ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ СЕМЕЙСТВ ПОКРЫТОСЕМЕННЫХ РАСТЕНИЙ ЮГО-ВОСТОК А УКРАИНЫ ПО КОМПЛЕКСУ МОРФОЛОГИЧЕСКИХ ПРИЗНАКОВ
2
ЛУГАНСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ АГРАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
В.Е. Харченко, Е.С. Березенко, Н.А. Черская
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ СЕМЕЙСТВ ПОКРЫТОСЕМЕННЫХ РАСТЕНИЙ ЮГО-ВОСТОК А УКРАИНЫ ПО КОМПЛЕКСУ МОРФОЛОГИЧЕСКИХ ПРИЗНАКОВ
Луганск Издательство «Максим» 2011 3
УДК 582.5/.9 ББК 28.592.7 Х 24 Харченко В.Е., Березенко Е.С., Черская Н.А. Определитель семейств юго-восток а Украины по комплексу морфологических признаков / В.Е. Харченко – кандидат биологических наук, Е.С. Березенко, Н.А. Черская; О.М.Колтаков – кандидат экономических наук, программное обеспечение электронной версии определителя. – Луганск, 2011. – 130с.: ил.
Рецензенты: доктор биологических наук В.М. Остапко, доктор биологических наук И.Д. Соколов, кандидат биологических наук П.В. Шелихов Данный определитель семейств покрытосеменных растений создан на основании комплекса признаков, широко распространенных для морфологического описания однодольных и двудольных растений. Определитель подготовлен на кафедре биологии растений Луганского национального аграрного университета и представляет собой руководство для идентификации семейств растений, распространенных на территории юго-востока Украины. Книга адресована биологам, экологам, специалистам сельского и лесного хозяйства, медикам, научным работникам, преподавателям вузов и школ, студентам и всем, кто интерисуется биоразнообразием растительного мира. Издается по решению Ученого совета ЛНАУ «26» жовтня 2010 г. УДК 582.5/.9 ББК 28.592.7 ISNN © Харченко В.Е. и др.
[email protected]
ISBN 978-966-1589-17-8
4
СОДЕРЖАНИЕ
Вступление
6
1. Морфологические признаки, использованные для разграничения классов покрытосеменных растений
9
2. Морфологические признаки, использованные для разграничения семейств покрытосеменных растений
12
2.1. Морфологические признаки семейств двудольных растений
32
2.2 Морфологические признаки семейств однодольных растений
62
3. Angiospermae юго-востока Украины в системе APG III
70
4 Перечень покрытосеменных растений, рекомендуемых для гербарных сборов на юго-востоке Украины
74
5. Каталог гербария Луганского национального аграрного университета
85
Литература
123
5
ВСТУПЛЕНИЕ "Фундаментальным понятием кибернетики является понятие различия, то есть различимы два объекта по существу, либо один объект изменяется во времени". У.Р.Эшби Идентификация таксономической принадлежности растений со времѐн Linne проводится на основании таблиц, составленных по принципу противопоставления морфологических признаков [Linne, 1753]. Но в природе не существует резких границ [Eichler, 1875]. С точки зрения Sattler (1966), в природе постоянно происходят преобразования и взаимопереходы одной формы в другую. Поэтому, он считает, что использование теории нечѐткой логики основной на взаимодополнениях в морфологии растений может быть более продуктивным, чем использование логики Аристотеля, основанной на противопоставлениях [Sattler, 1966]. Для анализа разрозненной информации, не имеющей чѐткого ранжирования, требуется применение методов искусственного интеллекта. Теория нечѐткой логики в морфологии растений согласуется с теорией нечѐтких множеств Zadeh [Zadeh, 1975]. Общая теоретическая основа морфологии растений и математики открывает новые перспективы по созданию определителей растений на основании методов искусственного интеллекта. Алгоритмическое принятие решений в условиях нечеткой классификации открывает широкие возможности для диагностики биологических объектов, в частности, определение систематической принадлежности растений, нюансы которой, иногда, находятся на уровне подсознания. Поэтому морфологическое описание таксонов зачастую проводится на основании разного комплекса признаков. Метод диагностики многомерных разнотипных объектов по отношению к пересекающимся классам, на примере семейств класса Magnoliopsida, распространѐнных на территории Сибири был разработан В.И.Красинским в Центральном Сибирском ботаническом саду СО РАН [Красинский, 2006]. На его математической основе нами разработан электронный определитель по комплексу признаков семейств отдела Angiospermae, распространѐнных на территории юго-востока Украины. В данном 6
определителе учтѐн ряд морфологических признаков, характеризующих представителей семейств из классов Magnoliopsida и Liliopsida, но при необходимости база данных может быть дополнена и изменена. При этом, изменение базы данных в определителе, созданном на основе теории нечѐтких множеств, не требует проведения еѐ полной трансформации, как это предполагает дихотомический алгоритм идентификации таксонов, традиционно применяющийся при создании «Определителей» и «Флор». Кроме того, существующая система диагностики растений эффективна только в рамках типологической концепции вида, в то время, как использование для диагностики растений теории нечѐтких множеств, может быть одновременно эффективной и в рамках политипической концепции вида, которая сформировалась в рамках синтетической теории
[Майр, 1970]. После того, как
эволюционная теория приобрела генетическое обоснование благодаря работам по популяционной генетике Fisher, Haldane и Wright [Haldane, 1939, Fisher, 1932, Wright, 1931, Kutschera, Niklas, 2004]. В разных экологических условиях видовые признаки могут иметь разные пределы варьирования (норму реакции) [Иогансен, 1933]. Эволюционная иерархия (организм – популяция – вид – монофилетический таксон) и экологическая иерархия (организм – популяция – локальная экосистема – региональная экосистема) имеют одинаковую основу (организм – популяция) [Eldredge, 2008]. Поэтому морфологические признаки вида могут варьировать в пространстве и во времени. По мнению В. Л. Комарова: «вид − это морфологическая система, помноженная на географическую определенность» [Комаров,
1940].
С
точки
зрения
Н.И.
Вавилова
вид
–
это
обособленная
сложная
подвижная
морфофизиологическая система, связанная в своѐм генезисе с определѐнной средой и ареалом, поэтому число морфологически изменѐнных форм одного вида может измеряться тысячами. В этой связи, по мнению Н.И. Вавилова: «особенно настоятельной является эколого-географическая классификация, которая позволяет выделить естественные категории биотопов свойственные определѐнной среде» [Вавилов, 1931, 1987]. Одни и те же таксоны на разных территориях могут иметь разные пределы варьирования, поэтому целесообразно проводить их описание по единому комплексу признаков. Например, сопоставим высоту растений и длину цветоножек у растений Arabidopsis thaliana в разных экологических условиях. На территории бывшего СССР высота растений A. thaliana варьирует от 4,5 до 70 см, длина цветоножек от 4 до 15 мм [Буш, 1939], на территории Украины - высота растений 8-35см, длина цветоножек 4-10 мм [Котов, 1939], в Китае - высота растений: (2-)5-30(-50) см, длина цветоножек: 3-10(-15) мм [Al-Shehbaz, 2001], в Пакистане 7
высота растений - 5-20 (-45) см, длина цветоножек - (5-) 8-15mm [Ali, 2001]. Таким образом, в экологических условиях Китая пределы варьирования высоты растений и длины цветоножек шире, чем в экологических условиях Пакистана и Украины. Для обобщения разрозненной информации по варьированию признаков в различных эколого-географических условиях, требуется применение методов искусственного интеллекта. В данной работе предпринята попытка проведения анализа семейств покрытосеменных (Angiospermae) растений флоры юго-восток а Украины [Кондратюк и др., 1985] по общему комплексу признаков. В качестве основы была использована база данных созданная И.М. Красноборовым для определения двудольных растений Сибири. В числе признаков, использованных для диагностики семейств флоры юго-востока Украины использован модульный подход для морфологического анализа расположения цветков на растениях, разработанный на основе результатов собственных научных исследований. Данный определитель может использоваться для диагностики семейств растений и как учебное пособие для студентов, изучающих ботанику.
8
1. МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ПРИЗНАКИ, ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ДЛЯ РАЗГРАНИЧЕНИЯ КЛАССОВ ПОКРЫТОСЕМЕННЫХ РАСТЕНИЙ Отдел покрытосеменные (Angiospermae) растения включает два класса: двудольные (Magnoliopsida - Дводольні) и однодольные (Liliopsida - Однодольні). При разграничении данных классов растений, как правило, используют морфологический анализ корневых систем, листьев, жизненных форм, семян и цветков. Качественные морфологические признаки 1. Жизненная форма 1 2 3 4 5
Фанерофиты Хамефиты Гемикриптофиты Криптофиты Терофиты
2. Корневая система 1 2 3 4.
Стержневая Мочковатая Смешанная Корневая присоска
3. Структура листа 1 Простые 2 Сложные 9
4. Жилкование листовой пластинки 1 2 3 4
Сетчатое Дуговое Параллельное Перистое
5. Наличие прилистников 1 2
Имеются Отсутствуют Количественные морфологические признаки
6. Число кратное элементам околоцветника в одном кругу 1 2
0, 3, 4, 5 0, 3, 4
7. Число развитых семядолей у зародыша 1 2
1 2 Под жизненной формой понимают внешнюю форму организмов, обусловленную биологией развития и внутренней
структурой их органов, которая формируется в определенных почвенно-климатических условиях, как приспособление жизни к этим условиям [Серебряков, 1952]. Классификация жизненных форм растений проведена по Raunkiеr, основанной на положении почек возобновления по отношению к поверхности почвы в неблагоприятных условиях (зимой или в засушливый период) и характере защитных почечных покровов, т.е. на признаках, легко доступных для наблюдения [Raunkiеr, 1907, Тахтаджян, 1980]. Фанерофиты
10
имееют почки возобновления высоко над землей (деревья, кустарники, деревянистые лианы, эпифиты). У хамефитов почки возобновления находятся на уровне почвы или не выше 20 − 30 см над ней (кустарнички, полукустарнички, стелющиеся растения). Гемикриптофиты − многолетние травянистые растения, у которых почки возобновления находятся на уровне почвы или погружены очень неглубоко, главным образом в подстилку листового опада. Криптофиты − многолетние травянистые растения, у которых почки возобновления находятся в земле на некоторой глубине (корневищные, клубневые, луковичные) или зимуют под водой. Терофиты − однолетние травянистые растения, переносящие неблагоприятный период в виде семян [Тахтаджян, 1980]. При морфологическом анализе корневых систем существенное значение имеет состав корневой системы. Стержневая корневая система состоит из хорошо выраженного главного корня (который развивается из зародышевого корешка), и отходящих от него боковых корней последующих порядков [Фѐдоров, 1979]. Мочковатая корневая система состоит из придаточных корней, которые отходят от побега, при этом, главный корень не выражен [Фѐдоров, 1979]. Смешанная корневая система имеет признаки стержневой и мочковатой, в ходе морфогенеза формируется главный корень, а затем система придаточных корней [Фѐдоров, 1979, Серебряков, 1952]. Корневая присоска образуется у паразитических растений, например, заразиха, повилика и др. Лист состоит из листовой пластинки и черешка (если черешок редуцирован, то лист называют сидячим). Лист считается простым, если он состоит из одной листовой пластинки, и сложным, если он состоит из нескольких листовых пластинок (рис.1) [Фѐдоров, 1956].
А
Б Рис. 1. Схемы структуры листьев А – простой лист; Б – сложный лист.
11
Прилистники обычно встречаются у представителей класса Magnoliopsida и располагаются по два (супротивно) у основания листа. Они могут быть свободными, сросшимися, приросшими к черешку, приросшими к стеблю, колпачковидными, сидячими и черешковыми; они могут иметь различную форму, окраску и опушение. По внешнему облику прилистники бывают: листовидными, пленчатыми, колючковидными, усиковидными, железковидными. Размеры прилистников колеблются от очень маленьких и маленьких, когда они едва заметны у основания листа, до крупных, когда они превышают пластинку листа. По продолжительности жизни прилистники подразделяются на остающиеся, когда они сохраняются у основания листа втечение всего его существования; опадающие, когда они вскоре опадают; отмирающие, когда они отмирают, но остаются при листе. Сросшиеся прилистники образуют раструб [Федоров, 1956]. В особую группу выделяют межчерешковые прилистники, встречающиеся у представителей Rubiaceae; они представляют собой обычные боковые прилистники, имеющие листовидную форму, это создаѐт мутовку, в которой число их колеблется [Федоров, 1956]. Диагностика классов покрытосеменных (Angiospermae) растений представлена в таблице 1. Таблица 1 Морфологические признаки для разграничения классов покрытосеменных растений (Angiospermae) № Таксон
1
Двудольные Magnoliopsida
2
Однодольные Liliopsida
Жизненные
Корневая
Структура
Жилкование
формы
система
листа
листьев
фанерофиты, хамефиты, гемикриптофиты, криптофиты терофиты криптофиты, терофиты
стержневая, мочковатая, смешанная, корневая присоска мочковатая
Прилистники
Число
Число
кратное
развитых
элементам
семядолей
околоцветника
у
в одном круге
зародыша
простые, сложные
сетчатое, дуговое
имеются, отсутствуют
0, 3, 4, 5
2
простые
дуговое, параллельное
отсутствуют
3, 4
1
12
2. МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ПРИЗНАКИ, ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ДЛЯ РАЗГРАНИЧЕНИЯ СЕМЕЙСТВ ПОКРЫТОСЕМЕННЫХ РАСТЕНИЙ На территории юго-восток а Украины распространены представители 92 семейства класса двудольные и 27 – класса однодольные [Кондратюк и др., 1985], однако эти цифры могут варьировать по ряду причин. Во-первых, потому что любые экосисистемы находятся в состоянии динамического равновесия и постоянно трансформируются под действием естественных факторов (климат, почвы и др.) и антропогенного воздействия (интродукция новых видов и др.). Это может приводить к изменению состава таксонов на данной территории. Изменение климатических условий влияет на границы ареалов видов, которые могут смещаться, и ареалы одних видов, которые раньше были распространены на данной территории, могут сместиться за пределы данной территории, а другие, напротив, распространиться с соседней территории. Изменение состава флоры может произойти по причине занесения животными или людьми, видов, чья история развития проходила на других территориях. Например, представители семейства Амарантовые (Amarantaceae - Амарантові) широко распространены в рудеральных и аграрных фитоценозах, но являются адвентивными (лат. чужеродные) для флоры юго-восток а Украины [Протопопова, 1985]. Кроме того, в ходе научных исследований направленных на установление естественных таксонов, могут быть сделаны выводы о изменении их состава. Перечни семейств двудольных и однодольных растений представлены в таблицах 2 – 3.
13
Таблица 2 Перечень семейств двудольных (Magnoliopsida) растений флоры юго-восток а Украины № 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.
Aceraceae Juss. Adoxaceae E.Mey. Amaranthaceae Juss. Anacardiaceae Lindl. Apiaceae Lindl. Apocynaceae Juss. Aristolochiaceae Juss. Asclepiadaceae Borkh. Asteraceae Dumort. Balsaminaceae A.Rich. Berberidaceae Juss. Betulaceae Gray Boraginaceae Juss. Brassicaceae Burnett Callitrichaceae Link Campanulaceae Juss. Cannabaceae Martynov Caprifoliaceae Juss. Caryophyllaceae Juss. Celastraceae R.Br. Ceratophyllaceae Gray Chenopodiaceae Vent. Cistaceae Juss. Cleomaceae Bercht. Convolvulaceae Vent. Cornaceae Dumort. Corylaceae Mirb. Crassulaceae J.St.-Hil Cucurbitaceae Juss.
Название семейства Кленовые Адоксовые Амарантовые Фисташковые Зонтичные Кутровые Кирказоновые Ластовневые Астровые Бальзаминовые Барбарисовые Березовые Бурачниковые Капустные Болотниковые Колокольчиковые Коноплевые Жимолостные Гвоздичные Бересклетовые Роголистниковые Маревые Ладанниковые Клеомовые Вьюнковые Кизиловые Лещиновые Толстянковые Тыквенные 14
Кленовi Адоксовi Щирицевi Фісташкові Зонтичні Барвiнковi Хвилiвниковi Ластiвневi Айстровi Бальзамiновi Барбарисовi Березовi Шорстколистi Капустянi Виринницевi Дзвониковi Коноплевi Жимолостевi Гвоздичнi Бруслиновi Кушировi Лободовi Чистовi Клеомові Березковi Дереновi Лiщиновi Товстолистi Гарбузовi
30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62.
Cuscutaceae Dumort. Dipsacaceae Dumort. Droseraceae Salisb. Elaeagnaceae Adans. Elatinaceae Dumort. Euphorbiaceae Juss. Fabaceae Lindl. Fagaceae Dumort. Frankeniaceae Gray. Fumariaceae Bercht. Gentianaceae Juss. Geraniaceae Juss. Grossulariaceae DC Haloragaceae R.Br. Hippuridaceae Link Hydrangeaceae Dumort. Hydrophyllaceae R. Br. ex Edwards Hypericaceae Juss. Lamiaceae Lindl. Lentibulariaceae Rich. Limoniaceae Lincz. Linaceae DC. ex Perleb Lythraceae J.St.-Hil. Malvaceae Juss. Menyanthaceae Bercht. & J.Presl Monotropaceae Nutt. Nymphaeaceae Salisb. Oleaceae Hoffm. at Link Onagraceae Juss. Orobanchaceae Vent. Oxalidaceae R.Br. Paeoniaceae Rudolph. Papaveraceae Juss.
Повиликовые Ворсянковые Росянковые Лоховые Повойничковые Молочайные Бобовые Буковые Франкениевые Дымянковые Горечавковые Гераниевые Крыжовниковые Хвостниковые Сланоягодниковые Гортензиевые Водолистные Зверобойные Яснотковые Пузырчатковые Кермековые Леновые Дербенниковые Мальвовые Вахтовые Монотроповые Кувшинковые Маслинные Кипрейные Заразиховые Кисличные Пионовые Маковые 15
Повитицевi Черсаковi Росичковi Маслинковi Руслицевi Молочайнi Бобовi Буковi Франкенiевi Рутковi Тирличевi Геранiевi Агрусовi Водянососонковi Столисниковi Гортензієві Водолисті Звiробiйнi Ясноткові Пухирниковi Кермековi Льоновi Плакуновi Мальвовi Бобiвниковi Монотроповi Лататтевi Маслиновi Онагровi Вовчковi Квасеницевi Пiвонiевi Маковi
63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92.
Parnassiaceae Gray. Peganaceae Tiegh. ex Takht. Plantaginaceae Juss. Polygalaceae Juss. Polygonaceae Juss. Portulacaceae Juss. Primulaceae Vent. Pyrolaceae Dumort. Ranunculaceae Juss. Resedaceae Martinov Rhamnaceae Juss. Rosaceae Juss. Rubiaceae Juss. Rutaceae Juss. Salicaceae Mirb. Santalaceae R.Br. Saxifragaceae Juss. Scrophulariaceae Juss. Solanaceae Juss. Tamaricaceae Link Thymelaeaceae Juss. Tiliaceae Juss. Trapaceae Dumort. Ulmaceae Mirb. Urticaceae Juss. Valerianaceae Batsch Verbenaceae J.St.-Hil. Violaceae Batsch Viscaceae Zygophyllaceae R.Br.
Белозоровые Гармаловые Подорожниковые Истодовые Гречишные Портулаковые Первоцветные Грушанковые Лютиковые Резедовые Крушиновые Розовые Мареновые Рутовые Ивовые Санталовые Камнеломковые Норичниковые Пасленовые Гребенщиковые Волчниковые Липовые Рогульниковые Вязовые Крапивные Валериановые Вербеновые Фиалковые Омеловые Парнолистниковые
16
Белозорові Гармаловi Подорожниковi Китятковi Гречковi Портулаковi Первоцвiтi Грушанковi Жовтецевi Резедовi Жостеровi Розовi Мареновi Рутовi Вербовi Санталовi Ломикаменеві Ранниковi Пасльоновi Тамариксовi Тимелеевi Липовi Водяногорiховi В'язовi Кропивовi Валерiановi Вербеновi Фiалковi Ремнецвiтниковi Паролистовi
Таблица 10 Перечень семейств однодольных (Liliopsida) растений флоры юго-восток а Украины № 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119.
Alismataceae Vent. Alliaceae Borkh. Araceae Juss. Asparagaceae Juss. Asphodelaceae Juss Butomaceae Rich. Colchicaceae DC Convallariaceae Horan. Cyperaceae Juss. Hyacinthaceae Hydrocharitaceae Juss. Iridaceae Juss. Juncaginaceae Rich. Juncaceae Juss. Lemnaceae Engl. Liliaceae Juss. Colchicaceae
Najadaceae Juss. Orchidaceae Juss. Poaceae Barnhart Potamogetonaceae Dumort. Ruppiaceae Horan. Sparganiaceae Schultz Triliaceae Lindl. Typhaceae Juss. Zannichelliaceae Dumort. Zosteraceae Dumort.
Название семейства Частуховые Луковые Ароидные Спаржевые Асфоделевые Сусаковые Безвременниковые Ландышевые Осоковые Гиацинтовые Водокрасовые Ирисовые Ситниковидные Ситниковые Рясковые Лилейные Безвременниковые Наядовые Орхидные Мятликовые Рдестовые Руппиевые Ежеголовниковые Триллиевые Рогозовые Цанникеллиевые Взморниковые
17
Частуховi Цибулевi Ароiднi Холодковi Віхалкові Сусаковi Пізньоцвітні Конвалієві Осоковi Гіацинтові Жабурниковi Пiвниковi Тризубцевi Ситниковi Рясковi Лiлiйнi Пізньоцвіті Рiзуховi Зозулинцевi Тонконогові Рдесниковi Рупiевi Їжачкоголiвковi Триллиевые Рогозовi Цанiкелiевi Камковi
Диагностика таксономической принадлежности растений к семействам классов двудольные и однодольные проводится по общему плану, на основании качественных и количественных признаков. К числу качественных признаков относятся: расположение листьев на растениях, состав околоцветника, срастание элементов околоцветника, симметрия околоцветника, половой состав цветков на растениях, половой состав растений с раздельнополыми цветками, тип плода, расположение одиночных цветков на побегах, простые соцветия, сложные соцветия, составные соцветия. Далее приводится перечень морфологических признаков, использованных для разграничения семейств классов покрытосеменных растений. Качественные морфологические признаки для диагностики семейств 1. Расположение листьев на побегах 1 очередное 2 супротивное 3 очередное и супротивное 4 мутовчатое 5 прикорневая розетка листьев 6 редуцированы 2. Состав околоцветника 1 2 3 4 5 3.
двойной простой простой венчиковидный простой чашечковидный цветок голый Срастание элементов околоцветника
1 2 3 4 5 6
чашелистики свободные и лепестки свободные чашелистики сросшиеся и лепестки сросшиеся чашелистики свободные, а лепестки сросшиеся чашелистики сросшиеся, а лепестки свободные простой свободнолистный простой сростнолистный
18
4. Половой состав цветков на растениях 1 обоеполые 2 раздельнополые 3 обоеполые и раздельнополые 5. Растения с раздельнополыми цветками 1 двудомные 2 однодомные 3 полигамные 6. Симметричность околоцветника
* -↑
1 Актиноморфный (правильный) - условное обозначение в тексте 2 Зигоморфный (неправильный) - условное обозначение в тексте 3 Ассиметричный -- условное обозначение в тексте7. Расположение завязи 1 верхняя 2 полунижняя 3 нижняя 8. Расположение цветков на побегах 1 цветки одиночные 2 простое соцветие 3 сложное соцветие 4 составное соцветие 9. Расположение одиночных цветков на побегах 1 на верхушке побега 2 в пазухе листа, 3 на верхушке побега и в пазухе листа, 4 у основания бокового побега 10. Простые соцветия 1 монохазий 2 дихазий (из 2 цветков) 3 дихазий (из 3 цветков)
19
4 плейохазий 5 клубок (головка) 6 кисть 7 щиток 8 колос 9 початок 10 зонтик 11 корзинка 11. Сложные соцветия 1 извилина 2 завиток 3 сложный дихазий 4 сложный плейохазий 5 тирс (метелка) 6 серѐжка 7 сложный колос 8 сложный зонтик 9 сложный клубок 10 сложный щиток 11 сложный завиток 12.Составные соцветия образуют 1 дихазии 2 завитки 3 зонтики 4 извилины 5 клубки (головки) 6 колосья 7 корзинки 8 серѐжки 13. Тип плода 1 2 3
ягодовидный костянковидный ореховидный 20
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
семянка зерновка крылатка коробочковидный боб коробочка листовка стручок стручочек соплодие Количественные морфологические признаки для диагностики семейств Двудольные (Magnoliopsida) Количественный состав элементов цветка
1 2 3 4
Число чашелистиков: 0, 2, 3, 4, 5, >5, 6, 8, 10, 12, >12 Число лепестков: 0, 2, 3, 4, 5, >5, 6, 7, 8, 9, 10, >10 Число тычинок: 0, 1, 2, 3, 4, 5, >5, 6, >6, 7, 8, 9, 10, >10, 12, >12, 13, 14, 15, > 15, 20, >20, 25, Число пестиков: 0, 1, 2, 3, 4, 5, >5, 6, 8, >8, 10, >10 Морфологическое описание растений с учѐтом филлотаксиса было предложено А. Braun и К. Schimper (1830) [Braun, 1830,
Schimper, 1830]. На формирование органов растения по спирали было обращено внимание ещѐ Descartes (1638), который описал еѐ как равностороннюю спираль. Разные авторы спиральное расположение органов на растении называли по-разному: логарифмическая (J. Bernoulli), геометрическая, пропорциональная, генетическая (Hofmeister, Airy) [Archibald, 1920]. Начиная с работ W. Hofmeister (1868) и H. Airy (1873), в литературе принято рассматривать расположение не столько листьев, сколько их зачатков [Hofmeister, 1868, Airy 1873, Федоров, 1956, 1962]. На основании результатов, полученных при изучении филлотаксиса, современные исследователи пришли к заключению, что положение органов на растении имеет причинно-следственную связь, химического и механического происхождения [Adler, 1997, Jean 1995 – 1997]. В ботанической литературе чаще всего выделяют усреднѐнные типы листорасположения: мутовчатое, супротивное и очередное [Федоров, 1956, Дудка, 1984, Зиман, 2003], иногда – накрест супротивное [Stützel, 1998]. Кроме того, существуют: одностороннее, двустороннее дважды очередное и др. [Федоров, 1956, 21
1962]. При переходе к цветению происходит изменение функции побега, по причине химических изменений в организме растения, которые могут обуславливать изменения филлотаксиса и органов, которые развиваются из пазух листьев [Jean, 1995, 1998, Adler, 1999]. В современной отечественной ботанической литературе, как правило, выделяют следующие типы листорасположения: очередное, супротивное, мутовчатое, а также прикорневую розетку листьев (рис.2) [Зиман, 2004].
