ΑΘΡΟΙΣΜΑ
~._--~._-- ----,-
--'-'-
ΤΟΥ
ΙΔΙΟΥ
ΣΊ'ΝΘΕΣΕΙΣ, Πο~~μα:'t'oc,
1933
ΣΊ'ΝΘΕΣΕΙΣ, βιβλίο 8εότερο, ΣΊ'ΝΘΕΣΕΙΣ, βιβλίο τρίτο, ΠΟΙΗΜΑΤΑ:
α.πό
1933
1938 1953
Συγκέντρωση
~ως
των ΠO~'Y)μ~των
1953, 1954
ΣΊ'ΝΘΕΣΕΙΣ, βLβλΙο τέταρτο,
ΣΊ'ΝΘΕΣΕΙΣ, βιβλίο πέμπτο, ΦΑΣΕΙΣ, 'Αφ'Υ)γ~μocτoc,
1973 1983
1978
Μεταφράσεις ΟΡΧΑΝ ΒΕΛΗ, E~κoσ~ πο~~μocτoc, ΜΠΩΝΤΛΑΙΡ, ΡΕΜΠΩ, ΑΡΑΓΚΟΝ,
1954 1970
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΠΑΡΑ
ΑΘΡΟΙΣΜΑ 1933·ΠΟΙΗΣΗ·1983
ΚΕΔΡΟΣ
©
'Αλέξανδρος Μπdeας,
1983
ΣΥΝθΕΣΕΙΣ
Βιβλίο Πρώτο,
1933
,ΊJiίMY ~,,,,,,,,,,J'_,,,
"~7'-~~_'7>~f;f~~~rt'~~~:ξ~Ι~~7w~~:~~~~<~: i·\ -~_Ψ/~\'.- .-'
~' __ 'Ά.~γf~1C:~11'~~~~~~~_•• ~*:~k~~~~+~.~{·f;:?'<·-":
',:Ι:ο
Η ((ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ)), Η ((ΣΕΜΙΡΑΜΙΣ)) ΚΙ Η ((ΘΕΟΔΏΡΑ))
"Ενα κOCθε β80μOC8ιχ, ,
,ι
ι
στ/ν ΟρLσμενΊJ μερα,
πάντα στ~ν ~8LΙXV &ΡΙΧ,
,
ΤρLΙΧ
β'
~
t
απορια ωραια,
•
•
'
ΊJ« Κλ' εοπατρα», ΊJ« Σ εμιραμ«;»
,
,
ι
,
ιχνΟLγοuνΤΙΧL απ
, , ,
,
XL ΊJt
,
~, «Θ~ εοοωρα»,
ΤΊJν πρωωμαια
στιτ εννέα,
πάντα yLOC τόν Περαία, τό Μπρ(νΤLζL κιχ( τό Τριέστι,
παντα,
Χωρί; μιχνουβρες XL έλLγμούς κιχ( 8Lστιχγμούς
XL ά.νώφελΙΧ σφυρίγματα, ,
στρεφοuνε στ
, ,
l'
,
ιχνΟLχΤΙΧ ΤΊJν πρωριχ,
~ «Κλεοπατρα», ~ «Σεμίραμι;» XL ~ «Θεοδώρα», σOCν XOCnOLOL ΚΙΧλοιχνΙΧθρεμμένόL ,
,.
.,
Ι -d
-
ΠΟι) φευγουν απο ενα σα
λ'
OVL
χωρ(ς ιΧνούσLες χtLρtιΨ(εζ ,
.-
,1
XΙXL περιττττ.
,Ανό(ΥοuνΤΙΧL ά.π' τ~ν πρόκuμόt(OC
, , ,
σΤLς εννέα,
πάντα yLOC τόν Περαία, τό Μπρ(νΤLζL κιχ( τό Τριέστι,
9
Ι
Ι
-
πάντα
Ι
,
,
'"
κα.L με το κρυο κα.L με τ/
ζ'
εστη,
πocνε
,
'λ 'ζ ια να. μουντ ζ' ουρωσουν τα. γα. α.
τοσ ΑΙγα.Ιου κα.Ι τ~ς Μεσογείου
μέ τοός κα.πνοός των. πocνε YL~ ν~ σκορπΙσουνε τοπ~ζLα. _
ι
"
ι
τα. φωτα. τους μες στα. νερα.
, ,
τ/ νυχτα..
ΠOCνε
,
πάντα μ
"Η
, αν , θ ρωπους '
«Κλ' εοπατρα»,
,
,
,
'ζ
κα.L μπάγκα
' «Σ εμιραμ«;»
~ 'Υ)
ια
...
~ ΚL 'Υ)
~, «ΘΗ εοοωρα»,
χρόνια τωρα,
,
'''~
~,
κα.νουν τον ιοιο ορομο,
, , φτα.νουν Τ'Υ)ν ,
,
,'~
ιοια μερα., ,'~
1
ιl
φευγουν στ/ν ιοιαν ωρα,
ΜΟL~ζουν ύπ~λλ'Υ)λΟL γραφείων
, ,
,
που γLνα.νε χρονομετρα.,
πού ~ πόρτα. τ~ς aουλεLocς, .,
"\}Ι
~....
ι
ι
,
ι
α.ν οεν τους οει μLα. μερα. ν.α. περάσουν
, ,
,
-,
απο κατω τ/ς,
,
μπορεL να. πέσει.
~ , '!' , ,'~ ("0 ταν ο~ ορομος ε~να.L πάντα LοLος , αν "...εινατ σε, μLα.'~λ' τι, ταχα ο οκλ'Υ)Ρ'Υ) Μ' εσογετο
" , " το
'Υ) απ
~H
,
σπιτι σ
,
') ;
"λλ 'Υ) συνοικια α.
' «Κλ' . εοπατρα», 'Υ)• «Σ εμφα.μLς»
10
• «ΘΗ εοοωρα» ~,
ΚL 'Υ)
~
_
Ι"
,
ειναι ΚΙXLρoς κιx~ χρoν~ιx πανε τωριχ
του βιχρεμου που έν~ωσιxν τ~ν τυραννια, /
/
~
/,,~
~
/
να περπατούν πάντα στον ιοιο ορομο,
/
~/
/
"
, /
/ ",",
να οενουνε πάντα στα ιοια
'/Α
λ
/
ιμανια.
/
λ ν ΎJμoυν εγω π o~ιxρχoς,
να]
εί
-
j' etais roi! -
",ι
,ι
λ
ιχν ΎJμoυν εγω π
/
o~ιxρχoς
/ «Κλ εοπιχτριχ», / / Σ / / Θ ~/ ΤΎJ « εμφιχμψ>, τ/ « ~ εοοωρα»,
στην
rxν ~μoυν έγώ πλοίαρχοτ
/
/
/
λ/
με τέσσερα χρυσιχ γα
ονια
κ~ rxν μ' rxφψιχν στ~ν 'ί?)~ιx ιxότ~γριxμμ~ τόσα χρόνια, / ι λ' μια νυχτα σε ΎJνoφεγγΎJ,
στ/ μέσΎJ του πελάγου, θ
,
, /
ανε
β
/'
,
αινα στο τέταρτο καταστρωμα
κ~ ένω θ' &.κουγοντιχν ~ μoυσ~κ~
,
/
ι θ/' ζ ~ θ' λ' που α παι ε σΤΎJς πρωΤΎJς εσΎJς τα σα ονια,
,
/
/λ
λ/
με ΤΎJ μεγιχ ΎJ μου στο ΎJ,
μέ τ& χρυσά μου τ& γαλόνια κιχΙ τά χρυσά μου τ& παρασημα,
θα
/
,
,γριχφιχ.
,
,
/,
/
'λ
μ~ιxν ιxρμoν~κoτιxτ/ καμπυ, ΎJ
,
ι
απο το τέταρτο κατάστρωμα /
/
/
μες στα νεριχ,
"
,
ι,
ετσι με τα χρυσά μου, ,
,
Ι
~
..
ι
. / " , ξ / σαν ΎJρως ανε ΎJγΎJτων σαν ιχστ/ρ οιαττων
11
θ
/
ανατων.
ΤΡΕΙΣ ΛΑΜΠΕΣ
Τ pε~ς λά.μπες aυνιχτές
οΙ τpε~ς μιχζΙ
-
χίλια κεp~ά. ~λιθ~o φως μπopε~ νά. aΙνουν -,
, , ' ευρου τριγώνου ", υ τους o~ιxγpιxφετιx~, στην
< κιχ θ εμ~ιx 'βλ' '1) α μεν'1)
< ,
,
ενος ισ
ό
π
ι
που μετα
στψ κορφ'1)
λ
ξΙ
~
-
-,-
,
του κοσμυωυ αυτου κιxφενε~oυ
-
,
οροφ'1) -Ι
του μονου
που κά.θε βΡά.aυ μπορεϊ νά. μίΧς aεχτε~ -
,
λ' εγαμε
τι
β γα'ζ ουνε
-
;-
τpε~ς
,
λ' ~ αμπετ; ουνατετ
"λ εκτp~κες κατι
'
'1)
,
'θ'~ αυ ΙXOLΚες φωτοκριχυγες
μ~λώντιxς μετιχξυ τουτ.
(Τώρα, τ6 πως μ~λoσν τpε~ς λά.μπες, πως κριχυγά.ζουνε
χωρΙς νά. βγά.ζουνε φων~,
, , ,
'θ
αυτο το νιω
' ,
ω εγω,
τ6 νιώθουνε κ~ οΙ φίλο; μου
που κά.θoυντιx~ μ~ζΙ μου, ,
γ~
,
,
"
-
-
ι
,
"
,
.,
αυτο ειμαστε τοσο στενοι
κ~ aχώΡ~στο~ τά. βι:ιά.O~ιx) .. Τρε!ς λά.μπες ... Τ ~ε!ς κριχυγές ....
Συν~θως, &ν μ~λίΧμε γ~ά. κp~υγές,
"
'6
'
,
< 'ζ ει το επι ετον «oυριxνoμ'1)κε~ς». ιχρμο
Έaω δμως εIνιx~ &aόνιxτo νά. προστεθεϊ, &aόνιxτo νά. εIνιx~ oύpιxνoμ~κε~ς
12
&φοσ ~ &8υσώΠ1Jτ/ όρoφ~, ι
ι,
ι
ι,
~Ιζ
φροιγμος μπετόν οιρμε, ΤLς εμΠΟΟL
eL
νά φτασουν μέΧρLς ουροινοσ, ,
,
f/
,ι
"
εLς τροπον ωστε επάνω ΤΎjς να σπανουν
,
,ι
XL υστερα
....
να γυρνουν,
ι,
ι
'σθ ι
να πεφτουν στιτ αι
ΎjσεLς μοις
μέ τόση βοιρβοιρ6τ/τοι Ι f/-γι
.ι στερα,
•
ο
,ι
XL οιν
"
~ι
λ ογος ι , ι -, αχρησττατ του ι"
-
ι
OΙΚOμΎj οεν υΠΎjρχε
ίθ ετου,
επι
ι"
",'
XOΙL αν OΙΚOμΎj εφεγγοιν στο υπαι
6ρο
ο! τρε~ς κοιτοιροιμένες οιυτές λάμπες, , ι .1.-.. ~Ι ουροινομΎjκεLς ΠιλJ\L οε
• ι οι Υιτοιν οι κροιυγες τους:
θ ι
•
"Ε χω υποιψ Ύj μου ται οι.στροι l! ι θ ι ~ ~ ι , που
Ι6
οι οιεκουωυσαν το επι
ετο,
&ν -ητοινε 'ΙούλLος πρ6 πάντων θοιυμάσLος ΚΟΙ( 8Lοιυ~ς νυχτερινά; 'ΙούλLος -
,ι
ιψ
•
εχω υπο
ι
,ι
ι
ι
θλ
"
-
Ύj μου τααστρα με τον Κοιτοι
ι
φωτιστυω τους συνοιγωνLσμο, ,
"
"
....
,
Ι
τα άστρα που ατωνετ; αιώνων αιωνιων πανε
,
ι
ι,
ι
οιφοτου σχημΟΙΤLσοινε το τραστ, ι
ι
.1.-..
ι
~
ι
το πιο μεγάλο τραστ φωτοοοσιαξ.
) 13
)
ι
ι
ιπτυω
ι
ΝΟΤΙΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΕΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΕΣ
Σέ κOCποιες συνοικΙες κεντpικ6τ~τες, ,
,
,
.
Ι
t
,
με τις αριστωφατικετ τους ΎJσυχιες,
σέ μέγαρα πολυτελή έaρευουνε, σέ Προξενε'i:~ κ~Ι Πρεσβεϊετ,
Don άπ6
ρocτσ~ που άντιπροσωπευουνε
Noτιo~μερικ~νικές ΔΎJμoκρ~τΙες περΙεργες κι άπώτ~τες. <Ύ'ψ' J. ωνονται
'Κ' τ/ν υΡΙ~ΚΎJ,
τ/ν &ρ~ που χτυποσν οΙ έκκλΎJσΙες, άπ6 χρυσοντυμένους θυρωρους,
,
~
κ~πoιες σΎJμ~ιες
,
' , εσια φ~ντ~σΤΙΚΎJ , L στο arousse
με χρωμ~τo
που"
μονο
θ
ι " Κ " ..... και ισωτ ΟυΤ εκει
τΙς συν~ντα. κ~νεΙς.
'
Κι
,
'
~ <;)ο, " λ εκεινοι που οεν παν στιτ εκκ ΎJσιες,
γιατ] κι ~ύτ/ aέν τούξ χωρεί:
<
"<,
!l 'λ οπωτ κι ΎJ πο ΎJ τους, το σπιτι
XLο
κ~φoς τους,
έκεLνΟL που γυρνocν τ/ν KUPL~X~ δπωτ; τΙς α/ες μέρες,
,
"ζ
στεκουνται X~L κοιτα
,
ι,
,
ουν σκεπτυωι _
"Ι
τα μεγ~ρoc, ΤLς ~γνωστες σΎ)μ~ιες,
γεματο; περLέργεLες aιψocλέες "
ι
~
,
X~L ν~ρκωμενΎJ ταση τυΧΟΟLωΚΤLΚΎJ
, "
t:
ι
που ~νΎJσυΧΎJ ι..,υπν~ει:
14
... ΒενεζουέλΙΧ ... 'Ονδουριχ ... Π ιxpιxyourX1j - πρωτεύουσα 'ΑνrXλ1jψLς (&π' τό σχολεϊο τώρα τό θuμ1jθ1jκιχν τ~ς πρωτευούση; τ' 6νομιχ).
Νέο δLψii ~ ψυχ-Υι τους.
ΦΡLΚΤ~ ~ έπιχνrXλ1jψLς ι
~
ι
πάντα γνωστών πραγμάτων,
στενεύει ό κυκλος τ~ς ζω~ς
,
",
απ
,
τα συχνιχ χτυΠ1jμιxτιx
των χωρισμών κιχΙ των θανατω».
... 'ΙΕ ρωτε;
,ι άτυχοι,
,
<
,
κρυμμενες ιχμΙΧρΤLες,
μεγrXλες &τυχΙες ΚL &λλεπrXλλ1jλες ...
(
"Α
,,'
"θ~ Χ, ΟρLσμενως έπρεπε να Ρ ουν
"
,
L'-Ιλ σε μερες πιο ΚΙXΤ(λJ\
1jλες.
Νέο δLψii ~ ψυχ-Υι. 'ΙΑ
';'
ν 1jτιχν
β
ο
λ
"
,
,
ν' &ρχΙσουν Τ-ΥΙ ζω-Υι τους
,
, Π οσο
,
1
θ' α προσεχιχν,
'θ" η"λ επιφυ ακτυωι που α
'
1!
,
ετο απο Τ1jν αρχη
"
αν ΙXPXL
ζ
ιχν
" σε
μLΙΧ
,
ταν τωριχ,
, καινούργια
,
χωριχ,
&ν &ΡΧLζιχν έκε~,
,
ποσο
θ" "" α επωφελ~ ουνταν ΙΧΠ
τα ΠΙΧλ''>:''>:'' ια οιοαγματα,
<Η Ν'οττοτ; 'Α μεΡΙΚ1j' ...
Ό Lσ1jμερινός ΚL o~ τρσπυωί. ..
"Ισωτ το;) κόσμου o~ κιχκΙες
15
,
~,
f/'-
οε φτασαν ως εκει
Κ~ ~σως
OLύπερωκεά.ν~ες " 'β' να παιρνουν επι οιτες
έτοιφΙες
'ζπου'β...Μ οιρ",v,ικοινε να ουνε
στ/ν ~3LOΙ πόλYj μLά. ζω~
,
' ...
,,~ 'λ πάντα ιοια ΚL απε πιστικη
''Αν αΡΧLζοιν ιΧπ' τ/ν ιXρχ~ ι,
,
ι
σε κάποια χωροι τροπικη; ' , Αυτα,
Κ
-
-
,
ι , , λ ξΙ αι να, απο νουν στο μετα υ
.,
OL • εκ 'κλYjσLες, '
,
περνοιεL ο κοσμος,
-
,
'ξ ον των τα ξ'~ τα κλ οι
ιΧπό τ/ ρέμβYj τούς ξυπνουνε, κοιΙ -
νά. ΤΟL π&.λL -
μές στό πλΎjθoς περπατοϋνε
OL • νεύρα σθ ενLΚΟL' ""ης οινLες τους με
16
"'λθπιστα που οικο ου ουνε
.•.
ΕΚΕΙΝΟ ΤΟ ΧΕΡΙ
"Ε
/
λ
να. χεp~
/
~
/
επτο, σπασμωουω,
μέ φλέβες γα.λα.νές στ/ν κέp~ν~ του σOCρκα., μ
•
/
.~ ~, λ εξατσια οαχτυ α.
κα.Ι σOCν σβησμένα ρό8α. νύχ~σ.,
.
μuσΤ1JΡ~ω8ες, 8~α.φα.νές,
"
οσο
λ επτ ό" τοσο
,
, , zepL,
~σχuρο,
'~I
fI
το σο αουσωπητο ενα
πού ~χε~ τΙς <1ρες του κα.Ι ξέρεL τόν κα.φό
- πόσο βα.θ~ιΧ κα.Ι " 'θ' εΡχετα.L κα ε τοσο
ΤΡα.γLΚιΧ τόν ξέpε~!
,...", κα.L μοu
-
α.νο~γεL
τ~ν πόρτα. τΎϊς ψuχ1jς μου, 'θ ως προς "β'~" ~,/ ~ το ραου, οταν μαοαει το φως,
σuν1J
πότε κα.~νούΡγLες ()ψες κα.Ι φωνές
, ,
...,
,
για να. μου φερεL
'"να. yLrx.
'ό και π τε
-
,
παρει τ~ς πα.λ/ Lες
"
/.
/
τ~ς το σο α.γα.Π'Yjμενες.
-
πρός l1λλα. μέΡ1J, !!
•
~
".
~/
οπου εκεινο <.,εpε~, μονα.χο να. μ
•
/
α.φ1JκεL,
~να. χέΡL μέ φλέβες γα.λα.νές " Ι ..., ~'" που σε κανένα σωμα. οεν ανηκει,
ΟΙ φίλοι μοu &νΟLχτ~κα.νε, μωφαίνανε. ('Ότα.ν κα.νεΙς πεθαίνει, ι
,ι
,
ι
μονα.χα. αυτοτ που μενει
17 2
,
'
'λ
,
~,
ποναει με π Ύ)γωμενΎ) τψ καροtα,
, !!
,
,
μα οταν κανεtς μακραtνεt,
, ι ,( 'ζ • 1:' xt αυτοτ που αρπα ει Ύ) ι."ενΎ) ~~ '"'1 " , xt ο( ιΜ\Ι\ος που απομένει, xt ol 8υ6 τους πλΎ)γωμένΎ) νιώθουν τ~ν καρ8t~.)
'λ οι Ο •t qJt
"
,
μου ανοιχτηκανε, μακραtνανε.
Εί8α τοϊ; πλοίου τους τ~ φώτα
ν~ λιώνουνε μές στ6 φαρμ~κt τΊjς βρα8tiΧς'
xt δλα ~ταν ~8tα τΊjς βρα8tiΧς ,
!!
,,~,.,
-
μοναχα εγω οεν Ύ)μουν οπωτ; πρωτα
Κ~τt ιΧτελεΙωτες ΚΎ)8ε'i:ες
-
'θ
περνούνε κα
ε
β
,~
, , ΤΎ)ν ,
ραου απ
,
'λ κατι πtκρες με αΥΧΟ λ'tες
ψ
,
υΧΎ) μου,
...
Κ~ποtα μέΡΎ) πού ~ζΎ)σα μαζΙ τους π~ραν α/ες σΎ)μασΙες
xt οΙ ώρες πού θ~ ζ~σω ΠΜt έχε'!: ~ θ, 6 πριν ' με" ης ανtες " ... οε Ύ)καν απ
'Ένα χέρι μέ φλέβες Υαλανές, μυστ/ρtώ8ες, 8tαφανές,
,
λ
'
,
Υtα τε ευταια φορα
κ~ποtα βρα8~~
"
ΤΎ)ν πορτα μου
18
θ"
'Ι: ανO~ι."ε~,
...
ΚιΧΙ στό σκοτ&.3L τ&. λεπτ&.
του 3&.χτυλ&. του στό λιΧψό
,
μου γυρω
,
,
'"c
θ'
,
'Ι:
α ΤΙΧ crCPL~eL
... KL ~ πόρτα 3έ θ&. ξιΧνιΧνοΙξεL.
να με mL~eL
19
ΠΕΡΝΟΥΝ ΟΙ ΑΣΙΑΤΕΣ
Έλέφιχντες λευκοί, σεφιί μεγcXλ1) συνοδείατ, μέσα στ/ νύχτα έχτές , " πέρασαν απ
,
,
,
,~,
,
τουτ ορομους τουτ στενους
"λ
XΙXL τουτ; απο
.,
υτα ησυχουτ
τ~ς πολιτείατ. "Ητανε λίγο στεναχωρημένα τιί Ιεριί παχύδερμα,
'Όλ1) ~ μεγαλοπρέπεια τουτ
σέ χτυΠ1jτή βραδυπορούσε ά.ντιθεσ1j μέ τό φτωχό τ/ς πολιτεία; περιβαλλον, Στιί νωτιχ τουτ,
οΙ ΜεγLστιίνες τ~ς 'ΑσΙιχς, θαυμάσια ντυμένοι μέ ύφιίσμιχτιχ πολυτελή
τ~ς ΒφμιχνΙιχς, ταλάντευαν τ&. μελΙΧψιί
1) XΙXL,
,.~ θ' XΙXL 1)ουπιχ
....
ι
,
λ'
νωχε
1)
,
ωρΙΧLΙΧ σώματα τουξ.
-θ
Πλ1) ος
"
')'.,
,
αστέρων εLχε ο ουριχνος,
,
,
'λ' ΤΟ πιο γ ωω χρυσο Τ1)ς
• σελ'1)ν1), 1)
οΙ 80uλΟL τουτ; έκιχΙιχνε ά.φεL8ως τ
, ),
,
αρωματα τους
XLό ~80νLκός κιχΙ ριίθυμος κιχπνός
20
, "
'Ψ' υ ωνουνταν προς τ , Π ρασινετ;
"
,
αστρικά τα σμΊ)νΊ).
'θ'" XLερυ ρες ανταυγειετ;
., ~ οι σμαραγοοι
κα
",
Ι' τα ρουμπινιά ocφΊ)νocνε
XLοΙ &.3ά.μocντες &.στρOCφτocνε τocχε~ς σOCν σΤLγμLOC~OC παθη,
σφο3ρOC πOCθΊ). οι 80υλΟL,
&.κολουθΙoc πoλυπλΊ)θ~ς, κocθεΙς τους κocΙ 3Lκό του ~χoντocς 30υλο,
• Μεγιστανετ ' XLOL
",
απ
-
τα νωτα τ
" ocσφocλ'Ί)
των έλεφOCντων
όλόγυρOC τους ~PLlVOCV
,
,
,
περLεργες ερωτησειτ:
-
'
,
Γ τατι
,
,f.,
Ι
,
να υπocρχεL τοση ΚΡLσLς,
ΤOσΊj ΚΡLσLς
...
"Ετσι ΠΊ)γoc~νocν δλοι τους, Ιππόται τ~ς νφβOCνocς κocΙ τ~ς &.τocρocξΙocς βocσLλε~ς,
~τσL χocθ~κocν νωχελε~ς
'f.'
ι
,
....θ'ερους ...
μες στ/ν ωρOCLOC vυχΤLOC του
21
((OCEANIAJ) Ι
'!'
Ε ~να.L 'Ε
τ
,."'
,ι
ωραιο του ονομα..
ι , ", πέρασε προχτες απ
,.
,
τα. νερα. μα.ς,
,
κάποιο υπερωκεάνιο
πού βγ~κε φέτος &π' τιΧ ναυπηγεϊα ';' XL1Jρτε
'
ι θ.!.... στ/ αλασσα μα.ς.
Τό γεγονός 8έν ε!να.L τόσο σπάνιο'
συν~θLσα.ν κα.φό τιΧ βλέμμα.τιΧ μα.ς " τοσα που Ι περνούν ~ 'λ α. πλστα. μεγα. οια,
,
Μ α.'
,
ι Ι'ξ" αυτο το ε αισιο υπερωκεάνια
πού φέτος ~xeL βγε~ &π' τιΧ να.υΠ1Jγε~α.,
,,'
"
'
λ εε τιτάνιο,
σαν ονεφον α.ργοπ
, " σαν ονεφο
, , 'ζ που εγεμL ε
ι
μα.γεLα.
πρό παντων τ~ν &πο81Jμ1JΤLΚ~ θα.υμα.σΤLΚ~ Ψυχ~ μου
"
,,'...,των
που πιότερο απ
""
γυναικων
μιΧ βέβαια &π' -ι;ων γυνα.Lκων
ι
χα.φετα.L
-
Ι,
ποσο.
-
ι
ΤLς γρα.μμες
πού ~χoυν τιΧ ώρα.~α. πλοϊα Ι
Τό κοΙτα.ζα.:
Μ Ο' λ Lς
,
'
λ' λ ι ι ο π ατυ φουγαρο.
ΚLνοuσε μέ νωχέλεια
22
,
κυα.VL ζ' ε ο κα.πνος
στο χα.μΥ)
ι
,
,
'β ~, 'λ τη ρα.οuκ~νΎJΤΎJ ΤΟι) εντε εια.
Λεuκιί τιί καταστρώματα. Στιλπνό.; κα.Ι μελα.ν6ς ό θώρα.κιίς του, "Ολ ο
τ μα. ζ'~ ε~χε ΤΎJν ισχυ
"
,
μεγ&.λοΙ) ποσειδώνιου auνιίστοu. Τ6 κοΙτα.ζα.:
Μ Ο' λ ~ς
,
'ζ' κuα.ν~ ε Ο κα.πνος
,
,
στο χα.μΎJ
λ' λ' Ο π ατυ φοuγα.ρο
M6λ~ς -
τί μ6λ~ς; -
, ζ ωΎJ
" με
κα.πo~oν
, πισω
θ' ιίλλα.ζα. ΤΟΙ)
που ωω λ ου θ ουσε γλ' αρο
"
23
-
...
...
-~
ΠΕΡΑΣΜΑ ΝΥΧΤΑΣ
'Η ΝΙυχτα
'ψ ε περνωντατ απο
"
"ι,
απ
(~'Π
το καταφωτο κ~ Ύ)ooν~κo
ι
ι
(,
ι
ι
αρισι
,
σα μια νεα ωραια κυρ~α
ι θ
σε
'
,
αυμασια πεν
θ
ι
Ύ) ντυμενη
πoλυτελ~,
, ΝΙυχτα περνωνταξ " 'ψ ε απο "" (~'Π' απ το καταφωτο κ~ Ύ)ooν~κo αρισι,
Ύ)
rσως μπΊjκε σ' d.να μαγαζΙ
, ,
"
απ
'"
αυτα που αρώματα που
λ
~
ουνε
κ~ ονεφα μαζΙ,
rσως μπ~κε d.να φλακόν~ νά. ζΎ)τ/σε~ ,
απ
,
"
,
Ι
'ζ-
αυτα που κάνουνε να
ει
πάντα ό πρώτος έ:ρωτας, κ~ ό πόθος
δέν &φ~νoυνε νά. σβ~σε~, ,ι
'λ
ισωτ μα
t!
,
,
εν κ~
ι,
ιστα κα~ να
,
,
χε~ σπατα
λ
'
Ύ)σε~
,
απίστευτο ποσο
"ισωτ απ ""
(
ΤΎ)ν τσάντα ΤΎ)ς Ύ)
ΝΙ υχτα,
πλΎ)ρωμ~ τοσ &ρώματος ν' &φ~σε~, νά. 'βγαλε ενα νόμισμα χρυσό, "
,
ισωτ να
,~
Ι
"~
,
λ
'
οωσε ΤΎ)ν ισια ΤΊ) σε Ύ)νΎ),
έ:τσ~ πού &ΥΟΡά. καΙ πλΊ)ρωμ~
,.
"""
συμφωνη με ΤΎ)ν εμφαν~σΎJ ΤΎ)ς
καΙ μέ τό παράστημα νά. γΙνε~ ...
K~ δστερα περνώντατ τ~ν Εύρώπη
24
,
",
,~-,
πανω απ
τα στρατοπεοα των φωτων
των πρωτευουσών,
,
'"
~ , , '1)'1)των ερωτων,
λ'θ πανω απο τα π
"ισωτ;
ι , "θ να φτotσε στα προ υρot
τ~ς Κωνσταντινουπόλεωτ,
,
~'"
~,
κι επειο'1) τ/ν κουρασαν οι τοποτ,
"ισ ωτ,
,
,
'
"Α σια, πριν περάσει στην
ν&: σταμάτησε σέ κ&:ποιot συνοικία
ν&: ξεκoυρotστε~. Κ απου
,
ι
,
ι,
γυρω να
χει σταματήσει
...
Τ' &ρωμ&: Τ'1)ς τόσο ~χει γεμίσει
, ,
,
Τ'1)ν otτμοσφotφot,
τόσο ~χει μεθύσει τ~ν Ψυχ~ μου
",
κι ενα γιν'1)κotν μα ζ'ι
...
Κι ε!νotι τ' &ρωμot τό θεϊο πού ~χει σκορπίσει ,
απ
,
,
Ι
,
Ι
,
αυτα που κάνουνε να
ζ
-
ει
παντα ό πρώτος ~ρωτotς κι ό πόθος
8~ν ά.φ~νoυνε ν&: σβ~σει ...
25
«ΔΕΩΝ ΑΦΡΙΚΑΝΙΚΟΣ, ΣΟΥΔΑΝ 1901))
'"-'
·Η
Ι πινοοαοα αυτη,
β αλ μενΎj ι
ι Κλ ου β' του στο
L
yLOCτοός περίεργου; τοσ «Ζωολογυωϋ», ι
ι
1:Ι β
..-1
ποσες φορες οεν ~ε
α
Ψ
,Ι
ι
εν απο ΤιΧ ΚΙΧ
λ
ι
οκαιρια
πού πέρασαν κιχ( πέρασαν
π6σες φορές δέ βOCφΤΎjκε ζιΧνOC! Σε
ι
ι
,Ι
λ
,
τοσα ετη αιχμιΧ
Ι
ωσιαξ
πόσα κιχ( πόσα χιλιόμετρ« ,
Ι
ανυπομονησιατ
περπατημένα σέ δέκιΧ τετραγωνικα ! Ε LκοστεΤΡιΧωΡΟL
'
Ι
Ι
,~
αιωνεξ
,ι
τον εκαμα» νευρασ ,
,
1
~
θ
Ι
ενΎj
ι
χωρLς να τον οαμασουν.
Δεν
ι
Ι
..-1
Ι
Ι
πιάστηκε οα XIΧL μLκρος
Ι
Ι
Ι
yLIΧ να μΎjν
,Ι λθ' eXEL παρε ον,
νOC μ~ θυμOCΤιΧL. , ΑπενιΧνΤ(ιΧς «':,
Ι,
Ύj μνΎjμΎj του στον ΤΟΠΟ ΤΎjς:
... Έκε~νες, του ΜπOCχρ-Έλ-ΓΚιΧζOCλ,
'f:'
«':,
, ..• ,
οι νυχτες, τοτε, οι τοσο φωτεινεξ f:
_
,ι
Ι,
οι πρώτοι του ερωτες κατω απο τ
"ι
άστρα
•••
o~ θΡLιΧμβLκές δLιΧδρομές
"
ov"
στα μιΧκpΎj ΤΎjς εpΎjμOυ, Ι Ι " ΤιΧ χορτιΧ απ
26
!! Ι ζ/λ λ ~ οπου ΤLς γιΧ ε ες ΚιΧφοφυ οοοτουσε
..•
.
-
< β ι , 'Ιλ ι ι λ οι ρα.χo~ που Ίj ~oς τροπυωτ τους πυρπο ουσε < ποταμω; ι 'Ι:~Ψο που <.,εσ~ ουσε,
που εΤνα.~; που εΤνα.~;
Πό σος
ι
ι
ι
κα.ψος να. περασε
Ι
;
ι
Π οσος
κα.φος;
Είκοστετραωροι α.Ιώνες ι
,ι
τον εκα.μα.ν νευρασ
θ
ι
ενΊj
χωρΙς ν& τόν δα.μ&σουν:
'
Τ οΙ
"λ ον του οοωμα ι ι ο μεγα.λ οπρεπες
'1'
ι/
,
,Ι
οσο κ~ α.ν πέρασαν τα. ετη,
παρ' 6λες τΙς μεγ&λες κα.κουχΙες ι
, (
ι
ι
που υπεφερε μες στον
,
ι,
Π
ι
α.γκoσμ~o
Π Ιλ
ο
εμο,
,
Ι
με o~κoνoμ~ες στ«; τροφες
'Ιλλ ες α.'θλ ιοτητεξ. ι καιι α.
Τό θΊjρ~ώδες ιΧπ' τcf μcfτια. του δέν ~φυγε, fl
,ι
, "
ι
οσο κ~ αν πέρασαν τα. ετη,
δεμένo~ OLμuς στό σώμα. του σφιχτα
,
~
,
,
(
κ~ ωραια πάντα Ίj χα.~ΤΊj ιl
,Ι,
,
"
οσο κ~ α.ν πέρασαν τα. εΤΊj.
Ι Δεν
'
ι
ι
~Ι
'Ι:
ι
αγριευει πια, οεν ε<.,α.ν~στα.τα.~
(
" ι -, Ιθ λ β ι oχ~ πως του γ~νε συνΊj εια Ίj σκ α. ια , Ι t , κα.~ πως την υπoφερε~
-
,
-
-
'λλ ι ι ,Ι , θ α. α. μονα.χα. απο συναισ ΊjσΊj περ~φρoνε~
,
ι,
ι/ψ
κα.~ στέκεται στο υ <Η Κ ι
,
απο ι
ος του.
ι Ι " ι ι:..ι υρ~α.ΚΊj σαν έρχεται, το ,+ρε~
λ ,ι
τ/ν εμα.
27
ι
~
ι
θ
επτη οιαισ ηση, θ
ι
ι
ι
ε, με το συνωστ~σμo ΤΊjς,
...
