Т. Д. Єгорова
ПРАКТИЧНИЙ КУРС УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ 2-ге видання, виправлене
НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК
Київ «Центр учбової літератури» 2010
ББК 81.2Укр-7я73 УДК 811.161.2(075.8) Є 30
Схвалено Вченою радою Національної академії державного управління при Президентові України. Протокол № 119/4 від 30 березня 2006 р. Рецензенти: Ожигова О. В. — кандидат філологічних наук, науковий співробітник Інституту української мови Національної академії наук України; Плотницька І. М. — кандидат філологічних наук, доцент, завідувач кафедри української мови Національної академії державного управління при Президентові України.
Є 30
Єгорова Т. Д. Практичний курс української мови. 2-ге вид. випр. — К.: Центр учбової літератури, 2010. — 160 с. ISBN 978-611-01-0034-2
У навчальному посібнику «Практичний курс української мови» у зручній і доступній формі розглядаються питання основних розділів української мови — лексикології, фразеології, орфоепії, орфографії і пунктуації. Наведено різноманітні схеми, таблиці, приклади перекладу з російської мови на українську найуживаніших слів і словосполучень. Для глибокого засвоєння теоретичного матеріалу подано тексти диктантів і варіанти тестів для самоконтролю. Міститься опис синтаксичних особливостей побудови словосполучень і речень. Окремі розділи присвячені проблемам формування одиниць зв’язного мовлення та основам пунктуації. Посібник розрахований на слухачів, студентів, державних службовців, ділових осіб, усіх, хто цікавиться проблемами української мови та бажає підвищити рівень мовної культури. ББК 81.2Укр-7я73 УДК 811.161.2(075.8) ISBN 978-611-01-0034-2
© Єгорова Т. Д., 2010 © Центр учбової літератури, 2010
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! " " . . . . . . . . . . . . . . . . " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # " $. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # " $. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 20 22 24 33 37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %& %' $ . . . . . . ( " $ $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ) $ . . . . $%' . . . . . . . . . . . . . *$ ( " + + . . . . . $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41 45 45 49 50 51 52 52 53 54 55 56
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ) $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ,%+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ,%+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 ,%+ - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 * % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 %$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 %$ // % "
%" %". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 %$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 ,%+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 )’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 "'-$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 , . . . . . . . . . . . 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ' % "% ! "( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 % % . ;% $ . . . . . 77 ++ . ;% $ . . . . . . . . . 78 ,% . ;% $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 ,% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 ,% % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 ,% %% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 ;% % $ - $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 ;% $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 ,
"! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 ;% $
"!$. . . . . . . . . . 84 ;% " %" . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 %" %" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 %% %" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 <" " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 ;% * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " %" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
89 89 89 92 92 93 94 96 96
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 - ' " %" , $
" " + + . . . . . . . . . . . . . 97 % " %" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 ' "% " $ !*% +. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 - ' % % . 101 «@ " » %$ . . . . . . . . . 102 , ! " , % " $ !*-% + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 ; % , , " %" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 % % "%' . . . . . . . . . 105 % % " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 ' %& $ " $ !*-% +. - $ %" * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 . . . . 110 . . . . . . . . 127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
6
' % * ' $ " * +%. ' - * ' ,
" * - %+, " " , % " +%" %$" !+. ""+& %". , & + + !. ' +% %- " " " , - " ' ' % %%" !. , " + ", + " ' % , ", % , % " " , % ", % . , " " — ! * - %". >+% + * , * , * . %' — ! * <'* % , * % ' !" * " '
. % & ' -" % , -$% . / ! -+ - - , " , ", "", " !+ % . « * " " » &+ % ' %% % !* " , " + - , $$ &$ ", $ + ! %$ % . $% % AA/ . , ( " - "& %, %% -
- % ' " " " " %", & "! % " * % " % % "
" " ".
- !".
7
(% !. lexikos — *, *) — ! "" -"%- , ' "" ' ( *, !*-%, ", - - $ (). — ! * " "* , " ! " . "! — . "&
- * % " % $ +%*. "&
. — % ' $ $. @ + *" %$ % , , %*, %- - "' . , % ! +& ' % % - . — ! , , - % "& % ( %* . — ! , " " % . = % - — ( - ' , "& , %
" . , !*-%" "" $ "+ , , %" " . ! " " " %+ " " ". — ! , " %" " %& * &% , ’ , ' " " D " . 8
(- 10%) * % " % " " $, $, $ % . " : i @ ' , ( + " %%, .: — , , , ; — , , ; — , ; — , , ; — , ; — ,
, ; — , , ; ! — , ! , ; — , ,
,
" , ; ! — , , ; — #, ! , , #! . i / -" " % $, $ $ "$ &, .: $ — ; — ; — , — . i ,' , %% % , .: « » ’ % + % & !* (% -" -"" * , « » & %, ’ % -"%$
-, . i @ ' %" , " * %%, .: — ; —
.
— , ( "+ " .
% " '
"! . G %+ : x " "; x '" " ( "*, !*-%*, "-! * ). 9
(% !. synonimus — %**) — ! , ( - " " , - . , % + % , - , ' + &% - '" -" ' . (% !. %- +) — - , ( ’ "+ - " "+ . %$ $ ' + %, ' % - & - ' ! !, .:
’ — ’ , , "$ $;
— , , ! , , , !; — # " , ; — , , " , . (% !. - ) — * , %+ % & % * - , .: , ! , , , , , % & . - ! ! — % " " , , "%!. , - *% % & " - % , , - - - .
, , ( - = * % % + % * - %" % "
%: , ! ! , ! ! , #! #! , $ 10
"#
($ )
%- - ' . I ' -" * . , %" ' ' -% . % & ,
-+ : — , — , — ! . , ' , — ' , ( + $%'. ( — % $ ; ' — % !$ , — % % "$ !
, % + ( &- ) — ) % - ,
J + ) — , - . - %" %" "+
"!, ( ' + %" *
" " %"". @ '" -" " * -" ,
% , ' %& - %& , % %
11
* + /% ! , ’ (
# ( #) ! # // * + /% !
, ’ (
# ( #) ! #
% (% !. homos — % *, onyma — ’) — ! , ( % " , + . & ': K %* - %$ : () —
(
); K % - : ( ) — ( ); K !: * () — * ( ), " ( ) — " ( ), , (,( -
' ) — , (,( !* ); K - - " ' : J ( " ) — " (" ), ( ! $ -"" ) — (100); K - " : ( % % %) — ( . — " ), "(%") — "- ( . — , (); K & $ : ( !. — ! !) — ( . — % " % %").
% " — , , !, ". , , : ( %) — (" ); ($ ) — (-’&% ). = , , ' , ( - + " % " %$ $ . I : ! (% ) — ! (% ), % () — % ( ),
( ) —
(%&), ( ) — (%&), () — (%&), - () — - (%&). — , % " , " ": — , — , — , — , — , ( #) — 1 ( ). — ! , " % , +
* : — , — , — , — . 12
( — ! ' ( — , — , — , ! — , $ — , — , $ — ). @ *- $ % , , % %& .
(% !. — ’, ) — ! % , - " , - , ( - + . ) $ $ ’ %+ ": i ( — ); i ( — , — ); i ( — , — ,
’ — ’ ); i , ( + " - ( — , — ).
) — - " , ( ' &
" ", " " , $, ! , "- '
. * (terminus) «!», « %», «'"». , ! +& AV/// . )
— "" "$ "* . — ! , & "
& % -
, - * '. 13
* : ) ' % ; -) ; ) % " ' $ %& ; ) ; %) *
; ) %" " ' $ %& ; &) %" , - , "-’& -!$ % . % ' % : " ", "- $ ", % ", %
%" (. +
# " %" : x " -" % , - *
- ' " * , " ": , ! , , ; ', " ; $, .; x & ' % , ' " ", .: — ! % * ; x ( & - , %" & -"%" , (- % " -" ", & " , .: — , . — , " - , + +%* . %$ $
- ' - . % "" ! %! "!"+ , .: — * $ %" $, * , "'- . = + .
,
(% !. phrasis — logos —
, ) — !: i ;% , ( & . i % $ %! . = %" $% %, , , ’, , * ", "- $ ", , - - $ (. 14
,
— ! * " , $ %+ " - . L $ "+ + + , ! + * % " .
2 , , , , , ' " % %, — .
"# — * "- /! #
, , ( ' + &% , , $
. ,
+ !. "
+ " * + +, , % + . — % (
& $ (. $ - % %- + - '
-" " .
& , ; % , ; ; , # ; , .
’ — ! '*
%* ", ( % & " * "* %% - "+& '
&" .
3 , . 1 , . , % . 4 , ! .
— ! ** - / # ! . , * % & - # $ . . + -"%+ * - +’ .
- , "+& . — + ", %' $ ' -" . 15
) $! . 5 — ! . 6 .
= $ ' % $ $ % $ -, ! , " (.
7 . . ! ! , .
( ' & * . -"%-" %"" " - 8 ", . 7
$ . & . . ! — " , & " " - - " $' $ .
* , . + . , *" . 7 $ . 7
! % .
. — ! * " - , ( % * ' *$ " -" - " .
) ; ; ! ; $; ; .
/ # 0 — * %, ' + ! %* " % , .
9 , . / ! , #
! . : . 4! ’ .
+
1- 6 , , ! ( - ' , ). , , .
2 — %!, ** % , " , % + $ $ - % " , $ % $ " : , #, ! # , , , # !, !!, . 16
+% $"+ : # , , , , # , , ! $, , # # , , , ' , ! , , ' , ' $. 2 — ! , - , * , , , ( ++ * -* : ! , ! ( ),
$ ( ), $ ( ), $ ( ), % ( %), ! , , , , , ! , ! .
! 2 ( !.) — &* , * , * % +& $ " $ $ % ". + : x %% $ %- ' " % ( %* , ( ++ ; x % $ " " ! ; x ! !" % , ( "& ! " !; x ", & " % , $ ( ), % "$ (!). — 4 ! , , , # %,
! , ' , " , #, , ! ’, . 17
— 4 , $ #$ , $ $, , , #, ! , , # $. — 4 , 2 - $ %, ! , .
#
% $ - , , , (
$ , $ % $ — . $ $ - - + ’$ , .-#. & $ $ , %. "+ ", ( " , ’* (). -" %$ % $ - . # $ - . - + % $, . . ' - , % ". ( ! — , " % $ - " , ( $% % " . %: * , + ' , 7 , /, ) , 7 , , . 18
" " ## $% &' ' ! — ! -- * " " , %' , $ -. ;% % %' , %% $ - !. A %'
%
) <. =., >' 4. . L * " * -. — ., 1996. — 544 . % " 4 1. 7. = ' : @ . -. — ., 1997. — 383 . % - & . 9., 5 ?. 4. %" -+%' " " 2002 ! // L : . — 2003. — N 5. — . 25—41. ) '" " -) - * <. . ! // !* " - : J ' . "%.- . ". . — >., 2002. — . 153—155. : @. J ! - " // ,. % "'- . — 2003. — N 35. — . 25—27. 6 . ?. % " A/A — AA
: . %. … %. . ". — >., 1999. — 21 . = ! ) 4. . ; + " : = … %. . ". — >., 2003. — 209 . % - " J : . % . — 4- %. / . %. = ,. . — ., 2000. % " / .-" %.: . . , ,. L. - , . . @ " . — ., 1999. O!% < !% / %.: J. /. ", . J. %% , . . % .; ) %. . J. J . — ., 1993. — 327 . / -% !* - : = - " J
% 26 "%. 1992 . N 18 // www/rada/kiev/ua J
.: % ( !* % 15 . 2003 . N 7-05/1 « %( % $$ % , $ % , ».
19
$ , 0 (% !. phonetikos — "*) + "* % " "", ( * &. L "& ! "* - % .
)" " " , - + " * "", %+ . )", ( + , + . G$ : , , , , , . " %+ (, ) ( ). 4%%/": , , , , , 4! : ,
/ ! : , , ,
)", ( + " &" % , ", + . 1. 2 $ ! () $ : 564%%/" ( -- : ' + " % $): , , , , , ( + " &- $ ( % + " % " - ""): , , ): , !, , ", ! , , %, &, , , , !", , # 20
2 # $ % # $
: !
!
#
"
!
!"
%
&
2. 2 $ : , , . 4! " "- - ' "- $$ "-
/ - 7 4 + "- ", ( - ) $ %$"
$%
, , , , '
,
2 $ , ! ! : ! , ! ! . # - # # — , - — ’ — , # ’
’ , ’ : , $%, $ , , $
’ %c, c, %, , , , , %, !, , c , c
, ', %' 21
3. 2 $ , ' , -' , , !". # # . E# $ , # , " , # " ,
. 4 $
8
# # # . F
,
, , #, ,
, , , 2, , 1, #, #, <, , , .,
&
-9 (' ) " $ " : + = ^, + = ^ , + = , + = !. 4 " , ' : ^ , ^, ^ , ^
, c
# ' $ : : , , <, #
% ( $ ): , 2, , #
" % + * : [ њ ], [њ ’’], ["’!’ ], [-’ ], [’ ]. * ! ++ & " . )" []
# & - [’ ’], [њ] * ! ($- ( * % ) 22
)" []
)" []
)" []
)" [ ]
* [!]
'
$ ' , ' []. * ! " [] -' & % []: % % [], [], [ ] & * !, ( +& " [], -' + * - % []; % %
[], [], [!] " [] & - -' & % [] * ! & %
" * % ( " []) @ *- % * "$ $. , & *' " %
. # & *, * !$. > "% ’ [] " & "
$ % < *, ' " []. J' ’ ’$ "! ! "
$ % % & (. @ * " [ ] % % [!]
[] -' & " % [!], -' & % [], " ** J' ’ ’$ % % "! " [!] % 23
[ њ], [ њ ], [ њ :]
[ ] [ њ ’], [ њ] [ њ], [ ’’ ’], [ ’ ’]
[ њ ] [ ’њ ], [] [’’], [] [’’], [] [’’], [’њ] [њ ]
[’ ’], [’ ] [ ’’# ], [’’ ’], [ ’’] [ ’ ], [ ’], [ ’ ’:], [’] [ ’], [’], [’] [ ’ ’’ ], [’’’], [’’], [ ’’# ]
() *+, )" [ ]
@ " "& ! , %. P * % " [ ] ’ "& % []
% [], [!] $ $
- * %" [ ]. * []
" [] , ' % " [ ]. / $ [ ] * " [] % + — "$ +, " ! $% " []. )" [] ’ * % []
% [!] %$ $ $ - @ -' & % [!] * [ ] " % , " % % ! , ' % [ ], [!]. @ & "--"-*. % [], [], [], [] " [ ] & "-"-*. % [] '%, %$ $ $ % [], [!] * [ ] ’ * 24
[#’], [’ ], [ ’ ] [’], [’] [’’], [’ ] [ ] — [], [ ] — []
[], [’], [’] [ ’’], [ ’ ’] [ ’ ’], [ ’ ’ ] [’ ’ ’], [ ’], [ ’]
[], [’ ’] [’’ ], [], [ #], [’] [’’# ’], [’’ ], [’’’ ]
)" []
% [] %$ - [ ’’], [њ ’ ], $ $ % [!] !* " [ ’’ ], ’ *. [ ’’ # ]
)" [ ]
%$"
% ['’’ ], * ['’ ’], -" - +, ' ['’ ’’ ] " [ ]. % [] %$ $ $ % [!] " [ ] ’ * -./ *+, # !
)" [#]
[], [ ’], [’’], [’’ ]
@ " "& % "$ " " !, "& ’ " ! % " ’. :
[’’:], [’ ’], [’’]
)" [#’]
P [#], — %* *, *, "*, %*, *, ’*. P [#], " "& ! , %, ' " % [#] % " % -
[’], [’’’ ], [’’ ’], [’’’], [ ’’], [’’ ] [ ’’] — [ ’ ], [’’ ] — [’ ]
* []
%*, "-*, "*, "$*, *, %*. )" [] & " %$ $ " " !, ( % , ' ’ "+ * " ’ . J' " ’ [’]
[ њ#], [ ], [ ], [ ], [ њ]
25
[î^ ] [ ’], [ њ ’ ’], [њ ’ ’%] [ њ] — [ њ ’]
[ ’ ], [ ’ ], [ ’’ ], [ ’’]
* [’]
%*, *, "*, "$*, *, ’*. , ' " % []. Q ’ & % , ( + % ’ "
)" []
*, %- [ њ ], [ њ], *, "-*, *, - [ њ], [ њ%], - $%*, *, - [ њ ’] %*. @ * +
", ( ! "
$% "
)" [’]
*, %*, *, *, - $%*, *, ’*
[ ’’ ’], [ ’#], [ ’ ’], [ њ ’ ], [’^ ’]
* [ ]
%*, "-*, *, - $%*, -*, %*. < & ", ( *
- $% % , , + , " +& $%. P( " & "- ( $), " +& %* " [ ], ' " , ' % % %-, & * ’ * . - ! & " [ ] % [], []. -% " * " * " * ' + *
[ ], [њ], [], [ њ#]
26
[ ’ ’] — [ њ] [ ’ ’], [ ’ ’ ’ ], [ ’ ’%]
[њ], [ њ], [ њ] [ њ ], [ њ %], [ њ ], [њ !]