А
Б
В
Г
Рис. 2. Схемы расположения листьев на побегах А – очередное; Б – супротивное; В – мутовчатое; Г – прикорневая розетка листьев. В состав цветка, как правило, входят чашелистики, которые образуют чашечку (Calуx), лепестки, образующие венчик (сorolla), тычинки (аndroceum) и пестик (gyneceum). Околоцветник может состоять из чашелистиков и лепестков, тогда его характеризуют как двойной; только из лепестков – простой венчиковидный, только из чашелистиков – простой чашечковидный (рис.3).
А
Б
В
Рис. 3. Примеры состава околоцветников А – двойной: 1 – чашечка, 2 – венчик, Б - простой венчиковидный, В – простой чашечковидный. Если чашелистики и лепестки отсутствуют, то цветок характеризуют как голый. 22
По степени симметричности околоцветники подразделяются на: актиноморфный (правильный), если через него можно провести несколько плоскостей симметрии; зигоморфный (неправильный), если через него можно провести только одну плоскость симметрии, ассиметричный, если через него невозможно провести ни одной плоскости симметрии (рис.4).
А
Б
В
Рис. 4. Примеры строения околоцветника по степени симметричности А - актиноморфный (правильный); Б - зигоморфный (неправильный); В – ассиметричный. Элементы околоцветника могут быть свободными или срастаться (рис. 5).
А
Б
В
Рис. 5. Примеры строения околоцветника А – свободнолепестный: 1 – чашелистики свободные, 2 – лепестки свободные; Б - лепестки сросшиеся; В – простой свободнолистный околоцветник.
23
Морфологическую характеристику завязи проводят на основании еѐ расположения относительно остальных элементов цветка. Если части цветка прикрепляются ниже завязи, то завязь верхняя, если выше – нижняя, если по-середине – полунижняя. Соцветия растений отличаются наибольшим полиморфизмом, в связи с тем, что в процессе развития претерпевают трансформацию во времени и пространстве. Начало изучению соцветий, как единой морфологической структуры, характерной для представителей отдела Magnoliophyta (Angiospermae), было положено Linnae (1751) [Linnae, 1751]. В дальнейшем сформировался ряд разноплановых подходов: физиономический, типологический ритмологический, модульный, комплементарный, концепция псевдоциклов. Основные понятия и принципы классификации соцветий в рамках физиономического подхода были сформулированы в работах ряда известных ботаников: Hofmeister, Roeper, Braun, Goebel, Hooker, Eichler и др. [Roeper, 1826, Braun, 1830, 1835, 1851, Hofmeister, 1868, Eichler, 1875, 1878, Goebel, 1889, 1913, Bentman, Hooker 1918]. В связи с тем, что для морфологии соцветий характерна многоаспектность, у различных авторов встречаются расхождения по выделению границ соцветия и определении принципов классификации соцветий. Roeper (1826), внѐс предложение ввести единые принципы для морфологического описания соцветий и разделить их на группы: цимозные и рацемозные соцветия. По мнению Eichler (1875), целесообразно разделение соцветий на простые и сложные, а Goebel предлагает разграничивать соцветия на дорсовентральные и радиальные, исходя из направления их симметрии [Roeper, 1826, Eichler, 1875, 1878, Goebel, 1889, 1913]. Теоретические основы эволюции соцветий были сформулированы в работах Celakovský (1892), Parkin (1914), Zimmermann (1935, 1965), Riekett (1944), Stebbins (1950), А.Л. Тахтаджяна (1954), Cerceau-Larrival (1962) и др. [Celakovský, 1892, Parkin, 1914, Zimmermann, 1930, 1935, 1937, 1965, Croizat, 1964, Riekett, 1944, 1955, Stebbins 1950, Lawrence 1951, Payne 1963, Тахтаджян, 1954, 1980, 1991, Cerceau-Larrival, 1962, ClabenBockhoff, 2001]. Задача любой классификации заключается в том, чтобы неупорядоченное множество объектов исследования сделать «обозримым» и «доступным» исследованию путем, разбиения его на сравнительно небольшое число подмножеств, обобщение которых может фиксироваться в общих понятиях [Розова, 1980]. Признаки, используемые для подразделения соцветий, очень разнообразны. В одних случаях они характеризуют структуру соцветия: соотношение длины междоузлий на оси соцветия, взаиморасположение цветочных осей и т.д., а в других – состав цветков, продолжительности цветения и т.д. Морфологические 24
определения соцветий у разных авторов, как правило, перекликаются, но акцент делается на внешнем строении. Например, при описании соцветий Н.А. Монтеверде (1906) делает акцент на их структуре: «Колос состоит из стержня, на котором расположены сидячие цветки, кисть существенно отличается от колоса, тем, что на ней располагаются цветки приблизительно равной длины. Если нижние ножки длиннее, так что все цветки расположены приблизительно на одной высоте, то соцветие называется щиток. В кисти, при цветках, почти всегда находятся чешуйчатые кроющие листья и только у Крестоцветных их не бывает. Зонтик – это соцветие, в котором цветоножки приблизительно одинаковой длины выходят из одной точки стебля в радиальном направлении, если лучи ветвятся подобным образом, то образуется соцветие сложный зонтик. Зонтик, в котором цветки сидячие, называется головка. При расширении верхушки побега может образовываться общее цветоложе, на котором цветки близко расположены, а прицветники образуют обвертку, тогда такое соцветие называют корзинкой» [Монтеверде, 1906]. «Симподиальные соцветия характеризуют по мере их усложнения. Наиболее простым соцветием он считает дихазий (полузонтик), который образуется в результате развития цветков из пазухи супротивных листьев (или очерѐдных прицветников), при дальнейшем разветвлении образуется сложный полузонтик, который имеет разный вид у растений с супротивными и очерѐдными цветками. У растений с супротивными цветками ответвления равные и соцветие называют дихазием, а у соцветий с очерѐдным листорасположением – разные, такое соцветие называют монохазием. Монохазий, в котором цветки расположены по одну сторону, называют завитком, а монохазий, у которого цветки расположены на стороне противоположной прицветнику – извилиной. Остальные формы соцветий – смешанного типа (составные)» [Монтеверде, 1906]. Термины сложное моноподиальное соцветие «метѐлка» и сложное симподиальное соцветие «тирс» разграничены только теоретически, но практически отличия между ними остаются неясными [Фѐдоров, 1979]. Отчасти, это связано с тем, что деление соцветий на простые и сложные по общепринятым критериям иногда может приводить к неясным ситуациям. Так, типичное соцветие метѐлка в верхней части представляет собой простое соцветие (боковые оси являются цветоножками отдельных цветков), а в нижней части – сложное (боковые оси разветвлены), но это, же наблюдается и у соцветия тирс [Фѐдоров, 1979, Кузнецова, 1991]. По этой причине в нашей работе при морфологическом анализе расположения цветков на растении термины «тирс» и метѐлка имеют параллельное применение. Трактовка термина «головка» в ряде случаев может приводить к разночтениям, в одних случаях его используют для обозначения соцветий, у которых цветки расположены по типу 25
зонтика, но имеют укороченные цветоножки [Дудка, 1985], а в других как синоним термина «корзинка» [Фѐдоров, 1979]. Термин «клубок» также обозначает соцветия, имеющие расположение цветков по типу зонтика с укороченными цветоножками. Поэтому в нашей работе термины «клубок» и «головка» рассматриваются как синонимы. В этой связи целесообразно привести определения основных терминов, которые применяются для морфологического анализа семейств. Соцветие (-ия) (inflorescentia (-ae)) – система видоизменѐнных побегов несущих цветки [Фѐдоров, 1979]. Флоральная единица - совокупность цветков, которой заканчивается главная и боковые оси побегов [Кузнецова, 1991, 1992]. Соцветие простое (i. simplex) – неразветвлѐнное соцветие, в котором на главной оси размещаются одиночные цветки, а боковые оси не развиты [Зиман, 2004]. Соцветие сложное (i. composita) – соцветия, у которых боковые ответвления главной оси представляют собой более или менее разветвленную систему осей, конечные элементы которых заканчиваются цветком [Фѐдоров, 1979]. Составные или агрегатные, соцветия (i. complexae, i. аggregatae) – соцветия, у которых ветвление главной оси не соответствует природе парциальных соцветий: главная ось может ветвиться по типу кисти, зонтика или щитка, тогда как ответвления могут заканчиваться головкой, зонтиком, колосом и др. [Фѐдоров, 1979]. Соцветие ограниченное (i. determinata), определенное (definita), закрытое (clausa), цимозное (cymosa), цимоидное (cymoidea), симподиальное (sympodialis) – соцветие, главная ось которого заканчивается цветком [Фѐдоров, 1979]; Соцветие неограниченное (i. indeterminate), открытое (aperta), неопределѐнное (indefinita), ботрическое (botrysa), ботриоидное (botrioidea), моноподиальное (monopodialis), рацемозные (racemosus) – соцветие, главная ось которого может расти неопределѐнно долго [Фѐдоров, 1979]. Кисть (racemus (botrys)) – простое соцветие, у которого междоузлия развиты, а цветок расположен на цветоножке [Фѐдоров, 1979]. Метѐлка (panicula) – сложное, очень разветвлѐнное ботрическое соцветие или разветвлѐнная кисть [Зиман, 2004]. Щиток (corymbus) – видоизмененная метелка с укороченными междоузлиями главной оси, с сильным развитием междоузлий паракладиев базальной мутовки, парциальные соцветия которых достигают уровня терминального цветка [Фѐдоров, 1979]. Колос (spica) – соцветие, которое представляет собой производное кисти, отличающееся от неѐ сидячими цветками [Фѐдоров, 1979]. 26
Сережка (amentum) – поникшее колосовидное соцветие, преимущественно ассиметричное, на оси которого сидят отдельные однополые цветки или их группы; которые после отцветания опадают вместе со всем соцветием [Зиман, 2004]. Початок (spadix) – соцветие, которое является разновидностью колоса и отличается от него разросшейся осью соцветия [Фѐдоров, 1979]. Зонтик (umbella) – соцветие, которое является производным, кисти, но в отличие от колоса, у которого укорочены цветоножки, у зонтика сокращается ось соцветия, вследствие этого все цветоножки и прицветники расположены на верхушке цветоноса [Фѐдоров, 1979]. Сложный зонтик (umbella compositаe) – отличается от простого зонтика тем, что от верхушки укороченной оси в виде лучей отходят оси второго порядка, которые несут парциальные соцветия или зонтички [Зиман, 2004]. Корзинка (calathidium) - ботрическое или рацемозное соцветие, состоящее из плотноприлегающих друг к другу цветков на укороченной, часто блюдцевидно-расширенной оси, окружѐнной обѐрткой из многих листочков [Зиман, 2004]. Монохазий (monochasium) - соцветие состоящее из двух цветков, один из которых развивается на верхушке (главного или бокового), а второй на его цветоносе. Сложный монохазий (извилина, завиток) - соцветие, у которого под цветком, завершающим главную ось соцветия, развивается одна ось соцветия. Извилина (bostryx, cincinnus) - соцветие, у которого под верхушечным цветком цимоида ответвления повышающегося порядка отходят попеременно вправо и влево [Фѐдоров, 1979]. Завиток, (улитка) (cincinnus, bostryx) - соцветие, у которого под верхушечным цветком цимоида ответвления повышающего порядка отходят только с одной стороны [Фѐдоров, 1979]. Дихазий (dichasium) -может состоять из 2 цветков, которые формируются паралелльно, или из 3 цветков, из которых один цветок занимает верхушечное положение, а два других формируются под ним, как правило, формируется у растений с супротивными листьями.
27
Сложный дихазий - цимозное соцветие, в котором главная ось заканчивается одиночным цветком, а боковые оси сильно развиты и равнозначны [Дудка и др. 1984]. Плейохазий (pleiochasium) - цимозное соцветие, в котором главная ось заканчивается одиночным цветком, ниже которого отходят несколько цветков. Сложный плейохазий (pleiochasium) - сложное симподиальное соцветие, для которого характерно развитие одиночного верхушечного цветка на главной оси; ниже его отходят несколько осей второго порядка, перерастающих главную ось и развивающиеся параллельно. Клубок (клубочек) (glomerulus) - цимозное соцветие со сближенными и скрученными цветками и плодами [Зиман, 2004]. Тирс (thyrsus) - называется сложное соцветие, у которого боковые соцветия цимоидного характера, разветвленность которых уменьшается по направлению к верхушке соцветия, и это придаѐт соцветию пирамидальную форму [Фѐдоров, 1979]. Схемы соцветий редставлены на рисунках 6, 8 а примеры соцветий на рисунках 7, 9.
А
Б
В
И
К
Г
Л
Д
Е
М
Н
Ж
З
О
Рис. 6. Схемы структуры простых соцветий А – монохазий; Б – дихазий (из 2 цветков); В – дихазий (из 3 цветков); Г – плейохазий, Д – клубок (головка), Е – З – кисть, И – зонтик, К - щиток, Л – М – колос, Н – початок; О – корзинка. 28
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
Рис. 7. Примеры простых соцветий А – монохазий; Б – дихазий (из 2 цветков); В - Д – кисть; Е – зонтик; Ж – корзинка.
А
Б
В
И
Г
К
Д
Л
Е
М
Ж
Н
З
О
Рис. 8. Схемы структуры сложных соцветий А – извилина; Б – завиток; В – сложный дихазий (из 2 осей); Г – сложный дихазий (из 2 осей и цветка в центре); Д – сложный плейохазий, Е – З - тирс (метелка), И – серѐжка, К - сложный колос, Л - сложный зонтик, М - сложный клубок, Н - сложный щиток, О- сложный завиток.
29
1
2
3
4
Рис. 9. Примеры сложных соцветий 1 – извилина, 2 – сложный дихазий (из 2 осей), 3 - тирс (метелка), 4- сложный завиток. Цветки на растениях могут располагаться одиночно (рис.10).
1.
2
Рис. 10. Примеры расположения одиночных цветков на побеге. 1
- на верхушке побега, 2 – в пазухе листа.
30
При выделении границы соцветия в ряде случаев может представлять сложности требуется использованием морфогенетических наблюдений так как развитеи цветков в соцветии формируются по направлению снизу ввех, а развитие боковых побегов по направлению сверху вниз [Кузнецова, 1989, 1991]. По составу цветки бывают обоеполые и однополые. Обоеполые цветки могут быть на одном и том же растении - однодомные (дуб, берѐза, молочай, кукуруза) или на разных – двудомные (тополь, конопля). Если на растении встречаются как обоеполые так и однополые цветки (сложноцветные) – такие растения характеризуют как полигамные. Для морфологической характеристики плода существенное значение имеют тип околоплодника и число семязачатков. Сочный околоплодник имеют ягодовидные и костянковидные плоды (у костянки один семязачаток, а у ягоды – множество) (рис.11). Сухой околоплодник имеют коробочковидные плоды (боб, коробочка, листовка, стручок, стручочек) и ореховидные (семянка, зерновка, крылатка) плоды. Ореховидные плоды имеют один семязачаток, а коробочковидные – множество семязачатков. Боб образован одним плодолистиком, а стручки и стручочки двумя. Стручочек имеет приблизительно равную длину и ширину, а у стручка длина в 3 – 4 раза превышает ширину.
1
2
3
4
Рис. 11. Примеры плодов 1 – ягода, 2 – костянка, 3 – орех, 4 – коробочка. Определение растений семейств двудольных растений представлено в таблице 4, однодольных - в таблице 5.
31
2.1 МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ПРИЗНАКИ СЕМЕЙСТВ ДВУДОЛЬНЫХ РАСТЕНИЙ Таблица 4
супротивное
простой чашечковидный простой чашечковидный
чашелистики свободные чашелистики свободные
обоеполые раздельнополые
3
Астровые Asteraceae
очередное, супротивное, прикорневая розетка листьев
лепестки сросшиеся обоеполые, раздельнополые
4
Бальзаминовые Balsaminaceae
очередное
двойной, простой венчиковидный, простой чашечковидный двойной
5
Барбарисовые Berberidaceae
очередное
двойной
6
Березовые Betulaceae- f. Березовые Betulaceae - m.
очередное
голый
лепестки сросшиеся, обоеполые чашелистики свободные лепестки и обоеполые чашелистики свободные раздельнополые
очередное
простой чашечковидный
простой свободнолистый
2
7
очередное
раздельнополые
32
Расположение завязи
Адоксовые Adoxaceae Амарантовые Amaranthaceae
1
Число пестики
Половой состав Растения с цветков на растениях раздельнополыми цветками
Число тычиноков
Срастание элементов околоцветника
Число лепестков
Состав околоцветника
Число чашелистиков
Расположение листьев
Симметричность околоцветника
№ Семейства
*
6
0
6
1
полунижняя
однодомные
*
0
верхняя
*, ↑
5
3, 4, 5 5
1
полигамные
3, 4, 5 0
1
нижняя
↑
5
5
5
1
верхняя
*
6
6
6
1
верхняя
0
0
0
1
верхняя
2
0
214
0
верхняя
однодомные однодомные
*
№ Семейства
Расположение цветков на побегах
Адоксовые Adoxaceae Амарантовые Amaranthaceae Астровые Asteraceae
простое соцветие
4
Бальзаминовые Balsaminaceae
сложное соцветие,
5
Барбарисовые Berberidaceae
простое соцветие, сложное соцветие
6
Березовые Betulaceae- f. Березовые Betulaceae - m.
1 2 3
7
Расположение Простое соцветие одиночных цветков на побегах
Составное соцветие образуют
клубок
Тип плода
костянковидный
сложное соцветие простое соцветие, составное
Сложное соцветие
сложный колос корзинка
коробочка корзинки
семянка
извилина
коробочка
метѐлка
ягодовидный костянковидный
сложное соцветие,
сережка
ореховидный
сложное соцветие,
сережка
ореховидный
кисть
33
Расположение завязи
лепестки и обоеполые чашелистики свободные. чашелистики обоеполые сросшиеся лепестки свободные, раздельнополые, обоеполые раздельнополые
Растения с раздельнополы ми цветками
Число пестиков
Половой состав цветков на растениях
Число тычинок
Срастание элементов околоцветника
Число лепестков
Состав околоцветника
Число чашелистиков
Расположение листьев
*
0
4
4, 5
1
верхняя
↑
5
5
9, 10 1
верхняя
однодомные
0
0
0
0
0, 1 1
верхняя
однодомные
0, 1 0
*
4, 8
0
0
0
лепестки сросшиеся, обоеполые чашелистики сросшиеся лепестки сросшиеся обоеполые
*
5
5
4, >5 5
1
верхняя
5
5
1
нижняя
лепестки сросшиеся, обоеполые чашелистики сросшиеся
*
5
5
1, 3, 4 5
1
верхняя
Симметричность околоцветника
№ Семейства
8
Бересклетовые Celastraceae
очередное супротивное
двойной
9
Бобовые – Fabaceae
очередное
двойной
10 Болотниковые Callitrichaceae 11 Буковые Fagaceae (ж) (f) 12 Буковые (м) Fagaceae (m) 13 Бурачниковые Boraginaceae
супротивное
голый
очередное
голый
очередное очередное
простой чашечковидный двойной
14 Валериановые Valerianaceae
супротивное
двойной
15 Вахтовые Menyanthaceae
очередное
двойной
чашечка спаяная
раздельнополые
34
однодомные
нижняя
№ Семейства
8 9
10 11 12 13 14 15
Расположение цветков на побегах
Бересклетовые Celastraceae Бобовые - Fabaceae
сложное соцветие,
Болотниковые Callitrichaceae Буковые (ж) - Fagaceae
одиночный цветок
Буковые (м) - Fagaceae Бурачниковые Boraginaceae Валериановые Valerianaceae Вахтовые Menyanthaceae
Расположение одиночных цветков на побегах
простое соцветие, сложное соцветие
Простое соцветие
монохазий, дихазий, кисть, колос, клубок
Сложное соцветие
Составное соцветие образуют
Тип плода
сложный дихазий
коробочка
сложный дихазий, тирс
боб
в пазухе листа,
ореховидный
простое соцветие, сложное соцветие, сложное соцветие, сложное соцветие, составное соцветие сложное соцветие
монохазий
простое соцветие,
кисть
извилина серѐжка завиток, сложный завиток сложный дихазий
35
ореховидный завитки
ореховидный семянка коробочка
№ Семейства
Расположение листьев
Состав околоцветника
Срастание элементов околоцветника
Половой состав цветков на растениях
Симметричность околоцветника
Число чашелистиков
Число лепестков
Число тычинок
Число пестиков
Расположение завязи
16 Вербеновые Verbenaceae
супротивное
двойной
обоеполые
↑
5
5
5
1
верхняя
17 Водолистные Hydrophyllaceae
очерѐдные
двойной
обоеполые
*
5
5
5
1
верхняя
18 Волчниковые Thymelaeaceae 19 Ворсянковые Dipsacaceae
очередное
простой венчиковидный двойной
чашелистики сросшиеся и лепестки сросшиеся лепестки сросшиеся, чашелистики сросшиеся простой сростнолистый чашелистики сросшиеся и лепестки сросшиеся лепестки сросшиеся, чашелистики сросшиеся чашелистики сросшиеся, а лепестки свободные, чашелистики и лепестки свободные
обоеполые
*
4
0
4
1
верхняя
обоеполые
↑
4, 5
4, 5
4
1
нижняя
обоеполые
*
5
5
5
1
верхняя
обоеполые
*
5
0, 5
5, 10
1
верхняя
20 Вьюнковые Convolvulaceae 21 Гвоздичные Caryophyllaceae
супротивное, прикорневая розетка листьев очередное супротивное
двойной двойной, простой чашечковидный
36
Растения с раздельнополы ми цветками
№ Семейства
Расположение цветков на побегах
Расположение одиночных цветков на побегах
Простое соцветие
Сложное соцветие
Составное соцветие образуют
колос
Тип плода
16
Вербеновые – Verbenaceae
простое соцветие,
ореховидный
17
Водолистные Hydrophyllaceae
составное соцветие
18
Волчниковые – Thymelaeaceae
простое соцветие,
монохазий
костянковидный
19
Ворсянковые – Dipsacaceae
простое соцветие
клубок
семянка
20
Вьюнковые – Convolvulaceae
простое соцветие, сложное соцветие,
монохазий
сложный дихазий
коробочка
21
Гвоздичные – Caryophyllaceae
одиночный цветок, простое соцветие сложное соцветие
клубок
извилина, сложный дихазий
коробочка
завитки
на верхушке побега и в пазухе листа
37
коробочка
Состав околоцветника
Срастание элементов околоцветника
Симметричность околоцветника
Число чашелистиков
Число лепестков
Число тычинок
22 Гераниевые Geraniaceae 23 Горечавковые Gentianaceae
очередное супротивное очередное супротивное
двойной
*
5
5
5, 10 1
верхняя
*
5
5
5
1
верхняя
Гортензиевые - супротивное Hydrangeacea
двойной
чашелистики и обоеполые лепестки свободные чашелистики обоеполые сросшиеся и лепестки сросшиеся, чашелистики и боеполые лепестки свободные
*
4
4
4
1
нижняя
1
верхняя
1
верхняя
1
верхняя
двойной
Половой состав цветков на растениях
Растения с раздельнополы ми цветками
24 Гребенщиковые Tamaricaceae
очередное
двойной
чашечка спаянная, обоеполые лепестки свободные
*
4, 5
4, 5
25 Гречишные Polygonaceae
очередное, прикорневая розетка листьев,
простой венчиковидный, простой чашечковидный
*
3, 4, 5, 6
3, 4, 5, 6
26 Грушанковые Pyrolaceae
очередное
двойной
чашелистики обоеполые сросшиеся , а лепестки свободные, лепестки и чашелистики свободные. простой сростнолистый, простой свободнолистый лепестки и обоеполые чашелистики свободные
4, 5, >5 2, 3, 6, >6
*
5
5
10
38
Расположение завязи
Расположение листьев
Число пестиков
№ Семейства
№ Семейства
Расположение цветков на побегах
22
Гераниевые – Geraniaceae простое соцветие
23
Горечавковые – Gentianaceae
простое соцветие, сложное соцветие,
Гортензиевые Hydrangeacea
простое соцветие
Гребенщиковые Tamaricaceae Гречишные Polygonaceae
сложное соцветие
Грушанковые – Pyrolaceae
простое соцветие
24 25
26
одиночный цветок, простое соцветие, сложное соцветие, составное соцветие
Расположение одиночных цветков на побегах
Простое соцветие
монохазий, зонтик кисть
Сложное соцветие
Составное соцветие образуют
коробочка сложный дихазий
кисть
в пазухе листа,
монохазий зонтик, колос, клубок
зонтик, кисть
39
Тип плода
коробочка
коробочка сложный колос, метѐлка метелка зонтики, клубки, колосья
коробочка ореховидный
коробочка
№ Семейства
Расположение листьев
Состав околоцветника
Срастание элементов околоцветника
Симметричность околоцветника
Число чашелистиков
Число лепестков
Число тычинок
Число пестиков
Расположение завязи
Половой состав цветков на растениях
27 Дербенниковые Lythraceae
очередное, супротивное
двойной, простой чашечковидный
*
6
0, 6
2, 6, 12
1
верхняя
28 Дымянковые Fumariaceae
очередное
двойной
↑
2
4
6
1
верхняя
29 Жимолостные Caprifoliaceae
супротивное
двойной
чашелистики обоеполые сросшиеся, а лепестки свободные, простой сростнолистый лепестки и обоеполые чашелистики свободные. лепестки сросшиеся обоеполые
*,↑
4, 5
4, 5
нижняя
30 Заразиховые Orobanchaceae
очерѐдные
двойной
↑
4
4
31 Зверобойные Hypericaceae
супротивное
двойной
*
5
5
15, > 15
1
верхняя
32 Ивовые Salicaceae
очередное
цветок голый
чашелистики обоеполые свободные, а лепестки сросшиеся чашелистики обоеполые свободные, а лепестки свободные чашечка спаянная раздельнополые
4, 5, 7, 1 8, 910 4 1
*
0
0
2, 3, 5, >5
0, 1
верхняя
40
Растения с раздельнополыми цветками
двудомное однодомные
верхняя
№
Семейства
Расположение цветков на побегах
Расположение одиночных цветков на побегах
Простое соцветие
Сложное соцветие
27
Дербенниковые – Lythraceae
одиночный цветок, сложное соцветие
в пазухе листа,
28
Дымянковые Fumariaceae
простое соцветие
29
Жимолостные – Caprifoliaceae
одиночный цветок, простое соцветие
30
Заразиховые – Orobanchaceae
простое соцветие,
31
Зверобойные – Hypericaceae
сложное соцветие, составное соцветие
сложный дихазий
32
Ивовые – Salicaceae
сложное соцветие
сережка
Составное соцветие образуют
метелка
коробочка
кисть
в пазухе листа,
дихазий (из 2 цветков), кисть
коробочковидный
метелка, сложный щиток
костянковидный, ягодовидный
кисть
41
Тип плода
коробочка
извилины
коробочка
коробочка
Состав околоцветника
Срастание элементов околоцветника
Половой состав цветков на растениях
Растения с раздельнополы ми цветками
33 Ильмовые Ulmaceae
очередное
простой чашечковидный
чашечка спаянная
обоеполые
полигамные
34 Истодовые Polygalaceae
очередное
двойной
35 Капустные Brassicaceae
очередное, прикорневая розетка листьев прикорневая розетка листьев
двойной
супротивное
двойной
лепестки и чашелистики свободные. лепестки и чашелистики свободные чашелистики сросшиеся, а лепестки свободные чашелистики и лепестки свободные
↑
5
3
обоеполые
*
4
4
обоеполые
*
5
обоеполые
*
4
42
Расположение завязи
обоеполые
Число пестиков
4, 5
Число тычинок
37 Кизиловые Cornaceae
двойной
*
Число лепестков
36 Кермековые Limoniaceae
Число чашелистиков
Расположение листьев
Симметричность околоцветника
№ Семейства
0
0, 4, 5, >5 8
0, 1
верхняя
1
верхняя
1
верхняя
5
2, 4, 6 5
1
верхняя
4
4
1
нижняя
№ Семейства
33
Ильмовые – Ulmaceae
34
Расположение цветков Расположение одиночных на побегах цветков на побегах
простое соцветие
Простое соцветие
Сложное соцветие
Составное соцветие образуют
Тип плода
зонтик, клубок
крылатка
Истодовые – Polygalaceae простое соцветие
кисть
коробочка
35
Капустные - Brassicaceae
простое соцветие
кисть
стручок стручочек, ореховидный
36
Кермековые – Limoniaceae
составное соцветие
37
Кизиловые – Cornaceae
простое соцветие
колосья
зонтик
43
ореховидный
костянковидный
Половой состав цветков на растениях
Число пестиков
Расположение завязи
Растения с раздельнополы ми цветками
чашелистики сросшиеся, а лепестки свободные, лепестки и чашелистики свободные. чашелистики сросшиеся чашелистики и лепестки и свободные чашелистики сросшиеся, а лепестки свободные, цветок голый лепестки и чашелистики свободные чашелистики свободные, а лепестки сросшиеся
обоеполые
*, ↑
2, 4
2, 4 2, 8
1
нижняя
обоеполые
↑
3
0
6
1
нижняя
обоеполые
*
5
5
9, 10
1
верхняя
*
0, 2 4, 5
0, 4, 5
0, 8
0,1
верхняя
обоеполые
*
4
4
6
1
верхняя
обоеполые
*
5
5
5
1
нижняя
38
Кипрейные Onagraceae
очередное супротивное
двойной
39
Кирказоновые Aristolochiaceae Кисличные Oxalidaceae
очередное
простой чашечковидный двойной
40
очередное
41
Кленовые - Aceraceae супротивное
двойной
42
Клеомовые Cleomaceae
очередное
двойной
43
Колокольчиковые Campanulaceae
очередное
двойной
44
обоеполые раздельнополые
полигамные однодомные
Число тычинок
Срастание элементов околоцветника
Число лепестков
Состав околоцветника
Число чашелистиков
Расположение листьев
Симметричность околоцветника
№ Семейства
№ Семейства
Расположение цветков на побегах
Расположение одиночных цветков на побегах
Простое соцветие
Сложное соцветие
метѐлка
Составное соцветие образуют
Тип плода
38
Кипрейные – Onagraceae
одиночный цветок
в пазухе листа,
39
Кирказоновые – Aristolochiaceae
одиночный цветок, простое соцветие
в пазухе листа
40
Кисличные – Oxalidaceae
простое соцветие, сложное соцветие
зонтик
извилина
коробочка
41
Кленовые - Aceraceae
простое соцветие, сложное соцветие
кисть, клубок
крылатка
42
Клеомовые – Cleomaceae
кисть
43
Колокольчиковые – Campanulaceae
простое соцветие, сложное соцветие, одиночный цветок, простое соцветие, сложное соцветие,
сложный щиток, тирс метѐлка метелка
коробочка
дихазии (из 2 цветков), зонтик
на верхушке побега кисть, и в пазухе листа, клубок,
45
листовка коробочка
стручок
44 Коноплевые (ж)-
очередное и супротивное очередное и супротивное очередное, супротивное очередное
цветок голый
0
раздельнополые
двудомное
простой чашечковидный простой чашечковидный двойной
раздельнополые
двудомное
раздельнополые
однодомное двудомное
48 Крушиновые - Rhamnaceae (Rhamnus)
супротивное
простой чашечковидный
49 Крыжовниковые Grossulariaceae
очередное
двойной
50 Кувшинковые Nymphaeaceae
прикорневая розетка листьев
двойной, простой венчиковидный
чашелистики свободные чашелистики свободные лепестки и чашелистики свободные лепестки и чашелистики свободные. лепестки сросшиеся, чашелистики сросшиеся лепестки и чашелистики свободные.
