,
3
2001
615.8
53.57 46
.
.: , 2001 544 . ,
,
,
,
»
ISBN 5-88230-108-7
©
.
, 2000
©
,
, 2001
« ... , -...
67 downloads
156 Views
5MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
,
3
2001
615.8
53.57 46
.
.: , 2001 544 . ,
,
,
,
»
ISBN 5-88230-108-7
©
.
, 2000
©
,
, 2001
« ... , -
...
, 1998, . 247-248) «
(moral)
»( «...
.
»( .
.
.
,
.1, .,
, 1994, .305)
,
. -
, . .
, .
,
, ,
,
,
,
,
, ». ( .
.
: PRESSI
HERSON
.
., 1990, . 15)
..................................................................................................................................................... 1 : , ................................................ 4 1. .................................................................................................................................................................... 4 2. .................................................................................................................................................................... 4 3. .................................................................................................................................................................... 5 4. .................................................................................................................................................................... 6 5. .................................................................................................................................................................... 6 6. .................................................................................................................................................................... 7 7. .................................................................................................................................................................... 7 8. .................................................................................................................................................................... 8 9. .................................................................................................................................................................... 8 10. .................................................................................................................................................................. 9 ................................................................................................................................................... 9
.
Basics: .......................................................... 9 1. : awareness gestalt .......................................................................................................... 9 1. Awareness — ...................................................................................................................... 10 2. ............................................................................................................................ 10 3. « » ........................................................................................................................ 11 4. « » .............................................................................................................................. 12 5. ................................................................................................................................................ 12 6. Awareness Gestalt .................................................................................................................................. 13 7. ............................................................................................................ 14 1: . awareness18 .................................................................................. 15 ........................................................................................................... 15 19 2: ( ) ........................................... 16 ................................................................................................................................................. 16 1 2. ........................ 17 ........................................................................................................................................ 18 ......................................................................................................................................... 18 ......................................................................................................................................... 18 ................................................................................................................................... 18 1.1. ............................................................................................................................................................... 18 1.2. ............................................................................................................................................................... 19 1.3. ............................................................................................................................................................... 20 1.4. ............................................................................................................................................................... 21 2. .................................................................................................................................................................. 22 3. .................................................................................................................................................................. 24 4. .................................................................................................................................................................. 25 5. .................................................................................................................................................................. 26 ................................................................................................................................................. 26 3. ( « ») ................................ 27 1. .................................................................................................................................................................. 27 2. .................................................................................................................................................................. 28 3. .................................................................................................................................................................. 29 4. .................................................................................................................................................................. 30 5. .................................................................................................................................................................. 31 6. .................................................................................................................................................................. 31 ................................................................................................................................................. 33
4.
1
.......................................................................................................................... 33 ................................................................................................................................................. 36
5.
( )1 ....................................................................... 36 1. .................................................................................................................................................................. 36 2. .................................................................................................................................................................. 37 3. .................................................................................................................................................................. 39 4. .................................................................................................................................................................. 40 5. .................................................................................................................................................................. 42
: PRESSI
HERSON
................................................................................................................................................. 43
6.
( )1 .................................................................. 43 1. .................................................................................................................................................................. 43 2. .................................................................................................................................................................. 44 2. .................................................................................................................................................................. 44 3. .................................................................................................................................................................. 45
7.
( )1 ............................................................................... 45 ................................................................................................................................................. 47 1 8. ................................................................................................................... 47 1. .................................................................................................................................................................. 47 2. .................................................................................................................................................................. 49 3. .................................................................................................................................................................. 51 4. .................................................................................................................................................................. 54 5. .................................................................................................................................................................. 54 ................................................................................................................................................. 56
9.
1
.............................................................................................. 57 1. .................................................................................................................................................................. 57 2. .................................................................................................................................................................. 57 3. .................................................................................................................................................................. 58 4. .................................................................................................................................................................. 59 5. .................................................................................................................................................................. 60 6. .................................................................................................................................................................. 60 ................................................................................................................................................. 62
. ( :
......................................................................... 62 basic) .............................................................................. 62 ......................................... 66
1.
( )1 ...................................... 66 1. .................................................................................................................................................................. 66 2. .................................................................................................................................................................. 67 3. .................................................................................................................................................................. 68 4. .................................................................................................................................................................. 69 5. .................................................................................................................................................................. 70 6. .................................................................................................................................................................. 71 ................................................................................................................................................. 72
2. ) )« )
..................................................................................... 72 ................................................................................................................................... 72 , !» ................................................................................................................... 74 ......................................................................................................................... 75 ................................................................................................................................................. 77
3. , , : ........................... 78 1. .................................................................................................................................................................. 78 2. .................................................................................................................................................................. 79 4. .................................................................................................................................................................. 82 6. .................................................................................................................................................................. 83 ................................................................................................................................................. 85 . : ................................... 86 3-0 -1 ........................................................................................................................................................... 86 1. .................................................................................................................................................................. 86 2. .................................................................................................................................................................. 86 3-1. ................................................................................................................................................. 87 1 3-1-1. : ............................................................................................................... 87 1. .................................................................................................................................................................. 87 2. .................................................................................................................................................................. 88 3. .................................................................................................................................................................. 89 4. .................................................................................................................................................................. 90 5. .................................................................................................................................................................. 90 6. .................................................................................................................................................................. 91 7. .................................................................................................................................................................. 92 8. .................................................................................................................................................................. 92 9. .................................................................................................................................................................. 93
: PRESSI
HERSON
................................................................................................................................................. 93
3-1-2.
( ) ................................................................. 93 ................................................................................................................................................. 94
3-1-3.
1
............................................................................ 94 1. .................................................................................................................................................................. 94 2. .................................................................................................................................................................. 95 3. .................................................................................................................................................................. 96 4. .................................................................................................................................................................. 97 .................................................................................................................................. 97 .......................................................................................................................................... 97 ............................................................................................................................................ 98 ............................................................................................................................................ 98 ................................................................................................................................................. 99
3-1-4.
: 2( ) ............................................... 100 1. ................................................................................................................................................................ 100 2. ................................................................................................................................................................ 101 4. ................................................................................................................................................................ 102 5. ................................................................................................................................................................ 103 ............................................................................................................................................... 104
3-1-5.
1 , : 3( ) ....................................................................................................................................................................... 105 1. ................................................................................................................................................................ 105 2. ................................................................................................................................................................ 106 3. ................................................................................................................................................................ 106 4. ................................................................................................................................................................ 108 5. ................................................................................................................................................................ 109 ............................................................................................................................................... 110
3-2.
(Confluence)......................................................................................................................... 112
3-2-1.
1
.................................................................................................... 112 1. ................................................................................................................................................................ 112 2. ................................................................................................................................................................ 113 3. ................................................................................................................................................................ 114 4. ................................................................................................................................................................ 115 5. ................................................................................................................................................................ 116 6. ................................................................................................................................................................ 117 7. ................................................................................................................................................................ 118 8. ................................................................................................................................................................ 118 : ..................................................................... 119
3-2-2.
.................................................................................................................... 119 1. ................................................................................................................................................................ 119 2. ................................................................................................................................................................ 120 3. ................................................................................................................................................................ 120 4. ................................................................................................................................................................ 121 ............................................................................................................................................... 121
3-2-3.
1
............................................................................................................ 121 1. ................................................................................................................................................................ 121 2. ................................................................................................................................................................ 123 3. ................................................................................................................................................................ 124 4. ................................................................................................................................................................ 124 4. ................................................................................................................................................................ 125 ............................................................................................................................................... 126
3-2-4.
1 , .................................................................................................... 126 1. ................................................................................................................................................................ 127 2. ................................................................................................................................................................ 128 3. ................................................................................................................................................................ 128 ............................................................................................................................................... 129
: PRESSI
HERSON
3-2-5. 3-3-2.
1
.................................................................................................................... 129 1
................................................................................ 133 2. ................................................................................................................................................................ 136 ............................................................................................................................................... 140 ...................................................................................................................................................... 141
:
, 1.
. .
,
, —
. .
.
,
, — , — ,
,
,
,
, ,
.
,
,
«
. ,
-
».
.
?
, «
»
«
»,
»
«
«
».
,—
,
? -
. .
-
,
(
, ,
):
.
,
,
[7]
-
«
» .
,
,
)
, »
,
,
,
,
.
-
,
. »
« ! , ( )
. , . 2.
. , ,
, , ,
. «
,
» , «
» ,
,
. ,
: PRESSI
.
HERSON
, ,
,
«
»,
[8]
, «
elephantshit, , ,
»-
,
.
,
,
, ,
,
.
, ,
"
"
.
,
,
( )
,
«
»
,
,
.
, -
, «
»
. ,—
,—
,
,
—
«
», —
.
(
,
),
,
. : «
,
»
.
[9]
: «
» (
, , "
,— , ,
)
,
,
,
, )
, —
,
«
.
«
»
»: ,
«
» .
, .
,
« ., —
,
»
,
. , —
,
, —
,
, ,
Dasein, —
-
. ,
.
[10]
3.
.
: PRESSI
HERSON
»,
. , .
,
,
.
,
, 1
, -
«
», . , Human Potential Movement ,—
, . , —
, .
,
,
, ,
(
, Human Potential Movement
. ,
),
,
,
,
, ,
,
—
( -
[11]
«
»), .
»
, .
.
,
,
, . ,
, -
. .
,
,
« —
.
. »
, ,
«
)
», — , . «I do my thing, you do your thing»2. 3 . , - «public domain»4. , . , , -
, , (
[12]
,
.«
»
«
».
, ,
, ,
, (
). .
,
, bodywork
,
., ,
,
,
.
,
, ,
: PRESSI
HERSON
—«
»
,
. ,
: , ,
,
,
,
. ,
. . ,
,
,
,
— . 4. ,
— .
)
«
» (
«
»,
«
,
»
-
[13]
, . .
,
,
)
, ;
«
»
«
». («
!»)
(«
!»). ,
«
»
,
,
),
. , ,
,
,
(
. ,
—
)
.
(
,
,
.
,
,
« :
(
» )
, . ,
,
,
,
(
)
,— [14]
, —
.
,
,
.
,
,
,
, .
, «
,
».
(
,
)
, .
,
— , )
. ,«
— « »
( »
, , .
. ,
—
—
, ,
,
,
.
: PRESSI
HERSON
(
), .
,
. ,
, . .
[15]
,
, ,
; .
— ,
,
,
.
,
.
.
,
,
, —
,— . ,
-
. 5.
. ,
, »
,
.
,
,
«
(
,
),
(
). «
(
), (
)
».
, —
,—
, .
,
,«
».
[16]
.
,
-
.
.
,
.
. ,
,
.
. :«
!
,
...»
,
«
,
( . ,
». ,
) ,
,
,
,
,
. :«
, , 5
? ,
». - «
, ,
, », -
. 6. ? ,
,
,
. , .
-
[17]
.
,
,
: PRESSI
«
HERSON
»6.
,
, , )
.
, , -
,
,
. , —
,
,
,
. .
,
.
; .
,
.
,
, ,
« .
,
»
, («
»)
-
,
,
,
, ,
7
8
,
, ,
. , .
,
,
,
,
, ,
-
-
[18]
.
, .
»
, ,
.
,
,
.
,
,
.
, ,
. 7.
, , .
. «
» (
1971
)
» ( ,
,
,
)
.
)
, (
-
.
?) «
»
.
, , —
.
, — .9 )
( ,
,
, «
, —
(
». ,
-
-
[19]
,
»10.
«
,
, ,
. (
. -
,
-
,
). ,
-
«
«
», -
» ».
« «
».
: PRESSI
HERSON
) .
».
,
«
, ,
,
,
».
( ),
»
(
)
. ,—
.«
»
.
,
.
( 11 » .
, ,
) —
.
[20]
,
,
12
» . ».
,
« »,
. «
,
. ,
,
«
»
«
, 13
»,
.
.
,
,
, ». ,
« ,
, «
»,
.
,
. ,
«
devotion (
».
),
,
14
.
,
.
,
,
,
,«
»...
8. (
, ),
.
-
,
.
[21]
« . «
»
« ,
».
,
«
», .
-
»: (
),
« .
», (
) ,
,
(
)
.
,
,
, , .
, »
, .
,
,
«
,
,—
,—
«
»
.
: PRESSI
HERSON
9. ,
,
, 1997
« ,
,
,
»,
. «
»
-
[22]
, ,
,
,
, ,
,
. ,
.
-
,
.
«
.
,
,
.
,
,
,
.
4-5
( 15
».
)
.
.
,
,
,
,
, 16
(
)
. . «
»
. ,
( »
).
, .
,
,
,
(
,
)
,
. -
(
). ,
,
,
. ,
,
-
[23]
,
,
. .
,
«
»
,
.
(
)
. 10.
Last not least.
.
:
, (
)
.
-
(
,
)
,— ,
.,
,
.
2
» ,
-
-
,
. —
?
?»
. ,
3
.
: «
, 1
,
., 1999.
», -
«
. :
.
,
, :«
-
,
,
-
?»
[24] 4
,
«
»
«
»
-
.
: PRESSI
HERSON
«
» »
«
-
»
-
sensory awareness
),
«
»,
« 6
, «
» ( . 5
,«
,
»
.
G.Bateson. Steps to ecology of mind. « , , ». ( .
7
, , —
8
, . 9
: . .
, , .
,
.
. ., 1999.)
.
. . . . . , — .
.
.
, — .
., 1999.
, . .
- ,
.
,
. 1992.
[25] 10
,
, «
»,
,
-
,
« 11
, », —
». , «
:« -
».
,
.
12
«
(
. .
.
,
.
« 13
, (
14 15
«
., 1999). , ,
» . ,
». ,
. ).
,
, 1993.
»
.
16
, , —
«
» .
. .
, —
.
.
3
[26]
. Basics: , , .
.
,
,
... —
.
,
, .
.
. ,
,
: «
,
, ».
,
, .
, ,
,
[27]
1. 1
: awareness
gestalt —
: PRESSI
awareness,
HERSON
. ,
, .
. . 1. Awareness —
,
, awareness —
,
be aware of».
«to ) ». «I am aware of» — .
( « ,
, «
»,
. ,
«
», »(
«
»
»
,
[28]
,
,
,
»2).
«
,
,
-
.
, ,
, ,
,
.
«
, , ,
»-
, -
,
«
» .
»
-
,
, «
».
(
-
,
, .
,
-
)
, . ,
,
,
, awareness.
,
, .
continuum of awareness ( ) ,
—
):
( : «
,
,
-
[29]
,
,
, ,
,
», — , .
, —
,
. ,
. 3
.
: ,
,
, —
«
»,
, —
. , .
, .
, »,
«
, ».
,
, ,
,
: PRESSI
HERSON
. « »;
experiential; «
— » » (
«
,
, ) 4
«
» .
,
, , -
,
:
[30]
«
»,
;
. ,
,
. »
« -
,
, ,
. , .
:
,
,
,
(
).
. «
»
(
.
, »
) ,
,
.
, .
. , .
:
«
»
,
- «
»
.
2.
,
. 5
-
.
. [31]
. . ,
, . ,
. :
, .
,
»
,
: . , , .
, .
,
, .
,
-
,
, .
)
,
,
(
,
,
, ,
,
.
: PRESSI
HERSON
,
, —
, 6
, ,
«
» -
,
[32]
,
,
, «
»
7
(mindfullness) . ,
,
,
, «
».
,
,
,
,
.
,
. . ,
:
,
,
,
.
: ,
,
,
,
)«
».
,
( ,
, .
,
;
. :
(
,
,
).
,
«
»,
. 3.
«
»
,
, — .
[33]
»
.
— ,
.
,
, ,
,
.
.
,
,
,
. , —
(
): «
,
—
— »
. :«
, ,
.
,
,
»8. — —
—
,
,
,
, — »(
«
, ,
,
)
... , ». ,
, to speak about — , , « » .
, ),
«
» «
.
, ,
, . ,
,
( [34]
,
)
«
,
,
»— 9
,
,
.
.
: PRESSI
HERSON
«
».
(
).
, ,
.
,
, :
«
.
: ,
«
» ,
,
-
,
,—
«
»
,
»
. «
» ,
«
». ,
,«
»
—
,
,
—
-
,
.
(
«
.
) »
. .
, —
, —
[35]
27
34.
,
,
,
— . 86.
43
,
( ,
) .
...
.(
.
,
?) , , ,
.
,
. ,
,
« «
, .
» »,
-
,
,
.
, «
,
. »
.
,
.
: ,
,
,— ,
, — ,
, —
». 4.
, »10.
«
»
, ,
,
,
,
,
,
,
. [36]
-
,
?)
«
» (
)
,
(
, «
.
), »
.
,
,
,
, . (
.
)
( , «
»
)
,
: PRESSI
HERSON
. , » (Gestalt, , ,
«
, stellen,
:«
»).
: .
,
,
:
, . ,
.
,
. ,
»
«
»
. [37]
,
.
«
»,
» «
», ).
«
»,
,
»
«
, ,
,
,
.
(
)
,
, ,
,
. -
«
».
.
«
»
( )
. «
»
«
.
».
«
»,
,
,
,
. «
, «
»
»,
.
-
,
.
» [38]
«
» », —
.«
, .
5. , ,—
.
«
» ,
.
, , , — here we are! — , , . .
, ,
, ,
»
,
, ,
« ».
.
, ,
» «
,
. , .
«
,
,
, » . ,
«
—
,
; «
»,
, »
. .
,
«
»
: PRESSI
HERSON
.
,
. ,
[39]
,
. ,
».
. ,
, ,
,
. ,
, , ».
«
«
»,
(
-
)
.
,
,
,
,
.
,
,
».
,
,
,
,
. ,
11
,
?
,
«
,
,
»
,
(
«
»)
,
. ,
,
;
,
— ,
,
,
,
[40]
.
«
» (« .
,
,
...»),
.
,
.
, .
, (
—
,
,
),
,
. ,
(
)
, . ,
,
12
: ,
.
, — .
,
13
,
,
,
, . « »
,
(
», ,
-
[41]
), ,
, . ,—
,
-
awareness, —
: PRESSI
,
HERSON
. 6. Awareness
Gestalt ;
(«
»)
.
,
, ,
, , . . « ,
»:
,
,
. ,
,
,
. .
, —
,—
,
.
:
.
,
?
,
?
,
,
[42]
?
,
? ,
.
(
?)
,
.
,
,—
,
,
«
,
»
»
.
,
,
,
,
,
,
,
(
?) 14. ,
«
»,
»
.
. «
», .
, . ,
: ,
, ,—
,
, ,
,
, «
.
?
,
, ». ?
?
,
;
.
. .
[43]
,
, .
, ,
,
« «
«
»
, », ,
».
, ,
«
» -
. ,
, , ,
, — ,
,
».
. «
»
,
,
,
. «
,
, »,
«
,
,
. ,
,
, ,
: PRESSI
HERSON
»
(
,
« 15
»:
,
« »,
«
» «
»
). .
, — « — ,
«
»
, —
16
«
» .
»
,
,
,
.
, ,
-
,
. , [44]
. .
,
,
(
:«
!» -
).
,
—
. .
—
—
,
.
—
... 7. . ,
.
,
(
»
, «
»
, ,
,
.
.),
.
,
: . ,
: «
,
,
,
,
,
,
,
. ,
». .
,
,
,
-
,
[45]
. ,
,
,
,
«
,
»
«
,
«
:
,
».
