МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ ВИЩИЙ НАВЧАЛЬНИЙ ЗАКЛАД УКООПСПІЛКИ ЛЬВІВСЬКА КОМЕРЦІЙНА АКАДЕМІЯ
А. І. Мокій, Т. П. Яхно, І. Г. Бабець
МІЖНАРОДНІ ОРГАНІЗАЦІЇ НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК Рекомендовано Міністерством освіти і науки України для студентів вищих навчальних закладів
Київ «Центр учбової літератури» 2011
УДК 339.52(075.8) ББК 65.58я73 М 74 Гриф надано Міністерством освіти і науки України (Лист № 1/117939 від 17.08.2010) Рецензенти: Писаренко С. М. – доктор географічних наук, професор кафедри міжнародних економічних відносин Львівського національного університету імені Івана Франка; Мальський М. З. – доктор економічних наук, професор, декан факультету Міжнародних відносин Львівського національного університету імені Івана Франка; Башнянин Г. І. – доктор економічних наук, професор, завідувач кафедри економічної теорії Львівської комерційної академії; Дайновський Ю. А. – доктор економічних наук, професор, завідувач кафедри маркетингу Львівської комерційної академії.
Мокій А. І., Яхно Т. П., Бабець І. Г. М 74 Міжнародні організації. Навч. посіб. – К.: Центр учбової літератури, 2011. – 280 с.
ISBN 9786110101608 У навчально-методичному посібнику відображені зміст, структура, завдання та основні розділи дисципліни «Міжнародні організації». Висвітлюються напрями і форми впливу міжнародних організацій на взаємозв’язки між державами, розглядаються структура, цілі та економічні функції міжнародних організацій, аналізуються проблеми розвитку міжнародних інститутів регулювання взаємовідносин між країнами. УДК 339.52(075.8) ББК 65.58я73
ISBN 9786110101608
© Мокій А. І., Яхно Т. П., Бабець І. Г., 2011. © Центр учбової літератури, 2011.
ЗМІСТ
ɉɟɪɟɞɦɨɜɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ɇȺȼɑȺɅɖɇȺ ɉɊɈȽɊȺɆȺ ȾɂɋɐɂɉɅȱɇɂ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ɍɟɦɚ 1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ɍɟɦɚ 2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ . . . . . . 32 Ɍɟɦɚ 3. ɇɚɞɞɟɪɠɚɜɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɦɭ ɋɨɸɡɿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Ɍɟɦɚ 4. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ (ɈȿɋɊ) ɬɚ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ . . . . . . . 65 Ɍɟɦɚ 5. ɇȺɌɈ — ɫɨɸɡ ɇɟɡɚɥɟɠɧɢɯ Ⱦɟɪɠɚɜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Ɍɟɦɚ 6. ɘɇȿɋɄɈ — ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɫɭɱɚɫɧɨɫɬɿ. . . . . . . 88 Ɍɟɦɚ 7. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɜɚɥɸɬɧɨ-ɮɿɧɚɧɫɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ . . . . 100 Ɍɟɦɚ 8. Ɇɿɠɞɟɪɠɚɜɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ . . . . . . . . . . . . . . . 117 Ɍɟɦɚ 9. ɋɢɫɬɟɦɚ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɪɢɧɤɿɜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Ɍɟɦɚ 10. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɭɝɨɞɢ ɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Ɍɟɦɚ 11. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɧɚɭɤɨɜɨɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɬɚ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ . . . . . 165 Ɍɟɦɚ 12. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɬɚ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ . . 176 3
Ɍɟɦɚ 13. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Ɍɟɦɚ 14. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɬɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɬɚ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ (ɪɨɛɿɬ, ɩɨɫɥɭɝ) . . . . . . . . . 212 Ɍɟɦɚ 15. Ɇɿɠɞɟɪɠɚɜɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɞɿɥɨɜɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɬɚ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Ɍɟɦɚ 16. ɇɚɞɞɟɪɠɚɜɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɮɿɪɦɨɜɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Ɍɟɦɚ 17. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɧɟɭɪɹɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Ⱦɨɞɚɬɤɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
4
ПЕРЕДМОВА
ɉɨɫɢɥɟɧɧɹ ɜɡɚɽɦɨɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɨɤɪɟɦɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ, ɩɨɪɨɞɠɭɽ ɫɭɬɬɽɜɿ ɫɭɩɟɪɟɱɧɨɫɬɿ ɬɚ ɩɪɨɬɢɪɿɱɱɹ, ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɹɤɢɯ ɦɨɠɥɢɜɟ ɥɢɲɟ ɡɚɜɞɹɤɢ ɩɨɲɭɤɭ ɤɨɦɩɪɨɦɿɫɭ, ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɸ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɤɪɚʀɧ ɭ ɮɨɪɦɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɞɨɦɨɜɥɟɧɨɫɬɟɣ ɬɚ ɭɝɨɞ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɟ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ ɿ ɝɪɭɩɚɦɢ ɞɟɪɠɚɜ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɯ, ɞɢɧɚɦɿɱɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɹɤɢɯ ɭ ɏɏȱ ɫɬ. ɩɨɬɪɟɛɭɽ ɜɢɜɱɟɧɧɹ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚɦɢ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ. ȼɚɠɥɢɜɿɫɬɶ ɜɢɜɱɟɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɧɚɩɪɹɦɭ ɡɭɦɨɜɥɟɧɚ ɞɟɞɚɥɿ ɲɢɪɲɢɦ ɡɚɥɭɱɟɧɧɹɦ ɧɚɲɨʀ ɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɧɚ ɨɮɿɰɿɣɧɨɦɭ ɞɟɪɠɚɜɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɜɩɥɢɜɨɦ, ɹɤɢɣ ɜɨɧɢ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶ ɧɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɩɟɪɜɢɧɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɚɝɟɧɬɿɜ — ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ. Ɂɚɜɞɚɧɧɹɦ ɤɭɪɫɭ ɽ ɜɢɜɱɟɧɧɹ ɿɫɬɨɪɢɱɧɢɯ ɩɟɪɟɞɭɦɨɜ ɿ ɩɪɢɱɢɧ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɣ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɹɤ ɧɟɜɿɞ’ɽɦɧɨʀ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ, ɝɥɨɛɚɥɶɧɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ, ɟɜɨɥɸɰɿʀ ʀɯ ɮɨɪɦ, ɰɿɥɟɣ, ɮɭɧɤɰɿɣ, ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ, ɧɨɪɦ ɿ ɩɪɚɜɢɥ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ; ɧɚɛɭɬɬɹ ɩɪɚɤɬɢɱɧɢɯ ɧɚɜɢɱɨɤ ɚɧɚɥɿɡɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ʀɯ ɜɩɥɢɜɭ ɧɚ ɪɿɡɧɢɯ ɪɿɜɧɹɯ ɿɽɪɚɪɯɿʀ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ. ɉɪɟɞɦɟɬ ɞɢɫɰɢɩɥɿɧɢ — ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. ɍ ɧɚɜɱɚɥɶɧɨɦɭ ɩɨɫɿɛɧɢɤɭ «Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ» ɪɨɡɝɥɹɧɭɬɨ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɭ ɫɮɟɪɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɿ ɝɚɥɭɡɟɣ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ, ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ, ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɨɝɨ ɨɛɦɿɧɭ. ȼɚɠɥɢɜɢɦ ɽ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɩɢɬɚɧɶ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɦ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɡɨɤɪɟɦɚ ɬɚɤɢɯ, ɹɤ ɨɯɨɪɨɧɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ; ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿɹ ɿ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ; ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɞɿɥɨɜɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ. Ɍɚɤɨɠ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɩɪɨɬɢɞɿʀ ɤɨɪɭɩɰɿʀ ɬɚ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɭ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿ5
ɹɯ, ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ «ɜɿɞɦɢɜɚɧɧɹɦ» ɞɨɯɨɞɿɜ ɜɿɞ ɡɥɨɱɢɧɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. Ɋɨɡɝɥɹɧɭɬɨ ɩɢɬɚɧɧɹ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɮɿɪɦɨɜɢɯ ɪɢɧɤɨɜɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ, ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ȯɋ, ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ ɣ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ. Ⱦɢɫɰɢɩɥɿɧɚ «Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ» ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɚ ɡ ɬɚɤɢɦɢ ɞɢɫɰɢɩɥɿɧɚɦɢ, ɹɤ «Ɍɟɨɪɿɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ», «Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ», «Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ», «Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɬɨɪɝɿɜɥɹ» «Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɿ ɫɜɿɬɨɜɚ ɩɨɥɿɬɢɤɚ», «Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬ ɿɧɧɨɜɚɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ», «Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɬɭɪɢɡɦ», «Ɂɨɜɧɿɲɧɹ ɩɨɥɿɬɢɤɚ ɍɤɪɚʀɧɢ», «Ⱦɢɩɥɨɦɚɬɢɱɧɚ ɿ ɤɨɧɫɭɥɶɫɶɤɚ ɫɥɭɠɛɚ». ɉɨɫɿɛɧɢɤ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɢɣ ɬɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨ ɞɥɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɜ ɧɚɜɱɚɥɶɧɨɦɭ ɩɪɨɰɟɫɿ ɞɥɹ ɫɬɭɞɟɧɬɿɜ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɫɬɿ «Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ».
6
НАВЧАЛЬНА ПРОГРАМА ДИСЦИПЛІНИ
ȱ. ɆȿɌȺ ȱ ɁȺȼȾȺɇɇə ȾɂɋɐɂɉɅȱɇɂ, ȲȲ Ɇȱɋɐȿ ȼ ɇȺȼɑȺɅɖɇɈɆɍ ɉɊɈɐȿɋȱ Ɉɫɧɨɜɧɚ ɦɟɬɚ ɩɨɥɹɝɚɽ ɜ ɡɚɫɜɨɽɧɧɿ ɫɬɭɞɟɧɬɚɦɢ ɡɧɚɧɶ ɩɪɨ ɪɨɥɶ ɬɚ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. ȼɢɜɱɟɧɧɹ ɞɢɫɰɢɩɥɿɧɢ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɡɪɨɡɭɦɿɬɢ ɩɪɢɪɨɞɭ ɬɚ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɿɫɬɨɪɿɸ ɬɚ ɭɦɨɜɢ ʀɯ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ, ɞɨɫɥɿɞɢɬɢ ɦɟɬɨɞɢ, ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ, ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɬɚ ɜɢɞɢ ʀɯ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɬɚ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ ɭɱɚɫɬɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɯ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ: x ɨɡɧɚɣɨɦɢɬɢ ɫɬɭɞɟɧɬɿɜ ɡ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɢɦɢ ɿɧɫɬɢɬɭɬɚɦɢ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ, ʀɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨɸ, ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ ɬɚ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɚɦɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; x ɩɨɤɚɡɚɬɢ ɫɬɭɞɟɧɬɚɦ ɧɚɩɪɹɦɢ ɣ ɮɨɪɦɢ ɜɩɥɢɜɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɧɚ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɦɿɠ ɟɤɨɧɨɦɿɤɚɦɢ ɤɪɚʀɧ ɫɜɿɬɭ; x ɜɢɹɜɢɬɢ ɪɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɮɨɪɦɢ ɬɚ ɨɤɪɟɫɥɢɬɢ ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɿɫɬɶ ɟɬɚɩɿɜ ɭɱɚɫɬɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. ɋɬɭɞɟɧɬ ɩɨɜɢɧɟɧ ɡɧɚɬɢ: x ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɢɣ ɦɟɯɚɧɿɡɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɚ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɛɚɡɢɫɭ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ; x ɜɢɞɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɭ ɫɢɫɬɟɦɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ; x ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ, ɰɿɥɿ ɬɚ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. ɋɬɭɞɟɧɬ ɩɨɜɢɧɟɧ ɭɦɿɬɢ: — ɜɢɡɧɚɱɚɬɢ ɮɭɧɤɰɿʀ ɬɚ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɢ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ; — ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɭɜɚɬɢ ɡɜ’ɹɡɤɢ ɡ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦɢ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɢɦɢ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ; — ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨ ɨɰɿɧɸɜɚɬɢ ɤɨɧɤɪɟɬɧɭ ɫɢɬɭɚɰɿɸ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɯ, ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɣ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɚɧɚɥɿɡ ɩɪɨɛɥɟɦ ɿ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜ ʀɯ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɜɩɥɢɜɭ ɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɍɤɪɚʀɧɢ; — ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɩɟɪɟɜɚɝɢ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ; 7
— ɨɪɝɚɧɿɡɭɜɚɬɢ ɟɮɟɤɬɢɜɧɭ ɜɡɚɽɦɨɞɿɸ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɦɢ (ɝɚɥɭɡɟɜɢɦɢ) ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ ɭ ɤɨɧɬɟɤɫɬɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɿ ɛɟɡɩɟɤɢ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɧɚ ɦɿɤɪɨ-, ɦɟɡɚ- ɬɚ ɫɟɤɬɨɪɚɥɶɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ.
ȱȱ. ɌȿɆȺɌɂɑɇɂɃ ɉɅȺɇ ɄɍɊɋɍ ʋ ɡ/ɩ
ɇɚɡɜɚ ɥɟɤɰɿɣ, ɫɟɦɿɧɚɪɫɶɤɢɯ ɬɚ ɩɪɚɤɬɢɱɧɢɯ ɡɚɧɹɬɶ
Ʉɿɥɶɤɿɫɬɶ ɝɨɞɢɧ ɥɟɤɰɿʀ
ɫɟɦɿɧɚɪɢ
ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɚ ɪɨɛɨɬɚ
1
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ
2
2
2
2
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ
2
—
2
3
ɇɚɞɞɟɪɠɚɜɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɦɭ ɋɨɸɡɿ
2
2
4
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ (ɈȿɋɊ) ɬɚ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ
2
2
2
5
ɇȺɌɈ — ɫɨɸɡ ɇɟɡɚɥɟɠɧɢɯ Ⱦɟɪɠɚɜ
6
ɘɇȿɋɄɈ — ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɫɭɱɚɫɧɨɫɬɿ
—
2
—
7
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɜɚɥɸɬɧɨ-ɮɿɧɚɧɫɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ
2
2
—
8
Ɇɿɠɞɟɪɠɚɜɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ
—
—
2
9
ɋɢɫɬɟɦɚ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɪɢɧɤɿɜ
2
2
—
10
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɭɝɨɞɢ ɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ
2
2
—
11
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɬɚ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ
—
—
2
8
ʋ ɡ/ɩ
ɇɚɡɜɚ ɥɟɤɰɿɣ, ɫɟɦɿɧɚɪɫɶɤɢɯ ɬɚ ɩɪɚɤɬɢɱɧɢɯ ɡɚɧɹɬɶ
Ʉɿɥɶɤɿɫɬɶ ɝɨɞɢɧ ɥɟɤɰɿʀ
ɫɟɦɿɧɚɪɢ
ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɚ ɪɨɛɨɬɚ
12
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɬɚ ɧɚɭɤɨɜɨɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ
13
Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ
2
2
—
14
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɬɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɬɚ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ (ɪɨɛɿɬ, ɩɨɫɥɭɝ)
—
—
2
15
Ɇɿɠɞɟɪɠɚɜɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɞɿɥɨɜɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɬɚ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ
2
2
2
16
ɇɚɞɞɟɪɠɚɜɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɮɿɪɦɨɜɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ
—
—
2
17
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɧɟɭɪɹɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ 18
18
18
ȼɫɶɨɝɨ
2
ȱȱȱ. ɉɊɈȽɊȺɆȺ ɄɍɊɋɍ Ɍɟɦɚ 1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ɋɬɪɭɤɬɭɪɧɚ ɩɨɛɭɞɨɜɚ ɫɢɫɬɟɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ. ɋɭɬɧɿɫɧɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɩɨɧɹɬɬɹ «ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ». ɉɟɪɟɞɭɦɨɜɢ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɩɨɪɹɞɨɤ ʀɯ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ ɬɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ. Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɨɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ, ɮɭɧɤɰɿʀ ɬɚ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. Ɍɟɦɚ 2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ Ɉɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɇɚɰɿɣ. ɐɿɥɿ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ. ɋɬɪɭɤɬɭɪɚ ɈɈɇ: Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ, ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɚ ɪɚɞɚ (ȿɄɈɋɈɊ), ɋɟɤ9
ɪɟɬɚɪɿɚɬ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɬɚ ɝɚɥɭɡɟɣ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ. ɐɿɥɿ ɬɚ ɮɭɧɤɰɿʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɈɈɇ: ɉɊɈɈɇ, ɘɇȱȾɈ, ɆȺȽȺɌȿ, ɎȺɈ, ɆɎɋɊ, ɆɆɈ, ȱɄȺɈ, ȼɈɌ. Ƚɨɥɨɜɧɿ ɞɢɥɟɦɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɈɈɇ. Ɋɨɥɶ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɈɈɇ, ʀɯ ɜɡɚɽɦɨɡɜ’ɹɡɨɤ. Ɂɚɝɚɥɶɧɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜ ɈɈɇ: ɫɬɚɬɭɫ, ɩɪɚɜɨɜɿ ɨɫɧɨɜɢ, ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɶ. ɉɪɨɛɥɟɦɢ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜ, ʀɯ ɪɨɥɶ ɧɚ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɟɬɚɩɿ. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɘɇȱȾɈ ɡɿ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɦɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɤ (ɩɪɨɝɪɚɦɢ, ɩɪɨɟɤɬɢ, ɧɨɜɢɧɢ). ɋɩɿɜɩɪɚɰɹ ɘɇȱȾɈ ɡ ɍɤɪɚʀɧɨɸ. ɉɪɨɝɪɚɦɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɈɈɇ (ɉɊɈɈɇ) ɬɚ ʀʀ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɹ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ. Ɍɟɦɚ 3. ɇɚɞɞɟɪɠɚɜɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɦɭ ɋɨɸɡɿ Ɉɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɬɚ ɰɿɥɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ȯɋ. ɋɭɬɧɿɫɬɶ ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɬɚ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɤɨɦɩɚɧɿɣ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɬɚ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɤɨɦɩɚɧɿɣ. ȯɞɢɧɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɚ ɩɨɥɿɬɢɤɚ ȯɋ. Ɂɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɽɞɢɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɭɦɨɜ ɜɿɥɶɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɜ ȯɋ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ ɬɚ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ ɛɿɡɧɟɫɭ. Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɜ ȯɋ ɬɚ ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɚ ɞɿɥɨɜɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ. Ⱥɧɬɢɦɨɧɨɩɨɥɶɧɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ. ɉɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɚɧɬɢɦɨɧɨɩɨɥɶɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɜ ȯɋ: ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɥɢɬɬɹ ɣ ɩɨɝɥɢɧɚɧɧɹ ɮɿɪɦ, ɚɧɬɢɞɟɦɩɿɧɝɨɜɿ ɡɚɯɨɞɢ. ɋɬɪɚɬɟɝɿɱɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ȯɋ. Ɍɟɦɚ 4. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ (ɈȿɋɊ) ɬɚ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ Ɉɮɿɰɿɣɧɿ ɰɿɥɿ ɬɚ ɮɭɧɤɰɿʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (ɈȿɋɊ). Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɈȿɋɊ. ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɚɜɬɨɧɨɦɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɈȿɋɊ: Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ, Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ɡ ɹɞɟɪɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ, ɐɟɧɬɪ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɈȿɋɊ, «ȼɟɥɢɤɚ ɜɿɫɿɦɤɚ». Ɉɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ. Ɋɚɞɚ ȯɜɪɨɩɢ, ɋɩɿɜɞɪɭɠɧɿɫɬɶ ɧɚɰɿɣ, ɉɿɜɧɿɱɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ, Ʌɿɝɚ ɚɪɚɛɫɶɤɢɯ ɞɟɪɠɚɜ, Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ȱɫɥɚɦɫɶɤɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ. Ƚɨɥɨɜɧɿ ɮɨɪɦɢ ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ ɈȿɋɊ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ. ɉɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ Ɋɚɞɨɸ ȯɜɪɨɩɢ. ɈȿɋɊ: ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɿ ɜɡɚɽɦɨɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɡ ɍɤɪɚʀɧɨɸ. 10
Ɍɟɦɚ 5. ɇȺɌɈ — ɫɨɸɡ ɇɟɡɚɥɟɠɧɢɯ Ⱦɟɪɠɚɜ ɉɟɪɟɞɭɦɨɜɢ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ: ɰɿɥɿ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɭɫɬɚɧɨɜɢ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɇȺɌɈ ɧɚ ɫɶɨɝɨɞɧɿ. ɇȺɌɈ ɹɤ ɦɚɣɠɟ ɽɞɢɧɚ ɞɿɽɜɚ ɬɚ ɜɢɫɨɤɨɨɪɝɚɧɿɡɨɜɚɧɚ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɹ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ, ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɹɤɨʀ ʉɪɭɧɬɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɜɢɫɨɤɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɯ ɡɚɯɢɫɬɭ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ, ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɡɚɰɿʀ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ, ɪɿɜɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɣ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɧɚɞɛɚɧɶ ɬɚ ɜɿɣɫɶɤɨɜɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. Ɍɟɦɚ 6. ɘɇȿɋɄɈ — ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɫɭɱɚɫɧɨɫɬɿ Ɉɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɭɫɬɚɧɨɜɢ. ɉɟɪɟɞɭɦɨɜɢ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɬɚ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɘɇȿɋɄɈ, ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ. Ⱥɤɬɢɜɧɿɫɬɶ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ʀʀ ɦɿɫɰɟ ɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɘɇȿɋɄɈ. Ɍɟɦɚ 7. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɜɚɥɸɬɧɨ-ɮɿɧɚɧɫɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ Ɂɚɝɚɥɶɧɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɝɪɭɩɢ ɋɜɿɬɨɜɨɝɨ ɛɚɧɤɭ: Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɛɚɧɤ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɚ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿɹ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɡ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɝɚɪɚɧɬɿɣ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɋɜɿɬɨɜɨɝɨ ɛɚɧɤɭ. ɋɩɿɜɩɪɚɰɹ ɡ ɍɤɪɚʀɧɨɸ. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɛɚɧɤɢ ɬɚ ɮɨɧɞɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. ɐɿɥɿ ɬɚ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ (ɆȼɎ). Ɇɟɯɚɧɿɡɦ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɚ ɩɨɥɿɬɢɤɚ ɆȼɎ. ȼɡɚɽɦɨɡɜ’ɹɡɨɤ ɍɤɪɚʀɧɢ ɿ ɆȼɎ. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɛɚɧɤɢ ɬɚ ɮɨɧɞɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɋȽɁ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɣ ɛɚɧɤ: ɮɭɧɤɰɿʀ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ. ȱɫɥɚɦɫɶɤɢɣ ɛɚɧɤ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. Ɍɟɦɚ 8. Ɇɿɠɞɟɪɠɚɜɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ Ɂɦɿɫɬ ɬɚ ɟɬɚɩɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ. ɋɜɿɬɨɜɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ (ɋɈɌ): ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɬɚ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. ɋɈɌ ɿ ɧɨɜɿ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɈɈɇ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (ɘɇɄɌȺȾ): ɰɿɥɿ ɬɚ 11
ɮɭɧɤɰɿʀ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɣ ɰɟɧɬɪ (ɆɌɐ): ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ. ȼɡɚɽɦɨɡɜ’ɹɡɨɤ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ. Ɍɟɦɚ 9. ɋɢɫɬɟɦɚ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɪɢɧɤɿɜ ɋɭɬɧɿɫɬɶ ɬɚ ɨɫɧɨɜɧɿ ɚɫɩɟɤɬɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɪɢɧɤɿɜ. Ɇɟɯɚɧɿɡɦ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɪɢɧɤɿɜ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɬɨɜɚɪɧɿ ɭɝɨɞɢ. ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɪɢɧɤɿɜ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɪɚɞɢ ɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɪɢɧɤɿɜ, ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɿ ɝɪɭɩɢ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɿ ɝɪɭɩɢ ɿɡ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ. Ɇɿɠɞɟɪɠɚɜɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɤɪɚʀɧ—ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɿ ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɭ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɿ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɪɢɧɤɿɜ. ɉɪɨɛɥɟɦɢ ɥɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɜ ɋɇȾ. Ɍɟɦɚ 10. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɭɝɨɞɢ ɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɉɨɧɹɬɬɹ ɨɛ’ɽɤɬɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɭ ɫɮɟɪɿ ɡɚɯɢɫɬɭ ɩɪɚɜ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (ȼɈȱȼ): ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɭ ɫɮɟɪɿ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɩɚɬɟɧɬɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ: ɰɿɥɿ ɬɚ ɮɭɧɤɰɿʀ. ɉɪɚɜɢɥɚ ɋɈɌ ɳɨɞɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɩɪɚɜ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. Ɍɟɦɚ 11. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɧɚɭɤɨɜɨɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɬɚ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨʀ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɬɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɈɈɇ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɜ ɦɟɠɚɯ ȯɋ. Ɉɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɚ ɞɿɥɨɜɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɭ ɫɮɟɪɿ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ȿȼɊɂɄȺ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. Ɍɟɦɚ 12. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɬɚ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ: ɡɦɿɫɬ, ɧɚɩɪɹɦɢ ɬɚ ɩɨɥɿɬɢɤɚ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ. Ɂɧɚɱɟɧɧɹ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ ɭ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɚɯ. Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɪɨɰɟɫɭ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ ɜ ɦɟɠɚɯ 12
ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɬɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ: ɋɈɌ, ɆȻɊɊ, ɆȼɎ, ɆȺȱȽ, ɈȿɋɊ, ɇȺɎɌȺ. Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɞɨ ȿɧɟɪɝɟɬɢɱɧɨʀ ɯɚɪɬɿʀ: ɡɦɿɫɬ, ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ ɡ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɝɚɪɚɧɬɿɣ. ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɡɨɧɚ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɭɝɨɞ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɚɫɩɟɤɬɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ. ɍɤɪɚʀɧɚ ɹɤ ɨɛ’ɽɤɬ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ. Ɍɟɦɚ 13. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɉɟɪɟɞɭɦɨɜɢ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɦɚɤɪɨɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɬɚ ɣɨɝɨ ɪɨɥɶ ɭ ɫɜɿɬɨɜɿɣ ɟɤɨɧɨɦɿɰɿ. ɋɭɱɚɫɧɿ ɬɟɧɞɟɧɰɿʀ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɩɨɤɚɡɧɢɤɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɿɚɥɭ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɶ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ, Ɂɚɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ, ɤɪɚʀɧ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨʀ, ɋɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ ɬɚ Ⱥɡɿʀ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɿɧɲɢɯ ɪɟɝɿɨɧɿɜ ɫɜɿɬɭ, ʀɯ ɰɿɥɿ ɬɚ ɮɭɧɤɰɿʀ. Ɍɟɦɚ 14. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɬɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɬɚ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ (ɪɨɛɿɬ, ɩɨɫɥɭɝ) Ɉɫɧɨɜɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɬɚ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɬɚ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɬɚ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɬɚ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ. Ɍɟɦɚ 15. Ɇɿɠɞɟɪɠɚɜɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɞɿɥɨɜɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɬɚ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɬɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. Ʉɨɦɿɫɿɹ ɈɈɇ ɡ ɩɪɚɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ (ɘɇɋȱɌɊȺɅ): ɰɿɥɿ ɬɚ ɮɭɧɤɰɿʀ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɿɧɫɬɢɬɭɬ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ — (ɍɇȱȾɊɍȺ), ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɣɨɝɨ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɈɈɇ (ȯȿɄ ɈɈɇ). Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɟɤɥɚɦɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. ɉɨɧɹɬɬɹ «ɤɨɪɭɩɰɿɹ» ɬɚ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨʀ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ ɜ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɭɦɨɜɚɯ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɈɈɇ, ɈȿɋɊ, 13
Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɩɚɥɚɬɢ ɳɨɞɨ ɩɪɨɬɢɞɿʀ ɤɨɪɭɩɰɿʀ, «ɜɿɞɦɢɜɚɧɧɸ ɛɪɭɞɧɢɯ ɤɨɲɬɿɜ». ɋɭɬɧɿɫɬɶ ɥɟɝɚɥɿɡɚɰɿʀ ɞɨɯɨɞɿɜ, ɨɬɪɢɦɚɧɢɯ ɜɿɞ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɛɿɡɧɟɫɭ. Ɍɟɦɚ 16. ɇɚɞɞɟɪɠɚɜɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɮɿɪɦɨɜɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɋɭɬɧɿɫɧɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɬɫɬɢɤɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɬɚ ʀʀ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɜ ɩɟɪɟɯɿɞɧɿɣ ɟɤɨɧɨɦɿɰɿ. Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɜ ɭɦɨɜɚɯ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ. Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ ɭ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɚɯ ɧɚ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɟɬɚɩɿ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɨʀ ɞɿɥɨɜɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ. Ⱥɧɬɢɞɟɦɩɿɧɝɨɜɿ ɡɚɯɨɞɢ ɹɤ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɪɟɚɝɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɧɟɫɭɦɥɿɧɭ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɸ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɌɇɄ. Ɍɟɦɚ 17. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɧɟɭɪɹɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɧɟɭɪɹɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ: ɰɿɥɿ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɜɢɞɢ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɶ ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɿɜ ɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɛɿɡɧɟɫɭ. Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɩɚɥɚɬɢ (ɆɌɉ) ɬɚ Ʉɨɧɮɟɞɟɪɚɰɿʀ Ⱥɡɿɣɫɶɤɨɬɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɢɯ ɬɨɪɝɨɜɨ-ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɯ ɩɚɥɚɬ (ɄȺɌɌɉɉ).
14
ТЕМА 1 МІЖНАРОДНІ ОРГАНІЗАЦІЇ В СИСТЕМІ НАДДЕРЖАВНОГО РЕГУЛЮВАННЯ СВІТОВОГО ГОСПОДАРСТВА На сучасному етапі локалізація світового господарства як протилежна до глобалізації тенденція внаслідок існуючих протиріч глобалізації зумовлює об’єднання національних економік до економічних центрів і формування мегарегіональних утворень. У розділі викреслено передумови створення міжнародних організацій, порядок їх утворення та організаційну структуру. Подано розкриває класифікацію міжнародних організацій. Представлено основні цілі, функції та напрями діяльності міжнародних організацій.
1.1. Особливості формування та структура системи наддержавного регулювання світових господарських зв’язків (СГЗ) Ɏɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɋȽɁ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹ ɩɿɫɥɹ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɜɿɣɧɢ. Ⱦɨ ɰɶɨɝɨ ɱɚɫɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɸ ɩɿɞɥɹɝɚɥɢ ɥɢɲɟ ɨɤɪɟɦɿ ɜɢɞɢ (ɮɨɪɦɢ) ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ, ɡɨɤɪɟɦɚ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ, ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ, ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ. ɉɪɢɱɨɦɭ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɿ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɭɸɱɿ ɧɨɪɦɢ ɜɢɧɢɤɚɥɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɡɜɢɱɚʀɜ ɬɚ ɭɡɜɢɱɚɽɧɨɫɬɟɣ ɿ ɧɨɫɢɥɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ, ɹɤ, ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɛɚɡɢɫɧɿ ɭɦɨɜɢ ɦɿɫɰɹ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɬɨɜɚɪɿɜ. ȱɧɲɢɣ ɩɪɢɤɥɚɞ ɩɨɞɿɛɧɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɿɜ ɛɭɥɚ ɉɚɪɢɡɶɤɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɚɜ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (1861). ȼɨɧɚ ɨɯɨɩɥɸɜɚɥɚ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɧɢɦɢ ɧɨɪɦɚɦɢ ɧɟɡɧɚɱɧɭ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ — ɤɪɚʀɧ, ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨ ɧɚɣɪɨɡɜɢɧɟɧɿɲɢɯ. ɇɟ ɛɭɥɨ ɨɤɪɟɫɥɟɧɨ ɩɢɬɚɧɶ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɭ ɫɬɚɬɭɬɚɯ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ Ʌɿɝɢ ɇɚɰɿɣ. ɉɿɫɥɹ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɜɿɣɧɢ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɫɬɜɨɪɢɜ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿ ɩɟɪɟɞɭɦɨɜɢ ɞɥɹ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ʀɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ. Ⱦɥɹ ɰɶɨɝɨ, ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɩɨɬɪɿɛɧɿ: — ɭɫɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨɸ ɫɩɿɥɶɧɨɬɨɸ ɧɟɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɧɨɫɬɟɣ ɦɿɠ ɫɭɛ’ɽɤɬɚɦɢ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɜɿɣɫɶɤɨɜɨʀ ɫɢɥɢ; — ɿɧɬɟɪɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿɹ ɋȽɁ ɜ ɭɦɨɜɚɯ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɪɟɜɨɥɸɰɿʀ ɿ, ɹɤ ɧɚɫɥɿɞɨɤ, ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɦɚɫɲɬɚɛɿɜ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ (ɡɚ 15
ɨɫɬɚɧɧɿ 40 ɪɨɤɿɜ ɨɛɫɹɝɢ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɨɜɚɪɚɦɢ ɿ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ ɡɪɨɫɥɢ ɭ 15 ɪɚɡɿɜ ɡɚ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɨɛɫɹɝɿɜ ɜɢɩɭɫɤɭ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɥɢɲɟ ɜ 6 ɪɚɡɿɜ), ʀɯ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɿ (ɱɚɫɬɤɚ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɞɨ ȼȼɉ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɫɤɥɚɞɚɽ 24 %, ɿɦɩɨɪɬɭ — 26 %; ɞɥɹ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, — ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ, 9 ɿ 16 %), ɚ ɬɚɤɨɠ ɹɤɿɫɧɿ ɡɦɿɧɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɋȽɁ (ɞɢɧɚɦɿɱɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ, ɜɚɥɸɬɧɨ-ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɤɚɩɿɬɚɥɿɜ, ɩɨɫɥɭɝ, ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ, ɦɿɝɪɚɰɿʀ ɬɪɭɞɨɜɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ); — ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɿ ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɜɡɚɽɦɨɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɦɿɠ ɧɟɸ ɬɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɟɤɨɧɨɦɿɤɚɦɢ ɣ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦɢ ɫɭɛ’ɽɤɬɚɦɢ ɨɤɪɟɦɢɯ ɤɪɚʀɧ; — ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɩɨɬɨɤɿɜ ɿ ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ (ɧɚ ɫɟɪɟɞɢɧɭ 1990-ɯ ɪɨɤɿɜ ɩɪɹɦɿ ɤɚɩɿɬɚɥɨɜɤɥɚɞɟɧɧɹ ɌɇɄ ɡɚ ɤɨɪɞɨɧɨɦ ɫɤɥɚɞɚɥɢ ɞɨ 3 ɬɪɥɧ ɞɨɥ. ɋɒȺ, ɩɪɢɱɨɦɭ ɛɿɥɶɲɟ 70 % ɨɛɫɹɝɿɜ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɶ ɜɿɞ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɩɪɢɩɚɞɚɥɨ ɧɚ ɩɥɚɬɟɠɿ ɦɿɠ ɌɇɄ ɿ ɞɨɱɿɪɧɿɦɢ ɤɨɦɩɚɧɿɹɦɢ); — ɪɨɡɩɚɞ ɤɨɥɨɧɿɚɥɶɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɬɚ ɩɪɢɫɤɨɪɟɧɟ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɛɚɡɢɫɭ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɤ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɡ ɿɫɬɨɬɧɢɦ ɩɨɫɢɥɟɧɧɹɦ ɣɨɝɨ ɧɟɭɡɝɨɞɠɟɧɨɫɬɿ, ɩɨɪɨɞɠɟɧɧɹɦ ɫɭɩɟɪɟɱɧɨɫɬɟɣ ɳɨ ɜɯɨɞɢɥɨ ɜ ɩɪɨɬɢɪɿɱɱɹ ɡ ɞɢɧɚɦɿɱɧɢɦ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹɦ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɡɚɽɦɨɜɿɞɧɨɫɢɧ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ; — ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɜɚɥɸɬɧɨ-ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɜɡɚɽɦɨɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɤ ɭ ɝɥɨɛɚɥɶɧɿɣ ɟɤɨɧɨɦɿɰɿ, ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɫɜɨɽɪɿɞɧɨʀ ɜɿɪɬɭɚɥɶɧɨʀ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ, ɜɿɞɨɫɨɛɥɟɧɨʀ ɜɿɞ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨɭɪɟɱɟɜɥɟɧɢɯ ɩɨɬɨɤɿɜ, ɿ ɜ ɩɨɽɞɧɚɧɧɿ ɡ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨɸ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɽɸ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɢɯ ɩɟɪɟɞɭɦɨɜ ɞɥɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɧɟɫɬɚɛɿɥɶɧɨɫɬɿ ɣ ɤɪɢɡɨɜɢɯ ɹɜɢɳ ɭ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɦɭ, ɦɟɝɚɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɬɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɜɢɦɿɪɿ; — ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɦɿɠɝɚɥɭɡɟɜɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɧɚ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɡɚɫɚɞɚɯ ɬɚ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɨɫɧɨɜɢ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ ɡ ɛɨɤɭ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɿ ɭɫɬɚɧɨɜ; — ɡɧɚɱɧɚ ɞɢɮɟɪɟɧɰɿɚɰɿɹ ɪɿɜɧɹ ɠɢɬɬɹ ɧɟ ɥɢɲɟ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ, ɚɥɟ ɣ ɭ ɪɟɝɿɨɧɚɯ, ɳɨ ɩɨɫɥɚɛɥɸɽ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ-ɩɨɥɿɬɢɱɧɭ ɬɚ ɜɿɣɫɶɤɨɜɭ ɫɬɚɛɿɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɫɜɿɬɿ ɿ, ɨɬɠɟ, ɨɛ’ɽɤɬɢɜɧɨ ɩɨɬɪɟɛɭɽ ɤɨɨɪɞɢɧɭɸɱɢɯ ɿ ɪɟɝɭɥɸɸɱɢɯ ɡɭɫɢɥɶ ɩɪɨɜɿɞɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɭ ɩɪɨɫɬɨɪɨɜɨ-ɱɚɫɨɜɨɦɭ ɜɢɪɿɜɧɸɜɚɧɧɿ ɞɢɫɩɪɨɩɨɪɰɿɣ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; — ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɨʀ ɜɡɚɽɦɨɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɤɪɚʀɧ ɫɜɿɬɭ ɜ ɭɦɨɜɚɯ ɿɧɬɟɧɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɿ ɪɨɫɬɭ ɦɚɫɲɬɚɛɿɜ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɬɚ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ʀʀ ɜɩɥɢɜɭ ɧɚ ɫɬɚɧ ɞɨɜɤɿɥɥɹ; — ɥɨɤɚɥɿɡɚɰɿɹ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɤ ɜ ɭɦɨɜɚɯ ɡɚɝɨɫɬɪɟɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɧɨɫɬɟɣ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ. 16
ɍ ɫɭɤɭɩɧɨɫɬɿ ɩɨɝɥɢɛɥɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɨɞɿɥɭ ɩɪɚɰɿ, ɣɨɝɨ ɹɤɿɫɧɨ ɧɨɜɢɣ ɪɿɜɟɧɶ, ɛɚɡɨɜɚɧɢɣ ɧɚ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹɯ ɧɚɭɤɨɜɨɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɝɪɟɫɭ, ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɚ ɬɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɚ ɚɫɢɦɟɬɪɿɹ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɪɭ ɨɛ’ɽɤɬɢɜɧɨ ɡɭɦɨɜɥɸɸɬɶ ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɜɡɚɽɦɨɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɦɿɠ ɫɭɛ’ɽɤɬɚɦɢ ɋȽɁ ɹɤ ɧɚ ɦɚɤɪɨ-, ɬɚɤ ɿ ɧɚ ɦɟɡɨ- ɱɢ ɦɿɤɪɨɪɿɜɧɿ. ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɨɛ’ɽɤɬɢɜɧɨ ɫɮɨɪɦɭɜɚɥɚɫɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɦɟɬɨɸ ɹɤɨʀ ɽ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɫɬɚɛɿɥɶɧɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɤɪɚʀɧ, ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦ ɫɭɛ’ɽɤɬɚɦ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɭ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɿ ʀɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɚɜɞɚɧɶ. ɇɚ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɰɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ, ɞɨ ɹɤɢɯ ɜɿɞɧɨɫɹɬɶ: — ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɫɬɚɥɨɝɨ ɣ ɞɢɧɚɦɿɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ; — ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɮɨɪɦɚɯ; — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɩɪɢɜɚɬɧɨɦɭ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɭ; — ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɣ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɦɚɤɪɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɞɟɪɠɚɜ ɭ ɫɜɿɬɨɜɿɣ ɟɤɨɧɨɦɿɰɿ ɱɢ ɜ ɨɤɪɟɦɢɯ ɪɟɝɿɨɧɚɯ; — ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿʀ ɜ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧɚɯ ɦɿɠ ɨɤɪɟɦɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɬɚ ɝɪɭɩɚɦɢ ɤɪɚʀɧ; — ɩɪɨɝɧɨɡɭɜɚɧɧɹ ɣ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɧɹ ɤɪɢɡɨɜɢɯ ɹɜɢɳ ɬɚ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ʀɯ ɩɪɢɱɢɧ ɿ ɧɚɫɥɿɞɤɿɜ ɜ ɨɤɪɟɦɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ, ɪɟɝɿɨɧɚɯ, ɫɜɿɬɨɜɿɣ ɟɤɨɧɨɦɿɰɿ ɡɚɝɚɥɨɦ. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɟɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨʀ ɩɨɛɭɞɨɜɢ ɫɢɫɬɟɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɋȽɁ ɽ: 1) ɨɛ’ɽɤɬɢ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨ ɜɩɥɢɜɭ (ɤɪɚʀɧɢ, ɝɪɭɩɢ ɤɪɚʀɧ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɫɭɛ’ɽɤɬɢ); 2) ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɫɭɛ’ɽɤɬɢ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɤɨɨɪɞɢɧɭɸɱɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ; 3) ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɹɤɿ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶ ɨɤɪɟɦɿ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɿ ɪɟɝɭɥɸɸɱɿ ɮɭɧɤɰɿʀ; 4) ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ; 5) ɨɛ’ɽɤɬɢ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨ ɜɩɥɢɜɭ, ɮɨɪɦɢ ɣ ɜɢɞɢ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɦɿɠ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɟɤɨɧɨɦɿɤɚɦɢ ɱɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦɢ ɫɭɛ’ɽɤɬɚɦɢ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɬɚ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ ɧɢɯ; 6) ɪɟɝɭɥɸɸɱɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ, ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɹɤɨɝɨ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶɫɹ ɜɩɥɢɜɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ: ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ; ɪɿɲɟɧɶ (ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ, ɩɨɫɬɚɧɨɜ) ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ; ɪɿɲɟɧɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɣ; ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɡɜɢɱɚʀɜ (ɪɢɫ. 1.1). ɍ ɩɟɪɲɿɣ ɝɪɭɩɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ (ɆȿɈ), ɹɤɿ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶ ɤɨɨɪɞɢɧɭɸɱɿ ɮɭɧɤɰɿʀ, ɩɟɪɟɪɨɡɩɨɞɿɥɟɧɧɹ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿɣ ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɫɩɿɥɶɧɢɦ ɞɥɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜ ɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. əɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɧɚɞɚɽɬɶɫɹ ɩɪɚɜɨ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɭɜɚɬɢ ɫɜɨʀɯ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɞɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɿɲɟɧɶ ɛɟɡ ʀɯɧɶɨʀ ɡɝɨɞɢ 17
ɚɛɨ ɜɫɭɩɟɪɟɱ ʀɣ ɲɥɹɯɨɦ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɶ ɛɿɥɶɲɿɫɬɸ ɝɨɥɨɫɿɜ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ. Ⱦɥɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɞɪɭɝɨʀ ɝɪɭɩɢ, ɹɤɿ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶ ɨɤɪɟɦɿ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɿ ɮɭɧɤɰɿʀ, ɰɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɩɟɪɟɞɚɸɬɶɫɹ ɞɨ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ (ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹ ɞɟɪɠɚɜɢ-ɭɱɚɫɧɢɤɚ ɩɪɚɜɚ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨɝɨ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɨɛɦɟɠɟɧɶ, ɡɦɿɧɢ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɭ ɜɚɥɸɬ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɞɟɜɚɥɶɜɚɰɿʀ ɬɚ ɪɟɜɚɥɶɜɚɰɿʀ ɜɚɥɸɬ ɡɝɿɞɧɨ ɋɬɚɬɭɬɭ ɆȼɎ). Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɤɨɨɪɞɢɧɭɸɱɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡ ɨɤɪɟɦɢɦɢ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɢɦɢ ɮɭɧɤɰɿɹɦɢ
ɉɨɜɧɿɫɬɸ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
Ɋɿɲɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ
Ɋɿɲɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɣ
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɡɜɢɱɚʀ
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɞɨɝɨɜɨɪɢ
ɆȱɀɇȺɊɈȾɇȱ ȿɄɈɇɈɆȱɑɇȱ ɈɊȽȺɇȱɁȺɐȱȲ
ȽɊɍɉɂ ɄɊȺȲɇ ɄɊȺȲɇɂ ɇȺɐȱɈɇȺɅɖɇȱ ȿɄɈɇɈɆȱɑɇȱ ɋɍȻ’ȯɄɌɂ
Ɋɢɫ. 1.1. ɋɢɫɬɟɦɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ
Ɂ ɿɧɲɨɝɨ ɛɨɤɭ, ɜɢɡɧɚɱɚɥɶɧɢɦɢ, ɫɢɫɬɟɦɧɢɦɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ, ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ, ɦɟɝɚɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ, ɩɨɞɿɛɧɨɝɨ ɞɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ, ɽ: 18
— ɩɪɚɜɨ ɜɬɪɭɱɚɧɧɹ ɜ ɩɢɬɚɧɧɹ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ; — ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɧɚ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɿɜ, ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɯ ɞɥɹ ɱɥɟɧɿɜ, ɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɿɜ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɬɚ ɉɪɢɦɭɫɭ ɳɨɞɨ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɰɢɯ ɩɪɚɜɢɥ (ɞɥɹ ɩɪɢɤɥɚɞɭ, ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɪɚɞɢ, ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɭ, Ɋɚɞɢ ȯɋ, ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ, ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɭɞɭ); — ɧɚɞɚɧɧɹ ɲɢɪɨɤɢɯ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ɡɿ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɩɪɚɜɢɥ ɿ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ʀɯ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɦ ɧɟɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɶɤɢɦ ɨɪɝɚɧɭɦɢ — ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɫɥɭɠɛɨɜɰɹɦ; — ɩɪɚɜɨ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɭɜɚɬɢ ɫɜɨʀɦɢ ɪɿɲɟɧɧɹɦɢ ɞɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɬɚ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɭɜɚɬɢ ɮɿɡɢɱɧɢɯ ɿ ɸɪɢɞɢɱɧɢɯ ɨɫɿɛ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ. ɇɟɨɛɯɿɞɧɨ ɜɤɚɡɚɬɢ, ɳɨ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɡɚɞɟɤɥɚɪɨɜɚɧɢɯ ɬɚ ɮɚɤɬɢɱɧɨ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɧɢɯ ɰɿɥɟɣ ɿ ɡɚɜɞɚɧɶ ɜɿɞɛɭɜɚɸɬɶɫɹ ɭ ɩɪɨɰɟɫɿ ɜɡɚɽɦɨɭɡɝɨɞɠɟɧɶ ɿ ɤɨɦɩɪɨɦɿɫɿɜ. ɐɟ ɡɭɦɨɜɥɟɧɨ ɫɭɩɟɪɟɱɧɨɫɬɹɦɢ ɹɤ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɦɢ, ɬɚɤ ɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦɢ ɫɭɛ’ɽɤɬɚɦɢ ɞɟɪɠɚɜ ɱɢ ɧɚɞɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦɢ ɫɭɛ’ɽɤɬɚɦɢ (ɌɇɄ, ȻɇɄ, ɆɇɄ).
