Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος 23: 1864-1892 μ.Χ

∏ National Geographic Society, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎﬁ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎﬁ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎﬁ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌﬁ˜ ÛÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ, È‰...

Author: Παπαρρηγόπουλος Κωνσταντίνος | Δρακόπουλος Βαγγέλης | κ.ά.; Αλεξίου Μαρία | κ.ά (μετάφραση)

40 downloads 395 Views 35MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

∏ National Geographic Society, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎﬁ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎﬁ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎﬁ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌﬁ˜ ÛÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ, È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1888 ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô «ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Î·È ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙË˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÁÓÒÛË˜». ∞ﬁ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙË˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ¿Óˆ ·ﬁ 7.000 ÂÍÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¤˜ ·ÔÛÙÔÏ¤˜ Î·È ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË ÁÓÒÛË ÙË˜ °Ë˜, ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ NGS ÂÎ·È‰Â‡ÂÈ Î·È ÂÌÓ¤ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿, ‚È‚Ï›·, ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‚›ÓÙÂÔ, ¯¿ÚÙÂ˜ Î·È ¿ÙÏ·ÓÙÂ˜, ÌÂ ˘ÔÙÚÔÊ›Â˜ ÁÈ· ¤ÚÂ˘Ó·, ÌÂ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌﬁ National Geographic Bee, ÌÂ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÌÂ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îﬁ ÂÔÙÈÎﬁ ˘ÏÈÎﬁ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜. ∏ NGS ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ Î·È ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ·ﬁ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙË˜ ÚÔ˚ﬁÓÙˆÓ. Δ· Ì¤ÏË Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ National Geographic, ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎﬁ ÙË˜ NGS, Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÓﬁÌÈ·, ﬁˆ˜ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ÛÙ· ÚÔ˚ﬁÓÙ· ÙË˜ NGS Î.¿.

∫. ¶∞¶∞ƒƒ∏°√¶√À§√À

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™ ™Àª¶§∏ƒø™∏ 19√À ∞πø¡∞ À¶√ ∂. ∫Àƒπ∞∫π¢∏

™Δ∏¡ ∫√π¡∏ ¡∂√∂§§∏¡π∫∏ °§ø™™∞ ™Àª¶§∏ƒøª∂¡∏ ∫∞π ∂¶π∫∞πƒ√¶√π∏ª∂¡∏ ª∂Ãƒπ Δ√ 2004

Δ√ª√™ 23 1864 - 1892

∫. ¶∞¶∞ƒƒ∏°√¶√À§√À

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™ ŒÎ‰ÔÛË ÙË˜ National Geographic Society ∂∫¢√Δ∏™

°ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÂÏÈ¿‰Ë˜ ¢π∂À£À¡™∏ ∂∫¢√™∏™

™¿‚‚·˜ ∫·Ú¤ÏË˜ ™Àªμ√À§√™ ∂∫¢√™∏™

¡›ÎÔ˜ ª¿ÚÁ·ÚË˜ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∏ªπ√Àƒ°π∫√À

¶ÂÏ·Á›· °È·ÎÔ˘Ì¿ÎË ∂¶π™Δ∏ª√¡π∫√π ™Àªμ√À§√π - KEIMENA

μ·ÁÁ¤ÏË˜ ¢Ú·ÎﬁÔ˘ÏÔ˜ ª. ∞ÙÌ·Ù˙›‰Ô˘, μ. ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, M. °ÂˆÚÁÔ˘‰¿ÎË˜, ¶. °˘ÊÙÔÔ‡ÏÔ˘, A. ∏ÏÈ¿‰Ë,, ª. £ÂÔ‰ˆÚ·Î¿ÎË˜, ¡. §È‚·Óﬁ˜, ¡. ∫·ÛÙÚÈÓ¿ÎË˜, N. MÂÏ‚¿ÓÈ, O. NÈÎÔÏ¿Ô˘, ¡. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, μ. ΔÚÈ¿ÓÙË ∂¶πª∂§∂π∞ ∫∂πª∂¡ø¡ - ª∂Δ∞°§øΔΔπ™∏

ª·Ú›· ∞ÏÂÍ›Ô˘

NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY «For the increase and diffusion of geographic knowledge» John M. Fahey, Jr. President and Chief Executive Officer Gilbert M. Grosvenor Chairman of the Board Tim T. Kelly President, Global Media Group John Q. Griffin Executive Vice President; President, Publishing Nina D. Hoffman Executive Vice President; President, Book Publishing Group

∞. μÏ·¯Ô‰‹ÌÔ˘, ∂. °ÏÂ˙¤ÏÏË, μ. ∫ÂÚÂÛÙÂÙ˙‹, ™. ∫ÚÔÎ›‰Ë, ∞. ∫ÒÙÛË, ∂. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ∏. ™ÈÓÈÁ¿ÏÈ·, ª. ΔÈÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∞. ºˆÙÂÈÓÔ‡, ∞. Ã·ÌÂ˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫∞§§πΔ∂Ã¡π∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞

∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ¢ÂÛÔÙ›‰Ë˜ ∞. ∫·ÙÛ¿, °. ª·ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˜, ∂. ∫Ô‡ÛÎÔ˘ÚË, °. ∫Ô˘Ú¿ÛË˜, ™. ∫·ÓÛÔ‡ ∂¶πª∂§∂π∞ ¶∞ƒ∞°ø°∏™

ª·ÓﬁÏË˜ ∫·ÛÙÚÈÓ¿ÎË˜ ª. ª˘ÏˆÓ¿˜, μ. ªÈÚÌÈÏﬁÔ˘ÏÔ˜ ∞¡∞¶ΔÀ•∏ §√°π™ªπ∫√À

¡›ÎÔ˜ ∫ﬁÓÙË˜ °. ¶·¯ﬁ˜, ∫. °ÂÚÔÓÙ‹˜, ª. ¶ÂÊ¿ÓË˜ ∂¶∂•∂ƒ°∞™π∞ ∂π∫√¡∞™ ª. Δ˙ÒÚÙ˙Ë˜ 3D DESIGN Δ. ∫·ÙÛ›Î·˜ ∂π∫√¡√°ƒ∞º∏™∂π™ X. °È·ÓÓﬁÔ˘ÏÔ˜, °. ¶ÈÛÎÔ¿ÓË˜, K. ºÔ˘ÙÛ›‰Ë˜ ∂¶πª∂§∂π∞ ∂π∫√¡√°ƒ∞º∏™∏™ Δ. μÂÓÂÙÛ·ÓﬁÔ˘ÏÔ˜, ª. ∫·ÏÂÒ‰Ë, ∫. ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, ™. ∫Ô˙·Ó›‰Ô˘ ¶∞ƒ∞°ø°∏ ∂ÎÙ‡ˆÛË: 3∂ ∂ÎÙ˘ˆÙÈÎ‹ ∞.∂. ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·: μ·Û›ÏË˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˘, General Pack A.E.

TE™™∂ƒ∞ ¶π ∞.∂. www.4pi.gr ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎﬁ˜ ÂÎ‰ﬁÙË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË˜ National Geographic Society ÁÈ· Ù· μÈ‚Ï›· Î·È Ù· ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ National Geographic Magazine Î·È NG KIDS. £ﬁ‰ˆÚÔ˜ ™›ÓÔ˘Ï·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ Ã·Ù˙‹˜ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÔÓÙÂ˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∏ÓÈﬁ¯Ô˘ 26, Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ 152 38 ΔËÏ. 210 6070100 Fax: 210 6070199 ™˘Ó‰ÚÔÌ¤˜: 210 6070060, e-mail: [email protected] ™ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ô ÙﬁÌÔ˜ ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô˘ ¢È·ÓÔÌ‹˜ ∫ÚﬁÓÔ˜ ·ﬁ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· «Δ¤ÛÛÂÚ· ¶È ∫‡ÚÔ˘ §.Δ.¢.», μÂÚÂÓ›ÎË˜ 11, ¢È·Ì. 42, §Â˘ÎˆÛ›·, ΔËÏ. 0035722455609, e-mail: [email protected]

©2009-2010 National Geographic Society - Δ¤ÛÛÂÚ· ¶È ∂È‰ÈÎ¤˜ ∂Î‰ﬁÛÂÈ˜ ∞.∂.

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞

[5]

8 ∏ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ∞ÊÔÚÌ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ● ∏ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿ ● ∏ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙË ÌÔÓ‹ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ ● ∂ÎÛÙÚ·ÙÂ›· ™·Ú¯ﬁ˜ ∞Ï‹ ·Û¿ ● √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·Ù·ÎÙÔ‡Ó ÙÔ §·Û›ıÈ ● ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ● ∂ÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ∞˘Ó‹ ·Û¿ ● ∞ﬁÂÈÚ· ™ÂÚ‚›·˜ ÁÈ· Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ● ∏ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ● √È Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ● ¢È·ÎÔ‹ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ● ∏ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ ●

96 √È ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ● ∏ ‰‹ÌÂ˘ÛË ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ Â› ∫Ô‡˙· ● ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ● √È ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔÈ ∞¯Ú›‰·˜ Î·È ¶ÂÎ›Ô˘ ● ΔÔ Ó¤Ô ÊÈÚÌ¿ÓÈ Î·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ● ∂ÎÏÔÁ‹ ÕÓıÈÌÔ˘ ™Δ′ ● ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÂÍ¿Ú¯Ô˘ ·ﬁ ÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ ● ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ● ¶ÚﬁÔ‰ÔÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ●

21

∏ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙË ÌÔÓ‹ ∞ÚÎ·‰›Ô˘

[6] π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

134 ¡¤· ÎÚ›ÛË ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ● ∏ ÛÊ·Á‹ ÛÙÔ ¢‹ÏÂÛÈ ● ΔÔ Ï·˘ÚÂˆÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· ● ¶ÙÒÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ●

∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ Ã.ΔÚÈÎÔ‡Ë ● ¶ÙÒÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË ● ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË μÔÛÓ›·˜-∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË˜ ● ™ÂÚ‚ÔÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ¶ﬁÏÂÌÔ˜ ● ∫‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ƒˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ ● ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ Î›ÓËÌ· ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ● ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ Î›ÓËÌ· ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ● ∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ● ∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ● ∏ ∫‡ÚÔ˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ● ∫˘‚¤ÚÓËÛË ΔÚÈÎÔ‡Ë ● ∏ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ●

144 ΔÔ Ï·˘ÚÂˆÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞

204 ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ΔÚÈÎÔ‡Ë ● ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË ● ΔÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ Ú·ÍÈÎﬁËÌ· ● √ ™ÂÚ‚Ô‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ˜ ¶ﬁÏÂÌÔ˜ ● ¶ÔÏÂÌÈÎﬁ˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ● ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ·ﬁ ÙÈ˜ ªÂÁ¿ÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ - ŒÓ·ÚÍË ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ● ª¿¯Â˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ●

∞Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ● ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË ● πˆ·ÎÂ›Ì °′ Ô ªÂÁ·ÏﬁÚÂË˜ ● ¡›ÎË ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ● °ÂÓÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ●

204 ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ΔÚÈÎÔ‡Ë

234 ∏ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜

[7]

[8]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏

ÔÈ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ ÙÔ˘

ÎÚËÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·

Î·È Ë ‰È·ÎÔ‹

ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜-ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ∏ ∫Ú‹ÙË ‹Ù·Ó ¤Ó· ·ﬁ Ù· Ï›Á· Ì¤ÚË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ· ÔÔ›· Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÓÙﬁÈÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÈÛ¯˘Ú‹. √È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ‹Ù·Ó ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜, Ô˘ Â›¯·Ó ÂÍÈÛÏ·ÌÈÛÙÂ› Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ˆ˜ Ì¤ÛÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ ÎÚËÙÈÎﬁ ÁÏˆÛÛÈÎﬁ È‰›ˆÌ·. øÛÙﬁÛÔ, ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ‹Ù·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ﬁˆ˜ ¤‰ÂÈÍÂ ÙÔ ÔÏÔÎ·‡ÙˆÌ· ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ∞ÚÎ·‰›Ô˘. ΔÔ ÎÚËÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ Úﬁ‚ÏËÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÂ ÎÚ›ÛË ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ.

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [9]

ÕÔ„Ë ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤·„·Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

PETER ADAMS/CORBIS/APEIRON

[10]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

·ÊÔÚÌ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ

ÙËÓ Ô‰ﬁ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË» Â›Â Ô ¡·ÔÏ¤ˆÓ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ﬁÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ‹Ù·Ó ·˘Ùﬁ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ﬁÏËÛÂ ÁÈ· Ì›· ÙÚÈÂÙ›· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·. Δ· ÏﬁÁÈ· ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈÙÈÎ‹ È‰¤· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·Û›·. ∏ Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·È Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. ∂›Ó·È ﬁÌˆ˜ ¤Ó·˜ Ó·˘ÙÈÎﬁ˜ ÛÙ·ıÌﬁ˜ ÚÒÙË˜ Ù¿ÍË˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ı¤ÛË ÛÙÈ˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ¤˜ ı¿Ï·ÛÛÂ˜. ŸÔÈÔ˜ Ú›ÍÂÈ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË, Â‡ÎÔÏ· ·Ú·ÙËÚÂ› ﬁÙÈ Ë ∫Ú‹ÙË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜, Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ Ù· ÛÙÂÓ¿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÛﬁÓÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ μÔÛﬁÚÔ˘. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ·¤ÎÙËÛÂ Ó¤· ÛËÌ·Û›· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙË˜ ‰ÈÒÚ˘Á·˜ ÙÔ˘ ™Ô˘¤˙. ◊Ù·Ó ÙÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÓÂÙÈÎÒÓ ÎÙ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1669, ﬁÙ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÛÎÏËÚﬁ Î·È ·ÈÌ·ÙËÚﬁ ·ÁÒÓ· ¤Ú·ÛÂ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÂﬁÙ·ÙÔ˘˜ ¯ÚﬁÓÔ˘˜ ¤ÁÈÓÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ·ÓÙÈ˙ËÏÈÒÓ. ∏ ΔÔ˘ÚÎ›· ÙËÓ Î·Ù¤¯ÂÈ, Ë ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˜ ∂ÏÏ¿‰· Ù‹˜ ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ, Ë ∞ÁÁÏ›· ÙËÓ ÂÔÊı·ÏÌÈ¿. ÕÎÌ·ÛÂ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈﬁÙËÙ· Î·È ÙË ÌÂÛ·ÈˆÓÈÎ‹ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ÛÙ· ¯ÚﬁÓÈ· ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙﬁÚˆÓ, Â›¯Â ÏËı˘ÛÌﬁ ¿Óˆ ·ﬁ 1.000.000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ﬁÏÂÌÔÈ, ÔÈ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜, ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ Î·È ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙËÓ Î·ÙÂÚÂ›ˆÛ·Ó. ∏ Â‡ÊÔÚË ÁË, Ô˘ ÔÙÈ˙ﬁÙ·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ·ﬁ ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙË˜, ¤ÌÂÈÓÂ ·Î·ÏÏÈ¤ÚÁËÙË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ıÏÈ‚ÂÚﬁ ı¤·Ì·. ∏ ¿ÛÏ·¯Ó›· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ ¤ÚÈÍÂ ¤ÓıÈÌÔ ¤ÏÔ «∏ ∫ƒ∏Δ∏ ∞¶√Δ∂§∂π

¿Óˆ ÛÙËÓ ˆÚ·›· Ó‡ÌÊË ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘. ŒÙÛÈ, ÙÔ Â‡ÊÔÚÔ ·˘Ùﬁ ÓËÛ›, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ıÚ¤„ÂÈ 2.000.000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, ÌÂ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Á¤ÌÈ˙Â ·ÎÌ·›Â˜ ﬁÏÂÈ˜ Î·È ı· ·ÓÙ¿ÌÂÈ‚Â ÏÔ‡ÛÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, Ô˘ ı· ÙÔ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó, ¤ÌÂÓÂ ÊÙˆ¯ﬁ, ÚËÌ·ÁÌ¤ÓÔ, Û¯Â‰ﬁÓ ¤ÚËÌÔ, Â‰›Ô ÛÎÏËÚ‹˜ ¿ÏË˜. ŒÂÊÙ·Ó Î·È ÛËÎÒÓÔÓÙ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ﬁˆ˜ Ô ∞ÓÙ·›Ô˜. æËÏÔ›, ÁÚ‹ÁÔÚÔÈ, Â˘Ï‡ÁÈÛÙÔÈ, Â›Ó·È ·ÂÙÔ› ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ÌÂ ÙÈ˜ ÊˆÏÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·ﬁÎÚËÌÓ· ÔÚÔ¤‰È· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜, ¿Óˆ ÛÙÔÓ √Ì·Ïﬁ, ÛÙË ¡›ı· Î·È ÛÙÔ §·Û›ıÈ. √È ÁÂÓÓ·›ÔÈ ·˘ÙÔ› ¿Ó‰ÚÂ˜, Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Úﬁı˘Ì· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821 Î·È ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÊıËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›· ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ˙˘Áﬁ, ‰ÂÓ ¤·„·Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È. ŒÊÂÚ·Ó ‚·Ú¤ˆ˜ ﬁÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ‰ﬁıËÎÂ ˆ˜ ÙÈÌ¿ÚÈÔ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›· ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ‰ÒÚÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎ‰Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÚÂ›¯Â ÛÙËÓ ¶‡ÏË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1833, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ªÔ˘ÚÓÈ¤˜, ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔ˙Â ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚﬁÓÈ· Ô ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔ ËÈﬁÙÂÚÔ. ∞ÏÏ¿ Ô ·ÈÌÔÛÙ·Á‹˜ ‰˘Ó¿ÛÙË˜ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·Ù¤ÓÈÍÂ ÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÛÙÔ ·›Ì·. ªÂ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ··Á¯ÔÓ›ÛÙËÎ·Ó 500 ∫ÚËÙÈÎÔ› Î·È ÁÈ· ÔÏ‡ Î·ÈÚﬁ

ΔÔ ÂÓÂÙÈÎﬁ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ºÚ·ÁÎÔÎ¿ÛÙÂÏÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 1669 Ë ∫Ú‹ÙË ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ∂ÓÂÙÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·Ù·ÎÙ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ √ÛÌ·Ó›‰Â˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. FER737NG/SHUTTERSTOCK

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [11]

[12]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈÏˆÌ¿ÙË §ÂÛ¤„. √È ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ, ÚÔÛ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙËÓ ¶‡ÏË Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË Î·Ù·ÛÎÂ‡·˙·Ó ÙË ‰ÈÒÚ˘Á· ÙÔ˘ ™Ô˘¤˙ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÌË¯·ÓÈÎﬁ §ÂÛ¤„. ART MEDIA/HERITAGE IMAGES/SCALA

Ë ı¤· ÙˆÓ ÎÚÂÌ·ÛÌ¤ÓˆÓ ¿Óˆ ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· ÚÔÍÂÓÔ‡ÛÂ ÊÚ›ÎË Î·È ÙÚﬁÌÔ. ŸÙ·Ó ¿ÏÈ ÙÔ 1841 Ë ∫Ú‹ÙË ¤Ú·ÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·Î‹ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›·, ÂˆÊÂÏ‹ıËÎÂ ·ﬁ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ÍÂÛËÎÒıËÎÂ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙﬁÛÔ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ‰È·Î·‹ ÙË˜ ﬁıÔ. ΔÔ 1858 Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Î·È ·Â›ÏËÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ﬁÏ·, ·Ó ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌﬁ˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ã¿ÙÙÈ-ÃÔ˘Ì·ÁÈÔ‡Ó ÙÔ˘ 1839, Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ÊﬁÚÔ˘˜. ∏ ¶‡ÏË ÊÔ‚‹ıËÎÂ ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÂ 8.000 ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È ÙËÓ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÛÙ· ¶ÂÚÈ‚ﬁÏÈ· Ó· Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó ÛÙ· ﬁÏ·, ·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·Ó. ∂›ÛË˜, ÂÂÈ‰‹ ÈÂ˙ﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙÈ˜ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Î·È ÛÙËÓ ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË, ·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ ÙÔ ÁÂÓÈÎﬁ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ μÂÏ‹ ·Û¿ ÌÂ ÙÔ ÌÂÙÚÈÔ·ı‹ ™·Ì‹ ·Û¿ Î·È ‰¤¯ÙËÎÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÊﬁÚˆÓ Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Â·Ú¯È·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ. ¶ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· ﬁÌˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó Î·È ÙÔÓ ™·Ì‹ ·Û¿ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Ô πÛÌ·‹Ï ·Û¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁÓﬁËÛÂ ÙÈ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·‡ÍËÛÂ ÙÔ˘˜ ÊﬁÚÔ˘˜. ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ πÛÌ·‹Ï ·Û¿ ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ÙÔ˘ 1866. Δ· ÚÔÌËÓ‡Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ Â›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ·ﬁ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚﬁÓÔ. øÛÙﬁÛÔ, Ë Î˘ÚÈﬁÙÂÚË ·ÈÙ›· ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ 1866, ﬁˆ˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂﬁÌÂÓˆÓ, ‹Ù·Ó Î·È ı· Â›Ó·È Ô ﬁıÔ˜ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜, Ë Â˘ÁÂÓ‹˜ ÂÈı˘Ì›· ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÕÏÏË Î˘‚¤ÚÓËÛË ›Ûˆ˜ ı· ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ›ÎÚÂ˜ ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂ›·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ Â˘ÓÔÌ›·, ¤ÓÙÈÌË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÈÛÔÓÔÌ›·, Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÂÓﬁ˜ ÛËÌÂ›Ô˘ ·ÓÂÎÙ‹ ·ﬁ ¤Ó· Ï·ﬁ

˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ, Ô˘ Â›¯Â Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙË˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎﬁÙËÙ·˜. ŸÌˆ˜, Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚÂ ·ÓÙ› Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ, Ó· ·Ó·˙ˆ˘ÚÒÓÂÈ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÙË ÊÏﬁÁ· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ ÛÙÈ˜ Î·Ú‰È¤˜ ÙˆÓ ˘Ô‰Ô‡ÏˆÓ. √ ÙﬁÙÂ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ πÛÌ·‹Ï ¤Î·ÓÂ Î·È Î¿ÙÈ ·ÎﬁÌ·: ∂¤ÛÂ˘ÛÂ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Â›ÙÂ ·ﬁ È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰Ú¤„ÂÈ ‰¿ÊÓÂ˜ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÚÔ·ÁˆÁ‹, Â›ÙÂ ·ﬁ Ù‡ÊÏˆÛË Î·È Î·Î¤˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Û˘ÌÂÚÈÊÂÚﬁÙ·Ó ¤ÙÛÈ ÛÂ Ì¤ÚÂ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜, ÁÈ·Ù› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ù·Ú·¯Ò‰Ë˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÏ¤ÌˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÙË˜ ¶ÚˆÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ¢·Ó›·˜, Î·È ÙË˜ ¶ÚˆÛ›·˜ Î·È ÙË˜ πÙ·Ï›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜. ∏ ¶‡ÏË ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÛÂ ·ÎﬁÌ· Î·È ÌÂ Ù· ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ¿ Î·È ÛÏ·‚ÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÚÔ‡¯ÔÓÙÂ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ ﬁÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÈ˜ ˘ﬁÏÔÈÂ˜ Â·Ú¯›Â˜ Î·È ﬁÏÔÈ, ﬁÙ·Ó ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ¤·ÈÚÓ·Ó ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÚÔÙÚÔ¤˜ Î·È ÂÓı·ÚÚ‡ÓÛÂÈ˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· Ì˘ËÌ¤ÓÔ, ‹Ù·Ó ﬁÌˆ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÂÈÚËÓÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ÂÔ›ıËÛ‹˜ ÙÔ˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ πÛÌ·‹Ï ·Û¿˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÌÂ ÙË ‚·Ó·˘ÛﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛÂ‡ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Î·È Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂÈÚËÓÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÂ ÙÚÈÂÙ‹ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË.

Δ· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ™ÙÈ˜ 14 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1866 ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Î·È ÂÍ¤ÏÂÍ·Ó ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·ÔÓÔ‡ÓÙ·Ó ﬁÙÈ ÔÈ ÊﬁÚÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·È ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Ó¤ÔÈ, ﬁˆ˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡, ÙÔ˘ Î·ÓÔ‡, ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡. ΔﬁÓÈ˙·Ó ·ÎﬁÌ· ﬁÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [13]

Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ Ã¿ÙÙÈ-ÃÔ˘Ì·ÁÈÔ‡Ó ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌﬁ˙ÔÓÙ·Ó Î·È ﬁÙÈ ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ 1858 Î·Ù··ÙÔ‡ÓÙ·Ó. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ Ï‹ıÔ˜ ·ÓıÚÒˆÓ, ÌÂ ÂÈÚËÓÈÎ¤˜ Î˘Ú›ˆ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜, Î·È ·˘Ùﬁ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·ﬁ ÙÔ ÂÍ‹˜ ÁÂÁÔÓﬁ˜: ŸÙ·Ó Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶‡ÏË, ﬁÔ˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·Ó Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ, ÔÈ Ì˘ËÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· Ô˘ Û¯Â‰È·˙ﬁÙ·Ó ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÚﬁÙ·ÛË: ∂ÂÈ‰‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó Èı·ÓﬁÓ Ó· ÌËÓ ··ÓÙÔ‡ÛÂ ‹ Ó· ÌËÓ ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡ÛÂ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ¤ÚÂÂ ﬁÏÔÈ ÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÙˆÓ Â·Ú¯ÈÒÓ Ó· ˘ÔÛ¯ÂıÔ‡Ó ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì¤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ ·Ô‰ÂÎÙ¿ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó. ŸÙ·Ó ÙÔ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó, ﬁÛÔÈ ‹Ù·Ó Ì˘ËÌ¤ÓÔÈ ¤Î·Ó·Ó Ì˘ÛÙÈÎ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÙË˜ ∞Á›·˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÚ›ˆÚË Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È, ÂÂÈ‰‹ Î¿ÔÈÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÊÚÔ‡Ú·Ú¯ÔÈ ∫.∫ÚÈ¿ÚË˜ Î·È ™.¶·‡Ï·ÚË˜, Î‡ÎÏˆÛ·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó Î·È ÙÔ Ï·ﬁ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ. ΔﬁÙÂ Ô ·ÙÚÈÒÙË˜ ÎÏËÚÈÎﬁ˜ ¶·Úı¤ÓÈÔ˜ ¶ÂÚ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ÂÚÁ·ÛÙÂ› ÛÎÏËÚ¿, ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È Ì›ÏËÛÂ ÔÏ‡ ÂÈÛÙÈÎ¿. ∞˘Ùﬁ Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÔÚÎˆÌÔÛ›· ﬁÏˆÓ ﬁÛÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› 92 ÙÔÓ ·ÚÈıÌﬁ- Î·È Ó· ˘ÔÁÚ·ÊÂ› ˘ﬁÌÓËÌ· Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÚﬁÍÂÓÔ˘˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÚﬁÍÂÓÔ˘˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ∏.¶.∞. øÛÙﬁÛÔ, Ô πÛÌ·‹Ï ·Û¿˜, ·Ó Î·È ¤Ì·ıÂ ·ﬁ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÚﬁÍÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ·, ·¤ÚÚÈ„Â Î¿ıÂ ÚﬁÙ·ÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÌÂ ‡Ô˘ÏÔ ÙÚﬁÔ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÙﬁÔ ÛÂ ÙﬁÔ, Î·È ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ¤‰ÈÓÂ Ì¿Ù·È· ‰È·Ù·Á¤˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ. øÛÙﬁÛÔ, ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ù›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ ·ﬁ ÙÔ Ó· ˙ËÙ¿ÂÈ ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÛÙÚ·Ùﬁ, ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Î·Ù¤Êı·Ó·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ◊ÚıÂ Î·È Ô ¯Â‰›‚Ë˜ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ πÛÌ·‹Ï ·Û¿˜, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶‡ÏË, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ Ë ∫Ú‹ÙË ı· ˘·ÁﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·Î‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›·, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·. √ °¿ÏÏÔ˜ ËÁÂÌﬁÓ·˜ Â›¯Â ÙﬁÙÂ ÛÙÂÓ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ‰ÈÒÚ˘Á·˜ ÙÔ˘ ™Ô˘¤˙ Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘·˙ﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ÂÍ·›ÚÂÙÔ ÌË¯·ÓÈÎﬁ §ÂÛ¤„ Î·È Ë ÂÈÚÚÔ‹ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ¯ÒÚ· ·˘Í·ÓﬁÙ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ŒÙÛÈ, ﬁÙ·Ó ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ô ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ ™·¯›Ó ·Û¿˜ ÌÂ 6.000 ÛÙÚ·Ùﬁ, ‹ÁÂ ÛÙËÓ

ÎÚËÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÚ¿Â˙·˜, ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰ﬁÌËÛË Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰ÚﬁÌˆÓ Î·È ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÊﬁÚˆÓ, ·Ó ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ˘Ô‰Â›ÎÓ˘·Ó ÙËÓ ¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ÔÓËÚÔ› ∫ÚËÙÈÎÔ› ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÁÚ·ÙÒ˜ ÙËÓ ÚﬁÙ·Û‹ ÙÔ˘, Î¿ÙÈ Ô˘ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ. ΔﬁÙÂ ÛËÎÒıËÎÂ Ô ∫ÚÈ¿ÚË˜ Î·È ÊÒÓ·ÍÂ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÙÚÔÂ›·, ÙÔ˘˜ ÚÔÎÚ›ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ Ï·ﬁ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∞ÔÎÔÚÒÓÔ˘: «¶ÔÈÔ ·ﬁ Ù· ‰‡Ô ı¤ÏÂÙÂ, ·È‰È¿; ¡· ·Ú·‰ÒÛÔ˘ÌÂ Ù· ﬁÏ· Ì·˜ ‹ Ó· ·ÔÙÈÓ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ ˙˘Áﬁ ÙˆÓ Ù˘Ú¿ÓÓˆÓ;». «¶ﬁÏÂÌÔ! ¶ﬁÏÂÌÔ!» ·Ó·ÊÒÓËÛ·Ó ﬁÏÔÈ. ΔﬁÙÂ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÂ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î¿ıÂ Â·Ú¯›· Ó· ÂÎÏ¤ÍÂÈ ‰‡Ô ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ÍÂ¯ˆÚÈÛÙﬁ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô Î·È ﬁÚÈÛÂ ÌÂ „‹ÊÈÛÌ· ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ·˘Ù¿ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÌÂ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ‚È·ÈÔÚ·Á›Â˜. ΔÔ˘ÚÎÈÎ¿ Ù¿ÁÌ·Ù· Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ∞Á›· ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ‚Â‚‹ÏˆÛ·Ó ÙËÓ ÈÂÚ¿ ÌÔÓ‹. Δ· ›‰È· ·ÓÔÛÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∫Ô›ÌËÛË˜ ÙË˜ £ÂÔÙﬁÎÔ˘ ÛÙÈ˜ ∫·Ï‡‚Â˜ Î·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ¶ﬁÏË ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË Ï¤ÔÓ, ÁÈ·Ù› Ô πÛÌ·‹Ï ·Û¿˜, ·ﬁ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó Ù· ÚÒÙ· ·Ú¿ÔÓ·, Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚıËÎÂ ÌÂ ‚È·ÈﬁÙËÙ· Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ﬁÏÂÌÔ ÚÔÛÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ· ÊÚÔ‡ÚÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ‰ÂÓ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Î·ıﬁÏÔ˘ ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ¶‹ÚÂ ı¿ÚÚÔ˜ ·ﬁ ÙË ‰ÈÊÔÚÔÔ‡ÌÂÓË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÚÔÍ¤ÓˆÓ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ﬁ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ﬁÙÈ ÌÂ ÙË ‚›· ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· Î·ÙﬁÚıˆÓÂ Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ Ù· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿ Ù¿ÁÌ·Ù·. √È ÂÔÈı‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¤ÛÙÂÏÓÂ ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ ÛÙËÓ ¶‡ÏË, ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· ‰È·„Â‡ÛÙËÎ·Ó.

ΔÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ Ì·ÓÈÊ¤ÛÙÔ √È ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Û˘Óﬁ„ÈÛ·Ó ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÚﬁÍÂÓÔ˘˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ·ﬁ ÙÔÓ ¶ÚﬁÛÓÂÚÔ, ÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 20 πÔ˘Ï›Ô˘ 1866: «√È ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌﬁ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙÂ˜ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “°ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ” ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ·Ó·ﬁÊÂ˘ÎÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ Ó· Û·˜ ÂÈÎ·ÏÂÛÙÔ‡ÌÂ ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ ÙË˜ ‚›·˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ¯ˆÚ›˜ ÙË ı¤ÏËÛ‹ Ì·˜ Ù· ﬁÏ· ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜. ŒÏÏËÓÂ˜ ÂÌÂ›˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Î·È ÛÙË ÁÏÒÛÛ·, Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÌÔÊ‡ÏˆÓ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÈÂÚﬁ ∞ÁÒÓ· ÙË˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ 1821, ·ÏÏ¿ ﬁ¯È Î·È

[14]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Û˘ÌÌ¤ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ Î·ÚÒÓ ÙË˜, ‰ÂÓ ÙÔÏÌ‹Û·ÌÂ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ, ﬁÙ·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹Î·ÌÂ Â‰Ò, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÔÈ ÛÂ‚·ÛÙ¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ì¿˜ ÂÁÁ˘‹ıËÎ·Ó ÌÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ÚˆÙﬁÎÔÏÏ· Î·È Ù· ÔÔ›· Ë ∞.ª. Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ‰¤¯ÙËÎÂ ·˘ıﬁÚÌËÙ· Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘ Ã¿ÙÙÈ-ÃÔ˘Ì·ÁÈÔ‡Ó. ∞ÏÏ¿ Ô ÁÂÓÈÎﬁ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜, ·ÊÔ‡ ·Ú·Ô›ËÛÂ ÙËÓ Â˘ÂÈı‹ Ì·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÚËÓÈÎ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ﬁÏ· ˙ËÙ‹Û·ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ﬁÛˆÓ ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó, ·ÊÔ‡ Ì·˜ ÂÚÈÊÚﬁÓËÛÂ ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÓËÙÈÎ‹ Î·È ·ÂÈÏËÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË Î·È ·ÓÙÈÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙË ‚›· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ùﬁ˜ Ì·˜, ÛÙ¤ÎÂÙ·È ¤ÓÔÏÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜. ∂ÈÎ·ÏÔ‡Ì·ÛÙÂ Â›ÛË˜ ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ Î·È ·›ÚÓÔ˘ÌÂ Ù· ﬁÏ·, ÁÈ· Ó· ·Ì˘ÓıÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Ì·˜, Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ˘Â‡ı˘ÓË ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÎﬁÛÌÔ˘ ÁÈ· Î¿ıÂ Û˘Ó¤ÂÈ·». √ πÛÌ·‹Ï ·Û¿˜ ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÌÂ Î¿ÔÈÔ ˘‚ÚÈÛÙÈÎﬁ Î·È ·ÓﬁËÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ‰‹ıÂÓ ·Ë‡ı˘ÓÂ ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ∞ÏÏ¿ Ë Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ‹Ù·Ó Ï¤ÔÓ ÁÂÁÔÓﬁ˜ Î·È Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂ ¿ÏÏË ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ¤ÏÂÁÂ: «°ÂÓÓ·›ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ›! ∏ ·ÙÚ›‰· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ, Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë ˙ˆ‹ Ì·˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È Â›ıÂÛË, Ù· ‰›Î·È· ·Ú¿ÔÓ¿ Û·˜ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È. ¡· ·Ó·Ï¿‚ÂÙÂ, ÏÔÈﬁÓ, ÌÂ ·Ó‰ÚÂ›· ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË Î·È ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ Û·˜». ŒÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ, ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ·Ó·Î‹Ú˘Í·Ó ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‡„ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛËÌ·›·.

∏ ÚÒÙË Û˘ÌÏÔÎ‹ ŒÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ ÙÔ ·ÈÌ·ÙËÚﬁ ‰Ú¿Ì· ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. «ŒÓ· ¯ÚﬁÓÔ ÚÈÓ ·ﬁ ÙË ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË» ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ™Î›ÓÂÚ «Â›‰· ÙÈ˜ Â‰È¿‰Â˜ ÙË˜ μÔËÌ›·˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÂ˜, Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÁÂÌ¿Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜, ÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˘˜ ·ﬁ ˘ÚÔ‚ﬁÏ· Ô˘ Î˘ÚÈÂ‡ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ Ì¿¯Â˜. ∂›‰· Ù· ÚˆÛÈÎ¿ Ù¿ÁÌ·Ù· ÌÂ ÛÙ·ıÂÚﬁ ‚‹Ì· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙË μÈ¤ÓÓË, ¿ÎÔ˘Û· ·ﬁ Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔÓ ÎÚﬁÙÔ ÙˆÓ Ù˘Ì¿ÓˆÓ. ŸÌˆ˜, ﬁÏË Ë ‰ﬁÍ· Î·È Ô ıÚ›·Ì‚Ô˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÙÔ˘ ÌÂı˘ÛÌ¤ÓÔ˘ ·ﬁ ÙË Ó›ÎË, ‰ÂÓ Û˘ÁÎÈÓÔ‡Û·Ó ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ıÂ·Ù‹, ﬁÛÔ Ô ÊÔ‚ÂÚﬁ˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙ· ÎÚËÙÈÎ¿ ‚Ô˘Ó¿. ∂ÎÂ› Ô ﬁÏÂÌÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓÔ˜, ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤Ó· Î·È ÔÈ ÏËÁˆÌ¤ÓÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÂÚ›ı·Ï„Ë. ∂‰Ò, ﬁÌˆ˜, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹

Î·È Ë ÂÍﬁÓÙˆÛË Â›Ó·È ÔÏÔÛ¯ÂÚ‹˜. ŸÙ·Ó ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Ë ÂÏ›‰· Î·È Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ÏËÁˆÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ò˜ ı· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÎÚÂÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È ÎÔÔ‡Ó Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â‰›Ô ÙË˜ Ì¿¯Ë˜. ¶Âı·›ÓÔ˘Ó ÛÂ Î¿ÔÈ· ÁˆÓÈ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÂ‡ÛÏ·¯ÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÎÈÓËÌ¤ÓÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, Ô˘ ﬁÌˆ˜ Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔÈ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·. ™Ù· ÎÚËÙÈÎ¿ ‚Ô˘Ó¿, ﬁÔ˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È, ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ï·ÌÚ¤˜ ÛÙÔÏ¤˜ Ô‡ÙÂ ··ÛÙÚ¿ÙÔÓÙ· ÎÚ¿ÓË. √ ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È ÊÔ‚ÂÚﬁ˜. ºÙˆ¯ÔÓÙ˘Ì¤Ó· Î·È ËÏÈÔÎ·Ì¤Ó· ·ÏÈÎ¿ÚÈ· ÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÌÂ ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ· Î·È Î·ÚÙÂÚ›·. ªÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÚÎÂÙÔ› ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÌÂ ˙‹ÏÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÈ˜ ·ÓıÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÎÔÈÏ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙÔ ıﬁÚ˘‚Ô ÙË˜ Ì¿¯Ë˜. ŸÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Ó‡¯Ù·, ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È Î·È ÊÂ‡ÁÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÚﬁÊÈÌ· Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· ·ÏÈÎ·ÚÈÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÎÂ› ÁÈ· Ó· ÂÈÙËÚÂ› Î·È ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÛÎÔÂ‡ÂÈ ÙÔÓ Â¯ıÚﬁ». Δ¤ÙÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ﬁÏÂÌÔ˜ Ô˘ ¿Ú¯È˙Â Î·È ı· ‰È·ÚÎÔ‡ÛÂ ÁÈ· Ì›· ÙÚÈÂÙ›· ¿Óˆ ÛÙ· ÎÚËÙÈÎ¿ ‚Ô˘Ó¿. √È ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ·Ó ‹‰Ë ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘˜. ∞ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·ÔÛÙÔÏ¤˜ ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. ™ÙÈ˜ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ ƒÔ‰Ôﬁ ÏÔÈ¿ÚÈÔ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ 100 ‚·Ú¤ÏÈ· ˘Ú›ÙÈ‰· Î·È 2.000 ÔÎ¿‰Â˜ ÌÔÏ‡‚È. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ÙÚÂÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ﬁÚÌÔ ¿ÏÏÔ ÏÔÈ¿ÚÈÔ ÌÂ ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È· Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ∞.μÔÁÈ·Ù˙ﬁÁÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÁÈ·ÙÚﬁ ∞ÁÁÂÏ›‰Ë, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› Ô˘ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·Ù¤‚·ÈÓ·Ó ÛˆÚË‰ﬁÓ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. √ ﬁÏÂÌÔ˜ ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Î·È ÙÔ ·›Ì· ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Ú¤ÂÈ. ΔÔ ÚÒÙÔ ˘ÚÔ‚ﬁÏÔ ·ÓÙ‹¯ËÛÂ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù·ÚÈ¿ ÙÔ˘ ™ÂÏ›ÓÔ˘. ∂ÎÂ› Ô ÔÏ·Ú¯ËÁﬁ˜ ∫ÚÈ¿ÚË˜, ÂÂÈ‰‹ ‰¤¯ÙËÎÂ Â›ıÂÛË ·ﬁ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÓÙﬁÈÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜, ﬁÚÌËÛÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÎﬁÙˆÛÂ, ÂÓÒ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤ÙÚÂ„Â ÛÂ Ê˘Á‹. ∏ Â›‰ËÛË ÙË˜ ¤Ó·ÚÍË˜ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ‰È·‰ﬁıËÎÂ ·ÛÙÚ·È·›· ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ™¤ÏÈÓÔ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ›. ∞ÊÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ™Ù·˘Úﬁ˜ ÙË˜ ∫·Ó‰¿ÓÔ˘, Ô ∫ÚÈ¿ÚË˜ Î·ÙÂ›¯Â ÙÔ ‰˘ÙÈÎﬁ Ì¤ÚÔ˜, Ô ∫ÚÔÎ›‰·˜ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎﬁ Î·È Ô º¿ÏË˜ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎﬁ. ŒÊÙ·ÛÂ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ·ﬁ ÙÔ˘˜ §¿ÎÎÔ˘˜ Ô Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË˜ ÌÂ §·ÎÎÈÒÙÂ˜ Î·È ŒÏÏËÓÂ˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ‰Èﬁ‰Ô˘ ÙÔ˘ ∫·ÎÔ‰ÈÎ›Ô˘. ∂ÎÂ› ¤ÙÚÂÍÂ Ô Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË˜ ÌÂ 80 ¿Ó‰ÚÂ˜. ∞ÏÏ¿ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜, ﬁÙ·Ó Â›‰Â ﬁÙÈ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ·ﬁ ÙÔ ™Ù·˘Úﬁ ÔÈ Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË, ÓﬁÌÈÛÂ ﬁÙÈ ÂÁÎ·Ù¤-

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [15]

ÏÂÈ„·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ﬁÚÌËÛÂ Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ. ™‡ÓÙÔÌ· ÔÏÈﬁÚÎËÛÂ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô‰ÂÎ·Ù›˙ÂÈ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ﬁÌˆ˜ Î·ÙﬁÚıˆÛ·Ó Ó· ‰È·ÛˆıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌ·¯ÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ∫ÚÈ¿ÚË, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊﬁ ÙÔ˘, ÙÔÓ £Âﬁ‰ˆÚÔ ∫ÚÈ¿ÚË, Ô˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔÓ ¤È·Û·Ó ˙ˆÓÙ·Óﬁ Î·È ÙÔÓ Î·Ù·ÎÚÂÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ∫·Ù¤Êı·Û·Ó ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó 180 ™Ê·ÎÈ·ÓÔ› ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ª·˘ÚÔÁ¤ÓË, ·ÚÎÂÙÔ› §·ÎÎÈÒÙÂ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ﬁ ‰È¿ÊÔÚ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ¤ÙÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯ﬁÌÂÓÂ˜ ÂÊﬁ‰Ô˘˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ. ŸÙ·Ó Ì·ıÂ‡ÙËÎ·Ó ÛÙ· Ã·ÓÈ¿ ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ·˘Ù¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜, ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÌÈ· ·ﬁÂÈÚ·, Ë ÔÔ›·, ·Ó ÂÙ‡¯·ÈÓÂ, ı· ¤ÏËÙÙÂ ·ﬁ ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·›ÚÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. √ πÛÌ·‹Ï ·Û¿˜ ‰È¤Ù·ÍÂ ÙÔÓ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ ™·¯›Ó ·Û¿ Ó· ÌÂÙ·‚Â› ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¿ÁÌ·Ù· ÛÙÈ˜ μÚ‡ÛÂ˜ ÙÔ˘ ∞ÔÎﬁÚˆÓ·, ÁÈ· Ó· ‰È·Îﬁ„ÂÈ ÙÈ˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÌÂÙ·Í‡ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È ∫˘‰ˆÓÈÒÓ Î·È Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ∞ÔÎﬁÚˆÓ·. Δ· ÛÙÂÓ¿ ÙˆÓ μÚ˘ÛÒÓ Ù· ˘ÂÚ·ÛÈ˙ﬁÙ·Ó Ô ÔÏ·Ú¯ËÁﬁ˜ ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÙﬁÈÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·ÙﬁÚıˆÛÂ ÌÂ ÂÈ‰¤ÍÈÔ ÙÚﬁÔ Ó· Îﬁ„ÂÈ ÙÔ ÓÂÚﬁ Î·È Ó· ÔÏÈÔÚÎ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∞ÈÁ˘Ù›Ô˘˜. ŒÂÈÙ· ·ﬁ Ì¿Ù·ÈË ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, Ô ™·¯›Ó ·Û¿˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· Û˘ÓıËÎÔÏÔÁ‹ÛÂÈ. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Ê¿ÓËÎ·Ó ·‰ÈÎ·ÈÔÏﬁÁËÙ· ÂÈÂÈÎÂ›˜ Î·È Â¤ÙÚÂ„·Ó ÛÙÔ˘˜

∞ÈÁ˘Ù›Ô˘˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó, ÓÈÎËÌ¤ÓÔÈ ·ÏÏ¿ ¤ÓÔÏÔÈ, ÛÙ· Ã·ÓÈ¿. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ Ó›ÎË Á¤ÌÈÛÂ ﬁÏÔ˘˜ ÌÂ ı¿ÚÚÔ˜, ÁÈ·Ù› Ë ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙË˜ ª¿Ï·Í·˜, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ·ﬁ ¿ÏÏÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ ÛÒÌ·, ‹Ù·Ó ·Û‹Ì·ÓÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÛÎÈ¿ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË ÛÙÈ˜ μÚ‡ÛÂ˜. √È ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È Ô ™·¯›Ó ·Û¿˜ ÙÔÓ πÛÌ·‹Ï ﬁÙÈ Â›ÙË‰Â˜, ‰‹ıÂÓ, ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÁÈ· Ó· ÓÈÎËıÂ›. ∏ ¶‡ÏË ·Ó·Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ πÛÌ·‹Ï Î·È ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ ÁÈ· 35 ¯ÚﬁÓÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √ ¯Â‰›‚Ë˜, Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ‚·Ú¤ˆ˜ ÙÔ ¿ıËÌ¿ ÙÔ˘, ·Ó·Î¿ÏÂÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÙÔÓ ™·¯›Ó ·Û¿ Î·È ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ πÛÌ·‹Ï ·Û¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ‰È·ÙÂÏ¤ÛÂÈ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. √ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÛÙÈ˜ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂÊ·ÚÌﬁ˙ÂÈ ÌÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ∞ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛÂ ÙÔÓ Ã·Ù˙ËÁÈÒÚÁË ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË, Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ·ﬁ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, Î·È ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹ Î·È Ô ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÙÚÈÒÙË˜, ¯ÚËÛ›ÌÂ˘Â ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿ ·Ú¿ ÌÂ ÙÔÓ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÚÁ›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔÓ ¤ÚÈÍÂ ¿ÏÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹.

ÕÔ„Ë ÙË˜ ﬁÏË˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ μÚ˘ÛÒÓ ∞ÔÎﬁÚˆÓ·, Ô ™·¯›Ó ·Û¿˜ Î·È ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘ Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ÛÙ· Ã·ÓÈ¿. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Ê¿ÓËÎ·Ó ÂÈÂÈÎÂ›˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÊﬁÏÈÛ·Ó. PIERDELUNE/ SHUTTERSTOCK

[16]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿ ΔﬁÙÂ Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÂÎÛÙÚ·ÙÂ‡ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÂ 12.000 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÛÙÈ˜ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·Ù¿ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙËÓ ¶·Ó·ÁÈ¿ ÌÂ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔÓ μÔÁÈ·Ù˙ﬁÁÏÔ˘, ÙÔÓ ΔÚÈÙ¿ÎË Î·È ÙÔÓ ¶ÂÙÚ›ÙÛË. ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙË ª¿Ï·Í·, Î·Ù¤Ï·‚Â ÙÔ˘˜ ÏﬁÊÔ˘˜ Á‡Úˆ ·ﬁ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË. ªÂ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ μÔÁÈ·Ù˙ﬁÁÏÔ˘, ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ∞¯Ï¿‰È, ∫·ÛÙ¤ÏÈ Î·È §Ô‡ÎÔ ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ÂÎÂ› ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜. ¶ÚÔÙÔ‡ ﬁÌˆ˜ ÂÎÂ›ÓÔÈ Î·Ù·Êı¿ÛÔ˘Ó, Ô ª·ÓÙ·Î¿ÎË˜ ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô, ÙÔÓ ª·ÓÒÏ· Î·È ÙÔÓ μÔÏ¿ÓË, ¿Ú·Í·Ó ÙË ÛËÌ·›· Î·È ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó· ÙË ÛÙÂÚÂÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÏﬁÊÔ, Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· Ì·ÎÚÈ¿ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜. ΔﬁÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ·Ú¿ ÙÔ ÛˆÙ‹ÚÈÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ μÔÁÈ·Ù˙ﬁÁÏÔ˘, Î·È Ë Ì¿¯Ë ÁÂÓÈÎÂ‡ıËÎÂ, ·ÊÔ‡ Ë ÛËÌ·›· ¤ÁÈÓÂ ÛÙﬁ¯Ô˜ ÁÈ· ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹ Î·È Î·Ù·ÙÚ˘‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÈ˜ ÛÊ·›ÚÂ˜. √ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙﬁÙÂ ¿Óˆ ·ﬁ 3.000 ¿Ó‰ÚÂ˜ ‰˘ÙÈÎ¿ ÙË˜ ª¿Ï·Í·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÔÚÎ‹ÛÂÈ. √ Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË˜, ﬁÌˆ˜, ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÎÔ„Â. ∞ÊÔ‡ ÊÒÓ·˙Â Ì¿Ù·È·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ıﬁÚ˘‚Ô ÙË˜ Ì¿¯Ë˜, Î·ÙﬁÚıˆÛÂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙÒÓ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Úı·Ó Î·È ·Ó·¯·›ÙÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜. ΔﬁÙÂ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛË ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯Â ˘Ô‰Â›ÍÂÈ ·Ú¯ÈÎ¿ Ô μÔÁÈ·Ù˙ﬁÁÏÔ˘. ∏ ·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤ÓË Î·È ·Û‡ÓÂÙË Î›ÓËÛË ÛÙÔ›¯ÈÛÂ ÙË ˙ˆ‹ Î¿ÔÈˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, ÁÈ·Ù›, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô ÚˆÙÂÚÁ¿ÙË˜ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ π.μÔÏ¿ÓË˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ê¤ÚıËÎ·Ó ÌÂ ‚¿Ú‚·ÚÔ ÙÚﬁÔ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¤Î·„·Ó ÛÙË ÊˆÙÈ¿. ∞ÏÏ¿ ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË, Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿˜ Â›ÛÙËÎÂ ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜, Ô˘ Î·Ù¿Ï·‚·Ó ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÌÂ ÔÚÌ‹, ¤ÊÂÚ·Ó ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙËÓ ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ÛÒÌ· ÌÂ ÛÒÌ· ÛÙËÓ Â‰È¿‰· ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ÔÔ›·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ¿ÂÈÚÔ Ï‹ıÔ˜ ·ﬁ Ù· Ã·ÓÈ¿ Î·È ÙË Ã·Ï¤·,

√ÚÂÈÓﬁ ÙÔ›Ô ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. √ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÙ· ÎÚËÙÈÎ¿ ‚Ô˘Ó¿ Â› Ì›· ÂÚ›Ô˘ ÙÚÈÂÙ›· Û˘ÁÎ›ÓËÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. EMILY GOODWIN/SHUTTERSTOCK

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [17]

«∏ ∫Ú‹ÙË ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ Ô‰ﬁ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ ¶ﬁÏË» Â›Â Ô ¡·ÔÏ¤ˆÓ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏÏÔ› Í¤ÓÔÈ. ŒÙÛÈ, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· Ã·ÓÈ¿ Î·È ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏ›Ô˘ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘, ﬁÏÂ˜ ÔÈ ‰˘ÙÈÎ¤˜ Â·Ú¯›Â˜ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ 5.000 ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È ‹Ù·Ó ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÔÏÂÌÔ‡Ó ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÙˆÔ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌﬁ ÙÔ˘˜. ™ÙÈ˜ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿˜ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ 20.000 ÛÙÚ·Ùﬁ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·ﬁ Ù· Ã·ÓÈ¿, ¤Ú·ÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ∫¿Ó‰·ÓÔ Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Î·›ÂÈ ﬁÔÈÔ ¯ˆÚÈﬁ Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÛÂ. ∂ÎÂ› ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÛÔ‚·Úﬁ ÛÊ¿ÏÌ·, ÂÓÒ Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ ÚÈÓ ·ﬁ ÙË ‰È¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ·ﬁ ÙËÓ ∫¿Ó‰·ÓÔ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÈÔ ÛˆÛÙ‹. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó, ÏÔÈﬁÓ, ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ Î¿ÔÈ· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· ·ÚÂÓÔ¯ÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙﬁÛÔ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿. ŒÙÛÈ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Î·ÙﬁÚıˆÛÂ, Ì¤Ûˆ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ÙˆÓ ∫·Ú·ÓÔÛÎ·Ê›‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ ÙˆÓ §¿ÎÎˆÓ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ¯ˆÚÈﬁ Î·È Ó· ÙÔ Î¿„ÂÈ. ∏ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ §¿ÎÎˆÓ Â›¯Â Ï¤ÔÓ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›, ﬁÙ·Ó Î·Ù¤Êı·Û·Ó Ô ∫ÚÈ¿ÚË˜, Ô ∫ÔÚÎ›‰Ë˜, Ô ∞Ó·ÛÙÔÁÈ¿ÓÓË˜ Î·È Ô ™Î·Ï›‰Ë˜ ÌÂ 500 ¿Ó‰ÚÂ˜ Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙÔ £¤ÚÈÛÔ, ﬁÔ˘ ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÂÓÒıËÎÂ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ô Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË˜ ÌÂ ÙÔÓ μÔÁÈ·Ù˙ﬁÁÏÔ˘ ÌÂ 250 ¿Ó‰ÚÂ˜. √È ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ô¯˘ÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ ÏﬁÊÔ˘˜ ™·‚Ô˘Ú¤ Î·È ∞Ì˘Á‰·ÏÈ¿ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ˘˜ §¿ÎÎÔ˘˜, ·ÏÏ¿, ﬁˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎﬁ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ÙﬁÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó. ΔÔ £¤ÚÈÛÔ Î¿ËÎÂ Î·È ·˘Ùﬁ. ™Ù· ∫ÂÚ·ÌÂ›·, ﬁÔ˘ Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ÔÏÏÔ› ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ·ﬁ ÙÈ˜ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È ‰ﬁıËÎÂ Ì¿¯Ë ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô ™.¶·‡Ï·ÚË˜, Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙˆÓ ªÂÛÎÏÈ·ÓÒÓ. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Î·ÙﬁÚıˆÛ·Ó ﬁÌˆ˜ Ó· ÂÚÈÎ˘ÎÏÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Â¯ıÚÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÌÈÎÚﬁ ÔÚÔ¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÓÔÌ·˙ﬁÌÂÓÔ ÙÔ˘ μÔ˘‰·ÚﬁÏÈıÔ˘, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÊıÔÚ¿. ™ÙË Ì¿¯Ë ÛÙ· ∫ÂÚ·ÌÂ›· ÛÙÈ˜ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ Â¯ıÚÔ› ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Â›¯·Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó· ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤ÁÈÓ·Ó ‰‡Ô Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÚÔÛ¿-

ıËÛ·Ó Ì¿Ù·È· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ¤Ï·ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ∫¿ÌÔ˘˜. ŒÙÛÈ Â›¯Â ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ﬁÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô π.∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜, ŒÏÏËÓ·˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ˜, ÌÂ Â›ÏÂÎÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ‹ÚıÂ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ¶¿ÓÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ÌÂ Â›ÏÂÎÙÔ˘˜, Â›ÛË˜, ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. ŒÙÛÈ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ÙÚ›· ·Ú¯ËÁÂ›·: ΔÔ ÚÒÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ∫˘‰ˆÓÈÒÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·ﬁ ¤ÓÙÂ Â·Ú¯›Â˜, ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Â·Ú¯›Â˜, ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ∫ÔÚˆÓ·›Ô Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎﬁ ∫ﬁÚ·Î·. √ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ¤Ó·Ó ﬁÚÌÔ ÙˆÓ ™Ê·Î›ˆÓ, Ô˘ ÔÓÔÌ·˙ﬁÙ·Ó §Ô˘ÙÚﬁ, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘1, ·ÙÌﬁÏÔÈÔ˘ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÙÌÔÏÔ˝·˜ ÌÂ ÏÔ›·Ú¯Ô ÙÔÓ ¡.™·¯ÙÔ‡ÚË. ∏ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ π.∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË ¤ÁÈÓÂ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ™Ù‡ÏÔ. °È· ÙÔ ÏﬁÁÔ ·˘Ùﬁ, Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙËÓ ∫Ú¿Ë Î·È ¤ÂÈÙ· ÛÙÔ μ·Ê¤, ﬁÔ˘ ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘ÛÂ ÛÙÔ˘˜ μ¿ÌÔ˘˜, ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ∞ÔÎﬁÚˆÓ·, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·ﬁ ÙÈ˜ μÚ‡ÛÂ˜ Î·È ÙÔ μ·Ê¤. √È ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î¤˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

∏ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ μ·Ê¤ √È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ μ·Ê¤ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙÔ˘˜ 600, ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ 300 ‹Ù·Ó ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, 100 ™ÂÏËÓÈÒÙÂ˜ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ∫ÚÈ¿ÚË, 80 ∫˘‰ˆÓÈ¿ÙÂ˜ ÌÂ ÙÔÓ Δ·ÚÙ‡ÚË Î·È ÙÔÓ μ.∫·˙¿ÎÔ, 30 ™Ê·ÎÈ·ÓÔ› ÌÂ ÙÔÓ ∫·‚Úﬁ Î·È 70 ∞ÔÎÔÚˆÓÈ¿ÙÂ˜. ◊Ù·Ó ÂÎÂ› Î·È ÔÏÏÔ› ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÔÈ ·Óı˘ÔÏÔ¯·ÁÔ› ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ∞.¶Ú·˝‰Ë˜, £.ª¿ÓÔ˜ Î·È ¢.™¤ÎÂÚË˜, Ô ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ¡.¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ Î·È ÔÈ ·Óı˘·ÛÈÛÙ¤˜ ¶.√ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, Ã.ŸÊÌ·Ó, °.Ã·Ù˙Ë‰ËÌËÙÚ›Ô˘, £ÂÌ.μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ∫Ï.∞Ó‰ÚÈ¤ÙÔ˜, Ã.∞Ó·ÁÓˆÛÙﬁÔ˘ÏÔ˜, μ.™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ª.§ÈÓ·Ú‰ﬁÔ˘ÏÔ˜, ¶.¶·ÓÙﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¡.™.æ‡¯·˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ 600 ŒÏÏËÓÂ˜ ·Ú·Ù¿¯ıËÎÂ Ô

[18]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÌÂ 10.000 ¿Ó‰ÚÂ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÂÙÚÔ·ıÂ›˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÂ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ 12.000 Î·È ¿ÏÏÔÈ ÛÙÈ˜ 15.000, ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ 2.000 ‹Ù·Ó ∞Ï‚·ÓÔ› Î·È 3.000 ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ. √ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ÙÔ ÌÈÎÚﬁ ·ÚÈıÌﬁ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·ﬁ ÙËÓ ÔÔ›· ˘¤ÊÂÚ·Ó. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙË ı¤ÛË ∫·Ú‡‰È, ÂÓÒ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ÂÎÂ› Î·È ÛÒÌ· ·ﬁ 4.000 ¿Ó‰ÚÂ˜ Ô˘ Î·ÙÂ›¯Â ÙË ı¤ÛË μÚ‡ÛÂ˜. ΔÔ Úˆ› ÙË˜ 12Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿˜, ÌÂ ﬁÏÔ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ ÙÔ˘, ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. √ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜, Ô˘ ÚÔ¤Ï·˘ÓÂ ·ﬁ ÙÈ˜ μÚ‡ÛÂ˜, ¯Ù‡ËÛÂ ÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙÂ›¯·Ó ÙË ı¤ÛË ∫ÂÊ¿Ï· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ¶ÚÔÛÓ¤ÚÔ˘ Î·È ∞Ï›Î·ÌÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÛÒÌ· Î·È Ë ÔÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ μ·Ê¤. √È Ï›ÁÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È ∫ÚËÙÈÎÔ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·ÙﬁÚıˆÌ·. ∞ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÁÈ· ÒÚÂ˜, ÌÂ ·Ó·ÏÔÁ›· 1 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ 100, ÔÏ¤ÌËÛ·Ó ÛÒÌ· ÌÂ ÛÒÌ· 600 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓﬁ˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡ 9.000 ·Ó‰ÚÒÓ, ·¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÙÈ˜ Ê¿Ï·ÁÁÂ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯Ù˘Ô‡Û·Ó, ÂÍ¿ÓÙÏËÛ·Ó Ù· ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙﬁÙÂ ÌﬁÓÔ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔÈ ·ﬁ ÙÔ μ·Ê¤ ÛÙËÓ Ô¯˘Ú‹ ı¤ÛË ƒ¤Ó‰·, Ô˘ ·¤¯ÂÈ ÌÈÛ‹ ÒÚ·. √ ÁÂÓÓ·›Ô˜ ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ¶Ú·˝‰Ë˜ Ú›¯ıËÎÂ ÛÙË Ì¤ÛË ÙË˜ Â¯ıÚÈÎ‹˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ Î·È ÛÎÔÙÒıËÎÂ ÌÂ˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ‰ÈÎËÁﬁÚÔ˘˜ ŒÛÏÈÓ, μ·ÚÓ¿‚· Î·È μ·ÊÂÈ¿‰Ë, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜. √ ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ª¿ÓÔ˜, Ô˘ ÚÈÓ ·ﬁ ÙÚÂÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Â›¯Â ‰È·ÎÚÈıÂ› ÛÂ Î¿ÔÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ﬁÛÔ ¤ÚÂÂ Î·È ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÙËÎÂ Ì·˙› ÌÂ ‰‡Ô ¿ÏÏÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÙÔÓ ¡.μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔÓ μ·Ú‰›‰Ë, ÂÓÒ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÂÈÏÔ¯›·˜ ÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡ μÔÁÈ·Ù˙ﬁÁÏÔ˘˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·˘Ù‹˜ Ì¿¯Ë˜ ‹Ù·Ó ÚÔ‰È·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ. ◊Ù·Ó ‚¤‚·ÈÔ ﬁÙÈ 10.000 ı· ÓÈÎÔ‡Û·Ó 600 ¿Ó‰ÚÂ˜. ŸÌˆ˜, Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ Ó›ÎÂ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û¯Â‰ﬁÓ ‹ÙÙ· ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ Î·È Û¯Â‰ﬁÓ Ó›ÎË ÙˆÓ ËÙÙËÌ¤ÓˆÓ. ∫¿ÔÈÔÈ Â¤ÎÚÈÓ·Ó ÙÔÓ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË, ÙÔÓ ·Ú¯ËÁﬁ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ, ÌÂ ÙÔ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· ﬁÙÈ ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÛÙÔ μ·Ê¤, ·ÊÔ‡ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ˘ÔÏÂÈﬁÙ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÈÛ¯˘ÚﬁÙ·ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ¤Î‚·ÛË ÛÙÔ μ·Ê¤ ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ˘·ÈÙÈﬁÙËÙ· ·ÙﬁÓËÛÂ ÁÈ· Î¿ÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ˜. ∞ÏÏ¿ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÎÚ›ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰›Î·ÈË ‚¿ÛË. ™ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ﬁˆ˜ Î·È ÛÂ Î¿ıÂ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ë

Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô‡ÙÂ Â‡ÎÔÏË Ô‡ÙÂ ÂÊÈÎÙ‹ Ô‡ÙÂ Û˘ÓÂ¯‹˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È, ÁÈ·Ù› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÈÌÂÏËÙÂ›·˜ Î·È ÙÚÔÊ›ÌˆÓ, Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÈÌÂÏËÙÂ›·˜, Ô‰ËÁÂ› ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ﬁÙ·Ó Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿˜ ÚÔ¤Ï·˘ÓÂ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎ¿, ÏÂËÏ·ÙÔ‡ÛÂ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ¤Î·ÈÁÂ Ù· ¯ˆÚÈ¿. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Â›ÙÂ ¤ÚÂÂ Ó· ˘Ô¯ˆÚÂ› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, Ì¤¯ÚÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÙÚ·Ùﬁ -Î¿ÙÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ- Â›ÙÂ Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂıÂ› ‰È·ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÔÓÙ·˜ ÛÂ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ. ™Â ·˘Ùﬁ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó, ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ. øÛÙﬁÛÔ, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÈÔ ·Ôı·ÚÚ˘ÓÙÈÎﬁ ÙÔ ı¤·Ì· ÙË˜ ·Ì·¯ËÙ› ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ¿ÚÙÈÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÈÔ ÏÔÁÈÎﬁ Ë ÙﬁÏÌË ÌÈ·˜ ¯Ô‡ÊÙ·˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È ∫ÚËÙÈÎÒÓ, Ô˘ ÔÏ¤ÌËÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÈ·˜ Î·Ï¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË˜ ÛÙÚ·ÙÈ¿˜ 10.000 ·Ó‰ÚÒÓ, Ó· ÂÌÓÂ‡ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ; ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ‹Ù·Ó Ë ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÛÙÔ μ·Ê¤, ·ÏÏ¿ Ë ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛË ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ı· Û‹Ì·ÈÓÂ ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ·;

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [19]

∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ÌÂÚÈÎ‹ Û˘ÓıËÎÔÏﬁÁËÛË ÙˆÓ ™Ê·ÎÈ·ÓÒÓ, Ô˘ ‹ÚıÂ Ï›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË ‹ÙÙ· ÙÔ˘ μ·Ê¤. ¶ÚÒÙÔÓ, Ë Û˘ÓıËÎÔÏﬁÁËÛË ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÚÔÂÚ¯ﬁÙ·Ó ·ﬁ Î·ı·Ú¿ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ·ÊÔÚÌ¤˜. √È ™Ê·ÎÈ·ÓÔ›, Ô˘ Â›¯·Ó ¿ıÂÈ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ÛÂ ¿ÏÏË Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ·Ú·ÔÓÔ‡ÓÙ·Ó -›Ûˆ˜ ¿‰ÈÎ·- ﬁÙÈ Â›¯·Ó ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÊıÂ› ÙﬁÙÂ ·ﬁ ¿ÏÏÂ˜ Â·Ú¯›Â˜. ™Â Ù¤ÙÔÈ· ·Ú¿ÔÓ· ÔÊÂÈÏﬁÙ·Ó Ë ÛÙÈÁÌÈ·›· ÙÔ˘˜ Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ·, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ ÌÂÚÈÎ‹ Î·È ÛÙÈÁÌÈ·›·, ÂÂÈ‰‹ Î¿ÔÈÔÈ ™Ê·ÎÈ·ÓÔ› ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ‰ÂÓ ¤·˘Û·Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È, Î·ıÒ˜ ÔÈ ∞ÛÎ˘ÊÈÒÙÂ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÂ ·˘Ù‹ Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ÁÈ·Ù› Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ ‰‹ıÂÓ Û˘ÓıËÎÔÏﬁÁËÛ·Ó ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ï›ÁÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ™ÙË Û˘ÓıËÎÔÏﬁÁËÛË ÌÂ ÙÔÓ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿ ¤·ÈÍ·Ó ÚﬁÏÔ Î·È ‰‡Ô ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔÈ ÓÙﬁÈÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ ·¿ÙÚÈ‰Â˜, ÚÔ‰ﬁÙÂ˜ Î·È ﬁÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘. ∞˘ÙÔ› ‰È¤‰ˆÛ·Ó Ê‹ÌÂ˜ ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Êﬁ‚Ô Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙˆÓ ™Ê·Î›ˆÓ. ™ÙÔÓ ¤Ó· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÔÓÂ›‰ÈÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ù‡¯ËÌ· ÙÔ˘ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÓ. ∏ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ¤Î‚·ÛË ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ ÙÔ˘ μ·Ê¤ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ıÏ›„Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ Û˘Á¯ÚﬁÓˆ˜ ÌÂ ÙËÓ

Â›‰ËÛË ﬁÙÈ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÚﬁÊÈÌ·. ΔﬁÙÂ ÚÔ¤Î˘„Â ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÌÂ ÔÈÔÓ ÙÚﬁÔ ı· ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ÙÚÔÊ¤˜ Î·È ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È·. ΔË Ï‡ÛË ¤‰ˆÛÂ Ô ÊÈÏﬁ·ÙÚÈ˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚Â Î·ıﬁÏÔ˘ ˘ﬁ„Ë ÙÔ˘ ﬁÙÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔÈ. ŒÙÚÂÍÂ, ÏÔÈﬁÓ, ÛÙË ™‡ÚÔ Î·È ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ Â˘ı‡ÓË Á¤ÌÈÛÂ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÓ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÙÌÔÏÔ˝·˜ ÌÂ ÙÚÔÊ¤˜ Î·È ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È·. √ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ √ÚÏﬁÊ Î˘‚ÂÚÓÔ‡ÛÂ ÙÔ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ ·˘Ùﬁ ÛÙÔ Ù·Í›‰È Î·È Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ ﬁÚÌÔ. ŸÌˆ˜, ÂÎÂ› ¤Ù˘¯Â Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ıÏÈ‚ÂÚﬁ˜ ·˘Ùﬁ˜ Î·Ù¿ÛÎÔÔ˜ Î·È, ﬁÙ·Ó ÔÈ Ó·‡ÙÂ˜ ¤ÚÈ¯Ó·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û¿ÎÔ˘˜ ÌÂ ·ÏÂ‡ÚÈ, ÙÔ˘˜ ·Ú¤Ï·‚Â Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÊˆÓ¿˙ÂÈ: «√È ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ·È‰È¿, ÚﬁÊÙ·Û·ÓØ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÛˆıÂ›ÙÂ». ∞Ì¤Ûˆ˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ÔÈ ‚¿ÚÎÂ˜ ·ﬁ ÙËÓ ÍËÚ¿, ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· ıÔÚ˘‚‹ıËÎÂ Î·È Ô ÏÔ›·Ú¯Ô˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ﬁÙÈ ·˘Ùﬁ˜ Ô˘ ÊÒÓ·˙Â ‹Ù·Ó ÚÔ‰ﬁÙË˜, ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÍÂÊÔÚÙÒÛÂÈ Ù· ˘ﬁÏÔÈ· ÙÚﬁÊÈÌ· Î·È ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È·, Ù· ÔÔ›· ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ·ÚÁﬁÙÂÚ· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∂›·ÌÂ ﬁÙÈ ÔÈ ¿Ù˘¯ÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ μ·Ê¤ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË ƒ¤Ó‰·. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌﬁÚÂÛ·Ó Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó

Ã¿ÚÙË˜ ÌÂ ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ÂıÓÔÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÙÔ 1861. ªÂ ÎﬁÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ÌÂ ÌÏÂ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜. PUBLIC DOMAIN

[20]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Ô‡ÙÂ ÂÎÂ›, ÁÈ·Ù› Ë ı¤ÛË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ μ·Ê¤. ŒÙÛÈ, ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ì›· ÒÚ· Î·È ‹Á·Ó ÛÙÔ ÕÛÎ˘ÊÔ, ﬁÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ‰˘ÙÈÎÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ. ∞ﬁ ÙÔ ÕÛÎ˘ÊÔ Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ‹ÁÂ ÛÙÈ˜ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ ∫·Ú¤˜, ﬁÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Î¿ÔÈ· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù·. ∂ÎÂ› ÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔÓ ªÂ¯Ì¤Ù ·Û¿ Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ, ÁÈ· Ó· ‰È·„Â˘ÛıÂ› Ë Ê‹ÌË Ô˘ ‰È·‰È‰ﬁÙ·Ó Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ, ﬁÙÈ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·Ù·Ó›ÁËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÛÙÔ μ·Ê¤. √ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿˜ ·ÓÙ·¤‰ˆÛÂ Ù· ›Û· ÛÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜ ÛÙÈ˜ μÚ‡ÛÂ˜ Î·È ÛÙ· ∫ÂÚ·ÌÂ›· Â›¯·Ó ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂÈ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÊˆÙ·ÁˆÁ‹ÛÂÈ˜, Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ ÌÂ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ μ·Ê¤. √È ÈÌ¿ÌË‰Â˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÂÍÒÛÙÂ˜ ÙˆÓ ÌÈÓ·Ú¤‰ˆÓ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ‰ÔÍÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔÊ‹ÙË ÙÔ˘˜. ™Ù· Ã·ÓÈ¿ Î·È ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÊˆÙ·„›Â˜, ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ·ÓÙÔ‡ ÔÌÒ‰Ë ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ÌÂÁ·ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜, ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. ∏ ·ﬁÊ·ÛË,

ÏÔÈﬁÓ, ﬁÛˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ∫·Ú¤˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·„Â‡ÛÔ˘Ó Ù· ÙÂÚ·ÙÒ‰Ë „¤Ì·Ù· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÈÏﬁÙÔ˘ÚÎˆÓ ‹Ù·Ó Î·È ‰›Î·ÈË Î·È ÔÏ‡ ÛˆÛÙ‹.

∏ ·ÌÊ›ÚÚÔË Ì¿¯Ë ÛÙÔ ¶ÂÌﬁÓÈÔ Î·È ÔÈ Ì¿¯Â˜ ÛÙÔ ª·ÏÂ‚‡˙È, ÛÙÔ ª‡ÚˆÓ· Î·È ÛÙÔ ∞‚‰Ô‡ √È ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË˜, °ÔÁÔÓ‹˜, ∫ÚÈ¿ÚË˜, Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡, Ô Á¤ÚÔ˜ ∞.ºÚÔ˘‰¿ÎË˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÂ Ù· ÛÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡Û·Ó ¿Óˆ ·ﬁ 1.000 ¿Ó‰ÚÂ˜, ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÔÚÌËÙÈÎ¿ Î·Ù¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÔ ¶ÂÌﬁÓÈÔ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÊÔ‚ÈÛÌ¤ÓÔÈ ·ﬁ ÙËÓ ÔÚÌËÙÈÎﬁÙËÙ· ÙË˜ Â›ıÂÛË˜, ÎÏÂ›ÛıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÚÈÎ˘ÎÏÒıËÎ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜. ŒÂÈÙ· ﬁÌˆ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ÒÛÙÂ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿Ù·ÎÙ·. ΔﬁÙÂ, Ì¤Û· ÛÙË Û‡Á¯˘ÛË ÙË˜ ˘Ô¯ÒÚËÛË˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ¤ÊÈÔ˜ Ô Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ºÚÔ˘‰¿ÎË˜ ÔÚÌÒÓÙ·˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Î·È

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [21]

ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜: «¶·È‰È¿, ·È‰È¿, ÌË ÊÂ‡ÁÂÙÂ, ÌÂ Í‡Ï·, ÌÂ ¤ÙÚÂ˜ ¯Ù˘¿ÙÂ, ·ÏÏ¿ ÌË ÊÂ‡ÁÂÙÂ, ı· Ì·˜ È¿ÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜». ªÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË ·Ó·ÎﬁËÎÂ. ™˘Á¯ÚﬁÓˆ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ·ﬁ ÙË ƒ¤Ó‰· ÔÈ ∞ÛÎ˘ÊÈÒÙÂ˜ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ∫·ÚÎ·‚¿ÙÛÔ Î·È ÙÔÓ ΔÛﬁÓÙÔ Î·È Î·ÙﬁÚıˆÛ·Ó Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Â¯ıÚﬁ Ì¤¯ÚÈ Ù· ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶ÂÌÔÓ›Ô˘. ∏ ·ÌÊ›ÚÚÔË Ì¿¯Ë Ô˘ ‰ﬁıËÎÂ ÁÈ· Ó· ‰È·„Â˘ÛıÔ‡Ó Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ „¤Ì·Ù· ı· Â›¯Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ·Ó ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Â›¯·Ó ÙÚﬁÊÈÌ·. ŸÌˆ˜, Ë Â›Ó· ÙÔ‡˜ ı¤ÚÈ˙Â. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË ¤ÂÛÂ ÛÙË Ì¿¯Ë ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜. ∞Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿, ÏÔÈﬁÓ, Â‹ÏıÂ ·Ó¿·˘Ï· ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, Ë ÊˆÙÈ¿ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÌÂÙ·‰È‰ﬁÙ·Ó ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. √ ŒÏÏËÓ·˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ¶¿ÓÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ‹ÁÂ ÂÎÂ› ÌÂ Ï›ÁÔ˘˜ ÌﬁÓÔ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ Î·È Î·ÙﬁÚıˆÛÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ‰È·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. √ ¶¿ÓÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ Â›¯Â ÁÂÓÓËıÂ› ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ °·Ï·Ù¿, ﬁÔ˘ Ûˆ˙ﬁÙ·Ó ·ÎﬁÌ· ÙÔ ·ÙÚÈÎﬁ ÙÔ˘ Û›ÙÈ. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·Ù·ÁﬁÙ·Ó ·ﬁ Ù· ∫‡ıËÚ· Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ Â›¯Â ‰È·ÎÚÈıÂ› ˆ˜ ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÈÔ Î·Ï¿ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘. æËÏﬁ˜, ˆÚ·›Ô˜ ¿Ó‰Ú·˜, ∂˘Úˆ·›Ô˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚﬁÔ˘˜, ¤·ÈÚÓÂ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ù· Ï‹ıË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. ΔÔÏÌËÚﬁ˜, ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, ÔÚÌËÙÈÎﬁ˜ ÛÙË Ì¿¯Ë, ÂÓ¤ÓÂÂ ı¿ÚÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÚÔ‡ÛÂ ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÈı·Ú¯›· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ‡ÊÔ˘˜, ÙË˜ Ê‹ÌË˜, ÙË˜ ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ Î·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ ÚÔﬁ‰Ô˘˜ Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÓÂ Ë Â˘Úˆ·˚Î‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹. ™‡ÓÙÔÌ· Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÎÂÙ‹ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÌÂ Ù·¯‡Ù·ÙÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ó· ÂÎ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ·ﬁ ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ªÂÛ·Ú¿˜, Ó· ÙÔ˘˜ ·ˆı‹ÛÂÈ ·ﬁ ÙÔ ª·ÏÂ‚‡˙È Î·È Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÔÚÎ›· ÂÓﬁ˜ ÛËÏ·›Ô˘ ﬁÔ˘ Â›¯·Ó ÎÏÂÈÛÙÂ› Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰· Î·È Ù· ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÛÂ ÌÈ· ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË. ™ÙÈ˜ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÛÙË ı¤ÛË ÕÁÈÔ˜ ª‡ÚˆÓ, ﬁÙ·Ó ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÏﬁÁ¯Â˜ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ô˘ ﬁÚÌËÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Î·Ù·‰›ˆÍÂ ÛÂ ·ﬁÛÙ·ÛË ‚ÔÏ‹˜ ·ﬁ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¿ÏÏË Ï·ÌÚ‹ Ó›ÎË ÛÙÔ ∞‚‰Ô‡, ﬁÔ˘ ¤ÂÛÂ ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ -ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÁÂÓÓ·›·-

Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ °È·¯ÁÈ¿ ·Û¿˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ ÛÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘.

∏ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙË ÌÔÓ‹ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ ∂ÓÒ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ‹Á·ÈÓÂ ·ﬁ ¯ˆÚÈﬁ ÛÂ ¯ˆÚÈﬁ ÂÎ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÛÙ· ÓÒÙ· ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ¤Ó· ÁÂÁÔÓﬁ˜, Ô˘ ÚÔÍ¤ÓËÛÂ ¤ÎÏËÍË, ¤Ó· ·ﬁ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ÂıÂÏÔı˘Û›·˜. ∏ ÙÈÌËÌ¤ÓË ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰ÈÔ‡, Ô¯˘Ú‹ Û·Ó ÊÚÔ‡ÚÈÔ, ÂÚÈÙÂÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÌÂ ÙÚﬁÔ ÒÛÙÂ Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ·ﬁ Ù· Â¯ıÚÈÎ¿ ˘ÚÔ‚ﬁÏ·, Ê¿ÓËÎÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ·ÚﬁÛÈÙÔ Ô¯‡ÚˆÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. ™ÙË ÌÔÓ‹ ·˘Ù‹, Ô˘ ÙË ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ·ﬁÚıËÙË, Â›¯·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÂÚ›Ô˘ 400 Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰·, Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ÛÊ¿ÏÌ·, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÔ‡ ı· ‹Ù·Ó ÈÔ ·ÛÊ·ÏÂ›˜, ﬁ¯È ﬁÌˆ˜ ÛÙÔ ∞ÚÎ¿‰È. √ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ˆ˜ ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ¢ËÌ·ÎﬁÔ˘ÏÔ ÌÂ 250 ¿Ó‰ÚÂ˜. ŒÙÛÈ, ﬁÏÔÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ ∞ÚÎ¿‰È, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ Î·È Ù· Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰·, ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙÈ˜ 900 „˘¯¤˜. ŸÙ·Ó ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿˜, ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÁÈ· Ó· ÔÏÈÔÚÎ‹ÛÂÈ ÙË ÌÔÓ‹ ÌÂ ÛÙÚ·Ùﬁ 12.000 ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Î¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÊÚÔ˘Ú¿ Ó· ·Ú·‰ÔıÂ›. ∞ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÈÂÚ¿ ÌÔÓ‹ ˘‹Ú¯·Ó ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÔÓﬁÌ·Ù· ı· ‰ÔÍ¿˙ÔÓÙ·È ﬁÛÔ ÛÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ ·˘Ùﬁ ı· ÙÈÌÔ‡ÓÙ·È Ô ·ÙÚÈˆÙÈÛÌﬁ˜ Î·È Ë ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ·. √ πˆ¿ÓÓË˜ ¢ËÌ·ÎﬁÔ˘ÏÔ˜, Ô ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ˜, Î·È Ô °·‚ÚÈ‹Ï ª¿ÓÂÛË˜, Ô ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ ÌÔÓ‹˜. ™ÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Î·È ÌÔÓ·¯Ô› ‹Ù·Ó ·ÓÙ¿ÍÈÔÈ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙÔ˘˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ì›· ÌﬁÓÔ ÎÚ·˘Á‹ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ∞ÚÎ¿‰È: «¡›ÎË ‹ ı¿Ó·ÙÔ˜». ΔﬁÙÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ·ﬁ Ù· Ã·ÓÈ¿ ÔÏÈÔÚÎËÙÈÎ¿ ÙËÏÂ‚ﬁÏ· Î·È ÙÔ ∞ÚÎ¿‰È ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÂ›Ù·È. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ‹Ù·Ó ÈÛ¯˘ÚÔ›. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤ÂÊÙ·Ó ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ÛÊ·›ÚÂ˜, ÔÈ ÂÁÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ· ·ÊÔ‡ Â›¯·Ó ÚÔÛÂ˘¯ËıÂ› ÌÂ Î·Ù¿Ó˘ÍË ÛÙÔ £Âﬁ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·ÁÒÓ· ˘¤Ú ›ÛÙÂˆ˜ Î·È ·ÙÚ›‰Ô˜. ÕÓÔÈÍ·Ó ˘ÔÓﬁÌÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Á¤ÌÈÛ·Ó ÌÂ Ì·ÚÔ‡ÙÈ, ÌÔ›Ú·Û·Ó ﬁÛ· ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ·Ó ﬁÛÔ ÁÈÓﬁÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË Ì¿¯Ë. ™ÙÈ˜ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ¤ÊÔ‰Ô ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ Â¯ıÚÔ› Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙË ÛÈ‰ÂÚ¤ÓÈ· ﬁÚÙ· ÙË˜ ÌÔÓ‹˜. ŸÌˆ˜, ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· ÙË˜ ÙﬁÏÌË˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ô ˘ﬁÓÔÌÔ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ

°ÎÚ·‚Ô‡Ú· ÙÔ˘ 1867 ÌÂ ı¤Ì· Ì¿¯Ë Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1866-1869, ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓË ÛÙË Le Monde Illustre. WHITE IMAGES/SCALA

[22]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ÚﬁÛÔ„Ë ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ∞ÚÎ·‰›Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ °·‚ÚÈ‹Ï ·Ó·Ù›Ó·ÍÂ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓﬁÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ù· Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1866. GAIL MOONEY/ CORBIS/APEIRON

ﬁÚÙ·, ·Ó·ÊÏ¤¯ıËÎÂ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÛÎﬁÙˆÛÂ ÔÏÏÔ‡˜. ∫¿ÔÈÔ ÛÒÌ· ﬁÌˆ˜ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔÓ ·˘ÏﬁÁ˘ÚÔ, ·ÊÔ‡ Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿˜ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ ÙÔ˘, ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË ﬁÛˆÓ ı· ‰Â›ÏÈ·˙·Ó. ∞Ó ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ÔÈÛıÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó, ı· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ÏﬁÁ¯Â˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∞ﬁ ÙÔ ËÁÔ˘ÌÂÓÂ›Ô, ·ﬁ Ù· ÎÂÏÈ¿, ·ﬁ Î¿ıÂ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ‰˘Ó·Ù¤˜ ÊˆÙÈ¤˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Ô˘ ÂÈÛ¤‚·ÏÏ·Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜. √ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ °·‚ÚÈ‹Ï Î·È Ô ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜ ¢ËÌ·ÎﬁÔ˘ÏÔ˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Û·Ó ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Ì¿Ù·È·. ΔÔ ∞ÚÎ¿‰È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÛˆıÂ›. √È ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜ Â›¯·Ó ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Î·È Â›¯·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÈ ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÂÈ. ∏ ˘ÚÈÙÈ‰·Ôı‹ÎË ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ. ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ï‡ÛË ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ë ı˘Û›·, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜. ∂ÓÒ ·ÎﬁÌ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó, ÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ ·˘ÙÔ› ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÓıÚˆﬁÙËÙ· ÌÈ· ÙÚ·ÁÈÎ‹ Ï¿Ì„Ë ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ °·‚ÚÈ‹Ï, ÌÂ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ·ÎﬁÔ˘ÏÔ˘, ¤‚·ÏÂ ÊˆÙÈ¿ ÛÙËÓ ˘ÚÈÙÈ‰·Ôı‹ÎË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÊÔ‚ÂÚ‹ ¤ÎÚËÍË Î·È, ﬁÙ·Ó Ô Î·Óﬁ˜, Ô˘ ·Ó¤‚·ÈÓÂ Û·Ó Û‡ÓÓÂÊÔ, ‰È·Ï‡ıËÎÂ, ÙÔ ÌﬁÓÔ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÂÎÂ› ‹Ù·Ó ÂÎ·ÙﬁÌ‚Â˜ ÙˆÌ¿ÙˆÓ. ∂ÎÂ› ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ¤Ó‰ÔÍ· Ô °·‚ÚÈ‹Ï, Ô ¢ËÌ·ÎﬁÔ˘ÏÔ˜, Ô ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È Ô ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜, ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ Î·È ÔÏÏ¿ Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰·, ·ﬁ Ù· ÔÔ›·, ﬁÛ· ‰È·ÛÒıËÎ·Ó, Î·Ù·ÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ Ì·ÈÓﬁÌÂÓÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ÙË ÛÊ·Á‹ Î·È ÙËÓ ·Ù›ÌˆÛË. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Â¯ıÚÔ› Â›¯·Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜, ÁÈ·Ù› Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÊÔ‰Ô, ÙË Ì¿¯Ë Î·È ÙËÓ ÂÎ˘ÚÛÔÎÚﬁÙËÛË ÙË˜ ˘ÚÈÙÈ‰·Ôı‹ÎË˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 1.000 Î·È ¿Óˆ ·ﬁ 1.800 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÌÂ ı·˘Ì·ÛÌﬁ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Î·È Ô ÈÛÙÔÚÈÎﬁ˜, ÛÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈ· Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù·, ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· Û˘ÁÎÚ·ÙÂ› ÙË Û˘ÁÎ›ÓËÛË Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù·ÎÏ‡˙ÂÈ, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ Ë ÂÍ‡ÌÓËÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∂ÎÂ› Ô˘ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ÛÈˆ¿, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë Ù¤¯ÓË. √ ÕÁÁÏÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™Î›ÓÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ Ù· ÂÚÂ›È· ÙË˜ ÌÔÓ‹˜, ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓˆÏÂıÚ›·. «ΔÔ ∞ÚÎ¿‰È ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÏÔ˘ÛÈﬁÙÂÚÔ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎﬁ ›‰Ú˘Ì· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∂›¯Â ¿ÂÈÚ· ÎÔ¿‰È· Ô˘ ¤‚ÔÛÎ·Ó ÛÙ· Á‡Úˆ ‚Ô˘Ó¿ Î·È Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·. ∂‰Ò ‰ÂÓ ı· ·Û¯ÔÏËıÒ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÙÂÓ‹ ·Ê‹ÁËÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ô‡ÙÂ ı· ·Ó·Ê¤Úˆ ÙÈ˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›Â˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÌÔÓ‹ È‰Ú‡ıËÎÂ

ÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ· Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ·ÎÌ·›· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1866. ΔﬁÙÂ ÔÏÈﬁÚÎËÛ·Ó ÙÔ ∞ÚÎ¿‰È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ÔÈ ÔÏÈÔÚÎËÌ¤ÓÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙÔ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂ Î·ÚÙÂÚ›· Î·È ËÚˆÈÛÌﬁ, ÂÓÒ ﬁÏ· ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎﬁ Û˘Ì‚¿Ó Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÂÎÂ›. ¶·Ú·Ù‹ÚËÛ· ÌÂ ÂÚÈ¤ÚÁÂÈ· ﬁÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ·Ó‰ÚÂ›ÔÈ ÙË˜ Û˘ÓÔ‰Â›·˜ Ì·˜, ÌﬁÏÈ˜ ÂÚ¿Û·ÌÂ ·ﬁ ÙÔ ·ÓıÈÛÌ¤ÓÔ ÏÈ‚¿‰È, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Ù· Á¤ÏÈ·. Ÿ¯È ‚¤‚·È· ÂÂÈ‰‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¤Ï·‚Â Êﬁ‚Ô˜, ·ÏÏ¿ ‰ÈﬁÙÈ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÔÓ‹ ÛÔ‚¿ÚÂ„·Ó Î·È ÛÒ·Û·Ó. ¡· ÙÔ ∞ÚÎ¿‰È! ∏ ·ÍÈÔÛ¤‚·ÛÙË ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ‰È¤Ê˘ÁÂ ÙË ÛÊ·Á‹ Î·È Ì·˜ Û˘Óﬁ‰Â˘Â ˆ˜ Ô‰ËÁﬁ˜, ¤ÓÈˆÛÂ ÊÚ›ÎË ÌﬁÏÈ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÂ. ¡·È, ÂÎÂ› ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ ÔÚÔÂ‰›Ô˘, ﬁÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓıÈÛÌ¤Ó· Î·È Î·Ù·Ú¿ÛÈÓ· ÏÈ‚¿‰È·, ÛÙ¤ÎÂÙ·È ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ Ê¤ÚÂÈ Ï›Á· ÛËÌ¿‰È· Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜. ªﬁÓÔ Ë Ì›· ÁˆÓ›· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓË. ΔÔ ˘ﬁÏÔÈÔ ÙË˜ ÌÔÓ‹˜, ·Ó Î·È ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛÙËÎÂ, ˘ÚÔÏ‹ıËÎÂ Î·È Ï·Ê˘Ú·ÁˆÁ‹ıËÎÂ, ¿ÓÙÂÍÂ ÛÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ Ì·ÚÔ˘ÙÈÔ‡ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û¯Â‰ﬁÓ ﬁˆ˜ Î·È ÚÈÓ. ΔÔ ∞ÚÎ¿‰È ¯Ù›ÛÙËÎÂ ÌÂ Û¯¤‰ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÙÔ ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘ÌÂ. ª›· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË ·˘Ï‹ ÌÂ ÂÌ‚·‰ﬁÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·ﬁ Ù· ÔÈÎ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈ˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘„ÒÓÂÙ·È Ë ÂÎÎÏËÛ›·. ŸÙ·Ó Ì‹Î·ÌÂ ·ﬁ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‡ÏË ÙË˜ ·˘Ï‹˜, ‚ÚÂı‹Î·ÌÂ Í·ÊÓÈÎ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ÊÚÈÎÙ¿ ›¯ÓË ﬁÛˆÓ Â›¯·Ó Û˘Ì‚Â›. ∂ÎÂ› ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÎÂ›ÙÂÙ·È ¤Ó· ÛÎÔÙˆÌ¤ÓÔ ¿ÏÔÁÔ, ·Ú¤ÎÂÈ Î¿ÔÈ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ú·‚‰ﬁÎ·ÓÓÔ˘ ˘ÚÔ‚ﬁÏÔ˘. ΔÔ Î·Ì¤ÓÔ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÒÌ·, Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ÙË ÊÚ›ÎË, Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ÈÔ ¤Ú·, ›Ûˆ˜ ·Ó·ÙÈÓ¿¯ıËÎÂ ﬁÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÔÏÈÔÚÎ›·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙﬁÛÔ ÔÈÎÙÚﬁ ı¤·Ì·. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ·ﬁ ¤Ó· ÌﬁÓÔ ÙÒÌ·, ÁÈ·Ù› Ì¤Û· ÛÙË ÌÔÓ‹ ÎÂ›ÙÔÓÙ·È ÔÏÏ¤˜ ‰ÂÎ¿‰Â˜, ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌ¤Ó·, Î·Ì¤Ó·. ΔÔ ÊÚÈÎÙﬁ ı¤·Ì· ÙˆÓ ÙˆÌ¿ÙˆÓ ·Ó··ÚÈÛÙ¿ ˙ˆËÚﬁÙ·Ù· ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ì·˜ ÙËÓ ÔÏÈÔÚÎ›· Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ÔÏÔ˙ÒÓÙ·ÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙÔ ËÚˆÈÎﬁ ∞ÚÎ¿‰È, ÁÂÌ¿ÙÔ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ·È‰È¿, ÈÂÚÂ›˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜. ª¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÛÙÂÚÂÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙﬁ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· 900 „˘¯¤˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÙÚﬁÊÈÌ· Ó· ÙÚ·ÊÔ‡Ó ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜. ªÔÚÔ‡ÌÂ, ÏÔÈﬁÓ, Î·Ï¿ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡ÌÂ Ò˜ Î¿ÔÈ· ·ﬁ Ù· ÊÚÈÎÙ¿ ·˘Ù¿ ÙÒÌ·Ù· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ· Ù· ·Ú¿ı˘Ú·, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ÛÒÚÈ·˙·Ó ¤ÙÚÂ˜ ÛÙËÓ ‡ÏË. √È Á˘Ó·›ÎÂ˜, ‚¤‚·È·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÊÈÁÁ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ﬁÙ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÔÏÈﬁÚÎËÛ·Ó ÙÔ ∞ÚÎ¿‰È Î·È ÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ ı· ¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÌÂ ·ÁˆÓ›· Ù· ‚Ï¤ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ Ù· ‚Ô˘Ó¿, Ì‹ˆ˜ Ê·ÓÂ› ÛËÌ¿‰È ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ∞ÏÏ¿, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ ÔÚÔ¤‰ÈÔ ÙÔ

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [23]

Â›¯Â Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ù·ÎÙÈÎﬁ˜ Â¯ıÚÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ Î·È Ù· ˘ÚÔ‚ﬁÏ· Â›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚﬁÔ, ÒÛÙÂ ÌÂ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó Ú‹ÁÌ· ÛÙ· ÙÂ›¯Ë ÙË˜ ÌÔÓ‹˜. √È „ËÏ¤˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ‚Ô˘ÓÔÎÔÚÊ¤˜, Ô˘ ·Ù¤ÓÈ˙·Ó ÔÈ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ÂÏ›‰Â˜, ·Â›¯·Ó ÌﬁÓÔ Ï›Á· Ì›ÏÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÛÂ ·˘Ù¤˜ ∫ÚËÙÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ı· Î·Ù·ÛÙÚÂÊﬁÙ·Ó. ∏ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ‹Ù·Ó ÂÈÛÌ·ÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ ﬁ¯È ÛˆÙ‹ÚÈ·. ™ÙÔ˘˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ Ù· ÛËÌ¿‰È· Î·È ÙÈ˜ ÙÚ‡Â˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ÛÊ·›ÚÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ‚ﬁÌ‚Â˜, Î·È ·ﬁ ·˘Ù¿ Ù· ·Ó·Ú›ıÌËÙ· ÛËÌÂ›· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÌÂ ﬁÙÈ Ë Â›ıÂÛË ‹Ù·Ó ÛÊÔ‰ÚﬁÙ·ÙË Î·È ÂÓÙÔÓﬁÙ·ÙË. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ‰‡Ô Ì¤ÚÂ˜, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤ÚÈÍ·Ó Î¿ıÂ ÂÌﬁ‰ÈÔ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ¿ÏË ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Î·È ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ΔﬁÙÂ ËÚˆÈÎﬁ ¯¤ÚÈ ¿Ó·„Â ‰·˘Ïﬁ ÛÙËÓ ˘ÚÈÙÈ‰·Ôı‹ÎË Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘-

ÙÈÎ‹ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘. ™ÙË Ì¤ÛË ÙˆÓ ÂÚÂÈ›ˆÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ Ï‹ıÔ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÙˆÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Î·Ù·Î¿ËÎ·Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ Ó›ÎË˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ·˘Ùﬁ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ËÚˆÈÎﬁ Î·È ˘ÂÚ¿ÓıÚˆÔ. ∞ÏÏ¿ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Â‰Ò. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ, Ô˘ ‰È„Ô‡Û·Ó ÁÈ· ÂÎ‰›ÎËÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ ¤·ı·Ó, ¤ÛÊ·Í·Ó ¯ˆÚ›˜ Ô›ÎÙÔ Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰· Î·È ﬁÔÈÔÓ Â›¯Â ‰È·ÛˆıÂ›. ™Â ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ÌÂ Ù¤ÙÔÈ· ÊÚÈÎÒ‰Ë ı‡Ì·Ù· ÎÂ›ÙÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙﬁÔ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó Î·È ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÙÚﬁÌÔ ÛÙÔ ıÂ·Ù‹. ¡·, ·˘Ùﬁ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÒÌ·, ÙÂÓÙˆÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ·Ú·ÛÙ¿‰· ÙË˜ ﬁÚÙ·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ˘ÏˆÌ¤Ó· ·ÁÚÈˆ¿ Ù· Ì¿ÙÈ·, ÛÙ· ÍÂÚ·Ì¤Ó· ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÛÊÈ¯Ù¿ ıÚ·‡ÛÌ· ﬁÏÔ˘. ÿÛˆ˜ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ· ﬁ,ÙÈ ÈÔ ÔÏ‡ÙÈÌÔ Â›¯Â ÛÙË ÌÔÓ‹ Î·È Ù· ÛÙ˘ÏˆÌ¤Ó· ÙÔ˘ Ì¿ÙÈ· ‰ÂÓ Â›‰·Ó ÙÔÓ Â¯ıÚﬁ Ô˘

[24]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÛÎ›ÙÛÔ˘ ·ﬁ ÙËÓ ÔÏÈÔÚÎ›· ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ù›Ó·ÍË ÙË˜ ˘ÚÈÙÈ‰·Ôı‹ÎË˜ ·ﬁ ÙÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ °·‚ÚÈ‹Ï. CORBIS/APEIRON

ﬁÚÌËÛÂ. ◊ Ì‹ˆ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ì‹Î·Ó Í·ÊÓÈÎ¿ ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ﬁÔ˘ ÎÂ›ÙÔÓÙ·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÛÙÔÈ‚·ÁÌ¤ÓÔÈ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ·ÁÎ·ÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙË˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ ·ﬁ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ; ªÈ· ¿ÏÏË, ÌÂ ¤ÓÙÚÔÌÔ ‡ÊÔ˜, Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÎﬁÌË ÛÙÔ ÚﬁÛˆﬁ ÙË˜, ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙË˜ Ì‹ˆ˜ Î·È ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂÂÚ¯ﬁÌÂÓÔ ı¿Ó·ÙÔ. ∫Ú›Ì· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ·ÈÌÔ‚ﬁÚ· ıËÚ›· ÁÈ· Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ÙÔ Ó· Û·›˙Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÛÒÌ·Ù· ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· ÊÚÈÎÙ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· Ù· Î·›ÓÂ ÔÈ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘. ¶¿Ú· ÔÏÏÔ› ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜, Î·È ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È Á˘Ó·›ÎÂ˜, ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ÙÔÓ ·ÔÎÂÊ·ÏÈÛÌﬁ, Î¿ÔÈÔÈ ﬁÌˆ˜ Î·Ù·ÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó, Â›ÙÂ ÚÈÓ ·ﬁ ÙÔ ı¿Ó·Ùﬁ ÙÔ˘˜ Â›ÙÂ ÌÂÙ¿. ΔËÓ Ô‰ËÁﬁ Ì·˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜, ¿Óˆ ·ﬁ 100, ÙÈ˜ Ï˘‹ıËÎ·Ó Î·È ÙÈ˜ ¿ÊËÛ·Ó, ·ÏÏ¿ 30 ·ﬁ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙË˜ ÙÔ˘˜ ¤ÛÊ·Í·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙË˜. ªÂ ‰¿ÎÚ˘· Ì·˜ ‰ÈËÁ‹ıËÎÂ Ò˜ Ô ÂÍ¿¯ÚÔÓÔ˜ ÂÁÁÔÓﬁ˜ ÙË˜ Î·Ù·ÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙË˜. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ÙÔ ÊÚÈ¯Ùﬁ ·˘Ùﬁ ı¤·Ì·, ﬁÙ·Ó ‚Á‹Î·ÌÂ

·ﬁ ÙË ÌÔÓ‹, ·ÈÛı·Óı‹Î·ÌÂ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Î·È Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ ¤Ó·Ó ÈÂÚ¤· ÁÂÌ¿ÙÔ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤Ê˘ÁÂ ·ﬁ ÙÔ ∞ÚÎ¿‰È, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔÓ Î˘Ú›Â˘Û·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ. ∞˘Ùﬁ˜ Î·È Ï›ÁÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ﬁÊÂ˘ÎÙË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ‹‰ËÛ·Ó ·ﬁ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Î·È ¤Ê˘Á·Ó. √ ÈÂÚ¤·˜ ÁÓÒÚÈ˙Â ·ﬁ ÚÈÓ, ﬁˆ˜ Â›Â, ﬁÙÈ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ı· ÁÈÓﬁÙ·Ó Ë ¤ÎÚËÍË Î·È Â›¯Â ‰ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ ÂÈÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ (Ô ÔÔ›Ô˜, ﬁˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Ô ÈÂÚ¤·˜, ‹Ù·Ó ·˘Ùﬁ˜ Ô˘ ¤‚·ÏÂ ÙË ÊˆÙÈ¿ ÛÙËÓ ˘Ú›ÙÈ‰·) Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ôı‹ÎË. ∞ÏÏ¿ Î¿ıÂ Ì·ÚÙ˘Ú›· Â›Ó·È ÂÚÈÙÙ‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÙÒÌ·Ù·, Ù· ‰È·ÛÎÔÚÈÛÌ¤Ó· Â‰Ò Î·È ÂÎÂ›, ÙˆÓ ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÂˆÓ, ÙˆÓ ıÚ·˘ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÙÔ›¯ˆÓ».

ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÏÈÔÚÎ›·˜ ∫·ıÒ˜ ¤ÂÊÙÂ ËÚˆÈÎ¿ Ë ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘, ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ ∫·ÛÙ¤ÏÈ ÙÔ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÛÂ Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μ˘˙¿ÓÙÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚﬁÛÊ·Ù· Â›¯Â ¤ÚıÂÈ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [25]

ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. √ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ·ÊÔ‡ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ì¿Ù·È· Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ Î¿ÔÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘, Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ Î·È ·˘Ùﬁ˜ ÛÙÔ ∫·ÛÙ¤ÏÈ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ÙË ÁÓÒÌË Ô˘ Â›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î·È Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÒÊÂÏÔ ÙË˜ ÔÏÈÔÚÎ›·˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘, ‹ÁÂ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿, ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎÂ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜, ÂÎÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛÂ Î·È ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘ÛÂ Í·Ó¿ ÁÈ· ÔÎÙÒ Ì¤ÚÂ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ∞ÏÈÎÈ·Óﬁ˜. √ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ Â›¯Â Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙË ∑Ô‡Ú‚· Î·È ÂÎÂ› Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ ·ﬁ ÙÔÓ ∫›ÛÛ·ÌÔ, Ô ·Óı˘›Ï·Ú¯Ô˜ ™.ª·ÓÔ‡ÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ ·Óı˘·ÛÈÛÙ‹ ™.∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜, ‰È·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÔÚÎ›· ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏ›Ô˘ ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘, ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ ∞Ï.™·Ú¿ÙÛÔÁÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ∑Ô‡Ú‚· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌﬁÚÂÛÂ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÂÁÎ·›Úˆ˜. √ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿˜ ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ ÙˆÓ ∫˘‰ˆÓÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÚÔ‡¯ÔÓÙÂ˜ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô, ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ∫ﬁÚ·Î·, Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË, ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË, ¶Ô˘Ï‹, ∫·ÚÎ·‚¿ÙÛÔ, Δ˙ﬁÓÙÔ, ∫·‚Úﬁ, μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË Î·È ¿ÏÏÔ˘˜, ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˘. ΔﬁÙÂ ÂÙÔÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ¿Ì˘Ó·. √È ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÈ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ¿Óˆ ·ﬁ ÙÈ˜ ªÂÛÎÏ¤˜. ™Â ¤Ó· ÛÒÌ· ™Ê·ÎÈ·ÓÒÓ, Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙˆÓ ÔÏ·Ú¯ËÁÒÓ ·˘ÙÒÓ, ·Ó·Ù¤ıËÎÂ Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÏﬁÊˆÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú¿ÓˆÓ. √ ·ÙÚﬁÌËÙÔ˜ Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË˜, ·ﬁ ÙÔ˘˜ Î˘ÚÈﬁÙ·ÙÔ˘˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, Î·Ù¤Ï·‚Â ÙË ı¤ÛË ™›‰ËÚÔ, ÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› §È‚ÈﬁÂÙÚÔ˜ Î·È ΔÛÔ˘‰ÂÚﬁ˜ ‰È·Ù¿¯ÙËÎ·Ó Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙË ı¤ÛË ∞ÏÈ¿ÎÂ˜, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÚ¯ﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ∞ÔÎﬁÚˆÓÔ Ô ªÂ¯Ì¤Ù ·Û¿˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿. ΔË ı¤ÛË ∫ÔÚ¿Ó· Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÔÈ ªÂÛÎÏÈ·ÓÔ› ÌÂ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÔÏ·Î¿ÎË Î·È ™Ù˘ÏÈ·Óﬁ. √ ÏﬁÊÔ˜ ÙÔ˘ ™·‚Ô˘Ú¤, ı¤ÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙ·ÙË ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ∑Ô‡Ú‚·, ·Ó·Ù¤ıËÎÂ ÛÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô Î·È Î·Ï¿ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ ÃÚ‹ÛÙÔ ™ÔÏÈÒÙË, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ 100 Â›ÏÂÎÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ·Óı˘·ÛÈÛÙ¤˜

£.§˘ÌÚ›ÙË˜ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡, £.μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ™.∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, ™.Δ·Ì‚·Î¿˜ Î·È 20 ∫ÚËÙÈÎÔ› ÌÂ ÙÔÓ ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË. ∞ﬁÛ·ÛÌ· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÌÂ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Óı˘·ÛÈÛÙ¤˜ ™.∞Ó·ÁÓˆÛÙﬁÔ˘ÏÔ, ¶.¶·ÓÙﬁÔ˘ÏÔ, ª.§ÈÓ·Ú‰ﬁÔ˘ÏÔ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙË º¿Ú·ÁÎ·. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË ∑Ô‡Ú‚· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜, ∫ﬁÚ·Î·˜, ÌÂ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ¡.¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜, ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡, Î·È ÙÔ˘˜ ·Óı˘·ÛÈÛÙ¤˜ °ÂÒÚÁÈÔ ¢Ô‡‚ÚË Î·È •·ÓıÔ˘‰¿ÎË. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μ˘˙¿ÓÙÈÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ °ÂÓ›Û·ÚÏË Î·È £.™·Ú¿ÙÛÔÁÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙË ÃˆÛÙ‹. ™ÂÏÈÓÈÒÙÂ˜, ™Ê·ÎÈ·ÓÔ› Î·È ∫ÈÛÛ·Ì›ÙÂ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ∫ÚÈ¿ÚË, ∫ÚÔÎ›‰·, ∫·ÌÔ˘ÚÔÁÂÒÚÁË, ™Î·Ï›‰Ë, ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÁÈ¿ÓÓË Î·È °È·ÓÓÔ˘‰Ô‚·Ú‰¿ÎË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ºÒÎÂ˜ ÁÈ· Ó· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó Èı·Ó‹ ÚÔ¤Ï·ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ÚÔ˜ ÙËÓ Â·Ú¯›· ™ÂÏ›ÓÔ˘ ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÚÔ¤‰ÈÔ ÙÔ˘ √Ì·ÏÔ‡. √ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ 9.000 ·Ó‰ÚÒÓ, ÂÎÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛÂ ÛÙË ∑Ô‡Ú‚· ÛÙÈ˜ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞Ú¯ÈÎ¿ ÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛıÂÓ·Ú¿ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ™Ê·ÎÈ·ÓÔ‡˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ﬁÌˆ˜ Î·ÙﬁÚıˆÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÙÔ›ÛÔ˘Ó, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙ· ˘Ú¿ ‰‡Ô ˘ÚÔ‚ﬁÏˆÓ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ¿Óˆ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÏﬁÊÔ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜.

∏ Ì¿¯Ë ÙˆÓ §¿ÎÎˆÓ ΔÔ ÛÒÌ· ﬁÌˆ˜ ÙˆÓ ·ÎÚÔ‚ÔÏÈÛÙÒÓ, ÌÂ ¤Ó· Ù¿ÁÌ· Â˙ÈÎÔ‡, Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÙÔ˘˜ §·ÎÎÈÒÙÂ˜ Ô˘ ÔÈÛıÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó ·ÚÁ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜. øÛÙﬁÛÔ, Ù· Â¯ıÚÈÎ¿ Ù¿ÁÌ·Ù· ‹Úı·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÏﬁÊÔ ™·‚Ô˘Ú¤, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™ÔÏÈÒÙË˜ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ Î·È ˘ÎÓ‹ ÊˆÙÈ¿ ·Ó¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘˜. ∞ﬁ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÏÂ˘Ú¤˜ ÔÈ §·ÎÎÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘ Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË ÂÓÔ¯ÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ ÌÂ ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙÔÓ Ã.∞Ó·ÁÓˆÛÙﬁÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡ÛÂ Ù· ·ÛÙÂ›· „ˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜: «ŒÓ·Ó Î·ÂÙ¿ÓÈÔ ¤‚Á·ÏÂ Ô ∞¯Ï·‰ﬁÎ·ÌÔ˜ Î·È ·˘ÙﬁÓ, ÛÎ˘ÏÈ¿, ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÙÔÓ Ê¿ÙÂ». ŸÏË ﬁÌˆ˜ Ë ÔÚÌ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·ÙÂ˘ı˘ÓﬁÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ™·‚Ô˘Ú¤ Î·È ÔÈ 100 ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó Û·Ó ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·. ∞ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó

∏ ÔÏÈÔÚÎ›· ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Û‡Ì‚ÔÏÔ ı˘Û›·˜ Î·È ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜.

[26]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÙÚÂÈ˜ ¤ÊÔ‰ÔÈ, Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÛËÌ·ÈÔÊﬁÚÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤ÂÛ·Ó Ì·˙› ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜, ÂÓÒ Î·È ÌÈ· Ù¤Ù·ÚÙË ¤ÊÔ‰Ô˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ·ﬁ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îﬁ ÛÒÌ· Â›ÛË˜ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ. ∂ÎÂ› Â› ‰¤Î· ÒÚÂ˜ 100 ¿Ó‰ÚÂ˜ ¿ÏÂ„·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áﬁ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ 9.000 ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÛÂ ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Â˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ΔÔ ™·‚Ô˘Ú¤ ‰ÂÓ ¤ÂÊÙÂ. Δ· ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È· ÙˆÓ ÁÂÓÓ·›ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Â›¯·Ó ÂÍ·ÓÙÏËıÂ›, ﬁÙ·Ó Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ‰‡Ô ÎÈ‚ÒÙÈ· Ê˘Û¤ÎÈ·, Î·È ÌﬁÓÔ ﬁÙ·Ó ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ·˘Ù¿ ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ™·‚Ô˘Ú¤ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÚÔ˜ ÙË ∑Ô‡Ú‚·, ÂÓÒ ¤Ó· ÛÒÌ· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ ∫ÔÚˆÓ·›Ô, ÌÂ ÙËÓ ÂÈ‰¤ÍÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ¡.¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë Î·È °.¢Ô‡‚ÚË, Î¿Ï˘„Â ÌÂ ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ· ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË. √È ·ÒÏÂÈÂ˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ‹Ù·Ó ÔÏÏ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·Ì˘ÓﬁÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ı‡Ì·Ù·, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙÚÂÈ˜ ÁÂÓÓ·›ÔÈ πÙ·ÏÔ› ·ﬁ ÙÔ˘˜ °·ÚÈ‚·Ï‰ÈÓÔ‡˜. ¶ÏËÁÒıËÎ·Ó Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˜ ÏÔ¯·Áﬁ˜ ªÈ¯·‹Ï ∫·ÏÔÁ¤ÚÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÛÂ˘ÛÂ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÚÔı˘Ì›·, Ô ·‰ÂÏÊﬁ˜ ÙÔ˘ Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË Î·È Ô μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˘˜. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË ı· ÁÈÓﬁÙ·Ó ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÛÙË ∑Ô‡Ú‚·, ﬁÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ μ˘˙¿ÓÙÈÔ, ™.°ÂÓ›Û·ÚÏË Î·È £.™·Ú¿ÙÛÔÁÏÔ˘. ŸÌˆ˜, ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ÌÂ ÙÔÓ ∫ÔÚˆÓ·›Ô, Î·È ¤ÙÛÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ì·˙› ÌÂ ÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÛÙË ºÒÎÈ·. ™˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓﬁÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ‹Ù·Ó Ó· ‰È·Ï˘ıÂ› ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÛÙË ∑Ô‡Ú‚· Î·È Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛÔÁ¤Ú·Î·. ™˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ Ô ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ Î·È Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ·Ú¯ËÁ›·˜ Ô˘ ÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛÂ Ô ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô˘ıÂÓ¿, ÁÈ·Ù› Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Î·È Ë Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ‰È¤Ù·ÍÂ Î·ı¤Ó·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜, Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÂ Î·Ïﬁ ÛËÌÂ›Ô. ∫¿ÔÈÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ‹Á·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ·Ë‡‰ËÛ·Ó Î·È ÌÂ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚﬁÍÂÓÔ˘ Û˘ÓıËÎÔÏﬁÁËÛ·Ó, ÒÛÙÂ Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó ·ﬁ ÙÔ ÓËÛ› ÌÂ Á·ÏÏÈÎ¿ ·ÙÌﬁÏÔÈ·. ∂ÂÈ‰‹ ﬁÌˆ˜ ·˘Ùﬁ˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ·¿ÙËÛÂ, ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ÔıˆÌ·ÓÈÎ¿ ÏÔ›· Î·È ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ô˘ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÌÂ ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜. Δ¤ÙÔÈ· ﬁÌˆ˜ ÁÂÁÔÓﬁÙ· Â›Ó·È Û˘ÓËıÈÛÌ¤Ó· ÛÙÈ˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ∞˘ÙÔ› Ô˘ Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰· Ô‡ÙÂ ÚÔ‰ﬁÙÂ˜ ‹Ù·Ó Ô‡ÙÂ ¤Î·Ó·Ó Î·Ì›· ·ÙÈÌˆÙÈÎ‹ Ú¿ÍË. ∞Ï¿ ·Ë‡‰ËÛ·Ó ÁÚËÁÔÚﬁÙÂÚ· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·˘ıﬁÚÌËÙÔ ÙÚﬁÔ Ô˘ ‹Á·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ó¤ÔÈ Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ Ì¿¯Â˜. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÏÔÈﬁÓ, Ô˘ ÍÂÛËÎÒıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰›Î·ÈË. ∂È‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ·ÙÌﬁÏÔÈ· ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÍ·¿ÙËÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÚﬁÍÂÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ Á·ÏÏÈÎﬁ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ, Î·È ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛÂ ÙËÓ ˘ﬁÛ¯ÂÛ‹ ÙÔ˘. ŒÓ· ÌﬁÓÔ Á·ÏÏÈÎﬁ ÏÔ›Ô, Ë ™·Ï·Ì¿Ó‰Ú·, ·Ú¤Ï·‚Â Ì¤ÚÔ˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ, Î·ÙÂ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ, ÔﬁÙÂ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÈ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÂ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ. √È ∞ıËÓ·›ÔÈ ﬁÌˆ˜ ‰˘ÛÊÔÚÔ‡Û·Ó ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔËÏ¿ÎÈ˙·Ó.

ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰ˆÓ ™˘Ó¤‚Ë ﬁÌˆ˜ Î¿ÔÈÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È ¤‰ˆÛÂ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. ΔÔ ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰ÈÔ‡ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤Ó· Î‡Ì· ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ﬁÙÈ Ô ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ‹Ù·Ó ·Û‹Ì·ÓÙÔ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ·˘ÙﬁÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÚˆÈÎ‹ ÙÒÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Â›¯Â ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ·ﬁ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ﬁÙÈ ‰È·ÛÒıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙ· Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰·. ªÂ ÚﬁÙ·ÛË ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ¤Ó· ·ÁÁÏÈÎﬁ Î·È ¤Ó· ÚˆÛÈÎﬁ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰· Î·È Ó· Ù· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ŒÂÈÙ· Î·È Ë ∞ÌÂÚÈÎ‹ Î·È Ë °·ÏÏ›· ÌÈÌ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ Ú¿ÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. ΔﬁÛÔ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ﬁÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ˆ˜ ÚÒÙË ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ·Ó·ÙÂÚÒıËÎ·Ó, ÂÂÈ‰‹ ›ÛÙÂ„·Ó ﬁÙÈ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ı· ›Â˙Â ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ‰È·ÊﬁÚˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó ÌÂ Ó¤Â˜ Ì¿¯Â˜ Ó· Î·ÙÂ˘Ó¿ÛÔ˘Ó ÙË Ï˘ËÚ‹ ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ÚÔÍ¤ÓËÛÂ Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Î·Ù·Êı¿ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Í¤ÓÔÈ. ∞˘ÙÔ› ‹Ù·Ó Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ √‡ÁÁÚÔ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ∑›ÊÚÈÓÙ, ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ºÏÔ˘Ú¿Ó˜, ¢ÂÏÌ¿˙, ∞ÓÂÌﬁ˜ Î·È ¶Ô˘·ÓÛﬁ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ 50 °¿ÏÏˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, Ô ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ˜ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ¢ÂÁÚ¿Ó‰Ë˜, Ó¤Ô˜ ·Ó‰ÚÂ›Ô˜ Î·È ÔÏ‡ÙÈÌÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ˜,

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [27]

∏ ÛËÌ·›· Ô˘ ˘„ÒıËÎÂ ÛÙÔ ∞ÚÎ¿‰È ¤ÊÂÚÂ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫∂∂£∫Ú‹ÙË ∂ÏÂ‡ıÂÚË, ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ‹ £¿Ó·ÙÔ˜. PUBLIC DOMAIN

Ô ÔÔ›Ô˜ ÏËÁÒıËÎÂ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘ Î·È, ÌÔÏÔÓﬁÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÛˆıÂ›, Î·Ù·ÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿ÛÏ·¯Ó· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ¿Ù·ÎÙÔ˘˜, Ô ™¤Ú‚Ô˜ Î·ÂÙ¿Ó-∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ﬁˆ˜ ÙÔÓ ·ÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó, Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ. √ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÛÙÈ˜ ºÒÎÂ˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· ÂÎÛÙÚ·ÙÂ‡ÛÂÈ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜. √ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ﬁÌˆ˜ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó Î·ı’ Ô‰ﬁÓ, ﬁÙ·Ó ¤Ì·ıÂ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ı¤ÛË˜. ŒÙÛÈ, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ 1.000 ÂÚ›Ô˘ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ Ó· Î·ÙÂ˘ı˘ÓıÂ› ÛÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛÔÁ¤Ú·Î· ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÂ›, ÌÔÏÔÓﬁÙÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó 2.000 ¿Ó‰ÚÂ˜, ‰ÂÓ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ Î·Ì›· Û˘ÌÊˆÓ›·, ÙÔ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô ‰È·Ï‡ıËÎÂ Î·È Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙÔÓ √Ì·Ïﬁ. √ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ Â›¯Â Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ∞Á›· ƒÔ˘Ì¤ÏË. ΔﬁÙÂ Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ Ù¿ÁÌ· ÙÔ˘ ·Óı˘ÔÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ ª.μﬁÙÛ·ÚË, Ô˘ ÙÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó 80 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ô ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ Ã.μﬁÙÛ·ÚË˜ Î·È ÔÈ ·Óı˘·ÛÈÛÙ¤˜ ¢.μ·˚Ú·ÎÙ¿ÚË˜, ∞ı.μﬁÙÛ·ÚË˜, ∞ı.ª·Ï¿ÌÔ˜ Î·È °.£·ÓﬁÔ˘ÏÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ¿Ú· ÔÏÏÔ› ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ. ΔË ı¤ÛË ¶Ô‡ÓÙ· Î·Ù¤Ï·‚·Ó Ô Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË˜ ÌÂ ∫˘‰ˆÓÈ¿ÙÂ˜ Î·È ™Ê·ÎÈ·ÓÔ‡˜. ΔË ı¤ÛË º·ÛÎÔÌ˘Ïˆ‹ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÔÈ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™ÔÏÈÒÙË˜, ªÔÙÛ·Ú·›ÔÈ, ∫ÚÈ¿ÚË˜ Î·È ∫ÚÔÎ›-

‰·˜. ΔËÓ ∞Á›· ƒÔ˘Ì¤ÏË ·Ó¤Ï·‚·Ó Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó 600 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ∫·ÌÔ˘ÚÔÁÈÒÚÁË, °È·ÓÓÔ‰Ô‚·Ú‰¿ÎË, ™Î·Ï›‰Ë Î·È ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÁÈ¿ÓÓË. ΔÔ Úˆ› ÙË˜ 2·˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1867 Ô Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ Î·È Ë Ì¿¯Ë ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂‰Ò ‰È¤ÚÂ„Â Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ ∫ÚËÙÈÎﬁ˜ ÔÏ·Ú¯ËÁﬁ˜ Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË˜ °È¿ÓÓ·ÚË˜, Ì›· ·ﬁ ÙÈ˜ ÈÔ Â˘ÁÂÓÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ¿ÓÙÔÙÂ ÌÂ ˙‹ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘. ΔË Ó‡¯Ù· Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ‹ÚÂ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ·ﬁ ÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ™Ê·Î›ˆÓ ÁÈ· Ó· Î·ÙÂ˘ı˘ÓıÂ› ÙÔ ÁÚËÁÔÚﬁÙÂÚÔ Î·È ÌÂ ﬁÛÔ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È· ÌÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙÔ ÕÛÎ˘ÊÔ. °È· ÙÔ ÏﬁÁÔ ·˘Ùﬁ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ‹Á·Ó ÛÙÔÓ √Ì·Ïﬁ Î·È Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿˜, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÂÏ¿ÛÂÈ ÏﬁÁˆ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡, Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙÔ˘ ∞ÔÎﬁÚˆÓ· Î·È ¤ÂÈÙ· ÛÙ· Ã·ÓÈ¿. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Î·Ù¤Êı·Ó·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ∫.™ÌÔÏ¤ÓÛÎË˜, ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡, Ô ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ ÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ª‹ÙÛ·˜, Ô ∞ÚÁ˘ÚﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ·. ∞ÏÏ¿ Ë ÚﬁÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË ÛÙÔÓ ÕÛÎ˘ÊÔ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ Ì¿Ù·ÈË, ÁÈ·Ù›, ﬁˆ˜ Â›‰·ÌÂ, Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ‰ÂÓ ÂÈÛ¤‚·ÏÂ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙˆÓ ™Ê·Î›ˆÓ.

[28]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∂ÎÛÙÚ·ÙÂ›· ™·Ú¯ﬁ˜ ∞Ï‹ ·Û¿ ŸÙ·Ó ·˘Ùﬁ˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙ· Ã·ÓÈ¿, ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔÓ ™·Ú¯ﬁ˜ ∞Ï‹ ·Û¿ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙÔ˘ ™ÂÏ›ÓÔ˘. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜. √ Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ §·ÎÎÈÒÙÂ˜ Î·Ù¤Ï·‚Â ı¤ÛÂÈ˜ Á‡Úˆ ·ﬁ ÙË ÃˆÛÙ‹ Î·È ÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ¶··ÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, ∫·ÂÏ¿ÎË˜, ª·ÛÈ·‰¿ÎË˜ ÙË ı¤ÛË ∫·Î¤˜ ¶ÏÂ˘Ú¤˜. √ Â¯ıÚÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, Ô˘ ÁÈ· ¤ÓÙÂ Ì¤ÚÂ˜ ·¤ÎÚÔ˘Û·Ó ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡. ™ÙÈ˜ 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË˜ ¤Î·ÓÂ ‰‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó ÛÙÚ·ÙÔÂ‰Â‡ÛÂÈ ÛÙË ÃˆÛÙ‹ Î·È ÛÙÔ ™ÎÈÓ¤ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÍ¤ÓËÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÊıÔÚ¿. √ ∞Ï‹ ·Û¿˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ ÙﬁÙÂ Ó· Î·Ï¤ÛÂÈ ÛÂ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔÓ ªÂ¯Ì¤Ù ·Û¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÛÂ˘ÛÂ, ÛÙÚ·ÙÔÂ‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ ºÒÎÂ˜. ŒÂÛÂ ﬁÌˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ‚·Ú˘¯ÂÈÌˆÓÈ¿, Ô˘ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› Î·Ù¤‚ËÎ·Ó Í·Ó¿ ÛÙËÓ Â‰È¿‰·, ÂÓÒ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ÛÙÔÓ √Ì·Ïﬁ. ŒÂÈÙ·

·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ô ∞Ï‹˜, ·ÏÏ¿, ·ÊÔ‡ ¿ÏÏ·ÍÂ ÙÔ Û¯¤‰Èﬁ ÙÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ˘ÔÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ Â·Ú¯›· ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ™¤ÏÈÓÔ. ™ÙË ı¤ÛË ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜ ÔÈ ∫ÈÛÛ·Ì›ÙÂ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ™ÂÏÈÓÈÒÙÂ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ª·˘ÚÔÁ¤ÓË, ∫ÚÈ¿ÚË Î·È ∫ÚÔÎ›‰Ë ·ÓÙÈÙ¿¯ÙËÎ·Ó ÌÂ Ûı¤ÓÔ˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎ¿ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·È Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙË ı¤ÛË ™Ù·˘Úﬁ˜. √ ∞Ï‹ ·Û¿˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÙÂıÂ› ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜, Ô˘ Â›¯·Ó Ô¯˘ÚˆıÂ› ÛÙÔ ™Ù·˘Úﬁ, ·ÏÒıËÎÂ ÛÂ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙËÓ Â·Ú¯›· ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ ÚÔ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ ¯ÂÈÚﬁÙÂÚÂ˜ ‚È·ÈÔÚ·Á›Â˜. ΔﬁÙÂ Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌﬁ, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Î·ÙÂ‚Â› Ì¤¯ÚÈ Ù· Ã·ÓÈ¿ Î·È, ·ÊÔ‡ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ 2.500 Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÙÔ Û¯¤‰Èﬁ ÙÔ˘. ¶ÚÒÙ· ‹ÁÂ ÛÙÔ £¤ÚÈÛÔ, ﬁÔ˘ Ù¤ÏÂÛÂ ‰ÔÍÔÏÔÁ›· Î·È ·Ú¤‰ˆÛÂ ÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Î·È ÛÙÈ˜ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙ· ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó¿ÚÈ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÚÈÓ ‰È·Ù¿ÍÂÈ Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜, Î¿ÔÈÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ·ﬁ ·˘Ùﬁ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ Û‡Á¯˘ÛË ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·. ŸÌˆ˜, ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Î·Ù¤‚ËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ÂÚ›¯ˆÚ· ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ΔﬁÙÂ ﬁÌˆ˜ ·ıÚﬁÔ˜ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ Ì·˙› ÌÂ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ‚Á‹ÎÂ ·ﬁ Ù· Ã·ÓÈ¿, Î·È ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [29]

ÔÈ Â˙ÔÓ·‡ÙÂ˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ Ó·˘ÏÔ¯Ô‡Û·Ó ÛÙË ™Ô‡‰· ﬁÚÌËÛ·Ó ·ﬁ Ù· ‰ÂÍÈ¿, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· ·ﬁ ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ∞ÏÈÎÈ·Óﬁ˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·ﬁ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ‰ÂÈÓ‹ Ì¿¯Ë ÛÒÌ· ÌÂ ÛÒÌ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÂÛÂ Ì·¯ﬁÌÂÓÔ˜ ËÚˆÈÎ¿ Ô Ã.∞Ó·ÁÓˆÛÙﬁÔ˘ÏÔ˜, ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÎÔ„·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ÙÔ ÂÚÈ¤ÊÂÚ·Ó ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎ¿ ¿Óˆ ÛÂ ÏﬁÁ¯Ë. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÔÏ‡ˆÚË ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Ì¿¯Ë Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ £¤ÚÈÛÔ. ∞ﬁ ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· ﬁÌˆ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Â›ıÂÛË ·Ú¿ ÙË ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ÌÂÁ¿ÏË Û‡Á¯˘ÛË Î·È ﬁÏË Ë Ì¿¯Ë ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÌÂ ·Ó‰ÚÂ›· Î·È Â›ÛÌ· ·ÏÏ¿ ÌÂ ·Ù·Í›· Î·È ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ. ∞ﬁ ÙÔ £¤ÚÈÛÔ Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ‹ÁÂ ÛÙÈ˜ 2 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1867 ÛÙÔÓ √Ì·Ïﬁ Î·È ÙÈ˜ ºÒÎÂ˜, ﬁÔ˘ Î·È ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘ÛÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘.

ª¿¯Ë ∞ÌÂÏ·Î›ˆÓ ∂ÓÒ Ô ™·Ú¯ﬁ˜ ∞Ï‹ ·Û¿˜ Â›¯Â ÛÙ·ÏÂ› Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ, ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜, Ô ƒÂÛ›Ù ·Û¿˜, ‹ÚÂ ‰È·Ù·Á‹ ·ﬁ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ Ó· ÂÎÛÙÚ·ÙÂ‡ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ƒÂÛ›Ù ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎÂ ÈÔ Ù˘¯ÂÚﬁ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ∞Ï‹. √ ∫ﬁÚ·Î·˜ Î·È Ô ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ÙÔÓ ·ÚÂÓÔ¯ÏÔ‡Û·Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·ÓÂ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂ Ú·ı˘Ì›· ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜. √ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ Â›¯Â ÂÎÛÙÚ·ÙÂ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ª˘ÏÔﬁÙ·ÌÔ Î·È ¤ÂÈÙ· Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏË Î·È ÙÔ ∞Ì¿ÚÈ ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ. ∞ﬁ ÂÎÂ› Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÂÎÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÈ·˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ 7.000 ·Ó‰ÚÒÓ Ô˘ Â›¯Â ÛÙÚ·ÙÔÂ‰Â‡ÛÂÈ ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ. √ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜, Ô˘ ·ÓÂÚ¯ﬁÙ·Ó ÛÂ 1.000 ¿Ó‰ÚÂ˜, ÔÏ¤ÌËÛÂ ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ· ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ∞ÌÂÏ·Î›ˆÓ, ÛÙÈ˜ 17 ª·ÚÙ›Ô˘ 1867. √ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ˘Ô¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 4 Ì.Ì., ﬁÙ·Ó ¤Ï·‚Â ·ﬁ ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ê˘Û¤ÎÈ· ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜. ΔﬁÙÂ Ô ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ‰È¤Ù·ÍÂ ÁÂÓÈÎ‹ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ, ¤Î·Ì„Â ÙÈ˜ Ê¿Ï·ÁÁ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ·ÚÁ¿ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰ﬁ ÙÔ˘, ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, Î·ıÒ˜ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·ıﬁÏÔ˘ Ê˘Û¤ÎÈ·. ™ÙË Ì¿¯Ë ·˘Ù‹ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤¯·Û·Ó 400 ¿Ó‰ÚÂ˜, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È Ô¯ÙÒ Ô˘ ·È¯Ì·ÏÒÙÈÛ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Ï›ÁÂ˜ ÌﬁÓÔ ·ÒÏÂÈÂ˜. ¶ÏËÁÒıËÎÂ ˆÛÙﬁÛÔ ı·Ó¿ÛÈÌ· Ô ·Ó‰ÚÂ›Ô˜ ∫ÚËÙÈÎﬁ˜ ÔÏ·Ú¯ËÁﬁ˜ ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË˜, Ô˘ ¤ı·ÓÂ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜.

ª¿¯Ë ª·ÓÈ·ÙÒÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ √ ƒÂÛ›Ù Â›¯Â Ó· ÂÈ‚Ï¤ÂÈ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÙÔÓ ∫ÔÚˆÓ·›Ô Î·È ÙÔÓ ∫ﬁÚ·Î· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ ª·ÓÈ·ÙÒÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ô˘ ‹ÁÂ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ù· Ù¤ÏË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1866 ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË, ÙÔ Á¤ÚÔÓÙ· Ì·¯ËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ï·ÌÚ¿ ÛÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821 Î·È ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ 1854 ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ﬁÙ·Ó ÏËÁÒıËÎÂ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜. ∞Ó Î·È Á¤ÚÔ˜, ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÁÈ· Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ‚ÔËıﬁ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË, ¿ÚÈÛÙÔ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ Î·È ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ··ÚÙÈ˙ﬁÙ·Ó ·ﬁ 500 ª·ÓÈ¿ÙÂ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹Ù·Ó Ô ªÈ¯·‹Ï ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË˜, ·‰ÂÏÊﬁ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË, Î·È o ÌÈÎÚﬁ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ÌﬁÏÈ˜ 15 ¯ÚÔÓÒÓ, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰·. ΔÔ ÂıÂÏÔÓÙÈÎﬁ ÛÒÌ· ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ ﬁÚÌÔ ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶ÂÏ·Á›·˜ Î·È Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫·Ì·ÚÈˆÙÒÓ, ﬁÔ˘ ¤Ó· ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÛÒÌ· ÙÔ‡ ÂÈÙ¤ıËÎÂ. √È ª·ÓÈ¿ÙÂ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÓÒıËÎ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÂ ¿ÏÏË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. °È· ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ ÛÒÌ· ·˘Ùﬁ ÂÚÈÏ·ÓÈﬁÙ·Ó ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘. ∞ﬁ ÙÔ˘˜ ∫ÂÚ·ÌÔ‡˜ ‹Á·Ó ÛÙË ªÂÏ¿Ì‚Ë, ﬁÔ˘ ÂÓÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ª·ÓÈ¿ÙÂ˜ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ 1.000 ∫ÚËÙÈÎÔ› ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ∫ﬁÚ·Î· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ô˘ Â›¯·Ó ÛÙÚ·ÙÔÂ‰Â‡ÛÂÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ Δ˘Ì¿ÎÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÓÔÌ·ÛÙﬁ ·ﬁ ÙËÓ ·Ú¯·ÈﬁÙËÙ· Ï·‚‡ÚÈÓıÔ ÛÙËÓ Â‰È¿‰· ÙË˜ ªÂÛ·Ú¿˜, ·Â›ÏËÛ·Ó ﬁÙÈ ı· ¤Î·ÈÁ·Ó ÙË ªÂÏ¿Ì‚Ë, ·Ó ‰ÂÓ ˘ÔÙ·ÛÛﬁÙ·Ó. ∞ÏÏ¿ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÛÙÈ˜ 26 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘. √ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÛÙÔ ª˘ÏÔﬁÙ·ÌÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ÊÚÔ‡ÚÈ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘. ™ÙË ı¤ÛË ¢ÈÛÎÔ‡ÚÈ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó Î·È Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹, Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ƒÂÛ›Ù ·Û¿, Ô ÔÔ›Ô˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ﬁ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ª·˚Ú·ÌÈÔ‡. ™Ù· Ì¤ÚË ÂÎÂ›Ó· ¤ÛÂ˘ÛÂ ·ﬁ ÙÈ˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ¤˜ Â·Ú¯›Â˜ Ô ¶¿ÓÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ÎÔÈÓÔÔÈËıÂ› ÂÁÎ·›Úˆ˜ Ù· Â¯ıÚÈÎ¿ Û¯¤‰È·. √ Ï·ÌÚﬁ˜ ·˘Ùﬁ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Û¯Â‰›·ÛÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙË˜ Ì¿¯Ë˜. ∫·Ù¤Ï·‚Â Ù· ÛÙÂÓ¿ ÙË˜ Δ˘ÏÈÛÛÔ‡, ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ™ÎÔ˘Ï¿, ∫·Ì¿ÚË, ª·ÓÈÔ‡‰Ë, μ·ÛÈÏ¿ÎË Î·È ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë Î·È ÂÚ›ÌÂÓÂ ÂÎÂ› ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. Δ· ÛÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË Î·È ÙÔ˘

ÕÔ„Ë ÙÔ˘ ÔÚÔ¤‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ √Ì·ÏÔ‡. ™ÙÈ˜ 2 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1867 Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ÌÂ 2.500 Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ì¿¯Ë ¤Íˆ ·ﬁ ÙÔ £¤ÚÈÛÛÔ ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ÛÙÔÓ √Ì·Ïﬁ Î·È ÙÈ˜ ºÒÎÂ˜. SHELDAN COLLINS/ CORBIS/APEIRON

[30]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË, ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ª·ÓÈ·ÙÒÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ô˘ Î·Ù¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1866. ∂£¡π∫√ π™Δ√ƒπ∫√ ª√À™∂π√

∫ﬁÚ·Î· ·Ú·Ù¿¯ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ›Ûˆ ·ﬁ ÙÔÓ ∫ÚÔ˘ÛÒÓ·. ™ÙÈ˜ 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ô ÙÔ˘ÚÎÔ·ÈÁ˘ÙÈ·Îﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ƒÂÛ›Ù ·Û¿ ¤ÂÛÂ ÌÂ ﬁÏË ÙÔ˘ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹ ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â› ÒÚÂ˜ ·Ì˘ÓﬁÙ·Ó. ŸÙ·Ó ‹ÚÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË Î·È ÙÔÓ ∫ﬁÚ·Î·, ·Ó¤Ï·‚Â Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÂÈÙÂıÂ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Î¿ÌÙÂÙ·È. √È ¿Ù·ÎÙÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÚ¿ËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÂ Ê˘Á‹ Î·È Ô Ù·ÎÙÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ˘Ô¯ˆÚÔ‡ÛÂ ˘ÚÔ‚ÔÏÒÓÙ·˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ·ÊÔ‡ ¤‚·ÏÂ ÙÔ Í›ÊÔ˜ ÙÔ˘, ÂÎÙ¤ıËÎÂ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÚÈÊÚÔÓÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ÛÊ·›ÚÂ˜. ¶ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË˜ Î·È Ô ∫ﬁÚ·Î·˜ ÌÂ ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ™›ÊÚÈ‰, Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÂÓÓ·›·, ÌÂ ÙÔÓ πÙ·Ïﬁ ∫·›Û·Ú· ∫·›Û·ÚÔ˜, Ô˘ ¤ÂÛÂ ËÚˆÈÎ¿ ÛÙË Ì¿¯Ë Î·È ‹Ù·Ó ·Ú¯ËÁﬁ˜ Î¿ÔÈˆÓ πÙ·ÏÒÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, Ì¿¯ÔÓÙ·Ó ÂÌ„˘¯ÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜. ∫·ÙﬁÚıˆÛÂ ¤ÙÛÈ Ô Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜, Ô˘ ·ÓÂÚ¯ﬁÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ 2.000 ¿Ó‰ÚÂ˜, Ó· ·ˆı‹ÛÂÈ ÙÂÙÚ·Ï¿ÛÈ· ‰‡Ó·ÌË ¤Ú· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â‰È¿‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ∞ÏÏ¿ ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ‚Ú‹Î·Ó ÂÎÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ·ﬁ ÙÔÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ Î·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÈÈÎﬁ. ΔﬁÙÂ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎﬁ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂÈÙ›ıÂÙ·È. √È ¿Ù˘¯ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘ÚÔ‚ﬁÏ·, ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÔÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Â¯ıÚﬁ ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘. ∞Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó, ÂÔÌ¤Óˆ˜, Ó· ÔÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜, Î·ıÒ˜ ¤ÂÛÂ Ë Ó‡¯Ù·, Î·È Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô ÛÙÈ˜ °ˆÓ›Â˜, ıÚËÓÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÁÂÓÓ·›Ô˘ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘ ·Óı˘·ÛÈÛÙ‹ ¢Ô‡‚ÚË, Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎÂ ÛÙË Ì¿¯Ë. ∞ÏÏ¿ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ÚÔÍ¤ÓËÛÂ ÛÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ Ë Ì¿¯Ë ·˘Ù‹, Ô˘ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Ó›ÎË ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ·, ÒÛÙÂ ÁÈ· Ì¤ÚÂ˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ﬁÙ·Ó ·ÚÁﬁÙÂÚ· ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ∫ﬁÚ·Î·, ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎ·Ó ÈÔ Ù˘¯ÂÚÔ›, ÁÈ·Ù› ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ·ﬁ ÙÔÓ ∫ÔÚˆÓ·›Ô.

ª¿¯Â˜ Δ˘ÏÏÈÛÔ‡ Î·È ∫Ú¿Ë˜ ŒÙÛÈ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿˜ ·Ú¤ÌÂÓÂ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î¿ÓÂÈ ‰‡Ô ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓÂ˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›Â˜ Î·È ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¤˜ ÂÏ›‰Â˜ ÛÂ ÌÈ· ÙÚ›ÙË, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ™·Ú¯ﬁ˜ ∞Ï‹ ·Û¿ ÛÙÈ˜ ‰˘ÙÈÎ¤˜ Â·Ú¯›Â˜ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ƒÂÛ›Ù ·Û¿

ÛÙÈ˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ¤˜, ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ÙËÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. √È ÙÔ˘ÚÎﬁÊÈÏÔÈ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ﬁÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·, Ô ªËÓ‡ÙˆÚ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÏËÚˆÌ¤ÓÔ ·ﬁ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ Î·Ù’ Â˘ÊËÌÈÛÌﬁÓ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ¶·ÙÚ›˜ ÂÎÊˆÓÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈﬁ ÙË˜. ΔﬁÙÂ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ Ì¿¯Â˜ ÙˆÓ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó·Ú›ˆÓ Î·È ÙË˜ Δ˘ÏÈÛÛÔ‡ ÁÈ· Ó· ‰È·„Â‡ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÔÌÒ‰ÂÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë. ∏ ›‰È· Ë ¶‡ÏË, Ô˘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ‰È·„Â˘‰ﬁÙ·Ó, Â›¯Â ·Ë˘‰‹ÛÂÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ì¿Ù·È· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ Î·È ÙÔÓ ¤·„Â ·ﬁ Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ó¤Ô ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ¤Ó·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ÙË˜, ÙÔÓ ÂÍˆÌﬁÙË √‡ÁÁÚÔ √Ì¤Ú ·Û¿, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ ÛÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ËÚˆÈÎÒÓ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›ˆÓ. ™ÙÈ˜ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚ·ÙÈ¿ ˘ﬁ ÙÔÓ √Ì¤Ú ·Û¿ ‹ÚıÂ ·ﬁ Ù· Ã·ÓÈ¿ Î·È Î·Ù·ÛÎ‹ÓˆÛÂ ÛÙÈ˜ μÚ‡ÛÂ˜. √ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ú¿Ë, ﬁÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ Î·È ¿ÏÏÔ ÛÒÌ· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ›Ï·Ú¯Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ ΔÚÈÙ¿ÎË, ÙÔÓ ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áﬁ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ªÈÏÙÈ¿‰Ë ¢ﬁÍ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Óı˘·ÛÈÛÙ¤˜ ΔÚ.¶ÚˆÙÔ·¿, ¶ÂÚ.√ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë, £.§˘ÌÚ›ÙË Î·È ª¿ÓÂÛË. ™ÙË ı¤ÛË ™Ù¤ÚÓ· ÙÔ˘ ¢¤ÛÎÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫Ú¿Ë, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÎÚËÙÈÎ¿ Ù¿ÁÌ·Ù· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ∫ÚÔÎ›‰·, °ÔÁÔÓ‹, ª·Ùı·›Ô˘, ªÔÔÏÔ‚·Û›ÏË, §ÂˆÓÙ·Ú¿ÎË, ™›Ê·Î· Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜. √ √Ì¤Ú ·Û¿˜ ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÌÂ ÌÂÚÈÎ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔÓ ªÂ¯Ì¤Ù ·Û¿, ‚¿‰ÈÛÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È ÚÒÙ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘, Ô˘ Î·ÙÂ›¯Â Ù· ÛÙÂÓ¿ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÌÈÎÚ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÂ ÙÔÓ °ÔÁÔÓ‹ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Óı˘·ÛÈÛÙ¤˜ μ.™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Î·È ¶.¶·ÓÙﬁÔ˘ÏÔ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ› ÛÙÚ·ÙÔ› ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÛÙÈ˜ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ÛÙËÓ ∫Ú¿Ë Î·È ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. √È Ì·¯ËÙ¤˜ ÙË˜ ∫Ú¿Ë˜ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ·¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÙÈ˜ ÂÊﬁ‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ªÂ¯Ì¤Ù ·Û¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Î·ÙÂ‰›ˆÍ·Ó Ì¤¯ÚÈ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô. ŒÂÛ·Ó Î·È ·ﬁ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ ÔÏÏÔ›, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È Ô ∫ÚËÙÈÎﬁ˜ ÔÏ·Ú¯ËÁﬁ˜ ∫·ÚÎ·‚¿ÙÛÔ˜, Ô˘ ÏËÁÒıËÎÂ ‚·ÚÈ¿ Î·È ¤ı·ÓÂ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ·ÚÁﬁÙÂÚ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ﬁÌˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó ÌÂ ÙÔÓ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË Î·È ·Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÌÂ ÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ ∫Ú¿Ë˜. √ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜, ·ÔÌÔÓˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È ¿ÏÈ, Î·Ù¤Ï·‚Â ÙË ı¤ÛË ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÎ‹, ÂÓÒ Ô ªÂ¯Ì¤Ù ÂÙÔÈÌ·˙ﬁÙ·Ó ÁÈ· Â›ıÂÛË.

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [31]

[32]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ∫ﬁÚ·Î·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ô˘ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ∫ÔÚˆÓ·›Ô ·ÚÂÓÔ¯ÏÔ‡Û·Ó ÌÂ ÎÏÂÊÙÔﬁÏÂÌÔ ÙÔÓ ÂÓˆÌ¤ÓÔ ÛÙÚ·Ùﬁ ÙÔ˘ ƒÂÛ›Ù Î·È ÙÔ˘ √Ì¤Ú. ∂£¡π∫√ π™Δ√ƒπ∫√ ª√À™∂π√

√ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚Â Î·È ¤ÁÚ·„Â Ù·¯‡Ù·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÌÂ ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙË˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, ¤ÛÂ˘Û·Ó Î·È Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙË ™Ù¤ÚÓ· ÙÔ˘ ¢¤ÛÎÔ˘. ™ÙÈ˜ 19 ª·˝Ô˘ Ô ªÂ¯Ì¤Ù ¤ÛÙÂÈÏÂ ¤Ó· ÛÒÌ· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ºÚÂ Î·È ¤Î·„Â Î¿ÔÈ· Û›ÙÈ·. °È· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ºÚÂ ·ÓÙÈÙ¿¯ÙËÎ·Ó Ï›ÁÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÌÂ ÙÔÓ Δ·Ì‚·Î¿. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË Ô Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ‰È·ÈÚ¤ıËÎÂ ÛÂ ÙÚ›· Ì¤ÚË, ·ﬁ Ù· ÔÔ›· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜, ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚﬁ ÙÌ‹Ì· Ô ›Ï·Ú¯Ô˜ ΔÚÈÙ¿ÎË˜ Î·È ÙÔ ‰ÂÍ› ÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ∫ˆÛÙ·Úﬁ˜ Î·È Δ˘ÚÙ›ÚË˜, Î·È ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÛÒÌ· ÛÙÔ μ·Ê¤ ÂÎÙÔ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ. ŸÌˆ˜, ÛÙÈ˜ 23 ª·˝Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ªÂ¯Ì¤Ù ÂÎÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛÂ ÌÂ ﬁÏÔ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ. ∏ ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ºÚÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ °ÔÁÔÓ‹, ™›Ê·Î· Î·È ∫ˆÛÙ·Úﬁ Î·È ÙÔ˘˜ ·Óı˘·ÛÈÛÙ¤˜ ¶ÚˆÙﬁ·· Î·È Δ·Ì‚·Î¿. Ÿ¯È ÌﬁÓÔ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·‰ÈÒ¯ÙËÎ·Ó, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë Â›¯·Ó Î·È Ù· Î‡ÚÈ· ÛÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô˘ Ù· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÔÈ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ Î·È ΔÚÈÙ¿ÎË˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÔ Δ˙ÈÙ˙ÈÊ¤ Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜. √ ªÂ¯Ì¤Ù ·Û¿˜ ÌÂ Ó¤Â˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ·ﬁ Ù· Ã·ÓÈ¿, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÂÈÙÂıÂ› Î·È ¿ÏÈ, ÌË¯·ÓÂ˘ﬁÌÂÓÔ˜ „Â‡ÙÈÎË Â›ıÂÛË ÚÔ˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ª·Ì·Ï‹ Ã¿ÓÈ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÌÂ ¿ÏÏÔ ÛÒÌ· Ó· ÚÔÂÏ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¶ÚﬁÛÓÂÚÔ. ∞ÏÏ¿ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ¤ÁÎ·ÈÚ· ÙÔ Û¯¤‰Èﬁ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈÙ˘¯›·, ÁÈ·Ù› Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÂÁÎ·›Úˆ˜ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÚÂÌﬁ‰È˙·Ó ÙËÓ ÚÔ¤Ï·ÛË ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ÛÙÔ ¶ÚﬁÛÓÂÚÔ. ∏ Ì¿¯Ë Û˘ÓÂ¯È˙ﬁÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘, ﬁÙ·Ó Ô ∫ÚÈ¿ÚË˜, Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈ˙ﬁÌÂÓÔ˘˜, ¯Ù‡ËÛÂ ·ﬁ ÙË ı¤ÛË °Î·˝Ó· Ù· ÓÒÙ·

ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ Î·È ÙÔÓ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ΔË Ó‡¯Ù· Ô ∫ÚÈ¿ÚË˜ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙÔÓ ∞Ï›Î·ÌÔ, ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, ÙÔ ¶ÚﬁÛÓÂÚÔ, Î·È Ô °ÔÁÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÏﬁÊÔ˘˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÈÒÓ, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ∫ÂÊ¿Ï·. √ ªÂ¯Ì¤Ù, ﬁÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ﬁÙÈ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ °ÔÁÔÓ‹ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ, ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÌÂ ÔÚÌ‹ ÛÙÈ˜ 3 πÔ˘Ó›Ô˘, ÙÔÓ ÂÎÙﬁÈÛÂ Î·È ÙÔÓ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿Ù·ÎÙ·.

ª¿¯Ë ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Ÿˆ˜ Â›·ÌÂ, Ô √Ì¤Ú ·Û¿˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÛÙÔÓ ªÂ¯Ì¤Ù, Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ Ô˘ Î·ÙÂ›¯Â ÙËÓ ·ÚÎÂÙ¿ ÈÛ¯˘Ú‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ∂ÎÂ› Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ÔÏ·Ú¯ËÁÔ›, Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ Ù· ÛÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Õ˙ÔÓ· Î·È ÛÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË. ™ÙÈ˜ 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ô √Ì¤Ú ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ Î·È ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ, Î·ıÒ˜ Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÂÁÎ·›Úˆ˜ ÛÙË ı¤ÛË ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË 600 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Óı˘·ÛÈÛÙ¤˜ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Î·È ¶·ÓÙﬁÔ˘ÏÔ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜, Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ·ﬁ ÙËÓ ∫Ú¿Ë. ŒÁÈÓ·Ó Ì¿¯Â˜ ÛÙËÓ Õ˙ÔÓ· Î·È ÛÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÁÂÓÓ·›·. ™˘Á¯ÚﬁÓˆ˜ ﬁÌˆ˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙÔ ¶ÚﬁÛÓÂÚÔ Î·È ÙÔÓ ∞Ï›Î·ÌÔ ÔÈ ˘ﬁÏÔÈÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Î·È Î·ÙﬁÚıˆÛ·Ó Ó· ·Ó·ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ¤Ï·ÛË ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Î·Ù·ÎÚÂÔ‡ÚÁËÛÂ ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿‰ÈÎ· ¤ÓÙÂ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ·ﬁ ÙÔ ˘ÔÙ·ÁÌ¤ÓÔ ¯ˆÚÈﬁ º›ÏÈÔ˜. ¡¤Â˜ ﬁÌˆ˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂÈ˜ ·Ó¤Î˘„·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË Î·È ÙˆÓ ÔÏ·Ú¯ËÁÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ∫ÚÈ¿ÚË Î·È ÙÔ˘ ™Î·Ï›‰Ë, Ô˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÌÂ Ù· ÛÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ 5 πÔ˘Ó›Ô˘.

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [33]

∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÂıÂ› Ô Î‡ÚÈÔ˜ ˘·›ÙÈÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÂÓ¤ÍÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ﬁÏÔÈ ı· ¤ÊÙ·ÈÁ·Ó, Î·È Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ Î·È ﬁÛÔÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó Ì·˙› ÙÔ˘. º·›ÓÂÙ·È ﬁÌˆ˜ ﬁÙÈ, ÂÂÈ‰‹ ·˘Ùﬁ˜ ÂÎÏ¤¯ÙËÎÂ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ, ‰ÂÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ﬁÙ·Ó Î·ıﬁÏÔ˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ‰ÈÂ˘ıÂÙÔ‡ÛÂ ·˘Ù·Ú¯ÈÎ¿ Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË Ì¿¯Ë Î·È ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ﬁÊ·ÛË ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ.

¢È·ÊˆÓ›Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ˆ˜ ·Ú¯ËÁﬁ˜ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó Â›¯Â ‰›ÎÈÔ. ∞ÏÏ¿ ÛÙÈ˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙËÚËıÂ› ·˘ÛÙËÚ¿ Ë ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÂÈı·Ú¯›· Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ¤ÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ™ÙÈ˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜, ˘ÂÚÈÛ¯‡ÂÈ Ë ·ÙÔÌÈÎ‹ ¿ÌÈÏÏ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› Ì¤Û· ·ﬁ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ¤¯ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓ ·˘Ùﬁ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘˜, ·Ó Î·È ·Ú¯ËÁﬁ˜, Ó· Â·ÈÓÂ› ÙË ÊÈÏÔÙÈÌ›· ÙÔ˘˜ ÈÎ·ÓÔÔÈÒÓÙ·˜ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ ÂÈÎ·Û›· ﬁÙÈ Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ·¤ÊÂ˘ÁÂ Ó· Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÁÈ·Ù› ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜. ŸÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, ÙÔ ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌÔ ÛÒÌ· ÌÂ ÙÔÓ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË ÛÙÔ ¶ÚﬁÛÓÂÚÔ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ Â¯ıÚﬁ Î·È ‰È¤ÙÚÂ¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ, ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ ˘·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È, ·ÊÔ‡ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÏÏ¤˜ ÁÓÒÌÂ˜, Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ ·ﬁÊ·ÛË: «¡· ·ÊÂıÂ› Ë Â˘ı‡ÓË ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁﬁ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô˘‰¤ÔÙÂ ˙‹ÙËÛÂ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ÛÂ ·ÚﬁÌÔÈÂ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜». ∏ ·ﬁÊ·ÛË ·˘Ù‹ ‚¤‚·È· ÙÈÌ¿ ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›· ÙˆÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË, ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚﬁÓˆ˜ ·ÔÙÂÏÂ› Î·È Î¿ÔÈÔ ¤ÌÌÂÛÔ ·Ú¿ÔÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ «Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙÂ ˙‹ÙËÛÂ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ÛÂ ·ÚﬁÌÔÈÂ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜». ™˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÂÈı·Ú¯›·, ˆ˜ Ì¤ÏË Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ‰ÂÓ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ·Ó ÙÔÓ ·Ú¯ËÁﬁ. √È ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ﬁÌˆ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ‰›Î·È· ÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È Î‡ÚÈÔ˘˜ ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó ÛÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘˜, ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙË˜ Ê‡ÛË˜ ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ı¤ÛÂˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÎÚËÙÈÎÒÓ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Û·Ó, ·Ó ﬁ¯È ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ·Ú¯ËÁ›·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ÁÓˆÌÔ‰ﬁÙËÛË˜ Î·È ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜, ﬁÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë

ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ‰È·Ù‡ˆÓÂ Ì›· Î·È ·˘Ù‹ ¿Ô„Ë. ∞ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ·ÊÔÚÌ¤˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Û˘¯Ó¿ ‰ÈÂÓ¤ÍÂÈ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ¿Û¯ËÌÂ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ Û˘¯Ó¿ ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ﬁÙ·Ó ¤ÚÂÂ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. ∞˘Ùﬁ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙÒÚ·, ÁÈ·Ù› ÌÂ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÔÏ·Ú¯ËÁÒÓ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ï¤ÔÓ Ó· ·Ì˘ÓıÂ› Î·È Ô ªÂ¯Ì¤Ù ‚Ú‹ÎÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÚÈ¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ Â·Ú¯›· ∞ÔÎﬁÚˆÓ·, Ó· ÙË ÏÂËÏ·ÙÂ› Î·È Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ.

√È ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·Ù·ÎÙÔ‡Ó ÙÔ §·Û›ıÈ £· ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ¿ÓÙˆ˜ ÛÂ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Ô √Ì¤Ú ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜, ·Ó ‰ÂÓ Î·ÙﬁÚıˆÓÂ Ó· ÙÔÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Ô ƒÂÛ›Ù ·Û¿˜ - ÁÈ· ÙÔ ÏﬁÁÔ ·˘Ùﬁ Î·È ÙÈÌ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ √Ì¤Ú ÌÂ ÚÔ‚È‚·ÛÌﬁ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ƒÂÛ›Ù, ÂÓÒ ‚¿‰È˙Â ÁÈ· Ó· ÂÓˆıÂ› ÌÂ ÙÔÓ √Ì¤Ú, ˘¤ÛÙË ·ÒÏÂÈÂ˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ ª·ÓÈ·ÙÒÓ ÌÂ ÙÔÓ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË Î·È ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ μÏ·¯¿ÎË Î·È ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë Ô˘ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘, ÙÔ˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÊıÔÚ¿ Î·È Û˘Ó¤Ï·‚Â ÔÎÙÒ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· 16 ÎÈ‚ÒÙÈ· ÌÂ ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È· Î·È ÔÏÏ¿ ÙÚﬁÊÈÌ·. ∞ÏÏ¿ Ô ƒÂÛ›Ù Î·ÙﬁÚıˆÛÂ ÌÂ 2.000 ¿Ó‰ÚÂ˜ Ó· Û˘ÓÂÓˆıÂ› ÌÂ ÙÔÓ √Ì¤Ú, ÂÓÒ Ô ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ∫ﬁÚ·Î· Î·È ™ÁÔ˘Úﬁ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Î·Ù¿ ﬁ‰·˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Û¿‰Â˜ ÁÈ· ÂÙ¿ Ì¤ÚÂ˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì¿¯Â˜ Î·È ÚÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ﬁÓÙˆ˜ ˙ËÌÈ¤˜. ÕÏÏÔ ÛÒÌ· ÌÂ ÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áﬁ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ™ÌÔÏ¤ÓÛÎË ¤Î·ÓÂ ‰‡Ô Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ Ô˘ ÚÔ¤Ï·˘Ó·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. √ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ¢ËÌËÙÚ·Î·Ú¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚﬁÛÊ·Ù· Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÛÒÌ· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ¤Î·ÓÂ ¿ÏÏË Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ. ∞Ó Î·È ÙÔÓ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó, Ô √Ì¤Ú Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ¤ÌÂÈÓÂ ÂÎÂ› ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÂ›, ¤ÛÙÂÈÏÂ ﬁÌˆ˜ ÙÔÓ ƒÂÛ›Ù ·Û¿ ÌÂ 17.000 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘. ∂ÎÂ› Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ 4.000 ·Ó‰ÚÒÓ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë Ã.μ˘˙¿ÓÙÈÔ, ÙÔÓ ¢ËÌËÙÚ·Î·Ú¿ÎÔ, ÙÔÓ ™ÌÔÏ¤ÓÛÎË, ÙÔÓ ÔÏ·Ú¯ËÁﬁ ∫ﬁÚ·Î· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜. ŒÁÈÓ·Ó ÙÚÂÈ˜ ÛÊÔ‰Ú¤˜ Ì¿¯Â˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÙÈ˜ 20 πÔ˘Ó›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘, ·Ó Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Ó‰ÚÂ›·, ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ŒÙÛÈ, Ô ƒÂÛ›Ù Ì‹ÎÂ ÛÙÔ §·Û›ıÈ, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ Ó· Ê‡ÁÂÈ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ªÂ¯Ì¤Ù

[34]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ΔÔ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ ‹Ù·Ó Ë «·ÛÙÚ·‹» ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙﬁÏÔ˘. ·Û¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÈ˜ 27 πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÏÂÌÔ‡ÛÂ ÙÔÓ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË, ÙÔÓ ∫ÔÚˆÓ·›Ô Î·È ¿ÏÏÔ˘˜.

√È Ì¿¯Â˜ ÛÙËÓ ∫Ú¿Ë Î·È ÛÙÔÓ •ËÚﬁÎ·ÌÔ √ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ Â›¯Â Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ∫Ú¿Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ 300 ·Ó‰ÚÒÓ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫.™ÌÔÏ¤ÓÛÎË, ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áﬁ, ª.•·ÓıÔ˘‰¿ÎË, ∞.ª¿ÓÂÛË, Δ˙·‚¤ÏÏ·, ·Óı˘·ÛÈÛÙ¤˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜. ŸÌˆ˜, ﬁÙ·Ó ÏËÛ›·Û·Ó ÔÈ Â¯ıÚÔ›, ¿ÊËÛÂ ÛÙËÓ ∫Ú¿Ë ÙÔÓ ™ÌÔÏ¤ÓÛÎË, ‹ÁÂ ÛÙÔ ÛÙÂÓﬁ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ÔÏ¤ÌËÛÂ Î·È ¿ÏÈ, ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ªÂ¯Ì¤Ù ÌÂ ÙÔÓ ƒÂÛ›Ù, Ô˘ ‰È¿ Ì¤ÛÔ˘ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ÙË˜ ªÂÛ·Ú¿˜ Â›¯Â Î·ÙÂ‚Â› ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Î·È ·ﬁ ÂÎÂ› ÌÂ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ ÙÔ˘ ÛÙÔ ºÚ·ÁÎÔÎ¿ÛÙÂÏÏÔ. ™˘Á¯ÚﬁÓˆ˜, Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ Ì¿¯ÔÓÙ·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ªÂ¯Ì¤Ù. √ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ™·Ô˘ÓÙ˙¿ÎË, Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ ÌÂ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î·È Ï›ÁÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ¡ÈÎﬁÏ·Ô ¢Â‰Ô‡ÛË Î·È ÙÔÓ ¡ÈÎﬁÏ·Ô ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË ÌÂ ™ÙÂÚÂÔÂÏÏ·‰›ÙÂ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ £Ë‚·›Ô˘˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô ÓÂ·Úﬁ˜ ÁÈ·ÙÚﬁ˜ §Ô˘Î¿˜ ª¤ÏÏÔ˜, Ô˘ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ‰È¤ÚÂ„Â ˆ˜ Á˘Ó·ÈÎÔÏﬁÁÔ˜ Î·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁﬁ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌﬁ Î·È ¤ÍÔ¯Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Î·È ÔÈ ·Óı˘·ÛÈÛÙ¤˜ ™Ù·Ê˘Ï¿˜ Î·È ºÈÏ›Ô˘, Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. √ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ Î·Ù¤Ï·‚Â ÛÙÈ˜ 27 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¿Óˆ ·ﬁ ÙËÓ ∫Ú¿Ë, ·ﬁ ÙËÓ ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÎ‹ Ì¤¯ÚÈ ÙË ı¤ÛË ∫‹Ô˜ ÙÔ˘ £Â, Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙË˜ ÔÔ›·˜ ·Ó·Ù¤ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÃÚ‹ÛÙÔ ™ÔÏÈÒÙË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ™·Ô˘ÓÙ˙¿ÎË Î·È ÛÙÔÓ ÔÏ·Ú¯ËÁﬁ ΔÈÚÙ‡ÚË. ΔÔ Úˆ› ÙË˜ ÂﬁÌÂÓË˜ Ì¤Ú·˜ Ô Â¯ıÚﬁ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÌÚÔÛÙ¿ ·ﬁ ÙËÓ ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÎ‹ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÙ¿¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙˆÓ ÁÂÓÓ·›ˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ¡ÈÎﬁÏ·Ô˘ ¢Â‰Ô‡ÛË Î·È ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË. ∞ÏÏ¿ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂÎÂ›ÓÔ ÔÏ‡ ·Ó›Û¯˘ÚÂ˜ Î·È Ô Â¯ıÚﬁ˜ Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÎ‹ Î·È ∞˙ÈÏÈ·Î¿. ŒÂÈÙ· Ë Â›ıÂÛË ÁÂÓÈÎÂ‡ÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·Ó ÛÂ ﬁÏË ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ÚﬁÔ‰Ô˜ ﬁÌˆ˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ÂÌÔ‰›ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ μ.∫·˙¿ÎÔ, Ô˘ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ·˘Ù¿ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜

ÙÔÓ ÙÔ˘Ê¤ÎÈÛ·Ó, ÂÂÈ‰‹ Û˘ÌÌ¿¯ËÛÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ ·ﬁ Â›ÛÌ·, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÛÂ Î¿ÔÈ· ÂÎÏÔÁ‹. ∂ÓÒ ·Ì‡ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘, ﬁÚÌËÛÂ Ô °ÔÁÔÓ‹˜ ·ﬁ ÙÔ ∞ÁÁÂÏﬁÛÙÚ·ÙÔ Î·È ·Ó¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ ÚÔ¤Ï·ÛË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌﬁÚÂÛ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó. ◊‰Ë Â›¯Â ÏËÛÈ¿ÛÂÈ Î·È Ô ƒÂÛ›Ù ·Û¿˜ ÁÈ· Ó· ÂÓˆıÂ› ÌÂ ÙÔÓ ªÂ¯Ì¤Ù ÛÙÈ˜ 5 πÔ˘Ï›Ô˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ 10.000 ·Ó‰ÚÒÓ. √È ‰‡Ô ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·Û¿‰Â˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, Î˘Ú›Â˘Û·Ó ÙÔ ÔÚÔ¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÛÎ‡ÊÔ˘ Î·È ÚÔ¤Ï·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË ı¤ÛË •ËÚﬁÎ·ÌÔ˜ ﬁÔ˘ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÔÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜. ∂ÎÂ› ¤ÁÈÓÂ ÛÊÔ‰Ú‹ Ì¿¯Ë, ﬁÙ·Ó ÂÈÙ¤ıËÎÂ Ô ÔÏ·Ú¯ËÁﬁ˜ Ã·Ù˙‹-ªÈ¯¿ÏË˜ ÌÂ 500 Î·È Ï¤ÔÓ ¿Ó‰ÚÂ˜. ∞ÏÏ¿ Ë ·ÓÒÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ Ô˘ ÍÂ¯‡ıËÎÂ ÔÚÌËÙÈÎﬁ˜ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Ó· ÔÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙ· ™Î·ÊÈ‰¿ÎÈ·, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ÌÂ ÙÔÓ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË ÛÙÔ ¡È¿ÙÔ. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË ﬁÌˆ˜ Ô Ã·Ù˙‹-ªÈ¯¿ÏË˜ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ ∞ÓÒÔÏË, Ô ™ÌÔÏ¤ÓÛÎË˜ ÙËÓ ∞ÚÚ¿‰·ÈÓ· Î·È Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ÙË ı¤ÛË ªÔ˘ÚÈ¤˜. ™ÙÈ˜ 9 πÔ˘Ï›Ô˘, ﬁÙ·Ó ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ô Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË˜ ·ﬁ ÙËÓ ∞ÓÒÔÏË ÁÈ· ·ÏÏÔ‡, Ô °ÔÁÔÏ‹˜ Î·È Ô ªÔÌÔÏ¿ÎË˜ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙË ı¤ÛË. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË˜ Î·È Ô ÔÏ·Ú¯ËÁﬁ˜ ¶·˘Ï‹˜ ªˆÚ¿ÎË˜ Î˘Ú›Â˘Û·Ó ÙË ı¤ÛË ¶ËÁ·‰¿ÎÈ· ÛÙÔ ‰ÚﬁÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ·ﬁ Ù· ™Î·ÊÈ‰¿ÎÈ· ÛÙËÓ ∞ÚÚ¿‰·ÈÓ·, ﬁÔ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Î·È ÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ∫ˆÛÙ·Úﬁ˜, ∫ÚÈ¿ÚË˜ Î·È ª·ÓÙ·Î¿ÎË˜. ∏ ÛÊÔ‰Ú‹ Ì¿¯Ë ¿Ú¯ÈÛÂ ÛÙËÓ ∞ÚÚ¿‰·ÈÓ·, ·ÏÏ¿ ÛÙÈ˜ 11 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÙÔÓ Â¯ıÚﬁ. ΔËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· Ô √Ì¤Ú ·Û¿˜ ·Ô‚›‚·ÛÂ ÈÛ¯˘Úﬁ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ ÛÒÌ· ÛÙË ı¤ÛË ¢È·ÏÈÛÎ¿ÚÈ, Ô˘ Î·ÙÂ›¯Â Ô ∫ˆÛÙ·Úﬁ˜ Î·È ‰È¤Ù·ÍÂ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓË Î·È Î·Ù¿ Ì¤ÙˆÔ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ∞ÚÚ¿‰·ÈÓ·. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ‰ÂÓ ÌﬁÚÂÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰ÈÏ‹ Â›ıÂÛË Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ¿Ù·ÎÙ· ÛÙ· §Â˘Î¿ ŸÚË Î·È Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ∫ÚÔ‡ÛÈ· ﬁÔ˘ Â›¯Â ÚÔÛÎÏËıÂ› ·ﬁ ÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË.

