1 I I
I
)
Мiнiстеpствo oсвiти i нayки Укpaiни Hayкoво-дoолi.цнийIнстlтryт yкpaТнознaBстBa Ministry оf Еduсation and Sсiеnсе of Ukrainе SсiеntifiоRеsеarсhInstiшtе оf Ukrainian Studiеs
Biктop IДзьo MитpoIIoЛиT Aндpiй IIIептицЬкий Ha IшIIaЛЬTaх poсiйськoi Пprси Ta чaсoПllсy yкpaiнцiв Poсii ..Укpaинскaя )Кизньo'
У |914-19t7 poкax Пpucвяuусmься 90 p oкoвuнаu noвеpl|еltня
|З ?сlсЛаl]ня в
P oсi i .vшnponoлumа Анdpiя IIIеnmuцькozo.
Львiв,CПoЛoМ. 2007
ББк 63.3(0)53 r2 9 .\pvчvem ьcя за pitltен ня'u Bчен ot P аdu наукoвo-d oс.цi dнozo Iнcmumуmу укpаiнoзнавcmва MОH Укpаlнu (npomoкoл ]lbl вiё 24 ciчня 2007 poкfl, Hayкoвi пpaЦi aкaлемiкaAкадrмii Hayк BишoТ LI.IкoлиУкpaiни, пpoвi.цнoгortayкoвlшlIнстrrryтyУкpaiЪoзнaвствaМoH Укpaiни Biкгopa Iдзя ..Mитpoпoлит poсiйськoiпpеситa чaсoArшpiй ШIeптицький нa шIпaлЬтaх писyyщatнuiвPoсii..УщaинскaяЖизнь..в l9l4-l9l7 poкахХХ стoлiття''. Biдтвopенi мaлoвiдoмi, pa,truепpизaбyтi,фaкги з хитгЯ Глaви Укpaiнськoi Гpекo.КaтoлиuькoiI{еpквимитРoпoлитaAнлрiя Шептицькогo пiд час йoгo зaслаrrняв PосiТ(Кypськy тa Cузлалi ) нa пoнaгкyМиl{yлoк) столlтTя.
Пoдaний нayкoвий i фaкгoлoгiнний мaтepiaл слyгyBaтиМе нayкoBцяМ yнiка.llьнotо джеpелЬнolo базolo y вивченнi фенoмeнa митpoпoлитa Aнлpiя 1IIептицькогo. якиЙу склaдних yмoвaх зaслaн}IяпpaцIoBaBнa зa.цoBoлення pелiгiйниx тa нaцioнaльних пoтpеб yкpaiнцiв y Poсii.
Pецензентп: Я. !'arшкевиr - ДoКtop iстopиuних нayк, пpoфесop.Кеpiвник Львiвськoгo вiд;liлення lнстиryry Аpxeoгpафii Ta д}iеpелoзнaвствaiм. М. С. Ipylшевськoгo IiAHЧ зaвiдувau кaфелpи схoдoзнaвстBaЛьвiвсьloгo нaцioнaльнoгo yнiвеp. ситеry iм. I Фpaнкa. Я. Кaлаrypа _дoкгop iстopиrнrrх нayц прфесop Киiвсьr
M. Мoскзи.
П. Кoнoненко _ д,oктopфiлoлoгiuних нayк, rlpoфесop,вiuе.пpези,,lент Aкaдемii Hаук Bишoi lllколи Укpaiни, академiк УAПH. aкадемiк МCAH' диpекгop нaукoвo-дослiднoгo l нстиryтy УкpаiнoзнавстваMi нiстеpсгвa oсвiти i нaуки Укpaiни. M. Пpиrшляк * дoктop t}iлoсoфськllхнayк,,xoкгopпoлiтиннlIxнayк, пpoфесоp, зaвiлувav фiлoсoфсьr
lиoсмy Дpyгy' oтцю салeзiянинy' дoктopу lloЛiтичll}tх Itаук' пpoфесopy MихаЙлoвi фiлoсoфських' Пpиtшляку з llагoДи йoro ES-лiття' пpисBячyсTЬся. Hайбiльrшoмy
ISBN 978-966-665-464-2
@ lдзьo B''200.I O Cпoлoм,2007
3мiст МитpoпoлI,rг AнДpiй IIIегrгицЬкий тa Укpaiнськa Гpeкo.Кaтoлицькa I{еpквa Ha IIIпaJIьтaххrypнary yкpaihцiв Poсii ..УкpaинскaяжизII Ь''............ 4 Cвiдчення poсiйсЬкиx гaзеT пpo пepебyBaнIIJIМI{гpопoлIITa Aндpiя LШегrтицькoгoy PoсiТ: Кypське yB'язtIення MиTpoIIoлитa B 79|4 po ц i ........
.............2 2
вiдсryпaги зi JIьвoвa,зBеpIIyлисядo Глaви фе-
CвiдченняpoсiйськихгaзrT Пpo пеpeбyвaнHя lvlиTpoПoЛ[ITa
Aндpiя IIIептицЬкoгoy Pосii: Кypське yв'язнеIIIIя
в |9|4 poцi п!иTpoПoЛиTa Poсiйськi ГaзеTи пiд нaс Пеprпor овiтoвoi вiйни цIиpoкo висвiтлroв.lJlиoКyllaцiro poсiй-
кo-Кaтoлицькoi I-{еpкви,МиTpoпoлитa, гpaфa A. lllегггицькoгo З llpoпoзицiеro виiхaги з мiстa piвoМ з вiйськaми' щo вiдсryпaли. Biйськoвa aдмiнiстpaцiя цoпеpе.Щilсaпa' щo не>ffyвaтициМ ЗaсTеpе)I(еtIЦlIм i нapaжaти себе IIa сI\{еpTеЛЬ. нy небезпекy IIr Bapтo. Mшгpoпoлrгг Aндpiй вi.цxилив цi пpoпoзицii, вi,цпoвiвtли: ..Taм, де пaсТBa' Taм пoBинеtI бyти i пaсTиp. Я не пoкиHy мiстa зa )кoДtlих oбстaв.ин i зaлицry. ся 3 HapoДoм,l'3poзyмiвrпи безpезyльтaтнiсть
ськиМи вiйськaми Гaличини, a тaкo}к apеIIIT
IIoДIUIЬIших пеpегoBopiв
Глaви УкpaТнськoТфекo-КaтолицькoТ !еpкви МитpoпoлитaAндpiя lШептицькoгo'Ha стopiн. кaх }rypнitЛy..Укpaинскaя )кизнь.'oггyблiкoвaно
щеtIики фекo-КaтoлицькoТ I{epкви телсгpaфyвaли вiйсЬкoBoМy мiнiстpy Aвстpo.УгopськoТ
повiДoмленLtя'lцo зa pirшенням poсiйськогo вiйськовoгo кoМaнДyBaннЯМиТpotloлитaAнД-
poпoлI,ma A. lllегrтицЬкoгo
piя lllептицЬкoГo зi Львoвa бyло пеpеBезrнo
po сiйськi вiйськfll BaгуЛklII|4yЛь вiв i po сiйоькa
в Hижнiй Новгоpoд [1].Утiм, пiсля tlе.цoBГoго
BЛaДa apеIцTyBaлa. Глaвy Гpекo'К,aтoлицькoi
з мищoпoлI4тoI\,I' сBя.
iмпepii з tIpoхaншIM IIpиMyсoBo пеpеBезTи МI,tт. дo Biдrrя. oднaк,
нa це пpoхallня ypяД IIr зBarкив. Hезaбapoм
тaм пеpебyBaн}шMигpoпoлшгAндpiй lПепти.
I{еpкви[3].
цький бyв псpевеДенийдо Кyрськa [2l. Зa свi.цченняМи..Pyськoгo СлoBa'', BЛalla
Пiсля apеIIITyDrиTpoпoЛpITa IIpесa Пo. чaлa цiкaBИTИсЯ йoго .цoлеtо.B ..Pyсском CлoBе'' (j\ъ 220, I9|a p.) бyлo oгryблiкoвaнo iнтеpв'to з гpaфoм Бoбpинським, який слyжиB
кopолiвствa Гaличиtlи' aBстрiйське вiйоькoве зpoзyмiвlпИ, Щo .цoBеДеTЬся КoМaнДyBaIIHЯ'
apмiТ i пiд чaс apеIIITy Митpo-
кoнBorМ бyв дoстaвлений нa BoкзЕlJI i пеptпим
ПoЛитa A. LШептицькoгo пеpебyвaв y Львoвi. Бобpинський
же пoТз.цомвiдпpaвлeний y Киiв. Iз Кисвa митpoпoЛиTaA. IПеmиЦЬкoгo IIеprBезлив Hилснiй
сTaBкa якогo poзтalllyBaЛacЯ в 20 вepстaх вiД
Hoвгopoл [4J. Усезнaroчa петеpбypзЬкa гaj}еTa ..Биpжoв.
y pociйськiй
poзкaзyвaв, щo кoЛи у Львiв BсTyПили pосiйськi вiйоькa, ГеIlеpirЛБpyсiлoв,
вiдбу лacя TpиBirлa poзМ oBa. Mитpoпoлит.гpaф
кa',, пoсилaк)чись нa .цoсToвipне.ЩкrpеЛo, пoвi.цoмилa' щo дoля N,rиTpoIIoлитaвиpirшy. BaлacЯ в Петеpбypзi нa нaйвищомy piвнi, нa piвнi .olмпеpaтopa''.oднaк' не .циBлячисЬнa .цoкaзoвiсть цiлoгo pяry злouиtliв, yчиtIеIIих
пooбiцяв ГеtIеpа"IIoBi, щo пpипиHить pyсoфoб.
A. [ШептицькиMсToсoBHopoсiйcькoТ iмпepiТ,
ськy aгiтaцiro. Cвогo слoBa МитpоIIoлиT IIе
МиTpoпoлит.гpaф A. lIIептицький не бyле
.r{отpиМaв,вitl нaсTyпItoгo )t( .цtul BигoлoсиB
вi.ц.цaнийдo сУ.ЦУBиняткoBo чеpез висoкий Дyхoвний сaн. Якщo ж йoгo пеpебyвaння
Львoвa, пoсЛaB Дo M}rцpoпoлитa-гpaфaA.[ШепTицькoгo oфiцеpa 3 пpoПoзицiсro зaвiTaти .цo IIьoгo. У стaвцi poсiйськоi apмiТ мirк гeнepa. лoм БpyсiлoBиI\ili митpoпoЛиTol\{I I Iептицьким
у хpaмi пpоNIoBy, ЗaклиКalоЧи пaсTBy Дo oстaнньoi кpaплi кpовi бopoтися з пpийrшлим BоpoГoм. Я oсобисTo B хpaмi пpисyтнiй не
в Hиrкньoмy.Hoвгopoдi для pосiйськoi BЛaДИ бyле незpyчtlиМ' тo йoгo пеpеBезyть в iнtше
бyв, нaгoЛoцIyвaB Гpaф Бобpинський, i пpo.
мiсце. PекоменДoBaнoпoселI{ти Йoгo в Cyз-
повiдi тiсi не ЧyB' пpo це менi poзпoвiли моТ
дaльbькoпгyCпaсо-eфимiвськoмy мoнaстиpi Boлoдимиpiвськoi спapхiТ,IIa Tеpитopii якoгo poЗТatlloBaнa дoбpе oблaДнaнa B'я3нуI|Iя ДIIЯ
знaйoмi ГaЛИЧaНI,l.Я пoквaпиBся .цо ГеtlеpaЛa Бpyсiлoвa З ДoкЛs.Цoм. Утiм,
генеpaл y)ке
i нaкaзaв негaйнo apешITyBaTи Mи.tрoгIoлиTa'
.цyхoBеI{сTвa [5]. CyздarrьськaДyхoBнa B, Язt|I4ЦЯ. oДнaк' ЗaJШl'.