Расположение завязи
Растения с раздельнополы ми цветками
Число пестиков
Половой состав цветков на растениях
Число тычинок
Срастание элементов околоцветника
Число лепестков
Состав околоцветника
Число чашелистиков
Расположение листьев
0
0
0
1
верхняя
*
5
0
5
0
0
*
4
0
5
5
0, 1 1
верхняя
*
0, 4 5
Симметричность околоцветника
№ Семейства
Cannabaceae Martynov 45 Коноплевые (м)Cannabaceae 46 Крапивные -Urticaceae 47 Крушиновые - Rhamnaceae (Frangula)
46
обоеполые
верхняя
раздельнополые
двудомные
*
4
0
4
1
верхняя
обоеполые раздельнополые
однодомные
*
4, 5
4, 5
4, 5
1
нижняя
*
0, 3, 5, 4, 5 >5
обоеполые
20, 6, 8, верхняя >20 >8
№ Семейства
Расположение цветков Расположение одиночных Простое соцветие на побегах цветков на побегах
Сложное соцветие
метѐлка
Составное соцветие образуют
Тип плода
44
Коноплевые (ж)Cannabaceae
простое соцветие, сложное соцветие,
45
Коноплевые (м)Cannabaceae
простое соцветие, сложное соцветие,
46
Крапивные -Urticaceae
составное соцветие,
47
Крушиновые Rhamnaceae (Frangula)
простое соцветие,
зонтик
костянковидный
48
Крушиновые Rhamnaceae (Rhamnus)
простое соцветие
дихазий (из 2 цветков)
костянковидный
49
Крыжовниковые – Grossulariaceae
одиночный цветок, простое соцветие,
в пазухе листа,
кисть
ягодовидный
50
Кувшинковые – Nymphaeaceae
одиночный цветок
в пазухе листа
колос
ореховидный ореховидный
метѐлка
ореховидный
коробочка
47
двойной
52 Ладанниковые Cistaceae 53 Ластовневые Asclepiadaceae
супротивное
двойной
супротивное
двойной
54 Лещиновые (ж) очередное Corylaceae 55 Лещиновые (м) очередное Corylaceae 56 Липовые - Tiliaceae очередное
голый
чашелистики обоеполые свободные, лепестки сросшиеся чашелистики и обоеполые лепестки свободные чашелистики обоеполые свободные, лепестки сросшиеся раздельнополые
голый
раздельнополые
57 Лоховые Elatinaceae
простой чашечковидный
супротивное
двойной
лепестки и чашелистики свободные. чашелистики сросшиеся
*
5
5
5
1, 2
верхняя
*
5
5
>10 1
верхняя
*
5
5
5
1
верхняя
однодомное
0
0
0
1
нижняя
однодомное
0
0
2, 0 >12 15, 1 25
0
4
верхняя
обоеполые
*
5
5
обоеполые
*
4
0
48
1
Расположение завязи
очередное супротивное
Растения с раздельнополы ми цветками
Число пестиков
51 Кутровые Apocinaceae
Половой состав цветков на растениях
Число тычинок
Срастание элементов околоцветника
Число лепестков
Состав околоцветника
Число чашелистиков
Расположение листьев
Симметричность околоцветника
№ Семейства
верхняя
№
Семейства
Расположение цветков Расположение одиночных на побегах цветков на побегах
Простое соцветие
51
Кутровые – Apocinaceae
одиночный цветок составное соцветие,
52
Ладанниковые – Cistaceae
простое соцветие,
кисть
53
Ластовневые Asclepiadaceae
сложное соцветие, составное
54
Лещиновые (ж) Corylaceae
простое соцветие
монохазий, кисть, зонтик монохазий, клубок, колос
55
Лещиновые (м) Corylaceae
составное соцветие
56
Липовые - Tiliaceae
57
Лоховые – Elatinaceae
простое соцветие, сложное соцветие одиночный цветок простое соцветие
в пазухе листа,
Сложное соцветие
Составное соцветие образуют
метѐлка
листовка коробочка
метѐлка
листовка ореховидный серѐжки
в пазухе листа
монохазий, дихазий (из 3 цветков) дихазий (из 2 и из 3 цветков)
49
Тип плода
сложный дихазий
ореховидный ореховидный костянковидный
Состав околоцветника
Срастание элементов околоцветника
Симметричность околоцветника
Число чашелистиков
Число лепестков
Число тычинок
Число пестиков
Расположение завязи
№ Семейства
Расположение листьев
Половой состав цветков на растениях
58 Льновые - Linaceae очередное
двойной
*
5
4, 5
4, 5
1
верхняя
59 Лютиковые Ranunculaceae
очередное, супротивное, мутовчатое, прикорневая розетка листьев
двойной, простой венчиковидный, простой чашечковидный,
лепестки и обоеполые чашелистики свободные. чашелистики и обоеполые лепестки свободные
*,↑
0, 3, 0, 5, >10 >10 верхняя 5, >5 >5
60 Маковые Papaveraceae
очередное
двойной
обоеполые
*
2
4
>12 1
верхняя
61 Мальвовые Malvaceae 62 Маревые Chenopodiaceae
очередное
двойной
обоеполые
*
5
0, 5
*, ↑
63 Мареновые Rubiaceae
мутовчатое
простой чашечковидный, цветок голый простой, двойной, простой венчиковидный
0, 2, 0 3, 5 4, 4, 5 5
10, 1 >10 2, 1 3, 5 4, 5 1
верхняя
очередное, супротивное
лепестки и чашелистики свободные. чашечка спаяный, а венчик – нет чашелистики свободные
обоеполыераздельнополые
чашелистики обоеполые сросшиеся, лепестки сросшиеся
50
Растения с раздельнополы ми цветками
двудомные
*,
верхняя, полунижн яя нижняя
№ Семейства
Расположение цветков Расположение одиночных на побегах цветков на побегах
58
Льновые - Linaceae
сложное соцветие
59
Лютиковые Ranunculaceae
60
Маковые – Papaveraceae
61
Мальвовые – Malvaceae
62
Маревые Chenopodiaceae
63
Мареновые – Rubiaceae
одиночный цветок простое соцветие, сложное соцветие одиночный цветок простое соцветие, одиночный цветок, простое соцветие, сложное соцветие, одиночный цветок, простое соцветие, составное соцветие, одиночный цветок, простое соцветие, сложное соцветие, составное соцветие
Простое соцветие
на верхушке побега, в пазухе листа
монохазий, кисть
на верхушке побега , в пазухе листа, в пазухе листа,
зонтик
в пазухе листа,
клубок
колос
в пазухе листа, монохазий, у основания бокового побега дихазий
51
Сложное соцветие
Составное соцветие образуют
сложный дихазий, извилина, завиток, метѐлка сложный дихазий, тирс
коробочка
листовка коробочка стручок ореховидный, коробочка
тирс тирс клубков тирс
Тип плода
ягодовидный, соплодие семянка
Половой состав цветков на растениях
Растения с раздельнополы ми цветками
64 Маслинные - Oleaceae
супротивное
лепестки сросшиеся раздельнополые, обоеполые
растение полигамное,
65 Молочайные Euphorbiaceae 66 Монотроповые Monotropaceae
очередное супротивное очередное
двойной, околоцветник простой чашечковидный, цветок голый цветок голый
0
раздельнополые
однодомное растение,
двойной
обоеполые
67 Норичниковые Scrophulariaceae
очередное, супротивное
двойной
обоеполые
68 Омеловые - Viscaceae
супротивное
простой
69 Парнолистниковые Zygophyllaceae
супротивное
двойной
лепестки и чашелистики свободные чашелистики сросшиеся и лепестки сросшиеся, чашелистики свободные, а лепестки сросшиеся чашелистики сросшиеся чашелистики сросшиеся, лепестки свободные
52
Число пестиков
обоеполые
однодомное
Число тычинок
обоеполые
0, 2, 0, 4 4
0, 2
0, 1
нижняя
0
0
1
1
верхняя
*
0
4, 5
8, 10
1
верхняя
*, ↑
5
4, 5
2, 4, 5
1
верхняя
*
4
0
4
1
верхняя
*
5
5
10
1
верхняя
*
Расположение завязи
Срастание элементов околоцветника
Число лепестков
Состав околоцветника
Число чашелистиков
Расположение листьев
Симметричность околоцветника
№ Семейства
№
Семейства
Расположение цветков Расположение одиночных на побегах цветков на побегах
Простое соцветие
64
Маслинные – Oleaceae
сложное соцветие,
65
Молочайные – Euphorbiaceae
составное соцветие
дихазий (из 3 цветков)
66
Монотроповые – Monotropaceae
простое соцветие,
кисть
67
Норичниковые – Scrophulariaceae
в пазухе листа,
68
Омеловые – Viscaceae
одиночный цветок, простое соцветие, сложное соцветие, составное соцветие простое соцветие
69
Парнолистниковые – Zygophyllaceae
одиночный цветок
в пазухе листа,, у основания бокового побега
Сложное соцветие
Составное соцветие образуют
тирс
кисть, колос дихазий (из 3 цветков)
53
Тип плода
крылатка, коробочка, ягодовидный дихазии
коробочка коробочка
метѐлка, сложный колос
дихазии, колосья
коробочка
ягодовидный коробочка
№ Семейства
Расположение листьев
Состав околоцветника
Срастание элементов околоцветника
Симметричность околоцветника
Число чашелистиков
Число лепестков
Число тычинок
Число пестиков
Расположение завязи
70 Пасленовые Solanaceae
очередное
двойной
*
5
5
5
1
верхняя
71 Первоцветные Primulaceae
супротивное, мутовчатое, прикорневая розетка листьев, очередное
двойной
лепестки сросшиеся, обоеполые чашелистики сросшиеся чашелистики обоеполые свободные, лепестки свободные
*
5
5,
5
1
верхняя
обоеполые
*
5
73 Повиликовые Cuscutaceae
прикорневая розетка листьев
двойной
обоеполые
*
4, 5
7, >12 2, 3, верхняя 8, 9, 4, 5 10 4, 5 4, 5 1 верхняя
74 Повойничковые Elaegnaceae 75 Подорожниковые Plantaginaceae
мутовчатое
двойной
обоеполые
*
4
4
8
1
верхняя
прикорневая розетка листьев
двойной
лепестки и чашелистики свободные лепестки сросшиеся, чашелистики сросшиеся чашелистики и лепестки свободные лепестки сросшиеся, чашелистики сросшиеся
обоеполые
*
4
4
4
1
верхняя
72 Пионовые Paeoniaceae
двойной
Половой состав цветков на растениях
54
Растения с раздельнополы ми цветками
№ Семейства
Расположение цветков Расположение одиночных на побегах цветков на побегах
Простое соцветие
Сложное соцветие
Составное соцветие образуют
Тип плода
70
Пасленовые - Solanaceae
одиночный цветок, простое соцветие
на верхушке побега
зонтик, кисть
коробочка
71
Первоцветные – Primulaceae
одиночный цветок
зонтик
листовка
72
Пионовые – Paeoniaceae
одиночный цветок
на верхушке побега и в пазухе листа, на верхушке побега
73
Повиликовые – Cuscutaceae
одиночный цветок
в пазухе листа,
74
Повойничковые – Elaegnaceae
простое соцветие
колос
коробочка
75
Подорожниковые – Plantaginaceae
простое соцветие
колос
ореховидный
коробочка костянковидный
55
№ Семейства
Расположение листьев
Состав околоцветника
Срастание элементов околоцветника
Половой состав цветков на растениях
Симметричность околоцветника
Число чашелистиков
Число лепестков
Число тычинок
Число пестиков
Расположение завязи
76 Портулаковые Portulacaceae 77 Пузырчатковые Lentibulariaceae
супротивно
двойной
обоеполые
*
5
5
5
1
верхняя
мутовчатое
двойной
обоеполые
↑
2
5
2
1
верхняя
78 Резедовые Resedaceae
очередное
двойной
обоеполые
↑
6
6
10, 1 >10
верхняя
79 Роголистниковые Ceratophyllaceae
мутовчатое
простой чашечковидный
чашелистики и лепестки свободные чашелистики свободные, а лепестки сросшиеся чашелистики сросшиеся, лепестки свободные чашелистики сросшиеся
*
0
розетка листьев
двойной
*
0, 1 10, >10 4 1
верхняя
80 Рогульниковые Trapaceae
8, 10, 12 4
81 Розовые - Rosaceae
очередное, прикорневая розетка листьев
двойной
*
4, 5
0, 4, 4, 5, 1, 2, верхняя, 5 >5 3, 4, нижняя 5, >5
раздельнополые
чашелистики обоеполые сросшиеся, лепестки свободные лепестки и обоеполые чашелистики свободные.
