Шафранная Мантия

» 2001 .

.

. 1

.

. — .: «

», 2001. — 160 . »

,

,

, —

. ( ,

,

,

»)

,

,

. , ,

1.

, .

. —

—

—

—

—

—

2.

—

. — — —

—

—

—

3.

,

—

. —

—

—

—

—

— 4.

. —

—

!— —

— —

—

,

?

5.

. —

—

—

?—

6.

—

—

. —

— —

—

7.

— —

. —

— —

—

— : PRESSI ( HERSON )

— 2

8.

. — —

?— ,

—

—

—

9.

— .

— —

—

— —

10.

. —

—

—

—

—

—

— 11.

. — —

—

—

—

— 12.

. — —

—

— —

—

—

—

13.

. — —

— ?—

— —

,

— 14.

. — —

—

—

— —

—

—

15.

—

—

. —

—

—

Honi soit que mal y pence — Gaudet tentamine virtus

1 ,

, .

. , 3

,

,

,

—

. .

. .

,

. .

,

,

.

,

,

.

,

. . , ,

.

, .

.

, .

,

,

. ,

. ,

, . . ;

, .

, .

—

—

,

. ,

. . ,

. :

, ,

,

. -

, ,

, .

.

,

. , .

,

, ,

.

. . ,

, .

, .

,

. ,

(

).

,

. .

,

,

. ,

, .

,

. — : PRESSI ( HERSON )

, .

, 4

,

,

,

. .

,

, .

, ,

,

—

—

. ,

.

,

. ,

. ,

,

. .

,

.

—

,

.

, ,

:«

!», « .

, ,

». .

:«

, !».

!

, , , ,

: , ,

. ,

.

,

, ,

— —

. ,

-

, ,

—

.

,

! —

.

.

,

: — .

— —

,

.

—

. . .

, ,

, —

,

,

.

, .

, : . . ,

.

.

,

.

,

,

». ?

.

,

,

. ,

,

— . ,

5

.

, : , — .

,

.

,

,

,

.

,

.

,

,

. .

, .

, . « ,

,

!» —

,

,

,

.

?

,

-

.

,

. .

—

,

—

,

,

,

. . , .

,

, .

,

, . , ,

. . .

, . . ,

,

,

.

,

,

. .

.

,

,

,

,

, . . ,

«

. —

»,

— . .

.«

,

.

,

, .

...», —

,

,

,

,

, .

,

, . , .

, ,

, .

,

,

. —

,

.

. : PRESSI ( HERSON )

6

,

,

, .

, —

— . —

,

, .

—

, —

.

,—

,—

,

. ,

.

,

,

.

,

, . . ,

,

,

. ,

,

.

,

,

. , ,

,

.

,

, .

—

!

!—

,

.

—

. ,

,

. .

. ,

.

. ,

,

,

—

—

,

.

,

-

. . . .

, .

,

,

. .

,

, ,

.

,

,

.

,

.

,

,

,

.

,

. (

),

,

,

,

.

, .

,

, . .

, .

, !

,

.

, 7

—

. .

.

, ,

—

. .

,

,

. .

,

. , .

, .

,

,

, .

, ,

,

,

. .

.

, ,

. . ,

,

.

,

. .

,

. —

,

! —

?

,

. — . , .

,

.

. .

.

.

.

. ,

,

,

,

,

,

. ,

, . .

.

,

.

,

. ,

.

,

,

,

,

, . ,

— ,

. .

.

,

. ,

,

.

,

. ,

,

,

.

!

,

,

—

.

,

.

,

,

,

... ! .

, ,

, ,

: PRESSI ( HERSON )

. 8

,

,

. ,

, .

,

,

—

,

,

,

,

«

»

, . .

,

,

,

.

, . ,

.

, .

, :

.

,

,

.

,

,

— .

,

,

. .

,

.

, .

, «

»

.

. ,

,

.

. . . . ,

.

,

,

,

,

. ,

,

,

,

,

. ,

. , .

, , ,

, . . ,

, ,

.

»,

,

. , ,

—

.

,

. ,

—

,

,

!— ,

.

,

. ?

,

,

,

. .

.

,

, !

,

? ?

,

,

. 9

,

. , —

,

. .

,

,

,

,

.

. . .

:

—

: ... ,

,

, .

,

,—

— ,

, ,

,

. ,

,

,

. . ,

.

,

—

,

. «

»

.

,

.

,

, .

, ,

, . ,

,

.

.

2 ,

,

,

.

!

.

:

.

,

.

,

.

,

, .

—

!

!—

. .

,

, .

,

, , .

,

. ,

, .

?

. :

.

. —

,—

.—

.

,

. , —

.

: .

, .

—

, —

, — .

: PRESSI ( HERSON )

,

, ,

10

—

.

. ,

.

,

. ,

,

.

, .

,

,

! . .

, .

—

,

,

,

.

, .

. ,

,

,

.

.

,

. ,

,

,

.

,

,

,

.

? !

,

.

. .

,

. ,

,

,

. —

,

, — .

, .

, ,

.

—

,

,

. ,

,

,

.

,

. , —

,

—

.

,

. , .

,

,

, ,

. , .

, , ,

.

. , ,

.

,

.

, —

, . 11

.

.

,

. . ,

.

,

. ,

.

,

. ,

,

.

,

,

,

. . .

.

,

, ,

. .

,

. . — ?

—

,

,

. ?

?

.

. «

?» — , .

. .

,

. .

. — . ,

, ,

—

. .

,

,

. , ,

.

.

,

,

, ?» —

.«

. ,

.

,

.

,

(

,

),

,

. ,

.

,

,

:

,

,

, ? ? ,

. ,

. ,

.

.

, .

, —

, — .

,

,

,

,

.

, .

, .

: PRESSI ( HERSON )

, 12

. ,

.

,

,

,

. ,

.

, . .

.

,

.

,

. ,

,

,

,

,

.

,

,

,

,

. ,

.

—

—

.

,

, ,

,

. ,

,

.

. . .

,

.

,

,

,

.

, ,

,

.

, ,

,

,

, ,

. ,

, .

.

,

,

.

,

,

;

, . .

,

.

. .

,

,

.

,

,

.

, .

,

,

. ,

, .

,

—

,

. , . ,

,

.

,

.

— .

,— ,

.

.

». 13

,

:

—

.

,

. .

!

,

,

.

, .

,

.

,

,

.

.

. — —

,

,—

.

? ,

« —

,

» ! .

—

,

. !—

,

, . , ,

. ,—

,—

. . :

—

,

, ?

— — ! . — ,

.

. .

,

!—

, ,

, .

.

: —

,

,

.

,

,

. ,

.

,

,

,

. .

. !

,

. ,

.

,

. ,

, .

,

, ,

. ,

.

.

, ,

.

» .

, . — ? — !

,

!

.

.

.

. ?

,

.

,

!

. , .

—

,—

: PRESSI ( HERSON )

, ,

.—

. ,

14

.

.

! ,

. ,

,

,

. —

,

,

, —

,

,

. .

,

.

,

, .

—

,

, . .—

?— , ,

,

?! ?

,

,

,

:

—

? .

.

.

. .

,

. ,—

—

,

,

.

.

,

. —

,

?—

,—

. ,

.

,

, —

,

:

!

. .

.

! ,

.

. : —

,

! .

.

.

,

,

, .

, . .

,

,

. ,

-

.

,

. «U» —

,

.

,

. ,

,

. . ,

— .

,

. ,

.

.

,

,

, .