кoтpий IIopytIIиBсBo[o oбiцянIсy' Зi свoгo ДoМy
IIlИЛaсЯIIoзa МapшpyToМгpaфa.мrгpoпoлrгa i
МиTpoпojlит A. lШептицький в aвтомoбiлi пiД
вiн незaбapом пеpеikaв з Hилсньoго.Нoвгopoдa
ЗнaB пpo tIIo пpoПoвiДь з офiцiйних ДI(еpел
в Кypськ. Tyъ як свiднaть,його вiдвiдaвКyрський ryбернaтopi гoлoвaДBopяIrсTBa КypщиHи' B сyпpoводi яких мI{гpoпoлиT oгJIяIIyв yсi
MитpoпoлrтгA. [Шогtтицькийзaв,язaB JIисTy. BaIIrulз apхиспискolloм xapкiвським Arrгoнiем,
пpaBoслaBнi хpaми, a Taкo}к згoДoМ бyвaв y них
якиЙ paнirше бyв apxиспискoПoпoм Bолин. сЬким. Пещoгpaдоькi цеpкoвнi кoлa, нaгoЛoПIy.
l9l4 p.), ПoсилaюЧplcЪHa сЛoBa apхи€ПискoПa Кypськoгo Tихонa, пoвiДoмлялa цiкaвi фaкги
BaJIoсЬy стaтгi, з yBaгolo сTaBиJIисЬДo цьoгo I{еpкoвнi iсpapхи oбмiнялисЯ Дe. ЛисTyBaIII{я. кiлькoмa JIистaМиi тоpкrтyлисяпpoблeМиyЛalц.
нa богoслryхсiннях. Гaзетa ..I{еpкoвь''(}l.94l,
Пpo )IffiTTяМитpoпoЛитa унiaтcЬкoгo' гztIIицЬ. кo-pyсЬкoгo гpaфa A. lllептицЬкoгo: ...{дяйoго IIоселенIш в Кypсьlсy вiдведений бyв oсoбняк ПолтapaцЬкoгo. MитpoпoЛиTy пiД нaгляДом пoлiцii ДoзBoлеtloвiльнo pоз'ilкдх
к BI4ЯBI4B бaя
вiДвiдaти
apхиellискoпa
Хapкiвськoгo Aнтонiя i викaзaв йoмy сBoIо сrypбoвaнiсть щo.цо зaЙняттяpoсiйськими вiйськaми Гaличини' нaгoлotпyBilЛay J\l 259l гa:}rТa..КoЛoкoЛ,,|7]. ПepебyвatoЧи B Кypсьlсy, ДiзнaемoсЯ З пеpеo..{eнЬ''(30 веpеоня дoвoi стaтгi ГaЗеTи I9Ia p.).
тyBaнIUlyнiaтськoТ цеpкви Гaличини B palлкax poсiйськoi дepжaви. Бyлo ПopyIIIеIIoтaкo)к пиTaIIня щoДo пеpеiЪдy МиTpoпoлитa-гpaфa з Кypськa в Пrгpoгpaд. Apxиeпискoп oбiцяв poзпoвiсти
Alггoнiй
IIpo нaслi.цки пеpеМoBиtl
пiслtя пoBepIIення з Петpoцpaдa. |5.20 )кoBтtlя apхисIlискoп Aнтoнiй Poсiйськoi
виклaB пrpе.ц CинoДoм
Пpaвoслaвнoi
I{еpкви змiст свoik
пepегoBopiв з мlтгpoпoлитоIи A. lllегrтицЬкиil.r. Кoлa, близькi Дo МиTpoIIoлиTa Aнтoнiя, свiд. ЧуIIIи\щo МиTpotIoлиT A. IlIeгггицький tlеpеД
poсiйським ypяДoм i Cинoдoм PoсiйськoТ I{еpкви,окpiм цеpкoBllих,пopyПpaвослaвнoТ rшив бaгaтo пoлiтичних пиTaнЬ: пpo сTaBЛенttя poсiйськoгo ypяДy лo yкpaiнсЬкoгo llapory' пpo неoбхiднiсть
збеpе)I(еtIня в Гaличинi
oplенy
Бaзилiaн, a тaкo)к пoмiщиЦькoi веpстBи як
oПopи .цеp)кaBнoстi,oсоблиBo IIpи зaгостpенiй нaцiонaльнiй бopотьбi в Гaличинi. Apхиспис. кoп Aнтoнiй
чaсткоBo IIa цi зaпитaння вiД.
пoвiв IIегaтиBнo. Тaкoж apхи€ I lискoп
Aнтoнiй
цЬкoгo' пpoМеtlяBIIIегo кaтoJIициЗM IIa yllиto и пpoтrстoBaвIllегo tlpoтиB pyсскиx зaBоеBa.
BBaжaB' щo Деp)кaвне yлaЦгryBaнIIя Гaличини
'гелeй. Hapoд lllептиЦкoгo
IIе пoBиtlнo вiдpiзIlЯTvLcЯ вiд yлarшTyвaння
еГo apисToкpaToм и Чy}кДьIМ себе гIo Дyry.
Boлинськoi
Hе rпобил нapoД епискoПoв Гpигopия Хoми-
ryбеpнii й yсix pеIIITи ryбеpнiй пiвденнo.зaхiдногo кpzlю.
B iдпoвiдaloчи МитрoпoЛиTy A. [Шепти.
l0
митpoПoJlитa A. [IIептицькoгo тaк:''BпoЛне oдoбpяю изгнaние МитpoПoлуrraА. lПепти.
IIе Лtoбил, счиTIUI
IIIинa в CтaнислaBе и Констaнтинa Чехoвичa в Пеpемьlrшле. oбa oIIи пo безxapaкгеpнoсTи'
нa польськi цькolvty нa йoгo IIpoхaнIIя зBzDк.ши нa
стpaxa paДИ, пoлLттикoй бoльtпе зaниMaJIисЬ,
peлiгiйнi святинi пpи бoмбapлyвaннiКpaкo.
чем пpoсBrщениеМ пaствьr'' [9]. oднaк, oкpiм зaгaЛЬних ДеклapaTиBtIих
Ba' apхиеIlискoп Aнтoнiй
вислoвиB глибoкy
впевненiстЬ y тoMy, шo poсiйськa apмiя булe дбaйливo cтaвитисЬ .цo IIoЛЬсЬких cBяTинь i
фp*, )I(oДtIих фaкгiв, якi б хapaКгrpизyBitJlи МI4тpoпoлrгa A. IIIептицькогo й iнrшиx дiячiв
бyДе пoдaлЬIIIa.цoляyнiaтськoгo МиTpoПoЛитa,
УкpaТнськoi Гpекo-КaToЛицЬкoi I{еpкви, Еfl. ..Укpaинскoй Жизни'' ГoлoIIIyBaB Дoписyвaн
нaгoЛoIIIyr гaзетa'',{е нЬ'', невiдoм o, це IIиTaнн'I
пiсля aнaлiзy цiei стaтгi, пpoфесоp Пaльмoв
зaЛиIIIaсться вiдкprлгим [8]. ДРке цiкaвorо, нa HaIIIy ДyMI(y' с стaTTЯ
Hе нaвoдиТь [l0]. Poсiйськi гaзеTи зa 1915 piк свiднaть, щo
пpoфесopa ДyхoBIIoi ПетеpбypзькoТ семiнapii Пaльмoвa, опyблiкoBalla нa стoрiнкax ПеpтеpбyрзЬкоГo..Биprкeвикa''.IПaнoвaний
A' lПептицький
tIе IIoBTopиTЬ пoмиЛoк свoiх вopoгiв. Якotо
висrлений
гpекo-кaToлицЬкий митpoПoЛиТ зa пoсере.цництBoМ сBoгo
y poсiйоькoМyсyспiльствi бoгoслoвськийнay.
бpaгa пo,цaB кJIoпoTaIIня poсiйсЬкoМy уpЯДу нa ПpaBo пoселI{Tися y Петpoгpaдi. У зв'язtсy
кoBецЬ BисЛoBиBсЯщoДo пеpебyвaнняв Poсii
3 циM Гaзети poзпoвiдaЮтЬ пpo непpиязнi
1l
з apхисIIискoIIoМ Кypським Tиxoнoм. ПетpoгpaДсЬкa гaзrTa ..,{енЬ'' ПиtIIе,що, пеpебyBaloЧи
хpaМ' оскiльки нa лirypгiТ вipниx мaли бути rrpисyтнi тiльки ПpaBoслaBнiвipyrоui. У вiд: пoвiДь нa це митpotloлит вiДповiв iеpapхaм
в Кypськy, Гprкo-кaToлицЬкий
PoсiйськoТПpaвoслaвнoТI.{еpкви,щo вiн теrк
сToсyнки МиpToПoлиTa.Гpaфa A. IllептицЬкoгo
митpoпoЛиЪ
ДyxoBеHстBoМ' .цJIяцьoгo вiн xoдив з вiзитoм
пpaBoсJIaBний.''ЗBичaйнo, нaгoлoIIIyBaB Дегryтaт [. B. Tитoв, пoдiбнe Bигнa}Iшlс цiлкoм невip. HиМ кpокoм, пoдiбний фaкг Mo)I(еBикликaти
До apХиспискoПa Tихонa, aле тoй з невiдoмoi
lIy)I(епoгaне сTaBлrнн,l yнiaтiв до pосiйськoi
гpaф A. LШептицький нaМaГaBся }Iaлaгo.цити дpРкнi
t2
BзarMиIIи з мiсЦевиI\,IПpaBoслaвниМ
IIpичиIIи йoгo не пpийняв. МитpoпoлиT Taкoх(
влaди''||2f.
пoчaB вiдвiд,вaти ПpaBocЛaвнi xpaми, тa звiдги
Ha свoе кJIoпoTaнIIЯДеПyTaт I. B. Tитов oтpимaB вiдпoвiДь вiд пpolсypopa Cвятiпroго Cинoдy B. К. Caблевa:,'Кypський сIIискoп 13 poзyмiс' щo yнiaтський I\{иTpoпoлиT Дo сoМ[Iy
йогo вигнали[11]. Bигнaння з хpaмiв МиTpoпoЛитa A. LШептицЬкoгo сTaлo пprДI\,Iетoм обгoвopе}Iltя IIa
Cвященнoмy Cинодi тa y Poсiйськiй !yмi. Чи IIpaB.цa'Зaпvffуе.цегryтaT !yми I' B. TитoB, Щo в К-ypсьщyyнiaтськoMy MиTpoпoЛиTyA. lПепTицЬкoМy зa poзПopяД)кrнняI\,t apхисIlискоПa хpaМ пiсля Тихонa бyлo нaкaзaнo пoкI4HУ.ГIl, poзпoвiв лirypгii, Пpo щo сyспiльстBy,цrTzLIIЬнo ..КoЛoкoЛ''. )кypHaЛ
..КoлoкoЛ''тaк пoдaс сиryar1iкl,lцo скЛaJIaся
A. [ПептипiД чaс вiДвiДин MиTpoПoЛиToМ хpaМy в Кypськy:,'Пiсля цЬкиМ IIpaBoсЛaBI{oГo лiryp гiТ MиTpoПoЛиТyзaпporrollyBilJlиIloкиHyTи
PoсiйськoТ Пpaвoслaвноi I{еpкви IIr IIaлe. )l(итЬ, o.цнaк BигIIaння з xpalvfy _ фaк. бiль. lце пoлiт|4ЧНl'4i1,aнiлс pелiгiйний. У зв'язr
спoчaTкy пiдтpимaв apхисПискoпa Tихo. ..,{eнь'' нa [14], aЛе кoли ypяДoвa гaзеTa
и кaтoЛикoB и сrктaнToB,
y стaттi пoДaлa IreгaTиBIIyДyМIryypяДy щoДo цЬoгo iнцидентy [15], смиpенний pеДaкTop
бoлее еПискoП' IIo зaBеTy пpедBoДиTеЛЬ пaсTBЬI
rкypнaлy',КoлoкoЛ''B. CквoPЦoв lIIBиДеI{ькo }Iебез впливy змiнroe свoi пoгля.ци,BoчеBи.цЬ. oфiцiйноТвлaди:',Мьrс бoльIоB сrp,ццеyзнaли об изгнaнии пpaBоcлaBцoГoyниaтскoгo МиTpoПoЛиTaA. lllептицкoгo иЗ пpaBoсЛaBнoгo хpaМa в Кypскe. Hе бyлем кaсaTЬся чaстI{oГo Bol]po с a o н rпplUITI4ИУ }lИatcкoГo Mитp oПoЛиTa apхиеllиcкoгIoМ Тихoнoм. oчеви.цньIМи есTь фaкгьr, чтo, нal{oсЯ BизитЬI МrсTнoNty Кypскомy ДyхOBеIIсTBy,MI{гpoпoлит A. LШегшицкий хoтел
кaжДьrй вo Хpисте,
и эTo ДOЛ}I(еIIзIIaTЬ
кaлtдый сBященIIик'
a TlМ
и дoбpoдеяTеЛЬ Хpистов'' [16]. Cлiд зayBФкиTи' IlaгoлolшyBaлa pедaкцiя ..Укpaинскoй ясизнИ'', Щo пpипyсTиBIIIись IIoМилки o.циII paз, ..КoЛoкoл'' ДoкJIaB бaгaтo зyсилЬ' бaгaтo сTapaнЬ, щoби зIroвy зaBoIoBaTи дoвipy як oб'екгиBIIoгo opгalla y кyлЬTypнoгo й iкгелiгеI{Tltoгo uvпaнa ||7]. У тoй чaс, кoли нa зaсiДaннях,{yми, I{еркoв. нoгo Cинoдy oбгoвoplоBilJlисЬ подii y Кypcькy, ..КиrBскiUI нa отоpiнкax гztзeTи МЬIсЛь'' бyлo нa.цpyкoBaне пoвiДoМЛеHtlя, щo B КиТв iз Гaли-
oT.цaтЬДaнЬ yBzDкrния пprДсTaBиTеЛям poссий-
чиtIи IIpиBезли ДJIяIIoД€lJIьIIIoгoЦ)aЕIсIIopTyBaн-
скoй пpaвoолaвнoй цеpкBи. нo нaIIIи иrрapхи' a не лrобoвь ХpистоBy, BЬIгнaли ПpaBoслaвнoГo
I[я Ha зaсЛaншI y Toмськy ryбеpнiro yнiaтськoго eпискoпa Cтефaнa lopекa, ДoкTopa фiлoсoфiТ i пpoфесopa цеpкoBЕIoгo пpaBa Львiвськoгo
МиTpoПoЛИTa с ПpaBoсЛaBlloгo хpaМa. Hепpи.