56
Растения с раздельнополы ми цветками
однодомные
4
полунижн яя
№ Семейства
Расположение цветков Расположение одиночных на побегах цветков на побегах
Простое соцветие
Сложное соцветие
Тип плода
Портулаковые Portulacaceae Пузырчатковые – Lentibulariaceae
одиночный цветок простое соцветие
кисть
коробочка
78
Резедовые - Resedaceae
простое соцветие
кисть
коробочка
79
Роголистниковые – Ceratophyllaceae
простое соцветие
клубок
ореховидный
80
Рогульниковые – Trapaceae
одиночный цветок
на верхушке побега
81
Розовые - Rosaceae
одиночный цветок, простое соцветие, сложное соцветие
на верхушке побега, в пазухе листа
76 77
в пазухе листа,
Составное соцветие образуют
коробочка
ореховидный монхазий, дихазий (из 2 цветков), кисть, щиток, клубок
57
сложный дихазий, метелка, сложный щиток
ореховидный, костянковидный, ягодовидный, листовка
№ Семейства
Расположение листьев
Состав околоцветника
Срастание элементов околоцветника
Половой состав цветков на растениях
Симметричность околоцветника
Число чашелистиков
Число лепестков
Число тычинок
Число пестиков
Расположение завязи
82 Росянковые Droseraceae
прикорневая розетка листьев
двойной
обоеполые
*
5
5
5
1
верхняя
83 Рутовые - Rutaceae
очередное
двойной
обоеполые
*
4, 5
4, 5
8, 10
1
верхняя
84 Санталовые Santalaceae
очередное
простой чашечковидный
обоеполые
*
5
0
5
1
нижняя
85 Сельдерейные Apiaceae (Umbelliferae)
очередное, супротивное, прикорневая розетка листьев мутовчатое
двойной
лепестки и чашелистики свободные. чашелистики сросшиеся, а лепестки свободные, чашелистики свободные и лепестки свободные простой сростнолистый, лепестки сросшиеся лепестки и чашелистики свободные
обоеполые
*,↑
5
0, 5 5
1
нижняя
чашелистики сросшиеся
обоеполые, раздельнополые
*
4
0
1
нижняя
86 Сланоягодниковые Halorrhagidaceae
простой
58
Растения с раздельнополы ми цветками
полигамные,
7-8
№ Семейства
Расположение цветков Расположение одиночных на побегах цветков на побегах
Простое соцветие
Сложное соцветие
Составное соцветие образуют
Тип плода
82
Росянковые – Droseraceae
простое соцветие
извилина
коробочка
83
Рутовые - Rutaceae
простое соцветие, сложное соцветие
сложный щиток, сложный дихазий, тирс
коробочка
84
Санталовые – Santalaceae
простое соцветие,
кисть
85
Сельдерейные - Apiaceae (Umbelliferae)
простое соцветие, сложное соцветие,
клубок
86
Сланоягодниковые – Halorrhagidaceae
простое соцветие,
колос
59
ореховидный сложный зонтик
семянка костянковидный
очередное супротивное
двойной
обоеполые
88 Тыквенные Cucurbitaceae
очередное
двойной
89 Фиалковые Violaceae
очередное, прикорневая розетка листьев очередное
двойной
лепестки сросшиеся, чашелистики свободные чашелистики свободные, а лепестки сросшиеся лепестки и чашелистики свободные спайные
супротивное
двойной
мутовчатое
простой чашечковидный двойной
90 Фисташковые Anacardiaceae 91 Франкениевые Frankeniaceae 92 Хвостниковые Hippuridaceae 93 Яснотковые Lamiaceae
супротивное
двойной
раздельнополые
однодомные
обоеполые обоеполые, раздельнополые обоеполые
чашелистики сросшиеся, лепестки свободные чашелистики обоеполые сросшиеся лепестки сросшиеся, обоеполые чашелистики сросшиеся
60
полигамные
*
5
*
10, 5 >10
верхняя
5
4, 5, 6 5
0, 1
нижняя
↑
5
5
0, 3, 5 5
1
верхняя
*
5
5
5
0, 1
верхняя
*
5
5
5
1
верхняя
*
0
0
1
1
нижняя
↑
5
4, 5
2, 4
1
верхняя
Расположение завязи
87 Толстянковые Crassulaceae
Растения с раздельнополы ми цветками
Число пестиков
Половой состав цветков на растениях
Число тычиноки
Срастание элементов околоцветника
Число лепестков
Состав околоцветника
Число чашелистиков
Расположение листьев
Симметричность околоцветника
№ Семейства
№
Семейства
Расположение цветков Расположение одиночных на побегах цветков на побегах
87
Толстянковые – Crassulaceae
простое соцветие, сложное соцветие,
88
Тыквенные – Cucurbitaceae
89
Фиалковые - Violaceae
90
Фисташковые – Anacardiaceae
одиночный цветок, простое соцветие, сложное соцветие одиночный цветок простое соцветие сложное соцветие,
91
Франкениевые – Frankeniaceae
сложное соцветие, составное соцветие,
92
Хвостниковые – Hippuridaceae
одиночный цветок
93
Яснотковые - Lamiaceae
простое соцветие, составное соцветие
Простое соцветие
в пазухе листа, кисть у основания бокового побега
Сложное соцветие
Составное соцветие образуют
Тип плода
извилина, сложный щиток
листовка
сложный дихазий, тирс
ягодовидный
на верхушке побега и в пазухе листа,
коробочка метелка
костянковидный
сложный дихазий
коробочка
в пазухе листа
костянковидный Кисть
61
дихазии, зонтики, клубки
ореховидный
2.2 МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ПРИЗНАКИ СЕМЕЙСТВ ОДНОДОЛЬНЫХ РАСТЕНИЙ
Ароидные Araceae
прикорневая розетка листьев прикорневая розетка листьев прикорневая розетка листьев очерѐдное
цветок голый
обоеполые 0
Асфоделиниевые Asphodelaceae
3
Безвременниковые Colchicaceae
4
Взморниковые Zosteraceae Водокрасовые Hydrocharitaceae
5
6
7
Гиацинтовые Hyacinthaceae Ежеголовниковые Sparganiaceae
прикорневая розетка листьев, мутовчатое прикорневая розетка листьев прикорневая розетка листьев
расположение завязи
1
2
Растения с раздельнопо лыми цветками
число пестиков
Половой состав цветков на растениях
Число тычинок
Состав Срастание околоцве элементов тника околоцветника
Число лепестков
Расположение листьев
число чашелистиков
Семейство
Симметричность околоцветника
Таблица 5 №
0
4, 6
1,4 6,8
1
верхняя
простой венчико видный простой венчико видный цветок голый двойной
лепестки свободные
обоеполые 0
*
0
6
6
1
верхняя
лепестки свободные
обоеполые 0
*
0
6
6
1
верхняя
0
0
1
1
верхняя
*
3
3
3, 9, 12
1
верхняя
простой венчико видный простой чашечк овидны й
лепестки сросшиеся
обоеполые 0
*
0
6
6
1
верхняя
чашелистики сросшиеся
раздельно полые
*
1,2, 3,4, 5,6
0
1, 3, 8
1
верхняя
раздельно однодомн полые ые обоеполые 0
лепестки свободные
62
однодомн ые,
№
Семейство
Расположение цветков на побегах
1
Ароидные Araceae АсфоделевыеAsphodelaceae Безвременниковые Colchicaceae Взморниковые Zosteraceae Водокрасовые Hydrocharitaceae
простое соцветие простое соцветие простое соцветие простое соцветие одиночный цветок, простое соцветие одиночный цветок, простое соцветие простое соцветие, составное соцветие
2 3 4 5
6
7
Гиацинтовые Hyacinthaceae Ежеголовниковые Sparganiaceae
Расположение одиночных цветков на побегах
Простое соцветие
Сложное соцветие
Составное соцветие образуют
Тип плода
початок
ягодовидный
кисть
коробочка
колос
коробочка
на верхушке побега
дихазий (из 2 цветков), зонтик
коробочка
на верхушке побега
кисть, зонтик
коробочка
клубок
костянковидный
на верхушке побега
63
Ирисовые Iridaceae
прикорневая простой розетка листьев, венчико очередное видный
лепестки свободные
обоеполые
0
9
Ландышевые Convаlariaceae
очерѐдное
простой венчико видный простой венчико видный простой венчико видный
лепестки сросшиеся
обоеполые
0
10
Лилейные Liliaceae
11
Луковые Alliaceae
очерѐдное, прикорневая розетка листьев прикорневая розетка листьев
лепестки свободные
обоеполые
лепестки свободные
12
Безвременниковы прикорневая е - Colchicaceae розетка листьев
простой венчико видный цветок голый
лепестки свободные
13
Мятликовые – Poaceae
64
расположение завязи
Растения с раздельнопо лыми цветками
число пестиков
Половой состав цветков на растениях
число тычинок
8
очередное, прикорневая розетка листьев
Состав Срастание околоцве элементов тника околоцветника
число лепестков
Расположение листьев
число чашелистиков
Семейство
* ↑ *
0
6
2, 3, 6
1
нижняя
0
6
6
1
верхняя
0
*
0
6
6
1
верхняя
обоеполые
0
0
6
6
1
верхняя
обоеполые
0
*, ↑ *
0
6
6
1
верхняя
обоеполые, раздельноп олые
однодомн ые,
0
0
3, 6
0
верхняя
Симметричность околоцветника
№
№
Семейство
Расположение цветков на побегах
Расположение одиночных цветков на побегах
7
Ирисовые Iridaceae
на верхушке побега
8
Ландышевые Convаlariaceae
9
Лилейные Liliaceae
10
Луковые Alliaceae Безвременниковые Colchicaceae
одиночный цветок сложное соцветие одиночный цветок, простое соцветие, сложное соцветие одиночный цветок, простое соцветие, простое соцветие простое соцветие, сложное соцветие, сложное соцветие, составное соцветие
11
12
Мятликовые Poaceae
Простое соцветие
Сложное соцветие
Составное соцветие образуют
Тип плода
извилина
коробочка
тирс
ягодовидный
в пазухе листа
дихазий (из 2 цветков), кисть
на верхушке побега
кисть, зонтик
коробочка
Зонтик
коробочка тирс
Колос
65
извилина, метѐлка, сложный колос
коробочка
извилины, колосья
ореховидный, зерновка
Семейство
Расположение листьев
Состав околоцветника
Срастание элементов околоцветника
Половой состав цветков на растениях
число чашелистиков
число лепестков
число тычинок
число пестиков
расположение завязи
13
Наядовые Najadaceae Орхидные Orchidaceae
мутовчатое
цветок голый
0
0
0
1
1
верхняя
очерѐдное
двойной
2, 3
3
1, 2
1
нижняя
15
Осоковые Cyperaceae
цветок голый
раздельно полые
0
0
2, 3, 6
1
верхняя
16
Рдестовые Potamogetonaceae
прикорневая розетка листьев, очерѐдное очередное
чашелистики свободные и лепестки свободные, чашелистики сросшиеся и лепестки свободные 0
раздельно- однодомные, полые двудомные обоеполые 0 ↑
цветок голый
0
0
0
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
верхняя
14
Растения с раздельнопол ыми цветками
однодомные, двудомные
обоеполые 0
66
Симметричность околоцветника
№
№
Семейство
Расположение цветков на побегах
Расположение одиночных цветков на побегах
Простое соцветие
13
Наядовые Najadaceae
одиночный цветок
в пазухе листа
14
Орхидные Orchidaceae
одиночный цветок простое соцветие,
на верхушке побега
15
Осоковые Cyperaceae
простое соцветие, сложное соцветие, составное
колос, клубок
16
Рдестовые – Potamogetonaceae
простое соцветие,
колос
Сложное соцветие
Составное соцветие образуют
Тип плода
костянковидный кисть, колос
67
коробочка
сложный колос, сложный клубок, сложный зонтик
колосья, клубки
ореховидный
ореховидный
число чашелистиков
17
Рогозовые Typhaceae
прикорневая розетка листьев
цветок голый
0
раздельнополые
однодомн ые
0
18
Руппиевые Ruppiaceae Рясковые Lemnaceae Ситниковидные Juncaginaceae
очередное
цветок голый
0
обоеполые
0
0
0
редуцированы цветок голый
0
0
чашелистики свободные
однодомн ые, 0
0
прикорневая розетка листьев прикорневая розетка листьев,
раздельнополые обоеполые
*
6
0
раздельноп олые
однодомн ые,
*
3, 6
3, 6
19 20
21
Ситниковые Juncaceae
простой чашечковидн ый простой чашечковидн ый, простой венчиковидн ый, двойной
чашелистики свободные и лепестки свободные
68
расположение завязи
Растения с раздельнопо лыми цветками
число пестиков
Состав Срастание Половой околоцветника элементов состав околоцветника цветков на растениях
число тычинок
Расположение листьев
число лепестков
Семейство
симметричность околоцветника
№
0
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 2
1
верхняя
1
верхняя
1, 2 3
1
верхняя
1
верхняя
6
1
верхняя
№
Семейство
Расположение цветков на побегах
Расположение одиночных цветков на побегах
Простое соцветие
Сложное соцветие
17
Рогозовые – Typhaceae
простое соцветие
колос
ореховидный
18
Руппиевые – Ruppiaceae
простое соцветие
дихазий (из 2 цветков)
костянковидный
19
Рясковые – Lemnaceae
простое соцветие
дихазий (из 3 цветков)
коробочка
20
Ситниковидные – Juncaginaceae
простое соцветие
колос
коробочка
21
Ситниковые – Juncaceae
сложное соцветие, составное соцветие
извилина
69
Составное соцветие образуют
извилины
Тип плода
коробочка
Триллиевые – Triliaceae Цанникелиевые – Zannichelliaceae Частуховые – Alismataceae
мутовчатое
23
24 25 26
простой чашечковидный прикорневая простой розетка листьев венчиковидный
мутовчатое
простой чашечковидный цветок голый
прикорневая двойной розетка листьев
чашелистики сросшиеся чашелистики свободные и лепестки свободные чашелистики свободные 0
раздельнополые обоеполые
однодомные
обоеполые
0
раздельнополые обоеполые
однодомные
чашелистики свободные и лепестки свободные
70
0
0
расположение завязи
редуцированы
Растения с раздельнопол ыми цветками
число пестиков
Спаржевые – Asparagaceae Сусаковые – Butomaceae
Срастание Половой элементов состав околоцветника цветков на растениях
число тычинок
22
Состав околоцветника
число лепестков
Расположение листьев
число чашелистиков
Семейство
* *
6
0
6
1
верхняя
0
6
9
1
верхняя
*
8
4
8
1
верхняя
0
0
1
1
верхняя
3
3
6
1
верхняя
симметричность околоцветника
№
*
№
Семейство
Расположение цветков на побегах
Расположение одиночных цветков на побегах
22
Спаржевые Asparagaceae Сусаковые – Butomaceae
одиночные цветки простые соцветия
у основания бокового побега
24
Триллиевые – Triliaceae
одиночные цветки
на верхушке побега
ягодовидный
25
Цанникелиевые – Zannichelliaceae
одиночные цветки
в пазухе листа
костянковидный
26
Частуховые Alismataceae
простые соцветия
23
Простое соцветие
Сложное соцветие
Составное соцветие образуют
Тип плода
ягодовидный Зонтик
кисть, зонтик
71
коробочка
тирс
ореховидный
3. ANGIOSPERMAE ЮГО-ВОСТОК А УКРАИНЫ В СИСТЕМЕ APG III (APG III, 2009) Порядок Nymphaeales Piperales Alismatales
Magnoliids Monocots
Семейство Nymphaeaceae Aristolochiaceae Araceae Hydrocharitaceae Butomaceae Alismataceae (вкл. Lemnaceae) Ruppiaceae Zosteraceae Potamogetonaceae Colchicaceae Liliaceae Orchidaceae Iridaceae Alliaceae Hyacinthaceae Asparagaceae Ruscaceae (вкл. Convallariaceae) Poaceae Cyperaceae Juncaceae Typhaceae (вкл. Sparganiaceae) Ranunculaceae Papaveraceae Zygophyllaceae Oxalidaceae Violaceae Salicaceae Linaceae Hypericaceae Euphorbiaceae Fabaceae Polygalaceae Rosaceae Rhamnaceae Elaeagnaceae Ulmaceae Cannabaceae
Liliales Asparagales
Poales
Eudicots
Ranunculales Rosids
Eurosids I
Zygophyllales Oxalidales Malpighiales
Fabales Rosales
72
Urticaceae Cucurbitaceae Betulaceae Fagaceae Geraniaceae Rutaceae Anacardiaceae Sapindaceae (вкл.. Aceraceae) Malvaceae Resedaceae Capparaceae Cleomaceae Brassicaceae Polygonaceae Caryophyllaceae Amaranthaceae (вкл. Chenopodiaceae) Portulacaceae Hydrangeaceae Cornaceae Primulaceae Balsaminaceae Rubiaceae Gentianaceae Apocynaceae Oleaceae Plantaginaceae Orobanchaceae Lamiaceae Scrophulariaceae Convolvulaceae (вкл. Cuscutaceae) Solanaceae Boraginaceae Heliotropiaceae Hydrophyllaceae Campanulaceae Asteraceae Apiaceae Adoxaceae Dipsacaceae Valerianaceae
Cucurbitales Fagales Eurosids II
Geraniales Sapindales
Malvales Brassicales
Asterids
Caryophyllales
Cornales Ericales Asterids I
Gentianales
Lamiales
Solanales Boragenales
Asterids II
Asterales Apiales Dipsacales
73
4. ПЕРЕЧЕНЬ ПОКРЫТОСЕМЕННЫХ РАСТЕНИЙ, РЕКОМЕНДУЕМЫХ ДЛЯ ГЕРБАРНЫХ СБОРОВ НА ЮГО-ВОСТОК Е УКРАИНЫ Таблица 6 № Название растения Значение Условия произрастания 1 2 3 КИРКАЗОНОВЫЕ – ARISTOLOCHIACEAE – ХВИЛІВНИКОВІ 4 Кирказон ломоносовидный – Aristolochia сорное, ядовитое clematitis L.- Хвилівник звичайний ЛЮТИКОВЫЕ – RANUNCULACEAE – ЖОВТЕЦЕВІ 5 Живокость (шпорник) полевая - Consolida лекарственное, arvensis Opiz – Сокирки польовi сорное 6 Лютик едкий – Ranunculus acris L. ядовитое Жовтець їдкий 7 Лютик иллирийский – Ranunculus illyricus ядовитое, L. – Жовтець iлiрiйський декоративное 8 Чистяк весенний - Ficaria verna Huds. – декоративное Пшiнка весняна МАКОВЫЕ – PAPAVERACEAE – МАКОВІ 9 Мачок рогатый – Glaucium cornicullatum ядовитое (L.) J. Rudolph –Мачок рогатий 10 Чистотел большой – Chelidonium majus L. – лекарственное, Чистотiл звичайний ядовитое ДЫМЯНКОВЫЕ – FUMARIACEAE – РУТКОВІ 11 Дымянка Шлейхера – Fumaria schleicheri ядовитое Soy.-Willem. – Рутка Шлейхера КОНОПЛЕВЫЕ – CANNABIACEAE – КОНОПЛЕВІ 12 Конопля мусорная – Cannabis ruderalis лекарственное, Janisch. – Коноплi дикi ядовитое КРАПИВНЫЕ – URTICACEAE – КРОПИВОВІ 13 Крапива двудомная – Urtica dioica L. – лекарственное Кропива дводомна БЕРЕЗОВЫЕ – BETULACEAE – БЕРЕЗОВІ 74
4 тенистые места близ жилищ поля, вдоль дорог, степи на лугах, повсеместно леса, поляны, степи леса, поляны, степи степные склоны тенистые места, возле жилищ
тенистые места, возле жилищ, на наруш. землях вдоль дорог, на наруш. землях возле жилищ, на наруш. землях
14 Береза пониклая – Betula pendula Roth лекарственное Береза повисла 15 Ольха клейкая - Alnus glutinosa (L.) Gaertn. лекарственное – Вiльха клейка (черна) БУКОВЫЕ – FAGACEAE – БУКОВІ 16 Дуб обыкновенный – Quercus robur L. - Дуб лекарственное и др. звичайний ПОРТУЛАКОВЫЕ – PORTULACACEAE – ПОРТУЛАКОВІ 17 Портулак огородный - Portulaca oleracea L. сорное, – Портулак городній лекарственное ГВОЗДИЧНЫЕ – CARYOPHYLLACEAE – ГВОЗДИКОВІ 18 Гвоздика травянка - Dianthus deltoides L. – декоративное Гвоздика дельтовидна 19 Дрема белая – Melandrium album Garcke – лекарственное, Куколиця бiла ядовитое 20 Качим метельчатый - Gypsophila paniculata лекарственное, L. – Лещиця волотиста ядовитое 21 Смолевка клейкая - Silene viscosa Pers. лекарственное, Смiлка клейка ядовитое МАРЕВЫЕ – CHENOPODACEAE – ЛОБОДВІ 22 Лебеда татарская - Atriplex tatarica L. сорно-рудеральное Лутига татарська 23 Марь белая – Chenopodium album L. сорно-рудеральное Лобода бiла ЩИРИЦЕВЫЕ – AMARANTHACEAE – АМАРАНТОВІ 24 Щирица жминдовидная - Amaranthus сорное, адвентивное blitoides S. Wats. - Щириця лободовидна 25 Щирица запрокинутая - Amaranthus сорное, retroflexus L. - Щириця загнута адвентивное ГРЕЧИШНЫЕ – POLYGONACEAE – ГРЕЧКОВІ 26 Горец птичий – Polygonum aviculare L. – лекарственное Спориш звичайний 27 Фаллопия вьюнковая - Fallopia convolvulus сорное A. Love - Витка гречка берiзковидна 75
байрачные леса байрачные леса лиственные леса на полях, вблизи жилищ луга, лесные опушки, поляны степи, луга, вдоль дорог степи, луга, вдоль дорог степи, луга, вдоль дорог вблизи жилищ вблизи жилищ поля, вблизи жилищ поля, вблизи жилищ вблизи жилищ, вдоль дорог поля
28 Щавель конский – Rumex confertus Willd.ядовитое на лугах, среди кустарников Щавель кiнський КЕРМЕКОВЫЕ – LIMONIACEAE – КЕРМЕКОВІ 29 Гониолимон татарский - Goniolimon лекарственное степи, каменистые выходы tataricum (L.) Boiss. - Гонiолiмон татарський ЗВЕРОБОЙНЫЕ – HYPERICACEAE – ЗВІРОБІЙНІ 30 Зверобой продырявленный - Hypericum лекарственное поляны, степные участки perforatum L. - Звiробiй звичайний ФИАЛКОВЫЕ – VIOLACEAE – ФІАЛКОВІ 31 Фиалка душистая - Viola odorata L. - Фiалка лекарственное поляны, степные участки запашна 32 Фиалка полевая - Viola arvensis Murr. лекарственное поляны, степные участки Фiалка польова (братки польовi) КАПУСТНЫЕ (КРЕСТОЦВЕТНЫЕ) – BRASSICACEAE (CRUCIFEREA) – КАПУСТЯНІ (КАПУСТЯНІ) 33 Бурачек чашечный - Allyssum alyssoides L. степи, вблизи жилищ Бурачок чашечний 34 Вайда красильная - Isatis tinctoria L. – Вайда красильное степи, вблизи жилищ фарбова 35 Горчица полевая - Sinapis arvensis L. – ядовитое, сорное поля, вдоль дорог Гiрчиця польова 36 Дескурения Софьи – Descurainia sophia ядовитое, сорное поля, вдоль дорог Webb ex Prantl – Кудрявець Софii 37 Желтушник лакфиолевый - Erysimum ядовитое степные участки cheiranthoides L. –Жовтушник лакфiолевидний 38 Икотник серый - Berteroa incana DC. – сорняк, вблизи жилищ, вдоль дорог, степи Гикавка сiра лекарственное, ядовитое 39 Кардария крупковидная - Cardaria draba ядовитое, сорное, поля, вблизи жилищ, вдоль дорог Desv. - Кардарiя крупковидна адвентивное 40 Клоповник мусорный - Lepidium ruderale L. ядовитое, сорно – вдоль дорог, на наруш. землях – Хрiнниця вонюча рудеральное 41 Пастушья сумка обыкновенная – Capsella ядовитое, сорное, вблизи жилищ, вдоль дорог, на полях bursa-pastoris Medic. – Грицики звичайнi лекарственное 76
42 Чесночница черешковая - Alliaria petiolata Вредное в тенистых местах среди кустарников Cavara et Grande - Кiнський часник 43 Ярутка полевая - Thlaspi arvense L. – ядовитое, сорное поля, на наруш. землях Талабан польовий РЕЗЕДОВЫЕ – RESEDACEAE – РЕЗЕДОВІ 44 Резеда желтая - Reseda lutea L. - Резеда жовта сорное поля, степи, на наруш. землях ИВОВЫЕ – SALIСACEAE – ВЕРБОВІ 45 Ива козья - Salix caprea L. – Верба козяча используют для пойменные леса плетения корзин 46 Тополь черный (осокорь) - Populus nigra L. – лекарственное, пойменные леса Тополя чорна (осокiрь) озеленение ПЕРВОЦВЕТНЫЕ- PRIMULACEAE – ПЕРВОЦВІТІ 47 Вербейник монетный (луговой чай) – лекарственное тенистые места, луга Lysimachia nummularia L. - Вербозiлля лучний чай ЛИПОВЫЕ – TILIPACEAE – ЛИПОВІ 48 Липа сердцелистная – Tilipa cordata Mill. - Липи лекарственное, байрачные леса звичайна медонос МАЛЬВОВЫЕ – MALVACEAE - ПРОСВИРНИКОВІ 49 Алтей лекарственноеарственный – Althaea лекарственное луга officinalis L. – Алтея лiкарська 50 Просвирник низкий – Malva pusilla Smith. – лекарственное, вблизи жилищ, вдоль дорог Калачики дрiбненькi кормовое МОЛОЧАЙ - EUPHORBIACEAE - МОЛОЧАЙНІ 51 Молочай степной – Euphorbia stepposa Zoz ядовитое, сорное вблизи жилищ, вдоль дорог, на полях, в Молочай степовий степи ТОЛСТЯНКОВЫЕ – CRASSULARIACEAE – ТОВСТОЛИСТІ 52 Очиток едкий – Sedum acre L. – Очиток їдкий ядовитое степные участки РОЗОВЫЕ – ROSACEAE – РОЗОВІ 53 Боярышник вооруженный – Crataegus ballacina лекарственное степи Klok. – Глiд озброєний 54 Гравилат городской – Geum urbanum L. лекарственное лесные поляны Гравiлат мiський 55 Земляника лесная - Fragaria vesca L. – Суницi лекарственное степи, лесные поляны 77
лiсовi Лапчатка серебристая – Potentilla argentea L. – сорное пески Перстач срiблястий 57 Репейничек аптечный – Agrimonia eupatoria L. – лекарственное степи, лесные поляны Парило звичайне 58 Шиповник мохнатый – Rosa villosa L. – лекарственное степи Шипшина волохата БОБОВЫЕ (МОТЫЛЬКОВЫЕ) – FABACEAE (PAPILIONACEAE) – БОБОВІ (МЕТЕЛИКОВІ) 59 Астрагал эспарцетный – Astragalus onobrychis L. степи – Астрагал еспарцетовидний 60 Вязель пѐстрый – Coronilla varia L. - В'язiль ядовитое степи барвистий 61 Горошек, вика мышиный – Vicia cracca L. – ядовитое в период степи Горошок мишачий цветения 62 Донник белый – Melilotus albus Medik. - Буркун лекарственное, степи, вблизи дорог бiлий ядовитое, сидерат, медонос, кормовое. 63 Донник лекарственный – Melilotus officinalis степи, вблизи дорог Pall. - Буркун жовтий 64 Клевер ползучий (белый) –Trifolium repens L. – лекарственное, луга, степи Конюшина повзуча (бiла) медонос, корм 65 Люцерна румынская – Medicago romanica Prod. кормовое степи, луга, вдоль дорог – Люцерна румунська 66 Люцерна хмелевидная – Medicago lupulina L. – ядовитое луга, степи Люцерна хмелевидна 67 Лядовинец украинский – Lotus ucrainicus Klok. – кормовое луга, степи Лядовинець український 56
Чина клубненосная - Lathyrus tuberosus L. – Чина бульбиста КЛЕНОВЫЕ – ACERACEAE – КЛЕНОВІ 69 Клен ясенелистный (американский) - Acer negundo L. – Клен ясенелистий ЛЬНОВЫЕ – LINACEAE - ЛЬОНОВІ 70 Лен австрийский – Linum austriacum L. – Льон 68
78
ядовитое в период цветения
луга, степи
лекарственное
пойменные леса
лекарственное
степи