,

. .

,

,

. 15

, ,

,

.

,

,

,

-

.

,—

,

. . .

,

,

:« .

!» . .

, .

,

.

«

».

! . ,

. . . , . —

.

,

. ,

.

, -

. . ,

,

,

,

. ,

,

,

,

,

. . .

.

,

,

? —

.

, ,

. ,

,

.

.

,

,

.

.

,

,

,

.

. . . . , , ,—

. ,—

?

, ,

?

, ? ,

, , .

3 : PRESSI ( HERSON )

16

,

,

. ,

,

,

.

, ,

. !

.

,

. . ,

,

. ,

;

.

,

,

. , .

«

.

, !», .

.

, ,

,

.

—

, — . ,

,

,

.

, .

, ,

,

!

,

.

. , . , !— ,

— —

. . . ,

,

, —

, — !

,

, ,

!

,

, . :

—

. .

,

—

,

,

. ,

, ,—

,

. :

—

!

.

,

, !

. .

,

. —

: .

. ,

. —

: , . .

«...

, .

. ,

17

.

,

,

. .

,

,

,

,

.

, .

. ,

, . ,

.

, .

— . .

,

,

. ,

,

. ,

, .

,

.

,

.

,

? ,

, ,

,

.

.

;

,

,

,

.

,

. .

,

,

,

. ,

, . ,

.

, .

,

.

.

. . ,

,

.

.

. ,

.

,

,

.

. .

,

. . . .

, ,

. ,

.

,

.

,

, ,

: PRESSI ( HERSON )

18

.

,

.

,

. , .

,

.

.

.

, ,

?

,

,

. ,

—

, ,

, ,

,

.

. . ,

,—

—

,

,

,

.

. ». .

,

,

,

.

—

,

. ,

.

!

,

.

.

.

, .

,

,

,

.

,

, ,

.

,

,

, .

,

.

,

,

,

?

, ,

,

.

, .

, .

,

,

, .

,

.

,

, ,

. ,

,

,

. —

,

, !

:

. ,

.

. ,

.

,

. . «

,

!» — .

. ,

. .

.

,

. , .

,

,

: 19

, .

—

,

?

,

?

,

, .

—

,

? .

!

, . .

,

.

.

. ,

,

.

,

.

. ,

,

, .

,

,

, .

,

,

,

,

,

. ,

,

,

.

,

,

. ,

,

— .

, —

.

,

, .

.

. — —

,

!

,

!—

?—

.

.—

.

. ,

,

. .

, ,

.

.

.

, ,

,

.

. .

,

,

! —

,

,

?

« .

—

», ,

,

.

.

.

. «...

, .

. ,

(

). ,

.

, ,

. ,

.

. , .

—

,

,

,

. ,

,

,

«

»

.

. . , ,

, ,

: PRESSI ( HERSON )

, 20

. , .

. . .

.

. ,

.

,

. , .

, ,

.

— . ,

.

,

,

, .

: « ,

. .

. ?» ,

, ,

, ,

.

.

,

,

,

. ,

.

.

.

,

,

—

,

,

.

, ,

,

.

,

;

,

.

,

,

,

,

, . . .

,

,

.

,

. .

,

, , ,

, ,

,

,

,

.

.

, .

,

». , . .

, ,

, .

,

. ,

,

.

,

,

, ,

,

, .

, , 21

.

.

. ,

—

,—

.

,

.

,

.

. ,

.

. ,

,

.

,

.

,

, .

.

, . , ,

.

4 , .

,

.

. .

,

, ,

, .

,

.

, . . ,

,

. ,

, . .

,

, ?

. ? ,

, .

,

.

, ? ,

. ?

.

—

. .

, —

.

! ;

,

. ,

. .

. ?

,

. .

! ,

. : PRESSI ( HERSON )

22

,

,

.

,

,

,

. .

,

.

. ,

.

,

,

. ,

,

. ,

.

,

, .

,

. , ,

.

.

,

. .

, -

,

. . ,

?

,

.

!

?

.

!

. .

, .

. ,

,

,

,

.

.

.

.

,

.

,

,

.

,

, ,

,

,

,

. —

. ,

. .

, , —

. ,—

— ! —

«

.— .

,

»

.

! !

! — ...

. —

,

,

,— .

,

,— ! ,

, .

, —

.

,

.

. .

. ,

—

, ,—

?

,

!

... ,—

,

.

!

.

.

, .

. ,

,

. !— ,

.—

!!! .

23

!

— —

,

.. — !

, , .

,

,

.

. !

,

,

,

,

.

,

,

.

,

,

. ,

,

.

. —

!

! —

. —

!

! , .

—

.

,

,

.

, ,

,

.

, ,

, ,

,

. .

—

,

! —

. —

,

.

.

. ,

,

. !

,

,

.

.

!

,

,

.

,

, ,

.

,

.

,

,

. — , , ! —

!

!—

.— , — « . ,

! —

. !» —

. —

.

,

.

! !—

—

,

.—

.

,

,

.

,

.

,

.

,

,

! , ,

.

, , , —

,

, ! —

. ,

. —

!

,

! , —

.

? —

. —

.— » : PRESSI ( HERSON )

? .

.

— 24

...

.

,

. —

!—

. ,

,—

.

, .

, , ,

—

. ,—

.

«

»

.

,

, —

.

,

,

:

.

,

, .

.

,

. !

!

—

,

—

,—

,

, .

!

, ,

? ,

.

,

,

. .

. .

,

. ,

,

,

. .

,

, , — ...

.

? ,

.

?—

? ,

,

. .

—

, — . — !— — ! .—

, — .—

,

, ,

? , —

!

.

,

,

. ,

. ,

,

. ?

,

,

, .

,

. —

,

? . ,

.

, .

,

:

. —

—

.

. . , .

, 25

, ,

,

,

. ,— ,

.

,

.

—

! ,—

.—

—

, , , — ?

, —

—

, -

. ,

,

, .

, , —

,

,

:

— . ,

,

,

.

,

.

,

,

.

,

. ,

,

,

. .

,

, —

.

,

, .

. .

,

, ,

.

«

»,

,

,

. .

. ,

. .

,

, ,

.

.

,

,

.

— .

,

. ,

,

. .

. ,

,

. !

— .

,—

,—

,

.

. ; . ,— , , ,

,— . ,

,

:

«...

. .

,

, :«

, : PRESSI ( HERSON )

, 26

?»

.

,

,

,

,

.

,

, ,

. ,

.

.

,

,

.

.

, .

,

,

,

.

. .

,

.

. . .

. ,

.

,

-

,

.

,

.

,

,

,

.

,

,

,

.

,

,

, . —

.

,

,

—

. , .

, ,

, ».

,

,

: —

,

,

.

,

.

,

,

,

.

,

,

. ,

.

,

,

—

,

,

: .

, ,

. ,

.

,

. .

!

,

. , !

,

,

,

,

,

.

,

,

,

,

.

: ,

,

, ,

.

,

,

,

. ». . ,

, ,

, .

: 27

—

.

. ,

,

,

.

.

:

—

— .

,

. .

. . ,

,

. .

,

.

,

.

,

,

,

. .

, , ,

,

,

,

,

.

—

, . .

,

,

, .

,

,

,

, .

. ,

.

: —

, .

, . ,

.

. ,

.

,

? ,

.

,

. ,

. ,

,

,

:

—

.

,

,

. ,

,

,

,

,

, : !

—

. .

,

!