ª¿¯Ë ΔÚÈÎÔ˘Î›·˜ ŸÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Ô ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â Ù·¯‡Ù·Ù· ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ™·ÏÈ¿ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ Î·È ‹ÁÂ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ƒÂÛ›Ù

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [35]

ÛÙËÓ ΔÚÈÎÔ˘Î›·, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó·¯ˆÚÔ‡ÛÂ ·ﬁ ÂÎÂ› ÁÈ· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. √ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ÌÂ ÙÔ Â›ÏÂÎÙÔ ÛÒÌ· ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ ™Ê·ÎÈ·ÓÔ‡˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ƒÂÛ›Ù ·Û¿, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÒıËÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ∫ÔÌÈÙ¿‰Â˜. ∞ÏÏ¿ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î·È, ·ÊÔ‡ Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙÔÓ ¶ÚﬁÛÁÈ·ÏÔ, Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÚÈÓ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ô¯˘Ú‹ ı¤ÛË Ã¿ÌÚ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, Ì‹ÎÂ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘. √ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ Î·È Ù· ÛÒÌ·Ù· ÙˆÓ ™Ê·ÎÈ·ÓÒÓ, ÙÔ˘ ∫ﬁÚ·Î· Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÊÔÚÌÔ‡Û·Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ ƒÂÛ›Ù Ô˘ ¤ÛÂ˘‰Â ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ﬁÔ˘ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÂ Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ˘¤ÊÂÚÂ ·ﬁ ÙÈ˜ Î·ÎÔ˘¯›Â˜ Î·È Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜, Á˘ÌÓﬁ˜ Î·È ÂÈÓ·ÛÌ¤ÓÔ˜. ∂ÎÂ›, ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¤ı·ÓÂ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ï›ÁÔ Ô ƒÂÛ›Ù ·Û¿˜, Ô˘ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ÁÂÓÓ·›Ô˜ Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜. ∂ÓÒ Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙÔ˘ ·Ô‰ÂÎ·ÙÈ˙ﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ∫ÔÚˆÓ·›Ô, ¤ÛÂ˘‰Â ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÌÂ ıˆÚËÎÙﬁ Ô √Ì¤Ú, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ªÂ¯Ì¤Ù, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤‰ÈÓÂ ‰È·Ù·Á¤˜. ∞ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ÏÔÈﬁÓ, Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÛÙËÓ ∞Á›· ƒÔ˘Ì¤ÏË. ™ÙË ı¤ÛË ™·Ì¿ÚÈ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› Î¿ÔÈ· Ù¿ÁÌ·Ù· ÌÂ ÙÔÓ ∫ÚÈ¿ÚË, Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÙÔ˘

¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ Ô √Ì¤Ú ÛÙÈ˜ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ·Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ‚¿ÚÎÂ˜ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ¶Ï¿Î·, ‰˘ÙÈÎ¿ ÙË˜ ∞Á›·˜ ƒÔ˘Ì¤ÏË˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ √Ì¤Ú ¤Ù˘¯Â, ÁÈ·Ù› ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ¤ÙÛÈ ÙËÓ ∞Á›· ƒÔ˘Ì¤ÏË. √ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ Â›¯Â ÌÂÙ·‚Â› ·ﬁ ÙÔ˘˜ ∫ÚÔ˘ÛÛÔ‡˜ ÛÙÔ ªÔ˘Ú› Î·È ÛÙÈ˜ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤Ó· ÛÒÌ· ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ Ó· Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÛÙ· §Â˘Î¿ ŸÚË. ŸÌˆ˜ ÔÏ¤ÌËÛÂ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÛÙÔ §Ô˘Ù˙ÔÎ¤Ê·ÏÔ, ·ﬁ ﬁÔ˘ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ ΔÚÈÎÔ˘Î›·, Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ÁÈ· ÙÔ ÕÛÎ˘ÊÔ. ¶ÚÈÓ ·ﬁ ·˘Ùﬁ ﬁÌˆ˜ Ô √Ì¤Ú Â›¯Â ÛÙÂ›ÏÂÈ ¿ÏÏÔ ÛÒÌ· ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·ﬁ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ™ÂÏ›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿, ÂÓÒ ‚¿‰È˙Â ·ﬁ ÙÔÓ √Ì·Ïﬁ ÛÙÔ ™¤ÏÈÓÔ, ÙÔÓ ÚﬁÊÙ·Û·Ó Ù¿ÁÌ·Ù· ™ÂÏÈÓÈˆÙÒÓ Î·È ∫˘‰ˆÓÈ·ÙÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË, ∫ÚÈ¿ÚË Î·È ∫ÚÔÎ›‰Ë Î·È ÛÙÈ˜ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÌÂ ÙﬁÛË ‰‡Ó·ÌË Î·Ù¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ, ÒÛÙÂ ÙÔ˘˜ ÚÔÍ¤ÓËÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ˙ËÌÈ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÛÂ ¿Ù·ÎÙË ˘Ô¯ÒÚËÛË. ΔÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÛÒÌ· Ô˘ ‚¿‰È˙Â ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∞ÔÎﬁÚˆÓ· ‹Ù·Ó Ì¤¯ÚÈ ÂÓﬁ˜ ÛËÌÂ›Ô˘ ÈÔ Ù˘¯ÂÚﬁ, ÁÈ·Ù› Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜, ¯ˆÚ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ï¤ÔÓ, ·Ó·ÁÎ·˙ﬁÙ·Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚÂ›, ﬁÌˆ˜ ÙÔ

§·˚Î‹ ÂÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· ÌÂ ÛÎËÓ‹ ·ﬁ ÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1866. ∏ ‰ÂÛÔÙÈÎ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÌÂ ÔÈ Û˘ÓÂ¯Â›˜ Î·Ù·È¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ ÌÈ· ·ÎﬁÌË Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ¤ÎÚËÍË Ô˘ ¤Û‚ËÛÂ ÓÈÁÌ¤ÓË ÛÙÔ ·›Ì· ÙÔ 1869. ª√À™∂π√ ª¶∂¡∞∫∏

[36]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

·ÚÂÓÔ¯ÏÔ‡Û·Ó ¿ÓÙÔÙÂ Ù¿ÁÌ·Ù· ™Ê·ÎÈ·ÓÒÓ Î·È ∞ÔÎÔÚˆÓÈÙÒÓ, Ô˘ ÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó. ΔÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ·˘Ùﬁ ÛÒÌ· Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ÚÔÂÏ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË ı¤ÛË ºÚ‡ÛÈ·, ﬁÙ·Ó ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î·È Ô ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÒÛÙÂ Ó· ÙÔ ·Ó·ÁÎ¿ÛÂÈ Ó· ·Ó·ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘.

∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1867 ™Â ·˘Ùﬁ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ù· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1867. √ ÂÍˆÌﬁÙË˜ √‡ÁÁÚÔ˜, Ô ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫·Ï·Ê·Ù›Ô˘, Ô √Ì¤Ú ·Û¿˜, Ô˘ ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∫ÂÙÙ›ÁÓË˜, ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎÂ ÈÔ Ù˘¯ÂÚﬁ˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÚÔÎ·Ùﬁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ·Ó Î·È ‰È¤ıÂÙÂ ¿ÊıÔÓ· Ì¤Û· Î·È ÛÙËÓ ÍËÚ¿ Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Î·È ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘ÚÔ‚ﬁÏ·, ·Ó Î·È ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· ‰È·Îﬁ„Ô˘Ó ÓÈÎËÊﬁÚÂ˜ Ì¿¯Â˜ ÏﬁÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ, Î·È Ë ·Ô˘Û›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ‰˘ÛÎﬁÏÂ˘Â ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÌÂÁ¿ÏË˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÛÎÔﬁ, ÓÈÎ‹ıËÎ·Ó ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘¯Ó¿ Ó›ÎËÛ·Ó. ∏ ∫Ú‹ÙË ‰ÂÓ ˘ÔÙ·ÛÛﬁÙ·Ó, Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ΔÔ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÓ, ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÙÌÔÏÔ˝·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤ÎÙËÛÂ ÙÔ ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ ¡ÙÂÏ‹ ¶·ÓÙÂÏ‹ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÔÏÌËÚ¤˜ ÙÔ˘ ·ÔÛÙÔÏ¤˜ ÌÂ ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È· Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. PUBLIC DOMAIN

‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙÂÏÏﬁÙ·Ó. √È ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÙË Ì›· Ì¤Ú· Î·Ù·Ï¿Ì‚·ÓÂ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜, ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ. ÀÔÙ·ÛÛﬁÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ¯ˆÚÈﬁ Î·È ·‡ÚÈÔ Î˘Ì¿ÙÈ˙Â ÛÂ ·˘Ùﬁ Ë Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ÛËÌ·›·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ÁÈÓﬁÙ·Ó ÓÈÎËÊﬁÚ· Ì¿¯Ë ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ¤‰ÚÂ·Ó ‰¿ÊÓÂ˜. √È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÚÔ¤Ï·˘Ó·Ó Î·È ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó, ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ¿ÓÙÔÙÂ. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ Î·È Ë °·ÏÏ›· ÁÂÏÔ‡Û·Ó Ï¤ÔÓ ﬁÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ﬁÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· ªËÓ‡ÙˆÚ Î·È Ë ÊÈÏﬁÙÔ˘ÚÎË ¶·ÙÚ›˜ ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. ŒÙÛÈ, ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏﬁÙÔ˘ÚÎÔ˘˜ ·ÁˆÓ›· Î·È ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›·. ∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ·Ú¿ Ù· Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙË˜, Û˘ÓÂ¯È˙ﬁÙ·Ó. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ ÂÍÔÏÈ˙ﬁÙ·Ó, ÂÓÒ ı· ÁÈÓﬁÙ·Ó Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÌÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰Ô‡ÎÈÛÛ· ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ŸÏÁ·. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó ﬁÙÈ ·ﬁ ÒÚ· ÛÂ ÒÚ· Ô ·ÁÒÓ·˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÁÂÓÈÎÂ˘ÙÂ› Î·È Ó· ÌÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ ﬁÏÂÌÔ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Êﬁ‚È˙Â ÙﬁÛÔ ·˘Ùﬁ, ﬁÛÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó·

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [37]

Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÂ ÚˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ﬁÏÂÌÔ. ΔÔ ﬁÙÈ Â‡ÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·ﬁ Ì¤Ú· ÛÂ Ì¤Ú· ÙÔ ·Ô‰Â›ÎÓ˘·Ó Ù· ÂÂÈÛﬁ‰È· Ô˘ ÍÂÛÔ‡Û·Ó. ∂› ¤Ó·Ó Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÚﬁÓÔ Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ºˆÙÈ¿‰Ë˜ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ó· ÂÈ‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÂÈÏËÙÈÎ¤˜ ‰È·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ - Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¿ÏÏˆÛÙÂ ÚÔ¤Î˘ÙÂ Î¿ÔÈ· ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. √È ŒÏÏËÓÂ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› Â›ÙÂ ÛÈˆÔ‡Û·Ó Â›ÙÂ ··ÓÙÔ‡Û·Ó ÌÂ ˘ÂÎÊ˘Á¤˜ ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, Ë ÔÔ›· ÌÂ ÙËÓ Î·Î‹ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Û˘ÁÎÏﬁÓÈ˙Â ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎﬁ μ·Û›ÏÂÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ú›ÛÙ·Ù·È ˆ˜ ·Ïﬁ˜ ıÂ·Ù‹˜ ÛÙËÓ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ÙÔ˘.

∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ™ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÌÂ Ù· ·ÙÌﬁÏÔÈ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÙÌÔÏÔ˝·˜ ¤‰ÈÓÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÊÔÚÌ¤˜ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂˆÓ. ΔÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÓ È‰›ˆ˜ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ·ÚÔÈÌÈÒ‰Â˜ Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔ ·ÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó ¡ÙÂÏ‹ ¶·ÓÙÂÏ‹, ‰ËÏ·‰‹ ΔÚÂÏÔ·ÓÙÂÏ‹,, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘. ªÂ ‰È·ÚÂÂ›˜ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘˜, ﬁˆ˜ Ô ∫ÈÔÛÛ¤˜, Ô ™Ô˘ÚÌÂÏ‹˜, Ô ™·¯ÙÔ‡ÚË˜, Ô ∫Ô˘ÚÂÓÙ‹˜, Ô ∞ÁÁÂÏÈÎ¿Ú·˜ Î·È Ô ∫ÔÙ˙È¿˜, Ù· ·ÙÌﬁÏÔÈ· Í¤ÊÂ˘Á·Ó ·ﬁ ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ, ÚÔÛÔÚÌ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ﬁÚÌÔ˘˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÂÓ›Û¯˘·Ó ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È· Î·È ÂÍ··ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙË ™‡ÚÔ. ∂ÈÏ¤ÔÓ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ2, ¤Ó· Ù·¯‡Ù·ÙÔ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ, Ô˘ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ΔÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ ¤ÁÈÓÂ Ì˘ıÈÎﬁ, Î¿ÙÈ ÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎﬁ, ÙÔ ÙÂÚ·ÙÒ‰Â˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔ ·ÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó ™Â˚Ù¿Ó μ·ÔÚÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ¢È·‚ÔÏÔ‚¿ÔÚÔ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ù¤ÙÔÈÔ ‹Ù·Ó. ¶ÂÚÓÔ‡ÛÂ Û·Ó ·ÛÙÚ·‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ·Ô‚›‚·˙Â ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È Ù· ÂÌÔÚÂ‡Ì·Ù· Î·È ¤ÊÂ˘ÁÂ ¿ÏÈ ÂÌ·›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ·ÙÌﬁÏÔÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ó· ÙÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó, Î·ıÒ˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙﬁÛÔ ÙÂÚ·ÙÒ‰ÂÈ˜ Ê‹ÌÂ˜. ∫·Ù¿ ÙÔ 13Ô ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔ ª¿ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ÂÍ‹˜ ÂÂÈÛﬁ‰ÈÔ: ∂›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎﬁÌ· ÊÔÚ¿ ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ ﬁÚÌÔ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ·Ô‚›‚·ÛÂ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È Ù· ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤ÊÂ˘ÁÂ ÙÔ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó Ù· ‰‡Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ Î·Ù·‰ÚÔÌÈÎ¿, Δ¿ÏÈ· Î·È πÙ˙Â‰›Ó Î·È ÙÚ›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÏÂÌÈÎ¿. ΔÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ ÌËÓ ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ÏÔÍÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂÈ, Î·Ù¤Ê˘ÁÂ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÎ˘ı‹ÚˆÓ Î·È Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÏÔ›· ÙÔ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó.

∏ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙË˜ Â›‰ËÛË˜ Ù¿Ú·ÍÂ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ Â¤‰ˆÛÂ ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ﬁÙÈ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÔÏÂÌÈÎ¿ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·ﬁ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÎ˘ı‹ÚˆÓ Î·È ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤‰·ÊÔ˜. ∞ÏÏ¿ ÚÔÙÔ‡ ÎÈÓËıÂ› Ë ‰ÈÏˆÌ·Ù›·, ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÙÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ. √ ÁÂÓÓ·›Ô˜ ÏÔ›·Ú¯ﬁ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÁÂÏÈÎ¿Ú·˜ ÌÂ Ï‹ÚˆÌ· ÌﬁÓÔ ÂÙ¿ ¿Ó‰ÚÂ˜, ¿Ú¯ÈÛÂ ÌÂ Â˘ÛÙÔ¯›· Ó· Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÂ› Ù· Â¯ıÚÈÎ¿ ÏÔ›· Î·È ÛÎﬁÙˆÛÂ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó·‡ÙÂ˜, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯·ÛÂ ÌﬁÓÔ ¤Ó·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ Ô ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ πÙ˙Â‰›Ó Â¤‰ˆÛÂ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚËÛË Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎÂ ÛÂ ÔÏ‡ ·Ú¿‰ÔÍË ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· ÙÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ, ÙÔ «ÎÏ¤ÊÙÈÎÔ˜ ·˘Ùﬁ˜ ‚·ﬁÚÈ˜», Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘. ΔÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙË ™‡ÚÔ, ÂÈ‰ÈﬁÚıˆÛÂ ÙÈ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÍ¤ÓËÛ·Ó ÔÈ Â¯ıÚÈÎ¤˜ ÛÊ·›ÚÂ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÙÈ˜ ÏÂ‡ÛÂÈ˜ ·Ú¿ ÙÔ ÛÙÂÓﬁ ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ, ·Ú¿ ÙÈ˜ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓÂ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Ó·˘·Ú¯Â›Ô˘ Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÊÔ‚ÂÚ¿ «‰È·‚ÔÏÔ‚¿ÔÚ·» Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓ¤·È˙·Ó.

∞ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞·Ï‹ ·Û¿ ∂ÂÈ‰‹ ÏÔÈﬁÓ Ù¤ÙÔÈ· ÂÂÈÛﬁ‰È· ÌÔÚÂ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È Ó· ÚÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó Ú‹ÍË, Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙÂÏÏﬁÙ·Ó Î·È ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÌÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰Ô‡ÎÈÛÛ· ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, Ô ¡·ÔÏ¤ˆÓ Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ ÛÙËÓ ¶‡ÏË Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùﬁ ÙË Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜, Î¿ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î¿ÔÈÂ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜. ∏ ¶‡ÏË Â›¯Â Ï¤ÔÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÛÂÏÎ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ÂÎÂ›ÓÔÈ ‰ÂÓ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Î·Ó¤Ó·Ó. √È ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ‚Ú‹Î·Ó ÙﬁÙÂ Â˘ÎÔÏﬁÙÂÚÔ ÙÚﬁÔ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ··›ÙËÛË ÙË˜ ¶‡ÏË˜. ™˘Ó¤Ï·‚·Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ˆ˜ ‰‹ıÂÓ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÌˆ‰Ò˜ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. Δ¤ÙÔÈÔÈ ﬁÌˆ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ÈÎ·ÓÔ› Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë ¶‡ÏË Î·Ù¿Ï·‚Â ﬁÙÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ÂÈ‰Â›ÍÂÈ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Î·Ù·ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Ô‡ÙÂ Ô √Ì¤Ú ·Û¿˜, ·Ú¿ ÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· Ó›ÍÂÈ. ªÂ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈﬁÙÂÚÔ Ì¤ÙÚÔ: ™Ù¿ÏıËÎÂ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ì¤Á·˜ ‚Â˙›ÚË˜, Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ‰ÈÏˆÌ¿ÙË˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÂÎÂ›ÓË˜, ∞·Ï‹ ·Û¿˜, Î·È

[38]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√ ∞·Ï‹ ·Û¿˜, Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·ÙﬁÈÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹˜ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·, Â›¯Â ÙË Ê‹ÌË ÛÔ˘‰·›Ô˘ ‰ÈÏˆÌ¿ÙË Î·È Â›¯Â ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ ÙÔ 1856. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ﬁ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Î·ı‹ÌÂÓÔ˘˜. MAYER AND PIERSON/ ALINARI ARCHIVES/ CORBIS/APEIRON

·‡ıËÎÂ Ô √Ì¤Ú ·ﬁ ÙËÓ ·Ú¯ÈÛÙÚ·ÙËÁ›·. √ ∞·Ï‹ ·Û¿˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÌÂ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹˜, Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÚÔÍ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ 40‹ÌÂÚË ·Ó·Îˆ¯‹ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ÛÙ· Ì¤Û· ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ‚¤‚·È· ÌÂ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ πÛÌ·‹Ï ·Û¿, ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÈ˜ ı˘Û›Â˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› Â› ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚﬁÓÔ. ™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô Ì¤Á·˜ ‚Â˙›ÚË˜ ÚﬁÙÂÈÓÂ ¤Ó· Â›‰Ô˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Ô˘ ı· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó 75 Ì¤ÏË, ·ﬁ Ù· ÔÔ›· ÔÈ 50 ı· ‹Ù·Ó ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Î·È ÔÈ 25 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. Δ¤ÙÔÈÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙ¤˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜, Û˘Ó¤ÙÂÈÓÂ ﬁÌˆ˜ ÛÙËÓ ·ﬁÚÚÈ„‹ ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ÔÈ· ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÌÈ· ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓË ÂÈÚ‹ÓÂ˘ÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›ÛÙÂ˘·Ó ﬁÙÈ Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ﬁıˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ Î·È ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ﬁÙÈ Ë ¶‡ÏË ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÈ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ﬁ¯È ·ﬁ ‰ÈÎ‹ ÙË˜ Î·Ï‹ ı¤ÏËÛË ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÚÔ¤‚ÏÂÂ Î¿ÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ﬁ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ˘¤Ú ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. √È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ·˘Ù¤˜ ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ï‹ÊıËÎ·Ó ˘ﬁ„Ë, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ.

∏ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË √ ∞·Ï‹ ·Û¿˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· Ê‡ÁÂÈ ·ﬁ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ¯ˆÚ›˜ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË. ∏ ·Ó·Îˆ¯‹ ¤ÏËÍÂ Î·È ÔÈ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó. ∏ ¶‡ÏË ‰ÈﬁÚÈÛÂ Ó¤Ô ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë ÙÔÓ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ∞˘Ó‹ ·Û¿, ÂÌÂÈÚÔﬁÏÂÌÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ, ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Î·Ù·ÛÙÂÏÏﬁÙ·Ó Ë ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. ∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ˘‹ÚÍÂ ¤Ó· ·ÏËıÈÓﬁ ‰Ú¿Ì· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÂÈÛÌ·ÙÒ‰Ô˘˜ ÂÈÌÔÓ‹˜ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ, ÙˆÓ ıËÚÈˆ‰ÈÒÓ Ô˘ ‰È¤Ú·Í·Ó ÔÈ ¿Ù·ÎÙÂ˜ ·ÛÈ·ÙÈÎ¤˜ ÔÚ‰¤˜ Î·È ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÊÔ‚ÂÚÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ·ÁÒÓ·, Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÎı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ Ô ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ÙˆÓ ∫·ÈÚÒÓ (Δ¿ÈÌ˜) ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ™Î›ÓÂÚ, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. «∞ﬁ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÎÙËÛË˜ ÚÈÓ ·ﬁ ‰‡Ô ·ÈÒÓÂ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ·ÓÙÂÏ‹˜ Ì·Ú·ÛÌﬁ˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË: ø˜ Â·Ú¯›· ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÙÔ ÓËÛ› ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÂ ·ÎÌ‹, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÂ˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ‹Ù·Ó ·ÎﬁÌ· ÈÛ¯˘ÚÔ› ËÁÂÌﬁÓÂ˜. ÕÎÌ·˙Â ﬁÌˆ˜ Î·È ﬁÙ·Ó ‹Ù·Ó Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙË ÌÈÛËÙ‹

·ÏÏ¿ ÈÛ¯˘Ú‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÂÓÂÙÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ﬁÙ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÂ˜ Â›¯·Ó Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ·‰‡Ó·ÌÔÈ, ÒÛÙÂ Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È È· ÙÈ˜ Ì·ÎÚÈÓﬁÙÂÚÂ˜ Â·Ú¯›Â˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ﬁÙÈ, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ∂ÓÂÙÔ› ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÙÔ ÓËÛ› Â›¯Â ÂÚ›Ô˘ 1.000.000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÌﬁÏÈ˜ ÙÔ ¤Ó· Ù¤Ù·ÚÙÔ ·˘ÙÔ‡. ΔﬁÙÂ ˘‹Ú¯·Ó ÊÚÔ‡ÚÈ·, Ì¤Á·Ú· ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹, ˘ÎÓÔÎ·ÙÔÈÎËÌ¤Ó· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ·ÁÚÔ› Î·Ï¿ Î·ÏÏÈÂÚÁËÌ¤ÓÔÈ. ™‹ÌÂÚ· ÛˆÚÔ› ÂÚÂÈ›ˆÓ, ¯ˆÚÈ¿ ·Ú·ÈÔÎ·ÙÔÈÎËÌ¤Ó· Î·È ¯ÒÚ· Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓË ·ﬁ ÙÈ˜ Û˘¯Ó¤˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÎÙËÛË˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚﬁÓÈ· ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÓËÛ›. ΔÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÌÂ ÙÈ˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÙÔ˘ Â¿ÏÍÂÈ˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ ÁÂÓÓ·›· ÙÔ ÓËÛ› ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘, Û·Ó ¿ÏÏË ™Â‚·ÛÙÔ‡ÔÏË. ∞ﬁ ÙﬁÙÂ Â‹ÏıÂ ÂÓ¿ÌÈÛË˜ ·ÈÒÓ·˜ ÛÙ·ÛÈÌﬁÙËÙ·˜ Î·È Ì·Ú·ÛÌÔ‡. Δ›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ‰ÂÓ ·ÓÔÚıÒıËÎÂ ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ Â¿ÏÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘. √È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ›, ÂÂÈ‰‹ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÈÛÙÔ› ÛÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ıÚËÛÎÂ›·, ˘¤ÊÂÚ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ÔÌÔÁÂÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›¯·Ó ·Û·ÛÙÂ› ÙÔ Ìˆ·ÌÂı·ÓÈÛÌﬁ. ∞˘Ù‹ ﬁÌˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÌÔÈÚ·›Ô Ó· ‰È·Ù·Ú·¯ıÂ›. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂıÓÂÁÂÚÛ›· ÙÔ˘ 1821 ‚Ú‹ÎÂ ·‹¯ËÛË Î·È ÛÙ· ÎÚËÙÈÎ¿ ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÔÈ ÁÂÓÓ·›ÔÈ ÓËÛÈÒÙÂ˜ Î·Ù·‰›ˆÍ·Ó ÙÔ˘˜ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÊÚÔ‡ÚÈ· ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜. °È· Î¿ÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ∫Ú‹ÙË Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙÈ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÙˆÓ Ù˘Ú¿ÓÓˆÓ. √È √ıˆÌ·ÓÔ› Ô˘ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙ· ÊÚÔ‡ÚÈ· È¤˙ÔÓÙ·Ó ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ﬁ,ÙÈ ÛÙÔÓ ÙˆÚÈÓﬁ ﬁÏÂÌÔ, ÂÓÒ Ù· Ù·¯‡ÏÔ· ÌÚ›ÎÈ· ÙË˜ ⁄‰Ú·˜ ÂÍ··ÙÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ÎÔÏÔÛÛÈ·›Â˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ÊÚÂÁ¿ÙÂ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÎÔÏ›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ ÂÎÙÂÓÒ˜ ﬁÙÈ Ô ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï‹ ·Û¿˜ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ù·ÎÙÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ, ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ª·¯ÌÔ‡Ù Î·È ﬁÙÈ Ë Ó·˘Ì·¯›· ÛÙÔ ¡ÂﬁÎ·ÛÙÚÔ ·Ó·¯·›ÙÈÛÂ ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÊﬁÚÔ˘˜ Î·È ·ÓÂÏ¤ËÙÔ˘˜ ∞ÈÁ˘Ù›Ô˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë Â˘Úˆ·˚Î‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, ·Ú¿ Ó· ÂÈÎ˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. øÛÙﬁÛÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ, ÂÚÈﬁÚÈÛÂ Ì¤Û· ÛÂ ÛÙÂÓ¿ ﬁÚÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‚·Û›ÏÂÈÔ Î·È ÙÔ˘ ÎÏËÚÔ‰ﬁÙËÛÂ Ï‹ıÔ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Ù·Ú·¯ÒÓ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÂ Ù˘Ú·ÓÓÈÎﬁ ˙˘Áﬁ ÂÎÙﬁ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ¶ÚÒÙ· ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·Ú·ÌÂÏÔ‡Û·Ó Î·È ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·Ó ÌÂ ÛÎÏËÚﬁÙËÙ· ÙÔ ÓËÛ›. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, Î·È ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙË˜ ·ÔÎÙÔ‡Û·Ó Í·Ó¿ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÙËÓ ·ÏÈ¿ Î·Ù·ÈÂÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∫·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÂ› ÙÔ Ï·˚Îﬁ ·›ÛıËÌ·, Ô˘ ÚﬁÛıÂÙ·Ó Ó¤Â˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÛÙÈ˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [39]

ÌÂÁ¿ÏË ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. ∫˘‚ÂÚÓÒÓÙÂ˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓÒÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÙË ı¤ÛË, Î·È ÔÈ ·Ó›Û¯˘ÚÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ·Ó·ÌﬁÚÊˆÛË ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·ÂÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·, ÂÓÒ Ë ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘ÔÙ·Á‹ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·ıÈÛÙÔ‡ÛÂ ÈÔ ·˘ı¿‰Ë ÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË ÙË˜ Î˘Ú›·Ú¯Ë˜ Ù¿ÍË˜. » ŒÙÛÈ, ﬁÙ·Ó ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ ﬁÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È Î‡ÚÈÔ Â›Ó·È Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ˙˘Áﬁ˜. √ πÛÌ·‹Ï ·Û¿˜ ÌÂ Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÁÂˆÚÁ›·˜ Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÁÚ·Ê‹, ¤ÊÙ·ÛÂ ÔÏ‡ ·ÚÁ¿ Î·È ‰ÂÓ ÌﬁÚÂÛÂ Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÂÈ ÙË ÚÔ‹ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÁÂˆÚÁ›· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Â·¯ıÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌﬁÚÂÛÂ Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› Î·È ﬁÛÔ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ‰È·‰›‰ÔÓÙ·Ó Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙﬁÛÔ ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÔ› Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÌÂ Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È ·ÓÔËÛ›· Ó· Ï¤ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ﬁÙÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÚÔ·Á¿Ó‰·, ÁÈ·Ù› Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ Ô˘ ÛÔ‡‰·˙·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ﬁÙ·Ó Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÙËÓ ¤‚ÏÂ·Ó ˘ﬁ‰Ô˘ÏË, ÂÂÈ‰‹ ¤ÌÔÚÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·Ó ÙË ™‡ÚÔ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ ÌÂ ÌÈ· ·ÙÌﬁÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰È¤ÊÂÚÂ ÔÏ‡ ·ﬁ ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ‹ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ŒÙÛÈ, ﬁÙ·Ó Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó, ¤ÊÂÚÓ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ﬁıÔ ÙË˜

ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ ÊÚﬁÓÙÈ˙Â È‰È·›ÙÂÚ· Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘ËÎﬁÔ˘˜. Δ· ·Ú¿ÔÓ· Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙˆÓ ÊﬁÚˆÓ ÂÚÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Î·ıﬁÏÔ˘ ˘ﬁ„Ë ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ã¿ÙÙÈ-ÃÔ˘Ì·ÁÈÔ‡Ó. ™Ù·‰È·Î¿ Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ¤ÁÈÓÂ ÈÔ ¤ÓÙÔÓË Î·È ÙÔ ÓËÛ› ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈ˙ﬁÙ·Ó ÚÔ˜ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ¶ÚˆÛ›· ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Û˘Ó¿ıÚÔÈÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ÔÏ·Ú¯ËÁÒÓ ÛÙÔÓ √Ì·Ïﬁ ÁÈ· Ó· Û˘ÛÎÂÊıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ·Ú¿ÔÓ· Î·È ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Â¯ıÚÔÚ·Í›Â˜ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ ·ÊÂÓﬁ˜ ·ÚÎÂÙﬁ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙﬁ ﬁÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ›¯È˙Â ÔÏ‡ ·ÎÚÈ‚¿, Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ··ÈÙÔ‡ÛÂ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ Ù· ﬁÏ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙË˜. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ∫ÚËÙÈÎÔ› ıÔÚ˘‚‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙÔ ÏÔÁÈÎﬁ ›Ûˆ˜ Ì¤ÙÚÔ, Ó· ÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ Ì¤Û· ÛÙ· ÊÚÔ‡ÚÈ· ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› √ıˆÌ·ÓÔ›. √ πÛÌ·‹Ï ·Û¿˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÚÌ‹ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ÏËÛ›·˙Â. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ï›ÁÂ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Î·Ù¿Ï·‚·Ó ﬁÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚﬁÛÎÏËÛË ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÛÙ· ÊÚÔ‡ÚÈ· ¯·ÓﬁÙ·Ó Î¿ıÂ ÂÁÁ‡ËÛË Î·Ï‹˜

[40]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

‰È¿ıÂÛË˜ ·ﬁ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ. Δ· ¿ÓÙ· ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. ∞˘Ùﬁ Ê¿ÓËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ﬁÙÈ ¤Ó· ·ﬁÛ·ÛÌ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ ‹ÁÂ Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹. Δ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ‰˘ÙÈÎ¿ ¯ˆÚÈ¿ ¤Ï·‚·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÛÊÔ‰Úﬁ ·ÁÒÓ· Ô˘ ÁÈÓﬁÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÚﬁÔ‰Â˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. √ ·˘ÛÙËÚﬁ˜ ÁÂÚÔ-ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿˜ ‰È·Ù¿¯ÙËÎÂ Ó· ‰È·‰Â¯ÙÂ› ÙÔÓ Á·ÌÚﬁ ÙÔ˘ πÛÌ·‹Ï, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÙË ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ ÓËÛ›, Ô˘ Â›¯Â ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÂÈı·Ú¯Â›. √ ËÚˆÈÛÌﬁ˜ ﬁÌˆ˜ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ÂÓÙÂÈÓﬁÙ·Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ÛÎÏËÚ¤˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜, Ô˘ ı· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙÔ, ﬁÙ·Ó ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∞Ó Î·È Ù· ™Ê·ÎÈ¿ ÁÈ· Î¿ÔÈÔÓ Î·ÈÚﬁ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ·ÌÊ›‚ÔÏË˜ Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ·˜, Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿˜ Î·Ù¤‚·ÏÂ Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Î¿ıÂ Ì¤ÛÔ ÁÈ· Ó· Ù· ˘ÔÙ¿ÍÂÈ. ∞¤Ù˘¯Â ﬁÌˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÈÛ¯˘ÚÔÁÓˆÌÔÛ‡ÓË˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Ë ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ ÔÏÈÔÚÎ‹ıËÎÂ Î·È ÏÂËÏ·Ù‹ıËÎÂ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1866, ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎﬁ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˜ ÂÍ·ÁÚ›ˆÛÂ ·ÎﬁÌË ÈÔ ÔÏ‡ ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜, ·ÓÙ› Ó· ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÙÚÔÌ¿ÍÂÈ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ÔÏ˘ıÚ‡ÏËÙË ·Ú¿‰ÔÛË Î¿ÔÈˆÓ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1867 ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹ ·Ôı¿ÚÚ˘ÓÛË. »ŒÂÈÙ· ·ﬁ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ Ô˘ ‹Á· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ‚Ú‹Î· ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ˙‹ÏÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó. ºﬁÚÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó Ô‡ÙÂ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ›Â˜ ÓÂÔÛ˘ÏÏ¤ÎÙˆÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÌÂ ˘ﬁÛ¯ÂÛË ·ÌÔÈ‚‹˜, ·ÏÏ¿ ·˘ıﬁÚÌËÙ·, ﬁÛÔÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ﬁÏ·, ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Â¯ıÚÔ‡, ‰È·Î˘‚Â‡ÔÓÙ·˜ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1867 ¤ÌÂÓ·Ó ·ÎﬁÌË ÔÏÏ¿ ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘ÚÔÏËıÂ› ‹ Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ›, ÔÏÏ¤˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û˘ÏËıÂ› ·ÏÏ¿ Î·È ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜. ÕÛÙÂÁÔÈ ÚﬁÛÊ˘ÁÂ˜, ÛÎÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ Â‰Ò Î·È ÂÎÂ› ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÚÔÊ‹˜ Î·È Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘, ‚Ú‹Î·Ó ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÁÂ›ÙÔÓ¤˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·Ó Î·È Î·Ù¤ÊÂ˘Á·Ó ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ¯¤ÚÈ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›· ÙË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ, Ï¤ÌÂ ﬁÙÈ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚﬁ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÂ Î¿ıÂ ‚‹Ì· Ó¤· Â›ıÂÛË, ÁÈ· Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ªÂÁ¿ÏË

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [41]

∏ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË (1866-1869) ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›·. ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Â Ó· Âı¿ÓÂÈ ·ﬁ ÙËÓ Â›Ó·, ·Ó ·Ú¤ÌÂÓÂ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿, ÂÓÒ ˘‹Ú¯Â ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÌÈÎÚ‹ Èı·ÓﬁÙËÙ· Ó· Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ› ·ﬁ ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ ÚÔÓÔÔ‡Û·Ó Î·ıﬁÏÔ˘ ﬁÙ·Ó Î·Ù·ÛÎÂ‡·˙·Ó ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ‹ ·ÛÊ·Ï‹ Ô¯˘ÚÒÌ·Ù· ÛÙË ¯ÒÚ·. Œ‚Á·ÈÓ·Ó ·ﬁ Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÊÚÔ‡ÚÈ· ÔÈ ¿Ù·ÎÙÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÙÔ Â˙ÈÎﬁ ˆ˜ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ÈÈÎﬁ Î·È ÙÔ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎﬁ ˆ˜ ÔÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹ - ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ ˘‹Ú¯Â ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ﬁÏÂÌÔ. ΔﬁÙÂ ÁÈÓﬁÙ·Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÌÈÎÚÔÛ˘ÌÏÔÎÒÓ, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ÂÌﬁÏÂÌ· Ì¤ÚË ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Û·Ó ÙË Ó›ÎË. ÃˆÚÈ¿ ˘ÚÔÏÔ‡ÓÙ·Ó, Á˘Ó·›ÎÂ˜ ‚È¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙ· ¿ÙÚÈ· Â‰¿ÊË, ¿ÓÙ· ÏÈÁﬁÙÂÚÔÈ ÛÂ ·ÚÈıÌﬁ, ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ó¤· ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·. ◊Ù·Ó ÁÂÓÓ·›ÔÈ Î·È ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ï‹ÚˆÓ·Ó ÔÏ‡ ·ÎÚÈ‚¿, ÁÈ· Ó· Î˘ÚÈÂ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÍÂÚÔ‡ ÏﬁÊÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ Ì¿¯ÈÌÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂ ˙‹ÏÔ, Ì¤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙË Ê˘Á‹. »∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌﬁ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ Î·È ·ﬁ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜. §¤ÁÂÙ·È ﬁÙÈ Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿˜ Â›¯Â ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘ 12.000 ¤ˆ˜ 15.000 ·Ù¿ÎÙÔ˘˜ Î·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 20.000 Ù·ÎÙÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ. ∞ÚÁﬁÙÂÚ· Ë ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ·˘Í‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ Ï¤ÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1867. ŒÙÛÈ, ‚·Û›˙ÔÌ·È ÛÙÈ˜ Ê‹ÌÂ˜ Ô˘ ‰È·‰›‰ÔÓÙ·Ó ÙﬁÙÂ. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ·ÚÎÂÙﬁ ·ÚÈıÌﬁ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ. ŸÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜, ÏﬁÁÔ˘ ¯¿ÚË, Î¿ÔÈ· Â·Ú¯›· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ·ÁÁÂÏÈ·ÊﬁÚÔ˘˜ Ì¤Û· ·ﬁ ÙÈ˜ ÎÔÈÏ¿‰Â˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ‚Ô‹ıÂÈ·. √È ·ÁÁÂÏÈ·ÊﬁÚÔÈ ·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ﬁÌÔÈÔÈ ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ·ÏÈ¿ ÙÔÓ ‡ÚÈÓÔ ÛÙ·˘Úﬁ ÛÙË ™ÎÔÙ›·. ΔﬁÙÂ ÂÚ›Ô˘ 3.000 ÂÏ·ÊÚ¿ ÔÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó. À‹Ú¯·Ó Â›ÛË˜ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 900, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ÔÏ·Ú¯ËÁÒÓ ∫ﬁÚ·Î·, ∫ÚÈ¿ÚË Î·È Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ÌﬁÓÈÌÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. √ ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ›ÛÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿Ù·ÎÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚÔ-

Ê›ÌˆÓ Î·È Î·Ï¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ, Î·ıÈÛÙÔ‡ÛÂ ·‰‡Ó·ÙË ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ﬁÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ Ì¤ÚÂ˜. ¶ÔÏÈÙÈÎ¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ Î·È ‰˘ÙÈÎ‹˜ ∫Ú‹ÙË˜ ‹Ù·Ó Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. √ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿˜ Â›¯Â ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿, ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Î·È ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÌÂ ÌÈÎÚ¿ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÛÙ· ÊÚÔ‡ÚÈ· ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ Δ˘Ì¿ÎÈ ÛÙË ÓﬁÙÈ· ·Ú·Ï›·. ™Â ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÌﬁÓÔ ÛÂ ·ﬁÛÙ·ÛË ‚ÔÏ‹˜ ˘ÚÔ‚ﬁÏÔ˘ Î·È ﬁ¯È ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË Î¿ÔÈÂ˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ¤˜ Â·Ú¯›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›¯·Ó ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ù· ﬁÏ·, ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓÂ˜ Î·È ·Ú·ÙËÚÔ‡Û·Ó ·ﬁ Ì·ÎÚÈ¿ ﬁÛ· Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó. Δ· ™Ê·ÎÈ¿ Â›¯·Ó ÂÓÔ¯ÔÔÈËıÂ› ÂÓÙÂÏÒ˜, ÁÈ·Ù› Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. √ÏﬁÎÏËÚË Ë ‰˘ÙÈÎ‹ Î·È Ë ÓﬁÙÈ· ·Ú·Ï›· ·ﬁ ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ μÔ‡˙·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÎﬁÏÔ ÙË˜ ªÂÛ·Ú¿˜ ‰Â¯ﬁÙ·Ó Úﬁı˘Ì· Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÏÔ›·. ∂›ÛË˜, ÊÔÚÙ›· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ª˘ÏÔﬁÙ·ÌÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Î·È ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÛÙË ‚ﬁÚÂÈ· ·Ú·Ï›·. »¶Ú¤ÂÈ ﬁÌˆ˜ Ó· Ô‡ÌÂ Ï›Á· ÏﬁÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. ΔÔ ÌÈÎÚﬁ ∂ÏÏËÓÈÎﬁ μ·Û›ÏÂÈÔ Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ Î·È ¤Î·ÓÂ Ù· ¿ÓÙ· -ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·Ù¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜-, ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔÁÂÓÂ›˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜. ¶·ÚÂÌÔ‰›ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·Ó ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘. ∞˘Ù¿ Ù· Ï›Á· ·ÚÎÔ‡Ó. ŸÙ·Ó ﬁÌˆ˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜, ÂÂÈ‰‹ ¤Î·Ó·Ó ﬁ,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙË˜ ÙÔ˘˜ ˘ËÎﬁÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡ÌÂ ÔÈ· ı· ‹Ù·Ó Ù· ‰ÈÎ¿ Ì·˜ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ·Ó Î¿ÔÈ· Ê˘Ï‹ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ÙË˜ ÀﬁÚÎË˜ ‹ ÙË˜ ™·Ì·ÚÛ¤ÙË˜ ·ÓÙÈÛÙÂÎﬁÙ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ √Ì¤Ú ·Û¿ ÛÂ ¤Ó· ÓËÛ› ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Penzance (¶ÂÓ˙¿Ó˜). ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Ê·ÓÙ·˙ﬁÌ·ÛÙÂ ﬁÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó Ë ÂÈÚÚÔ‹ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ÁÈ· Ó· Û˘Ì¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∂ÎÂ›ÓÔÈ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·‚›·Û·Ó ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ Î·È ÚﬁÙ·Í·Ó Ù· ÛÙ‹ıË ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ÛÊ·›ÚÂ˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó

ÕÔ„Ë ÙË˜ ÃÒÚ·˜ ÙˆÓ ™Ê·Î›ˆÓ. Δ· ™Ê·ÎÈ¿ ‹Ù·Ó Ì›· ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÂÓÂÚÁﬁ ÚﬁÏÔ ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ·. PAUL COWAN/ SHUTTERSTOCK

[42]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ªÔÛ¯Ô‚›ÙÂ˜. √ ¯Ú˘Ûﬁ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎÂ ÙÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ ÛÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Î·È ﬁ¯È ÚˆÛÈÎﬁ˜. ŒÏÏËÓÂ˜ ¤ÌÔÚÔÈ ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔÈ ÂÎÙﬁ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ·Ó ·‰ÚﬁÙ·Ù· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜. ŒÛÙÂÈÏ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·ﬁ ÙËÓ √‰ËÛÛﬁ, ·ﬁ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ·ﬁ ÙË ª·ÛÛ·Ï›·. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ·Ó Î·È ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Ô Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÚÔÛÙ¿ÙË˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ˘ËÎﬁˆÓ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·‰È¿ÊÔÚË ·ﬁ ﬁÛÔ ‹ÏÈ˙·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜. ∫¿ÔÈ· ÂÈÙÚÔ‹ Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ˘¤Ú ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, Ë ÔÔ›· ·ﬁ ÙËÓ ·Ú¯‹ ¤ÛÙÂÏÓÂ Ï·ıÚ·›· ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ΔÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ Ù· ·ÙÌﬁÏÔÈ· ‰È¤ÙÚÂ¯·Ó ÙÔÓ ¤Û¯·ÙÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜. ΔÔ ÌÈÎÚﬁ Î·È ¤Ó‰ÔÍÔ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÓ, ÌÂ ÙËÓ ÈÔ ÛÔ˘‰·›· ‰Ú¿ÛË ·ﬁ Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ, ¤Î·ÓÂ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· 12 Ù·Í›‰È· ÙÔ ÊıÈÓﬁˆÚÔ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ﬁÌˆ˜ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÙËÎÂ ÔÏ‡ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·˘Í·ÓﬁÌÂÓË˜ Â·ÁÚ‡ÓËÛË˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ı· ‰È¤ÙÚÂ¯Â ·ÎﬁÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, ÁÈ·Ù› Ô Ô˘Ú·Óﬁ˜ Û¿ÓÈ· Û˘ÓÓÂÊÈ¿˙ÂÈ. À‹ÚÍÂ Â˘Ù‡¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÚËÙÈÎﬁ ·ÁÒÓ·, ÁÈ·Ù› ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÔÏ‡ ÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ù·¯‡ÙÂÚÔ. ∞ÓÙ› ÁÈ· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎﬁ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÂ Ù·ÎÙÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›·, ¤ÊÙ·ÛÂ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙË ÛÔ˘‰·›· ÂÚ›ÛÙ·ÛË Î·Ù·‰ÚÔÌÈÎﬁ, Ô˘ Â›¯Â Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¿ ÔÏÂÌÈÎ¿ ÏÔ›·. ΔÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ ¤ÊÙ·ÛÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹. ΔÔ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÌÂ ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· Î·È ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌﬁ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ·ﬁ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÂ Â‚‰ÔÌ¿‰· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ „˘¯¤˜, Ë ‡·ÚÍË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÍ·ÚÙÈﬁÙ·Ó ·ﬁ Ù· ÙÚﬁÊÈÌ· Î·È Ù· ˘ﬁÏÔÈ· ·Ó·ÁÎ·›· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ. °È· ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎﬁ Ì¤ÛÔ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È· ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ·Ó·¯ˆÚÔ‡Û·Ó ·ﬁ ÂÎÂ› ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÚﬁÛÊ˘ÁÂ˜. »°ÈÓﬁÙ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÏﬁÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ ﬁÛÔ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ‹Ù·Ó ¤ÓÔ¯ÔÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ‚È·ÈﬁÙËÙÂ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ‰È·Ú·¯ıÂ› Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·. ∂›‰·, ﬁÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ﬁÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ÌÂ ﬁÏË ÙË ‚·Ú‚·ÚﬁÙËÙ· Ô˘ Â›¯·Ó ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ Î·È ·Ï·ÈﬁÙÂÚ· Î·È ﬁÙÈ ÔÏÏ¤˜ ÎÙËÓÒ‰ÂÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰‡ÛÙ˘¯ˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ﬁ Ù· ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù·. ∞Ó ÔÈ ·ÓÒÙÂÚÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‚È·ÈÔÚ·Á›Â˜, ‰ÂÓ Î·ÙﬁÚıˆÓ·Ó Ù›ÔÙ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰È·‰È‰ﬁÙ·Ó ÌÂ ‚Â‚·ÈﬁÙËÙ· ﬁÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙÂ›¯·Ó

˘„ËÏ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜, ·Â›¯·Ó ·ﬁ ÙÔ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Ïﬁ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÒÙÂÚÔ˘˜. ∞˘ÙÔ› Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ÌÂ ÙËÓ Â›ÌÔÓË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂÚÈÊÚÔÓÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ·ÂÈÏ¤˜ Î·È ¯ÏÂ‡·˙·Ó ÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ‰ÂÓ Ï˘Ô‡ÓÙ·Ó ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù›, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Â˘ÛÏ·¯Ó›· ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜, Ô‡ÙÂ Î·È ·˘ÙÔ› ÙÔ ¤Î·Ó·Ó, ·ÏÏ¿, ﬁÙ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·˙ﬁÙ·Ó Â˘Î·ÈÚ›·, ¤ÛÊ·˙·Ó ÂÎ‰ÈÎËÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·Ô‰›‰ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ù· ›Û·. ¢ÂÓ ¤ÛÊ·˙·Ó Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰·, ÂÂÈ‰‹ ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ·ÛÊ·Ï‹ Ì¤Û· ÛÙ· ÊÚÔ‡ÚÈ·. ŒÙÛÈ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÛÎÏËÚﬁÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·‰ÈÎ›· Ë Ï¿ÛÙÈÁÁ· ¤ÎÏÈÓÂ ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÒ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÂÎÙÂÙ·Ì¤Ó· ÁÈ· ÙÈ˜ ‚·Ú‚·ÚﬁÙËÙÂ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó. ªÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ﬁÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ÔÏ‡ ÈÔ ‰˘Ó·Ùﬁ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· Î·Ù¿ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î¿ıÂ ËÁÂÌﬁÓ·, Â›ÙÂ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ Â›ÙÂ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡, ﬁÙ·Ó ÈÛ¯˘ÚÈ˙ﬁÌ·ÛÙÂ ﬁÙÈ ÔÈ ˘‹ÎÔÔ› ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Úﬁı˘ÌÔÈ Ó· ÚÈ„ÔÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È ﬁÙÈ Ë ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÂÎﬁÙ·Ó ÂÌﬁ‰ÈÔ ÛÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·Ú¿ ﬁÙ·Ó ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÌÂ ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÛÎÏËÚﬁÙËÙ·˜ ‚¿Ú‚·ÚˆÓ Î·È ·Ì·ıÒÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ, ﬁÛÔ ÛÎÏËÚ¿ Î·È ·Ó ‹Ù·Ó».

∏ Ó·˘Ì·¯›· ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ ÌÂ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÔÏÂÌÈÎ¿ §›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ∞·Ï‹ ·Û¿ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙËÓ ·Ó·Îˆ¯‹, ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ ÎÚËÙÈÎ¤˜ ı¿Ï·ÛÛÂ˜ Ë ÂﬁÌÂÓË Ó·˘Ì·¯›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ Î·È ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÔÏÂÌÈÎ¿. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÈ˜ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙË ™‡ÚÔ Î·È Î·Ù¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ·ÁÎ˘ÚÔ‚ﬁÏËÛÂ ÛÙÔÓ ﬁÚÌÔ ÙË˜ ∞Á›·˜ ƒÔ˘Ì¤ÏË˜. ∂ÓÒ ﬁÌˆ˜ ·Ô‚›‚·˙Â ÙÈ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘, Ê¿ÓËÎ·Ó Â¯ıÚÈÎ¿ ·ÙÌﬁÏÔÈ· Î·È ÙÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÂÎÂ› Î·È Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚ÂÏË, ·ÏÏ¿ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÏÔ›· ÙÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ΔﬁÙÂ ÙÔ Ï‹ÚˆÌ·, ﬁÙ·Ó ÏËÛ›·˙Â Ë Ì¤Ú·, ÚÔÛÔÈ‹ıËÎÂ ﬁÙÈ ·Ó·¯ˆÚÔ‡ÛÂ ·ﬁ ÙÔ ÓËÛ›, ¤Ú·ÛÂ ÙË Ì¤Ú· ÛÙË °·‡‰Ô Î·È ÙË Ó‡¯Ù· Â¤ÛÙÚÂ„Â Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ﬁÚÌÔ ÙË˜ ∞Á›·˜ ƒÔ˘Ì¤ÏË˜. ∞Ì¤Ûˆ˜ ﬁÌˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ Ù·¯‡ÏÔÔ πÙ˙Â‰›Ó, ÙÔ ÔÔ›Ô ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÂ› ÙÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ Î·È Ó· ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÌÂ Û‹Ì·Ù· Ù· ˘ﬁÏÔÈ· ÏÔ›· ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. ŸÙ·Ó ÙÔ πÙ˙Â‰›Ó ÏËÛ›·ÛÂ ÙÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ ÛÂ ·ﬁÛÙ·ÛË ‚ÔÏ‹˜, ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È ·˘Ùﬁ Ó· Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÂ›. ∞ÏÏ¿, ﬁÙ·Ó ÙÔ ·ÁˆÓÈ˙ﬁÌÂÓÔ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ ¤ÊÙ·ÛÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ™Ô‡ÁÈ·, ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·È ‰‡Ô ¿ÏÏ· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÔÏÂÌÈÎ¿, ÙÔ ¤Ó· ·ﬁ Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ıˆÚËÎÙﬁ. ¶·Ú’ ﬁÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫ÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿, ÂÓÒ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [43]

ÚÔ˜ ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ, Ì›· ·ﬁ ÙÈ˜ ÛÊ·›ÚÂ˜ ÙÔ˘ πÙ˙Â‰›Ó Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÙÚÔ¯Ô‡, Ô˘ Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó. ΔÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ ¤¯·ÛÂ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤·ÈÚÓÂ Î·È Î¿ÔÈ· ÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎ‹ Î›ÓËÛË. ΔﬁÙÂ ¤ÛÙÚÂ„Â ÙËÓ ÚÒÚ· ÚÔ˜ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÏÔ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÂ›ÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÎÎ¤ÓˆÛÂ ﬁÏË ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ ‹ÚÂ ÎÏ›ÛË Î·È ·¤Ê˘ÁÂ ÙÔ Â¯ıÚÈÎﬁ ¯Ù‡ËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô, ·Ó ÁÈÓﬁÙ·Ó ÂÈÙ˘¯Ò˜, ı· ÙÔ ‚‡ıÈ˙Â. ΔÔ πÙ˙Â‰›Ó ÙﬁÙÂ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÌÂ ﬁÏË ÙÔ˘ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ë ÚÒÚ· ÙÔ˘ ÁÏ›ÛÙÚËÛÂ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â. Δ· ‰‡Ô ÏÔ›· ÙﬁÙÂ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÂ ·Ú¿ÏÏËÏË ı¤ÛË Î·È Ù· Ù‡Ì·Ó¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈ˙·Ó. √È ŒÏÏËÓÂ˜ Ó·‡ÙÂ˜ ÔÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ· ﬁÚÌËÛ·Ó ÌÂ Ì·Ó›· ÛÙÔ ÂÚ›ÊÚ·ÁÌ· ÙÔ˘ Â¯ıÚÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÌﬁÓÔ ÙÚÂÈ˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó Ì¤Û· Î·È Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó ËÚˆÈÎ¿. Δ· ‰‡Ô ÏÔ›· ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ¤Ó· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ÁÈ· ¤Ó· Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙË˜ ÒÚ·˜ Î·È ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ Î·Ù¿ÛÙÚˆÌ· Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó. ∏ ÊˆÙÈ¿ ÙÔ˘ Â›¯Â Î·Ù··‡ÛÂÈ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÏÔ›Ô ˘Ô¯ÒÚËÛÂ. μÏ¤ÔÓÙ·˜ ÙﬁÙÂ Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ∫Ô˘ÚÂÓÙ‹˜ ﬁÙÈ ÙÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ ‰È¤ÙÚÂ¯Â ÙÔÓ ¤Û¯·ÙÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ‚˘ıÈÛÙÂ› ‹ Ó· ‰Â¯ÙÂ› Â›ıÂÛË ·ﬁ Ù· ‰‡Ô ¿ÏÏ· ÔÏÂÌÈÎ¿, Ù· ÔÔ›· ÙÔ ÏËÛ›·-

˙·Ó Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ¤ÊÔ‰Ô, ¤ÛÙÚÂ„Â ÚÒÚ· ÛÙËÓ ÍËÚ¿ Î·È ¤ÚÈÍÂ ÙÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ ÛÙ· ÚË¯¿. Δ· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÔÏÂÌÈÎ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÂÂÈ‰‹ Ù· ÓÂÚ¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‚¿ıÔ˜ Î·È ·ﬁ Êﬁ‚Ô ‰ÂÓ ·ÔÂÈÚ¿ıËÎ·Ó Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÌÂ ‚¿ÚÎÂ˜. ŒÙÛÈ, Ô ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÌÂ ÙÔ Ï‹ÚˆÌ·, ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È Ù· Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰·, Î·È ÍÂÊﬁÚÙˆÛ·Ó Ù· ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È·, ‚Á‹Î·Ó ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ˘ÚﬁÏËÛ·Ó ÙÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ·ﬁ ÙÔ ÏÔ›Ô Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ √Ì·Ïﬁ. ΔﬁÙÂ ÏËÛ›·Û·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔ ÌÈÛÔÎ·Ì¤ÓÔ ÂÎÂ›ÓÔ ÎÔÚÌﬁ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘, Ó·˘‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ Ó·‡ÛÙ·ıÌÔ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ ÌÂ ÙÔ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· ﬁÙÈ ·ÏÒ˜ ÂÈÛÎÂ‡·Û·Ó ÙÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ, ÙÔ ·ÔÎ¿ÏÂÛ·Ó £Âﬁ‰ÔÙÔÓ, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ Â›¯Â ‰ÔıÂ› ·ﬁ ÙÔ £Âﬁ Î·È ÙÔ ÂÈ‰Â›ÎÓ˘·Ó ÛÙÔÓ ∫ÂÚ¿ÙÈÔ ∫ﬁÏÔ ﬁÔ˘ Ó·˘ÏÔ¯Ô‡ÛÂ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÙÚ›ˆÚË˜ ·˘Ù‹˜ Ó·˘Ì·¯›·˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ó·‡ÙÂ˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÂÙ¿ Ó·‡ÙÂ˜ Î·È ‰¤Î· ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÂÓÒ ·ﬁ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÔÈ ‰ÈÏ¿ÛÈÔÈ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÛÊ·›ÚÂ˜ ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙÔ Â¯ıÚÈÎﬁ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ¿ÏıËÎÂ Â›ÛË˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂ˘·ÛÙÂ›. ΔÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Ë ŒÓˆÛÈ˜, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ·‰È¿ÎÔ· Ù· Ù·Í›‰È· ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Î·È ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÂıÂÏÔÓÙ¤˜.

∏ ·Ú·Ï›· ÙË˜ ∞Á›·˜ ƒÔ˘Ì¤ÏË˜, ﬁÔ˘ ÚÔÛÔÚÌ›ÛÙËÎÂ ÙÔ Î·Ù·‰ÚÔÌÈÎﬁ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÙË˜ 6Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1867 Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜. VISUAL PHOTOS

[44]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∞·Ï‹ Î·È ·ﬁÚÚÈ„‹ ÙÔ˘˜

√ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ∞˘Ó‹ ·Û¿˜, ÂÓÒ ¤‰ÈÓÂ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜, Î·Ù·ÛÎÂ‡·˙Â ÛÂ Î·›ÚÈ· ÛËÌÂ›· ‡ÚÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÔÙÂ‡ÂÈ ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·ﬁ ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ §¿ÎÎÔ˘˜ Ã·Ó›ˆÓ. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡. JON HICKS/ CORBIS/APEIRON

√ ∞·Ï‹ ·Û¿˜ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÌÂ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·ﬁ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙË˜ ¶‡ÏË˜, ÙÔÓ ∞‰ÔÛ›‰Ë, ÙÔÓ ºˆÙÈ¿‰Ë, ÙÔÓ ™¿‚‚· Î·È ·Û¿‰Â˜. √ ∞·Ï‹ ¤Î·ÓÂ ÙÈ˜ ÈÔ ‰ÂÏÂ·ÛÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ﬁÙÈ Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Úﬁı˘ÌÔ˜ Ó· ÂÊ·ÚÌﬁÛÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, Ó· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î¿ÙÈ Û·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ËÁÂÌÔÓ›·, Ó· ÂÊ·ÚÌﬁÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊﬁÚÔ˘˜. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, ﬁÌˆ˜, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÂÈ‰‹ Â›¯·Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· ﬁÙÈ Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ˘¤Ú ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÁÈ· Ó· Â›ÛÂÈ ÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∞·Ï‹ ·Û¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ˘ﬁÛ¯ÔÓÙ·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰ˆÓ Î·È Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∏ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Û˘Ó‹ÏıÂ ÛÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË Î·È Û˘˙‹ÙËÛÂ Î·È ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜. √È ·ﬁ„ÂÈ˜ ‰È¯¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡˜ ˘¤Ú ÙË˜ Û˘Ó¤-

¯ÈÛË˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ﬁˆ˜ Ô ∫ÚÈ¿ÚË˜, Ô Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË˜, Ô ÃÈÔÓÔ˘‰¿ÎË˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ Â›¯·Ó ÙË ÁÓÒÌË ﬁÙÈ ı· ‹Ù·Ó Î·Ïﬁ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ ∞·Ï‹. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‚¿ÛÈÌÂ˜ Î·È ÂÁÁ˘ÒÓÙ·Ó ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÛÂ, ÙﬁÙÂ Ó· ÙÈ˜ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó Î·È Ó· Û˘ÌÊˆÓÔ‡Û·Ó ¤ÙÛÈ ÌÈ· ¤ÓÙÈÌË ÂÈÚ‹ÓË ¤ˆ˜ ﬁÙÔ˘ ı· ÚÔ¤Î˘ÙÂ Î¿ÔÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ô ‰È·Î·‹˜ ﬁıÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÀÂÚ›Û¯˘ÛÂ ﬁÌˆ˜ Ë ¿Ô„Ë Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ ˘¤Ú ÙË˜ Û˘Ó¤¯ÈÛË˜ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·ﬁ ˘¤Ú ÙË˜ ·ﬁÊ·ÛË˜ Ô˘ ¿ÚıËÎÂ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ Ô˘ ÏËÛ›·˙Â. ŸÛÔÈ ﬁÌˆ˜ Â›¯·Ó ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë ¤ÛÂÈÚ·Ó ÙËÓ ·ÔÁÔ‹¿‰ÈÎ·- ˘ÔÛÙ‹ÚÈÙÂ˘ÛË ÛÙÔ Ï·ﬁ, ÂÂÈ‰‹ -›Ûˆ˜ ﬁ¯È ¿‰ÈÎ· ˙·Ó ﬁÙÈ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó Â˘ÓÔ˚Î¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î›ÓËÌ· ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÔÏ¤ÌÈ¤˜ ÙÔ˘. ŒÏÂÁ·Ó ·ÎﬁÌ· ﬁÙÈ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ı· Î·Ù¤‚·ÈÓÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ Î·È Ó·˘ÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, ·ÊÔ‡ Â›¯Â ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂÈ, ÂÓÒ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÂÍ·ÓÙÏËÌ¤ÓÔÈ ·ﬁ ÙË ‰ÂÎ·Ô¯Ù¿ÌËÓË Û˘ÓÂ¯‹ ¿ÏË Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÔ˘‰·›· ¿Ì˘Ó·. ∞ÏÏ¿

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [45]

Ë ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ‹Ù·Ó ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ.

EÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ∞˘Ó‹ ·Û¿

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ∞˘Ó‹ ·Û¿

∞˘Ùﬁ˜ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë˜ ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‡ÚÁˆÓ ¤Î·ÓÂ Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ ˆÊ¤ÏËÛÂ ÔÏ‡. ΔËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰È·›ÚÂÛÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÂ ¤ÍÈ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰· ÛÂ Î¿ıÂ Â·Ú¯›·, ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ™¤ÏÈÓÔ, ∫›ÛÛ·ÌÔ, ∫˘‰ˆÓ›Â˜, ™Ê·ÎÈ¿, ∞ÔÎﬁÚˆÓ·, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ¤˜ Â·Ú¯›Â˜ ÙÈ˜ ˘Ô‰È·›ÚÂÛÂ ÛÂ ÛÒÌ·Ù· Ô˘ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÔ Δ˘Ì¿ÎÈ ÙË˜ ªÂÛ·Ú¿˜, ÙÔ ÛÙÂÓﬁ ÙË˜ ™ËÙÂ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ §¿ÎÎÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÛÙË ∑Ô‡Ú‚· ‰¤¯ÔÓÙ·Ó Â›ıÂÛË, ¿ÏÏÔ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÛÒÌ· ¤Î·ÓÂ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ ∫›ÛÛ·ÌÔ. √ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÂÍ·ÏÒıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ ∫·˚Ó¿ Ì¤¯ÚÈ ÙË ı¤ÛË ∫ÂÊ¿Ï· Î·È, ·ÊÔ‡ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ∞˘Ó‹ ¤¯ÙÈÛÂ ‡ÚÁÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÚﬁÌÔ ÙˆÓ ∫·Ï˘‚ÒÓ, ·ÎÚÔ‚ÔÏ›ÛÙËÎÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ﬁÙ·Ó ¤‰ˆÛÂ Ì¿¯Ë Á‡Úˆ ·ﬁ ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ºÚÂ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ∞ÔÎﬁÚˆÓ·. ∞ÏÏ¿ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Úﬁ‚·Ï·Ó ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙÈ˜ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô °ÔÁÔÓ‹˜ ¤ÂÛÂ ÌÂ ÔÚÌ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ÔÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÛÙÔ ™Ù‡ÏÔ Î·È ÙËÓ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜. ™ÙÈ˜ 30 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ‰‡Ô ÛÒÌ·Ù· ∞ÔÎÔÚˆÓÈÙÒÓ Î·È ™Ê·ÎÈ·ÓÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î‡ÚÈÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ ∫·˚Ó¿. ™ÙÈ˜ 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1868 ‰ﬁıËÎÂ ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ §¿ÎÎÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ £¤ÚÈÛÔ Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂ ·ﬁ ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó ‚¤‚·È· Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙË ∑Ô‡Ú‚· ·ÏÏ¿ Ô ﬁÏÂÌÔ˜ Û˘ÓÂ¯È˙ﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Â›ÛÌ·. ™ÙÈ˜ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÛÙÔÓ ∫·˚Ó¿, Ô˘ ·ÓÂÚ¯ﬁÙ·Ó ÛÂ 8.000 ¿Ó‰ÚÂ˜, ‚¿‰ÈÛÂ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ªÂÏÈ‰ÔÓ›Ô˘ Î·È ÙË˜ ƒ·Ì‹˜, ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› °ÔÁÔÓ‹˜, Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ. ™ÙË Ì¿¯Ë ·˘Ù‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ô ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Î·È ÁÂÓÓ·›Ô˜ °ÔÁÔÓ‹˜. ΔËÓ ›‰È· Ì¤Ú· ¿ÏÏÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÛÒÌ· ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ £ÂÚ›ÛÔ˘, ÙÔ˘˜ ·ÒıËÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ Ó· Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó ÛÙ· §Â˘Î¿ ﬁÚË. ŒÁÈÓ·Ó Î·È Î¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ Û˘ÌÏÔÎ¤˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ¯ˆÚ›˜ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·. ŒÙÛÈ, ÛÙÈ˜ 2 ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤Î·Ó·Ó Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË ÛÙÔÓ ∞Ï›Î·ÌÔ. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ¤Ó· Ì‹Ó· ¤Î·Ó·Ó ¿ÏÈ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ∞Ú›‰È ÙÔ˘ ∞ÔÎﬁÚˆÓ· Î·È ÛÙÈ˜ 12 ¤ÁÈÓÂ Î¿ÔÈ· ÌÈÎÚÔÛ˘ÌÏÔÎ‹ ÛÙÔ μ·Ê¤. ŒÙÛÈ, ·ﬁ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ªﬁÓÔ ÛÙÈ˜ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÌÈ·

øÛÙﬁÛÔ, Ù· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Îˆ¯‹ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó ÌÂ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ﬁÙÈ Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ √Ì·ÏÔ‡ Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Ì¿¯Â˜ Î·È ﬁÙÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1868 ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÔÏ¤ÌËÛ·Ó Î·Ï¿, ﬁÙÈ ﬁÏÔ ·˘Ùﬁ ÙÔ ¯ÚﬁÓÔ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ¤ˆ˜ Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ ÙÔ˘ 1869. ¶·Ú’ ﬁÏ· ·˘Ù¿, Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÂ› ﬁÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÂÊ¿ÌÈÏÏ· ÙË˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘ ·ﬁ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó·Îˆ¯‹. √ Ó¤Ô˜ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ∞˘Ó‹ ·Û¿˜ ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈÎ¿ ÈÎ·ÓﬁÙÂÚÔ˜ Î·È ·ﬁ ÙÔÓ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ Î·È ·ﬁ ÙÔÓ √Ì¤Ú, ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ˜ Î·È ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ˜. ∂ÓÒ ·ÊÂÓﬁ˜ ÔÏÈÙÂ˘ﬁÙ·Ó ÌÂ ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ· Î·È ¤‰ÈÓÂ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ·ÊÂÈ‰Ò˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÂ‰›ˆÎÂ ÂÓÂÚÁ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÓÈÍË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÌÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ¤ÚÁ·. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ô ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ∞˘Ó‹ ·Û¿˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·ÛÎ‹ÓˆÛÂ ÚÒÙ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ∞ÏÈÎÈ·Óﬁ˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ‹ÁÂ ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ÙˆÓ §¿ÎÎˆÓ. √ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ Ù·˘ÙÔ¯ÚﬁÓˆ˜ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙË ∑Ô‡Ú‚·. ™ÙÔ ÏÂ˘Úﬁ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË˜, ∫ÚÔÎ›‰·˜, °ÔÁÔÓ‹˜, ª·Ùı·›Ô˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë˜ ¿Ú¯ÈÛÂ ÛÙÔ˘˜ §¿ÎÎÔ˘˜ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ ‡ÚÁÔ˘˜. Œ¯ÙÈ˙Â Â‰Ò Î·È ÂÎÂ› ‡ÚÁÔ˘˜, ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, ‰È¤ÎÔÙ·Ó ÙÈ˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÚÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈÂ˜ ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÎÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛÂ Î·Ù¿ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ Ô˘ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙË ∑Ô‡Ú‚·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙ¤Ù·Í·Ó ÈÛ¯˘Ú‹ ¿Ì˘Ó· ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ Ì¤ÚÂ˜. √ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙÔ˘ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ∞˘Ó‹ ·Û¿ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÔÚÌ‹, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ Î·È Î·Ù·‰ÈÒ¯ıËÎÂ. ™ÙÈ˜ 13 Î·È ÛÙÈ˜ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜. ™ÙÈ˜ 19 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î¿ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ, ·ÏÏ¿, ·ÊÔ‡ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜, ˘Ô¯ÒÚËÛÂ. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·Ó·ı¿ÚÚËÛ·Ó ÙË Ó‡¯Ù· ÙË˜ 21Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ¤Î·Ó·Ó Â›ıÂÛË. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË Ó‡¯Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË. ¡›ÎËÛ·Ó Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô Î·È ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÙÔ Â‰›Ô ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ÛÙÈ˜ ‰˘ÙÈÎ¤˜ Â·Ú¯›Â˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ô ÃÔ˘ÛÂ˝Ó Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ﬁÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹.

[46]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ Î·È ÙÔ ¢ÂÏËÁÂÈÒÚÁË ÁÈ· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙÂÚË Ì¿¯Ë ÛÙ· μÔ˘Ú‰ÔÎ¤Ê·Ï·, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ. ™ÙÈ˜ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ﬁÌˆ˜ ‰ﬁıËÎ·Ó ÛÔ˘‰·ÈﬁÙÂÚÂ˜ Ì¿¯Â˜ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Î·È ÛÙÔ ∂·ÓÔ¯ÒÚÈ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÔ›· Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë˜ Â›¯Â Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‡ÚÁÔ ÛÙË ı¤ÛË ∞ÓÂÌﬁÌ˘ÏÔ˜. ΔÔ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË, Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡ ∫ÚÔÎ›‰Ë Î·È ÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ ª·ÓÈ·ÙÒÓ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË ¯Ù‡ËÛ·Ó Î·Ù¿ Ì¤ÙˆÔ ÙÔÓ Â¯ıÚﬁ ÛÙÔ ∂·ÓÔ¯ÒÚÈ, ÂÓÒ ÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ∫ÚÈ¿ÚË˜, ™Î·Ï›‰Ë˜ Î·È °ÂˆÚÁ·Î¿ÎË˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡. ∏ Â›ıÂÛË ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ﬁÙ·Ó Ï¤ÔÓ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ﬁÌˆ˜ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ì¿Ù·ÈË. √ ¶¿ÓÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ Î·Ù·‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ Î·ÎÔ˘¯›Â˜ Â›¯Â ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ﬁ ÙÔ ÊıÈÓﬁˆÚÔ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ Â›¯Â ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ ÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∞·Ï‹ ·Û¿. √ §ÂˆÓ›‰·˜ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË˜, ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, Â›¯Â ‹‰Ë ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùﬁ˜ ÙÔ˘. ŸÏÂ˜ ÔÈ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ‹Ù·Ó ·Ôı·ÚÚ˘ÓÙÈÎ¤˜, ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ·ﬁ ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Â›¯·Ó ‰È·„Â˘ÛıÂ› Î·È Ë ƒˆÛ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ó· Û˘ÓËÁÔÚÂ› ÌﬁÓÔ ÛÂ ıÂˆÚËÙÈÎﬁ Â›Â‰Ô ˘¤Ú ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ. øÛÙﬁÛÔ, ÔÈ ÁÂÓÓ·›ÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› Â¤ÌÂÓ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. √ÏﬁÎÏËÚË Ë ∫Ú‹ÙË ‹Ù·Ó È· ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛˆÚﬁ˜ ÂÚÂÈ›ˆÓ, Î·Ù·ÚËÌ·ÁÌ¤ÓË Î·È ¤ÚËÌË. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰·, ¿ÏÏ· ˙Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˙ˆ‹ ÁÂÌ¿ÙË ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ﬁÔ˘ ÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·Ó ÌÂ ÎÔ˘Ú¤ÏÈ· Ô˘ Î¿Ï˘Ù·Ó Ù· ÛÎÂÏÂÙˆÌ¤Ó· ÛÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·ﬁ ÛËÏÈ¿ ÛÂ ÛËÏÈ¿, ·ﬁ ¯·Ú¿‰Ú· ÛÂ ¯·Ú¿‰Ú·, ·ÍÈÔıÚ‹ÓËÙ· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ·ﬁ ÙËÓ Â›Ó· Î·È ÙÈ˜ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜. Δ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ·Î·ÏÏÈ¤ÚÁËÙ· ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚﬁÓÈ·, ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ÌÈ· ÂÈÎﬁÓ· ÂÍ›ÛÔ˘ ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÌÂ Ù· ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÌÌ¤Ó· Î·È ÌÈÛÔÎ·Ì¤Ó· ¯ˆÚÈ¿. ¶·ÓÙÔ‡ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓ· Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘, ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ. ∞ﬁ ÙË ı¤· ﬁÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ·ÓÙÏÔ‡Û·Ó Ó¤· ÂÈÌÔÓ‹ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› Î·È ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›ÛÌ· Û˘Ó¤¯È˙·Ó ÙÔÓ ·ÂÁÓˆÛÌ¤ÓÔ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ·.

∏ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ì·ÏÔ‡ ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÔÈÂ˜ Û˘ÌÏÔÎ¤˜ ÛÙÔ ™¤ÏÈÓÔ, ÛÙÔÓ ∞ÔÎﬁÚˆÓ·, ÛÙÈ˜ ∫˘‰ˆÓ›Â˜ Î·È Ë ÛÔ˘‰·ÈﬁÙÂÚË ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ™Ê·Î›ˆÓ. ∞ÏÏ¿ ·ﬁ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂﬁÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Ì¿¯Â˜ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ ¿ÏˆÛË ÙÔ˘ √Ì·ÏÔ‡ ﬁÔ˘ Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ·Ì‡ÓıËÎÂ ÌÂ ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ·. ∞ﬁ Ù· Ì¤Û· ¿ÏÏˆÛÙÂ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚﬁ ﬁÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· ÛÙÚÂÊﬁÙ·Ó ÛÙÔÓ √Ì·Ïﬁ. ◊‰Ë Ë ºÒÎÈ· Ô˘ Î·Ù·Ï‹ÊıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓË. ª›· ÔÌ¿‰· ·ﬁ 300 ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È 50 ÁÂÓÓ·›Â˜ Ó¤Â˜ §·ÎÎÈÒÙÈÛÛÂ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÍÂ¯ˆÚÈÛÙﬁ Ïﬁ¯Ô Î·È ÁÈ· Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· Ô¯˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹. ∂ÎÂ› ¤ÁÈÓÂ Ì¿¯Ë Ô˘ ÙËÓ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔÈ ÛÙÈ˜ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∞¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â›¯·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÛÙÔ Û˘ÓÂ¯‹ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌﬁ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ Ô˘ Â›¯·Ó ÔÚÌ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ Â¯ıÚÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ. øÛÙﬁÛÔ, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ï›ÁÔ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó, ÁÈ·Ù› ÌÂ ·ÁÁÂÏÈÔÊﬁÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ §¿ÎÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏËÚÔÊﬁÚËÛ·Ó ﬁÙÈ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÛÒÌ· Â›¯Â ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ﬁ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ó‡¯Ù· Î·È Î·ÙÂ˘ı˘ÓﬁÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ¤Ì·ı·Ó ÂÁÎ·›Úˆ˜ ﬁÙÈ ·ﬁ ÒÚ· ÛÂ ÒÚ· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Î˘ÎÏˆıÔ‡Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ Î·È Ó· ¯Ù˘ËıÔ‡Ó Ù· ÓÒÙ· ÙÔ˘˜. √ Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÚÔ˘Ó Î·È Ë Ì¿¯Ë Ô˘ ‰ﬁıËÎÂ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÌÂ Ó›ÎË ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ. ™ÙÈ˜ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Û˘ÌÏÔÎ‹ ÛÙÔ ƒÔ‰·‚¿ÓÈ Î·È ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÛÙÔ ∂·Óˆ¯ÒÚÈ. √È Â¯ıÚÔ› ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó, ÂÓÒ Ë Î·Ù·Ú·ÎÙÒ‰Ë˜ ‚ÚÔ¯‹ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÔÏÏ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎﬁÙÂÚË ¤Î‚·ÛË ÙË˜ Ì¿¯Ë˜. ™ÙÈ˜ 26 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ·ﬁ 7.000 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Ô˘ Î·ÙÂ›¯·Ó ÙÔ £¤ÚÈÛÔ, ÁÈ· Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ ‡ÚÁÔ Î·È Ó· ‰È·Îﬁ„ÂÈ ÙÈ˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÙÔ˘˜. øÛÙﬁÛÔ, ÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› Δ˙Â¤ÙË˜, ™˘ÚÈ‰¿ÎË˜, ºÈˆÙ¿ÎË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘˜ Î·ÙﬁÚıˆÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ªÂÛÎÏ¿. ∞ÏÏ¿ Ô ‚·ÛÈÎﬁ˜ ÛÙﬁ¯Ô˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ‹Ù·Ó Ë ¿ÏˆÛË ÙÔ˘ √Ì·ÏÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË ‹Ù·Ó ÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ, ÙˆÓ ∫˘‰ˆÓÈÒÓ, ÙÔ˘ ™ÂÏ›ÓÔ˘ Î·È

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [47]

ÙÔ˘ ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘. ŒÙÛÈ, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ‰ÈÏ‹ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙË˜ ı¤ÛË˜ ·˘Ù‹˜. ΔË Ó‡¯Ù· ÙË˜ 20‹˜ ÚÔ˜ ÙËÓ 21Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜, Ô˘ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ §¿ÎÎÔ˘˜, ﬁÚÌËÛÂ Î·Ù¿ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ÛÙË ºÒÎÈ·. √ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ™ÂÏ›ÓÔ˘ ·ﬁ Ù· ¶ÔÚÛ¤ÏÈ· ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·Ù¿ ÙÔ˘ √Ì·ÏÔ‡, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ÂÚ¿ÛÈ˙·Ó Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ Î·È ÙÔ ÂıÂÏÔÓÙÈÎﬁ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜. ∞Ú¯ÈÎ¿ ÔÈ Â¯ıÚÔ› ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó. ŸÙ·Ó ﬁÌˆ˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·ﬁ Ù· ¶ÔÚÛ¤ÏÈ·, Î·ÙﬁÚıˆÛ·Ó Ó· Î˘ÚÈÂ‡ÛÔ˘Ó ÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÚÔÂ‰›Ô˘, ﬁÔ˘ Î·È ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘Û·Ó Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù·. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ó· Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰ÚﬁÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÙË˜ ™·Ì·ÚÈ¿˜, ÙÔ •˘ÏﬁÛÎ·ÏÔ, Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ˘„ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÚÔÂ‰›Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÓﬁÙÈÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡˜ ÏﬁÊÔ˘˜. ŒÙÛÈ Â›¯Â ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË, ﬁÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ·Ú·Î¿Ùˆ, ﬁÙ·Ó ı· ·ÊËÁËıÔ‡ÌÂ ÙË ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. √È ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ì·ÏÔ‡, ·Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÏ›‰· ·ÊÔ‡ ﬁÏÂ˜ ÔÈ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ Â·Ú¯›Â˜ ‹Ù·Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ¤˜ Î˘Ú›ˆ˜ ﬁÛÂ˜

ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·- Û˘Ó¤¯È˙·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. ΔﬁÙÂ ﬁÌˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ¤Ó· ÁÂÁÔÓﬁ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ›. √ ÁÂÓÓ·›Ô˜ ∫ÚËÙÈÎﬁ˜ ÔÏ·Ú¯ËÁﬁ˜ ∫·ÓÂÏÏÔÌ·ÓÒÏË˜ ‹ÁÂ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘ ¤ÌÂÓÂ ÛÙÔ √ÚıÔ‡ÓÈ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ‡¯·, ﬁÙ·Ó ¤Ú·ÛÂ ·ﬁ ÂÎÂ› Ù¿ÁÌ· ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ ÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎﬁ˜ ﬁ¯ÏÔ˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜. ¶ÂÚÈÎ˘ÎÏÒıËÎÂ ÙﬁÙÂ ÙÔ ÛÈÙ¿ÎÈ ﬁÔ˘ ¤ÌÂÓÂ Ô ∫ÚËÙÈÎﬁ˜ ÔÏ·Ú¯ËÁﬁ˜ Î·È Ë ÓÂ·Ú‹ Û‡˙˘Áﬁ˜ ÙÔ˘ ÌÂ Ï˘Ì¤Ó· Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Î·È ÌÂ ‰¿ÎÚ˘· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÊÒÓ·˙Â ÛÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ: «ªË ÛÎÔÙÒÛÂÙÂ ÙÔ Û‡˙˘Áﬁ ÌÔ˘, ‹ÚıÂ Ó· ·Ú·‰ÔıÂ›». √ ∫ÚËÙÈÎﬁ˜ ÔÏ·Ú¯ËÁﬁ˜ Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÈÎÂÛ›Â˜ ÙË˜ ·Á·ËÌ¤ÓË˜ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘, ÂÓÒ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï‡ÁÈÛÂ ·ﬁ ÙË ıÂÚÌ‹ ·˘Ù‹ ·Ú¿ÎÏËÛË ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜, ‰È¤Ù·ÍÂ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó Î·È Ó· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ‰ÈËÁËıÂ› Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ ÙË˜ ˘ÔÙ·Á‹˜ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Ô ∫ÚËÙÈÎﬁ˜ ‹Úˆ·˜, ﬁÙ·Ó Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘, ﬁÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó È· ÌÚÔÛÙ¿ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· Î·ÌÊıÂ› ·ﬁ Ù· ‰¿ÎÚ˘¿ ÙË˜, ÙÔ˘ Â›Â: «∏ Û‡˙˘Áﬁ˜ ÌÔ˘ Û·˜ Â›Â „¤Ì·Ù·. ¢ÂÓ ‹Úı· ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÔıÒ ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿Íˆ ÚÔ‡¯· Î·È Ó· ÛÂ‡Ûˆ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÌÔ˘, ÈÛÙﬁ˜ ÛÙÔÓ ﬁÚÎÔ Ô˘ ¤‰ˆÛ·».

Δ· §Â˘Î¿ ŸÚË Û˘¯Ó¿ ¯ÚËÛ›ÌÂ˘·Ó ˆ˜ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, ﬁˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ £¤ÚÈÛÔ˘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1868. PAUL COWAN/ SHUTTERSTOCK

[48]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ˜ ‰È¤Ù·ÍÂ ÙﬁÙÂ Ó· ÙÔÓ ‰¤ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ·Ú¤‰ˆÛÂ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ·ÈÌÔ‚ﬁÚÔ Î·È Ê·Ó·ÙÈÎﬁ ÓÙﬁÈÔ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ, Ô˘ ÏÂÁﬁÙ·Ó ªÔÏ¿˜, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙË Û˘ÓÔ‰Â›· ¿ÏÏˆÓ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿. ∞˘Ùﬁ˜ ﬁÌˆ˜ ÛÙÔ ‰ÚﬁÌÔ ÙÔÓ ¤‰ÂÛÂ ÛÂ ÎÔÚÌﬁ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÔÈ Ê·Ó·ÙÈÎÔ› Ô˘ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ¤Î·Ó·Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ‹Úˆ·.

∞Ù˘¯‹˜ ¤Î‚·ÛË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ª¤¯ÚÈ ÙÔ ÊıÈÓﬁˆÚÔ ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÔÈÂ˜ Ì¿¯Â˜ Î·È ÌÈÎÚÔÛ˘ÌÏÔÎ¤˜ ·ÏÏ¿ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î¤Ú‰È˙Â ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ë ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ì·ÏÔ‡ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï¤ÔÓ ‰˘Ó·Ù‹. √È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË ÌÂ ÙÔÓ μÔÁÈ·Ù˙ﬁÁÏÔ˘ Î·È ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ √Ì·Ïﬁ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙ· Ê·Ú¿ÁÁÈ· ÙË˜ ™·Ì·ÚÈ¿˜, ÛÙËÓ ΔÚ˘ËÙ‹ Î·È ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜, ·ÊÔ‡ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ∫Ô˘ÙÛÔÁ¤Ú·Î·, Î˘Ú›Â˘ÛÂ ÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ ™ÂÏ›ÓÔ˘ Î·È ∫˘‰ˆÓÈÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÂ ÂÎÂ› ‡ÚÁÔ˘˜. √ÌÔ›ˆ˜ Î·È Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ Û˘ÌÏ¤ÎÔÓÙ·Ó ÌÂ Ù· ÛÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‰È·ÊﬁÚˆÓ ÔÏ·Ú¯ËÁÒÓ, Î·ÙﬁÚıˆÓ·Ó ﬁÌˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·ÚÈıÌËÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚÔ¯‹˜ Ó· Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÛÔ˘‰·ÈﬁÙÂÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ˘ÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ ‰˘ÙÈÎ¤˜ Â·Ú¯›Â˜ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Â›ÛË˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó. ™ÙËÓ Â·Ú¯›· ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÔÏ¤ÌËÛ·Ó ËÚˆÈÎ¿ ÛÙË ı¤ÛË ∞ÓÒÁÈ· ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤¯ÙÈÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ‡ÚÁÔ. ∂ÓÒ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ¤ÊÙ·ÓÂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ŒÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË ÌÂ ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· Î·È ÙÔÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ª·Ï¿Ê· ÌÂ ÛÒÌ· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È ∫ÚËÙÈÎÒÓ, ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ˆ˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. ™ÙÈ˜ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÌÂ ÙËÓ ŒÓˆÛË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÔÈ §ÂˆÓ›‰·˜ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË˜ Î·È ª·Ï¿Ê·˜ ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ª˘ÏÔﬁÙ·ÌÔ, ÁÈ· Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ·ﬁ ÂÎÂ› ÙÔÓ Â¯ıÚﬁ. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜ ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ∫›ÌˆÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÚﬁÙ·ÛË ÙˆÓ ÓÙﬁÈˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó ﬁÙÈ ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÎÂ›ÓÔ Â›¯Â ˘ÔÙ·¯ıÂ›, ‹Á·Ó ÌÂ ÙËÓ ŒÓˆÛË ÛÙË ı¤ÛË ∫·Ï¿ ÃˆÚ¿ÊÈ·. ΔËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË, ÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ∫ﬁÚ·Î·˜, •·ÓıÔ˘‰¿ÎË˜ Î·È ∑ÂÚ‚ÔÌÂ¿ÎË˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Ï·ÌÚ¿ ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [49]

ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ Î·È ∞Ì·Ú›Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ™ÌÔÏ¤ÓÛÎË˜, ª‹ÙÛ·˜, ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ Î·È Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ ÔÏ·Ú¯ËÁﬁ˜ ·ﬁ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ °¿ÎË˜ ∑‹ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ‰È·Ú¤„ÂÈ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ ÙÔ 1854, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Û˘ÌÏÔÎ‹ Â›¯·Ó Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â›Î·ÈÚË ı¤ÛË ƒÔ‡‚·˜. √È ·ÊÈ¯ı¤ÓÙÂ˜ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÊÔ‡ ÂÚÈÏ·Ó‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ Â›¯·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ó‡¯Ù· Ì¤Û· ·ﬁ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ Î·ÙÂ›¯·Ó ÔÈ Â¯ıÚÔ› Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Úˆ› ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏÈ¿ÎÂ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ™Ê·ÎÈ¿. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ ﬁÌˆ˜ Ô˘ ı· ·Ó·¯ˆÚÔ‡Û·Ó, ÙÔ˘˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·˘ÙÔ›, Ô˘ Â›¯·Ó ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ §.¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Î·Ù¤Ï·‚·Ó Ù· ¯ˆÚÈ¿ ¢ËÌ·ÚÈﬁ Î·È ∫ÈÛÛﬁ. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏËÙ¤˜ ÌÂ ÙÔÓ ª·Ï¿Ê· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ΔÛÔ˘‰ÂÚﬁ Î·È μ·Ú‰Ô‡ÓË Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÔ˘˜ ÏﬁÊÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ¿Óˆ ·ﬁ ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ μÚ‡ÛÂ˜. ∏ Ì¿¯Ë ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ﬁÙ·Ó ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ∫ÂÚÂÌ¤. ∞ÏÏ¿ Î·È ·ﬁ ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ·˘Ùﬁ, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ Û˘ÌÏÔÎ¤˜, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÈ˜ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ¿ÓÂ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ∂ÎÂ› ‰ﬁıËÎÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿¯Ë ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ Î·È Î·Ù¤ÛÊ·Í·Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ª·˘Úﬁ¯È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ÕÛÎ˘ÊÔ ÛÙ· ™Ê·ÎÈ¿. ∂ÎÂ›, ÂÓÒ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·Ó ÙÈ ¤ÚÂÂ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó, ¤ÊÙ·ÛÂ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚﬁÍÂÓÔ˘ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿ ÌÂ ‰‡Ô ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘, ÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ 9 Î·È 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Î·È ÙÈ˜ ·Ú¤‰ˆÛÂ ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜. ªÂ ÙÈ˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ·˘Ù¤˜ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÚﬁÍÂÓÔ˜ ·Ó‹ÁÁÂÏÏÂ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ Ãﬁ‚·ÚÙ ·Û¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ™‡ÚÔ Î·È ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÎÂÚ·ÈﬁÙËÙ·˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ˘˜ ÚÔ¤ÙÚÂÂ Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ÙË˜ ÌÂÙ¿‚·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË˜ ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘, ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÏÔ›Ô. ∞˘Ùﬁ Û˘Ó¤‚Ë, ÁÈ·Ù› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·ı¤ÙËÛ·Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ Â›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ Á·ÏÏÈÎﬁ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ. √È §ÂˆÓ›‰·˜ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË˜, ª·Ï¿Ê·˜, ª‹ÙÛ·˜ Î·È ÔÈ ˘ﬁÏÔÈÔÈ, ·ÊÔ‡ ·Ô¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Â¤ÌÂÈÓ·Ó ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ·ÎﬁÌ· Î·È ‹Úı·Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÂ Û˘ÌÏÔÎ‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜. ΔÂÏÈÎ¿ ﬁÌˆ˜ Î·È ·˘ÙÔ› Û˘Ó-

ıËÎÔÏﬁÁËÛ·Ó Î·È ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÌÂ Á·ÏÏÈÎﬁ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙËÚ‹ıËÎÂ ·˘ÛÙËÚ¿ Ë Û˘ÌÊˆÓ›·. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Â·Ú¯›Â˜ ÁÈ· ¤Ó· ‰›ÌËÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ¿ÓÔÈÍË˜ ÙÔ˘ 1869. øÛÙﬁÛÔ, ÔÈ Û˘ÌÏÔÎ¤˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·ﬁ Ï›ÁÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ì›· ÛÔ˘‰·ÈﬁÙËÙ·. ∞ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Û·ÛÌÔ‡˜ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜Ø ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· Ì›· ÙÚÈÂÙ›·, ·ÊÔ‡ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ˙‹ÏÔ, ˘¤ÛÙË ı˘Û›Â˜, Ù·Ï·ÈˆÚ›Â˜, Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜, Í·Ó¿‚ÏÂÂ ÙËÓ ÔÏ˘·Á·ËÌ¤ÓË ÙÔ˘ ·ÙÚ›‰· Ó· Í·Ó·¤ÊÙÂÈ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ›‰È· ÂÍÔ˘Û›·, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÌÂ ÙﬁÛË ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ· ÔÏ¤ÌËÛÂ. Δ¤ÙÔÈ· ˘‹ÚÍÂ ·ﬁ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë Ë ÙÚÈÂÙ‹˜ ·˘Ù‹ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÁÂÌ¿ÙË ·ﬁ ‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÙÚÈˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·˘ÙÔı˘Û›·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÂ› ˘ﬁ„Ë ﬁÙÈ ÔÈ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, Â›ÙÂ ÔÈ ÓÙﬁÈÔÈ Â›ÙÂ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‹Úı·Ó ·ﬁ ¤Íˆ, ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÚÔÊ‹, ÌÂ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜, Ì¤Û· ÛÂ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜, ÏÂËÏ·Û›Â˜, ˘ÚÔÏ‹ÛÂÈ˜. ¶Ú¤ÂÈ ·ÎﬁÌË Ó· ÏËÊıÂ› ˘ﬁ„Ë ﬁÙÈ ÔÈ ÁÂÓÓ·›ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ÁÈ· Ì›· ÙÚÈÂÙ›· ·¤ÚÚÈ„·Ó ‰ÂÏÂ·ÛÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‹Ú·Ó Ù· ﬁÏ· ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ· Î·È ÔÏÏÔ› ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ·ÍÈﬁÏÔÁ· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¿ ÚÔÛﬁÓÙ·. Δ· ﬁÏ· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‚Á‹Î·Ó ·ﬁ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î¿ıÂ ÙÈÌ‹. √È ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ì·˙ÈÎ¿ ·ﬁ ÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÈÙ¤ÏÂÛ·Ó ÌÂ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜. °È· Ì›· ÙÚÈÂÙ›· Û˘ÌÌÂÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙÈ˜ Î·ÎÔ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·, ·ÓÙÈÙ¿¯ıËÎ·Ó ÌÂ ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ· Î·È ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÚ·Ù·Ú¯ÒÓ, ÂÓﬁ˜ Â¯ıÚÔ‡ Ô˘ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ·Ó·Ó¤ˆÓÂ ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÂÓÒ ·˘ÙÔ› ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ, Î·ÎÔÛÈÙÈÛÌ¤ÓÔÈ, ﬁÙ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÓÔ‡Û·Ó, Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÒÌ·Ù· ·ÂÈÚÔﬁÏÂÌ·, ¯ˆÚ›˜ ÂÈÌÂÏËÙÂ›·. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÓËÛ› ·˘Ùﬁ ÍÂÛËÎÒıËÎÂ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚﬁÓÈ· Î·Ù¿ ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, Ô˘ Â›¯Â ÙËÓ ËıÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ¯ˆÚ›˜ ÂÌﬁ‰È· ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ ÙË˜ ÌÂ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ì¤Û· Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‰··ÓÔ‡ÛÂ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â› ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÏÈÚÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›Â˜ ·˘Ù¤˜. ∞ﬁ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùﬁ ÙË˜ ÂÚ‹ÌˆÛË˜ Î·È ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜, Ë ·ÈÌ·ÙÔ‚·ÌÌ¤ÓË ∫Ú‹ÙË ‚Á‹ÎÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ¤Ó‰ÔÍË, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Êﬁ‚Ô ÛÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ Î·È ı·˘Ì·ÛÌﬁ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·ﬁ „ËÏ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎﬁÛÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÛÂ ﬁÛÔ˘˜ ÙÈÌÔ‡Ó Ù· ËÚˆÈÎ¿ Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌÔ‡, ﬁˆ˜ ·˘Ùﬁ ÛÙË ÌÔÓ‹ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ Ô˘ ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‚ˆÌﬁ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜.

ΔÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÙË˜ ™·Ì·ÚÈ¿˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÊıÈÓﬁˆÚÔ ÙÔ˘ 1868 ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ó· ÂÎÙÔ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·ﬁ ÙÔÓ √Ì·Ïﬁ. √È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ‚Ú‹Î·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙËÓ ΔÚ˘ËÙ‹, ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÙË˜ ™·Ì·ÚÈ¿˜ Î·È ·ÏÏÔ‡. TRYKSTER/ SHUTTERSTOCK

[50]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜

°ÎÚ·‚Ô‡Ú· ÛÂ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ 1867. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1866-1869 ÔÏÏ¤˜ ÎÚËÙÈÎ¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ‚Ú‹Î·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙ· ÏÔ›· ÙˆÓ Ô˘‰¤ÙÂÚˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. WHITE IMAGES/SCALA

ŸÙ·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ÚÒÙÂ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·Ó Ì¿Ù·È· ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÛÙ· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÂÏÔ‡ÛÂ ˘ﬁ Î·ıÂÛÙÒ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÓˆÌ·ÏÈÒÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙﬁ Ò˜ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1865, ﬁÙ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ·ÛÙÚ·È·›· Ù·¯‡ÙËÙ· ¤ÂÊÙ·Ó, Ë Ì›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ, Î·Ù¿ Î¿ÔÈÔ ÙÚﬁÔ Ó· ÂÈÎÚ·ÙÂ›, Ë ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ Â›¯Â ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË. ŒÙÛÈ, ÛÙÈ˜ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1866, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ μ.ƒÔ‡ÊÔ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÌﬁÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ﬁÙ·Ó ·Ô¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÎÚ˘ıÌË ·˘Ù‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÈÛ¯˘ÚﬁÙÂÚÔ˘˜ ÎÔÌÌ·Ù¿Ú¯Â˜: ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ Î·È ÙÔÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘ÛÂ ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. √È ÎÔÌÌ·Ù¿Ú¯Â˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. øÛÙﬁÛÔ, ÔÈ ˘ÂÚÊ›·ÏÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ÌﬁÓÔ Ì›· ¤‰Ú· ÛÙÔ ÎﬁÌÌ· ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ô˘ ÙﬁÙÂ ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÛ¯˘ÚﬁÙÂÚÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Â›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ·ﬁ ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÔÏÏ¤˜ Û˘Ó‰È·ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÛÙÔÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÛÙÈ˜ 9 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1866 Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË-¢ÂÏËÁÂÒÚÁË. §›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÚÔÛÔ¯‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∞Ì¤Ûˆ˜ ﬁÌˆ˜ ÚÔ¤Î˘„Â ÙÔ ı¤Ì·, ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. ŸÙ·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤ÏÂÁ·Ó Î·È Â·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË ﬁÙÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÍÂÎ¿ı·Ú· ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏËÚÔÊÔÚËÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂Ê‹ÌÂÚÂ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, ﬁˆ˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÂÎÂ›ÓË˜ Î˘Ú›ˆ˜, ˘Ô˘ÚÁÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ·Ó Î·È ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁÈÎ¿ ¤‰Ú·Ó·, ‹Ù·Ó ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· Ó· ÍÂÛËÎÒÛÔ˘Ó Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. ΔËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ë ›‰È· Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÛÂ. ∂ÂÈ‰‹ Ô ÎÚËÙÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ ‹Ù·Ó

Ï·ﬁ˜ ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜, ÔÌﬁÊ˘ÏÔ˜, ÔÌﬁıÚËÛÎÔ˜, Î·È ÔÌﬁÁÏˆÛÛÔ˜ ÌÂ ÙÔ Ï·ﬁ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙﬁÓ Ó· ÚÔÙÈÌ¿ Í¤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙ› ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘, ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓ›· ·ﬁ ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·, ﬁˆ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıﬁÓ ¤ÙÛÈ Î·È ÙﬁÙÂ ÂÈ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ﬁıˆÓ ÌÂ Ù· ﬁÏ·. ∂¿Ó Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰Â¯ﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÈÎ·ÓÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ‰›Î·È· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘, Ë ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ı· Â›¯Â ·Ó·‚ÏËıÂ›. ∞ﬁ ÙË Ì›· ﬁÌˆ˜ Ë ·‰È·ÏÏ·Í›· ÙË˜ ¶‡ÏË˜, ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ‚¿Ó·˘ÛË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË˜ πÛÌ·‹Ï ·Û¿ ÙËÓ Â›ÛÂ˘Û·Ó. ∂›Ó·È ﬁÌˆ˜ ÙﬁÛÔ ÂÎÙﬁ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ·˜ ·˘Ùﬁ Ô˘ ÂÈÒıËÎÂ, ﬁÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ, ÒÛÙÂ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢.ÃÚËÛÙ›‰Ë˜ ¤Î·ÓÂ ÔÈÎÔÓÔÌ›· 600.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁÂ›· ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Î·È ¡·˘ÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌﬁ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÂÈ‚·ÚËÌ¤ÓÔ˜! ∞ÏÏ¿, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ë ÙﬁÙÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·ÏÂ Î·È Î·Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÚÂÌÔ‰›ÛÂÈ. √È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË ·Û¤‚ÂÈ· ÙËÓ ·ÚÂÌﬁ‰ÈÛË Î¿ıÂ ·ﬁÂÈÚ·˜ ˘ﬁ‰Ô˘ÏˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÚﬁÛÊÔÚË Ë ÂÚ›ÛÙ·ÛË ÂÎÂ›ÓË ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ﬁÂÈÚ·. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ Î·È ÌÂÙ¿, ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Â·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ﬁÙÈ Ë ·ÎÂÚ·ÈﬁÙËÙ· ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÂ ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ﬁÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÔÈ ƒÒÛÔÈ. ΔﬁÓÈ˙·Ó ·ÎﬁÌ· ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›¯Â Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÈÛÙ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÙˆÓ ÌﬁÓˆÓ ·ÏËıÈÓÒÓ Ê›ÏˆÓ ÙË˜, Î·È ﬁÙÈ Ù· ·ÓÒÙ·Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ Â¤‚·ÏÏ·Ó ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙË˜ ·ﬁ ÙË ƒˆÛ›·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ‰ÂÓ ÂÈ‰›ˆÎÂ Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù¿Ï˘ÛË ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÁÈ· ‰ÈÎﬁ ÙË˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎﬁ ﬁÊÂÏÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∂¿Ó Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Â›¯Â ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ¿ÓÙÔÙÂ Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›·, ÔÏÏÔ› ·ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Â›¯·Ó ÛÙÚ¤„ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ‹ÏÈ˙·Ó ﬁÙÈ Î¿ıÂ Î·Ïﬁ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÚÔÂÚ¯ﬁÙ·Ó ·ﬁ ·˘Ù‹Ó. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂ¯Ó¿ÌÂ ﬁÙÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË ÛÙË ƒˆÛ›· Â›¯Â ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ ÏÂÁﬁÌÂÓÔ ·ÓÛÏ·‚È-

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [51]

ÛÙÈÎﬁ ÎﬁÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÊÈÏÈÎﬁ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ·ﬁ ÙÔ 1858 Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ‹‰Ë Ë ÛÏ·‚ÈÎ‹ Î›ÓËÛË ÛÙË ¯ÂÚÛﬁÓËÛÔ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ Î·È ÁÈÓﬁÙ·Ó ÊÔ‚ÂÚﬁ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î·È ÛÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜, ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÂ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎﬁ Â›Â‰Ô ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓﬁÓÂ˜ Î·È ÛÂ ÂıÓÈÎﬁ Â›Â‰Ô ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ÛÊÂÙÂÚÈÛÌﬁ ÙˆÓ ÔÏ˘ÙÈÌﬁÙ·ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÂÈ‰‹ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ﬁÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ Î›ÓËÛË ÙËÓ ˘¤ı·ÏÂ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â Ë ƒˆÛ›·, ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ ·ﬁ ·˘Ù‹Ó Î·È ¤ÛÙÚÂ„Â ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. £ÂˆÚ‹ıËÎÂ, ÏÔÈﬁÓ, ﬁÙÈ ÔÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹Ù·Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓÒÓ Ê›ÏˆÓ, ÛÂ ¯ÚﬁÓÔ˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙﬁÙÂ ·ÁÁÏﬁÊÈÎ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ -Û‡ÌÊˆÓ· ÏÔ˘˜- ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ Ô ·ÁÁÏÈÎﬁ˜ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·ÎﬁÌË ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ, ÔÈ ÙﬁÙÂ ÔÏÈÙÈÎÔ› Â¤ÚÚÈÙ·Ó ﬁÏ· Ù· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÛÙË ÊÈ-

ÏÔÚˆÛÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ Â›¯Â ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Â› ŸıˆÓ· Î·È ·Ó·Î‹Ú˘ÙÙ·Ó ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎﬁ ¤ÁÎÏËÌ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Î‡ÚˆÓ·Ó ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÌÂ ÂÔ›ıËÛË ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ˆ˜ ıÂﬁÛÙ·ÏÙË Î¿ıÂ ·ÁÁÏÈÎ‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹, Î·ıÒ˜ ÚÔÂÚ¯ﬁÙ·Ó ·ﬁ ¿Ó‰ÚÂ˜ ‰‹ıÂÓ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜, ·ﬁ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡˜, ıÂÌ·ÙÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ ÙˆÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÈÒÓ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È Î·ıﬁÏÔ˘ ‰ÂÓ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·Ó ﬁÙÈ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ ÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÂÚÈÔÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÌﬁÓÔ ÛÙÔ ·ÁÁÏÈÎﬁ ¤‰·ÊÔ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ ÂÎ‰ËÏˆÓﬁÙ·Ó Ù˘Ú·ÓÓÈÎ¿ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù·ÎÙËıÂ›.

√È ·ﬁ„ÂÈ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙﬁÙÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ∞ﬁ Ù¤ÙÔÈ· ·ÊÂÙËÚ›· ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜, Î·Ù¤ÏËÁ·Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ﬁÙÈ Ë ∞ÁÁÏ›·, ﬁÙ·Ó ı· ÍÂÛÔ‡ÛÂ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÂÂÓ¤‚·ÈÓÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Â‡¯ÔÓÙ·Ó

[52]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

°ÎÚ·‚Ô‡Ú· ÌÂ ÛÎËÓ‹ ·ﬁ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ ÙË˜ ∫ÚÈÌ·›·˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÊÈÏÔ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ. ŸÏ· Ù· Ï¿ıË ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙË ÊÈÏÔÚˆÛÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â› ŸıˆÓ·, ÛÂ ÛËÌÂ›Ô Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ Ó· ıÂˆÚËıÂ› ·ﬁ ÌÂÚ›‰· ÔÏÈÙÈÎÒÓ ˆ˜ ¤ÁÎÏËÌ·. ART MEDIA/HERITAGE IMAGES/SCALA

Ó· ÂÈÏ˘ıÂ› ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ÎÚËÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Â·‡ÍËÛË ÙË˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂÈ‰‹ ›ÛÙÂ˘·Ó ﬁÙÈ Â¿Ó Ë ∞ÁÁÏ›· ‰ÂÓ ÂÎ‰‹ÏˆÓÂ ¤ÓÙÔÓÔ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌﬁ, ·ÈÙ›· ‹Ù·Ó ÔÈ ‚Ï¤„ÂÈ˜ Ô˘ Â›¯Â Î¿ÔÈ· ÌÂÚ›‰· ÕÁÁÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙËØ ﬁÙ·Ó ﬁÌˆ˜ Ë ∫Ú‹ÙË ÂÓˆÓﬁÙ·Ó ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙﬁÙÂ ı· ÂÎ‰ËÏˆÓﬁÙ·Ó ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙÔ˜ Ô ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ˘ÔÏﬁÁÈ˙·Ó ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ﬁÙÈ Ë ƒˆÛ›· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙﬁ¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ıÂ› ÛÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÂÓﬁ˜ ÓËÛÈÔ‡ Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ¤Íˆ ·ﬁ ÙË ÛÊ·›Ú· ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚﬁÓÙˆÓ Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ ·˘Ù‹ ı· Û˘ÓËÁÔÚÔ‡ÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ·˘Ùﬁ ı· ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡ÛÂ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ Î·È ı· ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈ˙Â ÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ÛÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·. ∞ÏÏ¿ Ë °·ÏÏ›·; ∏ °·ÏÏ›· ÎÚ¿ÙËÛÂ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ˆ˜ Ï·ﬁ˜, ˆ˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ·Ó·ÎËÚ‡ÍÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙÔ ‰ﬁÁÌ· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÛÙÔ ÈÙ·ÏÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·, Î·È ÛÙÔ ‰·ÓÈÎﬁ ÁÈ· ÙÔ ™Ï¤Û‚È¯. Δ¤ÙÔÈÂ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÛÙÚÈÊÔÁ‡ÚÈ˙·Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïﬁ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÏﬁÁˆ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙﬁÙÂ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÌ·¯ﬁÌÂÓˆÓ Û˘ÌÊÂÚﬁÓÙˆÓ

ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙË˜ °·ÏÏ›·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÚﬁÛÊÔÚË Ë ÂÚ›ÛÙ·ÛË Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÏ¤ÌÔ˘˜: ·˘ÙÔ‡ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È ÙË˜ ¶ÚˆÛ›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ¢·Ó›·˜ Î·È ·˘ÙÔ‡ ÙË˜ ¶ÚˆÛ›·˜ Î·È ÙË˜ πÙ·Ï›·˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰˘Û¯ÂÚÂÈÒÓ ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ÌÂ ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÙË ™ÂÚ‚›·. ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ‚¤‚·È· Ë ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ·ﬁ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÊ‹ÌÂÚÂ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙﬁÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‰È·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È Î·Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó·ÛÙ·ÏÂ› ÙÔ Î›ÓËÌ·. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ﬁÌˆ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ, ﬁˆ˜ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ·Ú·¿Óˆ, ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÂ ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› Ô˘ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ù¤ÙÔÈÂ˜ È‰¤Â˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÊÈÏÔﬁÏÂÌÔ ÚÂ‡Ì·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·ﬁ ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒıËÎ·Ó Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ, ÔÈ ƒÒÛÔÈ ÚﬁÍÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ¢ÂÓ‰ÚÈÓﬁ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚﬁÛÊÂÚÂ ÔÏÏ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó Ê·ÓÂÚ¿ Ù· ÎÚËÙÈÎ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ÙË ıÂˆÚÔ‡Û·Ó Î·È ˆ˜ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ó·

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [53]

ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó ·ÎﬁÌ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ÌÂ Ù· ﬁÏ·. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, Ë ƒˆÛ›· ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ‰‡Ô ÏﬁÁÔ˘˜: ¶ÚÒÙÔÓ, ÂÂÈ‰‹ ÁÓÒÚÈ˙Â ÙÈ˜ ·ÁÁÏÈÎ¤˜ ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› ÂÎÂ›ÓÔ, ‹ıÂÏÂ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ Ë ∫Ú‹ÙË ·Ó·ﬁÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÂÂÈ‰‹ Â›¯Â ÛÙﬁ¯Ô ÙË˜ ÙËÓ ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ŒÙÛÈ, ¿ÓÙÔÙÂ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡ÛÂ ÌÂ Î·ıÂÙ› Ô˘ ¤ÙÂÈÓÂ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ Î·Ù¿ ÙË˜ «ÚÔ·ÈÒÓÈ·˜ Â¯ıÚ¿˜». ∂ÂÈ‰‹ Ë ƒˆÛ›· ¤ÊÂÚÂ ‚·Ú¤ˆ˜ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ Ô˘ Â›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Ó¤· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÂÈ‰‹ ÂÈ‰›ˆÎÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÂÎÂ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ÌÂ Î·ıÔÏÈÎﬁÙÂÚË ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ ˘Ô‰Ô˘ÏˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÂıÓÒÓ, ¤ÎÚÈÓÂ ﬁÙÈ Ë ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙË ·ÏÏ¿ Û˘Ó¤‚·ÏÏÂ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚﬁÔ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùﬁ˜ ÙË˜. Œ‚ÚÈÛÎÂ ¤ÙÛÈ ·ÊÔÚÌ‹ ·ﬁ ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ó· ·Ì‚Ï‡ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ﬁ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÌÔÚÔ‡ÛÂ Â˘ÎÔÏﬁÙÂÚ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ˘¤Ú ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı· ‹Ù·Ó ‰˘ÛÌÂÓ‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ê˘Ï‹ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È Â›ÛË˜ ÂÂÈ‰‹ ı· ÊÔ‚ﬁÙ·Ó Ì›· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ÂÍ¤ÁÂÚÛË. ∞˘Ùﬁ ÙÔ ÛÎÔﬁ ÂÈ‰›ˆÎÂ ÙﬁÙÂ ÙÔ ·ÓÛÏ·‚ÈÛÙÈÎﬁ ÎﬁÌÌ· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ¿ÚÈÛÙ· ÙÈ˜ ˆÊ¤ÏÂÈÂ˜ ·ﬁ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. ∞ÏÏ¿ ·ÓÛÏ·‚ÈÛÙÈÎﬁ ÎﬁÌÌ· Î·È ƒˆÛ›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Ù·˘ÙﬁÛËÌ·, ﬁˆ˜ Ô ¡·ÔÏ¤ˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë °·ÏÏ›·. √È ŒÏÏËÓÂ˜ Ô˘ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ﬁÙÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÓÛÏ·‚ÈÛÙÈÎÔ‡ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘Â ÙË ƒˆÛ›·, ··ÙÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ÂÈ‰Â›ÎÓ˘·Ó ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· Ù· ÚˆÛÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÁÓÔÈ· ·˘Ù‹ ‹ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ﬁ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘˜ ﬁÙÈ ƒˆÛ›· Î·È ·ÓÛÏ·‚ÈÛÙÈÎﬁ ÎﬁÌÌ· ‹Ù·Ó Ù·˘ÙﬁÛËÌ·, Î·ıÒ˜ Î·È ·ﬁ ÙË Ï·Óı·ÛÌ¤ÓË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· Î·È ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›· Ô‡ÙÂ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË Ì·˙› ÙË˜. ∂›ÛË˜, ‰ÂÓ ÌÂÚ›ÌÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛË ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ·ﬁ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¢‡Ó·ÌË ÙÔ˘ μÔÚÚ¿, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÏ¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ Û˘Ó¤‰Â·Ó ÌÂ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ. ∏ ƒˆÛ›· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÎÔÏÔÛÛﬁ˜ Ô˘ ÛÙÂÎﬁÙ·Ó ¿Óˆ ·ﬁ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È Â¤‰Ú·ÛÂ, ÂÈ‰Ú¿ Î·È ÌÔÈÚ·›· ı· ÂÈ‰Ú¿ ÛÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ Î¿ıÂ ¿ÏÏË ‰‡Ó·ÌË. ¶›ÛÙÂ„·Ó, Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÎﬁÌË ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó, ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÂÂÈ‰‹ Î·Ù¤¯ÂÈ ·Ú¿ÏÈ· Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ Â›‰Ú·ÛË. ∏ ∞ÁÁÏ›·

ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ¿ÓÙÔÙÂ ·˘ÙÔ‚Ô‡Ïˆ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÙË˜ ı·Ï¿ÛÛÈÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ó· ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÂÙ·È ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ ·Ó¿ÌÂÈÍË ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘. ÕÏÏˆÛÙÂ, Ë ÈÛÙÔÚ›· ﬁÏˆÓ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ‹. ∏ ∫·Ú¯Ë‰ﬁÓ·, Ë μÂÓÂÙ›·, Ë √ÏÏ·Ó‰›·, Ë ¢·Ó›·, Ë πÛ·Ó›· ‹ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË˜ ‹ÙÙ·˜ ÛÂ Ì›· Ó·˘Ì·¯›· ‹ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ı¤ÛË Ô˘ Â›¯·Ó ˆ˜ ÚÒÙÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ‰Â˘ÙÂÚÂ˘ﬁÓÙˆÓ Î·È ÙÚÈÙÂ˘ﬁÓÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ∏ Ó·˘ÙÈÎ‹ ˘ÂÚÔ¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÁÈ·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Ë ·ÒÏÂÈ· ÌÈ·˜ Î·È ÌﬁÓË˜ Ó·˘Ì·¯›·˜ ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÙﬁÛÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Ô‡ÙÂ ÌÈ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‹ÙÙ· ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. ∏ ∞ÁÁÏ›· ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÌﬁÓÔ ·ﬁ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë. ∏ ·ÁÁÏÈÎ‹ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÛÙËÚÈ˙ﬁÌÂÓË ÛÙÈ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È ·ÍÈÔÌ›ÌËÙË. √ ÛÂ‚·ÛÌﬁ˜ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÚÔ˜ Ù· ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ÙÔ˘˜ ÓﬁÌÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ú·‰ﬁÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Â›Ó·È ¿ÍÈ· ÌÂÏ¤ÙË˜. √ ·Ê’ ˘„ËÏÔ‡ ÙÚﬁÔ˜ Ô˘ ÔÏÈÙÂ‡ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¿Ó‰ÚÂ˜ Â›Ó·È ‚¤‚·È· ·ÓÙ¿ÍÈÔ˜ Ì›ÌËÛË˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÎÔÌÌ·Ù¿Ú¯Â˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È¤ÎÚÈÓÂ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ô ¿ÁÚÈÔ˜ Ê·Ó·ÙÈÛÌﬁ˜ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ∞ﬁ ÙËÓ ¿Ô„Ë ﬁÌˆ˜ ÙË˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Â›Ó·È Â›ÛË˜ ·ÍÈÔÌ›ÌËÙÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙË ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. øÛÙﬁÛÔ, ÔÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÔÏ‡ ‡ÔÙÂ˜, ÁÈ·Ù› Â›ÙÂ ·ﬁ ÚÔÎ·Ù¿ÏË„Ë Â›ÙÂ ÂÂÈ‰‹ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ﬁÙÈ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¿ÓÙ· ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Û·Ó Î·È ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚﬁÓÙˆÓ Î·È ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘.

∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ∞Ì¤Ûˆ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÚÔ¤Î˘„Â ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Â¿Ó Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ¡·ÔÏ¤ˆÓ ı· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ËıÈÎ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. √È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Â›¯·Ó Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ

[54]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ΔÔ 1866 Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË-¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ÌÂÙ¿ ·ﬁ ÔÏÏ¤˜ Û˘Ó‰È·ÛÎ¤„ÂÈ˜. ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë Î·È ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ ÙÔ˘ 1866, Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ¤„·Ï·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÙÚﬁ˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙÔ ‰ﬁÁÌ· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¡·ÔÏ¤ˆÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÔÏ‡ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔ ÈÙ·ÏÈÎﬁ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ‰Ô˘Î¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ™Ï¤Û‚È¯, ÙÔ˘˜ Á¤ÌÈ˙Â ÌÂ ÂÏ›‰Â˜ ﬁÙÈ ı· ÙËÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ›‰È· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË Î·È ÛÙÔ ÎÚËÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·. ŒÙÛÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ‰È·‰ﬁÛÂÈ˜ ﬁÙÈ Ô ∫·ÏÏ¤ÚÁË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó‰ÂﬁÙ·Ó ÌÂ ÛÙÂÓ‹ ÊÈÏ›· ÌÂ ÙÔÓ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·, Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ﬁÙÈ Ë Á·ÏÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ÂÓ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÈ˜ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ È‰¤Â˜. ∂¿Ó ÔÈ ‰È·‰ﬁÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·ÎÚÈ‚Â›˜, Â¿Ó Ô ∫·ÏÏ¤ÚÁË˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ¿ÚÂÈ Î·Ì›· ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ·ﬁ ÙÔÓ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ﬁÌˆ˜ Î·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ·‚¿ÛÈÌÂ˜, ÁÈ·Ù› Ô ¡·ÔÏ¤ˆÓ ¿ÊËÛÂ ·ÏÒ˜ Ó· ÂÎÚ·ÁÂ› Ë ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. ªÔÚÔ‡ÛÂ ﬁÌˆ˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ¿ ÙË˜, Â¿Ó ˘Ô‰Â›ÎÓ˘Â ÚËÙ¿ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏ¤ÚÁË ﬁÙÈ ı· Ù·ÛÛﬁÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜. ∞ÏÏ¿ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ˘‹ÚÍÂ ·ÛÙ·ı‹˜, ·Ú··›Ô˘Û· Î·È ·ÌÊ›‚ÔÏË. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ﬁÙÈ Ô ¡·ÔÏ¤ˆÓ ÙﬁÙÂ ¤ÌÔÈ·˙Â ÌÂ „¿ÚÈ Ô˘ Â›¯Â ‚ÁÂÈ ¤Íˆ ·ﬁ Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘. ΔÔÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÛÂ ÙﬁÛÔ ÔÏ‡ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÂÓÒ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ÓÈÎ‹ÙÚÈ·˜ ¶ÚˆÛ›·˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îﬁ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ ıﬁÏˆÓÂ ÙﬁÛÔ ÔÏ‡ ÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘, ÒÛÙÂ ·ÁÓÔÔ‡ÛÂ ÙÈ ¤ÚÂÂ Ó· Î¿ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙË˜ ÂÂÚ¯ﬁÌÂÓË˜ ı‡ÂÏÏ·˜. ∞ÈÛı·ÓﬁÙ·Ó ﬁÙÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ˘Ô¯ˆÚÔ‡ÛÂ Î¿Ùˆ ·ﬁ Ù· ﬁ‰È· ÙÔ˘. ¶ÚÔ¤‚ÏÂÂ ﬁÙÈ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ ﬁÏÂÌÔ ÌÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙﬁÛË ÔÚÌ‹ Î·È ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÛÂ Ù· ÚˆÙÂ›· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ∂˘ÚÒË. °È· Ó· ‚ÁÂÈ ÏÔÈﬁÓ ·ﬁ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÚﬁÎÏËÛË ÂÚÈÏÔÎÒÓ ·ÓÙÔ‡, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó Ó¤ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘Ô‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘. ŸÛÔÈ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó Û·Ê‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ‰··ÓÔ‡Ó Ì¿Ù·ÈÔ ¯ÚﬁÓÔ ¤ÚÂ˘Ó·˜. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚÔ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, Ô ¡·ÔÏ¤ˆÓ ‰ÂÓ ·ÓÙÂÓ¤ÚÁËÛÂ ÛÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ﬁÙ·Ó ·˘Ù‹ ÍÂÎ›ÓËÛÂ, ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÂÈ Î·Ù¿

ﬁÛÔ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÔÏÈÙÈÎﬁ ﬁÊÂÏÔ˜. °È· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ÔÏ¤ÌËÛÂ Î·È ¿ÏÏÔÙÂ ¿ÏÈ, ·Ó ﬁ¯È Ê·ÓÂÚ¿, Ì˘ÛÙÈÎ¿ ﬁÌˆ˜ ÚﬁÙÂÈÓÂ, ﬁˆ˜ ı· ‰Ô‡ÌÂ ÛÙË ƒˆÛ›·, Î·È ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·˘Ùﬁ˜ Ô ÔÏ¤ÌÈÔ˜ ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÌÂ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ﬁÚÁ·Óﬁ ÙÔ˘, ÙÔÓ ªËÓ‡ÙÔÚ· ªËÓ‡ÙÔÚ·, ·ÚÔ˘ÛÈ·˙ﬁÙ·Ó ÈÔ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Î·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË-¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË μÔ‡ÏÁ·ÚË-¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ì¤Û· ÛÂ ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ÛÎÔÙÂÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙË˜ ÌÈ· ·Ú¿‰ÔÍË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÙË ƒˆÛ›· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜, ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ó· ÛÈˆ¿, ÙË °·ÏÏ›· ·ÎﬁÌ· Ó· ÌËÓ ·ÓÙÂÓÂÚÁÂ›, ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÛÂ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÏÔÎ¤˜ Î·È ÌÂ ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÌÂ ÙË ™ÂÚ‚›·, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ ÛÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, ıÂˆÚÒÓÙ·˜, ﬁˆ˜ Î·È ﬁÏÔÈ ﬁÛÔÈ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ﬁÙÈ Ë ÂÚ›ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÚﬁÛÊÔÚË ÁÈ· Ó· ÚÔÎÏËıÂ› ÌÂ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ë ¤ÓˆÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ﬁÙÈ Ô ªÔ˘ÙÈ¤, Ô˘ ÎÏ‹ıËÎÂ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 1866 ·ﬁ ÙÔÓ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ‹Ù·Ó Ù¤ˆ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÛÙËÓ ÕÁÎ˘Ú· Î·È Â›¯Â ¿ÚÂÈ ·ﬁ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ÔÏÏ¿ ‰ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌﬁ ÙÔ˘ ·˘Ùﬁ, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘ÛÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·¤¯ÂÈ ·ﬁ Î¿ıÂ Î›ÓËÌ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÙË˜ ˘¤‰ÂÈÍÂ ﬁÙÈ Î¿ıÂ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· Â›¯Â ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜, ÁÈ·Ù› Ë ΔÔ˘ÚÎ›· Â›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÙË˜ ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂÒÚÁÈÔ ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ Ë ∂˘ÚÒË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë °·ÏÏ›· ı· ‹Ù·Ó ˘¤ÚÌ·¯ÔÈ ÙË˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÎÂÚ·ÈﬁÙËÙ·˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. øÛÙﬁÛÔ, ÔÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ıÂˆÚ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ù˘ÈÎÔ‡˜ ÏﬁÁÔ˘˜ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜, Ô Î˘ÚÈﬁÙÂÚÔ˜ ÌÔ¯Ïﬁ˜ ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÎﬁÌ· Ù·¯ıÂ› ˘¤Ú ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜,

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [55]

‰È·ÎÚÈÓﬁÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÏÔ ÙÔ˘ ˘¤Ú ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ ÌÂ ﬁÏË ÙÔ˘ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÌÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ. ΔÔ ·›Ì· Î˘ÏÔ‡ÛÂ ‹‰Ë ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÊÈÏÔﬁÏÂÌÔ˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ˜. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ºˆÙÈ¿‰Ë˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂÈ‰›‰ÂÈ ‰È·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. √ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ·ÊÂÓﬁ˜ ··ÓÙÔ‡ÛÂ ÛÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ﬁÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ·Ú·ÈÙËıÂ› ·ﬁ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ, Ô‡ÙÂ ÙÈ˜ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÁÈ·Ù›, ·Ó ÔÏÈÙÂ˘ﬁÙ·Ó ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚﬁÔ, ı· ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜. ∂ÈÚﬁÛıÂÙ·, ı· Â¤ÊÂÚÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÂ Ì¤ÚÂ˜ ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙË˜ ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ‰È¿ıÂÛË˜ ÙË˜ ‰ËÌﬁÛÈ·˜ ÁÓÒÌË˜. Δ¤ÏÔ˜, ‰‹ÏˆÓÂ ﬁÙÈ ÛÎÂÙﬁÙ·Ó Ó· ı¤ÛÂÈ Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙÈ˜ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1866 ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ¤˜ ˘ﬁÌÓËÌ·. ™Â ·˘Ùﬁ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙÈ˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜

ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ 1821, Î·Ù¿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ Ù· Ã·ÓÈ¿ Î·È ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Â›¯Â ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÂ› ÔÏﬁÎÏËÚË Ë ∫Ú‹ÙË Î·È Ô ∫·ÏÏ¤ÚÁË˜ Â›¯Â Î˘ÚÈÂ‡ÛÂÈ Î·È Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ· ÙÔ˘ ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ Î·È ÙË˜ °Ú·‚Ô‡Û·˜. ∫·Ù¤ÏËÁÂ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·›ˆÚË ∫Ú‹ÙË. «¡ËÛ› ÙÔ ÔÔ›Ô ·ﬁ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙË ªÂÛﬁÁÂÈÔ Î·È ÙË Ê‡ÛË ÙË˜ ÁË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î¿ıÂ ÏÔ‡ÙÔ ÁÂˆÚÁÈÎﬁ Î·È ÂÌÔÚÈÎﬁ» ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ÛÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ¿ ÙÔ˘Ø «Ï·ﬁ˜ ÓÔ‹ÌˆÓ, ÂÚÁ·ÙÈÎﬁ˜ Î·È ÂÈÚËÓÈÎﬁ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Â›ÛËÌË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ó· ÚÔÔ‰Â‡ÛÂÈ ËıÈÎ¿ Î·È ˘ÏÈÎ¿. ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ıÂÛÌﬁ ·˘Ùﬁ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ ÚÒÙÔ ıÂÌ¤ÏÈÔ Î¿ıÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜, Â·¯ı¤ÛÙ·ÙÔÈ Î·È ¿‰ÈÎ· ‰È·ÓÂÌﬁÌÂÓÔÈ ÊﬁÚÔÈ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÚﬁÔ ·ﬁ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ı›ÛÙ·ÓÙ·È ·Ó·ﬁÊÂ˘ÎÙÂ˜ ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ¤ÏÏÂÈ„Ë Î¿ıÂ Ì¤ÛÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ˙ÔÊÂÚ‹ ÂÈÎﬁÓ· ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·ÙÂÓ›˙Ô˘ÌÂ ÌÂ ·‰È·ÊÔÚ›·». ™ÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ· ·˘Ùﬁ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ù‹ÚËÛ·Ó ÛÈˆ‹, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙË ƒˆÛ›·,

ΔÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙË˜ °Ú·Ì‚Ô‡Û·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ 1821 Â›¯·Ó Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏ¤ÚÁË, ﬁÙ·Ó ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒıËÎÂ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ﬁÏË Ë ∫Ú‹ÙË. ROMAN PAVLIK/ SHUTTERSTOCK

[56]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Ë ÔÔ›· ·¿ÓÙËÛÂ ÁÚ·Ù¿ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Â˘ÓÔ˚Î‹ ‰È¿ıÂÛË.

™Î¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· ÙËÚËıÂ›

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙË˜ ÚÈÁÎ›ÈÛÛ·˜ §Ô˘›˙·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈﬁÙËÙ· ÙË˜ ÚÈÁÎ›ÈÛÛ·˜ §Ô˘›˙·˜, ÎﬁÚË˜ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ μÈÎÙÒÚÈ·˜, ˆ˜ ‚·ÛÈÏÈÎ‹˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞′, ˘‹ÚÍÂ ÌÈ· ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ÙÔ 1866 ˘¤Ú ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ART MEDIA/HERITAGE IMAGES/SCALA

√ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ‰ÂÓ ·Ôı·ÚÚ‡ÓıËÎÂ ·ﬁ ·˘Ùﬁ, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁÈÎ¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ ˘¤Ú ÙˆÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÈÒÓ Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ÂÈ‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘. ªÂ ˘ﬁ‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Û˘ÛÙ¿ıËÎ·Ó ‰‡Ô ·Ú¯ËÁÂ›· ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ Î·È ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ· Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Â›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÏÂÙÔÌÂÚÔ‡˜ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÎÚ˘ıÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜. √ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· Â·Ó·ÛÙ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ë ◊ÂÈÚÔ˜ Î·È Ë £ÂÛÛ·Ï›·, ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌﬁ ÛÙÔÓ Â¯ıÚﬁ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÂÍ·Ó·ÁÎ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ó· ÂÈÏ‡ÛÔ˘Ó ÁÚËÁÔÚﬁÙÂÚ· ÙÔ ÎÚËÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· ·ﬁ ÙÔ Êﬁ‚Ô ·Ó¿ÊÏÂÍË˜ ÔÏﬁÎÏËÚË˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ∏ ÁÓÒÌË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÔÚı‹. ™Â Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‹ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ì¤¯ÚÈ Ù· ¿ÎÚ· ‹ ·‰Ú·ÓÂ› ÂÓÙÂÏÒ˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Î·ÓÂ›˜ ÌÂ ËÌ›ÌÂÙÚ· ¯ˆÚ›˜ ˆÊ¤ÏÂÈ· ÚÔÎ·ÏÂ› ÌﬁÓÔ ˙ËÌÈ¤˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË Î·È Î·Ó¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ﬁÌˆ˜ ÙÔ˘ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ·ÓÙÈÙ¿¯ıËÎÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜. √ ÓÂ·Úﬁ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË -Î·È Ë ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÁÂÓÈÎ‹- ﬁÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜ Â›¯·Ó ÚÔÎÏËıÂ› ÔÏÏ¤˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÊÈÏÔﬁÏÂÌË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜

ÂÓÙ‡ˆÛË˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ﬁÙÈ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ô˘ ˘ÔÎÈÓÔ‡ÛÂ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙÈ˜ ﬁÌÔÚÂ˜ Â·Ú¯›Â˜. ¶›ÛÙÂ˘Â ÏÔÈﬁÓ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ﬁÙÈ Ë ÚﬁÎÏËÛË Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ı· ÛÙÂÚÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ Û˘Ì¿ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ı· Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ﬁÙÈ Û˘Ó¤¯È˙Â ÙË ÊÈÏÔﬁÏÂÌË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. ∂›ÛË˜, ÙÔ ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ·ÚÔÂÙÔ›Ì·ÛÙË Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ﬁÙÈ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› Û‡ÓÙÔÌ· Î¿ÔÈ· Â˘ÓÔ˚ÎﬁÙÂÚË ÂÚ›ÛÙ·ÛË -Ù¤ÙÔÈ· ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ÙÔ Á¿ÌÔ Ô˘ ÛÎÂÙﬁÙ·Ó, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó‰ÂﬁÙ·Ó ÌÂ Ì›· ·ﬁ ÙÈ˜ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›Â˜- ÙÔÓ ¤ÂÈÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ıÂ› ÛÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘. √ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÂÎÙÂÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÙÚÔÔÔ›ËÛÂ ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ˘ﬁÌÓËÌ· Ô˘ ÂÙÔÈÌ·˙ﬁÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÂÙ¿¯ıËÎÂ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙˆÓ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ Î·È Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ· ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ. ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÌﬁÓÔ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÎÚ˘Ê¿, ﬁˆ˜ Â›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿. øÛÙﬁÛÔ, Ô ÓÂ·Úﬁ˜ ËÁÂÌﬁÓ·˜ Â›¯Â ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÌÂ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÔÏ‡ ÔÚıﬁÙÂÚÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔÓ ªÔ˘ÙÈ¤ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. «¢¤¯ÙËÎ·» Â›Â ÛÙÔ °¿ÏÏÔ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ «Ó· ·Ó·ÁÔÚÂ˘ıÒ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· Ó· Ù·˘ÙÈÛÙÒ ÌÂ ÙÔ˘˜ ﬁıÔ˘˜ Î·È Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‹ÏÈÛ· ÛÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ∞Ó ﬁÌˆ˜ ·˘Ù‹ ÌÂ ¤ÛÙÂÈÏÂ Â‰Ò ÌÂ ¿ÏÏÔ ÛÎÔﬁ, ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ÂÈ ÌÂ ·ÚÚËÛ›·, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÈÙËıÒ ÂÁÎ·›Úˆ˜ ·ﬁ ÙËÓ ¿‰ÔÍË ÁÈ· Ì¤Ó· Î·È ·ÓÒÊÂÏË ÁÈ· ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÂÓÙÔÏ‹». ∞ÏÏ¿ ·Ú¿ Ù· ﬁÛ· Â›Â ÛÙÔÓ ªÔ˘ÙÈ¤, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÂ˘ÌÂÓÈÛÌﬁ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È ﬁÙÈ ¤ÂÈÛ·Ó ÙÔ ÓÂ·Úﬁ Î·È ¿ÂÈÚÔ ÙﬁÙÂ ËÁÂÌﬁÓ· Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·˘ÙÔ› Ô˘ Û¯Â‰›·˙·Ó ÛÙË

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [57]

¢·Ó›· ÙÔ Û˘ÓÔÈÎ¤ÛÈÔ ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˘ ÌÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰Ô‡ÎÈÛÛ· ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ŸÏÁ·, ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ó·‚ÏËıÂ› ·˘Ùﬁ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÔÏ¤ÌˆÓ Î·È Ù·Ú·¯ÒÓ. £ÂÒÚËÛ·Ó ÏÔÈﬁÓ ˆ˜ Î·Ù·ÏÏËÏﬁÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÙ¿ ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ﬁÏ· ·˘Ù¿ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó Ì¿Ù·È· Î·È Â›Ó·È Èı·Óﬁ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Ó· ‹Ù·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜, ÁÈ·Ù› Î·È ·˘ÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È. ø˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Á·ÌÚÔ› Â›Ó·È ÔÏ‡ ÈÔ ıÂÏÎÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙﬁÙÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ˘ﬁ„Ë ·Ú¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘. ø˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Á·ÌÚﬁ˜, ÏÔÈﬁÓ, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ·ﬁ ÙË Ì›· ‹ıÂÏÂ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¢·Ó›· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÔÓÙ·Ó Ù· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ·ÎﬁÌË ·ﬁ Î¿ıÂ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ¤‰ÈÓÂ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ﬁÙÈ Èı·ÓﬁÓ ı· ‹Ù·Ó Ô ÌÂÏÏÔÓÙÈÎﬁ˜ Á·ÌÚﬁ˜ ÙË˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ÔÚıﬁÙËÙ· ÙË˜ ¿Ô„Ë˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ Á‡Úˆ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1866 ÌﬁÓÔ ÂÂÈ‰‹ ÚÔ¤Î˘„Â Ë Èı·ÓﬁÙËÙ· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›‰· ÚÈÁÎ›ÈÛÛ· §Ô˘›˙·, ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÎﬁÚË ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ μÈÎÙˆÚ›·˜, Ô ÏﬁÚ‰Ô˜ ™Ù¿ÓÏÂ˚, Ô ÕÁÁÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÎÊÒÓËÛÂ Û¯Â‰ﬁÓ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎﬁ ÏﬁÁÔ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ô ·ÁÁÏÈÎﬁ˜ Δ‡Ô˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÈ ¿ÚıÚ· Ô˘ Û¯Â‰ﬁÓ ﬁÏ· ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ Ê·ÓÂÚﬁ ﬁÙÈ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Á·ÌÚﬁ˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ·ﬁ ﬁ,ÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂÈ‰‹ Â›¯Â ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÈÓ ·ﬁ Ï›ÁÔ, ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·Á·ËÙﬁ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ Î·È ‰ÂÓ ÂÎ‰ËÏˆÓﬁÙ·Ó Ô‡ÙÂ ›¯ÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙË˜ ÈÎÚ›·˜ ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÙË˜ Û‡Á¯˘ÛË˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË -Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙Â ·ﬁ ÙÔ ÚﬁÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıﬁÓ ﬁÛÔ ‰˘ÛÂ›Ï˘ÙË ‹Ù·Ó Ë ¯ËÚÂ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘ Î·È ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂ‡ÚÂÛË ‚·ÛÈÏÈ¿- Ë ÊÈÏÔﬁÏÂÌË ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ‰È·‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰È·ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘·Ó ÙÔ ıÚﬁÓÔ ÙÔ˘. ∂¿Ó ÙﬁÙÂ ÍÂÛÔ‡ÛÂ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÌÂÙÂ›¯Â Î·È Ë ›‰È· Ë ∂ÏÏ¿‰· ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Î¿ÔÈ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙËÓ ¿ÏË, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘Ì‚Â› ¤Ó· ·ﬁ Ù· ÂÍ‹˜: 1ÔÓ) ·ﬁ ÙﬁÙÂ ı· ·Ô‰ÂÈÎÓ˘ﬁÙ·Ó Ë ÔÌÔÊˆÓ›· ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËıÂ› ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂ ÙË ‚›· Ô ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ Î·È Ó· Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› Ë ∫Ú‹ÙË ¿ÏÈ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›·

Î·È ÙﬁÙÂ Ë ∫Ú‹ÙË ı· ·ÂÏÈ˙ﬁÙ·Ó ÂÁÎ·›Úˆ˜ Î·È ı· ÁÏ›ÙˆÓÂ ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ‰‡Ô ¯ÚﬁÓÈ· Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· Â›¯Â ˘ÔÛÙÂ› ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰·, ÂÍÔÏÈ˙ﬁÌÂÓË, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ‹ 2ÔÓ) ı· ·Ó·ÊÏÂÁﬁÙ·Ó ﬁÏÔ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· Î·È ı· ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·Ó ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚÔ˜ ﬁÏÂÌÔ˜, Ë ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùﬁ Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÂ› ‹ 3ÔÓ) ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ‹Ù·Ó Ë Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ﬁıÔ˘. ŸÔÈÔ ﬁÌˆ˜ Î·È ·Ó Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ ·ﬁ Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ·, ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÚÔÙÈÌﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ·˘Ùﬁ Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ¤ÁÈÓÂ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ¯ˆÚ›˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ Ù‡¯Ë˜ ÙË˜. ∂¿Ó ﬁÌˆ˜ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÁÈ· ÙËÓ ÚﬁÎÏËÛË Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙÔ ¤Î·ÓÂ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÏﬁÁˆÓ, ·ÏÏ¿, Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ, Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· Î·ÙÂ‚Â› ÛÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ. μ¤‚·È· ﬁÏÂÌÔ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ Ô‡ÙÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ÏﬁÁˆ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÛÙÔ Ó· ÌËÓ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ Î¿ıÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Î·ıÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‚ÔËıÔ‡ÛÂ ÌÂ ¤ÌÌÂÛÔ ÙÚﬁÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ﬁÏÂÌÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ¶‡ÏË˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ·ÚÔÂÙÔ›Ì·ÛÙË ÙﬁÙÂ. √ ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ·ÓÂÚ¯ﬁÙ·Ó ÌﬁÓÔ ÛÂ 7.000 ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È ·˘ÙÔ› Â›¯·Ó ÌÂÈˆıÂ› ÂÂÈ‰‹ ÙÔ ¯ÚﬁÓÔ ÂÎÂ›ÓÔ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ›· Î·È ÔÏÏÔ› ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› Â›¯·Ó ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙËØ ÔÈ ·Ôı‹ÎÂ˜ ˘ÏÈÎÒÓ ‹Ù·Ó ¿‰ÂÈÂ˜, ﬁÏ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ﬁÛ· ‹Ù·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ Î·È ¿ÏÏ· 10.000 ﬁÏ· ÛÙËÓ ÔÏÔı‹ÎË Î·È ·˘Ù¿ ÌÂ ÙÔ ·Ï·Èﬁ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ Î·„˘ÏÏ›ˆÓ. ΔÔ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎﬁ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ 20 ˘ÚÔ‚ﬁÏ·, ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Â‰ÈÓ¿, Î·È Ô ÛÙﬁÏÔ˜ ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ Ù· ·ÙÌﬁÏÔÈ· ‰È¤ıÂÙÂ Ì›· ÊÚÂÁ¿Ù· ÌÂ 60 ˘ÚÔ‚ﬁÏ·. ∂ÎÙﬁ˜ ·ﬁ ﬁÏ· ·˘Ù¿, ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ Ù¿ÍË ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·È ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ Â›¯·Ó ·ÔıÚ·Û˘ÓıÂ› ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ ‚·ıÌﬁ, ÒÛÙÂ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ™.™ˆÙËÚﬁÔ˘ÏÔ ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÚÈÊ˘ÏÏ›·. ª¤Û· ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿„·ÌÂ ·Ú·¿Óˆ, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÌﬁÓÔ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ ·ﬁ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ›. ŒÙÛÈ, ÛÙÈ˜ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1866 Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ë ÊÈÏÔﬁÏÂÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘.

[58]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∞ﬁÂÈÚ· ™ÂÚ‚›·˜ ÁÈ· Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

∞Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ƒ›ÛÙÈÙ˜ ÛÙË ™ÂÚ‚›·. √ ™¤Ú‚Ô˜ ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ Î·È ‰ÈÏˆÌ¿ÙË˜ πˆ¿ÓÓË˜ ƒ›ÛÙÈÙ˜, ·Ó Î·È ÁÓÒÚÈ˙Â ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1866 ÛÂ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡ÛÂ ˘¤Ú ÙË˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ™ÂÚ‚›·˜-∂ÏÏ¿‰·˜. PUBLIC DOMAIN

∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË μÔ‡ÏÁ·ÚË-¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ·˘ÛÙËÚ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ Â›¯Â ÚÔ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ, ·¤ÚÚÈ„Â Î·È ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ Ë ™ÂÚ‚›· ÁÈ· Û˘ÌÌ·¯›· Î·È ÂÈÌ·¯›· ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙﬁ, Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ‹Ù·Ó Ô·‰ﬁ˜ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ Î¿ıÂ Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÛÏ·‚ÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡ÛÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ‰˘ÙÈÎ¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Î·È ﬁÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¯·ıÂ› ÙÔ ÎÚËÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùﬁ Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÛÂ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ‹Ù·Ó Â›ÛË˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÂ Î¿ıÂ Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÌ·¯›·. ∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÌﬁÓÔ Ô ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ÚÔÎ·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ‹Ù·Ó ÚËÙ‹. ∞ﬁ ÙÔ 1861 Á›ÓÔÓÙ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙË ™ÂÚ‚›· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ Î·È ÂÈÌ·¯›·˜. √ ŸıˆÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â Û˘ÌÌ·¯‹ÛÂÈ Ì˘ÛÙÈÎ¿ Î·È ÌÂ ÙË ƒˆÛ›·, ﬁÙ·Ó ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ∫ÔÚÓ›ÏÔÊ ÙÈ˜ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘, Î·ıÒ˜ Â¤ÌÂÓÂ, ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜, ÛÙË ÊÈÏﬁ‰ÔÍË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ﬁıˆÓ, ·Ú¿ ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ‰˘ÙÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. °È· ÙÔ ÛÎÔﬁ ·˘Ùﬁ Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÌÂ ÙË ™ÂÚ‚›·. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ ·Ó¤ÎÔ„Â Ë 10Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ŸÙ·Ó ﬁÌˆ˜ Í¤Û·ÛÂ Ë ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ë ™ÂÚ‚›· ¤Î·ÓÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Û˘ÌÌ·¯›· Î·È ÂÈÌ·¯›· ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ›ÛÙÂ˘·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙË˜. ™ÙÔ ·ÍÈﬁÏÔÁÔ Û‡ÁÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘, Ô πˆ¿ÓÓË˜ ƒ›ÛÙÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ‰È·ÙÂÏ¤ÛÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Î·È ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÛÙË ™ÂÚ‚›·, ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ™¤Ú‚Ô˜ ÔÏÈÙÈÎﬁ˜, ¿Ó‰Ú·˜ ÔÏ‡ ÚÔÓÔËÙÈÎﬁ˜ Î·È ¤ÍÔ¯Ô˜ ‰ÈÏˆÌ¿ÙË˜, Ô˘ Î·ÙÂ›¯Â ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÚÈÓ ·ﬁ ÙÔÓ ŸıˆÓ· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÌÂÙ¤ÂÈÙ·, Ù· ÂÍ‹˜ ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙ·: «¢ÂÓ Â›Ó·È» Ï¤ÂÈ «ÙÔ˘

·ÚﬁÓÙÔ˜ Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘ÌÂ Â‰Ò ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ¤ÍÈ ¯ÚﬁÓˆÓ. ∞ÚÎÂ› ÌﬁÓÔ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ ﬁÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ· Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù¤ÙÔÈÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÒÛÙÂ ‰ÂÓ ¿ÍÈ˙Â Ï¤ÔÓ ÙÔÓ ÎﬁÔ Ó· Î¿ÓÂÈ Û˘ÌÊˆÓ›· Î·ÓÂ›˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË». ¶·Ú’ ﬁÏ’ ·˘Ù¿, ·Ó Î·È Ô ƒ›ÛÙÈÙ˜ ÁÓÒÚÈ˙Â ﬁÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·ıÈÛÙÔ‡Û·Ó ·‰‡Ó·ÙË Î¿ıÂ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË -Î·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·˘Ùﬁ ÂÓÓÔÂ› ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜- ˆÛÙﬁÛÔ, ÌÂ Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ÛÏ·‚ÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ¿ÏÈ ·ﬁÂÈÚ· ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ. √ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ˜ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙﬁÙÂ, Ô ƒ›ÛÙÈÙ˜, ¤ÁÚ·ÊÂ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1866 ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓËÁÔÚÒÓÙ·˜ ˘¤Ú ÙË˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. «∂›Ó·È ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓÔ» ¤ÁÚ·ÊÂ ÛÙÔÓ ËÁÂÌﬁÓ· ªÈ¯·‹Ï «Ë ›‰È· Ë ΔÔ˘ÚÎ›· Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ·Ù› ·ﬁ Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ô ∞·Ï‹ ·Û¿˜ Î¿ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÁÎ·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ﬁˆ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú·‰Ô˘Ó¿‚ÈÂ˜ ËÁÂÌÔÓ›Â˜. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ, Â¿Ó, Â›ÙÂ ¤ÙÛÈ Â›ÙÂ ·ÏÏÈÒ˜, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ê˘Ï‹ ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ÙﬁÙÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÂÌ¿˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÔ‚·Úﬁ. ∂¿Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÓÈÎ‹ÛÔ˘Ó (ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Â‚·›ˆ˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Èı·Óﬁ), ÂÌÂ›˜ ÙﬁÙÂ Ô‡ ı· ‚ÚÔ‡ÌÂ È· Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜, ﬁÙ·Ó ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó È· ·Ó¿ÁÎË; ∂¿Ó ÓÈÎËıÔ‡Ó (Ô˘ Â›Ó·È ‚¤‚·È· ÔÏ‡ ÈÔ Èı·Óﬁ), ÌÔÚÂ› ÙﬁÙÂ Ó· Ì·˜ ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ Ë Û˘ÌÌ·¯›· ÙÔ˘˜, Â¿Ó ÁÂÓÈÎ¿ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÌ·¯›·; ∂›¯· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· Û·˜ ÂÎı¤Ûˆ ﬁÙÈ ÂÏÏÂ›„ÂÈ Ù·ÎÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È ÌÂ ÙË ‰È·ÚÎ‹ ·Ó·Ù·Ú·¯‹, Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓﬁÙËÙ· Ó· ÂÈÙÂ˘ıÂ› ·ÓÙÔ‡ Û˘Á¯ÚﬁÓˆ˜ Ë ¤ÎÚËÍË Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ‹ Ë ¤Ó·ÚÍ‹ ÙË˜ ÌﬁÓÔ ﬁÙ·Ó ÎÚÈıÂ› Î·Ù¿ÏÏËÏË Ë ÛÙÈÁÌ‹. ∏ ΔÔ˘ÚÎ›· Â›Ó·È ¯ÒÚ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Î¿ıÂ Ì¤Ú· ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ·Ó·Ú›ıÌËÙ· ·ÚﬁÔÙ· Û˘Ì‚¿ÓÙ·,

∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË μÔ‡ÏÁ·ÚË-¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ·¤ÚÚÈ„Â ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜ ÁÈ· Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [59]

ﬁÔ˘ ¤Ó· ÁÂÁÔÓﬁ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Î·È ¿ÏÏ·. ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÎÔﬁ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, Ú¤ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÂˆÊÂÏÂ›Ù·È ·ﬁ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È, ·Ú¿ Ó· ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Ó· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. °È· ÙÔ ÏﬁÁÔ ·˘Ùﬁ, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ, Â¿Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡ÌÂ ·ﬁ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ·, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·˘Ù¿ ÂÍÂÏÈ¯ıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜». Ÿ¯È ÌﬁÓÔ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ Ë ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ ƒ›ÛÙÈÙ˜ ÁÈ· Û˘ÌÌ·¯›· ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÎÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙﬁÙÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °·Ú·Û¿ÓÈÓ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ËÁÂÌﬁÓ· ªÈ¯·‹Ï. ¶ÚÔÙÔ‡ ﬁÌˆ˜ ¿ÂÈ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, Ô ƒ›ÛÙÈÙ˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ ·ÎﬁÏÔ˘ıÔ §ÈÔ˘ÌÔÌ›Ú π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÈ˜ ·ÏËıÈÓ¤˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ó· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂÈ˜ Ô˘ Û¯Â‰›·˙·Ó ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÚÈÓ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÂ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ ƒ›ÛÙÈÙ˜ Î·È ÚÈÓ Î·È ÙﬁÙÂ ‹Ù·Ó Ô ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, Ô ª¿ÚÎÔ˜ ƒÂÓÈ¤ÚË˜ -Ë „˘¯‹ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓ-, Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ μﬁÙÛ·ÚË˜, ÓÔ‹ÛÂˆÓ Â› ŸıˆÓ·-, Ô ∫.§ÔÌ‚¿Ú‰Ô˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ. √ ™¤Ú‚Ô˜ ÏÔ¯·Áﬁ˜ ‹Ù·Ó ÎÔÌÈÛÙ‹˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ. ¶‹ÁÂ ÙﬁÙÂ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜. ∞˘ÙÔ› ﬁÌˆ˜ ÙÈ˜ ·¤ÚÚÈ„·Ó Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÌÂÈ ÛÂ ﬁÏÂÌÔ. ΔﬁÙÂ Ô ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ‹ÁÂ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂÒÚÁÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùﬁ˜ Û˘ÌÌÂÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙË ÌË ·Ó¿ÏË„Ë ¤ÁÁÚ·ÊˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ™ÂÚ‚›·. ∞˘Ùﬁ ÙÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ÁÈ·Ù› Ë ı¤ÛË ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ·ﬁ ·˘Ù‹Ó ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÙÂıÂ› Ô ·ÁÁÏÈÎﬁ˜ ÛÙﬁÏÔ˜ Î·È ÂÂÈ‰‹ Ë Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÙË ™ÂÚ‚›· ı· ÙË˜ ÛÙÂÚÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ Î·Ï¤˜ ÙË˜ Û¯¤ÛÂÈ˜(;) ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘ÙÈÎ¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰ﬁ˘ÚÔ˜ ÙﬁÙÂ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· Â›ÛÂÈ ÙË ™ÂÚ‚›· Ó· ÌËÓ ÂÈ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚËÙ‹ Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·ıÒ˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘ÌÌ·¯‹ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ·ÚÔÂÙÔ›Ì·ÛÙË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙË˜ ÚﬁÙÂÈÓÂ Ó· ·ÚÎÂÛÙÂ› ÛÂ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙﬁÙÂ ˘¿Ú¯ÔÓÙÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏﬁÁÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ó ﬁ¯È ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙË˜ Â›ÛËÌË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ﬁÌˆ˜ ÔÏﬁÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ŒÙÛÈ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ƒ›ÛÙÈÙ˜ ‰È·ÙË-

ÚÔ‡ÛÂ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘Û·Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ù· ›‰È·. ™Â Î¿ÔÈ· Û˘ÓÔÌÈÏÈ¿ ÌÂ ÙÔ ÏÔ¯·Áﬁ π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Ô μﬁÙÛ·ÚË˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Î·È ƒÂÓÈ¤ÚË, ÙÔ˘ Â›Â: «°È· Î·ÓÔÓÈÎ‹ Î·È Ù¤ÏÂÈ· Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ™ÂÚ‚›·˜ Î·È ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÂÌÂ›˜ Â‰Ò ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ. ¶ÚÈÓ ·ﬁ ÙÚ›· ¯ÚﬁÓÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ·ﬁ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ¿ÏÏ·ÍÂ ÙﬁÛÔ, ÒÛÙÂ Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙË ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ·ÓÙÔ‡ Ù¿ÍË. √ Î·ı¤Ó·˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ Ë ÂÈı·Ú¯›· ¤¯ÂÈ ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Û¯Â‰ﬁÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙË˜ Î·È, Â¿Ó ÂÛÂ›˜ ı¤ÏÂÙÂ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË, Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÙÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ¯ÚﬁÓÈ·». √ ƒÂÓÈ¤ÚË˜ ÚﬁÛıÂÛÂ: «¶ÚÔ˜ £ÂÔ‡, ÌËÓ ÂÚÈÌ¤ÓÂÙÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¡· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ› Ë ∫Ú‹ÙË, ÁÈ·Ù› ÛÙË

[60]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ‰˘ÛÎÔÏﬁÙÂÚ·. ∞Ú¯›ÛÙÂ ÂÛÂ›˜ Î·È ·ﬁ Â‰Ò ı· Á›ÓÂÈ ﬁ,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙﬁÓ ·ÎﬁÌ· Î·È ·Ú¿ ÙË ı¤ÏËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜». √ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ·Â‡ı˘ÓÂ ÛÙÔÓ ƒ›ÛÙÈÙ˜ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹: «∞ı‹Ó·, 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1866 ŒÓÙÈÌÂ Ê›ÏÂ ÌÔ˘, ∂›¯· ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Ó· Ï¿‚ˆ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û·˜ ÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì›ÏËÛ· ÁÈ· Ï›ÁÔ ÌÂ ÙÔÓ Î. π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓ¿ Ì·˜ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·. ŒÚ¯ÔÌ·È, ÏÔÈﬁÓ, Û‹ÌÂÚ· Ó· Û·˜ ÂÎı¤Ûˆ Î¿ÔÈÂ˜ È‰¤Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ·˘Ù¿. ∏ μÔ˘Ï‹ Ì·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛ‹ ÙË˜ ÁÈ· 40 Ì¤ÚÂ˜. ÀÔı¤Ùˆ ﬁÙÈ Ë ·ÚÔ‡Û· Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙﬁÙÂ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÎÙﬁ˜ ·ÚÔﬁÙÔ˘. °ÓˆÚ›˙ˆ ﬁÙÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ‰ÂÓ ‰È·ÓÔÂ›Ù·È Ô‡ÙÂ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÂÛÂ›˜ ÂÈı˘ÌÂ›ÙÂ. Δ· ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·‚‹Ì·Ù· Ô˘ ¤Î·Ó·, ·Ó Î·È ÂÌÌ¤Ûˆ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹Ûˆ Î·Ó¤Ó·Ó, ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·, Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙË Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË, ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ﬁÙÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË. º˘ÛÈÎ¿, Â›· ÌﬁÓÔ ·˘Ùﬁ ÛÙËÓ ∞.ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙËÙ·, ﬁÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚﬁÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË, Ô˘ Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÂ Û‡ÌÚ·ÍË. ∂ÎÙÈÌÒ ÙË ÛÔ˘‰·ÈﬁÙËÙ· ÙˆÓ ÏﬁÁˆÓ Ô˘ Û·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ó· ÂÈ˙ËÙÂ›ÙÂ ÙË Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌﬁÓÔ ÌÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‚Ï¤„ÂÙÂ ﬁÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÓÙÂÏ¤ÛÂÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ÂÌ¿˜ ÛÙËÓ Â˘ﬁ‰ˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘ÌÂ ı¤ÛÂÈ ·ﬁ ÚÈÓ. ∂ÛÂ›˜

ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ﬁÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ﬁÛÔ ¤ÚÂÂ, ÂÍ¿ÓÙÏËÛÂ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÏÈÎÔ‡˜ ﬁÚÔ˘˜ Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛÂ ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›· ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú’ ﬁÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤·„Â Ó· ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·ﬁ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ÙÚÈˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ËÚˆÈÛÌÔ‡. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Â›ÛËÌ· Î·È Ê·ÓÂÚ¿ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Î›ÓËÌ·, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÂ› Ó· ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ∞˘Ùﬁ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌÂ›˜, ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ·Ó¿ÁÎË. ∂ÂÈ‰‹ ﬁÌˆ˜ ‚ÚÈÛÎﬁÌ·ÛÙÂ Ì·ÎÚÈ¿ ·ﬁ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÚÁ·˙ﬁÌ·ÛÙÂ ‰›Ï· ÛÙÔ ¤ıÓÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙﬁÛË ÂÈı·Ú¯›·, ÒÛÙÂ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ¿ÓÙ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ Î·È ·ÙÚÈˆÙÈÎ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ‡ ·ÛÎÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹. ™˘ÓÈÛÙÒ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙÂ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÙÂ Î¿ıÂ Ï¿ıÔ˜ ÛÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Û·˜. ∏ ıÏÈ‚ÂÚ‹ ı¤ÛË ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ì·˜ Ô˘ ÛÙÂÓ¿˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ˙˘Áﬁ, ÔÈ Î·ÎÔ˘¯›Â˜ Î·È ÔÈ ‰ÈˆÁÌÔ› ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ¯ˆÚ›˜ ·Ó·‚ÔÏ‹. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ÌﬁÓÔÈ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È Ô £Âﬁ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ù· ﬁÏ· ÙÔ˘˜. ∂Ï›˙ˆ ﬁÙÈ Ô ËÚˆÈÎﬁ˜ ·˘Ùﬁ˜ Ï·ﬁ˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌÂ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ﬁ,ÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ∫Ú‹ÙË Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÂ›. ŒÙÛÈ, ÂÏ›˙ˆ ﬁÙÈ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¿ÚıËÎ·Ó ı· ÙÔ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÛÊ·Ï¤˜. ¶¿Óˆ ·ﬁ ﬁÏ· Â›Ó·È ÂÂ›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÂÎÙ·ıÂ› ÙÔ Î›ÓËÌ·, ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈ-

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [61]

ÛÙÂ› Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ó· ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. À¿Ú¯ÂÈ ÏÔÈﬁÓ ÙÔ ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓÔ Ó· ÌÈÌËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ∏ ™ÂÚ‚›·, ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Î·È Ù· ¤ıÓË Á‡Úˆ ·ﬁ ÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë ‰ÂÓ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜; ∂ÛÂ›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ﬁ ÂÌ¤Ó· ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÙË˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Â¿Ó ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÙÂ Î·È ÂÛÂ›˜, Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÂ› ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ‚ÚÂÈ ÙË Ï‡ÛË Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ ﬁÏÔÈ Ì·˜. ΔÔ ﬁÙÈ ÌÂÙ·Í‡ Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Ì‚·ÛË, ı· ·Ó·ÏËÚˆıÂ› ·ﬁ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·È ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓﬁÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌﬁ ı· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙË ‰Ú¿ÛË Ì·˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ Ì·˜. [...] √È ŒÏÏËÓÂ˜ ¤Ú·Û·Ó ÙÔÓ ƒÔ˘‚›ÎˆÓ·. ΔÒÚ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ‹ Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËıÔ‡Ó. ∂ÌÂ›˜ ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ ﬁÙÈ ı· ÓÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·ÎﬁÌË Î·È ·Ó ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÌﬁÓÔÈ Ì·˜. ∏ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎﬁÙËÙ· Î·È Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ˜ ı· ·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ Ì·˜, Î·È ÛÂ Î¿ÔÈ· ÛËÌÂ›· Ô‡ÙÂ Ë ∂˘ÚÒË ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÁÈ· ÔÏ‡ ·‰È¿ÊÔÚË, Â›ÙÂ ·ﬁ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Â›ÙÂ ·ﬁ Êﬁ‚Ô ÁÈ· Â˘Úˆ·˚Îﬁ ﬁÏÂÌÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Û·˜ ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ ﬁÛÔ ÔÏ‡ÙÈÌË ı· ‹Ù·Ó Ë Û‡ÌÚ·Í‹ Û·˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ·Ïﬁ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌﬁ˜, ·ÏÏ¿ Ë Ï‹ÚË˜ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì·˜ ÛÎÔÔ‡. ∂ÛÂ›˜ ·ﬁ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Û·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÛıÂ Ó· ÌË ¯¿ÛÂÙÂ ÙË Û‡ÌÚ·Í‹ Ì·˜. ∂¿Ó ﬁÌˆ˜ ÂÌÂ›˜ ÙÒÚ· ·ÔÙ‡¯Ô˘ÌÂ, ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙﬁÛÔ, ÒÛÙÂ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ı· Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ ı¤ÛË Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∂¿Ó, ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ, ı· Ì·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÎÙÂıÔ‡ÌÂ ÛÂ Ó¤Ô ·ÁÒÓ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÂ›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË. øÛÙﬁÛÔ, Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÂÛÂ›˜ ı· ÛÙÂÚËıÂ›ÙÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ì·˜ Î·È ı· ·ÔÌÂ›ÓÂÙÂ ÌﬁÓÔÈ Û·˜. °ÓˆÚ›˙ˆ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ Ô˘ Û·˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÈÔ ÓﬁÌÈÌË Ô‰ﬁ, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÂ˜. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Ú¤ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ó· ·Ê‹ÓÂÈ Î·È Î¿ÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë. ∂ÌÂ›˜ Ê¤Ú·ÌÂ ÛÂ ¤Ú·˜ Î·Ù’ Â˘¯‹Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È ·Ó·Ï¿‚·ÌÂ ÙÔÓ ÙˆÚÈÓﬁ ·ÁÒÓ· ÌÂ Ì¤Û· ÔÏ‡ ÏÈÁﬁÙÂÚ· ·ﬁ ﬁÛ· ÂÛÂ›˜ ‰È·ı¤ÙÂÙÂ. ∂Èı˘ÌÔ‡Û· Ó· ÙÚ·‚‹Íˆ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂ÛÂ›˜ ›Ûˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÈÔ ·‰‡Ó·ÌË, ·ÏÏ¿ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ·ÎﬁÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÁÔÓﬁÙ·, ÂÛÂ›˜ ¿ÏÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÙÂ Ó·

‚ÚÂ›ÙÂ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÛÙ·ÛË ·ﬁ ·˘Ù‹. ¶ÚÔÙ›ÌËÛ· Ó· Û·˜ ÂÎı¤Ûˆ ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ È‰¤Â˜, ÁÈ· Ó· ÙÈ˜ ÛÎÂÊÙÂ›ÙÂ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏﬁ ÙÔ˘˜. ∂·Ê›ÂÙ·È ÙÒÚ· ÛÙËÓ Î·Ï‹ ı¤ÏËÛË ÙË˜ ∞.À„ËÏﬁÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÏÏËÏﬁÙÂÚË ÁÈ· Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ·Â˘ı‡Óˆ ÙÈ˜ ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓÂ›˜ Â˘¯¤˜. ¶·Ú·Î·ÏÒ, ¤ÓÙÈÌÂ Ê›ÏÂ ÌÔ˘, ‰Â¯ÙÂ›ÙÂ ÙË Ó¤· ‰È·‚Â‚·›ˆÛË ÙË˜ ÈÔ ‚·ıÈ¿˜ ÂÎÙ›ÌËÛ‹˜ ÌÔ˘. (˘ÔÁÚ·Ê‹) ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√™». ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Â›Ó·È ¤ÓÙÈÌË, ·ÙÚÈˆÙÈÎ‹ Î·È ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹, Î˘Ú›ˆ˜ ﬁÌˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ﬁ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËıÈÎ‹. ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ﬁÙÈ Ô ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÛˆÛÙ¿ Ô·‰ﬁ˜ ÙË˜ ÛÂÚ‚ÈÎ‹˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ﬁÌˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ﬁÙÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚﬁÔ Ó· Û˘ÌÌ·¯‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙË ™ÂÚ‚›·. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ ÌÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÂÚ‚ÈÎ‹ ÚﬁÙ·ÛË. øÛÙﬁÛÔ, Ë ÚﬁÙ·ÛË ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Î·È ·ﬁ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÌÂ ÙËÓ ÚﬁÊ·ÛË ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ·ÚÔÂÙÔ›Ì·ÛÙË Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·Ú’ ﬁÏÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û˘ÌÌ·¯›· Î·È Ó· ÔÚÈÛÙÂ› Î¿ÔÈÔ˜ ¯ÚﬁÓÔ˜ ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. √È ÏﬁÁÔÈ ÙË˜ ·ﬁÚÚÈ„Ë˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÁÓˆÛÙÔ›. ∂ÂÈ‰‹ Ë ™ÂÚ‚›· Â›¯Â ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏﬁÙÂÚË ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜, ﬁÏÔÈ ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó ﬁÙÈ ÌÈ· Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÙË ™ÂÚ‚›· ı· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ˆ˜ Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ ı· ÛÙÂÚÔ‡ÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· Î·È ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ·ÚÙÈﬁÙ·Ó Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. À‹Ú¯Â ﬁÌˆ˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ﬁ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙÔÓ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ ¤‰Ú·Û·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ·¤‰È‰·Ó ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ù˘¯›Â˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÂ ÂÎÂ›ÓË ÙË ‰˘Ó·ÛÙÂ›· ÛÙÔ ﬁÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÚËıÂ› ÔÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÂÂÈ‰‹ ÙÈ˜ Û˘Ì·ıÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÈÓﬁ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ù˘ÊÏ‹ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘˜. ŒÓÙÈÌË ÂÍ·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Ô Û˘ÓÂÙﬁ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›ÛÙÂ˘Â ÔÏ‡ ÛˆÛÙ¿ ﬁÙÈ, Â¿Ó ÔÈ ‰‡Ô ‰˘ÙÈÎ¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ﬁ ÙË ‰‹ıÂÓ ÚˆÛÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹, ﬁÊÂÈÏ·Ó Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Î·È Î¿ÔÈÂ˜ ı˘Û›Â˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÊÈÏÔÙÔ˘ÚÎÈÛÌﬁ ÙÔ˘˜. ∂›¯Â ÙË ÛˆÛÙ‹ ¿Ô„Ë ﬁÙÈ Ë Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÙË ™ÂÚ‚›· ı· ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÓÂ

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ∞. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. √ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ Ô˘ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÍÂ ÌÂ ÙÔÓ ƒ›ÛÙÈÙ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÌÈ· ¿Ù˘Ë Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ™ÂÚ‚›·˜. PUBLIC DOMAIN

[62]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÔÏﬁÎÏËÚÔ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ·˘Ùﬁ ‹ ı· ‰È·Ù¿Ú·ÛÛÂ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÂÈÚ‹ÓË ‹ ı· ¤ıÂÙÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îﬁ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Î·È ÙÔ ÛÂÚ‚ÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· ÚÔ˜ ﬁÊÂÏÔ˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ‹Ù·Ó ÛÔ‚·Úﬁ ÛÊ¿ÏÌ· Ë ·ﬁÚÚÈ„Ë ÙË˜ ÚﬁÙ·ÛË˜ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜, Ë ÔÔ›· ÚﬁÙÂÈÓÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. μÏ¤ÔÓÙ·˜ ÏÔÈﬁÓ Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ﬁÙÈ Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÌ·¯›· ‹Ù·Ó ·Ó¤ÊÈÎÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ Ô˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÎÙ¤ıËÎ·Ó, ˆ˜ ¤ÓÙÈÌÔ˜ ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ ‰È¤ÁÚ·„Â Î¿ıÂ ÂÏ›‰· Û˘ÌÌ·¯›·˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, ÌÂ ÎÂÓ¤˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ı· ÂÍ··ÙÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‹Ù·Ó ·Ó‹ıÈÎÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ú·ÎÙÈÎﬁ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ıÂÒÚËÛÂ ·ÙÚÈˆÙÈÎﬁ ÙÔ˘ Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ˘Ô‰Â›ÍÂÈ ﬁÏ· Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ¤ÁÁÚ·ÊË Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ ı· ÂÚ¯ﬁÙ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˆ˜ Û‡ÌÌ·¯ﬁ˜ ÙË˜. øÛÙﬁÛÔ, ·ﬁ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ˘ÔÓÔÂ›Ù·È Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ, ﬁÙÈ ‰ËÏ·‰‹, ·Ó Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Ë ™ÂÚ‚›· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ı· ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· Î·ÙÂ‚Ô‡Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ÛÙË Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÙË ™ÂÚ‚›· Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ›ÂÛË ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜, ÌÂ ¿ÏÏ· ÏﬁÁÈ·, Ë ›‰È· Ë Â›ÛËÌË ∂ÏÏ¿‰·. ŒÙÛÈ, ı· ÂÈÙ˘Á¯·ÓﬁÙ·Ó Ô ÛÎÔﬁ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ¤ıÂÙÂ Ë ÛÂÚ‚ÔÂÏÏËÓÈÎ‹ Û˘ÌÌ·¯›·, Â¿Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó. √È ™¤Ú‚ÔÈ ﬁÌˆ˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ¤ÁÁÚ·ÊË Û˘ÌÌ·¯›·, ﬁˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·ﬁ ÙËÓ ·ÎﬁÏÔ˘ıË ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ƒ›ÛÙÈÙ˜. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1866 «ŒÓÙÈÌÂ Ê›ÏÂ, ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÌÂ ÂÌﬁ‰ÈÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÌÂ ÙÈÌ‹Û·ÙÂ, ÛÙÈ˜ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘. ∂Èı˘ÌÔ‡Û· ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÌÔ˘ Ó· ÂÚ¿Ûˆ ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÏÏ¿ ÙÔ ÏÈÌÔÎ·ı·ÚÙ‹ÚÈÔ ·ﬁ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÓÔ‡Û·ÌÂ ﬁÏÔÈ ﬁÛÔÈ ÂÚ¯ﬁÌ·ÛÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ΔÂÚÁ¤ÛÙË, ‰ÂÓ ÌÔ˘ Â¤ÙÚÂ„Â Ó· ÂÎÏËÚÒÛˆ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈı˘Ì›·, Ë ÔÔ›· ı· ÌÔ˘ ¤‰ÈÓÂ ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Ó· Û˘˙ËÙ‹Ûˆ Ì·˙› Û·˜ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÂ›. ªÂÏÂÙ‹Û·ÌÂ ÙÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÎı¤ÙÂÙÂ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û·˜ ÌÂ ﬁÏË ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ. ¶·Ú’ ﬁÏ’ ·˘Ù¿, ﬁÛÔ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÌÂÏÂÙ¿ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ù· Ì¤Û· ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎﬁ °¤ÓÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Ì·›Ó·ÌÂ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùﬁ ·ÁÒÓ·, ÙﬁÛÔ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ÙÔ˘˜ ÛÙﬁ¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó Î·ÙË-

ÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ Î·È ÌÂ ˆÚÈÌﬁÙËÙ· ˘ÔÏÔÁÈÛÌ¤ÓË Ô‰ﬁ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Â›Ó·È ·ÓÂ·ÚÎ‹˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙË˜ ·Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÁ¿ÏË. øÛÙﬁÛÔ, ·˘Ù‹ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌﬁÓÔ, Â¿Ó ÚﬁÎÂÈÙ·È Ó· Î·Ù·ÓÈÁÔ‡Ó ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÌÔÓÔÌÂÚ‹, Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ·ﬁ Î¿ıÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∏ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ Â·ÚÎ‹˜ Î·È ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙË˜ ı· ‚ÚÂÈ ¤ÛÔ‰· ·ÎﬁÌË Î·È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÎﬁÛÌÔ˘, Ù· ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚﬁıÂÛË Ó· Î·Ù·ÛÙÂ›ÏÂÈ. ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÛÙ›ÊË Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·ﬁ ÌË ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜ Ù· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿ Á¤ÓË Ô‡ÙÂ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó, ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ÁÈ· Ì·˜ ˙‹ÙËÌ·, ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÌË ·Ó¿ÌÂÈÍË˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ ·Û‡ÌÌÂÙÚÂ˜ Î·È Î·Ù¿ Î·ÓﬁÓ· Ù˘¯·›Â˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó Ù· ÊÔ‚ÈÛÌ¤Ó· Ï‹ıË, Ô‡ÙÂ ı· ‹Ù·Ó ÛÂ ı¤ÛË Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙË ˙ˆÙÈÎﬁÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ Ï·ÒÓ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ·˘Ù‹ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ı· Ê·ÓÂÚˆÓﬁÙ·Ó ÌﬁÓÔ ﬁÙ·Ó Ë ¶‡ÏË ı· ¤ÚÂÂ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ¤ÓË˜ Î·È ÂÓˆÌ¤ÓË˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ‰‡Ô Î˘Ú›ˆ˜ ÂıÓÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÛÂÚ‚ÈÎÔ‡Ø ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ı· Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÙ·È ·ﬁ ·Ú¯¤˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Î·È ı· ·ÛÎÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ Ù¿ÍË˜ Î·È ÙË˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. Δ¤ÙÔÈÔ˜ ÙÚﬁÔ˜ ‰Ú¿ÛË˜ ‰ÂÓ ı· ÂÚÓÔ‡ÛÂ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Û˘Ì¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈı·Ó·ÁÎ¿ÛÂÈ Ù· ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ‰›Î·È· ÙÔÓ ÈÂÚﬁ Ì·˜ ÛÎÔﬁ. ¢Â¯ﬁÌ·ÛÙÂ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÊ‡Ï·ÍË ÙÈ˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÙÂ. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ﬁÙÈ ·˘ÙÔ› ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ﬁÏ· ÂÎÂ›Ó· Ù· Ì¤Û· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‚·ÛÈÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. øÛÙﬁÛÔ, ﬁÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ì¤Û· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯‹. √È ˆÊ¤ÏÂÈÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ú·¿Óˆ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë Â˘ÓÔ˚Î‹ ‰È¿ıÂÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› ·ÏÏÈÒ˜ ·Ú¿ ÌÂ ÙËÓ Ï‹ÚË Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÂÌ¤Ó·, ‰ÂÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏˆ ﬁÙÈ Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ı· Ì·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÙË Û‡ÌÚ·ÍË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÛÙÂÓ¿˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ˙˘Áﬁ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û‡ÌÚ·ÍË Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ŒÙÛÈ, Ë ÂÈÙ˘¯›· Ì·˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ ı· ‹Ù·Ó Û¯Â‰ﬁÓ ‚¤‚·ÈË, ÂÓÒ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ· ÙË˜ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·˜, ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·˙ﬁÙ·Ó, ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ·ÓÙÈÛÙÚ·ÙÂ˘ﬁÙ·Ó. ¶·›ÚÓˆ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ÂÈÛ‡Úˆ ﬁÏË Û·˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ÏﬁÁÈ· ·˘Ù¿.