)" [ ’]
*, %*, [’’’], [’%], *, *, - [’#], [’’’], - $%*, -*, [’: ] %" % " [ ] — ’*
[’], [#’], [’], [ ’]
,+ ’ ( "& " & ), ( $ % $"+ % %$ ( [.]). ( " [.] ( ’ ) -' % % % %- & + "!&+, % +& *, " ( $ $ "! & %% +. , &%"& % " . [’], [#’], [’], [ ’] + *- " %% "!. % [], ( $% % [ ] - % % [=$], & ’ *
[ ’], [ ’], [’ ], [ њ ’], [ ’], [ ’], [ ’’]
. + % "- [], [’], [], [’], [#^], [#^’], [<], [<’] , ( $ & $ * ", $'* . , ' " ++ % + — ’ + % +, " ’ $ *, ' " "-$ $. " $ + ’ . )" []
*, %*, "-*, "*, %*, (*, %*
27
[’’], [њ], [], [ њ], [’], [њ ]
)" [’]
* [] * [’]
)" [<]
* [<’] )" [#^]
*, %*, "-*, "*, %*, (*, " [] — ’ *. J’ ’& % %% "!, ( & %( " %*, "-*, "*, "$*, (*, %*. , & , [], - " " ( ’ % ' ) %*, "-*, "*, "$*, (*, ’ *. P [’], " ’& %% "!, % %("& . % %" % [] " [’] - " " *, %*, "-*, "*, "$*, -(* ( ),
%*. , % & %$ — (. I + % + % %, ( &%* %* " ( ), % * ' %*, "-*, "*, "$*, -(* ( ), ’ * *, %*, "-*, *, "*, %*, -(* ( ), %*. P [<], & , % + [#] [] 28
[’’], [’ њ], [’’ ], [ ’]
[ ], [њ ], [њ], [њ ], [ ], [ њ], [!] [њ ], [’ ], [’њ], [’’ ’], [ ’ ’]
[ њ], [ њ'], [ њ], [ ], [ њ ], [ њ ], [ ]
[’ ’ њ ’], [ ’ њ], [ ’’ ], [ њ], [ ’’ #] [^ ’], [^ ], [^]
%*, "-*, - [^’], [ ^’],
*, "*, %*, - [^’ ’], -(* ( ), [^’’’ ] %" % " [#] ’ *. , " * "' & $ $ > . R + % [], [2], [#], [] ", (
" %$"
, $% ( " * ', +& ", ( %"& . * [#’]
[], [2], [#], []
[’ њ ’], [ ], [њ ], [^ ’’], [#^ њ], [ ’њ ’], [! ], [ њ ], [њ ], [ њ], [ њ ] P ’ [’], [2’], [њ’], [ њ!’], [#^’], [’] " + % [ ’], [] - [’ ^ ’], [’!’:], [!’:], " %& [ њ ’:]
)" []
*, %*, *, *, "*, %*, (*, %*. % [] " %& ’ *
[ њ ], [ њ], [ ], [ ’], [ њ] [ ’њ ], [! ’], [’ ’:], [ њ ’:], [ ’’ њ ’:]
* [2]
P [], — %*, *, *, (*, %*, "$*. % [] %& [2] ’ * "
[ ], [ ], [ њ ], [њ ], [њ] [’’ ’], [ њ’], [ њ’:], [њ’’:]
)" [#^]
*, %*, [^ ], *, "*, %- [^ њ], *, -(* ( - [^ ], [^ њ] ), *, %*
A + + !$ $ & , ( !$ " -' & % -" $ "- , $ .
29
* []
[!%], [! ’], [! њ %], [!%], [! њ], [! ’%], [’!], [њ!], [!] % [], % % [њ!’], [], [!] " [] ’- [!’], [ ’!’:], * [ !’], [ њ#!’] %*, *, *, -(* ( ), %*, %" % [#] — "*, "$*.
) % + — "$ + " ++ :
["] — [%], [!^"] — []
[ ] — [], [^ ] — [!]
/"& ' % " ' '
" :
c :
[], [’], [], [’], [!], [!’], [%], [%’] [ ], ['], [ ], [%^']
% :
&+012 *+, * []
= ' * (- ) * [] — %*, %-*, *, ' -"
% ’ . , " * ’ * [] % " ! %". %* " %" % . @ " %" % , [], " [] -" & %. ) '% ’ & % [], % — % [], [!], [ ].
[’], [њ], [#њ’], [’њ%]
[њ ], [ ’] [њ ], [ њ ’ ’], [њ], [њ ], [њ] [њ!], [њ !’]
[’’ ], [’њ], [ ’#], %* [] ' " [ ! њ’] ’ " $ $ [њ’], [њ’], [њ ], [], [њ’ ], [њ’#] 30
# . . [.] * [.]
S*, ’*, *. [ њ ], * % - [ ’], [ њ], % & [ њ’ ’’ ’], % % %- * " - [ ’], [ ],
+& (". P( ( [ ’], " , & - [ ’ ], * [.]. I %-" & %, [ ’] [.] % . ( %% % %- [%], [ њ%], - "" " , - [%], & % * - [њ%] * [], ( -' & % []. , -" & ! %" % " ! # .
)" [], [ ], [1], [ ]
-’&%"& , ( %. @ - [’ ], [’], ’ -" + [ ’ ], [#’ ], [#’’] % [], % % [], [!]
* []
) %*, *, "- [ њ], [њ], *, "$*, %* [ њ ], [], [î’], [ њ #] *, %*, - [њ’] — [њ’], *, "*, %*, - [ %] — [ %]
%*. , & " [] % + — "$ +. [њ], [њ], [њ ], [ ^], [ ^ ], [њ ], [ ], [ %], [ њ’ ], [ ’ ], [ њ ], " * " * [ њ ], ' & - $ $. [ њ ], I ' - [ њ], $%', % & [њ ’ ’ ’], " + +. [њ ], [ ],
)" [?]
31
)" [?]
[њ], [њ], [ њ! %], [ ], [њ ], [ ^ њ], [њ^ ], [ ], [ њ], [#њ], [њ], [’’ ], [ њ ], [ ], [’’ ], [^ њ], [^њ ], [ њ ], [ î ], [ њ], [ њ], [ њ], [ њ ], [ њ њ ], [њ ], [’њ ] * [D] " " %$ [ њ], [^], [њ], [њ], " $ ( $, [ њ ’%], [ њ] $ $
$ [ ’%], [ њ ’], [њ], [’ њ%], [ њ ], [’’], [ њ ], [ ’ ’], ['’], [ ’]
%$ $ $ [њ], [њ ], [ њ ], [ ], [! њ], [ њ], [ њ], [’ ’њ]
* [1]
) %*, "*, "$*, (*, %*. ) - & " []
[#њ ], [# њ], [#], [# ], [#њ’], [#њ ], [# ];
— %" % (- [# ] — [ ], *, % +- [#њ] — [њ], "$ + — * [ ] [’'] — [#’'] 32
* [ ]
* ( *), (- [њ], [њ], [њ ], [ њ!], *, %*, %*. [ ], [њ], [њ! ], [њ’], % [] "& ’- [њ ], * [ ’]. [њ ], %$ $ - [ ’ ] $%' !* " ’- [ ’], * % [!], [] [’’’ ], [’], [’’ њ ], [’ ] [’њ], [’њ]
= " $
O—
O—/ /— —
— O — T — " " T — — " " — , T—/ T — , 33
— , — $, — , — ; — , — , — ; — , — ; — , ! — , — , — ; — ’ , — ; — — , — — ; # — # — — # ; — , — ; — ; —
$ , (
" %" $ [B] [] * !, ,
+ " -" !+ , "+ " " ( % ). $ " $ , % %-" & - "$ " ( ). @ ! %$ $ " [ ] [] "+ " " # " [ ] ! $
[] %" $ $ [] [B] []. " % [ ] [] %" "$ [B] [] %', % " , ! % " * []: — ^ — "^, "^, "^, "^ — . @ ! / "+ [ ], [] []: " " %, - %; " "" $ - -, - -, - -, --; # " [ ]
[] " "
— , — , — $, — , — , — , — , — — , — , — , — , — # — #, # — # — , — , * — * , — , — , — , — , — , — ; — , — , — , — — , — , — , — ;
#, , , ,
: , , ; " " $ " - -, , , ! , - -, --, - -; , ; " " $ --, --, - * , , -, - -, --, - , -, - -; , !, !, ; 34
" %&" -2; " %" %" ' % %" -; " $ %$ - #, - , - , - , 1 #; - " $ " # " [ ] [] $
[.]
% , % % [] [], ( $% % "$ [], [], + %. % , ( -" '% %, - % % [], [ ], [!], [], ( " % " [=], " [] * [ ]
"" $ [], # " [] [ ] %-" & " [ ] [] % $ [B], [ B] [ ] " "" $ [ ], [ ]. " [], [ ] " % $ [B], [], [ B], [ ]. $ %" " -* !.
+ " !+, $% [ ] - &+ []
, ! ; , ! ; , , , , #; $ ,
, ! , , "
, !, , , !
— , — , — , , , , ,
! — , — , — , — #
35
!* " [!] [ ]
@ !
!* " [] [.] @ !
, %# ! , , , ( ! , 1 , "% , @ " - !", - I $ . ( (), — # " % ’ (5. * ). "' & [!]. @ ' % % % , " [ ], [ ] 5 , ! ' "" [ ], , ! , [ ], [ ], [1 ] "' & [!]. [ ] "' & 4 1 . 4 " % !! % . . # " %-" - , " , & , ( ' - , , + [ ], - , , ,
[!], - [!] [ ] — , ! — + . !, — @ "& [!] [ ] / , 4, / " $ $ ' , , $ $ , ) % "
, " + - $
, ,
, $. , , , , , @ "& [] [.]: # ; % , ( - + @, + + [.], [.], [.], > , + J , [.!], [.], [. ]
S- "" -" $, "' & [!] * . S- "" -" $, "' & * [ ].
36
- ,%-" % % $% ’ %" : [ ] — [] [] — [] [1] — [2] = " - % - % " %" % $% ’ ' %"
!" %: " % $
$ [ ] — []
%, ' " [] — [<] " ' [1] — [] % " (% ") # " : %&$ $ [ ] — [] ' : [] — [] [1] — [2] [#] — [#^] [] — [] [] — [] [] — [2] [#] — [#^] [] — [2] , % $ $: %& : %$ : [<] — []
" : 37
— — ; — ! — ! — ! ; # —
— ; — ; # — — ;
— !; # — ; — ;
— !; — ; — ; % — % ; — ; — , — , % — % ; — , — ; — , — !,
— ; # — # !, — !, — !
# "
%$ %$ $ [#], [], [], [], [<], [#^], [ ], [], [] %% ’
, $ - — , # — # , — $:
, — , — , — , — ; — , %&$: — , — , — ; $ %$ - — , — , , , %&- — , — , — , : - — ; "- — , : — , — - — ,
: — ; ! — ! , — , — ,
—
# "+ "- "- + [ ]: [ ] — [ ] [ ] — [ ] [] — [ ] [] — [ ] [ ] — [ ]
# " "-$ $ "- + [.]: [ ] — [ .]
— ; — — ! — ; — $ — ; — — ; ' — ' — ' ,%-" & , :
38
— ’", — ’! ;
[] — [.] [ ] — [ .]
— ’$ — ’ ; — ’$ — ’$ , — ’ ; — ’ — ’ ; ' — '’$ — '’ ;
— ’, — ’
[] — [.] [ ] — [ .] [] — [.]
$ "% (% !. rthos — * epos — ) —
% ", ( & - " "" . % " & " "" , $
$ $ . *
, " * %" & , , , . ', * % - , , , - * ( ) "$ !$ -'"& % ()
,
$ !$ , , " -' () % , (), % () , , ,
*
,& , , " $%
’ ,
*
,& "$ - , , , !$
"- ,+ % " , @ ’ , , , + % ’ + $ $ $ 39
,
, , ' , , $, $ ,
$ , '$
=
! "- , , , "+
)"
@ " "& . , ' " * * % " . @ " ! %" & " !, , ( %",
" * + %
, , !, , $ — , — , — , —
)" ? % '" " , , , ( " , % # , , , , ! )"
$ $ - ', ' , '& " , ', '
)"- " $ $ #, # " "' & "" 1 1 #^, #^
) ( ) " - ^ , + , % ^ , " ^ ,
)"" #, #
;% + "" , (
" -" $
- ,
- ,
-’% , -!
R " , , 2
,+ %. " % *
& ’ $: ! , . ’ '" " $ ":
%
!, !, , ! , !, !,
40
!!, , !!$, $ , , !
, <,
,+ ’ "- % , $ - , - , - , ,
)"" -, -2
$ %& " - $ , "" ! "- , " " - , - + - :, -:
* , ( + "
* $ $, ( + " , ( % " , %-" & "%- "- % $. " & %* * " - %
— , — , — , ! — !
+ " //6(* , , #, , , , : , , !,
" %" '
$ " -9(), -()
< , 6 , 4 - !! , & : )* !
, $ -
- , , , % & - , , : , , ($ ), # ( # ) ( ).
, $ -
- !, #, , % & - , , , ( 6), : , , , 41
%$ $ %%& $%'
- ! , , ! , % & * , %, "
% %$ $ %%& $%'
- , , , , % & '- : , !
%$ $
"& , *, "
, $ $%'
' *. - "+ " %. ) &+
, , , ( , , :
, , , #
, , , : , ,
! — ,
: , , ; ! — , ; ! — , , : ' ; ! — , ' , ; ! — , , , : #, '; ! — , , , : #, ', , - — ; # — # "$, $
: — , ' , — ' , +& 42
$ $ $%' ( $ ( $)
% %$ $
%$ $ %$ $ - %$ $ %$ $ < % , " % $%'
" %, ( * " , & : " - 1 7$ , 5) ( , !"* — 4 )$; " %; ** — : , 7 , ? ,
: "; I ; " * — % - !, < !, K " % , < @ 56 )/6(* , , , , , , , : , , # - — , ! — ! , — %* , —
, - — — , — %* & * - * , ' , $ , - - , ! $ - + - — , ' — ' '- , — ,
: " , , # , %, ( * ' , ' !
43
@ D6"+/6(* , ! , , ; — , ’ ; , ,
’ , ; ’ , — , ; ’ #, # — #, #
# %& - " *" " %
@ (E //6(* & "
- $ + . ' % * "' & *, ("& ". I -" & %, * , , * + -
* % . P( + -
" ", &
, , , , , , ,
, , , ,
— , —
,
—
@ &"F%+(* * - % ' *-" " %-
%$ %& $
% & . % & %&, ( +
44
# , , , , , , , $, , $, , ! $
= % %&
+ % "" %
@ 56"+/6(* % " % $ , % - " % = + %**
, , , , , , ,
$ $ 1, , , , , " % " " ", ( * " %%" " % ' - @ * % &
# ( ), ( ), ()
— , ! — ! , — @ * " , "" $ - -, - -; , * % — " "" $ --, -@ * " ! , , " $ --, -(), -(), , # , --, --, --, --, !, - 45
% $ & ,
" % ’ , (: , , , ) " $: , ! ; , , , -) 6 " $:
, , ; , (" ) ( " $: ), ! , #% ; # , , , ) % " $: , , , , (!), , !, , $ % % , , ! , * () ! , # , , !, ! ( % +,( 14 , * 4 * 425, &' !1 6 - $ $ "& — , % , , 2, 9, #, . - , ! — ! @ ! % % " $ % $: ) $ ' %" /// % " " $ - -; -) " % " !" % $ % $ ; ) " $ % "% % , * " ' %"; ) " $%$ $
, , ! !% — !$, % — $, % — $ ! , ! , ! , ! "
@ ! % % " $ % $: ) " % %& / %&%- ! , ! , ! , ; 46
-) " $ %& $ " - ( ); ) " $ " ; ) " --$ $ - ; %) " " $ - (), -" (), - !-, -"!-;
! , ,
! , ( " , 4 , !, "!, ! * : " $ !, ! % &+ % : !, ! ) " $ ' - ! , ', , ! $%'; &) $ $ !