австрiйський СЕЛЬДЕРЕЙНЫЕ (ЗОНТИЧНЫЕ) – APIACEAE (UMBRELIFEREA) - СЕЛЕРЕВІ (ЗОНТИКОВІ) 71 Болиголов, омег пятнистый – Conium maculatum ядовитое байрачные леса, поляны L. - Болиголов плямистий 72 Морковь дикая - Daucus carota L. - Морква дика степи 73 Резак обыкновенный - Falcaria vulgaris Bernh. степи Рiзак звичайний ВОРСЯНКОВЫЕ – DIPSACACEAE – ЧЕРСАКОВІ 74 Короставник полевой - Knautia arvensis (L.) степи Coult. – Свербiжниця польова 75 Скабиоза украинская - Scabiosa ucrainica L. – степи Скабiоза украiнська МАРЕНОВЫЕ - RUBIACEAE – МАРЕНОВІ 76 Подмаренник настоящий – Galium verum L. лекарственное луга Пiдмаренник справжнiй ВЬЮНКОВЫЕ – CONVOLVULACEAE – БЕРЕЗКОВІ 77 Вьюнок полевой – Convolvulus arvensis L. – сорное на полях, вдоль дорог,возле домов Березка польова ПОВИЛИКОВЫЕ – CUSCUTA – ПОВИТИЦЯ 78 Повилика европейская - Cuscuta europaea L. – ядовитое, сорняк – вдоль дорог Повитиця европейська карантинный БУРАЧНИКОВЫЕ – BORAGINACEAE – ШОВСТКОЛИСТІ 79 Восковник малый - Сerinthe minor L. – Вощанка на степных склонах мала 80 Гелиотроп Стевена - Heliotropium stevenianum сорное гранитные обнажения, пустыри, Andrz. - Гелiотроп Стевена 81 Липучка шероховатая - Lappula squarrosa сорное, вредное выпасы, среди кустарников Dumort. – Липучка шорстка 82 Нонея темно-бурая - Nоnea rossica Stev. – Куряча ядовитое степи, перелоги, сорные места вдоль сліпота російська. дорог 83 Синяк обыкновенный - Echium vulgare L. – сорное, ядовитое, вдоль дорог, на наруш. землях Синяк звичайний медонос 84 Чернокорень лекарственный - Cynoglossum ядовитое, сорное, степи, на нарушенных землях, вблизи officinale L. - Чорнокорiнь лiкарський лекарственное жилищ 79
ПАСЛЁНОВЫЕ – SOLANACEAE – ПАСЛЁНОВІ 85 Белена черная - Hyoscyamus ядовитое, лекарственное на нарушен. землях, вблизи жилищ, на niger L. - Блекота чорна полях 86 Дурман обыкновенный - Daruta ядовитое, лекарственное, на нарушен. землях, вблизи жилищ stramonium L. - Дурман рудеральное, адвентивное звичайний НОРИЧНИКОВЫЕ – SCROPHYLARIACEAE – РАННИКОВІ 87 Вероника Полевая - Veronica сорное степи, arvensis L. – Вероніка польова 88 Коровяк мучнистый – лекарственное степи Verbascum lichnitis L. – Дивина борошниста 89 Льнянка обыкновенная - Linaria сорняк, лекарственное степи, луга vulgaris Mill – Льонок звичайний ЯСНОТКОВЫЕ (ГУБОЦВЕТНЫЕ) – LAMIACEAE (LABIATEA) – ЯСНОТКОВI (ГУБОЦВІТІ) 90 Белокудренник черный - Ballota сорняк вблизи жилищ, среди кустарников nigra L. - М'яточник чорний 91 Будра плющевидная – Glechoma ядовитое вблизи жилищ, среди кустарников hederacea L. - Розхiдник плющовидний (звичайний) 92 Дубровник обыкновенный степи Teucrium polium L. - Самосил гайовий 93 Душица пушистая – Origanum лекарственное, медонос лесные поляны, склоны puberulum (G. Beck) Klok. Материнка пухната 94 Живучка женевская – Ajuga вблизи жилищ, вдоль дорог genevensis L. - Горлянка женевська 95 Зопник клубненосный – Phlomis лекарственное степи tuberosa L. - Залiзняк бульбистий 96 Зопник колючий - Phlomis лекарственное степи 80
pungens Willd. - Залiзняк колючий 97 Мята водяная – Mentha aquatica лекарственное близ водойомов L. - М'ята водяна 98 Пустырник пятилопастный лекарственное, рудеральное среди кустарников, вблизи жилищ Leonurus quinguelobatus Gilib. Собача кропива п'ятилопатева 99 Тимьян Маршалла – Thymus лекарственное по всей территории обычно marschallianus Willd. – Чебрець Маршаллiв 100 Шалфей сухостепной - Salvia лекарственное, медонос степи stepposa Shost. - Шавлiя сухостепова 101 Яснотка пурпуровая - Lamium лекарственное, медонос засорѐнные участки, среди кустарников, purpureum L. - Глуха кропива вблизи жилищ пурпурова КОЛОКОЛЬЧИКОВЫЕ – CAMPANULACEAE – ДЗВОНИКОВІ 102 Колокольчик сибирский степи Campanula sibirica L. – Дзвоники сибирськi ПОДОРОЖНИКОВЫЕ – PLANTAGINACEAE – ПОДОРОЖНИКОВІ 103 Подорожник большой сорняк, лекарственное вдоль дорг (обыкновенный) - Plantago major L. – Подорожник великий 104 Подорожник ланцетолистный - сорняк, лекарственное вдоль дорг Plantago lanceolata L. – Подорожник ланцетолистий АСТРОВЫЕ (СЛОЖНОЦВЕТНЫЕ) – ASTERACEAE (COMPOSITEA) - АЙСТРОВІ (СЛОЖНОЦВІТІ) 105 Амброзия полыннолистная – Ambrosia карантинный сорняк нарушенные земли, огороды,вдоль дорог artemisiifolia L. – Амброзiя полинолиста 106 Бодяк полевой – Cirsium arvense Scop. - Осот сорняк нарушенные земли, поля польовий 107 Василек восточный – Centaurea orientalis L. – декоративное степи Волошка схiдна 81
108 Василек раскидистый – Centaurea diffusa Lam. – Волошка розлога 109 Василек прижаточешуйный – Centaurea adpressa Ledeb. - Волошка притиснута 110 Девясил германский – Inula germanica L. - Оман нiмецький 111 Дурнишник зобовидный – Xanthium strumarium L. – Нетреба звичайна 112 Козлобородник большой – Tragopodon major Jacq. – Козельцi великi 113 Крестовник весенний – Senecio vernalis Waldst. et Kit. – Жовтозiлля весняне 114 Латук татарский – Lactuca tatarica C.A. Mey. – Латук татарський 115 Мелколепестник канадский - Erigeron canadensis L. – Злинка канадська 116 Одуванчик лекарственный – Taraxacum officinale Wigg. – Кульбаба лiкарська 117 Пижма обыкновенная – Tanacetum vulgare L. – Пижмо звичайне 118 Полынь горькая – Artemisia absinthium L. - Полин гiркий 119 Полынь обыкновенная – Artemisia vulgaris L. – Полин звичайний 120 Полынь понтийская – Artemisia pontica L. - Полин понтiйський 121 Пупавка полукрасильная – Anthemis subtinctoria Dobrocz. – Роман напiвкрасильний 122 Пупавка собачья – Anthemis cotula L. - Роман собачий 123 Ромашка ободранная – Chamomilla recutita Rauschert. – Ромашка обiдрана 124 Татарник обыкновенный – Onopordum acanthium L. – Татарник звичайний 82
сорное
степи степи степи
ядовитое
нарушенные земли, поля
кормовое
степи, обочины дорог
ядовитое, сорное
нарушенные земли, поля
сорняк, ядовитое
нарушенные земли, поля
лекарственное, ядовитое лекарственное
нарушенные земли, поля
лекарственное, инсектицид. ядовитое, вредное
обочины дорог, степи, луга
обочины дорог, повсеместно
вдоль дорог, на наруш. землях вдоль дорог, на наруш. землях
лекарственное, кормовое красильное
вдоль дорог, на наруш. землях
сорное
вдоль дорог, на наруш. землях
лекарственное, сорное сорное
на нарушен. землях, на полях
вдоль дорог, на наруш. землях
вдоль дорог, на наруш. землях
125 Тысячелистник паннонский – Achillea pannonica Scheele. - Деревiй паннонський
лекарственное
вдоль дорог, на наруш. землях
126 Цикорий обыкновенный, ц. корневой - Cichorium intybus L. – Цикорiй дикий 127 Цмин, бессмертник песчаный - Helichrysum arenarium Moench - Цмин пiсковий 128 Циклахена дурнишниколистная – Cyclachaena xanthiifolia Fresen. – Чорнощир звичайний ЛИЛЕЙНЫЕ – LILIACEAE – ЛІЛІЙНІ 129 Гусиный лук желтый - Gagea lutea (L.) Ker-Gawl. - Зiрочки жовтi 130 Купена многоцветковая – Polygonatum multiflorum (L.) All. - Купина багатоквiткова 131 Ландыш майский – Convallaria majalis L. Конвалiя звичайна
лекарственное, корм., медонос лекарственное, декоративное адвентивное, сорнорудеральное
на нарушен. землях, вдоль дорог на песчаных и супесчаных почвах на нарушен. землях, вдоль дорог, на полях лесные поляны
ядовитое, лекарственное ядовитое, лекарственное, декоративное декоративное
лесные поляны лесные поляны
132 Пролеска сибирская – Scilla sibеrica Haw. – лесные поляны Пролiска сибiрська ЛУКОВЫЕ - ALLIACEAE – ЦИБУЛЕВI 133 Лук Вальдштейна - Allium waldsteinii G. Don fil. – вредное степи Цибуля Вальдштейна ОСОКОВЫЕ – CYPERACEAE –ОСОКОВІ 134 Камыш лесной – Scirpus sylvaticus L. – Комиш декоративное заболоч. уч., поймен. леса лiсовий 135 Осока береговая – Carex riparia Curt. - Осока заболоч. уч., поймен. леса побережна МЯТЛИКОВЫЕ (ЗЛАКОВЫЕ) – POACEAE (GRAMINEA) – ТОНКОНОГОВІ (ЗЛАКОВІ) 136 Анизанта кровельная – Anisantha tectorum (L.) сорное, вредно для нарушенные земли, степные участки Nevski – Анiзанта покрiвельна скота 137 Вейник наземный – Calamagrostis epigeios (L.) Roth степные участки – Куничник наземний 138 Ежа сборная – Dactylis glomerata L. – Грястиця кормовое лесные поляны звичайна 83
139 Житняк гребенчатый – Agropyron pectinatum (Bieb.) Beauv. – Житняк гребiнчастий 140 Келерия, тонконог гребенчатая - Koeleria cristata (L.) Pers. – Келерiя гребiнчаста 141 Костер полевой – Bromus arvensis L. – Бромус польовий 142 Мятлик луговой – Poa pratensis L. – Тонконiг лучний 143 Перловник высокий - Melica altissima L. – Перлiвка висока 144 Пырей ползучий – Elytrigia repens (L.) Nevski Пирiй повзучий 145 Рожь дикая – Secale sylvestre Host. – Жито дике 146 Свинорой пальчатый – Cynodon dactylon (L.) Pers. – Цинодон пальчастий, свинорий 147 Щетинник зеленый - Setaria viridis (L.) Beauv. – Мишiй зелений 148 Ячмень мышиный - Hordeum murimum L. – Ячмiнь мишачий
84
степные участки поляны, степные участки кормовое
степные участки
кормовое
поляны, степные участки
кормовое
поляны, степные участки
корневищный сорняк вредное для скота сорное
поляны, степные участки
сорное, кормовое
вдоль дорог, на наруш. землях
сорное, кормовое
вдоль дорог, на наруш. землях
на песках поля, степные участки
5. КАТАЛОГ ГЕРБАРИЯ ЛУГАНСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО АГРАРНОГО УНИВЕРСИТЕТА В гербарной коллекции Луганского национального аграрного университете насчитывается 7355 образцов, принадлежащих к 762 видам. Гербарий зарегестрирован в International Plant Scince Center: http://sweetgum.nybg.org/ih/herbarium.php?irn=165544 Акроним: LNAU Представители класса Magnoliopsida Aceraceae Кленовые Кленові N/n Латинское название 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Acer rubrum L. Acer pseudoplatanus L. Acer monspessulanum L. Acer platanoides L. Acer campestre L. Acer ginnala Maxim. Acer saccharinum L. Acer tataricum L. Acer negundo L.
Amaranthaceae Амарантовые Щирицеві N/n Латинское название 1 2
Amaranthus albus L. Amaranthus retroflexus L.
Русское название Клен красный Клен ложноплатановый Клен монпелийский Клен остролистный Клен полевой Клен приречный Клен сахарный Клен татарский Клен ясенилистный
Клен червоний Клен несправжньоплатановий Клен монпелійський Клен гостролистий Клен польовий Клен прирічковий Клен цукристий Клен татарський Клен ясенелистий
Русское название Щирица белая Щирица запрокунутая
Украинское название
Украинское название Щирица біла Щирица загнута
Anacardiaceae Фисташковые Фісташкові N/n Латинское название Русское название 1 Cotinus coggygria Scop. Скумпия кожевенная
Украинское название Скумпія звичайна
85
Количество экземпляров 6 5 4 29 9 6 5 20 14 Количество экземпляров 18 32
Количество экземпляров 27
Apocynaceae Кутровые Кутрові N/n Латинское название 1 Vinca herbacea Waldson et Kit
Русское название Барвинок травянистый
Украинское название Барвінок трявянистий
Количество экземпляров 39
Araceae Аронниковые, Ароидные Ароїдні N/n Латинское название Русское название 1 Calla paiustris L. Белокрыльник болотный
Украинское название Образки болотні
Количество экземпляров 2
Aristolochiaceae Кирказоновые Кірказонові N/n Латинское название Русское название 1 Aristolochia clematitis L. Кирказон ломоносовидный 2 Asarum europaeum L. Копытень европейский
Украинское название Кірказон звичайний Копитняк європейський
Количество экземпляров 28 10
Apiaceae Зонтичные Зонтичні N/n Латинское название 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Aegopodium podagraria L. Anethum graveolens L. Angelica sylvestris L. Anthriscus sylvestris Hoffm. Astrantia minitum L. Cicuta virosa L. Conium maculatum L. Daucus carota L. Daucus sativus (Hoffm.) Roehl. Eryngium campestre L. Falcaria vulgaris Bernh. Foeniculum vulgare Mill. Heracleum sibiricum L. Laserpitium prutenicum L. Oenanthe aquatica Poir. Pastinaca sylvestris Mill. Сarum carvi L.
Русское название
Украинское название
Сныть обыкновенная Укроп пахучий Дудник лесной Купырь лесной Астранция маленькая Вех ядовитый Болиголов пятнистый Морковь дикая Морковь посевная Синеголовник полевой Резак обыкновенный Фенхель обыкновенный Борщевик сибирский Гладыш прусский Омежник водяной Пастернак дикий Тмин обыкновенный
Яглиця звичайна Кріп запашний Дудник лісовий Бугила лісова Астранція маленька Цикута отруйна Болиголов плямистий Морква дика Морква посівна Миколайчик польовий Різак звичайний Фенхель звичайний Борщівник сибірський Стародуб пруський Омег водяний Пастернак дикий Кмин звичайний 86
Количество экземпляров 10 8 5 12 3 10 6 9 8 4 8 2 5 1 2 2 8
Asteraceae Астровые Айстрові N/n Латинское название 1
Achillea micrantha Willd
2
Achillea setacea Waldst. & Kit.
3
4 5
Achillea millefolium L. (Achillea millefolium L. subsp. collina (J.Becker ex Rchb.) Weiss) = Achillea collina (Achillea millefolium L. subsp. pannonica (Scheele) Hayek) = Achillea pannonica (Achillea millefolium L. subsp. setacea (Waldst. & Kit.) Weiss) = Achillea setacea {Achillea millefolium L. subsp. sudetica auct. non (Opiz) Weiss} = Achillea carpatica Acroptilon repens (L.) DC. Ambrosia artemisiifolia L
6
Antennaria dioica (L.) P.Gaertn
7 8 9 10 11
Anthemis cotula L. Anthemis tinctoria L. subsp. subtinctoria (Dobrocz.) Soo Arctium lappa L. Artemisia absinthium L. Artemisia austriaca Jacq. {Artemisia biennis auct. non Willd.} = Artemisia tournefortiana Artemisia campestris L. (Artemisia elatior Klokov) = Artemisia abrotanum (Artemisia fragrans Willd.) = Artemisia lcrchiana Artemisia glauca Pall, ex Wilid. Artemisia hololeuca M. Bieb. Ex Besser Artemisia scoparia Waldst. & Kit. (Artemisia tanaitica Klokov) = Artemisia salsoloides Artemisia vulgaris L. Bellis perennis L.
12 13
14 15 16 17 18
Русское название
Украинское название
Тысячелистник мелкоцветковый Тысясчелистник щетинистый Тысячелистник обыкновенный
Деревій дрібноквітковий
Количество экземпляров 19
Деревій щетинистий
1
Деревій звичайний
43
Горчак ползучий Амброзия полыннолистная Кошачья лапка двудомная Пупавка собачья Пупавка полукрасильная Лопух настоящий Полынь горькая Полынь австрийская
Гірчак звичайний Амброзія полинолиста
2 18
Котячі лапни двудомні
1
Роман собачий Роман красильний Лопух звичайний Полин гіркий Полин австрійський
20 6 10 39 42
Полынь полевая Полынь высокая
Полин польовий Полин високий
4 2
Полынь беловойлочная Полынь веничная Полынь донская Полынь обыкновенная Маргаритка
Полин суцільнобілий Полин мітлистий Полин донський Полин звичайний Стокротки багаторічні
3 5 2 20 3
87
19 20
Bidens tripartita L.var. orientalis (Velen.) Stoj. & Stef. Calendula officinalis L.
21 22 23 24 25 26 27
Centaurea donetzica Klok. Centaurea carbonate Klokov Centaurea cyanus L. Centaurea diffusa Lam. Centaurea jacea L. Centaurea marschalliana Spreng. Centaurea pseudolecolepis Kleopow
28 29
Centaurea ruthenica Lam. Centaurea scabiosa L.
30
Centaurea trichocephalla M. Bieb.
31
33 34 35
Cichorium intybus L. subsp. glabratum (C.PresI) Arcang. (Cichorium intybus L. subsp. glaucum (HolTmgg. & Link) Tzvelcv): Cichorium intybus subsp. glabratum Cirsium arvense (L.) Scop, subsp. incanum (S.G.Gnicl.) I'etrak ex Iljin| = Cirsium incanum [Cirsium arvense (L.) Scop, subsp. setosum (Willd.) lljinj = Cirsium setosum Cirsium intybus L. Cirsium vulgare (Savi) Ten. Cosmos bipinnatus Caw
36 37 38 39 40
Crepis sibirica L. Crepis tectorum L. (Crinitaria linosyris (L.) Less.) = Galatella linosyris (Crinitaria villosa (L.) Cass.) = Galatella villosa [Cyclachaena xanthiifolia (Nutt.) Fresen]
32
многолетняя Череда трезраздельная Календула лекарственная Василек донецкий Василек угольный Василек синий Василек раскидистый Василек луговой Василек Маршалла Василек ложнобелочешуйчатый Василек русский Василек скабиозовидный Василек волосистоголовый Цикорий обыкновенный
Череда трироздільна Ногідки лікарські
6 23
Волошка донецька Волошка вугільна Волошка синя Волошка розкидиста Волошка лугова Волошка Маршалла Волошка несправжньоблідолускова Волошка руська Волошка скабіозовидна
4 9 15 31 3 16 12
Волошка волосистоголова
21
Цикорій дикий
12
Бодяк полевой
Осот польовий
2
Бодяк седой Бодяк обыкновенный Космос раздельнолистный Скерда сибирская Скерда кровельная Грудница обыкновенная Грудница мохнатая Циклахена дурнишниколистная
Осот сивий Осот звичайний Космос раздільнолистий
2 7 1
Скереда сибірська Скереда покривельна Грудниця звичайна Грудниця шерстиста Чорнощир звичайний
1 6 2 4 11
88
6 8
41 42
Echinops ruthenicus M.Bieb. [Erigeron Canadensis L.]
43 44 45
Filago arvensis L. Galatella rossica Novopokr Galinsoga parviflora Cav.
46 47
Gnaphalium uliginosum L. Grindelia squarrosa (Pursh) Dunal
48
Helianthus annuus L.
49
Helianthus tuberosus L. [Helianthus tuberosus L. var. subcanescens A.Gray] = Helianthus subcanescens Heliclirysum arenarium (L.) Moench [Heliclirysum arenarium (L.) Moench subsp. ponticum (Vclcn.) Clapham] = Heliclirysum corymbiforme (Heliclirysum arenarium (L.) Moench var. ponticum Vclen.) = Heliclirysum corymbiforme (Hieracium cymigerum Rchb.) = Pilosella vaillantii
50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
[Hieracium onegense (Norrl.) Norrl] = Pilosella onegensis [Hieracium pilosella L.] = Pilosella officenarum Hieracium umbellatum L. Inula aspcra Poir. Inula britannica L. Inula ensifolia L. Inula germanica L. Inula helenium L. Inula oculus-christi L. Inula salicina L. [Inula salicina subsp. aspera (Poir) Hayek] = Inula aspera
Мордовник русский Мелколепестник канадский Жабник полевой Солонечник русский Галинсога мелкоцветковая Сушеница топяная Гринделия растопыренная Подсолнечник однолетний Подсолнечник клубненосный Цмин песчаный
Головатень руський Злинка канадська
3 19
Жабник польовий Солонечник руський Галінсога дрібноцвіта
2 4 24
Сухоцвіт багровий Грінделія розчепірена
6 4
Соняшник однорічний
3
Соняшник бульбистий
2
Цмин пісковий
83
Ястребинка зонтиконосная Ястребинка онежская
Нечуйвітер зонтиконосний Нечуйвітер онезький
4
Ястребинка волосистая Ястребинка зонтичная Девясил шераховатый Девясил британский Девясил мечклистный Девясил германский Девясил большой Девясил глазковый Девясил ивалистный
Нечуйвітер волохатенький Нечуйвітер зонтичний Оман шорсткий Оман британський Оман мечолистий Оман германський Оман великий Оман очний Оман верболистий
17 7 2 8 4 12 2 2 10
89
1
62
[Inula salicina subsp. sabuletorum (Czcm, ex Lavrcnko) SojakJ - Inula sabulctorum Jurinea centauroides Klokov - Jurinea cyanoides s.l.
63
(Jurinea charcoviensis Klokov) = Jurinea cyanoides
64
(Jurinea pseudocyanoides Klokov) = Jurinea cyanoides
65
Jurinea stoechadifolia (M.Bieb.) DC.
66 67 68 69
Lactuca serriola L. Lactuca stricta Waidst. Et Kit. Lactuca tatarica (L.) Leontodon hispidus L. [Leontodon hispidus L. subsp. danubialis (Jacq.) Simonk.] - Leontodon danubialis [Leontodon hispidus L. subsp. optimus (W.D.J.Koch) Finch & P.D.Sell] = kulczynskii (Leontodon hirtus Roth) = Leontodon saxatilis [Leontodon jailae Klokov] = Leontodon caucasicus var jailae (Leontodon keretinus Nyl.) = Leontodon autumnalis Leontodon Leontopodium alpinum Cass. Leucanthemuin vulgare Lam. [Leucanthemum vulgare Lam. subsp. ircutianum (Turcz. ex DC.) Tzvelev] = Leucanthemum ircutianum [Leucantiicmum vulgare Lam. subsp. margaritae (Gayer ex Jav.) Soo] = Leucanthemum margaritae [Leucanthemum vulgare Lam. subsp. subalpinum (Schur) Soo] = Leucanthemum subalpinum (Leucanthemum waldsteinii (Sch.Bip.) Pouzar. nom. illeg.) = Leucanthemum rotundifolium(Leuzea altaica (Fisch. ex Spreng.) Link) = Rhaponticum serratuloides (Matricaria perforata Merat) = Tripleurospemium inodorum Matricaria recutita L. Matricaria vulgaris L.
70 71
72 73 74
Наголоватка васильковидная Наголоватка харьковская Наголоватка ложновасильковая Наголоватка узколистная Латук дикий Латук сжатый Латук татарский Кульбаба шершавоволосистая
Юринея волошковидна
1
Юринея харківська
2
Юринея несправжньоволошкова Юринея вузьколиста
1
Латук дикий Латук стиснутий Латук татарський Любочки щетинисті
7 1 8 1
Эдельвейс альпийский Нивяник обыкновенный
Едельвейс альпійський Королиця звичайна
1 14
Ромашка продырявленная Ромашка лекарственная Ромашка обыкновенная
Ромашка продірявлена
6
Ромашка лікарська Ромашка звичайна
9 1
90
3
75 76 77 78
Onopordum acanthium L. Petasites spurious (Retz.) Rchb. Senecio vernalis Waldst. & Kit. Senecio vulgaris L.
79
[Serratula heterophylla auct. non (L.) Desf] = Serratula lycopifolia (Serratula xeranthemoides M.Bieb.) = Serratula eruciiolia Solidago virgare L.
80 81
82 Sosichus arvensis L. subsp. uliginosus Nyman 83 Sonchus asper (L.) Hill Sonchus 84 oleraceus L. 85 (Stenactis annua (L.) Cass.) = Phalacroloma annuum 86 Tanacetum millefolium (L.) Tzvelev 87 Tanacetum vulgare L 88 Taraxacum officinale Wigg. aggr. 89 90 91 92 93
Tragopogon major Jacq. – Tragopogon dubius Xanthium spinosum L. Xanthium strumarium L. Xeranthemum annum L. Zinnia elegans Jacq.
Татарник обыкновенный Белокопытник ложный Крестовник весенний Крестовник обыкновенный Серпуха разнолистная
Татарник звичайний Кремена несправжня Жовтозілля весняне Жовтозілля звичайна
4 1 8 43
Серпій разнолистий
1
Серпуха сухоцветная
Серпій сухоцвітий
1
Золотарник обыкновенный Осот полевой Осот шераховатый Осот огородный Стенатис однолетний Пижма тысячалистная Пижма обыкновенная Одуванчик лекарственный Козлобородник большой Дурнишник игольчатый Дурнишник зобовидный Сухоцвет однолетний Циния стройная
Золотушник звичайний
4
Жовтий осот польовий Жовтий осот шорсткий Жовтий осот огородний Стенактис однорічний Пижмо кучеряве Пижмо звичайне Кульбаба лікарська
4 4 2 9 10 30 29
Козельцівеликі Нетреба колюча Нетреба звичайна Безсмертники однорічні Майорці стрункі
25 5 2 15 1
Berberidaceae Барбарисовые Барбарисові N/n Латинское название Русское название
Украинское название
1
Berberis vulgaris L.
Барбарис обыкновенный
Барбарис звичайний
Количество экземпляров 26
2
Mahonia aguifolium L.
Магония падуболистная
Магонія падуболиста
9
91
Betulaceae Березовые Березові N/n Латинское название 1 2 3
Alnus glutinosa (L.) Gaertn. Betula pendula Roth Betula pubescens Ehrh.
Русское название Ольха клейкая Береза пониклая Береза пушистая
Boraginaceae Бурачниковые Шорстколисті N/n Латинское название 1 2
Anchusa offisinalis L. Bаrago offisinalis L.
3 4 5 6 7
Buglossoudes arvensis (L.) I. M. Johnst. Cerinthe minor L. Cynoglossu offisinale L. Echium vulgare L. (Heliotropium incancscens Andrz.) = Heliotropium dolosum Lappula squamosa ( Retz.) Dumort. [ Litliospernium arvense L. J] = Buglossoudes arvensis Lycopsis arvensis L. Myosotis palustris L. Myosotis micrantha Pali, ex Lehm Myosotis sylvatica Ehrh. Ex Hoffm. Onosma tanaitica Klokov [ Strophiostoma sparsiflora ( Pohl) Turcz.] = Myosotis sparsiflora Symphtum officinale L. [Symphtum officinale L. subsp. bohemicum (F.V.V.Schmidt) Celak.] Symphtum bohemicum [Symphtum officinale L. subsp. uliginosum (A. Kern.) Nyman] Symphtum tauricum Willd.