,

,

,

,

. ,

:

—

,

,

,

,

. ,

. ,

, : PRESSI ( HERSON )

.

, 28

,

,

, , !—

—

. , .—

. !

.

: —

!

? .

—

,

,

,

.

!

!

5 ,

.

!

?

,

.

. ,

,

.

,

,

,

. !

, ,

.

.

,

,

! .

,

. ,

. .

.

—

?!

? ,

,

.

,

,

,

. —

...

.

?

. —

,

.

! —

,

.— , —

.

, .—

!—

,

. .

,

.

,

,

,

.

. .

,

. ?

.

.

,

,

. . —

,—

. .

,

,

. , . .

. , , . . —

, —

! — .

, . 29

, .

, —

, —

.

, — .

.

.

,

,

—

!

.

!—

.—

. .

. !—

—

,

.—

.

,

.

, . —

!—

.—

.

! —

,

! — .

. — .

.

,

. ,

,

. —

!—

.—

. . .

—

?—

,

. .

—

? —

. —

,

! ,

, ,

. ,

,

,

,

.

,

,

. . !—

— —

.— ,

,—

,

. .

,

.

,

. ,

.

. —

.

,

, .

. ,

,

. .

, ?

. .

.

,

? ,

.

,

,

,

. — — —

?— !— ,—

.—

,

,

.

.

, . —

,

.

, ,

: PRESSI ( HERSON )

. , —

. , —

30

.

.

,

. , —

:

!

, .

. —

,

. !

.

,

. ! —

,

,

. , , —

,

,

!

. , —

, .

.

,

,

,

, —

.

,

!

,

.

,

! ,

,

.

,

. ;

.

, ,

:

,

.

. .

, .

: —

. .

,

. . .

—

!— .

.— .

,

,

?

.

.

,

, .

,

, .

—

. ,

,

,

—

,

,

... . . ! —

— ,

. —

— ,

—

, , .

,

. , —

... !—

. .—

.

,

, , —

—

,

,

,

.

!

—

.

, — ,

. — .

. ,

,

—

:

.

.

. »

,

, 31

.

. . ,

,

.

,

, .

,

,

, .

, ,

,

.

,

,

,—

,

.—

,

.

, . ,

. .

.

—

,— . . .

,

, .

—

, — .—

, ,

,

.

,

. . ,

.

,

.

,

,

, —

. ,

, ,

,

...

,

,

,

. . , —

, .

, — .

,

.

. .

, —

!

,

:

!

,

.

,

,

,

. . —

,

,

. ,

. : ,

. ,

,

,

,

. . , .

. ,

,

. .

: PRESSI ( HERSON )

, 32

.

, .

,

,

.

,

,

,

,

». ,

: . .

,

, .

.

(1)

.

: ,

.

,

,

,

.

,

.

, :« ?»

,

, .

,

,

—

.

(2)

.

—

,

. . ,

,

,

,

.

,

,

,

, ,

, ,

,

. . « », «

»

«

». .

,

:«

?

? :

,

,

?» ,

.

, (3)

,

.

,

,

,

,

. .

,

,

,

,

.

,

,

;

.

.

,

, (4)

.

,

.

, . ,

,

,

. ,

—

.

,

,

.

,

,

«

. : «

; ».

: «

,

». 33

»

, ,

. ,

. ,

.

, :«

.

,

,

,

.

, —

». ,

,

, (5)

.

—

.

,

.

,

,

,

,

.

. .

(6)

. .

, .

,

,

.

, .

,

,

,

. .

(7)

. .

— ,—

. . . .

,

.

,

,

.

,

, . ,

, ,

.

,

.

^ .

(8)

.

, .

—

,

,

. ,

. . .

—

—

, ,

,

».

, — .

. !—

,

. ,

.—

.

. , — — —

,

, ,

, : !

. ,—

: PRESSI ( HERSON )

,—

. .

!—

.— 34

? ,

. : — —

—

, ,

! ,—

?

.—

,

,

.

— .

,

, ,

.

.

. . ,

.

—

, —

, — .

.

,

. , .

—

:

,

,

,

,

. , .

,

,

. ,

,

,—

,

. — ,

,

,

?

?—

.—

? ,

,

,

.

,

.

6 , ,

.

. .

, .

. ,

,

,

. —

,— ,

. ,

,

.

,— . ,

.

, ,

.

,

, , ,

, —

. -

,

. ,

, .

. ,

—

, «

».

, 35

,

: .

,

.

, —

. , —

, —

,

,

.

,

, ,

. , ,

,

, — ?

. -

. .

:

,

, :

—

?

.

,

,

,

. .

,

,

. .

—

,—

.— . ,

, , . .

,

.

. —

,

. ;

.

, .

,

, ,

.

—

.

,

,

. , .

, .

. ,

,

,

,

.

,

, —

.

,

. .

,

,

—

, ,

.

.

,

. —

,

. ,

, ,

. ,

.

,

—

.

, .

,

, : PRESSI ( HERSON )

, 36

.

—

,

, —

, —

.

,

,

.

, .

,

,

,

,

,

,

,

. .

, ,

,

,

. ,

. . : : , , .

—

, .

. ,

. .

. ,

. . ,

,

,

,

,

. ,

,

,

,

. .

.

— ,

— ,

.

»

, .

,

,

. .

, .

,

.

. , . .

, ,

.

,

,

,

,

.

,

.

,

. , .

,

. —

,

.

,

,

,

: ,

,

,

,

—

.

. .

, , . , . .

. 37

, . .

. :

. ,

,

.

,

,

. , ,

,

.

—

, ,

,

.

,

,

:«

, ,

. .

, , ,

». , —

!

,

.

,

,

:

.

,

, .

—

,

. ,

,

.

,

. ,

— —

.

,

,

, .

,

, ,

,

,

,

—

,—

.

,—

,

.

,

-

,

.

,

,

. ,

—

.

,

. —

,

,

,

,

.

,—

,—

.

,

,

,

, . ,

. ,

,

,

,

. .

, —

. ,—

,—

.

,

,

,

. , —

. ,—

,—

,

. .

, ,

.

, .

: PRESSI ( HERSON )

, ,

. ,

38

, — .

.

, .

,

,

,

,

.

.

. : —

,

,

.

, .

,

.

,

? —

,

,

.

,

,

,

. ,

. ,

.

,

,

.

.

,

, ,

,

.

:

— —

? ,— ,

—

,

.— —

.

,

,

.

,

,

.

,

. , .

—

, — .

.

,

,

.

,

, . .

,

,

. ,

,

,

,

, ,

— ,

. , —

, — ,

.

,

,

.

.

.

,

,

. ( ,

,

, ).

,

.

, ,

— ,

,

.

,

,—

.—

,

, ,

.

,

.

,

.

.

—

,— ,

.

, ,

. : 39

—

,

, —

, —

.

.

,

. .

,

,

, , —

,

. ?— ,

.— ?

, ? ,

,

, .

,

, .

, .

,

,

.

, .

,

.

, . ,

—

, . ,

.

,

—

. .

,

-

. ,

.

,

, ,

. .

.

,

:

—

,

, ? :

—

.

,

. ,

.

, .

.

,

.

,

,

.

.

,

.

—

,

, —

, — ,

, ,

. , .

,

,

—

:

,

.

,

, .

,

,

, ,

,

. .

,

, ,

, ,

.

.

,

—

, , : PRESSI ( HERSON )

. . .

,

, 40

. .

. .

,

.

— ,

,

,

,

. ,

,

.

,

.

.