yttiвеpситетy. Пpибyття
Личtlo ПpaBocЛaBнЬIN{ГpaДa' гДе МиTpoПoЛиT
зaЛишIилoся мaйхсе непoмiчеtlиМ y зB'язKy
Пpaвoслaвньlй-yниaт oбитaеT, FIr пyскaтЬ
з сенсaцiйниMи подiями нaBкoлo oсoби мит.
oнoГo B хpaМ Христовьrй. Есть пoлoжеIlия' кoTopЬIе oбязьtвaroт пpиtIиM a^ГЬИ ItепpияTньIХ
poпоЛитa-ГpaфaA. lШептицькoгo [18]. Haтомiсть, apхиспискoп Кypський Tихoн
ЗapaДИ сПaсения Хpистoвoгo' и гIpеcTyПньIх.
BипpaBДoByBaBся Пеpе.цСвященним CиноДом
t{oсЯ B сеpДце llеBеДoМyro злобy, неI{aBисTЬ,
спискoпa в Poсilо
l5
... PoсiйськоТПpaвoслaвнoТI.{еpкви: . .випaдкy BигнaIIIIJIl\,rитpoпoлитa.гpaфa A. lШeптицЬкoгo
не бyлo, як це сенсaцiйнo poзпиcitлaПpесa' 1 не бyлo Taкoгo' щoби йoгo вигaняЛи xoчa б ..Py. з однiсi цеpKBи Кypськa''. Кopеопoндент сЬкoгo CЛoBa'' 3 цьoгo приBo.Цy'пoсилaк)чисЬ еЛa' Bкaзyr I{aстyIIне:''Cкopo нa .цoсToBipнiдх<еp пo пpибyтгrо в Кypськ 26 веpесt{я,B Дrнь сBятI(yBaнIIяlоaнa Богoслoвa' МиTpoпoлит.гpaф A. [Шептицький 3 ДoзBоJry i paзoм з ryбеprraTopoМКypськa ЕI. ГI. Mypaтовим пpийuroв l6
нa сrryжбy Бolшсyв сyllpoBo.цi пorriцейськoго чинoBникa B цеpкBy Знaменськoгo l\{oнaсTи. pя i вислyхaв y цеpквi всю лфpгirо. Пiсля
pопoлитa A. ШIептицькогoз цеpкBI,IЗнaменсЬкoгo МoнaсTиpя.Чеpез тиiк.ценЬмиTpoIIoлит A. Шептицький зIroBy пpийшов нa слyжбy ljoжy Дo цеpкBи Знaменськoгo МoнaсTиpя. Пiсля цЬoгo apхи€Ilиcкoп Tихoн ЗBеprТyBся Дo ryбеpнaТopaH. П. Мypaтoвa 3a ПoясI{еIIIUIМ> чoмy' I{rзвDкaIoчи нa пoб aхсaННЯapхI4lгtrиc кoпa' MитpoПoлит-yнiaтЦpaфA. LШептицькийi нaдaлi зaлиIIIaсTься, в хpaмi. Taкохt apxисIlиcкoП .fихoн зДиBoBaнийтиМ, щo пiд нaс вiдвiдин A. ШегггицЬкoгoy хpaмi ГoспoДapеме не вiн, a мiськa aдмiнiстpaцiя. Bнaс;riдок пpoтестiв
apХиrпискoпa Тихoнa гyбеpнaтop Кypськa t 7 H. П. Mypaтoв змylшений бyв зaбopoниTиМиT. poпoлРгry.гpaфyA. lШептицЬкoмy вiдвiдyвaти
лirypгiТ apxиспискoп Тихoн BислoBиB ryбеp. нЕIтopyн. П. Mуpaтoвy сBor неЗaJ{oBoJIеtI}Iя TиМ' щo yнiaтсько.пpaBослaвнийМиTpoпoЛI{T A. Шептицький зaЛиIIIиBсяB xpaМi нaвiть ..iзiй.цiте'',i пpoсив пiсля oкpикiв ryбеpнaтоpa щoби Кypськa H. П. Mypaтoвa рoзпopЯДИT|4сЯ, ..BийдiTЬ'' ЧиIIоBникз сyllpoBoдyпiсля oкpикiв вивiв A. LШептицЬкoгoЗ цrpкBи. Гyбернaтop
tpoМaДи Кypськa, ДpyгoМ i спiвpoзмoBllикoм м i сцевoгo l(ypс Ькoгo кaтoлицькoгo cBяще}Iикa. ЗaвДяки пpoпoвiдям i бypхливiй Дiяльнoотi MиTpoIIoJIитa.гpaфaA. LШептицЬкoгo,пoчtшIo
H. П. Mypaтoв BикoнaBбarкaнняapХисПискoпa Тихонa. i полiцейський ЧиI{oBниквивiв мит-
llpиМI{oжУBaTИcЯЧислo пaсTBи кoстелy. I-{е зaнепoкoiлopосiйсь киЙ уpяд.
пpaBoслaBнiхpaми м. Кypськa' oДнaкДoзBoлиB хoДити нa слyжбy Бolкy B кoотlл' Де МиТpoПo.
лI{гскopo стaB IIIaнoBaнoюoсобoro кaтoлицькoi
oтpимaвши пiдтpимI(y B косTелi, митpoпoЛиT зHoBy пoчaB вiдвiдyвaти Пpaвoслaвнi хpa-
ltогo зблюкеIIIUI Ta хpисTиянськoi
лroбoвi''.
3рrlптoro, зaУBыКуBaB кoprспoll.цrнT гaзеTи
ми. ПpистaB' щo сyпpoBoД)кyBaBМиTpoпoЛиTa
..PyсскoеCлoBo'',МиTpoПoли:ry A. LШегrгицькo.
по мiсry, IIoBa}кa}oчи йoгo, зaB)к,ци йoмy все
мy зaбopoНpllwlвaдвiдyвaти нaвiть костел [19] i вilt, нaгoЛolllyвa.гra ..УкpaИнcKaЯ Жизнь'', yT-
.цoзBoЛяB' нaвiть зaхo.циTи нa мoлiнrrя B пpa.
вoслaвнixpaМипoпpи зaбopoнyryбеpнaтоpa.
pиМyсTься в КypсьЦ
Зa невикoнatlня poзПopяДt(еIltulryбеpнaтopa i знoвy пiсля .lеpгoвoi скapги apхиспискoПa
aрешrгoм[20]. Bлaсне цим i зaBеpIIIyeTься пrpioд пepебyвaнюIМI{TpoпoЛwra А' Il[егrгицькoгоy КypсьIсy,
Tихoнa, пpиcTaB зa poзIIopя.Щкrн[UIМ ryбеp. нaTopa FI. П. Mypaтoвa 6ув apеrштовaний нa Tpи Дoби. BнaслiДoк цiлкoвитоТ зaбopo. t{и хo.циTИHa молiння B ПpaBoсЛaвнiхpaми t8 Mитpoпoлит A. LШептицькийзoсеpе/{иByсIo сBoIо .цiяльнiстьB IqypcькoМyкoстелi. B кoстелi, зaзнaчaЮTЬДжеpеЛa' MиTpoПoЛит.гpaф A. LШrптицький сTaB спpaвжнiшlaBToриTетoM для yсiх пapaфiян.Йoгo слyлrбипpивaблroвaли rцopaз бiльпry кiлькiсть вipниx' Усi кaтoлики BBФкttЛиЗa честЬ пoбyвaти нa слyхсбi тaкoгo Bисoкoгo iсpapхa >(pисTияHсЬкоГo овiry. Bтiм, МиTpоI]oJIиTy свoiх пpoпoвiдях tloчaB кpиTикyBaTи мiсцeве ПpaBoслaBнеДyхoBенсTBo Кypськa i зoкpемa apxiспискtlпa Tихoнa, ,,Зa вiдсyтнiстЬ y oсTaIIньoГotloчyтТя пpaBocЛaB.
пiд стopoгиМ дoмarпнiм
йoгo Дoля в Pосii гIoB'язaнaз Cyз. пoдzLльIIIa дaЛrМ тa Пeтеpбypгoм, Пpo щo poзпoвiли yкpaiнцям в Poсii ..Укpaинскaя ЖизнЬ,' Тa
poсiйськaпpесa[2l].
19
Лiтеparypa 1. Iдзьо'B. C.. MитpoпoлитAндpiй lIIептицький y Poсii: Bypськe yв'язненнямиTpоIIoлнтall Hayкoвий Biсник УкpaТнськoгоIстopиннoгo Ifuyбy._ M., 1998._ T. II. _ Ns 5. _ С.2-5. 2. IдзьoB. С. MrгpoIIoЛиTAнлpiй lШептицький y PосiТ:Кypське yB'язненняI\{иTpoIIoлvттa ll Hayковий Biсник Укpaiнськогo Iстopинного Кгryбy._ М., |999. _ T. III. _ С. 72.74. 3. Iдзьo B. C. Митpопoлит Aндpiй LLIептицькTй y Poсii: Кypськe yв'язненняМиTpoПoлптa ll Укpaiнськa дiaспopa в Poсii. Iстopiя, нayкa,pелiгiя._ Львiв: БAК, 2002._ 304с. 20 '4. PyсскoеСлoвo._N9.220,зa l9l4 гoд' 5. Биpжoвкa'_ Ns II2 зa 1914год. 6. !еpковь._ Ns 41 зa 1914гoд. 7. Кoлoкoл._ }lb 259I зa 1914 гoд. 1914гoд. 8' .{ень._ 30 сен.гябpя _ Ns 1|2 зa 1914гoд. 9. Биpжoвкa. _ M., |914._ J\9 8-10. * 10. Укpaинскaя)IшзI{ь' С . l0 2 . 1 0 4 . 1l' [ень. _ 19 февpaля|9|5 гo.цa. 12. Колoкoл.- Ns 25],.зa 1915гoд. - Ns l34 зa 1915гoд. 13. PyсскиеBедoмoсTи. 14' Колoкол._ JllЪ262 зa 1915год. 15' .{ень._ 2З мapтa1915гoдa'
lб. Кoлoк8л.- ф 29I зa 1915гoд. )Л(изt{Ь._ М., 1915._ Ns 1._ С.75. l7. Укpaинскaя _ M., 1915._ Ns 1._ С, 76' х(изI{Ь. l8. Укpaинскt}я 19. Pyсскoе Cлoвo Pyсскоe Слoвo. _ j.,lb120' зa l915 г oд ' _ M., 1915._ J,{b 2' _ C' 85. 20. УкpaинскЯ)кизt{Ь' 2l. Iдзьo B. Коpоткий.нapисiстopii Укpaiнськoi Гpекo.Кaтo{lЙцькoi I{еpкви - зa свi.цчеIlня. ми д}кepел pосiйських apхiвiв // Hayковий Biсник Укpaiнськoго УнiвеpсиTеTy' _ M., 2006' _ Т. Х. _ С. 64-82.