-.. -,'
~~._-
----------~._-
μέ τ' ά.νoc~a~ κ\)νιχρ~oc στων κ.\)ρ~ων τΙς ά.γκocλ~ές " "ξ'" πουι ερχoντoc~ κoc~'β γoc γ~'ζ ουνε ε ω απο το κλ ου β'~ του, ι, "'-~ που χocφo\)ντoc~ τον κοσμο ενω o~ocρκως πε θ' αινε;
Δέν π~ιχστ-ηκε
acX. κocΙ
μαρός
γ~ιχ νιχ μ~ν ~χε~ παρελθόν
,
-
'θ υμαται να μ-η
...'Ώ
...
νόχτες το;) Μπιχχρ-Έλ- Γκocζιχλ
κιχτω ά.π6 τ' &στρoc! }Ι
(
,
Ι
_
ιl
κ~ ω τuχ-η του τοσο όμοια
"
-,
με ΚOCΠΟLες των αν θ' ρωπων.Ι)
28
...
)~'
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΩΝ
Κα'θ ε
" or.XpL β εLς, -
πρωL,
περνουν
XLδσοι
'''~ Τ'1jν ιοιαν ωρor.
"
τούς βλέπουνε γυρνocνε
ά~LocφΟΡΟL σέ ΚOCΠΟLΟ πλor.ϊνό τους
, λ'ενε: xor.L
,
,
, '1j ι " ωρor.
«καπου οχτω
θ"
vor.L ... ».
α
ΟΙ χτύποι στό ρολόι τ~ς Δ'1jμor.ρχΙor.ς
έΠL~ΟΚLμor.σΙες ~Χ'1jρές άκολουθοσνε
XLΟ"λ α
,...
,
σεφor. Τ'1jς πο λ' LτεLor.ς τα ρο λ'
"
OyLor.
.,
"
-
ΤLς οχτω πετρετ; του; πισω τους πετουνε,
Μέ τέτοια ~Χ'1jΤLΚ~ λιθοβολία " , -, τους φερνεL στο γρor.φεLΟ πάντα
t , '1j μοφor.
ν' άρχΙσουν τ~ ~ουλεLOC άπ' τ/ν κor.λ'1jμέρor.
,
που
...,
θ" απευ θ'υνουν σΤ'1jς εισ ό~ 'κλ' οου τον '1jΤ'1jρor..
Φτανου»
XLάνor.σ'1jκώνουν
τOC κλεισμένα
βor.ΡLOC τους σOCν ταφόπετρε; βLβλΙor.
yLOC ν' άνor.στ/σουν πocλL τ/ θor.μμέν'1j t , " " Τ'1jς '1jμεΡ'1jσLor.ς εργor.σLor.ς τους ανια,
των γρor.φομ'1jχα;νων σφυρωωποϋνε τOC έπιστολυτα δραστήρια συνεργεία,
,
~
,
,-
ερχουντor.L γρor.μμor.τor. φερνοντor.ς το ΧΡ'1jμor.
'λ "λ' σΤ'1jν π ουτωφατικην ο
Lyor.PXLor..
••
"Α Χ,
'λλ οι υπα
29
'1jλ οι 'Σ" ι ε
~"ξ'ζ ποσους οεν α ει
L
,.,
λ
ΤΟ επαγγε
μα.
πού 8εΙξα.νε
"".,
-
ι
για. μι
αφταστη ατονια
μιί πιίλι κα.Ι σέ πόσους
-
σιίν &8ΙΚΎJ 8έν εΤνα.ι τιμωρία
!
Ό ~λιoς ~ξω θιίλα.σσες 80ξιίζει,
, κα.ι"ζ' '1:0' .., ΤΎJ ωη οινει σ αρρωστουτ, β ουνα, μιί έ8ω οΙ ~λεχτpικές λιίμπες ώχρα.Ινουν
των όπα.λλ~λων τΙς ί5ψες μέ τό φως τους.
' Γ ραφουνε
.,
•
κι ονειρευουνται, ο κα. θ' ενα.ς
",
,•
'λ ογα με"ψ' ανα τ/ν υΧΎJ που ετυχε να.
•
ι γραφουνε
κι
" ονειρευουνται
" που φεογοντα;
' Γ ρα.φουνε
" τους
" τα.
χει,
χρονια.
, ,
κυρτωσαν τ/ pα.ΧΎJ.
"
κι ονειρευουνται
...
( ,
οι νεοι
τα.ξΙ8ια. μα.κρινιί, γλυκό μεθύσι περιπετεία; &γνωσΤΎJς, κι οΙ γέροι τ
• απ • ,
' Νεοι
"
'ζ' ,~, τ/ ωη που οεν τα.
"
χουνε
ζ' ΎJσει
...
,
'θ' κα.ι γεροι πα.φνουν κα ε μΎJνα.
,
•
'
,
~, πάντα εις μΎJoεν τελ ειωμενο το μισ θ' ο τους, "ζ-
ναρκωτυω να.
ουν
, , τριάντα μερες,
....."
ι
,Ι
κιτρινο φως μες στ
"Ολ
θ α."
' •• απ
ι
....
απετρο του σκοτους.
,
,
~
οι προσμενουν κατι που μοφα.ιο
~ κι Ρ θ ει
,
'
'λ υτρωσει, τη σκλβ'θ' α. ια α. τους
μ' &λΙμονο πού ε!ν' Ινα. τό μοιραϊο
, ,
"
,
~
,
,
κι αυτοι που το προσμενουν ειναι τοσοι ι
30
-
Κοι'θ ε
"
"β '''~ πρωL, OΙXpL εLς, Τ'1)ν ιοιαν ωροι
περνοσν XL δσοι τούς βλέπουνε γυρνιΧνε
&aLιXΙPOPOL σέ κιΧΠΟLΟ πλοι"Ινό τους
,
XOΙL
λ'
ι
,
,Ι
ενε: «κάπου οχτω
31
ιΙ '1)ωροι
θ"
οι
νΟΙL
... ».
Ο ΘΡΗΝΟΣ ΤΟΥ ΝΑΙΜΑΝ
Σιχλώμ"f),
, ,
,
-
β'~
εΥω το μιχυρο
οοι,
ό ΑΙθΙοπιχς ΝΙΧLμcχ.ν,
ό a~μLος του • Ηρώa"f) του Τετράρχη τ/ς 'ΙοuaιχΙιχς, aέν μπορω ΠLcχ. νcχ. πω
,.
'β
που ο φο
.,
~,
,
ος οεν υπαρχει ι
ΟΙ ΈβΡΙΧ~ΟL μεΥLστcχ.νες ,Ι
ι,
εφυΥιχν πισω απ
,
,
,
τον
ΙΗ
,~
ρωση
τρομαγμένοι,
'ζ οντιχς YUpL
"
,
,
ΚΙΧL σπανοντατ στ/ β ιαση τουτ
τοός ά:μφoρε~ς, τοός κόλLκες, 'λ Lκες ΚL οι ιχνΥ)
• ,
του'Αφέντ/ μου ιχuλ"f)τριaες &aεLιχσιχν καταπόδι
τ/ν αϊθουσα του δείπνου
,
"~ σκορπι'ζ οντατ; τα POOLVΙX στεφιχνLΙΧ τουτ
,
,
με φρLΚ"f).
Μονο
ι
μ
' ,
Κ L εσυ,
,
,
,Ι
"
εχουν ιχφ"f)κεL
•••
,
κεριχuνωμεν"f),
,
,
πεσμένη εμπρος μου
σέ aέρμιχ πcχ.νθ"f)ΡΙΧ
-
"
"λ' ακομα κιιχ Ι νεΚΡΥ) σε ιxyν"f) στάση
32
,
-
,
ΚL απ
,
,
ι
.
,ι
ι
το μαστό σου εχει χορτάσει
νά. πΙνεL τό ι:χ.ίμι:χ. σου
•
.,
"β~ ο ε οομος ο πεπλ ος σου
ΡLχμένος πλά.L σου. Κι έμένι:χ., πρώτη φορά., .... ,
c -r
,
OLωμοι,
μου εΡLytJσι:χ.ν
,
....
c
ι
με κυνΎ)γουν οι τρομΟL,
"
εμένα,
'Ν
το
Σ ι:χ.λ' ωμΎ),
'
,~,
ι:χ.ψι:χ.ν, το οημιο
...
Ραγίστηκαν των σύννεφων
•
'
.~, οι μελ ι:χ.νες υορLες
κι:χ.Ι τ~ς σελ~νΎ)ς τά. χρυσά. 'λ'~ "θ Ύ)κι:χ.ν τα αοια εχο
,
"
"θ ουσες ΤLς κρυες στιτ; αι "ξ ω στ ΚL ε
Έ8ω,
,
, ι:χ.νΟΎ)Ρι:χ.. " ~
,
~,
σε οερμι:χ. πα»
θ
'
Ύ)Ρι:χ. πεσμένη,
ξεκουρά.ζεσι:χ.L
"
",
για πάντα απο ΤΎ)
ζ ι:χ.'λΎ)
του χορου σου
ΚL 5λ' δ κι:χ.νθός του δγρου σου μι:χ.ΤLΟU &.πεLλε~, LκετεύεL
"
,
'λ ι:χ.κομι:χ. το κεφι:χ.
του rLOXι:x.vOCv
"
-
L
,
....
που εκει στρι:χ.γγι:χ. ρLχμενο
,
,
ι, ~
ανάμεσα στα ροοα
,
,~.
1.-.
που μάσησε Ύ) ΚΡΙΧLΠΙΙJ\Ύ).
33 3
Σαλώμ'Υ), τοσ ΓLοχανιΧν
ol &μΟL
~έκα κεφιΧλLα cXκ6μ'Υ) νιΧ 'χαν ~θελα, ι,,·
να τα
,
,
ι
κοφτα, να ευφρανω
τ~ν Ψυχ~ μου! Σ' αότ6ν έπιΧνω
,
,
-"
τον κραχτ/ Τ'Υ)ς εΡ'Υ)μου,
σ' αότ6ν τ6 λαοπλιΧνο ,Ι
-
πως ερL
ξ
Ι
Ι
ες τα ματια σου;
'Ήθελα
τ/ν "Ιουδαία νιΧ περνοϋσα Ι
ι,
καL να "λ
Ο
ζ
σφα
'Ι
,
,Ι
α του; αντρετ; Ι
,
ους ως τα σαράντα
, καL
ι,
να
lSσες ΚL
'λ
παιρνα κεφα
ol χιΧντρες
τοσ λαLμοu σου,
νιΧ μείνω παντα Ι
Ι
μοναχοτ κοντα σου.
... 'Α' π
Ι μLκραΙ σου, τα
Σαλώμ'Υ), σ' cXγαποσσα, δταν cXπ' τ~ς ΝουβΙας 'β/θ τα α 'Υ) μεΙ κατε'β ασεν
ό Νετλος τ Ι γινω Ι • 'λ ος ΚL 'Υ)ρτα να ο σκυ
ό &.γΡLος τοσ • Η ρώ~'Y)
, '"οργανο ΤΊ)ς -
και τ
34
Ι
ια τοσα
β'Lας.
Σ' ~βλεπα. πού μεγOCλωνες σOCν τρυφερός λωτός
,
"
κα.~ το κoρμ~ σου
τ' όνεφευόμουν στΙς ώρες τ~ς νυχτός κα.Ι π~γα.~να. μα.ζΙ σου σ' ένός a~κοu μου παραδείσου
,
'Ψ ευτοκοσμο. τον
"Εταζα
νOC σέ πάρω κα.Ι νOC φύγω
, " ανε β-' , ω τον ποταμό "'ζ , ,~ που α.ρχ~ ει σΤΎjν πατριοα , , , , ,γ~α. να. σε κανω εκε~ ασι κοα ν
β
"Εταζα
, "
'λ
",
να. σε πα.ρω κα.~ να. φυγω
μου, ισσα.
-
κ~ ~σφα.ζα.,
κOCθε κεφocλ~ λέγοντα.ς: «γ~
, αυτηνα ",'
ενα.ς πι
ό λ'ιγο»
.
... Μ& 8λ' &a~κα.! Ν α,
Ι
"
ι
τωρα. κo~τεσα.~ νεΚΡΎj
~τσ~ ά.πα.λOC κ~ ~aOVLΚOC
,
~,
,
σε οερμα. παν
θ
'
ΎjΡα. πεσμενΎj,
'
, τωρα. ι "'λ να, κοιτεσ ε α.φΡΎj
, ,απ" το
"λ' κ~ απ "θ' το σπα. ~ μου πιο ε α.φΡΎj,
Κ αι"
"
,
'β αραινετ. σπα. θ'~ που τοσο με
,
μπρος σου στεκoυμα.~.
, Απόβρασμα τ~ς νύχτα.ς,
35
μιχζΙ Τ'Υ)ς Ε-νιχ χρωμιχ, ι
μπροστά σ
,
rl
,
ενα πεσμενο,
6ρθ~o 'γώ Ινιχ πτωμιχ! ~ ... Π ως
,
θ'
,
ζ
α με κοιτα ες;
ΚιχΙ τ' &νθ'Υ) σου πως θOC μιχ80υσες σ
,
d
,
1
.....
ενα τέτοιο σωμα
,
,
~
σαν το ουω μου;
t, (tE γω,...ειμαι ο• απαισιοτ;
Ν
'
αιμαν,
έγώ τό μιχυρο βό8~, ι
.....,
ι
ο γιγαντα; του τρόμου,
ό 8~μ~oς του Ήρώ8'Υ).) Μές στό σκoτoc8~
χίλια κεφocλ~ιx όρθocνo~ξιxν τOC μocτ~ιx τουτ
"
~ κιx~ με τ/ριχνε
τρομερOC
" , , μες στον
,
κιx~ κατω σαν
,
θ'
α παγω,
"A~
Ο'Υ),
'
tt'.:oι Τ ιxκεφαJ\ΙX κoρμ~ιx τουτ '
θα
,
~
με κυν'Υ)γιχνε
...Ή
...
σελ~ν'Y) κιχτέβ'Υ)κε
, ,
,
κιx~ γ~ν'Y)κε στεφιxν~
,
,
'λ γυρω στο κεφιχ ~
του Γ~oxιxνOCν.
tAπ ' τ , αυτιά , , 86
μου
βγάζω τους χocλκάδες
"
~ ΚOCL τους περνώ
,
στα
,
λ'
επτα σου χερLOC,
στολΙδL τελευτoc~o
, , , , ,
απο μενoc
yLOC σενα, οΙΩ Σocλώμ'f) Ι
Σάν λωτότ; μές στό νερό, λευκός λωτός όλάνΟLζες, "λ
ΚOCL σαν
,
τοσ
-Ι,
• ζ ω'f), LY'f)ΚL 'f)
',J:,,ιτocν λ'
'
"Ελ α,
,
ωτου μες στο νερο σου.
,
σε παφνω,
l
'
,
,
,
πρ~ν απο το στομoc σου;
,
(
,
'~T
που ως ροοο ειναι μισάνοιχτο,
~βγεL, συρτεϊ κocΙ φύγει τό φΙδL τ~ς &μocρτΙocς, ' "" απ λ OCχLστο
του
" πέσει να
τα χέρια μου
το'·θ' πο οπλ 'f)ΧΤΟ
στα βάθ'f) τΥϊς aβυσσου ~,
1:'
Τ'f)ς ocνυΠOCΡ~Locς
37
...
'
κορμL σου
ΣΥΝθΕΣΕIΣ
ΒιβλΙο Δεύτερο,
1938
Η ΣΤΡΑΤΙΑ ΤΩΝ ΜΥΡΜΗΚΩΝ
, Ακαριαϊο;
θιχνα.τος του ~λεκΤΡLκου φωτ6ς Ι
Δ Lα.κο7τ/" στο Σ α.'
~,
Ρ θ ε απ
"
"6
να.
, "βλεπα Π ΡLν, ε
,
Σ' ~.
ο LΚΤUΟ.
,
'θ υρο μια μα.υΡΊ) παρα
"
τ
..• '~ πεταλ ουοα,
κοταοι Ί) κα.μα.ρα. μου
'"
μπροστά μου το χα.ρ'n
ι
,
ι
"
προσμενοντα.ς τ/ν έμπνευση να.
,
Ρ
θ
-
ει.
Τώρα. τ6 σκ6τος γ6νLμο. Τυφλα μέ τ6 μολύβι γριχφω.
Ν α.'
, 'ζ ει ... pexeL(lPlL ", το πα.ρα.'θ υροι απ
β'
"Εξ ω
• ΚΊ)πος ~ μου ο
στ6 ~λεoς του Θεου παρατημένοτ,
;)πως τ6ν ~βλεπα. τ/ μέρα,
,
ι ξ' ι πο λλ' μει τα. ερα. πεσμένα φυ'λλ α. τα. α.
σιχν ΚΙΤΡLνα. μLΚΡιχ χαρτιά, , ~ " Ι 'ξ' σαν cx.ΧΡΊ)στα. χαρτάκια που τα. ε έσκισαν
ι ", yLcx. το α.νΟΊ)ΤΟ
Ν α.'
•Η
πο
,
λ'
, 'ζ ει pexeL(lpxt
β'
υ περLε:χομε:νο.
,
τωρα
...
&κο-ή μου έντεΙνετα.L, προσέχει,
γίνετα, πτό σΊ)μα.νΤLκ-ή
,
,
,
.
,~
μες στο πυκνο σκοταοι
...
ΤΗ χος περΙεργος ~ βροχ-ή
,
'
,
'ξ ερα. φυ'λλ α. επανω: στα.
-
'"
,
σα. να. περνάει στρατοτ;
41
λ επτομεΡΊ)ς '
κιχΙ βιΧa~σμιχ πολυμελέ.;
σιΧν νιΧ κερaΙζε~ τόπο.
•Η
στρατιά των μεγιΧλων μυρμ~κων λ' ουμενΎ) απ ""
"
που επωφε
το σκοτος
έβγ~κε κιxτιxκτ/τ~κ~ Ι ΤΙ μυρ~ιΧaες Ι ΤΙ παρέλασιτ πυκν~ Ι Τ Ι~
,
εφ~ιx
λ
ι
Τ~ΚΎ)
νυχτερ~ν~ των μυρ~ιΧaων ~ξοaος Ι Θ •α ,
,
"Ι.
κιxτιxκτ/σε~ πια τα πάντα
•
-
ι
~"I
ι
Ύ) στρατιά των μεγ\Μ\ων μυρμΎ)κων,
,
"
'θ ι, ι στψ κιχμιχριχ μου μεσα α ε~σχωΡΎ)σε~ ι
ι
,
ι
ι
κιx~ το χιxρτ~ μου αυτο ,ι
ι
θ ι
α κιχτιχ
χλΙ
υσει,
'ι",
tl
ΤΙΧ γριχμμιχτιχ μου να τα παρει ενα ενα
σ&.ν σπόρου; έκλεκτ~ς συγκομ~a~ς Ι Τίποτε ώστόσο απ' δλα ιχύτιΧ.
Βρέχει.
~Hχoς περΙεργος ~ βρoχ~ ι
1:
ι
' ,
'λλ α επάνω.
στα ~εριx φυ
ΣΚότιΧa~.
('Έχω τ~ συναίσθηση πώς ε!μιx~
ζωύφ~o μές στ~ ρωγμ~ ι κιxπo~oυ πελώο« ωριου ι
Νιχ
ι
περπατησω
β ριχχου. ι
;
Ν' ακoλoυθ~σω τ/ στεν~ κocΙ σκoτε~ν~ ιxύτ~ φλέβα ; Π Ύ)γιxΙνε~ πρός τιΧ ~ξω;
42
Π ΎJγα,ΙνεL πρός τό φως; 'Ή θcΧ στενέψεL,
~ θcΧ τ~ βρω σcΧν τρίχα
,
στενΎJ
,
,
,~
XLαοιαπεραστη
,
XOCL κουρα,σμενος
,
πια
aέ θcΧ μπορω κα,Ι πίσω νcΧ γυρίσω ; "Α
-
,Ι
,
,ι~
f/
ν ομως οσο παει οοοιπορησω,
.
,ι
ι
α,ν συνα,νΤΎJσω
ξ
,
α,φνLΚα,
μLcΧν &.pγυp~, 'λ "ξ μLα,ν α,pγυpΎJ π α,τυνOμενΎJ ε
"
ι
'
,
ι
να, ευρύνεται, ν
, , χρυσες , να, παι
",
~ 000,
ανοιγει,
,
'
'λΎJ λ εωφορος, να, γινεται μεγα
'ζ
,
"'λ ακτινων σα, ΠLγγες πο λλ' ες
,
~
ουν οσο παγω,
φωτος ν
'',ωωυονται "Lα,χες,
πλημμύρα &.ν ~ρθεL φέγγος
, συναντήσω " XOCL
,
εκστατυωτ
τ' &.νcΧκτOPα, τ~ς Μέρα,ς;
- Ζωύφιο μLκρό σέ μLcΧ pωγμ~ κcΧΠΟLου πελώριου βpcΧχoυ.) Κα,Ι νcΧ τό φως σcΧν ρcΧΠLσμα, Ι
Σ πα,'θ ΎJ
, το
'"
χpυσΎJ σαν να,
'
,πεσε,
,
'λ ΎJ εκτρυω μου φεγγεL.
•Η' , μου, ο• β'Lος XLΎJ., επανα'λΎJ Ψ ΎJ κα,μα,ρα, ,α,ρχ L ουν ΤΎJ, pOΎJ, τους. 'ζ
43
(ΤΙ ζωόφLοστό σκότος; ΤΙ ~λεγα. ζωόφLΟ; Ι Κατι
ι "Α ν θ ρωπος μες ι ι φως. ) χεφοτερο: στο
44
«OCEANIA)) ΙΙ
'
"Ενα.
,
πρωι μου, τοτε,
, πέρασαν
" τρια
ΧΡονLσ.,
f! '" ι, ενα πρωι μου ανοιγοντα; το στορL
"
προς τη
, ,(
'λ μεγα
'1jθ α.'λ ασσα
,
,
XΙXL τα οραματικά μου κυανα,
εΤ8α. ~να. &κεά.νLΟ βαπόρι
σά.ν βασιλεύτ; των θαλασσών ν' &.pyoπεpν~
,
,
λ
XΙXL πισω του, που
, OL
λ"
Υ
αροι οι
'
,
ια παντοτινά,
, ποντοπόροι
κυκλους νοσταλγυωύτ; παραβολέτ, ύπερβολές
XL έλλεΙΨεLς νά. χα.ρά.ζουν XLέλλεΙΨεLς! -
ύπερβολές
-
",ι σε'θ"ό στα. εΡ'1jν απ στάση απ το γιγαντα
,
ι
,
~I
,
σαν να. τους οενα» νήματα μ
"
,
αυτόν
κα.Ι σά.ν νά. τούτ μα.Υν~ΤLζα.ν τά. κυμα.τα. ... Τ ο,
~ τ Πλ οιο
'" ωκεάνιο
,
Κσ.τά.νΤ'1jσε 6νεφόπλΟLΟ τό πλo~o ,Ι
XLέγινε
,
ι
σΤLχος, συν
θ
εσιξ.
Τα.ξΙ8εψε, τσ.ξΙ8εψε Τ~ λΙΥ'1j του πραγματυωθ
,
'θ α.'λ ασσα XΙXL μεΤΡ'1jμεν'1j ι,
,-
,
XΙXL κάπου, α.φου συνάντησε
\
)
, " ΤLς
~λ ες ης "Η' τιτ; στ'1j ρα.κλ εLες,
'λ'ισθ '1jσε περασεν, ω
45
"
κα.τα.ντ/σε ονεφοπλ οιο
...
κιχ( πηρε ΠLιΧ κιχτεύθυνσ'Υ) , , 1 'θ' την αιωνια ευ εια
,
,
,
θ 'λ
στ/ν αιώνια
α
ασσα,
,
'Μ'εΥΙΧ 'Ω κεανο'~φ στο Τ'Υ)ς αντασιατ; ...
( " Αν
" αν
"
~,
θ"
-
λ οτο,
"
,
"
~ι
,
να οεσει XΙXL ν
.
,,~
οεν ερχοτιχν Χ ες το ιοιο Π
~, 'λ' οεν ερχοτιχν στο LμιχνL μιχς
,
,
λ
μια νυχτιχ μιχς
,
,
ΙΧΚLν'Υ)Τ'Υ)σεL,
'"
,
αμπρα να Τ'Υ) φωΤLσεL,
,
ΙΧΠτ/ ΠΡΙΧΥμΙΧΤLΚΟΤ'Υ)ς,
rxν 8έ 8Lνότιχνε χορός, ,,'
,
~,
ι
αΝ οεν εΠ'Υ)ΥΙΧLνιχ
1'..
-
'
,,,'~",
ω, προ πιχντος ιχν σεν εΠ'Υ)ΥΙΧLνιχ
-
rxν 8έν όπ~ρχε τόσ'Υ) γοητεία ,
1:'
,
στ«; ""ενες επι
, •
β
,~
ατιοετ;
ΤLς υ Ψ 'Υ) λ' ες εκεLνες
,
β'ορεLες,
-
'λ' 'Ι:' στην π ωρ'Υ), στα σαωφωνα, ,
L
"
στη Υι::φυριχ, στ'Υ) σερα του, στ
, ,
ι,
λ'
ιχνωτερο του π
'Υ)ρωμιχ
Ι: θ' ~" μες στ 'l! ut.σπριχ τους ""ιχν α ΠΙΧLσLΙΧ
-
"!!λ αν u α
-
' XιΙXL
, κιχτιχστρωμιχ
κιχ( Υέφυρές του XL ~yκιxτιx -
,
,
~,
Υνωστιχ μου σε ΥLνοτιχνε σ
,
'
"λ ες ης 'λ επτομερειετ, ο
σ' 8λες τους τΙς θιχνιΧσLμες
,
'
μLκρες τους λ επτομερεLες, ,Ι
7'
t:'
,
ι
αν, ωρες που ",,'Υ)μερωνε,
,
~,
σε ΥυρL ,
ζ
λ
,
,
α στο σπιτι μου
'
,
,
πο λ υ Υ υκα XΙXL Υ'Υ)Lνιχ,
πολύ γοητευμένοτ,
46
-
μ' ~να. φp~χτ6 να.\)OCγ~o:
-
'Ε χα.Ιθ Ύj τ " ονειροπ Ι λ οιο, τοΙ Πλ οιο - τ " ωκεανιο: Ι
~ι εμε~νε " " στ~γμα. του οεν πια Ι στο
-
ΜΙεγα 'Ω κεα:νοΙ ΤΎjζ Φ αντασιατ. Ι)
47
ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ
Σ~μερα πρώτη το\) μηνός, πολλές μετωωμίσειτ; πανω 'Ε'
•
ο φ
θ ινοπωρινοτ '
χαμηλός &8εLος ούρανός
.
-
-,
,
ι
,
πως πέρασε ΚL ο φεΤLνος
, " , χρονος ν απορησεLς.-
ο
, "
,
"Εξ ω απο καποιο μεγαρο
σωριαζουνε στ' ιΧμά.ξL ι
'"
ι
,
ι
'1
τα ωραια που φευγουν επτπ
λ
α.
'Έπαυσε ΠLά. ~ στοχαστυτή
ζω~ τους μές στό ~μΙφως των δωματίων πού ε~χανε ρυθμιστικό παλμό τους ,
.,
ι
το χτύπο τον στα
λ
'
ακτικο,
το χτύπο πορσελ' ανινων
"
το\) τοίχου ρολογLων ... Τ α'
·
,
~
,
"λ
ωραLα που φευγουν επιπ
α
,. 'ξ έ στ αμα L φορτωμ να, ' β γαλ μενα ΚL
", απ
"
~
,
πρόκα
48
,
τους συνουασμουτ τους,
"
θ'λ ε γητρο
λ
~ λ' ουν τη υπη,
χασανε πια το
, καL
,
απο το κλ'ιμα τους
,
Βρέχει ψLλά, τόσο ψLλά, YLιX νά ραντίσε«; ρ68ιχ. (Ρ68ιχ μεγάλΙΧ &νθLζοuνε
σέ μιχuριχ μιχζLλάρLΙΧ,
x6XXLVΙX πολύ, μετιχζωτά, πλάγL τοuς 8ιχμιχσΚ'Υ)νά μαχαίρια, μαυριτανυωί μLΚΡΟ( πελέκεLς, ,
τεσσερ
,- ,
ι
ασημένια κιχντ'Υ)
,
λ'
"
epLΙX,
-,
~, θ' ουο κιχ ρεφτες ιχνΟLχΤΟL σαν νεκροΙ) μιχτ LΙX
,
τό κρεβάΤL τοu ~ρωτoς κομμάΤLΙΧ, γLιχπωνέζLΚΙΧ πούλια σ' ~νιx πανό,
,
,Ι,
,'~
,
,
κιχτω απο τον αοειον ουρανό,
κιχι ΧΙΧλLά μεγιΧλΙΧ τΊjς Περσία; μ "'θ αν ινα κλ~'αοια Τ'Υ)ς φαντασιαξ.
')
· ~ ι , " λ που φεuγοuν επιπ α Τα' ωρΙΧLΙΧ πως προκ!Χλοuν τ~ λύΠ'Υ) !
Μιχράθ'Υ)κιχν οΙ μν~μες μοu, μιχράθ'Υ)κιχν οΙ Κ~ΠΟL,
των δωματίω» πού ~ζ'Y)σιx
~ &τμ6σφιxLρΙX μου. λείπει, των πρώην 8ωμιχτΙων μοu.
49 4
_..
~.=".:".'~~
..,...--
"-"
ΝΑΥΣΤΑΘΜΟΥ ΛΥΠΕΣ
ll
.l...
λενα π οιο
"., XLερείπιο
αμπαλαιο
είοα &θλLα γερμένο σ' ενα πλαι,
,
,(
'λ'
με τα π
"ι,
ευρα του που Ί) σκουρια πια τα
'"
ι
χεL φαεL
ι . ι τα νερα,
"t""
με το τιμόνι του εr."ω απ
σπασμένο, δαγκωμένο
ά.π' &γνωστο τ~ς θαλασσα; e'1jpLO. , Τ ετοιο
'θλ"" τρισα ιο ερεLΠLΟ ενα πλ οιο
Κ L ομωτ ,
απ
"
, ,
θ' ποιοτ α το πιστευε ι-ι-
'
ι
ι
ι
το γυρτο φουγαρο του φαLνοταν
,.
μια υπο
...., ,
ψι
ια καπνού ν
'~I Ψ αυυναμ'1j
(Ε
- ...
XL
f!
αργωνε
"
'1jλ'α
β
,
αινει
,
XζXL να σκορπιεται
...
'
,
Τ '" , , λ ~χε το ερειπιο μες στα σπ αχνα του κρυμμεν'1j
μL&. τελευταία σπίθα, XL~σως ~σως μελλονΤLΚιΧ ταξίδια δνειρευόταν,
,
,Ι Ι Ι 'λ'~' ισωτ με τέτοια ε πιοα αΠΟΚΟLμοταν
,
τα
Τ ο,
β
,
,
,~ λ' ι: ραοια μες στψ π
,
κοιτα
, ,t
~ '1jr.,,'1j του
ζ α. Κ' ~ "θ λ ~ ο νους μου α ε α Π'1jγε
L
,
,
σε κατι ομοιοκαταντητουτ; αν ",
που ετσι
60
'θ ναυστα μου
t
'1j
ζ
Ι
,
,
θ
,
Ι
ρωπους ,
ω'1j aLyζX aLyζX τους τρωεL
...
... )
MAGNI NOMINIS UMBRA
"Ανocψocν τιΧ φωτoc
, ζ' XLοι• πραγματυωτητετ; μα ι , μεγ\Μ\Ί) .l,' υποχρe:ωσLς , XL't) , " ζ Ν πάντα κocνe:Lς να ει.
'Άνocψocν τιΧ φωτoc τ~ς μουσLκ~ς oc~θoυσ't)ς κocΙ τ6 πλ~θoς χύνεται,
3Locρρέe:L πρ6ς τήν ~ξo30
,
'β'
με: το
ομ
β
~,
,
ο Τ't)ς ανωνυμιαξ
μέ τ6 μιΧΤOCLΟ θόρυβο των πολλών.
' , (Αυτος
,
ανε
, OCLve:L τωρα
β'
έ3ω στ6ν έξώσΤΊ) που μένω τελευταϊοτ τυφλωμένος &.π6 φωτoc κocΙ πραγματικότητετ.) 'ΌλΟL φεύγουν, 'Η
' μενεL ι crx't)v't)
" ocνΟLχΤΟ" στόμα σαν
που δλα ΠLιΧ τιΧ είπε. "Ολοι
'
φευγουν.
"Άκουσαν βιολί. 'Άκουσocν τ6 σπάνιο βιολί έν6ς μεγιΧλου βιρτουόζου
" φευγουν ο-λ οι πιο' καλ' XOCL οι, , λ' λ' κocπως κα υτεροι του OCχLστον - έπιτέλουτ; κocΙ κιΧΤL μένe:L &.κ6μoc στ6ν κ6σμο.
51
Τούς ε!χε προσηλωμένουτ; 8υό ώρες. ΚυΡLocρχουσε τό πληθος ό γόYjς. ' Μεσα
σε "λ μυρε αια
XLVYj 'θ YjXOCV
οΙ 80ξOCΡLές του
XL~φυγocν κocΙ πηγocν.
Τ ους
Ι
''1
f
,
,
εκocνε ωραιουτ, τουτ; μocγνYjτLσε,
'J νLΚYjσε το 'λ-θ το π ος.
"Α φωνοι
Yj " πέρασε YjXOCV XOCL
στα'θ
των ύψYjλων ~χων τ/ βελόνoc
,
,
~
στην καροια τουτ,
'~ξ' το
00 OCpL του
,
'β Yjκε μocσΤLγLΟ κocτε
στα πιΧθYj τιΧ σπOCPOCΚτLΚιΧ τουτ,
,
"
(~,
~
,
υστέρα τουτ; ΟοYjγYjσε, παιοια,
,
-,
"θ' στουτ αν ισμενουτ; ΚYjπους ΤYjς ευαισ θ' YjσLocς,
,
,
,
γεμLσε τα ποτήρια τουξ
μέ τό 8Lπλ6φωνο λυγμό του, παλι κατέβασε μαστίγιο
XL&νΟLξε κιΧΤL μουσικα μελω8LΚιΧ μεγάλoc σπ~λOCLOC
, να"β ρεL yLOC
/
κocτocφυγLΟ
ά:π' τιΧ χτυπήματα τ' ά:ν~λεoc
ό νους, ~ Ψυχ~, τό σωμoc,
"
'λ ι .... ι τε ος αυτα που «μocς κάνουν».
/ Τ ουτ;
'
'/λ
νLΚYjσεν ο
Σ ταματησε '
,
"
,
ι,
,
....Θ• ocνocτου ' -
, yLOC την
" εκεινον. ~
,
τ/ν πνοYj τουτ μLOC σΤLγμYj
εργο μονο του ι
ocγερωχος
μ
(,
ου; ο γΟYjς.
,
"
ι
ισότητα του
Τώρα φεύγουν δλοι
-
ι ι βι β ο ι με το ομ ο Τ'1jς ανωνυμιατ.
ΜctκιΧΡLος κυλίi ό ποταμά; τ~ς ά.σ'1jμ6Τ'1jτος. 'Η
,Ι Ι, " crx'1jν'1j μενεL σαν ctνΟLχΤΟ στομct
που &λct ΠLιΧ τιΧ είπε ... 'Ο γό'Yjς ~φυγε. Ό γό'1jς &πεσυρθ'1j πίσω &πό μLιΧ πτύχωση τοσ βOCθους, ι
ι
ο
σαν πισω απ
Μ ονο
ι
ι
,
ο,ι
-
ι
θλΙ
ενα κυμct Τ'1jς.
