Fbgbkl_jkl\hH[jZah\ZgbyJhkkbckdhcN_^_jZpbb KZgdl-I_l_j[mj]kdbc =hkm^Zjkl\_ggucMgb\_jkbl_lZwjhdhkfbq_kdh]hijb[hjhkljh_gby
:gZebaohayckl\_ggh-nbgZgkh\hc^_yl_evghklb ij_^ijbylby Ijh]jZffZf_lh^bq_kdb_mdZaZgbybdhgljhevgu_aZ^Zgby
KZgdl-I_l_j[mj] 2002
2
KhklZ\bl_evdZg^wdhggZmd^hp_glG:;h]hjh^kdZy J_p_ga_gldZg^wdhggZmd^hp_glE=N_lbkh\Z
Ijh]jZffZ khklZ\e_gZ ^ey klm^_glh\ aZhqghc nhjfu h[mq_gby ihgZijZ\e_gbx ³F_g_^`f_gl´bki_pbZevghklb³F_g_^`f_glhj]ZgbaZpbb´gZhkgh\Zgbblj_[h\Z gbc ]hkm^Zjkl\_gguo ijhn_kkbhgZevguo klZg^Zjlh\ \ukr_]h ijhn_kkbhgZevgh]h h[jZah \Zgbydih^]hlh\d_[ZdZeZ\jh\bki_pbZebklh\ihmdZaZggufgZijZ\e_gbxbki_pbZevghklb k mq_lhf ijhnbey b ki_pbZebaZpbb ih^]hlZ\eb\Z_fuo \ KZgdl-I_l_j[mj]kdhf =hkm^Zjkl \_gghf Mgb\_jkbl_l_ Zwjhdhkfbq_kdh]h ijb[hjhkljh_gby [ZdZeZ\jh\ ki_pbZebklh\ b fZ ]bkljh\gZdhie_ggh]h\Mgb\_jkbl_l_hiulZij_ih^Z\Zgbyh[s_h[jZah\Zl_evguowdhgh fbq_kdbobhj]ZgbaZpbhggh-mijZ\e_gq_kdbo^bkpbiebg Ih^]hlh\e_gZ dZn_^jhc f_g_^`f_glZ b j_dhf_g^h\ZgZ d ba^Zgbx j_^Zdpbhgghba^Zl_evkdbf kh\_lhfKZgdl-I_l_j[mj]kdh]h]hkm^Zjkl\_ggh]hmgb\_jkbl_lZZwjhdhkfbq_ kdh]hijb[hjhkljh_gby
Ih^j_^Zdpb_cZ\lhjZ;h]hjh^kdhcG:
KKZgdl-I_l_j[mj]kdbc ]hkm^Zjkl\_ggucmgb\_jkbl_l Zwjhdhkfbq_kdh]h ijb[hjhkljh_gby
Ih^ibkZghdi_qZlbNhjfZl×;mfZ]Zlbi I_qZlvhnk_lgZyMkei_qeMq-ba^eLbjZ`wdaAZdZa J_^Zdpbhggh-ba^Zl_evkdbchl^_e Hl^_ehi_jZlb\ghciheb]jZnbb KI[=M:I 19000KZgdl-I_l_j[mj]me;FhjkdZy
3
IJH=J:FF:>BKPBIEBGU:G:EBAOHAYCKL?YL?EVGHKLBIJ?>IJBYLBY P_evx ij_ih^Z\Zgby ^bkpbiebgu :gZeba ohayckl\_ggh-nbgZgkh\hc ^_yl_evghklb ij_^ijbylbyy\ey_lkybamq_gb_klm^_glZfbh[mqZxsbfbkyihmq_[gufieZgZfih^]hlh\ db ki_pbZebklh\ ih ki_pbZevghklb b [ZdZeZ\jh\ ih gZijZ\e_gbx f_lh^h\ ZgZebaZ ohayckl\_gghc ^_yl_evghklb b nbgZgkh\h]h khklhygby ij_^ijbylbc b ihemq_gb_ bfbki_pbZevguoagZgbcg_h[oh^bfuo^eygZmqgh-bkke_^h\Zl_evkdhcbijZdlbq_kdhcjZ [hlu\ba[jZgghch[eZklbijhn_kkbhgZevghc^_yl_evghklb Ij_^f_lhf ZgZebaZ y\eyxlky ohayckl\_ggu_ ijhp_kku ij_^ijbylbc bo khpbZevghwdhghfbq_kdZywnn_dlb\ghklvbdhg_qgu_nbgZgkh\u_j_amevlZlu^_yl_evghklb AZ^ZqZfb ij_ih^Z\Zgby ^bkpbiebgu y\eyxlky bamq_gb_ f_lh^h\ ZgZebaZ bkihevah\Z gbyhkgh\gh]hdZiblZeZaZiZkh\fZl_jbZevguoh[hjhlguokj_^kl\ZgZebaZbkihevah\Zgby ljm^h\uoj_kmjkh\ij_^ijbylbyijhba\h^kl\Zbj_ZebaZpbbijh^mdpbbZgZebaZk_[_klhb fhklb p_gu ijh^mdpbb ijb[ueb b j_glZ[_evghklb Z lZd`_ ZgZebaZ nbgZgkh\h]h khklhy gbyij_^ijbylby L_hj_lbq_kdb_ hkgh\u :gZebaZ ohayckl\_ggh-nbgZgkh\hc ^_yl_evghklb ij_^ijbylby khklZ\eyxl−wdhghfbq_kdZyl_hjbydhgdj_lgu_wdhghfbdb[mo]Zel_jkdbcmq_lnbgZgku bdj_^blf_g_^`f_glfZjd_lbg]ZgZebawdhghfbq_kdboijhp_kkh\wdhghfbdZbkhpbheh ]by ljm^Z fZl_fZlbdZ l_hjby \_jhylghkl_c fZl_fZlbq_kdZy klZlbklbdZ f_lh^u bkke_^h \Zgbyhi_jZpbcklZlbklbdZ KH>?J@:GB?>BKPBIEBGU <>?GB? Ij_^f_lkh^_j`Zgb_baZ^Zqb^bkpbiebgu:gZebaohayckl\_ggh-nbgZgkh\hc^_yl_ev ghklbij_^ijbylbyMijZ\e_gq_kdbcZgZebaNbgZgkh\ucZgZeba
JZa^_e:G:EBABKIHEVAH<:GBYHKGH
KLH< Ihgylb_hkgh\guonhg^h\bbodeZkkbnbdZpby:gZebakhklhygbyb^bgZfbdbhkgh\guo nhg^h\ Dhwnnbpb_glu baghkZ ]h^ghklb ihklmie_gby h[gh\e_gby b \u[ulby hkgh\guo nhg^h\Kj_^g_]h^h\Zyklhbfhklvnhg^h\:gZebawnn_dlb\ghklbbkihevah\Zgbyhkgh\guo ijhba\h^kl\_gguonhg^h\IhdZaZl_ebnhg^hhl^Zqbnhg^h_fdhklbbnhg^h\hhjm`_gghklb ljm^Z L_fZ:G:EBA<EBYGBYN:DLHJH<G:IHD:A:L?EBBKIHEVAH<:GBYHK GHH<MDPBBBIJHBABL?EVGHKLVLJM>: Bg^_dkguc f_lh^ ZgZebaZ \ebygby nZdlhjh\ gZ j_amevlbjmxsbc ihdZaZl_ev :gZeba \ebygbynZdlhjh\gZkj_^g_]h^h\mxklhbfhklvhkgh\guonhg^h\nhg^hhl^Zqmbnhg^h\h hjm`_gghklv ljm^Z Bg^_dku nhg^hhl^Zqb bg^_dk i_j_f_ggh]h khklZ\Z ihklhyggh]h kh klZ\Zbkljmdlmjguok^\b]h\:gZeba\ebygbyihdZaZl_e_ckhklhygbyhkgh\guonhg^h\gZ h[t_fuijh^mdpbbbijhba\h^bl_evghklvljm^Z