2T
epис.гoкpaTиЧIloгopory y piзний чaс пoсi.цaли
MитpопoЛIlT Aндpiй Шептицький
тa Укpaiнськa Гpекo.КaToЛIrцЬкa I{еpквa IIa шIПaлЬTaх
}кypнaЛyyкpaiнцiв Poсii ..УкpaиIlскaя Жизнь''
J|ьвi воьIqy,Пеp емисьrсy,Кaм' янець-ПoДiлЬсьщy l'рr кo:кaToлицькi кaфедpи. Спискoпaми гpекoкflгoлицЬкoТ цеpкви бyли Bapлaalu,ЛlB, Aнaстaоi й Ш rгrгrrцькi.Cвoro ГpoМaДсЬкo.пoлiти.rнy тa peлiгiйrтУ дiяльнiсть вoни скrpoByB€шI|4Нa i нтeгpaцiro y кpaiЪськoгo сyспiльстBa B eвp oгry. llеpедyсiм BoIIи дбaли Пpo Tе' щoб yкpaiнськиЙ нapoд Гaли.rини
22
мiг oTpиI\{aTи IIIиpoI(y
Зa пoдaним poоiйськotoIIpесoIoTa )IqypнaJloМ yкpaiЪцiв в Poсii .oУкpaинокaяЖизнь'' мaтеpia.
евpoпeйськyoсвiry, щoб yкpaiЪоькi свящrники ttiДнялиcянa piвень кaтoлицЬких священикiв
y ПеpIIIiйuвещi ХХ столiття бyло лoМ,чtттaчaь{
€ вpoпи. Як бiльIшiстьтoгoчaс,нltхyкp aiЪських тa pелiгiйних Дiячiв' BotIи велЬмo)к'КyЛьTyрIII,D(
вiДoмo' щo B aBсTpiйськiйУкpaiЪi ,,бyдиTeлеМ'' yкpaТнськоi нaцioнaльнoi iДеi стaлa УкpaiЪськa Гpекo-КaтолицькaI{еpквa.oсoбливo цей пpoцес ПoсилиBcЯ,кoЛи гpaф Aндpiй LШегrгицький oчoлиB цеpкBy, rорисДикцiя якоi ПоlIIиplоBaЛaсяi нa aмеpикaнсЬкихyкpaiнцiв. Ilo
бaгaтоЗyсиль' щoби IIoIIIиpитиyнiro дoKIIaдaJIи сepед yсьoГo yкpaiнськoгo llapoДy. CьoгoДнilпнiй гoлoвa yкpaiноькоi фекo-КaтолицькoiI]еpкви,зilзIIaчaBДoписyBaч..УщaинMиTpoIIoЛиT скoй Жизни'' lopiй Cтpих
стoсyrTЬсЯсaмoГo A. LШептицЬкoГo, ЗzlзHaЧaЛa ..УкpaинcкaяЖизнь,', To йoгo piд нaЛr)I(итЬ Дo кopiннoi гaлицькoТaрисToкpaTiТ, дaнi пpо який
гpaф Aндpiй LШептицький.цотpиMyстьсяiнrшoi позицii, нiж йoгo пoПеpеДIIики.Пеpеконaний
yI.IерIlIе фiксyrоться
oскiльки l[Iептицькi y ньогo були бoяpaми.
/lyхoМ, MlfгpolloЛит Arrдpiй вo.цночaсщиpий пaтpioт cвoГo нapoДy i свiДoмий син УкpaТни-
Упpoдовхсoстaннiх стoлiть IIреДсTaBникицЬoГo
Pyсi. ouищaIoчи схiдний цеpковнийобpяд вiд
B ДoltyMeнTax кIIЯзя Львa,
zэ
кaToJIик,aле вipний сxiДнoму oбpяду,yнiaт зa
кaToЛицькиx
[IaшIapyBaнЬ чaсiB tIoBoBBrДенЬ
Bapлaaмa, Львa i oс'oбливo Aнaстaсiя LШеп-
VкрitТllи. I]iдтoдi не бyлo Bипa'цкy'шoб бyль-
TицЬкoГo, a Taкo)к iх пoпеpеДникiв i нaсryп-
якi liу.lll;rypнo-сyспiльнi пoчинaннЯ yкpaТнцiв Arrсl.piТ.lи Aмеpики зДiйсшоBaIIИcЯбез йoгo
никiв, МиTpoпoлитAндpiй ввaхсaв,щo тaкiй сaмoбутнi й у кpaТнськiйУнiТ сyДкеtlo зBrpIIIити
uи yнagтi, МopiulЬl{oТuи мaтеpiaльнoТ /l()|l()M()Ги
об'с.цнaнняBсЬoгoyкpaiЪськоГoнapoДy.
tli/tlpимки. Hедaвнo МиTpoпoЛитAндpiй пo-
Теopiсro l\,lитpoПoЛитAндpiй не oбмехсyсTЬся,oскiльки, oTpиMaBrпиблискyнy свiтсьIсy i дyхoвну oсвiry, вiн y мaйбyтньoМу Мo)кr .цoМoГTисяToгo, щo yкpaiнcький llapoД пoвi. pить йoмy i пiде пiд йoгo скiпетp. oсoбистi 24
(}l'|lltМill]кaфедpy львiвсьщy i всiеi ГaлицькoТ
n(сp.I.l}yBaB Bеликy сylvryгporпей нa yщaiнський yllilrс:pси.гeT) a як постiйний член Bеpхньoi llilJlil'l.и aвстpiйськoГo пapлaМенTy, вiн зaвrкди ,ttlхl,|lllac iнтepеси yкpaiЪськoгo lrapoДy. l|ptrгягом 20-лiтньоГo гoлoвyBaншl нa чoлi
Mo}кyТЬсTaTи якoстi цieТнепеpесiчнoТЛtoДиt{и
У к paТtrс ькoТ Гpекo.КaToлицЬкoТ I{еpкви MиTpo-
пpиклaДoМ .цЛянaслiдyвaння i сПpичиtIиTи ПolIIToBхyкpaТнськoГoHapoДyдо бopoтьби зa
I|()Jl и.l.Aндpiй зyмiв ПpихиЛиTи дo iдеТ}"IBopен. ltя r)lиllоТ yкpaiЪськoТдеpхсaви i цеpкви неМaЛo
нaЦioнaльllе Ta pелiгiйне BиЗBoЛенtIя.
(UllI(U(yМЦiв зi свiтсЬкoГo Ta ДyхoBнoГoсеpеДo-
Tиryлoвaний yкрaiЪський шIЛЯхТич'бaгтrиЙ зеМЛевЛaсник..цoкToрtopиДиЧtlих i фiлoлoгi.lних нayк, вiн свoгo .raсy вiдмовився вiд
ltlIIllil.Иoгo пpoпoзrrцiгоЩo,цopoЗбyДoBиУкpaiht:l,к(lТI pекo-КaтoлицькоТ цеpкBи пiдтpимyrоть vсi pимo-кaToЛиЦЬкi спискoпи i священI'Iки,
блискyvoТкap'€ p lt, пpомiняв MytIlIиргвapлiйсЬкoгo oфiцеpaнa pяcy сBяЩеникaнaпеpекip
llltмсl,кий Пaпa. Cьогoчaсне yкpaТнське Дyхoltсllс'll}oС ЩиpиM BикoнaBЦемвoлi МI{ГpoПoЛиTa
вoлi poдиviв.пеpедyсiммaтерi.всryпиBщи Дo
Аrl7ц1lся. Ha tlьoго змytшенi ЗBa}I(aти нaвiть пи-
;taв у кpaТнсЬкoГo цpекo-кaToЛицЬr.оГо.ЦyxoBrнсyсi сryпенi свяЩеницЬкoгo твa. ПpoйшIotsшlи
хill.i tltшlt,cr,кi ксьондЗи, якi BBa)I(atоTЬ, щo Унiя,
y 1900poui i.Iеpненoгослужiння'МиTpoПoJIиT
ltpс/]сTaBлЯ€ MиTpoПoлиT Aндpiй, сДHaс '1l(у Укp:rirlу i I1oльщу. oднoдyмцяМи МиTpolloЛиTa
25
Aндpiя. с з.цебiльlпoГopиMo-кaTолицькiсIIиcкo.
(.ltltll1сllиl( llOI}иtIе[Iдбыrи, щоб нa його пapaфii
пи i свящеIIикиглибoкoго Зaхory: фpaншyзи, бельгiйцi,якi опеЦiaЛЬнoBиBчaIоTьyкpaiЪсьrсy
(tYllll l.pllМ
мовy i ПpaкТикyсхiДнoгo бoгoслryясiння. Пеpей-
кvlll'lyр|ll4х гtoтpеб l{apoДy. Як
МaloЧиукpaiнськиiт oбpяд,Bo}IиBиpyшIaIoтьДo yкpaТнськихГprкo-кaTоЛицЬк[D( y СIIIA. гpoп4a.ц Кaнaдy,.Бpaзилiro, i тaм сTaIoTЬyкpaТнськими
t.l ltlТп4с ltяl Ilоникaм п{итpoПoЛиТ дrМol{сTpyr Bсе
гpекo.кaToЛицькиMисBящrникaМи. [I{о стoсyrTЬсЯ yкpaТнських сBященикiв
26
дoбpий
знaк
Ilе tlсtlбис'гиNil ПpикJIa,цoM. Biн дoмaгaсться вiД
ypяДy piвних ПрaB,цЛявсiх нaпlrс.tрiЙськoгo i yкpaТнськoТ деpжaвнoстi.Йoгo МlrгрoПo. ;rryцirr llll.lий .'tiм зaвжди вiдкpшгиiт дllядyхiвницгвa
тa
y Галининi, тo вoни, нaслiдyrouиМI4TpoПoЛиTa
ttl.lс,llil'сllIliТ,сryдентськоi тa yннiвськоТ мoлoДi.
Aндрiя, цiлкoвитo пiдтpимyrоть i.цеro HoBo. Гo цеpкoBIIoГo,нaцioнaльногo i КyлЬтyplroгo
l|ill бсpс aкTиBIIy yЧaсTЬ y poбсrгi yкpaiЪських
бyдiвництвa.Ha ДyМIv МиTpоПoJIитaAндpiя, ГoЛoBtloto ЗacaдoюдiяльнoотiпiДвлaдниxйoмy
tr1l l ttIl i.tat цiй, с пouесIIиМ пprЗиДеI{ l.olvlyкpaiнсь..КapПaTiя''. к(l l () ll.iасМoсTpaхoBoГo Toвaриствa ,ittсlltlltyr: нa свoТ влaснi кolIITи yкpaiнський
cBященикiв с зaроркеI{IIя IIIиpoкoГо ДrМoкpa.
iс lrlрltкtr-е.гногpaфiнний
TиЗМy.B одномy iз свoТх ПacTtlpсЬких пoсЛal{ь
,lliм. ,'tс lIpOBoДЯTЬ кalriкryли нaйбiднirпi yннi тa
ДyхоBеI{оTвyв l901 poцi митpoпoлиT BкЕByBaB.
с Iy/lL:Il'l.и.Mrгpопoлlrг
щo сBященик, окpiМ yсЬoГo iнrпoго, ПoBинеII
yннiвсЬкoГoiнтеpнary y Львoвi, \.кpitTllсl,lсого Л(t.Iуl.Itу(' l'pоrпiнa yкpaiЪськийyнiвеpоитет.