»
17
,
.
, .
(
)
: , ,
, »
« ».
—
, ; . ,
«
,
»
,
«
,
, ,
,
, :
.
«
»,
,
: ?
,
,
,
:«
», -
,
!»
: PRESSI
!« ,
,
HERSON
,
«
»
.
,
,
[46]
«
», «
,
»
,
.
,
. ,
,
, —
,
, — ,
( ,
?)
«
»?
,
,
.). ***
,
, . , »
,
,
.
,
(
)
,
.
,
.
»,
«
,
,
, .
[47]
(
) ,
, (
: ,
) . 1:
, awareness. awareness18
.
,
, ,
.
— .
,
—
,
.
,
—
.
? ,
? — ,
,
,
. ,
, —
,
. ,
,
,
,
. ,
. ,
.
[48]
, ,
.
,
.
:«
...» — .
...», « . ,
: PRESSI
HERSON
,
.
,
, , .
. ,
,
, ,
. ,
,
,
, .
?
,
?
,
—
.
?
?
?
? ,
, ,
,
,
, ,
,
,
. -
,
,
,
,—
,
, — ,
,
,
, , —
, -
[49]
.
—
, . .
— ,
. , .
,
.
,
,
.
—
. .
; ,
,
,
;
,
,
. —
,
,
, «
,
». -
. ,
, . ,
,
;
,
.
[50]
, . : «
-
,
». ,
.
, ,
, .
,
,
?
,
,
. , ,
, ,
: PRESSI
.
HERSON
,
,
,
.
,
,
,
.
.
,
,
-
,
.
, ,
, .
, .
[51]
, —
.
,
.
, , ,
.
.
,
,
,
,
,
.
,
,
.
,
,
,
.
, ,
—
—
. . ,
—
, ,
,
.
,
. —
—
,
,
.
,
,
.
, ,
,
.
. ,
. ,
.
, ,
,
.
—
.
,
, -
[52]
,
,—
,
,
—
.
,
.
,
,
, .
,
,
, . -
«
» —
. . 2:
(
19
) ,
«
».
.
«
».
,
nepsis, -
. .
« — sobreitas.
, ,
,
: PRESSI
HERSON
»
.
,
,
[53]
,
, »). ...
«
,
,
. ,
«
»
...» 1
1995
2
.
-
-
,
(
) .
. ,
«
» »
«
, . «
« 3
.
». .
.
.
., 1993.
awareness ». 4
»
«
,
, «
»,
[54]
«
», .
5
: , ,
6
., 1997. .
., 1993. .
.
.
.
.
, ., 1996 ., 1988. . . . ., 1997. « »-
. .
.
.
.
.
.
,
.
., 1999, . 104-105
7
, .
8
: (
)
«
»;
(
« ,
,
.
»
)
«
».
.
9
shit:
chickenshit ,
«
»
, bullshit -
[55]
elephantshit -
«
10 11
» .
,
, «
. .
» , «
, »
,
. 12
« ».
13
: PRESSI
HERSON
— 14
.
. ., »: ? ,
«
«— — — — —
, -
.?— , — » «
« . Selfremembering. B »,
«
.
. ?
?
15
16
,
? -
. ,
,
.
».
»
,
,
[56]
« 17
», «Generation » «Enlightening Gestalt». . . «
.
18 19
. ,
. .
. ».
[57]
2. 1
«
(
)
, ( . «
.
» )
,
,
,
, -
,
» (
)
. , . ,
,
.
,
, [58]
,
,
, — « , « ,— , ?
:
: , ,
? ,
»,
-
.
,
,
»
«
».
.
,
, , ,
?
,
;
. .
, ;
; , ,
,
,
, . . ,
: PRESSI
HERSON
, ,
, .
[59]
—
: « , ,
».
,
,
,
,
,
—
,
. «
».
(
,
,
—
),
,
,
(
,
,
). —
,
,
.
, ,
,
,
,
.
—
, , . «
»
—
.
,
«
»
. »
—
« :
«
» ,
»
.«
« »
.«
-
,
»—
[60]
, .
,
,
,
,
,
. , ,
, . «
—
,
»(
»,
—
,
—
, —
«
), .
, ,
,
,«
», «
».
, :
,
, .
,
, .
. ,
,
,
»
. 1.1. . «
»(
,
,
: PRESSI
HERSON
[61]
)
, ,—
,—
,
.
.
«
»
:
«awareness» ,
, , . «
», ,
»
,
, — »,
«
,
, (
) 2
. ,
,
, », ,
, .
—
,
,
. ,
,
, ). «
.(
,— «
»
»,
. «
,
»
,
. [62]
,
,
: « .
,
.
,
,
».
,
.
: « ,
?» — « :« ?» — « , ...»
,
,
,
,
, , :«
« , . , ». —
...» — ,
,
»,
, ( : « ,
, :«
) —
; ,
.
? ,
,
,
?» ,
, , experiential) , , «
, ,
, ,
( ,
— »,
,
). .
,
,
[63]
.
,
.
,
,
. ,
,
;
.
,
, ,
«
, ,
, », .
,
,
: PRESSI
HERSON
,
,
; ,
. . ,
,
«
».
«
»
, . , ,
,
.
»,
. ,
: ,
,
?» — «
». — -
!» —
:«
[64]
.
,
,
.
,
,
, « ,
»,
«
,
« »,
«
1.2. »
«
», ».
,
, . «
»— ,
.
, .
,
,
,
:
?
,
« ,
,
,
»
,
, ,
.
,
,
.
,
,
, -
[65]
,
:
—
awareness,
,
«
».
,
,
.
,
—
. «
«
»
», ,
.
. «
»:
, . ,
, ,— ,
, —
. ,
: PRESSI
,
HERSON
;-
, ,
, :« ,
,
,
,
, ,—
,
,
.
?» [66]
,«
»
«
».
, ,
: «
,
,
.
,
,
.
,
. 3
,
».
1.3. ,
, ,
. ,
«
,
»
— —
;
, — ,
.
, . .
,
,
.
, («
. —
,
,
, , ,
!—
—
,
?/ , ,
«
?») . —
,
,
-
[67]
»,
. ,
, (
), .
—«
, »,
,
. : )
(
. ,
, — , ,
,
,
( .), ,
. ,
»
. : .
, . «
,
, »,
. —
,
, ;
.
,
,
,
,
[68]
: PRESSI
HERSON
.
«
» (
)
( ,
),
, «
».
. .
,
,
,
,
,
:«
». —
, ?
. ?— ,
.
.
.
,
,
.
,
,
, (
, ,
)
.
,
,
,
,
. , —
— .
, ,
, . : «
,
,
.
...»
[69]
( ,
),
, ,— «
,
,
,—
», —
.
,
.
, -
. . :
,
, :
, ,
,
,
?
,
,
,
? ?
: ,
:« ;
,
,
,
;
,
».
,
. ,
, ,
,
,
:«
;
,
?» —
, ,
, .
[70]
, ;
(
,
«
)
, ,
.
»,
. , (
) ).
, , ,
,
, ,
,
.
: PRESSI
HERSON
: «
,
,
,
», —
,
. 1.4. ,
,
,
.
,
, ,
)
,
, ,
.
(
,
.
, «
», -
.
,
,
[71]
,
,
« ,
,
», :
. ,
,
,
,
,
,
;
. ,
,
,
. ,
,
,
, , »:
« «
», »( «
»
, «
»).
«
»
( : «
?»).
,
,
«
»
,
, , ,
«
»
«
),
. »
« (
»
.
[72]
,
, —
, — :
,
,
—
. ,
,
,
,
—
«
»,
. ( « :
) »
— .
,
.
,
,
,
,
; ,
;
,
;
,
,
,
,
, . ,
, .
,
, ,
, -
, —
. ,
— .
.
,
: PRESSI
(
HERSON
), ,
—
-
[73]
«
»(
,
,
, ).
,
,
, — ,
.
«
...»; (
, ). «
» —
,
. , .
,
,
. « . .
», ,
, «
», ),
, ,
-
, . ,
,
[74]
.
, . 2. —
;
«
)». —
(
, , » («Solutions»)4.
);
« ,
, , ,
. « ». .
,
, ,
,
,
.
,
.
, .
,
,
.
(
);
»
.
-
[75]
, »
. ,« .
»
,
, ,
,
: PRESSI
HERSON
. . .
(
».
«
,
,
, ». — « :« ,
,
) ;
,
,
,
?» — ». —
, ,
:« ,
?» , »
«
:«
,
». —
?
,
,
,—
,
,—
,
«
»,
,
. , , [76]
—
— . ,
,
,
.
,
, ,
.
,
. «
», —
,
, .
,
«
», — , ,
«
,
».
,
,
,
(
,— ); ».
!—
,
, ?
: « ,
.
?
; ?
?» ,
, —
,
,
.
[77]
,
« .
?
»,
?
—
,
. ,
, ,
, ».
« « ),
» «
;
( , — « »,
», — .
, «
». , »;
, ,
: PRESSI
,
HERSON
: .
,
;
,
,
. ,
». , ,
,
, .
. (
,
[78]
)—
. ,
,
.
—
, . ,
,
.
:« )
,
?» ,
(
)
,
. :
,
, .
,
,
,
« ,
».
,
,
,
,
, ,
«
»
,—
,—
.
,
,
,
. ,
« .
,
,
»: ,
«
»
». [79]
) , ,
, :
,
, ,
, ,
. «
»— .
, ,
«
«
» , — confusion)
. .
,
, .
:« ,
,
?» «
»
,
. . .
« , »(
, »
, — .
),
: PRESSI
HERSON
[80]
—
,
(
) (
)
. ,
,
,
.
,
«
?»
,
.
— .
,
,
—
,
,
.
,
«
»,
.
( ).
, ;
,
,
, .
. ,
,
.
,
:«
,
,
,
».
,
,
. , .
, ,
,—
,
[81]
;
,
«
»(
« (
»
)
,
,
) .
«
,—
« «
«
», » ,
», .
— »,
«
:«
» .
, ,
?»
, ), «
»
«
»
:« ,
. ».
— «
»
,
.
« ,
, , ,
—
,
.
,
» ,
,
,
,
, ... «
»,
, ,
[82]
. «
»
«
»,
,
. .
,
, «
).
»—
. (
—
. «
: PRESSI
»,
HERSON
( « .
,
)
».
,
— ,
,
,
.
: « «
», —
, —
(
,
,
),
?» ,
: «
»,
, .
, ,
,
«
»
[85]
,
«
»,
, ,
.
,
—
, .,
,
, (
,
,
) . 3. —
,
—
,
—
.
,
, . , ,
,
«
»
, .
,
,
,
,
,
:«
», — » « )
«
,
».
«
,
» ( ,
,
(
?
).
,
,
(
).
-
[84]
— ,
.
,
,
, — «
.
,
—
,
, »
,
5
. »
—
,
,
,
.
: ,
,
: . ,
, .
, , ,
.
, ,
. »6
«
,
,
,
,
. ,
».
,« (
,
: PRESSI
)
HERSON
,
,
—
.
,
.
»,
,
.
-
[85]
,
,
.
, ,
, ,
,
,
:«
,
?» . 4. —
,
.
,
,
,
.
«
»,
.
: (
, —
,
), , ,
,
. ,
«
, «
», ,
», .
,
,
. ,
,
,
.
,
[86]
, ,
, ,
.
,
, ,
, «
»,
; » (social workers)
« .
, ,
. —
, »
,
,
«
.
,
»
, , «
« ,
-
»,
,
. — —
,
. «
»,
, «
»,
«
».
-
[87]
,
,
,«
»
. «
, »,
( ,
: PRESSI
HERSON
), . . ,
. «
),
—
— «
» ( «
»
.
)
»
«
».
«
«make») ,
»
—
— /topdog/
, ,
: ,
(
)
,
/underdog/
,
.
, .
—
«
, —
»
,
. ,
[88]
.
,
. «
»,
. ,
«
»
. »,
« ,
; —
«
»
. , ;
,
),
( ,
,
.
, do my thing, you do your thing/».
,
,« «
,
,
—
/I
»(
, )
,
,
« (
»
!)
.
,
—
,
.
, «
»,
-
[89]
.
«
,
,
» ,
— . ,
—
, , ,«
».
5. , ,
.
,
, ,
,
: PRESSI
HERSON
.
,
.
,
,
.
,
—
,
,
,
,
,
,
.
,
,
, ,
,
,
— .
,
,
. —
.
,
[90]
,
.
, «
,
, »(
,
«
»
).
, ,
,
. .
,
,
,
,
,
,
.
: « ,
...»
, :
—
, ,
.
. ,
,
.
,
—
, ,
, — ,
, ,
), «
( ,
, —
».
. .
[91]
, .
,
, , )
(
).
, , ,
. ,
.
,
( ) — ,
. ,
,
,
,
, ,
— ,
,
, -
.
,
. ,
. . ,
. , , , ,—
,
, .
-
.
: PRESSI
HERSON
[92]
,
, «
,
»
,
, , ,
. ,
, .
1
1992
(
,
«
-
-
« 2
),
»
1993 -
».
«
» —
.
.
,
,
,
. 3
: , ,
4
—
,
,—
, «
.
».
-
, 1913
5
1993 ,
.
,
-
.
6
.
[93]
3.
«
») . 1
. .
,
)
(
.
,
)
( «
«
»
».
—
.
«
»
-
, . 2
, )
(
,
-
.
«
» ;
. [94]
1.
? )3, «
( ».
,
, , —
,
, «
»
.
,
. ,
«
«
» -
»
, «
,
. , -
.( ».)
,
: PRESSI
HERSON
« »
,
»), «
,
», (
.)
,
,
, -
,
.
,
, «
».
,
,— .
,
.
:«
,
.
,
, -
, ...»
,
.
[95]
,
, .
:« », —
,
,
,
, ;
,
,
, ...
«
»
. ,
,
,
,
.
. ,
, ,
.
,
,
,
,
:
,
,
; ,
, ,—
,
. «
,
,
»
.
,
,
... «
, ,
».
-
[96]
( ).
,
,
« ,
,
», — .
«
,
», — ,
,
,
« .
» ,
,
. ,
, » (
.
,
, «
) .
,
,
,
,
, .
,
, .
, ,
,
,
: PRESSI
HERSON
» »
,« ».
«
.
,
,
,
,
,
[97]
,
.
,
, ,
. 2.
—
.
,
, », »,
« , ,
-
,
«
«
».
«
», —
,
,
, ,
—
. . .
,
.
.
,
—
,
,
, ». , ,
« ,
,
,
,
,
.
[98]
,«
,
». ,
, ,
« )
. , .
—
, ,
. ,
(
—
»
)
. ,
, ,
-
—
. ,
.
,
.
, »
—
.
. ,
,
. ,
,
, « »
, — ,
. -
.
,
,
-
,
, .
[99]
,
, ,
, . —
(
,
. —
,
, ,
)—
: PRESSI
,
.
HERSON
,
,
,
.
,
,
,
.
, .
. ,
.
,
,
.,
,
. (
,
,
), .
,
,
,
,— ,
.
,
: )«
»,
,
»,
.
(
«
(
): "
".
,
. , (
).
,
,
-
[100]
: "
,
,
,
, ,
, ".
.
,
, , —
, .
«
,—
. »
.
-
, — . . ,
, ,
,
»,
« ,
.
, ,
,
—
. ,
. , .
,
,
,
,
. .
. ,
,
-
[101]
,
«
».
,
,
. 3.
. ,— «
», — . ,
, «
: PRESSI
»,
HERSON
, «
»,
. , .
, .
«
»
—
,
,
. , ,
, .
? ,
, .
, .
—
, ,
(
, [102]
). . ; . ,
,
,
, ,
,
; , ,
. , .
,
.
, ,
,
. :
, ;
,
. . ;
:
,
, —
,
. .
, ,
[103]
,
.
,
.
:
,
, —
,
, , ,
« ,«
»,
».
.
,
,
,
. ,
, ,
.
, , ;
:
,
—
: PRESSI
.
HERSON
: ,
,
.
, »
-
.
, ;
(
,
, ,
),
. ,
,
,
,
,
,-
[104]
.
,
; .
,
,
. 4.
. ? ,
( )
,
;
,
.
-
,
.
,
,
. ,
,
« ,
»,
,
,
. .
«
»
(
,
,
), ,
,
,
,
. . (
,
[105]
»,
)
, «
,
».
,
,
. «
».
(
, ,
, — .
,
) ,
,
,
,
. :
,— ,
.
,
,
, —
,
,
,
-
. . , . , ».
; ,
,
, , —
,
: PRESSI
HERSON
;
, ,
.
,«
»,
,
.
,
[106]
« ,
«
».
»
?
.
,
,
. : ,
; .
. ,
,—
—
,
, .
.
,
. ?
.
,
,
,
,
, ,
. , ,
)
. «
»,
. ,
, ,
.
. «
»
,
,
,
,
,
.
[107]
,« ,
»
.
, ,
,
.
,
.
,
.
,
. :
(
«
»).
,
,
,
, .
,
,
,
,
,
,
,
. 5.
,
« ;
— , —
.
»
,
? .
,
,
[108]
: PRESSI
HERSON
,
,
,
,
« ,
», —
«
»
,
. . ,
,
, —
,
, .
,
«
»
,
»
« ,
. ,
,
«
»,
, . ,
, .
,
,
,
,
( ,
),
.
,
—
,
; .
, , « ,
,
», ,
(
«
»),
,
, [109]
».
.
(
«
»)
,
,
,
. .
(
)
.
,
—
. , ,—
,
«
.
»
, —
, ,
. , ,
,
— ,
.
, ,
, — ,
,
. ,
(
»
,
,
) «
,
»:
,
. .
;
—
—
,
,
.
[110]
,
.
,
«
, ,
,
.
:
;
.
,
, «
», , ,
.
».
: PRESSI
HERSON
6.
.
?
? . ,
,
.
,
,
,
.
, »—
, « «
»
».
,
(
)
.
—
,
.
.
—
,
.
,
,
.
,
,
,
,
,
. ; ;
—
—
. .
[111]
,
«
»
,
, , —
;
,
,
, ,
—
; .
:
,
.
,
,
,
,
.
, ,
,
,
. : ,
,
, , 30-40),
,
,
.
,
(
,
,
,
. ,
. ,
,
.
«
—
».
,
, ,
,
.
:
? ,
:
.
[112]
,
,
,—
,
.
. . , ,
,—
,
.
,
«
(
—
», «
»),
.
, ,
,
: PRESSI
HERSON
.
, «
»(
,
,—
.)
;
,
-
. « ,
»
,
,
.
,
. —
,
,
,
,
, ,
. ,
,
;
,
.
, ,
,
,
-
[113]
,
,
,
, .
,
«
»
,
, ,
,
... ,
, —
,
, ,
.
; — .
, —
,
15
— ,
( 4-5
,
)
,
, ,
,
. ,
,
«
»
,
.
. ,
.
:«
-
?» , «
». , .:
«
»
«
»,
«
»
.
, ,
.
,
, [114]
,
«
»: «
,
». «
»
,
,
«
». ,
;
, .
.
,
,
«
, ,—
,
», —
, :«
-
?» ,
,
,
. ,
, ,
, ;
,
,
: PRESSI
HERSON
,
,
,
:«
?» .
,
, «
« (
»:
».
,
,
— .