4
L_fZ:G:EBABKIHEVAH<:GBYH;HJM>H<:GBY KlZlbklbdZ fZrbg b h[hjm^h\Zgby DeZkkbnbdZpby h[hjm^h\Zgby :gZeba gZebqby b khklhygbyh[hjm^h\Zgby L_fZ:G:EBABKIHEVAH<:GBYIEHS:>?CIJ?>IJBYLBY IhdZaZl_eb bkihevah\Zgby iehsZ^_c Bg^_dkguc f_lh^ ZgZebaZ \ebygby gZ \uimkd ijh^mdpbbihdZaZl_e_cbkihevah\ZgbyiehsZ^_c JZa^_e:G:EBABKIHEVAH<:GBYA:I:KH<F:L?JB:EVGUO H;HJHLGUOKJ?>KL< L_fZIHD:A:L?EBH;HJHLGUOKJ?>KL< KljmdlmjZaZiZkh\fZl_jbZevguoh[hjhlguokj_^kl\Ijhba\h^kl\_ggu_blh\Zjgu_aZ iZkuIhdZaZl_ebh[t_fZbkljmdlmjufZl_jbZevguoj_kmjkh\h[sbcaZiZkj_kmjkZbkj_^ gbckmlhqgucjZkoh^j_kmjkZ L_fZIHD:A:L?EBBKIHEVAH<:GBYH;HJHLGUOKJ?>KL< IhdZaZl_eb bkihevah\Zgby aZiZkh\ fZl_jbZevguo h[hjhlguo kj_^kl\ JZkoh^ j_kmjkZ Bg^b\b^mZevgu_ b h[sb_ bg^_dku jZkoh^Z j_kmjkZ Wdhghfby b i_j_jZkoh^ j_kmjkZ m^_evgucjZkoh^j_kmjkZgZ_^bgbpmijh^mdpbbFZl_jbZeh_fdhklvijh^mdpbbbfZl_jbZ ehhl^ZqZIhdZaZl_ebh[hjZqb\Z_fhklbh[hjhlguokj_^kl\dhwnnbpb_glh[hjZqb\Z_fhklb dhwnnbpb_glaZdj_ie_gbyh[hjhlguokj_^kl\bijh^he`bl_evghklvh[hjhlZ
JZa^_e:G:EBALJM>HIJBYLBY L_fZ:G:EBABKIHEVAH<:GBYJ:;HQ?CKBEUG:IJ?>IJBYLBB DeZkkbnbdZpby i_jkhgZeZ ij_^ijbylby DZl_]hjbb i_jkhgZeZ KhklZ\ b qbke_gghklv i_jkhgZeZ ij_^ijbylby IhdZaZl_eb ^\b`_gby jZ[hq_c kbeu dhwnnbpb_glu h[hjhlZ ih ijb_fm b m\hevg_gbx dhwnnbpb_gl l_dmq_klb jZ[hq_c kbeu dhwnnbpb_glu ihklhygkl\Z dZ^jh\baZf_s_gbyjZ[hq_ckbeuIhdZaZl_ebbkihevah\Zgbykf_ggh]hj_`bfZbjZ[hqbo f_kl:gZebad\ZebnbdZpbhggh]hkhklZ\ZjZ[hqbo L_fZ:G:EBABKIHEVAH<:GBYJ:;HQ?=H<J?F?GB KljmdlmjZ jZ[hq_]h \j_f_gb Ihl_jb \j_f_gb KljmdlmjZ dZe_g^Zjgh]h nhg^ZjZ[hq_]h \j_f_gbIhdZaZl_ebbkihevah\ZgbyjZ[hq_]h\j_f_gbDhwnnbpb_glubkihevah\Zgbynhg ^h\ jZ[hq_]h \j_f_gb Dhwnnbpb_glu bkihevah\Zgby jZ[hq_]h i_jbh^Z b jZ[hq_]h ^gy Kj_^gyy nZdlbq_kdZy ihegZy b mjhqgu_ ijh^he`bl_evghklb jZ[hq_]h ^gy Bgl_]jZevguc dhwnnbpb_glbkihevah\ZgbyjZ[hq_]h\j_f_gb IhdZaZl_eb bkihevah\Zgby kf_ggh]h j_`bfZ b jZ[hqbo f_kl Dhwnnbpb_gl kf_gghklb dhwnnbpb_glbkihevah\Zgbykf_ggh]hj_`bfZbgl_]jZevgucdhwnnbpb_glbkihevah\Zgby jZ[hqbof_kl
5
L_fZ:G:EBAIJHBABL?EVGHKLBLJM>: F_lh^u baf_j_gby mjh\gy b ^bgZfbdb ijhba\h^bl_evghklb ljm^Z gZlmjZevguc klhb fhklghcp_gh\hcbkbkihevah\Zgb_fghjfZlb\Zklhbfhklbh[jZ[hldb ljm^h\hcbf_lh^ ghjfbjh\Zgby\j_f_gb L_fZ:G:EBAHIE:LULJM>:BBA>?J@?DG:J:;HQMXKBEM :gZeba ^bgZfbdb hieZlu ljm^Z<ebygb_kj_^g_kibkhqghcqbke_gghklbkj_^g_caZjZ [hlghcieZluijhba\h^bl_evghklbljm^Zh[t_fZijhba\_^_gghcijh^mdpbbbaZjieZlh_f dhklb ijh^mdpbb gZ nhg^ hieZlu ljm^Z Bg^_dku aZjZ[hlghc ieZlu i_j_f_ggh]h khklZ\Z ihklhyggh]hkhklZ\Zbkljmdlmjguok^\b]h\ :gZeba ba^_j`_d gZjZ[hqmxkbemBg^_dkgucZgZeba\ebygbyh[t_fZijhba\_^_gghc ijh^mdpbbljm^h_fdhklbijh^mdpbbkj_^g_caZjZ[hlghcieZlub^hihegbl_evguoaZljZl k\yaZgguokgZqbke_gbyfbgZnhg^hieZluljm^ZgZba^_j`dbk\yaZggu_kgZcfhfbkh ^_j`Zgb_fjZ[hq_ckbeu
JZa^_e:G:EBAJ?AMEVL:LH<OHAYCKL?YL?EVGHKLB L_fZ:G:EBAIJHBAKL<:BJ?:EBA:PBBIJH>MDPBB J_amevlZluohayckl\_gghc^_yl_evghklbijh^mdpbyjZ[hluijhba\h^kl\_ggh]hoZjZd l_jZmkem]bIjh^mdpby]hlh\u_ba^_ebyihemnZ[jbdZlubg_aZ\_jr_ggh_ijhba\h^kl\h Mkem]b fZl_jbZevgu_ g_fZl_jbZevgu_ jughqgu_ b g_jughqgu_ F_lh^u hij_^_e_gby j_amevlZlh\ wdhghfbq_kdhc ^_yl_evghklb gZlmjZevguc mkeh\gh-gZlmjZevguc klhbfhkl ghc IhdZaZl_eb j_amevlZlh\ ^_yl_evghklb ij_^ijbylby \Zeh\hc \uimkd lh\Zjh\ b mkem] \Zeh\Zyijh^mdpbylh\ZjgZyijh^mdpbyj_Zebah\ZggZyijh^mdpbyhieZq_ggZyijh^mdpby :gZeba^bgZfbdbb\uiheg_gbyieZgZijhba\h^kl\Zbj_ZebaZpbbijh^mdpbbP_igu_ b[Zabkgu_l_fiujhklZbijbjhklZkj_^g_]h^h\hcl_fijhklZbijbjhklZ\uimkdZbj_Zeb aZpbb ijh^mdpbb Hlghkbl_evgu_ ihdZaZl_eb \uiheg_gby ieZgZ ih \uimkdm b j_ZebaZpbb ijh^mdpbb L_fZ:G:EBAK?;?KLHBFHKLBIJH>MDPBB :gZeba kljmdlmju aZljZl gZ ijhba\h^kl\h =jmiibjh\dZ aZljZl gZ ijhba\h^kl\h ih wdhghfbq_kdhfmkh^_j`ZgbxihklZlvyfdZevdmeypbbihoZjZdl_jmk\yabkh[t_fhfijh ba\h^kl\Zbihkihkh[mhlg_k_gbygZk_[_klhbfhklvijh^mdpbb Bg^_dkgucf_lh^ZgZebaZk_[_klhbfhklbijh^mdpbbBg^b\b^mZevgucbg^_dkp_igu_ b[Zabkgu_bg^_dkuk_[_klhbfhklbBg^_dkuk_[_klhbfhklbi_j_f_ggh]hkhklZ\Zihklhyg gh]hkhklZ\Zbkljmdlmjguok^\b]h\Bg^_dkuk_[_klhbfhklbieZgh\h]haZ^Zgby\uiheg_ gby ieZgZ nZdlbq_kdbc Wdhghfby aZljZl gZ h[t_f \uimkdZ ijh^mdpbb ieZgh\Zy k\_jo ieZgh\ZynZdlbq_kdZy Bg^_dkguc ZgZeba aZljZl gZ jm[ev ijh^mdpbb AZ\bkbfhklvaZljZlgZjm[evlh\Zjghc ijh^mdpbbhlbaf_g_gbykljmdlmju\uimkdZ_fhcijh^mdpbbk_[_klhbfhklbbp_gu
6
JZa^_e:G:EBANBG:GKH?YL?EVGHKLB IJ?>IJBYLBY L_fZ:G:EBA>BG:FBDBP?G Bg^_dkup_guZ]j_]Zlgu_IZZr_bEZki_cj_kZh[sb_]jmiih\u_p_igu_[Zabkgu_ i_j_f_ggh]hkhklZ\Zihklhyggh]hkhklZ\Zbkljmdlmjguok^\b]h\ L_fZ:G:EBAIJB;UEBBJ?GL:;?EVGHKLB Ihgylbyijb[uebbj_glZ[_evghklb Ijb[uev \Zeh\Zy [ZeZgkh\Zy hl j_ZebaZpbb ijh^mdpbb NZdlhjguc ZgZeba \ebygby p_gh[t_fh\\uimkdZbZkkhjlbf_glguok^\b]h\gZijb[uev J_glZ[_evghklv ijhba\h^kl\Z hkgh\ghc ^_yl_evghklb fZl_jbZevguo j_kmjkh\ aZljZl bijh^mdpbbBg^_dkgucZgZeba\ebygbynZdlhjh\gZbaf_g_gb_j_glZ[_evghklbj_kmjkh\ ijh^mdpbbbijhba\h^kl\Z IhdZaZl_eb j_glZ[_evghklb h[sZy j_glZ[_evghklv j_glZ[_evghklv kh[kl\_ggh]h dZ iblZeZj_glZ[_evghklvhkgh\gh]hdZiblZeZh[sZyh[hjZqb\Z_fhklvdZiblZeZBg^_dkguc ZgZebabaf_g_gbyh[s_cj_glZ[_evghklb JZa^_e:G:EBANBG:GKHIJBYLBY L_fZ:G:EBANBG:GKHIJBYLBY :gZebamjh\gyb^bgZfbdbnbgZgkh\uoj_amevlZlh\^_yl_evghklbij_^ijbylbyIhdZ aZl_ebkljmdlmjub^bgZfbdb[ZeZgkZ :gZeba nbgZgkh\h]h khklhygby b nbgZgkh\hc mklhcqb\hklb =jmiiu ihdZaZl_e_c oZ jZdl_jbamxsbomklhcqb\hklvnbgZgkh\h]hkhklhygbyebd\b^ghklvh[hjZqb\Z_fhklvZdlb \h\ijb\e_q_gb_kj_^kl\ijb[uevghklv IhdZaZl_eb nbgZgkh\hc mklhcqb\hklb dhwnnbpb_gl Z\lhghfbb dhwnnbpb_gl khhl ghr_gbykh[kl\_gguobaZ_fguokj_^kl\dhwnnbpb_glfZg_\j_gghklbdhwnnbpb_glebd \b^ghklb dhwnnbpb_gl ihdjulby dhwnnbpb_glu h[hjZqb\Z_fhklb Zdlb\h\ kl_i_gv ih djulbynbdkbjh\ZgguoieZl_`_cihdZaZl_ebijb[uebbj_glZ[_evghklbHp_gdZnbgZgkh \hcmklhcqb\hklbij_^ijbylby:gZebaaZiZkZnbgZgkh\hcmklhcqb\hklbij_^ijbylby L_fZ:G:EBAIE:L?@?KIHKH;GHKLBIJ?>IJBYLBY :gZebaieZl_`_kihkh[ghklbij_^ijbylbygZhkgh\_ihdZaZl_e_cebd\b^ghklb[ZeZgkZ gZhkgh\_bamq_gbyihlhdh\^_g_`guokj_^kl\ H[sZyhp_gdZnbgZgkh\h]hkhklhygbyij_^ijbylby K:FHKLHYL?EVG:YJ:;HL: Dhgljhev aZ kZfhklhyl_evghc jZ[hlhc klm^_glh\ hkms_kl\ey_lky \ \b^_ wdaZf_gZ b dhgljhevghcjZ[hludhlhjZy\dexqZ_laZ^Zqbbebbg^b\b^mZevgu_aZ^ZgbyBg^b\b^mZev gu_aZ^Zgby\uihegyxlkykbkihevah\Zgb_fklZlbklbq_kdhcbgnhjfZpbbhljZ`Zxs_ckh klhygb_b^bgZfbdmohayckl\_ggh-nbgZgkh\uoijhp_kkh\gZij_^ijbylbbnbjf_
7
3.1. DHGLJHEVG:YJ:;HL: DhgljhevgZy jZ[hlZ \uihegy_lky klm^_glZfb ^ey aZdj_ie_gby b ijh\_jdb agZgbc klm ^_glh\ihemq_gguobfb\j_amevlZl_bamq_gby^bkpbiebguDhgljhevgZyjZ[hlZ\dexqZ_l aZ^Zqihhkgh\gufjZa^_eZf^bkpbiebgu DhgljhevgZyjZ[hlZ^he`gZ[ulvij_^hklZ\e_gZgZijh\_jdm^hk^ZqbaZq_lZ L?FUBG>BM:EVGUOA:>:GBC 1.. :gZebabkihevah\Zgbyh[hjm^h\Zgby :gZebabkihevah\ZgbyiehsZ^_cij_^ijbylby 3. IhdZaZl_ebbkihevah\ZgbyaZiZkh\fZl_jbZevguoh[hjhlguokj_^kl\ :gZebabkihevah\ZgbyjZ[hq_]h\j_f_gb :gZebaba^_j`_dgZjZ[hqmxkbem IhdZaZl_ebj_amevlZlh\ohayckl\_gghc^_yl_evghklbij_^ijbylby Bg^_dkgucf_lh^ZgZebaZk_[_klhbfhklbijh^mdpbb :gZebanbgZgkh\hcmklhcqb\hklbij_^ijbylby :gZebaieZl_`_kihkh[ghklbij_^ijbylby WDA:F?G GZwdaZf_g\ughkylkyke_^mxsb_\hijhku Ij_^f_lkh^_j`Zgb_baZ^Zqb^bkpbiebgu:gZebaohayckl\_ggh-nbgZgkh\hc ^_yl_evghklbij_^ijbylby DeZkkbnbdZpbybf_lh^uhp_gdbhkgh\guonhg^h\ :gZebakhklhygbyb^bgZfbdbhkgh\guoijhba\h^kl\_gguonhg^h\ :gZebawnn_dlb\ghklbbkihevah\Zgbyhkgh\guoijhba\h^kl\_gguonhg^h\ :gZeba\ebygbynZdlhjh\gZkj_^g_]h^h\mxklhbfhklvhkgh\guonhg^h\nhg^hhl^Zqm bnhg^h\hhjm`_gghklv :gZeba\ebygbyihdZaZl_e_ckhklhygbyhkgh\guonhg^h\gZh[t_fuijh^mdpbbb ijhba\h^bl_evghklvljm^Z :gZebagZebqbybbkihevah\Zgbyijhba\h^kl\_ggh]hh[hjm^h\Zgby 8:gZeba\ebygbyihdZaZl_e_cbkihevah\Zgbyijhba\h^kl\_ggh]hh[hjm^h\ZgbygZ\uimkd ijh^mdpbb :gZebabkihevah\ZgbyiehsZ^_cij_^ijbylby KljmdlmjZaZiZkh\fZl_jbZevguoh[hjhlguokj_^kl\ IhdZaZl_ebh[t_fZbkljmdlmjuaZiZkh\fZl_jbZevguoh[hjhlguokj_^kl\ Bg^_dkujZkoh^Zwdhghfbbbm^_evgh]hjZkoh^ZfZl_jbZevgh]hj_kmjkZ :gZeba^bgZfbdbfZl_jbZeh_fdhklbijh^mdpbbbfZl_jbZehhl^Zqb Bg^_dkgucZgZebah[hjZqb\Z_fhklbh[hjhlguokj_^kl\ :gZebabkihevah\ZgbyjZ[hq_ckbeu :gZebabkihevah\ZgbyjZ[hq_]h\j_f_gb :gZebamjh\gyb^bgZfbdbijhba\h^bl_evghklbljm^Z :gZebamjh\gyb^bgZfbdbhieZluljm^Z :gZebaba^_j`_dgZjZ[hqmxkbem IhdZaZl_ebj_amevlZlh\ohayckl\_gghc^_yl_evghklbij_^ijbylby :gZeba^bgZfbdbb\uiheg_gbyieZgZijhba\h^kl\Zbj_ZebaZpbbijh^mdpbb :gZebakljmdlmjuaZljZlgZijhba\h^kl\h Bg^_dkgucf_lh^ZgZebaZk_[_klhbfhklbijh^mdpbb Bg^_dkgucZgZebaaZljZlgZjm[evijh^mdpbb
8
:]j_]Zlgu_bg^_dkup_guh[sb_]jmiih\u_p_igu_[Zabkgu_ Bg^_dkup_gui_j_f_ggh]hkhklZ\Zihklhyggh]hkhklZ\Zbkljmdlmjguok^\b]h\ NZdlhjgucZgZeba\ebygbyp_gh[t_fh\\uimkdZbZkkhjlbf_glguok^\b]h\ gZijb[uev IhdZaZl_ebj_glZ[_evghklb Bg^_dkgucZgZeba\ebygbynZdlhjh\gZbaf_g_gb_j_glZ[_evghklbj_kmjkh\ijh^mdpbb bijhba\h^kl\Z Bg^_dkgucZgZebabaf_g_gbyh[s_cj_glZ[_evghklb :gZebakljmdlmjub^bgZfbdb[ZeZgkZij_^ijbylby :gZebanbgZgkh\h]hkhklhygbybnbgZgkh\hcmklhcqb\hklb :gZebaaZiZkZnbgZgkh\hcmklhcqb\hklbij_^ijbylby :gZebaieZl_`_kihkh[ghklbij_^ijbylbygZhkgh\_ihdZaZl_e_cebd\b^ghklb[ZeZgkZ :gZebaieZl_`_kihkh[ghklbij_^ijbylbygZhkgh\_bamq_gbyihlhdh\^_g_`guo kj_^kl\ H[sZyhp_gdZnbgZgkh\h]hkhklhygbyij_^ijbylby
KIBKHDEBL?J:LMJU Hkgh\gZy 1KZ\bpdZy=<:gZebaohayckl\_gghc^_yl_evghklbij_^ijbylbyMq_[gbd-_ba^^hi bi_j_jZ[−FbgkdHHHGh\h_agZgb_−k 2KZ\bpdZy=<:gZebaohayckl\_gghc^_yl_evghklbij_^ijbylbyMq_[gbd−F BGNJ:-F−k 3. Ex[mrbgGIE_s_\Z<;>vydh\Z<=:gZebanbgZgkh\h-wdhghfbq_kdhc ^_yl_evghklbij_^ijbylbyMq_[ihkh[b_^ey\mah\Ih^j_^GIEx[mrbgZ. −F XGBLB->:G:−k 4. :[jxlbgZFK=jZq_\:<:gZebanbgZgkh\h-wdhghfbq_kdhc^_yl_evghklb ij_^ijbylbyMq_[gh-ijZdlbq_kdh_ihkh[b_−FBa^Zl_evkl\h>_ehbK_j\bk 1998. −k 5. R_j_f_l:>KZcnmebgJKG_]Zr_\?<F_lh^bdZnbgZgkh\h]hZgZebaZ-_ba^ ^hibi_j_jZ[−FBGNJ:-F−k 6. :jl_f_gdh<=;_ee_g^bjF<NbgZgkh\ucZgZebaMq_[ihkh[b_− 2-_ba^Zgb_ i_j_jZ[b^hi−FBa^Zl_evkl\h>_ehbK_j\bkGh\hkb[bjkdBa^Zl_evkdbc^hf Kb[bjkdh_kh]eZr_gb_−k 7. Dj_cgbgZFGNbgZgkh\h_khklhygb_ij_^ijbylbyF_lh^uhp_gdb−FBDP>BK 1997. −k 8. ;udZ^hjh\<E:e_dk__\I>NbgZgkh\h-wdhghfbq_kdh_khklhygb_ij_^ijbylby IjZdlbq_kdh_ihkh[b_−FBa^Zl_evkl\hIJBHJ−k 9. ;ZdZgh\FBR_j_f_l:>L_hjbywdhghfbq_kdh]hZgZebaZMq_[gbd− 4-_ba^^hi bi_j_jZ[−FNbgZgkubklZlbklbdZ−k Wdhghfbq_kdbcZgZebakblmZpbbl_kluijbf_juaZ^Zqb\u[hjhilbfZevguo j_r_gbcnbgZgkh\h_ijh]ghabjh\Zgb_Mq_[ihkh[b_Ih^j_^FB;ZdZgh\Z :> R_j_f_lZ−FNbgZgkubklZlbklbdZ−k WdhghfbdZbklZlbklbdZnbjfMq_[gbd<?:^Zfh\, K>Bev_gdh\Z, LIKbjhlbgZ, K:Kfbjgh\ZIh^j_^K>Bev_gdh\hc − 3-_ba^i_j_jb^hi−FNbgZgkub klZlbklbdZ−k 12. ;h]hjh^kdZyG:KlZlbklbdZgZpbhgZevgh]h[h]Zlkl\ZMq_[ihkh[b_KI[=M:I KI[−k