α
~
εχ.εL,
,.....,
κάπου εκει περα
ΚOCΤL πλέει, ,
,
,
ι
κctΤL ρLγμενο στ/ σΚ'1jν'1j:
Π ρLν
ι
Με'
ι τι
53
λΙ
ι
ο,..
LyOτο οωσαν. β ι ι ι ι θ ι β ι 0'1j,xctL σε τι ρLctμ ο.
ασσητ.
ΚΕΝΤΑΥΡΟΣ
Νεος
t.... ι, ι κ~ ωρατοτ στην ιxκμΎJ του,
ι
, "
γυμνος επάνω στ
,
~λ
α
ογο
....,
ι
,
ι
το περπατούσε στα ΡΎJΧιx νερα
στ~ν (5χθΎJ έκε~ τΊjς θαλασσατ; ' Νεος
.
•
~ κ~ ωραιοτ:
"Ελ αμπε
"λ' το ευ υγ~στo κoρμ~
-
,
, , ", το νερ ό , 'λ ' • , κ~ απο π ΎJμμυριx υγε~ιxς. "'λ απο τον ΎJ ιο, απ
Στίλβανε μιχυριχ τιΧ μιxλλ~ιX,
στό μέτωπό του φως πολύ,
"
,
στα ματια του ιχστριχπο β ο λ' ΎJ,
πεϊσμα κιχ( θέλΎJσΎJ στό στόμα,
,
,
τεζ αρισμενετ στο
λ
'
αιμο
,
~ β αστουσαν
'λ" ~ το κεφα ~ οι κοροες,
τό στΊjθoς του &νo~χτό πλατύ
γ~ιX ν' &ντ/χε~ ~ γερ~ κιxρ8~ιX του, για νιχ χωριxε~ πο λλ'" ες αγαπετ,
'"
κιxλ08εμένo~ οΙ μυι; σφιχτα στΙς ώμοπλιΧt'ες κιχ( στιΧ χέρ~ιx,
στιΧ χέρ~ιx που &ρπιχζιχν τ~ χιx(ΤΎJ, ,
.If:.'
,
κυρτωμιχ τσωυ εντατυω ,
.
,
,
Ι
ι
σχΎJμΙXτ~σμενO απο ΤΎJ ΡΙXΧΎJ,
'
~'λ ες ε~ιx~σ~ες 1: ' 'λ' οιπ στα π ευρα,
"λ "θ ελ α κρυμμενο, το φυ ο του α
'
λε'i:ο~ κιχ( σφίγγανε οΙ μΎJΡO(
64
τοσ &λόγΟ1) τά βρεμένο σώμα,
•
,
,
~, λ' οεση ομα ΎJ τα γόνατα,
τέλεια χυμένΎJ ~ κν~μΎJ
.,
,
λ'
ως τα
,
επτοτατα σφυρα,
τ1jς φτέρνας τ~ μLΚΡ~ καμπύλη,
,
,
"λ και περLσπωμενο το πε μα.
Και,
τ
,
"λ
α
,
ογο.
, , , Π οτ εΤOLμO
Σ,
'
,
~ θ'" Ιθ αLφνLΟLΟ ρυ μο οι ατ ασετ; ΚLνΎJσεLς του.
,
,1
-
,
να
'"
t.' ορμΎJσεL
,ι
'λ
προς το πε
αγος
,
,
'λ'β ρουφουσε με τα ματια του τ/ν μπ α. α ανΟLχτοσυνΎJ,
,
....
,
,
ποτε γυρνουσε στα ΡΎJχα " "Ι προς τη στεριά να
yLCl
'β yeL
, πα'λ ι, απο ' θ' " νερα, XClL υμωντας τα " , , , , σ αφρο XClL σκoνΎJ γυρω του τα φε ουν . " σήκωνε να"ξ'
.55
Α'Υ'ΠΝΙΑ
MLcX σκcXλoc.
Μ ια'
L...'
μεγW\ΎJ
XLocνΤΎJΧΎJΤLΚΎJ,
ξ/λ
υ
L ...
LνΎJ σκαλα
μέσα στΙι; πυκν6τ/τες το;) σκ6τους του έρεβώ80υς ..•
Κ αι ,
, ,
τ/ν ανε
β'
αινω
,
"'" LyOφως
"λ' κριχτωντα:ς ενα
ι Σ ocν
'"
'1"
Ι, στο χερL. ,
-
μOCΤOCΚL εντόμου εLνΙΧL το φως,
,
.,
(ι"
ΚLΤρLνο μOCΤOCΚL ενος εντόμου
8ΎJλΎJΤΎJΡLώ80υς. (Γελο'1:0ς κocΙ μLκρ6ς φωσφΟΡLσμ6ς!
KL ~χoυν τcX σκΟΤcX8LOC τόση 8Ιψoc,
'!!.' , τα, yLOC
,
.,~
που ενα τέτοιο στocγονLΟLΟ φωτος
'
αι'θ ιοπικα τους
λ αυρα -
χεL'λ ΎJ
σcXν μυΚΤΎJΡLσμ6ς νcX μΟLcXζεL!)
Μ ια,
L...
σκW\oc
", XOCL ΤΎJν
ανε
β' αινω.
Κα] τά χαμηλώνω ocότ6 τά φως
,
,
,
'
"λ 'θ εια του, σαν να ε πι'ζ ω στη μLΚΡΎJ β OΎJ
σχεδόν ΠLcX τ' &κουμπω σέ κcXθε σπαλοπαττ,
,
κυρτωμενος
YLcX νcX Ι8ω, YLcX ν' &νεβω - που ν' &νεβω ΚOC( π6σο &νέβΎJΚoc 8έν ξέρω. MLcX σκcXλoc. "Οχι πού τ/ βλέπω.
56
, Από κ&θε σκαλοπώτι πού πατω
, •
ΤΊJν υπο θ' ετω.
Δέ βλέπω πόσα &.νέβΊJκα καΙ πόσα μέλλoντα~ 3έ βλέπω. 'Όσα περάσανε, ,
ι
"'4"
.....
στο σκοτος εινα~ του πυ
.,
ενος πυ
θ
ι
μενος φο
β
θ
ι
μενος,
~
'β
ερου κ~ α
λ
'
υσσα εου,
κ~ δσα μου μέλλονται,
στό σκότος π&λ~
,
'β ωοους Ι ~ καποιου ερε
'
θ ο'λ ου απρόσιτου Ι
- &γp~oς εΤν' ό ουρανός πού 3έν τ6ν φέγγουν &στρα. M~& σκ&λα καΙ τ~ν &.νεβαΙνω. , Καποτε
" κα~ να ι
λ' ι θ' εγω να κα ισω
,
πεp~μενω,
,
ι
κατι να περψ.ενω
(α"λλ ωστε
,
,
μα κατι
ι ι ι ι ι ) κα~ το κυρτωμα με κουρασε
ψ'θ 'β'β ~ υpo~ α ε αιοι
ι "" ι φτανουν απο τα κατω σκαλ οπατια, , ~ ι
φτανουνε, ουναμωνουν
,
ι,
t
,
και με παγωνει ο τρομος τους
...
,Ι. 'β αινω, Ι "λ' Κ ~ ετσι, ανε ο ο ανε β' αινω
(τα" γόναταΙ " , ως ποτε ;
,~ Ι) μου οουνηρα
,
Καποτε θ& καθίσω. Τ6 φως μου,
-
,
,
't
, ,
,
το κ~τp~νo ματακ~ ενος εντόμου
3ΊJλΊJτ/p~ώ30υς -
57
,
θά. τ6 σβήσω. Σ' ~να. μοφα.ϊ:ο σκαλοπατι
"")καπου με περιμένει , (το, α."θλ ιο περ~χα.ρες " μοιραιο - σκαλ' σ , ενα οπατι θ' α. κα θ'ισω νά. περιμένω
,
τους
ψ'θ ~ υρους
Κα.Ι τ' εIνα.~
-
'
που
θ" α.
,
με φτα.σουν.
ot ψωυρo~;
Ο ,~ "Αλλ o~, ο"λ οι,
"Όσοι καθίσανε.
,
'Η' α.Ύων~α. των.
• Η τελευταία σΤ~Ύμ~ τοσ τρ6μου των , σκα'λ α., α.υτ/ "λ' 'β αινει , ... στη π ανιεται κ~ ανε
58
TANGO
'
"Ε
,1
,
να, ταγκό, ενα ταγκό
,
λ' υπουμενο
το σο ι
ι
" XLα,ργο, ι,
«το σο ΠLκρος κατ ματαιο; t ι ο κοσμος»
Ι 'β το μΟΤL ο του,
-
,1 ι Ι' ενα ταγπο που α,να,μετρα,
Ι Ι Ι λ' το πρόσκαιρο και
LyOτου.
Τά. βιολοντσέλα κλα,~νε, ι,
λ υγμΟL
τ
Ι
τα, σαξοφων
Ι Ι ~ t: Ι 'ζ XOCL τα, OO"OCpLOC παι ουνε
στίτ κ6ρaες των κρυφων πα,θων μα,ς.
«Τ L πυφοτ,
Ι
Ι
,
Ι
,.
Ι
"Ε
'
,!
,
να, τα,γκο, ενα τα,γκο
Σ ιγαΙ
Ι
,
-
τι ματαιω; ο κοσμος»
...
Ι β' τα, ΊJμα,τα"
crLyOC Ι Ι β/β crLyOC crLyOC XOCL ε αια -, "θ μα,ς φερνουν προς το ανατο ... ' Ι
dE
"
να, τα,γκο
-
ό τόσος π6νος
. ,
πα,νΤΟΤLνος
XLό σωμ6ς Ι
l.να, τα,γκ6 σά.ν θά.λα,σσα,.
Χορος
,
Ι,
αργεντινοτ,
χορ6ς πού εΤν' δλο κύμα. Ι
- Τ LΚρLμα, που σκορπίσαμε " ι, τα, XPOVLOC μα,ς, τι ΚΡLμα"
59
,
ι
'β
το μΟΤL
ι
ο του.
θ.!Λ αλασσα;
στ't)ς
"Ε να.
το" κuμα.
' "
ταγκό, ενα ταγ»
,
λ' υπουμενο
το σο
"
"
ενα τα.γκο σαν ,ι
...
ό
" XLα.ργο,
θ'λ α. ασσα -
ι
να. πεσω να. ΠVLγω.
- Τ α. ,
,
e:
,
,
-
τοσα μοΙ) αμαρτήματα
μετρα.ω
,
XLα.να.ρLγω -
~να. τα.γκό λυπούμενο, ' λυπουμενο
" XLα.ργο.
'Ένα. τα.γκό σι:ί..ν θιΧλα.σσα.. τι:ί.. βέλα. κυματώσε«;
-
-
τι:ί.. βιολοντσέλα κλα.Τνε
",
τι να. ωφελ-'" ε~, τι να. ωφελει
"
τα.
, xepLIX. να.
Ι
ματωσειξ
;
Σι:ί..ν θι:ί..λα.σσα. ... σι:ί..ν θαλασσα ... Τι:ί.. βιολοντσέλα κλα.Τνε,
τι:ί.. βέλα. κuμα.τΙζοuνε. ΤΙ φτα.Τνε, τ] νι:ί.. φτα.Τνε
-
τέτοια ζω~
XLε!ν' &8eLIX. -
σι:ί..ν ~8uσα.ν στ~ θαλασσα σι:ί..ν &στρα. τόσα. μι:ί..ηα.
στ~ θι:ί..λα.σσα. τι:ί.. βρι:ί..8Lα..;. "Ε' να. τα.γκο
t,
-
"
Ο τοσος πονος
"
χορος
"Ε να.
,
πα.νΤΟΤLνοςt
XLο
, αργεντινοτ; ' -
ταγκό
-
,
σωμος
,
πως χα.νετα.L,
πως σβ~νετα.L ό κα.φός
60
-
1
Ρuθμός χορου σιίν λίκνισμα
,
,
ζ'
στο
ωυω μocς κάματο
...
ΣLγιί σLγcX ΤcX β-ήμocτoc
-
-
"θ' μocς πανε προς το ανατο
" Χ ορος
...
,
αργεντινοτ.
- Τό λασο ΠΟLός μίΧς lΡLξε; Τό λιίσο περιτύλιξε
,
,
•~ λ LyO θ υμουν
'θ εLες,
ΤLς τοσες Ύ)ΟUΠOC
-
,
,
τα σωματα,
ol ωρες e!VOCL μιίΤΟΟLες ,
,
,
ι
XLαχορταγα τα χωμocτoc -. ' , μετα ξ' Τ ο' λ ασο το ωτο, τό λασο περιτύλιξε
,
,
•
~ 'θ εLες, ΤLς τοσες 'Yjοuπoc
(VcX 'ξερoc
τί παραλυσε
τΙς τόσες μοι) προσπαθειετ, τΙς τόσες μου &ς τιί τώρα) ...
Ol ωρες e!VOCL μιίΤOCLες , XLocχορτocγoc τα χώματα. ι
ι,
"Οσα ~έ λέν τιί στόματα, ΤcX μιίΤLOC μocς τιί λένε.
Τιί βέλα κυματίζουνε, ΤcX βιολοντσέλα κλocίνε ...
81
\
( Ι
ALCOOL
rL&'ν&. γελ&.σω Κ&.ΤL πού μέ βρ(σκεL, , " β , κατι που με Ρ LcrxeL -
δλο ΚCΧ( συχνότερα,
"λ Ο ο
' λ'εστερα XLασφα
"
,
,
ι
ΎjΠLCΧ μονο ουισκι.
'Ήλεκτρο ρευστό. Μόνο ΚCΧ( πολύ.
("lϊστερcχ πέθcχνcχ: ' Μεσα
σ
, ενα " πλ οιο -
ι
ι
,
που τα ζ'~ ιοευε, ι
ι
- φευγcχνε κατω τα νερcχ , , XLεπάνω τα ΚCΧΤCΧΡΤLCΧ του '''~ , ~ ... " τα ιοια εοεLχνι:Ι-Ν cχστρcχ ι
ι
πού άμέΡLμνο νυχτοδρομοϋσε σ' ώκεcχνoύς ιΧβρούς ΚCΧ( μcχκcχρ(oυς, προς 'Καναριουτ; ε"λ εγαν,
'
-~
Β ερμουσες,
,
,
,
κάποια νότια VΎjcrLCΧ,
Κ&.ΠΟLες Πολυνησία; ...
Π ε' θ ανα
' Και
~,
'
'λμες στο π οτο.
οιεκο
ψ
, ,
,
α την ευτυχLCΧ του
aΎjμLουΡγώντcχς μέρψνες,
,
'β ΡLες cχσχo λ'Lες. μακα
"Α PXLcrCΧV
σιγανετ; XCΧL φο β ισμενε; ομιλ'Lες
OLτcχζLaLωτες
62
"
,
μόλLς τά ' μαθαν
•
κ~ όί~oυoc κocΙ πεθocμένος όίκουoc
-
-
«E!νoc~ κocκό σημε'i:ο ... 'θ' ο ocνocτος μπocρκocρ~σε στο πλ οισ
Ν
"
Ν
~
,
,
μπορουσε οα κoc~
,
λ'
,
...
ιγο να περιμενε
νά φτασουμε στό πρώτο μocς λ~μάν~ t ι " Ι ι θ' ο κυρ~oς αυτοτ γ~oc να πε ανει
Δ υο
'
Ν
Ι
... ».
Ι
ναυτετ με μετεφερocν
σ' Ινoc σοφα του σαλονιοθ
β ια'ζ ουνταν
-
"Ν' ι τροι.ντoc L ζ ocν να με πανε κoc~ με
" , ι και με κρατούσαν ocνo~χτoc, .....
ι
,
.....
το σωμα μου, το πτωμoc μου, Ν
στο σωμoc τους πο ,
" ';' θ ενocς ΎjΡ ε ,
,
' τα
,
υ μην ακουμπήσει
, μocτ~α:
,
"
λ'
μου
λ'
με τρομο να σφoc ησει
'θ Ύjκε
"
κ~ υστερα: παραιτη
...
..Ω'
,~,
- ε~χoc πεσανει προ οιωρου. , ποσο , ζ εστο, - Μα' τι'ζ εστο, , , θ ' τ " το αν ρωπινο ειναι χερ~ . "Οποιοτ 3έν πέθανε
,
'
'1:'
,-
~'θ α το "oερε~. ποτες οε
" Λ οιπον
Ν
εκει
,
ρ~γμένoς στό σοφα του σocλoν~oυ,
'
ι 'λ'ενε ο "λ ο κρυφα: κoc~, γυρω μου να ι
περ~φo ,ι
β οι τα "Ι θ' Ν οσα α πουν
",
μΎjν τύχει κoc~ τ
63
Ι
,
ακουσω ι
-
'Ωσότου μπηκε δ πλοίαρχο; πολύ α.ύστ/ρός, πανέτοιμοτ; ι,
τα. πάντα ν 1.(θ
σ.ν
, ,
ι
αντιμετωπισει,
~
ρωπος των
, εκτακτων Ι
ι
περιστάσεων
πού ~xeL μελα.Ύχολ~σεL σ
,
,
,
"
,
f/
αυτο το απίστευτα Ύ)συχο
, XLανιαρο ι
'0
τα.
ξ/~
ιοι,
,Ι θ ι, 'λ Ι .ι.~ αν ρωπος που οφεL ει να. προτοει
τ~ παντα Ι
' Pωτησε
Ι
Ι
ΤΎ)ν ταυτότητα,
τ/ θέσΎ) μου, τόν OCΡLθμό κα.Ι τ~ς θα.λ~σσLα.ς ζω~ς μου τό ρυθμό, κα θ ΟρLσε τα. πάντα πως ' Ι
Ι
'ξ
με τα. Ύ) Ι ρωτησε Ι
Ι
~
θ'
Ι
α. γινουνε
" με (" , XOCL LepOCpzLOC, Ι θ Ι Ι yLOCΡΎ)σκεLα. μου, ε'θ ν οωτητα ,
ξ
Ι
Ι
συνετά ε το πρακτυω Ι Ι XOCL το Ι
I~ 'θ' παρεοωσεν ευ υς
Ι
, ξ
σε κάποιο α.
Ι
ιωματυω
YL~ ν~ κατατεθεϊ στ' OCρχε~α..
Μετα,
ι
,
επ
,
,
,
λ Ι
,
Ι
Ύ)ρωσε τους παντασ,
ΜLλούσα.νε ΠLό 3υνα.τ~
" XLοοωυα ν
,,
,
'ζ Ύ)Τα. ~
κάποιον να.
"
'ψ ~ ανα ουν οσα φωτα
παρέμεινα» σβηστά.
«Πολύ σωστά, πολύ σωστά» ε!πα.ν οΙ &λλΟL ...
64
,
XLανωωυφισ«;
εμΠLστοσυνΎ)
κ, ϋστερα, Θέ μου,
, -
-
πεφα.σμος
,
πως
θ"θ α. ελ α.
,
ι
ζ' , Ύjσω.-
'
να.
~,
α.κoυσΤΎjκε κα.ΠΟLΟ πατοι,
σχεδόν παιδ] μόλLς έχτές,
XLείπε 3υό φρά.σεLς 3Lα.λεχτές κα.Ι σώπασαν o~ tJ.λλΟL:
'
, Π ως
, , πως
~ π ειναι Ο LΎjΤΎjς 'θ
πως πε
του
θΙ'
α.
.,
ανε ενα.ς
Π
,
' ,
Ο LΎjΤΎj ς
,ι
πρεπε σε φερετρο
' λ α.χLστον
'λλ απο κορα.
"
L
νά. κλεLστε'f:
, θ'α. , πρεπε να.'λ ~ XCXL στο ιστει l' , • κα'θ ε ytj - - μLα., XLειναι πισω Ύj μ
, Ο, ., τι
"θ στη σερα α.'λλ ει
του πλ' οιου φυ'λλ ο πρα.σLνο
' XL&.σθενLκό λουλούδι ... - Τότε συνέβη: Τ ά. μά.ΤLα. μου
, ,ι " θ' CoLXCXVc. μεLνεL ορ ανοιχτά, , , λ ' , τα. Κ εισα τοτε μονος.
που
"Ηταν ~ σΤLγμ~ του τρόμου
,-του XCXL
-
παγετωνοξ.
,
'Α' "β ~, π το φο ο πα.ρεφΡOνΎjσα.ν σχεοον,
, , ωωυστηκανε
, φωνες
λ'
στρα.γγα.
ισμενετ;
πού σβΎjστ~κα.ν βα.θμΎjMν
"
,
και πνLytjκα.νε στους
Βδ
λ' α.ρυγγες
...
KL ϋστερα ~ έπιχΙσχυντ/ φυγ~ ,
""
με πανυω XΙXL μ
- ,
Μ α'
ΙΧΤΙΧ ξΙια.
Ι
που να φυγουν;
"Ολ α
"
κοντά XΙXL
λ''Yjyouv
λ' ΤΙΧ OpLΙX ενος π οιου.
",
«,
ΜLκρό ~τιxν YL&τοϊ) ά.θλΙου τοσ φόβου τους τ~ φόριχ 1
Δυό ~ρωες πρός τό πρωί
,
,
με πετα
ξ
,
αν στη
θ'λ α ασσα
...
'Όλο κατέβαινα,
δλο κατέβαινα σέ πράσινα νερ&, "λ ο
ο
'
σε
β'θ ' α 'Yj πριχσLνοτεριχ
"
,
'β αινα,
κιχτε
'β'θζ στ'Yj σάρκα σαν να υ α (,Ι
L
,~ι
ι
ενος αοαμαντοτ πράσινου,
ζ'Yjτώντιχς ποσ ν& κρύβεΤΙΧL , 'Yjι"χκιχμπτ'Yj XLιχνευρετ'Yj σκλ'Yjρότιχτ/ Ψυχ~ του 1) ι
ι
rL& ν& ,
γελάσω Κ&ΤL πού μέ βρΙσκεL, Ι,
κατι που με
66
β
,
ΡLσκεL.
ΤΑ ΕΣΠΕΡΙΑ
Βριχδυ.
' ,
,
,
'Ελ αιωοη ~ ~ προ λ' τα νερoc του Lμενος,
β αρια,
, UOpOCpyUpLXOC,
,.~
σαν
'ξ' με κατι κυocνoc σα ωνικα,
" ,
"
ι
ι
,
~,
με κατι ιωοε«; ocποχρωσεLς,
κιχτL θocμπούς μεταλλισμούτ;
,
,
XLαποχαυνωσειτ;
,
Ν αι,
'
,~
ροσLνες
...
,
κατι τετοιετ;
εόδOCLμονLκές βρocδLές,
,
,~
ανωουνεξ,
περιπλανώμενε; βρocδLές
,
,
μεσoc στα
θ'
εΡ1),
δLσΤOCΚΤLκές νιχ σβ~σoυν, δLσΤOCΚΤLκές νιχ Κιocτocλύσουν 1 " " \:\ ι Τψ ονεφΟΚΡOCΤLOC προς ουσμαξ
μετιχ τ6 πέσιμο το\) -ηλLου, '~'θ' ενω μLOC εια μεσ ο β ασι λ' εια
-
χωρίζει ΠLιχ τ6 φως πού μίΧς δυνιχστευε ,
απ
,
,
.,
"
-
ι
,
τ/ν ερχομεν1) του σκοτους μονOCΡΧLOC
,
,
ναι, κατι τετοιετ
β~'
ραοιεξ,
'
"λ ~ ,~ στα ε αιωοη νερoc του προλ' Lμενος,
-
μετακινειται
, XUXVeLOC
~νoc μεγιχλο πλοίο,
,
μετοοανειται παιρνοντατ
67
-
'6 υνση
κα:τευ
"
προς τ
,
,
cx.νΟLχΤcx.,
μ' έκεLνο τ6 πεΡLφρον'YjΤLκό του μεγαλεϊο
-
....,
,
των μcx.κρLνων cx.νcx.χωΡ'Yjσεων
-
...
Κι ~σως 8έν ε!νcx.L πλοίο,
~σως ε!νOCL τ6 παν πού φεύγει, δλα πού φεύγουν
68
- "Ολα.
/'
Υ
ΣΥΝθΕΣΕΙΣ
ΒιβλΙο Τρίτο,
1953
.------.
~-~--
ΑΝΑΤΕΛΛΩ ΤΗΝ ((ΠΡΩΤΗ)) ΣΕΛΗΝΗ
,Αν(J.;τέλλω
δπωζ τ~ θέλω
μLιΧ σελ~ν-η ύπερμεγέθ-η σιΧν ιΧσπΙ80c χocλκΙν-η
που ~νoc χέΡL δ ΠL6 δuσεL8~ζ ΚL δ ΠL6 μεγιΧλΟζ
-
ιΧνθρωποεL8~ς τ~ς οtκοuμέν-ηζ ,
ι Ψ
τ-ην υ
,
ωνει
μέζ στα προϊστορικά ζοφώδ-η διXσ7j
τ~ν ύψώνεL YLιX νιΧ τ~ν κρεμιΧσεL στα γLγιΧνΤLOC τιΧ κλocδLιΧ
"
-,
~OCL χτυπωνταξ τ-ην με
, - γκογκ
λ'θ L οuς
,
συναγερμού κοσμΟΠΟρLOCζ
-
νιΧ ξuπν~σεL τοσ χιΧοuς κocΙ τοσ βυθΟUζ
τ~ν ΚΟLμώμεν-η ζω~
,
,
,
ΚOCL τουτ πρωτουτ ρυ
71
-
'
θ' ιι μοuς Τ1jς στόρια;
...
ΡΟΗ
ΣιΧν ~να.ς 'Aμα.ζ6ν~oς α.Ιών~Oζ ο αι'σθ Ύ)μα.Τ~ΚOς μα.ς κοσμος
•
'
,
κα.τεβα.Ινε~ τ/ν ~πεtρo
τ~ν &χα.ν~ τ~ς Ψυχ~ς πρ6ς τ6 τέρμα. νιΧ συναντήσει
, ,
τον απα
-
'
.,
,
θ' θ Ύ) του ανατου ωκεανό.
' ενα.ς " 'Α μα.ζ6 ν~oς Σ αν
',
αιωνιοτ,
μέ τ~ν &κιΧνθ~νΎ) χ~λ~oμετρ~κ~ φυτεία των μ~κρων κα.θΎ)μερ~νων μαρτυρίων
, "
στ«; οχ θ ες του,
,
'β α. θ' <;:.' με τα. υσκια οεντρα
των σύντομων a~α.κοπων κα.Ι των &πα.ΤΎ)λων &να.πα.ύσεων, μέ τΙς γυμνές &aεντρΙες
των συνεχων a~α.Ψεύσεων, _,
ι
....
,
,ι
με των αγωνιών τουτ oφε~ς
πού τιΧ μέλΎ) μα.ς περισφίγγουν,
μέί 't"~ζ &'η8Ιιχς τ& έρπετιΧ πού ΠΡ0σΎjλώνOυν τιΧ δπv(ιλέα. τουτ
,
,
πράσινα μάτια,
κα.Ι τέλος κσcΙ τέλος
'./.
με τα που
-
,
λ' ~σc ΤΎ)ς φα.ντα.σ~α.ς,
'λ' '<;:' , τα. ποικι οχρωμα. κα.~ παραοεισια,
72
στίτ; δψ1jλές κορuφές των παροχθίων 8ιχσων του.
Ο! μεγάλες ~μέρες τ~ς μονοτονία;
,Lσοχρονες, , xuλ ανε
'
λλ μετιχ Lκεζ,
"β' με τον ποταμό ΚΙΧL κατε αινουν
"
Ι'.Ι_" ΚL οι ουρανοι Τ1jς ιχνLιχς
ά:ρχΙζοuν, ά:νιχπτυσσονΤΙΧL, μιχκριχΙνοuν
'13
6tXPOOL ...
ΛΕΟΝΤΟΣ ΑΦΡΙΚΑΝΙΚΟΥ ΕΠΙΤΑΦΙΟΣ
1938
Ave Leo! " Τ ο' θ ανατο
, το
λ' αιω,
σου κ
θ" < ζ~ ανατο σου, ωραιο ωο,
τόν
&80;0 έν αίχμαλωσίαιτ.
<Η
,
,,~
000
Ι
~o~α. εντυπωσΎj,
δπωτ; καΙ κά.ποτε στί; Βερσα.λλΙες μπρ6ς στ6 κα.γκέλωμα. πού κλεΙνε~
,
,,~
την αοεια
κλ'
~YY)
~ Δ' του εκα.του Τ' ετα.ρτου, ,
-
<
γρ~ες υπερατ
λ
'
,
αντικετ; κα.~ φ
λ
ι υαριετ;
των κυρ~α.κά.τ~κων άργ6σχολων έπ~σκεπτων
,, ,
απ
π
το
'
OCP~CjL-
~ ~8~α. τώρα. έ8ω, στ~ν A~γυπτo,
,
...
~ Γ'ζ στον ΚΎ)ΠΟ ΤΎ)ς κ~ α.ς,
,
,
που μετα
,
λ'
~γα. χρoν~α.
~ρθα. νά. σέ γυρέψω, Mεγα.λε~ότα.τε τ~ς Έρ~μoυ,
"
ω
e
"
, , /
Λ' εοντα μου εσυ, ,'~
"
,
. ,
Ύ) ιοια εντύπωση με ~υρ~ευε~
8πως κ~ έκε~ στΙς ΒερσαλλΙες
κα.Ι τώρα. έ8ω στ~ν Αίγυπτο μπροστά. στό κα.γκελ6φρακτο κλουβΙ σου ,~"
που οε σε περ ~
'
κλ ε~νε~,
γιατί π~ά. τ~ν τερμά.ησες,
74
" λ ' XLενα.Lχμα. ωσιαιξ,
,,~ ~ αοοτ;«
τ~ λεοντόθυμη ζω~ σου τώρα. ΠLά πού κα.τέβ'Υ)κες ,t υποχθ'ονια στα.
'β ια XOLVO
δπου ΟLα.βLοUνε τά κεΚΟLμ'Υ)μένα. θ'Υ)ΡΙα.
"
απο κατα
Σ Τ'Υ)'
β λ~ ο
,
~
'Υ)ς οεινοσαυρων
...
Σ' ~ '<::> τυγα. των τετραποοων
ΟροσΙζουντα.L γα.ζέλες;
-
Ι
,
~
"
πα.ρομΟLα. χα.ρLτωμενα. ωκυποοα
πού άθροΙζουν μές στα μάΤLα. τους .....
"
ι
,
του κοσμου τψ εφ'Υ)ν'Υ);
"
εχεL σε
λ'Υ)νLα.κες '"
λ ωμους
Ι,
Χ
-
εΡ'Υ)μους, ι
αστερισμουξ,
λLθ6κοσμους, φυτα σπα.θοεLΟ~, προσ'Υ)
' λ ωμενους
ι ποτα.μους
κα.Ι μετα.λλοεLΟε~ς μεγάλες λΙμνες
~χεL στ~ Στύγα -των τττραποδων ;
Βλέπω κάΤL πελώΡLα. άνεστρα.μμένα. σκελετώματα μεγα.θ'Υ)ρΙων
,
σαν γα.λ' ερες,
,
,
'λ' ι . , βλ σαν στο ο σε γρα.μμ'Υ) τα. επω, t!
,
έτοιμο ν
,
_
α.νΟLχτεL
γLά ~να. τα.ξΙΟL 'Ε π
Lσ τ Ρ ο φ 1)ς
σέ ΠΡΟ'cσΤΟρLκές χα.μένες 'Ατλα.ντΙΟες,
"
,
"
~ απωτάτου παρελθ' σε α.μορφLες του οντος
-
,
,
"Ω Λ'εοντα α.φΡLκα.νLκε,
75
...
~-c,~----~---
' θ εμα
στι
,
β' ~ ~, αρο Τ'rjζ ογΟΟ'rjζ μου
.«Σ υνθ'εσεωτ»,
προβολή τ/ζ ΨUΧ~ζ μου, σύντροφε Τ~ζ έΡ'rjμοβocσΙOCζ μου, χoc'i:ρε:
Δέ θOC ζocνocπocγω στήν ΓκΙζoc.
76
ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΚΑΡΑΒΙ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
Σ'
t
,ι
εποχη γιγαντιαίων
•
-
ι
ιπταμένων μΊjχιxνων
•
ι
υπερωκεάνιων,
,
" , σ εΠOΧΊj
σπάνιων
μετωων ευγενων,
"
~, ραοιων, ακτινιων
" xL ουράνιων,
σ' έπoχ~ λιχθων όμcx8Lκων ....,
ι
,
ι
και συνεπειών αφανταστων, τερcxσΤLων,
ε!νCXL άπλoόστιxτ'~
'"
( ο στερνος εκπροσωπος .... ,..... .... t, του CXLωνος των ιστιων,
ε!νCXL τό λΊjσμOνΊjμένO τελευταϊο κcxρ&.βL τοί) κόσμου, ~
ι
ι
ι
σε
λ
ι
ι
XCXL πιχριχτ/μενο
σεμενο ι
ι
ιμανι μισημένο, λ
να κ
' αιει τον ευγενή του
ι,
ι
-
f:, Ίjσυχων
,ι
στα μιxΚΡΊj των
• Πλ' ΟL οες
του
,ι αν
-
θ-
ΡΊjνO
f:
-
Ίjμερων.
-
θ υμαται
-
Ι τερμCXΤLστΊjκcxν
στ&. 1913 ~ 14, Ι
κάποια ι
β
~
Ι
",
ραοια που εισεπ Ι
-
σε τούτο τ ο
λ
λ
εε
Ι
ιμανι,
Σφύριζαν τ&. βαπόρια στόν καταπλου του τ&. χαϊρε τ&. χλευαστικα,
,
σψυΡL
77
/
ζ'
Ι
αν υπωφιτικα,
,
"
,~,
κα~ τα πανια του εoεΧΤΎJκαν
τ/ν δβΡΎJ του καπνου τους. "Ε8εσε 8~ακρ~τ~κά;,
,
",
παραμερα κ~ απ ,
1
"
,
τους καπνους ....
κ~ απο τ~ς ειρωνειετ τους
, ,
κ~ απ
,
~,
των σειρήνων τους τη
,
,,~
θ
~,
ΡΎJνωo~α,
'β
εοεσε κα~ κατε
ΎJκαν t.... , , ,~ , οι ναυτετ; του επ αοεια,
"
,
(ο προσεχή; αποπ 'λ:}, ους .ιταν συντομος,
καλές κ~ οΙ ύποσχέσειτ των ά.νέμων.
~ '" Π ερνουν
"
τα χρoν~α
-
,
πέρασαν
καΙ 8έ γυρνουν οΙ ναυτες του, ....
ι
,
.."
περνουν τα χρoν~α κ~ εμε~ναν t....
,
οι ναυτετ; του «επ
78
,
,~
ι
αοεια».
--
(' Αν ατολέ ς XOC( 3ύσεLς νεφεύοuνΤOCL
XOC( σβ~νoυν
μές στ/ν σ.χλύ τ~ς &νΟLξ1jς, t
θ ερμες
Ι
Ι
~
Ι
ocιμορρocγLες οUΤLκες
τοσ θέρους τΙς ~μέρες τερματίζουν, δεόντωτ; μελocγχολLΚιΧ
τ' σ.ργόσυρτoc φθινόπωρα
" -, τιποτε XLα'Ιθ ρΟLσμoc ocpyo του , , " , , το lLOVL τ αργο lLOVL ... ) ~
Ι
Π ερνουν
τα
Ι
Ι
XPOVLOC - περocσocν -
~
XLοιt
~Ι'
ναυτετ; του οε γύρισαν,
περνοσν τιΧ χρόνια ΚL ~μεLνocν t
,
~
,
οι ναυτετ; του «επ
{
,~
ocoe~qt».