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [63]

∏ „˘¯ÚﬁÙËÙ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÚËÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì¿˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ‰È·ÊˆÙÈÛÙÔ‡ÌÂ ·ÌÔÈ‚·›· Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ·˘Ù‹ Ó· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡ÌÂ ÛÂ ·˘Ù·¿ÙÂ˜. ∏ ÛˆÙËÚ›· Ì·˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ Ï‹ÚË ÂÓﬁÙËÙ¿ Ì·˜ Î·È, ÚÔÙÔ‡ ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙË Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ·˘Ù‹, ·˜ ·ÚÂÌÔ‰›ÛÔ˘ÌÂ Ù· ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·˘Ù¿ ÎÈÓ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ·. ∞˜ Ê˘Ï¿ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ ÔÏ‡ÙÈÌÔ ·˘Ùﬁ ·›Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ¯‡ÓÂÙ·È Ì¿Ù·È·, ·ÏÏ¿ ÚÔÎ·ÏÂ› Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ÁÈ·Ù› ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î¿ÔÈ· ˙ˆÙÈÎﬁÙËÙ· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ∂ÂÈ‰‹ ﬁÌˆ˜ ÙÔ ÚÒÈÌÔ Î›ÓËÌ· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ï‹ÚË ÙÔ˘ ÂÍ¤ÏÈÍË, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓﬁÌ·ÛÙÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› È· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ›. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ú’ ﬁÏÔ Ô˘ ·Ê¤ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·˘Ùﬁ˜ Ô ËÚˆÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜, ÌﬁÚÂÛÂ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·-

ıÂ› ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÙÔÓ ÂÍÔÓÙÒÛÂÈ. ŒÙÛÈ, ÂÌÂ›˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Û·˜ Û˘Á¯·ÚÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ Û·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜. ∂ÛÂ›˜ Î¿Ó·ÙÂ Î¿ÔÈÔ ‰È¿‚ËÌ·, ÙË ÛÔ˘‰·ÈﬁÙËÙ· Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ıÂˆÚÒ ÂÚÈÙÙﬁ Ó· ÂÍ¿Úˆ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓ· ÚÈÓ Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· Û˘ÌÊˆÓ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ, ·Ó Î·È Ï˘ﬁÌ·ÛÙÂ Î·È ‰ÂÓ ‰È·‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÛÙ· ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓ· ·˘Ù¿ Î·Ì›· ÂÁÁ‡ËÛË ÂÈÙ˘¯›·˜, Î·È ¿ÏÈ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ ¤ˆ˜ Î¿ÔÈÔ ‚·ıÌﬁ ÛÙËÓ ÚﬁÛÎÏËÛ‹ Û·˜. ∞˘Ùﬁ ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌﬁÓÔ ÌÂ ÙÔ ÛÎÔﬁ Ó· Û·˜ ·Ú¿Û¯Ô˘ÌÂ Î·È ıÂÙÈÎ¤˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· Ã¿ÚÙË˜ ÙÔ˘ 1870, ÙÈ˜ ·‰ÂÏÊÈÎ¤˜ Ì·˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜. ÌÂ Ù· ÎÚ¿ÙË √ Î‡ÚÈÔ˜ ÏÔ¯·Áﬁ˜ π‚¿ÓÓÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ÙÈÌ‹ Ó· Û·˜ ÂÈ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÈÛÙÔÏ‹, ¤¯ÂÈ ‰È·STEVEN WRIGHT/ Ù·Á‹ Ó· Û·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· ÙÔÓ SHUTTERSTOCK

[64]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

°ÎÚ·‚Ô‡Ú· ÙÔ˘ 1879 ÌÂ ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1867 ·Ô¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÊÚÔ˘Ú¿, ÌÂ ÙÔÓ ﬁÚÔ ÛÙ· ÊÚÔ‡ÚÈ· Ì·˙› ÌÂ ÙË ÛËÌ·›· ÛÂÚ‚ÈÎ‹ Ó· ·ÓÂÌ›˙ÂÈ Î·È Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹. THE PRINT COLLECTOR/ VISUAL PHOTOS

ÙÚﬁÔ Î·È ÙÔÓ Ù‡Ô ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÌÂ›˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· Û·˜ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜. øÛÙﬁÛÔ, ¿ÓÙÔÙÂ ı· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÚËÙ‹ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂÙ·Í‡ ™ÂÚ‚›·˜ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ı· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, ÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ﬁÏÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ Î‡ÚÔ˜. ∞˘Ùﬁ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÌﬁÓÔ ﬁÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì·˜ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫ÔÏ·ÎÂ‡ÔÌ·È Ó· ÈÛÙÂ‡ˆ ﬁÙÈ ÂÛÂ›˜ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔ ÏÂÙÂ›ÏÂÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜, ı· ÙË ıÂˆÚ‹ÛÂÙÂ ˆ˜ ¿ÎÚˆ˜ ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎ‹ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙÂ Ó· ÙËÓ ·Ê‹Ûˆ ÛÙËÓ Â¯ÂÌ‡ıÂÈ¿ Û·˜ Î·È Ó· Û·˜ ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ Ó· ÌÔ˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ·ﬁÊ·Û‹ Û·˜. øÛÙﬁÛÔ ÂÈÙÚ¤„ÙÂ ÌÔ˘, ¤ÓÙÈÌÂ Ê›ÏÂ, Ó· Û·˜ ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ Ó· ‰Â¯ÙÂ›ÙÂ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÈÎÒÓ ÌÔ˘ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·‚Â‚·›ˆÛË ÙË˜ ‚·ı‡Ù·ÙË˜ ÂÎÙ›ÌËÛ‹˜ ÌÔ˘. (˘ÔÁÚ·Ê‹) πø∞¡¡∏™ ƒπ™ΔπΔ™». √ ™¤Ú‚Ô˜ ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Û·Ê¤ÛÙÂÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ Ô˘ ˘·ÁﬁÚÂ˘·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË - Ë ÔÚıﬁÙËÙ· ÙˆÓ ÏﬁÁˆÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹- Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ﬁ ÛÂÚ‚ÈÎ‹ ÙËÙË-

¿Ô„Ë ··ÁÔÚÂ˘ﬁÙ·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ¯ˆÚ›˜ ÚËÙ‹ Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Ú¤ÂÈ Ó· Ô‡ÌÂ ﬁÙÈ ·ﬁ ·‚ÚﬁÙËÙ· ·ÔÛÈˆ¿ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ ¿Ó‰Ú·˜. ¶ÔÈÔ˜ ı· ¤‰ÈÓÂ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ™ÂÚ‚›· ﬁÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· Â›¯Â ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ ·ÚÓÈﬁÙ·Ó Ó· ˘ÔÛ¯ÂıÂ› Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘ÌÌ·¯ÒÓÙ·˜ Ì·˙› ÙË˜; √È ÏﬁÁÔÈ ·˘ÙÔ› ¤ÂÈÛ·Ó ÙË ™ÂÚ‚›· Ó· ÌËÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÂÈÚËÓÈÎ¿ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ ·ﬁ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÊÚÔ˘Ú¿, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ﬁÌÂÓË ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÛÙÈ˜ 17/29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1866 Ë ™ÂÚ‚›· ÌÂ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ ¿ÌÂÛ· ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ·ﬁ ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ∞ÏÏ¿ ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‚¤‚·ÈË ﬁÙÈ ı· ÂÙ‡¯·ÈÓÂ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙﬁ, ·ﬁ ÙË Ì›· ÚÔÂÙÔÈÌ·˙ﬁÙ·Ó, ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· Â›ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ƒ›ÛÙÈÙ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Ó· Û˘ÌÌ·¯‹ÛÔ˘Ó Â›ÛËÌ· Ì·˙› ÙË˜. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ƒ›ÛÙÈÙ˜ ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÛÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ ÌÂ ÙÔ ÏÔ¯·Áﬁ §ÈÔ˘ÌÔÌ›Ú π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ì˘ËÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÈ˜

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [65]

√ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ˘ÂÚ ÙË˜ ÛÂÚ‚ÈÎ‹˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜, ·ÏÏ¿ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ·¤ÚÚÈ„·Ó. ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÚÔÊÔÚÈÎ¿ ÙÔ ·Û·Ê¤˜ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Ô˘ ·Ó·ÊÂÚﬁÙ·Ó ÛÙÔ ‰È¿‚ËÌ· Ô˘ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ·ﬁ ÙË ™ÂÚ‚›·. ΔÔ ‰È¿‚ËÌ· Ô˘ ·Ó·ÊÂÚﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ƒ›ÛÙÈÙ˜ ˆ˜ ˘Ô‚ÔËıËÙÈÎﬁ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ë ÔÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜ ÁÈ· Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ·, Ë ÔÔ›·, ﬁˆ˜ ›ÛÙÂ˘Â Ô ƒ›ÛÙÈÙ˜, ı· ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ Ù·Ú·¯¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¶‡ÏË Î·È ÛÙË ™ÂÚ‚›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·ﬁ Ù· ÛÂÚ‚ÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ¯ÚﬁÓÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· Î¿ÔÈˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÛÂÚ‚ÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ. ¶·Ú·‰ﬁÍˆ˜, ﬁÌˆ˜, Ô ÎÔÌÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ¤Ú·ÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Î·È ÌÂ ÙËÓ ÚﬁÊ·ÛË ﬁÙÈ ı· ÂÚÓÔ‡ÛÂ ·ﬁ ÏÈÌÔÎ·ı·ÚÙ‹ÚÈÔ, ·Ó Î·È Â›¯Â ‰È·Ù·Á‹ ·ﬁ ÙÔÓ ƒ›ÛÙÈÙ˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ, ‹ÁÂ ÛÙËÓ ΔÂÚÁ¤ÛÙË. ∂ÎÂ› ¤Ú·ÛÂ ·ﬁ ÏÈÌÔÎ·ı·ÚÙ‹ÚÈÔ, Î·È Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‰ÒÛÂÈ Ô‡ÙÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô‡ÙÂ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î¿ÙÈ ÚÔÊÔÚÈÎ¿ ÛÙÔ ÚﬁÛˆÔ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ. ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ·˘Ùﬁ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ. ¢›Î·È· ÏÔÈﬁÓ Î·Ù·ıÔÚ‡‚ËÛÂ ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ Ô˘ ¤Ï·‚Â ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ƒ›ÛÙÈÙ˜ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ 20 Ì¤ÚÂ˜ ·ﬁ ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Î·È ÙÔ ıÂÒÚËÛÂ ‹ ˆ˜ ·ÈÁÓ›‰È ÙË˜ ÛÂÚ‚ÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‹ ˆ˜ ÚÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ƒ›ÛÙÈÙ˜ Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ·Ó·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÎÏ›Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙË ÛÂÚ‚ÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÔÏÏ¤˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜, ·ÊÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔﬁ ·˘Ùﬁ ÔÏÏ¿ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È Â¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙÔÓ π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÎ·Ù¿ÎÚÈÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, ﬁÌˆ˜, Ë ™ÂÚ‚›· ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, Î·ıÒ˜ ÌÂ ÛÔ˘ÏÙ·ÓÈÎﬁ ÈÚ·‰¤ ÛÙÈ˜ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1867 Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÊÚÔ˘Ú¿ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Î·È ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ· ÛÙÔÓ ËÁÂÌﬁÓ· ªÈ¯·‹Ï, ÌÂ ÙÔÓ ﬁÚÔ Ó· Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ ÛÙ· ÊÚÔ‡ÚÈ· Ì·˙› ÌÂ ÙË ÛÂÚ‚ÈÎ‹ Î·È Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÛËÌ·›·. H ÛÂÚ‚ÈÎ‹ ·›ÙËÛË ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ﬁ¯È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ﬁˆ˜ ÈÛÙÂ‡ÂÙ·È. ∏ ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÂÈ‰‹ ÁÓÒÚÈ˙Â ÙÈ˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· Î·È ÛÙË ƒˆÛ›·, Î·È ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚ﬁÙ·Ó Ì‹ˆ˜ ÙÂÏÈÎ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Î¿ÔÈ· Û˘ÌÌ·¯›·

ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜, ¤ÂÈÛÂ ÙËÓ ¶‡ÏË Ó· ·Ô‰Â¯ÙÂ› ﬁÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙﬁÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ë ™ÂÚ‚›·. √ ™Ù¿ÓÏÂ˚ ˘¤‰ÂÈÍÂ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ﬁÙÈ ÂÈ‚·ÏÏﬁÙ·Ó ÛÂ ·˘Ù‹ Ô Û˘Ì‚È‚·ÛÌﬁ˜ ÌÂ ÙË ™ÂÚ‚›·, ÁÈ·Ù›, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘, «les Serbes ont le sabreau cotéØ toujours la force, toujours le fait», ÌÂ ¿ÏÏ· ÏﬁÁÈ·, ÛÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜ Ù· ÏﬁÁÈ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·ﬁ Ú¿ÍÂÈ˜ Î·È Â›Ó·È Î·Ïﬁ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· Û˘Ì‚È‚¿˙ÂÙ·È Î·ÓÂ›˜ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ﬁÙÈ Ô ™Ù¿ÓÏÂ˚ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌﬁ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ ‰ÂÓ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Î·Ì›· ˘ÂÚ‚ÔÏ‹. ¶Ú¤ÂÈ Â›ÛË˜ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ﬁÙÈ ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÏ¤ÌËÛ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 60 ¯ÚﬁÓÈ· Î·È Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ﬁÙÈ ‰ÂÓ ·ÚÎ¤ÛÙËÎ·Ó ÌﬁÓÔ ÛÙ· ÏﬁÁÈ· ·ÏÏ¿ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó Î·È ÛÂ ÙÔÏÌËÚ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜. ∞˘Ùﬁ ¤ÊÂÚÂ ÛÔ˘‰·›· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÙÚﬁÔ ÛÎ¤„Ë˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ‰È‰·¯ÙÂ› ·ﬁ ÙÔ ÈÎÚﬁ ·ÚÂÏıﬁÓ ﬁÙÈ ‰ÂÓ Î¤Ú‰È˙·Ó Ù›ÔÙÂ ﬁÙ·Ó ¤Î·Ó·Ó ﬁÏÂÌÔ ÌÂ Î¿ÔÈÔ ·ﬁ Ù· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿ ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘. ∞ÎﬁÌ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÓÈÎÔ‡Û·Ó, Û˘Ì‚È‚¿˙ÔÓÙ·Ó ¿ÓÙ· ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡ÓÙ·Ó ÌﬁÓÔ ÛÂ ÏﬁÁÈ·. ™Â ·˘Ùﬁ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ﬁÏÂ˜ ÔÈ ·Ù˘¯›Â˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÂ ﬁÏ· ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ÂÔ›ıËÛË Ô˘ Â›¯·Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ﬁÙÈ ÔÈ ÏﬁÁÔÈ Î·È ÔÈ ·ÂÈÏ¤˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÙ¤ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ›, ÁÈ·Ù› ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ﬁÙÈ Ù· ÏﬁÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ™ÂÚ‚›· Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ·ﬁ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÊÚÔ˘Ú¿ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ÁÈ·Ù› ÙÔ ﬁÙÈ ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù‹Î·ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÈÎ·ÓﬁÙËÙ· Î·È ·ﬁ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÍ˘‰¤ÚÎÂÈ·˜, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÏﬁÁÔ ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ó· ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·ﬁ ·˘Ù¤˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, Ë ™ÂÚ‚›· ÂÈ‰›ˆÍÂ ÂÁÎ·›Úˆ˜ ÙË Û˘ÌÌ·¯›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÎÂ›ÓË ÌËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ Û·Ê‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜, ﬁˆ˜ Û¯Â‰ﬁÓ ﬁÏÂ˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÊÚÔ‡‰Â˜ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÙËÓ ·¤ÚÚÈ„Â.

[66]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√ ÕÁÁÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢¤Ú‚È ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ˆ˜ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ‚Ô˘Ï‹ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÂÚ‚ÈÎÒÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÌﬁÓˆÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. MICHAEL NICHOLSON/ CORBIS/APEIRON

ŒÙÛÈ, ﬁÙ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı¤ÏËÛÂ ÙË Û˘ÌÌ·¯›· ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜, ·˘Ù‹ Â›¯Â Ï‡ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ Î·È Úﬁ‚·ÏÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÙÔÓ ∑¿ÓÔ, ÁÈ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÂ› ÌÂ ÙË ÛÂÚ‚ÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÌÌ·¯›· Î·È Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ - ı· ‰Ô‡ÌÂ Ô‡ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ, ﬁÙ·Ó ı· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. ΔÔ 1868 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË μÔ‡ÏÁ·ÚË ¤ÛÙÂÈÏÂ Â›ÛË˜ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ. °‡Úˆ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1868, ﬁÙ·Ó ‰È·ÎﬁËÎ·Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ªÂÏÂÙﬁÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ‰ÈÔÚÈÛÙÂÈ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔÓ μ›ÛÌ·ÚÎ, ‹ÚÂ Ô‰ËÁ›Â˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·ﬁ ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. øÛÙﬁÛÔ, ·˘Ù‹ Ë ÙÚ›ÙË ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ ÁÈ· Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÂÂÈ‰‹ Ô ªÂÏÂÙﬁÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÚÒÛÙËÛÂ. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ·Úﬁ‚ÏÂÙ· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÎÚ›ıËÎÂ ÂÚÈÙÙﬁ. ∞ﬁ ·˘Ù¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÔÚıﬁÙËÙ· ÙË˜ ÛÎ¤„Ë˜ ÙÔ˘ ƒ›ÛÙÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜, Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1866 ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤ÁÚ·ÊÂ ﬁÙÈ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Ú¤ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂˆÊÂÏÂ›Ù·È ·ﬁ ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, ·Ú¿ Ó· ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÙÈ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›. ∂¿Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ë ›‰È· ¿Ô„Ë, ı· Â›¯·Ó ÂˆÊÂÏËıÂ› ·ﬁ ÙËÓ ·˘ıﬁÚÌËÙË ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· ÛÂÚ‚ÈÎ‹ Û˘ÌÌ·¯›· Î·È ‰ÂÓ ı· Â›¯·Ó ‚ÚÂıÂ› ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌ·¯›· Ô˘ Â›¯·Ó ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÚÈÓ ·ﬁ Ï›ÁÔ. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ™ÂÚ‚›· ﬁÌˆ˜ Â›¯Â ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿. Ã¿ÚË ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÌÊˆÓÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ÛÎÔﬁ ·˘Ùﬁ Î·È Ô ÕÁÁÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¡Ù¤ÚÌ˘ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ™Ù¿ÓÏÂ˚. ∞˘ÙÔ› Î‹Ú˘ÛÛ·Ó ·ﬁ ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ Î·ÙﬁÚıˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¯·›ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌﬁÓˆÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ.

ºÈÏÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ H Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÌÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ ÙÔÓ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ ÛÙÈ˜ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1866 Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÌÂ Â˘ÓÔ˚ÎﬁÙÂÚÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. ∏ ÙÒÛË ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ ÚÈÓ ·ﬁ ¤Ó· Ì‹Ó· Â›¯Â ·Ê˘Ó›ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù·, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ

∂˘ÚÒË. ¶·ÓÙÔ‡ Á›ÓÔÓÙ·Ó ¤Ú·ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ¿Ù˘¯· Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÂÓÒ Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÙË˜ ÀﬁÚÎË˜ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· Í˘Ó‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·. ™ÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·Ù·ÏﬁÁÔ˘˜ ÂÚ¿ÓˆÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›Â˘·Ó ÊÏÔÁÂÚ¿ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎ¿ ¿ÚıÚ·. ™ÙË °·ÏÏ›· Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎﬁ ÎÔÌÈÙ¿ÙÔ ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔÓ μÈÏÌ¤Ó, ÛÙË ƒˆÛ›· Ô ÙÛ¿ÚÔ˜ ‰È¤Ù·ÍÂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤Ú·ÓÔÈ ÛÂ ﬁÏË ÙË ƒˆÛÈÎ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰Ô‡ÎÂ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰Ô‡ÎÈÛÛÂ˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÓ·Ó ÁÈÔÚÙ¤˜, ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ‰˘ÛÙ˘¯ÈÛÌ¤ÓˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÔÈ ÎﬁÌÈÛÛÂ˜ μÏ¤Ó‰ÂÓ Î·È ¶ÚÔÙ¿ÛÔÊ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÓ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ˘˜ Î·È ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ô ·Ú¯È‰Ô‡Î·˜ ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜ ÛÂ Î¿ÔÈÔ Û˘ÌﬁÛÈÔ ¤Î·ÓÂ ÚﬁÔÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜: «¶Ú¤ÂÈ Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ ÌﬁÓÔÈ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜. ™ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙˆÓ ÁÂÓÓ·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÏ¤ÌËÛ·Ó Ì·˙› Ì·˜ ÛÙË ™Â‚·ÛÙÔ‡ÔÏË, ÛÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ·˘ÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘ÔÊ¤ÚÔ˘Ó, Ì¿¯ÔÓÙ·È Î·È Âı·›ÓÔ˘Ó ËÚˆÈÎ¿». ∞ÏÏ¿ ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ˘‹Ú¯·Ó Î·È Î¿ÔÈÂ˜ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎﬁÙÂÚÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ ¢ËÏËÁÈ¿ÓÓË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ ÙË ˙¤ÛÙË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎﬁÙËÙ· Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÏÏ¤˜ Û˘Ì¿ıÂÈÂ˜ ÛÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ·ÔÏ¿Ì‚·ÓÂ Î·È Î¿ÔÈ· Â‡ÓÔÈ· ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·. ¶ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ ‰È¤‚ÏÂ„Â Î·È ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ﬁÙÈ Â›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Û·Ó ÛÂ ÌÈ· Â˘¿ÚÂÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ﬁ ÙËÓ ÚÒÙË ËÌ¤Ú· ÙË˜ Û˘ÁÎÚﬁÙËÛ‹˜ ÙË˜ ¤Î·ÓÂ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÌÂ ·ÁˆÓ›· ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ - ·ÏÏ¿ ﬁ¯È ÌÂ ‰È¿ıÂÛË Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÂ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞ÏÏ¿ ÔÈÂ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù›ÓÔ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ÁÈ·Ù› ·¤Ù˘¯·Ó; ∞˘Ùﬁ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ.

¶ÚÒÙË ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ƒˆÛ›·˜ ˘¤Ú ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ∞ﬁ ÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ë ƒˆÛ›· Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ Â›¯Â ÔÚ›ÛÂÈ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ ·ﬁ ÙÈ˜ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1860 ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ƒÒÛÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ μÚÔ˘ÓﬁÊ Ù· ÂÍ‹˜: «™˘ÁÎÂÊ·Ï·ÈÒÓˆ ÌÂ ‰‡Ô Ï¤ÍÂÈ˜, ·Á·ËÙ¤

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [67]

ÌÔ˘ ‚·ÚﬁÓÂ, ÙÈ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÂ‚·ÛÙÔ‡ ÌÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘: ·) ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ·ÏÏ¿ ÌÂ ÏÔÁÈÎÔ‡˜ ﬁÚÔ˘˜ ‡·ÚÍË˜, ‚) Â¿Ó Ë ÒÚ· ÙË˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜ Û‹Ì·ÓÂ, ‰ÂÓ ˙ËÙ¿ÌÂ Î·Ì›· Â¤ÎÙ·ÛË ÔÚ›ˆÓ, ·Ó Î·È ÔÈ ˘ﬁÏÔÈÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÂÈ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ·ÊÈÏÔÎ¤Ú‰ÂÈ·. ∞ÏÏ¿ ·ﬁ ÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ ·˘Ù‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î¿ıÂ ÎÚ˘ÊÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ ﬁÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ˘„ÒÛÔ˘ÌÂ ÈÔ ÙÔÏÌËÚ¿ ÙË ÊˆÓ‹ Ì·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙË˜ ·ÊﬁÚËÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·ﬁ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙË˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡». ΔÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Î·È ÚÔÊÔÚÈÎ¿ Ô ÙÛ¿ÚÔ˜, ﬁÙ·Ó ÙÔ 1860 Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÛÙË ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë ÌÂ ÙÔÓ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·. ΔÔ ›‰ÈÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ë ƒˆÛ›· Î·È ÛÙÔ ÎÚËÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·. ◊‰Ë ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1866, ﬁÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ô °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ 1830 ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÛÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙË˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜ ÙËÓ Â¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌﬁ ÙË˜ ¿‰ÈÎË˜ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›·˜, ·ÏÏ¿ Ô ÏﬁÚ‰Ô˜ ™Ù¿ÓÏÂ˚ ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙÔ ‚·ÚﬁÓÔ μÚÔ˘ÓﬁÊ ﬁÙÈ ÌﬁÓÔ Ë ·Ó¿ÌÓËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎﬁÏÏÔ˘ ÙÔ˘ 1830 ·Ô‰Â›ÎÓ˘Â ÙÔ ÛÎÔﬁ ÙË˜ ÚÔÙÂÈÓﬁÌÂÓË˜ ·ﬁ ÙË ƒˆÛ›· Â¤Ì‚·ÛË˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ¤Ó· Ì‹Ó· Ô ƒÒÛÔ˜ ·Ú¯ÈÎ·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÂÊÈÛÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ ÛÙÈ˜ ıËÚÈˆ‰›Â˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰ˆÓ.

ŒÓ·ÚÍË Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ °·ÏÏ›· Î·È ƒˆÛ›· √ ÏﬁÚ‰Ô˜ ™Ù¿ÓÏÂ˚ ‰È·‚Â‚·›ˆÓÂ ÙÔ ‚·ÚﬁÓÔ μÚÔ˘ÓﬁÊ ﬁÙÈ Ë ¶‡ÏË ‹ÚÂ Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÙˆÓ ¿Ù·ÎÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ¤ÁÚ·ÊÂ ÌÂ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË «ﬁÙÈ Ô˘‰ÂÌ›· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Â›¯Â ÛÙ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ·¤ÚÚÂ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË». ∂ÓÒ ¤ÁÚ·ÊÂ ·˘Ù¿ Ô °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ, Ë °·ÏÏ›· ‰È·‚›‚·˙Â ÂÁÎ˘ÎÏ›Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚ¤˜ ÙË˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÌÂ Î¿ıÂ Ì¤ÛÔ ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜. ŸÌˆ˜ Î·È ÚÈÓ ·ﬁ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î¿ÔÈ· ÊÈÏÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ô ÚﬁÍÂÓÔ˜ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘ı¿‰ÂÈ·˜, ÒÛÙÂ, ﬁÙ·Ó ‰Â¯ﬁÙ·Ó ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· ÙÔÓ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Û˘Á¯·ÚÂ›, ÙÔ˘ Â›Â ÌÂ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Î˘ÓÈÛÌﬁ Î·È ·ﬁÙÔÌÔ ÙÚﬁÔ: «™˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÛÙÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¿ıÏÈÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Ó· ¿„Ô˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÈÎÂÙÂ‡Ô˘Ó Î·È Ó· Â·Ó·ÛÙ·ÙÔ‡Ó, ‰ÈﬁÙÈ ·ÏÏÈÒ˜

[68]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√ Ú›ÁÎÈ·˜ °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ, Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ÛÙ· ÁÚ·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ˆ˜ ÌﬁÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ ›Ûˆ˜ ¤ÙÛÈ ÍÂ¯¿ÛÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË ªÂÁ¿ÏË π‰¤·. CORBIS/APEIRON

ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ﬁÏÔÈ ·ﬁ Ì·¯·›ÚÈ, ·ÊÔ‡ Ô ∫‡ÚÈﬁ˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ‰˘Û¯¤ÚÂÈÂ˜ ÛÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ». •·ÊÓÈÎ¿ ﬁÌˆ˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ªÔ˘ÙÈ¤ ¤Î·ÓÂ ÚﬁÙ·ÛË ÛÙÔ ƒÒÛÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ μÔ‡ÙÌÂÚÁ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· Ì˘ÛÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›· ÁÈ· Ù· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. √È ƒÒÛÔÈ ÌÂ ÔÏÏ‹ ÚÔı˘Ì›· ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ÚﬁÙ·ÛË Î·È ÛÙÈ˜ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1866 Ô Ú›ÁÎÈ·˜ °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ ÙËÏÂÁÚ·ÊÔ‡ÛÂ ÛÙÔÓ μÔ‡ÙÌÂÚÁ Ù· ÂÍ‹˜: «√È ‚¿ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤ıÂÛÂ, ÔÈ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¤‰ˆÛÂ, ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ∫˘Ú›Ô˘ Ì·˜ È‰È·›ÙÂÚË ÛÔ˘‰·ÈﬁÙËÙ·, ÂÂÈ‰‹ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ﬁ ¿ÌÂÛË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· Î·È ‰ÈﬁÙÈ Ô Ì·ÚÎ‹ÛÈÔ˜ ªÔ˘ÙÈ¤ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Î›ÓËÛÂ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ÂÍÔ¯ﬁÙËÙ¿ Û·˜. ¢›ÓÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÂ Û·˜ Ô ÙÛ¿ÚÔ˜ Ó· ÂˆÊÂÏËıÂ›ÙÂ ·ﬁ ÙËÓ ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›·, ÁÈ· Ó· ‰È·‚È‚¿ÛÂÙÂ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ Î·È Û˘Á¯ÚﬁÓˆ˜ ÌÂ ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ›ÙÂ ÌÂ Ï‹ÚË ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÛÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Û·˜ ¤Î·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∂›ÛË˜ Ó· ·Ú·Î·Ï¤ÛÂÙÂ ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· Ó· ı˘ÌËıÂ› ÙË Û˘Ó‰È¿ÏÂÍË Ô˘ Â›¯Â Ô ˘„ËÏﬁ˜ ∫‡ÚÈﬁ˜ ÌÔ˘ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙË ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë. √È ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÍ¤ıÂÛÂ ÙﬁÙÂ Ë ∞. ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙË˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í·Ó Î·ıﬁÏÔ˘ Î·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ÙﬁÙÂ Ù¤ıËÎ·Ó ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÂ˜». √ ƒÒÛÔ˜ ·Ú¯ÈÎ·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜, ﬁÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜, ¤Î·ÓÂ ‰‡Ô ÛÔ˘‰·›Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ·ﬁ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ë ÚÒÙË ·Ó·ÊÂÚﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÔÈ

¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. «∞Ó ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Ì·ÏÒÌ·ÙÔ˜» ¤ÁÚ·ÊÂ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ «·ÊÔ‡ ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ÂÓ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ Ù›ÔÙÂ, Ì›· ÌﬁÓÔ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ·˘Ùﬁ ı· Â·ÓÔÚıˆıÂ› ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÙÔ ﬁÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ﬁÙ·Ó ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎﬁ μ·Û›ÏÂÈÔ. ∂·ÓÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· Û‹ÌÂÚ·, ı· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÔÓ·Ú¯›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ‰˘Ó·ÛÙÂ›· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ı· Î·Ù·Ú·˛ÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ù· ÔÓÂÈÚÔÔÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ÙË ªÂÁ¿ÏË π‰¤·, ÂÓÒ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ı· ÂÍ·ÏÂ›„Ô˘Ó Î·È Ì›· ·ﬁ ÙÈ˜ ÛÔ˘‰·ÈﬁÙÂÚÂ˜ ·ÈÙ›Â˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÔÈ ‰˘Û¯¤ÚÂÈÂ˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ·Ó ·˘Ù‹ Ë Ï‡ÛË ıÂˆÚËıÂ› ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ‹, ÙﬁÙÂ ·˜ ·Ó·ÎËÚ˘¯ıÂ› Ë ∫Ú‹ÙË ·˘ÙﬁÓÔÌË ËÁÂÌÔÓ›· ÌÂ ÂÈÎ˘Ú›·Ú¯Ë ÙËÓ ¶‡ÏË, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙÔÓ ﬁÚÔ ﬁÙÈ Ë Ï‡ÛË ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î·È ﬁÙÈ ı· ıÂˆÚËıÂ› ·ÏÒ˜ ÙÚﬁÔ˜ ÌÂÙ¿‚·ÛË˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·». ªÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚﬁÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ô ƒÒÛÔ˜ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ Ó· ÏËÊıÂ› ˘ﬁ„Ë Ë ÂÚ›ÙˆÛË Î¿ÔÈ·˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ·ÎﬁÌ· Î·È ·Ú¿ ÙË ı¤ÏËÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, Î·ıÒ˜ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ ‹ıÂÏÂ Ó· ÈÛÙÂ‡ÂÈ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·Ì›· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô˘ ı· ‚ÔËıÔ‡ÛÂ ˘ÏÈÎ¿ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÂÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ˘ËÎﬁˆÓ. °È’ ·˘Ùﬁ Î·È ÚﬁÙÂÈÓÂ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÌË ·Ó¿ÌÂÈÍË˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ô ÙÛ¿ÚÔ˜, ·Ó Î·È ÔÈ ˘ﬁÏÔÈÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Û·Ó ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÌË ·Ó¿ÌÂÈÍË˜ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ ÛÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÙÈ¤ ÁÈ· ·Â˘ıÂ›·˜ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÙË˜

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [69]

ƒˆÛ›·˜ ÌÂ ÙË °·ÏÏ›·. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ÔÈÔ ÏﬁÁÔ, Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÂÁÎ˘ÎÏ›Ô˘ Ô˘ ‰È¤Ù·ÛÛÂ ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ó· ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂ ÛÊÔ‰ÚﬁÙËÙ· ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜, Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤Î·ÓÂ ÚﬁÙ·ÛË ÛÙË ƒˆÛ›· ÁÈ· Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË; ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· ÁÈ· ÂÍÂ‡ÚÂÛË Î¿ÔÈÔ˘ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶ÚˆÛ›· ÂÍËÁÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ΔÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Â›¯·Ó ‰È·‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ê‹ÌÂ˜ ﬁÙÈ Ë ƒˆÛ›· Î·È Ë ¶ÚˆÛ›· ÌÂÏÂÙÔ‡Û·Ó ÌÈ· ·ﬁ ÎÔÈÓÔ‡ Û˘ÌÌ·¯›·. √ ¡·ÔÏ¤ˆÓ ÏÔÈﬁÓ ·ÔÛÎÔÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ, Â¿Ó Ù˘¯ﬁÓ ·˘Ù¤˜ Â›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ‚ﬁÚÂÈˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ, Î·È ÛÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÚˆÛÔÁ·ÏÏÈÎÒÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ¢‡ÛË˜. √ Ú›ÁÎÈ·˜ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ μÔÓ·¿ÚÙË˜ Â›Â Î¿ÔÙÂ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍ¿‰ÂÏÊﬁ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· °ã ﬁÙÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ÂÍ··Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ: ŸÙ·Ó ÙÔÓ ıÂÒÚËÛ·Ó ÙÚÂÏﬁ Ô˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÙÔ ıÚﬁÓÔ Î·È ﬁÙ·Ó ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘‹˜. ∏ ÁÓÒÌË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· πÂÚÒÓ˘ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÛˆÛÙ‹, ÌÂ ÙË ÌﬁÓË ‰È·ÊÔÚ¿ ﬁÙÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂÍ·¿ÙËÛÂ ÌﬁÓÔ ÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Â·˘Ùﬁ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÂÂÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·ÏÔÊ˘˝· ÙÔ˘ Î·È ÛÂ ·˘Ù‹Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î·È Ë ÙÒÛË ÙÔ˘. ∏ ƒˆÛ›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ·ﬁ ÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ÂÍ··ÙÔ‡ÓÙ·Ó Î·È Ô ¡·ÔÏ¤ˆÓ, Ô ÚˆÙÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘, Ô˘ Ê¿ÓËÎÂ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ËÌÈÛÂÏ‹ÓÔ˘, ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÚÔ ÔÏÏÔ‡ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·˜. ∞ÏÏ¿ Ë ƒˆÛ›· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ ÌÂ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜, ÁÈ·Ù› ‹ıÂÏÂ Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· Î·È ÁÈ· Ù· Â˘Úˆ·˚Î¿ Î·È Ù· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ŸÙ·Ó Ô μÔ‡ÙÌÂÚÁ ‰È¿‚·ÛÂ ÛÙÔÓ ªÔ˘ÙÈ¤ ÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ, Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎÂ Ó· ÂÎÏ‹ÛÛÂÙ·È Î·È ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÎÏ‹ıËÎÂ Ô ƒÒÛÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∫ÔÌÈ¤ÓË Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·, ÌÂ ÙÔÓ ªÔ˘ÙÈ¤ Â›ÛË˜ ·ÚﬁÓÙ·. √ °¿ÏÏÔ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÚËÙ¿ ÛÙÔÓ μÔ‡ÙÌÂÚÁ ﬁÙÈ Ë ‰ÈÏˆÌ·Ù›· Â›Ó·È ÂÌﬁÚÈÔ Î·È Î¿ıÂ ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÙ·È. ¢¤¯ÙËÎÂ ÏÔÈﬁÓ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ƒˆÛ›· ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙËÓ ÂÓ‰È¤ÊÂÚ·Ó ÌÂ ÙÔÓ ﬁÚÔ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙË °·ÏÏ›· ÛÙ· ‰ÈÎ¿ ÙË˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. √È ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ Î·È Ô ªÔ˘ÙÈ¤ ‰¤¯ÙËÎÂ Ó· ‚ÔÏÈ‰ÔÛÎÔ‹ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ μÔ˘Ú¤ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ·Ô‰Â-

¯ﬁÙ·Ó ÚﬁÙ·ÛË ÁÈ· ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ™˘Á¯ÚﬁÓˆ˜ ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÔÈ È‰¤Â˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÌË ·Ó¿ÌÂÈÍË˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. √È ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜, ÏÔÈﬁÓ, ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ‹Ù·Ó Ì˘ÛÙÈÎ¤˜, Î·È ·ÓÔÈ¯Ù¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÂ ﬁÏ· Ù· ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈ·. ∞ÏÏ¿ Ô ªÔ˘ÙÈ¤ Â›¯Â ‹‰Ë ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÌË ·Ó¿ÌÂÈÍË˜. ΔË ‰Â¯ﬁÙ·Ó ÌÂ ÙÔÓ ﬁÚÔ Ó· ÂÂÎÙ·ıÂ› Î·È ÛÙ· ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙË ™ÂÚ‚›·, ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ. √ ƒÒÛÔ˜ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÔÏ‡ ÛˆÛÙ¿ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ ﬁÙÈ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÌË ·Ó¿ÌÂÈÍË˜ Î·È ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ ‰ÂÓ Û‹Ì·ÈÓÂ Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ ÂÍﬁÓÙˆÛË ÙˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ˘ËÎﬁˆÓ ÙË˜ ¶‡ÏË˜. √ ªÔ˘ÙÈ¤ ÙﬁÙÂ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ·ÔÚ›· ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÈ¤Ï·‚Â Ù›ÔÙÂ ÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙË˜ 15Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÛÂÚ‚ÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· Î·È ﬁÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ Ó· Ì¿ıÂÈ Î·È ÁÈ· ·˘Ùﬁ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎ·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˘. √ °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ MÔ˘ÙÈ¤ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ «Ë ™ÂÚ‚›· ·ÔÙ¿ıËÎÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙËÓ ¶‡ÏË Î·È ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·˜, ÂÂÈ‰‹ ‹ÏÈ˙Â ˆ˜ ÌÂ ¿ÌÂÛÂ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ¿ ÙË˜ ÂÈ˜ ¤Ú·˜».

∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÛÎ¤„ÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ √È ˘ﬁÏÔÈÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ë ƒˆÛ›·, Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ ÌÂ ﬁÛË ·ÓÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë ƒˆÛ›·. ∂ÓÒ Ô μÂÓÂ‰¤ÙË˜, Ô °¿ÏÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔÓ μ›ÛÌ·ÚÎ ﬁÙÈ Á›ÓÔÓÙ·Ó Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜, Ô ƒÒÛÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÛÂ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÎﬁÌ· Î·È ÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙˆÓ ﬁÛˆÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó. ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙË μÈ¤ÓÓË, ÎﬁÌË˜ °Ú·ÌﬁÓ, ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔÓ μ¿˘ÛÙ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÂ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ÚˆÛÈÎ¤˜. ∏ ·˘ÛÙÚÈ·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â›¯Â ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ ÌÂ ÙËÓ ¶ÚˆÛ›· Ë Â¯ıÚÈÎ‹ ÚÔ˜ Ù· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿ ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ù‹˜ ¿ÏÏ·ÍÂ ÔÏ‡, Î¿ÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÛÂÚ‚ÈÎÒÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÎÚËÙÈÎﬁ, ÛÙ· ÔÔ›· Ë ∞˘ÛÙÚ›· ¤‰ÂÈÍÂ È‰È·›ÙÂÚË Â˘Ì¤ÓÂÈ·. ∞ÓÙ¤ÎÚÔ˘ÛÂ ﬁÌˆ˜ ÌÂ ÔÏÏ‹ ÂÈÌÔÓ‹ Ô μ¿˘ÛÙ, Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜, ÙË ÚˆÛÈÎ‹ ÚﬁÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ÌË ·Ó¿ÌÂÈÍË, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ·˘Ù‹˜ ˆ˜ ·ÚﬁÙÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÂıÓÒÓ Ó· Â·Ó·ÛÙ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË˜ ¶‡ÏË˜. √ ÎﬁÌË˜

[70]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

°Ú·ÌﬁÓ ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ ÔÈ Ù‡¯Â˜ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ‹Ù·Ó ·ÏÏËÏ¤Ó‰ÂÙÂ˜ Î·È „Èı˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·˘Ù› ÙÔ˘ μ¿˘ÛÙ ﬁÙÈ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·Ó ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ﬁÏË Ë ∂˘ÚÒË ı· ·Ó¤ıÂÙÂ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ÙË ÛÔ˘‰·ÈﬁÙÂÚË ÂÓÙÔÏ‹ Î·È ﬁÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘Ì‚Â› ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ›Û¯˘Â Ë ·Ú¯‹ ÙË˜ ÌË ·Ó¿ÌÂÈÍË˜. ∏ ∞ÁÁÏ›· ÌÈÏÔ‡ÛÂ ÌﬁÓÔ ÁÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î·È Ô μ›ÛÌ·ÚÎ ‰È·Î‹Ú˘ÙÙÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ›ÛÙÂ˘Â Î·ıﬁÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, Î·ıÒ˜ ·˘Ù‹ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ˆ˜ μ¤ÏÁÈÔ ‹ ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ·ÚÎÔ‡ÓÙ·Ó ÛÂ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ıÂˆÚ›Â˜ ÙËÚÒÓÙ·˜ ¯·Ï·Ú‹ ÛÙ¿ÛË.

∏ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›· °ÎÚ·‚Ô‡Ú· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· °′ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ËÁÂÌﬁÓÂ˜ ÛÙËÓ ¶·ÁÎﬁÛÌÈ· ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ 1867. ∏ ƒˆÛ›· ‰ÂÓ ·ÚÓ‹ıËÎÂ ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· °′, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó Ô ÚˆÙÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘. WHITE IMAGES/SCALA

∏ ΔÔ˘ÚÎ›· ·¤ÚÚÈ„Â, ﬁˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎﬁ, ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ô ¡·ÔÏ¤ˆÓ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ›ÂÛË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ÂÍÔÚÁ›ÛÙËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È ‰È¤Ù·ÍÂ ÙÔÓ μÔ˘Ú¤ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ ﬁÙÈ Ë ¶‡ÏË ÁÓÒÚÈ˙Â ¤Ó· ÌﬁÓÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·, ÂÓÒ ˘‹Ú¯·Ó ‰‡Ô, ¤Ó· ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È ¿ÏÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂ÓﬁÛˆ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ¤·ÈÚÓÂ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Ô ¡·ÔÏ¤ˆÓ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙË ¢‡ÛË. √ ªÔ˘ÙÈ¤ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔÓ μÔ‡ÙÌÂÚÁ ﬁÙÈ Ë °·ÏÏ›· ‹ıÂÏÂ Ó· Ì¿ıÂÈ ÔÈ· ÔÊ¤ÏË ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙË˜ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ƒˆÛ›· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ¢‡ÛË˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ Ô ¡·ÔÏ¤ˆÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ‰È·Ù˘ˆıÔ‡Ó ÁÚ·ÙÒ˜ ÔÈ ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜. √ Ú›ÁÎÈ·˜ °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ Ë ƒˆÛ›· ÙÔ ÌﬁÓÔ Ô˘ ÂÈ‰›ˆÎÂ ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ·˘Ùﬁ Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÈÂ˜ ˆÊ¤ÏÂÈÂ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙË °·ÏÏ›·, ·ÏÏ¿ Ó· Î·ıÔÚ›ÛÂÈ Ô ªÔ˘ÙÈ¤ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ 1867. √ Δ·ÏÏÂ¸Ú¿Ó‰Ô˜, ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË, ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙÔÓ °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ ﬁÙÈ Ë °·ÏÏ›·, ÂÂÈ‰‹ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÂ› ÌÂ ÙË ƒˆÛ›· ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ÚﬁÙÂÈÓÂ ÙÈ˜ ·ÎﬁÏÔ˘ıÂ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ: 1ÔÓ. ∏ ƒˆÛ›· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù· Á·ÏÏÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÛÙË ¢‡ÛË. 2ÔÓ. ∏ ∫Ú‹ÙË Ó· ÂÓˆıÂ› ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎﬁ μ·Û›ÏÂÈÔ Ë ◊ÂÈÚÔ˜ Î·È Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ê˘ÛÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ·. 3ÔÓ. ∏ ™ÂÚ‚›· Ó· ··ÏÏ·¯ıÂ› ·ﬁ ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [71]

[72]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ. √ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ·ﬁ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ Â˘Úˆ·˚Î¿ ÏÔ›· Ù· Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰· Ô˘ Â¤˙ËÛ·Ó ·ﬁ ÙË Ì¿¯Ë ÛÙË ÌÔÓ‹ ∞ÚÎ·‰›Ô˘, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ﬁÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ë ËÚˆÈÎ‹ ı˘Û›· ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ. PUBLIC DOMAIN

ÊÚÔ˘Ú¤˜. 4ÔÓ. ¡· ıÂˆÚËıÂ› Ï˘Ì¤ÓÔ ‰È¿ ·ÓÙﬁ˜ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·, Ó· ·Ú·Û¯ÂıÔ‡Ó ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ˘ﬁÏÔÈÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È Ó· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ‰¿ÓÂÈÔ 20.000.000 ÏÈÚÒÓ ÁÈ· ‰ËÌﬁÛÈ· ¤ÚÁ· Î·È Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜. ∞ÏÏ¿ Ë Á·ÏÏÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÚﬁÙ·ÛË, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÚÔÎ·Ù·Ï‹„ÂˆÓ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙË ¢‡ÛË ÁÈ· ÙË ÚˆÛÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÂÌÂÚÈÂ›¯Â ﬁÏ· Ù· Û¤ÚÌ·Ù· ÙË˜ Î·¯ÂÍ›·˜. ™ÙË ¢‡ÛË ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ﬁÙÈ Ë ƒˆÛ›· Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ¤Ó· Î·È ÙÔ ·˘Ùﬁ, ﬁˆ˜ ÂÛÊ·ÏÌ¤Ó· ÓﬁÌÈ˙·Ó Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ›, Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Ù›ÔÙÂ ¯ˆÚ›˜ È‰È·›ÙÂÚË Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂ ÙË ƒˆÛ›·. ŒÛÊ·Ï·Ó Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¿Ó‰ÚÂ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û·Ó ÏÈÁﬁÙÂÚÔ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›·, ·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î·È ·Ó Û˘Ó¤‚Ë ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ›‰ÈÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÌÂ ÙË ƒˆÛ›·, ·˘Ùﬁ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÔıÂ› ÛÙË ÚˆÛÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, Ë ÔÔ›· ÂÈ‰›ˆÎÂ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· Û˘ÓËÁÔÚÂ› ˘¤Ú ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ·ÎÂÚ·ÈﬁÙËÙ·˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ Ï¿ÓÂ˜ ¤ÂÈÛ·Ó ÙÔÓ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙ¤˜ ÌﬁÓÔ Â¿Ó Ë ƒˆÛ›· Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ¤Ó· Î·È ÙÔ ·˘Ùﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÌﬁÓÔ ·ﬁ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ¤‰·ÊÔ˜. °È·Ù› ÙÈ Î¤Ú‰È˙Â ÙÂÏÈÎ¿ Ë ƒˆÛ›· ·ﬁ ÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ÚﬁÙ·ÛË; ∞Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Î·È Ù›ÔÙÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ. ŸÊÂÈÏÂ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· Á·ÏÏÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÛÙË ¢‡ÛË, Ó· ÚÈ¯ÙÂ› Ì¤Û· ÛÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÂ ﬁÏÂÌÔ Î·È ﬁÏ· ·˘Ù¿ ÌÂ

ÔÈÔ ﬁÊÂÏÔ˜; °È· Ó· ¿ÚÂÈ ·ÏÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·¯ıÂ› Ë ™ÂÚ‚›· ·ﬁ ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜. ¶Ú¤ÂÈ ‰›Î·È· Ó· Ô‡ÌÂ ﬁÙÈ Ô‡ÙÂ ·‰ÂÏÊﬁ˜ ÚÔ˜ ·‰ÂÏÊﬁ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ Ì›· ÙﬁÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ı˘Û›· ﬁÛË ﬁÊÂÈÏÂ Ó· Î¿ÓÂÈ Ë ƒˆÛ›· ˘¤Ú ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÔÈÔ˜ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·Ó ÛÙË ƒˆÛ›· ﬁÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ‹ ÙË˜; ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓÈÛ¯˘ﬁÙ·Ó ¤ÙÛÈ ÌÂ ÙÔÓ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ﬁÊÂÈÏÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ ÙË˜ ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È Ë Á·ÏÏÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹ ı· ÁÈÓﬁÙ·Ó ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂ÈÏ¤ÔÓ ÂÈ‚·ÏÏﬁÙ·Ó ÛÙË ƒˆÛ›· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ¯ˆÚÔÊ‡Ï·Î·˜ ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙË˜ «ÚÔ·ÈÒÓÈ·˜ Â¯ıÚ¿˜ ÙË˜», Ó· ÂÁÁ˘ËıÂ› ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ·ÎÂÚ·ÈﬁÙËÙ· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÈÎ‹ ÙË˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË. ™ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ ·¿ÓÙËÛÂ ÌÂ ÔÏÏ‹ ÏÂÙﬁÙËÙ·. ∏ ƒˆÛ›·, Â›Â, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıﬁÏÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂ Ù· Á·ÏÏÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÛÙË ¢‡ÛË Î·È ÈÛÙÂ‡ÂÈ ﬁÙÈ ÔÈ Á·ÏÏÈÎÔ› ﬁÚÔÈ Â›Ó·È ‰ÈÏ‹˜ Ê‡ÛË˜, ÌÂÚÈÎÔ›, ÂÊﬁÛÔÓ ·Ô‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, Î·È ÁÂÓÈÎÔ›, ÂÊﬁÛÔÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶‡ÏË. ¡ÔÌ›˙ÂÈ Ô ƒÒÛÔ˜ ·Ú¯ÈÎ·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ﬁÙÈ ÔÈ ƒÒÛÔÈ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ‡¯ÔÈ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó Ù· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÚÔÛÔ‰ÔÊﬁÚÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·Ú¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏﬁÁˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ‰·ÓÂ›Ô˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, ÂÓÒ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜, Ë ƒˆÛ›·, ÂˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓË ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ ËÚˆÈÎﬁ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘, Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [73]

∂ÏÏ¿‰· ÌÂ Â˘Úˆ·˚Î¿ ÏÔ›· ÙˆÓ ¿Ù˘¯ˆÓ Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰ˆÓ ·ﬁ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. øÛÙﬁÛÔ, Ô °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ, ÂÓÒ ¤Î·ÓÂ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ °¿ÏÏÔ ˘Ô˘ÚÁﬁ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¤ÁÚ·ÊÂ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÛÙÔ ƒÒÛÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË πÁÓ¿ÙÈÂÊ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙÔ °¿ÏÏÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ μÔ˘Ú¤, ·Ó ·˘Ùﬁ˜, ˘·ÎÔ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, ÚﬁÙÂÈÓÂ ÛÙËÓ ¶‡ÏË Â‰·ÊÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

π‰¤Â˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ πÁÓ¿ÙÈÂÊ √ πÁÓ¿ÙÈÂÊ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·Ïﬁ˜ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ¤ÍÔ¯Ô˜ ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ‹Ù·Ó Î·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ·ÓÛÏ·‚ÈÛÙÈÎÔ‡ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ Î·È ÂÈ‰ÚÔ‡ÛÂ ÛÙÈ˜ Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÙË˜ Â›ÛËÌË˜ ƒˆÛ›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ù˘¯‹ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÏÂÁﬁÌÂÓÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘, ÙÔ ÎﬁÌÌ· ·˘Ùﬁ ÂËÚ¤·ÛÂ ·ÎﬁÌË ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÙË ÚˆÛÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ¶ÚÔ¤‚·ÏÂ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÌÂ ﬁÏÂÌÔ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂÈ˜ ÙˆÓ ™Ï¿‚ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ˙˘Áﬁ Î·È ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Ù‡¯Ë ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÈÔ ÛÔ‚·Ú‹˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜. ΔÔ ÎﬁÌÌ· ·˘Ùﬁ ›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤ÚÂÂ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› Î·È ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙÌ‹Ì· ÌﬁÓÔ ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ÂÓÙÂ‡ıÂÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÛﬁÓÙÔ˘. √È ˘ﬁÏÔÈÂ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, Ë £Ú¿ÎË, Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ∂˘ÍÂ›ÓÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ ¤ÚÂÂ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ ™Ï¿‚ˆÓ, ÌÂ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜, ÌÂ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î¿ÔÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ Ô˘ ı· ÂÎÙÂÈÓﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙÈ˜ ﬁ¯ıÂ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë Ì¤¯ÚÈ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ˘ﬁÏÔÈ· Ì¤ÚË, Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Ô ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ˜, ¤ÚÂÂ Ó· Î·Ù·ÏËÊıÔ‡Ó ·ﬁ ÙË ƒˆÛ›·, Ë ÔÔ›· ¤ÙÛÈ ı· Â›¯Â ÙÈ˜ ‡ÏÂ˜ ÙÔ˘ ∂˘ÍÂ›ÓÔ˘ Î·È ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈ˙ﬁÙ·Ó ·ﬁ Î¿ıÂ Â›ıÂÛË ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ∂›ÛË˜ ı· Â›¯Â ÂÏÂ‡ıÂÚË ¤ÍÔ‰Ô ÛÙË ªÂÛﬁÁÂÈÔ Î·È ı· Î·ÙﬁÚıˆÓÂ, ˆ˜ Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÛﬁÓÙÔ˘, Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ·ﬁ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙËÓ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ πÓ‰ÈÒÓ. £ÂˆÚÔ‡ÛÂ ‰ËÏ·‰‹ ﬁÙÈ Ë ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ô˘ ı· ·ÚÂ¯ﬁÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂ Ù· ÚˆÛÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È ›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ Ë ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓﬁÙÈˆÓ ™Ï¿‚ˆÓ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÈÔ Û‡ÌÊˆÓË ÌÂ ÙÈ˜ ÚˆÛÈÎ¤˜ ‚Ï¤„ÂÈ˜ Ï‡ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈﬁÙ·Ó Ë ·Ï·ÈﬁÙÂÚË ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ·ÔÚÚÈÙﬁÙ·Ó ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ·

ÙË˜ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜ μã, ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÂÎÂ›ÓË˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ·˜, ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ô ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËÎÂ ·ﬁ Î¿ÔÈÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· Â›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ﬁÙÈ Ô˘‰¤ÔÙÂ Ë ƒˆÛ›· ˘‹ÚÍÂ Ê›ÏË ÙÔ˘˜. øÛÙﬁÛÔ, ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ·ÌÂÚﬁÏËÙË Î·È ÊˆÙÈÛÌ¤ÓË ÈÛÙÔÚ›· ﬁÙÈ Ë ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ‹Ù·Ó ··ÏÏ·ÁÌ¤ÓË ·ﬁ Î¿ıÂ ˘ÛÙÂÚÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙÔ ÈÔ Ï·ÌÚﬁ ‰È·Ì¿ÓÙÈ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜, Ë ÔÔ›· ﬁÛÔ ˘‹ÚÍÂ Á˘Ó·›Î· ˘¤Ú ÙÔ ‰¤ÔÓ, ¿ÏÏÔ ÙﬁÛÔ ˘‹ÚÍÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ·. ™ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂﬁÌÂÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·Ù¿ ﬁÛÔÓ ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùﬁ ÙË˜ ·ÓÛÏ·‚ÈÛÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‹Ù·Ó Û‡ÌÊˆÓÔ ‹ ﬁ¯È ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔ ·ÚÂÏıﬁÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ Ù· ›‰È· Ù· ÚˆÛÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ﬁÙÈ ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ·ﬁ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Ì·˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·ÛÎÂ› Î¿ÔÈ· Â›‰Ú·ÛË ÛÙË ÚˆÛÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, Î˘Ú›ˆ˜ ﬁÌˆ˜ Â¤‰Ú·ÛÂ ·ﬁ ÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·ﬁ Ï›Á· ¯ÚﬁÓÈ·, ﬁÙ·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ·¤‰ÂÈÍ·Ó ﬁÛÔ ÂÛÊ·ÏÌ¤Ó· ˘ÔÏﬁÁÈ˙·Ó ÛÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¿Ó‰ÚÂ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜. ∞ÏÏ¿ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË ÙÔ ÎﬁÌÌ· ·˘Ùﬁ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ Î·È Ë ÁÓÒÌË Ô˘ ÂÈ‚ÏËÙÈÎ¿ ‰È·Ù‡ˆÛÂ ÂÏ‹ÊıË ˘ﬁ„Ë ·ÎﬁÌË Î·È ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ƒˆÛ›·˜. ∂›·ÌÂ ﬁÙÈ Ô ƒÒÛÔ˜ ·Ú¯ÈÎ·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ¤ÁÚ·„Â ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ πÁÓ¿ÙÈÂÊ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù· ‰È·‚‹Ì·Ù· Ô˘ Ù˘¯ﬁÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ °¿ÏÏÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ Â‰·ÊÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùﬁ Ô °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ ·ÚÔ˘Û›·˙Â ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ πÁÓ¿ÙÈÂÊ ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÙÈ¤. √ πÁÓ¿ÙÈÂÊ ÂÓÔ¯Ï‹ıËÎÂ ·ﬁ ·˘Ù¤˜ Î·È ÛÂ Ì˘ÛÙÈÎﬁ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙË˜ 30‹˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1867 ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎ·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÂÍ¤ıÂÙÂ ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ ·ÓÛÏ·‚ÈÛÙÈÎÔ‡ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·Ú·ÙËÚÔ‡ÛÂ ﬁÙÈ Ë Â‰·ÊÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘, Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯˘ﬁÙ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·ﬁ ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ Î·È ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤ÚÂÂ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î·È ·ﬁ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÛÏ·‚ÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜, ﬁÙÈ Ë ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ·ÚÎÂÙﬁ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ˘¤Ú ÙˆÓ ™Ï¿‚ˆÓ, Ô‡ÙÂ ¤ÚÂÂ Ó· ıÂˆÚËıÂ› ˆ˜ Á·ÏÏÈÎ‹ ·Ú·¯ÒÚËÛË, ‰ÈﬁÙÈ ı· ÁÈÓﬁÙ·Ó ·Â˘ıÂ›·˜ ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈ· Â¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ﬁÙÈ, Ù¤ÏÔ˜, ˆ˜ ‚¿ÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ¤ÚÂÂ Ó· ÙÂıÂ› Ë Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÛÏ·‚ÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌﬁÓÔ Ô πÁÓ¿ÙÈÂÊ ·˘Ùﬁ˜ Ô˘ Â›¯Â Ù·¯ıÂ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜

[74]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ Ilja Repin, ÌÂ ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ πÁÓ¿ÙÈÂÊ. ∂ÓÒ Ô °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ﬁÙ·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜, ¤‰ˆÛÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ ƒÒÛÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË πÁÓ¿ÙÈÂÊ Ó· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ·Ú·¯ÒÚËÛË Â‰·ÊÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. SCALA

°·ÏÏ›·˜, Ô ÌÈÛ¤ÏÏËÓ·˜ Î·È Ê·Ó·ÙÈÎﬁ˜ Î·ıÔÏÈÎﬁ˜ μÔ˘Ú¤, ÎËÚ˘ÁÌ¤ÓÔ˜ Â¯ıÚﬁ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ¤Î·ÓÂ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÌË ·Ó¿ÌÂÈÍË˜ ¤ÚÂÂ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘ÙﬁÓ, Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ·ﬁ ÙË Á·ÏÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ·Ù› ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· Â¤ÊÂÚÂ Ï‡ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ¤‚Ï·ÙÂ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. √ÌÔ›ˆ˜, Ë ∫Ú‹ÙË Î·È ÁÈ· ÏﬁÁÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÊÈÏÔÙÈÌ›·˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· Ù¿¯· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ Ó· ÂÓˆıÂ› ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ ·Ï¿ Ó· ÎËÚ˘¯ÙÂ› ËÁÂÌÔÓ›· ÌÂ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ Í¤ÓÔ Ú›ÁÎÈ·, ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› ¤ÙÛÈ ÔÏ‡ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Ë ¤ÓˆÛ‹ ÙË˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿. ∞Ó ‰›ÓÔÓÙ·Ó Ë ◊ÂÈÚÔ˜ Î·È Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤ÁÚ·ÊÂ ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË Ô ÌÈÛ¤ÏÏËÓ·˜ μÔ˘Ú¤, Ó· ÙË˜ ÂÈ‚·ÏﬁÙ·Ó Ù¤ÙÔÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ. ΔÔ Ì›ÛÔ˜ ÙÔ˘ μÔ˘Ú¤ Î·Ù¿ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈÔ, ÒÛÙÂ, ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚‹ıËÎÂ Ì‹ˆ˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ΔÔ˘ÈÏÂÚ› (∫ÂÚ·ÌÂÈÎﬁ˜) ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ‰È¿ıÂÛË Î·È ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ·˘Ùﬁ, ˙‹ÙËÛÂ ÌÂ ¿ÏÏÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËıÂ› ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ·˘Ù‹Ó Î·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚Â˙›ÚË ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎÒÓ ÂÁÎ˘ÎÏ›ˆÓ, ·Ó Ô ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎﬁ˜ ﬁ¯ÏÔ˜ ÂÍÂÁÂÈÚﬁÙ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜.

¡¤Â˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ∞ÏÏ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË Ê¿ÛË ÙÔ˘ Î·È Ô ¡·ÔÏ¤ˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ƒˆÛ›· ‚ÔËıﬁ ÙÔ˘ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ¢‡ÛË˜, ıÂÒÚËÛÂ Î·Ïﬁ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ˘ﬁÏÔÈÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ΔÔ ¤Î·ÓÂ ·˘Ùﬁ ÁÈ· Ó· Ê·ÓÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘ﬁÏÔÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ∞ÁÁÏ›· ·ÚˆÁÔ› ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘. ΔÂÏÈÎ¿ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ÙËÓ Î·‰ÌÂ›· ÙÔ˘ Ó›ÎË, ﬁ¯È ﬁÌˆ˜ ÙﬁÛÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÙÂ¯Ó¿ÛÌ·ÙÔ˜, ﬁÛÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μ›ÛÌ·ÚÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹ıÂÏÂ Ó· ÂÌÏ·ÎÂ› ÛÂ ﬁÏÂÌÔ, ÌﬁÓÔ ·Ó ‹Ù·Ó ‚¤‚·ÈË ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Ë Ó›ÎË ÙË˜ ¶ÚˆÛ›·˜. ∏ ¶ÚˆÛ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÓÂ ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÙÈ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜, ÂÓÒ Ô ¡·ÔÏ¤ˆÓ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ ÌÂ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¿ ÙÂ¯Ó¿ÛÌ·Ù· Ó· ‚ÚÂÈ Û˘ÌÌ¿-

¯Ô˘˜. ∏ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ﬁÛˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÔÓÙ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Ë ƒˆÛ›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ, ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó, ﬁˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎﬁ, ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ˘ﬁÏÔÈˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. ∏ ∞ÁÁÏ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÙÈ¤ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎﬁ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌﬁ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ π·ÎÒ‚Ô˘, ÁÈ·Ù› Â›¯Â ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ÔÏÈÙÈÎ‹. √ ªÔ˘ÙÈ¤ ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙÔ ÏﬁÚ‰Ô ™Ù¿ÓÏÂ˚ ﬁÙÈ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Â¤‚·ÏÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓﬁÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË, Î·ıÒ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙÂ˜ ﬁÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ ÁÈ· ÔÏ‡ Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ÏﬁÁˆ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ‰˘Û·Ó·ÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ﬁÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙË˜. √ ÏﬁÚ‰Ô˜ ™Ù¿ÓÏÂ˚ ÌÂ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 23 ª·ÚÙ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÏﬁÚ‰Ô ∫¿Ô˘ÏÂ ·¤ÚÚÈÙÂ ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. √ μ›ÛÌ·ÚÎ, ﬁÓÙ·˜ ÈÔ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙÈ˜ ıÂˆÚËÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ È‰¤Â˜, ÚÔÛ¿ıËÛÂ ﬁÌˆ˜ Ó· ÂÈÛÎÈ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚˆÛÔÁ·ÏÏÈÎ¤˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜ ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ˘ﬁÓÔÈÂ˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜. «∏ Á·ÏÏÈÎ‹ ÚﬁÙ·ÛË» Â›Â «ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È ·Ó Ë °·ÏÏ›· ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· Î¿ÛÙ·Ó· ·ﬁ ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È Ó· Ù· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙË ƒˆÛ›·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÚÚËÛË, Â›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· Úﬁı˘ÌÔ˜ Ó· ·Ó¿„ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙË ÊˆÙÈ¿». √ ªÔ˘ÙÈ¤ ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚÒÛÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ °ÎÔÏÙ˜ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ ÛÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ μ›ÛÌ·ÚÎ. ∏ ΔÔ˘ÚÎ›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘ÙﬁÓ, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ﬁÊÂÈÏÂ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ›, Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ™ÂÚ‚›· ÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË Ô˘ Î·ÙÂ›¯Â Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ˘ﬁÏÔÈ· Ì¤ÚË, ﬁÛ· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÛÙÔÈ¯Â›· ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ∞ÏÏ¿ Ô °ÎÔÏÙ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ ÛÙÔ °¿ÏÏÔ ˘Ô˘ÚÁﬁ ﬁÙÈ ·ÌÊ¤‚·ÏÂ ·Ó Ë ƒˆÛ›· ı· ·Ô‰Â¯ﬁÙ·Ó ÌÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ı· ¤‰ÈÓÂ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È Ù›ÔÙÂ ÛÙÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô μ¿˘ÛÙ Û˘Ó·›ÓÂÛÂ ÛÙËÓ ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ Â‰·ÊÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ‰·ÓÂ›Ô˘ 20.000.000 ÏÈÚÒÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·.

™ËÌÂ›· ‰È·ÊˆÓ›·˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ƒˆÛ›·˜ ∞ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Û‡ÌÊˆÓÂ˜ Ë °·ÏÏ›· ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·; ∂›¯·Ó Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÂ Î¿ÔÈ· ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË; Ÿ¯È. ∞ﬁ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ Î˘ÚÈﬁÙÂÚÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜. ™˘ÌÊˆÓÔ‡Û·Ó

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [75]

[76]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓﬁ Hotel du Palais ÛÙËÓ ªÈ·Ú›Ù˙ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ﬁÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· °′ Î·È ÙÔ˘ μ›ÛÌ·ÚÎ ÁÈ· ÙËÓ ˘ﬁıÂÛË ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘. JEAN-DANIEL SUDRES/ HEMIS/CORBIS/APEIRON

ÁÈ· ÙËÓ Â‰·ÊÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó ÛÂ ﬁÏ· Ù· ˘ﬁÏÔÈ·. ∏ ƒˆÛ›· ‰ÂÓ ‰Â¯ﬁÙ·Ó ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙË˜ ·ÎÂÚ·ÈﬁÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÂÈﬁÌÂÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ‰·ÓÂÈÔ‰ﬁÙËÛ‹ ÙË˜. ∏ °·ÏÏ›· Â›ÛË˜ ‰ÂÓ ·Ô‰Â¯ﬁÙ·Ó ÙÔÓ ﬁÚÔ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ÌË ·Ó¿ÌÂÈÍË, ÂÎÙﬁ˜ Î·È ·Ó ÙÔÓ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó Î·È Ù· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿ ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘, Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ™ÂÚ‚›·, Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ. ∫·È ÂÓÒ ˘‹Ú¯Â Ù¤ÙÔÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ‰È·ÊˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ, ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ·˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ˘ﬁÏÔÈÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜. ∞˘Ùﬁ Î·È ÌﬁÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ·ÚÎÔ‡ÛÂ ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÙË Û·ıÚﬁÙËÙ· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ﬁ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ·Ú·ÙÂ›ÓÂÈ ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÔÊ¤ÏË. ΔË ‰È·ÊˆÓ›· Ô˘ Â›¯·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë ƒˆÛ›· ÙËÓ

Â¤ÙÂÈÓ·Ó ÔÈ ·ﬁ„ÂÈ˜ Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. √È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ πÁÓ¿ÙÈÂÊ, ÂÓﬁ˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ·ÓÛÏ·‚ÈÛÙÈÎÔ‡ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ƒˆÛ›· Ô˘ ‹Ù·Ó ÙﬁÙÂ ÛÂ ·ÎÌ‹, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌﬁ ÌÂ ¿ÚıÚ· ÙˆÓ ·ÓÛÏ·‚ÈÛÙÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹, ÙÔ˘ ∫¿ÙÎÔÊ Î·È ÙÔ˘ ∞Í¿ÎÔÊ, Ï‹ÊıËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ˘ﬁ„Ë ·ﬁ ÙÔ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË˜. √ ƒÒÛÔ˜ ·Ú¯ÈÎ·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ¤ÁÚ·ÊÂ ÛÙÈ˜ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1867 ÛÙÔÓ μÔ‡ÙÌÂÚÁ: «∂ÌÂ›˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ﬁÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â‰·ÊÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚﬁÓˆ˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ÂÁÁ˘ËÌ¤ÓË ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ÂÈÎ˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘. Δ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÙÂ˘-

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [77]

¯ıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÎÙÂıÂ› Ë Ù‡¯Ë ÙˆÓ ÔÌﬁ‰ÔÍˆÓ ™Ï¿‚ˆÓ Ì·˜ ÛÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ÙË˜ ¶‡ÏË˜». ∞ÎﬁÌË Ë °·ÏÏ›·, ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ Î¿ıÂ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿, ·ÓÙÈÛÙÂÎﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ÌË ·Ó¿ÌÂÈÍË˜. ∫·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·ÓÂ ·˘Ù‹ Ë ‰È·ÊˆÓ›·, Ô ¡·ÔÏ¤ˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Á·Ô‡ÛÂ ÙÈ˜ ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ÂÈ‰Â›ÍÂÈ˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎﬁ ÛÒÌ· Â›Â ﬁÙÈ «Ë ƒˆÛ›·, ÂÌÊÔÚÔ‡ÌÂÓË ·ﬁ ÂÈÚËÓÈÎ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ Ó· Û˘Ì‚·‰›ÛÂÈ ÌÂ ÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ‚Â‚·›ˆÛÂ ﬁÙÈ Ï‹ÚË˜ ÔÌÔÊˆÓ›· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÌÂÙ·Í‡ °·ÏÏ›·˜ Î·È ∞ÁÁÏ›·˜». ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹, Ô˘ ‹Ù·Ó „Â‡ÙÈÎË, ‰›Î·È· ÂÍﬁÚÁÈÛÂ ÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË. «¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·ÓÂ¯ıÔ‡ÌÂ ÚﬁÛˆÔ ÎË‰ÂÌÔÓÂ˘ﬁÌÂÓÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ·¤‰ˆÛÂ ‰ËÌﬁÛÈ· Ë °·ÏÏ›·» ¤ÁÚ·ÊÂ ÌÂ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ô Ú›ÁÎÈ·˜ °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ ÛÙÔÓ μÔ‡ÙÌÂÚÁ «ÛÂ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô‚Ï¤ÂÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÙ· ‰ÈÎ¿ Ì·˜ ÂıÓÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·. ¢ÂÓ Ì·˜ ·ÚÌﬁ˙ÂÈ Ó· Ê·ÈÓﬁÌ·ÛÙÂ ﬁÙÈ ÎÔÏ˘Ì¿ÌÂ ›Ûˆ ·ﬁ ¿ÏÏÔÓ, ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ Î·È ·Ó Â›Ó·È ·˘Ùﬁ˜». √È ÏﬁÁÔÈ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·Û·ÏÂ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›ÛÙË ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ

ÚÔ˜ ÙË ƒˆÛ›·, ÁÈ·Ù› Ë Á·ÏÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Â˘ÌÂÙ¿‚ÏËÙË Î·È ¿ÛÙ·ÙË, ﬁÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙË˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜. ∏ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏﬁÁˆ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ì¿ÏÏÔÓ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶‡ÏË ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È, Ù¤ÏÔ˜, Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÙËÓ È‰¤· ﬁÙÈ Ë ÚˆÛÈÎ‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ·Ú·‰ﬁÛÂˆÓ. ∂ÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ. ŸÙ·Ó ÌÂÙ¤‚Ë Ô ÙÛ¿ÚÔ˜, Û˘ÓÔ‰Â˘ﬁÌÂÓÔ˜ ·ﬁ ÙÔÓ °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ, ÛÙËÓ ¶·ÚÈÛÈÓ‹ ŒÎıÂÛË ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 1867, Ô ƒÒÛÔ˜ ·Ú¯ÈÎ·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· Â›ÛÂÈ ÙÔÓ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· Ó· Â¤ÏıÂÈ Ë Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ﬁÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·ÊÔ‡ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÛÂÚ‚ÈÎÒÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ Â›¯Â ‹‰Ë Ï˘ıÂ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¶‡ÏË Î·È ÙË ™ÂÚ‚›· Î·È Ë ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚË Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÛÂ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜. ∞˘Ù¿ Ù· ‰È·‚‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â¤ÊÂÚ·Ó Î·Ó¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÌÈ· Ù·˘ÙﬁÛËÌË ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ¶‡ÏË. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ·Ú·›ÓÂÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ μÔ˘Ú¤, ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ¶·ÚÈÛÈÓ‹ ŒÎıÂÛË Î·È Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ∞˙›˙ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÁÂ›ÚÂÈ Ù· ÊÈÏÔÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù·, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÙÛ¿ÚÔ˘. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·Ó. ∏ ƒˆÛ›· ‹ıÂÏÂ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜ Î·È Ë °·ÏÏ›· ÚﬁÙÂÈÓÂ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÂÈ ¯ˆÚÈÛÌﬁ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂıÓÔÙ‹ÙˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÔÌÔÊˆÓ›· Â›ÙÂ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Â›ÙÂ ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÓÂﬁÙÂÚÔ ‰È¿‚ËÌ· ÛÙËÓ ¶‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ‰È¿‚ËÌ· ·˘Ùﬁ ‹Ù·Ó ·ﬁ ÚÈÓ ‚¤‚·ÈÔ ﬁÙÈ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· ÙÔ ıÂ·ı‹Ó·È, ˆ˜ Â‡Û¯ËÌÔ˜ ÙÚﬁÔ˜ ·Ô¯ÒÚËÛË˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜, ÁÈ·Ù› Ô ¡·ÔÏ¤ˆÓ ¤ÛÙÚÂ„Â ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ÌÂ ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÙÔÓ ºÚ·ÁÎ›ÛÎÔ πˆÛ‹Ê Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ï›ÁÔ ÛÙÔ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ. ™ÙÔ ‰È¿‚ËÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Ë ∞ÁÁÏ›· ‰ÂÓ ‹ÚÂ Ì¤ÚÔ˜, Î·ıÒ˜ ›Â˙Â ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ¿„ÂÈ Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÂÈÎÔ˘Ú›Â˜. ∏ ΔÔ˘ÚÎ›·, Ë ÔÔ›· ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ﬁÙÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·˙ﬁÙ·Ó Ù·˘ÙﬁÛËÌË ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÙË˜ πÙ·Ï›·˜, ÙË˜ ¶ÚˆÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜, Â›¯Â ‹‰Ë ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ﬁˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙﬁ, ÙÔÓ ∞·Ï‹ ·Û¿ ÚÔÛÔÈÔ‡ÌÂÓË ﬁÙÈ ÌÂÏÂÙÔ‡ÛÂ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙÔ ¤Î·ÓÂ ÌÂ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹.

[78]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ 17Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1867

ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ¿ÛË˜ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·

∏ Ù·˘ÙﬁÛËÌË ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 17/29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1867 Â›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜: «∞ﬁ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ï˘ËÚÒÓ ÁÂÁÔÓﬁÙˆÓ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ·ﬁ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ Ù· ÊÈÏ¿ÓıÚˆ¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ·ﬁ ÙË ÛÎ¤„Ë ﬁÙÈ Ô ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓﬁÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ËÛ˘¯›· ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ÂÈÚ‹ÓË˜. ¶ÔÏÏ¤˜ ·ﬁ ·˘Ù¤˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘Û·Ó ÙËÓ ¶‡ÏË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ﬁ ÎÔÈÓÔ‡ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î¿ÔÈ· Ï‡ÛË ÙË˜ ·ÍÈÔıÚ‹ÓËÙË˜ ·˘Ù‹˜ ¤ÚÈ‰·˜ ÌÂ ‰›Î·ÈË ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ ·Ú·ﬁÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÂÈÓÒÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ. ¶·Ú¿ ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ·˘Ù¤˜, Î·Ì›· ÔÚÁ·ÓÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ı¤·Ì· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÛÎÏËÚ‹˜ ¿ÏË˜ Â›Ó·È ·ÊÔÚÌ‹ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÂÚÂıÈÛÌÔ‡. ∫·Ù’ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ÚﬁÛÊÂÚ·Ó ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ¤¯Ô˘Ó ‹Û˘¯Ë ÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ﬁÙÈ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ﬁ,ÙÈ ÙÔ˘˜ ˘·ÁﬁÚÂ˘Â ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙË˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÁÈ· Ù· ÁÂÓÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ Ï·ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ÁÈ·Ù› Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÚÚËÎÙ· ÌÂ ÙËÓ ËÛ˘¯›· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÔ ÛÎ‹ÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘. Δ· ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈ· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ì‹ˆ˜ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ·ÈÌ·ÙËÚ‹˜ ·˘Ù‹˜ ¤ÚÈ‰·˜ Î·È Ë Â›ÌÔÓË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ÛÙÈ˜ ÊÈÏÈÎ¤˜ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂÈ˜ ÁÎÚÂÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·Ù¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ -Î·Ù¿ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ¿ÏÏÔÙÂ ‹ÏÈ˙·Ó- ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ Ù‡¯Ë˜ ÙÔ˘˜, ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ¤ÙÛÈ, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÚÔ‡Ô˘Ó ÙË ÁÂÓÓ·›· Ù·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë Û˘ÓÂ›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ··ÚÓÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ıÂ Â˘ı‡ÓË, ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¶‡ÏË ÛÙ· ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÙË˜. ªÂ ÙËÓ Ô‰ﬁ Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÌÌ¤ÓÂÈ Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÔÊÂ›ÏÂÈ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÛÂ ˘ÏÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ù· ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈ·, ·ÊÔ‡ Ì¿Ù·È· ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙËÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó, ıÂˆÚÔ‡Ó Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÙË ‰È·ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ﬁÙÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ì¿Ù·È· ı· ÂÈ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ËıÈÎ‹ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ Ô˘ ı· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Ë ·‰È·ÊÔÚ›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘˜».

∞ÏÏ¿ ÛÙ· ·Ú·ÛÎ‹ÓÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿. ∂ÎÂ›ÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ¯ÒÚ· Ô˘ ÚÒÙË ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÈ˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÌÂ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚﬁÔ˘˜ ·Ô‰Â›ÎÓ˘Â ﬁÙÈ Ë Ù·˘ÙﬁÛËÌË ·˘Ù‹ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ‹Ù·Ó ·ÏÔ‡ÛÙ·Ù· ¤Ó· ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ· Ì¤Û· ·ﬁ ÙËÓ „Â‡ÙÈÎË Ï¿Ì„Ë ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ¤ÂÊÙÂ Ë ·˘Ï·›· Î¿ıÂ Â¤Ì‚·ÛË˜ ˘¤Ú ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ◊Ù·Ó Ê·ÓÂÚﬁ ﬁÙÈ ‰È¿‚ËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ë ∞ÁÁÏ›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ÁÈÓﬁÙ·Ó ÌﬁÓÔ ÁÈ· ÙÔ ıÂ·ı‹Ó·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù˘ÈÎ‹ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÛ¿ÚÔ˘Ø ÌÂ ¿ÏÏ· ÏﬁÁÈ· ‹Ù·Ó ‰È¿‚ËÌ· ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. Ÿˆ˜ ÔÏ‡ ¤Í˘Ó· Â›Â Î¿ÔÈÔ˜ ‰ÈÏˆÌ¿ÙË˜, Ô μÔ˘Ú¤ ÌÂ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚﬁ ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ ¤‰ÈÓÂ ÙË ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÌÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ÂÓÂ¯Â›ÚÈ˙Â ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë ¶‡ÏË ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜. ∫·È ¤¯Ô˘ÌÂ Â›ÛËÌÂ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙË˜ ·¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÙË˜ ·˘Ù‹˜ ‰È·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Â¤‰È‰·Ó ÛÙËÓ ¶‡ÏË ÙË ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ∫¿Ô˘ÏÂ ¤ÁÚ·ÊÂ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙÔ ÏﬁÚ‰Ô ™Ù¿ÓÏÂ˚: «√ Î. ªÔ˘ÙÈ¤ ÌÂ ‰È·‚Â‚·ÈÒÓÂÈ ÚËÙ¿ ﬁÙÈ Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ ÛÙÔÓ μÔ˘Ú¤ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔÓ ÙÚﬁÔ ÙË ‰È·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÒÛÙÂ Ë ¶‡ÏË Ó· ÌËÓ ˘Ô¯ÚÂˆıÂ› Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ô˘ ÙÈ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÛÎ¤„Ë ÙÔ˘ Ë ¶‡ÏË ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ﬁÙÈ ÂÚÁ·˙ﬁÙ·Ó ‹‰Ë ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ﬁıÔ˘ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ·ÊÔ‡ ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. √ Î. ªÔ˘ÙÈ¤ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ó· ÂÓÓÔ‹Ûˆ ﬁÙÈ ı· Â˘¯·ÚÈÛÙÈﬁÓÙ·Ó ·ﬁ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ·¿ÓÙËÛË (pour prendre acte) Î·È ÂÁÒ ¤¯ˆ ÏﬁÁÔ˘˜ Ó· ÊÚÔÓÒ ﬁÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚﬁÓ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùﬁ». ŸÓÙˆ˜, ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓÂØ Ë ¶‡ÏË ·¿ÓÙËÛÂ ﬁˆ˜ Ô ªÔ˘ÙÈ¤ ÙË˜ ˘·ÁﬁÚÂ˘ÛÂ, Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ¤ÌÂÈÓÂ ˆ˜ Â›¯Â, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Úﬁ‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹. Δ¤ÏÔ˜, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô μÔ˘Ú¤, Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ì·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ﬁ‰ÂÈÍË ÙË˜ ·ÏÏÔÚﬁÛ·ÏÏË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ªÔ˘ÙÈ¤ ÛÙÈ˜ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘), ‰ËÏ·‰‹ ÔÎÙÒ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙË˜ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË˜: «∏ ˙ˆËÚ‹ ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Ë ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÂ›ÓÂÈ Ó· Î·Ù··‡ÛÂÈ, Ë ¶‡ÏË ¿ÏÏˆÛÙÂ

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [79]

ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ﬁÙÈ, Â¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ÏÔÁÈÎ¿ Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ·ﬁ ÂÌ¿˜ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÙËÓ ÔÔ›· Ë ›‰È· ·¤ÚÚÈ„Â ÁÈ· Ó· ÂÍ¤ÏıÂÈ ·ﬁ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ÙË˜ ÚÔÍ¤ÓËÛÂ Ë ÎÚËÙÈÎ‹ ˘ﬁıÂÛË, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ˆÛÙﬁÛÔ Ó· ÓÔÌ›˙ÂÈ ﬁÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÚﬁıÂÛË Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜». ™ÙË ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎﬁÛÌÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏ· Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ Ù¤ÙÔÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ¿ÛË˜ ﬁˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍÂ Ô ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÚËÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·. ™ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ¤ÌÂÈÓÂ ··ı‹˜, ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜, ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ÚﬁÙÂÈÓÂ È‰È·›ÙÂÚË Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂ ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ê¿ÓËÎÂ ÊÈÏ¤ÏÏËÓ·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ·ÏÏ¿ Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. ŒÂÈÙ· ¤Î·ÓÂ ·Ïﬁ ‰È¿‚ËÌ· ˘¤Ú ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛÂ Â·ÓÂÚ¯ﬁÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·ﬁ ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂÎ›ÓËÛÂ, ÛÙÔ ÊÈÏÔÙÔ˘ÚÎÈÛÌﬁ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙË ƒˆÛ›·, Ë ÔÔ›· ÌÂ ﬁÏË ÙË˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¿ ˘¤Ú ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ﬁÏÂ˜ ÔÈ ˘ﬁÏÔÈÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ‹ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ··ıÂ›˜ ‹ ÙËÓ ÔÏ¤ÌËÛ·Ó. ™Â ·˘Ùﬁ ‚¤‚·È· Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ÚÔÎ·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î¿ÔÈˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÚÔÎ·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ Ô˘ ÌÂÙ·‰ﬁıËÎ·Ó Î·È ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ﬁÌˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚﬁÓÈ· Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰È·Ï‡ıËÎ·Ó. ∞ÍÈÔÚﬁÛÂÎÙË ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ‰‡Ô ‰È·ÚÂÂ›˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÁÈ· ÙË ÚˆÛÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. √ πÔ‡ÏÈÔ˜ ∫Ï¿ÙÛÎÔ, ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎﬁ˜ ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜, ¶ÔÏˆÓﬁ˜ Ô˘ ÌÈÛÔ‡ÛÂ ÙË ƒˆÛ›·, Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚËÌ¿ÙÈÛÂ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ μ¿˘ÛÙ, ÛÂ ‚·Ú˘Û‹Ì·ÓÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘, ﬁ¯È ÂÓÙÂÏÒ˜ ··ÏÏ·ÁÌ¤ÓÔ ·ﬁ ÚÔÎ·Ù·Ï‹„ÂÈ˜, ÔÌÔÏÔÁÂ› ﬁÙÈ Ë ƒˆÛ›· ÂÈ‰›ˆÎÂ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ó· ÂÈ‰Ú¿ ÛÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ ·Ú¿ Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ΔÔ˘ÚÎ›·. ∂›ÛË˜, Ô ª¿ÚÎÔ˜ °ÈÚ·‰›ÓÔ˜, °¿ÏÏÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÏﬁÁÔ˜, ¿Ó‰Ú·˜ ‰È·ÚÂ‹˜ Î·È ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜, ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ﬁÙÈ «Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ï¿ÓË Ó· ÈÛÙÂ‡ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ﬁÙÈ Ë ƒˆÛ›· ÌË¯·ÓÔÚÚ·ÊÂ› ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ﬁÛÔ Î·È Ó· ÓÔÌ›˙ÂÈ ﬁÙÈ Ô˘‰¤ÔÙÂ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁÂ›. ŸÌˆ˜, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï¿ÓË Â›Ó·È Ó· ÓÔÌ›˙ÂÈ ﬁÙÈ ¿ÓÙÔÙÂ ÌË¯·ÓÔÚÚ·ÊÂ› ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÛÎ¤„Ë Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ Û¯¤‰ÈÔ».

∂ÈÎﬁÓ· ÙÔ˘ μ›ÛÌ·ÚÎ ·ﬁ ÁÂÚÌ·ÓÈÎﬁ ‚È‚Ï›Ô ¤Î‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ 1880. RALPH LOESCHE/SHUTTERSTOCK

[80]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘

Ã¿ÚÙË˜ ÙÔ˘ 1870, ÌÂ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. STEVEN WRIGHT/ SHUTTERSTOCK

∂›·ÌÂ ﬁÙÈ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ Â˘ÓÔ˚ÎﬁÙÂÚÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î›ÓËÛË˜ Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÚˆÈÎ‹ ÙÒÛË ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ Î·È ·ﬁ ÙÈ˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ƒˆÛ›·˜. ∞ÏÏ¿ ÂÂÈ‰‹ Ë ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎ‹ ·˘Ù‹ Î›ÓËÛË ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÌﬁÓÔ ÛÂ ÂÚ¿ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¿Ù˘¯· ı‡Ì·Ù· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ‰ÂÓ ÌﬁÚÂÛÂ Ó· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ Î·ıﬁÏÔ˘ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ·ÏÒ˜ ÛÙÔ ıÂ·ÙÚÈÎﬁ ‰È¿‚ËÌ· ÙË˜ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË˜ ÛÙÈ˜ 17/29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, Ô˘ Â›¯Â ÊÈÏÔﬁÏÂÌÂ˜ ·ﬁ„ÂÈ˜, ÛˆÛÙ¿ ›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ﬁÊÂÈÏÂ ÌÂ Î¿ıÂ ı˘Û›· Ó· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ ÙËÓ ·ﬁÎÙËÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ŸÙ·Ó, ÏÔÈﬁÓ ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ¿Ú¯ÈÛÂ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜, ·Ú¿ÁÁÂÈÏÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ﬁÏ· Î·È ˘ÚÔÌ·¯ÈÎ¿,

·ÁﬁÚ·ÛÂ ÙÚ›· Î·Ù·‰ÚÔÌÈÎ¿, ÙËÓ ŒÓˆÛË, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙËÓ ªÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó· -Ë ÔÔ›· ÛÒ˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·-, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ıˆÚËÎÙ¿, ÙÔÓ μ·ÛÈÏ¤· °ÂÒÚÁÈÔ Î·È ÙË μ·Û›ÏÈÛÛ· ŸÏÁ·, Ù· ÔÔ›· ﬁÌˆ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ·ÚÁ¿. ∂›ÛË˜, ¤‚Á·ÏÂ ‰¿ÓÂÈÔ 20.000.000 ÊÚ¿ÁÎˆÓ, ÔÈ ÔÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ﬁÌˆ˜ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÌﬁÓÔ ·ﬁ ŒÏÏËÓÂ˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ ÌÂ ÙÔ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˘Ô˘ÚÁﬁ ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ¢.μﬁÙÛ·ÚË, ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ. ∞Ó ‰ÂÓ ¿ÊËÓÂ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÂ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹, ›Ûˆ˜ Ó· ¤ÊÙ·ÓÂ Ì¤¯ÚÈ Ù· ¿ÎÚ·, ﬁÙ·Ó ¿ÓÙˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ¿ÏÏË Ë Ï‡ÛË, ﬁÙ·Ó Ï‹ı·ÈÓ·Ó ÔÈ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÂÎ‚È¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ¿ÏÏÂ˜ ÛÔ˘‰·ÈﬁÙÂÚÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. ∂ÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ¤Î·ÓÂ ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜, ÛÙÔ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎﬁ ÙÔÌ¤· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ ÙÔÓ Ã·Ú›Ï·Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Î·È Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÏÔ. ŒÙÛÈ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÚÚËÛË ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [81]

√ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ﬁÎÙËÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÚÂÛ‚Â›Â˜ ÂÁÎ‡ÎÏÈ· ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÁÂÓ›ÎÂ˘Â ÙÔ ÎÚËÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·, ‰ÈÂÎÙÚ·Áˆ‰Ô‡ÛÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ˙˘Áﬁ Î·È ÂÈ˙ËÙÔ‡ÛÂ ˆ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Ï‡ÛË ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ Î·È ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹ Î·Ù·ÎÚ›ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. £ÂˆÚ‹ıËÎÂ ÛÊ¿ÏÌ· ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë Ë ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔ¤‚·ÏÂ Ë ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó¤ÙÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ·˘Ù‹ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎﬁÙÂÚË ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÂÈ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Ï‹ÚË˜ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÙﬁÙÂ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÂÎÌË‰ÂÓ›˙ÂÈ ÙË ÛÔ‚·ÚﬁÙËÙ· ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË. ∞ﬁ ÙÈ˜ ¤ÍÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÔÈ ÙÚÂÈ˜, Ë ∞˘ÛÙÚ›·, Ë ¶ÚˆÛ›· Î·È Ë πÙ·Ï›·, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ‰ÂÓ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ·Ó ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÙ¿¯ÙËÎ·Ó Î·ıﬁÏÔ˘ ÛÂ Î¿ıÂ Â‰·ÊÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞ﬁ ÙÈ˜ ˘ﬁÏÔÈÂ˜ ÙÚÂÈ˜ Ë ƒˆÛ›· ‹Ù·Ó ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜, ·Ó Ë ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ıÂˆÚËıÂ› ﬁÙÈ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛÂ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ·˘Ù¤˜ ı· ‹Ù·Ó Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë ∞ÁÁÏ›·. ∞ÏÏ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏË Ë ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë, Ë Ì›· ·ﬁ ÙÈ˜ ‰‡Ô ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, Ë °·ÏÏ›·, ÚﬁÙÂÈÓÂ Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÂ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ﬁ¯È ÌﬁÓÔ Ë ∫Ú‹ÙË ·ÏÏ¿ Î·È Ë ◊ÂÈÚÔ˜ Î·È Ë £ÂÛÛ·Ï›·. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎﬁ Ó· ˘Ôı¤ÛÔ˘ÌÂ ﬁÙÈ Ë ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë ÌÂ ÙÔ Ó· ÂÈ˙ËÙÂ› ﬁÛ· Î·È Ô ªÔ˘ÙÈ¤ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÍÔÚÁ›ÛÂÈ ÙÔ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÈÏÂÚ‹, ÒÛÙÂ Ó· Ù·¯ıÂ› Î·Ù¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÈ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜; ΔËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∞ÏÏ¿ Ì‹ˆ˜ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Î·È Ô ªÔ˘ÙÈ¤ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÂÎ‰ﬁıËÎÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË; ∏ ∞ÁÁÏ›· ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÂ Î¿ıÂ ·Ú·¯ÒÚËÛË Î·È

˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙË˜ ·ÎÂÚ·ÈﬁÙËÙ·˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ◊Ù·Ó ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÙﬁÛÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ﬁÛÔ Î·È ÛÂ Î¿ıÂ ¿ÏÏË Â‰·ÊÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞ÏÏ¿, ÂÂÈ‰‹ Â›¯Â ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ú¤ÂÈ ÏÔÁÈÎ¿ Ó· ˘Ôı¤ÛÔ˘ÌÂ ﬁÙÈ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙËÓ ÂÍÔÚÁ›ÛÂÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ˜ ÙË˜ ··›ÙËÛË˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÌﬁÓÔ ÛÂ ·˘Ù‹ ·Ú¿ Ë ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË ÙË˜ ·Í›ˆÛË˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÎÂ›ÓË Ô˘ ÁÂÓ›ÎÂ˘Â ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ıÂˆÚËıÂ› ﬁÙÈ ·ÚÂ›¯Â ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ·Ó ‹ıÂÏÂ, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ó· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙË˜ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË˜ ÚÔ¤‚·Ï·Ó Î·È ¿ÏÏÔ ÂÈ¯Â›ÚËÌ·, ﬁÙÈ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÂÈ˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘, ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ﬁÙÈ Ë ··›ÙËÛË ·˘Ù‹ ·Ó·ÊÂÚﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ˆ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÌﬁÓÔ Ï‡ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ì¤¯ÚÈ ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÊÙ·Ó·Ó ÔÈ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÌÓÂ›· ‹ Ë ·ÔÛÈÒËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÍÈÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË Â›¯Â ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÛËÌ·Û›·, ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›· Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙Â ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘˜ ﬁıÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∞Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË ÛÎﬁÂ˘·Ó Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â‰¿ÊË, ‰ÂÓ ı· ¿ÏÏ·˙·Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÁÓÒÌË, ‰ÈﬁÙÈ Ë ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë ÙÔ˘˜ ˘Ô‰Â›ÎÓ˘Â ÂÎÂ›ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ﬁÏÂ˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ‰È·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ﬁ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘. ÕÏÏˆÛÙÂ, Ì‹ˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÌÓ‹Ì·Ùﬁ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ‰ÂÓ ÂÙÔ›Ì·˙Â Î·È ¿ÏÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤ÛÙÂÏÓÂ, ·Ó Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‰ÂÓ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ·ÎﬁÌ· ÚﬁˆÚË ÙË ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚË ·Ó·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜; ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚﬁ ﬁÙÈ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·¤ÊÂÚÂ ÔÊ¤ÏË, ·˘Ù‹ Ë ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ‰ÂÓ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Î·Ì›· ‚Ï¿‚Ë. °ÂÓÈÎﬁÙÂÚÂ˜ ·ÊÔÚÌ¤˜, ﬁˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÈ, Î·È ›‰È· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ﬁÚÈÛ·Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ·›ÙÈ· ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ·ÏÈÌ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·, Ô˘ Ë ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ‰ÈﬁÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙÒÚ· ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙﬁÙÂ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ.

[82]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙË˜ ÚÈÁÎ›ÈÛÛ·˜ ŸÏÁ·˜, Ô˘ ·ÓÙÚÂ‡ÙËÎÂ ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ∞′ ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1867. ART MEDIA/HERITAGE IMAGES/SCALA

∞ÏÏ¿ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Û˘Ó›ÛÙ·ÙÔ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÙË ™ÂÚ‚›·. ΔËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÍ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ·ÁÔÚÂ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙÈ˜ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ 1869, ﬁÙ·Ó ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ· ˘¤‰ÂÈÍÂ ﬁÙÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÔÛÎÔÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ·ÓÂ‡ÚÂÛË Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ. ™ÙÈ˜ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1866, ‰ËÏ·‰‹ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ˘¤‚·ÏÂ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ˘ﬁÌÓËÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚËÙ¿ ¤ÏÂÁÂ ÙÔ ÂÍ‹˜: «ΔÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎﬁÙÂÚÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÈÔ ·ÚÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ÂÔ›ıËÛË ﬁÙÈ Ô ﬁÏÂÌÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔÎ·ÏÂ› ·Ó·ﬁÊÂ˘ÎÙ· ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚË Û‡ÚÚ·ÍË Î·È ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌﬁÓË». ™Â ¿ÏÏÔ ˘ﬁÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÛÙÈ˜ 6 ª·˝Ô˘ 1867, ¤ÁÚ·ÊÂ Ù· ·ÎﬁÏÔ˘ı·: «¶Â›ÛÙËÎ· ﬁÙÈ Â˘Úˆ·˚ÎÒ˜ Ë ˘ﬁıÂÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ﬁÙÈ ›Ûˆ˜ Ì¤¯ÚÈ˜ ﬁÙÔ˘ Ë ∫Ú‹ÙË Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ› Î·È ÂÌÂ›˜ ı· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡ÌÂ ÂÓÙÂÏÒ˜... °È· Ó· Ï˘ıÂ› ·˘Ùﬁ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ó· ·ÔÙÚ·Â› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÚÔÎÏËıÂ› ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ú¤ÂÈ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ Ë ∫Ú‹ÙË, ﬁ¯È ÌﬁÓÔ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ∫Ú‹ÙË Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜». ΔÂÏÈÎ¿ Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, ﬁÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂ ÙË ™ÂÚ‚›·, ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ë ÚﬁÙ·ÛË Û˘ÌÌ·¯›·˜ Â›¯Â ·ÔÚÚÈÊıÂ› ·ﬁ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ŒÙÛÈ, ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ∑¿ÓÔ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÁÈ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÂ› ÌÂ ÙË ÛÂÚ‚ÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ÙË˜ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ﬁÙÈ ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ ÚÔ¤‚·Ï·Ó ÔÏÏ¤˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ·ÏÏ¿ Ô ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ, ·Ó Â›¯Â ·ﬁÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË Ë ™ÂÚ‚›· ·ﬁ ÏÈÌ¿ÓÈ, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Â˘ÎÔÏﬁÙÂÚ· Ó· ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈÎ‹ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔﬁÙÂ ÙÔ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ó›ÎË˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ∞Ï‚·Ó›·˜. ∂ÓÙÔ‡ÙÔÈ˜, ·Ú¿ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∑¿ÓÔ˘ ¤Ù˘¯Â. ∫·È Ó·È ÌÂÓ ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Û˘Óı‹ÎË Û˘ÌÌ·¯›·˜ (traite formelle), ¤ÁÈÓÂ ﬁÌˆ˜ ÚÔÊÔÚÈÎ‹ Î·È ¤ÁÁÚ·ÊË Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË, ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ô Î˘ÚÈﬁÙÂÚÔ˜ ﬁÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÌÔÈ‚·›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ. ∞ﬁ ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ‰ËÏ·‰‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘Ô¯ÚÂˆÓﬁÙ·Ó, ·Ó Ë ™ÂÚ‚›· ¿Ú¯È˙Â ﬁÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ﬁÏÂÌÔ, Î·È ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ™ÂÚ‚›· ¤ÚÂÂ Ó· Î·ÙÂ‚Â› ÛÂ ﬁÏÂÌÔ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙË˜ Î‹Ú˘ÛÛÂ ÙÔÓ

ﬁÏÂÌÔ. ΔÔ ﬁÙÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ﬁÙ·Ó ‰È·ÎﬁËÎ·Ó Â› Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1868 ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ·Ú·¿Óˆ ﬁÚÔ˜, ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙ· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË Ï‡ÛË ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ¯ˆÚ›˜ Î‹Ú˘ÍË ÔÏ¤ÌÔ˘.

√ Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÌÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰Ô‡ÎÈÛÛ· ŸÏÁ· ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Â›¯Â ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· Ì¤Û· ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏ¤· ÙÔ ıÂ›Ô ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· πˆ¿ÓÓË. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ﬁÙÈ ÛÎÔﬁ˜ ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙﬁ ﬁÙÈ ˘‹Ú¯Â Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÛÎÔﬁ˜, Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰Ô‡ÎÈÛÛ· ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ŸÏÁ·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÛÙÈ˜ 4 ª·˝Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ÔÈ ·ÚÚ·‚ÒÓÂ˜ Î·È ÛÙÈ˜ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÂÏ¤ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Á¿ÌÔÈ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ‹ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙˆÓ ÙÛ¿ÚˆÓ. ŒÙÛÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓÂ˜ ·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÛÙÂÈÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÚıﬁ‰ÔÍˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ΔÔ 961 Ë ÕÓÓ·, Ë ÎﬁÚË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ƒˆÌ·ÓÔ‡, ·ÓÙÚÂ‡ÙËÎÂ ÙÔÓ ËÁÂÌﬁÓ· ÙË˜ ªÔÛ¯Ô‚›·˜ μÏ·‰›ÌËÚÔ, ÙÔ 1467 Ë ∑ˆ‹, Ë ÎﬁÚË ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ¶·Ï·ÈÔÏﬁÁÔ˘, ·ÓÙÚÂ‡ÙËÎÂ ÙÔ Ì¤Á· ‰Ô‡Î· ÙË˜ ªÔÛ¯Ô‚›·˜ μ·ÛÈÏ›Â‚ÈÙ˜ Î·È ÙﬁÙÂ ‹Ú·Ó ÔÈ ƒÒÛÔÈ ÙÔ ‰ÈÎ¤Ê·ÏÔ ·ÂÙﬁ ÙË˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ˆ˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎﬁ ¤Ì‚ÏËÌ· ÙË˜ ƒˆÛ›·˜. √È ‰ÂÛÌÔ› ·˘ÙÔ› ·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ Á¿ÌÔ ·˘Ùﬁ, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ŸÏÁ·, Ë ÎﬁÚË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰Ô‡Î· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Â‚ÈÙ˜, ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ÙÛ¿ÚÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ μã, ÁÈÓﬁÙ·Ó ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. √ ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ ÌÂ ¯·Ú¿ ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ ÔÌﬁ‰ÔÍË ‚·Û›ÏÈÛÛ·, Ô˘ ÚÔÂÚ¯ﬁÙ·Ó ·ﬁ Ù· ÛÏ¿¯Ó· ·‰ÂÏÊÔ‡ Ï·Ô‡. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¿Ó‰ÚÂ˜ Ù·Ú¿¯ıËÎ·Ó, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ì›· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·˙ﬁÌÂÓÔ Á¿ÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ËÌ¤Ú· Ô˘ ·Ó·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÔÈ ·ÚÚ·‚ÒÓÂ˜ ·ﬁ ÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ã·Ú›Ï·Ô˜ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÚﬁÙÂÈÓÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ·ÏÏ¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ıÂÒÚËÛÂ ÂÈÛÊ·Ï‹ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Î›ÓËÛË ÛÙÈ˜ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ «Ù· ÁÈÓﬁÌÂÓ· Ô˘Î ·ÔÁ›ÓÔÓÙ·È». ÃˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ‹Ù·Ó ÚﬁˆÚÔ˜ Î·È ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌﬁÙÂÚÔ Ó· ÁÈÓﬁÙ·Ó

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [83]

[84]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÌÂÙ¿ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë ÓÂﬁÙËÙ· ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È Î·Îﬁ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ﬁÙ·Ó ÚﬁÎÂÈÙ·È ÁÈ· Á¿ÌÔ ÌÂ Á˘Ó·›Î· ¤ÍÔ¯Ë˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ô˘ ·ÚÂ›¯Â Î·È ﬁÏ· Ù· Â¯¤ÁÁ˘· ÁÈ· ÌÈ· ·Ó¤ÊÂÏË Î·È Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓË Û˘˙˘ÁÈÎ‹ ˙ˆ‹. ∞ÏÏ¿ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Â¤ÎÚÈÓÂ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÙÔ ÚﬁˆÚÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ Ó‡ÊË˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Èı·ÓﬁÙËÙ·˜ Ó· ‰˘Û·ÚÂÛÙËıÔ‡Ó Ë ∞ÁÁÏ›· Î·È Ë °·ÏÏ›·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ﬁÌˆ˜ ·˘Ùﬁ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÛÂ Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, Ô˘ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ÌÂÓ ﬁÙÈ Ô Á¿ÌÔ˜ ‹Ù·Ó ÚﬁˆÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹. ∫·È Â›¯Â ‰›ÎÈÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜. ∏ ¿Ô„Ë ﬁÙÈ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÙÈÌËıÂ› Ó‡ÊË ·ﬁ Ù· ÌÈÎÚ¿ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ‰Ô˘Î¿Ù· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·ÓÙÈ˙ËÏ›Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰˘ÙÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÛÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÚÔÎ·Ù·Ï‹„ÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈ· ˆÊ¤ÏÂÈ· Î·Ù¤ÛÙËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰Ô‡ÏË ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰˘ÙÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ë Â˘Â›ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ó· ·ÓÙ·ÌÂÈÊıÂ›. ∏ ∫Ú‹ÙË ‰ÂÓ ¯¿ıËÎÂ ÂÂÈ‰‹ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·ÓÙÚÂ‡ÙËÎÂ ƒˆÛ›‰·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ﬁÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÂÈÒıËÎÂ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ £Âﬁ‰ˆÚÔ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË ﬁÙÈ «‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡ÛÂ Ë °·ÏÏ›· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ›Î· ÙË˜ ƒˆÛ›‰·˜ ‰Ô‡ÎÈÛÛ·˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·», ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë Â˘ÙÂÏ‹˜ ÚﬁÊ·ÛË, ﬁˆ˜ Â‡ÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙﬁ, ÚÔ‚Ï‹ıËÎÂ ÁÈ· Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËıÂ› Ë ·Ï›Ì‚Ô˘ÏË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·. √ Á¿ÌÔ˜ ‹Ù·Ó ÚﬁˆÚÔ˜ ﬁ¯È ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÏﬁÁÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ﬁˆ˜ ·˘Ù¤˜, Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÁÂÁÔÓﬁÙ· ·Ú¤¯Ô˘Ó ·ÊÔÚÌ¤˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈÏÔÎ¤˜ Î·È ÔÈ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈÂ˜ Î·È ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚ‡ÙÔÓÙ·È ÔÈ ·ÏËıÈÓÔ› ÛÎÔÔ›.

◊Ù·Ó ÚﬁˆÚÔ˜, ÁÈ·Ù› Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙÈ·ÏﬁÙËÙÂ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÎ·Ù·Ï‹„ÂÈ˜. ÕÏÏÔ ﬁÌˆ˜ ·˘Ùﬁ Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ﬁÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ Á¿ÌÔ˜ ·˘Ùﬁ˜ ˙ËÌ›ˆÛÂ ÙÔ ÎÚËÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·, ·ÊÔ‡ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙﬁÓ Ë ∫Ú‹ÙË ‰ÂÓ ı· ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·Ó. ◊Ù·Ó ÔÏ‡ ÈÔ ÛÔ‚·ÚÔ› ÔÈ ÏﬁÁÔÈ Ô˘ Î·Ù·‰›Î·Û·Ó ÙÔ ‰˘ÛÙ˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ ÓËÛ› Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›·. ª·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ·ﬁ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ë ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ·ﬁ ÔÈÂ˜ ·ÊÔÚÌ¤˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÔÈ Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ ÌË‰¤Ó. ∂›ÛË˜, Ë Ï‹ÚË˜ ÁÓÒÛË ÙË˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ¯ÚﬁÓˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ÌË¯·ÓÔÚÚ·ÊÈÒÓ, ‰È·Ï‡ÂÈ Î¿ıÂ ˘ﬁÓÔÈ· ﬁÙÈ ÙÔ ÎÚËÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· ˙ËÌÈÒıËÎÂ ·ﬁ ·˘ÙﬁÓ ÙÔ Á¿ÌÔ. øÛÙﬁÛÔ, ·ﬁ ÌÈ· ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚË ¿Ô„Ë ˘‹ÚÍÂ Î¿ÔÈ· ˆÊ¤ÏÂÈ·. ∫¿ÔÈÔÈ ›ÛÙÂ˘·Ó ﬁÙÈ ‰‹ıÂÓ Ë ƒˆÛ›· ÂÈ‰›ˆÎÂ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÙÔ Á¿ÌÔ ·˘Ùﬁ, ·ÏÏ¿ ÙÈ ·¤‰ÂÈÍÂ Ô ¯ÚﬁÓÔ˜; ∞¤‰ÂÈÍÂ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ﬁÙÈ Ë ƒˆÛ›· Ô‡ÙÂ Ô˘ ‰È·ÓÔ‹ıËÎÂ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·ÊÔ‡ ÌÂ Ú¿ÍÂÈ˜ Î·È ÂÚÈÊÚﬁÓËÛË ·Ó·›ÚÂÛÂ ÙÈ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÚÔÎ·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ Î·È Ë ƒˆÛ›‰· ÌÂÁ¿ÏË ‰Ô‡ÎÈÛÛ·, ﬁÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÛÙﬁÏÈÛÂ ÙÔ ıÚﬁÓÔ ÌÂ ÙÔ Î¿ÏÏÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ ÙË˜, ˘‹ÚÍÂ ˘ﬁ‰ÂÈÁÌ· Û˘˙‡ÁÔ˘ Î·È ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Ó·ÌÂ›¯ıËÎÂ ÛÂ ¤ÚÁ· Í¤Ó· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ˆ˜ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È ˆ˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜. ∞˘Ùﬁ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ·ﬁ ÙÔ ·ÚÂÏıﬁÓ, ﬁÌˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ ·Ó Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÚÔÂÚ¯ﬁÙ·Ó ·ﬁ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ‰˘Ó·ÛÙÂ›·, ·ﬁ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ·Ó ¿ÓÙ· ÛÙÈ˜ Ù‡¯Â˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜;

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [85]

¶·‡ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ·ﬁ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ··ÏÏ·ÁÌ¤ÓÔ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ÚÔÎ·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ì·ıÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ‰‡Ô ‰˘ÙÈÎ¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È ·ﬁ ÙÔÓ ÎÔÈÓﬁ ·ÁÒÓ· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Â›¯·Ó ·Ó·ÎËÚ‡ÍÂÈ ˆ˜ ‰ﬁÁÌ· ›ÛÙË˜ ÙËÓ ˘·ÎÔ‹ ÛÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘˜. √È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈÎ‡ÎÏˆÛ·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂÒÚÁÈÔ, ﬁÙ·Ó ÛÂ ÓÂ·ÚﬁÙ·ÙË ËÏÈÎ›· ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÔÏÏ¤˜ ·ﬁ ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıﬁÏÔ˘ ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ó· ÂËÚÂ¿˙ÂÙ·È ·ﬁ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÚÔÎ·Ù·Ï‹„ÂÈ˜. ∫·Ù·‰Â›¯ÙËÎÂ Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùﬁ ﬁÙ·Ó, ·ÊÔ‡ Â·Ó‹ÏıÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘, ¤·„Â ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Ë ÔÔ›· ÌÂ ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÊÈÏÔﬁÏÂÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ·ﬁ ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ‰È·‰ﬁıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ﬁÙÈ ÚÔ¤Î˘„Â Î¿ÔÈ· ‰È·ÊˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô˘ ÔÊÂÈÏﬁÙ·Ó ÛÂ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏﬁÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ··›ÙËÛÂ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ §ÔÌ‚¿Ú‰Ô˘ ·ﬁ Â‡ÓÔÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïﬁ ÙÔ˘ μ·Ï·ˆÚ›ÙË, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ °Ú›‚· ˆ˜ ‰‹ıÂÓ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘ÙÈÎÒÓ, ·Ó Î·È Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ﬁÏÂ˜ ÔÈ Ó·˘ÙÈÎ¤˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜. °Ú‹ÁÔÚ· ﬁÌˆ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ Ê‹ÌÂ˜ ÙÈ˜ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÔÏﬁÎÏËÚË˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰È¤ıÂÙÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì¤ÁÈÛÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÌÂ 120 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤Ó·ÓÙÈ 80 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙË˜ ÔÏ˘Î¤Ê·ÏË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ∏ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙË˜ ÙﬁÛÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÂ ÙﬁÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÔÂÙÔ›Ì·ÛÙË Î·È ÙËÓ ¿ÊËÓÂ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓË, Ô˘ ¤Î·ÓÂ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙË ™ÂÚ‚›· Î·È Â›¯Â ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÁˆÓÈ˙ﬁÌÂÓˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ, ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ ‚¤‚·È· Ó· ¤¯ÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ŸÌˆ˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÁÓÒÚÈ˙Â, ﬁÙ·Ó Î·Ù¤‚·ÈÓÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ﬁÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Â›¯·Ó ‰È·ÎÔÂ› Î·È Â›¯·Ó Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÌﬁÓÔ ÛÙË ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶‡ÏË ÁÈ· ÙÔ ıÂ·ı‹Ó·È ÛÙÈ˜ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓﬁÙÔ˜ ÊÔ‚ﬁÙ·Ó Ù· Èı·Ó¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·ﬁ ÙË

‰È·Ù‹ÚËÛË ÌÈ·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÊÈÏÔﬁÏÂÌË ÔÏÈÙÈÎ‹, ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔÓ ÙÚﬁÔ, ·Ó Î·È ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ ‰È¤ıÂÙÂ ÈÛ¯˘Ú‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ·ﬁ ÓÔÌÈÌÔÊÚÔÛ‡ÓË, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÈÌ‹ıËÎ·Ó ﬁÏÔÈ ÛÂ ·ÚﬁÌÔÈÂ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜, Î·È ·ÙÚÈˆÙÈÛÌﬁ, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜, ·Ô¯ÒÚËÛÂ ‹Û˘¯· Î·È ‰ÂÓ Â›Â Ù›ÔÙÂ.

∫˘‚¤ÚÓËÛË ªˆÚ·˚Ù›ÓË ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ¶¤ÙÚÔ˘ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË ŒÙÛÈ, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ·ÊÔ‡ ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ ∞.ªˆÚ·˚Ù›ÓË, Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ÛÙÈ˜ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Î¿ÏÂÛÂ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ¶¤ÙÚÔ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ªˆÚ·˚Ù›ÓË ‹Ù·Ó ‚Ú·¯‡‚È·. ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ Û˘ÓÂÙﬁ˜, Î·È Â›‰Â ﬁÛÔ ·ÓÙÈÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ˘¤‰ÂÈÍÂ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ﬁÙÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ ÌË ÔÏÈÙÈÎﬁ ¿Ó‰Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ ÈÛ¯‡ ÒÛÙÂ Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ‡ ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ·ÏÏ¿ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎÂ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ Î·È ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Â¤‚·ÏÏ·Ó ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·ﬁ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ ‹ ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ΔÈ˜ ÔÚı¤˜ ·˘Ù¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÈ˜ ¤Ï·‚Â ˘ﬁ„Ë ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Â¤ÙÚÂ„Â Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Â›ÛÂÈ ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ °Ú›‚· Î·È §ÔÌ‚¿Ú‰Ô. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ¿Î·ÌÙÔ˜ Î·È Ô ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢.μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÈ˜ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1866. ∏ Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙﬁÙÂ ‰È·Î‹Ú˘ÛÛÂ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË μÔ‡ÏÁ·ÚË √ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÁÓÒÚÈ˙Â ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ﬁ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ˘¤Ú ÙË˜

•˘ÏÔÁÚ·Ê›· ÌÂ ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ μÚ·˝Ï·. ø˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ·ﬁÚÚËÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙÔ μÚÂÙ·Óﬁ ÔÌﬁÏÔÁﬁ ÙÔ˘, ™Ù¿ÓÏÂ˚, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·Ú¤‰ˆÛÂ Ô ÙﬁÙÂ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ∞ÚÌ¤ÓË˜ μÚ·˝Ï·˜. PUBLIC DOMAIN

[86]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

§ÈıÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÌÂ ÛÎËÓ‹ ·ﬁ ÙË ‚¿ÊÙÈÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∏ Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ﬁ¯Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÈ˜ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ 1868 ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ ·ﬁ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Ï·ﬁ. ª√À™∂π√ ª¶∂¡∞∫∏

ÂÈÚ‹ÓË˜, ·ÏÏ¿ ¤ÎÚ˘‚Â ÂÈÌÂÏÒ˜ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘, ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚ﬁÙ·Ó ÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Ô˘ ı· Â›¯·Ó ÔÈ ·ﬁ„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™›ÌÔ˜ ‰È·Î‹Ú˘ÛÛÂ Ê·ÓÂÚ¿ ﬁÙÈ ‹Ù·Ó Ì·Ù·ÈÔÔÓ›· Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘¤Ú ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ™ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ, ÂÔÌ¤Óˆ˜, ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤‰ÈÓ·Ó ·ﬁÏ˘ÙË ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÈ˜ ˘Ô‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÈÒÓ, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Â› Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ·, ·Ó Î¿ÙÈ ÁÈÓﬁÙ·Ó ˘¤Ú ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÔÊÂÈÏﬁÙ·Ó ÌﬁÓÔ ÛÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË. ∞˘Ùﬁ˜ ·ÂÏÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ Ì˘ÛÙÈÎﬁ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ™Ù¿ÓÏÂ˚, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ Â¤‰ˆÛÂ Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ∞ÚÌ¤ÓË˜ μÚ¿ÈÏ·˜ Î·È ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÛÂ Ó· ÌÂÛÈÙÂ‡ÛÂÈ ˘¤Ú ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™˘Á¯ÚﬁÓˆ˜, Î¿ÔÈÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ËÁÂÌÔÓ›· ÌÂ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·, ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ·ﬁ ÙË ÊÈÏÔÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹. √ ¢¤Ú‚È ·¤ÚÚÈ„Â Î·È ÙÈ˜ ‰‡Ô ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜. ΔﬁÙÂ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ÌÂ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ÎﬁÌË ªÂÙ·Í¿ ·Ë‡ı˘ÓÂ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ ¤Ó· ÔÏ‡ ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎﬁ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎ‰‹ÏˆÓÂ ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ˘¤Ú ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ˙ËÙÔ‡ÛÂ ·ﬁ ÙÔÓ ÙÛ¿ÚÔ, ÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ ÔÚıﬁ‰ÔÍˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, Ó· Â¤Ì‚ÂÈ. ∞ÏÏ¿ Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ ÛÙÔÓ °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ ﬁÙÈ Ë ƒˆÛ›· ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÔÌÔÓˆÌ¤ÓË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ﬁÙÈ ¤Ú·ÍÂ ﬁ,ÙÈ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙﬁÓ Î·È ﬁÙÈ ÙÔ ‰È¿‚ËÌ¿ ÙË˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÂ Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ﬁÏÂÌÔ. ¡· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ‰ÈﬁÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚË ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ·Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ˘¤Ú ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. øÛÙﬁÛÔ, Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ‰ÂÓ ·ÂÏ›ÛÙËÎÂ: ¢È¤ÎÚÈÓÂ ÙËÓ ÚﬁıÂÛË ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· ÁÈ· Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙË˜ ¶ÚˆÛ›·˜ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ¤ÚÁÔ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Û‡ÓÂÛË˜ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ŒÙÛÈ, ‹ ı· ·Ó·ÁÎ·˙ﬁÙ·Ó Ô ¡·ÔÏ¤ˆÓ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Â˘ÓÔ˚Î‹ Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘, ‹ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, Ó· ÙÔËıÂ› Ë ∞ÁÁÏ›· ·ﬁ ÙËÓ ·ÔÌﬁÓˆÛ‹ ÙË˜ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËıÂ› ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚË ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Â›ıÂÛË ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÛÊﬁÚËÛÂ.

∞ÔÎÏÂÈÛÌﬁ˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ΔÈ ¤Î·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜; ¶ÚÔÎ‹Ú˘ÍÂ ÙÈ˜ ‰Â‡ÙÂÚÂ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Â› ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÁÂÌ¿ÙÂ˜ ·Ú·ÓÔÌ›Â˜ Î·È ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜. ΔÔ ﬁÙÈ Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıﬁÏÔ˘ ·Ú¿ÍÂÓÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Î¿ÏÂ˜ Â›¯·Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ ÌÂ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎÂ ÛÙË ªÂÛÛËÓ›·, Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ÛÙÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ, ÔÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÂÈÊ·ÓÂ›˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ·¤Ù˘¯·Ó, ﬁ¯È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÔÈ Î¿ÏÂ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Á¤ÌÈÛ·Ó ÌÂ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÌÂ ﬁÏ· Ù· ·Ú¿ÓÔÌ· Ì¤Û·. ∏ ÚÒÙË Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ·˘Ù‹˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘ ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ÛÙÈ˜ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ¤ÏËÍÂ ÛÙÈ˜ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê˘ÛÈÎ¿ ·¤ÎÙËÛÂ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ∞ÏÏ¿ ÂÓ Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Ô˘ ·Î˘ÚÒıËÎÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ¤‰Ú· ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ √ÈÙ‡ÏÔ˘, Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, ÂÂÈ‰‹ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ·˘Ù‹, Ù¤ıËÎÂ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÚÂÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÓﬁÌÔ, ‰È¤Ù·ÍÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÛÙËıÂ› ÂÎÂ› Î¿ÏË ÁÈ’ ·˘ÙﬁÓ. ∂ÂÈ‰‹ Ô Ï·ﬁ˜ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ √ÈÙ‡ÏÔ˘ Â¤ÌÂÓÂ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈﬁÙËÙ· ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÂÎÂ› ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË Î·È ¤Ó· ÔÏÂÌÈÎﬁ ÏÔ›Ô. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ Ì·˙› ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ‹˜ Î·È ÎÏÂ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÔÏÔÊﬁÚÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÙÚÈÎﬁ ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì· ÛÙË ∑·ÚÓ¿Ù·, Ì¤¯ÚÈ˜ ﬁÙÔ˘ ÙÔ ÂÊÂÙÂ›Ô ÙÔÓ ·ıÒˆÛÂ. °È· Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ Â·Ú¯›· √ÈÙ‡ÏÔ˘ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‰ÈˆÁÌÔ‡˜ Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙÔÎÚ·Ù›·, ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘, Ë √›Ù˘ÏÔ˜ ÙÔÓ ÂÍ¤ÏÂÍÂ, ·ÏÏ¿ Ì¿Ù·È· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·‰‹ÏˆÛË, ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÔÈ ÚˆÙÂÚÁ¿ÙÂ˜ °.¢Â˘ÙÂÚ·›Ô˜, ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ Î·È °Î›ÁÎÈ˙·˜ Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚›·˜ Î·È ‰ÈˆÁÌÒÓ, Û˘Ó¤Ï·‚Â ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ °ÔÓ›‰Ë, ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ÎÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô˘ÚÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·ÓÈˆ‰Ò˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÙ·Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·È ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛÂ Ì¤¯ÚÈ˜ ﬁÙÔ˘ ·ıˆÒıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÂÓﬁÚÎÔ˘˜. ∞ÎﬁÌË Ê˘Ï¿ÎÈÛÂ ‰‡Ô ‹ ÙÚÂÈ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ¤·„Â ÙÔ˘˜ ÂÊ¤ÙÂ˜ Ô˘ ·ıÒˆÛ·Ó ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ. °ÂÓÈÎ¿ Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, Ô˘ Û˘ÓÙ¤ÏÂÛÂ Ù· Ì¤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Ô ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÈÒÓ, ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÛÂ ¤Ó·Ó Ù˘Ú·ÓÓÈÎﬁ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË. ¢›Î·È· ÙÔ ∂ıÓÈÎﬁÓ ¶ÓÂ‡Ì· ¤ÁÚ·ÊÂ: «√ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [87]

∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ Î·Ù·‰ÈÒÎÂÙ·È ¿ÁÚÈ· Û‹ÌÂÚ·, ﬁÙ·Ó ¤ÏıÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›·, Ù· ÚﬁÛˆ· ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ÏﬁÁÔ ÌﬁÓÔ ﬁÙÈ Î·Ù·‰›ˆÍ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Î·È ‚¿Ú‚·Ú· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‡„ˆÛÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÛËÌ·›· ÌÂ ·Ó‰ÚÂ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜». ∂ÓÒ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ¿Û¯ËÌË, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÍÂÛÔ‡Û·Ó ‰ÈÂÓ¤ÍÂÈ˜ Î·È Ê·Û·Ú›Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÚﬁÛÊ˘ÁÂ˜ ·ﬁ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂ Í¤Ó· ÏÔ›·, Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÂÌﬁ‰È˙·Ó. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ ﬁÏ· ·˘Ù¿, ÂÓÒ Ë μÔ˘Ï‹ Û˘˙ËÙÔ‡ÛÂ ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ‰È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ·¤ÓÂÈÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ‰Ô‡Î· ÙË˜ ™¿ÚÙË˜ ÛÂ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ﬁ¯Ô˘˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÛÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ıÚﬁÓÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ 1868 Î·È Ë Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÔÏ‡ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ ·ﬁ ﬁÏÔÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Ï·ﬁ.

√È Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ∞ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ‰È·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ Δ· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ·˘Ù¿, Ë ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ‰È·¿ÏË Ô˘ ˘ÔÎÈÓ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ¤‰ˆÛ·Ó Ó¤Ô ı¿ÚÚÔ˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›·, ÏﬁÁˆ ÙË˜ ÊÈÏÔÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·, Ë ¶‡ÏË ÛÎÂÊÙﬁÙ·Ó Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Î·›ÚÈÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÔÏÂÌ¿ÂÈ Î·È Ë ∞˘ÛÙÚ›·, Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıﬁÓ Â›¯Â ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Â˘ÓÔ˚Î‹ ÛÙ¿ÛË. ΔËÓ ·ÂÈÏËÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÛÙ¿ÛË Ë ¶‡ÏË ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÙËÓ ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ·ﬁ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ﬁÙ·Ó ·Ó·ÁÁ¤ÏıËÎÂ ﬁÙÈ Ë ∫Ú‹ÙË ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ μÔ˘Ï‹˜, Î·ıﬁÙÈ Â›¯Â ‹‰Ë ÚÔÎËÚ˘¯ıÂ› Ë ¤ÓˆÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ

[88]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Ãﬁ‚·ÚÙ ·ﬁ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∫·Ù¿ ÙÈ˜ ·„ÈÌ·¯›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ŒÓˆÛÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÏÔ›· ¤Íˆ ·ﬁ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™‡ÚÔ˘, ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ËÁÔ‡ÓÙ·Ó Ô ÛÙﬁÏ·Ú¯Ô˜ Ãﬁ‚·ÚÙ ·Û¿˜, ÕÁÁÏÔ˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜ ¶‡ÏË˜. MICHAEL NICHOLSON/ CORBIS/APEIRON

∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ºÔ˘¿Ù ·Û¿˜ ÌÂ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·Â›ÏËÛÂ ﬁÙÈ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÎÂ›ÓÔÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ‰ÂÎÙÔ›, ı· ‰È·ÎﬁÙÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ë‡ı˘Ó·Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, Ë °·ÏÏ›·, Ë ∞ÁÁÏ›· Î·È Ë ∞˘ÛÙÚ›·, ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂÂÈÛﬁ‰ÈÔ ·ÔÛÔ‚‹ıËÎÂ. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, ÙÔ ª¿ÈÔ, Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·Ú·ÔÓÈ¤Ù·È ﬁÙÈ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÂÌﬁ‰È· ÛÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î¿ÔÈˆÓ ·ﬁ Ù· Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰· Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÚÂÛ‚Â›· ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎﬁ Ì¤ÛÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÛÙ›Â˜ ÙÔ˘˜, Î·È ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ‰È·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ÙÔ˘ ·Ë‡ı˘ÓÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫Â¯·ÁÈ¿˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ﬁÙÈ ‰‹ıÂÓ ÂÚÁ·˙ﬁÙ·Ó ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎËÚ˘¯ıÂ› Ë ∫Ú‹ÙË ËÁÂÌÔÓ›· ÌÂ ÙËÓ ÂÈÎ˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙﬁ¯Â˘·Ó ¿ÓÙÔÙÂ ÛÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ó¤Â˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ ÙﬁÙÂ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ™·Ê‚¤Ù ·Û¿. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùﬁ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ﬁÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË μÔ‡ÏÁ·ÚË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔÓ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË ÌÂ ÛÒÌ· 1.000 ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. √ ÏﬁÁÔ˜ Ô˘ ÙÔ ¤Î·ÓÂ ‹Ù·Ó ÂÂÈ‰‹ ÈÂ˙ﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙË ÛÊÔ‰ÚﬁÙ·ÙË ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ô˘ Á‡ÚÈÛÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ ÁÈ· ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ,

·Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÙÈ˜ ·ﬁ„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶¤ÙÚÔ˘ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË Ô˘ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡ÛÂ ˘¤Ú ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÛË˜ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ‹ÏÈ˙Â ﬁÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙˆÓ ÊÈÏÂÏÂ˘ı¤ÚˆÓ ‰ÂÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚÔÎ·Ùﬁ¯Ô˘ ÙË˜. Δ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË Ù· ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ ‹‰Ë, ﬁÙ·Ó ·ÊËÁÔ‡Ì·ÛÙ·Ó ÙÔ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. ∏ ¤Î‚·Û‹ ÙË˜ ˘‹ÚÍÂ ÔÏˆÛ‰ÈﬁÏÔ˘ ·Ù˘¯‹˜, Ë ¶‡ÏË ﬁÌˆ˜ ¤Ï·‚Â ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¿ÎÚ·. ŒÙÛÈ, ÛÙÈ˜ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ºˆÙÈ¿‰Ë˜ Â¤‰ˆÛÂ ÛÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÌÂ ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ‰Â¯ﬁÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÂﬁÌÂÓÔ˘˜ ¤ÓÙÂ ﬁÚÔ˘˜: 1ÔÓ. ¡· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· ÛÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤ÚË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ Ó¤ˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ. 2ÔÓ. ¡· ·ÊÔÏ›ÛÂÈ Ù· ÏÔ›· ŒÓˆÛË ŒÓˆÛË, ∫Ú‹ÙË3 Î·È ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÓ ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂ›ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ·. 3ÔÓ. ¡· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÚﬁÛÊ˘ÁÂ˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Â·Óﬁ‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ·ÏÏ¿ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÚÔÛÙ·Û›·. 4ÔÓ. ¡· ÙÈÌˆÚ‹ÛÂÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÓﬁÌÔ˘˜ ﬁÛÔ˘˜ ‹Ù·Ó ¤ÓÔ¯ÔÈ ÁÈ· Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ˘ËÎﬁˆÓ ÙË˜ Î·È Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. 5ÔÓ. ¡· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ Û‡ÌÊˆÓË ÌÂ ÙÈ˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓﬁ ‰›Î·ÈÔ. ΔÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ·˘Ùﬁ Ô˘ ÂÈ‰ﬁıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ıÔÚ‡‚ËÛÂ Ù· ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈ·, Ù· ÔÔ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ ÂÛÂ˘ÛÌ¤ÓË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓË ‰È·ÎÔ‹ Û¯¤ÛÂˆÓ.

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [89]

¡·˘Ì·¯›· ŒÓˆÛË˜ ÌÂ Ãﬁ‚·ÚÙ ·Û¿ √ Ãﬁ‚·ÚÙ ÛÙË ™‡ÚÔ ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ﬁÙ·Ó ¤Ó· Ó¤Ô ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÍ˘ÓÂ ·ÎﬁÌË ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÙÈ˜ ÙﬁÛÔ ÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ. ™ÙÈ˜ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ Ãﬁ‚·ÚÙ ·Û¿˜, ÕÁÁÏÔ˜ ÛÂ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›·, ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÌÂ Ó·˘ÙÈÎ‹ ÌÔ›Ú· ÌÂ ÛÎÔﬁ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ‹ ÙËÓ Î·Ù·‚‡ıÈÛË ÙË˜ ŒÓˆÛË˜, Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· Ï¤ÔÓ ÂÍ¤ÓÂÂ. √È Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ Â›¯·Ó ‰ÔıÂ› ÛÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÛÙﬁÏ·Ú¯Ô ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ¡· Î·Ù·‰Èˆ¯ıÂ› Î¿ıÂ ÏÔ›Ô Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ı¿Ï·ÛÛÂ˜ ·ÏÏ¿ ﬁ¯È Î·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÂÎÙﬁ˜ ·Ó ÙÔ Î·Ù·‰ÈˆÎﬁÌÂÓÔ ÏÔ›Ô ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÛÂ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙﬁÏÔ˘. ΔﬁÙÂ ÂÈÙÚÂﬁÙ·Ó ÛÙÔÓ Ãﬁ‚·ÚÙ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘, ÂÂÈ‰‹ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙ﬁÙ·Ó ˆ˜ ÂÈÚ·ÙÈÎﬁ. ŒÙÛÈ, ÚÈÓ ‰ÔıÂ› Ë ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ·ÓÙ·ÏÏ¿¯ÙËÎ·Ó ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ˘Ú¿ ÌÚÔÛÙ¿ ·ﬁ ÙË ™‡ÚÔ. ∏ ŒÓˆÛË, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·ﬁ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ﬁÔ˘ Â›¯Â ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È·, Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ Úˆ› ÛÙÈ˜ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÂ ·ﬁÛÙ·ÛË ÙÚ›· Ì›ÏÈ· ·ﬁ ÙË ™‡ÚÔ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÊÚÂÁ¿Ù· ÃÔ˘Ó‰·‚ÂÓ‰Ô˘ÎÈ¿Ú ÛÙËÓ ÔÔ›· Â¤‚·ÈÓÂ Ô ÛÙﬁÏ·Ú¯Ô˜ Ãﬁ‚·ÚÙ ·Û¿˜, ÙÔ Î·Ù·‰ÚÔÌÈÎﬁ πÙ˙Â‰›Ó Î·È Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÔÏÂÌÈÎﬁ. ΔÔ πÙ˙Â‰›Ó, ˆ˜ ÈÔ Ù·¯‡, ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Î·Ù·‰ÈÒÎÂÈ ÙËÓ ŒÓˆÛË, Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙÔ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›·. ΔﬁÙÂ Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ Î·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ Ï¤ÔÓ ‰ﬁÎÈÌÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ™Ô˘ÚÌÂÏ‹˜ ‰È¤Ù·ÍÂ Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌﬁ. √È ÛÊ·›ÚÂ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÌÂ ÙﬁÛË Â˘ı˘‚ÔÏ›·, ÒÛÙÂ ÙÔ πÙ˙Â‰›Ó ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ‰È·Îﬁ„ÂÈ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘. ™Â ·ﬁÛÙ·ÛË ﬁÌˆ˜ ÌÈÛÔ‡ ÌÈÏ›Ô˘ ·ﬁ ÙËÓ ÍËÚ¿, ÌÚÔÛÙ¿ ·ﬁ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙË˜ ™‡ÚÔ˘, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙË Ó·˘Ì·¯›· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÏﬁÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ë ÊÚÂÁ¿Ù· ÃÔ˘Ó‰·‚ÂÓ‰Ô˘ÎÈ¿Ú ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È ·˘Ù‹ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›· Ó· Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÂ› ÙËÓ ŒÓˆÛË,

Ë ÔÔ›· ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ. ∫¿ÔÈ· ÛÊ·›Ú· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ÙÈ˜ ‰‡Ô ‚¿ÚÎÂ˜ ÙË˜ ÃÔ˘Ó‰·‚ÂÓ‰Ô˘ÎÈ¿Ú, ÂÓÒ ¿ÏÏË ÛÊ·›Ú· Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ÛÙﬁÏ·Ú¯Ô Ãﬁ‚·ÚÙ ·Û¿, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙﬁÛÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ¿ÁÁÈÍÂ ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ·ÓˆÊÔÚÈÔ‡ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ Ë ŒÓˆÛË Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Î·È Ì‹ÎÂ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™‡ÚÔ˘ Î·È ·ÁÎ˘ÚÔ‚ﬁÏËÛÂ ÛÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›·. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ﬁÌˆ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ë ÊÚÂÁ¿Ù· ÃÔ˘Ó‰·‚ÂÓ‰Ô˘ÎÈ¿Ú Î·È ÙÔ πÙ˙Â‰›Ó Î·È Ô Ãﬁ‚·ÚÙ ·Û¿˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ ÛÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Ô˘ ¤‰ÚÂ˘Â ÛÙË ™‡ÚÔ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ ¢Ú·ÎﬁÔ˘ÏÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ¤ıÂÙÂ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÌÂ ÙÚﬁÔ Ô˘ ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡ÛÂ ÙËÓ ŒÓˆÛË, ·ÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÏÔ›Ô ÂÈÚ·ÙÈÎﬁ, ﬁÙÈ ‰‹ıÂÓ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÛÂ ·ﬁÛÙ·ÛË ¤ÍÈ ÌÈÏ›ˆÓ Î·È ﬁÙÈ ÛÂ ·Ïﬁ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌﬁ ÙÔ˘ πÙ˙Â‰›Ó ÚÒÙË ·˘Ù‹ ·¿ÓÙËÛÂ ÌÂ ÛÊ·›ÚÂ˜. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù¤ÏÂÈˆÓÂ ˆ˜ ÂÍ‹˜: «∂ÁÎ·Ù·ÏÂ›ˆ ÙËÓ ˘ﬁıÂÛË ÛÙ· ‰›Î·È· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ Î·È ÛÂ ·˘Ù¿ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Â›Ì·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˜ Ó· ·ÓÂ¯ÙÒ ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙË˜ ˘ﬁıÂÛË˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÚﬁÍÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ó· ˘Ô‚ÏËıÒ ÛÙËÓ ·ﬁÊ·Û‹ ÙÔ˘˜». √ ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ¢Ú·ÎﬁÔ˘ÏÔ˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÎÂ›ÓË ÛÙÈÁÌ‹ Â¤‰ÂÈÍÂ ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ· Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›·, ·ÊÂÓﬁ˜ Î·ıËÛ˘¯¿˙ÔÓÙ·˜ ﬁÛÔ˘˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Â›¯·Ó ÊÔ‚ËıÂ› Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Î¿ÔÈ· Ì¤ÙÚ· ¿Ì˘Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Î¿ıÂ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Û˘ÁÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ™‡ÚÔ ÙÔ ÚÔÍÂÓÈÎﬁ ÛÒÌ· ÛÂ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤Ï·‚Â Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ô ÚﬁÍÂÓÔ˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ∞ÍÂÏﬁ˜, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ ÙÔ ‰È¿‚ËÌ· ÙÔ˘ Ãﬁ‚·ÚÙ ·Û¿ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÔÏÂÌÈÎ‹ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Î·Ù¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫¿ÔÈÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ ¤ÙÚÂÍ·Ó ÌÂ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›· Î·È Â¤‰ÂÈÍ·Ó Ûı¤ÓÔ˜ ÛÂ Î¿ıÂ ‰ÔÎÈÌ·Û›·. ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ó· Ï¤ÓÂ ıÔ‡ÚÈ· ¿ÛÌ·Ù· Î˘Ú›ˆ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ¤Î·Ó·Ó ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ¯Ù˘Ô‡ÛÂ Ô Â¯ıÚﬁ˜. √ ÚﬁÍÂÓÔ˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ∞ÍÂÏﬁ˜ ‹ÁÂ ÙﬁÙÂ ÛÙÔÓ Ãﬁ‚·ÚÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ·Ó·ÛÙ·ÙˆÌ¤ÓÔ˜ ·ﬁ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ô˘ ‰È¤ÙÚÂÍÂ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Â˘ı˘‚ÔÏ›·˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÒÓ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ˘¤‰ÂÈÍÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ Î·Ó¤Ó· ‰È¿‚ËÌ·.

∏ Ó·˘Ì·¯›· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ¤Íˆ ·ﬁ ÙË ™‡ÚÔ ﬁÍ˘ÓÂ ·ÎﬁÌ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜-ΔÔ˘ÚÎ›·˜.

[90]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ °Ï¿‰ÛÙÔÓ·, ÙÔ˘ 1859. ªÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Û¯¤ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ -ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ ÙÔÓ °Ï¿‰ÛÙÔÓ· ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· Û˘ÌÊÒÓËÛÂ ÛÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. BETTMANN/ CORBIS/APEIRON

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ÍËÚ¿ Î·È Â›Â ﬁÙÈ Ô Ãﬁ‚·ÚÙ Â¤ÌÂÓÂ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› Ë ŒÓˆÛË ÏÔ›Ô ÂÈÚ·ÙÈÎﬁ Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ÙÈÌˆÚËıÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÓﬁÌÔ˘˜. ∂ÓÒ ·˘Ù¿ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙË ™‡ÚÔ, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ﬁÙ·Ó ¤Ï·‚·Ó Ù· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢Ú·ÎﬁÔ˘ÏÔ˘, Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ ¤ÎÙ·ÎÙË ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë, Ë ÔÔ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË ™‡ÚÔ ÙË˜ ÊÚÂÁ¿Ù·˜ ∂ÏÏ¿˜4 ÌÂ ÙË ‰È·Ù·Á‹ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ãﬁ‚·ÚÙ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·˘Ùﬁ˜ ‰ÂÓ ˘¿ÎÔ˘Â ÛÙËÓ ÚﬁÛÎÏËÛË Ó· Ê‡ÁÂÈ ·ﬁ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™‡ÚÔ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎﬁ ÛÒÌ·, ﬁÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ﬁÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó, ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È. ∫˘Ú›ˆ˜ Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ‚·ÚﬁÓÔ˜ μÔÓÙ (Baude) Î·Ù¤‚ËÎÂ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, Û˘˙‹ÙËÛÂ ÌÂ ÙÔ °¿ÏÏÔ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô ªÔ˘Ï¿Î Ô˘ ÛÙ¿ıÌÂ˘Â ÂÎÂ› Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ÛÙ·ÏÂ› ÛÙË ™‡ÚÔ Ë ÎÔÚ‚¤Ù· Forbin, ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ô ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ª¤ÁÈÂÚ ¤Ï·‚Â Ô‰ËÁ›Â˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Â›ÛÂÈ ÙÔÓ Ãﬁ‚·ÚÙ Ó· Ê‡ÁÂÈ ·ﬁ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ó· Î¿ÓÂÈ ﬁ,ÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÔÙ‡¯·ÈÓÂ Ó· ·Ú¤ÌÂÓÂ ·Ïﬁ˜ ıÂ·Ù‹˜. √ °¿ÏÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ‹ÁÂ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔÓ ·Ú·Î¿ÏÂÛÂ Ó· ·Ó·‚ÏËıÂ› Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ﬁÌˆ˜ Â¤ÌÂÈÓÂ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶.¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ·Ó¿ÁÁÂÈÏÂ ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÌËÌ·Ù¿Ú¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ §. ªÂÏÂÙﬁÔ˘ÏÔ ÛÙÔ °¿ÏÏÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Î·È ÛÙÔ ƒÒÛÔ Ú›ÁÎÈ· °Î·ÁÎ·Ú›Ó Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· °.∫Ô˙¿ÎË Δ˘¿Ï‰Ô ÛÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ŒÚÛÎÈÓ. √È ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Ù·Ú¿¯ÙËÎ·Ó ÔÏ‡ ·ﬁ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹ Î·È ·Ú·Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ó· ·Ó·ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ù·Á¤˜ Ô˘ ‰ﬁıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏÔ›·Ú¯Ô ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ™·¯ÙÔ‡ÚË. ŸÌˆ˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ÏÔ›· ÂÍ¤ÏÂ˘Û·Ó, Î·È ÙÔ Forbin Î·È Ë ∂ÏÏ¿˜, Î·È ÚÒÙ· ¤ÊÙ·ÛÂ Ë Á·ÏÏÈÎ‹ ÎÔÚ‚¤Ù·, ÁÈ·Ù› Ë ∂ÏÏ¿˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔÓ ¶ﬁÚÔ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌﬁ ÙË˜. √ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ Forbin ª¤ÁÈÂÚ, ﬁÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙË ™‡ÚÔ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ 4Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂ ÙÔÓ Ãﬁ‚·ÚÙ ·Û¿ Î·È Û˘˙‹ÙËÛÂ Ì·˙› ÙÔ˘. ∞˘Ùﬁ˜, ·Ó‹Û˘¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙË˜ ¿ÊÈÍË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔÓ ª¤ÁÈÂÚ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı· ¯Ù˘Ô‡ÛÂ, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó Â›ıÂÛË ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ï›ÁÔ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ∂ÏÏ¿˜ Î·È ·ÁÎ˘ÚÔ‚ﬁÏËÛÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Forbin. O Ãﬁ‚·ÚÙ ·Ë‡ı˘ÓÂ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™·¯ÙÔ‡ÚË ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙË˜ ŒÓˆÛË˜, ˆ˜ ÏÔ›Ô ÂÈÚ·ÙÈÎﬁ, ·ÏÏ¿ Ô ™·¯ÙÔ‡ÚË˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ

ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ Â›¯Â ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÂ›¯·Ó ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ·˘Ùﬁ. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎÂ›ÓË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ¢Ú·ÎﬁÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· ˘ÔÛ¯ÂıÂ› ÛÙÔ °¿ÏÏÔ ÚﬁÍÂÓÔ ﬁÙÈ Ë ŒÓˆÛË ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ¤‚·ÈÓÂ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ô Ãﬁ‚·ÚÙ ‚Á‹ÎÂ ·ﬁ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™‡ÚÔ˘ Î·È, ·ÊÔ‡ ÂÓÒıËÎÂ ÌÂ ÙÚ›· ¿ÏÏ· ÔÏÂÌÈÎ¿ ÏÔ›·, Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ó· ·ÔÎÏÂ›ÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. √È ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ›Â˙·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. ™ÙÈ˜ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ Ë Ì‹Ó˘ÛË ÙÔ˘ Ãﬁ‚·ÚÙ ·Û¿ ·ﬁ ÙÈ˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ™‡ÚÔ˘ Î·Ù¿ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜5 Î·È Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ¢Ú·ÎﬁÔ˘ÏÔ˜ ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ÚﬁÍÂÓÔ ™·ÈÓ μÂÓÛ¿Ó §ﬁ˘ÓÙ ﬁÙÈ Ë ŒÓˆÛË ‰ÂÓ ı· ¤‚Á·ÈÓÂ ·ﬁ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™‡ÚÔ˘ ﬁÛÔ ı· ‹Ù·Ó ˘ﬁ ‰›ÎË. √ Ãﬁ‚·ÚÙ ·ÚÎ¤ÛÙËÎÂ ÛÂ ·˘Ù¿ Î·È ·¤ÏÂ˘ÛÂ ·ﬁ ÙË ™‡ÚÔ ÛÙÈ˜ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1869.

¢È·ÎÔ‹ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ Â›¯·Ó ‰È·ÎÔÂ›. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ Î·È Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ºˆÙÈ¿‰Ë˜ ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 6/18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ÛÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ﬁÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎﬁ ÙË˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ Î·È ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÚÔÍ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔËÓ ›‰È· ËÌ¤Ú· Ô π.¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ¤·ÈÚÓÂ ·ﬁ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ˘Ô˘ÚÁﬁ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù· ‰È·‚·Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, ‰È·ÎﬁËÎ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ, ‰È·Ù¿¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÏÔ›· ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛËÌ·›·. ∏ ƒˆÛ›·, Ô˘ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ﬁÙÈ Â›¯Â ÂÎÙÂıÂ› ¿Ú· ÔÏ‡ ÛÙÔ ÎÚËÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·, ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎÂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˘ﬁ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ΔﬁÙÂ Î·Ù·‰Â›¯ÙËÎÂ ÙÔ Ì¤Á· ÛÊ¿ÏÌ· ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÁÈ·Ù›, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ·Ó ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó ÂÎÂ›ÓË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Û˘Ó¤¯È˙Â ÙÈ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜, Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ‰ÂÓ ı· ¤ÊÙ·ÓÂ ÌÂ ÙﬁÛË ÈÙ·ÌﬁÙËÙ· ÛÙ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ. √ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, Ô˘ Â› ¤Ó· ¯ÚﬁÓÔ ¤ÚÈÍÂ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ·˘Ù‹ ‰È·¿ÏË, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ﬁÚÁ·ÓÔ, Ô £Â·Ù‹˜, Î¿ÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·ﬁ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ‰È·Î‹Ú˘ÙÙÂ ÌÂ ·Ó·›‰ÂÈ· ﬁÙÈ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ ÙÔÓ ‹ıÂÏ·Ó ¤ÓÙÂ ‹ ¤ÍÈ Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙÂ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ‰‹ıÂÓ ÂÈÚËÓﬁÊÈÏÔ ¤ıÓÔ˜ Î·È ﬁÙÈ Î·Ï¿ ¤Î·ÓÂ Ô˘ ‰È¤ÎÔ„Â ÙÈ˜ ÔÏÂÌÈÎ¤˜

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [91]

ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘¤˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ê¿ÓËÎÂ Ó· ·Ê˘Ó›˙ÂÙ·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ∂ÂÈ‰‹ ﬁÌˆ˜ ÊÔ‚ﬁÙ·Ó ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ‰ËÌﬁÛÈÔ˘ ÊÚÔÓ‹Ì·ÙÔ˜, ˙ËÙÔ‡ÛÂ Î·È ¤·ÈÚÓÂ ·ﬁ ÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ‰·ÓÂ›Ô˘ 100.000.000, Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ‹ Û·Ó Ô Â¯ıÚﬁ˜ Ó· ÂÚ›ÌÂÓÂ ‹Û˘¯Ô˜ ÙÈ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Î·È ‰È¤Ù·ÛÛÂ Î¿ÔÈ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ Î·È Ó·˘ÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË. ∞ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÚÔÊ·Ó¤˜ ﬁÙÈ ·˘Ù¿ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Ô Ï·ﬁ˜ Ô˘ ‰›Î·È· ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡ÛÂ. ªÂ ÚﬁÙ·ÛË ÙË˜ ¶ÚˆÛ›·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÙﬁÙÂ Ë Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ·˘Ù‹ ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· Û˘Ó·›ÓÂÛÂ Ë ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹ÏÈ˙Â Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. ŸÌˆ˜ Ë ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °Ï¿‰ÛÙÔÓ Î·È ÙÔ˘ ∫Ï¿ÚÂÓ‰ÔÓ Â¤ÌÂÓÂ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·Â˘ıÂ›·˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ΔÂÏÈÎ¿ Ô §·‚·Ï¤Ù, Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Ô˘ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔÓ ªÔ˘ÙÈ¤, Î·ÙﬁÚıˆÛÂ ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· Û˘ÁÎ·Ù·ÓÂ‡ÛÂÈ Î·È Ë ∞ÁÁÏ›· ÛÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜.

¢È·ÎÔ›ÓˆÛË °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ ªÚÔÛÙ¿ ÛÂ ·˘Ù¿ Ë ƒˆÛ›· ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÂÈÚÚ›„ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓﬁÙˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. «¢ÂÓ ·ÚÓÔ‡Ì·ÛÙÂ» ¤ÁÚ·ÊÂ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ ÛÙÈ˜ 7/19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ƒÒÛÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ‚·ÚﬁÓÔ μÚÔ˘ÓﬁÊ, «‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ‰È·ÎﬁÙÂÈ ÙÈ˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙË˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÔÓ·, ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ ﬁÙÈ, ÚÈÓ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÛÙË ‚›·, ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‹Ù·Ó Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÈÚËÓﬁÊÈÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ù· Ì¤Û· ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ·ÊÂÓﬁ˜ Ù· ·Ú¿ÔÓ· Ô˘ Â›¯Â ·˘Ù‹ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÔÚÚ¤ÔÓÙÂ˜ ﬁÚÔ˘˜ ·ﬁ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Û‡ÓÙ·ÁÌ·, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÎ·ÏÂÛÙÂ› Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙË˜». ∞ÏÏ¿ ÛÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Ô ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ÏﬁÚ‰Ô˜ ∫Ï¿ÚÂÓ‰ÔÓ ·¿ÓÙËÛÂ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË μÔ‡¯·ÓÈÓ «ﬁÙÈ Ë ‰È·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂ Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÓﬁÌÈÌ·». ∂ÓÙÔ‡ÙÔÈ˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÛÙÈ˜ 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ƒ·ÁÎ·‚‹ ·ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ ÙË˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ﬁÙÈ Ù· ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· ·Ó·¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÎÚ˘Ê¿. ∞ÎﬁÌË ¤ÏÂÁÂ ﬁÙÈ ﬁÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜

[92]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÛÎËÓ‹ ·ﬁ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔ˘ 1869. ™ÙÈ˜ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1869 ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ, ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔ °¿ÏÏÔ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ §·‚·Ï¤Ù, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. WHITE IMAGES/SCALA

·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó Ù¤ÙÔÈÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÂÌÔ‰›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜, ﬁÙÈ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Î·È Ë ∫Ú‹ÙË Â›¯·Ó ·ﬁ Î·ÈÚﬁ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÂ ·˘Ù‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ŒÓˆÛË Û˘Ó¤¯È˙Â Ù· Ù·Í›‰È· ÛÙÔ ÓËÛ›, ·ÏÏ¿ Î·Ì›· ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘, Î·Ì›· ‰ÈÂıÓ‹˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÙÔ ·ÊÔÏ›ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰ﬁ ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ·. ªﬁÓÔ Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙÔ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ‹ Ó· ÙÔ ‚˘ı›ÛÂÈ, ·Ó ·˘Ùﬁ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÛÈÙ›ÛÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤Ó· Ì¤ÚË. Δ¤ÏÔ˜, ÈÛ¯˘ÚÈ˙ﬁÙ·Ó ﬁÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘‰¤ÔÙÂ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÚËÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ∂ÏÏ¿‰·, ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜, Â›¯Â ·ÊÔÚÌ¤˜ ÁÈ· ·Ú¿ÔÓ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Ë Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ù· ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË ÙÔ 1856 ÁÈ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂ ÛÎÔﬁ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÏËÛÙÂ›·˜, ﬁÙÈ ﬁÊÂÈÏÂ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÂÌﬁÚÔ˘˜ Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÂÌÔÚÈÎ¿ ÏÔ›·, ÙÔ˘˜ ÂÎ‰Èˆ¯ı¤ÓÙÂ˜ ·ﬁ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·ÚÎÂÙ‹˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜, Î·È ﬁÙÈ Ù·

ÚˆÙﬁÎÔÏÏ· Î·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÚÂ¯ﬁÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙˆÓ Â˘ÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ.

∏ ·ÚÈÛÈÓ‹ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ∏ ÚÒÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1869 ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, §·‚·Ï¤Ù, Î·È ·ÚﬁÓÙÂ˜ ÙÔ ÏﬁÚ‰Ô §¿ÈÔÓ˜, ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ÙÔÓ ÈﬁÙË ¡›ÁÚË, ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ πÙ·Ï›·˜, ÙÔÓ ÎﬁÌË ™ÔÏÌ˜, ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ ¶ÚˆÛ›·˜ Î·È ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙË˜ ‚ﬁÚÂÈ·˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙÔÓ ÎﬁÌË ™Ù¿ÎÂÏÌÂÚÁÎ, ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, Î·È ÙÔÓ ªÂ¯Ì¤Ù ¢˙ÂÌ›Ï ·Û¿, ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. √ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ô˘Û›·˙Â. ŸÏÂ˜ ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÌÂ ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌﬁÓÔ ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ „‹ÊÔ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ú·Î·ı›ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë, ‰ÈﬁÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÁÎ·Ù·ÏÂÁﬁÙ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ 1856.

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [93]

ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùﬁ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Î·È ÌÂ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÂÈÙÚ¿ËÎÂ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ ƒ·ÁÎ·‚‹ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÔÈ ÏﬁÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ ¤ÚÂÂ Ó· ·Ú·Î·ı›ÛÂÈ ÈÛﬁÙÈÌ· ÌÂ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È ‰ËÏˆÓﬁÙ·Ó ﬁÙÈ, ·Ó Ë Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Â¤ÌÂÓÂ ÛÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌﬁÓÔ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ „‹ÊÔ, Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙË˜ Â¤‚·ÏÏÂ Ó· ÌËÓ ÙÔ ·Ô‰Â¯ÙÂ›. √ ƒÒÛÔ˜ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ˜, ·ÊÔ‡ Û˘ÌÌÂÚ›ÛÙËÎÂ ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÙÚﬁÔ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ··›ÙËÛË, ÚﬁÛıÂÛÂ ﬁÙÈ ÙÔ ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓﬁ ÙË˜ Û˘Ó¤ÈÙÂ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‹‰Ë Â›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ë ƒˆÛ›·. ∏ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ¤ÏËÍÂ, ·ÊÔ‡ ¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË Ó· ˙ËÙËıÂ› Î·È ·ﬁ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ Î·È Ó· ·Ú·ÎÏËıÂ› Ë ¶‡ÏË Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ˘Ô‰Â›ÎÓ˘Â ÛÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ·Ó·ÁÁ¤ÏıËÎÂ ﬁÙÈ Ë ¶‡ÏË ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ ÚﬁÙ·Û‹ ÙË˜, ﬁÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›ÙË˜ ‰ÂÓ ı· ÂÎ‰ÈˆÎﬁÙ·Ó ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ Î·È ﬁÙÈ Ë ¶‡ÏË ı· ·¤ÊÂ˘ÁÂ Î¿ıÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‚Ï¿„ÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜. ΔﬁÙÂ Ô ƒÒÛÔ˜ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ˜ ™Ù¿ÏÎÂ‚ÂÚÁ ÔÏ‡ ÂÈÙ‹‰ÂÈ· ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÌÂ „‹ÊÔ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ, ·Ó Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â¤ÌÂÓÂ ÛÙËÓ ·ﬁÊ·Û‹ ÙË˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ „‹ÊÔ, ı· ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ÙÔÓ Â·˘Ùﬁ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚﬁÓÙˆÓ. ŸÌˆ˜, Ô ÕÁÁÏÔ˜ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ˜ Ô˘ Î·Ù¿Ï·‚Â Î·Ï¿ ÙÔ ÛÎÔﬁ ÙË˜ ·Ó·ÁÁÂÏ›·˜ ·˘Ù‹˜, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ „˘¯Ú¿ ﬁÙÈ Ë ·Ô˘Û›· ŒÏÏËÓ· ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ı· ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. ∏ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ﬁ¯È ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ·ÏÒ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ‰È¤ÓÂÍË˜ Î·È ÙˆÓ ﬁÚˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÙÂÏÂÛÈÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÎÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·Û‹ ÙË˜ ÛÙÈ˜ 8/20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

1869 Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙËÓ ÂﬁÌÂÓË, Î·ı’ ﬁÏ· Â˘ÓÔ˚Î‹ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ·ﬁÊ·ÛË: «∏ ∂ÏÏ¿‰· ÔÊÂ›ÏÂÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ó· ÌËÓ ·Ó¤¯ÂÙ·È ‹ Ó· ˘Ô‚ÔËı¿ ÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÛÙÔ ¤‰·Êﬁ˜ ÙË˜ ÛÙÈÊÒÓ Ô˘ Â›¯·Ó ÛÎÔﬁ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ∞ÎﬁÌË, Ó· ÌË ‰¤¯ÂÙ·È ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙË˜ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌﬁ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ˘Ô‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÈ˜ ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘». √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ﬁÙÈ ‰Â¯ﬁÙ·Ó ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ·˘Ù‹ Î·È, ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘¤Î˘ÙÂ, ı· ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ﬁÙÈ ¤ÏËÍÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ·ﬁ ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·Êﬁ ÙË˜. ∞˘ıËÌÂÚﬁÓ ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂ ÙÔÓ μ·Ï¤‚ÛÎË, ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔÙÂ °¿ÏÏÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ë ·ﬁÊ·ÛË ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ §·‚ÂÏ¤Ù ÛÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ›‰· ﬁÙÈ «Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ·Ú·ÁÓÒÚÈ˙Â ÙÔ Â˘ÓÔ˚Îﬁ ÓÂ‡Ì· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛÂ ÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ·ÁÎﬁÛÌÈÂ˜ ·Ú¯¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‹Ù·Ó ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ﬁÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Î·È ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· È‰ÈÔÔÈËıÂ› ¯ˆÚ›˜ Ó· Â¤ÏıÂÈ Î¿ÔÈ· ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙË˜». √È ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¿ÓÙ· ÙËÓ ›‰È· ÁÓÒÌË. ŸÙ·Ó ÙÔ 1867 Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ˙‹ÙËÛÂ ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÙËÓ ·ÚÂÌﬁ‰ÈÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ô˘ ÌÂÙ¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙˆÓ ·ÙÌﬁÏÔÈˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÚﬁÊÈÌ· ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜, ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙË˜, ·ÏÏ¿ ÙË Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘Û·Ó Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÎﬁÌË, ÌÂ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó ﬁÙÈ ı· ·¤Û˘Ú·Ó ÙËÓ ËıÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÂ ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓË ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ΔÔ 1869 Î·ÙËÁﬁÚËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ﬁÙÈ ·Ú¤‚·ÈÓÂ Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÓﬁÌÈÌ· Î·È ÙËÓ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó ﬁÙÈ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ı· ·ÚÓÈﬁÓÙ·Ó Î¿ıÂ ËıÈÎ‹ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹, ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙË ÌﬁÓË ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ¶ﬁÛË ·ÏÈÌ‚Ô˘Ï›·! ∏ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â›¯Â, ÏÔÈﬁÓ, ıÚÈ·Ì‚Â‡ÛÂÈ ·ÓÙÔ‡. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ‰ÈÒ¯ÙËÎÂ

∏ ·ÚÈÛÈÓ‹ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë, ﬁÔ˘ ‰ÂÓ ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎÂ Î·Ó¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ˜, Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÂ Â˘ÓÔ˚Î‹ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ·ﬁÊ·ÛË.

[94]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

·ﬁ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÚÔÂÙÔ›Ì·ÛÙË, Ô ªÈ¯·‹Ï, Ô ËÁÂÌﬁÓ·˜ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜ Ô˘ Â›¯Â Û˘ÓÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÁÁÚ·ÊË Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË, Â›¯Â ‰ÔÏÔÊÔÓËıÂ› ·ﬁ Î¿ÔÈÔÓ Ô·‰ﬁ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÂ‚ÈÙ˜ Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÛÂ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ ÛÂÚ‚ÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ, ﬁˆ˜ ÂÈÒıËÎÂ Î·È ¤ÁÈÓÂ ÈÛÙÂ˘Ùﬁ, ÌÔÏÔÓﬁÙÈ Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ‹Ù·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë˜, ﬁˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ¶·‡ÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ Ô μÚ·ÙÈ¿ÓÔ˜, Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, Ô˘ Û¯Â‰›·˙Â Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ‰È·Ï‡ıËÎÂ Ë μÔ˘Ï‹, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘¤Î˘ÙÂ ÛÙÈ˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ¶ﬁÛ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓﬁÙ· ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·ﬁ Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ËÁ‹! √ μ·Ï¤‚ÛÎË˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜, ·ÏÏ¿ Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Î·ÈÚﬁ˜ Ó· ÛÎÂÊÙÂ› ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÙÈÎﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘. ¶ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÌÈ· ÔÏÂÌÈÎ‹ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÁÈ· Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ·ﬁ ÙÔ Ì·ÏÎﬁÓÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ﬁÙÈ ı· Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÂ› ﬁÔ˘ ‹ıÂÏÂ Ë ıÂ›· ÚﬁÓÔÈ·, ÍÂ¯ÓÒÓÙ·˜ ﬁÙÈ ÚÈÓ ·ﬁ ¤Ó· Ì‹Ó· ·ÎﬁÌË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙÂ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ﬁÏÂÌÔ. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î¿ÏÂÛÂ ÛÂ Û‡ÛÎÂ„Ë ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍ¤ıÂÛÂ ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÔÂÙÔ›Ì·ÛÙË, ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ù›ÔÙ·. ∞Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Â›ÛË˜ ﬁÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ﬁÏÂÌÔ, ‰ÂÓ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ ÛÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚÔÛÎÏ‹ıËÎÂ ÌﬁÓÔ Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Ô˘ ÂÎ‰ÈÒ¯ıËÎÂ. ∞ﬁ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ù· ·Ú·¿Óˆ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚﬁ ﬁÙÈ ˘‹Ú¯Â ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË μÔ‡ÏÁ·ÚË ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ. ∞ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Î¿ÏÂÛÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ô £.∑·˝ÌË˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ ﬁÚÔ Ó· ‰È·Ï˘ıÂ› Ë μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÛÙÈ˜ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·Ù·ÚÙ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ·˘ÙﬁÓ ÚﬁÂ‰ÚÔ Ë Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞˘Ù‹ Â›¯Â ÌÚÔÛÙ¿ ÙË˜ Ì›· Î·È ÌﬁÓË Ô‰ﬁ, ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ §·‚·Ï¤Ù ÛÙÈ˜ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1869, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÁÂÈÏÂ ﬁÙÈ ‚·ÛÈ˙ﬁÌÂÓË «∏ ‚·ÛÈÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÈ˜ ÁÂÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Û˘ÌÌÔÚÊˆıÂ› ÌÂ ·˘Ù¤˜». ∞˘ıËÌÂÚﬁÓ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜

·¤ÛÙÂÈÏÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ƒ·ÁÎ·‚‹ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ÛÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ·Ú¿ÔÓ· ﬁÙÈ ‰ÂÓ ·Ô‰ﬁıËÎÂ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ·ﬁ ÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÚÂ˘Ó‹ıËÎ·Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ·ﬁ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·Ê· Î·Ù¿ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ﬁÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÛ¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ·Ó¿ÁÎË, ·Ó Î·È Î·ıﬁÏÔ˘ ‰ÂÓ ·Ú·‚›·ÛÂ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰ÈÎ·›Ô˘. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Â¤ÛÙËÛÂ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÙË Ì¤ÚÈÌÓ· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ Ù‡¯Ë˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùﬁ ‰È¿‚·ÛÂ Ô ƒ·ÁÎ·‚‹˜ ÛÙÔÓ §·‚·Ï¤Ù, ·ÏÏ¿ Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ˘¤‰ÂÈÍÂ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ﬁÙÈ Ë ·Ó¿ÁÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ı· Ì·Ù·›ˆÓÂ ÙÔ ÂÈÙÂ˘¯ı¤Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¯ÒÚËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔÓ ¤ÂÈÛÂ Ó· ÙÔ ÂÈ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË. ∞Ì¤Ûˆ˜ Ô §·‚·Ï¤Ù Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÛÙÈ˜ 6/18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ‰È¿‚·ÛÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜. ∂›ÛË˜, ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ﬁÙÈ ˘‹Ú¯Â Î·È ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ƒ·ÁÎ·‚‹, ·ÏÏ¿, ÂÂÈ‰‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Î·ÙÂÙ¤ıË ÂÁÎ·›Úˆ˜, ‰ÂÓ ı· Û˘˙ËÙÈﬁÙ·Ó. ŒÙÛÈ, Ë Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ıÂÒÚËÛÂ ·ÚÎÂÙ‹ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ÂÌÂÚÈÂ¯ﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ §·‚·Ï¤Ù, Â¤‚·ÏÂ ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓË ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÁÈ· ÏﬁÁÔ˘˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Î·È Î‹Ú˘ÍÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ.