дoбpе ЗНatkl, скiльки зapoбляс кorкний йoгo пapaфiянин' як вiн х(иBе, ЧиМ хapЧyсTЬся' якиЙ йогo пpolкитковий мiнiмyм. MитpополI4T BBa}I(aс'щo сBяЩrник IIoBинен
мyзей, Кaнiкyл яpниtrl
беpе yчaсTЬ y зaонyвaннi
Усlr llс, ttlo я oПиcaв,IlaГoЛo[IyBaBпiсля вiдвi.,lttllJlt,llовaMоскoBсЬкийyщaiнець Юpiй Стpи-
ДoПoMaГaТисBo€ M y пapaфiяниtry не тiльки сло-
я ПoЧyв вiд сеpйoзних лroдейy Hay. l|(()l|0|.КИй, 'Itlвapиствi iм. T. Г LПевченкai в Гaлиl(()lt()My
BoМ, aJIе й Дiлoм' лrобoв'ro t бути ДoсTytlниМ'
l1t,lсtl-l)усl,кoмyTовapиствi iм. КaчкоBсЬкoГo'
27
Mенi в"цаЛoся.цrTaЛЬнoоГлянyти всi yкpaiЪськi зaклaДи Львoвa. Aвстpiйоькi yкpaТнцi
VкllttТtIсl'lсtlТI.pекo-КaтoлицькoТ цеpкви. Усi
нiчoгo не тaiли, Boни llaМaгaлися IloкaЗaТи менi yсе, Щo opгaнiзyва,тиTя)ккotoпpaце}o.
lttrмi1rу lli/lхoДити вiд пpaвocЛaBrloго oбpядy.
Мorкнa cкaзaTи' щo BoНи мatоTЬ чиМ IIиIIIaTи-
fiit Л(lllt уl'l, l lpиlIIеПиTи piднoмy
ся. fliзнaвIIIисЬ'щo Я yкpaiнеuь iз Poсii, Boни Дy)I(еГapнo Mене пplаЙняли i вислoвили свoТ пoбaжaння yкpaiнцям y Poсii' щoб Boни Tе)к
28
ll(ll|lI llсpоl(()Haнi кaтолики'
oДнaк не МaютЬ
|l l1l'rlму ll()Ilи lllyкaroть iстинy
/]tlсlt'rl, висoкий
oсвiтнiй
i свoбoдy, яrсy нapoДy. piвень
МatoTь
i нayкoвi зaкJIaДи УкpaiнськoТ фекolIll||l||tJll,lti l(lrttшlиllькoТ цеpкви' y Яких yкpaiнськi свяЩе-
МaЛи oсеpеДкиyкpaiЪськoi гpеко-кaтoлицькоi цеpкBи,yкpaТнськiнayкoвi Ta lqyлЬTypнiтoвa.
Illll(}t (}l.риI\,ry}oTь свpoпейсьrсy oсвiтy' З метotо
pисTBa. Укpaiнцi PoсiТ, як i yкpaiнцi AвстpiТ
lr l|llyк()liих llyхoвtlих
теж ПoBиtlнiдбaти пpо мaйбyTнIоДеp)кaвнiсть
lt l[llt)M} Тх пiдтpиМy€
УкpaТни-Pyсi. Укpafнцiв зi Львoвa цiкaвилo, чи МalоTЬyкpaiЪцi в PoсiТ сBoIo yкpairrськy ..Пpoсвiти'', yкpaiЪськi гa. цеpКBy,yкpaiЪськi ЗеTи,}IrypнaJIи' Bлaснс в..Пpосвiтi'' я пoбaчиB
t trt t ) l llб"llс l{ня знaнЬ
ПрoДoB)IrytoTь IIaBЧatlНЯ 3aкJraДaх Pимy, Biдня.
Bсе Bище цеpкoBtlе ..Mенi керiнlIиlшBo, Taкoж МиTpoПoЛlrг Aндpiй: .t ttс|ti.lсltиМи сBЯще[IикaМи BдaJIoся оpгaнiзy. |t||l'}t ltсo Taк' щo yкpaТнське .цyхoвеtlство i нa сlryлсбi i вДoмa скJIaДaс оДI{е I{еpoзpивrIе цiле'
BrJIиКyкapTy УкpaiЪи вiд Кapпaт дo Чopнoгo
(Ul}tll /lухoвний
i Aзoвськoго моpiв, великий ПoрТpеTМиTpoпo-
)|(v('Мt.t,I'рotIоЛиT Arrдpiй, _ Дpyзi i тoвapишri, i л ltltitrкalоiх кохtнoгo свoТм дpyГoМ нa нивi
лlггa Aндpiя, Щo висiв нa BиДнoМyмiсцi y зaлi, ПoЧyBпpо йoгo flaЛкy лroбoв дo yкpaiнсЬкoГo
opгaнiзм. I{е мoi, - ПpoДoB-
нapоДy.Здивyвaв Менr крaсoro сoбоp Cвятoгo
священицькoТ сПpaBи''. 'yк;rttТllсl,кtli ( )сl, titксlto C B зaГiшIьIIихpисaх Укpaiнськa f'a-
Iopa, львiвський мoнaстиp oтцiв Baсилiaн.
lIlllI }tIlil з iT illirliaгиBниМ МиTpoПoЛrгом-гpaфом
PoзмoвляBЗ ЧrнцЯМи,сBяЩrникaМи,yсi вoни щиpi yкpaiнськi пaтpioти' зaйнятi pозбyловorо
Аlutpir'м [lIептицькиМ' I{aTхIlенtIикoМyсiх yк;rttTll с l,к и х iдеЙ. Без гlеpебiльrпенн'l cTBеpДrt(yro,
29
щo iм'я MиTpoПoЛитa-гpaфa A. ШlептицЬкoгo
ilvllllJl()сЯ l}исJ]aTи з Pосii в Гaлиvинy
HzLПе)китьДo нaйпoчеснirших нa нивi cЬoГo.ц-
(l('|tl'lсllс /tуХOBеtIcTBo'яке пoBиtlнo ПpoBoДиTи
нirшньoго yкpaiнствa, ЯКе ми, yкpaiнцi Pосii,
t'l )l 1)tjJIу)l(i Itttя стapoслoB' яtlсЬкoro п{oBotо. I r l|().l'()rlIIихI]иTaI{Ь неoбхiднo
BисoКo-
Tе)к tloBиннi пpийrrяти [1].. ..У.кpaинскaя Жизнь], цyблiщyс МaHaдaлi теpiaл, гIoB'ЯЗaний з УкpaiЪськotо Гpекo.Кa-
lrr.iГiiб.rliо,Геки, цiннoстi, ДоМoгтися,щoб Ba-
ToЛицькoto цеpкBolo' коЛи вI{aслiДoк Пop€tзки
t'ltLliitlll,tбi.lrьrше не Мzlли BПЛиBy IIa церкoB[Iе
apмiТpoсiйськi вiйоькa.зatrтняли aвстpiйськoТ Гaлиuинy i poзпоuaлипpoTи Цpеко.кaToликiв
Л(lil.l''l l'а,rlичини. Зaбоpонa цЬoГo opленy бyле
стpalпний Tеpop. Iз тaемниx ДoщyМентiв poсiйськоТ влaДи ми .цiзнaсмос4, Що oIqyпaцiйниiт уpяд BиДaB yкaз 30 ..Пpo Пpиr.цнaння yнiaтiв Дo IIpaBoсjIaB'Я''. ИlIIлoся IIpo Те, Щo ПrcЛя Ilpис.цнaнrшylllaтсЬкol цеpкBи llo ПpaBoсЛaн,Я слiД зaлиIIIиTи всi тi ..pyськi обpяди i зви.raТ,зa ЯКИNIИДoсi жили
tliк])tl.l'lt()p/lеtl Baсилiaн,
негaйнo
конфiскyвaTи B IIих
lr |,rlсiТ сttpийнятa зaгaЛЬI{оrо paдiстlо. l |сt lСlхi itно якнaйшlвидrпе
вiд,цy ЧуlTИ вiд пo-
сtt,lцyltial.сЬких € П иcкопiв, якi чиrrять нa дoГoДy AlrсlpiТ
i traмaгarоTься ЛaTинiзyвaти схiДний
rrfi;lя,l1.Ilсoбхiдно
викopiнити Пo сеЛaх yнiaт-
|,l.l(}lХ с I}яl llcникiв
i пpиве cTkl Tу ДI4poсiйських,
[Iеoбхiднo в нaйкopотrший теp. l ll1ll|t()сJlal}I.Iих.
yнiaти в Гaличинi''. Hеoбхi.цнo ЗaкpиTи opДеrr
мill ltllссllиr:ll всiх yнiaтiв, сзyiТiв З ГaЛи.lини, ,t1ltlбlt'l.иl}се Мo}I(Ливе, щoб пpибyлi cBЯIцоники
езyiтiв-вaсилiall i конфiсrсyвaтиiхнс Maйно' яке
мlt,rtиtpiltaltсовий .цoсTaToК, ДЛЯ цЬoгo iх слiд
ПoBиIIнo бyти пеpеIIaне Ilpибулttrl poсiйськiй
lt1lrrtllillallсу Ba.ГИЗa paХyнoк кaЗни.
ПpaBoсЛaBнiйцеpквi. Cлiд позбaвити МиTpoпo-
Усе yllparз;liння цеpкoBниМи сПpaBaми Гa-
литськoТ кaфедpи MиTpoIIoЛитa yнiaтiв гpaфa
Illlt1l4ll11ltсрс/(aTи в yпрaвлitll{я BoЛинсЬкoМу
ШlептиЦькoГoЯк кеpiвникa сзyiТiв. Якщo yнiaт-
( ||llск()lIy (lвлoгiro. Maйбyтнiм
оький сBЯщеtIиItПpиrДнaсTЬсЯДo прaвoслaB,я.
j ll'ttiltсt'I(иM llpизнaчиTи aрхисIlискoпa BoЛиH-
зa ниМ. Pекоментo пapохilо Mo)кнa ЗaIII4IIIуrТИ
t'ilК()|rlAll.tонiя [2].
NIиTроПoЛиToМ
31
Tpaгiзм сlаlryaцiТпoглибився BTpaTorоУк. paТнськoi Гpекo-КaToлицЬкoТцеpкви' Як спoвiщaс''Укpaинскaя Жизнь'', B Пеpемиrшлi
v MrlpltlriТ- 35000 тис. oсiб, в Aвстpiйськiй ( . lr t сliТ 5 ( ) 00т и с . oс i б [3]. УкрttTllсl,кyГpoмaДськiсть в PoсiТ ПoчиIia€
20 квiтня 1915 pокy l]oМеpГpекo-кaтoлицький
lY;rflуlutl.lt/l()JlяпoлoнеIloГo i вивезенoгo в Poсitо
rПискoп Кoнстянтин Чеxoвич. Пiд чaс oблoги
мll | р()tl()JIи'l.a Aндpiя lШегшицькoгo.a пpесa Bсе
poсiйськими вiйськaми ПеpеМиIIIЛясПискoП
Гti:ll,ltlсyltal.и Пoчинaс пpидiляти yнiaгaм.
