хто цікавиться питаннями оподатC кування. ББК 65.261.4я73 © Пріб К.А., Федько В.І., 2007 © Центр учбової літератури, 2007
.......................................................................................... 4 – ......................................... 6 ........................................................... 10 ................................ 35 ........................................... 253 ! ............................................. 310 ....... 313
3
"# . ’ , . ! " " #. $ , " " " %
. & # , - # . '# (% , , , , , , ) # ( %( #% . ' # 810 %% # . ' ) " " #
% . $ ( % . ) ( , # # % ) , % , , #, , % . $ , # , "% , . & # % ", # , - , . ' % , % ) , " % % . * % % 4
, " ,
. $ % # ( , # " . + „$ ” # ( " % ", % , ( # , , # , # #, . / % % % " , , " , . % # , % ,
’ . $ , , . ' , „ ”, „
”, „ ” . 2 ’ # . & # " , , # „%” , . $ # , # ( , %, , ( . $ % % , " , , # , % . 5
$ $$%&$ – #$ #$'(& ' # , # # # : % % # . ' % %, , # . + 7 % # , # . * , , ( % . ' - , % % ( .
(, # . 9 ? $ „ ”, , , % ; : – , – . < = , 22 . 21. 9 , #, . 2 ) @ (% : – , . + 2.).@ = ( AB, " : – . $ – – , # # - . / 6
, # %: , , . D @V99 . % % % & E : – , . =%# (% F. &. E : – , . B % (% ( B , % ( # , : ! " #
, . ' # % # . B# #
, , % # , " , . E , G #: $ - " – "" . % . & ' ' ; ' ' ; ' , ; . 2 #, – , % 7
# . $( , , , " . 9 ’ , # # . 2 . & – . – H# ! , B I : ( , ', –
. J # ? ! % - ; # # : ) – , . B % % ' – : *
, " . J #? = " " I @9V F-H ; : + – / , / ’ . B # ; - . . + # #, ( # , ( ,
. I A % : 8
0 , . + – , % ' . $ ', ' " /" , / : ' , "" ' ’ . 9( : – ’ ', ’', '. / ; = . & , . B# – # , . / # , ( #. L % % = & %( : 1 , / . & % ( ( . – ( % ’ : $ ' , . ; ) , 67.
9
)'&*+&, #$('-*&( #'&/' ($&"'++7 & % % . $ %
„$ ”. ) # , , , ( , " ), ( , # ). & , ’ ( . ' ,
„H ”, „9 ”, „L ”, # % 16 # „H , (, , ”. B „2 ' ) ” %# # , # . B , , „* ”, „2 " ”, „# % ) ”. 1. "+8 $#$'("'++7, #$'($' &)' #$'($' #$/&(' $2B&;2+B O&G=B $2B&;2+B O&G=B );LBP'O $2B&;2+G *B;2'2B+&+2 $2B&;2+OQ *B;2' $2B&;2+OQ ;2G; $2B&;2+9 $LB+2+9'2O'O $2B&2; $LO'/O$O 2$2B&;)+B''J O&G=B 2$2B&;)+B''J $IB&'O;O $2B&;9+ BB$&B/9J '2L=B&O+'2-$LB+2+O@ B;&9+ );LBP'O 2 *B;2'2B+&+B < HBEB&2;LB&'G 2H;IBB''J $2B&;2=
10
HB*B 2$2B&;)+B''J HB*2+B &B+;B H9LF2+OQ $2B&2; +GIO;OQ $IB&'O; $2B&;) +9LB@)+B''J +9A;2)+B''J $2B&;) GLFB+'9 /9IR2+9 !2'O FGLGIB $2B&;2+2E2 $LB+B FGLGI2 $2B&;) O;LG/9Q'B !9;BIR'B $2I9&O;B 2@2O * FGLGI2= P@ $2@2FG''J + );LBP'9 2@2O, 2GLFB'9 * FGLGI *B =GFB=O );LBP'O GIG=G'&O $2B&;) *BEBIR'9 $2B&;O *BEBIR'2GLFB+'9 $2B&;O *H9L *+2L2&'G $GLG;IBB''J $2B&;2+2E2 &JEBLJ *=9AB'9 $2B&;O ;IBO!9;B/9J $2B&;9+ ;2'&L2IR'B $9!)';/9J $2B&;9+ ;LO+B IB!GLB =9F'BL2'9 $2B&;2+9 +9'2O'O =9F'BL2'9 $2B&;2+9 )E2O =9F'BL2'9 )E2O $L2 )'O;'G''J $2+9Q'2E2 2$2B&;)+B''J 'G$LJ=9 $2B&;O '29Q $2B&;) (;9'/G+OQ $IB&'O;) 2H'<;& 2$2B&;)+B''J 2O'O/J 2$2B&;)+B''J 2'2+'9 $LO'/O$O $2H)2+O $2B&;2+2P O&G=O );LBP'O 2!A2L'B *2'B $GLGL2*$29I 2@29+ $IB&'O; $2B&;2+B EB+B'R $2B&;2+B 9'&L);/9J $2B&;2+B ;+2&B $2B&;2+B $2I9&O;B $2B&;2+B LG!2L=B $2B&;2+B &B+;B $2B&;2+G 'B+B'&BFG''J $2B&;2+G $LB+2 $2B&;2+G LGE)IT+B''J $2B&;2+OQ 2;IB $2B&;2+OQ )+GLG'9&G& $2B&;2+OQ &O; $2B&;2+9 ;B'9;)IO $2B&;2+9 $9IREO $2B&;2+OQ =2'9&2LO'E $2+9Q'G 2$2B&;)+B''J $LB+2 $2B&;2+2P 9'9/9B&O+O $LG=G& $2B&;2+2E2 $LB+B
11
$LO'/O$ +O*'BUG'2&9 2$2B&;)+B''J $LO'/O$ G;2'2=9P 2$2B&;)+B''J $LO'/O$ *L)U'2&9 2$2B&;)+B''J $LO'/O$ $LB+GIO+2&9 2$2B&;)+B''J $L2ELGO+'9 $2B&;O $L2$2L/9Q'9 $2B&;O $LJ=9 $2B&;O LGELGO+'9 $2B&;O LGE)ITTUB !)';/9J $2B&;9+ L2*;IB'9 $2B&;O L2*$29IRUB $9!)';/9J $2B&;9+ B=22$2B&;)+B''J 2/9BIR'B !)';/9J $2B&;9+ $G/9BIR'B (+9IR'B) G;2'2=9U'B *2'B $G/9BIR'9 (/9IR2+9) $2B&;O &B+;B $2B&;) (*H2L), 2H2+’J*;2+2E2 $IB&GF)) &B+;B $2B&;) $L2ELGO+'B &B+;B $2B&;) $L2/G'&'B &B+;B $2B&;) LGELGO+'B &B+;B $2B&;) &+GLB &O=)ITTUB $9!)';/9J $2B&;9+ &LO=)TUB $9!)';/9J $2B&;9+ )H’<;&O 2$2B&;)+B''J );)$'OQ 2$2B&;2+)+B'OQ 2@9 !9;BIR'B !)';/9J $2B&;9+ !)';/9J $2B&;) /9IR2+9 $2B&;O
2. #$'$( +' #&%"$( ##&: $2B&2; 'B $LOH)&2; $9$LO<=&+ $IB&'O;O $2B&;) 'B $LOH)&2; $9$LO<=&+ +BI2+OQ 2@2 $IB&'O;B $2B&;) 'B $LOH)&2; $9$LO<=&+ ;2LOE2+B'OQ +BI2+OQ 2@9 $IB&'O;B $2B&;) 'B $LOH)&2; $9$LO<=&+ +BI2+9 +O&LB&O +OL2H'O/&+B &B 2H9E) $IB&'O;B $2B&;) 'B $LOH)&2; $9$LO<=&+ 2$2B&;2+)+B'OQ $LOH)&2; (2H’<;& 2$2B&;)+B''J $2B&;2= 'B $LOH)&2; $9$LO<=&+) B=2L&O*B/9J B=2L&O*B/9J $LO;2LG'B HG*$2+2L2&'B !9'B'2+B 2$2=2EB +BI2+OQ 2@9 +9 &LB@2+2P 9JIR'2&9 B&B *H9IRAG''J +BI2+O@ +O&LB& +OL2H'O/&+B (2H9E)) $IB&'O;B $2B&;) 'B $LOH)&2; $9$LO<=&+ B&B *H9IRAG''J +BI2+2E2 2@2) $IB&'O;B $2B&;) 'B $LOH)&2; $9$LO<=&+ G=99Q'OQ 2@9 I9;+9B/9Q'B +BL&9&R B;&O+9+ 'G$LOH)&;2+9 )&B'2+O 9 2LEB'9*B/9P 'GLG*OG'&O
12
2$GLB/9P 22HIO+2E2 +O) $BO+'OQ 2@9 $2+2L2&'B !9'B'2+B 2$2=2EB $2+'J*B'B * $IB&'O;2= $2B&;) 22HB $2LJ2; 2$2B&;)+B''J 'GLG*OG'&9+ $2B&;2= 'B $LOH)&2; $9$LO<=&+ $LOH)&2; +9 LGBI9*B/9P $L2);/9P (L2H9&, $2I)E) LG*OG'&O !9'B'2+B 2$2=2EB
3. #$'$( $;$ <&*+&; $% $2B&2; * 2@29+ !9*OU'O@ 29H $IB&'O; $2B&;) 'B 2@2O !9*OU'O@ 29H !9*OU'B 22HB *BEBIR'OQ =9JU'OQ 2$2B&;2+)+B'OQ 2@9 $IB&'O;B $2B&;) * 2@29+ !9*OU'O@ 29H *BEBIR'OQ L9U'OQ 2$2B&;2+)+B'OQ 2@9 $IB&'O;B $2B&;) * 2@29+ !9*OU'O@ 29H $2B&;2+OQ BEG'& $LO 2$2B&;)+B''9 2@29+ !9*OU'O@ 29H HIO*R;9 L2OU9 !9*OU'2P 22HO +9LJ'B *BL2H9&'B $IB&B 2B&;2+B *BL2H9&'B $IB&B 2B&;2+9 HIBEB 2@9 !9*OU'2P 22HO-$IB&'O;B $2B&;) * 2@29+ !9*OU'O@ 29H * FGLGI2= Q2E2 $2@2FG''J + );LBP'9 *BEBIR'OQ 2$2B&;2+)+B'OQ 2@9 $IB&'O;B $2B&;) * 2@29+ !9*OU'O@ 29H *BL2H9&'B $IB&B *BL2H9&'B $IB&B '2=9'BIR'B *BL2H9&'B $IB&B LGBIR'B 9'2*G='OQ 2@9 !9*OU'2P 22HO-$IB&'O;B $2B&;) * 2@29+ !9*OU'O@ 29H =GFB =BI2*BHG*$GUG'2&9 =9'9=BIR'B *BL2H9&'B $IB&B 'BQ= 'BQ=B'B 22HB 'G*BIGF'B $L2!G9Q'B 9JIR'9&R 'G2$2B&;2+)+B'OQ 2@9 2H’<;&O 2$2B&;)+B''J $2B&;2= 'B 2@2O !9*OU'O@ 29H 2H'<;& 2$2B&;)+B''J $2B&;2= 'B 2@2O !9*OU'O@ 29H $LO 'BLB@)+B''9 2@29+ ) +OEIJ9 *BL2H9&'2P $IB&O 2$2B&;)+B''J 9'2*G='O@ 2@29+ $2B&;2= * 2@29+ !9*OU'O@ 29H 2$2B&;)+B''J 2$GLB/9Q * $L2BF) BH2 2H=9') 2H’<;&9+ L)@2=2E2 =BQ'B $2B&;2= * 2@29+ !9*OU'O@ 29H 2$2B&;)+B''J 2$GLB/9Q * $L2BF) BH2 2H=9') 2H'<;&B 'GL)@2=2E2 =BQ'B $2B&;2= * 2@29+ !9*OU'O@ 29H 2$2B&;)+B''J $L2/G'&9+ $2B&;2= 'B 2@2O !9*OU'O@ 29H 2$2B&;)+B''J $BDO'O 9 $2BL)';9+ $2B&;2= * 2@29+ !9*OU'O@ 29H
13
2'2+'B *BL2H9&'B $IB&B 22HB 22HB, +9$2+9BIR'B *B 'BLB@)+B''J, )&LO=B''J &B $IB&) ($GLGLB@)+B''J) 2 HTFG&) $2B&;) * 2@29+ !9*OU'O@ 29H ) +OEIJ9 *BL2H9&'2P $IB&O $9*+9&'B 22HB $2B&;2+B BLGB !9*OU'2P 22HO $2B&;2+B G;IBLB/9J !9*OU'O@ 29H $L2 =BQ'2+OQ &B' 9 2@2O $2B&;2+B 2/9BIR'B $9IREB $2B&;2+OQ ;LGO& * $2B&;) 'B 2@2O !9*OU'O@ 29H – $2B&2; 'B $BDO') Q BL)+B''J $LB/GB+G/R $L2FO&;2+OQ =9'9=)= B=2*BQ'J&B 22HB &B+;O $2B&;) * 2@29+ !9*OU'O@ 29H !9*OU'B 22HB – 'GLG*OG'& !9*OU'B 22HB – LG*OG'& !9;2+B'OQ $2B&2; 'B 2@2O !9*OU'O@ 29H +9 *B'J&&J $9$LO<='O/R;2T 9JIR'9&T ($B&G'&) UIG'O 9='P !9*OU'2P 22HO UIG'O 9='P !9*OU'2P 22HO L)E2E2 &)$G'J $2L9'G''J UIG'O 9='P !9*OU'2P 22HO $GLA2E2 &)$G'J $2L9'G''J
4. #$'$( +' $'+" '8 $2B&2; 'B 2B') +BL&9&R 2B'B +BL&9&R HB*B 2$2B&;)+B''J $2B&;2= 'B 2B') +BL&9&R 2H'<;&O 2$2B&;)+B''J $2B&;2= 'B 2B') +BL&9&R $2B&;2+G *2H2+'J*B''J * $2B&;) 'B 2B') +BL&9&R $2B&;2+OQ ;LGO& * $2B&;) 'B 2B') +BL&9&R $2B&2; 'B 2B') +BL&9&R, D2 $9IJEB< $IB&9 2 HTFG&) HTFG&'G +9A;2)+B''J $2B&;) 'B 2B') +BL&9&R HTFG&'B *BH2LE2+B'9&R * $2B&;) 'B 2B') +BL&9&R B&B +O'O;'G''J $2B&;2+O@ *2H2+'J*B'R * $2B&;) 'B 2B') +BL&9&R B&B +O'O;'G''J $LB+B 'B $2B&;2+OQ ;LGO& $IB&'O;B $2B&;) 'B 2B') +BL&9&R I9;BLR;9 *B2HO =G@B'9*= $GLG;IBB''J $2B&;9+ $IB&'O;O $2B&;) 'B 2B') +BL&9&R $2B&;2+B 'B;IB'B $2B&;2+9 $9IREO $2 $2B&;) 'B 2B') +BL&9&R &)LO*= &)LO&OU'OQ BEG'& &)LO&OU'OQ +B)UGL ($)&9+;B) &)LO&OU'OQ 2$GLB&2L &)LO&OU'OQ $L2);& &)LO&OU'9 $2I)EO
14
5. '(=&+&, % B;/O*'OQ *H9L 2H'<;& 2$2B&;)+B''J B;/O*'O= *H2L2= $9B;/O*'9 &2+BLO $IB&'O;O B;/O*'2E2 *H2L) B;/O* )'9+GLBIR'OQ BI;2E2IR'9 'B$2P H92G&B'2I E2I2ELB!9U'OQ *B@O'OQ GIG=G'& E2L9I;B I9;GL2-E2L9IUB'B $L2);/9J I9;GL2-E2L9IUB'9 +OL2HO =BL;B B;/O*'2E2 *H2L) =BL;)+B''J BI;2E2IR'O@ 'B$2P+ &B &T&T'2+O@ +OL2H9+ 'G*B;2''G +OL2H'O/&+2 BI;2E2IR'O@ 'B$2P+ &B &T&T'2+O@ +OL2H9+ 'G*B;2''OQ 2H9E $OL&) G&OI2+2E2, ;2'RJU'2E2, $I22+2E2, $OL&) G&OI2+2E2 LG;&O!9;2+B'2E2 +O'2ELB'2E2, $OL&) G&OI2+2E2 LG;&O!9;2+B'2E2 $I22+2E2, $OL&)-OL/J +O'2ELB'2E2, $OL&)-OL/J $I22+2E2, BI;2E2IR'O@ 'B$2P+ 9 &T&T'2+O@ +OL2H9+ $BIR'2-=B&OIR'9 =B&GL9BIO $O+2 $IB&B *B =BL;O B;/O*'2E2 *H2L) $2B&;2+OQ BEG'& 9* $IB&O B;/O*'2E2 *H2L) $OL& G&OI2+OQ $OL& G&OI2+OQ $O&'OQ $OL& ;2'RJU'OQ $OL& $I22+OQ &B+;O B;/O*'2E2 *H2L) &T&T'2+B $L2);/9J &T&T'2+9 +OL2HO !BIRO!9;B/9J BI;2E2IR'O@ 'B$2P+ &B &T&T'2+O@ +OL2H9+
6. ',+$) $#$'("'++7 =BQ'2+9 $2B&;O =BQ'2+G 2$2B&;)+B''J =BQ'2 )H’<;&9+ E2$2BLT+B''J 'GL)@2=G =BQ'2 $2B&;O 'B +IB'9&R $2B&2; 'B 'GL)@2=G =BQ'2 ('GL)@2=9&R) *G=GIR'B 9IJ';B *G=GIR'OQ ;BB&L *G=GIR'OQ ;2G; );LBP'O *G=IG;2LO&)+B''J IGE;2+OQ B+&2=2H9IR $IB&B *B *G=IT (*G=GIR'OQ $2B&2;) $2B&2; * +IB'O;9+ &LB'$2L&'O@ *B2H9+ &B 9'AO@ B=2@9'O@ =BAO' 9 =G@B'9*=9+ L)@2=G =BQ'2
15
&LB'$2L&'OQ *B9H
7. $+?+8$)($+$*+' 7/8+8 &+) $#$'("'++7 =O&2 <O'OQ =O&'OQ &BLO! );LBP'O =O&'B +BL&9&R =O&'B G;IBLB/9J =O&'B $2I9&O;B =O&'OQ ;2G; );LBP'O =O&'9 2LEB'O HBIB' *2+'9A'R2&2LE2+OQ HG*=O&'G ++G*G''J HG*=O&'G +O+G*G''J EBL=2'9*B/9J $2B&;9+ B+BIR'O/R;B OL2+O'B, D2 +O;2LO&2+)<&RJ ) *2+'9A'R2G;2'2=9U'O@ +9'2O'B@ 2HL2+9IR'9 G;$2L&'9 2H=GFG''J G;$2L& ;B$9&BI) G;$2L& &2+BL9+ G;$2L&'B (9=$2L&'B) ;+2&B G;$2L&'B G&B;B/9J G;$2L&'B )HO9J G;$2L&'OQ ;2'&L2IR G;$2L&'9 &2+BLO G;$2L&'2-9=$2L&'9 2$GLB/9P G=HBLE2 *H2LO =O&'9 *2+'9A'R2G;2'2=9U'B 9JIR'9&R *2+'9A'J &2LE9+IJ *2'B =O&'2E2 ;2'&L2IT *2'B $L2DG'2E2 =O&'2E2 ;2'&L2IT 9=$2L& ;B$9&BI) 9=$2L& &2+BL9+ 9'O+9)BIR'9 ;+2&O 9'2*G='OQ GL&O!9;B& ;+2&B ;+2&)+B''J ;2'+G'/9Q'B =O&'B &B+;B ;2'+G'/9J ;LBP'B G;$2L&) ;LBP'B $2@2FG''J =BEB*O' HG*=O&'2P &2LE9+I9 (HG*=O&'OQ =BEB*O') =O&'B I)FHB );LBP'O =O&'B $LB+B =O&'B &B+;B =O&'B &B&O&O;B =O&'B &B&O&O;B *2+'9A'R2P &2LE9+I9
16
=O&'B &GLO&2L9J );LBP'O =O&'G 2!2L=IG''J =O&'G LGE)IT+B''J =O&'OQ ;2'&L2IR =O&'OQ $L2&G;/92'9*= =O&'OQ LGFO= =O&'O/J =O&'9 2@2O =O&'9 $9IREO =O&'9 $LB+OIB =O&'9 $L2/G)LO =O&'9 2T*O =O&2 B+&2'2='G =O&2 B+BIGL'G =O&2 B'&OG=$9'E2+G =O&2 ++9*'G (9=$2L&'G) =O&2 +O+9*'G (G;$2L&'G) =O&2 G;$2L&'G =O&2 *L9+'T+BIR'G =O&2 9=$2L&'G =O&2 ;2=H9'2+B'G =O&2 ;2=$G'B/9Q'G =O&2 $L2&G;/92'9&R;G =O&2 $G/O!9U'G =O&2 $G/9BIR'G =O&2 &LB'*O&'G =2=G'& *9Q'G''J G;$2L&) (9=$2L&)) $9IRE2+B &B+;B =O&B $2+'B &B+;B =O&B $LG!GLG'/9Q'B &B+;B =O&B $L2&G;/92'9*= LGG;$2L& LGFO= HG*=O&'2P &2LE9+I9 LGFO= 'BQH9IRA2E2 $LOJ''J LG9=$2L& )HO9J )$)&'9 $2I)EO &LB'*O& &2+BL9+ );LBP'R;B ;IBO!9;B/9J &2+BL9+ *2+'9A'R2G;2'2=9U'2P 9JIR'2&9 !9'B'2+B EBLB'&9J ) !GL9 *2+'9A'R2G;2'2=9U'2P 9JIR'2&9 !LB@&
8. #/')- ' &($&'++7 #&$+&; )" ' )++ #/')- $IB&GF9 *B +O;2LO&B''J $LOL2'O@ LG)L9+ *H9L *B $G/9BIR'G +O;2LO&B''J +2'O@ LG)L9+ *H9L *B $G/9BIR'G +O;2LO&B''J I92+O@ LG)L9+ &B ;2LO&)+B''J *G=GIR'O=O 9IJ';B=O I92+2E2 !2') (I92+OQ 2@9)
17
I92+OQ 2@9 $IB&B *B $G/9BIR'G +O;2LO&B''J 'BL LG'&'B $IB&B *B &LB'*O&'G &LB'$2L&)+B''J. LG'&'9 $IB&GF9 *B 'B!&), $LOL2'OQ EB* 9 EB*2+OQ ;2'G'B& +2O +2O $9*G='9 +2O $2+GL@'G+9 +22;2LO&)+B''J 2*+9I 'B $G/9BIR'G +O;2LO&B''J +2'O@ FO+O@ LG)L9+ *H9L *B EG2I2E2L2*+9)+BIR'9 L2H2&O, +O;2'B'9 *B LB@)'2; GLFB+'2E2 HTFG&) *H9L *B *BHL)'G''J 'B+;2IOA'R2E2 $LOL2'2E2 GLG2+ODB ;2LO&)+BU9 +2'O@ FO+O@ LG)L9+ I9=9& *BH2L) +2O I9=9& ;O) *BHL)'TTUO@ LGU2+O' I9=9& $G/9BIR'2E2 +O;2LO&B''J +2'O@ FO+O@ LG)L9+ I92+OQ !2' 'BLB $IB&B *B $G/9BIR'G +O;2LO&B''J LOH'O@ &B 9'AO@ +2'O@ FO+O@ LG)L9+ LOH'9 &B 9'A9 +2'9 FO+9 LG)LO
9. #$B)+ &)& $#$'("'++7 $L2DG'B O&G=B 2$2B&;)+B''J, 2HI9;) )H’<;&9+ =BI2E2 $9$LO<='O/&+B $L2DG'9 O&G=O 2$2B&;)+B''J !9;2+B'OQ 9IRR;2E2$2BLR;OQ $2B&2; HBEB&2L9U'9 'BBFG''J H2'9&)+B''J WL)'&9+ <O'OQ $2B&2; $B2+ODB $2B&2; 'B $L2=OGI L9IIJ GIJ'R;G (!GL=GLR;G) E2$2BL&+2 9IRR;2E2$2BLR;OQ &2+BL2+OL2H'O; 9IRR;2E2$2BLR;9 )E9J 9'2FB&9
&B
*+9&'2&9
10. =)) $#$'("'++7 =9/G+9 $2B&;O 9 *H2LO +9+GG'9 =9/J IJ $LO$BL;)+B''J B+&2&LB'$2L&) *H9L * +IB'O;9+ 2HB; *H9L * 29H, J;9 HGL)&R )UB&R ) EL9 'B &2&BI9*B&2L9 'B 9$2L2=9 *H9L *B +OELBA 'B H9EB@ *H9L *B +OBU) 2*+2I) 'B L2*=9DG''J 2H'<;&9+ &2LE9+I9. *H9L *B +OBU) 2LGLB 'B ;+BL&OL) *H9L *B $LB+2 'B +O;2LO&B''J =9/G+2P O=+2I9;O *H9L *B $LB+2 'B $L2+GG''J ;9'2- 9 &GIG*Q2=2; *H9L *B $LB+2 'B $L2+GG''J =9/G+O@ B);/92'9+, ;2';)L'2E2
18
L2*$L2BF) 9 I2&GLGQ *H9L *B $LO$BL;)+B''J B+&2&LB'$2L&) *H9L *B )UB&R ) H9EB@ 'B 9$2L2=9 ;2=)'BIR'OQ $2B&2; ;)L2L&'OQ *H9L $2B&2; * LG;IB=O LG;IB=B LG;IB='B BEG'/9J LG;IB='9 *B2HO LG;IB=2B+G/R LO';2+OQ *H9L LO'2; (J; $G/9BI9*2+B'G $9$LO<=&+2) L2*$2+TF)+BU LG;IB=O $G/9BIR'2 2HIB'B'9 =9/J IJ $LO$BL;)+B''J B+&2&LB'$2L&)
11. ';"'++7 $='/8+) ';"'++7 !2'O *BEBIR'22H2+’J*;2+2E2 GLFB+'2E2 2/9BIR'2E2 &LB@)+B''J *H9L 2 $G'9Q'2E2 !2') );LBP'O *H9L 2 !2') *BEBIR'22H2+’J*;2+2E2 GLFB+'2E2 2/9BIR'2E2 &LB@)+B''J 'B +O$B2; HG*L2H9&&J *H9L 2 !2') *BEBIR'22H2+’J*;2+2E2 GLFB+'2E2 2/9BIR'2E2 &LB@)+B''J +9 'GDB'2E2 +O$B;) 'B +OL2H'O/&+9 &B $L2!G9Q'2E2 *B@+2LT+B''J, J;9 $LOUO'OIO +&LB&) $LB/G*B&'2&9 *H9L 2 !2') *BEBIR'22H2+’J*;2+2E2 2/9BIR'2E2 &LB@)+B''J ) *+’J*;) * &O=UB2+2T +&LB&2T $LB/G*B&'2&9 HG*L2H9&'9 HG*L2H9&&J HIBE29Q'B 9JIR'9&R HIBE29Q'B 2LEB'9*B/9J +'G;O 2 $G'9Q'2E2 !2') );LBP'O +'G;O 'B *BEBIR'22H2+’J*;2+G GLFB+'G 2/9BIR'G &LB@)+B''J +9 'GDB'2E2 +O$B;) 'B +OL2H'O/&+9 &B $L2!G9Q'2E2 *B@+2LT+B''J, J;9 $LOUO'OIO +&LB&) $LB/G*B&'2&9 +'G;O 'B *BEBIR'22H2+’J*;2+G GLFB+'G 2/9BIR'G &LB@)+B''J 'B +O$B2; HG*L2H9&&J +'G;O 'B *BEBIR'22H2+’J*;2+G GLFB+'G 2/9BIR'G &LB@)+B''J ) *+’J*;) * &O=UB2+2T +&LB&2T $LB/G*B&'2&9 +'G;O 'B 2H2+’J*;2+G 2/9BIR'G &LB@)+B''J E)=B'9&BL'B 2$2=2EB *B&LB@2+B'B 22HB () 2/9BIR'2=) &LB@)+B''9) 9'O+9)BIR'OQ $G'9Q'OQ LB@)'2; =9'9=BIR'B $G'9J 'GGLFB+'OQ $G'9Q'OQ !2' 'G2$2B&;2+)+B'OQ =9'9=)= 2@29+ EL2=BJ' $G'9Q'OQ !2' );LBP'O $G'9J $LB/9+'O; L2H2&2B+G/R
19
2/9BIR'B 2$2=2EB 2/9BIR'G 2HI)E2+)+B''J 2/9BIR'G &LB@)+B''J &LB@2+OQ LO*O; &LB@2+9 +'G;O &LB@)+B''J
12. +? #/')- +)#$'($ $;$& 'G$2B&;2+9 2@2O HTFG&) 'G$2B&;2+9 $IB&GF9 $IB&B *B &2LE2+OQ $B&G'& ELBIR'OQ H9*'G GLFB+'G =O&2 2HL2+9IR'9 $2FGL&+)+B''J <O'OQ *H9L, J;OQ $LB+IJ<&RJ ) $)';&B@ $L2$);) UGLG* GLFB+'OQ ;2L2' );LBP'O *H9L 2 !2') EBLB'&)+B''J +;IB9+ !9*OU'O@ 29H +;IB'O;9+ ;2=GL/9Q'O@ HB';9+ *H9L *B ;2LO&)+B''J LB92UB&2&'O= LG)L2= *H9L *B $L2+GG''J EB&L2IR'O@ *B@29+ *H9L 'B L2*+O&2; +O'2ELBBL&+B, B9+'O/&+B 9 @=GIJL&+B *H9L ) +OEIJ9 /9IR2+2P 'BHB+;O 2 9TU2E2 &BLO!) 'B GIG;&LOU') 9 &G$I2+) G'GLE9T *H9L ) +OEIJ9 /9IR2+2P 'BHB+;O 2 &BLO!) 'B $LOL2'OQ EB* &2LE2+OQ $B&G'&