√È Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙˆÓ Ï·ıÒÓ ∞ÏÏ¿ Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó Ô ƒ·ÁÎ·‚‹˜ ÛˆÛÙ¿ ‰ÂÓ Â¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ·Ì¤Ûˆ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·. Ÿˆ˜ Î·Ï¿ ¤Ú·ÍÂ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô˘ Û˘Óﬁ‰Â˘ÛÂ ÙËÓ ÚÔÛ¯ÒÚËÛË ÌÂ Î¿ÔÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï¿ ¤Ú·ÍÂ Î·È Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ Â¤‰ˆÛÂ ·Ì¤Ûˆ˜, ‰ÈﬁÙÈ Ë ·Ó¿ÁÓˆÛ‹ ÙË˜ ÙÔ ÌﬁÓÔ Ô˘ ı· ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ ı· ‹Ù·Ó Ë ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. √È ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ı· ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ﬁÙÈ Ë ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ ·Ó·ÈÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÚÔÛ¯ÒÚËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ı· ··ÈÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛ‹ ÙË˜ Î·È Ó¤· ÚÔÛ¯ÒÚËÛË Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·Ó ¤Ó· ·ÎﬁÌË Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ ÂÚÈÏÔÎ¤˜. ∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ƒ·ÁÎ·‚‹ ·¿ÏÏ·ÍÂ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ·ﬁ Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰ÈﬁÙÈ Ë

∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ [95]

‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ‰ÂÓ ¤¯·ÛÂ Ù›ÔÙÂ ·ﬁ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÂÈ‰ﬁıËÎÂ ·˘ıËÌÂÚﬁÓ ÛÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë, ·ÊÔ‡ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·Ù·¯ˆÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ∫›ÙÚÈÓË μ›‚ÏÔ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, Î·È Ë ÌË Â›‰ÔÛ‹ ÙË˜ ¤‰ˆÛÂ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌ· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÌﬁÓÔ ˙ËÌÈ¿ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ‰˘ÛÌÂÓÔ‡˜ ÛÙ¿ÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. √ ∞·Ï‹ ·Û¿˜ ¤ÛÂ˘ÛÂ ÌÂ ÂÁÎ‡ÎÏÈﬁ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ›Â˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ¤ÁÁÚ·Êﬁ ÙÔ˘ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó¤· ‰È¤ÓÂÍË, ·ﬁÏ˘Ù· ‰›Î·ÈË, ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÔ·Ú¿ÛÎÂ˘Ë. «∏ ·ﬁÊ·ÛË» ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ∞·Ï‹ «ÙËÓ ÔÔ›· Ô ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎﬁ˜ ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ Â¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆﬁÙËÙ· ·ÔÙÂÏÂ› Ó¤· Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙË˜ ËıÈÎ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›Ô˘, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ ÎﬁÛÌÔ˘ ﬁÙÈ Ë ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È ·ÎﬁÌË ·ÚÎÂÙ¿ ÈÛ¯˘Ú‹ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘¯ﬁÓÙ· ÊÈÏﬁ‰ÔÍÔ (au premier ambitieux venu) Ó· Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÙˆÓ ÁÂÈÙﬁÓˆÓ ÙÔ˘». ŒÚÂÂ ‚Â‚·›ˆ˜ Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó ﬁÏ· ﬁÛ· Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·ﬁ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ Ó·˘ÏÈ·Î‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎ·ÏÂ›Ù·È ÛÂ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙﬁÛÔ ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎ¿ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ¿ıËÌ· ¤ÁÈÓÂ Ì¿ıËÌ·; ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ·ÊÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó, ˘¤ÁÚ·„·Ó ÛÙ· Ì¤Û· ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË Ô˘ ¤ÏÂÁÂ Ù· ÂÍ‹˜: «¶ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ Î·È ﬁÏˆÓ ﬁÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ Î·È Î¿ıÂ ŒÏÏËÓ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Ù¿¯ÈÛÙË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÍËÚ¿ Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·». ∞˘Ùﬁ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ›‰È· Ì¤Ú· ÙË˜ Û˘ÁÎÚﬁÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙Â ﬁÙÈ «Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ﬁ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ì¤ÛˆÓ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙËÓ Ô‰˘ÓËÚ‹ ı¤ÛË Ó· ˘ÔÛÙÂ› ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘» Î·È Î·Ù¤ÏËÁÂ ÌÂ ÙËÓ Â˘¯‹ «Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù· ¯Ú‹ÛÈÌ· Î·È Ù· ‚¤ÏÙÈÛÙ·». ∫·Ù¿ ﬁÛÔ ·ﬁ ÙÔ ¿ıËÌ· ·˘Ùﬁ ‰È‰¿¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ı· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÌÂ ·ﬁ ÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ô¯ÙÒ ¯ÚﬁÓÈ·, ﬁÙ·Ó Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÌÂÁ¿Ï· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹.

∞¯ÚÔÓÔÏﬁÁËÙË ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ·ﬁ ‚È‚Ï›Ô ÌÂ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ∞ÌÓÙÔ‡Ï ∞˙›˙. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ¤Ù˘¯·Ó Â˘ÓÔ˚Î‹ ·ﬁÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. BETTMANN/CORBIS/APEIRON

[96]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À

ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îﬁ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ Û¯›ÛÌ·

&

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÚÔ¤Î˘„·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú·‰Ô˘Ó¿‚ÈˆÓ ËÁÂÌÔÓÈÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ Ô›ÌÓÈﬁ ÙÔ˘. Δ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌﬁÓÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎ¿. √È ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó ÙË ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ÂÚÈÔ˘Û›·, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÚıﬁ‰ÔÍˆÓ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÂ ÌÈ· «ÂıÓÈÎÔÔ›ËÛË», Î·Ù¿ ¤Ó·Ó ÙÚﬁÔ, ÙˆÓ ÂÛﬁ‰ˆÓ Ô˘ ÚÔÂÚ¯ﬁÙ·Ó ·ﬁ ·˘Ù‹.

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À [97]

Ã¿ÚÙË˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ΔﬁˆÓ ÌÂ ÙÈ˜ 12 Ê˘Ï¤˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï (1759).

PUBLIC DOMAIN

[98]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Ë ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜

ÂÓ‰È·Ê¤ÚıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ΔﬁÔ˘˜, ÚÔÛÎ‡ÓËÌ· ÈÂÚﬁ ﬁÏÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡. ¢È·ÊˆÓ›Â˜ ÌÂÙ·Í‡ Î·ıÔÏÈÎÒÓ Î·È ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ·ÊÔÚÌ¤˜ ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘. ∞ﬁ ·˘Ùﬁ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ﬁÛË ÛËÌ·Û›· ·Ô‰È‰ﬁÙ·Ó ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ê‡ÔÓÙ·Ó ÛÙ· πÂÚÔÛﬁÏ˘Ì· Î·È ﬁÛÔ ÔÈ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔÈ Ï·Ô› ÊÚﬁÓÙÈ˙·Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÎÂ› ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ ÔÚıﬁ‰ÔÍˆÓ. √ ÛÂ‚·ÛÌﬁ˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÚıÔ‰ﬁÍÔ˘˜ ÔÈ ÈÂÚÔ› ÙﬁÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤‰Ú·ÛÂ Ô ÀÈﬁ˜ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘, Ô ÂÓÛ·ÚÎˆıÂ›˜ §ﬁÁÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÂÎ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù·, ÌÂ ÙËÓ ÎÏËÚÔ‰ﬁÙËÛË ÎÙËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ ËÁÂÌÔÓÈÎ¤˜ ‰ˆÚÂ¤˜ ÙˆÓ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÂÚ‹ ∞‰ÂÏÊﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·Ó¿ÁÈÔ˘ Δ¿ÊÔ˘. ™Ùﬁ¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÌÂ Ù· ¤ÛÔ‰· ·ﬁ Ù· ·Ú·¿Óˆ Ë ·ÍÈÔÚÂ‹˜ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ À„›ÛÙÔ˘ Ô˘ ‰È·‚ÈÔ‡Ó ÂÎÂ› Î·È Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ¿ÍÈÔ˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ÈÂÚﬁ˜ ıÚﬁÓÔ˜ ÙˆÓ πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ. ∂›ÛË˜, Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Û¯ÔÏ‹˜ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Î·È Î¿ıÂ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ı· ‹Ù·Ó ·Ó¤ÊÈÎÙË ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ˘ÏÈÎ‹ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ Â˘ÛÂ‚ÒÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ì›· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ¯ÒÚ· Ô˘ Î˘‚ÂÚÓÈﬁÙ·Ó ·ﬁ ·ÏÏÔıÚ‹ÛÎÔ˘˜. ÕÏÏÔ˜ ÈÂÚﬁ˜ ÙﬁÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ë ªÔÓ‹ ™ÈÓ¿, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÓ¿˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÌÔÓ·¯Ô›, ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ﬁ¯È ËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÏÏ¿ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· Ô˘ ·ﬁ ·ÏÈ¿ Â›¯·Ó ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Â˘ÛÂ‚Â›˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÂ˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, Ë ·ÓÒÙ·ÙË ÎÔÚ˘Ê‹ ÔÏﬁÎÏËÚË˜ ÙË˜ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Ô˘ Â‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ Î·È Ì¤¯ÚÈ˜ ÂÓﬁ˜ ÛËÌÂ›Ô˘ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ Î¿ıÂ ÂıÓÈÎﬁÙËÙ·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜-, √π √ƒ£√¢√•√π §∞√π

·Ó Î·È Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È ·ﬁ ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ ¤ÛÔ‰· Î·È, Î˘Ú›ˆ˜, ·ﬁ ÙÔÓ Ô‚ÔÏﬁ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·¤ÎÙËÛÂ ÏÔ‡ÙË ·ﬁ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· Â˘ÛÂ‚ÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Î·È ÔÈ ÈÂÚ¤˜ ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ. √È ËÁÂÌﬁÓÂ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË˜ μÏ·¯›·˜ Î·È ÙË˜ ªÔÏ‰·‚›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ º·Ó·ÚÈˆÙÒÓ, Ô˘ ‰È·ÎÚÈÓﬁÙ·Ó ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ Â˘Û¤‚ÂÈ¿ ÙË˜, ÂÂÈ‰‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙË ÌﬁÓË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ·, ıÂÒÚËÛ·Ó Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙË μÏ·¯›· Î·È ÛÙË ªÔÏ‰·‚›· ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ Â˘ÛÂ‚Â›˜ ÛÎÔÔ‡˜. ∂ÎÙﬁ˜ ·ﬁ ·˘Ù¿, ﬁÌˆ˜, Î·È ÔÏÏÔ› È‰ÈÒÙÂ˜ -Â›ÙÂ μÏ¿¯ÔÈ Î·È ªÔÏ‰·‚Ô› ÔÚıﬁ‰ÔÍÔÈ Â›ÙÂ ŒÏÏËÓÂ˜ Ô˘ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·ƒÔ˘Ì·Ó›· ¤Î·Ó·Ó ÔÏÏ¿ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· Î·È ÎÏËÚÔ‰ﬁÙËÛ·Ó ÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ¿ÏÏÔÙÂ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶·Ó¿ÁÈÔ˘ Δ¿ÊÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔÙÂ ÛÙËÓ ·‰ÂÏÊﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ™ÈÓ¿, ÛÙÈ˜ ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ Õıˆ Î·È ÛÙ· Â˘·Á‹ È‰Ú‡Ì·Ù· Ô˘ ‰ÈË‡ı˘ÓÂ Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ £ÚﬁÓÔ˜. Δ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ﬁÌˆ˜ Î·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·ﬁ Ù· ÎÙ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔÓ ¶·Ó¿ÁÈÔ Δ¿ÊÔ Î·È ÛÙÈ˜ ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·Ó¤Î˘„Â Î·Ù¿ ÙÚ›ÙÔ ÏﬁÁÔ ÂÓ‰È·ÊÂÚﬁÙ·Ó Ë ªÔÓ‹ ™ÈÓ¿ Î·È

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ∫Ô‡˙·, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ C. P. Szathmary, ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. √ ËÁÂÌﬁÓ·˜ ÙË˜ ªÔÏ‰·‚›·˜ Î·È ÙË˜ μÏ·¯›·˜, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô‡˙·, ‹ÁÂÈÚÂ ı¤Ì· ‰‹ÌÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ, Î¿ÙÈ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂÊ·ÚÌﬁ˙ÂÈ ÙÔ 1862. ALFREDO DAGLI ORTI/THE ART ARCHIVE/CORBIS/APEIRON

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À [99]

[100]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ∫Ô‡˙·, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ August Strixner, ÙÔ˘ 1860. √ ∫Ô‡˙· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ÛÙÔ ÛÊÂÙÂÚÈÛÌﬁ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ, ‰ˆÚÂÒÓ Î·È ·ÊÈÂÚˆÌ¿ÙˆÓ ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÔÚıﬁ‰ÔÍˆÓ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ. PUBLIC DOMAIN

Î·Ù¿ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô. ª¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ‰ÂÓ Â›¯Â ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÎÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙË μÏ·¯›· Î·È ÛÙË ªÔÏ‰·‚›·. ∞ﬁ ÙÔ 1821 ﬁÌˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È Î¿ÔÈÂ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜, Ô˘ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙËÓ ·˘ı·›ÚÂÙË, ¿‰ÈÎË Î·È ·Ú¿ÓÔÌË ‰‹ÌÂ˘ÛË ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ, ﬁÙ·Ó ËÁÂÌﬁÓ·˜ ‹Ù·Ó Ô ∫Ô‡˙·˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821 Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÎÏ‹ÚÔ˜, Î·ıÒ˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ·, ¤¯·ÛÂ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ËÁÂÌÔÓ›Â˜ ÌÂ ÛÔ˘ÏÙ·ÓÈÎﬁ ÊÈÚÌ¿ÓÈ, Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1827, ﬁÙ·Ó ÌÂ Ã¿ÙÙÈ-™ÂÚ›Ê Ù· ‹ÚÂ ›Ûˆ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‚Ï·¯ÈÎ¤˜ Î·È ÌÔÏ‰·‚ÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Â›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ËÁÂÌﬁÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ﬁ‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·. √È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÂÚÈÂ›¯·Ó ÙÚÂÈ˜ ﬁÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ﬁ‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ: ·) ÙËÓ ÚÔÛÎﬁÌÈÛË ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜, ‚) ÙËÓ ÂÍﬁÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Î·È Á) ÙËÓ ÂÈÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ. ∫·È ÂÂÈ‰‹ Î·È Ù· ÎÙÈÙÔÚÈÎ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ ﬁÚÔÈ ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎ·Ó, Ù· ÎÙ‹Ì·Ù· ·Ô‰ﬁıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜. ŸÙ·Ó ﬁÌˆ˜ ÙÔ 1829 Í¤Û·ÛÂ Ô ﬁÏÂÌÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, Ô ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ∫ÈÛÂÏ¤Ê, Ô˘ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙÈ˜ ËÁÂÌÔÓ›Â˜, ··ÁﬁÚÂ˘ÛÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÔıˆÌ·ÓÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡. ΔÔ 1831, ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ÓÙﬁÈÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·Ó ﬁÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‰ˆÚËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔÈÎ¤˜ ·Á·ıÔÂÚÁ›Â˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÎÏ‹ÚÔ˜, ·Ó·Ù¤ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 10/22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ¤ÚÂ˘Ó· ÛÂ ÌÂÈÎÙ‹ ÂÈÙÚÔ‹. ∞˘Ù‹ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Î¿ÔÈÔ ÓﬁÌÔ, Ô˘ ‰ÈÂ˘ıÂÙÔ‡ÛÂ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜. øÛÙﬁÛÔ, ·Ó Î·È Â›¯·Ó ÚÔÛÎÔÌÈÛÙÂ› Ù· ÎÙÈÙÔÚÈÎ¿ ¤ÁÁÚ·Ê·, ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÈÎ¤˜ ·Á·ıÔÂÚÁ›Â˜, ﬁˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÓÙﬁÈÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜. ∂ÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜, ·Ó Î·È ÔÈ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔÈ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ΔﬁˆÓ, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙË ÌÂÈÎÙ‹ ÂÈÙÚÔ‹, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ﬁÏ· Ù· ¤ÁÁÚ·Ê·, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ ÂÈÏ‡ıËÎÂ.

∫·Ù¿ ÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ ÔÈ ‰‡Ô ËÁÂÌﬁÓÂ˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îﬁ ˙‹ÙËÌ·, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ó· Ù¤Ù·ÚÙÔ ·ﬁ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÌÔÓÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÁ¯ÒÚÈÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛÂ ÂÈÙÚÔ‹ ·ﬁ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ΔﬁˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ƒ·ÏÏ¤ÙÔ Î·È ¡¤ÁÚË Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∂ÓÒ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ‰ÈÂÍ·ÁﬁÙ·Ó Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë ™˘Óı‹ÎË ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ Î·È Ì·Ù·ÈÒıËÎ·Ó Ù· ¿ÓÙ·.

√È ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Î¿ ÎÙ‹Ì·Ù· ™ÙÔ 13Ô ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ ÁÈÓﬁÙ·Ó ÏﬁÁÔ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Î¿ ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ıÂÛÈ˙ﬁÙ·Ó Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰›Î·ÈË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰È¿Ù·ÍË ·˘Ù‹, Û˘Ó‹Ïı·Ó ÔÈ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ËÁÂÌÔÓÈÒÓ Î·È, ·ÊÔ‡ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ù· ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Î¿ ÎÙ‹Ì·Ù·, Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ÛÙÈ˜ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1858 ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ Ô˘ ﬁÚÈ˙Â «Ó· ÚÔÛÎÏËıÔ‡Ó Ù· ÂÓ‰È·ÊÂÚﬁÌÂÓ· Ì¤ÚË, ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛË Î·È, ·Ó ·˘Ùﬁ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙﬁÓ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ¤Ó· ¯ÚﬁÓÔ, Ó· ·Ó·ÙÂıÂ› Ë ·ﬁÊ·ÛË ÛÂ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·ÊˆÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ›, Ó· ÂÎÏÂÁÂ› ÂÈ‰È·ÈÙËÙ‹˜. ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·˘ÙÔ‡, ÙﬁÙÂ Ë À„ËÏ‹ ¶‡ÏË ı· Û˘ÓÂÓÓÔËıÂ› ÌÂ ÙÈ˜ ÂÁÁ˘‹ÙÚÈÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙÔÓ ÂÈ‰È·ÈÙËÙ‹». ªÂ ¿ÏÏÔ ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ ÛÙÈ˜ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1859, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÚÔıÂÛÌ›· Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÂ› ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ ‰ÈÏ‹˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ËÁÂÌﬁÓ· ∫Ô‡˙·, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÈ˜ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1860 ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ËÁÂÌÔÓÈÒÓ ÚÔÛÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ΔﬁˆÓ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ Û˘ÓÂ‰Ú›·Û·Ó ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ. ªÔÏÔÓﬁÙÈ Ô ∫Ô‡˙·˜

OÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÌÂÙ·Í‡ Î·ıÔÏÈÎÒÓ Î·È ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ·ÊÔÚÌ¤˜ ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘.

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À [101]

‰ÈﬁÚÈÛÂ Î·È ·˘Ùﬁ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘, Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÚÔÊ¿ÛÂÈ˜ ·Ó·‚·ÏÏﬁÙ·Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ -ﬁÙÂ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÎÚﬁÛˆÔÈ ‰‹ÏˆÓ·Ó ·Ûı¤ÓÂÈ· Î·È ﬁÙÂ ÁÈ·Ù› ·Ô˘Û›·˙·Ó-, Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÚÔıÂÛÌ›·. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡, ÌÂ ·ﬁÊ·ÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ë ¶‡ÏË ÌÂ ¤ÁÁÚ·Êﬁ ÙË˜ ÛÙÈ˜ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ Ù· ‰‡Ô Ì¤ÚË Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ë ËÁÂÌÔÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô‡ÙÂ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÂÓÓ¤· Ì‹ÓÂ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·ÓÂ. ™ÙÈ˜ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1861 Ë ¶‡ÏË ÌÂ ¤ÁÁÚ·Êﬁ ÙË˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙÔÓ ∫Ô‡˙· ﬁÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·Ó·‚ÔÏÒÓ ı· ‰ÈÔÚÈ˙ﬁÙ·Ó ‰È·ÈÙËÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. √ ÔÓËÚﬁ˜ ∫Ô‡˙·˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÈ˜ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1861 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÍ¤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó·‚ÔÏ¤˜ Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó¤· ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ÙÔ˘ ‰ﬁıËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

∏ ‰‹ÌÂ˘ÛË ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ Â› ∫Ô‡˙· ™ÙÈ˜ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÂﬁÌÂÓÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘, Ô ∫Ô‡˙·˜, ·ÔÎ·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ÌÂ ·ﬁÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·Ù¤Û¯ÂÛÂ ﬁÏ· Ù· ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Î¿ ¤ÛÔ‰· Î·È ‰È¤Ù·ÍÂ ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰ËÌﬁÛÈÔ˘ Ù·ÌÂ›Ô˘. ΔÔ ËÁÂÌÔÓÈÎﬁ ‰È¿Ù·ÁÌ· ·ÚÔ˘Û›·˙Â Ù· ·›ÙÈ· ÌÂ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·Ó·›‰ÂÈ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: «∂ÂÈ‰‹ ÙﬁÛÔ Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ﬁÛÔ Î·È ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ ¤Î·Ó·Ó ·Ú¿ÔÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ﬁÙÈ ‰È¤Ú·Í·Ó ‰‹ıÂÓ ÂÎÌÈÛıÒÛÂÈ˜ ÎÚ˘Ê¤˜, ·ﬁ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ¤ÛÔ‰·, ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó, ˘¿Ú¯ÂÈ ﬁÌˆ˜ Ì¤ÛÔÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜». ∏ ÌÈÎÚÔÚÂ‹˜ ·˘Ù‹ Î·È ¿Ó·Ó‰ÚË ÚﬁÊ·ÛË Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡ÛÂ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ¿‰ÈÎË Ú¿ÍË ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ. ∏ ¶‡ÏË ÛÙË 1/13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1863, ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ, ¤ÁÚ·ÊÂ: «∞Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ∞. À„ËÏﬁÙËÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Ï‡ÛÂÈ ·˘ÙÔ‚Ô‡Ïˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ Î·È ÙÔ ·Ó¤ıÂÛÂ ÛÂ ‰È·ÈÙËÛ›·, ·˘Ùﬁ ı· Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ‹ ¤ÎÏËÍË». ∏ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ ÛÙÈ˜ 2 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ó¤· ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂ÓÒ Ù· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ¤Î·Ó·Ó ·ÓÒ‰˘ÓÂ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜,

Ë ËÁÂÌÔÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ ·ﬁ ·Ú·ÓÔÌ›· ÛÂ ·Ú·ÓÔÌ›· ÌÂ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù·. ∞·ÁﬁÚÂ˘ÛÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ÛÙÈ˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯›ˆÓ ÙË˜ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, Û˘Ó¤Ù·ÍÂ ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ‰ÈﬁÚÈÛÂ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙÈ˜ 15 ª·˝Ô˘ Î‹Ú˘ÍÂ ÙÔ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÈ˜ 3 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·Ù‹ÚÁËÛÂ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›Â˜ ÙÔ˘ ¶·Ó¿ÁÈÔ˘ Δ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ π¿ÛÈÔ Î·È ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ, Î·È ÛÙÈ˜ 18 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ·Ê·›ÚÂÛÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ù· ÈÂÚ¿ ÛÎÂ‡Ë Î·È Ù· ¿ÌÊÈ· ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ, ·ﬁ Ù· ÔÔ›· Â›¯Â ‹‰Ë ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ˘˜ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜. °È· Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·Ú·ÓÔÌ›Â˜, Ô ∫Ô‡˙·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ¤˜ ˘ﬁÌÓËÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ „¤Ì· Î·È Ë ‰È·ÛÙÚÔÊ‹ Â›¯·Ó ÚÔ·¯ıÂ› ÛÂ ÂÈÛÙ‹ÌË. ΔÔ ˘ﬁÌÓËÌ· ÙË˜ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜

[102]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÛÙËÚÈ˙ﬁÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ÙÚ›· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù·: ·) ﬁÙÈ ÔÈ ÕÁÈÔÈ ΔﬁÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ ‹ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÈ˜ ËÁÂÌÔÓ›Â˜, ‚) ﬁÙÈ ﬁÏ· Ù· ÎÙÈÙÔÚÈÎ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ÚÔ˜ ﬁÊÂÏÔ˜ ÙÔÈÎÒÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Á) ﬁÙÈ Ë ËÁÂÌÔÓ›· Â›¯Â ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ·Ó¿ÌÂÈÍË˜ -ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¿ÓÙ· ¤Î·ÓÂ ¯Ú‹ÛË- ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ. Δ· ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ¿ÏÏ·. Δ· ÎÙ‹Ì·Ù· ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÚÔÛÎ˘ÓËÌ¤ÓˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ Î·È, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙË ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹ Ï¤ÍË inchinare (ÚÔÛÎ˘ÓÂ›Ó), Ô ∫Ô‡˙·˜ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ÙË˜ ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÛËÌ·Û›· Ô˘ Ó· ·¤ÎÏÂÈÂ ÙËÓ È‰¤· ÙË˜ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË˜ ÙË˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÌÂ ‰ˆÚÂ¿. Δ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ¤‚·ÏÂ ‹Ù·Ó ﬁÙÈ ‰‹ıÂÓ ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙˆÓ º·Ó·ÚÈˆÙÒÓ ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ÔÈ ÕÁÈÔÈ ΔﬁÔÈ, ﬁÙÈ Ù· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ·˘Ù¿ ·ÏÈ¿ Â›¯·Ó ÓÙﬁÈÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜, ﬁÙÈ ÔÈ Î·ÓﬁÓÂ˜ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÒÓ ™˘Óﬁ‰ˆÓ ··ÁﬁÚÂ˘·Ó Î¿ıÂ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÛÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜, ﬁÙÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂÈ Ô‡ÙÂ Ó· ˘ÔıËÎÂ‡ÛÂÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ∫·ÓÔÓÈÎﬁ ¢›Î·ÈÔ, Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜. Δ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ·Ó¤ÙÚÂ„·Ó Ù· ÁÂÏÔ›· ·˘Ù¿ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÌÂ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓÂ˜ ·Ó·ÈÚ¤ÛÂÈ˜, ÁÈ·Ù› ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ıÂˆÚËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ﬁÛ· Úﬁ‚·ÏÂ Ë ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎﬁ ﬁÙÈ ‰‹ıÂÓ ·¤Ú-

ÚÂ·Ó ·ﬁ ÙÔ ∫·ÓÔÓÈÎﬁ ¢›Î·ÈÔ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ﬁÙÈ ··ÁÔÚÂ˘ﬁÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ Î¿ıÂ È‰ÈÔÎÙËÛ›·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ÌﬁÓÔ ˆ˜ ÚﬁÛˆ·, Î·È ﬁ¯È ÛÙÈ˜ ÌÔÓ¤˜ Ô˘ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÓÔÌÈÎ¿ ÚﬁÛˆ·. ŒÙÛÈ, Ë ··ÁﬁÚÂ˘ÛË ·˘Ù‹ ÂÚ› È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÂÎÙ·ıÂ› Î·È ÛÙ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ¤Ó· ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ·ﬁ ÓÔÌÈÎ‹ ¿Ô„Ë Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·ﬁ ÔÏÈÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰‡Ô ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÂ Î·Ì›· ‚¿ÛË. £· ‹Ù·Ó ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÛÔ‚·Úﬁ, ·Ó Ù· ÎÙÈÙÔÚÈÎ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È Ù· Û˘Ì‚ﬁÏ·È· ÙˆÓ ‰ˆÚÂÒÓ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó ﬁÚÔ˘˜ ÚÔ˜ ﬁÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÎÏËÚˆıÂ›. ªÔÏÔÓﬁÙÈ ﬁÌˆ˜ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ·˘Ù¿ Â›¯·Ó ·Ú·¯ıÂ› ÌÂ ÙË ‚›· ·ﬁ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È Â›¯·Ó ÂÚÈ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÓ ÌﬁÚÂÛÂ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ Ù›ÔÙ· Ù¤ÙÔÈÔ. ¶Úﬁ‚·ÏÂ ÌﬁÓÔ ÙÚ›· Ù¤ÙÔÈ· ¤ÁÁÚ·Ê·, ¤Ó· ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ∫ÔÙÚÔ˙·Ó›Ô˘, Ô˘ ·Ó‹ÎÂ ÛÙËÓ ÎÔÈÓﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜, ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, Ô˘ ·Ó‹ÎÂ ÛÙÔÓ ¶·Ó¿ÁÈÔ Δ¿ÊÔ, Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ª·ÚÙ˙ÈÓÂÓ›Ô˘, Ô˘ ·Ó‹ÎÂ ÛÙË ÌÔÓ‹ ™ÈÓ¿, Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌﬁ ÙË˜, ·ÏÏÔÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Î·È ·ÚÂÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·˜ Î¿ÔÈÂ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜. ∞ÌÂÚﬁÏËÙË ﬁÌˆ˜ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú˘Ûﬁ‚Ô˘ÏÔ˘ ÙÔ˘ ‚ÔÂ‚ﬁ‰· ™ÂÚ‚¿ÓÔ˘ ∫·Ù·ÎÔ˘˙ËÓÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ∫ÔÙÚÔ˙·Ó›Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ÁÈ·Ù› ÔÚ›˙ÂÈ ÌÂ

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À [103]

ÌÂÁ¿ÏË Û·Ê‹ÓÂÈ· ÛÂ ·˘Ùﬁ ﬁÙÈ «·ﬁ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ ÛÙ· ¯ÚﬁÓÈ· ÙË˜ ·ÎÌ‹˜, ·ÊÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Î·È ·Ú·ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó Ù· ·Ó·ÁÎ·›· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, Ù· ˘ﬁÏÔÈ· Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜. ™Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ﬁÌˆ˜ ¯ÚﬁÓÈ· Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÂÎÂ› ÏÈÁﬁÙÂÚ·, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÁÈ· Ó· ÌË ÏÂ›„ÂÈ Ù›ÔÙ· ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ», ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ¿ÓÙ· ÌÂ ·ÎÚ›‚ÂÈ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ﬁÌˆ˜ Î·Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· Ù· ÙÔÈÎ¿ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù·. √ ËÁÂÌﬁÓ·˜ ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜, ÙÔ 1723, ÛÙÔ ¯Ú˘Ûﬁ‚Ô˘Ïﬁ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, Â›ÛË˜ Û·Ê¤ÛÙ·ÙÔ ˘¤Ú ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ó¿ÁÈÔ˘ Δ¿ÊÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ: «™ÙË ÛÂ‚¿ÛÌÈ· Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎ‹ ÌÔÓ‹ ÌÂ ·˘ıÂÓÙÈÎﬁ ¯Ú˘Ûﬁ‚Ô˘ÏÔ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ Ë ËÌÂÙ¤Ú· ·˘ıÂÓÙ›· ÛÙÔÓ ¶·Ó¿ÁÈÔ Î·È ∑ˆÔ‰ﬁ¯Ô Δ¿ÊÔ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ËÌÒÓ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡, ÛÙËÓ ·ÁÈﬁÙ·ÙË Ó¤· ™ÈÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ „˘¯ÈÎ‹ ÙË˜ ÛˆÙËÚ›· Î·È ˆ˜ ·‰È¿ÏÂÈÙÔ ÌÓËÌﬁÛ˘ÓÔ ·˘Ù‹˜ Î·È ÙˆÓ Ì·Î·Ú›ˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙË˜, Ó· Â›Ó·È Î·È Ó· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È È‰ÈﬁÎÙËÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·Ó·Á›Ô˘ Î·È ∑ˆÔ‰ﬁ¯Ô˘ Δ¿ÊÔ˘ ÂÈ˜ ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ÙÔÓ ¿·ÓÙ·». ∂›¯Â ÔÚÈÛÙÂ› Â›ÛË˜ Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ÌﬁÓÔ ·ﬁ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ 500 ·ÛÏ¿ÓÈ· ÛÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, Ó· ‰··ÓÒÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ 200 ·ÛÏ¿ÓÈ·, «ÁÈ· Ó· ·ÓÙÚÂ˘ÙÔ‡Ó ¿Ó‰ÚÂ˜ ‰‡Ô Ó¤Â˜ Â˘ÁÂÓÂ›˜ ‹ ·ﬁ Î·ÙÒÙÂÚË Ù¿ÍË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ¤ÛÂÈ ·ﬁ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â˘ËÌÂÚ›·», 100 ÁÚﬁÛÈ· ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÂÓ‰‡Ì·Ù· ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È Î¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÂÙ‹ÛÈÂ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÂÏÂËÌÔÛ‡ÓË. ŸÏÂ˜ ﬁÌˆ˜ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÈÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ «Â›Ó·È Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ¶·Ó¿ÁÈÔ˘ Δ¿ÊÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÈÒÓ· ÙÔÓ ¿·ÓÙ·». Δ¤ÏÔ˜, Â›ÛË˜ Û·Ê¤˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ‰ˆÚËÙ‹ÚÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ª·ÚÙ˙ÈÓÂÓ›Ô˘, Ô˘ ·ÊÈÂÚˆÓﬁÙ·Ó ÛÙË ªÔÓ‹ ™ÈÓ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÂÍ‹˜ ﬁÚÔ: «∞ﬁ Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÛÔ‰· ÙË˜ ÌÔÓ‹˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ﬁ‰ÔÛË ÙˆÓ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ÊﬁÚˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌﬁÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô, ÙÔ ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· Ó· ‰È·ÈÚÂ›Ù·È ÛÂ ÙÚ›· Ì¤ÚË, ·ﬁ Ù· ÔÔ›· Ù· ‰‡Ô Ó· ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Î·È ÙÔ ¤Ó· Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙË ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ™ÈÓ¿ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙË˜». ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, Ù· ÙÚ›· ‰ˆÚËÙ‹ÚÈ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó, Ù· ÔÔ›· Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ë ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜, ‰ÂÓ ·¤‰ÂÈÍ·Ó Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÙË ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ·Ï‹ıÂÈ·, ﬁÙÈ ·ﬁ ÙÔ 16Ô ·ÈÒÓ· Ù· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ËÁÂÌÔÓ›Â˜ -¿ÏÏ· ·ﬁ ‰ˆÚÂ¤˜ Î·È ¿ÏÏ· ·ﬁ ‰È·‰Ô¯‹, ·ÁÔÚ¿ ‹ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹- Î·È ﬁÙÈ Ù· ÎÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÂ Î¿ıÂ ÓﬁÌÔ Î·È ‰›Î·ÈÔ, ÂÓ¿ÓÙÈ· ·ÎﬁÌ· Î·È ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ Â›ÛËÌˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ‰ËÌÂ‡ıËÎ·Ó ÌÂ ıÚ·Û‡ÙËÙ· ·ﬁ ÙË ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ËÁÂÌﬁÓ· ∫Ô‡˙·.

∂ÎÎÚÂÌﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÔ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· ÙË˜ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ﬁÙÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ¯ÚﬁÓÈ· ÙˆÓ º·Ó·ÚÈˆÙÒÓ ËÁÂÌﬁÓˆÓ ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ÔÈ ÕÁÈÔÈ ΔﬁÔÈ ·ﬁ ÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ı· ‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ ÛÔ‚·Úﬁ ·ﬁ ÔÏÈÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë, ·Ó ‚·ÛÈ˙ﬁÙ·Ó ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. ªÂ ¿ÏÏ· ÏﬁÁÈ·, Ë ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ ﬁÙÈ ÔÈ º·Ó·ÚÈÒÙÂ˜ ËÁÂÌﬁÓÂ˜ ˆ˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÊÂÙÂÚ›ÛÙËÎ·Ó ‰ËÌﬁÛÈ· ÎÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ μÏ·¯›·˜ Î·È ÙË˜ ªÔÏ‰·‚›·˜ Î·È Ù· ‰ÒÚÈÛ·Ó ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ∏ Î·ÙËÁÔÚ›· ﬁÌˆ˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÎÊÂÚﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÓÙﬁÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·ﬁ ÙÔ˘˜ º·Ó·ÚÈÒÙÂ˜, ÁÈ·Ù› ÛÂ ﬁÏÔ ·˘Ùﬁ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ ˆ˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ º·Ó·ÚÈÒÙÂ˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ ÔÓﬁÌ·Ù· ﬁˆ˜ ƒ·ÏÏ¤ÙÔ˜, ¡¤ÁÚË˜, ª·‡ÚÔ˜ Î·È ¿ÏÏ·. °È’ ·˘Ùﬁ Î·È Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ¯¿ÓÂÈ ÔÏ‡ ·ﬁ ÙËÓ ·Í›· ÙË˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› Ú¿ÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔ‰ﬁÙÂ˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ÁÈ· Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜, ﬁ¯È Ï¤ÔÓ ÛÂ ·‰ÂÏÊÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ÛÂ ¤ıÓÔ˜ Ô˘ Â˘ÂÚÁÂÙ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó· ÏﬁÁÔ Ê¿ÓËÎÂ ·ÓıÂÏÏËÓÈÎﬁ Î·È ·¯¿ÚÈÛÙÔ. ∞Ó ÔÈ º·Ó·ÚÈÒÙÂ˜ ËÁÂÌﬁÓÂ˜ ·Á·Ô‡Û·Ó ÙﬁÛÔ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜, ÒÛÙÂ Ó· ÏËÛÌÔÓÔ‡Ó Ù· ËÁÂÌÔÓÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Î·ı‹ÎÔÓÙ·, Â›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ ﬁÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·ﬁÁÔÓÔ› ÙÔ˘˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÙÒÚ· Ó· ÍÂ¯ÓÔ‡Ó ÙﬁÛÔ ÔÏ‡ ÙÈ˜ ÚÔÁÔÓÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÂÙ¤˜, ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô˘ ÂÚÈ·›˙ÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÚÔÁﬁÓˆÓ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ı¤ÛË, ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙÔ ﬁÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. ◊ Ì‹ˆ˜ ﬁÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰‹ıÂÓ º·Ó·ÚÈÒÙÂ˜, ÔÈ Ì·Ù·Èﬁ‰ÔÍÔÈ ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, ÌÈÛÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·˘ıÂÓÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ º·Ó·ÚÈÒÙÂ˜, ÁÈ·Ù› ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ﬁÙÈ Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Ù· ÔÓﬁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜; Δ¤ÙÔÈ· Î·È ¿ÏÏ· ·ÚﬁÌÔÈ· ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îﬁ ˙‹ÙËÌ·. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ˆÚËÙËÚ›ˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ¿ÓÙˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ﬁÙÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÔÈ º·Ó·ÚÈÒÙÂ˜ ËÁÂÌﬁÓÂ˜ ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ·, ﬁÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘ıÂÓÙÈÎ¿ ÎÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ·ÁÔÚ·ÛÌ¤Ó· Î·È ¯·ÚÈÛÌ¤Ó· ·ﬁ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ËÁÂÌﬁÓˆÓ, Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌﬁ˜ ÙË˜ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·Ù·›ÙÂÈ ·ﬁ ÌﬁÓÔ˜ ÙÔ˘. √‡ÙÂ ﬁÌˆ˜ Ë Ï¤ÍË ÚÔ˜ Ï¤ÍË ·Ó·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎÔ‡ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‡ÙÂ ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ ÌﬁÚÂÛ·Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ÙÂÙÂÏÂÛÌ¤Ó· ÁÂÁÔÓﬁÙ·.

∏ ∂ıÓÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ. √ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ™ˆÊÚﬁÓÈÔ˜ ™Δ′ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË ∫ÏÂﬁ‚Ô˘ÏÔ ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÂ› ÌÂ ÙÔÓ ∫Ô‡˙·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ‰¤¯ÙËÎÂ Î·Ó ÛÂ ·ÎÚﬁ·ÛË Î·È ÙÔÓ ¤‰ÈˆÍÂ ·ﬁ ÙËÓ ﬁÏË. DUMITRESCU CIPRIANFLORIN/SHUTTERSTOCK

[104]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∞ﬁ ÙÔ 1821 ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜, Ô˘ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙËÓ ·˘ı·›ÚÂÙË, ¿‰ÈÎË Î·È ·Ú¿ÓÔÌË ‰‹ÌÂ˘ÛË ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ.

√ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ∞′ Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ∫Ô‡˙·, ÔÌ·ÏÔÔ›ËÛÂ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÌÂ ÙÔ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ¯ˆÚ›˜ ﬁÌˆ˜ Ó· Ï‡ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îﬁ ˙‹ÙËÌ·. BETTMANN/ CORBIS/APEIRON

∏ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ 1864 Î·È ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÙÔ 1878 ÂÈÎ‡ÚˆÛ·Ó ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ ÙÔ˘ 1856 ÁÈ· Ù· ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Î¿ ÎÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó· Ú·ÎÙÈÎﬁ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞ﬁ ÙﬁÙÂ ÔÈ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ·ÙÚÈ¿Ú¯Â˜ ·Ó·ÎÈÓÔ‡Û·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ë À„ËÏ‹ ¶‡ÏË ‰È·‚›‚·˙Â ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ù· ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·˘Ù¤˜ Ì¿ÏÏÔÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó Ù˘ÈÎ¿ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, Ì¤¯ÚÈ˜ ﬁÙÔ˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¿ÏÏ·˙Â ¯¿ÚË ÛÂ ÈÔ ÚﬁÛÊÔÚÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. ∞ÔÂÈÚ¿ıËÎÂ Â›ÛË˜ Î·È Û˘Ì‚È‚·ÛÌﬁ Ô ∫Ô‡˙·˜ ÙÔ 1865, ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ˜ ‰¿ÓÂÈÔ 150.000.000 ÁÚﬁÛÈ·, ‰ËÏ·‰‹ 1.500.000 ÔıˆÌ·ÓÈÎ¤˜ Ï›ÚÂ˜, ÌÂ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· °ÂÓÈÎ‹ ¶ÈÛÙˆÙÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ÙÔ˘ √ıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. Δ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ﬁÌˆ˜ ·¤ÚÚÈ„·Ó Î¿ıÂ ÚﬁÙ·ÛË Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡, ÂÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ·ﬁ‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¿¯ıËÎ·Ó. ŸÙ·Ó Ô ∫Ô‡˙·˜ ¤¯·ÛÂ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ë ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Î‡ÚˆÛÂ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÂÎÂ›ÓË ÌÂ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ˆ˜ ÂÈ˙‹ÌÈ·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÙÚ·Â˙›ÙÂ˜ ¤‚Á·˙·Ó ÌÂÁ¿Ï· Î¤Ú‰Ë.

™ˆÊÚﬁÓÈÔ˜ ™Δ′ Î·È ÔÈ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜ ÙÔ˘ ∫Ô‡˙· √ ∫Ô‡˙·˜ ÂÈÛ‹Á·ÁÂ Î·È Î¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜, ÂÓÒ ¤‰ÂÈÍÂ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË˜ ·ﬁ ÙËÓ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·ÓËÛ‡¯ËÛÂ ÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ™ˆÊÚﬁÓÈÔ ™Δ′, ¤Ó·Ó ˘¤ÚÌ·¯Ô ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÏÔÁÈÎﬁ ﬁÌˆ˜ Î·È ÌÂÙÚÈÔ·ı‹. ™ÙÈ˜ 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1864 Ô ™ˆÊÚﬁÓÈÔ˜ ¤ÁÚ·ÊÂ ÚÔ˜ ÙÔÓ √˘ÁÁÚÔ‚Ï·¯›·˜ ¡‹ÊˆÓ·, ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙË˜ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘: «ª¤Û· ÛÙË ‚·ÚÈ¿ Û‡Á¯˘ÛË Î·È ÛÙËÓ ·ÌË¯·Ó›· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ªÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ Î·È ÙÈ˜ ˘ﬁÏÔÈÂ˜ ÔÚıﬁ‰ÔÍÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ Ë ·ÍÈÔÎ·Ù¿ÎÚÈÙË ·Ê·›ÚÂÛË Î·È Ô ÛÊÂÙÂÚÈÛÌﬁ˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ·˘ÙÒÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÊÈÂÚˆÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÙÔÏÌ‹ıËÎÂ ¤Ú· ·ﬁ Î¿ıÂ ıÂ›Ô Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ÓﬁÌÔ, Ó¤Ô ﬁÓÔ, ·Á·ËÙ¤

·‰ÂÏÊ¤, ÔÏ‡ ÈÎÚﬁÙÂÚÔ ÚﬁÛıÂÛÂ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜ Ë Ê‹ÌË Ô˘ ‰È·‰ﬁıËÎÂ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ﬁÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË -∫‡ÚÈÔ˜ Ô›‰Â ÁÈ· ÔÈÂ˜ ·Ì·ÚÙ›Â˜- ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Î·Ù·‰ÈÒÎÂÈ Î¿ıÂ Â˘Û¤‚ÂÈ· Î·È ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙË ›ÛÙË, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÛÂ‡‰ÂÈ Ó· Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô °ÚËÁÔÚÈ·Óﬁ ËÌÂÚÔÏﬁÁÈÔ, ·ÓÙ› ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Ë ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·, ÂÓÒ ‹‰Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ Ó· ‰È·Û·ÏÂ‡ÛÂÈ Î·È ·˘Ù¿ Ù· ıÂÌ¤ÏÈ· ÙË˜ ÔÚıﬁ‰ÔÍË˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹˜ ›ÛÙË˜». √ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ™ˆÊÚﬁÓÈÔ˜ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÌÂ ·˘ÛÙËÚﬁÙËÙ· ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË √˘ÁÁÚÔ‚Ï·¯›·˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ÁÈ· Ù· ‰›Î·È· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÓÂ¯ıÂ› ÙÈ˜ ÎÔÛÌÈÎ¤˜ Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜ ÙÔ˘ ËÁÂÌﬁÓ· ∫Ô‡˙·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÛÙÂÈÏÂ ·Ú·ÈÓÂÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È ¢È·ÁÓÒÌË ÙË˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ £ÚﬁÓÔ˘. √È Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÛÎ·Ó‰·ÏÒ‰ÂÈ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÂÎ‰ﬁıËÎ·Ó, Ô ËÁÂÌﬁÓ·˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÛÂ Ó¤· ™‡ÓÔ‰Ô ÌÂ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·, ÔÈ Â›ÛÎÔÔÈ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÌﬁÓÔ ·ﬁ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ, Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ √˘ÁÁÚÔ‚Ï·¯›·˜ ﬁÊÂÈÏÂ Ó· ÚÔÂ‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÂÓ ÔÓﬁÌ·ÙÈ ÙÔ˘ ËÁÂÌﬁÓ·, ÂÈ‚·ÏÏﬁÙ·Ó Ô ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ Á¿ÌÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ô ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎﬁ˜ Î·È ¿ÏÏ·. ∞¤ÛÙÂÈÏÂ Â›ÛË˜ Î·È ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· ÛÔÊﬁ, ÈÎ·Óﬁ ıÂÔÏﬁÁÔ Î·È ÔÏ˘Ì·ı‹, ‰ÂÈÓﬁ Ú‹ÙÔÚ·, ÙÔÓ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË ∫ÏÂﬁ‚Ô˘ÏÔ, Ô˘ Â›¯Â ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ÛÂ ¤Ó·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰È·ÚÂÂ›˜ ÈÂÚ¿Ú¯Â˜ ÙË˜ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜, ÁÈ· Ó· ÓÔ˘ıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∫Ô‡˙· Î·È ÙËÓ ËÁÂÌÔÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·È Ó· ÂÈ‰ÒÛÂÈ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ ËÁÂÌﬁÓ·, ÛÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË √˘ÁÁÚÔ‚Ï·¯›·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÎﬁÔ˘˜ ªÔÏ‰·‚›·˜. ∏ ËÁÂÌÔÓÈÎ‹ ﬁÌˆ˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚıËÎÂ ÌÂ ÛÎÏËÚﬁÙËÙ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÊ·Ó‹ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. ªﬁÏÈ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ÙÔÓ ‰¤¯ÙËÎÂ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ √˘ÁÁÚÔ‚Ï·¯›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Î·È ÌË Ê·ÈÓﬁÙ·Ó ﬁÙÈ Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·Ú¯‹. √ ËÁÂÌﬁÓ·˜ ∫Ô‡˙·˜ ·ﬁ Ì¤Ú· ÛÂ Ì¤Ú· ·Ó¤‚·ÏÂ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È, Ù¤ÏÔ˜,

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À [105]

·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ÙÔÓ ‰Â¯ÙÂ›, ÌÂ ÙËÓ ÚﬁÊ·ÛË ﬁÙÈ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÈ˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÎﬁÔ˘˜ ÙË˜ ªÔÏ‰·‚›·˜ ·Â˘ıÂ›·˜ Î·È ﬁ¯È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘˙‹ÙËÛÂ ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚıËÎ·Ó ÌÂ ıÚ·Û‡ÙËÙ· Î·È ˘ÂÚÔ„›·, Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔÓ ‰È¤Ù·Í·Ó Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙÔ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎﬁ ¤‰·ÊÔ˜ Ì¤Û· ÛÂ 24 ÒÚÂ˜. ∞ÊËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô ‰È·ÚÂ‹˜ ÈÂÚ¿Ú¯Ë˜ ∫ÏÂﬁ‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛÂ ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ‰›Î·È· Ï¤ÂÈ: «ŒÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÈÎ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿, ¶·Ó·ÁÈﬁÙ·ÙÂ Î·È £ÂÈﬁÙ·ÙÂ ¢¤ÛÔÙ·, ∞Á›· Î·È πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜, Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ı¤Û·ÙÂ ÛÂ Ì¤Ó· ÙÔÓ ·Û‹Ì·ÓÙÔ, Ô˘ Â›¯· ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Û·˜ Â˘ÛÂ‚Â›˜ Â˘¯¤˜, Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹Ûˆ ÌÂ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¢·Î›·˜, ÌÂ ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË √˘ÁÁÚÔ‚Ï·¯›·˜ Î·È ÌÂ ÙﬁÛÔ˘˜ ÂÈÛÎﬁÔ˘˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ÚÔÎÚ›ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ ÁÈ· ÙﬁÛ· ı¤Ì·Ù·, ﬁÛ· ıÂÒÚËÛ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒ˜ ·ÏËıÈÓ¿, ÛˆÙ‹ÚÈ· Î·È ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ Î·È ·¯Ú¿ÓÙÔ˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜. ÕÙ˘¯Ô˜ Î·È ‰‡ÛÌÔÈÚÔ˜, ﬁÌˆ˜, ‰ÈÒ¯ıËÎ· Ó‡¯Ù· ·ﬁ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û·Ó Î·ÎÔ‡ÚÁÔ˜, ÂÁÒ Ô ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÛÙ· Ì¤Û· Î·È Ï¤ÔÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ·ﬁ ÙËÓ Â˘ÛÂ‚‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ﬁ ¤Ó·Ó ËÁÂÌﬁÓ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â˘ÏﬁÁËÛÂ Ë ∂ÎÎÏËÛ›·, ·ﬁ ÌÈ· ¯ÒÚ· ÔÚıﬁ‰ÔÍË Î·È Â˘ÂÚÁÂÙËÌ¤ÓË ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚﬁÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÍÈˆıÒ Ô‡ÙÂ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌËÙÈÎ‹ Â›ÛÎÂ„Ë ·ﬁ ÙË ÌËÙÚﬁÔÏË, ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ ÙËÓ ËÁÂÌÔÓÈÎ‹ ·˘Ï‹». øÛÙﬁÛÔ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË ∫ÏÂÔ‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Î·È Ô √˘ÁÁÚÔ‚Ï·¯›·˜ ¡‹ÊˆÓ·˜ Î·È Ô ËÁÂÌﬁÓ·˜ ∫Ô‡˙·˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙÈ˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. √ ¡‹ÊˆÓ·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÈ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫Ô‡˙· ·ıÒÂ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÚﬁÛ‚·ÏÏ·Ó ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚﬁÔ ÙËÓ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·, ˘·ÈÓ›¯ıËÎÂ ÙÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÙË˜ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ﬁÙÈ «·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ Ù· ‰ﬁÁÌ·Ù¿ Ì·˜, Î·È ÂÌÂ›˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÙË˜ ı˘Û›·˜ Î·È ÂÌÂ›˜, ÂÌÓÂﬁÌÂÓÔÈ ·ﬁ ÙËÓ ›ÛÙË Ì·˜, ı· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡ÌÂ, ÒÛÙÂ ÌÂ Ù·ÂÈÓﬁÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙﬁÏÌË Ó· ‚·‰›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Ô‰ﬁ ÙË˜ ·˘Ù·¿ÚÓËÛË˜, ·ÎﬁÌ· Î·È ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜». ∫·È Ô ËÁÂÌﬁÓ·˜ ∫Ô‡˙·˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ·Ó¤ÊÂÚÂ ﬁÙÈ, ˘ÔÎÏÈÓﬁÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Á›· ÔÚıﬁ‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›·, ‰Â¯ﬁÙ·Ó ÌÂ ‚·ı‡Ù·ÙË Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÙËÓ ·ÙÚÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹

ÙÔ˘. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÌÂ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÁÂ ﬁÙÈ ·¤ÚÚÈÙÂ ÂÍ ÔÓﬁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙË ¢È·ÁÓÒÌË ÙË˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜, ÂÂÈ‰‹ ¤ıÈÁÂ Ù· ·Ï·È¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙË˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË˜ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Î·È ﬁÙÈ ı· ÙËÓ ÔÏÂÌÔ‡ÛÂ «ÌÂ ÈÛ¯˘Ú¿ Î·È ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙ· ﬁÏ· ÙÔ˘˜ ÓﬁÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Î·ÓﬁÓÂ˜». ŸÏË ·˘Ù‹ Ë Â›‰ÂÈÍË ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· Ì¿Ù·ÈË, ·ÊÔ‡ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ËÌÈ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË˜, ·ÏÏ¿ ﬁ¯È ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË˜, ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ﬁÌˆ˜, Â›¯Â ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÛÌÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∫Ô‡˙· ÛÙËÓ ÔÚıﬁ‰ÔÍË

[106]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·. °È’ ·˘Ùﬁ Î·È ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ∫Ô‡˙·, ¤ÁÚ·ÊÂ Ù· ÂÍ‹˜: «∂ÌÂ›˜ ‰ÂÓ ÂÎ‰ÒÛ·ÌÂ ÙË ¢È·ÁÓÒÌË, Ô‡ÙÂ ÛÙÂ›Ï·ÌÂ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, ·ÏÏ¿ ·ÙÚÈÎ¿ ÚÔÙÚ¤„·ÌÂ Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó Ù· ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎ¿. ∞˘Ùﬁ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜, ÁÈ· Ó· ÌË ‚Ï¿ÙÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·ﬁ ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÂÙ·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙË˜ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙË˜ Â˘Û¤‚ÂÈ·˜». √ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ™ˆÊÚﬁÓÈÔ˜ ‰ÂÓ ·ÚÎ¤ÛÙËÎÂ ÌﬁÓÔ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ∫Ô‡˙·. ªÂ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÚÔ˜ Ù· ˘ﬁÏÔÈ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· Î·È ÙÈ˜ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ﬁÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Â·ÈÓÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î·È ·Ô‰ÔÎ›Ì·˙·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙÈ˜ Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜ ÙÔ˘ ∫Ô‡˙·. ™ÙÈ˜ 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1866 Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ÁÚ¿ÊÂÈ: «∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ﬁÙÈ Ë Û‡ÛÙ·ÛË Ó¤·˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·, ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ﬁÚÈ· ÙË˜ ÎÔÛÌÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ··ÈÙÂ› ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÎ‡ÚˆÛË ÙË˜

·ÓÒÙ·ÙË˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙË Ó¤· ™‡ÓÔ‰Ô. ¶Úﬁ¯ÂÈÚ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ¶·ÛÒÓ ÙˆÓ ƒˆÛÈÒÓ Î·È Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ΔËÓ ÚﬁÙ·ÛË ﬁÙÈ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÚÔÂ‰ÚÂ‡ÂÈ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜, ÛÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙÔ˘ ËÁÂÌﬁÓ· ÙË˜ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, ÙË ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎ‹ Î·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘, ÁÈ·Ù› Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ Î·È Ù· ˘ﬁÏÔÈ· Ì¤ÏË ÙË˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÔÛÙﬁÏˆÓ. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎﬁ ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌﬁ ÙˆÓ ÂÈÛÎﬁˆÓ ÌﬁÓÔ ·ﬁ ÙËÓ ÎÔÛÌÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. ŸÛÔÈ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔÎÚÈÙÈÎ‹, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ § §′ ∫·ÓﬁÓ· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙﬁÏˆÓ, Î·È Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÌÂÙ¿ Êﬁ‚Ô˘ ·Ó ‰¤¯ÙËÎ·Ó ·ÏËıÈÓ‹ Î·ı·Á›·ÛË, ÒÛÙÂ Ó· ÙË ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ Ô›ÌÓÈÔ». ŒÙÛÈ, ÌÂ ‰ÚÈÌ‡ÙËÙ· Î·È ·˘ÛÙËÚﬁÙËÙ· ÂÈÎÚ›ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙÈ˜ ÔÚıﬁ‰ÔÍÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÔÈ Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜ Ô˘ ÂÈÛ‹Á·ÁÂ ÛÙË ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· Ô Ï·ÙÈÓ›˙ˆÓ ∫Ô‡˙·˜. ΔÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›¯Â ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯·ÓÂ ÁÚ‹ÁÔÚ·

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À [107]

ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ô ·ÓÙ¿ÚÙË˜ ËÁÂÌﬁÓ·˜. ∏ ÛıÂÓ·Ú‹ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙË ‰È¤ÓÂÍË ÌÂÙ·Í‡ ËÁÂÌﬁÓ· Î·È ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÂÈÏ¤ÔÓ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∫Ô‡˙·. ∏ ƒˆÛ›·, Â›ÛË˜, Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂÈ‰‹ ıÔÚ˘‚‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÈ˜ Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜ ÙÔ˘ ∫Ô‡˙·, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û¯¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ·˘ÙﬁÓ Î·È ÙË ƒÒÌË, Â¤ÛÂ˘ÛÂ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘.

™˘Ì‚È‚·ÛÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ∫·ÚﬁÏÔ˘, ‰È·‰ﬁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ô‡˙· ™ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ﬁ¯Ô˘ ÙÔ˘, ËÁÂÌﬁÓ· ∫·ÚﬁÏÔ˘ ∞′ ÙÔ˘ ÃÔÂÓÙ˙ﬁÏÂÚÓ, ‰ÂÓ Ï‡ıËÎÂ ‚¤‚·È· ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îﬁ ˙‹ÙËÌ·, Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎ·Ó ﬁÌˆ˜ ÔÈ Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜ ÙÔ˘ ∫Ô‡˙· Î·È ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. √ °ÚËÁﬁÚÈÔ˜ ™Δ′6, Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ™ˆÊÚÔÓ›Ô˘, ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ù· ‰È·‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜, Ô˘ Â›¯Â ‰È·Ù·Ú·¯ıÂ›, ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·. «∞ÍÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂ ·‰ÂÏÊÈÎ¿ Î·È ·Ú·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¿» ¤ÁÚ·ÊÂ Ô °ÚËÁﬁÚÈÔ˜ ™Δ′ ÛÙÔÓ √˘ÁÁÚÔ‚Ï·¯›·˜ ¡‹ÊˆÓ· ÛÙÈ˜ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1867, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Û·Ê‹ Î·È ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. √ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ‰ËÏ·‰‹ ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÌÂ ÂÈÂ›ÎÂÈ· ÔÈ Â›ÛÎÔÔÈ Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎ¿ ·ﬁ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÍÔ˘Û›· -·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ªÔÏ‰Ô‚Ï·¯›·˜- Ó· ÂÚÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎﬁ Î‡ÚÔ˜ ÌÂ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎÔ‡ ÎÏ‹ÚÔ˘, ÒÛÙÂ ÌÂ Ó¤Â˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ó· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÈ˜ μÔ˘Ï¤˜ ÔÈ Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜ ÙÔ˘ ∫Ô‡˙· Î·È, Ù¤ÏÔ˜, Ó· ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ¤˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ÛÂ ﬁÏÔ ÙÔÓ ÎÏ‹ÚÔ ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘. Δ· ›‰È· Â·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ Î·È Ô °ÚËÁﬁÚÈÔ˜ ™Δ′, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÛÙÔÓ ËÁÂÌﬁÓ· ∫¿ÚÔÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜, ·ÊÔ‡ ·ÔÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, ·¿ÓÙËÛÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Â›ıÂÈ· ÌÂ ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÈ˜ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1867: «¶¿Óˆ ·ﬁ ﬁÏ·, ÔÌÔÏÔÁÒ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¶·Ó·ÁÈﬁÙËÙ¿ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ·ÙÚÈÎ‹ ÛÙÔÚÁ‹ Î·È Û˘Ì¿ıÂÈ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎﬁ ÓÂ‡Ì· Ô˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Â› ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ó· Û·˜ ·Ó·ÁÁÂ›Ïˆ ﬁÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÙÈ˜ ·ﬁ„ÂÈ˜ Û·˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈﬁÙËÙ· Ó·

˘Ô‚ÏËıÂ› ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎﬁ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô, Û˘Ì‚È‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÙË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜, ı· Â·ÓÔÚıÒÛÂÈ, ﬁˆ˜ ÂÏ›˙ˆ, Ù· ·ÙÔ‹Ì·Ù· Î·È ı· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Êﬁ‚Ô˘˜ ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜». ∞˘Ùﬁ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤ÁÈÓÂ, Î·ıÒ˜ ÂÈÎ˘ÚÒıËÎÂ ·ÚÁﬁÙÂÚ·, ÙÔ 1872, ·ﬁ ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ ™Δ′ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ Î·È ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ¤ÌÚ·ÎÙ· Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ·˘Ù‹˜ ·ﬁ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô. ΔÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·˘Ùﬁ ›Û¯˘Â Ì¤¯ÚÈ Ô˘ Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· ¤ÁÈÓÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ƒˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1878 Î·È ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ÌÂÙ¿ ¯·Ú¿˜ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓﬁÌÔ, ·Ó·Î‹Ú˘ÍÂ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ÙË ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÌÂ ÙË ÛÂÚ‚ÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·, ﬁÙ·Ó ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ Î·È Ë Ï‹ÚË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ ·˘Ùﬁ.

ŒÓ·ÚÍË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈÎ¿, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌﬁÓÔ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜ ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù‹˜ ÂÈÊ‡Ï·ÛÛÂ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈÂ˜. ∏ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ Ê˘Ï‹, Ô˘ ÛÙ· ¯ÚﬁÓÈ· ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Û˘ÁÎ·Ù·ÏÂÁﬁÙ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÈ‰ÚÔÌ¤ˆÓ ÙË˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È, ÙÂÏÈÎ¿, ‰›Î·È· ÙÈÌˆÚ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ μ·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ μÔ˘ÏÁ·ÚÔÎÙﬁÓÔ, ·ÊÔ‡ ÂÎ¯ÚÈÛÙÈ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÂÎÔÏÈÙ›ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÂ˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ·ﬁ Â¯ıÚÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ¤ÁÈÓÂ ÊÈÏÈÎ‹. √È ŒÏÏËÓÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ¿ÓÙ· ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ÂÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË, ‚¿ÙÈÛ·Ó ÙË Ê˘Ï‹ ·˘Ù‹ ÛÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ÎÔÏ˘Ì‹ıÚ· ÛÙ· Ó¿Ì·Ù· ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÙË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Î·È ·ﬁ ÙﬁÙÂ ¤‚ÏÂ·Ó ÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ ˆ˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜. ŸÙ·Ó Î·Ù·Ï‡ıËÎÂ Ë μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È ˘¤Î˘„·Ó ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ˙˘Áﬁ ŒÏÏËÓÂ˜, μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ï·Ô› ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÙÈ˜ ›ÎÚÂ˜ ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· Ô˘ ‰ﬁıËÎ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Ó· ·ﬁ Ù· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¿ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù·, ﬁÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÙ· ¯ÚﬁÓÈ· ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ÙË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ Ê˘Ï‹ ÛÙËÓ ·Ì¿ıÂÈ·, Â›Ó·È Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙÂÚÔ Î·È Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙË ÌË‰·ÌÈÓﬁÙËÙ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Ê˘Ï‹˜. °È·Ù›, ·Ó ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Â›¯·Ó ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË -¤ÛÙˆ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜-, ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙﬁÓ Â˘ı‡˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÔ‡Ó ÙË Ó¤· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È ‰ÂÓ ı· Ù· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ﬁÏ· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜. ŸÙ·Ó ﬁÌˆ˜ Î·Ù·Ï‡ıËÎÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏË ÂıÓÈÎﬁÙËÙ· Ô˘ Ó· Â›¯Â ﬁ¯È

ÕÔ„Ë ÙË˜ ÔÚÔÛÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘. πÛÙÔÚÈÎ¤˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ﬁÙÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ÙÒÛË˜ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ μÔÛﬁÚÔ˘, ¤Ú· ‰ËÏ·‰‹ ·ﬁ ÙÔÓ ∞›ÌÔ, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ˆ˜ ÂıÓÈÎﬁÙËÙ·. FRED LEONERO/ SHUTTERSTOCK

[108]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Ã¿ÚÙË˜ ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Adolf Stieler, ÌÂ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ μ·ÏÎ·Ó›ˆÓ ÙÔ 1875. STEVEN WRIGHT/ SHUTTERSTOCK

ÔÏÈÙÈÎ‹ ·˘ı˘·ÚÍ›·, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙË˜ ‡·ÚÍ‹˜ ÙË˜. ∞˘Ùﬁ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·ﬁ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· Ô˘ ‰ﬁıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ·ﬁ ÙÔÓ ªˆ¿ÌÂı μ′ ‰ﬁıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. Δ· ÚÔÓﬁÌÈ· ·˘Ù¿, ﬁˆ˜ ‹‰Ë Ù· ·Ó·Ï‡Û·ÌÂ, ‰ÂÓ Ù· ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô ªˆ¿ÌÂı ·ﬁ Î·ÏÔÛ‡ÓË Ô‡ÙÂ ·ﬁ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÎÔÈÌﬁÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÂ› ÙÔ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜, Ó· ÌÂÙÚÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÈÎÚ›Â˜ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙË ‰Ô˘ÏÂ›· Î·È, Î˘Ú›ˆ˜, ·ﬁ ÙÔ Êﬁ‚Ô ÙÔ˘ Î·Ù·ÎÙËÙ‹ ÁÈ· Î¿ÔÈ· ¿ÌÂÛË ÂÍ¤ÁÂÚÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, ·Ó Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ÂıÓÈÎﬁÙËÙ· ¤‰ÈÓÂ ÛËÌ¿‰È· ‡·ÚÍË˜, ı· ÙÚ·‚Ô‡ÛÂ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤ıÂÙÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÎ¤„Ë, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Û¿ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ ÙËÓ ÂÓﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÎﬁÛÌÔ˘. √È ﬁÏÂÌÔÈ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·ﬁ Î¿ÔÈÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜ ˆ˜ ﬁÏÂÌÔÈ ÂıÓÈÎﬁÙËÙ·˜ ÚÔ˜ ÂıÓÈÎﬁÙËÙ·, ÂÔÌ¤Óˆ˜ Ë ÂıÓÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ 1453, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ Î·Ó¤Ó· ›¯ÓÔ˜ ÙÔ˘˜. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË. ™ÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÌﬁÓÔ ŒÏÏËÓÂ˜, ﬁÙ·Ó ÙËÓ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ŸÏË Ë £Ú¿ÎË ·ﬁ ÙÔÓ ∞›ÌÔ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ Ï·ﬁ ·Ú¿ ÌﬁÓÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ.

ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÓﬁÙÈ· ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ ∂›¯·Ó ÂÍÂÏÏËÓÈÛÙÂ› Ù· Ì¤ÚË ·˘Ù¿; ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ﬁÌˆ˜, Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÎ‚Ô˘ÏÁ·Ú›ÛÙËÎ·Ó, ·ÊÔ‡ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ﬁÙÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· Î·È ÂÍÂÏÏ‹ÓÈÛÂ ÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜; ∞Ó ˘‹Ú¯·Ó ÓﬁÙÈ· ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, Â›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÛËÌÂ›· ˙ˆ‹˜ Ù· ¯ÚﬁÓÈ· ÂÎÂ›Ó·. ∞Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó, Â›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÓÂﬁÙÂÚÔ˘˜ ¯ÚﬁÓÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ﬁÙÈ Â¤‚·Ï·Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ﬁÌÂÓÔÈ Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. À‹Ú¯·Ó ‚¤‚·È· Î¿ÔÈÔÈ ™Ï¿‚ÔÈ Î·È μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ. ∂›ÛË˜ ˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ ÛÏ·‚ÈÎﬁ˜ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌﬁ˜ Î·È ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›· Î·È ÛÙ· ‚ﬁÚÂÈ· ÙË˜ £Ú¿ÎË˜, ·ÏÏ¿ ﬁÏÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÓÙﬁÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Í¤ÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ¿ÏÏÔÙÂ ˆ˜ ÂÈ‰ÚÔÌÂ›˜- Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔÈ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ¿Óˆ ·ﬁ ÙÔÓ ∞›ÌÔ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜- Î·È ¿ÏÏÔÙÂ ˆ˜ ÚﬁÛÊ˘ÁÂ˜, ˙ËÙÒ-

ÓÙ·˜ ¿ÚÙÔ Î·È ÂÚÁ·Û›·. ∞˘ÙÔ› ﬁÌˆ˜ ÂÚ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Û‹Ì·ÓÙÔÈ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ô‡ÙÂ ›¯ÓÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÁÒÓ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ·˘Ùﬁ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î·Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÂÏÏËÓÈÛÌﬁ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ Ï›ÁÔÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ ·ÁÚﬁÙÂ˜ ‰È¤‰ˆÛ·Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜, ¯¿ÚË ÛÂ Î¿ÔÈÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ ·ÏÏ¿ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜, ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È ÏÈÁﬁÙÂÚÔ ‰È·‰Â‰ÔÌ¤ÓË Ë ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ÛÙ· ¯ÚﬁÓÈ· ÂÎÂ›Ó· ·Ú¿ ÙÒÚ·, ÁÈ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÌÈÏÈ¤Ù·È Î·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‚Ô˘ÏÁ·ÚﬁÊˆÓÔÈ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ﬁÙÈ ÂÎ ÚÒÙË˜ ﬁ„Âˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ ·ÁÚﬁÙÂ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Î˘Ú›Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÂÍ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡ÌÂ ﬁÙÈ ·ÓÙÔ‡ Î·È ¿ÓÙ· ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÙÒÓ ÙÔ˘˜, Î·È ﬁ¯È ÔÈ ˘ËÚ¤ÙÂ˜ ÙˆÓ Î˘Ú›ˆÓ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùﬁ ÂÍËÁÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏ·, ÁÈ·Ù› ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ˘ËÚ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜. °È’ ·˘ÙﬁÓ ÙÔ ÏﬁÁÔ Î·È, ÂÈÏ¤ÔÓ, ÏﬁÁˆ ÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Â›Ó·È Ô˘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ÔÈ ™Ï¿‚ÔÈ Î·È ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˆ˜ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È¤‰ˆÛ·Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î˘Ú›Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ÂÈÏ¤ÔÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ·ÁÚﬁÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó ÎÙ‹Ì·Ù· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ Î·È ÏÔ‡ÛÈˆÓ Á·ÈÔÎÙËÌﬁÓˆÓ. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜. ™Ù· ÂÚ›¯ˆÚ· ÙË˜ ΔÂÚÁ¤ÛÙË˜, ÔÈ ™Ï¿‚ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ·ﬁ ÙË ¢·ÏÌ·Ù›· Î·ÙÂ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Â¤‚·Ï·Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ﬁÙÈ ·ÎﬁÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÁÚﬁÙÂ˜ ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· ÙË˜ ΔÂÚÁ¤ÛÙË˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÙË ÛÏ·‚ÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·. ∞˘Ùﬁ ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ﬁÙÈ Ë ΔÂÚÁ¤ÛÙË Î·È Ù· ÂÚ›¯ˆÚ¿ ÙË˜ Â›Ó·È ÛÏ·‚ÈÎ¿. ΔÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· ÙÔ˘ μÚ·Ó‰ÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÛÏ·‚ÈÎ‹. °È’ ·˘Ùﬁ ÛÙÈ˜ ﬁÏÂÈ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÎˆÌÔﬁÏÂÈ˜, ÛÙ· Î¤ÓÙÚ· ‰ËÏ·‰‹, Ô˘‰¤ÔÙÂ ÌÈÏ‹ıËÎÂ Ë ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ÙﬁÛÔ ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ﬁÛÔ Î·È ÛÙË £Ú¿ÎË, ·ÏÏ¿ ÌﬁÓÔ ÛÙÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ ÌÔÚÂ› Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·Ì›· ﬁÏË Ô˘ Ó· Â›¯Â ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ÏËı˘ÛÌﬁ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜; ∂ÈÏ¤ÔÓ,Ò˜ Ó· ÂÍËÁËıÂ› ÙÔ ¿ÏÏÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜, ﬁÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ﬁÏÂˆÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙﬁÛ·

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À [109]

‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¿ ﬁÛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÁÚﬁÙÂ˜, Ô˘‰¤ÔÙÂ ﬁÌˆ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Ì›ÏËÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÁÏÒÛÛ·; √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Î·Ù¿Ï·‚·Ó ÙË ÛÔ‚·ÚﬁÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎ¿ ¯ÚﬁÓÈ· ÂÁÎ·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÚﬁÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ﬁÏÂÈ˜, ÁÈ· Ó· Ê·ÓÂ› ﬁÙÈ ¤¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ÏËı˘ÛÌﬁ. ∞˘Ùﬁ ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ·, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ﬁÙÈ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ¿‰ÈÎ· Í¤ÓË ÂÚÈÔ˘Û›·. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ˆ˜ ÂıÓÈÎﬁÙËÙ· ÓﬁÙÈ· ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘. Δ· ·Ú¿ÏÈ· ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ﬁÓÙÔ˘, ·ﬁ ÙÔ μﬁÛÔÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ÂÎ‚ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë, Î·ÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·Ó Î·È Î·ÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ÌﬁÓÔ ·ﬁ ŒÏÏËÓÂ˜. ªﬁÓÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÓﬁÙÈ· ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ¢·Î›· ˘‹Ú¯·Ó ÏÂ›„·Ó· ÙˆÓ ÔÚ‰ÒÓ Ô˘, ÁÈ· Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈﬁ-

‰Ô˘˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜. √È ÔÚ‰¤˜ ﬁÌˆ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÏ·‚ÈÎ¤˜, ‹Ù·Ó ÙÔ˘Ú·ÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜, Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ‰ËÏ·‰‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ﬁ¯È ÌÂ ÙÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÚÒÙ· ˆ˜ ÂÈ‰ÚÔÌÂ›˜, ‹Ú·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ıÚËÛÎÂ›·, ÂÓÒ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ¿ÚÔÈÎÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜ Î·È ·ﬁ ﬁÛÔ˘˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÚÈÓ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙÈ˜ ﬁ¯ıÂ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ·¤Ó·ÓÙÈ ·ﬁ ÙË ¢·Î›·, ÙË ÁÏÒÛÛ·. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ Ê˘Ï‹ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ·Ú¿ ÛÏ·‚ÈÎ‹. ™Â ﬁÏË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ Ë Ê˘Ï‹ ·˘Ù‹ ˘¤ÛÙË ÌÂ ÎÙËÓÒ‰Ë ·Ù·Ú·Í›· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ˙˘Áﬁ, Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÔÂÈÚ¿ıËÎÂ ÙÔÓ ÂÍÂÏÏËÓÈÛÌﬁ ÙË˜. •·ÊÓÈÎ¿, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚﬁÓÈ· Ê¿ÓËÎÂ Ó· ·Ê˘Ó›˙ÂÙ·È, ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤Ó·

[110]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ Frantisek Palacky, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Michael Nicholson. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÈ˜ ıÂˆÚ›Â˜ ÙÔ˘ º·ÏÌÂÚ¿ÈÂÚ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÓÛÏ·‚ÈÛÌÔ‡, Ô ΔÛ¤¯Ô˜ ÈÛÙÔÚÈÎﬁ˜ Palacky ‰›ÓÂÈ ÌÈ· Û·Ê‹ Î·È ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÂÈÎﬁÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ™Ï¿‚ˆÓ ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·. MICHAEL NICHOLSON/ CORBIS/APEIRON

ﬁÌˆ˜ ÌÂ ˘ÔÎ›ÓËÛË ·ﬁ ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ. ΔÔ 1858 ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ˙ËÙ¿ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜, Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ÂÎÎÏËÛ›Â˜, Ó· ··ÈÙÂ› ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÈÎÔ‡ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘. √È ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ‚·ıÌÈ·›· ‹Ú·Ó ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È, ÙÂÏÈÎ¿, ÚÔ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ÂıÓÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·. √ ÙÚﬁÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÈ˜ ˘¤‚·Ï·Ó Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂıÓÈÎﬁÙËÙÂ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÔÏÈÙÈÎ¿ Û¯¤‰È· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜. °È· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ﬁÙÈ Ë ‚ﬁÚÂÈ· £Ú¿ÎË -Ì·˙› Î·È Ë ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË- ‹Ù·Ó ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹, ﬁˆ˜ Î·È ﬁÏË Ë ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ﬁÙÈ ÔÈ ™Ï¿‚ÔÈ ·ﬁ ·ÏÈ¿ Î·ÙÔ›ÎËÛ·Ó ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜, ﬁÙÈ, Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ Ì·ÎÂ‰ÔÓÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÏ·‚ÈÎﬁ Î·È ﬁÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ª¤Á·˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ‹Ù·Ó μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜. ø˜ Û˘ÓËÁﬁÚÔ˘˜ Â›¯·Ó Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜, ﬁˆ˜ Ô ÕÁÁÏÔ˜ º·ÏÌÂÚ¿ÈÂÚ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ﬁ ·ÓıÂÏÏËÓÈÎﬁ Ê·Ó·ÙÈÛÌﬁ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ıÚ·Û‡ÙËÙ·˜, ÒÛÙÂ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·Ó ﬁÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ê˘Ï‹ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ ÙÂÏÂ›ˆ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÈ‰ÚÔÌ¤˜ ÙˆÓ ™Ï¿‚ˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ¶ÂÏÔﬁÓÓËÛÔ. ∫·Ù¿ ﬁÛÔ Ë ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ‹ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·ﬁ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜. °È·Ù›, ·ÊÔ‡ ˆ˜ Í¤ÓÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ﬁÙÈ ı· ÂÍ¿ÏÂÈÊ·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·, ·Ó ˆ˜ ÂÈ‰ÚÔÌÂ›˜ ‹ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ Î·ÙﬁÚıˆÓ·Ó Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÙﬁÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ﬁÌˆ˜, Â˘Ù˘¯Ò˜, ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ÔÈ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜, ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ¿ÏÏˆÛÙÂ, Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÎÛÏ·‚ÈÛÌﬁ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·˘¯ÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·Ú·‰ÔÍÔÏÔÁ›·, ﬁ¯È ﬁÌˆ˜ Î·È ÁÈ· ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ·ÎÚ›‚ÂÈ·. μ¤‚·È·, Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ·Óı¤ÏÏËÓÂ˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ﬁÙÈ ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Î·È ÔÈ ™Ï¿‚ÔÈ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÙ¤ ÔÈ ·˘Ùﬁ¯ıÔÓÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ, ÁÈ·Ù›, ·Ó ‹Ù·Ó ÓÙﬁÈÔÈ, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈ‰ÚÔÌÂ›˜ - Î·È ·ﬁ ﬁÛ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÌﬁÓÔ ÂÈ‰ÚÔÌ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›·. √È μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ﬁÌˆ˜ ·ÓÙÏÔ‡Ó ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ·ﬁ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÂÍ˘ÌÓÔ‡Ó ÙÔÓ º·ÏÌÂÚ¿ÈÂÚ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ﬁÙÈ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ·

ÛÏ·‚ÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÚÔÌ¤˜ ·Ó·ÈÚÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÓﬁËÙÔ Î·È ·ÓÈÛÙﬁÚËÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌﬁ ﬁÙÈ ÙÔ Ì·ÎÂ‰ÔÓÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ Î·È ﬁÙÈ Ë ª·ÎÂ‰ÔÓ›· Î·ÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·Ó ¿ÓÙ·, ·ﬁ ÙﬁÙÂ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ·ﬁ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ™Ï¿‚ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ·Ó·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÂÈ‰ÚÔÌ¤˜ Î·È ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ﬁÙÈ ·˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏ‡ Î·ÈÚﬁ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ª¤Á· ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ. π‰È·›ÙÂÚ· ·ÍÈÔÚﬁÛÂÎÙ· Â›Ó·È ﬁÛ· ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ™Ï¿‚ˆÓ ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›· Ô ÂıÓÈÎﬁ˜ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙˆÓ ΔÛ¤¯ˆÓ Polacky. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÍÈﬁÏÔÁÔ Î·È ÛÔÊﬁ ·˘Ùﬁ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ, Ô ™¿ÌÔ˜, Ô˘ ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛÂ ÙÔ˘˜ ΔÛ¤¯Ô˘˜ ·ﬁ ÙÔ ˙˘Áﬁ ÙˆÓ ∞‚¿ÚˆÓ, Î·È ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÍ¤ÏÂÍ·Ó ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ·ﬁ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË, ›‰Ú˘ÛÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÏ·‚ÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ ÓﬁÙÈ· Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ÕÏÂÈ˜ Î·È ÙË ™Ù˘Ú›·, ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ Ì¤¯ÚÈ Ù· ∫·Ú¿ıÈ·, ‚ﬁÚÂÈ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™Ú¤· Î·È ‰˘ÙÈÎ¿ Ì¤¯ÚÈ ÙË °·ÏÏ›·, ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ¢·ÁÔ‚¤ÚÙË Ó›ÎËÛÂ Î·Ù¿ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ΔÔÁ¿ÛÙ. ¶ÔÏÏÔ›, Ï¤ÂÈ, Ï·Ô› ÙË˜ ÛÏ·‚ÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÔÏÏ¿ ‰Ô˘Î¿Ù· Î·È ÎÔÌËÙÂ›Â˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ˘ÔÙ·¯ıÔ‡Ó. ∂ÎÂ›ÓÔÈ ﬁÌˆ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ˘ÔÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÓﬁÌÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹, Î·È ¤ÙÛÈ ÔÏÏ¤˜ ÛÏ·‚ÔÛÂÚ‚ÈÎ¤˜ Ê˘Ï¤˜ ÁÈ· ¯¿ÚË ÙË˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙÈ˜ ﬁ¯ıÂ˜ ÙÔ˘ √‰¤ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ μÈÛÙÔ‡Ï·, ‰È¤Û¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ¶·ÓÔÓ›· Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ∂ÎÂ› ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Î·È Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ ÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ÁÈ· Ó· Ù· Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó. Ÿ¯È ÏÔÈﬁÓ ŒÏÏËÓ·˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜, Ô‡ÙÂ °¿ÏÏÔ˜ Ô‡ÙÂ °ÂÚÌ·Óﬁ˜ Ô‡ÙÂ ÕÁÁÏÔ˜ ‹ πÙ·Ïﬁ˜, ·ÏÏ¿ ™Ï¿‚Ô˜ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ -Î·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜- Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ Û·Ê‹, ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆÌ¤ÓË Î·È ÚËÙ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ™Ï¿‚ˆÓ ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·. πÎ¤ÙÂ˜ ÏÔÈﬁÓ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¿ÚÙÔ˘, Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· -¤ÙÛÈ ·ÔÎ·ÏÂ› Ô ΔÛ¤¯Ô˜ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜-, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚﬁÛÊÂÚÂ ÛÙ¤ÁË Î·È ÂÚ›ı·Ï„Ë ÛÙ· ¯ÚﬁÓÈ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘. ÕÚ·ÁÂ, ÙﬁÛÔ ÔÏ‡ ¤ÛÊ·Ï·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜

√ ∫Ô‡˙·˜, ÌÂ ·ﬁÊ·ÛË ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Î·Ù¤Û¯ÂÛÂ Ù· ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Î¿ ¤ÛÔ‰· ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰ËÌﬁÛÈÔ˘ Ù·ÌÂ›Ô˘.

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À [111]

Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚﬁÛÊÂÚ·Ó ÊÈÏÔÍÂÓ›·, ¿ÚÙÔ Î·È ÂÚÁ·Û›·, ÒÛÙÂ Ó· ÙÈÌˆÚËıÔ‡Ó ÙÒÚ· ÌÂ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜; ∏ ¿Ù˘¯Ë ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ª¤Á· ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓÂ˜ ¤ÁÈÓÂ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÊﬁÚˆÓ Û˘ÌÊÔÚÒÓ: ÂÈ‰ÚÔÌ¤˜, Â›Ó·, ·ÚÚÒÛÙÈÂ˜ Î·È ÂÈ‰ËÌ›Â˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙËÛ·Ó ¤ÚËÌË, ÒÛÙÂ ÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· ÔÈ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÂ˜ ÚÔÛÎ¿ÏÂÛ·Ó Í¤ÓÂ˜ Ê˘Ï¤˜, ÁÈ· Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÚËÌË ¯ÒÚ·. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ˜ Úﬁı˘Ì· ‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔ˘˜ ÚﬁÛÊ˘ÁÂ˜ Ô˘ Î·Ù¤‚ËÎ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ √‰¤ÚÔ Î·È ÙÔ μÈÛÙÔ‡Ï· Î·È ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ ÎÙ‹Ì·Ù· Ó· Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó. øÛÙﬁÛÔ, ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ﬁÙÈ Ë πÏÏ˘Ú›· ‹Ù·Ó μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ﬁÙÈ Ô ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ‹Ù·Ó μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜, ﬁÙÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Â›ÛË˜ Î·È Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Óﬁ˜!

√ ÍÂÛËÎˆÌﬁ˜ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·ÓÛÏ·‚ÈÛÙ¤˜ Œ¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÔÈ ÏﬁÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÛÙË ƒˆÛ›· ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÛÂ ÔÏÈÙÈÎﬁ ‰ﬁÁÌ· ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙË˜ ÛÏ·‚ÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›, Ê˘ÛÈÎ¿, Ó· Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙË ƒˆÛ›·, ·Ó ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÛÏ·‚ÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÊÚﬁÓÙÈ˙Â Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÛÏ·‚ÈÎ¤˜ Ê˘Ï¤˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Î·ÙËÁÔÚ›·, ÁÈ·Ù› ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜ Î·Ó¤Ó·˜ ÏﬁÁÔ˜ Â¯ıÚﬁÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÛÙÔÚÁ‹˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ıÂˆÚÔ‡Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·È‰È¿. ŸÛÔ ÏÔÈﬁÓ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙˆÓ ÓﬁÙÈˆÓ ™Ï¿‚ˆÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÂÓÙﬁ˜ ÙÔ˘ Î‡ÎÏÔ˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ﬁÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Î·È ¤‰Ú·Û·Ó, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜ ı· ÙÔ˘˜ Û¤‚ÂÙ·È Î·È ı· Â‡¯ÂÙ·È ÔÏﬁ„˘¯· ÙËÓ Â˘ﬁ‰ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞Ó ﬁÌˆ˜ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙﬁ¯Ô ÙËÓ ·Ú·Á‹ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ -ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ ·ﬁ ·ÌÓËÌÔÓÂ‡ÙˆÓ ¯ÚﬁÓˆÓ Â›Ó·È Ô ÌﬁÓÔ˜ Î·È Ô ·ﬁÏ˘ÙÔ˜ Î‡ÚÈÔ˜-, Ô˘ ˙˘ÌÒıËÎ·Ó ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎﬁ È‰ÚÒÙ· Î·È ·›Ì·, ÙﬁÙÂ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈÎﬁ Î·ı‹ÎÔÓ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜ Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È Ë ¿Ì˘Ó· Î·Ù¿ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ, ¤ÛÙˆ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÏ›‰· ÂÈÙ˘¯›·˜. ΔÔ ¶·ÓÛÏ·‚ÈÛÙÈÎﬁ ÏÔÈﬁÓ ∫ﬁÌÌ·, ·ÊÔ‡ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÂÈ‰›ˆÍÂ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ, Ô˘ Î·ÎÒ˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ™Ï¿‚ÔÈ, ÛÂ ¯ÒÚÂ˜ Î·ı·Ú¿ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜, ‰›Î·È· ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎﬁÛÌÔ˘ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘.

[112]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À [113]

√È ÚÒÙÂ˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¤˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ °È· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ÓﬁÙÈ· ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘, ¤ÁÈÓÂ ÚÒÙ· ·ﬁ ƒÒÛÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ÔÏ‡¯ÚÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ê˘ÓÈÛÙÂ› ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ·›ÛıËÌ· Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ﬁÏˆÓ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÍ·¿ÙËÛË˜, ÒÛÙÂ Ó· ıÂˆÚËıÔ‡Ó ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ› Î·ı·Ú¿ ÂÏÏËÓÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ ‚Ô˘ÏÁ·ÚﬁÊˆÓÔÈ, ÏﬁÁˆ ÙË˜ ÂÈÌÂÈÍ›·˜ Î¿ÔÈˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜, Ô˘ ÚÔÛÎÏ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÁË˜ ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·. ŒÂÈÙ·, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ÂıÓÈÎﬁÙËÙ· Î·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Î·È, È‰È·›ÙÂÚ·, ·ﬁ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ˘ÔÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ÒÛÙÂ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ËÌÈ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Î¿ÔÈ· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, Ë ÔÔ›· ı· ‹Ù·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·ﬁ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë. ∞Ó Î·È ‰‡Ô ÔÚıﬁ‰ÔÍÔÈ Â›ÛÎÔÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙﬁÓ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜, ˆÛÙﬁÛÔ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¤˜ ÂÈÛÎÔ¤˜ ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ÂÂÈ‰‹ ı· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ˆ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÁ·ÚﬁÊˆÓÔÈ ·ÁÚﬁÙÂ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘ﬁ„Ë ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙÈ˜ ﬁÏÂÈ˜ ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ›. ∂È‰ÈÒ¯ıËÎÂ Î·È Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, ÁÈ· Ó· ÙÂıÂ› ˆ˜ ‚¿ÛË ÙÔ˘ Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÙÂıÂ› Â› Ù¿ËÙÔ˜ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ‹Ù·Ó ÏÔÈﬁÓ ÔÏÈÙÈÎﬁ Î·È ﬁ¯È ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎﬁ, ·ÏÏ¿ ÔÏÈÙÈÎ¿ ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎÔ Î·È ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿ ·Ú¿ÓÔÌÔ. ◊Ù·Ó ¿‰ÈÎÔ ÔÏÈÙÈÎ¿, ÁÈ·Ù› ÂÚﬁÎÂÈÙÔ ¯ÒÚÂ˜ Î·ı·Ú¿ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·Ó Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¤˜, Î·È ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿ ·Ú¿ÓÔÌÔ, ÁÈ·Ù›, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ Î·ÓﬁÓÂ˜, ÂÈ‰ÈˆÎﬁÙ·Ó Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, ÚÈÓ Â¤ÏıÂÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹. ™Â ¿ÏÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı· ·Ô‰Â›ÍÔ˘ÌÂ, ÛÙËÚÈ˙ﬁÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÁÂÁÔÓﬁÙ·, Î·Ù¿ ﬁÛÔ ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓÛÏ·‚ÈÛÙÈÎÔ‡ ∫ﬁÌÌ·ÙÔ˜ ˘‹ÚÍÂ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ¿‰ÈÎÔ ·ﬁ ÁÂÓÈÎ‹ ¿Ô„Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ·ﬁ Î·ı·Ú¿ ÚˆÛÈÎ‹ ¿Ô„Ë ‹Ù·Ó ·Û‡ÌÊÔÚÔ Î·È ¿ÛÙÔ¯Ô. ∂‰Ò ı· ·ÚÎÂÛÙÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ ÂÍÈÛÙﬁÚËÛË ﬁÛˆÓ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· Î·Ù¤ÏËÍ·Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÔÎ‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Â›Ó·È ¿Óˆ ·ﬁ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, ÂÓÒ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ﬁÙÈ ÌÂÚÔÏËÙÂ› ˘¤Ú ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ Â›Ó·È ¿‰ÈÎË. ΔÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÂÍÂÁ¤ÚıËÎÂ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÂÈ‰‹ ÙÔ ıÂÒ-

ÚËÛÂ ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎﬁ, ÂÓÒ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜ ÂÍÂÁ¤ÚıËÎÂ Â›ÛË˜ ÂÂÈ‰‹ ÙÔ ıÂÒÚËÛÂ ÔÏÈÙÈÎ¿ ¿‰ÈÎÔ. ¶ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ÂÔÌ¤Óˆ˜ Ù·‡ÙÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤ˆÓ, ÁÈ·Ù› ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó Ù· ‰›Î·È· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô. ÕÚ¯ÈÛÂ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ Î›ÓËÌ· ÚÒÙ· ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ∞¯Ú›‰·. μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ·ÁÚﬁÙÂ˜ ÙË˜ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Î¿ÔÈÔ Ó·ﬁ, ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂ›Ù·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙ· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¿, ÂÓÒ Ë ÂÎÎÏËÛ›· ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Û˘ÓÔÈÎ›·, ·Ó Î·È ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ ‰¤Î· ÌÂ 20 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜. §›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ· Ô ÈÂÚ¿Ú¯Ë˜ ∞¯Ú›‰·˜ ªÂÏ¤ÙÈÔ˜ Î·Ù·‰ÈÒ¯ıËÎÂ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜, ·ÊÔ‡ Ì¿Ù·È· ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÌÂ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Î·È ‰ˆÚÔ‰ÔÎ›Â˜ Ó· ÙÔÓ ¿ÚÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È, ÂÂÈ‰‹ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÈÛÙﬁ˜ ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ·ÎﬁÌ· Î·È ÛÂ ‚È·ÈÔÚ·Á›Â˜. ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÏÔÈﬁÓ ÚÒÙ· ÛÙËÓ ∞¯Ú›‰· ·ÁÒÓ· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÚ¤·, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÙÔÓ ÌÂÙ¤ıÂÛÂ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌﬁ, ÈÎ·ÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎﬁ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùﬁ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÚﬁÊ·ÛË ﬁÌˆ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÊ·Ó‹˜, ÙÔ Î›ÓËÌ· ¿Ú¯ÈÛÂ ‚·ıÌÈ·›· Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È. μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÈÔ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÔÓ ∞›ÌÔ ÛÙ·Û›·Û·Ó ÔÏÔÊ¿ÓÂÚ· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÔÚÈÛÙÈÎ¤˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ·¤ÚÚÈ„Â. ∏ ÔÚıﬁ‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚ· ‰ﬁÁÌ·Ù· Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ Î·È Â¤Ì‚·ÛË˜ ÛÂ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÚıÔ‰ﬁÍÔ˘˜, ﬁˆ˜ Ë Î·ıÔÏÈÎ‹, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙË˜ ÛÂ Î¿ıÂ ¤ıÓÔ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ‰˘ÙÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·. ∞ÚÎÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ Â›‚ÏÂ„Ë ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎﬁ ÙÔÌ¤· Î¿ıÂ ÔÚıﬁ‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË Î·È ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË. ∞·Ú·›ÙËÙË ﬁÌˆ˜ ÚÔ¸ﬁıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙËıÂ› ÚÒÙ· Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ·˘ı˘·ÚÍ›·, ÁÈ·Ù›, ﬁˆ˜ ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ºÒÙÈÔ˜ ÛÙÔÓ ¿· ¡ÈÎﬁÏ·Ô ∞′, «ÔÈ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·›ˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÓÔÚ›Â˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÙˆÓ ÂÈÎÚ·ÙÂÈÒÓ». ∂ÂÈ‰‹ ÔÈ ¿Â˜ ÙË˜ ƒÒÌË˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¯‹, Â‹ÏıÂ ÙÔ ™¯›ÛÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÙË ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ Î·È ÛÙË ‰˘ÙÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·. ∂ÂÈ‰‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛËÌÂÈˆıÂ› Î¿ÔÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ·¤ÚÚÈ„Â ÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¤˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜. ŸÙ·Ó ·ÚÁﬁÙÂÚ· ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Û˘ÁÎÚﬁÙËÛ·Ó ‰ÈÎﬁ ÙÔ˘˜ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ

ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ΔÛ¿ÚÂ‚ÂÙ˜ ÛÙÔ Δ›ÚÓÔ‚Ô. ∂› ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÙÔ 927, Ë ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÎËÚ‡¯ıËÎÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ¶ÚÂÛıÏ¿‚· ÛÙÔ Δ›ÚÓÔ‚Ô, ÙË Ó¤· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. MTR/SHUTTERSTOCK

[114]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ÛÙ¤„Ë ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ¢Ô˘Û¿Ó. ¶›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ Paja Jovanovic, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ∂ıÓÈÎﬁ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ™Ù· ¯ÚﬁÓÈ· ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ 1340, Ë ·˘ÙﬁÓÔÌË ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ¶ÂÎ›Ô˘ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô. SCALA

ÂÎ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌﬁ ÙÔ˘˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó Î·È ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ∂ÎÎÏËÛ›·. ø˜ ÚÒÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ·ÂÛÙ¿ÏË Ô £ÂÔÊ‡Ï·ÎÙÔ˜, ÌÂ ÙÔÓ ﬁÚÔ Ô ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ Ó· ¯ÂÈÚÔÙÔÓÂ›Ù·È Ô ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜ Î·È Ó· ÌÓËÌÔÓÂ‡ÂÙ·È ÙÔ ﬁÓÔÌ· ·˘ÙÔ‡. ΔÔ 927, ﬁÙ·Ó ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ‹Ù·Ó Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ÎËÚ‡¯ıËÎÂ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Ë ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ·˘Ù‹, ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ë ¤‰Ú· ‹Ù·Ó ÚÒÙ· ÛÙËÓ ¶ÚÂÛıÏ¿‚·, ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, Î·È ¤ÂÈÙ· ÛÙÔ Δ›ÚÓÔ‚Ô, ﬁÔ˘ ÌÂÙ·Ù¤ıËÎÂ Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ﬁÙÈ Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ «Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜». Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙË˜ ¡›Î·È·˜ πˆ¿ÓÓË μ·Ù¿Ù˙Ë Î·È ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ ÙÔ 1234 ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ΔÈÚÓﬁ‚Ô˘. ΔÔ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ·˘Ùﬁ ¤·„Â Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ, ﬁÙ·Ó ¤·„Â Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ·˘Ùﬁ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÙÔ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË ‰È¤ÓÂÍ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ˆ˜ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· ˘¤Ú ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ· Ë Ï‹ÚË˜ ·ﬁ‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰›Î·È· ··ÈÙÂ› ÔÈ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜. ΔÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ·˘Ùﬁ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ¤·„Â Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ, ﬁÙ·Ó Î·Ù·Ï‡ıËÎÂ ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜, Î·È ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î¿ÏÏÈÛÙ· Ó· ·Ó·Û˘ÛÙ·ıÂ› ˆ˜ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∂ÎÎÏËÛ›·, ·Ó ÚÒÙ· Â·ÓÈ‰Ú˘ﬁÙ·Ó ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜.

√È ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔÈ ∞¯Ú›‰·˜ Î·È ¶ÂÎ›Ô˘ ∂ÎÙﬁ˜ ·ﬁ ·˘Ùﬁ ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, È‰Ú‡ıËÎÂ, ÛÙ· ¯ÚﬁÓÈ· ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙﬁÚˆÓ Î·È, Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡, Ë ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ÙË˜ ∞¯Ú›‰·˜, ˆ˜ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ∂ÎÎÏËÛ›·. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Óﬁ˜ ÛÂ Î¿ÔÈ· ¡Â·Ú¿, Ë ÁÓËÛÈﬁÙËÙ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËıÂ›, ¤Î·ÓÂ ÙË ÌËÙÚﬁÔÏË ÙË˜ ∞¯Ú›‰·˜ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹, ÁÈ·Ù›, ﬁˆ˜ ¤ÁÚ·ÊÂ, ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ «Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚﬁÔ˘˜». ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÂ˜ Ó· ·ÔÓ¤ÌÔ˘Ó ÚÔÓﬁÌÈ· ÛÙÈ˜ ÌËÙÚÔﬁÏÂÈ˜ ÙË˜ È‰È·›ÙÂÚË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÂ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó. √ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Óﬁ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ·ÎﬁÌ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ, ﬁÙ·Ó ÙÔ 535 ¤ÓÂÙ·ÍÂ ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ÙË˜ ∞¯Ú›‰·˜ Î·È ÔÏÏ¤˜ ¿ÏÏÂ˜ Â·Ú¯›Â˜ ÙÔ˘

·¤Ú·ÓÙÔ˘ ÙﬁÙÂ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ﬁˆ˜ «Ë ÌÂÛﬁÁÂÈÔ˜ Î·È Ë ·Úﬁ¯ıÈ· ¢·Î›·, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ª˘Û›·, Ë ¢·Ú‰·Ó›·, Ë ¶Ú·È‚·ÏÈÙ¿Ó· Â·Ú¯›·, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ª·ÎÂ‰ÔÓ›· Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ Â›ÛË˜ ¶·ÓÔÓ›·˜, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ﬁÏË μ·Î¤ÓÛË». ∏ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ·˘Ù‹ ÙË˜ ¶ÚÒÙË˜ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ó‹˜, ﬁˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·, È‰Ú‡ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÏﬁÁÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Óﬁ˜ ÛÙË ¡Â·Ú¿, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ ˆ˜ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· Î·È Ï¤ÂÈ: «∂ÂÈ‰‹ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ Î·ÈÚﬁ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙﬁÛÔ ·˘ÍËıÂ›, ÒÛÙÂ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ﬁ¯ıÂ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÔÈÎÈÛÙÂ› ·ﬁ ÂÌ¿˜, ÂÓÒ ÙÔ μÈÌÈÓ¿ÎÈÔ, Ë ƒÂÎ›‰Ó· Î·È Ë §ÈÙ·Ú¿Ù·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Ú· ·ﬁ ÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ıÂ› ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì·˜, ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ·Ó·ÁÎ·›Ô ÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË Â·Ú¯›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¶·ÓÔÓ›· Ó· ÙË Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ Â˘Ù˘¯‹ ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·¤¯ÂÈ ÔÏ‡ ·ﬁ ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹ ¢·Î›· Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¶·ÓÔÓ›·. ∫·È ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÂÎÂ› ÌÂ ÔÏÂÌÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ˆÊ¤ÏÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÙﬁÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÙﬁÛÔ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈÂ˜. °È’ ·˘Ùﬁ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙË ÁÓÒÌË ﬁÙÈ Ë Â·Ú¯›· ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÂ›, ÒÛÙÂ ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎ¤˜ Â·Ú¯›Â˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙË˜». ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Ë ¶ÚÒÙË πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ó‹ È‰Ú‡ıËÎÂ, ÁÈ· Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÔÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ Â·Ú¯›Â˜ ﬁÔÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÂ ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ™˘ÌÂÚ·›ÓÂÙ·È ÏÔÈﬁÓ ﬁÙÈ, ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÏÂ›ÊıËÎÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙË˜, ÂÍ·ÏÂ›ÊıËÎÂ Ì·˙› Î·È Ë ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÚÔÓﬁÌÈÔ ‹ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ô˘ ‰ﬁıËÎÂ ÛÂ Î¿ÔÈÔ Ï·ﬁ, ‰ÂÓ ‚·Û›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ﬁÙÈ ÔÈ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·Ïﬁ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ÙÔ Â¤‚·ÏÂ Ë ·Ó¿ÁÎË. £· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ Ê˘ÛÈÎﬁ, ÂÔÌ¤Óˆ˜, Ó· Î·Ù·ÚÁËıÂ› Ë ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ·˘Ù‹, ﬁÙ·Ó ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËÎÂ ‹ ¤·„Â Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ. √È ·ÙÚÈ¿Ú¯Â˜ ﬁÌˆ˜ ÙËÓ ¿ÊËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ™·ÌÔ˘‹Ï ÙÔ˘ Ã·ÓÙ˙ÂÚ‹. ÕÏÏˆÛÙÂ, ·ﬁ Ù· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ·ÎﬁÌË ¯ÚﬁÓÈ· Â›¯Â ‰È¯ÔÙÔÌËıÂ› Ë ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ÙË˜ ∞¯Ú›‰·˜, ÂÂÈ‰‹ È‰Ú‡ıËÎÂ Ë ·˘ÙﬁÓÔÌË ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ¶ÂÎ›Ô˘ ÌÂ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘ ËÁÂÌﬁÓ· ¡ÂÌ¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ˘¤‚·ÏÂ ÛÙÔ Û˘ÁÁÂÓ‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· £Âﬁ‰ˆÚÔ §¿ÛÎ·ÚË, Î·È Ë ÔÔ›· ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÙÔ 1340 ÛÙ· ¯ÚﬁÓÈ· ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ¢Ô˘Û¿Ó. ∏ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ·˘Ù‹ È‰Ú‡ıËÎÂ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó·, ÁÈ·Ù› Ë ™ÂÚ‚›· Â›¯Â ÂÂÎÙ·ıÂ› ÚÔ˜ Ù· Ì¤ÚË

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À [115]

[116]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ™Δ′. ∫·Ù¿ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ÌÂÈÎÙ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·, Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ™ˆÊÚﬁÓÈÔ˜ °′ ·Ô¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙÔ ıÚﬁÓÔ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Ô °ÚËÁﬁÚÈÔ˜ ™Δ′ ÙÔ 1867. PUBLIC DOMAIN

ÂÎÂ›Ó· Î·È ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ, ˆ˜ ·˘ÙﬁÓÔÌÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∂ÎÎÏËÛ›·. øÛÙﬁÛÔ, Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ¤˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÏﬁÁÔ ‡·ÚÍË˜ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ·˘Ù¿. ¶ÂÚÈ¤ÂÛ·Ó ÛÂ ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÔÈ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·Ù·¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ™·ÌÔ˘‹Ï Ã·ÓÙ˙ÂÚ‹ ÙË Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ÙÔ 1765. ™ÙË ÌËÙÚﬁÔÏË ÙË˜ ∞¯Ú›‰·˜ ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ, Ô˘ Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÂ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜. ŒÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ÙË˜ ∞¯Ú›‰·˜. ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÔ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÂÈ‰›ˆÍ·Ó ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ΔÈÚÓﬁ‚Ô˘, Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ÈÔ ÏÔÁÈÎﬁ, ·Ó Î·È ·Ú¿ÓÔÌÔ, ÁÈ·Ù› Î¿ıÂ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, ﬁˆ˜ Â›·ÌÂ, ¤ÂÙ·È ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ΔÔ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ﬁÌˆ˜ ÙÔ˘ ΔÈÚÓﬁ‚Ô˘ ˘‹ÚÍÂ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ Î·È, Û˘ÓÂÒ˜, ı· ‹Ù·Ó ÈÔ ÏÔÁÈÎﬁ ÙÔ

·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. √ ÏﬁÁÔ˜ ﬁÌˆ˜ Ô˘ ﬁÏÔ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ÙË˜ ∞¯Ú›‰·˜ Â›Ó·È Â˘ÓﬁËÙÔ˜. ΔÔ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ΔÈÚÓﬁ‚Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ Î¿ÔÈ· ÂÍÔ˘Û›· ÓﬁÙÈ· ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘Ø ‹Ù·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ÌﬁÓÔ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÂÓÒ Ë ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ÙË˜ ∞¯Ú›‰·˜ ‹Ù·Ó Ì·ÎÂ‰ÔÓÈÎ‹. ∞·ÈÙÒÓÙ·˜ ÏÔÈﬁÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÂÈ‰›ˆÎ·Ó ÙËÓ ·ﬁÎÙËÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Â› ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜. ∞˘Ùﬁ Î·È ÌﬁÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ÙÔ‡˜ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ ·ÌÂÚﬁÏËÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ¿Óˆ ·ﬁ ÚﬁÛˆ·, Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È ÂıÓÈÎÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ﬁÙÈ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛ·Ó ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, ÒÛÙÂ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙË ‰‹ıÂÓ ‹È· ·˘Ù‹ ··›ÙËÛË Ó· ÔÈÎÂÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ¿Ú¯ÈÛÂ ¤Ó·˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÌ·ı‹˜ ·ÁÒÓ·˜ ·ﬁ ÙÔ 1860 Î·È ÌÂÙ¿, Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ, Ô˘ Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙÔ ™¯›ÛÌ· ÙÔ˘ 1872. √È μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ˆ˜ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· Î·Ù¿ ÙË˜ Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ÙË˜ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ÙË˜ ∞¯Ú›‰·˜ ﬁÙÈ Ë Î·Ù¿Ï˘Û‹ ÙË˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈÎ¿, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ™·ÌÔ˘‹Ï ›ÂÛÂ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË˜ ÂÎÂ›ÓË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ﬁÙÈ Ë ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÛÏ·‚ÈÎ‹, ·ÊÔ‡ Î·È Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙË˜, Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Óﬁ˜, ‹Ù·Ó ™Ï¿‚Ô˜. ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÂÍ¤‰È‰·Ó Ê˘ÏÏ¿‰È· Â› Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ, ÂÚÂ˘ÓÔ‡Û·Ó ¡Â·Ú¤˜, ·Ó·‰ÈÊÔ‡Û·Ó ·Ú¯Â›·, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÁÓÒÌÂ˜ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ, ÌÂÏÂÙÔ‡Û·Ó Î·È ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘·Ó ıÂÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¿ Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù· - Î·È ﬁÏ· ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙÔ Ù›ÔÙ·. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ ﬁÙÈ ‹Ù·Ó Ì·Ù·ÈÔÔÓ›· Ë ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ÂÎÂ›ÓË ·Ó·›ÚÂÛË Î¿ıÂ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ·, ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ Ï¿ÓË Î·È ÙÔ „¤Ì· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡. √‡ÙÂ ÙË ÁÓËÛÈﬁÙËÙ· ÙË˜ ¡Â·Ú¿˜ ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Ô‡ÙÂ ÙËÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË ÛÏ·‚ÈÎ‹ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ô‡ÙÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ÙË˜ ∞¯Ú›‰·˜ ·ﬁ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ™·ÌÔ˘‹Ï, Ô˘ ‰‹ıÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î·È ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎﬁˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓÂ˜. £· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ ˆ˜ ‰‹ıÂÓ ·ÏËı‹ Î·È ‚¿ÛÈÌ· ﬁÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ, ÁÈ·Ù› ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù¿ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. √ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Óﬁ˜ ‹Ù·Ó ™Ï¿‚Ô˜, ¤ÛÙˆ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùﬁ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ﬁÙÈ Ô ÙﬁÔ˜ ÙË˜ Á¤ÓÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÏ·‚ÈÎﬁ˜. ∏ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ‰˘Ó·ÛÙÂ›· ÙˆÓ πÛ·‡ÚˆÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È ·ÚÌÂÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ∞ÚÌ¤ÓÈÔÈ ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùﬁ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÙË μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ™Ï¿‚ÔÈ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À [117]

Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁÙ·ÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ﬁˆ˜ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÙË ÛÏ·‚ÈÎ‹ ªﬁÛ¯·, ·˘Ùﬁ ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ﬁÙÈ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Â›Ó·È ÛÏ·‚ÈÎ‹ ‹ Ë ªﬁÛ¯· ÂÏÏËÓÈÎ‹. °ÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È °¿ÏÏÔÈ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È °ÂÚÌ·ÓÔ› ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÂÓÒ Ô ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÈÙ·ÏÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ﬁÙÈ Ë Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡ -ÛÏ·‚ÈÎ‹ ‹ ÌË- ‰ÂÓ ˆÊ¤ÏËÛÂ ÛÂ Ù›ÔÙ· ÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¤˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ÙË˜ ∞¯Ú›‰·˜. ™ÙË ¡Â·Ú¿ ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡, Î·È ÁÓ‹ÛÈ· Ó· ‹Ù·Ó, Ì¿Ù·È· ı· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÛÂ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·ﬁ ·˘Ùﬁ ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ. √ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÚËÙ¿ ﬁÙÈ ÏﬁÁˆ ÙË˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙË˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ È‰Ú‡ıËÎÂ Ë ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ÙË˜ ∞¯Ú›‰·˜, ÒÛÙÂ ÔÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ «Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙË˜». ∂ÂÈ‰‹ ·ÚÁﬁÙÂÚ·, ÛÙ· ¯ÚﬁÓÈ· ÙÔ˘ §¿ÛÎ·ÚË, Ë ™ÂÚ‚›· ÂÍ·ÏÒıËÎÂ Î·È ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ÙË˜ ∞¯Ú›‰·˜, ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·ﬁ ·˘Ù‹Ó, ÂÊﬁÛÔÓ È‰Ú‡ıËÎÂ Ë ÛÂÚ‚ÈÎ‹ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ¶ÂÎ›Ô˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÏÔÁÈÎ¿ Î·È, ﬁˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎﬁ, Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·ÚÁﬁÙÂÚ· ÔÈ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ¤˜ ·˘Ù¤˜, ÁÈ·Ù› Ë μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Û˘ÚÚÈÎÓÒıËÎÂ Î·È ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙË ™ÂÚ‚›· ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ. ¢ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ Â‰Ò, ·Ó·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¯ÚﬁÓˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ, Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ¿ÏÏ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ·ﬁ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ Ë ÚÒÙË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ÙË˜ ∞¯Ú›‰·˜ ¤ÁÈÓÂ ·ﬁ ÙÔÓ ¿· μÈÚÁ›ÏÈÔ, ·ﬁ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÚÙÈﬁÙ·Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË Ë πÏÏ˘Ú›·, Î·È ﬁÙÈ, ﬁÙ·Ó ¿ÏÏ·ÍÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÙÔ ™¯›ÛÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ Î·È ÛÙË ‰˘ÙÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·, ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËıÂ› ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙË˜. £· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ ﬁÌˆ˜ ﬁÙÈ Ë ÚﬁÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎﬁÔ˘ ÙË˜ ∞¯Ú›‰·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÛÙËÓ ∂′ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ ™‡ÓÔ‰Ô, ˘ﬁ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ¿· μÈÚÁÈÏ›Ô˘, ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Ï‹ÚË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË. ∏ ÔÚıﬁ‰ÔÍË ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· ÌÂ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ºÒÙÈÔ ›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ «Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ Î·È, Î˘Ú›ˆ˜, ÙˆÓ ÂÓÔÚÈÒÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, ﬁÙ·Ó ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜

·ÏÏ·Á¤˜». ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ·ÎﬁÌ· Î·È ·Ó ÔÈ ÏﬁÁÔÈ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔÒÓ ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ›, ¿ÏÈ ¤ÚÂÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔÒÓ ·˘ÙÒÓ, ﬁˆ˜ ÙÒÚ·, Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈÂ˜, È‰Ú‡ÔÓÙ·È Ó¤Â˜, ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜. ∞Ó ÔÈ ÚÔÎ¿ÙÔ¯ÔÈ ÙÔ˘ ™·ÌÔ˘‹Ï ‰ÂÓ ¤Ú·Í·Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÎÂ›ÓÂ˜ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ¤˜, ·˘Ùﬁ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ﬁÙÈ Ô ÔÍ˘‰ÂÚÎ‹˜ ™·ÌÔ˘‹Ï Ã·ÓÙ˙ÂÚ‹˜ ¤ÚÂÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ. ŒÛÙˆ Î·È ·Ú¿ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘, ¤ÛÙˆ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎﬁÔ˘˜, ‹ ·ÎﬁÌ· Î·È ÌÂ ÙË ‚›·, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÂÈ, Î·È ¤ÁÈÓÂ, ÁÈ·Ù› «Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹». √È μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ﬁÌˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÚÔ‡Ó ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·ÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·ﬁ Ù¤ÙÔÈ· Ì·Ó›·, ÒÛÙÂ ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÔÌÔÏÔÁ›·, ﬁÙÈ «ÔÈ Â›ÛÎÔÔÈ Ô˘ ÂÂ‰›ˆÍ·Ó ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔÒÓ ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓÂ˜». ∫·È ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ŒÏÏËÓÂ˜. ∞ÊÔ‡ ﬁÌˆ˜ ÔÈ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ¤˜ ∞¯Ú›‰·˜ Î·È ¶ÂÎ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÏ·‚ÈÎ¤˜ Î·È ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜, ÁÈ· ÔÈÔ ÏﬁÁÔ ÂÍ¤ÏÂÁ·Ó ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË Î·È ÂÈÛÎﬁÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜; ª‹ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ Â¤‚·ÏÂ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô; Ÿ¯È ‚¤‚·È·, ‹Ù·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ, ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÔÈ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔÈ. °È· ÔÈÔ ÏﬁÁÔ Î·È ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ Î·È Â›ÛÎÔÔÈ ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓÂ˜; ª‹ˆ˜ ·˘Ùﬁ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ﬁÙÈ ÙÔ 1765, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ™·ÌÔ˘‹Ï Ã·ÓÙ˙ÂÚ‹, ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ‰‡Ô ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ¤˜ ‹Ù·Ó ÂÏÏËÓÈÎﬁÙ·ÙÂ˜, Â›¯·Ó ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ŒÏÏËÓÂ˜ ÂÈÛÎﬁÔ˘˜ Î·È ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜; ∂›Ó·È ‚¤‚·È· ‰˘Ó·ÙﬁÓ Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ Î·È μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ıÂˆÚËıÂ› ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ÙÔ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô. ∂‰Ò ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ ÚﬁÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Î·È ÌﬁÓÔ Ô˘ ·Ó‹ÏıÂ ÈÂÚ·Ú¯ÈÎ¿ Î·È ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÂıÓÈÎ‹ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ù›ÔÙÂ. ¶ÚﬁÎÂÈÙ·È ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ú·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓﬁÙ·Ó Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ, ·ÈÒÓˆÓ ·ÎﬁÌ·, ÚﬁÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÌÈ·˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË˜, ÙË˜ ÔÔ›·˜ ﬁÏÔÈ ÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ› -·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜, Â›ÛÎÔÔÈ Î·È ÈÂÚÂ›˜- ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓÂ˜

√ ∫Ô‡˙·˜, ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·ÓÔÌ›Â˜ ·˘Ù¤˜, ¤ÛÙÂÈÏÂ ¤Ó· „Â˘‰¤˜ ˘ﬁÌÓËÌ· ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜.

[118]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ﬁ‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁÙËÙ· ÙË˜ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ÙË˜ ∞¯Ú›‰·˜.

¢È·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓﬁ √ÚÙ¿ÎÈÔ˚ ÛÙËÓ ¶ﬁÏË. ŸÙ·Ó ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Ô °ÚËÁﬁÚÈÔ˜ ™Δ′, Î¿ÔÈÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ›‰Ú˘Û·Ó ·Ú·Û˘Ó·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √ÚÙ¿ÎÈÔ˚ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ALTUG/SHUTTERSTOCK

∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Â¤‰ÂÈÍÂ ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË. ªÂÙ¤ıÂÛÂ ÙÔ˘˜ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ˆ˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰È¤Ù·ÍÂ Ó· ÙÂÏÂ›Ù·È Ë ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÛÙË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ÛÂ ‰‡Ô ÂÎÎÏËÛ›Â˜ ÛÙË ºÈÏÈÔ‡ÔÏË, ·Ó Î·È ÔÈ ÂÓÔÚ›ÙÂ˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ˆ˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ·. ∂›ÛË˜, ¤Î·ÓÂ ÂÚ¿ÓÔ˘˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ¤ÎÙÈÛÂ ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ Ó·ﬁ Î·È, Ù¤ÏÔ˜, Â› πˆ·ÎÂ›Ì μ′7, ÙÔ 1861, ÂÎﬁÓËÛÂ ÓﬁÌÔ, Ô˘ ÂÈÎ˘ÚÒıËÎÂ ÌÂ ÛÔ˘ÏÙ·ÓÈÎﬁ ÊÈÚÌ¿ÓÈ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÂ 15 ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ ÔÏÏ¤˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜: ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌﬁ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ˆ˜ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÓﬁÙÈ· ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ (ÁÈ·Ù› μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÓﬁÙÈ· ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â), ÙÔÓ ÙÚﬁÔ Ô˘ ı· Ú‡ıÌÈ˙Â Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÓÔÚÈÒÓ ÛÙÈ˜ ﬁÏÂÈ˜ Î·È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ﬁÔ˘ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ÔÈ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ÛÂ ÌÂÚÈÎ¤˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ ﬁÏÂˆÓ, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ˘‹Ú¯·Ó μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, Î·È ¿ÏÏ· ·ÚﬁÌÔÈ·. ΔÔ ÂﬁÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ÙÔ 1862, Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÂ ÙÈ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜, ·ÏÏ¿, ÂÂÈ‰‹ Î·È ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎ·Ó Â·ÚÎÂ›˜ ÛÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜, Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ ÙÔ 1866, ﬁÙ·Ó ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ‹Ù·Ó Ô ™ˆÊÚﬁÓÈÔ˜ °′, ÌÂÈÎÙ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÂ› Î¿ÔÈ· Ï‡ÛË. ¶ÚÈÓ ﬁÌˆ˜ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·˘Ù‹˜, ·Ô¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ Ô ™ˆÊÚﬁÓÈÔ˜ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1867 Ô °ÚËÁﬁÚÈÔ˜ ™Δ′, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Î¿ÔÈÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ÁÈ· ÂÎÊÔ‚ÈÛÌﬁ, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ¿· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ˘˜ ÎﬁÏÔ˘˜ ÙË˜ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜. √È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ›‰Ú˘Û·Ó ·Ú·Û˘Ó·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ √ÚÙ¿ÎÈÔ˚ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Î¿ÙÈ Û·Ó ÂıÓÈÎﬁ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜, ﬁˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ºÈÏÈÔ‡ÔÏË˜ ¶·˝ÛÈÔ˜ Î·È ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜, ™ﬁÊÈ·˜ ¢ˆÚﬁıÂÔ˜, §ÔÊÙÛÔ‡ πÏ·Ú›ˆÓ·˜ Î·È μÈ‰‡ÓË˜ ÕÓıÈÌÔ˜ ÛÙ·Û›·˙·Ó Ê·ÓÂÚ¿. ¶‹Á·Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ¯ˆÚ›˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ¿‰ÂÈ·, ÂÁÎ·Ù¤ÛÙËÛ·Ó ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙÔ √ÚÙ¿ÎÈÔ˚, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ÔÈ ÙÚÂÈ˜

·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜, ÛÙÈ˜ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1868, Î·È ·Ú·›ÙËÛË ·ﬁ ÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ﬁÙÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ‰‹ÏˆÓ·Ó ˘ÔÙ·Á‹ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·. ªÂ ﬁÏ· ·˘Ù¿, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÂÙ·È, Ó· ÂÓÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ÂÌ¿ıÂÈ· ÛÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Èı·ÓﬁÙËÙÂ˜ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË˜.

™¯¤‰È· ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ™ÙÈ˜ 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1868 Ë ¶‡ÏË ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ‰‡Ô Û¯¤‰È·, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚﬁÌÔÈ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÏ˘ıÂ› ‰‹ıÂÓ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ Û¯¤‰È·, ı· È‰Ú˘ﬁÙ·Ó ÌÂ ¤‰Ú· ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· ÌÂ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË Û¯Â‰ﬁÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÌÂ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ÁÈ·Ù› ı· ÂÁÎ·ı›ÛÙ·ÙÔ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î¿ÔÈÔ˜ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ Î·Ù¿ ¤Ó·Ó ÙÚﬁÔ ((Ì·˜ ÌËÙÚÔÔÏ›Ù, Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË, ‰ËÏ·‰‹ ·Ú¯ÈÌËÔÏ›Ù ÙÚÔÔÏ›ÙË˜), ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ Û‡ÓÔ‰Ô ÌËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ. ∞Ó·ÁÓˆÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÌﬁÓÔ Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÒÓ Î·È ‰ÈÓﬁÙ·Ó ‰È·‚Â‚·›ˆÛË ÙË˜ ÌÓËÌﬁÓÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÔÓﬁÌ·Ùﬁ˜ ÙÔ˘. ™ÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÔÚÈ˙ﬁÙ·Ó ﬁÙÈ ÛÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ˘‹Ú¯·Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Î·È ·˘ÙÔ› ı· ÂÍ¤ÏÂÁ·Ó μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ ÈÂÚÂ›˜Ø ﬁÙÈ ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ ﬁÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û·Ó ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ÔÈ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ı· ‹Ù·Ó μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ˘ﬁ ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜, ‰ËÏ·‰‹ ı· ˘¿ÁÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ¤Í·Ú¯ÔØ ﬁÙÈ ÔÈ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ·˘ÙÔ› ı· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂ ÛÔ˘ÏÙ·ÓÈÎﬁ ‚ÂÚ¿ÙÈÔ, ﬁˆ˜ ÔÈ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘Ø Ù¤ÏÔ˜, ﬁÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ (Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ, ÁÚ·ÈÎÈÎ¤˜) ÌËÙÚÔﬁÏÂÈ˜ Î·È ÂÈÛÎÔ¤˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ, ı· ¤ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜, ÂÓÒ ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ Î·È Â›ÛÎÔÔÈ ı· Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Î·È ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ (‚ÈÏ·¤ÙÈ· Î·È Û·ÓÙ˙¿ÎÈ·), ÂÓÙﬁ˜ ÙˆÓ ﬁÏÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎˆÌÔﬁÏÂˆÓ, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¤‰Ú· ÔÈ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. √È ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË, ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›·, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ Î·È ÛÙÈ˜ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1868 Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÙÔ ÂıÓÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜, ˘ﬁ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë °ÚËÁÔÚ›Ô˘, Î·È ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ∫˘˙›ÎÔ˘, μÂÚÔ›·˜ Î·È μÔ‰ÂÓÒÓ, ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô Û¯¤‰È· Î·È Ó·

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À [119]

˘Ô‚¿ÏÂÈ ÌÂ ¤ÎıÂÛË ÙË ÁÓÒÌË ÙË˜. ™ÙÈ˜ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ﬁÔ˘ Ô ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜, ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÊÒÓËÛ‹ ÙÔ˘, ¤Î·ÓÂ Û‡ÓÙÔÌË ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Î·ÓﬁÓÂ˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÌÂ Ù· ‰‡Ô Û¯¤‰È· Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ¶‡ÏË. Ÿˆ˜ ÔÏ‡ ÛˆÛÙ¿ ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó ÔÈ ·ÚÌﬁ‰ÈÔÈ ÙˆÓ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ··ÁÔÚÂ‡ıËÎÂ Ë ‡·ÚÍË μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ ‹ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ‹Ù·Ó ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·Û·Ê¤˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ﬁÚÈ˙Â ·ﬁ ÔÈÔ˘˜ ı· ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÔÈ ÈÂÚÂ›˜ ·˘ÙÔ›. ∞ÊÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·ÓﬁÓˆÓ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ÙÔ ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎﬁ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ, Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÂÈÏ¤ÔÓ ﬁÙÈ ÌÂ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ·ÓÈ‰Ú˘ﬁÙ·Ó ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ﬁÚÈ¿ ÙË˜, ﬁÙÈ È‰Ú˘ﬁÙ·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÂÎÙÂÈÓﬁÙ·Ó ÛÂ ﬁÏË ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·.

¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ Û¯¤‰ÈÔ øÛÙﬁÛÔ, ÔÈ ·ÚÌﬁ‰ÈÔÈ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, ÁÈ· ¯¿ÚË ÙË˜ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË˜, ÂÎﬁÓËÛ·Ó Î¿ÔÈÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÂÈÏ‹„ÈÌÔ ÌﬁÓÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ﬁÙÈ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ËÌÈ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÛÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜, Î¿ÙÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùﬁ, ÔÈ Â·Ú¯›Â˜ ΔÛÂÚÓÔ‡, ¢Ú‡ÛÙÚ·˜, ¶ÚÂÛıÏ¿‚·˜, ΔÈÚÓﬁ‚Ô˘, ™ﬁÊÈ·˜, μÚ¿ÙÛ·˜, §ÔÊÙÛÔ‡, μÈ‰‡ÓË˜, ¡‡ÛÛË˜, ¡˘ÛÛ¿‚·˜, ∫ÂÛÙÂÓ‰ËÏ›Ô˘, ™·Ì·ÎÔ‚›Ô˘, ™ÎÔ›ˆÓ, μÂÏÈÛÛÒÓ, ªÔÁÏÂÓÒÓ, μÔ‰ÂÓÒÓ, ™ÙÚˆÌÓ›ÙÛ·˜, ¶ÔÏ˘·Ó‹˜, μ¿ÚÓË˜, ¤Íˆ ·ﬁ ÙËÓ ﬁÏË, ÙÔ Û·ÓÙ˙¿ÎÈÔ ™ËÏ‡ÌÓÔ˘, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ﬁÏÂÈ˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ªÂÛËÌ‚Ú›·˜, ·ﬁ ÙËÓ Â·Ú¯›· ÙË˜ ™ˆ˙ﬁÔÏË˜ Ô Î·˙¿˜ ÙË˜ ™ˆ˙ﬁÔÏË˜ ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ Ù· ·Ú¿ÏÈ·, ·ﬁ ÙËÓ Â·Ú¯›· ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË˜ Ô Î·˙¿˜ ÙÔ˘ ΔÛÈÚÌ¿Ó Î·È ΔÛ›ÚÈ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ·Û¿, ·ﬁ ÙËÓ Â·Ú¯›· ¢Ú¿Ì·˜ Ô Î·˙¿˜ ÙÔ˘ ¡Â˘ÚÔÎÔ›Ô˘, ·ﬁ ÙËÓ Â·Ú¯›· •¿ÓıË˜ Ô Î·˙¿˜ ÙÔ˘ ∞Ï‹ ÙÛÂÏÂÌ‹, ·ﬁ ÙËÓ Â·Ú¯›· ¶ÂÏ·ÁÔÓÂ›·˜ Ô Î·˙¿˜ ÙÔ˘

[120]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶ÂÚÏÂ¤, ·ﬁ ÙËÓ Â·Ú¯›· ªÂÏÂÓÈÎ›Ô˘ ÙÔ ‚ﬁÚÂÈÔ Ì¤ÚÔ˜, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙËÓ ﬁÏË Î·È ÙÔ ÓﬁÙÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜, ·ﬁ ÙËÓ Â·Ú¯›· ƒ·ÛÎÔÚÂÛÚ¤ÓË˜ Ô Î·˙¿˜ ÙË˜ ¶Ú›ÛÙÈÓ·˜, ·ﬁ ÙËÓ Â·Ú¯›· ¶ÚÂÛÒÓ Ë ∞¯Ú›‰· Î·È ﬁÏ· Ù· Ì¤ÚË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÎÙﬁ˜ ÙË˜ ¿ÏÏÔÙÂ ÂÈÛÎÔ‹˜ ¶ÚÂÛÒÓ, Ë Â·Ú¯›· ºÈÏÈÔ‡ÔÏË˜, ÏËÓ ÙË˜ ﬁÏË˜, ÙË˜ ÎˆÌﬁÔÏË˜ ™ÙÂÓËÌ¿¯Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ∫·‡ÎÏÂÓ·˜, μÔ‰ÂÓÒÓ, ∞Ú‚·ÓÈÙÔ¯ˆÚ›Ô˘, ¶·Ó·Á›·˜, ¡Ô‚ÔÏ›ÛË, §È·ÛÎﬁ‚Ô˘, ∞ÁÏ·Ó›Ô˘, ¶·ÙÛÎﬁ‚Ô˘, μÈÏ·ÙÛ›ÙÛ·˜, Ì·˙› Î·È Ù· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ (μÔ‰ÂÓÒÓ), ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ﬁÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Â·Ú¯›Â˜ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎﬁ ı¤Ì·, ˘ﬁ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤Í·Ú¯Ô˘, Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ÂÈÎ˘ÚˆÓﬁÙ·Ó ÌÂ ÛÔ˘ÏÙ·ÓÈÎﬁ ‚ÂÚ¿ÙÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÎ‰È‰ﬁÙ·Ó ÌÂ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. ¶ÂÚÈÏ¿‚·ÌÂ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙﬁÙÂ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¤˜ ·ﬁ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘ÌÂ Ì¤¯ÚÈ ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÊÙ·ÛÂ ÙÔ ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎﬁ ÓÂ‡Ì·

Ô˘ Â¤‰ÂÈÍÂ Ë ªÂÁ¿ÏË ∂ÎÎÏËÛ›·, ÁÈ·Ù› ÌÂ ÙÔ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ Û¯¤‰ÈÔ ·Ú¤¯ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ È‰Ú˘ﬁÌÂÓË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ ÓﬁÙÈ· ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜. ŒÙÛÈ, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· ÛÂ Â˘Ú‡Ù·ÙË ·ÎÙ›Ó·, ÌÂ ‰ÈÎﬁ ÙË˜ ¤Í·Ú¯Ô Î·È Û‡ÓÔ‰Ô ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ Î·È ÌËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ, ÌÂ ‰ÈÎﬁ ÙË˜ Ó·ﬁ Î·È ÌÂÙﬁ¯È ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÂ› Ô ¤Í·Ú¯Ô˜ -ﬁÔÙÂ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÁÎË-, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, Ó· Ì¤ÓÂÈ ÂÎÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ﬁˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ, Ô˘ Â›¯Â Î·È ·˘Ùﬁ˜ Â›ÛË˜ ÌÂÙﬁ¯È ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∏ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ·˘Ù‹ ∂ÎÎÏËÛ›·, Î·ı’ ﬁÏ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ı· ‰È·ÙÂÏÔ‡ÛÂ ÌﬁÓÔ ˘ﬁ ÙËÓ „ÈÏ‹ ÂÈÎ˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. ∫·È ﬁÌˆ˜, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùﬁ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ·Ô‰ÂÎÙﬁ. ¢ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÌÂ ·˘Ùﬁ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ÔÏﬁÎÏËÚË Ë ÂÏÏËÓÈÎﬁÙ·ÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ÁÈ·Ù› ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó ˘ÂÚ¿Óˆ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ ‚¤‚·È· Ó· Á›ÓÂÈ

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À [121]

ﬁÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ·Ï·˙ÔÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ Î·È Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜, ÙÔ˘ ÈÔ ·Ú¯·›Ô˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ Ù¤ÎÓÔ˘ ÙË˜ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜. ∏ ·ﬁÚÚÈ„Ë ÙË˜ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹˜ ÚﬁÙ·ÛË˜, Ô˘ Â›¯Â ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ﬁÚÈÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ, ·Ê·ÈÚÔ‡ÛÂ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÏ›‰· ÁÈ· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹. ¶Ú¤ÂÈ ﬁÌˆ˜ Ó· ÏÂ¯ıÂ› Â‰Ò ﬁÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùﬁ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ‰›Î·ÈÂ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¤˜

ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÛÈˆËıÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ·, ·Ó ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ·Â˘ıÂ›·˜ ÌÂ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ﬁÛ· ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ËÌ¤Ú· Î·È ‰ÈÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ‹Á·Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ Î·È ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ Î·ı·ÈÚ¤ıËÎ·Ó. ∞ÓÙ› ÁÈ’ ·˘Ùﬁ, ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÂÈ‰›ˆÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜.

¶ÚﬁÙ·ÛË ÁÈ· √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ ™‡ÓÔ‰Ô Î·È ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ΔÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÌÂ Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ‹ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÛÙÈ˜ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1868, ÂÍÈÛÙÔÚÒÓÙ·˜ ﬁÏË ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·Â˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ÛÙÈ˜ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, Î·È ÚﬁÙÂÈÓÂ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÁÂÓÈÎ‹˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚıﬁ‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÚÔ˜ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ·˘Ù‹ Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ ∫‡ÚÈÏÏÔ˜, Ô ∞ÓÙÈÔ¯Â›·˜ πÂÚﬁıÂÔ˜, Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∫‡ÚÔ˘ ™ˆÊÚﬁÓÈÔ˜ Î·È Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÂÈ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎ¿ Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛ·Ó ÛÙË Û‡ÁÎÏËÛË √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÚıﬁ‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ. √ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ™ÂÚ‚›·˜ ªÈ¯·‹Ï Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÛÂ ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ·¤Ê˘ÁÂ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ó ·Ô‰Â¯ﬁÙ·Ó ÙË Û‡ÁÎÏËÛË √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘. ∏ ƒˆÛÈÎ‹ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ·ÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÏÏËÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ, ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙Â ﬁÙÈ Ô ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ‹Ù·Ó Ô ÓﬁÌÈÌÔ˜ ÔÈÌ¤Ó·˜ ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚıﬁ‰ÔÍˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ Î·È ﬁÙÈ, ·Ó ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜, ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚﬁÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‚›·, ·ÏÏ¿ Ó· Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛË. ∂›ÛË˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ﬁÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙË ı¤ÏËÛË Î·È ÙË Û˘ÁÎ·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ‹ Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ·ﬁ ·˘ÙﬁÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ·˘ÙÔ‚Ô‡Ïˆ˜, ÁÈ·Ù› ÙﬁÙÂ ı· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Û¯ÈÛÌ·ÙÈÎÔ›, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓﬁÓÂ˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ﬁÌˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·Ó ﬁÙÈ «Î¿ÔÈÂ˜ Â˘¯¤˜ -·Ó ﬁ¯È ﬁÏÂ˜- Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÏÔÁÈÎ¤˜, ‚¿ÛÈÌÂ˜ Î·È ÓﬁÌÈÌÂ˜». ∏ ƒˆÛÈÎ‹ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙﬁÓÈÛÂ Â›ÛË˜ ﬁÙÈ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ··ÈÙÔ‡ÛÂ Ó· ÌË ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ﬁ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÂÓˆÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ·˘Ùﬁ ÛÙËÓ ÂÓﬁÙËÙ· ÙË˜ ›ÛÙË˜ Î·È ÛÙËÓ ˘¤ÚÙ·ÙË ÈÂÚ·Ú¯ÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘, Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ÚÔ¤ÙÚÂÂ Ó· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË.

∏ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÎÙ›ÛÌ· ÙÔ˘ 1871, ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ºÂÓ¤Ú ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. VISUAL PHOTOS

[122]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ø˜ ‚¿ÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ‰‡Ô Û¯¤‰È·, ÙÔ ¤Ó· Ô˘ ÂÎﬁÓËÛÂ Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‹‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·ÌÂ, Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ ÚÒËÓ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ºÈÏÈÔ‡ÔÏË˜, ·ÊÔ‡ ı· ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·Ó ÛÂ ·˘Ù¿ Ó¤Â˜ ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜. Δ¤ÏÔ˜, ÂÍ¤ÊÚ·˙Â ÙÔ Êﬁ‚Ô ﬁÙÈ Ë Û‡ÁÎÏËÛË √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ, ·ÓÙ› Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ı· ÁÈÓﬁÙ·Ó Ë ·ÈÙ›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ Î·È ‰È·ÊˆÓÈÒÓ.

™Ê¿ÏÌ· πÁÓ¿ÙÈÂÊ

√ πÁÓ¿ÙÈÂÊ ﬁÚıÈÔ˜ Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ 1866. √ ƒÒÛÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ πÁÓ¿ÙÈÂÊ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜, ˙‹ÙËÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË ÙË Û˘ÁÎ·Ù¿ÓÂ˘Û‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. BETTMANN/ CORBIS/APEIRON

◊Ù·Ó ÚÔÊ·Ó¤˜ ﬁÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎﬁ, ·ÏÏ¿ ÔÏÈÙÈÎﬁ. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ πÁÓ¿ÙÈÂÊ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â Ê·ÓÂÚ¿ ÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¤˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÌÂ ﬁÏÔ ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎﬁ ÙÔ˘ Î‡ÚÔ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙË˜ ·ÈÙÔ‡ÌÂÓË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜. √È ·ÓÛÏ·‚ÈÛÙ¤˜ ÛÎﬁÈÌ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÓﬁÙÈ· ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¤˜ Î·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜, ÚÔÏÂÈ·›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÒÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·˙ﬁÌÂÓË ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ˘¤Ú ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜. ∞ÏÏ¿ Ô ·ÓÛÏ·‚ÈÛÙ‹˜ ‰ÈÏˆÌ¿ÙË˜, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ ÙÔ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ·ﬁ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÂ ·Ú·¯ÒÚËÛË ı· Î·Ù¤ÏËÁÂ ÛÂ Ï‹ÚË ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÒÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ, ‰È·„Â‡ÛÙËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿. ΔÔ ﬁÙÈ Ï·Ó‹ıËÎÂ Î·È ¤ÛÊ·ÏÂ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ, ÂÓÒ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â¤ÏıÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌﬁ˜, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÏ‡ Â˘ÓÔ˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ÙÂÏÈÎ¿ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·ÚÎÂÛÙÂ› ÛÙ· ›‰È· ÂÚ›Ô˘, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ Â˘ÓÔ˚Î¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ Î·È ‰ﬁıËÎ·Ó ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÌÂ ÛÔ˘ÏÙ·ÓÈÎﬁ ÊÈÚÌ¿ÓÈ. ∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË ﬁÌˆ˜ ·˘Ù‹, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË, Â¤ÊÂÚÂ ÙÔ Û¯›ÛÌ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÈ˙‹ÌÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜. ∞Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ™Δ′ ¯ˆÚ›˜ Ó¤Â˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙﬁ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜, ‰ÂÓ ı· ¤ÊÙ·Ó·Ó ¤ˆ˜ ÙÔ Û¯›ÛÌ· Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÌÂ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜. ªÂ ÙËÓ ·ﬁÚÚÈ„‹ ÙÔ˘ ﬁÌˆ˜ ¤Ï·‚·Ó ¤Ó· ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÊÈÚÌ¿ÓÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·¤‰ˆÛÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ·ﬁ ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ·ÏÏ¿ Ù· ·¤ÎÙËÛ·Ó ÌÂ ·ÎÚÈ‚ﬁ Ù›ÌËÌ· ÙÔ Û¯›ÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ ·ﬁ ÙËÓ ÔÚıÔ‰ÔÍ›· Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÎﬁÌ· μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó·

ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Û¯ÈÛÌ·ÙÈÎÔ›, ˘ﬁ ÙË ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. ŒÙÛÈ, ·ﬁ ·ÓÛÏ·‚ÈÛÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÎÚÈÓﬁÌÂÓÔ˜, Ô πÁÓ¿ÙÈÂÊ ·¤Ù˘¯Â ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È, ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ ı· Î¤Ú‰È˙Â Ù· ¿ÓÙ·, ¤¯·ÛÂ Ù· ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿. ∞ﬁ ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚË ¿Ô„Ë, Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ÔÏÔÊ¿ÓÂÚË˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÔÍ¤ÓˆÛÂ ÙË ƒˆÛ›· ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ﬁ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÙˆÓ ÈÔ ÈÛÙÒÓ Ê›ÏˆÓ ÙË˜, «ÙˆÓ ÌﬁÓˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÙË˜ ÛÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ», Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ‰È·‰ﬁ¯Ô˘, Î·È Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÂÈÏ¤ÔÓ ÛÙËÓ ¿ÏÔÁË ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ·ﬁ ÙËÓ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·.

¶ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ·ﬁ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ΔÔ ÚÒÙÔ ÊÈÚÌ¿ÓÈ Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙË ÌÔÈÚ·›· Ï‡ÛË ÙÔ˘˜. √ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ °ÚËÁﬁÚÈÔ˜, ¿Ó‰Ú·˜ ‰È·ÚÂ‹˜, ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·›ˆÓ ÙË˜ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜, Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯›·, ﬁÙ·Ó ÙÔ 1840 ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› ·ﬁ ÙÔ ıÚﬁÓÔ ÌÂ ··›ÙËÛË ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡ÛÂ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ô‡ÙÂ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙÈ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Â¤‚·ÏÏÂ ÙÔ ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎﬁ ÓÂ‡Ì·, ÁÈ·Ù› ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1870 ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ˘¤‚·ÏÂ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ¤ÁÁÚ·ÊÔ (Ì·˙Ì·Ù¿Ó) Ô˘ Û˘Óﬁ„È˙Â ÙÔ ﬁÚÈÛÌ· ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÔÈ ÚÒËÓ Î·È ÔÈ ÚÈÓ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Â˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÂ›·˜, ∞ÓÙÈÔ¯Â›·˜ Î·È πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ, Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ Î·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ Â›ÛÎÔÔÈ Ô˘ ¤ÌÂÓ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ΔÔ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ 15 ¿ÚıÚ·, ·ﬁ Ù· ÔÔ›· Ù· Î˘ÚÈﬁÙÂÚ· Î·ıﬁÚÈ˙·Ó ﬁÙÈ ÛÙÈ˜ ·ÌÈÁÒ˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¤˜ Â·Ú¯›Â˜ ı· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ Î·È Â›ÛÎÔÔÈ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜, Î·È ﬁÙÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÒÓ ﬁÏÂˆÓ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÒÛÙÂ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ó· ÂÎÏ¤ÁÂÈ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤· Ô˘ ı· ÚﬁÙÂÈÓ·Ó ·˘Ù¤˜. ∂›ÛË˜, Î·ıﬁÚÈ˙Â ﬁÙÈ ı· È‰Ú˘ﬁÙ·Ó ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ıÂÔÏÔÁÈÎ‹ Û¯ÔÏ‹ Î·È ı· ÌÈÏÈﬁÙ·Ó Ë ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ÛÂ ﬁÏ· Ù· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›·. ∂›ÛË˜, ﬁÙÈ ¤Ó·˜ ‹ ‰‡Ô ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ı· ·Ú¤‰ÚÂ˘Â, ﬁˆ˜ Î·È ÚÈÓ, ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô, ﬁÙÈ ÛÙÈ˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ ÙˆÓ ·ÌÈÁÒ˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ ı· ÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ÛÙ· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¿, ﬁÙÈ ı· ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·Ó Î·È ı· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÈ˜ Ï·˚Î¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÚﬁÎÚÈÙÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À [123]

Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ﬁÙÈ Ù· Â›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ ı· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó Î·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Î·È ÛÙ· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¿. ∏ ¶‡ÏË Ù· ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ ﬁÏ· Î·È ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎﬁ ÊÈÚÌ¿ÓÈ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1870. À‹Ú¯Â, ‚¤‚·È·, ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Î·È ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· ÔÊÂÈÏﬁÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ı¿ÚÚÔ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜, ÙÈ˜ ·¤ÚÚÈ„·Ó ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜. ΔÔ ÊÈÚÌ¿ÓÈ ·˘Ùﬁ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›¯Â ÂÈ‰ÂÈÓˆıÂ›. ∏ ÌÂÈÎÙ‹ ÂÈÙÚÔ‹, Ô˘ Â›¯Â Û˘ÛÙ·ıÂ› ÚÈÓ ·ﬁ ¤Ó· ¯ÚﬁÓÔ ·ﬁ ÙËÓ À„ËÏ‹ ¶‡ÏË, ·ﬁ ÙÚÂÈ˜ ŒÏÏËÓÂ˜, ÙÔÓ ÃÚËÛÙ¿ÎË ∑ˆÁÚ¿ÊÔ, ÙÔÓ ºˆÙÈ¿‰Ë Ì¤Ë Î·È ÙÔÓ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ∫·Ú·ıÂÔ‰ˆÚ‹, Î·È ·ﬁ ÙÚÂÈ˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜, ÙÔÓ °·‚ÚÈ‹Ï ∫Ú¤ÛÙÔ‚ÈÙ˜, ÙÔÓ °ÈÔ‚¿ÓÙÛÔ ÂÊ¤ÓÙË Î·È ÙÔÓ °ÈˆÚÁ¿ÎË ÂÊ¤ÓÙË, Î·È ·ﬁ Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ï‡ÛË˜, Ì¿Ù·È· ¤Î·ÓÂ Î¿ÔÈÂ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜, ˘ﬁ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚Â˙›ÚË ∞·Ï‹ ·Û¿.

ΔÔ Ó¤Ô ºÈÚÌ¿ÓÈ Î·È Û‡ÛÙ·ÛË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ΔﬁÙÂ Ô πÁÓ¿ÙÈÂÊ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ﬁÏË ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∞·›ÙËÛÂ Â›ÌÔÓ· ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË Ó· ÂÎ‰ÒÛÂÈ ÊÈÚÌ¿ÓÈ Ô˘ ı· ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙Â ÙË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·. ∞˘Ù‹ ÂÓ¤‰ˆÛÂ ÛÙËÓ ··›ÙËÛË, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌﬁÓÔ ÙÔÓ ·ÚÈıÌﬁ ÙˆÓ Â·Ú¯ÈÒÓ Ô˘ ··ÈÙ‹ıËÎ·Ó. ŒÙÛÈ, Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙÔ˜ ÊÈÚÌ·Ó›Ô˘, ÂÎ‰ﬁıËÎÂ ÛÙÈ˜ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1870 ¤Ó· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Û¯ËÌ·ÙÈ˙ﬁÙ·Ó ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ÂÍ·Ú¯›·, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·ﬁ ÙÈ˜ ÌËÙÚÔﬁÏÂÈ˜ ƒÔ˘ÙÛÔ˘Î›Ô˘, ™ÈÏÈÛÙÚ›·˜, ™Ô‡ÌÏ·˜, ΔÔÚÓﬁ‚Ô˘, ™ﬁÊÈ·˜, μÚ¿ÙÛË˜, §ﬁÊÙÛ·˜, μÈ‰‡ÓË˜, ¡‡ÛÛ·˜, ¡˘ÛÛ¿‚·˜, ∫ÂÛÙÂÓ‰ËÏ›Ô˘, ™·Ì·ÎÔ‚›Ô˘, μÂÏÈÛÛÒÓ, μ¿ÚÓ·˜ (ÂÎÙﬁ˜ ÙË˜ ﬁÏË˜) Î·È ºÈÏÈÔ‡ÔÏË˜ (ÂÎÙﬁ˜ ÙË˜ ﬁÏË˜ Î·È ÙÔ˘ ™ÙÂÓËÌ¿¯Ô˘). √ ¤Í·Ú¯Ô˜ ı· ÂÎÏÂÁﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ Î·È ı· ‰ÈÔÚÈ˙ﬁÙ·Ó ·Â˘ıÂ›·˜ ·ﬁ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ, ÌÂ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ÌÓËÌÔÓÂ‡ÂÈ ÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, Î·È ı· Â›¯Â ÌÂÙﬁ¯È ÛÙËÓ

[124]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À [125]

∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ﬁÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÙÔ ··ÈÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÎÂ˜. ΔÔ ÊÈÚÌ¿ÓÈ ·˘Ùﬁ, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ﬁÚÔ ﬁÙÈ Ô ¤Í·Ú¯Ô˜ ı· ‰ÈÔÚÈ˙ﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË Î·È ı· ÂÈÎ˘ÚˆÓﬁÙ·Ó Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ﬁ ·˘Ù‹, ¯ˆÚ›˜ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, Î·È ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜, ‹Ù·Ó Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ﬁÌÔÈÔ ÌÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë °ÚËÁÔÚ›Ô˘. ∏ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ﬁÌˆ˜ ÂÈ‰Â›ÓˆÛÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁÈ·Ù›, ÂÓÒ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔÂÚ¯ﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ÙÔ ÊÈÚÌ¿ÓÈ ›‰Ú˘Â ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·, ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô. √È μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ·Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ¯·Ú¿˜ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÊÈÚÌ¿ÓÈ Î·È ÔÈ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ Ô˘ Â›¯·Ó Î·ı·ÈÚÂıÂ› Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ √ÚÙ¿ÎÈÔ˚ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶‡ÏË. ΔÔ ‰È¿‚ËÌ· ·˘Ùﬁ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ù¿Ú·ÍÂ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ ¤ÓÙÔÓ·. √È ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙÂ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎﬁ˜ ∞ÛÙ‹Ú, ∞Ó·ÙÔÏ‹, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏÈ˜, √ÌﬁÓÔÈ·, Δ‡Ô˜ Î·È ¡ÂÔÏﬁÁÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ¿ÚıÚ·, Ô˘ ·Ó·ÈÚÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ Î·È ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÎÔÈÌﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ‰‹ıÂÓ ·˘ÙÔ‡ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙËÓ ·˘ı·›ÚÂÙË ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÂ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ™Δ′ Î·È ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ √ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Î·È Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜, Ù¤ÏÔ˜, ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙÔ ÛÔ˘ÏÙ·ÓÈÎﬁ ÊÈÚÌ¿ÓÈ ÛÙÈ˜ 24 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1870, Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Û‡ÁÎÏËÛË˜ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ÁÈ· Ó· Ï˘ıÂ› Ë ‰È·ÊÔÚ¿. √ ∞·Ï‹ ·Û¿˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ 28 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›·, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÌË ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ ﬁÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùﬁ, Ô˘ ˘‹Ú¯Â Â› ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ Î·È ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ Ù·Ú·¯¤˜, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÙË˜ ËÛ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. °È’ ·˘ÙﬁÓ ÙÔ ÏﬁÁÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÙÔ Ï‡ÛÂÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· Û¯¤‰È· Ô˘ ‰‹ıÂÓ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô. √ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ °ÚËÁﬁÚÈÔ˜ ÌÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÈ˜ 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·Ó·›ÚÂÛÂ Ù· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚Â˙›ÚË, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ «Â›Ó·È Ê·ÓÂÚﬁ ·ﬁ ÌﬁÓÔ ÙÔ˘ ﬁÙÈ ÔÈ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ·ÓıÚÒˆÓ ÎÔÛÌÈÎÒÓ», ﬁÙÈ Ë ÊÚ¿ÛË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· ¤ıÂÙÂ ˙‹ÙËÌ· ÂıÓÈÎﬁÙËÙ·˜, ÂÓÒ Ë

∂ÎÎÏËÛ›· ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ ÔÙ¤ Ê˘ÏÂÙÈÎ¤˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ÚˆÙÔ‡ÛÂ ÁÈ·Ù› -·ÊÔ‡ ÙÔ ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÊÈÚÌ·Ó›Ô˘ ‹Ù·Ó ›‰ÈÔ ÌÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÙÈ˜ ·ﬁ„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë- Ó· ÌËÓ ÂÎ‰È‰ﬁÙ·Ó ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· ÌÂ ·ﬁÊ·ÛË Î·È ÂÈ˜ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ﬁˆ˜ ··ÈÙÔ‡ÛÂ Ë Ù¿ÍË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍËÁÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ﬁÙÈ, ﬁÛÔ Î·È ·Ó ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ ı¤Ì· Ê·ÈÓﬁÙ·Ó ·Û‹Ì·ÓÙÔ, ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÛÔ˘‰·›Ô ÁÈ· ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎﬁ ‰›Î·ÈÔ Î·È ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏÂ Ó· ÎÚÈıÂ› ˆ˜ ·Ú·‚¿ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È Î·ÓﬁÓˆÓ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùﬁ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ﬁ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë. √È μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÌÂ ·Á·ÏÏ›·ÛË ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÈ˜ 16 ª·˝Ô˘ ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›·, ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ·ÓÈÎﬁ ÊÈÚÌ¿ÓÈ Î·È ÙË Û˘Á¯ÒÚÂÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ ·˘ÙÒÓ ·ﬁ ÙË ªÂÁ¿ÏË ∂ÎÎÏËÛ›·. √ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ÙÔ‡˜ ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ ÙÔ ÊÈÚÌ¿ÓÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ› ·ﬁ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÎ‰ﬁıËÎÂ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ÌÂ ·˘ÙﬁÓ, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜, Ô˘ ¿ÏÏÔÈ Â›¯·Ó Î·ı·ÈÚÂıÂ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ﬁÙÈ Â›¯·Ó Ê‡ÁÂÈ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘Á¯ˆÚÂıÔ‡Ó, ·Ó ‰ÂÓ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÌÂÙ·Ì¤ÏÂÈ·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Û˘ÁÁÓÒÌË ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË, Ô ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ °ÚËÁﬁÚÈÔ˜, Ô Ú¿Ô˜ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÈÂÚ¿Ú¯Ë˜ ÙË˜ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜, ‹Ù·Ó ıÏÈÌÌ¤ÓÔ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ‰ÂÈÓ‹˜ ·˘Ù‹˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ Â·Ú¯È·Î¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· ·ÙÔ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÔÛÙ·ÙÒÓ Î·Ù¿ ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÂÓÒ Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ﬁÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ¤ÎÏÈÓÂ ˘¤Ú ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ. ™ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ·ÎﬁÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ˘‹Ú¯Â ‰È¯ÔÁÓˆÌ›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ Ï‡ÛË˜ Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· ‰ÔıÂ›. À¤‚·ÏÂ ÙﬁÙÂ ÌÂ ‚·ÚÈ¿ Î·Ú‰È¿ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙËÓ ·ÙÚÈ·Ú¯›·, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ·Ô‰ÂÎÙ‹. ™ÙËÓ ¤ÁÁÚ·ÊË ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1871 ¤ÁÚ·ÊÂ ﬁÙÈ, ÂÂÈ‰‹, ·Ú¿ ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, Ô‡ÙÂ Ù· ÂıÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Â˘Ô‰ÒıËÎ·Ó Ô‡ÙÂ ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ÙÂÏÂÛÊﬁÚËÛÂ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ù·Ú·¯‹ Û˘ÁÎÏﬁÓÈÛÂ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È Î·Ù··Ù‹ıËÎÂ ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎﬁ Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ Î·È Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘, ¤ÓÈˆıÂ ﬁÙÈ ¤ÊÂÚÂ ‚·ÚÈ¿ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ Ï‡Ë ˘¤‚·ÏÏÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. º˘ÛÈÎ¿, Ë ·Ú·›ÙËÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ‰È·ÚÂÔ‡˜ ÂıÓ¿Ú¯Ë ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ô‚Â› ˆÊ¤ÏÈÌË. ∏ ÂÈÌÔÓ‹ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ, Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ·ﬁ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜

∏ ÂÎÎÏËÛ›· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ ÛÙË μÚ¿ÙÛ· ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ∏ ÏÂÁﬁÌÂÓË «‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ÂÍ·Ú¯›·» ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÌËÙÚÔﬁÏÂÈ˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ÌËÙÚﬁÔÏË μÚ¿ÙÛ·˜. WOJTEK BUSS/ VISUAL PHOTOS

[126]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜, ÌﬁÓÔ ÌÂ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÊ¤ÚÂÈ Î¿ÔÈ· Ï‡ÛË ¯ˆÚ›˜ Û¯›ÛÌ·. ∏ ˘Ô¯ÒÚËÛË ﬁÌˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎ‹, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÁÔ‡Ó ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙË˜. ΔﬁÛÔ Ô °ÚËÁﬁÚÈÔ˜ ™Δ′ ﬁÛÔ Î·È Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ô˘ ÙÔÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ¤Î·Ó·Ó ‹‰Ë, ˆ˜ ÁÓˆÛÙﬁÓ, ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜, Ô˘ Î·Ù¿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ﬁÌÔÈÂ˜ ÌÂ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ ÙÔ ÊÈÚÌ¿ÓÈ ÙË˜ ¶‡ÏË˜. √È ·ÔÛÙ¿ÙÂ˜ ﬁÌˆ˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Î·È Î¿ÙÈ ÂÈÏ¤ÔÓ, ÙËÓ Ù·Â›ÓˆÛË ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Î·È ·˘Ùﬁ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙÔ ·ÓÂ¯ıÂ› Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜.

∂ÎÏÔÁ‹ ÕÓıÈÌÔ˘ ™Δ′ ™ÙÈ˜ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÍÂÏ¤ÁË ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Ô ÚÒËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜ ÕÓıÈÌÔ˜ ™Δ′8 Ô ∂Ê¤ÛÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ Î·ıﬁÏÔ˘. √ ∞·Ï‹ ·Û¿˜ ÓﬁÌÈ˙Â ›Ûˆ˜ ﬁÙÈ Â›¯Â Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Î¿ÙÈ ÛÔ˘‰·›Ô. ∂ÂÈ‰‹ ıÂÒÚËÛÂ ﬁÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùﬁ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Ù·ÂÈÓÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ‰È¿Û·ÛË ÙË˜ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂÙ·Í‡ ™Ï¿‚ˆÓ Î·È ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÂˆÊÂÏ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÛÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ ﬁÛ· ˙‹ÙËÛ·Ó. ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ﬁÌˆ˜ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓË Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ﬁÏÔ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜. √È ÙﬁÙÂ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ∞˙›˙ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ﬁÙÈ ÙÚ›· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÔ‡Ó ·ﬁ ÙË ‰È¤ÓÂÍË ÌÂ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô: Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ÂıÓÈÎﬁ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ, Ë ‰È¿Û·ÛË ÙË˜ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È Ë Â¯ıÚﬁÙËÙ· ÌÂÙ·Í‡ ™Ï¿‚ˆÓ Î·È ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∞ﬁ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ ·˘Ùﬁ Ô ∞·Ï‹˜ ·Û¿˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ ﬁÙÈ ı· ·ÔÎﬁÌÈ˙Â ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ˆÊ¤ÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ﬁÙÈ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ˜ ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ Â‹ÏıÂ, ·ÏÏ¿ Ë ÔÚıÔ‰ÔÍ›· ‰ÂÓ ‰È·Û¿ÛÙËÎÂ, ¤¯·ÛÂ ÌﬁÓÔ 2.000.000 ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿ ÙË˜ ·È‰È¿ Î·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ. √È ÛÏ·‚ÈÎ¤˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ‰ÂÓ ÙﬁÏÌËÛ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ Î›ÓËÌ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂ Î¿ÔÈ· „˘¯ÚﬁÙËÙ·, Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ˜ ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ‰ÂÓ ˆÊ¤ÏËÛÂ ÙËÓ ¶‡ÏË, ›Ûˆ˜ Ì¤¯ÚÈ ÂÓﬁ˜ ÛËÌÂ›Ô˘ ¤‚Ï·„Â ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜, ·ÏÏ¿ ÈÔ ÔÏ‡ ¤‚Ï·„Â ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·ÎﬁÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰·¿ÓÂ˜. ªÂ ÂÈÔÏ·ÈﬁÙËÙ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó Â˘Ú‡Ù·Ù· ﬁÚÈ· ÛÙË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ Ê˘Ï‹ Î·È ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ¤ÍÈ ¯ÚﬁÓÈ· Ï‹ÚˆÛ·Ó ·ÎÚÈ‚¿ ÙÈ˜ ·ÓÔËÛ›Â˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ Ù‡ÊÏˆÛË˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂÁ¿ÏË

‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ËÁÂÌÔÓ›·, ¤Ó·˜ ·ÎﬁÌ· ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ∞ÓÙ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∞·Ï‹ ·Û¿ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜ ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ, Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ﬁÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙﬁÓ ÁÚËÁÔÚﬁÙÂÚ· ÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Û·Ó.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ∞˘ÛÙÚ›·˜ ÛÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ÛÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂ ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. ∏ ∞ÁÁÏ›·, ÂÈ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈﬁÙËÙ· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ›ÛÙÂ„Â ﬁÙÈ Ë ‰È·Ì¿¯Ë ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ ·ﬁ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ó· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ÕÏÏˆÛÙÂ, ıÂÒÚËÛÂ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÙË Û˘ÁÎ˘Ú›·, ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ·ﬁ ÙË ÚˆÛÈÎ‹ ÊÈÏ›·, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· Î·ÚÒÓÂÙ·È Ù· ÔÊ¤ÏË ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ. ∏ ∞˘ÛÙÚ›·, ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË, ¤ÙÚÈ‚Â Ù· ¯¤ÚÈ· ÙË˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÙÔ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÂÍ¿ÏˆÛ‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ÓﬁÌÈ˙Â Î·È ÓÔÌ›˙ÂÈ ﬁÙÈ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÂÓ¤ÍÂˆÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂıÓÈÎﬁÙËÙÂ˜, ı· ‰ÈÓﬁÙ·Ó ÛÂ ·˘Ù‹Ó Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÙË˜ Î·Ù¿·˘ÛË˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ı· ÚÔÛ·ÚÙÒÓÙ·Ó ¤ÙÛÈ ÛÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÙˆÓ ∞„‚Ô‡ÚÁˆÓ ÔÈ Â·Ú¯›Â˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘, Ô˘ ÙÈ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÛÂ Ë ΔÔ˘ÚÎ›·. ∞ÏÏ¿ ﬁÏ· ·˘Ù¿ ‰È·„Â‡ÛÙËÎ·Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. √È μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ÔÈ ·ÓÛÏ·‚ÈÛÙ¤˜, Ô˘ ÓﬁÌÈ˙·Ó ﬁÙÈ ÛÙÔ ÚﬁÛˆÔ ·˘ÙÒÓ ı· ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÙÔ˘˜ ÈÛÙﬁÙÂÚÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÂÍ··Ù‹ıËÎ·Ó, ÁÈ·Ù› ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ -Ê˘Ï‹ ‚¿Ó·˘ÛË Î·È ·ÁÓÒÌˆÓ-, ÂÙ¿ ¯ÚﬁÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘˜, Î·Ù·‰›ˆÎ·Ó Î·ıÂÙ› ÙÔ ÚˆÛÈÎﬁ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Î¿ıÂ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÛÙË ƒˆÛ›·, ¯ÏÂ‡·˙·Ó ÙË ÚˆÛÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È Û˘ÌÌ·¯Ô‡Û·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜. ∏ ™ÂÚ‚›·, ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ì¿ÏÏÔÓ Â˘ÓÔ˚Îﬁ˜ ÛÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¤˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜, ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ‰ÂÓ ‚Ú‹ÎÂ ÛÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ ÔÌﬁÊ˘ÏÔ ¤ıÓÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌ¤ÓÔ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓÛÏ·‚ÈÛÙÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘ﬁ ÙË ÛÂÚ‚ÈÎ‹ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ Â¯ıÚﬁ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÛÂ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· Î·È

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À [127]

‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÛÂ Ù· ÚˆÙÂ›· ÛÙÔÓ ∞›ÌÔ. Ã‡ıËÎÂ ·›Ì· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂıÓÒÓ Î·È, ·ÓÙ› ÊÈÏ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜ Î·È μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜, Ô ÎﬁÛÌÔ˜ ¤ÎÏËÎÙÔ˜ ¤ÁÈÓÂ ıÂ·Ù‹˜ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ∏ ∞ÁÁÏ›· ‹Ù·Ó Ù˘¯ÂÚ‹ ›Ûˆ˜ ·ﬁ Î¿ÔÈ· ¿Ô„Ë, ÁÈ·Ù› ¤Ù˘¯Â Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜, Ô˘ ÂÏÂ˘ıÂÚÒıËÎ·Ó ÌÂ ÚˆÛÈÎﬁ ·›Ì·, ·ﬁ ÙË ÚˆÛÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ﬁÌˆ˜ ÂÍ··Ù‹ıËÎÂ Î·È ·˘Ù‹, ÁÈ·Ù› Ô ÚÔ·ÈÒÓÈÔ˜ «ÂÏ¿ÙË˜» ÙË˜, ÙÔ ÔıˆÌ·ÓÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜, ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·ıﬁÏÔ˘. ∏ ∞˘ÛÙÚ›·, Ù¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ÚÔÛÎÏ‹ıËÎÂ ·ÎﬁÌ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÌˆÛ·˚Îﬁ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ÁﬁÚ‰ÈÔ˜ ‰ÂÛÌﬁ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÁÈÓÂ ·ÎﬁÌ· ÈÔ ÛÊÈÎÙﬁ˜, ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·ÊÔÚÌ¤˜ ÁÈ· Ó¤Â˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂÈ˜, ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ‹‰Ë ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û·Ó, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¤ÁÈÓÂ ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓﬁ Î·È Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ê¤ıËÎÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ÔÙ¤ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ﬁÏÂÌÔ.

∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÂÍ¿Ú¯Ô˘ ·ﬁ ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÚÚËÛË ÛÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ÙÔ˘ ∞Óı›ÌÔ˘ ™Δ′ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈ‰ÂÈÓÒıËÎÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ··›ÙËÛÂ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÁÓÒÌË ÔÈ ÈÂÚÂ›˜ Ô˘ Â›¯·Ó Î·ı·ÈÚÂıÂ›, Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ¤‰ÚÂ˜ ÙÔ˘˜ ﬁÛÔÈ Â›¯·Ó ÌÂÙ·‚Â› ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ¯ˆÚ›˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ¿‰ÂÈ· Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ÌÂ Ó¤Â˜, ·Â˘ıÂ›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Ó· ‚ÚÂıÂ› ÌÈ· Ï‡ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·Â›¯Â Î·È ÔÏ‡ ·ﬁ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ·ÓÈÎﬁ ÊÈÚÌ¿ÓÈ, ·ÏÏ¿ ı· ‹Ù·Ó Û‡ÌÊˆÓË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Î·ÓﬁÓÂ˜. •·ÊÓÈÎ¿, ÙË Ó‡¯Ù· ÙË˜ 5Ë˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô §ÔÊÙÛÔ‡ πÏ·Ú›ˆÓ·˜, Û˘ÓÔ‰Â˘ﬁÌÂÓÔ˜ ·ﬁ ‰‡Ô μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ ÈÂÚÂ›˜ Î·È ‰‡Ô ÎÔÛÌÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ·ﬁ Ì·ÎÚÈ¿ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ô·‰Ô› ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ, ¯Ù‡ËÛÂ ÙËÓ ﬁÚÙ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â Í·ÏÒÛÂÈ. √ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ÙÔÓ ‰¤¯ÙËÎÂ Î·È ÙÔÓ ¿ÎÔ˘ÛÂ ÌÂ ·ÔÚ›· Ó· ˙ËÙ¿ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÛÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ Ó·ﬁ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. √ ÕÓıÈÌÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆ-

¶ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. ∏ ∞˘ÛÙÚ›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ºÚ·ÁÎ›ÛÎÔ˘ πˆÛ‹Ê, ÌÈ· ¯ÒÚ· Î·ıÔÏÈÎ‹, ¯·ÈÚﬁÙ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙË˜ ÔÚıﬁ‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ﬁÛÔÓ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·. ABXYZ/SHUTTERSTOCK

[128]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Ú‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ·, Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙË ™‡ÓÔ‰Ô Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓﬁÌÂÓ·. ∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ‰ÔıÂ› ¿‰ÂÈ·, ÚÈÓ ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ﬁÛ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Î·ÓﬁÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÂÚÂ›˜ Ô˘ Â›¯·Ó Î·ı·ÈÚÂıÂ›. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔ ÛÊÚ·ÁÈ‰ÔÊ‡Ï·Î¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÈÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Â›ÛË˜ Î·È ¯ˆÚÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ Ù¿ÍË˜. ΔÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ·˘Ùﬁ Ú·ÍÈÎﬁËÌ· Â›¯Â ÚﬁıÂÛË Ó· ÂÎÊÔ‚›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î·È Ó· ·Ú¿ÍÂÈ ÌÂ ÙË ‚›· ÙËÓ ¿‰ÂÈ·, ·¤Ù˘¯Â ﬁÌˆ˜, Î·È ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·. ΔÔ ·√ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ‹ ¤ÎıÂÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ÚﬁÙÂÈÓÂ ·ÎﬁÌË Î·È ¶‡ÏË. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ ÙÔ˘ÚÎÔÂÏÏËÓÈÎ‹ ºÈÏÈÔ‡ÔÏË˜ ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ Î·È §ÔÊÙÛÔ‡ πÏ·Ú›ˆÓ·˜ Û˘ÌÌ·¯›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ‹Á·Ó ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ·ÎÚﬁ·ÛË ·ﬁ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÓÛÏ·‚ÈÛÌÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ‚Â‚·›ˆ˜ Ó· ‚ÚÂÈ ·ÓÙ·ﬁÎÚÈÛË ·ﬁ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ. PUBLIC DOMAIN

ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰¤¯ÙËÎÂ. ™ÙÈ˜ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1872 Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÛÙ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ÌÂÁ¿ÏË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÒÓ Î·È 18 ÌËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ, Ë ÔÔ›· Î·ı·›ÚÂÛÂ Î·È ·ÊﬁÚÈÛÂ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ Ô˘ ÌÂ ÙﬁÛË ·˘ı¿‰ÂÈ· Â›¯·Ó ·Ú·ÓÔÌ‹ÛÂÈ. ∂¤ÌÂÈÓÂ Â›ÛË˜ ÛÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· ÙÔ˘˜ ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË, Ë ÔÔ›· Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÍﬁÚÈÛÂ ÛÙË ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ· ÙÔ˘˜ ıÚ·ÛÂ›˜ ·ÔÛÙ¿ÙÂ˜. √ÈÎÙÚﬁ ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤·Ì· ÙˆÓ ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ·ÊÔ‡ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ›, Ú‹ÍÂÈ˜ Î·È ÂÂÈÛﬁ‰È·. μÔ˘ÏÁ·ÚÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÌÂÙ¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›·, ¿ÏÏÔÙÂ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ Ô˘ Â›¯·Ó ·Ú·ÓÔÌ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÔ‡Ó ﬁÛ· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, Î·È ¿ÏÏÔÙÂ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÈÂÚ¤ˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô. Δ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· Û˘ÓÂ‰Ú›·˙·Ó Î¿ıÂ Ì¤Ú· Î·È ™‡ÓÔ‰ÔÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÂÎÙÂÓÂ›˜ Û˘Ó‰È·ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ªÂÛ·¯ÒÚÈ (ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ √ÚÙ¿ÎÈÔ˚), ﬁÔ˘ ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ·, Á›ÓÔÓÙ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÍ¿Ú¯ˆÓ Î·È ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ, ÌÂ ıﬁÚ˘‚Ô Î·È ÊˆÓ¤˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¤Í·Ú¯Ô˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Ô πÏ·Ú›ˆÓ·˜, Ô˘ Â›¯Â Î·ı·ÈÚÂıÂ›, ﬁÌˆ˜ ÔÈ ÈÔ ÌÂÙÚÈÔ·ıÂ›˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÂ Î¿ÔÈÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌﬁ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔÓ ¤ÂÈÛ·Ó Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‹ÚÂ Ô μÈ‰‡ÓË˜ ÕÓıÈÌÔ˜. ∞˘Ùﬁ˜ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙﬁ˜ ÌÂ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÛÙÈ˜ 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Â›ÛËÌ· ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÛÙËÓ À. ¶‡ÏË Î·È ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ¤Ù˘¯Â ·ÎÚﬁ·ÛË ·ﬁ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ∞˙›˙. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ·ÏÏ¿ ·˘Ùﬁ˜, ﬁˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎﬁ, ·ÚÓ‹ıËÎÂ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÁÚ·„Â, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó. ΔÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ ™‡ÓÔ‰Ô ÛÙÈ˜ 13 ª·˝Ô˘ Î·È ÙÔÓ Î·ı·›ÚÂÛÂ. øÛÙﬁÛÔ, Ô ¤Í·Ú¯Ô˜ Û˘Á¯ÒÚÂÛÂ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ Ô˘ Î·ı·›ÚÂÛÂ Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Î·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÍÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ· ÌﬁÓÔ ÁÈ· ÌÂÚÈÎ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜, Î·È ¯ÂÈÚÔÙﬁÓËÛÂ Ó¤Ô˘˜ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÊÈÚÌ¿ÓÈ, Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ë ÂÍ·Ú¯›·. ∫·Ù¿ ﬁÛÔ Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌﬁ˜ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ‹Ù·Ó ·ÏËı‹˜, ﬁÙÈ ÙÔ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Î·È ﬁÙÈ ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ·ÔÎÏÂ›ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ÈÂÚ·Ú¯›·, ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÙﬁÛÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ Î·È ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙÂ›¯·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎ¤˜ ¤‰ÚÂ˜ Î·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÁÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À [129]

∏ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ﬁÙÈ ÔÈ º·Ó·ÚÈÒÙÂ˜ ÛÊÂÙÂÚ›ÛÙËÎ·Ó ‰ËÌﬁÛÈ· ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ‰ÒÚÈÛ·Ó ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·. ÙË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ·Ú·Û˘Ó·ÁˆÁ‹. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ·Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ £ÚﬁÓÔ˘ ÂÎ·È‰Â‡ÙËÎÂ ÌÂ ‰·¿ÓÂ˜ ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ‹Ù·Ó μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ·Ú¯›·.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎﬁ ‚‹Ì·. ŸÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÙË ÌﬁÓË Ô‰ﬁ Ô˘ ·¤ÌÂÓÂ, ÙËÓ ·ÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ ÂÍ·Ú¯›·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·˘Ùﬁ ‚‹Ì· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ. À‹Ú¯Â Êﬁ‚Ô˜ Ó· ‰È·Û·ÛÙÂ› ÁÈ· ¿ÓÙ· Ë ÂÓﬁÙËÙ· ÙË˜ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ Î›ÓËÌ· Î·È ÔÈ ˘ﬁÏÔÈÂ˜ ÛÏ·‚ÈÎ¤˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜. ∂ÓÒ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â ·˘Ùﬁ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ·, ÙË Ï‡ÛË ¤‰ˆÛÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂·ÌÂÈÓÒÓÙ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ ﬁ,ÙÈ Â¤‚·ÏÏÂ Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. √ ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ ·˘Ùﬁ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÚÔÎ·ÙÂÈÏËÌÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ¤·ÈÍÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎﬁ ÚﬁÏÔ ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ¤ÁÈÓÂ ¤ÓıÂÚÌÔ˜ Ô·‰ﬁ˜ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ˘Ô‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙË ƒˆÛ›·. √ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ﬁÌˆ˜ ¤ÛÊ·ÏÂ Ô˘ ıÂÒÚËÛÂ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ê›ÏË Î·È ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ·˘Ùﬁ Â›Ó·È ·ÎﬁÌ· ÈÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ, ·Ó ÛÎÂÊÙÂ› Î·ÓÂ›˜ ﬁÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ ·˘Ùﬁ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÁÓÒÚÈ˙Â ÈÛÙÔÚ›·. ¶›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ Ë ∞ÁÁÏ›· ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ ÙÔ Î·Ïﬁ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ﬁÙÈ ÔÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÔÍ˘‰¤ÚÎÂÈ·˜. ∫·È ﬁÌˆ˜, Ë ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ÁÓÒÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ ÙËÚ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· ı· ÙÔ˘ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Î·Ù¿ ﬁÛÔ Ë ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓË. ∞ÏÏ¿ Ë ÂÈÛÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ πÁÓ¿ÙÈÂÊ Â›¯Â ÛÚÒÍÂÈ ÙﬁÙÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. √ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ·ÎﬁÌ· ÈÔ ¤Ú· Î·È ÚﬁÙÂÈÓÂ ÙÔ˘ÚÎÔÂÏÏËÓÈÎ‹ Û˘ÌÌ·¯›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ·ÓÛÏ·‚ÈÛÌﬁ. ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùﬁ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ÙÔ›·, ÁÈ·Ù› Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ

ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ô‡ÙÂ ›ÛÙÂ˘·Ó ÛÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÊÈÏ›·˜ Ô‡ÙÂ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ·Ó ÙË ¯ÚËÛÈÌﬁÙËÙ¿ ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÛÏ·‚ÈÛÌÔ‡. ∂ÂÈ‰‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙË Î·È ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È ÌÂ ÙÔ ·ÚÂÏıﬁÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ, Ô‡ÙÂ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô‡ÙÂ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ. ∞Ó ﬁÌˆ˜ ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ Û¯›ÛÌ· ‹Ù·Ó ÙÔ ÊˆÙÂÈÓﬁ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜. √È ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‹Ù·Ó ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎ¤˜, Î¿ıÂ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹ ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜, ÌÂÙ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË ıÚ·Û‡ÙËÙ· Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ ·Ú¿ Ó· ÂÍ·ÁÔÚ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙË ı˘Û›· ÙË˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ £ÚﬁÓÔ˘. ∞ﬁ ÂıÓÈÎ‹ ¿Ô„Ë, Â›ÙÂ ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·Ó ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Û¯ÈÛÌ·ÙÈÎÔ› Â›ÙÂ ﬁ¯È, ‹Ù·Ó ¤Ó· Î·È ÙÔ ·˘Ùﬁ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚ›Ô˘ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ›. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ Û¯›ÛÌ· ˆÊ¤ÏËÛÂ, ÁÈ·Ù› Î¿ÔÈÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ›, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË, Â›¯·Ó ﬁÌˆ˜ ÛÙ·ıÂÚ‹ ›ÛÙË ÛÙË ıÚËÛÎÂ›·, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Û¯›ÛÌ· Ó· ÂÍ··ÙËıÔ‡Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜. √ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Û¯›ÛÌ· ı· ‹Ù·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ‰ÂÓ ı· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÓ·Ó ÙËÓ ›‰È· ÚÔÛÔ¯‹, ﬁˆ˜ ÙÒÚ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Â¯ıÚﬁÙËÙ·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ¤ıÓË. ¶ÔÏ‡ ÛˆÛÙ¿ ÂÔÌ¤Óˆ˜ Ô ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ -Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·-, ﬁÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙÔ 1872, ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, Ô˘ ˘ﬁ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ‰È·ÚÂÔ‡˜ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢¤ÚÎˆÓ ¡ÂﬁÊ˘ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÔÏ‡ ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÂÈ‰›ˆÍÂ ÙËÓ ·ÔÎ‹Ú˘ÍË ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ, ÂÓÒ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·Ó ·Ì„ËÊÂ› Û¯Â‰ﬁÓ Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ Î·È Ô Ï·ﬁ˜. °È· ÙÔ ÛÎÔﬁ ·˘Ùﬁ, ÏÔÈﬁÓ, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ¤Ó·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÙÔÓ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ™‡ÚÔ˘ Î·È Δ‹ÓÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ §˘ÎÔ‡ÚÁÔ, ıÂÔÏﬁÁÔ Î·È ‰ÂÈÓﬁ Ú‹ÙÔÚ·, Ô˘ ‰È¤ÌÂÈÓÂ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÌÂ ŸÚÔ ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Î·Ù’ È‰›·Ó, ·ÊÔ‡ ·ÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ.

[130]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√ ŸÚÔ˜ (=·ﬁÊ·ÛË) ΔË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ √ ÕÓıÈÌÔ˜ ™Δ′ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ Ó· ‚·‰›ÛÂÈ ÙË ÌﬁÓË Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ô‰ﬁ Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô‰Â›ÎÓ˘·Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Î·È Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ∏ È‰¤· Û‡ÁÎÏËÛË˜ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ Â›¯Â ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÊıÂ› Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û‡ÁÎÏËÛË ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ÙˆÓ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘. √È ·ÙÚÈ¿Ú¯Â˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚﬁÛÎÏËÛË Î·È ÛÙÈ˜ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1872, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ï·ÌÚ‹ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË Û˘ÓÂ-

‰Ú›·ÛË ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ·ÙÚÈ¿Ú¯Â˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜ ÕÓıÈÌÔ˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÂ›·˜ ™ˆÊÚﬁÓÈÔ˜, ∞ÓÙÈÔ¯Â›·˜ πÂÚﬁıÂÔ˜, ÔÈ ÚÒËÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Â˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜ ÕÓıÈÌÔ˜ Ô μ˘˙¿ÓÙÈÔ˜, °ÚËÁﬁÚÈÔ˜ Ô ™Δ′ Î·È πˆ·ÎÂ›Ì Ô μ′, Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∫‡ÚÔ˘ ™ˆÊÚﬁÓÈÔ˜, 24 ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜, 12 ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙÂ˜, ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ˘ Õıˆ Î·È ÙÔ˘ ™ÈÓ¿ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ›. ªﬁÓÔ Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ ∫‡ÚÈÏÏÔ˜, ÂÓÒ ‹ÚıÂ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô Î·È ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÚÔÊ¿ÛÂÈ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ¿ÏÈ ÁÈ· Ù· πÂÚÔÛﬁÏ˘Ì·, ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓÂ ﬁÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ.

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À [131]

∏ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ, ﬁÙ·Ó ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ ÙË Û˘ÁÎ·Ù¿ıÂÛ‹ ÙË˜ ÛÂ Î¿ıÂ ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ Î·È, ﬁÙ·Ó Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙ· πÂÚÔÛﬁÏ˘Ì·, ÙÔÓ Î¿ÏÂÛÂ ÛÂ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ŸÚÔ˘ ÙÔ˘ Û¯›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ÛÙÔ ÌÂÙ·Í‡ „ËÊÈÛÙÂ› Î·È ÛÙ·ÏÂ› ÛÙ· πÂÚÔÛﬁÏ˘Ì·. √ ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Î·È Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÔÓ Î·ı·›ÚÂÛÂ. √ ∫‡ÚÈÏÏÔ˜, ˘ÔÛÙËÚÈ˙ﬁÌÂÓÔ˜ ·ﬁ ÙÔ ƒÒÛÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ·ﬁ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ °¿˙·˜ ¶ÚÔÎÔ›Ô˘ Î·È §‡‰Ë˜ ¡ÂÔÊ‡ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË μÂÓÈ·Ì›Ó. ŒÂÈÙ· ﬁÌˆ˜ ·ﬁ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂ-

ÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒıËÎ·Ó, Ô ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ Î·ı·ÈÚ¤ıËÎÂ Î·È ÌÂ ‰È¿Ù·ÁÌ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ﬁÔ˘ ¤˙ËÛÂ ÂÚÈÊÚÔÓËÌ¤ÓÔ˜, ÂÓÒ Ó¤Ô˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Ô °¿˙Ë˜ ¶ÚÔÎﬁÈÔ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë ªÂÁ¿ÏË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·Û‹ ÙË˜ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ ÙÔÓ ŸÚÔ ÙÔ˘ Û¯›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ‰È·‚¿ÛÙËÎÂ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ·ﬁ ÙÔÓ ¿Ì‚ˆÓ· ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, ÂÓÒ Ô ÎﬁÛÌÔ˜ ˙ËÙˆÎÚ·‡Á·˙Â. ∂È‰ÈÎﬁÙÂÚ·, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï·Ô‡ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙÔÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ Ó·ﬁ, ﬁÔ˘ ÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Â˜, Ô˘ ÂÂ˘ÊËÌ‹ıËÎ·Ó ˙ˆËÚ¿ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰ﬁ ÙÔ˘˜ ·ﬁ ÙÔ Ó·ﬁ. √ ŸÚÔ˜ ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·ÔÎ‹Ú˘ÙÙÂ Î·Ù·ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ Î·È Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Ê˘ÏÂÙÈÎ¤˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ¤ÚÈ‰Â˜, ÙÈ˜ ·ÓÙÈ˙ËÏ›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ‰È¯ÔÁÓˆÌ›Â˜ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÂ˜ ÌÂ ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓﬁÓÂ˜ ÙˆÓ Ì·Î¿ÚÈˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ Ì·˜. ∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›·, ÌÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎﬁ ·ÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·Ó ˆ˜ Û¯ÈÛÌ·ÙÈÎÔ› ·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÙÔ Ê˘ÏÂÙÈÛÌﬁ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Û·Ó Ê˘ÏÂÙÈÎ¤˜ ·Ú·Û˘Ó·ÁˆÁ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ πÏ·Ú›ˆÓ·˜ ª·Î·ÚÈÔ˘ﬁÏÂˆ˜, ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ ºÈÏÈÔ˘ﬁÏÂˆ˜, πÏ·Ú›ˆÓ·˜ §ÔÊÙÛÔ‡ ÕÓıÈÌÔ˜ μÈ‰‡ÓË˜, ¢ˆÚﬁıÂÔ˜ ™ﬁÊÈ·˜ ¶·Úı¤ÓÈÔ˜ ¡˘ÛÛ¿‚·˜, °ÂÓÓ¿‰ÈÔ˜ μÂÏÈÛÛÔ‡ (ﬁÏÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÚÒËÓ ‹ Ù¤ˆ˜), ﬁÛÔÈ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜, Î·ıÒ˜ Î·È ﬁÛÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ› Î·È ÎÔÛÌÈÎÔ› Â›¯·Ó ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÂÔÈı‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜. √ πÁÓ¿ÙÈÂÊ Â›¯Â ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚﬁÔ˘˜ Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÂÈ ÙÔ Û¯›ÛÌ·, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙË Û‡Á¯˘Û‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ›ÛÙÂ˘·Ó ﬁÙÈ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ı· ¤ÊÙ·ÓÂ Ì¤¯ÚÈ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô, Î·Ù·ıÔÚ˘‚‹ıËÎ·Ó Î·È Ë ÂÍ·Ú¯›· ÙÔ˘˜ ÌÂ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓÂ˜ ÂÁÎ˘ÎÏ›Ô˘˜, ·ﬁ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÌÂÚÈÎ¤˜ ‹Ù·Ó ˘‚ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ Â›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ›. ™Â ÔÏÏ¿ Ì¤ÚË ÙË˜ ‚ﬁÚÂÈ·˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜, ÔÈ ™Ï¿‚ÔÈ Ô˘ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÂÎÂ› Î·È ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÌÂ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ‰‹ÏˆÓ·Ó ÙËÓ ›ÛÙË Î·È ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ›‰È· Ë ÂÍ·Ú¯›· ¤Î·ÓÂ ¤ÌÌÂÛ· ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË˜, Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÁÓÒÌË ﬁÛÔÈ Â›¯·Ó Î·ı·ÈÚÂıÂ› Î·È Ó· ¯ÂÈÚÔÙÔÓËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ﬁÛÔÈ Â›¯·Ó ¯ÂÈÚÔÙÔÓËıÂ› ·ﬁ ·˘Ù‹ ˆ˜ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜, ·ÏÏ¿ Ë ªÂÁ¿ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· ·Ú¤ÌÂÓÂ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜. ŒÙÛÈ, ·Ô¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·Ú¿ÏÔÁˆÓ ·ÍÈÒÛÂˆÓ, ÁÈ·Ù› ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ì›· ÂÍ·ÂÙ›·, Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, ı· ·ÔÎÙÔ‡Û·Ó

∫·ÚÙ ÔÛÙ¿Ï ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ÌÂ ÙË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ, ¤‰Ú· ÙË˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹˜ ÂÍ·Ú¯›·˜. PUBLIC DOMAIN

[132]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹. ◊Ù·Ó ·Ó¿ÁÎË ﬁÌˆ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Ù¤ÙÔÈÔ ˙‹ÙËÌ·, ÁÈ· Ó· Ê·ÓÂ› Ë ‡·ÚÍË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎﬁÙËÙ·˜. ∂ÎÂ›ÓÔ ﬁÌˆ˜ Ô˘ ÂÈ‰›ˆÍÂ Ô πÁÓ¿ÙÈÂÊ, Ó· Î·ıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ‰ÂÓ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ Î·È Ë ¯ÒÚ· ·˘Ù‹, Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÂÏÏËÓÈÎ‹, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Â›ÌÔÓË˜ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË˜.

¶ÚﬁÔ‰ÔÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜

ΔÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∑¿·, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ μÚÔ‡ÙÔ˘, ¤Íˆ ·ﬁ ÙÔ ∑¿ÂÈÔ ª¤Á·ÚÔ, ÎÏËÚÔ‰ﬁÙËÌ· ÙÔ˘ Í·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘, ∂˘·ÁÁ¤ÏË. √ ›‰ÈÔ˜ ›‰Ú˘ÛÂ ÛÂÈÚ¿ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË Î·È ·ÏÏÔ‡. CARINE VAISSIERE/ VISUAL PHOTOS

√ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÁÈ· Ì›· ·ÎﬁÌ· ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ﬁ‰ÂÈÍË ÙË˜ ÂÓﬁÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙË ÚˆÌ·Ï¤· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÌÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜. √ ÎÏ‹ÚÔ˜, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂÈÚ·ÛÌÔ‡˜, ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÈÛÙﬁ˜ ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. √È ÚﬁÎÚÈÙÔÈ, ÔÈ ÏﬁÁÈÔÈ Î·È ﬁÛÔÈ ·Ó‹Î·Ó ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÂÚÈÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÌÂ ·˘Ù·¿ÚÓËÛË ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘˜, ÂÓı¿ÚÚ˘Ó·Ó ÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· Î·È Â¤ÌÂÈÓ·Ó ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ó· Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ﬁıÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ÓﬁÓˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù··ÙËıÂ›. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùﬁ ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡ÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Δ‡Ô˜ ÙÔ˘ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚ·, Ô ¡ÂÔÏﬁÁÔ˜, ÌÂ ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔÓ ™.μÔ˘Ù˘Ú¿, Î·È Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏÈ˜, ÌÂ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë, ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚÈˆÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. ∂ÂÈ‰‹ ÔÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ÍÂÓﬁÁÏˆÛÛÂ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Â›¯·Ó ÂÍ·ÁÔÚ·ÛÙÂ› ·ﬁ ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜, Ë ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙË ÛıÂÓ·Ú‹ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·›ˆÓ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓﬁÁÏˆÛÛÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îﬁ ÎﬁÛÌÔ ·¤ÌÂÈÓÂ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁÙ·ÙÔ º¿ÚÔ ÙÔ˘ μÔÛﬁÚÔ˘, Ô˘ ÂÎ‰È‰ﬁÙ·Ó ÛÙ· Á·ÏÏÈÎ¿ Î·È ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Î·È ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜ ‹Ù·Ó Ô ∂ÙÂÔÎÏ‹˜ ∫˘ÚÈ·ÎﬁÔ˘ÏÔ˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎﬁÔ˘ÏÔ˘ ›Â˙Â ÙﬁÛÔ ÔÏ‡ ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚﬁÊÈÏÔ˘˜, ÒÛÙÂ Ô ¤Í·Ú¯Ô˜ ÙÔÓ Ì‹Ó˘ÛÂ ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›· Î·È ÂÍ‡‚ÚÈÛË, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›·, ÁÈ·Ù› ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÔÏ‡ÎÚÔÙË ‰›ÎË Ô ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜ ·ıˆÒıËÎÂ, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ·ÎﬁÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ. √ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùﬁ˜ Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ﬁÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ ·Ó·›Ì·ÎÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Ï˘ÛÛÒ‰Ë˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎ‚Ô˘ÏÁ·Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜, Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È

ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙË ıÚËÛÎÂ›· ÙÔ˘˜. øÛÙﬁÛÔ, ·Ú¿ ÙËÓ ·Ù˘¯‹ ¤Î‚·ÛË ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔﬁ‰Ô˘˜ ·ﬁ ÙÔ 1860 Î·È ÂÍ‹˜. ∏ ÔÏ‡ÌÔÚÊË ·˘Ù‹ ¿ÏË, ·ÓÙ› Ó· ÙÔÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ, Î¤ÓÙÚÈÛÂ ÙÔÓ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌﬁ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÓÙﬁÓÈÛÂ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙÔ˘. ŸÏË Ë ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Á¤ÌÈÛÂ Û¯ÔÏÂ›·, Û˘ÏÏﬁÁÔ˘˜, ·‰ÂÏÊﬁÙËÙÂ˜. ™ÙË ªÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ ™¯ÔÏ‹, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ∂ÌÔÚÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙË˜ Ã¿ÏÎË˜, ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¶¤Ú·Ó Î·È ÛÙË £ÂÔÏÔÁÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙË˜ Ã¿ÏÎË˜ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Ï‡ÎÂÈ· È‰ÈÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÙ·, ¿Óˆ ·ﬁ 40 ÎÔÈÓÔÙÈÎ¤˜ Û¯ÔÏ¤˜ Î·È ÔÏÏ¿ ·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›·. ∏ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ºÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏﬁÁÔ˘ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ -¤Ó· ÔÏ‡ ÛÔ‚·Úﬁ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜, Ô˘ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ È‰È·›ÙÂÚ· ˆÊ¤ÏÈÌÔ- ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ. √ £Ú·ÎÈÎﬁ˜ Î·È Ô ∏ÂÈÚˆÙÈÎﬁ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, Ë ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎ‹ ∞‰ÂÏÊﬁÙËÙ·, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ªÂÛ·ÈˆÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, Ë ∞‰ÂÏÊﬁÙËÙ· ÙˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÛˆÌ·ÙÂ›· È‰Ú‡ıËÎ·Ó Î·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜ ÌÈÌ‹ıËÎ·Ó ﬁÏÂ˜ ÔÈ Â·Ú¯›Â˜. ∂›ÛË˜, ˘‹ÚÍÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È ÁÈ· ÙË Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ™˘ÛÙ‹ıËÎÂ Ë ÊÈÏﬁÌÔ˘ÛÔ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›· ¶·ÏÏ¿˜, Ë ÔÔ›· ›‰Ú˘ÛÂ Ï·ÌÚﬁ ·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÒÙÂÚË Î·È ÙËÓ ·ÓˆÙ¿ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ıËÏ¤ˆÓ. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑¿·˜9, ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ·ﬁ ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ÂÍ¿‰ÂÏÊÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∑¿·10, Ô˘ Â›¯Â Âı¿ÓÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡, ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ ÙˆÓ √Ï˘Ì›ˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ›‰Ú˘ÛÂ ÙÔ ∑¿ÂÈÔ, ¤Ó· Ï·ÌÚﬁ ·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÒÙÂÚË Î·È ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Î·È ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÌÂÚÈÎ¿ ¯ÚﬁÓÈ· ·Ó‹ÁÂÈÚÂ ÛÙÔ ﬁÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤ÛÙ·ÙÔ ÔÈÎÔ‰ﬁÌËÌ·, ÙÔ ˆÚ·ÈﬁÙÂÚÔ Î·È ÏÔ˘ÛÈﬁÙÂÚÔ ÛÂ ﬁÏË ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. √ ·ÙÚÈÒÙË˜ Î·È ÊÈÏﬁÌÔ˘ÛÔ˜ ·˘Ùﬁ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ›‰Ú˘ÛÂ ÙÔ ∑¿ÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô ÙË˜ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ È‰È·›ÙÂÚ· Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· Û¯ÔÏÂ›· ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ·ÛÈ¿‰Ë˜, ‰È·ÚÂ‹˜ ÏﬁÁÈÔ˜ Î·È ÊÈÏﬁÛÔÊÔ˜ ·ÙÚÈÒÙË˜, ÁÈ·ÙÚﬁ˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜. ◊Ù·Ó ÔÏ‡ ·Á·ËÙﬁ˜ ÛÙÔÓ ∏ÂÈÚÒÙË ÃÚ‹ÛÙÔ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÙÚÈÒÙË Î·È ÙÚ·Â˙›ÙË ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ô˘ ‰ÒÚÈÛÂ ÔÏÏ¿ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÔÛ¿ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎﬁ ºÈÏÔÏÔÁÈÎﬁ ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ¿Ú· ÔÏÏ¤˜ Û¯ÔÏ¤˜. ∂›ÛË˜, ‹Ù·Ó Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∑¿·, ÛÂ‚·ÛÙﬁ˜ ÛÙËÓ Â‡ÔÚË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Ù¿ÍË

√π ∞°ø¡∂™ Δ√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√À [133]

ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È ÁÈ· 20 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚﬁÓÈ· ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Î·Ù¿ Î¿ÔÈÔÓ ÙÚﬁÔ ÛÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È Ë „˘¯‹ Î¿ıÂ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜. ªÂÁ¿ÏË Â›ÛË˜ Â›‰Ú·ÛË ¿ÛÎËÛÂ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÚ·Â˙›ÙË˜, Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∑·Ú›ÊË˜, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ·ÙÚÈÒÙË˜, Ô˘ ·ÔÎÏ‹ıËÎÂ ‰›Î·È· ·Ù¤Ú·˜ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ, ÂÎ·›‰Â˘ÛÂ ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÌÂ ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰·, ›‰Ú˘ÛÂ Ù· ∑·Ú›ÊÂÈ· ¢È‰·ÛÎ·ÏÂ›· ÙË˜ ºÈÏÈÔ‡ÔÏË˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Û¯Â‰ﬁÓ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ Û¯ÔÏ¤˜, Û˘ÓÙ¤ÏÂÛÂ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÒÓ ∫·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È Â˘ÂÚÁ¤ÙËÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ıÚËÛÎÂ›·˜ Î·È Ê˘Ï‹˜. ŒÙ˘¯Â ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙËÓ ÎË‰Â›· ÙÔ˘ ÙÔ 1884, Ô˘ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¿Óˆ ·ﬁ 100.000 Î·È ıÚ‹ÓËÛ·Ó ÙËÓ ·ÒÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ∞ÚÌ¤ÓÈÔÈ Î·È πÛÚ·ËÏ›ÙÂ˜. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ê˘Ï‹, Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË ÛÂ ﬁÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·Ï›ˆÓ, ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·, ·ˆıÒÓÙ·˜ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ÂÌﬁ‰È˙·Ó ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛ‹ ÙË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÎﬁÊˆÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙË˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. ÕÚ¯ÈÛÂ ¤ÙÛÈ Ë ÚÔÁÔÓÈÎ‹ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· Ó· ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î·È Ó· È‰Ú‡ÔÓÙ·È Û¯ÔÏ¤˜, ﬁˆ˜ Ë ƒÔ‰ÔÎ·Ó¿ÎÂÈÔ˜ ™¯ÔÏ‹ ÙË˜ ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·˜, ›‰Ú˘Ì· ÙÔ˘ ƒÔ‰ÔÎ·Ó¿ÎË, Ô˘ ÊÒÙÈ˙Â Ï¤ÔÓ ÌÂ ÙÔÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎﬁ ÙÔ˘ Ê¿ÚÔ ÙÔ˘˜ ·Ì·ıÂ›˜ ÙÔ˘ÚÎﬁÊˆÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·Ó Î·È Â›¯·Ó ÏËÛÌÔÓ‹ÛÂÈ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜, ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ·ÙÚÈˆÙÈÎ¿ Î·È ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÛı‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÂ›ÔÓÙ·È Î·ıﬁÏÔ˘ ÛÂ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌﬁ ·ﬁ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ Â·Ú¯›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ÙÈ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ‹ ÙÈ˜ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÂ˜. ∏ ÚﬁÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ˘ﬁ‰Ô˘ÏˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎﬁ ÙÔÌ¤· ˘‹ÚÍÂ ÌÂÁ¿ÏË, ·ÊÔ‡ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ﬁÏÔ ÙÔ ÂÌﬁÚÈÔ ÙﬁÛÔ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ﬁÛÔ Î·È ÙˆÓ Â·Ú¯ÈÒÓ, ÂÓÒ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ù· ÌÂ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÈÎ¿, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÊ¿ÏÌ·. ¶ÔÏÏÔ› ﬁÌˆ˜ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÔÏ‡ ÏÔ‡ÙÔ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÙÚ·Â˙›ÙÂ˜, ÈÛ¯˘ÚÔ› ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜. √È ŒÏÏËÓÂ˜ ÙÚ·Â˙›ÙÂ˜ Â›¯·Ó ‰·ÓÂ›ÛÂÈ ÙﬁÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÒÛÙÂ ÁÈ· Î¿ÔÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌﬁÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ø˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜, Î·ÙÂ›¯·Ó ¿ÓÙ· Ù· ÚˆÙÂ›·Ø ‹Ù·Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ‰ÈÎËÁﬁÚÔÈ Î·È ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ ÙÔ˘ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜, ÂÓÒ Â›¯·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÛÎÏËÚﬁ ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜, ¤‰ˆÛ·Ó Ì›· ·ÎﬁÌ· ·ﬁ‰ÂÈÍË ﬁÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ê˘Ï‹ ˘ÂÚÂ›¯Â ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ·ﬁ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ Ê˘Ï¤˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜.

[134]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™

Ô ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ Î·Ù¿ ÙÔ

&

ƒˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ

Ë ÚÔÛ¿ÚÙËÛË

ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘ 18701881 ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÙﬁÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ﬁÛÔ Î·È ÛÂ ·˘ÙﬁÓ ÙË˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜. •ÂÎ›ÓËÛ·Ó ÌÂ ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙË˜ «ÛÊ·Á‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÏÂÛÈ», Ô˘ ‰È¤Û˘ÚÂ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÙË ¯ÒÚ·, Î·È ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÌÂ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î·È ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Ë £ÂÛÛ·Ï›· Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ÕÚÙ·˜. √ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ ¤ÓÈˆÛÂ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌﬁ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [135]

√ Ó·ﬁ˜ ÙË˜ ∞ıËÓ¿˜ ¡›ÎË˜, 1877. À‰·ÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Carl F. Werner.

ª√À™∂π√ ª¶∂¡∞∫∏

[136]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Ë ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

√ π ¶ ∂ ƒ π ¶ ∂ Δ ∂ π ∂ ™ Δ √ À ∂ £ ¡ √ À ™ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î·ÌÈ¿ ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙ· 15 ·˘Ù¿ ¯ÚﬁÓÈ·. ΔËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Ë ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›· Î·È ¤ÂÈÙ· ÚÔ¤Î˘„Â ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Ó¤·˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜, Ë ÙÚÈÂÙ‹˜ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ·ÔÚÚﬁÊËÛÂ ﬁÏË ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÂÍ¿ÓÙÏËÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ﬁ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙË˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜, Û˘ÓÂ¯Â›˜ Ù·Ú·¯¤˜, ¿ÏÏÔÙÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ Î·È ¿ÏÏÔÙÂ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜, ÂÔÌ¤Óˆ˜ ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜ Ù¿ÍË Î·È ‰ËÌﬁÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‹Ù·Ó Û¯Â‰ﬁÓ ¿ÁÓˆÛÙÂ˜. Δ· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ë ·Ê‹ÁËÛË ÙˆÓ ËÚˆÈÎÒÓ Î·ÙÔÚıˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌ·ÙˆÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÏÂÊÙÒÓ, Â›¯·Ó ÙﬁÛÔ ‚·ıÈ¿ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÒÛÙÂ ·ÎﬁÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ Ô ÏËÛÙ‹˜ ÏÔÁÈ˙ﬁÙ·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ˆ˜ ·ÏÈÎ¿ÚÈ ·Ú¿ ˆ˜ ÎÔÈÓﬁ˜ Î·ÎÔÔÈﬁ˜. √È ÌÓ‹ÌÂ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıﬁÓÙÔ˜ ÂÓ›Û¯˘·Ó ÙËÓ Ù¿ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÏËÛÙÚÈÎﬁ ‚›Ô, ¤Ó· Ê·ÈÓﬁÌÂÓÔ Ô˘ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ Û˘¯Ó¤˜ ·ÓÙ·ÚÛ›Â˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÎﬁ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ˜ Î·È ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ ·ÏÈÎ·ÚÈÛÌÔ‡ ¤‰ÈÓ·Ó ÙÚÔÊ‹ ÛÙË ÏËÛÙÂ›·, Ô˘ ¿ÎÌ·˙Â ÂÈ‰ÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË £Ú·Û˘‚Ô‡ÏÔ˘ ∑·˝ÌË, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÙÈ˜ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1869 Î·È ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ﬁˆ˜ Â¤‚·Ï·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜, ‰È¤Ï˘ÛÂ ÙË μÔ˘Ï‹, ÚÔÎ‹Ú˘ÍÂ Ó¤Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÛÙÈ˜ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ ÙËÓ ÚÒÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ÙÚ›ÙË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∑·˝ÌË˜

Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· Û˘ÓÂÓÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜, ‹ÈÔ˜ Î·È ÌÂ ËÁ·›· ÁÏ˘Î‡ÙËÙ·. ŒÙÛÈ, ÚÔÛÂ›ÏÎ˘ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ·ﬁ Ù· ÙÚ›· ¿ÏÏ· ÎﬁÌÌ·Ù·. ∏ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ¤ÏËÍÂ ÛÙÈ˜ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›·, ÂÓÒ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÚﬁÙÈ ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ÚÔÛˆÚÈÓ‹, ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. •·ÊÓÈÎ¿ ﬁÌˆ˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1870 Û˘Ó¤‚Ë ¤Ó· ÙÚ·ÁÈÎﬁ ÁÂÁÔÓﬁ˜, Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜.

∏ ÛÊ·Á‹ ÛÙÔ ¢‹ÏÂÛÈ ∫¿ıÂ ¿ÓÔÈÍË ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÔÏÏÔ› Í¤ÓÔÈ ÂÚÈËÁËÙ¤˜, Ï¿ÙÚÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ù¤¯ÓË˜ Î·È ÈÛÙÔÚ›·˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ¯ÚﬁÓÔ ‹Ù·Ó Ô ÏﬁÚ‰Ô˜ ª·ÓÎ¿ÛÙÂÚ ÌÂ ÙË Û‡˙˘Áﬁ ÙÔ˘. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÙÔ Â‰›Ô ÙË˜ ¤Ó‰ÔÍË˜ Ì¿¯Ë˜ ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·, ÚÒÙËÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ·Ó ‹Ù·Ó ·ÛÊ·Ï‹˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÎ‰ÚÔÌ‹. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ ˘‹Ú¯Â Ï‹ÚË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ÌﬁÓÔ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¤ÊÈÔ˘˜ ¯ˆÚÔÊ‡Ï·ÎÂ˜. ™ÙËÓ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏﬁÚ‰Ô˘ Î·È ÙË˜ Ï·›‰Ë˜ ª·ÓÎ¿ÛÙÂÚ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ Ã¤ÚÌÂÚÙ, Ô ÎﬁÌË˜ ªﬁÈÏ, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ÈÙ·ÏÈÎ‹˜ ÚÂÛ‚Â›·˜, Ô ÓÂ·Úﬁ˜ ÂÚÈËÁËÙ‹˜ μ›ÓÂÚ Î·È Ô ‰ÈÎËÁﬁÚÔ˜ ÙË˜ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ‹˜

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ÏﬁÚ‰Ô˘ ∫Ï¿ÚÂÓ‰ˆÓ. ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ŒÚÛÎÈÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫Ï¿ÚÂÓ‰ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ˘·ÈÓÈÁÌﬁ˜ ﬁÙÈ Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ﬁÚÔ ÙË˜ ·ÌÓËÛÙ›·˜ ‹Ù·Ó ‰¿ÎÙ˘ÏÔ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. MICHAEL NICHOLSON/CORBIS/APEIRON

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [137]

[138]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ £Ú·Û˘‚Ô‡ÏÔ˘ ∑·˝ÌË, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢.ΔÛÒÎÔ˘. √ ∑·˝ÌË˜ ‰È¤Ï˘ÛÂ ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÚÔÎ‹Ú˘ÍÂ Ó¤Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÈ˜ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ 1869, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Î·È Î¤Ú‰ÈÛÂ. PUBLIC DOMAIN

ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ∞ıËÓÒÓ-¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, §ﬁÈÓÙ, ÌÂ ÙË Û‡˙˘ÁÔ Î·È ÙËÓ ÎﬁÚË ÙÔ˘. ª·˙› ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ‰ÈÂÚÌËÓ¤·˜ ∞ÓÂÌÔÁÈ¿ÓÓË˜. ¶‹Á·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙÔ ª·Ú·ıÒÓ·, ·ÏÏ¿ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÏËÛÙÚÈÎ‹˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ Δ¿ÎË ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË ÛÙË ı¤ÛË ™Î¿Ï· ÛÙÔ ¶ÈÎ¤ÚÌÈ. √È ¯ˆÚÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ‰‡Ô ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜. ΔÈ˜ Î˘Ú›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚﬁÌÔ ÙË˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÔÌ‹ÚÔ˘˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ï‡ÙÚ· 32.000 Ï›ÚÂ˜, ·ÌÓËÛÙ›· Î·È ﬁÏ· Ù· Ì¤Û· ÁÈ· Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Â›‰ËÛË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓﬁÙÔ˜ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛÂ ﬁÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙË ™‡ÚÔ, Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ÂÛÂ˘ÛÌ¤Ó· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ô ÏﬁÚ‰Ô˜ ª·ÓÎ¿ÛÙÂÚ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏﬁÁÔ ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ﬁÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓÂ Ù· Ï‡ÙÚ· Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó, ·Ê¤ıËÎÂ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜. ∏ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· Â¤‚·ÏÂ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ, ÔÈ ÓﬁÌÔÈ ¤ÚÂÂ Ó· ÛÈˆ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ Í¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ﬁÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ ﬁÙ·Ó ÔÈ ÓﬁÌÔÈ ÛÈˆÔ‡Û·Ó Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ Â¤‚·Ï·Ó Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·, ÂÓÒ Ë ÏËÛÙÂ›· ¿ÎÌ·˙Â ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÏËÊıÂ› Î·Ó¤Ó· ‰Ú·ÛÙÈÎﬁ Ì¤ÙÚÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜. ∞ÓÙ› ÁÈ’ ·˘Ùﬁ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Î·Ù·‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·ÙËÁÔÚËıÂ› ﬁÙÈ Û˘ÓıËÎÔÏÔÁÔ‡ÛÂ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∏ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ‚¿Ú˘ÓÂ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜

ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÒıËÛ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÎÂ› ÌÂ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ﬁÚÁ·Ó·. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ·›ÙËÛË ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ ÁÈ· ·ÌÓËÛÙ›· Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ ·Ù˘¯Ò˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ˘ﬁ ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë £Â·Á¤ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·ÓÂ ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓÂ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜. ª¿Ù·È· Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ÓÂ·ÚÔ‡ μ›ÓÂÚ ÛÙ· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ¤ÏÂÁÂ ﬁÙÈ ÚﬁÛÊÂÚÂ Î·È 50.000, ·ÎﬁÌ· Î·È 100.000 Ï›ÚÂ˜ ÁÈ· Ó· ÛˆıÂ› Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, Ì¿Ù·È· Ô ÏﬁÚ‰Ô˜ ª·ÓÎ¿ÛÙÂÚ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÔÏﬁÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÛﬁ ÙˆÓ Ï‡ÙÚˆÓ, Ì¿Ù·È· Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ŒÚÛÎÈÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Á·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓ· ¡ﬁÂÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· ¤Ó· ·ﬁ Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË, ·ÔÂÈÚ¿ıËÎÂ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Â›ÛÂÈ Ó· ·ÚÎÂÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Ï‡ÙÚ· Î·È ÛÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÏËÛÙ¤˜ ¿ÏÏÔÙÂ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÁÎ·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔÙÂ Â¤ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙË˜ ·ÌÓËÛÙ›·˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÈ‰Â›ÍÂÈ Î‡ÚÔ˜ ÌÂ ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ, ·Ú¤ÙÂÈÓÂ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ £Â·Á¤ÓË ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜. ŸÌˆ˜, ÎÚ˘Ê¿ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÛÂ ÌÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ﬁ ÙÔ ¶ÈÎ¤ÚÌÈ Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙÔÓ øÚˆﬁ Î·È ·ﬁ ÂÎÂ› Î·Ù¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ ﬁ¯ıË ÙÔ˘ ∞ÛˆÔ‡. ŸÙ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ¤Ì·ı·Ó ﬁÙÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Û·Ó ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó ·ﬁ ÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹. ™ÙÈ˜ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜ ¤Ú·Û·Ó ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, ﬁÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [139]

·ﬁÛ·ÛÌ·. ΔﬁÙÂ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÙÔ ‰ÈÂÚÌËÓ¤· ∞ÓÂÌÔÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ ¤ÙÛÈ ÛÒıËÎÂ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ﬁÙÈ, ·Ó ¤Î·Ó·Ó Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜, ı· ÛÎﬁÙˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ ·ﬁÛ·ÛÌ· Â›¯Â ÚËÙ¤˜ ÂÓÙÔÏ¤˜. ∏ ÏËÛÙÚÈÎ‹ Û˘ÌÌÔÚ›· ¯ˆÚ›ÛÙËÎÂ ÛÂ ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤Ó· ¤ÛÊ·ÍÂ ·Ï‡ËÙ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜, ÙÔÓ Ã¤ÚÌÂÚÙ Î·È ÙÔÓ §ﬁÈÓÙ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎ¿ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÙÔ ·Ô‰ÂÎ¿ÙÈÛ·Ó Î·È ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ˙ˆÓÙ·Óﬁ˜ Î·È ÂÙ¿ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó. ΔÔ ¿ÏÏÔ ÙÌ‹Ì·, ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·¯ıÂ› ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜, ÙÔÓ ªﬁÈÏ Î·È ÙÔÓ μ›ÓÂÚ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó, ÙÔ˘˜ ÛÎﬁÙˆÛÂ, Î·Ù·Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÛˆıÂ›, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÈÌˆÚ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÙÚﬁ·ÈÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÙÚ·ÁÈÎﬁ ·˘Ùﬁ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ‰›Î·È· ÍÂÛ‹ÎˆÛÂ ﬁÏË ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ¤ÁÚ·„·Ó ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ˙‹ÙËÛÂ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÌÂ ÙÔ Ó· ÌÂÈ ¤Ó· ÔÚÈÛÙÈÎﬁ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó ÂÎÙÂÓ‹ ¤ÁÁÚ·Ê· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘ øÚˆÔ‡, ÙË ÛÊ·Á‹ ÛÙÔ ¢‹ÏÂÛÈ, ﬁˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô Ï·ﬁ˜ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÛÙ·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·Ó ÛÂ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂÈ˜. ∫¿ÔÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ŒÚÛÎÈÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÏﬁÚ‰Ô ∫Ï¿ÚÂÓÙÔÓ ÛÙÈ˜ 4/16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ ﬁÙÈ «ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ Ê¿ÓËÎ·Ó ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Ï‡ÙÚ· 22.000 Ï›ÚÂ˜, ÌÂ ÙÔÓ ﬁÚÔ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó ﬁÌËÚÔÈ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÂ›˜ Ì¤¯ÚÈ Ù· Û‡ÓÔÚ·, ·ÏÏ¿ ÙË Ó‡¯Ù· ÙÔ‡˜ ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô˘ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∑·˝ÌË˜ ÈÛÙÂ‡ÂÈ ﬁÙÈ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÂÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ Ó· ÂÈÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÌÓËÛÙ›· ¿ÓÂ˘ ﬁÚˆÓ. ™ÎÔﬁ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ‹Ù·Ó Ó· ·Ó·ÁÎ¿ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘ÁÎ·Ï¤ÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜». ŸÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙﬁ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÍÂÛ‹ÎˆÛÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∞.¶ÂÙÌÂ˙¿˜, ∞.ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË˜, ª.∫·Ó¿ÚË˜ Î·È °.ª›ÏËÛË˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÈ˜ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ ∑·˝ÌË ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜. √ ∑·˝ÌË˜ Â›¯Â ‹‰Ë ÁÚ¿„ÂÈ ·ﬁ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ŒÚÛÎÈÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Â ﬁÙÈ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ﬁÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ ‹Á·Ó «¿ÏÏ· ¿ÁÓˆÛÙ· ÚﬁÛˆ· Ù· ÔÔ›· ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÓÂ‡Ì· ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË». √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ŒÚÛÎÈÓ ·¿ÓÙËÛÂ ·˘ıËÌÂÚﬁÓ ·Ô‰Â¯ﬁÌÂÓÔ˜ ÙËÓ Â·ÓﬁÚıˆÛË ÙÔ˘

Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ ﬁÙÈ ﬁÛÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ﬁÙÈ Ë ¤ÎÊÙ·ÛË by some of the leading members of the opposition (ÌÂÚÈÎ¿ ·ﬁ Ù· ËÁÂÙÈÎ¿ Ì¤ÏË ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜) ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. øÛÙﬁÛÔ, ÔÈ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ıÂÒÚËÛ·Ó ÙÈ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Â·ÚÎÂ›˜ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÌÂ Ó¤· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Â·Ó¤Ï·‚·Ó ÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ﬁÌˆ˜ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÙËÓ Â›Â Ô‡ÙÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô‡ÙÂ Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Ô‡ÙÂ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ô‡ÙÂ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ô˘ Â›¯·Ó ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, Ô‡ÙÂ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ΔËÓ Â›Â ¤Ó·˜ Í¤ÓÔ˜ Ô˘ Î·ÙÔÈÎÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ∂‰Ô˘¿Ú‰Ô˜ ª¿ÛÛˆÓ·˜, Ô ∫·ÏË‰ﬁÓÈÔ˜, Ô˘ Â›¯Â ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ˆ˜ ¤ÓÙÈÌÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ ÌÂ ·ÚÚËÛ›· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘ øÚˆÔ‡ ÛÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: «ŸÛÔ Â›Ì·È ˙ˆÓÙ·Óﬁ˜, ·ÏÏ¿ ·ÎﬁÌ· Î·È Âı·Ì¤ÓÔ˜, ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ ﬁÙÈ ·ﬁ ÙÔ 1828 ﬁÏÂ˜ ÔÈ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎ‹ ·ÁÁÏÈÎ‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·. ∂›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÙÔ ·Ô‰Â›Íˆ ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË˜ Î·È ¤¯ˆ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ﬁÙÈ Î¿ÔÈ· Ì¤Ú· Ù· ÏﬁÁÈ· ÌÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓ‹ÛÈ· Î·È ·ÌÂÚﬁÏËÙË ÈÛÙÔÚ›·». ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÔÙ¤ Ì¤¯ÚÈ ÙﬁÙÂ ÔÈ ‰‹ıÂÓ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ È‰¤Â˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÚﬁÊ·ÛË ÁÈ· Ó· ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÙÂ› ¤Ó·˜ Ï·ﬁ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ﬁıˆÓ. ŸÌˆ˜, ¯ÚËÛ›ÌÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ· Ó· ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·ıÒÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Ï·ﬁ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ‰È·¿ÏË Î·È ÛÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎﬁ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ, Î·È Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ÏËÛÌÔÓ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ï‹ÚË ÂıÓÈÎ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·. ¶ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ ÛÂ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ Â›¯Â È‰È·›ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÙﬁÛÔ ·¯·Ï›ÓˆÙÔ˜ Ê·ÙÚÈ·ÛÌﬁ˜, Ô˘ ·ÔÌ˘˙Ô‡ÛÂ Î¿ıÂ ÂıÓÈÎ‹ ˙ˆÙÈÎﬁÙËÙ· ÂÁÎÏˆ‚›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘ÚÚÈÎÓˆÌ¤ÓË ÙÔ˘ ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ô˘ Û·ÚÙ·ÚÔ‡ÛÂ. ŸÛÔ ·ÏËıÈÓﬁ Î·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ Â›Ó·È ﬁÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ Ï·ﬁ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙﬁÛÔ ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓÔ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Ë ÂıÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·, ¿ÏÏÔ ÙﬁÛÔ ·ÏËıÈÓﬁ Â›Ó·È ﬁÙÈ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì¿ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¿‰ÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÌﬁÚÊˆÛË. ΔÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, ˆ˜ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ, Â›Ó·È Î·Ïﬁ, Ë ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÙÔ˘ ÏﬁÁÔ˘, ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ, Ë ÂÏÂ˘ıÂÚÔÙ˘›·, Ë ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ „‹ÊÔ˘ ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ÂÈÏ¤ÁÂÈ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË Ô˘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÚÂÛÙﬁ˜, Â›Ó·È ·Ó·ﬁÛ·ÛÙ· Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤Ó· ÌÂ ·ÈÒÓÈÂ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ı·

[140]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Ï¿ÌÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÌÂ ÙËÓ ·›ÁÏË Î·È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ÛÂ ¤Ó· Ï·ﬁ Ô˘ ÌﬁÏÈ˜ ‚Á‹ÎÂ ·ﬁ ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ‰Ô˘ÏÂ›·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹, ·‰È··È‰·ÁÒÁËÙÔ ÔÏÈÙÈÎ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿, ··›‰Â˘ÙÔ, Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ Ó· ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ˆ˜ Â¯ıÚﬁ, ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ﬁ,ÙÈ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ. ∞Ó ÙÔ ÂÚÌ‹ÓÂ˘·Ó Ï¿ıÔ˜, ı· Î·Ù·ÓÙÔ‡ÛÂ ÌÈ· ÔÏÈÁ·Ú¯ÈÎ‹ Ù˘Ú·ÓÓ›· ÌÈ·˜ ·Ó›Û¯˘ÚË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ﬁÛÔ ı· ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ﬁÙ·Ó Ù· ¿ÓÙ·, ı· Î·Ù·›Â˙Â ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Î·È ı· Î˘‚ÂÚÓÔ‡ÛÂ ÌÂ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ÙÔÓ ÙﬁÔ. ∞˘Ùﬁ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë Â˘ı‡ÓË ‚¿Ú˘ÓÂ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Ô˘ ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ÂÍ˘‚Ú›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÙÔ˘ øÚˆÔ‡, ¤Ó· ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔ -·ÈÌ·ÙËÚﬁ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·- ÂÂÈÛﬁ‰ÈÔ, Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ·ﬁ ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚ· ·›ÙÈ·.

ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Ÿˆ˜ ﬁÏ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰›ÓÔ˘Ó ÚﬁÛÎ·ÈÚÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ¤ÙÛÈ Î·È Ë ÛÊ·Á‹ ÛÙÔ ¢‹ÏÂÛÈ ¯ÚËÛ›ÌÂ˘ÛÂ ÁÈ· Ó· ÂÎ‰ËÏˆıÂ› ÌÈ· ÛÊÔ‰Ú‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ Â›ıÂÛË Ô˘ Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ™Â ·˘Ùﬁ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È Ë ‰È·ÊˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∑·˝ÌË Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ μ·Ï·ˆÚ›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹ıÂÏÂ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë ·Ó¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ Ô˘ Â›¯·Ó Û˘ÏÏËÊıÂ›, ÂÓÒ Ô ÚÒÙÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ﬁÙÈ ﬁÏ· ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‚È·Û‡ÓË Î·È Ë ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜. ŒÙÛÈ, ¤¯·ÛÂ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∑·˝ÌË, ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÙÔ ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô Â›ÙÂ˘ÁÌ· ‹Ù·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜. ∞˘Ùﬁ ÚÔ¤Î˘„Â ·ﬁ Ù· ›‰È· Ù· ÚˆÙﬁÎÔÏÏ· ÙË˜ ›‰Ú˘ÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·˘ÙÔ‰›Î·È· ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÌﬁÓÔ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎﬁ μ·Û›ÏÂÈÔ. ΔÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ Î·È ÛÂ ﬁÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ¯ÚﬁÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Èı·Á¤ÓÂÈ·. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ ÙË˜ 3Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1830 ﬁÚÈ˙Â ÂÙ‹ÛÈ· ÚÔıÂÛÌ›· ÛÂ ﬁÛÔ˘˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡ÛÔ˘Ó. ∂ÎÂ›ÓÔ ÙË˜ 4Ë˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ﬁÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Â·Ú¯ÈÒÓ ÙË˜ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ô‰ﬁıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶‡ÏË, ﬁˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ¿ÙÔÌ· Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È

ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ ÙË˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÂÏÂ‡ıÂÚ· ÙÔ ÔıˆÌ·ÓÈÎﬁ ¤‰·ÊÔ˜. ŒÙÛÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙÚÂÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·: ·) ŸÛÔÈ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ‹Ù·Ó Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·Ó ŒÏÏËÓÂ˜. ‚) ŸÛÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘·Ó ·ﬁ ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ Î·ıﬁÚÈÛ·Ó Ù· ÚˆÙﬁÎÔÏÏ· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔ˘ 1830. Á) ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓË ÚÔıÂÛÌ›· Î·È ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÓﬁÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË. ∏ ¶‡ÏË Úﬁ‚·ÏÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ﬁÛÔ˘˜ ·Ó‹Î·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·. πÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ ﬁÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ˘ÔÏﬁÁÈÛÂ

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [141]

™ÎËÓ‹ ·ﬁ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Amadeo Preziosi. STAPLETON COLLECTION/ CORBIS/APEIRON

Î·Ï¿ ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ Î·ıﬁÚÈÛ·Ó Ù· ÚˆÙﬁÎÔÏÏ· Î·È ·ÚÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÁÈ· ¤Ó· ÔÏﬁÎÏËÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ÂÌÚﬁıÂÛÌÔ, ÂÓÒ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ÂÎÚﬁıÂÛÌÔ, Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚﬁÔ, ÛÙËÚÈÁÌ¤ÓË ÛÙÔ ·Ó··ÏÏÔÙÚ›ˆÙÔ ÙË˜ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜, ·ÚÓ‹ıËÎÂ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ˆ˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ﬁÛÔ˘˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÓﬁÌÔ. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙ›ıÂÙ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ﬁÙÈ ˘ÔÏﬁÁÈÛÂ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ¯ÚﬁÓÔ Ô˘ Î·ıﬁÚÈ˙·Ó Ù· ÚˆÙﬁÎÔÏÏ· Î·È ﬁÙÈ Ë ¶‡ÏË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ﬁÚÈÛÂ ÙË Ì¤Ú· ¤Ó·ÚÍË˜ ÙË˜ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜, ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹

ÙË˜ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓﬁÌÔ˘, ﬁÛÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Î·È ÔÏÈÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó ŒÏÏËÓÂ˜, ı· ¤ÚÂÂ Ó· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, Î·È Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÙÂÚÔ‰ÈÎ›· (ÚÔÓﬁÌÈÔ Ó· ‰ÈÎ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÓﬁÌÔ˘˜ ÙË˜ ‰ÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ·ÙÚ›‰·˜), Î·ıÒ˜ Î·È ﬁÏ· Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· Ô˘ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ÛÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚﬁÓÈ· Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·‰È¤ÍÔ‰Â˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·Ù¿ÓÙËÛ·Ó Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÓÙ·È Î·È ·ﬁ ÙÈ˜ ‰‡Ô Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùﬁ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ﬁÙ·Ó Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·Ù¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏﬁÁˆ ÙË˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÓﬁÌÔ

[142]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ﬁÛÔÈ ı· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘·Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÂÓÙﬁ˜ ÂÓﬁ˜ ¤ÙÔ˘˜.

√ º·‚Ú ÛÂ ÁÎÚ·‚Ô‡Ú· ÙÔ˘ Jean Baptiste Adolph Lafosse, Ô˘ ‚·Û›ÛÙËÎÂ ÛÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Pierre Petit. ™ÙÈ˜ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ 1871 Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ πÔ‡ÏÈÔ˜ º·‚Ú ¤ÛÙÂÈÏÂ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÚÈÙÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜.

ÛÙÈ˜ 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1896. ∞˘Ùﬁ˜ ¤Ï˘ÓÂ ·˘ı·›ÚÂÙ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙Â ÔÏÏÔ‡˜ Ô˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘Û·Ó ÂÓÙﬁ˜ ÙË˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ô˘ ﬁÚÈ˙·Ó Ù· ÚˆÙﬁÎÔÏÏ· Î·È ﬁÏÔ˘˜ ﬁÛÔÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Èı·Á¤ÓÂÈ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓﬁÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË. °È’ ·˘Ùﬁ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ, ÏﬁÁˆ ÙË˜ ÚÔÛ¯ÒÚËÛË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Î·È ÔÈ ªÂÁ¿ÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜. ÃˆÚ›˜ Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÂ Î¿ÙÈ ÔÚÈÛÙÈÎﬁ, Ú‡ıÌÈÛ·Ó ÛÈˆËÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· ˆ˜ ÂÍ‹˜: ŸÛÔÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Èı·Á¤ÓÂÈ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1869 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÔÏÈÙÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó ŒÏÏËÓÂ˜ √ıˆÌ·ÓÔ› ˘‹ÎÔÔÈ ﬁÊÂÈÏ·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ·ﬁ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·Ó ˆ˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÏËÚÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓﬁÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË. √È ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ﬁÌˆ˜ ¿ÚıËÎ·Ó ÔÏ‡ ÌÂÙ¿, ·ÊÔ‡ Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ ÌÈ· ÌÂÈÎÙ‹ ÂÈÙÚÔ‹, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ﬁÔ˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜. øÛÙﬁÛÔ, ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ·ÎﬁÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜.

MICHAEL NICHOLSON/ CORBIS/APEIRON

∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Î·È ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ΔËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ £Ú·Û˘‚Ô‡ÏÔ˘ ∑·˝ÌË ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ ÛÙÈ˜ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ 1870 ÂÎÂ›ÓË ÙÔ˘ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ˘ﬁ‰ÂÈÍË ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ÁÈ·Ù› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ °Ï¿‰ÛÙˆÓ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Â›Â ﬁÙÈ: «∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙÈ˜ ÚÔÛÂ˘¯¤˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ˘Ô‰Â›ÍÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙËÚÂ› ÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÙË˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜». ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÌÂÙ¿ ÙË ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓË ·ÙÌﬁÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘ øÚˆÔ‡. ¢È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ Â›¯·Ó ·Ó·ÌÂÈ¯ıÂ› ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÚÈÛË ÕÁÁÏÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ›, ÙÔ ÌﬁÓÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ‹Ù·Ó Ó· Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Î·Ù¿

ÙË˜ ÏËÛÙÂ›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙË ‚¿ÛË Ó¤Ô˘ ÓﬁÌÔ˘ Î·Ù¿ ÙË˜ ÏËÛÙÂ›·˜. ∏ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ﬁÌˆ˜ Â›¯Â ÛÙÚ¤„ÂÈ È· ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙË˜ ÛÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ Ô˘ ÎËÚ‡¯ÙËÎÂ ÌÂÙ·Í‡ °·ÏÏ›·˜ Î·È ¶ÚˆÛ›·˜ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÌÂ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. √ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· μÔ˘Ï‹, ˙‹ÙËÛÂ ÙË ‰È¿Ï˘Û‹ ÙË˜, ·ÏÏ¿ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ. ŒÙÛÈ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÈ˜ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1870 Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ó¤· ÌÂ ÙÔÓ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÏÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ù¤ˆ˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ∑·˝ÌË, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ·ÚÔÛ‰ﬁÎËÙ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙË˜ ‰‡Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÂÎÙÂÓÂ›˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. ŒÓ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÌÂÙ·ÏÏÔ‡¯· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÁÈ· ÙË ÏËÛÙÂ›·, ÔÏ‡ ÛÎÏËÚﬁ -È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›· ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ- ·ÏÏ¿ ÛˆÙ‹ÚÈÔ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùﬁ, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÓﬁÌÔ˜, Û˘ÓÙ¤ÏÂÛÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÏËÛÙÂ›·˜ Ô˘ ÁÈ· ¯ÚﬁÓÈ· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ·ÊÔ‡ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÔÏ‡ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙË˜ ∫ÔÌÌÔ‡Ó·˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÊÈÏÔÁ·ÏÏÈÎﬁ ÎÏ›Ì·. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ‰È·‚›‚·ÛÂ ÛÙÔÓ ÂÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÌÈ· ‰È·ÎÚÈÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ÂÍ¤ÊÚ·˙Â ÙË ıÏ›„Ë ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ﬁÌˆ˜ ˘ÔÓÔÔ‡ÛÂ ÙËÓ ·Ù˘¯‹ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘. ∞˘Ùﬁ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚·Ó ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Î·È Ô πÔ‡ÏÈÔ˜ º·‚Ú, Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ¤ÛÙÂÈÏÂ ·ﬁ ÙÈ˜ μÂÚÛ·ÏÏ›Â˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ ÛÙÈ˜ 11/23 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1871, Ô˘ ÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›· Â›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰‹ÏˆÓÂ ÙË Û˘ÁÎ›ÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÊÈÏÔÁ·ÏÏÈÎ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎﬁ ‡ÊÔ˜ ÙË˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ Û˘Ó¤‰Â·Ó ÙÈ˜ ‰˘Ô ¯ÒÚÂ˜, ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÚﬁÛÊÂÚÂ Î¿ÔÙÂ Ë °·ÏÏ›· Î·È ÙÒÚ· ÙËÓ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙÂ ˆ˜ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Î·È Û˘Ì¿ıÂÈ· ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤Î·ÓÂ ÏﬁÁÔ

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [143]

ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌﬁ ÙÔ˘, ‰È·‚Â‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‚·ıÈ¿ ÙÔ˘ ˘ﬁÏË„Ë.

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∑·˝ÌË ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ¤¯·ÛÂ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÏﬁÁˆ ÙË˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ Î¿ÔÈˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ÙÚ›ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘ Î·È ˘¤‚·ÏÏÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙË˜. √ ∑·˝ÌË˜ ÌÂ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰‡Ô ÌﬁÓÔ „‹ÊÔ˘˜ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈﬁ ÙÔ˘ Ã·Ù˙›ÎÔ Î·È Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ÛÙÈ˜ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ﬁ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û‡ÓÙÔÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ∑·˝ÌË, ÁÈ·Ù› ÛÙÈ˜ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ﬁÙ·Ó Â·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ‰È·ÎÔ‹ 30 ËÌÂÚÒÓ, ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ı· Û˘Ó¤Ù·ÛÛÂ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ÏﬁÁÔ, ¤¯·ÛÂ Î·È ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ›. ΔﬁÙÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ Î·È ÙÔÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, Î·È Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÌÂÈÎÙ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √È ÙÚÂÈ˜ ÎÔÌÌ·Ù¿Ú¯Â˜ Û˘Ó‰È·ÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜, ·ÏÏ¿ Ô ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÙË ÌÂÈÎÙ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·Ó·Ù¤ıËÎÂ ÛÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹ÚÂ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ‰‡Ô Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙÔÓ ¶··ÌÈ¯·ÏﬁÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ªÔ‡ÌÔ˘ÏË, Î·È ÛÙÈ˜ 25 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÛÙÈ˜ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤Ï·‚Â ·ﬁ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ‰È¿Ï˘ÛË˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ Ù¤Ù·ÚÙË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘ Î·È Ê¿ÓËÎÂ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ‰È·ÊÒÓËÛÂ ﬁÌˆ˜ ÌÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÎ‚ÔÏ¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛˆÚÒÓ ÛÎÔ˘ÚÈ¿˜ ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ÛÙÈ˜ 8 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1872 Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙÔÓ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, Ô ÔÔ›Ô˜ Î¿ÏÂÛÂ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔÓ °ÚËÁﬁÚÈÔ À„ËÏ¿ÓÙË Î·È ÙÔÓ ¡.∑·Ì¤ÏÈÔ, Ô˘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ·ÊÔ‡ ¤Ï·‚Â ·ﬁ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ó·

‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ¿ÛÎËÛÂ ÛÙÈ˜ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ ÚÔÓﬁÌÈÔ ·˘Ùﬁ, ¤Î·ÓÂ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ¤ÌÙË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘ ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÌﬁ‰È· ÙËÓ ÚÒÙË Û‡ÓÔ‰Ô, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ÛÙÈ˜ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ¤ÏËÍÂ ÛÙÈ˜ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1837. √ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ˆ˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ˜ Â›¯Â ‰È·ÚÎÂ›˜ Â·Ê¤˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û¯›ÛÌ· ÌÂ ÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜, Û˘ÓÙ¤ÏÂÛÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, ﬁÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Â›¯·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ÔÈ ÈÔ ‰È·ÚÂÂ›˜ ÈÂÚ¿Ú¯Â˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. ΔÔ Î˘ÚÈﬁÙÂÚÔ ﬁÌˆ˜ ¤ÚÁÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ˘‹ÚÍÂ Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘.

[144]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ΔÔ 1864 ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÂÍﬁÚ˘ÍË˜ ÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·ÚÁ˘ÚÔ‡¯Ô˘ ÌÔÏ‡‚‰Ô˘ ·ﬁ ÙÔ §·‡ÚÈÔ ÛÂ Á·ÏÏÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ™ÂÚÈ¤ÚË. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔÈ Á·ÏËÓ›ÙË, ÂÓﬁ˜ ·ﬁ Ù· Î‡ÚÈ· ÔÚ˘ÎÙ¿ ÙÔ˘ ·ÚÁ˘ÚÔ‡¯Ô˘ ÌÔÏ‡‚‰Ô˘. VISUALS UNLIMITED/ CORBIS/APEIRON

ΔÔ Ï·˘ÚÂˆÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· Δ· ÌÂÙ·ÏÏÂ›· ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ·ﬁ ÙËÓ ·Ú¯·ÈﬁÙËÙ· Î·È Ô ™ÙÚ¿‚ˆÓ·˜ Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿. °È· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ù·, ·ÏÏ¿ ÙÔ 1864 Ô πÙ·Ïﬁ˜ ™ÂÚÈ¤ÚÈ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚËıÂ› Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓﬁÌÔ ÂÚ› ÌÂÙ·ÏÏÂ›ˆÓ ÙÔ˘ 1861. √ ™ÂÚÈ¤ÚÈ, Â˘Ê˘‹˜ Î·È ÔÍ˘‰ÂÚÎ‹˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎﬁÔ˜, ¤ÁÈÓÂ ¤Ó· Ì˘ıÈÎﬁ ÚﬁÛˆÔ, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ Ê‹ÌÂ˜ Ô˘ Î˘ÎÏÔÊﬁÚËÛ·Ó ÙﬁÙÂ. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ﬁÙÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÌÂÏÂÙÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ Ì¿ÏÏÔÓ ıÂˆÚËÙÈÎ¿, ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÈÔ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¿ ÔÊ¤ÏË. √ ™ÂÚÈ¤ÚÈ ¤Î·ÓÂ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ﬁ ·˘Ùﬁ, ﬁÙ·Ó Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ §·‡ÚÈÔ. ∫·Ù¤Ê˘ÁÂ ÛÙÔÓ ™ÙÚ¿‚ˆÓ· ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ﬁÓÂÈÚ· ÁÈ· ÏÔ‡ÙË Î·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‰È·„Â‡ÛÙËÎ·Ó. ¶‹ÁÂ ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù·, Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ﬁÔ˘ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‚ÚÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, Î·È Á‡ÚÈÛÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÂ›Ô˘. ™ÙÈ˜ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1864 Â¤‰ˆÛÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÂÍﬁÚ˘ÍË˜ ÛÙ· ·Ú¯·›· ÌÂÙ·ÏÏÂ›· ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÁ˘ÚÔ‡¯Ô˘ ÌÔÏ‡‚‰Ô˘. Δ· ÌÂÙ·ÏÏÂ‡Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÍÔÚ‡ÛÛÔÓÙ·Ó ¯·Ú·-

ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ÁÂÓÈÎ¿ ÙÚÈÒÓ ÂÈ‰ÒÓ: 1) ·ÚÁ˘ÚÔ‡¯Ô˜ ÌﬁÏ˘‚‰Ô˜ ÂÓÙﬁ˜ ÙÈÙ·ÓÔÏ›ıÔ˘, Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ ÛÙË ı¤ÛË ∫·Ì¿ÚÈ˙·, 2) ıÂÈÔ‡¯Ô˜ ·ÚÁ˘ÚÔ‡¯Ô˜ ÌﬁÏ˘‚‰Ô˜, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÊÏ¤‚Â˜ Î·È 3) ıÂÈÔ‡¯Ô˜ ·ÚÁ˘ÚÔ‡¯Ô˜ ÌﬁÏ˘‚‰Ô˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙ· ÌÂÙ·ÏÏÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÈ‰‹ÚÔ˘. ∏ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ™ÂÚÈ¤ÚÈ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎÂ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ÂÍﬁÚ˘ÍË˜ ÛÂ ¤ÎÙ·ÛË 10,791 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ™·ÓÙ·Ú›ÓË, ∫·Ì¿ÚÈ˙·, ™Èı·ÚÒÓ·, ∞ÁÚÈÏ›ÙÛ·, °ÎÔ˘ÚÈ˙¿ÚÈ, ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È §˘Î›ÙÛ·. ∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙÔ˘ ™ÂÚÈ¤ÚÈ Î·È ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Roux de Fraissinet et Co Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË. øÛÙﬁÛÔ, Ï›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ÚÔ¤Î˘„·Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÛÎÔ˘ÚÈ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÎ‚ÔÏ¿‰Â˜ ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘, Ô˘ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛ·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ‰ËÌﬁÛÈÔ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚﬁÓÈ·. ∏ ÚÒÙË ‰È·ÊˆÓ›· Û¯ÂÙÈ˙ﬁÙ·Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ÚÈÒÓ, ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÔÈˆÓ ‰ËÏ·‰‹ ÙË˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÓﬁÌÔ˘ ÙÔ˘ 1867. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ˘‹Ú¯Â ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ÂÍﬁÚ˘ÍË˜ Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ Í¤ÓË ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÙË˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙Â Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ÚÈÒÓ. ªÈ· ¿ÏÏË ‰È·ÊˆÓ›·, ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹, ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ ÂÎ‚ÔÏ¿‰Â˜, Ù· ÌÂÙ·ÏÏÔ‡¯· ¯ÒÌ·Ù· ‹ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜. ∏ ∂Ù·ÈÚÂ›· §·˘Ú›Ô˘ Î·ÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ -·ﬁ ÙÔÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Î˘Ú›ˆ˜- ﬁÙÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [145]

ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ÂÎ‚ÔÏ¿‰Â˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ ·˘Ù‹Ó. ∏ ÔÚıﬁÙËÙ· ‹ ﬁ¯È ÙË˜ ¿Ô„Ë˜ ·˘Ù‹˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ· ÓÔÌÈÎ‹˜ Ê‡ÛË˜, ˆÛÙﬁÛÔ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·, Ô˘ ‰ÂÓ Ê¤ÚıËÎÂ ¿ÓÙ· ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚﬁÔ, ‰ÂÓ Â›¯Â ·ﬁÏ˘Ù· ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜. ŸÌˆ˜ Î·È Ô ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ‰ÈﬁÁÎˆÛÂ ÙÔ ı¤Ì· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎﬁ, ·ÊÔ‡, ﬁÙ·Ó ‹Ù·Ó ·ÎﬁÌ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ÂÚÈ¤ÁÚ·Ê·Ó ÛÙÔ Ï·ﬁ ÙÈ˜ ÂÎ‚ÔÏ¿‰Â˜ Û·Ó ÔÙ·ÌÔ‡˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÚÚÂÂ ¯Ú˘Û¿ÊÈ Î·È ¯¤ÚË ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÏÔ‡ÙÈ˙Â Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Ê·ÓÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÚÁﬁÛ¯ÔÏˆÓ ÛÙ· Î·ÊÂÓÂ›· Â›¯Â ÔÚÁÈ¿ÛÂÈ Î·È Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ Â›Â‰Ô È‰ÂÔÏË„›·˜. ªÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â› ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ, ÌÂ Ù· ÔÔ›· ı· ÂÍÔÊÏÔ‡Û·Ó Ù· ÂıÓÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ·, ı· ÂÏ¿ÙÙˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ ÊﬁÚÔ˘˜, ı· Î·Ù·ÛÎÂ‡·˙·Ó ıˆÚËÎÙ¿, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ Î·È ‰ÈÏ·Û›·˙·Ó ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌﬁÛÈÔ˘˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Î¿ÔÈÔ˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙË˜ ÌÈ·˜ Ê˘ÏÏ¿‰·˜ ·Ó·Î¿ÙÂ˘Â ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÔ‡¯Ô ¯ÒÌ· ÌÂ ¯Ú˘Û‹ ¿ÌÌÔ Î·È ÙÔ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ ÛÙÔ˘˜ ·ÊÂÏÂ›˜, ÂÍ¿ÙÔÓÙ·˜ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘˜. ∏ ÊÏ˘·Ú›·, Ë ·ÓËıÈÎﬁÙËÙ·, Ë Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›· Â›¯·Ó ‚ÚÂÈ ÚﬁÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∫˘ÎÏÔÊﬁÚËÛ·Ó „›ı˘ÚÔÈ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰ˆÚÔ‰ÔÎ›Â˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Û˘ÎÔÊ·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ˘ÔÏ‹„ÂÈ˜ Î·È ‰È·‰ﬁıËÎ·Ó ÔÈ Ï¤ÔÓ ·Ó˘ﬁÛÙ·ÙÂ˜ Ê‹ÌÂ˜. √ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ ÔÏÈÙÈÎ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. ∞ÏÏ¿ ·ﬁ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ·, ·‰˘Ó·ÙÔ‡ÛÂ Ï¤ÔÓ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÍÂÛËÎˆÌ¤ÓË ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. °È· Ó· ‰È·„Â‡ÛÂÈ ÙÈ˜ Ê‹ÌÂ˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌﬁÛÈÔ, Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙÔ 1871, ˘¤‚·ÏÂ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÓﬁÌÔ˜ ÛÙÈ˜ 24 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1871 ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎ‚ÔÏ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿ÚıÚÔ, ÙÚÔÔÔÈËÌ¤ÓÔ ÌÂ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ ∑·˝ÌË, Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ ˆ˜ ÂÍ‹˜: «√È ÂÎ‚ÔÏ¿‰Â˜, ÂÂÈ‰‹ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓﬁÌÔ˘», ‰ËÏ·‰‹ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ‚Ô‡ÏËÛË ·ﬁ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. §ﬁÁˆ ÙÔ˘ ÓﬁÌÔ˘ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È πÙ·Ï›·˜ ·ÚÂÓ¤‚ËÛ·Ó, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÈÙ·ÏÔÁ·ÏÏÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÁÈ·Ù› ıÂÒÚËÛ·Ó ﬁÙÈ ‰ÈÓﬁÙ·Ó ÛÙÔ ÓﬁÌÔ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎ‹ ÈÛ¯‡˜. ŒÙÛÈ, ÂÂÈ‰‹ Î·Ù··ÙÔ‡ÛÂ ‰‹ıÂÓ ÎÂÎÙËÌ¤Ó· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË. ∞ﬁ ÙﬁÙÂ ¿Ú¯ÈÛÂ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ¿‰·˜, °·ÏÏ›·˜ Î·È πÙ·Ï›·˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ¤ÁÈÓÂ ÂÓÙÔÓﬁÙÂÚË. ™ÙÈ˜ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1872, Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ πÙ·Ï›·˜ ÛÙË ∞ı‹Ó·,

Ì·ÚÎ‹ÛÈÔ˜ ªÈÏÈÔÚ¿ÙÈ, Â¤‰ˆÛÂ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÏÂÁÂ ÚËÙ¿ ÙÔ ÂÍ‹˜: «∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ πÙ·Ï›·˜ ı· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ÏÏÔ‡ Î·È ﬁ¯È ÛÙÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈÎﬁ ÓÂ‡Ì· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ù· Ì¤Û· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙË˜ ÈÙ·ÏÔÁ·ÏÏÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜». ŒÙÛÈ Â›¯·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ﬁÙ·Ó Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ·¤ÂÌ„Â ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË μÔ‡ÏÁ·ÚË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÊÒÓËÛÂ, Î·È Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ÙÔÓ ˘ÔÎÈÓËÙ‹ ÙÔ˘ ﬁÏÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Â›ÙË‰Â˜, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛË. ◊Ù·Ó ¿ÏÏˆÛÙÂ Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Â˘Ê˘Ô‡˜ ÛÎ¤„Ë˜ ÙÔ˘, Ó· ·ÊÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¿Ó‰ÚÂ˜, ﬁÙ·Ó ÊÒÓ·˙·Ó ˘¤Ú ÙÔ ‰¤ÔÓ ÁÈ· Î¿ÔÈÔ ÛÔ‚·Úﬁ ˙‹ÙËÌ·. √ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ¿Ú¯ÈÛÂ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·. ™˘Ó¤Ù·ÍÂ ÂÎÙÂÓ‹ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÔÏ‡ ·ÍÈﬁÏÔÁË ﬁÓÙˆ˜, ÁÂÌ¿ÙË ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÁÓÒÛË Î·È ÓÔÌÈÎ‹ Â˘Ú˘Ì¿ıÂÈ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂ ÔÏÏ¿ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ‚¿ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘. ¢È¤ÎÚÈÓÂ Ù· ÂÍÔÚ˘ÛÛﬁÌÂÓ· Ì¤Ù·ÏÏ· ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÎ‚ÔÏ¿‰Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›Ó·È ÂÌÔÚÂ‡Ì·Ù·, ¤ÚÁ· ·ÓıÚÒÈÓË˜ ‰Ú¿ÛË˜. ∞Ó¤Ï˘Â ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ÓÔÌÔıÂÛ›Â˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·ÏÏÂ›·, Î·Ù¤ÊÂ˘ÁÂ ·ÎﬁÌ· Î·È ÛÙË ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù·. ÀÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ﬁÙÈ, ÂÂÈ‰‹ Ô‡ÙÂ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ™ÂÚÈ¤ÚÈ Ô‡ÙÂ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ¤Î·Ó·Ó ÏﬁÁÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎ‚ÔÏ¿‰Â˜ Î·È ÙÈ˜ ÛÎÔ˘ÚÈ¤˜, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ó¤Ó· ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÂ ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙË ‰È·ı¤ÛÂÈ ﬁˆ˜ ‹ıÂÏÂ. ™ÙÈ˜ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ πÙ·Ï›·˜, ºÂÚ› Î·È ªÈÏÈÔÚ¿ÙÈ, Â¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ™ËÏÈˆÙ¿ÎË Ù·˘ÙﬁÛËÌË ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ÂÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ Ô ÓﬁÌÔ˜ ÙÔ˘ 1871 ÛÙÚÂÊﬁÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ﬁÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Â›¯Â ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ‹ÛÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÙÔ˘ ÓﬁÌÔ˘ ÙÔ˘ 1861 ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·ÏÏÂ›· Î·È ÙË˜ ¿ÁÓÔÈ·˜ ÙˆÓ ·ÚÌﬁ‰ÈˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Î·È ﬁÙÈ ¿Ú·ÍÂ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ·ÔÛÈˆÒÓÙ·˜ ÛÎﬁÈÌ· ÙÈ˜ ÛÎÔ˘ÚÈ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÎ‚ÔÏ¿‰Â˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¤ÂÈÙ· ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛÂ. ™˘Á¯ÚﬁÓˆ˜ ﬁÌˆ˜ Î·È Ô ·Û·Ê‹˜ Î·ıÔÚÈÛÌﬁ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·ÚÂ›¯Â ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ·˘Ù‹ Î·È ÛÂ ﬁÛÔ˘˜ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÈÛ¯˘Ú¿ ÓÔÌÈÎ¿ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù·, Ô˘ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·ÈÚÂıÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‹Ù·Ó ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÎﬁÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔÌ·ıÂ›˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ∞Ó Ô ÓﬁÌÔ˜ ÙÔ˘ 1861 ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ Î¿ÔÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙÈ˜ ÛÎÔ˘ÚÈ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÎ‚ÔÏ¿‰Â˜, ‰ÂÓ ı· ÚÔ¤Î˘ÙÂ ˙‹ÙËÌ·. ΔÔ ÎÂÓﬁ

[146]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ª›· ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÚ›ÊËÌÂ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ªÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÂ›ˆÓ §·˘Ú›Ô˘, ÙÔ˘ 1873. PUBLIC DOMAIN

·Ó·Ï‹ÚˆÛÂ Ô ÓﬁÌÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ 1871, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó È· ·ÚÁ¿. ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ·Ú’ ﬁÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ó¤Ó· ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙÈ˜ ÂÎ‚ÔÏ¿‰Â˜, ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ ﬁÙÈ, ·Ó ·Ó‹Î·Ó Î¿ÔÙÂ ÛÙÔ ‰ËÌﬁÛÈÔ, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·ÌÈ¿ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÈÎ˘ÚˆıÂ› ·˘Ùﬁ ÌÂ ÓÂﬁÙÂÚÔ ÓﬁÌÔ, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ﬁÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·Ó¤ÙÚÂÂ ¤Ó· ÎÂÎÙËÌ¤ÓÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ¿ ÙË˜. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ˙‹ÙËÌ·, ·¤ÚÚÈÙÂ Î·È ÙË ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ Â¤Ì‚·ÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏ‡ ÛˆÛÙ¿ ﬁÙÈ, ·Ó Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ﬁÙÈ ·‰ÈÎÔ‡ÓÙ·Ó, ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË. ŸÌˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·¤ÎÚÔ˘·Ó ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ·˘Ù‹ ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ﬁÙÈ ı· Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÂ ‚›·È· Ì¤ÙÚ·. øÛÙﬁÛÔ, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ·Â˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙË ƒˆÛ›·, ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· -Ë πÙ·Ï›· ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó· ‹ÚıÂ ÛÂ Â·Ê‹ Î·È ÌÂ ÙË °ÂÚÌ·Ó›·- ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÂ› Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó· Ï˘ıÂ› Ë ‰È·ÊÔÚ¿. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ó· ÂÌÌ¤ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙË˜. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‹ÚıÂ ÌÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÚ›· Á·ÏÏÈÎ¿ ÔÏÂÌÈÎ¿ ÏÔ›· Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ﬁ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ƒ·ÁÎ·‚‹, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ô‰Â›¯ÙËÎÂ ·‚¿ÛÈÌË. øÛÙﬁÛÔ, Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ™ËÏÈˆÙ¿ÎË˜ ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÎ‚È¿ÛÔ˘Ó ÌÂ Ù· ﬁÏ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Î·Ù¿ÊÂÚÓ·Ó Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ·Ô‰Â¯ÙÂ› ÌÈ· Î·Ù·ÈÂÛÙÈÎ‹ ÎË‰ÂÌÔÓ›·. √È ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÛÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÔ˘Ó ¤‰ˆÛ·Ó ÌﬁÓÔ Î¿ÔÈÂ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜, Ë ∞˘ÛÙÚ›· ÚﬁÙÂÈÓÂ Ó· ·Ó·ÙÂıÂ› Ë ˘ﬁıÂÛË ÛÂ ‰È·ÈÙËÛ›·. √ ÎﬁÌË˜ √ÓÙÚ¿ÛÈ, Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÔÓÙ·˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·˘Ù‹ Ë ÚﬁÙ·ÛË, ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ ﬁÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ıÂˆÚËÙÈÎ¿ Â›¯Â ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Î¿ˆ˜ Â˘ÏÔÁÔÊ·Ó‹ ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌﬁ ÙˆÓ ‰‡Ô Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ﬁıÂÛË ÌÂ ÁÂÓÈÎﬁ ÓﬁÌÔ, ÌÂÙ·‚›‚·ÛÂ ÙË ‰È¤ÓÂÍË ·ﬁ ÙË ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÛÊ·›Ú· ÛÙË ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹. √ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ÔÏ‡ ÛˆÛÙ¿, ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓﬁÌÂÓË ‰È·ÈÙËÛ›· ˆ˜ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÂÙÂÚÔ‰ÈÎ›·˜ Î·È, ÁÈ· Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·Îﬁ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ÙËÓ ·¤ÚÚÈ„Â ÛÙÈ˜ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1873 ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙË μÈ¤ÓÓË, À„ËÏ¿ÓÙË. ¢¤¯ÙËÎÂ Ó· ·Ó·ÙÂıÂ› Ë Ï‡ÛË ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ¿‰·˜, °·ÏÏ›·˜ Î·È πÙ·Ï›·˜ ÛÙË ƒˆÛ›·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÏÏ¿ ·ÚÓ‹ıËÎÂ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ·

·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ¿ÚÂÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÙÚÔ‹, ﬁÙ·Ó, Û·Ó ·ﬁ ÌË¯·Ó‹˜ ıÂﬁ˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÌÈ· ·Ú¿‰ÔÍË Ï‡ÛË. ∏ Á·ÏÏÔ˚Ù·ÏÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÛÙ· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1873 ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ Ù· ÌÂÙ·ÏÏÂ›· ÙˆÓ ÛÎÔ˘ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎ‚ÔÏ¿‰ˆÓ ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜, Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ﬁÙÈ Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó Î·ıﬁÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ï·˘ÚÂˆÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÛÙÈ˜ 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1873 ˘ÔÁÚ¿ÊÙËÎÂ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ™ÂÚÈ¤ÚÈ, ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˘ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ πÏ·Ú›ˆÓ ƒÔ˘ Î·È ™·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙›ÙË ∞Ó‰Ú¤· ™˘ÁÁÚÔ‡, ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜, Û˘Ì‚ﬁÏ·ÈÔ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ™ÂÚÈ¤ÚÈ ƒÔ˘ Î·È ™·˜ ÌÂÙ·‚›‚·˙Â ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜ ﬁÏ· Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÛÎÔ˘ÚÈ¤˜ ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ Î·È ÙÈ˜ ÂÎ‚ÔÏ¿‰Â˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘. ∂›ÛË˜, ÌÂÙ·‚›‚·˙Â ﬁÏË ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ Î·È ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ÚÔ˚ﬁÓÙ· ÙË˜ «ÂÎÎ·ÌÈÓÂ‡ÛÂˆ˜», ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÌÔÏ‡‚‰Ô˘, ÙÔ˘ Î·ÓÔ‡ ÌÔÏ‡‚‰Ô˘, ¤Ó·ÓÙÈ 23.500.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÂ›Ô, Î·È ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Â› ÙˆÓ ÂÎ‚ÔÏ¿‰ˆÓ, 4.500.000 ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÛÙÔ ‰ËÌﬁÛÈÔ ·ﬁ ÊﬁÚÔ˘˜ ÂıÓÈÎÒÓ ÛÎÔ˘ÚÈÒÓ, 3.000.000 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÊﬁÚÔ˘˜ ·ﬁ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÛÎÔ˘ÚÈ¤˜, 1.000.000 ÁÈ· Ù· ÚÔ˚ﬁÓÙ· ÂÎÎ·Ì›ÓÂ˘ÛË˜ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È 3.500.000 ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ÚÈÒÓ Â› ¤Ó· ¤ÙÔ˜. ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ™ÂÚÈ¤ÚÈ ƒÔ˘ ÂˆÊÂÏ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ıﬁÚ˘‚Ô Ô˘ Í¤Û·ÛÂ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· Ï¿ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ô˘ ‰‹ıÂÓ ¤ÎÚ˘‚·Ó ÔÈ ÛÎÔ˘ÚÈ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÎ‚ÔÏ¿‰Â˜. ªÂ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ‰È¿Ù·ÁÌ· ÙË˜ 7Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1873 ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎﬁ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ªÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÂ›ˆÓ §·˘Ú›Ô˘ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Û˘Ì‚ﬁÏ·ÈÔ, ÙË˜ ÔÔ›·˜ È‰Ú˘Ù‹˜ ÂÎÙﬁ˜ ÙÔ˘ ∞.™˘ÁÁÚÔ‡ Î·È ÌÂÚÈÎÒÓ ¿ÏÏˆÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÈ Ô π.™ÂÚÈ¤ÚÈ. ™ÙÈ˜ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1873 ˘ÔÁÚ¿ÊÙËÎÂ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Î·È ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μ·ÏÙ·Ù˙‹, ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ÙˆÓ ªÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÂ›ˆÓ §·˘Ú›Ô˘, Û‡Ì‚·ÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë ÂÎÎ·Ì›ÓÂ˘ÛË ÙˆÓ ÂÎ‚ÔÏ¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÎÔ˘ÚÈÒÓ ÌÂ ÙÔÓ ﬁÚÔ ﬁÙÈ ÙÔ ‰ËÌﬁÛÈÔ ı· Ï¿Ì‚·ÓÂ ·ﬁ ÙÔ Î·ı·Úﬁ ÂÈÛﬁ‰ËÌ· ÙË˜ ÂÎÎ·Ì›ÓÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎ‚ÔÏ¿‰ˆÓ ÙÔ 44%, Â›ÙÂ ÛÂ Â›‰Ô˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÂ ·ÚÁ˘ÚÔ‡¯Ô ÌﬁÏ˘‚‰Ô, Â›ÙÂ ÛÂ ¯Ú‹Ì·Ù·, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘. ∏ Û‡Ì‚·ÛË ·˘Ù‹, ·Ó Î·È ÂÈÎÚ›ıËÎÂ ÛÊÔ‰Ú¿ ·ﬁ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·È ·ﬁ ‰˘Ô ÙÚÂÈ˜ ¿ÏÏÂ˜

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [147]

ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, Ô˘ ÂÈ‰›ˆÍ·Ó ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎ‚ÔÏ¿‰ˆÓ, ÂÈÎ˘ÚÒıËÎÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÌÂ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. √ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ÌÂ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÓÈÎËÙ‹˜ ÌﬁÓÔ Ù˘ÈÎ¿. √ ÓﬁÌÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ 1871, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ÛÎÔ˘ÚÈ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÎ‚ÔÏ¿‰Â˜ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Î·ıÈÂÚˆÓﬁÙ·Ó Î·È ÌÂ ‚¿ÛË ·˘ÙﬁÓ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ¤·ÈÚÓÂ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎ‚ÔÏ¿‰ˆÓ Â› 99 ¤ÙË, ·ÓÙ› Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ‰ËÌﬁÛÈÔ ÙÔ 44% ·ﬁ Ù· Î·ı·Ú¿ ¤ÛÔ‰·. √È ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ªÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÂ›ˆÓ §·˘Ú›Ô˘ Ô˘ ÂÎ‰ﬁıËÎ·Ó ÌÂ ÙÈÌ‹ 200 ‰Ú·¯Ì¤˜, ·Ó‹Ïı·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÈ˜ 300. ºÙˆ¯Ô› Î·È ÏÔ‡ÛÈÔÈ, ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÂÚÁ¿ÙÂ˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜, Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ Î·È ¯ÂÈÚÒÓ·ÎÙÂ˜ ¤ÛÂ˘‰·Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡ Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô‚ÔÏﬁ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ËÌ·ÁˆÁ›· Â›¯Â ÂÍ¿„ÂÈ ·›ÛÙÂ˘Ù· ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ÙﬁÙÂ ‰ÂÓ Â›¯Â È‰¤· ·ﬁ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Î¿. ∞ÎﬁÌ· Î·È ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘˜ ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ Â·Ú¯È·ÎÒÓ ﬁÏÂˆÓ ‰ÂÓ ¤‚ÏÂ·Ó Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÙÔÓ ÔÙ·Ìﬁ ·ﬁ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÚÚÂÂ ¯Ú˘Û¿ÊÈ ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ. ™ÙÔ Ì˘·Ïﬁ ÙˆÓ ·ÊÂÏÒÓ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ∫·ÏÈÊﬁÚÓÈ· Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÔÓÂÈÚÔﬁÏËÛË˜ ‹Ù·Ó ÂÒ‰˘Ó·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·Ù·Ï‹ÊıËÎÂ ·ﬁ Ì·Ó›·. ¶Ô˘ÏÔ‡Û·Ó Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰·ÓÂ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÂÙÔ¯¤˜. ÕÚ¯ÈÛÂ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎﬁ ·ÈÁÓ›‰È, ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó Î·È Î·Ù¤‚·ÈÓ·Ó ÌÂ ·ÛÙÚ·È·›· Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÔÈ ÈÔ ·ÊÂÏÂ›˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÈÙ‹‰ÂÈˆÓ. ŸÙ·Ó ¤Ú·ÛÂ Ë ·Ú·˙¿ÏË, ﬁÙ·Ó ÛÎÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ﬁÓÂÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ËÌ·ÁˆÁ›· ‰‡Ô ¯ÚﬁÓˆÓ, ﬁÙ·Ó Ë ÓËÊ·ÏÈﬁÙËÙ· ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ‰È·‰¤¯ıËÎÂ ÙË Ì¤ıË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ú¿ ÌﬁÓÔ ı‡Ì·Ù·. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ·ÚÎÂÙﬁ Î·ÈÚﬁ, ÌÈ· ¿ÏÏË μÔ˘Ï‹ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÈ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ˜, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜. Δ· ˘ÔıÂÙÈÎ¿ ˘¤ÚÔÁÎ· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ 200.000 ‰Ú·¯Ì¤˜ ÙÔ ¯ÚﬁÓÔ! √È ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔÈ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÙﬁÙÂ ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙÔÈ ÛÙÔÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ﬁˆ˜ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ∞Ó·È‰Â›˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›Â˜ ‰È·‰ﬁıËÎ·Ó, ﬁˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙÂ˜. ΔÔ §·‡ÚÈÔ ÙÔÓ ·Ó¤‚·ÛÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÙÔ §·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ÙË ÛÙÂÚÔ‡ÛÂ. ∫·Ì›· ·ﬁ ÙÈ˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›Â˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÏËıÈÓ‹. √ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡

¤ÓÙÈÌÔ˜ Î·È ¤ı·ÓÂ ¿ÌÙˆ¯Ô˜, ﬁˆ˜ Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ Î·È ﬁÏÔÈ ﬁÛÔÈ Î˘‚¤ÚÓËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù·¯Ú‹ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ¤Î·Ó·Ó ¿ÏÏ· ﬁÚÁ·Ó· ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÈ‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ·. ∂ÎÂ›ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÂ› Î¿ÔÈÔ˜ Ó· Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙﬁÛÔ ÙÔÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ﬁÛÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÛÙÔ Ï·˘ÚÂˆÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· Î·È ﬁ¯È ÌﬁÓÔ, Â›Ó·È ﬁÙÈ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ -Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔÈ- ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘Û›· Î·È ·Ô‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÌﬁÓÔ ÛÙÔ ÂÊ‹ÌÂÚÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎﬁ ﬁÊÂÏÔ˜. ŒÙÛÈ, Î·È Ô ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ï·˘ÚÂˆÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·, ÔÏ¤ÌËÛÂ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚﬁÓÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ¤ÁÈÓÂ ÔÏ‡ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ Î·È ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∂Í¿ÙÔÓÙ·˜ ﬁÌˆ˜ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙËÓ Â›‰Â Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙ¤ıËÎÂ ÛÂ ÚÔÛ‚ÔÏ¤˜. ∞ﬁ Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘ ¤Ó· ˘ÎÓﬁ Û‡ÓÓÂÊÔ Î·ÓÔ‡ ÛÎ¤·ÛÂ ÙË Ï·ÌÂÚ‹ ‰ËÌÔÙÈÎﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∏ Ù·Ú·¯‹

[148]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Ô˘ Í¤Û·ÛÂ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ÛÂ ﬁÏË ÙË Ì·ÎÚﬁ¯ÚÔÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ıËÙÂ›· ÙÔ˘. ™ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û›ÁÔ˘Ú· ¤‰ÂÈÍÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ËÌﬁÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È ÁÈ· ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚﬁÌÔ˘˜, ﬁˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜. ∏ Û‡Ì‚·ÛË ﬁÌˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÛÈ‰ËÚÔ‰ﬁÌÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿§·Ì›·˜ ‰ÂÓ Î·ÚÔÊﬁÚËÛÂ, ÌÂ ÚﬁÊ·ÛË ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ¶ÂÈÚ·È¿. √ ·ÏËıÈÓﬁ˜ ÏﬁÁÔ˜ ﬁÌˆ˜ ‹Ù·Ó ﬁÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ›ÛÙÂ˘·Ó ﬁÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÎÂÚ‰ÔÊﬁÚÔ, ÂÂÈ‰‹ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ„Â ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚﬁÌˆÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ¤‰·Êﬁ˜ ÙË˜. ŒÓ·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙÔÓ ÙﬁÔ, ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùﬁ Û˘ÓÙ¤ÏÂÛÂ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙË˜ ¶ÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ë ÔÔ›· ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛÂ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÌÂÓﬁÌÂÓÔ˘˜ Î·ÚÔ‡˜.

¶ÙÒÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÂÓÈÛ¯˘ﬁÙ·Ó, Î·È ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ï·˘ÚÂˆÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· ÚÔÛÂÙ·ÈÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1873 ÙË ÊÔÈÙËÙÈÎ‹ ÓÂÔÏ·›·. √ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó È· Ô ·Á·ËÌ¤ÓÔ˜ ËÁ¤ÙË˜ ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜, Ô‡ÙÂ Ô Ê›ÏÔ˜ ÙË˜ ÂıÓÔÊ˘Ï·Î‹˜. ¢ÂÓ ÚÔÛÂÙ·ÈÚÈ˙ﬁÙ·Ó È· ÙÈ˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¤˜ Ê¿Ï·ÁÁÂ˜, ﬁˆ˜ ¿ÏÏÔÙÂ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. ΔﬁÙÂ ﬁÌˆ˜ ‹Ù·Ó ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·È ÙÒÚ· ÂÍÔ˘Û›·. ΔﬁÙÂ ·¤‚ÏÂÂ ÛÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·, ÂÓÒ ÙÒÚ· ‹Ù·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜. ¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Ì·ÓÙ¤„ÂÈ ÚÈÓ ·ﬁ ‰¤Î· ¯ÚﬁÓÈ· ﬁÙÈ ı· ÂÚ¯ﬁÙ·Ó ÌÈ· Ì¤Ú· Ô˘ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙË˜ ÙÔ˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ÙÒÛË˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Ô ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙË˜ ÂıÓÔÊ˘Ï·Î‹˜, Ô Ê‡Ï·Î·˜ ÙˆÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÈÒÓ, ı· ÚﬁÙÂÈÓÂ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·; ∫·È ﬁÌˆ˜ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÂÈ˙ËÙÔ‡ÛÂ, ‚ÔÏÈ‰ÔÛÎÔÒÓÙ·˜ Ù· Â·Ú¯È·Î¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ó ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤Ó· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [149]

Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÒÓ Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÂÓÈ·›·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ ﬁÙÈ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÈÎ·Óﬁ˜ Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁË Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó ·ÚÁÔÔÚÔ‡ÛÂ Ë Û‡ÁÎÏËÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Î¿ÔÈ· Ì¤Ú· ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â ÌÂ Ï‹ÍË Î·È ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙË μÔ˘Ï‹ Ô˘ ÂÎÏ¤¯ÙËÎÂ Î·Ù¿ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘! ¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ, Ù¤ÏÔ˜, Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ﬁÙÈ ·˘Ùﬁ˜ Ô˘ ÍÂÛ‹ÎˆÛÂ ÙﬁÛË Ê·Û·Ú›· ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÔÊ˘Ï·Î‹, Ô˘ ÙËÓ ¤Î·ÓÂ ÌÂ›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ı· ·¤ÚÚÈÙÂ ÙË ÓﬁÌÈÌË ·›ÙËÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ Ê¿Ï·ÁÁ·˜ Î·È ı· ÛÙÚÂÊﬁÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÙÔ˘; Δ¤ÙÔÈ· Â›ıÂÛË ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ô‡ÙÂ ÔÈ ÈÛÙÔ› ¯ˆÚÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. ¶ÔÈÔ˜ Â›¯Â ¿Ú·ÁÂ ‰›ÎÈÔ; √ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ÙÔ˘ 1862 ‹ ÙÔ˘ 1873; ™›ÁÔ˘Ú· Ô ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜. ∞˘Ùﬁ Â›Ó·È ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙË˜ ıÂ›·˜ ‰›ÎË˜ Ô˘ Ó¤ÂÈ ÛÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ Î·È ‰È¤ÂÈ ÙË ˙ˆ‹: ·˘ÙÔ› Ô˘ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ·Ó Î¿ÔÈÔÓ ¿‰ÈÎ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÙÔÓ ‰ÈÎ·ÈÒÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ Ú¿ÍÂÈ˜.

√È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ Ê¿Ï·ÁÁ·˜ Ô˘ Â›¯Â Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ› ÌÂ „‹ÊÈÛÌ· ÙË˜ 8Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1862. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ 9Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎ·Ó ﬁÏÔÈ Ì·˙›, ÁÈ· Ó· ÂÈ‰ÒÛÔ˘Ó „‹ÊÈÛÌ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ﬁ¯È Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÏÂ˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ·ÓÙÈÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ‰È·‰‹ÏˆÛË. ∞ÏÏ¿ ÔÈ Î·Î¤˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· Îﬁ‚ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Â›¯·Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÚÒÛÙÈ· ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì·˙› ÌÂ ¯ˆÚÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ ‰È¤Ù·ÍÂ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ ‰È·‰‹ÏˆÛË˜, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó Î·È Ë ÂÍÔ˘Û›· ÂÈÙ¤ıËÎÂ. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ù· ›‰È· Î·È ¯ÂÈÚﬁÙÂÚ·, ·ÎﬁÌ· Î·È ÛÙ· ÚÔ‡Ï·È· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Î·È ÙÔ Úˆ› ÙË˜ 13Ë˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· Î¿ÔÈÔ˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‹ÚÂ ÙÔ ÏﬁÁÔ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ. ∂› ‰˘Ô Ì‹ÓÂ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó, Ë ›‰È· Ë Û‡ÁÎÏËÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙË ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘. ∏ ˘ﬁıÂÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÂ›ˆÓ ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙÔÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔ˘ ÙËÓ ‹ÚÂ. PUBLIC DOMAIN

[150]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ 1903 ÌÂ ŒÏÏËÓÂ˜ ÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÛÙ· ÌÂÙ·ÏÏÂ›· ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘. ∏ ¤Î‰ÔÛË ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·ÏÏÂ›· ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ¤Ó· ·ﬁ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Î¿ ÛÎ¿Ó‰·Ï· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜, Ô˘ ¤ÌÂÈÓÂ ÁÓˆÛÙﬁ ˆ˜ Ù· §·˘ÚÂˆÙÈÎ¿ ‹ §·˘ÚÈ·Î¿. UNDERWOOD & UNDERWOOD/ CORBIS/APEIRON

˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ. ΔËÓ ΔÚ›ÙË, 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ¤Î·Ó·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ Ï·ﬁ ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜. ΔﬁÙÂ ﬁÌˆ˜ ·ﬁ ÙËÓ ∞Î·‰ËÌ›·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ¤ÊÈÔÈ Î·È Â˙Ô› ¯ˆÚÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ Î·È Ì·˙› ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ¤ÂÛ·Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜, ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÌÂÚÈÎÔ‡˜, ¤‰ÂÈÚ·Ó ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÒıËÛ·Ó ﬁÏÔ˘˜. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ·ÎﬁÌ· ¯ÂÈÚﬁÙÂÚ·: ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Î·È ¤‚Á·˙·Ó ÏﬁÁÔ˘˜, ﬁÙ·Ó Í·ÊÓÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÎ‡ÎÏˆÛ·Ó ÔÈ ¯ˆÚÔÊ‡Ï·ÎÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÂÚ›Ô˘ 30 Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÚÂÈ˜. ªÂÙ·Í‡

Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÊÔÈÙËÙÒÓ Â›¯Â È· ÎËÚ˘¯ÙÂ› ﬁÏÂÌÔ˜. ™ÙÈ˜ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÈ· ·Ú¤· ÊÔÈÙËÙÒÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÛÙÔ ‰ÚﬁÌÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ Ô˘ ‚¿‰È˙Â Â˙ﬁ˜ ÌÂ Û˘ÓÔ‰Â›· ÎÏËÙ‹Ú· Î·È ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÌÂ ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ë Û‡ÁÎÏËÙÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·Ù¿ ÙˆÓ ¯ˆÚÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Ô˘ Ì‹Î·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Î˘ÓËÁËÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÂıÂ› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÎÚ˘ıÌË ·˘Ù‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √È ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· Ì¤Û· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÌﬁÓÔ ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· ﬁÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ¤ÂÊÙÂ ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙË˜. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ 4Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1874 ÂÎÏ¤¯ÙËÎÂ ÌÂ 87 „‹ÊÔ˘˜ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ∑·˝ÌË˜, ÂÓÒ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [151]

¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ‹ÚÂ 62 „‹ÊÔ˘˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùﬁ ÙÔ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÌÂ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ¤Î·Ó·Ó ‰È·‰‹ÏˆÛË ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ Î¿Ùˆ ·ﬁ Ù· Û›ÙÈ· ÙˆÓ ∑·˝ÌË, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, μÔ‡ÏÁ·ÚË, £.¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË, ∫.§ÔÌ‚¿Ú‰Ô˘, ¶¤ÙÚÔ˘ ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË Î·È Δ.ºÈÏ‹ÌÔÓ·, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ¤Ó·Ó ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ‚›Ô ‰È¿ÚÎÈ·˜ 20 ÌËÓÒÓ. √È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ‹Ïı·Ó ·ﬁ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ﬁÛÔ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. √ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜, ﬁÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚Â ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰Ô‡ÏÂ„Â Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤Ó·, ·ÏÏ¿ Î¿ÔÈÂ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ﬁÛ· ›ÛÙÂ˘Â Î·È ¤Î·ÓÂ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÙÔ˘. ªÂÚÈÎ¤˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ‡ıËÎÂ ÙÔ˘˜ ÚÔÎ·Ùﬁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘, ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˜ ·ﬁ ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ ˆ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, Ï›ÁÔ ¤ÏÏÂÈ„Â Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÌÂ ‰‡Ô ÈÛ¯˘Ú¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜. ŸÙ·Ó ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ ÛÎÔ˘ÚÈ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÎ‚ÔÏ¿‰Â˜ ¤Ú·Û·Ó ·ﬁ ÙËÓ ÈÙ·ÏÔÁ·ÏÏÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹, Â›‰Â ÔÏÏÔ‡˜ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤ÂÈÛÂ ˆ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ¤ÎÚ˘‚Â ÙÔ §·‡ÚÈÔ Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÂÎÙ¤ıËÎÂ ÛÙÈ˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›Â˜ ÙÔ˘ ¯˘‰·›Ô˘ ﬁ¯ÏÔ˘, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÍÂÛ‹ÎˆÛ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔÈ. ∞˘Ù‹ ﬁÌˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ 1863: √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ˆ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎﬁÙÂÚÂ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ﬁÙ·Ó ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ªﬁÏÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ›, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÙÈ˜ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÂ˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈÂ˜ Ô˘ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ·ﬁ ÙËÓ ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ù›ÔÙ· ÎÔÈÓﬁ ÌÂ ÙËÓ ·¯·Ï›ÓˆÙË ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ›ÂÛË, ÔÔ›· ·ÛÎÔ‡ÓÙ·Ó ÂÎÙﬁ˜ μÔ˘Ï‹˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊﬁÚÔ˘˜ Î·È ÂÓÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ﬁÙ·Ó Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ‰ÂÓ ÊÚﬁÓÙÈ˙·Ó ÌÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰È·ÊıÔÚ¿. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÛÎÔ‡Û·Ó ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÛÂ ﬁÏ· Î·È ÁÈ· ﬁÏ· ÌÂ ÛÎÔﬁ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎﬁ ﬁÊÂÏÔ˜. ŒÙÛÈ, Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ ·ÚÂÍËÁÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÈ˜ Ì¤Ú‰Â˘Â ·Ú¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·Ú¯›·. √È ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ›, Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Â›Ó·È ˆÚ·›Â˜ Ï¤ÍÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙÈ˜ Î·Ù·¯ÚÒÓÙ·È, È‰È·›ÙÂÚ· ﬁÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ¶ÔÈÂ˜ ﬁÌˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜,

ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÏËıÈÓ¤˜ Î·È ˆÊ¤ÏÈÌÂ˜ Î·È ÔÈÂ˜ ÔÈ „Â‡ÙÈÎÂ˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂ ÙËÓ Ô¯ÏÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓ›·; ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ÂıÓÈÎﬁ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Î·È ÙËÓ ·ÙÔÌÈÎ‹ Â˘ËÌÂÚ›· Î·È ÔÈÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ÛÎÔﬁ ·Ú¿ Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÌÂ ¤Ó· ‰‹ıÂÓ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ Ì·Ó‰‡· ÙË ¯ÂÈÚﬁÙÂÚË Ù˘Ú·ÓÓ›·; ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ì·ıÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜. ™ÙË μÔ˘Ï‹ ÂÎÂ›ÓË Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ıÂˆÚ‹ıËÎÂ Ô ÎÔÌÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ÌÂ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ·˘ÙﬁÓ Î¿ÏÂÛÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜. ŒÙÛÈ, ÛÙÈ˜ 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ﬁ ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜, ÛÙÈ˜ 16 ª·ÚÙ›Ô˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·ÊÒÓËÛÂ ÛÂ ﬁÏ· ÁÂÓÈÎ¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÌÂ Î¿ÔÈ· Ì¤ÏË ÙË˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î¿ÏÂÛÂ ¿ÏÈ ÙÔÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ. ŸÙ·Ó ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ Ë ·ÚÂÍ‹ÁËÛË, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Î¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙË˜. ŒÓ· Ì‹Ó· ·ÚÁﬁÙÂÚ·, Ó¤Â˜ ÂÈÏÔÎ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÌÂ ·ÓÔÌÔÈÔÁÂÓ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÂÂÈ‰‹ ﬁÏÔÈ ÔÈ ÎÔÌÌ·Ù¿Ú¯Â˜ Â›¯·Ó Û˘ÌÌ·¯‹ÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ﬁÌˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·ﬁ ÙË Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÂÌﬁ‰È·. ∏ μÔ˘Ï‹ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ¤¯ÂÈ ··ÚÙ›·. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘¤‚·ÏÂ ÙﬁÙÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙË˜ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î¿ÏÂÛÂ ÛÙÈ˜ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÚÈÓ Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹, Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹.

¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Î·È ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ∏ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹. ¶ÔÏ‡ ÛˆÛÙ¿ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ÙËÓ È‰¤· ÙË˜ ·ÔÎ‹Ú˘ÍË˜ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ, ·ÏÏ¿ ÌÂ Ï¿ıÔ˜ ÙÚﬁÔ, ·ÊÔ‡ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ Â¯ıÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ¤ÂÛÂ ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ÛÙËÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ·ﬁ ÙÔ ÈÎÚﬁ ·ÚÂÏıﬁÓ, Î·È ÔÏ‡ ¿ÛÎÔ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Û˘ÌÌ·¯›·, Ô˘ ÙËÓ ·¤ÚÚÈÙÂ ·ÎﬁÌ· Î·È Ë ‰‹ıÂÓ Û‡ÌÌ·¯Ô˜, Ë ΔÔ˘ÚÎ›·. ŸÌˆ˜, Ë ˘‚ÚÈÛÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·Ù¿ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ÌÈ·˜ ¢‡Ó·ÌË˜ Ô˘ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ Ù‹˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÛÂ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË, ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÊ¿ÏÌ·, ·ÓÙ›ıÂÙÔ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÌÂ ÙÈ˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ¶·Ú·‰ﬁÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·, Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·¯¿ÚÈÛÙÔ˜. ∏ ÚˆÛÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÏﬁÁˆ ÙË˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÏ·‚ÈÛÙÈÎÔ‡ ∫ﬁÌÌ·ÙÔ˜, ˘¤Ú ÙÔ ‰¤ÔÓ ÙËÓ

[152]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

™ÙÈÁÌÈﬁÙ˘Ô ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1871, ÌÂÙ·Í‡ °¿ÏÏˆÓ Î·È °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ °·ÏÏÔÚˆÛÈÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘. BETTMANN/CORBIS/ APEIRON

·Ó¿Ù˘ÍË Î¿ÔÈ·˜ Ê˘Ï‹˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ··Ú¿‚·Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ ÁÈ’ ·˘ÙﬁÓ ÙÔ ÏﬁÁÔ Ó· ÏËÛÌÔÓËıÂ› ¤Ó· ·ÚÂÏıﬁÓ ·ÈÒÓˆÓ, Ô‡ÙÂ Ó· Ù·˘ÙÈÛÙÂ› Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ Ë ƒˆÛ›· ÌÂ ÙÔ ¶·ÓÛÏ·‚ÈÛÙÈÎﬁ ∫ﬁÌÌ·. ŒÚÂÂ Â›ÛË˜ Ó· ÏËÊıÂ› ˘ﬁ„Ë ﬁÙÈ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·ÓÛÏ·‚ÈÛÙÈÎﬁ ÎﬁÌÌ·, ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ˘ÂÚ·ÛÈ˙ﬁÙ·Ó ÙÔÓ ÎÚËÙÈÎﬁ ·ÁÒÓ·, ﬁÛÔ ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. øÛÙﬁÛÔ, Ô ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ¤ÚÈ¯ÓÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô ÌÂ ÙË ƒˆÛ›·, ÂÎÂ› ﬁÔ˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡ÛÂ Ë ∞ÁÁÏ›· Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙÂ ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ. ™˘Á¯ÚﬁÓˆ˜ ¤Î·ÓÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎﬁ ÙÔ˘ ﬁÚÁ·ÓÔ, ÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ™˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ, Ô˘ Ô‡ÙÂ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎÚ¿ÙË ‰ÂÓ ÙﬁÏÌËÛ·Ó ÔÙ¤ Î·Ù¿ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜. ∂ÚﬁÎÂÈÙÔ ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙﬁÛÔ ÂÚÈÙÙ¤˜, Ô˘ Ï›ÁÔ ·Â›¯·Ó ·ﬁ ÙÔ ÁÂÏÔ›Ô, ﬁˆ˜ ÌÈ· ÊÚ¿ÛË ÛÂ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ Ô˘ ¤ÏÂÁÂ ﬁÙÈ «·˘Ùﬁ˜ ¤‰ÈˆÍÂ ·ﬁ ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÙË ƒˆÛ›·». ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, ˆ˜ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ˜ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, Î·Ù¤ÎÚÈÓÂ ÂÓ Ì¤Ûˆ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚÔÎ·Ùﬁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: «¢ÂÓ ÂÁÎÚ›Óˆ ﬁÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù¿ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ﬁˆ˜ (‰ÂÓ ı· Ù· ÂÓ¤ÎÚÈÓ·) ·Ó Á›ÓÔÓÙ·Ó Î·È Î·Ù¿ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ‹ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Î·È ÁÈ· ÙË Û‡ÓÂÛ‹ ÙÔ˘ - ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ﬁÏÔÈ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘. ¡· ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ ﬁÙÈ Ë ƒˆÛ›· Ì¿˜ ‚Ô‹ıËÛÂ Î·È Ì·˜ ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘ÛÂ Î·È ÌÔÚÂ› ·ÎﬁÌ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ». ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏﬁÁÔ ÌÂ ÔÏÏ‹ ÂÈÚˆÓÂ›· Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ¤ÏÂÁÂ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ˘·ÈÓÈÁÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·˘¯ËÛÈÔÏÔÁ›· Î·È ÙË ‰È¤ÓÂÍË ÌÂ ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙË °·ÏÏ›· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘: «Œ‰ÈˆÍÂ ÙË ƒˆÛ›·, ﬁˆ˜ ¿ÏÏÔÙÂ Ó›ÎËÛÂ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·. §ÔÈﬁÓ Ô ÎﬁÛÌÔ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÙÚ¤ÌÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È Ó· ÊÔ‚¿Ù·È ÂÌ¿˜, ÙÔ˘˜ Á›Á·ÓÙÂ˜. ∞˘Í‹Û·ÌÂ ÔÏ‡ ÙÔÓ ·ÚÈıÌﬁ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ì·˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÌÂÈÒÛ·ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌﬁ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ì·˜ ÙÈÌÔ‡Ó Î·È Ì·˜ ·Á·Ô‡Ó». ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‹Ù·Ó Ë Ï¤ÔÓ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË, ÂÊﬁÛÔÓ ·ÏÏÔÈÒıËÎÂ ÙÂÏÂ›ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·˜ ÌÂ ÙÔ °·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ Î·È ‰ÂÓ ›Û¯˘Â È· Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰˘ÙÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ÌÂ ÙﬁÛË ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ¿ÎÔ˘Á·Ó Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ Ó¤· Á·ÏÏÈÎ‹ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË

·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ë ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔ °·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎﬁ ﬁÏÂÌÔ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ Ó· ÙÔÓ Â›ÛÂÈ ﬁÙÈ ˘‹Ú¯Â Î¿ÔÈ· Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ƒˆÛ›·˜. Δ¤ÏÔ˜, ﬁˆ˜ Ë ƒˆÛ›· ¿ÊËÛÂ ÂÏÂ‡ıÂÚË ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·Ù¿ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ë ƒˆÛ›· ı· ‹Ù·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚË Ó· ÌÂÈ ÛÂ ﬁÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜.

¢È·ÊˆÓ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, ÏÔÈﬁÓ, ÔÚı¿, ﬁÙ·Ó ÎÏ‹ıËÎÂ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÈ˜ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ıÂÒÚËÛÂ ﬁÙÈ ¤ÚÂÂ Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ ÚÒÙ· ÌÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÚÔÊÔÚÈÎ‹ Û˘˙‹ÙËÛË, ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË, ÛÙÈ˜ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ˘¤‚·ÏÂ Î·È ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: «£ÂˆÚÒ ﬁÙÈ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ Ì¤ÏËÌ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È Ë ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ™·˜ ÂÍ‹ÁËÛ· ·ﬁ ÙËÓ ·Ú¯‹ ﬁÙÈ ÎÚ›Óˆ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙË ÌÂ Ù· ·ÏËıÈÓ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÙﬁÔ˘ ÂÎÂ›ÓË Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ 8Ë˜ πÔ˘Ï›Ô˘ 1872. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÊÈÏÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Ë ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÌÔÈ‚·›· ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È Ë ·˘ÛÙËÚ‹ ·Ô¯‹ ·ﬁ Î·ıÂÙ› Ô˘ ı· ÎÏﬁÓÈ˙Â ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÌÔÈ‚·›· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, Ë Û˘Ó·›ÛıËÛË ﬁÙÈ Â›Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ›‰È· Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ Â˘ÂÚÁ¤ÙÈ‰Â˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È Ë ÂÍ›ÛÔ˘ ÊÈÏÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ˘ﬁÏÔÈÂ˜, ﬁÏ· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ∂ÂÈ‰‹ ÈÛÙÂ‡ˆ ﬁÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘ÌÂ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹, ·ﬁ ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂÊ‡Á·ÌÂ Î·È ˙ËÌÈˆı‹Î·ÌÂ, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË Ù· ﬁÚÁ·Ó· ÙË˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÛÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó, Î·È Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙË˜». √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈËıÂ› ÛÂ ﬁÏÔ ÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÈ˜ ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ŸÌˆ˜, Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ Â¤ÌÂÓÂ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎÔ› ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙﬁÙÂ ¤ÛÙÂÈÏÂ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ «Ë ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÈÚ‹ÓË˜ ‹ ÔÏ¤ÌÔ˘. ™Î¤ÊÙÔÌ·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹Ûˆ ÊÈÏÂÈÚËÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹». ∞˘Ùﬁ Û‹Ì·ÈÓÂ ﬁÙÈ

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [153]

·ÚÂÍ‹ÁËÛÂ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ˘¤‰ÂÈÍÂ Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, ÁÈ·Ù› Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·Êﬁ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡ÛÂ ÁÈ· ÊÈÏÔﬁÏÂÌË ÛÙ¿ÛË. √È ·ÁÁÏﬁÊÈÏÔÈ ﬁÌˆ˜ Â›¯·Ó Â›ÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ﬁÙÈ Ë Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ƒˆÛ›· ı· ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ Ó¤Â˜ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ ÛÙÔ ¤ıÓÔ˜ Î·È ı· ·Ó¤ÎÔÙÂ ÙË ‰‹ıÂÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘ ·Ó·‚›ˆÛË. ŒÙÛÈ, ÛÙÔ Ì˘·Ïﬁ ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ¿Ú¯ÔÓÙ· Ë Â˘ÓÔ˚Î‹ ÛÙ¿ÛË ÚÔ˜ ÙË ƒˆÛ›· Ù·˘Ù›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙË ÊÈÏÔﬁÏÂÌË ÔÏÈÙÈÎ‹. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ﬁÌˆ˜ Â›¯Â ‰›ÎÈÔ, ﬁˆ˜ ·¤‰ÂÈÍ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ˙‹ÙËÛÂ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, Â›ÙÂ ÁÈ·Ù› Â›¯Â Î¿ÔÈÂ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Û˘Ì¿ıÂÈÂ˜ Â›ÙÂ ÂÂÈ‰‹ ÓﬁÌÈ˙Â ﬁÙÈ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ı· ¤‰ÂÈ¯ÓÂ ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ï‹ÚË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ı· ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. §ﬁÁˆ ÙˆÓ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·¤Û˘ÚÂ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ∑·˝ÌË Î·È ÙÔÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ·Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó, ÏﬁÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, Ô˘ ‹ÚÂ Î·È ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ‰È·Ï‹ÛÂÈ ÙË μÔ˘Ï‹. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ ‰ÈﬁÚÈÛÂ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È

ÛÙË ƒÒÌË ÙÔ˘˜ ƒ·ÁÎ·‚‹, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË Î·È ªÂÏÂÙﬁÔ˘ÏÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. √ §ÂˆÓ›‰·˜ ªÂÏÂÙﬁÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙË ƒÒÌË, ‰È¤ÚÂ„Â ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. ¢È·ÎÚ›ıËÎÂ ˆ˜ ‰ÈÏˆÌ¿ÙË˜ Î·È ÙÔ 1874 Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÛÙË ƒÒÌË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ªÂÓﬁÛÙ· Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ πÙ·Ï›·˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÌÂÈÎÙÒÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ﬁ ÙÔ 1869 ··Û¯ÔÏÔ‡ÛÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ªÂÏÂÙﬁÔ˘ÏÔ˜ ¤ÁÚ·„Â ¤Ó· ÂÎÙÂÓ¤˜ ˘ﬁÌÓËÌ·, ﬁÔ˘ ·Ó¤Ï˘ÛÂ ÔÏ‡ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ™ÙÈ˜ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÛÙÈ˜ 25 πÔ˘Ï›Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ¤ÎÙË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘. øÛÙﬁÛÔ, ·˘Ù‹ Ë ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂ ‚›· Î·È ›ÂÛË. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÙﬁÛÔ ÔÏ‡ ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Ô˘ Î·ÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ ﬁÙÈ ‰‹ıÂÓ ÂËÚ¤·˙Â ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ ¤Ó· ÔÏ‡ ÈÔ Ù˘Ú·ÓÓÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ· ·ﬁ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ˘ ¤ÎÙˆÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ¢‡Ô Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ì·˜, ÚÒÙÔÓ ﬁÙÈ ÔÈ È¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÛÂ Ô ŸıˆÓ·˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·¤ÚÚÂ·Ó ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ﬁÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÚÈÍ·Ó ÙÔÓ

[154]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ŸıˆÓ· Â›¯·Ó Ù· ›‰È· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ Â¤ÏÂÁÂ ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô ¤ÎÙˆÙÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÙÔ˘ 1874 ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ﬁ ÂÎÂ›ÓÔÓ ÙÔ˘ 1868, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó ·ÚÔÈÌÈÒ‰ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍˆıÂÛÌÈÎ‹ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÛˆıÂ› ÛÙË ªÂÛÛ‹ÓË Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÌÂ ÙÔÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Î·È ÙÔÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë ÛÙÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ. ŸÌˆ˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ÈÔ ·Ú¿ÍÂÓÂ˜ ‰È·‰ﬁÛÂÈ˜. ◊Ù·Ó ‰È¿¯˘ÙË Ë ÂÔ›ıËÛË ﬁÙÈ Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·˘ÏÈÎÔ› ÚÔÂÙÔ›Ì·˙·Ó Ú·ÍÈÎﬁËÌ· Î·Ù¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

¶ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞′. Δ∞™√™ μ∂¡∂Δ™∞¡√¶√À§√™/4/ ¶√§∂ªπ∫√ ª√À™∂π√

∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ Ã.ΔÚÈÎÔ‡Ë ΔÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ «ΔÈ˜ Ù·›ÂÈ» ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ¤Ó· ÙÔÏÌËÚﬁ ¿ÚıÚÔ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∫·ÈÚÔ› ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «ΔÈ˜ Ù·›ÂÈ;». √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÎÙË˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·ÓÂÏÏ›‰Ë˜, ÌﬁÏÈ˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â ·ﬁ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 4 πÔ˘Ï›Ô˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. √ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ÙÔ ¤Ì·ıÂ Î·È ¤ÁÚ·„Â ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ¿ÚıÚÔ, ˆ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÙÔ˘, ﬁÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÊÔ‡ Ô ∫·ÓÂÏÏ›‰Ë˜ ·Ô˘Û›·˙Â ﬁÙ·Ó ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 6 πÔ˘Ï›Ô˘ Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ μ.∫ÚÈÂ˙‹˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë Î·È ÙÔÓ ·Ó¤ÎÚÈÓÂ Â› ÙÚÂÈ˜ ÒÚÂ˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÂÊÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, §Ô˘ÚÈÒÙË, Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ, £·ÓﬁÔ˘ÏÔ˘. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÌÂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ ÂÍ‡‚ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÂÓÒ Ô ∫·ÓÂÏÏ›‰Ë˜ ·Ê¤ıËÎÂ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜. √ Ã·Ú›Ï·Ô˜ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ™˘Ú›‰ˆÓ· ΔÚÈÎÔ‡Ë, Ô˘ ‰È·Ù¤ÏÂÛÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Î·È ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Â› ŸıˆÓ·, ¤Ï·‚Â ¿ÚÙÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. •ÂÎ›ÓËÛÂ ÙË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ﬁÙ·Ó ‹Ù·Ó ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘. ∂›¯Â ÛÙ·ÏÂ› ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ˜ ÛÂ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÚÔÈÎ›·˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÚﬁÛÂÍÂ Î·Ó¤Ó·˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ï›ÁÔ ﬁÌˆ˜ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ, ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÌÂ ¤ÎÙ·ÎÙË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ ·ﬁ ÓˆÚ›˜ Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛﬁÓÙ· Î·È ﬁÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜, ÙÔÓ ¤Î·ÓÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. √ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1872. ΔÔ 1871 ˙ËÙ‹ıËÎÂ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ÂıÈÌÔÙ˘›·, Ë ÁÓÒÌË ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌﬁ ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ·ÏÏ¿ Ë ¶‡ÏË ·ÚÓ‹ıËÎÂ. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, ﬁÓÙ·˜ ¿ÚÚˆÛÙÔ˜, ‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔÓ √ıˆÌ·Óﬁ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ºˆÙÈ¿‰Ë, Ô˘ ‹ÁÂ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ¶‡ÏË˜. √ ¤ÓÙÈÌÔ˜ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎﬁ˜, Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÊıﬁÓËÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó, ·¿ÓÙËÛÂ ÌÂ ÔÏÏ‹ ÈÎÚ›· ÛÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹, ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·˜

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [155]

ΔÔ 1864 Ô πÙ·Ïﬁ˜ ™ÂÚÈ¤ÚÈ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚËıÂ› Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÂ›ˆÓ ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘. ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë: «§˘¿Ì·È, Ô˘ ÙÔ ¢Ô‚Ï¤ÙÈ Ê¤ÚÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÛÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ﬁˆ˜ Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·‡ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜». ∞ﬁ ÙÔ 1873 Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ‰ÈÎﬁ ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ· Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ∫.§ÔÌ‚¿Ú‰Ô, ÙÔÓ ¢.ƒ¿ÏÏË Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ΔÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ «ΔÈ˜ Ù·›ÂÈ;» ‹ÚıÂ Ó· ÂÈÛÙÂÁ¿ÛÂÈ Ù· ˘ﬁÏÔÈ·. ÃˆÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÛÂ ÙÚ›· Ì¤ÚË: ™ÙÔ ÚÒÙÔ ¤Î·ÓÂ ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓﬁÙˆÓ ·ﬁ ÙÔ 1868, ‰ËÏ·‰‹ ·ﬁ ÙﬁÙÂ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˘Ô‰Â›ÎÓ˘Â ÙË ıÂÚ·Â›·, ÌÂ ¿ÏÏ· ÏﬁÁÈ· ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Î·È ÓﬁÌÈÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ Î·Ù¤ÏËÁÂ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ﬁÙÈ ÙÔ Î·Îﬁ ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙÔ ¤ıÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ, Ó· ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›Â˜. ∞Ó Î·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, Î¿ÔÈÂ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ··ÁÁÂÏ›· Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ∞˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: «ΔÔ ¤ıÓÔ˜ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ, ÌÂÙ¿ Ù· ·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 1862 Ù›ıÂÙ·È ¿ÏÈ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙË˜ ˘ÔÙ·Á‹˜ ÛÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ‹ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÙÔ ¤ıÓÔ˜, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ÛÂ‡‰ÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÂ› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ;». ∫˘Ú›ˆ˜ ﬁÌˆ˜ Ë ÊÚ¿ÛË «ﬁÛÔ Ë ‚·ÛÈÏÂ›· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Î·È ÙÈ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ˆ˜ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÈ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›Â˜ ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜, ı· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÔÈ ÌÓËÛÙ‹ÚÂ˜ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜», Î·È ·ÎﬁÌ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ Ë ÚËÙ‹ ÂÚÈÎÔ‹ «·ÏÏ¿ ·ÊÔ‡ ÌÂ ÙË ‰È·ÛÙÚ¤‚ÏˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÌÂ ÂÈÎÔÓÈÎ‹ μÔ˘Ï‹ Î˘‚ÂÚÓÈ¤Ù·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ·ﬁÏ˘ÙË ÌÔÓ·Ú¯›·, ÂﬁÌÂÓÔ ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ù¤ÙÔÈÔÈ, ﬁˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·Ï¿ıÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·». √È ·Ú·¿Óˆ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ï·‚¤˜ ÛÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ıÂÒÚËÛÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÌË ÂÈÏ‹„ÈÌÔ Î·È ·¿ÏÏ·ÍÂ ·ﬁ Î¿ıÂ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Â›¯Â ‹‰Ë ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙÂ› ÌÂ ÂÁÁ‡ËÛË.

∫·Ù·¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 56 ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ™Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë μÔ˘Ï‹ ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÈ˜ Ù·ÎÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ﬁ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· ··ÚÙ›·.

ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ·ÓÈ·Ú¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌﬁ, Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÌÂ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÎﬁÌ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·Ô¯ˆÚÂ› Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ··ÚÙ›·. ∞˘Ùﬁ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÛÙÈ˜ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌﬁÏÈ˜ 85 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ¶·Ú¿ ÙÈ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, „ËÊ›ÛÙËÎÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌﬁ˜ ÙÔ˘ 1874, ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÏﬁÁˆ ÙˆÓ Û˘¯ÓÒÓ ‰È·Ï‡ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ·ÓˆÌ·ÏÈÒÓ. μ·ÛÈÎ¿ ÚÔ¤‚ÏÂÂ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏﬁ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 190. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 56 ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ﬁÚÈ˙Â ﬁÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ Â›¯Â ··ÚÙ›·, ﬁÙ·Ó ‹Ù·Ó ·ÚﬁÓÙÂ˜ ÔÈ ÌÈÛÔ› Û˘Ó ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ¤ÚÂÂ Ó· ·ÚÂ˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 96. √È ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔÈ ıÂÒÚËÛ·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ Î·È ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÛÙÈ˜ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÂ ÌÈ· μÔ˘Ï‹ Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙Â ÌÂ Â‰›Ô Ì¿¯Ë˜, Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ·Ó ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙÔ ÏﬁÁÔ ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ, ·¤‰ÂÈÍÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛÂ ÌÂ ﬁÏË ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ÂÓÒ Ô ∑·˝ÌË˜ ÊÒÓ·˙Â ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜: ¡· ÌÂ Â›ÛÂÙÂ ÚÒÙ· ﬁÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ··ÚÙ›· Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó Ù· Ú·ÎÙÈÎ¿». ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË 58 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÌÂ ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ •ËÚÔ¯ˆÚ›Ô˘, ∞.¶ÂÙÛ¿ÏË, ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î‹Ú˘ÍÂ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘. ∏ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÍÂÛËÎÒıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ‰ÂÎÙÔ› ÌÂ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜ ﬁÔÙÂ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ÛÂ ‰ËÌﬁÛÈ· Ì¤ÚË. √ Ï·ﬁ˜ ÛÈˆËÏ¿ ·Ô‰ÔÎ›Ì·˙Â ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÂÓÒ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÂ˜ ¿ÚıÚ· Ô˘ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó ﬁÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·ﬁ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Û˘ÓˆÌÔÙÔ‡Û·Ó ÌÂ ·˘ÏÈÎÔ‡˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÚÔÂÙÔ›Ì·˙·Ó Ú·ÍÈÎﬁËÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ‹Ù·Ó ﬁÙÈ Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ›ÛÙÂ˘·Ó ﬁÙÈ ¤ÚÂÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·.

[156]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∂Ó¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ √ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, Ô Â·Ó·ÛÙ¿ÙË˜ ÙÔ˘ 1863, ¤ÁÈÓÂ Í·ÊÓÈÎ¿ ÌÔÓ·Ú¯ÈÎﬁ˜. ¢ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ·Ó È· ÔÈ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ›, ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ ÙÈ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ ÚÒÈÌ· Ô Ï·ﬁ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂıÓÔÊ‡Ï·ÎÂ˜, ÙÈ˜ Ê¿Ï·ÁÁÂ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÙÈ˜ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ Â›¯·Ó ·ÏÏÔÈˆıÂ›. √ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ ·Ú·¤Ú·, ·ÊÔ‡ Û¯Â‰ﬁÓ ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ◊ıÂÏÂ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ô ‰ÈÔÚÈÛÌﬁ˜ ÙË˜ °ÂÚÔ˘Û›·˜ ·ﬁ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ó· Â›Ó·È ·Ó›Û¯˘ÚÔÈ. ¢‡Ô ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙË˜ ÙÒÛË˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó È· ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ∞Ó·ﬁÊÂ˘ÎÙ· ÚÔ¤Î˘„·Ó Î¿ÔÈ· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: °È·Ù› ¤‰ÈˆÍ·Ó ÙÔÓ ŸıˆÓ·; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ ·Á¿ËÛÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰ÂÓ ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙË˜; ª‹ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÊÚÔÓ‹Ì·ÙÔ˜; ™Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, Ô˘ ÔÏÏÔ› ı· Ù· ÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó ÙﬁÙÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·ı‹ÎË ÙË˜ ÚÒËÓ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ¤ı·ÓÂ ÛÙË μ·Ì‚¤ÚÁË ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1875, Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: «∏ ·Á¿Ë ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Ï·ﬁ ÙË˜ ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ˘ ÓÔ‹, ﬁˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·ËÌ¤ÓÔ˘ ÌÔ˘ ŸıˆÓ·, Ì¤¯ÚÈ Ô˘ Ô £Âﬁ˜ ÙÔÓ Î¿ÏÂÛÂ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. ª·Î¿ÚÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· Â˘Ù˘¯‹ÛÂÈ, ﬁˆ˜ ı¤Ï·ÌÂ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Î·È ÙÔ ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ. ª·Î¿ÚÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ﬁÓÂÈÚ· ÙË˜ ÓÈﬁÙË˜ Ì·˜. √ £Âﬁ˜ Ó· ÙÔ˘˜ Â˘ÏÔÁÂ› Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÊˆÙ›˙ÂÈ, ÁÈ· Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÌÂ ÔÌﬁÓÔÈ·, ·˘Ù·¿ÚÓËÛË Î·È ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙﬁ¯Ô˘˜. √ £Âﬁ˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜». √ÏﬁÎÏËÚË Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÎÏÔÓ›ÛÙËÎÂ, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Û·Ó. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, ˆ˜ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÛÙËÏ›ÙÂ˘Â ÙÈ˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·. ÕÏÏˆÛÙÂ, ‹Ù·Ó Ô ÈÔ Û˘ÓÂ‹˜ Î·È Ô ÈÔ ÈÛÙﬁ˜ ÛÂ ·˘Ùﬁ ·ﬁ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¿Ó‰ÚÂ˜, ·Ó Î·È ÙÔ 1862 Â›¯Â ¯·ÌËÏÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙﬁÓÔ˘˜ ÁÈ· ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. ¢ÂÓ Û˘Ó¤‚·ÏÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ·ÏÏ¿ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ›ÛÙË ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ﬁÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜, ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÈÌﬁÙËÙÂ˜ Î·È ÊÙËÓ¤˜ ‰ËÌ·ÁˆÁ›Â˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, ¿ÓÙ· ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·ﬁ ·ÏËıÈÓ‹ ÂÔ›ıËÛË Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ‚·ÛÙ¤˜, ·ÎﬁÌ· Î·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ª·˙› ÌÂ ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ

ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ô ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜, Ô ∑·˝ÌË˜ Î·È Ô ·ÓÂÚ¯ﬁÌÂÓÔ˜ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜, Ì¤Û· ·ﬁ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ﬁÚÁ·Ó· ¤Î·Ó·Ó ÛÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‚¤‚·È· ÙÔÓ›Û·ÌÂ ﬁÙÈ ÛÙÔ Ï·ﬁ ‰ﬁıËÎÂ ÚﬁˆÚ· Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·, ·ÏÏ¿, ·ÊÔ‡ ÔÈ ıÂÛÌÔ› ·˘ÙÔ› Ï¤ÔÓ ˘‹Ú¯·Ó, ı· ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÂ‚·ÛÙÔ›, ÁÈ·Ù› Ë Î·Ù·¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌﬁÓÔ ÂıÓÈÎ¿ ÂÈ˙‹ÌÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¿ ·Ó‹ıÈÎË. ∞Ó Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈ˙·Ó Î·È Â›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙ· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· Úˆ› Ú·ÍÈÎﬁËÌ· ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜ -ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ÌÂ Ì¤ÙÚÔ-, ı· Î¤Ú‰È˙·Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌﬁ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË. ¢ÂÓ Â›¯·Ó ﬁÌˆ˜ Ô‡ÙÂ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ô‡ÙÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÁÈ·Ù› Ô ÌﬁÓÔ˜ ÛÎÔﬁ˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎﬁ Î¤Ú‰Ô˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÚÂ›¯·Ó Î·ÌÈ¿ ÂÁÁ‡ËÛË ÛÙÔ Ï·ﬁ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤Î·Ó·Ó Î·Ù¿¯ÚËÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. Ÿˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ Û˘Ó¤‚Ë ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿Ï˘ÛË ÙË˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ·Ú¯¤˜, ·ÏÏ¿ ÚﬁÛˆ· Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· ÁÈÓﬁÙ·Ó Î·È ÙÒÚ· ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ıÂÌÂÏÈˆ‰ÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ÂÏÂ˘ıÂÚÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. °È’ ·˘Ùﬁ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ‹Ù·Ó ·Û˘Á¯ÒÚËÙÂ˜ Î·È ÂÈ˙‹ÌÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Î·È, ·Ó Â›¯·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ, ı· ¿Ú¯È˙Â ¿ÏÈ ÌÈ· Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂˆÓ Î·È ·Ó·Ú¯›·˜. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·Ù¿Ï·‚Â ﬁÛÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÙÚÔ‹ ‹Ú·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘ÛÂ ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· Û˘ÁÎ·Ï¤ÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, Ë ÔÔ›· ÍÂÎ›ÓËÛÂ, ÛÙÈ˜ 5 ª·ÚÙ›Ô˘ 1875. ª¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 19 Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÌﬁÓÔ 92 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ¯ˆÚ›˜ ··ÚÙ›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÎﬁÌ· Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÎÚÈıÂ›. ∞ﬁ ÙÔ˘˜ 92 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÔÈ 10 ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó, Ô Ï·ﬁ˜ ÙÔ˘˜ ‰¤¯ÙËÎÂ ÌÂ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¤˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·ÓÂ ‰È·‰‹ÏˆÛË Ô˘ ÙË ‰È¤Ï˘ÛÂ ÙÔ ÈÈÎﬁ.

¶ÙÒÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙﬁÙÂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ Ê¿Ï·ÁÁ·˜, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, 19 ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Û˘Ó˘¤ÁÚ·„·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ Ï·ﬁ ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜, ﬁˆ˜ ﬁÙÈ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ›, Ô μ.¡ÈÎÔÏﬁÔ˘ÏÔ˜, Á·ÌÚﬁ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ô π.μÏ·ÛÛﬁÔ˘ÏÔ˜, ‰ˆÚÔ‰ÔÎ‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ πÂÚ¿

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [157]

ΔÔ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ˙Â‡ÁÔ˜ ÛÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Le Petit Journal. ∏ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÙÔ˘ 1874 ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 56 ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÂ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ·ﬁ ÙÔÓ Δ‡Ô. ∞ÎﬁÌ· Î·È ÊÈÏÔÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ¤ÁÚ·Ê·Ó ˘¤Ú ÙË˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. LEONARD DE SELVA/ CORBIS/APEIRON

[158]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

™‡ÓÔ‰Ô ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¯ÂÈÚÔÙÔÓËıÔ‡Ó ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔÈ ÚﬁÛˆ· ÙË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÙÔ˘˜. √È 81 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ 19Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÏ›ÙÂ˜, ·ﬁ ÙË ÛÙ‹ÏË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÚ·Ê·Ó Ù· ÔÓﬁÌ·Ù· ﬁÛˆÓ Úﬁ‰È‰·Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó È· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÂ ‰ËÌﬁÛÈ· Ì¤ÚË, ÁÈ·Ù› Ù· ÔÓﬁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎ·Ó ÛÂ ﬁÏÔ ÙÔÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ Δ‡Ô Î·È Ô ÎﬁÛÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ô‰ÔÎ›Ì·˙Â. ∏ ËÛ˘¯›· Î·È Ë Ù¿ÍË Â›¯·Ó Î·È ¿ÏÈ ‰È·Û·ÏÂ˘ÙÂ›. √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó ﬁÙÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 56 ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ··ÚÙ›· ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡ÛÂ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎﬁ ·ÚÈıÌﬁ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÌﬁÓÔ ÙˆÓ ·ÚﬁÓÙˆÓ. ÕÚ·, ÔÈ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÏﬁÁˆ ı·Ó¿ÙÔ˘, ·Ú·›ÙËÛË˜ ‹ ¿ÏÏˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó. ΔË ıÂˆÚ›· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙ¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÓÔÌÈÎ¿ ÌÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎﬁ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÈ˜ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÔÈ ÓÔÌÔÌ·ıÂ›˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ™Ô‡ÙÛÔ˜, ƒ¿ÏÏË˜, ¶··ÚÚËÁﬁÔ˘ÏÔ˜, ºÚÂ·Ú›ÙË˜, ∫ﬁÎÎÈÓÔ˜, ¢·Ì·ÛÎËÓﬁ˜ Î·È ∫·ÏÏÈÁ¿˜. ΔËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ﬁÌˆ˜ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘, ¡.™·Ú›ÔÏÔ˜, Ô˘ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·ÓÙ›ıÂÛË˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› ·ﬁ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ï›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ·. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÚÔÙ›ÌËÛÂ ·ÓÙ› ÁÈ· Èı·Óﬁ Ú·ÍÈÎﬁËÌ· Ó· ‰Â¯ÙÂ› ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Â˘ı‡ÓıËÎÂ ÌÂ ˘ﬁ‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ã·Ú›Ï·Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹. ŒÙÛÈ, Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ë ÚÒÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë ÛÙÈ˜ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1875. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ Ô Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ‰ÈﬁÚÈÛÂ ÙÔÓ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. Δ· ÓÂ‡Ì·Ù· ËÚ¤ÌËÛ·Ó Î·È Ë Ù¿ÍË ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÈ˜ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ¿, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ™ÙÈ˜ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î‹Ú˘ÍÂ ÚÔÛˆÈÎ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ¤‚‰ÔÌË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÚÒÙË Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Â› °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·ÚÍË˜ Ë μÔ˘Ï‹ ·Ó¤‚·ÏÂ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ÏﬁÁˆ ıÂÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ. ™ÙÈ˜ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÂÎÏ¤¯ÙËÎÂ Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÌÂ 136 „‹ÊÔ˘˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ 153 Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó. ¶ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ˘¤‚·ÏÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Î¿ÔÈ· „ËÊÔÊÔÚ›· Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÛÙË μﬁÓÈÙÛ·, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·ÙﬁÈÓ ·Ú¿ÎÏËÛË˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ™ÙÈ˜ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ÎÏ‹ıËÎÂ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· Î·È Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ÚÒÙË Ú¿ÍË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ‹Ù·Ó Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ Ù·

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [159]

ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜ ÙË˜ 19Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘. ∂›ÛË˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ ‰ˆÚÔ‰ÔÎ›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Î·ıÒ˜ ÙÔ ı¤Ì· Â›¯Â ÛÙ·ÏÂ› ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ΔÚÈÎÔ‡Ë. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓﬁÌÔ ÂÚ› Â˘ı‡ÓË˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘ﬁıÂÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ﬁÏ· Ù· ÎﬁÌÌ·Ù· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ‰Èˆ¯ıÔ‡Ó ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ﬁÛÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ‰ˆÚÔ‰ÔÎ‹ıËÎ·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ›‰È· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË. ™ÙÈ˜ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë μÔ˘Ï‹ ﬁÚÈÛÂ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌﬁ ÙˆÓ ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, Ô˘ ÙÔ ˘ﬁÁÚ·„·Ó ‰¤Î· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ™ÙÈ˜ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÂ ÂÈ‰ÈÎﬁ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÛÊÂÙÂÚÈÛÌﬁ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ÛÙÈ˜ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1875 ÁÈ· ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ¡.¶··ÌÈ¯·ÏﬁÔ˘ÏÔ. ™ÙÈ˜ 26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1876 ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ‰›ÎË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ¡ÈÎÔÏﬁÔ˘ÏÔ˘ Î·È μÏ·ÛÛﬁÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ Î·ÙËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÂÎ‚È·ÛÌﬁ Î·È ‰ˆÚÔ‰ÔÎ›·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÈÛÎﬁˆÓ ¶·ÙÚÒÓ, ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ Î·È ªÂÛÛËÓ›·˜ ÌÂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ ·Ú¿ÓÔÌË˜ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›·˜ ÌÂ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌﬁ. ∏ ‰›ÎË ÎÚ¿ÙËÛÂ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÛÙÈ˜ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 1875 Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ μÏ·ÛÛﬁÔ˘ÏÔ ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÂÓﬁ˜ ¤ÙÔ˘˜, ÙÚÈÂÙ‹ ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚﬁÛÙÈÌÔ 56.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÊÙˆ¯ÔÎÔÌÂ›Ô˘. √ ¡ÈÎÔÏﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ‰¤Î· ÌËÓÒÓ ˆ˜ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁﬁ˜ ÛÙË ‰ˆÚÔ‰ÔÎ›·, Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ¶·ÙÚÒÓ ÛÂ ÚﬁÛÙÈÌÔ 24.000, Ô ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ ÛÂ 50.000 Î·È Ô ªÂÛÛËÓ›·˜ ÛÂ 20.000. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ï›ÁÔ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Ë ‰›ÎË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô˘ ‹ÚÂ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÈ˜ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ·ﬁ ÙﬁÙÂ ÛÂ ÂÎÎÚÂÌﬁÙËÙ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ﬁ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ‹ÚÂ Ì¤ÚÔ˜ Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ÙÔÓ ‚¿Ú·ÈÓÂ. ŸÙ·Ó ﬁÌˆ˜ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÔÏﬁÎÏËÚÂ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÔÓÙ·È ‹ Ó· ·ıˆÒÓÔÓÙ·È ·ÓËÁ˘ÚÈÎ¿, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ﬁÙÈ ÚﬁÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎ‹ ÂÌ¿ıÂÈ· Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË, ·Ó¿ÍÈ· ÌÂ ÙÔ ‹ıÔ˜ Ô˘ ·ÚÌﬁ˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¿Ó‰ÚÂ˜. ∞ﬁ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ‰›ÎË˜ ·˘Ù‹˜ ﬁÌˆ˜ Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ ‹Ù·Ó ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓË ÛÙ· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Ë ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÌÈ· Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∂·Ó¿ÛÙ·ÛË μÔÛÓ›·˜-∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË˜ ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘¤ÊÂÚÂ ·ﬁ ÙÈ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ·ÏﬁÙËÙÂ˜, ÛÙË ¯ÂÚÛﬁÓËÛÔ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘, ·ﬁ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1875, Â›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Î¿ÔÈÂ˜ ˙˘ÌÒÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·˜ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·. ∏ ƒˆÛ›· ‹Ù·Ó Ë ‚·ÛÈÎ‹ ˘ÔÎÈÓ‹ÙÚÈ·, ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂÈ‰‹ ‹ıÂÏÂ Ó· ÂÎ‰ÈÎËıÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘. √ ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓﬁÙˆÓ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ‹Ù·Ó ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ Û¯›ÛÌ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·, Ë ƒˆÛ›· ¤ÌÂÈÓÂ Ô˘‰¤ÙÂÚË ÛÙÔ °·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛÙÔ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ô˘‰¤ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË Î·È ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÂÔÌ¤Óˆ˜ ··ÈÙÔ‡ÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÚˆÛÔÙÔÚÎÈÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘. ∞ﬁ ÙÔ 1871 ƒÒÛÔÈ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ Á‡ÚÈ˙·Ó ÛÙË ™ÂÚ‚›·, ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ÙËÓ ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· ˘ÔÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜ ÛÂ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. ™ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1875 ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ™ÙﬁÏ·Ù˜ ÛÙËÓ ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË Í¤Û·ÛÂ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ˘ÔÙÈÌ‹ıËÎÂ. °Ú‹ÁÔÚ· ﬁÌˆ˜ ÂÍ·ÏÒıËÎÂ ÛÂ ﬁÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÚ¿‚ËÍÂ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÚÔÛÔ¯‹. ∏ ¶‡ÏË ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·Ù¿ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ÙÔÓ ¢ÂÚ‚›˜ ·Û¿ ÌÂ 20.000 ¿Ó‰ÚÂ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ˘ÔÙ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜. ∂Í›ÛÔ˘ ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ‰È¿‚ËÌ· ÙˆÓ ¤ÍÈ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÚﬁÍÂÓÔÈ ‹Á·Ó ÛÙÔ ªÔÛÙ¿Ú, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙË˜ μÔÛÓ›·˜ Î·È ÙË˜ ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË˜. ∏ ¶‡ÏË ÌÂ ÊÈÚÌ¿ÓÈ ÙË˜ ÛÙÈ˜ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ Î·È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Î·È Ë ƒˆÛ›· Î·Ù¤Ê˘ÁÂ ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›·. √È ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÎﬁÌË˜ √ÓÙÚ¿ÛÈ, Î·È ·Ú·Î·ÏÔ‡ÛÂ ÙËÓ ¶‡ÏË Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÚÔÓﬁÌÈ· Î·È Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÌÈ· ÌÂÈÎÙ‹ ÂÏÂÁÎÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÔÏÏ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Ë ¶‡ÏË Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÂÈÙÚÔ‹, ·ÏÏ¿ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È Ë ÂÍ¤ÁÂÚÛË Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ. ∞ﬁ ÙË ™ÂÚ‚›· Î·È ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Û˘Ó¤ÚÚÂ·Ó ÔÏÏÔ› ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÔÌﬁÊ˘ÏÒÓ ÙÔ˘˜. √ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ﬁ¯ÏÔ˜, Ê·Ó·ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜

ÕÁ·ÏÌ· ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë ¤Íˆ ·ﬁ ÙËÓ ¶·ÏÈ¿ μÔ˘Ï‹. ªÂ ÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ó¤·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂˆÌ›ÛÙËÎÂ Ô Ã·Ú›Ï·Ô˜ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ÛÙÈ˜ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1875. CARINE VAISSIERE/ VISUAL PHOTOS

[160]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ŸÙ·Ó Ô Û¤Ú‚ÈÎÔ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ¤Ú·ÛÂ ÛÂ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ¤‰·ÊÔ˜, Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ¤Ì·ÈÓÂ ÛÙË ™ÂÚ‚›· ÌÂ ÙÔÓ √ÛÌ¿Ó ·Û¿. ·ﬁ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Û˘ÓÂ¯È˙ﬁÙ·Ó, ·ﬁ ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜ Î·È ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ Î·È ·ﬁ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ÍÂÛËÎÒıËÎÂ Î·È ·ﬁ ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Û‹Ì·ÓÙË ·ÊÔÚÌ‹ ‰È¤Ú·ÍÂ ÌÈ· ·Ó‹ÎÔ˘ÛÙË ıËÚÈˆ‰›· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

∏ ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ÚÔÍ¤ÓˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ªÈ· ÓÂ·Ú‹ ¯ÚÈÛÙÈ·Ó‹ ·ﬁ ÙÔ Ì·ÎÂ‰ÔÓÈÎﬁ ¯ˆÚÈﬁ ªﬁÁ‰·ÓË, Ô˘ ÙﬁÙÂ ·Â›¯Â ÔÎÙÒ ÒÚÂ˜ ·ﬁ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·Ú·Ï·Ó‹ıËÎÂ ·ﬁ ÓÂ·ÚÔ‡˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ‹ÁÂ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÊÂÚÂÙ˙¤. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙË˜ ﬁÌˆ˜, Ô˘ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ, ﬁÙ·Ó Î·Ù¤‚ËÎÂ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌﬁ, ÊÒÓ·˙Â ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎﬁÚË ÙË˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÏÏ·ÍÔÈÛÙ‹ÛÂÈ. ∏ ÎÔ¤Ï· ¤Ù·ÍÂ ÙÔ ÊÂÚÂÙ˙¤, ¤ÙÚÂÍÂ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛˆÙ‹ÚÂ˜ ÙË˜ Î·È Ê˘Á·‰Â‡ÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ¿Ì·Í· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÚÔ‡¯ÔÓÙ· ÙË˜ Ì·ÎÂ‰ÔÓÈÎ‹˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Ã·Ù˙ËÏ¿˙·ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ˘ÔÚﬁÍÂÓÔ˜ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜. ∞ﬁ ÂÎÂ› Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ﬁÏË Î·È ÎÚ‡ÊÙËÎÂ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎﬁ Û›ÙÈ. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË, ÛÙÈ˜ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÂÚ›Ô˘ 100 ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‹Á·Ó ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÎ‰›ÎËÛË, ÂÓÒ ¤Ó·˜ Î‹Ú˘Î·˜ ¤ÙÚÂ¯Â ÛÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ Î·È Î·ÏÔ‡ÛÂ ÛÙ· ﬁÏ· Î¿ıÂ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÎÚ‡ÊÙËÎ·Ó, ÔÈ ÚﬁÎÚÈÙÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Ù˙·Ì› ™··ÙÏ‹, ÂÓÒ ·ÁÚÈÂÌ¤ÓÔÈ ÔÏÔÊﬁÚÔÈ ·ÔÂÈÚ¿ıËÎ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÌÂ ÙË ‚›· ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Ã·Ù˙ËÏ·˙¿ÚÔ˘ ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ ÂÎÂ› ÎÚ˘‚ﬁÙ·Ó Ë ÎÔ¤Ï·. ™ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÔÈ ÚﬁÍÂÓÔÈ °·ÏÏ›·˜ Î·È °ÂÚÌ·Ó›·˜ Moulin Î·È Abboutt, ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ, Â›‰·Ó ÎﬁÛÌÔ ÛÙÔ Ù˙·Ì›, ÏËÛ›·Û·Ó ·ﬁ ÂÚÈ¤ÚÁÂÈ·, ·ÏÏ¿ Ô ﬁ¯ÏÔ˜ ÙÔ‡˜ Û˘Ó¤Ï·‚Â ÔÌ‹ÚÔ˘˜ ··ÈÙÒÓÙ·˜ Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÎﬁÚË, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÛÎﬁÙˆÓ·Ó. √ Abboutt ¤ÁÚ·„Â ÛÙÔÓ ·‰ÂÏÊﬁ ÙÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔ¤Ï· ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎﬁ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ì¿Ù·È· Ó· Î·ÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ Ù· ÓÂ‡Ì·Ù·. √È ¿Ù˘¯ÔÈ ﬁÌˆ˜ ÚﬁÍÂÓÔÈ Î·Ù·ÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ ÓÂ·Ú‹˜, ÂÂÈ‰‹ ¤ÏËÍÂ Ë ÚÔıÂÛÌ›·. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ

Ì·ÓÈ·ÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÊ·Á‹, ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·›· ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ Êﬁ‚Ô Î·È ÙÚﬁÌÔ ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. √ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ÚﬁÍÂÓÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ μ·ÙÈÎÈÒÙË˜ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÛÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Û‡ÛÎÂ„Ë Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ÏÔ›Ô ™·Ï·ÌÈÓ›· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Î·ıﬁÙÈ ˘‹Ú¯Â Êﬁ‚Ô˜ ÁÈ· ·ÈÌ·ÙËÚ¿ ÂÂÈÛﬁ‰È·. ¢‡Ô Ì¤ÚÂ˜ ·ÚÁﬁÙÂÚ· Î·Ù¤ÏÂ˘ÛÂ Î·È ÙÔ ıˆÚËÎÙﬁ μ·ÛÈÏÂ‡˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜. √È ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ··›ÙËÛ·Ó Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÈÌˆÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÚˆÙ·›ÙÈÔÈ ÙË˜ ÛÊ·Á‹˜, Ó· ÎË‰Â˘ÙÔ‡Ó Ù· ı‡Ì·Ù· ‰ËÌÔÛ›· ‰·¿ÓË Î·È Ó· ·Ô˙ËÌÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÚÔÍ¤ÓˆÓ. ΔÂÏÈÎ¿, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ Î·È ·ÊÔ‡ Î·Ù¤ÏÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÔÏÂÌÈÎ¿ ÏÔ›·, Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó 30 Î·È Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÂÙ¿, ÂÓÒ ¤ÁÈÓÂ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹˜ ÎË‰Â›· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, ÙˆÓ ·Û¿‰ˆÓ Î·È ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÒÙÂÚˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ.

∞Ê‡ÓÈÛË Î·È ÛÊ·Á¤˜ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ √È μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÂÍÂÁ¤ÚıËÎ·Ó ﬁ¯È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÌÈ·˜ Â·Ó¿·Ó›Î·ÓÔÈ-, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÛÙ·ÛË˜ -ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·Ó›Î·ÓÔÈ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÌÂÚÈÎ¿ ›¯ÓË ˙ˆÙÈÎﬁÙËÙ·˜ ÙÈ˜ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ™Ù· Ì¤Û· ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1876 ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ Ù·Ú·¯¤˜. ŒÓÔÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ·Í‡ Δ·Ù¿Ú-¶·˙·ÚÙ˙›Î, ™·Ú¤ÌÂË Î·È ™ﬁÊÈ·˜, ¤ÎÔ„·Ó Ù· ÙËÏÂÁÚ·ÊÈÎ¿ Û‡ÚÌ·Ù·, ¤Î·„·Ó Î¿ÔÈ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ·¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÌÂÚÈÎ¿ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·. ŸÙ·Ó ﬁÌˆ˜ ÔÈ Ï›ÁÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë ∞‚‰Ô‡Ï ∫ÂÚ›Ì ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ √ÚÙÏÔ‡ÎÈÔ˚ ÛÙÈ˜ 2 ª·˝Ô˘, ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Î·È ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó. ™Ù· Ì¤Û· ª·˝Ô˘ Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ Â·Ú¯›Â˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ÙÔ ΔﬁÚÓÔ‚Ô, ÙÔ ¢ÚÈ¿ÓÔ‚Ô, Ù· ÂÚ›¯ˆÚ· ÙÔ˘ ™˘Ï‹ÌÓÔ˘ Î·È ÙÔ ¶Ú·‚¿ÓÙÈ. ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ﬁÌˆ˜ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ƒˆÌ˘Ï›· ¤Ú· ·ﬁ ÙÔÓ ∞›ÌÔ, ÁÈ·Ù› ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÙÈ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Û·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜. ∫¿ÔÈ· Ù¿ÁÌ·Ù· ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ÃÔ˘ÛÂ˝Ó-Ì¤Ë ‚¿‰ÈÛ·Ó

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [161]

ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∞‚Ú¿Ù-∞Ï¿Ó, ﬁÔ˘ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·ﬁ 11 ¯ˆÚÈ¿, Ô˘ ·Ú·‰ﬁıËÎ·Ó ﬁÌˆ˜ ·Ì·¯ËÙ› Ì·˙› ÌÂ ÙÚ›· Í‡ÏÈÓ· Î·ÓﬁÓÈ·. ¶¿Óˆ ·ﬁ 680 Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰· Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÛÙË ºÈÏÈÔ‡ÔÏË, ÁÈ·Ù› Ù· ˘ﬁÏÔÈ· ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ·ÁÚÈﬁÙËÙ·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ μ·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∫ÈÚÎ¿ÛÈÔ˘˜. Δ· ›‰È· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÛÂ ¤Ó· ÎÔÓÙÈÓﬁ ¯ˆÚÈﬁ ÛÙÔ˘˜ ÚﬁÔ‰Â˜ ÙË˜ ƒÔ‰ﬁË˜. ∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÌﬁÓÔ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ˆÌﬁÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ¿Ù·ÎÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ ·Ú¿ ÁÈ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù·. ∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹, Ë ÌﬁÓË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÕÏˆÛË ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ˘‹ÚÍÂ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ·ÈÌ·ÙËÚ‹˜ ‰ÂÎ¿¯ÚÔÓË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ 1821, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô Úﬁ‰ÚÔÌÔ˜ ÙË˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜.

∂ÎıÚﬁÓÈÛË ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ∞˙›˙ - ªÔ˘Ú¿Ù ∂′ - Ã·Ì›Ù μ′ ΔËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ˘‹Ú¯Â ¤ÓÙÔÓË ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈﬁÙÔ˘ÚÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ¡ÂﬁÙÔ˘ÚÎˆÓ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ªÈÓÙ¯¿Ù ·Û¿. √ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ∞‚‰Ô‡Ï ∞˙›˙ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÌÂÁ·ÏÔ-

ÚÂ‹˜ Î·È ·Á¤Úˆ¯Ô˜ ËÁÂÌﬁÓ·˜, ¤Ó·˜ ·Ó·ÙÔÏ›ÙË˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜, Â˘‰·ÈÌÔÓÈÛÙ‹˜ Î·È ÊÈÏﬁ‰ÔÍÔ˜. ∂È‚¿Ú˘ÓÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰··ÓËÚﬁÙ·ÙÔ˘ ÛÙﬁÏÔ˘ Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Û¿Ù·ÏˆÓ ·Û¿‰ˆÓ. √ Ï·ﬁ˜ ﬁÌˆ˜ ÙÔÓ ·Á·Ô‡ÛÂ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÛÙ· ¯ÚﬁÓÈ· ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ˘‹Ú¯Â Â˘ËÌÂÚ›· ÏﬁÁˆ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘. ∏ ∞ÁÁÏ›· ‰ÂÓ ¤ÙÚÂÊÂ È‰È·›ÙÂÚË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÁÈ’ ·˘ÙﬁÓ, ÁÈ·Ù› ›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ ¤ÎÏÈÓÂ ÚÔ˜ ÙË ƒˆÛ›·. À‹Ú¯Â Ë Ê‹ÌË ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ Ï·ﬁ ﬁÙÈ ÛÎﬁÂ˘Â Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ·ÏÈﬁ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·‰Ô¯‹˜, Î·Ù¿ ÙÔ ÔÔ›Ô, ﬁÙ·Ó ¤ı·ÈÓÂ ¤Ó·˜ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜, ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ ·Ó¤‚·ÈÓÂ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÂ ËÏÈÎ›· ·ﬁ ÙË ‰˘Ó·ÛÙÂ›· Î·È ﬁ¯È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘. √ ∞˙›˙ ‹ıÂÏÂ Ó· ÙÔÓ ‰È·‰Â¯ÙÂ› Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ·˜ πÓÙ˙ÂÓÙ›Ó, Û‡ÌÊˆÓ· Ì· ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ÓﬁÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯‹. √ ÕÁÁÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÛÂÚ ŒÚÈÎ ŒÏÈÔÙ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÈÎ·ÓﬁÙ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ó· ÚÔÎ·ÏÂ› ÙËÓ ÙÒÛË ﬁÛˆÓ ËÁÂÌﬁÓˆÓ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÌÂ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÈ˜ Â·Ê¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÓÙﬁÈÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞˙›˙. ∞ﬁ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë ¶ﬁÏË Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÔÏÂÌÈÎ‹ ﬁ„Ë, ·ÊÔ‡ Ù¿ÁÌ·Ù· ÈÂÚÔÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ (ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔ˘˜ ÔÓﬁÌ·˙·Ó ÛÔÊÙ¿‰Â˜) ÛÔÊÙ¿‰Â˜ ¤Î·Ó·Ó ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ À„ËÏ‹ ¶‡ÏË Î·È Î˘ÎÏÔÊÔ-

∏ ·ÏÈ¿ Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ªﬁÛÙ·Ú ÛÙË μÔÛÓ›·∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË. ΔÔ 1875 ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ™ÙﬁÏ·Ù˜ ÙË˜ ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË˜ Í¤Û·ÛÂ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛÂ Ó· ÂÍ·ÏˆıÂ› ÛÂ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙË μÔÛÓ›· Î·È ÙËÓ ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË. ATTILA JANDI/ SHUTTERSTOCK

[162]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [163]

ÚÔ‡Û·Ó Ê‹ÌÂ˜ ÁÈ· Î·ÎÔÔ›ËÛË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ∞Ú¯ÈÎ¿ ÔÈ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› Ô ªÂÁ¿ÏÔ˜ ‚Â˙›ÚË˜ ª·¯ÌÔ‡Ù ¡ÂÓÙ›Ì ·Û¿˜, ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó Ê›ÏÔ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ﬁÌˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜. ΔÔ ª¿ÈÔ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·ÛÎÔ‡Û·Ó ·Û¿‰Â˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÌÂ ÙÔÓ ∞˙›˙: Ô ªÂ¯Ì¤Ù ƒÔ˘ÛÓÙ› ·Û¿˜, Ô ªÈÓÙ¯¿Ù, ¤Ó· ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ËÁ¤ÙË˜ ÙˆÓ ¡ÂﬁÙÔ˘ÚÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÈÂÚÔÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ, Î·È Ô ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ·Û¿˜, Ô ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ. √ ªÈÓÙ¯¿Ù Î·È Ô ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ÚÔÂÙÔ›Ì·Û·Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹. ΔË Ó‡¯Ù· ÙË˜ 17Ë˜ ÚÔ˜ 18 ª·˝Ô˘ Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ Î·È Ô ÛÙﬁÏÔ˜ ÔÏÈﬁÚÎËÛ·Ó Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ¡ÙÔÏÌ¿ ª·Í¤, Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ªÔ˘Ú¿Ù ·Ó·ÎËÚ‡¯ÙËÎÂ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ˆ˜ ªÔ˘Ú¿Ù ∂′,, ÂÓÒ Ô ∞˙›˙ Í‡ÓËÛÂ Í·ÊÓÈÎ¿ Î·È ¤Ì·ıÂ ﬁÙÈ ¤¯·ÛÂ ÙÔ ıÚﬁÓÔ. ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ·, ·ÏÏ¿, ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ Î·È ÙÔ ÛÙﬁÏÔ, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÌÂ ¤Ó· ÏÔÈ¿ÚÈÔ ÛÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ·Ó¿ÎÙÔÚ· Î·È ·ÚÁﬁÙÂÚ· ·˘ÙÔÎÙﬁÓËÛÂ Îﬁ‚ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÊÏ¤‚Â˜ ÙÔ˘ ÌÂ „·Ï›‰È ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ΔÛÂÚ·Á¿Ó, Ô˘ ÙÔ˘ Â›¯Â ·Ú·¯ˆÚËıÂ› ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›·. √ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ªÔ˘Ú¿Ù ¤·ıÂ ÓÂ˘ÚÈÎﬁ ÎÏÔÓÈÛÌﬁ ·ﬁ Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ·˘Ù¿ ÁÂÁÔÓﬁÙ· Î·È ÔÈ ·Û¿‰Â˜ ÙÔÓ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÂÓÒ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‹ÚÂ Ô ·‰ÂÏÊﬁ˜ ÙÔ˘ Ã·Ì›Ù μ′.′. √È ·Û¿‰Â˜ Ô˘ ÂÎıÚﬁÓÈÛ·Ó ÙÔÓ ∞˙›˙ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ó›Û¯˘ÚÔÈ, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó, Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 3 πÔ˘Ó›Ô˘ ·ﬁ Î¿ÔÈÔÓ ∫ÈÚÎ¿ÛÈÔ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ªÈÓÙ¯¿Ù ÛÂ ÌÈ· Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë, ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ‚·ÚÈ¿ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ƒ·¯›Ù ·Û¿˜. √ ªÈÓÙ¯¿Ù Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÚÚËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Ú¿Ù ÂÎﬁÓËÛÂ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÊ·ÚÌﬁÛÙËÎÂ Â› ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Ã·Ì›Ù ÌﬁÓÔ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚﬁÓÈ·. √ Ã·Ì›Ù, ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎﬁ˜ Î·È Â˘Ê˘‹˜ ËÁÂÌﬁÓ·˜, ¤Î·ÓÂ ªÂÁ¿ÏÔ ‚Â˙›ÚË ÙÔÓ ªÈÓÙ¯¿Ù, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ··ÏÏ¿¯ÙËÎÂ ·ﬁ ·˘ÙﬁÓ Î·È ·ﬁ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ƒˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ ¤Ú·Û·Ó ·ﬁ ‰›ÎË Î·È Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ı¿Ó·ÙÔ. ¶‹Ú·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ¯¿ÚË, ·ÏÏ¿ ¤ı·Ó·Ó ·ÚÁﬁÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ΔÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÂÎÔÓ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙÔÓ ªÈÓÙ¯¿Ù Ù˘ÊÏﬁ ﬁÚÁ·Óﬁ ÙË˜ Î·È ›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Î¿ÔÈˆÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÈÒÓ ı· ·¤ÙÚÂÂ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ ÌÂÙ·Í‡ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È ƒˆÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ıÂˆÚÔ‡ÛÂ Î˘ÚÈﬁÙÂÚË ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈÛÔÔÏÈÙÂ›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ﬁÌˆ˜ ·¤Ù˘¯Â. ∏ °·ÏÏ›· ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â È· Î·È Ë ∞ÁÁÏ›·, ·Ïﬁ˜ ıÂ·Ù‹˜ ÙË˜

‹ÙÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘ ÙË˜ ÛÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ, ‹Ù·Ó ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·ÔÌÔÓˆÌ¤ÓË.