, ! ,
%!&+ , ! , ! , , ! % +,( 14 , . $ $ " $ $, " % $ % $ % "+ " " $ % $
" % %, "+ ": ) " "" $ - -, --, - -, --; + $ $ % %"
— , — , ! — ! , *" — *%, — , — #, , , ,
, , , — , — , — , — , — , — , ! — !
-) " %$ $ ! --, --,- -, --; +: , ( + , % , $% % $; (
: , ,
" % - )
-#- " 47
1) " ( % , * !); 2) --, --, --, - -, % * % '% "& "; ) " " $ - -, - -, - -, - !-, - -, -!-, - -; ) " " %" %
%" -"$ %" &+ % $ %; %) " $ % $ %
%" %" &+ % % ; ) " $ ' ! ’ $%'; &) " $, " $ % $ --, -"-
#, # , , I ! , !, !, ! ,
! — ! , — * : , , , — , —
, , ? —
% +,( 14 , 5 ( 7 5 /+ 45 % "& ( " $ %&- — , , ++ $& (( " $ %&, ! - ( +
" - " %+) " "& " $ %&- — , ! , ++ $ -! ( — % %) , % "& 6 % — — 5 % - %& & - — ,
%, ( "&
- "+1 * !1 * 4 * 425 !1 , , $ 4, , ! !, , # , * 6 $ 4, , * - (), ( " %, ) "& % - 48
’
’76E /(
!, , , , &, , " ! % % -" , ( +
% ": , , , ,
, ( + "- ":
, !, " ! %": , ( ) )
% %" % : !, , #
J' % % , ( + ’ %' : ,
$ " $ - ( ), -&( ), - ( ): % ,
" " $: - , -, - , - , - : , # , $ ,
J' % ’ — ’ $ &
" " " ’ : , "
-"" $ &, &, ,
, ( $% , : , ! ( ); , ! ( )
-"" $ &, &, , , $% , : ( ); ()
% , ( + ’ ": ,
%
" - ( ), - (): , ,
49
(%)5%,
, , , , , ( % + % "- ", ( % & ( ):
’ , ’% , ’$ , ! ’
, , , , , ( % * * ( ), ( ' % : , , , ( & ’* * " %":
, ,
" ! %": ’ , ’$,
’%
, ( "+ *: ’" , ’%# , ’
" 0’
$%$ % : 5’ , 5’ !, 5’
%$ $, + + $ & , ( "& *: #’
50
%&+%F//7 )( %&%+G //7 564%%/6* 1
%&%+G //7
2
3
%&+%F//7
4
" [!’], [ ’], [ ’], [ ’], [ ’], [’], [&’], ["’], [’], [%’], ( ' : , , $,
[!’], [ ’], [ ’], [&’], [ ’], [’], ["’], [’], [%’], ( % :
$, ! , , $
- %$ % $ ' : , ,
, ,
1 " " $ %& : ,
)" [ ’] -$ $ %&
$%$ % %& $: $, $, $
% — : ’, ’$, $’$
$ $ $ " $ - -, --, (--): , ,
1" $, " $ % %+ " --, --, --: ,
1" $ %
, "! , !"! , , ,
" $: $, , , &, ,
" $%$ % $ 1 — %'"+ ; 2 — %'"+ ; 3 — %++ ; 4 — %++
51
%-" &
5%8 //7
%-" &
$: , , # , # , , , , ’ , # , , , , # , , ,
" $ $: ($ ), ! ($ ! ), ($ ), ($ ), ($ ), ($ ), ($ )
$, " $ % $%' ! - -: , , , , '
*!-, !-, !-, -, "- - ! : ! , , , !
- " $:
,
,
- " $ &% , -', %: ,
,
2- %
% : , ’%# ,
; O L / T
T R W P
- % ' - , ; -* % !" :
,
52
- % , ( & " [], [], [ ], [], []: , ' $ ,
2- , ( & % (
) : # , ,
3 -, -, -, - '% " + : , , !
"/6 %5 / +6* 564%%/6* 5 & @,"( 6 - 56(78), - 9*() ( ) ( ) " + = () ()
&
( ) &( ) + = () & ()
%
—
! —
( ) ( ) + = () ()
! # — !
+: $, , # "/6 564%%/6* 56 &%&(+(//" @,"( -71(;) -&- +& --: - !! (
: — )! ) ) $ %% " --
- -, - -, - -, ++ -'-:
- , -
" $ - -, -%- ++ -'-: —
- -, - - +& -'-: — ,
—
) $
%& // %
- - +& -"-: — !
[], ["], [ ] ++ -"-: - ! ( : - )
) $ ( "
%+ " -%( )
[ ] +& '-:
%-" & , & ++ --: — ! , — !
%-" & ) $ % " --
53
$: , , , , , , ( )
!
(%)5%,
, , , , , ", , %, , , , % , , (, ): ’$, ’", ’", ’
P( , , ( + ’ % :
$ , $ , $ % : ,
, ( "+ *, % , (: ’$ , ’"
’76E /( 6> )H7 ’$ [!’], [ ’], [ ’], [ ’], [’] % , , (, ), : ' ", ,
%-" &
% " (%% % ): , '
%&+%F//7 564%%/6*
$: , , , , , , , , , , , , , - % $ $ * , ( " * "& - ! : , , $ $ $%$ % $ $, ( & * , : I , ) , ?
54
! %% % : ,
%-" &
$ $: , , ,
" " 6
" 8 9 9 @. $: 1 , 6
5 .
@. F
" $ --, -((- $, % , , &: 5 ", )""
@ " : >
" $ - -,- (-, 2 1, , &: 6 , + , 6 "
@ ! X ( . %% & " . ): 5" (- ), < " (- ), F #" (- $-)
5 . I @. E% @ " , % $, , , , , , < = + : J , < , :
@. H%
@.
, % , $, < = ’
+ : *
, $ ( $%$ % $ ( $), $ % "
* : = , <
5 . 6
@ " , % $ ( $ !): ", 6
% , %, ': 3 !, + , 8
!", ", , ', %, &: I , )
@. J , ’ ,
: 4% , )’% , %
@. 6
@. "
@. %
( $, " $ %
$ , $ % " * : :, + (
: , =
) -: 6 " $ --, --, -&-, -'-, -&-: , ) !, )
5 . ’
@.
@.
( 2!
"-$, , , , % , , (, ): (’", 4’ , @’", 5’
’$ $ !, , , , &, , % , , (, ), % , " ! : F , * , 5
% : 4
55
% , = ’ (’% + , : F$ ", ?$ , 7")
" " + 6( ") 5( @ +(/6* /(+(* 6> )H7 , %%" $ $ +%*, - , ( $, % $, $: F )! I ! , ! -5 , 5 $ $ -' , %*$ - " - * $ $, $ *$ : 6 , 7 +, 5 , ? $ % ' $ *($ %: 4 # ? /% , 6 /% , * < /% , * + /% $ $ $ $, $ *" $: > , * , 6, 7 , *% ,
$ $: 2 , & I#, 4 8 , < $ "!, *% : , 6 , ( % , 7 , 6 < ! $ % ' , + % ' , ' %$ !*, - *, *: /% , < ! I ( , 1 1’" # , : , < # 7 , + & 8 , ? : , > ! < $ *, !
$ *$, %$ $ !*: /% , F % % " %*, $ %, "%%!$ " , ’ " " , %, - (: /% , : ! , ( /% , * $ $ %*, , " $ , *$ : 6 , , 4 , ?, : + " %$ %, - , " ,
,
, " " .: ' «* », «*% ? », ' «< *%» " $ $ " $ " , $ % " $ % , " $ '" (: «< », «4 ! *%», «4 »
56
%
/1 D . -, - , -, - , , <, 7
G . - , -, , , !,
#. -, -, - (-) , , ,
D6% " //6"+
J + " %, '
> %
> '
— — $ — $
) %
@
*
%* % * $%* "%* !* *
$ ? (? ? ? "? "? ? (? ? ? "? "? — " 1
,% 2
) % - , - ( , , , , ' %") , , 1 , +, +, , , 57
,% &!
)
D
) "
-, - (
%"), -,-, - ( % %") " (' %")
% ,
, , , , , , , , # , , !, !, !, , ! , , , ! , , , ,
- , - ( % , , , ,
%"); %+- !, ’ ’+ " - -, - -, -" 1 ,+(*
) # %* * , , ) , , +, , , +#
2 * * , , ,
/ .1/2 4 / %#
%
@. ;. =. ). . J. .
’ ’* * , , , , , , ,
- - - -" -+ - -
’ , - - (-) - (-) -+ -+, (-&+) - (-) - (-&)
%
- - - -" -+ - -
- - - - - $ -
58
’ , % - (-) - - () - -$ -
- - - - - $ -
/ .1/2 4 / +#
%#
%
’
%
’
, , , , , %, , , - , , !
,
!
@.
-, -
-, -, -
-, -
-, -
- (-), -
-
;.
- , -"
-, -+
- , -"
-, -
-, (-), -
-, -
-
-
-
=.
-, -" -, -&, - -, -" +
).
=@., =;.
.
-
-, -&, -
-
-
-
-
J.
-, -, -"
-, -&, -, -, -+
-, , -"
- $
-$
- $
.
-, -", -
-+, -
-", -
=@: -, -
=@: -, -, -
=@: -
=@., =;. =@., =;. =@., =;. =@., =;. =@., =;.
/ .1/2 4 / +#
%#
,
,
@.
-
-
;.
-
-
-*
-
=.
-
-
-, -
-
).
-
-
-
.
-+
’-+
-, -
-
J.
-
-
-$, - $
-$
.
-
-
-
59
/ .1/2 4 / V +#
%#
!
’
!
@.
-
-
- -
--
;.
- -
--, -
-
-
=.
- -
--
- -
--
).
-
-
- , - -
--
.
-
--, -
- -
--
J.
- -
--
- - $
-- $
.
-
-
- -
--
: 14 / , ; 1:!< !
+%
$%
-
;.
+%*
$%
-
=.
+%
$%
-
).
+%*
$%
-
.
+%
$%
-
J.
+%$
$% $
-$
.
+%
$%
-
1. ' , ( " %" % "+ -, -, %++ %% " #. 1 ) # !
’ !
@.
J- - @.
/-
- J
- @ -
;.
J- - ;.
/-
-' J
- @ -
60
1 ) # ! =. J- - ). J-! -! . J- 0
0 J. J- - . J- -
@. ;. =. ). . J. .
’ ! =. /- -' J
- @ - ). /-0 -0 J
-0 @ -0 . /-0 - J
- @ $0 0 0 J. /- -' J
- @ - . /- -$ J
- @ -0 + J- - @. /- -' J
- @ - J ;. /- * J
@ J- - =. /- -J
- @ - J ). /- * J
@ J- - . /- J
- @ J- - J. /- J
- @ 1 1 1 1 1 1 J- - . /- -' J
- @ -
. ! , , 1 " ' $ $ " % " !" % $ % % - ++ , <, : 1 — 1 , 6 — 6 , <# — <. . ' $ $ " 1, 6 %" %" ' ! ' ’& " : 1, 6.
2. , ( " %" % "+ * %, %++ %% "" #. 1 ) # ! @. ;.
’ !
=
- -.
- - =
- - 61
/ / -
2
!
- -
1 ) # !
’ !
- =
(-!) (-!)
2
!
=.
(-!)
$ (-0)
/ (-0)
(-0)
).
- - =
- -
/ -
- -
.
- =
$
/
J.
- =
$
/
. -! - =
- -0
(-!)
/ - -0 -
+ @.
- - =
-
-'
/ -
- -
;.
- - =
'
/
=.
- =
-
/
).
- - =
'
/
.
- - =
/
J.
- - =
1 1 1
1
/ 1
1
1
. - - =
-
-'
/ -
- -
. , $ " ( , , ! , 6 , <, F , = - " & " %", " $ - : ( , ( , , , : ( -( , 5 — 5 , 1 ' — 1 '. . / , ( "+ " %" -, " %" + -: 4 — 4 , + — +, < — < , : — , 5 — 5. . /’ 5 %+ & : 5 5 , 5 5 .
62
3. ' , ( " %" % "+ , %++ %% """ #. 1 @. ;. =. ). . J. .
>+- >+-- >+-- >+- >+-’-0 >+-- >+--
@ @- @- @ @-0 @- @-
. L ' % $ *' ' + .
: 14 02, * )1!
J - J -' J -' J -0 J -$0 J -' J -$
, - , - , - , -! , - 0 , - , -
% - % - % - % -! % - 0 % - % -
/- /- /- /-! /- 0 /- /-
: 14 2 2, * )1!
/ / - / - / - / - / - / -
-
-!
-
-
-!
-!
- - - - - -
, , - , -! , - , - , -! , -!
. P( - " % , ( "+ - (< , 4 , @ ), $ $ - - & - : < !, @ !, 4 !, ' $ " & " -): ( % , < % , @% , 1 % , ) % .
63
" #
!
-% 0:
- 0:
-K 0:
% ": , ) , , +# , ,
’ ", '
-F — ’ "
: , , * , , , ! ; +", ", ’", < "
% ’ ": $, )$, $, $, $
. $, ( % + %$ $ — - , -% + % : ) , +" 4 . >". / + ", % " : , , . "" #
!
-@ 0:
-K 0:
- 0:
% " ( " -6, -%, -- ), 4, , * % " + * * ( G): , , , 7 , K, 5$, =#; !, #!, ; , ,
’ ": 4 $, ! $, ) $, $, $, $, $, $
-" % ", ’ " " - LH
% ", + G, D, >, &G + 5, G: : , , , ! , , , 6 , , <
, ! ! ; !
(% ), ! , ! , # ! , ! ( : $, $); , 7 , , , ,
64
1. ( $%' -"+ (-J+), -%+, - + (-F+), -6/, -"/ (-J/), ), *, 6 , ? , F$ ! , & ", 3, + " , " % : ) ) . 2. , % %" $ $% ", + " " %" - : *" , 5 , 5
. $, ( % + %$ $ , " % & , % " , $ % " ' * " % : $ (), ( ). . $, ( % + , " % -" & , ’: 6 , ) $, <
, * , 4 $. . $, ( % + ( , " % & , ( '% " & " % : + , !, <, ) !. . $, ( % + %$ $ —
- , -% + % : 4
8 !, ) , +" 4 , 6 * !, 9 ( !.
>". J + ", % " : , ; !, ; %, ! , ; , .
""" # !
>"
/ !& % + / + -": - : , $ , , , , ; !, ,
"V # !
>"
J + -7 ( $ -(): ! , ’, , ’, ,
’; , !,
J + " -7)- ( -()-) * - /-: , ; ! , ; ,
65
5(+%6 (&/6* " //6"+
% , " %$ " : ( %$ $, $),
( ’$ $), ( ( - %'* ’* *)
% %& $%', % " — : ,
% $%', % " — : !
-% : ,
% : ,
' . +% ' + +: -, -, -, -, !-, -, -, -, - .: ,
% , " %$ - $ - " $ $
+ '
: - % + -$ : -, #- + +, ! , " * ", % ' " %": ! - @ $ ': 2 !-6 !
% + " ;.. :
’ !! (
:50-!!)
% +& " ", - % , % " : -
— %& " 2- - % -":
+ % %! ": $ - , - % , % —
%
, % " — %: -
- -, -, -:
’,
(
:
-*")
% (
: ! 5 , $-J
66
% ) + %+ + & -, -,
-, -, !-, -, -, -: - ,
-!
/ '$ ": - , $ -
% , " %$ - " $ $
"- " , ( + '
: !-, - - !#
, $ % ! : -, - , -
-(-)
("/D //7 " //6"+ "" +"& "/6 @ 5%&%+% @ +"& "/@ %&/6/6
-(- )
@ , ":
, $
@ , "-$ % , (: , +,
)-
, " , -
$ : , ,
@ , $ " : & , 5
@ ( %: , , #
- " --; - -(-(-); -- (--): 7 , F , 6
% % : , , ,
@ , %, !: , ,
, $ % & : *, *
@ $ % , -"% $ : , ( : , #)
< $ ( ) , @ "
, !, , *, , $ -
$ : , ,
,
$%' " - : ! ,
@ !: , , , ’ . (
: , )
% %": ,
. = %" %" %" % '" -(-), -(- ). I ' % ! [ (%" ) — " ( "); (%& ") — + ( "); ( ) — " ( % )] ( — ", —
", % — %
").
67
"
5(+%6 (&/6* 56 )/6"+
%
% %$ , ( "
:
, !
% %$ , " %: - , -'
% " "%' : , # ’
J' $ +& " %* ’ (' " ): ! -# ,
-#
% " : # ,
’ ! (
: 125-! )
+ - % : %% % : (
: ! ) ( ) "& -(-): -
% " %&: ,
-, (-: - , " ! (
: ’ , )
% " %& : # ,
% & " , % % % "+ + * &%"& %+ " $ " , : ’- ! , #
: ,
P( ++ - % % % : - , -
@ '$ ":
-#
68
%
: 14 2 /1 "#$% % ,%
* %*
' *
J' % $ %
@.