)
«
»
,
,
. ,
[115]
:
—
, «
. ,
,
,
»,
,
«
»
,
—
. , .
—
,
,
—
. 1
«
» ,
,
«
-
»
;
,
, 2
.
«
-« 3
,
-
»,
»,
-
.
. .
.
!
., 1994. 1
4. (
)
.
, — ,—
,
,
-
,
,
. , ,
,
,
,
,
, )
«
(
».
, (
, ),
—
—
,
. .
,
. ;
,
.
—
. [117]
, .«
,
,
— ,
, , ...» —
. .
,
,
,
.
: PRESSI
HERSON
, ,
,
.
,
,
,
,
,
,
—
,
!—
.
,
—
,
,
— .
-
,
(
, ,
1. 1.1. 1.2.
). . ? ? (
:
.)
,
(
,
,
—
,
[118]
—
,
,
-
,
,
, 1.3.
,
,
.)?
( ,
, .),
,
—
.
»,
,
«
.
1.4.
:
, ?
1.5.
;
?
,
,
)
(
?
? ? ,
—
! —
)
.(
, »,
«
«
( ,
»:
,
,
;
.) [119]
2.
,
,
?
«
»,
»,
, (
, —
,
, «
»
,
,
,
).
; , (
—
)
, —
), » —
(
.
-
,
,
).
; ;
,
. ,
, .
: PRESSI
HERSON
(
,
,
,
). ,
,
; .
,
«
»;
[120]
. ,
-
,
,
,
;
-
,
,
.
,«
,
»—
. .
, .
»
,
,
;
,
,
.
,
.
,
,—
, — «
,
, ,
»
. «
»
.
, . 3.1.
? ?
,
,
, »(
, ,— —
,
-
«
»
,
,
)
? [121]
3.2.
« ,
»—
, ?
»,
,
,
»
,
? 3.3.
,
, ,
—
, ,
«
.? »—
«
,
»,
«
»? .
4.1.
,
, ?
? ,
-
, ,
,
.?
4.2.
,
?
,
, ?
— ,
,
,
—
,
[122]
« , ,
», —
? -
. ,
—
.
: PRESSI
HERSON
(« ?») -
,
.
, — ,
,
,
,
, — .
—
,
,
.
, —
«
»:
. ,
, .
«
»;
. , (
.
—
,
—
,
) ,
,
.
, —
,
, , [123]
?
; ,
, )
, (
. ,
,
, .
—
( ,
,
,
),
.
,
,
,
. (
—
)
,
.
,
,
. ,
. , 2
, «
», ;
. ),
.
«
» (
,
—
.
, .
, —
[124]
..
.
, (
—
), «
),
.
» ( «
», «
»— ;
. ». —
: «
:
,
», —
. ,
, , ,
«
. , », «
».
: PRESSI
HERSON
.
,
»,
( «
»
). ,
«
»—
,
. , .
,
.
[125]
. , ,
,
«
»
.
, », 3
)
. .
,
(
,
)
:
—
« — »
», ,
. :
«
,
»—
«
».
, :
,
—
, —
,
.
, ,
. ,—
,
,
— ,
( ,
?),
.
[126]
, , ,
. «
,
».
, . «
, —
, —
». . (
, .) , ,
,
« ,
,
»—
,
,
,
,
, ,
. —
(
, ). ,
.
1
«
« »,
«
» ».
[127] 2
,
: PRESSI
HERSON
(«
»
;
), «
». .
3
.
.
. — ,
—
,
, .
[128]
)1
(
5. .
,
,
,
. ,
,
, — .
(
: ),
,
,
, ,
» », «
.
«
»
«
) ».
,— ,
» (« »,
«
,
,
,
-
. ,
. )
(
,
.
«
». (
)
,
. .
,
, ,
,
-
[129]
. , »
,
,
, — ,
),
,
. 1.
,—
. «
, ».
, . ,
. ,
, ,
,
. ,
,
. ,
,
, , —
. , .
,
, ,
: PRESSI
HERSON
», [130]
(
).
,
,
, ,—
-
. ,
,
.
, «
.
»
,
,
, .
, ,
.
, , —
.
, ,
(
,
—
,
)
.
. ,
, ,—
,— ,
:«
».
,
,
. . :
,
, .
—
;
»,
«
. .
[131]
—
,
,
,
,—
«
»
,
XIX .
,
,
(
.),
. «
,
, ,
, »
—
. ,
: ),
( , ,
, ,
. , . 2.
,
,
,
«
»
. » —
«
». ,
, .
,
«
,
»,
, ,
.
[132]
«
»
. , ,
, ,
,
,
, (
, ,
,
, ).
: PRESSI
HERSON
,
.
,
,
,
.
, ,
,
,
,
,
,
.
,
.—
.
, , «
.
».
,
,
:« ». «
,
,
»,
-
,
,
.
, ,
.
[133]
. ,
— , ,
,
, , .
, , ,«
,
.
« .
,
»,
,
,
», ,
,
,
,
, , (
.
,
,
,
, —
).
,
,
—
, ,
, , «
.
»
. ,
.
.
,
—
.
,
,
.
[134]
,
—
,—
,
,
.
, ,
, ,
,
. , ;
, 2
. ,— , —
,
,
,— .
,
,—
,
,
, , ,
. ,
X
,
,
,
: PRESSI
HERSON
, .
, ,
,
,
,
, ,
,
(
).
, ,
.
[135]
,
( , ,
), . , ,
, ,
.
. ,
:
,
:«
, -
. , ,
, —
. ,
,
,
, .
;
,
, , ,
—
,
.»
.
,
,
; ...»).
(« ,
,
-
[136]
,
. ,
. ,
,
.
,
,
, . ,
,
,
. ,
, ,
;
,
,
,
,
.
.
—
,
,
,
. .
,
,
,
,
,
-
. ?
,
,
, ,
,
,
,
, . ,
, ,—
. ,
, ,
,—
, .
[137]
.
,
: PRESSI
HERSON
,
,
, . . «
», .
, —
— ,
.
.
—
. ,
,
, ,
.
, « ,
.
»
,
.
-
,
, . .
,
; »
«
(
.
)
,
:
.
, ,
«
».
[138]
, -
; .
.
. ,
,
,
,
.
. « »
,
»,
«
«
»,
,
.
,
, ,
:«
,
,
,
,
,
!» — ,
, « «
,
». »
.
,
, ,
.—
.
,
—
.
,
. ,
,
—
,
. , ,
[139]
:
,
, —
. . 3.
, . , »,
«
(1) »
(3) « .
»,
«
, (2)
».
: PRESSI
HERSON
?
,
,
, .
,
,
. ,
,
, .
,
«
,
»,
,
?
, ,
—
.
.
,
? ,
,
,
. ,
: .
[140]
«
».
, ,
. ,
,
,
. ,
, ,—
.
,
;
,
.
,
, «
,
. , —
»
, —
.
,
.
, . .
,
,
(
,
),
, ,
;
, .
. ,
,
—
, .
,
, ,
. [141]
,
.
,
. ,— .
, ,
,
: (
« ,
),
»
«
».
,
; ,
. —
,
;
— ;
« «
», «
»
. , ».
«
,
»
: ,
,
—
.
: PRESSI
HERSON
, .
«
«
»; « »
«
»
», «
, « »
, »
« »— .
,
,
«
»
. , [142]
«
»
.
« »
«
», «
». ,
,
«
—
-
».
,
,
,
». ,
« ,
—
« »
«
»
» . ,
,
,—
. ,—
, ;
,
,
»
. :
,
. (
, ,
,
),
. ,
, .
,
[143]
? —«
? , , —
,
,
»? , ,
3
,
,«
»
.
,
. .
-
. ,
,
. («
»):
, , ,
,
«
»
,
«
»;
. . . . »
. »
.
,—
(
: PRESSI
HERSON
), — ,
,
[144]
,
. . ,
. —
«
»
,
.
.
, . 4.
—
«
»
.
. —
,
—
. , —
.
,
«
,
»
,
, .
»
«
»
.
«
»
.
(
, (
,
), -
[145]
)
:
,
.
,
«
»
,
(
, ,
,
). -
,
,
,
.
,— ,—
,
.
,
;
,
,
. ,—
«
,
»
,
«
», ...
, ,
,
,
, ,
.
, »(
);
,«
»( ,
.
« ,
, ,
»
« ) ,
, , , ,
,
.
.
.
[146]
,
—
. ,
: PRESSI
HERSON
. » —
,
,
.
.
«
»
». , .
«
»
, ;
.
. —
, »!)
(«
.
1)
, .
,
«
,
»
«
».
,
, ,
,
. ;
(
,
)
. (
.
)
,
.
2)
, -
[147]
,
, .
«
»: «
!
!» .
(
)
. « ,
»
;
« ,
»( «
.
,
, ,
»
»
),
« ( ,
,«
,
,
».
,
):
,
»
. , (
).
,
, .
,
;
3)
,
«
»
,
« , ( ). ,
» :
( ) — .
. [148]
,
: ,
?)
(
.
,
,
,
. —
. « .
.
, 3
.
»,
,
, ,
,
,
: PRESSI
HERSON
.
, ,
. (
)
,
; «
»,
(
...
)
,
: ,
.
,
, « »
:
,
,
,
),
,
4
— ,
4)
.
[149]
. «
,
«
»,
». (
)
(
) . ,
.
,
,
«
»
(
,
,
. .)
,
. : , ,
, —
, —
).
(
, ,
.
)
(
!)
,
, .
,
,
, —
—
. «
», ,
. [150]
. . .
, .
, , ,
, (
, )
— ,
, ,
«
,
—
,
. .
»
, («
?!»),
. ,
.
. « ,
»: ;
: PRESSI
.
HERSON
«
» . ,
,
, ,
,
«
.
»
, ,
.
,
, [151]
«
». 5. , —
, .
,
, «
,
«
»
» :
. . ,—
,
,
,
,—
. ,
,
.
:
«
, .
( »? (
« «
,
, » —
!),
».)
,
,
.
,
. . «
«
»,
« », — , « ,
,
,
»
» ,
[152]
,
: « ,
—
— —
, ». .
, : «
, ».
—
, . . . ,
,
:
.
,
,
«
.
»,
. ,
, . «
, , » —
». (
«
»,
, .
, .
,
).
,
» ,
:
,
, ,
,
.
[153]
,
.
: PRESSI
,
HERSON
,
,
,
,
,
,
?
,
,
«
.
» »
«
,
, . (
,
, ,
-
.) 1)
. , .
, ,
— « ,
, »
( « »
). . 2)
, .
—
,
.
«
»
,
—
.
[154]
3)
« « «
»—
.
»
,
» ,— .
4)
:
, .
(
«
»-
)
.
— , . — »
«
). —
5)
,
,
. ,
«
»
, , « .
.
»
,
, ***
,
.
,
,
[155]
.
,
, ( ),
,
, — . (
)
,
. .
.
; ,
: PRESSI
HERSON
. (
, ) — .
!
:
,
. ;
«
,
».
, —
,
. »
.
— ,
,
,
. [156] 1
1994 .,
2
«
.
3
».
.
3
.
4
,
, ,
,
—
,—
,
, —
. 5
« ».
:
— :
,
,
,
. [157]
)1
(
6. «
»
,
, ,
.
,
, ,
( .
),
,
,
. ,
,
,
(
)
.
1. — «
». «
.
».
(
)
« «
;
.
» »
(
),
.
[158]
.
,
,
, ,
. ,
— , ,
, « «
»)
, ,
,
.
,
,
, . ».
«
(«
.
,
». »(
« :
», — ),
.
: PRESSI
HERSON
2. ,
,
.
-
.
,
,
— .
,
«
»
,
. :
, «
,
,
.
»
? —
.
.
[159]
, (
,
)
«
.
»,
(
,
,
,
), .
,
,
,
.
—
,
«
(
»
) ?2
.
.
«
»
, ,
«
»
,
»
. »
: ,
,
«
. ,
«
,
»
,
.
«
»
. .
,
, .
, ,—
,—
-
[160]
,
, ,
,
,
,
,
,
.
,
. .
,
,
:
,
. (
) — ), ,
,
« .
. ( ,
«
»,
, »,
(
!) (
,
)
, , »,
«
, »
.
: PRESSI
HERSON
2.
,
,
».
. «
»3.
«
»
,
,
,
—
,
(
[161]
)
.
(
)
.
,
,
,
,
,
,
.
. 4
:
,
,
, »). ,
)
( ,
« .
—
( » ,— ,—
, «
,
, ,
, ,
,
«
». :
».
:
?
:
«
»,
, ,
,
. «
»,
.
, ,
(
«
»). ,
«
»
»
,
:
,
;
-
[162]
,
,
, . , 5
» ( ,—
),
,— 6
. 3.
. ,
. «
,
«
». ,—
,—
, ,
,
» ,
,
.
—
,
. , ,
. . , .
« ) «
, »,
».
,
.
( ,
(
)
: PRESSI
, , ,
HERSON
(
-
[163]
,
)
, ,—
» ( «
, ,—
. .
!) »
—
,
.;
, . : .
1
.
«
».
2
, ,
,
; .
3
.
,
«
»: 4 5
III
.
B ,
-
[164]
, 6
, —
-
,
.
,
, — «
,
»,
,«
.
»,
,
,
,
(
)
. [165]
)1
7. . :«
» ), 2
,
.
«
» —
. ,
, ,
, —«
,
.
—«
. (
. ». »
, «
,
«
» ,
»); ,
».
( ), (
«
«
-
, »
, .
);
»-
.
-
[166]
,
«
»
: PRESSI
HERSON
,
—
,
. «
»
.
—
—
,
.
,
— ;
—
. ,
;
,
,
.
-
. .
,
(
, ,
,
.;
,
,
), —
,
, ,
«
»
.
, .
, :
,
,
, »,
«
,
».
,
: .
[167]
, .
«
»,
,
,
,
.
«
, ,
» — ,
(
,
)
. «
».
, ,
(
,
,
).
«
»
. »,
, (
—
,
). ,
«
,
» »
:
«
» .
: 1) « ,
»
— ,
,
,
., 2) -
( ,
), 3)
-
[168]
, ,
., ,
, 4)
. — «
, ,
,
». ,
,
«
» «
. « ,
,
», . !
»,
: PRESSI
HERSON
,
,
,
,
-
, — «
,
».
...
,
-
,
. », —
, « .
,
»,
«
— «
«
».
», (
).
,
,
,
«
»
«
»—
«
-
» ,
.
— [169]
.
,
« » — , »—
»
« .
,
«
»— « », «
, (
».
« .
»
«
—
)
,
. «
»,
«
»
».
« .
«
,
»
.
»
«
(« ,
, «
» »
»);
«
.
», «
»
«
».
; .
, « ,
»,
«
,
» »
«
«
— ».
[170]
,
, »3.
« , «
»( —
, «
)
». (
, «
»
). ,
—
:
«
«
».
,
; ,
( »
),
»,
, , —«
« »( ,
»— «
-
). , «
: PRESSI
, »,
HERSON
. .
,
.
,
,
, .
,
( , ,
»,
;
,
, ,
«
»).
,
-
[171]
,
.
,
(« «
»).
»
, .
.
«
-
»— . , »
, «
. ,
»
«
:
?
?
«
-
» (
,
«
,
,
)
?
» »
, »? , ,
«
—
.
», ; ,
, ,
,
.
, ,
,
,
,
—
?!»
:«
,
,
,
[172]
(
—
,
,
), .
1
« «
2
»,
»,
-
., 1997.
,
, , :
, («
3
, , »—
«
...»).
, .
[173]
1
8. —
.
,
.
,—
«
» ,
,
(
,
, ).
,
)
: PRESSI
HERSON
(
,
)
. ,
, , — «
,
»,
,—
,
,
, )
«
» (
.
, ,
( ,
. :
,
,
)
,
—
, ,—
,
;
,
-
.
[174]
1.
,
, . . » ,
:
,
. ,
— . ,
.
(
,
)
«
».
:«
,—
».
,
,
. , ,
(
« »—
«
». ), .
, :« ... —
.
,
!» ,
«
»
.
—
[175]
,
«
»,
».
:«
,
». , , ,
. ,
,
,
. ,
,
.
, (
)
.
.
.
)
, .
, —
,
,
.
, (
,— ),
,
. .
: PRESSI
HERSON
,
,
,
,
,
.
,
.
.
,—
,— [176]
,
.
,
, — .
)
, ,
. : ,
,
,
,
,
,
. . :
,
,
;
,
, . ,
,—
( ,
), — ,
.
,
»,
: —
,
,
.
.
,
.
, [177]
«
»
,
,
— , ;
, «
«
»(
)
»
. —
,
, , ,
.
.
.
, «
,
,
» ,
. , »
. , — .
,
,
,— «
«
»,
».
,
,
.
,
. , , .
. ,
,
, «
« »
. [178]
—
,
.
: PRESSI
HERSON
»
,
«
»,
,
,
, -
, .
»,
. »
«
,
, :
.
«
»,
,
,
-
. .
,
,— 2-
,
; ,
.
,
.
(
»),
.
,
,
,
,
...»
«
:
,
,
,
,
, ...
,—
,
, — »), —
« .
( , , ,
[179]
; .
, . ,
«
. «
»
»,
,
,
.) ,
, . ,
«
»
«
».
, (
« .
,
,
»),
,
,
,
». ,
,
.
,
, , « », « », —
« « »
»
,
.) .
,
,
»,
«
», ,«
.
[180]
, , »). ,—
(
;
.
,
,
;
. ,— .
, ,
...
, , ,
: PRESSI
HERSON
:
,
,— ,
,
...
.
, , ;
—
, « «
».
»
, , —
«
»
,
, ,
. :«
,
».
«
»
«
»
. ,
.
,
—
«
»,
. «
».
[181]
,
,
. —
(
)
? 2.
, . . ,
,
,
,
—
,
, ,
«
». , ,
,
,
—
. , . -
,
,
,
,—
, ,
. ,
[182]
. )
,
:
(
, ,
«
»,
,
:
. :«
,
,
,
,
», — . ,
,
,
). ,
( ,—
,
,
«
».
,
,—
: PRESSI
HERSON
,
, .
, . «
»
,
), .
,
,
, -
, —
,
.
»,
(
[183]
)
(
),
— », —
», « ,
, « . ,
— «
( »), » (
, » ,
, —
)
,
,
,
.
, ,
. (
),
. (
,
:« »),
, .
«
»
.
, .
, ,
,
,—
:
.
[184]
,
, (
,
—
—
,
,
,
,
, ).
,
,
,
,
. ,
,
»
,
. ,
. ,
«
.
»
,—
, ,
,
. , ,
, ,
,
, «
»
,
,
, .
. —
, : ,
, ,
,
(
: PRESSI
HERSON
») —
.
[185]
,
,
»
,— », «
», —
,
«
»,
, . , ,
—
;
.
,
.
,
, . ,
«
»
,
-
. ,
,
,
,
(
) . ( ), ,
.
, :
,
,
(
[186]
),
,
,
. ,
:
,
,
.
, — .
,
,
, , .
,
,—
,
. .
, ,
»
,
, (
),
« ,
« . « ,—
, ,
, «
». »2, —
» ,
,
, — ?» ,
(
,
«
)
(
», ,
, »
, ,—
,
,
,
« .)
,
»,
. ? ,
—
, [187]
«
»( ), .
,
)
,«
, ».