¶ﬁÏÂÌÔ˜ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜ Î·È ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ Î·Ù¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ §›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ∞˙›˙ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙﬁÚˆÓ ÙˆÓ ‚ÔÚÂ›ˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ∏ ·˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Ë ∞˘ÛÙÚ›· ·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Ô˘‰¤ÙÂÚË ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏ¤ÌÔ˘ ƒˆÛ›·˜-ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ë ƒˆÛ›· ÙË˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ﬁÙÈ ı· ÙË˜ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÙË μÔÛÓ›· Î·È ÙËÓ ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË. √ Ú›ÁÎÈ·˜ °ÎÔÚÙÛ·ÎﬁÊ ·Ë‡ı˘ÓÂ ¤Ó· ÂÎÙÂÓ¤˜ ˘ﬁÌÓËÌ· ÛÙ· ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈ· ÙË˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙË˜ πÙ·Ï›·˜, Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎ‹˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÁÈ· ÙË μÔÛÓ›· Î·È ÙËÓ ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË. ™ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë πÙ·Ï›·, ﬁ¯È ﬁÌˆ˜ Î·È Ë ∞ÁÁÏ›·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ¶‡ÏË Ô˘ ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· ÂÈ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 18 ª·˝Ô˘ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ ÙÔ˘˜ Ë ƒˆÛ›·, Ë ∞˘ÛÙÚ›·, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë πÙ·Ï›·. ∏ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÂÓ ÂÈ‰ﬁıËÎÂ ÏﬁÁˆ ÙË˜ ÂÎıÚﬁÓÈÛË˜ ÙÔ˘ ∞˙›˙, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÎ›ÓËÛË ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ŒÏÈÔÙ, Î¿ÙÈ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÛÙË ƒˆÛ›· Ó· ÂÈÛÂ‡ÛÂÈ ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜. ∞ﬁ ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË, Ë ™ÂÚ‚›· Î·È ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ÔÏÂÌÈÎ‹ ÂÙÔÈÌﬁÙËÙ· Î·È ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘ Î¿ÏÂÛ·Ó ÛÙ· ﬁÏ· Î¿ÔÈÂ˜ ÂÊÂ‰ÚÂ›Â˜. ™ÙÈ˜ 27 ª·˝Ô˘ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‚Â˙›ÚË˜ ÌÂ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ËÁÂÌÔÓ›Â˜ ˙‹ÙËÛÂ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚﬁÛÎÏËÛË ÙˆÓ ÂÊ¤‰ÚˆÓ. √ ËÁÂÌﬁÓ·˜ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ ÊÔ‚ﬁÙ·Ó Ì‹ˆ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ ËÁÂÌÔÓ›·˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ª›Ï·Ó ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜ ·¤‰ˆÛÂ Ù· Ì¤ÙÚ· ÛÙÈ˜ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙÔ ¤‰·Êﬁ˜ ÙÔ˘ ÔÈ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔÈ. øÛÙﬁÛÔ, ·Ú¿ ÙÈ˜ Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎ¤˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ËÁÂÌÔÓ›Â˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ﬁÏÂÌÔ. ∞Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÚ‚ÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ƒÒÛÔ˜ ΔÛÂÚÓ¿ÁÈÂÊ, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ƒÒÛÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› Â›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Î·Ù·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. √ ™¤Ú‚Ô˜ ËÁÂÌﬁÓ·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÌÂ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ﬁÙÈ «ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÈ˜ ÛÂÚ‚ÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Î·È ÙË˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È ÙË˜ ËÁÂÌÔÓ›·˜», ‰ËÏ·‰‹ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ó· ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚËıÂ› Ë

ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ Konstantin Makovsky, ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ √È μÔ˘ÏÁ¿ÚÂ˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜. ∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ¤ÌÂÈÓÂ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ˆÌﬁÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ¿Ù·ÎÙˆÓ ‚·˙È‚Ô˘˙Ô‡ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫ÈÚÎ¿ÛÈˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ. PUBLIC DOMAIN

[164]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË Î·È Ë μÔÛÓ›· Î·È ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÚÓËÛË˜ ı· Î‹Ú˘ÙÙÂ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ. ™˘Á¯ÚﬁÓˆ˜ Ô ËÁÂÌﬁÓ·˜ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ Î‹Ú˘ÛÛÂ ﬁÙÈ «ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ Â·Ú¯›Â˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÂ ·˘ÙﬁÓ ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜, ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË ·ﬁÊ·ÛË». √ ª›Ï·Ó ˆ˜ ÁÂÓÈÎﬁ˜ ÂÈÙÂÏ¿Ú¯Ë˜ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ·ﬁ ÙÔ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô ÙÔ˘ ∞ÏÂÍÈÓ¿Ù ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÚÈ¯ÓÂ ﬁÏË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ™ÙÈ˜ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ Ô ÛÂÚ‚ÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ¤Ú·ÛÂ Ù· Û‡ÓÔÚ· Î·È ÚÔ¤Ï·ÛÂ ÛÂ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ¤‰·ÊÔ˜, ÂÓÒ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÌÂ ÙÔÓ √ÛÌ¿Ó ·Û¿ ¤Ì·ÈÓÂ ÛÙË ™ÂÚ‚›·. ΔËÓ ›‰È· Ì¤Ú· ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Î‹Ú˘ÍÂ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ Î·È ÔÈ ·ÙÚﬁÌËÙÔÈ ÔÚÂÛ›‚ÈÔÈ ÌÂ ÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô ËÁÂÌﬁÓ· ÙÔ˘˜ ¡ÈÎﬁÏ·Ô ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÙÔ˘˜ ËÁÂÌÔÓ›·˜.

™ÂÚ‚ÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ˜ ¶ﬁÏÂÌÔ˜ Δ· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ·˘Ù¿ Û˘ÓÙ¿Ú·Í·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ì¿¯ÔÓÙ·È ÌÂ ÔÚÌ‹ ·ﬁ Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ· ¶ÔÓÙÁÎﬁÚÈÙÛ·˜, ªÂ‰Ô‡Ó Î·È ¡›ÎÛÈÙ˜, ÂÓÒ ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ ÔÏ¤ÌËÛ·Ó ı·ÚÚ·Ï¤· ÛÒÌ· ÌÂ ÛÒÌ·, ·Ó Î·È ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜ Î·È Î·Ï¿ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜. √ ÛÂÚ‚ÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÌÂÙÚÔ‡ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 100.000 ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È Â›¯Â ¯ˆÚÈÛÙÂ› ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÒÌ·Ù·, ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂ Î¤ÓÙÚÔ ÙË ∑·˚ÙÛ¿Ú Î·È ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ §ÂÛ¯È·Ó›Ó. ŸÌˆ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ‰¤Î· Ì¤ÚÂ˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ˙ÒÓË ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤ÂÛÂ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ √ÛÌ¿Ó ·Û¿. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÒÌ· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒıËÎÂ ÛÙÔÓ Î¿Ùˆ ¢Ú›ÓÔ ÌÂ ÙÔÓ ƒ¿ÁÎÔ ÕÏÈÌÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ ÛÙË μÈÂÏ›ÓË. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÔÏ¤ÌËÛÂ ÛÙÔ °È·‚ﬁÚ ÌÂ ÙÔÓ ∑·¯, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ, Î·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÌÂ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ ÙÔÓ ΔÛÂÚÓ¿ÁÈÂÊ ÚÔ¤Ï·ÛÂ ÛÙÔ ‰ÚﬁÌÔ ÙË˜ ™ﬁÊÈ·˜, ÁÈ· Ó· ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ·ÏÏ¿ ·¤Ù˘¯Â ˘ﬁ ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˘ ∞‚‰Ô‡Ï ∫ÂÚ›Ì Î·È Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÂ ÛÂÚ‚ÈÎﬁ ¤‰·ÊÔ˜. √ ∞‚‰Ô‡Ï ∫ÂÚ›Ì ÛÎﬁÂ˘Â Ó· ‚·‰›ÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ Ì¤Û· ·ﬁ ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ªÔÚ¿‚·, ·ÏÏ¿ ¤ÚÂÂ ÚÒÙ· Ó· Î˘ÚÈÂ‡ÛÂÈ ÙÔ ∫Ó¤˙Â‚ÈÙ˜ Î·È Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÈ˜ Ô¯˘Ú¤˜ ·Ì˘ÓÙÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙÔ˘ ∞Ï¤ÍÈÓ·Ù˜ Î·È ÙˆÓ ¯·Ú·ÎˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¢ÂÏÈÁÚ¿‰. ΔﬁÙÂ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ Ì¿¯Â˜: √ ∞¯Ì¤Ù ∂ÁÈÔ‡ ·Û¿˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·Ù¿ ÙË˜ °Ú·Ì¿ÓÙ·˜, Ô Ã·‚›˙ ·Û¿˜ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙÔ ¡ÙÂÚ‚¤ÓÙ, Ô ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ·Û¿˜, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·ﬁ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÛÙÔ ¶·Ó‰ÂÏ¿Ú, Î˘Ú›Â˘ÛÂ ˘„ÒÌ·Ù· ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ﬁ¯ıË ÙÔ˘ ΔÈÌﬁÎ Î·È ÛÙÈ˜ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô ∞‚‰Ô‡Ï ∫ÂÚ›Ì Ì‹ÎÂ ÛÙÔ ∫Ó¤˙Â‚ÈÙ˜. √È ™¤Ú‚ÔÈ ﬁÌˆ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ Î·ÙﬁÚıˆÛ·Ó Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó 50.000 ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÙÔ˘

∂ÁÈÔ‡ ·Û¿ Î¿ÓÔÓÙ·˜ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÙÔ˘˜ Ù¤Ú˘Á·. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ô ™·˝Ù ·Û¿˜ ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÌÂ 20.000 ¿Ó‰ÚÂ˜, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÔÚ¿‚·, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Î·Ù¤Ï·‚Â. ΔÂÏÈÎ¿ Ô ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ·Ó¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ª›Ï·Ó ·ﬁ ÙÈ˜ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÂÓÒ Ë ¶‡ÏË ··›ÙËÛÂ Ó· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ˘ÔÙ·Á‹ ÛÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ, Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ· Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÛÂÚ‚ÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ ÛÂ 10.000. √È ﬁÚÔÈ ·˘ÙÔ› Ê˘ÛÈÎ¿ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÕÁÁÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¡Ù¤ÚÌÈ ÚﬁÙÂÈÓÂ ˆ˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙË˜ μÔÛÓ›·˜, ÙË˜ ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË˜ Î·È ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó ﬁÙÈ Û‡ÓÙ·ÁÌ· Ï¤ÔÓ ˘‹Ú¯Â, ÔﬁÙÂ Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›· ‹Ù·Ó ÂÚÈÙÙ‹ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ‰‹ÏˆÛ·Ó ﬁÙÈ ı· Û˘Ó¤¯È˙·Ó ÙÈ˜ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜.

∞ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó ﬁÙÈ ı· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÊıÂ› ˘ﬁ„Ë Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÍÂÛËÎÒıËÎ·Ó, ÚÈÓ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ÛÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ô ¡Ù¤ÚÌÈ. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¡.ª¿ÓÔ Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ﬁÏ·, Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÈ˜ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÚÌÈ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÛÙÈ˜ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ¶Ó‡Î·. ª›ÏËÛ·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫.¶··ÚÚËÁﬁÔ˘ÏÔ˜, ∂.∫ﬁÎÎÈÓÔ˜, ¡.¢·Ì·Ï¿˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ıËÓÒÓ Î·È ‰‡Ô ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘. √ Ú‡Ù·ÓË˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶··‰¿ÎË˜ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ ‰‡Ô „ËÊ›ÛÌ·Ù·, ÙÔ ÚÒÙÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤ÊÂÚÂ ﬁÙÈ ÊÚﬁÓÙÈÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙË˜ μÔÛÓ›·˜, ÙË˜ ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË˜ Î·È ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È ﬁÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ ‹Ù·Ó Â˘ÁÓÒÌˆÓ ÁÈ’ ·˘Ùﬁ, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÌÈ· ÓﬁÙ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ﬁÙÈ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·Ó Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜. ΔËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë Â›¯Â Î·È ÙÔ ÈÛ¯˘Úﬁ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ∞‰ÂÏÊﬁÙË˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÌÂ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ªÂÛÛËÓ¤˙Ë, ™Ù.¢Ú·ÁÔ‡ÌË, ªÈ¯.∫·ÙÛ›Ì·ÏË, ΔÚÈÙ¿ÎË, μ˘‚ÈÏ¿ÎË Î·È ÙÔ ‰ÈÎËÁﬁÚÔ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛÂ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÛÙÈ˜ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤ÚÂÂ

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [165]

Ó· Á›ÓÂÈ ÂıÓÈÎﬁ˜ ¤Ú·ÓÔ˜. ™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ¤ÁÈÓ·Ó Â›ÛË˜ ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ﬁÏÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÎˆÌÔﬁÏÂÈ˜. ¶ÚÈÓ ·ÎﬁÌ· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·ﬁ ÙËÓ ÂÚÈÔ‰Â›· ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, Ë μÔ˘Ï‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó, ﬁˆ˜ ¿ÓÙ·, ÛÙÈ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÂ˜ Î·È ·ÓÈ·Ú¤˜ È· ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ. ŸÏÔÈ ‚¤‚·È· ÔÈ ÎÔÌÌ·Ù¿Ú¯Â˜ ÙﬁÙÂ ÎﬁÙÔÓÙ·Ó ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÈÒÓ, ﬁ¯È ÙﬁÛÔ ÁÈ·Ù› Â›¯·Ó Î·Ù¿ ÓÔ˘ ÙÈ˜ Ì¿¯Â˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰È·ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÛÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÔÙÈÎﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ù·ÛÛﬁÙ·Ó ˘¤Ú ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ¿Ô„Ë˜. ¶ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ Â¤ÌÂÓÂ Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ﬁ ÙÔ 1874 -¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ Ó· ÛÎ¤ÙÂÙ·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ- ·ÁﬁÚÂ˘Â ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ŸÏÔÈ, ÏÔÈﬁÓ, Ù¿ÛÛÔÓÙ·Ó ˘¤Ú. ∞ﬁ ÙË ÌÈ· ‚¤‚·È· ÂÈ‚·ÏÏﬁÙ·Ó Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘˜ ÒıËÛ·Ó Ó· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÔ˘Ó! ΔÔ Ì‹ÏÔ ÙË˜ ¤ÚÈ‰Ô˜ ‚Ú¤ıËÎÂ. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ 5Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÚﬁÙ·ÛË ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ﬁÙÈ «Ë μÔ˘Ï‹ ‰ÂÓ ıÂˆÚÂ› ÚﬁÛÊÔÚ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË» ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ ÌÂ 85 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú Î·È 75 Î·Ù¿. ªÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ·ÚÁﬁÙÂÚ·, ﬁÌˆ˜, Î¿ÔÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¿ÏÏ·Í·Ó ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯·ÛÂ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Î¿ÔÈÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÂÓﬁ˜ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈÔ 10.000.000. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ Ô ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË˜, ·ÊÔ‡ ·ÚÓ‹ıËÎÂ ·Ú¯ÈÎ¿, Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÈ˜ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ. ∞ÏÏ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈﬁÏ·˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙË˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÚﬁÙ·ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Ô˘ Ù¤ıËÎÂ. ªÂ „‹ÊÔ˘˜ 85 ˘¤Ú Î·È 57 Î·Ù¿, ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÏ‹ÚˆÓÂ ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. √ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË˜

¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË Ê·ÙÚÈ·ÛÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ù¤ÙÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ¤ÛÛÂÚÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘, Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ÚÔÛÎÏ‹ıËÎÂ Î·È Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ¿ÏÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË.

¶ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ·ÔÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ ∏ ¶‡ÏË ·¤ÚÚÈ„Â ÙÈ˜ ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È Ô ﬁÏÂÌÔ˜ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ·Î¿ıÂÎÙÔ˜ ÛÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Î·È ÙË ™ÂÚ‚›·. √ ∞‚‰Ô‡Ï ∫ÂÚ›Ì ·Û¿˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÌÂ ﬁÏÂ˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÁÂÓÓ·›Ô˘ ™¤Ú‚Ô˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ÃÔÚ‚¿ÙÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÛÙÈ˜ 7, 8 Î·È 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¿¯Â˜ Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÛÂ 10.000 ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È ·ﬁ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜. √ ∞‚‰Ô‡Ï ∫ÂÚ›Ì ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÓ›Û¯˘ÛË ·ﬁ ÙÔÓ ¢ÂÚ‚›˜ ·Û¿ ‰È¤Û·ÛÂ ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ Î·È ÛÙÈ˜ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙÔ ¢˙Ô‡ÓÈ˜. √ ΔÛÂÚÓ¿ÁÈÂÊ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙÔ ¢¤ÏÈÁÚ·‰ ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚ﬁÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ, ÂÓÒ Ô ÃÔ‚¿ÚÙÔ‚ÈÙ˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ∫Ú·ÁÔ‡ÁÂ‚·Ù˜ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÁÂÓÓ·›· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË ·ﬁ ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ¢˙Ô‡ÓÈ˙, Ô ƒÒÛÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ πÁÓ¿ÙÈÂÊ Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Â¤‰ˆÛÂ ÛÙÈ˜ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ‰›ÌËÓË ·Ó·Îˆ¯‹. ∏ ¶‡ÏË ‰¤¯ÙËÎÂ Î·È Ô ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ·Ó¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ™ÙÈ˜ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ∞ÁÁÏ›· ÚﬁÙÂÈÓÂ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ, ·ÏÏ¿ Ë ƒˆÛ›· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛÂ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙË˜. √ °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ ÌÂ ‰ÚÈÌ‡Ù·ÙË ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ Î·ÙËÁﬁÚËÛÂ ÙËÓ ¶‡ÏË ﬁÙÈ ˘¤ı·ÏÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ‚·Ú‚·ÚÈÎÒÓ ÔÚ‰ÒÓ ·ﬁ ÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙËÓ ∞ÊÚÈÎ‹ Î·È ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ Ô ÙÛ¿ÚÔ˜ ı· ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Â ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÌÂ ﬁÏ· Ù· Ì¤Û· Î·È ﬁÏÂ˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜.

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜, Ô˘ Â¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿. SPECTRUM/ HERITAGE IMAGES/SCALA

[166]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ΔÔ 1877 Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ¤Ó‰ÔÍÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ ∫.∫·Ó¿ÚË. ∏ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ∏ ÚﬁÙ·ÛË ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ¤ÁÈÓÂ ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÂÎÙ‹ Î·È ÛÙÈ˜ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1876 ÛÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ∫ÂÚ¿ÙÈÔ ÎﬁÏÔ Û˘Ó‹ÏıÂ Ë Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜. √È ¯ÒÚÂ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∏ ΔÔ˘ÚÎ›· ·ﬁ ÙÔÓ ™·Ê¤Ù ·Û¿, ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, Î·È ÙÔÓ ∂Û¤Ì ·Û¿, ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ·ﬁ ÙÔÓ ÎﬁÌË ÓÙÂ μ¤ÚÙÛÂÚ, Ë ƒˆÛ›· ·ﬁ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ πÁÓ¿ÙÈÂÊ, Ë ∞˘ÛÙÚ›· ·ﬁ ÙÔÓ ÎﬁÌË ∑ÈÛ› Î·È ÙÔ ‚·ÚﬁÓÔ ¡ÙÂ ∫¿ÏÈÙ˜, Ë ∞ÁÁÏ›· ·ﬁ ÙÔ Ì·ÚÎ‹ÛÈÔ ™ﬁÏÛÌÔ˘ÚÈ Î·È ÙÔ ÛÂÚ ŒÚÈÎ ŒÏÈÔÙ, Ë °·ÏÏ›· ·ﬁ ÙÔÓ ÎﬁÌË ªÔ˘ÚÁÎÔ˘¿Ó Î·È ÙÔÓ ÎﬁÌË ™ÔÚÓÙ› Î·È Ë πÙ·Ï›· ·ﬁ ÙÔÓ ÎﬁÌË ∫ﬁÚÙÈ. ΔËÓ ›‰È· Ì¤Ú· Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ Ë Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‚Â˙›ÚË˜ ªÈÓÙ¯¿Ù ·Û¿˜ ·Ó·Î‹Ú˘ÍÂ ÌÂ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌﬁÛÙËÎÂ, ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ ¯ÚËÛ›ÌÂ˘ÛÂ ˆ˜ ÚﬁÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. √È ÂÎÚﬁÛˆÔÈ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÁÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ Î·È ·ÚÔ¯‹ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÛÙﬁ¯Â˘·Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. √ ªÈÓÙ¯¿Ù Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ﬁ 140 ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Î·È 60 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Î·È Ô ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ÙˆÓ ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ, Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ, Ô ·Ú¯ÈÚ·‚›ÓÔ˜, Ô ¤Í·Ú¯Ô˜ ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ÔÈ ÚÒËÓ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‚Â˙›ÚË‰Â˜, ˘Ô˘ÚÁÔ›, ·ÓÒÙÂÚÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÚﬁÎÚÈÙÔÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤ÚÚÈ„Â ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜. ∏ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ‰È¤ÎÔ„Â ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ Î·È ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ﬁ ÙÈ˜ 10 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1877 ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¿ÊËÛ·Ó ÙÈ˜ ÚÂÛ‚Â›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˘˜. √ Ì·ÚÎ‹ÛÈÔ˜ ™ﬁÏÛÌÔ˘ÚÈ ¤Ú·ÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ· ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÚˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘. ∏ ΔÔ˘ÚÎ›·, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙË˜ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ﬁÙÈ ı· ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ¿Ú¯ÈÛÂ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˘˜ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËÎÂ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙÈ˜ 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ

Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ›Û¯˘Â ÚÈÓ ·ﬁ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ. √È ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔÈ ﬁÌˆ˜ ÌÂ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÂÈÏ¤ÔÓ ÙÔ ¡›ÍÈÙ˜ Î·È ¤Ó· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÔ‡Ó ÙÔ ·›ÙËÌ·. ΔÂÏÈÎ¿ Ë Û˘ÌÊˆÓ›· Ó·˘¿ÁËÛÂ Î·È ÔÈ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙÔÓ ËÚˆÈÎﬁ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ·.

∫‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ƒˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ ™ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ﬁÏ· Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÂ ﬁÏÂÌÔ. √È ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ﬁÂÈÚ· Î·È ˘¤ÁÚ·„·Ó ÛÙÈ˜ 19 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ì‹ÏˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÙﬁÓÔ˘˜ Î·È ·ÓÙ› ÁÈ· ÂÏÂÁÎÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚﬁÍÂÓÔ› ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ﬁÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ∏ ¶‡ÏË ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ ·ÎﬁÌ· ÙÈ˜ ÌÓ‹ÌÂ˜ ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ÛÙÈ˜ 28 ª·ÚÙ›Ô˘ ÌÂ ¤Ó· ·„˘¯ÔÏﬁÁËÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·¤ÎÏÂÈÂ Î¿ıÂ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÙË˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜. ∏ ƒˆÛ›· ·¿ÓÙËÛÂ ÌÂ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ 24 ÒÚÂ˜ Ô ÂÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÌÂ ﬁÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎﬁ ÙË˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÛÙÈ˜ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÎËÚ‡¯ÙËÎÂ Ô ﬁÏÂÌÔ˜ ƒˆÛ›·˜-ΔÔ˘ÚÎ›·˜. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ §¿ÁÈ·ÚÓÙ, Ô˘ ÛÙÔ ÂÓ‰È¿ÌÂÛÔ Â·Ó‹ÏıÂ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ì·˙› ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ‰ÂÓ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Î·Ó Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¤„ÂÈ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È Ó· ÙËÓ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ·ﬁ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ô˘ ‰È¤ÙÚÂ¯Â. √È ¿ÏÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î‹Ú˘Í·Ó Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ· Î·È ¤Ó·˜ ÊÔ‚ÂÚﬁ˜ ﬁÏÂÌÔ˜ ¿Ú¯È˙Â.

√ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·Ó. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· Ì›· „‹ÊÔ Î·È ÛÙÈ˜ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1877 Ù· ËÓ›· ‹ÚÂ Ô ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË˜, Ô˘ ÛÙÈ˜ 6 ª·˝Ô˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÈ˜ 19 ·Ó¤Ï·‚Â Í·Ó¿ Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜. ¶ÚÈÓ Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ˙‹ÙËÛÂ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ›, Ô ∑·˝ÌË˜ Î·È Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜. √ ∑·˝ÌË˜ ﬁÌˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ·ÚÎÂÙ‹ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÓﬁ˜ ÌﬁÓÔ˘

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [167]

ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ Ë Û‡ÌÚ·ÍË ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÈ˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘˜ ı· ÚÔÍÂÓÔ‡ÛÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ı· ·Ó¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∏ ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë ı· ‰ÈÎ·ÈˆÓﬁÙ·Ó ·ÚÁﬁÙÂÚ· ÌÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ (ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË). √ Ï·ﬁ˜ ﬁÌˆ˜ Â›¯Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÁÓÒÌË. ¶›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÈ‚·ÏÏﬁÙ·Ó Ë Û‡ÌÚ·ÍË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ·Ù› Ô ÛÎÔﬁ˜ ı· ‹Ù·Ó ÎÔÈÓﬁ˜. ∂Ó ﬁ„ÂÈ ÔÏ¤ÌÔ˘ ﬁÊÂÈÏ·Ó ﬁÏÔÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Î·È ·ÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌﬁ˜ ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. √ Ï·ﬁ˜ Â›¯Â Î¿ıÂ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·ÊÔ‡ ¤‚ÏÂÂ ﬁÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘ÒÓ Î·È ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜, ·ÏÏ¿, ﬁˆ˜ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È ÈÔ ¿Óˆ, ·˘Ùﬁ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÛÂ ÌﬁÓÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÛÎÔÈÌﬁÙËÙÂ˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ· ¿‚˘ÛÛÔ˜ ¯ÒÚÈ˙Â ÙÈ˜ ·ﬁ„ÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ. √ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË˜ Î·È Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜, Î˘Ú›ˆ˜ Ô ÚÒÙÔ˜, ›ÛÙÂ˘·Ó, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó Ë ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ ·Ô‰Â›¯ÙËÎÂ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓË, ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ·ÚÔÂÙÔ›Ì·ÛÙË Î·È ﬁÊÂÈÏÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·˘ÛÙËÚ‹ Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ‰‡Ô ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ‹Ù·Ó ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·È ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ı· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË. ∏ ÂÔ›ıËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ﬁÌˆ˜ ‹Ù·Ó ·ÎÏﬁÓËÙË Î·È Â›¯Â ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ·ﬁ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÙË˜ μÔÚÂ›Ô˘ °ÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜, ﬁÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎ·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˘ μ›ÛÌ·ÚÎ, Ô˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘Â «Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ﬁÏÂ˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ı· Â¤ÊÂÚÂ Ï‡ÛË, ﬁ¯È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜». ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ﬁ¯È ÌﬁÓÔ Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÛÂ ÙË Û‡ÌÚ·ÍË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ ÛÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ı· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 22 ª·˝Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îﬁ ™Ù¿‰ÈÔ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 10.000. √ Î·ıËÁËÙ‹˜ °.∫Ú¤ÌÔ˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î·Ù¤ÎÚÈÓÂ Ù· ·ÓÔÚÁ¿ÓˆÙ· ÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË˜ ‰Ú¿ÛË˜ Î·È ÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ·Ó›Û¯˘ÚË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍ¤ÏÂÍ·Ó ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂ Ì¤ÏË ÙÔÓ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË ¶ÂÚ›‰Ë, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÙÔ˘˜ ¡.¢·Ì·ÛÎËÓﬁ Î·È £.∞ÊÂÓÙÔ‡ÏË Î·ıËÁËÙ¤˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÙÔÓ °.∫Ú¤ÌÔ, Î·ıËÁËÙ‹, Î·È ÙÔÓ ∞.μ·Ì¿, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ, Ë ÔÔ›· Â¤‰ˆÛÂ „‹ÊÈÛÌ· ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËÁÂÙÒÓ. ŸÏÔÈ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· ˘·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌﬁÊˆÓË ·˘Ù‹ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ƒÈÎ¿ÎË˜ Î·È ÃÔ˚‰¿˜ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ë Û‡ÌÚ·ÍË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. √ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ ¤ÚÂÂ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Èı·ÓﬁÓ ÛÂ ÎÚ›ÛË, ÂÎÙﬁ˜ ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ ÁÈ· Ï›ÁÔ Ë Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, ÁÈ· Ó· Û˘ÛÎÂÊıÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¶.∫·ÏÏÈÁ¿ ÛÙ· ¶·Ù‹ÛÈ· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÈ˜ 4 Ì.Ì. ÛÙÈ˜ 23 ª·˝Ô˘ Î·È ÛÙÈ˜ 9 .Ì. ÛÙÈ˜ 24 ÔÈ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, ∑·˝ÌË˜, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË˜ Î·È ΔÚÈÎÔ‡Ë˜, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó È· ·Ú¯ËÁﬁ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó Î·È Û˘ÁÎÚﬁÙËÛ·Ó ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÈ˜ 26 ª·˝Ô˘ ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ¤Ó‰ÔÍÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ ∫.∫·Ó¿ÚË. ΔÔ Ì¤Á· ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô, ﬁˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ, Â›¯Â ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ó¿ÚË˜1 ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ã·Ú›Ï·Ô˜ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ∑·˝ÌË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ.

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˘ μ›ÛÌ·ÚÎ. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‹ÏÂÁ¯Â Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘Â ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓˆÌ¤ÓË, Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙËÓ Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ· ÛÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ Ô˘ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊﬁÙ·Ó Ó· ÍÂÛ¿ÛÂ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. GIANNI DAGLI ORTI/ CORBIS/APEIRON

[168]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∞ÚÔÛ‰ﬁÎËÙË ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ƒˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ô ﬁÏÂÌÔ˜ ƒˆÛ›·˜-ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Û˘ÓÂ¯È˙ﬁÙ·Ó ·Î¿ıÂÎÙÔ˜. √ ÚˆÛÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÌÂ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ ÙÔÓ §ﬁÚÈ˜ ªÂÏÈÎﬁÊ Î˘Ú›Â˘ÛÂ ÛÙËÓ ∞Û›· ÙÔ ∞Ú‰·¯¿Ó. ™ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ΔÔ˘ÚÎ›· ‰È¤Û¯ÈÛÂ ÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë ˘ﬁ ÙÔ ‰Ô‡Î· ¡ÈÎﬁÏ·Ô ¡ÈÎÔÏ¿ÈÂ‚ÈÙ˜. ŒÓ· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Î·Ù¿Ï·‚Â ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ƒ·‰¤ÛÎÈ Ù· ÛÔ˘‰·ÈﬁÙÂÚ· ÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ‰ÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓ˙·Ï›Î ÛÙË ‚ﬁÚÂÈ· £Ú¿ÎË. ∏ ÚÔ¤Ï·ÛË ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· Úﬁı˘Ú· ÙË˜ ºÈÏÈÔ‡ÔÏË˜ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Û¯Â‰È·ÛÌÒÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ. ¶›Ûˆ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ ˘‹Ú¯·Ó ·ÎﬁÌ· ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙ· Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙÔÓ Â¯ıÚﬁ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤Ï·˘ÓÂ ÌÂ Ù·¯‡ÙËÙ·. º¿ÓËÎÂ ÙﬁÙÂ ﬁÛÔ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ¤‰ˆÛÂ Ë ÚˆÛÈÎ‹ ÚÂÛ‚Â›· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÚÈÓ ·ﬁ ÙË

‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ, ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ÁÈ· ÙË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÈÎ·ÓﬁÙËÙ· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ∞ﬁ Î·Î‹ ÂÎÙ›ÌËÛË ÏÔÈﬁÓ Ë ƒˆÛ›· Ì‹ÎÂ ÛÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÈÎÚ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ √ÛÌ¿Ó ·Û¿˜ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ ¶Ï¤‚Ó·, ÛÙÚ·ÙËÁÈÎﬁ ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ﬁÊÈ·˜ Î·È ∞›ÌÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯·Û·Ó ÔÈ ƒÒÛÔÈ ·ﬁ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎﬁ ÛÊ¿ÏÌ·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. ∞Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ·ÔÊ¿ÛÈ˙·Ó ÂÓÈ·›· ‰Ú¿ÛË Î·È ·Ó ÙÔ ÔÏÂÌÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ Ì¤Ú‰Â˘Â ÙÔ˘˜ ·Û¿‰Â˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÂÓÙÔÏ¤˜ ‹ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓÂ Î¿ÔÈ· ¯Ú‹ÛÈÌË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Î·È Ô √ÛÌ¿Ó Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· ÛÙËÓ ¶Ï¤‚Ó·, ı· Â›¯·Ó ÛÚÒÍÂÈ ÙÔ ÚˆÛÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ ›Ûˆ, ÛÙË ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹ ﬁ¯ıË ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë. ¢ÂÓ ı· ÙÂÏÂ›ˆÓÂ ‚¤‚·È· Ô ﬁÏÂÌÔ˜ ÌÂ ‹ÙÙ· ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ı· Î¤Ú‰È˙·Ó ¯ÚﬁÓÔ. ∏ ÛÔ‚·ÚﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ·ÚÁÔÔÚ›· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓÈ·›Ô˘ Û¯Â‰›Ô˘ Î·È ÙÈ˜ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [169]

Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Î·È ¤ÙÛÈ Ô √ÛÌ¿Ó ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ÕÏÏË ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÌÂ ÙÔÓ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ·Û¿ ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙË ™›Î·, ·ÏÏ¿ Ô ƒ·‰¤ÛÎÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÂ ÔÏ‡ÓÂÎÚÂ˜ Ì¿¯Â˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÚÈıÌËÙÈÎ¿ ·ÓÒÙÂÚˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ. øÛÙﬁÛÔ, Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ÛÙËÓ ¶Ï¤‚Ó· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ë ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Â›¯Â ·Ó¿ÁÎË ·ﬁ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜. ™ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ Ì‹ÎÂ ÙﬁÙÂ Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙË˜ ¤Ú·ÛÂ ÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë. ™ÙË ™ÂÚ‚›·, Ô˘ ‰Â¯ﬁÙ·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÂ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜, ÛÙ¿ÏıËÎÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ºÂÁÂ‰ﬁÊ, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ˆı‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·ÌÂÈ¯ıÂ› ÛÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ, Î¿ÙÈ Ô˘ ·ÏÈﬁÙÂÚ· ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ ƒÒÛÔÈ, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Â›¯Â ˘ÔÛÙÂ› ÔÏÏ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ﬁÏÂÌÔ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ∂›ÛË˜, Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹ÚÂ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË. ∏ ™ÂÚ‚›· Ì‹ÎÂ ÛÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ, ·ÏÏ¿ Ï›ÁÔ ·ÚÁ¿, ÁÈ·Ù› ¿ÚÁËÛÂ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ›, Î·È Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙË˜ ¤Ú·ÛÂ Ù· Û‡ÓÔÚ· Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ ¶Ï¤‚Ó·. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Ë ·Ó¿ÌÂÈÍ‹ ÙË˜ ‰ÂÓ Â¤ÊÂÚÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔ ﬁÙÈ ··Û¯ﬁÏËÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ¿ ÙË˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ƒÒÛÔÈ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Û·Ó ÙËÓ ¶Ï¤‚Ó·. ∏ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·¤ÚÚÈ„Â ÙË ÚˆÛÈÎ‹ ÚﬁÙ·ÛË ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÊ¿ÏÌ·.

∂Ó¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·¯·›ÙÈÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ﬁ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ƒˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË §¿ÁÈ·ÚÓÙ ÙﬁÓÈ˙Â ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÙË ÛÔ˘‰·ÈﬁÙËÙ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùﬁ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙËÓ ¶ﬁÏË ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË, ﬁˆ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ ·ﬁ ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÏﬁÚ‰Ô ¡Ù¤ÚÌÈ ÛÙÈ˜ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1877. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙÔ‡ Â›Â ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È ﬁÙÈ ÙË ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ÊÈÏÔÛÏ·‚ÈÎ‹ ﬁÛÔ Î·È ·ÓıÂÏÏËÓÈÎ‹. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›¯Â Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Ó· ÌËÓ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. °È·Ù›, ·Ó ·˘Ù‹ ¤¯·ÓÂ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ, ı· ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·Ó Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ··ÈÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘, ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚﬁÓ, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ·Ú·Î¿-

ÏÂÛÂ ÙÔÓ §¿ÁÈ·ÚÓÙ Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶‡ÏË, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙ¤˜ Î¿ÔÈÂ˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ, Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó Èı·ÓﬁÓ Ë ∫Ú‹ÙË ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. √ §¿ÁÈ·ÚÓÙ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ Î·È Ë ¶‡ÏË ·¿ÓÙËÛÂ ÂÚÈÊÚÔÓËÙÈÎ¿ ﬁÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· ÊÔ‚ËıÂ› Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, ﬁÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ﬁÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ˜, Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ·ﬁ ÙÔ 1862 ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ ÙË˜ Ù·›ÚÈ·˙Â Ë Á·ÏÏÈÎ‹ ·ÚÔÈÌ›· «ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ¶ÚÒÛÔ˜ Î·È ·ﬁ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ ¶ÚˆÛ›·˜». ŸÛ· ¤ÏÂÁÂ Ë ∞ÁÁÏ›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙÂ› Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ, ·ÊÔÌÔÈÒıËÎ·Ó ÙﬁÛÔ ÔÏ‡ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜, ÒÛÙÂ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· Ï¤ÓÂ ÚÒÙÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÎÂ›ÓÔÈ ÛÎﬁÂ˘·Ó Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÛÔ˘Ó! √È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ﬁÌˆ˜ ÙÔ˘ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙﬁÛÔ Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎ¤˜. ™ÙÈ˜ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô §¿ÁÈ·ÚÓÙ ¤ÁÚ·„Â ·ﬁ Ù· £ÂÚ·ÂÈ¿ ÙÔ˘ μÔÛﬁÚÔ˘ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ¡Ù¤ÚÌÈ ﬁÙÈ ÙÔÓ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎ·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ ÈÂÚ¿Ú¯Â˜ ÙË˜ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ŒÏÏËÓÂ˜ ÚﬁÎÚÈÙÔÈ, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ ı· ¤Î·ÓÂ ˘¤Ú ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÔÈ· ÛÙ¿ÛË ÙÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘Â Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ. ƒˆÙÔ‡Û·Ó Â›ÛË˜ ·Ó Ë ∞ÁÁÏ›· ı· ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡ÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ Î·È ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ˘ËÎﬁÔ˘˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÌÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ﬁˆ˜ Â›¯·Ó Î¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È ·Ú¤ÌÂÓ·Ó Ô˘‰¤ÙÂÚÔÈ; ŒÁÚ·ÊÂ Â›ÛË˜ ﬁÙÈ, ·Ó Ë ∞ÁÁÏ›· ¤‰ÈÓÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ˘ﬁÛ¯ÂÛË, ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Èı·ÓﬁÙ·Ù· Ó· ÌËÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·ﬁ ÙÔ ƒˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ. √È ÈÂÚ¿Ú¯Â˜ Î·È ÔÈ ÚﬁÎÚÈÙÔÈ ÙÔ˘ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó ÔÏ‡ ÈÔ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ¢ÂÓ ‹Á·Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÔÈ· ÛÙ¿ÛË Â¤‚·ÏÏÂ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Ô‡ÙÂ Ó· ˘Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÈ ÁÚ·ÌÌ‹ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‚ÔÏÈ‰ÔÛÎÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· Î·È ÍÂÎ¿ı·ÚÂ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. √ §¿ÁÈ·ÚÓÙ ÚﬁÛıÂÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Û·Ó ˘¤Ú ÙË˜ Ù‹ÚËÛË˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ. μ¤‚·È·, ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ‰ÈÏˆÌ¿ÙÂ˜ ÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÔÓÙ·Ó ÊÚﬁÓÙÈ˙·Ó Ó· ·ÔÎÔÈÌ›˙Ô˘Ó ﬁÛÔ˘˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó·

∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ·ﬁ ‚È‚Ï›Ô ÌÂ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ƒÒÛˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ ·ﬁ ÙËÓ ¶Ï¤‚Ó·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ Î·Ù¿ ÙÔ ƒˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ. ART MEDIA/ HERITAGE IMAGES/SCALA

[170]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∞ÏÏËÁÔÚÈÎ‹ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ·ﬁ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ 1877 ÌÂ Ù›ÙÏÔ ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·. ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ƒˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ Î·È Ë ·ÚÎÔ‡‰· ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙË ƒˆÛ›·. ™Â ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ Ô ·ÂÙﬁ˜ (¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ª·‡ÚË˜ £¿Ï·ÛÛ·˜) ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·‰˘ﬁÌÂÓË ΔÔ˘ÚÎ›·. BETTMANN/ CORBIS/APEIRON

ÂÍ··Ù‹ÛÔ˘Ó. ∞ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÔ ¿ÓÙˆ˜ Â‰Ò Â›Ó·È ﬁÙÈ, Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹, Ù· ÎÔ‡ÊÈ· ÏﬁÁÈ· ¯ˆÚ›˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ı· Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜, ¿Ú·, «·Ó Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ﬁ ÙËÓ ›ÂÛË ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ Û¯Â‰›·˙Â Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, Ë ∞ÁÁÏ›· ¤ÚÂÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓË ÁÏÒÛÛ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·». √ ÏﬁÚ‰Ô˜ ¡Ù¤ÚÌÈ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ §¿ÁÈ·ÚÓÙ, Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ ÛÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ™ÙÈÔ‡·ÚÙ Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. √ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË «ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚﬁÓ» ‰ÂÓ Â›¯Â ÚﬁıÂÛË Ó· ÂÌÏ·ÎÂ› ÛÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ Î·È ﬁÙÈ ·ÛÎÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙË˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎ¤˜ Â·Ú¯›Â˜. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ﬁÙ·Ó Ô ÚˆÛÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÛÙËÓ ¶Ï¤‚Ó· Î·È Ô ﬁÏÂÌÔ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·›ÚÓÂÈ ¿ÏÏË ÙÚÔ‹, Ë ∞ÁÁÏ›· ¤ÁÈÓÂ ÈÔ ÈÂÛÙÈÎ‹. √ ÂÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ ÙË˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· √˘˝ÓÙ·Ì Â¤‰ˆÛÂ ÛÙÈ˜ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ ¡Ù¤ÚÌÈ, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚˆÙÔ‡ÛÂ ·Ó Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â¤ÙÚÂÂ ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ Ó· ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ¶‡ÏË ﬁÙÈ «Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ Î·È ı· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚﬁÎÏËÛË Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜». √ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ·¤ÚÚÈ„Â ·ÍÈÔÚÂÒ˜ ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ›‰È· Ì¤Ú· ¤ÛÙÂÈÏÂ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÔÓ ÂÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ °ÂÓÓ¿‰ÈÔ, Ô˘ ¤ÏÂÁÂ ﬁÙÈ «Ë Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÛÙ· ·˘ÙﬁÓÔÌ· ÎÚ¿ÙË Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÎÚ›ÛË ı· ·ıÂÙÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‹ ÙËÓ ÂÚÈﬁÚÈ˙Â ·ﬁÏ˘Ù· ‹ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓÂ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜». ™Â ¿ÏÏË ‰È·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·˘ÏÒÓ ÂÚÈ¤ÁÚ·ÊÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎﬁÙ·ÙË˜ ∫·‚¿ÚÓË˜ ÛÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ¶ﬁÓÙÔ ·ﬁ ¿ÁÚÈÂ˜ ÔÚ‰¤˜ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎˆÓ Î·È ∫ÈÚÎ·Û›ˆÓ Î·È ÙË ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÏÏ¿ ·ÓÒÊÂÏË ¿Ì˘Ó·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ «Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ Ì¤Û· ÛÂ ÛÎÏËÚ¤˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜ Ù‹ÚËÛÂ ·Î¤Ú·ÈË ÙËÓ ÂıÓÈÎﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ô‰Â¯ÙÂ› ÙË ı˘Û›· ÙË˜ Ù‡¯Ë˜ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ·Ïﬁ˜ ıÂ·Ù‹˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ. ∂›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÏÔÈﬁÓ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÛÔ‚ËıÔ‡Ó ·ÚﬁÌÔÈÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Î·È Ó· ··ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ·ﬁ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡˜ Û·Ú·ÁÌÔ‡˜, Ô˘ Ë Â›Ù·Û‹ ÙÔ˘˜ Â‰Ò Î·È

ÌÂÚÈÎ¿ ¯ÚﬁÓÈ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÈÔ ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·». ª¤¯ÚÈ Â‰Ò Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Á·ÈÓ·Ó Î·Ï¿. ΔÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ﬁÌˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ¤Ó· ·ﬁ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÛÊ¿ÏÌ·Ù·.

¶ÚﬁÙ·ÛË ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¤Ó‰ÔÍÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫·Ó¿ÚË ÛÙÈ˜ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú¤ÌÂÓÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔﬁÙÂ ÎÏ‹ıËÎÂ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ·ﬁÊ·ÛË. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ ¶Ï¤‚Ó·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓË˜ ÂÎÙ›ÌËÛË˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÙÔ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ﬁ Ù· ÌÈÎÚ¿ ÔÚıﬁ‰ÔÍ· ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ, ÁÈ· Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ Ì¤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÚˆÛÈÎ¤˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜. √ ƒÒÛÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ™·‚Ô‡ÚÔÊ ‹ÚÂ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÙË ƒˆÛ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÚﬁÛÌÂÓÔ ‚ÔËıﬁ ÌÈ· ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿ÙÈÛÛ· Ô˘ ‹ÚıÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔﬁ ·˘Ùﬁ. √ ÚˆÛÈÎﬁ˜ Δ‡Ô˜ ÌÂ ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌﬁ ÛÙË ƒˆÛ›· ÙˆÓ 50 ¯ÚﬁÓˆÓ ·ﬁ ÙË Ó·˘Ì·¯›· ÛÙÔ ¡·‚·Ú›ÓÔ, ˘ÂÓı‡ÌÈ˙Â ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¡Ô‚ﬁÁÈ· μÚ¤ÌÈ· ÙË˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË˜ ‰‹ÏˆÓÂ ÚËÙ¿ ﬁÙÈ «·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ, ı· ˆÊÂÏËıÂ› ÔÏ‡, ·Ó ﬁÌˆ˜ ÌÂ›ÓÂÈ Ô˘‰¤ÙÂÚË, ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ Ù›ÔÙ·». √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ Î·È Ô ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ‹Ù·Ó ˘¤Ú ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ, ÂÓÒ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Ù¿¯ıËÎÂ Î·Ù¿. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ﬁÊÂÈÏÂ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ -Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙË˜- ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Î·È Ó· ÌËÓ Ù·˘Ù›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎﬁ ÙË˜ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔ ÛÏ·‚ÈÎﬁ. ŒÓ· ÂÈÏ¤ÔÓ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· ÙˆÓ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙˆÓ ‹Ù·Ó ﬁÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó ·ÚÔÂÙÔ›Ì·ÛÙË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÌÂÈ ÛÂ ﬁÏÂÌÔ. μ¤‚·È·, Ù· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙﬁÛÔ ÂÈÛÙÈÎ¿, ÁÈ·Ù› Î·È Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÂÎÂ›ÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÚÎÂÙﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰‹ÏˆÓÂ ÚËÙ¿ Ë ÊÈÏÔÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË μ·Î›Ù, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ¤Ì·ÈÓÂ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ¤‰·ÊÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜, ı· Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÛÂ ÌﬁÓÔ Ï›ÁÂ˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜ ÙˆÓ ﬁÏÂˆÓ Î·È ÔÚ‰¤˜ ÌÔ˘ÛÔ˘Ï-

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [171]

[172]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

§ÈıÔÁÚ·Ê›· ÌÂ ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ √ÛÌ¿Ó ·Û¿, ÙÔ˘ 1880. ™ÙÈ˜ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1877 Ô √ÛÌ¿Ó ·Û¿˜ ·Ú·‰ﬁıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÚˆÛÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÌÂ ﬁÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ. CHRIS HELLIER/ CORBIS/APEIRON

Ì¿ÓˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. ∏ ¶‡ÏË ÁÓÒÚÈ˙Â ﬁÙÈ Ô ﬁÏÂÌÔ˜ ı· ÎÚÈÓﬁÙ·Ó ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ı· ÂÈÏ‡ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ·, Ë ÂÌÏÔÎ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔÍÂÓÔ‡ÛÂ Î·ÌÈ¿ ˙ËÌÈ¿, ÁÈ·Ù› ·ﬁ ÙÔ 1870 Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ›Û¯˘Â È· Ë ·Ï·ÈﬁÙÂÚË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰˘ÙÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÒÛÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÚÌ·ÈÔ ÙË˜ ÔÚÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ∞ÁÁÏ›· Â›ÛË˜ ‹Ù·Ó ·ÔÌÔÓˆÌ¤ÓË Î·È, ·Ó ¤ÛÙÂÏÓÂ ÙÔ ÛÙﬁÏÔ ÙË˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ı· ÂÌÏÂÎﬁÙ·Ó ÛÂ ﬁÏÂÌÔ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›·, ·ÊÔ‡ ı· Â›¯Â ÂÈÙÂıÂ› ÛÂ Û‡ÌÌ·¯ﬁ ÙË˜. ∞ÎﬁÌ· ÎÈ ·Ó Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÙﬁÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÁÈ·Ù›, ·Ó Ë ∞ÁÁÏ›· ÂÌﬁ‰È˙Â ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ, Ë ƒˆÛ›· ı· ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ﬁÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ. ŸÌˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÎÂÊÙﬁÙ·Ó ·ÏÏÈÒ˜. ∞ﬁ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎﬁ ÙÔ˘ ÛÊ¿ÏÌ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ·¤ÎÙËÛÂ ÌﬁÓÔ ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Î·È ·˘Ù‹ Û¯Â‰ﬁÓ ÙËÓ ÂÍ·ÁﬁÚ·ÛÂ ÌÂ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏˆÓ ÂÈÛÙÚ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √È ÕÁÁÏÔÈ ·ÓÙ¿ÌÂÈ„·Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Â›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ÛÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔÓ ÂÍ‹˜ ÂÈÚˆÓÈÎﬁ ÙÚﬁÔ: ŸÙ·Ó ÙÔ 1886 Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÂÈÏÔ‡ÛÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, Ë ™ËÌ·›·, ÙÔ Â›ÛËÌÔ ﬁÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ¤ÁÚ·ÊÂ: «√ ƒˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ¶ﬁÏÂÌÔ˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·ﬁ ·˘ÙﬁÓ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ﬁÙÈ Ë ∞ÁÁÏ›· ÙÔ‡˜ Â›¯Â Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ ·Ô¯‹ Î·È Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÏËıÈÓÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› ¿Ó‰ÚÂ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÂ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈÂ˜ Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó». §›ÁÔ ÌÂÙ¿, ÛÙÈ˜ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô √ÛÌ¿Ó ·Û¿˜ ·Ú·‰ﬁıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ¶Ï¤‚Ó·, ¤ÁÈÓ·Ó Î‡ÚÈÔÈ ﬁÏË˜ ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ·Ó

ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÙË ™›Î· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ ƒ·‰¤ÛÎÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·Ù·ÙÚﬁˆÛÂ ÙÔÓ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó. ∏ ºÈÏÈÔ‡ÔÏË ¤Ú·ÛÂ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ Î·È ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ÚˆÛÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÚÔ¤Ï·ÛÂ ÓÈÎËÊﬁÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË Î·È ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÍÂÛ‹ÎˆÛ·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. ∏ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎÂ ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ, ‰ÂÓ ÚÔÂÙÔ›Ì·ÛÂ ÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ‰Ú¿ÛË Î·È ·ÚÎ¤ÛÙËÎÂ ÌﬁÓÔ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË Î¿ÔÈˆÓ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›ˆÓ. ªÂÙ¿ Ù· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓﬁÙ· ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ. √ ‚·Ú‡˜ ÎÏ‹ÚÔ˜ ¤ÂÛÂ ÛÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÈ˜ 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ·ﬁ ÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ¤Ó· ÔÏÂÌÈÎﬁ ÚﬁÁÚ·ÌÌ·. √ Ï·ﬁ˜ ﬁÌˆ˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÁÚÈˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÛÙÈ˜ 14 Î·È 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Í¤Û·Û·Ó ¤ÓÙÔÓÂ˜ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÎﬁÛÌÔ˘, ÂÍ·ÁÚÈˆÌ¤ÓÔ˘ ·ÎﬁÌ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·ÙÚÈˆÙÈÎÔ‡˜ ÏﬁÁÔ˘˜, ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ÛÂ ‚È·ÈﬁÙËÙÂ˜. √È ÈÔ ıÂÚÌﬁ·ÈÌÔÈ ¤Û·Û·Ó Ù· Ù˙¿ÌÈ· ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ÚÔËÏ·Î›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ Û¯Â‰ﬁÓ Ó· ÂÊ·ÚÌﬁÛÔ˘Ó ÙÔ ÓﬁÌÔ ÙÔ˘ §ÈÓÙ˜, Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ÂÁÎÏËÌ·Ù›Â˜. ¶·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ∑·˝ÌË, ÂÓÒ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙˆÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ∑·˝ÌË, ΔÚÈÎÔ‡Ë Î·È ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÍÂÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó ÛÎËÓ¤˜ ‚›·˜ ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ Ì·ÓÈ·ÛÌ¤ÓÔ Ï‹ıÔ˜. ™ÙÈ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, Ù· ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜. ∫¿Ùˆ¯ÚÔ˜ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‚Á‹ÎÂ ÛÙÔÓ ÂÍÒÛÙË Î·È Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘Â ÛÙ· Ï‹ıË Û‡ÓÂÛË. √ £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ ºÏÔÁ·˝ÙË˜, ÁÓˆÛÙﬁ˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ˜, ·ÁﬁÚÂ˘Â ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ÛÊÔ‰ÚﬁÙËÙ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [173]

ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ‰ÂÓ Î·ÙﬁÚıˆÛÂ ﬁÌˆ˜ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ï‹ıÔ˜, Ô˘ ÍÂ¯‡ıËÎÂ Û·Ó ·ÏÈÚÚÔÈ·Îﬁ Î‡Ì· ÛÙÈ˜ Ï·ÙÂ›Â˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›ÏËÛÂ Ô ¶ÔÓËÚﬁÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ¶¿ÓÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ÛÚÒ¯ıËÎÂ ÌÂ ÙË ‚›· ÛÂ ÌÈ· ¿Ì·Í· Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ﬁ ÂÎÂ›, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ·ÁﬁÚÂ˘ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁﬁÚÔ˘ μ·Ï·ÛÛﬁÔ˘ÏÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ·, ﬁÔ˘ Ô Ï·ﬁ˜ ··ÈÙÔ‡ÛÂ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿. ∏ ÒÚ· ‹Ù·Ó ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙﬁ˜, ÂÓÒ ÌÈ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÌÂ ÙË ‚›· ÙÔÓ ﬁ¯ÏÔ. √È ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÎÚ‡ÊÙËÎ·Ó, ·ÏÏ¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÌÂ ÛÙ·ıÂÚﬁÙËÙ· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ Ù¿ÍË.

∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙÈ˜ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ˙‹ÙËÛÂ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ Î·È Ô ∑·˝ÌË˜, Ô˘ Â·›ÓÂÛ·Ó ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙ· Ï˘ËÚ¿ ÂÂÈÛﬁ‰È·. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ﬁÌˆ˜ ÙﬁÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ ﬁÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ ‹Ù·Ó ÎÚ›ÛÈÌË. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, ÁÈ· Ó· ÂÍÂ˘ÌÂÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·È Ó· ·Ó·ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·, ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ ·˘Ù¤˜ Â›¯·Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÂÚÁ·Û›Â˜. ∏ μÔ˘Ï‹ ÛÂ ‰‡Ô Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜, ÛÙÈ˜ 17 Î·È ÛÙÈ˜ 18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. √ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˜ ™Ô‡ÙÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘Â ÛÙË §·Ì›·, ‹ÚÂ ‰È·Ù·Á‹ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ·. ∂ÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ˜, ·ﬁ ·ÓÙÔ‡ Û˘Ó¤ÚÚÂ·Ó ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜, Î·È ÔÏÏÔ› ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜, ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÏﬁÁÈÔÈ ·Ó·¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ù· Û‡ÓÔÚ·. ™ÙË £‹‚· Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ ¿ÏÈ Ô πÂÚﬁ˜ §ﬁ¯Ô˜, ÂÓÒ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·ÏÔ‡ÛÂ ÛÙ· ﬁÏ· ÙÔ˘˜ ÂıÓÔÊ‡Ï·ÎÂ˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ÚÂ ‰¿ÓÂÈÔ 10.000.000 ‰Ú·¯Ì¤˜ ·ﬁ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙·, Ô¯‡ÚˆÛÂ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙÔ ÛÙﬁÏÔ Î·È ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ. √È ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÈ˜ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜. ΔÂÏÈÎ¿, ÛÙÈ˜ 6 .Ì. ÛÙÈ˜ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÛÙÚ·Ù‹ÁÔ˘ ™Ô‡ÙÛÔ˘, ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙË §·Ì›· Î·È ÛÙÈ˜ 8 .Ì. Ë ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ÙÔ˘

¤Ú·ÛÂ Ù· Û‡ÓÔÚ·. ∞ﬁ ÙËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË Ô ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ÛÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ﬁÙÈ Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ‹ÚÂ ‰È·Ù·Á‹ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·ÌÂıﬁÚÈÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Â·Ú¯›Â˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÂ› ÏËı˘ÛÌÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó Èı·ÓﬁÓ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ı‡Ì· ÙˆÓ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓˆÓ ˆÌÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ¿Ù·ÎÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÔÚ‰ÒÓ, ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ Î‹Ú˘ÍË ÔÏ¤ÌÔ˘. √È ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ÂÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ÙÔÓ ºˆÙÈ¿‰Ë, ˙‹ÙËÛ·Ó Ô‰ËÁ›Â˜. ª›· Ì¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ë ƒˆÛ›· Î·È Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ˘¤ÁÚ·„·Ó ·Ó·Îˆ¯‹. ◊Ù·Ó Ê·ÓÂÚﬁ ﬁÙÈ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›¯Â Ï¤ÔÓ ¯·ıÂ›. ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· È¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ ÙË˜, ÂÓÒ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ﬁÙÈ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ı· Û˘ÁÎ·ÏÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌﬁ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ˘ﬁ„Ë Î·È ÔÈ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù·Ú¿¯ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ·Ó·Îˆ¯‹˜ Î·È, ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚‹ıËÎÂ ﬁÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú·Û˘ÚﬁÙ·Ó ÛÂ ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ﬁÏÂÌÔ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, Ô˘, ·Ó Î·È ÓÈÎËÌ¤ÓË, Â›¯Â ·ÎﬁÌ· ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ÂÍ·ÔÏ‡ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ‹‰Ë ÛÙÔ ¢ÔÌÔÎﬁ. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ﬁÌˆ˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Î·È Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎ·Ó. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·Ú¿ ÌﬁÓÔ Ó· ·Ó·ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ·ﬁ ÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ¤ÛÙˆ Î·È ·ﬁÚÈÛÙÂ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜. ŸÌˆ˜ ÌÂ ÙÈ˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÌÈ· ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË, Î¿ÙÈ Ô˘ ÂÈ‰›ˆÎÂ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎﬁ, ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›¯Â ÂˆÊÂÏËıÂ› ·ﬁ ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ, ﬁÙ·Ó ‹Ù·Ó ·ÎﬁÌ· ·ÌÊ›‚ÔÏË Ë ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘. ∏ ›ÛÙË ﬁÌˆ˜ ÛÙÈ˜ ·ÁÁÏÈÎ¤˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ¤ÚÈÍÂ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÛÂ ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ÎÚ›ÛË, ·ﬁ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÌﬁÓÔ Î¤Ú‰Ô˜ ‹Ù·Ó Ë £ÂÛÛ·Ï›·. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ‚Ú¤ıËÎÂ ÂÍ·ÓÙÏËÌ¤ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ ÛÙÈ˜ ÂÈÚˆÓÂ›Â˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ.

∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ Î›ÓËÌ· ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ªÂÚÈÎ¿ ÛˆÌ·ÙÂ›· ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ Î·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓıËÎ·Ó ÔÈ Â·Ê¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ƒˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ ÔÈ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎ·Ó, ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ·

[174]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1878 ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ Î›ÓËÌ· ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ÌÂ ÙÔÓ ∞Ï‚·Óﬁ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∂Ì›Ó-Ì¤Ë. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎﬁ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÙÔ˘ μ›ÎÔ˘ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. INSURATELU GABRIELA GIANINA/SHUTTERSTOCK

Î·È ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∂Ì›Ó-Ì¤Ë. ªÂ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1878, Ô ∞Ï‚·Óﬁ˜ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙË˜ ¶Ú¤‚Â˙·˜ Î·È Ó· ‰È·ÛˆıÂ› ÛÙÔÓ ∫Ú·‚·Û·Ú¿. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ù· Ï›Á· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ‰È·Ï‡ıËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·. ™ÙÈ˜ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ∫ﬁÙÙÈÎ·˜, ¤Ó·˜ ‰ËÌÔ‰È‰¿ÛÎ·ÏÔ˜, ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ ¶Ï¿Î· Î·È ¤‰ÈˆÍÂ ÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜. √ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ˘·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ª‹ÛÈÔ˜ ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ 2.000 ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·ﬁ Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ· ÙÔÓ ·ÒıËÛ·Ó ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·. ™˘Á¯ÚﬁÓˆ˜ ¤Ó· ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ Ù¿ÁÌ· ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ·Ù¿ÎÙÔ˘˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·ﬁ ÙÔ ¢ËÌ¤ÚÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ÛÙËÓ À„ËÏ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿ ÌÂ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∑ÂÚ‚·›Ô˘˜, ÙÔÓ ÓÙﬁÈÔ ÔÏ·Ú¯ËÁﬁ ¢.™Î·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÌÂ ÔÚÌ‹, ·ÏÏ¿ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· 50 Â˘˙ÒÓˆÓ ˘ﬁ ÙÔÓ ∫ÔÏ›ÓÔ ª·˚Ú·ÎÙ¿ÚË, Î·ÙﬁÚıˆÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∞ﬁ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 80, ÂÓÒ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Â›¯·Ó ÔÏ‡ ÌÈÎÚﬁÙÂÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË ﬁÌˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÙËÓ ¶·Ó·ÁÈ¿ ‰ÂÓ ÌﬁÚÂÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎﬁÏ·Ô, ﬁÔ˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÔÈ ∑ËÎ·›ÔÈ, ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ 1854 Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ¿ÏÏÔÈ, Î·È Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫ÏÂ›ÛÔ‚·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÊÙ·Û·Ó ·ÎﬁÌ· 100 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ÃÔÛÙ¤‚·. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÌÂ ‰‡Ô ˘ÚÔ‚ﬁÏ· ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÂÈÛÌ·ÙÈÎ‹ ¿Ì˘Ó· ·¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ Î·È ÛÎﬁÙˆÛ·Ó ¿Óˆ ·ﬁ 100. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚÔÊÒÓ ﬁÌˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ÛÙË ÃÂÏÒÓ· Î·È ·ﬁ ÂÎÂ› ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎﬁ. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ﬁÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ﬁÙÈ Î·È ÛÙÔ ƒ·‰Ô‚›ÙÛÈ Í¤Û·ÛÂ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó ﬁÏ·, ¤ÛÙÂÈÏÂ 2.000 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÌÂ ÙÔÓ πÌÚ·‹Ì, Ô˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÓÒ ¤Î·„·Ó Î·È ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó ¿ÏÏÂ˜. √ ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÌÂ ÙÔ ÏÔ¯›· ªﬁÓË, ÌÂ 40 ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Î·È Ï›ÁÔ˘˜ ÓÙﬁÈÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÌﬁÏÈ˜ Ô˘ Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ Î·È Ó· Ê˘Á·‰Â‡ÛÂÈ ÛÙ· ∫Ú¿‚·Ú· ¿Óˆ ·ﬁ 1.200 Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰·. ™ÙËÓ Â·Ú¯›· ¢ÂÏ‚›ÓÔ˘ Â›ÛË˜ ¤ÁÈÓÂ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË. ¶ÂÓÙ·ÎﬁÛÈÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÌÂ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∫.ΔÚÈÙ¿ÎË, ª.§¿·, ‰‡Ô πÙ·ÏÔ‡˜ ÊÈÏ¤ÏÏËÓÂ˜, ÙÔ˘˜ ¶ÂÓ¿ÙÛÈ Î·È ∫ÔÓÙÔ‡Ú‚È·, Î·È ÁÂÓÈÎﬁ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔ ÌÔ›Ú·Ú¯Ô ÙË˜ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ °.™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÚÈÓ Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÎ·Ï‚·Óﬁ Ì¤Ë ÙË˜ ÃÂÈÌ¿ÚÚ·˜,

Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÓÒÚÈ˙Â Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Î·È Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘ÛÂ Ó· ·Ó·‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈÎ¿ ·Ú¿ÏÈ· Î·È Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÕÁÈÔÈ ™·Ú¿ÓÙ·, ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ΔÛÔ‡Î· Î·È ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ °ÎÈ¿ÛÙ· Î·È ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ∫·Ú·Ï‹ÌÂË. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤¯·Û·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 30 ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È ‰‡Ô ÛËÌ·›Â˜ Î·È ·Ú·‰ﬁıËÎ·Ó Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁﬁ ÙË˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ºÂ˝˙ ∞Ì¿˙. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ﬁÌˆ˜, ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰ÂÓ ÌﬁÚÂÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Â›ıÂÛË. ¢‡Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ Ù¿ÁÌ·Ù· ÌÂ ‰‡Ô ˘ÚÔ‚ﬁÏ· Î·È 200 ÈÂ›˜ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÛÙÈ˜ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿ÓÙÂÍ·Ó ﬁÏË ÙË Ì¤Ú·, ·ÏÏ¿ ÙË Ó‡¯Ù· ÙÔ‡˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·È 500 ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ·ﬁ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ÙÔ ÔÏÂÌÈÎﬁ ª·¯ÌÔ˘‰È¤ Î·È ‰È·ÛÎÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·Î‹Ó Î·ÎÒ˜. ΔÔ ÛÒÌ· ·˘Ùﬁ ÙÂÏÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ Î·ÙﬁÚıˆÛ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ·, ¿ÏÏÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î˘ÓËÁËÌ¤ÓÔÈ, ¿ÏÏÔÈ ÎÚ‡ÊÙËÎ·Ó ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ¤ı·Ó·Ó ·ﬁ ÙÈ˜ Î·ÎÔ˘¯›Â˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ 24 ÂÚ›Ô˘ ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·. ∂ÎÂ› ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÙÈ˜ ÎÔÚÔ˚‰›Â˜ ÂÓﬁ˜ Ê·Ó·ÙÈÛÌ¤ÓÔ˘ ﬁ¯ÏÔ˘ ·ﬁ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ∂‚Ú·›Ô˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú›¯ÙËÎ·Ó ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜, ﬁÔ˘ ˘¤ÊÂÚ·Ó Ù· ¿Ó‰ÂÈÓ·. ŒÙÛÈ ¿‰ÔÍ· ¤ÏËÍÂ Ë ·ﬁÂÈÚ· ÙÔ˘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ.

∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ Î›ÓËÌ· ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Í¤Û·ÛÂ Î·È ÛÙÔ Ì·ÎÂ‰ÔÓÈÎﬁ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ. ∞ﬁ Î·ÈÚﬁ Ô ¤ÓıÂÚÌÔ˜ ·ÙÚÈÒÙË˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ˜ ÚﬁÎÚÈÙÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÙﬁ¯ˆÚÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫ÔÚÔ‚¿ÁÎÔ˜ ÂÚ¯ﬁÙ·Ó ÛÂ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜ Î·È Â›¯Â ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÍÂÛËÎˆÌﬁ ÌÂ ÙÔ ÚÒÙÔ Û‡ÓıËÌ·. ∏ Ì·ÎÂ‰ÔÓÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂ ÙÔ˘˜ ™.¢Ú·ÁÔ‡ÌË, §.¢ﬁÛÈÔ Î·È §.¶·Û¯¿ÏË ‹ÁÂ ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›· Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ Î·È ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ. ΔË Ó‡¯Ù· ÙË˜ 15Ë˜ ÚÔ˜ 16Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1878, 500 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÌÂ ÙÔ ÏÔ¯·Áﬁ ∫.¢Ô˘ÌÈÒÙË, ÙÔÓ ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ ª.Δ˙›Ì· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ μ.∑·¯Â›Ï· Î·È ΔﬁÏÈÔ §¿˙Ô ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ¶Ï¿Î· Î·È ·ﬁ ÂÎÂ› ÛÙÔ §ÈÙﬁ¯ˆÚÔ, ﬁÔ˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ÓÙﬁÈÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜. ΔÔ §ÈÙﬁ¯ˆÚÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ ÛÙÔ Î›ÓËÌ·, ¤ÁÈÓÂ Ë Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ¤‰Ú· ﬁÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ √Ï‡ÌÔ˘ ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜. ™ÙÈ˜ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ‹

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [175]

[176]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ô ∂.∫ÔÚÔ‚¿ÁÎÔ˜, ÚﬁÂ‰ÚÔ˜, Ô ∞.∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜, ÁÈ·ÙÚﬁ˜, Ô ÈÂÚÔÌﬁÓ·¯Ô˜ ¡ÈÎËÊﬁÚÔ˜, Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÈÂÚ¤·˜, Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜, ÁÈ·ÙÚﬁ˜, Ô πˆ¿ÓÓË˜ μÂÚÁ›‰Ë˜, Ô πˆ¿ÓÓË˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ·ÚÁﬁÙÂÚ· Ô Â›ÛÎÔÔ˜ ∫›ÙÚÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· Ì¤Ú· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÛÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈ¤ÁÚ·ÊÂ ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ª·ÎÂ‰ﬁÓˆÓ Î·È ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ ﬁÏÔ˜ Ô Ï·ﬁ˜. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·, ÂÓﬁ˜ Ô¯˘ÚÔ‡ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ÌﬁÓÔ 15 ¿Ó‰ÚÂ˜, ÙÚﬁÌ·ÍÂ ÙﬁÛÔ ÔÏ‡ ·ﬁ ÙËÓ Â›‰ËÛË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, ÒÛÙÂ ·Ú·‰ﬁıËÎÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜. §›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿, ÛÙÈ˜ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ô ·ÙÚÈÒÙË˜ Î·È ÁÂÓÓ·›Ô˜ Â›ÛÎÔÔ˜ ∫›ÙÚÔ˘˜ ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜ ‡„ˆÛÂ ÙË ÛËÌ·›· ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ∫ﬁÏÈÓ‰ÚÔ, ¤Î·„Â ÙËÓ ÂÈÛÎÔÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· ÙÔ˘ ÌÂ ﬁÏ· Ù· ¤ÈÏ· Î·È Ì·˙› ÌÂ 2.000 ÓÙﬁÈÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘ÛÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶¿ÓÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘, Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ¢Ô˘ÌÈÒÙË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜ ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ‹ÁÂ ÛÙË ™ÔÚÏ›ÙË, ÂÓÒ Ô ¢Ô˘ÌÈÒÙË˜ ÛÙË ÌÔÓ‹ ÙË˜ ¶¤ÙÚ·˜. ∏ ÈÔ ÛˆÛÙ‹ ¿Ô„Ë, Ô˘ ‰ÂÓ Ï‹ÊıËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ ˘ﬁ„Ë, ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ∫ÔÚÔ‚¿ÁÎÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÓÙﬁÈˆÓ ÚÔÎÚ›ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶¤ÙÚ·, Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ·ﬁ ÂÎÂ› Î·›ÚÈÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. ∏ ‰È¿Û·ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Â›¯Â Ï˘ËÚ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙË ÁÚ‹ÁÔÚË Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ. ◊Ù·Ó ÛÊ¿ÏÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ·ÊÚÔ‡ÚËÙË Û¯Â‰ﬁÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÊ¿ÏÌ· Û˘ÓÙ¤ÏÂÛÂ ÛÙËÓ Â‡ÎÔÏË ·ﬁ‚·ÛË ÙÔ˘ ∞Û¿Ê ·Û¿, ÛÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÎÂ› ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÓÒ ‰‡Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ·ÙÌﬁÏÔÈ· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Î·È ¿ÏÏÔ ÛÙÚ·Ùﬁ, Ô ∞Û¿Ê ·Û¿˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Î¿ÔÈ· Ù¿ÁÌ·Ù· ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·ﬁ ÙÔ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ¤‰ÈÔ ÌÂ ÌÂÚÈÎ¿ ˘ÚÔ‚ﬁÏ·. √ ›‰ÈÔ˜ ÌÂ ¤ÓÙÂ Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È ‰‡Ô ˘ÚÔ‚ﬁÏ·, ¤‰ÈˆÍÂ ·ﬁ ÙÔ §ÈÙﬁ¯ˆÚÔ ÙÔ˘˜ 200 ÂÚ›Ô˘ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÂÈÛÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ˘·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ƒ·˝˙Ë. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙÔ˘ ÏÂËÏ¿ÙËÛÂ Î·È ¤Î·„Â Ù· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· Û›ÙÈ·, ÂÓÒ Ù· Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰· ÚﬁÏ·‚·Ó Î·È Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙË ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘. ΔÔ §ÈÙﬁ¯ˆÚÔ Î·ÙÂÏ‹ÊıË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÏÔ›Ô μ˘˙¿ÓÙÈÔ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ¿ÊËÓÂ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 2.500 ﬁÏ· Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Ì·˙› ÌÂ Ù· ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È·. ΔÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ¢Ô˘ÌÈÒÙË, ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [177]

Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ¶ÔÏÈ¿Ó·, ¤Ó· ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÙÛÈÊÏ›ÎÈ ÛÙËÓ Ï·ÁÈ¿ ÙÔ˘ ﬁÚÔ˘˜ °Ô˘ÏÂÓ¿ ÌÂ 500 ŒÏÏËÓÂ˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ∂ÎÂ› ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Â›ıÂÛË ·ﬁ 1.500 ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È ‰‡Ô ˘ÚÔ‚ﬁÏ·. ªÔÏÔÓﬁÙÈ ÔÈ 400 ÂÚ›Ô˘ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÁÂÓÓ·›·, Î·È Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ ¢Ô˘ÌÈÒÙË˜ Î·È ÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ª·Ï¿ÌÔ˜, ÃÚ˘ÛﬁÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ™Î˘‚·ÏÏ›‰·˜ Î·È μÏ·¯¿‚·˜ ÂÈÙ¤ÏÂÛ·Ó ÌÂ ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ· ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚﬁÌÔ ÚÔ˜ ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ™ÙÈ˜ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ¢Ô˘ÌÈÒÙË˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔÓ ª.∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ƒ·„¿ÓË˜ ÌÂ 45 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ù· ÛÙÂÓ¿ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. ∂ÎÂ› ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â›¯·Ó Â·Ó·ÛÙ·Ù‹ÛÂÈ, Î·È ¤ÙÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 300 ¿Ó‰ÚÂ˜. ª·˙› ÙÔ˘ ÂÓÒıËÎÂ Î·È Ô ÔÏ·Ú¯ËÁﬁ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∑·¯Â›Ï·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¯ÈÎ¿ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ¢Ô˘ÌÈÒÙË, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ¿ÊËÛÂ Î·È ‹ÁÂ ÛÙË ƒ·„¿ÓË, ÙÔÓ ÙﬁÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÎﬁ ÙÔ˘ ÛÒÌ·. ¶ÔÏ¤ÌËÛÂ ÛÙÈ˜ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË ™ÂÏÈﬁ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Â›ÛÎÔÔ ¶Ï·Ù·ÌÒÓ· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜. ™ÙÈ˜ 26 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ﬁÌˆ˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó¤· Â›ıÂÛË ÛÙË ı¤ÛË ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ Î·È, ÌÔÏÔÓﬁÙÈ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ¡.¢Ô˘ÌÔ‡˙·, ‰ÂÓ ÌﬁÚÂÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ‰È·ÛÎÔÚ›ÛÙËÎ·Ó. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ∞Û¿Ê ·Û¿˜ Î·Ù¤ÛÙÚÂÊÂ ÙÔ §ÈÙﬁ¯ˆÚÔ Ô Â›ÛÎÔÔ˜ ∫›ÙÚÔ˘˜ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÌÂ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ ÛÙËÓ ∂Ï·Ê›Ó· Ô˘ ·ÏÈ¿ ÏÂÁﬁÙ·Ó ™ÔÚÏ›Ù·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶¿ÓÙˆÓ, ﬁÔ˘ ˘‹Ú¯Â ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌË ÊÚÔ˘Ú¿ ·ﬁ ÓÙﬁÈÔ˘˜, ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ¶·ÙÚ·Ï¤ÍË, ÁÈ· Ó· Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó Ù· Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰·. ŸÙ·Ó ÏÔÈﬁÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÔÏ˘¿ÚÈıÌË ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÌÂ 2.000 ·ﬁ Ù·ÎÙÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ Î·È 300 ·Ù¿ÎÙÔ˘˜, ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ °È·¯ÁÈ¿-Ì¤Ë, ·ﬁ ÙË μ¤ÚÔÈ· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ 2.000 ·ﬁ ÙÔÓ ∫ﬁÏÈÓ‰ÚÔ Î·È ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ‰ÂÓ ÌﬁÚÂÛ·Ó ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó. ∏ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∂Ï·Ê›Ó· ¤ÊÙ·ÛÂ ·ÚÁ¿, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ì‹Î·Ó ÛÙË ÌÔÓ‹ Î·È ÙË ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó, ÂÓÒ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ¤ÙÚÂ¯·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ¢Ô˘ÌÈÒÙË ¤Ú· ·ﬁ ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ. ∏ ·Ù˘¯‹˜ ¤Î‚·ÛË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ ÎﬁÛÙÈÛÂ ÛÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ¿ÁÚÈÂ˜ ÔÚ‰¤˜ ﬁÚÌËÛ·Ó, ÏÂËÏ·ÙÒÓÙ·˜ Î·È ÏËÛÙÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. °È· Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ·˘Ù¿ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÂÎÙÂÓ¤˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ

ÛÙÔ˘˜ ÚÔÍ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÈ˜ 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘. √ ¢Ô˘ÌÈÒÙË˜ ‹ÁÂ ÛÙËÓ ¶ﬁÚÙ·, ﬁÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √ ∫ÔÚÔ‚¿ÁÎÔ˜ Î·È Ô ¶·Û¯¿ÏË˜ ‹Á·Ó ÛÙÔÓ ∫.πÛ¯ÔÌ¿¯Ô, ÙÔÓ ·Ú¯ËÁﬁ ÙˆÓ ∞ÁÚ¿ÊˆÓ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ﬁÏ·, ·ÏÏ¿ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÚÔÍ¤ÓˆÓ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ.

∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙÂÚ· ‹Ù·Ó Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∂ÎÂ› ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ Û¯Â‰ﬁÓ ﬁÏË Ë ‰Ú¿ÛË, Î·ıÒ˜ Û˘Ó¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÓÙﬁÈÔ˘˜. ∂ÎÂ› ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÈÔ ·ÍÈﬁÏÔÁÂ˜ Ì¿¯Â˜. ŸÙ·Ó Â¤ÛÙÚÂ„Â Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË §·Ì›·, ÔÏÏÔ› ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜, ˘·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ™Ù· Ù¤ÏË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1877 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 72 Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÌÂ ÙÔÓ §.μÔ‡ÏÁ·ÚË ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ §·¤ÚÙË˜ ÙˆÓ £ÂÔÊÈÏ¿ÙˆÓ Î·È, ·Ú¿ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÚﬁıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ‰ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Î·È Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜, Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙË ÌÔÓ‹ ÙË˜ ™Ô˘Ú‚È¿˜, Ô˘ ·¤¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÒÚÂ˜ ·ﬁ ÙÔ μﬁÏÔ. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ﬁÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜, ¤ÛÙÂÈÏÂ 700 ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Î·È 200 ·Ù¿ÎÙÔ˘˜ ÌÂ ¤Ó· ˘ÚÔ‚ﬁÏÔ Î·È ÛÙÈ˜ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ‡˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙË ™Ô˘Ú‚È¿. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ¡.°È·ÓÓ·ÎﬁÔ˘ÏÔ˜, ¡·Ô‡Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ª·ÎÂ‰ﬁÓ·˜, ŒÍ·Ú¯Ô˜, Ï›ÁÔÈ ÁÂÓÓ·›ÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È ÔÈ ‰¤Î· ÌÔÓ·¯Ô› ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ÌÂ ÙÔ Á¤ÚÔÓÙ· ∫·ÏÏ›ÓÈÎÔ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÙÔ˘˜ ¿Ì˘Ó·, Ë ÔÏÈÔÚÎ›· ÁÈÓﬁÙ·Ó ÛÙÂÓﬁÙÂÚË, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Û¯Â‰›·Û·Ó Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¤ÍÔ‰Ô ÙË Ó‡¯Ù· ÙË˜ 14Ë˜ ÚÔ˜ 15Ë ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·. √È Â¯ıÚÔ› Ì‹Î·Ó ÛÙË ÌÔÓ‹, ﬁÔ˘ ‚Ú‹Î·Ó ÌﬁÓÔ ‰‡Ô Á¤ÚÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜, ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ÙÔÓ ¤ÛÊ·Í·Ó Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔÓ ÙÔÓ ¤ÚÈÍ·Ó ÛÙËÓ ˘Ú¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÚﬁÏËÛ·Ó ÙË ÌÔÓ‹, ·Ú¿ ÙÈ˜ ÚÔÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÁÚÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ·˘Ùﬁ ¤ÁÈÓÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ó· Â·Ó·ÛÙ·Ù‹ÛÔ˘Ó ﬁÏ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙË˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÂÚ›Ô˘

ªÂÙ¿ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ Ó· ÂÍÂÁÂÚıÂ›. Œ‰Ú· ÙÔ˘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ §ÈÙﬁ¯ˆÚÔ, ·ﬁ ﬁÔ˘ Ë ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÂÍ·ÏÒıËÎÂ ÛÂ ﬁÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï‡ÌÔ˘. PIOTR TOMICKI/ SHUTTERSTOCK

™ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÈÔ ·ÍÈﬁÏÔÁÂ˜ Ì¿¯Â˜.

[178]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Ô ÚﬁÎÚÈÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ¶·ÙÛÔ‡Ú·˜ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‹ÚıÂ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘, Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ ˘Ú‹Ó·. ™Ù· Ì¤Û· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·˘Ùﬁ ·ﬁ ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Ì·˙› ÌÂ 20 ¿Ó‰ÚÂ˜ Ô ·ÙÚÈÒÙË˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ °Ô‡ÛÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ·ÁÁÏÔ·ÈÁ˘ÙÈ·Î‹ ÙÚ¿Â˙·, ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ï›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ¤ÁÈÓÂ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜, Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› μÂÏÂÓÙ˙·›ÔÈ, ∞¯ÈÏÏ¤·˜ Î·È £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜, ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ª‹ÙÛ·, Ô π.∑‹ÎÔ˜ Î·È Ô ¡.∞ÍÂÏﬁ˜, Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÌﬁÏÈ˜ 100 ¿Ó‰ÚÂ˜. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·˘ÙÔ› ‡„ˆÛ·Ó ÙË Á·Ï·ÓﬁÏÂ˘ÎË Î·È Ù¤ÏÂÛ·Ó ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙË μÚ‡ÓÈ·. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙÔ‡˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó 300 ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙË ÌÔÓ‹ •ÂÓ›·˜ ÌÂ ¤Ó· ˘ÚÔ‚ﬁÏÔ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ﬁÌˆ˜ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó, ·ÊÔ‡ ¤¯·Û·Ó 70 ¿Ó‰ÚÂ˜. ™ÙÈ˜ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ·ﬁÂÈÚ·, ·ÏÏ¿ ·Ù‡¯ËÛ·Ó Í·Ó¿ Î·È Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ÛÙË ÌÔÓ‹ ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜, ﬁÔ˘ Ë ÔÏÈÔÚÎ›· ÁÈÓﬁÙ·Ó ﬁÏÔ Î·È ÈÔ ÛÙÂÓ‹. ΔÂÏÈÎ¿ Î·ÙﬁÚıˆÛ·Ó ÙË Ó‡¯Ù· ÙË˜ 21Ë˜ ÚÔ˜ ÙËÓ 22· Ó· ‰Ú·ÂÙÂ‡ÛÔ˘Ó Î·Î‹Ó Î·ÎÒ˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 20 Ó›ÁËÎ·Ó ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ú·ﬁÙ·ÌÔ •ÂÚÈ¿, ÂÓÒ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Ì‹Î·Ó ÛÙË ÌÔÓ‹, ﬁÔ˘ ‚Ú‹Î·Ó 4.000 Ê˘Û›ÁÁÈ· ™Ó¿ÈÓÙÂÚ Î·È ÔÏÏ¿ ÂÊﬁ‰È·. ™Ù·‰È·Î¿ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Ó¤ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È Ù· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· ‡ÎÓˆÓ·Ó. ™ÙÈ˜ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ∫ÂÏ¿ÚÈ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó 700 ÂÚ›Ô˘ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÌÂ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔÓ °.¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ÙÔÓ ∞.ª‹ÙÛ·, ÙÔÓ §˘Î¿ÎË, ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ μÂÏÏ¤ÓÙ˙·, ÙÔÓ Ã.§ÂÏÔ‡‰·, ÙÔÓ ™ÎÔÚ‰›ÏË, ÙÔÓ ∑Ô‡ÚÎÔ Î·È ÙÔÓ ∫Ô‡ÛÙ·, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ÔÏÈﬁÚÎËÛ·Ó. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó 2.000 ¿Ó‰ÚÂ˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úﬁ. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ô ÛˆÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ π.μÂÏÏ¤ÓÙ˙·˜ Î·È Ô °.°Ô‡ÛÈÔ˜ ¤¯·ÛÂ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚﬁ ÙÔ˘ Ì¿ÙÈ. √È ·ÒÏÂÈÂ˜ ﬁÌˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó·ÏËÚÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓ ¿ÊÈÍË 25 ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÌÂ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë, ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎﬁ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ‰È·Ú¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫ÚËÙÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1867. ™ÙÈ˜ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úﬁ ˘ﬁ ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙˆÓ ªÔ˘¯Ï›˜ ·Û¿ Î·È ∞ÁÎÈ¿¯-Ì¤Ë Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘. ∞Ó Î·È ÔÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ ·Ì‡ÓıËÎ·Ó ÌÂ ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ·, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Î¿ÌÙÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÈ˜ ÂÍ·Ï¿ÛÈÂ˜ Â¯ıÚÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. ™ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·˘Ù‹ ÒÚ· ¤ÊÙ·ÛÂ Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ πÂÚﬁ˜ §ﬁ¯Ô˜ ÙˆÓ £Ë‚·›ˆÓ ÌÂ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ §Ô˘Î¿ ª¤ÏÏÔ, ÁÈ·ÙÚﬁ, °.¶ÂÙÔ‡ÛË Î·È ™.∫Ô˘ÎÔ‡ÏÂ˙·, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ô˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ

Â¯ıÚÈÎﬁ ÈÈÎﬁ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó Ó¤· ÙÚÔ‹ ÛÙË Ì¿¯Ë, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ Î·È ·ﬁ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ﬁÌˆ˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ ÛÙ· ∫ÂÏ¿ÚÈ·, ÛÙË μÚ‡ÓÈ·, ÛÙË ™Ô‡ÚË Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿, ÂÓÒ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ Î·È ÙÔÓ ¤Î·„·Ó. √È Ì·¯ËÙ¤˜ ÙË˜ ™Ô˘Ú‚È¿˜ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ ÌÔ›Ú·Ú¯Ô ÙË˜ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ∑.ª·Û‰¤ÎË, Ô˘ Â›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ 200 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÙÔÓ ¢.°·Ú¤ÊË Î·È ¿ÏÏÔ˘˜. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ﬁÙ·Ó ‹Úı·Ó Î·È 60 ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÂÍ¤ÏÂÍ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔÓ πÂÚÒÓ˘ÌÔ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·È ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙÔÓ ∑.ª·Û‰¤ÎË Î·È ∂.™Ù·ÌÔ‡ÏË, Ë ÔÔ›· ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË Ô˘ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙË ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ﬁÔ˘ ÛÙÈ˜ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÈÛ¯˘Ú‹ Â›ıÂÛË 4.000 ΔÔ‡ÚÎˆÓ, ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ πÛÎÂÓÙ¤Ú ·Û¿, ÌÂ ‰˘Ô ˘ÚÔ‚ﬁÏ·. ∞ÎﬁÌ· Î·È ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ·˘ÙﬁÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ Ë ÓÂ·Ú‹ ª·ÚÁ·Ú›Ù· ª·Û‰¤ÎË ª·ÏÈÔ‡Ê·. ∂›ÛË˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÔıÂ› Â‡ÊËÌÔ˜ ÌÓÂ›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¢.∫˘ÚÈ·ÎﬁÔ˘ÏÔ, ¡.™ÙÚ·ÙËÁﬁÔ˘ÏÔ Î·È ™.√ÈÎÔÓÔÌﬁÔ˘ÏÔ, ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Ì¤¯ÚÈ ÙË ‚·ıÈ¿ Ó‡¯Ù· Î·Ù¿ ÙˆÓ ÔÎÙ·Ï¿ÛÈˆÓ Â¯ıÚÒÓ Î·È ¤ÂÛ·Ó ËÚˆÈÎ¿. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌﬁ˜ ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ ‹Ù·Ó 600 ÓÂÎÚÔ› ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È 150 ŒÏÏËÓÂ˜. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ·ﬁ ÙÔ μﬁÏÔ Â›ÙË‰Â˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ °.∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ¡.∫Ô˘ÎÔ˘ÛÏ‹, ÁÈ· Ó· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Û˘ÓıËÎÔÏﬁÁËÛË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·ﬁ ÙË ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ó· ÌËÓ ÌÔ˘Ó Ô‡ÙÂ ÛÂ ·˘Ù‹ Ô‡ÙÂ ÛÙ· ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿. ŒÓ· ÙÌ‹Ì· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·˜ ‹ÁÂ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›ÓË Î·È ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÌÈ· ÌÈÎÚÔÛ˘ÌÏÔÎ‹ ‹ÁÂ Î·È ·˘Ùﬁ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, ﬁÔ˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÙÔ ÁÂÓÈÎﬁ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ ·Ú¯ËÁÂ›Ô. ™Ù· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ô‚›‚·ÛÂ ÛÙÔÓ ∞ÁÈﬁÎ·ÌÔ ÙË˜ ŸÛÛ·˜ 400 ÂÚ›Ô˘ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔ ÏÔ¯·Áﬁ ∫.§ÒÚË, Î·È ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô ∂Ï‚ÂÙﬁ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∫·ÚÏ ™Ô‡ÙÂÚ, Î·È 100 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ˘ﬁ ÙÔÓ π. º·ÚÌ¿ÎË. ŸÏÔÈ Ì·˙› Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÓÙÈÓ‹ ÌÔÓ‹ ÙË˜ ∫ÔÈÌ‹ÛÂˆ˜ ÙË˜ £ÂÔÙﬁÎÔ˘. ™ÙÈ˜ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ™Ô‡ÙÂÚ ‚Á‹ÎÂ ÁÈ· ·Ó›¯ÓÂ˘ÛËÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙËÓ ∞Á˘È¿, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÙÈÎ‹ Â›ıÂÛË Î·È ·È¯Ì·ÏÒÙÈÛ·Ó ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓÔ ÛˆÌ·Ù¿Ú¯Ë ∫·ÙÛÈÎﬁÔ˘ÏÔ.

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [179]

√ ™Ô‡ÙÂÚ ‰¤¯ÙËÎÂ Â›ıÂÛË ·ﬁ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÈÈÎﬁ ÌÂ ‰‡Ô ÙËÏÂ‚ﬁÏ· Î·È ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ ·Ú¿ ÙË ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ÌÔÓ‹ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ Ô¯‡ÚˆÛ‹ ÙË˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ §ÒÚË. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ¤ÊÙ·Û·Ó Î·È Ù· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ª‹ÙÛ·, §ÂÏÔ‡‰·, §˘Î¿ÎË Î·È ÙˆÓ ˘ﬁÏÔÈˆÓ Ô˘ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ Ô¯˘Ú¤˜ ı¤ÛÂÈ˜. ™ÙÈ˜ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜, ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÂ ÙÌ‹Ì·Ù·, ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞Á˘È¿ ÛÂ 3.000 ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ˘ﬁ ÙÔÓ ∞ÌÔ‡˜ ·Á¿. ¶ÔÏ¤ÌËÛ·Ó ÌÂ ÙﬁÛË ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ·, Ô˘, ·Ó Î·È ÏÈÁﬁÙÂÚÔÈ, Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ·Ú¯ÈÎ¿ Ó· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ·ﬁ Ù· Ô¯˘ÚÒÌ·Ù·. ªÈ· ‚È·ÛÙÈÎ‹ Î·È ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓË ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ ﬁÌˆ˜ Ô‰‹ÁËÛÂ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË Ô˘ Î·ÙÂ›¯Â ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ·ﬁÛ·ÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÓﬁÌÈÛÂ ﬁÙÈ Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙÔ˘ §ÒÚË Î·È ÙÔ˘ º·ÚÌ¿ÎË Â›¯Â ‹‰Ë ÌÂÈ ÛÙËÓ ∞Á˘È¿ Î·È Î·ÙÂ˘ı˘ÓﬁÙ·Ó ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ‚Ú¤ıËÎÂ ÌÂÙ·Í‡ ‰È·ÛÙ·˘ÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘ÚÒÓ, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÙÚ·Â› ÛÂ Ê˘Á‹ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ù¤ÙÔÈ· Û‡Á¯˘ÛË, Ô˘ ·ÏÏÔ›ˆÛÂ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Ì¿¯Ë˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ Â›¯·Ó ÔÏÏ¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘, ÌÔÓ·¯ÔÁÈﬁ˜ Î·ıËÁËÙ‹, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜. ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÔ ﬁÙÈ ÔÏÏÔ› ÓÂ·ÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ó¤ÔÈ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÁÈ·

ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó, ÛÂ ﬁÛÂ˜ Ì¿¯Â˜ ¤Ï·‚·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÌÂ ËÚˆÈÛÌﬁ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ¤‚·„·Ó ÌÂ ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜ ÙÔ ¯ÒÌ· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜. ∏ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ÏÔ‡ÛÂ Ù· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÁÈ·Ù› Ë Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ μﬁÏÔ Î·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‰‡Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÌÂ ÙÔÓ Ãﬁ‚·ÚÙ ·Û¿ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎﬁ ÎﬁÏÔ ÚÔÌ‹Ó˘·Ó Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙË˜ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·˜. ¶·Ú¿ ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ¡.¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë ﬁÙÈ ı· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ Ë ¿Ì˘Ó¿ ÙË˜. ∂ÎÂ› Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Ô Ïﬁ¯Ô˜ ÙˆÓ πÒÓˆÓ Î·È ÔÏÏÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ª·˘ÚÔÏÈı¿ÚˆÓ ÛÙÈ˜ 16 ª·ÚÙ›Ô˘, ﬁÔ˘ Ô ∞ÍÂÏﬁ˜ Î·È Ô º·ÚÌ¿ÎË˜ ·¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÙÚ›· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ·ÓÈ¯ÓÂ˘ÙÈÎ¿ Ù¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙË ı¤ÛË ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. øÛÙﬁÛÔ, Ô Ãﬁ‚·ÚÙ ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓÔ˘˜, ﬁˆ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÎ¿ÏÂÛÂ, Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‹ÚÂ ‹Ù·Ó ﬁÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó È· ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Î‹Ú˘ÍÂ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔﬁÙÂ Ô ∞ÁÁÏÔÙÔ‡ÚÎÔ˜ Ó·‡·Ú¯Ô˜ ·Â›ÏËÛÂ ﬁÙÈ ı· Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÔ‡ÛÂ ÙË ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·. ŸÙ·Ó ÙÔ ¤Ì·ıÂ ·˘Ùﬁ Ô ÊÈÏ¤ÏÏËÓ·˜ Î·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜, Ô Û˘Ì·ı‹˜ Î·È ·Á·ËÙﬁ˜ ∫·ÚÏ √ÁÎÏ, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ÙˆÓ Times ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÙﬁÙÂ ÛÙÔ μﬁÏÔ, ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÌÈ· ÊÈÏÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: «ŒÌ·ı· ﬁÙÈ ı·

√ Ó·ﬁ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙË˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙË˜ ıÂÛÛ·ÏÈÎ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ˆÌﬁÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ™Ô˘Ú‚È¿˜. FLORENT RECLUS/ VISUAL PHOTOS

[180]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÕÔ„Ë ·ﬁ ·¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ∞ÁÚ¿ÊˆÓ. ΔËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ÕÁÚ·Ê· ˘ÔÎ›ÓËÛÂ Ô ÏÔ¯·Áﬁ˜ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ∫.πÛ¯ﬁÌ·¯Ô˜ Î·È ËÁ‹ıËÎÂ ·˘Ù‹˜. AIRPHOTO.GR/ SHUTTERSTOCK

‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛÂÙÂ ÙË ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· Î·È ËÁ·›Óˆ ÂÎÂ› ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·». ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ‹ÁÂ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ √ÁÎÏ Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜, ÙÔÓ πÙ·Ïﬁ ÏÔ¯·Áﬁ ∫ÔÓÛÔÏ›ÓÈ, Ô˘ ÏﬁÁˆ ·ÛıÂÓÂ›·˜ Â›¯Â ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÚË, ÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁﬁ §ﬁÂÚ, ÙÔÓ ƒÂ Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ﬁÌˆ˜ ÛÙË ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› 1.700 Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜, Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì¤Ú· ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌﬁÓÔ 12 ÎÈ‚ÒÙÈ· ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ. ΔÔ Úˆ› ÙË˜ 17Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 10.000 ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ˘ﬁ ÙÔÓ ƒÂÙ˙¤ ·Û¿, ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ÏÔ¯·Áﬁ §ÒÚË. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·Ó‰ÚÂ›· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙÔ˘˜, Ë Ó›ÎË ¤ÎÏÈÓÂ ˘¤Ú ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È Ù· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ ¿Ù·ÎÙË Ê˘Á‹ Î·È ‰È·ÛÎÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·ÓÙÔ‡. √ ∫·ÚÏ √ÁÎÏ, ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ÓÙﬁÈÔ˘˜, Ô˘ ÌÂ ÙÔ ‰ÂÎ·Ó¤· ∫˘ÚÈ·Î›‰Ë ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘·Ó Ù· Á˘Ó·ÈÎﬁ·È‰·, ¤ÂÛÂ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Î·È ·ÔÎÂÊ·Ï›ÛÙËÎÂ ÂÈÙﬁÔ˘. √È Â¯ıÚÔ› ¤¯·Û·Ó ¿Óˆ ·ﬁ 800 ¿Ó‰ÚÂ˜, ÂÓÒ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ¿Óˆ ·ﬁ 100, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹Ù·Ó Ô ™.ª¿ÚÁ·ÚË˜, Ô ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë˜ ∑·Î‡ÓıÈÔ˜, Ô ¶.ºˆÙÈ¿‰Ë˜, Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙË˜ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ·ﬁ ÙËÓ ¶¤ÚÁ·ÌÔ, Ô ·ﬁÛÙÚ·ÙÔ˜ ÏÔ¯·Áﬁ˜ æ·ÚÔıÂﬁ‰ˆÚÔ˜ Î·È Ô ¶··ÁÈ·ÓÓﬁ-

Ô˘ÏÔ˜. √ ™·ÌÈÒÙË˜ ¶·Û¯¿ÏË˜, ÛËÌ·ÈÔÊﬁÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ¶ÂÙÚ›ÙÛË, ¤Î·ÓÂ ÙË ÛËÌ·›· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È ·˘ÙÔÎÙﬁÓËÛÂ. π‰È·›ÙÂÚ· ıÚËÓ‹ıËÎÂ Ô √ÁÎÏ, Ô˘ ÎË‰Â‡ÙËÎÂ ÌÂ ¿Ó‰ËÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎ‹ ÙÒÛË ÙË˜ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·˜ ¤ÏËÍÂ Î·È Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∫·Ï‡ÙÂÚË ¤Î‚·ÛË Â›¯Â Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ÕÁÚ·Ê·, Ô˘ ˘ÔÎÈÓËÙ‹˜ Î·È ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙË˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜, Ô ÏÔ¯·Áﬁ˜ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ∫.πÛ¯ﬁÌ·¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹ÁÂ ÂÎÂ› ·ﬁ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ™ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·˘Ùﬁ ‹Á·Ó ÌÂ ‰È¿ÊÔÚ· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿ Ù¿ÁÌ·Ù· Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ˜ Î·È ÓÔÌÔÌ·ı‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ ¡.∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §ÔÎÚ›‰·˜ ∞.ƒÔ‡ÎË˜, ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ∑Ô˘ÏÔ‡ÌË Î·È ª˘ÏˆÓ¿, ÔÈ π.∫·Ï·Ì¿Ú·˜, ™ÈÛÌ¿ÓË˜, ƒ·¯ÈÒÙË˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÌÂ ÙÔ ÁÈ·ÙÚﬁ μ·Û·Ú‰¿ÓË Î·È ÙÔÓ ÓÙﬁÈÔ ÚﬁÎÚÈÙÔ ∫.ΔÛ¿·ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚﬁÛÊÂÚÂ ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. ŸÙ·Ó ‰ﬁıËÎÂ Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÙË˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ ÂÈÏÔ¯›·˜ ¢.ΔÂÚÙ›Ë˜ ·˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ ÏÈÔÙ¿ÎÙË˜ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂ 170 ¿Ó‰ÚÂ˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ˘·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ›. ªﬁÏÈ˜ ÙÔ ¤Ì·ıÂ Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙË §·Ì›· ˘·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ˜

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [181]

§¿ÈÔ˜, ‹ÚÂ ÙÔ Ïﬁ¯Ô ÙÔ˘ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ÙË Ó‡¯Ù· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ﬁÔ˘ ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ÔÏ¤ÌËÛ·Ó ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó‰ÚÂ›·. √È ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈˆÍ·Ó ÙË ÊÚÔ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™ÌÔÎﬁ‚Ô˘, Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔÓ πÛ¯ﬁÌ·¯Ô, Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ÚﬁÎÚÈÙÔ ª.∞Ó·ÁÓˆÛÙﬁÔ˘ÏÔ, ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÛÂ ·„ÈÌ·¯›Â˜ ÛÙÔ ª·ÓÙÂÏ¿Ú Î·È ÛÙÔ Ã·Ï·ÌÚ¤˙È Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜. √ πÛ¯ﬁÌ·¯Ô˜ ‹ÁÂ ÛÙÔ ™ÌﬁÎÔ‚Ô ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™Ô‡ÙÛÔ˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‹ÁÔ˘ ™Ô‡ÙÛÔ˘ Î·È ·ÚÁﬁÙÂÚ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ¤ÊÙ·ÓÂ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂ ‰ÈÎﬁ ÙÔ˘ ÛÒÌ· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. ™ÙÈ˜ 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁﬁ ÛÙÔ ∑ˆÁÏÒÈ, ÙÔÓ °·Ï‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎ·Ï‚·ÓÔ‡˜ ÛÙË ™¤ÎÏÈ˙·. Àﬁ ÙËÓ ›ÂÛË ﬁÌˆ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·ﬁ ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÛˆıÂ› ÛÙÔ ∑ˆÁÏÒÈ. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÁÂÓÈÎ‹ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙË ™¤ÎÏÈ˙·, ﬁÔ˘ Ô ΔÂÚÙ›Ë˜ Î·È Ô §¿ÈÔ˜ ·¤ÎÚÔ˘Û·Ó Î·È Î·Ù·‰›ˆÍ·Ó Ì›· ›ÏË È¤ˆÓ Ô˘ ‹ÚıÂ ·ﬁ ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ∏ ¤ÊÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¢.™Ô‡ÙÛÔ˘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ, ÂÓÒ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤Î·Ó·Ó ˘ÔÌÔÓ‹ Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ‹ÚıÂ ·ﬁ ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ‚Ô‹ıÂÈ· ·ﬁ 1.000 Â˙Ô‡˜, 200 ÈÂ›˜ Î·È ¤Ó· ÙËÏÂ‚ﬁÏÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ¿ÓÙÂÍ·Ó, ÂÓÒ ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ∑Ô˘ÏÔ‡ÌË Û˘Ó¤¯È˙·Ó ÙËÓ ÔÏÈÔÚÎ›·. ™ÙÈ˜ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÔÚÎËÙ¤˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Â›ıÂÛË ·ﬁ 2.500 Â˙ÈÎ¿ÚÈÔ˘˜, 300 ÈÂ›˜ Î·È ‰‡Ô ÙËÏÂ‚ﬁÏ· ˘ﬁ ÙÔÓ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ·Û¿, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ﬁÌˆ˜ ·ÒıËÛ·Ó ÌÂ ·ÒÏÂÈÂ˜ 200 Î·È Ï¤ÔÓ ÓÂÎÚÔ‡˜. √È ŒÏÏËÓÂ˜ ¤¯·Û·Ó Â›ÛË˜ ·ÚÎÂÙÔ‡˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô ÏÔ¯›· ¶.£ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÈ˜ Ì¿¯Â˜ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÌÈÎÚÔÛ˘ÌÏÔÎ¤˜. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˜ ÍÂÛ‹ÎˆÓÂ ÙÔÓ ∫¿ÌÔ, ‰ÈÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜ ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ô πÛ¯ﬁÌ·¯Ô˜ ÌÂ ¤Ó·Ó ÙÔÏÌËÚﬁ Â·Ó·ÛÙ¿ÙË, ÙÔÓ °.º·ÚÌ·Î›‰Ë, ÌÔ›Ú·˙·Ó ﬁÏ· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â‰È¿‰·. ∂ÎÂ› Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ¿Ó·‚Â Î·È ÂÍ·ÏˆÓﬁÙ·Ó, ÂÓÒ ÛÙËÓ ˘ﬁÏÔÈË £ÂÛÛ·Ï›· Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ó· Û‚‹ÓÂÈ. ◊Ù·Ó ﬁÌˆ˜ Ê·ÓÂÚﬁ ﬁÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÚÈÎ‹ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ı· ¤Î·Ó·Ó ÛÊÔ‰ÚﬁÙÂÚÂ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ·ÔÌÂ›ÓÂÈ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿, ÛÙÈ˜ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÌÂ 5.000 Â˙ÈÎﬁ, 600 ÈÂ›˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÙËÏÂ‚ﬁÏ· ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Ã·Û¿Ó ·Û¿ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ 300 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ ΔÂÚÙ›Ë Î·È ÙÔ˘ §·˝Ô˘. °Ú‹ÁÔÚ· ﬁÌˆ˜ ˘ﬁ ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ πÛ¯ÔÌ¿¯Ô˘, Ô˘ Â›¯Â Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Â›Î·ÈÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜, Ë Ì¿¯Ë ‹ÚÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ™ÙÔ ÏﬁÊÔ ªÔÁÁÔÏ›ÓÔ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ‰¤¯ÙËÎÂ ‚ÚÔ¯‹ ·ﬁ ÛÊ·›ÚÂ˜. √ ¢.™Ô‡ÙÛÔ˜

·ﬁ ÙË ı¤ÛË μ·Ù·Ï¿˜, Ô ΔÂÚÙ›Ë˜, Ô˘ ˘ÂÚ·ÛÈ˙ﬁÙ·Ó ÌÂ 18 ÌﬁÏÈ˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙË Á¤Ê˘Ú· ∞Ì¿˙ ·Á¿, Ô §¿ÈÔ˜ Î·È ﬁÏÔÈ ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ¿ıÔ˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ë Ì¿¯Ë ÙË˜ ª·Ù·Ú¿ÁÎ·˜ Ó· Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ˆ˜ Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Î·È Ë ÈÔ ¤Ó‰ÔÍË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. √ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ¶.∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‰›Î·È· Â›Â ·ﬁ ÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ﬁÙÈ «ÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ ª·Ù·Ú¿ÁÎ·˜ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÔ›». √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÌÂ Â›ıÂÛË Î·È Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ ¿Ì˘Ó·. ◊Ù·Ó È· 8 Ë ÒÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰È Î·È Ë Ì¿¯Ë Û˘ÓÂ¯È˙ﬁÙ·Ó, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î¿ÌÊıËÎ·Ó ÛÈÁ¿ÛÈÁ¿, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ·Ú¯ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ì¤¯ÚÈ Î¿ÔÈ· ·ﬁÛÙ·ÛË, ﬁÔ˘ ‰È·Ó˘ÎÙ¤ÚÂ˘Û·Ó. ™ÙÔ Â‰›Ô ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ ¤ÂÛ·Ó 800 ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Î·È ‰‡Ô ÏÔ¯·ÁÔ› Î·È ¿Óˆ ·ﬁ 100 ŒÏÏËÓÂ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Î·È Ô ‹Úˆ·˜ §¿ÈÔ˜. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜, ¯ˆÚ›˜ ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ÛÙË ª·Ù·Ú¿ÁÎ·, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ÙÔ Úˆ› ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ ·„ÈÌ·¯›Â˜, Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·ÙÂÛÙ¿ÏË, ÁÈ·Ù› ÔÈ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ª¤ÚÏÈÓ Î·È μÏÔ˘ÓÙ, ÚﬁÍÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ‹Á·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ﬁÙÈ Ë ∞ÁÁÏ›· ı· Ï¿Ì‚·ÓÂ ˘ﬁ„Ë ÙË˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. √È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Â˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙ· ∫ÂÏ¿ÚÈ· Î·È Ô ∞.μÂÏÏ¤ÓÙ˙·˜ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔ˘˜ Â›Â: «∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ﬁÙÈ Ë ∞ÁÁÏ›· Ì¿˜ ÂÍ··Ù¿». √È ‰‡Ô ÚﬁÍÂÓÔÈ ‹Á·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÛÙ· ÕÁÚ·Ê·, ÛÙÔÓ πÛ¯ﬁÌ·¯Ô, Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·. ΔÂÏÈÎ¿, ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Â›ÛÙËÎ·Ó Î·È ‰È·Ï‡ıËÎ·Ó, ·ÏÏ¿ Ë ∞ÁÁÏ›· ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜. ŒÚÂÂ Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÎﬁÌ·, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·.

∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ∏ ¤Ó‰ÔÍË ∫Ú‹ÙË ÔÏÂÌÔ‡ÛÂ Î·È ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ﬁ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¿ÏÏÔÈ ÚﬁÎÚÈÙÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› Â›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Ó· Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È. ™ÙÈ˜ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1876 Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ 700 ∫ÚËÙÈÎÔ›, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÈÔ ‰È·ÚÂÂ›˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜, Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ﬁˆ˜ ÛÙÔÓ °Ï¿‰ÛÙˆÓ· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍ¤ÏÂÍ·Ó ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ¡ÈÎﬁÏ·Ô ¢ÂÈÎÙ¿ÎË, ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ ΔÚÈÙ¿ÎË, Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë, ∞ÓÙÒÓÈÔ ∂.¶··‰¿ÎË, ÁÈ·ÙÚﬁ, ª¿ÚÎÔ ∫ÔÓÙ·‰¿ÎË Î·È °.¶·˘Ï›‰Ë,

[182]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Ë ÔÔ›· ı· ¤ÌÂÓÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √È ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ¤Ó‰ÔÍ· ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ¤ÛÂ˘‰·Ó ‹‰Ë ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜. ∞ﬁ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ Ô Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ú¯›· ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ §¿ÎÎÔ˘˜, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙﬁÛÔ Ï·ÌÚ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎﬁÌ· ÊÔÚ¿ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ÂÛÙ›·. √ ∫ÚÈ¿ÚË˜, Ô ∫ÔÚÎ›‰·˜, Ô °È·ÓÓÔ˘‰Ô‚·Ú‰¿ÎË˜, Ô ™Î·Ï›‰Ë˜ Î·È ÙﬁÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·ÏÔ‡Û·Ó ÛÙ· ﬁÏ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÈ˜ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1878 Ë ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ „‹ÊÈÛÌ· ÛÙËÓ ¶‡ÏË ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡ÛÂ: ·) ÔÏÈÙÈÎ‹ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ‚) ·Â˘ıÂ›·˜ ÂÎÏÔÁ‹ ·ﬁ ÙÔ Ï·ﬁ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙË˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, Á) ÏËÚˆÌ‹ ÊﬁÚÔ˘ 500.000 ÁÚﬁÛÈ· ÙÔ ¯ÚﬁÓÔ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂÏÂ‡ıÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙÂ˜ Î·È ‰) ÂÁÁ‡ËÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ﬁÙÈ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·Ó Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· ·˘Ù¿. ∏ ¶‡ÏË ÛÈÒËÛÂ Î·È ÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·›ÚÈÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜. ª¿Ù·È· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó, Î·ıÒ˜ Ô ÁÂÓÈÎﬁ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∞‰ÔÛ›‰Ë˜ ·Û¿˜ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ó· ÌËÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÎÚËÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ, ÔﬁÙÂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ÙÈ˜ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1878 Ë ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ¤ÛÙÂÈÏÂ ˘ﬁÌÓËÌ· ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙÔ˘˜ ﬁıÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÎÎÏËÛË

ÁÈ· ‰›Î·ÈË Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î·È ÌÂ „‹ÊÈÛÌ· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Î¿ıÂ ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ¶‡ÏË. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÔÈ ÏÂËÏ·Û›Â˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ, ÔÈ ·Ú·Á¤˜, ÔÈ ÛÊ·Á¤˜ Î·È ÔÈ ÂÌÚËÛÌÔ› ÂÈÙ¿¯˘Ó·Ó ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. √ ÁÂÓÈÎﬁ˜ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙˆÓ ∫˘‰ˆÓÈÒÓ Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË˜ °È¿ÓÓ·ÚË˜ Â›¯Â ‹‰Ë ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙË˜ Â›ıÂÛË˜. ŒÓ· ÛÒÌ· Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ÂÊﬁÚÌËÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ∫ÂÚ·ÌÈ¿ Î·È ·ÒıËÛÂ ¤Ó· ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ·ﬁÛ·ÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ﬁÌˆ˜ ÙÔ˘˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙÔ ¡ÂﬁÎÔ˘ÚÔ. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ·ﬁ ÙÔ ºÔ˘ÚÓ¤ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¤Ú· ·ﬁ ÙÔÓ ∞ÏÈÎÈ·Óﬁ. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ÔÏÂÌÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙ· ∫·ÌÈ¿ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ Ë Â›ıÂÛË. ™ÙÈ˜ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ÌÂ ÙÔ ÁÂÓÈÎﬁ ·Ú¯ËÁﬁ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ¶·Ó·ÁÈ¿, ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫ÚÈ¿ÚË, ∑Ô˘ÚÈ‰¿ÎË, ª·ÓÙ·Î¿ÎË, μÔÏÔÓ¿ÎË Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ‹Á·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ºÔ˘ÚÓ¤, ﬁÌˆ˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ÛÒÌ·Ù· ÓÈÎ‹ıËÎ·Ó. √ ‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÈÎÈ·ÓÔ‡ Î˘ÚÈÂ‡ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ §·ÎÎÈÒÙÂ˜, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ﬁÌˆ˜ ÛÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰È¤Ú·Í·Ó ˆÌﬁÙËÙÂ˜ Î·È ÛÊ·Á¤˜, ÂÓÒ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ¤ÁÎ·ÈÚ· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙﬁ Ï‹ıÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¤˜ ÓÈÎËÊﬁÚÂ˜ Ì¿¯Â˜ ÛÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È ÛÂ Ï›ÁÔ Ë Â·Ú¯›· ∫˘‰ˆÓÈÒÓ ‹Ù·Ó ÙÂÏÂ›ˆ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË ·ﬁ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, Ô˘ Â›¯·Ó ‰Èˆ¯ıÂ› ·ﬁ ·ÓÙÔ‡.

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [183]

™ÙËÓ Â·Ú¯›· ÙÔ˘ ∞ÔÎﬁÚˆÓ· ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÚÒÙÔÈ Î·È Ô ÁÂÓÈÎﬁ˜ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ™‹Ê·Î·˜ ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎﬁ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ Â·Ú¯›·˜, ﬁÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‹Ù·Ó Ô °ÔÁÔÓ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ÛÙÚ·ÙÔÂ‰Â‡ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ™Ù‡ÏÔ˘˜. ™ÙÈ˜ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ™‹Ê·Î·˜ Î·È Ô °ÔÁÔÓ‹˜ Î·Ù¿Ï·‚·Ó Î·›ÚÈ· ÛËÌÂ›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË ı¤ÛË ∑·¯·ÚÈ¿ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÌÂ ÛÙÚ·Ùﬁ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‡ÚÁˆÓ ª·Ï¿ÍË˜, μÂÓÙÔ˘Ú¿˜ Î·È ΔÔ‡˙ÏˆÓ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‚Á‹Î·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ΔÂÚÛ·Ó¿ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜, ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÙÌﬁÏÔÈ· Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜. √ °ÔÁÔÓ‹˜ ¯Ù‡ËÛÂ ÙÔÓ ‡ÚÁÔ πÙ˙ÂÓÙ›Ó Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â›¯·Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó, ﬁÙ·Ó ¤ÊÙ·Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ·ﬁ Ù· Ã·ÓÈ¿. ŸÛÔÈ ÂÂÙ›ıÂÓÙÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‡ÚÁˆÓ ¿ÊËÛ·Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ °ÔÁÔÓ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÂ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, Î·ıÒ˜ ‰Â¯ﬁÙ·Ó Â›ıÂÛË Î·È ·ﬁ ÙÔ ÛÙﬁÏÔ. ∏ Ì¿¯Ë ÎÚ¿ÙËÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙË Ó‡¯Ù·, ÂÂÈ‰‹ ﬁÌˆ˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ¶·Ï·ÈﬁÎ·ÛÙÚÔ, ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ Ù¿ÍË ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô ÙˆÓ ™Ù‡ÏˆÓ. ™˘Á¯ÚﬁÓˆ˜ Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÔÎﬁÚˆÓ· ª˘ÏÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ °ÔÚÁÔÓ‹, ·ÏÏ¿ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·ﬁ ÙÔ μ¿ÌÔ ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó. ŒÁÈÓÂ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Ì¿¯Ë, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Í·Ó·Ì‹Î·Ó ÛÙÔ μ¿ÌÔ. ™ÙËÓ Â·Ú¯›· ™Ê·Î›ˆÓ Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ √‰˘ÛÛ¤·˜ ™Ù·˘ÚÈ·Ó›‰Ë˜

Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ΔÛÔ˘‰ÂÚﬁ˜ Â›¯·Ó ÛÙÚ·ÙÔÂ‰Â‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚﬁÔÏË ÌÂ 600 ™Ê·ÎÈ·ÓÔ‡˜. ™ÙÈ˜ 6 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ô ˘·Ú¯ËÁﬁ˜ ™Ê·Î›ˆÓ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË˜ ÌÂ 50 ÔÏÂÌÈÛÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎﬁÂ˘Â ÙË ı¤ÛË °¿ÏÔ˘, ﬁÔ˘ ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó. ΔË Ó‡¯Ù· Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ™Ê·Î›ˆÓ ƒÔ‡ÛÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË˜ Î·È ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ °.∞Ó‰ÚÔ˘Ï·Î¿ÎË˜, ·ÊÔ‡ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ÈÔ Î·›ÚÈÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÙÈ˜ 10 .Ì. Ì¿¯Ë, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ ˘¤Ú ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ. ™ÙËÓ Â·Ú¯›· ™ÂÏ›ÓÔ˘ Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÚÎ›‰·˜, ÔÏ¤ÌËÛÂ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÂÓÒ Ô °È·ÓÓÔ˘‰Ô‚·Ú‰¿ÎË˜, Ô ÁÂÚÔ-ÎﬁÚ·Î·˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ Î·È ÙËÓ ∞Á˘È¿ ‰È¤ÙÚÂÍÂ ¿ÏÈ Ù· ‚Ô˘Ó¿ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘. ∞ÎﬁÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Îˆ¯‹ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ·ÔÂÈÚ¿ıËÎ·Ó Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ∞ÚÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ΔÛÈ‚·Ú¿ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ∞ÔÎﬁÚˆÓ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÙÔ‡˜ ·¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÌÂ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ÎÚËÙÈÎ‹ ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ· ÛÙÈ˜ 10 Î·È ÛÙÈ˜ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÂ ‰‡Ô Ì¿¯Â˜ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó 15 ÒÚÂ˜ Ë Î·ıÂÌ›·, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÏ¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜.

∫Ú‹ÙË Î·È ∞ÁÁÏ›· ∏ ∞ÁÁÏ›· ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ·ﬁ ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹. √ ÁÂÓÈÎﬁ˜ ÚﬁÍÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘. ∏ ∫Ú‹ÙË ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛÂ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ Î‡Ì· Ô˘ Û˘ÁÎÏﬁÓÈ˙Â ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¯ÒÚÔ. ™ÙÈ˜ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1876 ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Î·È ÂÍ¤ÏÂÍ·Ó ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ANDRR/SHUTTERSTOCK

[184]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÓËÛ›, Ô ™¿ÓÙ‚Èı, ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ﬁÙÈ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ˘ﬁ„Ë ÔÈ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ·Ó·ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ 14 ª·˝Ô˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ﬁÚÔ˘˜: ·) Ó· Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Ù· Ì¤ÚË Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ -‹Ù·Ó Ù· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡- Ì¤¯ÚÈ Ó· Ï˘ıÂ› ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ‚) Ó· ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ Î·Ù¤¯Ô˘Ó, Á) Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ó· ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ· ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ Î·È ‰) Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ﬁÛ· Â›¯·Ó ÁÚ·ÊÙÂ› ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Î·È ÛÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ· ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ÛÙÈ˜ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ™ÙÈ˜ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1878 Û˘Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ Δ˙ÈÙ˙ÈÊ¤ ÙÔ˘ ∞ÔÎﬁÚˆÓ· Ë ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ¢.ª·¯ÂÏÈ‰¿ÎË Î·È ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îﬁ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ˘ﬁÌÓËÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÂÓﬁ˜ ÂÍ¤ıÂÙÂ Ù· ‰›Î·È· ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ô˘ Ù· Â›¯Â ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÌÂ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ 1821, ÙÔ 1841, ÙÔ 1858 Î·È ÙÔ 1878 Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙË ÌËÙ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰·. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜, ÛÙÈ˜ 30 πÔ˘Ó›Ô˘, Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, Ú›ÁÎÈ· μ›ÛÌ·ÚÎ, ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰‹ÏˆÓÂ «ÙË ‰›Î·ÈË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ô˘ ¤Ì·ıÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÎﬁÌ· ¿ÍÈÔ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ΔÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎﬁ ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÙÔ˘ Î·È ·Ú·Î·ÏÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ Ô˘˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ó· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ﬁÔ˘ ÌËÓ ·ÚÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë ÚﬁÛÊÂÚ·Ó ·Ïﬁ¯ÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË Û˘Óı‹ÎË ◊ÂÈÚÔ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·». ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ 1878, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È ¿ÏÏÔ ˘ﬁÌÓËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÁÂÓÈƒˆÛ›·˜ Î·È ÎÔ‡˜ ÚÔÍ¤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿. ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ∏ ∞ÁÁÏ›· ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ PUBLIC DOMAIN ¤ÓˆÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 23 Ó· ÂÊ·ÚÌﬁÛÂÈ Ë ¶‡ÏË ÙÔ ÓﬁÌÔ ÙÔ˘ ∞·Ï‹ ·Û¿ ÂÚ› ∫Ú‹ÙË˜ ÙÔ˘ 1868, Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙﬁÙÂ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÂıÂ› ÛÂ ÈÛ¯‡. √ ÓﬁÌÔ˜ ·˘Ùﬁ˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÓÂ ÙËÓ ¶‡ÏË Ó· ÂÎÏ¤ÁÂÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ Î·È Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÁÎÚÔÙÒÓÙ·˜ Î¿ÔÈÔ Â›‰Ô˜ ‚Ô˘Ï‹˜, ·ÚÌﬁ‰È·˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÌÂ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ‹ ¯¿ÚÙË ÙË˜ Ã·Ï¤·˜, Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› Î·È Ë ¶‡ÏË. √È ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ﬁÌˆ˜ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ﬁÏË˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÎ·Ó‰·ÏÒ‰ÂÈ˜ Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ·˘Ùﬁ ÓËÛ›. ™Â ﬁÏË ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿, ÔÈ ÚÔÍÂÓÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÌÂ ÚˆÙÂÚÁ¿ÙË ÙÔÓ ™¿ÓÙ‚Èı ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó

Ó· ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ÌÂ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ Î¿ÔÈ· Ì¤Ú· ı· ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· ‹ ¤ÛÙˆ ı· ·Ô‰Â›ÎÓ˘Â ﬁÙÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·ÌÈ¿ ¿ÏÏË ÂÈÚÚÔ‹ ·Ú¿ ÌﬁÓÔ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Î·È ¿ÏÏÔÙÂ Ë ∞ÁÁÏ›·, ÛÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1841, ÁÈ·Ù› ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÚﬁÍÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· È¿ÛÙËÎ·Ó Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ Ó· ·Ó·Î·ÙÂ‡ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÌÂ ‰ÈÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜. √È ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÓÙ¿ıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ 1878 Î·È ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙÈ˜ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÍÂÛËÎÒıËÎÂ Ô Δ‡Ô˜, ÂÓÒ Ô ∫ÚËÙÈÎﬁ˜ ÁÈ·ÙÚﬁ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∂.¶··‰¿ÎË˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¤ÁÚ·„Â ÛÂÈÚ¿ ¿ÚıÚˆÓ ÌÂ Ù›ÙÏÔ ∞ÁÁÏ›· Î·È ∂ÏÏ¿˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎ·Ó ÙÔ 1879 ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ΔËÏ¤ÁÚ·ÊÔ˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÚ¿‚ËÍ·Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· ﬁÛ· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜. ∏ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÚÂÛ‚Â›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÓÔ¯Ï‹ıËÎÂ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ·ﬁ ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ‰›ˆÍË ÛÙÔ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ, ÂÂÈ‰‹ ‰È·Ù¿Ú·ÛÛÂ ÙÈ˜ ÊÈÏÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÚÈÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ﬁÌˆ˜ ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ ÚÂÛ‚Â›· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÓﬁÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÊ‡ÁÂÈ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ı· ¤‚ÚÈÛÎÂ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙË˜, ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Ù· ¿ÚıÚ· ‹Ù·Ó ÂÈÏ‹„ÈÌ·. ∂ÎÂ›ÓÔ˜ ﬁÌˆ˜ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ó¤Ó· ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, ÂÊﬁÛÔÓ ÙËÚÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ ÓﬁÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ΔÔ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎﬁ ÂÂÈÛﬁ‰ÈÔ ¤ÏËÍÂ ÌÂ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ, ﬁ¯È ﬁÌˆ˜ Î·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎﬁ˜ ·ÁÒÓ·˜. ΔﬁÙÂ ·ÎÚÈ‚Ò˜, ÚÔ˜ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ, ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ ∫˘·Ó‹ μ›‚ÏÔ˜ (Ù· Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙˆÓ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘), Ô˘ ·Ô‰Â›ÎÓ˘Â ﬁÛÔ ‰›Î·ÈÂ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ™Â ¤Ó· ¤ÁÁÚ·Êﬁ ÙÔ˘ Ô ™¿ÓÙ‚Èı ¤ÁÚ·ÊÂ ﬁÙÈ «ÔÏÏÔ› ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÂÈÊ·ÓÂ›˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÌÔ‡ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÌÂ ‰È·‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ﬁÙÈ ·ÚÎÂ› Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Î·È Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ ÛËÌ·›· ı· ˘„ˆıÂ› ·ﬁ ÙË ÌÈ· ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÏÏË». ™Â ¿ÏÏÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ¤ÏÂÁÂ ﬁÙÈ «Î¿ÔÈÔÈ ·Ú¯ËÁÔ›, ÏﬁÁˆ ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È ˘¤Ú ÙË˜, Î·È ·˘Ù‹ ˘ÔÎÈÓÂ› ÙÈ˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜». ◊Ù·Ó ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ Ë ‡‚ÚÈ˜ Ô˘ ÂÎÙÔÍÂ˘ﬁÙ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ·ﬁ ÙË ¢‡Ó·ÌË ·˘Ù‹, Ô˘ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ¤Î·ÓÂ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡ÛÂ Â›ÛËÌ· ÙË ÊÈÏÔ·ÙÚ›· ÙˆÓ ÓËÛÈˆÙÒÓ, ·ÏÏÔÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ﬁıÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô˘

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [185]

ÎﬁÛÙÈÛ·Ó ÔÙ¿ÌÈ· ·›Ì·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ÍÂÛËÎÒıËÎ·Ó, Î·ÙÂ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÂ ·ÏÏ·˚Î¿ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ÛÙÈ˜ ﬁÏÂÈ˜ Î·È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÌÂ ÙﬁÛÔ Ì¤ÓÔ˜, Ô˘ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÚﬁÍÂÓÔÈ ÎÚ‡ÊÙËÎ·Ó ÁÈ· Î¿ÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∞Ú¯ËÁÔ›, ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ, ÔÏ·Ú¯ËÁÔ›, ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ÎÏ‹ÚÔ˜ Î·È ËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÔÓÒÓ ˘¤ÁÚ·„·Ó ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ‰È¤„Â˘‰Â ÌÂ ·¤¯ıÂÈ· ﬁÛ· ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ‚›‚ÏÔ. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ 17 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1879 ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˘ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ·, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÔÏÏ¤˜ ·ÁÔÚÂ‡ÛÂÈ˜. ™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÛÙË ™‡ÚÔ, ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÛÙË ªÈÓÒ·, ÛÙËÓ ¶ÚﬁÓÔÈ·, ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ Î·È ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. ŒÙÛÈ ·¤Ù˘¯Â Ë ·ﬁÂÈÚ· ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Ó· ‰˘ÛÊËÌ›ÛÂÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÁÂÓÓ·›ˆÓ ÓËÛÈˆÙÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∏ Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ﬁ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÏËÚÔÊÔÚ‹-

ıËÎÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·Ó·Îˆ¯‹˜ ÌÂÙ·Í‡ ƒˆÛ›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ∞Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÊÈÏÔÙÈÌ›·, Ó· ˘·ÎÔ‡ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÈÙ·ÎÙÈÎ¤˜ ÚÔÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÌÂ ÚˆÙÂÚÁ¿ÙË ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ, ÌÂ ÙËÓ ˘ﬁÛ¯ÂÛË Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· Û˘ÁÎÏËıÂ›. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ¤ÁÚ·„Â ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÈ˜ 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1877, ÁÈ· Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙËÓ ˘ﬁÛ¯ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: «√È ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ·ÊÔ‡ ‹Ú·Ó ÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ Ô‰ËÁ›Â˜, ÌÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈË ﬁÙÈ Ù· ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈ· ı· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó ›ÂÛË ÛÙËÓ ¶‡ÏË, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ·ﬁ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹, ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ﬁ Û˘ÌÊÔÚ¤˜. ¶ÚﬁÛıÂÛ·Ó ·ÎﬁÌ· ﬁÙÈ ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó, ÒÛÙÂ ÛÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ó· ÙÂıÂ› ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ﬁıÔ˘˜ Î·È Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ Ï·ÒÓ ·˘ÙÒÓ». ŒÂÈÙ· ·ﬁ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜, ÛÙÈ˜ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ô ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ó¤· ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÚÂÛ‚Â›Â˜, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ó·

[186]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

·Ú·ÛÙÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎﬁ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ˆ˜ Ê˘ÛÈÎﬁ˜ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ﬁıˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ï·ÒÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÌÂ ﬁÏ· Ù· ‰˘Ó·Ù¿ Ì¤Û· ÙÈ˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜, Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ÔÈ ÚﬁÍÂÓÔÈ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Â·Ó¤Ï·‚·Ó ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙË Û˘Óı‹ÎË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊıËÎÂ ÛÙÈ˜ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1878 ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ, ¤Ó· ¯ˆÚÈﬁ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ Î·È ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ù‹, Ë ™ÂÚ‚›·, ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Î·È Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Á›ÓÔÓÙ·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÎÚ¿ÙË, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·Ó Î·È Ó¤· Â‰¿ÊË. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ﬁÌˆ˜ ÌÈ· ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ËÁÂÌÔÓ›·, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ ·ﬁ ÙÔÓ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ÂÚÓÔ‡ÛÂ ÙÔÓ ∞›ÌÔ Î·È ÙË ƒÔ‰ﬁË, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÙË ‚ﬁÚÂÈ· £Ú¿ÎË, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙË˜ ∞¯Ú›‰·˜, Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ -·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙË Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤Ï·ÁÔ˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ∫·‚¿Ï·˜. ªÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ‰È¯ÔÙÔÌ‹ıËÎ·Ó, ÁÈ·Ù› ÙÔ ıÚ·ÎÈÎﬁ ÙË˜ ÙÌ‹Ì· ÙÔ ‰È¤ÎÔÙÂ ÌÈ· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ÏˆÚ›‰· Ô˘ ¤ÊÙ·ÓÂ Ì¤¯ÚÈ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙÂÚÔ Â›Ó·È ﬁÙÈ Î·Ù··Ù‹ıËÎ·Ó Ù· ·Ó·Ê·›ÚÂÙ· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜, Î·ıÒ˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ› ‰ﬁıËÎ·Ó ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÂÓÒ Ë ›‰È· Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·ÁÈ‰Â‡ÙËÎÂ ÛÂ ÛÊÈ¯Ùﬁ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ÎÏÔÈﬁ. √ πÁÓ¿ÙÈÂÊ ¤‚ÏÂÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ, Ó· ıÚÈ·Ì‚Â‡ÂÈ Ô ·ÓÛÏ·‚ÈÛÌﬁ˜ Î·È Ó· ·‰ÈÎÂ›Ù·È Ô ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜. ŒÁÈÓÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Î·È ÂıÓÔÏÔÁÈÎ‹ ·‰ÈÎ›·, ÁÈ·Ù› Ë Ê˘Ï‹ Ô˘ Â›¯Â ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, Ô˘ ÁÈ· ·ÈÒÓÂ˜ ¤‚·„Â Ù· ¯ÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÌÂ ÙÔ ·›Ì· ÙË˜, ÁÈÓﬁÙ·Ó ˘ﬁ‰Ô˘ÏË ÛÂ ¤Ó· Ï·ﬁ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ··ı‹ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓﬁÙˆÓ ÙÔ˘ 1453, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍÂÁ¤ÚıËÎÂ ÔÙ¤ Î·Ù¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈ‰Â›ÍÂÈ Î·ÌÈ¿ ÂıÓÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË Î·È ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚﬁÔ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛÂ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌﬁ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ∏ ·‰ÈÎ›· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙË Î·È ÌÂ ÙË ÚˆÛÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÂÈÏÔ‡ÛÂ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÏ·‚ÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜ Î·È ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘, Ô˘ ÙﬁÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯˘Û·Ó ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜ ÛÂ ÔÏ¤ÌÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó È‰È·›ÙÂÚË Â‡ÓÔÈ·, Ô‡ÙÂ ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÙﬁÛ· Â‰¿ÊË ﬁÛ· ÛÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘ıÂÓÙÈÎÔ› ™Ï¿‚ÔÈ. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ·‰ÈÎ›·˜ ·˘Ù‹˜ ÍÂÛËÎÒıËÎÂ Ô

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [187]

˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˜ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î˘Ú›ˆ˜, ÌÂ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰È·‚›‚·ÛÂ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÛÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. ∏ ΔÔ˘ÚÎ›·, ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË ·ﬁ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹˜ ËÁÂÌÔÓ›·˜, ﬁ¯È ÌﬁÓÔ Â¤ÙÚÂÂ ÂÏÂ‡ıÂÚ· ÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ˘ÔÎÈÓÔ‡ÛÂ. √È ÂÏÏËÓÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ô‰Â›ÎÓ˘·Ó ÙËÓ ÂıÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ Î·È ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·ÎÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÔÓÙ·Ó ÌÂ ÙË Ó¤· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ ËÁÂÌÔÓ›·. √È ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË˜ ºÈÏÈÔ‡ÔÏË˜, Ô˘ ‹‰Ë Â›¯·Ó ˘ÔÛÙÂ› ÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¤˜ ˆÌﬁÙËÙÂ˜, ÌÂ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¿‰ÈÎÔ Ô˘ ÁÈÓﬁÙ·Ó ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ﬁÏÂ˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ· Î·Ù¿ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Î·È ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ﬁ ‰È·ÚÂÂ›˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ÚÔÎÚ›ÙÔ˘˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÁÈ· Ó· ¿ÓÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ù· ‰›Î·È· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜. ∏ ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÓﬁÌÂ˘ÛÂ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÌÂ ÚﬁÛ¯ËÌ· ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜. ∏ ∞ÁÁÏ›· Â›¯Â ÂÎÏ·ÁÂ› ·ﬁ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Óı‹ÎË˜ ÌÂÙ·Í‡ ƒˆÛ›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ŸÙ·Ó ÔÈ ƒÒÛÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ, ¤Ó· ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ÈÛ¯˘Úﬁ˜ ·ÁÁÏÈÎﬁ˜ ÛÙﬁÏÔ˜ ÌÂ ÙÔ Ó·‡·Ú¯Ô ÃﬁÚÓÌÈ Î·Ù¤ÏÂ˘ÛÂ ÛÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ. ¶ÚÔÛÔÚÌ›ÛÙËÎÂ ÌÚÔÛÙ¿ ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ∞ÁÁÏ›· ¿Ú¯ÈÛÂ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜. √ ÕÁÁÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¡Ù¤ÚÌÈ, ‰È·ÊˆÓÒÓÙ·˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ª›ÎÔÓÛÊÈÏÓÙ, ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‹ÚÂ Ô Ì·ÚÎ‹ÛÈÔ˜ ™ﬁÏÛÌÂÚÈ. √ Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1878 ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰‹ÏˆÓÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ·Ô‰Â¯ﬁÙ·Ó ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Î·È ˙ËÙÔ‡ÛÂ Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜. ÀÔÛÙ‹ÚÈ˙Â Â›ÛË˜ ﬁÙÈ ÌÂ ÙË ÚˆÛÔ-

ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Û˘Óı‹ÎË ﬁÏ· Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÛÙ· ·ÛÈ·ÙÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ· Î·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μ·ÙÔ‡Ì ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÛÙË ÚˆÛÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›·. ∂›ÛË˜ ﬁÙÈ ÌÂ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÌÂÁ¿ÏË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· Û˘Á¯ˆÓÂ˘ıÔ‡Ó ÂÏÏËÓÈÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ› -ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·, ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·Ú¿‰ÔÛË-, Ë ÚˆÛÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹ ı· ÂÂÎÙÂÈÓﬁÙ·Ó ÛÂ ﬁÏË ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ΔÔ˘ÚÎ›·. √ Ú›ÁÎÈ·˜ °ÎÔÚÙÛ·ÎﬁÊ ÌÂ ÂÎÙÂÓ¤˜ ˘ﬁÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ ÙË Û˘Óı‹ÎË Î·È ·ÚÓ‹ıËÎÂ ﬁÙÈ Ë ÚˆÛÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹ ı· ·ÏˆÓﬁÙ·Ó ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ΔÔ˘ÚÎ›·. √ ﬁÏÂÌÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó ·Ó·ﬁÊÂ˘ÎÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌﬁ. √ ÎﬁÌË˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ™Ô˘‚¿ÏÔÊ, ƒÒÛÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ‰ÂÓ Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ πÁÓ¿ÙÈÂÊ, Ë ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙË ƒˆÛ›· ÛÂ Ó¤Ô ﬁÏÂÌÔ. ∞ÊÔ‡ ‹ÚÂ ‰ÂÎ·ÂÓı‹ÌÂÚË ¿‰ÂÈ·, ‹ÁÂ ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË Î·È ·Ó¤Ï˘ÛÂ ÌÂ ·ÚÚËÛ›· ÛÙÔÓ ÙÛ¿ÚÔ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ μ′ Ù· Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ›‰Ú˘ÛË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·ÌﬁÓÂ˘·Ó ÁÈ· ÙË ƒˆÛ›· ÌÂ ÙËÓ Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ πÁÓ¿ÙÈÂÊ. ªÂ ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ô ™Ô˘‚¿ÏÔÊ ÚﬁÛÊÂÚÂ ÌÂÁ¿ÏË ˘ËÚÂÛ›· ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÛÙË ƒˆÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚ·. √ ÙÛ¿ÚÔ˜ Â›ÛÙËÎÂ Î·È Ë ÂÈÚ‹ÓË ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ. ŸÙ·Ó Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ¿Ú¯ÈÛÂ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ·Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, Ú›ÁÎÈ· μ›ÛÌ·ÚÎ, Ô˘ Â›¯Â ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ·ﬁ„ÂÈ˜, ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ƒˆÛ›·˜, Ô˘ ÙËÓ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÛÙÈ˜ 18 ª·˝Ô˘ Ô ™Ô˘‚¿ÏÔÊ Î·È Ô ™ﬁÏÛÌÂÚÈ. √È ﬁÚÔÈ ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ·) ¡· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ÓﬁÙÈ· Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› ·ﬁ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤Ï·ÁÔ˜. ‚) ∏ ¯ÒÚ· Ó· ¯ˆÚÈÛÙÂ› ÛÂ ‰‡Ô Â·Ú¯›Â˜, ÙË ‚ﬁÚÂÈ·, ÌÂ Ï‹ÚË ÔÏÈÙÈÎ‹ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È ÌÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·È ÙË ÓﬁÙÈ·, ÌÂ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤Ó· Â›ÛË˜ ﬁÚÈ· Î·È ÌÂ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÌﬁÓÔ. ∏ ƒˆÛ›· ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘.

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· °ÎÔÚÙÛ·ÎﬁÊ. ∏ ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ﬁÙÈ ÌÂ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ë ƒˆÛ›· ı· Â¤ÎÙÂÈÓÂ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙË˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ΔÔ˘ÚÎ›·. √ ƒÒÛÔ˜ ‰ÈÏˆÌ¿ÙË˜ ˘ÂÚ·Ì‡ÓıËÎÂ ÙË˜ ÚˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÌÂ ÂÎÙÂÓ¤˜ ˘ﬁÌÓËÌ·. ART MEDIA/ HERITAGE IMAGES/SCALA

∏ ∫Ú‹ÙË ÔÏÂÌÔ‡ÛÂ Î·È ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ﬁ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ∫ÚËÙÈÎÔ› Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË.

[188]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ∫‡ÚÔ˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜

¶ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ £.¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ ËÁÔ‡ÓÙ·Ó Ô £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜, ÙﬁÙÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∂£¡π∫√ π™Δ√ƒπ∫√ ª√À™∂π√

ΔËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ §¿ÁÈ·ÚÓÙ Î·È Ô ™·‚Ê¤Ù ·Û¿˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ¤Ó· Â›‰Ô˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∏ ∞ÁÁÏ›· ·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÂÈ ÌÂ Ù· ﬁÏ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ƒˆÛ›· ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÛÂ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ∞Û›·, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ·˘Ù¤˜ Ô˘ Î·ıﬁÚÈ˙Â Ë Û˘Óı‹ÎË. ™Â ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙËÓ ÔÔ›· ı· Â¤ÛÙÚÂÊÂ ÛÙËÓ ¶‡ÏË, ·Ó Ë ƒˆÛ›· Ù‹˜ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÙÔ ∫·Ú˜ Î·È ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›·. ∏ ∫‡ÚÔ˜, ¤Ó· ·ﬁ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÓËÛÈ¿ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘, Â›Ó·È ÔÏ‡ ÏÔ‡ÛÈÔ ÓËÛ› Î·È Î·ÙÔÈÎÂ›Ù·È ·ﬁ ŒÏÏËÓÂ˜. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÈ˜ ·ÎÙ¤˜ ÙË˜ ™˘Ú›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ Î˘Ú›·Ú¯Ë ı¤ÛË ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· Ô‰ﬁ ÙÔ˘ πÛÛÈÎÔ‡ ÎﬁÏÔ˘ (ÎﬁÏÔ˘ ÙË˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¤ÙÙ·˜) Î·È ÛÙËÓ Ô‰ﬁ ·ﬁ ÙË ªÂÛﬁÁÂÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ∂˘ÊÚ¿ÙË. ∂›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙË ‰ÈÒÚ˘Á· ÙÔ˘ ™Ô˘¤˙, Î·È ÌÂ Ù· Ê˘ÛÈÎ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ÙË ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙË˜ ı¤ÛË ·ÔÙÂÏÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ÂÌÔÚÈÎﬁ ÛÙ·ıÌﬁ. ŒÙÛÈ, Ë ∫‡ÚÔ˜ ¤Ú·ÛÂ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›·, ˘ﬁ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ‡·ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹. ŒÎÙÔÙÂ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·Ù¿ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ﬁˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È Ù· ∂Ù¿ÓËÛ·. ŸÏÔÈ ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ, ÎÏ‹ÚÔ˜, ÚﬁÎÚÈÙÔÈ Î·È Ï·ﬁ˜, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Î·Ù¿ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜ ÌÂ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·, ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù·, ÂÎ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¿Û‚ËÛÙÔ ﬁıÔ ÙÔ˘˜ Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·ﬁ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∏ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÙËÓ ˘ﬁÛ¯ÂÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ﬁÙÈ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ﬁÙÈ ›Ûˆ˜ ¤ÛÙÂÏÓÂ Î¿ÔÈÔÓ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÁÈ· Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ¤ÁÎ·ÈÚ·. ∞Ú¯ÈÎ¿ Â›¯Â ÔÚÈÛÙÂ› Ó· ¿ÂÈ Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·ÊÒÓËÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ. ΔÂÏÈÎ¿, ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÈ˜ 27 ª·˝Ô˘ Ô ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜, Ô ∞ÚÌ¤ÓË˜ μÚ¿ÈÏ·˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎﬁ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÕÁÁÂÏÔ˜ μÏ¿¯Ô˜ ˆ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÚÂÛ‚Â˘Ù‹

∞.ƒ·ÁÎ·‚‹, Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. ΔËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1878 Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔ °ÂÚÌ·Óﬁ ·Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ú›ÁÎÈ· μ›ÛÌ·ÚÎ. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, ÛÙÈ˜ 7 πÔ˘Ó›Ô˘, Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÎÚﬁÛˆÔ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Ì·ÚÎ‹ÛÈÔ˜ ™ﬁÏÛÌÔ˘ÚÈ ÚﬁÙÂÈÓÂ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ô ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ™Ô˘‚¿ÏÔÊ ¤ÊÂÚÂ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎﬁ ﬁÙÈ, ·Ó ¤Î·Ó·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÔÏ¤ÌËÛÂ, ı· ¤ÚÂÂ Ó· ·ÚÂ˘ÚÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜, ÙË˜ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ Î·È ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘, Î·È ÌÂ ·˘Ù‹ ÙË ÁÓÒÌË Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Î·È ÔÈ ˘ﬁÏÔÈÔÈ. ∏ ∞ÁÁÏ›· ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ ÚﬁÙÂÈÓÂ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ ¤Î·ÓÂ ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ‹ıÂÏÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘ﬁÛ¯ÂÛ‹ ÙË˜ Î·È Ó· ÁÏ˘Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ›ÎÚ· Ô˘ ı· ¤·ÈÚÓ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÏﬁÁˆ ÙË˜ ¿ÚÓËÛË˜ ÁÈ· Â‰·ÊÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÌﬁÓÔ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÛÙÈ˜ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îﬁ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ. √ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ‰È¿‚·ÛÂ ˘ﬁÌÓËÌ·, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰‹ÏˆÓÂ ÙÔ˘˜ ﬁıÔ˘˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Ï¿Ì‚·ÓÂ Û˘Á¯ÚﬁÓˆ˜ ˘ﬁ„Ë ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·Ù·Ú·¯ıÂ› ˘¤Ú ÙÔ ‰¤ÔÓ Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. °È’ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÏﬁÁÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÚÈﬁÚÈ˙Â ÙÈ˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙË˜ Î·È ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÌﬁÓÔ ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ. ™ÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ Ô ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ¤ÏÂÁÂ ﬁÙÈ «Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ Û˘ÌÏ‹ÚˆÌ· ÙÔ˘ ÂÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ∂˘ÚÒË, Ë ÔÔ›· ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ. ∏ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ﬁÌˆ˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ ı· Û˘Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ÁÈ·Ù› ı· ¤ıÂÙÂ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÈ˜ Ù·Ú·¯¤˜, Ô˘ ÙﬁÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ·Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙË˜, ·Â›ÏËÛ·Ó Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÙË˜ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È ‰È·Ù¿Ú·Í·Ó ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·Ï‹˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜, Ô˘ ¿ÓÙ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ». ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·È Ô ƒ·ÁÎ·‚‹˜. √ μ›ÛÌ·ÚÎ ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ı· Ù˘ˆÓﬁÙ·Ó Î·È ı· ÌÔÈÚ·˙ﬁÙ·Ó ÛÙ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó. √È ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ﬁÌˆ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ·Ú·ÛÎËÓÈ·Î¿, ÁÈ· Ó· ÂÍÂ˘ÌÂÓ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. ∂›¯·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ¿ÂÈ ÂÎÂ› ·›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙÈ˜ Ù‡¯Â˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ, ·ÏÂ‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, Ô˘ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [189]

[190]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

·ÔÎÏÂÈÛÙÂ› ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ·ﬁ ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ﬁ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚﬁÙÂÚË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË. ŸÏÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ ÙﬁÙÂ ¤ÛÙÚÂ„Â ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÏËıÈÓﬁ ÊÈÏ¤ÏÏËÓ· Î·È ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ, ÙÔ °¿ÏÏÔ §¤ÔÓÙ· °·Ì‚¤Ù·, Ô ÔÔ›Ô˜, ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ ˘¤Ú ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ¤ÏÂÁÂ ÌÂ ÌÂÙÚÈÔÊÚÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÛÙÂÓﬁ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ ÛÙË ª·ÛÛ·Ï›·, ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ‰È·ÚÂ‹ ÁÈ·ÙÚﬁ Î·È ·ÙÚÈÒÙË ∞Ó‰Ú¤· ªÂÙ·Í¿: «¢ÂÓ Â›Ì·È ÊÈÏ¤ÏÏËÓ·˜ ÌÂ ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙË Ï¤ÍË. ∞Á·Ò Î·È ı·˘Ì¿˙ˆ ÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÎÙÈÌÒ ÙË ÓÂﬁÙÂÚË. ∂Èı˘ÌÒ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙË˜ ﬁ¯È ˆ˜ È‰ÂÔÏﬁÁÔ˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ Ú·ÎÙÈÎﬁ˜ ÔÏÈÙÈÎﬁ˜, ÁÈ·Ù› ÛÂ ·˘Ùﬁ ‰È·‚Ï¤ˆ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÌÔ˘». ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· °·ÏÏÈÎ‹ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙÔ Â›ÛËÌÔ ﬁÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ °·Ì‚¤Ù·, ‹Ù·Ó Ô ÈÔ ıÂÚÌﬁ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚﬁÓÙˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ﬁÏˆÓ ÙˆÓ Ô·¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ‰ÒÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë Â‰·ÙÔ˘ μ›ÛÌ·ÚÎ. ™ÙÈ˜ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ ÊÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ 1878 Ô ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™Â ·˘Ùﬁ ÙÔ ˘¤‚·ÏÂ ÙÔ °¿ÏÏÔ ÊÈÏ¤ÏÏËÓ· Î·È ˘ﬁÌÓËÌ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÈÛ¿ÍÈﬁ ÙÔ˘ μ¿ÓÙÈÓÁÎÙÔÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ μ›ÛÌ·ÚÎ, Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ ÔÊÂ›ÏÂÈ ÙËÓ ·ﬁ¯Ú¤Ë ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ê·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ˘¤Ú ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ÙË˜. ŸÙ·Ó Ô ™ﬁÏBETTMANN/ CORBIS/APEIRON ÛÌÂÚÈ ÚﬁÙÂÈÓÂ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Î·È ÔÈ ƒÒÛÔÈ ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙËÓ ÚﬁÙ·Û‹ ÙÔ˘, ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÁÈ·Ù› ı· ¤ÚÂÂ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, Ô‡ÙÂ ÁÈ·Ù› ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÍÂ˘ÌÂÓ›ÛÔ˘Ó ÙË ƒˆÛ›·, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·ÎﬁÌ· ÔÚÁÈÛÌ¤ÓË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙË˜ ﬁÙ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÙÔ Úﬁ‚ÏËÌ· ÙË˜ ¶Ï¤‚Ó·. ∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÚﬁıÂÛË ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯Ú˘ÛˆÌ¤ÓÔ ¯¿È ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÔÎÔÈÌ›ÛÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÈ˜ ‰¿ÊÓÂ˜ ÙË˜ ËıÈÎ‹˜ ÂÈÙ˘¯›·˜. ∞˘Ùﬁ Ê¿ÓËÎÂ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ 23Ë˜ πÔ˘Ó›Ô˘, ﬁÙ·Ó Ô μ¿ÓÙÈÓÁÎÙÔÓ ¤ıÂÛÂ ÚﬁÙ·ÛË Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· «ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÙËÓ ¶‡ÏË Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÂ› ÁÈ· ÙË ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÛÙË

£ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÈÛÙÂ‡ÂÈ ﬁÙÈ Ë ÔÚÔıÂÛ›· ·˘Ù‹ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ £‡·ÌË ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ». ΔËÓ ÚﬁÙ·ÛË ·Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó Ô πÙ·Ïﬁ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ÎﬁÌË˜ ∫ﬁÚÙÈ «ÛÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Ï·Ô‡», Ô ÎﬁÌË˜ ∞ÓÙÚ¿ÛÈ, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÂÎÚﬁÛˆÔ˜ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁ·Ú›·˜, ÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È Ô Ú›ÁÎÈ·˜ μ›ÛÌ·ÚÎ. √È ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙË˜ ª›ÎÔÓÛÊÈÏÓÙ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ™ﬁÏÛÌÂÚÈ ‰˘Û·Ó·Û¯¤ÙËÛ·Ó ﬁÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ÚﬁÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ μ¿ÓÙÂÁÎÙÔÓ Î·È Â›·Ó ﬁÙÈ «ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÎÔﬁ Ó· ‰È·ÌÂÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ··Ù¿Ù·È, ·Ó ÂÏ›˙ÂÈ Â‰·ÊÈÎ¤˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂÈ˜». ΔÂÏÈÎ¿ ﬁÌˆ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ˆ˜ ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÂÎÚﬁÛˆÔ˜ ¤¯ÚË˙Â Û˘˙‹ÙËÛË˜ Î·È ‰ÂÓ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ ÔÌﬁÊˆÓË ·ﬁÊ·ÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ﬁÌˆ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó ﬁÙÈ ı· ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÂ ¿ÏÏË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Â›·Ó ﬁÙÈ Ë ¶‡ÏË ‰ÂÓ ¤‰ÈÓÂ ÙË Û˘ÁÎ·Ù¿ıÂÛ‹ ÙË˜ ÁÈ· Ó¤· ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ. ∏ ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎ‹, ÒÛÙÂ Ë ¶‡ÏË Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰‹ÏˆÛË. ™ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÎﬁÌ· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÌÂÙ·Í‡ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÔÈ ÂÎÚﬁÛˆÔÈ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÎﬁÂ˘·Ó Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÏﬁÚ‰Ô ª›ÎÔÓÛÊÈÏÓÙ ﬁÙÈ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ı· Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈ˙ﬁÙ·Ó ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ÙËÓ ˘ÂÍ·›ÚÂÛË, ÛÂ ÂÚÈﬁ‰Ô˘˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜ ›ÂÛË˜, ÂÓﬁ˜ Â‡ÊÔÚÔ˘, ÚÔÛÔ‰ÔÊﬁÚÔ˘ Î·È ÌÂ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ı¤ÛË ÓËÛÈÔ‡, ·Ú¿ ·ﬁ ÙË ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ·˘Ùﬁ ¿ÏÏˆÛÙÂ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙÈ˜ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙË Û˘ÁÎÚ·-

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [191]

Ù‹ÛÂÈ Î·ı’ ﬁÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ƒˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘, ÙﬁÛÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ﬁÛÔ Î·È ·ÚÁﬁÙÂÚ·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Í¤Û·Û·Ó ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›· Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∂›Ó·È, ‚¤‚·È·, ÚÔÊ·Ó¤˜ ﬁÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ·Â›¯Â ÔÏ‡ ·ﬁ ÙËÓ ËıÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ÂÓÙÈÌﬁÙËÙ·, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂıÓÒÓ. ŒÙÛÈ, ¯¿ÚË ÛÙË °·ÏÏ›·, Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ ÙÔ 13Ô ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ μ¿ÓÙÈÓÁÎÙÔÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ, ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÂÎÚﬁÛˆÔÈ ¤ÊÂÚÓ·Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜, ÌÂ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ È‰›Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎÂ ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÙÔ 24Ô ¿ÚıÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ﬁÚÈ˙Â ﬁÙÈ «ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ﬁÛ· ÚÔ¤‚ÏÂÂ ÙÔ 13Ô ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÌÂÙ·Í‡ ¶‡ÏË˜ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌﬁ ÙˆÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ∞˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁ·Ú›·, Ë °·ÏÏ›·, Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë ƒˆÛ›· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜». ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· Â¤ÛÙÚÂÊÂ ·ﬁ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÌÂ ÌÈ· ·ﬁÊ·ÛË Ô˘ ·ÊÂÓﬁ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÈÛ¯˘Ú‹, ÒÛÙÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ËıÈÎ‹ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î¿ÔÈˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ˘ﬁ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÙË˜ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÙÔ 13Ô ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ Î·È ÙÔ 24Ô ¿ÚıÚÔ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ıÂˆÚËıÔ‡Ó ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ¶Èı·ÓﬁÙ·Ù· Ë ÛÔ˘‰·ÈﬁÙÂÚË ·ﬁ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘. ∫È ﬁÌˆ˜, ÔÈ Ô·‰Ô› ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·ÙËÁﬁÚËÛ·Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ £ÂÔ‰. ¶.¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ Â›¯Â ¿ÂÈ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ﬁÙÈ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘ÛÂ ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ∂›ÛË˜ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÚﬁÙ·ÛË ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· ıÂˆÚËıÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ Ë Ê˘ÛÈÎ‹ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ˜ Î·È ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰· ÔÏﬁÎÏËÚË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ È‰ÈﬁÙËÙ· ·˘Ù‹ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. øÛÙﬁÛÔ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Ë Ê˘ÛÈÎ‹ ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ﬁÏÂ˜ ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Â›¯·Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ˆ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·Ì›· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Ó¿ÁÎË Ó· Â·Ó·ÏËÊıÂ› Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙﬁ˜ ¤Ó·˜ ÔÌÒ‰Ë˜ Ù›ÙÏÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ÛËÌ·Û›·,

·ﬁ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÔ‰Â˘ﬁÙ·Ó ·ﬁ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ Î·È ·ﬁ Ó·˘ÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË. ∏ ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ﬁÌˆ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘ﬁ„Ë ﬁÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ Ù›ÙÏÔÈ ‰ÂÓ ÂÓ›Û¯˘·Ó ·ÏÏ¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÓ·Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ ÎÚ¿ÙË, ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ ÌÂ Ù¤ÙÔÈ· Ì¤Û· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ê˘Ï‹, Ë ÔÔ›· ﬁÌˆ˜ ·ÚÎÔ‡ÓÙ·Ó ¤ÙÛÈ ÛÂ Ì›· ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ Ò˜ Ó· ÙË ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ. Δ· Û¯¤‰È¿ ÙË˜, ‚¤‚·È·, Ó·˘¿ÁËÛ·Ó, Î·ıÒ˜ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· Á‡ÚÈÛÂ ·ﬁ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ù›ÙÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ· ÂÎÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÓﬁ˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜, Ô˘ ·Ú·‰ﬁıËÎÂ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÛÙÈ˜ 12 πÔ˘Ï›Ô˘, Î·ÏÔ‡ÛÂ ÙËÓ ¶‡ÏË Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜, ÁÈ· Ó· Î·ıÔÚ›ÛÔ˘Ó Ù· Ó¤· Û‡ÓÔÚ·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ﬁÌˆ˜, ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ¤Ó· ˘ﬁÌÓËÌ·, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÈÚÔ‡ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ Â›¯Â ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·‰È·ÊﬁÚËÛÂ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÂ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ Î·Ù¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈﬁÚÈÛÂ Ì›· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂ ÙÔÓ ™Î·ÚÏ¿ÙÔ ™Ô‡ÙÛÔ, ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ∞ÓÙˆÓﬁÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ¤Î·ÓÂ ‰È¿‚ËÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·ÊÔ‡ Ë ¶‡ÏË ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓﬁÙ·Ó. √ μ¿ÓÙÈÓÁÎÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì›· ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ë ¶‡ÏË ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜.

∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË Ì¤Ú· Ô˘ Ô μ¿ÓÙÈÓÁÎÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÎÚ›ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ∏ μÔ˘Ï‹, Ô˘ Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ·ﬁ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Â›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜. ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ -ﬁˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ ¤Î·Ó·Ó ﬁÏÂ˜ ÔÈ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ¤˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ μÔ˘Ï‹˜- ¯ˆÚ›˜ ÏﬁÁÔ. ∏ μÔ˘Ï‹ ¤‰ˆÛÂ ÙË Û˘ÁÎ·Ù¿ıÂÛ‹ ÙË˜ ÌÂ 69 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú Î·È 62 Î·Ù¿. ¶·Ú’ ﬁÏ· ·˘Ù¿, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ Ë ÂÓˆÌ¤ÓË ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î¤Ú‰ÈÛÂ ÌÈ· ·ÓÒÊÂÏË Ó›ÎË. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó Ë ÙÚ›ÙË Î·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÛÂÈÚ¿ ÂÊÂ‰ÚÂ›·˜, ·ÏÏ¿ Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ Ù¿¯ıËÎÂ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÌﬁÓÈÌÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ŒÙÛÈ, ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓÂ „ËÊÔÊÔÚ›·, Ë ÚﬁÙ·ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ ÌÂ

[192]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ¡ÙÈÛÚ·¤ÏÈ ª›ÎÔÓÛÊÈÏÓÙ. ™ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Â›¯Â ÌÂÙ·‚Â› Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Î·Ù¿ ÙË˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ. BETTMANN/ CORBIS/APEIRON

80 „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 76, ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔﬁÙÂ, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ‹Ù·Ó Ô˘ Ë ÂÓˆÌ¤ÓË ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÎÏ‹ıËÎÂ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜, ﬁÌˆ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ÂÍÔÚÁÈÛÙÂ› ÌÂ ÙÔ ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌﬁ ÙË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ Ù·Ú·¯¤˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Â›¯Â ·ÔÛ˘ÚıÂ› ÛÙÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ, ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ŒÙÛÈ, ÛÙÈ˜ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ΔÚÈÎÔ‡Ë Î·È ∑·˝ÌË. øÛÙﬁÛÔ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌﬁÏÈ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· 15 Ì¤ÚÂ˜, ‰È·Ï‡ıËÎÂ, ÁÈ·Ù› ÌÂ 87 ¤Ó·ÓÙÈ 80 „‹ÊˆÓ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ Ë ÚﬁÙ·ÛË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· «Ë μÔ˘Ï‹, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ÈÎ·Ó‹ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÚÔ‡ÛÂ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÌÂÙ¤‚·ÈÓÂ ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË». ŒÙÛÈ, Î·È ¿ÏÈ Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ó· Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·È ÛÙÈ˜ 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ﬁÙÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ¤Ù˘¯Â Í·Ó¿. ¶ÚÔÊ·Ó¤˜, ¿ÓÙˆ˜, ‹Ù·Ó ﬁÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂ¯ﬁÌÂÓÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎﬁ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·Ó ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÎÚ›ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ μ¿ÓÙÈÓÁÎÙÔÓ Û¯Â‰›·˙Â ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·ﬁ ÎÔÈÓÔ‡, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌﬁÛÂÈ Ë ¶‡ÏË ÙÔ ¿ÚıÚÔ 24 ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹ ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÛÙÈ˜ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ‚Ú‹ÎÂ ıÂÚÌ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·ﬁ ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÚˆÛÈÎﬁ˜ Δ‡Ô˜, Ì¤Û· ·ﬁ Ù· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘, ÙﬁÓÈ˙Â ﬁÙÈ Ë ƒˆÛ›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ı· ˙‹ÏÂ˘Â, ·Ó Ë °·ÏÏ›· ·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÙﬁÓÈ˙Â ﬁÙÈ Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ Ì›ÏËÛÂ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Ô ƒÒÛÔ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ °ÎÔÚÙÛ·ÎﬁÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Â ﬁÙÈ «ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÚﬁÙ·ÛË ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘, ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ﬁÛÔ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓË ÎÈ ·Ó Â›Ó·È, ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ƒˆÛ›·˜». Δ¤ÏÔ˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÔÓ· ÂÂÈ‰‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ƒˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ, ·¤‰È‰Â ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ·˘Ùﬁ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ Î·È ﬁ¯È ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Ï·ﬁ, Ô˘ ¿ÓÙ· ¤ÙÚÂÊÂ ·ÈÛı‹Ì·Ù· Û˘Ì¿ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙË ƒˆÛ›·. ∞ﬁ ÙﬁÙÂ ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌﬁıÚËÛÎˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÊÈÏÈÎ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·¯·ÚÈÛÙ›· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, Â·Ó‹Ïı·Ó ÂÎÂ› ﬁÔ˘ ‹Ù·Ó ·Ú¯ÈÎ¿, ·’ ﬁÔ˘ Â›¯·Ó

·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÌÔÓﬁÏÂ˘ÚË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ πÁÓ¿ÙÈÂÊ. ΔÔ ‰È¿‚ËÌ· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ¿ÓÙˆ˜, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· È¤ÛÂÈ ÙËÓ ¶‡ÏË Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, ÂÊﬁÛÔÓ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌﬁ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ. ∏ ÚÒÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹Ù·Ó Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ô ªÔ˘¯Ù¿Ú ·Û¿˜ Î·È Ô ∞Ï‚·Óﬁ˜ ∞‚ÂÓÙ›Ó Ì¤Ë˜ ºÚ¿Û·ÚË˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÔÏÏ¤˜ ·Ó·‚ÔÏ¤˜ ‹Á·Ó ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·, ﬁÔ˘ ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ. º˘ÛÈÎ¿, Ë ΔÔ˘ÚÎ›· Ù· ¤Î·ÓÂ ﬁÏ· ·˘Ù¿ ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯ÚﬁÓÔ. ∫È ·˘Ùﬁ ÁÈ·Ù› ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÌÔÏÔÓﬁÙÈ Ë ¶‡ÏË Â›¯Â ˙ËÌÈˆıÂ› ÂÓÙÂÏÒ˜, ‹ıÂÏÂ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ﬁÙÈ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ·Ú¤ÌÂÓÂ ·ÎﬁÌ· ˙ˆÓÙ·Ó‹, ·Ó ﬁ¯È ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˆ˜ ¤ıÓÔ˜. ŒÙÛÈ, ·Ú·Î›ÓËÛÂ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ¶ÔÌ¿ÎÔ˘˜ ÙË˜ ƒÔ‰ﬁË˜ Ó· ÂÍÂÁÂÚıÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓØ Ë ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙÂÏÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ¿ÏıËÎÂ ·ﬁ Ù· ÚˆÛÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù·. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, ·Ú·Î›ÓËÛÂ ÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ Ó· Â·Ó·ÛÙ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜, ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ Î·È ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ŸÙ·Ó, ÏÔÈﬁÓ, Ô ·˘ÛÙÚÈ·Îﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ ºÈÏ›Ô‚ÈÙ˜ ÂÈÛ¤‚·ÏÂ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1878, ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙË μÔÛÓ›· Î·È ÙËÓ ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË -Ô˘ Â›¯·Ó ·Ú·¯ˆÚËıÂ› ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ· ÁÈ· ¿ÓÙ·-, ÙﬁÙÂ ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ·Ì‡ÓıËÎ·Ó ÛıÂÓ·Ú¿. ΔÂÏÈÎ¿, ﬁÌˆ˜, ÓÈÎ‹ıËÎ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿ Î·È Ë ∞˘ÛÙÚ›· Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙË˜. ªÂ ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·Ï‚·ÓÈÎ‹˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎ¿ ÂÍÔÌ·Ï‡ÓıËÎ·Ó Î·È ·˘Ù¤˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ¿ÓÙÏËÛÂ ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ Ô˘ Ë ›‰È· Â›¯Â ˘ÔÎÈÓ‹ÛÂÈ. ∞˘ÙÔ› Â›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ∞Ï‚·ÓÈÎﬁ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ· ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ ˆ˜ Ô ∞Ï‚·ÓÈÎﬁ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔÓ ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ı·ÓÂ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ¶·Ú’ ﬁÏ· ·˘Ù¿, ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ. √È ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ·Ó·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∏ÂÈÚÒÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔÎ›· ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ê¿ÛË ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·, ﬁÙ·Ó ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· ÔÈ ÂÎÚﬁÛˆÔÈ

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [193]

[194]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [195]

ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ, ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ ÌÈ· Û˘ÌÊˆÓ›·. ∏ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1879 Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ‰È·ÊˆÓ›·˜. √ ªÔ˘¯Ù¿Ú ·Û¿˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı· Ï¿Ì‚·ÓÂ ˘ﬁ„Ë ÙÔ 13Ô ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ ˆ˜ ‚¿ÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ, ·ÊÔ‡, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ‰ÂÓ ¤·È˙Â ··Ú·›ÙËÙ· ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ÚﬁÏÔ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó. ªÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Û˘ÌÊˆÓ›·. ŒÁÈÓ·Ó Î¿ÔÈÂ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔ¤Î˘„Â Ì›· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÏﬁÁˆ ÙË˜ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ∞‚ÂÓÙ›Ó ºÚ¿Û·ÚË, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ˘Ô„›Â˜ ÁÈ· Èı·Ó‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞Ï‚·ÓÈÎﬁ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‹ÚÂ Ô ∫ˆÛÙ¿ÎË˜ ·Û¿˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÈ˜ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1879, ‰È·ÎﬁËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜, Î·ıÒ˜ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÌﬁÓÔ Ì›· ÏˆÚ›‰· ÁË˜, Ë ÔÔ›· ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ÕÚÙ· Î·È Î·Ù¤ÏËÁÂ ÛÙÔ μﬁÏÔ. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ﬁÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·, Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ¿ÏÈ, Ë ÔÔ›· ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËÎÂ Î·È ·ﬁ ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÛÙÈ˜ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶‡ÏË Ì›· ·ÚﬁÌÔÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÙËÓ ÚÔÛÎ·ÏÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÛÎÂÊıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È, ˘ﬁ ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Ù· Ó¤· Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ¶‡ÏË ·ÊÂÓﬁ˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Û¤È¯-Ô˘Ï-ÈÛÏ¿Ì ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÊÂÙ‚¿11 ÁÈ· Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËıÂ› ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÚÈ˙ﬁÙ·Ó ﬁÙÈ «ÂÂÈ‰‹ Ë ÂÏÂËÌÔÛ‡ÓË ·ÔÙÂÏÂ› ıÂ˚Î‹ ÂÓÙÔÏ‹, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·ÔÛ·ÛÙÂ› ¤Ó· ÌÈÎÚﬁ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·ﬁ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È Ó· ‰ÔıÂ› ÛÙÔ ÌÈÎÚﬁ ÁÂÈÙÔÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜, ÒÛÙÂ Ó· ˙‹ÛÂÈ ¿ÓÂÙ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ». ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰ÈﬁÚÈÛÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜. ŒÙÛÈ, ÛÙÈ˜ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1879 Û˘ÓÂ‰Ú›·Û·Ó ÛÙÔ Ì¤Á·ÚÔ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∫¿ÓÏÈÙ˙· ÙÔ˘ μÔÛﬁÚÔ˘ ÔÈ ÂÎÚﬁÛˆÔÈ ÙË˜ ¶‡ÏË˜, ™·‚Ê¤Ù ·Û¿˜, ™¿‚‚· ·Û¿˜, ∞Ï‹ ™·˝ ·Û¿˜ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¡·Ô‡Ì ÂÊ¤ÓÙË˜, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞.μÚ¿ÈÏ·, ∞.∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË Î·È ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, ÌÂ ÙÔÓ ¶Ô˘ÚÓ·Ú¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜ ¢.∫ÚÈÂ˙‹ Î·È °.∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË. √È ŒÏÏËÓÂ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ·ﬁ ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈﬁÏ·˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ‰‹ÏˆÛ·Ó ﬁÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ‚·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ 13Ô ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. √È √ıˆÌ·ÓÔ› ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó ﬁÙÈ ı· ¤Î·Ó·Ó

Ì›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ¤ÏÂÁ·Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË. øÛÙﬁÛÔ, ·˘Ù‹ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Ì¤ÚÂ˜, ·ÏÏ¿ ·ÎﬁÌ· ÎÈ ﬁÙ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ë ÂÈÙÚÔ‹, Ô ™·‚Ê¤Ù ·Û¿˜ ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ Ë ¶‡ÏË ‰Â¯ﬁÙ·Ó Ó· ÙÂıÂ› ˆ˜ ‚¿ÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÙÔ 13Ô ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ, ·ÏÏ¿ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·Ó·ÈÚÔ‡Û·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ. √È √ıˆÌ·ÓÔ› ÂÎÚﬁÛˆÔÈ Â›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ﬁÙÈ ı· ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ, ﬁÔÙÂ ı· ¤ÎÚÈÓ·Ó ﬁÙÈ ¯ÚÂÈ·˙ﬁÙ·Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ. º˘ÛÈÎ¿, ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÂÎÚﬁÛˆÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó Ì›· Û·Ê‹ Î·È ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË. √ μ¿ÓÙÈÓÁÎÙÔÓ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÛÂ Ì›· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË ˘¤Ú ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÛÙË ¢È¤Ë ÌÂ ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ì·ÚÎ‹ÛÈÔ ™ﬁÏÛÌÂÚÈ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙﬁÛÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ› Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îﬁ ˙‹ÙËÌ·, Ô˘ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ··Û¯ÔÏÔ‡ÛÂ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ. ŸÌˆ˜ Ô Ì·ÚÎ‹ÛÈÔ˜, ÂÓÒ ‰¤¯ÙËÎÂ Ó· Î¿ÓÂÈ Ì›· ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙËÓ ¶‡ÏË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ, ·ÚÓ‹ıËÎÂ ÚËÙ¿ Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ›ÂÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ∏ ¤Î‚·ÛË, ÏÔÈﬁÓ, ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÛÙË ¢È¤Ë ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ Ó· ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ Ì›· ·ÚﬁÌÔÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¤ÙÚÂ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, ¿ÓÙˆ˜, ÙË˜ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ›‰ÈÂ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂıÂ› ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Û˘ÌÊˆÓ›·˜. ŒÙÛÈ, Í·Ó¿ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÔÈ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ -¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â- ÚﬁÙÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¶‡ÏË ÛÙÈ˜ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ Î·È Ó· ‰Â¯ÙÂ› ˆ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÈÎ‹ ‚¿ÛË ÙÔ 13Ô ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ. √ ™·‚Ê¤Ù ·Û¿˜, ˆÛÙﬁÛÔ, ÂÓı·ÚÚËÌ¤ÓÔ˜ ·ﬁ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ÛÙÈ˜ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ì›· ¤ÁÁÚ·ÊË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÛÂ ﬁÙÈ Ë ¶‡ÏË ·Ô‰Â¯ﬁÙ·Ó Ó· Î¿ÓÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ 13Ô˘ ÚˆÙÔÎﬁÏÏÔ˘, ÙﬁÓÈ˙Â ﬁÌˆ˜ ﬁÙÈ ·˘Ùﬁ ÂÈ‰Â¯ﬁÙ·Ó ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜. ◊Ù·Ó Ê·ÓÂÚﬁ ﬁÙÈ Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¤‚·ÏÂ Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÁÈ· Ó· ·Ú·Ù·ıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Â’ ·ﬁÚÈÛÙÔÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™·‚Ê¤Ù ·Û¿, ‚Ú¤ıËÎÂ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚﬁÔ˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË˜, ¤ÁÈÓ·Ó ‰ËÏ·‰‹ Î¿ÔÈÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ

∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ·ﬁ ‚È‚Ï›Ô ÌÂ ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ Ì·ÚÎ‹ÛÈÔ˘ ™ﬁÏÛÌÂÚÈ. √ °¿ÏÏÔ˜ μ¿ÓÙÈÓÁÎÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÛÙË ¢È¤Ë ÌÂ ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì·ÚÎ‹ÛÈÔ ™ﬁÏÛÌÂÚÈ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ıÂÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ART MEDIA/ HERITAGE IMAGES/SCALA

[196]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

™ÙÈ˜ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1880 Û˘Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ˙‹ÙËÌ·. ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛËØ Ô ™·˝Ù ·Û¿˜ ¤ÁÈÓÂ ‚Â˙›ÚË˜ Î·È Ô ™¿‚‚· ·Û¿˜, ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ¤ÁÈÓÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ 12Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â›ÙÚÔÔÈ ‰È¿‚·Û·Ó ¤Ó· ˘ﬁÌÓËÌ·, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ¯¿Ú·˙Â ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Â›ÙÚÔÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÏ‡ ÈÔ ÁÂÓÈÎ¿ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ﬁÛ· Â›¯·Ó ‰Â¯ÙÂ› ÔÈ Û‡ÓÂ‰ÚÔÈ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. ŒÙÛÈ, Ë Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ‰È·Ï‡ıËÎÂ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜, Ô˘ ·Ó·ÏÒıËÎ·Ó ÛÂ ¿ÛÎÔÂ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, ÒÛÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ ‰È·ÎﬁËÎ·Ó, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë ÌÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·. ŒÙÛÈ, ÚÒÙÔ˜ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ô μ¿ÓÙÈÓÁÎÙÔÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ê˘Á·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Â›ÙÚÔÔÈ.