1.2. Передумови створення міжнародних організацій: сутність та основні ознаки ɋɭɱɚɫɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɶɫɹ ɩɨɫɬɿɣɧɢɦ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹɦ ɫɮɟɪ ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ ɞɟɪɠɚɜ, ɬɨɦɭ ɜɫɿ ɧɨɜɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɱɢ ʀɯ ɮɨɪɦɢ ɫɬɚɸɬɶ ɨɛ’ɽɤɬɨɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ. Ɉɞɧɿɽɸ ɡ ɬɚɤɢɯ ɩɨɪɿɜɧɹɧɨ ɧɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɮɨɪɦ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɽ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ʀɯ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɽ ɨɫɧɨɜɧɨɸ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɨɧɚɥɶɧɨɸ ɮɨɪɦɨɸ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɞɟɪɠɚɜ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɚɛɨ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɦɭ ɛɚɡɢɫɿ, ɜɢɫɬɭɩɚɸɱɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɬɨɪɨɦ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɫɩɿɥɤɭɜɚɧɧɹ ɜ ɩɪɨɰɟɫɿ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ. ɍ ɩɪɨɰɟɫɿ ɿɫɬɨɪɢɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɦɨɠɧɚ ɜɢɨɤɪɟɦɢɬɢ ɩ’ɹɬɶ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɫɬɚɞɿɣ ʀɯ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ, ɚ ɫɚɦɟ: 1. ɉɟɪɿɨɞ ɪɚɛɨɜɥɚɫɧɢɰɶɤɢɯ ɞɟɪɠɚɜ. ɓɟ ɜ IV—VI ɫɬ. ɞɨ ɧ.ɟ. ɭ ɋɬɚɪɨɞɚɜɧɿɣ Ƚɪɟɰɿʀ ɿɫɧɭɜɚɥɨ ɞɜɚ ɬɢɩɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɿɧɫɬɢɬɭɬɿɜ — ɫɿɦɦɚɯɿʀ ɬɚ ɚɦɮɿɤɬɿɨɧɿʀ. ɋɿɦɦɚɯɿʀ — ɰɟ ɫɨɸɡɢ (ɤɨɚɥɿɰɿʀ) ɞɟɪɠɚɜ, ɹɤɿ ɦɚɥɢ ɫɩɿɥɶɧɿ ɜɿɣɫɶɤɨɜɨ-ɩɨɥɿɬɢɱɧɿ ɰɿɥɿ. Ⱥɦɮɿɤɬɿɨɧɿʀ ɛɭɥɢ ɪɟɥɿɝɿɣɧɨ-ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɦɢ ɫɨɸɡɚɦɢ ɩɥɟɦɟɧ ɬɚ ɦɿɫɬ ɡɿ ɫɩɿɥɶɧɢɦ ɫɜɹɬɢɥɢɳɟɦ, ɫɤɚɪɛɧɢɰɟɸ, ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɜɟɞɟɧɧɹ ɜɿɣɧ. ɇɚɣɜɿɞɨɦɿɲɢɦɢ ɛɭɥɢ Ʌɚɤɟɞɟɦɢɧɫɶɤɚ ɿ Ⱦɟɥɨɫɶɤɚ 19
ɫɿɦɦɚɯɿʀ, ɚ ɬɚɤɨɠ Ⱦɟɥɶɮɿɣɫɶɤɨ-Ɏɟɪɦɨɩɿɥɶɫɶɤɚ ɚɦɮɿɤɬɿɨɧɿɹ, ɞɨ ɹɤɨʀ ɜɯɨɞɢɥɨ 12 ɝɪɨɦɚɞ ɋɟɪɟɞɧɶɨʀ Ƚɪɟɰɿʀ ɿ Ɏɟɫɫɚɥɿʀ. 2. ɉɟɪɿɨɞ ɮɟɨɞɚɥɶɧɨʀ ɪɨɡɞɪɨɛɥɟɧɨɫɬɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɽɬɶɫɹ ɬɢɦ, ɳɨ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɜɨɪɨɝɭɸɱɢɯ ɦɿɠ ɫɨɛɨɸ ɞɟɪɠɚɜ ɮɨɪɦɭɜɚɥɢɫɹ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɩɿɞ ɱɚɫ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɡɚɝɪɨɡɢ ɡ ɛɨɤɭ ɫɢɥɶɧɿɲɨɝɨ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɜɨɪɨɝɚ (ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɩɨɥɨɜɰɿ ɬɚ ɦɨɧɝɨɥɨ-ɬɚɬɚɪɢ ɞɥɹ ɮɟɨɞɚɥɶɧɨʀ Ɋɭɫɿ). ɍ ɰɟɣ ɱɚɫ ɧɚ ɫɜɿɬɨɜɿɣ ɚɪɟɧɿ ɡ’ɹɜɢɥɢɫɹ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɿ ɫɨɸɡɢ. Ⱦɨɫɜɿɞ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɩɟɪɲɢɯ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɣ ɡɿ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹɦ ɭ XIV ɫɬ. Ƚɚɧɡɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɨɸɡɭ — ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɿ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɝɨ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɩɿɜɧɿɱɧɨ-ɧɿɦɟɰɶɤɢɯ ɦɿɫɬ ɧɚ ɱɨɥɿ ɡ ɦɿɫɬɨɦ Ʌɸɛɟɤɨɦ, ɳɨ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨ ɩɪɨɿɫɧɭɜɚɥɨ ɞɨ 1669 ɪɨɤɭ. ɋɨɸɡ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɜ ɩɨɫɟɪɟɞɧɢɰɶɤɭ ɬɨɪɝɿɜɥɸ ɦɿɠ Ɂɚɯɿɞɧɨɸ, ɉɿɜɧɿɱɧɨɸ ɿ ɋɯɿɞɧɨɸ ȯɜɪɨɩɨɸ, ɣɨɦɭ ɧɚɥɟɠɚɥɚ ɬɨɪɝɨɜɚ ɝɟɝɟɦɨɧɿɹ ɜ ɉɿɜɧɿɱɧɿɣ ȯɜɪɨɩɿ. Ɂɚɜɞɹɤɢ ɲɢɪɨɤɢɦ ɬɨɪɝɨɜɢɦ ɿ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɦ ɡɜ’ɹɡɤɚɦ, ɩɨɫɬɿɣɧɨɦɭ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɸ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɱɥɟɧɿɜ, ɤɭɞɢ ɜɯɨɞɢɥɨ ɣ ɪɨɫɿɣɫɶɤɟ ɦɿɫɬɨ ɇɨɜɝɨɪɨɞ, Ƚɚɧɡɟɣɫɶɤɢɣ ɫɨɸɡ ɫɩɪɚɜɢɜ ɡɧɚɱɧɢɣ ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɧɿɦɟɰɶɤɢɯ ɡɟɦɟɥɶ ɿ ɞɨ XVI ɫɬ. ɜɢɜɿɜ ɡɿ ɫɬɚɧɭ ɫɟɪɟɞɧɶɨɜɿɱɧɨɝɨ ɜɚɪɜɚɪɫɬɜɚ ɜɫɸ ɉɿɜɧɿɱɧɭ ɇɿɦɟɱɱɢɧɭ. 3. ɉɟɪɿɨɞ ɝɟɨɝɪɚɮɿɱɧɢɯ ɜɿɞɤɪɢɬɬɿɜ, ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɯ ɪɟɜɨɥɸɰɿɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɽɬɶɫɹ ɩɨɹɜɨɸ ɧɢɡɤɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɹɤɢɦ ɭɠɟ ɛɭɥɢ ɩɪɢɬɚɦɚɧɧɿ ɪɢɫɢ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜ: ɧɚɹɜɧɿɫɬɶ ɩɨɝɨɞɠɟɧɢɯ ɰɿɥɟɣ, ɩɨɫɬɿɣɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ, ɩɨɪɹɞɤɭ ɪɨɛɨɬɢ ɬɚ ɿɧ. ȼɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɭ XIX ɫɬ. ɫɬɚɥɨ ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹɦ ɿ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɨɛ’ɽɤɬɢɜɧɨʀ ɬɟɧɞɟɧɰɿʀ ɞɨ ɿɧɬɟɪɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɫɮɟɪ ɠɢɬɬɹ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ. ɉɨɱɢɧɚɸɱɢ ɡɿ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɜ 1815 ɪɨɰɿ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ ɧɚɜɿɝɚɰɿʀ ɩɨ Ɋɟɣɧɭ, ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɨɬɪɢɦɚɥɢ ɲɢɪɨɤɭ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿɸ ɿ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ. ȼɫɟɫɜɿɬɧɿɣ ɬɟɥɟɝɪɚɮɧɢɣ ɫɨɸɡ (1865) ȼɫɟɫɜɿɬɧɿɣ ɩɨɲɬɨɜɢɣ ɫɨɸɡ (1874) ɫɬɚɥɢ ɩɟɪɲɢɦɢ ɭɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɢɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ, ɳɨ ɦɚɥɢ ɩɨɫɬɿɣɧɭ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɭ ɩɨɛɭɞɨɜɭ. Ɍɚɤɢɦɢ ɫɚɦɢɦɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ ɜɨɥɨɞɿɥɚ ɿ ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1919 ɪɨɰɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɩɪɚɰɿ. ɍ ɞɪɭɝɿɣ ɩɨɥɨɜɢɧɿ XIX ɫɬ. ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ (Ɏɪɚɧɰɿɹ, Ȼɟɥɶɝɿɹ, ȱɬɚɥɿɹ ɬɚ ɒɜɟɣɰɚɪɿɹ) ɜɞɚɥɢɫɹ ɞɨ ɫɩɪɨɛɢ ɡɛɟɪɟɝɬɢ ɛɿɦɟɬɚɥɿɡɦ, ɭɤɥɚɜɲɢ ɧɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ 1865 ɪɨɤɭ ɬɚɤ ɡɜɚɧɢɣ Ʌɚɬɢɧɫɶɤɢɣ ɦɨɧɟɬɧɢɣ ɫɨɸɡ. ɐɟ ɛɭɥɚ ɩɟɪɲɚ ɫɩɪɨɛɚ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɝɪɨɲɨɜɢɯ ɫɢɫɬɟɦ. ɇɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɤɪɚʀɧ Ʌɚɬɢɧɫɶɤɨɝɨ ɦɨɧɟɬɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ ɡɛɟɪɿɝɚɥɨɫɹ ɜɿɥɶɧɟ ɤɚɪɛɭɜɚɧɧɹ ɦɨɧɟɬ ɿɡ ɡɨɥɨɬɚ ɬɚ ɫɪɿɛɥɚ ɩɪɢ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɿ ɬɜɟɪɞɨɝɨ ɫɩɿɜɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɦɿɠ ɡɨɥɨɬɢɦɢ ɬɚ ɫɪɿɛɧɢɦɢ ɦɨɧɟɬɚɦɢ (1:15,5), ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɜɫɹ ɨɞɧɚɤɨɜɢɣ ɦɟɬɚɥɟɜɢɣ ɜɦɿɫɬ (ɜɚɝɚ ɬɚ ɩɪɨɛɚ) ɝɪɨɲɨɜɢɯ ɨɞɢɧɢɰɶ, ɜɿɥɶɧɢɣ ɨɛɿɝ ɦɨɧɟɬ ɤɪɚʀɧ— ɱɥɟɧɿɜ. Ɍɚɤɢɣ ɫɨɸɡ ɦɚɜ ɡɦɿɰɧɢɬɢ ɩɨɡɢɰɿʀ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ɜɿɞɧɨɫɧɨ 20
ɿɧɲɢɯ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ȼɟɥɢɤɨʀ Ȼɪɢɬɚɧɿʀ ɬɚ ɇɿɦɟɱɱɢɧɢ. 4. ɍ ɩɟɪɿɨɞ ɦɿɠ ɉɟɪɲɨɸ ɬɚ Ⱦɪɭɝɨɸ ɫɜɿɬɨɜɢɦɢ ɜɿɣɧɚɦɢ ɜɢɧɢɤɥɚ ɩɟɪɲɚ ɭ ɫɜɿɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɭɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ ɬɢɩɭ ɿɡ ɲɢɪɨɤɨɸ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿɽɸ — Ʌɿɝɚ ɇɚɰɿɣ. Ȳʀ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɜ 1919 ɪɨɰɿ ɡ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨɝɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ȼ. ȼɿɥɶɫɨɧɚ. ɋɬɚɬɭɬ Ʌɿɝɢ ɇɚɰɿɣ ɜɢɪɨɛɥɟɧɨ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɸ ɤɨɦɿɫɿɽɸ, ɫɬɜɨɪɟɧɨɸ ɧɚ ɉɚɪɢɡɶɤɿɣ ɦɢɪɧɿɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ 1919—1920 ɪɨɤɿɜ, ɿ ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɞɨ ȼɟɪɫɚɥɶɫɶɤɨɝɨ ɦɢɪɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ 1919 ɪɨɤɭ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɿɧɲɢɯ ɦɢɪɧɢɯ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ, ɩɿɫɥɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹ ɉɟɪɲɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɜɿɣɧɢ 1914—1918 ɪɨɤɿɜ. ɋɩɨɱɚɬɤɭ ɫɬɚɬɭɬ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɿɞɩɢɫɚɥɢ 44 ɞɟɪɠɚɜɢ, 31 ɞɟɪɠɚɜɚ, ɳɨ ɛɪɚɥɚ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɜɿɣɧɿ ɧɚ ɛɨɰɿ Ⱥɧɬɚɧɬɢ ɚɛɨ ɩɪɢɽɞɧɚɥɚɫɹ ɞɨ ɧɟʀ (Ⱥɜɫɬɪɚɥɿɹ, Ȼɟɥɶɝɿɹ, Ȼɨɥɿɜɿɹ, Ȼɪɚɡɢɥɿɹ, ȼɟɥɢɤɚ Ȼɪɢɬɚɧɿɹ, Ƚɚʀɬɿ, Ƚɨɧɞɭɪɚɫ, Ƚɪɟɰɿɹ, ȱɧɞɿɹ, ȱɬɚɥɿɹ, Ʉɚɧɚɞɚ, Ʉɢɬɚɣ, Ʉɭɛɚ, Ʌɿɛɟɪɿɹ, ɇɿɤɚɪɚɝɭɚ, ɇɨɜɚ Ɂɟɥɚɧɞɿɹ, ɉɚɧɚɦɚ, ɉɟɪɭ, ɉɨɥɶɳɚ, ɉɨɪɬɭɝɚɥɿɹ, Ɋɭɦɭɧɿɹ, ɋɒȺ, ȿɤɜɚɞɨɪ, ɘɝɨɫɥɚɜɿɹ, ɉɿɜɞɟɧɧɨ-Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ, ɑɟɯɨɫɥɨɜɚɱɱɢɧɚ, ɍɪɭɝɜɚɣ, Ɏɪɚɧɰɿɹ, ɏɿɞɠɚɡ (ɭ 1916—1925 ɪɪ. ɮɨɪɦɚɥɶɧɨ ɧɟɡɚɥɟɠɧɟ ɤɨɪɨɥɿɜɫɬɜɨ, ɚ ɡ 1925 ɪɨɤɭ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɋɚɭɞɿɜɫɶɤɨʀ Ⱥɪɚɜɿʀ, əɩɨɧɿʀ), ɿ 13 ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜ (Ⱥɪɝɟɧɬɢɧɚ, ȼɟɧɟɫɭɟɥɚ, Ⱦɚɧɿɹ, ȱɪɚɧɨ, ȱɫɩɚɧɿɹ, Ʉɨɥɭɦɛɿɹ, ɇɿɞɟɪɥɚɧɞɢ, ɇɨɪɜɟɝɿɹ, ɉɚɪɚɝɜɚɣ, ɋɚɥɶɜɚɞɨɪ, ɑɢɥɿ, ɒɜɟɰɿɹ, ɒɜɟɣɰɚɪɿɹ). Ɉɫɧɨɜɧɨɸ ɦɟɬɨɸ Ʌɿɝɢ ɇɚɰɿɣ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɫɬɚɬɭɬɭ ɛɭɜ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɦɿɠ ɧɚɪɨɞɚɦɢ ɬɚ ɝɚɪɚɧɬɿɹ ʀɯɧɶɨɝɨ ɦɢɪɭ ɣ ɛɟɡɩɟɤɢ. ɏɨɱɚ Ʌɿɝɚ ɇɚɰɿɣ ɧɟ ɡɦɨɝɥɚ ɜɩɨɪɚɬɢɫɹ ɡ ɨɫɧɨɜɧɢɦ ɫɬɚɬɭɬɧɢɦ ɡɚɜɞɚɧɧɹɦ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɦ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɿɡ ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹɦ ɧɨɜɿɣ ɫɜɿɬɨɜɿɣ ɜɿɣɧɿ ɿ ɦɢɪɧɢɦ ɜɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɧɮɥɿɤɬɿɜ, ɜɨɧɚ ɡɿɝɪɚɥɚ ɫɜɨɸ ɿɫɬɨɪɢɱɧɭ ɪɨɥɶ ɩɪɨɨɛɪɚɡɭ ɭɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ — Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɇɚɰɿɣ. ɍ ɦɟɠɚɯ Ʌɿɝɢ ɇɚɰɿɣ ɛɭɥɨ ɧɚɤɨɩɢɱɟɧɨ, ɧɟɯɚɣ ɿ ɧɟ ɡɚɜɠɞɢ ɟɮɟɤɬɢɜɧɢɣ, ɞɨɫɜɿɞ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ. 5. ɋɭɱɚɫɧɢɣ ɟɬɚɩ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɪɨɡɩɨɱɚɜɫɹ ɜ 1945 ɪɨɰɿ. ɍ ɰɟɣ ɱɚɫ ɜɿɞɛɭɜɚɥɨɫɹ ɚɤɬɢɜɧɟ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. 24 ɠɨɜɬɧɹ 1945 ɪɨɤɭ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɇɚɰɿɣ (ɈɈɇ), ɝɨɥɨɜɧɢɦɢ ɰɿɥɹɦɢ ɹɤɨʀ ɽ ɩɿɞɬɪɢɦɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɦɢɪɭ ɿ ɛɟɡɩɟɤɢ, ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɞɪɭɠɧɿɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɧɚ ɛɚɡɿ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ɪɿɜɧɨɩɪɚɜɧɨɫɬɿ ɣ ɫɚɦɨɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɧɚɪɨɞɿɜ, ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɜ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɬɚ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ. ɍ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɈɈɇ ɚɩɪɨɛɨɜɚɧɿ ɜɢɡɧɚɱɚɥɶɧɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɹɤ, ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɞɟɪɠɚɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɣ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɞɥɹ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɜ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿɣ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿɣ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɿɣ, ɧɚɭɤɨɜɨɬɟɯɧɿɱɧɿɣ, ɩɪɚɜɨɜɿɣ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɫɮɟɪɚɯ, ɡɿ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹɦ ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ ɫɢɫ21
ɬɟɦɢ ɨɪɝɚɧɿɜ, ɩɪɚɜ ɣ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɿɜ, ɩɨɯɿɞɧɢɯ ɜɿɞ ɩɪɚɜ ɿ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɿɜ ɨɤɪɟɦɢɯ ɞɟɪɠɚɜ ɬɚ ɚɜɬɨɧɨɦɧɨʀ ɜɨɥɿ, ɜɢɡɧɚɱɟɧɨʀ ɜɨɥɟɸ ɞɟɪɠɚɜ— ɭɱɚɫɧɢɰɶ. ɍɡɚɝɚɥɶɧɸɸɱɢ, ɦɨɠɧɚ ɜɢɨɤɪɟɦɢɬɢ ɬɚɤɿ ɨɡɧɚɤɢ, ɜɥɚɫɬɢɜɿ ɛɭɞɶɹɤɿɣ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ: — ɱɥɟɧɫɬɜɨ ɬɪɶɨɯ ɿ ɛɿɥɶɲɟ ɞɟɪɠɚɜ, ɡɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɦɟɧɲɨʀ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɞɟɪɠɚɜ ɫɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹ ʀɯ ɫɩɿɥɤɚ, ɚɥɟ ɧɟ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ, ɹɤɚ ɫɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹ ɡ ɦɟɬɨɸ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɯ ɰɿɥɟɣ; — ɩɨɜɚɝɚ ɞɨ ɫɭɜɟɪɟɧɿɬɟɬɭ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ ɿ ɧɟɜɬɪɭɱɚɧɧɹ ɭ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿ ɫɩɪɚɜɢ. ɐɹ ɨɡɧɚɤɚ ɽ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɨɸ ɞɥɹ ɤɨɠɧɨʀ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɬɨɦɭ ɳɨ ɜ ɩɪɨɰɟɫɿ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜɫɿ ɞɟɪɠɚɜɢ-ɱɥɟɧɢ ɦɚɸɬɶ ɪɿɜɧɿ ɩɪɚɜɚ ɣ ɧɟɫɭɬɶ ɪɿɜɧɿ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɢ ɹɤ ɫɭɛ’ɽɤɬɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɜɟɥɢɱɢɧɢ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ, ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ, ɪɿɜɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ; — ɡɚɫɧɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ, ɨɛ’ɽɤɬɨɦ ɹɤɨɝɨ ɽ ɞɿʀ ɹɤ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɞɨɝɨɜɨɪɭ, ɬɚɤ ɿ ɫɚɦɨʀ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ; — ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɯ ɿ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ. ɍɫɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɞɥɹ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɡɭɫɢɥɶ ɞɟɪɠɚɜ ɭ ɬɿɣ ɚɛɨ ɿɧɲɿɣ ɩɪɨɮɿɥɶɧɿɣ ɝɚɥɭɡɿ; — ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ, ɹɤɚ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɩɨɛɭɞɨɜɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɿ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɜɿɞɪɿɡɧɢɬɢ ɜɿɞ ɿɧɲɢɯ ɮɨɪɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ; — ɱɿɬɤɟ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɪɚɜ ɿ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɿɜ ɭ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ, ɹɤɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɸɬɶ ɬɚ ɡɚɤɪɿɩɥɸɸɬɶ ɧɚɦɿɪɢ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ ɳɨɞɨ, ʀɯ ɦɟɠ ɬɚ ɫɮɟɪ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɿ ɹɤɿ ɩɨɜɢɧɧɿ ɛɭɬɢ ɪɟɚɥɿɡɨɜɚɧɿ; — ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɩɪɚɜɚ ɬɚ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɬɨɛɬɨ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɚɜɬɨɧɨɦɧɨʀ ɜɨɥɿ, ɜɿɞɦɿɧɧɨʀ ɜɿɞ ɜɨɥɿ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ ɨɛɢɪɚɬɢ ɡɚɫɨɛɢ ɬɚ ɫɩɨɫɨɛɢ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɪɚɜ ɿ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɿɜ, ɩɨɤɥɚɞɟɧɢɯ ɧɚ ɧɟʀ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ—ɱɥɟɧɚɦɢ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɫɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɜɨɥɟɜɢɹɜɥɟɧɧɹ ɞɟɪɠɚɜ, ɡɚɮɿɤɫɨɜɚɧɨɝɨ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɞɨɝɨɜɨɪɿ ɚɛɨ ɜ ɪɿɲɟɧɧɿ ɿɫɧɭɸɱɨʀ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. Ɂɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɬɚɤɚ ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɿɫɬɶ ɟɬɚɩɿɜ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ: — ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɭɫɬɚɧɨɜɱɨɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ; — ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ; — ɫɤɥɢɤɚɧɧɹ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ, ɡ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɹɤɨɝɨ ɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. ɇɚɣɩɨɲɢɪɟɧɿɲɢɣ ɫɩɨɫɿɛ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ — ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɬɚ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɬɟɤɫɬɭ ɞɨɝɨɜɨɪɭ, ɹɤɢɣ ɽ ɭɫɬɚɧɨɜɱɢɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ. ɋɬɪɭɤɬɭɪɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɮɨɪɦɭɸɬɶ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɨɪɝɚɧɢ, ɫɬɜɨɪɟɧɿ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɨɤɪɟɦɨɝɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɱɢ ɞɨɞɚɬɤɚ ɞɨ ɫɬɚɬɭɬɭ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɭɫɬɜɨɪɸɽ 22
ɲɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɭ, ɫɤɥɚɞɚɽ ɩɨɪɹɞɨɤ ɞɟɧɧɢɣ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ, ɝɨɬɭɽ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɬɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɩɨɪɹɞɤɭ ɞɟɧɧɨɝɨ. ɉɨɞɿɛɧɨɸ ɛɭɥɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɘɇȿɋɄɈ, ɎȺɈ, ȼɈɁ, ɆȺȽȺɌȿ. Ɏɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡɚɜɟɪɲɭɽɬɶɫɹ ɫɤɥɢɤɚɧɧɹɦ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɬɚ ɩɨɱɚɬɤɨɦ ʀɯ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ. Ⱦɟɪɠɚɜɢ, ɹɤɿ ɧɟ ɽ ɱɥɟɧɚɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɦɨɠɭɬɶ ɧɚɩɪɚɜɥɹɬɢ ɫɜɨʀɯ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱɿɜ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɪɨɛɨɬɿ ɨɪɝɚɧɿɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɹɤɳɨ ɰɟ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ. ȱɧɨɞɿ ɚɤɪɟɞɢɬɭɸɬɶɫɹ ɦɿɫɿʀ ɩɨɫɬɿɣɧɢɯ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱɿɜ (ɈɈɇ, ɈȺȽ). Ʉɟɪɿɜɧɿ ɨɪɝɚɧɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶ ʀʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɭ ɩɨɛɭɞɨɜɭ, ɫɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɭɫɬɚɧɨɜɱɨɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɧɚɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɸ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿɽɸ, ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹɦɢ, ɮɭɧɤɰɿɹɦɢ. Ʉɨɠɟɧ ɨɪɝɚɧ ɦɚɽ ɫɜɨɸ ɜɧɭɬɪɿɲɧɸ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɿ ɩɟɜɧɢɣ ɫɤɥɚɞ; ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽɬɶɫɹ ɩɨɪɹɞɨɤ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɶ, ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɱɨɦɭ ɱɢ ɿɧɲɢɯ ɚɤɬɚɯ ɡɚɤɪɿɩɥɸɽɬɶɫɹ ɣɨɝɨ ɩɪɚɜɨɜɢɣ ɫɬɚɬɭɫ. Ʉɨɦɩɟɬɟɧɰɿɹ ɨɪɝɚɧɿɜ ɦɨɠɟ ɡɦɿɧɸɜɚɬɢɫɹ ɥɢɲɟ ɡɚ ɡɝɨɞɨɸ ɞɟɪɠɚɜ— ɱɥɟɧɿɜ. Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɢ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶɫɹ ɡ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɱɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ, ɹɤɢɦ ɧɚɞɚɸɬɶɫɹ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ ɜɿɞ ɭɪɹɞɿɜ. Ɇɿɠɩɚɪɥɚɦɟɧɬɫɶɤɿ ɨɪɝɚɧɢ, ɳɨ ɫɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɜ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɯ, ɫɤɥɚɞɚɸɬɶɫɹ ɡ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɱɢ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ, ɹɤɿ ɨɛɢɪɚɸɬɶɫɹ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹɦ ɲɥɹɯɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɩɪɹɦɢɯ ɜɢɛɨɪɿɜ (ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬ), ɚɛɨ ɩɪɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚɦɢ (ɉɚɪɥɚɦɟɧɬɫɶɤɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ). Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿ ɨɪɝɚɧɢ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶɫɹ ɡ ɩɨɫɚɞɨɜɢɯ ɨɫɿɛ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɹɤɿ ɩɿɞɩɨɪɹɞɤɨɜɭɸɬɶɫɹ ɬɿɥɶɤɢ ʀɣ. Ⱥɪɛɿɬɪɚɠɧɿ, ɫɭɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɢ ɿ ɤɨɦɿɬɟɬɢ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɜɤɥɸɱɚɸɬɶ ɮɚɯɿɜɰɿɜ, ɧɚɞɿɥɟɧɢɯ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹɦɢ. ɉɥɟɧɚɪɧɿ ɨɪɝɚɧɢ ɭɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɡ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɭɫɿɯ ɞɟɪɠɚɜ— ɱɥɟɧɿɜ, ɿ ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶ ɡɚɝɚɥɶɧɭ ɩɨɥɿɬɢɤɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ʀʀ ɩɪɢɧɰɢɩɢ, ɩɪɢɣɦɚɸɬɶ ɩɪɨɟɤɬɢ ɤɨɧɜɟɧɰɿɣ ɿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ, ɜɢɪɿɲɭɸɬɶ ɛɸɞɠɟɬɧɿ ɣ ɮɿɧɚɧɫɨɜɿ ɩɢɬɚɧɧɹ, ɩɟɪɟɝɥɹɞɚɸɬɶ ɫɬɚɬɭɬ ɿ ɩɨɩɪɚɜɤɢ ɞɨ ɧɶɨɝɨ, ɡɚɣɦɚɸɬɶɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹɦɢ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɦɢ ɿɡ ɱɥɟɧɫɬɜɨɦ ɜ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ (ɩɪɢɣɨɦ, ɜɢɤɥɸɱɟɧɧɹ, ɩɪɢɩɢɧɟɧɧɹ ɩɪɚɜ ɿ ɩɪɢɜɿɥɟʀɜ).
1.3. Класифікація міжнародних організацій Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ — ɰɟ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɚ ɮɨɪɦɚ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ. ɍ ɫɢɫɬɟɦɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɞɥɹ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɫɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɫɩɿɥɶɧɿ ɨɪɝɚɧɢ, ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɣɧɿ ɤɨɦɿɬɟɬɢ. Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɡɭɦɨɜɥɟɧɚ ʀɯ ɡɧɚɱɧɨɸ ɤɿɥɶɤɿɫɬɸ, ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɧɿɫɬɸ ɫɮɟɪ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɡɚ ɬɚɤɢɦɢ ɛɚɡɨɜɢɦɢ ɤɪɢɬɟɪɿɹɦɢ. 23
1. Ɂɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɬɚ ɸɪɢɞɢɱɧɨɸ ɩɪɢɪɨɞɨɸ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɪɨɡɪɿɡɧɹɸɬɶ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɿ (ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɿ) ɿ ɧɟɭɪɹɞɨɜɿ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ — ɰɟ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɞɟɪɠɚɜ, ɫɬɜɨɪɟɧɟ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɡ ɦɟɬɨɸ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɰɿɥɟɣ, ɞɥɹ ɹɤɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɢɦ ɽ ɱɥɟɧɫɬɜɨ ɞɟɪɠɚɜ, ɧɚɹɜɧɿɫɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɱɨɝɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ, ɩɨɫɬɿɣɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ, ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ɿɧɬɟɪɟɫɚɯ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ, ɩɨɜɚɠɚɸɱɢ ʀɯ ɫɭɜɟɪɟɧɿɬɟɬ ɹɤ ɫɭɛ’ɽɤɬɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ. ɇɟɭɪɹɞɨɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɫɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɮɿɡɢɱɧɢɯ ɱɢ ɸɪɢɞɢɱɧɢɯ ɨɫɿɛ ɭ ɮɨɪɦɿ ɚɫɨɰɿɚɰɿɣ, ɮɟɞɟɪɚɰɿɣ ɿ ɞɿɽ ɜ ɿɧɬɟɪɟɫɚɯ ɱɥɟɧɿɜ ɞɥɹ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɰɿɥɟɣ. 2. Ɂɚ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜɢɨɤɪɟɦɥɸɸɬɶ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ, ɤɪɟɞɢɬɧɨ-ɮɿɧɚɧɫɨɜɿ, ɜɿɣɫɶɤɨɜɨ-ɩɨɥɿɬɢɱɧɿ, ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɨɯɨɪɨɧɢ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ, ɤɭɥɶɬɭɪɢ, ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɿɧ. 3. Ɂɚ ɤɨɥɨɦ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɧɚ ɭɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɿ, ɜɿɞɤɪɢɬɿ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɿ ɜɫɿɯ ɞɟɪɠɚɜ (ɈɈɇ ɬɚ ʀʀ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɿ ɭɫɬɚɧɨɜɢ), ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ, ɱɥɟɧɚɦɢ ɹɤɢɯ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɞɟɪɠɚɜɢ ɨɞɧɨɝɨ ɪɟɝɿɨɧɭ. 4. Ɂɚ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿɽɸ ɪɨɡɪɿɡɧɹɸɬɶ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɬɚ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ ɨɯɨɩɥɸɽ ɜɫɿ ɫɮɟɪɢ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ—ɱɥɟɧɚɦɢ: ɩɨɥɿɬɢɱɧɭ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɭ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɭ (ɈɈɇ, Ɋɚɞɚ ȯɜɪɨɩɢ, Ʌɿɝɚ ɚɪɚɛɫɶɤɢɯ ɞɟɪɠɚɜ). Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ ɧɚɥɚɝɨɞɠɭɸɬɶ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɜ ɨɤɪɟɦɿɣ ɫɮɟɪɿ (ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɩɨɲɬɨɜɚ ɫɩɿɥɤɚ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɩɪɚɰɿ, ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɯɨɪɨɧɢ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɡ ɚɬɨɦɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ) ɿ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɡɚ ɧɚɩɪɹɦɚɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ — ɩɨɥɿɬɢɱɧɿ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɿ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɿ, ɧɚɭɤɨɜɿ, ɪɟɥɿɝɿɣɧɿ. 5. Ɂɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɧɚ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɿ ɣ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɿ (ɧɚɞɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ). Ⱦɨ ɩɟɪɲɨʀ ɝɪɭɩɢ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɦɚɣɠɟ ɜɫɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɦɟɬɨɸ ɹɤɢɯ ɽ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɿ ɪɿɲɟɧɧɹ ɚɞɪɟɫɨɜɚɧɿ ɞɟɪɠɚɜɚɦ—ɱɥɟɧɚɦ. Ƚɨɥɨɜɧɨɸ ɦɟɬɨɸ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɽ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ, ɚ ʀɯ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɨɲɢɪɸɸɬɶɫɹ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɧɚ ɮɿɡɢɱɧɢɯ ɬɚ ɸɪɢɞɢɱɧɢɯ ɨɫɿɛ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɬɚɤɨɸ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɽ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ (ȯɋ). 6. Ɂɚ ɭɦɨɜɚɦɢ ɭɱɚɫɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɧɚ ɜɿɞɤɪɢɬɿ, ɭ ɹɤɢɯ ɛɭɞɶ-ɹɤɚ ɞɟɪɠɚɜɚ ɦɨɠɟ ɫɬɚɬɢ ɱɥɟɧɨɦ, ɿ ɡɚɤɪɢɬɿ, ɞɟ ɩɪɢɣɨɦ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ ɡɚɩɪɨɲɟɧɧɹɦ ɡɚɫɧɨɜɧɢɤɿɜ. 7. Ɂɚ ɰɿɥɹɦɢ ɿ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ: ɩɪɚɜɨɦɿɪɧɿ — ɫɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ; ɩɪɨɬɢɩɪɚɜɧɿ — ɫɬɜɨɪɸ24
ɸɬɶɫɹ ɡ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹɦ ɡɚɝɚɥɶɧɨɜɢɡɧɚɧɢɯ ɧɨɪɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɿɡ ɰɿɥɹɦɢ, ɳɨ ɫɭɩɟɪɟɱɚɬɶ ɿɧɬɟɪɟɫɚɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɦɢɪɭ ɬɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ. Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɳɨ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ, ɦɨɠɧɚ ɞɨɩɨɜɧɢɬɢ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɽɸ ɡɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɢɦɢ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦɢ ɿ ɡɚ ɫɮɟɪɨɸ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ. Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɹ ɡɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɢɦɢ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɭɱɚɫɬɶ ɚɛɨ ɧɟɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɢɫɬɟɦɿ ɈɈɇ, ɡ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɩɪɨɮɿɥɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɰɿɥɿ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɩɿɞɯɨɞɭ, ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɧɚ ɬɚɤɿ ɝɪɭɩɢ: 1) ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ; 2) ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɳɨ ɧɟ ɜɯɨɞɹɬɶ ɞɨ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ; 3) ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɡɚ ɫɮɟɪɨɸ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ʀɯ ɩɨɞɿɥ ɧɚ ɝɪɭɩɢ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɫɮɟɪ ɿ ɰɿɥɟɣ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ: — ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɳɨ ɪɟɝɭɥɸɸɬɶ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɟ ɬɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɿ ɝɚɥɭɡɿ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ; — ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ; — ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ; — ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɬɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ; — ɧɟɭɪɹɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ, ɹɤɿ ɫɩɪɢɹɸɬɶ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ.
1.4. Цілі, функції та основні напрями діяльності міжнародних організацій ɇɚ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɚ ɪɟɜɨɥɸɰɿɹ ɩɟɪɟɬɜɨɪɢɥɚ ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɬɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɭ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɝɥɨɛɚɥɶɧɿ, ɱɢɦ ɿ ɡɭɦɨɜɥɟɧɨ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɪɨɥɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɈɈɇ, ɭ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɿ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ. Ⱦɨ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɰɿɥɟɣ ɬɚ ɮɭɧɤɰɿɣ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 1) ɜɢɜɱɟɧɧɹ ɬɚ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɯɨɞɿɜ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ; 2) ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿʀ ɜɚɥɸɬ; 3) ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɭɫɭɧɟɧɧɸ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɬɨɜɚɪɨɨɛɦɿɧɭ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ; 4) ɜɢɞɿɥɟɧɧɹ ɤɨɲɬɿɜ ɧɚ ɞɨɞɚɬɨɤ ɞɨ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɞɥɹ ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɨɦɭ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɩɪɨɝɪɟɫɭ; 25
5) ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɨɤɪɚɳɚɧɧɹ ɭɦɨɜ ɩɪɚɰɿ ɿ ɬɪɭɞɨɜɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ; 6) ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɟɡɨɥɸɰɿɣ ɿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ. əɤ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɿ ɮɨɪɦɢ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɨɛ’ɽɤɬɢɜɧɨʀ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɿ ɩɨɬɪɟɛ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɡɚ ɧɚɩɪɹɦɚɦɢ: 1) ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɟ ɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ; 2) ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ; 3) ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɭ ɜɚɥɸɬɧɨ-ɮɿɧɚɧɫɨɜɿɣ ɫɮɟɪɿ; 4) ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ; 5) ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɭ ɫɮɟɪɿ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ; 6) ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɿ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ; 7) ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɭ ɫɮɟɪɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ; 8) ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ; 9) ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɭ ɫɮɟɪɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ. Ɂɞɿɣɫɧɟɧɧɹɦ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɡɚɣɦɚɸɬɶɫɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɱɟɪɟɡ ɨɪɝɚɧɢ ȿɄɈɋɈɊ, ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɿ ɭɫɬɚɧɨɜɢ ɬɚ ɚɜɬɨɧɨɦɧɿ ɨɪɝɚɧɢ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡ ɈɈɇ. Ɇɟɬɨɸ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɽ ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɫɬɿɣɤɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɯ ɝɚɥɭɡɟɣ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ, ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɪɿɜɧɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɚ ɩɨɤɪɚɳɚɧɧɹ ɠɢɬɬɹ ɥɸɞɟɣ.
КОНТРОЛЬНІ ЗАПИТАННЯ 1. ȼɢɡɧɚɱɬɟ ɨɫɧɨɜɧɿ ɟɬɚɩɢ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. 2. Ɉɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɣɬɟ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɭ ɩɟɪɿɨɞ ɪɚɛɨɜɥɚɫɧɢɰɶɤɢɯ ɞɟɪɠɚɜ. 3. Ɉɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɣɬɟ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɭ ɱɚɫɢ ɮɟɨɞɚɥɶɧɨʀ ɪɨɡɞɪɨɛɥɟɧɨɫɬɿ. 4. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɭ ɱɚɫɢ ɝɟɨɝɪɚɮɿɱɧɢɯ ɜɿɞɤɪɢɬɬɿɜ, ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɯ ɪɟɜɨɥɸɰɿɣ. 5. Ɉɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɣɬɟ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɭ ɩɟɪɿɨɞ ɦɿɠ ɉɟɪɲɨɸ ɬɚ Ⱦɪɭɝɨɸ ɫɜɿɬɨɜɢɦɢ ɜɿɣɧɚɦɢ. 6. Ⱦɚɣɬɟ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɿ ɜɤɚɠɿɬɶ ɩɨɪɹɞɨɤ ʀʀ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ. 7. əɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɜɩɥɢɜɚɽ ɧɚ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɜɡɚɽɦɨɜɿɞɧɨɫɢɧ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ? 8. Ɂ ɹɤɢɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ? 9. Ɂɚ ɹɤɢɦɢ ɤɪɢɬɟɪɿɚɥɶɧɢɦɢ ɨɡɧɚɤɚɦɢ ɤɥɚɫɢɮɿɤɭɸɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ? 10. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɬɚ ɮɭɧɤɰɿʀ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ.
26
ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАВДАННЯ 1. ȱɫɬɨɪɢɱɧɿ ɚɫɩɟɤɬɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɢɫɬɟɦɢ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. 2. Ɋɨɥɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɿɧɫɬɢɬɭɬɿɜ ɭ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ. 3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɹɤ ɡɚɫɿɛ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɜɡɚɽɦɨɜɿɞɧɨɫɢɧ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ. 4. Ɂɧɚɱɟɧɧɹ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɜ ɭɦɨɜɚɯ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ. 5. ɋɬɪɚɬɟɝɿɹ ɬɚ ɦɨɞɟɥɿ ɭɱɚɫɬɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ.
ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ 1. ɇɚɡɜɿɬɶ ɩɟɪɲɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɫɨɸɡɢ, ɫɬɜɨɪɟɧɿ ɭ ɋɬɚɪɨɞɚɜɧɿɣ Ƚɪɟɰɿʀ: 1.1. Ƚɪɨɦɚɞɫɶɤɿ. 1.2. Ƚɚɧɡɟɣɫɶɤɿ. 1.3. ɋɿɦɦɚɯɿʀ. 1.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ — ɰɟ: 2.1. Ȼɭɞɶ-ɹɤɚ ɝɪɭɩɚ ɚɛɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ, ɹɤɚ ɭ ɫɜɨʀɣ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜɢɯɨɞɢɬɶ ɡɚ ɦɟɠɿ ɨɞɧɿɽʀ ɤɪɚʀɧɢ ɿ ɦɚɽ ɩɨɫɬɿɣɧɭ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɨɪɝɚɧɿɜ. 2.2. ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ, ɹɤɢɣ ɫɬɜɨɪɟɧɢɣ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ ɿ ɦɚɽ ɩɨɝɨɞɠɟɧɿ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɰɿɥɿ, ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿɸ, ɫɜɨʀ ɩɨɫɬɿɣɧɿ ɨɪɝɚɧɢ ɬɚ ɿɧɲɿ ɩɨɥɿɬɢɤɨ-ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɿ ɧɨɪɦɢ. 2.3. Ɍɢɦɱɚɫɨɜɢɣ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɨɪɝɚɧ, ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɹɤɨɝɨ ɛɭɞɭɽɬɶɫɹ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɜɥɚɫɧɢɦɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɬɚ ɪɟɝɭɥɸɽɬɶɫɹ ɬɢɦɱɚɫɨɜɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ. 2.4. Ⱥɜɬɨɧɨɦɧɿ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿʀ, ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɜɥɚɫɧɟ ɱɥɟɧɫɬɜɨ ɣ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɿ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡ ɈɈɇ ɞɿɥɨɜɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ. 3. əɤɚ ɩɟɪɲɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɛɭɥɚ ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɩɿɫɥɹ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɜɿɣɧɢ? 3.1. Ʌɿɝɚ ɇɚɰɿɣ. 3.2. ɈɈɇ. 3.3. ȼɫɟɫɜɿɬɧɿɣ ɩɨɲɬɨɜɢɣ ɫɨɸɡ. 3.4. ȼɫɟɫɜɿɬɧɿɣ ɬɟɥɟɝɪɚɮɧɢɣ ɫɨɸɡ. 4. ɇɨɪɦɚɬɢɜɧɨ-ɪɟɝɭɥɸɸɱɚ ɮɭɧɤɰɿɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɨɥɹɝɚɽ ɭ: 4.1. ȼɢɹɜɥɟɧɧɿ ɮɚɤɬɢɱɧɨɝɨ ɫɬɚɧɭ ɫɩɪɚɜ ɭ ɫɮɟɪɚɯ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɿ ɡɿɫɬɚɜɥɟɧɧɿ ɡ ɟɬɚɥɨɧɚɦɢ, ɹɤɿ ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɿ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɱɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ. 4.2. ɋɬɜɨɪɟɧɧɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɭ ɧɚɞɚɧɧɹ ɱɥɟɧɚɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. 4.3. ɇɚɞɚɧɧɿ ɱɥɟɧɚɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɢɯ ɡɜɟɞɟɧɶ, ɤɨɦɟɧɬɚɪɿɜ, ɬɟɦɚɬɢɱɧɢɯ ɚɛɨ ɝɚɥɭɡɟɜɢɯ ɨɝɥɹɞɿɜ, ɳɨɪɿɱɧɢɯ ɡɜɿɬɿɜ. 4.4. ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɿ ɞɥɹ ɞɟɪɠɚɜ, ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɚɛɨ ʀɯɧɶɨɝɨ ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ ɩɟɜɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ, ɧɨɪɦ, ɩɪɚɜɢɥ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ, ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɦɨɪɚɥɶɧɨ-ɩɨɥɿɬɢɱɧɟ ɱɢ ɸɪɢɞɢɱɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ.