%, % (%)
%
%
;.
%
%& (%)
%$
=.
%"
%*
%
).
=@. - ;.
%"
=@. - ;.
.
%
%&+ (%+)
%
J.
( ) %"
( ) %*
( ) %$
: 14 2 / #&', ()$, *"($)$ @.
% , %
;.
%$
$
$
=.
%
).
=@. - ;.
=@. - ;.
=@. - ;.
.
%
J.
( ) %$
( )
$
( ) $
69
: 14 2 / +’-($ #/&’-(%'#0-($ @.
%
;.
( $)
% (% $)
=.
( )
% (% )
).
( $)
% (% $)
.
( )
% (% )
J.
( ) ( $)
( ) % (% $)
: 14 2 / 1 -#0-(2 -#/3-( @.
%!
’ %
;.
%! (
%! $)
’ % (’ % $)
=.
%! (
%! )
’ % (’ % )
).
%! (
%! $)
’ % (’ % $)
.
%! (
%! ) ’ % (’ % )
J.
( )
%! (
%! $) ( ) ’ % (’ % $) : 14 2 / 3")"4, #/&’-%"3(", 3("
@.
%’
;.
%’
=.
%’
).
%’
.
%’
J.
%’
70
: 14 2 / #&53(5-*"($)$3(', +’-(3"(-#/&’-(3"( @.
%
’
;.
%$
$
’
=.
%
’
).
=@. - ;.
=@. - ;.
= @. - ;.
.
%
’ , ’
J.
( ) %$ $
( ) $ $
( ) ’ $
: 14 #)"6"&$7 *$385&%$45& @.
% % "
;.
%& (%) % "
$ $
=.
%* % "*
).
%" % ""
.
%&+ (%+) % "+
J.
( ) %* % "*
( ) $ $
: 14 / 1 5 +")-#4"&$7 *$385&%$45&
: 14 .)+5 2 / "6"9, "6$#&',"6$#&5
@.
% ’ *
@.
-&
-% , -%
;.
% ’
;.
-$
-$
=.
% ’ "
=.
-
-
).
% ’ * (’ )
).
=@. - ;. =@. - ;.
.
% ’
.
-
-
J.
( ) % ’ "
J.
( ) -$
( ) -$
71
’ ! "%'"& " %, , %": , ,
, , + ;.. . %.:
( ), ( ), ! ! (!)
& % %": ! ( *), ! (' *): , ;
, , + @.. .: , , ! . ' -" " @.. . - ;.. .: # ( )
1 , + ;.. .: ,
’ +’7% D6"+/6"+ " //6( 6
+ ;.. %.: !
’ ! + ;.. .:
’ , ,
, + ;.. %.:
,
, ! , ! ", , , , , , + ;.. .: , , $
! "%'"+ " %, * %": , , !, , !
72
"
% , , , * , " &% : ! , ", ", !$
$ : , ,
!
" , , ! , , ', -"%+ + : !, , !
56"+/66 6>@)H7 % * , , !, , , !, : , , , , , ,
, $ ++ , % * : , . &% " %" "%" %": ,
%
, $ ++ (
): - , -
, $ + % * , ( * " ,
: - -
% * %+ - " --, --:
- ,
-%
% - :
- ,
-!
- , -, ! - , ! -! , ! - , -
73
'# %
5(+%6 56E //6"+
% *, " %$ $: ,
, % *, " " * -"%+ + : ,
%
% * - ( -, -): -, - , -
*, ( ' + $ $: , , % $% *, " &% , * : ’
5(+%6 %@D/6"+ %
% " , " % $ : , ! ,
# , ! , , ', , - (- ) " % -"%- : , , ! , # (), " ("), , ' " % $ " : , , , , P( ' + , % &%"& , : , " . # " " ' , ' , "+ "! %+ $
$: -, - , - , - 5(+%6 D()% P( ' + * *: , @ , , " -": # , #
# (), " " -" %&: ! # " ("), % & %+ -%"
:
74
" (), " ("): , #! % " : $!
% # , , , , , %+ : - , , - # !-, !-, , -, " % * : # , - # ' " " $: , , # , # , ( % , % ' :
,
/(6(//7 1A
) %& , %& , , * , "'- : , ! ,
) " , ( - ' & : , , ) , , , * , %& (- ' ), ( %% " +& ' ( ' ): — ( ), — ( )
) , , , %& , ( % & : , ; ,
) , , , * , ( " " + %
: ! , , ,
) %& , ( + + :
% !-, * & %+, - , ( + " ! $, $ % $ + +: ! ,
) %& , & "%: , #
/(6(//7 1B
$ * $ $: # , , , ,
P( ' & % % , ' " *$ " $: ,
P( - ' & : ! , !, !
P( " & + " : $ , (J. ;*)
75
" =
)65 "G "& )% " 56@&%
P( ' @.., , , %&-’ "
" %" : < — , ! (+. ? ).
P( % - "% ' + *, , %& , % : ( , , ! ((. +). P( "% & % * %" $% , , , , 9 : 6 % ! # ! (6. F! ).
P( % "%, ' - , ' + & , , , : K — # (7. 6!).
P( % "% : , " ( ! ).
= !* % "% : F — (4. <$).
P( '
, - : 9 # .
)65 /( "L" 5%@8 /%4% D /( 5 D //7
@ ! "( "% : + , — ((. +). @ ! "(
' % ": 4 # , # — ( ! ).
76
"(* "% +& -’$ % " %$ , ( & ! ": # , ( ! ).
.
%&/%5"&/" D /6 5 D //7
+
% % , $ % & % : < , #; : ; (F. I ! ).
P( % % ’&% " + : F # — # $ (F. I ! ). P( "* % %* ( "%) ' & %" " %*, " , %, " %, : !, , — , (1. ) !).
J' % % , ’&% " : 6 , , " ! # # 7 (1. 7 ).
P( ' % % : 8
# , #" ( ! ).
% " : F ! " , " (F. I ! ).
P( % %& % * "+ %+ - ": 9 $, $.
J' % % , ’&% + " : 2 , , (+. < #).
% &% % " , ' % : / # (F. I ! ).
J' " % % , $ ’&% !*, — %+ + $ " : 8! ! , ! , $ , .
% + " , ( & : 2 $ %#, , (6. F! ).
J' '+ + % %$
, ( ’&% " : (
$ , (+. * $ ).
P( + * " ’&%"& % %
: 9
$
! (+. ? ).
% %$ $ , ’&% $ " ..., … ., 1 … (), … % % "+ +: ( ", (5. /% ).
P( % % ’&% + "
" " &% : : (. ! -5 ).
77
. %
5%&"%+" /(6 56 @(4(H/KKD6* %+(*
" ++ % % % : / $ # " : ,
(+. ? ).
% " ++ , ( % %$ : , , , — , # ! !# (.= ).
% % %
, $ %" & " ++ . , % % % % , & - * : , %# ! ": #, , , (+. < #).
% %$
, " ++ "+ : : !, , # ! — (5. 6 ).
- , , #, " ++ : @ ' , : , , (1. 7 ).
78
. /+ .12 4 % ++
+"&%5 /" %/(D //7
@ , ' %& , " , ( % "' & : Q , # ! , ! , , # (+. : ). , ' %& - , ( " : J , ! ,
, $ (4. <$). , ' %&
! % " , ( + %% * - * % : 1 , , % (1. 1 ).
% ++
P( ( ' - - $) %% % " $ : * ! , , — !
# (+. ? ). -$ * $ $ $: 1 ! P( "+ % , * "% : 9 , , ! ; , , , #: (+. ? ).
, ' %&
, ( " — -* *: : $ $ , , %, $ (+. ? ). , %% % " : 4 ! #, , (1. ) !). , ( " , ( ! "(: + ! $ . < , , !" ' (1. ) !). @"%' , ' $ % $, % %: : , , $ $ ! $, % , # (1. ) !). @"%' , ( "%'$: 7! , , $ , , ! , ’, (1. ) !). @"%' , ' , ( & ! ! ' % : ( < " ' ,
— # (1. ) !).
79
/+ *+/ 1 % ++ +"&%5 /" 56(&6 S &%"+ %+ + - * % : 9 , ) * ! # $ , $ %% # (1. ) !).
% ++
% , ( & « - " & % »: 9 % % = ’% )! , # !# (1. 7 ).
S &%"& %+ , , ., ’, 9, # : , $ # , 5 , 5 (5. /% ). " : $!#
, % # , # " , # (+. 7 -8 ).
%, ( + - ': (
— 1, ((. )).
% + + - * % : & , 5 ! #
I , I , 5 (4. 7! ). P( "& - * : 4 , , $ , — (+. ? ).
P( % + " &" % % : + , ! $ %
—
, , ! %
% $ (1. ) !).
#
0
P( % " ! : 2 " ! , # $ # # # $ $ — , # , (1. ) !).
80
/+ 1!/ +"&%5 /" &%&()6 / + , + , (, + , , , #! # . ' % ': +, , " (. ! -5 ).
=% ( ), % ++ '%: F <'%, , "% (4. 7).
. .1/ *+ /+ 5 )!1 15 % ++
% ++ 5%&"%+" /(6 56 +"&%5 /6* % )(+6/(*
- , ' %& : 6 $ , $ , : $, (+. ).
- , ' % %& , ( + %% " %+, , ", "", - %: <
!", !#$!, ’ $! # (1. ) !).
- , ' * !, , , 0 , #!, # . !*- %" ( - ' ): 4 ! , 5$ ! ! " (1. ) !).
P( %& * " &
% % % + - + &%"& + + &% " : < $! $! %, ! # . P( %& *
& %+ + + (.): 4 $! .
P( %& *
" +& %& " . $% % %" % % %% %
: /% ! — , " # . = %& ": 6 $ $! . - , ( + -" % "%" - -+ " ! : 4 $! (+. * $ ).
81
+ 5)(//7 %&"7K)H7
, ' + + : 4 , , , $ (+. ? ). , ' @.. : F , , #! ! ? (+. 7 8 ).
!# 0
@ : 1 : , ! (6. F! ).
: 7 ! 2 ! (4. <$).
<$0 !
@ " : + $ ! 2 # , (F. I ! ).
% : ? , , 4 ! , ’ ! (4. <$).
! : * , ! ? 4 ! (5. * ).
. ) " %+ - ".
82
) '% & : , -(, , '!, - % , , " , !, ! , " %,
%+ +
) ' % " & : , !( , !, % , , , !,
@ & : , , , , , , - , !" , , , " , & ! , , " , !&( , &, , , , ! .
+)(+/" %/)5@L"J, 8% %/(D(K)H
%+ +
!" % %+ : , " , !, !( , , !, : + , $ (5. * ).
, ( & : 7 % # (5. /% ).
)’ %", % %": % , -! , ! , % , " %, , !: K , , 9 %# ! (6. + ).
, ( ' % %$ * : ! $ " (5. /% ).
=' %: , " , -(, ! , !, % , ! : 7, , , # — (6. + ). "
!: " , ' , % ! , ! , !, ' , !: , ! ( ). - %" - $ + : , " , ", % , , ! , % : 1 , , ( ). ) % -% - % , (- " " ": %, (%, , , , ! , ( : 9 , , $ (4.<$).
83
5%&"%+" /(6 56 +)(+ /6* %/)5@L"7*
#!
P(
"! + %(
: > $ — , — $ $ , # , , (+. ? ).
P(
"! +
, ( *
: 2- # ’ $ ( %% , % # %, ), # # (>. ) ).
P(
"! + '
: 5 , #,
! — ! — # (+.? ).
84
+
5%&"%+" /(6 @ (&/%@57&/6* 5 D //7*
P( %" %
% - + % % : + , $ ; # $" " % (4. <$).
P( % " %" % , &%"+ %+ " ( ), (), , ' & %", % " " %*,
: + , —
(5. /% ).
J' %" %$
, ’&% $ %+ " ( ), , ,
, , !, , , , , ..., … , ", ": <! $ , (F. I ! ).
J' % — %" %
, ’&% " (.): 9 !
% &% % % " , & * % " %* - % %
% -$ %" % : F #" !
# (+. * $ ). P( -% %" % % ( , --, , - "
): 4 ! (4. <$).
85
. .1/ ( / 1*+45 + 2 45
5%&"%+" /(6 @ (&/%"&57&/6* 5 D //7*
% % , ( ", % - " ! : 4 , # , , ’ ! (. ! -5 ). % % % , ( & " , ', , : 3, # ! ". P( % % , ( , % & % " , % & - : 9 , . @ % % , &%"+ % " , , , , ", ': < , ! , (7. 6!). J' % % % % , ’&% " % " : 4
! , ,
(. ! -5 ). J' % % % % , ’&% + " " % : J $ %, $$ # . P( % % , ’&%"& % " " ', , ' (, % " " - % *: F $, . % % " , ( % %
’&%"& " : , % ", % , ! , ': 4 # ! ,
! ’ .
P( % " % % - " - + * " " % : /! $ , $ . P( % % , ( , % & % % - " ( * ): 6’$! , " ! !. P( % " , , " : < . " $ % ", % ", % , % : /
. "!$ $, -$ % % "% - % - -" %, ' " $ ": ( " . J' % % % % , ’&% + &% - % " : 4 , # # (5. )). P( % % % " % , " %& : 6 5 , ! (+. ? ).
-" %$ " , ( " % % & -"% : ( ! !, " $, $ " (1. ) !).
86
. .1/ ( / 1( ) .* (2/ ( + 2 5%&"%+" /(6 @ (&/% @ %@D/6%+% @ 5 D //"
% ' + % , " - % %: 6! ,
! (. ! 5 ).
0
"& - "" , ( % "* ( % + ' " ', ): 2 — # , $
! — !# (6. F! ).
% %+ % - ( , ( + ’" , - % & : : % ! ! !; " !, , ! (4. <$).
#
= " +&, %+& "
& : : # , (+. ? ).
= " " - % " , ( *: F ! : $$ , , $ ((. +).
P( % " ' & % - , ( * ( * %? / ( ! &?): F $$ — ! $ (+. ? ).
* & %& , , , , % , ! , ! , % "* — : 9 $: .
P( -$ & - & ( , ): 6 — $ (5. /% ).
87
: (: «». 9 ! , ! #$ , !, , : «6! …» (1. ) !).
«», — . «4 , " , : », — (1. ) !).
5%&"%+" /(6 56 57 "E %+"
«, — , — ». «F # , — " ) -! , $$! , — # # %%
! , %, , %% ! !, » (1. ) !).
«, — . — ». «+ , , — $ $ : . — » (1. ) !).
(: «,» — . +# #" ! . : «K », — (. Q$ ).
88
" = *+!( + 2 /1 !1 !<4 !1/5 *1/15:
!
J' % % , ( ' & " - " *
1. < , ! , #! 7 (4. <$). 2. & " , ,
" (F. I ! ). 3. 4 , !
J' % % - 1. < , ( - , , . " + * 2. 8 ! , " . % " ", , , ' , ( &%"+ % $ ( %
1. 8 , !
, " $
! . 2. 8! %# , , +, 6 .
% % " $ " …
, … , … , … , …
, … % %$ $
1. 6 # % % , . 2. 7 " ! , , , #.
% , / # , - , " - : ! , %# ! " ++ $
, , ! , ! . 89
! 1. < ,
# $! 2. 4 , , , % ! % - 1. + , % . 2. F # , ! 1. 1 , ! " 2. ( - - , ? %'" $ 1. F, $ ! , , !, 2. , #! $ ! " ", " , 3. 3 , — ! , - …
'? %+ $ ' ", ( % *%
% $ 1. * , # . $ 2. ( , , (4. <$). 3. 6- , #!
. % - 1. 7! , ! . $ - 2. 6 , , , , . , , , , 3. # # , , , " , # (+. ? ). % - 1. 7 % ! , ! 6 $ $ :% ((. I ). 2. 5 , 9, $ % ((. I ). % " - 1. ( , #", ’ (F. I ! ). ++ $ 2. ( , $, ! , , ! (+. ? ). 90
!
% % $ ( , %% , - )
1. , # !. 2. : , . 3. & ! , ! , 7 , , (1. 7 ).
1 !1 !<4 !1/5 *1/15: J' % % - 1. /$ $ , #
% . 2. < ! $ $. J' % % - 6! — % -
. + " "", ( 1 , , % - *- ! % - 1. 7 " . " " - 2. 8 ! ! . $ $ % " , 1. < " ! . , , , ( 2. ? . &%"+ " " % "% % " , ?" $ ( & . «" , » 91
/ 1( + 2 /1 !1 !<4 !1/5 *1/15: J' %" -" "
1. 5 , — . 2. " , ". 3. 6 , — .