¡¤· μÔ˘Ï‹ - ∞Ô¯ÒÚËÛË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÎÚﬁÛˆÔÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·ÓÙ¿ÏÏ·ÛÛ·Ó ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. ∏ ¤‚‰ÔÌË ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›¯Â Ï‹ÍÂÈ Î·ÓÔÓÈÎ¿ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ﬁÚÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ Î·È Ô ∂·ÓÂÈÓÒÓ‰·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ı·ÓÂ ÛÙÈ˜ 14 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1879 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ·ÏËıÈÓﬁ˜ Ú‹ÙÔÚ·˜, ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÈÔ Â‡ÁÏˆÙÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙË ÓÂﬁÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ¤ÓÙÈÌÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘¤Í·ÙÔ˜. ¶¤ı·ÓÂ Î·Ù·‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔ˜ ·ﬁ ÙË ıÏ›„Ë Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÔÈ Ù·Ú·¯¤˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1878, ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·ﬁ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ·ﬁ ﬁÏÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ·. ŒÙÛÈ, ‰‡Ô ‹Ù·Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎﬁÌÌ·Ù· Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó, ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡ËØ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË. ∂›ÛË˜, ˘‹Ú¯·Ó ‰‡Ô ·ÎﬁÌ· ÎﬁÌÌ·Ù·, ÔÏ‡ ÌÈÎÚﬁÙÂÚ·,

ÙÔ˘ ∑·˝ÌË Î·È ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ ·ﬁ ÙÔ 1874, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ¤ÓÙÂ ¤ˆ˜ ÂÙ¿ „‹ÊÔ˘˜. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ì¤Û· ·ﬁ ÙÔ Ì·ÎÚÔ¯ÚﬁÓÈÔ Î·È ¤ÓÙÈÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ∞Ó¤‚ËÎÂ ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·ﬁ ÙÈ˜ Î·ÙÒÙÂÚÂ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ Î·È ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ÈÔ ˘„ËÏ¤˜ ÌÂ Â›ÌÔÓË ÂÚÁ·Û›· Î·È ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎﬁ ÂÊﬁ‰ÈÔ ÙÔ Ù›ÌÈÔ ﬁÓÔÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙË °ﬁÚÙ˘Ó·. ªÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ô˘ ¿ÏÏˆÛÙÂ ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓﬁÙ·Ó ÛÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ· ÙÔ˘ 1821. √ £.¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ Û˘ÓÂÚÁ·˙ﬁÙ·Ó ·ÎﬁÌ· ÌÂ ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô £Ú.∑·˝ÌË˜ Ê¿ÓËÎÂ Ó· Ù¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ﬁÁ‰ÔË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÈ˜ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1879 Î·È Ê¿ÓËÎÂ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÙÈ˜ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ‚·ÛÈÎ¿ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ËÙÙËÌ¤ÓÔ˘ ∑·˝ÌË -Î·ÙﬁÈÓ ·Î‡ÚˆÛË˜ ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ã.™ÔÏÈÒÙË, ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙˆÓ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ-, ¤ÁÈÓÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ Û˘˙‹ÙËÛË. √ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Î·Ù¿ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÛÙÈ˜ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1880, ﬁÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· Î¿ÔÈÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Û¯ÂÙÈÎﬁ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ, Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ¤ÓÙÔÓ· ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË, ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÏÏËÓÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· Î·È ﬁÙÈ Ì¿Ù·È· ÍÔ‰Â‡ÔÓÙ·Ó ÔÏ‡ÙÈÌ· ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÔÛ¿. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ﬁÙÈ ı· ÌÂ›ˆÓÂ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ı· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÛÂ ÌﬁÓÈÌÔ ÛÒÌ· ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·ﬁ 12.000 ¿ÓÙÚÂ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÌÂ ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË, ﬁÔÙÂ ˘‹Ú¯Â ·Ó¿ÁÎË.

∫˘‚¤ÚÓËÛË ΔÚÈÎÔ‡Ë ™ÙËÓ ›‰È· μÔ˘Ï‹ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ ¤Ó·˜ ·ÎﬁÌ· ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ ¿Ó‰Ú·˜, Ô ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë˜ √ÈÎÔÓﬁÌÔ˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÍÂ¤Ú·ÛÂ Î·Ù¿ ÔÏ‡ ÙÔÓ ∑·˝ÌË Î·È ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ∂Í›ÛÔ˘ Î·Ïﬁ˜ Ú‹ÙÔÚ·˜ ÌÂ ÙÔ Ì·Î·Ú›ÙË ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ‹Ù·Ó ‰È·ÚÂ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏﬁÁÔ˜ Î·È ‰È·ÎÚÈÓﬁÙ·Ó ÁÈ·

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [197]

ÙËÓ ¤ÓÙÈÌË ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·. º¿ÓËÎÂ ﬁÙÈ ı· ÁÈÓﬁÙ·Ó Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÂÓﬁ˜ Ó¤Ô˘ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜, ﬁ¯È ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·Ú¯ÈÎ¿ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ ∫ﬁÌÌ·ÙÔ˜, ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Ï·ﬁ ‰‡Ô ¯ÚﬁÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ¡¤Â˜ π‰¤Â˜, ÌÂ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ ‰ÈÎËÁﬁÚÔ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ∞ÁÁÂÏﬁÔ˘ÏÔ ∞ı¿Ó·ÙÔ. √ ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë˜ √ÈÎÔÓﬁÌÔ˜ ·Ú¤Î·Ì„Â ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘¤‚·ÏÂ ‰ÈÎﬁ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎﬁ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎﬁ ÚﬁÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô, ·Ó ÂÊ·ÚÌÔ˙ﬁÙ·Ó, Èı·ÓﬁÙ·Ù· Ó· Â¤ÊÂÚÂ ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. øÛÙﬁÛÔ, ·Ú¿ Ù· ÙﬁÛ· ÚÔÛﬁÓÙ· Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ, ¤Î·ÓÂ Ï¿ıÔ˜ ﬁÙ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· Î·ÙÂ˘ıÂ›·Ó, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜. ÿÛˆ˜, ·Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1880, ÙﬁÙÂ Ô˘ Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Â›ÌÔÓ· Ó· ÙÔÓ ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘, ÂÎÂ›ÓÔ˜ Â›¯Â ‰Â¯ÙÂ› Î·È Â›¯Â Á›ÓÂÈ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜, ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜. ¶ﬁÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ ﬁÙ·Ó ÙÔ 1883 Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ¤ı·ÓÂ. ∂Í·ÈÙ›·˜, ﬁÌˆ˜, ÙË˜ ¿ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ·˘Ù‹, Ô √ÈÎÔÓﬁÌÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ﬁıÔ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ· Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÌÂÚÈÎ¿ ¯ÚﬁÓÈ· ¤ı·ÓÂ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ê¿ÓËÎÂ ﬁÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë, Ë ÔÔ›· Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÙÈ˜ 10 ª·ÚÙ›Ô˘, ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÂ Â˘ÓÔ˚Îﬁ ÎÏ›Ì·, ﬁÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Î·ıÒ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ‹Ú·Ó ÔÈ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ. øÛÙﬁÛÔ, Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Î·È ÚÔÙÔ‡ Î·Ó Ì¿ıÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùﬁ˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô˘ Â›¯Â ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ﬁÙ·Ó ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. °Ú‹ÁÔÚ·, ‚¤‚·È·, ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ﬁÙÈ ÔÈ ›‰ÈÂ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜

Â¤‚·ÏÏ·Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓﬁ˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·ﬁ ÙÔ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ.

∏ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ™ÙÈ˜ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ë Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÌÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ ÙÔÓ °Ï¿‰ÛÙˆÓ·12 Î·È ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔÓ °Ú¿Ó‚ÈÏ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÛÙÈ˜ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1880 Û˘Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ Ì¤¯ÚÈ Ó· Û˘ÁÎÏËıÂ› Ë ‰È¿ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ ˘‹ÚÍÂ ·‰È¿ÎÔË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞ﬁ ÙË Ì›·, Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ÌÂ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ¶‡ÏË ÁÈ· Ù· ﬁÛ· ‰È¤Ú·ÙÙ·Ó ¿Ù·ÎÙÂ˜ ÔÚ‰¤˜ ÛÙÈ˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎ¤˜ Â·Ú¯›Â˜, ÁÈ· Ù· ÂÌﬁ‰È· Ô˘ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ú·ÓÔÌ›Â˜ ÙˆÓ ÂÎÂ› ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ¶‡ÏË, ÌÂ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓÂ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ Â›ÛË˜, ·ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ¤ÚÈ¯ÓÂ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ¿Óˆ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ. √ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ μ¿ÓÙÈÓÁÎÙÔÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ºÂÚ›, Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚÔÎ·Ùﬁ¯Ô˘ ÙÔ˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ¿Ú·ÍÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ °Ï¿‰ÛÙˆÓ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∫·ÓﬁÓÈÛÂ ¿ÌÂÛ· Â·Ê¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ, °·ÏÏ›·˜ Î·È ∞ÁÁÏ›·˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂıÂ› Ï‡ÛË ÙﬁÛÔ ÛÙÈ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ¡ÙÔ˘ÏÙÛ›ÓÔ, ﬁÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·. √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÃÔÂÓÏﬁÂ, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ¶ÚˆÛ›·˜, Ô ÎﬁÌË˜ ™ÂÓ-μÈÏÈ¤ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, Ô ƒÔ˘Û¤Ï ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, Ô ™·‚Ô‡ÚÔÊ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, Ô ÎﬁÌË˜ ΔÛÂÎ¤ÓÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁ·Ú›·˜ Î·È Ô ÎﬁÌË˜ ¡ÙÂÏ›ÙÂ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ °Ï¿‰ÛÙˆÓ·. ŸÙ·Ó ÛÙÈ˜ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ 1880 ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÌÈ· Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›¯Â ·Ó¤‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ΔÚÈÎÔ‡Ë Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ‹Ù·Ó Ô °Ï¿‰ÛÙˆÓ. ALEXANDER BASSANO/ BETTMANN/CORBIS/ APEIRON

[198]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ºÚÂ˚ÛÈÓ¤. ΔÔÓ μ¿ÓÙÈÓÁÎÙÔÓ ÛÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Ô ºÚÂ˚ÛÈÓ¤, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÙË ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚÔÎ·Ùﬁ¯Ô˘ ÙÔ˘. WHITE IMAGES/SCALA

πÙ·Ï›·˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÂÓÒ ˆ˜ ÙÂ¯ÓÈÎÔ› Â›ÙÚÔÔÈ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ô ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ™ÈÓÙÂÓ¯ﬁÚÛÙ Î·È Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ƒ› Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ ™›ÌÔÓ˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ‰ÂÓ ÚÔÛÎÏ‹ıËÎ·Ó. √ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ˆÛÙﬁÛÔ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÙÔÓ ∞ÚÌ¤ÓË μÚ¿ÈÏ· Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ ÙÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ¶.§˘ÎÔ‡‰Ë, Î·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔÓ ¢.ªÂÙ·Í¿, ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Î¿ıÂ ·Ó·ÁÎ·›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. √È ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ‹Ù·Ó Â˘ÓÔ˚Î¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ﬁÙÈ Î·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ÂﬁÌÂÓË Û˘ÓÔÚÈ·Î‹ ÁÚ·ÌÌ‹. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· Û¯¤‰È· ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜, ﬁˆ˜ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ï·Ì¿, ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÎ‚ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ã¿ÓÈ ∫·Ï˘‚¿ÎÈ. ŒÂÈÙ· ÔÚÈ˙ﬁÙ·Ó Ë ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ Ô˘ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÏÂÎ¿ÓÂ˜, ·ﬁ Ù· ‚ﬁÚÂÈ· ÙË˜ μÔÁÈÔ‡Û·˜ Î·È ·ﬁ Ù· ÓﬁÙÈ· ÙÔ˘ ∫·Ï·Ì¿, ÙË˜ ÕÚÙ·˜, ÙÔ˘ ∞ÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘, ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÔÙ¿ÌˆÓ ÙÔ˘, ÒÛÔ˘ ·˘Ù‹ Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ, ÙËÓ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ÙÔ˘ ¿ÎÚË ÚÔ˜ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÚÔ˜ Ù· ÓﬁÙÈ· ÙË Ï›ÌÓË ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È ﬁÏ· Ù· Ú¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÎ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÎÂ› Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô, Ù· ÔÔ›· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·Ó ˆ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÎÙ‹ÛÂÈ˜. ŸÙ·Ó ÛÙÈ˜ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜, ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ÔÏﬁÎÏËÚË Ë ﬁÏË ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ. √È Î·Ì¿ÓÂ˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ ¯Ù˘Ô‡Û·Ó ¯·ÚÌﬁÛ˘Ó·, ÛÙÈ˜ Ï·ÙÂ›Â˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ Î·È ﬁÏ· ÊˆÙ·ÁˆÁ‹ıËÎ·Ó. ∂˘ÁÓÒÌˆÓ Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ¤Íˆ ·ﬁ ÙÈ˜ ÚÂÛ‚Â›Â˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÌÂ

˙ËÙˆÎÚ·˘Á¤˜. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ÌÂ ¤ÁÁÚ·Êﬁ ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜, «·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Â˘ı˘‰ÈÎ›· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, ·ﬁ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÌÓÂ‡ÛıËÎ·Ó ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜». øÛÙﬁÛÔ, ÂÂÈ‰‹ Ë ¶‡ÏË Úﬁ‚·ÏÂ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË, ÌÂ ‰È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ÂÎ‰ﬁıËÎÂ ÛÙÈ˜ 25 πÔ˘Ï›Ô˘ Î¿ÏÂÛÂ ÛÙ· ﬁÏ· ÙËÓ ÂÊÂ‰ÚÂ›· ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ﬁÌˆ˜, ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Â¤ÌÂÓ·Ó ÚÒÙ· Ó· Ï˘ıÂ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘ÏÙÛ›ÓÔ, ÎÈ ¤ÙÛÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ ÌÈ· ·ÓÒ‰˘ÓË Ó·˘ÙÈÎ‹ Â›‰ÂÈÍË. ΔÂÏÈÎ¿, ÙÔ ı¤Ì· Ï‡ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘ ¤Ú·ÛÂ ·ÚÎÂÙﬁ˜ ¯ÚﬁÓÔ˜ Î·È Ó¤· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÚÔ¤Î˘„·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ô‰˘Ó·ÌˆıÔ‡Ó ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ™ÙÈ˜ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ Î‹Ú˘ÍÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ΔËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ŒÙÛÈ, ÛÙÈ˜ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ì›· Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Ô £. ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜, ‰ËÏ·‰‹ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ˆ˜ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜. ªÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÛÙÈ˜ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ¤ı·ÓÂ Î·È Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ∑·˝ÌË˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÓ·›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤· ∑·˝ÌË13. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ‰ÈÎﬁ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎﬁÌÌ·, ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ ﬁÌˆ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ - ÌÔÏÔÓﬁÙÈ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ¿ÏÏˆÛÙÂ, Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó· ·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈÔ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌﬁ ÙÔ˘ ﬁÙÈ «Ù· ÏﬁÁÈ· ÙÔ˘ ∑·˝ÌË ‹Ù·Ó ÏﬁÁÈ· ÂÈÚ‹ÓË˜ Î·È ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ·˜».

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [199]

∞ÓıÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ™ÂÓÙ-πÏ¤Ú ŸÌˆ˜, Ë Â˘ÓÔ˚Î‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÛÙÈ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ÙË ÊˆÙ·ÁÒÁËÛË ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌﬁÏÈ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1880 ‚Ú‹ÎÂ ÙÔÓ ºÂÚ› ÂÎÙﬁ˜ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙË °·ÏÏ›·. ŒÙÛÈ, ÌÂ ÙË Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Û¯ÔÏ·ÛÙÈÎﬁ˜ ™ÂÓÙ-πÏ¤Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ ÌÂ ¯·Ú¿ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÏﬁÁÈÔ˘˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. √È ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜, ﬁÌˆ˜, ÁÚ‹ÁÔÚ· ‰È·„Â‡ÛıËÎ·Ó, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ó· ÌË ıÂˆÚÔ‡Ó ÊÈÏ¤ÏÏËÓ· Î¿ıÂ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹ ÂÓﬁ˜ ·Ú¯·›Ô˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·, Î¿ıÂ ·Ú¯·ÈÔÏﬁÁÔ, Î¿ıÂ ı·˘Ì·ÛÙ‹ ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ Ù¤¯ÓË˜ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌË˜. √ ™ÂÓÙ-πÏ¤Ú ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· ÁÎÚÂÌ›ÛÂÈ ﬁ,ÙÈ ¤¯ÙÈÛ·Ó Ô μ¿ÓÙÈÓÁÎÙÔÓ, Ô °·Ì‚¤Ù·˜ Î·È Ô ºÂÚ›. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ·Ì·‡ÚˆÛÂ Ì›· ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘, ÙË ÌﬁÓË ¿ÏÏˆÛÙÂ, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÙÈ˜ ·Ù˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÙÔ˘ 1870. √ ÂÈÛÌ·Ù¿ÚË˜ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÁÏˆÙÙ›˙ÂÈ Í¤ÓÂ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ·Ú¿ ÁÈ· Ó· Û˘Óı¤ÙÂÈ ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚ· ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¿ Û¯¤‰È·, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¿ÏÏ·ÍÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ·ÚÎÂÙ‹ ÂÈÔÏ·ÈﬁÙËÙ·. μ¤‚·È·, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘, Ô˘ ÙﬁÛÔ ¿ÚÙÈ· ‰È·Ù‡ˆÛÂ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ô μ¿ÓÙÈÓÁÎÙÔÓ ÚÔ¤Î˘„Â ÁÈ·Ù› Ô ™ÂÓÙ-πÏ¤Ú ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Â˘ÓÔ˚Î‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÔÏÈÙÈÎ‹, ·ÊÔ‡ Ë °·ÏÏ›· ‹‰Ë Â›¯Â Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ÙËÓ Δ‡ÓÈ‰·, ÏﬁÁˆ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ÙˆÓ ∫ÚÔ˘Ì¤Ú ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∞ÏÁÂÚ›·˜. ŒÙÛÈ, ı¤ÏËÛÂ Ó· È¤ÛÂÈ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ Ó· ‰Â¯ÙÂ› ÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙËÓ Δ‡ÓÈ‰·. ™ÙÈ˜ 4/16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1880 Ô ª·ÚÙÔÏÂÌ› ™ÂÓÙ-πÏ¤Ú ¤ÏÂÁÂ ÛÙÔÓ ∞ÚÌ¤ÓË μÚ¿ÈÏ·: «ªËÓ ¤¯ÂÙÂ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙÔ ˙ˆËÚﬁ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¤˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜. £· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ﬁ,ÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ﬁ,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·ﬁ ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜, ‰ÂÓ ı· ·Ú·ÏÂ›„Ô˘ÌÂ Ù›ÔÙ·, Ô‡ÙÂ ı· Û·˜ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘ÌÂ. øÛÙﬁÛÔ, Î·Ï¿ Î¿ÓÂÙÂ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÛÙÂ ‹Û˘¯·, ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘ÌÏÔÎ‹». ™ÙÈ˜ 12/24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÌÂ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ¤ÁÚ·ÊÂ ﬁÙÈ «Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¿Óˆ ÛÂ ÌÈ· Ê·ÓÂÚ‹ Ï¿ÓË», ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ﬁÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ Î·È ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÂÍÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˆ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÁÓÒÌË ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÌﬁÓÔ Â˘¯¤˜. ∏ ∞˘ÛÙÚ›·, ÌÂ ÙÔ Êﬁ‚Ô Ó¤ˆÓ ÂÈÏÔÎÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, Ê·›ÓÂÙ·È ﬁÙÈ Ì·˙› ÌÂ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ

˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶‡ÏË Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ¡ÙÔ˘ÏÙÛ›ÓÔ ÛÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÌÂ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÈÛﬁ ÔÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÎ·Û›· ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ·ﬁ ¤Ó· ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ, ·ﬁ ÙÈ˜ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1880, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓÂ ﬁÙÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ì›·˜ ·ÍÈﬁÈÛÙË˜ ËÁ‹˜, Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ Î·È Ô Ì¤Á·˜ ‚Â˙›ÚË˜ Â›·Ó ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÁÓˆÛÙﬁ ÙÔ˘˜ ÚﬁÛˆÔ ﬁÙÈ «ÂÂÈ‰‹ Ë ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ› ·ÏÒ˜ ÌÈ· ÁÓÒÌË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÙËÓ ÔÔ›· Ë ¶‡ÏË ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎÂ, Ë ∞˘ÛÙÚ›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Ì›·˜ Ó¤·˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜. ∞˘Ù‹ ı· ÙÚÔÔÔÈÂ› ﬁÛ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙË˜ ¶‡ÏË˜». ¶Ò˜ ﬁÌˆ˜ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙﬁÓ ÔÈ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·˘ÛÙÚÔÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÚﬁÙ·ÛË ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ÚÔÙÔ‡ ˘Ô‚ÏËıÂ›; ∞ÏÏ¿ Î·È ¤Ú· ·ﬁ ·˘Ùﬁ, ÚÒÙÂ˜ Ë ∞˘ÛÙÚ›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ Â›‰ÂÈÍË˜ Ó·˘ÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡ÙÔ˘ÏÙÛ›ÓÔ, ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÂ ÌÈ· ·Ó¿ÏÔÁË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ˘¤Ú ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ·˘Ùﬁ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ·ÎﬁÌ· Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË ﬁÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÈÎ·Û›· ‚·Û›ÛÙËÎÂ ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. ª¿Ù·È· Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ¤ÛÙÂÏÓÂ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó¿ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ‰È·‚‹Ì·Ù·, ÒÛÙÂ Ù· ÏÔ›· ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ı¿Ï·ÛÛÂ˜. ª¿Ù·È· Î·È Ë πÙ·Ï›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Â˘ÁÂÓÈÎ‹˜ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÛÂ Î¿ıÂ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ªÔÓ¿¯· Ë ∞ÁÁÏ›· Î·È Ë ƒˆÛ›· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó, ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸ﬁıÂÛË ‚¤‚·È· ﬁÙÈ Û˘Ó·ÈÓÔ‡Û·Ó ÛÂ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È ÔÈ ˘ﬁÏÔÈÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ﬁÌˆ˜ Â›¯·Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ˘ﬁıÂÛË ·˘Ù‹ ‹ÚÂ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÙÚÔ‹ Î˘Ú›ˆ˜ ·ﬁ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ™ÂÓÙ-πÏ¤Ú. ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ë ∞ÁÁÏ›· Î·È Ë °·ÏÏ›·, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Úﬁı˘Ì· Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë ƒˆÛ›·. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ·Ó ˘‹Ú¯Â ÔÌÔÊˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, Ë ∞˘ÛÙÚ›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· ·ÔÌÔÓÒÓÔÓÙ·Ó. ŸÌˆ˜, Ë ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙÔ˘ ™ÂÓÙ-πÏ¤Ú ¿ÏÏ·ÍÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ °·ÏÏ›· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Ë ÔÔ›· ÌﬁÓË ÙË˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ È· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Û˘ÓÂÒ˜ Ë ÔÌÔÊˆÓ›· ˘¤Ú ÙÔ˘ Â‰·ÊÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰È·Û¿ÛÙËÎÂ. ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·ÓÂ ·˘Ùﬁ, Ô ™ÂÓÙ-πÏ¤Ú ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· Â‰¿ÊË Ô˘ Â›¯·Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤ÛÙÂÈÏÂ

[200]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÂÁÎ˘ÎÏ›Ô˘˜ ÌÂ Ó‡ÍÂÈ˜ ÁÈ· ﬁÏÂÌÔ Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÍÂÛÔ‡ÛÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜. ªÂ ‡ÊÔ˜ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ Û¯ÔÏ·ÛÙÈÎﬁ ·Ú¿ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎﬁ, Û¯Â‰ﬁÓ ÈÎ¤ÙÂ˘Â ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ﬁÙÈ ﬁÛ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ·Ï¤˜ Â˘¯¤˜. ™˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ ˘¤‚·ÏÂ Î·È ÚﬁÙ·ÛË ÁÈ· ‰È·ÈÙËÛ›·. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, ﬁÌˆ˜, ÌÂ Ì›· ÛÔ˘‰·›· ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÛÙÈ˜ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1880, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Î‹ ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÍ¤ÓËÛÂ «Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜», ·Ó·›ÚÂÛÂ Ï¤ÍË ÚÔ˜ Ï¤ÍË Ù· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™ÂÓÙ-πÏ¤Ú. ŸÌˆ˜, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ·ÎﬁÌ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ, ÚﬁÙÂÈÓÂ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·ÛÎËıÂ› ›ÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ﬁÏÂ˜ ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·¤ÚÚÈ„·Ó.

¶ÚÔÛ¿ÚÙËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯ÚﬁÓÔ, Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ·¤ÊÂ˘ÁÂ ÌÂ Û‡ÓÂÛË Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ÒÛÙÂ Ë ›‰È· Ë ΔÔ˘ÚÎ›· Ó· ÙËÓ ·ÔÚÚ›„ÂÈ Î·È ﬁ¯È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ﬁˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ ¤ÁÈÓÂ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ﬁÚÚÈ„Ë ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ÚﬁÙ·ÛË˜, Ë ¶‡ÏË ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙË˜ ÚﬁÙÂÈÓÂ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙﬁ. ŒÙÛÈ, ÛÙÈ˜ 10/22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1881 ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘. ™ÙÈ˜ 26 ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ﬁÙÈ Ë Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ¯¿Ú·ÍÂ Ì›· Ó¤· ÁÚ·ÌÌ‹, Ë ÔÔ›· ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ ·ﬁ Ù· ÛÙÂÓ¿ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ï‹-¢ÂÚ‚¤Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÂÎ‚ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ (·ÏÈﬁÙÂÚ· ™·Ï·Ì‚ÚÈ¿˜) Î·È ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ √Ï‡ÌÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ﬁÚÔ˘˜ ∫ÚÈÙ‹ÚÈ, Î·Ù¤‚·ÈÓÂ ÓﬁÙÈ· Ì¤¯ÚÈ Ù· ˘„ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ∑¿ÚÎÔ˘, ÂÚÓÔ‡ÛÂ ·ﬁ ÙÈ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ ÙÔ˘ ∑˘ÁÔ‡ Î·È Î·Ù¤ÏËÁÂ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìﬁ ÙË˜ ÕÚÙ·˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ﬁÏÂ˜ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘·Ó ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ Ó· ‰Â¯ÙÂ› ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓﬁÌÂÓË Û˘ÓÔÚÈ·Î‹ ÁÚ·ÌÌ‹, ÙËÓ ÔÔ›· Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ó·ÈÚ¤ÛÂÈ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ˙‡ÁÈÛÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜. ∫·Ù¿Ï·‚Â ﬁÙÈ ·ﬁ ÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ. ŸÌˆ˜, Ô‡ÙÂ Î·È ·ﬁ ¤Ó·Ó ﬁÏÂÌÔ ÌÂ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Î¤Ú‰È˙Â Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ. ŒÙÛÈ ÛˆÛÙ¿ ‰¤¯ÙËÎÂ ÌÂ ¤Ó· È‰È·›ÙÂÚ· ¤Í˘ÓÔ

¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Û˘ÓÔÚÈ·Î‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙÈ˜ 31 ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ¶‡ÏË, Ô˘ ¤ÙÚÂÊÂ ÂÏ›‰Â˜ ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·¤ÚÚÈÙÂ ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ··ÈÙÒÓÙ·˜ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ Â›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘ﬁÛ¯ÂÛ‹ ÙË˜. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó Ú˘ıÌ›ÛÙËÎÂ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Û‡Ì‚·ÛË. √ ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ Ù· Î·Ù¤Ï·‚Â ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÔÈ ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÌ¤ÓÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÌÂ Ï·¯Ù¿Ú·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ·˘Ùﬁ Î·È ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÔÏÏ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, Ë Â‡ÊÔÚË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÏˆÚ›‰· ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ·˘Ù‹ ‚Â‚·›ˆ˜ ÎﬁÛÙÈÛÂ ÛÙÔ ¤ıÓÔ˜, ÁÈ·Ù› ÛÂ ﬁÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ ‰¿ÓÂÈ· ÔÏÏÒÓ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÊÚ¿ÁÎˆÓ. ∞ÏËıÂ‡ÂÈ, ˆÛÙﬁÛÔ, ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÍÔ‰Â‡ıËÎ·Ó ÌﬁÓÔ ÛÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ Î·È ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜, ·ÏÏ¿ Î¿Ï˘„·Ó Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∞ÏËıÂ‡ÂÈ ﬁÌˆ˜ Î·È ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÈ‚·Ú‡ÓıËÎÂ ÌÂ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ı˘Û›Â˜ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ·ﬁ ÙÈ˜ ·‰È¿ÎÔÂ˜ ÂÈÛÙÚ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜. º˘ÛÈÎ¿, ·Ó Ë ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜, Ë ¤Î‚·ÛË ı· ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÔÏ‡ ÌÈÎÚﬁÙÂÚÂ˜. ŸÌˆ˜, Ë Ù˘ÊÏ‹ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙˆÓ ΔﬁÚÈ˜14, ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ, Ë ÔÔ›· ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ Êﬁ‚Ô ÙË˜ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÏﬁÁˆ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎ¿. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë Ï·Óı·ÛÌ¤ÓË ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ƒˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ˘ÂÚÙÈÌËÌ¤ÓË ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ï›Á· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ı˘Û›Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ, ¿ÓÙˆ˜, Ë ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚﬁÓÈ·, Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛÙË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚ· Î·Ù·Ï˘ÙÈÎﬁ˜ ‹Ù·Ó Ô ÓﬁÌÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙÔÏﬁÁËÛË, Ô˘ ‚Ô‹ıËÛÂ ÛÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, ÔÈ ‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ù¤ıËÎ·Ó ·ﬁ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ ·Ó·Ù¤ÚˆÛÂ ÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÏ›‰Â˜, ÚﬁÛÊÂÚÂ Ó¤· ·Ú·ÁˆÁÈÎ¿ Â‰¿ÊË, ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛÂ ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È Û˘Ó¤‚·ÏÂ, Î˘Ú›ˆ˜ ËıÈÎ¿ ·Ú¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿, ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË 300.000 ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÏËı˘ÛÌﬁ Î·È 14.000 ÂÚ›Ô˘ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁË˜. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, ·ÊÔ‡ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ·ÁÔÚ¤˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ 1878 Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [201]

™·ÙÈÚÈÎﬁ ÛÎ›ÙÛÔ ÙÔ˘ B.Moloch Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ °¿ÏÏÔ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ™ÂÓÙ-πÏ¤Ú –Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ¿ÎÚˆ˜ ÊÈÏÔÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜–, ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÙË˜ ÂÔ¯‹˜. WHITE IMAGES/SCALA

[202]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÂÍÂ‡ÚÂÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, ÊÚﬁÓÙÈÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ËÌﬁÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ·ﬁ ÙÔÓ ¡.¶··ÌÈ¯·ÏﬁÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ πÛıÌÔ‡ ÙË˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ -ÂÓﬁ˜ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜- Î·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚ·Â˙›ÙË ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ª·˘ÚÔÁÔÚ‰¿ÙÔ ÁÈ· ÙË ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ §¿ÚÈÛ·˜-μﬁÏÔ˘ ‹Ù·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ‰‡Ô ÔÏ‡ ÛÔ˘‰·›· ‰ËÌﬁÛÈ· ¤ÚÁ·. ∂Ó Î·Ù·ÎÏÂ›‰È, Ë ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â¤‰Ú·ÛÂ ÔÈÎÈÏﬁÙÚÔ· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

∏ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Î·È Ô ı¿Ó·Ùﬁ˜ ÙÔ˘ ªÂ ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Â‰·ÊÒÓ, Ë ﬁÁ‰ÔË ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ÌÂ ‰‡Ô ÌﬁÓÔ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎﬁ ÙË˜, ‰È·Ï‡ıËÎÂ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·ﬁ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ·ﬁ ÙËÓ

◊ÂÈÚÔ. øÛÙﬁÛÔ, Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ ﬁÙÈ, ÂÂÈ‰‹ Ë ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ‰È¿Ù·ÁÌ·, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ›. √È ÂÎÏÔÁ¤˜, ¿ÓÙˆ˜, ¤ÁÈÓ·Ó, Ë μÔ˘Ï‹ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ﬁ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Û‡ÛÛˆÌÔÈ ‹Ú·Ó ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, Ë ÔÔ›· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. √ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ Î·È ‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ﬁ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· - ¿ÏÏˆÛÙÂ Ë „‹ÊÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛÂ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·. ∏ ÚÒÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ¤Ó·ÙË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙÈ˜ 18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1882 ÌÂ ÏﬁÁÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ÙÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ÙË˜ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· μÔ˘Ï‹ -Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ Î·È ‰‡Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ﬁ ÙË £ÂÛÛ·Ï›·- ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜. ™ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÂÍ¤ÏÂÍÂ ÙÔÓ ˘Ô„‹-

¡∂∞ ∫ƒπ™∏ Δ√À ∞¡∞Δ√§π∫√À ∑∏Δ∏ª∞Δ√™ [203]

To ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1881 Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÊÈÔ ·ﬁ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ™.μ·Ï·ˆÚ›ÙË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÈ˜ 3 ª·ÚÙ›Ô˘. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ﬁ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· -ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜- ¤ÏÂÁ·Ó ﬁÙÈ ¤‰ˆÛ·Ó ·ÚÓËÙÈÎ‹ „‹ÊÔ ÛÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ, ÂÂÈ‰‹ ‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È ‰ÂÓ Â¤ÌÂÈÓÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. º˘ÛÈÎ¿, ·˘Ù‹ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ‚¿ÛË, ·ÊÔ‡ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ¤ÌÂÈÓÂ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÙË. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ﬁ ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ﬁÙ·Ó ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ¤ÚÂÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÈÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜, Î·ıÒ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ·ÚÚÒÛÙËÛÂ Î·È ¤ı·ÓÂ ÛÙÈ˜ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1883. √ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ˘‹ÚÍÂ ÁÈ· ÙË ‚·ÛÈÏÂ›· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ﬁ,ÙÈ Ô ∫ˆÏ¤ÙÙË˜ ÁÈ· ÙÔÓ ŸıˆÓ·. Ÿˆ˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ Ô ÛÙ˘ÏÔ‚¿ÙË˜ ÙË˜ Ù¿ÍË˜, ¤ÙÛÈ Î·È Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ˆ˜ Ô ·ÎÏﬁÓËÙÔ˜ ÊÚÔ˘Úﬁ˜ ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜. ∫·Ù¿ Ì›· ÂÚ›ÂÚÁË Û‡ÌÙˆÛË, Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤‚·ÏÂ ÔÙ¤ ¿Û¯ËÌ· ÙÔÓ ∫ˆÏ¤ÙÙË, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ó¤Ô˜ ·ÎﬁÌ· ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·. √ ∫ˆÏ¤ÙÙË˜ ‰È¤ÎÚÈÓÂ ÛÙÔ ÚﬁÛˆﬁ ÙÔ˘ ¤Ó· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎﬁ ÔÏÈÙÈÎﬁ ËÁ¤ÙË Î·È, ﬁÙ·Ó ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ, ÙÔ˘ Â›Â: «£· Á›ÓÂÈ˜ Î·È ÂÛ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜!». √È ›‰ÈÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ∫ˆÏ¤ÙÙË Â·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ, ˆÛÙﬁÛÔ Â›Ó·È „¤Ì· ﬁÙÈ Ë Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÂÓÙ¿ıËÎÂ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Î˘‚ÂÚÓÔ‡ÛÂ. ◊Ù·Ó ¿ÏÏˆÛÙÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË˜ Ó¤·˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È Ë Â˘ı‡ÓË ‚¿Ú·ÈÓÂ ﬁÏÔ˘˜ ÂÍ›ÛÔ˘, ÏÈÁﬁÙÂÚÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜, ÂÓÒ ¤‰ÈÓÂ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·ÊıÔÓ›·, ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÛÂ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ÊÂÈ‰Ò. Δ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ·ﬁ Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Î·ÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÂÂÈ‰‹ Ù¿¯· ·Ó¤Ï·‚Â ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙﬁÔ˘ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ŸÌˆ˜ Ô‡ÙÂ Î·È ·˘Ùﬁ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, Î·ıÒ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1877 ‰ÂÓ Î˘‚¤ÚÓËÛÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË. ªÔÓ¿¯· ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÚ›Ô‰ÔÈ ÙË˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜

ÙÔ˘ -·ﬁ ÙÔ 1877 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1882- ‹Ù·Ó ÈÔ Û˘¯Ó¤˜. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ ‰È·Ù¤ÏÂÛÂ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·, ˘‹ÚÍÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎ¿ Î·Ù¿ ÂÚÈﬁ‰Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÂÙ¿ ¯ÚﬁÓÈ·, ¤ÓÙÂ Ì‹ÓÂ˜ Î·È 22 Ì¤ÚÂ˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ﬁÌˆ˜, ··Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÛÂ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ıËÙÂ›· ÙÔ˘ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ, Î·È, ÂÊﬁÛÔÓ ÙËÓ ·Ó¤Ï·‚Â, ﬁÊÂÈÏÂ Ó· ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ, Î·È ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ﬁ ÙÔ 1877 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1882, ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂˆÓ, ÂÈÛÙÚ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘ÌÂ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ﬁÙÈ ÛÂ ÔÌ·Ï¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰È·Ù¤ÏÂÛÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÌﬁÓÔ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚﬁÓÈ·, ‰¤Î· Ì‹ÓÂ˜ Î·È 20 Ì¤ÚÂ˜. ∫È ·˘Ù¿ ﬁ¯È Û˘ÓÂ¯ﬁÌÂÓ·, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰È·ÎÔ¤˜, ·ﬁ Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÔÎÙ¿ÌËÓË Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ 1865, ÂÂÈ‰‹ ¤ÁÈÓÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË. ™ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ, ¿ÓÙˆ˜, ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È Ë ı¤ÛÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚˆÓ ÓﬁÌˆÓ, ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰·ÛÌÔÏﬁÁËÛË˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó Î·ÏÔÛ˘Ó¿ÙÔ˜, Â˘ÛÂ‚‹˜ Î·È ÊÈÏÂ‡ÛÏ·¯ÓÔ˜. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÚËÊ·ÓÂ˘ÙÂ› ﬁÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÓÈÒÛÂÈ ÔÙ¤ ÊıﬁÓÔ, ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÔÏ¤ÌËÛÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂ ·Ó‹ıÈÎÔ ÙÚﬁÔ Î·È ﬁÙÈ ‰ÂÓ Ê¤ÚıËÎÂ ÂÎ‰ÈÎËÙÈÎ¿. ∂‡ÛÙÚÔÊÔ˜ Î·È ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÁÓÒÛÙË˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·, ‹Ù·Ó Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÔÏÏ¿ ÎﬁÌÌ·Ù·. ∏ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË, ÂÓÒ Ë Â˘Ê˘˝· ÙÔ˘ ÛÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ı·˘Ì·ÛÌÔ‡. ◊Ù·Ó Ô ÌﬁÓÔ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ªÂ ÙÔÓ ¿Û‚ÂÛÙÔ ÂıÓÈÎﬁ ÙÔ˘ ﬁıÔ, ¤ÁÈÓÂ Ô ·Á·ËÌ¤ÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∫Ú·ÙÔ‡ÛÂ „ËÏ¿ ÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ. •ÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÙÔ 1841 ˆ˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙË˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙÔÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ Ì¤Û· ÛÂ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÊÙˆ¯ﬁ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÙÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

∏ÂÈÚÒÙÈÎÔ ÙÔ›Ô. ΔÂÏÈÎ¿, ÌÂ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤ÎÙËÛÂ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘. SHELDAN COLLINS/ CORBIS/APEIRON

[204]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À

Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘

ΔÚÈÎÔ‡Ë ∏ ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1880 ‹Ù·Ó Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌﬁ˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ô Ã·Ú›Ï·Ô˜ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ Î·È Ô Û˘ÓÙËÚËÙÈÎﬁ˜ £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜. √ ÚÒÙÔ˜ ‹ıÂÏÂ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ıÂÛÌÈÎ¿, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿, ÒÛÙÂ ÛÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ Â› ›ÛÔÈ˜ ﬁÚÔÈ˜ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÙË˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ›ÛÙÂ˘Â ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÛÎÔÒÓ ‹Ù·Ó ÙÔ «·ÚﬁÓ». √ ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ ‰È¯¿ÛÙËÎÂ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, Ô˘ ÙÔÓ ‹ıÂÏÂ ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘Ô ÙÔ˘ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË, Î·È ÛÙË ÏÔÁÈÎ‹ Ô˘ ÚÔÛ¤‚ÏÂÂ ÛÙÔÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë.

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [205]

√ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë ‰ÂÛﬁ˙ÂÈ ¤Íˆ ·ﬁ ÙËÓ ¶·ÏÈ¿ μÔ˘Ï‹, ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

CARINE VAISSIERE/VISUAL PHOTOS

[206]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë

·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌﬁÏÈ˜ ÚÔÛ·ÚÙ‹ıËÎÂ Ë £ÂÛÛ·Ï›·. ¢È¤Ó˘ÛÂ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÓÒ ˘‹ÚÍÂ Ë ÚÒÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙﬁÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚﬁÓÈ· Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜. ªÂ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÈ· Ó¤· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂÓÒ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜. ∞ﬁ ÙÔ 1882, ‰ËÏ·‰‹, Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1892 ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹- ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÌﬁÓÔ ‰‡Ô ÎﬁÌÌ·Ù·, ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ˘ Ã.ΔÚÈÎÔ‡Ë Î·È ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ˘ £.¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË. ∏ ‰È·Ì¿¯Ë ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜. μ¤‚·È·, Î·È Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ıËÙÂ›· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ﬁÙ·Ó ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈ¿ÎÔÊ, ÙÔÓ ÂÔÓÔÌ·˙ﬁÌÂÓÔ ·Ù¤Ú· ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚﬁÌˆÓ. √ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜, ﬁÌˆ˜, ¤ÎÚÈÓÂ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ﬁÙËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚﬁÌˆÓ, Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, Â›ÙÂ Ì¤Ûˆ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Â›ÙÂ ¿ÌÂÛ·. °È· ÙÔ ÏﬁÁÔ ·˘Ùﬁ ÚÔÙÈÌ‹ıËÎÂ ÙÔ ÛÙÂÓﬁ Û‡ÛÙËÌ·, Î·ıÒ˜ Ù· Ì¤Û· Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ‰·¿ÓÂ˜. ∂ÂÈ‰‹, ﬁÌˆ˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÂ› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ËÌﬁÛÈ· ¤ÚÁ· Î·È ÁÈ· Ó· ·Î˘ÚˆıÂ› Ë ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ¯·ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÛÙË Û‡Ó·„Ë ‰·ÓÂ›ˆÓ Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·. øÛÙﬁÛÔ, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤Î˘„Â, ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ‰È·ÊˆÓ›· Δ√ ∫√ªª∞ Δ√À Δƒπ∫√À¶∏

Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Î¿ÔÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙÔ ∫·Ú·Ï‹ ¢ÂÚ‚¤Ó Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ù¿. ΔË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ı¤ÛË Â›¯·Ó Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ¤‰ÈˆÍ·Ó ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ﬁÌˆ˜, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÎ‰›ÎËÛË ¯Ù‡-ﬁˆ˜ ÛÙÔ ∑ÔÚÌ¿ ËÛ·Ó ÂÎÂ› Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· ÛËÌÂ›· Î·È ÛÙË ¡Â˙ÂÚﬁ, ‰ËÏ·‰‹ ÙË Ï›ÌÓË ∞ÛÎÔ˘Ú›‰· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ-, ÙÔ Úˆ› ÙË˜ 15Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1882, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·Ù¤Ï·‚·Ó Î·È Ù· ΔÚ›· ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ÙÔ˘˜ ∫¤‰ÚÔ˘˜ Î·È ÙË μ›ÁÏ·. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ ‹Ù·Ó Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ΔÛ›ÚÔ˜, ¿ÓÙÚ·˜ ÁÂÓÓ·›Ô˜ Ô˘ Â›¯Â ‰È·ÎÚÈıÂ› ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·Ù¿ ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚﬁÓÈ·. ∂›ÛË˜, ÁÂÓÈÎﬁ˜ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ˜, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Ê‹ÌË ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ, Ô ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °Ú›‚·˜. ∫¿Ùˆ ·ﬁ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÛÙﬁ¯Ô ÙÔ˘˜, Î·È ·˘Ùﬁ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚·Ó ÓˆÚ›˜Ø ÁÈ·Ù›, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÔÏÏÔ› ÛÂ ·ÚÈıÌﬁ, ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÏ‡ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ, ÂÓÒ, ÌÂ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ 16 Î·È ÛÙÈ˜ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô˘ Â·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÛÂ ﬁÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó.

ΔÔ ÂÂÈÛﬁ‰ÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Ï‹ ¢ÂÚ‚¤Ó √ ÏÔ¯·Áﬁ˜ ª·˘ÚÔ‰‹ÌÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó· ÛÙÔ ∫·Ú·Ï‹ ¢ÂÚ‚¤Ó ÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ

¶ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë. ∂£¡π∫√ π™Δ√ƒπ∫√ ª√À™∂π√

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [207]

[208]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÏﬁÚ‰Ô˘ ¢Ô‡ÊÂÚÈÓ, ÕÁÁÏÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ˆ˜ ·ÂÈÏ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ÙËÓ Èı·ÓﬁÙËÙ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏ¤ÌÔ˘, ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ÔÊ¤ÏË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. CHRIS HELLIER/ CORBIS/APEIRON

ÌﬁÓÔ ÌÂ 37 Â˘˙ÒÓÔ˘˜. ∫·È ÂÓÒ ÛÙÔ ¡Â˙ÂÚﬁ ÂÙ¿ Â‡˙ˆÓÔÈ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÏﬁÎÏËÚÔ˘ Ïﬁ¯Ô˘, Î·Ù¤Êı·ÛÂ ÂÎÂ› Ô ÏÔ¯›·˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÌÂ 24 ÈÂ›˜, ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜, Û˘Ó¤Ï·‚Â 17 ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜ Î·È, ·ÊÔ‡ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ı·Ó¿ÛÈÌ·, ¤ı·ÓÂ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ∑ÔÚÌ¿ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ì›· ÂÈÙ˘¯›·, ·ÊÔ‡ ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ ﬁÙ·Ó ‹Úı·Ó ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ ÌÂ Ù· ˘ÚÔ‚ﬁÏ· ÙÔ˘ ÏÔ¯·ÁÔ‡ ∫·ÙÛÈÊÔ‡. μ¤‚·È·, ÔÈ Û˘ÌÏÔÎ¤˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜. ∞ﬁ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¯¿ıËÎ·Ó ÌﬁÓÔ Î¿ÔÈÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Ô ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ ¡¤ÛÙÔÚË˜ Î·È ÔÈ ·Óı˘·ÛÈÛÙ¤˜ ª·ÓÔ˘ÛﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·È ΔÚ·˘Ïﬁ˜. øÛÙﬁÛÔ, ‹Ù·Ó Î·›ÚÈÂ˜ ÁÈ·Ù› ¤ÎÚ˘‚·Ó ÙÔ ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓÔ ÌÈ·˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜. √ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ‹Ù·Ó ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙÔ˜ ÛÙÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙÔÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó. ™ÙËÓ ¶‡ÏË ¤ÛÙÂÈÏÂ ÌÈ· ‰ÚÈÌÂ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÂÓÒ Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ ™·˝Ù ·Û¿. ∫·È ·Ú’ ﬁÏÔ Ô˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ‰È·Ù·Á‹ Ó· ·Ó·ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÔÈ Â¯ıÚÔÚ·Í›Â˜, Ù· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÓÔÓÙ·È. √ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ÌÂ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ¿ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÂ ﬁÏÔ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ó· Î·ÙÂ˘ı˘ÓıÂ› ÚÔ˜ Ù· Û‡ÓÔÚ· -ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ˘˜ 4.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜- Î·È ÛÂ ﬁÏ· Ù· ÔÏÂÌÈÎ¿ ÏÔ›· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ μﬁÏÔ. √È ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌËÓ ·Ú¤Ì‚Ô˘ÓØ Ë ƒˆÛ›· ÚﬁÙÂÈÓÂ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ·ÏÏ¿ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·ÚÓ‹ıËÎÂ. ∏ ∞ÁÁÏ›·, ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÂÓ›Û¯˘Â ÙÈ˜ ÊÈÏÔﬁÏÂÌÂ˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÂÈ‰‹ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÂ

‰È¤ÓÂÍË ÌÂ ÙËÓ ¶‡ÏË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∞Ì¤Ûˆ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ„Â Ó· ÙËÚËıÂ› ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ·, ÂÂÈ‰‹, ·ÊÂÓﬁ˜ Ô ∞Ú·‚‹ ·Û¿˜ Â›¯Â ËÙÙËıÂ› ÛÙÔ ΔÂÏÂÏÎÂÌ›Ú, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ¶‡ÏË Â›¯Â ÂÓ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Ó· ÙÔÓ ·ÔÎËÚ‡ÍÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ‰È·ÊˆÓ›· ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ· Ê¿ÓËÎÂ È‰È·›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌË ÛÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÏﬁÚ‰Ô ¢Ô‡ÊÂÚÈÓ, ·ÊÔ‡ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ˆ˜ ·ÂÈÏ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ¶‡ÏË˜, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ˆ˜ Èı·Ó‹ ÌÈ· Â›ıÂÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ∞ÊÔ‡, ÏÔÈﬁÓ, Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ·ÔÎ‹Ú˘ÍÂ ÙÔÓ ∞Ú·‚‹ ·Û¿, Ë ∞ÁÁÏ›· ÚﬁÙÂÈÓÂ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Ó· ˘ÔÎ‡„Ô˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ -ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿ Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ- ÛÙËÓ ¶‡ÏË. ŒÙÛÈ, Ô ™·Ï›¯ ·Û¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÚÔ‡ÛÂ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ºÂÚ›Î ƒÂÙ˙¤ ·Û¿, Î·È Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ΔÛ›ÚÔ˜, ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÂÚÁÔ‡ÛÂ ÛÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙÔ˘ ˘ÔÛÙÚ·Ù‹ÁÔ˘ ¢.°Ú›‚·, ˘¤ÁÚ·„·Ó ÛÙÈ˜ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·Îˆ¯‹. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸ﬁıÂÛË ‹Ù·Ó Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÚÈÓ ·ﬁ ÙÈ˜ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘Ø ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ∫·Ú·Ï‹ ¢ÂÚ‚¤Ó -·ÏÏ¿ ÌÂ ÌÈ· ÊÚÔ˘Ú¿ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌﬁÓÔ ·ﬁ 25 ¿Ó‰ÚÂ˜-, ÂÓÒ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ∫¤‰ÚÔ˜, μ›ÁÏ· Î·È ΔÚ›· ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÈÏ‡ıËÎÂ Î·È ÌÂ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎﬁ ÙÚﬁÔ, ﬁÙ·Ó ÌÈ· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛÂ ÙË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊˆÓ›· ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ∫·Ú·Ï‹ ¢ÂÚ‚¤Ó. μ¤‚·È·, ÚÈÓ ·ÎﬁÌ· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ΔÚÈÎÔ‡Ë ¤Î·ÓÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜. ™˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙË ‰È¤ÓÂÍË ÌÂÙ·Í‡ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ÔÏÂÌÈÎ¿ ÏÔ›· ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ﬁÛÔ Ë

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [209]

ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚·ÏÏﬁÙ·Ó ·ﬁ Ù· Î·ÓﬁÓÈ· ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙﬁÏÔ˘. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡, Ë ∞ÁÁÏ›· ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ, ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Î·Ó¿. øÛÙﬁÛÔ, Ô ÙÚﬁÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚıËÎÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îﬁ ˙‹ÙËÌ· ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ƒˆÛ›·˜.

∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË ∂ÎÂ›ÓÔ, ﬁÌˆ˜, Ô˘ Î˘Ú›ˆ˜ ··Û¯ﬁÏËÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ÙÔ 1880 Â›¯Â ‹‰Ë Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊﬁÚÔ ÙË˜ ‰ÂÎ¿ÙË˜ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Â›¯Â ÔÚ›ÛÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ù· ˙Ò· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË ÁÂˆÚÁ›·. ∂›ÛË˜, ÙﬁÙÂ ‹Ù·Ó Ô˘ Ù¤ıËÎÂ ÛÂ ÈÛ¯‡ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÊÔÚÔÏﬁÁËÛË˜ ÙˆÓ Î·ÓÒÓ Î·È ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ‰·ÛÌÔÏﬁÁÈÔ, Î·ıÒ˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· Ù¤ÏË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ﬁÏÔÈ ÔÈ ¤ÌÌÂÛÔÈ ÊﬁÚÔÈ. √ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ μ˘˙¿ÓÙÈÔ˜, ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· -‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ‰ÈÏˆÌ¿ÙË˜-, Î·È Ë ÂÈÚÚÔ‹ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÒÛÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ΔÚÈÎÔ‡Ë Ó· ÂÈÛ·Á¿ÁÂÈ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Î·Ó¿ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÌÂ ‰·ÛÌÔÏﬁÁËÛË Â˘ÓÔ˚ÎﬁÙÂÚË Î·È ·ﬁ ÂÎÂ›ÓË Ô˘ ÚÔ‚ÏÂﬁÙ·Ó ÁÈ· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿. øÛÙﬁÛÔ, Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·Ù¤ÎÚÈÓÂ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜, £.¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜, ‰È·Ù˘Ì¿ÓÈ˙Â ﬁÙÈ Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ô˘ ﬁÊÂÈÏÂ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÈÔ ˘„ËÏ‹ ·ﬁ ﬁÛÔ ÌÔÚÔ‡ÛÂ. √ ™.™ˆÙËÚﬁÔ˘ÏÔ˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â› ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ô ∫.∫·Ú·¿ÓÔ˜, o ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÌÊ·ÓÈ˙ﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÕÚÙ·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ﬁÏÔÈ ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ Ú‹ÙÔÚÂ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜, Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔ˙Â Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜. ŒÙÛÈ, Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÎÏ›Ì· ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ‰È·Ï‡ıËÎÂ Ë ¤Ó·ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜. ™Â Î¿ÔÈ· „ËÊÔÊÔÚ›·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÛÙÈ˜ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1885. ¡ÈÎ‹ÙÚÈ· ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, Ë ÔÔ›· Î·È ·Ó¤Ï·‚Â ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÙÈ˜ 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë Î·È ÚÈÓ Î·Ó ·ÎﬁÌ· Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· μÔ˘Ï‹, Ô £.¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ÙËÓ ÚÒÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ŸÙ·Ó, ÏÔÈﬁÓ, ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ˜ ˘¤‚·ÏÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎﬁ ÚﬁÁÚ·ÌÌ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ùﬁ, ÁÈÓﬁÙ·Ó ÈÔ ‹ÈÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÊÔÚÔÏﬁÁËÛË˜ Î·È ‰·ÛÌÔÏﬁÁËÛË˜, ·ÊÔ‡ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó Ù· ¤ÍÔ‰·, Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÂÊ·ÚÌÔ˙ﬁÙ·Ó ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Â›¯Â

ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÂÎÂ›ÓË Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.

ΔÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ Ú·ÍÈÎﬁËÌ· - ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Ã·Ì›Ù μ′ øÛÙﬁÛÔ, ﬁÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Û¯Â‰›·˙·Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ™ÙÈ˜ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÎ‰ÈÒ¯ıËÎÂ ·ﬁ ÙË ºÈÏÈÔ‡ÔÏË Ô ÙÔ¿Ú¯Ë˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜, °·‚ÚÈ‹Ï ·Û¿˜ ∫Ú¤ÛÙÂ‚ÈÙ˜. ∂›ÛË˜, ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ë ¤ÓˆÛË ÙË˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ ÌÂ ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÂÓÒ Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙË˜ ËÁÂÌÔÓ›·˜ ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ‰È¤Û¯ÈÛÂ ÙÔÓ ∞›ÌÔ Î·È Î·Ù¤Ï·‚Â ÔÏﬁÎÏËÚË ÙË ƒˆÌ˘Ï›·. √ ËÁÂÌﬁÓ·˜ ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ μ¿ÙÂÌÂÚÁÎ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·‚¤ÏÔÊ ‹Á·Ó ÛÙË ºÈÏÈÔ‡ÔÏË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛËÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞˘Ù‹ Ë Â›‰ËÛË ıÔÚ‡‚ËÛÂ ﬁÏÔ ÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ, ÁÈ·Ù› ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜. π‰È·›ÙÂÚ·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·Ó·ÛÙ·ÙÒıËÎ·Ó Ù· ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ΔÔ˘ÚÎ›·. ™ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ˘Ô˘ÚÁÈÎ¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ¯ˆÚ›˜ ﬁÌˆ˜ Ó· ÏËÊıÂ› Ô‡ÙÂ Ì›· ·ﬁÊ·ÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙﬁ ﬁÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ‰È¤ÓÂÍË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ Î·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚Â˙›ÚË ™·˝Ù ·Û¿. √ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ Ã·Ì›Ù μ′, Ô˘ Â›¯Â ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÙÔ˘ 1876, Â›¯Â Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ ÌÂ ¤Í˘ÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ó· ÂÔ˘ÏÒÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÈ˜ ÏËÁ¤˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ·ﬁ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›·. ∞ÊÔ‡ ÛÙ·‰È·Î¿ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÈÌÒÚËÛÂ ﬁÛÔ˘˜ ·Û¿‰Â˜ Â›¯·Ó ·Ó·ÌÂÈ¯ıÂ› ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ∞˙›˙, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ﬁÏË ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∞ﬁ ÙﬁÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙﬁÛÔ ÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ﬁÛÔ Î·È ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. √ÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ¤Ó·˜ ÌÔÓ¿Ú¯Ë˜ Ô˘ ÊÚﬁÓÙÈÛÂ ·ÚÎÂÙ¿ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘Ø ÌÂ›ˆÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ù· ÊÔ‚ÂÚ¿ ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ™ÂÚ·Á›Ô˘, Ù· ÔÔ›·, ﬁÛÔ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·Ó ÔÈ ÚÔÎ¿ÙÔ¯Ô› ÙÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ì›· ·ﬁ ÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙÂÚÂ˜ ·ÈÙ›Â˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÛÙÂÓﬁÙËÙ·˜Ø Â›ÛË˜, ÂÚÈﬁÚÈÛÂ ÙÈ˜ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Û¿‰ˆÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ·È‰Â›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÊÈÏÔÏﬁÁÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÚÔÛÂÏÎ‡ÛÂÈ Ù· Í¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·È·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ‰È¤Ù·ÍÂ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ·Ú·¯ÒÚËÛÂ

[210]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÛÂ ¿Ú· ÔÏÏ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ∞Û›·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ·˘Ùﬁ, ¿ÏÏ·ÍÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÚÔÎ·Ùﬁ¯ˆÓ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ ÂÎÂ›ÓÔÈ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛÙÈ˜ ‰ËÌﬁÛÈÂ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜, ·˘Ùﬁ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ· Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ·. μ¤‚·È·, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ÁÈÓﬁÙ·Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Û˘ÓËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıﬁÓÙÔ˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜, Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó. ¶¿ÓÙˆ˜, Î·È ﬁÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÎÚ¿ÙËÛÂ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Û˘ÓÂÙ‹ ÛÙ¿ÛË. Œ‚·ÏÂ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÂÍ›ÛÔ˘ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Î·È ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, Î·È Ù‹ÚËÛÂ ·˘ÛÙËÚ‹ Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ· ÛÂ Î¿ıÂ ÔÏÈÙÈÎﬁ Û˘Ó‰˘·ÛÌﬁ Î·È ÛÂ Î¿ıÂ Û˘ÌÌ·¯›·. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ·, Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· ÂÌÏ·ÎÂ› ÛÂ ¤ÎÙÚÔ·. ¶Ú¤ÂÈ, ÏÔÈﬁÓ, Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÂÂÈ‰‹ «·ÎﬁÌ· Î·È Ô Â¯ıÚﬁ˜ Í¤ÚÂÈ Ó· ÙÈÌ¿ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ ÂÓﬁ˜ ·ÓıÚÒÔ˘», ﬁÙÈ ·ﬁ ÙË ÛÎÔÈ¿ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚﬁÓÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎﬁ Ó· ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Ô ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜, Â›¯Â ·ﬁÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ. ¢¤¯ÙËÎÂ, ﬁÌˆ˜, ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ „˘¯Ú·ÈÌ›· Ù· ﬁÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ƒˆÌ˘Ï›· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· Ù· ÂÈÏ‡ÛÂÈ ÌﬁÓÔ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ, ÂÓÒ Ô ™·˝Ù ·Û¿˜ ÚﬁÙÂÈÓÂ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ, Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ Ã·Ì›Ù, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ë ƒˆÌ˘Ï›· Â›¯Â ·ÔÛ·ÛıÂ› ·ﬁ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È Â›¯Â ‹‰Ë ÂÓˆıÂ› ÌÂ ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ·ﬁ ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË ÎÈﬁÏ·˜ Ì¤Ú· ÙË˜ ›‰Ú˘Û‹˜ ÙË˜. ÕÚ·ÁÂ, ÙÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ı· Â›¯Â Ë ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹ ÙË˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ ·ﬁ ÙËÓ ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÂ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘; ◊ Ì‹ˆ˜ ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ÙË˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ ÔÈ ÙÌËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÛÙË ™ﬁÊÈ·; ∫·ıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÏÔÈﬁÓ, ·ﬁ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜, Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ﬁ Ù· ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÂÌÏ·ÎÂ› ÛÂ Ó¤Â˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ Ù·Ú·¯¤˜.

∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ √ ™ÂÚ‚Ô‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ˜ ¶ﬁÏÂÌÔ˜ ¶ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ· ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ﬁÙÈ ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ Ú·ÍÈÎﬁËÌ· ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÎÏËıÂ› ·ﬁ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜

ƒˆÛ›·˜. ™ÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË -Î·È Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤ÊÂÚÂ Î·Ó¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·- Ê¿ÓËÎÂ ﬁÙÈ Ô √˘¿ÈÙ, Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙËÓ ¶‡ÏË, ·Ô‰¤¯ıËÎÂ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ¯ˆÚ›˜ Î·ÓÂ›˜ Ó· ÙÔ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô Ì·ÚÎ‹ÛÈÔ˜ ™ﬁÏÛÌÂÚÈ, Ô˘ ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1878 Â›¯Â ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÂ› ÌÂ ÂÁÎ‡ÎÏÈﬁ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÂÂÈ‰‹ Ù¿¯· ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÙÔÓ ∞›ÌÔ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ‹Ù·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Ô˘ Â›¯Â ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁË Î·È Ô˘Ú·Óﬁ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÛÙ· ‰‡Ô ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ‰‹ıÂÓ ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô Ó· ‰È·ÛˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ› ÙË˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜. ΔÒÚ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙË˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ ÌÂ ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ¯ˆÚ›˜ È· Ó· ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË˜ ‚ﬁÚÂÈ·˜ £Ú¿ÎË˜, Ô‡ÙÂ Ó· ÙÔÂ›Ù·È ·ﬁ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. √È ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÂÔÌ¤Óˆ˜, ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÂ˜ Ô‡ÙÂ Ó· ·Ó·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿, ÌÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ Ô˘ Â›¯Â ‰È·Ù·Ú·¯ıÂ›, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÂ ¤Ó·Ó ÎÔÈÓﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ. ∏ ƒˆÛ›·, ÌÔÏÔÓﬁÙÈ Â›¯Â ÂÍÔÚÁÈÛÙÂ› ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·˘ıﬁÚÌËÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ‰Èˆ¯ıÔ‡Ó ÌÂ ÙË ‚›· ·ﬁ ÙË ƒˆÌ˘Ï›·, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ﬁÙÈ ÚÒÙË ÂÎÂ›ÓË ÌÂ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Â›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¿ Ù· Â‰¿ÊË ÙË˜ ‚ﬁÚÂÈ·˜ £Ú¿ÎË˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ Î·È ¤Î·ÓÂ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, ‰ÚÒÓÙ·˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ÛÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ Ï·ﬁ, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙË˜, ÙËÓ ÔÔ›· Î·Ù·ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó Ô μ¿ÙÂÌÂÚÁÎ Î·È ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Á‡Úˆ ·ﬁ ·˘ÙﬁÓ. ∞ﬁ ÙË Ì›· ÌÂÚÈ¿, ÏÔÈﬁÓ, Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ÚÔ‚Â› ·˘Ùﬁ‚Ô˘Ï· ÛÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ ·ﬁ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘, Î·È ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ∂˘ÚÒË Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Úﬁı˘ÌË Ó· ‰Â¯ÙÂ› ﬁÛ· Â›¯·Ó Û˘Ì‚Â›. ŒÙÛÈ, Ù· ‰‡Ô ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË ÙË˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ™ÂÚ‚›·, Â‡ÏÔÁ· ·Ó·ÛÙ·ÙÒıËÎ·Ó ·ﬁ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹˜ ËÁÂÌÔÓ›·˜. ∏ ™ÂÚ‚›· ¤Î·ÓÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË Î·È ÛÙÈ˜ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1885 Î‹Ú˘ÍÂ ﬁÏÂÌÔ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. √ ™ÂÚ‚ÈÎﬁ˜ ¶ﬁÏÂÌÔ˜ ¤Ú·ÛÂ Ù· ÛÙÂÓ¿ ÙÔ˘ ¶ÈÚﬁÙ Î·È, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¤˜ Ó›ÎÂ˜, Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÚÔ˜ ÙË ™ﬁÊÈ·. √ ËÁÂÌﬁÓ·˜ ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, μ¿ÙÂÌÂÚÁÎ, ﬁÌˆ˜, ·ÊÔ‡ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ ÙÔ˘, Ó›ÎËÛÂ ÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜ ÛÙË ™ÏÈ‚›ÓÈÙÛ·, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤‰ÈˆÍÂ ·ﬁ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÒÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ. ∞˘Ù‹ Ë ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ ÂÈﬁÏ·ÈË˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈ-

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [211]

Î‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÛÂÚ‚ÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ, Ù· ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Î·È Û˘Ó˘¤ÁÚ·„·Ó Û˘Óı‹ÎË ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1886 Ë ΔÔ˘ÚÎ›·, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. √È ‰‡Ô ¯ÒÚÂ˜, ‰ËÏ·‰‹, ˘¤ÁÚ·„·Ó ÌÈ· Û‡Ì‚·ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÔÓÈÎ¿ Î·ıﬁÚÈ˙Â ﬁÙÈ «Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ ·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ Ô ËÁÂÌﬁÓ·˜ ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ μ¿ÙÂÌÂÚÁÎ». ªÂ Ï›Á· ÏﬁÁÈ·, ·Ó·ÁÓˆÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎ‹ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ﬁÌˆ˜, ·˘Ù‹ Ë Û‡Ì‚·ÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¤Ó· Ù¤¯Ó·ÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÂÈÓÔËıÂ› ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Ï‹ÚË Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ¤ÓˆÛË ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÌÂ ÙË ƒˆÌ˘Ï›·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ì¤Û· ÛÂ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ·, Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ ÌÈ· ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ‰‹ıÂÓ ÛÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ - ·Ú’ ﬁÏÔ Ô˘ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂ ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ Ú·ÍÈÎﬁËÌ· Â›¯Â ¯¿ÛÂÈ Î¿ıÂ ÈÛ¯‡. ∏ Û˘Óı‹ÎË ·˘Ù‹ Â·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜, ÂÈÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÂ ·˘Ù‹ ÌÔÓ¿¯· Î¿ÔÈÂ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜.

∏ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ΔÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ Ú·ÍÈÎﬁËÌ· ¤ÂÛÂ Û·Ó ÎÂÚ·˘Óﬁ˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÏËı˘ÛÌﬁ. √ Ï·ﬁ˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ¿Ú¯ÈÛÂ ÌÂ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓÂ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ó· ··ÈÙÂ› ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÔÏ¤ÌÔ˘. ÕÏÏˆÛÙÂ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ù· Ì¤ÚË Ô˘ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÛÂ ·˘Ù‹Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· Â›¯Â ¿ÚÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ·. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Â›ÙÂ ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ¤ÚÂÂ Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ·Ú¯ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Û‡ÓÔÚ· Â›ÙÂ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ¤ÚÂÂ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ó¤· Â‰¿ÊË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› Ë ÈÛÔÚÚÔ›·. ¶¿Óˆ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ‚¿ÛË, ÔÈ Ú‹ÙÔÚÂ˜ ¤‚Á·˙·Ó ÏﬁÁÔ˘˜ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÂÓÒ ÌÂ Ï·˚Îﬁ „‹ÊÈÛÌ·, Ô˘ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÈ˜ 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ﬁ ÙÔÓ ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ ¢.μﬁÙÛ·ÚË, ÙÔÓ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô ªÈÏ.∫·Ó¿ÚË Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎﬁ ∞.°ÂÓÓ¿‰ÈÔ, ÁÈÓﬁÙ·Ó Û·Ê‹˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ÂıÓÈÎﬁ˜ ﬁıÔ˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ™ÙÈ˜ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ﬁÙ·Ó Â¤ÛÙÚÂ„Â Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·ﬁ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ë ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ Â›¯Â ÔÏÂÌÈÎﬁ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ™ÙÈ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó, ·ÔÎÚ›ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ Ì·ÏÎﬁÓÈ ÙˆÓ ·Ó·ÎÙﬁÚˆÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ

™ÎËÓ‹ ·ﬁ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë ÛÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÌÈÏËÙ‹. ∞ƒ°√§π∫∏ μπμ§π√£∏∫∏

[212]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ΔÚÈÎÔ‡Ë ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÌﬁÏÈ˜ ÚÔÛ·ÚÙ‹ıËÎÂ Ë £ÂÛÛ·Ï›·, Î·È Ë ıËÙÂ›· ÙË˜ Â›¯Â ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÚÈÒÓ ¯ÚﬁÓˆÓ.

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ÛÂ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ™ÙÈ˜ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1885 Ë ™ÂÚ‚›· Î‹Ú˘ÍÂ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ·ÏÏ¿ ËÙÙ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ ËÁÂÌﬁÓ· ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ μ¿ÙÂÌÂÚÁÎ ÛÙË ™ÏÈ‚›ÓÈÙÛ·. LEONARD DE SELVA/ CORBIS/APEIRON

«Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙÂ› ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ÂÚ›ÛÎÂ„Ë, Û‡ÓÂÛË Î·È ı¿ÚÚÔ˜. ∂›Ó·È Èı·Óﬁ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¤˜ ı˘Û›Â˜, ·ÏÏ¿ Ô ÁÓˆÛÙﬁ˜ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌﬁ˜ Î·È Ë ·˘Ù·¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÔ‡ ‰›ÓÔ˘Ó ·ﬁ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ﬁÙÈ, ﬁÙ·Ó ÙÔ Î·Ï¤ÛÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË, ·˘ÙÔ› ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Ù· ¿ÓÙ· Úﬁı˘Ì·. Œ¯ÂÙÂ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë Ô˘ ÙÚ¤Êˆ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Á·ËÙ‹ ·ÙÚ›‰·, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚﬁÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡». ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ¿ÌÂÛË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‹ÏıÂ ÛÙÈ˜ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1885. ™Â ·˘Ù‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §ÔÌ‚¿Ú‰Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ı· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ·Ù› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· ÂıÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô‡ÙÂ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˘ÛË Ô‡ÙÂ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. ¶ÂÚ›Ô˘ Ù· ›‰È·, ·Ó Î·È Î¿ˆ˜ ÈÔ Ì¤ÙÚÈ·, Â·Ó¤Ï·‚Â Î·È Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Ã·Ú›Ï·Ô˜ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜, Ô˘ Â›¯Â ÌﬁÏÈ˜ Á˘Ú›ÛÂÈ ·ﬁ ÂÚÈÔ‰Â›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∫·È ÌÔÏÔÓﬁÙÈ Ë Û‡ÌÓÔÈ· ·˘Ù‹ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ÁÈ· Ï›ÁÔ ·ÎﬁÌ·, ÙÂÏÈÎ¿ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÊıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘. ΔﬁÙÂ ‹Ù·Ó Ô˘ ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Î·ÈÚﬁ, ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÌÂ ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚﬁÔ ÙËÓ ·ﬁÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

¶ÔÏÂÌÈÎﬁ˜ ÔÚÁ·ÛÌﬁ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· øÛÙﬁÛÔ, ÔÈ ÏﬁÁÔÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ù· ¿ÚıÚ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, Ô ‚·ÛÈÏÈÎﬁ˜ ÏﬁÁÔ˜ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ¯ÂÈÚ·„›Â˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙË˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ó· ÂÎ‰ËÏÒÓÂÈ ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙ· Ù· ·ÙÚÈˆÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ì¤Û· ·ﬁ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙﬁÛÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ﬁÛÔ Î·È ÛÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Â·Ú¯È·Î¤˜ ﬁÏÂÈ˜. ¶ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ ¤Ó·˜ Ï·ﬁ˜ ‰ÂÓ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙÔ ÔÏÂÌÈÎﬁ ÙÔ˘ ·›ÛıËÌ· ÌÂ ÈÔ ·ÓËÁ˘ÚÈÎﬁ, ÈÔ ˙ˆËÚﬁ Î·È ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÙÚﬁÔØ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÚÔÛÊ¤ÚıËÎÂ ÌÂ ÙﬁÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔı˘Ì›· Ó· ˘ÔÛÙÂ›

Î¿ıÂ ı˘Û›·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ Ù· ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Î·ÓÂ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ˘Ô˘ÚÁÈÎ¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛËØ ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ·, Ô˘ Î·ÏÔ‡ÛÂ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛËÌ·›· ‰‡Ô ËÏÈÎÈ·Î¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙﬁ ÌÂ ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË ¯·Ú¿. μ¤‚·È·, ÛÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ﬁÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜, ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ∏ ∫Ú‹ÙË, Ô˘ ¿ÓÙ· ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË Ó· ı˘ÛÈ·ÛÙÂ›, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÓˆÛ‹ ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ì¤Ûˆ˜ Ì‹ÎÂ ÛÂ ÔÏÂÌÈÎﬁ ÔÚÁ·ÛÌﬁ. ŸÏ· Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ¤‚Á·˙·Ó „ËÊ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ Ù· ÔÔ›· ‰È·Î‹Ú˘ÙÙ·Ó ÙËÓ ¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· „ËÊ›ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ·Ú·‰ﬁıËÎ·Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ÁÂÓÈÎﬁ ÚﬁÍÂÓÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿, ∑˘ÁÔÌ·Ï¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ù· ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔﬁÙÂ, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ∞ÓÙ.∑˘ÁÔÌ·Ï¿˜ ÚﬁÙÂÈÓÂ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ÙˆÓ ¡·˘ÙÈÎÒÓ, ƒÔ‚¤ÚÙÔ ƒÒÌ·, Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ™.∞ÓÙˆÓﬁÔ˘ÏÔ, Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·. ªÂ ˘ﬁÌÓËÌ· Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ ∞.∑˘ÁÔÌ·Ï¿ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙ﬁÙ·Ó Ë ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ·‰˘Ó·Ì›· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÏÏÈÔ‡˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÁÂÓÈÎ¿ ·ÚÔÛ‰ÈﬁÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ˘ﬁÌÓËÌ· ·Ú·ÎÈÓÔ‡Û·Ó ÁÈ· ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË, ÌÂ ÛÙﬁÏÔ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÌÂ ÛÙÚ·Ùﬁ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Â›¯·Ó ·Ú·¯ˆÚËıÂ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÙË ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. øÛÙﬁÛÔ, ÂÓÒ ·Ú¯ÈÎ¿ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ·Ô‰Â¯ÙÂ› ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÓÙ.∑˘ÁÔÌ·Ï¿ Î·È Â›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ¿ÌÂÛË˜ ‰Ú¿ÛË˜, Í·ÊÓÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Î·È ·Ó·›ÚÂÛÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ Ô˘ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔﬁ ·˘Ùﬁ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÂÎÂ›ÓÔÈ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÈ˜ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô˜, ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ô ∞.∑˘ÁÔÌ·Ï¿˜ ·ﬁ ÙÔÓ ∞.∫ÔÓÙÔÁÔ‡ÚË Î·È Ô ƒ.ƒÒÌ·˜ ·ﬁ ÙÔÓ °.ªÔ‡ÌÔ˘ÏËØ Ì¿ÏÈÛÙ·

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [213]

Ô ∫ÔÓÙÔÁÔ‡ÚË˜ ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·ﬁÊ·ÛË Ô˘ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ¤Ó· ·ÎﬁÌË Ï¿ıÔ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ŸÛÔ ·ÚÔÂÙÔ›Ì·ÛÙË Î·È ·Ó ‹Ù·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÌÔÚÔ‡ÛÂ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ﬁÙÈ ÛÙ· Ì¤ÚË ÂÎÂ›Ó· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·ıﬁÏÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ Ï›ÁÔ˘˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· Î·Ù·ÙÚÔˆıÔ‡Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. øÛÙﬁÛÔ, ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜ ··ÈÙÔ‡Û·Ó ¯ÚﬁÓÔ, Î·È ÛÂ ﬁÏÔ ·˘Ùﬁ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÂÈÏ‡ıËÎ·Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Â›¯·Ó ÚÔÎ‡„ÂÈ ·ﬁ ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ Ú·ÍÈÎﬁËÌ·, ·ÏÏ¿ Â›¯Â ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› Î·È Ë ΔÔ˘ÚÎ›·. ¶·Ú′ ﬁÏ· ·˘Ù¿, Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙﬁÏÔ˜ ¤ÌÂÓÂ ÛÂ ·¯ÚËÛÙ›·, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÂ› ÏﬁÁˆ ÙË˜ Î·Î‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ıˆÚËÎÙÒÓ. ÕÚ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¿ÏÈ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡ÛÂ Î·Ù¿ ÔÏ‡ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Ó·˘ÙÈÎ‹ ÙË˜ ‰‡Ó·ÌË. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÛÙﬁÏÔ ÌÂ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ·ÎﬁÌ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÈÂÛÙÈÎ‹ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›¯·Ó ﬁÏÔ ÙÔ ¯ÚﬁÓÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ Â·Ê¤˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜, ·Ú’ ﬁÏÔ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÊÔ‚ÂÚ‹ Û˘Ó¤ÂÈ·, ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó Ô˘ıÂÓ¿. √ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªÔ‡ÌÔ˘ÏË˜, Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ ¡·˘ÙÈÎÒÓ, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÛÂ ÙË ÊÈÏÔﬁÏÂÌË ÌÂÚ›‰· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÂÚÁ·˙ﬁÙ·Ó Ì¤Ú· Ó‡¯Ù· ÁÈ· Ì›· ﬁÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙﬁÓ ÈÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡. ΔÔ ﬁÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ıËÎÂ ÌÂ Î¿ıÂ Ó·˘ÙÈÎ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÚÒÙÔ˜ ·˘Ùﬁ˜ ˘¤‰ÂÈÍÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË ¯ÚËÛÈÌﬁÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏ·ÊÚÒÓ ÏÔ›ˆÓ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ÙÔÚÈÏÔÊﬁÚˆÓ. ŒÙÛÈ, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ì¤Û· ÛÂ ÌÈÎÚﬁ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÛÙﬁÏÔ ÒÛÙÂ Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÂÈ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ó· ÂÈÙÂıÂ› ·ÎﬁÌ· Î·È ÛÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË Ó·˘ÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÙˆÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘

Ó·˘ÙÈÎÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤ÓÈˆÛÂ ÙﬁÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Ï‡Ë, ﬁÙ·Ó ·ÚÂÌÔ‰›ÛÙËÎÂ Î¿ıÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÒÛÙÂ ÁÈ· ÔÏ‡ Î·ÈÚﬁ ‹Ù·Ó ‚·ÚÈ¿ ¿ÚÚˆÛÙÔ˜. √ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË˜, Â›ÛË˜ ·Ú‹Á·ÁÂ ¤ÚÁÔ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ, ˆÛÙﬁÛÔ Ë ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÍÂÏÈÛÛﬁÙ·Ó ÌÂ ÔÏ‡ ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ·ÎﬁÌ· Î·È ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ. ΔÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ÂÙÔÈÌﬁÙËÙ· ÁÈ· ﬁÏÂÌÔ ÂÚ›Ô˘ 80.000 ¿Ó‰ÚÂ˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ £.¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË, ﬁÌˆ˜, ÌÔÏÔÓﬁÙÈ Â›¯Â ·Ô‰Â›ÍÂÈ ﬁÙÈ ‰È¤ıÂÙÂ ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ÈÎ·ÓﬁÙËÙ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÙË Ó·˘ÙÈÎ‹ Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÌÂ ·ÍÈÔ˙‹ÏÂ˘ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Íﬁ‰Â„Â ÁÈ· ÙËÓ

[214]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

§ÈıÔÁÚ·Ê›· ÌÂ ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘. ΔÔ 1885 Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·È ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÓˆÌ¤ÓÂ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ﬁ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÙÔ˘ ∞ÌÓÙÔ‡Ï Ã·Ì›Ù μ′. CHRIS HELLIER/ CORBIS/APEIRON

ÂÙ¿ÌËÓË ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË 60.000.000 ‰Ú·¯Ì¤˜. ∞˘Ù¿ Ù· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ·ﬁ ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ∂ıÓÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙·, ÌÂ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ¯·ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÓﬁ˜ «·ÙÚÈˆÙÈÎÔ‡ ‰·ÓÂ›Ô˘» ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙˆÓ 30.000.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ. ∞˘Ùﬁ ¤ÁÈÓÂ ·ÚÁﬁÙÂÚ·, ﬁÙ·Ó Â›¯Â È· Î·Ù·Ï·ÁÈ¿ÛÂÈ Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ˜, ÏﬁÁˆ ÙˆÓ Û˘ÓÂ¯ﬁÌÂÓˆÓ ·Ó·‚ÔÏÒÓ ÙË˜ Â¤Ì‚·ÛË˜. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡, Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ï˘ÊıÂ› ·Ú¿ ÌﬁÓÔ ÙÔ ¤Ó· Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÔ˘ Û˘ÓﬁÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÍﬁ‰ˆÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÊÂÓﬁ˜ ‹ıÂÏÂ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ¤ÙÚÂÊÂ Ì¿Ù·È· ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, ¤¯·ÓÂ ¯ÚﬁÓÔ ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË ·ﬁÊ·ÛË. ∏ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ¿Ú¯ÈÛÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÛÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ·ÚÔ˘Û›·˙Â ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· ÂÈÊ¤ÚÂÈ Ë ¤ÓˆÛË ÙË˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ ÌÂ ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÛÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÙË˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘, Î·È ··ÈÙÔ‡ÛÂ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. º˘ÛÈÎ¿, ‹Ù·Ó ÚÔÊ·Ó¤˜ ﬁÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˘¤Ú ÙË˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÔÈ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜, ¤Î·Ó·Ó ﬁ,ÙÈ ÂÚÓÔ‡ÛÂ ·ﬁ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ﬁÛ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó ÛÙË ¯ÂÚÛﬁÓËÛÔ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ·Ú’ ﬁÏË ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ‰ÂÓ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ Ë Â˘ÓÔ˚ÎﬁÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ‰ÂÓ ·ÔÊÂ‡¯ıËÎÂ Ô‡ÙÂ Ë ·ÚÓËÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜.

¶È¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, Ô˘ ·ﬁ ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· È¤˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹, Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÙÂÏÈÎ¿ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÊˆÓ›· ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. ∏ ›ÂÛË, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ‚¿Ó·˘ÛÔ Î·È ‚¿Ú‚·ÚÔ ÙÚﬁÔ ·ﬁ ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, √Ú¿ÙÈÔ ƒﬁÌÔÏÓÙ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ Â›¯Â ÌÂ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Î¿ıÂ ÂÁÁ‡ËÛË ÛÙÈ˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚﬁÙÂÈÓÂ ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ·ﬁ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÎ‚È¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú·Ï›ˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› Ë ÂÈÚ‹ÓË. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ÔÏÏ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜, ﬁÏÂ˜ ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÚﬁÙ·ÛË. ŒÙÛÈ, Ô ƒﬁÌÔÏÓÙ ÛÙÈ˜ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1886 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ﬁÙÈ «Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘ﬁ„Ë ÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÌÈ·˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË˜ ·ÊÔÚÌ‹˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ﬁÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ·Â› Î·Ì›· Ó·˘ÙÈÎ‹ Â›ıÂÛË ÙË˜ Ì›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÏÏË ¯ÒÚ·». ΔËÓ ›‰È· Ì¤Ú· Ô ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ «Ë ‚·ÛÈÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Û˘Ó¤¯È˙Â Ó· ıÂˆÚÂ› ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ Ó·˘ÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ˆ˜ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜». ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ ÌÂ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÙË˜ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·˜ ÛÎÏËÚﬁÙËÙ·, Î·ıÒ˜ ÙËÓ ›‰È· ÎÈﬁÏ·˜ Ì¤Ú· ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔÓ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÏÂÁÂ ﬁÙÈ «Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ∞˘Ù‹˜ μÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙËÙÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [215]

ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ ·¤¯ÂÈ ÔÏ‡ ·ﬁ ÙË ÛÎ¤„Ë ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ». ΔËÓ ›‰È· Ì¤Ú·, Î·È ÂÓÒ Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ƒﬁÌÔÏÓÙ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚÂ Î·Ó¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¤ÍÈ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ∫Ô˘ÚÙÔ¿ÛË ÙË˜ πÙ·Ï›·˜, ªÔ˘› ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, μÚ›ÁÎÂÓ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ΔÚ·Ô‡ÙÂÌ‚ÂÚÁ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜, μﬁÙ˙ÔÊ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ƒﬁÌÔÏÓÙ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜- ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ ﬁÙÈ «‰ÂÓ ı· ·ÓÂ¯ıÔ‡Ó Î·Ì›· Ó·˘ÙÈÎ‹ Â›ıÂÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ¶‡ÏË˜». ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ﬁÌˆ˜, Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ‰ÂÓ ‚È¿ÛÙËÎÂ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈØ ¿ÊËÛÂ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÓÓ¤· Ì¤ÚÂ˜ Î·È ÛÙÈ˜ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Â·Ó¤Ï·‚Â ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·ﬁ ÎÔÈÓÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙËÓ ›‰È· ‰‹ÏˆÛË Ô˘ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ƒﬁÌÔÏÓÙ: ‰ËÏ·‰‹ «ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÂÌﬁ‰ÈÔ ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ Ó·˘ÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ı· ÙÔ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜». ∞ÊÔ‡ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Ë ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹, ÛÙÈ˜ 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜. ¶·ÚﬁÌÔÈÂ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, ÛÙÈ˜ 16, ÛÙË ™‡ÚÔ Î·È, ÛÙÈ˜ 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙË ™¿ÚÙË, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó Û¯Â‰ﬁÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÈÛÙÚ¿ÙˆÓ Î·È ÂÊ¤‰ÚˆÓ.

∏ ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∏ ¶‡ÏË Â›¯Â ıÔÚ˘‚ËıÂ› ·ﬁ ÙÔÓ ÔÏÂÌÈÎﬁ ÔÚÁ·ÛÌﬁ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·Ø ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ÏÔÈﬁÓ, Ó· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Û˘Ì‚È‚·ÛÌﬁ. ∞ÎﬁÌ·, Î·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ÛÙÈ˜ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Êﬁ‚È˙Â ÙËÓ ¶‡ÏË. ∫·È ÂÓÒ Ô °Ï¿‰ÛÙˆÓ ‰‹ÏˆÓÂ, ﬁÙÈ ﬁÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·, ı· ÙËÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÚÔÎ·Ùﬁ¯ˆÓ ÙÔ˘, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÂ ÛÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÁÈ· ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ŒÙÛÈ, Ë ¶‡ÏË ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ﬁÙÈ Ë Â˘Úˆ·˚Î‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ‰ÂÓ ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· ÙËÚËıÂ› Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÊÔ‚ﬁÙ·Ó ÁÈ· Ó¤Â˜ ÂÚÈÏÔÎ¤˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚﬁÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÚÔÛˆÈÎ‹, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Û‡Ì‚·ÛË, Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙË˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ ÌÂ ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ··ÈÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ Ï‹ÚË ¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÏÔÈﬁÓ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔÓ °·‰‚¿Ó ÂÊ¤ÓÙË. ∞˘Ùﬁ˜ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ·ÎﬁÌ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ﬁÙ·Ó Ô ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÛÙÈ˜ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰È¿Ù·ÁÌ· ÌÂ ÙÔ

ÔÔ›Ô Î·ÏÔ‡ÛÂ ·ÎﬁÌ· ‰‡Ô ÛÂÈÚ¤˜ ÂÊ¤‰ÚˆÓ, ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó ÁÂÓÓËıÂ› ÙÔ 1857 Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙÔ 1858. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ¤ÁÚ·„Â ÛÙÔÓ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ƒÈÎ¿ÎË, Ó· Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÏÂÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ Â·Ú¯ÈÒÓ. øÛÙﬁÛÔ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎﬁÌ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÌÂ ÔÈÔ ÙÚﬁÔ Ë ·ﬁÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ °·‚‰¿Ó ÂÊ¤ÓÙË ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Â¯ıÚÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ƒ¿‰Ô‚ÈÙ˜, ·ÊÔ‡ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ, ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂÚÈÙÙﬁ Ë ¶‡ÏË Ó· Î¿ÓÂÈ ı˘Û›Â˜ ÁÈ· ¯¿ÚË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÛÊ·ÏÂ›˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙË˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·˜, Ô‡ÙÂ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ı· ÙÔÏÌÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô‡ÙÂ Ë ∂˘ÚÒË, ·Ó ÙÔÏÌÔ‡Û·Ó, ı· ÙÔ˘˜ ÙÔ Â¤ÙÚÂÂ, ﬁˆ˜ Â›¯Â ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ¶‡ÏË ·Ó·Î¿ÏÂÛÂ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ °·‰‚¿Ó ÂÊ¤ÓÙË. ŒÙÛÈ, ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ ‰È¤„Â˘Û·Ó ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ÁÈ· Ì›· ÛÙÈÁÌ‹ Â›¯·Ó ÚÔÎ‡„ÂÈ ·ﬁ Ù· ¿ÚıÚ· ÙˆÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ¡¤ˆÓ -ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙˆÓ ÊÈÏÂÏÂ˘ı¤ÚˆÓ. √È ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ Â›¯·Ó Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ‰È¿‚ËÌ· Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Ô ™ÒÏÛ‚Ô˘ÚË ÛÙÈ˜ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ﬁÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë Ó¤· ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÚÂÌÔ‰›ÛÙËÎÂ ·ÎﬁÌ· Î·È ÙÔ ‰È¿‚ËÌ· ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. øÛÙﬁÛÔ, Ë μÔ˘Ï‹, ÌÂ ÔÏÂÌÈÎÔ‡˜ ÏﬁÁÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÊÈÏÔﬁÏÂÌË ·ÁﬁÚÂ˘ÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ¤Î·ÓÂ ‰ÂÎÙﬁ ¤Ó· ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÔÏ¤ÌÔ˘, ÂÓÒ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰È·‰‹ÏˆÛË ˘¤‰ÂÈÍÂ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ∏ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÔÌÔÊˆÓ›· ÁÈÓﬁÙ·Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ÛÎÏËÚ‹. ∞ÁÁÏÈÎ¿ Î·È ÈÙ·ÏÈÎ¿ ıˆÚËÎÙ¿ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙË ™Ô‡‰·Ø ÂÎÂ›, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Î·È ÔÈ ˘ﬁÏÔÈÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ÔÏÂÌÈÎ¿ ÏÔ›· ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô‡ÙÂ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ Î¿ÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ™ÙÈ˜ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1880, ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¤ÍÈ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔÓ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË. ªÂ ·˘Ù‹Ó «Î·ÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ı¤ÛÂÈ, ÛÂ ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÚ‹ÓË˜ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÂ ÍËÚ¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ Ì¤Û· ÛÂ Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·ﬁ ÙË Ì¤Ú· ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ‰‹ÏˆÛË˜, ﬁÙÈ ÔÈ ‰È·Ù·Á¤˜ ÌÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÂ›».

[216]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ºÈÏÈÎ‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ μ¤‚·È·, ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹, Ë °·ÏÏ›· Â›¯Â ÚÔ‚Â› ÛÂ ‰È¿‚ËÌ· ÊÈÏ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ªÔ˘› ·Ú¤‰ˆÛÂ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ ÌÈ· ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ºÚÂ¸ÛÈÓ¤, Ô˘ ‹Ù·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜. ™Â ·˘Ùﬁ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ˘ÂÓı‡ÌÈ˙Â ﬁÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÊÈÏ›·˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓÂ ﬁÙÈ Ë Á·ÏÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓË ·ﬁ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘Ì¿ıÂÈ·, «¤ÎÚÈÓÂ Î·ı‹ÎÔÓ ÙË˜ Ó· ˘„ÒÛÂÈ ÊˆÓ‹ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË˜ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿». ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ·˘Ùﬁ ¤ÏÂÁÂ ﬁÙÈ «Ë ·ÚÔ‡Û· ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ ÙÔ ÂÎı¤ÙÂÈ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜» Î·È ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ó· ˘ÔÙ·¯ıÂ› ÛÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·ÁÂ› ·ﬁ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ·Ó¿ÁÎË, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÈÛ‹Ì·ÈÓÂ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË: «∞Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ ÙÔ ÚÔÊ·Ó¤˜Ø ¿ÎÔ˘ÛÂ ÙË ÊˆÓ‹ ÙË˜ Ê›ÏË˜ ¢‡Ó·ÌË˜Ø ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·ıﬁÏÔ˘ ÙË ÊÈÏÔÙÈÌ›· ÛÔ˘Ø ÂÓ¤ÚÁËÛÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰ÈÎ‹ ÛÔ˘ ı¤ÏËÛË, ﬁÛÔ ·ÎﬁÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÈÚﬁ˜, Î·È ı· ¤¯ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ë ·Í›· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ı· Â›Ó·È ﬁÏË ‰ÈÎ‹ ÛÔ˘». ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ºÚÂ¸ÛÈÓ¤ ¤ÏÂÁÂ ﬁÙÈ «·Ó ÚﬁÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÙÂ›ÏÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙË˜ Ì¤Û· ·ﬁ ÌÈ· ‰ÈÔÚ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏﬁÎÏËÚË Ë ∂˘ÚÒË ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ. ∂ÌÂ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÍÂ¯¿ÛÔ˘ÌÂ ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ﬁ ÛÂ‚·ÛÌﬁ ÛÙÈ˜ Â˘¯¤˜ Ì·˜ ı· Ì·˜ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·ﬁ ÙË ÛÙÂÓ¿¯ˆÚË ı¤ÛË Ó· ÚÔ‚Ô‡ÌÂ ÛÂ ‰È·‚‹Ì·Ù·, ÛÙ· ÔÔ›· Ë ÌﬁÓÈÌË ÊÚÔÓÙ›‰· Ì·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ Ì¿˜ ··ÁÔÚÂ‡ÂÈ Ó· ·ÚÓËıÔ‡ÌÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ì·˜». √ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ÛÙÈ˜ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙÔÓ ªÔ˘› ﬁÙÈ «Ë ‚·ÛÈÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÂÓ‰ÒÛÂÈ ÛÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜». ΔËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú·, ÛÙÈ˜ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ·ÊÔ‡ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ˘ﬁÏÔÈˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÌËÓ‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Â·Ó¤Ï·‚Â, Î·È ÛÂ ·˘Ù¤˜, ÙË ‰È·‚Â‚·›ˆÛ‹ ÙÔ˘, ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚﬁ ﬁÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤ÚÂÂ Ó· ıÂˆÚËıÂ› ·ÚÎÂÙ‹ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. øÛÙﬁÛÔ, Ô ‚¿Ú‚·ÚÔ˜ ƒﬁÌÔÏÓÙ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÚÔÛˆÈÎ‹ ¤¯ıÚ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘-

Ô˘ÚÁﬁ, Â¤ÌÂÈÓÂ ÒÛÙÂ Ó· ÌË ıÂˆÚËıÂ› ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùﬁ, Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ˆ˜ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ¶Úˆ›·˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ˆ˜ Â›ÛËÌÔ ﬁÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË. ∂ÎÂ›, ·Ó·ÁÁÂÏÏﬁÙ·Ó ﬁÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ˘·ÎÔ‡ÛÂÈ ÛÙË ÁÓÒÌË ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ﬁÙÈ ı· ˘Ô¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÌﬁÓÔ ·Ó ‰›ÓÔÓÙ·Ó Î¿ÔÈÂ˜ ·ﬁÚÈÛÙÂ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Â‰·ÊÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ªÂ Ï›Á· ÏﬁÁÈ·, ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ·˘Ùﬁ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ˆ˜ ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ·, ·ﬁ ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ÛÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, ÒÛÙÂ Ó· Î·ıËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÏ›‰Â˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ·˘Ùﬁ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÌË ÏËÊıÂ› ˘ﬁ„Ë. √ ƒﬁÌÔÏÓÙ, ﬁÌˆ˜, ˙ËÙÔ‡ÛÂ Â›ÌÔÓ· ·ÊÂÓﬁ˜ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ªÔ˘› ﬁÙÈ ÙÔ ‰È¿‚ËÌ¿ ÙÔ˘ Â›¯Â ·Ú·ÓÔËıÂ›, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜, ÙËÓ ›‰È· ÎÈﬁÏ·˜ Ì¤Ú· ÛÙÈ˜ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘- ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ··ÈÙÔ‡Û·Ó Ì¤Û· ÛÂ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ÂÎ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ù·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÊÔÏÈÛÌﬁ. ∏ ÛÙÈÁÌ‹ ÂÎÂ›ÓË ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË. √ ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÛÙﬁÏÔ˜, Ô˘ Â›¯Â ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÂ Â›ÛËÌË ‰È·Ù·Á‹ ‹‰Ë ·ﬁ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú· -ÚÔÙÔ‡ ·ÎﬁÌ· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ÙÔ Á·ÏÏÈÎﬁ Ì‹Ó˘Ì·- ﬁÙ·Ó ·Ó·Î·Ï¤ÛÙËÎÂ, ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙË º·ÓÂÚˆÌ¤ÓË. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ·˙ﬁÙ·Ó ÌÈ· ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·ﬁÊ·ÛË, ·ÏÏ¿ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÙËÓ ¿ÚÂÈ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ‹Ù·Ó ÔÏ‡ Ì·ÎÚÈ¿ Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ∫ÚÈÂ˙ÒÙË˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Â›¯Â Ô¯˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Î·È ÂÙÔÈÌ·˙ﬁÙ·Ó Ó· ÂÈÙÂıÂ› ÛÙÔ Ó·‡·Ú¯Ô ¶¿ÚÎÂÚ. ΔﬁÙÂ, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Î·ıﬁÏÔ˘ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô‡ÙÂ ‰‡Ô ÏÔ›·, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È 80.000 ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÂ˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÂÈÚ‹ÓË˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ‰‹ıÂÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÏﬁÁˆ ÙˆÓ ˘·Ú¯ﬁÓÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÌÌ¤ÓË ÛÙÈ˜ ·˘ı¿‰ÂÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ, ﬁÌˆ˜, ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Â›¯·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÁÈ· Ù· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1886 ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·Ù¤Ï·‚Â ÙÔ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÎﬁÌÌ· ÙÔ˘ °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, Ô˘ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ﬁÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÚÔÎ·Ùﬁ¯ˆÓ ÙÔ˘. ANN RONAN/HIP/SCALA

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [217]

[218]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [219]

ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ·ﬁ ÙÈ˜ ªÂÁ¿ÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ - ŒÓ·ÚÍË ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ∂ÈÒıËÎÂ ﬁÙÈ ÔÈ ÂÎÚﬁÛˆÔÈ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î¿ÏÏÈÛÙ· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÔ‡Ó ·ﬁ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ °¿ÏÏÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹Ø ÂÍ·ÈÙ›·˜, ﬁÌˆ˜, ÙË˜ ÂÈÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ƒﬁÌÔÏÓÙ, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· ÚËÙ‹ ·¿ÓÙËÛË ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ÛÙÈ˜ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì›· ·ÚÎÂÙ¿ Û·Ê‹ ‰‹ÏˆÛË: «∏ ‚·ÛÈÏÈÎ‹ Î˘‚¤Ú¤ÁÚ·ÊÂ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ‰‹ÏˆÛË ‰‹ÏˆÛË-,, ·ÊÔ‡ ˘Ô¯ÒÓËÛË -¤ÁÚ·ÊÂ ÚËÛÂ ÛÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÌÓËÛıÂ›Û· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ·Ë‡ı˘ÓÂ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ∞˘Ù¤˜ ∂ÍÔ¯ﬁÙËÙÂ˜ Î·È ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ÚÔÙÔ‡ ·ÎﬁÌ· ‰ÔıÂ› Ë ·ﬁ ÎÔÈÓÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ 14Ë˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¯ÒÚËÛ‹ ÙË˜ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ﬁÏÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Û˘ÌÌÔÚÊˆıÂ› ÌÂ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ‰ÂÓ ı· ‰È·Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÏÔÈﬁÓ, ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ ﬁÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓﬁ ·ÚÈıÌﬁ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∞ﬁ ·˘Ùﬁ, ÏÔÈﬁÓ, ÚÔÎ‡ÙÂÈ ﬁÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚﬁÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ‚·ıÌÈ·›· ÌÂ›ˆÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡, Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ô ·Ó·ﬁÊÂ˘ÎÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌﬁ˜ ÌÈ·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜. ∫·ÙﬁÈÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÍËÁ‹ÛÂˆÓ, Ë ‚·ÛÈÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ¯·Ú¿ ÂÏ›˙ÂÈ ﬁÙÈ Ë ·ﬁ ÎÔÈÓÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ 14Ë˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÚÈıÂ› ¿ÛÎÔË». øÛÙﬁÛÔ, ·Ú¿ ÙË Û·Ê‹, ÚËÙ‹ Î·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÛÙÈ˜ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÌÂ Ó¤· ¤ÁÁÚ·Ê· ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔÓ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË «ﬁÙÈ, ·Ú’ ﬁÏÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ˘ﬁ„Ë ÙÈ˜ ÂÈÚËÓÈÎ¤˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ·ıËÓ·˚Î‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ‰ÂÓ ÙÈ˜ ıÂˆÚÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ Û·ÊÂ›˜, ÒÛÙÂ Ó· Û˘ÓÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛÙﬁ¯Ô˘ ÙÔ˘˜». μ¤‚·È·, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÛÎÏËÚ‹ ÛÙ¿ÛË. ΔËÓ ›‰È· ÎÈﬁÏ·˜ Ì¤Ú· ¤ÛÙÂÈÏÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰‹ÏˆÓÂ ﬁÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË «Ï˘¿Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Ô˘ ÔÈ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ıÂˆÚ‹ıËÎ·Ó ·ÓÂ·ÚÎÂ›˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ¤Ú· ·ﬁ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË». ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó, ÛÙÈ˜ 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ó¤Ô ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÏÂÁÂ ﬁÙÈ «ÂÂÈ‰‹ Ë ·ÓÙ·ﬁÎÚÈÛË ÙË˜ ·ıËÓ·˚Î‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛÂ ÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚıÂ›ÛÂ˜ Î˘‚ÂÚ-

Ó‹ÛÂÈ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ‰È·Ù·Á‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÓˆÌ¤ÓˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÌÔÈÚÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÎÏÂ›ÛÔ˘Ó Ù· ·Ú¿ÏÈ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ﬁ Î¿ıÂ ÏÔ›Ô Ô˘ Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛËÌ·›·». ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜, ÙË˜ πÙ·Ï›·˜, ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó. ÕÏÏˆÛÙÂ, ‰ﬁıËÎÂ ÙÔ ÁÂÓÈÎﬁ ÚﬁÛÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, ∞ÏÊÚ¤‰Ô˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¿ÔÙÂ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Â›¯·Ó „ËÊ›ÛÂÈ ÌÂ ¯·Ú¿ Î·È ÊˆÓ¤˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘˜ - ·ÎﬁÌ· ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ‚·Ó·˘ÛﬁÙËÙ·˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ∞ﬁ ÂÎÂ›ÓË ÙË Ì¤Ú·, Ô ÂÓˆÌ¤ÓÔ˜ Â˘Úˆ·˚Îﬁ˜ ÛÙﬁÏÔ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ ·ﬁ ÙÔÓ ∫¿‚Ô ª·Ï¤· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ™Ô˘Ó›Ô˘, Î·È ·ﬁ ÂÎÂ› ¤ˆ˜ Ù· ‚ﬁÚÂÈ· Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓË˜ Î·È ÙË˜ ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ ÙÔ˘ ∫ÔÚÈÓıÈ·ÎÔ‡ ÎﬁÏÔ˘. √ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜, Ô˘ ·ﬁ Ì¤ÚÂ˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ ·ﬁ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ó· Î¿ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÂÂÈ‰‹ Ù¿¯· ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔÓ ·ÊÔÏÈÛÌﬁ -‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ﬁÙÈ Î·ÙﬁÈÓ ·˘ÙÔ‡ ı· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ˜ ¤Ó·˜ ﬁÏÂÌÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜-, ÛÙÈ˜ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ ÛÙﬁ¯Ô ÙÔ˘. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ÙﬁÙÂ, Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ¡.¶··ÌÈ¯·ÏﬁÔ˘ÏÔ, ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ÂÓ¿ÚÂÙÔ Î·È ÁÓˆÛÙﬁ ·ﬁ ·ÏÈ¿ ÔÏÈÙÈÎﬁ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó¤ıÂÛÂ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. √ ¶··ÌÈ¯·ÏﬁÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛÂ ·ﬁ ÙÔÓ £.¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË Ó· ÙÔ˘ ˘ÔÛ¯ÂıÂ› ﬁÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· Û¯ËÌ·ÙÈ˙ﬁÙ·Ó ı· Â›¯Â ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎÂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. ΔﬁÙÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ, ÛÙÈ˜ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ì›· ·Ó·ÈÌÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ μ¿Ï‚Ë. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ÏÂÛÂ ÙË μÔ˘Ï‹ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ‰Ú›·Û‹ ÙË˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 7 ª·˝Ô˘. √ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ, ÏÔÈﬁÓ, Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÓÂ Î·È Â¤ÌÂÓÂ Ó· Á›ÓÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ◊Ù·Ó, ˆÛÙﬁÛÔ, ÚÔÊ·Ó¤˜ ﬁÙÈ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ·˘Ùﬁ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ¤ÊÙ·ÓÂ ÛÂ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, Î·ıÒ˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û·Ó ÙÔÓ Â›¯·Ó ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ Î·È Â›¯·Ó ¿ÂÈ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë. ŒÙÛÈ, Ô ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ „‹ÊÔ˘˜, ÂÓÒ ˆ˜ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ﬁ ÙÔ ÎﬁÌÌ· ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë, Ô ™.™ÙÂÊ·ÓﬁÔ˘ÏÔ˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÛÙÈ˜ 9 ª·˝Ô˘, Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Ã·Ú›Ï·Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë, Ô˘ Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË μ¿Ï‚Ë ¤Î·ÓÂ ·ÎﬁÌ· Ù· ÚÒÙ· ÙË˜ ‚‹Ì·Ù·, ﬁÙ·Ó ‹Úı·Ó ÛÂ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ù· ‰‡Ô ·ÓÙ›·Ï· ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆÌ¤ÓÔ ÔÈÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÚÒÙÔÈ ˘Ú¿.

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˘, ÙÔ˘ 1890. ™ÙÔ Ó·˘ÙÈÎﬁ ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ ÁÂÓÈÎﬁ ÚﬁÛÙ·ÁÌ· Â›¯Â Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¿ÔÙÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ Â›¯Â „ËÊ›ÛÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘. ANN RONAN/HIP/SCALA

[220]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ÚÒÙË Û˘ÌÏÔÎ‹ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·

ΔÔ ÁÂÊ‡ÚÈ ÛÙËÓ ﬁÏË ÙË˜ ÕÚÙ·˜. ™ÙËÓ ÕÚÙ· ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘ÛÂ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ˘ﬁ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË. √ ˘ﬁÏÔÈÔ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÛÙ· ΔÚ›Î·Ï· Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ Î¿ÔÈ· Ù¿ÁÌ·Ù· ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÏÔﬁÓÓËÛÔ. YIANNIS PAPADIMITRIOU/ SHUTTERSTOCK

√È ŒÏÏËÓÂ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ·ÊÔÚÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜Ø ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ﬁÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‹Ù·Ó ˘Â‡ı˘ÓÔÈ. ∞ÊÂÓﬁ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÊÔ‚ÈÛÌ¤ÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ·ÔıÚ·Û‡ÓıËÎ·Ó ÌﬁÏÈ˜ ¿ÎÔ˘Û·Ó Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯·ÓÂ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙÂÚÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ¿ ÙË˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Ó·˘ÙÈÎﬁ Î·È ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ. ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜, Ô˘ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜ Â›¯·Ó ÍÂÁÂÏ·ÛÙÂ› ﬁÙÈ ÙÂÏÈÎ¿ ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Û·Ó ﬁ,ÙÈ ‰ÈÎ·ÈˆÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ÚÔÓÔÌÈ·Î¿ ÙÔ‡˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÛÂ, ‰˘Û·Ó·Û¯¤ÙËÛ·Ó ÌÂ ﬁÛ· ¤Ì·ı·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ Î·È ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Â›ÌÔÓ· Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÊÔÚÌ‹ ‰ﬁıËÎÂ ÛÙÈ˜ 2 Ë ÒÚ· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙË˜ 7Ë˜ ÚÔ˜ 8Ë ª·˝Ô˘, ﬁÙ·Ó ¤Ó·˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘ÚÔ‚ﬁÏËÛÂ Í·ÊÓÈÎ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ÊÚÔ˘ÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ÛÙ·ıÌﬁ ÙË˜ ∫·Ú·‚›‰·˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙ· ˘Ú¿, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËıÂ› Û˘ÌÏÔÎ‹ - Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ·ÈÙ›· ÙË˜ ÚÒÙË˜ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ, ˆÛÙﬁÛÔ, Â›Ó·È ﬁÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÙÈ˜ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó·Ó ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÛÙ·ıÌﬁ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∑ÔÚÌ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ï¤ÔÓ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÎ‰›ÎËÛË Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÚÂÈ ı¿ÚÚÔ˜ ·ﬁ ÙËÓ Â›‰ËÛË ﬁÙÈ Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ˜, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ù¿¯· Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ﬁÙÈ, Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Î˘ÚÈÂ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È Ì¿¯Â˜, ˆÛÙﬁÛÔ, Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. √È ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÌﬁÏÂÌˆÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·ﬁ 11 Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È ÙÚÂÈ˜ ˘ÚÔ‚ÔÏ·Ú¯›Â˜, ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ÕÚÙ·Ø ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÛÙ· ΔÚ›Î·Ï·, ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó 11 Ù¿ÁÌ·Ù·, ÙÚÂÈ˜ ›ÏÂ˜ ÈÈÎÔ‡ Î·È ÙÚÂÈ˜ ˘ÚÔ‚ÔÏ·Ú¯›Â˜Ø Ë ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ™·Ô˘ÓÙ˙¿ÎË, ÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙË˜ ÔÔ›·˜ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ 14 Ù¿ÁÌ·Ù·, ÙÚÂÈ˜ ›ÏÂ˜ Î·È ¤ÍÈ ˘ÚÔ‚ÔÏ·Ú¯›Â˜. Δ¤ÏÔ˜, Î¿ÔÈ· Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ˘ÚÔ‚ÔÏ·Ú¯›Â˜ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÏÔﬁÓÓËÛÔ ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ·Ó·¯ÒÚËÛË. ªÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ Â›ÏÂÎÙÔ ÛÒÌ· ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ °.ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË, ÙÔ ÔÔ›Ô, ·ÊÔ‡ Â›¯Â ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› ÌÂ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ·ﬁ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ÙÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ¤Ó· ·ﬁ Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· ÔÏﬁÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ŒÙÛÈ, Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘

ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ¤ÊÙ·ÓÂ ÙÔ˘˜ 75.000, ¿Ó‰ÚÂ˜. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÏÂ˘Ú¿, ‚¤‚·È·, ·¤Ó·ÓÙÈ ·ﬁ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù·, Â›¯·Ó ·ÓÙÈ·Ú·Ù·¯ıÂ› ÛÂ Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌﬁÙËÙ· Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿, ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ ∂ÁÈÔ‡ ·Û¿. ∏ ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘˜ Ù¤Ú˘Á· ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙ· ÓﬁÙÈ· ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á·Ø ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·ÏˆÓﬁÙ·Ó ·ﬁ Ù· °ÚÂ‚ÂÓ¿ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔØ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÙÔ˘ Ù¤Ú˘Á·, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â ÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÚ·Ùﬁ, Â›¯Â ÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙË˜ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Î·È ÙÔ ÂÊÂ‰ÚÈÎﬁ ÙË˜ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎ‹. ∏ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·ÓÂÚ¯ﬁÙ·Ó ÛÂ 124 Ù¿ÁÌ·Ù·, 25 ›ÏÂ˜ ÈÈÎÔ‡ Î·È 37 ˘ÚÔ‚ÔÏ·Ú¯›Â˜. ¶ÚÔÎ‡ÙÂÈ, ÏÔÈﬁÓ, ﬁÙÈ ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÚÈÏ¿ÛÈÂ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜, ·ÏÏ¿ ÌﬁÓÔ ¤ÙÛÈ ﬁˆ˜ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó ÛÙÔ ¯¿ÚÙË, ÁÈ·Ù› Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ Ù¿ÁÌ·Ù· ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÌﬁÏÈ˜ ÙÔ ÌÈÛﬁ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ.

ª¿¯Â˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ·ﬁ ÙﬁÙÂ Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÙﬁÛÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÌÂ ¤Ó· ÛÎÔﬁ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· ı· ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ÛÙÚ·ÙÈ¤˜. ∞˘Ù‹ Ë ÚÒÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· Â›¯Â Î·Ï‹ ¤Î‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô. ∏ Û˘ÌÏÔÎ‹ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌﬁ ÙË˜ ∫·Ú·‚›‰·˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ‹ÚÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. °È·Ù› ﬁÙ·Ó ÍËÌ¤ÚˆÛÂ, 5.000 ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤Î·Ó·Ó Â›ıÂÛË ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ °ÔÓÙÔÌ¿Ó, Ù· ¢‡Ô ¢¤Ó‰Ú· Î·È Ù· ƒ·„·ÓﬁÛÙÚ·Ù·. °È· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÂ›, ﬁÌˆ˜, ÁÚ‹ÁÔÚ· ·˘Ùﬁ ÙÔ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ Ï‹ıÔ˜ Â¯ıÚÒÓ Ô˘ ÏËÛ›·˙Â ÌÂ ÂÈıÂÙÈÎ¤˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜, Â›¯Â Î·Ù·Êı¿ÛÂÈ Ô Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ∫.¢Ô˘ÌÈÒÙË˜ ÌÂ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ 1.800 ¿ÓÙÚÂ˜, Î·È ÙÔ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÙÔ˘˜ ¤‰ÈˆÍÂ Î·È ·ﬁ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÛÙ·ıÌﬁ ÙÔ˘ μ·˚Ú·ÎÙ¿ÚË, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó Î¿ÓÂÈ Î·Ù¿ÏË„Ë, Î·È Î˘Ú›Â˘ÛÂ ‰‡Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ˘ÚÔ‚ÔÏ·Ú¯›· ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔ ÏÔ¯·Áﬁ ∫·ÙÛÈÊﬁ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Ì¿¯Ë˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¢Ô˘ÌÈÒÙË˜ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛÂ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ÎÓ‹ÌË, ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÁÈ· Ì›· ÒÚ· ÂÈÛ¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ Â‰¿ÊË, Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÚÂÈ˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ, Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ‰‡Ô Ô¯˘ÚÒÌ·Ù· Î·È ‰‡Ô ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·, Î·È Î·Ù¿Û¯ÔÓÙ·˜ 20.000 Ê˘Û›ÁÁÈ·. √ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ™·Ô˘ÓÙ˙¿ÎË˜ ·ﬁ ÙË §¿ÚÈÛ·, ÌﬁÏÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ·, ¤‰ˆÛÂ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ﬁÏ· Ù·

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [221]

ÊÚÔ‡ÚÈ· Î·È Ó· ÎÂÙÂ˘ı˘ÓıÔ‡Ó ÚÔ˜ Ù· Û‡ÓÔÚ· ﬁÏÂ˜ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ÙÂÏÔ‡Û·Ó ˘ﬁ ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ §ÂˆÓ›‰·˜ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË˜, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂıÔÚÈ·ÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ¤‰ˆÛÂ ‰È·Ù·Á‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË. ∞˘Ù¿ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ‹ÚÂ Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÛˆÛÙ¿, Î·ıÒ˜ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó ﬁÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ı· ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÁÂÓÈÎÂ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË, Î¿ÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì· ÙË˜ 10Ë˜ ª·˝Ô˘. ΔﬁÙÂ, ÔÏ˘¿ÚÈıÌÂ˜ Î·È Û˘Ì·ÁÂ›˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ Ê¿Ï·ÁÁÂ˜ ¤Î·Ó·Ó Â›ıÂÛË ÛÂ ﬁÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ Û˘ÓÔÚÈ·Î‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·ﬁ ÙÔ ª·˘Ú¤ÏÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô. øÛÙﬁÛÔ, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ô˘ Â›¯·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô‡ÙÚ·, ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ‹Ù·Ó ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÓÈÎËÙ¤˜ ÛÂ ﬁÏ· Ù· ÛËÌÂ›·. ™ÙÔ ƒÂ‚¤ÓÈ Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ Ã·Ù˙ËÈˆ¿ÓÓÔ˘ ¤ÙÚÂ„Â ÛÂ Ê˘Á‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜Ø ÛÙË ƒ·„¿ÓË Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ Ã·ÙËÚÈ¿‰Ë˜ Î·È ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Ô Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ¢Ô‡Î·˜ ﬁ¯È ·ÏÒ˜ ·¤ÎÚÔ˘Û·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·‰›ˆÍ·Ó Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ Ù¿ÁÌ·Ù·Ø ÛÙË °Ô˘Ó›ÙÛ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÚÈÁ‡Úˆ Ô

Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ∫·ÏÈ·Ì‚¿ÎÔ˜ ·ÒıËÛÂ ÙÔÓ Â¯ıÚﬁØ ÛÙÔ °ÎÚÈÙÛﬁ‚·ÏÈ Î·È ÛÙË ªÂÏÔ‡Ó· Ù· Ù¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÁÂÓÓ·›Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë §ÂˆÓ›‰· ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË ‰È¤Ï˘Û·Ó ÙÈ˜ ÔıˆÌ·ÓÈÎ¤˜ Ê¿Ï·ÁÁÂ˜, ÂÓÒ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Ì¿¯Ë, Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, ÍÂ¯ÒÚÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ›. √ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ¶·Û¯·Ï›ÁÎÔ˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ ÙÔ ¢Ú¤·ÓÔ -ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÎÔÙÒıËÎÂ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˜ Ô ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ ¢ËÌËÙÚ·ÎﬁÔ˘ÏÔ˜Ø Ô Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ∑¤Ú‚·˜ Î·È Ë ˘ÚÔ‚ÔÏ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÏÔ¯·ÁÔ‡ °ÂÓÓ›Û·ÚÏË ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·- ﬁÔ˘ ¯¿ıËÎÂ ÁÂÓÓ·›· Ô ÏÔ¯·Áﬁ˜ ¢ËÌËÙÚ¤ÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰ÚÂ›· ÙÔ˘ ÏÔ¯›·˜ ÙˆÓ Â˘˙ÒÓˆÓ, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ °È·Ù·Á¿ÓÓ·˜Ø Ô Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ §Ô‡ÚÔ˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÙÔÓ Â¯ıÚﬁ ÛÙË ªÂÏÔ‡Ó·. ∂›ÛË˜, ÁÂÓÈÎ¿ ÓÈÎËÊﬁÚ· ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó Ù· ÛÒÌ·Ù· Ô˘ Â›¯·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË. ∞˘Ù¿ ·ÒıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ Î·È ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ªÂÓÂÍ¤ -ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ô¯˘ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÂÛÂ ËÚˆÈÎ¿ Ô ŸıˆÓ·˜ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓÔ˜-, ﬁÛÔ

[222]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏ·Ú¯›Â˜, ÌÂ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ ÏÔ¯·Áﬁ ∏›ÙË Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ¯·ÁÔ‡˜ °ÂÓÓËÌ·Ù¿ Î·È μ·Ú·Ù¿ÛË, Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ªÂÓÂÍ¤, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙÂÚÔ ÚÔ‡ÚÁÈÔ ÙË˜ ∂Ï·ÛÛﬁÓ·˜. ™ÙË §˘Á·ÚÈ¿ ÙÔ ÛÒÌ· ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¢Ú¿ÎÔ Ó›ÎËÛÂ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜Ø ÙÔ Ù¿ÁÌ· ÙÔ˘ ŸÊÌ·Ó Î·Ù¤Ï·‚Â Î¿ÔÈÂ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·ﬁ ÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, ÂÓÒ ÛÙÔ ªÔÁ¿˙È Ô ÏÔ¯·Áﬁ˜ °È·ÓÓﬁÔ˘ÏÔ˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ ª.ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË Î˘Ú›Â˘Û·Ó ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÛÙ·ıÌﬁ ÙË˜ ΔÚ˘ËÙ‹˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ Ù¿ÁÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ™Ù¿ÈÎÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÂÈÙÂıÂ› ·ﬁ ÙÔ °ÚÈÙ˙¿ÓÈ, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÛÙ· Â¯ıÚÈÎ¿ Ù¿ÁÌ·Ù· ÊÔ‚ÂÚ‹ ·ÓˆÏÂıÚ›·. ∫·Ù¤Ï·‚Â ÙÚÂÈ˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡, Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ˘ÚÔ‚ÔÏ·Ú¯›Â˜ ÙÔ˘ ÏÔ¯·ÁÔ‡ ∫·ÚÌÔ‡ÓË Ù· Â¯ıÚÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ¤Ú· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· Î·È ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ÂﬁÌÂÓË˜ Ì¤Ú·˜, ÛÙÈ˜ 11 ª·˝Ô˘, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙÔ ∫·Ú¿-ΔÂ¤, ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ·˙ﬁÙ·Ó Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ·ÎﬁÌ· Î·È ÙÔ ∂ÏÂ˘ıÂÚÔ¯ÒÚÈ. √È ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜, ﬁÌˆ˜, ·ﬁ ÙËÓ ∫Ô‡ÙÚ· ·Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÒÛÙÂ ÌÔÏÔÓﬁÙÈ Â›¯Â ÛÂ‡ÛÂÈ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Â·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË, ‹ÚÂ ‰È·Ù·Á‹ ·ﬁ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁﬁ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ıÂ Â¯ıÚÔÚ·Í›·. øÛÙﬁÛÔ, Ë Ï·ÌÚﬁÙËÙ· ﬁÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÓÈÎËÊﬁÚˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÂÈÛÎÈ¿ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô‡ÙÚ·. ∏ ı¤ÛË ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ „ËÏﬁÙÂÚË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÔÚÔÂ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ∑¿ÚÎÔ˘ Î·È ‰ÂÛﬁ˙ÂÈ ¿Óˆ ·ﬁ ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ƒÂ‚ÂÓ›Ô˘, ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ ÙÔ˘ ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∑¿ÚÎÔ˘. ΔÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô, ﬁÌˆ˜, ÌÂ ¤‰Ú· Ù· ΔÚ›Î·Ï·, ¤Î·ÓÂ ÊÔ‚ÂÚﬁ Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÛËÌ·Û›·. ŒÙÛÈ, ·˘Ù‹ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ﬁÙ·Ó ÌﬁÓÔ ·ﬁ 20 Â˘˙ÒÓÔ˘˜, ﬁÙ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘, ÛÙÈ˜ 10 ª·˝Ô˘, ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÊÚÔ˘ÚÔ› ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¤Û· ÛÂ ÌÈÎÚﬁ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó Â›ıÂÛË. ∂ÎÂ›ÓÔÈ, ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ 20 ¿ÓÙÚÂ˜ ÙÔ‡˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ËÚˆÈÎ¿Ø ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Î·È ·ﬁ ÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ §ÒÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ﬁ ÙÔ ∑¿ÚÎÔ Ì·˙› ÌÂ 400 Â˘˙ÒÓÔ˘˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù¿ ÔÏ‡ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó. ∞ÏÏˆÛÙÂ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Â›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÈ˜ 10 Ë ÒÚ· ÙË Ó‡¯Ù· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ¤ÊÔ‰Ô, ﬁÙ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÌÂ Û¿ÏÈÁÁÂ˜ Î¿ÏÂÛ·Ó ÛÂ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ¿ÏÏ· Ù¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∫·È ¿ÏÈ, ﬁÌˆ˜, ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ·Ú’ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ Ô‚›‰Â˜ Ô˘ ¤ÚÈ¯Ó·Ó Û·Ó ‚ÚÔ¯‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÏÈÁÔÛÙÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó¤· ¤ÊÔ‰Ô,

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [223]

·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Î·Ù¿ ÙÈ˜ 2 Ë ÒÚ· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ﬁÙ·Ó Ô Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ §ÒÚË˜ ÏËÁÒıËÎÂ ÛÔ‚·Ú¿ ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹Ø ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ ¤ı·ÓÂ ÛÙ· ΔÚ›Î·Ï·. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‹ÚÂ Ô ÏÔ¯·Áﬁ˜ ¶ÈÓÈﬁ, ·ÊÔ‡ Ô ¿ÏÏÔ˜ ÏÔ¯·Áﬁ˜, §·˝Ó·˜, ‰ÂÓ ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË.

Δ¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ ·ÊÔÏÈÛÌﬁ˜ Î·È ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ √ ¶ÈÓÈﬁ ·Ú¯ÈÎ¿ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÛˆÛÙ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ﬁÙÈ ·¤ÎÚ˘„Â ÌÂ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌﬁ ÙÔ˘ §ÒÚË ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ﬁÌˆ˜, ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚‹ıËÎÂ ﬁÙÈ ÙÔ Úˆ› ı· ·ÔÎ·Ï˘ÙﬁÙ·Ó ÙÔ ﬁÛÔ Ï›ÁÔÈ Â›¯·Ó ·ÔÌÂ›ÓÂÈ Î·È ı· ‰È·Ï‡ÔÓÙ·Ó, ÌÂ ‚ÔËıﬁ ÙÔÓ §·˝Ó·, ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·Û˘ÏÏﬁÁÈÛÙ· Ó· Î¿ÓÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·Ó·Îˆ¯‹. øÛÙﬁÛÔ, Î·Ù¿ ÙÈ˜ Â·Ê¤˜ ÌÂ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ, ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ. √Ìˆ˜, ·ÓÙ› Ó· Ê‡ÁÂÈ Î·È Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÂÎÂ›ÓÔ˜ ‰Ú·¤ÙÂ˘ÛÂ, ÂÓÒ ÙÔ ˘ﬁÏÔÈÔ ÛÒÌ· Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜, Ì¤Û· ÛÙË Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ Â‹ÏıÂ, ‰ÂÓ ‹ÚÂ Ù· ﬁÏ·, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ﬁÙÈ Â›¯Â Û˘ÌÊˆÓËıÂ› ·Ó·Îˆ¯‹. √È ŒÏÏËÓÂ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÊÈÏÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ÛÎËÓ¤˜ ÁÈ· Ó· ÈÔ˘Ó Î·Ê¤, Î¿ÙÈ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÂÂÈ‰‹ ÂÍ··Ù‹ıËÎ·Ó. ∞Ì¤Ûˆ˜ È¿ÛÙËÎ·Ó ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 280 ¿ÓÙÚÂ˜, Ô˘ ÂÚÈÎ˘ÎÏÒıËÎ·Ó Í·ÊÓÈÎ¿. μ¤‚·È·, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤Î·Ó·Ó Î·È Î¿ÙÈ ·ÎﬁÌ· ¯ÂÈÚﬁÙÂÚÔ. ∞ÊÔ‡ ÎËÚ‡¯ıËÎÂ ÁÂÓÈÎ‹ ·Ó·Îˆ¯‹, ‹Ú·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·ﬁ 100 ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜ Ô˘ Â›¯·Ó Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Ì¿¯Â˜, ¯ˆÚ›˜ ﬁÌˆ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ 280 ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜ ÙË˜ ∫Ô‡ÙÚ·˜. ∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊ¤ÚÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ ˆ˜ ﬁ,ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ ∫Ô‡ÙÚ·, ÂÂÈ‰‹ ‹Ù·Ó ÚÔ˚ﬁÓ ÂÍ·¿ÙËÛË˜, ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ì›· ÛËÌ·Û›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜ Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÔÏﬁÎÏËÚË˜ ÙË˜ Û˘ÓÔÚÈ·Î‹˜

ÁÚ·ÌÌ‹˜. ΔÈ˜ Ó›ÎÂ˜ ·˘Ù¤˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ ÙÈ˜ ÁÈﬁÚÙ·ÛÂ ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ Î·Ù¿ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ›Ûˆ. √ ¶ÈÓÈﬁ Î·È Ô §·˝Ó·˜ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ı¿Ó·ÙÔ, ﬁÌˆ˜, ÙÔ˘˜ ‰ﬁıËÎÂ ¯¿ÚË, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ·ﬁ ÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ™ÙÈ˜ Ì¿¯Â˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‹Ù·Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÈÎÚ¤˜, Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤ÙÚËÛ·Ó ¿Óˆ ·ﬁ 1.000 ÓÂÎÚÔ‡˜ -·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ›-, Î·ıÒ˜ Î·È ¿Óˆ ·ﬁ 3.000 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ‰È¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ Ì¿Ù·È· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚﬁÙ·Ó ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡, ﬁÛÔ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÛÙË ÌÂıﬁÚÈÔ, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙÈ˜ 12 ª·˝Ô˘, ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·, Ó· ÂÎ‰ÒÛÂÈ ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù· ÌÂ Ù· ÔÔ›· ·Ô‰¤ÛÌÂ˘Â ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ·˘Ùﬁ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ·ÊÔÏÈÛÌﬁ˜, ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ˜ Î·È Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Ô˘ Â›¯·Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∞ﬁ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÂˆÊÂÏ‹ıËÎÂ Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÂÓﬁ˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓﬁÌÔ˘ Â˘ÚÂ›·˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ -‰ËÏ·‰‹ Î·Ù¿ ÓÔÌÔ‡˜- ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌﬁ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÛÂ 150. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ‰È¤Ï˘ÛÂ ÙË μÔ˘Ï‹ ÙË˜ ‰¤Î·ÙË˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘, Ë ÔÔ›· Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÌÔÓ¿¯· ‰‡Ô Û˘Óﬁ‰Ô˘˜, Î·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ÂÎÏÔÁÈÎﬁ ÓﬁÌÔ, ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ™ÙÈ˜ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÂÁÎ·ÈÓ›·ÛÂ ÙËÓ ÚÒÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ÂÓ‰¤Î·ÙË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ÂÍ¿ÓÙÏËÛÂ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ÙË˜ ÈÛÙ‹ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ó· ÂÊ·ÚÌﬁ˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎﬁ ÙÔ˘ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, ‰ËÏ·‰‹, ÛÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Î¿ÔÈˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ, Û˘ÌÊÒÓËÛÂ ¤Ó· Ó¤Ô ˘¤ÚÔÁÎÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙˆÓ 135.000.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ, ·ﬁ Ù· ÔÔ›· Ù· 30.000.000 ÍÔ‰Â‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÚÈÒÓ ıˆÚËÎÙÒÓ ÛÙË °·ÏÏ›·, ÌÂ Ù· ÔÓﬁÌ·Ù· ⁄‰Ú·, ™¤ÙÛÂ˜ Î·È æ·Ú¿.

Δ· Ù¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ Â˘˙ÒÓˆÓ ¤·ÈÍ·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ÚﬁÏÔ ÛÙÈ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ. ∂ÈÛÙÔÏÈÎﬁ ‰ÂÏÙ¿ÚÈÔ ÌÂ ÙÛÔÏÈ¿ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ÌÂ ·Ú¯¤˜ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. PUBLIC DOMAIN

√ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ·Ó¤ıÂÛÂ ÛÂ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚﬁÌÔ˘ Ô˘ ¤ÓˆÓÂ ¶ÂÈÚ·È¿-∞ı‹Ó·-§¿ÚÈÛ·, Î·È Â¤ÎÙÂÈÓÂ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘.

[224]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎﬁ ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ∂›ÛË˜, ·Ó¤ıÂÛÂ ÛÂ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¶ÂÈÚ·È¿-∞ı‹Ó·˜-§¿ÚÈÛ·˜, Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÂÈ‰‹ ‰‹ıÂÓ ı· ÁÈÓﬁÙ·Ó ÁÚ·ÌÌ‹ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛËÌ·Û›·˜, Î·ıÒ˜ ı· Û˘Ó¤‰ÂÂ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÌÂ Ù· Â˘Úˆ·˚Î¿ Â‰¿ÊË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â¤ÎÙÂÈÓÂ ÙÔ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎﬁ ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™˘ÓÂÒ˜, Î·Ù¿ ÙÈ˜ ‰‡Ô ıËÙÂ›Â˜ ÙÔ˘ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ -ÙËÓ ÚÒÙË ·ﬁ ÙÔ 1882 Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1885, Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ﬁ ÙÔ 1886 ¤ˆ˜ ÙÔ 1890Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÙÈ˜ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÓÒıËÎ·Ó Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜, Ë ∞ı‹Ó·, Ë ¶¿ÙÚ·, Ô ¶‡ÚÁÔ˜, ÙÔ ∫·Ù¿ÎˆÏÔ, ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÙÔ ÕÚÁÔ˜, Ë ΔÚ›ÔÏË Î·È ÔÈ ª‡ÏÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÚ·ÌÌ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÛËÌ·Û›·˜, ﬁˆ˜ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ∞ÁÚ›ÓÈÔ, ¢È·ÎÔÊÙﬁ-∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Î·È ∞ı‹Ó·-§·‡ÚÈÔ. μ¤‚·È·, ·ﬁ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ª‡ÏÔÈ-∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È ∞ı‹Ó·-§¿ÚÈÛ·, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ÚﬁÏ·‚·Ó ÙﬁÙÂ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó, ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫·ÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ, ¿ÓÙˆ˜, ·ﬁ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ‰ËÌﬁÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù· ÔÔ›· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÌÂ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Â›¯·Ó ‚ÚÂıÂ› ·ﬁ ‰·ÓÂÈÛÌﬁ. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, ‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Î·È Ó·˘ÙÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ Ô˘ Â›¯·Ó ÎÏËıÂ› ·ﬁ ÙË °·ÏÏ›·, ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ μÔÛ¤Ú Î·È ÙÔ Ó·‡·Ú¯Ô §Â˙¤Ó, ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ Î·È ÙÔ Ó·˘ÙÈÎﬁ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. √È ·ÔÛÙÔÏ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó ‰··ÓËÚ¤˜ Î·È ˙ËÌÈÔÁﬁÓÂ˜, Î·ıÒ˜ ı· ·ÔÛÔ‡Û·Ó ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÔÛ¿, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ı· ˘Ô‰Â›ÎÓ˘·Ó. ∫·Ù·ÎÚÈÙ¤·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ‹Ù·Ó Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊﬁÚˆÓ, Ë Û˘ÌÊˆÓ›· ‰·ÓÂ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ÛÂ ﬁÏË ÙË Ì·ÎÚﬁ¯ÚÔÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ÙÔ˘ ıËÙÂÈÒÓ Ì¤Û· ÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· 1882-1892, ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ‚·Û›ÛÙËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ‰È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë Î·È ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ˘ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË, Ù· ÔÔ›· Â›¯·Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó ‰È·‰Ô¯ÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·È Û˘Ì·ÁÂ›˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›Â˜, ÚˆÙÔÊ·ÓÂ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ·˘Ùﬁ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ·Í›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË˜ ÚÔÛÔ¯‹˜, ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó‰ÂÈÍË ÚÔﬁ‰Ô˘ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÎ¿ ‹ıË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

ΔÔ 1886 ¤ÁÈÓÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ÎﬁÌÌ· ·ﬁ ÙÔÓ ¡.¶··ÌÈ¯·ÏﬁÔ˘ÏÔ, ﬁÌˆ˜ Ô Í·ÊÓÈÎﬁ˜ ı¿Ó·Ùﬁ˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ÙÚÂ„Â ﬁÏ· Ù· Û¯¤‰È·. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ƒ¿ÏÏË˜, ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ·Ô¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙÔ ÎﬁÌÌ· ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë Î·È Û‹ÎˆÛÂ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛËÌ·›· Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ·Ï·Èﬁ ÔÏÈÙÈÎﬁ ™.™ˆÙËÚﬁÔ˘ÏÔ. √ ÚÒÙÔ˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹ Î·È ÓÔÌÔÌ·ıÔ‡˜ °.ƒ¿ÏÏË, Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ‹‰Ë ·ﬁ ÙÔ 1874 Ó· ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ÛÂ ¤Ó·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ Ï¤ÔÓ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÌÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Û˘Ó¤‚·ÏÂ ﬁÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙﬁÓ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë. ∞ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ¤Ó·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ Î˘ÚÈﬁÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, ÂÈ‰ÈÎ¿ ﬁÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ﬁÙÈ ˘‹ÚÍÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ‰ÈÎËÁﬁÚÔ˘˜. μ¤‚·È·, ÙÔ ÎﬁÌÌ· ÙÔ˘ Â›¯Â ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1892, Î·È ‰ÂÓ Ï‹ÊıËÎÂ ÛÔ‚·Ú¿ ˘ﬁ„Ë ·ﬁ Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·. °ÂÓÈÎ¿, Ë ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· Î·Ù¿ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ·˘Ù‹, Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÊÂÓﬁ˜ ¤‰Ú·Û·Ó ‰‡Ô ÎﬁÌÌ·Ù·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ‰ÈÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ¿ÏÏˆÓ, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÂ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜.

°ÈÔÚÙ¤˜ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ™˘ÓÔÏÈÎ¿ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓË˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎ‹˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÈÎﬁÙËÙ·, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ù˘¯Â Ó· Û˘Ì¤ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¤˜ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜. ΔËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1886 ÁÈﬁÚÙ·Û·Ó ÙËÓ ÂÓËÏÈÎ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ﬁ¯Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÂÏ¤ÛıËÎÂ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÎﬁ˜ ÂÔÚÙ·ÛÌﬁ˜, ÛÙÈ˜ 18, ÛÙÈ˜ 19 Î·È ÛÙÈ˜ 20 ª·˝Ô˘, ÁÈ· Ù· 50 ¯ÚﬁÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. μ¤‚·È·, ·ÎﬁÌ· ÈÔ ÌÂÁ·ÏÔÚÂÂ›˜ Î·È ÔÌÒ‰ÂÈ˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ ÙÂÏÂÙ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· Ù· 25 ¯ÚﬁÓÈ· ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞′, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ¤ÓÙÂ Ì¤ÚÂ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ 19 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔﬁÙÂ, ¤ÁÈÓ·Ó Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· Î·È Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ √Ï˘Ì›ˆÓ Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∑¿·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Â›ÛË˜ Î·È Ô Í¿‰ÂÏÊﬁ˜ ÙÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑¿·˜, ·ﬁ ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÍÈﬁÏÔÁÂ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ Â˘ÂÚÁÂÛ›Â˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ¤Ó· ¯ÚﬁÓÔ, ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ Á¿ÌÔÈ ÙÔ˘ ‰È·‰ﬁ¯Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÚÈÁÎ›ÈÛÛ· ™ÔÊ›·,

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [225]

‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÎﬁÚË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ºÚÂÈ‰ÂÚ›ÎÔ˘ -ÔÔ ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â Âı¿ÓÂÈ- Î·È ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· °Ô˘ÏÈ¤ÏÌÔ˘ °′. √ Á¿ÌÔ˜ ·˘Ùﬁ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Î·È ÙË˜ Û˘Ì¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ÚÈÁÎ›ˆÓ, ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ì›· Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ‰ÚÒÌÂÓ·, Î·È ÙÂÏ¤ÛıËÎÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÛËÌﬁÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎﬁ ˙Â‡ÁÔ˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ÙË˜ ¢·Ó›·˜, ÔÈ ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ÔÏÏÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÚÈÁÎ›ˆÓ Î·È ÚÈÁÎÈÈÛÛÒÓ. ∏ ÚÈÁÎ›ÈÛÛ· ™ÔÊ›·, ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û·Ó ‰‡Ô ¯ÚﬁÓÈ· ·ﬁ ÙÔ Á¿ÌÔ ÙË˜ Î·È, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ﬁÙÈ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ∂ÏÏËÓ›‰·, ·Û¿ÛÙËÎÂ ÙÔ 1891 ÙËÓ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Ï·ﬁ. ŒÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ Î·ÈÚﬁ, ﬁÌˆ˜, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ıÚ‹ÓËÛÂ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙË˜ ÚˆÙﬁÙÔÎË˜ ÎﬁÚË˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ. ◊Ù·Ó Ë Ï·ÌÚ‹ Î·È ·Á·ËÙ‹ ÛÂ ﬁÏÔ˘˜, ÚÈÁÎ›ÈÛÛ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, Ë ÔÔ›· ÙÔ 1888 Â›¯Â ·ÓÙÚÂ˘ÙÂ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰Ô‡Î· ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ¶·‡ÏÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ‚ÈÙ˜, ·ÏÏ¿ ¤ı·ÓÂ ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1891, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÔÎÂÙﬁ. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‚·ÛÈÏÈÎ¤˜ ÙÂÏÂÙ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·Ú·Û‹ÌˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎ›·˜. √ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂÒÚÁÈÔ

ÙÔ ‰È·ÎÔÛÌËÌ¤ÓÔ ÌÂ ‰È·Ì¿ÓÙÈ· ·Ú¿ÛËÌÔ πÌÙÈÁÈ¿˙ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ πÌÚ·˝Ì ·Û¿. √ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓﬁÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Â˘ÁÂÓÈÎ‹ ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘, ¤ÛÙÂÈÏÂ ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ μÏ.μ·ÏÙÈÓﬁ, Ë ÔÔ›· ·Ú¤‰ˆÛÂ ÛÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ÙÔ ·Ú¿ÛËÌÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ªÂÁ·ÏÔÛÙ·‡ÚÔ˘. ŒÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ Î·ÈÚﬁ ¿ÏÈ, Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ŸÏÁ· ÙÔ ·Ú¿ÛËÌÔ ™ÂÊ·Î¿Ù, Ô˘ ÚÔÔÚÈ˙ﬁÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ Î˘Ú›Â˜, Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, ÛÙÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ‰È·Ì¿ÓÙÈ·, Î·È Ì·˙› ÌÂ ·˘Ùﬁ ‰‡Ô Ï·ÌÚ¿ ·Ú·‚ÈÎ¿ ¿ÏÔÁ·. ™ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘, ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔ ·Ú¿ÛËÌÔ √ÛÌ·ÓÈ¤, Â›ÛË˜ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ Î·È ÎÔÛÌËÌ¤ÓÔ ÌÂ ‰È·Ì¿ÓÙÈ·. ∞˘Ù‹ Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·Ú·Û‹ÌˆÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ ‰ÂÓ ·¤ÊÂÚÂ ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ∞ÎﬁÌ· Î·È ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ∫ÔÚˆÓ·›Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‹ÁÂ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚﬁÓÔ, ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÊÈÏÈÎ¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ﬁÙÈ Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ÙÔÓ Î¿ÏÂÛÂ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ·, ﬁÔ˘ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ÛÂ ÊÈÏÈÎﬁ ÎÏ›Ì· ·ﬁ„ÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË. μ¤‚·È·, Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ·Ú¤ÌÂÓÂ ¿ÓÙ· Ë ›‰È·. øÛÙﬁÛÔ, Ë Û‡ÏÏË„Ë ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ‰‡Ô

∫·ÚÙ ÔÛÙ¿Ï ÙË˜ ÂÔ¯‹˜. ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1887 ÂÔÚÙ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· 50 ¯ÚﬁÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÌÂ ÙÚÈ‹ÌÂÚÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜. PUBLIC DOMAIN

[226]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÌÓÙÔ‡Ï Ã·Ì›Ù μ′ ÛÂ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜. °È· ﬁÛÔ Î·ÈÚﬁ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ù·Ú·¯¤˜, Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ∞ÌÓÙÔ‡Ï Ã·Ì›Ù μ′ ·Ó¤‚·ÏÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÎÔ‡ ÓﬁÌÔ˘ Ô˘ ı· Ú‡ıÌÈ˙Â ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. LEONARD DE SELVA/ CORBIS/APEIRON

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [227]

∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÏÔÁ›ˆÓ, ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ºÈÏÈ›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ˆÌ¿ ¶·Û¯›‰Ë, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Î¿ÔÈÔ˘ „Â˘‰ÔÌ¿ÚÙ˘Ú· ª·ÚÁ·Ú›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ Î·ÙËÁﬁÚËÛÂ ﬁÙÈ Û¯Â‰›·˙·Ó Ó· ˘ÔÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ó¤· „˘¯ÚﬁÙËÙ· ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ. ∫È ·˘Ùﬁ ÁÈ·Ù›, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·Ú·Û‹ÌˆÓ Î·È ·Ú’ ﬁÏ· Ù· ‰È·‚‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰‡Ô ŒÏÏËÓÂ˜, ·ÊÔ‡ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÊÔ‚ÂÚ¤˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›Â˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ÂÍÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ºÂ˙¿Ó. ∞ÂÏÂ˘ıÂÚÒıËÎ·Ó ÌﬁÓÔ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ ‰‡Ô ÂÙÒÓ, ÂÓÒ Ô £ˆÌ¿˜ ¶·Û¯›‰Ë˜ ¤ı·ÓÂ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÎÔ˘¯›Â˜ Ô˘ Â›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ.

∞Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË √È ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ·Ó Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î¿ÔÈˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÂÁÔÓﬁÙˆÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ΔÔ ÓËÛ› ·˘Ùﬁ ÂÙÔÈÌ·˙ﬁÙ·Ó ÁÈ· Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ‹‰Ë ·ﬁ ÙÔ 1885-1886, Ë ÔÔ›· ﬁÌˆ˜ ÙﬁÙÂ Â›¯Â Î·Ù·ÓÈÁÂ›, ﬁÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ¿ ÙÔ˘ Ô Â˘Úˆ·˚Îﬁ˜ ÛÙﬁÏÔ˜. ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ, ÏÔÈﬁÓ, ÛÙÔ Ó· ÂÎ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙË˜ ÌﬁÓÔ ÌÂ „ËÊ›ÛÌ·Ù· Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î·È ÂÎÂ›ÓË Ó· ÚÈ„ÔÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÛÂÈ ÚÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓﬁÏÔ˘. øÛÙﬁÛÔ, Ó¤· ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÚÔ¤Î˘„Â Í·Ó¿ ÙÔ 1889Ø ¤ÓÙÂ ·ﬁ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, ÛÙÈ˜ 6 ª·˝Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó „‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· Ó· ÂÓˆıÂ› Ë ∫Ú‹ÙË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÈÒıËÎÂ ﬁÙÈ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ‹Ù·Ó ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ ·ÎﬁÌ· ÎÈ ¤ÙÛÈ, Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎﬁ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ó· ÂÎ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÌÂ ¿ÌÈÏÏ· ·ÎﬁÌ· Î·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ﬁÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂıÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¶·Ú’ ﬁÏ· ·˘Ù¿, Î·È ÌÔÏÔÓﬁÙÈ Ë ÂÔ¯‹ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙË˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ï›ÁÔ ¤Î·ÓÂ ‰ÂÎÙﬁ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ Â›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ù· ¤ÓÙÂ Ì¤ÏË ÙË˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÂÓÒ Ô Ï·ﬁ˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Úﬁı˘Ì· Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ﬁÏ·. ŒÁÈÓÂ Î·È ¿ÏÈ Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙ· ªÔ˘ÙÛÔ˘Ó¿ÚÈ·, ÂÓÒ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ·ﬁ ÙËÓ ·Ú¯‹ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù·. ∏ ¶‡ÏË Â›¯Â ÛÙÂ›ÏÂÈ ˆ˜ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÂÎÚﬁÛˆﬁ ÙË˜ ÙÔÓ ª·¯ÌÔ‡Ù ·Û¿, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ﬁÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÁÂÓÈÎÔ› ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜, ™·Ú‰›ÓÛÎË˜ ·Û¿˜ Î·È ∞ÓıﬁÔ˘ÏÔ˜ ·Û¿˜, ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÊÔ‚ÂÚﬁ ﬁÏÂÌÔ ·ﬁ Ù· ÎÚËÙÈÎ¿ ÎﬁÌÌ·Ù·. μ¤‚·È·, Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎÂ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜. √ Ï·ﬁ˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊﬁÚÔ˘˜ Î·È ÛÂ ÔÏÏ¤˜ Â·Ú¯›Â˜ Î·Ù¿ÚÁËÛÂ ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜. ™ÙÈ˜ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛÙ· ªÔ˘ÙÛÔ˘Ó¿ÚÈ· ¤ÛÙÂÈÏÂ ¤Ó· ÂÎÙÂÓ¤˜

˘ﬁÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÍ¤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. ∂›ÛË˜, ÂÍ¤ÏÂÍÂ ÌÈ· ÂÍ·ÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· - ﬁˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁÈÓﬁÙ·Ó ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ÎÚËÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂÈ˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, ‚¤‚·È·, ·ÊÔ‡ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ªÔÛ¯¿ÙÔ, ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, Û˘ÁÎÚﬁÙËÛ·Ó ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ·ÙÚÈÒÙË πˆ¿ÓÓË £ÂÔÊ›Ï·ÙÔ. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ﬁÌˆ˜, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ﬁÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÚÔÍ¤ÓÔ˘ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿, ÙÔ˘ °ÂÓÓ·‰‹ ·Û¿, ÂÈ‰›ˆÍÂ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ·. ∞ÎﬁÌ· Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ¤‰ÈÓÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÎÚ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞˘Ùﬁ, ÏÔÈﬁÓ, ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ·ÚÎ¤ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ÌÈ· ¤ÓÔÏË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·. ™ÙÈ˜ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ‚¤‚·È·, ÔÈ ÚÔ‡¯ÔÓÙÂ˜ Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË˜ °È¿ÓÓ·ÚË˜, ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜ ¡ÈÎÔÏÔ‡‰Ë˜, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï μ·Ú‰›‰Ë˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÎÔ‡ÚË˜, ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ™‹Ê·Î·˜ Î·È ™Ù·Ì¿ÙÈÔ˜ ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤Ó· ÂÎÙÂÓ¤˜ ˘ﬁÌÓËÌ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. √È Ê·Ó·ÙÈÛÌ¤ÓÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ‰È¤Ú·Í·Ó ÔÏÏ¤˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›Â˜, ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó Î·È ˘ÚﬁÏËÛ·Ó ¯ˆÚÈ¿ Î·È ¤Î·Ó·Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·. ∏ ¶‡ÏË, Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Â›¯Â ıÔÚ˘‚ËıÂ› ·ÚÎÂÙ¿, ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔÓ °·‰‚¿Ó ÂÊ¤ÓÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·ÓÂ Î¿ÔÈÂ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ ΔÚÈÎÔ‡Ë. øÛÙﬁÛÔ, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ Î·Ó¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓÒ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ·ﬁ ÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·ÙËÁﬁÚËÛÂ ÙËÓ ¶‡ÏË ﬁÙÈ ÙÔÓ ÂÍ·¿ÙËÛÂ. ŒÙÛÈ, ·ﬁ ÙﬁÙÂ Ë ‰È·ÊˆÓ›· ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÛÂ ÂÎÎÚÂÌﬁÙËÙ·. ∏ ¶‡ÏË, ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ·Ó¤‚·ÏÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÎÔ‡ ÓﬁÌÔ˘ Î·È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÛÂ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ﬁˆ˜ ‹ıÂÏÂ, ÌÂ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÂÈÙÚﬁÔ˘˜, ÁÈ· ﬁÛÔ Î·ÈÚﬁ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÓËÛ› ·Ú¤ÌÂÓÂ Ù·Ú·ÁÌ¤ÓË.

∏ ‰Â‡ÙÂÚË Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ‰ˆ‰¤Î·ÙË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÈ˜ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1890, ‰ÈÂÍ¿¯ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÁÈ· Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ Â›¯Â ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ ‰È·Ì¿¯Ë Ô˘ Â›¯Â ·Ó·Î‡„ÂÈ ÂÎÂ›ÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂÙ·Í‡

[228]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë. ™ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 14Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1890 Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ËÙÙ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÈ˜ 24 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞ƒ°√§π∫∏ μπμ§π√£∏∫∏

¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ¶‡ÏË˜. ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ £.¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË ·Ó¤ÙÚÂ„Â ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÊÔ‡ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë ‰‹ÏˆÛÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙË˜ Î·È ÛÙÈ˜ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÂÎÂ›ÓË ÙÔ˘ £.¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚÔÎ·Ùﬁ¯Ô˘ ÙË˜. øÛÙﬁÛÔ, Ë ÎÈÓËÙÈÎﬁÙËÙ· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ÛÙﬁÏÔ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ, ˘ÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ·ﬁ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ -Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ﬁÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂıÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·-, Â›¯Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Â›‰Ú·ÛË ÛÙË ÁÚËÁÔÚﬁÙÂÚË Â›Ï˘ÛË ÙË˜ ‰È·ÊˆÓ›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ¶‡ÏË˜ Î·È ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. º˘ÛÈÎ¿, ‹Ù·Ó ÚÔÊ·Ó¤˜ ﬁÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ Ì¤ÚÈÌÓ· ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ı· ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÚÒÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∫.∫·Ú·¿ÓÔ˜, ÚﬁÙÂÈÓÂ Ó· È‰Ú˘ıÂ› ¤Ó· ÌÔÓÔˆÏÈ·Îﬁ ÂÌﬁÚÈÔ Î·ÓÒÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰·. ΔÂÏÈÎ¿, ﬁÌˆ˜, ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ, ÁÈ·Ù› ‰È·ÊÒÓËÛÂ ÛÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ. ∞ﬁ ÙﬁÙÂ Ô ∫.∫·Ú·¿ÓÔ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙÂ› ¤Ó· ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ‰ÈÎﬁ ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ· ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË, ÂÓÒ Ë ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ÙÔÎÔÌÂÚÈ‰›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÁÈÓﬁÙ·Ó ·ÎﬁÌ· ÈÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹. ∏ Î·Ï‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË˜ ÛÙ·Ê›‰·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔﬁÓÓËÛÔ, Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÍ¤ÓÔ˘ ÛÙËÓ Δ‡ÓÈ‰·, ∫.™‚ÔÚÒÓÔ˘, Ô˘ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛÂ ÙÔ˘˜ ÛÔÁÁ·ÏÈÂ›˜, Î·ıÒ˜ Î·Ù‹ÚÁËÛÂ ÙÔ ÊﬁÚÔ ÂÓÔÈÎ›·ÛË˜ Î·È ÙÔÓ ÌÂ›ˆÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÔÈÓÔÔÈ›·˜ Î·È Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·ÎﬁÌ· Î·È ÂÚÒÛÙÂ ÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÁÈ· ·È‰ÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· ÛÙË μ˘Ù›Ó· -ÒÛÙÂ ÙÔ ¯Ú‹Ì· ·ÎﬁÌ· Î·È ÁÈ· ·Û‹Ì·ÓÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ÌË ‚Á·›ÓÂÈ ¤Íˆ ·ﬁ ÙË ¯ÒÚ·- ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÁÂÁÔÓﬁÙ·. ŸÌˆ˜ Ë Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ -¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÏÈÁﬁÙÂÚÔ- ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ ÛÙ·ÁﬁÓ· ÛÙÔÓ ˆÎÂ·Óﬁ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ. ŒÙÛÈ, Ì¤Ú· ÌÂ ÙË Ì¤Ú· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÁÈÓﬁÙ·Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓË, ˆ˜ ¿ÌÂÛÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÙË˜ Î·ıËÎﬁÓÙˆÓ. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÊıËÎÂ Ë Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜ Û˘ÁÎÚ·ÙËÌ¤ÓË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Ô˘ Â›¯Â ÙËÚËıÂ› ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Â›¯Â ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ë Û˘ÌÊˆÓ›· ‰·ÓÂ›ˆÓ. √ ÛﬁÚÔ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜ ‚ÚÈÛÎﬁÓÙ·Ó ‹‰Ë ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ Â˘Úˆ·˚Î‹

‰ÈÏˆÌ·Ù›· ÙÔ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› ·‰‡Ó·ÌÔ Î·È ¤ÓÙ˘ÛÂ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÛÂ ÛÈ‰ÂÚ¤ÓÈ· Û¿ÚÁ·Ó· Ô˘ ÂÌﬁ‰È˙·Ó Î¿ıÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘. Δ· ÛÙÂÓ¿ Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ¤˜ ÙË˜ Î·È Ë ÏÂËÏ¿ÙËÛË ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ Ô˘ Â›¯·Ó ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎﬁ μ·Û›ÏÂÈÔ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚﬁ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ˘ﬁÛ¯ÔÓÙ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Â˘ËÌÂÚ›· ÛÂ ¤Ó· Ï·ﬁ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·ﬁ 500.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·ﬁ ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚﬁ ·ÁÒÓ·. ŒÙÛÈ, ¤Ú· ·ﬁ Ù· 60.000.000 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘, Ô˘ Â›¯·Ó ¯ÔÚËÁËıÂ› ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Ë ‰˘Ó·ÛÙÂ›· ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Î·È ·ﬁ Ù· ÂÈÏ¤ÔÓ 3.000.000, ‰ÂÓ ‰ﬁıËÎÂ Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ ‰¿ÓÂÈÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. ∞ÏÏ¿ ·ÎﬁÌË ÎÈ ¤ÙÛÈ, Ë ÂÍﬁÊÏËÛË ÙÔ˘ ÙﬁÎÔ˘ ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ÁÈÓﬁÙ·Ó ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· ·ﬁ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‚·ÛÈÏÂ›· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏ·ÍÂØ Ë ÂÚÁ·ÙÈÎﬁÙËÙ· Î·È Ô ‰˘Ó·ÌÈÛÌﬁ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ. ªÂ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎﬁ μ·Û›ÏÂÈÔ ¤ÊÙ·ÛÂ Ó· ¤¯ÂÈ ÏËı˘ÛÌﬁ 2.000.000 Î·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ - ÂÈ‰ÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË Î·È ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ŒÙÛÈ, ÁÈÓﬁÙ·Ó ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚˆÓ ·ﬁ 80.000.000 Î¿ıÂ ¯ÚﬁÓÔ. øÛÙﬁÛÔ, ‰ÂÓ ‰ﬁıËÎÂ Ë ··Ú·›ÙËÙË ÚÔÛÔ¯‹, ÒÛÙÂ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÂ ·ÛÊ·ÏÂ›˜ ‚¿ÛÂÈ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ ÂÈ‰Â›ÓˆÛÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·, Ô˘ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ˘‹Ú¯Â ÂÍ·ÈÙ›·˜ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÁÎ˘ÚÈÒÓ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË, ﬁÙ·Ó ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ 1870, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. ∞˘Ù‹ ÚÔÂÚ¯ﬁÙ·Ó ÙﬁÛÔ ·ﬁ ÙÔ ‰ËÌﬁÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡ÛÂ Ù· 700.000.000 ÊÚ¿ÁÎ·, ﬁÛÔ Î·È ·ﬁ ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ Â‹ÏıÂ ÏﬁÁˆ ÙË˜ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ¯·ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ, Ì¤Û· ÛÂ ÎÏ›Ì· ‰È·ÊˆÓ›·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÙÂÓﬁÙËÙ·, Ô ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ¤ı·ÓÂ ÙÔ 1891, Î·È Ì·˙› ÌÂ ·˘ÙﬁÓ ¤ı·ÓÂ Î·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÈÛÙÔÚ›·.

πˆ·ÎÂ›Ì °′ Ô ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹˜ πˆ·ÎÂÈÌÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÓÙÈ-Èˆ·ÎÂÈÌÈÛÙ¤˜ μ¤‚·È·, ·Ó¿ÏÔÁË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ˘¤ÛÙË Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÂıÓÈÎﬁ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. ΔÔ 1878 ¤ı·ÓÂ Ô

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [229]

πˆ·ÎÂ›Ì μ′, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ ÛÙÔÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ Ô πˆ·ÎÂ›Ì °′15 ·ﬁ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¡Â·Úﬁ˜ ·ÎﬁÌ·, Î·ıÒ˜ Â›¯Â ÌﬁÏÈ˜ ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙﬁ ¤ÙÔ˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘, Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ πˆ·ÎÂ›Ì °′ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÌÈ· Ó¤· Î·È ÙÔÏÌËÚ‹ ÔÚÂ›·. ΔÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ˘„ËÏ¤˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜ Î·È ˆ˜ ·ÏËıÈÓﬁ˜ ˘ËÚ¤ÙË˜ ÙË˜ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜, ÂÈ‰›ˆÍÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ·ÍÈÔÛ¤‚·ÛÙÔ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ﬁÏˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¿ÏÔÁÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÌÂ ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ¶ÔÓÙ›ÊÈÎ·. ¶ÔÏ‡ ÛˆÛÙ¿ Î·È ‰›Î·È· ÚÔÛ¿ıËÛÂ, Â›ÛË˜, Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· Î·È ÛÙË ƒˆÛ›·. ∞˘Ù¤˜ Â›¯·Ó „˘¯Ú·ÓıÂ› ÌÂÙ¿ ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·, ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÂÂÈ‰‹ Â›¯·Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂÈ‰‹ Ù· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÈÔ ÌÂÙÚÈÔ·ı‹ ÛÙ¿ÛË ÚÔ˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÚıﬁ‰ÔÍË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿, Ó· ÙË˜ ˘Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙﬁÙÂ, ﬁÙ·Ó ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ªÂ ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎﬁ ÙÔ˘ ·Ú¿ÛÙËÌ·, ˘‹ÚÍÂ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹˜ ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙÂ˜ Î·È Î·Ï·›ÛıËÙÔ˜. ŒÎ·ÓÂ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ÊÚﬁÓÙÈÛÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È ¤‰ˆÛÂ Ó¤· ÒıËÛË ÙﬁÛÔ ÛÙË ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ﬁÛÔ Î·È ÛÙËÓ ˘ﬁÏÔÈË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ‹Ù·Ó ÚÔÛÊÈÏ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÔÌÔÁÂÓÂ›˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯Â˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ¤˜ ÁÈ· ÂıÓÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ·. ™˘Á¯ÚﬁÓˆ˜, ÌÂ ÙÈ˜ ‰ˆÚÂ¤˜ ÙÔ˘ °.∑·Ú›ÊË Î·È ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡ ∞Ó·Ó›· ·Ó¤ÁÂÈÚÂ ÛÙÔ ÏﬁÊÔ ÙÔ˘ º·Ó·Ú›Ô˘ ¿Óˆ ·ﬁ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ¤Ó· ·ÏËıÈÓﬁ Ì¤Á·ÚÔ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÂ› Ë ªÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ ™¯ÔÏ‹. øÛÙﬁÛÔ, ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎﬁ˜ Î·È ¤·ÈÚÓÂ ÌﬁÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, ﬁˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ ﬁÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂ ˘„ËÏ¤˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ‰˘Û·Ú¤ÛÙËÛÂ Ì›· ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌË ÌÂÚ›‰· ·ÓıÚÒˆÓ, Ë ÔÔ›·, ﬁÌˆ˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÊÔ‚ÂÚﬁ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎﬁ ÚÂ‡Ì·. ŒÙÛÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ Î‡ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ‰‡Ô ÎﬁÌÌ·Ù·, ·˘Ùﬁ ÙˆÓ Èˆ·ÎÂÈÌÈÛÙÒÓ Î·È ·˘Ùﬁ ÙˆÓ ·ÓÙÈÈˆ·ÎÂÈÌÈÛÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· Â›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Ì›· Â¯ıÚÈÎ‹ Î·È ÂÈ‚Ï·‚‹ ‰È·Ì¿¯Ë, ﬁ¯È ËÈﬁÙÂÚË ·ﬁ ÂÎÂ›ÓË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. μ¤‚·È·, ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÂ ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË, Ë ·ÂÈÎﬁÓÈÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎ¤Ê·ÏÔ˘ ·ÂÙÔ‡, ÛÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È, ÁÂÓÈÎ¿, Ë ˘ÂÚ‹Ê·ÓË Î·È ·ÍÈÔÚÂ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ·Ó ÛÙËÓ ¶‡ÏË. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Â‰Ò Î·È

[230]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô Ù¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ πˆ·ÎÂ›Ì ¢′ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈÌ·ÛÈ¿ ÙË˜ Ã›Ô˘. ΔÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë πˆ·ÎÂ›Ì °′ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Ô πˆ·ÎÂ›Ì ¢′, Ô ÔÔ›Ô˜ ﬁÌˆ˜ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ‰‡Ô ¯ÚﬁÓÈ· ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ ·ÚÚÒÛÙËÛÂ Î·È ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ÛÙË Ã›Ô, ﬁÔ˘ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ. PUBLIC DOMAIN

ÔÏ‡ Î·ÈÚﬁ, ÂˆÊı·ÏÌÈÔ‡ÛÂ Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· Ô˘ Â›¯·Ó ‰ÔıÂ› ÛÙÔÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ·ﬁ ÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹, ªˆ¿ÌÂı μ′. ™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1883, ¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ﬁÙÈ ÛÙ· ‚ÂÚ¿ÙÈ· (¤ÁÁÚ·Ê· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ) Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· Â‰¿ÊÈ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÂ ‰›ÎÂ˜ ÙˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ.