, — 3
,
( ...
, ,
,
: PRESSI
HERSON
,
,
,
, ,
,
, , , .
,
,
,— ,
«
, »
, , ,
, — ,
. ,
.
,
,« ,
,
».
.
,
,
,
,
,
—
[188]
,
,
. 3. ,
(
,
) ,
. ,
—
«
«res»,
«
). »,
«
»( » .
«
»
, — .
, »
«
,
:
,
«
»
.
— «
),
»
,
, «
« » —
, »
«
(
,
» 3
, . , .
, [189]
. ( «
) » ». ».
« :«
,
,
),
, ,
,
,
(
)
, ,
,
,
,
,
,
» ( ( »: », »
). »
« «
»(
,
.
, ,
«
.
,
« )
,
)
,
. , ,
.
,
,
: PRESSI
HERSON
.
,
, ,
, . .
,
—
,
.
[190]
,
.
,
(
)
. 4
,
:
.
,
».
«
»,
.
, »: ,
,
(
)
, «
» ).
,
, , ,
(
,
,
,
— ,
)
,
.
,
,
—
. »—
,
,
.
,
(
!)
,
(
, ».
,«
—
,— )
,
.
,
,
,
[191]
, ). (
(
,
«
»— ,
), .
,
.
.
, .
, -
,
. 5
,
, . : —
(«
—
»).
(«
,
») (
) , ,
—
(
.
)
, «
»,
,
. ,
( («
). (1) ,
»);
: PRESSI
—
HERSON
. (2)
-
[192]
, :«
,
( ?!»); ,
, «
»
«
»,
. (3)
, :
—
),
;
—
«
»
,
,
—
-
. , :«
,
,
,
»,
. : ,
, ,
.»
: «
,
,
». ,
,
« ).
(
» -
( , « ,
!)
,
»:
,
.
,
,
«
»(
,
.),
,
. »,
« « -
—
»
,
»,
[193]
(
:
,
, ,
,
). »
(« ,
,
, ,
., ,
.),
. ,
«
»
,
—
«
»
.
,
,
, . ,
, .,
,
, ,—
,— . .
, , ,
,
,
,
,
. (
)
, 6
.
,
«
» (double bind), (
, ,«
»),
,
.
[194]
,
: « «
».
,
, ,— (
»: ,
,
; ? ),
: PRESSI
HERSON
,
: ,
,
(
»
).
« ,
,
»,
,
«
»,
. ,
,
— « »
«
. »
, .
,
. »
«
—
,
, .
,
(
)
, ,
, ,
,
,
.
«
»,
. [195]
,
(
«
»:
,
,
»
, ,
, (
. .
, ,
,
)
—
) .
,
,
,
. . , —
, «
,
»,
,
,
. (
»
!)
,
«
,
.
.
,
, («
,
,
»).
,
, , ,
(
,
)
,
, ,—
«
. ,—
,
».
[196]
«
», «
« «
». »
».)
, —«
»
« ,
»,
. —
,
. «
», . :«
,
» (
,
) .
: PRESSI
HERSON
,
, ,
,
.
-
, . ,
,
,
.
,
,
. [197]
. ,
,
— «
«
», «
»
», —
,
. :
,
.
,
, — : ».
, ,
«
,
— (
:
)
« «
».
, -
» (
),
( ),
.
— .
—
«
»
«
». 4. ,
,
[198]
,
.
—
. . », » ,
.
,
( . ,
, ,
,
, « «
«
»).
,
»
».
,
( (
, «
« »)
»)
. , «
, »
,
, «
»
,
». , (
. , ),
: PRESSI
HERSON
, -
«
»
.
«
»
[199]
(
,
,
,
«
»,
,
).
,
« , ( ,
, ,
»
, ).
,
«
»
.
,
. 5. , , . , ,
. «
«
»,
—
,
»
. ,
.
— ,
,
[200]
,
, ,
«
»—
, «
«
«
» ,
»
; «
«
, ». -
».
»
, ,
«
», .
, :« —
».
,
(
,
): ,
« »,
,
«
»
( »)
. , .
,
,
—
,
,
. , , . [201]
,
, ,
),
( ( . (
,
(
.
), ).
, ),
: PRESSI
HERSON
.
. »
,
.
,
, , . , . (
)
, .«
«
»
»,
.
, ,
. , ,
«
», .
,
«
»
-
[202]
,
,
. ,
, ».
. «
»
. ,
.
, «
,
»,
(
) .
, «
,
»
. . »
«
,
.
,
) ,
«
,
,
,
», .
. ,
.«
»
) . . .
.
(
,
,
,
,
)
.
-
[203]
:
—
,
.
«
»
,
(
,
),
,
«
,
».
«
»,
,
«
»
. :« ...»
,
, ,
,
: PRESSI
HERSON
«
». ,»,
« —
,
, —
, ,
-
).
,—
,— ,
«
» ,
«
«
» »,
« »(
« )
». — « ,
— ,
»,
.
[204]
,
,
«
»
, ,
«
»
,
,
(
)
.
. ,
,
,
»,
«
,
»(
). , . ,
, «
, »
,
(
(
.
),
).
,
(
),
(
,
)
)
, . .
, ,
,
.,
,
. (
,
) ,
-
[205]
.
,
:«
!» — , » (
, .
«
. «
» )
, ) )« , .
, ». ,
,
«
»
,
, ,
.
, .
,
,
,
«
—
» ,
. ,
.
, :«
, «
»
,
».
, ,
«
: PRESSI
».
,
HERSON
«
»
«
»;
,
—
.
[206]
, »,
. .
,
« :
». ». ». «
« , — «
,
«
,
, , ,
» (
») , ,
.
,
, ,
—
. ,
, —
, », ,
« ,
,
«
,
.
, «
« »
«
.
».
?
, », —
» ?» ,
:« «
, ,« »
».
«
»
«
?
».
,
,
? —
?
, ,
,
,
,
[207]
(«
»),
?
,
, :«
?»
,
,
,— «
,
«
», — .
»:
,
,
. ,
,
,
: —
! !»
1
-
«
».
,
.
2
,
,
. 3
,
, , —
, « «
4
. .
«
»
,— , ».
»
,
.
,
«
,
-
[208]
». .
, ( ,
,
,
, -
).
: PRESSI
HERSON
5
«
»,
«
», .
6 7
, . . , 1993, 1-2.
«
-
.
-
»
.—
[209]
1
9. «
( .
, , ». )
.
1. ,
. , «
» ( .
« ») ,«
,
,
», — 2
»
. . ,
.
— ,
,
,
. —
.
, ,
,
.
,
,
. ,
-
,
-
[210]
,— .
, ,
.
,
.
.
,
«
, »,
,
. ,
:
,
,
. . , , ,
«
,
, »,
, ,
«
,
»,
«
» , , — ,
,
—
,
,
,
. ,
,
, —
,
,
. :
,
, ,
),
(
,
.
[211]
2.
,
,
: PRESSI
HERSON
.
, .
, . .
, : .
,
,
, .«
« —
». «
»
»
. »,
— ,
—
«
» —
, —
, ,
.
,
,
,
, . . .
,
-
[212]
. «
«
» (
» «
»). .
,
«
»,
. ,
«
« -
!
»
») ,
,
. ,
, — .
,
, —
. ,
(
,
). », —
,— ,
,
. .
, ».
«
,
«
», . ,
,
, —
, —
.
: [213]
(
-
)
,
.
, ,
, «
-
». ... —
,
.
. .
: PRESSI
HERSON
,
.
« 5
,
, —
», , —
6
,
(
)
. ,
,
,
. , —
.
,
,
«
,
»,
».
, «
»,
«
»,
,
,
. ,
, ,
,
,
,
,
»
«
»,
«
».
,-
[214]
,
,
,—
«
»,
«
»
. , , ».
,
—
«
: ,
», «
»
, —
, , , , -
,
, ,— .
,
,
,
,
,
). ( );
,
,
,
,
,
,
.
,
, . ),
, «
» ( :
«
», . [215]
3. « ,
».
, .
«
»
:
«
»
. «
»
)
(
,
, « ,
,
»
—
. ,
.
, ,
— .
, .
, ,
,
,
,
: PRESSI
HERSON
.
,
,
, .
.
,
,
.
,
.
»
—
«
», ,
.
-
. [216]
,
,
,
.
.
,
2-3 « , «
»
,
.
»
,
( «
-
, »
),
.
. —
.
, ,
( )
,
,
(
) .
,
,
,
, , —
, — ,
«
»
«
»,
. , .
, , (
,
,
[217]
). ,
( «
)
», ».
«
»-
.
(
)
,
. ,
(
), , ,
. :
—
. ,—
. ,
.
, ;
«
»(
).
: PRESSI
HERSON
, .
.
,
;
, «
-
».
[218]
«
»
.
,
. ,
. (
,
,
,
—
,
, ?) «
»,
,
, ,
, «
,—
,
« :«
, », —
»(
»). , «
» ,
-
,
,
: ,—
,
,
.
,
, . , ,
«
«
,
-
.
, ,
,
,
. ,
»
», ,
. ,
,
,
,
,
, (
).
[219]
. ,
«
»
,
. . :
,
—
,
, — «
,
».
, .
, (
!)
(
3
)
,
,
.
, . 4.
,
« ,
», «
, »,
.
. «
, ,
»
. .
,
:
,
,
[220]
,
.
. .
: PRESSI
HERSON
, ,
«
»
. «
»,
,
,
,
,
,
,
, «
,
».
,
, (
,
),
.
, ». .
,
« ,
, ,
.
,
,
, .
,
, ,
«
»,
2-3
3-
,
,
,
,
,
,
. «
,
»,
4
, ,
,
[221]
. , ,
, , . .
,
, (
, -
) , —
«
».
, ,
,
,
.
. ,
. 5.
,—
,—
,
. -
.
,
,—
:
,
,
, .
,
-
,—
, ,
. ,—
,
[222]
, , ,
;
. ,
,
.
, «
»,
,
—
,
:
: PRESSI
HERSON
,
.
, .
. 3 ,
. ,—
.
,
.
,
(
, .
), ,—
,—
.
,
—
.
,
.
-
,
.
: ,
,
,
.
.
— «
», . .
,
[223]
,
, ,
, .
. ,
.
.
,
.
, . ,
, :
-
,
-
,
:
.
,
.
,
. ,
,
, ,
,
, «
». 6.
, .
—
.
,
.
,
. ,
,
,
, 10%
«
»
,
,— .
,—
,
,
, ,
10%.
, 10%
.
,
[224]
. —
— 90%
, 10%
.
,
,
. ,
,
, («
.
»), ,—
, ,
( ,
), .
.
,
. ,
,
. ,
, .
,
1-2 «
«
»,
»
. .
,
: PRESSI
,
HERSON
, .
,
,
(
),
.
—
«
. ,
».
,
30-
7—
. .
, — ,
.
, ,
.
. ,
,
,
, ,
-
.
,
.
[225]
. ,
, ,
—
. .
,
, ,
.
,
. ,
. ( », «
,
.
:
»).
,
,
,
.
,
«
»,
,
. , ,
,
,
.
,
. ,
, »,
», «
, — ,—
«
?!»
.
, ,
.
. ,
,—
,
[226]
. ,
, ,
«
»
. ,
(
.
,
, «
»).
, . ;
« , ,
,
»., :
« .
,
»,
, .
, ,
:«
?!
,
».
,
.
: ,
, , «
»,
: PRESSI
HERSON
,
:«
!»
,
,
,
,
. ...»
: «
,
-
[227]
, 1
,—
.
1998 .
«
»;
,
(
)
. 2
,
,
,
,
, ,
,
-
,
.;
,
-
. , . (
),
,
, « 3
»
.
-
.
«
,
«
»,
»
.
.
[228]
.
(
.
) (
-
basic) ),
( . :
1. 2. — — — — 3.
. . ? ? ? , . ,
? ,
.
,
,
. 4.
(« ,
»:
, ,
, ,
, )
[229]
-
— ,
. ?
(
5-6
)
:
?
:
, ;
,
: PRESSI
HERSON
,
,
-
. ,
1. 2.
?
(
,
) ,
,
.
:« ?»
3.
, ?
?
?
?
[230]
4. «
»
1. 2.
.
,
.
. .«
3.
!
.
!»
.
—
,
«
»
. ->
4.
. . :
,
. ! ,
. -
,
»
. -
,
« »
.
[231]
5. «
», «
», ,
,
. ,
:
, ,
.
:
. «
1. — — —
»
,
. ,
.
,
.
? (
?) 2. . , »
,
. (
,
).
: PRESSI
HERSON
3. . 4. . 1, 2
3.
[232]
5. ,
.
:
,
. 6. (
)
. !
-
,
. —
»
,
.
7.
-
,
« »
«
», «
.
», ,
. ,
:
[233]
— 1. 2. 1. 2.
.
? : )
(
)
, . .
-
. ,
1. 2. 3.
?
( (
).
,
,
? — », ).
). ? ( ,
,
,
«
— »,
:
( ,
)
«
,
»
[234]
« ) « — — —
»(
,
,
» (
,
,
)?
? (
,
: PRESSI
,
HERSON
,
) —
«
»(
,
),
.
— —
, ,
,
— (
, ,
,
) ,
,
,
) —
, ,
«
,
»
—
,
,
,
[235]
. [«
!
»
, !(
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
...
:
,
)] ,
,
(
,
, ...») ,
. «
»,
, «
» )
(
,
,
; (
)
. «
».
;
,
-
,
( ,
).
( ...) ,
,
!) (
,
, ,
—
,
,
«
( ,
,
,
,
»,
-
(
,
,
)
[236]
—
, ,
,
)(
,
2. 3.
( ,
,
,
) ,
,
)
4. 5.
,
?( );
(
, :«
« ,
:«
), ?»
!» :
, (
)
: PRESSI
HERSON
», .
,
,
,
,
,
[237]
, »(
«
,
)
— —
(
),
,
. — 1. 2.
: ? ? ,
:
1. 2. 3.
, ,
« (
,
,
«
».
,
(
. ,
,
. 4.
».
,
). .
.
...). .
,
, «
».
.
(
)
.
[238]
,
?
1. 2.
(
). ,
«
» (
»). — — —
? ? (
,
,
,
)?
3. 4. — — —
(
).
(
). ,
(
)?
? «
» (
,
,
,
...)? —
(
)?
?
,
?
, (
,
...).
[239]
(
-
)
?
« , ,
, ,
»,
,
. (
,
),
,
,
,
,
, (
)... «
»:
...,
...,
: PRESSI
HERSON
,
...,
...,
—
...
, )
«
»
.
— —
«
».
, .
—
,
(
«
»
,
—
...).
,
[240]
,
?
1. —
,
.
. — — —
,
. (2-3
(
)?
,
, (
,
,
,
)?
,
,
)? —
?
,
? — —
(
,
(
,
)? ,
— —
)? ,
(
)?
, »,
,
,
—
«
? ?
( ,
,
,
...)? [241]
— 2. —
? ?
.
?
— — —
,
.
. — 1. 2. 3. —
, ,
. ,
— —
. (
-
!
,
...) (
...).
«
: PRESSI
»
HERSON
, « —
»,
,
( ). ,
,
«
»
[242]
— :
— —
,
. (
) — » «
« — — —
,
.
»
(
,
) (
,
...), .
,
,
.
,
. —« —
»
,
.
,
, .
—
(
)
[243]
1. 2.
(
,
) »,
«
,
, ,
(
)
,
,
,
,
. —
,
,
, — — — 1. 2. «
,
«
»,
(
)
(
,
)
»: ,
, )
(
, ,
. — — — —
«
»
[244]
:
-
+ 1.
=
) (
: PRESSI
HERSON
)1 1.
«
»-
.
, ,
(«
,
»,
), .,
,
«
»,
. -
.
« », ,
«
»,
,—
,—
.
,
, .
,
,
-
[245]
.
,
,
)
,
(
, ,
. «
». :
, ,
«
»
,
,
«
,
, ».
,
( )
. ,
,
,
, ,
,
,
.
, .
«
,
«
,
»
»
: (
.)
... ,
,
, ,
. . .
,
,
.
[246]
. , .
,
,
,
,
». ,
2
,
«
(
»), .
»,
. : ( )
),
— .
,
,
, ,
«
: PRESSI
,
«
», »,
HERSON
. « » ( )
, « »
,
, , .
,
, ,—
)
( ,—
.
(
.
[247]
«
» )
,
, «
,
,
,
»
,
(
). 2.
, . ,
. ,
: « .
. ?»
,
.
, :
(
«
, :«
-
-
)
, », —
»)
.
« »,
«
. ,
»:
( ,
). »
«
» -
»(
« ).
,
«
[248]
»,
«
»
«
».
, .
, ,
, .
, . « », « »,
,— « »,
, (
)
.
,
(
,
,
), « »,
. ,
,
,
.
, «
» -
(topdog
,
underdog).
, . «
»)
,
, «
(
»,
. ,
,
,
, .
: PRESSI
HERSON
— «
,
».
,
:
,
,
,
—
[249]
. , —
»,
. ,
8 « », .
7 « »
« »,
, ,
«
», -
, .
, «
»: .«
,
»
, . ,
.
,
, ,
,
, ,
. , —
, ,
: ,—
,
,
,
,
,
.
. « ,
.
»: ,
«
»— .
, ,
«
»
,— [250]
.
,
,
, :
,
,
,
,
, (
,
,
, )
,
,
,
, ,
-
,
.
, ,
: )
(
, ,
, . 3
,
3. ,
,
. .
,
,
,
: ,
,
,
, ».
,
, .
, .
?—
[251]
, ,
,
«
, »,
, ,
. «
: PRESSI
»,
HERSON
,
, , » ,
«
,
, . ,
,
.
,
,
,
«
»
,
« ,
,
,
« »)
(« (
». -
),
,
,
«
,
. ,
,
,
. ».
,
», ,
«
»:
,
,
.
».
,
, ,
,
,
-
-
-
[252]
. «
»
,
«
. »,
,
.
,
, , .
,
:
,
,
,
,
,
,
. , ,
(
. —
, ,
),
,
, !
,
. —
,
,
, .
(
,
),
,
.
, ,
:
,
,
.
, ,
.
,
,
[253]
, ,
:
,
.
,
,
,
,
, .
,
,—
«
», .
,
,
, ,
? .
?
: PRESSI
HERSON
4.
« 4
»
. ,
«
.
»,
(
),
,
, . «
»,
,
, . ,
«
,
-
«
-
.
[254]
, ,
, .
. ,—
,
, ,
,
, ,
«
,—
»,
.
, ,
,
. »
—
:
. .
,
. , .
,
,
( ), ,
,
,
, .
,
: ,
,
.
,
,
, . ,
-
[255]
« 5
»,
.
,
. ,
, — . .
(
) ,
«
.
»
, ,— , , ,
,
,
, .
,
,
—
. ,
,
,
«
»(
: PRESSI
)
HERSON
»
,
«
».
, ,
,
,
-
,
. .
,
,
,
.
. [256]
:
( «
») . . .
«
»
XX «
—
».
,
,
. («
»)
,
. . , ,
»
, -
:
, « .
,
»
« ,
, ,
,
,
,
, , «
,
«
»
. -
»
, :
.
[257]
5.
—
.
,
« .
»
,
, —«
»,
. ,
,
.
,
,
,
. ,
( «
»
). ,
.