J' %- 1. : " , " % — ( ! ). 2. , , $ (F. I ! ). J' %- 1. 6 % % , ! (+. ? ). 2. 2 , $" , .
: J' % % - 2 $ ; , ( - ’ $ #$ # , # . J' ' $ % -"
4! , %, ? ; < #
2 (. = ). 92
J' ' $ % %" % ( - % ’")
, $ # ; # , (4. :).
J' % % " %% %" , ( ' % %&
Q , ; , , % ’ " , ! .
J' ' - " $ , , (- % - ; $ ' = ! " , !
(. = ).
:
" ++ !": % % %- , , # (4. <$). -" "
, ( " &
% , - & " % %
1. 4 ’ : ! (1. 7 ). 2. 5 — : , , , (+. ? ). 3. 2 $ : . 93
: J' % "%, ( -% ' , %" %& -’
1. F% # — ! (4. <$). 2. F# . 9 — /% (4. <$). 3. F! — ’ .
J' % "%- * — ! , ( % $ 4 — ! '* (>. 6 ). : — ! (>. 6 ). % & , & , , , '$ - "% $
1. * — , . 2. + — , ! ’" $ $. 3. K — ! (4. <$).
@ ! %" - 1. 2 — # ( - , … (>. 6 "% ) ). 2. / % — # (4.<$). 3. / — ’ , — (4. <$). % %$ 4 :
% " - , , $, — ++ #!, , #!… % %$ 5 # , —
, ( % - 4 %'"& & # (+. ? ). % %, 2 ! ! ( " ! ! — % ' - (+. ? ).
94
" - # ’ — ! *! — + , * ! (+. ? ). J' ' $ -" % , ( " ' & % -" %*
9 , / $, — 6 2 # ! $ (. = ).
J' ' $ %, ( $ &
( # +
4 — J
6 $ 6 (4. <$).
P %% * % + , ( +& % % ’" '
4 #, , — #, ,
# .
= % "
1. 4 , — ! (4 .<$). 2. 5 $ — … (4. <$).
J' % , ( + — *%, 7 — 5 , + 18—19 . "($ $ ! … ! J' % 2 : — + . , ( +
+, , " 95
: ! , ( I … 6 … %" + ! … ( $ , … (4. <$). = % $+- , … ! " … … (>. 6 ) % ! , - «/ % + $ ( ! - … " & ! + $ ! # ’ /% ».
: ! $
4 ) , « % " $ $ $ $ , ! , 4 <$».
= % , ( 7 — « ' " - <$» ’ «5$", ! /% » ! ! « » /%
) «< ! », ' «? », «5$ », «5$ /% ». 96
% # & , ' + % , ' + % %. %$ %
! % %$ %, - , %% , % * % & * % " . 7 *", $ 1 ! 1# U 1123
, . 6 , !, .
7 — 1 . 1# U 1123
. 6 ! .
)-' %$ % & %% %, %" % * -" %
+ % . /.! 2 $ %% % % %+ +, !+, %+, + ’" + . %" " ' + # . , "" %" ( , %, "- " () '" " . . , !*-%$ $ ' + # # . )-' % %$ * % (" $ % $ %$ %" ) , * $ '* "% ( % ) - , - , , .: Q … * $ ’ . < .
6 ! * 6 ! … 6 *! 1 4 ! ! %… 2 : 4 < ! … 97
= %$ %" $ * . # ,
" ( % & * - ! $ * . % " & % "% %' — % " , "%' —
6' , ; # , 300 .
=% , 4 ! ; ! % ' (" 4 ! . ) 1. ( $ 4 !, " 4 %-- . " 2. 1 , " 4(* # , %% "
' ! # . - , !, " - ! . $, + $ $ $
%!*
"+ ! , $, %'$, $ $ — %- "
1. 6 ’ $ #$ . 2. 9, 1 < % , …, 2 2000 ! # . 3. 2 $ ! ! ! ' - $… 4. 4 «6 $ # ! # #» $… 98
@%
!$ % % , %" !, % — % $ "
1. 6 ’ , # . 2. F # ! 22.04.2000
- , !*-%" $ "+ "% " % ($ + « ( "% »), ( + -+ %&- ". , & % - -. # $ & %& "%: — , — , — , — . %"' - *$ %&-$ ", ( ' + "% , + %& %% :
#, , ( ) , . % ' « ($ "%» &
- " $ . / !<
!<
- ( " " ! ! "
"
%-" & - & -" -" " % " " %*+
$
"
%' %'" $+
99
- $% - - -" +
%
% %" % & & % & ' $ * " * $% & % * % % %" %$ , " "+ $ $, ' & ' %&-’ " "
= % %" , ',
"!, , , , %- ' "% + %& " - * , . "% $% % %" $
"!*
- - ++ - +
+ " " %" // %" % & & % & " & $ - " ' $% & ’ // % %- %" // " /% " , ! , ,
( . 1 * % /% ); > !% /% " — 4 # ? /% ( . 75); 6 /% " $ ( . 102). 6 $$ #; 6 /% " /% , ! # " ’ ( . 103 * % /% ); 7 $ /% " ! 4 # $ ?$ /% 1 !
31 … ( . 96). 100
"! ' , $ "% '* %& " "
- % - '
4 # ? '" ; ) /% $ 6 …; 4 # ? ! " $ /% …
=% %$ ' * %* "%, '* %& .
"! " * , " $ %
"! "% , - . , "+ " %
7 < ( " +# !…; * …; ? $ …; <
…; 5 …; < # …; 2 # . 7 …; * $ …; ? $ $ …; < .
% !*-%$ %" — " , , "+ — $ $, % $ ( $ " %$ ). - $ & % % . @ .: < * < /% " 4 # % ? /% , 6 /% , 6 ’"- /% , ) /% , , % , ( % ? * , , # , " , , # ' , ! # # ’" , # # , ' $ ( . 19 2 /% «6 * < /% »). 101
% * " $ !*% + % % %+ " " * %" , - "+ "- !+ ". @ .: 6 * < /% $ : ! ! ; $ ’ ! ; % ’;
$ .. ( . 23). ' " % + - ! . , !*-%" % %* % "+ %" - ! " $, '$,
"!$, $, %'$, $, % %" $ $ " — $ % " $. .: 9, * 6 !, ( : …), ’$ 12 2001 # 4 + ! ( $…) , # "% :
# ! , ;
# # %;
% # # %.
«» %&+ $ $ " % & « " » %$ ( ' %%&$), - ' $ % % %" %", .:
; ’ ; # # ! , ! ,
. 102
%$ !*$ %" $ & '
, .: * < /% " , ! # , , * < /% ( . 66 2 /% «6 * < /% »). " % " %$ ' , %%& + , .: 6 " '! #
$ % // 6 " '! # $ .
, , - , !*-%" "' % + %- + +, - %% % % %+ ’" + +. = "+ ' "" %" " . I "
& % , % " $, $ (" %" $).
, , )-' % $ !*-%$ %" "' + % - , ' %% %& * %& ,
' % %, ’ — ( ( ) * ( '#, #, ! #, # ). , %+ -$ - . % , ’ — + +, % +& 103
9, + ! 1 !, …; 6 ! < 1 !, …, ! . : — : ? !, 1946 — $" # …
$ !*%$ %" '" -" " % ( #, #, # (). \%+ + ' & * %. ' % & " " " . P( % & %$ $ , $ -$% ' " %". ,% !$
- % , ( ' % , &%
* " %. " %" $ ' & % "*
$ !*%$ %" '" " %+ " , - "+ * ’ ' " ( , , % ). = $ ' : - , - , - ", , . ,' + ' " , "+ %' %. , *
"! !* !, * ( , , ! , ! , ! , ,
.) & % %$ $, -' "$ %$ + % ! . ) "+ ' " $ %$ $. , - + % * !* % " , - * , %- .
104
I 1 !;
%;
; .
I 6 ’"- ; - , - . 2 * , …; ! , …; ! .
, ! "% , %# ! ; 9 $ 4, ! , " $ %; 4, , ! % %; 6 , $" .
) % " ’ , ’ ; ! & "% " ' & ' " . %: P( % & " &" % , ' ( !& (21, 31, 141, 231), "% ' & " %:
" ; ";
" $ .
) % , % %" $ $% % , % , , , !, , , , , ! , !& , "% ' + ' " %: ) % "% ' & " ' %, ' & - $ .
$ ! "; $ !" ;
" ! ; $" .
: " // : , $ # #,
$ ; & " // & , $ ,
$ .
) % , % %" $ # ; $% !, , # ’" ; , ' + ! # . " % % ': 105
1. =& - %%& , "+ % , '" %% . 1 &
&
/ '- / ' ' .
' #. ( ! - ( ! - # . % . * *
! . ! %# " . < ! < " " . ! %% . 2. " ' - -$ $, .: ( ?) ( ?), (?) ! (! ?), ! ( ?), (?). ) ’ *
"! " ** " * $: 6 &) ) (! ?)
6 &) ) )
(! ?)
! Y (! ?) Y- ! ( !?)
(?)
! ( ?)
(?) - ( ?) Y (! ?)
(!?)
(! ?)
(! ?) $
106
6 &) )
6 &) ) )
( ? ! ?) ?
(? ?) :
( ! ?) - ( !?)
( ! ?)
( !?)
$! ( ! ?) // ( !?) //
( ?) - ( ?) # ( ?) - (?) # Y ( !Z ?) Y
!" (?)
(! ?)
(!?)
(! ?)
( ?)
(! ?) Y
(!?)
( !Z ?)
(!?)
3. = "+ : 1 &
&
$ // ' - ( ?) $ // ' #
8 (?)
( !?)
!
(!?) ! ,
( ?) ! 107
4. ( " "+ *-% . $ &: + #
60%
! +
' , ! #
+ - ! " ! '! +
#
# ’, ( ' ( " % - * " « #, » & " " * " * " * .
! - .
, " * , **, ' + % , '
%& %& " " % %"
D)
3
4 , # ' %, . * $ , . <! , !.
4Y , Y ' , ! Y$ . * Y $ , Y . < Y, .
108
** , %" % " , ' + " % %& , " %& " ( " -$-, --, - -) ' . , " *
%& %% & ' % % %% % . ) , " %& * - (-Y ), '" -" % " * ( * %+ %& - - (- ) %& " --, -$- " % * ' " + + %+ " - -, - -, -- ., ' . " * , " % %& , " * %% + - !$
D) 1 , $" , ' . 5$, , $ . 1’" , " ! , ! .
3 1 , $ ! , ' . 5$, _ , $ Y . 1` , Y !Z Y , ! .
1’" , ! , ! . 5$ , $ , !.
1` , Y !Z Y , ! . & , Y , Y .
4 $ % . 1 . " $ ’ . 7 ! ’ ! # 1. 6 .
4 Z _ $ Y , Y Y. 6! Y Y, ! Z $ . , $#
. 7 1.6 , $ ! #.
109
1 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / *… … … # !…(,) $ . 4 …! … … … ! … %% # # ( , ) … $(, ) . 1 $ ( , )…% … " … / … … / # … # … … …! ' … ! '! … ! … ! … . ( … … ( , )…% … /! " …. + … " / …
… …! … … ! / . 3/ … # … … ! … ! # $ $!… / … # / $ …
!… … . F … " … … … … /… / … $ …. * … … … … $ …. 9/ $ …! / … %
…! . / / $ / " / …
/ ! / " / " / … % …
… #… / .
2 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / 9 … !$ … (, , ) …"# … $(, )…% # " … … … / … … ! …#! ! … ! ! . / ! … " … # … !… ! … . 4…! … … ! … … . 4 ! … … 110
# / …% / …% … / . 5#… … / … # … / " " . > … … !(, )
«$». & ! … " #? Q… % … …. : !… / " /" . ( / $ (,) . 4 … … / … ' / … … /! $(, )… … ! / ' . Q …
… " / / $ … / ! …. *( ,!) !… ….
3 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / 4 … " %% … $ … / ! !. 4 " … … … … … % # % … … … #
… (,)' …% % … …% …# …# $ (, ) … . … (,)… … # % …
!… (,)… … $(, ) $" … $(, )… . + / … ' … … ! % . : … … … " … %# / /. 4 … //. Q … %% / " ! $ . E% / ! $ $ !/ ..… ! …
… ! . <$ … % /… !… .
4 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / :… !… … /! … . 4 … #" … … !… %% ( ,) ! # … " … … … … " … " . 111
3 / 7() …# !…# $ … $ … #… %% ( ,) … . F / # % # … … … … … … " % !… … ! … $" … …" … / … … $(, )…… . < … …… … … " … !$ …# … … … … … … … … . 6 "% … % …! " / … ! …. J
.. … .. .. # %# # ..#
… # # .. … .. … 7() …$ $ $ !.. .. .. !
… .. $ … … … … 7() …# !…#.
5 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / /… …… … … … … " !… ! … … … % $ %# # # /!.. " …$ .. … .. … . / … … !… . E# … … .. # .. / … … !… $ …. «7 » … ! (,) $ …. /… # … … ..# (,) … … . ? … …#
… !- !… !… . ? $ … .. ... 7 % ..…# ..# # … / … " % .. ' $ .. … $ ..$.
6 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / K … !.. " … …. 6 … / .. !... . 3 / … … $ / … … … . < 112
/ # /.. / .. …$ …$ / .. . 3 .. … !… … " / ..$ $ $. " … " .. #… . / / " .. . Q … . * .. '
!… . #!… … … .. # / %% #
… … . 4 # . 6 …" … . Q … . * …! … . 4 … . 7# % / … . !… % … . 7/ / … " … .. . (,)#" … … . .. #" ' . ) … …$
$ '.… 4 # … #$$! . 4 " % … #
…$ # . < (,) (,#) … !…. 4 $" # $" " !… / … . # .
7 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / & " … .. ! 2 / $(,) (, ) / " (,) #
. 7 … /… $ … 8.. ! <… / / / !… "% .. (, ) / !… % . 2/ // .." … .. 8.. ! — 4 ! !" .. $ #.. ..… … ( ,, ) … .. % $ . 9 … 4() ! ( / … … . 5$
.. … . <… % % ! … .. . ? / #/ . + #.. . 1 :() "$ / $ $…$ …" " #.. ..… $… .. +( ) :() %% /()% " % … . 113
8 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / 6 / ?… .. (, ) … (,) (, ) / ! … … # ! # ! … … . / # . # # …" . 6/ ?…$ … … ..! … / ! .. . * …$ … ( ,)$ …$. 4 !.. (,) / /! !
… … / (,) # # !…# # / / !… … ! / /
! / .. ..# ! / . 2 # ! . 7 / ' ! # … !… … (,) / # … … (, ) # … .. .. .
9 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / < … *% … I() ! … : … !… $ $ (, ) … $ … !… !… — !… %# . * ! … … ... # … !.. … … $. 4 '… /
#… ' … # !…# (#,) … $$!… … ( … " # " … . E# … … *… I() ! … # .. …! E !…" ' ! # / #
… * … 4 / !… !… $ ( , ) !… $ # !… !… . ?… .. … . ! (, ) / !… #$!… !$!… #. 114
10 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / 3/ … .. % … "!… ! # !… . +… $ / … … % / $ …$ $ $ $ /! / / (,)
… … .. # 6( ) #… # …. F /.. ! % ! / ! … !… ( ,)$ /. F 4 … . 2/ $ ..
6( ) $ 1() # … 4() 7() . 9 …! …! 9 ! 9 $ /# … $ % ! $ $ / " … / (() % % *().. … $ / 1() …$ !$ 4() $ 7() !. < … … % /# # !… … ! …. / / / / …
/ ! … . 1() …$ … … # .
11 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / /()% … 4 … # # ! … (, ) $. /()% % (, ) % /… $ $ / … $ %% % …!…% $ !… % % % %!… % ( ,) $ … % … ..… … % .. … / … … . F / !… . F 7() ! … … … !… - … … /()% # … # … % … % !… % . /()% $. /()% … .... …
.. . 115
/()% … (, , ) .. … . 6 $ (, ) /. 1 / # … … / .. ! %% … … $ $ $ … … $ …… # . 2 # … ..# …# #.
12 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / /% … $ %# :() / .. … # …% .. !(,) .. / !(,) … %% ! … … =(') … … … % # ... # ...# $ . + … … … /% / / …$ (,) #(,) # ! …# # . / … … $ … .. … % # (, ) … $ .. / ! /% $. + / …! # … … ! … % … … …. 6 /# (,,) # (, )! /! (, ) !… … $ ! …# / … % . 6… ! $ $ # $( ,) ( ,) % … …( ,) . / / $ $ …$ $ / %# %# … .