27
5. ɍ ɱɨɦɭ ɩɨɥɹɝɚɽ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɚ ɮɭɧɤɰɿɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ? 5.1. ɍ ɧɚɞɚɧɧɿ ɱɥɟɧɚɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɳɨɪɿɱɧɢɯ ɡɜɿɬɿɜ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɢɯ ɡɜɟɞɟɧɶ, ɤɨɦɟɧɬɚɪɿɜ, ɬɟɦɚɬɢɱɧɢɯ ɚɛɨ ɝɚɥɭɡɟɜɢɯ ɨɝɥɹɞɿɜ. 5.2. ɍ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɪɢɣɧɹɬɢɯ ɪɿɲɟɧɶ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɡɚɫɨɛɿɜ, ɹɤɢɦɢ ɜɨɧɚ ɜɨɥɨɞɿɽ. 5.3. ɍ ɫɬɜɨɪɟɧɧɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɭ ɧɚɞɚɧɧɹ ɱɥɟɧɚɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. 5.4. ɍ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɿ ɦɿɠ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɳɨɞɨ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɿɧɲɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɭɝɪɭɩɨɜɚɧɶ. 6. əɤ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɱɢɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ, ɳɨ ɡɚɫɜɿɞɱɭɽ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ? 6.1. ɋɬɚɬɭɬ. 6.2. ɉɪɨɬɨɤɨɥ. 6.3. Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ. 6.4. ɍɝɨɞɚ. 7. ɉɪɨɰɟɞɭɪɚ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡɚɜɟɪɲɭɽɬɶɫɹ: 7.1. ɉɪɢɣɧɹɬɬɹɦ ɋɬɚɬɭɬɭ. 7.2 Ɏɨɪɦɭɜɚɧɧɹɦ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. 7.3. ɍɬɜɨɪɟɧɧɹɦ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɩɿɞɝɨɬɨɜɱɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ. 7.4. ɉɿɞɩɢɫɚɧɧɹɦ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ ɭɝɨɞɢ. 8. ɉɪɢɩɢɧɟɧɧɹ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ: 8.1. ɉɪɨɬɨɤɨɥɭ ɩɪɨ ɪɨɡɩɭɫɤ. 8.2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɭɝɨɞɢ. 8.3. Ɋɿɲɟɧɧɹ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ. 8.4. Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ. 9. ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ: 9.1. Ɂ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ, ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ ɞɿɹɬɢ ɜɿɞ ɿɦɟɧɿ ɫɜɨʀɯ ɭɪɹɞɿɜ. 9.2. Ɂ ɩɨɫɚɞɨɜɢɯ ɨɫɿɛ, ɳɨ ɩɟɪɟɛɭɜɚɸɬɶ ɧɚ ɫɥɭɠɛɿ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɿ ɩɿɞɩɨɪɹɞɤɨɜɚɧɿ ɬɿɥɶɤɢ ʀɣ. 9.3. ɍɱɚɫɧɢɤɿɜ, ɹɤɢɯ ɨɛɢɪɚɽ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ɲɥɹɯɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɩɪɹɦɢɯ ɜɢɛɨɪɿɜ. 9.4. Ɂ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ, ɹɤɢɦ ɧɚɞɚɧɨ ɩɟɜɧɿ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ. 10. ɍɫɬɚɧɨɜɱɢɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜɢɡɧɚɱɚɽ: 10.1. ɉɪɨɰɟɫ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɭɬɜɨɪɟɧɢɦɢ ɩɿɞɝɨɬɨɜɱɢɦɢ ɨɪɝɚɧɭɦɢ. 10.2. Ʉɨɦɩɟɬɟɧɰɿɸ ɬɚ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. 10.3. ɉɨɪɹɞɨɤ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɩɪɚɜɢɥ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɦɚɣɛɭɬɧɿɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɲɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɢ. 10.4. ɉɨɪɹɞɨɤ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ, ɳɨ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɩɨɪɹɞɤɭ ɞɟɧɧɨɝɨ.
28
11. Ɂɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɧɚ: 11.1. ɍɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɿ. 11.2. Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɿ. 11.3. ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɨʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ. 11.4. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ. 12. Ɂɚ ɤɨɥɨɦ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɧɚ: 12.1. ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɨʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ. 12.2. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ. 12.3. ȼɿɞɤɪɢɬɿ. 12.4. Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɿ. 13. Ɂɚ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿɽɸ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɧɚ: 13.1. ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɿ. 13.2. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ. 13.3. ȼɿɞɤɪɢɬɿ. 13.4. Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɿ. 14. Ɂɚ ɰɿɥɹɦɢ ɿ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɧɚ: 14.1. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ. 14.2. ȼɿɞɤɪɢɬɿ. 14.3. Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɿ. 14.4. ɉɪɚɜɨɦɿɪɧɿ. 15. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ʌɿɝɭ ɇɚɰɿɣ? 15.1. 1912. 15.2. 1919. 15.3. 1921. 15.4. 1924. 16. əɤɿɣ ɤɪɚʀɧɿ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɿɞɟɹ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ Ʌɿɝɢ ɇɚɰɿɣ? 16.1. ɉɨɥɶɳɿ. 16.2. ȼɟɥɢɤɨʀ Ȼɪɢɬɚɧɿʀ. 16.3. ɋɒȺ. 16.4. əɩɨɧɿʀ. 17. əɤɿ ɿɡ ɰɢɯ ɤɪɚʀɧ ɧɟ ɛɭɥɢ ɱɥɟɧɨɦ Ʌɿɝɢ ɇɚɰɿɣ? 17.1. Ɏɪɚɧɰɿɹ. 17.2. ɋɒȺ. 17.3. ɋɊɋɊ. 17.4. ȱɬɚɥɿɹ. 18. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɫɚɦɨɪɨɡɩɭɫɤ Ʌɿɝɢ ɇɚɰɿɣ? 18.1. 1939. 18.2. 1943. 18.3. 1946. 18.4. 1948.
29
19. Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɞɟɪɠɚɜ, ɳɨ ɫɬɜɨɪɟɧɟ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɭɝɨɞɢ, ɨɮɨɪɦɥɟɧɟ ɜ ɫɢɫɬɟɦɭ ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɞɿɸɱɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ, ɦɚɽ ɜɢɡɧɚɱɟɧɭ ɬɚ ɩɨɝɨɞɠɟɧɭ ɦɟɬɭ, ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɩɪɚɜɨɫɭɛ’ɽɤɬɧɿɫɬɶ ɿ ɡɚɫɧɨɜɚɧɟ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɧɨɪɦɚɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ, — ɰɟ: 19.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ. 19.2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɧɟɞɟɪɠɚɜɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ. 19.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɚ ɭɫɬɚɧɨɜɚ. 19.4. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ. 20. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɭɬɜɨɪɟɧɿ ɡ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɧɟɜɟɥɢɤɨʀ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɨɞɧɨɝɨ ɚɛɨ ɪɿɡɧɢɯ ɪɟɝɿɨɧɿɜ ɫɜɿɬɭ, ɧɚɡɢɜɚɸɬɶɫɹ: 20.1. Ƚɥɨɛɚɥɶɧɢɦɢ. 20.2. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ. 20.3. ɋɭɛɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ. 20.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 20.2. ɿ 20.3. 21. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦ, ɳɨ ɜɢɤɨɧɭɸɬɶ ɤɨɨɪɞɢɧɭɸɱɿ ɮɭɧɤɰɿʀ, ɧɚɞɚɽɬɶɫɹ ɩɪɚɜɨ: 21.1. Ɂɨɛɨɜ’ɹɡɭɜɚɬɢ ɫɜɨʀɯ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɞɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɿɲɟɧɶ ɛɟɡ ʀɯ ɡɝɨɞɢ ɚɛɨ ɜɫɭɩɟɪɟɱ ʀɣ ɲɥɹɯɨɦ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɶ ɛɿɥɶɲɿɫɬɸ ɝɨɥɨɫɿɜ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ. 21.2. ȼɬɪɭɱɚɧɧɹ ɜ ɩɢɬɚɧɧɹ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ. 21.3. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɿɜ, ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɯ ɞɥɹ ɱɥɟɧɿɜ, ɬɚ ɦɟɯɚɧɿɡɦɿɜ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɿ ɩɪɢɦɭɫɭ ɳɨɞɨ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɰɢɯ ɩɪɚɜɢɥ. 21.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 21.1. ɿ 21.2. 22. Ⱦɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɧɚɞɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɬɢɩɭ ɦɨɠɧɚ ɡɚɪɚɯɨɜɭɜɚɬɢ: 22.1. ɋɩɿɜɞɪɭɠɧɿɫɬɶ ɇɟɡɚɥɟɠɧɢɯ Ⱦɟɪɠɚɜ. 22.2. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ. 22.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɜɚɥɸɬɧɢɣ ɮɨɧɞ. 22.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 22.3. ɿ 22.4. 23. ɉɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɩɪɨ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ ɩɢɬɚɧɶ ɿ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɦɨɠɭɬɶ ɜɧɨɫɢɬɢɫɹ: 23.1. ɍɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. 23.2. ɍɪɹɞɨɦ ɛɭɞɶ-ɹɤɨʀ ɤɪɚʀɧɢ. 23.3. ȱɧɲɢɦɢ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɦɢ ɬɚ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ. 23.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 23.1. ɿ 23.4. 24. Ɂɚ ɫɮɟɪɨɸ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɧɚ: 24.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɳɨ ɪɟɝɭɥɸɸɬɶ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɟ ɬɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɿ ɝɚɥɭɡɿ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ. 24.2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ. 24.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɳɨ ɧɟ ɜɯɨɞɹɬɶ ɞɨ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ. 24.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ.
30
25. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɡɚ ɬɚɤɢɦɢ ɧɚɩɪɹɦɚɦɢ: 25.1. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɟ ɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ. 25.2. ɋɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɜ ɝɚɥɭɡɿ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ. 25.3. ɋɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɭ ɜɚɥɸɬɧɨ-ɮɿɧɚɧɫɨɜɿɣ ɫɮɟɪɿ. 25.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ.
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА 1. ɒɤɨɥɚ ȱ. Ɇ., Ʉɨɡɦɟɧɤɨ ȼ. Ɇ., Ȼɚɛɿɧɫɶɤɚ Ɉ. ȼ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ / ȱ. Ɇ. ɒɤɨɥɚ, ȼ. Ɇ. Ʉɨɡɦɟɧɤɨ, Ɉ. ȼ. Ȼɚɛɿɧɫɶɤɚ — ɑɟɪɧɿɜɰɿ: Ʉɧɢɝɢ — ɏɏȱ, 2007. — 544 ɫ. 2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ: ɧɚɜɱ. ɩɨɫɿɛ. / ɉɿɞ ɪɟɞ. Ɉ. ɋ. Ʉɭɱɢɤɚ. — Ʉ.: Ɂɧɚɧɧɹ, 2005. — 497 ɫ. 3. ɍɤɪɚʀɧɚ ɿ ɫɜɿɬɨɜɟ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɨ: ɜɡɚɽɦɨɞɿɹ ɧɚ ɦɟɠɿ ɬɢɫɹɱɨɥɿɬɶ / ɉɿɞ ɪɟɞ. Ⱥ. ɋ. Ɏɿɥɿɩɟɧɤɚ. — Ʉ.: Ʌɢɛɿɞɶ, 2002. — 470 ɫ. 4. ɐɢɝɚɧɤɨɜɚ Ɍ. Ɇ., Ƚɨɪɞɽɽɜɚ Ɍ. Ɏ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ / Ɍ. Ɇ. ɐɢɝɚɧɤɨɜɚ, Ɍ. Ɏ. Ƚɨɪɞɽɽɜɚ — Ʉ.: Ʉɇȿɍ, 2001. — 340 ɫ. 5. Ȼɨɱɚɧ ȱ. Ɉ., Ɇɢɯɚɫɸɤ ȱ. Ɋ. Ƚɥɨɛɚɥɶɧɚ ɟɤɨɧɨɦɿɤɚ: ɉɿɞɪɭɱɧɢɤ / ȱ. Ɉ. Ȼɨɱɚɧ, ȱ. Ɋ. Ɇɢɯɚɫɸɤ. — Ʉ.: Ɂɧɚɧɧɹ, 2007. — 403 ɫ. 6. ȱɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɭɫɿɞɫɬɜɚ ɿ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ / ɉɿɞ ɪɟɞ. Ⱥ. Ⱥɧɞɪɭɫɟɜɢɱɚ. — Ʌ., 2008. — 160 ɫ. 7. Yaholnyk A., Malskyy O. Muitilateral trading system — legal and economic aspects. Collection of essays. — Lviv, 2003. — ɋ. 45—78.
31
ТЕМА 2 МІЖНАРОДНІ ЕКОНОМІЧНІ ОРГАНІЗАЦІЇ СИСТЕМИ ООН Система Організацій Об’єднаних Націй здійснює міжнародне співробітництво на основі проблем економічного, політичного, соціального, культурного й гуманітарного характеру та підтримує міжнародну безпеку в світі шляхом мирного врегулювання конфліктів. В У розділі розглянуто цілі, принципи та функції міжнародних організацій системи ООН; структурну побудову системи ООН; проаналізовано діяльність основних міжнародних організацій системи ООН, а також проблеми висвітлено діяльності України в ООН.
2.1. Цілі, принципи та функції організацій системи ООН Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɇɚɰɿɣ (ɈɈɇ) ɫɬɜɨɪɟɧɨ 26 ɱɟɪɜɧɹ 1945 ɪɨɤɭ ɜ ɦ. ɋɚɧ-Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ, ɚ 24 ɠɨɜɬɧɹ 1945 ɪɨɤɭ ɛɭɥɨ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɋɬɚɬɭɬ ɈɈɇ, ɤɟɪɭɸɱɢɫɶ ɹɤɢɦ, ɪɨɡɩɨɱɚɥɚɫɹ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ. ɐɟɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɧɟ ɥɢɲɟ ɪɟɝɭɥɸɽ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɚɥɟ ɣ ɫɬɜɨɪɸɽ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ ɞɥɹ ɜɫɿɯ ɞɟɪɠɚɜ, ɚɛɨ ɫɜɨɽɪɿɞɧɨɝɨ ɤɨɞɟɤɫɭ «ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ» ɭ ɜɿɣɫɶɤɨɜɿɣ, ɩɨɥɿɬɢɱɧɿɣ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿɣ, ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɿɣ, ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɿɣ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɫɮɟɪɚɯ. ɇɚ ɨɫɧɨɜɿ ɋɬɚɬɭɬɭ ɭɬɜɨɪɢɥɚɫɹ ɪɨɡɝɚɥɭɠɟɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ, ɭɤɥɚɞɟɧɢɯ ɭ ɦɟɠɚɯ ɈɈɇ. ɇɚ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɦɢ ɈɈɇ ɽ 189 ɤɪɚʀɧ. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɰɿɥɹɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ ɜɢɡɧɚɱɟɧɿ: — ɩɿɞɬɪɢɦɤɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ ɫɜɿɬɭ ɲɥɹɯɨɦ ɦɢɪɧɨɝɨ ɜɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɤɨɧɮɥɿɤɬɿɜ; — ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɞɪɭɠɧɿɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɪɿɜɧɨɩɪɚɜɧɨɫɬɿ ɬɚ ɫɚɦɨɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɧɚɪɨɞɿɜ; — ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɭ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɿ ɩɪɨɛɥɟɦ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ, ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɝɨ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɬɚ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ; — ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɮɭɧɤɰɿɣ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɡ ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɜɢɦɨɝ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɢɯ ɧɚ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɨɡɧɚɱɟɧɢɯ ɰɿɥɟɣ. Ɂ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹɦ ɭ ɠɨɜɬɧɿ 1945 ɪɨɤɭ ɈɈɇ ɬɚ ɡ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹɦ ɋɬɚɬɭɬɭ ɈɈɇ ɛɭɥɨ ɡɚɤɥɚɞɟɧɨ ɨɫɧɨɜɢ ɫɭɱɚɫɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ. ɍ 1970 ɪɨɰɿ ɞɟɤɥɚɪɚɰɿɽɸ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ ɛɭɥɨ ɡɚɤɪɿɩɥɟɧɨ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɦɿɠɧɚ32
ɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ, ɹɤɿ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɞɪɭɠɧɿɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ. Ⱦɨ ɧɢɯ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 1) ɫɭɜɟɪɟɧɧɚ ɪɿɜɧɨɩɪɚɜɧɿɫɬɶ ɱɥɟɧɿɜ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ; 2) ɫɭɦɥɿɧɧɟ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɜɫɿɯ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɿɜ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɋɬɚɬɭɬɨɦ; 3) ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɩɨɪɿɜ ɦɢɪɧɢɦɢ ɡɚɫɨɛɚɦɢ; 4) ɡɚɛɨɪɨɧɚ ɩɨɝɪɨɡɢ ɫɢɥɨɸ ɬɚ ʀʀ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ; 5) ɧɟɜɬɪɭɱɚɧɧɹ ɭ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿ ɫɩɪɚɜɢ ɤɪɚʀɧ; 6) ɫɩɿɥɶɧɚ ɜɡɚɽɦɨɞɨɩɨɦɨɝɚ ɱɥɟɧɿɜ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ. Ɂɝɿɞɧɨ ɡɿ ɋɬɚɬɭɬɨɦ ɈɈɇ ɨɞɧɿɽɸ ɡ ɰɿɥɟɣ ʀʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɽ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɭ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜ ɰɿɣ ɫɮɟɪɿ ɦɨɠɧɚ ɡɚɪɚɯɭɜɚɬɢ: — ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫɭɱɚɫɧɨɫɬɿ; — ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; — ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɧɚɣɦɟɧɲ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ ɬɚ ɤɪɚʀɧɚɦ ɡ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨɸ; — ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɢɬɚɧɶ ɩɪɢɪɨɞɨɨɯɨɪɨɧɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɬɚ ɡɚɯɢɫɬɭ ɞɨɜɤɿɥɥɹ; — ɧɚɞɚɧɧɹ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɭ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɢɯ ɫɢɬɭɚɰɿɹɯ (ɨɛɫɹɝ ɩɨɬɪɟɛ ɬɚɤɨɝɨ ɪɨɞɭ ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɡɪɨɫɬɚɽ ɬɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɭ ɫɟɪɟɞɧɶɨɦɭ 3—4 ɦɥɪɞ ɞɨɥ. ɋɒȺ ɳɨɪɨɤɭ); — ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɩɪɨɝɧɨɡɧɨ-ɚɧɚɥɿɬɢɱɧɨʀ ɬɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ ɳɨɞɨ ɫɬɚɧɭ ɬɚ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ; — ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɸ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɬɚ ɩɪɨɟɤɬɿɜ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɜ ɤɪɢɡɨɜɢɯ ɫɢɬɭɚɰɿɹɯ. Ⱦɟɬɚɥɶɧɿɲɟ ɰɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɡɚɮɿɤɫɨɜɚɧɨ ɜ Ɂɚɤɥɸɱɧɨɦɭ ɚɤɬɿ ɇɚɪɚɞɢ ɡ ɛɟɡɩɟɤɢ ɿ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɜ ȯɜɪɨɩɿ (1975). Ɂɚɡɧɚɱɢɦɨ, ɳɨ ɧɚɡɜɚɧɿ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɩɪɹɦɨʀ ɸɪɢɞɢɱɧɨʀ ɫɢɥɢ. ȼɢɤɥɚɞɟɧɿ ɜ ɧɢɯ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɽ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɦɢ ɥɢɲɟ ɬɿɽɸ ɦɿɪɨɸ, ɹɤɨɸ ʀɯ ɡɦɿɫɬ ɸɪɢɞɢɱɧɨ ɜɢɡɧɚɽɬɶɫɹ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ. Ɍɨɛɬɨ ɜɨɧɢ ɿɫɧɭɸɬɶ ɹɤ ɧɨɪɦɢ ɡɜɢɱɚɽɜɨɝɨ ɩɪɚɜɚ. ɍ ɡɜ’ɹɡɤɭ ɡ ɪɨɡɩɚɞɨɦ ɋɊɋɊ ɬɚ ɩɨɞɿɹɦɢ ɜ ɇɿɦɟɱɱɢɧɿ, ɑɟɯɨɫɥɨɜɚɱɱɢɧɿ, ɘɝɨɫɥɚɜɿʀ ɬɚɤɿ ɧɨɪɦɢ, ɹɤ ɩɪɢɧɰɢɩ ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɨʀ ɰɿɥɿɫɧɨɫɬɿ ɿ ɩɪɚɜɨ ɧɚɰɿɣ, ɩɨɱɚɥɢ ɫɭɩɟɪɟɱɢɬɢ ɨɞɢɧ ɨɞɧɨɦɭ. ɐɟ ɥɢɲɟ ɨɞɧɚ ɡ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɳɨ ɡɦɭɲɭɸɬɶ ɫɤɟɩɬɢɱɧɨ ɫɬɚɜɢɬɢɫɹ ɞɨ ɨɰɿɧɤɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɈɈɇ ɹɤ ɝɿɩɨɬɟɬɢɱɧɨɝɨ «ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɭɪɹɞɭ». Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ, ɿɫɧɭɽ ɞɭɦɤɚ, ɳɨ ɈɈɇ ɭ ɬɟɩɟɪɿɲɧɶɨɦɭ ɫɜɨɽɦɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɫɬɚɧɟ ɧɟɫɩɪɨɦɨɠɧɨɸ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɡɚɜɞɚɧɧɹ, ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɿ ɜ ɦɨɦɟɧɬ ɡɚɫɧɭɜɚɧɧɹ, ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɿɧɿɰɿɚɬɨɪɢ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɈɈɇ ɭ 1945 ɪɨɰɿ ɦɨɝɥɢ ɡɚɮɿɤɫɭɜɚɬɢ ɜ ɩɪɚɜɨɜɿɣ ɛɚɡɿ ɬɿɥɶɤɢ ɩɿɫɥɹɜɨɽɧɧɢɣ ɪɨɡɤɥɚɞ ɝɟɨɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɫɢɥ. Ɍɨɦɭ ɪɟɮɨɪɦɚ ɈɈɇ ɧɚɛɭɜɚɽ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɫɬɿ ɣ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ. ɐɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɽ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨ ɫɤɥɚɞɧɨɸ ɬɚ ɛɚɝɚɬɨɚɫɩɟɤɬɧɨɸ. ɋɬɚɬɭɬɨɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɪɨɜɿɞɧɚ ɪɨɥɶ ɜɿɞɜɨɞɢɥɚɫɹ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɭ ɈɈɇ, 33
Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿɣ Ɋɚɞɿ, ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɿɣ ɬɚ ɋɨɰɿɚɥɶɧɿɣ Ɋɚɞɿ. Ⱥɥɟ ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɰɿ ɜɨɧɢ ɜɢɹɜɢɥɢɫɹ ɞɭɠɟ ɫɤɥɚɞɧɢɦɢ ɬɚ ɧɚɞɬɨ ɫɥɚɛɤɢɦɢ ɞɥɹ ɭɡɝɨɞɠɟɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɡɚɤɥɚɞɿɜ, ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɤɨɦɿɫɿɣ ɿ ɜɫɿɽʀ ɫɭɤɭɩɧɨɫɬɿ ɩɪɨɝɪɚɦ ɈɈɇ. ɍ ɪɨɛɨɬɿ ɩɨɲɢɪɢɥɨɫɹ ɞɭɛɥɸɜɚɧɧɹ ɮɭɧɤɰɿɣ, ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɞɿɣ ɧɚ ɧɢɡɶɤɨɦɭ ɪɿɜɧɿ, ɡɜɢɱɚɣɧɢɦ ɹɜɢɳɟɦ ɫɬɚɥɢ ɛɸɪɨɤɪɚɬɢɱɧɿ ɫɭɩɟɪɟɱɤɢ ɡ ɩɪɢɜɨɞɭ ɦɨɧɨɩɨɥɿʀ ɬɨɝɨ ɱɢ ɿɧɲɨɝɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɩɢɬɚɧɧɹ. Ɋɟɮɨɪɦɚ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɩɨɞɿɛɧɢɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪ, ɳɨ ɞɿɸɬɶ ɭ ɦɟɠɚɯ ɈɈɇ, ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɧɟ ɥɢɲɟ ɜɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ʀɯ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ. ɇɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨ ɜɚɠɥɢɜɢɦ ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɪɟɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ Ɋɚɞɢ Ȼɟɡɩɟɤɢ ɈɈɇ. Ȼɿɥɶɲɿɫɬɶ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɭɜɚɠɚɸɬɶ, ɳɨ ɞɿɸɱɢɣ ɤɿɥɶɤɿɫɧɢɣ ɫɤɥɚɞ Ɋɚɞɢ Ȼɟɡɩɟɤɢ ɧɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɧɨɜɿɣ ɝɥɨɛɚɥɶɧɿɣ ɝɟɨɩɨɥɿɬɢɱɧɿɣ ɫɢɬɭɚɰɿʀ.
2.2. Організаційно-структурна побудова системи ООН Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɇɚɰɿɣ ɦɚɽ ɲɿɫɬɶ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ: Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ, Ɋɚɞɚ Ȼɟɡɩɟɤɢ, ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɭ ɪɚɞɚ, Ɋɚɞɚ ɡ ɨɩɿɤɢ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɫɭɞ ɿ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ (ɪɢɫ. 2.1). Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ — ɝɨɥɨɜɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɈɈɇ, ɹɤɢɣ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɭɫɿɯ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɈɈɇ, ɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɡɚɬɜɟɪɞɠɭɽ ɜɫɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ ɡ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɩɨɥɿɬɢɤɭ ɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɭ ɈɈɇ, ɡɚɬɜɟɪɞɠɭɽ ɛɸɞɠɟɬ, ɫɤɥɢɤɚɽ ɬɚ ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɭɽ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ. Ⱦɨ ɫɤɥɚɞɭ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɜɯɨɞɹɬɶ: — Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɬɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɹɤɢɣ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɭ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɬɚ ɪɟɡɨɥɸɰɿɣ ɩɥɟɧɚɪɧɢɯ ɡɚɫɿɞɚɧɧɶ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ; — Ʉɨɦɿɫɿɹ ɈɈɇ ɡ ɩɪɚɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ (ɘɇɋȱɌɊȺɅ) — ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɡ ɦɟɬɨɸ ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɧɨɪɦ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ; — Ʉɨɦɿɫɿɹ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ (ɄɆɉ) — ɫɩɪɢɹɽ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɨɜɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɿ ɣɨɝɨ ɤɨɞɢɮɿɤɚɰɿʀ; — Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ — ɧɚɞɚɽ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɭ ɜ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɿɡ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɩɟɧɫɿɣɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ, ɳɨ ɩɟɪɟɛɭɜɚɸɬɶ ɩɿɞ ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ ɈɈɇ. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɚ ɪɚɞɚ (ȿɄɈɋɈɊ) — ɨɞɢɧ ɡ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɈɈɇ, ɹɤɢɣ ɩɿɞ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɦ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɡɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɿ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɿ ɬɚ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɿ ɚɫɩɟɤɬɢ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɈɈɇ. ȿɄɈɋɈɊ ɜɤɥɸɱɚɽ ɬɚɤɿ ɝɨɥɨɜɧɿ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɿ ɩɿɞɪɨɡɞɿɥɢ: 1) ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɤɨɦɿɫɿʀ (ɞɥɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; ɡ ɧɚɪɤɨɬɢɱɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ; ɡ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ; ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; ɡɿ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɢ; ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿɣ); 34
2) ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɤɨɦɿɫɿʀ ɞɥɹ ȯɜɪɨɩɢ — ȿȯɄ, ɞɥɹ Ʌɚɬɢɧɫɶɤɨʀ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɬɚ Ʉɚɪɢɛɫɶɤɨɝɨ ɛɚɫɟɣɧɭ — ȿɄɅȺɄ; ɞɥɹ Ⱥɡɿʀ ɬɚ Ɍɢɯɨɝɨ ɨɤɟɚɧɭ — ȿɋɄȺɌɈ; ɞɥɹ Ɂɚɯɿɞɧɨʀ Ⱥɡɿʀ — ȿɋɄɁȺ; ɞɥɹ Ⱥɮɪɢɤɢ — ȿɄȺ; 3) ɩɨɫɬɿɣɧɿ ɤɨɦɿɬɟɬɢ: ɡ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ (ɞɥɹ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɞɨɩɨɜɿɞɟɣ ɧɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɧɿɣ ɨɫɧɨɜɿ ɩɪɨ ɫɩɿɜɩɪɚɰɸ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ); ɡ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; ɡ ɩɪɢɪɨɞɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ; ɡ ɧɨɜɢɯ ɿ ɜɿɞɧɨɜɥɸɜɚɧɢɯ ɞɠɟɪɟɥ ɟɧɟɪɝɿʀ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; ɡ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɬɚ ɮɿɧɚɧɫɿɜ; 4) ɟɤɫɩɟɪɬɧɿ ɨɪɝɚɧɢ (ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɚ ɝɪɭɩɚ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɨɩɨɞɚɬɤɭɜɚɧɧɹ). Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɫɭɞ
Ɋɚɞɚ Ȼɟɡɩɟɤɢ
Ʉɨɦɿɫɿɹ ɡ ɪɨɡɡɛɪɨɽɧɧɹ
ɆȺȽȺɌȿ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ
ɋɟɫɿɣɧɿ ɨɪɝɚɧɢ
Ɋɚɞɚ ɡ Ɉɩɿɤɢ
ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɿ ɋɨɰɿɚɥɶɧɚ Ɋɚɞɚ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ ɈɈɇ
Ⱦɨɩɨɦɿɠɧɿ ɨɪɝɚɧɢ Ɉɪɝɚɧɢ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ Ʉɨɦɿɬɟɬɢ ɿ ɤɨɦɿɫɿʀ ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɤɨɦɿɬɟɬɢ
Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɤɨɦɿɫɿʀ
ɋɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɿ ɭɫɬɚɧɨɜɢ ɈɈɇ, Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ ɭɝɨɞɚ ɡ ɬɚɪɢɮɿɜ ɿ ɬɨɪɝɿɜɥɿ
ɉɨɫɬɿɣɧɿ ɤɨɦɿɬɟɬɢ ɿ ɤɨɦɿɫɿʀ Ɏɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɤɨɦɿɫɿʀ
Ɋɢɫ. 2.1. ɋɬɪɭɤɬɭɪɧɚ ɩɨɛɭɞɨɜɚ ɫɢɫɬɟɦɢ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɇɚɰɿɣ
ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ — ɨɫɧɨɜɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ, ɹɤɢɣ ɡɚɣɦɚɽɬɶɫɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦɢ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɦɢ ɩɢɬɚɧɧɹɦɢ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɩɪɨɝɪɚɦ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɧɚɭɤɢ ɣ ɬɟɯɧɿɤɢ; ɡɛɨɪɭ, ɚɧɚɥɿɡɭ ɬɚ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɞɚɧɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ, ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨʀ, ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɬɚ 35
ɛɭɞɿɜɟɥɶɧɨʀ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɢ; ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɿ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɢɯ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɣ. Ɋɚɞɚ Ȼɟɡɩɟɤɢ — ɧɟɫɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɦɢɪɭ ɬɚ ɛɟɡɩɟɤɢ (ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɩ’ɹɬɧɚɞɰɹɬɢ ɭɱɚɫɧɢɰɶ, ɡ ɧɢɯ ɩ’ɹɬɶ — ɩɨɫɬɿɣɧɢɯ ɬɚ ɞɟɫɹɬɶ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ, ɹɤɿ ɨɛɢɪɚɸɬɶɫɹ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨɸ Ⱥɫɚɦɛɥɟɽɸ ɤɨɠɧɿ ɞɜɚ ɪɨɤɢ). Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɫɭɞ (ɦ. Ƚɚɚɝɚ) — ɝɨɥɨɜɧɢɣ ɸɪɢɞɢɱɧɢɣ ɨɪɝɚɧ, ɹɤɢɣ ɩɪɢɣɦɚɽ ɪɿɲɟɧɧɹ ɬɚ ɭɯɜɚɥɸɽ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɧɿ ɜɢɫɧɨɜɤɢ ɳɨɞɨ ɫɩɿɪɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. Ɋɚɞɚ ɡ ɨɩɿɤɢ — ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɩɿɞɨɩɿɱɧɢɯ ɬɟɪɢɬɨɪɿɣ, ɳɨ ɜ ɦɢɧɭɥɨɦɭ ɛɭɥɢ ɤɨɥɨɧɿɹɦɢ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿɹɯ ɞɟɪɠɚɜ, ɹɤɿ ɜɯɨɞɹɬɶ ɞɨ ɫɢɫɬɟɦɭ ɈɈɇ. Ɉɫɤɿɥɶɤɢ ɨɫɬɚɧɧɹ ɡ ɨɞɢɧɚɞɰɹɬɢ ɬɚɤɢɯ ɬɟɪɢɬɨɪɿɣ, ɧɚɞ ɹɤɢɦɢ ɛɭɥɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɨɩɿɤɭ, ɨɬɪɢɦɚɥɚ ɧɟɡɚɥɟɠɧɿɫɬɶ ɭ 1994 ɪɨɰɿ ɿ ɫɬɚɥɚ ɭɱɚɫɧɢɰɟɸ ɈɈɇ, Ɋɚɞɚ ɡ ɨɩɿɤɢ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨ ɩɪɢɩɢɧɢɥɚ ɫɜɨɽ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ. ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɦɨɞɢɮɿɤɨɜɚɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ʀʀ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɛɭɞɭɬɶ ɩɪɨɜɨɞɢɬɢɫɹ ɜ ɪɚɡɿ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɬɚɤɨʀ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ.
2.3. Загальна характеристика основних міжнародних організацій системи ООН ɍ ɫɢɫɬɟɦɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɈɈɇ ɜɢɨɤɪɟɦɥɸɸɬɶ ɜɿɫɿɦ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɢɯ ɭɬɜɨɪɟɧɶ ɿ ɩɪɨɝɪɚɦ. 1. ɉɪɨɝɪɚɦɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɈɈɇ (ɉɊɈɈɇ) — ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1965 ɪɨɰɿ ɿ ɽ ɧɚɣɛɿɥɶɲɨɸ ɬɚ ɧɚɣɩɨɬɭɠɧɿɲɨɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ, ɹɤɚ ɮɿɧɚɧɫɭɽ ɛɚɝɚɬɨɝɚɥɭɡɟɜɭ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɣ ɬɟɯɧɿɱɧɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ. Ɇɟɬɚ ɉɊɈɈɇ — ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɞɥɹ ɩɪɢɫɤɨɪɟɧɧɹ ʀɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɜ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɿ ɜɢɳɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɠɢɬɬɹ. ɉɊɈɈɇ ɽ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɦ ɦɟɯɚɧɿɡɦɨɦ ɈɈɇ ɡ ɧɚɞɚɧɧɹ ɫɭɛɫɢɞɿɣ ɧɚ ɰɿɥɿ ɫɬɿɣɤɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɥɸɞɫɶɤɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɿɚɥɭ, ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɫɜɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɭ 174 ɤɪɚʀɧɚɯ. 2. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɇɚɰɿɣ ɡ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (ɘɇȱȾɈ) — ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ ɜ 1967 ɪɨɰɿ, ɜɤɥɸɱɚɽ 171 ɞɟɪɠɚɜɭɭɱɚɫɧɢɰɸ. Ɇɟɬɚ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɘɇȱȾɈ — ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɈɈɇ; ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɦɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɚ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɭ ɧɚ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɦɭ, ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ, ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ, ɝɚɥɭɡɟɜɨɦɭ ɪɿɜɧɹɯ; ɧɚɞɚɧɧɹ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɱɟɪɟɡ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɸ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ. 3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɚɬɨɦɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ (ɆȺȽȺɌȿ) — ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ ɜ 1957 ɪɨɰɿ ɬɚ ɜɤɥɸɱɚɽ 123 ɤɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ. Ɇɟɬɨɸ ɆȺȽȺɌȿ ɽ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɚɬɨɦɧɨʀ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ ɬɚ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨɦɭ ɡɚ36
ɫɬɨɫɭɜɚɧɧɸ ɚɬɨɦɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ ɜ ɦɢɪɧɢɯ ɰɿɥɹɯ; ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɧɟɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹɦ ɹɞɟɪɧɨʀ ɡɛɪɨʀ; ɧɚɞɚɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɡ ɭɫɿɯ ɚɫɩɟɤɬɿɜ ɹɞɟɪɧɨʀ ɧɚɭɤɢ ɬɚ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ. 4. ɉɪɨɞɨɜɨɥɶɱɚ ɬɚ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ (ɎȺɈ) ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ ɜ 1945 ɪɨɰɿ, ɜɤɥɸɱɚɽ 184 ɞɟɪɠɚɜɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ. Ɇɟɬɚ — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ, ɡɛɭɬɭ ɬɚ ɪɨɡɩɨɞɿɥɭ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɱɢɯ ɬɚ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ; ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɪɿɜɧɹ ɠɢɬɬɹ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ; ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɪɨɝɪɚɦ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ. 5. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɮɨɧɞ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (ɆɎɋɊ) — ɡɚɫɧɨɜɚɧɢɣ ɜ 1977 ɪɨɰɿ, ɜɤɥɸɱɚɽ 165 ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ. Ɇɟɬɚ: ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɱɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɦɨɛɿɥɿɡɚɰɿɹ ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɞɥɹ ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɞɨɩɨɦɨɝɚ ɛɿɞɧɢɦ ɩɪɨɲɚɪɤɚɦ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ. 6. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɦɨɪɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ (ɆɆɈ) — ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ ɜ 1958 ɪɨɰɿ, ɜɤɥɸɱɚɽ 166 ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ. Ɇɟɬɚ: ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɬɚ ɨɛɦɿɧɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɡ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɸ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɿ ɧɨɪɦ ɦɨɪɫɶɤɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ. 7. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɰɢɜɿɥɶɧɨʀ ɚɜɿɚɰɿʀ (ȱɄȺɈ) — ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ ɜ 1947 ɪɨɰɿ, ɜɤɥɸɱɚɽ 189 ɤɪɚʀɧ. Ɇɟɬɚ — ɧɚɥɚɝɨɞɠɟɧɧɹ ɛɟɡɩɟɱɧɨʀ ɬɚ ɩɥɚɧɨɦɿɪɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɣ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɰɢɜɿɥɶɧɨʀ ɚɜɿɚɰɿʀ; ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ ɩɨɬɪɟɛ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɜ ɪɟɝɭɥɹɪɧɢɯ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɩɨɜɿɬɪɹɧɢɯ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɧɹɯ; ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɧɨɪɦ ɬɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɰɢɜɿɥɶɧɨʀ ɨɛɨɪɨɧɢ. 8. ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɬɭɪɢɡɦɭ (ȼɈɌ) — ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ ɜ 1975 ɪɨɰɿ, ɜɤɥɸɱɚɽ 138 ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ. Ɇɟɬɚ — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɭɪɢɡɦɭ, ɬɟɯɧɿɱɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɳɨɞɨ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɹɤɨɫɬɿ ɬɭɪɢɫɬɢɱɧɨɝɨ ɛɿɡɧɟɫɭ, ɡɛɿɪ ɬɚ ɨɛɪɨɛɤɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɡ ɬɭɪɢɫɬɢɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.
2.4. Діяльність України в Організації Об’єднаних Націй (ООН) ɍɤɪɚʀɧɚ, ɹɤɚ ɦɚɽ ɡɧɚɱɧɢɣ ɞɨɫɜɿɞ ɭ ɪɨɛɨɬɿ ɈɈɇ, ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɫɜɨɽʀ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨʀ ɿɫɬɨɪɿʀ ɡɦɭɲɟɧɚ ɛɭɥɚ ɧɟɨɞɧɨɪɚɡɨɜɨ ɡɜɟɪɬɚɬɢɫɹ ɞɨ ɈɈɇ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɨɲɭɤɭ ɦɟɬɨɞɿɜ ɡɚɯɢɫɬɭ ɫɜɨɽʀ ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɨʀ ɰɿɥɿɫɧɨɫɬɿ. ɐɿ ɡɜɟɪɧɟɧɧɹ ɛɭɥɢ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡ ɩɢɬɚɧɧɹɦɢ ɩɪɨ Ⱥɜɬɨɧɨɦɧɭ Ɋɟɫɩɭɛɥɿɤɭ Ʉɪɢɦ (1992) ɿ ɦ. ɋɟɜɚɫɬɨɩɨɥɶ (1993). Ⱦɥɹ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɿɫɧɭɸɱɢɯ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ ɦɨɠɥɢɜɢɦ ɤɨɧɮɥɿɤɬɚɦ ɈɈɇ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɨɩɟɪɚɰɿʀ ɡ ɩɿɞɬɪɢɦɚɧɧɹ ɦɢɪɭ. ɍɤɪɚʀɧɚ ɛɟɪɟ ɚɤɬɢɜɧɭ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɦɢɪɨɬɜɨɪɱɿɣ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɈɈɇ. ȼ ɸɝɨɫɥɚɜɫɶɤɨɦɭ ɪɟɝɿɨɧɿ ɩɟɪɟɛɭɜɚɥɨ 1132 ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɜɿɣɫɶɤɨɜɨɫɥɭɠɛɨɜɰɿ. Ɂɚ ɞɜɚ ɡ ɩɨɥɨɜɢɧɨɸ ɪɨɤɢ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɤɨɧɬɢɧɝɟɧɬɭ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɦɢɪɨɬɜɨɪɱɢɯ ɫɢɥ ɈɈɇ ɜ ɘɝɨɫɥɚɜɿʀ ɡɚɝɢɧɭɥɨ 11 ɜɿɣɫɶɤɨɜɨɫɥɭɠɛɨɜ37
ɰɿɜ ɿ ɛɥɢɡɶɤɨ 60 ɛɭɥɨ ɩɨɪɚɧɟɧɨ. ɓɨɦɿɫɹɱɧɨ ɍɤɪɚʀɧɚ ɨɬɪɢɦɭɜɚɥɚ ɜɿɞ ɈɈɇ 3 ɦɥɧ ɞɨɥ. ɡɚ ɩɪɢɫɭɬɧɿɫɬɶ ɫɜɨɝɨ ɤɨɧɬɢɧɝɟɧɬɭ ɜ ɪɟɝɿɨɧɿ ɛɨɫɧɿɣɫɶɤɨɝɨ ɤɨɧɮɥɿɤɬɭ. ȼɟɪɯɨɜɧɚ Ɋɚɞɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ 1994 ɪɨɰɿ ɭɯɜɚɥɢɥɚ ɪɿɲɟɧɧɹ ɡɛɿɥɶɲɢɬɢ ɤɨɧɬɢɧɝɟɧɬ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɫɢɥɚɯ ɈɈɇ ɿɡ 600 ɞɨ 1200 ɨɫɿɛ. Ɂɚ ɪɨɡɦɿɪɚɦɢ ɜɧɟɫɤɿɜ ɞɨ ɛɸɞɠɟɬɭ ɈɈɇ ɍɤɪɚʀɧɚ ɩɨɫɿɞɚɽ ɨɞɢɧɚɞɰɹɬɟ ɦɿɫɰɟ. Ʉɜɨɬɢ ɜɧɟɫɤɿɜ ɪɨɡɪɚɯɨɜɭɸɬɶɫɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɜɚɥɨɜɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɭ ɬɚ ɪɿɜɧɹ ɞɨɯɨɞɿɜ ɧɚ ɞɭɲɭ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɤɪɚʀɧɢ-ɱɥɟɧɚ. Ɋɨɡɦɿɪ ɜɧɟɫɤɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɨɝɥɹɞɭ ɧɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɫɬɚɧ ɡɦɟɧɲɟɧɨ ɡ 1,87 ɞɨ 1,09 % ȼɇɉ. Ⱦɨ ɛɸɞɠɟɬɭ ɈɈɇ ɭ 1994 ɪɨɰɿ. ɍɤɪɚʀɧɚ ɜɧɟɫɥɚ 19 ɦɥɧ ɞɨɥ. ɋɒȺ, ɭ 1995 ɪɨɰɿ — 16 ɦɥɧ ɞɨɥ. ɋɒȺ, ɭ 1996 ɪɨɰɿ — 12 ɦɥɧ ɞɨɥ. ɋɒȺ. ɉɿɫɥɹ ɪɨɡɩɚɞɭ ɋɊɋɊ ɛɨɪɝ ɍɤɪɚʀɧɢ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɇɚɰɿɣ ɫɬɚɧɨɜɢɜ 185 ɦɥɧ ɞɨɥ. ɐɹ ɫɭɦɚ ɭɬɜɨɪɢɥɚɫɹ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɪɨɡɩɨɞɿɥɭ ɦɿɠ Ɋɨɫɿɽɸ, ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ Ȼɿɥɨɪɭɫɿɽɸ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɫɹɝɭ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɨɫɬɿ ɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ ɋɊɋɊ. Ɍɚɤɢɣ ɫɭɬɬɽɜɢɣ ɛɨɪɝ ɜɢɧɢɤ ɱɟɪɟɡ ɬɟ, ɳɨ ɋɊɋɊ ɩɨɞɚɜɚɜ ɡɧɚɱɧɨ ɡɚɜɢɳɟɧɭ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɞɨɯɨɞɿɜ ɪɚɞɹɧɫɶɤɢɯ ɝɪɨɦɚɞɹɧ — 2200 ɞɨɥɚɪɿɜ ɧɚ ɨɫɨɛɭ ɜ ɪɿɤ. ɍ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɧɚɩɨɥɟɝɥɢɜɨɫɬɿ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɞɢɩɥɨɦɚɬɿʀ ɜɧɟɫɨɤ ɛɭɥɨ ɡɦɟɧɲɟɧɨ, ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɍɤɪɚʀɧɭ ɜɢɡɧɚɧɨ ɞɟɪɠɚɜɨɸ ɡ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨɸ. Ɍɟɩɟɪ ɳɨɪɿɱɧɿ ɜɧɟɫɤɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ɈɈɇ ɫɬɚɧɨɜɥɹɬɶ 0,86 ɞɨɥ. ɋɒȺ ɭ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɭ ɧɚ ɨɞɧɨɝɨ ɦɟɲɤɚɧɰɹ. ɉɨɥɿɬɢɱɧɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɈɈɇ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɜɚɥɚɫɶ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ ɜ ɩɿɞɝɨɬɨɜɰɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ ɿɡ ɡɚɯɢɫɬɭ ɦɢɪɨɬɜɨɪɱɨɝɨ ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ ɈɈɇ ɬɚ ʀʀ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ. ɍ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨɦɭ ɚɫɩɟɤɬɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹɦ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɞɿʀ ɬɚ ɡɚɯɨɞɢ ɹɤ ɧɟɩɨɫɬɿɣɧɨɝɨ ɱɥɟɧɚ Ɋɚɞɢ Ȼɟɡɩɟɤɢ ɈɈɇ ɭ 2000—2001 ɪɨɤɚɯ. Ɂ ɩɨɡɢɰɿʀ Ɋɚɞɢ Ȼɟɡɩɟɤɢ ɈɈɇ ɍɤɪɚʀɧɚ ɽ ɝɚɪɚɧɬɨɦ ɫɜɨɽʀ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ, ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɨʀ ɰɿɥɿɫɧɨɫɬɿ ɿ ɧɟɞɨɬɨɪɤɚɧɨɫɬɿ ɤɨɪɞɨɧɿɜ. ɉɨɫɢɥɸɽɬɶɫɹ ɩɪɢɫɭɬɧɿɫɬɶ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɦɢɪɨɬɜɨɪɱɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɹɯ ɈɈɇ, ɹɤɿ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶɫɹ ɛɿɥɹ ɤɨɪɞɨɧɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɜ ɪɟɝɿɨɧɚɯ, ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɨ ɜɚɠɥɢɜɢɯ ɞɥɹ ʀʀ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ. Ⱦɨ ɬɨɝɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɡɚɡɧɚɱɢɬɢ, ɳɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɡ ɈɈɇ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɍɤɪɚʀɧɿ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɭ ɩɪɨɡɨɪɿɫɬɶ, ɳɨɞɨ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɩɨɞɿɣ ɭ ɧɚɲɿɣ ɤɪɚʀɧɿ.
КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ 1. Ɉɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɣɬɟ ɩɟɪɟɞɭɦɨɜɢ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɇɚɰɿɣ. 2. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɬɚ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɈɈɇ. 3. əɤɿ ɞɟɪɠɚɜɢ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɱɥɟɧɚɦɢ ɈɈɇ?
38
4. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɈɈɇ ɭ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ? 5. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɿ ɫɭɩɟɪɟɱɧɨɫɬɿ ɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɈɈɇ. 6. əɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɪɨɡɦɿɪ ɜɧɟɫɤɿɜ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɈɈɇ? 7. əɤɿ ɨɪɝɚɧɢ ɜɯɨɞɹɬɶ ɞɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɈɈɇ? 8. əɤɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ? 9. Ɂ ɹɤɢɯ ɩɿɞɪɨɡɞɿɥɿɜ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɚ ɪɚɞɚ? ɇɚɡɜɿɬɶ ʀɯ ɮɭɧɤɰɿʀ. 10. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɭ ɈɈɇ? 11. əɤɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɤɨɦɿɫɿʀ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɸɬɶ ɩɿɞ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɦ ȿɄɈɋɈɊ? 12. ȼɢɪɿɲɟɧɧɹ ɹɤɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɞɨ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ Ɋɚɞɢ Ȼɟɡɩɟɤɢ? 13. ɑɟɪɟɡ ɹɤɿ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɿ ɭɫɬɚɧɨɜɢ ɈɈɇ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ? 14. ɍ ɹɤɢɯ ɧɚɩɪɹɦɚɯ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɫɩɿɜɩɪɚɰɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɈɈɇ?
ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАВДАННЯ 1. ȱɫɬɨɪɿɹ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜ ɈɈɇ. 2. ɉɪɨɛɥɟɦɢ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɈɈɇ ɿ ɦɨɠɥɢɜɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ʀʀ ɪɟɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ. 3. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɚɫɩɟɤɬɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɪɚɞɢ ɭ ɫɮɟɪɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ. 4. ɉɪɨɝɪɚɦɚ Ɋɨɡɜɢɬɤɭ ɈɈɇ (ɉɊɈɈɇ) ɬɚ ʀʀ ɩɪɨɟɤɬɢ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ. 5. ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɿ ɈɈɇ, ʀɯ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ.
ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ: 1. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɰɿɥɹɦɢ ɈɈɇ ɽ: 1.1. ɉɿɞɬɪɢɦɤɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɦɢɪɭ ɬɚ ɛɟɡɩɟɤɢ ɲɥɹɯɨɦ ɦɢɪɧɨɝɨ ɜɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ. 1.2. Ɋɨɡɜɢɬɨɤ ɞɪɭɠɧɿɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɦɿɠ ɧɚɰɿɹɦɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɩɨɜɚɝɢ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ɪɿɜɧɨɩɪɚɜɧɨɫɬɿ ɬɚ ɫɚɦɨɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɧɚɪɨɞɿɜ. 1.3. ɉɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɧɚɪɚɞ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɭɪɹɞɿɜ, ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɧɢɯ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɧɢɯ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɣ ɡ ɦɟɬɨɸ ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɭɪɹɞɿɜ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 1.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 1.1 ɿ 2.1. 2. Ⱦɨ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ ɜɯɨɞɹɬɶ: 2.1. Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɽɸ ɪɿɲɟɧɶ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɡɚɫɿɞɚɧɶ. 2.2. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɛɸɞɠɟɬɭ, ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɹ ɡɜɿɬɿɜ. 2.3. Ɋɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɪɿɡɧɨɝɨ ɪɨɞɭ ɤɨɧɮɥɿɤɬɿɜ. 2.4. ȼɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɬɚ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ.
39
3. Ⱦɨɩɨɦɿɠɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɭɦɢ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ ɽ: 3.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɡ ɚɬɨɦɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ. 3.2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ɘɇɄɌȺȾ/ȼɌɈ. 3.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɫɭɞ, Ɋɚɞɚ Ȼɟɡɩɟɤɢ. 3.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 3.1 ɿ 3.2. 4. Ⱦɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ ɈɈɇ ɜɿɞɧɨɫɹɬɶɫɹ: 4.1. ɇɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɧɚɣɦɟɧɲ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦ ɡɚɯɢɫɬɭ ɞɨɜɤɿɥɥɹ. 4.2. ȼɢɪɿɲɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ ɦɢɪɧɢɦɢ ɡɚɫɨɛɚɦɢ. 4.3. ɉɿɞɬɪɢɦɭɜɚɧɧɹ ɦɢɪɭ ɣ ɛɟɡɩɟɤɢ, ɩɪɢɣɨɦ ɧɨɜɢɯ ɱɥɟɧɿɜ ɞɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. 4.4. ȼɟɞɟɧɧɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɡɿ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜɚɦɢ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɭɝɨɞ, ɳɨ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɜɡɚɽɦɨɜɿɞɧɨɫɢɧ ɡ ɈɈɇ. 5. Ⱦɥɹ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɩɿɞɬɪɢɦɚɧɧɹ ɦɢɪɭ ɬɚ ɛɟɡɩɟɤɢ, ɩɪɢɣɨɦɭ ɧɨɜɢɯ ɱɥɟɧɿɜ ɧɟɨɛɯɿɞɧɚ: 5.1. Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɚ ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɝɨɥɨɫɿɜ. 5.2. Ɉɞɧɨɫɬɚɣɧɿɫɬɶ ɡɚɰɿɤɚɜɥɟɧɢɯ ɫɬɨɪɿɧ. 5.3. Ʉɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɚ ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɝɨɥɨɫɿɜ. 5.4. Ʉɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɚ ɨɞɧɨɫɬɚɣɧɿɫɬɶ. 6. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɈɈɇ ʉɪɭɧɬɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɿ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ: 6.1. ɋɭɜɟɪɟɧɧɨʀ ɪɿɜɧɨɫɬɿ ɜɫɿɯ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ, ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ ɦɢɪɧɢɦɢ ɡɚɫɨɛɚɦɢ. 6.2. ɍɬɪɢɦɚɧɧɹ ɛɭɞɶ-ɹɤɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɜɿɞ ɡɚɝɪɨɡɢ ɚɛɨ ɜɿɞ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɫɢɥɢ ɩɪɨɬɢ ɿɧɲɢɯ ɞɟɪɠɚɜ. 6.3. Ɋɟɝɭɥɹɪɧɚ ɫɩɥɚɬɚ ɳɨɪɿɱɧɢɯ ɱɥɟɧɫɶɤɢɯ ɜɧɟɫɤɿɜ ɞɨ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. 6.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 6.1 ɿ 6.2. 7. Ʉɜɨɬɢ ɳɨɪɿɱɧɢɯ ɜɧɟɫɤɿɜ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɞɨ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɭ ɈɈɇ ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ: 7.1. ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɜɚɥɨɜɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɭ ɣ ɞɨɯɨɞɭ ɡ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɨɦ ɧɚ ɨɞɧɭ ɨɫɨɛɭ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɤɪɚʀɧɢ. 7.2. ɇɚ ɨɫɧɨɜɿ ɨɛɫɹɝɿɜ ɫɟɪɟɞɧɶɨɪɿɱɧɢɯ ɟɤɫɩɨɪɬɧɢɯ ɩɨɬɨɤɿɜ ɤɪɚʀɧɢ. 7.3. ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɪɨɡɦɿɪɭ ɜɚɥɨɜɨɝɨ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɭ ɤɪɚʀɧɢ. 7.4. ɉɪɨɩɨɪɰɿɣɧɨ ɞɨ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɡɚɫɿɞɚɧɶ ɪɨɛɨɱɢɯ ɿ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ, ɭ ɹɤɢɯ ɛɪɚɥɚ ɭɱɚɫɬɶ ɞɟɥɟɝɚɰɿɹ ɞɟɪɠɚɜɢ. 8. Ʉɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨ ɨɩɟɪɚɰɿɹɦɢ ɡ ɩɿɞɬɪɢɦɭɜɚɧɧɹ ɦɢɪɭ, ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɣ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɨɝɥɹɞɿɜ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɬɟɧɞɟɧɰɿɣ ɿ ɩɪɨɛɥɟɦ ɡɞɿɣɫɧɸɽ: 8.1. Ɋɚɞɚ ɡ ɨɩɿɤɢ ɈɈɇ. 8.2. ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ ɈɈɇ. 8.3. Ɋɚɞɚ Ȼɟɡɩɟɤɢ ɈɈɇ. 8.4. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ ɈɈɇ.
40
9. Ƚɨɥɨɜɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɡ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɈɈɇ ɬɚ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɈɈɇ, ɽ: 9.1. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ. 9.2. Ɋɚɞɚ ɡ ɨɩɿɤɢ. 9.3. ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ. 9.4. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɚ ɪɚɞɚ. 10. Ɋɨɡɦɿɳɟɧɧɸ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɡ ɤɨɲɬɿɜ ɩɟɧɫɿɣɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ, ɹɤɿ ɩɟɪɟɛɭɜɚɸɬɶ ɩɿɞ ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ ɈɈɇ, ɫɩɪɢɹɽ: 10.1. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɬɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɩɢɬɚɧɶ. 10.2. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ. 10.3. Ʉɨɦɿɫɿɹ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ. 10.4. Ɋɚɞɚ ɡ ɨɩɿɤɢ. 11. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɈɈɇ ɨɛ’ɽɞɧɭɽ: 11.1. Ɍɿɥɶɤɢ ɜɢɫɨɤɨɪɨɡɜɢɧɟɧɿ ɤɪɚʀɧɢ. 11.2. ɍɫɿ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɿ ɤɪɚʀɧɢ. 11.3. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɿ ɤɪɚʀɧɢ, ɋɒȺ, Ʉɚɧɚɞɭ, ȱɡɪɚʀɥɶ. 11.4. Ʉɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ. 12. əɤɨɸ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɸ ɤɨɦɿɫɿɽɸ ȿɄɈɋɈɊ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɭ ɩɪɨɝɪɚɦɭ ɞɥɹ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɭ, Ʉɢɪɝɢɡɫɬɚɧɭ, Ɍɚɞɠɢɤɢɫɬɚɧɭ, Ɍɭɪɤɦɟɧɢɫɬɚɧɭ ɬɚ ɍɡɛɟɤɢɫɬɚɧɭ ɡ ɦɟɬɨɸ ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɿɧɫɬɢɬɭɬɿɜ ɪɢɧɤɨɜɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ɬɚ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ? 12.1. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɸ ɤɨɦɿɫɿɽɸ. 12.2. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨɸ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɸ ɤɨɦɿɫɿɽɸ ɞɥɹ Ⱥɡɿʀ ɿ Ɍɢɯɨɝɨ ɨɤɟɚɧɭ. 12.3. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨɸ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɸ ɤɨɦɿɫɿɽɸ ɈɈɇ ɞɥɹ Ɂɚɯɿɞɧɨʀ Ⱥɡɿʀ. 12.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 12.1 ɿ 12.2. 13. ɉɟɪɜɢɧɧɚ ɧɚɡɜɚ ɈɈɇ «Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɿ ɇɚɰɿʀ» ɛɭɥɚ ɡɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɚ: 13.1. Ɏ. Ɋɭɡɜɟɥɶɬɨɦ. 13.2. Ƀ. ɋɬɚɥɿɧɢɦ. 13.3. ɍ. ɑɟɪɱɿɥɥɟɦ. 13.4. Ɏ. Ʉɚɫɬɪɨ. 14. Ɋɿɲɟɧɧɹ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ ɞɥɹ ɭɪɹɞɿɜ ɤɪɚʀɧ— ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɦɚɸɬɶ: 14.1. Ɉɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɭ ɸɪɢɞɢɱɧɭ ɫɢɥɭ. 14.2. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ. 14.3. ȱɧɮɨɪɦɚɬɢɜɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ. 14.4. ɇɨɪɦɚɬɢɜɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ. 15. əɤɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɈɈɇ ɦɚɸɬɶ ɪɟɡɨɥɸɰɿʀ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɪɚɞɢ? 15.1. Ɉɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɣ. 15.2. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣɧɢɣ. 15.3. ȱɧɮɨɪɦɚɬɢɜɧɢɣ. 15.4. Ʉɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɣ.
41
16. ɉɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɿ ɫɤɥɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɜɿɞɟɣ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɜ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿɣ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɿɣ ɫɮɟɪɿ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɞɨ ɮɭɧɤɰɿɣ: 16.1. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ. 16.2. Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɡ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɩɢɬɚɧɶ. 16.3. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɪɚɞɢ. 16.4. ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɭ ɈɈɇ. 17. əɤɢɦ Ʉɨɦɿɬɟɬɨɦ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ ɛɭɥɨ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨ ɩɪɨɟɤɬ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɩɪɨ ɩɪɚɜɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ? 17.1. Ʉɨɦɿɫɿɽɸ ɈɈɇ ɡ ɩɪɚɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 17.2. Ʉɨɦɿɬɟɬɨɦ ɡ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɩɢɬɚɧɶ. 17.3. Ʉɨɦɿɫɿɽɸ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ. 17.4. Ʉɨɦɿɫɿɽɸ ɞɥɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 18. Ⱦɨ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɿɫɿɣ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɪɚɞɢ ɧɚɥɟɠɢɬɶ: 18.1. Ʉɨɦɿɫɿɹ ɞɥɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 18.2. Ʉɨɦɿɫɿɹ ɡ ɧɚɪɤɨɬɢɱɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ. 18.3. Ʉɨɦɿɫɿɹ ɡ ɩɪɚɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 18.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 18.1 ɿ 18.2. 19. Ƚɨɥɨɜɧɢɦ ɪɨɛɨɱɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɪɚɞɢ, ɳɨ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɽ: 19.1. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɞɥɹ ɩɪɨɝɪɚɦ ɿ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ. 19.2. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. 19.3. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 19.4. Ʉɨɦɿɫɿɹ ɡ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 20. Ⱦɨ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɪɚɞɢ ɧɚɥɟɠɢɬɶ: 20.1. ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɚ ɝɪɭɩɚ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɭ ɫɮɟɪɿ ɨɩɨɞɚɬɤɭɜɚɧɧɹ. 20.2. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɿɡ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 20.3. Ʉɨɦɿɫɿɹ ɡ ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿɣ. 20.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 20.1 ɿ 20.2. 21. əɤɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɤɨɦɿɫɿʀ ɞɿɸɬɶ ɩɿɞ ɟɝɿɞɨɸ ɈɈɇ? 21.1. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ. 21.2. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɞɥɹ Ɂɚɯɿɞɧɨʀ Ⱥɡɿʀ. 21.3. Ɇɢɬɧɢɣ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɫɨɸɡ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɮɪɢɤɢ. 21.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 21.1 ɿ 21.2. 22. Ɏɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɛɚɝɚɬɨɝɚɥɭɡɟɜɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɬɚ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɡɞɿɣɫɧɸɽ: 22.1. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɇɚɰɿɣ ɡ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 22.2. ɉɪɨɝɪɚɦɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɈɈɇ. 22.3. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ. 22.4. Ʉɨɦɿɫɿɹ ɡɿ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ.
42
23. Ɇɟɬɨɸ ɹɤɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ ɽ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ, ɡɛɭɬɭ ɬɚ ɪɨɡɩɨɞɿɥɭ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɱɢɯ ɬɚ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ? 23.1. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɇɚɰɿɣ ɡ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 23.2. ɉɪɨɝɪɚɦɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɈɈɇ. 23.3. ɉɪɨɞɨɜɨɥɶɱɨʀ ɬɚ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. 23.4. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 24. Ɏɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɱɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ ɡɞɿɣɫɧɸɽ: 24.1. ɉɪɨɞɨɜɨɥɶɱɚ ɬɚ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ. 24.2. ɉɪɨɝɪɚɦɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɈɈɇ. 24.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɜɚɥɸɬɧɢɣ ɮɨɧɞ. 24.4. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɮɨɧɞ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 25. Ⱦɨ ɚɜɬɨɧɨɦɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɿɡ ɫɢɫɬɟɦɨɸ ɈɈɇ, ɧɚɥɟɠɢɬɶ: 25.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɡ ɚɬɨɦɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ. 25.2. ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ. 25.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɜɚɥɸɬɧɢɣ ɮɨɧɞ. 25.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 25.1 ɿ 25.2.
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА 1. Ȼɨɠɤɨ ɋ. ɋɭɬɶ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɣ ɫɬɪɚɬɟɝɿʀ ɈɈɇ / ɋɬɚɧɿɫɥɚɜ Ȼɨɠɤɨ // ɉɟɪɫɨɧɚɥ. — 2009. — ʋ 3—4. — ɋ. 4—12. 2. ȼɿɞɧɹɧɫɶɤɢɣ ɋ. ɍɤɪɚʀɧɚ — ɨɞɧɚ ɿɡ ɡɚɫɧɨɜɧɢɰɶ ɈɈɇ / ɋɟɪɝɿɣ ȼɿɞɧɹɧɫɶɤɢɣ // ɉɨɥɿɬɢɤɚ ɿ ɱɚɫ. — 2005. — ʋ 9—10 (ɜɟɪɟɫɟɧɶ-ɠɨɜɬɟɧɶ). — ɋ. 3—10. 3. ɐɢɝɚɧɤɨɜɚ Ɍ. Ɇ., Ƚɨɪɞɽɽɜɚ Ɍ. Ɏ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ / Ɍ. Ɇ. ɐɢɝɚɧɤɨɜɚ, Ɍ. Ɏ. Ƚɨɪɞɽɽɜɚ — Ʉ.: Ʉɇȿɍ, 2001. — 340 ɫ. 4. Ⱦɚɯɧɨ ȱ. ȱ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɟɤɨɧɨɦɿɤɚ / ȱ. ȱ. Ⱦɚɯɧɨ, ɘ. Ⱥ. Ȼɨɜɬɪɭɤ. — Ʉ., 2002. — 216 ɫ. 5. Ɋɭɦɹɧɰɟɜ Ⱥ. ɉ., Ʉɥɢɦɤɨ Ƚ. ɇ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɟɤɨɧɨɦɿɤɚ / Ⱥ. ɉ. Ɋɭɦɹɧɰɟɜ, Ƚ. ɇ. Ʉɥɢɦɤɨ. — Ʉ.: Ɂɧɚɧɧɹ-ɉɪɟɫ, 2004. — 449 ɫ. 6. Ɍɭɧɤɢɧɚ Ƚ. ɂ. Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɟ ɩɪɚɜɨ: ɍɱɟɛɧɢɤ / Ƚ. ɂ. Ɍɭɧɤɢɧɚ. — Ɇ.: ɘɪɢɞ. ɥɢɬ., 2004. — ɋ. 234. 7. Ɇɚɬɟɪɿɚɥɢ ɨɮɿɰɿɣɧɨɝɨ ɫɚɣɬɭ ɈɈɇ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ: http://www.un.kiev.ua/ ua/undp/.
43
ТЕМА 3 НАДДЕРЖАВНЕ РЕГУЛЮВАННЯ ЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ В ЄВРОПЕЙСЬКОМУ СОЮЗІ Упродовж останніх п’ятдесяти років Європейський Союз забезпечує економічну стабільність і зростання на європейському континенті. Інтеграційні процеси сприяють підвищенню рівня життя населення країн—членів ЄС, створення і функціонування внутрішнього ринку та введення в обіг єдиної загальноєвропейської валюти зміцнили позиції Союзу в світі. У розділі розглянуто передумови створення Європейського Союзу та особливості етапів євроінтеграції. Розкрито критерії участі країн в ЄС та перспективи приєднання нових країн—учасниць; інституційну, структурну побудову, функції, завдання та організаційні принципи діяльності органів управління Європейського Союзу на різних рівнях Розглянуто інструменти регіональної політики інтеграційного об’єднання та перспективи співпраці України з ЄС.
3.1. Історичні передумови та етапи європейської інтеграції ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ (ȯɋ) — ɰɟ ɧɚɣɜɢɳɚ ɮɨɪɦɚ ɦɟɝɚɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɛɚɝɚɬɨɫɟɤɬɨɪɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ, ɳɨ ɫɢɫɬɟɦɧɨ ɨɯɨɩɥɸɽ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ, ɜɢɪɨɛɧɢɱɿ, ɩɨɥɿɬɢɱɧɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ, ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɿ ɩɪɚɜɚ ɬɚ ɡɨɜɧɿɲɧɽ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ. ȱɞɟɸ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɋɩɨɥɭɱɟɧɢɯ ɒɬɚɬɿɜ ȯɜɪɨɩɢ ɜɩɟɪɲɟ ɜɢɫɥɨɜɢɜ ɭ ɜɟɪɟɫɧɿ 1946 ɪɨɤɭ ɩɪɟɦ’ɽɪ-ɦɿɧɿɫɬɪ ȼɟɥɢɤɨʀ Ȼɪɢɬɚɧɿʀ ɍʀɧɫɬɨɧ ɑɟɪɱɿɥɥɶ. ȼɿɧ ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɜ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɨɸɡɭ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ ɩɿɞ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɦ Ɏɪɚɧɰɿʀ ɬɚ ɇɿɦɟɱɱɢɧɢ, ɡɚɭɜɚɠɭɸɱɢ ɜɨɞɧɨɱɚɫ, ɳɨ ɣɨɝɨ ɤɪɚʀɧɚ ɧɟ ɿɧɬɟɝɪɭɜɚɬɢɦɟɬɶɫɹ ɜ ɫɨɸɡ, ɚ ɜɿɡɶɦɟ ɧɚ ɫɟɛɟ ɪɨɥɶ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱɚ. ɍ ɬɪɚɜɧɿ 1948 ɪɨɤɭ ɧɚ ɤɨɧɝɪɟɫɿ ɜ Ƚɚɚɡɿ, ɫɤɥɢɤɚɧɨɦɭ ɡɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɩɨɥɿɬɢɤɿɜ ɬɚ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɿɜ, ɛɭɥɨ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɉɨɥɿɬɢɱɧɭ Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿɸ, ɹɤɚ ɡɚɤɥɢɤɚɥɚ ɜɫɿ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɿ ɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ. Ⱦɥɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ 5 ɬɪɚɜɧɹ 1949 ɪɨɤɭ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ɋɚɞɭ ȯɜɪɨɩɢ — ɩɟɪɲɭ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ. Ʉɪɚʀɧɚɦɢɡɚɫɧɨɜɧɢɤɚɦɢ Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ ɛɭɥɢ: Ȼɟɥɶɝɿɹ, ȼɟɥɢɤɚ Ȼɪɢɬɚɧɿɹ, Ƚɨɥɥɚɧɞɿɹ, ȱɬɚɥɿɹ, Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝ, Ɏɪɚɧɰɿɹ ɬɚ ɋɤɚɧɞɢɧɚɜɫɶɤɿ ɤɪɚʀɧɢ. Ɂɚɜɞɚɧɧɹɦ Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ ɛɭɥɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ ɡɦɿɰɧɟɧɧɹ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿʀ, ɨɯɨɪɨɧɚ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ ɬɚ ɩɿɞɬɪɢɦɤɚ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨʀ ɿɞɟɧɬɢɱɧɨɫɬɿ. «ɏɨɥɨɞɧɚ ɜɿɣɧɚ» ɬɚ ɧɟɫɩɪɨɦɨɠɧɿɫɬɶ Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ ɭɡɝɨɞɠɭɜɚɬɢ ɫɭɩɟ44
ɪɟɱɥɢɜɿ ɿɧɬɟɪɟɫɢ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɡɭɦɨɜɢɥɢ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɬɚ ɞɢɜɟɪɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɮɨɪɦ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɣ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ. ɇɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɰɟ ɫɬɨɫɭɜɚɥɨɫɹ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ Ɏɪɚɧɰɿʀ ɬɚ ɇɿɦɟɱɱɢɧɢ, ɳɨ ɩɨɜɢɧɧɨ ɫɩɪɢɹɬɢ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɸ ɦɢɪɭ ɜ ȯɜɪɨɩɿ. ɉɨɱɚɬɤɨɦ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɜɜɚɠɚɽɬɶɫɹ 9 ɬɪɚɜɧɹ 1950 ɪɨɤɭ, ɤɨɥɢ ɦɿɧɿɫɬɪ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɢɯ ɫɩɪɚɜ Ɏɪɚɧɰɿʀ Ɋ. ɒɭɦɚɧɧ ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɜ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɫɩɿɥɶɧɢɣ ɪɢɧɨɤ ɜɭɝɿɥɶɧɨʀ ɿ ɫɬɚɥɟɥɢɜɚɪɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ Ɏɪɚɧɰɿʀ, ɎɊɇ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɡɚɯɿɞɧɨɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ («ɩɥɚɧ ɒɭɦɚɧɧɚ»). Ɉɞɧɿɽɸ ɡ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɰɿɥɟɣ ɩɥɚɧɭ ɫɬɚɥɨ ɩɪɢɦɢɪɟɧɧɹ Ɏɪɚɧɰɿʀ ɬɚ ɇɿɦɟɱɱɢɧɢ ɣ ɧɟɞɨɩɭɳɟɧɧɹ ɦɿɠ ɧɢɦɢ ɜɿɣɧɢ ɜ ɦɚɣɛɭɬɧɶɨɦɭ. ɇɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɦ ɡɚɫɨɛɨɦ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɰɿɽʀ ɦɟɬɢ ɦɚɜ ɫɬɚɬɢ ɦɟɯɚɧɿɡɦ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɬɚ ɧɚɞɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɨʀ ɞɥɹ ɜɿɣɫɶɤɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɛɚɡɨɜɢɯ ɝɚɥɭɡɟɣ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ — ɜɭɝɿɥɥɹ ɬɚ ɫɬɚɥɿ. 18 ɤɜɿɬɧɹ 1951 ɪɨɤɭ «ɩɥɚɧ ɒɭɦɚɧɧɚ» ɪɟɚɥɿɡɨɜɚɧɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹɦ ɉɚɪɢɡɶɤɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ ɜɭɝɿɥɥɹ ɿ ɫɬɚɥɿ (ȯɋȼɋ). Ⱦɨ ɫɤɥɚɞɭ ȯɋȼɋ ɭɜɿɣɲɥɢ: Ȼɟɥɶɝɿɹ, ȱɬɚɥɿɹ, Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝ, ɇɿɞɟɪɥɚɧɞɢ, ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ ɬɚ Ɏɪɚɧɰɿɹ («ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɲɿɫɬɤɚ»), ɹɤɿ ɜ ɩɨɞɚɥɶɲɨɦɭ ɫɬɚɥɢ «ɥɨɤɨɦɨɬɢɜɨɦ» ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ. Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ȯɋȼɋ ɧɚɛɭɜ ɱɢɧɧɨɫɬɿ 23 ɥɢɩɧɹ 1952 ɪɨɤɭ. ɇɚɩɪɢɤɿɧɰɿ 1955 ɪɨɤɭ ɧɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɭ ɦ. Ɇɟɫɫɿɧɿ ɤɪɚʀɧɢ «ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɲɿɫɬɤɢ» ɞɨɦɨɜɢɥɢɫɹ ɩɪɨ ɡɚɫɧɭɜɚɧɧɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ ɡ ɚɬɨɦɧɨʀ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ (ȯɜɪɨɚɬɨɦ), ɚ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ 1957 ɪɨɤɭ — ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ (ȯȿɋ). Ⱦɥɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɰɢɯ ɞɨɦɨɜɥɟɧɨɫɬɟɣ 23 ɛɟɪɟɡɧɹ 1957 ɪɨɤɭ ɜ Ɋɢɦɿ ɜɿɞɛɭɥɨɫɹ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ Ⱦɨɝɨɜɨɪɭ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ (ȯȿɋ) ɬɚ Ⱦɨɝɨɜɨɪɭ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ ɡ ɚɬɨɦɧɨʀ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ (ȯɜɪɨɚɬɨɦ). Ɇɟɬɨɸ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ȯȿɋ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɟ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɭ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɿ (ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɦɢɬɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ, ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɿ, ɬɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɜɿɥɶɧɨɝɨ ɪɭɯɭ ɩɨ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɩɨɫɥɭɝ, ɤɚɩɿɬɚɥɭ, ɪɨɛɨɱɨʀ ɫɢɥɢ). Ɇɟɬɚ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ȯɜɪɨɚɬɨɦ — ɫɩɿɜɩɪɚɰɹ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ ɹɞɟɪɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ ɜ ɦɢɪɧɢɯ ɰɿɥɹɯ. Ɉɛɢɞɜɚ ɞɨɝɨɜɨɪɢ ɧɚɛɭɥɢ ɱɢɧɧɨɫɬɿ 1 ɫɿɱɧɹ 1958 ɪɨɤɭ ɣ ɭɜɿɣɲɥɢ ɜ ɿɫɬɨɪɿɸ ɩɿɞ ɧɚɡɜɨɸ «Ɋɢɦɫɶɤɿ ɞɨɝɨɜɨɪɢ». 8 ɤɜɿɬɧɹ 1965 ɪɨɤɭ ɛɭɥɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ȯɋȼɋ, ȯɜɪɚɬɨɦɚ ɬɚ ȯȿɋ, ɹɤɢɣ ɧɚɛɭɜ ɱɢɧɧɨɫɬɿ 1 ɥɢɩɧɹ 1967 ɪɨɤɭ. ɍ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɰɶɨɝɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɽɞɢɧɭ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɿɧɫɬɢɬɭɬɿɜ, ɳɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɩɨɝɥɢɛɥɟɧɧɹ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɿɧɫɬɢɬɭɬɚɦɢ ɫɬɚɥɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɤɨɦɿɫɿɹ, Ɋɚɞɚ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜ, ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬ ɬɚ ɋɭɞ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶ45
ɤɢɯ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜ. ɍ ɝɪɭɞɧɿ 1974 ɪɨɤɭ ɞɨ ɰɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɞɨɞɚɜɫɹ ɧɨɜɢɣ — ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɪɚɞɚ, ɹɤɚ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɝɥɚɜ ɞɟɪɠɚɜ ɬɚ ɭɪɹɞɿɜ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜ. ɍ 1968 ɪɨɰɿ ɡɚɜɟɪɲɢɥɨɫɹ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɦɢɬɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ (ɩɟɪɲɢɯ ɞɜɨɯ ɟɬɚɩɿɜ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ) ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ, ɧɚɩɪɢɤɿɧɰɿ 1969 ɪɨɤɭ — ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɪɢɧɤɭ (ɬɪɟɬɶɨɝɨ ɟɬɚɩɭ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ) ȯȿɋ. Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɰɿɥɿ ȯȿɋ, ɜɢɡɧɚɱɟɧɿ Ɋɢɦɫɶɤɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ 1957 ɪɨɤɭ, ɛɭɥɢ ɞɨɫɹɝɧɭɬɿ. ɇɚ ɩɨɱɚɬɤɭ 70-ɯ ɪɨɤɿɜ ɪɨɡɩɨɱɚɜɫɹ ɩɪɨɰɟɫ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ȯȿɋ, ɿ ɜ 1973 ɪɨɰɿ ɱɥɟɧɚɦɢ ȯȿɋ ɫɬɚɥɢ ȼɟɥɢɤɚ Ȼɪɢɬɚɧɿɹ, Ⱦɚɧɿɹ, ȱɪɥɚɧɞɿɹ, ɭ 1981 ɪɨɰɿ — Ƚɪɟɰɿɹ, ɭ 1986 ɪɨɰɿ — ȱɫɩɚɧɿɹ ɬɚ ɉɨɪɬɭɝɚɥɿɹ. 1 ɥɢɩɧɹ 1987 ɪɨɤɭ ɧɚɛɭɜ ɱɢɧɧɨɫɬɿ ȯɞɢɧɢɣ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ Ⱥɤɬ, ɩɿɞɩɢɫɚɧɢɣ ɭ ɥɸɬɨɦɭ 1986 ɪɨɤɭ. ɐɟɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɜɢɡɧɚɱɢɜ ɩɨɞɚɥɶɲɿ ɰɿɥɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ. Ɂɨɤɪɟɦɚ, ɜɿɧ ɩɨɫɬɚɜɢɜ ɡɚ ɦɟɬɭ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɞɨ 1 ɫɿɱɧɹ 1993 ɪɨɤɭ ɽɞɢɧɨɝɨ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɪɢɧɤɭ — ɟɬɚɩɭ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ, ɳɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɜ ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿɸ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɬɚ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣ, ɡɚɩɪɨɜɚɞɢɜ ɫɩɿɥɶɧɭ ɩɨɥɿɬɢɤɭ ɜ ɫɨɰɿɚɥɶɧɿɣ ɬɚ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɿɣ ɫɮɟɪɚɯ, ɨɯɨɪɨɧɿ ɞɨɜɤɿɥɥɹ. ɐɟɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɜɧɿɫ ɡɦɿɧɢ ɞɨ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ ɩɪɨ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɪɨɡɲɢɪɢɜ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫ ɭ ɫɮɟɪɭ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ. Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ, ɜ ȯɞɢɧɨɦɭ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɦɭ Ⱥɤɬɿ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɨ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ, ɹɤɢɣ ɦɚɜ ɫɬɚɬɢ ɿɧɫɬɢɬɭɬɨɦ ɧɟ ɥɢɲɟ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦ, ɚɥɟ ɣ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɦ. 7 ɥɸɬɨɝɨ 1992 ɪɨɤɭ ɜ Ɇɚɚɫɬɪɢɯɬɿ ɛɭɥɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ, ɹɤɢɣ ɧɚɛɭɜ ɱɢɧɧɨɫɬɿ 1 ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ 1993 ɪɨɤɭ. ȼ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɫɟɧɫɿ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ Ɇɚɚɫɬɪɢɯɬɫɶɤɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɨɡɧɚɱɚɥɨ ɤɭɪɫ ɧɚ ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɽɞɢɧɨɝɨ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɪɢɧɤɭ (ɱɟɬɜɟɪɬɢɣ ɪɿɜɟɧɶ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ) ɬɚ ɩɟɪɟɯɿɞ ɞɨ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɿɞɟʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɣ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ — ɩ’ɹɬɨɝɨ, ɧɚɣɜɢɳɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ. 1 ɫɿɱɧɹ 1995 ɪɨɤɭ ɱɥɟɧɚɦɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɫɬɚɥɢ Ɏɿɧɥɹɧɞɿɹ, Ⱥɜɫɬɪɿɹ ɬɚ ɒɜɟɰɿɹ, ɚ 2 ɠɨɜɬɧɹ 1997 ɪɨɤɭ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ Ⱥɦɫɬɟɪɞɚɦɫɶɤɢɣ ɞɨɝɨɜɿɪ (ɧɚɛɭɜ ɱɢɧɧɨɫɬɿ 1 ɬɪɚɜɧɹ 1999 ɪ.). Ⱥɦɫɬɟɪɞɚɦɫɶɤɢɣ ɞɨɝɨɜɿɪ ɜɧɿɫ ɡɦɿɧɢ ɬɚ ɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹ ɞɨ Ɇɚɚɫɬɪɢɯɬɫɶɤɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɩɪɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ, Ɋɢɦɫɶɤɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɩɪɨ ɡɚɫɧɭɜɚɧɧɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ ɬɚ ȯɜɪɚɬɨɦɭ, Ⱦɨɝɨɜɨɪɭ ɩɪɨ ɡɚɫɧɭɜɚɧɧɹ ȯɋȼɋ. ɐɿ ɡɦɿɧɢ ɫɬɨɫɭɜɚɥɢɫɹ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ɬɚ ɧɚɩɪɹɦɿɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɢɯ ɦɟɯɚɧɿɡɦɿɜ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɰɿɥɟɣ, ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɯ Ɇɚɚɫɬɪɢɯɬɫɶɤɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ. Ɉɫɨɛɥɢɜɭ ɪɨɥɶ ɭ ɰɶɨɦɭ ɜɿɞɿɝɪɚɥɨ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɜ 1997 ɪɨɰɿ ɒɟɧɝɟɧɫɶɤɨʀ ɭɝɨɞɢ ɩɪɨ ɛɟɡɜɿɡɨɜɟ ɩɟɪɟɫɭɜɚɧɧɹ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɭ ɦɟɠɚɯ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ. 26 ɥɸɬɨɝɨ 2001 ɪɨɤɭ ɛɭɥɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ ɇɿɰɰɶɤɢɣ ɞɨɝɨɜɿɪ, ɹɤɢɣ ɜɧɿɫ ɡɦɿɧɢ ɜ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ȯɋ ɡ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ 46
ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜ ɣɨɝɨ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ. Ɂɨɤɪɟɦɚ, ɤɜɨɬɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɹɯ ȯɋ ɛɭɥɨ ɩɟɪɟɪɨɡɩɨɞɿɥɟɧɨ ɡ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɨʀ ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɧɢɯ ɧɨɜɢɯ ɱɥɟɧɿɜ. 1 ɫɿɱɧɹ 2002 ɪɨɤɭ ɞɨ ɝɨɬɿɜɤɨɜɨɝɨ ɨɛɿɝɭ ɛɭɥɨ ɜɜɟɞɟɧɨ ɽɞɢɧɚ ɝɪɨɲɨɜɭ ɨɞɢɧɢɰɸ ȯɋ — ɽɜɪɨ, ɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɨ ɩɟɪɟɯɿɞ ɞɨ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ ȯɋ — ɧɚɣɜɢɳɨɝɨ ɟɬɚɩɭ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ. ȼɟɥɢɤɚ Ȼɪɢɬɚɧɿɹ ɣ Ⱦɚɧɿɹ ɜɿɞɦɨɜɢɥɢɫɹ ɜɿɞ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɽɜɪɨ ɧɚ ɫɜɨʀɣ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ, ɚ ɒɜɟɰɿɹ ɧɟ ɡɦɨɝɥɚ ɜɢɤɨɧɚɬɢ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɯ ɤɪɢɬɟɪɿʀɜ ɭɜɟɞɟɧɧɹ ɽɜɪɨ, ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ Ɇɚɚɫɬɪɢɯɬɫɶɤɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ. Ɂ ɞɟɫɹɬɢ ɞɟɪɠɚɜ, ɹɤɿ ɩɪɢɽɞɧɚɥɢɫɹ ɞɨ ȯɋ ɭ 2004 ɪɨɰɿ, ɭɫɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿ ɤɪɢɬɟɪɿʀ «ɡɨɧɢ ɽɜɪɨ» ɜɢɤɨɧɚɥɢ Ʉɿɩɪ ɿ Ɇɚɥɶɬɚ, ɹɤɿ ɨɮɿɰɿɣɧɨ ɩɟɪɟɣɲɥɢ ɧɚ ɽɞɢɧɭ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɭ ɜɚɥɸɬɭ ɡ 1 ɫɿɱɧɹ 2008 ɪɨɤɭ, ɬɚ ɋɥɨɜɚɱɱɢɧɚ, ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ɹɤɨʀ ɞɨ ɡɨɧɢ ɽɜɪɨ ɛɭɥɨ ɭɯɜɚɥɟɧɟ ɜ ɥɢɩɧɿ 2008 ɪɨɤɭ, ɚ ɡ 1 ɫɿɱɧɹ 2009 ɪɨɤɭ ɋɥɨɜɚɱɱɢɧɚ ɫɬɚɥɚ ɲɿɫɬɧɚɞɰɹɬɢɦ ɱɥɟɧɨɦ ɽɜɪɨɡɨɧɢ. Ʉɪɿɦ ɋɥɨɜɚɱɱɢɧɢ, ɞɨ ɡɨɧɢ ɽɜɪɨ ɜɯɨɞɹɬɶ ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ, Ɏɪɚɧɰɿɹ, ȱɬɚɥɿɹ, ȱɫɩɚɧɿɹ, Ȼɟɥɶɝɿɹ, Ʉɿɩɪ, Ƚɪɟɰɿɹ, Ⱥɜɫɬɪɿɹ, ȱɪɥɚɧɞɿɹ, Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝ, Ɇɚɥɶɬɚ, ɇɿɞɟɪɥɚɧɞɢ, ɉɨɪɬɭɝɚɥɿɹ, ɋɥɨɜɟɧɿɹ ɬɚ Ɏɿɧɥɹɧɞɿɹ.