13. #$'($&, )+)-)+, '+"'++7 #$'(, #$'($&, ($+$/8 $2B&;2+OQ ;2'&L2IR ;2'&L2ITTU9 2LEB'O B=9'9&L)+B''J $2B&;9+, *H2L9+ (2H2+’J*;2+O@ $IB&GF9+) GLFB+'B $2B&;2+B I)FHB );LBP'O GLFB+'OQ LG<&L !9*OU'O@ 29H – $IB&'O;9+ $2B&;9+ $IB&9F'B O/O$I9'B $2B&;2+B G;IBLB/9J (L2*LB@)'2;) LGEIB=G'& B=9'9&L)+B''J $2B&;9+, *H2L9+ (2H2+’J*;2+O@ $IB&GF9+) LG<&LO )@OIG''J +9 $IB&O $2B&;9+ B+B'2+9 $IB&GF9 B=9'9&LB&O+'B +9$2+9BIR'9&R *B $2L)AG''J $2B&;2+2E2 *B;2'2B+&+B B=9'9&LB&O+'OQ BLGA& B;&O+9+ B=9'9&LB&O+'OQ A&LB! B;& 2;)=G'&BIR'2P $GLG+9L;O B$GIJ/9J B2/9B/9J $IB&'O;9+ $2B&;9+ );LBP'O B)O&
20
B)O& +')&L9A'9Q B)O&2L B)O&2LR;OQ +O'2+2; B)O&2LR;9 $2I)EO +OH9L;2+G $2&GLGFG''J *B $2B&;2+2T 9JIR'9&T +OI)UG''J 2;)=G'&9+ +9$2+9BIR'9&R *B $2L)AG''J $2B&;2+2E2 *B;2'2B+&+B +9&L2UG''J $2B&;2+O@ *2H2+'J*B'R G;IBLB'& GLFB+'9 $2B&;2+9 9'$G;/9P G/G'&LBI9*B/9J G/G'&LBI9*2+B'G *+GG''J $2;B*'O;9+ $2B&;2+2P 9JIR'2&9 2;)=G'&BIR'B $GLG+9L;B <O'OQ HB'; B'O@ $L2 $IB&'O;9+ $2B&;9+ <O'OQ GLFB+'OQ LG<&L +OL2H'O;9+ $OL&) G&OI2+2E2, ;2'RJU'2E2 9 $I22+2E2, $OL&) G&OI2+2E2 LG;&O!9;2+B'2E2 +O'2ELB'2E2, $OL&) G&OI2+2E2 LG;&O!9;2+B'2E2 $I22+2E2, $OL&)OL/T +O'2ELB'2E2, $OL&)-OL/T $I22+2E2, BI;2E2IR'O@ 'B$2P+ &B &T&T'2+O@ +OL2H9+ <O'OQ GLFB+'OQ LG<&L =9/R *HGL9EB''J <O'OQ GLFB+'OQ LG<&L $9$LO<=&+ &B 2LEB'9*B/9Q );LBP'O *BEBIR'OQ &L2; $2*2+'2P B+'2&9 *B;2''OQ $LG&B+'O; $IB&'O;B $2B&;9+ *B&B+B *+9&'OQ $2B&;2+OQ $GL92 ($2B&;2+OQ L9;) 9G'&O!9;B/9Q'OQ '2=GL ;B=GLBIR'B $GLG+9L;B ;B2+OQ =G&2 ;2'&LBHB'B ;LO=9'BIR'B +9$2+9BIR'9&R *B $2L)AG''J $2B&;2+2E2 *B;2'2B+&+B IGEBI9*B/9J (+9=O+B''J) 2@29+, EL2A2+O@ ;2A&9+ &B 9'A2E2 =BQ'B, *2H)&O@ *I2UO''O= AIJ@2= =B2+2-L2*’J'T+BIR'B L2H2&B $2B&;2+O@ 2LEB'9+ =BA&BH 2H;IBB''J $2B&;2= =9'9=9*B/9J $2B&;9+ =9/G*'B@2FG''J )H'<;&B $9$LO<='O/R;2P 9JIR'2&9 – TLOOU'2P 22HO 'B B&) GLFB+'2P LG<&LB/9P 'G*B;2''B &2LE2+GIR'B 9JIR'9&R 'G2$2B&;2+)+B'OQ =9'9=)= 'G$LJ=9 =G&2O +O*'BUG''J )=O $2B&;2+2E2 *2H2+’J*B''J 'G)&2Q;B (A&LB!, $G'J) 2HI9; 'B@2FG'R $2B&;9+ 2HI9; $IB&'O;9+ $2B&;9+ 2HI9;2+B $LB+B $IB&'O;B $2B&;9+ 2LEB'O &JE'G''J $2B&;9+ 2/9';B G!G;&O+'2&9 $2B&;2+2P $2I9&O;O $9$LO<=&+B $G'J $GLG+9L;B $GLGLB@)';O
21
$GL92 2$2B&;)+B''J $IB&2$L2=2F'9&R $2B&;2+B B='9&9J $2B&;2+B +O=2EB $2B&;2+B *B&B+B $2B&;2+B *+9&'9&R $2B&;2+B =9I9/9J $2B&;2+B $2+G9';B $2B&;2+G *B&GLGFG''J $2B&;2+G *2H2+'J*B''J $2B&;2+G $2+92=IG''J $2B&;2+G L2*’J'G''J $2B&;2+G L2*I9)+B''J $2B&;2+OQ H2LE $2B&;2+OQ H2LE ('G2P=;B) $2B&;2+OQ +G;GIR $2B&;2+OQ *+9& $2B&;2+OQ 9=)'9&G& $2B&;2+OQ ;GL)TUOQ $2B&;2+OQ ;2=$L2=9 $2B&;2+OQ ;LGO& $2B&;2+OQ =G'GF=G'& $2B&;2+OQ 2HI9; $2B&;2+OQ 2LEB' $2B&;2+OQ LO*O; $2B&;2+9 B';/9P. $2L)AG''J $2B&;2+2E2 *B;2'2B+&+B $2B2+9 22HO 2LEB'9+ GLFB+'2P $2B&;2+2P I)FHO – $LO=)2+G &JE'G''J $2B&;2+2E2 H2LE) $LO@2+B'OQ 2@9 LG+9*9J LG<&L +GIO;O@ $IB&'O;9+ $2B&;9+ LG<&L 2E2+2L9+ $L2 $9IR') 9JIR'9&R LG<&L 'G$LOH)&;2+O@ 2LEB'9*B/9Q 9 )&B'2+ LG<&L $IB&'O;9+ $2B&;9+ $2&9Q'O@ $LG&B+'O/&+ 'GLG*OG'&9+ + );LBP'9 LG<&L $IB&'O;9+ $2B&;) 'B 2B') +BL&9&R LG<&L !9*OU'O@ 29H LG<&LB/9J $IB&'O;B B;/O*'2E2 *H2L) LG<&LB/9J $IB&'O;B $2B&;) 'B 2B') +BL&9&R LG<&LB/9J !9*OU'O@ 29H – $IB&'O;9+ $2B&;9+ LG<&LB/9J TLOOU'O@ 9 !9*OU'O@ 29H-$9$LO<=/9+ LG&L);&)LO*B/9J $2B&;2+2E2 H2LE) &L2;O B+'2&9 $2 &JE'G''T $2B&;9+ !9;&O+'G $9$LO<=&+2 !9'B'2+B +9$2+9BIR'9&R *B $2L)AG''J $2B&;2+2E2 *B;2'2B+&+B !9'B'2+B O/O$I9'B !9'B'2+9 B';/9P !9;BIR'G B=9'9&L)+B''J
22
UGLE2+9&R $IB&GF9+ A&LB!'B B';/9J (A&LB!)
14. ##&:+&=$ )C"/7$+' #$/&(' GLGE)IT+B''J $9$LO<='O/&+2 (;2=GL/9Q'B 9JIR'9&R) $9$LO<=&+2 TLOOU'B 22HB B;/92'GL'G &2+BLO&+2 B2/9B/9J B2/9Q2+B'9 $9$LO<=&+B (E2$2BLR;9 2LEB'9*B/9P) +GIO;G $9$LO<=&+2 +G'U)L'G $9$LO<='O/&+2 +O;2'B+G/R +OL2H'O; +OL2H'OUOQ ;22$GLB&O+ +9;LO&G B;/92'GL'G &2+BLO&+2 +9&UO*'J'OQ +OL2H'O; E2$2BLR;B 9JIR'9&R E2$2BLR;G 2H'<'B''J E2$2BLR;G &2+BLO&+2 E2$2BLT+B''J G$2*O&BL'B 9JIR'9&R GLFB+'G (;2=)'BIR'G) E2$2BLR;G 2H'<'B''J GLFB+'G ;2=GL/9Q'G $9$LO<=&+2 GLFB+'G )'9&BL'G $9$LO<=&+2 9I2+B LG$)&B/9J G'GLE2EG'GL)TU9 ;2=$B'9P *B;LO&G B;/92'GL'G &2+BLO&+2 9'+G&O/9Q'B ;2=$B'9J 9'+G&O/9Q'OQ !2' 9''2+B/9Q'B &L);&)LB 9''2+B/9Q'G $9$LO<=&+2 9'2*G='G $9$LO<=&+2 9'&O&)&O $9IR'2E2 9'+G&)+B''J ;B*G''G $9$LO<=&+2 ;2=B'O&'G &2+BLO&+2 ;2=)'BIR'G )'9&BL'G $9$LO<=&+2 ;2'2L/9)= ;2'/GL' ;2L$2LB&O+'G $9$LO<=&+2 ;2L$2LB&O+'OQ 9'+G&O/9Q'OQ !2' ;LGO&'B $9I;B IBE =BIG $9$LO<=&+2 'G;2=GL/9Q'G E2$2BLT+B''J '2L=B $LOH)&;) 2H'<'B''J $9$LO<=&+ 2H2+'J*2; (TLOOU'OQ)
23
2LG''G $9$LO<=&+2 $BQ2+OQ 9'+G&O/9Q'OQ !2' $GLG@9 $LB+B +IB'2&9 $9$LO<=&+2 * 9'2*G='O=O 9'+G&O/9J=O $9$LO<=&+2 ;2IG;&O+'2P +IB'2&9 $9$LO<=&+2 2H'<'B''J EL2=BJ', LGI9E9Q'O@ 2LEB'9*B/9Q $9LJ'O; $IB')+B''J $2B&;2+2P $2I9&O;O $9$LO<=&+B $IB')+B''J $2B&;) $2+'G &2+BLO&+2 $2B2+9 22HO $2&9Q'G $LG&B+'O/&+2 9'2*G='2E2 )H'<;&B E2$2BLR;2P 9JIR'2&9 ('GLG*OG'&B) $LO+B&'G $9$LO<=&+2 $L2=OI2+2-!9'B'2+B EL)$B $L2&G &2+BLO&+2 $)';& 2H=9') 9'2*G='2P +BIT&O GLG'< $9$LO<=&+2 GL&O!9;B/9J $9IR'B 9JIR'9&R $9IR'G $9$LO<=&+2 $2FO+UG &2+BLO&+2 )H'<;&O E2$2BLT+B''J ()H’<;&O $9$LO<='O/R;2P 9JIR'2&9) )H'<;&O $9$LO<='O/R;2P 9JIR'2&9 &2+BLO&+2 * 2B&;2+2T +9$2+9BIR'9&T &2+BLO&+2 * 2H=GFG'2T +9$2+9BIR'9&T &2+BL'B H9LFB )'9&BL'G $9$LO<=&+2 !9'B'2+OQ $IB' $9$LO<=&+B !2'2+B H9LFB @2IO'E2+B ;2=$B'9J
15. %D-)+' &)' HTFG& HTFG&'B O&G=B );LBP'O GLFB+'OQ HTFG& =9/G+9 HTFG&O 2@2O HTFG&) 'B@2FG''J 2 HTFG&) $L2G;& HTFG&) HG*@B*JQ'G =BQ'2 HTFG& GLFB+'OQ HTFG& =9/G+OQ HTFG&'B 2&B/9J HTFG&'B )&B'2+B HTFG&'G +9A;2)+B''J HTFG&'OQ $GL92 HTFG&'OQ !2' G!9/O& HTFG&) 2&B/9J +OL9+'T+B''J
24
2@2O +9 2$GLB/9Q * ;B$9&BI2= *B;2' $L2 GLFB+'OQ HTFG& );LBP'O *+GG'OQ HTFG& *2+'9A'9Q H2LE ;LBP'O $L2!9/O& HTFG&) $G/9BIR'OQ !2' $G/9BIR'9 GLFB+'9 !2'O !2' 2/9BIR'2E2 *B@O&) 9'+BI99+
16. %'+(8(' &)'. C$?, ()&, $';"+(& HB';9+R;B 9JIR'9&R +BIT&B );LBP'O +BIT&'B +OL)U;B ELO+'J EL2A2+B O&G=B ;LGO& B+BIR B+9*2 B;LGO&O+ B;/G$& B;/G$&'OQ ;LGO& HB'; (;2=GL/9Q'OQ HB';) HB'; * 9'2*G='O= ;B$9&BI2= HB';9+R;OQ 9'+G&O/9Q'OQ ;LGO& HB';9+R;OQ ;LGO& HB';9+R;OQ $IB&9F'OQ 9'&L)=G'& HB';9+R;9 =G&BIO HB';9+R;9 LB@)';O HB';L)& HB';L)&&+2 HG*$9L'G &JE'G''J ;2A&9+ +BIT&B $IB&GF) +BIT&'B L9*'O/J +BIT&'G LGE)IT+B''J +BIT&'OQ G=$9'E +BIT&'OQ GLO+B&O+ +BIT&'OQ ;)L +BIT&'OQ LO'2; +BIT&'9 ;2A&O (+BIT&'9 /9''2&9) +92&;2+B &B+;B G$2*O& (+;IB) GLFB+'OQ 9'+G&O/9Q'OQ ;LGO& *+OUBQ'B $L2/G'&'B &B+;B *B G$2*O& *+OUBQ'B $L2/G'&'B &B+;B *B ;B$9&BI *+OUBQ'B $L2/G'&'B &B+;B *B ;LGO& 9'+G&O/9Q'OQ $2B&;2+OQ ;LGO& 9'2B=G'&
25
9';BB/9J 9';BB/9J H2LE2+O@ +O=2E 9';B2 9'2*G='B +BIT&B 9'!IJ/9J 9$2&G;B 9$2&GU'OQ FO&I2+OQ ;LGO& 9$2&GU'OQ ;LGO& ;I9<'& HB';) ;2=GL/9Q'OQ (&2+BL'OQ) ;LGO& ;2=GL/9Q'OQ HB'; ;2LG$2'G'&R;OQ LB@)'2; ;2L2&;2&L2;2+OQ ;LGO& ;LGO& $9 /9''9 $B$GLO, D2 *B+9U)T&R +9'2O'O $2*O;O ;LGO&'B ;BL&;B ;LGO&'B )&B'2+B ;LGO&2L ;LGO&2$L2=2F'9&R ;)L2+B L9*'O/J (+BIT&'B L9*'O/J) I2=HBL'B 2$GLB/9J =BLFB =9F'BL2'OQ 9'+G&O/9Q'OQ ;LGO& =9F'BL2'OQ ;LGO& 'B/92'BIR'B +BIT&'B O&G=B 'G$IB&2$L2=2F'9&R 2HI9;2+B &B+;B 'B/92'BIR'2E2 HB';) );LBP'O 2HI9;2+OQ ;LGO& 2HI)E2+)TUOQ HB'; (HB';, D2 2HI)E2+)<) 2+GLLB!& 2!9/9Q'OQ +BIT&'OQ ;)L $IB&9F'G 2L)UG''J $IB&9F'9 +O=2EO $IB&9F'9 +O=2EO-2L)UG''J $2*O;2+OQ ;B$9&BI LB@)';O $IB&'O;9+ $2B&;9+ ) !9'B'2+O@ )&B'2+B@ LB@)'2; +BIT&'OQ LG&L);&)LO*B/9J H2LE9+ L2*LB@)';2+B ;'OF;B L2*LB@)';2+9 HB';9+R;9 2$GLB/9P L2*LB@)';2+2-;B2+G 2HI)E2+)+B''J $OB''J 2E2+9L'G )=B $GLG;B*) &2+BL'OQ ;LGO& )&B'2+B HB';) !9'B'2+OQ ;LGO& !9'B'2+2-;LGO&'B )&B'2+B !2L!GQ&O'E UG; UG; EL2A2+OQ UG; 2L2F'9Q
26
UG; 9=G''OQ UG; L2*LB@)';2+OQ UG;2B+G/R UG;2GLFB&GIR A+O;9&R 2H9E) EL2AGQ
17. )($+$(', <+'+& %";C'/)8(&, $%/( =B;L2G;2'2=9;B =9;L2G;2'2=9;B !9'B'2+B 9JIR'9&R )H’<;&9+ E2$2BLT+B''J !9'B'2+B *+9&'9&R H)@EBI&GLR;OQ 2HI9; +BI2+OQ +')&L9A'9Q $L2);& B;&O+O HBIB' $9$LO<=&+B (2LEB'9*B/9P) HBIB'2+B +BL&9&R B;&O+9+ HG*'B9Q'B *BH2LE2+B'9&R HIBE2)&L9Q H2LF'O; +BI2+OQ $LOH)&2; +BL&9&R *'2) 'G=B&GL9BIR'O@ B;&O+9+ +BL&9&R *'2) 2'2+'O@ *B2H9+ +OI)UG'OQ ;B$9&BI +OL)U;B +9 LGBI9*B/9P $L2);/9P, L2H9&, $2I)E +9$2+9BIR'G *HGL9EB''J +9$2+9BIR'9&R =B&GL9BIR'B +IB'OQ ;B$9&BI E2$2BLTTU2E2 )H’<;&B E2&2+B $L2);/9J + 2$GLB/9P * B+BIR'O/R;2T OL2+O'2T E)+9I GH9&2L G$2'G'& GLFB+'B G;2'2=9U'B $2I9&O;B GLFB+'G *B=2+IG''J GLFB+'OQ LG*GL+ 2+E2&L2;2+9 *2H2+'J*B''J E2$2BLTTU2E2 )H’<;&B 2B&;2+OQ ;B$9&BI 2;)=G'& FO&I2+2 – ;2=)'BIR'G E2$2BL&+2 FO&I2+2-;2=)'BIR'9 $2I)EO *HO&2; *+9& $L2 !9'B'2+9 LG*)IR&B&O *2H2+'J*B''J E2$2BLTTU2E2 )H’<;&B 9'+G&O/9Q'B 9JIR'9&R )H’<;&9+ E2$2BLT+B''J 9'+G&O/9Q'B $2I9&O;B GLFB+O ;BIR;)IJ/9J ;B$9&BI ;BB I9;+9'9&R B;&O+) I9;+9'9&R E2$2BLTTU2E2 )H’<;&B
27
=B&GL9BIR'9 B;&O+O =G'GFGL =G'GF=G'& 'B/92'BIR'G $2I2FG''J (&B'BL&) H)@EBI&GLR;2E2 2HI9;) 'G=B&GL9BIR'9 B;&O+O 'G2$IBUG'OQ ;B$9&BI 'GL2*$29IG'9 $LOH)&;O ('G$2;LO&9 *HO&;O) 2HI9;2+B $2I9&O;B $9$LO<=&+B 2H2L2&'9 B;&O+O 2$GLB/9Q'B 9JIR'9&R )H’<;&9+ E2$2BLT+B''J 2$LOIT'G''J *+9&'2&9 2'2+'9 +OL2H'OU9 !2'O 2'2+'9 *B2HO 2'2+'9 'G+OL2H'OU9 !2'O 2'2+'9 !2'O $BQ2+OQ ;B$9&BI $BO+O $GL+O''OQ 2;)=G'& $IB&9F'B +92=9&R $IB&9F'OQ HBIB' ;LBP'O $2+'OQ &G@'2I2E9U'OQ /O;I $2&2U'9 *2H2+'J*B''J E2$2BLTTU2E2 )H’<;&B LB@)'2;-!B;&)LB LG<&LB&2L L2*LB@)';2+O@ 2$GLB/9Q LG*GL+'OQ ;B$9&BI OL2+O'B 2H9+BL&9&R $L2);/9P (&2+BL9+, L2H9&, $2I)E) &B&)&'OQ ;B$9&BI !9'B'2+G $IB')+B''J !9'B'2+OQ ;B$9&BI /9IR2+G !9'B')+B''J 9 /9IR2+9 'B@2FG''J )H’<;&9+ E2$2BLT+B''J UO&OQ 2@9 +9 $L2BF) $L2);/9P, L2H9&, $2I)E UO&OQ $LOH)&2; $9$LO<=&+B UO&9 B;&O+O
18. &+$( $', $%, #$/"C B);/92' HBL&GL (&2+BL'OQ 2H=9') HG*2$IB&'2 'BB'9 &2+BLO (L2H2&O $2I)EO) H9LFB +BEB HL)&&2 +BEB 'G&&2 +O&LB&O 2H9E) +')&L9A'J &2LE9+IJ E9$GL=BL;G& G=$9'E O;B)'& 9G'&OU'9 &2+BLO (L2H2&O, $2I)EO) ;92; &2LE2+OQ
28
;2=99Q'OQ =BEB*O' I2& =BEB*O' =BL;G&O'E =G&BI2HL)@& =9'9=BL;G& =9/G &2LE9+I9 2'2L9'9 &2+BLO (L2H2&O, $2I)EO) 2$&2+B 'BHB+;B 2$&2+B &2LE9+IJ 2$&2+OQ =BEB*O' $B+9IRQ2' &2LE2+GIR'OQ $BIB&;B &2LE2+B $GLG2$IB&B $2I)EO $2&B+;B $2I)E $L2BF &2+BL9+ $)';&O $GLG)+'2P &2LE9+I9 LO'2; &2+BL9+ L2H2&O L2*L9H'B &2LE9+IJ L2*L9H'B &2LE2+GIR'B =GLGFB L2*L9H'2-&2LE2+GIR'G $9$LO<=&+2 &O$ =BEB*O') &2+BLO &2+BL'B EL)$B &2+BL'B 2O'O/J &2+BL'B $BL&9J &2LE9+IJ ) L2*&L2U;) &2LE2+GIR'B 9JIR'9&R &2LE2+GIR'B 'BHB+;B &2LE2+GIR'G =9/G &2LE2+OQ /G'&L )E2B ;2=99Q'B )E2B ;2=$G'B/9Q'B )'9+GLB=, )$GL=BL;G&
19. =+$"$)++7 *+OUBQ'B /9'B 'B $L2);/9T 9'G; /9' 9'G;B/9J =2'2$2IR'B /9'B $LB+GIO+B LO';2+B /9'B /9'B /9'B B);/92''B /9'B +9$);'B /9'B ;2'&LB;&'B /9'B 2$&2+B (+9$);'B /9'B) /9'B L2*L9H'B
29
/9'O +9IR'9 /9'O 2E2+9L'9 /9'B *B;)$9+GIR'B /9'B *+OUBQ'B /9'O *2+'9A'R2G;2'2=9U'9 /9'O 9'O;B&O+'9 /9'O LGE)IR2+B'9 /9'O +9&2+9 /9'2)&+2LG''J
20. =++ #'#)& /$))E /9''9 $B$GLO !9'B'2+OQ LO'2; !2'2+OQ LO'2; (LO'2; /9''O@ $B$GL9+) B;/9J HG*&L2;2+9 /9''9 $B$GLO H2LE2+9 /9''9 $B$GLO +G;GIR +O$); &B $L2+GG''J I2&GLGQ GLFB+'B I2&GLGJ GLO+B&O+ FG;-$2& O+9G' O;2'& G=99J G=9&G'& 9'+G&O/9Q'OQ GL&O!9;B& 9$2&GU'9 /9''9 $B$GLO ;B*'BUGQR;9 *2H2+'J*B''J ;2L$2LB&O+'9 $LB+B I2&GLGQ'OQ H9IG& (H9IG& I2&GLGP) I2&GLGJ I2&GLGJ H9'E2 I2&GLGJ &2&2 =O&&<+B I2&GLGJ 2HI9EB/9J 2HI9EB/9J +92&;2+B 2HI9EB/9J +')&L9A'R2P GLFB+'2P $2*O;O 2HI9EB/9J O;2'&'B 2HI9EB/9J *2+'9A'R2P GLFB+'2P $2*O;O );LBP'O 2HI9EB/9J =9/G+2P $2*O;O 2HI9EB/9J /9IR2+B 2$/92' $BQ $BQ2+9 /9''9 $B$GLO $2@9'9 /9''9 $B$GLO $LO+9IGQ2+B'B B;/9J $LO*2+OQ !2' I2&GLGP $L2&B B;/9J
30
$L2!G9Q'B 9JIR'9&R 'B !2'2+2=) LO';) $L2/G'&O L2*=9DG''J /9''O@ $B$GL9+ $LO+B&'G (*B;LO&G) L2*=9DG''J /9''O@ $B$GL9+ $)HI9U'G (+9;LO&G) L2*$2+TF)+BU9 I2&GLGQ L2*LJ'B I2&GLGJ &OLBF I2&GLGP &2+BL'OQ GLO+B&O+ &2U;B L2*$2+TFG''J I2&GLGQ'O@ H9IG&9+ !B;&2LO'E !9'B'2+OQ 9'&L)=G'& !2'2+OQ GLO+B&O+ !2L+BL'OQ ;2'&LB;& !'TUGL'OQ ;2'&LB;& @GF)+B''J UOI2+B I2&GLGJ
21. &)' )-'+$E /'& '($+$$)++7 +GL@2+'B LBB );LBP'O $LG*OG'& );LBP'O ;BH9'G& =9'9&L9+ );LBP'O $LG=’
31
2HIB'B GLFB+'B B=9'9&LB/9J 2LEB' GLFB+O 2LEB'O =9/G+2E2 B=2+LJ)+B''J 22HO HG* EL2=BJ'&+B $2+'2+BFG''J =9/G+2E2 B=2+LJ)+B''J $2I9&OU'B $BL&9J LB@)';2+B $BIB&B );LBP'O &GLO&2L9BIR'B EL2=BB &2LE2+2-$L2=OI2+B $BIB&B );LBP'O
22. <+'+$ ',+$ ':$+$&+& - "%’:('& ##&:+&=8($E 7/8+$ B+&2L B')IT+B''J I9/G'*9P B);/92' ($)HI9U'9 &2LEO) HB*2+B &B+;B !LB@&) HG*2$IB&'G ;2LO&)+B''J =BQ'2= H9*'G-$IB' 9'+G&O/9Q'2E2 $L2G;&) +O9IG''J (TLOOU'2P 22HO) +9@2O +9U)FG''J =BQ'B +IB'O; +2I2'&GL EBLB'& E2$2BLR;9 2$GLB/9P EL2A2+G *2H2+'J*B''J BL)+B''J 2+E2&L2;2+OQ 2E2+9L (;2'&LB;&)) 2+E2&L2;2+9 !9'B'2+9 9'+G&O/9P $9$LO<=&+ 2E2+9L HG*2$IB&'2E2 ;2LO&)+B''J =BQ'2= 2E2+9L BL)+B''J 2E2+9L 2+E2&L2;2+2E2 &LB@)+B''J FO&&J 2E2+9L 2L)UG''J 2E2+9L ;)$9+I9 $L2BF) 2E2+9L 2LG'O *G=I9 2E2+9L $9LJ) *+2L2&'OQ I9*O'E *IO&&J (TLOOU'O@ 29H) 9'+G&O/9P 9'+G&O/9Q'B $2I9&O;B $9$LO<=&+B 9'+G&O/9Q'OQ ;I9=B& 9'+G&O/9Q'OQ $L2/G 9'+G&O/9Q'OQ LO'2; 9'+G&2L 9'FO'9LO'E 9''2+B/9P 9''2+B/9Q'B 9JIR'9&R 9'2*G='9 9'+G&O/9P
32
9'&GIG;&)BIR'B +IB'9&R 9'!2L=B/9J 9&2&'B )UB&R ;B$9&BIR'9 9'+G&O/9P ;2=GL/9Q'B &B<='O/J $9$LO<=&+B ;2'BI&O'E ;2'&LB;& ;2'&L2IR 'B )H’<;&2= E2$2BLT+B''J ;2'/G9Q'9 $IB&GF9 ;2'/G92'GL ;2'/G9J ;2A&2LO H)9+'O/&+B ;LGO&2L I9*O'E I9*O'E2+B ;2=$B'9J I9*O'E2+OQ ;LGO& I9*O'E2B+G/R I9*O'E22GLF)+BU I9*O'E22&LO=)+BU I9;+9B/9J I9/G'*9B& I9/G'*9Q'9 )=2+O I9/G'*9J I9/G'*)+B''J =G/G'B&&+2 =OL2+B )E2B =9F'BL2'OQ I9*O'E =2'2$2I9*B/9J =2LB&2L9Q 'B);2+2-9'!2L=B/9Q'B 9JIR'9&R '2)-@B) 2H'<;&O 9'+G&O/9Q'2P 9JIR'2&9 2H'<;&O $LB+B 9'&GIG;&)BIR'2P +IB'2&9 2H=9' 2$GLB&O+'OQ I9*O'E 2LEB' I9/G'*)+B''J 2LG'B 2LG'B FO&I2+O@ $LO=9DG'R 2LG'B *G=I9 $B&G'& $GLG&+2LG''J (TLOOU'2P 22HO) $IB&B *B I9/G'*9T $29I (TLOOU'2P 22HO) $2L&!GIR'B 9'+G&O/9J $2&2U'9 !9'B'2+9 9'+G&O/9P $9$LO<=&+ $LB+2 +IB'2&9 $LB+2 +IB'2&9 'B =BQ'2 $LB+2 E2$2BLR;2E2 +9B''J =BQ'2= $LB+2 2$GLB&O+'2E2 )$LB+I9''J =BQ'2= $LO<'B''J ($2EIO'B''J) (TLOOU'2P 22HO)
33
$LO*)$O'G''J I9/G'*9P $LJ=B 9'+G&O/9J $)HI9U'9 &2LEO LGBIR'9 (;B$9&BIR'9) 9'+G&O/9P LG9'+G&O/9J LG2LEB'9*B/9J (TLOOU'B LG&L);&)LO*B/9J $9$LO<=&+B BH2 ;2L$2LB&O+'B LG&L);&)LO*B/9J) L2JI&9 $2'2L $2'2L&+2 )H’<;&O 9'+G&O/9Q'2P 9JIR'2&9 )H'<;&O 9''2+B/9Q'2P 9JIR'2&9 &BLO! )$)DG'B +OE2B )UB'O;O 9'+G&O/9Q'2P 9JIR'2&9 !9*OU'B 22HB – )H'<;& E2$2BLT+B''J !9'B'2+OQ I9*O'E !9'B'2+9 9'+G&O/9P !2L-=BF2L @BQLO'E
34
)+& #$+77 #$'($$E &)&
' 0&034 – 1) # ; 2) # . ) 0. – , %% # " % ( ( #)