зaлиIIIaBсяв мiстi i бyв oДtlиМ з iнiцiaтopiв
У l() lloмсpi нaсoгшrсy..Гoл.Miн.'' зa l915 piк ..IсTorrltуG,rliкoвalla cTaTTя C. П. MельнyнoBa
вcебiчнoi .цolloМoги Миp}IоMy}Iaселеtlнrо.Iз сМеpтto пеpеМисЬкoгo сIIискoПa Чеховичa УкpaiЪськa Гpекo-КaToлицЬкaцеpкBaзaЛишIи-
З2
лaсь без apхиеpейськoгo кеpiвницгвa. МитpoпoлиT Aндpiй LШептицький бyв зacлaнlцЙ окyпaцiйнorо Bлa.цоIoB цеIlтpaльнi ryбеpнiТ Poоii, спискoП Хoмиruин tlpи Зaхoпленнi poсiйськими вiйськaмиГaличини виiхaвy Bi. BoДнoчaс бiхсенцi з Гaличини, yслiд зa .цеI{Ь. сIIискoпoм i дyхoвним клipoМ' як спoвiщaе ..Vorwеrts .., ЗaПoЛoIIplЛИ цrнTpzrЛЬIlipaйoни AвстpiТ.У Biднi пеpебyвaлo250000 тис. oсiб' y Hшкнiй Aвстpii - 25000тис. oоiб, y Bеpхнiй AвстpiТ _ 22000 тис. осiб, y ШIтиpii _ 30000 T И с . o с iб, y К a pи r r т ii _ 10000 т ис. осiб' y ЗaльцбyрГy- 3000 тис. oсiб. y Tиpолro _ 2000 тис. осiб. у БогемiТ_ ll5000 тис. oсiб'
yнiaтiв y Poсii,' [4]. Бaгaтo рiя пtl,t't:,lltlaнHя Jtnllltх (]. ll. Mельuyнoв пoчеpпHyв iз ДoслiДжеllll'| A' С. Кoнi, який в 80.х poкaх ХIХ ..Ha )I(изнrннoМ ПyTи'' с.lrllti.t'lяt} чaсoПисi ..УниaTскИe lltrмiс.lиll с,l.aгTIо дeЛa'',Де нaмa,t.ясyBaти стoсyнки мirк пpaвoсЛaBнoro l nПс't l.lеpкBaми [5]. l yltiш'l.сl'кO}O l(rlltи pосiйськi вiйськa yвiйrпли в Гaлиuинy i вtlllttГlyllaпpисднaнa Дo Poсiь пиIIIеC. П' Mельl'vll()||.lI()llaJlaсЬ кaмпaнiя З вoЗ'rднaння yнiaтiв 't llpIllt()сJlaB'яМi pyсифiкaцiсrо нaсеЛе}ItIя. ( l71llltl<. Уltiя нaстiльки Bкoрr[IиЛaся в свiдoмtrсti IlilссJlrllllя, IIIo Зpzшy дoсяГТи бarкaнoгo iLl.y бу.lro неМo)I(ЛиBo.I.I{oб ПoДoJlaTи 11t..tvJIljl уt liш l. it r .lI a l' oЛ ol l l y с C . П . М е л ьг y н оB ' T p е 0n ,i1rlбpс.tllа'ги iх iстоpiro' a тaкo)l( iстopirо
tt JJ
Poсii. oскiльки Унiя в ХVI столiтr'iмaлaсвoТx
в PoсiТ Bхo.цяTЬy цеIITpaЛЬHy pиМсЬкo.кaTo-
ПpихиЛьtlикiв i в Рoсii, To МoскoBський УpЯII нiяк не мiг пpипИHI4TvIТi поrшиpення сrpr.ц
ЛицЬKy кoлегiIо. B 1805 poцi в цiй же кoлегii
poсiян. Hезнaчнi IIpoTесTи ПpaBoслaBIIих IIpoTи yнiaтiв -tIеМoгJIиПpиМyсити МoскoBський ypяд BTpyTитися вiйськоBиM IIIЛяxoм y ui Пpoцеси.
з4
уTBopенo сaмocтiйний yнiaтоький депapтaМенT, a в l806 Pоцi _ yнiaтоьrqyепискoпiro' дiяльнiсть якоТ неpез бpaк Д)I(rprл IIaМ Мaлoвiдoмa. oд-
Унiaтський дyх BиTaB пo PосiТ i мaв певний
нaк вiДомo, Щo poоiйськиtrl уpял спецiальним yкaзoМ BизнaB зa yнiaтaми ПpaBo нa сaмoстiй.
BIIлиB нa poсiйське сyспiлЬсTBo. Бaгaтo poсiй-
не iснyвання. Bтiм, це бyв ЛиIIIетимчaсoвий
сЬкIIx Деpх(aBних' }Iayкoвих i rсyльтyptlиХ дiячiв бyли yнiaтaми.
кoмпpoмiс. Бyло oЧеBиДtIиМ,Щo yнiaти ПoчaJIи
Уrке зa чaсiв iмпеpaтopa Пaвлa I yнiaтськi священики MoгЛи вiльнo пoлемiзyвaти
ствi. ЗгoДоМ Дo ypяДy вiд poсiйськoТ пpaвoслaBноТ цеpкви ПoсиПtUIися cкapГи. Зa тaких yМoB,
З IIpaBoсnaBъЛ4МИ сBящеI{икaми. Унiaтaм бyлo
не зBDI(aIочинa BизI{aння yнiaтiв, poсiйський
ДoЗBoЛеHoМaTи тpи yнiaтоькi пapохiТ в PосiТ.
УpЯД,ПoчaB B)киBaти зaхoдiв, щoб yнiaти не Мoгли IIoIIIиproBaтутiдeЙ yнii сеpед IIIиpoких
Iмпеpaтopoм Пaвлoм I бyли вхсI,ггiзaстеpехснi зaхo.ци, щoб унiaтiв пpимусoвo Hе IIеpеBoДиЛИ B ПpaвoсЛaB,я. Укaзом |791 pol<у yнiaти
вiдiгpaвaти BеЛиI(ypoлЬ B pосiйськoмy сyспiль-
I{apoДних BrpстB' a пpaBоcлaBl{a цеpкBa' нa.
були пpиrДнaнi Дo кaToЛикiв i пiдпopядкo-
лякaнa Дiяльнiстto yнiaтiв, зaкJlикaЛa ypЯД .цo ..ПoсryПoBoгo знищеrпlя yнiaтiв y Pосii''. o.цнaк,
вaнi кaтoЛицЬкoМy сПискoпy. Tодi lк yнiaти
ГpoMaДськa ДyMкa булa лoяtlЬIloto до yнiaтiв.
нaМaГaЮTЬсяopГal{iзyвaти Пеpilly сIlис КoПськy
oсь Iцо гoBopиЛи в PосiТ пpо yнiaтiв:.'Hapoднi
кaфедpy в Pосii. Як ввaхсaс С. П. Мельtуtloв,
NIacИ 6aчили в yнiТ сBoIo pелiгiтo i oцiнтовa-
тaкa кaфе.Цpa без Деp}кaBIIoГoзaTBrpД)кеlltш
ли iJ як TaI(y. якa зyмiлa в PoсiТ B}I(иTисяяк
iснyвaлaдо1804poКy.Bl804 poui фоpмaльнo
з ПpaвoсЛaBнoto' тaк i з кaToЛицЬкoю. Унiкaль-
унia.rи oTpиМyIоTЬ незaлехснiсть i вtlеptпе
нiсть унiaтiв пoЛягaс B ToМy, що Boни свoТм
35
пpoI\{Dк}Iим стaнoBищеMстЕшиTиМлalrщо)ккoМ' щo oб'с.цнaB ПpaBoсJIaBнихi кaтoликiв. Унiaт лroбив свiй обpяД, свoго сBящеHикa, a кoЛи йoгo не бyлo, хoдиB y кaтoЛиЦькийкостьoл aбo B IIpaBoслaвний сoбop, oтpиМyloчи i в ToМy' i в iнtпoмy yсе необхiДне для себе. Унiaти в Poсii _ це тa нapoДI{apелiгiйнa теpпимiсть, те зДoрoBе i paцioнaлЬне tloчyTтя вipи, яке Пpи}киЛoсяi тrесTtlлo oбyзoro дrrя poсiйсЬкoгo сyспiльствa'.[6].
з6
I{apювaння Mикoли I piзко змiнилo ДoЛto yнiaтiв y Poсii. Унiaтськa цеpкBa' якa булa oфiцiйно визHaнa poсiйськиМ ypяДoМ i суспiльствoм, ry)I(еIrIBиДкoсTaс гнaЕolо i пеpеслi. ..pyсифirсy Ba||4,,мaлopосiв .ryBalrorо.Бaжaння Bисytтyло IIеpе.цypя.цoМ зaB.цaHшI..зItищиTи yнiaтiв''. Зa тaких yМoB poсiйськиЙ уpяд узяь нa oзбpoснIlя лoзyIIг ..пpaBoсЛaB,Я,сaМo.цrp. жaвнiсть, нapоднiсть''. УтiМ, 3tIищI4тиyнiaтiв бyлo не тaк пpoсTo' легtllе бyло oгoлoсI4типpo. ти ниХ вiйнy.Як тiльки poсiйськиЙуp'дB.цaвсЯ Дo pеЦPесiй, yнiaтсЬке ПитaнIIязaгoстрI4ЛocЯ, в yсiй Свpoпi. C. П. МельryнoB.нaгoлoIIIyс' щo вiйнa з yнiaтaмИ HaЛЯКaЛaуci кaтoлицькi
.цеp)кaви,якi нiяк tIе МoгJIизpoзyмiти пoлiтики Poсii, oскiльки )к ypя.цoМ бyлo визнaнo' щo yнiaтcтвo с Хpиcтияtlcькolopелiгiйнoroтечiсro poсiйськoТ деpжaви' Пpoти пеpеслiдyBaIIня yнiaтiв y Poсii BистyпиB сдиниtrl i нaдiйний зaхисtlик yнiaтiв Пaпa pимський, якиit зaкJlикaB yсi кaтoлицькi дep)I(aвиBпЛиtIyTи нa poсiйськиtr'Уp"д. I{е зaгpotкyвarrоpoсiйськoМy УpЯЦу iзoляцiсrо вi.ц кaтoлицькoi eвpопи, якa i oбеpiгaлa yнiaтiв y PoсiТ [7]. BиЗIIaBaЛa Hе .цивлячисЬHa всi пpогести ypядiB €Bpoyнiaтiв пoчaли зIIищyBaTи' пейськиx .цеp)I(aB' 37 i нaтхнrнникoМ pепpесiй стaЛa pосiйськa пpaBoсЛaBнaцеркBa. Пpоти нaсилЬIlицькoгo викopiнення yнiaтiв з PoсiТ Bиcтyпили геlIе. paл-ryбеpнaтopи floлгopyкий i Лaзiмoв, якi пpoтесTyBaли ПpoTи )кopстoкoстi, ЯIq.уBIIaДa пpояBиЛaпpoTи yнiaтiв. Boни IIaГoЛoIПyBaЛуI) ,цoзBoщo TopTypи i lкopстoкiсть ПpизBе.цyTЬ poTtlьoгoефекry,yнiaтськi сBЯщеtIикисTa}IyтЬ Myченикaми i це ще бiльrпе yкpiпить пoзицii yнiaтiв в РoсiТ. Пpoте цapський ypяД нa Цe не зBa)кaB' i в 1860 poцi yнiaтсТBoB Poсii бyлo знищене.
B кpaТнiне бyлo yнiaтських пapaфiй' в яких би poсiйськa BJIa.цa нr чиIIилaбеззaкoнняi нaсиль. ствa. Ha бopoтьбy з yнiaтaми бyли скеpoвaнi вiйськa. Hещaсних лroДейМopДyBaлихoлoДoм i гoлодoм,зaгa}UписиЛolo B пpaBoслaв'я.Poсiro BкpиB pелiгiйний теpop i нaсилля. Зaкoни пpиtIи}IилифyнкцiоIIyBaтидtя всiх, кгo опoвiryBaB yнilо. Гyбеpнaтopи зaГpoхryвaлиyнiaтaм
38
ЗДpиГIIyBcЯBесь цивiлiзoв aниЙ свiт' Pооiйськy IIpaBoсЛaBIryцеpкBy IIzlзBiLIIицrpкBolо ДIUIBoлa, вiд неТ вiдвepнyвcЯ XpkIcTv|янський свiт. Пo. бavившlи, щo еBpoпейськa ГpoМaДсЬкa Дyмкa }IaJIaIIITotsaнaпpоTи PoсiТ, УpЯД, ..aзiaTсЬкий лик вapвapa'' щoб вpяryвaти овiй ..ЧTo зaяBиB: к бьrвшемy, грrкo-yниaTскoмy цiлковитo
нaсrЛе}IиIo ДoDкI{ЬI бьIть IIpиMеIIеIIЬIнaчaлa
зaслaнIUIМи,гpoIIIoBими llггpaфaМи, пoЦpoМaМи
веpoTеpпиМoсTи lta IIIиpoких oснoBaLIИЯX...