9
13. ;h]hjh^kdZyG:KlZlbklbdZljm^ZMq_[ihkh[b_KI[=M:IKI[−k 14. ;h]hjh^kdZyG:KlZlbklbdZJ_amevlZluwdhghfbq_kdhc^_yl_evghklbMq_[ihkh[b_ KI[=M:IKI[−k >hihegbl_evgZy 1. JbqZj^LhfZkDhebq_kl\_ggu_f_lh^uZgZebaZohayckl\_gghc^_yl_evghklbI_jk Zg]e-FBa^Zl_evkl\h>_ehbK_j\bk−k 2. =ebgkdbc<<Bhgbg<=KlZlbklbq_kdbcZgZebaMq_[ihkh[b_-_ba^i_j_jZ[b ^hi−FBgn-ba^Zl^hfNbebgt−k 3. :^Zfqmd<<JhfZrh\H<KhjhdbgZF?WdhghfbdZbkhpbheh]byljm^ZMq_[gbd ^ey\mah\-FXGBLB−k 4. ;h]hjh^kdZyG:KlZlbklbdZF_lh^uZgZebaZklZlbklbq_kdhcbgnhjfZpbbL_dkl e_dpbcKI[=::IKI[−k 5. ;h]hjh^kdZyG::gZebawdhghfbq_kdboijhp_kkh\Baf_j_gb_\ebygbynZdlhjh\ ^_l_jfbgbjh\ZgghfZgZeba_F_lh^bq_kdb_mdZaZgbydijZdlbq_kdbfaZgylbyf−KI[ KI[=M:I−k
<:JB:GLUA:>:GBCDHGLJHEVGHCJ:;HLU
1 2
;Zabkguci_jbh^ Kj_^gyyklhbfhklv Kj_^g_kibkhqgZy hkgh\guoijhba\h^ klhbfhklvi_jkhgZeZ kl\_gguokj_^kl\ hkgh\ghc^_yl_evghklb lukj q_e 450 125 630 140
Hlq_lguci_jbh^ Kj_^gyyklhbfhklv Kj_^g_kibkhqgZy hkgh\guoijhba\h^ klhbfhklvi_jkhgZeZ kl\_gguokj_^kl\ hkgh\ghc^_yl_evghklb lukj q_e 576 120 780 150
Hij_^_ebl_ ihdZ`^hfmij_^ijbylbxjZkq_luij_^klZ\vl_\lZ[ebp_ Z mjh\gbnhg^h\hhjm`_gghklbljm^ZaZdZ`^uci_jbh^ [ bg^_dkunhg^h\hhjm`_gghklb ih^\mfij_^ijbylbyf\f_kl_ Z bg^_dkunhg^h\hhjm`_gghklbljm^Zi_j_f_ggh]hihklhyggh]hkhklZ\Zbg^_dk kljmdlmjguok^\b]h\ [ Z[khexlgh_baf_g_gb_kj_^g_cnhg^h\hhhjm`_gghklbljm^Z\j_amevlZl_baf_g_ gbynhg^h\hhjm`_gghklbljm^ZgZdZ`^hfij_^ijbylbbkljmdlmjui_jkhgZeZhkgh\ghc ^_yl_evghklb^\monZdlhjh\\f_kl_ \ Z[khexlgh_baf_g_gb_h[t_fZhkgh\guoijhba\h^kl\_gguokj_^kl\ih^\ebygb_f baf_g_gbyqbke_gghklbi_jkhgZeZb_]h\hhjm`_gghklbhkgh\gufbkj_^kl\Zfb
10
AZ^ZqZ Bf_xlky^Zggu_ihij_^ijbylbx IhdZaZl_ev
<_ebqbgZihdZaZl_eylukj ;Zabkguci_jbh^ Hlq_lguci_jbh^ 520 800 100 120
Hij_^_ebl_ ihdZaZl_ebh[hjZqb\Z_fhklbh[hjhlguokj_^kl\aZdZ`^uci_jbh^qbkehh[hjhlh\ bijh^he`bl_evghklvh^gh]hh[hjhlZ kmffmh[hjhlguokj_^kl\\uk\h[h`^_gguobah[hjhlZ\j_amevlZl_mkdhj_gbybo h[hjZqb\Z_fhklb AZ^ZqZ Ba\_klgu^Zggu_ihij_^ijbylbxaZ^\Z]h^Z IhdZaZl_ev
<_ebqbgZihdZaZl_eylukj ;Zabkguci_jbh^ Hlq_lguci_jbh^ 38 35 30 26 14 14
19 8
15 6
17 11 16
− 3 8
9 6
6 11
2 12 70
12 18 70
Hij_^_ebl_baf_g_gb_klhbfhklbhieZq_gghcijh^mdpbb\hlq_lghfi_jbh^_ih kjZ\g_gbxk[Zabkguf\Z[khexlghfbhlghkbl_evghf\ujZ`_gbb h[s__bih^\ebygb_f hl^_evguonZdlhjh\ AZ^ZqZ K_[_klhbfhklvbh[t_fijh^mdpbbij_^ijbylbyoZjZdl_jbamxlkyke_^mxsbfb^Zggu fb Ba^_eb_
1 2
K_[_klhbfhklv_^bgbpuba^_ebyj yg\Zjv n_\jZev 250 200 100 80
11
Hij_^_ebl_h[sb_bg^_dku aZljZlgZ\k_ba^_eby k_[_klhbfhklb_^bgbpuba^_eby nbabq_kdh]hh[t_fZijh^mdpbb K^_eZcl_\u\h^ubihdZ`bl_\aZbfhk\yavbg^_dkh\ AZ^ZqZ Bf_xlkyke_^mxsb_^Zggu_ihij_^ijbylbxlukj IhdZaZl_ev
Ijhba\h^kl\_ggu_nhg^u \lhfqbke_ kj_^g_]h^h\Zyklhbfhklvhkgh\guoijhba\h^kl\_gguonhg^h\ kj_^gb_hklZldbh[hjhlguokj_^kl\ J_ZebaZpbyijh^mdpbb\hlimkdguop_gZoij_^ijbylby J_ZebaZpbyijh^mdpbb\hlimkdguop_gZoij_^ijbylby[Zabk gh]hi_jbh^Z IhegZyk_[_klhbfhklvj_Zebah\Zgghcijh^mdpbb J_Zebah\ZggZy\hlq_lghf]h^mijh^mdpbyihk_[_klhbfhklb [Zabkgh]h]h^Z Ijb[uevhlj_ZebaZpbbijh^mdpbb Ijb[uevhlj_ZebaZpbbbguofZl_jbZevguop_gghkl_c >hoh^uhl\g_j_ZebaZpbhgghc^_yl_evghklb
;Zabkguci_ jbh^ 47850
Hlq_lguci_ jbh^ 48620
35895 11955 80300 80300
37400 11220 85100 82500
70200 -
73900 72100
10100 150 750
11200 200 1000
Hij_^_ebl_ [ZeZgkh\mxijb[uev h[smxj_glZ[_evghklv Z[khexlgucijbjhklj_glZ[_evghklbaZkq_lZ ijb[uebhlj_ZebaZpbbijh^mdpbb [ ijb[uebhlj_ZebaZpbbbguofZl_jbZevguop_gghkl_c\ ^hoh^h\hl\g_j_ZebaZpbhgghc ^_yl_evghklb
H[t_f\uiheg_gguojZ[hl\khihklZ\bfuop_ gZo Kj_^gyy]h^h\Zyklhbfhklvhkgh\guoijhba\h^kl \_gguonhg^h\ \lhfqbke_ Zdlb\ghcqZklb