# # . * " # ( # . 0&05)+&( 3067( – ’ ’ %, ’. ) " 0 – # # , ' % " . 0&(!+ – ( " , . * % %% . * 0. % . + 0.
# ( # , ) % , ( , , ). 0. # #" . ) 0. – # (% . 0. $ # - ( % " . + % 0.
35
# . 0. # . 0&+8 – , , % , " . 01009(< 5+8=0>&5+-80&+&>? 0$(& @$80A5> 1+ !0$+5+10&)&0 B) – , ) ’, ) # ) < % % # < ) . 01=(5()80>&50 &(1+&(10345()4 !0 +8@C655< +10$+&+*+ !0$+5+10&)&0 – # ( . *% ( " , , %, # , ( % ". 01=(5()80>&5>D 086C 0$>&(& – % ( '
, % # # % % # , % # . 01=(5()80>&5>D C80E – ,
, % %
, ( ( , 01=(5()80>&5+-68>+8(03450 +1>5>9< – #, # . * " 0+ ) 36
(B L ;, , % ) ( , , ). ) 0+ #% % , ( ( , . 01=(5()8@&055< +10$(&, !+8(& (++&’? 3067(&) – ( , , ( ’ #), ’ , (, % . 0$861>>& – " , % - ( ) '% # % (") , # ( ( ) % % #. 0$ 1+$@=650345+A 686&(8$> – % , % , " "
( . 0$> !0$+5+10&)&0 – " , ( - ) # , %#( , # ( % ( % ( - . + ) 0!: ) – %, ; %, ; %; ) ' – ) , ( LL, , ) ; ) ; BL ;. 37
0$>&> – , %, , , % . ’ # % , ( , , " , , ' , , , '
. 0$96 – # , # . 0$965>D $861> – , % " ( ), . 0$9>! @5(&68)0345>D – % , ( , ) . = # " #, , ) # ( . 0$9>!5>D !(8 – % ( ), , % ( ). + ) , % , , , - . $ 0! , # ( ’ . 2’
. $ ( . 0$9(+56856 +&08>)&+ – , % " , % % , ' % , , ' 38
, # # %. 0 # . 0$9(< – % , % % % ( ) ,
% % , , # % . * ) , . 03$+*+345( 50+A – , # ( 1,2% ' , E 22 04, 22 05, 22 06, 22 08. 0=+8>!09(< – % %
. + ) 0. " " . ) " 0. $ # ( ) Z 7 „2 ”, ’ % ’ , 0., ( 0.: %%, ( ( , ( ( , %, %, . ) 0. ( # . $ 0. , ( " ( # % . ' 0. " # : 1 – 2%, 2 – 10%, 3 – 6%, 4 – 15%. " 0. # 39
( , ( " . ' % , 10 , 0. % . 0=+8>!09(< 8>)$+8650 – " / ( (% " . 0 # % ( %
# ( ( ( ), ( ) , " ( . 2 0 (( ( , . ) 0 % # %. + ) 0 # " " , . 05@3H&055< 3(965!(A – ’ # , . 063<9(< – # % (
. ) 0. – # % # , ( ), # . 0)+9(09(< – ', % , ', ( " %, 40
, ' "
# . 0.
% - . 0)+9(D+&05( (18>B=)&0 (*+)+108)4$( +8*05(!09(A) – ' – ,
' # / % # " " / . *# # % # ( . 0)+9(09(< 305>$(& +10$(& @$80A5> – , , , : , % % , % # . 0@1> – , , ( " " ' , , % . 0@1> &5@8(C5(D – ( " - , % ( " " . 0@1>+8 – , % % % ". 0. # – , % % . 0@1>+8)4$>D &>)5+&+$ – "%% , % ( "), % 41
,
" - . $
. 0@1>+8)4$( +)3@*> – , # " ' , % , , , " - ( - " . 0@$9(+5 – % # ( %, % ( % . 0@$9(+5 (@3(I5( +8*>) – # %, % , % .
% 0*0+$8056 +$301055< +10$+= – ’ % . 0*0+8(I5( 50)017655< – , ( , ’ #, # -, , , # " %. # # - , ( , # ..), # ( ). $ , , 5 . 42
0!0 ++10$@&055< – " , # ’ ,
#. 0!0 ++10$@&055< +10$+= 50 1+105@ &08()4 – ,
’. +1& ) . +1& % ( , ) ( ) , ( ") , , ( # ( ' ) #,
, ( ,
). , ( ) ) , +1& ( ) , ( , % % , #, #, #
) , , , % ( , ' ( ) , ' , # , , , # ( , ( '
#), , ( , ). * +1& ( % . 0!+&0 )0&$0 – % ' . )
, - . 0!+&0 )0&$0 E80?@ – " , #, #, # , ( % ( , " " .
43
0305) !+&5(C54++8*+&>D – ( # % ( % # (, , ). H* # , , , ( . H* " , % . ) % , % H* , # . 0305) (18>B=)&0 (+8*05(!09(A) – " , % " ' . (+) # % ( ) . 0305)+&0 &08()4 0$>&(& – , # . * &0 # ( ). 05$ ($+=689(D5>D 05$) – , ' ) % : ( ( " ( , % , " . 05$ ! (5+!6=5>= $0(03+= – ,
, # , 10%. 05$(&)4$0 1(<345()4 – (
( " ( , % , " . 05$(&)4$>D (5&6)>9(D5>D $861> – %
( % " , " " % , , , . 44
05$(&)4$>D $861> – % ( % " , , , , . *% $ - ' (%, - , - ' , - # ( , ' # , # ' ( . 05$(&)4$>D 30(75>D (5)8@=65 – , , " % , # , % , , , # # . * ( " , % (, (% ( # (. 05$(&)4$( =603> – , , ,
, (" ) % , ( , " , # , . 05$(&)4$( 80?@5$> – , ( , , ' %
# % ( # . 05$8@ – # , # ( ' . 05$8@)&+ – # # # ( % . ) . % % . * . – % " # . * 45
. – "% , # ’, % % ’. 0868 (+&085>D +=(5) – ,
, , - % " , (%, # ( , - ( ,
(
. 6!*8+=01<5)&+ – % , # #. & . . #, % # ( . 6!=>56 &&6!655< – . $ , % % % . + . 6!=>56 &>&6!655< – . $ , ( ’ ( , # ( . 6!501(D50 !0+8*+&05()4 – , - % : ', ; , ( % " , ( , , ; , ( ( , # # # . 6!+3056 $+8>)@&055< =0D5+= – % , % ( ( # , , , % 46
) (% . H % % % %, # % . 6!+305+ 50105( +&08> (8++> +)3@*>) – , " , ( , ( ( % , ; , " ; , % "% . 6!+&+8+50 E(505)+&0 1++=+*0 – ( , , ( ,
( . 6!8+(5( – , # (,
, #% # % , ( . 6!8+(< – , . 6!)(856 )<*5655< $+C(& – #, ( . 6!)8+$+&( 9(55( 068> – , ( , ,
% (
# ( , # .
47
6!?0!
9(D5+*+ 8+6$@ – % , 7 % % , , " , ( . (+605+3 – % %, % . (870 – % " %, % % , , , % , , # . (87+&>D +10+$ – # % . 2' # , #. + ) . 30*+1(D50 1(<345()4 – % %, # . 30*+1(D50 +8*05(!09(< – # , # % % . 30*+@)8(D – , % " # . 3>!4$( 8+1>I( E(!>I5+A +)+> – , , , #, , , , , , . +5(@&055< J8@5(& – 7 , ' 48
7 , #% . +8*+&( 9(55( 068> – , ' % ( '. 9 # , # ) , , % ' ) , ( ) " % . +875>$ – ', ( : % , , . ) ' # % # , . @?*0368)4$>D +3($ – , , , , , " ( ( % (. H176 – " " " %, % # , B L ; # . H176 16870&5>D – " " ( " % # # . ) ( # # # # . . H176 =()96&>D – " " , " " %, # # . H# # B L ;, % # , # % – # 49
( . = . # =, " , , # # , ( ' #. =, H# ; ) , " # . + = # , ( =, , ' , . 88 – 91 H# ; ) "% . H17650 1+09(< – " #, ' % " - , ,
, #. H17650 !0+8*+&05()4 ! +10$@ 50 1+105@ &08()4 – # ( . ' # 120% ' ) , , (, . H17650 )>)6=0 @$80A5> – # # # , , # . H17650 @)05+&0 – , , ; ) , # , # , B L ; , # # . @, . 50
H17656 &(1C$+1@&055< – , # ' , . H17656 &(1C$+1@&055< +10$@ 50 1+105@ &08()4 – , # ' . ) ,
’ ’ , # ( . & ( # # ) , # # # . H1765>D 68(+1 – , % % # . # , # , % , % 1 # 31 . ' % + L ) #% # ) 1 ( . $ , ; ) , # # ) # (, # . H1765>D E+51 – , ( '
#), # # % , %, , #% , ( ' % #), ( , " , , , , , # - (
, # . ' ( E # , , ( ’ #).
51
&0*0 8@+ – . &0*0 56+ – . &03+&>D &5@8(C5(D 8+1@$ – % % , % , % ( ) , # # , #, % # . 2 : 1) – " , # , , # , # ; 2) # – , ( # , % %; 3) – , % % " , # . &03+&>D 1+?(1 &(1 )80?+&+A 1(<345+)( – , # %, , , ( ) # #. &03+&>D 1+?(1 305>$0 +10$@ 50 8>@+$ (18>B=)& – , ( ) ( %, % % " ) , (", % ( %) % , #. ( ( . # ).
52
&03+&>D 8>@+$ – " % ’ , % # ( , , , ) ( , , ). &03+&( &>80> &>8+5>9&0 0 +(*@ 305>$0 +10$@ 50 8>@+$ (18>B=)& – ( %, % % " , % ( , ), ( ) ( % % . ( ( . # ). &03H0 3067@ – , % % #. & ' ,
(. &03H0 @$80A5> – ( , % , ( " , # ) , # , , ( , . &03H50 &>8@I$0 – , # # , ( , # , # ,
. &03H50 8(!5>9< – . $@8)+&0 8(!5>9<. &03H56 86*@3H&055< –
% " ( % % % . &03H5>D 16=(5* – , # . ) % &1 .
53
&03H5>D 168>&0>& – % , % / % . $ ' ) . &03H5>D $@8) – ( , # ( ( # ( . 2"%% &$ ) ' ) . &03H5>D 8>5+$ – % # # %, % ( ; , % % ( , . &03H5( $+C> (&03H5( 9(55+)() – ' , ) -" . &$ : , # ( , , , " , .) % , ( , , , , .) % , ( , , # " , , ( , # , . &08()4 !5+)@ 56=068(0345>? 0$>&(& – ’ , . &08()4 !5+)@ +)5+&5>? !0)+(& – ’ . &6$)634 – % , % ( ’ - # (% # ( ). 54
&63>$6 (18>B=)&+ – , % (" %)
,
( , ) , 5 % ' ) . &63>$>D 305>$ +10$@ – , # # , # ) . &65I@856 (18>B=5>9&+ – , # # - ( % ) ’ ,
",
, %. &68?+&50 8010 @$80A5> – % ) , % . &6+ – % , % ( - (() ( ( ). L ( ) ( – #) &. B &. , , # % . * &. # ( . $ # &. # ( . &>(8$+&6 )+)6867655< !0 +10$+&+H 1(<345()H – #,
# # .
55
&>1(3655< (H8>1>I5+A +)+>) – %
, % %, '
. $ % &. , , # " , . &>$+50&694 – , , " , . &>3@I65>D $0(03 – % ( , # . &>3@I655< 1+$@=65(& – , ( , (. &>@)$ 0 8+&61655< 3+686D – , % , ( %, (() ( , %, % = " ) . &>8+5>$ – , " , . &>8+5>I>D $++680>& – ' ( , % % % ' % % , # % . &>8@I$0 &(1 8603(!09(A 8+1@$9(A, 8+(, +)3@* – , . + 56
. ) (
, – (
# . $ &&88 , , , . /% ( % ) ( % ) , % ( . &>80> +(*@ – , ’
#. &(1&6165( =()9< 13< 8>08$@&055< 0&+805)+8@ – , # , # # . &(1$8>6 0$9(+56856 +&08>)&+ – , # # ( - # #. B &0 # # # ( . &(1+&(103456 !68(*055< – ’ , % (% " , ( ’
. &(1+&(10345()4 !0 +8@C655< +10$+&+*+ !0$+5+10&)&0 – , " , ( . &(1+&(10345()4 =068(03450 – "% % ( , .
57
&(180?@&055< – ’ #, % . J , % " # " . &(18<150 !08+(50 300 – , 7 , % % . &(1)+$+&0 )0&$0 – ,
. &(1)8+I655< +10$+&>? !++&' – - , , ( , ( . &(1I@7655< =0D50 – - % , % # % (
. L &= ( - #) (). *% % , . &= # % , &= ( ( ) ( " ) &= % % ( ). &= # ’ , , . &(1C$+1@&055< +10$@ – ( , ( #.
58
&(I>!5<5>D &>8+5>$ – ' – , % % , ) . &30)5>D $0(03 *+)+108HHI+*+ )@’B$0 – " ’ , # %
" . $ &$ – , ( % '. &$ ’ " " , # . 2 &$ %, % %, %, %, %, (% % , # ( ). &30)5>$ – , # #, , , # % . &56)$> 1+ 65)(D5+*+ E+51@ @$80A5> – ’ # ( ) ’ , , # ( " ( $% " ) . L &E@ " , ( % , % " , - , % * ) „$ ”, " ( ) - , " , # (
’ , % ( , % % 33,2%. H ( . $ &E@ 59
1% " , % % 150 ; 2% – " , % %
150 . # , # # ( % ( 1 5%. ( # $% " )
’ , ’ , : 1) " , % - # ’ - # 1%; 2) '
, % ( ), , ’ 5%; 3) " # , , , , , ’ 3%; 4) , # " " , % , # , %, % # ( , % #, , # ) , ' + L ) , # , #
# # # (, ’ %, - # % 1%; 5) , , " ,
' , # ' , , ’ - ' , # , 6 %. 60
&56)$> 50 !0*0345+++&’01$@ 50 &>8+5>9&( 0 8+E6)(D5+*+ !0?&+8H&055<, <$( )8>I>5>3> &80@ 8096!105+)( – ’ # ( ) ’ , % . " "% % . ' " % , , ( % , % " , - , % * ) „$ ”, " . ' 2007 . 67 "% 0,66 ( 1 ) 13,60% ( 67 ). '% # . . &56)$> 50 !0*0345+++&’01+$ 6!8+(< – ’ # ( ) ’ , % ( . L " % ,
, ( % , % " , , % * ) „$ ”, " 1,3%. '% 0,5% , , # ( % , 61
% " , " . &56)$> 50 !0*0345+++&’=I0)+&+H &80+H 8096!105+)( – ’ # ( ) ’ , ( . L 1,5% " % , , ( % , % " , - ,
% * ) „$ ”,
" . '% 0,5% , # # , 1% – # , . &56)$> 50 ++&’
, . &+1> – ( , , ), . &+1> (1!6=5( – , #
" . &+1> +&68?56&( – ' , % . &+1+$+8>)@&055< – ( ' ) , , , ( % , , ( ( ’ ). &+3+568 – " , % %, , % .
C *0805 – #% , , , " , ' ' ( . *. '. *08=+5(!09(< +10$(& – "
,
, # # . L , ' #, . & # * % (2&). *(68=08$6 – , 3000 . 63
(( 15 %)
. *+3+*80E(I5>D !0?>)5>D 636=65 – "% , % " , # # , , % %, # % . *+8(3$0 – % %, % ( - % 38–56% , " , , , *. E –
. *. )
. *+)+108)4$0 1(<345()4 – - , ( %, % % " ( % , , % . *+)+108)4$6 +'B15055< – ' , , # , ' . *+)+108)4$6 +&08>)&+ – (% ' – , / ( ' % % # . *+)+108)4$>D )@1 – #% ( , # , # ( , # . 2 *) ; ) , * ) "$ %", E ) , ( ) , # # , ' 64
+ L ) . * *) : ; " ; %, . E , , : *); % *); +% *) ) . *+)+108)4$( +6809(A – " ( , %, , ' " . $ *+ – , ',
. *+)+108H&055< – % ( ) % ’ . *++&0 8+1@$9(< & +6809(A ! 10&0345>94$+H )>8+&>5+H – ( ), ( , ) # . *80345>D (!56) – , ' (
, ( , ( % (, % ( #) ( ( ( % % % " . *8>&5< – ( ) , # ; # 1996 . ' ( ; L, , , " . *8+=01<5>5 – , # % - #, ' , #. *8+=01<5>5 @$80A5> – , 65
) , ) # ) . $ % ) ; ) ( . # , #. *@ # % # ) % (% #. ) '% ) ' . *8+C+&0 )>)6=0 – " (
. 2 *) % ( ; ( ; % ; ( , # ; ; #% , % % ( . *8+C+&6 !++&'
# ' , # " . *1 % % , ' , * ) "$ % % ". *1 , , ( % % " ( ), , , ) , .
10&0345>94$0 )>8+&>50, K+ &>$+8>)+&@B4)< & !+&5(C54+6$+5+=(I5>? &(15+)>50? – , , " , , , ) ) # , (
( . 108@&055< – % , , % . 100 &>5>$5655< +10$+&>? !++&'
( % , ; 2) # , ( ) – " , " ( ) . ) , (67
%) ( ,
, ' # ( . )
( , ) % , #, %, ( , ( ' # " , " ( , ) , ( ), # , (. ' ( ) % " () " ' " () ( ). ' ( , ) # ( # ( % - ( . ' ( ) " , ( ) – (
( ) " , " ( ) # , % ( . $ ' ( % . 100 &>5>$5655< 80&0 50 +10$+&>D $861> 305>$0 +10$@ 50 1+105@ &08()4 – % ( %: 1) ( ( , ), ( ) – % ; 2) , " ( , ). % ( ) ( , 68
) '; ( ) " ' " ; – ( . 100 !(34C655< &03+&>? &>80 &>8+5>9&0 (+(*@) 305>$0 +10$@ 50 8>@+$ (18>B=)& – , % , - %, (: 1) ( ( , ), – ; 2) , ( ) – " ( ). $ , ( , ) ,
% , ( # " ( ). $ % % , : , # % " % ' , # ( – # ( ), # ), ( ), – " , # ( ). 100 !(34C655< &03+&+*+ 1+?+1@ 305>$0 +10$@ 50 8>@+$ (18>B=)& – , % , -
%, (: 1) ( ( ) % ( , ), #,
# ( , ) – , – 69
% , ; 2) # , ( ) – " ( ) . $ , % ( ) ( ) ( ( # ( . ) ( , ) % , #, %, ( , ( # " ( ). ( # ( , ) # ( # ( %
- ( . ( % - %
( %) , ( ) . 16(+8 – " , ( % ( " . 16$30805 – " , % , % ) . 16=(5* – , # , # # . 16+!> (&$301) – ( % % " , ) % ,
%
) . * 1. # % " 70
() " . $ % % : 1. – ' ) ; 1. ( " – # , . 1. # , '
( . 16+!>0850 1(<345()4 – # " , , % ( ) % . 16+565 – " ,
. 1686*@3H&055< – " - , #
, " " . 16870&0 – % , % , %
# , # % . 16870&50 &>$+50&I0 )3@70 – #, = ) % ( ( ) . * 1&) , # (, . 16870&50 6$+5+=(I50 +3(>$0 – , , % # 71
% ( ( . 16870&50 3+686< – , # #
( – , % , # ( #. 16870&50 +10$+&0 )3@70 @$80A5> – # , # , ( ’
#. 1)@ # : # ) , # B % L ;, , ; , # , % , , % . & # # # ( – . 2 1)@ 7 # , . $ # "% " . $ , 1)@ , : % – # ) ; % – # B % ;, , ; ; % – # % %, % , #% , ’. $ " . # ) # ( # #% ( ( % ), ' ( % ) # . ) #% % ) # BL 72
;, , ; . ; %#( # %. # ) # ; = ) . 16870&50 )3@70 & @$80A5( – "% , % #
" % # # # ( . / # # # #. 16870&56 ($+=@503456) *+)+108)4$6 +'B15055< – ' , # ( ) ( ; = ) , , ( (( , " , '), ( . 16870&56 !0=+&3655< – # ( " % ( %) , # , # ( ) , % ( ' ) " . 16870&56 $0!50I6D)&+ @$80A5> – , % % % # # # ) # ; # , ( , % . 16870&56 $+=689(D56 (18>B=)&+ – , # % % .