,

. ,

— ,

. , ,

, ,

.

.

, ,

.

.

, .*

,

,

.

.

, .

.

,

,

.

.

,

. . ,

,

,

. ,

,

,

,

. —

, ,

.

.

.

. ,

, .

,

.

, .

. —

*

, .—

.

.

7 . . . . «

!

. . .

!» —

-

. ,

.

,

,

,

. .

. ,

,

. ,

.

. ,

, .

,

,

. ,

.

, 41

,

— .

.

,

,

,

,

, —

.

, .

,

—

,

. ,

, .

,

,

. ,

,

,

,

,

.

.

,

.

,

,

.

,

,

,

,

,

. .

.

,

.

,

,

.

.

— .

,

,

,

. .

—

,

. .

.

,

,

: .

,

.

,

.

, ,

, ,

. ,

. .

. ,

, .

,

,

, .

« ,

,

»,

.

.

. ,

.

,

, . ,

,

,

.

. ,

,

.

, .

.

,

-

,

, ,

. , ,

.

,

, ,

,

, . : PRESSI ( HERSON )

,

42

. -

,

.

,

, .

.

,

.

, -

,

,

,

,

,

,

.

,

, ,

, .

,

,

.

,

,

,

. , ,

. ,

,

,

.

,

.

.

,

. ,

.

,

,

. .

. « !

». ,

,

,

.

,

,

. : — !

,

,

.

, . —

.

— . , ,

. ,

,

, . . , !

,

. ,

,

, ,

.

—

.

. !

,

,

.

. ,

. —

,

. .

!

,

,

.

. !

.

—

. ,

!

.

, 43

.

. ,

,

,

,

,

,

.

,

», — ,

:«

-

. . ,

.

?

? ,

?

, ,

—

,

,

—

,

.

.

!

.

,

,

. ,

,

.

. ,

.

.

. .

,

. ,

,

.

,

.

,

,

.

,

.

,

,

.

,

.

—

. .

—

,

. ,

. .

,

. ,

, .

—

, .

, ,

.

,

,

.

. ,

.

, ,

,

,

:« ! ,

». ,—

, . ,—

,

,

, .

, .

,

,

.

,

,

. ,

,

,

. .

.

?

? —

,

,

. .

, ,

,

. ,

,

.

,

, . ,

: PRESSI ( HERSON )

,

? . 44

,

. .

,

,

.

,

.

,

,

. . ,

.

,

,

,

. . .

,

,

.

. ,

,

,

. .

,

,

, ,

.

.

, ,

. —

,

,— .

.

.—

, ,

,

«

,

»,

,

,

. .

.

,

,

,

, .

,

,

. ,

,

.

,

, .

— —

.

!—

?

,

.—

,—

?

,— ,

.

.

,

,

.

,

,

,

,

.

, «

,

,

!

,

, ,

!».

.

,

. .

: «

, ,

!».

.

,

. —

,

,

.

!

,

,

. .

,

,

. .

,

,

, —

,

,

, .

:

,

.

,

,

,

. . . ,

. .

45

.

—

,

,

,

.

: —

,

,

,

,

.

«

»*

,

.

, ?

. .

*

,

«

»

,

, «

1994).

.

. ,

.

»( ?

,

?

,«

»,

,

,

. .

,

.

— ,

!—

,—

,

,

,

.

,

,

,

,

,

. , .

,

,

,

. —

,

,

.

, .

.

. .

. .

, ,

. .

,

,

,

.

.

,

,

. .

, ?

.

,

,

,

...

,

,

,

.

,

. ,

,

.

:

. ,

. . .

.

,

, .

,

,

,

,

. , . ,

,

.

, ,

. : PRESSI ( HERSON )

,

46

. .

!

—

. .

,

,

,

,

. ,

-

.

. ,

:

—

,

.

.

,

.

.

.

,

,

, . —

.

.

.

— :

!

.

,

— .

—

. .

, —

: ,

.

.

.

: —

!

,

,

! .

—

!

. —

.

.

,

,

,

,

,

.

.

,

,

,

,

.

.

,

—

,

. .

.

,

,

.

,

.

, ,

.

,

.

, . ,

,

. ,

,

.

, .

, ,

. .

—

,

:

,

.

.

!

?!

, .

,

! . ,

—

,

,

,

. .

.

— , .

.

. — ,

,

, ,

, — .

47

,

(

),

.

,

,

,

.

.

, .

,

,

, ,

,

,

.

,

. . , —

: .

. ,

,

,

.

,

,

.

,

,

. ,

,

,

,

.

,

.

.

8 . !

,

!» — .

, .

? .

?

,

,

.

!

.

,

, —

,

. .

?

?

,

,

?

, ,

.

.

!

, .

.

. . ,

.

, , —

!

, ,

! !—

.—

.

. . . , ,

,

.

, ,

,

,

. —

,

,

,—

. —

, .

, —

,

,

,—

,—

,

. — —

?— ,— ,

,

. .—

.

,—

— .

: — : PRESSI ( HERSON )

, 48

,

,

. ,

,

.

.

,

,

,

,

,

,

.

,

,

.

,

. —

, .

, ,

. ,

,

,

,

,

.

, .

, ,

.

, , .

. , ,

?

,

.

,

,

,

,

.

. ,

,

?

? ,

.

,

. — .

: !

,

,

,

. .

. , ,

.

.

.

.

,

, ,

. :

,

—

.

,

,

.

,

.

, ,

!

.

. ,

, ,

?

? ,

, ,

,

. ,

— ,

?

,

, : ,

,

. .

, ,

,

. , — ,

:

,

,

. ,

, ,

. , ,

. —

,—

,

. :

—

,

.

,

,

,

? ,

.

, 49

,

,

,

.

,

.

,

, :

,

,

,

.

, ,

,

, .

.

,

,

,

,

,

,

.

,

,

,

.

, ,

« .

, . -

»

,

. .

,

. ,

,

.

,

,

.

,

,

,

.

,

,

,

.

,

.

—

, — .

.

. —

,

,

,

, ,

,

. ,

—

,

,

,

. —

,

.

, . :

—

, .

,

,

,

. ,

,

.

,

,

.

,

,

. .

, .

,

,

, .

,

.

,

.

,

.

!»

,

:

,

.

,

. ,

,

,

,

.

,

.

, ,

,

,

.

— —

. .

,

—

, . : PRESSI ( HERSON )

, ,

50

— , ,

,

,

,

. .

,

.

,

,

! ,

.

,

,

. ,

, .

:

—

, ,

,

.

,

. :

—

, ,

.

.

,

.

.

.

,

. .

!

?

,

,

.

?

,

,

,

!

. ,

.

, .

,—

.

,

,

.

,

.

,

.

. ,

,

.

—

. .

,

,

.

, ,

.

.

,

.

,

,

, . .

.

!

,

!

,

,

,

,

.

. . —

,

,

,

.

.

,

.

,

,

, .

,

— ,

.

, . , —

!

:

!

!

!

, .

.

,

, ?

,

. ,

,

, , .

. ,

. 51

.

— .

. ,

,

,

.

,

,

, ,

,

. ,

.

,

.

.

,

.

,

. .

,

,

. ,

.

.

,

,

.

,

. , ,

.

,

. .

.

, :

,

,

,

.

. .

.

.

,

.

,

.

,

. , ,

,

,

.

,

,

.

, ,

,

.

,

,

.

,

.

. ,

. ,

. . .

,

.

, .

,

,

, .

,

.

,

. ,

,

,

,

.