<_ebqbgZihdZaZl_eyfegj ;Zabkguc]h^ Hlq_lguc]h^ 24,0 27,5
20,0
25,0
14,0
18,8
Hij_^_ebl_ Bg^_dknhg^hhl^Zqbhkgh\guoijhba\h^kl\_gguonhg^h\ Bg^_dkh[t_fZ\uiheg_gguojZ[hl
12
Bg^_dkklhbfhklbhkgh\guoijhba\h^kl\_gguonhg^h\ hexZdlb\ghcqZklbhkgh\guonhg^h\\h[s_cklhbfhklbaZdZ`^uc]h^ <ebygb_baf_g_gbyklhbfhklbhkgh\guonhg^h\^hebZdlb\ghcqZklbhkgh\guo nhg^h\bnhg^hhl^ZqbZdlb\ghcqZklbgZijbjhklh[t_fZ\uiheg_gguojZ[hl\Z[khexl ghf\ujZ`_gbb AZ^ZqZ Bf_xlkyke_^mxsb_^Zggu_ihq_luj_fmqZkldZfp_oZ MqZklhd
1 2 3 4
NZdlbq_kdbcjZkoh^fZl_jbZeZd] gZ\_kv\uimkd ijh^mdpbb 100 120 300 240
gZ_^bgbpm ijh^mdpbb 0,5 0,8 1,0 1,2
Ijhp_gl\uiheg_ gbyghjfjZkoh^Z fZl_jbZeh\gZ_^b gbpmijh^mdpbb 97,1 90,9 93,3 100,0
>heyhloh^h\\ h[s_fjZkoh^_ fZl_jbZeh\
15 10 13 12
Hij_^_ebl_ihp_omkj_^gb_agZq_gby jZkoh^ZfZl_jbZeh\gZ_^bgbpmijh^mdpbb ijhp_glZ\uiheg_gbyghjfjZkoh^ZfZl_jbZeh\gZ_^bgbpmijh^mdpbb ^hebhloh^h\\h[s_fjZkoh^_fZl_jbZeh\ K^_eZcl_\u\h^u AZ^ZqZ Ihij_^ijbylbx\hlq_lghfi_jbh^_bf_xlkyke_^mxsb_^Zggu_ihijhba\h^kl\m ijh^mdpbb\uiheg_gbxmkem] IhdZaZl_ev
=hlh\u_ba^_eby \lhfqbke_ bak\h_]hkujvy bakujvyaZdZaqbdZ KlhbfhklvkujvyaZdZaqbdZ IhemnZ[jbdZlu badhlhjuo ihlj_[e_gh\k\h_fijhba\h^kl\_ j_Zebah\ZghgZklhjhgm DZiblZevgucj_fhgl k\h_]hh[hjm^h\Zgby h[hjm^h\Zgby^jm]boij_^ijbylbc HklZldbg_aZ\_jr_ggh]hijhba\h^kl\Z gZgZqZehhlq_lgh]hi_jbh^Z gZdhg_phlq_lgh]hi_jbh^Z HklZldbihemnZ[jbdZlh\ gZgZqZehi_jbh^Z gZdhg_pi_jbh^Z
<_ebqbgZihdZaZl_eylukj
1520 312 207 1017 718 402 19 61 185 203 322 139
Hij_^_ebl_\uimkdlh\Zjh\bmkem][_a\gmljbijhba\h^kl\_ggh]hh[hjhlZ \^_ckl \mxsbop_gZoaZhlq_lguci_jbh^
13
AZ^ZqZ Bf_xlkyke_^mxsb_^Zggu_hijhba\h^kl\_ijh^mdpbbgZij_^ijbylbb
1 2 3
AZljZlugZijhba\h^kl\hfegj ij_^u^msbci_jbh^ hlq_lguci_jbh^
120,0 83,0 15,0
118,0 87,0 14,0
Baf_g_gb_k_[_klhbfhklb_^bgbpuijh^mdpbb \hlq_lghfi_jbh^_ihkjZ\g_gbx kij_^u^msbf −8 +5 [_abaf_g_gby
Hij_^_ebl_ h[sb_bg^_dkuk_[_klhbfhklb_^bgbpuijh^mdpbbaZljZlgZijhba\h^kl\hijh^md pbbnbabq_kdh]hh[t_fZijhba\_^_gghcijh^mdpbb Z[khexlgh_baf_g_gb_aZljZl\hlq_lghfi_jbh^_ihkjZ\g_gbxkij_^u^msbfaZ kq_lbaf_g_gbyk_[_klhbfhklbbdhebq_kl\Zijhba\_^_gghcijh^mdpbb. IhdZ`bl_\aZbfhk\yavf_`^m\uqbke_ggufbihdZaZl_eyfb K^_eZcl_\u\h^u AZ^ZqZ Bf_xlkyke_^mxsb_^Zggu_ihij_^ijbylbxlukj IhdZaZl_ev
Ijhba\h^kl\_ggu_nhg^u \lhfqbke_ kj_^g_]h^h\Zyklhbfhklvhkgh\guoijhba\h^kl\_gguonhg^h\ kj_^gb_hklZldbh[hjhlguokj_^kl\ J_ZebaZpbyijh^mdpbb\hlimkdguop_gZoij_^ijbylby J_ZebaZpbyijh^mdpbb\hlimkdguop_gZoij_^ijbylby[Zabk gh]hi_jbh^Z IhegZyk_[_klhbfhklvj_Zebah\Zgghcijh^mdpbb J_Zebah\ZggZy\hlq_lghf]h^mijh^mdpbyihk_[_klhbfhklb [Zabkgh]h]h^Z Ijb[uevhlj_ZebaZpbbijh^mdpbb Ijb[uevhlj_ZebaZpbbbguofZl_jbZevguop_gghkl_c >hoh^uhl\g_j_ZebaZpbhgghc^_yl_evghklb
;Zabkguci_ jbh^ 47850
Hlq_lguci_ jbh^ 48620
35895 11955 80300 80300
37400 11220 85100 82500
70200 -
73900 72100
10100 150 750
11200 200 1000
Hij_^_ebl_ Z[khexlgh_bhlghkbl_evgh_baf_g_gb_ijb[uebhlj_ZebaZpbbijh^mdpbbaZkq_lba f_g_gbyZ p_ggZijh^mdpbx[ k_[_klhbfhklb\ h[t_fZijh^mdpbb] Zkkhjlbf_glguo k^\b]h\
14
Kj_^gyy]h^h\Zyklhbfhklvhkgh\guoijhba\h^kl \_gguonhg^h\ \lhfqbke_ Zdlb\ghcqZklb H[t_f\uiheg_gguojZ[hl\khihklZ\bfuop_ gZo
<_ebqbgZihdZaZl_eylukj ;Zabkguc]h^ Hlq_lguc]h^ 23350 26000
15600 46000
18326 40310
Hij_^_ebl_ Bg^_dknhg^hhl^Zqbhkgh\guoijhba\h^kl\_gguonhg^h\ Bg^_dkh[t_fZ\uiheg_gguojZ[hl Bg^_dkklhbfhklbhkgh\guoijhba\h^kl\_gguonhg^h\ hexZdlb\ghcqZklbhkgh\guonhg^h\\h[s_cklhbfhklbaZdZ`^uc]h^ <ebygb_baf_g_gbyklhbfhklbhkgh\guonhg^h\^hebZdlb\ghcqZklbhkgh\guo nhg^h\gZijbjhklh[t_fZ\uiheg_gguojZ[hl\Z[khexlghf\ujZ`_gbb