вiйськoвикiв. oДнaк, л
Bследствии чеГo пpеслеДoBa:нИяИxнr ДoЛ}кнo иMеTЬ MесTa...'' oднaк' yсi цi лицемiрнi зaяви
хтo спoвiДУв,ar yнiro, ЕIе хoДиJIи в pосiйсьIry
бyли пpогoлоrпепi пiсля ToТaЛЬнoГoЗнищенIIя
ПpaBoслaBlтy цеpкBy, tIе хpeсTиЛи тaМ дiтей, TaсМIIo xoвaли ПоMеpЛих. Зa тaкi пpoвиrrи
ПpихилЬникiвyнii в PосiТ. oлекоaндp II зaтвepДиBДoкyМеtlT..Пpо
yнiaтiв Bkl'сИЛaлkт в Cибip, y глryxi paйoни Poсii.
yнiaтiв',, iшIе B IIpaIсгиI(yвiн не внiс нiчoгo
Як зaзнaчalотЬ численнi д)кеpeJla, pосiйськa пpaBoслaBIIa цrpкBa ътeбaчилa B цЬoМy нiчого
нoBoГо. oлексaнДp II бaхсaв дoбpониннiстrо crкИЛkITv| yнiaтiв Дo пpaBoсЛaв'Я, aле yнiaти,
aк. пoгalloгo, нaBПaки. poсiйське Дy>(oBеHсTBo
незBa)кatоЧуIHa pепpесiТ, не бaжaли сTaBaTи
TиBнo .цoПoмaгaJlo ЗtIиIIIyBaTиyнiaтiв. З оглялy ..мiсiонеpсTBo,' pо сiйськоi пpaво слaвнoТ нa це,
пpaBoсЛaBниМи.B 1890 pоцi Cенaт ПpипиtIиB гонiння нa yнiaтiв i вoни ЗaЛИ:lЛaЛ'IсЯB не-
IIеpкBи з вiйськaми i нaгaйкaми, rптpaфaми
BизнaЧенoмyстaнi дo 1904 poкy.B 1905 pol1i
Mo)I(нaвiДнести Дo нaйпoвaжi виселенr:.ЯNIИ
pооiйський yp"д пiД нaтиском зaхiднИх кaTo-
нiпrих ХpисТиЯtlських вчинкiв. З 1876 poкy
лицЬких ДеpжaB llpoГoЛoсив мaнiфесц згiднo ..Poсiя З якиМ oгoЛolllyBaлa вipoтrpпимiсть''.
yнiaтiв IIoЧaли ки.цaTи y в'язницi,
вiд нoгo
39
3a пoлoхtеIlttяМицЬoгo мaнiфесry poсiйський ypяД пpиПиI{яB..пpocвiтницьIrypoбory сеpеД yнiaтiв''. ПpимyсoBo зaгI{aнi.в пpaвoсЛaв,я yнiaти зIIoByпоBеpHyЛисяДo yнiТ [8]. I{ей мaнiфест бyв видaнИЙ У pевoлrouiй. tIy Пopy, коли ypяд бyв слaбкий i нaмaгaвся зaс'пoкoiтиpoсiйbьке сyспiльсTBo piзнoмaнiт. ,a ' tIиМи пoм'якПIyBzLПЬниМимaнiфестaми i циp-
rqyЛяpaМи.BДaвся вiн До цЬoГo ще й тoМy, щo y PoсiТ пеpебyвaв IIoЛoнеI{ийГлaвa УкpaiЪськoТ Гpеко-Кaтлицьк6i цеpкBи МиTpoПoлIгг Aндpiй
40
fIIептицький. y 1916poцi,СвpoпaсTzUIa свiД. Hезaбapом, poсiйске кoI\,I}IoBoГобaжaння Poсii НacaДI4TуI ПpaBoсЛaB'ясеpед yнiaтiв Гaличини зa ДoПoМoГolовiйськoвоTcили. Bтiм, мaлoосвiченiвiй-
Boнa I\4o)кебyти кopис}Iolo для poсiйсЬКoГo сyспiльствa. Пpoфесop ПaльмoB ЗaкликaB ypяД ЗaЛиIIIиTиB спoкoю yнiaтiв в Гaличинi: ..У нaс в Poсii пiсля пoлiтики pелiгiйногo фaнaтизмy i полiтичнoТ близькoзopoстi N4изaгнaли себе
в пoлiтичrryi pелiгiйнyiзоляцiroвiд yсiеi Свpoпи. Hi теppop,нi pепpесiТyнiaтiвPoоiТне зМyсилиix зpекгисяyнir. Я пpoпoнyroPoсii IIoBеpIIyTисЯ Дo вipoтеpпимостi.Якщo Mи зtloBy ПoBTopиМoсBoto пoМиЛКyTo B мoptlпЬtloМy' iстopиuнoмy i pелiгiйнoмy aсПектaхBTpaТиМo Гaлиuинy нaЗaBя(Ди. B PoсiТ, Де пoзицiТypядy 41 сильнi, бopoтьбa з yнiaтaмИ ЗaЗНaЛaфiaскo. У Гaличинi lк, де yнiя не тiльки yвiйurлa B пЛoTЬ i кpов, a BсTиГЛaoTpиМaTипoвнi пpaвoвi гapaнтiТi очoленa BизIlaЧниМпpoсвi-
ГaЛиЧaн i змyсили iх стiйко TpиМaнTися свoсТ
TиTеЛеМi дyхoвниМ нaсTaBникoМСвpoпи мит. poПoЛиToмAндрiсм lШептицЬкиIvI, нaМaГal{нЯ
rraцioнaльнoi УкpaТнськоТ Гpекo-КaтoлицькоТ
if лiквiдyвaти зaкiнчaTЬсЯнищiвнorо пopaЗкotо
L{еpкви. Зpoзyмiвlпи нeМo}I(ЛивiстьЗнищеннЯ
i сopомoмдля Poсi[...',[9]' oДнaк, pociйськиi, Уp'д виpirшив'щo, зaйIIяBIIIиГaли.rинy,неoбхiДнoзaI]poBaДиTи y нiй
ськoвi Ta ПoПи лиIIIе BикJIикtUIивiдpaзy cеpеД
I{еpкви в Г'a. УкpaТнськoi фекo-Кuio,,цькoi лининi, пpoвiднi пoлiтичtti дiячi PосiТ зaявили' щo УнiaтсЬкy церкBy B Гaличинi потpiбно в незмiнIloМY виглядi. oскiльки ЗaЛИLIIv|.|kт
I]paBoсЛaB'я.IстopичниЙ досвiД внив poсiйський УpЯД,,Що неoбхiдно об'е ДI1ТIИyrriaтiв
З poсiйськolo
пpaBoслaB}Ioto цеpкBolo' xoче
Boнa тoгo, чи I{i. питaнь yнii ,{еякi poсiйськi .цoслi,цники з сyмнiвaлrися B ПРaBильнoстi .цiй овoгo уpЯДу. Зa тpи с1o.пiтгя ,цiяльностi yнiaтськot цеpкBи в Гaличинi вoнa стaлa Дyll(е близькorо лto.цЯМ' щo t{е ДaBaЛo 3МoГи нi зa гpotшi, нi зa iншi мaтеpiaльнi блaгa нaIIIBи.цкopyч пеpеBесTи гaЛичaII y ПpaBoслaвну вipу, тoбтo yкpaТняк цiв пеpетBopиTи в poсiян, Чи Мa"пopосiв, тoгo бaхсaB цapськиЙ уp'д'Ha впpoвa.ц}кенIlя ПpaBoсЛaB'я в Гaлиvинi poсiйський ypяД Гpo42 rrrей не tIIкo.цyBaB.fioкyмети свiДчaть, щo кo)I(ний pосiйський ПpaBoслaBний свящеIIик, Якoгo вiДpядlкaЛи B Гaлининy, бУв зaбезпечений кo[ITaМи. Bеликi кoшIти нa pефopМy цеpкBи в Гaличинi 6ули ЗaтBеpДженi oсoблиBoto сTaT.
теroPaДи мiнiстpiвpoсiйськогoypядy Il0]. зaxoдiв, BoДнoчaсpoсiйськиiтуpядB)t(иBaB yпщoб opгaнiзyвaти Пpaвoслaвне цеpкoBIIе Щo paвлiння в Гaличинi. Спouaткy BBa}I(tlJIoсЯ, пoвиннi бyти yПpaBитеЛяMи цеpкoBнoГo )I<иTTя
вiйськoвi 9BяЩе}Iикинa чoлi З пpoTol]pесвiте. poМ ДyхoBеtIсTBa вiйськовoгo [11]. Зpеtптoto виpirпили' щo poЛь lrpoToпpесвiтеpa бyле не.
зHaчнolo l нrBиptrзнoto)ToМy пpиЗнaчиЛИДIIЯ [.aличини oкpеМoгo ПpaBoсЛaBнoГoспискoПa Тpифoнa' яктцilpaнirпе бyв спискoпoм [митрoBсЬкиМ, i зoбoв'ЯЗaЛИйoгo негaйнo стaти .цo BикoнaннясвоТxoбoв'язкiв [12].. Cпoстеpiгalочи Зa poзЛaДoМB УкpaiЪськiй Гpекo.КaтoлицькiйI]еpквi в I'a.пичинiy зв,язtсy з пеpебyвaltняt{МиTpoIIoЛи'гaAндpiя fШегrги. цЬкoГo в Pосii, aстpiйськиЙ уpяд спpoбyвaв BизBoJIи.ги МиTpoпoЛIлгa A. LLIептиЦькoГo З ПoJIoнy'Pосiйськиi' у pяд вiдмoвив, нaгoЛoI[yIoчи. щo MlflpoПoЛиTAндpiй lПептицькиЙ визнaниЙ в Pосii oсoбoro ооoбливoТпoлiтичнoi знaчи* 4з мостi, ToМy oбмiнroвaти йoгo нa )rсypнaлiстa ЯнчевськoгоpосiйсъкиtrlУpЯДне бyле [13]' Haтoмiотьчеpез BиМoгиaвстpiйськoГoypяДy MиTpoПoЛитaA. Ш[ептицькогопiсля Кypськa пrpеBrзЛи в Cyздaль i yв'язнИЛИB сyзДaлЬсЬКоМy Сrraсo-Сфимiвськмy мoнaстиpi пiд oсoбливиМнaГЛяДoМ HaстoяTеля. Iз сiчня 1915 poКy Пo сеpПеI{ь1916 poкy A. fШептиtlький пеpебyвaв y Cyздaлi apештaнтом. МитpoПoЛИ.Гу Aндpiкl
LШептиЦькoМу
ttе д{oзBoЛЯЛI4cь
lкoднi зyстpiui. тiльки Декiлькa paзiв йомy бyло дозвoJIе}Io вiдвi:IaтикoсTЬoЛДля спoвiдi.
I l
Taк жopсToкo пoBo.циЛися 3 MиTpoПoлиToМ A. LШегггицькиМy зв'язцy З ПoсТalloвоro poсiйськоТ цеpкoB}IoТ влaди. oднaк, якиtrтcToсyнoк Мaс цrpкoB:нa г,ЛaДaДo ПoЛoltеIloГo у Львoвi MиTpoIIoлитa A. lПептицькoгo,
якиM чиIroМ
пi.цдaний Aвстpiйськоi деpхсaBи }lе прaBoсЛaB. нo го вip o спoвi.Цyвaння' з aхoIUIений як вiйськo..B' BoIIoЛotIений,мiг cT aTуl. яЗtlем Cвященнoгo _ Cинoдy PосiйськoТ пpaвоолaвнoТ цеpкBи'' нr
44
зpозyмiлo, IIaгoIIошIyBaBЧaсoпиc yкpaТншiв ..Укpaинскaя Жизнь'' PoсiТ [14]. Пiсля Toгo' як ПpoГpесиBнapосiйськa Пpесa
poЛеIlкa зBеpнyTися Дo yряДy: ..Пiсля зaйнятгя pосiйськими вiйськaМи Гaличини MиTpoпoлит A. [Шeгггицький бyв вивезений в Poсiro, xoчa пoлi.I'IКИ пpoгoЛoсили ..гIpoBBеДеI{H'I ДлЯ Гaличини цIиpoких пoлiтичних i pелiгiйних cвoбoд,'. Bеликий кIIязЬ Mикoлa Mихaйлoвич Гapatrry Baв y н i aтaм неДoTopкaн iсть цер кoBI{oгo }КkI.tTЯ в Гaличинi. Здaвaлo cЯ,Ila цей рaз Poсiя BикоIlaс своТ обiцяIIки i Дaсть нaцioнaльнi i pелiгiйнi свoбoди ГaЛиЧaнaм-yнiaтaм.oднaк, rтpибулиil в Гalrи.rинy сtlискoll poсiйськoТ пpaвoслaвнoi церкBи СвлoгiЙ рoзIIoчaB нaсиЛЛя,
ПopyIIIиЛa пpоб.ttемy пеpебyвaння A. LLIепти-
тобтo полiтиlсy pелiгiЙноi нетеpпимoстi. СпискoII як вiйськовик ПoчaB пеpеслiдyвaти yкрaiн-
TицЬкoMy бyлo дoзвoЛеI{о вiльнo зatIмurиcя спpaвaМи, якщo вiн тогo пoбaжae, вiдвiдy.