73
16870&56 =>+ – ' % #
% , , # . H : %. $ 1= , % – ( # %, . 1= # ( ), , = , = ( , # ) , ( # . 16870&56 @5(0856 (18>B=)&+ – , # # , , , " # . 16870&5>D H176 – . H176 16870&5>D. 16870&5>D (5&6)>9(D5>D $861> – , #,
# " , # %
. 16870&5>D 86B)8 E(!>I5>? +)( – 305>$(& +10$(& – % , % # " , ' ( ' #) # # " , ) . ! 18E+ % # ) . $ " %% , % # . 16870&5>D 86!68& – % #% %, , . ) 18 #74
% % ( % % ). 16870&5( +10$+&( (5)6$9(A – # # ) ,
. 2 " 1( :
# ; ; # # , # " , - ’ ; %, , " . 16870&5( +)3@*> – - , ' " , , ( # . ' , ’ , . 1 , ( ' #), * ) "$ ". 16870&5( 9(34+&( E+51> – " , ) " # " . 168>&0>& – % , / ' , , # ( % . ( ) "
. 1. . 16E(9> H176@ – # % .
75
16965803(!09(< – " % ( . 1. # ( ( " % ( , ; ’ – . 16965803(!+&056 !&61655< +$0!5>$(& +10$+&+A 1(<345+)( – % , # ,
( ( . 176$-+ – ( , " , # (
# # , , ( . 1768630 +10$+&+*+ 80&0 – , , , # , , ( ( , . 176863+ +10$@ – % . + 1 ’ , . * ) , # % ' ( - ( , # ( , ), % % %, , , ( ), # ( #. * , ( ' #), , , ' , # % 76
# ' , - ( , ' , % ( % " . $ , , ( ' #), , ' , #. $ ( ' # % ( ( ( ' # , # - , ( ' . # ( ( , , - (% "%, , ( ). $ # # ( % % ( ( : ) % , ( , # # % ,
; ) , # ( # , : % , ( ), ( ), # % , ( ); ,
, , , , # ( , %
, - ( ; ) % ( ,
#, # % ( , ( ) ,
#; ) ( ( , ( ) 77
, # ( , " % " , ,
, ; = ) ; )
( , " , , , # , ' , ; ) % , % # , , ; ) , % % # ; #) ( , ( ) * ) "$ , ' ". 1>&(1651 – ’ , # ( ) , # . $ 1. #, % % –
. 1. # #, % % # , # ' . ' , , #
% % ( 1. 1>)$0@5 – ,
% # . @ # . 1>)$+5 – # ( ) , % , , ( ( ). $ 78
( % % % % . 1>)$869(D50 E()$03450 +3(>$0 – #, % # % , " . 1(3+&0 86@09(< – # "
, # "% , . 1+8+&(345( 6$)+85( +=67655< – #
- , # ( # . 1+8+&(345( +768&@&055< – , # , ' , : # # ) , # , # # '
( , , % % , , , , % , , % ' ( % " 1. 1+&*+)8+$+&>D 1+*+&(8 ($+580$) – - % , , # %, " " , # 79
, ' , , # ( "#", - - ), , % ( ( # 9 % ( ( ). 1+&*+)8+$+&( !++&'
, % # ; % # . 1+&*+)8+$+&( E(505)+&( (5&6)>9(A (18>B=)& – ( , # , % ( . 1E( . 1+*+&(8 6!+305+*+ $+8>)@&055< =0D5+= – , '
% % , ' % . 1+*+&(8 108@&055< – ,
% % . 11 # % . % #, ( # %
. 1+*+&(8 1+&*+)8+$+&+*+ )80?@&055< 7>< – # 10 (, % 80
( #, %) ( 5 , # , . & % # ( 10 % , , , ' , % . 1+*+&(8 1+8@I655< – , ( %) ' % ( ) . $ % '%: 1) % ; 2) , ; 3)
# ' . '% % . '% #, ( : 1) ( , ; 2) ( " , ; 3) , # . 1+*+&(8 $@(&3(-8+107@ – # # ( ) , , ( , % - # , . $ # " , ( . * 1$
' % ,
' % % ( . 1+*+&(8 +8651> !6=3( – ', % . 1+! 81
% " # . '' 1+!
() . 1+*+&(8 (18<1@ – , ' % % , '
% % . 1+1050 &08()4 – %
, :
, , , . + 1& # , , , , . & # 1& # ( , : " , , , , , . 1+10$+&0 !08+(50 300 –
, . + , , %
% , ;
, ' " %. 1+10$+&>D $0(03 – ’ , % , " , ( ( . 1+10$+&( 30*0 – ( , , , ( , ( ) " % ( % ), % , ( , . + () 1 82
/ ( % ) 1 ( % ). 1+!&(3 50 )69(03456 &>$+8>)055< &+15>? 7>&>? 86)@8)(& – "%% , %
# # # . 1+$@=65 – " #, , ( " ( " , %, -, -, " ( . 1+$@=6503450 686&(8$0 – # , , . 1+09(< &>8(&5H&055< – ## % " # # , % % . 1+?(1 E(!>I5+A +)+> – 305>$0 +10$@ ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( ! 176863+= D+*+ +?+17655< & @$80A5( – - % , #% " - % % % - ) , , , : ) ', ( ) ; ) , – ; ) % % % , (, # , " ; ) , ( ( ) , ; ) , ( , ) % ) , , # , % , # 83
, % % # ( ) , % # ) , ( ), , # % ( ) / # ) % ) ; ) (): , ( ) ; %, ) % % ) , # , ; ) # %, ( ) ; #) # %, " ( # ' %) #% /
) , % ) ; ) % , # # "% ) ; ) , ( ) ( , ( # ); % , ; ) ,
, # ) ; ) ( - , # , # () ) , # , ( ). 1+?+1> H176@ – , ( # % , ) ( " , , ). 1+?+1> &(1 +6809(D ! $0(03+= – # ) , # %, %( #, , # ( 84
( , # ( # " , # # , # . 1+?+1> ! 176863+= A? +?+17655< & @$80A5( – - , - ) , , , - ( , ) , %, ( ) , % ,
, ( ) , # %, ( ) , # - # ) , ( % ) . 1+?+1>, +168705( ! 176863 !0 =670=> @$80A5> – - , - # ) , , , - ( , %, ( # ) , % , , ( # ) ,
# %, ( # ) , ( # ) , # ) .
) 6$)+8 $0(03@ – # ) - % " ( ( , , , ,
( % ) # ( " . 85
6$)+8 +&08(& – # ' ( ' ( ( % " ) % ) , , % ' ( ' "
% % . 6$)+850 ((=+850) $&+0 – %
, % ) ( ) ) % . 6$)+850 160$)09(< – # , (% . 6$)+850 )@)>1(< – ( ( , # . 6$)+85>D $+58+34 – % #, ( . 6$ % . = # % " % % . ! 6$ # , ) ) ();$G;). ' ( );$G; " # #
. 2’ 6$, , , , % . 6$)+85( +&08> – , ( . 6$)+85+-(=+85( +6809(A – # , # ( 86
’, . 636=65> +10$@ – , # : ' , ' , , # , , , % . 6=08*+ – # %; % # , . 6=()(D5>D 1+?(1 – #, # % ( % " , % ( % " ( ), % " % % " . 6=()(< – % % , # ( # . 6=(65 – , B L ; , # # # # , % ' . 6568*+*6568@HI( $+=05(A – ) , # , .
: B1>5>D 05$ 105>? 8+ 305>$(& +10$(& – H8>1>I5>? +)( – , . ! 87
% < #
% % , % , # #% ' # ) . B1>5>D 16870&5>D 86B)8 &>8+5>$(& )>8@ 6>3+&+*+, $+548@ 6>3+&+*+ 86$>E($+&05+*+ &>5+*8015+*+, )>8@ 6>3+&+*+ 86$>E($+&05+*+ 3+1+&+*+, )>8@)>89H &>5+*8015+*+, )>8@-)>89H 3+1+&+*+, 03$+*+345>? 50+A& 0 HH5+&>? &>8+(& – , , " , " , - , , , % , # ; = ) , , - , . B1>5>D 16870&5>D 86B)8 =()94 !68(*055< –
, % # # ) # . B1>5>D 16870&5>D 86B)8 (18>B=)& 0 +8*05(!09(D @$80A5> – , " , # (", , ). " - " . * % # ’ , B18+@, % # ) . B1>5>D !(8, <$>D )80&3D $+81+5 @$80A5> – , % , #% ) . 88
% #% ) ( # ), , , " , # , ) , # ( ) . B! # # (, ) # # , . L # , ' % , ' . B1>5>D =>5>D 08>E @$80A5> – % , ( , ) . B=@ ' ( # " , . 2 B=@ " , , # , . + " % B=@ ) " ( , E % . B1>5>D +10+$ – , ’ . <% , , ( ). $ ’ % ( ). $ B # : 1) " , % , %, ( # 10 ( , ,
) 500 . ; 2) – 89
’ - % " " , 50 ( , , ) 1 . . B "% " . " # # # ( # 20 ( # 200 . )
B % % % % ', ( 50% # . '
– , %( , , % B: 6% ( , , ) ; 10%
( , , ), , B. $ B ( ' #): , ,
B 6%; ; " ( " – ' );
( ) ; ; ' ; ; ; ' #
% ; ' " ; ! ) ; # " % ; .
7>3+&+-$+=@503456 *+)+108)&+ – % , # : # , , , , # # # , 90
( , ## , # . 7>3+&+-$+=@50345( +)3@*> – , , , , , , , # % # # " , # # - (# ) . &" # - . + , #, , " , , # # , , # .
!0*0345>D =()D ++10$+&@&05>D 1+?(1 305>$0 +10$@ ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( – " , % ( ,
. % : , ( , ( ) - ;
# ' ( ) ; ( ) ( ## # ) ( . ). !0*0345>D ++10$+&@&05>D 1+?(1 305>$0 +10$@ ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( – - % " , % , % ( %) . , 91
( ); , ; , ( , * ) „$ " ”. *% % % , ( ) . *% % % , ( ) . !0*0345>D 8(I5>D ++10$+&@&05>D 1+?(1 305>$0 +10$@ ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( – " , % , # , # . !0*0345>D )8+$ +!+&5+A 10&5+)( – % , ( ( ). / ) !)1 . !0*0345( +10$> – , " # , # , # , # #. !0*0345+16870&5( +10$> – , % # # % " . !0$+5 8+ 16870&5>D H176 @$80A5> – , % # # # % # # ) # . !0$+55>D 861)0&5>$ 305>$0 +10$(& – , , '
, ' . 92
!0$+5+10&I0 &3010 – # , # , (, % ( ) – + L ) ). !0$8>6 0$9(+56856 +&08>)&+ – , # # # ( , #. B !0 # %, ( . !08+(50 300 – , , , ( , #% . !08+(50 300 5+=(503450 – (%,
% %
, , #, , . !08+(50 300 8603450 – , %% # ( #. L 8! , # . !0)0&0 – ',
( # ) # ( ) ' # % # ( . !0)80?+&050 +)+0 (& 65)(D5+=@ )80?@&055() – " , , * ) «$ ’ # % », ’ # % ( ) / ’ # % . 93
!>+$ – , % . !(8 – #, % # , ’ . !(8 1+ 65)(D5+*+ E+51@ @$80A5> – . &56)$> 1+ 65)(D5+*+ E+51@ @$80A5>. !(8 1+ E+51@ *0805@&055< &$301(& E(!>I5>? +)( &$3015>$(& $+=689(D5>? 05$(& – , % " ( , , ( " % ) " . * # : ; . $ % ! 1% - ! # % . ' ! % – ( ) ! 0,25% , , 31 ,
, 30 . + ! % ! ' ( , ( ( - ( ) ! . !(8 1+ E+51@ !0*0345+++&’01+$ 6!8+(< – . &56)$> 50 !0*0345+++&’01+$ 6!8+(<.
94
!(8 1+ E+51@ !0*0345+++&’01$@ 50 &>8+5>9&( 0 8+E6)(D5+*+ !0?&+8H&055<, <$( )8>I>5>3> &80@ 8096!105+)( – . &56)$> 50 !0*0345+++&’01$@ 50 &>8+5>9&( 0 8+E6)(D5+*+ !0?&+8H&055<, <$( )8>I>5>3> &80@ 8096!105+)(. !(8 1+ E+51@ !0*0345+++&’=I0)+&+H &80+H 8096!105+)( – . &56)$> 50 !0*0345+++&’=I0)+&+H &80+H 8096!105+)( !(8 ! &30)5>$(& )+0$ – % , % % # , ’ ( , ’ , ( %, . $ – ( # ),
# # # " . * # - #% . Q % # 10% (1,7 ) . !(8 ! +)(, <$( 68@4 @I0)4 @ *8( 50 +03(!0+8( 50 (+18+=( – % , % , . * , . 2’ . E% 5% ’ .
95
!(8 !0 &>*80C 50 (*0? – % , % , , (. * (. E% 6% (. !(8 !0 &>10I@ 1+!&+3@ 50 8+!=(K655< +'B$(& +8*(&3( – % , % " . $ , , ( # , % . E%
20 (340 ) ' , % % , (17 ) – . * # , . !(8 !0 &>10I@ +81680 50 $&08>8@ – % , % , ' , . * # # . E% 30 % (5,1 ) " . !(8 !0 *6+3+*+8+!&(1@&0345( 8++>, &>$+505( !0 80?@5+$ 16870&5+*+ H176@ – % , % # , # # . 2 ( #, # ( % ( , , ( . $ # ( . * 96
# # . $ # " , ( , # ( # ) , (" ( ) , . L # ( . ' #
( . 2 ( " . ' , ( , , % # " . J ( , , #% . J (
, , % , – " 0,2. . !(8 !0 !08@15655< 50&$+3>C54+*+ 8>8+15+*+ )6861+&>K0 – , % ’ ( ", , % ( ’ , # . * " , ( ( . ' # , ( 97
( " . * # ,
, ( # , , % . E # ( " # , ’ . 2 # , " # ( , ). !(8 !0 $+8>)@&055< 801(+I0)+5>= 86)@8)+= – #% , % ) . + ) % % , !$88 " # ( " " % . ; , % )
%, , (
. L # ; = ) , # ’ , . !(8 !0 80&+ 50 &>$+8>)055< =()96&+A )>=&+3($> – % , % , % . + % ( , , ) , , # . = % # «" » , # , : , # %, ’ , " , " , 98
# " , # ’ , # , , . 2’ , , . E% : – 0,1% , , ; , % , – ' 85 ). !(8 !0 80&+ 50 8+&61655< $(5+- ( 636!D+=+$ – % , % % , # . $ % - , # , % . 2’ - % " % . E% " . !(8 !0 80&+ 50 8+&61655< =()96&>? 0@$9(+5(&, $+5$@8)5+*+ 8+!8+107@ ( 3+686D – % , , , # %. 2' , # , . E 0,1% ’
#. E% % # . * #
. * % # . !(8 !0 8>08$@&055< 0&+805)+8@ – % , % " 99
. $ " ,
. * . . P 3% (0,51 .) 1% (0,17 .) . !(8 !0 8+&61655< *0)8+345>? !0?+1(& – , % ) . 2 % % . 2' % . 3% ' . !(8 !0 )69(03456 &>$+8>)055< &+15>? 86)@8)(& – % . $ , # " , # – ’ ,
. 2’ " % , % , . $ ’ , % %; – #- # - # . * ’ % 1 % ; – % 100 , %; – % #- # - # . 2 # % # 100
. $ # ’ , ( # . !(8 !0 )69(03456 &>$+8>)055< 3()+&>? 86)@8)(& 0 $+8>)@&055< !6=6345>=> 1(3<5$0=> 3()+&+*+ E+51@ (3()+&>D 1+?(1) – , % " ) . + % – ( ) ( ). 2’ , , #, , , # " . * ; = ) . !(8 !0 @I0)4 @ (*0? 50 (+18+=( – % , % , % % . . E% # (51 ). !(8 50 8+!&>+$ &>5+*80108)&0, )01(&5>9&0 ( ?=63<8)&0 – % , #% ( " % , . $ ' # " , - % % # . 2' , # - % % # . 1% ' . !(8 @ &>*3<1( 9(34+&+A 5010&$> 1+ 1(HI+*+ 08>E@ 50 636$8>I5@ ( 63+&@ 6568*(H – ,
# "G " – , 101
, , "; ". 2' : # "G " – ; ( , , , „; ”) – , , . L , # ) #% # % . !(8 @ &>*3<1( 9(34+&+A 5010&$> 1+ 08>E@ 50 8>8+15>D *0! – , % " # # ) 2% " % # " . $ " # " % #
. 2'
, #% # (). $ ' ,
# . !+8> =>5( – ’ #, " #
) . ' : " ; " ; " % %% ; " %; ( . !&6165>D H176 – # , #. *% # ) # # ) , # 102
B L ; # % ; . !&>I0D50 8+96550 )0&$0 !0 16+!> – , # . !&>I0D50 8+96550 )0&$0 !0 $0(03 – , # ( " , - #, . $ " ' ) , " – # , . !&>I0D50 8+96550 )0&$0 !0 $861> – # , #, # # , 30 , . !&>I0D50 9(50 50 8+1@$9(H – , (, # # ( - #, - 30 , , , ( # , . ) # % # , ( % % , , % , %. !&( 8+ E(505)+&( 86!@340> – , " , , % ( . 103
!&(5>D +10$+&>D 68(+1 (+10$+&>D 8($) –
# , % (
( ( ) ( ). $ # , % , , . J % % % , # % %% ( %) . !&+8+56 686$301055< +10$+&+*+ <*08< –
# ( # . !&+8+5>D 3(!>5* – " , # " " % ( %) # " " % " % . !6=63450 1(3<5$0 – , "
, # #, # . $ % # , , , % . * ' # . !6=6345>D $010)8 – , , # , (, , ,
% . !6=6345>D $+16$) @$80A5> – % , ) . 104
!6=36$+8>)@&055< – # . !3>< (H8>1>I5>? +)() – ' ( , ( ) , ' , % ' ( '. $ # # . !=(C05( +10$> – , ( # ) . !++&'
( % , , ( , . (
) ’. !+&5(C5(D +8* $80A5> – #% , # . # #. !+&5(C54+6$+5+=(I50 1(<345()4 – ' , # , ) , #. !+&5(C5< +8*(&3< – # , ( ) ( ) , # ( " , ( . # ( " ( ’ . !+50 =>5+*+ $+58+3H – , % ) 105
( ) , # % . !+50 )8+K65+*+ =>5+*+ $+58+3H – # " % % .
(165>E($09(D5>D 5+=68 – % , %
" – ( ’ #, # " – # . # " – # ) . (165>I5( +&08> (8++>, +)3@*>) – ( , ), . $ , , " , , , # . ' ( # . (=+8 $0(03@ – - # ) - % " ( ( , , , , ( % ) # ( " . (=+8 +&08(& – ( ( % " ) ' ( ' ) , , # ) , ( #. 106
(5&6)>9(A – % %, ' ( , ( ) % " . * (. , " , ( % . (5&6)>9(D50 1(<345()4 )@’B$(& *+)+108H&055< – ’ , ( " " " . ) # (1)* , # " %, ( ( . (5&6)>9(D50 $+=05(< – , %, # ( , # ( % ( . (5&6)>9(D50 +3(>$0 16870&> – % % # , , , ( , # % % % , # %. (5&6)>9(D50 +3(>$0 (18>B=)&0 – " , % %( " ( ( % . (5&6)>9(D5>D $3(=0 – , % , "
, , , , ", - ( .
107
(5&6)>9(D5>D +10$+&>D $861> – (% ), ' % ( % " % % / % , # , % % % . (5&6)>9(D5>D 8+96) – ’ % " , % % % %. (5&6)>9(D5>D 8>5+$ – , # % , # ’ " . (5&6)>9(D5>D )68>E($0 – % , % % " , % % % " , % " , " % % % " % . (5&6)>9(D5>D E+51 – , " , % . (5&6)+8 – ’ % ( " ), % ( , ( , % % ’ . (. # , , , # " - % .
108
(516$) 9(5 – % , % . % (9. # (9, ( , . (9 . $ #
( ) # ( ) . (516$)09(< – # ( ". 9
( % '. (51>&(1@0345>D 65)(D5>D 80?@5+$ – " % % " , % " %
( . (51>&(1@0345( $&+> – , , # # . (51+)0=65 – % ( (, % # ( . 2 , % (., . (57>5(8>5* – ( ) , #, %, - # # - ' , , ' , % # # , # , " ( , ' ( ). 109
(5$0)09(< – , % . (5$0)09(< +8*+&>? &>=+* – ( # ( % , , , ( . (5$0)+ – , % # %, : a) # / #, # , ) % / #, # , ) ( . $ " / % , : a) "" " , , , # ( # # (; ) " % " – , # , , , ( , " . $ (. – (
# ( #. ; - #, % ( , % # ,
’ (. # . * ( ). (55+&09(A – ( ) ( ) , , # % - ( , , % ( , ( ( ) ". (55+&09(D50 1(<345()4 – , # .
110
(55+&09(D50 )8@$@80 – - % - " , , " , , " , # # . (55+&09(D56 (18>B=)&+ – ( ' ), , % ( ) , (
70% % ( ) . (5+!6=50 &03H0 – ( , % , , # #, # , ,
( , . (5+!6=56 (18>B=)&+ –
, ) , , , . (5+!6=5>D 1+?(1 E(!>I5+A +)+>-305>$0 +10$@ ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( – , % # % # ) . (5+!6=5>D )68>E($0 – , # % % . $ # ) % ( " ) G$L2 " . (5+!6=5( (5&6)>9(A – , ' % ) " . (5)>@> )(345+*+ (5&6)@&055< – " , " ( 111
%
" . (5636$@03450 &30)5()4 – # , , " , , , " . (5E3<9(< – (% . $ % ( ( , . (5E+8=09(< – - % " % , # - ( , , , , , , , , , " ", , -, -. ", , ' ), - ( ( . (+6$0 – , %, % ( ) % , , ( . $ (. # % , ' – , , , (% ) % % % , # ( % , . + ) , (. # # #, #
. (.
%. (+6I5>D 7>3+&>D $861> – " % , "% , # ( # ' " , ' , ( ) # (% ) ( , 112
# , ), % # (, , ) ( ). (+6I5>D $861> – " % , % # , % , # " , % , # ( %, ( ) , . (+6I5( 9(55( 068> – , ( ) #
( . (9 , " , , " " % . ()+50 @I0)4 – , % ( 10 ( % ( ) # " # ( .
( $0(56 =(5()8(& @$80A5> – % ) . ;=) . $0!6556 (18>B=)&+ – , , : % ( # ; ( 50%) # ( , ) 113
#; #
#; # ( 50%) ( ,
), , , , # ; % # . $0!50I6D)4$( !++&'
%, . $0(03 – " ( ( , #% ( # % % % %% " , " % ’ " , . $0(0345( (5&6)>9(A – , , , ( ' , ( " , . $0)0 – 1) , # ; 2) , # # ; 3) %, , (% ( %. 114
$0)+&>D =6+1 – , ' ( ) ( % ( ) ( % ( , ) ( ), % ( ( ) ( % ( , ) % ( ). $&+0 – #, % ' ’ , . ' , $. % # , % . $&+@&055< – " ( , # # # # , . $ # # ’ # . $(+)$ +8*+&>D – ’ # , # , % %
#
. $30)>E($09(< +10$(& – . $
% % : # ’ ( ), ’ ( " ), # (# ), # ( ), ( %, , , () . $3(B5 05$@ – - " ,
. 115
$+=051>56 +&08>)&+ – , % % ' % , , , # ( ), ( – ( ( ). $+=689(D50 0B=5>9< (18>B=)&0 – ,
' , " , , " ( , # , ( ( , ) # ( . %, $, . + , # $, ; = ) . + ( %, $, % ) . $+=689(D5>D (+&085>D) $861> – "
, " # ' . = # % " " , % . ) , , " # , , , # ( . ; , $$ # % " - ' , ( ) , , ( ' , (, # % , 30 % #. ' # $$ " "' , # , 116
,
% " , "' . $+=689(D5>D 05$ – . 05$. $+=()(D5>D =0*0!>5 – , % % % # , % " % . $+=@503450 &30)5()4 – (, # , - – %, , % . ' ) $& # ' . $+=@503450 &30)5()4 50 !6=3H – " ( ) , ' . $+=@503456 @5(0856 (18>B=)&+ – , " % . $+=@50345>D +10+$ – % , % # " # , ’ ( - , ( . $ $ , # %, - % . 2’ " , % "% (17 ), # ( % . E% 10 % " . $+5&659(D50 =>50 )0&$0 – , # " % . & 117
# , # %( . $+5&659(< – " # . J (# #) . L # . $+5)03>5* – , % , " %. *% ", # , - %, 7 ' # , # , . $+5)+89(@= – ' % ( , - , ). $+5800510 – % ) , , % ( , # %, %, , , , % ( % ), ,
. $+580$ – , ' , . $ #:
( ), % , , % , #, - % , 118
% %, #, " -# , , , . E ' . $ '% % % . $+58+34 501 )@’B$+= *+)+108H&055< – % , ( , 50 ( , # (% , , - ( . $+58+3450 (1E@5$9(< +10$(& –
# # # # " , " #
% , # . $ " " . $+58+3HHI( +8*05> – # # , % , , % ( ’ # . $+ : – ( ' #), # # " , #, # ; – ( , '
), , ( ( ' #), ( ) ) ( ) ) ; $% " ) – ' # % ; " ' # 119
– ' # , # , . $+59685 – ' , # ( %, " # ', " % , % , " , ( ( . (. , # . $ , (., . $+596)(D5( 3067( – , % , , , ' , . $+596)(+568 – ' , % . $+596)(< – # % % % % "% – '
, / , ' . $+86)+5165)4$>D 80?@5+$ – , % (") ( , ( ( . $+8>)@&0I( &+15>? 7>&>? 86)@8)(& – , , , % # # . $+8+$+)8+$+&>D $861> – ( 1 . 120
$+8+80>&56 (18>B=)&+ – , , ( ( ( ), ' % / ( ), , , , ( ) . $+8+80>&5>D (5&6)>9(D5>D E+51 – , % " . $+8+80>&5( 80&0 – , " (%) , , () , # ( , . $+C+8>) @1(&5>9&0 – , # ’ % - , ( . $80A50 6$)+8@ – # , ) . $6 # # # - ( % ), ,
% , % % . $80A50 +?+17655< – ( % ), %
% . $861> – ( , " % . $. 121
" %, % ( %% %), %% ( % %% ),
, . $861> (1 9(55( 068>, K+ !0)&(1I@H4 &(15+)>5> +!>$>, – ( , - # ( ) ( " % " . $ , # ( , # . $861>50 $08$0 – % ( % , % # G2=
(% . $861>50 )(3$0 – , ’ ( " . $861>50 @)05+&0 – " , , , ( " % . $861>+8 – " , # ( ' # , % # . & # $. # # ( # , % ( ' #). $861>+8 – " , ( % ( ). $861>+)8+=+75()4 – % 122
. $8>&0 30E680 – " # ( # # # . @ " " " #. * $3 " # # # # 0 30 % # % 30%, , . & , $3 # # # # # . $8>=(503450 &(1+&(10345()4 !0 +8@C655< +10$+&+*+ !0$+5+10&)&0 – , % ’ . $@8+85>D !(8 – % , % , , , . * % ( . E% $! # 10% (1,7 ). * ( , # ( - % %)
( ), # . * , ( ) - %, # ( , % # ( # ), # , ( , $!