13 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / ... ... ... /... . 2 / ... " /
... .. /.. ... / ! #... /!... ... . ( .. / .. … (,) ... / / ... $ "$ ...$ / ... ! ! 116
. : ... . 4 / / ... (,)...$ . 8!/ / ! ! ! # ... ! ! ... (,) ! ! % ! … ! . F %% # / /(, ) /.. ... ... .. # ... ..$ $ / ... # $ ... (, ,) ... F !... # ... ! / ... !% # (,) ... . F /# / ! " ... .
14 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / )% !(, ) .. ... $ ... ... ... . "/ " % # ...! # ... / ! / . & ! $ #...$ # ...# / " / # # / . 2" / ... ... ! # ... /# (,) ... ... . 1 ... " ... 6( ) ...$ ... " % ". 4 ... ... . F # ... ..."
$$!... %% $ $. 3 !...
... ... ...
... $ $
...$ . F / ! / ... ... ... ...
# #... ... !
(,)$ ... /! %.
15 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / ? ... # ...!" $ " ... (, ) ... . ? / % !... $" ... # . 117
4…! ... .. " . Q ... ... ... .... !... %# ... .... F " ... ...
/(, )!" ... . F ...$ " !...# ... !... % . + ( , )... ( , ) " ... / # ... ! # . 2 ... # ... ... %# ... ... ... ... % .
16 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / 2 ... ( , ) % $ /... ... $. Q " ... ..." $ %% / ...$ # . ?... ! " ! ... % # ... # ... ......% % . * " .... ... ! . / ... ... $$ . <
. & $ "
/ ... ...$. / ... $$ « » . 2 $ " ! ... #$ $ !... ... . F/ # ... ... % ... . <
... ... ... ... ... . 2... / $" $(, )... (, ). Q
# / ... .
17 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / /# / " / / ! /. 4
/ / $ $ . 7 !… … $ # !# ! !% ! % …% % (,)# …
/ " ! " … "% … # # /(, ) %#. 118
7 $ $! …$!(,) / # ! … … $. 4 $ /(, ) ( ,) #/ # … $ % (,) / … $ ( , ) $ !… ( ,) … … #! ...# # $ # # … . 7 …# ! … " … "% #(, ) % … … # # !...#.
18 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / 7# … / % (1,) (7,) / #/ (,) ( , )…#. : / # !"
" / …$ ( , ) . (, )!
!… … (%,) ( , ) " ! $ … # # … # # # (7,) " . 1 / < … ! . / ! 1 // // / $ #$ $ $ / /
! $ ... ...$ $ ! / … . 1! / (,) "% # " "$/ / / !$ «#$ ». ! #
… … / ! !" !… … % !# / !…(,) !… # .
19 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / 7…! 9 … … … $ … ... / . : (I,) ! … "
% . 119
6/ … ! … $…% …. 7 … … % … ". " "% … # !… % $ . F ... !" !… . 4 " /
. 6 ! 7 . 4 / … $$ # . 4 ! # . & / ... # ( , )$ … ! / . 6!… / / ! .
20 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / 8 7% % # 8 ! # /. / … $ $ ! … ... $ / . 7 / … ! … $ …! $ .. 7 % / $. (/,4) # " ... … . 2 / %% ! (),) % 7 $ … … /#. 4 F# …
… %% ? : 7% / … " … 2 $!(,) $. +… / / (, )# !… … … # . ? $! / # / !… / . / ... #
# … / / / / . 4 # … # … / ! $ ! / / .
21 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / 6 …! Q … … # … … # / $ … $ …
!… … …# #… . K 120
… … …! #$! $ % # $
# / . 7 / 7 / …
… !… !… … … … (,) $ /! # # # … … # # . #! … 7 ! /// / $ / … ! … . / … # … …/ . & … ! … ? … … …… … " $ …. :… … … … #….
22 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / 2# … !… . /
/ … ". <... / (, ) ( ,) !… !…% /#
(,) . < / /' … (,) . 4 (, ) #$ … (, )$ " (,)" … / (,)# … # . # % ! F… $!(,) $
"$ (, ) ! …$ "$. ( / / ! …
… … … …$ $ (,) !… . 6 # … # / $! # (, ) …! # / # # . 5!… … $ … … …! . 6!… ! … / . ( / !… !… … !" / … ! …, # … … # # . 2# $ . 7/ / / $!(,) . <#$ … .
23 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / 4 .. " # " .. .. $. / // ... 121
!.. // ... / .. "
$ . 4 $ .. '" $ .. .... .. . !.. # $ .. . ..$ " ! / " !.. ... 6..$ (,) $ ! . !
… ! … . " % .. # .. .. / !. ! $ .. %% ... ! .. $!.. . / # # .. $ .... # #(, ) .. .. # .. .. (,) .
24 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / 6 ( ,)$ # $ .. $ ... 4 .. (, !) .. # # # (,) $ $ # (,) . 7 $ .. . 9 ..$ (%,)# .. .. ..#$ (%,)# .. ( ,) / #! .. .. ..
$ /! . .. $ / $ ( ,) (%,) .. . 9 $ / .. / .." ! # / .. ! / / .. .. .. # # .. !.. / #! / . ( ,,) ! … %# !# .." .." ... ( /#! .. . 1 / # ( ,) .. ..$ # $. 9 $$.. / ( ,) !.. " .. (,) %% / !(,) / / %# # .. #(, ) .
25 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / 1 .. / # .. (, , ) # % .. . / / (, ) / # #!.. .. 122
# .. .. .. . + .. / .. / ' ! / .. . / / # $ # /
.. " !.. / % . : .. .. /
!.. .. / (,,) % % (),) .. . : ((,) !.. % # .. ..% ..; / .. .. (,) $ # / # %. < %. 1 "% .. / .. " % /' / " .. # $ %% .. $ % .. ! .. / # .. % ! # .. # # ..! # .. .
26 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / <
. / / / / . 3 ! +$!.. !.. $!.. / .. #.. ..
/ " # .. / /
.. ! . *… 2 .. / .. $!.. ! .. .. ... 6 $ /// / .. .. # .. ..$! . : .. /. 5 #! # .. $!.. / !.. / / $! $!.. %% / / / ..! ..! .. .. / . 2" " $ $ " .. # $" / / $. 1 / #$
/ / / .
27 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / 4 !.. ..# . 4 !.. ! !.. (, ) (, ) .. /# $ (,) #!.. #. 4 / 123
/ .. $ "$ !..$ / !$ % / / / .. / #. "
/ / .. .. ! / ! .. .." $" " ! .. / .. .. !. : … 3 ! /(, ) (, ) ! / (,)..$ /$ / " ..$ . J !.. .. " #
.. $ .. $. #! .. $ $ .. $ $ / $ (,) ..$ / % $ .. $. 1 # "% ! # !. + .." .. .. / ..$ . & ! $ $ ..$ # ! / / / / $ . ( !.. / ..$ .. !.. ! # / ! # / $ $$!.. #!
#! (,) # / / / .. $ ! $ / .. / # %# " " / $ $ $. #! %# ! #! %# $ ! /
# .. .. $" …
28 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / I.. ! ?.. ! / ..$
.. % .. $ $ ! / .. .. " .. .. ! .. … ( !.. .. $ %# ..# . $ / / ! # .. .. .. / .. .. .. # $ !.. ..! % .. … 7 . ( / / ... 124
/# / % % ..! / . 4 .. .. .. !.. . 6" (, ) / #.. $!.. / . #" $ $ "$ $ $ ! .. "
# ... / " ! (,) %# # / #.. ! / / ! % %…
29 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / = .. .. .. .. . 6! % / .. .. / .. / ..! #.. . 8! # # = /$ / .. # % / $ .. . 7 $ = .. %% # /$$ # $. <# /!! .. !.. $ # $ # .. / . 2 = $ .. !.. $ . < $ / ! .. .. / # .. ..$ $ # $ … .. % (,!) $ !
. (4,/) !.. # .. .. = / $. ( ! .." % ....# # !. / / !
/ ! / # =
! .. . <
.. ..! ! # / $ ..% .. .. % # / / / /# / !.. % # . * ! ' .. %% %% " . F # ! .. . ! # " = ! … 125
30 " + * !< ! /!, (/1:2 ,+11!25 !1/25 * / (4,/) … / .. % .. # .. $
.. % ..… # . /% ..… %% / / . 4 / % % .. " .. .. (, ) / .. ! (,) # ! 7 /< ! .. / / !..% (<,)'%… : .. .. (,%)! ! % ..… # . / .. .. !..% (F, )% .." $!.. ..
' $. 6# ..$ $ .. / " /
.. (, ) / !.. .. ! .. . + $ % . 4 .. !.. . < !.. .. #$!(,) "
# $!.. # ! .. #. + .. / / .. ! # .. # # % . 6/ .. (, ) % … ! / # . F « » " ! . 4 .. ! .." (,,) # .. % % " ...
126
I1 1. 2 , !0 1 1 . / .. (I,) ! .. …% % .. ! $ … .. $$ # 4 < . / .. !.. .. !.. .. " .. . 6 .. $ # (,) % / !.. … $ % ! $ $ .. ! … .. $ / / .. … : $(, ) . 2. +## !. . 1. ?!, $! , % . 2. 4 # # # , ! , ! . 3. * 1 ( ! ! . 3. 2 2
1 #. .. , .. , .. , $..… , .. , ..'.. , .... , .. , ..… , .. ..' . 4. + , # , !9 . = .. , .. , .. , ( , ) , .. ,
.. , .. , .. , .. , .. . 5. , # , . )..$, ..! , '.. , .." , .. , .." , .. , 4..! , .. , '..$ . 6. /2, # , ' : , % , ! , ! , ! , , , % , , # % . 7. #.: , , , $! . 8. 2 , , # . 4/ , ' / , / , # /% , / , / , # / , / , # /" , / . 127
9. /2 , , # . */ / , / , / , / # , / , / !, / , / , / , /. 10. #. : 777, 149.
I2 1. 2 , 0 !9 0 # . 1. 1 $ .. %# $ #.. / $ # $ .. .. # .. ..# # "% !.. . F .. " + (1. ) !). 2. / .. .. .. .. / (+. ? ). 3. : 8 / " ! .. # J ! (4. 7 ). 4. + .. ..
..! .. " 6! (5. * ). 5. .. .. .."/! K ..... (>. + $). 2. 2 !, 2 . 7 , # , , " , , ! , , , , . 3. + , # , ’. . + .. , .. , ..$-#, ..$ , ..", - ..", ?..", < .., ' ..", .. . 4. + !9 . 7.... , .., .., .. , ..’ , .. ,
.. !, ( , ) , (,) $ , ... 5. + !9 . + ..$, .., ..! , ’ ..$, ..", .. , .., '.., .. , .. % , ..$ . 6. /2, # < 1# , ' : , , , # , % , , ! , , , . 7. #
#! "" #, # '1 ! # ! !# ! #1 #. 2 , , , , , *%, , ’, , , , , , , , , * , $, !, . 8. /2 , , # . /% , / , / , / , / ’", " /, /% , / , /’ , / # . 128
9. #.: 687, . 10. /2 , , # . 4/, / , / , / !, / $, / , / , / , / , / ! .
I3 1. 2 , 0 # 0, # , !9 . " ) / !.. .. .. .. /!" /..!" % 6 .. ! %% " % " .. ..$ ' $ / ..$ ..$ $.. ..$ # 6 / $ ! " %% .. . 2. + !<', $ . 8 …, " …, # …, # …, …, ' ! …, ! …, # ! …, …, … . 3. + !9 . (..' , .. , .... , .. , #..% , (/,) .. , '( ) , .. , .. , ..’" , .. . 4. + !9 . 6.. , (,) , .. , .. , ( , ), .. , ..$, !.., .., .. . 5. + , # , ’. . :..$, ..$ , ..$ , .." , 4.." , .. ' ,
.." , .. , .. , ... 6. 2 2 . : .., .. , .., .., .. , .. , .., .. , $.. , .. . 7. /2, # < 1# , ' : , ! , !
% , % ,
# , , , , ' , . 8. /2 , # . < / / /! , /9 , / , / ’" , / , / , / , / , / / , !// !. 9. 2, # 2 """ #. '1 ! # !, !# ! ! #1 #. < , , , , $ , $, , , ,
, , !, $, , , , , , , . 10. #. : 597, 2/3. 129
I4 1. 2, 0 # . + !9 . 6 ..# # # .. $ $ .. %# % !.. … 8 # # .. $ /
! !# " ! %% ..! $
.. !.. !.. # !.. (4. *! ). 2. 2 !, 2 . 7 , # , , " , , ! , , , , . 3. + !9 . 7.. , !.. , .. , !.., .. , .. , '.... , ( , ) , .... , ' .. . 4. + , # , !9 . ? .., .. , ..$, ! .. , .., (,)' ' , .. , (,) , ..$, .. . 5. , # , ’. . + .. , .. , ..$ , .. , .., .." , ..$ , .. , .. , '.. . 6. 2 2 . <(,)( ,") , ( ,) , .. , (,)', +(,), *(,) ", <(,) (,), *(,%), (,) , #(,) . 7. /2, # , ' : , % , , # , ! # ( .), , ! , % #, ' , . 8. /2 , # . & / , /# , # / ! , / , " / ! , !/ /!, / , /!, / / , / . 9. 2, # 2 "" #. '1 ! # !, < ! ! #1. * , ! , , , , !, , , , , , , , , * , *%, , , * . 10. /2 !# ! #!: 0,159; 675; 276; 777; 90; 196 000. 130
I5 1. 2, 0 # 0 !9 . ( # /
(, ) / # .. !% " (, ) // / ! .. /..! # " (,) #
'.. . ( # .. !.. .. $ # .. .. ..% (,) # $
.. $ % /.. (4. *! ). 2. 2 # # # . ' . @ : , !, $ , , $! , , , , , $! , . : 3. + !9 . =.... .., '.. , .... , .. .. , .. , ( ,) , .. , #(,) , .. , '( ) . 4. + , # , !9 . : .. .., .. .., # .. , .. , I.. ,
.. , ..$, .. , .. , 2 ... 5. , # , ’. . )..$, ..$ , ..$ , ..$ , .., ..", .. , ..$ , ..", ' ..". 6. , # , !9 . .., $.. , ..,
.., .. , .. , ..$, .. , '.., ..$ . 7. /2, # , ' : ' # , ' - # ! ! , % , , % , $! , ' $, , # # , ! . 8. 2 , , # . 4 / / , / , / , / , !/ /!, / , / , $ / , /, / ! . 9. #
#! "" # '1 ! # !, # ! < ! #1 #. < , , , , , , , , , , , , , !, , , ,
’, +, . 10. /2 : 17- , 196 000- , 10 000- , 50- , 151 273- . 131
I6 1. 2 , 0 # !9 . 5 ..%# %# .. % . 4 #(, ) (,) ?.. . +.. . / !.. !.. . 5 ! . / / ! ?… ?$ .. !.. (. ! -5 ). 2. +## !. . 1. ! ! # . 2. 2#! ! $ $. 3. 2# , , ! . 3. + !9 . ( .. , .. , .. .. .. , .. , .. .. , .. , .. , ".. , ( , ) , ( ,) . 4. + , # , !9 . 6.. , .. , .., ..$, ..$, .. , .. , .. , .. , .. . 5. + , # , ’. . =..$ , ..", ..!, ..#, .. , .. , .. , .. , .. , .. . 6. 2 2 . 5.. , .. .., I.. , .., .., Q$..#, F.. .., .." , ..", 6.. . 7. /2, # , ' : " , , " , % , , , ! , % % % , ' % % % . 8. /2 , # . 6/$ , // , / ! , / ,
/! , / / , / ! , / , /#, / $ . 9. #
#! " # '1 ! # !, !# ! ! #1. < , , , , !, , , ,
, , #, , , ’" , , !, $!, , , . 10. #.: 894, . 132
I7 1. 2 , 0 # !9 . * … !.. / …$ / .. . 2/ .. !.. .. / ! / . 5 ! / ! .. /! .. .. !.. !.. . 2 / ! $ #. 5 .. % . 7! .. ?… .. ! . 5 / # %% !.. (. ! -5 ). 2. 2 # # # . ' . 2 , ! $, , , , # # #, $, , , . 3. + !9 . ) .. ! , .... , ...., .. , .. , .. , (,) , .. , .. , .. . 4. + , # < , !9 . K .." , 6 .., .., .., .. , .. , .. , .. # , .., ’ .. . 5. + , # , ’. . 1.." , ..$, .. , ..$ , ! .., .. , !..$, .. , .. , .. . 6. 2 2 . +.., >.. , .. , '( ,") , .. , .. , ...." , .., .., ... 7. /2, # , ' : % , , % , , # , , % , #, ! #, 11, ’"- . 8. /2 , , # . 4 / , / , /’ , /# , / ! , / , # / /, / , / , / $ . 9. #
#! # "" #. '1 ! # !, # ! ! #1 #. <, , , , , , , , , , , +, , , ' , , , , !, . 133
10. 2 , 2 ! ! #!. 1) ' <%, " 1450 . . " $ ! 32 . ( «» , ' ' 1300 . .