8 9 10 11 12 13 14 15 16
17
Украинское название Вільха клейка Береза поникла Береза пухнаста
Русское название
Украинское название
Количество экземпляров 4 20 5 Количество экземпляров 1 4
Анхуаза лекарственная Огуречная трава лекарственная Буглосоидес полевой Восковник малый Чернокорень лекарственный Синяк обыкновенный Гелиотроп Стевена
Воловик лікарський Огірочник лікарський Буглосоідес польовий Вощанка мала Чорнокорінь лікарський Синяк звичайний Геліотроп Стевена
5 22 22 58 2
Липучка обыкновенная Воробейник полевой
Липучка шорстка Горобейник польовий
26 22
Кпивоцвет полевой Незабудка болотная Незабудка дернистая Незабудка лесная Оносма донская Строфиостома редкоцветковая
Кривоцвіт польовий Незабудка болотна Незабудка дерниста Незабудка лісова Громовик донський Строфіостома рідкоцвіта
1 10 1 2 5 4
Окопник лекарственный
Живокіст лікарський
3
Окопник крымский
Живокіст кримський
3
92
Brassicaceae Капустные Капустяні N/ Латинское название n 1 Alliaria petiolata (M.Bieb.) Cavara & Grande
Чесночница черешковая
2
Русское название
Украинское название
Количество экземпляров
Бурачек чашечный
Конський часник черешчатий Бурачок чашечний
15
Бурачек пустынный Бурачек извилистый
Бурачок пустельний Бурачок покручений
8 7
Хрен обыкновенный Икотник серый Свербига восточная Рыжик мелкоплодный
Хрін звичайний Гикавка сiра Свербига схiдна Рижiй дрiбноплодий
8 76 14 3
Рижiй посiвний Грицики звичайнi
5 75
11 Cardaria draba (L.) Desv.
Рыжик посевной Пастушья сумка обыкновенная Кардария крупковидная
Кардарiя крупковидна
46
12 13 14 15 16 17 18 19
Хориспора нежная Конрингия восточная Дескурайния Софьи Двурядник меловой Двурядник постенный Крупка дубравная Веснянка весенняя Желтушник лакфиолевый
Хориспора нiжна Конрингiя схiдна Кудрявець Софii Дворядник крейдяний Дворядник муровий Драба дiбровна Крупка звичайна Жовтушник лакфiолевидний
27 1 19 9 2 3 3 4
(Alyssum alyssoides (L.) L., nom. ambig.) = Alyssum calycinum 3 Alyssum desertorutn Stapf - Alyssum turkestanicum s.l. 4 Alyssum tortuosum Waldst. & Kit. [Alyssum tortuosum Waldst. & Kit. subsp. borzacanum (Nyar.) Sioj. & Stef] = Alyssum borzacanum [Alyssum tortuosum Waldst. & Kit. subsp. caliacrae (Nyar.) Stoj. & Stef.] = Alyssum caliacrae [Alyssum tortuosum Waldst. & Kit. subsp. cretaceum Kotov] = Alyssum gymnopodum [Alyssum tortuosum Waldst. & Kit. subsp. savranicum (Andrz.) Nyar.] = Alyssum savranicum 5 Armoracia rusticana P.Gaertn., B.Mey. & Scherb. 6 Berteroa incana (L.) DC. 7 Bunias orientalis L. 8 Camelina macrocarpa Wierzb. ex Rchb. - Camelina alyssum 9 Camelina sativa (L.) Crantz 10 Capsella bursa-pastoris (L.) Medik.
Chorispora tenella (Pall.) DC. Conringia orientalis (L.) Dumort. Descurainia sophia Webb ex Prantl Diplotaxis cretacea Kotov Diplotaxis muralis (L.) DC. Draba nemorosa L. Erophila verna (L.) Besser Erysimum cheiranthoides L.
93
23
20 Erysimum diffusum Ehrh. 21 Erysimum witmannii Zawadzki - Erysimum odoratum aggr. (Erysimum witmannii Zawadzki subsp. transsilvanicum (Scluir) P.W.Ball) = Erysimum transsilvanicum 22 Hesperis matronalis L. (Hesperis matronalis L. subsp. Candida (Kit. ex Muggenb., Kanitz & Knapp) Hegi & E.Schmid) = Hesperis Candida (Hesperis matronalis L. subsp. nivea (Baumg.) Kulcz.) = Hesperis nivea (Hesperis matronalis L. subsp. sibirica (L.) Hayek) = Hesperis sibirica (Hesperis matronalis L. subsp. voronovii (N.Busch) P.VV.Ball) - Hesperis voronovii Hesperis nivea Baumg. - Hesperis matronalis aggr. 23 Hesperis sibirica L. – Hesperis matronalis aggr. 24 Isatis costata C.A.Mey. 25 Isatis tinctoria L. (Isatis tinctoria L. subsp. campestris (Steven ex DC.) Kulcz.) = Isatis campestris (Isatis tinctoria L. subsp. praecox (Kit. ex Tratt.) Domin & Podp ) = Isatis praecox (Isatis tinctoria L. subsp. tomentella (Boiss. & Balansa) P.H.Davis) = Isatis tomentella 26 Lepidium latifolium L. 27 Lepidium perfoliatum L.
28 29 30 31 32 33 34
Lepidium ruderale L. Lobularia maritima (L.) Desv. Raphanus raphanistrum L. Sinapis alba L. Sinapis arvensis L. Sisymbrium officinale (L.) Scop. Sisymbrium polymorphum (Murray) Roth
Желтушник раскидистый, или серый Желтушник Виттмана
Жовтушник сiруватий
1
Жовтушник Вітмана
12
Вечерница ночная фиалка
Вечорницi нiчна фiалка
17
Вечерница сибирская Вайда ребристая Вайда красильная
Вечорницi сибiрськi Вайда ребриста Вайда фарбова
3 1 12
Клоповник широколистный Клоповник пронзеннолистный или разнолистный Клоповник мусорный Лобулярия приморская Редька дикая Горчица белая Горчица полевая Гулявник лекарственный Гулявник изменчивый
Хрiнниця широколиста
1
Хрiнниця пронизанолиста
8
Хрiнниця вонюча Лобулярія приморська Редька дика Гiрчиця бiла Гiрчиця польова Сухоребриклiкарський Сухоребрик мiнливий
29 3 11 7 9 5 1
94
Сирения Талиева Ярутка полевая Ярутка пронзеннолистная
35 Syrenia talijevii Klokov 36 Thlaspi arvense L. 37 Thlaspi perfoliatum L. Caesalpiniaceae Цезальпиниевые Цезальпінієві N/n Латинское название 1
Gleditsia triacanthos L.
Гледичия обыкновенная
Campanulaceae Колокольчиковые Дзвоникові N/n Латинское название 1 2 3 4
Campanula glomerata L. Campanula latifolia L. Campanula persicifolia L. Campanula sibirica L. Cannabaceae Коноплевые Конопляні N/n Латинское название
Русское название
Русское название
Колокольчик скученный Колокольчик широколистый Колокольчик персиколистный Колокольчик сибирский Русское название
Cannabis ruderalis Janisch. Конопля сорная Cannabis sativa L. [Cannabis sativa L. Конопля посевная subsp. spontanea Serebr.] = Cannabis ruderalis 3 Humulus lupulus L. Хмель обыкновенный Capriofoliaceae Жимолстные Жимолостеві N/n Латинское название Русское название 1 2
1 2 3 4
Lonicera xylosteum L. Sambucus nigra L. Symphoricarpus rivularis Suksdorf Viburnum opulus L.
Жимолость обыкновенная Бузина черная Снежноягодник приречный Калина обыкновенная
95
Сиренiя Талiева Талабан польовий Талабан пронизалистий Украинское название
Гледичія колюча Украинское название Дзвоники скупчені Дзвоники широколисті Дзвоники персиколисті Дзвоники сибірські Украинское название
2 17 6 Количество экземпляров 7 Количество экземпляров 2 1 1 17 Количество экземпляров
Коноплі дики Коноплі посівні
51 3
Хміль звичайний
7
Украинское название Жимолость звичайна Бузина чорна Сніжноягідник прирічковий калина звичайна
Количество экземпляров 8 26 8 28
Caryophyllaceae Гвоздичные Гвоздикові N/n Латинское название 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Agrostemma githago L. Arenaria serpyllifolia L. Cucubalus baccifer L. Dianthus andrzejowskianus Kulcz. Dianthus armeria L. Dianthus capitatus Balb. ex DC. Dianthus chinensis L. Dianthus deltoides L. Dianthus eugeniae Kleop. Dianthus fischeri Spreng. Dianthus pseudarmeria Bieb.
12
Dianthus pseudobarbatus Bess.et Ledeb. Gypsophila paniculata L. Holosteum umbellatum L. Melandrium album (Mill) Garcke Melandrium boissieri Schischk. Myosoton aquaticum Moench Saponaria officinalis L. Silene hellmannii Claus Silene multiflora (Waldst.et Kit. )Pers. Silene nutans L. Spergularia rubra L. Stellaria graminea L. Stellaria media Vill. Vaccaria segetalis Garcke Viscaria vulgaris Bernh.
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Русское название
Украинское название
Количество экземпляров 4 4 1 43 2 1 2 54 6 1 33
Куколь обыкновенный Песчанка тимьянолистная Волдырник ягодный Гвоздика Андржеевского Гвоздика армериевидная Гвоздика головчатая Гвоздика китайская Гвоздика травянка Гвоздика Евгении Гвоздика Фишера Гвоздика ложноармериевидная Гвоздика ложнобородатая
Кукiль звичайний Піщанка чебрецелиста Дутень ягiдний Гвоздика Андржiсвського Гвоздика армерійовидна Гвоздика головчаста Гвоздика китайська Гвоздика дельтовидна Гвоздика Iвги Гвоздика Фішера Гвоздика несправжньоармерiйовидна Гвоздика несправжньобородата
5
Качим метельчатый Костенец зонтичный Дрема белая Дрема Буассье Мягковолосник водяной Мыльнянка лекарственная Смолевка Гельмана Смолевка мелкоцветковая Смолевка поникающая Торичник красный Звездчатка злачная Звездчатка средняя Тысячеголов посевной Смолка обыкновенная
Лiщиця волотиста Костянець зонтичний Куколиця біла Куколиця Буасье Слабник водяний Мильнянка лiкарська Смiлка Гельмана Смілка дрібноцвіта Смiлка поникла Стелюшок червоний Зірочник злаковидний Зiрочник середнiй Стоголовник посівний Вiскарiя звичайна
49 8 47 2 1 18 2 17 8 1 13 22 2 15
96
Celastraceae Бересклетовые Бруслинні N/n Латинское название 1 2
Euonymus verrucosa Scop. Euonymus europaea L.
Сeltidaceae Каркасовые Каркасові N/n Латинское название 1
Celtis occidentalis L.
Chenopodiaceae Маревые Лободові N/n Латинское название 1 2 3 4 5
6 7 8
Atriplex patula L. Atriplex tatarica L. Beta vulgaris L. [Beta vulgaris L. subsp. maritima (L.) Beta maritima Ceratocarpus arenarius L. Chenopodium album L. (Chenopodium album L. subsp. iranicum Aellen) = Chenopodium zerovii (Chenopodium album L. subsp. novopokrovskyanum Aclien) = Chenopodium novopokrovskyanum (Chenopodium album L. subsp. reticulatum (Aellen) Beaugc ex Greuter & Burdel) = Chenopodium reticulatum (Chenopodium album L. subsp. striatum ( Krasan ) J.MURR) = Chenopodium striatum Chenopodium hybridum L. Chenopodium urbicum L. Kochia laniflora ( S.G.Gmel.) Borbas
Русское название Бересклет бородавчатый Бересклет европейский Русское название Каркас западный
Украинское название Бруслина бородавчаста Бруслина європейська Украинское название Каркас західний
Русское название
Украинское название
Количество экземпляров 7 10 Количество экземпляров 7 Количество экземпляров 7 1 6
Лебеда продолговатолистная Лебеда раскидистая Лебеда татарская
Лутига видовженолиста Лутига розлога Лутига татарська
Свекла обыкновенная Рогач песчаный
Буряк звичайний Устели-поле пiщане
9 9
Марь клинолистная Марь белая Марь гибридная
Лобода клинолиста Лобода бiла Лобода гiбридна
1 3 1
97
9 10 11 12
Kochia prostrata (L.) Schrad. [ Salicornia europaea auct. non L.] Salicornia prostrata ( Salsola austrelis R.Br., p. p. ) = Salsola tragus Salsola tragus L. [Salsola tragus auct. non L.] = Salsola kali subsp. pontica
Cleomaceae Клеомовые Клеомові N/n Латинское название 1
Cleome spinosa Jacq
Convolvulaceae Вьнковые Березкові N/n Латинское название 1
2 3
Calystegia sepium (L.) R.Br. [Calystegia sepium (L.) R.Br, subsp. americana(Sims) Brummitt]= Calystegia inflata Convolvulus arvensis L. Convolvulus lineatus L.
Corylaceae Орешниковые Ліщинові N/n Латинское название 1
Corylus avellana L
Cornaceae Кизиловые Деренові N/n Латинское название 1
Cormus mas L.
Марь городская Кохия шерстистоцветковая
Лобода мiська Вiниччя шерстистоцвiте
1 3
Кохия стелющаяся
Вiниччя розлоге
1
Солерос европейский
Солонець европейський
1
Русское название Клеома колючая
Украинское название Клеома колюча
Русское название
Украинское название
Повой заборный
Плетуха звичайна
Вьюнок полевой Вьюнок ленейчатый
Березка польова Березка лінійна
Русское название Лещина обыкновенная Русское название Кизил обыкновенный
98
Украинское название Ліщина звичайна Украинское название Дерен справжній
Количество экземпляров 1 Количество экземпляров 1
51 2 Количество экземпляров 7 Количество экземпляров 1
Cucurbitaceae Тыквенные Гарбузові N/n Латинское название 1 2 3 4
Bryonia alba L. Cucumis sativus L. (Cucurbita citrullus L.) = Citrulkis lanatu Citrullus lanatus (Ttunb) Matsum et Nakai *Luffa aeutangula (L.) Roxb.
Русское название Переступень белый Огурец посевной
Переступень білий Огірок посівний
Количество экземпляров 3 1
Арбуз съедобный Люффа гранистая
Кавун звичайний Люфа гострогранна
1 1
Hippocastanaceae Конскокаштановые Гіркокаштанові N/n Латинское название Русское название 1 Коштан конский Aesculus hippocastanum L. обыкновенный Hydrangeaceae Гортензиевые Гортензієві N/n Латинское название 1 Philadelphus coronarius L.
Русское название Садовый жасмин обыкновенный
Dipsacaceae Ворсянковые Черсакові N/n Латинское название Русское название 1 Knautia arvensis (L.) Coult. Короставник полевой [Knautia arvensis (L.) Coult. subsp. kitaibelii (Schult.) Szabo] Knautia kitaibelii (Knautia arvensis (L.) Coult.var. carpathica (Fisch. ex Rchb.) G.Reuss) Knautia kitaibelii 2 Scabiosa ochroleuca L. Скабиоза бледно-желтая 3 Scabiosa ucranica L. Скабиоза украинская [ Scabiosa ucranica L.auct. non L.] = Scabiosa argentea
99
Украинское название
Украинское название Гіркокаштан звичайний
Количество экземпляров 38
Украинское название Садовий жасмин звичайний
Количество экземпляров 15
Украинское название Свербіжниця польова
Количество экземпляров 16
Скабіоза блідо-жовта Скабіоза українська
20 6
Elaeagnaceae Лоховые Маслинкові N/n Латинское название 1 2
Elaegnus angustifolia L. Hippophae ramnoides L.
Ericaceae Вересковые Вересові N/n Латинское название 1
Ledum palustre L.
Euphorbiaceae Молочайные Молочайні N/n Латинское название 1
Euphorbia helioscopioides Eoscos & Pardo Euphorbia stepposa Zoz et Prokh Euphorbia stricta L. (Euphorbia virgultosa Klokov ) – Euphorbia virgata Euphorbia volhynica Besserex Racib.
2 3 4
Fabaceae Бобовые Бобові N/n Латинское название 1 2 3
Anthyllis biebcrstciniana Popl. Anthyllis vuliieraria aggr. Astragalus cicer L. Astragalus dasyanthus P puall. 4 Astragalus glycyphyllos L. (Astragalus glycyphyllos L. subsp. glycyphylloides (DC.) V.A.Matthews) = Astragalus glycyphylloides
Русское название Лох узколистный Облипиха крушиновидная Русское название Багульник болотный Русское название
Украинское название Маслинка вузьколиста Обліпиха крушиновидна Украинское название Багно звичайне Украинское название
Молочай солнцегляд
Молочай сонцегляд
Молочай степной Молочай прямой Молочай прутьевидный
Молочай степовий Молочай прямий Молочай прутовидний
Русское название Язвенник Биберштейна Астрагал нутовый Астрагал шерстистоцветковый Астрагал сладколистный
100
Украинское название Заяча конюшина Біберштейна Астрагал хлопунець Астрагал шерстистоквітковий Астрагал солодколистий
Количество экземпляров 15 17 Количество экземпляров 1 Количество экземпляров 2 3 1 14
Количество экземпляров 1 13 1 1
Astragalus onobrychis L Astragalus pubiflorus DC. (Coronilla varia L.) = Securigera varia 8 Genista tinetoria L. (Genista tinetoria L. var. campestris (Janka) Morariu) = Genista campestris (Genista tinetoria L. var. clepressa (M.Bieb.) Schmalh.) = Genista deprcssa = Genista verac Juz. 9 Glycyrrhiza glabra L. 10 Hedysarum grandiflorum Pall. 11 Lathyrus aphaca L. 12 Lathyrus pratensis L. 13 Lathyrus sylvestris L. 14 Lathyrus tubcrosus L. 15 Lens culinaris Medik. 16 Lupinus angustifolius L. 17 Lupinus luteus L 18 Lupinus polyphyllus Lindl. 1 Medicago lupulina L. 9 20 Medicago minima (L.) Bartal. 21 Medicago romanica Prodan - Medicago falcata aggr. 22 Medieago sativa L. 23 Melilotus albus Medik. 24 Melilotus officinalis (L.) Pall.
Астрагал эспарцетный Астрагал пушистоцветковый Вязель пѐстрый Дрок красильный
Астрагал еспарцетовидний Астрагал пухнатоквiтковий В'язiль барвистий Дрiк красильний
16 1 76 6
Солодка голая Копеечник крупноцветный Чина безлисточная Чина луговая Чина лесная Чина клубненосная Чечевица съедобная Люпин узколистный Люпин желтый Люпин многолистный Люцерна хмелевидная
2 10 1 5 5 86 4 1 5 2 19
25 Onobrychis viciifolia Scop. 26 Ornithopus sativus Brot. 27 Oxytropis pilosa (L.) DC. 28 (Phaseolus esculentus Salisb.) = Phaseolus vulgaris
Экспарцет виколистный Сераделла посевная Остролодочник волосистый Фасоль обыкновенная
Солодка гола Солодушка великоквiткова Чина безлисточкова Чина лучна Чина лісова Чина бульбиста Сочевиця харчова Люпин вузьколистий Люпин жовтий Люпин багатолистий Люцерна хмелевидна, буркунчик Люцерна маленька Люцерна румунська, або степова Люцерна посiвна Буркун бiлий Буркун жовтий, або б. лiкарський Еспарцет виколистий Середела посівна Гострокiльник волосистий Квасоля звичайна
5 6 7
Люцерна маленькая Люцерна румынская, или степная Люцерна посевная Донник белый Донник лекарственный
101
14 71 18 13 45 16 3 35 8
29 30 31
Trifolium alpestre L. Trifolium arvense L. Trifolium hybridum L.
32 33 34
Trifolium medium L. Trifolium montantun L. Trifolium pratense L. subsp. kotulae (Pawl.) Sojak Trifolium repens L. Trifolium repens L. subsp. orbelicum (Velen.) Pawl. Vicia cracca L. Vicia pannonica Crantz Vicia pannonica Crantz subsp. striata (M.Bieb.) Nyman) - Vicia striata Vicia saliva L. Vicia villosa Roth Сaragana arborescens Lam. Robinia pseudoacacia L. Sophora japonica L.
35
36 37
38 39 40 41 42
Fagaceae Буковые Букові N/n Латинское название 1
Quercus robur L.
Fumariaceae Дымянковые Руткові N/n Латинское название 1
Corydalis cava (L.) Schweigg. & Korte (Corydalis cava (L.) Schweigg. & Korte subsp. marschalliana (Pall, ex Willd) Hayek) = Corydalis marschalliana (Corydalis fabacea
Клевер альпийский Клевер пашенный Клевер гибридный, к. шведский Клевер средний Клевер горный, белоголовка Клевер луговой
Конюшина альпiйська Конюшина польова, котики Конюшина гiбридна, к. шведська Конюшина середня Конюшина гiрська Конюшина лучна
8 29 7
Клевер ползучий, к. белый
Конюшина повзуча, к. бiла
43
Горошек, вика мышиный Горошек, вика паннонский
Горошок мишачий Горошок паннонський
42 2
Горошек посевной Горошек, вика мохнатый Карагана древесная Робиния лжеакация Софора японская
Горошок посівний Горошок волохатий Карагана дерев’яниста Робінія звичайна Софора японська
22 1 6 12 12
Русское название Дуб обыкновенный
Украинское название Дуб звичайний
Русское название Хохлатка полая
Украинское название Ряст порожнистий
102
4 19 52
Количество экземпляров 17 Количество экземпляров 38
2 3
Pers., nom. illeg.) = Corydalis intermedia (Corydalis halleri (Willd.) Willd.) Corydalis marschalliana (Pall, ex Willd.) Fumaria schlcichcri Soy.-Willem.
Geraniaceae Гераниевые Геранієві N/n Латинское название 1
Erodium cicutarium (L.) Hell
2 3 4 5
Geranium collnuni Stephan Geranium palustre L. Geranium pretense L. Geranium robertianum L. (Geranium robertianum L. var. purpurium (Vill.)DC - Geranium purpurium [Geranium robertianum L. subsp. purpurium (Vill.) Schmalli.] = Geranium purpurium Geranium sanquineum L. Geranium sylvaticum L. [Geranium sylvaticum L. subsp.alpestre (Schur) Domin & Podp.] = Geranium alpestre
6 7
Hydrophyllaceae Водолистные Водолисті N/n Латинское название 1 Phacclia tanacetifolia Benth.
Хохлатка Маршалла
Ряст Маршаллів
2
Дымянка Шлейхера
Рутка Шлейхера
43
Русское название
Украинское название
Количество экземпляров 18
Аистник (журавельник) цикутовый Герань холмовая Герань болотная Герань луговая Герань Роберта
Грабельки звичайнi Герань горбкова Герань болотяна Герань лучна Герань Роберта
1 1 18 1
Герань кровянокрасная Герань лесная
Герань кривавочервона Герань лiсова
1 1
Русское название Фацелия пижмолистная
Украинское название Фацелія пижмолиста
Количество экземпляров 18
103
Hypericaceae Зверобойные Звіробійні N/n Латинское название 1 Hypericum elegans Steph. 2 Hypericum montanum L. 3 Hypericum perforatum L. Juglandaceae Ореховые Горіхові N/n Латинское название 1 Juglans regia L. Lamiaceae Яснотковые Губоцвітні N/n Латинское название
Русское название Зверобой изящный Зверобой горный Зверобой продырявленный Русское название Орех грецкий Русское название
1 2 3 4 5 6
Ajuga genevensis L. Ajuga pseudochia Schost. Ballota nigra L. Ballota ruderalis Sw Galeopsis ladanum L. Glechoma hederacea L.
Живучка женевская Живучка хиосская Белокудренник черный Белокудренник сорный Пикульник ладанниковый Будра плющевидная
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Hyssopus cretaceus Dubjan. Lamium album L. Lamium purpureum L. Leonurus quinguelobatus Gilib. Lycopus europaeus L. Marrubium praecox Janka Marrubium vulgare L. Melissa officinalis L. Mentha arvensis L. Mentha longifolia (L.) Huds. Mentha piperita L. Mentha ucrainica Klok Nepeta cataria L.
Иссоп меловой Яснотка белая Яснотка пурпуровая Пустырник пятилопастный Зюзник европейский Шандра ранняя Шандра обыкновенная Мелисса лекарственная Мята полевая Мята колосистая Мята перечная Мята украинская Котовник кошачий 104
Украинское название Звіробій стрункий Звіробій гірський Звіробій звичайний
Количество экземпляров 14 2 32
Украинское название Горіх грецький
Количество экземпляров 12
Украинское название Горлянка женевська Горлянка несправжньохiоська М'яточник чорний М'яточник бур’яновий Жабрiй ладанний Розхiдник плющовидний (звичайний) Гiсоп крейдяний Глуха кропива біла Глуха кропива пурпурова Собача кропива п'ятилопатева Вовконiг свропейський Шандра рання Шандра звичайна Меліса лікарська М'ята польова М’ята колосовидна М’ята перцева М’ята українська Котяча м'ята
Количество экземпляров 43 28 1 19 5 18 3 9 17 30 2 19 1 6 3 1 1 1 5
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Nepeta parviflora Bieb. Origanum vulgare L. Phlomis pungens Willd. Phlomis tuberosa L. Prunella vulgaris L. Salvia aethiopis L. Salvia nutans L. Salvia pratensis L. Salvia stepposa Shost. Salvia verticillata L. Scutellaria dubia Taliev et Sirj. Sideritis montana L. Sideritis taurica Steph. Ex Willd. Stachys annua (L.) L. Stachys palustris L. Teucrium polium L. Thymus borysthenicum Klok. Et Shost. Thymus marschallianus Willd. Thymus serpyllum L.
Lauraceae Лавровые Лаврові N/n Латинское название 1
Laurus nobilis L.
Linaceae Льновые Льонові N/n Латинское название 1 2 3 4
Linum flavum L. Linum tenuifolium L. Linum usitatissimum L. Linuni aiistriacum L. (Linum aiistriacum L subsp. euxiiuim
Котовник мелкоцветковый Душица обыкновенная Зопник колючий Зопник клубненосный Черноголовка обыкновенная Шалфей эфиопский Шалфей поникающий Шалфей луговой Шалфей степной Шалфей мутовчатый Шлемник сомнительный Железница горная Железница крымская Чистец однолетний Чистец болотный Дубровник беловойлочный Тимьян днепровский Тимьян Маршалла Тимьян ползучий Русское название Лавр благородный
Котяча м'ята Материнка звичайна Залiзняк колючий Залiзняк бульбистий Суховершки звичайнi Шавлiя ефiопська Шавлiя поникла Шавлiя лучна Шавлiя степова Шавлiя кiльчаста Шоломниця сумнiвна Залiзниця гiрська Залізниця кримська Чистець однорiчний Чистець болотяний Самосил повстистий Чебрець дніпровський Чебрець Маршаллiв Чебрець повзучий Украинское название Лавр благородний
Русское название Лен тонколистный Лен желтый Лен обыкновенный Лен австрийский
Украинское название Льон тонколистий Льон жовтий Льон звичайній Льон австрiйський
105
1 26 25 8 3 6 16 1 58 20 1 7 2 15 12 9 3 1 11 Количество экземпляров 7 Количество экземпляров 36 38 2 27
(Juz.) Ockendon) = Linum squamulosum (Linum austiiaciim L. subsp. maischallianum (Ju.) Circutcr & Burdet) =- Linum trtaischaliianum Linum basarabicuui (Savul. & Rayss) Klokov ex Juz Limoniaceae Кермековые Кермекові N/n Латинское название 1 2 3 4
Goniolimon tataricum (L.) Boiss. Limonium donetzicum Klok. Limonium platyphyllum Lincz. Limonium sareptanum (A. Beck.) Gams
Malvaceae Мальвовые Просвирникові N/n Латинское название 1 2 3 4 5
Alcea rosea L. Alcea rugosa Alef Althea officinalis L. Hibiscus cannabinus L. Malva pusilla Smith.