.

,

. ,

,

, . .

,

,

. ,

. ,

, .

,

,

;

, : PRESSI ( HERSON )

52

,

.

,

. ,

,

.

,

.

.

,

,

,

,

.

:

,

,

,

.

, —

«

»

.

, .

,

,

. .

. ,

!

,

, ,

, .

. ,

.« ». ,

, ?

, , ,—

,— , .

,

—

...

,

— .

,

,

,

,

.

,

,

,

. ,

, ,

,

. ,

.

, . ) —

,

(

,

— .

,

, ,

,

. ,

.

,

.

.«

»

.

.

,

.

.

,

,

. ,

. ,

,

.

.

.

,

,

. ,

,

. , .

, .

,

, .

, .

, ,

. , . . 53

,

, .

,

.

,

. , .

,

, ,

, .

,

,

,

,

. , , ,

. ,

,

.

.

, ;

,

—

,

.

— —

. ,

,

.

! .—

!

, ,

. .

,

, ,

, .

,

.

.

, , ,

.

. ,

,

.

. ,

.

, . .

,

.

,

,

,

, ,

. ,

.

,

— .

!—

,

,

.

,

. ,

,

.

.

, .

.

. ,

.

, ,

,

,

, .

— ,

,

!

?

. ,

, ,

.

,

. , : PRESSI ( HERSON )

54

,

.

, , ,

,

,

. .

,

. ,

—

,

,

,

:

,

,

.

.

,

.

,

,

,

. .

,

,

.

,

,

. .

, ,

.

,

,

,

,

,

,

.

. , .

. ,

.

. — !

!

,

?—

,

.

,

,

.

.

,

,

.

9 ,

. ,

,

. .

. ,

-

, .

,

,

.

.

.

, .

,

—

,

,

,

,

,

,

,

.

.

: —

!

! !

—

,

:

!

,

.

,

— —

. .

,

.

— ,

,

, ! .

,

, .

,

, .

,

: —

,

. . —

— . . 55

,

. ,

.

.

: «

!», ,

. .

, ,

,

, . ?

. ,

, .

, . .

.

,

, .

. ,

,

. .

.

,

,

.

, .

.

, ,

.

,

,

.

,

. ,

,

. ,

,

,

,

.

,

. ,

. .

,

,

,

,

— — ,

;

, ,

,

,

,

.

,

. ,

,

,

. .

,

,

. .

,

,

,

. ,

.

,

.

,

, .

,

,

,

,

,

,

.

:

, .

,

. .

,

, , ,

.

, —

,

, —

. . .

. ,

,

. , : PRESSI ( HERSON )

56

,

crop,

.

.

,

,

—

. ,

, ,

, ,

,

. , .

,

.

,

. ,

. ,

.

,

. ,

. ,

. —

.

,

, —

,

.

!—

,—

,

,

. — .

,

,

. . ,

.

,

;

,

. ,

,

,

,

. .

.

,

. . . .

,

,

.

,

. .

,

, ,

—

, ! ,

, ,

.

,

,

.

. ,

.

.

, ,

.

,

. ,

,

. , .

, ,

,

,

.

,

.

,

, . . ,

, ,

. . , 57

,

.

— ,

,

. ,

,

.

,

, .

,

, . «

»,

,

,

,

. ,

, ,

.

, ,

.

. ,

.

, .

.

,

,

, — .

,

,

,

, . ,

, ,

,

,

,

. .

, .

. ,

,

. ,

.

, ,

,

! , .

,

,

,

. .

,

.

,

. ,

.

, .

,

,

«

». » .

,

, ,

, «

». .

,

«

,

,

,

,

».

«

« ».

».

», «

, ,

, .

: PRESSI ( HERSON )

».

58

» . ,

,

.

,

, .

.

,

—

, ,

. ,

. .

,

,

. ,

, ,

. ,

.

—

. ,

,

:

,

.

! ,

,

.

,

: —

.

,

,

!

. .

,

,

,

. ,

,

,

. ,

.

,

.

.

, ,— ,

— ,

. ,

,

.

,

. , ;

. —

:

? ,

,

: —

!

. ,

,

.

.

.

?

?

? , —

, ,

?

: ,

?

: —

. ,

. ,

,

. ,

:

—

? , ,

.

,

,

:

—

, , ,

, .

,

,

. .

59

,

,

,

, —

:

,

— 1915

.

.

,

,

. — —

.

, .

,

.

?— !

.

,

.

,

. . .

,

,

, , — «

.

,

, —

».

.

. ,

,

.

, ,

,

.

—

,

,— . ,

,—

,

,

,

. ,

,

.

, .

,

-

.

. ,

.

,

,

!

—

!—

. .

.

.

,

.

. ,

,

. ,

, ,

,

.

.

,

,

. —

,

, —

,

.

,

. —

,

? ,

, .

,

,

,

,

.

— .

«

»

. — .

, ,

:

, . , . , .

,

.

.

.

. : PRESSI ( HERSON )

. 60

,

,

. .

—

,

,

. ,

. . ,

.

,

,

,

. .

.

,

,

,

,

.

. . ,

,

.

,

, .

,

.

,

,

,

. .

, ,

, ,

—

,

,

—

,

.

—

.

,

,

. ,

, ,

. ,

—

,

.

,

,

,

.

.

,

,

.

,

, .

,

,

,

, —

,

,

,

. ,

, .

,

, , ,

. ,

, . .

.

.

, ,

,

.

,

. ,

,

.

10 .— , — ? — —

! —

,

!—

. .

. —

.

,

. ?—

.

?

? .

,

?

,

,

?

?

, ,

!

.

,

, 61

.

,

.

,

.

. ,

!»

«

—

, .

,

,

, .

,

,

». .

, —

,

. ,

,— .—

. ,

—

,

!—

,

, ,

.

.

,

,

.

,

,

.

.

,

,

. ,

.

. ,

, ,

,

«

»,

.

. ,

«

».

, .

, —

.

!—

. ,

. ,

, —

,

. !—

,

,

,

. , ,

.

—

. .

,

. — ,

, —

: —

. . ,

—

,

. .

.

,

: — —

? ,

,—

,—

. ,

»

,

.

. ,

, ,

, . ,

. : PRESSI ( HERSON )

62

,

,

.

, !

, ,

,

,

,

—

.

,

. ,

,

, ,

.

,

,

. ,

,

, ,

, .

, .

, ,

. — ,

, .

, ,

.

,

, .

,

,

.

, , : —

, .

,

,

, ,

.

.

. .

.

,

,

.

—

,—

,—

.

,

,

.

,

,

,

,

. ,

.

,

,

,

,

,

,

, ,

—

,

.

.

,

, ,

? , ,

. ,

.

,

,

. :

,

,

. — — ,

— .

, ,

,

. ,

— .

. . , ,

, . ,

—

, .

,— .

. .

63

,

. ,

.

,

. —

,

. .

,

. ,

,

,

, . .

,

,

,

. . —

,

. ,

.

,

.

, .

—

,

. ,

,

. ,

,

, .

.

—

. ,

,

,

, :«

,

,

.

,

,

,

.

. ».

, ,

—

,

, , .

. .

,

. ,

,

, . ,

.

,

. ,

, , «London Illustrated».

, , ,

, . , .

.

«

,

».

,

,

,

, .

. ,

.

,

.

. .

, , — .

, ,

, .

:

, . , ,

.

—

, .

,

. ,

: PRESSI ( HERSON )

64

, —

,

—

.

,

,

.