3.2. Умови участі країн в Європейському Союзі та перспективи його розширення ȼɢɡɧɚɱɚɥɶɧɿ ɤɪɢɬɟɪɿʀ ɭɱɚɫɬɿ ɜ ȯɋ ɫɮɨɪɦɭɥɶɨɜɚɧɨ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨʀ ɬɚ ɋɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ ɧɚ Ʉɨɩɟɧɝɚɝɟɧɫɶɤɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɪɚɞɢ ɜ ɱɟɪɜɧɿ 1993 ɪɨɤɭ ɹɤ: — ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɫɬɚɛɿɥɶɧɨɫɬɿ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣ, ɹɤɿ ɝɚɪɚɧɬɭɸɬɶ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿɸ, ɜɟɪɯɨɜɟɧɫɬɜɨ ɩɪɚɜɚ, ɩɪɚɜɚ ɥɸɞɢɧɢ, ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɿ ɡɚɯɢɫɬ ɩɪɚɜ ɦɟɧɲɢɧ (ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɣ ɤɪɢɬɟɪɿɣ); — ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɸɱɨʀ ɪɢɧɤɨɜɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɡɞɚɬɧɿɫɬɶ ɜɢɬɪɢɦɭɜɚɬɢ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɢɣ ɬɢɫɤ ɬɚ ɞɿɸ ɪɢɧɤɨɜɢɯ ɫɢɥ ɭ ɦɟɠɚɯ ȯɋ (ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɤɪɢɬɟɪɿɣ); — ɫɩɪɨɦɨɠɧɿɫɬɶ ɜɡɹɬɢ ɧɚ ɫɟɛɟ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɧɹ, ɳɨ ɜɢɩɥɢɜɚɸɬɶ ɿɡ ɱɥɟɧɫɬɜɚ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɰɿɥɟɣ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɝɨ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɦɨɧɟɬɚɪɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ ɲɥɹɯɨɦ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɞɨ ɋɩɿɥɶɧɨɝɨ ɞɨɪɨɛɤɭ ȯɋ (ɸɪɢɞɢɱɧɢɣ ɤɪɢɬɟɪɿɣ). ɐɿ ɤɪɢɬɟɪɿʀ ɧɟ ɽ ɨɫɬɚɬɨɱɧɢɦɢ, ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɿɫɧɭɽ ɳɟ ɤɪɢɬɟɪɿɣ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨʀ ɫɩɪɨɦɨɠɧɨɫɬɿ ȯɋ «ɩɨɝɥɢɧɭɬɢ» ɧɨɜɨɝɨ ɱɥɟɧɚ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɝɟɨɝɪɚɮɿɱɧɢɣ ɤɪɢɬɟɪɿɣ, ɚɞɠɟ ɱɥɟɧɨɦ ȯɋ ɦɨɠɟ ɫɬɚɬɢ ɥɢɲɟ «ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɤɪɚʀɧɚ». 47
ɇɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɨɸ ɭɦɨɜɨɸ ɞɥɹ ɩɨɱɚɬɤɭ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɩɪɨ ɜɫɬɭɩ ɞɨ ȯɋ ɽ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɦɭ ɤɪɢɬɟɪɿɸ ɱɥɟɧɫɬɜɚ, ɚ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɞɨ acquis communautaire ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɜ ɨɫɬɚɧɧɿ ɪɨɤɢ ɩɟɪɟɞ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɿɦ ɜɫɬɭɩɨɦ ɞɟɪɠɚɜɢ ɞɨ ȯɋ ɭ ɯɨɞɿ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɩɪɨ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ. ɉɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹɦ ɰɶɨɝɨ ɽ ɫɬɚɬɬɹ 49 Ⱦɨɝɨɜɨɪɭ ɩɪɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ, ɞɟ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ, ɳɨ «ɛɭɞɶ-ɹɤɚ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɞɟɪɠɚɜɚ, ɳɨ ɲɚɧɭɽ ɩɪɢɧɰɢɩɢ, ɫɮɨɪɦɭɥɶɨɜɚɧɿ ɜ ɱɚɫɬɢɧɿ ɩɟɪɲɿɣ ɫɬɚɬɬɿ 6, ɦɨɠɟ ɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɡ ɩɨɞɚɧɧɹɦ ɳɨɞɨ ɧɚɛɭɬɬɹ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ɋɨɸɡɿ». Ɍɚɤɢɦɢ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦɢ ɽ ɡɚɫɚɞɧɢɱɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɋɨɸɡɭ, ɫɩɿɥɶɧɿ ɞɥɹ ɜɫɿɯ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ, ɚ ɫɚɦɟ: ɫɜɨɛɨɞɚ, ɞɟɦɨɤɪɚɬɿɹ, ɲɚɧɭɜɚɧɧɹ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ ɿ ɨɫɧɨɜɨɩɨɥɨɠɧɢɯ ɫɜɨɛɨɞ, ɜɟɪɯɨɜɟɧɫɬɜɨ ɩɪɚɜɚ. Ɍɟ, ɳɨ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɝɨ ɤɪɢɬɟɪɿɸ ɽ «ɩɟɪɟɞɭɦɨɜɨɸ ɩɨɱɚɬɤɭ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɩɪɨ ɜɫɬɭɩ» ɛɭɥɨ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɨ ɧɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹɯ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɪɚɞɢ ɜ Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɡɿ (1997) ɬɚ Ƚɟɥɶɫɿɧɤɿ (1999). Ɂɜɿɞɫɢ ɜɢɩɥɢɜɚɽ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɧɿɫɬɶ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɦɭ ɤɨɩɟɧɝɚɝɟɧɫɶɤɨɦɭ ɤɪɢɬɟɪɿɸ, ɚ ɧɟ ɤɪɢɬɟɪɿɸ, ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɹɤɨɝɨ ɛɭɞɟ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɦ ɩɿɞ ɱɚɫ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɭɡɝɨɞɠɟɧɢɯ ɭɦɨɜ ɜɫɬɭɩɭ ɞɨ ȯɋ. ɉɨɞɚɥɶɲɟ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ȯɋ ɩɨɜ’ɹɡɭɽɬɶɫɹ ɡ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹɦ ɧɢɡɤɢ ɤɪɚʀɧ, ɹɤɿ ɜɠɟ ɪɨɡɩɨɱɚɥɢ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɳɨɞɨ ɜɫɬɭɩɭ ɞɨ ɰɿɽʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. Ɍɚɤ, ɏɨɪɜɚɬɿɹ ɪɨɡɩɨɱɚɥɚ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɜ ɠɨɜɬɧɿ 2005 ɪɨɤɭ, ɚ ɜ ɱɟɪɜɧɿ 2006 ɪɨɤɭ ɱɿɥɶɧɢɤɢ ȯɜɪɨɫɨɸɡɭ ɡɚɹɜɢɥɢ ɩɪɨ ɩɪɨɝɧɨɡɨɜɚɧɢɣ ɜɫɬɭɩ ɏɨɪɜɚɬɿʀ ɞɨ ȯɋ ɭ 2010 ɪɨɰɿ. Ɍɭɪɟɱɱɢɧɚ ɡ ɤɜɿɬɧɹ 1987 ɪɨɤɭ ɽ ɨɮɿɰɿɣɧɢɦ ɤɚɧɞɢɞɚɬɨɦ (ɚɧɝɥ. — applicant country, candidate country) ɧɚ ɜɫɬɭɩ ɞɨ ȯɋ. Ɉɮɿɰɿɣɧɨ ɩɨɩɟɪɟɞɧɿ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɪɨɡɩɨɱɚɥɢɫɹ ɜ ɠɨɜɬɧɿ 2005 ɪɨɤɭ, ɩɪɨɬɟ ɮɚɯɿɜɰɿ ɩɪɨɝɧɨɡɭɸɬɶ ɦɨɠɥɢɜɢɣ ɜɫɬɭɩ Ɍɭɪɟɱɱɢɧɢ ɭ 2015 ɪɨɤɭ. Ʉɪɚʀɧɚ ɩɨɜɢɧɧɚ ɡɞɿɣɫɧɢɬɢ ɧɢɡɤɭ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɯ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɪɟɮɨɪɦ. Ƚɟɨɝɪɚɮɿɱɧɨɸ ɩɪɨɛɥɟɦɨɸ ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɬɟ, ɳɨ ɥɢɲɟ 3 % ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ Ɍɭɪɟɱɱɢɧɢ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɞɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɤɨɧɬɢɧɟɧɬɭ, ɯɨɱɚ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨ, ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ Ʉɨɩɟɧɝɚɝɟɧɫɶɤɢɯ ɤɪɢɬɟɪɿʀɜ ɝɟɨɝɪɚɮɿɱɧɢɯ ɜɢɦɨɝ ɧɟɦɚɽ. ɇɨɪɜɟɝɿɹ, ȱɫɥɚɧɞɿɹ ɬɚ Ʌɿɯɬɟɧɲɬɟɣɧ ɭ ɪɿɡɧɢɣ ɱɚɫ ɬɚɤɨɠ ɩɨɞɚɜɚɥɢ ɡɚɹɜɢ ɩɪɨ ɜɫɬɭɩ ɞɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ, ɚɥɟ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɧɢɡɤɢ ɩɪɢɱɢɧ (ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɧɟɝɚɬɢɜɧɿ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɿɜ ɭ ɇɨɪɜɟɝɿʀ) ɬɚɤ ɿ ɧɟ ɫɬɚɥɢ ɣɨɝɨ ɱɥɟɧɚɦɢ ɣ ɡɚɥɢɲɚɸɬɶɫɹ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɽɞɢɧɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɡɨɧɢ ȯɋ ɛɟɡ ɧɚɛɭɬɬɹ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ȯɜɪɨɫɨɸɡɿ. Ɇɚɤɟɞɨɧɿɹ ɨɬɪɢɦɚɥɚ ɨɮɿɰɿɣɧɢɣ ɫɬɚɬɭɫ ɤɚɧɞɢɞɚɬɚ ɜ ɝɪɭɞɧɿ 2005 ɪɨɰɿ Ⱥɥɛɚɧɿɹ, Ȼɨɫɧɿɹ ɿ Ƚɟɪɰɟɝɨɜɢɧɚ, ɑɨɪɧɨɝɨɪɿɹ, ɋɟɪɛɿɹ ɨɮɿɰɿɣɧɨ ɜɢɡɧɚɧɿ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɢɦɢ ɤɚɧɞɢɞɚɬɚɦɢ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ (ɫɩɿɥɶɧɚ ɡɨɜɧɿɲɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɩɨɥɿɬɢɤɚ, ɫɩɿɥɶɧɢɣ ɪɢɧɨɤ ɬɨɜɚɪɿɜ ɬɚ ɩɨɫɥɭɝ, ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɿ ɩɪɚɰɿ), ɦɨɧɟɬɚɪɧɨɝɨ ɿ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɬɜɚ. 48
3.3. Інституції Європейського Союзу ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ ɜɢɪɿɡɧɹɽɬɶɫɹ ɫɟɪɟɞ ɿɧɲɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɫɜɨɽɸ ɭɧɿɤɚɥɶɧɨɸ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɸ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨɸ ɩɨɛɭɞɨɜɨɸ. ɉɿɫɥɹ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɧɢɡɤɢ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ, ɞɟɪɠɚɜɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɩɨɫɬɭɩɚɸɬɶɫɹ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɫɭɜɟɪɟɧɿɬɟɬɭ ɧɟɡɚɥɟɠɧɢɦ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɹɦ, ɳɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɶ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɬɚ ɫɩɿɥɶɧɿ ɿɧɬɟɪɟɫɢ. ȱɧɫɬɢɬɭɰɿʀ ɞɨɩɨɜɧɸɸɬɶ ɨɞɧɚ ɨɞɧɭ, ɤɨɠɧɚ ɡ ɧɢɯ ɪɨɛɢɬɶ ɫɜɿɣ ɜɧɟɫɨɤ ɭ ɩɪɨɰɟɫ ɭɯɜɚɥɟɧɧɹ ɿ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɿɲɟɧɶ. Ɋɚɞɚ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ (Ɋɚɞɚ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ) ɽ ɝɨɥɨɜɧɨɸ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɽɸ, ɳɨ ɭɯɜɚɥɸɽ ɪɿɲɟɧɧɹ. ȼɨɧɚ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɭɫɿɯ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ɦɿɧɿɫɬɟɪɫɶɤɨɝɨ ɪɿɜɧɹ, ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɯ ɞɨ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɭɪɹɞɨɦ ɫɜɨɽʀ ɤɪɚʀɧɢ (ɦɿɧɿɫɬɪɢ, ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɢ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ, ɞɟɪɠɚɜɧɿ ɫɟɤɪɟɬɚɪɿ ɬɚ ʀɯ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɢ). Ʌɢɲɟ ɱɥɟɧɢ Ɋɚɞɢ, ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɫɬɚɬɭɫ ɦɿɧɿɫɬɪɚ, ɦɚɸɬɶ ɩɪɚɜɨ ɝɨɥɨɫɭɜɚɬɢ ɧɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹɯ Ɋɚɞɢ. Ⱦɟɪɠɚɜɧɢɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɦɨɠɟ ɡɚɦɿɧɢɬɢ ɦɿɧɿɫɬɪɚ, ɚɥɟ ɛɟɡ ɩɪɚɜɚ ɝɨɥɨɫɭ. ɍ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹɯ Ɋɚɞɢ ɛɟɪɟ ɭɱɚɫɬɶ ɨɞɢɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɜɿɞ ɤɨɠɧɨʀ ɤɪɚʀɧɢ, ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɣ ɭɪɹɞɨɦ ɤɪɚʀɧɢ. Ɋɚɞɚ ɜɢɤɨɧɭɽ ɧɢɡɤɭ ɮɭɧɤɰɿɣ, ɫɟɪɟɞ ɹɤɢɯ ɧɚɣɿɫɬɨɬɧɿɲɨɸ ɽ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɩɪɨɰɟɫɿ ɡɚɤɨɧɨɬɜɨɪɟɧɧɹ, ɩɪɨɬɟ ɜɨɧɚ ɧɟ ɜɨɥɨɞɿɽ ɩɪɚɜɨɦ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɱɨʀ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɢ, ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɰɿ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ ɡɛɟɪɿɝɚɸɬɶɫɹ ɡɚ Ʉɨɦɿɫɿɽɸ. Ɉɞɧɚɤ Ɋɚɞɚ ɦɨɠɟ ɜɢɦɚɝɚɬɢ ɜɢɜɱɟɧɧɹ Ʉɨɦɿɫɿɽɸ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɱɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɯ ɞɥɹ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɨʀ ɦɟɬɢ, ɿ ɩɨɞɚɧɧɹ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɣ. Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, Ɋɚɞɚ ɜɨɥɨɞɿɽ ɩɪɚɜɨɦ ɨɩɨɫɟɪɟɞɤɨɜɚɧɨʀ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɱɨʀ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɢ. Ɋɿɲɟɧɧɹ ɧɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹɯ Ɋɚɞɢ ɩɪɢɣɦɚɸɬɶɫɹ ɲɥɹɯɨɦ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɜɢɱɚɣɧɨɸ ɛɿɥɶɲɿɫɬɸ, ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɨɸ ɛɿɥɶɲɿɫɬɸ ɿ ɨɞɧɨɝɨɥɨɫɧɨ. Ɂɜɢɱɚɣɧɨɸ ɛɿɥɶɲɿɫɬɸ ɩɪɢɣɦɚɸɬɶɫɹ ɚɤɬɢ, ɹɤɿ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɫɢɥɢ, ɚɛɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɡ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ. Ʉɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɚ ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɿ ɨɞɧɨɝɨɥɨɫɧɿɫɬɶ ɽ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɦɢ ɞɥɹ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɸɪɢɞɢɱɧɨ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɥɶɧɢɯ ɚɤɬɿɜ. Ʉɜɨɪɭɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɜɿɞ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɱɥɟɧɿɜ Ɋɚɞɢ ɩɥɸɫ ɨɞɢɧ. ɉɿɞ ɱɚɫ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɨɸ ɛɿɥɶɲɿɫɬɸ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɬɚɤ ɡɜɚɧɭ ɫɢɫɬɟɦɭ ɡɜɚɠɟɧɢɯ ɝɨɥɨɫɿɜ, ɹɤɿ ɩɨɜɢɧɧɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ ɪɿɜɧɨɜɚɝɭ ɦɿɠ ɜɟɥɢɤɢɦɢ ɬɚ ɦɚɥɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ. Ƚɨɥɨɜɭɸɬɶ ɭ Ɋɚɞɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɨɤɪɟɦɿ ɤɪɚʀɧɢ ɡ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɦ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ɪɨɬɚɰɿʀ, ɹɤɚ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɤɨɠɧɿ ɲɿɫɬɶ ɦɿɫɹɰɿɜ ɭ ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɨɫɬɿ, ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɿɣ ɨɞɧɨɝɨɥɨɫɧɨ ɜɫɿɦɚ ɤɪɚʀɧɚɦɢ— ɱɥɟɧɚɦɢ. Ƚɨɥɨɜɚ Ɋɚɞɢ ɜɢɤɨɧɭɽ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɿ ɬɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɶɤɿ ɮɭɧɤɰɿʀ. Ⱦɨ ɣɨɝɨ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɫɤɥɢɤɚɧɧɹ ɡɚɫɿɞɚɧɶ Ɋɚɞɢ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɩɪɨɟɤɬɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɞɟɧɧɨɝɨ, ɩɥɚɧɭ ɪɨɛɨɬɢ Ɋɚɞɢ, ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɩɪɨɬɨɤɨɥɿɜ ɿ ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɚɤɬɿɜ, ɩɪɢɣɧɹɬɢɯ Ɋɚɞɨɸ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ ɚɛɨ ɭ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɡ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ 49
ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɨɦ. Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ, Ƚɨɥɨɜɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɽ Ɋɚɞɭ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬɚɯ ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɨɪɝɚɧɭɦɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɿ ɬɪɟɬɿɦɢ ɫɭɛ’ɽɤɬɚɦɢ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɪɚɞɚ ɡɝɿɞɧɨ ɡ Ɇɚɚɫɬɪɢɯɬɫɶɤɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ ɜɿɞɿɝɪɚɽ ɪɨɥɶ ɮɨɪɭɦɭ ɞɥɹ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɿɪɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɳɨ ɧɟ ɜɢɪɿɲɟɧɿ Ɋɚɞɨɸ ȯɋ. Ɂ ɩɪɚɜɨɜɨɝɨ ɩɨɝɥɹɞɭ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɪɚɞɚ ɽ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɽɸ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ, ɚɥɟ ɧɟ ɽ ɨɪɝɚɧɨɦ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɪɚɞɚ ɧɟ ɦɚɽ ɩɨɫɬɿɣɧɨɝɨ ɦɿɫɰɟɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ, ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɜɿɞɛɭɜɚɸɬɶɫɹ ɜ ɫɬɨɥɢɰɿ ɱɢ ɿɧɲɢɯ ɦɿɫɬɚɯ ɤɪɚʀɧɢ, ɹɤɚ ɜ ɞɚɧɢɣ ɱɚɫ ɝɨɥɨɜɭɽ ɜ Ɋɚɞɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ. Ⱦɨ ɫɤɥɚɞɭ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɪɚɞɢ ɜɯɨɞɹɬɶ ɝɥɚɜɢ ɞɟɪɠɚɜ (Ɏɪɚɧɰɿʀ ɬɚ Ɏɿɧɥɹɧɞɿʀ) ɱɢ ɝɥɚɜɢ ɭɪɹɞɿɜ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ɿ Ƚɨɥɨɜɚ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ. Ȳɯ ɫɭɩɪɨɜɨɞɠɭɸɬɶ ɦɿɧɿɫɬɪɢ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɬɚ ɨɞɢɧ ɱɥɟɧ Ʉɨɦɿɫɿʀ. ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿʀ ʋ 4, ɞɨɞɚɧɨʀ ɞɨ Ɂɚɤɥɸɱɧɨɝɨ Ⱥɤɬɭ Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɜ Ɇɚɚɫɬɪɢɯɬɿ, Ƚɨɥɨɜɚ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɪɚɞɢ ɡɚɩɪɨɫɢɜ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɬɚ ɮɿɧɚɧɫɿɜ ɛɪɚɬɢ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹɯ, ɧɚ ɹɤɢɯ ɪɨɡɝɥɹɞɚɸɬɶɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡ ɜɚɥɸɬɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦ ɫɨɸɡɨɦ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɪɚɞɚ ɡɛɢɪɚɽɬɶɫɹ ɳɨɧɚɣɦɟɧɲɟ ɞɜɚ ɪɚɡɢ ɧɚ ɪɿɤ ɩɿɞ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɦ ɝɥɚɜɢ ɤɪɚʀɧɢ ɱɢ ɭɪɹɞɭ ɤɪɚʀɧɢ-ɱɥɟɧɚ, ɹɤɚ ɝɨɥɨɜɭɽ ɜ Ɋɚɞɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ. Ɋɿɲɟɧɧɹ, ɩɪɢɣɧɹɬɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɸ ɪɚɞɨɸ, ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɸɪɢɞɢɱɧɨʀ ɫɢɥɢ, ɚɥɟ ʀɯ ɩɨɥɿɬɢɱɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɽ ɞɭɠɟ ɫɭɬɬɽɜɿɲɢɦ, ɳɨ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶ ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɜ ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɚɤɬɚɯ, ɩɪɢɣɧɹɬɢɯ ɿɧɲɢɦɢ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɹɦɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ. ɍɬɿɦ, ɰɟ ɧɟ ɨɡɧɚɱɚɽ, ɳɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɪɚɞɚ ɧɟ ɦɨɠɟ ɩɪɢɣɦɚɬɢ ɸɪɢɞɢɱɧɨ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɥɶɧɢɯ ɪɿɲɟɧɶ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɡɝɿɞɧɨ ɡɿ ɫɬ. 7 Ⱦɨɝɨɜɨɪɭ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨ ɩɪɚɜɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ Ɋɚɞɨɸ ɫɚɧɤɰɿɣ ɞɨ ɤɪɚʀɧ, ɹɤɿ ɬɪɢɜɚɥɢɣ ɱɚɫ ɩɨɪɭɲɭɸɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɫɜɨɛɨɞɢ, ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɬɚ ɩɪɚɜɚ ɥɸɞɢɧɢ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬ (ɚɧɝɥ. — European Parliament) — ɨɞɧɚ ɡ ɩ’ɹɬɢ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ, ɪɨɡɦɿɳɭɽɬɶɫɹ ɜ ɋɬɪɚɫɛɭɪɡɿ, ɞɟ ɜɿɞɛɭɜɚɸɬɶɫɹ ɳɨɦɿɫɹɱɧɿ ɩɥɟɧɚɪɧɿ ɫɟɫɿʀ ɬɚ ɛɸɞɠɟɬɧɚ ɫɟɫɿɹ. Ⱦɨɞɚɬɤɨɜɿ ɩɥɟɧɚɪɧɿ ɫɟɫɿʀ ɬɚ ɡɭɫɬɪɿɱɿ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɫɶɤɢɯ ɤɨɦɿɫɿɣ ɜɿɞɛɭɜɚɸɬɶɫɹ ɜ Ȼɪɸɫɫɟɥɿ. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɢɣ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɭ ɬɚ ɣɨɝɨ ɫɥɭɠɛɢ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɿ ɜ Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɡɿ. ɉɨɱɢɧɚɸɱɢ ɡ 1979 ɪɨɰɿ, ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬ ɨɛɢɪɚɸɬɶ ɩɪɹɦɢɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɦ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹɦ; ɦɿɫɰɹ ɜ ɧɶɨɦɭ (626 ɞɨ ɨɫɬɚɧɧɶɨɝɨ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɿ 732 — ɩɿɫɥɹ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ) ɪɨɡɩɨɞɿɥɟɧɿ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ— ɱɥɟɧɚɦɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɱɢɫɟɥɶɧɨɫɬɿ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ. Ⱦɥɹ ɫɯɜɚɥɟɧɧɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɭ ɡɞɟɛɿɥɶɲɨɝɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɚ ɚɛɫɨɥɸɬɧɚ ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ (ɞɟɤɨɥɢ ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɚ — ɭ ɫɩɿɜɜɿɞɧɨɲɟɧɧɿ ɞɜɿ ɬɪɟɬɢɧɢ ɚɛɨ ɬɪɢ ɩ’ɹɬɢɯ) ɡɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɤɜɨɪɭɦɭ, ɹɤɢɣ ɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɨɞɧɭ ɬɪɟɬɢɧɭ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɞɟɩɭɬɚɬɿɜ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬ, ɧɚ ɜɿɞɦɿɧɭ ɜɿɞ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɿɜ, ɧɟ ɦɨɠɟ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ ɩɪɢɣɦɚɬɢ ɩɪɚɜɨɜɿ ɚɤɬɢ. ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɩɨ50
ɥɨɠɟɧɶ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ, ɜɿɧ ɛɟɪɟ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɱɨɦɭ ɩɪɨɰɟɫɿ, ɫɩɿɜɩɪɚɰɸɸɱɢ ɡ Ɋɚɞɨɸ ɬɚ Ʉɨɦɿɫɿɽɸ ɡɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɦɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɦɢ. ɉɚɪɥɚɦɟɧɬ ɛɟɪɟ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɪɨɡɪɨɛɰɿ ɞɢɪɟɤɬɢɜ ɿ ɩɨɫɬɚɧɨɜ, ɩɪɨɩɨɧɭɽ ɩɨɩɪɚɜɤɢ, ɹɤɿ ɩɨɞɚɽ Ʉɨɦɿɫɿʀ ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɧɹ ɞɨ ʀʀ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɣ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬ ɜɨɥɨɞɿɽ ɡɧɚɱɧɢɦɢ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹɦɢ ɤɨɧɬɪɨɥɸ, ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɡɚ ɿɧɲɢɦɢ ɨɪɝɚɧɭɦɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ. ȼɚɠɥɢɜɢɦ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɽ ɧɚɞɚɧɧɹ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɦɭ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɭ ɚɧɚɥɿɡɭɜɚɬɢ ɡɜɿɬɢ, ɧɚɞɚɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɜɢɦɨɝ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ ɿɧɲɢɦɢ ɨɪɝɚɧɭɦɢ ȯɋ (ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɸ ɤɨɦɿɫɿɽɸ, ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɸ ɪɚɞɨɸ, ɋɭɞɨɦ ɚɭɞɢɬɨɪɿɜ, ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɛɚɧɤɨɦ, ɍɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɦ ɡ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ). ɉɚɪɥɚɦɟɧɬ ɦɚɽ ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɫɤɥɚɞ ɞɟɹɤɢɯ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣ ȯɜɪɨɫɨɸɡɭ. ɇɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɦ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹɦ ɭ ɰɶɨɦɭ ɽ ɧɚɞɚɧɧɹ ɡɝɨɞɢ ɧɚ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ Ƚɨɥɨɜɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ. ɉɚɪɥɚɦɟɧɬ ɩɨɞɿɥɹɽ ɡ Ɋɚɞɨɸ ɬɚɤɨɠ ɛɸɞɠɟɬɧɿ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ, ɦɨɠɟ ɡɚɬɜɟɪɞɢɬɢ ɛɸɞɠɟɬ ɚɛɨ ɜɿɞɯɢɥɢɬɢ ɣɨɝɨ. ɍ ɪɚɡɿ ɜɿɞɯɢɥɟɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɭ ɜɫɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɩɨɜɬɨɪɸɽɬɶɫɹ. Ȼɸɞɠɟɬ ɝɨɬɭɽɬɶɫɹ Ʉɨɦɿɫɿɽɸ, ɩɨɬɿɦ ɭɡɝɨɞɠɭɽɬɶɫɹ Ɋɚɞɨɸ ɿ ɉɚɪɥɚɦɟɧɬɨɦ — ɞɜɨɦɚ ɝɿɥɤɚɦɢ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɜɥɚɞɢ. Ɋɿɲɟɧɧɹ Ɋɚɞɢ ɦɚɸɬɶ ɛɿɥɶɲɭ ɜɚɝɭ ɜ «ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɯ», ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɜɢɞɚɬɤɚɯ. ɉɚɪɥɚɦɟɧɬɭ ɧɚɞɚɸɬɶɫɹ ɩɟɪɟɜɚɝɢ ɭ ɩɪɢɣɧɹɬɬɿ ɪɿɲɟɧɧɹ ɜ «ɧɟɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɯ» ɜɢɞɚɬɤɚɯ, ɹɤɿ ɜɿɧ ɦɨɠɟ ɡɦɿɧɸɜɚɬɢ ɭ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ ɦɟɠɚɯ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɽ ɿɧɬɟɪɟɫɢ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɭɯɜɚɥɟɧɢɯ Ɋɚɞɨɸ ɩɨɫɬɚɧɨɜ ɿ ɞɢɪɟɤɬɢɜ, ɦɚɽ ɜɢɧɹɬɤɨɜɟ ɩɪɚɜɨ ɿɧɿɰɿɸɜɚɬɢ ɿ ɜɬɪɭɱɚɬɢɫɹ ɧɚ ɛɭɞɶ-ɹɤɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɜ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɱɢɣ ɩɪɨɰɟɫ, ɳɨɛ ɞɨɫɹɝɬɢ ɡɝɨɞɢ ɜ Ɋɚɞɿ ɚɛɨ ɦɿɠ Ɋɚɞɨɸ ɬɚ ɉɚɪɥɚɦɟɧɬɨɦ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɿɲɟɧɶ, ɭɯɜɚɥɟɧɢɯ Ɋɚɞɨɸ ɳɨɞɨ ɫɩɿɥɶɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɿɣ ɫɮɟɪɿ (ɫɿɥɶɫɶɤɟ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɨ, ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ, ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɬɚ ɿɧ.). ɍ ɩɟɜɧɢɯ, ɱɿɬɤɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɯ ɫɢɬɭɚɰɿɹɯ Ʉɨɦɿɫɿɹ ɦɨɠɟ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ ɜɢɞɚɜɚɬɢ ɩɪɚɜɨɜɿ ɚɤɬɢ (ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɢ, ɞɢɪɟɤɬɢɜɢ, ɪɿɲɟɧɧɹ, ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ). Ʉɨɦɿɫɿɹ ɽ ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ. ȼɨɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɡɚ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɿɜ, ɩɪɢɣɧɹɬɢɯ Ɋɚɞɨɸ ɱɢ ɫɩɿɥɶɧɨ Ɋɚɞɨɸ ɿ ɉɚɪɥɚɦɟɧɬɨɦ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɡɚ ɩɨɞɚɧɧɹ ɩɪɨɟɤɬɭ ɪɿɱɧɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɭ ɿ ɡɚ ɣɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ. Ʉɨɦɿɫɿɹ ɝɨɬɭɽ ɉɚɪɥɚɦɟɧɬɭ ɡɜɿɬ ɡ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɭ ɿ ɧɟɫɟ ɩɨɥɿɬɢɱɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɣɨɝɨ ɧɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɟ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ. Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ, Ʉɨɦɿɫɿɹ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɚ ɩɨɞɚɜɚɬɢ ɉɚɪɥɚɦɟɧɬɭ ɳɨɪɿɱɧɢɣ ɡɜɿɬ ɩɪɨ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ ɡɚ ɦɿɫɹɰɶ ɞɨ ɩɨɱɚɬɤɭ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɫɶɤɨʀ ɫɟɫɿʀ. Ʉɨɠɧɚ ɤɪɚʀɧɚ-ɭɱɚɫɧɢɰɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɜ Ʉɨɦɿɫɿʀ ɳɨɧɚɣɦɟɧɲɟ ɨɞɧɢɦ ɤɨɦɿɫɚɪɨɦ. ɉɨ ɞɜɚ ɤɨɦɿɫɚɪɢ ɦɚɸɬɶ ɧɚɣɛɿɥɶɲɿ ɤɪɚʀɧɢ (ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ, Ɏɪɚɧɰɿɹ, ȱɫɩɚɧɿɹ, ȱɬɚɥɿɹ, ȼɟɥɢɤɚ Ȼɪɢɬɚɧɿɹ). Ʉɿɥɶɤɿɫɬɶ ɤɨɦɿ51
ɫɚɪɿɜ ɦɨɠɟ ɡɦɿɧɢɬɢɫɹ, ɹɤɳɨ Ɋɚɞɚ ɩɪɢɣɦɟ ɩɪɨ ɰɟ ɨɞɧɨɝɨɥɨɫɧɟ ɪɿɲɟɧɧɹ. ɑɥɟɧɢ Ʉɨɦɿɫɿʀ (ɤɨɦɿɫɚɪɢ) ɽ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɫɥɭɠɛɨɜɰɹɦɢ ɿ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɶ ɿɧɬɟɪɟɫɢ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜ, ɚ ɧɟ ɤɪɚʀɧ, ɡ ɹɤɢɯ ɩɨɯɨɞɹɬɶ. ɋɭɞ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ. ȼ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɿɣ ɫɢɫɬɟɦɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɸɬɶ ɞɜɚ ɨɪɝɚɧɢ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ. ɐɟ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɫɭɞ ɿ ɋɭɞ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɫɭɞ ɽ ɨɞɧɢɦ ɡ ɨɪɝɚɧɿɜ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɣ ɳɟ Ⱦɨɝɨɜɨɪɨɦ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ȯɋȼɋ. ɍ 1988 ɪɨɰɿ ɱɟɪɟɡ ɧɚɞɦɿɪɧɟ ɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹ ɧɚ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɭɞ Ɋɚɞɚ ɡɚɩɪɨɜɚɞɢɥɚ ɋɭɞ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ, ɹɤɨɦɭ ɩɟɪɟɞɚɧɨ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ ɜɢɧɟɫɟɧɧɹ ɜɢɪɨɤɿɜ ɭ ɱɿɬɤɨ ɨɤɪɟɫɥɟɧɿɣ ɫɮɟɪɿ ɩɪɚɜɚ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɫɭɞ ɿ ɋɭɞ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɦɚɸɬɶ ɪɟɡɢɞɟɧɰɿɸ ɜ Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɡɿ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɭɞ ɧɚɪɚɯɨɜɭɽ ɩ’ɹɬɧɚɞɰɹɬɶ ɫɭɞɞɿɜ ɿ ɜɿɫɿɦ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɢɯ ɪɚɞɧɢɤɿɜ. Ʉɨɠɧɚ ɤɪɚʀɧɚ-ɭɱɚɫɧɢɰɹ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ ɜɢɫɭɧɭɬɢ ɥɢɲɟ ɨɞɧɨɝɨ ɫɭɞɞɸ, ɧɚɬɨɦɿɫɬɶ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɢɯ ɪɚɞɧɢɤɿɜ ɦɨɠɭɬɶ ɦɚɬɢ ɬɿɥɶɤɢ ɩɪɨɜɿɞɧɿ ɞɟɪɠɚɜɢ (ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ, Ɏɪɚɧɰɿɹ, ȼɟɥɢɤɚ Ȼɪɢɬɚɧɿɹ, ȱɫɩɚɧɿɹ, ȱɬɚɥɿɹ). Ɋɟɲɬɚ ɦɿɫɰɶ ɩɨɫɿɞɚɸɬɶ ɡɚ ɩɪɢɧɰɢɩɨɦ ɪɨɬɚɰɿʀ ɪɚɞɧɢɤɢ ɡ ɦɟɧɲ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɢɯ ɫɭɞɞɿɜ ɿ ɪɚɞɧɢɤɿɜ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɭɞɭ ɨɛɢɪɚɸɬɶ ɫɟɪɟɞ ɨɫɿɛ, ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɩɟɜɧɿ ɝɚɪɚɧɬɿʀ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɣ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ ɭɦɨɜɚɦ ʀɯ ɤɪɚʀɧ ɞɥɹ ɡɚɣɧɹɬɬɹ ɧɚɣɜɢɳɢɯ ɩɨɫɚɞ ɭ ɫɭɞɚɯ, ɚɛɨ ɽ ɜɢɡɧɚɧɢɦɢ ɿ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢɦɢ ɸɪɢɞɢɱɧɢɦɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɚɦɢ. Ȳɯ ɩɪɢɡɧɚɱɚɸɬɶ ɧɚ ɲɿɫɬɶ ɪɨɤɿɜ ɡɚ ɭɦɨɜɢ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɡɝɨɞɢ ɭɪɹɞɿɜ ɭɫɿɯ ɤɪɚʀɧ— ɱɥɟɧɿɜ. Ʉɨɠɧɿ ɬɪɢ ɪɨɤɢ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɱɚɫɬɤɨɜɚ ɡɦɿɧɚ ɫɤɥɚɞɭ ɋɭɞɭ — ɫɿɦ—ɜɿɫɿɦ ɫɭɞɞɿɜ ɿ ɱɨɬɢɪɢ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɿ ɪɚɞɧɢɤɢ. ɋɭɞ ɉɟɪɲɨʀ ȱɧɫɬɚɧɰɿʀ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɩ’ɹɬɧɚɞɰɹɬɢ ɫɭɞɞɿɜ — ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɡ ɤɨɠɧɨʀ ɤɪɚʀɧɢ. ɋɭɞɞɿɜ ɋɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɩɪɢɡɧɚɱɚɸɬɶ ɧɚ ɲɿɫɬɶ ɪɨɤɿɜ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɡɝɨɞɢ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ, ɚ ɤɨɠɧɿ ɬɪɢ ɪɨɤɢ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɡɦɿɧɚ ɱɚɫɬɢɧɢ ɫɤɥɚɞɭ ɋɭɞɭ (ɫɿɦ—ɜɿɫɿɦ ɫɭɞɞɿɜ). ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɭɞ ɜɢɪɿɲɭɽ ɫɭɩɟɪɟɱɤɢ ɭ ɫɩɪɚɜɚɯ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɿɡ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹɦ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜ. Ƀɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɦɨɠɭɬɶ ɦɚɬɢ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɣ ɚɛɨ ɮɚɤɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ. ɋɭɞ ɨɯɨɪɨɧɹɽ ɩɪɚɜɨ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɫɬɟɠɢɬɶ ɡɚ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɦ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ ɤɪɚʀɧɚɦɢ— ɱɥɟɧɚɦɢ. ɉɪɢɤɥɚɞɚɦɢ ɫɩɪɚɜ ɭ ɰɿɣ ɫɮɟɪɿ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ: ɫɤɚɪɝɚ ɩɪɨ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɤɪɚʀɧɨɸ-ɱɥɟɧɨɦ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ ɩɟɪɟɞ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨɦ, ɩɨɡɨɜ ɳɨɞɨ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɧɟɞɿɣɫɧɨɫɬɿ ɸɪɢɞɢɱɧɨɝɨ ɚɤɬɚ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɫɭɞ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɬɚɤɨɠ ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɪɿɲɟɧɶ ɋɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ. ɘɪɢɫɞɢɤɰɿɹ ɋɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɨɯɨɩɥɸɽ ɫɩɪɚɜɢ, ɹɤɿ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ: — ɦɿɠ ɨɪɝɚɧɭɦɢ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜ ɬɚ ʀɯ ɮɭɧɤɰɿɨɧɟɪɚɦɢ; — ɦɿɠ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɸ ɤɨɦɿɫɿɽɸ ɬɚ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɦɢ ɭ ɫɮɟɪɿ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȯɋȼɋ; 52
— ɮɿɡɢɱɧɢɯ ɬɚ ɸɪɢɞɢɱɧɢɯ ɨɫɿɛ ɡ ɨɪɝɚɧɭɦɢ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɦɨɧɨɩɨɥɿʀ ɬɚ ɞɟɦɩɿɧɝɭ; — ɩɪɨ ɜɿɞɲɤɨɞɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɩɿɞɫɬɚɜɿ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɡɚ ɲɤɨɞɭ, ɡɚɜɞɚɧɭ ɮɿɡɢɱɧɢɦ ɚɛɨ ɸɪɢɞɢɱɧɢɦ ɨɫɨɛɚɦ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɨɪɝɚɧɿɜ ɱɢ ɮɭɧɤɰɿɨɧɟɪɿɜ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜ. ɉɿɫɥɹ ɨɝɨɥɨɲɟɧɧɹ ɜɢɪɨɤɭ ɋɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɿɫɧɭɽ ɞɜɨɦɿɫɹɱɧɢɣ ɬɟɪɦɿɧ, ɭɩɪɨɞɨɜɠ ɹɤɨɝɨ ɦɨɠɧɚ ɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɞɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɭɞɭ. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɪɟɝɿɨɧɿɜ ɽ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɦɨɥɨɞɨɸ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɽɸ, ɹɤɭ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɜ 1993 ɪɨɰɿ Ɇɚɚɫɬɪɢɯɬɫɶɤɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ ɹɤ ɞɨɪɚɞɱɢɣ ɨɪɝɚɧ ɞɥɹ ɿɧɲɢɯ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜ. Ɋɟɡɢɞɟɧɰɿɹ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɪɟɝɿɨɧɿɜ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɚ ɜ Ȼɪɸɫɫɟɥɿ. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ 222 ɱɥɟɧɿɜ, ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɯ Ɋɚɞɨɸ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ. ɉɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɬɪɢɜɚɸɬɶ ɱɨɬɢɪɢ ɪɨɤɢ, ɚ ɦɚɧɞɚɬ ɣɨɝɨ ɱɥɟɧɿɜ ɦɨɠɟ ɩɨɧɨɜɥɸɜɚɬɢɫɹ. ɑɥɟɧɚɦɢ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɪɟɝɿɨɧɿɜ ɽ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɥɨɤɚɥɶɧɨʀ ɬɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɞɢ: ɩɪɟɦ’ɽɪɢ, ɜɿɰɟ-ɩɪɟɦ’ɽɪɢ, ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɿ ɦɿɧɿɫɬɪɢ, ɞɟɩɭɬɚɬɢ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɪɚɞ, ɦɟɪɢ (ɛɭɪɝɨɦɿɫɬɪɢ), ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɢ ɦɿɫɬ. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɪɟɝɿɨɧɿɜ ɩɨɞɚɽ ɧɚ ɪɨɡɝɥɹɞ ɨɪɝɚɧɿɜ ȯɋ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɡ ɪɿɡɧɢɯ ɚɫɩɟɤɬɿɜ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. Ɋɚɞɢ ɚɛɨ Ʉɨɦɿɫɿʀ ȯɜɪɨɫɨɸɡɭ ɡɜɟɪɬɚɸɬɶɫɹ ɞɨ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɪɟɝɿɨɧɿɜ ɡɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɹɦɢ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɨɫɜɿɬɢ, ɤɭɥɶɬɭɪɢ, ɨɯɨɪɨɧɢ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ, ɮɨɧɞɭ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɩɪɨɟɤɬɭɜɚɧɧɹ ɬɪɚɧɫ’ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɦɟɪɟɠ, ɩɪɨɟɤɬɿɜ, ɭɝɨɞ ɳɨɞɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɢɯ ɮɨɧɞɿɜ. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɪɟɝɿɨɧɿɜ ɜɤɥɸɱɚɽ ɜɿɫɿɦ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɤɨɦɿɫɿɣ: 1) ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɚ ɩɨɥɿɬɢɤɚ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ, ɦɿɫɰɟɜɿ ɬɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɮɿɧɚɧɫɢ; 2) ɭɩɨɪɹɞɤɭɜɚɧɧɹ ɫɿɥɶɫɶɤɨʀ ɡɨɧɢ, ɫɿɥɶɫɶɤɟ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɨ, ɪɢɛɚɥɶɫɬɜɨ, ɥɿɫ, ɦɨɪɟ, ɝɿɪɫɶɤɚ ɡɨɧɚ; 3) ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɿ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɿ ɦɟɪɟɠɿ; 4) ɭɪɛɚɧɿɫɬɢɱɧɚ ɩɨɥɿɬɢɤɚ; 5) ɭɩɨɪɹɞɤɭɜɚɧɧɹ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ, ɞɨɜɤɿɥɥɹ, ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɚ; 6) ɨɫɜɿɬɚ, ɜɢɯɨɜɚɧɧɹ; 7) ȯɜɪɨɩɚ ɝɪɨɦɚɞɹɧ, ɧɚɭɤɨɜɿ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ, ɤɭɥɶɬɭɪɚ, ɦɨɥɨɞɶ, ɿɧɬɟɪɟɫɢ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ; 8) ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɟ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɟ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ.
3.4. Регіональна політика ЄС ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɭɫɩɿɯɢ ȯɋ ɭ ɩɟɪɲɿ ɪɨɤɢ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɫɩɪɢɹɥɢ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɸ ɯɢɛɧɨʀ ɞɭɦɤɢ ɩɪɨ ɬɟ, ɳɨ ɩɨɝɥɢɛɥɟɧɧɹ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨ ɡɦɟɧɲɭɽ ɦɿɠɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɞɢɫɩɪɨɩɨɪɰɿʀ ɬɚ ɩɿɞɜɢɳɭɽ ɪɿɜɟɧɶ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɫɩɪɨɦɨɠɧɨɫɬɿ ɤɨɠɧɨɝɨ ɪɟɝɿɨɧɭ. ɉɪɨɬɟ ɡ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹɦ ȼɟɥɢɤɨʀ Ȼɪɢɬɚɧɿʀ ɞɨ ȯɋ, ɚ ɩɿɡɧɿɲɟ — Ƚɪɟɰɿʀ, ȱɫɩɚɧɿʀ ɬɚ ɉɨɪɬɭɝɚɥɿʀ, ɫɬɚɥɨ ɨɱɟɜɢɞɧɢɦ, ɳɨ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹ ɧɟ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ. Ɍɨɦɭ ɚɤɬɢɜɧɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɚ ɩɨɥɿɬɢɤɚ ȯɋ ɫɩɪɹɦɨɜɭɜɚɥɚɫɹ ɧɚ ɩɨɫɥɚɛɥɟɧɧɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɞɢɫɩɪɨɩɨɪɰɿɣ ɦɿɠ ɪɟɝɿɨɧɚɦɢ, ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɪɿɜɧɹ ɜɿɞɫɬɚ53
ɥɨɫɬɿ ɪɟɝɿɨɧɿɜ ɡ ɧɟɫɩɪɢɹɬɥɢɜɢɦɢ ɭɦɨɜɚɦɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. ɋɟɪɟɞ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɿɜ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɡɧɚɱɧɭ ɭɜɚɝɭ ɩɪɢɞɿɥɹɥɢ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɩɪɢɤɨɪɞɨɧɧɢɯ ɪɟɝɿɨɧɿɜ ɱɟɪɟɡ ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɽ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɬɚ ɫɬɜɨɪɟɧɧɸ ɽɜɪɨɪɟɝɿɨɧɿɜ, ɹɤɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɥɢ ɬɪɚɧɫɤɨɪɞɨɧɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ. ɇɚ ɰɶɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɡɨɜɧɿɲɧɽ ɬɚ ɦɿɠɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɟ (ɬɪɚɧɫɤɨɪɞɨɧɧɟ) ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɥɨɫɹ ɡɚ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ȯɋ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɩɪɨɝɪɚɦɚ INTERREG ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɥɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɭ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɬɪɚɧɫɤɨɪɞɨɧɧɨɝɨ ɿ ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɦɢ ɬɚ ɫɭɫɿɞɧɿɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ PHARE — ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɬɪɚɧɫɤɨɪɞɨɧɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɡ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɦɢ ɬɚ ɡ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɹɤɿ ɩɪɟɬɟɧɞɭɸɬɶ ɧɚ ɜɫɬɭɩ ɞɨ ȯɋ. ȼɧɚɫɥɿɞɨɤ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɇɿɦɟɱɱɢɧɢ, ɪɨɡɩɚɞɭ ɋɊɋɊ, ɜɿɣɧɢ ɜ ɘɝɨɫɥɚɜɿʀ ɜɿɞɛɭɥɨɫɹ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ɞɨ ȯɋ ɧɨɜɢɯ ɩɨɫɬɫɨɰɿɚɥɿɫɬɢɱɧɢɯ ɿ ɩɨɫɬɪɚɞɹɧɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɫɭɬɬɽɜɨ ɩɨɝɥɢɛɢɥɨ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɞɢɫɩɪɨɩɨɪɰɿʀ. Ɍɚɤ, ɭ 2004 ɪɨɰɿ ɨɛɫɹɝ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ȼȼɉ ɧɚ ɨɞɧɨɝɨ ɦɟɲɤɚɧɰɹ Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝɚ ɫɤɥɚɞɚɜ 253 % ɜɿɞ ɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɨ ȯɋ-27 ɿ ɭ ɜɿɫɿɦ ɪɚɡɿɜ ɩɟɪɟɜɢɳɭɜɚɜ ɪɟɝɿɨɧ Sud-Vest Oltenia (Ɋɭɦɭɧɿɹ), ɞɟ ɰɟɣ ɩɨɤɚɡɧɢɤ ɞɨɪɿɜɧɸɜɚɜ ɥɢɲɟ 28,9 %. ɐɟ ɡɭɦɨɜɢɥɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɧɨɜɢɯ ɩɿɞɯɨɞɿɜ ɞɨ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɿ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɜ ȯɜɪɨɩɿ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɪɨɡɪɨɛɢɥɚ ɧɨɜɢɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɿɡ ɩɢɬɚɧɶ ɫɭɫɿɞɫɬɜɚ, ɹɤɢɣ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɜ ɭɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɦɟɯɚɧɿɡɦɭ ɡɚɥɭɱɟɧɧɹ ɪɟɝɿɨɧɿɜ ɞɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ. ɍɩɪɨɞɨɜɠ 2004—2006 ɪɪ. ɜɿɞɛɭɥɨɫɹ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɉɪɨɝɪɚɦ ɫɭɫɿɞɫɬɜɚ, ɹɤɿ ɨɯɨɩɥɸɜɚɥɢ ɡɨɜɧɿɲɧɿ ɤɨɪɞɨɧɢ ɪɨɡɲɢɪɟɧɨɝɨ ɋɨɸɡɭ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɡɦɿɧɢ ɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɉɪɨɝɪɚɦɚɦɢ ɫɭɫɿɞɫɬɜɚ ɫɬɨɫɭɜɚɥɢɫɹ: ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɯ ȯɋ ɬɚ ɫɭɫɿɞɧɿɯ ɤɪɚʀɧɚɯ; ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɽɞɢɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ, ɜɿɞɛɨɪɭ ɬɚ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɩɪɨɟɤɬɿɜ; ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿʀ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɦɨɧɿɬɨɪɢɧɝɭ, ɡɜɿɬɧɨɫɬɿ ɬɚ ɨɰɿɧɤɢ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɩɪɨɟɤɬɿɜ. ɋɭɬɬɽɜɨɸ ɩɟɪɟɲɤɨɞɨɸ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɿ ɩɪɢɤɨɪɞɨɧɧɢɯ ɨɛɥɚɫɬɟɣ ɍɤɪɚʀɧɢ ɭ ɩɪɨɝɪɚɦɚɯ ɫɭɫɿɞɫɬɜɚ ɡɚɥɢɲɢɥɚɫɹ ɜɢɦɨɝɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢ INTERREG ɩɪɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɢɯ ɮɨɧɞɿɜ ɥɢɲɟ ɜ ɦɟɠɚɯ ȯɋ ɬɚ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɿɫɬɶ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɫɭɫɿɞɧɿɦɢ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ, ɹɤɿ ɧɟ ɽ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɋɨɸɡɭ. Ɋɟɚɥɿɡɚɰɿɹ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɡ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɜ ɪɟɝɿɨɧɚɯ ɩɪɨɬɹɝɨɦ 2007—2013 ɪɨɤɿɜ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɬɪɢ ɧɚɩɪɹɦɢ: ɤɨɧɜɟɪɝɟɧɰɿɹ ɪɟɝɿɨɧɿɜ, ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɚ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɫɩɪɨɦɨɠɧɿɫɬɶ ɿ ɩɪɚɰɟɜɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ, ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ. ɍ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɭɦɨɜɚɯ ɡɪɨɫɬɚɽ ɚɤɬɭɚɥɶɧɿɫɬɶ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ, ɹɤɚ ɮɿɧɚɧɫɭɽɬɶɫɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɮɨɧɞɨɦ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (ȯɎɊɊ) ɞɥɹ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɩɪɨɝɪɚɦ ɬɪɚɧɫɤɨɪɞɨɧɧɨɝɨ, ɧɚɞɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ 54
ɿ ɦɿɠɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ (ɬɚɛɥ. 3.1). ɇɚ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɡɚɜɞɚɧɶ ɭ ɦɟɠɚɯ ɰɶɨɝɨ ɧɚɩɪɹɦɭ ɜɩɪɨɞɨɜɠ 2007—2013 ɪɨɤɿɜ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɬɢ 8,7 ɦɥɪɞ ɽɜɪɨ ɚɛɨ 2,5 % ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɭ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ. Ɍɚɛɥɢɰɹ 3.1 ɉɊɈȽɊȺɆɂ ȯȼɊɈɉȿɃɋɖɄɈȲ ɌȿɊɂɌɈɊȱȺɅɖɇɈȲ ɋɉȱȼɉɊȺɐȱ ɇɚɡɜɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢ
ɉɪɿɨɪɢɬɟɬɧɿ ɨɛ’ɽɤɬɢ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɿ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ
Ɉɛɫɹɝɢ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ȯɎɊɊ
Ɇɟɬɚ
ɍɱɚɫɧɢɤɢ
Ɍɪɚɧɫɤɨɪɞɨɧɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ
Ɋɨɡɜɢɬɨɤ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɥɨɤɚɥɶɧɢɯ ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜ
ɉɪɢɤɨɪɞɨɧɧɿ ɪɟɝɿɨɧɢ ɤɪɚʀɧ— ɱɥɟɧɿɜ ȯɋ
Ɇɚɥɢɣ ɿ ɫɟɪɟɞɧɿɣ ɛɿɡɧɟɫ Ɍɭɪɢɡɦ ɿ ɤɭɥɶɬɭɪɚ Ɉɯɨɪɨɧɚ ɞɨɜɤɿɥɥɹ Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɧɿ, ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɿ, ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɿ ɦɟɪɟɠɿ ɬɚ ɩɨɫɥɭɝɢ ɋɩɿɥɶɧɟ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɨɸ ɭ ɫɮɟɪɿ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɿ ɨɯɨɪɨɧɢ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ ɋɩɿɜɩɪɚɰɹ ɫɭɞɨɜɢɯ ɿ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ
5,6 ɦɥɪɞ ɽɜɪɨ
ɇɚɞɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ
Ɍɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɚ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹ ȯɋ
Ɋɟɝɿɨɧɢ Ȼɚɥɬɿɣɫɶɤɨɝɨ ɦɨɪɹ, ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ, ɋɟɪɟɞɡɟɦɧɨɝɨ ɦɨɪɹ
ɪɨɡɜɢɬɨɤ Ɂɛɚɥɚɧɫɨɜɚɧɢɣ ɦɿɫɬ ȱɧɧɨɜɚɰɿɣɧɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ Ɉɯɨɪɨɧɚ ɞɨɜɤɿɥɥɹ
1,8 ɦɥɪɞ ɽɜɪɨ
Ɇɿɠɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ (INTERREG IVC)
Ɉɛɦɿɧ ɞɨɫɜɿɞɨɦ ɦɿɠ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɿ ɥɨɤɚɥɶɧɢɦɢ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɹɦɢ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧ
Ʉɪɚʀɧɢ ȯɋ-27, ɇɨɪɜɟɝɿɹ, ɒɜɟɣɰɚɪɿɹ
ȱɧɧɨɜɚɰɿɣɧɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɿ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɡɧɚɧɶ Ɉɯɨɪɨɧɚ ɞɨɜɤɿɥɥɹ ɿ ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɢɦ ɪɢɡɢɤɚɦ
321 ɦɥɧ ɽɜɪɨ
ɋɥɿɞ ɡɚɡɧɚɱɢɬɢ, ɳɨ ɩɨɪɹɞ ɿɡ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɚɦɢ ɧɚ ɩɟɪɿɨɞ 2007—2013 ɪɨɤɿɜ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧɤɚɧɞɢɞɚɬɿɜ ɿ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɢɯ ɤɚɧɞɢɞɚɬɿɜ ɧɚ ɜɫɬɭɩ ɞɨ ȯɋ ɬɚ ɬɪɟɬɿɯ ɤɪɚʀɧ. ɉɟɪɲɢɣ ɡ ɧɢɯ — «ȱɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧ-ɤɚɧɞɢɞɚɬɿɜ ɧɚ ɜɫɬɭɩ ɜ ȯɋ», ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɢɣ ɧɚ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ, ɫɭɫɩɿɥɶɧɢɯ ɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɪɟɮɨɪɦ, ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɿ ɬɪɚɧɫɤɨɪɞɨɧɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɤɪɚʀɧ (Ɇɚɤɟɞɨɧɿɹ, ɏɨɪɜɚɬɿɹ, Ɍɭɪɟɱɱɢɧɚ, Ⱥɥɛɚɧɿɹ, Ȼɨɫɧɿɹ, Ƚɟɪɰɟɝɨɜɢɧɚ, ɑɨɪɧɨɝɨɪɿɹ, ɋɟɪɛɿɹ). Ⱦɪɭɝɢɣ — «ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɫɭɫɿɞɫɬɜɚ ɿ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ», ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɞɥɹ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɦɿɠ ȯɋ ɬɚ ɤɪɚʀɧɚɦɢɩɚɪɬɧɟɪɚɦɢ, ɫɟɪɟɞ ɹɤɢɯ Ⱥɡɟɪɛɚɣɞɠɚɧ, ȼɿɪɦɟɧɿɹ, Ȼɿɥɨɪɭɫɿɹ, Ɇɨɥɞɨɜɚ, Ɋɨɫɿɹ, ɍɤɪɚʀɧɚ. 55
ɏɚɪɚɤɬɟɪɧɨɸ ɪɢɫɨɸ ɧɨɜɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ȯɋ ɳɨɞɨ ɦɿɠɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɽ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɿ ɧɟ ɥɢɲɟ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɬɪɚɧɫɤɨɪɞɨɧɧɢɯ ɪɟɝɿɨɧɿɜ, ɬɨɛɬɨ ɚɤɬɢɜɿɡɚɰɿɹ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɦɿɠ ɫɭɛ’ɽɤɬɚɦɢ ɬɟɪɢɬɨɪɿɣ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɹɤɿ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɫɩɿɥɶɧɨʀ ɞɿɥɹɧɤɢ ɤɨɪɞɨɧɭ ɡ ȯɋ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɉɨɦɨɪɫɶɤɨɝɨ ɜɨɽɜɨɞɫɬɜɚ (ɉɨɥɶɳɚ) ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɭ ɬɪɶɨɯ ɧɚɩɪɹɦɚɯ: ɬɟɪɢɬɨɪɿɹ Ȼɚɥɬɿɣɫɶɤɨɝɨ ɦɨɪɹ, ɪɟɝɿɨɧɢ Ɂɚɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ, ɪɟɝɿɨɧɢ ɋɯɿɞɧɨʀ ɬɚ ɉɿɜɞɟɧɧɨ-ɋɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ. Ɂɨɤɪɟɦɚ, ɬɪɟɬɿɣ ɧɚɩɪɹɦ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɫɩɿɜɩɪɚɰɸ ɡ Ɉɞɟɫɶɤɨɸ ɨɛɥɚɫɬɸ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ Ɇɨɫɤɨɜɫɶɤɨɸ ɨɛɥɚɫɬɸ Ɋɨɫɿʀ ɭ ɫɮɟɪɿ ɦɨɪɟɩɥɚɜɫɬɜɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɦɨɪɫɶɤɢɯ ɲɥɹɯɿɜ. ɇɚɣɧɨɜɿɲɨɸ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ, ɳɨ ɫɜɿɞɱɢɬɶ ɩɪɨ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɸ ɤɨɦɿɫɿɽɸ ɦɿɠɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ, ɽ ɉɪɨɝɪɚɦɚ «Ɋɟɝɿɨɧɢ ɞɥɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɡɦɿɧ» (ɚɧɝɥ. — Regions for Economic Change), ɦɟɬɨɸ ɹɤɨʀ ɽ ɨɛɦɿɧ ɞɨɫɜɿɞɨɦ ɦɿɠ ɪɟɝɿɨɧɚɦɢ. ɇɚɝɨɥɨɫɢɦɨ, ɳɨ ɞɥɹ ɭɫɩɿɲɧɨʀ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɦɿɠɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɜɚɠɥɢɜɢɦ ɽ ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ɜɿɞ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɜɥɚɞɢ ɦɿɫɰɟɜɢɦ ɨɪɝɚɧɭɦ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ, ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɧɚɞɚɜɚɬɢ ɧɟ ɥɢɲɟ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɭ, ɚɥɟ ɣ ɮɿɧɚɧɫɨɜɭ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦ ɩɪɨɟɤɬɭ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɭ ɉɨɞɤɚɪɩɚɬɫɶɤɨɦɭ ɜɨɽɜɨɞɫɬɜɿ (ɉɨɥɶɳɚ) ɱɚɫɬɤɚ ɨɪɝɚɧɿɜ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ ɜ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɨɛɫɹɝɚɯ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɨɤɪɟɦɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ, ɳɨ ɪɟɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɜ ɦɟɠɚɯ ɩɪɨɝɪɚɦ INTERREG, ɫɤɥɚɞɚɽ ɜɿɞ 20 ɞɨ 70 %. Ɇɨɠɧɚ ɜɢɨɤɪɟɦɢɬɢ ɬɚɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɭ ɫɮɟɪɿ ɦɿɠɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɤɪɚʀɧ ȯɋ ɧɚ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ. ɉɟɪ ɡɚ ɜɫɟ — ɰɟ ʉɪɭɧɬɨɜɧɟ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɟ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɦɿɠɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɬɚ ɣɨɝɨ ɩɨɫɬɿɣɧɟ ɜɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ, ɩɪɨ ɳɨ ɫɜɿɞɱɢɬɶ ɡɚɦɿɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢ INTERREG ȱȱȱ ɧɨɜɢɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɚɦɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ, ɹɤɿ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɸɬɶ ɮɿɧɚɧɫɨɜɭ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɦɿɠɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɜ ɦɟɠɚɯ ɤɨɪɞɨɧɿɜ ȯɋ ɬɚ ɡ ɪɟɝɿɨɧɚɦɢ ɫɭɫɿɞɧɿɯ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ȯɋ. ɋɭɬɬɽɜɭ ɭɜɚɝɭ ɩɪɢɞɿɥɹɸɬɶ ɚɤɬɢɜɿɡɚɰɿʀ ɫɚɦɟ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨʀ ɦɿɠɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɪɟɝɿɨɧɿɜ ɤɪɚʀɧ ȯɋ, ɹɤɚ ɦɚɽ ɩɨɫɬɭɩɨɜɨ ɡɚɦɿɧɢɬɢ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɸ ɦɿɠ ɪɟɝɿɨɧɚɦɢ, ɬɨɛɬɨ ɨɛɦɿɧ ɞɨɫɜɿɞɨɦ ɿ ɡɞɨɛɭɬɤɚɦɢ ɭ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɿ ɪɿɜɧɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɿɠ ɪɟɝɿɨɧɚɦɢ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɹɤ ɨɫɧɨɜɚ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɪɿɜɧɹ ʀɯ ɿɧɬɟɝɪɚɥɶɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɫɩɪɨɦɨɠɧɨɫɬɿ. ȼɚɠɥɢɜɭ ɪɨɥɶ ɭ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ȯɋ ɧɚ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɜɿɞɿɝɪɚɸɬɶ ɨɪɝɚɧɢ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ, ɹɤɿ ɜɩɪɨɜɚɞɠɭɸɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɪɨɡɪɨɛɰɿ ɣ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɦɟɯɚɧɿɡɦɿɜ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ, ɫɬɜɨɪɸɸɬɶ ɥɨɤɚɥɶɧɿ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɧɨɜɢɯ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ 56
ɩɪɨɝɪɚɦ ȯɋ ɬɚ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ʀɯ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɫɬɜɨɪɸɸɬɶ ɩɟɪɟɞɭɦɨɜɢ ɞɥɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɿɠɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɧɚ ɡɚɫɚɞɚɯ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɪɟɝɿɨɧɿɜ.
3.5. Перспективи співробітництва України з країнами ЄС 12 ɥɢɩɧɹ 2007 ɪɨɤɭ ȯɜɪɨɩɚɪɥɚɦɟɧɬ ɭɯɜɚɥɢɜ ɪɿɲɟɧɧɹ ɜɢɫɥɨɜɢɬɢ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɧɚɞɚɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɿ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ȯɜɪɨɫɨɸɡɿ. ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɛɭɥɨ ɩɪɢɣɧɹɬɟ ɡɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ ɞɨɩɨɜɿɞɿ ɞɟɩɭɬɚɬɚ Ɇɿɯɚɥɚ Ɍɨɦɚɲɚ Ʉɚɦɿɧɫɶɤɿ ɳɨɞɨ ɦɚɧɞɚɬɚ ɧɚ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɡ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɩɪɨ ɧɨɜɭ ɩɨɝɥɢɛɥɟɧɭ ɭɝɨɞɭ. ɍɤɪɚʀɧɚ ɦɨɠɟ ɫɬɚɬɢ ɭɱɚɫɧɢɤɨɦ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɡɚ ɭɦɨɜɢ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ, ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɿ ɸɪɢɞɢɱɧɢɯ ɧɨɪɦ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɜ ɩɨɥɿɬɢɱɧɭ ɣ ɪɢɧɤɨɜɭ ɫɢɫɬɟɦɢ. Ȼɚɡɨɜɢɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦ, ɳɨ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɡɚɫɚɞɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɋ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɽ ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɿ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ, ɭɤɥɚɞɟɧɚ ɜ 1994 ɪɨɰɿ. ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɫɬɚɬɬɿ 51 ɰɿɽʀ ɍɝɨɞɢ, ɍɤɪɚʀɧɚ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɥɚɫɹ ɜɠɢɜɚɬɢ ɡɚɯɨɞɿɜ «ɞɥɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɬɨɝɨ, ɳɨɛ ʀʀ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨ ɩɨɫɬɭɩɨɜɨ ɛɭɥɨ ɩɪɢɜɟɞɟɧɟ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɞɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ». ɍɝɨɞɨɸ ɬɚɤɨɠ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ ɩɟɪɟɥɿɤ ɫɮɟɪ, ɭ ɹɤɢɯ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɞɨɫɹɝɧɭɬɨ «ɩɪɢɛɥɢɡɧɨʀ ɚɞɟɤɜɚɬɧɨɫɬɿ» ɡɚɤɨɧɿɜ: ɦɢɬɧɟ ɩɪɚɜɨ; ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨ ɩɪɨ ɤɨɦɩɚɧɿʀ; ɛɚɧɤɿɜɫɶɤɟ ɩɪɚɜɨ; ɛɭɯɝɚɥɬɟɪɫɶɤɢɣ ɨɛɥɿɤ ɤɨɦɩɚɧɿɣ; ɩɨɞɚɬɤɢ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɧɟɩɪɹɦɿ; ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɚ ɜɥɚɫɧɿɫɬɶ; ɨɯɨɪɨɧɚ ɩɪɚɰɿ; ɮɿɧɚɧɫɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ; ɩɪɚɜɢɥɚ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ; ɞɟɪɠɚɜɧɿ ɡɚɤɭɩɿɜɥɿ; ɨɯɨɪɨɧɚ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ ɬɚ ɠɢɬɬɹ ɥɸɞɟɣ, ɬɜɚɪɢɧ ɿ ɪɨɫɥɢɧ; ɨɯɨɪɨɧɚ ɞɨɜɤɿɥɥɹ; ɡɚɯɢɫɬ ɩɪɚɜ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ; ɬɟɯɧɿɱɧɿ ɩɪɚɜɢɥɚ ɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ; ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɚ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɹɞɟɪɧɚ; ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ. ɉɪɢɫɭɬɧɿɫɬɶ ɍɤɪɚʀɧɢ ɧɚ ɪɢɧɤɚɯ ȯɋ ɪɟɝɭɥɸɽɬɶɫɹ ɫɩɿɥɶɧɢɦɢ ɞɥɹ ɜɫɿɯ ɤɪɚʀɧ ɟɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ ɿɡ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɦ ɨɤɪɟɦɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɬɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɭ ɟɤɫɩɨɪɬɿ ɹɤɢɯ ɡɚɰɿɤɚɜɥɟɧɿ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɜɢɪɨɛɧɢɤɢ. Ɍɚɤ, ɞɿɸɬɶ ɤɿɥɶɤɿɫɧɿ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɿɦɩɨɪɬɭ ɜ ȯɋ ɡ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɟɜɧɢɯ ɝɪɭɩ ɫɬɚɥɟɥɢɜɚɪɧɢɯ ɜɢɪɨɛɿɜ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɍɝɨɞɨɸ ɩɪɨ ɬɨɪɝɿɜɥɸ ɞɟɹɤɢɦɢ ɫɬɚɥɟɥɢɜɚɪɧɢɦɢ ɜɢɪɨɛɚɦɢ, ɩɿɞɩɢɫɚɧɨɸ ɜ 2007 ɪɨɰɿ. Ɍɨɪɝɿɜɥɹ ɬɟɤɫɬɢɥɶɧɨɸ ɩɪɨɞɭɤɰɿɽɸ ɪɟɝɭɥɸɽɬɶɫɹ ɍɝɨɞɨɸ ɩɪɨ ɬɨɪɝɿɜɥɸ ɬɟɤɫɬɢɥɶɧɨɸ ɩɪɨɞɭɤɰɿɽɸ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɿ ȯɋ, ɹɤɚ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɛɟɡɤɜɨɬɨɜɢɣ ɪɟɠɢɦ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɜɢɫɨɤɨɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɨɸ ɩɪɨɞɭɤɰɿɽɸ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɧɟ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɠɨɞɧɨɸ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɸ ɭɝɨɞɨɸ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɋ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ ɽ ɧɚɣɛɿɥɶɲɢɦ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɦ ɩɚɪɬɧɟɪɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɭ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɨɛɫɹɝɚɯ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɜ 2007 ɪɨɰɿ ɱɚɫɬɤɚ ɤɪɚʀɧ ȯɋ ɫɤɥɚɞɚɥɚ 28,3 %, ɿɦɩɨɪɬɭ — 36,6 %. Ɂɚ ɞɚɧɢɦɢ Ⱦɟɪɠɤɨɦɫɬɚɬɭ, ɭ 2007 ɪɨɰɿ ɨɛɫɹɝɢ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɬɨɜɚɪɿɜ ɡ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ɤɪɚʀɧ 57
ȯɋ ɫɤɥɚɥɢ 13 916,4 ɦɥɧ ɞɨɥ. ɋɒȺ, ɿɦɩɨɪɬɭ — 22 217,7 ɦɥɧ ɞɨɥ. ɋɒȺ, ɫɚɥɶɞɨ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɨɬɭ ɛɭɥɨ ɧɟɝɚɬɢɜɧɢɦ ɿ ɫɬɚɧɨɜɢɥɨ 8301,4 ɦɥɧ ɞɨɥ. ɉɨɪɿɜɧɹɧɨ ɡ ɚɧɚɥɨɝɿɱɧɢɦ ɩɟɪɿɨɞɨɦ 2006 ɪɨɤɭ ɨɛɫɹɝɢ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ ɞɨ ɤɪɚʀɧ ȯɋ ɡɛɿɥɶɲɢɥɢɫɹ ɧɚ 15,1 %, ɿɦɩɨɪɬɭ ɜ ɍɤɪɚʀɧɭ ɡ ȯɋ — ɡɪɨɫɥɢ ɧɚ 37,2 %. ȱɫɧɭɸɱɚ ɬɟɧɞɟɧɰɿɹ ɩɟɪɟɜɢɳɟɧɧɹ ɿɦɩɨɪɬɭ ɧɚɞ ɟɤɫɩɨɪɬɨɦ ɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ȯɋ ɫɜɿɞɱɢɬɶ ɩɪɨ ɛɿɥɶɲɭ ɜɿɞɤɪɢɬɿɫɬɶ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɞɥɹ ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɡ ȯɋ ɩɨɪɿɜɧɹɧɨ ɡ ɪɿɜɧɟɦ ɜɿɞɤɪɢɬɨɫɬɿ ɪɢɧɤɭ ɤɪɚʀɧ ȯɋ ɞɥɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɪɨ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɧɢɠɱɢɣ ɪɿɜɟɧɶ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɫɩɪɨɦɨɠɧɨɫɬɿ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ. Ɂ ɩɨɝɥɹɞɭ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɫɩɪɨɦɨɠɧɨɫɬɿ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɹɤɚ ɩɨɜɢɧɧɚ ɛɚɡɭɜɚɬɢɫɹ ɧɚ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɿɣ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ, ɬɨɜɚɪɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɽ ɧɟɡɚɞɨɜɿɥɶɧɨɸ. Ɍɚɤ, ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ɤɪɚʀɧ ȯɋ ɜɤɥɸɱɚɽ: ɱɨɪɧɿ ɦɟɬɚɥɢ (21,2 %), ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ, ɧɚɮɬɭ ɬɚ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ʀʀ ɩɟɪɟɝɨɧɤɢ (19,3 %), ɨɞɹɝ ɬɟɤɫɬɢɥɶɧɢɣ (5,7 %), ɞɟɪɟɜɢɧɭ ɬɚ ɜɢɪɨɛɢ ɡ ɞɟɪɟɜɢɧɢ (4 %). ȱɦɩɨɪɬ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɽɬɶɫɹ ɜɢɳɨɸ ɧɚɭɤɨɦɿɫɬɤɿɫɬɸ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɜ ɣɨɝɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɿ ɩɨɧɚɞ 30 % ɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɢɪɨɛɧɢɱɟ ɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹ, ɩɪɨɞɭɤɰɿɹ ɦɚɲɢɧɨɛɭɞɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɿ ɡɚɫɨɛɢ — 11 %, ɯɿɦɿɱɧɚ ɩɪɨɞɭɤɰɿɹ — ɛɥɢɡɶɤɨ 12 %. ȼɢɫɨɤɨɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɚ ɩɪɨɞɭɤɰɿɹ ɡ ɍɤɪɚʀɧɢ ɟɤɫɩɨɪɬɭɽɬɶɫɹ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɞɨ Ɋɨɫɿʀ, Ȼɿɥɨɪɭɫɿ, ȱɧɞɿʀ, ȱɪɚɧɭ, Ƚɪɭɡɿʀ, ɚ ɞɨ ɤɪɚʀɧ ȯɋ — ɇɿɦɟɱɱɢɧɭ, ɍɝɨɪɳɢɧɭ, ȱɬɚɥɿɸ — ɭ ɡɧɚɱɧɨ ɦɟɧɲɢɯ ɨɛɫɹɝɚɯ. Ɂɨɜɧɿɲɧɹ ɬɨɪɝɿɜɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ȯɋ ɬɨɜɚɪɚɦɢ, ɳɨ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɝɪɭɩɢ ɜɢɫɨɤɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ «Ⱥɟɪɨɧɚɜɿɝɚɰɿɣɧɿ ɚɛɨ ɤɨɫɦɿɱɧɿ ɚɩɚɪɚɬɢ», ɭɩɪɨɞɨɜɠ ɨɫɬɚɧɧɿɯ ɩ’ɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɽɬɶɫɹ ɩɨɡɢɬɢɜɧɢɦ ɫɚɥɶɞɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɛɚɥɚɧɫɭ, ɭ 2007 ɪɨɰɿ ɜɨɧɨ ɞɨɪɿɜɧɸɜɚɥɨ 770 ɬɢɫ. ɞɨɥ. ɋɒȺ. ɇɚɣɛɿɥɶɲɟ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɚɟɪɨɧɚɜɿɝɚɰɿɣɧɨʀ ɬɚ ɤɨɫɦɿɱɧɨʀ ɬɟɯɧɿɤɢ ɟɤɫɩɨɪɬɭɽɬɶɫɹ ɞɨ ɇɿɦɟɱɱɢɧɢ (49,9 %), 15,8 % — ɞɨ ɋɥɨɜɚɱɱɢɧɢ, 10,4 % — ɞɨ ɉɨɥɶɳɿ, ɿɦɩɨɪɬ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɡ ɇɿɦɟɱɱɢɧɢ (42,6 %), ȼɟɥɢɤɨʀ Ȼɪɢɬɚɧɿʀ (12,6 %), ȱɬɚɥɿʀ (11,8 %). ɉɪɨɬɟ ɜ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɨɛɫɹɝɚɯ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ɤɪɚʀɧ ȯɋ ɬɨɜɚɪɢ ɰɿɽʀ ɝɪɭɩɢ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶ ɥɢɲɟ 0,1 %. ɉɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ ɩɪɨ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ (ɋɈɌ) ɩɪɢɫɤɨɪɢɥɨ ɩɨɱɚɬɨɤ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɩɪɨ ɡɨɧɭ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ȯɋ. Ⱦɿɹ ɍɝɨɞɢ ɩɪɨ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɿ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ (ɍɉɋ) ɡɚɜɟɪɲɢɥɚɫɹ ɭ 2008 ɪɨɰɿ, ɳɨ ɡɭɦɨɜɢɥɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɧɨɜɨɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɩɪɨ ɫɩɿɜɩɪɚɰɸ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɋɨɸɡɨɦ ɧɚɩɪɢɤɿɧɰɿ 2008 ɪɨɤɭ ɱɢ ɭ ȱ ɤɜɚɪɬɚɥɿ 2009-ɝɨ. ȼɿɞɪɚɡɭ ɩɿɫɥɹ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ ɩɪɨ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ɋɈɌ 18 ɥɸɬɨɝɨ 2008 ɪɨɤɭ ɜ Ʉɢɽɜɿ ɪɨɡɩɨɱɚɥɢɫɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɦɿɠ ɤɨɦɿɫɚɪɨɦ ȯɋ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɉɿɬɟɪɨɦ Ɇɚɧɞɟɥɶɫɨɧɨɦ ɬɚ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ȼɿɤɬɨɪɨɦ ɘɳɟɧɤɨɦ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɋ. 58
Ƚɟɨɩɨɥɿɬɢɱɧɿ ɿɧɬɟɪɟɫɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɧɚ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɧɟ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɸɬɶ ɧɚɞɚɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɿ ɫɬɚɬɭɫɭ ɤɪɚʀɧɢ-ɤɚɧɞɢɞɚɬɚ ɧɚ ɱɥɟɧɫɬɜɨ ɜ ȯɋ. ɉɪɨɬɟ ɍɤɪɚʀɧɚ ɧɟ ɦɨɠɟ ɡɚɥɢɲɚɬɢɫɹ ɩɨɡɚ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɦɢ ɩɪɨɰɟɫɚɦɢ. Ɍɨɦɭ ȯɋ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽ ɬɚɤɢɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢɣ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɡ ɬɪɟɬɿɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɹɤ ɡɨɧɚ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ (ɁȼɌ), ɜɨɞɧɨɱɚɫ ɜɠɢɜɚɸɱɢ ɡɚɯɨɞɿɜ ɞɥɹ ɡɚɯɢɫɬɭ ɫɜɨʀɯ ɜɥɚɫɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ. ɉɪɨɜɿɞɧɿ ɜɢɪɨɛɧɢɤɢ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɭ Ɏɪɚɧɰɿʀ, ȱɫɩɚɧɿʀ ɬɚ ȱɬɚɥɿʀ, ɡɚɧɟɩɨɤɨɽɧɿ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɸ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɡ ɛɨɤɭ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɦɨɠɭɬɶ ɜɢɦɚɝɚɬɢ ɡɚɯɢɫɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɳɨɞɨ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨɸ ɩɪɨɞɭɤɰɿɽɸ ɜ ɦɟɠɚɯ ɁȼɌ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɿ ɜɢɪɨɛɧɢɤɢ ɱɨɪɧɢɯ ɦɟɬɚɥɿɜ ɿ ɯɿɦɿɱɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɜ ɇɿɦɟɱɱɢɧɿ ɬɚ Ɏɪɚɧɰɿʀ ɬɚɤɨɠ ɨɱɿɤɭɸɬɶ ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɧɚ ɪɢɧɨɤ ȯɋ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ. ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɡɨɧɭ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɬɢɦɟ ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɦɢɬɧɢɯ ɬɚɪɢɮɿɜ, ɥɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿɸ ɫɮɟɪɢ ɩɨɫɥɭɝ, ɜɿɥɶɧɢɣ ɪɭɯ ɮɚɤɬɨɪɿɜ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ, ɩɨɫɥɚɛɥɟɧɧɹ ɧɟɬɚɪɢɮɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ, ɳɨ ɽ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨ ɚɤɬɭɚɥɶɧɢɦ ɞɥɹ ɚɤɬɢɜɿɡɚɰɿʀ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɨɛɦɿɧɭ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɹɦɢ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ȯɋ. ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɿɫɬɶ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɽɬɶɫɹ ɜɢɫɨɤɨɸ ɟɧɟɪɝɨɦɿɫɬɤɿɫɬɸ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɩɟɪɟɜɚɠɚɧɧɹ ɜ ʀʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɿ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɜɚɠɤɨʀ ɿɧɞɭɫɬɪɿʀ, ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɚ ɛɚɡɚ ɹɤɨʀ ɽ ɡɚɫɬɚɪɿɥɨɸ. Ɍɨɦɭ ɧɨɜɿ ɭɦɨɜɢ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɁȼɌ ɡɚɛɟɡɩɟɱɚɬɶ ɜɿɞɧɨɫɧɟ ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɰɿɧɢ ɧɚ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɿ ɥɿɧɿʀ ɬɚ ɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹ, ɳɨ ɩɨɫɬɚɱɚɸɬɶɫɹ ɜɢɪɨɛɧɢɤɚɦɢ ɤɪɚʀɧ ȯɋ, ɿ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨ ɜɩɥɢɧɭɬɶ ɧɚ ɨɧɨɜɥɟɧɧɹ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɛɚɡɢ ɬɢɯ ɝɚɥɭɡɟɣ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ, ɞɥɹ ɹɤɢɯ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟ ɜɢɪɨɛɥɹɽɬɶɫɹ. ɉɪɨɬɟ ɭɱɚɫɬɶ ɍɤɪɚʀɧɢ ɭ ɁȼɌ ɡ ȯɋ ɦɨɠɟ ɦɚɬɢ ɣ ɧɟɝɚɬɢɜɧɿ ɧɚɫɥɿɞɤɢ ɞɥɹ ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ, ɡɨɤɪɟɦɚ ɬɚɤɢɯ ɝɚɥɭɡɟɣ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ, ɹɤ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɨ ɦɚɲɢɧ ɬɚ ɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹ, ɯɿɦɿɱɧɨʀ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ, ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɿɜ, ɩɪɢɱɟɩɿɜ, ɧɚɩɿɜɩɪɢɱɟɩɿɜ. ȼɢɫɨɤɨɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɚ ɩɪɨɞɭɤɰɿɹ ɩɪɨɜɿɞɧɢɯ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɮɿɪɦ ɫɬɚɧɟ ɞɨɫɬɭɩɧɿɲɨɸ ɞɥɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ, ɳɨ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɜɬɪɚɬɢ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɢɯ ɩɨɡɢɰɿɣ ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɢɯ ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɚɧɚɥɨɝɿɱɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɬɚ ɝɚɥɭɡɟɜɢɯ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɞɨɫɥɿɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ.
КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ 1. əɤɢɣ ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɜɡɚɽɦɨɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɤɪɚʀɧ ɦɚɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ ɜɭɝɿɥɥɹ ɿ ɫɬɚɥɿ? 2. ɇɚ ɹɤɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɦɢɬɧɢɣ ɫɨɸɡ? 3. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɹɤɨɝɨ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɥɨ ɜɿɥɶɧɢɣ ɨɛɦɿɧ ɬɨɜɚɪɚɦɢ ɿ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ? 4. Ɂ ɹɤɨɸ ɦɟɬɨɸ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɟ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨ?
59
5. əɤɿ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɜ ɦɟɠɚɯ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ? 6. ɇɚɡɜɿɬɶ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɿ ɚɤɬɢ, ɳɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɶ ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɿɫɬɶ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ. 7. əɤɿ ɤɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ ȯɋ ɧɟ ɡɚɩɪɨɜɚɞɢɥɢ ɧɚ ɫɜɨʀɣ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɨɛɿɝ ɽɜɪɨ ɿ ɡ ɹɤɢɯ ɩɪɢɱɢɧ? 8. əɤɢɦ ɤɪɢɬɟɪɿɹɦ ɩɨɜɢɧɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɬɢ ɤɪɚʀɧɚ ɞɥɹ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɞɨ ȯɋ? 9. əɤɚ ɝɨɥɨɜɧɚ ɭɦɨɜɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɩɪɨ ɜɫɬɭɩ ɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɋ? 10. Ɉɤɪɟɫɥɿɬɶ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ȯɋ. 11. ɍ ɱɨɦɭ ɩɨɥɹɝɚɸɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɞɨ ȯɋ Ɍɭɪɟɱɱɢɧɢ? 12. əɤɿ ɤɪɚʀɧɢ ɨɬɪɢɦɚɥɢ ɫɬɚɬɭɫ ɤɚɧɞɢɞɚɬɚ ɧɚ ɜɫɬɭɩ ɞɨ ȯɋ? 13. ɇɚɡɜɿɬɶ ɜɢɦɨɝɢ ɞɨ ɨɫɿɛ, ɹɤɿ ɜɯɨɞɹɬɶ ɞɨ ɫɤɥɚɞɭ Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ. 14. əɤɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɜɢɤɨɧɭɽ Ɋɚɞɚ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ? 15. əɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɩɪɢɣɦɚɸɬɶɫɹ ɪɿɲɟɧɧɹ Ɋɚɞɨɸ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ? 16. Ɂɚ ɹɤɢɦɢ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦɢ ɮɨɪɦɭɽɬɶɫɹ ɫɤɥɚɞ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɪɚɞɢ? 17. əɤɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɜɢɤɨɧɭɽ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬ? 18. əɤɚ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɹ ɽ ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ȯɋ? 19. əɤ ɮɨɪɦɭɽɬɶɫɹ ɫɤɥɚɞ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ? 20. əɤɿ ɫɭɩɟɪɟɱɤɢ ɪɨɡɜ’ɹɡɭɽ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɫɭɞ ɿ ɹɤɿ ɫɩɪɚɜɢ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɸɪɢɫɞɢɤɰɿʀ ɋɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ?
ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАВДАННЯ 1. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨ ɜɭɝɿɥɥɹ ɿ ɫɬɚɥɿ ɹɤ ɩɟɪɲɢɣ ɤɪɨɤ ɞɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ. 2. ȿɬɚɩɢ ɜɚɥɸɬɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɜ ɦɟɠɚɯ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ. 3. ɋɬɪɚɬɟɝɿɹ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɋ: ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɿ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ. 4. ɇɚɩɪɹɦɢ ɚɞɚɩɬɚɰɿʀ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ɜɢɦɨɝ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ. 5. ȼɩɥɢɜ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ɞɨ ȯɋ ɧɨɜɢɯ ɤɪɚʀɧ ɧɚ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨʀ ɬɚ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ.
ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ 1. ɉɟɪɲɢɦ ɟɬɚɩɨɦ ɭ ɩɪɨɰɟɫɿ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɜɜɚɠɚɸɬɶ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ: 1.1. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɜɭɝɿɥɥɹ ɿ ɫɬɚɥɿ. 1.2. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ. 1.3. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɡ ɚɬɨɦɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ. 1.4. Ʉɨɦɿɫɿʀ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜ. 2. ɇɚ ɨɫɧɨɜɿ ɹɤɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ? 2.1. Ɋɢɦɫɶɤɨɝɨ. 2.2. ɉɚɪɢɡɶɤɨɝɨ. 2.3. Ɇɚɚɫɬɪɢɯɬɫɶɤɨɝɨ. 2.4. Ȼɟɪɧɫɶɤɨɝɨ.
60
3. Ⱦɨ ɹɤɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɟ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨ? 3.1. Ɂɨɧɢ ɩɪɟɮɟɪɟɧɰɿɣɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 3.2. Ɂɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 3.3. Ɇɢɬɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ. 3.4. ɋɩɿɥɶɧɨɝɨ ɪɢɧɤɭ. 4. Ɉɫɧɨɜɧɢɦ ɡɚɜɞɚɧɧɹɦ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɜɚɥɸɬɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɛɭɥɨ: 4.1. ɋɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɹ ɤɭɪɫɭ ɜɚɥɸɬ. 4.2. Ɂɧɹɬɬɹ ɨɛɦɟɠɟɧɶ ɩɟɪɟɦɿɳɟɧɧɹ ɬɨɜɚɪɿɜ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ. 4.3. Ɂɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɡɨɜɧɿɲɧɿɯ ɬɚɪɢɮɿɜ ɤɨɠɧɨʀ ɤɪɚʀɧɢ. 4.4. ɇɚɞɚɧɧɹ ɩɿɥɶɝɨɜɢɯ ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɧɚ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ. 5. ȼɢɤɨɧɚɜɱɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɽ: 5.1. Ɋɚɞɚ ȯɋ. 5.2. Ʉɨɦɿɫɿɹ ȯɋ. 5.3. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬ. 5.4. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɫɭɞ. 6. əɤɿ ɤɪɚʀɧɢ ɽ ɭɱɚɫɧɢɰɹɦɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ? 6.1. Ȼɟɥɶɝɿɹ, ȱɬɚɥɿɹ, Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝ, ɇɿɞɟɪɥɚɧɞɢ. 6.2. ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ, Ɏɪɚɧɰɿɹ, ȼɟɥɢɤɚ Ȼɪɢɬɚɧɿɹ, Ⱦɚɧɿɹ. 6.3. ɒɜɟɣɰɚɪɿɹ, ɇɨɪɜɟɝɿɹ, ȱɫɥɚɧɞɿɹ, Ʌɿɯɬɟɧɲɬɟɣɧ. 6.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 6.1 ɿ 6.2. 7. əɤɭ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɨɜɭ ɜɚɥɸɬɭ ɛɭɥɨ ɡɚɦɿɧɟɧɨ ɧɚ ɽɜɪɨ? 7.1. ɋȾɊ. 7.2. ȿɤɸ. 7.3. Ɇɚɪɤɭ. 7.4. Ɂɥɨɬɢɣ. 8. əɤɢɦ ɤɪɢɬɟɪɿɹɦ ɩɨɜɢɧɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɬɢ ɤɪɚʀɧɚ-ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɧɚ ɜɫɬɭɩ ɞɨ ȯɋ? 8.1. Ƚɚɪɚɧɬɿʀ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ. 8.2. Ɏɭɧɤɰɿɨɧɭɸɱɚ ɪɢɧɤɨɜɚ ɟɤɨɧɨɦɿɤɚ. 8.3. Ɂɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɤɨɦɩ’ɸɬɟɪɚɦɢ ɛɿɥɶɲɟ 50 % ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ. 8.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 8.1 ɿ 8.2. 9. əɤɢɣ ɪɿɜɟɧɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɹɜɥɹɽ ɫɨɛɨɸ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ? 9.1. Ɂɨɧɭ ɩɪɟɮɟɪɟɧɰɿɣɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 9.2. Ɇɢɬɧɢɣ ɫɨɸɡ. 9.3. ɋɩɿɥɶɧɢɣ ɪɢɧɨɤ. 9.4. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɫɨɸɡ.
61
10. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɭɤɥɚɞɟɧɨ ɞɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ? 10.1. 1985. 10.2. 1988. 10.3. 1992. 10.4. 1995. 11. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɟ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ: 11.1. ɉɚɪɢɡɶɤɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ. 11.2. Ɋɢɦɫɶɤɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ. 11.3. Ɇɚɚɫɬɪɢɯɬɫɶɤɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ. 11.4. Ȼɟɪɧɫɶɤɨʀ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ. 12. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɜɭɝɿɥɥɹ ɿ ɫɬɚɥɿ ɬɚ ȯɜɪɚɬɨɦ ɫɬɚɥɢ ɨɫɧɨɜɨɸ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ: 12.1. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ. 12.2. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɜɚɥɸɬɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ. 12.3. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ. 12.4. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ. 13. Ʉɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɽ: 13.1. Ɋɚɞɚ ȯɋ. 13.2. Ʉɨɦɿɫɿɹ ȯɋ. 13.3. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬ. 13.4. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɫɭɞ. 14. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɨ ɛɟɡɝɨɬɿɜɤɨɜɭ ɡɚɝɚɥɶɧɨɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɭ ɜɚɥɸɬɭ? 14.1. 1985. 14.2. 1989. 14.3. 1995. 14.4. 1999. 15. əɤɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɜɢɤɨɧɭɽ Ʉɨɦɿɫɿɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ? 15.1. Ɂɚɤɨɧɨɞɚɜɱɿ. 15.2. ȼɢɤɨɧɚɜɱɿ. 15.3. Ʉɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɿ. 15.4. Ʉɨɧɬɪɨɥɸɸɱɿ. 16. Ⱦɨɤɭɦɟɧɬ, ɭ ɹɤɨɦɭ ɡɚɮɿɤɫɨɜɚɧɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɤɪɚʀɧ ɩɪɨ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɧɚ ɡɚɫɚɞɚɯ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ, ɞɨɩɨɜɧɟɧɢɯ ɧɨɜɢɦɢ ɮɨɪɦɚɦɢ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ, ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ: 16.1. ɉɚɪɢɡɶɤɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ. 16.2. Ɋɢɦɫɶɤɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ. 16.3. Ɇɚɚɫɬɪɢɯɬɫɶɤɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ. 16.4. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ.
62
17. ɇɟɝɚɬɢɜɧɢɦ ɧɚɫɥɿɞɤɨɦ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ȯɋ ɭɜɚɠɚɽɬɶɫɹ: 17.1. ɋɤɨɪɨɱɟɧɧɹ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɧɚ ɨɛɦɿɧ ɜɚɥɸɬ ɿ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɪɢɡɢɤɿɜ. 17.2. ɉɨɫɢɥɟɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɦɿɠ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɦɢ ɿ ɛɚɧɤɚɦɢ. 17.3. ɋɤɨɪɨɱɟɧɧɹ ɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ȼȼɉ ɧɚ ɨɞɧɨɝɨ ɦɟɲɤɚɧɰɹ. 17.4. Ƚɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿɹ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ. 18. ɇɚɡɜɿɬɶ ɝɨɥɨɜɧɭ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɸ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ: 18.1. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɤɨɦɿɫɿɹ. 18.2. Ɋɚɞɚ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ. 18.3. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬ. 18.4. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɫɭɞ. 19. Ɂɚɤɨɧɨɞɚɜɱɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɽ: 19.1. Ɋɚɞɚ ȯɋ. 19.2. Ʉɨɦɿɫɿɹ ȯɋ. 19.3. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬ. 19.4. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɫɭɞ. 20. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɨ ɝɨɬɿɜɤɨɜɭ ɡɚɝɚɥɶɧɨɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɭ ɜɚɥɸɬɭ? 20.1. 1985. 20.2. 1999. 20.3. 2000. 20.4. 2002. 21. əɤɿ ɿɡ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɩɪɢɽɞɧɚɥɢɫɹ ɞɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɜ 2004 ɪɨɰɿ? 21.1. Ƚɪɟɰɿɹ, ȱɫɩɚɧɿɹ. 21.2. ɉɨɪɬɭɝɚɥɿɹ, Ⱥɜɫɬɪɿɹ. 21.3. ɉɨɥɶɳɚ, ɍɝɨɪɳɢɧɚ. 21.4. Ɏɿɧɥɹɧɞɿɹ, ɒɜɟɰɿɹ. 22. ɋɤɿɥɶɤɢ ɤɪɚʀɧ ɜɯɨɞɢɬɶ ɞɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ? 22.1. 10. 22.2. 12. 22.3. 15. 22.4. 27. 23. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɜɭɝɿɥɥɹ ɿ ɫɬɚɥɿ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɡ ɦɟɬɨɸ: 23.1. ɇɚɞɚɧɧɹ ɩɪɨɬɟɤɰɿɨɧɿɫɬɫɶɤɨʀ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɜɥɚɫɧɢɦ ɜɢɪɨɛɧɢɤɚɦ. 23.2. Ɂɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿʀ ɜɚɥɸɬ. 23.3. Ɂɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɡɨɜɧɿɲɧɿɯ ɬɚɪɢɮɿɜ ɤɨɠɧɨʀ ɤɪɚʀɧɢ. 23.4. ɍɫɭɧɟɧɧɹ ɩɟɪɟɲɤɨɞ ɧɚ ɲɥɹɯɭ ɩɟɪɟɫɭɜɚɧɧɹ ɪɨɛɨɱɨʀ ɫɢɥɢ. 24. əɤ ɧɚɡɢɜɚɥɚɫɹ ɛɟɡɝɨɬɿɜɤɨɜɚ ɡɚɝɚɥɶɧɨɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɜɚɥɸɬɚ? 24.1. ȿɤɸ. 24.2. ȯɜɪɨ. 24.3. ɋȾɊ. 24.4. Ɇɚɪɤɚ.
63
25. ɇɚ ɹɤɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɤɨɠɧɚ ɡ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɢ ɜɥɚɫɧɭ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɭ ɩɨɥɿɬɢɤɭ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɧɟ ɜɯɨɞɹɬɶ ɜ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɟ ɭɝɪɭɩɭɜɚɧɧɹ? 25.1. Ɂɨɧɚ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 25.2. Ɇɢɬɧɢɣ ɫɨɸɡ. 25.3. ɋɩɿɥɶɧɢɣ ɪɢɧɨɤ. 25.4. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɿ ɜɚɥɸɬɧɢɣ ɫɨɸɡ.
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА 1. ɍɤɚɡ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɋɬɪɚɬɟɝɿʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ» // [ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ]. — Ɋɟɠɢɦ ɞɨɫɬɭɩɭ: www.zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=615 %2F98. 2. Ⱦɚɣɧɟɥ Ⱦ. Ⱦɟɞɚɥɿ ɦɿɰɧɿɲɢɣ ɫɨɸɡ. Ʉɭɪɫ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ [ɇɚɭɤɨɜɨ-ɩɨɩɭɥɹɪɧɟ ɜɢɞɚɧɧɹ: ɚɧɝɥ.] / Ⱦɚɣɧɟɥ Ⱦ. — Ʉ.: Ʉ.ȱ.ɋ., 2006. — 696 c. 3. ɋɚɜɟɥɶɽɜ ȯ. ɉɟɪɟɞɭɦɨɜɢ ɩɨɝɥɢɛɥɟɧɧɹ ɿ ɩɪɢɫɤɨɪɟɧɧɹ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɧɚɭɤɢ / ȯɜɝɟɧ ɋɚɜɟɥɶɟɜ // ɀɭɪɧɚɥ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ. — 2006. — ʋ 2. — C. 111—119. 4. Ɍɨɞɿ Ɏ. ɇɚɪɢɫ ɿɫɬɨɪɿʀ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ [ɇɚɭɤɨɜɨ-ɩɨɩɭɥɹɪɧɟ ɜɢɞɚɧɧɹ: ɚɧɝɥ.] / Ɍɨɞɿ Ɏ. — Ʉ.: Ʉ.ȱ.ɋ., 2001. — 142 c. 5. ȱɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɭɫɿɞɫɬɜɚ ɿ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ — ɧɨɜɿ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ / ɉɿɞ ɪɟɞ. Ⱥ. Ⱥɧɞɪɭɫɟɜɢɱɚ. — Ʌ., 2008. — 160 ɫ. 6. Ɋɨɡɜɢɬɨɤ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɋɩɿɥɶɧɨɬɢ // [ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ]. — Ɋɟɠɢɦ ɞɨɫɬɭɩɭ: // www.youth.crimeastar.net/europe/html 7. ɋɬɚɧ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɡ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɡɚ 2007 ɪɿɤ // [ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ]. — Ɋɟɠɢɦ ɞɨɫɬɭɩɭ: www.ukrstat.gov.ua/operativ2007.
64
ТЕМА 4 МІЖНАРОДНІ ОРГАНІЗАЦІЇ РЕГУЛЮВАННЯ ЕКОНОМІЧНОГО СПІВРОБІТНИЦТВА (ОЕСР) ТА ЗАГАЛЬНОЇ КОМПЕТЕНЦІЇ На сучасному етапі ОЕСР — організація, заснована з метою координації економічної політики країн—учасниць та пом’якшення суперечностей, що виникають у світових господарських зв’язках. У розділі представлено основні напрями діяльності організації економічного співробітництва і розвитку. Розглянуто структурну побудову автономних організацій ОЕСР. Проаналізовано діяльність міжнародних організацій загальної компетенції в межах економічної співпраці.