Moraceae Тутовые Шовковицеві N/n Латинское название 1
Morus alba L.
Русское название Гониолимон татарский Кермек донецкий Кермек широколистный Кермек сарептский
Русское название Штокроза розовая Штокроза морщинистая Алтей лекарственный Гибискус северный Просвирник низкий Русское название Тут белый
Украинское название Гонiолiмон татарський Кермек донецький Кермек широколистий Кермек сарептський
Украинское название Рожа рожева Рожа зморшкувата Алтея лiкарська Гібіскус північний Калачики дрiбненькi Украинское название Шовковиця біла
106
Количество экземпляров 28 4 1 1
Количество экземпляров 5 1 2 1 7 Количество экземпляров 12
Oleaceae Маслинные Маслиновы N/n Латинское название 1 2 3 4
Forsythia viridissima Lindl. Fraxinus excelsior L. Ligustrum vulgare L. Syringa vulgaris L.
Русское название Форзиция зеленейшая Ясень высокий Бирючия обыкновенная Сирень обыкновенная
Oxalidaceae Кисличные Квасеницеві N/n Латинское название 1
Кислица обыкновенная
Oxalis acetosella L.
Paeoniaceae Пионовые Півонієві N/n Латинское название 1
Русское название Пион тонколистный
Paeonia tenuifolia L.
Papaveraceae Маковые Макові N/n Латинское название 1 2 3 4 5
Русское название
Chelidonium majus L. Glaucium corniculatum (L.) J. Rudolph Papaver arvensis L. Papaver rhoeas L. Papaver somniferum L.
Parnassiaceae Белозоровые Белозірові N/n Латинское название 1
Parnassia polustris L.
Русское название
Украинское название Форзиція зелена Ясен зелений Бирючина звичайна Бузок звичайний Украинское название Квасениця звичайна Украинское название Півонія тонколиста Украинское название
Чистотел большой Мачок рогатый
Чистотiл звичайний Мачок рогатий
Мак полевой Мак самосейка Мак снотворный
Мак польовий Мак самосiйка Мак снотворний
Русское название
Белозер болотный
Украинское название Белозір болотний
107
Количество экземпляров 2 12 9 36 Количество экземпляров 4 Количество экземпляров 4 Количество экземпляров 45 18 3 14 4 Количество экземпляров 4
Peganaceae Гармаловые Гармалові N/n Латинское название 1
Peganum garmala L.
Русское название Гармала обыкновенная
Plantaginaceae Подорожниковые Подорожникові N/n Латинское название 1 2 3
Plantago major L. Plantago media L. Plantago lanceolata L.
Polygalaceae Истодовые Китяткові N/n Латинское название 1
Polygala vulgaris L. Polygonaceae Гречишные Гречкові N/n Латинское название
Русское название
Подорожник большой Подорожник средний Подорожник ланцетный Русское название Истод обыкновенный Русское название
1 2 3 4 5
Fagopyrum esculentum Moench Polygonum aviculare L. Polygonum bistorta L. Polygonum convolvulus L. Polygonum hydropiper L.
Гречиха посевная Горец птичий Горец змеиный Горец вьюнковидный Горец перечный, водяной перец
6 7 8 9 10 11 12
Polygonum persicaria L. Polygonum scabrum Moench Rumex acetosa L. Rumex acetosella L. Rumex confertus Willd. Rumex crispus L. Rumex hydrolapathum Huds.
Горец почечуйный Горец шероховатый Щавель кислый Щавель воробьиный Щавель конский Щавель курчавый Щавель прибрежный 108
Украинское название Гармала звичайна Украинское название Подорожник великий Подорожник середній Подорожник ланцетний Украинское название Китятки звичайні Украинское название Гречка звичайна Спориш звичайний Гiрчак зміїний Гірчак березко видний Гiрчак перцевий, водяний перець Гiрчак почечуйний Гiрчак шоршавий Щавель кислий Щавель горобиний Щавель кiнський Щавель кучерявий Щавель прибережний
Количество экземпляров 3 Количество экземпляров 23 18 25 Количество экземпляров 36 Количество экземпляров 10 61 4 5 8 5 1 3 3 5 4 1
13 14 15
Щавель Маршалла Щавель шпинатный Щавель пирамидальный
Rumex marschallianus Reichenb. Rumex patientia L. Rumex thyrsiflorus Fingerh.
Portulacaceaе Портулаковые Портулакові N/n Латинское название 1
Portulaca oleracea L. *Portulaca Портулак огородый oleracea L. subsp. sativa (Haw.) Schuebl. Л G.Martens (Portulaca sativa Haw.) - Portulaca oleracea subsp. sativa
Primulaceae Первоцветные Первоцвітні N/n Латинское название 1
2 3 4 5 6 7 8 9
Русское название
Anagallis arvensis L. (Anagallis arvensis L. subsp. foemina (Mill.) Schinz & Thell.) - Anagallis foemina (Anagallis caerulea Schreb.) Anagallis foemina Androsacе maxima L. Androsacе еlongata L Glaux maritime L. Hottonia palustris L. Lysimachia nunimularia L Lysimachia vulgaris L. Primula officinales L. Primula vulgaris L.
Русское название
Щавель Маршаллiв Щавель шпинатний Щавель пiрамiдальний Украинское название Портулак городній
Украинское название
Очный цвет пашенный
Курині очки польові
Проломник большой Проломник удлиненный Млечник приморский Турча болотная Вербейник монетный (луговой чай) Вербейник обыкновенный Первоцвет лекарственный Первоцвет обыкновенный
Переломник великий Переломник видовжений Молочка приморська Плавушник болотний Вербозiлля лучний чай Вербозiлля звичайне Первоцвіт лікарський Первоцвіт звичайний
109
1 2 1 Количество экземпляров 3
Количество экземпляров 2
1 2 2 3 16 5 1 1
Ranunculaceae Лютиковые Жовтоцеві N/n Латинское название
Русское название
Украинское название
1
Aconitum lasiostomum Reichenb.
Аконит, борец шерстистоустый
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Adonis flammea Jacj. Adonis vernalis L. Adonis wolgensis Stev. Anemone sylvestris L. Ceratocephala testiculata Bess. Clematis integrifolia L. Consolida arvensis Opiz Delphinium rossicum Litv. Delphinium sergii Wissjul. Ficaria verna Huds. Myosurus minimus L. Nigella arvensis L. Pulsatilla nigricans Storck Pulsatilla taurica Juz. Ranunculus acris L. Ranunculus cassubicus L. Ranunculus flammula L. Ranunculus illyricus L. Ranunculus lingua L. Ranunculus repens L. Ranunculus sceleratus L. Thalictrum aquilegifolium L. Thalictrum minus L.
Горицвет, адонис пламенный Горицвет, адонис весенний Горицвет, адонис волжский Ветреница лесная Рогоглавник яичковый Ломонос цельнолистный Живокость, шпорник полевая Дельфиниум русский Дельфиниум Сергея Чистяк весенний Мышехвостник маленький Чернушка полевая Прострел чернеющий Прострел крымский Лютик едкий Лютик кашубский Лютик жгучий Лютик иллирийский Лютик языколистный Лютик ползучий Лютик ядовитый Василистник водосборолистный Василистник малый
Resedaceae Резедовые Резедові N/n Латинское название 1
Reseda lutea L.
Русское название Резеда желтая
Аконiт, або борець, шерстистовустий Горицвiт вогнистий Горицвiт весняний Горицвiт волзький Анемона, або вiтряниця, лiсова Реп'яшок яечковий Ломинiс цiлолистий Сокирки польовi Дельфiнiй руський Дельфiнiй Сергiя Пшiнка весняна Мишачий хвiст маленький Чорнушка польова Сон чорнiючий Сон кримський Жовтець iдкий Жовтець кашубський Жовтець вогнистий Жовтець iлiрiйський Жовтець язиколистий Жовтець повзучий Жовтець отруйний Рутвиця орликолиста Рутвиця мала Украинское название
Резеда жовта 110
Количество экземпляров 2 1 18 3 16 7 3 56 1 24 55 2 8 14 4 44 1 3 17 1 8 2 3 4 Количество экземпляров 29
Rhamnaceae Крушиновые Жостерові N/n Латинское название 1 2
Rhamnus cathartica L. Frangula alnus Mill.
Rosaceae Розовые Розові N/n Латинское название 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Agrimonia eupatoria L. Armeniaca vulgaris Lam. Aronia melanocarpa (Michx.) Elliot. C. monogyha Jacq. Cerasus fruticosa (Pall.) G. Woron. Cerasus vulgaris Mill. Comarum palustre L. Cotoneaster lucidus Schlecht Filipendula ulmaria (L.) Maxim. Filipendula vulgaris Moench Fragaria ananassa Duch. Fragaria vesca L. Fragaria virginiana Duch. Fragaria viridis Duch. Geum rivale L. Geum urbanum L. Malus niedswetzkiana Dieck. Malus sylvestris Mill. Padus avium Mill. Potentilla anserina L. Potentilla arenaria Borkh. Potentilla argentea L.
Русское название
Жостер слабительный Крушина ломкая
Украинское название Жостер проносний Крушина ламка
Русское название Репейничек аптечный Абрикос обыкновенный Арония черноплодная
Украинское название Парило звичайне Абрикос звичайний
Боярышник однопестичный
Аронія чорноплода глід одноматочковий
Вишня кустовая (степная) Вишня обыкновенная Сабельник болотный Кизильник блестящий Лабазник вязолистный Лабазник обыкновенный Земляника садовая Земляника лесная Земляника вергинская Земляника зеленая Гравилат речной Гравилат городской Яблоня Недзведського Яблоня лесная Черемуха обыкновенная Лапчатка гусиная Лапчатка песчаная Лапчатка серебристая
Вишня кущова (степова) Вишня звичайна Вовче тiло болотяне Кизильник блискучий Гадючник в'язолистий Гадючник звичайний Суницi садові Суницi лiсовi Суницi віргінські Суницi зеленi Гравiлат рiчковий Гравiлат мiський Яблуня Недзведського Яблуня лiсова Черемха звичайна Перстач гусяча лапка Перстач пiсковий Перстач срiблястий
111
Количество экземпляров 7 5 Количество экземпляров 19 13 3 14 8 26 2 7 5 9 6 40 1 1 6 19 5 4 12 8 9 34
23 24 25
Potentilla aurea L. Potentilla collina Wib. Potentilla erecta (L.) Raeusch.
26 27 28 29 30 31 32
Potentilla humifusa Willd. ex Schlecht. Potentilla patula Waldst. Potentilla pilosa Willd. Potentilla reptans L. Potentilla semilaciniosa Borb. Prunus divaricata Ledeb. Prunus stepposa Kotov
33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Prunus. domestica L. Pyrus communis L. Rosa majalis Herrm. Sanguisorba officinalis L. Sorbus aucuparia L. Spiraea chamaedryfolia L. Spiraea crenata L. Spiraea japonica L. Spiraea salicifolia L. Аmelanchier melanchier Medic.
Лапчатка золотистая Лапчатка холмовая Лапчатка прямостоячая (узик, калган) Лапчатка распростертая
Перстач золотистий Перстач горбкуватий Перстач прямостоячий (калган) Перстач розпростертий
8 6 4
Лапчатка раскидистая Лапчатка волосистая Лапчатка ползучая Лапчатка полунадрезанная Слива раскидистая (алича) Слива степная (терн степной)
Перстач розлогий Перстач волохатий Перстач повзучий Перстач напіврозсічений Слива розлога (алича) Слива степова (терен степовий) Слива домашня (садова) Груша звичайна Шипшина травнева Родовик лiкарський Горобина звичайна Таволга самосилолиста Таволга зарубчаста Таволга японська Таволга верболиста Ірга круглолиста
4 1 2 33 10 4
Слива домашняя (садовая) Груша обыкновенная Шиповник майский Кровохлебка лекарственная Рябина обыкновенная Таволга дубравниколистная Таволга городчатая Таволга японская Таволга иволистная Ирга круглолистная
Rubiaceae Мареновые Маренові N/n Латинское название 1
2
Galium aparine L. (Galium aparine L. subsp. spurium (L.) Hartm. ) = Galium spurium Galium boreale L. (Galium boreale L. subsp. boreale var. boreale f. exoletum (Klokov) Soo) - Galium boreale L. subsp.
Русское название
Украинское название
Подмаренник настоящий
Підмаренник справжній
Подмаренник распростертый
Підмаренник сланкий
112
2
14 17 7 17 22 1 10 2 7 6 Количество экземпляров 47
11
3
4
exoletum (Klokov) Sojak) Galium exoletum Galium humifusum M. Bieb. (Galium humifusum M. Bieb. subsp.besserianuni (Klokov) Soo) = Galium humifusum (Galium humifusum M. Bieb. Subsp. cincinnatum(Klokov) Soo) = Galium humifusum Galium verum L.
Salicaceae Ивовые Вербові N/n Латинское название 1 Populus alba L. 2 Populus nigra L. 3 Populus tremula L. 4 Salix acutifolia Willd. 5 Salix alba L. 6 Salix caprea L.
Подмаренник северный
Підмаренник північний
1
Подмаренник цепкий
Підмаренник чіпкий
41
Русское название Тополь белый (серебристый) Тополь черный (осокорь) Тополь дрожащий Ива остролистная Ива белая (ветла) Ива козья
Saxifragaceae Камнеломковые Ломикаменеві N/n Латинское название Русское название 1 Chrysosplenium alternifolium L. Селезеночник очереднолистный Scrophulariaceae Норичниковые Ранникові N/n Латинское название Русское название 1 Euphrasia tatarica Fisch. ex Очанка татарская Spreng. - Euphrasia stricta s.l. [Euphrasia tatarica auct. non Fisch. ex Spreng.] 2 Linaria genistifoiia L. Льнянка дроколистная 3 Linaria vulgaris Mill. Льнянка обыкновенная 4 Verbascum lychnitis L. Коровяк восточный 113
Украинское название Тополя бiла Тополя чорна (осокiрь) Тополя тремтяча Верба гостролиста (шелюга) Верба бiла Верба козяча
Количество экземпляров 6 16 9 12 14 9
Украинское название Жовтяниця звичайна
Количество экземпляров 1
Украинское название Очанка татарська
Количество экземпляров 5
Льонок дроколистний Льонок звичайний Дивина східна
5 28 3
5 6 7
8
9
10 11 12
Verbascum phlomoides L. Verbascum pheniceum L. Veronica austriaca L. [Veronica austriaca sensu Boriss., non L.] = Veronica jacquinii [Veronica austriaca L. subsp. jacquinii (Baumg.) Fh. Fischer] = Veronica jacquinii (Veronica austriaca L. subsp. teucrium (L.) D.A.Webb) Veronica teucrium Veronica chamaedrys L. [Veronica chaniaedrys L. subsp. vindobonensis MA,Fi sc h] Veronica vindobonensis Veronica cretacea Ostapko - Veronica barreiieri Veronica incana L. [Veronica incana and. non I.] " Veronica hololeuca Veronica longifolia L. Veronica teucrium L. Veronica urticifolia Jacq.
Коровяк мучнистый Коровяк лекарственный Коровяк фиолетовый
Дивина борошниста Дивина залізняковидна Дивина фіолетова
1 11 1
Вероника дубравная
Вероніка дібровна
36
Вероника седая
Вероніка сива
8
Вероника длиннолистная Вероника широколистная Вероника крапивоцветная
Вероніка довголиста Вероніка широколиста Вероніка крапиволиста
6 2 2
Simaroubaceae Симарубовые Симарубові N/n Латинское название 1 Ailantus altissima (Mill.) Swingle Solanaceae Пасленовые N/n Латинское название 1 Datura stramonium L. 2 Hyoscyamus niger L. 3 Nicotiana rustica L. 4 Nieotiana tabacum L.
Русское название Айлант высочайший
Русское название Дурман обыкновенный Белена черная Табак махорка Табак настоящий 114
Украинское название Айлант найвищий
Количество экземпляров 4
Украинское название Дурман звичайний Блекота чорна Тютюн махорка Тютюн справжній
Количество экземпляров 12 11 2 6
5 6 7 8
(Petunia hybrid hort.) = Petunia atkinsiana Physalis alkekengi L. Solanium dulcamara L. [ Solanium nigrum L. subsp. humile ( Bernh. ex Wslld.) Marzell] = Solanium humile [ Solanium nigrum L. subsp. schultesii ( Opiz) Wessely – Solanium chultesii (Solanium nigrum L. var.viscosum L.onacz. ex Wissjul.) Solanium chultesii
Tiliaceae Липовые Липові N/n Латинское название 1 Tilipa cordata Mill. Ulmaceae Ильмовые N/n Латинское название 1 Ulmus carpinifolia Rupp. ex Suckow 2 Ulmus laevis Pall.
Петуния гибридная
Петунія гібридна
3
Физалис обыкновенный Паслен сладко-горький Паслен чѐрный
Фiзалiс звичайний Паслiн солодко-гiркий Паслiн чорний
8 6 6
Русское название Липа серцелистная
Украинское название Липа звичайна
Количество экземпляров 25
Русское название Берест граболистный
Украинское название В’яз граболистий
Количество экземпляров 8
Берест гладкий
В’яз гладенький
Urticaceae Крапивные Крапивові N/n Латинское название 1
Urtica dioica L. (Urtica dioica L. subsp. bollae (Katiitz) Domin) = Urtica kioviensis [Urtica dioica L. subsp. galeopsifolia ( Wierzb. Ex Opiz ) Chrtek] = Urtica galeopsifolia [Urtica dioica L. subsp. kioviensis (Rogow.) Domin] - Urtica kioviensis [Urtica dioica L. subsp. pubescens ( I.edeb.) Domin ] - Urtica pubescens [Urtica dioica L. subsp. sondenii ( Simm.) llyl. J = Urtica
Русское название Крапива двудомная
115
Украинское название Кропива двудомна
7 Количество экземпляров 29
2 3
sondenii Urtica urens L. Urtica pilulifera L.
Крапива жгучая Крапива шариконосная
Valerianaceae Валерьяновые Валеріанові N/n Латинское название Русское название 1 Valeriana officinalis L. Валериана лекарственная Violaceae Фиалковые Фіалкові N/n Латинское название
Русское название
Кропива жалка Кропива кулястоквіткова
Украинское название Валеріана лікарська Украинское название
Фиалка сомнительная
Фiалка двозначна
2
Viola ambigua Waldst. & Kit. (Viola arcnaria DC.) = Viola rupestris Viola arvensis Murray
Фиалка полевая
3 4 5
Viola odorata L. Viola suavis Bieb. Viola collina Bess.
Фиалка холмовая Фиалка душистая Фиалка приятная
Фiалка польова (братки польовi) Фiалка пагорбкова Фiалка запашна Фiалка присмна
1
Vitaceae Виноградовые Виноградові N/n Латинское название 1
Parthenocissus quinquefolia (L.) Planch.
Русское название
Украинское название
Дикий виноград пятилисточковый
Дикий виноград
116
11 1
Количество экземпляров 16 Количество экземпляров 1 33 29 1 1 Количество экземпляров 35
Представители класса Liliopsida Alismataceae Чатуховые Частухові N/n Латинское название 1 2 3
Alisma lanceolatum With. Alisma plantago-aquatica L. Sagittaria sagittfolia L.
Alliaceae Луковые Цибулевi N/n Латинское название
Русское название Частуха ланцетная Частуха обыкновенная Стрелолист стрелолистный Русское название
Украинское название Частуха ланцетна Частуха подорожникова Стрілиця звичайна Украинское название
Лук репчатый Лук резанец Лук обманывающий
Цибуля городня Цибуля скорода Цибуля оманна
Лук желтеющий Лук неравный Лук Маршалла Лук скальный Лук савранский Лук Вальдштейна
Цибуля жовтіюча Цибуля нерівна Цибуля Маршалла Цибуля скельна Цибуля савранська Цибуля Вальдштейна
Araceae Ароидные Ароїднi N/n Латинское название
Русское название
Украинское название
1
Arum elongatum Stev.
Аронник удлиненный
Арум видовжений
2
Calla palustris L.
Белокрыльник болотный
Образки болотнi
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Allium cepa L. Allium schoenaprasum L. s. Ampl. Allium decipiens Fisch. ex Schuit. et Schuit. fil. Allium flavescens Bess. Allium inaequale Janka Allium marschallianum Vved. Allium rupestre Stev. Allium savranicum Bess. Allium waldsteinii G. Don fil.
117
Количество экземпляров 1 8 5 Количество экземпляров 5 1 1 2 1 1 1 1 80 Количество экземпляров 5 5
Asparagaceae Спаржевые Холодковi N/n Латинское название
Русское название
Украинское название
1
Asparagus officinalis L.
Спаржа лекарственная
Холодок лiкарський
2
Asparagus verticilatus L. Maianthemum bifolium (L.) F. Schmidt.
Спаржа мутвчатая
Холодок мутовчастий
Майник двулистный
Веснiвка дволиста
3
Butomaceae Сусаковые Сусакові N/n Латинское название
Русское название
Украинское название
Butomus umbellatus L.
Сусак зонтичный
Сусак зонтичний
Русское название
Украинское название
1
Convаlariaceae Ландышевые Конвалієві N/n Латинское название 1
Convallaria majalis L.
2
Maianthemum bifolium (L.) F. Schmidt. Polygonatum odoratum (Mill.)
3 4
Polygonatum multiflorum (L.) All. Cyperaceae Осоковые Осокові N/n Латинское название 1 2 3 4 5
Carex acuta L. Carex atherodes Spreng. Carex cespitosa L. Carex elongata L. Carex lepidocarpa Tausch.
Количество экземпляров 9
5
Количество экземпляров 5
Количество экземпляров 14
Ландыш майский (обыкновенный) Майник двулистный
Конвалiя звичайна Веснiвка дволиста
5
Купена душистая
Купина пахуча
1
Купена многоцветковая
Купина багатоквiткова
2
Русское название Осока острая Осока прямоколосая Осока дернистая Осока удлиненная Осока заячья 118
Украинское название Осока гостра Осока прямоколоса Осока дерниста Осока видовжена Осока заяча
Количество экземпляров 3 1 6 2 19
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
(Carex leporina L., nom. utique rej. prop.) = Carex lachenalii {Carex leporina auct. non L.} = Carex ovalis Carex nigra (L.) Carex riparia Curtis Carex rostrata Stokes Carex pilosa Scop. Carex secalina Willd. ex Wahlenb. Carex stcnophylla Wahlenb. Carex vesicaria L. Carex vulpina L. Cyperus glaber L. Eriophorum vaginatum L. (Holoschoenus vulgaris Link) = Scirpoides holoschoenus Scirpus sylvaticum L. Phragmites australis (Cav) Trin. ex Steud
Hyacinthaceae Гиацинтовые Гіацинтові N/n Латинское название
Осока черная (обыкновенная) Осока волосистая Осока ранняя Осока береговая Осока вздутая Осока ржаная Осока узколистная Осока пузырчатая Осока лисья Сыть гладкая Пушица влагалищная
Осока звичайна Осока волосиста Осока рання Осока побережна Осока здута Осока житня Осока вузьколиста Осока пухирчаста Осока лисяча Смикавець голий Пухiвка пiхвова
38 2 14 1 1 3 24 2 1 5 5
Голосхенус обыкновенный Тростник обыкновенный
Голосхенус звичайний Очерет звичайний
10 8
Русское название
1
Bellevalia sarmatica (Georgi) Woronow
Беллевалия сарматская
Украинское название Белевалiя сарматська
2
Hyacinthella leucophaea
Гиацинтик бледный
Гiацинтик блiдий
2
3
Muscari neglectum Guss.
Мускари незамеченный
2
4
Scilla sibirica Haw.
Пролеска сибирская
Гадюча цибулька занедбана Пролiска сибiрська
5
Птицемлечник Буша
Рястка Буша
3
6
Ornithogalum boucheanum (Kunth.) Aschers. Ornithogalum gussoni Ten.
Птицемлечник Гуссона
Рястка Гуссона
3
7
Ornithogalum fischeranum Krasch.
Птицемлечник Фишера
Рястка Фiшера
3
119
Количество экземпляров 2
6
Iridaceae Ирисовые Касатикові N/n Латинское название 1 2 3 4
Crocus reticulates Steven ex Adams Iris halophila Pall. Iris pseudocyperus Schur Iris pumila L.
N/n 1 2
Juncaceae Ситниковые Ситникові Латинское название Juncus gerandii Loisel. Luzula pilosa (L.) Willd.
Русское название Шафран сетчатый Касатик солелюбивый Касатик болотный Касатик низкий Русское название Ситник Жерара Ожика волосистая
Platanthera bifolia (L.) Rich. Orchis palustris Jacq. Lemnaceae Рясковые Рясковi N/n Латинское название
1
Lemna gibba L.
Шафран сітчастий Півники солончакові Півники болотяні Півники низькі Украинское название Ситник Жерара Ожика волосиста
Orchidaceae Ятрышниковые Зозулинцеві N/n Латинское название Русское название 1 2
Украинское название
Украинское название
Любка двулистная Ятрышник болотный
Любка дволиста Зозулинець болотний
Русское название Ряска горбатая
Украинское название Ряска горбата
Liliacae Лилейные Лілійні N/n Латинское название
Русское название
Украинское название
1 2 3 4
Гусиный лук боровой Гусиный лук желтый Гусиный лук малый Рябчик малый
Зiрочки боровi Зiрочки жовтi Зiрочки маленькі Рябчик менший
Gagea pineticola Klok. Gagea lutea (L.) Ker-Gawl. Gagea minima (L.) Fritillaria meleagroides Patrin ex Schult. et Schult . fil.