,
,
, : «
,
,
,
?» —
,
, «
»:
(
: «
,
?»), (
. ,
)
. ,
,
[258]
: PRESSI
HERSON
» ( ,
«natura sanat») — ,— ,
,
, ,
. , «
». «
»,
, .
,
. , (
«
.
»)
—
), ,
«
» («
», 6
) ,
.
, (
)«
»,
»
. ,
,
, »,
«
.
(
-
) .
. ,
,
,
.
[259]
(
,
)
,
, —
, ,
,
,
, .
,
»:
—
,
,
. ,
,
«
»
. : «
, ,
». .
,
, ,
, ,
,
,
,— «
, —
»
. . ,
.
,
( )
,
. «
, »,
«
»
.
[260]
,
,
. .
: PRESSI
HERSON
,
«
».
,
,
,
, « »
,
».
« ,
»
,
,
,
,
«
»,
, .
,
-
: ,
« ,
»,
,
.
».
, ,
.
.
[261]
6. . . , ,
: , .
, . ...
(
)
,
,
, »,
«
,
,
.
,
«
»(
,
,
,
— ») —
,
,
,
.
,
.
, « « »)
, ,
»(
«
»)
. -
, ,
,
« » -
. ,
,
«
»:
,
[262]
.
,—
,
«
,
»,
,—
, »,
«
.
,
« , —
»
.
,
».
, ,
,
«
».
, . ,
«
»!
,
,
: », — ,
, «
»,
«
. ,
: » (
,
,
: PRESSI
HERSON
,
,
), —
, ,
,— , , ,
». » —
: «
,
,
». —
,— « », — (
,
« »,
). . [263]
,
,
,
«
» ,
.
,
,
, .
,
, ,
, , « »(
.
,
« ).
,
»
,
» ,
,
, « »
,
,
, «
,
, ,
«
»
.
.
,
,
.
,
», ,
«
,
»
, ,
. ,
,
,
«
»,
.
,
,
,
,
,
, ,
-
-
[264]
,
—
,
. —
, .
,
, ,
:«
, ,
,
,
». »
« »
. .
1
1993
, , 1994,
3.
-
,
. 2
.
.
,
.-
3
.
-
,
-
? 4
(
—
.
.
«
,
»). 5
, .
[265]
: PRESSI
HERSON
6
.
[266]
2.
) 1
-
,
. (
)
. : (1)
(
, ,
— (2)
) ,
,
(3)
( )
. . ,
,
,
, . [267]
, -
(
)
. )
— (
)
,
,
. « ,
». , «
,
»
«
— « «
», « .
»).
» »(
,
»,
. «
,
«
».
,
.),
» («
,
.
«
, »
,
«
»,
), «
« ,
», —«
«
». « — «
»
. »,
, ,
, .
« »( »;
»
,
,
,
, ,
. » —
« ,
,
.
[268]
,
, :
—
,—
«
«
»,
». ,
, («
». — «
, )
.»)
, »
«
. «
»,
,
: PRESSI
,
HERSON
,
«
»,
. .
,
« :«
,
»;
,
».
,
:«
...»,
.
,
,
,
: «
,
,
,
...», —
,
,
,
(
), —
,
«
». — « , ,
: ,
»,
— ,
,
, ,
.
:
,
;
,
. [269]
(
«
»,
)
,
. , . .
,
.
, ,
, , ,
,
.
,
.
,
,
,
.
, (- )
, , (
). .
,
.
, (- )
—
,
-
... ,
,
,
,
, /
),
( .
,
,—
, — ,
«
»,
,
«
». , , — «
»
«
. ,
», —
[270]
,
(«
») (
».
,
, «
»
«
(« ,
»
«
»— »).
(« »). « »), «
»), » » — »—
«
«
« ,
(«
)
(« ,
»)
(«
» — »—
,
. — ,
: PRESSI
,
HERSON
,
.
: ,
, .
»
« ?« .
— ».)
»
«
»
,
, « -
: »
,
. —
«
».
«
,
,
»
«
»
,
,
,
[271]
,
. .
«
,
».
.
,
«
,
,
,
,
— «
(
»
»
» — , ,
,
). »,
«
,
. ,
« , «
, ! .
,
. ? —
,
,« :« « »: «
» : « », ?»
»
«
». «
,
»
».
—
» «
« », —
», «
»:
— . », ,
«
». ,
-
[272]
,
., —
,
«
, :
»
.
,
« —
». « ».
,
»
,
. «
»
(
«
),
,« «
»,
»
. «
»
« »,
«
»,
»,
, «
». , .
« .
,
!»
:«
,
,
,
:« ,
» ,
, !»
, , .
: PRESSI
HERSON
)«
,
!»
. [273]
, ,— »)
«
,—
, ,
,
, ,
(
«
»)
. ,
—
,
( ) ,
,
. ,
, «
"
—
», ?
",
: «
"
"
)
?» , . ,
.
,
, ,
:«
, ,
»,
. , .
:«
,
,
« ,
!»
». : (1)
[274]
, («
,
« ,
»
,
»
»); (2) , ,
,
«
«
, , »
,
. , ; ,
,
, ,
. , ;
, ,
, ,
.) «
, »
»
. . ( ), »
.
,
,
:
. (
)
,
(
,
),
-
. ,
,
-
-
: PRESSI
HERSON
,
[275]
?
,
,
—« -
»? :
,
,
«
»,
.)
,
.
,
,
,
,
;
, ,
.
. , »
? —
,
,
, ,
. . ,
( ):
,«
,
»
(
)
,
. ,
, («
,
»), ,
(«
,
,
,
: « ,
»). ,
»
«
»
,
.
, [276]
—
. ,
,—
,
(
),
.
»2. . . ,
,
«
.
, , ,
,
.
, )
,
», (
,
,
. ,
,
,
,
(
,
.): «
,
,
». ,
(
«
:«
,
,
,
»)
». ,
, , —
,
.
. ,
.
—«
».
[277]
, «
— »,
. .
,
: PRESSI
;
HERSON
. ,
«
,
». — «
»,
,
.
, . ,
, »,
«
,—
. .
.
,
,
. —
,
,
.
. .
,
, ,
:
,
.
,
,
, (
:
,
,
. )
, 3
, «
, .
»
.
,
. —
,
. [278]
, ,
. ,
, ,
.
( ,
,
.
,
,
«
, . », —
« , ,
.
., — «
,
, ,
»
. , .
, , ,
,
,
.
,
,
»
. ,
,
».
)
. .
:«
, .
«
».
? :
—« .,
»,
« ,
—
», ,
,
.
,
. !
[279]
)
, ,
: ,
? .
,
,
:
,
; (
),
. « ,
».
? ,
,
.
,
—
,
.
?
: PRESSI
HERSON
,
,
,
,
,
,
.
,
.
,
,
,
,
.
—
. ,
,
),
,
(
,
.
,
.
,—
,— ,
, -
[280]
, —
, .
, ,
,
« ».
: « , ».
,
» «
, »
: «
?»
:«
—
. «
« «
, ».
— ,
,
,
»,
»
,
,
.
.
,
,
. ,
. ,
,
« .
»— —
;
,
, .
, ? —
? ,
,
,
.
, -
[281]
» («
,
!»)
,
,
,
,
,
, ,
,
-
,
? ,
. ( (
) »),
« , !)
,« —
»
. , ,
.
,
,— !),
, ,
(
,
, (
!),
, ,
.
.
( ),
,
«
»: « !»
« . ),
»—
. ,
(
.
: PRESSI
HERSON
, ,
—
.
,
. : «
?» [282]
,
:
—
,
—
,
. .
,
,
!»4
, ,
,
,
«
,
,
;
,
—
,
. : «
!
,
,
,
,
.
— —
.
». « , .
»,
,
,
,
,—
,—
( »
« 5
),
.
; « , »
,
,
».
,
«
»
,
,
,
.
,
« ,
»
,
.
, )
:
.
.
,
[283]
,
, -
»,
« . «
,
,
.
,
.
,
,
, — ,—
,
, ,
,
.
,
.
,
«
»(
, ,
.
-
,— ,
,
.
,
», ,
6
,
,
.
), », ,
«
, ,
— ,
. ,
»:
,
,
«
»
.
, ,
,
. [284]
,
.
,
, ,
«
»
.
,
: PRESSI
HERSON
«
»: ,
,
,
,«
? ,
». ,
,
—
(
). . ,
, ),
, : )
( «
.
» .
—
,
.
,
.
,
,
. ,«
»
(
«
,
,
»
),
, [285]
, ,
:
,
,
, . , «
.
, . ,
», :
— — — — — — —
, ,
?
. ,
?
,
. ,
,
,
,
,
,
?
!
,
, «
,—
,
?!
» ,
.
,« »7,
« ( .
)
,
.
»
,
,
,
«
»
,
[286]
.«
,—
,—
1 2
«
». », 1997 .
,
« )
»(
.
3
.
4
« . .
,
»,
, .
, .
5
« ,
»
,
,
.
: PRESSI
HERSON
, ,
: «
,
!»
,
,
. 6
[287] 7
, . .
,
,
.
.
.
., 1997.
[288]
,
3.
,
:
, ,
—
, ,
, — .
, ,
, ,
. .
, .
,
,
,
( ),
,
,
-
. , «
»
,
.
[289]
,
,
—
— ,
,
. 1.
, .
« ,
» — ,—
, ,—
: ,
,
, , — « ».
« »
, —
: ( .)
,
... ,
, ,
. . .
,
,
. . , .
,
, [290]
: PRESSI
HERSON
,
,
».1 , » —
,
,
(
.
)
-
. ,
—
».
,
,
,
«
», ,
. , ,
: , , ,
, ( »).
, , «
«
» —
, .,
,
«
,
«
, , —
».
»
,—
«
«
», «
,
»
-
»
. (
,
,
)
«
»)
,
«
»(
,
[291]
. ) « —
,
(
»:
-
«
»
,
. ,«
»,
,
,—
,
,—
«
». ,
«
»
« «
,
». ».
«
», , — »;
, ,—
«
,
(
«
») .
, ,
«
-
» -
.
«
»
,
-
,
( ).
, .
, ,—
, ,— ».
«
[292]
,
,
. ,
( )
,
-
,
, .
,
«
: PRESSI
-
HERSON
» (
,
« »
,
«
», — .)
« », — ,
— ,— ,«
:
».
, « —
»
,
«
»
,
. ,
« .
, ,
»
—
«
»— .
, «
,
»
, (
[293]
, ,
«
»
,
). , ,
«
»
»,
. ,
«
»,
, «
.
—
,
» ,
.
. « , « ,
»
; ...».
«
»,
,
, ),
—
, ,
. , »
,
« «
»
,
— « , « »). ,
,
«
» «
»
» : «
— (
, ,
(
,
[294]
,
.)».
« »,
», ». ,
« »
; « :« «
.« »
»,
,« ,
». »:
( )
,
«
». ,
,
»
: PRESSI
HERSON
»
, ,
,
«
»,
.
,
« , —
»
«
«
», , , ,
». , : »,
,
,
. 2.
,
« .
,
»
-
, .
«
,
»
-
[295]
— «
» ( ), «
»(
)
«
»
)? ,
,
.
,
( »
,
,
(
-
)
-
).
, , :
« ,« ,
,
— » ». ... ,
:
,
.
,
( ), .
,
, , )...
(
,
. ,
,
,« «
».
» »—
« , .
,
-
[296]
, , ,
): ,
(
(
)
,
,
,
:
,
. (
,
),
«
,
».
,
; ,
— -
.
«
» (
)
.
— 2
, :
«
»,
«
: PRESSI
. ».
HERSON
,
,
,
« ;
» (
)
, , . ,
.
,
,
— [297]
,— . )—
, (
, .
,
,
,«
«
»
-
» . ;
, -
,
. (
)
», (
,
,
«
). -
»
(
) .
, .
3. «
», , ,
« ,
» «
«
»
»
. »
—
«
»
(
), [298]
«
»,
.
«
»,
«
»
» »
«
«
», «
(
),
, ,
»,
. ,«
«
»
.
»
.
, — . ,
«
»
— (
)
«
»
.
, «
»—
? »
« ,—
»
,
,
. , ,
.
: PRESSI
HERSON
,
, ,
, «
»
[299]
,
,
,
: . (
,
,
.),
—
, :
,
. —
,
,
—
, « ,
»
»
,
, -
. , (« ,
—
,
...») —
.
, ,
. «
»
,
«
»(
).
: «
3
»; [300]
);
,
, :
.
( )
,
« »
».
,
« -
.
,
« «
»,
»
,
«
»
».
, ,
, . . ,
.
,
, ,
« ,
»:
.
«
»
:
«
,
» (
,
) .
-
[301]
,
— ,
: ;
: PRESSI
HERSON
. , ( ,
)
. : »,
«
«
» ».
«
,
,
,
»
, —
.
,—
4
,—
.
, ,
«
»
,
,
«
. —
»,
-
. ,
-
, . , : ,
(
.
—
)
[302]
(
).
—
,
)
)5.
( . , «
»,
.
,
, . , , )
,
,
«
» .
— , 6
( .
, —
.
: «
,
,
?!»
,
,
,
. «
. —
—
,
»
,
,
.
,
, ,
,
—
«
.
,
»,
[303]
;
,
,
( .7
)— (
, — «
, 8
»;
:«
, ,
«
). —
, ,
—
, ».
»
:
: PRESSI
HERSON
,
?» ,
,—«
».
,
— , —
,
,
,
«
», — , «
, —«
»
». ,
,
,
(
)
, ».9
« ,
,
.
[304]
. «
»,
:
.
« ,
,
»
,
«
. ,
», «
,
«
», »? :
(«
,
,
!» — ;«
!» — ),
—
-
(
). (
. ,
.),
,
:
.
,
,
,
(
),
,
«
»
.
,
,
«
»
.10 ( »
),
,
,
,
:
[305]
, ,
)
«
»(
,
. 4. .
,
:
, , . «He-
»
« ,
«
». !», —
, ,
. ,
,
; ,
, 11
.
(
,
)
?!»,
« .
«
»(
: PRESSI
HERSON
»,
«
»
«
»).
«
(
») »,
«
«
», ».
«
.
! [306]
, ,
,
.
— ).
,
—
.
,
,
,
-
. («
»),
: 1) 2) 3)
(«
» («
): +,+; »
): +,-;
( «
,—
»): -,-;
4)
, 12
(
!)
; -,+. (
)
(
).
) ,
«
»
;
-
. , .
—
, -
[307]
(
); «
—
»,
(
)
.
»
: («
»), ; »),
(« —«
?»;
)
(« »).
,
, ,
,
,
.
5. , ,
.
—
,
, . ,
«
» —
« »,
«
».
,
13
«
» ;
,
. ,
[308] 14
,
:
. ,
: PRESSI
HERSON
. « ),
—
» ( . . :«
,
,
!»
,
( 15
)
(«
,
»). «
»
, : —
!»),
,
,
—
(« («
!
,
!»). ;
,
.
, , .
,—
,
), .
,
. -
[309]
«
»
,
)
(
.
,
.
, ,
,
. , , !» -
): «
,
, )
,
(«
!»),
(«
,
,
, »)
:
,
,
(
)
. :
(
,
),
, 16
—
,
. :
, . 17
,
,
«
-
[310]
»
,
, ,
,
»
, «
, )
( »
. 6.
, ,
—
, ,
—
: PRESSI
HERSON
— »— —
.
«
»,
»
«
. «
.
»
»— 18
, ,
«
. .
»,
.
, ,
,
,
«
»
, .
[311]
,
,
, .
,
. ),
( .
, , «
»
«
». ,
,
,
,
. ,
«
»
.
, «
, »
«
», .
)
).
. ,
.
«
»,
«
», ,
,
,
(
: «
[312]
,
«
»;
:«
»). ,
,
.
,
,
,
,
,
,
«
. ,
,
» ( ,
».
, . , ), «
».
,
,
, ,
—
. «
»
. take stand. «
,
»:
«
: PRESSI
»,
HERSON
« «
»,
«
», —
»
,
,
,
»19.
«
».
,
,
.
[313]
,
,
.
,
,
,
. ) ,
, ;
,
( ,
,
, ,
,
. ,
,
),
,
( »
«
«
»,
,
.
,
—
— ,
,
.
,
,
.
,
,
,
, . : « «
»; »,
. ,
[314]
;
, ),
.
»
, , . ; ,
,
.
« 20
,
»
,
,
. *** .
, .
,
, :
, 1
«
,
?
...».
, «
-
: PRESSI
»,
HERSON
. [315] 2
.
«
»,
.,
1996. 3
,
-
«
»,
, . 4
. .
«
» ( ., 1970),
, , » ( ., 1967),
. «
,
,
,
-
,
,
. 5
,
(
,
-
,
),
, .
6
.
. . .
7
, -
(
), . «
»,
,
. [316] 8
,
,
« » — . 9 Haley, J. Strategies of Psychotherapy, 1963. 10 , , . 11 , . 12 — , , — ? , ( , — , , ?— 13 « »,
-
«
» ,
-
,
. ,
«
?
»( —
),
) , ,
,
.
.
14
, ,
, —
, —
. 15
«
»,
[317]
, . 16
. ,
.,
,«
,
,
». ,
,
,
: PRESSI
,
HERSON
. ; « 17
.,
,
18
. .
«
19
»
. »
.
.
.
.
20
.
[318]
.
: -1
3-0 1. (
)
. ,
,
,
,
, — , -
, ,
,
. .
,
(
,
,
)
[319]
,
.
«
», »
. . ,
,
,
. —
. ,
,—
(
) ,—
»
,
. (
, )
-,
. , ,
,
.
,
-
,
,
. ? .
,
, . ,
, «
»
, .
[320]
,
«
», .
,
.
: PRESSI
HERSON
. «
»,
«
-
».
,
,
,
,
« , —
»
,
,
. »,
«
, «
», —
. , ,
— topdog
.
: — ,
,
. :
, , »,
«
. ,
,
,
,
.
,
(
)—
, .
[321]
2. ,
, .
,—
,—
, . ,
«
,
»
.
,
, ,
»
;
(
, ,
,
, ,
), 2
, —
, . ,
, »,
,
,
.«
»
« »
, «
3
»
.
,
,
,
, ,
.
[322]
,
,
.
,
2,5
,
. ,
?
,
4
?
5
,
,
.
,
. (
«
»), .
1995 . , ,
«
» -
: PRESSI
HERSON
»6.
«
.
,
, .
», 1
-
,-
.
,-
... (
).
[323] 2
,
-
,
«first things first», .
, «
, ,
»,
,
,—
. . 3
, )
(
-
,
«
» (1951
.).
, .
4
.
.
.
5
« 80- , . 6
» 1991 .
.
. ).
( , 1999,
2.
[324]
3-1. 3-1-1.
1
: 1.
: ,
,
,
«
, ». ) .
, «
, .
» » ( -
,
, »2.
« ,
-
, .
— « —
», . ,
,
,
, . , — ,
, ,—
:«
,
,
», — [325]
. ,
:
,
;
: PRESSI
HERSON
,
.
,
,—
!
,
,
,
, .
,
. (
,
, — ,
-
-
,
,
), ,
.
,
,— .
,
,
,
. . «
».
,
,
,
,
.
, ,
,
.
,
,
.
,
, .
, ,
,
,
-
.
[326]
,
,
),
(
,
,
,
.
,
«
».