, L , % . + $! : 16 ; , # ; + + %; - ; 123
U % BG; , , , , ; , # #, , % #, ; , ( - % %, # % # ( # ; 60 (, # 55 (. $@8)+&0 8(!5>9< (&03H50 8(!5>9<) – , . $ # $8,
– $8 ( ). L , ’ , # # #, # #.
/ 30* – , # ' # . 36*03(!09(< (&(1=>&055<) 1+?+1(&, *8+C+&>? $+C(& 0 (5C+*+ =0D50, !1+@>? !3+I>55>= C3+=, – " % ( ( ( ( % , ( , # ( ( % % ( , # ) # 3(&)1*$=, ( . *% , # %, # ( ( % ,
( % , # #, #. 124
36*$+&>D 0&+=+(34 – # % % % ( ' . 30 ) . 3(!>5* – , " ( % # %, # # %, #
#. 3. % 3., % # ' 3., # % % %, # " . *# " % – , % , # . ) # 3. ( ) " # . 2' 3. ((, , , ( ) ( , , % .) % . ' (' , ' % ), # (' , % # ' 3. #), ( , ( ' , % - %). I # % . I
' 3.; , % % 3.; ; ( , 3. I # #,
# # ( . $ # #% % , 3., ( ' " 3.
125
3(!>5*+&0 $+=05(< – , % % . 3(!>5*+&>D $861> – # ' , % # . 3(!>5*+10&694 – ' , " , %
' . 3(!>5*++1687@&0I – ' , % # ' . 3(!>5*++8>=@&0I – . 3(!>5*++1687@&0I. '# , „ ” ) , „ #” – ( - . 3($08)4$( !0)+> – ( , #, , " , % " % . 3($&(109(D50 &08()4 0$>&(& – ( - , ( ) ' , ' % #. 3($&(109(< – ’ ( , # ’ ( , ( ), , , , % ( # % % .
126
3($&(15()4 0$>&@ – " ( ) ( ( . 30 % # , # ’ ( , " . 3($&(15()4 *+)+108HHI+*+ )@’B$0 – ’ ( " ) ( ( . 3*) %#( ( ) , , , . 3($68+-*+8(3I050 8+1@$9(< – . 2 , % , „& % - ”. 3*& ) . 3($68+-*+8(3I05( &>8+> – 1,2–60%, ( ( " ( , , , , , " %) " , . $ : , , %, , , (, , , , , , , , %. 3*& ) . 3(=( !0+8@ &+1> – % ' , % . 3(=( )$>1@ !08@15H&0345>? 86I+&>5 – % ' , % .
127
3(=( )69(0345+*+ &>$+8>)055< &+15>? 7>&>? 86)@8)(& – %, # . 3()+&>D 1+?(1 – . !(8 !0 )69(03456 &>$+8>)055< 3()+&>? 86)@8)(& 0 $+8>)@&055< !6=6345>=> 1(3<5$0=> 3()+&+*+ E+51@ (3()+&>D 1+?(1). 3()+&>D E+51 – ) , # , , . + 3E # # # , , % , , , , . 3(965!(0 – ' , % # # , . 3(965!(D5( @=+&> – % % %, " % ( , ' # , . 3(965!(< – # , %
’ ( ) # % . I % , ; = ) , #% . 3(965!@&055< – , " %, %, % % , # % , # ( % , # # ( " . 128
3+=08150 +6809(< – " ( , " " , ) , %. 3+
. 3+ – , # % #. ! . 3+686D5>D (36 ((36 3+686A) – , % ( " , #
. I # 1, , 3 ( (% # (. 3+686< – , # ( ( ( , #
#. 3+686< (5*+ – # # , % , , # " # , ( #. 3+686< ++ – , # % # % "% , # .
129
=0*0!>5 – # , % % % % . =0*0!>5 6!=>5+A +8*(&3( (6!=>5>D =0*0!>5) – ( ), % # , ( ), # % ) , ,
, # , (
, ) , , , # ( , ( ), " (
# ), . =0D5+ )@’B$(& *+)+108H&055< – % ( % ( ), , ' # (, " % ' . =0D5+&6 ++10$@&055< –
# %. * * ) “$ ”, % ( ), % . ' % ) " ( ( ( %) . =0D5+&( +10$> – " , ' % % .
130
=0$8+6$+5+=($0 – # . # , % , % (% . 2
% , , ", . . " ( " . =036 (18>B=)&+ – , % (" %)
' ,
( , ) % , 500 ' ) . =0870 – # , , , ( . + %
=. #
# . ) " =. – # , # # % . + % =. # , ; ; , % , . =08$0 0$9>!5+*+ !+8@ – % , # , ) . =08$6>5* – - , 7 #
. =08$@&055< 03$+*+345>? 50+A& 0 HH5+&>? &>8+(& – . = , % , $ # 131
, , # , =0)+&+-8+!’<)5H&03450 8++0 +10$+&>? +8*05(& – " , ’ ( - , " ,
,
. =0)C0 +$301055< +10$+= – , % . & , , " # , , , . =068(0345( 0$>&> – " - , ( , , . =670 =03+!06!6I65+)( – ( , % # , . =6561768 – " ", , " ", ,
( , % . * . – "% , "% ( % ",
). =65617=65 – , % , % , % ’ %, .
132
=603+8@? – , , ( , % " , # , % , ( . =6?05(!= 686$301055< +10$(& – , % (. & , ( , ) # , # ( , ). =69650)&+ – " , %, " % (% % . =>8+&0 @*+10 – # # ( ) ( )
# ' . =>50 &08()4 – ; , " % . =& , (
#, % , # ( %, ( " ( % ( , ) , . = =& ) ; E " (EB&&) $ ( % ) . =>50 16$30809(< – ,
#, %, . =1 " , 133
" , . $ , =1, # " . =>50 +3(>$0 – # " - " " ( . $
. =>50 )3@70 @$80A5> – # , %. =)@ #% % , , . =>50 )80&0 – % ) , , ' , " , ( , ) . =) ( ( ) . ) =) ) # # " , " , " , ( # . =>50 )0&$0 – , . + % , # - # . =>50 )0>)>$0 – # . * =) , " ( . " , " , , ( ' , ( " " 134
, ( ) . =) ( . =>50 )0>)>$0 !+&5(C54+A +8*(&3( – "
% ) . =)! " , # , # . #% % : 1) ' % % % ) ; , " , , , % " ( ; 2) , , " ( # , ; 3) " , ) (. =>50 68>+8(< @$80A5> – ) , % (, , ( % , # ( , , % % % ) , ( ) . & , ( ) , # , # ) , , ) . =>56 +E+8=3655< – % , %
. =+ % # # ) , # ) ( . 2 , =+, % # # ) = ) . 135
=>56 86*@3H&055< – , ' , , ) . =>5>D $+16$) @$80A5> – % , % % ) , , %, , # ) . =$@ % ) , , ' , # # ) . =>5>D $+58+34 – , % # # , # ) . *% =$ # , # , # % ) ( . =>5>D 8+6$9(+5(!= – , - " % " ( . =>5>D 867>= – #, , % ) . =8 % # , # % , #, #, # , ' ,
, #. =>5>9< – # , % % , , ( , % . =. # # ( . =. 136
, , " #. =>5( 1+?+1> – # # # ( . =1 , #% . # : , , ( " %, " . =>5( +8*05> – # , , = ; ( ) , % . =>5( (34*> – , " ,
(
# % . =>5( 80&>30 – % )
% ) . $ ( = (, , ( # ) , % ) % )
. B ( ,
( . * ( = # : 1)
#; 2) ( "; 3) " –
( , ( % ),
( , , ( % ) . 137
=>5( 8+961@8> – , ' % % ) , " , # . =>5( )+H!> – # ( #
# . + # . =>+ – , % . =>+ 0&+5+=56 – , # , # - # . =>+ 01&036856 – , ( , . =>+ 05>16=(5*+&6 – , % ( , ’ . = # , . $ ( . ' , # # ( - . + % . =>+ &&(!56 ((=+856) – , # # (% # # ( . =>+ &>&(!56 (6$)+856) – , , # ) . =>+ 6$)+856 – . &>&(!56 =>+.
138
=>+ !8(&5H&03456 – , # . =>+ (=+856 – . =>+ &&(!56. =>+ $+=(5+&056 – , " . =>+ $+=65)09(D56 – , % % # # ( . =>+ 8+6$9(+5())4$6 – , ( . =>+ )69>E(I56 – , ( ( , . =>+ )69(03456 – , ( % ( ( . =>+ 805!>56 – ) . =>B&0 3+686< – , % (() " % . =(7508+15>D &03H5>D E+51 – 22', ## - # % ". =&E , #, 139
=&E # . ; ( =&E - # , #. +% =&E – L , -. =(7508+15>D (5&6)>9(D5>D $861> – # #, % , # " " % . =(7508+15>D $861> – - ( " # . =(7508+15>D 3(!>5* – , % ' , #, , % # #
. =# % % ) , # , ) , , ' . =(7508+15( +10$+&( &(15+)>5> – # " . =(7508+15( +10$+&( @*+1> – , #
. =(7508+15( @*+1> 8+ @5>$5655< +1&(D5+*+ ++10$@&055< – , # " , # % . = ( % . + , #
, ’ . =($8+6$+5+=($0 – , #. = ", , 140
’ , " ’ , # . " # # , , # " . / " #. =(5(=03450 !08+(50 300 – % , " , # # % ( ) . =(5(=03450 65)(< – # , * ) «$ ' # % ». =(5(=08$6 – ,
200 . , # (500 %) . =(5(=(!09(< +10$(& – ( # " " ’ , ( , % , , # . =(5()68)&+ E(505)(& @$80A5> – % , % ;=). =E@
# " , # ,
, ) , % % " ( . =()96 +8*(&3( – , - -
, " #. =()96&6 )0=+&8<1@&055< – - % , # 141
– # ' # , , – % ( # ; ) . =()96&>D E(505)+&>D +8*05 – , , ) , % " , # , # ( , # ( " , ' ( # . =()96&( H176> – . H176 =()96&>D. =()96&( 16870&5( 01=(5()809(A – (% # ), # # . =10 # # % - , # #, % . =()96&( +10$> – , % # . * ) , # : %
, ’ , # , . ' , # % ,
, , . ' # # . =()96!50?+17655< )@'B$0 (18>B=5>94$+A 1(<345+)( – H8>1>I5+A +)+> 50 10@ 16870&5+A 86B)809(A – # ( #) # ( , # , 142
, ( - #, , , , , %, , % ). =+=65 !1(D)5655< 6$)+8@ ((=+8@) – )
% , , . =+5++3(!09(< – ’ ( ) , . =+5++3450 9(50 – , ' , % ,
# ( #. =+80+8(D – - %. ) % =. ’ ' ( ’ , % ' ( ' #), =., , ' ' ( ' #), % ( =. ) %
=. % , # ’ . =@5(9>03(6 – , % , . „ ” „ ” – L . + )
# : „ ”, „ % # ”, „ ( ) ” . 143
=@5(9>03456 @80&3(55< – , , % " .
+ 501!&>I0D50 )>@09(< – ( # % ' , , " , % , , , , ##, #,
# %, , ( ( . 5) # # , , ' . 501!&>I0D5>D )05 – % # # , %, % # , , # ’. 50180 – , ( ( % , . 501?+17655< 1+ H176@ – # ( , ' # , B L ; . 50D= – % . 50D=050 +)+0 – " , " ( ) . $ " ( 144
% , ( ,
), # , ' , ( ) . 50@$+&+-(5E+8=09(D50 1(<345()4 – %, , # - % " , , - , " , , ( (. 509(+503450 &03H50 )>)6=0 – , % # , ( . 5&) ; % ; #
; ; ,
. 509(+503456 +3+7655< ()05108) @?*0368)4$+*+ +3($@ – - % , #% = " ) , " , # . 509(+50345>D 05$ @$80A5> – % ) , % # . 5@ % ( - #. 5616870&5>D 65)(D5>D E+51 – , * «$ # % », ( ), " %
% " ( % , # % % " * ) «$ # % » .
145
56!0$+550 +8*+&63450 1(<345()4 – % - # ( # # , (
" . 56!0$+556 &>8+5>9&+ 03$+*+345>? 50+A& 0 HH5+&>? &>8+(& – % . 56!0$+55>D +(* )>8@ 6>3+&+*+, $+548@ 6>3+&+*+ 86$>E($+&05+*+ &>5+*8015+*+, )>8@ 6>3+&+*+ 86$>E($+&05+*+ 3+1+&+*+, )>8@-)>89< &>5+*8015+*+, )>8@-)>89< 3+1+&+*+, 03$+*+345>? 50+A& ( HH5+&>? &>8+(& – , , , , , , , " , " , - , -
, ( , . 56!036750 8+E6)(D50 1(<345()4 – , " %, %, %, #%, % % , ( , ), , , , , , # , % % ( ) , ( , % ' . 56$+=689(D56 *+)+108H&055< – % , % ' , , ( # . 146
56=068(0345( 0$>&> – , " , # " ( ) ( ( % , ) , , ( . 50 , , ( , , , ' ( % . 56+30I65>D $0(03 – ( ) % . 56++10$+&@&05>D 1+?(1 – , . 56++10$+&@&05>D =(5(=@= – ' , # . 56++10$+&@&05>D =(5(=@= 1+?+1(& *8+=01<5 – % , % 1 2004 . 17 . 5=1* , ( ", # . $ 22.5 22 * ) „$ " ” Z 889-IV 22.05.2003 . , „ ( % , % 17 , " (,
. 5630+)8+=+75()4 – # ' ( '
, 147
% , # ' ( ' #) ( # . 56+10$+&( 1+?+1> H176@ – # # , #, * , % " , , " , . * # " 51 : ( , % ’ # %; ( %; # ' ) , # ( - %, # # ( , , # ( ( ); #, % # ( % ( , % , %
( # %, ) , ); # ( " " % ( ( " ( ( %, " ( ); ( # ( , ’
, # (
" %, # , % , , ( , / % , % ( %) , % %); # # ( , # ), # ( ( , % ( #. 148
56+10$+&( 3067( – # # , " # . 568>@$+&( @)05+&> ( +8*05(!09(A – ,
. 5@+ # : ) # ) , , ( # ; ) % " % , , % , , # , , , , , # ; ) % " , , , ; ) ( , # ; ) , ( ' , # - , , ( , ; ) % , , . 568<=( =6+1> &>!50I655< )@=> +10$+&+*+ !++&’
. 568<=( +10$> – , , # % ( % , , ).
149
5686!>165> – ' , (", ) # # ) , % ( #, ( ) , ( "% #, # , , # ( % ", % ) . 568+!+1(365( 8>@$> (56+$8>( !>$>) – , # , ( # ’ " % " . 568@?+=6 =0D5+ – , ' ( %, , ' , ( #. 56@)+D$0 (C80E, 65<) – ( , # # ', . 5.(C.,.) # ( % . ; 5.(C.,.), # # '. ) 5.(C.,.) % " . ' # " % 5.(C.,.). 5+8=0 8>@$@ – , ( % . + . 5 , . 5 5 " . 150
5+8=0>&5>D 0$ – % % # # ( # % "%% % , % ,
, % % . ' 50, ( ) # ' ' ( ' ), . 5+)(D +10$@ ($(596&>D 305>$) – , ( . *% 5 ’ . ' , "% ( , ), ( , . ) 5. 5+08(0 & @$80A5( – , ' , # " , , ( , , . + % ) , # , # (# ) %
( ). , " # , . ) , , # , , L . + % ) , , , –
) . 5+@-?0@ – "% " , , , " ,
- % . 151
$ +'B15055< (18>B=)& – , ( , ( ( . *# + # ' ( , # , ' ), # ' ( # ( ) ( ; = ) ( ). +’B$> ++10$@&055< +10$+= ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( – " , " . : % % % , % % % (% % % , (% ), # # ) ,
, . : % % % # % # ) , % % % # % # ) , # # ) , . +'B$ ++10$@&055< – , " , % . ++ ( ), ( , ), ( , ), , , , % " ( ' , ) . +'B$ ++10$@&055< 0$9>!5>= !+8+= – ) ( ), , ( 152
#, ( ( , , ), ( ) , # # ( ), ; ( ) ( ) #, ( ( ) ), # ; ( ), ( , ) ) , # ( ) % . $ # (( #) ( ) ++0! : ) ( ) – ( ), - , ' ; (, ) ) ( ) – ( ), - , ' % ) , ( ( ), , ( ) . +'B$ ++10$@&055< +10$+= ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( 8> 5080?@&055( 1+?+1(& @ &>*3<1( !08+(5+A 30> – , ( $% " ) " ' # , , , % . +'B$> (5&6)>9(D5+A 1(<345+)( – - % , " ( " , , ( , - , , ( ' , # % . +'B$> ++10$@&055< +10$+= 50 1+105@ &08()4 – ( 153
, ) % ) , () ' ( ) ( ; ( ) ) ( ), # % ) , ( ) % (), ; ( ) # ) ( ) # # ) . + % # %, , ++1& ( ( . # ). +'B$> 80&0 (5636$@0345+A &30)5+)( – # , ' , ( ), , " , , ( ) % , , ,
, , ( ") , , , , % (" ) %, ( ), " ,
% . +30)50 16870&50 01=(5()809(< – % # , % # # % , #
#, % . +10 , $ )
;= ) # $ ) . +10 " . $(
+10 $'- ) . * +10 # +10 # - '- ) . $( +10
# +10 . 154
+3(*09(< – % , % % (%, # +. , # ' +. % +. , (
. +3(*09(< &(1)+$+&0 – , . +3(*09(< &5@8(C54+A 16870&5+A +!>$> – % , " ' ) , . +3(*09(< 1>)$+550 – , , # . L #
+1
( ( ) . +3(*09(< !+&5(C54+A 16870&5+A +!>$> @$80A5> – % , # " # ' ) ( . +!1@ # % % , , ' , # . G +!1@ # = " ) . E ( ( , # +!1@, # # ) . +3(*09(< =()96&+A +!>$> – % , ( ( # ' ( %
% " ( ( ). L( += % , , , % , , ; . G += .
155
+3(*09(< 9(34+&0 – , ' / , . +3($ 501?+17654 +10$(& – " # # # " : , #. +3($ 305>$(& +10$(& – " – . +3($+&0 +3(>$0 (18>B=)&0 –
, , % " . +3($+&0 )80&0 305>$0 +10$(& – , # # % % . L % +) , # , , ( # , , # # ' % . * +) " , % . +3($+&0 )0&$0 509(+50345+*+ 05$@ @$80A5> – # , ' ) " % ( # . 2 %# " (. +3($+&>D $861> – . 156
+=(5 – # ' ' ' , # ' . ++&'1>I5>D) – , ' . ++8+5( 0$>&> – " " , " # ( % " . +0 ( ( , # , # ( , # % . +0 % . + # " " . $ " +0. ' +0 , , , ( , – % , # , ( , ( , ( , , . # " +0 ( . +)3@*+&@HI>D 05$ (05$, K+ +)3@*+&@B) – , / % % - % , * ) "$ ". ! , , % % , # # % . +&68180E – " , % ( ( % ( , . +1>5>9< ++10$@&055< – ’ (, , ( ., , . , ).
157
+15+8(15( +&08> (8++>, +)3@*>) – ( , ), , # , " . $ ( , ) , , , , ,
# . +680>&5>D 3(!>5* – ,
’ " # % # . L #% ( # " % . +6809(A +)+3>&+*+ &>1@ –
, % % , % 7 # ( ) ’ . % : , ’ , # " , , , , ’, ’, # %, % % , , “) ” U % UBG . ( ( . # ). +6809(D50 1(<345()4 )@’B$(& *+)+108H&055< – ’ , ’ ( , , ), % % , # ( ,
% " .
158
++10$+&@&05>D 8>@+$ (+’B$ ++10$@&055< +10$+= 50 8>@+$ (18>B=)&) –
, % ( ( % . ++10$@&055< (5+!6=5>? 1+?+1(& +10$+= ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( – % " ) . * , , # , , # , ' + L ) , # ( ' , (
( ), % ; ( ; ( #), (
, # ,
# #). ++10$@&055< +6809(D ! 8+107@ 0+ +=(5@ +’B$(& 8@?+=+*+ =0D50 +10$+= ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( – % " ) . * 1 2007 ., # ’ % ( , , ( ) ) ( , % 1% ’ %, # # . $ # % ( 15 %. ++10$@&055< +6809(D ! 8+107@ 0+ +=(5@ +'B$0 568@?+=+*+ =0D50 +10$+= ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( – % " ) . $ 1 2007 ., , % # ( # # 159
, , , ( , ’ %, , % ( ’ , # - , ( % % ) , # ,
, , 100 . ) , ’ %
100 , % , 1% ’ %. , % # # ( # ’ , 5 %. J ' % (% ' %, # 50 % . ++10$@&055< 8+965(& +10$+= ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( – % : % % ( %) % ( % ); ( ) " ; ( ) ; % ,
, ; " , " " . 5 % ' . $ , * ) * ) „$ " ” 21.12.2004 . Z 2273 – IV, 1 2010 ., . ++10$@&055< )01K>5> ( +108@5$(& +10$+= ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( – % " , . 2 . $ 1 2007 . # "160
, ’ ( , %
- ’ ( ). $ ( ) " , ’ ( ,
5% - ’ ( ). J ( ) # 15%. 2 , ( ) # , " , ( ). +8>3H15655< !&(5+)( – "% " # ) , ' ) , ! # % ) , B ) , ; ( %, # ) " " %
, # ( ) " , . ++&0 5010&$0 – , - %. ++&0 +8*(&3< – "
, ( ' . + % ' - # # - #, ' # . ++&>D =0*0!>5 – , ( # #. L % # += (, # % , (, # . $ += ( . $ 161
+= ( , , (% . += – % % % . 2 %. = - , # . +9(+5 – % , % % , % ( ') % +. ( )
# ( #) , % , "
. +8*05 16870&> – % # , % # % ,
' ( " #. + +1 : , , , , " , " . +8*05 3(965!@&055< – , % ; = ) , #% % . +8*05> =()96&+*+ )0=+&8<1@&055< – ( ), % ( , , , % , % , ) " % , %, , #, % " . +=) # : , , , % ( ) ; % ; .
162
+8*05> )<*5655< +10$(& – , # # # . +86510 –
% , % ( . +86510 7>3+&>? 8>=(K654 – , # (% "% % % , . L , " # % ( , # % #, # , , . $ % % +7 ; = )
# F ) . + ( ) ( % , ( ). +86510 !6=3( – , (% % "% % , . $ % +! . +865156 (18>B=)&+ – , % # % ( ) % . +)5+&50 !08+(50 300 – ( , , , ' ). + " ( ) # . 163
+)5+&5( &>8+5>I( E+51> – " , . < " % . +&E # % , , , , % , " , (. 2 +&E % ' – ( %) ; % % , % " %, . +)5+&5( !0)+> – - %, % " " , % ". + # " . +)5+&5( 56&>8+5>I( E+51> – , % % ’ . +)5+&5( 8>59>> +@1+&> +10$+&+A )>)6=> @$80A5> – # ) # : -
, % ; ' ; % ; , - ; ; ; 7 ; ; ; % ; . +)5+&5( E+51> – , % , % 365 %, 1000 ( ' " . +E
: 1 – , , 164
, # ( ), ( ; 2 – % ( ) ; ; , , , ( ( ") , ; 3 – - ( +E, 1, 2 4; 4 – (, ( ( " , , ' " , ( " % , " ( ), " , ( ). )
+E . ) ’ +E # #
. +)+0 – " ( ", , ( ), # . +)+0, &(1+&(103450 !0 5080?@&055<, @8>=055< 0 )30@ (68680?@&055<) 1+ H176@ +10$@ ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( @ &>*3<1( !08+(5+A 30> – ( % ), % . 2 , , ( ) # ( , : ) # # ) – % ; ) , # , ' , ( ) # , – , ; ) , " , – % . +)+> 6! *8+=01<5)&0 – , # #. 2 ,
) , , # ' , 165
) , , ; , # ) . +E(9(D5>D &03H5>D $@8) – ( , ' ) ) . +EC+850 !+50 – # , ( " - % % . +9(5$0 6E6$>&5+)( +10$+&+A +3(>$> (18>B=)&0 – "
.
# 0&(34D+5 +8*+&6345>D – # , % % ( % . 0D – % % , % % ( %, (%, % , . 0D+&>D (5&6)>9(D5>D E+51 – , # , . 0D+&>D $0(03 – ( " , ( )
( ’ % -" .
166
0D+&( 9(55( 068> – , % " " % , , , % . 9 % % " . 030$0 +8*+&0 – ’ # - , % % . 0345+-=0)>345( =068(03> – (, , , , , , , % ). 2 == ) (, ). 0)>&> – # " % ’ , ’. 0)>&5>D 1+?(1 – , % , , , ( , # ( ) # . 0)+&>K0 – , , 20% . 065 – , % # % , % , % ,
( ,
# . 65)(D5>D E+51 @$80A5> – % #% , % % % , , , , "167
%, , % ( E@, ( , ' % % , % ' " ( " ,
. E@ . 65)(< – ( , # # % , , . + % ’ #
% ) . ,
* ) «$ ’ # % » % , ’ , . 65< – , ( .),
' ( '. .
( # ' . ' % ( ( " % ) 120 % ' ) , % (% ) (, # , ( , #% % % . 68&>55>D 1+$@=65 – , " # %. / , " # , # ( ) .