Στό μετocξύ ~Ι
ξΙ
Ι β Ι epeL't'L συμ αινει
οεν
στ~ν σ.νΟLΧτ/ θαλασσα,
-
-,
"
τα νεα των ωκεανών Ι
~Ι
~
Ιζ
ΚιocνεLς οεν του κομL
' Β ρωμLΚΟ
, πάντα
ει.
,
ι
ΤΟ νερο
τοσ λLμocνLΟU τό γλείφει,
XOCL μίΧλ/ον τό κocτocφρονοuν XOC( μίΧλλον παίρνουν δψΥ) Ι Πλ οια ~ 'ξ ελ'ισσονται ... τα που, ε Σ κεπτεται Ι
μ
, ,
Ι
λ
τωρα τε
ι,
~
ευταια,
ι
εΠLμον1j το σκέπτεται,
,
ι
ι
,
,
,
πως πρέπει στην κατάσταση OC1JΤ1j
79
,-
τέλος νά. δώσει.
Περιμένει τ~ν έρχ6μεν'Υ) σελ~ν'Y)
- τ6 σελ'Υ)ν6φως τ6 μεγά.λο των ~κειxνων ~ πλ ΟΙ) ~ του οεν ~'ξ εχνιχεL, ΚΙΧL" Τ'Υ) μεγιχλ' οπρεπεια του ι 1" λ' περLμενεL Τ'Υ)ν ερχομεν'Υ) σε 'Υ)ν'Υ),
, ,
,
εκεLν'Υ)ν περιμένει.
Μεγά.λ'Υ) σά.ν θά. λά.μπεL
,
",
πανω απ
,
,
,
ΤΙΧ καταρτια ΤΟ\),
",
~"Aλλ οτε
με τουτ; ιχνεμο\)ς του
ι"ιστια του τα
Τ α,
θ" ανοι'ξ ουν να"~ το πανε.
,~, 'λλ 'ζ νερα οεν α α συν,
σά.ν τότε θά. 'ναι.
, "~' κανένα οε Ο •L αστερισμοι
γελ~ ανε.
Τέλος θά. 8ώσεL λοιπό» ά.σφιχλως.
Μ6νο πεΡLμένεL τ~ν έρχ6μεν'Υ) σελ~ν'Y) κιχΙ μιχζΙ τ/ς τ6 μεγά.λο μ~ν\)μιx ι
ι
Ι
Ι
"ξ
yLΙX τ/ν ε
yLΙX τ/
80
~'ξ
00
~
Ι
"
,
προς τουτ ωκεανουτ;
000
•
Ι
.,
,
α ενος ωραιου ναυαγίου.
ΑΛΕΞΙΠΤΩΤΙΣΤΗΣ
Πολύ νέος, μορφωμένος, ριψοκΙνδυνος, σαγηνεύτηκε πολύ ),
,
"
-r1jVεγκαιΡ1j
απ
,
L-ι
μεγιΜ\1j περιπέτεια
τοσ Πολέμου. Π ou θά. πας, ποσ θά. πας, κ~λέ μου.)
(-
,
ι
Δ εν
"
τ/ν ακουσε:
ι Κ αταταχΤ1jκε ' ι Α υτο
ι στη
ι Μ ει σ
το
Μέ ση 'Α νατο λ1j. '
~I 1j οεν
Ι
Ι
το χωνε
Ψ ε κα θ ο'λ ου.
Τά. τέρματα ζ1jτοUσε. Γ ια'
,Ι
".
ι
,
ι
να φυγει τα μεσα και τα μετρια
'θ 1jκε στοι «που ~ θα ι πατ; ~ κουφα κα λ ε' μου».
Μά. aέν είχε νά. διαλέξει καΙ πολύ: ι Καταταχτηκε
ι ΜΙεση 'Α νατο λ σΤ1j
1j. '
ΡιψοκΙνδυνος κ:αΙ νέος καθώς ~τανε
προτιμ~θ1jκε, γυμνά.σΤ1jκεν είιθός
- εΙδικ6Τ1jς: 'Aλεξιπτωτιστ~ς. (Π ou θά. πας, ποσ θά. πας, καλέ μου;) σά.ν gπεφτε, aέν ~ξερε ποσ π~γαινε. Μεμιας καΙ σταματοϋσεν ~ καΡaι&. του ,ι
κι ενιω
θ
fl
,
,Ι
-
εν ως τον πατο πως ρουφουσε
τ6 μεγά.λο πoτ~pι τοσ κενοσ.
- Είμαι στ~ν &Xp1j,συλλογίζονταν,
81 6
Μ α.ι τ,
' ",' " πάντα και τον εφερνε στ/
μ ε σ
'1)
"
'λ ε ξΙιπτωτο που εγκα.φως Ι ξ εοιπ Il' λ ωνονταν Ι α.
Ι
Ι
Ι
Ι β
να. τον κα.νεL μια
'ζ
εντου
α.
πού νωθρα κολυμποϋσε κα.Ι κα.τέβα.Lνε Ι γα.λ α.'ζ ιο τ το
" ουρανού~ ...
Ε!8ε πολλούς συντρόφους του 'λ' "Ι, να. ετπουν απ Τ'1) συντα ξ
'1)
(- ποσ θ& πας, που θ& πας, κα.λέ μου;) - Κ&ΠΟLΟL μα.ς θ& λεΙΨουνε, πάντα συλλογίζονταν,
'
,ι ι, θ ~ Ι 'λ ~ λ ως να. Ρ ει το τε ος τούτου του πο εμου
'
...
ΠέφτεL, ξα.να.πέφτεL ... Κομπολόγι ... «Χα.ρα.κτ-ηρος τολμ'1)ροϋ
κα.Ι πολύ Ψυχρα.Ιμου» Ι • γρα.φεL ο
"Ω ς
λ οχα.γος Ι του.
'
ι μερα. , " που μLα. απότομα Ι
Ι
Ι
σωπαινουνε τα. πάντα:
Ό Πόλεμος τελείωσε,
!!', Λ ει~Ψ αν οσοι
επρεπε
,Ι XLεφτα.σε
'λ ος. τ ό τε
Τ ρα.γου80υνε κα.Ι φεύγουν τ& πα.L8L& πού 'χουν ζ~σεL κα.Ι πίσω θ& γυρίσουν.
Μυφαίνουν, ά.τροφουνε τ& φτερ& ,....
ι"
,~
ι
στο νου του, στους ωμους, σΤ'1)ν κα.ροLα.
82
...
ι Τ ον
'λ υσαν «α 'λ ε ξ ιπτωτιστη» Ι
,
απε
ι ΠΡαΚΤLΚΊJν " εφαpμOΎΊJ" να φανταστει ποια
-
Πολύ νέος, μορφωμένος, ρLψοκΙνδuνος, Ί
Ι Ι ΜΙεση 'Α νατο λΊJ, καταταχτ/κε στη
τΙμΊJσε δσο π&.εL τ~ στoλ~, ι,
ι
"
μα πάντα αυτο το
Μ Ι
ε σ ΊJ
δέν τό χώνεψε καθόλου,
-
"Α ν 'Yjταν β ο λ ετοΙ πα 'λ
π&.λL στ~ν Ναι "
Το
,
πέσει
. κανε
&κ ζ
) " το
83
, πέσει,
Ρ ΊJ ν&. βρεθεt Ι
~
Ι,
~λ'
ητα, το πεσψο του
ετπετ:
ι,
μLα μερα:
πρωί, απ
LναΙ
'θ
(,
t/
,
παρα υρο ενος εκτου πατωματοξ.
;
/
'':---
ΚΡΙΣΗ
Μ ελετες '
,
,
Κ~ αναγνώσει;
"
,
ι
με φερανε α.ντ~μετωπo
,
ι,
,
με τοσες απογνωσειξ,
' ." εγκεφα.λος, Σ πογγος ο
, που
, , , τον εποτισε
χο
πο λλ' ΎJ
λ'
ΊJ.
Τ-ή νύχτα έβγ~κα. στούτ &'γρους d
)/
,
....
κ~ υπτιοξ έπεσα στο χωμα:
EIνα.~ κα.Ι κocτ~, κocτ~ &'κόμα. ,
,
ι
ι
e.
ι
που το κραταε; κρυφο ΊJ σ~ΎΊJ
κ~ l5λΊJ των όίστρων ~ πορεία,
MεγOCλΊJ, a~α.στα.λτ~κ-ή
,
•
,
, ...
γεμ~ ζ ε ο α.~'θ' ερα.ς απορια
84
-----
ΕΝΔΟΧΏΡΑ
Μέρες καΙ μέρες τό μακρόν ό80~πoρω
'"
~,
,_t._
ορομο προς το εσωτερυω του εαυτού μου.
Π'Υ)ΥαΙνω καΙ πηγαίνω κ~ ά.πορω μέ τΙς έΚΤcXσε~ς καΙ τΙς ά.πoστcXσε~ς ...
'
"Α σπρη
ι " κ~ ατερμον'Υ) εΡ'Y)μ~α,
χιόνι.
Παντοϋ ιΧπλωμένο τό παρθένο ,Ι
λ
κ~ ασπι
Ι
~I
,
ο χ~oν~ που οε
ι
ι,
λ
Ι
ιωνει,
ι
καμπου νεκρος ωκεανος,
,
ι
~
,
,
επιπεοοτ; αιωνιοτη;
κ~ έπcXνω ό ά.νέκφρασ-:ος τ~ς π Ρ ώ τ 'Υ) ς Ι
'
"λ εος ουρανοτ Ι
μ ε Ρ α ς αν'Υ)
μαuρος, ά.νέλπ~80ς, στυγνότ;
ΣτοΙ
Ψ
Ι
,Ι
Ι
υχ~κo μου αυτο τοπιο
~χoυν οΙ ώρες κρυσταλλώσε~, ψυχρό τό φως ~χε~ μορφώσει
τ/ σταθερή τ~ν ~ντα~ του, σcXν νεκροϊ> μcXΤ~ ~χε~ στυλώσει ,
ι
,
,
καπου μακρ~α τ/ν προσοχή του
καθώς σ~yήσανε οΙ παλμοί του ... Π 'Υ)ΥαΙνω καΙ πηγαίνω Κι~ ά.πορω
""
,ι,
,
με τ~ς εκτασε«; κα~ τ~ς αποστασειτ
85
-
πότε νιχ πέτιχξε ιχπό 8ώ
τό τελε\)τιχΤο πουλί τ/ς πλιχσης; Μέρες κιχ( μέρες τό μιχκρύν ό80Lπορώ 8ρόμο πρός τ6 έσωτεΡLκ6 του έιχ\)του μου, σέ πιχν80χεΤιχ φτιχνω έρημLΚιχ "1 εσκεπασε ΤLς " πορτες τουτ το" ΧLονL που
" XL ιχχνΙΧρLΙΧ
,
-βθ"'" που ΙΧΡΧLνο\)ν ΙΧ ια απ αυτετ,
"
•
πιχτ/μιχτιχ εν ό ς
"Αλλ
ι εχεL " ι ο υ που φ\)γεL,
ι ι" λ θπατήματα που πάντα ακο ου ω
XL υ1!λ Ο
86
ι'" ι 'Ι XΙXL νεος ο κιχμπος μπρος μου ιχνΟLγεL
...
ΠΟΛΛΟΙ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ
Πολλοί 'ναι που τfιν &να,χώΡ1jσ~ του;
"
,
Τ1jν εκφυ λ'ζ ~ ουνε με
,
θ'ορυ β ο
"
κ~ αποχαιρετιστηριεξ
σ
,
,
,
κα,~
λ'oγ~α,
'ψ ε~ς επισκε
,
,
-
ι
ασήμαντου; γνωστους κα,~ συγγενε~ς τους,
,
ι " 'λ α,ς τοσο πολλ ους Κ~ ασημαντουτ; πουι κ~o ,
,
πριν απ
,
,
Ι
'1"
το χωρ~σμo ε~να,~
ξ
,
εχα,σμενo~.
Στ6 τέλος &να,βά.λλουν. Κ, t1λλο~,
μ' ~να, πυφό χα,μ6γελο στα χεΙλ1j
-
"" " συνα,νΤ1jσες στοι~ι εχτες α,κομα, τους ορομο
χά.νoυντα,~ ξα,φν~κά. σά.ν νά. τους πΎjρε
σύννεφο κα,Ι τα,ξΙ3εψε κα,Ι παει ...
87
-
ΤΡΙΑ ΠΙΣΤΟΛΙΑ
Τρία πιστόλια, τρεϊ:ς φορές, ...., , ",
του
φερε καποιοτ
v
oc"(oρocσε~
γνωστότ μocς ~τocνε λocθρέμπορος.
,
ΤΟ
l'
fl
ενα προ πάντων,
&.ν ()x~ γ~' 1.J.J\λY) χρ~σYj,
,
' 'ψ του λ αχιστον γ~oc κομ οτεΧVYjμoc
.... μπορούσε
", να το
πάρει,
μ~& μ&λ~στoc πού π~ε ν& τοσ τ' ά;φ~σε~ "
ι,
,
κoc~ σε τ~μY) εuκocφ~ocς.
(Σεντέφι είχε ~ λocβ~ του ~ σκocλ~σμένY)
';'
'λ" κ~ YjΤOCV μ~κρo, πο υ μυφο
μ~λλoν στ6 xέρ~ μ~iΧς κuρ(ocς
-
θ& τoc(ρ~ocζε καλύτερα,
Ο •~
-
.,.
λ'
σφocφες του, οτ πεντε, οι νLΚε εν~ες,
φ~γoσρες μo~&ζocν πoc~xν~~~oσ τ~ς ΤύΧYjς.)
"
, "
'λ οuς οεν ~, ομως κ~ αυτο επιτε τ
E~ν
'
",ocγορocσε !
Κ~ ,,"
(~,
fl
'"
Yjσuχος ο ορομος για το σπιτι του,
....
~,
,
ι
,
οε συνάντα κocκοπο~οuς ΤΥ) νυχτα
Μ ονο
ι
(,
,
,
,
...
"
που OCVYjσuχο το μεσα του ~,
κ~ οι φρενες του ειναι πάντα,
,
,
"βτοσο που να φο αται μYjπως,
"
"
γ~oc κάποια μOCUΡΎJ χψocφoc
88
ψ' αχνοντατ
κρυμμέν"l) στό μυΙΧλ6 του, ,
β ανει ι
",
φωττα στ/ν κρυπτή τ"l)ς
"
ι 'β γε~
,
για να τ/ν κιxνε~ να
Θ • α'
...
,
~ κιxνε~ς: "'Α' πει ν τ"l) γλ' ιτωσει σημεριχ,
μεθαύριο aέ γλιτώνει,
-
.
'Λ"Ι"Ι' , , '" βλ' rl,ΛΛιx συντεινουν πάντοτε γ~ιx τ"l)ν ανα ο "Ι)
"
,
,
τα προχεφιχ μεσιχ που
89
'
λ ειπούν.
ΜΕΤΆΘΕΣΗ
ΚLΤρLνο ι
,
σαν
,ι,
λ' ιχμπιχ
, στον
,
XΙXLeL το φe:γγΙΧρL,
'
πετρελ αιου,
, κιχπνLσμενο
'ζ" XΙXXOpL οω ουρανό.
"Ολα τιχ κιxθυστεΡΎJμένιx ,
-
,
"
ι
εκεL στον ουρανό μεΤΙΧΤΟΠLσΤΎJκιχν, ι
Ιλ
,~
, προοσος ~
XL ΎJ α ματωοη; ιΧπόμεLνε στ~ Ύ~ νιχ μOCς ΡΎJμιχζεL. Μiiς ρ~μιxξεν ~ πρόο30Ι;.
90
ΞΑΝΘΟΝ ΓΕΝΟΣ
" Π ειναω
,
τ'tjν παρουσία σου,
τoc στάχυα των μocλλ~ων σου
'.!....
,
,ι
ι
,
ocρτος ερωτυωτ παλι να γινουν,
' λ ος
τρε
, χoc~
'λ' σαν τοτει; να φ~ αω τ~ς παλ' ocμες σου
"
'λ
τ/ γ
,
'λ'
υκια με ενια
, πέτρα
σου δocχτυλΙδ~ το\) παράμεσου ...
91
,
,~,
στο παραξενο
ΦΕΓΓΑΡΙ ΚΑΙ ΓΑΡΙΦΑΑΟ
'Έξαλλο κόΚΚLνο γαρίφαλο
στό μέρος 'τ/ς καρ8Locς φopε~, ι
χυμενο σ
"
,
αρωματικη
παθ'Υ)ΤLΚ~ ΙκεσΙα.
•Ο
λΙβανος τ~ς εuω8Locς
φLλε~ τ~ φαντασία,
,
'θ' με πα ος τ/ν καταφL λ ~
eL...
'
"ΕΙ: '!' ., νύχτα θ αυμασια: ",ω e~votL 'Υ)
'Ένα φεγγά.ΡL ~xeL μελΙ ι , ", που μπαινει απ γ
"
λ υκοφωτο
καL
'θ το παρα υρο , peeL
,,~ "λ' στα ποοια μας καL στο χα ι,
που δλα σκυμμένο τά. φLλε~
., XLοσα
~, λ' λ' οε εμε εει
...
'Έξαλλο κόΚΚLνο γαρίφαλο στό μέρος τ~ς καρ8Locς φορε'i:, ι
χυμένο σ
πα
"
,.
θ'Υ)ΤLΚ'Υ)
92
,
αρωματική
,
LκεσLα
...
ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ
'λ ~γνΎJ" Μ ουντη,
πράσινη φλ'
πο~cf κρύOt φωτια
ΤΙ λύσσα
,
ΠΟι)
OyOt
vcf σ'
&vOt8Lve~;
vcf'χε~ ~ κOtτOt~γΙ80t
,
δλ Ο φuσOt -,~" β' xιOt~ σε σε σ ΎJνε~.
υ
93
ΜΑΝΟΛΙΕΣ
ΘιΧσμιΧ οΙ μιΧν6λLες XL 5PYLO τό ΚιΧλΟΚιΧ(ΡL του '50 στ~ν 5χθ'Yj του Βοσπόρου
τ/ν ιχσLιΧΤLΚ~. Τρελ~θ'Yjκεν ό AΊSγoυστoς
, XL εγω "
"
-
ιΧΠΟ ΚιΧLρO
"
.ι
-
ι
XΙXL μες στο φεγγαροφωτο
, ι του μυροφορου μεσονυΚΤLου ,Ι
,
....
"
,
....
έχασα τα ρουχιΧ μου, έχασα το σωμιΧ μου,
XL ~φ'YjσιΧ τ/ν Ψυχ~ μου ν~ πλέει " " , ι στην ιΧρωμιΧΤLΚ'Yjν αυτη ΠιΧΡιΧφροσυν'Yj,
XL ~νιΧ εΤνιΧL βέβιΧLΟ: δτι σ' έκε(ν'Yj τ/ν ΚιΧμ~ του δρ6μου
,
-
'θ υρα ΤιΧ προ
θ" ΙXPlL'ζ ουν του π αραοεισου. ,~
Γι' ιΧύτό εΤνιΧL που ιχΠιΧντω δλο ΚιΧ( πιό πoλλ~
ζLπ6λ'YjΤιΧ παιδώαα
που περπατάνε στ~ν ~μμo τ~ς άβρ6Τ'YjΤιΧς. Τ α,
'
'λ ματα τους πε
'λ α, ιΧΠΟ μανο'λ LιΧς πετα
"
,
ΤΙΧ
β' 'YjμιΧΤιΧΚLιΧ
'λ'ογLστιΧ τους α
~,θ' σεν πανε που ενα,
,
,
περιφερονται μονο
94
έδώ στοί) Παραδείσου
τιΧ μεγιΧλ~ προαύλια
,
~
XL οι
,
....
φωνες τους αντηχου»
σιΧν πολυέλαιτ»; πού κροόεΤ~L ,
,
ι
,ι
1
-,~
απο ΤYjν ~υρ~ ΤYjς ευΟ~LμονL~ς
πού μπαίνει άπ' cXνΟLχτό παραθυρο ... Θ~ρρώ πώς πα-με ,
1
""
στα χρυσά νερ~ τ
" ", που τρεχουν απ
95
αειροα
-
,
λ'Lες των μ~ρμ~ρων.
ΤLς ΠΟLΚL
ΕΡΧΕΤΑΙ ΠΑΛΙ ΤΟ ΘΕΡΟΣ
"Ερχεται πάλ~ τό θέρος, " ~ *'ι *'ι ' αστριχφτουν οι μεΤΙXΛΛ~κες
....
'ξ' ι, ε αρτησειτ; των ιματιων του.
ΣκλΊJρό κιχΙ θωρακοφάρο πά.λ~ τό θέρος ~ρχετα~.
Πά.λ~ πρό πάντων ~ρχετιx~ ,
,
,
~
ι
να περάσει να οιασχισει,
"
,
'λ εεινα να καταρρακώσει ε
τά νεφελώματα των όνεΙρων μου
,
....,
....
που περπατουνε στη γΊJ
πού περπατοϋνε στ~ χλόΊJ. ('Εγώ π1jγα~νιx μέ τΙς δπτασίε; μου, ι
""
τρ~γυρ~σμενoς απ
,
ης οπτασιετ μου
διέτρεχα των σκ~ων τΙς έπιχρχΙες,
~τσ~ πηγαίναμε περιπατητικοί καΙ μιλούσαμε ... Κι &ξιχφνα μάθιχμε πώς ~ρχετιx~ πάλ~ τό θέρος
σκλΊJρό κιχΙ θωρακοφόρο νά περάσει τΙς δμΙχλες των δπτασιών,
τούς ά.σταθεtς νεφελώδε«; δμΙλους,
μετα8Ι80ντιχς τό φόβο τ~ς μετιxλλ~κ~ς έπαφ~ς, ιχόγάζοντιχς μ' ά.8υσώ~τo φως
,
ιβ ροφωτες ι """"")σκιων επιxρχ~ες τ~ς α των
96
...
ΠΡΑΣΙΝΟ ΦΩΣ
Πράσινο φως καΙ μετρ'Υ)ΤΥι crLrYι τοσ τραπεζLου μου ~ λ&μπα α.ργοσταλ&ζεL ... Καθόλου ~ νύχτα μ' &λλες μου 8έ μΟL&ζεL.
Τό φως, πεΡLβλ'Υ)μένοτΥι crLrYι, χύνεται λιγοστό καΙ φεγγαρίσιο ι
,~
,
ι
μες στο οωματιο μου
,Ι , t ψι -"'ξ.' ΚL ουτ υπο ια φεγγαρLου στον ε ωκοσμο
-
-
τό φως cXπλώνεταL σ&ν χλοερό λLβ&8L ι
,
,~
,
μες στο οωμαΤLΟ μου,
, Lβ''''' αοι ευτυχLσμενο μ • αν ... " θ 'Υ) τρεμάμενα ' ,
'λ σαν Χλ οερο
Στά χλοερό λLβ&8L περιφέρονται, τ/ν υχ'Υ) ""'ψ'
εκτος απ 'λ
κατι
,. ευκες
μου,
-.,
αργοπορουσες οπτασιεξ,
πορεύονται, πηγαίνουν,
"
.
άγνωστε; μετα ξΙ υ τους
,
ΚL ονειροπαρμενετ
...
97 7
ΟΙ ΠΕΠΛΟΙ
"Αρχισαν νOC ξετυλΙγoυντα.~
"
,
κα.~ να. κατε β αινουν
,
-
ι
,
απο παντού τp~γυpω μου
...
Πρώτα κα.τέβΎJκα.ν οΙ μα.κp~νoΙ, μόλ~ς a~α.ΚΡ~νόμενο~,
,
νομι
ζ
"
,
α. πως ερχότανε,
νόμ~ζα. πώς πλησίαζα» 'ζ
καπνι
'β αιναν κατε
'β αιναν κατε
-
., λ ες, οι., πεπλ οι, " παντού~ απο
ουσες oμ~χ
σocν νOC τεΡμOCτ~ζα.ν θεαματα
κα.Ι πίσω τους οΙ θεα.τές νOC 'χα.ν συνα.ποθOCνε~ 1J, " 'j να.
,
Ι γ~να.ν φα.σμα.τ~κo~
,
κ~ α.πoπνευμα.τωμενo~
-
.,
'β λ κατε α.~να.ν οι πεπ οι
" ~~, 1:' - απο που οεν <.,ερω, "ισωτ; απ "Ι, ι τον ουρανό, " , f Ι ισωτ απο στρωματά υπερτερα.-
"
κατέβαιναν, κα.τέβα.~να.ν παράλληλοι, 'β
κατε
,
ι
-
~ Π ρωτα.
•
• λΎJσ~εστεpo~, '
κ~ υστερα. οι π
98
,
κα.τε'β ΎJκα.ν οι μα.κp~νo~,
μόλ~ς aLα.ΚΡLνόμενο~,
"
,
αινα» απο παντού τp~γυpω
μου
...
, Ι t , πυκνοι, σαν υπωωανοι,
λ '~γo
"
,~ τεφρo~, κα.πως γλ αυκωοειτ;
...
';'Η ταν ά.ργό τό ξεaΙπλωμα..
Σέ κάθε πέπλο τέλειωνε τό σάλεμα. το\) κα.τεβάσμα.τος
.,
-
'θ' κ~ υστερα. κα ε πεπλ' ο ακινητούσε
,
,
,
'βλ
με πτυχωσε~ς αμετα
,
""
αποφασισμενεξ ν
ΊJτες ι,
ι
αναμείνουν ΤΊJν αιωνιότητα.
'Eac;) πού ~μoυνα. κα.νένα.ς &νεμος ~I
,
...."
ποτε οεν μπορούσε να. πνευσει.
,
λ
,,'
Ο •ι
πτυχωσε~ς
Τ"
"β α.ργο κατε α.σμα. τους
οιπον έμεναν.
,
Ψυχορρα.γΙα. τ~ς κ~ν~σεως κ~ όρ~στ~κός κατόπι θάνα.τός ΤΊJς.
Kα.τέβΊJκα.ν, κα.τέβΊJκα.ν "λ α. συντελ' κ~ ο εστηκανε
χωρΙς κα.νένα. θόρυβο
-
μ
,
"'λλ αυτήν ΤΊJν ε ει Ψ ΊJ
"
θ ορυ'β ου
'Ισως μονάχα. ~ σκέψΊJ λειτουργεϊ -
"
~" κατε'β ΊJκα.ν απο παντού κα.~ με κυκλ' ωσανε,
πού, &ν &πλωνα. τά χέρια μου, , t: ι
ι",
τους πιο κοντά ν
α.γγ~<.,ω
...
Τότε μονάχα. καταλαβα:
Κατα'λ α. β α.
99
το μάταιο κα.'θ ε κ~νΊJσεως μου,
"
"
"λ τ'tjν κυκ ωση καL την αLχμαλ' ωσια μου
".
"", απ τ
",
αυτα τα χωρLς αντίσταση,
• αραχνοεLΟ'tj • ~,. XLατε'λειωτα
'
πραγματα.
''Αν &πλωνα τoc χέρια μου ,
....,
ι
τα πρωτα να παραμεΡLσω,
ωα κατόπι l!"ι "ι ' XLlMV\α μετα XLδστερα XLllλλα
"
καL συνεχεLα πο
θ α'
•πρεπε να,
XLΟ"λ' ο να
, καL
που
θ
λλ' α
παραμεΡL'ζ ω
~ περνω ι
,
Ι,
ενα να μ'tjν πηγαινω
...
(Τοός πέπλους πού κατέβ'tjκαν
καΙ στocθ'tjκαν νOC περιμένουν τ~ν αίωνιότητα 3έν τούτ; μέλεL
• λ'LY't)καL, 'tj
~, παΡΟΟLΚ'tj
~,
,
σπασμωοLΚ'tj φρLΚLασ'tj
'θ'
που
,~,
α τους οωσει
• 'tj
,
ματαL'tj
προσπάθεια τ~ς ψυ~ς μου.) ΚατιΧλαβα τ~ ματαιότητα κOCθε ΚιLν~σεώς μου, καταλαβα καΙ στέκουμαι
,
"
με κρεμασμενα χεΡLα
100
...
TRISTAN DA CUNHA
ΕίνCXL ~νιx ν"l)σΙ πολύ μοναχό
'
" Ι φοριχι με θ υσμενοι που π"l)γcxμε μLCX
- σ1jμεριx l>λ"l) ~ γ~ συνηθισμένη. ΤcxζL8εύcxμε, σά.ν Π~Ύιxμε, θυμ~μCXL,
'
"Ωκεανο'~'A στον τ"l)ς μν"l)σLcxς,
έρευνούσιχμε
yLcX νά. 'βρουμε, θυ~μΟΟL,
~ζω άπ6 τούς 8ρ6μους τούςσυν~θεLς, τ~ βεβαία μιχς ~πεφo τ~ς λ~θ"l)ς. " 'λ' νησι πο υ E ~ιναι ενα τ6 ν"l)σΙ Tristan da
"
,
μονιχχο
Cunha
"
που π"l)γcxμε μLCX φοριχ με
θ υσμενοι. '
"Ημασταν, θυμάμαι, εύτυχισμένοι, ,
,
,
I.J.
,
ι
σαν ποτεξ πια, τοσο ευτυΧLσί"".νΟL
-
,
τοτες. Μ" σ"l)μερcx,
cx
l>λ"l) ~ Ύ~ συν"l)θLσμ~ν"l). (Δυστυχώς μοσ είνCXL ΠLcX γνωστ~
~ θ~σ"l) «των ν"l)σiων»
Tris.tanda Cunha.
Δυστυχως σημειώνουνται στ6ν &τλιχντιχ ,
ι
_ ._
_
_
,
«τριαυνησια του συγκροτ"l)μcxτος:
Tristan, Inaocessible κιχΙ Nightingale - δολοφονία τ~ς ΠΟΙ"Ι)σ"Ι)ς άπ' τ~ γεωγραφία.) .
101
Σ' ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟΝ ΑΡΧΙΜΟΥΣΙΚΟ
Λυρική αφιέρωση τής 31ης ΔεκεμβρΕου
,
'Απο'ψ ε
,
,
αναλ oγ~'ζ εστε το μουσυω
Σ ας
'
χρονο.
T~ς μεγcxλοφυ'tας τό χαμόγελο πλανιέται σκεπτικιστικό "
ι
,
σΤΎjν έντονη μOρφΎj σατ;
ΟΙ μουσυωί σας θρίαμβοι
προσκλίνουνε crΎjμαϊες ι
ι
-
"
που του παροντος ανεμος
"
~, τ~ς αναρριπι'ζ ει, σεν
τοσ δραστυωϋ κ~ ά.ν~συχoυ παρόντοτ, προσκλίνουνε σΎjμαϊες
πού ά.φ~νoυν ά.μετά.βλΎjτες ~
,
ι
,
μεταξωτετ; να πεφτουν
,
"
ι
"
,
τ~ς Ύjρεμες πτυχωσε«; τους, ι
τ~ς Ύjρεμες σαν κα
",
θ'
ετι που ανάγεται
στο παρε λθ' ον μας το"'βλ αμετα ΎjΤO.
,
Σέ νέο περνώντατ χρόνο τό πλησίστιο
καρά.β~ τ~ς έπ~τυχΙας σατ, -
περνατε σ
'tl
ι
.".
ενα νεο ωκεανό
8~κ~ς σαζ μoυσ~κ~ς ποντοπορία;'; Σ ΤΎj'
'
,
θ α'λ ασσα σας, σρocκοντες, ~ ~ σεφΎjνες
καΙ τέρατα. τοσ θρύλου
,
,~,-
κα~ κατoc~γ~σες ανιουσετ; ι
f:
,Ι
~
-
προκειται Ύjρω~κα να οαμαστουνε,
θΡΎjσκευτ~κές εΙρ~νες
102
!
,)
,
,
-
'
λ
κ~ επισημοτητεξ
,
ειτουργικετ
σα; περιμένουν,
, , απεραντοσυνετ .,
~,
ποσεισωνιετ
,
oφμoν~κες παραφων~ες
καΙ καλπασμοί τοϊ) ~αψoνΙoυ σατ; ....
ι,
"
στα μΊJΚΊJ των κυμάτων.
'θ'~γoυν Μ ο' λ ~ς ακρο
-
"
τα νερα
τοϊ) δαιμονίου σας οΙ καλπασμοί καΙ τ& τριακονταπηχα
τ& φαραωνικα νερ& παφλOCζουνε κ~ ά:νοΙγουν! ' Δ εος
πο
,
,
λ' υ κα~ συγχυσΊJ
κ~ ~ μoυσ~κ~ σατ; πού μέ θέλγε;
μέ τ~ν παραφροσύνη ΤΊJς,
, , , ,
~,
με ΤΊjν αγρ~α o~νΊJ ΤΊJς, ι
ι
,~,
με την οουνη ΤΊJς,
,
,
, t:' '
ι
,
,
Ι,,
με τ~ς οξυτητετ; κα~ τους αφανισμουτ ΤΊJς, ι"~,,
με ΤΊJν τεραΤOΠO~ΊJσΊJ, την εκμΊJoεν~σΊJ μου,
μέ τούς μεγOCλους πΙ~ακες ΤΟϊ) α~ματoς "
,ι
....
,
κα~ τα μ~κρα ρυαπια των μυρων, ~,
οεος πο
,
, ,
λ'
υ κα~ συγχυσΊJ,
,
,
,
ι
επανερχoμενΊJ σΤΊJ μνΊJμΊJ μoυσ~ΚΊJ
,
κα~
, " να
τιτ;
,
λ
"λ· υΡ~ΚΊJ μεγα ΊJ τρυωμια,
"
λ'ε<-,εLς 1:
'θ' μου εν αρρυνουνε να φυγουνε,
λ' ανωμενετ,
φυγουνε π
,
Ι
,
"
καπου στον κοσμο επήκοο,
,
,
'λ
προσεκτικό το τε
ειο
'β ρουν αυτι "Σ ας. να
-
103
...
ΩΔΕ/ΟΝ ΗΡΩΔΟΥ ΤΟΥ ΑΤΤ/ΚΟΥ
Κύπελλο παλLό λ1)σμον1)μένο
στα κριίσπε8α τ~ς 'Ακροπόλεως,
,.
-
,
σuνΤ1)Ρ1)μεν1) υπομονή
-,
,
Τ/ς αΤΤLΚ1)ς καμLνοu,
καταφuΥή τ~ς γλαύκας,
,
_";'
"λ 'λ θ Ο Τ1)ς ~ πανσWl.1)νοu, ΚΡUΠΤ1) yLΙX το Χ ομο
,!Λ
L
λ ιλΛον
"~ , , ερειπιο, Ύ1Jρας μουσυω ι
104
ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΚΑ'Ι'ΡΟΥ
Πολλές μεγά.λες ιχωοuσες
• ,
,
'
θ
κ~ οι αιγυπτιακετ
,
εοτητεξ τεραστιεξ.
Τεφρές κιχΙ σκoν~σμένες δ~ιxγρά.φoντιx~ t Ι" οι φO~νLΚ~ες απ
' Σλ α ευει
ι 'θ τα παρα υρα,
,
,
'λ' oφ~ιx τουτ,
το χιxμσ~ν~ τα
μ~ά. λΙΥΥ) ά:λλοφροσόνΎ) κιχΙ μετά.