. :« «
»
,
, , , ». (
,
,
».
, ,
,
,
,
.) ,
,
.
.
, , )
, «
«
( ,
» »: «
».
, , .
-
,
« »,
- «
-
» 3
.
. 2.
? , [327]
.
«
». ,
, . , )
. :
,
;
,
: PRESSI
HERSON
,
. 4
; : ,
,
,
,
,
,
, . ,
, .
,
.
,
-
,
),
,
,
. : , ,
);
«
» (« « ,
,
, »—
. »,
«
[328]
, . ,
,
,
(
)
. »
, «
«
« »
«
-
». -
» (
. )
:
, (
), . ,
(
-
)
. : (1) , (2)
, ,
)
,
(3)
, . .
,
.
,
«
»,
, ,
.
,
-
[329]
.
,
: »
.
,
. ,
«
,
,
;
», :« .
,— ,
». ,
,
,— , ,
,
, , ,
, .
, ,
, -
. «
: PRESSI
HERSON
»
,
.
,
«
,
« —
:« -
»
» (a map is not a territory)»5.
;
,
, .
,
,
,
,
,
. [330]
3.
. .
, — , .
, ,
, .
, ,
,
,
:
,
,
.
, ,
:« ,
». ;
,
. —
.
,
,
,
.
,
-
: ,
.
,
.
, ,
(
,
,
.).
—
:
.
«
»
». [331]
,
, .
, , ,
: ,
«
—
,
»,
,
. ,
:
«
.
»
, «
,
»
,
». ,
, «
.
» (
)
, ». ?» — « , —
,
:« ,— « ,
«
,
,
», — ». ,
. ,
...
,
: PRESSI
HERSON
«
,
»
. . .
—
,
[332]
,
.
: ,
,
,
,
,
«
»
—
«
»-. .
, ,
, « ,
.
». , . .
,
.
,
, ;
?
,
:
,
.
,
,
:«
,
,
».
, ,—
, ,
,
, ;
.
«
,
, experience — ,
»
« »,
,
»
.
;
-
[333]
,
,
, .
».
«
,
(
),
,
-
-
. ,
,
« », —
,
,
,
,
.
,
,
,
,
), — .
( ,
,
«
»... ,
,
:
,
,
. ,
, «
»,
:«
».
«
», .
, . — ,
,
,
... ,
, ,
, —
... ,
, ... ;
: PRESSI
HERSON
[334]
,
,
,
,
, ,
, ,
,
,
— -
,—
. 4.
: ,
? , »,
, , —
, », — ,
, , .
,
,
.
(
?)
—
,
,
,—
,
. :
, ,
, — . ,
, ,
,
«
»
,
. [335]
,
,
,
, —
.
, , «
»
.
:
«
»
. ,
, ,
. ,
,
.
, »
. ,
, ,
,
«
»,
. —
, .
,
,
,
,—
, «
,—«
»,
»
,
, .
, «
» ,
.
[336]
5. .
— ,
. .
,
, ?
,
, ,
.
.
,
: PRESSI
HERSON
:«
». ,
, , .
,
,
,
,
«
»
, .
,
, ,
. , ».
:«
,
«
! — «
».
— «
»:
», — »,
-
,
. , ,
, . , ,
,
,
,
—
-
[337]
.
,
,
— ,
,—
» ,
. ;
,
,
, .
,
,
.
,
, «
»,
,
. . . , .
, :
,
, ,
,
.
, . ?
, .
, ( ,
,
,
,
,
), -
,
,
, 6
« , ,
» ...
,
,
,
,
,
-
[338]
,
,
.
, », «
« ,
,
». , .
,
,
8
.
.,
,
», . ,
,
:«
,
.
:
?» 6.
.
: PRESSI
HERSON
. ,
,
, —
, .
,
,
,
,
,
.
,
, ...
,
,
,
.
, —
,
,
.
,
,
[339]
, ,
»7.
« , . ,
, .
, , —
,
, .
, ,
,
—
, :«
-
(
)
(
,
), ,—
. . ?», — ,
, ?
, . ,
. :
,
. 90
, ,
.
, ...
,
,
, -«
: ,
...
».
.
,
,
, »-
« [340]
,
.
,
,
. ,
(
. «
).
» ,
,
,
,
.
,
,—
,
, — ,
, ? , , —
,
,
.
,
, ,
, — . ,
. 1)
«
»
, ,
. ,
8
, ;
.
, 9
2)
,
.
.
: PRESSI
HERSON
«
-
»:
,
- «
!
!»
[341]
«
!»,
).
,
« «
»
,
»
.
,
— « ,
,
»,
,— ), ,
, «
,
».
,
«
)
,
» (
«
,
». 3)
,
. ,
—
«
,
»
),
(
«
,
»(
, ),
. «
» (
»:
)
,
,
,«
»
. 7.
,
,
,
[342]
,
.
, ,
. 10
«
»,
. «
—
,
, ,
». ,
,
.
,
(
, »), — (
:« )
,
« —
».
,
,
.
. ,
... ,
,
.«
,
?» — «
,
,
, ): «
». — ( ,
,
,
,
,
: , «
»
?» — ,
,
.
,
.
. ;
,
,
.
-
[343]
«
». ,
:«
,
...»
: PRESSI
HERSON
-
,
,
,
»— ,
,
.
:
, ;
,
. . ,
.
: ,
, , «
,
. »,
. ,
,
,
,
;
,
,
, .
,
,
,
,
,—
,
. 8.
—
,
,
. «
».
[344]
,
:«
?» —
:« -
,
».
:
,
,
11
80 «
» , , ,
,
,
. .
-
20
.
, ;
,
20
,
,
, »
.
? ... ,
,—
, «
, ...
. «
».
9.
, —
,
,— ,
,
.
—
,
. ,
. , 12
,
.
, [345]
,
,
.
, , ?» — ?» —
13
, :« .
,
.
,
, .
,
,
,
,
25
. 25
, ?
, :
.
, ,
,
,—
. ...
: PRESSI
HERSON
,
,
,
,
,
,
,
,
. 1
-
2
.
3 4
1995 .
.
.
-
,
«
., 1973
-
»-
Besetzung.
5
,
.
[346] 6
.
.
. .1:
7
,
.
-
«
, »:
8
,
,
., 1993 »
« '
,
,
.
(«
,
») ,
,
(«
»). 9 10
« . .
»
.«
»,
11
, »—«
« 12
? ., 1968. . .
». .
-
,
. . ...
,
-
,
,
13
:
« «
»,
«
—
»,
».
[347]
3-1-2.
(
)
,
, : , »,
«
.
,
, ,
, .
, . 1
«
»,
,
, 647
(8
)
, -
,
, ?
«
»
(
, «
,
:«
,
13
,
») !» — .
[348]
, , , «
.
, «
, », .
».
,
, -
,
: PRESSI
HERSON
,
«
,
» ,
),
, «
,
»
-
. (
,
). ,
,
.
,
, « «
»
,
.
»,
,
«
»,
,
, » ( « ,
»
,
, ,
, ,
, »).
«
, .
,
», —
. «
.« ,
,
,
-
», -
.
[349]
,
:«
».
,» ( )
(elephantshit
,-
«
. «
») , —
« , ».
,
,
», —
.
2
»
«
3
( ),
, 4
—
.
5
,
. (
)
,
, .
,
,
, , , »
,
-
. ,
, ,
, .
[350]
,
«
»,
,
,
,
,
. , ,
, . ,
,
) «
, »
,
,
,
. : ,
-
: PRESSI
HERSON
«
».
.
1
,
: ,
2
-
,
.
«
«
»
.
».
3
.
.
,
.
., 1993.
[351] 4
. . .
5
.« , .
.,
.
.
»,
18.
(
).
.
., 1997.
[352]
1
3-1-3. 1. «
,
;
,
-
, ,
. ,
,
, ,
(
.
)
? «
» .
,
«
» (first things .
first). [353]
«
»
. ,
: ,
, ,
—
.
, ,
.
2 .
,
,
, — —
. ,
,
,
,
.
. . ,
. .
, ,
,
.
, ,
.
,
-
, [354]
: PRESSI
HERSON
, ,
,
— .
. ,
,
,
-
.
, . ,
,
». «
»
.
,
,
—
—
«
». ,
( , ,
),
:
,
,
,
,
—
,
— . . .
-
[355]
,
.
25
.
— :
.
; ,
—
,
.
,
, ,
, — ,
,
.).
—
:
, »,
,
.
,
,
. ,
.
, ;
, , «
,
»
, , . 25
.
.
-
: , « —
,
,
, , .
»
. .
,
,
,
;
[356]
,
.
-
. ,
.
, .
,
, ;
2.
: PRESSI
HERSON
.
.
«
».
,
,
( ) .
,
, . ,
,
. ,
3
(
),
, ,
.
,
«
»
«
».
( »)
,
, -
[357]
)
«
» ,
,
(
,
). , :«
,
, ,
-
,
,
».4 «
»
,
, — ». , — ,
., —
,
,
. «
, ,
, »
,
.
, : .
?
,
,
—
,
... «
»(
)
: ),
« »(
[358]
,
) ,
.
;
,
. «
»
,
(
)
.
—
,— ,
(
,
,
,
)
. . , —
. ,—
,
: PRESSI
HERSON
, .
, ,—
,
,
,
.
, ,
. , «
»; ,—
,
, .
,
,
,
«
»
«
«
»,
,
» ,
»
«
»
: « ,
- -
[359]
,
,
.
, ». ,
,
»
,
.
, ;
«
»,
, .
, .
«
»:
, ,
, . 3.
« ,
», .
, ,
. «
, »,
«
»,
. ,
,
,
[360] 5
,
.
,
,
,
,
, .
»(
:
—
,
) ;
—
;
,
.
:
,
-
, . 6
, ,
,
:
. . , .
,
,
,
. . .
: PRESSI
HERSON
,
,
.
,
, ,
, — « ,
—
. ».
— 7
,
,
,
. . , [361]
,
. , ,
,
.
,
-
«
», 8
. , , .
,
, « »9. ,
,
—
,
,
10
, ,
.
. ,
,
,
.
:
, .
, ,
,
,
.
,
: «
,
,
», —
,
, .
.
[362]
,
,
,
, ».
. , , ,
«
,
,
,
»
,— . ,
,
—
,
, ,
,«
,
»
-
. ,
,
, — —
, ,
,
.
, , —
, .
,
.
, ad hoc
: PRESSI
HERSON
»
). [363]
4.
,
,
,
. . (self-support) . ,
-
,
,
. ,
.
, , »,
«
. ,
. «take stand», , , ,
— :«
,
, — ».
[364]
,
. ,
;
.
—
,
, .
,
,
.
,
. ? —
. ,
,
, .
— , , « .
. , ,
, , ».
, — ,
,
.
,
,
[365]
,
,
,
. — ,
.
,
,
. ,
, ,
.
, —
,
: PRESSI
HERSON
,
,
,
).
«
,
» (
—
—
,
,
11
,
.
,
,
, ,
. . :
—
,
,
. .
, .
,
[366]
«
»
,
,
;
,
, .
, :
,
,
«
»,
»
«
,
., —
, -
. ,
. , ,
,
,
« 12
) -
» (
,
,
.
. , .
, , . —
,
.
,
,
,— ,
,
—
,
.
, ,
,
, [367]
.
—
,
—
. ,
,
, «
». «
,—
,
, » ,—
,
,
,
, , (
«
»),
, , .
« «
» 13
»,
, .
, ,
,
,
.
, . ,
: PRESSI
HERSON
.
«
»
,
, »
«
»),
,
.
,
, -
, ,
,
,
-
[368]
, .
, ,
, ,
: ,
,
,
, , ,
, (
)
«
,
»
.
, «
,
»,
. «
» —
,
.
, .
«
» —
. « », challenge) .
».
( , ,
14
.
«
»
«
» ,—
,— [369]
, —
.
—
,
,
. , —
.
,
,
—
,
.
, (
,
), —
.
, . ,
. »
«
— ,
, ,
,
,
, ,
, . ,
.
.
,
,
—
,
.
— become aware of) , ,
— . .
, , ,
,
.
[370]
: PRESSI
HERSON
1
06-12-95,
24-04-96.
2
: .
3
.,
4
, .
.
.
.
.
-
., 1987.
.
5
«
»,
. 6
. .
.
.
7
: «
—
?
»,
,
,
-
, -
-
.
, «
/ ...»
«
, , /
,
,
»,
.
.
« :«
,
,
»
,
».
[371]
, , , «
.
»
,
»(
)
«
.
, -
,
... 8
,
«
-
».
« » ,
9
, .
,
,
, . .
10
-
«
.
» .
11
,
,
,
«
»
, . . 12
.
: « ,
[372]
,
, , , »
( 13
. .
:
« »
., 1961). ,
« » 14
.
. ,
: PRESSI
HERSON
. [373]
3-1-4.
:
2(
) 1.
. (
,
,
,
,
),
.
—
, -
,
.—
... .
«
, . confusion,
»
, (
-
). (
)
.
,
,
»,
,
»:
-
«
,
-
-
.
,
,
:
.
.
[374]
«
» ? ».
(
-
,
.
?
(
) ,
)
. ,
,
(
,
, )—
? «
,
»
—
—
,
, .
» «
»;
,
,
«
,
,
: ), , 1
«
»
( ).
, :«
»
? ») -
«
«
.
, ,
-
.
, «
»(
(
)
,
», .
,
-
,
[375]
(
17),
. :
,
, 13
,
,
,
.
. (
)
: PRESSI
HERSON
«
»:
,
, ,
,
.
. , «
» -
.
-
,
»? 2
. ,
«
« .
»
»
. , .
,
« -
.
,
,
—
,
: «
3
«
«
» , ,
-
. —
»
»,
».
-
, »
,
,
. ,
«
,
,
[376]
»,
«... , »5. », ?!
,
...»4. ,
/ ! ; !!» -( ) « ) «
) «
): « ,
, ,
,
«
». )« !» - ( ,
?» - ( ?!» - (
(
,
: « : (
) «
, !» -
,
, ») «
, «
!» . ,
,
«
»
.
,
,(
. ) -
«
»,
. » - «
».
, «
, ,
, »
«
»
-
...». —
,«
,
,
,
, «
:« , )
»
», -
,
. .
,
. .
[377]
, -
,
,
. , , «
, »
? ?
»
«
:« »,
(
, ? )
, ?
«
: PRESSI
HERSON
,
,
,
.
: 6
, «
»,
(
.
,
, ),
», ,
.
,
.
,«
.
-
». , —
, 7
,
,
. 2.
,
«
»
, -
[378]
,
, )
(bullshit,
. , «
», «
»
, «
.,
», .
, «
:
,
,
,
»,
, ,
,
. .
, «
»
,
. , ,
,
, .
—
,
,
, .
, . , « :
,
,
»,
.
-
-
[379]
. : .
-
,
, ,
,
-
,
.
,
—
,
. « ,
».
«
— »,
«
,
»
,
.
,
-
, ,
. , 8
,
.
, , .
-
,
,
,
: PRESSI
HERSON
,
-
,
. ,
,
,
, ,
».
-
[380]
, («
»), .
,
,
,
«
,
». . —
,
,
,
, ,
, .
,
,
,
,
.
-
.
,
,
,
,
(
.
,
),
,
. , ,
,«
»
. , .
,
-
.
3. ,
,
.
, [381]
, ,
,
,
,
,
,
.
.
, ,
.
,
. »
, (1)
( (2)
), , .
, ,
,
—
«
«
»,
-
». ,
, 9
,
,
,
.
,
.
,
,
. (
,
,
).
,
, (
,
.
,
),
« .
, ,
,
,
»
-
-
,
.
[382] 10
.
,
,
,
, ( .
« ,
»
) .
(
: PRESSI
HERSON
,
), . .
,
.
,
,
:
. »(
,
!»
,
,
,
).
,
,
-
»?
,
.
! ,
, ,
,
, — , »
. «
»
«
,
:
,
. ,
,
,
.
,
, «
»
[383]
, ). . , ,
-
. ,
,
,
,
: .
, .
,
,
,
, .
,
,
, ,
,
. 4.
.
(
,
)
, . [384]
« ,
,
, »
.
«
»
.
:
, . , : «
,
: PRESSI
HERSON
,
,
, ,
,
. ... . - . .).
,
, »11.
, ,
,
(
,
, ), . , ,
.
, ,
.
[385]
—
: , «
»
«
»,
-
. . , ,
, .
« ,
-
»—
,
.
12
, 13
«
» ,
.
-
-
,
,
,
.
,
«
»
.
,
».
, ,
,
,
(
) .
»-
. 5. .
:
,
,
-
[386]
«
»,
, .
, ,
.
,
, ».
,« ,
«
»
,
-
.
,
, .
,
.
«
»-
-
» » ».
,
,
,
,
,
. »14.
« . ( (
)
, , elephantshit. ,
: PRESSI
HERSON
)
:
, .
,
,
, [387]
«
».
,
»15
«
, ,
-
. ,
,
,
. ,—
,
« ,
,
. «
«
». « » « » »», — .
, . « «
,
. », — « , »,
».
. «
»
. -
, , , ,
.
. ,
,
,
,
. ,
—
-
[388]
,
-
,
-
,
. ,
. 16
»
. (
)
«
»
(
,
),
,
«
» .
,
,
-
. -
,
»,
,-
,
.
,
»
,
.
,
,
,
, .
,
, .
« .
,
,
,
», «
»,
,
,
,
[389]
, «
».
. ,
, ,
: PRESSI
.
HERSON
... —
,
,
!
,
,
.
«
»
,
.
(
, -
) ,
. 17
,
»18. .
.
,
«
», 19
«
» . ,
.
«
»
,
,
,
, ,
, ,
,
.
«
»,
,
, . ,
«
»,
, », [390]
,« ,
»
.
, ,
,
«
.
, .
», , ,
,
,
. ,
«
» ,
, ,
-
,
-
,«
».
( -
.
) ,
,
,
. ***
,
,
, , .
1)
,
(
»)
,
[391]
»
,
,
. 2) , )
. , ,«
,
», ,
.
3) ,
: PRESSI
HERSON
,
.
-
, . 1
.
2
«
-
».
. -
3
-
,
,
,
:« ,
-
».
,
[392]
,« 4
»
«...
,
-
,
/
. .
!» - .
,«
».
5
, -
,
6
,
.
-
,
-
-
,
.
-
,
. .
-
,
: ? ,
7
, -
8
.
, ,
«
«
. ,
!
»,
»
«
».
, .
,
-
, ,—
,
,
,« -
, .
, ,
,
»,
, «
, »
,
, [393]
-
,
,
. 9
- ?
10
, -
11
.
,
«
.
»,
.
.
12
.
:
,
. 13
.
«
»
«Trans-formation», .
,
14
. 15
, : «
« ,
» ?
!» 16 17
18
, . . .
. . .
« .
«
».
., 1997.
»
. .
: PRESSI
,
HERSON
. [394] 19
,
,
. .
. .
.«
»,
.
. . ., 1997.
. 18,
[395]
3-1-5.
,
: 1
3(
)
1.
. ,
. .
,
. .
, : , ,
.)
,
(
).
,
«
(
,
». « »,
«
»
(
)
: .
,
» —«
», «
. »
:
,
. [396]
«
»
? :«
. ».
:«
,
?» -
.
, ?»
:« ,
,
; (
,
)
,
,
:« .