—

,

!—

.—

,

. , ,

,

.

,

.

.

.

.

. ,

.

.

,

,—

.

.

, .

.

,

. ,

. , —

,

.

,

.

,

,

.

, .

, .

,

,

,

. —

, .

, ,

.

, .

.

—

,

:

. ?—

.—

?

. —

,

, ,

.

,

.

,

,

,

. , —

, —

,

.

,

,

.

,

,

.

, ,

,

,

.

, —

.

,

. ,

,

. ,

,

, ,

:

,

. ,

.

.

.

,

,

, ,

. ,

. — .

, .

.

,

,

,

.

, .

, ,

,

.

. 65

, , —

,

,

.

, :

,

, .

,

.

.— ,

.

,

.

,

,

,

,

.

,

.

,

, .

.

, .

.

— . ,

.

,

.

,

. . .

,

, ,

,

,

.

, .

,

, ,

.

,

,

,

-

,

. , , . : —

. . .

,

. .

,

. ,

, . .

, , ,

,

,

,

. ,

.

,

, .

, ,

,

. ,

,

.

, . —

,

: ,

.

.

. ,

. ,

,

.

. .

, ,

, .

. ,

. : PRESSI ( HERSON )

, 66

,

.

,

. .

.

,

,

,

.

, . ,

, .

,

,

,

.

,

. , .

. ,

.

, ,

. .

,

, .

. .

.

,

. ,

,

,

—

, ,

.

.

—

.

, ,

. . .

.

. ,

.

,

. ,

, .

,

,

. .

, ,

,

. ,

,

,

,

,

,

.

, . , .

.

,

, .

. ,

,

, .

,

,

,

,

.

,

, ,

,

. ,

, ,

.

. , .

. ,

.

, ,

. ,

.

, ,

,

. 67

,

.

11 , ,

. ,

—

—

!

,

.

,

, .

, ,

,

, ,

,

.

,

,

,

. ,

,

.

,

,

,

,

.

,

.

. ,

. .

—

,

: .

.

,

, ,

.

. ,

,

,

,

: — !

!

!

,

!

,

,

.

. ,

,

,

—

.

,

, —

,

. .

. .

.

,

,

, ,

,

.

,

,

. , ,—

.

,

. ,

. ,

,

, .

, ,

—

, ,

:

.

. ,

. !

—

! —

,

,

. —

,

. .

,

,

.

? . , .

.

, : PRESSI ( HERSON )

, 68

, «

». — !—

.—

. ,

. ,

:

— ,

, ,

, ,

—

.

,

,

.

!

,

,

,

,

,

. ,

,

.

.

,

, ,

—

.

,

?

,

.

?—

,

.

.—

.

. —

, . ? .

, ,

,

,

,

.

,

. ,

.

,

.

,

,

. . — —

,

?— ,—

,— ,

,

. ,

,

.

, , —

. .

,

. .

,

. , ,

,

( ,

. !).

,

,

. , .

-

,

, ,

,

,

. . .

. ,

,

, ,

,

. .

,

, .

,

. , ,

,

—

.

, —

69

-

,

,

.

. .

.

,

, .

,

,

. ,

,

.

, ,

. .

, — ,—

,

,

.

,

. .

,

: —

. ,

, «

«

»

.

», .

;

,

,

.

, ,

.

,

. ,

,

,

. ,

—

,

. .

,

.

, .

.

,

, ,

.

,

.

,

, «

, , ,

»,

.

,

—

. ,— ,

,— .

,

.

,

, .—

.

... —

. .

—

,

,

.

: — —

, —

. ,

, . ,

, , . —

— ! ,

. ?

,

,

.

. ,

, .

: PRESSI ( HERSON )

70

,

.

,

!), . . —

,

,

,—

(

. ,

,

,

.—

,

,

. ,

— . ,

, . .

,

,

,

,

,

. ,

,

, .

,

,

,

, ,

.

,

, .

.

,

. ,

. .

, .

,

,

,

,

,

.

,

—

.

, . ,

,

, . .

. — .

,

. , . .

—

—

, . ,

,

, ,

«

». ,

. .

,

—

,

,

, .

, ,

, .

,

,

,

. ,

... ,

,

. .

. .

, .

, ,

,

,

,

. 71

,

.

, ,

,

,

. .

—

,

.

,

,

. : —

,

,

.

.

,

,

,

. ,

,

,

,

,

.

, —

,

. -

,

. , .

,

.

.

, — , ,

,

.

. —

,

, ,

. , ,

,

,

,

.

,

.

,

. ,

,

. . .

.

, ,

,

. .

,

,

.

.

,

, .

, ,

,

,

. —

!

,

.

,

. .

. —

, .

, —

,

, —

.

, ,

, ,

,

.

,

. ,

. .

, . ,

,

:

— ,

. , , . ,

: PRESSI ( HERSON )

72

. ,

. ,

. .

.

,

. ,

.

—

.

,

,

:

,

.

,

. ,

. —

. .

,

,—

,

,— .

, .

, . . — ,

,

,

,

:

,

. .

. ,

, .

,

. ,

,

.

.

,

. ,

,

.

. ,

.

,

. .

,

-

,

.

,

.

,

: — —

,

,

,

,—

? ,—

,

.

: —

,

, .

.

?

,

? .

—

,

,

,

.

.

. .

—

, ,

(cascara sagrada).

,

, ,

.

,

. .

,

.

. , ,

. — ,

, ,

, ,

.

, .

, .

,

. 73

,

,

. — ?

,

!—

.—

.

,

.

«

».

.

, .

, —

,

,

.

.

,

,

. . . . .

, ,

. ,

,

.

,

.

12 .

,

.

,

, .

,

.

,

: —

,

,

. .

.

.

—

.

:

,

,

. ,

. .

!

!

, ,

. ,

, .

. ,

. , .

,

. . , .

, ,

.

,

. .

. ,—

, —

,

. ,

.

.

. .

!

,

.

,

. —

,

,

.

.

,

. : PRESSI ( HERSON )

— 74

,

, .

,

,

,

. .

, ,

. . .

«

,

,

»

.

,

,

.

,

-

,

,

. .

,

,

,

,

,

. .

,

,

. ,

,

.

,

. ,

, . , ,

.

. . ,

.

, , .

, ? ,

. ,

. .

.

, . :

,

,

.

,

,

,

,

,

, . .

,

. ,

. ,

,

! .

.

,

, . ,

,

.

,

,

,

,

, ,

. ,

. .

.

,

.

, .

, .

. . , .

,

,

,

, 75

.

,

,

,

-

,

,

. , —

,

,

,

:

.

,

—

,

,—

,

, — ? .

. .

—

, ,

?

—

. .

.

,—

,

, ,

—

.

!— ?

,—

.

?

. ,

— .

,

:

.

.

,

.

.

,

,

.

,

.

—

, —

, —

.

, .

,

, ,

.

. .

,

,

, ,

,

,—

.

, —

,

,

. ,

.

, .

, : — . —

, .

, .

,

,

,—

.

— —

?—

.

,

.

,

,

,

. .

. .

, , .

,

. , .

,

—

. . :

—

,

.

,

, ,

,

: PRESSI ( HERSON )

. 76

. ,

,

: —

,

.

.—

—

,

.

,

,

,

— . .

, , ,

—

,

.

,

:

, —

. ,

.

,

. ,

. .

,

.

,

.

. —

:

!

.

.

,

—

,

. !),

. ,

,

.

.

.

.