AZ^ZqZ Bf_xlkyke_^mxsb_^Zggu_hjZkoh^_fZl_jbZeZDgZba]hlh\e_gb_jZaghjh^ghc ijh^mdpbb
JZkoh^fZl_jbZeZgZ\_kv\uimkd ijh^mdpbbhlq_lgh]hi_jbh^Zd\f 400 280 320
1 2 3
Baf_g_gb_m^_evgh]hjZkoh^ZfZl_jbZeZ\hl q_lghfi_jbh^_ihkjZ\g_gbxk[Zabkguf −8 −2 0
Hij_^_ebl_ kj_^g__baf_g_gb_m^_evgh]hjZkoh^ZfZl_jbZeZDgZ\kxijh^mdpbx\hlq_lghf i_jbh^_ihkjZ\g_gbxk[Zabkguf h[smxwdhghfbxi_j_jZkoh^ fZl_jbZeZDgZ\_kv\uimkdijh^mdpbbhlq_lgh]h i_jbh^Z\j_amevlZl_kj_^g_]hbaf_g_gbym^_evgh]hjZkoh^Z Ijbmkeh\bbqlh\[Zabkghfi_jbh^_h[sbcjZkoh^fZl_jbZeZDgZ\_kv\uimkdijh ^mdpbbkhklZ\bed\f\uqbkebl_ h[sbcjZkoh^fZl_jbZeZ Z[khexlgh_baf_g_gb_h[s_]hjZkoh^ZfZl_jbZeZ\hlq_lghfi_jbh^_ihkjZ\g_gbx k[Zabkguf h[sbcbg^_dknbabq_kdh]hh[t_fZijh^mdpbb Z[khexlgh_baf_g_gb_h[s_]hjZkoh^ZfZl_jbZeZaZkq_lkj_^g_]hbaf_g_gbyh[t_ fZijh^mdpbb\gZlmjZevghf\ujZ`_gbb
15
AZ^ZqZ Bf_xlky^Zggu_hklhbfhklguoihdZaZl_eyoijh^mdpbbijhfure_ggh]hij_^ijbylby IhdZaZl_ev
<_ebqbgZihdZaZl_eylukj ;Zabkguci_jbh^ Hlq_lguci_jbh^ 2000 1800 2100 2120 2190 2300 2400 2380
Hij_^_ebl_Z[khexlgh_bhlghkbl_evgh_baf_g_gb_klhbfhklbhieZq_gghcijh^mdpbb \hlq_lghfi_jbh^_ihkjZ\g_gbxk[Zabkgufh[s__bih^\ebygb_fhl^_evguonZdlhjh\ AZ^ZqZ Ihnbjf_bf_xlkyke_^mxsb_^Zggu_haZljZlZogZijhba\h^kl\hbh[baf_g_gbbk_ [_klhbfhklbba^_ebc GZbf_gh\Zgb_ba^_eby
H[sb_aZljZlugZijhba\h^kl\h ba^_ebc\hIId\ZjlZe_lukj
1 2 3
2000 3500 1000
Baf_g_gb_k_[_klhbfhklb _^bgbpu\hIId\ZjlZe_ ihkjZ\g_gbxkI, % +5 +7 −1
Hij_^_ebl_ Kj_^g__baf_g_gb_k_[_klhbfhklbba^_ebcihnbjf_\h,,d\ZjlZe_ihkjZ\g_gbxk, d\ZjlZehf :[khexlgmxkmffmwdhghfbbi_j_jZkoh^Z ihemq_ggmxhlbaf_g_gbyk_[_klhbfh klb AZ^ZqZ5. Bf_xlkyke_^mxsb_^Zggu_ihij_^ijbylbxlukj IhdZaZl_ev
Ijhba\h^kl\_ggu_nhg^u \lhfqbke_ kj_^g_]h^h\Zyklhbfhklvhkgh\guoijhba\h^kl\_gguonhg^h\ kj_^gb_hklZldbh[hjhlguokj_^kl\ J_ZebaZpbyijh^mdpbb\hlimkdguop_gZoij_^ijbylby J_ZebaZpbyijh^mdpbb\hlimkdguop_gZoij_^ijbylby[Zabk gh]hi_jbh^Z IhegZyk_[_klhbfhklvj_Zebah\Zgghcijh^mdpbb J_Zebah\ZggZy\hlq_lghf]h^mijh^mdpbyihk_[_klhbfhklb [Zabkgh]h]h^Z Ijb[uevhlj_ZebaZpbbijh^mdpbb Ijb[uevhlj_ZebaZpbbbguofZl_jbZevguop_gghkl_c >hoh^uhl\g_j_ZebaZpbhgghc^_yl_evghklb
;Zabkguci_ jbh^ 47850
Hlq_lguci_ jbh^ 48620
35895 11955 80300 80300
37400 11220 85100 82500
70200 -
73900 72100
10100 150 750
11200 200 1000
Hij_^_ebl_ hlghkbl_evgh_baf_g_gb_h[s_cj_glZ[_evghklbaZkq_lijbjhklZkgb`_gby hkgh\ guonhg^h\bh[hjhlguokj_^kl\
16
;Zabkguci_jbh^ Kj_^gyyklhbfhklvhkgh\guo ijhba\h^kl\_gguonhg^h\ 300 460
Hlq_lguci_jbh^ Kj_^gyyklhbfhklvhkgh\guo ijhba\h^kl\_gguonhg^h\ 420 580
Hij_^_ebl_ mjh\gbb^bgZfbdmnhg^hhl^ZqbihdZ`^hfmij_^ijbylbx ih^\mfij_^ijbylbyf\f_kl_ Z bg^_dkunhg^hhl^Zqbi_j_f_ggh]hihklhyggh]hkhklZ\Zbkljmdlmjguok^\b]h\ [ Z[khexlgu_ijbjhklukj_^g_cnhg^hhl^Zqb\p_ehfbaZkq_lhl^_evguo nZdlhjh\ Z[khexlgh_bhlghkbl_evgh_baf_g_gb_\uimkdZijh^mdpbb\ke_^kl\b_baf_g_gby kj_^g_cklhbfhklbhkgh\guoijhba\h^kl\_gguonhg^h\mjh\gynhg^hhl^Zqb^\monZdlh jh\\f_kl_ AZ^ZqZ Bf_xlkyke_^mxsb_^Zggu_ihij_^ijbylbxfegj IhdZaZl_ev H[t_fj_Zebah\Zgghcijh^mdpbb\hilh\uop_gZo Kj_^gbchklZlhdh[hjhlguokj_^kl\
;Zabkguci_jbh^ 240 40
Hlq_lguci_jbh^ 360 48
Hij_^_ebl_ ihdZaZl_ebh[hjZqb\Z_fhklbh[hjhlguokj_^kl\aZdZ`^uci_jbh^qbkehh[hjhlh\ bijh^he`bl_evghklvh^gh]hh[hjhlZ kmffmkj_^kl\\uk\h[h`^_gguo\j_amevlZl_mkdhj_gbyh[hjZqb\Z_fhklbh[hjhl guokj_^kl\\hlq_lghfi_jbh^_ihkjZ\g_gbxk[Zabkguf AZ^ZqZ Bf_xlkyke_^mxsb_^Zggu_h\uimkd_ijh^mdpbbbaZljZlZogZboijhba\h^kl\h AZij_^u^msbc]h^
2160
345600
IhieZgmgZhlq_lguc]h^
2400
379200
NZdlbq_kdbaZhlq_lguc]h^
2640
411840
17