.
2
». , ,—
, ,—
,
,
. ,
, ,
, .
.
,
?
«
»:
)
,
«
»,
. ,
.
,
,
:
, «
».
,« ;
) »-
.
»( ,
[397] 3
.
, ,
,
«
»
,
,— . (
)
. ,
, .
, ,
,
: PRESSI
.
HERSON
,
«
»
,
,
( )
« ,
,
— »
«
, , —
»
»
( ),
,
,
, ,
,
.
,
«
,
,
« . ,
, .«
«
»
»,
»)
,
,
.
, «
, «
»
,
,
».
«
,
»
«
. »,
, (
» ,
«
»
-
[398]
,
,
«
»,
,
-
. , ,
. .
,
( «
) »
«
.
«
». »4,
« ,
» , 5
, -
.
,
:
,
, «
,
». (
, ) «
-
»
,
,
. 2.
. ,— .
,—
,
[399]
.
... 6
». ,
. ,
, — «
( »
. ,
7
, ).
,
)
, , ».
,—
(
, ,
, 9
.
, — 8 ) « » , «
: PRESSI
«
»
HERSON
.
,
,
,
,
, 10
» . , —
, , —
, «
»
,
, ,
,
, . [400]
, «
»
,
11
,
,
( « 12
«
,
-
»)
»,
. ( ): « «Quod licet Jove,
...».
licet bove»13. B
,
, . , . 3. ,
-
,
«
»
. -
, ,
,
,
( ,
,
,
), ,
-
[401]
(
-
)
«
»
14
. 15 16
.
,
, ,
, .
,
,
, »
,
,
,
.
,
. ,
.
-
. ,
, ,
.
,
,
., - , , ,
. ,
.
»,
« ,
»,
,
, « ,—
,
,— «
. »
, ,
—
: PRESSI
HERSON
,
, -
.
«
»,
[402]
,
,
,
.
,
17
,
.
, , ,
« »,
«
». .
, , — ».
,
«
», —
18
.
.
,
,
, ,
« »; ( )«
«
» -
, , » (Hemmung),
19
.
, »: ), ». ,
( , , ,
,
,
«
,
»,
. 20
[403]
.
« ;
«
,
»
»
,
,
,
).
,
. «
»,
. ,
«
» (
,
),
).
,
,
:«
, «
, »
« ». »
«
?»,
. ,
,
)
. .
.
, (
«
, »).
,
.
, ; 21
. ,
,
[404]
, .
, :
,
, : 22
,
,
,
.
: PRESSI
HERSON
,
,
, .
:
,
,
«
,
,
-
»( -
). ,
. (
, ), «
-
, »
«
»
, .
, 23
.
,
,
,
,
(
)
24
, , ,
.
: (1) (2)
, ,
.
[405]
; . , , (« «
»). »
,
(
«
,
»).
(
)
,
, (
,
, ).
,
,
,
25
, .
,
, -
«
».
4.
, :
,
,
,
. ,
.
[406]
.
-
? ..
-
. ,
,
.
. . , ,
,
. .
,
,
,
,
.
: PRESSI
HERSON
26
.
, 27
,
»28
« .
)
. ,
. . .
»
?
,
,
-,
,
. ,
,
,—
;
«
,
,
»
,
. [407]
. ,« ( ) »,
-
» (
),
«
-
. -
,
,
,
, .
»(
) ».
«
( )
,
.
,
,
- - , —
.
, , . ,
, — -
.
, ,
. , , (2) )
(
( )
,
: (1) , -
(3)
[408]
(
)
. (
,
«
»
,
)
, .
, ,
«
»
,
,
,
. —
«
»
, «
29
» .
. »
, . (
«
»,
),
.
,
. (
,
,
, —
: PRESSI
HERSON
)
, (
. ,
.
, .
,
)
-
.
,
.
[409]
«
»
. ,
( )
«
», , ), .
, , ,
,
(
, »
«
. ,
«
,
,
»
-
,
,
. 30
«
. »
, :
,
,
(
?)
, («
31
»), )
.
, »
«
.
. . »,
-
,
-
[410]
.
, .
, , , ,
»32.
,«
, ,
. -
,
», . . -
.
,
«
) ,
, ,
,
» ), .
(
,
«
,
». .
(
-
,
) «
»
. ,
, «
. »
,
[411]
: PRESSI
HERSON
. ,
-
.
-
, .
»—
«
»,
. . «
,
»,
«
»,
, .
,
, .
5.
,
. , :
-
-
— )-
.
-
, -
: -
-
-
(
)-
,
-
.
-
) [412]
. ( )
,
, . ?
« »
? . . , . ,
,
. ,
,
«
, )
«
,
»,
»
,
(
«
»
, ,
. (
«
»
), «
»,
,
. . -
[413]
,
,
,
»,
.
.
. «
»,
, «
-
,
».
, —
: PRESSI
HERSON
-
. ,
«
» ,
,
.
,
.
»
« -
, , -
« »)
-
(
.
, « » «
,
». ,
,
« »
, «
». « »
. ,
[414]
« » . ,
,
, . 1
«
»
, «
.
»,
,
,
). ,
( «
(
»)
,
«
»,
. 2
, ,
,
, .
,
... 3
,
«
»
. «
. -
» ,
. [415]
,
«
». 4
shoud -
,
(
-
-
). 5 6
.
.
, . ., 1996, . 67
-
7
«
( ,
8
»( ,
« : « ).
» ,
) , —
.
« ...», —
: PRESSI
»: ,
HERSON
«
».
9
,
«
»( ),
:
,
,
,
, . ,
—«
»-
. .
, . 10
,
,
«
»,
.
«
»
-
[416]
, «
»
«
« )
,
»(
«
».
, «
,
« »
»,
»,
,
(
), 11
.
, :«
.
— . ,
,
,
.
, « 12 13
,
» («
»,
»). « «
?» ( , :« , ,
14
,
,
».
,
,
:
. «
«
)
».
»,
»,
«
, »
[417]
. -
, )
15
.
«
» .
,
,
«
,
,
»
«
»,
,
, (
,
)
: «
?!!» 16
,
,
,
.
17
,
. .
«
»,
, .
18
,
, )
«
. »-
(reactive formation, ,
: PRESSI
HERSON
,
.
[418] 19
«
«
»
»,
( ,
).
,
,
, ;
-
. 20
,
,
,
, — .
, 21
( « (
-
)
«
»,
». .
22
.
.
,
,
».)
,
—
,
23
.
,
«
,
» ,
.
24
, ,
.
.,
, [419]
. 25
.
.
. , 1999 (
. . ., 1996. .- . - ., 1997. .
.
., 1995.
. . ,
,
., ,
..) 26
, - activity. ,
27
:«
. », —
.
-
,
,
. 28
«
»
,
« .
,
29
:«
»,
,
,
?!» 30
«
».
31
, .
«
,
»,
, .
,
,
[420]
, 32
.
. ,
,
: .
[421]
: PRESSI
HERSON
3-2.
(Confluence) 1
3-2-1. « -
,
-
.
, , , »
.
( .
-
-
-
)
«
» (confluence)
.
,
.
— «
»
,
,
,
.
,
. 1.
,
«
-
[422]
»
. ,
" ;
,
,
,
«
»
,
. ,
,
,
. .
,
?
,
,
.
,
,
.
,
(
)
.)
,
.
, .
.
... , ,
, », —
«
,
,
. , ,«
»
. «
,
—«
—
»
»
.
. .
, -
-
[423]
, .
,
,
, ,
« «
»
»,
.
,
«
»
,
?
,
.
,
.
, —
.
-
, ».
, 2
«
»
.
,
? ,
,
,
,— .
,
—
: PRESSI
HERSON
. « .
»
«
»
, ,
.
:
,
,
.
,
,
, [424]
. ,
,
:« : ,
,
,
— « »? «
,
». , »3 —
.
,
4
(
,
)
, ,
. ,
«
» «
.
»
,
,
,
«
, ), —
,
, ,
,
», (
« »,
,
. «
»
.
. (
, :« ...»
) ,
,
,
,
, : «
,
,
[425]
,
.
,
. . !»5.
, ,
, , , , ,
,
. ,
,
. —
.
—
,
,
. , , », —
, .
« ,
». ,
, , ,
.
.
. ,
.
, ,—
,
. , .
,
,
,
,
,
: PRESSI
HERSON
,
,
[426]
,—
. ,
,
,
.
,
. ,
.
.
, ,
. . ,
,
, ,
.
,
,
:« ?»
,
,
,
,
,
,
, , .
,
, — .
.
,
,
, ,
. ,
.
.
, ,
.
,
,
,
,
[427]
.
,— 30-
,— (
50- -
),
,
,
.
,
,
,
,
-
(
)
. «
»
.
,
, .
—
. 2.
«
» « «
«mergence» —
»
, ».
: «
— —
». ».
,
»6.
«confluence» - «
, ,
«
,
. .
,
,
—
-
: [428]
, —
.
:«
—
,
». , .
: PRESSI
HERSON
(
)
,
,
,
«
«
»,
,
»
.
,
,
.
,
. ,
,
, «
,
,
».
,
,
,
. ,
,
,
. «
»:
(
,
)
.
,
,
,
,
,
.
, ,
:
-«
«
».
»
,
, [429]
«
»
, , : «
,
—
«
,
».
. ».
:«
».
,
. .
,
« —
, —
» ,
,
.
.
,
,
,
,
«
»
,
. « ,
, ,
.
»
,
,
(
). .
—
». . :«
,
,
».
,
.
?
,
,
, , .
«
»,
,
,
.
[430]
,
,
...
,
;
,
,
,
. , ,
, .
.
-
:
,
-, ,
.
,
,
.
, .
,
,
,
, ,
«
: PRESSI
».
HERSON
,
:
,
,
, . ,
,
,
,
«
,
». .
.
. («
,
[431]
».)
, , ».
.
.
« ,
,
.
.
. :
, .
, .
. »,
,—
« .
, — ,
.
.
,
,
.
. ,
,
.
:
,
,
, .
,— », — .
:« .
,
.
,
3.
,
(
,
)
.
, —
,
,
,
,
.
[432]
. ,
: 7
.
, », —
:«
« (
», :«
!)
?» ,
,
(«
»), (« ,
«
»
.
,
»)
,
, ( ,
. )
, ,
.
— .
,
, : «
,
?» ,
:« , .«
,
», — ,
.
,
, ,
-
.
: PRESSI
HERSON
». -
,
.
—
.
, .
,
« —
»,
[433]
.
«
—
»,
« —
»,
«
»
,
. ,
« .
«
»
,
»: .
,
, .
—«
», ,
.
.
, ,
: —
.
:«
,
», —
. ,
,
-
. .
,
) ,
,
, ,
(
«
,
», ,
,
,
«
», — ,—
. ,
.
, 8
.
,
,
.
,
:
.
(
, )
,
,
.
, :«
,
,
-
...»
[434]
: «
,
».
,
. 4.
,
. ,
,
,
,
. : 30
, ,
: « ,
»
»
. .
—
«
». ,
, — .
,—
.
. -
, , ,
, .
,
, :«
,
, . (
,
)
.)!»
[435]
: PRESSI
HERSON
.
,
. ,
, . ,
,
,—
,
, —
,
.
, « «
.
»
-
»
,
. . , ,
, , —
. ,
.
: «
,
».
. . «
»,
(
) ( 70-
«
: ,
?
)
,
« :«
»,
,
».
:«
,
».
:«
».
,
, —
[436]
, — . :«
:«
,
». ». « , 9 .
»,
:«
»
,
,
. — :«
»,
,
—«
,
».
, .
, ), »
. 5. .
, —
,
,
,
,
«
, « —
,
—
».
«
».
, ,
,
». ,
. . », — », —
:« :«
,
:«
?»
:«
?»
,
[437]
, ,
.
,
. ,
,
, ,
, «
: PRESSI
HERSON
»
. ,
,
(
.
)—
( ), ,
— .
: ?»
,
«
,
». .
,
«
»— (
»,
:
, .).
, «
—
. ,
,
,
, .
,
,
,
.
,
. ,
. ,
[438]
.
,
(
?)
. , ),
,
(
,
,
,
, .
, (
,
, ,
)
.
?
.
,
,
,—
,
,
«
».
?
—
. ,
.
«
,
»
,
,
, .
,
, .
.
(
22-23
)
,
, —
,
. ».
«
10
, .
,
[439]
,
,
(
«
»).
. .
— :
,
,
«
( , », «
,
».
),
: .
«
». . ,
,
: «
: PRESSI
,
HERSON
».
, , ,
,
.
, . ...»
:«
,
,
,
.
, ;
,
,
. , (
),
.
,
, .
.
[440]
,
, :«
,
.
, ».
, ,
, . .
, ,
,
,
-
?
.
,
,
,
-
.(
?)
,
.
,
:«
,
», —
. .
,
— .
. , ,
,—
, ,
,
,
, ,
. —
.
, , ,
. ,
,
,
.
[441]
, — ,
.
,
,
,
.
,
,
,
,
,
—
. 6.
,
,
—
. .
,
,
.
, ;
.
, ,
.:
, .
, ,
,
—
.
: PRESSI
HERSON
.
,
, .
.
,
,
.
, ,—
: ,—
,
[442]
. ,
,—
—
,
«
». —
.
,
,
, ,
. ,
,
,
. .
.
, -
, .
, .
,
,
, , 1,5-2
.
,
,
,
. ?
,
.
,
,
, ...
:«
, ,
?», —
. «
.
»
,
,
,
,
. ,
.
,
[443]
,
—
, ,
,
,
. ( ,
)
.
— .
,
,
,
,
,
,
.
, .«
,
, —
». .
, :
,
? ,
, .
,
( . , .
, . .
,
,
100 .
, ,
),
,
, ,
-
.
-
[444]
: PRESSI
HERSON
.«
,
?» —
,
, ,
. 7. . ;
)
,
,
,
.
, ,
, ,
,«
». ; , , »( »
« « —
)
. « ,
, .
«
»
, »,
«
«
«
»
».
»,
«
». [445]
,
,
. »
,
«
: — ,
»
. —
,
.
«
»
.
. ,
, »
« , ,
.
. ,
. ,
.
— ,
,
,
, ,
—
.
, ,
«
,
, :«
. —
, ,
?
, ,
», , — ?»
,
—
.
[446]
, ; —
.
, .
, ,
, .
. 8.
,
,
.
,
. .
,
,
: PRESSI
HERSON
.
. ,
. .
, .
,
,
.
,
,
. 4-
»
,
. ,
, .
, (
), ,
,
,«
,
».
, :«
[447]
,
,
....» «
, , ,
, —
«
. ,
»,
— «
. » , ». ,
.
(
,
)— , ».
.
,
«
, ,
,
. 1
1995 .
2
,
,
.
-
,
,
, (
.
): «
,
-
»
« , —
,
», .
,
[448]
,
,
-
,
.
, 3
.
,
,
,
. 4
., 1991. 5 .
, .
. .
6
.
,
.,
.
-
«
».
, «
»
mergence.
7
,
«
» - -
, «
»,
. .
,
,
,
: PRESSI
,
HERSON
.
«
»
, 8
-
.
.,
, .
.
.( .
9
.
.
., 1995)
.
,
.
,
. [449]
:
3-2-2. 1.
,
«
». .
, . -
,
., 2
,
.
, ,
.
(« », «
»
,
. ,—
», «
»,
.), ,
,
,
.
[450]
,
,
«
» (
,
) ,
«
»,
,
,
.
,
.
,
«
,
,
» —
, ,
. ,
,
« «
,
» »,
) «
,
».
,
. ( ,
)
,—
,— ( ) . ,
,
(
, , —
)
,
,
,— , «
, »
.
, .
, :
,
«
,
», ,
-
[451]
,
,
.
: PRESSI
HERSON
,
,
,
,
». «
»
,
,
: .
, .
, ,
.
.
, ,
«
» ,
,
. ,
,
. 2.
. ,
, (
,
). , ,
,
, , ».
«
«
»,
.
, ,
,
,
.
,
,
,
[452]
-
.
,
,
.
,
...
,
,
. «
»—
.
, —
,— , ,
.
«
.
» «
,
, »
«
. »,
,
. , (
)
,
,
. ,
.
: .
,
,
, , ,
. »,
«
,
.
[453]
,
,
«
. .
»
-
,
, « . , ,
.
», — (
, )
, ,
. -
«
: PRESSI
, ».
HERSON
-
,
,
... »
,« ».
,
(
«
)
», ,
«
, ,
.
,
, ...
,
,
-
, ,-
,—
.
.
-
« .
»,
-
,
, .
,
,
-
. [454]
3.
«
» — .
, (
) ,
, ,
. .
, ,
, . ,
, .
,
— .
, . «
«
» (
»).
». -
,
,
«
», —
—
,
,«
,
,
».
,
—
.
«
»
. [455]
. ,
,
«
» (
, ,
»,
. —
»),
,
) « ,
, ,
, .,
,
... «
, .
,
.
. ,
,
: PRESSI
HERSON
»,
.
-
, ,«
. «
;
-
», (
«
»,
«
:
,
3
,
» ).
, .
,
«
», — », — -
«
,
«
»,
,
[456]
«
».
,
, .
,
, »
,
,
.
4.
,
, ,
,
,
.
,
,
,
,
,
,
,
,—
.
)
( . .
? , ? , .
, (
-
[457]
),
,
. ,
, .
,
,
,
, ,
. 1
1997 .
2
,
«
»
«
», : «
3
,
«
»
,
». - «
,
,
: « « «
. ,
,
»
». -
,
: «
, ,
,
. ,
, ,
?!» - «
», -
,
». «
!»
: PRESSI
HERSON
[458]
1
3-2-3. 1.
,
,
, .
, «
,
»
,
. , ).
,
. , ,
«
»
,
,
( , — ,
-
. ,
,
, ,
).
,
«
»
[459]
:
. , (
)
,
:
,
)
,
.
, 2
,
-
,
,
. ».
«
,
, ,
«
»
, .
— ,
,
., — «
), . -
,
»
,
:
, . , .
,
: «
,
».
-
,
,
:«
», —
[460]
:«
,
-
».
, , .
, , —
,
, « « ».
1-
»
.
,
, ,
. ,
.
: PRESSI
HERSON
,
.
,
: 2-3
.
, .
, .
.
,
, («
»), , , —
, ,
,— ,—
,
. ,
.
,
,
:«
[461]
».
:«
».
, ,
«
,
»
. , : ,
,
».
,
,
,
(
,
),
, -
,
.
, ( «
»,
) — ».
«
: ?
.
,
? .
,
, », ,
. , —
,
.
,
,
[462]
,
.
, .
,
. ,
-
, .
, . ,
. «
»,
,
, .
. ,
: PRESSI
HERSON
—
. «
»
.
— —
.
,
. ,
, ,
, .
,
.
.
,
-
[463]
, . , .
, .
,
. ,
, .
, ,
,
,
-
-
:
,
. ,
.
, ,
.
—
.
,
, .
,
—
,
,
1-
, :«
,
, !»
, .
.
[464]
? ,
,
. 2.
. . -
, ,
—
,
. «
»
,
,
. »
«
»
«
. ,
,
,
. , ,
. ,
,
, , — .
,
. , .
: PRESSI
HERSON
-
, , —
.
. ,
,
-
[465]
, . . «
» (
)
,
,
,
.