,

,

,

,

, . ,

: —

, ,

. ,

,

, ,

. , —

—

, ,

.

—

.

.

,

, ,

, ,

. , ,—

,

. .

: —

,

,

.

, .

,

, ,

, ,—

.

, —

,

.

. —

: ,

,

.

. . . . — .

. : . . 77

,

, . . —

,

,—

—

,—

.

,

.

, . ,

. — ,

.

, —-

,—

.

.

, . . —

»—

,

,

. — .

— ,

,

,

,

,

.

,

,

. .

, ,

.

,

. .

, —

,—

.

,

,—

. . ...

,—

,

. .

.

,

, .

,

,

. .

,

,

.

.

.

,

,

.

,

,

. ,

.

.

,

,

.

.

:

— ,

.

,

. ,

,

,

.

. .

. .

,

, .

,

,

.

, ,

,

. ,

. . : PRESSI ( HERSON )

. ,

. 78

, !»

:«

! . ,

— . .

,

,

,

, .

. : «

. ,

,

, !

,

!»

,

, ,

—

.

?—

. ,

.

,

,

,

.

. ,

,

. ,

,

.

—

,

.

!—

. —

,

. —

!

!—

,

,

,

. ,

.

, .

,

.

,

,

«

,

»

.

,

.

. ,

,

.

, ,

,

.

, ,

.

.

. .

.

-

.

.

,

. ,

, .

.

.

,

,

. . .

,

. .

.

— .

, — .

,— .

—

—

.

. —

,

. !

!—

.—

,

!

,

,

. _

!

!—

.—

. .

. . —

,

,

,—

. 79

. ,

,

,

.

, .

,

.

,

. ,

. . .

,

.

. —

,

,

,

,

,— .

.

, ,

,

.

,

,

, —

,

,

. —

.

. ,

.

,

.

,

. ,

.

, .

,

, .

.

.

,

,

.

. ,

,

,

.

,

.

,

.

,

,

-

. .

,

.

,

,

,

,

,

. .

,

, .

,

.

,

. . ,

, ,

,

—

.

, ,

, — :

.

—

,

-

,

,

.

,

,

.

,

,

, .

,

.

,

.

13 , : PRESSI ( HERSON )

80

—

.

. ,

,

. — ,— .

,

, —

. !—

.—

—

.

, ,

. , .

,

, .

, —

.

, —

, —

,

,

. ,

. —

!—

.—

,

!

. , ! .

,

,

.

,

.

, ,

. —

,

,

,

?

, —

. . —

! — ,

.

.

: —

!

, ,

, ,

,

,

.

.

, . , .

:

.

,

,

. —

!— .

.—

.

, ,

. , ,

.

,

. ,

,

.

,

. .

,

,

.

, .

. ,

. 81

!

—

,

.

. :

—

... —

, , —

!

. .

,

.

-

. .

—

, .

, ,

. .

,

. . .

,

.

, .

.

,

,

.

. , ,

. .

—

,

.

! —

. —

. —

, !—

—

?

. ,—

,— ».

,

.

,

, .

, .

,

, ,

,

. , .

,

. :

—

,

, .

—

,

,

?—

.

, —

,

. , . —

, — ,

, ,

, ,

.

,

,

,

.

,

».

,

,

,

.

: —

,

.

,

,

.

,

. — : PRESSI ( HERSON )

,

,

? 82

. — ,

,

,

?—

. ,

.

:

—

. ,

,

.

,

.

? ?

,

,

,

, ... .

», ?

. ,

, .

.

,

,

,

,

: «

!»

,

.

, .

—

-

.

!—

. ,

. . , .

,

— . .

.

.

,

,

,

. ,

,

, .

,

.

,

,

,

. — —

?— ,

.

,—

,

.

. —

,

? ,

,

.

,

. —

,

,—

,

,

. ,

,

—

,

y

. : —

!

, ,

.

,

,

.

, ,

, .

, « ?

—

.

!».

. ?

,

!—

. . . —

, ,

:«

,

?—

. ,

, 83

.

!»

—

! —

.

,

. — ,— !

, ,

, — .

. ,

.

,

, — !» —

. «

. ,

,

.

, —

.

, ?—

,

,

. . ,

.

, — —

.

,

!— , .

. ,—

.

. .

,

, . — !—

.—

. ,

.

.

,

,

,

,

.

.

,

...

!

!

, — —

?— ?

. . ? —

. ,

,

. —

!

!—

,

,

. —

,

,—

,

,—

,

. , —

. !—

.—

.

? . ,

,

,

.

.

,

.

, ,

.

,

,

,

,

,

,

.

,

,

. ?—

—

,

.

?

. ,

, .

.

?

? —

,— . ,

: PRESSI ( HERSON )

.— ,

,

, 84

. .

,

.

,

.

,

? .

, .

,

,

,

,

,

, .

,

.

—

,

—

,

—

... ?

?

,

.

?

—

, — .

, ,

. — .

,

.

,

.

?

? ,

, . ,

—

:

.

. .

,

,

,

. , .

—

!—

. —

,

.

,

.

. , ,

,

. ,

.

,

. .

.

,

. ,

,

.

.

, !»

,

,

,

:

, .

.

,

. ,

.

,

. ,

, .

,

.

. .

,

,

,

.

,

.

,

,

,

,

,

.

. , .

,

—

,—

.

,

,

.

. ,

,

,

. .

.

,

. 85

.

, .

, ! ,

, . .

,

,

.

,

. —

.

. ,

.

,

.

, ,

.

,

,

. :

—

,

. ,

— —

:

,

, ,

.

?

,

.

,

. , .

, ,

.

, —

,

:

,

?

.

,

. .

,

,

.

, . —

,— . .

,— ,

,

,

,

, .

. . ,

—

,

,

,

,

.

—

—

, .

,

,

? ,

. .

—

, —

, —

. ,

.

. .

, .

,

,

, ,

,

,

. ,

,

. —

,

,

,

:

,

, .

,

;

, .

,

,

, : PRESSI ( HERSON )

, 86

.

, ,

,

.

,

.

,

,

. — .

, . ,

. ,

—

, ,

.

,

,

.

,

,

,

.

,

,

,

, ,

.

,—

,—

,

,

. ,

.

-

—

—

,

. —

,

,

. ,

. .

.

,

,

,

. —

,

,

.

,

,

.

. ,

,

,

,

,

.

,

,

.

. . .

, .

,

, — ,

,

. .

.

,

,

. —

,—

,—

,

,

? —

,

!—

,

.

,

,

,

,

,

? —

,

,

? .

,

,

, .

.

,

. ,

, .

,

,

.

,

, ,

87

! : —

,

,

, ,

. ,

?

,

. , ,

. ,

,

.

. —

. .

,

,

,

.

,

, .

,

.

.

,

, ,

.

,

,

,

.

.

,

. ,

.

,

. : —

,

—

. .

,

,

. —

, ,

, ?

,

.

,

, —

? , .

?

—

. ,

,

.

, ,

,

. ,

.

,

,

,

,

. ,

,

,

,

,

,

. :

—

, .

,

,

,

,

.

. .

, ,

. .

, ,

,

,

,

.

—

,— .—

,

,

.

,

,

,

, —

, -

.

. .

. ,

—

: PRESSI ( HERSON )

. ,

?— 88

.

—

,

.

,

.

,

, .

,

,

,

,

. . ,

, —

. .

,

, .

,

,

-

, .

, ,

,

—

.

,

? —

. — , —

, ,

. ,

—

.

. .

.