Hij_^_ebl_ Ijhp_glbaf_g_gbyk_[_klhbfhklb_^bgbpuba^_eby Z ihieZgh\ufjZkq_lZf [ nZdlbq_kdbc \ \uiheg_gbyieZgh\h]haZ^Zgby Ijhp_glhldehg_gbynZdlbq_kdhck_[_klhbfhklbba^_ebyhlieZgh\uojZkq_lh\ Wdhghfbxi_j_jZkoh^ hlbaf_g_gbyk_[_klhbfhklb_^bgbpuijh^mdpbb Z mklZgh\e_ggmxieZgh\ufbjZkq_lZfb [ nZdlbq_kdmx AZ^ZqZ Ba\_klguke_^mxsb_^Zggu_hijhba\h^kl\_bj_ZebaZpbbijh^mdpbbihij_^ijb ylbxaZhlq_lguci_jbh^ IhdZaZl_ev Ijhba\_^_gh]hlh\uoba^_ebc\hkgh\guop_oZo \lhfqbke_ bafZl_jbZeh\aZdZaqbdZ klhbfhklvfZl_jbZeZ Ijhba\_^_gh]hlh\uoba^_ebcp_ohfrbjihlj_[Z
<_ebqbgZihdZaZl_eylukj 3600
917 502 627 438 22 56 360 2547 1930 411 49 106 86 99 205 173 917 774
3,0 0,2 220
Hij_^_ebl_\uimkdlh\Zjh\bmkem]ij_^ijbylby[_a\gmljbijhba\h^kl\_ggh]hh[hjh lZ \^_ckl\mxsbop_gZohl]jm`_ggmxbhieZq_ggmxijh^mdpbx
18
AZ^ZqZ Bf_xlkyke_^mxsb_^Zggu_ihnbjf_aZhlq_lguci_jbh^fegj IhdZaZl_ev Ijb[uevhlj_ZebaZpbbijh^mdpbb
<_ebqbgZihdZaZl_ey 22,0 2,0 0,6 2,0 0,8
2,2
Hij_^_ebl_ ijb[uevhlj_ZebaZpbbhkgh\guonhg^h\ [ZeZgkh\mxijb[uev gZeh]hh[eZ]Z_fmxijb[uev BHIR AZ^ZqZ Bf_xlkyke_^mxsb_^Zggu_ihij_^ijbylbx IhdZaZl_ev
H[t_fijh^mdpbblukj Kj_^gyyklhbfhklvhkgh\guoijhba\h^kl\_gguo kj_^kl\lukj Kj_^g_kibkhqgZyqbke_gghklvi_jkhgZeZhkgh\ghc^_y l_evghklbq_e
[Zabkguc 720
I_jbh^
hlq_lguc 900
576
600
240
250
Hij_^_ebl_ nhg^hhl^ZqmihdZaZl_evwnn_dlb\ghklbbkihevah\Zgbyhkgh\guokj_^kl\ nhg^h\hhjm`_gghklvljm^Z kj_^gxx\ujZ[hldmijh^mdpbb\jZkq_l_gZh^gh]hjZ[hlgbdZ ijbjhklijh^mdpbb\ke_^kl\b_baf_g_gbykj_^g_cklhbfhklbhkgh\guokj_^kl\b wnn_dlb\ghklbbobkihevah\Zgby ihdZ`bl_\aZbfhk\yavnhg^h\hhjm`_gghklbljm^Znhg^hhl^Zqbbijhba\h^bl_ev ghklbljm^Z J_amevlZlujZkq_lZij_^klZ\blv\lZ[ebp_
1 2
H[t_fj_Zebah\Zgghcijh^mdpbb ;Zabkguci_jbh^ Hlq_lguci_jbh^ 90 150 140 200
Kj_^gb_hklZldbh[hjhlguokj_^kl\ ;Zabkguci_jbh^ Hlq_lguci_jbh^ 15 20 20 25
19
Hij_^_ebl_ qbkehh[hjhlh\bijh^he`bl_evghklvh^gh]hh[hjhlZh[hjhlguokj_^kl\ihdZ`^h fmij_^ijbylbxb\p_ehfih^\mfij_^ijbylbyfaZdZ`^uci_jbh^ h[sb_bg^_dkuh[hjZqb\Z_fhklbihqbkemh[hjhlh\bbokdhjhklbbg^_dkui_j_ f_ggh]hihklhyggh]hkhklZ\Zbkljmdlmjguok^\b]h\ AZ^ZqZ Bf_xlky^Zggu_ihij_^ijbylbxaZ^\Zi_jbh^Z IhdZaZl_ev
<_ebqbgZihdZaZl_eylukj ;Zabkguci_jbh^ Hlq_lguci_jbh^ 562 526
−17 −59 −170 +8
+23 +111 −414 +99
Hij_^_ebl_baf_g_gb_klhbfhklbhieZq_gghcijh^mdpbb\hlq_lghfi_jbh^_ihkjZ\ g_gbxk[Zabkguf\Z[khexlghfbhlghkbl_evghf\ujZ`_gbb h[s__bih^\ebygb_fhl ^_evguonZdlhjh\ AZ^ZqZ Bf_xlkyke_^mxsb_^Zggu_h\uimkd_ijh^mdpbbb__k_[_klhbfhklbgZij_^ijbylbb
K_[_klhbfhklv_^bgbpuijh^mdpbbj aZij_^u^msbc ihieZgmgZ nZdlbq_kdbaZ ]h^ hlq_lguc]h^ hlq_lguc]h^ 65 62 60
Hij_^_ebl_ Baf_g_gb_k_[_klhbfhklb_^bgbpuba^_eby\ Z ihieZgh\ufjZkq_lZf [ nZdlbq_kdh_ Hldehg_gb_nZdlbq_kdhck_[_klhbfhklb_^bgbpuijh^mdpbbhlieZgh\hck_[_klhb fhklb\ Wdhghfbxi_j_jZkoh^ hlbaf_g_gbyk_[_klhbfhklb_^bgbpuijh^mdpbb\hlq_l ghf]h^mihkjZ\g_gbxkij_^u^msbf]h^hf Z ihieZgh\ufjZkq_lZf [ nZdlbq_kdmx Baf_g_gb_h[s_ckmffuaZljZlgZijhba\h^kl\hijh^mdpbb\hlq_lghf]h^mih kjZ\g_gbxkij_^u^msbf]h^hf Z \ke_^kl\b_baf_g_gbyk_[_klhbfhklb_^bgbpuijh^mdpbb [ \ke_^kl\b_baf_g_gbyh[t_fZijhba\_^_gghcijh^mdpbb
20
AZ^ZqZ Bf_xlkyke_^mxsb_^Zggu_ihij_^ijbylbxfegj
: ;
AZljZlugZijhba\h^kl\hbj_ZebaZpbx ijh^mdpbb ;Zabkguci_jbh^ Hlq_lguci_jbh^ 420 580 220 160
Ijb[uevhlj_ZebaZpbbijh^mdpbb ;Zabkguci_jbh^ 140 52
Hlq_lguci_jbh^ 260 46
Hij_^_ebl_ j_glZ[_evghklvihdZ`^hfm\b^mb\p_ehfih^\mf\b^Zfijh^mdpbbaZdZ`^uci_ jbh^ h[sb_bg^_dkuj_glZ[_evghklbi_j_f_ggh]hihklhyggh]hkhklZ\Zbkljmdlmjguo k^\b]h\ Z[khexlgh_baf_g_gb_kj_^g_cj_glZ[_evghklbaZkq_l\ebygbyke_^mxsbonZdlh jh\Z j_glZ[_evghklb[ kljmdlmjguok^\b]h\