στ~ν &σε~σΤΎ) ζιχνιχγuρνοuν γιxλ~νΎ) τοuς, ,
1
Ι,
,
Ι
τα χρoν~ιx αναμετρωνταξ τα μονότονα,
,
ι,
(,
,
τον τοσο που ωριμασανε καρπό τουτ,
" κε~νοuς πουι γ~ιx
λ ατρε'ψ ανε
,
1:' ΤΙΧ ι.,οιχνιχ
γ~ά. μΙΧς πού μΙΧς ά:φ~νοuν ά:δ~ά.φοροuς ...
"ΕΙ: " ι.,ω ζ εστο
"
κιx~ πν~YYJΡΟ χιxμσ~ν~,
μά. μέσιχ έδω στΙς ιχωοuσες ,
~
"
,.ι
κιxνε~ οροσια σαν να
πνευσαν
τά. ΨόΧΎ) των αίώνων,
,
-
"
,
"
,
αυτων που παριστάνονται σειρα
"
'
.,
'λ α <.,Οιχνιχ Ι: απο γριxν~τ~κιx μεγα '
ζ ωων
-
'θ'
κ~ ιχν
~
"
,~,
ρωπων παραστασειξ οισυποστατεξ
~,
'λ' Ύ) τ
με τα χoνoρoε~OΎ) τοuς με
, , χωρ~ς
,
"
ιχχιχριχ-
'
'λ ~ θ οι κιx~ ι.,οιχνιχ 1:'
γριxν~ΤΎ)ς κιx~ μονο
'
'λ ου μιχρμιχρο. κιχ θ ο
(Τά. μά.ρμιχριχ περΙμενιχν τοός ''Ελλψες νά. 'ρθοσνε.)
105
Έν τφ μετσι;ξό
• Φ αραωι
ο
Τ ουταγχαμον, ι
&.8LΚσι; βέβσι;Lσι;,
μέ τίμιο χρυσό κσι;Ι πλούτη OCμόθΊJΤσι; νά. μιΧς γελάσει προσπαθεϊ κσι;Ι νά. μιΧς κσι;τσι;πλ~ξεL.
106
ΘΑΛΑΣΣΑ
ΘιΧλα.σσα.1 ΘιΧλα.σσα.1 'Ώ πλατια '":ι ":ι ", λ'l: εlV\Ύ)νLΚΎ) εσυ ε~Ύ)
,
",
λ' Ι εLνεLζ το σο απέραντο
που κ
Τ' &λφα. σου τ' ιχ.νΤΎ)'ΧΎ)ΤLΚιΧ ,
1
't:"
ποιο στομα. τα. ~εφωνLσε,
-
"
ποιο στόμα πρωτο;
107
.
ΑΙΘΙΟΠΕΣ ΕΝ ΟΨΕΙ
~ T ων
Α'θ ιοπων Ι Ι ιβ τα κιχριχ ια
L
μέ τ& ψ&θLνιχ πιχνL&
σχε3L&στ/κιχν σ'τ/ Μσ"l)
'τ/ θερμ~ κιχΙ βυσσLνL& κιχΙ παλεύουν μέ 'τ/ν &mOLΙX πού 3έ θέλεL ν& τ& φέρεL ...
Π οτε Ι
,
~ι
β
οε
,
Ι
Ι
.ι
ασιστηκαμε στ/ν άστατη
"
ι
με τους ιχνεμους συμμΙΧχLΙΧ μιχς.
KL οΙ
ΑtθΙοπες 3έ βL&.ζονΤΙΧL.
'Εν 6ψεL τ~ς εύκρ&του γ~ς μποροϋν ν&. περιμένουν τώρα λίγο, 3έν τούς μέλεL. Βουτοϋ» τ& χέρια τους στίτ κολοκύθες μέ τό λ&3L
XLιχλεΙβουν
τ& λLγν&. τους μέλ"l),
στίλβουνε βυσσινόφεγγοι Ι
.
Ι
ι. λ
κάποια σττγμη στο "Ι)
XL{)στερ~
. β.
Ιλ
ιο ασι εμα,
κιχτ~κλΙνοντιΧL
μές στα κ~ρά.βLΙΧ τόυτ Κ~Ι κ~λoσν τόν {)πνο ...
(ΟΙ ψ&θες τρΙζουν
κιχΙ μυρΙζουν ~λLΟ τ~ς ~μέρ~ς,
108
,
ι
ξ
~ΧΤLνες
ι
εχ~σμενες
,
,
"
παγώνουν μες στη φ~σΎJ τοuς.
)
Προφuλ~κές του Νότου, πέμπτη φckλ~γξ, ι
,ι
,
~.
περψενοuν ασειστεξ οι φΟLνLΚLες,
παραταγμένε; ι
περ
, ,
απ
,
Ι,
' ι Αυτετ;
~Ι
ι
θ
οεν ΤLς
Ι
"
ι
λΙ
~
~Ι
ι
Ιξ
οεν ΤLς προσε ι
ι
εωρησαμε ποτε
ουτε και ρωτ/
,
~
ΤYjν αμμουοια ΤYjς π~ρ(X
,
~με, ξΙ
ενες,
θΙ
τι περιμένανε ν
~~ς.
Ι
Yjκ~με ποτε
,),
ακουσουν
, , , ,-
γuρτες επι OCLωνες,
....,
ι
κατα που στηνανε τ
Μ εγ~Ιλ ωσαν XL
'1
μα
ζΙ
,-
"
LμεΙ
,
αυτι.
Ι
Ι
Τ~ μ~ρμ~ρ~
,
οταν εκεινα πέσανε,
'θΙ ,ι ορ ες αυτετ;
λ ου'θ ησαν
π~ρ~κo
109
ι,
Ι
ΤYjν ~γωνL~ τουξ.
ΤΣΑ·Ι·
" Κ L απο
",
,
""
πιοτό ΚL απο ΚOtπνους ΚL απο τα
,
Ι
"
ι
προημ"fjσOt ΚL OtγOtΠ"fjσOt το τσαι,
".
,
,
ενα OtρωμOtΤLΚΟ φλ ιτζ' OtνL τσαι.
Κα' λ υκOtς ,
απ
,
,
'
, •ναι
κρLνου να ι
,Ι
OtPYUpO"fjl"fj,απο ",
ι,
να πινει ΚOtL ν
'λ μεγOt ΚL
λ'
φLνOt πορσε
ι
OtνΟLγεL
"fj μυστική'" σαν
'B'~ ο ουσα;
'λ το φ ιτ ζ' ανι
ι
"fj φαντασια
Τ"fjν
'λ' να φυ αει
ανη,
,
ι
'Α' σια,
ΚOtL"βλ' να ογOtεL
δσα φυλλώαα τσαι ~ γ~ βλαστάνει στ/ν Κίνα ΚOtΙ στ~ν Κεϋλά.ν"fj ..•
110
lOt"fj
ΕΠΙΘΥΡΑ ΧΕΡΑΚΙΑ
Σ το'Φ' ~ν~ρ~,
,
'Σ μυρνΎj ι στη και{' στ/ ΣΙ υρα,
,εσατ;
'
'ξ α, πάντα πο λ υ σατ; προσε ι
μπρουντ
ζ
ινα
ι,
ι
Ύ~~ κρoυσ~μo χερ~κ~~
στί; ξώθυρες των ~συχων. σπιτιών. Κλεισμένα, σiiς ~β~λε ό τεχνίτη; ν&: κρ~τiiτε
,
,
,
"
μια σφ~φ~ σαν ΚOΡOμΎj
λ
'
ο μ~ΚΡΎj.
Στιλβωμένα πάντα περιμένετε.
'0
~
,
Τ
"Ο που
' ,ναι
να
"Ω'επι'θ \)ρ~ τ
.,
ορομος ειναι ησυχοτ,
-
,.
ωρ~~o
,
καποιοτ;
θ' α
,
'
χερ~κ~~,
" να
,Ρ θ ει ...
"
στε ανομοια ι
' Κ α θως
τ "θ' αν ρωπ~ν~,
, κ~νεν~
σ~ς μ
, εν ., '''λλ α ο
"
'ζ' ει
να μΎj μοια
:
Καθένα μέ τ~ν ~κφρ~σ~ σατ; (
Ν,ι
Ι
σιχς έκανε ο τεχν~ΤΎjς:
'Άλλ~ βουβ&, μυφόχαρα, χυδαϊα, ~ ι μ~Τ~~Ύj Oυν~μΎj,
"
με
,.
,
σαν ~ΡΠΙXΎμενΎj
,
"
ΤΎj μ~ΚΡΎj σατ; σφ~φ~
μέ δ&χτυλ~ σφιγμένα ν& κρ~τiiτε,
,
l!'\λ α σατ; α 'λ' κ~ r.λΛ ~φρ~, χ~ρ~τωμεν~,
,
' ~'λ'κ~ θ ως κρατάει κρ~νoo~χτυ ος το σΚΎjΠΤΡO
,
λ
στιξ πα
111
ι
,
,
ι
~ες νΎjσ~ωτ~κες ε~κoνες
ό μLκρός 'Ι-Υ)σοσς ά.να.πα.υμένος
- Κεχα.ρLτωμεν'Yjς ' ...
στ/ν α.γκα.λ' ια τ/ς
"
'
L...
.,
-
Σ τον πα.Ρut.ΛLΟ ορομο ενος ν'YjσLου που τόν εΤχε μαρμαρώσει τό qIerY&PL, ' , ι qIL κα.L μεταμεσονυκτιοε, λ εΡ'Yjμος ,
~,
,.
στημένο ε~χα. τ
"ι
αυτι
ν' ά.κουσω τό Θεό. "Ηταν κλεLστές οΙ πόρτες των σπιτιών,
rxγγελΟL σLωπ~ς κα.θόντα.ν στ& κατώφλια τους. νΤLκρυ ενα 'Α'"
'λ ωμα.
κα.γκε
κα.Ι κ&τωθέ του οΙ βΡ&ΧΟL
,
,Ι "ζ'.... ι " με ΤΎ) νυχτα. να. σΚL ει εκει στην α.ΚΡΎ) τους,
σιωπή λ
ι "" 'Yj κα.L σ
,
εμμονΎ) παράνοια,
ντα.ντέλες κα.Ι νταντέλε; ... , 'Α'Lγα.ιον - πε'λ α.γος το Π ερα. κα.Ι μόνLμ'Yj ~ σελ~νΎ) τ/ς Έλλ&80ς.
" Ι " χρυσα.υγειες ωχρες Μ ' αυτήν, , 'θ υρα. χερα.ΚLα. ' βγα.'ζα.ν τα., επι
~ό νες κα.L'λ α.μΠ'YjO
στί; πόρτες των παράλιων σπιτιών ... , Π ροσεχα.
,
πάντα ν
"Ι 'Θ' ακουσω το ~ εο,
Κα.Ιθυμ~θ'YjΚα., θυμ~θ'YjΚα. - πέρασαν τόσα. χρόνια. κα.Ι τώρα. τό θυμ~θ'YjΚα.1 μLκρό παιδώ«,
112
,
"
'θ εια, ΤΎ)ν ιΧγων~ιΧ ι ΤΎ)ν προσπα μου ι
ι
1"
,Ι
t!
να φτασω ενα χεΡιΧΚL τέτοιο σε μLιΧ πόρτα
-
,
_,
'ζ'
ποτε, που, σε ποια
Ι,
,
,
ωΎ) ΚιΧL σε ΠΟLΟ σΠLΤL;
-
νά. κρούσω ~νιΧ χερά.ΚL τέτοιο ,
,
,
,
ι
ΚιΧL να μψ το φΤιΧνω,
στΙς μύτες των ποδLων,
μέ χέΡL τεντωμένο,
,
μLΚρΟ, ΠΟ
λ Ι
,
υ μLΚρΟ
...
Πέρα τ6 ΑΙγιΧ'!:ον πέλαγοτ ΚιΧΙ μ6νLμΎ) ~ σελ~νΎ) τ~ς (Ελλά.δος. Σ ΤιΧ'θ Ψ~(X
'"
σε μια ΠΟΡΤιΧ,
παραμέρισεν άμέσως ό l1γγελος τ~ς σLω~ς,
,
,'....
ΚΡιΧΤΎ)σιΧ ΚL εΚιΛεLσιΧ στ τ
, 'θ υρο 6 επι
6'xepL μου
'
χεΡιΧΚL,
μοφά.στ/κε ό ψυχρ6ς όρεΙΧιΧλκος Τ~ θέρμΎ) του xepLOUμου. ' Δεν
"
εκρουσα:
ΚΟΙΤιΧζιΧ ~νιΧ ζLπ6λΎ)ΤΟ ΠιΧLδά.ΚL 'λ' ι , με ευκο μιΧκρυ ΧLτωνιΧ ι , 'β που ανε αινε,
προσεκτυω μ~ν τ6ν πατήσει,
,
,
λ'
προς ΤΎ) σε Ύ)νΎ) •••
113
8
ΤΟ ΑΝΕΦΙΚΤΟ
Καιι
ι
ι
μια μερα,
ι
Ι
λ ι
16ος
ι
•
αμπει ο μεγας πο
ι
πισω να γυρίσουμε, ι
να πα
λ
ι
~ννoσΤΎ)σoυμε:
,
ι
,
,~
σΤΎ) χαρουμε:νΎ) πρωτη πατριοα: ι
ι
ΤΎ) νεότητα.
Μέ σπoυ3~ τ' ά.φ~νoυμε στ/ μέσΎ) τά. ποικιλώνυμα ~pγα της 6>p~μ6ΤΎ)τoς ,
κ~ απ
,
ι λ ι λ ι~ τ/ν κ ε:~σΤΎ) κοιλαοα του
,
ι
'1ωσαφατ ι
tf
Ι"
να φυγουμε: γυρε:υουμε: οπως οπως.
Έπά.λλΎ)λo~ γύρω μας κυκλo~ μας περιμένουν τά. βουνά. της ένδοχώρατ;
M~ά. μονά.χα σκέψΎ) πρυτανεύει: τ6 ταξΙ3~ της Έπ~στpoφης. ('Άλλo~ κατεβαίνουνε ταχε:~ς ά.π6 tκρ~ώματα προσπάθεια; ι μοχ ι με
6ους
'ψ ωμενα, ι υ
"
l!"\λ οι κυ λκ~ α.Λ ανε απ
'λ ι - χpυσ~oυ, ι τoυςoφ~σκoυς του
μωλωπισμένοι στ~νoυντα~ στα πόδια τουτ
,
κ~ ακο
λ
Ι Καποια
ου
θ
-
ι ι ουν τουξ πρωτουξ.
ι
λ' ωμα
πρόσωπα Χ
τ β α'λλ ουν ξεπρο
1--
" απ '', μεσ
καπνουτ; των χ~μαφων,
~ξo30 γυρεύουν βιαστικοί
114
,
τουτ χαμοσυρτους
Ι , μεσ
-
Ι ~ ~ 'λ ~I τους οαιοα/ ους των σχεΟLων
"
απ
•
ι
οι τερμLτες,
ΚL ά.π' τά. ΠΎJγά.3Lα. τά. στεγνά.
του μ6χθου κα.Ι τ~ς ~pευνα.ς ι 'λλ ουν που μα.ΤLα. προ β α.
λ' ησμονησαν
'
"
,
-
το φως.
",
ΤΎJ, στενωπό, ΤΎJ στενωπό γυρευουμ
, β γα.'ζ' Ι,,, ι β , ει περ απ τα. ουνα , , λ' -,~ λλ' προς το ειμωνα του ειου ιου
)
"λ ο οι
που
"
,
"
Ι
με τα. μLΚΡα.
λ
ου
λ
,~ ουοια ι
με ΤLς μLκρες φωνες
μέ τ~ μεγά.λΎJ ε~ρ~νΎJ ,
ι
,
,
"
με τον απέραντο ουρανό
,
,
λ'
που στοργυωτ προσκ
'
Τ ρεχουμε,
LveL ...
,
,~
κοπαοι συγχLσμενο,
βροντές κυλανε πίσω μα.ς, 'λ α.ς, χοντρες στα.λ αγματιετ; α.ρχ Ι σαν κιο
,
"
"
, , -"λ ' , και περνα.με επιτε ους μια στενωπό, , β PΎJκα.με , "λ ' τη επιτε ους κα.L περνάμε ... επιφο β α. σκοτεινιασε,
M α."
~ ' αυτο " eLV
τ
,
'β OγΚΎJΤO το
στ~ν ~ξo30 που ά.κουγετα.L; Τ ,Lνα."
"
"λ ναι ο σα. ος, τι να.
, ναι
Ποιό ρΙγος μας 3Lέ3Ρα.με; Τ ΙL λ"ενε ,
~
,
οι πρωτοπόροι,
~I~
"
,
τι οιαοιοεται σαν α.στpα.ΠΎJ
σ
'!!λ' ~, υ ΎJ ΤΎJ συνοοεια
116
;
".,
αυτοτ; ο ροχ
θ
.
ος;
•Η
,.,"
στενωποτ αoVOLyeL σε μLα.
,
,
'λ
μα.υΡΎ), ατε
ειωτη
θ α.'λ ασσα
,
χωρΙς ~λLΟ, χωρΙς πούλια, χωρΙς ΦιΧΡLα.,
",
(θ' χωρLς α.κτες, χωρ~ς πυ μενα. Ι
118
ΣΥΝθΕΣΕΙΣ ΒιβλΙο Τέταρτο,
1973
ΑΝΑΔΡΟΜΗ
ΤΑΞΙΔΙ ΠΡΏΤΟ
ΜΟ' λ Lς
"
~'" παιοι XΙXL μ.
,
ιχψηνιχν μ.ονιχχο,
στ6 πως νά. φύγω ό νοσς μoou, πως νά. ΚLνΎ)θω. Στ~ς μ.ν~μ.Ύ)ς μου τ6ν πτό θολό βuθ6 ,~
~,~,
το πρωτο μoou ΤΙΧι.,LσL πάντα
Κιχθ6μ.οuν ν~ΠLΟ
,
,
.,
~,
σΤΎ) μ.εσΎ) ενος οωματιου, σ
θ'
ιχ
,χω:
, ενα "
λ'
ΧΙΧ
ι.
Σέ φως πολύ λοuζ6μ.οuν .
•,Αλλο ς Με
,
κιχνεΙς. )
ι
-
,
1
Ι
τοuς αγκωνετ; μ.ε τα γονιχτιχ
, θ Ύ)ΚΙΧ απ " ενα " crup
Ι ~ σχεσLΟ
σ' ~νιx &λλο σχέδιο τοσ lΙXALOU, " " , Ι ,Ι "λλ απο μιαν επυφατεια πέρασα σε μ.Lιχν α Ύ)
(χωρες όρΙζιχν 'Ισπανοί
κιχΙ χωρες Πορτογάλοι)
κιχΙ στ~ν 'Aκτ~ τ~c; 'ΈΡΎ)μ.οu
, ,φτασα το" πανέρι
το
μου,
ΓιχντζώθΎ)ΚΙΧ στ~ν πλέξΎ) του,
-,
,
,
του μoLXpOXOcrμoou νιχuιχγος,
κιχΙ τ' &ρπιχγο &λλο
xfPL μου
λεΎ)λά.ΤΎ)σε τά. POUlLXιX,
τά. ρ~μ.(ιξε τά. βρεφLΚά. ... (''Ως που' ρθε ~Mά.νιx μου σΤΎ)Τ~ ,
,
.,
-.
"
ι
σΤΎ)ν πορτιχ εκεL ΤΎJν ιχνΟLΧΤΎ).
121
K~ &ς gxe~ φύγει πρό πολλου κ~ &ς π~γ' ΈκεΙνΎ) γ~oc τ' &λλου, τ
" αΧΎ) β~' αοακι
,
,
μου τ
,
" αυτι,
κραΤΎ)σε τ/ φωνΎ) τ/ς:
'1: _. Τ ρε~τε
'
,~
-
,
μπουσούλησε νOC τό χαρώ Ι)
122
,
να ιοειτε το μωρο,
Ο ΜΙΚΡΟΣ ΠΛΟΥΣ
Π ~γαLνε ~ μητέρα μου μέ τό βαποράΚL στό ΦανάΡL νά L~e~ τούς συγγενε~ς μας. , Π αντα
"~, θ' στο πισω ΟLαμερr.σμα κα οτανε
«των ΚυΡLων». Πολύ μLκρός τ~ συνόδευα ΚL &γ6>.
.,
' Σ 1jκωναν
,.
οι χανουμLσσες τους φερετ
ζ'~
εοες τους,
μου άνo~γαν τόπο νά καθίσω, μου λέγαν
«μασαλα»
καΙ μου χα'ι8εύανε τό μαγουλώα, ,
~
μου
παιρνε
λ ουρι ,
κου
, το
t
,
Ι
1j μητέρα ,
μου
με σουσάμι,
~ λ'LyOλ'LyOαπ '" πετούσα
'θ υρο το παρα
ι στους γλ' αρουτ,
~φτυνα στ/ θάλασσα ... ' Μ ετα,
-
'λ' τρα β' ουσανε τα πα αμαρια
μο 'λ Lς καL προφταινε ο κουλ ουρτζ'1jς
"
,
,
σΤ1jν απο
•
'
β 'θ ~,~ α· ρα να Π1jΟ1j~εL
-
τό βαποράΚL ξεΚLνο;}σε
στα βΡ6>μLΚiΧ νερά το;) Κερατίου, μέσ' άπό βάρκες, κα'tΚLα μέ καρπούζια,
,
~
μαύρο καπνό,
γκαζέλLα ΚL άμανέ~ες ...
123
~-
Στό 8LocμεΡLσμιΧ «των ΚυΡLων»
,
'Τ ουρκιΧ'λ ες ΚιΧΤL γΡLες ,
,
Ι
β'
με ΤΙΧ VUXLιx. του;
αμμενα
στρίβανε τσιγάρο,
βγOCζιΧν στενιΧγμό συσσωρευμένο (ΚOCΠΟLΟ «'ΑλλOCχ-'ΑλλOCχ» τυραννισμένο),
8(νιΧνε στρoφ~ μέ τ/ν ΠιΧλOCμ1) τού; ,~,
-,
,
στο ΡΟΟιΧΚL του ιΧνιΧΠΤ1)ΡιΧ,
"
~ συμμαζ ευαν το ΚLΤρLνο φιτι'λ
L
ΚlιΧΙ τοσ τσιγαρόχαρτου τιΧ φύλλα ... 'ΗΤιΧν ΚιΧλΟΚιΧ(ΡL ΚL
.,
1) μ1)τεριΧ
~
μου φορουσε
ψocθLνο καπέλο μ' &σπρο βέλο, γιΧνΤLιΧ άπό δαντέλα
ΚιΧΙ ΚΡιΧτοσσε μLιΧ λεπτ~
YLιX τόν ~λLΟ όμπρέλιΧ. Μέ τό μOCΤL μέ ΚΡιΧτοσσεν ~συχo κιχ( χαμογελοϋσε ...
124
ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΒΑΛΑΡΗΣ
11στό
Μ,
,,
λ
εστει
, ,,'
ξύλινο άλογάκι μου
'
α.ν μαντατορα,
,
το ατι μου φτερωνω,
,
,"
μυστυω ενα. μΎjνυμα.
φέρνω γ~rί τό θρόνο
,
κα.~ τ
ό
ν
,
Α' υτωφατορα.
"Ε ρχoμα.~
, παω
απ "" τα. σύνορα, " ....' για τα. παλάτια,
δέ μέ στα.μα.τοUνε
,
,
~
μ'Yjτε μα.υρα. μάτια
μ~τε ματοτσίνορα. xα.λ~νrίρ~α. έλεύτερα, σεν
, , κοιτάω
, για
, κα.μ~α.
"λ α,
κα.ρφωτος σΤΎj σε ~,
·ό'
στ
πέρασμα
'λ
κ;οπε
α.
κ~ δλα μοί) ε!να.~ δεύτερα,
M~τε έγώ ά.ργοπ6Ρ'Yjσα. τ6ν κα.λ6 μου ά.ρrίΠ'Yj ά.π' τ6 σπίτι ώς δ~rίβα.~να. 'λ' 'r'Yj γ ωαα
"
μου α.γα.Π'Yj
πού 'χε~ νοικατόρισσα,
126
'
Και
,
,
περνάω σΤΎj
β
,
ιαση μου
ΚαΙ σκορπώ τρομιΧρες
,
,
~,
'ζ
στα παιοια που παι
,
",
κατω απ
ουνε
ι
ΤLς καμαρες
καΙ περναω στ~ βLιΧσΎj μου
'"
, , ,
γιατι εμε μαντατορα
,
μπιστικό xαoL μονο στει'λ ανε yLαo μΎjνυμα
"
πού ά.φορα τό θρόνο καΙ τόν Αύτωφατορα
126
!
Η ΕΚΔΡΟΜΗ ((ΠΑΤΕΡ ΗΜΏΝ»
Ι
T~ν έκaΡομ~ «Πατερ ~μων»
'"
!! ' , μεγα'λ ος, Τ1jν ονόμασα υπως κατόπι, πιο
-
-
τ~ν εκαμα στ~ν Πόλη, στα 1910. Γι' αύτό κι &.πό τΙς &.φ1jγ~σεις που &.κολουΟ1jσαν
συνaέθ1jκε &ΡΡ1jκτα στ~ μν~μ1j μου μέ τόν κομ~Τ1j Χαλλεϋ,
,
'Ο
με το
εωρη
,
Ο'
(,
ι
εν τοτε ως επερχομενο
τέλοτ; τοσ κόσμου που, ως εικος, ανε βλ'Ο
,
•
"
,
1j 1j...
"
,
,
(Σ τεναγμος ανακουφισεως παγκοσμιος &.κολουΟ1jσε τ~ν ούριΧ τοσ Ορυλικοσ κομ~Τ1j " ι κα Ο ως απομωφυνονταν ι , 'λ' ταχυς μες στο πο υαστρον
'" Σ τη'λ υτρωΤΙΚ1jν
,
....)
,
αυτην επαύριο
μέ βocλανε ΚιΧΙ φυσ1jζα,
,
'
,
μα ζ ι με κατι
λ'
<;:ο , <;:ο , αιμαργα παιοια συνοαιτυμονεο,
τιΧ τέσσερα κεριOC τ~ς γενεθλίου παστατ μου. ~,
Μ ου
-
1<;:0
ι
φεραν και παιχνιοια.
ΤOC παιχνίδια, στα
~I
ι
Ι
1910, ~ΤIXν &.ρχέγονα, ι
οιχως φαντασια και ποιότητα
(κocτι τζαμπιΧζ1jaες, &.ΡιΧΠ1jaες κι &.Ρκοuaες,
, και, XpiXV1j
Ο
'
<;:Ο,
ωρακεξ οραγονων,
τενεκεδένιοι σιa1jΡόaΡομοι
127
Τότε ~ ξoc~έλφ'Y) τ1jς μ'Υ)τέρocς μου, ι λ ι μια πο υocγocπ'Υ)μεν'Υ),
μου ' φΤLocξε ~νocν κoμ~τ'Y) ocπό χαρτόνι κocΙ χρυσόχαρτο, "
ι
,
ι
t
άστρο με πέντε ocχτ~νες
, '"Τ'Υ) XLανεμιστη
σάρπα του
,
"ι,
( «άστρο
στα πέντε χρονLOC σου,
χρόνια πολλα, κocλό μου»
,ι Ψ , ! .. XLεσκυ ε XLocχνοφfJ\'Υ)σε ι ι ι λ ) γλ υκα το μocγου ο μου . τοτε μΠ'Υ)κε στο οωματιο ΚOCL Ι
Ι
ι
Ι~
<
ι
'Υ)
,
μ'Υ)τερoc μου
κρocτώντocς μέγoc δίσκο βυσσLνoc~ες που ocστρocφτocνε ρουμπίνια στoc ποτήρια
κocθώς ~LέσΧLσε τ/ ~έσμ'Y) του φωτός
, , ,
, , , ,
που εχυνουντocν απ
«-
Και"
ι,
τωρoc,
YLOXOC σου,
ΤΟ
τ
,
'θ
ανοιχτό πocρoc υρο.
<Ελ' -,~, ενη, μocς τον σLνεLς
LyOμocς
,
λ'
για
ι
~Ι
τον οινειτ;
είπε ~ ξoc~έλφ'Y) στ~ μ'Υ)τέρoc μου, νoc 'ρθεϊ μocζΙ μocς στό Φαναρι,
στό σπίτι μocς νOC μεΙνεL στό ΜουχλLό,
νOC μocθεL τό «Πατερ ~μων»; (ΖOCρωσoc μόλLς τ' &κουσoc
XLόλόβocρος κρεμOCστ/κoc -
ι
,
,
σΤ'Υ)ς μocνocς μου το χερL
που ~σφLγγε τό ~αό μου κocθ'Υ)συχαστυεα. )
128
Μέχρι τό βράδυ ~ έξΙΧδέλψη είχε &.ποσπcXσεL των γονLων μου τ~ συναίνεση XιL ~κιxνε τ~ δLΚ~ μου γνώμΎ) οντα; θ υμι'ζ'
, Κ ινε'ζ ο που""απ το ορομο ~ , μου «τον τουτ
, " , περνάει τ απογεύματα, 'ζ
παι
,
,
~
οντιχς πιάτα που πετα
, '" XΙXLι πανω απ
,
ι
'λ τ του το κεφα ι
t:'
,
τρεχουν σε ΤΟ,->Ο απανωτά,
,
",,,, το
φευγουν απ
ενα
xepL του
, ,
ζ'
XΙXL τα μιχ ευει στ
'l{λλ
α
ο ... »
ΙΙ
Τ Ύ)ν
ι
(
,
,
"
"
ι
(
επόμενη αρχισανε ΤLς προσχιχρες ετοιμασιεξ.
Καθισα» κιχΙ μου ράψιχνε
γιχλcXζLΙΧ &.πό βελουδο φορεσια
,
με ΤΡΙΧΧΎ)
'
λ'...... ια κ.ΟΛΛΙΧΡLσΤΎ),
κουμπώτια σεντεφένια 1 ι '1 'ζ' XΙXL ΠΟΡ'ΠΎ)ν ασημένια σΤΎ) ωνη.
(Χρόνια μετά σωζόταν τό i.μιχτΙδLΟ σ' ~νιx σεντούκι μόδιχς περιχσμένΎ)ς. Τό γΙΧλλLκό βελουδο είχε κριχτ~σεL κιχΙ τό γιχλcXζLΟ θάλπος του σου θόμLζε
,
,~
,
πινακετ; με παιοια,
του Ρέυνολττ.)
T~ν ΤΡΙΤΎ) μέρα φώνιχξιχν γνώρLμο ΚcXΠΟLον &.μιχξά
-
"'λ τον ε εγιχ
Π ΡΟΚΟ'ΠΎ)'
μέ σ~κωσε ό πατέραξ μου ψΎ)λά στούς
μους του νά Ιδω "" ομορφΎ) μου φορεσια" μες στον ι κιχθ' τ/ν ρεφΤΎ)
129
,
9
Ι Ψ α. του γυρε
~ ι "'λ' <.,εκρεμα.σε απ ΤΎj αμπα μα.ς
-
,
,ι
-
ι
να. πα.ρω τον ΚOμΎjΤΎj μα.
ζ 'L μου
στ
μου "βαλε
,
'
"λλ ο σπττι, α.
XL~ μΎjτέρα. μου στ~ν τσέπη μαντιλώα,
κολ6VLα. στα μα.λλLά μου, μ
, απο , ιβ γα.λ ε -
κα
θ ο'λ ου
~"ι
οεν εκ
λ α. Ψ α.
"'λ σα. με φL ησε
~ XLεκατσα
'
πυφογελ αστοτ
μα.ζΙ μέ τ~ν ζα.δέλφΎj μα.ς που &VΟLζε τ' ομπρελΙνο ΤΎjς ,(
Τ
I~"
~
Ι
α.μα.<.,L οταν <.,εΚLVΎjσε
...
πΙ ΤΗ ταν 'Α πρι'λ Ύjς σ ''!' ωρες πρωινετ, ,
ό δρ6μος lSλος μLά γLΟΡΤ~, σκ6νΎj χρυσ~ κα.Ι χρώματα,
-
σΎjμOCLες, κα
' Φλ αμπουρα
,
β
κάπου
<ο
«-
β
,
,
λ' ~ α.ΡΎjOες κα.L μουσικετ,
α.
,
"
ΚΟΚΚLVα. και πράσινα
,
~'ζ'
αοι
αν, κάπου συγκεντρωνοντα.ν.
-
Π' ι , ~, ΡOΚOΠΎjς ΠΎjρε τους μεσα. ορομους:
'Κ'" Π α.ρα.σκευΎj. ιναει γLα.
στράφΎjκε κα.τά μας Σ τους ι
,
<Σλ' το ΠΡOσκυνΎjμα. ο ου τανοτ»,
XL&πoλOγ~θΎjκε.
, ~, μεσα. ορομους
,
,
'λ' 'λ' ποτε σε εωφορους τέτοια προκ ΎjσΎj.
-
, θόδ τ ορ οοο<.,ες
, περα.σα.με
'λ' εκκ ΎjσLες.
ΜυΡLζε .δάφνΎj, κάΠVLζε λLβάVL,
,
"
.
,
πισω απο γυα.λωτα ωτα χρωματιστά
λLωvα.v κεράΚLα., ψέλνοντα.ν δε~σεLς ...
130
-
'Ε
fV
,
κε~ συναντήσαμε σ
fI
,
,
ενα στενό
κα.Ι τόν δμLλο των Ρώσων καλογέρων που Π1Jγα.r.να.ν &.ποστολLκως
YLr}. τr}.
προσωρινά τους κα.τα.λόμα.τα.
στα ρωσLΚr}. μονα.σΤ~ΡLα. του Γα.λα.τOC. 'Ε ρχοντα.ν ι "Ι απ την "Οδ
ι 01Jcrcro
'λ μει τοι πόστα
ι L«'Ι μπερα.τορ
Ν οω λ αι» ι
ι θ ι ι ζ ι ι 'Ι ι α. συνεχL α.ν για την οππη,
XOCL YLr}. τ~ν ΆγΙα. Ίερoυσα.λ~μ ...
Χr}.λΚLνα. κου80υνr}.ΚLα. τώρα. γυΡLζα.ν
-
, α.νΤ1Jχουσα.ν ,
(
XLα.ρμονLΚα.
στr}. πρόθυρα. των μα.γα.ζLων
YLr}. νr}. τρα.βοUν τ/ν προσοχή -
1
Ι
,
του κοσμου στιτ; πρα.μα.τεLες
'λ ες μει λ εμονοχυμο, ι γυα.
-
,
~,
'λ
ι.,,1Jρους κα.ρπους, παστέ ι
μα.σηχες
ι πο λλ α.
,
ια,
ι
XLα.ρωμα.ηκα. -
'Α ρα. β'Lα.ς ... Τ1Jς
Κα.Ι ξr}.φνου ποδοβολητό, τρόμος &.κουσΤ1Jκε ΙSχλoυ, ,
ιι
Ι
,
ι,,
,
σκόρπισε ο κοσμος στα. στενα, στ«; πορτες, στ«; κα.μα.ρες ι 'β λ ,ι ι ι ,Ι ., β/~ XOCL προ α. ε απο μLα. γωνLα. OCypLO ενα μα.υρο οοι, ' ", ι , , ", θ ι φ λ ογες απο τα. μα.ΤLα. του XLα.φρος απ τα. ρου ουνια,
Ι πισω Ι XOCL Ι
• Ι Ι μια Ι μεγα.'λ ο μα.κελ α.Ρ1Jς του με
Ι.