168
686&(8$0 – " % , % " , % (, % . *# ' # , " , - . * , : , , , , , , . ' . " . 6861+300 – , , % . 68680?@5$> – ( #, ' , , " , . 6868+!+1(3 1+?+1(& – , (, ( . *% # . 686&+8655< (H8>1>I5+A +)+>) – ’ % - " . ) % , ' . 686?(1 80&0 &30)5+)( – ,
# ' ( , " . 68(+1 ++10$@&055< – , ’ # . $ % , , (% , % , % . 169
>&+ – % %, % . . ) . (10$9>!5( +&08> – , % . + ) # : , % , , , , - . $
+ L ) . (1!&(50 +)+0 – " , ’ - ,
# ( %). (18>B=5>9&+ ($+=689(D50 1(<345()4) – %, , , % , % ' ( ) # . (18>B=)&+ – %% ' , % # , ( ' ( % , - , , ( . 2 % " . ) : , , #, , (% " . *# () " " . . (18>B=)&+ ! (5+!6=5>=> (5&6)>9(<=> –
( ) - % - " , ) , , % , ( # 10%. $ (( % . 170
(18>B=)&+ $+36$>&5+A &30)5+)( – , ( ). (18>B=)&+ +'B15055< *8+=01<5, 863(*(D5>? +8*05(!09(D – , ' ( ,
) % % . (18<15>$ – , % , . (34*+&0 )0&$0 =>0 – # , # %( . 305@&055< +10$+&+A +3(>$> (18>B=)&0 – # % % " . 305@&055< +10$@ – # # % . 300 !0 !6=3H (!6=6345>D +10+$) – , %
. $ ) # " # ( " , 7 , ( , ' ( ,
, % , " "
. 2' !! , # ( %), , . $ , ( ) , 171
% . L # . ' # % # . $ ( % . 2 # . L
, ( , % , . 300 !0 3(965!(H – % #, ' ( ) # . 300 !0 =08$> 0$9>!5+*+ !+8@ – , # , . 300 !0 )69(03456 &>$+8>)055< 5018 – % #, % . $ ’ # " , % . $ " ( ( ) . ' #
" # ( , ) . ' " # % . *
, # ( ) % , ( # .
172
300 !0 )69(03456 &>$+8>)055< 8>5>? 0 (5C>? &+15>? 7>&>? 86)@8)(& – % #, % ( # , # . # # ( % ), % ( , ) . ( # % , ,
. L # ; = ) . $ , , . 300 !0 +8*+&>D 065 – #% , % . 2' ( , # ( " ) , % ( # , # % , ), # " . & % ' # # ' # ( ) , '
, ( #), – # #
, ' , % #, – ' . +
% # # # ( ) . + 173
% # : ;, – 60 320 ; ,
( ) % – 30 160 ; ( – 80 . )
# ( , , ( % , , # % , # % ( ( % , ( # 320 % . +
% " 10 . + % % " 960 % . + % % " " ( ): ( % ( – 4200 ; – 192 000 ; ( ( , ) – 144 000
#% ; , # , , – 6000 #% % # ( # ); , # , ,
, , – 1800 #% ;
# ( , ( ( ( % " % % " , – 7200 #% % () . $ ' ( ) , % # , ( .
174
3067( !0 &>$+8>)055< 8>8+15>? 86)@8)(& – ,
" . $+$L % ) " ( % ), , , ( # . 30(750 &(1+=()4 – % % , ( ) , # % ( ( . ) #% ,
, , " # (%. 30(750 1>)9>3(50 – ’ " % . 30(756 1+8@I655< – % , ( #. 30(75>D 0305) $80A5> – ( # ( #, - , % # . @ ( , , , , , " , , , ( , ( . & # $ ( % ). 30(75( &>=+*> – % (( " " , , , 175
# ( ,
# # ( . 30(75( &>=+*>-1+8@I655< – " , , % , % ( % % ) ( ) , . / " , # '. 305>$ – , (% ( ( , # , (% . 305>$ +10$@ ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( – " - , # # ) , ; " , # # ) ( , ). 305>$> 0$9>!5+*+ !+8@ – ' , # ", (( ) – % ) , ( ), , # , , , % ; , % ( ) % ) % , ; - ' , ( , ", , ( , )
; " – , 176
( ) ) # # #, # " , # ( ), () - ) ( ( # #, , ( ) " ; " , ( # ( " , #) . 305>$> +10$(& – , ", , ( , , # " , ' , , , ' /
( ' #), ( " . ( ' #) : 1) #
, # , ) ; 2) # % , # ; 3) # ( #
. + ( ' #) ': 1) % , " - , ; 2) # ( # , ( , ' ( ' #); 3) # ( ' #) ; 4) # # , # ' ' , #
( ' #).
177
305>$> +10$@ 50 1+105@ &08()4 – , , ’ # , : 1) , % ( , ) - 300 . ; 2) , ( ) ) ( ) # % ) , " , , " ( ) ( ) , ; 3) , % % ) ( # , " , % ; 4) , % ) , ' # # ) ; 5) , # ' ; 6) , ' % % , ' ( ) ( , . 305>$> +10$@ 50 8>@+$ (18>B=)& – ) , , . * ) : 1) – ' , # , ( , , % , ) , #; 2) ", ( , , ( ( , # , ; 3) – " , - % % - % " , # # ) , 178
%, % # ) ; 4) % , # # ) ( ) " ; 5) , ; 6) ' % ) % ( , ); 7) , . 30+)8+=+75()4 – " # ’ # (
( . +&50 )0&$0 =>0 – , ( , ) ( , "% ). +&56 +&08>)&+ – , # % ' % . +&5>D 6?5+3+*(I5>D 9>$3 – , ( , , , #, # %, , # . +&5+&07655< =()96&+*+ )0=+&8<1@&055< – ; ) , ( ' , % " % . ; 179
" % # , # ,
#. +&+8+50 E(505)+&0 1++=+*0 – ( ,
% , ( % ( . +&'$+= +10$@ +)+0 – , - % : 1) , % , , ; 2) " ' " , % ; 3)
, # % , , , # '. +10$> 50 &30)5()4 – , # . L %. +10$+&0 0186)0 E(!>I5+A +)+> – % # # " , , . +10$+&0 0=5()(< – , ( ’ # ( ", , # # " , # "% .
180
+10$+&0 &>=+*0 – # # ' . +10$+&0 *0&054 – #, % , - % ( . +10$+&0 16$30809(< (8+!80?@5+$) – , , , % / , ( ' #). 1(8) # # , % % % . 1(8) % % ( %) , : )
( ) – 20 , ( ) ; ) ( ) – 40 , ( ) ( ); ) ,
, "", – 60 ( ) ; ) " – 1 , . +10$+&0 16$30809(< E(!>I5>? +)( 8+ =0D5+&>D )05 ( 1+?+1> – " , " - " , %: ) '% ; )
. 2 ' # , , ' 181
. $ – , ## % #, ' ( 60 , . $ % '% 30 ' , % '% # ' , . +10$+&0 !0)0&0 – ' , ( . ! % ( ' . + ! ( ( ! # % ( , . +10$+&0 !&(5()4 – "
, " # , ( ’ #. +10$+&0 (5)8@$9(< – , # ) # . +10$+&0 $&+0 –
. +10$+&0 =(3(9(< –
(, # #, % # , " : - ( , - , . 2 = : 182
( ( " , , , ( , , # #, . +10$+&0 50$30150 – % % % , % ' . 2 5 , ( ( , ). ) ( ) ,
, # # " , # . 5 : % ; ; , ' " , ; % ( ); ( " , ; ( ) ( , ) ( , '); ; ; % " ; ( , . ) % % "H $+" % * ) „$ ”. +10$+&0 +&61(5$0 – ’ , " . * # ) : 1 – ; 2 – ; 3 ; 4 – (% .
183
+10$+&0 +3(>$0 – # ( " # , ( , % ( ’ #. +10$+&0 86E+8=0 – ) # - . *% (
, # #, , , , ) <. +10$+&0 )>)6=0 – , ' #, " , # " , , , ( . +10$+&0 )>)6=0 @$80A5> – , , ( # # # " , . )@ # . # # ( ' #): ; % ; , , # # , ;
" ; ; # ; % ( ); ( ) ; #; ( ( ; ; , # # ; ; ( ; ' # % ; % 184
; " % % ; , ; % ,
#% ) ; ) ; ! " ( %, %, %); " ; . * # ( ' #) + L ) % ) . # : ;
% ; ; % ; ; % ; ; ( ; , ; ;
- % ; , # %; ' " ; . = ( ' #), , , # , ) . +10$+&0 )+9(03450 (34*0 – , ( % % " . + ) , # ) . * ( , , # , 1 , # 1,4 %# 10 . L ) 50 % ( ), 1 . + % " , ( ). 185
+10$+&0 )0&$0 – . )0&$0 +10$@. +10$+&6 !0$+5+10&)&+ – , , ( ’ #. +10$+&6 !0)6867655< – ( , , # , , , ' . $ # # . +10$+&6 !++&'
# , % , # , ', . ! % # #. ! % # % . + # # . * ! # # . +10$+&6 !++&'
# % , ( " .
186
+10$+&6 +&(1+=3655< –
' ', % , . +10$+&6 80&+ – , #, ,
’% , " , . +10$+&6 86*@3H&055< – # ,
, , # , # . *# % % , – . +10$+&6 8+!’<)5655< – "% # # 7 ( % . 8 - . +10$+&6 8+!)3(1@&055< – #, % " #. +10$+&>D 0*65 (! )30> 0$9>!5+*+ !+8@ – ' , % " , # % , ", , ( , , ( '
#) # ( ( ), #% % , # , % , # . +10$+&>D 0*65 8> ++10$@&055( 1+?+1(& E(!>I5>? +)( – ( ", , (% % ) " 187
– , # % - (
' ,
" # , % , # ( . $ , , " , '
% # "% , % ( " (( ) ( " . +10$+&>D +8* (561+A=$0) – ' ( ( " % ), % # # , % , # , '. +10$+&>D &6$)634 – ( ' # ( , ,
# % ( . & , ( ) ) , # % ’ . $ & % . , ( , ( , ( . +10$+&>D !0$+5 – % , % ’ # # " . ! " , , % % % , # ( ’
: % ’ ( ), ’ , , 188
, , . ; # #, ) , , * ) “$ ” 25 1991 . . * )
, , ( ' #), (, # ( # , # . +10$+&>D !&( – # # " ,
" # '. +10$+&>D (=@5(6 – " # . +10$+&>D $68@HI>D – # #, " %, ( . +10$+&>D $+16$) – , ' % % . + ) $. +10$+&>D $+=8+=() – % ' ( #. +10$+&>D $+58+34 – # # # " , ( ) ’
# .
189
+10$+&>D $861> – , ( ' . +10$+&>D $861> ! +10$@ ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( – ( ) , – ' ( , ) – " ( ), ( , # , , . +10$+&>D $861> ! +10$@ 50 1+105@ &08()4 – , ( ' . $ %
, ( )
' ( , ), ( ) " , . ) % ( , ), ' , ( ) ' ( , ), ( ) " ,
, ( ) ( " . +10$+&>D =65617=65 –
% " # % ". 2 # : ;
#; , % ( ’ #. 190
+10$+&>D +3($ – ' " # ( ' , ' ' . +10$+&>D +$301 – , ’ . +10$+&>D +8*05 – # # ) . +10$+&>D 8>!>$ – ( ’ , # #. +10$+&>D )@&6865(6 – # # - - # ’ , % #, # . +10$+&>D >)$ – ( ( . $ , ( # . +10$+&( $05($@3> – , # . +10$+&( (34*> – , ’ . = # .
, . + , #
, # % . # : % , # , , ( ( ), . 191
+10$+&( (34*> + +10$@ 50 1+105@ &08()4 – % . (2 1& # ). $ %, ’ (. # ). +10$+&( 80&+&(15+)>5> – , % , ’ , . +10$+&( )05$9(A – #
, . *# ( " . ! – ( " % (#) ( ), # ( , % ( ' ; ; ( ) ( ; , ( , . ' , ( , ( ". + (#) ( ) ( ' . +10$+&>D =+5(+8>5* – % # %
, % % ( .
192
+10+$ – " # " # ( , ) ’ , . . # # . + . # ( #, , , . . , , ,
. + # . L . . +10+$ ! &30)5>$(& 805)+85>? !0)+(& 0 (5C>? )0=+?(15>? =0C>5 ( =6?05(!=(& – % %
, ) , , , , # ) , , ) , ' . H( ’ #
. # # , # # . ( # ). ; ( # " , , (
%. +10+$ ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( – " , % , " ( , % . / % , " ) . Q " – , ’ – " – . * 193
, 15 %. $ % , % ( ) %
, . $ ( ) # . J % , , % , ( ) # , . +10+$ ! 86$30=> – % . $ 8 , % . 2' . E% 0,1% 0,5% % . L # ’ , " " % , . " , ", , , "(, , , , ( , ( , ,
, , ( . 8 . $ # % # . +10+$ 50 1+105@ &08()4 – % #, , . $ , , # , , . T , , . + , , # % . 1&, # , # ’, ’ -
( , ) , 194
. ’ 1& ) : 20%. $ 20 % ( , ); % # # ) ( % ( ( # ). + ( % # ! 1954 ., % # 40 % #. ' 120 1&. ' # 27% #, 5% ( . 1& # 3% ( , J ) 25% (, A). + ; , 7 . 1& ’ <, , # 1&, ( <, . + ) 1& ) „$ ”. +10+$ 50 1+105@ &08()4, K+ (13<*0B )30( 1+ H176@ – ’ ( ) , ( ( ) ( ) . +10+$ 50 568@?+=6 =0D5+ (568@?+=()4) – #% , % ) , % . ' %
% . +10+$ 50 8>@+$ (18>B=)& – % , % ( ) ) . / 25% % , % % % (% % " . 2 . 195
+10+$ 50 8+=>)63 – " , % , . =% – , % – . $ ) , , ( ' % %, (
), # ,
, %, . ) # %
( , # ' ' . 10 % , # , ( . +10+$ 50 )01K>5@ D 108@&055< – , % ( . + % %
, ( – ( , % " . + ) " . +1&(D56 ++10$@&055< –
’ # . *% : 1) " , # ( , ); 2) ' % ' . +1(3 (H8>1>I5+A +)+>) – % , % ( % . + . , , . 196
+!>$+&>D $0(03 – " , ’ " ’ . +3(>I50 08(< – ' – , " # , ( . $ % , % % %, % % . +8E63450 (5&6)>9(< – ,
, ( " ( " ( % % , ' , , 50 % %, ( , # %). +8@C655< +10$+&+*+ !0$+5+10&)&0 – , # ’ # , . +8<1+$ ++10$@&055< 5686!>165(& +10$+= 50 8>@+$ (18>B=)& – % , % ( # # ) . 2 ,
% % 15%. / ( % % ’, # , # ) , " , . $ #
, # ) , . " , 197
" , 6% # . (( ), % #
( # ) , ' : 1) – ( ), % " % ( % ) , " , – 0%; 2) ( – 3% % % . L , % ) , 20% % . +)01+&( +)+> – # , ( # # , ( % % - - " %. $ + # , % % " , % % , # " , ' % - - ' , ' #. +)01+&( +)+> +8*05(& 16870&5+A +10$+&+A )3@7> – , , " " % , # ) . ' # # # % , # . ++1) % , # , ( ). ++1) 198
. ++1) : % #% L #, #% # 9 , #% # II , #% # III , # 9 , # II , # III , # 9 ,
# II , # III . $ # , # ; = ) . + +1) # , # # ) . +)3@*> – - , , , ' , %, #, , # % , # , ' , , , %. +)0&$0 +)3@* – - , , ,
# , , # - (, # , ' , # , . $ , , # # (), , ( , , % , ( ' , , . +)(D56 861)0&5>9&+ (5+!6=5+*+ )@'B$0 *+)+108)4$+A 1(<345+)( (5686!>1650) – , ' ) # " #. U ()*1 % 199
) . % , , # : , ", ", , " , % , ( , " , ' ( . * % , # , ' ( ( ) ; ( ) , # , % , , ). L , % , % . ++I5( !++&'
( % %
( , ', ( ( # , , , #, , , , # ( % % . ++I5( E(505)+&( (5&6)>9(A (18>B=)& – ( ( ( , " . E( . +?(15( 9(55( 068> – , '% # , , , ( " / . 80&+ &30)5+)( – , # % . & ) . # . ; # ) 200
, # % (. 80&+ &30)5+)( 50 =0D5+ – ’ % , ( ' , # # % () % , % ( ' % , , ( " # %. 80&+ *+)+108)4$+*+ &(1055< =0D5+= – ' , % , # % , ( # ), # # % . 80&+ +680>&5+*+ @80&3(55< =0D5+= – ' , % , # % , ( # ) % % , #, , # % ( # ). 80&+ +10$+&+A (5(9(0>&> – % # . 809610&694 – ( ", , (% % ) " – ' ( % ), ( ) % ' , # , " # , " , ( ' , . 809(&5>$ – " , , " , % . 201
861=6 +10$+&+*+ 80&0 – " , # , ( " ) % # (#% %). 86!>165 @$80A5> – #, % . @ # , ) , # ; ) , . + # @ " , % + L ) . 86=’B8-=(5()8 @$80A5> – ) , . 86E68659(D50 )0&$0 =>0 – , # # # . 8>@+$ &(1 8603(!09(A 8+1@$9(A (8+(, +)3@*) – ( , ), ( ( ) , , , ( ' #, , # ,
( , ). 8>&056 (18>B=)&+ – , , , % () % . # , ' – . 8>&(36D+&050 0$9(< – , #, %, % % 202
, # , , % , . 8>B15055< (+*3>5055<) (H8>1>I5+A +)+>) – ' ( ( . ) , ( . 8>!+&>D E+51 3+686A – , # . 8>!@>5655< 3(965!(A – ’ # # . 8>=@)+&6 )<*5655< +10$+&+*+ +8*@ – ( % , # . 8>59> &>!50I65+)( ++10$@&055< – , % B. , , # #. 8>59> 6$+5+=(A ++10$@&055< – , % B. , % . 8>59> !8@I5+)( ++10$@&055< –
, % B. , % , % , %( .
203
8>59> )80&613>&+)( ++10$@&055< –
, % B. , % % % # . 8>59>> ++10$@&055< – , # , # " %. ) ( + B. : , , , . 8>?+&05>D 1+?(1 – , ' , # , % , % , . 8+*86)>&5( +10$> – , ( . 8+107 +&08(& – - , % - #, , ( - , # , # . ' # # # , ( ), , ( - ,
. 8+6$ H176@ – " " " %, % # , B L ;
# , % ' #% # ( % # .
204
8+7>$+&>D =(5(=@= – " # % ' , # , . 8+=>)3+&+-E(505)+&0 *8@0 – ', ( ; = ) % # % ) , # ) , # . 8++89(D5( +10$> – , # , (
# # %. 8+)0 0$9(< – , , , % % ( , . 8+)6 +&08>)&+ – ( ) ' ' # ( . 8+6$9(+5(!= – #, . 8+E6)(D50 1(<345()4 50 E+51+&+=@ 8>5$@ – " ( " , , % . 8+E(9> H176@ – # % . 205
8+965> – , % ( ) % ( %. . # : ( ( , ), ; ( , ; #
; %, ( , ). . " . ) , ( % ( # %, % ' ( ) " , , . ( , " ( ( # ( ( ). 8<=0 (5&6)>9(< – , ( % " , . 8<=( +10$> – , , % # , %
( , " , , % ). @3(I5( +8*> – . 0@$9(+5. @5$ +=(5@ (5+!6=5+A &03H> – # , ( % ; ( -" , # ' ) % % ; '
, # . @5$> 686)@&5+A +8*(&3( – % # 206
( , , -, , ) .
80?@5$> 305>$(& +10$(& @ E(505)+&>? @)05+&0? – , " ( ' , # # #. + – ' % " ( # # # . 80?@5$+&0 0300 @$80A5> – % %
, % + L ) , % % %. 8@ % % , # - ( #. * 8@: % # # ) , # ( , ( # " , , ; % ( ( ( ) , " # ( , -" . 80?@5+$ &03H5>D – ('2&L2, I2L2, , .) ’ ( , (
( , # # # % # % . 2 8& % % % %
' ) .
207
80?@5+$-E0$@80 – , % , # . 8E % . = # ( ,
( , , # .) 860345( (5&6)>9(A – ( , . 8( ( , , , ( ) ( - - , , -, , # , , ). 86&(!(< – " , , , " , , , , # ( %, " #. * 8. . 86*30=65 01=(5()8@&055< +10$(&, !+8(& (++&’? 3067(&) – %
# - , ( ' #), , ' , # #. = # # # , ( ' #), # " , ' ' , ( ' #). 86*86)>&5( +10$> – , ( . + , # . 208
86*@3HHI0 E@5$9(< +10$(& – , % , ,
% . ) 8E " . 866$)+8 – # ' ( # ) , ( ( ) ) , %( . 86B)8 &63>$>? 305>$(& +10$(& – <
- ,
. 86B)8 1+*+&+8(& 8+ )(345@ 1(<345()4 – % , % , % . 86B)8 568>@$+&>? +8*05(!09(D ( @)05+& – ,
, # ) % , . 2 85+@
, () # # #. 86B)8 305>$(& +10$(& +)(D5>? 861)0&5>9& 5686!>165(& & @$80A5( – % , % – % ) . 86B)8 305>$(& +10$@ 50 1+105@ &08()4 – % , % .
209
86B)8 E(!>I5>? +)( – – , % – " # # % L!2. 86B)80+8 8+!80?@5$+&>? +6809(D – % - % ( % % , ' - , % - % , % , (), % % # ( ), % - #
( ), % " " . ! – ( ", , ( ), % % / % " ( # , # , # )
# ( ) " , , # # ' , - # ' 88+. ' ) ( 88+ , # 88+ - % % . 86B)809(< 305>$0 0$9>!5+*+ !+8@ – ' , %,
% %, % " % %, % " % %, #% % # ' (
' % . /
. + % # #
# ' . 210
86B)809(< 305>$0 +10$@ 50 1+105@ &08()4 – , 2.3 2 * ) "$ " N 168/97-+L 3 1997 . # # # ( #). ! , ' ( ) ) , , ( ) ) $+. J
# , #
, % ) , . H- % , , % % . 86B)809(< E(!>I5>? +)( – 305>$(& +10$(& – " - ( ' #, # # % # , , % # ) , – # ( ' ( " % . " % "% , # ( , ', , #, # #), " - . " % ; " – , " –
' % . $ " % "% , ; , ; .
211
86B)809(< H8>1>I5>? ( E(!>I5>? +)((18>B=9(& – , # % %, % % ; #% # # " – . * # %% : – # ; – # " – . 86B)8> – " , " ’ ’ , # ’ . )
8. : <% #% % ) , L % , L , #% " – , L " – , L , L . 867>= 6!=>5+A +8*(&3( – % #, , # , # % ) , ) , # , ( , ) , , , , " . & , # , # ( ( ). L # # % ) .
212
867>= 50D(34C+*+ )8><55< – , # #, , % , , , ,
- #. 86!68&5>D $0(03 –
’ , ( % . 86!>165> – ' ) , (",
), % ) # , # , % ( "% ) , , # " % ) , % . 86(=+8 – # ' ) ) , ( ( ) , %( . 86(5&6)>9(< – , % " % ( ), # % %. 86$30=0 – " , # - % " - % # . 86$30=50 0*659(< – . 8+!+&)H17@&0I 86$30=>. 86$30=5( !0)+> – , # - % " - % .
213
86$30=+10&694 – , / . 86550 300 !0 805!>56 805)+8@&055< – #% , ’ , % ) , " , " . L # : 1,67 1000 . # 100 ; " " 4,5 1 ; " " 4,5 1 ; 5,1 1 # 100 . 8655( 3067( !0 50E@, 8>8+15>D *0! ( *0!+&>D $+5165)0 – # ’ #, " , , # ) . $ " , % ) . # " , " % ) . L " % , %
# # ) . 86+8*05(!09(< (H8>1>I50 86)8@$@8>!09(< (18>B=)&0 0+ $+8+80>&50 86)8@$@8>!09(<) – % - " ’ , # # , # " , % - " , %, , . 8. # % % - , , . 2 " 8. , , , ( ). 214
86)8@$@8>!09(< +8*(& – ( (, , , ) ( (, , , # ( . 8 # . 86)8@$@8>!09(< +10$+&+*+ +8*@ – ,
, # % . 8>5( 0 (5C( &+15( 7>&( 86)@8)> – , # % # ( #) . 8>5$+&>D !(8 – % , % , % , , % (, , , . $ 8! ,
( . 2’ . 8! #% . Q % 20 % (3,4 ) (51 ) # , % ( ). . B # ( , 8!. * ’ , % . * ( ), , , , , , # % , - , % % . # 215
# – , % % ; – , , , # (" , " - , , , ", , " , % , , , % % #, );
% – , %
, ( %, , ); - – , % % ( # , % . 8>5+$ (<$ )69(03(!+&056 (18>B=)&+) – ' , % % ( % % , " ' # # , # %
%. 8>5+$ +&08(& – " , , , # ( ) ( ) , , %#% - . 8(33< – , ,
, # . 8. # # ,
( % ’ , # # , .
216
8++> – , , (, , % ' , , # , , , % #, - " % ( , ( , . 8+++10&694 – , , #% # " , ; " , % ( , % ) ); ( ) , , ( # ), " , % % , ( # ) , ' + L ) . 8+!18(50 +8*(&3< – # ( # % # " , , ", , ( . 8+!18(50 +8*+&63450 =68670 – , # ( ), , , # ( % , #
, ’ . * # % #, – , % , , . 8+!18(5+-+8*+&63456 (18>B=)&+ – " , # #. 217
8+!$3015( +10$> – , % , ( ) # % . 8+!=(K655< 9(55>? 068(& 8>&056 (!0$8>6) – ( . 8+!=(K655< 9(55>? 068(& @3(I56 (&(1$8>6) – " ( - ( # , . 8+!+&)H17@&0I 86$30=> – , % # ( ) . 8+!+&)H17@&0I( 3+686D – " , % # %, . 8+!+1(34I0 (1E@5$9(< +10$(& –
( # # " , # . 8 " " . 8+!80?@5$+&0 $5>7$0 – # ( ( # , # # ) ,
, , %. 8+!80?@5$+&( 05$(&)4$( +6809(A – (% , %% #
%, .
218
8+!80?@5$+&+-$0)+&6 +)3@*+&@&055< – # , ' ( /
, % (% , # % ( %, . 8+!8<150 3+686< – , %
, # # #. 8+<3( – # - , # ( %) , , , # ( % , ' ' , - , , , " ,
# - , , , , , , " , " , " , % ( -). 8@?+=6 =0D5+ – % ' , , #, , , , # # , , (
, ' , # %, # # .
219
)0=+!0D5<0 +)+0 – " , ' % # "% % # # "% . )0=+++10$@&055< – " ( #
( " - . + ) "% ). . )63<5)4$6 (E68=68)4$6) *+)+108)&+ – "
) , # , % . )68615B (18>B=)&+ – , % (" %) ’ , ( , ) , 500 5 % ' ) . )68>E($09(< – , #% ,
, , , . )>8+&>50 – ,
( . )>)6=0 ++10$@&055< – . +10$+&0 )>)6=0. )(34)4$+*+)+108)4$>D +&08+&>8+5>$ – " # " , % , % % 220
, , , # %, # ' , , % , % % , 50% . / #
( , . )(34)4$+*+)+108)4$( @*(11< – ,
. )@ # , , #, # , . )(5+70( – 20% , . )$+8>*+&05>D &03+&>D 1+?(1 305>$0 +10$@ 50 8>@+$ (18>B=)& –
, ( ( . # ). )+(&08()4 8+1@$9(A (+&08(&, 8+(, +)3@*) – # , ' ( ) , , , , , " , , , " , # ( , # , % ( ' #, . )+9(03450 1++=+*0 – ; ; , % % %; ' %; . )+9(03450 E@5$9(< +10$(& – , ( ( # . 221
)+9(03456 +)3@*+&@&055< – ( , % % , , , , - , ( %. )+9(03456 )80?@&055< – , " ( " ,
. )) # , , , # . + # % : ; ; ; % . )69(03450 (&(3450) 6$+5+=(I50 !+50 – ) , % % % # % ) . *% # # , , ( . $ # )6! ) , ( # , %, , – ( (%, (% . + ) # 11 )6!, 1 9 % . '
)6! . )69(0345>D E+51 – # , # # ( , %( " .