∏ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ πˆ·ÎÂ›Ì °′- √ πˆ·ÎÂ›Ì ¢′ Î·È Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ∂′ ™ÙÈ˜ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1883, Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ πˆ·ÎÂ›Ì ¤ÛÙÂÈÏÂ ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ¶‡ÏË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ‚ÂÚ¿ÙÈ·. ™ÙÈ˜ 31 ª·ÚÙ›Ô˘, Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ «ÔÈ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‚ÂÚ·Ù›ˆÓ ÚÔ¤Î˘„·Ó ·ﬁ ÙËÓ Ù¿ÍË Ô˘ Ì‹ÎÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜». μ¤‚·È·, ˆ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÌ· -Î·È Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ﬁÛ· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÈ˜ ‰È·ı‹ÎÂ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¤˜-, ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË, Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÂ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜. ŒÙÛÈ, ıÂÛ›ÛÙËÎÂ Ó· ÂÎ‰ÈÎ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ

ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ. ∞ﬁ ÙﬁÙÂ Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜, ÏÔÈﬁÓ, ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·›ÙËÛË˜ ‰›ÎË˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ‰È·‰›ÎˆÓ, ‹ ÂÓﬁ˜ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜, ı· ÂÎ‰ÈÎ·˙ﬁÙ·Ó ÛÙ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·. ŒÙÛÈ, ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ù·ÎÚÈÚ›ˆÓ, Ë ÔÔ›· Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. Δ· ‰‡Ô ÛÒÌ·Ù· Â¤ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ ·ﬁÏ˘ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ, Î·È ÌÂ ·˘Ùﬁ Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÛÂ Î·È Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜. ∏ ¶‡ÏË, ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÂÂÈ‰‹ ¤‚ÏÂÂ ﬁÙÈ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÌ¤ÓÂÈ. √ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜, ¿ÓÙˆ˜, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÂ ÚÔÛˆÈÎ‹ Â·Ê‹ Î·È ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚Â˙›ÚË ™·˝Ù ·Û¿, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÂ ¤Ó· Î·Ïﬁ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Î·È ÙÂÏÈÎ¿ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ. √È ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘ ÙÔÓ Â›¯·Ó ¿‰ÈÎ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙ‹ÛÂÈ, ÂÂÈ‰‹ Ù¿¯· ı¤ÏËÛÂ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ÔÏÏ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, ÛÙÈ˜ 13 ª·ÚÙ›Ô˘, Ë ¶‡ÏË ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÙÂÛÎÂÚ¤, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓÂ ﬁÙÈ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔÈ Ô˘ Â›¯Â ÂÎ‰ÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ı‹ÎÂ˜ Î·È ﬁÙÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ «ı· ÂÊ·ÚÌﬁ˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ ‚ÂÚ·Ù›Ô˘». øÛÙﬁÛÔ, ‰›ÓÔÓÙ·Ó Î·È ÂÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ﬁÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· Î·È ÙË ‰›ÎË ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ, ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [231]

ÙÚﬁÔ ÒÛÙÂ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ô ÎÏËÚÈÎﬁ˜ Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· Î¿ÙÈ ı· ÂÚÈÔÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÛÂ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ, Î·È ﬁ¯È ﬁˆ˜ ¿ÏÏÔÙÂ, ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô. √ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜, ÙﬁÙÂ, ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ ·˘ÙﬁÓ ÙÔÓ ÙÂÛÎÂÚ¤, Ô ÔÔ›Ô˜ Â·Ó¤ÊÂÚÂ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸ﬁıÂÛË ﬁÌˆ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÂ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ‰È·Û·ÊËÓ›ÛÂÈ˜. øÛÙﬁÛÔ, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¢‡ÛË Ô˘ Â¯ıÚÂ‡ÔÓÙ·Ó ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ÂÈ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓ Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ﬁÙÈ Ô ÙÂÛÎÂÚ¤˜ ‹Ù·Ó ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ÛÙÈ˜ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1884, Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ πˆ·ÎÂ›Ì °′ ˘¤‚·ÏÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì¤Û· ÛÂ ÎÏ›Ì· ÊÔ‚ÂÚÔ‡ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∞ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜ ÛÙÔÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ∂Ê¤ÛÔ˘, ∞Á·ı¿ÁÁÂÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂ ÙËÓ ¶‡ÏË. ™ÙÈ˜ 8 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1884 Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, Ã·Û¿Ó ºÂ¯Ì‹, ¤ÛÙÂÈÏÂ Ó¤Ô ÙÂÛÎÂÚ¤, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰‹ÏˆÓÂ ﬁÙÈ «ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó ·ﬁ ÙË ÛÎ¤„Ë ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ë ·ÏÏ·Á‹ Î·È Ë ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ». μ¤‚·È·, ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ ·˘Ùﬁ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ﬁÚÈÛÙÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Î·ıÔÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ, ÂÓÒ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ Â›¯Â ÂÎ‰ÔıÂ› Â› πˆ·ÎÂ›Ì °′ ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚¤˜, ·ÎﬁÌ· Î·È ÛÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ·ÓÙÈ-Èˆ·ÎÂÈÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ Â›¯·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ˆ˜ «ÂÈ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ» Î·È Â›¯·Ó ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÁÈ· ÙË ‰‹ıÂÓ Ó›ÎË ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ô˘ Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ ÙﬁÙÂ, ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Ô πˆ·ÎÂ›Ì ¢′16, ·ﬁ ÙÔ˘˜ ¢¤ÚÎÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ﬁÌˆ˜, ÂÂÈ‰‹ ·ÚÚÒÛÙËÛÂ, ·Ô¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙÔ ıÚﬁÓÔ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ‰‡Ô ¯ÚﬁÓÈ· Î·È ¤ı·ÓÂ ÛÙË Ã›Ô. ΔÔÓ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ∂′17, ¤Ó·˜ ÎÏËÚÈÎﬁ˜ ÙË˜ ·Ï·È¿˜ Û¯ÔÏ‹˜, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ﬁÙÈ ÂÎÂ›ÓË Ë ÂÚÈ‚ﬁËÙË «ÂÈ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ», ÌÂ ÙÔÓ ÙÂÛÎÂÚ¤ ÙË˜ 8Ë˜ ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1884, ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ﬁÓÂÈÚÔ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹˜ Ó‡¯Ù·˜ ·Ú¿ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ·.

∫Ú›ÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1890, ¿ÓÙˆ˜, ·ÊÂÓﬁ˜ ÔÈ Â·Ú¯›Â˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È Û˘¯ÓﬁÙÂÚ· Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂ Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÈ˜ ‰È·ı‹ÎÂ˜, ÛÙÔ˘˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó Ë ¤Î‰ÔÛË ‚ÂÚ·Ù›ˆÓ ÛÂ ‰‡Ô μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·. ΔÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÊÔ‡ Ù· ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¿ ‚ÂÚ¿ÙÈ· ÙÂÏÈÎ¿ ÂÎ‰ﬁıËÎ·Ó. ™Â ÂÎÂ›ÓË ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ¤Ó· ·ﬁ Ù· Ì¤ÏË ‹Ù·Ó Ô

ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∏Ú·ÎÏÂ›·˜ °ÂÚÌ·Óﬁ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Í·ÊÓÈÎ¿ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ﬁÙÈ ‰È¤ıÂÙÂ ÙË ı¤ÏËÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎﬁÙËÙ· ÂÓﬁ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, ÙÔÏÌËÚÔ‡ Î·È ·Ï‡ÁÈÛÙÔ˘. √ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ·˘Ùﬁ˜, ÏÔÈﬁÓ, ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ ∂′, ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ ÙÔ ﬁÏÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÙÚÈˆÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰‡Ô ÙÔÏÌËÚÒÓ ÈÂÚ·Ú¯ÒÓ -ÙÔ˘ ‰È·ÚÂÔ‡˜ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢¤ÚÎˆÓ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÂ·ÚÔ‡ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ™ÈÛ·Ó›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘-, ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÛÂ ﬁÏÔ˘˜, Î·È ÙÔ ¤Î·ÓÂ ÌÂ ÂÍ˘Ó¿‰·, ÙﬁÏÌË Î·È Û‡ÓÂÛË. √ ∏Ú·ÎÏÂ›·˜ ‹Ù·Ó Ë ÎÂÊ·Ï‹, Ë „˘¯‹, ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿. Δ· ‰‡Ô ‚ÂÚ¿ÙÈ· ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÂÎ‰ﬁıËÎ·Ó, ÂÓÒ Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ∂ ∂′·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡, ‰‹ÏˆÛÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. Δ· ‰‡Ô ÛÒÌ·Ù· ·Ú·Î¿ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ¶‡ÏË Ó· ÌË ‰Â¯ÙÂ› ÙÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ ÙË˜ ·Ú·›ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. øÛÙﬁÛÔ, ÌÂÙ¿ ·ﬁ Ì›· ·ÓÒÊÂÏË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ, Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∏Ú·ÎÏÂ›·˜ ÚﬁÙÂÈÓÂ ¤Ó· ÙÔÏÌËÚﬁ Ì¤ÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙﬁ. ™ÙÈ˜ 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1890, Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘ ÌÈ· ÂÎÙÂÓ‹ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ, Ë ÔÔ›· Â¤Ï˘Â ÙÈ˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ¶‡ÏË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÏﬁÁÔ˘ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ «Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Î·È ÙÔ ¢.∂.ª. ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙﬁÛÔ ‚·ÚÈ¿ Â˘ı‡ÓË, ÂÏÏÂ›„ÂÈ ÂÓﬁ˜ Î·ÓÔÓÈÎÔ‡ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë -‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ﬁÙÈ Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÂÈ Ù· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ô˘ ‰ÈÒÎÂÙ·È Î·Ù¿ ·˘ÙﬁÓ ÙÔÓ ÛÎÏËÚﬁ ÙÚﬁÔ-, ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ·Ó·ﬁÊÂ˘ÎÙË ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ﬁ Ù· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›·. ŒÙÛÈ, ·ﬁ ÙË Ì›· Ù· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÂÓ¿ Î·È ÛÙÂÚËÌ¤Ó· ·ﬁ Î¿ıÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÁÂÁÔÓﬁ˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙË ıÏ›„Ë ﬁÏˆÓ, Î·È ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÈ˜ ÈÂÚÔÙÂÏÂÛÙ›Â˜». ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ·˘Ùﬁ Û˘ÁÎ›ÓËÛÂ ‚·ıÈ¿ ÙÔÓ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ ÎﬁÛÌÔ. √È ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ¤‰Ú·Û·Ó ﬁˆ˜ ﬁÚÈ˙Â Ë ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜, Î·È ÔÈ ÈÂÚÔÙÂÏÂÛÙ›Â˜ ‰È·ÎﬁËÎ·Ó ·ÓÙÔ‡. ¶·Ú’ ﬁÏ· ·˘Ù¿, Ë ¶‡ÏË Û˘Ó¤¯È˙Â Ó· Û˘˙ËÙ¿ ÌÂ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, Ô˘ Â›¯Â Ê‡ÁÂÈ ÁÈ· ÙÔ ª·ÎÚÔ¯ÒÚÈ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÂÛÎÂÚ¤‰Â˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ··ÓÙÔ‡ÛÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙÂ, ·Ó ‰ÂÓ Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜. øÛÙﬁÛÔ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Ó· ‰È·¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ÂÎÂ›ÓÔ ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Î·È ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁØ Î·È ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÚÒÙÔ Ó· ÂÈÌÂ›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·ÏÒ˜ ˆ˜ ¤Ó· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛË˜.

[232]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¡›ÎË ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ŒÙÛÈ Î·È ¤ÁÈÓÂ. ŸÏ· Ù· Ì¤Û· Ô˘ Â›¯Â ‰È·ı¤ÛÂÈ Ë ¶‡ÏË ·¤Ù˘¯·Ó. √ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∏Ú·ÎÏÂ›·˜, °ÂÚÌ·Óﬁ˜, ·ÓÙÈÛÙÂÎﬁÙ·Ó, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ ·ÂÈÏ¤˜ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔÓ ‰‹ÏˆÓÂ ﬁÙÈ «ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ﬁÚÙÂ˜, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂′». ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ·Ó·‚Ú·ÛÌﬁ˜. √ ÓÂ·Úﬁ˜ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¡ÈÎﬁÔÏË˜, ™ÁÔ˘Úﬁ˜, ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ÈÂÚ¿ Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·, ¤‚Á·ÏÂ ¤Ó·Ó ÙÔÏÌËÚﬁ ÏﬁÁÔ. ™Ù· °È¿ÓÓÂÓ· Î·È ÛÙË ™Ì‡ÚÓË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¤˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î¿Ùˆ ·ﬁ Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘. ∂ÎÂ›ÓÔ, ﬁÌˆ˜, Ô˘ Î˘Ú›ˆ˜ ıÔÚ‡‚ËÛÂ ÙËÓ ¶‡ÏË ‹Ù·Ó Ë ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ∫Ú‹ÙË. √ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ﬁÏË π˙Ì›Ú, ﬁˆ˜ Îﬁ˜ ÂÎÚﬁÛˆÔ˜ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿ ·‰È¿ÎÔ· ‰‹ÏˆÓÂ Ì¤Ûˆ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙËÏÂÁÚ·ÊËÌ¿ÙˆÓ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÂ ı¤ÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÁÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ Á˘‹ÛÂÈ˜, ·Ó ‰ÂÓ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Í·Ó¿ ÔÈ ÙÂÏÂÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ë ™Ì‡ÚÓË. ÂÔÚÙ·ÛÌﬁ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ŒÙÛÈ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1890 Ó¤· ‰È·‚‹Ì·Ù·, Ó¤Â˜ ·ÂÈÏ¤˜ ÙË˜ ¶‡ÏË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô Ï·ﬁ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ ÛÙÔ Ó¤· ·ÔÙ˘¯›·. ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ÁÈÔÚÙ‹˜, ÛÙÈ˜ 24 ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ‰ÂÈ Â›¯Â ÚÔÎ‡„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›·˜ Î·È ¢¤ÚÎˆÓ, Ì·˙› ÌÂ ÌÂ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ °ÂÓ›‰Ô˘ÓÈ·. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜, ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ì¿Ù·ÈÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. ¢È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ΔﬁÙÂ ÔÈ Î·Ì¿ÓÂ˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ·Ì¤Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÂ Ûˆ˜ ¯Ù‡ËÛ·Ó ¯·ÚÌﬁÛ˘Ó·, Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Î·Ù¤‚ËÎÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ﬁÏÂÈ˜, ÛÙ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· Î·È Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· ‰ﬁıËÎ·Ó ·˘ÙÔ‡ÛÈ·. ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îﬁ™ÙÈ˜ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÙÂÛÎÂÚ¤˜ ÛÙÔ ¶·ÙÂÚÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ﬁÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÈÏ‡ÔÓÙ·Ó ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· Î·È ÙË ™Ì‡ÚÓË. Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÚÔÓﬁÌÈ·Ø Ô ÙÂÛÎÂÚ¤˜ ·˘Ùﬁ˜ ÂÈÎ˘GONUL KOKAL/ ÚÒıËÎÂ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂ ÛÔ˘ÏÙ·ÓÈÎﬁ SHUTTERSTOCK ÈÚ·‰¤18. ªﬁÓÔ ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· ¤ÌÂÈÓÂ ÛÂ ÂÎÎÚÂÌﬁÙËÙ·. °ÂÓÈÎ¿, ¿ÓÙˆ˜, ÛÂ ﬁÏË ·˘Ù‹ ÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ ¤ıÓÔ˜ ¤‰ÂÈÍÂ ‰‡Ó·ÌË Î·È ·ÎÂÚ·ÈﬁÙËÙ·. ŒÓ· ·ﬁ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô ÁÈ·ÙÚﬁ˜ •ÂÓÔÊÒÓÙ·˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ÂÂÈ‰‹ Ê¿ÓËÎÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÏÌËÚﬁ˜, ·Ô¤ÌÊıËÎÂ ·ﬁ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· Ê‡ÁÂÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∞ﬁ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙË˜ ¶‡ÏË˜, ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ Û˘Ì¿ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, Ô ™¿‚‚· ·Û¿˜, ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙË Ó‡¯Ù· ‰Ú·¤ÙÂ˘ÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ¶ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ·, ﬁÙ·Ó Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ∂′ ¤ı·ÓÂ, Ë ¶‡ÏË ‰È¤ÁÚ·„Â ·ﬁ ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÏﬁÁÔ˘˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∏Ú·ÎÏÂ›·˜ Î·È Ì·˙› ÌÂ ·˘ÙﬁÓ ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫˘˙›ÎÔ˘,

¡ÈÎﬁ‰ËÌÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›·˜, Ô˘ ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· ÂÎÏÂÁÂ› ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜, ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Ô ¡ÂﬁÊ˘ÙÔ˜ ∏′19, Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¶ÂÏ·ÁÔÓ›·˜, ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÈÂÚ¿Ú¯Â˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘.

°ÂÓÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ∞˘Ù¿ ‹Ù·Ó, ÏÔÈﬁÓ, Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶¿Óˆ ÛÙ· ÚﬁÛÊ·Ù· ÂÚÂ›È· Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ô ‰ÂÎ·ÂÙ‹˜ ·ÁÒÓ·˜, ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó ﬁÏÂÈ˜ Ô˘ ¿ÎÌ·Û·ÓØ ÙÔ ÂÌﬁÚÈÔ, Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÔÈ Ù¤¯ÓÂ˜, ﬁÏ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Í·Ó··›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹. ™ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ÌﬁÓÂ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¤˜ Ô¿ÛÂÈ˜. ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÁÏ‡ÙÂ˜, ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ. ∂›ÛË˜, ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· ÔÈËÙÒÓ, ÏÔÁÔÁÚ¿ÊˆÓ, ‰Ú·Ì·ÙÈÎÒÓ Î·È ‰ÈËÁËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊˆÓ. ∏ ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ÁÓÒÚÈ˙Â Û˘ÓÂ¯‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÓÒ Ë Ó·˘ÙÈÏ›· ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ·ÎﬁÌ· Î·È ÛÙÈ˜ ÈÔ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ı¿Ï·ÛÛÂ˜. √È ·ÚÔÈÎ›Â˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó È· ÛÔ˘‰·›· Î¤ÓÙÚ·, ﬁˆ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈﬁÙËÙ·. ◊Ù·Ó ·ÏÒ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ﬁÌˆ˜ Î·ÙÂ›¯·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ·. ∏ ∞›Á˘ÙÔ˜ ·ÎﬁÌ· Î·È ÙÒÚ· Â›¯Â ·ÎÌ¿˙Ô˘Û· ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓﬁÙËÙ·, ÂÓÒ ¿ÓıÚˆÔÈ ﬁˆ˜ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞‚¤ÚˆÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ Íﬁ‰Â„Â ﬁÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, ·¤‰ˆÛ·Ó ÙÈÌ‹ ÛÂ ·˘Ù‹Ó. √ ÎÔÏÔÛÛÈ·›Ô˜ ÂÌÔÚÈÎﬁ˜ Ô›ÎÔ˜ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ƒ¿ÏÏË ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÙˆÓ μ·ÏÏÈ¿ÓˆÓ ÛÙË ƒˆÛ›· -Ì·˙› ÌÂ Ù· ˘ÔÎ·∞ÁÁÏ›·-, ‹Ù·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ Ù·ÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÂ °·ÏÏ›· Î·È ∞ÁÁÏ›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ÛÂ ÔÏﬁÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ. ™ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÛÂ ﬁÏÂÈ˜ ﬁˆ˜ ÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, ÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï, ·ÎﬁÌ· Î·È ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ¤ÌÔÚÔÈ Î·ÙÂ›¯·Ó ·ÍÈÔ˙‹ÏÂ˘ÙÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜Ø ÛÙË ª·ÛÛ·Ï›· Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓﬁÙËÙ· ·Ú¤ÌÂÓÂ ·ÎÌ·›·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ΔÂÚÁ¤ÛÙË Ù· ÛÎ‹ÙÚ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ¯¤ÚÈ·. ÕÏÏˆÛÙÂ, ·˘Ù‹ Ë ·ÚÔÈÎ›· ¿ÓıËÛÂ Î·È ÛÂ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎﬁ Â›Â‰Ô, ·ÊÔ‡ ÂÎÂ› ‰È¤ÚÂ„·Ó ÏﬁÁÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ﬁˆ˜ ÔÈ μ˘˙¿ÓÙÈÔÈ, Ô ™Î·ÏÙÛÔ‡ÓË˜ Î·È Ô £ÂÚÂÈ·Óﬁ˜. ∞ﬁ ÂÌÔÚÈÎ‹ ¿Ô„Ë, Ô ∂‡ÍÂÈÓÔ˜ ¶ﬁÓÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ï›ÌÓË. ™ÙËÓ √‰ËÛÛﬁ ¿ÎÌ·˙Â ÔÏ˘¿ÚÈıÌË ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓﬁÙËÙ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë Ï·ÌÚﬁÙËÙ· ÙË˜ ﬁÏË˜ ·˘Ù‹˜ ÔÊÂÈÏﬁÙ·Ó ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ‰‹Ì·Ú¯ﬁ ÙË˜, °ÂÒÚÁÈÔ ª·Ú·ÛÏ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ù·ÁﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙË ™ÙÂÓ‹Ì·¯Ô ÙË˜ £Ú¿ÎË˜Ø Ô ›‰ÈÔ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [233]

ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙˆÓ ÙÛ¿ÚˆÓ Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ›ÌËÛË ÔÏﬁÎÏËÚË˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜. ∂›ÛË˜, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ·˜ ÙË˜ ∞˙ÔÊÈÎ‹˜ ‰ÈË‡ı˘Ó·Ó ŒÏÏËÓÂ˜Ø ·ﬁ ÙÔ Δ·¸Á¿ÓÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ μÏ·‰ÈÎ·‡Î·ÛÔ Î·È ÙÔ ¡Ô‚ÔÚÔÛ›ÛÎ, ÛÂ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÛÂ Î·ÓÂ›˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ‰È·ÎÚÈıÂ› ÛÙÔ ÂÌﬁÚÈÔ. ™ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ·Ó Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ Â›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÚÈÓ ·ﬁ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚﬁÓÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜, Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘ Â›¯·Ó È· Á›ÓÂÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó, ˆÛÙﬁÛÔ, Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏÏ¤˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÎÔÈÓﬁÙËÙÂ˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÍÂ¯ÒÚÈ˙·Ó ÂÎÂ›ÓË ÙË˜ μÚ·˝Ï·˜ Î·È ÙÔ˘ °·Ï·˙›Ô˘. ™ÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛËÌ·›· Î˘Ì·Ù›˙Â „ËÏﬁÙÂÚ· ·ﬁ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏË, ÂÓÒ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÙÌÔÏÔ˚Î‹ Ó·˘ÙÈÏ›· Â‰Ò Î·È Î¿ÔÈ· ¯ÚﬁÓÈ· ÛËÌÂ›ˆÓÂ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÚÔﬁ‰Â˘ÛÂ ÙﬁÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ﬁÛÔ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ˘ﬁ‰Ô˘ÏÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÌﬁÚÈÔ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Û˘Ó·ÁˆÓÈ˙ﬁÙ·Ó ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Î·È ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ Â›ÌÔÓÔ ·ÁÒÓ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Ê‡Ï· ÙË˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·. μ¤‚·È·, ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ô ÏËı˘ÛÌﬁ˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ù¿ Ù· 60 ¯ÚﬁÓÈ·, Î·ıÒ˜ ÔÈ

ŒÏÏËÓÂ˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ ¤ÊÙ·Ó·Ó Ù· 8.000.000. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·ıÂÙ› Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›·. ∫·È ·Ú’ ﬁÏÔ Ô˘, ﬁˆ˜ Â›‰·ÌÂ, ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú¿ ÛÊ¿ÏÌ·Ù·, Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÎÂ›Ó· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÂÈ‚Ï·‚‹˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ Ô ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·ﬁ ÙÔ 1862 Î·È ÌÂÙ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ Â¤ÊÂÚÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÍ·¯ÚÂ›ˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÙË˜ ËÌÈÌ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ ·ÓÈÎ·ÓﬁÙËÙ·˜, ÔÏ‡ Û˘¯Ó¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÈ˜ ÈÔ ˘„ËÏ¤˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜. øÛÙﬁÛÔ, ·˘Ù‹ Ë ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ¿ÊËÓÂ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ÛËÌ¿‰È·, ·ÎﬁÌ· Î·È ÛÙË ÊÈÏÔÏÔÁ›·, ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÛÙÈ˜ Ù¤¯ÓÂ˜. ªÂ ﬁÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎ·Ó Î·È ﬁÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ Î·È, Î˘Ú›ˆ˜, ÂÎÂ›Ó· Ô˘ Â›¯·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÁﬁÚÂ˘ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÂ ¤ıÓÔ˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ﬁÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ‰ﬁıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·Ú¿ ÔÙ¤ Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ﬁÙÈ -Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∏Úﬁ‰ÔÙÔ-, ﬁÙ·Ó Ô ∫ÔÚ›ÓıÈÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ∞‰Â›Ì·ÓÙ·˜ Â›Â «ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÈÌˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ÂÍÂÁÂ›ÚÔÓÙ·È ÚÒÙÔÈ», Ô £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ·¿ÓÙËÛÂ «ÂÓÒ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì¤ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÌÂ›‚ÔÓÙ·È».

[234]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ Δ∏™ ∞£∏¡∞™

∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ Î·È ÔÏÂÔ‰ﬁÌÔÈ ŸÙ·Ó ÙÂÏÂ›ˆÛÂ Ë ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ë ∞ı‹Ó· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÂÚÂÈÈÒÓ·˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÏÈÔÚÎ›·˜ ÙË˜ ∞ÎÚﬁÔÏË˜ ÙÔ 1826-1827, Ù· ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫ÈÔ˘Ù·¯‹ Â›¯·Ó Î·Ù·Î¿„ÂÈ ÙËÓ ﬁÏË Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â›¯·Ó ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ó· Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó· ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó. ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎﬁÏÏÔ˘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÛÙÈ˜ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1830 (Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙Â ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜

∂ÏÏ¿‰·˜) – ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÊÚÔ˘Ú¿ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓË ÛÙÔ ‚Ú¿¯Ô ÙË˜ ∞ÎÚﬁÔÏË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1833, ÔﬁÙÂ ¤ÁÈÓÂ Ë Ù˘ÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. ™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1831 Ë ﬁÏË Â›¯Â Î·È ¿ÏÈ ÂÚ› ÙÔ˘˜ 4.000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ŸÌˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙË˜ ‹Ù·Ó ÙÚ·ÁÈÎ‹. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÚ·ÌÌ¤ÓË ÙÔ 1832 Ô °ÂÚÌ·Óﬁ˜ ·Ú¯·ÈÔÏﬁÁÔ˜ §Ô‡ÓÙ‚È¯ ƒÔ˜ –Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ‰‡Ô

¯ÚﬁÓÈ· ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÁÂÓÈÎﬁ˜ ¤ÊÔÚÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ–, Ë ∞ı‹Ó· ‹Ù·Ó «ÌÈ· ¿ÌÔÚÊË, ¿ÎÔÌ„Ë ÁÎÚ›˙· ÌÏÂ Ì¿˙· ·ﬁ ÂÚÂ›È· Î·È ÛÎﬁÓË». Àﬁ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, Î·È Î·ıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ·ÎﬁÌË ÛÙ· Â‰¿ÊË ÙË˜ ÏÂÁﬁÌÂÓË˜ «·ÏÈ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜», ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔﬁÓÓËÛÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚËÎÌ·ÛÌ¤ÓË ∞ı‹Ó· ˆ˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·.

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [235]

∂Ï·ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Rudolph Muller. ÕÔ„Ë ÙË˜ ∞ÎÚﬁÔÏË˜ ·ﬁ ÙËÓ ¶Ó‡Î·. ª√À™∂π√ ª¶∂¡∞∫∏

[236]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√ ™Ã∂¢π∞™ª√™

‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, Ó·

‰È·Ï¤ÍÔ˘ÌÂ ÌÈ· ¿ÏÏË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÁÈ·

Δ∏™ ¡∂∞™ ¶√§∏™

ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ó Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎﬁ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ

ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÏﬁÎÏËÚÔ˜ Ô ÎﬁÛÌÔ˜ ÙËÓ

∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ‰‡Ô Ï·ÌÚÔ› Ó¤ÔÈ

∞ı‹Ó·.

∞ı‹Ó· ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ıÂˆÚÂ›

·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ™Ù·Ì¿ÙÈÔ˜

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùﬁ, Û˘ÓÔ‰Â˘ﬁÌÂÓÔ ·ﬁ

ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙË˜».

∫ÏÂ¿ÓıË˜ Î·È Ô °ÂÚÌ·Óﬁ˜ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ

Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ¤˜ ˘ﬁÌÓËÌ·, Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÛÙ·

ΔÂÏÈÎ¿, Ô ŸıˆÓ·˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Î¿Ì„ÂÈ

™¿Ô˘ÌÂÚÙ, ·ÌÊﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁÊÔÈÙÔÈ ÙË˜

Ù¤ÏË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

ÙÈ˜ ﬁÔÈÂ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÌÂ ‰È¿Ù·ÁÌ·

∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘

∏ ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ

ÙË˜ 29Ë˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 1833 ﬁÚÈÛÂ ÙËÓ ∞ı‹Ó·

μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ¶ÔÙÈÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ Ù· È‰·ÓÈÎ¿

ÙÔ˘ 1833 ˘‹ÚÍÂ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ

ˆ˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. °È· ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰ﬁÌËÛ‹

ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜

Ù‡¯Ë ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘,

ÙË˜ ÌÂÙ·Î¿ÏÂÛÂ ·ﬁ ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ

ÎÏ·ÛÈÎ‹˜ ·È‰Â›·˜, ÔÈ ‰‡Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜

§Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ ∞’, ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ μ·˘·Ú›·˜,

ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ Î·È

¤ÙÚÂÊ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ı·˘Ì·ÛÌﬁ ÁÈ· Ù·

‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÊˆÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ ËÁ¤ÙË˜ Ô˘

ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1833

·Ú¯·›· ÌÓËÌÂ›· ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ‹Ù·Ó

¤ÙÚÂÊÂ ‚·ıÈ¿ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙËÓ

ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙÔ Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎﬁ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ

Èı·ÓﬁÙ·Ù· ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó

ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙË˜ ·Ú¯·›·˜

∫ÏÂ¿ÓıË Î·È ™¿Ô˘ÌÂÚÙ.

ÙËÓ È‰¤· Ó· ·Ó·ÎËÚ˘¯ıÂ› Ó¤·

∂ÏÏ¿‰·˜, Î·È ‹Ù·Ó ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔ¤‚ÏÂÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜

ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ◊‰Ë ·ﬁ ÙÔ

ÙÈ˜ ÂÓÙÔÓﬁÙÂÚÂ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ

Ó¤·˜ ﬁÏË˜ ‚ﬁÚÂÈ· ÙË˜ ∞ÎÚﬁÔÏË˜. ªÂ

¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1831 ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó

ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏÂ›· ÁÈ· Ó· ÂÈÏÂÁÂ› Ë

Î¤ÓÙÚÔ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ï·ÙÂ›· √ÌÔÓÔ›·˜,

Â‰Ò ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·

∞ı‹Ó· ˆ˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘

ﬁÔ˘ ı· ¯Ù›˙ÔÓÙ·Ó Ù· ‚·ÛÈÏÈÎ¿

Ï‹ÚÂ˜ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎﬁ Û¯¤‰ÈÔ ÙË˜ ﬁÏË˜,

‚·ÛÈÏÂ›Ô˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Ô˘

·Ó¿ÎÙÔÚ·, ÙÚÂÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÏÂˆÊﬁÚÔÈ ı·

ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÌÂ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ﬁÏ·

ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ μ·˘·ÚÒÓ,

Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ·ÎÙÈÓˆÙ¿ Ë Ì›· ÚÔ˜ ÙÔ

Ù· Ûˆ˙ﬁÌÂÓ· ÌÓËÌÂ›· ÙË˜ ·Ú¯·ÈﬁÙËÙ·˜,

·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚË˜ ·‹¯ËÛË˜

¶·Ó·ıËÓ·˚Îﬁ ™Ù¿‰ÈÔ (™Ù·‰›Ô˘), Ë ¿ÏÏË

ÙˆÓ ÌÂÛ·ÈˆÓÈÎÒÓ ¯ÚﬁÓˆÓ Î·È ÙË˜

Ô˘ Â›¯Â ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ‰È·ÓﬁËÛË Ë

ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ (¶ÂÈÚ·ÈÒ˜) Î·È Ë ÙÚ›ÙË

ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜.

ÏÔ‡ÛÈ· ÛÂ ·Ú¯·›· ÌÓËÌÂ›· ﬁÏË, Â›Ó·È

ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∞ÎÚﬁÔÏË (∞ıËÓ¿˜).

ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1832, ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ¤ÂÈÙ·

ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ô

∏ ÙÚÈÁˆÓÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÏÂˆÊﬁÚˆÓ ı·

·ﬁ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÈÂÛÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜,

Ì˘ÛÙÈÎÔÛ‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜

Â¤ÙÚÂÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓﬁ˜ Â‡Ú˘ıÌÔ˘

¤Ï·‚·Ó ÂÓÙÔÏ‹ ·ﬁ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹

ÙÔ˘ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘, §¤Ô ÊÔÓ ∫Ï¤ÓÙÛÂ.

Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÚıÔÁÒÓÈˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ

Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ Â›¯Â Û˘ÛÙ·ıÂ› ÌÂÙ¿ ÙË

™Â ·˘Ù‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «∞ÎﬁÌË ÎÈ ·Ó

‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ∏ Ó¤· ﬁÏË,

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [237]

ƒ˘ÌÔÙÔÌÈÎﬁ Û¯¤‰ÈÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ·ﬁ ÙÔÓ §¤Ô ÊÔÓ ∫Ï¤ÓÙÛÂ, 1834 (·ÚÈÛÙÂÚ¿). ª√À™∂π√ μ∞™π§π∞ √£ø¡∞ ∂§§∞¢∞™/∫√π¡√Δ∏Δ∞ OTTOBRUNN

™¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ ·Ó·ÎÙﬁÚˆÓ ¿Óˆ ÛÙËÓ ∞ÎÚﬁÔÏË, ∫·ÚÏ ºÚ›ÓÙÚÈ¯ ™ÈÓÎÂÏ, 1834. ª√¡∞Ã√ ∫ƒ∞Δπ∫∏ ™À§§√°∏ ™Ã∂¢πø¡

Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ 215 ÂÎÙ·Ú›ˆÓ, ı·

·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡ÛÂ

Î·È ‰È·Ù‡ˆÛÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ·

·ÁÎ¿ÏÈ·˙Â ·ﬁ ‚ÔÚÚ¿ Ù· ·Ú¯·›·

Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÂÈ ÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÌÓËÌÂ›ˆÓ ÙË˜

ÌÓËÌÂ›·, ı· Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜

√È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÂÏÈÎ¿

∞ÎÚﬁÔÏË˜. ΔÔ ·Ó·ıÂˆÚËÌ¤ÓÔ

ÎÔÈÓﬁ¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ¿ÚÎ· Î·È

ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ 1834.

Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎﬁ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ∫Ï¤ÓÙÛÂ

ı· ·ÚÂ›¯Â ı¤· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÎÚﬁÔÏË

∫Ï‹ıËÎÂ ÙﬁÙÂ Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ÙÔ˘

ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1834.

·ﬁ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙÂÚ· ÛËÌÂ›· ÙË˜. ∏

§Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ §¤Ô ÊÔÓ ∫Ï¤ÓÙÛÂ ÁÈ· Ó·

ª›· ·ﬁ ÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘

ÂÚÈÔ¯‹ ÓﬁÙÈ· ÙË˜ ∞ÎÚﬁÔÏË˜ (ÂÎÂ›

·Ó·ÚÔÛ·ÚÌﬁÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ

ÚﬁÙÂÈÓÂ Ô ∫Ï¤ÓÙÛÂ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿

‰ËÏ·‰‹ ﬁÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¡¤Ô

∫ÏÂ¿ÓıË-™¿Ô˘ÌÂÚÙ. ∞Ó Î·È, Î·ıÒ˜

ÙˆÓ ·Ó·ÎÙﬁÚˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ

ªÔ˘ÛÂ›Ô) ı· ·Ú¤ÌÂÓÂ ·‰ﬁÌËÙË ÌÂ

Ê·›ÓÂÙ·È, Ô ∫Ï¤ÓÙÛÂ ‰ÂÓ Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÛÂ

ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡.

ÛÎÔﬁ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜

ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘, ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜

ŸÌˆ˜, Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÎÙﬁÚˆÓ ‹Ù·Ó ¤Ó·

·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎﬁ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜,

ÛÂ‚¿ÛÙËÎÂ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘, ‰È·Ù‹ÚËÛÂ

ÛÔ˘‰·›Ô ı¤Ì·, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÛÂ

Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ 150 ÂÎÙ·Ú›ˆÓ.

ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓÂ˜ Î·È

Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÙË ‚·˘·ÚÈÎ‹ ‚·ÛÈÏÂ›·.

∏ ÚﬁÙ·ÛË ÂÓ¤Ù·ÛÛÂ ÌÂ ‰ÂÍÈÔÙÂ¯Ó›· Î·È

¤Î·ÓÂ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ

ŒÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¤˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜

ÙÔÏÌËÚ‹ ‰È¿ıÂÛË Ù· ·Ú¯·›· ÌÓËÌÂ›·

Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÏÂˆÊﬁÚˆÓ. ¶ÂÚÈﬁÚÈÛÂ ÙÔ˘˜

ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ÌÂ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ÂÎÂ›ÓË

ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎﬁ ÈÛÙﬁ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ﬁÏË˜,

ÎÔÈÓﬁ¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜

ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ÎÏ·ÛÈÎÈÛÙ‹ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·

Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓË˜ ÛÙ· ÚﬁÙ˘· ÙˆÓ

‰ÔÌËÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ

–Î·È ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ ÙˆÓ ∫ÏÂ¿ÓıË Î·È

ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÙË˜ ‰˘ÙÈÎ‹˜

‰ÈﬁÙÈ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ÙËÓ

™¿Ô˘ÌÂÚÙ– ∫·ÚÏ ºÚ›ÓÙÚÈ¯ ™›ÓÎÂÏ, Ô

∂˘ÚÒË˜. ∞Ó Î·È ·Ú¯ÈÎ¿ ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ÙËÓ

ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ ﬁÙÈ

ÔÔ›Ô˜ ÂÎﬁÓËÛÂ ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏÔ

¤Î·Ó·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ Î·È

Ë ∞ı‹Ó· ı· ·ÔÎÙÔ‡ÛÂ 40-50.000

Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ﬁÌËÛË ÙˆÓ

ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÔÈ ¯·Ú¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ

Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜), ·ÏÏ¿ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÛÙÔ

·Ó·ÎÙﬁÚˆÓ ¿Óˆ ÛÙÔÓ πÂÚﬁ μÚ¿¯Ô!

‰ÚﬁÌˆÓ, Û‡ÓÙÔÌ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ

·Î¤Ú·ÈÔ ÙËÓ Úﬁ‚ÏÂ„Ë ÁÈ·

ΔÂÏÈÎ¿, ÙË Ï‡ÛË ¤‰ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô

ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜

·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎﬁ ¿ÚÎÔ ·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ Á‡Úˆ

§Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ ∞′, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ 1836

··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂÈ˜. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓﬁÌÂÓÔÈ ÙÔ

·ﬁ ÙËÓ ∞ÎÚﬁÔÏË. ◊Ù·Ó ¿ÏÏˆÛÙÂ

ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÂÓﬁ˜ ¿ÏÏÔ˘

Â‡ÚÔ˜ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ,

ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ÚﬁÙÂÈÓÂ –Î·È ¤Ù˘¯Â– ÙËÓ

‰È·ÚÂÔ‡˜ μ·˘·ÚÔ‡ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·, ÙÔ˘

ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ˚‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÁË˜ Î·È ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ

·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ

ºÚ›ÓÙÚÈ¯ ÊÔÓ °Î¤ÚÙÓÂÚ, ÁÈ· ÙËÓ

¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ˘„ËÏ¤˜

ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ﬁ ÙÔÓ πÂÚﬁ μÚ¿¯Ô

Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ·Ó·ÎÙﬁÚˆÓ ÛÙËÓ

[238]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

·ﬁÏËÍË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ∂ÚÌÔ‡,

√È ·˘ı·ÈÚÂÛ›Â˜ ·˘Ù¤˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË

ÎÏ·ÛÈÎ‹ Ù¤¯ÓË Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹, ¤‰ÈÓÂ

ÂÎÂ› ‰ËÏ·‰‹ ﬁÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë

‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘

ÙË ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙ· ÛÙ· ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿

μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙˆÓ

1836 «μ·ÛÈÏÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÚ›

ÓÂ‡Ì·Ù· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÔÚ¿Ì·Ù¿

·Ó·ÎÙﬁÚˆÓ ·¤ÎÙËÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ¯Ú‹ÛË

ÂÎÙÂÏ¤ÛÂˆ˜ Û¯Â‰›Ô˘ ﬁÏÂˆ˜ ∞ıËÓÒÓ»,

ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡

ÌﬁÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞′ ¶·ÁÎﬁÛÌÈÔ ¶ﬁÏÂÌÔ).

Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ

ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ (ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÈÛÌﬁ˜) Î·È ÙËÓ

ÕÚ¯ÈÛÂ ¤ÙÛÈ ÌÂ ÔÏÏ¿ ÂÌﬁ‰È· Ë

ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎﬁ Î·ÓÔÓÈÛÌﬁ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡

·ÚÌÔÓÈÎ‹ Û˘Ó‡·ÚÍË ·Ú¯·›Ô˘ Î·È Ó¤Ô˘.

ÔÈÎÔ‰ﬁÌËÛË ÙË˜ Ó¤·˜ ﬁÏË˜. ∂ÎÙﬁ˜ ·ﬁ

ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

ΔÔ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎﬁ ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘

ÙË ¯¿Ú·ÍË ÙˆÓ ‰ÚﬁÌˆÓ Î·È ÙˆÓ

√ ÔÚÁ·ÛÌﬁ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô

Ï·ÙÂÈÒÓ, ÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ› Â›¯·Ó Ó·

Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ

È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1834, Â·Ó‰ÚÒıËÎÂ ÌÂ

·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È Ú·ÎÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·,

˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ˆ˜

ÈÎ·ÓﬁÙ·ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ Î·È

ﬁˆ˜ Ë ÂÈ¯ˆÌ¿ÙˆÛË ÚÂÌ¿ÙˆÓ, Ë

ﬁÏÔ˜ ¤ÏÍË˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. √

ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ﬁˆ˜ Ô ÃÚÈÛÙÈ·Óﬁ˜ Î·È Ô

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜,

ÏËı˘ÛÌﬁ˜ ÙË˜ ﬁÏË˜ ·˘Í·ÓﬁÙ·Ó

£ÂﬁÊÈÏÔ˜ Ã¿ÓÛÂÓ, Ô ºÚ. ™Ù¿Ô˘ÊÂÚÙ, Ô

Ë ‰È·ÌﬁÚÊˆÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î.¿.

‰È·ÚÎÒ˜ ·ﬁ 7.000 ÙÔ 1833-1834, ÛÂ

°ÂÚ. ªÂÙ·Í¿˜, Ô °. ¶ÂÙÌ·˙¿˜ Î.¿., ˘ﬁ

™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ Ó¤·˜

14.000 ÙÔ 1836, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ 42.000

ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ŒÓÙÔ˘·ÚÙ

ﬁÏË˜ ‹Ù·Ó Â›ÛË˜ Ë ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∞’

ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1860.

™¿Ô˘ÌÂÚÙ. ŸÌˆ˜, Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ‰È·ÚÂÂ›˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ ‹Úı·Ó Î·È

¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô˘, Ô˘ Û‹Ì·ÓÂ Î·È ÙËÓ ··ÁﬁÚÂ˘ÛË Ù¤ÏÂÛË˜ Ù·ÊÒÓ ÛÙ·

™∏ª∞¡Δπ∫√π

ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ

ÚÔ·‡ÏÈ· ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, ﬁˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™

Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È

¤ıÈÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙﬁÙÂ.

∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ¡¤·˜ ∞ı‹Ó·˜

‰ËÌﬁÛÈˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ÂÈ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·Ó

μ¤‚·È·, ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ

·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ﬁÌˆ˜ ÚﬁÎÏËÛË Î·È ÁÈ·

·ﬁ È‰ÈÒÙÂ˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜

·˘ı·ÈÚÂÛ›Â˜ ‹Ù·Ó Û˘ÓÂ¯Â›˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ

ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈﬁÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ ÙË˜

¯ÔÚËÁ›Â˜ ·ﬁ Â‡ÔÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙÔ˘

ÂÚÈÔ¯¤˜ ﬁˆ˜ Ë ¶Ï¿Î·, ﬁÔ˘ ·ﬁ ÙﬁÙÂ

ÂÔ¯‹˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ÌÈ· ·ÛÙÈÎ‹

ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ˘‹ÚÍ·Ó ˙ˆÙÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜

Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Ë ¿Ó·Ú¯Ë ‰ﬁÌËÛË Î·È Ë

ÂÚÈÔ¯‹ ‰È·ÌÔÚÊˆÓﬁÙ·Ó ÂÎ ÙÔ˘ ÌË‰ÂÓﬁ˜

ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰ﬁÌËÛË ÙË˜ ﬁÏË˜.

‰·È‰·ÏÒ‰Ë˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÚﬁÌˆÓ.

ÛÙÔÓ ÙﬁÔ ﬁÔ˘ Â›¯·Ó ÁÂÓÓËıÂ› Ë

√È ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙÔ˘ 1830 Î·È ÙÔ˘ 1840

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [239]

·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹

Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘

ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ‰ËÌﬁÛÈ· ﬁ„Ë ÙË˜

¡¤Ô˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ∞ÎÚﬁÔÏË˜, Î·ıÒ˜ Î·È

∞ı‹Ó·˜. Δ· ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙÂÚ·

¶ÔÏÈÙÈÎﬁ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙËÓ Ô‰ﬁ

·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¿ ÔÚﬁÛËÌ· Ô˘ Ì¤¯ÚÈ Î·È

∞Î·‰ËÌ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘

Û‹ÌÂÚ· Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘

Û‹ÌÂÚ· ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎﬁ ∫¤ÓÙÚÔ

Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ ﬁÏË˜ ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó ·˘Ù¿ Ù·

ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, Èı·ÓﬁÓ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘

¯ÚﬁÓÈ· ·ﬁ Ï·ÌÚÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜.

™Ù¿Ô˘ÊÂÚÙ.

Δ· ‚·ÛÈÏÈÎ¿ ·Ó¿ÎÙÔÚ· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎ·Ó

ΔÔ 1838 Ô ™Ù. ∫ÏÂ¿ÓıË˜ Û¯Â‰›·˙Â ÙËÓ

·ﬁ ÙÔÓ ºÚ›ÓÙÚÈ¯ ÊÔÓ °Î¤ÚÙÓÂÚ ÌÂÙ·Í‡

ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ∞ÁÁÏÈÎ·ÓÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·

1836 Î·È 1842. ªÂÙ·Í‡ 1834 Î·È 1835

ÛÙËÓ Ô‰ﬁ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ –‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘

¯Ù›ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ °. ÃﬁÊÂÚ ÙÔ μ·ÛÈÏÈÎﬁ

ÎÔÛÌÔÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜–, ÂÓÒ ÙÔ

Δ˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ Ô‰ﬁ ™Ù·‰›Ô˘, ·ﬁ ÙÔÓ

1841 ¤¯ÙÈÛÂ ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ÙË˜ ¢Ô˘Î›ÛË˜

ÃÚ. Ã¿ÓÛÂÓ ÙÔ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔÂ›Ô ÛÙËÓ

¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ πÏÈÛﬁ ÔÙ·Ìﬁ,

Ï·ÙÂ›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜ Î·È ·ﬁ ÙÔÓ ™Ù.

Ô˘ ·ﬁ ÙÔ 1928 ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙÔ μ˘˙·ÓÙÈÓﬁ

∫ÏÂ¿ÓıË ‹ ÙÔÓ °ÂÚÌ·Óﬁ ÌË¯·ÓÈÎﬁ ƒ¤ÛÂÚ

Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎﬁ ªÔ˘ÛÂ›Ô.

ÔÈ μ·ÛÈÏÈÎÔ› ™Ù¿‚ÏÔÈ ÛÙÔ Î·ÙÔÈÓﬁ ÎÙ›ÚÈÔ

ΔÔ 1839 ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌÂ›Ù·È ÙÔ

ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙËÓ

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ·ﬁ ÙÔÓ

Ô‰ﬁ ™Ù·‰›Ô˘ (Ô˘ Û‹ÌÂÚ·,

ÃÚÈÛÙÈ·Óﬁ Ã¿ÓÛÂÓ. ∂Î·Ù¤ÚˆıÂÓ ÙÔ˘

·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÌÂÁ¿ÏÔ

·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ı· ¯Ù›˙ÔÓÙ·Ó ·ÚÁﬁÙÂÚ·

ÂÌÔÚÈÎﬁ Î¤ÓÙÚÔ). ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô

·ﬁ ÙÔÓ £ÂﬁÊ. Ã¿ÓÛÂÓ Ë ∞Î·‰ËÌ›· ÌÂ

Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ μ. μ¿ÈÏÂÚ ÙÔ

¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ‚·ÚﬁÓÔ˘ ™. ™›Ó· ·ﬁ ÙË

™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

μÈ¤ÓÓË (1859-1885) Î·È Ë μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÌÂ

ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ

¯ÔÚËÁ›· ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ μ·ÏÏÈ¿ÓÔ˘ (1887-

∂›ÛÔ‰Ô˜ ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ¯Ù›˙ÂÙ·È ÙÔ 1859 ÛÂ Û¯¤‰È· ÙÔ˘ £ÂﬁÊÈÏÔ˘ Ã¿ÓÛÂÓ (·ÚÈÛÙÂÚ¿). OLLIRG/SHUTTERSTOCK

§ÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· ·ﬁ Ù· Ê·ÙÓÒÌ·Ù· ÙË˜ ÔÚÔÊ‹˜ ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ (¿Óˆ). SCALA

[240]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∞ÚÛ¿ÎÂÈÔ˘ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô˘ ÛÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ¶ÂÛÌ·Ù˙ﬁÁÏÔ˘. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ Û¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ Î·È ¯Ù›ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ §‡Û·Ó‰ÚÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙ﬁÁÏÔ˘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌﬁ ÙË˜ ºÈÏÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜, ÌÂ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ﬁÙËÛË ÙÔ˘ ÔÌÔÁÂÓÔ‡˜ ∞ﬁÛÙÔÏÔ˘ ∞ÚÛ¿ÎË. ΔÔ 1847 Ô £ÂﬁÊ. Ã¿ÓÛÂÓ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÎÙ›˙ÂÈ ÙÔ √Êı·ÏÌÈ·ÙÚÂ›Ô ÛÙËÓ Ô‰ﬁ ™Ù·‰›Ô˘. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È¤ÊÂÚÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·ﬁ Ù· ˘ﬁÏÔÈ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ·Ú¤ÂÌÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ·Ú¿ ÛÙËÓ ÎÏ·ÛÈÎ‹ ÙÂ¯ÓÔÙÚÔ›·. ªÂ Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ Ë ∞ı‹Ó· ·¤ÎÙËÛÂ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÛÙÈÎ‹ ˘Ô‰ÔÌ‹ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. Δ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ‰ËÌﬁÛÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ (Î˘Ú›ˆ˜ ÏÂ˘Îﬁ Ì¿ÚÌ·ÚÔ), ÏÈÙ‹ ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ‹ Û‡ÓıÂÛË Î·È ·˘ÛÙËÚﬁ ·Ú¯·ÈÔÚÂ¤˜ ‡ÊÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ﬁ ÙË ¯Ú‹ÛË ÎÈﬁÓˆÓ Î·È ·ÂÙˆÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÔÏ‹ÍÂˆÓ. ∂ÚﬁÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Ù· ·Ú¯·›· ÌÓËÌÂ›·, ·ÏÏ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ùﬁ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∂ÎÙﬁ˜ ·ﬁ ‰ËÌﬁÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, ‚¤‚·È·, ÔÈ ÛÔ˘‰·›ÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙﬁÙÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤¯ÙÈ˙·Ó ΔÔ √Êı·ÏÌÈ·ÙÚÂ›Ô ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ £ÂﬁÊÈÏÔ˘ Ã¿ÓÛÂÓ, ÛÂ ·ÂÈÎﬁÓÈÛË ÙÔ˘ 1861 (¿Óˆ). ∂£¡π∫∏ ¶π¡∞∫√£∏∫∏

ΔÔ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ¤ÚÁÔ ÙÔ £ÂﬁÊÈÏÔ˘ Ã¿ÓÛÂÓ, ÛÂ ·ÂÈÎﬁÓÈÛË ÙÔ˘ 1861 (Î¿Ùˆ). ÕÔ„Ë ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘ ·ﬁ ÙË ÏÂˆÊﬁÚÔ ∞Ì·Ï›·˜. ™¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ ÙÔ 1838 ·ﬁ ÙÔÓ ™Ù·Ì¿ÙË ∫ÏÂ¿ÓıË (·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂÏ›‰·). CARINE VAISSIERE/VISUAL PHOTOS

1902), ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÁÓˆÛÙ‹

Î·È È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÔÈÎ›Â˜ Â‡ÔÚˆÓ ·ÛÙÒÓ. ∏

«·ıËÓ·˚Î‹ ÙÚÈÏÔÁ›·» ÙÔ˘

ÈÔ ÁÓˆÛÙ‹ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó ÙÔ Ì¤Á·ÚÔ

ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÈÛÌÔ‡.

∞ÓÙ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ £ÂﬁÊ.

ΔÔ 1842 ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌÂ›Ù·È Ë

Ã¿ÓÛÂÓ (1842) ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ·ÚÁﬁÙÂÚ·

ªËÙÚﬁÔÏË ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ¿Óˆ ÛÂ

¯Ù›ÛÙËÎÂ ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ªÂÁ¿ÏË

ÚˆÙﬁÙ˘· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ £ÂﬁÊ. Ã¿ÓÛÂÓ,

μÚÂÙ·Ó›·. ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô

Ù· ÔÔ›· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›·

·Ó·ÛÙ˘ÏÒıËÎ·Ó ÔÏÏ¤˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ Ô˘

ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ¢ËÌ. ∑¤˙Ô, ÙÔÓ

Â›¯·Ó ÂÚÈ¤ÛÂÈ ÛÂ ·¯ÚËÛÙ›· Î·È

°¿ÏÏÔ º. ªÔ˘Ï·Ó˙¤ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó.

ÂÚËÌˆıÂ› ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜

∫¿ÏÎÔ. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿, Ô £ÂﬁÊ. Ã¿ÓÛÂÓ

ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜.

¤¯ÙÈÛÂ ÛÙÔ §ﬁÊÔ ÙˆÓ ¡˘ÌÊÒÓ ÙÔ

π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹, Ù¤ÏÔ˜, ‹Ù·Ó Ë

ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îﬁ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô ÙˆÓ

·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ· Ô˘

∞ıËÓÒÓ ÌÂ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ﬁÙËÛË ÙÔ˘

·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ Î˘Ú›ˆ˜

°ÂˆÚÁ›Ô˘ ™›Ó·.

Â› Î·È ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ μÚ¿¯Ô˘ ÙË˜

ΔÔ 1846 ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÔÈÎÔ‰ﬁÌËÛË ÙÔ˘

∞ÎÚﬁÔÏË˜. ∞Ó Î·È ÙÔ ·Ú¯ÈÎﬁ ﬁÚ·Ì·

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [241]

ÙˆÓ ∫ÏÂ¿ÓıË Î·È ™¿Ô˘ÌÂÚÙ ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎﬁ ¿ÚÎÔ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ ÏﬁÁˆ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎﬁÛÙÔ˘˜, ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∞ÎÚﬁÔÏË˜ ·ﬁ ÌÂÛ·ÈˆÓÈÎ¿ Î·È ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÎÙ›ÛÌ·Ù·, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Î·È ·Ó·ÛÙ‡ÏˆÛË˜ ÙˆÓ ÌÓËÌÂ›ˆÓ, ˘ﬁ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙË˜ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË˜ (1833) ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜, Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1837 Î·È Û˘Ó¤‚·ÏÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜. ª¤Û· ÛÂ ‰‡Ô ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ·ﬁ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Ë ∞ı‹Ó· Â›¯Â Á›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ¤Ó· ·ÎÌ¿˙ÔÓ ·ÛÙÈÎﬁ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÔ ÎÏ·ÛÈÎﬁ ·ÚÂÏıﬁÓ Î·ıﬁÚÈ˙Â ·Ó·ﬁÊÂ˘ÎÙ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ﬁÏË˜ Î·È ÂËÚ¤·˙Â ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙﬁÛÔ ÙË˜ ‚·ÛÈÏÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ﬁÛÔ Î·È ÙË˜ ·ÓÂÚ¯ﬁÌÂÓË˜ ·ÛÙÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜. ™Ù· ¯ÚﬁÓÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÈÛÌÔ‡ ¤ÁÈÓÂ ·ÎﬁÌË ÈÔ ¤ÓÙÔÓË – Û˘¯Ó¿ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÈÔ ÚˆÙÔﬁÚ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¿ ÚÂ‡Ì·Ù·. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ﬁÌˆ˜, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙﬁÛˆÓ Ï·ÌÚÒÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙﬁÓˆÓ ÛÙËÓ ›‰È· ﬁÏË ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ¤Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎﬁ Â›Ú·Ì·, ÂÓÒ Ë ÔÈﬁÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÌÈ· ÔÏ‡ÙÈÌË ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ ﬁÏË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‚¤‚·È·, Ë ¿Ó·Ú¯Ë ‰ﬁÌËÛË, Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌﬁÚÂÛÂ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÂ›, Î·È Ë ¿ÌÂÙÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ﬁÏË˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ„·Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÂ› ﬁˆ˜ ¤ÚÂÂ Ë ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ·˘Ù‹. øÛÙﬁÛÔ, Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ∫ÏÂ¿ÓıË, ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ã¿ÓÛÂÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÛÔ˘‰·›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ –¤ÛÙˆ Î·È ˆ˜ ÌÓËÌÂ›· Ï¤ÔÓ– ÛÂ ÌÈ· ﬁÏË Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘ ··ÚÓ‹ıËÎÂ Ù· Û˘ÏÏÔÁÈÎ¿ ÔÚ¿Ì·Ù· Î·È ¤ÂÛÂ ı‡Ì· ÙË˜ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Î·ÈÚÔÛÎÔÈÛÌÔ‡.

[242]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÕÔ„Ë ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÙË˜ ∞ıËÓ¿˜ ¶ÚÔÓ·›·˜ ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜.

OLLIRG/SHUTTERSTOCK

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [243]

ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· 1830-1900 ªÂ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜

ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1834 ÂÎ‰ﬁıËÎÂ ÓﬁÌÔ˜

„ËÊ›ÛÙËÎÂ Ó¤Ô˜ ÓﬁÌÔ˜ «¶ÂÚ›

¤ÛÙÚÂ„Â ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙ·

«¶ÂÚ› ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È

·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ», Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤‚ÏÂÂ

·Ú¯·›· ÌÓËÌÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÎÏ·ÛÈÎ‹

ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÒÓ, ÂÚ›

ﬁÙÈ ﬁÏÂ˜ ÔÈ ·Ú¯·ÈﬁÙËÙÂ˜ Ô˘

·Ú¯·ÈﬁÙËÙ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úﬁ

·Ó·Î·Ï‡„Âˆ˜ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ

‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Â›ÙÂ ÛÂ ‰ËÌﬁÛÈ· Â›ÙÂ ÛÂ

È‰ÂÔÏÔÁÈÎﬁ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙﬁÛÔ ÁÈ· ÙË

·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙË˜ ¯Ú‹ÛÂˆ˜ ·˘ÙÒÓ».

È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÁË ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó È‰ÈÔÎÙËÛ›·

‰È·ÌﬁÚÊˆÛË ÂÓÈ·›·˜ ÂıÓÈÎ‹˜

ªÂ ·˘ÙﬁÓ Î·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ ﬁÙÈ ÔÈ

ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

Ù·˘ÙﬁÙËÙ·˜ Î·È ÈÛÙÔÚ›·˜, Ô˘ ı·

·Ú¯·ÈﬁÙËÙÂ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÂıÓÈÎ‹

ΔÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÁÈ· ÙÈ˜

·ÔÌ·ÎÚ˘ÓﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ ÚﬁÛÊ·ÙÔ

ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ﬁÙÈ Ù· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ¿

·Ú¯·ÈﬁÙËÙÂ˜ Ì·ÚÙ˘ÚÂ› Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜

–·ÏÏ¿ ÌÂ ‚·ıÈ¤˜ Ú›˙Â˜ ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜

Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÛÂ

ﬁÙÈ ÙÔ Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎﬁ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ

ÎÔÈÓˆÓ›Â˜– ÔıˆÌ·ÓÈÎﬁ ·ÚÂÏıﬁÓ, ﬁÛÔ

‰ËÌﬁÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÈ¤Ú¯ÔÓÙ·È

–ÙﬁÛÔ ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹, ﬁˆ˜

Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ‰È·ÓﬁËÛË, ÙËÓ

·˘ÙÔ‰ÈÎ·›ˆ˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈﬁÙËÙ· ÙÔ˘

ÂÎÔÓ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ™Ù.∫ÏÂ¿ÓıË Î·È

˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÔÔ›·˜ Â›¯Â ·ﬁÏ˘ÙË

ÎÚ¿ÙÔ˘˜. μ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë

∂Ó.™¿Ô˘ÌÂÚÙ, ﬁÛÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÈ˜

·Ó¿ÁÎË ÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∂›Ó·È,

ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ô ÓﬁÌÔ˜ ·˘Ùﬁ˜

ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ §¤Ô ÊÔÓ ∫Ï¤ÓÙÛÂ–

¿ÏÏˆÛÙÂ, ÁÓˆÛÙﬁ ﬁÙÈ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘

·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Â›ÛË˜ ÙËÓ È‰Ú˘ÙÈÎ‹ Ú¿ÍË

ÚÔ¤‚ÏÂÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓË˜

ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÙﬁÛÔ Û˘Ó¤‚·ÏÂ

ÙË˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ë ÔÔ›·

·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ˙ÒÓË˜ ¤ÚÈÍ ÙË˜

ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜,

ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ

∞ÎÚﬁÔÏË˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·

·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Î˘Ú›ˆ˜ ÏﬁÁˆ ÙË˜ ‚·ıÈ¿˜

·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ

Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ. μ¤‚·È·, Ù·

ÂÎÙ›ÌËÛË˜ Ô˘ ¤ÙÚÂÊ·Ó ÔÈ ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔÈ

ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜

∂˘Úˆ·›ÔÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ

·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÌÓËÌÂ›ˆÓ Î·È

Î·ıÈÛÙÔ‡Û·Ó ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ

ÓÂ‡Ì· Î·È ÙÔÓ ÎÏ·ÛÈÎﬁ ÔÏÈÙÈÛÌﬁ.

Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ.

Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÌÂÁ¿ÏË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜

π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜

§·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜, ‚¤‚·È·, ˘ﬁ„Ë ÙÈ˜

·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÚÒÙ·

Ô˘ ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÙÂÍ¤ÏÈÍË

Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜, Ô ÓÔÌÔı¤ÙË˜

¯ÚﬁÓÈ·. øÛÙﬁÛÔ, ‹‰Ë ·ﬁ ÙÔ 1834

ÙË˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜, ·ﬁ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘

ÊÚﬁÓÙÈÛÂ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ﬁÙÈ ÔÈ

ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó¿‰ÂÈÍË˜ ÙË˜

18Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÛÂ ·˘ÙﬁÓÔÌÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎﬁ

·Ú¯·ÈﬁÙËÙÂ˜ Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·Ó

∞ÎÚﬁÔÏË˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ

Â‰›Ô ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·

ÛÂ È‰ÈﬁÎÙËÙË ÁË ·Ó‹Î·Ó «ÂÍ ËÌÈÛÂ›·˜»

ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È

Î·È Ú·ÎÙÈÎ¤˜, Ô˘ ‰È¤ÊÂÚ·Ó ·ﬁ

ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË.

¿ÏÏˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÂÎÂ›

ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·Ú¯·ÈÔ‰ÈÊÒÓ, ÙˆÓ

∏ Úﬁ‚ÏÂ„Ë ·˘Ù‹ Â›¯Â ÛÙﬁ¯Ô Ó·

·ﬁ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÈÒÓÂ˜. ΔÔ 1835,

ÂÚÈËÁËÙÒÓ Î·È, Ê˘ÛÈÎ¿, ÙˆÓ

Î·ÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ

Ì¿ÏÈÛÙ·, ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó

·Ú¯·ÈÔÎ¿ËÏˆÓ, Ô˘ ¤ˆ˜ ÙﬁÙÂ

È‰ÈˆÙÒÓ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓﬁÌÂÓÔ

ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤Ó· ÛÂ ¤Ó·Ó ÚÔÌ·¯ÒÓ·

‰ÚÔ‡Û·Ó Û¯Â‰ﬁÓ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙ· ÛÙÔÓ

ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘

Ù· ÂÚÂ›È· ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙË˜ ∞ıËÓ¿˜ ¡›ÎË˜,

ÂÏÏ·‰ÈÎﬁ ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô.

·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ, Ô˘ ‚¤‚·È· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ

Ô˘ Â›¯Â Î·ÙÂ‰·ÊÈÛÙÂ› ·ﬁ ÙÔ˘˜

ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛÂ Ó·

ËÁ‹ Â‡ÎÔÏÔ˘ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÁÈ· ﬁÛÔ˘˜

ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÙÔ 1687. ΔËÓ ·Ó·ÛÙ‹ÏˆÛË

‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÓÔÌÈÎﬁ Ï·›ÛÈÔ

·Ó·Î¿Ï˘Ù·Ó ·Ú¯·›· ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·

ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÌÓËÌÂ›Ô˘ ÙÔ˘

ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÌÓËÌÂ›ˆÓ Î·È ÙË

ÙÔ˘˜. ∏ Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË

5Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. – Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ

‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ.

·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÌﬁÏÈ˜ ÙÔ 1899, ﬁÙ·Ó

ÚÒÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎﬁ ¤ÚÁÔ

[244]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·– ¤Î·ÓÂ ÙË ‰ÈÂÙ›· 1835-

‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ¶ÈÙÙ·Î‹,

ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ™ÙÔ¿˜ ÙÔ˘ ∞ÙÙ¿ÏÔ˘.

1836 Ô °ÂÚÌ·Óﬁ˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜

ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÙË˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜

øÛÙﬁÛÔ, Ë ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ

§Ô‡ÓÙ‚È¯ ƒÔ˜, ÙﬁÙÂ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙË˜

ÀËÚÂÛ›·˜ ·ﬁ ÙÔ 1836 ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜

‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰··ÓËÚ‹

∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜.

ÙË˜ ÔıˆÓÈÎ‹˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘, Î·È ·ÚÁﬁÙÂÚ·

˘ﬁıÂÛË Î·È, ·Ú¿ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜

ΔÔ 1837 È‰Ú‡ıËÎÂ Ë ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜

(1864-1884) ˘ﬁ ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘

ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË ΔÚÈÎÔ‡Ë ÙÔ 1887 Ó·

∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›·, Ô˘ ¤ÌÂÏÏÂ Ó·

Ó¤Ô˘ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜,

Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜

‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎﬁ ÚﬁÏÔ

ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∂˘ÛÙÚ·ÙÈ¿‰Ë, Î·È ÙÔ˘

ﬁÚÔ˘˜, ÌÂÁ¿ÏË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ¤ÚÁ· ‰ÂÓ

ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ

ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜

ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1930

ÌÓËÌÂ›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·ı’ ﬁÏË ÙË

∂Ù·ÈÚÂ›·˜, ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∫Ô˘Ì·ÓÔ‡‰Ë

ÌÂ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ﬁÙËÛË ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜

‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 19Ô˘ Î·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ

(1859-1884). √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜

™¯ÔÏ‹˜ ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ. øÛÙﬁÛÔ,

Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ¶ÚÒÙÔ˜

ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Î·È ÙË

ÌÂ ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙË˜ Ù¿ÊÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ

ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ‹Ù·Ó Ô

ÌÂÚÈÎ‹ ·Ó·ÛÙ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∂Ú¤¯ıÂÈÔ˘,

ËÏÂÎÙÚÈÎﬁ ÛÈ‰ËÚﬁ‰ÚÔÌÔ ÙÔ 1890-1891

‰ÈÏˆÌ¿ÙË˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ π¿Îˆ‚Ô˜

ÙˆÓ ¶ÚÔ˘Ï·›ˆÓ, ÙËÓ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË

Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó·ÎﬁÏÔ˘ıÂ˜ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÙÔ˘

ƒ›˙Ô˜ ¡ÂÚÔ˘Ïﬁ˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ô

ÌÂÙ·ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È

°ÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘

ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË˜ Î·È ‰ÈÏˆÌ¿ÙË˜

ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘

˘ﬁ ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡

∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ƒ›˙Ô˜ ƒ·ÁÎ·‚‹˜. ∏ ›‰Ú˘ÛË

∞ÎÚÔﬁÏÂˆ˜ (1865-1874).

·Ú¯·ÈÔÏﬁÁÔ˘ Î·È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·

ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Û‹Ì·ÓÂ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË

ªÈ· Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÒÓ

μ.¡Ù¤ÚÊÂÏÓÙ ‹Úı·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÏÂ›„·Ó·

ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ

·Ó·ÛÎ·ÊÈÎÒÓ Î·È ·Ó·ÛÙËÏˆÙÈÎÒÓ

ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ.

ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ Ù›ÙÏÔ˘˜

ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙËÓ ∞ÎÚﬁÔÏË ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ

ªÈ· ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÂ˘Ó‹ıËÎÂ

¶Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙË˜ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜

1885, ﬁÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚Â ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘

Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó

∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ Î·È

ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÊﬁÚÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘

ÂÎÂ›ÓË ÙË˜ ƒˆÌ·˚Î‹˜ ∞ÁÔÚ¿˜ Î·È

∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ∂ÊËÌÂÚ›˜.

ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜

ÙË˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙÔ˘ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡.

π‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹

∂Ù·ÈÚÂ›·˜ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∫·‚‚·‰›·˜.

∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÛÂ

·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· Â›¯Â, Â›ÛË˜, Ë ›‰Ú˘ÛË

√ ∫·‚‚·‰›·˜ Â¤‚·ÏÂ ·˘ÛÙËÚﬁÙÂÚË

ÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ (ÙÔ ·˙¿ÚÈ) ÙË˜

Í¤ÓˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ.

ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Ï‹„Ë

∞ı‹Ó·˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ŸÌˆ˜, ÌÈ·

ΔÔ 1846 È‰Ú‡ıËÎÂ Ë °·ÏÏÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹

·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ

ÌÂÁ¿ÏË ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ÙÔ 1884 ·ÔÙ¤ÊÚˆÛÂ

ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ 1874 ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎﬁ

›‰Ú˘ÛË ‰‡Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ,

Ù· ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ·Ú·‹ÁÌ·Ù·,

∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎﬁ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ÙÔ 1881 Ë

ÌÈ·˜ ÙÔÈÎ‹˜ Î·È ÌÈ·˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜, ÁÈ· ÙËÓ

‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ

∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ

Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜

∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ

Î·È ÙÔ 1886 Ë μÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹.

Á›ÓÔÓÙ·Ó Ï¤ÔÓ ÌÂ ÏÂÙÔÌÂÚ‹

ÛÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂÈ˜ Î·È

√È Û¯ÔÏ¤˜ ·˘Ù¤˜, ÛÙÂÓ¿ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÂ˜

ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Î·È ÌÂ ¯Ú‹ÛË

Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ 1890-1891

ﬁˆ˜ ‹Ù·Ó ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜

Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡

Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜, Ô˘

ÚÂÛ‚Â›Â˜, Û˘¯Ó¿ Â›¯·Ó Î·È ÔÏÈÙÈÎﬁ

ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ΔÔ 1890 ÔÈ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜

Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ

ÚﬁÏÔ, ﬁÌˆ˜ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ

Â›¯·Ó Û¯Â‰ﬁÓ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Î·È Ô πÂÚﬁ˜

ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰ËÌﬁÛÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ.

ÂÈÛÙ‹ÌË ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÛÔ˘‰·›·. ◊Ù·Ó

μÚ¿¯Ô˜ Â›¯Â ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÙËÓ ﬁ„Ë Ô˘

ΔÔ 1869-1870 Ô ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜

¿ÏÏˆÛÙÂ Ù· ÌﬁÓ· È‰Ú‡Ì·Ù· ÛÙËÓ

ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ·.

·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ŒÚÓÛÙ ΔÛ›ÏÂÚ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ

∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÎÂ›ÓË

™ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Á‡Úˆ ·ﬁ ÙËÓ ∞ÎÚﬁÔÏË

·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘

‰È¤ıÂÙ·Ó ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË

·Ó·ÛÎ·ÊÈÎ¤˜ Î·È ·Ó·ÛÙËÏˆÙÈÎ¤˜

¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘

¯ÚËÌ·ÙÔ‰ﬁÙËÛË ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ

ÂÚÁ·Û›Â˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ‹‰Ë ·ﬁ ÙË

·ÔÎ·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎﬁ

Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ.

‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1830 ÙﬁÛÔ ÛÙ· ÌÓËÌÂ›·

¯ÒÚÔ Î·È 50 ÛÂÈÚ¤˜ ÎÂÚÎ›‰ˆÓ. ΔÔ

ÙË˜ ÓﬁÙÈ·˜ ÎÏÈÙ‡Ô˜ ﬁÛÔ Î·È ÛÙÔ Ó·ﬁ

ÛÙ¿‰ÈÔ ·Ó·ÛÙËÏÒıËÎÂ ÈÛÙ¿ Î·È

∞ƒÃ∞π√§√°π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

ÙÔ˘ √Ï˘Ì›Ô˘ ¢Èﬁ˜. ΔÔ 1858 ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó

·Ó·Ì·ÚÌ·ÚÒıËÎÂ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ 1895 ·ﬁ

™Δ∏¡ ∞£∏¡∞

·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∞Ú¯·›·˜

ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ªÂÙ·Í¿, ÌÂ ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘

°È· ÔÏÏ¿ ¯ÚﬁÓÈ· ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ¤˜

∞ÁÔÚ¿˜, Ë ÔÔ›· ﬁÌˆ˜ ·ÎﬁÌË ‹Ù·Ó

°ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞‚¤ÚˆÊ, ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ

¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜

Î·Ï˘ÌÌ¤ÓË ÌÂ ÔÈÎ›Â˜. ∞Ú¯ÈÎ¿

ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 1896.

∞ı‹Ó·˜. μ·ÛÈÎﬁ˜ ˘Ú‹Ó·˜ ‹Ù·Ó Ë

·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎÂ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÚˆÌ·˚ÎÔ‡

∏ ÛÔ˘‰·ÈﬁÙÂÚË ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÂÎÙﬁ˜

∞ÎÚﬁÔÏË, ﬁÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·Ó

ø‰Â›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÁÚ›· (Ë ÏÂÁﬁÌÂÓË ÙﬁÙÂ

∞ÎÚÔﬁÏÂˆ˜ ¿ÓÙˆ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘

·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ Î·È ·Ó·ÛÙËÏÒÛÂÈ˜ ˘ﬁ ÙË

«™ÙÔ¿ ÙˆÓ °ÈÁ¿ÓÙˆÓ») Î·È ÙÔ 1861

ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡.

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [245]

ÕÔ„Ë ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ· Á‡Úˆ ÛÙÔ 1865 (¿Óˆ). FELIX BONFILS/ CORBIS/APEIRON

ƒ˘ÌÔÙÔÌÈÎﬁ Û¯¤‰ÈÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ∫ÏÂ¿ÓıË Î·È ™¿Ô˘ÌÂÚÙ ÌÂ ÙÔ ¯ÒÚÔ Á‡Úˆ ·ﬁ ÙËÓ ∞ÎÚﬁÔÏË ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ, 1833 (·ÚÈÛÙÂÚ¿). ª√¡∞Ã√ ∫ƒ∞Δπ∫∏ ™À§§√°∏ ™Ã∂¢πø¡

[246]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÕÔ„Ë ÙˆÓ ÂÚÂÈ›ˆÓ ÙË˜ ¢‹ÏÔ˘ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1974. ROGER WOOD/ CORBIS/APEIRON

∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ¤ÁÈÓÂ Ù˘¯·›· ÙÔ 1863,

ı¤ÛË Î·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜

ÈÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎﬁ ÙÚﬁÔ, ÙÔ 1903 Î·È

ﬁÙ·Ó ¤Ó·˜ ÂÚÁ¿ÙË˜ ‚Ú‹ÎÂ ÌÈ·

·ﬁ ·ÏÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏﬁÁÔ˘˜.

Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜,

ÂÈÙ‡Ì‚È· ÛÙ‹ÏË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·

∞ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘ÙË, ‚¤‚·È·, ﬁˆ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ

Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Êˆ˜ ¤Ó·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜

ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙËÓ Ô‰ﬁ

Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜, ¤ÂÛÂ Û˘¯Ó¿

Î·Ï‡ÙÂÚ· ‰È·ÙËÚËÌ¤ÓÔ˘˜

¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó

ı‡Ì· ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË˜ ·Ú¯·ÈÔÎ·ËÏ›·˜.

·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜

·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ·ﬁ ÙËÓ ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜

ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ ‹‰Ë

ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜.

∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›·, ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏﬁÁÔÈ

·ﬁ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Ó·

ÙË˜ ÔÔ›·˜ Û‡ÓÙÔÌ· Ù·‡ÙÈÛ·Ó ÙËÓ

‚ÚÂÈ ÙÚﬁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È

√§Àª¶π∞

ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ·ıËÓ·˚Îﬁ

·Ó¿‰ÂÈÍË˜ ÙˆÓ ÌÓËÌÂ›ˆÓ, ﬁÌˆ˜ ÙÔ

∏ Ê‹ÌË ÙË˜ √Ï˘Ì›·˜ Î·È ÙˆÓ

ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Ô˘ ·Ó·ÊÂÚﬁÙ·Ó ÛÙÈ˜

ÎﬁÛÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË

√Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Â›¯Â ‰È·ÛˆıÂ›

·Ú¯·›Â˜ ËÁ¤˜. ∂Ó Û˘ÓÂ¯Â›·,

ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ.

Ì¤Û· ·ﬁ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÂ˜ ·Ú¯·›Â˜ ËÁ¤˜,

·Ó¤ÛÎ·„·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘

ΔÂÏÈÎ¿, Ë Ï‡ÛË ‰ﬁıËÎÂ ·ﬁ ÌÈ· Í¤ÓË

ﬁÌˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡, Ô˘

·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È

·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ Û¯ÔÏ‹, ÙË °·ÏÏÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹

‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙÈ˜ ﬁ¯ıÂ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÊÂÈÔ‡

ÂÈÛÎ¤„ÈÌÔ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, Î·ıÒ˜ Î·È

ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ï·‚Â ÙË

ÔÙ·ÌÔ‡, Â›¯Â ·ﬁ ·ÈÒÓÂ˜ Î·Ï˘ÊıÂ›

ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÙÂ›¯Ô˘˜ ÙˆÓ

¯ÚËÌ·ÙÔ‰ﬁÙËÛË Î·È ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹

·ﬁ ·¯È¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· Ï¿ÛË˜. ∏ ı¤ÛË

∞ıËÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÙÔ˘. ∞ﬁ ÙÈ˜

·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ

ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÂ

·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ÙÈ˜ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜

∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›·. √È ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜

ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· ·ﬁ ÙÔÓ ¶·˘Û·Ó›· ÛÙÔ

ÛÙÔÓ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎﬁ (Î·ıÒ˜ Î· ÙË

ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÙÔ 1873 Î·È Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎ·Ó

¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¶ÂÚÈ‹ÁËÛÈ˜, Î·È Â›¯Â

¯ÚËÌ·ÙÔ‰ﬁÙËÛ‹ ÙÔ˘˜) ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ

¤ˆ˜ ÙÔ 1894, ·ÔÎ·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ

ÂÓÙÔÈÛÙÂ› ‹‰Ë ·ﬁ ÙÔ 18Ô ·ÈÒÓ· ·ﬁ

°ÂÚÌ·ÓÈÎﬁ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎﬁ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ÛÂ

ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·È ÙË˜ ·Ú¯·›·˜

ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ÂÚÈËÁËÙ‹ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹

ﬁÏË˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ

ΔÛ¿ÓÙÏÂÚ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ÛÔ˘‰·›Ô˜

ÀËÚÂÛ›·.

·Á·ÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÏ˘ÙÒÓ. ∏ ‰È·ÎÔ‹

°ÂÚÌ·Óﬁ˜ ·Ú¯·ÈÔÏﬁÁÔ˜ °Èﬁ¯·Ó

ÙˆÓ ·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ ÙÔ 1894 ÔÊÂÈÏﬁÙ·Ó

μ›ÓÎÂÏÌ·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È Ô

Δ∞ ª∂°∞§∞ π∂ƒ∞

Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏﬁÁÔ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ﬁÚˆÓ,

È‰Ú˘Ù‹˜ ÙË˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜,

¢∏§√™

·ÊÔ‡ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Ë °·ÏÏÈÎ‹

Â›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó·

∏ ¢‹ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ Î·Ï˘ÊıÂ›

™¯ÔÏ‹ ¤Î·ÓÂ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÂÎÂ›.

ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿ ·ﬁ ¯ÒÌ·Ù· Î·È ¤ÙÛÈ Ë

¢ÂÏÊÔ‡˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Í·Ó¿Ú¯ÈÛ·Ó, ÌÂ

√È ÚÒÙÔÈ Ô˘ ·Ó¤ÛÎ·„·Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ,

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [247]

ÙÂÏÈÎ¿, ‹Ù·Ó Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ °·ÏÏÈÎ‹˜

∏ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È

Î·ıﬁÚÈÛÂ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚﬁÓÈ· Ù·

∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ∞ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ªÔÚÈ¿

Ù· ÎÙ›ÚÈ· ‹Ù·Ó ı·ÌÌ¤Ó· Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÚ›·

ÚﬁÙ˘· ÙË˜ ÌÔ˘ÛÂÈÔÏÔÁÈÎ‹˜

ÙÔ 1829, ﬁÌˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜

ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚ· Ì¤ÙÚ· È˙ËÌ·ÙÔÁÂÓÒÓ

·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ™‹ÌÂÚ·

ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ‡˜

·Ôı¤ÛÂˆÓ. ∂ÓÙÔ‡ÙÔÈ˜, ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏﬁÁÔÈ,

ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô πÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ

Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹ ÔÚ·ÙÒÓ

¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ô‰ËÁﬁ ÙÈ˜ ÂÚÈÁÚ·Ê¤˜ ÙÔ˘

∞Ú¯·›ˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ.

·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÏÂÈ„¿ÓˆÓ.

¶·˘Û·Ó›·, Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó·

√È ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÛÙËÓ √Ï˘Ì›· ¿Ú¯ÈÛ·Ó

∏ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÍÂÚÂ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘

·ÔÎ·Ï‡„Ô˘Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ 1875 Î·È ÙÔ˘

Î·È ¿ÏÈ ÙÔ 1937 ·ﬁ ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎﬁ

ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌﬁÏÈ˜ ÙÔ 1875 ·ﬁ ÙÔ

1881 ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙ·Ù· ÌÓËÌÂ›·, ﬁˆ˜ ÔÈ

∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎﬁ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÛÂ

°ÂÚÌ·ÓÈÎﬁ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎﬁ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ.

Ó·Ô› ÙÔ˘ ¢›· Î·È ÙË˜ ◊Ú·˜, Î·È

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹

∏ Û˘ÌÊˆÓ›· Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ ÌÂÙ·Í‡

ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ Ù¤¯ÓË˜ ·Ó·ı‹Ì·Ù·, ﬁˆ˜

ÀËÚÂÛ›· Î·È ÌÂ ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜

ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡

ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ Ô˘

Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·,

¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÔÚﬁÛËÌÔ ÁÈ· ÙÔ

ÎÚ·Ù¿ ÙÔÓ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ¢ÈﬁÓ˘ÛÔ,

Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜

ÓÔÌÈÎﬁ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ

Èı·ÓﬁÙ·Ù· ÚˆÙﬁÙ˘Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘

√Ï˘Ì›·˜ ÛÂ ¤Ó·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜

·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÊÔ‡ ﬁÚÈ˙Â

¶Ú·ÍÈÙ¤ÏË.

ÛÔ˘‰·ÈﬁÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜

ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂ ÚËÙﬁ ÙÚﬁÔ ﬁÙÈ

∏ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÌÂıÔ‰ÈÎﬁÙËÙ· Î·Ù¤ÛÙËÛÂ

¯ÒÚÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÒ˜.

ﬁÏ· Ù· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ¿ Â˘Ú‹Ì·Ù· ı·

ÂÊÈÎÙ‹ ÙËÓ Ù·¯‡Ù·ÙË Î·È ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ‹

·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘

‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ ÚÈÓ ·ﬁ

¢∂§º√π

ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ – ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜

ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÛÂ ÛÂÈÚ¿

ΔÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÈÂÚﬁ Î·È Ì·ÓÙÂ›Ô ÙˆÓ

ﬁÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ﬁÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ

¤ÓÙÂ ÙﬁÌˆÓ.

¢ÂÏÊÒÓ ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· Î·È ·˘Ùﬁ ÁÓˆÛÙﬁ

ı· ÁÈÓﬁÙ·Ó Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏﬁÁÔ, ·Ó ﬁ¯È ÂÍ

π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Â›ÛË˜ Ë

·ﬁ ÙÈ˜ ÂÚÈÁÚ·Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶·˘Û·Ó›· Î·È

ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘, ·ﬁ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜.

Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡

·ﬁ ¿ÏÏÂ˜ ·Ú¯·›Â˜ ËÁ¤˜. √ÚÈÛÌ¤Ó·

√È ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜

ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ √Ï˘Ì›·˜, ÙÔ 1887, ÌÂ

·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÏÂ›„·Ó· ‹Ù·Ó ·ÎﬁÌË

Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÂÈÊ·ÓÂ›˜ ·Ú¯·ÈÔÏﬁÁÔÈ Î·È

¯ÚËÌ·ÙÔ‰ﬁÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙›ÙË ∞Ó‰Ú¤·

ÔÚ·Ù¿ ÙÔ 1436, ﬁÙ·Ó Ô πÙ·Ïﬁ˜ ¤ÌÔÚÔ˜

·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜, ﬁˆ˜ Ô ∂ÓÛÙ ∫Ô‡ÚÙÈÔ˘˜,

™˘ÁÁÚÔ‡. ŒÚÁÔ ÙˆÓ º.ÕÓÙÏÂÚ Î·È

∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∞ÁÎˆÓ›ÙË˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙË

Ô ºÚ›ÓÙÚÈ¯ ÕÓÙÏÂÚ, Ô μ›Ï¯ÂÏÌ

μ.¡Ù¤ÚÊÂÏÓÙ, ÙÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔ

ı¤ÛË Î·È Â›‰Â ÌÂ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÙÔ

¡Ù¤ÚÊÂÏÓÙ Î·È Ô ÕÓÙÔÏÊ

ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎﬁ ÎÙ›ÚÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙÔ ÚÒÙÔ

·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ. ΔËÓ ÂÚÈÔ¯‹

ºÔ‡ÚÙ‚¤ÓÁÎÏÂÚ, ‹Ù·Ó Â›ÔÓÂ˜.

Â·Ú¯È·Îﬁ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È

ÂÈÛÎ¤ÊıËÎ·Ó ·ÚÁﬁÙÂÚ· Î·È ¿ÏÏÔÈ

√ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎﬁ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙË˜ √Ï˘Ì›·˜ ·Ó·ÛÎ¿ÊËÎÂ ·ﬁ ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎﬁ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎﬁ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. PANOS KARAPANAGIOTIS/ SHUTTERSTOCK

[248]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÂÚÈËÁËÙ¤˜, ﬁˆ˜ ÔÈ ∑·Î ™ÔÓ Î·È

ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Î·ıÒ˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ

ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ 1881, ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÙËÎÂ Ó·

Δ˙ÔÚÙ˙ °Ô˘›ÏÂÚ ÙÔ 1676, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÓ

ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Û·Ó ÌÂ ¤ÓÙÔÓÔ

·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÔ›ÏÔ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘,

Ù·‡ÙÈÛ·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜,

ÙÚﬁÔ ÙÈ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È

·Ú’ ﬁÙÈ ‹Ù·Ó Î·Ï˘ÌÌ¤ÓÔ ·ﬁ ‰¿ÛÔ˜.

ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó

Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·˙·Ó Ó· ‰È·ÎﬁÙÔ˘Ó ÙÈ˜

√ ∫·‚‚·‰›·˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹

ÔÏÏ¿ ·Ú¯·›· ÏÂ›„·Ó·.

·Ó·ÛÎ·ÊÈÎ¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜. øÛÙﬁÛÔ, ‹‰Ë

·Ó·ÛÎ·Ê‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÂ

ªÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜

·ﬁ ÙÔ 1894 –Î·È ·ÊÔ‡ Â›¯·Ó

¯ÚËÌ·ÙÔ‰ﬁÙËÛË ÙË˜ ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙÔ˘

·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙﬁÓÔÈ ¯ÒÌ·ÙÔ˜–

∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ

1830 Î·È ÙÔ˘ 1840 ·ﬁ °¿ÏÏÔ˘˜ Î·È

¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜

1926, ÔﬁÙÂ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ

°ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ·Ú¯·ÈÔÏﬁÁÔ˘˜, Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó

ÛÔ˘‰·›· ÌÓËÌÂ›·, ﬁˆ˜ Ô £ËÛ·˘Úﬁ˜

ÂÚÁ·Û›Â˜, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ Î·È

ÛÙÔ Êˆ˜ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎ¿ ÏÂ›„·Ó· ·ﬁ

ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ÔÈ £ËÛ·˘ÚÔ› ÙˆÓ

Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È

ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÈÂÚÔ‡ Î·È ÙËÓ

™ÈÊÓ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ™ÈÎ˘ˆÓ›ˆÓ, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜

Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙÂÚ· ÌÓËÌÂ›· ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡.

ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ £ﬁÏÔ˘. ∞ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜

ÂÈÁÚ·Ê¤˜ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ·Á¿ÏÌ·Ù·,

ΔÔ 1907 Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1954-1963

·Ó·ÛÎ·ÊÈÎ¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÙÈ˜

ﬁˆ˜ ÔÈ ‰›‰˘ÌÔÈ ÎÔ‡ÚÔÈ ∫Ï¤Ô‚È˜ Î·È

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜

‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙÔ˘ 1860 Î·È ÙÔ˘ 1870,

μ›ÙˆÓ. √ ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ∏Ó›Ô¯Ô˜, ¤Ó· ·ﬁ

ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·ÛÙ‹ÏˆÛË˜ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘,

ÛÙ·‰È·Î¿ ﬁÌˆ˜ Î·Ù¤ÛÙË Û·Ê¤˜ ﬁÙÈ Ë

Ù· ÛÔ˘‰·ÈﬁÙÂÚ· ¯¿ÏÎÈÓ· ·Á¿ÏÌ·Ù·

ÙÔ ÔÔ›Ô ·ﬁ ÙÔ 1954 ÊÈÏÔÍÂÓÂ›

¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ··ÈÙÔ‡ÛÂ

ÙË˜ ·Ú¯·ÈﬁÙËÙ·˜, ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎÂ ÙËÓ

·ÓÂÏÏÈÒ˜ ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜.

Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó·ÛÎ·Ê‹ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ÙË˜

¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 1896. Δ· ÂﬁÌÂÓ· ¯ÚﬁÓÈ·,

√Ï˘Ì›·˜. °È· Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ,

Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ·Ó·ÛÎ·Ê‹˜

∂§∂À™π¡∞

ˆÛÙﬁÛÔ, ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ Ó·

ÙÔ 1903, ·Ó·ÛÎ¿ÊËÎ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ Ô

ΔÔ ÈÂÚﬁ ÙË˜ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙﬁ

Î·ÙÂ‰·ÊÈÛÙÂ› ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ∫·ÛÙÚ› Ô˘

Ó·ﬁ˜ ÙÔ˘ ∞ﬁÏÏˆÓ·, ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÙÔ

ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ·ﬁ ÙÔÓ ¶·˘Û·Ó›· ·ÏÏ¿ Î·È

‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡

ı¤·ÙÚÔ Î·È ¿ÏÏ· ÌÓËÌÂ›·.

·ﬁ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÂ˜ ·Ú¯·›Â˜ ËÁ¤˜ Ô˘

·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Ó·

√È ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎ·Ó

ÌÓËÌﬁÓÂ˘·Ó Ù· ‰È¿ÛËÌ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘

ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÛÂ ¿ÏÏÔ

ÙÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙÔ˘ 1920 Î·È ÙÔ˘ 1930,

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÂÎÂ›. ¶ÔÏÏÔ›

ÛËÌÂ›Ô. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›¯Â

Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ,

ÂÚÈËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ 17Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 18Ô˘

··ÁÔÚÂ‡ÛÂÈ ‹‰Ë ·ﬁ ÙÔ 1837 ÙËÓ

Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘

·ÈÒÓ· Â›¯·Ó ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó·

ÔÈÎÔ‰ﬁÌËÛË Ó¤ˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ,

ÈÂÚÔ‡ Î·È ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ﬁÏË˜ Ô˘ ÙÔ

Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ÔÚ·Ù¿ ÌÓËÌÂ›· Î·È Ó·

ﬁÌˆ˜ Ë ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ··ÈÙÔ‡ÛÂ

ÂÚÈ¤‚·ÏÂ. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ

Û˘ÏÏ¤ÍÔ˘Ó ·Ú¯·ÈﬁÙËÙÂ˜.

ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÛÂ ÙÈ˜

·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÂ› ÛÂ

∏ ÚÒÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ¤ÁÈÓÂ ÙÔ

·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÓÙﬁÈˆÓ.

Û¯ÂÙÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ·ÚÈıÌÂ› ¿Óˆ ·ﬁ

1812 ·ﬁ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙˆÓ

ΔË Ï‡ÛË ¤‰ˆÛÂ ÌÂ ÙÚ·ÁÈÎﬁ ÙÚﬁÔ Ë

60 ÙﬁÌÔ˘˜.

Dilettanti. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Ë ı¤ÛË

›‰È· Ë Ê‡ÛË. ŒÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÂÈÛÌﬁ˜ ÙÔ 1870 Î·Ù¿ÛÙÚÂ„Â Û¯Â‰ﬁÓ

∂¶π¢∞Àƒ√™

ÙÔ˘ ΔÂÏÂÛÙËÚ›Ô˘, ÂÚÂ˘Ó‹ıËÎ·Ó Ù·

ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿ ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ Î·È ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ

∏ ·Ó·ÛÎ·Ê‹ ÙË˜ ∂È‰·‡ÚÔ˘ ‹Ù·Ó Ë

ªÂÁ¿Ï· Î·È ªÈÎÚ¿ ¶ÚÔ‡Ï·È·, Î·ıÒ˜

ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÔÏÏÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, ÌÂ

ÚÒÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹

Î·È ¿ÏÏ· ÌÓËÌÂ›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ªÈÎÚ‹

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÓÙﬁÈÔÈ Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ·

·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û¯Â‰ﬁÓ

·Ó·ÛÎ·ÊÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ

ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ·ﬁ ŒÏÏËÓÂ˜

¶ÚÔ˘Ï·›ˆÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙÔ 1860 ·ﬁ ÙÔ

√È ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó Ì·ÎÚ¤˜ Î·È

·Ú¯·ÈÔÏﬁÁÔ˘˜ ÂÎÙﬁ˜ ∞ıËÓÒÓ. √ ¯ÒÚÔ˜

°¿ÏÏÔ ºÚ.§¤ÓÔÚÌ·Ó.

Â›ÔÓÂ˜, Î·ıÒ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó

‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ÁÓˆÛÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÈ˜

∞ﬁ ÙÔ 1877 ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ

ÔÏ‡ÏÔÎÂ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î·È

ÂÚÈÁÚ·Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶·˘Û·Ó›·, ﬁˆ˜

·Ó¤Ï·‚Â Ë ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹

¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÈ˜ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂÈ˜.

¿ÏÏˆÛÙÂ Î·È Ù· ˘ﬁÏÔÈ· ÌÂÁ¿Ï· ÈÂÚ¿

∂Ù·ÈÚÂ›·. √È ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÙÔ

ΔÂÏÈÎ¿, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË

ÙË˜ ·Ú¯·ÈﬁÙËÙ·˜, ﬁÌˆ˜ Â›¯Â Î·Ï˘ÊıÂ›

1882 ˘ﬁ ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘

°·ÏÏÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ Â‹ÏıÂ Û˘ÌÊˆÓ›·, Ô˘

·ﬁ ¯ÒÌ·. π‰È·›ÙÂÚË Ê‹ÌË Â›¯Â ÙÔ

¢ËÌ.º›ÏÈÔ˘, Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÔ 1893

ÚÔ¤‚ÏÂÂ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹

·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÊÂÚﬁÙ·Ó

·ÔÎ¿Ï˘„Â Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘

·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·ﬁ ÙÔ Á·ÏÏÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜

ÛÙÈ˜ ·Ú¯·›Â˜ ËÁ¤˜ ˆ˜ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘

ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÈÂÚÔ‡ Î·È ÔÏÏ¿ ÔÈÎ‹Ì·Ù·.

ÌÂ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙˆÓ

·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ¶ÔÏ˘ÎÏÂ›ÙÔ˘ ÙÔ˘

ΔÔÓ º›ÏÈÔ ‰È·‰¤¯ıËÎÂ ÙÔ 1894 Ô

·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ ÛÙË °·ÏÏÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ Î·Ù¿

¡ÂﬁÙÂÚÔ˘. ŸÙ·Ó Ô ÁÂÓÈÎﬁ˜ ¤ÊÔÚÔ˜

∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÎÈ¿˜, Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ

Ù· ÚﬁÙ˘· ÙË˜ √Ï˘Ì›·˜.

·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∫·‚‚·‰›·˜

›‰ÈÔ ˙‹ÏÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1907.

√È ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÙÔ 1892 ÌÂ

ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ

√È ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ Â·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ·ﬁ ÙÔ

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [249]

1917 ˘ﬁ ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘

¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡. √ÙÈ‰‹ÔÙÂ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·Ó

ÈÛÙÔÚ›· ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË, Ô˘

ÙË˜ ÎÏ·ÛÈÎ‹˜ ·Ú¯·ÈﬁÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó ·ÎﬁÌË

ÛÙÔÓ ŸÌËÚÔ, ﬁˆ˜ Ë πı¿ÎË, Ë

√ ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ™Ï›Ì·Ó ÛÙËÓ ΔÚÔ›·.

ÂÈÛ‹Á·ÁÂ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÌÂıﬁ‰Ô˘˜

¿ÁÓˆÛÙÔ. √È ÂÚ›ÊËÌÔÈ ∞¯·ÈÔ› Ô˘

¶ÂÏÔﬁÓÓËÛÔ˜ Î·È Ë ΔÚÔ›·.

CORBIS/APEIRON

·Ó·ÛÎ·Ê‹˜ Î·È ÌÂÏ¤ÙËÛÂ ÙÈ˜

ÂÚÈ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ŸÌËÚÔ˜ Î·È ÔÈ ÙÚ·ÁÈÎÔ›

¶ÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·˜ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· ÛÙËÓ

·Ú¯·ÈﬁÙÂÚÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ΔÂÏÂÛÙËÚ›Ô˘

ÔÈËÙ¤˜ Û˘¯Ó¿ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó

ÈÛÙÔÚÈÎﬁÙËÙ· ÙˆÓ ÔÌËÚÈÎÒÓ

Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù·.

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙË˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Î·È

·ÊËÁ‹ÛÂˆÓ, ÙÔ 1870 ÍÂÎ›ÓËÛÂ

™˘ÓÂ¯ÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘, ¿ÓÙ· ˘ﬁ

ÔÏÏÔ› ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ¤Ù·ÛÛ·Ó ÛÙË

·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÛÙËÓ ΔÚˆ¿‰·, ﬁÔ˘ ¤ÊÂÚÂ

ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙË˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜

ÛÊ·›Ú· ÙÔ˘ Ì‡ıÔ˘, ﬁˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ Î·È

ÛÙÔ Êˆ˜ ÌÈ· ·Ú¯·ÈﬁÙ·ÙË ﬁÏË ÌÂ

∂Ù·ÈÚÂ›·˜, ˘‹ÚÍ·Ó ÛÔ˘‰·›ÔÈ

ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

ÈÛ¯˘Ú‹ Ô¯‡ÚˆÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Ù·‡ÙÈÛÂ ÌÂ ÙËÓ ÔÌËÚÈÎ‹ ΔÚÔ›·. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·

ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜, ﬁˆ˜ Ô °.ª˘ÏˆÓ¿˜, Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ-·Ú¯·ÈÔÏﬁÁÔ˜ π.ΔÚ·˘Ïﬁ˜,

ªÀ∫∏¡∂™

ÙˆÓ ·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÙÔ

Ô π.£ÚÂ„È¿‰Ë˜ Î.¿. ∏ ·Ó·ÛÎ·ÊÈÎ‹

∞˘Ù‹ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ¤ÌÂÏÏÂ Ó· ‰È·„Â˘ÛÙÂ›

1874.

¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙ·ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡

ÌÂ ÙÔÓ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îﬁ ÙÚﬁÔ ·ﬁ ÙÔÓ

∏ Ù·‡ÙÈÛË ÙË˜ ﬁÏË˜ Ô˘ ·Ó¤ÛÎ·„Â Ô

ÈÂÚÔ‡ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ

°ÂÚÌ·Óﬁ ∂ÚÚ›ÎÔ ™Ï›Ì·Ó. ∂˘Ê˘‹˜,

™Ï›Ì·Ó ÌÂ ÙËÓ ΔÚÔ›·, ˆÛÙﬁÛÔ, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ

¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÂ› Ï‹ıÔ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜.

ÊÈÏÔÌ·ı‹˜ Î·È ÔÏ‡ÁÏˆÛÛÔ˜, Ô ™Ï›Ì·Ó

¿ÌÂÛ· ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·ﬁ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹

(1822-1890) ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ›

ÎÔÈÓﬁÙËÙ·, Ô˘, ·Ó Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙Â ÙËÓ

∏ ∞À°∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™

ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· ÛÂ ËÏÈÎ›· ¿Óˆ ÙˆÓ

·Ú¯·ÈﬁÙËÙ· ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ

¶ƒ√´™Δ√ƒπ∞™

40 ÂÙÒÓ Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Â›¯Â

›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ ·Ô‰Â›ÎÓ˘·Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·

ª¤¯ÚÈ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1870 Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹

·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· Ì¤Ûˆ

ÙˆÓ ·ÊËÁ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘ ÂÚ›

·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· ‹Ù·Ó Û¯Â‰ﬁÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿

ÌÈ·˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÙ˘¯Ô‡˜

ΔÚˆÈÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘.

ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓË ÛÙ· ÌÓËÌÂ›· ÙË˜ ÎÏ·ÛÈÎ‹˜

ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘

ΔÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1874 Ô ™Ï›Ì·Ó

·Ú¯·ÈﬁÙËÙ·˜. ∞˘Ù¿, ¿ÏÏˆÛÙÂ,

ÂÌÔÚ›Ô˘. ΔÔ 1869 ¤Ï·‚Â ÙÔ

‹ÚıÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ﬁÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ

ÂÚÈ¤ÁÚ·Ê·Ó ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜

‰È‰·ÎÙÔÚÈÎﬁ ÙÔ˘ ‰›ÏˆÌ· ·ﬁ ÙÔ

·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ –·Ú¯ÈÎ¿ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ÙË˜

Î·È ·˘Ù¿ ı·‡Ì·˙·Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ƒÔÛÙﬁÎ

ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜– ÛÙÔ ¿ÏÏÔ

‰È·ÓÔËÙ¤˜ ÙË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ Î·È ÙÔ˘

˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ‰È·ÙÚÈ‚‹ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ

ÌÂ›˙ÔÓ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ÔÌËÚÈÎÒÓ ÂÒÓ, ÙÈ˜

[250]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ª˘Î‹ÓÂ˜. ∞Ú¯ÈÎ¿ ·Ó¤ÛÎ·„Â ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌÂ›· ÙË˜ ∞ÎÚÔﬁÏÂˆ˜ Î·È ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÏÂÁﬁÌÂÓÔ˘ «Ù¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á·Ì¤ÌÓÔÓ·». ŒÂÈÙ· ·ﬁ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· Ï¿‚ÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ·ﬁ ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1876 ÍÂÎ›ÓËÛÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ˘ﬁ ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÂÊﬁÚÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ™Ù·Ì·Ù¿ÎË ˆ˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙË˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜. ¶·Ú¿ ÙÈ˜ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™Ù·Ì·Ù¿ÎË ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂıﬁ‰Ô˘˜ ·Ó·ÛÎ·Ê‹˜, Ô ™Ï›Ì·Ó Ì¤Û· ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ Êˆ˜ ¤Ó· ·ﬁ Ù· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎﬁÙÂÚ· Ù·ÊÈÎ¿ Û‡ÓÔÏ· ÙË˜ ·ÁÎﬁÛÌÈ·˜ ∞′ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜, ÙÔÓ Δ·ÊÈÎﬁ ∫‡ÎÏÔ ∞ ª˘ÎËÓÒÓ. √È Ù¿ÊÔÈ ·˘ÙÔ› Î·ı·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÓËÌÂÈ·ÎÔ›, ÙÔ ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓﬁ ÙÔ˘˜ ﬁÌˆ˜ ‹Ù·Ó ¤Ú·Ó Î¿ıÂ Ê·ÓÙ·Û›·˜: ¯Ú˘Û¿ ÚÔÛˆÂ›· Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ¯Ú˘Û¿, ·ÚÁ˘Ú¿, ¯¿ÏÎÈÓ· Î·È Ï›ıÈÓ· ·ÁÁÂ›·, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ Í›ÊË ÌÂ ¤ÓıÂÙË ‰È·ÎﬁÛÌËÛË, ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ·ﬁ ÂÏÂÊ·ÓÙﬁ‰ÔÓÙÔ Î·È Ê·ÁÂÓÙÈ·Ó‹, ÛÊÚ·ÁÈ‰ﬁÏÈıÔÈ Î·È ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÂÈÛËÁÌ¤Ó· ·ﬁ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘. √ ™Ï›Ì·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ﬁÙÈ Â›¯Â ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞Á·Ì¤ÌÓÔÓ· Î·È ÙˆÓ ·ÎÔÏÔ‡ıˆÓ ÙÔ˘, Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶·˘Û·Ó›·, Â›¯·Ó Ù·ÊÂ› Ì¤Û· ÛÙËÓ ∞ÎÚﬁÔÏË ÙˆÓ ª˘ÎËÓÒÓ. ΔËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ì·˙› ÌÂ ﬁÏ· Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ 1878. ªÈ· ÙﬁÛÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ‹Ù·Ó Ï¤ÔÓ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ·Û˘ÁÎ›ÓËÙË ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÎÔÈÓﬁÙËÙ·. ∏ ÔÈﬁÙËÙ· ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È Ù· ˘ÏÈÎ¿ ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ¿ÊËÓ·Ó Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙÔ ﬁÙÈ ÂÚﬁÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÎÙÂÚ›ÛÌ·Ù· ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ Ù¿ÊˆÓ. ◊Ù·Ó Ï¤ÔÓ Û·Ê¤˜ ﬁÙÈ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ˘„ËÏﬁ˜ ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜. Δ· ‹ÏÈÓ· ·ÁÁÂ›· ÙˆÓ ª˘ÎËÓÒÓ ı‡ÌÈ˙·Ó ¿ÏÏ· Ô˘ Â›¯·Ó ‚ÚÂıÂ› ·Ï·ÈﬁÙÂÚ· ÛÂ

∏ ¶∂ƒπ√¢√™ Δ√À ¢π∫√ªª∞Δπ™ª√À [251]

Ù¿ÊÔ˘˜ ÙË˜ ƒﬁ‰Ô˘ Î·È ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, Î·È

™Ï›Ì·Ó, Â›¯·Ó ·Ó·Î·Ï˘ÊıÂ› ÛÙ· ÓËÛÈ¿

Û˘Ó¤‚·ÏÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙﬁÛÔ ÛÙËÓ

Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó Î·Ù¿ ÔÏ‡ ·Ú¯·ÈﬁÙÂÚ·

ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ· ÂÈ‰ÒÏÈ· Ù·

·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘

·ﬁ Ù· Û˘Ó‹ıË ·Ú¯·˚Î¿ ‹ Î·È

ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤ÌÔÈ·˙·Ó Î·ıﬁÏÔ˘ ÌÂ Ù·

ÙﬁÔ˘ ﬁÛÔ Î·È ÛÙË ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙˆÓ

ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ¿ ÛÎÂ‡Ë. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ

ÁÏ˘Ù¿ ÙˆÓ ·Ú¯·˚ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ

ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÔÚÈ˙ﬁÓÙˆÓ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ

™Ï›Ì·Ó, Ô ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜ ·˘Ùﬁ˜ Â›¯Â ¿ÌÂÛË

¯ÚﬁÓˆÓ. Δ· ÂÈ‰ÒÏÈ· ·˘Ù¿

·Ú¯·ÈÔÏﬁÁˆÓ. √È ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÛÙËÓ

Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ

·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Û·Ó Á˘ÌÓ¤˜ Á˘Ó·ÈÎÂ›Â˜

∞ı‹Ó· Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÈÂÚ¿ ¤‰ˆÛ·Ó ÁÈ·

Ô ŸÌËÚÔ˜ Î·È Ô˘, ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿

ÌÔÚÊ¤˜ ÌÂ ÔÏ‡ ·Ê·ÈÚÂÙÈÎﬁ ÙÚﬁÔ Î·È

ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·Ù¤˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÙˆÓ

ÙÂÎÌ‹ÚÈ·, ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ 13Ô ÌÂ

Û˘¯Ó¿ ·ÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·Ó «ÚˆÙﬁÁÔÓ·»,

ﬁÛˆÓ ÂÚÈ¤ÁÚ·Ê·Ó Ù· ·Ú¯·›· ÎÂ›ÌÂÓ·.

12Ô ·ÈÒÓ· .Ã.

«‚·Ú‚·ÚÈÎ¿» ‹ «·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈÎ¿» ·ﬁ

ª¤Û· ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜, ÔÈ

√ ŒÏÏËÓ·˜ ·Ú¯·ÈÔÏﬁÁÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜

ÙÔ˘˜ ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜.

ÂÚÈÁÚ·Ê¤˜ ÙÔ˘ ∏ÚÔ‰ﬁÙÔ˘, ÙÔ˘

ΔÛÔ‡ÓÙ·˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÙËÓ ·Ó·ÛÎ·Ê‹ ÙˆÓ

◊Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ Ô ÛÔ˘‰·›Ô˜ ÂÚÂ˘ÓËÙ‹˜

£Ô˘Î˘‰›‰Ë, ÙÔ˘ ™ÙÚ¿‚ˆÓ· Î·È ÙÔ˘

ª˘ÎËÓÒÓ ·ﬁ ÙÔ 1886 Î·È ÂÍ‹˜,

ÙË˜ ·Ú¯·ÈﬁÙËÙ·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛÔ‡ÓÙ·˜,

¶·˘Û·Ó›· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó

·ÔÎ·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ·Ó¿ÎÙÔÚÔ,

Ô˘ Ì¤Û· ·ﬁ ÙÈ˜ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË

·ÓÙ·ﬁÎÚÈÛË ÛÙ· ˘ÏÈÎ¿ Î·Ù¿ÏÔÈ· ÙÔ˘

ÔÏÏ¿ ·ﬁ Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÙË˜ ∞ÎÚﬁÔÏË˜,

™‡ÚÔ, ÛÙËÓ ¶¿ÚÔ, ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁﬁ, ÛÙËÓ

·ÚÂÏıﬁÓÙÔ˜. ∏ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈÎ‹ ﬁÏË

ÙÔ˘˜ ıÔÏˆÙÔ‡˜ Ù¿ÊÔ˘˜ Î·È Ù·

∞ÓÙ›·ÚÔ, ÛÙË ™›ÊÓÔ Î·È ÛÙÔ ¢ÂÛÔÙÈÎﬁ

·ÔÎÙÔ‡ÛÂ Û¿ÚÎ· Î·È ÔÛÙ¿. Δ·

ÂÎÙÂÙ·Ì¤Ó· ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ·ÏÔ‡

ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1890

ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ·Á¿ÏÌ·Ù· Î·È Ù·

ÏËı˘ÛÌÔ‡. ΔÔ 1893 ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÌÈ·

Î·Ù¿Ï·‚Â ﬁÙÈ ¤Ó·˜ ·ÎﬁÌË ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎﬁ˜

·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÂÓ¤ÙÂÈÓ·Ó ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌﬁ ÁÈ·

ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ

ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜ –ÈÔ ÚÒÈÌÔ˜ ·ﬁ ÙÔ

ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÔÏÈÙÈÛÌﬁ Î·È ÙËÓ

·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›·

Ì˘ÎËÓ·˚Îﬁ– Â›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜. ΔÔÓ

Ù¤¯ÓË ÙÔ˘. ∫·È ÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜

·ÔÎ¿ÏÂÛÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·˘ÙﬁÓ ÙÔ

ÔÏÈÙÈÛÌﬁ ·˘Ùﬁ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÛÂ ‰‡Ô

Â›¯Â ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î¿ÙÈ ÁÈ· Ó·

Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÛÌﬁ «Ì˘ÎËÓ·˚Îﬁ».

Û˘ÓıÂÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÙÔ

˘ÂÚËÊ·ÓÂ‡ÂÙ·È. Δ¤ÙÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó,

ŸÙ·Ó ÔÏ‡ ·ÚÁﬁÙÂÚ· (1952)

1898 Î·È ÙÔ 1899, Î·È ÙÔÓ ·ÔÎ¿ÏÂÛÂ

Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ˜ ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ÙÔ

·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ﬁÙÈ Ë °Ú·ÌÌÈÎ‹ μ′ Ô˘

«Î˘ÎÏ·‰ÈÎﬁ».

˙ˆÓÙ¿ÓÂÌ· ÙÔ˘ ¤Ó‰ÔÍÔ˘ ·ÚÂÏıﬁÓÙÔ˜,

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÈ ª˘ÎËÓ·›ÔÈ

§›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ·, ÔÈ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÙË˜

Ô˘ ÙÔ 1884 Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛÔ‡ÓÙ·˜

Î·Ù¤ÁÚ·ÊÂ ÌÈ· ÚÒÈÌË ÌÔÚÊ‹ ÙË˜

μÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÙË º˘Ï·Îˆ‹ ÙË˜

ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ ˘Ô‚Ú‡¯È· ·Ó·ÛÎ·Ê‹ ÛÙË

ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÂÈ‚Â‚·ÈÒıËÎÂ

ª‹ÏÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·

™·Ï·Ì›Ó· ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ù· Ó·˘¿ÁÈ·

¤Ú·Ó ¿ÛË˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ ﬁÙÈ ÂÚﬁÎÂÈÙÔ

ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÔÏﬁÁËÛË ÙÔ˘

ÙË˜ ÔÌÒÓ˘ÌË˜ Ó·˘Ì·¯›·˜. ∞Ó Î·È ÔÈ

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÚÔÁﬁÓÔ˘˜ ÙˆÓ

ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡. ∫·Ù·ÓÔÒÓÙ·˜ ﬁÙÈ Ë

¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ·¤‚ËÛ·Ó ¿Î·ÚÂ˜, Ë

∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙË˜ ÎÏ·ÛÈÎ‹˜ ·Ú¯·ÈﬁÙËÙ·˜.

·Ú¯·ÈﬁÙÂÚË Ê¿ÛË ÙË˜ º˘Ï·Îˆ‹˜ ‹Ù·Ó

ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ΔÛÔ‡ÓÙ· ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ

∫·È, ·Ú’ ﬁÙÈ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔÈ

Û‡Á¯ÚÔÓË ÌÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ﬁÏË ÙË˜

ÚÒÙË ·ﬁÂÈÚ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹˜

·Ú¯·ÈÔÏﬁÁÔÈ Î·Ù¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂ ·ÔÏ‡Ùˆ˜

ΔÚÔ›·˜, ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜

˘Ô‚Ú‡¯È·˜ ·Ó·ÛÎ·Ê‹˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜.

ÂÈÛÙÈÎﬁ ÙÚﬁÔ ﬁÙÈ Ë ÂÚ›ÊËÌË «Ì¿ÛÎ·

Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛ·Ó ﬁÙÈ Ô Î˘ÎÏ·‰ÈÎﬁ˜

∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ Ì˘ÎËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘

ÙÔ˘ ∞Á·Ì¤ÌÓÔÓ·» ‹Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ

ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ 3Ë

Î˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·ﬁ ÙÔÓ ™Ï›Ì·Ó

Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÈÒÓÂ˜ ·Ú¯·ÈﬁÙÂÚË ÙÔ˘

¯ÈÏÈÂÙ›· .Ã.!

Î·È ÙÔÓ ΔÛÔ‡ÓÙ· Î·Ù¤‰ÂÈÍÂ ﬁÙÈ Ô ÙﬁÔ˜

ÔÌËÚÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ™Ï›Ì·Ó

∏ ·Ú¯·ÈﬁÙËÙ· ÙË˜ Î·ÙÔ›ÎËÛË˜ ÛÙÔÓ

Â›¯Â ÔÏ‡ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· ·ﬁ ·˘Ù‹

ﬁÙÈ Â›¯Â ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌﬁ Ô˘

ÂÏÏ·‰ÈÎﬁ ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ‰ÂÓ Â›¯Â

Ô˘ ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ Ì¤¯ÚÈ ÙﬁÙÂ.

ÂÚÈ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ŸÌËÚÔ˜ ‰ÈÎ·ÈÒıËÎÂ

Á›ÓÂÈ ·ÎﬁÌË Ï‹Úˆ˜ ·ÓÙÈÏËÙ‹. ™ÙÈ˜

Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌﬁ

·ÔÏ‡Ùˆ˜.

·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó·

ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, Ô˘

√È ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÙÔ˘ ™Ï›Ì·Ó Î·È ÙÔ˘ ΔÛÔ‡ÓÙ·

Á›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ·ÎﬁÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙ·ÙÂ˜

Â›¯Â ÙËÓ ÈÎ·ÓﬁÙËÙ· Ó· ·Ó·Û‡ÚÂÈ ·ﬁ

ÂÁÎ·ÈÓ›·Û·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙËÓ

·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ˜ Ô˘ ı· ¿ÏÏ·˙·Ó Î·È ¿ÏÈ

ÙÔ ·ÚÂÏıﬁÓ ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜,

ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, Ô˘ ¤ÌÂÏÏÂ Ó·

ÙÔ ¯¿ÚÙË ÙË˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜: Ë

Ó· ÙÔ˘˜ ÓÔËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Î¿ÓÂÈ

ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÔÏÏ¤˜ ·ÎﬁÌË Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜

·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÌÈÓˆÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡

Ì¤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ Û˘ÓÂ¯Ô‡˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜

ÛÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎﬁ ÎﬁÛÌÔ Î·È ÛÙÔ ÎÔÈÓﬁ

ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘

·Ê‹ÁËÛË˜. °È· ÙÔ ÏﬁÁÔ ·˘Ùﬁ, Ë

– ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘

ÓÂÔÏÈıÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·.

·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ

∞ÈÁ·›Ô˘.

ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙ·ÙÔ ÚﬁÏÔ ÙﬁÛÔ ÛÙ· ∂¶π§√°√™

ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ﬁÛÔ

∫À∫§∞¢∂™

∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·

Î·È ÛÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ ‰È·ÌﬁÚÊˆÛË ÌÈ·˜

¶ÔÏ‡ ÚÈÓ ·ﬁ ÙÈ˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ˜ ÙÔ˘

Á¤ÓÓËÛÂ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎ¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Î·È

Â›ÛËÌË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜.

ΔÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ÙË˜ ∂È‰·‡ÚÔ˘ ·Ó·ÛÎ¿ÊËÎÂ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ·ﬁ ÙÔÓ ¶·Ó. ∫·‚‚·‰›· Î·È ·Ó·ÛÙËÏÒıËÎÂ ÙÔ 1907 Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1954-1963. MARTIN D. VONKA/ SHUTTERSTOCK

[252]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

™∏ª∂πø™∂π™ 1. ΔÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÙÔ 1856 ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ˘ﬁ ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÙÔ˘ Ó·˘ËÁÔ‡ °.ΔÔÌ¿˙Ë ÁÈ· ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Δ·¯˘‰ÚÔÌÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ◊Ù·Ó Í‡ÏÈÓÔ Î·È ÂÏÈÎÔÎ›ÓËÙÔ. ΔÔ 1857 ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∞ÙÌÔÏÔ˝·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, ÙÔ 1866, ÂÍÔÏ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ‰‡Ô ÌÈÎÚ¿ ˘ÚÔ‚ﬁÏ·. ΔË ‰ÈÂÙ›· 1866-1868 ¤Î·ÓÂ 26 Ù·Í›‰È· ÌÂ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘˜ ÙÔÓ ¡.™·¯ÙÔ‡ÚË, ÙÔÓ μ.√ÚÏﬁÊ, ÙÔÓ ¡.∞ÁÁÂÏÈÎ¿Ú·, ÙÔÓ ¡.™Ô˘ÚÌÂÏ‹ Î·È ÙÔÓ ¡.¢Ú›‚·. ¶·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎÂ ÛÙË ¡¤· ∞ÙÌÔÏÔ˝· ÙË˜ ™‡ÚÔ˘. ΔÔ 1916 ·Ó·ÙÈÓ¿¯ıËÎÂ ·ﬁ ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÿÌ‚ÚÔ. ΔÂ¯ÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: Ì‹ÎÔ˜ 47,5 Ì., Ï¿ÙÔ˜ 6,6 Ì., ‚‡ıÈÛÌ· 3,6 Ì., ÂÎÙﬁÈÛÌ· 310 ÙﬁÓÔÈ, Ù·¯‡ÙËÙ· 11 ÎﬁÌ‚ÔÈ (·ÙÌÔÌË¯·Ó‹ 94 hp). 2. Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎﬁ ÙÚÔ¯‹Ï·ÙÔ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ [Ex DREAM]. ]. ¡·˘ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙ· Ó·˘ËÁÂ›· H.W. Potter & Son ÛÙÔ M¤ÚÛÂ˚ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ∞ÁÔÚ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ÌÂ ¯Ú‹Ì·Ù· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛË˜ ÙÔ˘ 1866. ŒÊÙ·ÛÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÚﬁÛÊ˘ÁÂ˜, ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ˘ÚÔÌ·¯ÈÎ¿ Î·È ÂÊﬁ‰È· ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ. ΔÔ Ï‹ÚˆÌ¿ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎﬁ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡. ∫·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ 26 ·ÔÛÙÔÏ¤˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ‰È·ÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂ¯Ò˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔ ·ÔÎ¿ÏÂÛ·Ó «ÛÂ˚Ù¿Ó ‚·ÔÚÔ‡», ‰ËÏ·‰‹ «‰È·‚ÔÏÔ‚¿ÔÚÔ». ΔÂÏÈÎ¿, ÙÔ 1867 ÙÔ Ï‹ÚˆÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ˘ÚﬁÏËÛÂ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙËÓ ·È¯Ì·ÏˆÛ›·. ΔÂ¯ÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: Ì‹ÎÔ˜ 70 Ì., Ï¿ÙÔ˜ 8 Ì., ‚‡ıÈÛÌ· 2,1 Ì. ÂÎÙﬁÈÛÌ· 466 ÙﬁÓÔÈ, Ù·¯‡ÙËÙ· 11,5 ÎﬁÌ‚ÔÈ, ÔÏÈÛÌﬁ˜ 4 ˘ÚÔ‚ﬁÏ· Armstrong. 3. ΔÔ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ ∫Ú‹ÙË Ó·˘ËÁ‹ıËÎÂ ÙÔ 1863 Î·È ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎÂ ÙÔ 1865. Œ‰Ú·ÛÂ ÛÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1866 ˆ˜ ·ÓÂÊÔ‰È·ÛÙÈÎﬁ-Î·Ù·‰ÚÔÌÈÎﬁ. ∂ÎÙ¤ÏÂÛÂ ‰¤Î· ÔÏÂÌÈÎ¿ Ù·Í›‰È·. ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÛÙﬁÏÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1873. ΔÂ¯ÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: ÂÎÙﬁÈÛÌ· 464 ÙﬁÓÔÈ, Ù·¯‡ÙËÙ· 10 ÎﬁÌ‚ÔÈ, ÔÏÈÛÌﬁ˜ 1 ˘ÚÔ‚ﬁÏÔ Armstong. 4. ∞ÙÌÔ‰ÚﬁÌˆÓ·˜-·ÙÌÔÊÚÂÁ¿Ù· ∂ÏÏ¿˜ [ÚÒËÓ ∞Ì·Ï›·]. ]. ¶·Ú¤Ï·‚Â Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÛÙÈ˜ ∞′.. 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1863 ÙÔ Ó¤Ô ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂÒÚÁÈÔ ∞ ∞′ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ˆ˜ ¤‰Ú· ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ¢ÔÎ›ÌˆÓ Ù· ¤ÙË 1884-1885 Î·È 1892-1905. ¶·ÚÔÏ›ÛÙËÎÂ ÙÔ 1906 Î·È ‰È·Ï‡ıËÎÂ ÙÔ 1914, ÂÓÒ Ë Í˘ÏÂ›· ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ Ó·˘ÛÙ¿ıÌÔ˘. ΔÂ¯ÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: Ì‹ÎÔ˜ 58 Ì., Ï¿ÙÔ˜ 11,6 Ì., ÂÎÙﬁÈÛÌ· 1.680 ÙﬁÓÔÈ, Ù·¯‡ÙËÙ· 9 ÎﬁÌ‚ÔÈ, ÔÏÈÛÌﬁ˜ 2 ÚËÎÙÔ‚ﬁÏ· Paixhans ÙˆÓ 22 ÂÎ. Î·È 24 ÚËÎÙÔ‚ﬁÏ· Paixhans ÙˆÓ 16 ÂÎ. 5. ∏ ŒÓˆÛÈ˜ [ex. OWL] Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÙÔ 1860 ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. ∂·Ó‰ÚÒıËÎÂ ·ﬁ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎﬁ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ Â›ÛËÌ· ÙÔ ÏÔ›Ô ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÂÌÔÚÈÎﬁ. ∂ÎÙ¤ÏÂÛÂ 46 Î·Ù·‰ÚÔÌ¤˜-·ÓÂÊÔ‰È·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ÌÂ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔÓ ¡.™Ô˘ÚÌÂÏ‹. ¶·ÚÔÏ›ÛÙËÎÂ ÙÔ 1880. ΔÂ¯ÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: ÂÎÙﬁÈÛÌ· 438 ÙﬁÓÔÈ, Ù·¯‡ÙËÙ· 15 ÎﬁÌ‚ÔÈ, 2 Â‰ÈÓ¿ ˘ÚÔ‚ﬁÏ· Armstrong Î·È 2 ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎ¿ ˘ÚÔ‚ﬁÏ·. 6. °ÚËÁﬁÚÈÔ˜ ™Δ′ [Î·Ù¿ ÎﬁÛÌÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÔ˘ÚÙÔ˘ÓÈ¿‰Ë˜] (1798-1881), ÈÂÚ¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘ Î·È ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ º·Ó·Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ μÔÛﬁÚÔ˘. ΔÔ 1815 ¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËÎÂ ‰È¿ÎÔÓÔ˜ ÙË˜ ÌËÙÚﬁÔÏË˜ ¢¤ÚÎˆÓ. ΔÔ 1825 ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ì¤Á·˜ ·Ú¯È‰È¿ÎÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È Î·ÙﬁÈÓ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¶ÂÏ·ÁÔÓ›·˜.

ΔÔ 1833 ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ™ÂÚÚÒÓ Î·È ÙÔ 1835 ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜. ◊Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ËıÈÎﬁ˜ Î·È Â˘Ï·‚‹˜, ﬁˆ˜ Î·È ÔÏ‡ ÛÙ·ıÂÚﬁ˜ ÛÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘. ∂Í¤‰ˆÛÂ Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Á¿ÌÔ (Û˘ÓÔÈÎ¤ÛÈ·, ÚÔ›Î·), ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ Î·È ‰ÔÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÙËÓ Î·ıÔÏÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚﬁÌÂÓÔ˘˜. ∞·ÁﬁÚÂ˘ÛÂ ÙÔÓ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌﬁ ÂÓÙﬁ˜ Ó·ÒÓ Î·È Î·Ù·‰›Î·ÛÂ ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙË˜ ∞Á›·˜ °Ú·Ê‹˜ ÛÂ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÁÏÒÛÛ·˜. ΔÔ 1839 ÂÍ¤‰ˆÛÂ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹ Î·È Û˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ £ÂﬁÊÈÏÔ˘ ∫·˝ÚË Î·È ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘. ¶·‡ÙËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ∞ÌÓÙÔ‡Ï ªÂÙ˙›Ù ∞′ ÙÔ 1840 Î·È ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ª¤Á· ƒÂ‡Ì·. ∂·ÓÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ 27 ¯ÚﬁÓÈ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ™ˆÊÚÔÓ›Ô˘, ÛÙÈ˜ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1867, Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ÙÔ 1871. 7. πˆ·ÎÂ›Ì μ′ [Î·Ù¿ ÎﬁÛÌÔÓ πˆ¿ÓÓË˜ ∫ÔÎÎÒ‰Ë˜] (1802-1878), ÈÂÚ¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘ Î·È ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ (1860-1863). °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙË ∫·ÏÏÈÌ·ÛÈ¿ ÙË˜ Ã›Ô˘. ¶‹ÁÂ ¤ÊË‚Ô˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ﬁÔ˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ·ÚÙÔÔÈﬁ˜. ¶ÚÔÛÂÏ‹ÊıË ÏﬁÁˆ ÙË˜ Î·ÏÏÈÊˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ ∞Á·ı¿ÁÁÂÏÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ﬁ ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ™ﬁÊÈ·˜ πˆ·ÎÂ›Ì (1822-1830), Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔÙﬁÓËÛÂ ‰È¿ÎÔÓÔ. ∫·ÙﬁÈÓ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ È‰È·›ÙÂÚÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˘ (18261830). ™ÙËÓ ﬁÏË ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ì·ı‹Ì·Ù· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ æ·ÏÏ›‰·. ™Â ËÏÈÎ›· ÌﬁÏÈ˜ 25 ÂÙÒÓ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Â›ÛÎÔÔ˜ ¢Ú˘˚ÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1835 ÚÔ‹¯ıË ÛÂ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙË˜ ﬁÏË˜ ÂÎ‰ÈÒ¯ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ıÚﬁÓÔ ÙÔ˘ Î·È ÂÍÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ (1838). ∞ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ ÙÔ˘ ÙÔ 1840, ÂÓÒ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ¤ÓÙÂ ¯ÚﬁÓÈ· ÚÔ‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫˘˙›ÎÔ˘ Î·È ¤ÁÈÓÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘. ∫·Ù¿ ÙÔÓ °Â‰ÂÒÓ, Ô πˆ·ÎÂ›Ì «‰ÈÔÈÎ‹Û·˜ ÌÂÙ¿ Û˘Ó¤ÛÂˆ˜, Î·Ù¤ÏÈÂ ÌÂÓ ÌÓ‹ÌËÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜ ÔÏ˘Â›ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â‰Â›¯ıË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ‹ÛÛˆÓ». ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ∑′ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ÙÔ 1860, ˆ˜ πˆ·ÎÂ›Ì μ′. √ πˆ·ÎÂ›Ì ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÂÓÂÚÁ¿ ÌÂ ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·. ∞˘Ùﬁ ÔÊÂÈÏﬁÙ·Ó ÛÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ Ó· È‰Ú‡ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· ﬁ¯È ÌﬁÓÔ Ì¤Û· ÛÙ· ﬁÚÈ· ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ∂ÎÎÏËÛ›· Ô˘ ı· ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ Î·È ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜, ·ÎﬁÌ· Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó Ì¤Û· ÛÙ· ﬁÚÈ· ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ∂ÎÎÏËÛ›· Ì¤Û· ÛÙ· ﬁÚÈ· ÌÈ·˜ ¿ÏÏË˜. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÚÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÈÂÚ·Ú¯ÒÓ, ÙÔ˘ ÚÒËÓ ª·Î·ÚÈÔ˘ﬁÏÂˆ˜ πÏ·Ú›ˆÓÔ˜, ÙÔ˘ ¢˘ÚÚ·¯›Ô˘ ∞˘ÍÂÓÙ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ºÈÏÈÔ˘ﬁÏÂˆ˜ ¶·˚Û›Ô˘, Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1861 ÌÂÁ¿ÏË Û‡ÓÔ‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ Î·ı·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÂÈ‰‹ «ËÍ¿ÓÙˆÓ Ó¤ÔÓ ı˘ÛÈ·ÛÙ‹ÚÈÔÓ» Ì¤Û· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘. ∏ ›‰È· Û‡ÓÔ‰Ô˜ ¤Ï·‚Â Î·È ¿ÏÏÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó Â˘Ú‡Ù·Ù· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÎﬁÌË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜. √È μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ˘¤‚·Ï·Ó ˘ﬁÌÓËÌ· ÌÂ ÔÎÙÒ ÛËÌÂ›·-ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, Ù· ÔÔ›· ÌÂÈÎÙ‹ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Â› ‰ÈÂÙ›· ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÔ 1863 Ô πˆ·ÎÂ›Ì ÈÂ˙ﬁÌÂÓÔ˜ ·ﬁ ÙÔ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ıÚﬁÓÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â·ÓÂÎÏ¤¯ÙËÎÂ

·Ì„ËÊÂ› ÙÔ 1873. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ·ÙÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÚ›ÌÓËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘, ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ ™¯ÔÏ‹˜, ·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ πˆ·ÎÂ›ÌÂÈÔÓ. 8. ÕÓıÈÌÔ˜ ™Δ′ [Î·Ù¿ ÎﬁÛÌÔÓ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜] (;-1878), ÈÂÚ¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘ Î·È ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜. ∂ÂÈ‰‹ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÓËÛ› ∫Ô‡Ù·ÏË ÙË˜ ¶ÚÔÔÓÙ›‰·˜ ‹ÚÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÓ˘Ì›· ∫Ô˘Ù·ÏÈ·Óﬁ˜. ªﬁÓ·ÛÂ ÁÈ· ·ÚÎÂÙﬁ ¯ÚﬁÓÔ ÛÙË ÌÔÓ‹ ∂ÛÊÈÁÌ¤ÓÔ˘ ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜. ∞ÚÁﬁÙÂÚ· ¤ÁÈÓÂ ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˜ ÙË˜ ÌËÙÚﬁÔÏË˜ ¢¤ÚÎˆÓ. ΔÔ 1829 ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ™ÂÚÚÒÓ, ÙÔ 1833 ¶ÚÔ‡Û·˜ Î·È ÙÔ 1837 ∂Ê¤ÛÔ˘. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ˜, ÈÎ·Óﬁ˜ Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÊÈÏÔ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÎÏ¤¯ıËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ÙÔ 1845, Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÂÏÂÙ›Ô˘ °′, Î·È ·‡ÙËÎÂ ÙÔ 1848. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ¢′ ÙÔ 1853 Â·ÓÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Î·È ·‡ÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ 1855. ™Â ÌÂÁ¿ÏË Ï¤ÔÓ ËÏÈÎ›· ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Í·Ó¿ ÙÔ 1871 Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ÙÔ 1873. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÙÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ·Ó·Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ Ë ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ¶ˆÁˆÓÈ·Ó‹˜ Î·È Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÂÙÚ·ÊˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ¿ÛÙ·ÙË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Úﬁ‚ÏËÌ· ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, ÙﬁÛÔ ÌÂ ÙÈ˜ ÛÏ·‚ÈÎ¤˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ﬁÛÔ Î·È ÌÂ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÂ›·˜. 9. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑¿·˜ (1814-1892). ŒÏÏËÓ·˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ì¤Á·˜ ÂıÓÈÎﬁ˜ Â˘ÂÚÁ¤ÙË˜. Œ·ÈÍÂ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÚﬁÏÔ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ÂÍ¿‰ÂÏÊﬁ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏË ∑¿· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ §¿ÌÔ‚Ô ÙË˜ μÔÚÂ›Ô˘ ∏Â›ÚÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏË ∑¿· ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÍ·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÔÚ›ÛÙËÎÂ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ √Ï˘Ì›ˆÓ, ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Â›¯Â ˆ˜ ÛÎÔﬁ ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ΔÔ 1881 ·ÁﬁÚ·ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· ÙÛÈÊÏ›ÎÈ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÌÂÚ›ÌÓËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË (1874-1888) ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÌ¿ÚÌ·ÚÔ˘ ∑·Â›Ô˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ªÂ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÚﬁÙ˘· ∑¿ÂÈ· ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ﬁÏÂÈ˜ Î·È ÎˆÌÔﬁÏÂÈ˜ ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ Î·È ÙË˜ £Ú¿ÎË˜, Î·È Î·ıÈÂÚÒıËÎ·Ó ˘ÔÙÚÔÊ›Â˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÛÂ ÁÂˆÚÁÈÎ¤˜ Û¯ÔÏ¤˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. 10. ∂˘·ÁÁ¤ÏË˜ ∑¿·˜ (1800-1865), Ì¤Á·˜ ÂıÓÈÎﬁ˜ Â˘ÂÚÁ¤ÙË˜ ·ﬁ ÙÔ §¿ÌÔ‚Ô ÙË˜ μÔÚÂ›Ô˘ ∏Â›ÚÔ˘. ¶‹ÚÂ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È ÔÏ¤ÌËÛÂ ÛÙÔ ÏÂ˘Úﬁ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ ªﬁÙÛ·ÚË, ÙÔ˘ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË Î·È ¿ÏÏˆÓ. ΔÔ 1831 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛÂ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ. √ ∑¿·˜ ÓÔ›ÎÈ·ÛÂ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Î¿ ÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ °È·ÏﬁÌÈÙ˙·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ. ™Â ÙÚÂÈ˜ ÂÚ›Ô˘ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ·¤ÎÙËÛÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·. √ Î‡ÚÈÔ˜ ·Ô‰¤ÎÙË˜ ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙË˜ ·Ó·‚›ˆÛË˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ΔÔ 1863 ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎÂ ·ﬁ „˘¯ÈÎ‹ ÓﬁÛÔ. ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÙÔ ‰È¤ıÂÛÂ ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÙÔ §¿ÌÔ‚Ô. ΔÔ 1859 Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÛÂ ÌÈ· Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ΔÔ 1865 ¤ı·ÓÂ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎﬁ ÔÛﬁ, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 1870 Î·È ÙÔ˘ 1875 Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÌÂÚÈÎ¿ ·Ó·ÛÙËÏˆÌ¤ÓÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îﬁ ™Ù¿‰ÈÔ.

™∏ª∂πø™∂π™

√È ∑¿ÂÈÔÈ ∞ÁÒÓÂ˜ ‹Ù·Ó ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·ÊÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ·ıÏËÙ¤˜ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. 11. ºÂÙÊ¿˜ ‹ ÊÂÙ‚¿˜ Â›Ó·È Ë Â›ÛËÌË ÁÓˆÌÔ‰ﬁÙËÛË ‹ ÂÚÌËÓÂ›· Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ·ﬁ ÌÔ˘ÊÙ‹ ‹ ÈÌ¿ÌË. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË Ó¤· ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ·˘ı·›ÚÂÙË ‰È·Ù·Á‹. 12. °Ô˘ÏÈ¤ÏÌÔ˜ Œ‚·ÚÙ °Ï¿‰ÛÙˆÓ [William Ewart Gladston] (1809-1898), ÕÁÁÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜. ∂ÎÏ¤¯ıËÎÂ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1833 Î·È ¤ÁÈÓÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÁÓˆÛÙﬁ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÊÚ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙË ÚËÙÔÚÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÈÓﬁÙËÙ· Î·È ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÔ 1858 ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ ·ÚÌÔÛÙ‹˜ ÛÙ· πﬁÓÈ· ÓËÛÈ¿. ΔÔ 1862 „‹ÊÈÛÂ ˘¤Ú ÙË˜ ·ﬁ‰ÔÛË˜ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÁÈÓÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1868-1872. ™ÙÈÁÌ¿ÙÈÛÂ ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÛÙ¿ÛË ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÌÂÈÔÓﬁÙËÙÂ˜ – μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ Î·È ·ÚÁﬁÙÂÚ· ∞ÚÌ¤ÓÈÔ˘˜. ΔÔ 1880 ¤ÁÈÓÂ Î·È ¿ÏÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Î·È Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÃÚËÌ¿ÙÈÛÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙÔ 1886 Î·È ¿ÏÈ ÙÔ 18921893, ÔﬁÙÂ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹. 13. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∑·˝ÌË˜ (1791-1840). ¶ÚÔÂÛÙﬁ˜ ÙˆÓ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ, ºÈÏÈÎﬁ˜, ÔÏ·Ú¯ËÁﬁ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎﬁ˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛËÌ¿ÎË ∑·˝ÌË, ›Ûˆ˜ Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙÂÚÔ˜ ÂÎÚﬁÛˆÔ˜ ÙË˜ ÂÈÊ·ÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ª˘‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· §ﬁÓÙÔ ÛÙË ºÈÏÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ÙÔ 1819 Î·È Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ª·˙› ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ¶·ÙÚÒÓ °ÂÚÌ·Óﬁ ‡„ˆÛÂ ÙË ÛËÌ·›· ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È ‹ÚÂ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÔÚÎ›· ÙÔ˘ Î¿ÛÙÚÔ˘ ÙË˜ ﬁÏË˜. ∞Ó¤Ù˘ÍÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ˆ˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞¯·˚ÎÔ‡ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙËÚ›Ô˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÌÂ ‰ÈÎﬁ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ ÛÒÌ· ÛÙËÓ ·ﬁÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ¢Ú¿Ì·ÏË Î·È ÛÙË Ï‡ÛË ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÔÏÈÔÚÎ›·˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ (¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 1822).ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘, ·Ú¿ ÙË ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÙ¿ÛË, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·ÔÛ˘ÚıÂ›, ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Î·È Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙËÓ ¶ÂÏÔﬁÓÓËÛÔ. ∂·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ﬁÙ·Ó Ô πÌÚ·‹Ì ·ÂÈÏÔ‡ÛÂ ÙËÓ ¶ÂÏÔﬁÓÓËÛÔ. À‹ÚÍÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∞′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Î·È ÙË˜ μ′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ·ÚÁﬁÙÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË, Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. ™Ù· ¯ÚﬁÓÈ· ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ. ΔÂÏÂ›ˆÛÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ˆ˜ ·ÓÙÈÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ Î·È ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ÈÎ·ÓﬁÙËÙ· Î·È Ë Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∑·˝ÌË ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ¶¤ı·ÓÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1840. 14. ΔﬁÚ˘˜ ‹ ÙﬁÚ˘‰Â˜, ·ÏÈ¿ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜. 15. πˆ·ÎÂ›Ì °′ [Î·Ù¿ ÎﬁÛÌÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢Â‚ÂÙ˙‹˜] (1834-1912), ÈÂÚ¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘ Î·È ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ μ·ÊÂÈÔ¯ÒÚÈÔ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. ΔÔ 1852 ¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËÎÂ ‰È¿ÎÔÓÔ˜ ·ﬁ ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¶ˆÁˆÓÈ·Ó‹˜ ¡›Î·Ó‰ÚÔ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ, ﬁÔ˘ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ¤ˆ˜ ÙÔ 1854. ∞ﬁ ÙÔ 1854 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1860 ˘ËÚ¤ÙËÛÂ ˆ˜ ÈÂÚÔ‰È¿ÎÔÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ ÙË˜ μÈ¤ÓÓË˜, Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘. ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎﬁ ·È‰› ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫˘˙›ÎÔ˘ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë πˆ·ÎÂ›Ì μ′, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËÎÂ ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔ 1863 Î·È

‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˜. ΔÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1864 ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ μ¿ÚÓ·˜, ı¤ÛË ÛÙËÓ ﬁÔÈ· ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ¤ˆ˜ ÙÔ 1874. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ πˆ·ÎÂ›Ì μ′ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ·Ó¤Ï·‚Â ÙË ÌËÙÚﬁÔÏË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1874, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1878. ΔﬁÙÂ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜. ƒ‡ıÌÈÛÂ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÏ¿ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÊÚﬁÓÙÈÛÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·È‰Â›·˜. ΔÔ 1880 ¤ıÂÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎﬁ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ∞Ï‹ıÂÈ·, ÌÂ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙÔÓ ª·ÓÔ˘‹Ï °Â‰ÂÒÓ (1883). ∂›ÛË˜, ›‰Ú˘ÛÂ ÙËÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ¤ıÂÛÂ Ù· ıÂÌ¤ÏÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ÏﬁÊÔ ÙÔ˘ º·Ó·Ú›Ô˘ Î·È Â¤ÎÙÂÈÓÂ ÙÈ˜ ÎÙÈÚÈ·Î¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. ΔÔ 1879 ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÔ ÙË˜ ÛÂÚ‚ÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ΔÔ 1882 ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÙÈ˜ ÌËÙÚÔﬁÏÂÈ˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ ÕÚÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·. ΔÔ 1884 ÂÍ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ·Ú·›ÙËÛË ÂÂÈ‰‹ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· Î·Ù·ÚÁËıÔ‡Ó Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· Ô˘ Â›¯·Ó ·Ú·¯ˆÚËıÂ› ÛÙËÓ ÔÚıﬁ‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›·. ∞ÔÛ‡ÚıËÎÂ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ÂÚÈﬁ‰Â˘ÛÂ ÛÙ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÂ›·˜, πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ Î·È ∞ÓÙÈÔ¯Â›·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ ﬁÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ 12 ¯ÚﬁÓÈ·. ΔÔ 1901 Â·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ, Î·ıÒ˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜, ‰È·‰Â¯ﬁÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∂′ Ô˘ Â›¯Â ·˘ıÂ›. ∫·Ù¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÙÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, ›‰Ú˘ÛÂ ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ıËÏ¤ˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ› ¶ÚÒÙË Î·È ·ÚÚ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ¶Ú›ÁÎÈÔ, ÙË ™¯ÔÏ‹ °ÏˆÛÛÒÓ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÌÂ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ﬁÌËÛË ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ μ·ÏÔ˘ÎÏ‹. ΔÈÌ‹ıËÎÂ ÌÂ Ù· ·ÓÒÙÂÚ· ·Ú¿ÛËÌ· ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, Î·È ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÂ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ƒˆÛ›·˜ Î·È ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. ™ÙÈ˜ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1912 ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Ù›ÌËÛÂ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÔÚÂ‡ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Â›ÙÈÌÔ ‰È‰¿ÎÙÔÚ· ıÂÔÏÔÁ›·˜. 16. πˆ·ÎÂ›Ì ¢′ [Î·Ù¿ ÎﬁÛÌÔÓ ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜ ∫ÚÔ˘ÛÔ˘ÏÔ‡‰Ë˜] (1837-1887), ÈÂÚ¿Ú¯Ë˜ Î·È ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙË Ã›Ô. ΔÔ 1860 ·ÔÊÔ›ÙËÛÂ ·ﬁ ÙË £ÂÔÏÔÁÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙË˜ Ã¿ÏÎË˜. ÃÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËÎÂ ‰È¿ÎÔÓÔ˜ Î·È ÙÔ 1863 ÔÚ›ÛÙËÎÂ ·Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘. ΔÔ 1870 ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ 1875 ¢¤ÚÎˆÓ. ΔÔ 1883 ÓﬁÛËÛÂ ·ﬁ Ê˘Ì·Ù›ˆÛË Î·È ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·ﬁ ÂÎÂ› ÛÙË ™ÈÎÂÏ›·. ŸÙ·Ó ‹Ù·Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ¿· §¤ÔÓÙ· π°′. √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÙÔ 1884. ∂› ÙË˜ ·ÙÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙﬁÙÂ ¯·Ï·Ú¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ Î·È ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜, ÂÓÒ ·ÚÂÌﬁ‰ÈÛÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‚ÂÚ·ÙÈÒÓ ˘¤Ú ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÂÈÛÎﬁˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ Î·È ∞¯Ú›‰·˜. ΔÔ 1886 ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ÁÈ· ÏﬁÁÔ˘˜ ˘ÁÂ›·˜. 17. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ∂′ [Î·Ù¿ ÎﬁÛÌÔÓ Ã·ÚÈÙˆÓ›‰Ë˜] (1820-1891), ÈÂÚ¿Ú¯Ë˜ Î·È ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ˆ˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÛÙÈ˜ ™·Ú¿ÓÙ· ∂ÎÎÏËÛÈ¤˜ Î·È ÛÙÔ ¢È‰˘ÌﬁÙÂÈ¯Ô. ΔÔ 1851 ˆ˜ ‰È¿ÎÔÓÔ˜ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎÂ ÛÙÔ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Î·È ÙÔ 1856 ¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËÎÂ ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜. ΔÔ 1858 ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ÙÔ 1868 ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¢È‰˘ÌÔÙÂ›¯Ô˘. ΔÔ 1873 ÌÂÙ·Ù¤ıËÎÂ ÛÙË ÌËÙÚﬁÔÏË ∞‰ÚÈ·ÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜, ﬁÔ˘ ÏﬁÁˆ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ‰¤¯ÙËÎÂ ‰ÔÏÔÊÔÓÈÎ‹ Â›ıÂÛË ·ﬁ ÔÏ›ÙÂ˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·-

[253]

Ú·›ÙËÛË ·ﬁ ÙÔ ıÚﬁÓÔ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë πˆ·ÎÂ›Ì ¢′ ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ (∂′). ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·ÙÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ƒﬁ‰Ô˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤Ó· ‚ÈÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ «‹ÙÔ ÊÈÏﬁÌÔ˘ÛÔ˜, Û˘ÓÂÙﬁ˜, ·˘Ù·Ú¯ÈÎﬁ˜ ﬁÌˆ˜, ÌË ÚÔÛÎÔÏÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¿ÓÙÔÙÂ ÂÈ˜ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ÓﬁÌÔ˘, ÔÏ‡ÂÈÚÔ˜, ·ÔÛÙÚÂÊﬁÌÂÓÔ˜ ¿ÓÙ· ÓÂˆÙÂÚÈÛÌﬁÓ». 18. Irade ‹ ÈÚ·‰¤˜ (= ı¤ÏËÛË, ÂÈı˘Ì›·). ŸÚÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Â›ÛËÌ· ÛÙÔ ÔıˆÌ·ÓÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ﬁ ÙÔ 1832, ÛÂ ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ‰È·Ù·Á¤˜ Ô˘ ÂÎ‰ﬁıËÎ·Ó ÛÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘. Δ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ·ÓÒÙ·ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÁÂÓÈÎﬁ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘. ∞˘Ùﬁ˜ Ù· ‰È¿‚·˙Â ÛÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ Î·È ÛËÌÂ›ˆÓÂ ÙÈ˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ˜ ‹ ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ∞Ó Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÛÂ, Ô ÁÂÓÈÎﬁ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ‰È·‚›‚·˙Â ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚Â˙›ÚË ˆ˜ ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘. 19. ¡ÂﬁÊ˘ÙÔ˜ ∏′ [Î·Ù¿ ÎﬁÛÌÔÓ πˆ·ÎÂ›Ì ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘] (1832-1909), ÈÂÚ¿Ú¯Ë˜ Î·È ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ¶ÚÒÙË ™ÂÚÚÒÓ. ΔÔ 1851 ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÔÏÔÁÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙË˜ Ã¿ÏÎË˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËÎÂ ‰È¿ÎÔÓÔ˜ Î·È ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ¡ÂﬁÊ˘ÙÔ. ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· Ï›ÁÔ ˆ˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜, Î·ÙﬁÈÓ ˆ˜ ‚ÔËıﬁ˜ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¡‡ÛÛË˜ Î·È ·ÚÁﬁÙÂÚ· ÙÔ˘ ™ÙÚˆÌÓ›ÙÛË˜. ŒÂÈÙ· ‹ÁÂ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÛÔ‡‰·ÛÂ ıÂÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ªﬁÓ·¯Ô. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ·Ú¯È‰È¿ÎÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞Ì·ÛÂ›·˜, ·ﬁ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËÎÂ ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜. ΔÔ 1867 ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Â›ÛÎÔÔ˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚÔ˘ﬁÏÂˆ˜ Î·È ÙÔ 1872 ÌÂÙ·Ù¤ıËÎÂ ÛÙË ÌËÙÚﬁÔÏË ºÈÏÈÔ˘ﬁÏÂˆ˜. ΔÔ 1878 ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙÈ˜ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ °′. ΔÔ 1880 ÌÂÙ·Ù¤ıËÎÂ ÛÙË ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Ô πˆ·ÎÂ›Ì ° ÌËÙÚﬁÔÏË ∞‰ÚÈ·ÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜ Î·È ÙÔ 1887 ¤ÁÈÓÂ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¶ÂÏ·ÁÔÓ›·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ 1891 ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¡ÈÎÔﬁÏÂˆ˜ Î·È ¶ÚÂ‚¤˙Ë˜ Î·È ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·ÙÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎÂ ÙÔ ÏÂÁﬁÌÂÓÔ «Û¯ÔÏÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·», ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙË˜ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ ‰ÈÂ˘ıÂÙ‹ıËÎÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÂ ·˘Ù¿ ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ∂›ÛË˜, Î·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ Ó· ÙÂÏÂ›Ù·È ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ËÌ¤Ú· ·Ó¿ÚÚËÛË˜ Ó¤Ô˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ. ΔÔ 1894 ÂÍ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ·Ú·›ÙËÛË Î·È ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ÛÙÔ ÓËÛ› ∞ÓÙÈÁﬁÓË, ﬁÔ˘ Î·È ¤ı·ÓÂ.

μπμ§π√°ƒ∞ºπ∞ Δ√ª√À 23 - ™À°°ƒ∞ªª∞Δ∞ °π∞ ¶∂ƒ∞πΔ∂ƒø ∞¡∞°¡ø™∏ Anderson, M.S., The Eastern question, 17741923: a study in international relations, Macmillan, London, 1966. AÈÏÈ·Óﬁ˜, K., H A˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁ·Ú›· Î·È Ë ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ HÂ›ÚÔ˘ (18781881), IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ MÂÏÂÙÒÓ XÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ÙÔ˘ A›ÌÔ˘, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 1988. AÓ·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ™., MÈÎÚ¿ AÛ›·, 19Ô˜ ·È.1919. OÈ ÂÏÏËÓÔÚıﬁ‰ÔÍÂ˜ ÎÔÈÓﬁÙËÙÂ˜. Aﬁ ÙÔ MÈÏÏ¤Ù ÙˆÓ PˆÌÈÒÓ ÛÙÔ EÏÏËÓÈÎﬁ ŒıÓÔ˜, EÏÏËÓÈÎ¿ °Ú¿ÌÌ·Ù·, Aı‹Ó·, 1997. AÛ‰Ú·¯¿˜, ™., «M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ZˆÁÚ¿ÊÔ˜. TÔ ÈÛÙÔÚÈÎﬁ ÙË˜ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ AÁÒÓ·», ÛÙÔ EÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔÓ 18Ô Î·È 19Ô ·ÈÒÓ·, EÚÌ‹˜, Aı‹Ó·, 1988. ∞ÚÒÓË-ΔÛ›¯ÏË, ∫., ∞ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∂ÏÏ¿‰·, 1833-1881, ¶··˙‹ÛË, ∞ı‹Ó·, 1989. μ·Ú›Î·, ∂., ∏ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈÒÓ. ∏ Á¤ÓÂÛË ÌÈ·˜ ÊÂÌÈÓÈÛÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 1833-1907, ÿ‰Ú˘Ì· ŒÚÂ˘Ó·˜ Î·È ¶·È‰Â›·˜ ÙË˜ ∂ÌÔÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∞ı‹Ó·, 1987. μÂÏÔ‡‰Ë˜, °., √ Jacob Phillip Falmerayer Î·È Ë Á¤ÓÂÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÛÌÔ‡, ∂Ù·ÈÚÂ›· ªÂÏ¤ÙË˜ N¤Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ - ªÓ‹ÌˆÓ, Aı‹Ó·, 1982. Beaton, R., EÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙË ÓÂﬁÙÂÚË ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·. ¶Ô›ËÛË Î·È Â˙ÔÁÚ·Ê›·, 1821-1992, NÂÊ¤ÏË, Aı‹Ó·, 1996. Blinkhorn, M.,-Veremis, Th. (ed.), Modern Greece: Nationalism and Nationality, SAGEELIAMEP, Athens, 1990. B·ÁÂÓ¿˜, N.-¢¿ÏÏ·˜, °.-™ÙÂÚÁÈﬁÔ˘ÏÔ˜, K. (ÂÈÌ.), ªÔ˘ÏÏ¿˜, ¶. (ÂÈÛ·ÁˆÁ‹), ∏ ·Ï·ÈﬁÙÂÚË Â˙ÔÁÚ·Ê›· Ì·˜. ∞ﬁ ÙÈ˜ ··Ú¯¤˜ ˆ˜ ÙÔÓ ∞′ ¶·ÁÎﬁÛÌÈÔ ¶ﬁÏÂÌÔ, ÙﬁÌÔÈ A′ Î·È °′-H′, ™ÔÎﬁÏË, Aı‹Ó·, 1995-1998. B·ÁÂÓ¿˜, N. (ÂÈÌ.), Aﬁ ÙÔÓ §¤·Ó‰ÚÔ ÛÙÔÓ §Ô˘Î‹ §¿Ú·. MÂÏ¤ÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˙ÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘ 1830-1880, ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¤˜ EÎ‰ﬁÛÂÈ˜ KÚ‹ÙË˜, HÚ¿ÎÏÂÈÔ, 1997. B·ÁÂÓ¿˜, N. (ÂÈÌ.), EÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ Ô›ËÛË ÙÔ˘ K¿Ï‚Ô˘, ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¤˜ EÎ‰ﬁÛÂÈ˜ KÚ‹ÙË˜, HÚ¿ÎÏÂÈÔ, 1999. B›ÙÙÈ, M., H È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ËıÔÁÚ·Ê›·˜, K¤‰ÚÔ˜, Aı‹Ó·, 1991. B›ÙÙÈ, M., O K¿Ï‚Ô˜ Î·È Ë ÂÔ¯‹ ÙÔ˘, ™ÙÈÁÌ‹, Aı‹Ó·, 1995. °·Ú‰›Î·, K., ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜: ÛÙ¿‰È· Î·È Ì‡ıÔÈ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ (1821-1920), B¿ÓÈ·˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 1999. °ÂˆÚÁ‹˜, °., H ÚÒÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚﬁÓÈ· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ‰È¤ÓÂÍË. TÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÂıÓÈÎﬁÙËÙ·˜, 1830-1869, K·ÛÙ·ÓÈÒÙË˜, Aı‹Ó·, 1996. °ÂˆÚÁ‹˜, °., ™ÙÈ˜ ··Ú¯¤˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, K·ÛÙ·ÓÈÒÙË˜, Aı‹Ó·, 1996. °È·ÓÓÔ˘ÏﬁÔ˘ÏÔ˜, °., H Â˘ÁÂÓ‹˜ Ì·˜ Ù‡ÊÏˆÛÈ˜. EÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È «ÂıÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·» ·ﬁ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ 1897 ¤ˆ˜ ÙË MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎ‹ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹,

BÈ‚ÏÈﬁÚ·Ì·, Aı‹Ó·, 1999. Campbell J., Honour, family and patronage, √xford University Press, √xford, 1964. Dakin, D., H ÂÓÔÔ›ËÛË ÙË˜ EÏÏ¿‰·˜, Mπ∂Δ, Aı‹Ó·, 1989. Davison, R., Nineteenth century Ottoman diplomacy and reforms, Isis Press, Istabul, 1999. Davison, R., Reform in the Ottoman Empire, 1856-1876, Princeton University Press, Princeton, 1963. Dontas, D., Greece and the Great Powers 18631875, IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ MÂÏÂÙÒÓ XÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ÙÔ˘ A›ÌÔ˘ (87), £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 1966. ¢·ÌÈ·Ó¿ÎÔ˜, ™., «AÎ·‰ËÌ·˚Î‹ Ï·ÔÁÚ·Ê›· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. MÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË: Ë Ì˘ıÔÔÈ›· ÙÔ˘ ÎÏ¤ÊÙÈÎÔ˘», ÛÙÔ ¶·Ú¿‰ÔÛË ·ÓÙ·ÚÛ›·˜ Î·È Ï·˚Îﬁ˜ ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜, ¶Ï¤ıÚÔÓ, Aı‹Ó·, 1987. ¢·ÌÈ·Ó¿ÎÔ˜, ™Ù., ¶·Ú¿‰ÔÛË ·ÓÙ·ÚÛ›·˜ Î·È Ï·˚Îﬁ˜ ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜, ¶Ï¤ıÚÔÓ, ∞ı‹Ó·, 1987. ¢ÂÚÙÈÏ‹˜, °., ∫ˆÛÙ‹˜, °., (ÂÈÌ.), £¤Ì·Ù· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜ (18Ô˜-20ﬁ˜ ·ÈÒÓ·˜), ™¿ÎÎÔ˘Ï·, ∞ı‹Ó·, 1991. ¢ËÌ·Ú¿˜, K.£., IÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜. Aﬁ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Ú›˙Â˜ ˆ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜, ÿÎ·ÚÔ˜, Aı‹Ó·, 1975. ¢ËÌ·Ú¿˜, K.£., «TË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ Ù·‡ÙË˜ È‰¤·˜», ÛÙÔ EÏÏËÓÈÎﬁ˜ PÔÌ·ÓÙÈÛÌﬁ˜, EÚÌ‹˜, Aı‹Ó·, 1989. ¢ËÌ·Ú¿˜, ∫.£., «H ‰È·ÎﬁÛÌËÛË ÙË˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ È‰ÂÔÏÔÁ›·˜», ÛÙÔ IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜, ÙﬁÌÔ˜ I¢′, EÎ‰ÔÙÈÎ‹ AıËÓÒÓ, Aı‹Ó·, 1977. ¢ËÌ·Ú¿˜, ∫.£., «H È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. H ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ, ÔÈ Ó¤Â˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁÙËÙÂ˜, ÔÈ Ó¤Â˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜», ÛÙÔ IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜, ÙﬁÌÔ˜ I°′, EÎ‰ÔÙÈÎ‹ AıËÓÒÓ, Aı‹Ó·, 1977. ¢È·Ì·ÓÙÔ‡ÚÔ˜, ¡., «¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‰˘ÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜», ÛÙ· ¶Ú·ÎÙÈÎ¿ EÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÌÔÛ›Ô˘, H Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÈ¤Ó·, K.M.E.™‡Á¯ÚÔÓË EÔ¯‹, Aı‹Ó·, 1981 EÏ‡ÙË˜, O., H Ì·ÁÂ›· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, °ÓÒÛË, Aı‹Ó·, 1989. EÍÂÚÙ˙ﬁÁÏÔ˘, X., «OÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· (1871-1881)», ÛÙÔ ¢ÂÚÙÈÏ‹˜, °.,KˆÛÙ‹˜, K., (ÂÈÌ.), £¤Ì·Ù· ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ (18Ô˜-20ﬁ˜ ·ÈÒÓ·˜), ™¿ÎÎÔ˘Ï·˜, Aı‹Ó·-KÔÌÔÙËÓ‹, 1991. Hering, G., «Der Konflikt des Oekumenischen Patriarchats und des Bulgarischen Exarchats mit der Pforte 1890», Suedost-Forschungen 47, 1988. Hering, G., Die politischen Parteien in Griechenland, 1821-1936, R. Oldenbourg, ªﬁÓ·¯Ô, 1992. IÏ›ÓÛÎ·ÁÈ·, ™., «H ÚÔÌ·ÓÙÈÎ‹ Ô›ËÛË ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·: ŒÓ· Û¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ·», O ¶ÔÏ›ÙË˜, 20, 1978.

IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜, ÙﬁÌÔÈ π°′- I¢′, EÎ‰ÔÙÈÎ‹ AıËÓÒÓ, Aı‹Ó·, 1977. Iˆ¿ÓÓÔ˘, A.™., H ÂÏÏËÓÈÎ‹ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹, 19Ô˜ ·ÈÒÓ·˜, M¤ÏÈÛÛ·, Aı‹Ó·, 1974. Jelavich, B., History of the Balkans. Eighteenth and Nineteenth Centuries, vol. I, Cambridge University Press, Cambridge, 1983. Jelavich, B., The Ottoman Empire, the Great Powers and the Straits Question 1870-1887, Indiana University Press, MÏÔ‡ÌÈÓÁÎÙÔÓ-§ÔÓ‰›ÓÔ, 1973. K·ÏÏÈÁ¿˜, M., «H ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ Ù¤¯ÓË 1881ŒıÓÔ˘˜ Ùﬁ1912», ÛÙÔ IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜, ÌÔ˜ I¢′, EÎ‰ÔÙÈÎ‹ AıËÓÒÓ, Aı‹Ó·, 1977. K·ÏÏÈÁ¿˜, M., «∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹, ÁÏ˘ÙÈÎ‹, ¯·Ú·ÎÙÈÎ‹», ÛÙÔ IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜, ÙﬁÌÔ˜ I°′, EÎ‰ÔÙÈÎ‹ AıËÓÒÓ, Aı‹Ó·, 1977. §·˙ﬁ˜, X., IÛÙÔÚ›· ÙË˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹˜ ‹ ºÔÈÙËÙÈÎ‹˜ º¿Ï·ÁÁ·˜, XÚ˘Û‹ ÙÔÌ‹, Aı‹Ó·, 1980. §¿ÛÎ·ÚÈ˜, M., TÔ AÓ·ÙÔÏÈÎﬁÓ Z‹ÙËÌ· 18001923, ÙﬁÌÔ˜ A′ (1800-1878), £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 1978. §È¿ÎÔ˜, A., «O °·ÚÈ‚¿Ï‰Ë˜ Î·È Ë KÚ‹ÙË (18661869)», ¶·Ï›Ì„ËÛÙÔÓ 14/15, HÚ¿ÎÏÂÈÔ, 1995. §È¿ÎÔ˜, A., H ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÂÓÔÔ›ËÛË Î·È Ë MÂÁ¿ÏË I‰¤· 1859-1862, £ÂÌ¤ÏÈÔ, Aı‹Ó·, 1985. §Ô˘Ï¤˜, ¢., ∏ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÍÂÓÂ›Ô˘ ÛÙË ™ÂÚ‚›·, 1835-1875, ºÈÏÔÛÔÊÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, πˆ¿ÓÓÈÓ·, 1986. §˘ÚÈÓÙ˙‹˜, °., H EıÓÈÎ‹ EÙ·ÈÚÂ›· Î·È Ë ‰Ú¿ÛÈ˜ ·˘Ù‹˜, KÔ˙¿ÓË, 1970. ¶ÂÙÚ‹˜, °., M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË˜-¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ZˆÁÚ¿ÊÔ˜. ¢ÔÎ›ÌÈÔ ÂÈÎÔÓÔÏÔÁÈÎﬁ, ∏ÚÈ‰·Óﬁ˜, Aı‹Ó·, 1976. ¶ÈÎÚﬁ˜, I., «¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1897», ÛÙÔ ŒıÓÔ˘˜ ÙﬁÌÔ˜ I¢′, EÎ‰ÔIÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜, ÙÈÎ‹ AıËÓÒÓ, Aı‹Ó·, 1977. ¶ÔÏ›ÙË˜ A., H ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, £ÂÌ¤ÏÈÔ, Aı‹Ó·, 1984. ¶ÔÏ›ÙË˜, A., «TÔ ‰ËÌÔÙÈÎﬁ ÙÚ·ÁÔ‡‰È», ÛÙÔ IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜, ÙﬁÌÔ˜ IA′, EÎ‰ÔÙÈÎ‹ AıËÓÒÓ, Aı‹Ó·, 1975. ƒÔÙ˙ÒÎÔ˜, N., «T· ·ÔÌÓËÌÔÓÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ‘21: ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›·», O ¶ÔÏ›ÙË˜, 61, 1999. ™ÎÔÂÙ¤·, E., TÔ «ÚﬁÙ˘Ô ‚·Û›ÏÂÈÔ» Î·È Ë MÂÁ¿ÏË I‰¤·. Ÿ„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. 1830-1880, ¶ÔÏ‡Ù˘Ô, Aı‹Ó·, 1988. ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, ∫., ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÎÚ¿ÙÔ˜. H Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, £ÂÌ¤ÏÈÔ, Aı‹Ó·, 1981. TÛÔ˘Î·Ï¿˜, ∫., ∂Í¿ÚÙËÛË Î·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹. √ ÎÔÈÓˆÓÈÎﬁ˜ ÚﬁÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (1830-1922), £ÂÌ¤ÏÈÔ, ∞ı‹Ó·, 1977. Van Boeschoten, R., ∫ÏÂÊÙ·ÚÌ·ÙÔÏÔ›, ÏËÛÙ¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏËÛÙ¤˜, EÙ·ÈÚÂ›· MÂÏ¤ÙË˜ N¤Ô˘ EÏÏËÓÈÛÌÔ‡-ªÓ‹ÌˆÓ, I°′, 1991. Vitti, M., IÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜, O‰˘ÛÛ¤·˜, Aı‹Ó·, 1992.

Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος 23: 1864-1892 μ.Χ

23

23

98 (23)

Apollo 23

Apollo 23

Article 23

Article 23

Fenix 23

Bereich 23

sandman.23

Chapter 23

Apollo 23

Apollo 23

Apollo 23

Apollo 23

23 Sal

23 Books

Apollo 23

Apollo 23

23 Hours

Yak-23

23 Hours

Chapter 23

BittentoDeath_chap-23

23 Hours

Apollo 23

Yak 23

Article 23

Titan 23

ملفات ثورة 23 يوليو

Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος 23: 1864-1892 μ.Χ

23

23

98 (23)

Apollo 23

Apollo 23

Article 23

Article 23

Fenix 23

Bereich 23

sandman.23

Chapter 23

Apollo 23

Apollo 23

Apollo 23

Apollo 23

23 Sal

23 Books

Apollo 23

Apollo 23

23 Hours

Yak-23

23 Hours

Chapter 23

BittentoDeath_chap-23

23 Hours

Apollo 23

Yak 23

Article 23

Titan 23

ملفات ثورة 23 يوليو

Recommend Documents