120
Количество экземпляров 2 1 4 9 Количество экземпляров 2 8 Количество экземпляров 2 2 Количество экземпляров 1
Количество экземпляров 2 5 1 2
5 6 7
Fritillaria ruthenica Wikstr. Tulipa quercetorum Klok. Tulipa schrenkii Regel
Рябчик русский Тюльпан дубравный Тюльпан Шренка
Colchicaceae Безвременниковые Пізньоцвіті N/n Латинское название 1
Bulbocodium versicolor L.
Poaceae Мятликовые Злакові N/n Латинское название 1 2 3 4 5 6 7
Aegilops cylindrica Host Aeluropus littoralis (Gouan) Parl. Agropyron pectinatum (Bieb.) Beauv. Agrostis maeotica Klok. Alopecurus arundinaceus Poir. Alopecurus pratensis L. Anisantha tectorum (L.) Nevski
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Avena ludoviciana Durieu Beckmannia eruciformis (L.) Host Bothriochloa ischaemum (L.) Keng Bromus arvensis L. Bromus squarrosus L. Calamagrostis epigeios (L.) Roth Dactylis glomerata L. Echinochloa crusgalli (L.) Beauv. Elytrigia maeotica (Prokud.) Prokud. Elytrigia repens (L.) Nevski Festuca pratensis Huds. Festuca rubra L. Festuca rupicola Heuff.
Русское название
Рябчик руський Тюльпан дiбровний Тюльпан Шренка Украинское название
Брандушка разноцветная
Брандушка рiзнокольорова
Русское название
Украинское название
Эгилопс цилиндрический Прибрежница береговая Житняк гребенчатый Полевица азовская Лисохвост тростниковый Лисохвост луговой Анизанта, неравноцветник кровельная Овес Людовика Бекмания обыкновенная Бородач кровоостаналтвающий Костер полевой Костер мягкий Вейник наземный Ежа сборная Ежовник обыкновенный Пырей азовский Пырей ползучий Овсяница луговая Овсяница красная Овсяница бороздчатая 121
5 4 2 Количество экземпляров 2
Егiлопс цилiндричний Прибережниця солончакова Житняк гребiнчастий Мiтлиця азовська Китник тростиновий Китник лучний Анiзанта покрiвельна
Количество экземпляров 7 1 27 4 1 3 30
Вiвсюг Людовика Бекманiя звичайна Бородач кровоприпиняючий Бромус польовий Бромус м’який Куничник наземний Грястиця звичайна Плоскуха, пiвняне просо Пирiй азовський Пирій повзучий Костриця лучна Костриця червона Костриця борозниста
16 2 6 21 8 17 25 8 27 50 2 2 19
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
Glyceria arundinacea Kunth Hierochloё odorata (L.) Beauv. Koeleria cristata (L.) Melica altissima L. Melica nutans L. Melica transsilvanica Schur Phalaroides arundinacea (L.) Rauschert Poa angustifolia L. Poa bulbosa L. Poa pratensis L. Poa stepposa (Kryl.) Roshev. Setaria glauca (L.) Beauv. Setaria verticillata (L.) Beauv. Setaria viridis (L.) Beauv. Stipa capillata L. Stipa disjuncta Klok Stipa maeotica Klok. et Ossycznjuk
Манник тростниковый Зубровка душистая Келерия, тонконог гребенчатая Перловник высокий Перловник поникающий Перловник трансильванский Двукисточник тростниковый Мятлик узколистный Мятлик луковичный Мятлик луговой Мятлик степной Щетинник сизый Щетинник метовчатый Щетинник зеленый Ковыль волосатик Ковыль обособленный Ковыль азовский
Potamogetonaceae Рдестовые Рдесниковi N/n Латинское название
Русское название
Лепешняк тростиновий Чаполоч пахуча Келерiя гребiнчаста Перлiвка висока Перлiвка поникла Перлiвка трансiльванська Очеретянка звичайна Тонконiг вузьколистий Тонконiг бульбистий Тонконiг лучний Тонконiг степовий Мишій сизий Мишій кульчастий Мишій зелений Ковила волосиста Ковила відокремлена Ковила азовська Украинское название
1 2 3 6 2 1 9 11 19 8 1 8 1 9 5 1 58 Количество экземпляров 2
1
Potamogeton lucens L.
Рдест блестящий
Рдесник блискучий
2
Potamogeton perfoliatus L.
Рдест пронзеннолистный
Рдесник пронизалистий
4
3
Potamogeton crispus L.
Рдест курчавый
Рдесник кучерявий
1
Sparganiaceae Ежеголовниковые Їжачкоголiвковi N/n Латинское название
Русское название
Украинское название
1
Sparganium minimum Wallr.
Ежеголовник малый
Iжача голiвка маленька
2
Sparganium erectum L.
Ежеголовник прямой
Iжача голiвка пряма
122
Количество экземпляров 1 1
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33.
Ali S., Qaiser M. Flora of Pakistan.//Available from: http://www.efloras.org Angiosperm Phylogeny Group (2009) An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG III // Botanical Journal of the Linnean Society : журнал. — Лондон: 2009. — Т. 161. — № 2. — С. 105—121. — DOI:10.1111/j.1095-8339.2009.00996.x Bentman G. The flowering plants and ferns / rev. J. D. Hooker. - London: L. Reeve and Co., LTD, 1918. - 584c. Braun A., Schimper C. Vortäge über die Moglichkeit eines wissenschafillchen. Verständniss der Blasttstellung, in Flora, oder allgemeine//Вotanische Zeitung, Regensburg. – 1835. - № 18. – P. 145 – 192. Eichler A.W. Bluetendiagramme 1. Teil. - Leipzig.: W. Engelmann, 1875. - 345 p. Eldredge N. Hierarchies and the sloshing bucket: toward the unification of evolutionary biology//Evo Edu Outreach. – 2008. – 1 – P.10–15 Endress P.K. Disentangling confusions in inflorescence morphology: рatterns and diversity of reproductive shoot ramification in angiosperms//Journal of Systematics and Evolution. – 2010. - №48 (4). - P.225–239. Fisher R. A. The bearing of genetics on theories of evolution//Sci. Prog. – 1932. - №27. – P. 273-287. Goebel K. Pflazenbiologische Schilderungen. – Marburg, 1889. – 232s. Haldane.J.B.S A mathematical theory of natural and artificial selection. Pt I//Trans. Cambridge Philos. Soc. – 1932. - №.23. - P.19. Haldane.J.B.S The theory of the evolution of dominance//Jornal of Genetics. – 1939. - №. 37. - P.365. Haston, Elspeth; Richardson, James E.; Stevens, Peter F.; Chase, Mark W.; Harris, David J. The Linear Angiosperm Phylogeny Group (LAPG) III: a linear sequence of the families in APG III // Botanical Journal of the Linnean Society : журнал. — Лондон: 2009. — Т. 161. — № 2. — С. 128—131. — DOI:10.1111/j.10958339.2009.01000. Kutschera U, Niklas K. The modern theory of biological evolution: an expanded synthesis//Naturwissenschaften. – 2004. - №91 (6). - P. 255 – 276. Linnaei C. Species plantarum: exhibentes plantas rite cognitas ad genera relatas. T. I. - Holmea Impensis Laurentii SALVII, 1753. - 560 p. Режим доступа: http://www.biodiversitylibrary.org/page/358106 Mosyakin S.L., Fedoronchuk M.M. Vascular plants of Ukraine a nomenclatural checklist. – Kiev: Kholodny Institute of Botany, 1999. – 345 р. Parkin J. The evolution of the inflorescence//Jour. Linn. Soc. Bet. – 1914. - №42. - P.511 - 563. Rickett H. W. Materials for dictionary of botanical terms - III Inflorescence//Bulletin of the Torrey Botanical Club. – 1955. – №82(6). – P. 419- 445. Rickett H. W. The inflorescence of Crataegus//Bulletin of the Torrey Botanical Club. – 1943. – №70(5). – P. 489- 495. Roeper J. Observationes aliquot in florum inflorescentiarum que naturam//Linnaea 1. – 1826. - P. 433 – 466. Sattler R. Towards a more adequate approach to a comparative morphology//Phytomorphology. - 1966. - №16. - P.417 - 429. Wright S. Evolution in a Mendelian population//Genet. – 1931.- №.16. - P.97. Zadeh L. A. The Concept of a Linguistic Variable and Its Application to Approximate Reasoning//Inf. Sciences, Part I. 8. - 1975. - P. 199; Part II. 8. - 1975. - P. 301; Part III. 9. - 1975. - P. 43. Афанасьев К.С. Lythraceae // Флора СССР. В 30 т. Т. 15 /под ред. В.Л. Комарова. - М. - Л: Изд. АН СССР, 1949.- С. 525 – 553. Барбарич А.І. Adoxaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 10/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1961. – С.249 – 288. Барбарич А.І. Сaprifoliaceae// Флора УРСР в 12 т. Т. 10/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1961. – С. 288 - 291. Бобров Е.Г. Menyanthaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 18 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1952.- С. 641- 645. Бобров Е.Г. Santalaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 5 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1936.- С. 412 – 431. Бобров Е.Г., Введенский А.И. Geraniaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 14 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1949.- С. 2 - 76. Бобров Е.Г.,Борисова А.Г. Zygophyllaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 14 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1949.- С. 146 – 198. Бордзіловський Є.І.Capparidaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 5/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1953. – С.202 - 203. Бордзіловський Є.І.Liliaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 3/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1950. – С.61 - 266. Бордзіловський Є.І., Клоков М.В.Papaveraceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 5/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1953. – С.159 - 202. Бордзіловський Є.І.Portulacaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 4/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1952. – С.419 - 420.
123
34. Борисова А.Г. Crassulaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 9 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1939.- С. 8 – 134. 35. Бутков А.Я. Cuscutaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 19 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1953.- С. 37 – 100. 36. Буш Н.А. Brassicaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 8 [1] /под ред. В.Л. Комарова. – М. – Л.: Изд. АН СССР, 1936.- 645 с. 37. Буш Н.А. Pyrolaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 18 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1952.- С. 2 – 7. 38. Вавилов Н.И. Закон гомологических рядов в наследственной изменчивости. - Л.: Наука, 1987. – 256с. 39. Вавилов Н.И. Линнеевский вид как система // Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. - 1931. - Т. 26. - Вып. 3. - С. 109 - 134. 40. Васильев В.Н., Борисова А.Г. Oleaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 18 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1952.- С. 483 – 525. 41. Васильченко И.Т. Amaranthaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 6 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1936.- С. 354 – 369. 42. Васильченко І.Т., Меферт В.В., Котов М.І. Amaranthaceae// Флора УРСР в 12 т. Т. 4/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1952. –С.400 - 414 43. Васильченко И.Т. Cucurbitaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 24 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1957.- С. 91 – 119. 44. Введенский А.И. Rutaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 14 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1949.- С. 200 – 241. 45. Вісюліна О.Д. Apocynaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 8/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1957 – С. 260 – 270. 46. Вісюліна О.Д. Araceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 3/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1950. – С. 1 -14. 47. Вісюліна О.Д. Berberidaceae// Флора УРСР в 12 т. Т. 5/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1953. – С. 152 - 159. 48. Вісюліна О.Д. Campanulaceae// Флора УРСР в 12 т. Т. 10/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1961. – С.399 - 452. 49. Вісюліна О.Д. Cucurbitaceae// Флора УРСР в 12 т. Т. 10/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1961. – С.380 -399. 50. Вісюліна О.Д. Convolvulaceae// Флора УРСР в 12 т. Т. 8/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1957. – С.223 - 226. 51. Вісюліна О.Д. Compositae// Флора УРСР в 12 т. Т. 11/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1962. –588 c. 52. Вісюліна О.Д. Fabaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 6/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1954. – С.301 - 573. 53. Вісюліна О.Д. Lemnaceae// Флора УРСР в 12 т. Т. 3/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1950. – С. 15-19. 54. Вісюліна О.Д. Oleaceae// Флора УРСР в 12 т. Т. 8/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1957. – С. 187 – 218. 55. Вісюліна О.Д. Ranunculaceae// Флора УРСР в 12 т. Т. 5/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1953. – С. 14 -152. 56. Вісюліна О.Д. Solanaceae// Флора УРСР в 12 т. Т. 9/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1960. – С. 364 – 405. 57. Вісюліна О.Д. Sparganiaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 2/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1940. – С. 12 -17. 58. Вісюліна О.Д. Verbenaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 8/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1957. – С.514 - 521. 59. Горшкова С.Г. Elatinaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 15 /под ред. В.Л. Комарова. - М. - Л: Изд. АН СССР, 1949.- С. 259 – 271. 60. Горшкова С.Г. Haloragaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 15 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1949.- С. 671. 61. Горшкова С.Г. Hypericaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 15 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1949.- С. 203- 253. 60.Горшкова С.Г. Verbenaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 19 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1953.- С.692 – 700. 61.Григорьев Ю.С. Convolvulaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 19/под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1953.- С. 1- 37. 62.Григорьев Ю.С. Plantaginaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 23 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1958.- С. 133 – 163. 63. Гринь Ф.О. Tiliaceae //Флора УРСР в 12 т. Т. 7/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1955. – С. 250 – 261. 64.Гроссейм А.А. Gentianaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 18 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1952.- С. 525 – 640. 65.Грубов В.И. Rhamnaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 14 /под ред. В.Л. Комарова. - М. - Л: Изд. АН СССР, 1949.- С. 634 – 674. 66. Доброчаєва Д.М., Катіна З.Ю.Asteraceae //Флора УРСР в 12 т. Т. 9/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1960. - 589 c. 67. Доброчаєва Д.М.Boraginaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 8/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1957. – С.328 - 514. 68. Доброчаєва Д.М.Geraniaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 7/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1955. – С.5 - 40. 69. Доброчаєва Д.М.Linaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 7/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1955. – С.46 - 77. 70.Доброчаєва Д.М.Malvaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 7/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1955. – С.261 - 301. 71. Доброчаєва Д.М.Oxalidaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 7/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1955. – С.40 - 45. 72. Доброчаєва Д.М.Rosaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 6/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1954. – С.8 – 301.
124
73. Доброчаєва Д.М.Rutaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 7/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1955. – С.84 - 98. 74. Доброчаєва Д.М.Vitaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 7/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1955. – С.240 - 250. 75. Ильин М.М. Chenopodiaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 6 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1936.- С. 2 – 354. 76. Ильин М.М. Malvaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 15 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1949.- С. 23 - 184. 77. Ільїн М.М.Chenopodiaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 4/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1952. – С.260 - 400. 78.Ильинская И.А. Valerianaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 23 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1958.- С. 586 – 682. 79.Иогансен В. Элементы точного учения об изменчивости и наследственности с основами биологической вариационной статистики. - М. - Л: Сельхозгиз, 1933. - 87с. 80.Карнаух Є.Д. Guttiferae // Флора УРСР в 12 т. Т. 7/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1955. – С.301 – 313. 81.Комаров В.Л. Fagus // Флора СССР в 30 т. Т. 5/ под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1936. – С. 319 – 360. 82.Комаров В.Л. Ranunculaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 7/ под ред. В.Л. Комарова . – М.- Л.: АН СССР, 1937. – С. 20 – 539. 83.Комаров В.Л. Учение о виде у растений: страница из истории биологии. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1940. – 212 с. 84.Кондратюк Е.Н., Бурда Р.И., Остапко В.М. Конспект флоры юго-восток а Украины. Сосудистые растения. – К.: Наук. думка, 1985. – 272 с. 85.Котов М.І. Aceraceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 7/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1955. – С.208 - 226. 86. Котов М.І Cruciferae // Флора УРСР в 12 т. Т. 5/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1953. – С.203 - 501. 87. Котов М.І Dipsacaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 10/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1961. – С.339 – 280. 88. Котов М.І Orabanchaceae// Флора УРСР в 12 т. Т. 10/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1961. – С.5 -57. 89. Котов М.І Plantaginaceae// Флора УРСР в 12 т. Т. 10/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1961. – С.69 – 90. 90. Котов М.І Poligonaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 4/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1952. – С.186 - 180. 91. Котов М.І.,Карнаух Є.Д. Scrophulariaceae// Флора УРСР в 12 т. Т. 9/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1960. – С.405 - 476. 92 Котов М.І Umbelliferae // Флора УРСР в 12 т. Т. 7/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1955. – С.460 - 618. 93. Клоков М.В Caryophyllaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 4/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1952. – С.421 - 647. 94. Клоков М.В Euphorbiaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 7/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1955. – С.114 - 176. 95. Клоков М.В Hippocastanaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 7/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1955. – С.226 - 229. 96. Клоков М.В Rubiaceae// Флора УРСР в 12 т. Т.10/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1961. – С.90 – 249. 97.Клоков М.В Labiates // Флора УРСР в 12 т. Т. 9/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1960. – С.5 – 364. 98. Клоков М.В.Violaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 7/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1955. – С.337 - 382. 99. Клоков М.В. Plumbaginaceae Флора УРСР в 12 т. Т. 8/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1957.-С.128 – 150. 100. Красинский В.И., Красноборов И.М., Соколов И.Д., Харченко В.Е. Алгоритмическое принятие решений в условиях нечѐткой классификации на примерах диагностики семейств растений и поиска ошибок в базе данных // Збірник наукових праць Луганського НАУ. – 2006. -№75 (97). – С. 181 – 199. 101. Кречетович В.И., Гончаров Н.Ф. Juncaceae // Флора СССР в 12 т. Т. 3 / под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1950. – С. 21 - 61. 102.Кузнецова О.И. Araceae // Флора СССР в 30 т. Т. 3/ под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1935. – С. 478 - 491 103. Кузнецова О.И. Betula // Флора СССР в 30 т. Т. 5/ под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1936. – С. 252 – 319 . 104.Кузнецова О.И. Corylaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 5 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1936.- С. 262 – 270. 105.Кузнецова О.И. Portulacaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 6 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1936.- С. 376. 106.Кузнецова О.И. Liliaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 4 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1935.- С. 1 – 475. 107.Кузнецова О.И. Salicaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 5 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1936.- С. 21 – 242 . 108. Кузнецова Т.В. Морфология соцветий: современное состояние // ВИНИТИ. Итоги науки и техники. Ботаника. Т.12 Современные методы систематики высших растений. Морфология и экология репродуктивных органов цветковых растений. -М., 1991. – С. 51- 124. 109.Кузнецова Т.В., Пряхина Н.И., Яковлєв Г.П. Соцветия. Морфологическая классификация. – СПб.: Химко-фармацептический институт, 1992. – 127 с. 110.Линчевский И.А и др. Rubiaceae // Флора СССР в 30 т. Т 23 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1958.- С. 165 - 419.
125
111. Лозина-Лозинская А.С. Amaryllidaceae // Флора СССР в 30 т. Т 4 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1935.- С. 475 - 494. 112.Лозина-Лозинская А.С. Polygonaceae // Флора СССР в 30 т. Т 5 / под ред. В.Л. Корарова. – М. – Л.: Изд. АН СССР, 1936 . – С. 442 - 704. 113.Лозина-Лозинская А.С. Saxyfragaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 9 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1939.- С. 135 – 270. 114.Лоначевський О.О, ГриньФ.О. Betulaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 4/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АН УРСР, 1952. – С.94 - 117. 115.ЛоначевськийО.О, Котов М.І. Ulmaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 4/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АН УРСР, 1952. – С.138 - 150. 116. ЛоначевськийО.О Urticaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 4/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АН УРСР, 1952. – С.160 - 170. 117.Майр Э. Популяции, виды и эволюция. Пер. с англ. – М.: Мир, 1970. – 460 с. 118.Малеев В.П. Tiliaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 15 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1949.- С. 1 – 23. 120.Невский С.А. Polygalaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 14 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1949.- С. 246 – 266 . 121.Несвский С.А. Polygonaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 5 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1936.- С.442 – 704. 122.Несвский С.А. Orchidaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 4 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1935.- С.589 – 600. 123.Новопокровский И.В. Orobanchaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 23 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1958.- С. 21-117. 124.Победимова В.Г. Thymelaeaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 15 /под ред. В.Л. Комарова. -М. – Л.: Изд. АН СССР, 1949.- С. 481 – 515. 125.Победимова Е.Г. Apocynaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 18 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1952.- С. 645 – 662. 126.Победимова Е.Г. Asclepiadaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 18 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1952.- С. 663 - 718. 127. Попов М .Г. Boraginaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 19 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1953.- С. 119 – 691. 128. Попов М.Г. Fumariaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 7 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1937.- С.706 – 717. 129. Попов М.Г. Papaveraceae // Флора СССР в 30 т. Т. 7 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1937.- С.573 – 706. 130. Пояркова А.И. Aceraceae // Флора СССР в 30 т. Т. 14 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1949.- С. 580 – 622. 131. Пояркова А.И. Araliaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 16 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1950.- С. 1 – 36. 132. Пояркова А.И. Caprifoliaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 23 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1958.- С. 419- 584. 133. Пояркова А.И. Euphorbiaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 14 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1949.- С. 266 – 495. 134. Пояркова А.И. Hippocastanaсеае // Флора СССР в 30 т. Т. 14 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1949.- С. 622 – 624. 135. Пояркова А.И. Rosaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 9 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Вид Изд. АН СССР, 1939.- С. 280 - 468 . 136. Пояркова А.И. Solanaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 22 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Вид Изд. АН СССР, 1955.- С. 1 – 117. 137.Проханов Я.И. Celastraceae // Флора СССР в 30 т. Т. 14 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Вид Изд. АН СССР, 1949.- С. 546 – 577. 139. Пусьякова В.В Lamiaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 20 /под ред. В.Л. Комарова. М. – Л: Изд. АН СССР, 1954.- С. 27 – 502. 140. Рожевиц Р.Ю.Gramineae // Флора СССР в 30 т. Т. 2 /под ред. В.Л. Комарова. М. – Л: Изд. АН СССР, 1934.- 778 с. 142.Серебряков И.Г. Морфология вегетативных органов высших растений. М., 1952 - 390 с. 143. Сосновский Д.И. Vitaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 14 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1949.- С. 675 – 690. 144.Федоров А.А. Campanulaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 24 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1957.- С. 126 – 450. 145.Федоров А.А. Primulaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 18 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1952.- С. 108- 292. 146.Федоров Ал. А., Артюшенко З.Т. Атлас по описательной морфологии высших растений. Соцветие. Л., 1979. - 295с. 147.Федоров Ал. А., Кирпичников М.Э., Артюшенко З.Т. Атлас по описательной морфологии высших растений. Лист. - М.-Л.: Изд-во АН СССР 1956. – 316 с. 148.Федченко Б.А. Iridaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 4 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1935.- С. 498 - 589. 149.Федченко Б.А. Berberidaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 7 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1937.- С. 539 – 560. 150.Федченко Б.А и др. Fabaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 11[2] /под ред. В.Л. Комарова. -М. – Л.: Изд. АН СССР, 1945.- 432 с. 151.Фомін О.В., Бордзіловський Є.І. Iridaceae // Флора УРСР в 12 т. Т. 3/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1950. – С.276 - 312. 152. Фомін О.В Orchidaceae //Флора УРСР в 12 т. Т. 3/ под ред Є.І. Бордзіловського.- К.: Вид –во АНУРСР, 1950. – С.313 - 405. 153. Шишкин Б.К. Adoxaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 23 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1958.- С. 584 – 587. 154. Шишкин Б.К. Caryophyllaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 6 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1936.- С. 387 – 870.
126
155. Шишкин Б.К., Бобров Е.Г. Apiaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 16 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1950.- С. 37 – 584. 156. Шишкин Б.К. Cyperaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 3 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1935.- С.1 – 464. 157. Шишкин Б.К.Scrophulariaceae Флора СССР в 30 т. Т.22/ под ред.В.Л.Комарова. – М.-Л.:Изд. АН СССР, 1955. – С.117 – 805. 158.Штейнберг Е.И. Onagraceae // Флора СССР в 30 т. Т. 15 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1949.- С. 565 – 637. 159. Юзипчук С.В. Cistaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 15 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1949.- С. 327 – 349. 160. Юзипчук С.В. Linaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 14 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1949.- С. 84 – 147. 161. Ярмоленко А.В. Cannabaceae // Флора СССР в 30 т. Т. 5 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1936.- С.383 – 384. 163. Ярмоленко А.В. Urticales // Флора СССР в 30 т. Т. 5 /под ред. В.Л. Комарова. - М. – Л.: Изд. АН СССР, 1936.- С. 361- 371.
127
Научное издание ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ СЕМЕЙСТВ ПОКРЫТОСЕМЕННЫХ РАСТЕНИЙ ЮГО-ВОСТОК А УКРАИНЫ ПО КОМПЛЕКСУ МОРФОЛОГИЧЕСКИХ ПРИЗНАКОВ Виктория Евгеньевна Харченко Екатерина Сергеевна Березенко Наталья Александровна Черская Олег Михайлович Колтаков Утверждено к печати учѐным советом Луганского национального аграрного университета Работа выполнена под общим руководством В.Е.Харченко. Морфологические признаки, использованные для разграничения классов покрытосеменных растений (В.Е.Харченко) Морфологические признаки, использованные для разграничения семейств покрытосеменных растений (В.Е.Харченко) Морфологические признаки семейств двудольных растений (В.Е.Харченко) Морфологические признаки семейств однодольных растений (В.Е.Харченко) Angiospermae юго-востока Украины в системе APG III (В.Е.Харченко) Перечень покрытосеменных растений, рекомендуемых для гербарных сборов на юго-востоке Украины (В.Е.Харченко) Каталог гербария Луганского национального аграрного университета (В.Е.Харченко, Н.А. Черская, Е.С. Березенко) База данных для программы составлена (В.Е. Харченко, Е.С. Березенко, Н.А. Черская) Программное обеспечение электронной версии определителя (О.М.Колтаков)
Художник исполнитель рисунков Е.И.Фоменко
Издательство «Максим»
128