'β
με μLα. αιματο Ι
Ι.
~
με κα.ΤL ι."υ Ι
λ
«- Π ιαστε
~
Ι
Ι
Ι
ρεχΤ1J ποοια σαν τον τρε
Ι
,
'β
οπαπουτσα που ε Ι
Ι
1J σπα.'θ α,
λ'
Ι
Ι
Ι
ο να. τρεχεL Ι
Ι
ροντα.γα.ν στ«; πετρεξ. 'ζ
.,
το, μωρε, πιάστε το» φωνα. ει ο α.ρ
β
ωχπ' τr}. σφαγεϊα λόθ1Jκε κα.Ι π1jρε τα σοκώαα Ι»
131
Ι
α.νLτ/ς,
' ~ Κ L ενω
,
,
,
Ψ Ύ) λ'ος
ΙΧΡΙΧΠΎ)ς πο λ·' ισμανοτ;
'ζ ~ 'ζ το ωο μες στα στενά σαστι ει
'Ρ. '" στψ ωρΙΧ φτcxνεL ενιχς
,~ 'ζ XCXL οιστα ει,
"
"
" το XCXL
~ β οοιου ~ ~, ~ 'ζ ει πιστό'λ L στου ΤΎ) σcxσΤLμcxρcx αοεια
...
Τ' (1λΟΥΙΧ χλιμιντρίζοντα; όρθώθΎ)κιχν ,
,ι
~
ι
στα πισω ποοια τρομΙΧΥμενιχ,
,.
'Ι:'
,
~
- Τ OCΜCXr..,L ΠLσωορομΎ)σε " τοτε ΠΎ)ΟΎ)r..,ε ,~I:'. Π ' XCXL ο ροκοπ-ης κατ"" τ
τα ΧΙΧλ' ιναρια,
1:"" απ άρπαξε
θ ωπευτικα" χτυπωντιχς 'ζ
φωνιχ οντατ; σ
' ΚΡΙΧΤΎ)σε
«-
"λ' τα με ΤΎ)ν πα ιχμΎ) του,
, εμιχς: , ~
,
,~'" β~ το παιοι μΎ) φο ασαι ι»
XCXL
Μέ κριχτοσσεν ~ ζcxaέλφΎ) &.λcxφLcxσμένΎ)
XL ~ XCXpaLcX ΤΎ)ς κρ6τΙΧλο χτυποϋσε XL δπως δλα τά ΠCXLaLά σάν ΚLνaυνέψουν, ~ φων~ μου τ~ μOCνιχ μου ζΎ)τοσσε ... 'Αλλ' α
•
ο
'
π ΡΟΚΟΠΎ)ς β ιαστυωτ , ,
ι,
,
με το κcxμτσLΚL σΚΟρΠLσε
τ~ μυρουaLOC τοσ μπαρουτιού κιχΙ κOCθε φόβο.
' Χτυπησε
,
καπωτ; τ
,
l!λ ~
" να oycxyLCX
'λθ ουν συνε
XL έκε~νιx λοζοaρ6μΎ)σcxν μοναχα τους μLOC κιχΙ τ6 aρ6μον ~κλεLνε τ
,
' Ν β'~' άμοιρο εκεινο οοι που σκοτωσανε
, l!
...
Μετά περάσαμε τ~ γέφυρα
πάνω &.π' τ6 κέριχς τ~ς θCXΛOCσσΎ)ς νά παμε &.πένcxνΤL στ/ν πcxλLά π6λΎ) των νιχων,
132
(
των τεμενων X\lL μαυσωλείων,
-
,
'β ιων πλ' των αιωνο ατανων,
-, των
-
, ΚΡΎJνων. X\lL
ΚρLνων
Μέσ« στό ΚέΡ\lζ λLμενΙζονΤ\lν
ιΧτμόπλΟL\l
XLίστιοφάρα πού έχιfθΎJ 'ltLιf τό σχ~μ\l τουτ,
φευγ\lν βαπορώαα τροχοφόρα πρ6ς τό Βόσπορο,
• ,
υ
Ψ
• ,
-,~,
,
ωνονταν σΎJμ\lLες που οεν UΠ\lρχοuν πια,
βιfρκες πηγαινοφέρναν τόν κόσμο τ~ς Άν\lτολ~ς
,
που σ
,
'
"
"λλ ον κοσμον εφuγε α
" παει X\lL
μέ σιωπηλά ΚΟUΠLιf ...
, Lπροχωροuσε -"
Τ'
· ξ ~μ\l
X\lLκαποτε, "βλ επα
ε
μες στα
''1
ι,
(
σαν \lνΟLγεν ΎJ
'
,
λL θ οστρωτα σωωοαα
θ'
εα,
'Κ' ερατιο
στον
μ\lουνες πού τΙς σέρναν ρuμοuλκιf ,
,....
ι
Ι
,
και πεΡ\l εκει στο ναυστα
θ
μο
λ'
"
τα τουρκικα ΠΟ. εμLΚ\l
πού ε!Χ\lν
X\lv6VL\lμέ λινατσετ; σκεπασμένα. ..
ιν
Κ\lτέβΎJκε ό ΠρoκόΠΎJς
X\lt
κριfτ/σε ιΧπ' τιf l\lALvιfPL\l
τ' 11:λογ\l στόν ιΧν~φoρo τ~ς Π\lν\lΥ[OCζτόi) ΜΟ1JΧλΙοu.
, ΦΤ\lσ\lμε
μπρ
6"ς στο
" ΧΤUΠΎjσε το, X\lL
,να μ\lς
σπιτι
,
μπρουντ
τ
"'λ ΤΎJν ε εγ\lν Λ·' ουκια
"
,
\luτ/ν μονο
133
L
παραοωσει,
"Εκλ εισε XLη• Λ Λουκια '
-
ζ ινο ΚρLκε'λ
~,
θ υμαμαι -
" ομπρελ'ινο
τ/ς
'ξ \lοε. ~'λ φΎJ, ΤΎJν
" μενουν τ , X\lL
"λλ α.προσωπα α
'
,
'ζ"'"
που
,
,
ουσαν μες στο σπιτι ΤΎJς
στό σύθαμπο τ~ς μν~μΎJς μου ", ( Ι"'" '" μονο απομένουν οι φωνες χαρας κα~ τ
•
",
λ' αγπα ιασματα,
,.
'
,
"λ ~oς μπρος σΤΎJν πόρτα, μεσα ΎJ γλ υκια σκια ο ΎJ
καΙ τ' &ρωμα τ~ς λεμον~aς πού ' ρχότανε ά.π' τόν κ~πo ... Π~γα πρωτα καΙ χά.~8εΨα τοός βελουδένιουτ; καναπέ8ες σά. νά. ' τανε μεγά.λo~ γά.τo~ ξαπλωμένo~,
~γα καΙ καθρεφτίστηκα στό π~ά.νo
,
" , , κ~νΎJσΎJ σ
,
'λ ~ ζ ε σΤΎJ μαUΡΎJ σιωπή του, που γuα ,,~
εοωσα
"λ
ο
α
' τα
~,
κοροονια
πού ~ρεμα έκρεμόντανε ά.π' τά. στόρια, 8~ά.λεξα; μέσα στό κοuτΙ τ~ς ραφτ~κ~ς ,Ι
,
Ι
ι
'λ
χρuσα κουμπιά κα~ τοκες κα~ καρου
, τ πεταξα
β'
οτσα
λ
~,
α στου ΚΎJΠoι)
, ΤΎJ
λ
ια,
'λ
~μνoι)
α
καΙ κόλλΎJσα ~να γραμματόσημο πού βρ~κα στό καόκαλο μ~aς ~ντρoμΎJς χελώνα«, ~ M ου
'
,
'ζ' ΎJνα χρuσοπρασ~νΎJ
πιάσανε μ~α
καΙ σ' ~να σπφτωωύτι
'
"'λ εισα με μαOΎJμενα ~, ~, λ ροσοπετα α,
ΤΎJν εκ κα
'
β α' λησα
,
ΤΎJ σκουπα
καΙ τά.~σα μαρούλι τό Κόuνέλ~ ...
v Mέχρ~ πού δ ~λ~oς ~πεσε "λ
κ~ ο
,
"'"
ι
(
,
οι τοuς ΠΎJγαν στον εσπερινό,
, , ,
εκτος απ
'Λ
. με,
τη
~, ""εχαστ/κε,
'
"θ
ουκια που κα
•
~.' ι.;,εχασε, κ~ απλ' ω θ ΎJκαν
κόματα ο] μελω8Ιες μές στό σπίτι,
134
"
ισε στο πιάνο,
'6 ισαν ocγγε " . λ οι
κα
, 1:
"λ
τρε<-,ocν ο
α
στα σκαλ' οπατια,
'
'" , , τ αρώματα απ
,
~'" , XLοι<β ραοινετ αχτινε; οι< χρυσες , , τζ'ocμLOC, τους '6 κα πορφυρωσαν τα
' crLyOC "1:'πέταξα Σ LyOC
""να σα
'ζ οντocς ταιρια
'
ρεφτες
...
'λ ια μου τα σαντα
" "ζ' XLOCPlLcrOC να yUpLω στο " άσπρα
~
τον ΚΎJΠO
με σΎJκωνocν
χocλ'
" να LXOCL
,
χορεύω
, φτερoc,
"Ο μια XLVΎJcrΎJ σε κoc ε μελ~' ωοια,
"
πότε &νεβocΙνοντocς στούτ; ούρocνούς
,
,
,
και ποτε ocργο
,
"
β
ου
λ
'ζ ια ονταξ
, , XOCL στα νερα ... "6" ΎJ στο καποιοτ XLεστα ι
ι
μες στους ocφρους
" , '6' Ρ ε , , XLεκοιτα ε ως που
κατωφ λ
L
ζ
κρocτώντocς &νocμμ~νΎJ λαμπα 1
' Σ τocμOCΤΎJσε
< ΎJ
Λ ουκια '
XLε;πεσoc κιfτω φέρνοντocς , , , τα xepLOC μου στα μOCΤLOC .•• Ι
'Α ποπειρεξ '
"6'μα ω το « Π'ατερ ΎJμων» < ~ να '6 " ,ι ι , στα ΎJκocν ocκocρπες exeLVΎJ τη φορoc.
'Όλες τΙς μέρες τ~ς μουσLκ~ς φορουσoc τιf φτεpιf, 8λες τΙς μ~pες παρακαλούσα τ~ Λουκί« , 't: ' ι '," να ΠOCL~εL ακόμα μια φορoc. Κ L εφυγα
,Ι,,
"
].'Ι'Ι'
"
απο μLκρος νoc
135
,
απο το σπιτι τους τocγμενος
ζ' ησω
,
μουσυωτ.
ΒΟ/ΤΕ Α
MUS/QUE
Σιίν κιίθε βριί8υ θιί είπωθουνε
τιί σπουδαϊα τ~ς ~μέρcx.ς γεγονότα
, , , «τιτ
,
,
απο καποιουτ, στ«;
-
Λ'
ι
εσχες, που
,
ζ
-
ΊJτoυνε
,-
τελ εLες να β'λ α ουνε στα γιώτα»,
σιίν κιίθε βριί8υ, ,
,1
,Ι
,ι
....
Ι
για να γLνεL σ.ττ εχεL γLνεL πρωτα.
Σιίν κιίθε βριί8υθιί βρεθουνε: τ
, αγ , ό ρια XLοι<'λ κοπε ες
τραγούδια
xcx.L ΚLθιίρες
,
ι
-
στου
Φ λ ωτα, '
L
θ' ιΧκουστουνε
ι
,
~ι
σε σκοπουτ παιγμένου; οLχως νοτα,
σιίν κιίθε: βριί8υ, YLιX νιί γLνεL δ.τι ~χεL γίνει πρώτα. Σιίν κιίθε βριί8υ θιίκλεLστουνε
, β'ερνες, σε, ·θ'ορυ β ο xcx.L , χνωτα XL·gπως πιίντοι. &ργιίθίΧ ΚΟLμΊJθοuνε < Χcx.ΡΊJς, ' οι.
σιίν κιίθε βριί8υ, ',''/
...,
,ι,
για να γLνεL ο.τι εχεL γLνεL πρωτα.
' Σ cx.ν
,
,
...
'θ ε β ραου ~ θ' αντηχουνε κοι.
οΙ 8ρόμΟL ιΧπό του πόλισμαν τ~ν μπότα
XLώστόσο πιΧλL ιXλ~τες θιί βρεθουνε σ' ιΧνθρώπους νιί ΡLχτουνε ιΧπό τιί νωτcx.,
136
σσ.ν κσ.θε βρσ.8υ, ,
ι
για να
Ι
~
Ι
d YLveL ο.τι exeLYLveL πρωτιχ. -
Σσ.ν κσ.θε βρσ.8υ θσ. σβηστοϋνε στων σΠLΤLων τσ. παράθυρα τσ. φωτιχ
XLοι• ΚΙΧλ'θ' οι α
-,
παν να ΚΟLμ1j θουνε
,
ι
1
~
Ι
,
(~
ι
κουΡiXσμενΟL απο Τ1jς μεριχς τον LορωτiX,
σσ.ν κσ.θε βρσ.8υ,
, " " . ..., yLiXνα YLveL ο.τι exeLYLveL πρωτα. ι,
ι
Σσ.ν κσ.θε βρσ.8υ θσ. γυρνουνε "
,
τα
~,
Ι
,
μεσιχνυχτιχ στους ορομους ρωτιχ ρωτιχ
κσ.ΠΟLΟL &8LΚ1jμένΟL πού ζ1jτουνε ,
f/·
,
"λ
πάντα ο.τι τους ε
,- πρωτιχ, XiXL
ειπε
σαν κσ.θε βρσ.8υ, ,
"
ι/
"
,
...,
yLiXνα YLveL ο.τι exeLYLveL πρωτιχ ...
.. ..•• '.
137
• .'.
ο"
~
..
'_.
ΕΡΕΒΟΣ ΚΑΙ ΤΡΟΜΟΣ
Χίλια έννLα:κόσLα. 3εκα.επτά.. Μαίνετα, ό πρωτος Πα.γκόσμLος Πόλεμος, μαίνεται τό κρύο στήν Κωνσταντινούπολη. Μές στό θλLμμένο άπόβρα.30 γυρΙζω μocθΊ)τής άπ' τό σχολεϊο,
ΣΊό 3ρόμο μου μLά. θεωρία άπ' &θλLες κα.ρότσες άγopα.~ες
, -
,
"'Ε "Η μισε'λ Ί)νο yLcx. ΤΊ)ν ρυ θ ρα κα.Ι τά. ψωρά.λογα. -
εΠLτα.γμενες
α.ύτές
!! ~ 'Π ο'λ εμος λ' οσο τρα. β ουσε ο ιγοστευαν τα. μέσα-ι-
"
μέ στοιβαγμένουτ Τούρκους άπ' τά. Μέτωπα,
,
β α.ΡLα. μ
,
τρα.υμα.ησμενους,
, επιοεσμουτ , ,~
'λ
κουρε
ια
ποτισμένουτ αΙμα παλιό,
λ ομους,
,
ι,
Χ
αφανισμενουξ
...
Κα.νεΙς στό σπίτι. ,t·
Με '
,
περιμένει Ί) φΡυγα.νLα. ,
που μ
,,,.
t
α.φΊ)σεν Ί)
Μ'
ανα μου
κα.Ι μέ τ' ώpα.~o ΤΊ)ς γΡά.ψLμο σ' ~να. χαρτί
,
,
μια μΊ)ΤΡLΚΊ) πα.ρα.γγε
138
λ
'
ια:
στρατιώτεξ
«Kλε~σε τ~ν πόρτα. μα.ς κα.λά,
μ~ βγε~ς, παιδ] μου, δσο νά 'ρθω». (π ου νά γυρνOC; που θά πετύχει τρόφιμα ;
'
, eXELφυγεL
Γ ια
ποια
,Ι
Ι
,
γειτονιά;
)
Μπροστά μου πάντα. οΙ &θλLες κα.ρότσες, ι νυστα.γμενα. " τα. τ ,
"λ ογα., α.
"
ι
τα. πρόσωπα τα. κερLνα., 'β
τα.
,
' Δ εν
Το
,
,
Ι,
ρωμL~α. πανια τα. ματωμένα
,
~
...
, φρυγα.νLα..
κα.τε β" α.LνεL"f)
...
φως μLκρα.LνεL
ΛΙγ"f) θερμαστρα, λίγο φως θ'
,
,
"ψ ουν σα. νυχτωσεL,
ανα
,Ι θ ει σαν ερ ,
XLο•
'
Π ατερατ μου
σάν δλο; μαζευτούμε,
,
,
λ'
να. με
~
ΜeXpLΤ"f)ν
ι
"ι,
,
,
εΤ"f)σω, να. οετπνησουμε
...
ι
ωρα εκεLν"f),
'?:'
,
ι
rLιx. να. r..,εχα.σω ης κα.ροτσες
"
,
,
ι
XΙXL να. περασει το κα.κο,
ψάχνω στό έρμάΡ1.0 τό μLκρό που κλεΙεL τους θΎ)σα.υ~oυς μου
"'" ' XLα.νΟLγω Τ"f)ν επιτομη πα.λ'Γ τα εωγΡα.φLα. " , λ' - OlL Τ"f) σχο LX"f) μου στό λΙγο φως νά συνεχίσω έκε~ τό aLά.βα.σμα.
,
~
,
'θ
στο ουτυω παρα υρο:
139
ΤΙ γοητεία 1
... τί Bα,σ~λε~ς κα,Ι τί ,- Ν α, , ναι εκε~ μερα, ι
M~κιί~o~
Ι
,~-
κ~ εοω
β
1 Ι ~
,
ρα,ου.-
Γεώργιω; ό ΑΙ τ&ν Έλλ~νων, τ6 Πεδεμόντιον, ~ BιX~"f), 'Β ασι λ ευς ι των ο
ό ΈμΙΡ"f)ς 'Σ ~ν~ΚΊ) Ι "f)
Α'θ Ι 'Ι ω α,ννΊ) Ι ~ ιοπων ς,
Βελουχιστάν,
't'OU
'Τ ονκινον, Ι κα,~Ι το
Ι οι'Σ τρα,τo~, Ι το'Ν αυτυων, Ι μετα, ,,~
,~
Ι
ευορομα κ~ ατμοορομονετ,
τορπιλοβόλα κα,Ι φρεγιίτες, ,
Ι
Ι
μονιτορεξ κ~ ακταιωροι,
'λ'~ες κα,~Ι κορ β'ετες "f)μ~ο
Ο ,~
'Ε ορτες, Ι
των
...
'Η γεμονων Ι
Ι γενε'θλ ια τα,
...
Ο! πληθυσμοί. .. Ι Π ροτεκτορατα
κ~
'Α πo~κ~ες Ι
...
('Ό,τ~ προφθασω μ~ τ6 φως στ6 ~υηκ6 παράθυρο ... )
Σ ιγαΙ
σιγα με τ/ν "f)μερα,σκοτε~νtα; ουν
κ~
γεωγρα,φ~κ~ς περ~oχtι;/·
ot
Ι
Ι
Ι
Ι
,
'ζ
Πρ6ς Ν6τον, στΙς πεΡ~i'ρα,φέςi
, 'ζ α,ρχ~ ει
Ι,
να, υπο
, -" επυφατουν
β'
oσΚ"ε~
α,σocφε~ες,
:...
, , . τομυστηρισ,
~'
.
' ....
.
σύντομη κιίπo~α, άνα,φοριί περί Πα,πουα,ζΙα,ς, Ι ε ~ν"f)σ~ς, Μλ ,
Ι
Ν
κ~ ακόμα νοτιότερα
140
-
Ι Ι Τ Ι οτογ"f)ς κα,~ vησoυ ασμανιατ;
Ι
,
"
~ ~ 'λ ο οιαχυτοτ ο κινουνοτ; κα.ι"Μ το εγα.
' Νυχτωνει
"
,
Ψ'υχος.
'6
~ πια. στο ουτυω παρα υρο,
έν lSψει τΎjς Άντα.ρκτικ1jς
, , ,
Ύ) α.να.γνωσΎ)
«... εLς ,t
6ολ'ωνει:
αίωνία» θύελλα» ι,
κοιι υπο σκοτος πο
,
Θ 'λ ασσα ~ οι
Ύ)
"
λ
ι
"
ι
~ του
Ρ'ος
/ι
Ι
'Φ'
,
κοιι πέραν το ομωνυμον εκ παγετωνων
,
'Ύ'
~"
.ι περκειντοιι οε ποιρ
, ,
τα εσ
β
,
,
,
,
~
οιυτcp
εσμενα Ύ)φοιιστειοι
'Έ Ρ ε β ο ς κοιΙ Τ Ρ ό μ ο ς ... ». Νύχτωσε κοιΙ ~έ φ&.νΎ)κοιν ά.κόμοι
-
,
Μ' οινα:
Ύ)
ι
Π οιφνω
'Π' κι ο ατεραξ μου. Ι
r!
ενα σκεποισμοι,
τυλίγομαι κουβ&.ρι
,
",
πισω απ
το τ
ζ
,
~
'6υρου
οιμι του παρα
κι δσο νυχτώνει φεύγω νοτιότερα:
'Έρεβος κοιΙ τρόμος Ι
141
.,
ικον κοιι ποιγερους οινεμους
ροιγμα;.
ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΗ
Ι
Παντ« ~τιxν τότε στα ώριχtιχ έκεtνιχ χρόνια τ' άμετά.κλΎ)ΤΙΧ
πού ~βγιxζιx τ6 γυμνά.σLΟ: ι Σ ιχν
"λ εινα τα ι σχο λ υεα ι
εκ
~ ι γυρνοuσιχ στα ι
I~
στα σχεοια, τ
β βλ'ια
L
"1
Ι" ι μου, ΤΙΧ οικα Ι
~,
αποκόμματα, τα περιοοικα,
νά. μελεταω τιχξΙ3LΙΧ.
Χαρακωμένοι οΙ χά.ρτες μου ι
XLο•
'"
σωωτ; μου οεμενοτ.
''ΕΤΟLμος άργονιχόΤΎ)ς πfιγΙΧLνιχ πιχντου μ' δποιον &νεμο φουσκωνιχν οΙ σελΙ3ες.
Δέν προτιμούσα βέβΙΧLΙΧ ,
Ι
,
'ξ
ΤLς ιχφρLκιχνLκες ε
,
μεσ
-
, ,
ι
ερευνΎ)σεLς
,
,~ι
απο οαση ΤρΟΠLΚΙΧ
βρoχ~ νά. σέ σαπίζει -
d
"
οπου ΤΎ)
μεριχ φ Ι,
ζ εμΙXτLσμενΙX
λ υιχρουνε ~
απ
,
,
,
....
ι
τον ιχχνο ΤΎ)ς
ζΙ
ε σΤΎ) ς
ΧLλLά.3ες μαϊμουδώαα
,
~ ενω
Ιζ ,ι Ι λ'ζ ρεκα ουν XΙXL ΤΙΧ ριχμφΎ) κροτα ουνε
L
παραξενα πουλιά ~ XLοπου
Ι,
'ζ' β ι ει Ύ) κουκου αγια
ΤΎ) νυχτα χουχουΤL
κιχΙ μLιχουρΙζεL ό μιχυρος ιχ'Ιλουρος.
142
~:r-.--....,
(Με "
,
~,
τέτοιο ορυμα.γοο
,
,
ι 'β που να. ρεLς τον καιρό
, ,
'λ' με ΤΎjν ψ' υΧΎj σου να. μL ΎjσεLς;
"
Με
ι
,
το
,
,
να. ματι σου ανοιχτό
τί 6νεφα. θά. Ιδε~ς ΚL σ.ν ΚΟLμΎjθε~ς;) "Αλλ" ες απατητετ λ' ευκες "" ....."ονεφευομουν, εκτασειτ; α.κρα.ς σιωπή;
OLσ.γρα.φες περιοχέτ; γύρω στούς Πόλου; στούς χά.ρτες μέ τραβούσαν,
,
,
"
~ β' εκει που σ Ύjνα.νε τα. χρωμα.τα.
ΚL
, ~ επυφατουσε
,
'
,
'λ ~βθ' το ευκο του οι υτατου άγνωστου,
'ζ '" " ~ OCpzL ανε τ απέραντα οροπεοια
, ,., Ι, εκει που ~
,
των πα.γετωνων,
μα.ρμά.ΡLνα. σ.λλεπά.λλΎjλα. προαύλια του δLα.στ/μα.τος ... (Με
'
,
,
,~
,
~
τέτοια σιωπή, των αουνατων
, , "
'ψ' Ν να. μΎjν ακουσειτ; ΤΎjν υΧΎj σου τι'θ' α. πει,
'"
,."
να. μΎj ρωΤΎjσεLς ποια; επαι ζ'" ε τ αρμόνιο
"
,
που σώπασε ΠρLV κα.L" που
λ'
LyO
,Ι 'β' μα.κρα.LνεL Ύj μουσική ροντη του
, ,
'
~ α.νεμου ΤΎj 'λ'~ στου Χ αμυοα τυ λ LγμενΎj
... )
ΙΙ
Τέλος κα.λοκα.φLου του
'22,
στερνό μου έφ~βoυ 6>ρα.~o καλοκαίρι
πού έπέτα.ξες μ' όργ~ στ~ y1j τά. στάχυα 'Ι
"
,
,
ΚL εxρα.ΤΎjσες ΠρLν φυγεLς το μα.χα.φL,
τέλος κα.λοκα.φLου του
δLά.βα.ζα.
143
'22 - κά.θε εΙκόνα. σ.π' τό βLβλΙο
.'
....
στ~ μν~μ'Yj μου ~χει μεΙνει χα.Ρα.γμέν'Yj Ι ΙΗ λΙ ~ Ν Ι το μερο ογιο του ανσεν
πού ά.ρμάτωσε 1'6 «Φραμ» κα.Ι τρία χρόνια ~ως
-1893
6-
Ι λ Ι Ι ~ ~ Π Ιλ παραπ εε τα. κρα.σπεοα. του ο ου,
/
τους /
περ
,
β
Ι
~
/λ
ορεινους οιαυ
,
απ
Ι
,
~
τη
'Α
ους Τ'Yjς
Θ Ιλ
~
"α. ασσα του
/
σιατ,
Κ Ι
αρα
Ι"'" Ι Τσελιοϊ κα.ιΙ περ απ τ ακρωτηριο σε ιουσκιν, Ι Ι 'Α ι, ζ Ι ρωγμή στην ΡΚΤΙΚ'Yjν ανα ητωντα; ι"
τον έσχατο
β
Στ6ν ~8ιo Ι
Ι
Ι
θαλασσόλυκοι -
λΙ
σκοπο,
Ι
ορρα να. κατακτήσει.
ι,
8εμένοι.
,Ι
ιγοι συντροφοι απ
Ι ~
Τ'Yjν πατριοα
μοφάζοντα.ι μα.ζΙ του ά.8ελφωμένοι
,
,
"
"
,~
τον πα.γο, Τ'Yjν ερμι.α., 't'Yjν κα.τα.ιγιοα..
"Ε
Ι Ιλ Ι Ι Ι ~ 'Ι Ι τσι, μια. ιοφωΤ'Yjν 'Yjμερα. τουουνιου,
'Yj
1'6 πλοtο ά.π' 1'6 Βαρντέ τΊjς ΝΟΡβ'YjγΙα.ς, ά.pχ~ του τα.ζι8ιου του ύπερβορείου, «έν μέσφ γενικοσ πανδαιμονίου κα:Ι μέ πα.λλα."Ι:κάς έπευφ'YjμΙα.ς ... » , / Ι έλ ανοιγεται στο π α.γος.
( ΤΟ
Ι
Ι
Ι
λ
χτισα.νε γερα, με ,~
-,
/
εΤ'Yjμενα.,
Ι
στου πα.γου τα. οα.γκωμα.'t'α. ν Ι
,
λ
αμφιπ
00,
"Ι
αντέχει,
,
/!l / που α.γερα. οταν κα.τεχει ι
1'6 κάθε νά κολπώνεται πανί του Ι .ι... κα.ι Κ\Μ\μα. ,
gταν
/
Ι λ Ι β Ιζ CX)Π ωνεται να. α. ει Ι
"
,
τα. μπρος Τ'Yjν κοιμισμεν'Yj μ'Yjχα.ν'Yj του. /
Σ τις
"απνοιετ;
144
Ι
,
Ι
Ι
ο επι.κουρος κα.πνος του
,
",.
...."
σέρνει γρoιμμΎJ στο σύνορο του οιγνωστου
Τό «Φραμ», δσο e!voιt θέρος
, σε
' , χειμωνα,
... )
xt δσο πΜεt
, xepot ~'ζ ει μοφες. , θ' φοιντοισμοι ανατου,
θ.!.... αλασσα ανοιχτή,
Μ οι"
το
"λ 'λλ' τα γυοι ινα ντυμένο κρυστοι α του,
, στον
' , , λθ' ποιγο απο t ωνεται
-
μoνΎJρες
...
,ΑβιίσΤΟΙΧΤΟL, δεινοί 'VOΙL τρε~ς χεLμωνες: -. OpL 'ζ οντα τα, β οι'θ ροι οιργοπ ' εθ OΙLveL ' Σ του χλ ομος ' ο• ΎJ"λ Lος, σ β'ηνεται XOΙt" πεφτεt ,
,
,
λ Ψ' σε χεLμερLΟΙ veXpLXΎJ Κοιτοι ΎJ τα,
Νύχτ' άξΎJμeρωΤΎJ lXPXLvίi κοιΙ μοινLοισμeνΟL τυφλοί τοσ Πόλου οΙ λαίλαπε; φυσίiνε β30μιί3ες, μ~νες, τιί σκοτιί3LΟΙ δσο βαστάνε, &ς νιί ' ρθει ~ παγωμένη νΎJνεμιOΙ μέ τ' &στροι, τιί ~3Lιx έκεΤνοι π' άγρυπνίiνε
,
",
πανω απ
,
,
'Ν β' τα σπιτια τους μοικρtοι στ/ ορ ηγια
...
Βιίρ3Lες πλιχγLιίζουν μέ τ6ν {)πνο νιί χωρίσουν
κομμιίηα τ/ μεγιίλΎJ &σωσΤΎJ νύχτα. Σ τα' ,
πο λ' LXOΙ τους ονεφοι κιχλ ουνε
"
,
,
Ι
-
Ι
~ι
το σπιτι, τη YUVOΙLXOΙ, ΤΟΙ παιοια τους
- Χριστούγεννα, &ς όρΙσουνε XLοΙ φΙλΟL " , 'λ' ( στ ",απρόσιτα ομως τέτοιου τωρα π ατου; (λ , , ", ποι 6 οιντεχεL περtστερL να χουν στε ει ;
-
• , ,
"
~, β ρε'θ ΎJκεν oικoμΎJ,
ο οισυρμοιτος σε
στα πρόθυρα άγωνΙζετοιt ό Moιpx6VL
xt δσοι e!VOΙL μ6νοt, άλΎJθLνιί e!VOΙL μόνοι ... ) 145 10
....-t
ι
,
,
'ζ
"
.:!ιεχνLεΤCXL το φεγγCXρL να ευωνι
"
ης φασειτ; του
Ψ Ύ) λ' α
, τουXCXL
ει
'λ ο λ'ζ υ ει
ο
"ι 'λ να φυγεL ενας ΚιΧκος αγρυπνος σκυ ος, "
t!
μLά: ά.ρκουacx πεινασμένη ΤΡLγυρΙζεL
,
.,
'β ο ωσαν να"θ' με φο ορ ωνεται θ' Ύ)ΡLΟ ι "" τρανοτερο απ
Και,
,.
ι,
- ...
λ οιο
αυτην το μεγα π
-,
,
,'" ,
'λ β' σΤΎ) α Ύ) του πάγου σαν κcxρυοL
'ψ υχο το'Φ' το εφτα ραμ» ΤρL ζ ομcxχcxεL,
«
τό ρέμα των βυθων μόλLς ΚLνά:εL
,
,
στα ΧιΧΎ)
, 'λες XLανωφε
'
,
~,
"
οωτανο θ υμα XCXL
~
μLκρες περLΠλ' cxνΎ)σεLς
(", ,
,
οεLχνουν οι επιμονε; μεΤΡΎ)σεLς
' ΜεχρL τ
,
,
, •
που ο
L.-.
Ν' ανσεν
...
""
τοτε απο το πλοιο 'ζ
",
ασαλευτο να φυγεL cxποφcxσL
ει,
βέλος τ~ς τόλμΎ)ς χαιρετάει τους φΙλους
-
,
ι
....
ι
....
ι
σκοπος του ΤLς μοφCXLες εφτα μΟLρες
,
β ορεLου
,-,
λ'
π
,
,
ατουτ που του μενουν να περάσει,
'r
Ι, tl , με συντροφο εναν μονο, το
'
ιακομπσεν,
' XCXYLCXXLCX , "'λ XCXL με σκυ ους
μ "'λ ε ΚΎ) θ ρα, με
" ενενήντα ι .... ΤLς μοφες του να" φτασει ...
' " " - Τ ΡLτος εγω XLαορατοτ; μα ζ'Lτους , " , β βλ' (γερμενος ενcxγωνLCX στο L ιο,
146
τέλος κocλοκocφLΟ;) το;) ν " ocκολ ου θ~ ω,
'22)
Ι ι φτανουνε ι να στοι π λ ατοτ;
«86 κ6μμoc 13»,
"
,
'β ι • ι να κρLνεΤOCL πια α ocσΤOCΧΤΎ) Ύ) πορεLOC
,
-
,
ι,
ΚL εκεL το στocυρωμενο τ
"
,
όνειρο του
•
ι θ ιβ Ν ι ~Ι λ ι ι να α ει ο ανσεν οιπ α σε σημαια, ι
~
ι
ι
το ορομο τωρoc
147
, OCPXL οντocς Ιζ
~
του
ΝΙ
στου
...
((ΠΑΣ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΕ, ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ ΤΗΣ ΣΕΛΗΝΗΣ, ΤΗΣ ΣΑΓΗΝΗΣ...)) (Πόλη,
1926-28)
1
, 'Α' 'λ ' Τ'1jν σια β' γΙΧLνεL μLΙΧ σε '1jν'1j, ,απ , Τ'1jν , απέναντι , , ι:ί.λ 'Α ' μεγ '1j σια, ' ' πλ '1jρ'1jς, χΙΧλ" X'1j XΙXL θ αυμασια,
'Α' π
2
MLιX σελ~ν'1j μελ(ν'1j,
μον~Ρ'1jς κιχ( πλ~Ρ'1jς, x6p'1j γλUΚLιΧ του έσπεΡLνου 'Ιουνίου, βγαίνει τώρα τ6 βριΧ3Ι)
,
'β
στουτ α
,
,
"
3
Φεγγαρι, φ(λ'1j -
μιXτLΙX, χε(λ'1j,
χρυσό τ6 νερό, τιΧ μιχλλLιΧ σου στιxθ~κιxν ot βρύσες, στιxθ~κιxν ot μύλοι ,ι
XL εγω
"
,
που το χτuπο
μετρώ τ~ς κιχρ3Liiς σοu ... lt
ΝιΧ μποροϋσα τ~ σελ~ν'1j, _"
ι
να μποροuσιχ ν
"
ι
ι
ιχγοριχσω,
,
κενΤρLΚΙΧ σΤ'1jν οροφ'1j μιχς,
,
μεσα στ
148
ι
ροuς ουρανουτ να περπατήσει
6 σωμΙΧΤLΟ , , ~
μιχς,
...