I8 1. 2 , 0 # !9 . 7 / / / / $ ?..$. + : . 5 .. # .. .. %# !... + .. (, ) / .. . 4 .. !.. .. / $. 4.. .. .. $ .. . 4 /. 5 !.. .. (. ! -5 ). 2. 2, # 2 . . 1. < ! ? 2. & ! ? 3. 2 ! ! ! ? 4. 7 ! ? 5. 2 ! ? 6. 7 # ! # ? 3. + !9 . 7.... , .. , ( !, ) , '( ) , .. , ..# , $(, ) , .. , .., ..! . 4. + , # < , !9 . )!.. , .., ..$, .. , .., .. , .. , .. .. , .. , ..$. 5. + , # , ’. . K .. , ! .. , .. , ..$ , .. , .. , .. , ..! , '.. , ... 6. 2 2 . (.. , #.. .., .. , .., .. , 5 .., *.. , .. , .. , 6.. . 7. /2, # , ' :
% , , % %, , - , ! # ( .), ,
- , ' , . 8. /2 , # . / , / # , / , / , / # , / , /, / , !/ , /. 9. #
#! "" # '1 ! # !, !# ! < ! #1. ) , !, , , 5 , *%, , , , , , , , , , +, , , , . 134
10. 2 , 2 ! ! #!. & $ 20—25 ? ( 40? ': $ 26, 27, 28 (" ). & 19 12 , $ , $! , 54 .
I9 1. 2 , 0 # !9 . 2 ?…$ …$ $ .. ..
..… .. .. $ .. . & / ! /$(, ) / .. (,) . 4 # $ $ ( !,) (,) / / ! # .. (. ! -5 ). 2. 2. # !# !. 1. 6 ? 2. 6 ! ? 3. 6 $? 4. 7 ? 5. 6 % $ $ % ? 6. 7 ? 3. 2 2 . *..' , .. , .. ', .. .. .. , .. .. , .... , .. , .. .. , .. , .. .. . 4. @ ! -(), -9(). F , , , , , , , , # , . 5. + , # < , !9 . 6%.. , .. , .. , .. , .. , ’.. , .. , .. , #.. . 6. + , # , ’. . ?.., .. , .. , .." , # .. , .. ,
.. , .., .. , .. . 7. /2, # , ' : # , % , '! ' , , , ! , ' , , ! %, ' . 8. /2 , # . 6 / $ , / # , //, / , / ! , /, #!/ /#!, // ,
/!, / . 135
9. #
#! " # '1 ! 1# ! #!, "" # — ! # !, """ # — !# !, "V # — ! < !. 2 , , , , , , , , , , , , (' , , , ,
’, ', , . 10. 2 , 2 ! ! #!. , % ( ' , 182 , — 195 , 428 ' , .
I 10 1. 2 , !0 1 1 . 4 / # .. ..# / ..#. .. .. ..$- !..$ ..$ !.. % . J . J # .. / .. . * < .. 6.. $ .. 5.. $ $ % (I,) ! /# !.. ..! (, ) (,) / ... 2. +## !. . 1. ( ! # # $ !$ " ,
. 2. 7 #. 3. )!, ! , # ! $!
. 3. 2 , 0 !9 . (,#) , .. , .. , ( ,) , (, ) , .. , %.. , .. , , ( ,). 4. 2 , 0 !9 . .. , .. , .. , .. .. , # .. , .." .. , (, )! , .., ..$, ..$. 5. + , # < 1# , ’. . *..", ..$, .."', .." , ..$ , .."', ..", .. , .. , ..". 6. 2 . 7/ , / , / / , / , /", ! /! $, // , /! , /, / . 136
7. 2, # , ' : , ! , ! , , " , , " , % , ! % . ", # % % . 8. 2 , , # . 6/’$ , ’"/ , / , /' , / ! , / , / , / / !#, / , / / . 9. #
#! "" # '1 ! # ! #!, " """ # ! ! #!, "V # — !# !. 6 " , , ’$ , , , ’, , , , , , , , , ! , , , ’, , . 10. @ # ! . 2 , 2 ! ! #!. 2 8 #" < . 4 %% < $" 147 ! ! 152 ! . 6 2 $" 365,256 , "% — 23 56 # 4,1 .
I 11 1. 2, 0 # 0 !9 . :.. ..! / #.. !.. # .. $ .. " !.. $ # !.. # .. $ .. # !% #.. . 2. +## !. . 1. / % , ! /% , . 2. Q " #
. 3. $! , . 3. + !9 . ( .. , .. , .. , !.. .., !.. .. , .. , #.. , .. , .., .... .. . 4. + !9 ! 1 ! 1. 6.. , .. , .. , (,)' , (,) , ..' , .. , .., ..", !..$. 137
5. + , # , ’. . 2.. , .., ' ..", .. , ..$ , .. , ..$ , ..$, ..$ , ... 6. + , # < , 2 1 1 !9 . *.. , .. .. , .. .. , .., .., .., .., .., .., ... 7. /2, # < , ' : , % , , # ’ , ! # , ' , ' %, # ’ % , # - , % . 8. /2 , # . +/ , / , / , / / , / , !/ /!, !//!, / /!, / , / . 9. #
#! " # '1 ! ! #!, "" # # ! #!, """ # — !# ! #!, #0 # . *, , , , *%, F , !, $, , , , , , , , !, ! , , , . 10. 2, 0 #!. D 2 . 1. 6 I ! ! 60-# . 2. 8! , ! 16- # , . 3. 9 # , , , 19- . 4. 1 2 (), 3- . 5. 6 $ # # 2 ( ). 6. 6 , 3- $ $, !.
I 12 1. 2 , 0 # 0, # , !9 . */ 6 .. /
% .. " #. : # /" .. $ .. ! .. $ .. ..!$!(,) !.. .. $!(,) .. .. ..". 2. +## !. . 1. 4$$! " % , , ! $ # . 2. & $ %# . 3. < ! ! ! % . 138
3. + , # , !9 . ).. , .... , .., .., .. , .. , .. , (,)# , (,)! , .. . 4. +# #1 ! #
0 ! -(.) - ( ). 5, , 1!, , #, 6 , , , , <. 5. + , # , ’. . ( ..$, .. , .. , ..", ..", .."', .. , ..$, ..$, ..$. 6. /2, # , ' : , , , , , , ! , 11, % , # " . 7. /2 , # . /% , / , / , / , +/ , /, / , ' / , / , / . 8. /2 , # . /, /!, / $, / , / , / , / , / , /, / . 9. #
#! """ #, # '1 ! # !, !# ! ! #1
#. < , , , , , , # , , , ! , , , , , , , , ', " , . 10. 2. D 2 , 2 '1 ! # # ! #!. 2 8 #" < . 4 %% < $" 147,1 ! ! 152,1 ! . 6 $" 365,242 , "% — 23 56 # 5 .
I 13 1. 2, 0 !9 0 # . < .. % # .. " ! . / $ ! $ /!.. .. .. .. $ ..$ " " .. !.. / $
$ % # #. %# .. # #
.. # ..# .. .. .. .. ... 139
2. +## !. . 1. 2, $! " # ,
' " . 2. 1$$! ! , # # . 3. : ( 100 !) %# ' . 3. + , # , !9 . 4.. .. , .... , .. .. , .. .. ! , .. , .. , .. , ..' , ...." , #... 4. + , # , !9 . 6 .., .. .., ..$, ..$, ..", .. , (,)! , .., )!.. , 2 ... 5. , # , ’. . <!.., .. , .., '.. , .. , .. , .. , .. , / .. , ..!. 6. /2, # , ' : " , , , , # - ! % , % , ', % , !!, . 7. /2 , # . /% / , / , / , / # ! , / /’ , / , / ’ , / /, // , / !. 8. 2 2 . (,>).. , 1.. , 7.., #.., &.., (,) , .. , +.. , ( .., .." . 9. @ # ! # # "" #, '1 ! # !, !# ! ! #1 #. = , , #, ' , , , , , , , , , ! , * , 5 , , , !, ’, . 10. /2 !# ! #!: 8; 7275; 100 000; 1; 15; 4 201.
I 14 1. 2, 0 # 0 !9 . 1% .. ' .. # . : .. .. .. .. ! . 7 / .. ! ' ! % . 4! .. ! / / ' .. / ! ... 2. +## !. . 1. 4$$! " % , , ! $ # 140
. 2. & $ %# . 3. < ! ! ! % . 3. + , # , !9 . + .. , .. , .. , .. ! , .. , .. , %.. , .. , .. , .. . 4. + , # , !9 . 6.. , .. , ...., (,)# , (,)! ,
.. , ! .. , .. , .. $, 6 ... 5. 2 2 . +.. , .. .., .. , ..' , ..' , ...." , .. ', #.., .., .. ' . 6. /2, # , ' : $! , ' $, , # # , ! , # , ( ) # , , ! , . 7. , # , ’. . * .. , .., .. , ! .. ..$, .. , ..$, .. , .."', ..$, ..$. 8. /2 , # . 2/ , / /, / , /! , /! , / / , / , //, / ! , / $. 9. @ # ! # # "" # '1 ! # !, # ! < ! #1 #. * , , , , , , # , , , , , , , , , # , #, , , . 10. /2 !# ! #!: 8; 7275; 100 000; 1; 15; 4 201.
I 15 1. 2 , 0 # 0 !9 . <.. .. # ..# .. # . F # # .. # . < .. …… .. .. ( !,) . 2. +## !. . 1. 4 $! # # , # #, . 2. < , ! % 141
. 3. 7 $ , — «6 I ! ». 3. + !9 . 2 .. , .. , (, ), .... , .. .. , .. , ..’ , #..% , ( ,) , .. . 4. + , # < , !9 . (2,<) , (,) , (,) , (,)' ' , (,) , $ .. , .., .. , ..$, ..$. 5. , # , ’. . 4..$ , 4.." , .. ' , .. , ..$, .." , ?..", < .., .. , ..$ . 6. 2 1 1, # , !9 . < .., *.., "..', ' .." , *.., Q$..#, '.. , .. , I.. , .. . 7. /2, # , ' : # , ( ) # , , ! , , % " , # % , # , , . 8. /2 , # . 6 / , ! / , /! , // , # / / , / , / , / ! , " / ! , / / . 9. @ # ! # # """ # '1 ! # !, !# ! < ! #1 #. ' , , , , ' , , , ! , ! , , ’, , , , !, ! , , $, , ' ". 10. /2 : 12 000- , 173 575- , 1- , 8 000- , 50 000 000- .
I 16 1. 2, 0 # 0 !9 . < (,) … .. #.. .. (,) … .. ..… # (, ) // $ (,) . ( !,) — / ! . 2 /' /!.. .. /!.. .. .. . 6 / . ( !,) ( !,) . = !.. / .. (. : ). 142
2. 2. + . # .
. 1. 6 ! — . 2. — - . 3. 1' — ' . 4. 6 ! — . 5. ?! — ! . 6. F$ — . 7. F # - ! — # ! ! . 8. # — ##. 9. 2 — . 10. 5$ # — $ . 3. + 1# . *..#, .. .., .. , .. , .. , .. , !.. , %.. , ( ,), ( ) . 4. & #. # #1 ! -(.). 7!, F !! , , )! , 8, , = , *%, / , . 5. 2 ’ . * ..$ , 6.." , ..", ..$ , ..", *.. , .." , '..$ , .. , ..$. 6. 2, # < 1# , ' : % , , , ,
# !!, , , , ! , « ». 7. 2 , # . F/ , /1 , /' , / /$, /, //, // , / , /, / / . 8. 2. # " #. '1 ! # !, # ! ! #1 #. < !, , , , , , , , , !, ! , ’" , , , , #, , , , . 9. 2 < , 2 '1 ! ! #!. 1. 7 $" 40 075 704 . /
# 2 510 # , ! 361,1 # %%, 71 , < . 2. 2 25 . 3. 4! 478
. 4. * 9 . 5. 6 356 . 10. @ : 4 , 7 , 1 , , 5, 9, 1 , < , @ , .
I 17 1. 2, 0 # 0 !9 . : (4,) … / (6, ) … .. .. # !..# #
.. 143
# # . 2 .. .. .. .. .. / ! . < % .. #
/! .. #.. (4,) ..… .. (,). (. 5 ). 2. +## !. . 1. 6! , # - % . 2. ? $! $ , + , ,
. 3. : , ,
? 3. + !9 . +.., .., ..!, .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. . 4. + !9 . 4 .. , .. ,
.. , .. , $ .. , .., .., ..$, ..$, .. . 5. 2. & , ’. . 6.., ..! , .., ..#, .. , .. , / .. , ..! , .. , !. 6. /2, 9 < 1# , ' :
% , ! # ( .), , , ! , ! , , # ’ , , . 7. 2 2 . +.. ( ), )..%, ' .." , .., ..", '.. , '.. , .. , <... 8. /2 , , # . & / , / , /
, ’/ ! , /# , / , /! , /! , /, / / . 9. 2. # "" #. '1 ! # !, < ! ! #1 #. 8 , ! , , , , , ! , , ! , , , , ' , , , , , , , . 10. #. : 684, 3/10.
I 18 1. 2, 0 !9 0 # . F I ! % .... .. % .... / # $ / !.. $ $(, ) $(, ) 144
(,) # .. ... 4 /
# .. ..#
/.. ..#. 2. 2. # !. 2 '1 . 6 . 6 ! . 6 # . 6 . 4$! . . 6
. < . 4" ! . 4 . 3. + , # , !9 . 4.. .., .. , .. , .. , .. , ’.. , .. , #.. , .. , .. . 4. + , # , !9 ! ! 1 1. (2,<) , .. .. , .. , .. , ..,
.. , (,)' ' , .. , ’ .. , .. . 5. , # , ’. . <
.., .. , .."', ..$ , .." , .. , .., .. , 4..! , .. . 6. 2 2
1 #. + .. , .. , .. , .. ..' , .. .. , .. .. , .. .. , .. , $.... , .. .. . 7. /2, # , ' : ,
, # % % , , , ( .), , , " , ! ’%. 8. /2 , # . 7 / , /6 , / , ' / , / , / , / , " / ! , / , / / . 9. 2. # "" #. '1 ! # !, # ! ! #1 #. 5 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . 10. 2 . F /% " 2# <# 1316 , 6 ! 6 — 893 . /% " & , " 422 . 2, — 2210 . / " 2000 # . (
( /% ) " 40 . 2 8 15 . 145
I 19 1. 2 , 0 !9 # , 0 !9 . # ! (6, ) .. # .. %# !. ! ! $ .. # .. (,) .. .. .. / $!.. % … !.. $ !.. ( ,) !.. " ! ..! (, ) #.. .. ! / ! /
.. .. # # ..% (1.) !). 2. +## !. . 1. 4#! , "% !. 2. ! 4 ! # /% . 3. 6 % % , ! . 3. + , # , !9 . 2#.. , .. , .. , .. , .. , ..! , ..!, .. , .., .. . 4. + , # < , # $ # . .. , .. , ..$, .. , .. ! .. , .. , .. , ( ,) , () , (, ) . 5. + , # , ’. . : .. , .. , .. , + .. , 1 .. , .. , .." , .." , .. , 8..$ . 6. @ 1 2
1 # . < .., *.., …..', ' .." , *.., Q$..#, '.. , .. , I.. , .. . 7. /2, # < 1# , ' :
’"- , % % , , ( .), # , , " ! , % , % , ! # . 8. /2 , # . 6/’, / ’ , / , / /, / , / !$, / , / /’ , / , / . 9. 2. # "" #. '1 ! # !, # ! < ! #1 #. F , , * , ! , , # , , , , , ’, #, ' , , , , , ' , (), ( ). 10. #. : 90, 1784. 146
I 20 1. 2 , 0 # 0 !9 . I.. !.. 7 .. .. . + .. ..! .. ..! ..$!.. !..$ $$!.. # # $! !..# / # # . 6 / : ... 2. +## !. . 1. *% . F. I ! — /% . 2. 1 $ ! , $! . 3. 6 , , , !! # . 3. + , # , !9 . K..(, ) , .. , .. , !.. , .. , (,) () , ( ,) , (, ) , $() . 4. + , # < , !9 . : .. , .. , $ .. , # ..! , ..$, %.. ,
.. , ' .. , .. , .. . 5. + , # , ’. . 7! .. , .. , .. , .. , .. , # .. , ...., .. , ..$ , ..$ . 6. @ 1 2
1 # . ).. , '.. , .., +$.. , = .."#, .., 5.. , .. ' , *.., .. . 7. /2, # < 1# , ' : % , ! , , ' , , , % % % , % ! , % . . ! , . 8. /2 , # . 4 /$ , / ! , / $ , /’ , / , /!, / , #!/ /#!, /! , / . 9. 2. # """ #. '1 ! # !, !# ! ! #1 #. ) , , , , , , , , ! , , , , , , , , , , $, . 10. #. : 2 348, 1000. 147
I 21 1. 2 , 0 !9 0 # . 1 %# / . < " " # / /
/ .. $ $ ..