. -«
(
)»;
. : « ( «
», ,
«
»
), , (
) —
».
,
(
,
—
), . -
,
, .
, —
«
»,
« «
, » (
)
. », -
.
,
-
[466]
+
.
,
. —
(
)
.
, («
,—
»)
«
» (
,
) . 3.
. , .
,
,
? ,
,
. ,
. »
: «
,
( -
)
,
». .
.
—
-
,
, ,
.
:«
: PRESSI
HERSON
[467]
,
,
,
,
».
. ,
-
,
. . . ,
, (
,
), .
-
-,
,
-
).
, -
,
-
«
»,
. (
), , ,
,
:
,
,
,
,
. .
,
, «
, , ,
,
»
,
[468]
(
). ,
,
,
,
.
,
-
, ,
, «
». ?
,
-, ,
, ,
,
-, , .
,
, ,
, ,
,
, ,
«
»,
, ,
,
,
. ,
. ,
, , ,
,
,
,
,
« ,— . .
. —
»,
.
-
[469]
, .
— , . . , —
: PRESSI
HERSON
. 4.
? , «
,
» (modern) ,
,
, , ,
«
».
, ,
— «
» -
.),
«
»,
( »
«
» (
-
,
), 111 «
,
, »
« 3
»
),
. [470]
,
-
«
» », « ,
« )
.
«
», ,
» (
, ,
« ,
»
,
. »,
« »
«
. ,
, ( »), ,
, ,
,
:«
,
«
»
?» »
-
(
) .
(self-support) potential movement,
human .
«
», ):
, ( «
,
»,
, ;
«
,
»
[471]
,
,
,
. ,
,
« 4
»,
.
4.
,
,
»
.
,
, ,
,
-
, .
,
, ,
-
: PRESSI
HERSON
.
, 5
, .
,
.
,
. -
,
»
., « ,
«
»
,
. . ,
,
,
, ,
-
,
[472]
.
, «
,
,
». , ,
. ,
«
»
-
,
.
. ,
-
, .
,
,
, «
. »
, : ,
,
, .
,
,
,
»
, 6
. , »,
,
-
: « ».
-«
. (
), « -
,
».
-« ,
».
«
»,
,
[473]
. das man (« .
,
»
)
,
» ,
. ,
,
. : «
,
:
,
». , .
, , 7
«
» ,
, », »(
«
-
, ,
.
.
«
. ,
)-
-
.
: PRESSI
HERSON
. ,
, ».
« ,
, -
.
,
[474]
,
., «
»
,
«
».
,
,
: «
,
-
,
, ».
».
,
«
,
.
, ,
. ,
(«
-
:
»), (
).
,
, ,
,
.
,
[475]
, . 1
« »,
2
» . 1998). , «
.
(
1999 . » (
,
)
-
. . «
., 1999), . 3 . . 4 «— , . . , -
. «
»(
.
.
.
.
. ,
?
,
? ?—
,
?
,—
.-
-
?
.
?
[476]
: PRESSI
HERSON
, — ( .
,
.
, — .)
.
».
5
«
6
, .
7
».
:
. . . .- . .
.
,
. « .
»
« .
» ., 1995, . 50-57.
[477]
3-2-4.
1
, , « , —
»
. ,
,
, — ,— .
, ,
«
» (gemeinschaftsgefuele), , ,
. ,
,
, : «
, ». ,
,—
.
,
,
, ,
( «
, ) »—
,
», « .
,
,
[478]
, : « , ,
, ,
».
,
,
,
,
,
,
,
,
,
. .
-
, . 1.
, : « , , , ,
«
. ,
».
,
.
»:
« ,
. ...»2 -
,
. ,
,
. ,
: PRESSI
HERSON
,
?
-
[479]
, ? ,
: «
»
«
»
. ,
, «
»
,
, . , «
» »,
«
,
, .
,
—
.
(
,
,
,
) »,
«
-
-
,
».
, ,
,
.
,
, . ,
.
[480]
, « , « .
»
. .
», , .
,
, , -
, , —
, ,
,
«
». .
,
, . »3.
- «
« »,
,
, )
,
,
,
, «
,
»
.
,
[481]
(«
»
) «
, !,»
«
, !»,
, «
»,
,
. -
«
»,
: PRESSI
HERSON
-
«
« .
,
, ,
. 4
».
»
(
«
)
»
,
«
», —
,
,
. ,
,
.
,
« ».
,
»
,
, ( ,
),
. [482]
2. «
»?
?
—
.
,
,
, .
, , —
,
, («
,
-
»)
, «
, -
,
.
».
,
,
. :
,
, . , .
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
. ,
«
». «
, , «
, » , .
»,
,
,
.
,
—
, ,
,
.
[483]
«
», ».
«
,
—«
,
». .
.
, , «
,
« » .
,
», .
,
,
, . ?
,
,
,
, ,
« .
, . ,
,
», —
, ,
,
: PRESSI
, .
HERSON
,
. ,— « . , . «
, «
»,
,
,— ». , .
, »
,
.
, .
—
[484]
« .
be, or not to be». ,
,
,
— ), .
(
, ,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
. ,
,
, . ,
,
,
,
,
,
,
,
.
, , .
,
,
,
, .
: ,
,
,
,
.
,
. , ,
,
,
,
.
? ,
,
, ,
,—
,—
,
,
,
.
,
[485]
,
, . , ,
,
"
,
,—
, ,
. .
-
,
.
. ,
,
,
,
»
-
—
,
. 3.
,
,
. ,
. , .
,
,
. ,
,
,
,
, .
,
,
-
-
,
: PRESSI
HERSON
, , ,
,
.
[486]
, ,
«
»
. «
»
. ,
-
, «
» ( )
,
. ,
—
— («
...»), .
, -
,
5
,
.
.
,
, , «
,
.
,
«
») (
« - «
. .
»( : ),
»
, ,
»,
—
,
:«
,
,
...» ,
,
,
[487]
( 1 2 3
19 .
)
2000 . .-
. . .
, .
.
:«
.
.
.
4 5
:
-
». ., ., 1967. . ,
—
, 1984.
.
[488]
1
3-2-5. ,
. ,
.
, (
, ).
. ,
(
,
) .
,
, .
.
-
,
, , —
, —
. . ,
, . »
, ( «
: PRESSI
», —
HERSON
,
-
[489]
),
,
.
,
:
».
«
»( ),
, ,
,
, ,
,
,
,
.
,
,
. ,
,
,—
.
-
,
,
,
(
-
)
. «
»,
,
1995-96
.
,
... 1
-
-
(
.
).
3-3. 3-3-1 1 .
,
. , »,
,
— , .
«
, :«
, ,
.
. , «
, «
: ,
,
...» —
,
,
«- »,
».
«
»
-
. ,
, .
,
«
, « »,
, »
. ,
,
«
»
, [491]
.
, ,
, .
«
,,
»
. ,
,
,
, ,
? .
, .
. .
,
,
,
,
, .
,
,
,
».
: PRESSI
HERSON
: -
,
,
,
:
,
,
—
2
,
...
,
,
. ,
,
,— ,
,
.
«
»
.
[492]
,
, — , .
,
,
, )
«
, -
»,
.
, . ,
. ,
,
.
,
, ,—
,
,
,
.
,
: ,
(
,
)... ,
, ,
. ,—
,—
:« ,
, ,
,
,
. ,
,
,
,
,
,
-
[493]
». —
. , «
»,
,
,
« ,
. ,
«
»
» «
». ,
, ,
.
,
. .
,
,
,
... .
, ,
,
. .
.
,
,
, , ,
»
,
.
,
«
.
« « . ,
, » », ,
« ,
: PRESSI
». , —
HERSON
,
[494]
,
, ,
,
,
, .
« », «
,
».
,
( «
»),
, . —
(
.
,
,
.), —
, . , ,
, ,
.
, ,
.
,
, ; , ,
,
.
«
».
[495]
,
, , . ,
.
,
, — ,
,
,
. ,
.,
, .
,
,
,
« ». —
,
»: «
, .
, »
, ,
.
: ,
, ,
,
.
,
,
,
, .
,
. ,
,
,
,
,
, .
[496]
, «
»
. «
»:
,
, ,
, ,
,
.
: PRESSI
HERSON
,
,
,
—
, :
.
. ,
,
,
, ,
,
«
»
. .
,
,
,
(
,
,
)
— .
, (1)
: ,
, (2)
(3) ,
— ,
.
. [497]
,
,
? «
«
»
» «
.
.
,
« » ( ,
,
» —
,
, )
,
,
,
.
,
,
,
«
». ,
— ,
;
—
, «
» —
.
, —
. , .
,
,
.
, .
[498]
,
,
, :
, ,
,
, .
« ,
»
—
,
,
,—
,
. (
,
«
»),
. ? «
»(
)
,
,
.,
,
,
. . ,
—
, ,
—
:«
»,
,
.
-
(
). —
,
,
,
: PRESSI
HERSON
,
. ,
— .
,
:
,
.
,
,
, [499]
,
,
,
. , .
,
,
,
.,
,
, ,
... ?
,
.
,
,
:
», — : « ;
,
,
,
-
,
,
,
, : «
,
».
,
,
,
, ,
—
, ,
:« —
,
—
,
.», -
, ,
,
,
,
». ,
,
, :
[500]
,
—
,
.
,
.
,
—
,
,
(
), ,
. ,
,
,
,
, »,
, ,
,
«
,
,
, ,
. , . ,
—
,
, ,
. «
», .
, . .
,
, : «
,
, ».
( :«
, .
:«
) ».
, ?»
,
.
:« [501]
».
: «
,
: PRESSI
,
HERSON
,
,
,
»
.
, ,
-
( ,
(
) ,
,
)
.
: « , .
,
... ?» — «
., », —
, : «
,
,
». ,
? .
«
»,
-
,
. ,
,
.,
,
,
. , ,
-
, .
,
,
. »
« :«
, .,
,
.
?
?
[502]
?»
,
,
.
,
,
,
,
.
.
: « ,
:
?
». , «
»
, ,
:
,
,
,
.
.
, », ».
« 1
,
1995 .
2
. ( .
,
) ,
, .
:« [503]
,
?»
, ,
,
:«
!!!»
[504]
1
3-3-2. «
,
»
. ,
,
: PRESSI
HERSON
. (
,
)
)
(
-
. , ,
:
,
. «
»;
,
,
«
»,
,
,—
. ». »,
: »,
,
,
« . ,« .
»;
)
,
, « , » ,
. [505]
, ,
...»
. (
, : «
,
!» — .
,
,
, , — .
, , ( ), —
. —
?
?
,
,
. 1. : , (
,
.
)
, .
[506]
, . —« ,
».
.
«
»,
:
-
.
«
»,
,
,
,
,
;
,
, .
? , —
;
,
.
,
:
,
.
, ,
« ( ,
»
«
».
), ,
: PRESSI
,
HERSON
2
,
.
, .
,
,
, ,
,—
,
[507]
.
,
. ,
:
,
,
,
;
.
,
, . »;
,
«
,
,
,
,
. ,
—« .
,
,
...».
, ,
.
,
,
,
,
, ,
(
).
«
. ».
,
—
.
, »—
,«
«
,
, —
,
...» — «
-
,
, ,
...»,
,
«
».
, .
.
[508]
—
. : «
!» ;
«
».
: ;
», —
:«
».
, , »: «
«
,
, ,
,
,
,
. ,—
, ». ? :
,
. .
»
. ;
, ,
,—
;
,
— «
», ,
.3 ,
: ,
,
.
. [509]
,
, . ,
, ,
, ,
: PRESSI
HERSON
,
. ,
«
,
»
, — ,
,
. , . ( ,
),
,
«
»;
,
, .
. ? , .
, ,
. (
,
, »—
«
) -
[510]
, topdog
underdog. ,
,
.
. , .
:« ,
. ,
,
,
...» —
.,
,
,
,
,
,
:« «
!» — ». ,
,
,
—
:«
,
,
,
!». , ,
.
,
«
»
,
,
,
.
, «
,
»
,
,
. ,
,
, ,
.
,
«
»
. [511]
,
. ,
«
»
,
«
»
—
« « »,
«
«
»
», ». «
».
, « ,
, ( «
), : « »
, ,
...». ,
,
: ,
». .
: PRESSI
,
HERSON
— ». « « ,
...»,
»,
,
,
,
.,
«
,
»,
,
». »
,
,
,
, .
,
», [512]
, « ,
,
...»
,
,
«
,
—
»
—
». ,
«
. , »4 ,
« » («double bind»),
«
.
,
(
,
), «
, ,
(
) «
«
»,
. »,
« »
«
»
»; ,
, »
«
,
,
).
, .
« «
— ,
,
», »
(
),
. «
»
,
»,
,
,
, [513]
«
». . , ,
«
,
,
»: . ,
.
«
»
, , .
, -
,
, »,
, ,
— ,
.
( )
. , .
,
. , ,
«
« ».
,
: PRESSI
»,
HERSON
«
»,
[514]
, ».
,
,
«
«
».
, , ,
.
, , !»5
, .
:«
,—
,
, ,
. (
,—
,
)
,
,
,
,
,
,—
. —
, ,
,
« »
.
. »
:
«
,
,
»,
—
,
,
), —
.
, 6
,
,
.
-
,
—
,
.
: «
».
[515]
« , , ,
,
» (
,
,
»):
,
,
. ,
,
:
—
, «
».
.
, ,
. ; , »
. ,
, .
,—
,—«
,
,
,
,
». ,
. :
,
,
... ,
,
,
-
-
[516]
,
,
. ,
. ,
,—
: PRESSI
,
,
HERSON
. 2.
, »
«
». (
)
, ,
. , »:
«
" ,
,
)
. . ( .
He,
)
,
,
,
,
. (
).
,
,
,
, —
, —
. «
,
».
[517]
, ), .
, :«
» , (
!» « »,
«
»
. ,
),
. (
) —
, , «
«
»,
, .
)
(
,
» . . ,
. —
; , .
,
. ,
, ,«
»
—«
»:
. . «
—
»;
,
.
[518]
.
,
,—
( «
) ,
.
,
,
, «
« ,
, » —
«
»,
,
». »
, .
,
, ,—
(
,
).
: PRESSI
HERSON
. . ,
— ,
,
,
.
,
,
(
,
,
). «
» (
):
,
;
,
,
. — — ,—
«
—
»;
, «
,
».
[519]
,
, « » (
»
.
,—
—
. , ,
,
!)
—
,
.
,
,
.
—
,
«
»
( .
«
»;
(
,
«
), — .
»
»
, ,
«
( no-
— ) ,
,
».
,
?
)
-
, ,«
(
»
,
«
»
). ,
,
,
(
)
;
, , . ,
,
,
, [520]
,
: .
, ,
. «
»
, .
,
«
»
. 7
.
,
-
:
. ? «
». —
,
. ,
,
,
: PRESSI
HERSON
. ,«
,
,
»,
.
« :
»
,
, ,
,
. , ,
.
« ,—
,
» ,
«
».
, [521]
. (self-support) . ,
,
, ( ,
, ). ,
, ,
, (
» , «
,« »
. ) -
—
»
. ,
,
, -
. , . «
» ,
. ,
,
,
(
, »
« ,
)
:« !» —
,
,
.
,
, ). .
, -
[522]
.
,
,
.
,
« «
« (
». .
»
?
,
)
, »
. (
, .
)
,
« ?
. (
.
,
? )
» ( ,
, ,
,
.) ? ,
«
»,
« .
» .
: PRESSI
»
HERSON
. ,
.
. , » [523]
,
« —
» —
.
.) », , ,
,
, ,
, .
,
-
,
, ,
«
,
»?)
,
,
. ( ),
: ,
,
,
, . ,
, ,
, 8
,
)—
.
3. o-
.
[524]
,
«
»
,
. (
,
,«
»
). ,
, .
,
;
-
, , ,
«
»
. .
(
), .
,
( »),
, ,
, . ,
; ,
« ,—
,
« ,
» .
,
,
.
: PRESSI
HERSON
, [525]
,
.
,
, ,
.
»
. «
» —
, . « »
«
» .
, . , ,
, .
9
,
. ,
(
)
. —
.
,
( ) ,
,
-
. ,
[526]
, , .
. »
,
. «
»
,
. , ,
«
«
».
«
,
, »
»
: ,
» ,
. »
,
. , «
.
»
,
! ,
?»
: « ,
, ,
.
,
,
.
, (
,
).
,
),
-
[527]
.
.
: PRESSI
,
,
HERSON
; »
,
«
»,
.
«
,
»
,
. ,
, — «
»
, «
»
,
?»
: «
«
»
, . ,
, ),
, «
, «
» ,
».
, :«
,
,
-
?» ,
,
.
,
,
,—
— 10
(
,
.
,
). , :
,
-
[528]
, (
. !)
,
,
,
, . ,
«
». . ,
,
,
,
. . «
» (
,
-
« », —
«
-
)
,
» , .
,
,
:
,
11
.
«
,
...»,
. ,
(
)
.
-
[529]
.
, «
,
»
:
,
,
,
. , «
,
«
( «
»
»
,
», ). «
,
»,
: PRESSI
HERSON
. ( , ,
, , —
, — «
,
,
, .
,
:
,
,
?» —
: «
:« ,
,
?» (
,
);
,
, ,
,
, ,
—
,
(
)
—
,
».)
« ,
). («
?»
,
[530]
»),
«
»,
,
... «
,
...»
. ( : « ), («
,
,
», — ,
!»).
,
(
)
.
— .
,
,
, ,
,«
,
, —
».
, :
, «
, »
« «
,
...» (
»),
, ,
,—
. .
«
»
, «
».
«
». , -
[531]
) «
»12, ,
,
. , , «
(
, -
»
). «
» .
1
1996 ., «
», «
»;
: PRESSI
HERSON
.,
1997. 2
, «
3
,
,
».
,
,
,
,
: ,
,
-
,
,
.
[532] 4
.
. 1-2.
, 1993,
. —
5
.
«
».
,
-
, «
,
,
6
!»
«
»?
7
, ,
«
»,
(
) .
«
»,
. 8
-
-
. .
«
«
»
» (
«
»
«
«
, »
,
»)?
,
-
? 9
[533]
. «
»,
«
»
»,
«
,
-
; «
». .
10
, , —
(
, «
,—
!)
? , .
», !
11
. 12
, .
.
«Steps to ecology of mind». ,
2-1 -
«
»
,
,
. .
: , 1. 2.
.Basics: : awareness gestalt....................... 27
.........6 ......26
....... 57
: PRESSI
HERSON
3. « 4. 5. 6. 7. 8. 9.
......... 93 »)......................... 93 ............................................ 116 ( ) 128 ( ) 157 ( ).........................165 ................................ 173 ...................209 ............. 228
: ......244 1. ............................... 244 2. ) 266
(
)
( 3. , ...................... 288
,
:
: : 3-0. re-1 .................................................... 318 3-1. 3-1-1. : ............... 324 3-1-2. ( ) ......................... 347 3-1-3. . .................................... 352 3-1-4. : 2( ) ..... 373 3-1-5. , : 3( ). .395 3-2. (Confluence) 3-2-1. ............. 421 : ....................................... 449 3-2-2. ............................ 449 3-2-3. ..................... 458 3-2-4. , ............... 477 3-2-5. ............................ 488 3-3. ............... 490 3-3-1. .. 490 3-3-2. .504
: PRESSI
HERSON