,
'
"
κ λ ειστο
στο
~ σωμάτιο
μιχ.ς,
κενΤΡLΚιχ. νιχ. τ~ν κρεμιχ.σω,
, " αχνοφωταει "
να σ
.....
το φως τ/ς,
~ ΤΎJς με'λ Lνο πο λ" υ το φως
XLιίνιχ.υ80ς
-
νιχ. σέ θαυμασω Ι
5
MLιx. πριχ.σLνΎJ σελ~νΎJ περιφέρεται στούς ά.τέλεLωτιχ. μεταβαλλόμενοι»; ουριχ.νούς. 6 .... , '.1. 'λ ~, ι!:!ιιχ.φνLιχ.σμενος κοιταω, σαν μεγα ο παιοι,
τό eperrιXPL χρυσό τ~ς χιx.ρ~ς μου μπαλόνι Ι"
,(
-"
ι
""
που ως να εκOΠΎJ του ονεφου που το εκριχ.τιχ. ΎJ
, 'λ οενα eltL 'P))rtLXL ο
~" μο))
L
'Ψλ' α ΎJ ωνει
...
7
Στ~ μέσΎJ τό 'χιχ.ν τό eperrιx.PL 8))ό κυπαρίσσια - λογχοφόρόL -
"
~
~
, ...
xιx.L το ΠΎJγιχ.Lνιχ.ν συνοοεια
8
Λιx.μΠΎJ86νεζ gltL στρώσει τό eperrιx.PL κιχ.θώς πιχ.νω ά.π' τό λLμιχ.νL μιχ.ς ψΎJλώνεL,
μεθυσμένο - γΙγιχ.ς - φτιx.νε~ ~~ βιχ.π6ΡL: φορτ/γό σκοτεινιασμένό πρύμ.ΎJ πλώρ1j
κιχ.Ι ξιχ.πλώνεL στα νεριχ. XLά.ποξεχ~LέΤιΧL
-
~ ιίγκ))ριί του σιχ.ν ροχιΧλLσμιχ. κ))λιίεL ,
~
,
"I:-Cι.'
xιx.L ΚΟLμιχ.τιχ.L στα χρυσα xιx.L ",εμι:;vιχ.εL
149
...
-
'
κλ ωσΤΎJ
9
,
Τ ο,
'
'λ
φεγyoφ~ μεΥιΧ ωνε χρυσο,
~σβ'Y)νε, χανότανε κιχ( στ' &λλο
.,
'
,
"λ εΥιΧ πως θ"θ α Ρ ε~ς, τον κισσό
ε
, ,
το'β α'ζ ο μου να'β ΥιΧ'λ ω
απ
10
,
,
Φ εγyιΧΡ~
'ψ
απο
, ,
~
...
,
,~
ε σαν σρεπανι,
,
~
ορεπανι εκo~κ'Y)ΤιΧΡ~ΚO,
,
που κατε
,
β
"
~,
ιΧ~νε~ς για να ουσειτ,
πως τρέμω έκε~ στ6 aρ6μο σου
'
"λ ,~ μ~ιΧν α αφροοετη κ λ ωσπι
μ~ν τύχει κιχ( θερ(σε~ς,
',
"λ ,~ μ~ιΧν α ιΧφροοεπι κλ ωστ'Υ)
, ,
ψ
που Τψ
, , ,
,
,
υχ'Υ) μου κρεμιΧσμεν'Υ)
,
'θ
απο τον ουρανο
,
λ
ο
ο
,
"
ι
ΚΡιΧτωνΤιΧς στη χρυσ'Υ) Τ'Υ)ς ιΧΚΡ'Υ), 'ζ
τρεμι
_
,
Ι
,
,
ει απο τα κυμιΧΤιΧ
,
ι
.,
~
Τ'Υ)ς (lρμον~ιΧς που περνουν
,
-
"
,ι
μες στου άπειρου τα μιΧΚΡ'Υ).
11
Νανούρισμα . . Κ~
, ΤΟ
'1 " εΚιΧνε στα συννεφα
,
λ'
ΧιΧ κο φεyyιΧΡ~
.-
"
,
κατιτι σαν κούνια
,
,~
κατι ωριΧ~O σxεo~o
150
...
Π&νε με στ/ν XOUVLIX fl
,ι
XL υπνος
,
Ι
α,ς με παρει
..•
Π&νε με στων σύννεφων
,
"
τη
χρυσ"lj
,
την
κουνια
κα,Ι κα,βιΧλα, στ' 5νεφο
μπ~ξε τιΧ σπιρούνια ι
-
ι
κα,ΤLτL σα,ν
ι
XOUVLIX
,
ι λ' το χα, κο
"
"
εκα,νε στα, συννεφα,
...
Κ&νε με ~να, σύννεφο
,
,
κανε με καπνό,
ξυπνω 3έν ξυπνω ,
,ι~
.....
ι
,
το ιοιο VΙXL μου κανει,
χ.ιΧνε με ~να, σύννεφο ...
Π αρε ,
,ι
με στ"ljV χ.ΟυVLα"
,
"λ' στο χρυσο το
LXVO,
,
~.....
f/
οωσε μου τον υπνο
v· &'ποξεχα,στω '
( ποιο
,
,
Τ
,
ειναι το σωστο,
,
~
,
ποιο ειναι το πιστό
μ~ μο\) &,vα,θυμΙζεLζ.) Κ&νε με ~ν(/., σόννεφο,
,
VΙXVL
-
,
,
V(/.,VL VΙXVL
,
-.
'λ μες στων επιπο αιων
των μεγαλουπόλεων 'θ "ljXΙX Τ"ljV 'λ' χα, π ΙXV"lj .•.
151
K~ gκ~νε στιί σύννεφα
τό χ~λκό φεγγιίρ~
.-
κατιτί σιίν κoύν~~
,
,~
κατι ωραιο σχεo~o
...
Koύν~ με, κoυριίστ'Y)Κ~ ι
πάντα ν
-
τ
,
,
-
αγρυπνώ
6 κoρμ~'
"
μου οκνο,
βλέφ~ρ~ μολύβια κούνα με, κoυριίστ'Y)Κ~, κιίνε με κ~πνό
(ξυπνω 8έν ξυπνω, δλ~ μου ε!ν~~ ά.8~ιίφoρ~, δλα μου ε!ν~~ ~8~~ ... ). Κιίνε με ~ν~ σύννεφο,
,
,
,
ν~ν~ ν~ν~ ν~νL,
Ύ~ιί νιί ξεχ~στω
,
-
..."
'λ
μες στων επ~πo
ατων
των μεγαλουπόλεω»
'6
'λ' χ~ 'Y)Κ~ Τ'Υ)ν π ~ν'Y),
,
ν~νL
...
,
ν~ν~
152
...
,
ν~ν~
...
ΜΕΣΟΔΙΑΣΤΗΜΑ
Προανάκρουσμα
Στόν κ6σμο τά βuθ6βLΟ -,
,ι
των αναμνησεω» μου
βλέπω ~νoc πρωινό που εΙμOCL ΠOCL8Ι τ/ς άγΚιΧλLocς
XLάπ6τ~ν Π6λ'Yj έπάνω τ' (})..λο Τ'Yjς χέΡL ~ μOCνιΧ μου σ'YjκώvεL ΚιΧΙ μο;) δείχνει:
-
ΚΟΙΤιΧζε, γLέ μου, κοΙτocζε
στόν
oupocv6ψ'Yjλά,
πετάει τ' άεροπλάνο Δ ακρυα '
1
XL'Yj "λ ιο XLουρανό "
τά μOCΤLOC μου γεμΙσocv νOC ψOCχνω μές στό γocλocv6
XLεΙ8ιΧ ;.,
άλoc-φρ6πλεχτο σκαρί, ι,
χocρτocετο
...,
,
exeL πανω,
σ1'οu&vέμοu τ6ν κλu8ωVLσμ6,
1'6 πρωτο&εροπλOCνο ...
~ , Ο •LσρομΟL
"
, ,
μocς χώρισαν απο τοτε:
' "λ' - πιο, Ψηλ'oc ο ο exeLVO Φ ευγει
XLάπ6
καλαμοφτέρουγο γΙγιΧς
iytv'Yjxel)PVLO
μέ κοφτερOC μετιΧλλLVΟΟ KLάστρocφτερoc φτερOC.
153
ΚocΤ~Τι σαν κoύν~oc
κιXτ~ ώρocΤο σχέ8~o ... .__~.Κn,ιb!Ζ'~'οι... , .~." .
.~~: !----,..--~ ----.'i
~,
..'-:-..-- -,--- ,__
ΣιXλπ~γγoc τ~ς 'Iερ~χώς γκρεμιXε~ τούτ ουρocνοός,
, ,
,
'~Ψ '.(l,λ' το ρocμφος του σημαοε ε τον 'Ι ιο να τρυπ-ησεL, ι,
,"
~,
"
με το παιοι που -ημουν εγω
ΚOCτέβΎJκε στό μετocξό, 'β ΎJκε απ κατε
τ/ν ocγκocλ' ια
""
.....,
ι
,
στ-η γΎJς να περπocτ/σεL
...
Άρπαγή
'
Μ α' θ-ησ'Yj, ι
'
.... '
,
πεφoc, κορεσμος, κυχ.Λωμocτoc στενά, ι
Ι
f1
"
.....
,Ι
,
ι
κocνουν "ον τοπον οπου ..,εLς να κocτocντocε~ μια π-ηχ-η.
, " Γ ια να με πocρεL '
-,
, " , ,"\. "\...... , στ ocγνωρoc, τ OCI\l\OU XOCL fLOCXpLVOC, ι
'" ορνιο τ ", αρπαγο
ι: μΠΎJ",ε τ
μου
1..,.,"
μεΤ\MV\~νο του
VUXL
κocΙ τ6ν έπίγειο κόβοντocς λώρο τοί) χοϊσμοσ,
, '"
με Τ
,
,
"Ψ 'θ ΎJκε ονεφο μου αποσκευην, υ ω
" τρεχocν XOCL
,
,
'β ουνα κ~ κocτω τα
'1" μου fLOC..,L οι• πο'λ ε~ς κoc~" στα
~ ~' 1. ~-:'tMVrr.
μocσρο γερocκ~ ό ~σκLος μocς σ't~ν &.πλoc τ~ς έρ:ιμου ... Άπόσταση
' ,. ., ρωποι, οι τεχνες
" τα μαρoc, ι XOCL .. ., ι. λ' ~ τους, οι ΚΟΠΟL, τα στο ισιο
'Α πο'Ψ ΎJ λ'''' , θ ωΡΎJΤOC τα ωραια ~ α ειναι α ,ι • , θ αφαντοι οι αν
τ' &νθΎJ σβησμένα, α.μόΡLστocτ' α.ρώμocτoc, νεκριχ. τιΧ 8ιXσΎJ, κ~
ot τόσοι ποταμοί σOCν ν~ρκωμένoc φΙ8LιΧ . • θ'!''' ., ocκoψΎJΤΎJ ι ~ β αθ ια' -η αλασσα ΎJ το" νΎJoυμo
κο~μiX.ΤOCL κιΧτω &πέρ~ντ/, μετocξωτ~, γocλιXζ~oc ... Γεωλατρία Τ α,
Ι~ "λ Ι ποοια σου τ αεροπ ανου
.....
,
,ι,
τρυπούν τ/ν άτρακτο,
154
ι
fLOCXpOCLVOUV,
ΧLλLά.~ες μέτρα. κατεβαίνουν
XLά.να.ζ-ητουν τ~ μά.να. γ~, "λ ~'M' σαν να. κο υμπαξ στιξ α.ρLα.νες, σ
, εναν "
, , XCXL να.
Ε'ψηνLκον "β α. υσσαλ' εο
,
τα. σα.
λ
ι
βυθό νά. βρείς -
, , ,
να. τ
,
,
ι
ΤΡLσα.φελ~ς -
,
α.κουμΠ'YjσεLς
Τ ωρα.,
-
ι
ευειτ στο νερο
...
,
στι; πτησειξ
o~ λύσε«; εΤνα.L πάντα δύο:
'
Π ροσγειωσιξ ι
,"
η ν
,
~
,
,
α.σΤΟχ'YjσεLς,
,
,
να. ΟLα.γρα.φεLς εσαει
,
~
, ,
μ'YjοενLΚα. στο χα.ος
...
'Εκτόξευση
...
,
, "
τωρα που εγLνε
Ι"
'YjCXPX'Yj,
τό βέλΟζ που 'χει φύγει μέ τ~ν ~ΚΡ'Yjξ'Yj, ι
,
,,~
που το ειοω
,
λ'
ο μα.ς χα.νετα.L
πίσω ά.πό τόν κιχ:θρέφτ'Yj,
που ά.ρχΙζεL ~ μετα.νά.στευσΎ) σ
,
" Ι, βλ' άστρα που τωρα επουμε
, προ, XCXL
"
λλ ου ~ εχουν σ β'
πο
'YjaEL ...
'Εγκατάλειψη
MLrX. μέρα. τά. ΠiXL~Lά. μα.ς ~ τά. έγγόνLα. μα.ς θ α.,
ι '" "" ~ , φυγουν ΟLα.στ/μLΚ'Yj να. κάμουν εκορομΎ)
, μονοι , θ'" , ΚUpLCXX'Yj " να. β pEXEL , XCXL απομείνουμε μLα. ~, λ α. στα. ' κοσμοορομLα. ~ , λ ' - οιπ πα. ια νεκροταφεια.
155
\:
-~-
((Μα τ α ι 6 τ η ς .. .)) ΣτcX
xrx(PLrx χρόνLrx,
μετrxξύ
του Ιπταμένου ιiθύρμrxτος,
του διαστημοπλοίου,
βρrxχύ μεσοδιάστημα, ~νθετoν έπεLσό8LΟ
- "
,
του rxσΎ)μrxντου μου
156
β"ιου
.
ΕΛΛΑΔ/ΚΑ
(
ί
~j'
ΠΡΟΣΓΕΙΩΣΗ
«Προσδεθήτε Μ ιαΙ, χουφτιΧ
! M~ν
ΚιΧπνΙζετε Ι»: Άθ~VιΧL!
/ λ ακια Π ιΧΡ θ ενωνατ; ι ο
κοκιχ
1.... λ ι ι κατάλευκα, π υμένα, στεγvωμενιΧ
στ6 Βράχο, μετρημένα XL&θΡΟLσμένιΧ, ~
,
ι
οικα μιΧς, ιΧν
θ
ι
ρωπινα
...
ΠΑΣΧΑ ΣΤΗ ΡΟΎ'ΜΕΛΗ
«Χριστότ 'Ανέστη ,
ι
XLεσκεπασε
!» iQLOCνιΧψες τ~ λcxμπά8ιΧ σου
'1
,
το προσωπο σου
χρυσό μαντίλι. ΤΟ
Ι
~
ι
~
ι
ι
τρυπάνε τα ουο ματιά σου,
βρεγμένα, λαμπερα, γλυκύτατα. Τ αΙ
χεL'λ
1) σου
ι, προσφερουν τον
'Α ΠρL'λ
ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ
MLxp6 τρενώει πού περνα.ς ι
,.
μεσ
"
απ
,
"ι, λ
-
τα πεύκα, απ
ΤLς ε
ι
Lες,
ι ~ , "β το ορομο σου ιΧνιΧΚΟ οντατ;
μπροσνα σέ πέντε
&pVcXXLIX,
ένω γελα.ν τριαντα 8υ6 ι
~,.
Ι
κάτασπρα οοντια ενος
β
~
οσκου
ΚιΧΙ στ~ν μπασιά ΤΟί) έξωκλ1)σLΟU 'ζ ~ Ι ι τρεμL ουν ουο κεΡιΧΚLιΧ.
159
f
\
1)...
ΕΦΗΒΟΣ
Μιχυρο τ~ι; βOCρκιχι; τ6 πανί
κ~ ~νιxι; μ~κρ6ι; Θ1)σέΙΧι; δέν ~γε γ~ocΜ~νώτιχuρο ,
~,,'
οεν ερχετιx~ απ
"
μα πέρασε στ
κιχΙ στ~ι; "
,
ι
Τ1)ν
Κ
'
Ρ1)τ/
, αντυφινα , ,
xup' -' Aρ~στέιxι;
,....
ι
ηπιε το πρωτο ΤΟι) κριxσ~
μ' ~νιxν πανωμερίτη.
ΑΦΙΣΑ
~ Μ υκονου ' Ο •~ μΙ)'λοι Τ1)Ι; γuρΙζοuνε στ~ φαντασία των έλλ1)νoπλ~κτων!
ΣΟΡΟΚΆΔΑ
"Ό μεγιίλοι; &νεμοι; του Atyιxtou
, λ σιχριχντOCΠ1)Χ1) πOCνω ιΧπ' τό ν1)σΙ
π αταγι'ζ' ει Τ1) σ1)μιx~ιx ΤΟι)
, Σ υντομετ "
•
,
"'λ ιο αισ θ' 1)σε~ι; μει; στον ,
1)
Ι
ΠΟι) φεuγοuν να τρυπώσουν
στί; ζεστέι; πέτρε; τ~ι; ΈλλOCδΙΧι;
- θρ6ι;.
160
'0
,
,
"λ Lος OΙXOVL'ζ ει τα μ,οιχοιφLΟΙ του Ύj
'
στCΊ μ,CΊρμ,OΙΡOΙ, τCΊ σύκα στCΊζOυν μ,έλL, ~νoι κορ μ,Ι βρεγμένο, τοξωμένο σ' ~νoι βρCΊχO, μετεωρισμένο,
,
"
στραφτει σοιν το
ψ' αρι ιΙ
ΓεLcί σου, rLCΊVVΎj Ι
-
Ζ UyL
,
,
~,
-
λ'
σωστό ουο γ
αροι.
ΕΠΟΜΕΝΟΙ
, Φτανουμε
,.
,
,
πάντα επόμενοι σΤΎjν
'Ιθ'
OΙΚiΎj
~ ΤΡL~ΡΎjς του KoιβCΊφΎj gφτοισε πρώτη,
-
,
Τ ωρα,
,
,
,
ι
-
XOΙL
,
χωρLς σΎjμ,οισLΟΙ,
το χεφοτερο , λεουμε
παραπ
-
,
προιγμ,ΟΙΤLΚιΟΙ,
"
το νΎjσL
κιoιτιxμ,εσ~μ,ερoι τ6ν AίSγoυστo, ,
,
",
,ι
XL ΟΙΠ τ άνοιγμα το στενό - ocλλοπρ6σοιλλΎj OΙ~σθΎjσΎj φιόρντ , , κλ ' μ,ΠΟΙLνουμ,ε στο κυ LXO 'λ'εστατο λ' XL ασφα Lμ,οινL,
,.
,
κρεμ,LεΤΟΙL ο καπετανιοτ
στ~ σφυρίχτρα τ~ς «'AγγέλLΚΙXς» -
(
,
~
,
"ι
Ο μ,Lκρος κωoωνOΚΡOυσΤΎjς απο περοι
161 11
'λ~"I Ιζ ι Ι, ι α αλα ει ΤΎjν κιχμπιχνιχ ενος ναου
,
,
,
ι
,
'θ
κιx~ στο προστιχγμιχ «ποντισον» ακα εκτο
χύνεται τ6 σίδερο τ~ς &γκuρcxς, σκΙζε~ τ6 μετιXξ~ του νερου, τραυματίζει τ6ν πυθμένα ... 'Ω ραια ι που"
"Ι ι νΎjσ~. ι , ναι Ύj ιxφ~ ξ Ύj σ "λλ ε Ύjν~κo
('Όσο YLιX τ/ν 'IθιXΚΎj,
-
πρώτο ριΧφL δεξLιΧ
στ"ή βLβλLοθ"ήΚΎj μου στ"ήν Πόλη),
162
ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
ΑΙΣΙΟΔΟΞΙΑ
Π~χες τό κόΚΚLνο χαλ] τ
"",
",~φ~γωτo
απ
το σκορο.
ΠΡΟΑΙΣΘΗΜΑ
Ε ,Lσ~γωΎΎJ'ό στ ν κυ
λΎ)σ~νε '
'
πυρετο
"
τα pLΎΎJ.
ΜΑΤΣΩΛΕΙΟ
ΜLκρόν ιΧν~π~υΤ~ΡLΟ κοπώσεως μεγιΧλΎ)ς.
ΟΝΕΙΡΟ
Ή σκόνΎ) ιΧπό τ' ~μcXξL πού 'χει φόΎε~ ...
ΦΑΝΤΑΣΙΑ
ΠΟLός YLcXτό πρωτον ~γκλΎ)μ~
-
θιΧ γΡcXψεL -
165
στ~ σελ1jν'1)Τ'
~..,---
_ __._----_.
..~~.
..
ΤΟ ΑΓΝΩΣΤΟ
,ιΑραγε ~ πίσω πόρτα βγιxΙνε~ σ
,
"λλ
α
ι
Ι,
ΑΠΟΜΑΧΟΣ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ
Σφίγγω τιΧ δόντ~ιx σέ μ~ιX πίπα: δσα ε!χιχ νιΧ 'λεγα τιΧ ε!πιχ.
ΑΡΑΠΙΝΑ
Μ' όλόσγουρο πυκνό μαλλ] κιχΙ μ' &σπρο γερό δ6ντ~.
ΠΑΡΑΚΜΗ
'Α ποι Α'υτωφατορια, ι Ι~
•
,
κριxτ~o~oν rι ποιησιτ;
ΕΚΤΡΟΠΗ
Σ,
ι
rινΙX μυστ~κrι μ~ιxν ουωυμενη;
'
"λλ ο ουρανον "ι ιχ εσπασανε
σιΧν ρόδ~ιx τιΧ βεγγιxλ~κιX
-
-,
τrις κoκκ~νrις χιχριχς του.
166
ΘΑΝΑΤΟΣ
ΜεΙνocνε οΙ παντόφλετ; του
, , απ , " το
Κocτ
κρε
β' ατι
- δΙδυμoc σκuλιΧΚLOC του t
,
υποταετικα.
ΜΕΣΗΜΕΡΙ
, ΑνιΧψocνε στό ~λLοπό~L οΙ δρόμΟL, " , '''' σΟΙ)λ' OCφΎjνOυν οιt μαστοροι ΤΎj εLOC τους,
,
e:"
....
σήμανε Ύj ωρα του
Και, ,
Τ
,
'" XLεκε~νoc
"ψ υχoc, α
,ι
-"
τρωνε OCΚOμΎj
(λ"
τουτ LσκLοuς Ο
'fI.... ΤΎjν ωρα
....
οτρογυρoc τουτ;
....
του μεσημεριού,
ΚΑΤΑΚΛΤΣΜΟΣ
MocupocμocλλLιΧ - σαράντα ΑLθLοπΙες -, , ,ι λ"" σε τρια κυμocτoc στι πνα ρLχμενoc σ
, ,'
σκεπασανε
ι,~
XOCL πνLc;,ocνε
rLιX μέ τ6ν rJ:λλo Κ6σμο.
167
,ι λ' ενα π αι,
-"-'-"'-',
ΙΣΠΑΝΙΔΑ
Τ ου
"
Ι Ι ι 'λ αιματοτ; το κoκκ~νo τ~ς σα ι,
τ~ς ~80ν~ς τό σώμιχ τ~ς πού πιXλλε~
... J.... κεφ\λJ\~.
ι - θ ανατου, ι ι 'θJ. κιx~ του μαύρα σαν ιx~ CM\ΎI ι .λ/' "Ι τα μα ια ΤΎ)ς στ ιχγερωχο
ΑΝΑΜΟΝΗ
'Ένιχς ώκειχνός όφειλε~ ν&:. περ&:.σε~
μέ μ~&:.ν άρΥή στιxγoνoμετρ~κ~ ροή άπ' τό τρ~χoε~8ές του νου μου σωληνάριο. Ι Π ερασαν
lL(λ τα
Ι
'',
χρoν~ιx απ
ΑΝΕΠΑΡΚΕΙΑ
Τ Οι
Ι 'ψλ ' ποτιστήρι το ~ ο
Ι,
Ι/λ
,
γ~ιx να ποτισειτ ~
~oυς.
ΒΟΤΝ'Α
,Αναίσθητα
βουν&:.,
θιχμπ&:., μεγ&:.λΙΧ, βpιx8~ν&:.,
μέ πλ~ΡΎ) βεβιx~ότ~τιx
""
περ
-
'ζαπο μας νιχ ειτε
168
...
Ι
το πρωι
...
ΑΡΓΑ
Κανουμε ΚΟΠLώ8εLς ~ρεuνες YLάo 8ρομολ6γLOC
XLocντocποκρΙσεLς
ένω ΠLά. 8έν δπά.ρχοuν σL81Jρ68ρομΟL
XLέβούλLocζocν
τά. τελευταία πλοϊα.
ΟΙ ΜΕΡΕΣ
llocλLές έφ1JμερΙ8ες εΤνOCL οΙ μέρες
~ μLά. πανω στ~ν &λλ1J, προορισμένε; YLάo μLά. σίγουρη φθορά.. ΚocμLά. 8Locφορά. &ν &λλΟL &πλως τΙς ~ΡLζocν
μLά. γρ~γΟΡ1J μOCτLά.
XL&λλΟL τΙς καταβρόχθισαν , , '''λ " ", απ Τ oc φoc ως τ ωμεγoc.
169
ΤΟ Κ/ΤΡ/ΝΟ ΣΠ/Τ/
ΥΠΟΧθΟΝΙΟ
•.• έΠ(σ1)ς κΙΧθορ(ζοντιχν πώς θιΧ 'πρεπε νιΧ κιχτεβοuμε κιχ( στΙς Κιχτιχκόμβες.
Π~γιxμε λοιπόν,
, ,
παρα το
Μ
αυσω
λ
eLOV
τ~ς ΚΙΧLΚLλ(ιχς Μετέλλ'Υ)ς, ιΧπ' τ~ν 'Απ(ιχ ό8ό,
"
ll.ξ ω απ ε
,
Τ'Υ)ν
,
Α'ιωνια Π ο'λ'Υ),
μέσ' ιΧπ' τ/ p68LV'Y) σκ6ν'Υ) Λ#
••
ι
_,
του ρωμαυωυ απογευματοτ.
ΈκεΊ: ό μLκρός μιχς δμLλος ένώθ'Υ)κε μ' rJ:λ/.'Y)ν όμιΧ8ιχ, μiiς βιΧλιχν έΠLκεφΙΧλ~ς
ενιχν παχό κΙΧλόγερο τ~ς ~γεσ(ιxς τ/ λιχμπιΧ8ιχ νιΧ κριχτii,
XL ιΧπό σκιΧλιχ σέ σκιΧλιχ XL ιΧπό στοιΧ σέ στοα -
,
,Ι
, "
εLς επισκε Ψ
LVπαλΙΧLιχς
έγΚΙΧΤΙΧλελεLμμέν'Υ)ς φωλειΧς φτασαμε στΙς κuρ(ως φλέβες
δπου τ6 ψύχος των αίώνων,
)
~ xo'tx~ όσμ~ κιιχ( τ' cXρκοσόλLΙΧ μεθο8LΚιΧ ώρuγμένιχ στόν γριχν(τ'Υ)
-
,
τουριστικά μuρμ'Υ)γΚLΙΧ σε σΧ'Υ)μιχησμο
' " ιχπεριχντο, λ ινοστασιον
κ
173
κocτocλυμoc τελευταίο ...
ΠολλοΙ yLOC τ~ν περίσταση φορέσανε Ι
.Ι
ιψ
,
το υφος επισκε
"
εως εLς ocν
θ
Ν
ρακωρυχειον,
ΚLν8υνεμένο κολυμποσσε στα σκοτoc8LOC τό φως τοι) ~γεΤLΚOI) κocλόγεΡου, ρόχθος κυλούσocνε τoc λόγLOC του Ι Ι. Ι , λ' μες στ/ν υπογειαν ocχ υ,
κΙΤΡLνoc λocμΠLόνLOC έ8ω ΚL έκεΤ μ6λLς κocΙ φωτΙζocν τό ΙΧΘΊ'Σ, σβ~νOCνε ματώαα νυσταγμένα ι
παν
,
'"
απ
,
τα κτερLσμocτoc,
ι ".!. πανω απ
τα κρocνLOC ΚOCL τ
ι
θ ρυ' Ψ α·λα
που ocψηκεν 'Υ) απε
"
'"
.,
~
... OCyyeLOC, Ιλ ευσιτ,
θρύψOCλoc τoc τόσο ιΧ.γOCΠ'Υ)μένοο, τόσο θΡ'Υ)ν'Υ)μένoc τότε όνόμocτoc ... ( ΜεΙ
λ'
ζ' UyL ε ο
Ι, Ι
κocκος αερατ;
ΚL ό λογLσμός τ~ς μOCΤOCLόΤ'Υ)ΤOCζ, ΙβΙ~ Ι 'βΙ το αοισμα μου ε OCρOCLνε
ΚL gμεLνoc πίσω),
KL &ξocφνoc, γρocμμocτoc κεφocλoctoc έλλ'Υ)νLΚOC! Φ ωΤLσΤLΚ'Υ)
Ι
Ι
,
Ι
~
ιβ
μια σύμπτωση ΚOCL οια
ασα
τ' δνομα ΕΙΡΗΝΗ.
Μ' &γγελο τ~ν παιδούλα τ~ν πλαισίωνε, μέ περιστέρι κocΙ κλωνΙ
δ λoc"Ικός τεχνΙτ/ς.
174
f
) \ \ -
Κορούλα μου ... Κορούλα μου γλUΚLά.!
Δεσρο μιχζΙ μιχς ~ξω
πολυπ6θ1)Τ1) .
175
ΑΓΑΛΜΑ
"Αγοολμoc. Στ/ν Πλατεία τ~ς Λήθ'Υ)ς, σέ μtιί πόλ'Υ) μ~ βομβOCΡ8tσθεΙσoc 8υστυχως
-
δσον OCφορα. τό dC.γΙΧλμoc.
Ποιόν 8μως παριστανει ; ' Ντρέπονται
ΚL
κoc Ι'-"'να πουν πως τ αγνοουνε.
Τ·"
,
αισχοτ; 'Υ) άγνοια μπροστoc
σέ τέτοιο μεγαλοπρεπέστατο ocν8Ρtιίντoc:
Πλ~P'Y)ς ύπεροψΙoc, ' " τ ocπεφο, " , προς κενον, βλεμμα γιίμος πομπώδη; dC.ΡΡ'Υ)κτος μέ τ~ν ' Αθανασία,
ΣτεΤρος ό γιίμος δμως:
•Η Φ~μ'Y) 8έ γενν~θ'Y)κε.
176
~!IIj!\',,,,, ·"::f':i:~/~:"c
ΤΟ ΚΙΤΡΙΝΟ ΣΠΙΤΙ
"Ετσι γίνεται πάντα: Ξυπνώ χαλαρωμένοτ; ~pεμoς
,
"
,
β
στη σιωπή την πιο
α.
θ'
~
,
ια ΤΎJς νύχτα;
κα.Ι λέγω
, το
«1'6 είδα. παλι, ' ,~, επα τωρα πp~ν ""υπνΎJσω ' Κ ,~ Τ Ρ ~ ν ο σ π J~ τ ι». το
'βλ
'λ ~ πα.
(Πρίν εΤνα.~ ιΧργιΧ πολύ γιατί κα.Ι τ~ς ζω~ς μου π~ιX τ' ιΧπ6γευμα.
-
,
"λ' ο ο κα.~ πpoχωpα.ε~
" , κα.πo~oς
-
θ α."
πpεπε~ κα.τ~ να. φα.νε:ρω θ ει,
θ α."
πρέπει
,
γι
,
,
ι
,
,
λ' ογος να. χωpεσε~
,
,
αυτο το Κ~ΤΡLνο σπιτι,
,
,
λ'
κατι
,
ιγσ να. μεLνε:L
δπωτ; ~ τρέμουσα ΚΎJλΙδα. μές στα μιXτ~α. μα.ς
-
,
,
'θ'" "λ ~o... μετα. που ατενίσουμε τον ΎJ
,
Ο υτε "
).
~,
που ""ερω,
,
ι
(λ ' XOCL σε ποιαν ΎJ ~XLOC, λ" ,,/,. χα.μΎJ ο XOCL σωπασμενο ,Ι"
ποτ ε πρωτ/ φορα.
ι
σΤΎJμενo σ ,
το
,~
, ενα "
"
Ι
,
λ' οφο,
Ι
οα το Κ~ΤΡLνο αυτο σπιτι,
διώροφο, συμμετρικό, κύβος νά. στέκεται συλλογισμένοτ, ι,
'θ
με τα. πα.ρα.
'
,
υρα χωρLς πα.ρα.πετα.σμα.τα.,
χωρΙς λουλούδι
XLάπλωσια
Ι" 't:' ' στον ερΎJμoν εξωστη του,
177 12
&χνα χωρίτ νιχ όψώνεταL
, ,
'β β' ~, τη ου Ύj του καπνOσOΧΎj,
απ
,
,
'β
χωρLς κανενα γα
γLσμα,
χωρΙς κανένα κρώξLμο στιχ πέΡLξ, Ι",
"
με ροπτρο σκουριασμένο απ
1
OΙXPΎjcrLOt
...
Π6τε 8έν ξέρω πάντα μου ποϋθε ξεΚLνω " XLαπο
,~
,
ι
ποιουτ σρομους φτανω
,
"
",
μπροστα στο κιτρινο αυτο σπιτι
Ι,
"
'ζ ω,
να σΤΎjνομαL να το ΚΟLτα ν
,
" ωω λ ου θ'αει
πισω μου
βελουδοβη ματΙζουσα
~ μαt>ΡΎj λεοπαρδαλη τ~ς σLω~ς ... τιχ β~ματιχ μου, σιχν τΙς μετρούμενεξ άργές σταλαγματιέξ
μ6λLς κλεLσμένΎjς βΡόσΎjς, σ
,
,
,
ι
απόσταση απ
Π οτε,~, οεν
"ζ
ε
,
ξ
Ύjσα
"
,ι
,
ι
το σπιτι
ι
στο ΚLΤρLνο αυτο σπιτι,
" xOtLμουσLΚΎj,
φωνΎj ~,
ι
.
t"'
,
σε γνωρLσαν οι οροφες του, ~I
';"
Ι
,
σεν ειναι ρακος μνΎjμΎjς,
λΎjσμOνΎjμένOν &ρωμα πού μπ6ρεσε νιχ πλεύσει σέ κύματα σΎjμεΡLνιχ.
178
.1,
-
εψυχανε
...
«
γι Ι 'λΙ .ι πocρχουν εκτε εσειτ;
που ~έν σηκώνουν χεφωφοτήματα, Ι
<
-
υπάρχουν χωρΟL ,
1
~I
,
,
που οεν σηκωνουν επεuφΎ)μLες' Ι
,
στ«; εκκ
λ
Ι
Ύ)σLες,
"
-"
στιτ; κocμocρες των αρρώστων,
στΙς ocωουσες των Μουσείων μ6ν' ό μocν~υocς τ1jς σLωπ1jς Ι
,
~ Ι
~
σαρωνει το οαπεοο
-
ΚL
OlL ταΙ
β ηματα, Ι )
"
' ι Σ LyOC σLγoc,
"
,
με τον κocφο,
στ/ν έπocνάλΎ)ψΎ) του όνεΙρου, ,ι
ιβ
<
αορατοτ ο φο Ι
.Ι
ος συνοοος
Ι
,
λ
μεσα μου ουωσιτοτ σα
'
ευει
(~ρπεL τ6 φΙ~L του βρoc~υ,
,λα
ΚOCμΠU
'λ Ι , t αυ ωαα ανοιγοντα;
στί; λάσπες τ1jς νocυτΙocς) που ιΧνocρωΤLέμOCL ιΧν~συχoς
μ~ν ΚL εΙνOCL ~ τελευταία μου έπΙσκεψΎ) ", 'ισΤΎ)ν ενορια ocυΤΎ) ΤΎ)ς σιωπητ, ,
1
μΎ)ν παω ν
",
,
ι
'βΙ
ωωυσω εμ
,
ρονΤΎ)τος ,
Ι...