. 9 .. / .." " .. .. .. .. . / / "% / ..% $ # .. . 2.. / " .. %% # !..# " " .. ! /! $ !..$ .. ! " $ .. $ " / .. (6. + ). 2. +## !. . 1. ( ! # # $ !$ " ,
. 2. 7 ! #. 3. )!, ! , # ! $! . 3. + 2 . 5.. , #..% , .. , ..# , !.. , .. , .. , .., .. , ..’ . 4. + , # , !9 . F .. , #.. , .. , .. , %.. , 6 .., #..$, !..$, )!.. , .. . 5. @ # #1 #
0 ! -(.). 5 , ( -( , <, !, ) , , 1 , = , <!, ) . 6. @ 1 2
1 # 1# . + ..", ..", .., .., ).. , ..! , .. .., .. .. , <.., 4 .. . 7. /2, # < 1# , ' : % , ! ’" , , # " , , # , , ! # , , , #
I 22 1. 2, 0 !9 # 0 !9 . F I ! % .... % .... / # $ / ! $ $(, ) / $(, ) (,) # .. ... 4 /
# ..#
/ ..#. 2. +## !. . 1. <! , . 2. 6 $! ! #. 3. < " ! $ $!: ! # , , . 3. + !9 . + .. , !..", !.. , .. , .. , .., !.., ..!, .. , .. !. 4. , # , !9 . + ..$, ..$, !..$, ..", .. , .. , .. , ! .. , .. , .. . 5. +# #1 ! #
0 ! -(.). 5, , 1!, , , 6 , , , , <. 6. , # , !9 . .., $.. , ..,
.., .. , .. , ..$, .. , '.., ..$ . 7. /2, # , ' : " , , " , % , , , ! , % % % , ' % % % . 8. /2 , # . )#/ , / , / , /’ , /# , / , / /, / / , /, / . 9. 2. # """ #. '1 ! # !, !# ! ! #1 #. 2 , , , , , , , , , , , , , , , , $, , !, #. 10. 2 < ! !1 . 1. 7 60 . 2. 2 7 . 3. K $ 11 ’! . 4. / 90 # 100. 5. 136 . 6. 2 25 . 7. 4! 478
. 8. * 9 . 9. 6 356 . 10. 259 #. 149
I 23 1. 2, 0 !9 0 # . 8.. .. ! .. / $ $ . 6.. / .. # #$ " . 6! .. ! .. # " .. / " # … (+. * $ ). 2. +## !. . 1. 2, $! " # ,
' " . 2. 1$$! ! , # # . 3. : ( 100 !) %# ' . 3. + !9 . 6.. , .. , .. , .. , .. , .. , (,)' ' , (,) , ..’%, .. . 4. , # , !9 . 2 .. , .. , $..$, .., .. , .. , .. , #.. , .. , .. . 5. , # , ’. . :.. , .., ..!, ..$ , .. .. , # .. , '..$, .. , <.. , ..". 6. 2 2
1 #. K.., &.. ..# , .. , '..", .., .... , .. .. , .... , .... , .... . 7. /2, # < 1# , ' : % , # , , # % , , , % . .. ! , , ’ , . 8. /2 , # . (/ / , / , / ’", /(', / / ! , /%
, / , / , / , //. 9. 2, # 2 "" #. '1 ! # !, # ! ! #1 #. < , , , , , ' , , , , $, , # , , , , # , , !, ’, . 10. #. : 587, 129.
I 24 1. 2 , 0 !9 0 # . 4 !.. .. # .. ... 4 (,#) ... 4 /.. 150
/ !.. . + !... ..# .. ..$ $. 6..’ .. . 2. 2. + . # .
. 1. 6 ! — . 2. — - . 3. 1' — ' . 4. 6 ! — . 5. ?! — ! . 3. + !9 . ).. , .... , .. , .., .. (!), ..’ , ..! , .. , .., ..'.. . 4. + , # , !9 . .. , .. , .. , .. , .." .., .. .., .. , ' .. , .. , ..
. 5. , # , ’. . + .. , .. , .. ", .. , .. , ..$, .. , ..$ , ! .., !..$. 6. , # , !9 2 1 1. .., $.. , .., .. .., .. , .. .. , ..$, .... , '.., ..$ . 7. /2, # , ' : % , , % , , # , , % , #, ! # ( .), 11, ’"- . 8. 2 , # . 4 / , / , / # ! , / /’ , !// !, / , / , #/ ! , / , /! . 9. 2. # "" # '1 ! # !, !# ! ! #1 #. ) , *%, , , , , ( , , , , , !, , 5$ , , , , , , # . 10. #. : 90, 784.
I 25 1. 2 , 0 # 0 !9 . 1. .. # !..
..
.. .. (+. * $ ). 2. 5$ %!.. .. !.. (1. 7 ). 3. < " " / .. " (5. /% ). 4. & ! # (,)..# # / / $ 151
/ (5. )). 5. 7 !.. $ % ! .. (4. <$). 2. 2. . # . 1. F$ — . 2. F # - !
— # ! - ! . 3. #
— ##. 4. 2 — . 5. 5$ # — $ . 3. + , # < , !9 . ?.. , .. , .. , .. , .. , .. , ( , ) , .... ( ) , .. , .... . 4. @ , # #0 ! -(.). * , 6, 4 , ! , , 6 , ! , , , : !, * , , , , ! #. 5. ! 1, # , ’. . (.. , ..", ..$ , .." , .. ' , .. , ..$ , ..$ , .." , 8..$ . 6. 2 , 0 < 6, " J. ( .., ( .., ( .. , &.., : .., :.. , :.. , :.., 4 .. , 8.. , 6 .. , F... 7. 2, # < 1# , ' : $! , - , % , , % ,
# , , - - , ! #,
!. 8. 2 , # . / # ! , / , / , / , /" , ! / , / / , // /, / , /. 9. 2. # "" # '1 ! # !, < ! ! #1 #. , , +, , +, , , , , , , , , , , , ’, , #, *%, . 10. #. : 865, 147.
I 26 1. 2, 0, # < , !9 # . F 7 .. .. # # .. !.. .. " # .. ..! .. .. .. .. $!.. $ $ .. "% .. / # # .. (. Q$ ). 152
2. 2, # 2 . 1. 6 — . 2. 6 — . 3. ? — . 4. F — - . 5. 2 — . 3. + , # , !9 . 6 .. ,
.. .. , .. , .. , !.. , .. , .. , .. .., .. , !.. . 4. + , # < 1# , !9 . + ..$, .." , .. , .., ’ .. , .. , .. .., ..' .. , (,) , ..
. 5. ! 1, # , ’. . F.. .. , ..$, $.. , .. , # .. , ..,
.. , '..$, .., .. . 6. 2 2
1 #. 7.., ( .., .. ', <!.., .. , = .."#, ).. , .." , .. , F.. .. . 7. /2, # < 1# , ' :
! , , , ’" # , , ' , ' , ( ), % , ( ). 8. /2 , # . 6/, / , /* , /'! , /’ , / , / , !// !, / / , / / . 9. 2, # 2 "" #. '1 ! # !, # ! < ! #1 #. ( " , , , +, ! , * , ) , , , , , 7 , 7 , #, , , #, ! , ( ), . 10. #. : 68, 765.
I 27 1. 2, 0 !9 # . 6.. -7 … 6 . 6 ? . 9 %# .. ..! ..( , ) .... %% / # # # !.. .. .. …$ (/. < !). 2. 2, # 2 !. 1. 4 — . 2. 4 $ — $ . 3. 4 $! ! —
!. 4. 4! — . 5. 8 — # . 3. + !9 . < .. , .. , .., .. , !.. , .., .., .. , .. , .. . 153
4. + , # , !9 ! 1 ! 1. 1 .. , .. , .., .. , $ .. , (,)# , .. ! , ..# , (,) , .. . 5. , # , ’. . ?.. , ..! , ...., .. , .. , ! .., .. , ..$ , ..! , ..$. 6. 2 2
1 #. *.., 5 .., .., ...., ? ..", * .., .. , .., .., ..". 7. /2, # < 1# , ' : ' , ! , , # % % , #, ! , . .' , # ’ , , ! # ( .). 8. 2 , # . 6 / , //
!, / , ! / , / , / , / , / , / , / / . 9. 2, # 2 " "" #. '1 ! # !, !# ! ! #1 #. < , , , , , , , ' ", , , , +, , , , !, ’, , , . 10. #. : 586, 47.
I 28 1. 2, 0 !9 0 # . 2.. /# .. .. ! .. .. .. " .. .... / / .. % !.. .. .. ! .. / . 2. +## !. . 1. 2, $! " # ,
' " . 2. 1$$! ! , # # . 3. : ( 100 !) %# ' . 3. + , # , !9 . 6 !.. , .. , .., .., ’ .. , !..$, .. .., (,) , (,) , ..’" ... 154
4. @ # #1 #
0 ! (.). 2 , 7 , :, ?, , , !, ! , , Q$#. 5. + , # , ’. . * ..$ , " .. , ..", ..$, < .., '..! , .. , ..$, .. , '.. . 6. 2 2
1 #. 5 .., <.., .. , .... , ..,
.... , .., .., .., $.. . 7. /2, # < 1# , ' : # , # % % , ! # , ! , # , ! , , # , # % " , . 8. 2 , # . ?/’, / , / / , / , / # , / , #!/ /#!, / , / , /. 9. 2. # "" #. '1 ! # !, # ! < ! #1 #. 1 , , !, #, * , , < ' , , $, , , , , *%, , , , ! , !, * . 10. /2 < . 7 376 7; 292 24; 3 624 9; 3 112 383 11; ! $" 203.
I 29 1. 2, 0 # 0 !9 . / (,) .. % #(,) !. 4 .. .. '! .. / .... $ ! $ .. $ $. 4 ! .. ! $ / '! ! (. : ). 2. + . 4! $ , , , ! , , . 3. + !9 . 7.. , !.. , .., .. , .. , ( ) , .. , ( ) , ’%.. , .. . 4. + , # , !9 . : .. ..$, 2 .., .. .., .., $ .. , ..# , (,)' ' , (,) .. , .... ,
.. . 155
5. + , # , ’. . *.. , .. , ..! , .. , .., .. , '.. ,
..$ , .. , .. . 6. 2 2
1 #. 6.. , < .. , ..", .., ..$ , ..' , .. .. , $.... , .... , .. .. . 7. 2, # , ' : % , ' % ( .), % , , , " , ! % , # , , . 8. /2 , # . 6 ’"/ , /(%, / , / , / , /! , / , !/ /!, / , / . 9. 2, # 2 "" """ #. '1 ! # !, !# ! ! #1 #. + , , ’, , !, , , , $ , K , $, , , , , , * , , . 10. 5 . #! 2 , ! #!0 '1 . 4 3 ( ) 5 ( ); 8 ( ); ’ 58 (! ); 4 (! ); 326 (#!); 3,5 ( ); ½ ( ); 17 ().
I 30 1. 2, 0 # 0 !9 . ? .. % .. # .. .. .. !".. ..$ #" .. $ ../ $ .. ..$ ! " .. .. .. .. . 2. + . ? , !, ! , " , . 3. + !9 . *.. , ..! , .. , .. , !.., .. , %.. , .. , .. , .. 4. + , # , !9 . 4..’" .., ..$ .., ..$, .. , .. , ....' , .. , .. , (,) , (,)' . 5. + , # , ’. . 156
+ ..$ , .. , .. , ..", ..$, ..! , .., / .. , ..! , '.. . 6. 2 2
1 #. .. , .. ' .., .... , .. , .. .. , !.." , &.. ..# , )..$, ..$ , .. . 7. /2, # < 1# , ' : , ’"- ( .), ! , 11, ! , , ! , , , % . 8. 2 , # . & / , /1 , " / , / , / ’"/ , /'' , / , / / , /, / . 9. 2, # 2 "" #. '1 ! # !, < ! ! #1 #. < #, , , , , , ? , , 6 , , , , , , , , ’, , , . 10. 2 , ! #!0 '1 . < 23 2 873. 4 ! 535 7. < 8 72. 7 3 624 9. 4 292 24.
157
1. "! : * ’ * , $ ; % 28 . 1996 . — .: , 1997. 2. ) * ;; // www.rada.gov.ua 3. " ': , % / ) %. . -. — >., 1994. 4. ( -7! :. 7. P . — ., 1994. 5. :! . 7. " " : @ . -. — >.: , 1990. 6. : <. *. J* " !,
%! " / ,%. %. >. . " . — .: ;% , 1998. 7. 4# . ?. " . — ., 1993. 8. ) <. 4., 7 1. 4., I ! <. 4. " % . — ., 2000. 9. ) <. . " ' : .%%. — ., 1995. 10. 7 +. <. " " " %$ +%*: -. % "%. " . - ,@). — .: ,% . % « J Academia», 1997. 11. 2 . +., & . 1. % : " / ) %. . . ) . — =!: I
% . - " & , 1997. 12. 2 +. ). " " % . — 4- %., %. — A., 2003. 13. 4. 6., ? !-4 9. *. J !. — = - , 1994. 14. a 4. (. 1100 * -". — J., 1988. 15. * (. 6. = " : @ . -. — .: >-%, 1992. 16. * (. 6. " " % . — ., 1975. 17. *! ). 1. % - " & . — .: ,( ., 2001. 18. " " " / ) %. ,. J. ;" . — ., 1990. 19. *! . +., F (. <. " " % : )- % . — >.: , 1996. 158
20. " " " : =% / ) %. ,. ;" . — ., 1990. 21. + 5. ., < 1. +. : @ . -. — .: >-%, 1995. 22. + $ 2., < ! . * " . — .: , 2005. 23. @* *-" * -%% / . P. \ , ,. /. \ , . ,. >! . — .: = , 1996. 24. 1 1. :. % +% ( *-" *). — .: ’. "-, 1996. 25. * " . — ., 1994. 26. 6 1. +., * ). ). " " : @ . - % "%. ,@). — .: ,( ., 1995. 27. 6 5. +., * ). +. = " : . -. — .: >-%, 1997. 28. 6 1. 7. " " : %. — .: >-%, 1999. 29. 6 . 9. % : @ . -. — .: J , 1999. 30. 6 . +. = " . — .: J", 2005. 31. 6 . +., *" 1.. = " . ;- * : @ . -. — ` : , 2005. 32. ;*-" * % / %.: . J *, . R . — .: . , 1992. 33. % % +%: ;*-" * -%% / %. . J. . — .: , 1995. 34. % " : ;*-" * / %.: J. ,. < !, . . . — .: ;% , 1996. 35. < 1. * ’& % +%. — .: !, 1999. 36. " " / ) %. . =. . — 2- %., -. — .: >-%, 2001. 37. F (. <. = " . — >., 1995. 38. : " / . J. , . . - , J. /. L" %"*, >. b. R . — .: >-%, 2000. 39. * . — ., 1993. 40. * %% " " / ) %. . P. \ . — ., 2001. 41. I ! 5. 4., ? 4. 4., 5 @. 4. " " : =% / ) %. . =. . — .: >-%, 1993. 42. I ! <. 4. % : % " . — ., 2003. 43. @ . 6. " " " . — .: , 2000.
159
НАВЧАЛЬНЕ ВИДАННЯ
Тетяна Дмитрівна ЄГОРОВА
ПРАКТИЧНИЙ КУРС УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ 2-ге видання, виправлене
НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК
Оригінал-макет підготовлено ТОВ «Центр учбової літератури»
Підписано до друку 02.12.2009. Формат 60x84 1/16. Друк офсетний. Гарнітура PetersburgC. Умовн. друк. арк. 9. Наклад 600 прим. Видавництво «Центр учбової літератури» вул. Електриків, 23 м. Київ, 04176 тел./факс 425-01-34, тел. 451-65-95, 425-04-47, 425-20-63 8-800-501-68-00 (безкоштовно в межах України) e-mail:
[email protected] сайт: WWW.CUL.COM.UA Свідоцтво ДК № 2458 від 30.03.2006