4.1. Основні напрями діяльності організації економічного співробітництва і розвитку (ОЕСР) ɈȿɋɊ — ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɹɤɚ ɛɭɥɚ ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1961 ɪɨɰɿ, ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ 29 ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɰɿɥɟɣ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɈȿɋɊ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: — ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɟɮɟɤɬɢɜɧɢɯ ɦɟɬɨɞɿɜ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɬɚ ɡɚɝɚɥɶɧɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɰɢɯ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ; — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɸ ɧɚɣɛɿɥɶɲɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɫɬɿɣɤɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ, ɡɚɣɧɹɬɨɫɬɿ ɬɚ ɹɤɨɫɬɿ ɠɢɬɬɹ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɯ ɩɪɢ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɫɬɚɛɿɥɶɧɨɫɬɿ; — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ. Ƚɨɥɨɜɧɢɦɢ ɧɚɩɪɹɦɚɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɈȿɋɊ ɽ: — ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɦ ɞɥɹ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɪɿɜɧɹ ʀɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɡɪɨɫɬɚɧɧɸ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɲɥɹɯɨɦ ɧɚɞɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ; — ɧɚɥɚɝɨɞɠɟɧɧɹ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɡ ɨɪɝɚɧɭɦɢ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɜɥɚɞɢ ɜɫɿɯ ɪɿɜɧɿɜ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ; — ɩɿɞɬɪɢɦɤɚ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ ɞɥɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɬɚ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɡ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ; — ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɈȿɋɊ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ, ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɸ ɞɥɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɬɚ ɜɡɚɽɦɨɨɛɦɿɧɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ; 65
ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɩɟɪɟɲɤɨɞ ɜ ɨɛɦɿɧɿ ɬɨɜɚɪɚɦɢ (ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ, ɪɨɛɨɬɚɦɢ); ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɜ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿɣ ɩɿɞɝɨɬɨɜɰɿ ɤɚɞɪɿɜ ɭ ɫɮɟɪɿ ɧɚɭɤɢ ɣ ɬɟɯɧɿɤɢ. ɇɚ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɈȿɋɊ ɦɚɽ ɬɚɤɭ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɭ ɩɨɛɭɞɨɜɭ: 1. Ɋɚɞɚ — ɩɪɨɜɿɞɧɢɣ ɨɪɝɚɧ, ɞɨ ɹɤɨɝɨ ɜɯɨɞɢɬɶ ɨɞɢɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɡ ɤɨɠɧɨʀ ɤɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ. Ɋɚɞɚ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɞɜɚ ɪɚɡɢ ɜ ɦɿɫɹɰɶ ɩɿɞ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɦ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɰɶɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɧɨɫɢɬɶ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɿ ɥɢɲɟ ɜ ɨɤɪɟɦɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɩɪɢɣɦɚɸɬɶɫɹ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɿ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢ. 2. ȼɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ — ɩɿɞɩɨɪɹɞɤɨɜɚɧɢɣ Ɋɚɞɿ, ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ 14-ɬɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ, ɡ ɧɢɯ ɫɿɦ ɤɪɚʀɧ ɦɚɸɬɶ ɩɨɫɬɿɣɧɢɣ ɫɬɚɬɭɫ (ȼɟɥɢɤɚ Ȼɪɢɬɚɧɿɹ, ȱɬɚɥɿɹ, ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ, Ʉɚɧɚɞɚ, Ɏɪɚɧɰɿɹ, ɋɒȺ ɬɚ əɩɨɧɿɹ), ɚ ɫɿɦ ɩɪɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɤɨɠɧɨɝɨ ɪɨɤɭ ɧɚ ɪɨɬɚɰɿɣɧɿɣ ɨɫɧɨɜɿ. ɐɟɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɈȿɋɊ ɬɚ ɝɨɬɭɽ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɧɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ Ɋɚɞɢ. 3. Ʉɨɦɿɬɟɬɢ, ɟɤɫɩɟɪɬɧɿ ɤɨɦɿɫɿʀ. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (ɄɋɊ) ɽ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɦ ɤɨɦɿɬɟɬɨɦ ɈȿɋɊ, ɹɤɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɩɢɬɚɧɧɹ ɬɚ ɩɨɥɿɬɢɤɭ ɞɨɩɨɦɨɝɢ 21 ɞɟɪɠɚɜɿ: ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɦɢ ɪɟɫɭɪɫɚɦɢ ɞɥɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɫɬɜɨɪɸɽ ɩɨɬɟɧɰɿɚɥ ɞɥɹ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɭɱɚɫɬɿ ɰɢɯ ɤɪɚʀɧ ɭ ɫɜɿɬɨɜɿɣ ɟɤɨɧɨɦɿɰɿ. Ⱦɨ ɫɤɥɚɞɭ ɈȿɋɊ ɜɯɨɞɢɬɶ ɩɨɧɚɞ 20 ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɤɨɦɿɬɟɬɿɜ: ɡ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ; ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; ɡ ɪɭɯɭ ɤɚɩɿɬɚɥɿɜ; ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ; ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɢɧɤɿɜ; ɩɨɞɚɬɤɨɜɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ; ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɳɨɞɨ ɫɩɨɠɢɜɱɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɬɚ ɿɧ. ɐɿ ɤɨɦɿɬɟɬɢ ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶ ɡɚɝɚɥɶɧɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɩɨɥɿɬɢɤɭ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ, ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶ ɧɚɝɥɹɞ ɡɚ ʀɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦ ɬɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɦ ɫɬɚɧɨɦ, ɝɨɬɭɸɬɶ ɪɿɱɧɢɣ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɨɝɥɹɞ ɩɨ ɜɫɿɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɈȿɋɊ. 4. ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ — ɨɛɢɪɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɩ’ɹɬɶ ɪɨɤɿɜ Ɋɚɞɨɸ ɈȿɋɊ ɿ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ 13-ɬɢ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚɬɿɜ, ɹɤɿ ɡɚ ɫɜɨɽɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨɸ ɩɨɛɭɞɨɜɨɸ ɿ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡ ɨɫɧɨɜɧɢɦɢ ɤɨɦɿɬɟɬɚɦɢ (ɟɤɨɧɨɦɿɤɚ, ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɚ, ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɜ ɝɚɥɭɡɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɬɨɪɝɿɜɥɹ, ɮɿɧɚɧɫɢ, ɩɨɞɚɬɤɢ ɣ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɨ ɬɚ ɿɧ.). ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ ɡɚɣɦɚɽɬɶɫɹ ɨɛɪɨɛɤɨɸ ɬɚ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɨɸ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɞɥɹ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ, ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɢɯ ɬɚ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ, ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɽɸ ɞɨɩɨɜɿɞɟɣ ɡ ɪɿɡɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ. 5. ɐɟɧɬɪ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɡ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɡ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨɸ, ɹɤɢɣ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɜ 1990 ɪɨɰɿ ɡ ɦɟɬɨɸ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɡɜ’ɹɡɤɭ ɦɿɠ ɈȿɋɊ ɬɚ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɋɯɿɞɧɨʀ ɿ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ. ɐɟɧɬɪ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɞɜɨɯ ɧɚɩɪɹɦɚɯ: 1) ɜɿɞɤɪɢɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɞɥɹ 13-ɬɢ ɩɚɪɬɧɟɪɿɜ (ɫɟɪɟɞ ɧɢɯ ɍɤɪɚʀɧɚ ɬɚ Ɋɨɫɿɹ); 2) ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɞɥɹ ɩɚɪɬɧɟɪɿɜ ɡ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨɸ, ɹɤɚ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɹɤɿ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶ ɲɜɢɞɤɢɣ ɩɟɪɟɯɿɞ ɞɨ ɪɢɧɤɨɜɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ. — —
66
Ɏɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɈȿɋɊ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɜɧɟɫɤɿɜ ɱɥɟɧɿɜ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. Ʉɪɚʀɧɢ-ɱɥɟɧɢ ɈȿɋɊ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɧɚɞɚɸɬɶ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ, ɹɤɚ ɧɚɩɪɚɜɥɹɽɬɶɫɹ ɧɚ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɸ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɭ ɝɚɥɭɡɹɯ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ, ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɚ, ɡɜ’ɹɡɤɭ; ɧɚ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ, ɩɨɞɨɥɚɧɧɹ ɧɚɫɥɿɞɤɿɜ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɢɯ ɫɢɬɭɚɰɿɣ. Ɉɛɫɹɝɢ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɫɬɚɧɨɜɥɹɬɶ ɛɥɢɡɶɤɨ 90 % ɭɫɿɯ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ, ɹɤɿ ɪɨɡɜɢɧɭɬɿ ɤɪɚʀɧɢ ɧɚɞɚɸɬɶ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɬɚ ɤɪɚʀɧɚɦ ɡ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨɸ. Ɂɧɚɱɧɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ɞɨɩɨɦɨɝɢ — ɰɟ ɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ ɬɨɜɚɪɿɜ ɿ ɩɨɫɥɭɝ ɤɪɚʀɧɢ-ɞɨɧɨɪɚ. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɞɨɩɨɦɨɝɚ ɱɚɫɬɨ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɭ ɮɨɪɦɿ «ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ»: ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤɚɞɪɿɜ, ɤɨɧɫɭɥɶɬɭɜɚɧɧɹ, ɩɪɨɟɤɬɧɿ ɪɨɛɨɬɢ. ɉɪɨɬɹɝɨɦ ɨɫɬɚɧɧɿɯ ɞɟɫɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɤɪɚʀɧɢ—ɱɥɟɧɢ ɈȿɋɊ ɧɚɞɚɜɚɥɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɜ ɪɨɡɦɿɪɿ 0,3 % ȼȼɉ, 60 % ɰɢɯ ɤɨɲɬɿɜ — ɭ ɮɨɪɦɿ ɩɨɞɚɪɭɧɤɚ. ɇɚɣɛɿɥɶɲɢɦ ɞɨɧɨɪɨɦ ɫɬɚɥɚ əɩɨɧɿɹ, ɹɤɚ ɧɚɞɚɥɚ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɩɨɧɚɞ 13 ɦɥɪɞ ɞɨɥ. ɋɒȺ. ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɟ ɦɿɫɰɟ ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɿ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɩɨɫɿɞɚɽ ɪɭɯ ɤɚɩɿɬɚɥɭ. Ɇɚɣɠɟ 90 % ɨɛɫɹɝɭ ɩɨɡɢɱɤɨɜɨɝɨ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɪɢɧɤɿɜ ɫɤɨɧɰɟɧɬɪɨɜɚɧɨ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ ɈȿɋɊ. ȼɚɠɥɢɜɚ ɪɨɥɶ ɭ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧɚɯ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɨɛɦɿɧɭ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɹɦɢ, ɳɨ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɭ ɮɨɪɦɚɯ ɥɿɰɟɧɡɿɣɧɢɯ ɭɝɨɞ, ɩɚɬɟɧɬɿɜ, «ɧɨɭ-ɯɚɭ», ɿɧɠɢɧɿɪɢɧɝɭ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɮɨɪɦ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɧɚ ɧɟɤɨɦɟɪɰɿɣɧɿɣ ɨɫɧɨɜɿ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɧɚɭɤɨɜɿ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ, ɫɢɦɩɨɡɿɭɦɢ, ɜɢɫɬɚɜɤɢ, ɨɛɦɿɧ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɹɦɢ. ȼɨɧɢ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶɫɹ ɪɨɡɜɢɧɭɬɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɜ ɩɪɨɰɟɫɿ ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ ɡ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨɸ ɬɚ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. ɇɚ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɩɨɫɢɥɸɽɬɶɫɹ ɬɪɚɧɫɮɟɪ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɦɿɠ ɧɚɣɪɨɡɜɢɧɟɧɿɲɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ.
4.2. Автономні організації ОЕСР Ɉɞɧɿɽɸ ɡ ɧɚɣɩɨɬɭɠɧɿɲɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɹɤɿ ɜɯɨɞɹɬɶ ɞɨ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈȿɋɊ, ɽ «ɝɪɭɩɚ ȼɟɥɢɤɨʀ ɋɿɦɤɢ», ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1975 ɪɨɰɿ ɡ ɦɟɬɨɸ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɿ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɧɚ ɪɿɜɧɿ ɤɟɪɿɜɧɢɤɿɜ ɭɪɹɞɿɜ ɩɪɨɜɿɞɧɢɯ ɤɪɚʀɧ Ɂɚɯɨɞɭ. ɍ 1997 ɪɨɰɿ ɞɨ ɰɿɽɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜɫɬɭɩɢɥɚ Ɋɨɫɿɹ, ɿ ɝɪɭɩɭ ɫɬɚɥɢ ɧɚɡɢɜɚɬɢ «ȼɟɥɢɤɨʀ ȼɿɫɿɦɤɨɸ» (ȼɟɥɢɤɚ Ȼɪɢɬɚɧɿɹ, ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ, ȱɬɚɥɿɹ, Ʉɚɧɚɞɚ, ɋɒȺ, Ɏɪɚɧɰɿɹ, əɩɨɧɿɹ, Ɋɨɫɿɹ). ɇɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɪɨɡɝɥɹɞɚɸɬɶɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɡɛɚɥɚɧɫɨɜɚɧɨʀ ɞɢɧɚɦɿɤɢ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɨɛɦɿɧɧɢɯ ɤɭɪɫɿɜ, ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɬɚ ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɫɬɪɚɬɟɝɿɣ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɤɭɪɫɭ ɩɪɨɜɿɞɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɫɜɿɬɭ. Ⱥɜɬɨɧɨɦɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɭ ɦɟɠɚɯ ɈȿɋɊ ɽ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ (ɆȿȺ), ɫɬɜɨɪɟɧɟ ɜ 1974 ɪɨɰɿ, ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɜɫɿɯ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɈȿɋɊ, ɡɚ ɜɢɧɹɬɤɨɦ ȱɫɥɚɧɞɿʀ ɬɚ Ɇɟɤɫɢɤɢ. 67
Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɆȿȺ ɜɤɥɸɱɚɽ: Ʉɟɪɭɸɱɭ Ɋɚɞɭ, ɳɨ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɜɢɫɨɤɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɤɨɠɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ, ɹɤɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ ɡɚ ɩɢɬɚɧɧɹ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ; ɩɨɫɬɿɣɧɿ ɝɪɭɩɢ ɬɚ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɤɨɦɿɬɟɬɢ (ɡ ɩɢɬɚɧɧɶ ɞɨɜɝɨɬɟɪɦɿɧɨɜɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɜ ɝɚɥɭɡɿ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ, ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɢɯ ɫɢɬɭɚɰɿɣ, ɪɢɧɤɿɜ ɧɚɮɬɢ ɬɚ ɿɧ.); ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ, ɹɤɢɣ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ ɿ ɜɢɤɨɧɭɽ ɞɨɩɨɦɿɠɧɿ ɮɭɧɤɰɿʀ. Ƚɨɥɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɆȿȺ: — ɫɩɿɜɩɪɚɰɹ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɿ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɪɿɡɧɢɯ ɞɠɟɪɟɥ ɟɧɟɪɝɿʀ; — ɡɚɯɨɞɢ ɡ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɟɧɟɪɝɿʀ; — ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɩɨɫɬɿɣɧɨɝɨ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɪɨ ɫɬɚɧ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɧɚɮɬɨɜɨɝɨ ɪɢɧɤɭ; — ɧɚɥɚɝɨɞɠɟɧɧɹ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɡ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɳɨ ɧɟ ɜɯɨɞɹɬɶ ɞɨ ɫɤɥɚɞɭ ɆȿȺ, ɬɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ ɞɥɹ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ; — ɭɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɩɨɞɨɥɚɧɧɹ ɩɨɪɭɲɟɧɶ ɭ ɩɨɫɬɚɱɚɧɧɿ ɟɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɿʀ. Ⱦɨ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈȿɋɊ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɬɚɤɨɠ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ɡ ɹɞɟɪɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ (Ⱥəȿ), ɭɬɜɨɪɟɧɟ ɜ 1958 ɪɨɰɿ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɈȿɋɊ, ɡɚ ɜɢɧɹɬɤɨɦ ɇɨɜɨʀ Ɂɟɥɚɧɞɿʀ ɬɚ Ɋɟɫɩɭɛɥɿɤɢ Ʉɨɪɟɹ. Ɇɟɬɚ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɰɿɽʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ — ɫɩɿɜɩɪɚɰɹ ɦɿɠ ɭɪɹɞɚɦɢ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ ɹɞɟɪɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ ɹɤ ɛɟɡɩɟɱɧɨɝɨ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɞɠɟɪɟɥɚ. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɮɭɧɤɰɿɹɦɢ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɚ ɡ ɹɞɟɪɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ ɜɿɞɧɨɫɹɬɶɫɹ: — ɨɰɿɧɤɚ ɜɧɟɫɤɭ ɹɞɟɪɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ ɞɨ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɟɧɟɪɝɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ; — ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɫɢɫɬɟɦɢ ɨɛɦɿɧɭ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɸ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ; — ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɹɞɟɪɧɨʀ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ; — ɡɚɨɯɨɱɟɧɧɹ ɞɨ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɡ ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɬɚ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɹɞɟɪɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ (ɡɚɯɢɫɬ ɥɸɞɟɣ ɜɿɞ ɪɚɞɿɚɰɿʀ ɬɚ ɨɯɨɪɨɧɚ ɞɨɜɤɿɥɥɹ). Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɚ ɜɤɥɸɱɚɽ ɬɚɤɿ ɩɿɞɪɨɡɞɿɥɢ: Ɋɚɞɚ ɈȿɋɊ; ȼɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɡ ɹɞɟɪɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ; ɩ’ɹɬɶ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɤɨɦɿɬɟɬɿɜ (ɡ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɹɞɟɪɧɨʀ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ ɬɚ ɩɚɥɢɜɧɨɝɨ ɰɢɤɥɭ; ɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ɝɚɥɭɡɿ ɹɞɟɪɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ; ɡ ɛɟɡɩɟɤɢ ɹɞɟɪɧɢɯ ɩɪɢɥɚɞɿɜ; ɡ ɪɚɞɿɚɰɿɣɧɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ; ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ).
4.3. Міжнародні організації загальної компетенції в межах економічної співпраці Ⱦɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ ɡɚɪɚɯɨɜɭɸɬɶ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɹɤɿ ɭɬɜɨɪɢɥɢɫɹ ɩɿɫɥɹ ɪɨɡɩɚɞɭ ɤɨɥɨɧɿɚɥɶɧɢɯ ɿɦɩɟɪɿɣ ɚɛɨ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɦɚɤɪɨɪɟɝɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ. 68
ɇɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɦɢ ɡ ɧɢɯ ɽ Ɋɚɞɚ ȯɜɪɨɩɢ, ɋɩɿɜɞɪɭɠɧɿɫɬɶ ɧɚɰɿɣ, Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɉɿɜɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ, Ʌɿɝɚ ɚɪɚɛɫɶɤɢɯ ɞɟɪɠɚɜ, Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɛɟɡɩɟɤɢ ɬɚ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ, Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ȱɫɥɚɦɫɶɤɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ. 1. Ɋɚɞɚ ȯɜɪɨɩɢ (ɧɚɪɚɯɨɜɭɽ 46 ɤɪɚʀɧ, ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ ɜ 1949 ɪɨɰɿ) — ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɩɪɨɮɿɥɸ, ɹɤɚ ɨɯɨɩɥɸɽ ɬɚɤɿ ɫɮɟɪɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ: ɩɪɚɜɚ ɥɸɞɢɧɢ, ɡɚɫɨɛɢ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɫɩɿɜɩɪɚɰɹ ɭ ɩɪɚɜɨɜɿɣ ɝɚɥɭɡɿ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɿ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ; ɨɯɨɪɨɧɚ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ, ɨɫɜɿɬɚ, ɤɭɥɶɬɭɪɚ, ɦɨɥɨɞɶ, ɫɩɨɪɬ, ɡɚɯɢɫɬ ɞɨɜɤɿɥɥɹ. Ɋɚɞɚ ȯɜɪɨɩɢ ɪɨɡɪɨɛɥɹɽ ɡɚɝɚɥɶɧɨɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɿ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ ɬɚ ɭɝɨɞɢ, ɹɤɿ ɽ ɨɫɧɨɜɨɸ ɞɥɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɡɦɿɧ ɭ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚɯ ɡ ɦɟɬɨɸ ʀɯ ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿʀ. ɍɤɪɚʀɧɚ ɨɛɪɚɥɚ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɢɣ ɲɥɹɯ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɳɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ. ɍ ɲɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɿ Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ ɜ ɦ. ɋɬɪɚɫɛɭɪɡɿ (Ɏɪɚɧɰɿɹ) 9 ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ 1995 ɪɨɤɭ ɜɿɞɛɭɥɚɫɹ ɭɪɨɱɢɫɬɚ ɰɟɪɟɦɨɧɿɹ ɜɫɬɭɩɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ɰɿɽʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. Ɋɚɞɚ ȯɜɪɨɩɢ ɪɨɡɪɨɛɢɥɚ ɧɢɡɤɭ ɩɪɨɝɪɚɦ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɢɦ ɿ ɩɪɚɜɨɜɢɦ ɪɟɮɨɪɦɚɦ ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨʀ ɿ ɋɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ, ɞɥɹ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɹɤɢɯ ɛɭɥɨ ɧɚɞɚɧɨ ɛɥɢɡɶɤɨ 10 ɦɥɧ ɞɨɥ. ɋɒȺ. ɉɪɨɝɪɚɦɢ ɫɬɨɫɭɜɚɥɢɫɹ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ, ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɚ, ɜɢɛɨɪɿɜ. Ɍɚɤ, ɩɪɨɝɪɚɦɚ «Ⱦɟɦɨɫɮɟɧ» ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɥɚ ɟɤɫɩɟɪɬɧɢɣ ɚɧɚɥɿɡ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɭɝɨɞ ɭ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɿ ɩɪɚɜ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɦɟɧɲɢɧ, ɹɤɿ ɍɤɪɚʀɧɚ ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɥɚ ɭɤɥɚɫɬɢ ɧɨɜɢɦ ɧɟɡɚɥɟɠɧɢɦ ɞɟɪɠɚɜɚɦ ɧɚ ɬɟɪɟɧɚɯ ɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ ɋɊɋɊ. Ɋɚɞɚ ȯɜɪɨɩɢ ɧɚɞɚɽ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɜ ɪɨɡɪɨɛɰɿ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɞɥɹ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɸɪɢɫɬɿɜ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ (ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɜ ȱɧɫɬɢɬɭɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦ. Ɍ. ɒɟɜɱɟɧɤɚ). ɉɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɧɚɲɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɪɨɛɨɬɿ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɿ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɿɬɟɬɿɜ Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ, ɡɨɤɪɟɦɚ ɡ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ, ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ, ɦɿɝɪɚɰɿʀ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ, ɡɚɫɨɛɿɜ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɟɤɫɩɟɪɬɢ ɩɪɚɰɸɜɚɥɢ ɜ ɤɨɦɿɬɟɬɿ ɡ ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɛɿɠɟɧɰɿɜ ɬɚ ɨɫɿɛ ɛɟɡ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɬɜɚ, ɩɪɚɜ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɦɟɧɲɢɧ ɬɚ ʀɯɧɿɯ ɦɨɜɧɢɯ ɩɪɚɜ. ɍɤɪɚʀɧɚ ɫɬɚɥɚ ɨɞɧɿɽɸ ɡ ɞɨɝɨɜɿɪɧɢɯ ɫɬɨɪɿɧ ɞɟɹɤɢɯ ɤɨɧɜɟɧɰɿɣ Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ: ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨʀ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ, ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ Ɋɚɦɤɨɜɨʀ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ ɩɪɨ ɬɪɚɧɫɤɨɪɞɨɧɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɦɿɠ ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɢɦɢ ɝɪɨɦɚɞɚɦɢ ɚɛɨ ɜɥɚɞɚɦɢ, ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ ɩɪɨ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɳɨɞɨ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɤɨɧɜɟɧɰɿɣ ɡ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡɿ ɡɥɨɱɢɧɧɿɫɬɸ, ɡɚɯɢɫɬɭ ɩɪɚɜ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɦɟɧɲɢɧ. 2. ɋɩɿɜɞɪɭɠɧɿɫɬɶ ɧɚɰɿɣ (ɜɤɥɸɱɚɽ 53 ɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɭɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1931 ɪɨɰɿ) ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɬɚɤɢɯ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɧɚɩɪɹɦɚɯ: ɩɿɞɬɪɢɦɤɚ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ; ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɫɬɿɣɤɨɦɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɟɤɨɧɨɦɿɤ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ; ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɧɿ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɶɤɿ ɬɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ; ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɬɚ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɹ ɩɪɨɝɪɚɦ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɋɩɿɜɞɪɭɠɧɨɫɬɿ; ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɬɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɣ ɞɥɹ ɭɯɜɚ69
ɥɟɧɧɹ ɞɟɤɥɚɪɚɰɿɣ ɡ ɪɿɡɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ. ɍ 1987 ɪɨɰɿ ɩɪɢɣɧɹɬɨ Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿɸ ɩɪɨ ɫɜɿɬɨɜɭ ɬɨɪɝɿɜɥɸ; ɭ 1991 ɪɨɰɿ — Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿɸ ɩɪɨ ɝɨɥɨɜɧɿ ɩɪɚɜɚ. 3. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɉɿɜɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ, ɹɤɚ ɜɤɥɸɱɚɽ ɩ’ɹɬɶ ɤɪɚʀɧ, ɛɭɥɚ ɭɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1971 ɪɨɰɿ. Ȳʀ ɨɫɧɨɜɧɢɦɢ ɡɚɜɞɚɧɧɹɦɢ ɽ: ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɹɤɨɫɬɿ ɬɚ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɫɩɪɨɦɨɠɧɨɫɬɿ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɩɿɜɧɿɱɧɨɝɨ ɪɟɝɿɨɧɭ; ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɨɯɨɪɨɧɢ ɞɨɜɤɿɥɥɹ ɬɚ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɨ ɫɬɚɥɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɩɪɢɪɨɞɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ; ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɪɿɜɧɹ ɡɚɣɧɹɬɨɫɬɿ, ɩɨɤɪɚɳɟɧɧɹ ɭɦɨɜ ɩɪɚɰɿ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ. 4. Ʌɿɝɚ ɚɪɚɛɫɶɤɢɯ ɞɟɪɠɚɜ (ɅȺȾ) ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1945 ɪɨɰɿ. Ȳʀ ɭɱɚɫɧɢɰɹɦɢ ɽ 21 ɚɪɚɛɫɶɤɚ ɤɪɚʀɧɚ ɿ ɉɚɥɟɫɬɢɧɫɶɤɚ Ⱥɜɬɨɧɨɦɿɹ. Ɇɟɬɚ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ — ɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɬɚ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɭ ɪɿɡɧɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ, ɡɚɯɢɫɬ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ ɬɚ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ. 5. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɛɟɡɩɟɤɢ ɬɚ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɜ ȯɜɪɨɩɿ (ɈȻɋȯ), ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1975 ɪɨɰɿ, ɧɚɪɚɯɨɜɭɽ 55 ɤɪɚʀɧ, ɝɨɥɨɜɧɢɦɢ ɡɚɜɞɚɧɧɹɦɢ 6: ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɫɬɚɥɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; ɩɨɤɪɚɳɚɧɧɹ ɤɨɧɬɚɤɬɿɜ ɬɚ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɞɨɜɤɿɥɥɹ; ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɡɦɿɰɧɟɧɧɸ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɦɢɪɭ ɬɚ ɛɟɡɩɟɤɢ. 6. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ȱɫɥɚɦɫɶɤɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ (ɈȱɄ) ɜɤɥɸɱɚɽ 57 ɦɭɫɭɥɶɦɚɧɫɶɤɢɯ ɞɟɪɠɚɜ. ȲȲ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɜ 1969 ɪɨɰɿ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɨɝɥɢɛɥɟɧɧɹ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɜ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɬɚ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɦɢ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɯ, ɡɦɿɰɧɟɧɧɹ ɦɭɫɭɥɶɦɚɧɫɶɤɨʀ ɫɨɥɿɞɚɪɧɨɫɬɿ.
КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ 1. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ? 2. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɈȿɋɊ. 3. əɤɿ ɩɿɞɪɨɡɞɿɥɢ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɭ ɩɨɛɭɞɨɜɭ ɈȿɋɊ? 4. əɤɢɣ ɨɪɝɚɧ ɈȿɋɊ ɜɢɪɿɲɭɽ ɩɢɬɚɧɧɹ ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɞɟɪɠɚɜɚɦ— ɱɥɟɧɚɦ? 5. əɤɢɣ ɩɿɞɪɨɡɞɿɥ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɭ ɈȿɋɊ ɤɨɨɪɞɢɧɭɽ ɫɩɿɜɩɪɚɰɸ ɡ ɩɨɫɬɫɨɰɿɚɥɿɫɬɢɱɧɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ? 6. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɐɟɧɬɪɭ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɡ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɡ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨɸ. 7. əɤɢɣ ɦɟɯɚɧɿɡɦ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɈȿɋɊ? 8. ɍ ɹɤɢɯ ɮɨɪɦɚɯ ɧɚɞɚɽɬɶɫɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɞɨɩɨɦɨɝɚ ɱɥɟɧɚɦɢ ɈȿɋɊ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ? 9. əɤɿ ɚɜɬɨɧɨɦɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɸɬɶ ɭ ɦɟɠɚɯ ɈȿɋɊ? 10. ɍ ɱɨɦɭ ɩɨɥɹɝɚɸɬɶ ɜɿɞɦɿɧɧɨɫɬɿ ɧɚɩɪɹɦɿɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɨɝɨ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ ɿ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɚ ɡ ɹɞɟɪɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ? 11. əɤɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɫɜɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɫɮɟɪɿ ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿʀ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ?
70
12. əɤɿ ɩɪɨɟɤɬɢ ɪɟɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ Ɋɚɞɨɸ ȯɜɪɨɩɢ? 13. Ɉɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɣɬɟ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɋɩɿɜɞɪɭɠɧɨɫɬɿ ɇɚɰɿɣ. 14. əɤɿ ɤɪɚʀɧɢ ɽ ɭɱɚɫɧɢɰɹɦɢ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɉɿɜɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ? ɍ ɹɤɢɯ ɫɮɟɪɚɯ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɫɩɿɜɩɪɚɰɹ ɰɢɯ ɞɟɪɠɚɜ? 15. Ɂ ɹɤɨɸ ɦɟɬɨɸ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ʌɿɝɭ ɚɪɚɛɫɶɤɢɯ ɞɟɪɠɚɜ? 16. əɤɿ ɤɪɚʀɧɢ ɦɨɠɭɬɶ ɫɬɚɬɢ ɭɱɚɫɧɢɰɹɦɢ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ȱɫɥɚɦɫɶɤɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ? 17. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɹɤɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɚ ɧɚ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɦɢɪɭ ɜ ȯɜɪɨɩɿ?
ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАВДАННЯ 1. ɉɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ Ɋɚɞɨɸ ȯɜɪɨɩɢ. 2. Ɇɿɠɞɟɪɠɚɜɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɚɪɚɛɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ. 3. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɈȿɋɊ ɡ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɤɪɚʀɧ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨʀ ɬɚ ɋɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ. 4. Ȼɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɹ ɭɝɨɞɚ ɡ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ: ɦɟɬɚ, ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ. 5. ɋɩɿɜɩɪɚɰɹ ɤɪɚʀɧ ɡ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɢɦ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨɦ ɭ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɿ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ. 6. ɉɪɚɤɬɢɤɚ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɚɬɨɦɧɨʀ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨɦ ɡ ɹɞɟɪɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ. 7. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɐɟɧɬɪɭ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɿ ɧɨɜɨɜɜɟɞɟɧɶ ɭ ɫɮɟɪɿ ɨɫɜɿɬɢ. 8. ɈȻɋȯ: ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɬɚ ɜɡɚɽɦɨɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɡ ɍɤɪɚʀɧɨɸ.
ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ 1. əɤɿ ɚɜɬɨɧɨɦɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɜ ɦɟɠɚɯ ɈȿɋɊ? 1.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ. 1.2. Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ɡ ɹɞɟɪɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ. 1.3. Ȼɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɽ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɡ ɝɚɪɚɧɬɭɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ. 1.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 1.1 ɿ 1.2. 2. Ɋɿɲɟɧɧɹ ɈȿɋɊ ɳɨɞɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿʀ ɜɚɥɸɬɧɨ-ɤɪɟɞɢɬɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɽ: 2.1. Ɉɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɦɢ. 2.2. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣɧɢɦɢ. 2.3. ȱɧɮɨɪɦɚɬɢɜɧɢɦɢ. 2.4. Ʉɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɦɢ. 3. ɍ ɪɨɛɨɬɿ ɈȿɋɊ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ: 3.1. Ʉɨɦɿɫɿʀ ȯɋ. 3.2. ȯɜɪɨɚɬɨɦɚ. 3.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 3.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 3.1. ɿ 3.2.
71
4. ɍɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɈȿɋɊ ɽ: 4.1. ɉɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɿ ɤɪɚʀɧɢ. 4.2. Ʉɪɚʀɧɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. 4.3. Ʉɪɚʀɧɢ ɡ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨɸ 4.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 4.1. ɿ 4.2. 5. ɇɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɦɢ ɧɚɩɪɹɦɚɦɢ ɈȿɋɊ ɽ: 5.1. Ʉɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɡ ɦɟɬɨɸ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɩɪɨɬɢɪɿɱ ɭ ɫɮɟɪɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿʀ ɜɚɥɸɬɧɨɤɪɟɞɢɬɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ. 5.2. Ɋɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦ ɭ ɜɡɚɽɦɨɜɿɞɧɨɫɢɧɚɯ ɡ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. 5.3. ɉɿɞɬɪɢɦɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɦɢɪɭ ɬɚ ɛɟɡɩɟɤɢ, ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɞɪɭɠɧɿɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɦɿɠ ɧɚɰɿɹɦɢ ɧɚ ɩɪɢɧɰɢɩɚɯ ɪɿɜɧɨɩɪɚɜɧɨɫɬɿ ɿ ɫɚɦɨɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɧɚɪɨɞɿɜ. 5.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 5.1 ɿ 5.2. 6. Ɂɚ ɹɤɢɦ ɩɪɢɧɰɢɩɨɦ ɮɨɪɦɭɽɬɶɫɹ Ɋɚɞɚ ɈȿɋɊ? 6.1. Ⱦɨ ɫɤɥɚɞɭ ɜɯɨɞɹɬɶ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɭ ɜɿɞ ɤɨɠɧɨʀ ɤɪɚʀɧɢ. 6.2. Ʉɿɥɶɤɿɫɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɩɪɨɩɨɪɰɿɣɧɨ ɞɨ ɪɨɡɦɿɪɭ ɜɧɟɫɤɭ ɞɨ ɛɸɞɠɟɬɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. 6.3. ȼ ɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɜɿɞ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ. 6.4. ɉɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɨ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɩɪɚɜɚɯ ɪɨɬɚɰɿʀ. 7. Ⱦɨ ɹɤɨɝɨ ɬɢɩɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɈȿɋɊ? 7.1. Ƚɚɥɭɡɟɜɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ. 7.2. Ɇɿɠɞɟɪɠɚɜɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡɚɝɚɥɶɧɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ. 7.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɧɟɞɟɪɠɚɜɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ. 7.4. ɇɚɞɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ. 8. Ʉɟɪɿɜɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɈȿɋɊ ɽ: 8.1. ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ. 8.2. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ. 8.3. Ɋɚɞɚ. 8.4. ȼɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ. 9. Ɂ ɦɟɬɨɸ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɦɿɠ ɈȿɋɊ ɿ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɋɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ ɫɬɜɨɪɟɧɨ: 9.1. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 9.2. ɐɟɧɬɪ ɡɿ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɡ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɡ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨɸ. 9.3. ɐɟɧɬɪ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɈȿɋɊ. 9.4. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ, ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ.
72
10. Ɂ ɹɤɨɸ ɦɟɬɨɸ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɐɟɧɬɪ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɈȿɋɊ? 10.1. Ⱦɥɹ ɡɚɨɯɨɱɟɧɧɹ ɿ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ɫɮɟɪɿ ɨɫɜɿɬɢ. 10.2. Ⱦɥɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɦɿɠ ɈȿɋɊ ɿ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɡ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨɸ. 10.3. Ⱦɥɹ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɡɚɝɚɥɶɧɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɈȿɋɊ. 10.4. Ⱦɥɹ ɨɛɦɿɧɭ ɡɧɚɧɧɹɦɢ ɿ ɞɨɫɜɿɞɨɦ ɭ ɫɮɟɪɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɦɢ ɈȿɋɊ, ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɡɧɚɧɶ ɿ ɞɨɫɜɿɞɭ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. 11. Ɂ ɹɤɨɸ ɦɟɬɨɸ ɜ 1975 ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ «ȼɟɥɢɤɭ ɋɿɦɤɭ»? 11.1. Ⱦɥɹ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɿ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɧɚ ɪɿɜɧɿ ɭɪɹɞɿɜ ɩɪɨɜɿɞɧɢɯ ɤɪɚʀɧ. 11.2. Ⱦɥɹ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɦɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɸ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ ɿ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ. 11.3. Ⱦɥɹ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɤɨɧɜɟɧɰɿɣ ɿ ɭɝɨɞ, ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɹɤɢɯ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿɹ ɿ ɡɦɿɧɚ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ. 11.4. Ⱦɥɹ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɤɪɚʀɧ ɡ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨɸ ɱɟɪɟɡ ɧɚɞɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ. 12. əɤɚ ɿɡ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɧɟ ɽ ɱɥɟɧɨɦ ɝɪɭɩɢ «ȼɟɥɢɤɨʀ ɋɿɦɤɢ»? 12.1. ȼɟɥɢɤɚ Ȼɪɢɬɚɧɿɹ. 12.2. Ʉɚɧɚɞɚ. 12.3. Ɏɪɚɧɰɿɹ. 12.4. ȱɫɩɚɧɿɹ. 13. əɤɿ ɚɜɬɨɧɨɦɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɜ ɦɟɠɚɯ ɈȿɋɊ? 13.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ. 13.2. Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ɡ ɹɞɟɪɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ. 13.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɡ ɚɬɨɦɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ. 13.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 13.1 ɿ 13.2. 14. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɨɝɨ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ: 14.1. ɋɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɢɯ ɞɠɟɪɟɥ ɟɧɟɪɝɿʀ, ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɟɧɟɪɝɿʀ. 14.2. ɍɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ, ɫɤɟɪɨɜɚɧɨʀ ɧɚ ɩɨɞɨɥɚɧɧɹ ɩɟɪɟɲɤɨɞ ɭ ɩɨɫɬɚɱɚɧɧɿ ɟɧɟɪɝɿʀ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ ɩɪɨ ɫɬɚɧ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɧɚɮɬɢ. 14.3. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɛɟɡɩɟɱɧɨɦɭ ɦɢɪɧɨɦɭ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɸ ɚɬɨɦɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ. 14.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 14.1 ɿ 14.2. 15. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɧɚɩɪɹɦɚɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɨɝɨ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ ɽ: 15.1. ɉɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɚɧɚɥɿɡɭ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɦɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɸ ɿ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɸ ɟɧɟɪɝɨɪɟɫɭɪɫɿɜ. 15.2. Ɂɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɡɚɯɨɞɿɜ ɳɨɞɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɪɟɡɟɪɜɧɢɯ ɡɚɩɚɫɿɜ ɟɧɟɪɝɨɧɨɫɿʀɜ ɞɥɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɜ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɢɯ ɫɢɬɭɚɰɿɹɯ, ɫɤɨɪɨɱɟɧɧɹ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ɧɚɮɬɢ.
73
15.3. ȼɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɿ ɩɪɚɜɢɥ ɛɟɡɩɟɤɢ ɬɚ ɨɯɨɪɨɧɢ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ; ɧɚɝɥɹɞ ɡɚ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɦ ɩɪɚɜɢɥ, ɳɨ ɡɚɩɨɛɿɝɚɸɬɶ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɸ ɚɬɨɦɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ ɭ ɜɿɣɫɶɤɨɜɢɯ ɰɿɥɹɯ. 15.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 15.1 ɿ 15.2. 16. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɚ ɡ ɹɞɟɪɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ: 16.1. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɸ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɱɥɟɧɚɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɬɟɧɞɟɧɰɿɣ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɹɞɟɪɧɨʀ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ, ɡ ɹɞɟɪɧɨʀ ɮɿɡɢɤɢ, ɡ ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɚɫɩɟɤɬɿɜ. 16.2. Ʉɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɚɬɨɦɧɨʀ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ ɹɞɟɪɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ ɿ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ ɡ ɹɞɟɪɧɢɦ ɩɚɥɢɜɧɢɦ ɰɢɤɥɨɦ ɭ ɫɜɿɬɿ. 16.3. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɛɟɡɩɟɱɧɨɦɭ ɦɢɪɧɨɦɭ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɸ ɚɬɨɦɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ. 16.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 16.1 ɿ 16.2. 17. ɍ ɦɟɠɚɯ ɹɤɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɦɿɠɞɢɫɰɢɩɥɿɧɚɪɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɧɚ ɪɿɜɧɿ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɧɚɪɤɨɦɚɧɿɽɸ ɿ ɧɟɡɚɤɨɧɧɢɦ ɨɛɿɝɨɦ ɧɚɪɤɨɬɢɱɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ? 17.1. ɋɩɿɜɞɪɭɠɧɨɫɬɿ ɧɚɰɿɣ. 17.2. Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ. 17.3. ɉɿɜɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ. 17.4. Ʌɿɝɢ ɚɪɚɛɫɶɤɢɯ ɞɟɪɠɚɜ. 18. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɚ ɧɚ: 18.1. Ɋɨɡɪɨɛɤɭ ɤɨɧɜɟɧɰɿɣ ɿ ɭɝɨɞ, ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɹɤɢɯ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿɹ ɿ ɡɦɿɧɚ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ. 18.2. ɋɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɡɚɯɢɫɬɭ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ, ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɡɚɫɨɛɿɜ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɭ ɩɪɚɜɨɜɿɣ ɝɚɥɭɡɿ, ɡ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɭ ɫɮɟɪɿ ɨɯɨɪɨɧɢ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ. 18.3. Ɂɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɡ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɋɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ. 18.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 18.1 ɿ 18.2. 19. «Ƚɪɭɩɚ ɉɨɦɩɿɞɭ» ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɫɜɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɫɮɟɪɿ: 19.1. Ȼɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɧɚɪɤɨɦɚɧɿɽɸ ɿ ɧɟɡɚɤɨɧɧɢɦ ɨɛɿɝɨɦ ɧɚɪɤɨɬɢɱɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ. 19.2. Ɉɯɨɪɨɧɢ ɠɢɜɨʀ ɩɪɢɪɨɞɢ ɿ ɞɨɜɤɿɥɥɹ ɜ ȯɜɪɨɩɿ. 19.3. Ƚɚɪɦɨɧɿɣɧɨɝɨ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɪɟɝɿɨɧɿɜ. 19.4. Ɋɨɡɜɢɬɤɭ ɦɚɥɢɯ ɿ ɫɟɪɟɞɧɿɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ. 20. əɤɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɨɯɨɩɥɸɽ Ȼɟɪɧɫɶɤɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ (1982): 20.1. Ɉɯɨɪɨɧɚ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɢɯ ɬɚ ɯɭɞɨɠɧɿɯ ɬɜɨɪɿɜ. 20.2. Ɂɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɠɢɜɨʀ ɩɪɢɪɨɞɢ ɿ ɞɨɜɤɿɥɥɹ. 20.3. ɉɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɪɿɜɧɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɬɚ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɭ ɫɮɟɪɿ ɡɚɣɧɹɬɨɫɬɿ. 20.4. Ȼɨɪɨɬɶɛɚ ɡ ɧɚɪɤɨɦɚɧɿɽɸ. 21. Ɏɨɧɞ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɫɬɜɨɪɟɧɢɣ ɹɤ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɣ ɨɪɝɚɧ Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ, ɧɚɞɚɽ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɿ ɤɪɟɞɢɬɢ ɞɥɹ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɝɪɚɦ ɭ ɫɮɟɪɿ: 21.1. ɉɪɨɮɟɫɿɣɧɨʀ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ. 21.2. Ɂɚɯɢɫɬɭ ɞɨɜɤɿɥɥɹ.
74
21.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɫɭɞɧɨɩɥɚɜɫɬɜɚ. 21.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 21.1 ɿ 21.2. 22. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɹɤɨʀ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɭɽɬɶɫɹ ȼɟɫɬɦɿɧɫɬɟɪɫɶɤɢɦ ɋɬɚɬɭɬɨɦ? 22.1. Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ. 22.2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɨɝɨ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ. 22.3. ɋɩɿɜɞɪɭɠɧɨɫɬɿ ɧɚɰɿɣ. 22.4. ɉɿɜɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ. 23. ɇɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɹɤɨʀ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɛɭɥɨ ɭɯɜɚɥɟɧɨ Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿɸ ɩɪɨ ɫɜɿɬɨɜɭ ɬɨɪɝɿɜɥɸ ɬɚ Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿɸ ɩɪɨ ɞɨɜɤɿɥɥɹ? 23.1. ɋɩɿɜɞɪɭɠɧɨɫɬɿ ɧɚɰɿɣ. 23.2. Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ. 23.3. ɉɿɜɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ. 23.4. ɈȿɋɊ. 24. əɤɿ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɿ ɚɤɬɢ ɛɭɥɢ ɩɪɢɣɧɹɬɿ Ɋɚɞɨɸ ȯɜɪɨɩɢ? 24.1. Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɡɿ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɠɢɜɨʀ ɩɪɢɪɨɞɢ ɿ ɞɨɜɤɿɥɥɹ. 24.2. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɯɚɪɬɿɹ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ. 24.3. Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿɹ ɩɪɨ ɫɜɿɬɨɜɭ ɬɨɪɝɿɜɥɸ. 24.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 24.1 ɿ 24.2. 25. əɤɚ ɤɪɚʀɧɚ ɧɟ ɽ ɭɱɚɫɧɢɤɨɦ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɉɿɜɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ? 25.1. ɒɜɟɣɰɚɪɿɹ. 25.2. ȱɪɥɚɧɞɿɹ. 25.3. Ⱦɚɧɿɹ. 25.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 25.1 ɿ 25.2.
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА 1. Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ: ɋɩɪɚɜɨɱɧɨɟ ɩɨɫɨɛɢɟ / ȼ. ȿ. ɍɥɚɯɨɜɢɱ. — Ɇ.: ȺɋɌ; Ɇɧ.: ɏɚɪɜɟɫɬ, 2003. 2. ɈɗɋɊ ɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɢ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɚɯ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ // ȻɂɄɂ. — 2008. — ʋ 82. 3. ɉɪɨɤɨɩɱɭɤ Ⱥ. ȼ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɤɨɧɮɥɿɤɬɢ: ɫɭɬɧɿɫɬɶ, ɩɪɢɪɨɞɚ ɿ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɹ // Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ. — 2008. — ʋ 4. — ɋ. 35—48. 5. Ƚɟɪɱɢɤɨɜɚ ɂ. ɇ. Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ: ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɦɢɪɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɜɹɡɟɣ ɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ: ɍɱɟɛɧɨɟ ɩɨɫɨɛɢɟ. — Ɇ.: ɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ȺɈ «Ʉɨɧɫɚɥɬɛɚɧɤɢɪ», 2000.— 624 ɫ. 6. ɋɜɿɬɨɜɚ ɟɤɨɧɨɦɿɤɚ: ɉɿɞɪɭɱɧɢɤ / Ⱥ. ɋ. Ɏɿɥɿɩɟɧɤɨ, Ɉ. ȱ. Ɋɨɝɚɱ, Ɉ. ȱ. ɒɧɢɪɤɨɜ ɬɚ ɿɧ. — Ʉ.: Ʌɢɛɿɞɶ, 2000. — 582 ɫ. 7. Ƚɥɚɞɤɢɣ Ɉ. ɍɤɪɚʀɧɚ — ɈȻɋȯ: ɨɫɨɛɥɢɜɚ ɮɨɪɦɚ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ // ɉɨɥɿɬɢɤɚ ɿ ɱɚɫ. — 2001. — ʋ 6. — ɋ. 63—65. 8. ɋɬɪɚɧɵ ɦɢɪɚ ɢ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ: ɋɩɪɚɜɨɱɧɢɤ. — Ɇ., 2004. — ɋ. 36—98. 9. www.oecd.org.
75
ТЕМА 5 НАТО — ОБ’ЄДНАННЯ НЕЗАЛЕЖНИХ ДЕРЖАВ НАТО — це міжурядова організація, політико-безпековий союз, об’єднаний спільною системою цінностей, до яких належать, свобода, верховенство права, вирішення суперечок мирним шляхом і ринкова економіка. У розділі розглянуто передумови створення організації: цілі та завдання діяльності; організаційну структуру установи. Розкриває основні напрями співпраці України з НАТО.