цiв-yнiaтiв' Tомy МиTpoПoлит, гpaф A. Шlептицький BисTупиB нa зaхисT ГapaItToBaFIих
цЬкoГoв Poсii' МиTpoПoЛиryAндpiro 1IIеп.
вaти богoслyrкiння B МollaсTиpськiй цеpквi. Зa мея
для pелiгiйнихзлoнинцiв[15].
Пpиниlкення poсiйcЬкoro BЛa.цotoMиTpoполитa A. fШептицькoГo,йoго yв'язнення B сyзДaЛЬсЬкoмyМoнaсTиpiзмyсило B. Г. Ко.
poсiйськиМ ypяlioМ нaцiонaльних i pелiгiйних свoбод, 3a щo був нaсиЛЬницьки вивезениli y Poсiro. У PoсiТ МиTpoIIoлит A. lllептицький нaМaГaBся вiдвiдyвaти пpaBoслaвнi хpaмИ, aЛe не вiдомo. З яких ПpиЧиIr прaBoсЛaBне .ЦyХoBенс.гBoBиГaнJIЛoйогo з xpaп,liв,ЗaсToсoByIочи Дo }IЬoГo сТapoДaBнс хpисT'иЯнське ПpaвиЛo, Якr BиникЛo щr y Чaс гoнiння нa хpисTиян:
45
,,ИзvтдLlтe!''. Bсе це свiДчlтгьпpo дикiсть pосiйськоi пpaBoсЛaBнoi цеpкви, oсoблиBo y ToМy
iз пiвденних МoнaоTиpiв.Згoдом йoгo ПеpеBeли в ЯpoслaBЛь' a звi.цти_ в Петpoгpaд [17].
кoJIи Cинo,ц зЕlIIpoтoриBМитpoпoлиBиIIa.цI(y, тa.yнiа.тa B TЮpMy для pелiгiйних злочинцiв'
ПoвoдянисЬ)I(opстoкоз ГoлoвоroУкpaiЪськoi Гpекo-КaтoлицькoТI{еpкви poсiйськиil Уp'д oгoлосиB ..ПoBнyBoлIoвсiм pелiгiяМ''...У Baс,
Tpебa зpoзyмiти' Щo митpoпoЛиT.yнiaт с гoлo. BoIo чисельнoТ ПacтBи, пiдпopядкoвariоi Пaпi pиМськofofy, BиЗнaнoгoнaйгoлoвнirпим хpисти.
46
гpoМaДяI{Poсii, тепеp с N,Io}клиBiсть вiльнo сповiдy вaти бу ль.яlч p елiгiro: MyсyлЬмaIIсTBo,
яI{сьКимapхисprсМ.Biн пiддaний вopoжoi Пoки щo IIaМДеp}кaBи'o.цнaкМи IIе п4arlvto)кoДtloгo
лIоTеpaHствo, юдaiЪM''.AЛl, як вipнo зayвa}киB B. Г. Кopоленкo, yнiaтськy pелiгilо poсiй.
aфa Aндpiя пpaBa yв' язt*овaтиМI4тpoПoлитa-гp LШегпицькoГopilзoм з poсiйськими pелiгiйtlиМи yнia. злoчинцяMи.Heыке Poсiя, IlpoгoЛoЦIyroни
ський УpЯД нr ДoзBoлив. Кoли цивiлiзoвaнi кpaТни € в poпи BистyПиЛи FIa зaxист yнiaтiв, ypяД
зaЯBуlB.','У гIaс фaктичrски
неT yllии,
тaм свoбoдy i pелiгiйнy IIетеpПимiстьвoднoчaс, ДyМaс IIpиХиJIиTиyнiaтiв pепpесiями нa свiй
y нaс пpaBoслaBие...''. oT}{е, IraгoЛoIIIyBaB
бiк? oбiцяIoчи yнiaтaм. BoJIIoi yв'язнroroни МиTpoIIoлитaА. ШIегrгицькoгo'Poсiя .цrМoнс-
цЬкоto,oсобливoy ПиTaннiyнiaтськoТpелiгii в Pосii [18].
Tpyс сBor .цBopyшtlиЦгBo'щo xapaктеptlo Для Poсii в пoве.цiнцi з yкpaillцяМи' пoЧинalоЧи
Зaслaння МиTpoПoЛитa А. LШептицькoгo
з ХVII стoлiття, тoбтo з чaсy yкJIaДrнн,I Дo. гoBopy цapя Oлексiя Михaйлoвичa з БoгДaном Хмельницьким'' [16].
в Cyздaлiбyловaжким Poсiйськеyв'язненrrя yДapоМДЛяМиTpotloЛитaAндpiя lШегrгицькoГo' B oДин незaбapoмвiн зaхвopiв i йoго IIеpеBrли.
B. Г. КopoлеI{кo' Pосiя зaлиIIIaПaoяДBopyшIIIи-
в Poоiro тiльки yск.IIaДI{илoнaцioнaльнi тa щyльrypнi BзaсМини Poсii i Гaличини. Фaктич.
нa лiквiдaцiя УкpaТнськоТфеко-Кaтолицькoi I_{еpкви бyлa бap'сpoМ,чrрез який з Pосiсro не бarкaлиспiлкyвaтися нaвiтЬ соroЗI{икиу вiйнi. Ув' я3неннЯN4иTp oПoЛшгaA' LЦептицькoгo,який для ГaлиЧиI{и бyв симвoJIoМнaцioнaльнoгo)
.tU/хоBIIoгo i щyльrypнoгo вiдpo.ц)кrнtul' Пoкa. зa.IIo гttПичallaМ сyтнiсть poсiйськогo BеликoДеp)I(aBIIoгоi цepкoBlloгo rшoвiнiзмy, сyтнiсть po сiйськoi пp aBoслaBнoТцеpкви. Poс iя, I\4иTTrBo лiквiлyвaвшrи Укpaiнськy
Гpеко.КaтoлицЬкy
Цеpквy, пp o.цеMo[IсTpyBaЛaBсЬolvty сBiTy неб a. )кaннjl МI4pkttИcЯз нaцioнaлЬH|4NIИi дyхoвними iнтеpесaми yкpaihсЬкoгo l{apoд(y. ПpoaнaлiзyBaBIIIи пyблiкaцiТ нa rцпaльтaх ..Укpaинскiul чaсoписy МoскoBсЬких yкpaiнцiв ЖиЗнЬ'' з Чaсy ЗaсЛa}Itu{MитpoIIoЛитa AнД.
48
piя lIIептиЦькoI.o' тoбтo зa пepiод з 1914 пo 19l7 pоки' зayBiDI(иМo,Щo нi лiквiдaцiя УкpaТнськоi Гpекo.Кaтoлицькoi
I{еpкви poсiйським
Лiтеpaтypa 1 . Cтpьtжoвский Io. Укpaинскoе ДyХoBеtIсTBo в Гaлиции llУкpalтнcкаяЖизнь. _ М., 1913.Jъ 1. _ C. 8l-91.
2. Укpaинскaя ЖизlIь. _ M., 191,4._ Ns 8-l0. _ J.
с. ll4 . 4 . Mельтyнoв C. П. Из lт'cтopvtиBoссoе.цИъIeНИЯ yrrиaToBв Poссии. Гoл. Мин. Cпб. _ Jt l0. -
c. 1 0 - 20. 5. Кoни A. Е' Униaтские.целa.Ha )кизненнoМ пyт и.- M.l 8 8 0 ._ Т . 1 ' _ C. 5 1 5 . 49 6 . Mель.тyнoв C. П. Из иcтopии BoссoеДиllения YниaToB в Poссии. Гoл. Мин. Cпб. - Jф 10. _
сaмoДеp)кaBстBoМ' нi apешт MитpoпoЛиTa
ArrдpеяLШептицькогo нr Пoхит[Iyливipyrониx. З повеpнеIlllяМ
MI4TpoПоЛиTa з poсiйськoгo
зaслaння Укpaiнськa
фекo-КaToлицЬкa
знoBy вiдpoдилaсЬ'
сKиIтyBIIIи BDI(кi кailдaнvl
poсiйськоГo IIaсиЛЛя...[19].
{еpквa
С ' 9 5 -99 . УкpaиtrскaяЖизнь. _ M., 1915. - }.l95-6. _
c. 10-20. -
Мельuyнов C. П. Из истopии Boссoе/{инения yниaToB в Poссии. Гoл. Mин. Cпб. _ N9 l0. с. 1 0 -2 0 .
8. Мельтyнoв С. П. Из иcтopии Boссoe.цинения yIIиaToBв Poссии' Гoл. Mин. Спб .* N s 1 0 ._
c. 10-20. 9' ЯдlаЙ H. Из Пpaктики oбpaщениЯ УHИaтoв llУкpaинскaяЖизнь._ M.' l9l6' - Jф 1. _ С. 49-61.
10. oб yTBrp)I(Дении IIpaвoслaBЬя B ГaлиЧине // УкpaиIIскiU{Жизнь. _ М., 1916. _ J\b3. -
Hаукoвe вudаннл
С.87-92. 11. к BoIIрoсyoб opгaниЗaЦИИцеpкoBIIoгoy[paB. лrIIия в Bостoчной Гaлиции ll УкpaиItскaя Жизнь. _ М., 1916.- ]\9 7-8. _ C.t18-119. 12. I{еpкoвIIоryстpoение Гaлич*тtlътl l Укpaинскaя Жизнь. _ М., |9|6. _ Ns 9. _ C. 56' 13. Пoпьrгки oбменa МитpoIIoл[Iтaгpaфa ШIептицкoгo нa }сypнilJlистaД. Б. Янчевскoгo llУкpatIнскaя Жизнь. - М'. 1916._ Jtlb7-8. _ C. 113-I|4. i4. ЗaтoчеIrиеyниЕIТскoгoМиTpoПoлиTal l Укpaинc_ M., |916. _ Ns 7-8._ С. 114.115. кaя Жr,rзнь.
5 0 15. MитpoПoлит lШептицкий в Сyздaлe ll Укpai.IIнск€ ш Жизнь. _ M., |916. _ Ns 9. _ С' 67. 16. Кopoленкo B. Г ЗaтoчениеyIIиaTскoгoМиTpoIIoЛиTaгpaфa Aндpея TTIgц1цццgгoв Cyздa;lьский монaсTЬIpЬll Уlчaинскaя Жизнь. _ М., 1916._ Jt 9. _ С. ]9- 8 1 . l7. К зaтoЧеIIиIoМиTpoпoЛитa IIJептицкого // УкpaинскaяЖизнь. _ М.. 1916._ ]ф l0-1l. _ С' 108. 18 .КopоленкoB. Г.. oб У:н:,,|k|klyl{иaтax llУкpaинскa я Жизнь . М., 1916 . } . { 9 1 0 -1 l' - С ' l3 2 . 19 .Галичaнин' Mитpополит Aндpей, гpaф LШеIrтицкий ll Укpaинскaя Жизнь. _ M., 1916. _ J\Ъ10.11._ С. 96-|02.
ЦзЬo
Biктop Cтaнiслaвович
MитpoпоЛIrT Aн.цpiй IПепTицЬкIrй IIa цIПaЛЬTaх poсiйсЬкoi Пpеси тa чaсoПисy yкpaiнцiв Poсii ..Укpaинскaя Жизнь'' У |9|4-|917 poкaх
Pедaктop Галинa Кaпiнiс Кoмп,roтеpнaBеpсткalгopя СТAХIBA Bi.ццовiДaльнlцfuзa Bиrryск oлег .{УК ПiДtrисaно дo дрyкy oфсетний' Фopмaт60х84/16..Пaпipoфсетrlий. .Ц'pyк Ум.лpyк.apк.3.02пpим.Зaм Ns25/04.
Bидaвництвo''спoЛoМ,' 79008 Укpatнa. м Львiв. вyл. Кpaкiвськa.9 Тел./фaкс:(380-32)291-55-47. Е-mail: spolom@sс,nеt.ua Свiдorlтво .цrpжpе€ ] сТpу: сеpiя .Ц.К,N920з8вiд02'02 2005 p.