,

. ,

,

.

,

,

,

,

,

. — ? —

,—

,—

, ?

,

,

,

,

,

. ,

. .

,

,

,

. . ,

,

,

, .

.

, ,

, , —

.

! —

. — .

, ,

,

?

,

— ,

? ,

, ,

,

,

,

.

,

.

,

.

, .

, ,

.

, ,

.

,

—

, .

.

,

.

,

,

.

, ,

.

,

.

,

, .

?

!

. , 89

, ,

.

—

,

.

.

.

, .

.

,

. ,

.

.

,

. :

,

. .

. : —

,

—

,

,

.

— ,

,

?

. — .

,— , ,

,— , ,

,

,

.

.

.

. —

! —

,

. —

,

,

. —

.

.

,—

.

. ,

. ,

.

, .

14 ,

,

.

. .

-

, ,

.

,

,

.

.

.

.

.

,

.

, . ,

«

.

»,

,

,

«

,

».

,

.

,

.

,

.

,

.

,

.

,

,

, ?

. ,

,

: «

— !» .

,

.

,

. , : PRESSI ( HERSON )

,

, . 90

. ,

.

?

,

,

,

.

,

,

. — ,

, .

!—

,

.— .

. — .

? —

,

,

,

! ,

, !

—

, — ,

. — !

?! — ,

,

,

, — .

. —

, !

!

,

,

. .

— —

?

? ,

?

!—

. ,

. ,— — !— , ?

,

—

,

. .—

,

,

!

! ,

.

,

.

—

,— ,

.

,

. .

,

.

,

: —

!

.

,

. . — .

!

. ,— . ! ,

, . .

. .

,

, .

.

.

,

, —

, ? ?

,

— .

,

, , ,

, ,

. ,

— ? !

! ! ,

.

!

,

.

,

— ,

,

,

. —

. 91

,

!

,

.

,

,

,

,

, .

,

,

! ,

.

,

, ,

. ,

.

: —

.

,

. ,

,

.

, . «

,

», .

. ,

,

. .

,

, — —

. ,

!

,—

.

,

.

.

, . . —

,

: .

.

,

,

.

,

. ,

. .

.

,

,

,

,

.

,

,

,

. . .

, ,

,

: —

,

,

,

.

,

,

,

,

. ,

, .

, —

. .—

,— ,

, ,

. . — — ,

:

—

,

.

. .

-

. , .

.

,

,

,

,

.

, —

. ,

: PRESSI ( HERSON )

,

,— 92

,—

,

. ,

,

,

. , . —

,

, —

, — .

. —

, —

,

,

! ,

.

,

,

,

,

. .

,

, —

.

,

, —

. —

.

. : —

,

,

.

,

.

? :

,

,

,

,

,

.

, ,

.

. —

, .

,

,

: ,

.

.

. . . —

,

,

:

,

.

,

,

,

. !

—

,

.

,

,

?

: — . .

,

,

. ,

,

:

—

, .

!

. ,

. ,

. ,

. ,

.

.

.

. ,

, .

:

—

, ,

,

.

,

. , 93

.

. ,

.

,

,

,

,

,

.

,

. :

— ,

.

,

, .

.

,

,

:

—

,

, ,

,

.

. , .

,

.

—

:

,

.

, , ,

, ,

,

,

,

.

,

, , ,

— ? —

, . ,—

,— .

.

—

,

,

,

.

,

, .

, :

— .

,

,

, , ,

,

. ,

.

, .

.

, .

. , — ,

: ,

,

,

,

,

.

.

, , ,

. .

, ,

, ».

«

, ,

,

,

. ,

«

». ,

, ,

, .

,

!

, ,

-

. ,

. , : PRESSI ( HERSON )

, . 94

,

, .

,

: —

, .

, .

.

,

,

. . , . ,

—

:

,

,

,

, ,

,

,

.

.

,

:

—

.

,

.

. ,

.

,

. ,

,

,

.

,

.

. .

,

,

.

, ,

. .

,

.

,

. ,

,

. .

, .

,

, , ,

. .

,

-

,

. ,

.

. —

,

,

.

,

. ,

.

,

. ,

. .

,

.

.

,

,

.

. —

,

, —

.

. —

. ,

,

.

.

.

, ,

. , , ,

.

. : ,

,

,

.

,

—

,

. ,

95

. .

. . , .

,

,

, ,

, , . ,

.

,

.

, . . .

,

,

.

,

,

,

.

:

.

,

, .

,

, .

. —

,

. ,—

,—

.

.

.

.

, ,

.

,

. .

,

.

, ,

.

.

.

.

,

,

,

. .

,

.

. ,

, .

,

. .

,

,

.

. .

,

,

,

.

. .

,

.

, .

,

,

, .

.

,

,

.

,

. ,

. .

, .

, ,

.

,

,

. ,

,

,

. ,

.

, ,

.

, ,

. ,

: PRESSI ( HERSON )

, 96

,

,

,

,

,

. .

,

. .

, .

. .

. ,

, .

.

.

,

—

.

,

. ,

, . .

,

, . ,

, ,

. . .

, —

.

,

. . , .

,

.

,

,

.

,

. —

, ,

, —

. —

. , , .

.

,

,

.

, .

,

,

. .

-

,

,

.

,

—

: ,

,

.

,

.

. , . .

, ,

,

,

. .

. —

, ,

. 97

:

,

,

. . .

,

. ,

,

.

,

.

,

.

,

,

,

,

,

. , .

, ,

. . ,

, .

,

,

,

.

,

. —

,

,

: .

. . .

,

.

,

,

.

.

,

,

.

.

,

.

,

,

.

,

. ,

,

.

.

,

,

.

, ,

.

,

.

,

,

.

.

,

. , .

, .

,

,

,

, .

,

,

,

.

,

,

. . .

,

— , ,

, . ,

.

,

,

,

, ,

,

. ? , .

.

, ,

,

,

.

: PRESSI ( HERSON )

98

15 .

,

. .

,

,

. .

. .

,

,

. . , .

, ,

,

.

, ,

.

, ,

,

. .

, .

.

,

:

—

,

,

.

,

,

. . —

,

,—

,—

.

,

? . .

.

,

,—

.

,

,

,

.

.

,

, .

,

,

,

. . .

,

, ,

.

,

. ,

,

. .

.

.

. »

.

,

. —

,

,—

,—

,

.

,

, .

,

, .

,

,

, ,

,

,

— —

!

.

,

,

,

, , !— ?

. .— :

—

. 99

.

:

,

, ,

.

,

. .

,

,

,

.

, .

.

,

. — —

,

?—

.

, ,—

. ,

,

.

,

,

,

.

,

. . . .

,

.

.

,

. .

.

«

,

,

» ,

,

.

.

. ,

, .

, ,

.

,

, .

,

,

.

,

.

. ,

,

,

,

. ,

.

,

. —

,

, . !—

. .—

. .

, ,

. .

,

.

.

,

.

,

. . —

,— .

,

,—

. ,

, —

, ,—

. ,

,—

. .

,

.

,

. ,

. , .

, : PRESSI ( HERSON )

. 100

. ,

,

,

«

». ,

,

, ,

. . ,

.

,

,

—

:

,

,

.

,

.

,

. . ,

,

,

. ,

. ,—

.

.

, .

—

,

,

,

,

,

.

. . ,

,

, ,

,

. . .

,

. . ,

. ,

, ,

,

, .

,

,

, . .

,

,

. . ,

.

, .

, .

,

,

101

,

.