222
)69(0345( 16870&5( E+51> – ( " , " " , # # . $ %, %, , %, , % % . 2 # # ( )1E ' , %, . + ) " " : $%% " ) , ! ) , ! # ) , ! "% ) . )69(0345( (9(34+&() +10$> – , ( , , , % ). )69(0345+ +301505( =()9< 13< 8>08$@&055< 0&+805)+8@ – , # , # ,
( #, ’ ’, (, ), # . )>8 6>3+&>D – %-, % " % %, % % ( %), % %, % " %, % - . )6 ) . )>8 6>3+&>D >5>D – % " %, % . )>8 $+54D – , % (
( . 223
)>8 3+1+&>D – , % ( . )>)055< 1+*+&(856 – (%, % % % , . )(3450 1(<345()4 – % ( ) ' . )(3456 (18>B=)&+ – , ' ) ' ( , . )+7>&I6 +&08>)&+ – , , % ' . )+5)+8 – , - # , . )+5)+8)&+ – " % % (), . )80&613>&0 8>5$+&0 9(50 – ,
( , # , # - , # " , " ( , ), # , .
224
)8+K650 )>)6=0 ++10$@&055<, +3($@ 0 !&(5+)( )@’B$(& =03+*+ (18>B=5>9&0 – . B1>5>D +10+$. )8+K65( )>)6=> ++10$@&055< – # , # # # , % . + ) , % # " : % ’ , " % % , " % " % ( ), . )0&$0 +10$@ (!+8@, ++&’&50 – , ' . )0&$0 +10$@ 8+96550 – , ' ( . )0&$0 +10$@ 86*86)>&50 – , # ’
. 225
)0&$0 +10$@ &6810 – , ( ' . )0&$> 0$9>!5+*+ !+8@ – . )0! % ) . B % : ) #: , % ) , – , , , ; , ) , – , , , ( ( ); ) ( ); ) # ( ). )0&$> +10$@ ! 1+?+1(& E(!>I5>? +)( – " . # 15 %. $ , " # , . * ) % ( )1E+. $ %% (30 %) ( ( ( # ( ) - ( , – " ( , % ). + 5 % ' , , % , " . 1 5% , % % , 1% – % 226
% . 2 . () )1E+, 2007 .) )0@5>D $0(03 – ( ( ) ( ) % % , . )>=@3HHI0 (1E@5$9(< +10$(& – , " , # - , " , . ) " . )80?+&>D 8>!>$ – , % . % )8 , / % # # ' # . )80?+&( &56)$> – , ' ( , %, % # ( ). ) )& – ( ' # % , ; ( , ' # % * ) «$ ' # % ». )80?@&055< – - %
% ( ), , ( " , 227
" ( # ( , %). )8>=@HI0 (1E@5$9(< +10$(& – , , % , % % . ) " . )8+$> 10&5+)( + )<*5655H +10$(& – , , ’ #. $ % % ' ( 1095 , , ( – " . J % ', # ', . $ ' # # # , , : ) , ', ; ) " – '. + )1) - % ,
# ) , % ( 180 . )@'B$> *+)+108H&055< ()@’B$> (18>B=5>94$+A 1(<345+)() – , % ,
( ' ), % ' # %. )* # 228
" , # " – , % , , , ( ; - " , % ' , ' , % (. )* # # , , - , , ( . )@’B$> (5&6)>9(D5+A 1(<345+)( – ) #, # #, % % . $ . )@’B$> ++10$@&055< – " , . )@'B$> (55+&09(D5+A 1(<345+)( – " ( ) ' , % ( ) % , ( %
. )@'B$> (18>B=5>94$+A 1(<345+)( – . )@’B$> *+)+108H&055<. )@)>1(< – " ( # , , #, , , # , % ' - # ( ). )@$@5>D ++10$+&@&05>D 1+?(1 – , ' - % " ( ( %, % %) - # # #. 229
)@=0 686$0!@ – ( ,
# % % " . )@@5( +)3@*> – , , .
08>E – . H " (% ), ( ) # ( , (, % (). + : 1) , ; 2) ; 3) ; 4) . 68>+8(03450 *8+=010 – # , ' %
# # , , , % - , ' # , % % . > =0*0!>5@ – , % % " ,
, , , - , " # . >807 3+686A – # , % % ( ( % (, % . 3 % % , % ( , ( (.
230
+&08> – , # , - , % (. . - , , , , , , , , , #
, ' , . +&08>)&+ ! 1+10$+&+H &(1+&(10345()H – , % " % ' % , % # . +&08>)&+ ! +=6765+H &(1+&(10345()H – , % " , % , , ' % . +&0850 (870 – , ' " , % % , # , , % , , ( ' %. , % , , % , %% , %, % ( , %. % % # . +&0850 *8@0 – . +&0850 +1>5>9< – % , # . + . 231
+&0850 08(< – % , # ( # % # , % ) . +&085>D 168>&0>& – % , % # % (
) % . $ 1 , %
" # . +&085>D $861> – . $+=689(D5>D $861>. +8*(&3< @ 8+!)8+I$@ – ,
# " , % . 8
# %
( ( ) . +8*+&63450 1(<345()4 – , % % # . +8*+&63450 5010&$0 – , % . +8*+&63456 =()96 – , % # % . +8*+&>D 065 – # , ' % ( ) % . $ ) (. 300 !0 +8*+&>D 065). 232
+8*+&>D 9658 – ’ , # % , , % # "
. +8*+&+-8+=>)3+&0 0300 @$80A5> – # , ’ " ( . = ’ ( . @ , , " , " " , , , ) , - ' # # . *% # , " (% , - # , " . +I$0 8+!+&)H17655< 3+686D5>? (36(& – " # % # # (() . 805!> +&08(& – , # ) , ) - % . 805)+85>D !0)( – %, % % ( ) #, # . @8>!= – % ' " % # # ) 1 365 , ' ; # ) 1 183 , ' . ' # ' " % # 233
( , "% ' , ( , #, (% % . @8>)>I5>D 0*65 – , %
. @8>)>I5>D &0@I68 (@(&$0) – " , % . @8>)>I5>D +680+8 – , % , % . @8>)>I5>D 8+1@$ – , % , '
%( ( . # . @8>)>I5( +)3@*> – ( , , ( #), , , % -" % ( ( ) . HH5+&0 8+1@$9(< – . HH5+&( &>8+> – , ( ( ) ( , # Nicotiniana , , , , , # %, %, %, #% ( 234
, " # ( , , #, ), " ( ) % . & ) .
" @*+10 $+=()(D50 – % % . @*+10 $+=65)09(D50 – ,
. ' % ( ), @$ , , , # ,
- ( . + @$ #
( . @$80A5)4$0 $30)>E($09(< +&08(& !+&5(C54+6$+5+=(I5+A 1(<345+)( – " , < " ) . E . ) % , , , , %; " " E
. ( " %, %, ' % % " . " @$!61 ( ( ), ( ( ), ( ( ( ), ( ( ), ( ). @5(&68)0=, )@68=08$6 – # 400 . , 235
(( # 5
%) . @5(0856 (18>B=)&+ – , , % % , " % " , % ( ), # , , , % , " % % %, ( . @@K650 &>*+10 – " % " % , % # ( % # ' % , # , # , ( ' . @)05+&0 05$@ – % % , % ( , , ", ), ". @?>3655< &(1 )30> +10$(& – , ( # % . L ( ) (
( ) @&). I ( ) "%, . ' ( ) % , ( , . @I0)5>$> (5&6)>9(D5+A 1(<345+)( – ) % ( #, % .
236
< E0$+8>5* –
(
( . E034)>E($09(< 03$+*+345>? 50+A& 0 HH5+&>? &>8+(& – , ( , " , , ( " ,
( % . ' # "" ( - , , , , # . E(!>I50 +)+0 – ) , " #. E(!>I50 +)+0 – 5686!>165 – " , ) . E(!>I50 +)+0 – 86!>165 – " , # ) . ) "
# # % #, # , % # ) . J % # # % #, # ( ' ( # ) ) . ) #, % " # , # , " % # # % #, # , ) ( # 183 ( ') . ( ) 237
# # " % # ' ' . J # % " , #, " # , ) . J " – ) # ( , " # ) , % , , * ) „$ " ” # ) . J " , # . % # ) % . E(!>I50 +)+0 – )@'B$ *+)+108H&055< – " , % # . E+)* % % . E($)+&05>D +10+$ 50 1+?+1> E(!>I5>? +)( &(1 !05<< (18>B=5>94$+H 1(<345()H (065) – % # " ) , . ( " . $ # " , ’ , % : # , , ,
( ’ , % 7000 (17 ) (119 . ). 2 # % % , # 238
( ( % % " ) # , ' # . J # # , , # ) # = ) # )
. E 20 100 , % . # %
% ) " % 100 . ) , % % % % ', " ( 50% # . $ " " - . E($)+&05>D )(34)4$+*+)+108)4$>D +10+$ – , . $ " # % - " , ( , % ( ), , # , , % , ( % ( , ), , # % % ( %) , 75% . H
. ( : , # % – 0,15; # – 0,09; " , , , 239
( %, – 0,45 % (
B % L ;. E($>&56 (18>B=)&+ – ,
’ % . E(505)+&0 &(1+&(10345()4 !0 +8@C655< +10$+&+*+ !0$+5+10&)&0 – ( , %% ( " " % ( " . E(505)+&0 *0805(< @ )E68( !+&5(C54+6$+5+=(I5+A 1(<345+)( – % ( , " ' , ) , , ) . E(505)+&0 1>)9>3(50 – # ( #)
, , # # # " . E(505)+&0 1(<345()4 )@’B$(& *+)+108H&055< – ( " ( #, # % % , # ’ . E1)*
. E(505)+&0 1++=+*0 – " .
240
E(505)+&0 !&(5()4 – , " " , ( ( % . E(505)+&6 305@&055< – , 7 # " " . E(505)+&>D (5)8@=65 – % " % , % # , , % % ( " . E(505)+&>D $0(03 – # ( % " ( , # " # " . E(505)+&>D $861> – ( , – , % " , , " ,
% "% % , . $ E$ ' ) (
), # ; = ) ( " %) ) . E(505)+&>D 3(!>5* – , % " . * E3 #
` , (% , % 60 % ' , 241
. $ E3 ' , % # , # ( . + ' " " . 2 " , E3, " . + , , # " , % : ' , ( # 75 % % '%
' % , ; ( ) # ' ; ' , "
( 50 % % , # ( # 90 % % % ' , , ( , ' ) , % ; % , E3, # ( ) # ( , # ( ), % . E(505)+&>D 305 (18>B=)&0 – % , % " ’ %
% (. ) E , " , " . #
’ .
242
E(505)+&>D 8>5+$ – , ’ - # " . E(505)+&( (5&6)>9(A – (
, , ( " . E( ". E(505)+&( )05$9(A – ( ,
( - . E) # ( " . ) E) (
. E(505)+&+-$861>50 @)05+&0 – , %, # , . E@ ' # # % ( ( ) – , . E@ ( ' #)
( ' #) # % . E()$03450 E@5$9(< +10$(& – , " " #, # % # " , % % " % ( , % - , , ). ' " „" ” – . + # " % " . E()$03456 01=(5()8@&055< – " # # # " . E0 3- : " – , " % # 243
# ( ; , " ; " # #. E+51 )+9(0345+*+ !0?>)@ (5&03(1(& – % #% # % " , % % " %-, " ( # # , % , # ( #. E+51> !0*0345+++&’D 168>&0>& – % , % ( ) % % . $ E1 # , % " . E+51+&>D 8>5+$ (8>5+$ 9(55>? 068(&) – " # , " ( ).
244
E+8&0815>D $+580$ – % , % # % ' ( ) , ( % % . E+8)-=07+8 – . $ . # %, , # ( . : ##, , % , . E.-=. ’ , % . + , # . E+8E6D>5* – " ( " ( ( ( ( ). E80? – , : # # ; # ; % % ( ). E@5$9(< +10$@ – , # % %. ! #, . $ " : " , % . E'HI68)5>D $+580$ – % , % ' ( ) , ( % % , " ' .
245
; ?0D8>5* – (, , . * # % . < " % # . ?617@&055< – " "' . $ , , % % , "' % , % . L ?.: # ( # "' # );
( "' , % ' %); # % . ?+31>5*+&0 $+=05(< – , ,
, # # % ( , ) ( ( %, #% ). + ) ?$ .
= 9(34+&6 E(505)@&055< ( 9(34+&( 501?+17655< )@’B$(& *+)+108H&055< – ( ’ , # # , #
# " , " , . 9(34+&( +10$> – . )69(0345( +10$>. 9(50 – ( % . 9. # , , , ( – ( , . + # (246
, ( , 9. . 9(50 0@$9(+550 – , ( ) , ( #. 90 # , # . 9(50 &(1@)$50 – ,
. 9(50 !0$@(&63450 – , ( , #, " , ) #, , ". * , ’ , . * 9! , . 9(50 !&>I0D50 – # ( , ) , ( ) , , # # , ' % . ) # , % # , . )
# (#) ( %) %
, % # , " #. 9(50 $+580$50 – " % # , . 9(50 ++&0 (&(1@)$50 9(50) – ,
- # 247
, ( . +
9+ # , . 9+ , # . 9(50 8+!18(50 – , , # #. + ( ), - %, % , % , # . 9(5> &(345( – , ( ) %
% . L 9& ( . ) 9& , . 9(5> 1+*+&(85( – ,
# . L , # " , # ( " . 9(5> !+&5(C54+6$+5+=(I5( – , % #
. $ " , , ’ ( ( , % , # - , ". 9(5> (51>$0>&5( – , , % 248
% % , ) . 9( # = ) . + ’ ’ ( ( , , 9(. 9(5> 86*@34+&05( – , , # # . 9(5> )&(+&( – ", % ( , ’ - , ( , # ( . 9(55( 068> – " , ( ( %
, , (), , ' , # # , , ( . 9(5+@&+8655< –
. $ 9. % " , " , , - ( .
* I6$ – % , % ( . & # % „ ”, % , % ; % , ( ); , #; ; , ( ). 249
I6$ *8+C+&>D – , % ( (% ' . I6$ 1+8+75(D – #% , # . J ( ' ( #) , . $' , % . 2 % . I6$ (=655>D – , % ' . I6$ 8+!80?@5$+&>D – , % ( (%
' . I6$+10&694 – " , %
# % . I6$+16870634 – " , ( . I68*+&()4 3067(& –
( , ( , , # ( (. I ) . & , , % , % , ( ( . $ % , % , . I>)3+&0 3+686< – # # , % , , # " # (
) , ( #.
250
I>)>D 1+?(1 &(1 8+107@ 8+1@$9(A, 8+(, +)3@* – # , , , ( , , , ( ' #, . I>)>D 8>@+$ (18>B=)&0 – , % ( ( , % ( ' #. I>)( 0$>&> – , " ’ . I365> )(='A E(!>I5+A +)+> – # , " , # ( ), , " , # , " , # , " , # , ( " , . I365> )(='A E(!>I5+A +)+> 18@*+*+ )@65< )+8(15655< – ( ' " , ’ ( . I365> )(='A E(!>I5+A +)+> 68C+*+ )@65< )+8(15655< – " #, #, " , #, .
251
? C&>1$()4 +(*@ *8+C6D – ,
# ( (%, , . 2 ( (% . C80E50 )05$9(< (C80E) – " % ' ( C)), ' ( , .
D H8>1>I50 +)+0 – , % , # % % ' , , % .
252
$($ $#$-+ ')'/& F 1 G , HH I HH I KK K G L Z /
+ G , , !K ! K , HH I KK K G B H 1 * # ( , ), # , , # # , , " , " " , " " % ( % ( ), % ( ( ) % ). 2 % , ( % " , , , ' . 3 % . 4 , , , , , # % % ( ). 5 , ,
, . 6 " ,
, ( , ), , . 7 " , , ( ,
, , , . 8. ( , . 253
$ # B 9. 10. 11. 12. 13. 14.
15. 16.
1.
2. 3.
4.
H % , . ( , . + %, ( ) . ( " ( ) % , " # ( ( # , . # , , % ( . , ( ) ( ) , # % # , #, # " . # ( ). % % " ' # # , . G , , !K ! K , HH I KK K
G , ( ) , # ( , ), , . ( %,
(( ) # # ( % . ( %, ( % , ( % , ,
, (
( . ( , ( ' #),
# , .
254
$ # B 5.
6. 7. 8.
9.
10. 11.
12. 13.
H ( %, % % , , ( % , ) . # . ( , , # % . ; ( , (99), % % 99 , 99, # ( , " " % , % % " % , " % . ' , ( () , , # # , () # ( ’)
# # . ) , , ( . ; ( % ,
, , - , , % ( , ). ; ( % , # , ( # # . ; ( , – ’ % # % " - * ) “$ % ” , ; = ) .
255
$ # B 14.
15. 16.
H + " , % : " ( ; ' , - , , % # ( ,
% # #; ' " , ( . ; ( % , . 9( #, * ) “$ ”. F 2 G F K
L
Z /
+ , , !K ! K , HH I G F K
B H 1. - , ( ) ' , , , # ( , ) , ( ). 2. ( ( , ), ( ) # # ) # , %, 2%, ( # 5% . $ % % % ( , ' ( % , .
256
$ # B 3.
4. 5.
6.
7. 8. 9. 10.
11.
H ( , ' , # U ", % , ( # 10% . ( , . ( ) , ( ' #), * ) "$ " , , , ( , ), , " , , ( ", % . , ' , # ’ , , , # . % , . . , ' ( " , ( # 10% " . , ' ( , , ; = ) ) , , # ( 10 ( 20 , , "% , # ' , , . ( , # ( % " , * ) "$ * ) "$ # "; ".
257
$ # B 12.
H ( %, ( ) , , , , - , # 2 10% . 13. , ' # , , , , * ) "$ # ". 14. , ' ( ) ( " . 15. ( %, ( ) ' , , ( 0,2% " % . K !, , !K ! K , HH I G F K
1. + % , , , "% ' , # . 2. + , , , ' , , , # % , '
, ( , ) % . + " % , ,
, # , ( . + , ' "% " " , , .
258
$ # B 3.
4.
5.
B 6.
H H- %% ( ) % , , , ( , % , % ( ) , # 10% , , % . + # ( , ), ( ) . +
% , % , # , ( ) , ( # 2% % % ( %) . H- , ' " ( , ), % , % , , , , , , ( # , . H H- #, ; ,
' , " ; ( , # ( ; % ; ( , ' % , # % " , , # , ' ( ,
' " , , ' , - " .
259
$ # B 7.
8. 9.
10.
11.
H H- % ( , # , # , , , , . + % (
% # ) , # . + , # , # " , . + , ' " , * ) “$
”. + , ( , ): % , ; # " , # , (%) ; , , , , , # , %, # # . + , ' ' ( - , ) , % '
.
260
$ # B 12.
H + " , , ( , " , %, , ( ( , ), ( ), - , - ( ( % % " , . 13. ' # % ' # . , , !K ! K , HH I
G F K 1. $ , ' , : % , %, , , # ; %, ; " " . 2. $, , , , ( ( " , ' , # , . 3. , , , ( , ), ( , ), " , . 4. ( " ( ) % ( ( # , . 5. ) ' , %, . 6. + . 7. + ( , '
, " , " ( % ).
261
F 3 $F K L Z /
+ % B H 1. + " . – : 0% – # % # # % ; 3% – ( . ) ( # , , , # , 3%. 2. + ' . , ( ) % ' # ( , ) "% ( ) ' ) , () . + , ( ) % ' ( , ), , , % . ) . , ' ( % ( , % % ( ) ), # . ) #
( ,
' #, ( . – ' # - , ' ( , % % ( ) .
262
$ # B 3.
4. 5.
6.
H + ' . , % # ( , ) ' , , ( % ( , ), #. + , '
( , ) ' , , ( % , . ( , ( #) % , . + . $ % % " % . J
# , # , ( ) , , ( ) # (#) , '% " % ( " % # % . J , ,
, . + " " @ "
'" . 2 , # ( , . + # % . $ % # , # .
263
$ # B 7.
H + . ) % ( , , % % " - . + # % # , - ( ( # ), # , , % , . $ # % 25 %, , , ( . *% % # ( ) . / # # , . '
– ( , ' . ) ' ' , , ' , ( ' . ) ' – , ( ' , ' ' – ( ' % . B % % ( , ), ( ) , , ,
% ( ) ( ) " - . T – , , ( % ). J – # , .
264
$ # B 8.
H + '. '
( % , ' : " ( - , # " , ( - , " , (;
( % , ( ( ) ( , # ( % ( ) ( , ( ; % , , , , ( ), # ( - ,
% . + ( % , ' : ( , " , ( - , # ( - , () ( ; ( % , ( )
( ( , #
( % , ( ( ) ( , ; %
, , , , ( ) ( , % (% . / % ’, , # . *
, , % . * % . $ , % % ( % , % " % . 2 % % , . 265
$ # B 9.
10.
H + '. + % , ( ) ' ( ), % " . 2 % " ( ) ( " , . ( ) %
" . + " ( ) , ' ( ) . + , ( ) ( ) , . $ ( ( ) % ', # ( ), . + . * % , . $ %, ( ) ( 25% , ( ) , ' 25 % .
266
$ # B 11.
H + . *
% % , % , % # ( , ), , # , ( ) , , ( # 50% , "
( # 25% , ( ).
267
F 4 # ! K
! L ( . K.) ' # + - ' Z ' /
) B H + E W 1. + ( 1098 915 183 183 . $+) 2. 2 , 58 0 58 3. 2 % % 260 0 260 4. ( , 217 0 217 5. % 22 0 22 6. ( , 142 0 142 % 7. 59 59 0 8. 46 46 0 9. % 38 38 0
10. (43 43 0 , 11. "86 86 0 235 25 210 12. ; ( , 210 . 72 0 70 13. )
268
$ # B H 14. , 15. ( , 16. + ' " # 17. + ( 42 . $+) 18. + 19. ( , 20. 2 % ( 12 . $+) 21. 22.
23. % 24. $ 25. ( " 26. + , ( 30 . $+) 27. 2 % 28. + 29. ( " ( " 850 . ) 30. + % , ' 31. + %
269
+ 14
E 14
W 0
26
26
0
128 49
128 49
0 0
252
210
42
14
14
0
34
34
0
72
60
12
28 54
0 54
28 0
49
49
0
150
0
150
8 182
0 0
8 182
16
16
0
31
31
0
67
67
0
29
0
29
46
46
0
$ # B H 32. 9( ,
’ Z ' /
33. % % 34. 35. B % 36. 2 % 37. $ 38. + 39. , #
270
+ 158
E 158
W 0
2 1252 916 124 460 115 2 113
F 5 $ F I, , !K ! ! , H I ! IH H Z /
+ % B H 1. $ , ( )
# ) . & # ( ) # ) , ( ) # " # . ) :
( ) , % , # # , ( % , , % # ) ; % ( ; % - ) # ) , ;
, # % % # # ; % - ) # ) , ; ( ) , # . 2. $ ( ), # # ) . ) : , , " , # ( , # " %; , ' ;
, %, , ( , # " ; ' # ) ; ) ; , , # ) ;
) # ) . 271
$ # B 3.
4. 5. 6.
H $ ( , ) , ( ) ( ). &
# % " , ## % ) , " , , # ) . & , , ) . $ # # # ) . $ ( , ), , , % . $ # ( , ), " , ( .
272
F 6 $F I, , !K ! ! I ’L Z /
+ % B H 1. + (), - " ( , ( ) ' , ' ) , = " ) , , % %
( " ), % " , # , ; ( ; - , , # . 2. $ ( ) % ( ) () , # % ( ) . 3. % ( )
#, ' " ( #, ' " ). 4. $ % ( ) % . 5. $ , , ' . 6. E ( . 7. $ ,
% . 8. 2 %, , ' ) , , %; , ( # %, # = " ) ; ( (, (
( ; % , ( ( ) , ( ( ) , % ,
" . 273
$ # B 9.
H $ , - , , ( ( , , , ; ,
" ,
% , , .
10.
& ( ( ', % " (" %), " %, ' , , % ( " ), % " , # , . 2 # , " ' ( ) . + , %, %, %, %, ( ( % " # " ; ( % " " ( ), % ( ) , % % ( " ), % " , # , ) , # " , #. $ " " " % . H # , , ' " , ( , % ( ; = ) , , . $ ( , " ( .
11.
12.
13. 14.
15.
274
$ # B 16.
17.
H $ # " * ) "$ * ) "$ # "; ". 2 % ( ( , ' ( % . F 7
$ F I, , !K ! ! ! I Z /
+ % B H 1. $
, " . 2. $ ( ) " ;
# ; ( ,
. 3. $ , , ; = ) , , , "% - , % () % % , # ( , ( . 4. $ , ; = ) . 5. $ % ( . 6. $ # , # % . 7. $ , ) . 8. $ ' , ; = ) , ', % () .
275
$ # B 9. 10.
11. 12.
13.
14. 15. 16. 17. 18.
H $ - % , ; = ) . $ # , ; = ) , : % ( , ( - , - = ( ) , , ( , # , , % ( , "% - ’; , % , - ( , . $ # # % ) , ; = ) . $ ) , ’ ' " ) " , # ) ' " ) ,
" . $ #
# # % , "
, % #
( ). $ % , ; = ) . $ , ; = ) - . $ " %, , %, %, # # %, # % # . $ ( #, ) , ,
, ’ % . 2 , # , # .
276
$ # B 19.
20.
21. 22. 23.
24. 25. 26.
H H ( ( # " . H # " , ( ) , , # , # " , , # % . H ( , , , ), , . $ # ( ' # " ), ( . $ % , ( , ) % , # ( , ) (' ) % . ' % ( , ), ,
, ( , ), % . 2 " #, - - , % # # ) . $ , #% % ,
" . $ ( , ), , , % , % , , , ( # 50% , , "
( # 25% , ( ).
277
$ # B 27.
28.
29.
30.
31.
32.
H H ( ( , ) # % (, ) - ( ), ,
% . $ % ( , ( , , ' ( # ) ',
%, , , , , , # U ", ( , ( , , '. $ % . $ ( , , , III – IV , # %, # . $ ( , ), , # # % ) , # % %, # . + ) , ( , ) , # ) % ) .
278
$ # B 33.
34. 35.
36.
H $ , , % % ,
; = ) . 2 , % ) # ) < % . + ) %, ' ( ,
( , , , , # . 9( .
279
280
2. / : ) $+ ) $+ ) $+ 3. 4. L : ) ’ ) %
) $+
F
600 120 720 600–400=200 600•20%=120 80 120–80=40
400 80 480 400–150=250
400•20%=80 30
80–30=50
280
=
*
' 15%
900 180 1080
@
K!