να φτocνουν απο κεL συγκεχυμενες Ι
,
φωνες ΚLνΎ)σεως,
β
Ι
t
<
οες ετοτμασιατ,
νά [~ρυονΤOCL ιΧΠΟLκΙες ώ~Lκων
ΠΤΎ)νων σέ γύρω ~έντρoc, 'λΙ Ι β Ι Ι Ι α εκτορες να γOCLνοuνε σΤΎ) στεγΎ),
καπν
τ
,e
Ι τ/ Ι 6ς ν " ocνΎ)φΟρLΙζ ει yLOC ι
αρμονιο ν
179
",
, --'
ακούγεται απ
Ιλ α τ
σκα
,
ιλ
"
τ/ σα α,
-
ουρανού,
' λ ευκες
'"
κουρΤLνe:ς ν
'6
ιχνe:μL'ζ ουν στα παρα υριχ,
,
υσινετ; " "" τα κιχγκε:λ α γλ' t' , t Ι , XL'1)πόρτα κατω, '1)πόρτα πιο μεγιχ'λ'1),
να χυνονΤΙΧL απ
, 6'ιχνΟLχΤ'1) να στέκεται, ιxνιxμe:νoυσιx, ,-, , πρόσωπα , '6 ος να' σΙΧλ' με: στ ό β α ευουν, ι,
ορ
, ,, \10 1: ' ze:pL να μου προτείνουν οe:~Lωσe:ως XLά.6όρυβιχ, μόλLς κιχΙ μπω, "λλ 'λ ' τα φυ α Τ'1)ς να κ εινουν ...
180
ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ Βιβλίο Πέμπτο,
1983
ΑθΩΣ
1973
'Όπως τόσοι,
βέβΎjλΟL
XLέμείς,
περπατήσαμε στ6 "Αγιο» 'Όρος.
'ΌμLλος φLλLΚ6ς, μLκρ6 τάγμα; στ6 μ~να; τ~ς &νθοφορΙα;ς, νεοσύλλεκτο; τ~ς &νΟLξΎjς
,
,
ΠΡOσκυνΎjσα;με στ«;
Μ
'
ονες,
νOC προσθέσουμε του ΚoepLOU μα;ς τ~ν xocmιx
,
στο περι'λ υπο
-
(:,
,
θ' αμποτ i
των α;γLων ευωνων.
Χαμηλόφωνοι κλεL30κρocτορες μοναχοί μας &νοΙξα;νε τOC πανίερα
των έρμα;ρΙων κεLμ~λLα;
(μέλΎj σαρκίου ξΎjΡOC σφραγισμένα σέ περΙτεχνες λεLΨα;νοθ~κες, ει'λ' Ύjτα;ΡLα; XΙXL'λ' πα; Lμ Ψ Ύj στα;
,
πρωτοχριστιανικέτ σελΙ3ες Ευα;γΥελΙων, ΠρocξεLς Αότοκρα;τ6ρων,
πα;ρα;χωρ~σεLς σα;ΡLκοφ6ρων παμπόνηρων 8υνα;στων,
φελ6νLα; χρυσοϋφαντα,
,
,
"
αρτοφορια κα;L ποτήρια,
,
,
.,
περφρα;νΤΎjΡLα; που συγκρα;ΤΎjσα;ν
,
,
~
,
α;να;μνΎjσεLς ροοωνων,
183
?'
μocργOCΡLΤ&.ΡL ψLλό ώς ~ &μμος θOCλ&.σσΎJς ι
(
Ι
Ι
ι
να LστορocεL με κενΤΎJμOC
των Πocθων παραστασειτ; ... ). "Εξ ω
•
'λ'OYUpOL οροσερσι, ~ οι αυ
,
'θ εται ΎJ γocλ' κoc ΎJYfj στα εοω λ
•
, •"", LOC,
~ρεμoc περιμένουνε τ&. σ~μocντρoc, μ&.θocνε τΙς <1)ρες τουτ κocΙ ξέρουν ...
Τ6 γoc"L30υΡ&.ΚL νυστocγμένο .!.
"",
Κοι.νεL ουο
,
-
β' ΎJμOCΤOC να συντocχτεL
μέ τ/ σΚL&' πού προχωράει. Ό ΆντώνΎJς φωτογραφίζει έμέ τ6ν &.νυπ6μονο
δίπλα στ~ν τετρ&.πο3ψ δπoμoν~
-
, , μocστε
να
ταπεινό
Ι'
...
να
, μαστέ
Τ&. πούλια συνηθίσανε,
"",
'ζ' σεν τρομoc ουν απ
" τιτ;
,
κocμπocνες.
Στα πεζοuλLOC των κωδωνοστιίσLων
,
'ζ
,
συνεχL ουνε τα ραμφισματα,
,
ι·
,
,.
σπορους γυρεύουν στα ΡΎJγμocτoc,
,
,
.
σφΎJνωμ~νoc μLΚρΟχΟρΤOC
κocΙ λOCΚΚ&.ΚLOC υ3ρoφ6ρ~;o. Ο.: '.
Μ LΚρOCLνεL '
Ο 0.0
'"
το ocνocσΤΎJμoc
των ocΙων6βLων μονocχων
κocΙ μεγαλώνουνε τ&.όμ~λLΚOC το;) περιβόλου τους κυπαρίσσια
184
, -'.
ταπεινοι
(του βcXθους πα.νε οΙ σκελετοί, τ
,
'ψ Ύj Ιλ ου τα.Ι κλ ωναρια Ι ) α.
Ι Σ ΤΎjν
<Ι
.
Ι Μ Ι Δ Ι ερα OνΎj ιονυσιου,
κcXτω ά.π' τ~ν έξωτεΡLΚ~ πέτρινη σκcXλα.,
σωρός στ~ν κόγχΎj στοιβαγμένα ~τα.ν κρα.νΙoc, δπωτ; οΙ κocρυ~ες, χυμένες στα πανέρια, '\'~
,
Ι
λ~
που ετοα να. που
Ι
'Ι
ανε στην
~Ι
νοια
- ΚL ~να.ς που λLβcXνLζε στό ~ρόμo μές στ~ν &πνΟLΙΧ τΎjς ζέσΤΎjς ,
,
t
ι Μ οφαινει
,
Ι,
ΚOCL στεκόταν ο κα.πνος ν
,
α.ποφα.σLσεL-.
'" ανάστημα το
των αίωνόβιων μονα.χων ...
( ΔεΙ Ι
θ Ι
να.
Ι
Ιθ
υστα
Ι
Lος
Ι
ΎjσμονΎjσεL το κρσtσL
,
που τ
<Ω
< Ε'
,
α. πετυχεL ο
λ
Ιζ < Ι Ι Ι β Ιλ ocπεργα. εται ο κα.φος στα. σκοτεινά αρε ια,
"
Ι
Ι
Ι
Ι
Ι~
•
στοσο, ποτε βα.φεL το ΚLγκλLοωμoc, Ι
Ι
Ι
Ι:
Ι
Ι
'λλ
ποτε σαρωνει τα. -.,ερα. γυρω του φυ ,
,
,Ι
παντα με κατι καταγίνεται
,<
,ι Ε' Ιθ ισωτ; πετυχεL ο υστα Lος
-
... )
Στα κελLcX, Ι
,
<λλ
ουρα.νος ε
ι '" χυνοντα.L απ Ι
Ι
Ι
Ι θ Ιλ
ΎjνLκος ΚOCL τα.
<
α. ασσα
'θ υρα πocρα.
λ Ι
κα.L σεντόνια απ
Ι
ωνουνε φωτος
στούτ μα.κρε~ς ~Loc~ρόμους. Χταποοια
Ι~
,
στους σα.
185
Ι
Ι
κρεμocσμενα. στεγνωνουν
θ' Ι 'I:~ ρους παντεπαπτετ εξωστετ;
α,
'Έξω, στα χώματα, λα:μπα:δΎ)φορΙες ΚLνοuν
μές στ~ μέρα: τΙς φλόγες τους
• ζ' OL εστες
186
-
πα:πα:ρουνες
...
ΟΡΥΖΟΓΡΑΦΙΑ
Στά. Μουσεϊα τ~ς , ΑσΙας
σά.ν αύτδχθων βασιλεύτ; ό ' Αλέζαν3ρος ό Μέγας l!
,
~,
θ~
ανετα οιαμενει στ«; προ 'ηκες
...., , ι " 'θ ~ των απεραντων εκείνων αι ουσων
μέ τά. ψά.θLνα λεπτά. παραπετάσματα,
,
τα
θ
"
,
ερμα απογευματoc,
δταν ζαφναά. ρεκά.ζουν κεραυνοί
" τρεμουνε τα, τζ'αμια XOCL "οταν σε"β~ , ρα σους πεφτει
,
'θ υρα, στα παρα
, το
,
νερο
καΙ κροταλΙζουν οΙ βροχές
,
.....,
....,
των τροπικών μουσονων 'λ' , XOCL π ενουν τ«;
.....
(
,
φτερουγες τους οι φΟLνLΚLες
καΙ λΙβανος οΙ εόω3Lές, κανέλες καΙ πιπέρια, α.π' τά. ύαλοστασια περνίiνε μές στΙς αωουσες
",νεφΎ) XOCL
,~
λ
αρωματωοη π
~
,
,
'λ
ανιουνται μες στ«; σα
ες,
στούς σιωπηλούτ; 3Lά.3ρομους,
,.
.,
μυρωνουνε τα
ξ'λ
υ
α,
, , θ' ., 'ζ τα εκ εμ~ΤΊX εμποτι ουνε, ,,'
"
ΤΎ)ν οσφΡΎ)σΎ) ερε θ'ζ ουν
' λα (Π ετα
L
~,
μακεσονLκα
...
'" , , 'θ eLXOCV τ ατι ασα
"λ ογα
α
.
καΙ σαγματα πού 30ύλεψαν οΙ βυρσο3έψες το\) Φιλίππου.)
187
Αtωνες εtκοστρε~ς κ~ ά.κόμα.,
, , ,
τυρα.νν~ΚΊj α.να.μνΊjσΊj,
,
'λ
ανεπανα
"Ι
,
ΊjΠΤO απο τοτε γεγονος
, , ""-
~"λ αυτη Ίj εκ ουσμων επε ασ«;
~, του νεου β ασι λ' εως
,
"'βλ ""~, να. πα.ρα.μενε~ α.προσ Ίjτoς απ τ~ς εΠ~OΊjμ~ες,
-
τ~ν πείνα, τους φανατισμούτ, των tδεων τους φοβερους σεισμούτ
κ~ ά.πό τΙς ά.κα.τάσχετες των πλΊjθυσμων παλίρροιετ; Ι Σάν αύτόχθω» βασιλεύτ; ό 'Αλέξα.νδρος ό Μέγα.ς, στό Νέο Δελχ], στό Πεσα.βάρ,
στ~ν KεϋλάνΊj, στ~ν Μπα.νγκόκ Ι,
"
κ~ ακόμα στα. πιο
β' ορεια,
στου Τόκιο τό Μουσείο
μές στόν κ~πo του OUένo ... Λιθους ~μ~πoΛUτ~μoυς,
.,
'λ α. 'β α.στρα., αιματιτετ, α.
' 'Α' 'β ασανισαν , σιατετ ε λ o~nμo~
φ~
"
,
'''-
για τοσα αγαλ ματιοια,
"
,
"λ για τοσες ατρευτετ; α.πε~κoν~σ.ε~ςτ
τόσες χα.ράξε~ς της μορφης .τ(}υ.. . : .
,
"
λ'
σε κορνα.
~νες κα.~ σ
, ,
α.χα.τες,
σέ χα.λΚΊjδόν~oυς κα.Ι λα.ζουρΙτες,
"
,
σε σπάνια χρυσοπρασαπο σ
, ονυχες "
188
'
λι υτιμ«,
,ι λ κα.~ σε μα. αχιτετ;
~)
\/'
Πιό σεβαστή νομίσανε
πώς θ&. a~νότocν ~ μιψφ'ή του
μέ reve~&.aOC κocΙ μέ βόστρυχους
,
που
θ' α
~. 1:>' κρocτουσεν υ Ψ "Ι) λ' ος κεφocλ οοετητ;
Mπoρε~ ν&. τοσ φορέσανε ρουχoc &.σ~ocτ~κ&. π08~ρ"l) &.σ"l)μοστόλ~στoc,
ζώνες 7tο~κ~λοκέντ"l)τες, βocρβocρ~κ&. σανταλια, κocμπυ
'~I μocχocφ~oc να του κρεμocσoeν στ"l) μεσ"l)
,
ι
στα χέρια του ν
,
, 'Ι:> να, '"χουν ασπτοεξ ,,_
-
"θ
απο
εσαν
εκτυπους
,
Iv
,. ,. , τ ασηκωτα
, το
Μ'θ ~ ρoc,
, τα
, ..... σκ"l)πτρoc
τους,
"Α πο'λλ ωνα, τον
"
αιωνετ; ευωστρε«; κ~ ωωμα
....τυFνΥ~κ,ηj "Ι'" . '"
,..
"
,
λ ωτα'
vocμν"l)σΎ),
').:lfν~7t&,~tτο &.πό τότε 'γεγονός !
άύτ'ή ~ έκ'3υσμών έ~λocσις
-,
') ,f
του νεου β ασι λ' εως.
. . . . . .- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "'Μ Β ΥηΚOC απο το ουσειο.
Στ~ γων~&., στό ρε~θρo κocθ~σμένoς σταυροπόδι, ~νocς σκελετωμένος 'Ασ~&.τ"l)ς
παρ&. χαμογελώντατ μέ κocλουσε
,
ιψ
να γρα
Σ
ει τ
- "
',f
Ι
όνομα μου σ
,.
'ζ
ff
ενα ρυ
,
' το γερocκ~σ~o μocτ~ του στερέωσε
,,,
τον ασφoc
λ
'
το φocκο του,
,
'Ι:>' τα νηστικα του οαχτυλ α
μέ σ~γoυρ~&. κρατησocν τ'ή βελόνα
τ~ χαραΚΤLΚ1ι.
189
ι.
Π ΎjΡα.
Λl
,
ι
",),
το σπυρι με τ
όνομα μου:
Έμβιχδ6ν μLΚΡ~ζ περιουσίαξ, έΎΎριxφ~ μου στα μΎjτρωΙX Τ~ζ , ΑσΙΙΧζ. -''Αν γινόταν, σκεφτόμουν,
,. Ο
μ ο ν ΙΧ Χ ΙΧ ,
-
, OpL • 'ζ ει
ΚΙΧ θ' ενΙΧζ μΙΧζ να Ι
rl
ocvΎLv6τιχν
Ι
θ
'ζ
τοση ΎΎj οσοτ ΤΟΠΟζ για ενα ρυ "Α.
ι
ν γινόταν
190
-
,
σκεφτομουν
-
L...
,ι,
ιχν ΎLνοτιχν
...
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΙΑΠΏΝ
Στ~ν κατοικία του, δίπλα στό κoυδoύν~, «ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΙΑΠΩΝ
-
'Α
ι
,
ι
στρονομος» ocνocγρocφετoc~.
ΤΙποτ' Υ.λλο. ι (Τ ωρoc,
ι
ι
y~oc το
ι «'Ι απων»,
Υ.σκοπες έρωτ~σε~ς μ~ν ά.ρχΙζετε, παρακαλώ. T~ς ευρωπoε~δoυς φυλ~ς •
Ι~
κα
θ οΙ λ ου
υποοειγμα
λ αμπρον ι Τ" ΔΎ)μΎ)ΤΡ~Oς, ι ε~ν ο
ι , 'Α πωανατο λ Ι~ΤΎ)ς. στην κατατομην
ι , Ιζ - 'Ι απων ονομoc εται " θα ι ηταν τ Πλ ατων ι οπως ,ι
Σ
Ύ)
ι
τρocτων,
ΜΙ
ετων
~ ΡοδοκριΧΤΎ)ς Λόγ~oς.) Μέ σύνεση ξοδεύοντocς τό χρ~μoc ....
,
,
Ι
του OCε~μνΎ)σΤOυ πατέρα του Ι
"
,
Ι
, ~
'Α
ΤΎ)ν OCνOCΡΧΎ) κ~ ocτερμονΎ) σπουοασε
" ι opyocvoc xoc~
Ι
1
συγγρocμμocτoc πocνocκρ~
Ι
στρονομια,
β' α
Ιζ ocyopoc οντατ,
μελέτες 'Aστρoφυσ~κ~ς κ~
'Α σ1 ροφωτομετρια; Ι
κ~
Ι~ «'Ε φΎ)μερ~oες»,
Ι ~ 'Α Ι ταπτιπα, των στεροσκοπειων
τούς πΙνocκες ν' ά.νocδ~φίΧ νά. έλέγχε~ τΙς συγκρΙσε~ς του.
Νύχτιο ΠOCΡOCΤΎ)ΡΎ)τ/ τόν βρΙσκουν τιΧ χαραματα βελτιωμένα νά. βυθΙζε~ τηλεσκόπια
"
...."
,
στα μυχ~oc του απέραντου συμπαντοτ,
191
των 3~ocυγων έλληναων μεσονuκτΙων
"
,
,
'
~ αναυοοτ; xoc~ κocτocπληκτος να
'l!
'
βλ'επει
,
την (λ,πεφην αστροσπορα, σ
, ωρες ';'
, F../. οιαττοντεξ ~ , • " λ οι OCyye: οι
που
πετροβολάν τoc κρυστocλλoc _
,
,
,
ι
των ουράνιων ocνocκτορων
...
ΨηλOC,
•
η
,
,
β ιασμενη
πια σελ' ηνη
μέ τOC μ~κρoc της β~μocτoc συλλογισμένη περπατά. .....,
Ι,
"ι
ι.!:!ιεκ~νησε xoc~ σημερoc στην ωρα της
XOCt πρός τ~ μέρoc πocε~ - κ~ οϋτε που σκέφτηκε ποτέ της ~ ταλαίπωρη ν' ά.λλOCξε~ δρομολόγιο,
Νυχτωσε
ι
,
,
σημερoc νωρ~ς.
" Π ροχωρημενο
το φ θ ινοπωρο
'
κ~ δ &νεμος σαρώνει τOC χρυσα φύλλα των 3έντρων.
Βιαστηκε yp~yopoc νOC 3ρέΨε~ ι"
ι
-
ι
τον ευχυμο κocρπo της μερocς
,
ι
ι
,
,~
να τον πρoσφερε~ στο νεκρooε~πνo
τοσ σκοτoc3~οϋ. , Δ εν
Τ·, "ψ. Λ ~, ειναι ωστοσο απο ε ο αμπαοιαξ,
ο • Σ εφ~oς, ' • Β'εγα;
ο
. 'tOCLp, · 'Αλ '
κ~ ο
ο{)τε ό ΆντOCρης τοσ Σκoρπ~oυ κ~ ο{)τε δ 'Αρκτοσρος,
192
τιΧ σμ~νΊj των <ιιΧ8ων καΙ τ~ς ΦιXτνΊjς, ό ΣτιΧχυς XL ό ΘαυμιΧσLος τοί> K~τoυς
πού μόνα ιΧπασχολοuνε τόν ΔΊjμ~ΤΡLΟ ... Σηκώνεται μεμLocς XL ιΧνιΧβεL
,
λ' ~'λ α αμπα οιπ
τη
'
στον κα θ' ρεφΤΊj,
περνOC ~ παλιXμΊj του καΙ στρώνει τιΧ γκρΙζα XL &ταχτα μαλλLιΧ του, σπύβει, έξετιΧζεταL, ΚΟLτιΧζεL πως βαθουλώσαν ot ρυτΙ8ες,
πως βιΧραLναν τιΧ βλέφαριΧ του -
,
"
η να
ι L*'ι. ' ταν ο μεγιΜ\ος πονος
πού ξαφνLΚιΧ πρίν λΙγες μέρες του πέρασε καυτό βελόνL ,
"ι
~
,
στο χερL του καL στην καΡΟLα του;
' Σ κεπτεταL
,
'
<Δ ΊjμΊjΤΡLος απελ πισμενοτ ο
'
τό λίγο τ~ς ζω~ς καΙ τό πολά τ~ς μιXθΊjσΊjς
- XL &ς ε!vαL &κόμα νέος. ΤΙ φτιΧνουν τιΧ ~ΡΊjμα έβ80μ~ντα ~ λίγα παραπάνω
"
ι
,ι,
που ισωτ; χαρLσεL Ίj τυΧΊj;
Τ ,L να,~ οια β' ασειτ, Γ εμL'ζeL το,
"
'θ εLς; η να πρωτομα
'
'~λ φακο του ΤΊj εσκοπιου
• "
ο αστρυωτ συνωστισμ
ός
πυκνιΧ, σιΧν νιΧ χιονίζει, ,~
ι
ι
ι
νLφαοες σαν να πεφτουνε τ
"
ι
αστέρια
μές στ~ μεγ&λΊj σιωπή,
193 13
,
""
....
τέτοια που ωωυε«; να. χτυπά
,
-ο·
,
~
στο σΤΊj
ος Ίj κα.ροια. σου.
,....,
ι
'
'Ο
ι!:!ιερεις πως κα. ε μετpΊjμα.
~χει κα.Ι κιΧποιο τέλος, ,
,
,
Ι
,
Ι
εκτος απο το μάταιο
μέτpΊjμα. των βΊjμocτων σου "
ι
ι
,
~
μες στουτ ουραντουτ; ορομου;
...
(Κόματ« μα.νιOCζουνε νOC πλένουν
πέτρινουτ; πύργους δίπλα στό νερό. Κα.νένα.ς δέν τούς κα.τoικε~. 'Α' πο
"'!:
'"
,
~ κpυφΊj στο πισω μερος μια.ν ει."ΟΟΟ
οΙ ~νoικoΙ τουτ φύγα.ν ~να.ς ~να.ς, Ο εση
,
"
,
να. πα.ρουν στριμωγμενοι
στ~ βOCρκα. πού ~τoιμΊj προσμένει νOC πλεύσει. στα ~συχα. νερOC
,
,-
τα. νυστα.γμενα. ΤΊjς
'Α
' ...
χερουσια.ς
Σ'tιΧ δροσερOC ύπόγεια. τ~ς Γ~ς
OOCφΤΊjκα.ν τOC πα.λιOC κρα.σιιΧ τ~ς λΊjσμoσόνΊjς ι
ι,
ι
και πάντα με συνωστισμό
~ βoρβopώδΊjς ά.τρα.πός των δυστυχώ» κα.Ι των πενήτων.] Ώστόσο
•
~, οι με'λ ισσε; παραοινονται
στό βόμβο τ~ς έΠLμoν~ς (
r.ι
",
....
κι οι σαυρε; επι αιωνεξ
, 7 .Ι. 'ζ περνουν τις ωρες τουτ να τρομα ουν,
194
ΕΡΉΜΩΣΉ
ΣτριΧ.φ'Yjκε άλλου ~ έπέκτζtσ'Yj τ~ς πόλεωτ, 'Ανεκτε'λ εστα απομεινανε ' , "~ τα σχεοια:
'0
,,!:',
~, λ' θ ορομος ζtνΟL~ε, ζtσφζt τω 'Yjκε,
τιΧ. κριX.σπε8ζt πελεΚ'Yjθ~Κζtνε, στεριώθηκαν, λιΧ.ΚΚΟL μέ χωμζt άφέθ'YjΚζtν ~I
-
....."
ι
οεντρα να φυτευτουνε στη σειρα
-,
τιΧ. πεζοδρόμια τΙς πλιΧ.κες περιμένανε ,
,
,
~,
,Ι
~,
'1
μζt αυτετ; οεν εΡΧOντζtν, οεν εφταναν
ΚL οϋτε άνΤ'Yjχ~σζtν β~μζtτζt
φLλ~συχων εuγενLκων κατοίκων
,
'β ,~ τα pζtoLζt περιπάτου,
'0
,,!:',
~, λ' θ ορομος ζtνΟL~ε, ocσφζt τω 'Yjκε ι
,
,~ι
μζt σπιτια οε ΧΤLστ/κζtνε
...
ΣτριΧ.φ'Yjκε άλλου ~ έπέκτζtσ'Yj τ~ς πόλεως. "Ολουτ κιΧ.που ΤΘυς φώνζtζΙXν, ,~"
,
Ι
!
φυγζtνε κζtL οε γυΡLσζtν οι παντεε.
(ΠΟL6ς νιΧ. ' ρθει τώρα
-
8έ βαριέσαι Ι
ΠΟL6ς νιΧ. ζ'YjλώσεL άπ6 τ~ν &σφιχ,λτο τΙς ριΧ.γLες που κζtτζtμεσ~ς του 8ρ6μου
ΡLζωσζtν YLιX. τ6 τριΧ.μ; ΤιΧ. σίδερα σκουριασανε, πεισμώσανε, ι
ι
ι,
ι
μLOC κζtL τροχος απάνω τους
8έν ~ρθε νιΧ. κυλ~σe:L ...
195
-
π ου πfιyα.~να.ν οι τροχιέτ ; Κα.νεΙς 8έν τό ρωτ~θ1)κε.
' Π o~oς
•
, ,το μ1)κος
ο πρooρ~σμoς τους,
'θ" ποιο α.
τανε
τους,
" !! -, ισωτ οσο του ,χα.ρα.κα.
-
πού ~συρε τ~ν άλάνθα.σΤ1) ευ 'θ εια τους στο χα.ΡΤ1)
'
"
- )
Στράφ'Υ)κε άλλου ~ έπέκτα.σ'Υ) τ~ς πόλεως.
''ΕφυΥe ~ ζω~ κρυφά τ~ νύχτα,
,
.,
φυΥα.ν τα. σκυ
'"
λ' λ τα πετσι κα.~ κοκα. ο,
~φυyα.ν οι Υάτες Ψωρα.λέες, ΨΙχουλο 8έ βρΙσκουν τά πουλια, βλέπουνε τούς λάκκους τά πούλια, ' βλεπουνε
,
τους
"
λ' ~, α.κκους Ύ~α. τα. οεντρα
,
'λ β 'Τ , , κα.~ κατα α. α.ν πως ετνατ μονο τα.φo~,
τάφo~ ένός ώριχΙου πράσινου ()νεφου .•.
Σ~μερα. οι άσκοΙ τ~ς κα.τα.~ΎΙ8α.ς μα.υρo~ μεyάλo~ τρέχουνε στόν ουρα.νό
"
κ~ οί ρα.y8α.~ες βροχές παντα 8~α.λέyoυν ι ~,' ,
εΡ'Υ)μα. τοπια οιχωτ κα.τα.φυy~α..
198
ΜΟΝΑΞΙΑ
Εϊναι τό πυκνό συλλαλητήριο , , , , t1 που οργιχνωνεL μονος ενιχς,
ι"
Ι
Ι
μονος,
Ι
""
β ρεΙθ ΎJκε
κιχπου ενα μιχχιχφL eLVΙXL που
δΙχως ν' ά.κουστεΊ: κιχνένιχς φόνος.
'Όπλου eiVΙXL βoλ~ χωρΙς ά.νΤ~ΧΎJσΊ) στ/ μεγcXλΎJν &μμο μLα.ς Σιχχάριχς, ι
,
λ
ι λ
πανω μια Χ OμΎJ ι
λ ιωνει
Ε ιναι
""
ι
ι
ΎJ
ι
ψι
Ιλ
ΎJ πανσέ ΎJνOς
~
~
ι
σαν xePΙXXL ΤΎ)ς οεκιχριχς
ι
, 1:
ι
...
ι
μια σημαια που "ε:χιχστ/κε ι
•
ι
ι
~,
~
• λΙ
στον ιστο μετα ΤΎJ ουση του ΎJ
ιου,
ξέθωρο g,vιx ράκος πού φυλάχτ/κε ,
ι,
Μ
ι
λ
απο εσυητα περιχσμενου με:γιχ
ι
ειου.
'ΈΡΎJμoς σταθμό; τό μεσονύχτια ύπογείω» ά.σΤLΚων σLδΎJροδρόμων, πέτρεξ φορτωμένον e!VΙXL φέρετρο πού τό πα.νε: τέσσερ«; στόν ιΙ>μον. ι Β ιχρκιχ
μ'
Τ
ι
Ιλ·
t~VΙXL στο πε αγο τ
"Ι
απέραντο
g,vtt.σκελετό γLά κωΠ1jλάΤΎJ . .1 ,. , Lος κιχτtt.κορυφος τον στέγνωσε ι
'Ιλ
που ΎJ
ι
ι
XΙXL τον
197
λ e:υxtt.ve: ι ~ θ.!"Ι ' ΤΎJς lΜ\οισσιχς τ
'λ ατι. ι tt.
Ε 'Υ~νoι~
,
το που
""
{λ μ~ ια απ
,
,
λ' ξ' ~ που μονο ωμεινε
,~ το κυρ~oιρxo κσπαοι,
πίσω του τ6 φως τ~ς μέροις σβ~νετoι~
,
,
'ζ'
κoι~ μπροστά του ΠΎJ
198
,~
ει το σκοταοι
...
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ Βιβλίο Πρώτο,
1933 Σελ.
"Ετος γραφής
1929 1930 1933 1933 1933 1933 1933 1930 1933 1933
Ή «Κλεοπατρα», ~ «Σεμ(ροιμις» κι ~ «Θεο8ώροι»
Τρεϊ:ς λιΧμπες Νοτιοοιμερικοινικές Δημοκροιτ(ες
Έκεϊ:νο τό χέρι Περνοϊίν οΙ ΆσιOCτες «Οοεεαίε» Ι Πέρασμα Νόχτοις
«Λέων Άφρικοινικός, Σου8ιΧν
1901»
'Τπocλλ1jλοι Γραφείων Ό ΘρΊjνoς το\) ΝοιιμOCν
9 12 14 17 20 22 24 26 29 32
ΣΤΝΘΕΣΕΙΣ Βιβλίό Δεύτερο, 1938-
1934 1934 1935 1935 1936 1936 1936 1936 1937 1938
201
Ή στροιτιOC των μυρμ~κων
41
«OceaIΊia» ΙΙ
45 54
Κέντοιυρο.;
ΝοιυστOCθμόυ Μπες ΤOC έσπeριιJt
Magni Nominis Umbra Άυπv(oι
Tango Alcool Μετοικομ(σεις
50 67 51 56 59 62 48
ΣιΝΘΕΣΕΙΣ Bιβλto Τρίτο,
1938 1939 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1944 1944 1944 1942 1944 1944 1944 1944 1945 1946 1947 1947 1947 1948 1948 1949 1950 1950
202
1953
ΜοuσεΤο του Koι.tpou
Κυπαρίσσι ΦεγγOCΡL κοι.Ι γοι.ρΙφοι.λο KρΙσYj ΤρΙοι. πιστόλια
Έν80χώροι.
Po~ Τό τελεuτοι.Το κοι.ρOCβL του κόσμοu ΤσOCL
105 93 92 84 88
85 72 77 110
Ξοι.νθόν γένος
71 97 102 74 90 98 107 104 91
Τό ιΧνtφLΚΤΟ
114
'Ανοι.τtλλω τ/ν πρώτη σελ~νY) ΠρocσLνο φως Σ' ~νoι. μεγOCλον 'ΑΡχLμοuσLκό Λέοντος'ΑφΡLκοι.νLκου ΈΠLτocφLος MετocθεσYj ΟΙ ΠtπλΟL
ΘOCλoι.σσoι. Ώ8εΤον "Ηρώδου του ΆΤΤLκου
,ΑλεξLπτωΤLστ~ς
96 101 108 87 81
Έπ(θuροι. χερOCΚLοι.
111
'Έρχετοι.L πocλL τό θtρος
Tristan da Cunha ΑΙθΙοπες έν ΙSΨεL ΠολλοΙ κοι.Ι ''ΑλλΟL
Μοι.νόλLες
94
ΣιΝΘΕΣΕΙΣ
Βιβλlο Τέταρτο,
1973
ΑΝΑΔΡΟΜΗ
1969 ΤocξΙδL πρώτο 1971 Ό μLκρ6ς πλους 1928 Βuζocνην6ς κocβocλOCΡ'ης 1972 Ή έκδρoμ~ «Πατερ Ήμών» 1927 BOltea musique 1969 'Έρεβος κocΙ Τρ6μος 1970 Έξερευν'YJO"'η 1939-1954 «ΠiXς, Άλέξocν8ρε, νά. γΙνεLς τ~ς
121 123 125 127 136 138 142 σελ~ν'ης,
148-152 153
'τ/ς σocyήV'ης»
1970
ΜεσοδLocστ/μoc ΕΛΛΑΔΙΚΑ
1947 1947 1948 1949 1950 1951 1953
159 159 159 160 160 160 161 163-170
Π ροσγείωση
Πάσχα στ/ ρουμελ'η Πελοπ6νν'ησος "Εφ'ηβος 'ΑφΙσoc
ΣοροκιΧ80c 'Επόμενοι ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
1926-1948ΑίσLοδοξΙoc "Ονεφο
-
Προαίσθημα - ΜocuσωλεLΟ
Φαντασία
-
Τ6 'Άγνωστο
-
-
Άπ6μoc
χος τ~ς θιΧλocσσocς
- ΆρocπΙνoc - ΆνεπιΧρκεLOC - Έκτρo~ - ΘιΧνocτος - Μεσ'ημέΡL Κocτocκλuσμ6ς - 'ΙσπocνΙδoc - Άνocμoν~ - Bouνά: - ' ΑργιΧ - ΟΙ μέρες Πocρocκμ~
ΤΟ Κ/ΤΡΙΝΟ ΣΠΙΤΙ
1966 1968 1972
203
"Γποχθόνιο "Aγocλμoc
Τ6 ΚΙΤΡLνο σπίτι
173 176 177
ΣΤΝΘΕΣΕΙΣ
Bιβλlo Πέμπτο,
1974 1975 1976 1978 1983
204
'Άθωζ
1973
'Ορυζογρocφ(oc Δ1jμYjΤΡLΟζ ΊOCπων Έρήμωσ-η ΜονocζLOC
1983
183 187 191 195 197
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΤ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ! ΜΠΑΡΑ
« ΑΘΡΟΙΣΜΑ » 1933• ΠΟΙΗΣΗ • 1983 ΣΤΟΙΧΕΙΟΘΕΤΗΘΗΚΕ ΚΑΙ ΤΤΠΩΘΗΚΕ ΤΟΝ ΜΑ·Ι·Ο ΤΟΤ
1983
ΣΤΟ ΤΤΠΟΓΡΑΦΕΙΟ Α. ΖΟΤΜΑΔΑΚΗ, ΕΠΕ, ΙΚΑΡΙΑΣ
9,
ΤΗΛ.
5722038
ΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΤΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ
«ΚΕΔΡΟΣ» Γ. ΓΕΝΝΑΔΙΟΤ ΤΗΛ. /
)
6, ΑΘΗΝΑ 142 3603 572, 3602 007