180–120=60
120
207–180=27
180
900•20%=180 1035•20%=207
900 900•1,15=1035 180 207 1080 1080•1,15=1242 900–600=300 1035–900=135
@
IIK I ; I ; ! L L 1. / $ , * H ( : ) $+ 150 400 600 ) $+ 30 80 120 ) $+ 180 480 720
1035 207 1242 ( )
# FI
# ! I GK F O !, F G (! !G 1 K). !G
F 8
F 9 # P F ! G F!K ! I F !F K K, 2800 . – ! , ( FI) P „ ”, ! K L – ” I” Z /
G
B H 1. + 2. + # 3. + 4. L (.1 + .2 + .3) 5. $ % 6. + , , , : - - - : , - % - ( 7. (.4 + .6) 8. L – 12% 9. $ (.7 • 12 / 100) 10. 2 (.7 + .8)
' 1 , $+ $+ $+ + E W
' 2800 , $+ $+ $+ G <
5,20
1,04
6,24
14650
2912
17472
3,82
0,76
4,58
10696
2128
12824
0,80
0,16
0,96
2240
448
2688
9,82
1,96 11,78
27496
5488
32984
1,96
5488
4,70
13160
2,10
5880
0,70
1960
0,30
840
0,40
1120
1,20
3360
14,52
40656
1,74
4872
16,26
45528
281
$ # B H 11. B % ( 5. 1) 12. H $+ (.10 + .11) 13. $ ’
$+ 20% 14. 2 15. $+ (.13 – .5) 16. /
- 17. ' 5% ( , ) (.16 • 5 / 100) 18. 2
( $+) 19. $ ’
$+ 20% 20. 2
( $+) 21. $+ (. 19 – . 16) 22. 2 23. & 12% (.22 • 12/100) 24. L ( $+) 25. $ ’
$+ 20% 26. $+ (.25 – .21) 27. L 28. L 1 ( 0,7
+
E
W
5,00
5,00
21,26
59528
21,26
21,26
4,25
11900
4,25
25,51 59528 11900
2,29
6412
4,25
25,51 59528 11900
1,06
2968
22,32
62496
22,32
4,47
12516
4,47
26,79 62496 12516
0,22 22,32
G
4,47
<
71428
71428
75012
616 26,79 62496 12516 75012
2,68
7504
25,00
70000 5,00
14000
0,53
1484
25,00
5,00
30,00 70000 14000 84000
17,50
3,50
21,00
282
F 10 G P ! , HH I HH I
!KIK K K G ! G P !G Z /
B 1. 2.
3. 4.
+ H G , HH I !KIK K K G
, ( , ( ) - . # ' ( ) ; , ( # ( ( , , ( ), # . ( ) #, * ) „$ " ”. % # # % , ( %), % , - - , ( # , % , , : ) - , (" ) ; ) ' ( ; ) - % # # % , 15 % # , % % % ( ), # , 1 , # 1,4 %# 10 %
283
$ # B 5.
6. 7. 8.
9.
H , ( , % , # # % , % , U % % % ( / ) 2 % ( ), % % % % , % % , : ) # , ( ' %,
, , " ( ) , #, # , % - , %
; ) % , , ; ) ( , , , # , % % # ( '; ) ( % ( - , , ' ( # ; ) " ,
, % % (, ' ; ) ( , ), # # ( ) ( ), %, % ( # ),
284
$ # B 10.
11.
12. 13.
14. 15. 16.
H % , ( " , " # ( % ( ) ( , : ) , ( , % ( ; ) , # # ( ' , , (% - ; ) ,
# ( " ) , ( ' #) ( # ( ; ) ( , , %, , , , ( # , , , , , , ( ' #) ( ( ), , (, 9 %% % % , (, # , " , %, % %, #, ( , # ; ( % (% ), , % , % # , , # , #
285
$ # B 17.
H , # " ( " " ( , % " " , , " " " ( % % (% " " . G , HH I !KIK K K G
1. # ( , # ( % %, % ( ), , # " ' # , ( ): ) ( , % % # ( , ( ) # ' ; ) # % ) # % ) , $ ) , # # ) , , ( ( % , , ' B ; ) , ( ) # # ( #, # , ' + L ) , # , "$ ="; ) , ( ) , ( ) , , # ( #, # , ' + L ) ; ) % ( , $% " ) # , # #, # , ' + L ) ,
286
$ # B 2. 3. 4. 5.
6. 7.
H ( , #
, ,
( , = " ) , ( # ( ( , % U ", , ( ( ( ( - ), % : ) "% , ; ) & U @ ) % ; ) ( ( ( " ) % " ) , % , , - ( % " ' " ; ) # # ) % ( ) - ' ) ) , B ) , B ) , B ) , B ) % - ; 7) ( ,
# =# $ J ' , ( # # % ' # # % ' # , % ,
287
$ # B 8.
9.
10. 11. 12.
13.
H ; ( % (% ),
( ## ' ( % % ( , % ) B , : ) ( ; ) ( , % ) , , # , ( # , ' + L ) ; ( % (% % , , ), #, ; ( % , % % , " " , + , % , , # (
, , #%
% % ()
% , ; ( , (( ) % (% ), # # , , , " , % (
288
$ # B 14.
15.
16.
17.
H + , % ( # , # , , , * ) "$ ", , , %
% , % , , ; = ) . J , % , % % , , , , % , % , + , "%, ; = ) , , , #: ) , # ( # 10 ( # 20 ; ) , "% ; ) ' , , ( ' #) # # " , # # ( % , , % ( , ), , , , % ( ) ( ) " , ( % "
289
$ # B 18.
19. 20.
21.
22.
H , # % (( ), # % % " , % 2 LL # LL, % " , , # , # , ( ), % , $ % % % , % # ,
– % " , , #% % % % ; ( % ( ),
: ) - " , % , $% " ) "% ; )
% ( ) ; ( % ( ), % ( , ( , # ,
290
$ # B 23.
24.
25.
26. 27.
28.
29.
H 2 ( ), " , , ,
, # ) ( ) ( # ( , 2 1992 2 LL # LL # , ( LL, ( + , ) % % 18 , % # ( # ) "% , " – "% , ) ,
( " ' # ( ), #% % % # "% , ( ) ( ) , # , , , ' , + , , # ( , - , ( ( "% - I II ), , ; = ) ( % % # # ( , #), , # # , # , # , ( , # #
291
$ # B 30. 31. 32.
33.
34.
H + # , # # ( # ) , # ( ) , , ( , - , ( # # # % , : ) # ' " ( #
#%. J , ; ) % ( # %, % , ( ( %), , , ; ) ( # ( , " ("), % , ( , , # , % # % , % , , # ( ), ( ) , : , ( ( ) ( ); # , ( ),
292
$ # 35.
9( , , , ( . F 11 G P !G
- $ ,
Z +
- * /
Z 889 , 9V % B H + E 1. * 15
. 7.1 2. - 15
. 7.1 15
. 7.1 3. , # ,
. , , ’ , 4.3.26 # , 1 ,
# 1,4 %# 10 4. ( # 15
. 7.1 , 5. , % 15
. 7.1 15
. 7.1 6. ; ( % ( ),
. 4.3.21 , % # , 1 , # 1,4 %# 10 . 7. 15
. 7.1
. 4.3.31
293
$ # B 8.
9. 10. 11. 12. 13. 14.
H 60% # % # , % ( ) # % , #
# % # +( ( ( # ( ) , , $ ( ) " ( 2010 .) $ % % ( ) " ( 2010 .) $ ( ), ( ) (, # ,
, – L
1 15. $ % , " , ( ) % " ( 2010 .) 16. , , ( 17. +( ( ( # ( ), (
294
+ 15
E
. 7.1
. 9.8.2
30
. 7.3
5
. 7.2
5
. 7.2
. 9.2.1
15
. 7.1
. 9.2.3
15
. 7.1
. 9.3.4
. 7.1
. 9.4.1
15 5
. 7.2
15
. 7.1
. 9.11.3
. 7.3
30
$ # B
H 18. # ( % , ( , ’ %, ), ’ 100 . 19. U , %
’ 100 .
+
E
0
. 11.1.1
1
20. , % #
( ’ ( # % % ’ 21. # ’ (
5
. 7.2
. 11.1.1
. 7.2
. 11.1.2
22. # ’ %,
# ( # , , ( ) # # 23. # ( # , , ( ) # #
295
5
. 7.2
. 11.1.2
15
. 7.1,
. 12.1 . 12.2
1
. 12.2
$ # B
H
)/ 24. + , ’ ( , ’ %, ( ( , , " , ( ), " , " " % 25. + , ’ ( , - ’ 26. , - -
296
+
E
0
. 13.2.1
5
. 13.2.2
15
. 7.1
. 13.2.3
# F G P ! F + . $ ( )
< N 1
G N P N
)(/''=7 #$ $;$&, $)-'+ 1 *+7 #$ 31 C"+7 2006 $(" '%$ ' +?&, #)$ +$C$ $(" $/ I
1 2 5 4 3 1 2 5 4 3
9 " %%
) ( , ( , ', ) . $", .. # 16, . 40
$ , ,
# &" : %
4183849
, # %
6187077
# 200 : 1.1. , # ( , ,
, ( ( , , , - , , # ( ): = , # ( % <L$2) " %% " )
„+” $ B18+@ 2895423341
"IK
* % # 1.01.2006
31.12.2006
! + & 1 % 1 "
16200 2400
2032,29 312,00
840
102,20
170
22,70
280
36,40
;
19890
2505,99
297
1.2. , # ( ( , - , ( , , ): # ( ,
<L$2) " %% " ) ) &.(., % V 2895002567, . C . /-&
* % # 1.01.2006
31.12.2006 20.01.2006
205000
-
8400 3100
-
180
23,40
216680
23,40
& & 1 &0 "IK
;
1.3. , # , , ( # "% ( , ( , % .): + ;+G, % #
#
+ , ' #
1
,
) 1.4. , # #: ' , % # ( , , )
8 E – „-”
=, #
# .
), 5000 . 5@ 0,19100 ./.
)
298
.
955
, ( ) . .
650
124,05
H K H __8 E_____________, K F L . ( ") $/ 2. !0 86$+=65109(BH 10 @$80A5> 56 !0+&5HB4)< $ , , ,
: 2.1. ' ' ( , ' ) _ _____________________ . $ _____________________________________________________ 2.2. ' ( % 16 ____________ . + % 16 : N
$, '
L #
2.3. ' , # # % ( ' % . + # . 2.4. ' , % , % . , # , % . 2.5. ' , ( % . # "; "
, # , . $/ 3 3.1. * #, % , " 200 6 , 216580 . 3.2. 2 , 200 # .
% %
299
$/ 4 $$ #$ /'+8 ' ))/8+ /7+(& $
= #
+ ()
1. F%
) /& + . $ 5 '
205000
$ ( . ) 500
2. + 122080 3. % 4. * @ 5 '
5. & ( , # , , ): = = -
=
$ # 2500 3
$ % % &+GLF)T
_ ( , )
300
F 12 !, H I ! G ! SG G G S G ! , L ’L 2’ & . B , ( 10 , . I # . B (
(
##). = ( ) ' 50 . . J # ( ). U % , ( ). 9( ( ).
' ’ & . = ( ) ' 50 . . B ( ##. + # , , , # . =( . , .
301
F 13 ! G ! $'L & B ( 10 , B ( ) ' : 1000 . 1001 . 1500 . 1501 . 1800 . 1801 . 2500 . 2501 . 3500 . 3501 . ( B B # ' : 8200 . 8201 . 15000 . 15001 . ( B = ( ), J # : ( 100 ( # 7,5 ( # 7,5 U , : ( # 7,5 ( # ( 7,5 9( : 100 ( # 7,5 ( # 7,5
302
2,5 100 . 3,6 100 .
3 100 . 4 100 . 5 100 . 10 100 . 20 100 . 30 100 . 0,5 1 + 10 100 . 15 100 . 20 100 . 3,6 100 . 2 100 .
10 100 # 5 100 # 10 100 #
10 100 # 5 100 # 10 . 100 # 5 100 # 10 100 #
F 14 !IK !I , KS F G ( % KS F ! ) !I L, # , H # * * , , ' ( * , , * % ) ( % " * , , , % - * , " * , " * , " % , , # * , % # " , , # , - , #
303
% 0,10 0,03 1,00 5,00 0,02 50,00 0,30 3,00
3,00
F 15 (P F " ;" % B
;" % H
+
+ $ ; " ; # ; ; K ’L $ ; % + $ ; % ; ;
" ; ; # ; % ( ); ( ) ; #; ( KI - ( ;
; ; #; ( ; % ; " % H % ; K , . H $ ; % ; ; % ; ; % ; ; ( ; , F ; ; % ; , # %; ' " ; 304
$ # B
’L
H F
! ’L
H
+ $ ; % # ! ; ; H G #; %
# ! $ " ; P !G #F - ) #K ' K ' # , $ ; % O - H I ! G G # , L #; # O - " ; ; I # # , $ O H I ! G
# $ ; "
G # $ ; % $ % ; # ;
305
$+$+ #$('+&(& K H " G G ! 2006 $;$& B # G , , # " $ " $ , ! * " * $ # * , # # $ S K $
F 16
, . , ( K % H + E 73,19 10000000 125 743 091,1
11000000 11010000
48 963 191,2 22 791 141,8
28,50 13,27
11020000
26 172 049,5
15,23
11020200 12000000
308 974,4 1 084 835,4
0,18 0,63
12020000
1 084 835,4
0,63
13000000
4 746 678,8
2,76
13010000
99 094,4
0,06
13020000
309 429,5
0,18
13030000
556 030,0
0,32
13040000 13050000
658 516,6 3 122 337,1
0,38 1,82
14000000 14010000
61 164 389,8 50 396 721,6
35,60 29,33
306
$ # B ( , ) !" # " B % ) B % ) $ $ % ' # " + + (# = $ % # &
% '
$
% ' % % , #
'
H
+
E
14010100
30 648 763,6
17,84
14010200 -15 041 160,9
-8,75
14010300
31 898 419,9
18,57
14020000
7 557 304,3
4,40
14030000
1 050 834,3
0,61
14060000 14060100
1 392 237,0 7 072,3
0,81 0,00
14070000
767 292,6
0,45
15000000 15010000 15020000 16000000 16010000 16010100 16010200
7 373 383,0 6 972 659,2 269 916,2 2 410 612,9 642 346,6 40 300,9 156 421,1
4,29 4,06 0,16 1,40 0,37 0,02 0,09
16010400 16010500
15 692,3 374 042,5
0,01 0,22
16010600 16010700 16010800 16010900
221,1 1 067,9 -1,3 3,0
0,00 0,00 0,00 0,00
16011000
5,8
0,00
307
$ # B % # % # - % # , % ' # ' + % $ , (
% ! % % <% ' / # " ' / # +' * , + G 1 " ' # ' ) L & + , # & , # & # + + +
H
+
E
16011100
16 976,8
0,01
16011200
43,9
0,00
16011300
264,2
0,00
16011500 16011600
31 741,0 264,1
0,02 0,00
16030000
6 524,6
0,00
16040000
136 503,2
0,08
16050000
1 348 044,6
0,78
16050100
673 477,4
0,39
16050200
674 567,2
0,39
16060000 20000000
274 334,0 40 548 301,6
0,16 23,60
21000000
12 678 100,8
7,38
21020000 21060000
1 287 800,0 6 804 652,9
0,75 3,96
21060100
2 349 649,6
1,37
21060200
567 988,6
0,33
21060600
202 752,5
0,12
308
$ # B & # & , # 0 , # = <% , % #% ) 5 # % % (# * " % & ' G F ! = I P * ( ! G (! G H G P )
H
+
E
21060700
62 817,1
0,04
21060800
824 629,3
0,48
22000000 22090000 22100000
2 360 114,5 498 733,5 1 001 834,6
1,37 0,29 0,58
22110000
81 520,3
0,05
23000000 24000000
431 260,1 9 831 665,2
0,25 5,72
24120000
2 706 737,1
1,58
24140000
4 862 306,6
2,83
25000000
15 247 161,0
8,87
30000000 50000000
3 218 092,3 2 148 277,0
1,87 1,25
50080000
795 029,4
0,46
171 811 459,0
100,00
309
+$'+7 #$'( " $E $ , , #, % – . $ % [76, 82]. . ) + % % # – ( , (
. & % % „
”. . L % + " . ; % &
( (, „ #”, + ,
: „E ( ”. # . ' ( ( . ) % ( , % #. . 2 % ( L #% 1705 . $ 9 „2 , , (g , g , g ( ( ». ) , , , 30 . 100 . . + , ( . 2 ’ % . . ' @V999 . H( . L # # % – 8 (1 3 % ), – „(” 2–3 . . /% @V999 . + ('). E # ’% # , 6 %. J " , 12 %. ,
.
310
. ) % L – „”: # % 12 . J , „” ( , %( # . $ . + # @V9 – @V999 . #. / , % , ( , (
. , %( – . . ' J @V999 . . & . & , (% 3500 , % ( 40 . . ) # (1797) B 5 (. 9 – # '. /% 9% . . ' 1941 . ) $ + L LL #% #, % . = . ) %
„ ”. + 90- . . ) + @@ . = , ’ 1,91 ( 2 ) 1 . . . & % ( E –
# , %( % 700 % " ( 17 ). * . /% B # . * ( % . B# B % B 150 . # .
311
. & % # H . L
# % % # . ) 0,3–0,5 % . $ . . 1993 . +. $
% , # " – .
312
#&$( &($&'+$E ' )($)+$'+$E /)'"& 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
11.
12. 13.
$ # ) Z254 /96-+L, 28.06.1996 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. !" ) Z2542-999, 21.06.2001 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. + % ) Z213/95-+L, 06.06.1995 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. *% ) Z 2768-999, 25.10.2001 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. I % ) Z 3852-@99, 21.01.1994 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. $ ) “$ ” Z 132/94-+L, 27.07.1994 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. 0 ; ) Z 435-9V, 16.01.2003 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. 1 ) Z 92-IV, 11.07.2002 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. $ ) ( Z 8073-@ 7.12.1984 . // G - „G T ”. – www.expertsoft.com.ua. % ) “$ ” Z1251-XII, 25.06.1991 . * 18.02.1997 . ( ). // G - „G T ”. – www.expertsoft.com.ua. % ) “$ ” Z334/94-+L, 28.12.1994 * 22.05.1997 . ( ). // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. % ) “$ ” Z168/97-+L, 03.04.1997 . ( ). // G „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. % ) “$ % % " ) ” Z 2097-@99, 05.02.1992 . ( ). // G 313
14.
15. 16.
17.
18. 19. 20. 21. 22. 23.
24. 25. 26.
- „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. % ) “$ ( ( ” Z2535-@99, 11.12.1991 . ( ). // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. % ) „$ ” Z 98/96 – +L, 23.03.1996. // G „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. % ) „$ ’ # ” Z 1533-999, 02.03.2000 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. % ) „$ ’ # ’ , # ” Z 2240-999, 18.01.2001. // G - „G T ”. – www.expertsoft.com.ua. % ) „$ , ” Z 587-@9V, 09.04.1999 . // G „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. % ) „$ ( ” Z 959-@99, 16.04.1991 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. % ) “$ #% " –
( ’ #” Z320/94-+L, 22.12.1994 . % ) “$ # # ) ” Z 509@99, 04.12.1990. // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. % ) “$ ” Z2535-@99, 03.07.1992 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. % ) “$ ( ’ # # " ” Z2181-999, 21.12.2000 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. % ) “$ " ” Z889-9V, 22.05.2003 . // G - „G T ”. – www.expertsoft.com.ua. % ) “$ #% # ) 2005 ” Z 2505 – 9V, 25.03. 2005 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. % ) „$ (314
27.
28. 29.
30.
31. 32. 33.
34. 35.
36. 37.
38.
) , # ( ” Z 249 – 9V, 28.11.2002 . // G - „G T ”. – www.expertsoft.com.ua. % ) „$ % " , ” Z 265/95-+L, 06.07. 1995 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. % ) „$ % ” Z 329/95-+L, 15.09.1995 . // G „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. % ) „$ ( ” Z 327/95-+L 15.09.1995 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. 2 ) ’ # Z16/98-+L, 14.01.1998 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. $ ) // =# Internet, % + L ) : www.verhovnarada.com.ua 3 ; = ) „$ ” Z 24-93, 17.03.1993 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. 3 ; = ) “$ % ” Z13-92, 26.12.1992 . ( ), ( 9V ). // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. 3 ; = ) „$ # ” Z7-93, 21.01.1993 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. 3 ; = ) “$ ” Z56-93, 20.05.1993 . ( ). // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. 3 ; = ) “$ % ” Z18-92, 26.12.1992. ( ). // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. $ ) „$ , ’ Z 746/99, 28.06.1999 . // G - „G T ”. – www.expertsoft.com.ua. ; = ) „$ < # % ) ” Z 118, 315
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
22.01.1996 . // G - „G T ”. – www.expertsoft.com.ua. ; = ) „$ # $ # " ” Z 658, 23.04.1999 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. ; = ) „$ # $ # # )
" , % % ” Z 256, 22.03.2001 . // G - „G T ”. – www.expertsoft.com.ua. ; = ) „$ # $ " # # " % ” Z 442, 11.06.2005 . // G - „G T ”. – www.expertsoft.com.ua. $ ' ) „$ # 9 , % ” Z 492, 12.11.2003 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. 4 # ) „$ # $ # L % ” Z 232, 11.07.1997 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. 4 # ) „$ # 9 ” Z 80, 19.02.1998 . // G - „G T ”. – www.expertsoft.com.ua. 4 # ) „$ # $ # ” Z 79, 01.03.2000 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. 4 # ) „$ # ' – $ % ” Z 476, 13.10.1998 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. 4 # ) „$ # $ % ” Z 599, 29.10.1999 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. 4 # ) „$ 316
49.
50.
51.
52.
53. 54. 55. 56. 57. 58.
# $ " ' – " ” Z 326, 11.06.2004 . // G - „G T ”. – www.expertsoft.com.ua. 4 # ) „$ $ # # #” Z 82, 02.03.2001 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. 4 # ) „$ # L , , ’
#” Z 62, 09.02.2006 . // G - „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. 4 = ( ) , =
) , # ) , # ) „$ # 9 # ” Z 207/472/51/157, 30.12.1997 . // G „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. 4 ; ) , = ) , = " ) , = ( ) , # ) „$ # 9 # ( # ” Z 167/156/299/300/650, 24.12.1999 . // G „G -T ”. – www.expertsoft.com.ua. ! 1.3., % 5.6. $ ) : '.- .
. . . – ;., 2000.- 190 . ! # .7., ! $.8., 9 !.. $ :
: '. . – ;.: $ " , 2004. – 224 . : 2.3. $ ) : '. . – ;.: +B& „$ " ”, 2004. – 478 . : # 5.2., : # 1.5., & ;.:. $ , , #: '. . – ;.: / , 2006. – 352 . : . /=.J. B , +.. ; , +.B. 2 . – ;.: G -$ , 2000. – 492. < .=., 3# ;.1. 2 : '. . – ;.: *, 2003. – 307 . 317
59. 60. 61. 62.
63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76.
< 2.. 2 : '. . – ;.: / , 2003. – 600 . < ' 1.:., :' 4.>., $ 6.:. ' ) g: ). . – 2- . . – ;.: =B)$, 2001. – 128 . 3 2.3., 8 4.. $ ) : '. . – ;.: ) 9'&G9, 2003. – 348 . 3 2.3., ; 7.:., 2 :.6. 2 , , ,
#. '% . – 9 : B $ ) , 2002. – 292. 3 2.3. $ : '. . – ;. +% “; ” ”, 2003. – 254. ?' . – ;.: +% „B ”, & , 2000. – 864 . % 6.<., :" <.;., @ =.@. ! % . 4- , . . – ;.: &- „*”, ;22; I.: I. . 'H), 2002. – 566 . % :.., ; 9.:., % $.:., ; &.9. : '. . – ;.: / , 2006. – 468 . 5 7.!. B : = ". – @ : @G)-& , 2003. – 517 . 5 <.7. $ % # : '. . – ;.: /)I, 2003. – 231 . $' @.:. . 2 : '. . – ;.: / , 2004. – 192 . $ 6.5., 3#" 2.1. $ : '. . – & : ; -(, 2004. – 331 . 1 :.1., < 5.6. 2 . – 9 : B $ ) , 2003. – 264 . 1 .:. L % : '. . – ;.: *, 2004. – 362 . 1 1.:. ) : '. . – ;.: B=), 2006. – 171 . 1' @.:., ; 9.@., 2.6., 7 @.5. G % % 2 . / * .. .+. = . – I: , 2005. – 616 . 4 :.5. . – ;.: E , 1996. – 288 . 4' 4.:. ' . – ;.: + # ) , 2002. – 144 . 318
77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90.
2 0.<. # ) : & : = ". – ;.: ;. . .- . - , 2003. – 580 . 2 2.:., 8 5.:. $ . – ;.: / , 2006. – 456 . 2 :.6. $ % ( ). – ;.: L. # “+ # ) ”, 2002. – 432 . 2 @.1., =+ 5.1., < 2.:. $ : $ – I: = $, 2004, 312. :.8. L # : '.
. – ;.: +2 „$ " ”, 2005. – 304 . # ;. + B @@
g, O – ... ! // ! g. – 17.01.2006. $.6. $ : '. % . – ;.: ) „) ”, 2005. – 266 . & =.1. $ % # : '. . – ;.: / , 2003. – 282 . @- # # / B - : H =.2. .: * .. =.J. ’ , $.+. = . – ;.: 9J, 2001. – 344 . @- " B$; / * . $.&., ’ =.J. – ;.: 9BG )BB', 1997. – 233 . @ 6.1. $ : . = ". – ;.: '!9, 2001. – 371 . 8 : $ . / $.B. I% , =.+. =. – ;.: * ) , 2004. – 428 . 7 @.5., A 1.., A 4.:. : $ . – ;.: ; , 2004. – 464 . 9 !.., 1 :.. $ . * : '. . – 2- ., – I: = $, $ !2 +.=. $, 2005.
319
НАВЧАЛЬНЕ ВИДАННЯ
ПРІБ Катерина Анатоліївна ФЕДЬКО Володимир Іванович
ПОДАТКОВА СИСТЕМА УКРАЇНИ: ТЕРМІНОЛОГІЯ І ФОРМУЛЮВАННЯ ОСНОВНИХ ПОЛОЖЕНЬ Навчальний посібник Керівник видавничих проектів – Б.А.Сладкевич Друкується в авторській редакції Дизайн обкладинки – Б.В. Борисов
Підписано до друку 20.07.2007. Формат 60x84 1/16. Друк офсетний. Гарнітура PetersburgC. Умовн. друк. арк. 20. Наклад 1000 прим. Видавництво “Центр учбової літератури” вул. Електриків, 23 м. Київ, 04176 тел./факс 425C01C34, тел. 451C65C95, 425C04C47, 425C20C63 8C800C501C68C00 (безкоштовно в межах України) eCmail: [email protected] сайт: WWW.CUL.COM.UA Свідоцтво ДК №2458 від 30.03.2006