5.1. Передумови створення організації: цілі та завдання ɍ ɩɟɪɿɨɞ 1945—1949 ɪɨɤɿɜ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ Ɂɚɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ ɬɚ ɫɨɸɡɧɢɤɚɦɢ ɜ ɉɿɜɧɿɱɧɿɣ Ⱥɦɟɪɢɰɿ ɩɨɫɬɚɥɚ ɧɚɝɚɥɶɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɩɨɜɨɽɧɧɨʀ ɜɿɞɛɭɞɨɜɢ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ. 22 ɫɿɱɧɹ 1948 ɪɨɤɭ ɦɿɧɿɫɬɪ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ȼɟɥɢɤɨʀ Ȼɪɢɬɚɧɿʀ ȿɪɧɟɫɬ Ȼɟɜɿɧ, ɜɢɫɬɭɩɚɸɱɢ ɜ ɉɚɥɚɬɿ ɝɪɨɦɚɞ ɛɪɢɬɚɧɫɶɤɨɝɨ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɭ, ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɜ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɜ ɬɿɣ ɱɢ ɿɧɲɿɣ ɮɨɪɦɿ ɫɨɸɡ Ɂɚɯɿɞɧɢɯ ɤɪɚʀɧ. ɉɪɨɩɨɡɢɰɿɸ ɩɿɞɬɪɢɦɚɥɚ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɝɪɨɦɚɞɚ, ɿ ɭ ɛɟɪɟɡɧɿ 1948 ɪɨɤɭ ɩ’ɹɬɶ ɞɟɪɠɚɜ Ɂɚɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ (Ȼɟɥɶɝɿɹ, Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝ, ɇɿɞɟɪɥɚɧɞɢ, ɋɩɨɥɭɱɟɧɟ Ʉɨɪɨɥɿɜɫɬɜɨ ɿ Ɏɪɚɧɰɿɹ), ɩɿɞɩɢɫɚɥɢ Ȼɪɸɫɫɟɥɶɫɶɤɢɣ ɞɨɝɨɜɿɪ, ɱɢɦ ɡɚɫɜɿɞɱɢɥɢ ɪɿɲɭɱɟ ɩɪɚɝɧɟɧɧɹ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɟɮɟɤɬɢɜɧɭ ɿ ɦɨɛɿɥɶɧɭ ɫɢɫɬɟɦɭ ɨɛɨɪɨɧɢ ɬɚ ɡɦɿɰɧɢɬɢ ɣ ɩɨɝɥɢɛɢɬɢ ɜɡɚɽɦɧɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɬɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɳɨɛ ɛɭɬɢ ɫɩɪɨɦɨɠɧɢɦɢ ɩɪɨɬɢɞɿɹɬɢ ɿɞɟɨɥɨɝɿɱɧɿɣ ɿ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿɣ ɡɚɝɪɨɡɿ ɡ ɉɿɜɧɨɱɿ. ɉɿɡɧɿɲɟ ɜɿɞɛɭɥɢɫɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɦɿɠ ɋɒȺ ɿ Ʉɚɧɚɞɨɸ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɉɿɜɧɿɱɧɨɝɨ Ⱥɥɶɹɧɫɭ, ɡɚɫɧɨɜɚɧɨɝɨ ɧɚ ɝɚɪɚɧɬɿɹɯ ɛɟɡɩɟɤɢ ɬɚ ɜɡɚɽɦɧɢɯ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɧɹɯ ɦɿɠ ȯɜɪɨɩɨɸ ɬɚ ɉɿɜɧɿɱɧɨɸ Ⱥɦɟɪɢɤɨɸ. 10 ɝɪɭɞɧɹ 1948 ɪɨɤɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ Ȼɪɸɫɫɟɥɶɫɶɤɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɋɒȺ ɿ Ʉɚɧɚɞɢ ɪɨɡɩɨɱɚɥɢ ɭ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɿ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɩɪɨ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ. Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɫɬɚɥɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ 4 ɤɜɿɬɧɹ 1949 ɪɨɤɭ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɫɶɤɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ, ɳɨ ɡɚɩɨɱɚɬɤɭɜɚɜ ɫɩɿɥɶɧɭ ɫɢɫɬɟɦɭ ɛɟɡɩɟɤɢ, ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɰɢɯ ɤɪɚʀɧ. ɇȺɌɈ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɹɤ ɫɩɿɥɤɭ ɇɟɡɚɥɟɠɧɢɯ Ⱦɟɪɠɚɜ, ɨɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɫɩɿɥɶɧɨɸ ɡɚɰɿɤɚɜɥɟɧɿɫɬɸ ɭ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɿ ɦɢɪɭ ɬɚ ɡɚɯɢɫɬɿ ɫɜɨɽʀ ɫɜɨɛɨɞɢ ɧɚ ɡɚɫɚɞɚɯ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɫɨɥɿɞɚɪɧɨɫɬɿ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɚɞɟɤɜɚɬɧɨʀ ɨɛɨɪɨɧɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɭɬɪɢɦɚɧɧɹ ɣ ɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ, ɜɿɞɜɟɞɟɧɧɹ ɛɭɞɶ-ɹɤɨʀ ɮɨɪɦɢ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɩɪɨɬɢ ɧɢɯ ɚɝɪɟɫɿʀ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɽ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɨɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ, ɭ ɦɟɠɚɯ ɹɤɨʀ ɤɪɚʀɧɢ—ɱɥɟɧɢ ɡɛɟɪɿɝɚɸɬɶ ɩɨɜɧɢɣ ɫɭɜɟɪɟɧɿɬɟɬ ɿ ɧɟɡɚɥɟɠɧɿɫɬɶ. 76
ɐɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɹɜɥɹɽ ɫɨɛɨɸ ɮɨɪɭɦ, ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ ɡ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɬɚ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɶ ɡ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɿ ɜɨɽɧɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɳɨ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ʀɯ ɛɟɡɩɟɤɢ. ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɢɣ ɞɨɝɨɜɿɪ — ɨɫɧɨɜɧɢɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɹɤɢɣ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɜɢɦɨɝɚɦ ɋɬɚɬɭɬɭ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɇɚɰɿɣ ɬɚ ɽ ɥɟɝɿɬɢɦɧɢɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ. ɑɥɟɧɚɦɢ ɇȺɌɈ ɽ 26 ɤɪɚʀɧ: Ȼɟɥɶɝɿɹ, ȼɟɥɢɤɚ Ȼɪɢɬɚɧɿɹ, Ƚɪɟɰɿɹ, Ⱦɚɧɿɹ, ȱɫɥɚɧɞɿɹ, ȱɫɩɚɧɿɹ, ȱɬɚɥɿɹ, Ʉɚɧɚɞɚ, Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝ, ɇɿɞɟɪɥɚɧɞɢ, ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ, ɇɨɪɜɟɝɿɹ, ɉɨɥɶɳɚ, ɉɨɪɬɭɝɚɥɿɹ, ɋɩɨɥɭɱɟɧɿ ɒɬɚɬɢ Ⱥɦɟɪɢɤɢ, Ɍɭɪɟɱɱɢɧɚ, ɍɝɨɪɳɢɧɚ, Ɏɪɚɧɰɿɹ, ɑɟɯɿɹ, Ʌɢɬɜɚ, Ʌɚɬɜɿɹ, ȿɫɬɨɧɿɹ, Ɋɭɦɭɧɿɹ, Ȼɨɥɝɚɪɿɹ, ɋɥɨɜɚɱɱɢɧɚ ɿ ɋɥɨɜɟɧɿɹ. ɉɪɢɧɰɢɩɨɦ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿɫɬɶ ɩɪɢɣɧɹɬɢɦ ɧɚ ɫɟɛɟ ɡɚɝɚɥɶɧɢɦ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɧɹɦ ɬɚ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɫɭɜɟɪɟɧɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜ, ɹɤɟ ɛɚɡɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɧɟɩɨɞɿɥɶɧɨɫɬɿ ɛɟɡɩɟɤɢ ʀʀ ɱɥɟɧɿɜ. Ȼɟɪɭɱɢ ɞɨ ɭɜɚɝɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɬɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɩɨɜɫɹɤɞɟɧɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɇȺɌɈ ɜ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿɣ, ɜɿɣɫɶɤɨɜɿɣ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɫɮɟɪɚɯ, ɫɨɥɿɞɚɪɧɿɫɬɶ ɭ ɦɟɠɚɯ ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɬɚɤɢɣ ɫɬɚɧ, ɡɚ ɹɤɢɦ ɧɿ ɨɞɧɿɣ ɡ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ ɧɟ ɞɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɪɨɡɪɚɯɨɜɭɜɚɬɢ ɥɢɲɟ ɧɚ ɜɥɚɫɧɿ ɫɢɥɢ ɭ ɪɿɲɟɧɧɿ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɛɟɡɩɟɤɢ. ɇɟ ɩɨɡɛɚɜɥɹɸɱɢ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ ʀɯ ɩɪɚɜ ɬɚ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɿɜ ɿɡ ɫɭɜɟɪɟɧɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɭ ɫɮɟɪɿ ɨɛɨɪɨɧɢ, ɇȺɌɈ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ʀɦ ɫɩɿɥɶɧɨ ɜɢɪɿɲɭɜɚɬɢ ɠɢɬɬɽɜɨ ɜɚɠɥɢɜɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɭ ɫɮɟɪɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ.
5.2. Організаційна структура установи ȱɫɧɭɜɚɧɧɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɫɢɫɬɟɦɢ ɜɿɣɫɶɤɨɜɨɝɨ ɤɨɦɚɧɞɭɜɚɧɧɹ ɣ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɩɪɨɞɨɜɠɭɽ ɜɿɞɪɿɡɧɹɬɢ ɇȺɌɈ ɜɿɞ ɿɧɲɢɯ ɛɚɝɚɬɨɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɜɿɣɫɶɤɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. ɉɨɜɧɨɸ ɦɿɪɨɸ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɸɱɚ ɜ ɦɢɪɧɿ ɱɚɫɢ ɤɨɦɚɧɞɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɇȺɌɈ ɧɚɞɚɽ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ Ⱥɥɶɹɧɫɭ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɜɟɫɶ ɫɩɟɤɬɪ ɜɿɣɫɶɤɨɜɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ ɜɿɞ ɞɪɿɛɧɢɯ ɦɢɪɨɬɜɨɪɱɢɯ ɞɨ ɲɢɪɨɤɨɦɚɫɲɬɚɛɧɢɯ ɜɢɫɨɤɨʀ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɿ. Ⱦɨ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɇȺɌɈ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɧɟ ɥɢɲɟ ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɫɩɿɥɶɧɢɯ (ɛɚɝɚɬɨɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ) ɿ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ (ɡɚɝɚɥɶɧɨɜɿɣɫɶɤɨɜɢɯ) ɞɨɤɬɪɢɧ, ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɿ ɩɥɚɧɿɜ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɨɩɟɪɚɰɿɣ, ɚɥɟ ɣ ɤɥɸɱɨɜɿ ɟɥɟɦɟɧɬɢ, ɹɤɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɫɢɥɚɦ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ Ⱥɥɶɹɧɫɭ ɿ ɤɪɚʀɧ-ɩɚɪɬɧɟɪɿɜ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɞɿɹɬɢ ɫɩɿɥɶɧɨ ɜ ɫɩɪɚɜɞɿ ɿɧɬɟɝɪɨɜɚɧɢɣ ɫɩɨɫɿɛ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɦɚɽ ɬɚɤɭ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ, ɹɤɚ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɞɨɫɹɝɧɭɬɢ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɰɿɥɟɣ ɇȺɌɈ. ɐɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɽ ɫɜɨɽɪɿɞɧɢɦ ɮɨɪɭɦɨɦ, ɧɚ ɹɤɨɦɭ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɫɩɿɥɶɧɿ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿʀ ɡ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɬɚ ɩɪɢɣɦɚɸɬɶɫɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɡ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɿ ɜɨɽɧɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɳɨ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɛɟɡɩɟɤɢ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ. Ⱦɟɪɠɚɜɢ—ɱɥɟɧɢ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɩɪɢɹɸɬɶ ɜɿɣɫɶɤɨɜɿɣ ɿ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿɣ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɱɟɪɟɡ ɲɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɇȺɌɈ ɡ ɦɟɬɨɸ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɚ ɣ 77
ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ, ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ, ɛɨɣɨɜɭ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɭ, ɧɚɜɱɚɧɧɹ ɬɚ ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɜɿɣɫɶɤɨɜɢɯ ɞɨɤɬɪɢɧ. ɇȺɌɈ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿʀ ɡ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɦ ɚɤɬɢɜɧɢɦ ɭɱɚɫɧɢɤɨɦ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ, ɹɤɳɨ ɰɟɣ ɩɚɪɬɧɟɪ ɭɜɚɠɚɽ, ɳɨ ɿɫɧɭɽ ɩɪɹɦɚ ɡɚɝɪɨɡɚ ɣɨɝɨ ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɿɣ ɰɿɥɿɫɧɨɫɬɿ, ɩɨɥɿɬɢɱɧɿɣ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɚɛɨ ɛɟɡɩɟɰɿ. ɒɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɇȺɌɈ ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɽɬɶɫɹ ɜ Ȼɪɸɫɫɟɥɿ, ɿ ɽ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɦ ɲɬɚɛɨɦ ɇȺɌɈ. ɋɬɪɭɤɬɭɪɧɚ ɩɨɛɭɞɨɜɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜɤɥɸɱɚɽ ɝɨɥɨɜɧɿ ɨɪɝɚɧɢ ɬɚ ɞɨɩɨɦɿɠɧɿ ɤɨɦɿɬɟɬɢ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɜɿɞɧɨɫɹɬɶɫɹ: ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɚ ɪɚɞɚ (NAC), Ʉɨɦɿɬɟɬ ɨɛɨɪɨɧɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ (DPC), Ƚɪɭɩɚ ɹɞɟɪɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ (NPG), Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɢɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪ. Ⱦɨɩɨɦɿɠɧɿ ɤɨɦɿɬɟɬɢ ɬɚ ɨɪɝɚɧɢ ɜɤɥɸɱɚɸɬɶ 35 ɩɿɞɪɨɡɞɿɥɿɜ: 1. ȼɿɣɫɶɤɨɜɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ (MC). 2. ȼɢɤɨɧɚɜɱɚ ɪɨɛɨɱɚ ɝɪɭɩɚ (EWG). 3. ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɚ ɝɪɭɩɚ ɜɢɫɨɤɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɧɚɞ ɡɜɢɱɚɣɧɢɦɢ ɨɡɛɪɨɽɧɧɹɦɢ (HLTF). 4. ɋɩɿɥɶɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɡ ɩɪɨɛɥɟɦ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɡɛɪɨʀ ɦɚɫɨɜɨɝɨ ɡɧɢɳɟɧɧɹ (JCP). 5. ɉɨɥɿɬɢɱɧɨ/ɜɿɣɫɶɤɨɜɢɣ ɤɟɪɿɜɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɡ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɡɚɪɚɞɢ ɦɢɪɭ (PfP/SC). 6. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɩɪɨɬɢɩɨɜɿɬɪɹɧɨʀ ɨɛɨɪɨɧɢ ɇȺɌɈ (NADC). 7. Ɋɚɞɚ ɇȺɌɈ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ, ɤɨɦɚɧɞɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ (ɋɁ) (NC3B). 8. Ɋɚɞɚ ɞɢɪɟɤɬɨɪɿɜ (NACMO BoD) Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɨɸ ɩɨɜɿɬɪɹɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɬɚ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɇȺɌɈ (ACCS). 9. ɉɨɥɿɬɢɱɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɜɢɳɨɝɨ ɪɿɜɧɹ (SPC). 10. Ⱦɨɪɚɞɱɚ ɝɪɭɩɚ ɡ ɚɬɥɚɧɬɢɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ (APAG). 11. ɉɨɥɿɬɢɱɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ (PC). 12. ȼɢɳɚ ɩɨɥɿɬɢɤɨ/ɜɿɣɫɶɤɨɜɚ ɝɪɭɩɚ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɡɛɪɨʀ ɦɚɫɨɜɨɝɨ ɡɧɢɳɟɧɧɹ (SGP). 13. Ʉɨɨɪɞɢɧɚɰɿɣɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɡ ɜɟɪɢɮɿɤɚɰɿʀ (VCC). 14. Ƚɪɭɩɚ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ (PCG). 15. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɨɛɨɪɨɧɧɨɝɨ ɚɧɚɥɿɡɭ (DRC). 16. ɇɚɪɚɞɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɤɟɪɿɜɧɢɤɿɜ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɨɡɛɪɨɽɧɶ (CNAD). 17. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɇȺɌɈ ɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ (NCS). 18. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ. 19. ȼɢɳɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɡ ɰɢɜɿɥɶɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɜɢɩɚɞɨɤ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɢɯ ɫɢɬɭɚɰɿɣ (SCEPC). 20. ɇɚɪɚɞɚ ɤɟɪɿɜɧɢɤɿɜ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨ/ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɤɪɚʀɧ ɇȺɌɈ (SNLC). 21. ɇɚɭɤɨɜɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ (SCOM). 22. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫɭɱɚɫɧɨɝɨ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ (CCMS). 23. ɐɢɜɿɥɶɧɢɣ ɬɚ ɜɿɣɫɶɤɨɜɢɣ ɛɸɞɠɟɬɧɿ ɤɨɦɿɬɟɬɢ (CBC/MBC). 24. ȼɢɳɚ ɪɚɞɚ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɪɟɫɭɪɫɿɜ (SRB). 25. ȼɢɳɚ ɨɛɨɪɨɧɧɚ ɝɪɭɩɚ ɡ ɩɪɨɛɥɟɦ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɡɛɪɨʀ ɦɚɫɨɜɨɝɨ ɡɧɢɳɟɧɧɹ (DGP). 26. Ƚɪɭɩɚ ɜɢɫɨɤɨɝɨ ɪɿɜɧɹ (NPG/HLG) 27. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ (EC). 28. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨʀ ɞɢɩɥɨɦɚɬɿʀ (CPD). 29. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɋɚɞɢ ɬɚ ɧɚɜɱɚɧɶ (COEC). 30. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɇȺɌɈ ɡ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɩɨɜɿɬɪɹɧɢɦ ɪɭɯɨɦ (NATMC). 78
31. Ɋɚɞɚ ɞɢɪɟɤɬɨɪɿɜ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɸ ɫɢɫɬɟɦɨɸ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɿɜ (CEPMO BoD). 32. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɇȺɌɈ ɡ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɿɜ (NPC). 33. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ ɇȺɌɈ (NSC). 34. ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ. 35. Ⱥɪɯɿɜɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ. Ɂɚɝɚɥɶɧɟ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨ ɇȺɌɈ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɣ ɜɿɣɫɶɤɨɜɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ, ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɰɢɜɿɥɶɧɢɣ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɣ ɨɪɝɚɧ — ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɚ ɪɚɞɚ. ɍ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ ɬɚ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɶ ɜ ɇȺɌɈ ɞɨɩɨɦɚɝɚɸɬɶ ɪɿɡɧɿ ɤɨɦɿɬɟɬɢ, ɹɤɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɨ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ ɭ ɜɫɿɯ ɫɮɟɪɚɯ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɇȺɌɈ, ɭ ɹɤɢɯ ɰɹ ɞɟɪɠɚɜɚ ɛɟɪɟ ɭɱɚɫɬɶ. Ⱦɟɹɤɿ ɡ ɤɨɦɿɬɟɬɿɜ ɛɭɥɢ ɫɬɜɨɪɟɧɿ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɨɜɢɯ ɟɬɚɩɚɯ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɿ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɩɪɨɰɟɫ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɶ. ȱɧɲɿ ɤɨɦɿɬɟɬɢ ɫɬɜɨɪɟɧɿ ɩɿɡɧɿɲɟ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨʀ ɬɚ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨʀ ɟɜɨɥɸɰɿʀ Ⱥɥɶɹɧɫɭ ɞɨ ɭɦɨɜ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɯɨɥɨɞɧɨʀ ɜɿɣɧɢ ɿ ɡɦɿɧ ɭ ɤɥɿɦɚɬɿ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ. ɉɨɥɿɬɢɱɧɿ ɬɚ ɜɨɽɧɧɿ ɪɿɲɟɧɧɹ ɜ ɇȺɌɈ ɩɪɢɣɦɚɸɬɶɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɤɨɧɫɟɧɫɭɫɭ, ɩɿɫɥɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɿ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ—ɱɥɟɧɚɦɢ. ɇȺɌɈ ɹɤ ɛɚɝɚɬɨɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɚ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɇɟɡɚɥɟɠɧɢɯ Ⱦɟɪɠɚɜ ɧɟ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɮɭɧɤɰɿɸ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɧɚɞɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ɚɛɨ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ʀʀ ɱɥɟɧɿɜ. Ɍɨɦɭ ɪɿɲɟɧɧɹ ɇȺɌɈ ɩɪɢɣɦɚɸɬɶɫɹ ɜɫɿɦɚ ʀʀ ɤɪɚʀɧɚɦɢ—ɱɥɟɧɚɦɢ. 1. ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɚ ɪɚɞɚ ɜɨɥɨɞɿɽ ɪɟɚɥɶɧɨɸ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɸ ɜɥɚɞɨɸ ɬɚ ɩɪɚɜɨɦ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ, ɜɤɥɸɱɚɽ ɩɨɫɬɿɣɧɢɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ, ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹɯ ɧɟ ɦɟɧɲɟ ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɧɚ ɬɢɠɞɟɧɶ. Ɋɚɞɚ ɽ ɽɞɢɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ, ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ ɹɤɨʀ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɢɣ ɋɨɸɡ. ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɧɢɯ ɫɚɦɟ Ɋɚɞɿ ɞɨɪɭɱɟɧɨ ɫɮɨɪɦɭɜɚɬɢ ɞɨɩɨɦɿɠɧɿ ɨɪɝɚɧɢ. Ʉɨɠɟɧ ɡ ɭɪɹɞɿɜ ɤɪɚʀɧ— ɱɥɟɧɿɜ ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɦɚɽ ɜ Ɋɚɞɿ ɩɨɫɬɿɣɧɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ ɜ ɪɚɧɡɿ ɩɨɫɥɚ. Ʉɨɠɧɚ ɤɪɚʀɧɚ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɧɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹɯ Ɋɚɞɢ ɚɛɨ ɜ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɯ ɡ ɩɿɞɥɟɝɥɢɯ ɤɨɦɿɬɟɬɿɜ, ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɡɛɟɪɿɝɚɽ ɧɟɡɚɥɟɠɧɿɫɬɶ ɬɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɡɚ ɫɜɨʀ ɪɿɲɟɧɧɹ. 2. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɨɛɨɪɨɧɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ (ɄɈɉ) — ɡɚɣɦɚɽɬɶɫɹ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹɦ ɛɿɥɶɲɨɫɬɿ ɜɨɽɧɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɿ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɹɤɿ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɨʀ ɨɛɨɪɨɧɢ. ɍ ɤɨɦɿɬɟɬɿ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɿ ɜɫɿ ɤɪɚʀɧɢ— ɱɥɟɧɢ ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɨɝɨ ɋɨɸɡɭ, ɤɪɿɦ Ɏɪɚɧɰɿʀ. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɡɚɜɞɚɧɧɹɦɢ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɽ ɧɚɞɚɧɧɹ ɜɤɚɡɿɜɨɤ ɜɿɣɫɶɤɨɜɨɦɭ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɭ ɇȺɌɈ, ɜ ɦɟɠɚɯ ɫɜɨɽʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ, ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɬɢɯ ɠ ɮɭɧɤɰɿɣ, ɭ ɦɟɠɚɯ ɬɢɯ ɫɚɦɢɯ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ, ɳɨ ɣ Ɋɚɞɚ ɜ ɩɢɬɚɧɧɹɯ, ɹɤɿ ɜɯɨɞɹɬɶ ɞɨ ɣɨɝɨ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ. 3. Ƚɪɭɩɚ ɹɞɟɪɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ (Ƚəɉ) ɽ ɨɫɧɨɜɧɢɦ ɮɨɪɭɦɨɦ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ ɡ ɭɫɿɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɳɨ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɪɨɥɿ ɹɞɟɪɧɢɯ ɫɢɥ, ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɇȺɌɈ ɭ ɫɮɟɪɿ ɨɛɨɪɨɧɢ ɿ ɛɟɡɩɟɤɢ. ɍ ɪɨɛɨɬɿ ɝɪɭɩɢ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭɫɿ ɤɪɚʀɧɢ—ɱɥɟɧɢ, ɤɪɿɦ Ɏɪɚɧɰɿʀ. ȱɫ79
ɥɚɧɞɿɹ ɩɪɢɫɭɬɧɹ ɧɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹɯ ɝɪɭɩɢ ɹɞɟɪɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ ɜ ɪɨɥɿ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱɚ. 4. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɢɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɇȺɌɈ ɬɚɤɨɠ ɜɢɫɬɭɩɚɽ ɹɤ ɝɨɥɨɜɧɢɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɰɿɽʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɿ ɭ ɜɿɞɧɨɫɢɧɚɯ ɿɡ ɡɨɜɧɿɲɧɿɦ ɫɜɿɬɨɦ, ɬɚɤ ɿ ɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɿ ɧɚɥɚɝɨɞɠɟɧɧɿ ɤɨɧɬɚɤɬɿɜ ɡ ɭɪɹɞɚɦɢ ɤɪɚʀɧ— ɱɥɟɧɿɜ. ɇɚ ɩɨɫɚɞɭ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɇȺɌɈ ɤɪɚʀɧɢ—ɱɥɟɧɢ ɜɢɫɭɜɚɸɬɶ ɜɢɫɨɤɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɞɿɹɱɿɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɦɚɫɲɬɚɛɭ. Ɉɞɧɨɱɚɫɧɨ ɣɨɝɨ ɜɢɫɭɜɚɸɬɶ ɧɚ ɩɨɫɚɞɭ ɝɨɥɨɜɢ ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɨʀ ɪɚɞɢ, ɄɈɉ, Ƚəɉ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɤɨɦɿɬɟɬɿɜ. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɢɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɽ ɧɨɦɿɧɚɥɶɧɢɦ ɝɨɥɨɜɨɸ ɪɹɞɭ ɤɨɦɿɬɟɬɿɜ, ɹɤɿ ɨɱɨɥɸɸɬɶɫɹ ɚɛɨ ɧɚ ɩɨɫɬɿɣɧɿɣ ɨɫɧɨɜɿ ɜɢɳɢɦɢ ɩɨɫɚɞɨɜɢɦɢ ɨɫɨɛɚɦɢ, ɳɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ ɡɚ ɩɟɜɧɿ ɝɚɥɭɡɿ. Ƚɨɥɨɜɧɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɭ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɤɨɦɿɬɟɬɿɜ ɧɚɞɚɽ ɜɿɞɞɿɥ ɚɛɨ Ⱦɢɪɟɤɬɨɪɚɬ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɭ.
5.3. Основні напрями співпраці України з НАТО Ɂ ɩɨɱɚɬɤɭ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɦɿɠ ɇȺɌɈ ɿ ɍɤɪɚʀɧɨɸ, ɤɨɥɢ ɍɤɪɚʀɧɚ, ɩɿɫɥɹ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ɞɨ Ɋɚɞɢ ɩɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ, ɩɿɡɧɿɲɟ, ɛɭɥɚ ɱɥɟɧɨɦ Ɋɚɞɢ ɽɜɪɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɨɝɨ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ. Ɂɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ ɝɟɨɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɭ ɩɨɡɢɰɿɸ ɍɤɪɚʀɧɢ ɹɤ ɦɨɫɬɚ ɦɿɠ ɋɯɿɞɧɨɸ ɿ Ɂɚɯɿɞɧɨɸ ȯɜɪɨɩɨɸ, ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɦɿɠ ɇȺɌɈ ɿ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɧɚɛɭɜɚɸɬɶ ɩɪɨɜɿɞɧɨʀ ɪɨɥɿ ɞɥɹ ɪɨɡɛɭɞɨɜɢ ɦɢɪɭ ɿ ɫɬɚɛɿɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ɽɜɪɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɨɦɭ ɪɟɝɿɨɧɿ. ɍ 1994 ɪɨɰɿ ɍɤɪɚʀɧɚ ɫɬɚɥɚ ɩɟɪɲɨɸ ɤɪɚʀɧɨɸ ɋɩɿɜɞɪɭɠɧɨɫɬɿ ɇɟɡɚɥɟɠɧɢɯ Ⱦɟɪɠɚɜ (ɋɇȾ), ɹɤɚ ɩɪɢɽɞɧɚɥɚɫɹ ɞɨ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɡɚɪɚɞɢ ɦɢɪɭ (ɉɁɆ). ɉɪɨɬɹɝɨɦ 90-ɯ ɪɨɤɿɜ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɪɿɱɱɹ ɤɪɚʀɧɚ ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɭɜɚɥɚ ɩɪɚɝɧɟɧɧɹ ɜɡɹɬɢ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɿ ɽɜɪɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ, ɧɚɞɚɸɱɢ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɦɢɪɨɬɜɨɪɱɢɦ ɨɩɟɪɚɰɿɹɦ ɩɿɞ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɦ ɇȺɌɈ ɧɚ Ȼɚɥɤɚɧɚɯ. ɇȺɌɈ ɿ ɍɤɪɚʀɧɚ ɛɟɪɭɬɶ ɚɤɬɢɜɧɭ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɹɯ ɡ ɩɿɞɬɪɢɦɚɧɧɹ ɦɢɪɭ ɬɚ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɿ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɛɟɡɩɟɤɢ. 9 ɥɢɩɧɹ 1997 ɪɨɤɭ ɜ Ɇɚɞɪɢɞɿ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɝɥɚɜɢ ɞɟɪɠɚɜ ɿ ɭɪɹɞɿɜ ɇȺɌɈ ɩɿɞɩɢɫɚɥɢ ɏɚɪɬɿɸ ɩɪɨ Ɉɫɨɛɥɢɜɟ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɦɿɠ ɇȺɌɈ ɬɚ ɍɤɪɚʀɧɨɸ, ɹɤɚ ɫɬɚɥɚ ɨɮɿɰɿɣɧɨɸ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɸ ɨɫɧɨɜɨɸ ɞɥɹ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɦɿɠ ɇȺɌɈ ɬɚ ɍɤɪɚʀɧɨɸ, ɫɬɜɨɪɢɥɚ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɞɥɹ ɞɟɪɠɚɜ ɇȺɌɈ ɩɿɞɬɜɟɪɞɢɬɢ ɫɜɨɸ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɫɭɜɟɪɟɧɿɬɟɬɭ, ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ, ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɨʀ ɰɿɥɿɫɧɨɫɬɿ, ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɰɜɿɬɚɧɧɹ ɿ ɫɬɚɬɭɫɭ ɧɟɹɞɟɪɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ɧɟɞɨɬɨɪɤɚɧɧɨɫɬɿ ɤɨɪɞɨɧɿɜ. Ⱥɥɶɹɧɫ ɭɜɚɠɚɽ ɰɟ ɤɥɸɱɨɜɢɦɢ ɱɢɧɧɢɤɚɦɢ ɫɬɚɛɿɥɶɧɨɫɬɿ ɣ ɛɟɡɩɟɤɢ ɜ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɿɣ ɿ 80
ɋɯɿɞɧɿɣ ȯɜɪɨɩɿ ɬɚ ɧɚ ɤɨɧɬɢɧɟɧɬɿ ɡɚɝɚɥɨɦ. Ɂ ɱɚɫɨɦ ɜɢɡɧɚɱɢɥɢɫɹ ɩɟɜɧɿ ɬɟɧɞɟɧɰɿʀ ɞɿɚɥɨɝɭ ɿ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɿɡ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɤɨɥɚ ɿɧɲɢɯ ɩɢɬɚɧɶ. Ʉɥɸɱɨɜɢɦ ɚɫɩɟɤɬɨɦ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɫɬɚɥɚ ɩɿɞɬɪɢɦɤɚ Ⱥɥɶɹɧɫɨɦ ɿ ɨɤɪɟɦɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ—ɱɥɟɧɚɦɢ ɇȺɌɈ ɡɭɫɢɥɶ ɍɤɪɚʀɧɢ ɳɨɞɨ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɪɟɮɨɪɦ, ɹɤɚ ɨɬɪɢɦɚɥɚ ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɣ ɩɨɲɬɨɜɯ ɩɿɫɥɹ ɞɪɚɦɚɬɢɱɧɢɯ ɩɨɞɿɣ ɉɨɦɚɪɚɧɱɟɜɨʀ ɪɟɜɨɥɸɰɿʀ 2004 ɪɨɤɭ ɿ ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨ ɜɚɠɥɢɜɨɸ ɞɥɹ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɩɪɚɝɧɟɧɶ ɿɧɬɟɝɪɭɜɚɬɢɫɹ ɞɨ ɽɜɪɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɢɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪ. ɍ ɏɚɪɬɿʀ ɩɪɨ Ɉɫɨɛɥɢɜɟ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɦɿɠ ɇȺɌɈ ɿ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɜɢɡɧɚɱɟɧɿ ɬɚɤɿ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɧɹ: — ɜɢɡɧɚɜɚɬɢ, ɳɨ ɛɟɡɩɟɤɚ ɜɫɿɯ ɞɟɪɠɚɜ ɭ ɪɟɝɿɨɧɿ ɈȻɋȯ ɽ ɧɟɪɨɡɞɿɥɶɧɨɸ ɿ ɤɨɠɧɚ ɤɪɚʀɧɚ ɧɟ ɦɨɠɟ ɛɭɞɭɜɚɬɢ ɫɜɨɸ ɛɟɡɩɟɤɭ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɛɟɡɩɟɤɢ ɿɧɲɨʀ ɤɪɚʀɧɢ, ɧɟ ɦɨɠɟ ɪɨɡɝɥɹɞɚɬɢ ɛɭɞɶ-ɹɤɭ ɱɚɫɬɢɧɭ ɪɟɝɿɨɧɭ ɈȻɋȯ ɹɤ ɫɮɟɪɭ ɫɜɨɝɨ ɜɩɥɢɜɭ; — ɭɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɜɿɞ ɩɨɝɪɨɡɢ ɫɢɥɨɸ ɚɛɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɫɢɥɢ ɩɪɨɬɢ ɛɭɞɶ-ɹɤɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɧɟɫɭɦɿɫɧɢɦ ɿɡ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦɢ ɋɬɚɬɭɬɭ ɈɈɇ ɚɛɨ Ƚɟɥɶɫɿɧɫɶɤɨɝɨ Ɂɚɤɥɸɱɧɨɝɨ ɚɤɬɚ, ɹɤɢɦ ɤɟɪɭɸɬɶɫɹ ɤɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ; — ɜɢɡɧɚɜɚɬɢ ɧɟɜɿɞ’ɽɦɧɟ ɩɪɚɜɨ ɜɫɿɯ ɞɟɪɠɚɜ ɜɿɥɶɧɨ ɨɛɢɪɚɬɢ ɣ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɬɢ ɭɥɚɫɧɿ ɡɚɫɨɛɢ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɛɟɡɩɟɤɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɪɚɜɨ ɫɜɨɛɨɞɢ ɜɢɛɨɪɭ ɚɛɨ ɡɦɿɧɢ ɫɜɨʀɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɛɟɡɩɟɤɢ, ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɫɨɸɡɧɢɰɶɤɿ ɞɨɝɨɜɨɪɢ, ɡ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ʀɯ ɟɜɨɥɸɰɿʀ; — ɩɨɜɚɠɚɬɢ ɫɭɜɟɪɟɧɿɬɟɬ, ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɭ ɰɿɥɿɫɧɿɫɬɶ ɿ ɩɨɥɿɬɢɱɧɭ ɧɟɡɚɥɟɠɧɿɫɬɶ ɜɫɿɯ ɿɧɲɢɯ ɞɟɪɠɚɜ, ɧɟɩɨɪɭɲɧɿɫɬɶ ɤɨɪɞɨɧɿɜ ɿ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɞɨɛɪɨɫɭɫɿɞɫɶɤɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ; — ɜɢɡɧɚɜɚɬɢ ɜɟɪɯɨɜɟɧɫɬɜɨ ɩɪɚɜɚ, ɡɦɿɰɧɸɜɚɬɢ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿɸ, ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɣ ɩɥɸɪɚɥɿɡɦ ɿ ɪɢɧɤɨɜɭ ɟɤɨɧɨɦɿɤɭ; — ɜɢɡɧɚɜɚɬɢ ɩɪɚɜɚ ɥɸɞɢɧɢ ɿ ɩɪɚɜɚ ɞɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɦɟɧɲɨɫɬɟɣ; — ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɬɢ ɤɨɧɮɥɿɤɬɚɦ ɿ ɜɪɟɝɭɥɶɨɜɭɜɚɬɢ ɫɩɨɪɢ ɦɢɪɧɢɦɢ ɡɚɫɨɛɚɦɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɈɈɇ ɿ ɈȻɋȯ. Ɏɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɪɨɡɲɢɪɟɧɢɯ ɿ ɩɨɝɥɢɛɥɟɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɿ ɇȺɌɈ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɦɿɰɧɨɝɨ, ɫɬɚɛɿɥɶɧɨɝɨ, ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɨɝɨ ɿ ɪɿɜɧɨɩɪɚɜɧɨɝɨ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɬɚ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɡ ɦɟɬɨɸ ɡɦɿɰɧɟɧɧɹ ɛɟɡɩɟɤɢ ɿ ɫɬɚɛɿɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɨɦɭ ɪɟɝɿɨɧɿ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɠɢɬɬɽɜɨ ɜɚɠɥɢɜɨʀ ɪɨɥɿ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿʀ, ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɝɨ ɩɥɸɪɚɥɿɡɦɭ, ɜɟɪɯɨɜɟɧɫɬɜɚ ɡɚɤɨɧɭ ɿ ɩɨɜɚɝɢ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ ɿ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɢɯ ɫɜɨɛɨɞ. Ⱦɥɹ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨɦɭ ɫɩiɜɪɨɛiɬɧɢɰɬɜɭ ɦiɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ i ɇȺɌɈ, ɧɚɥɚɝɨɞɠɟɧɧɸ ɡɜ’ɹɡɤiɜ ɦiɧiɫɬɟɪɫɬɜ ɬɚ ɜɿɞɨɦɫɬɜ ɜɥɚɞɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɜiɞɩɨɜiɞɧɢɦɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɦɢ ɇȺɌɈ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɸ ɜiɡɢɬiɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤiɜ ɇȺɌɈ ɜ ɍɤɪɚʀɧɭ, ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɸ ɨɛ’ɽɤɬɢɜɧɨʀ iɧɮɨɪɦɚɰiʀ ɩɪɨ ɞiɹɥɶɧiɫɬɶ ɇȺɌɈ ɜ 1997 ɪɨɰi ɜ Ʉɢɽɜi ɜiɞɤɪɢɬɨ ɐɟɧɬɪ iɧɮɨɪɦɚɰiʀ i ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰiʀ ɇȺɌɈ, ɚ ɜ 1999 ɪɨɰi ɡɚɫɧɨɜɚɧɨ Ɉɮiɫ 81
ɡɜ’ɹɡɤɭ ɇȺɌɈ ɜ ɍɤɪɚʀɧi (ɧɚ ɨɫɧɨɜi Ɇɟɦɨɪɚɧɞɭɦiɜ ɩɪɨ ɜɡɚɽɦɨɪɨɡɭɦiɧɧɹ ɦiɠ ɍɪɹɞɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɇȺɌɈ, ɩiɞɩɢɫɚɧɢɯ ɭ ɬɪɚɜɧi 1997 ɪɨɤɭ ɬɚ ɝɪɭɞɧi 1998 ɪɨɤɭ). ȼ ɦɟɠɚɯ ɫɩiɜɪɨɛiɬɧɢɰɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɇȺɌɈ ɜ ɟɤɨɧɨɦiɱɧiɣ ɫɮɟɪi ɪɟɚɥiɡɭɽɬɶɫɹ ɧɢɡɤɚ ɜɚɠɥɢɜɢɯ iɧiɰiɚɬɢɜ ɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦ. Ɍɚɤ, ɡ ɠɨɜɬɧɹ 1999 ɪɨɤɭ ɜ ɍɤɪɚʀɧi ɡɞiɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɫɩiɥɶɧɢɣ ɩɪɨɟɤɬ ɍɤɪɚʀɧɚ—ɇȺɌɈ ɡ ɦɨɜɧɨʀ ɩɟɪɟɩiɞɝɨɬɨɜɤɢ ɜiɣɫɶɤɨɜɨɫɥɭɠɛɨɜɰiɜ, ɡɜiɥɶɧɟɧɢɯ ɭ ɡɚɩɚɫ ɚɛɨ ɜiɞɫɬɚɜɤɭ. ȼɪɚɯɨɜɭɸɱɢ ɭɫɩiɲɧɟ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɪɨɟɤɬɭ (ɞɨɫɜiɞ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɡɹɬɢɣ ɡɚ ɨɫɧɨɜɭ ɩɪɢ ɪɟɚɥiɡɚɰiʀ ɚɧɚɥɨɝiɱɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ ɋȯ), ȿɤɨɧɨɦiɱɧɢɦ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚɬɨɦ ɇȺɌɈ ɡɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɨ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɩɪɨɟɤɬɭ ɬɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɧɨɜɢɯ ɤɭɪɫɿɜ ɭ Ⱦɨɧɟɰɶɤɭ, ɋɟɜɚɫɬɨɩɨɥi, Ɉɞɟɫi ɬɚ ɍɡɢɧi. ȼɚɠɥɢɜɨɸ ɫɤɥɚɞɨɜɨɸ ɟɤɨɧɨɦiɱɧɨɝɨ ɫɩiɜɪɨɛiɬɧɢɰɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɇȺɌɈ ɜ ɟɤɨɧɨɦiɱɧiɣ ɝɚɥɭɡi ɽ ɞiɹɥɶɧiɫɬɶ Ɋɨɛɨɱɨʀ ɝɪɭɩɢ ɜiɞɤɪɢɬɨɝɨ ɫɤɥɚɞɭ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɟɤɨɧɨɦiɱɧɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ. ɉɿɞ ɱɚɫ ɳɨɪiɱɧɢɯ ɡɚɫiɞɚɧɶ Ɋɨɛɨɱɨʀ ɝɪɭɩɢ ɨɛɝɨɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɬɟɨɪɟɬɢɱɧi ɬɚ ɩɪɚɤɬɢɱɧi ɩɢɬɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦiɱɧɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ, ɪɨɡɝɥɹɞɚɸɬɶɫɹ ɤɨɧɰɟɩɰiʀ ɡɦɿɰɧɟɧɧɹ ɰiɽʀ ɜɚɠɥɢɜɨʀ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ. ɇɚɭɤɨɜɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɇȺɌɈ, ɳɨ ɤɨɨɪɞɢɧɭɽɬɶɫɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦ ɤɨɦiɬɟɬɨɦ, ɽ ɜɢɫɨɤɨɟɮɟɤɬɢɜɧɢɦ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɫɩiɜɪɨɛiɬɧɢɰɬɜɭ ɜ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹɯ, ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɢɯ ɧɚ ɦɢɪɧɿ ɰiɥi. Ɂɚɜɞɹɤɢ ɰiɣ ɩɪɨɝɪɚɦɿ ɞɥɹ ɜɱɟɧɢɯ ɫɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɚɤɬɢɜɿɡɚɰɿʀ ɤɨɧɬɚɤɬɿɜ ɡi ɫɜɨʀɦɢ ɤɨɥɟɝɚɦɢ (ɜiɡɢɬɢ, ɫɬɚɠɭɜɚɧɧɹ, ɫɟɦiɧɚɪɢ i ɤɨɧɮɟɪɟɧɰiʀ), ɡɦɿɰɧɸɸɱɢ ɭ ɬɚɤɢɣ ɫɩɨɫɿɛ ɫɜɿɣ ɜɥɚɫɧɢɣ ɧɚɭɤɨɜɢɣ ɩɨɬɟɧɰɿɚɥ. ɉɪɨɬɹɝɨɦ ɨɫɬɚɧɧɿɯ ɪɨɤɿɜ ɛɥɢɡɶɤɨ 500 ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɜɱɟɧɢɯ ɨɬɪɢɦɚɥɢ ɝɪɚɧɬɢ ɜiɞ ɇȺɌɈ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɰɿɽʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ. Ɂ ɦɟɬɨɸ ɧɚɥɚɝɨɞɠɟɧɧɹ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ, ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɭɱɚɫɬɿ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɭ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɬɚ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɚɯ ɇȺɌɈ ɭ 2000 ɪɨɰɿ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɋɩɿɥɶɧɭ ɪɨɛɨɱɭ ɝɪɭɩɭ (ɋɊȽ) ɍɤɪɚʀɧɚ—ɇȺɌɈ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɧɚɭɤɢ ɬɚ ɡɚɯɢɫɬɭ ɞɨɜɤɿɥɥɹ. ɍ ɧɚɩɪɹɦɿ ɫɩiɜɪɨɛiɬɧɢɰɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɇȺɌɈ ɜ iɧɮɨɪɦɚɰiɣɧiɣ ɫɮɟɪɿ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɨɫɬɚɧɧɿɯ ɞɟɜ’ɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɜɿɞɛɭɥɨɫɹ ɩɨɧɚɞ 80-ɬɢ iɧɮɨɪɦɚɰiɣɧɨ-ɨɡɧɚɣɨɦɱɢɯ ɜiɡɢɬiɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɞɟɥɟɝɚɰɿɣ (ɡɚɝɚɥɶɧɚ ɤiɥɶɤiɫɬɶ ɭɱɚɫɧɢɤiɜ — ɛɥɢɡɶɤɨ 1100 ɨɫiɛ) ɞɨ ɲɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɢ ɇȺɌɈ ɬɚ ɲɬɚɛɭ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɝɨɥɨɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɜɚɱɚ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɡɛɪɨɣɧɢɯ ɫɢɥ ɇȺɌɈ ɜ ȯɜɪɨɩi. Ⱦɨ ɫɤɥɚɞɭ ɝɪɭɩ ɜɯɨɞɢɥɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ȼɟɪɯɨɜɧɨʀ Ɋɚɞɢ, Ʉɚɛiɧɟɬɭ Ɇiɧiɫɬɪiɜ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɦiɧiɫɬɟɪɫɬɜ ɬɚ ɜiɞɨɦɫɬɜ, ɩɪɨɜiɞɧɢɯ ɡɚɫɨɛiɜ ɦɚɫɨɜɨʀ iɧɮɨɪɦɚɰiʀ, ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜ, ɚɤɚɞɟɦiɣ, ɭɧiɜɟɪɫɢɬɟɬiɜ. Ɇɟɬɚ ɫɩiɜɪɨɛiɬɧɢɰɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɇȺɌɈ ɭ ɜiɣɫɶɤɨɜɿɣ ɫɮɟɪɿ — ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɞɨɫɜiɞɭ i ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɇȺɌɈ, ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧiɜ i ɤɪɚʀɧ— ɩɚɪɬɧɟɪiɜ Ⱥɥɶɹɧɫɭ ɞɥɹ ɪɟɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ i ɪɨɡɜɢɬɤɭ Ɂɛɪɨɣɧɢɯ ɫɢɥ 82
ɍɤɪɚʀɧɢ, ɜɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɦɟɯɚɧiɡɦiɜ ɫɨɰiɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɜiɣɫɶɤɨɜɨɫɥɭɠɛɨɜɰiɜ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɩiɞɝɨɬɨɜɤɚ ɜiɣɫɶɤɨɜɢɯ ɤɨɧɬɢɧɝɟɧɬiɜ i ɜiɞɩɨɜiɞɧɨʀ iɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɞɥɹ ɜɡɚɽɦɨɞiʀ ɡ ɇȺɌɈ ɩiɞ ɱɚɫ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɫɩiɥɶɧɢɯ ɦɢɪɨɬɜɨɪɱɢɯ, ɩɨɲɭɤɨɜɢɯ i ɪɹɬɭɜɚɥɶɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰiɣ. ɓɨɪiɱɧɨ ɜiɣɫɶɤɨɜɨɫɥɭɠɛɨɜɰi ɍɤɪɚʀɧɢ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɡɧɚɱɧiɣ ɤiɥɶɤɨɫɬi ɡɚɯɨɞiɜ ɭ ɦɟɠɚɯ ɉɪɨɝɪɚɦɢ ɉɁɆ: ɭ ɡɚɫiɞɚɧɧɹɯ Ʉɨɦiɫiʀ ɍɤɪɚʀɧɚ—ɇȺɌɈ ɬɚ ɊȯȺɉ ɧɚ ɪiɜɧi ɦiɧiɫɬɪiɜ ɨɛɨɪɨɧɢ, ȼiɣɫɶɤɨɜɨɝɨ ɤɨɦiɬɟɬɭ ɍɤɪɚʀɧɚ—ɇȺɌɈ ɬɚ ɊȯȺɉ ɧɚ ɪiɜɧi ɧɚɱɚɥɶɧɢɤiɜ ɲɬɚɛiɜ, ɡɚɫiɞɚɧɧɹɯ ɊȯȺɉ ɧɚ ɪiɜɧi ɤɨɦɚɧɞɭɜɚɱiɜ ɪɨɞiɜ i ɜɢɞiɜ ɜiɣɫɶɤ, ɫɟɦiɧɚɪɚɯ i ɤɨɧɮɟɪɟɧɰiɹɯ, ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɤɭɪɫɚɯ, ɡɚɫiɞɚɧɧɹɯ ɭ ɦɟɠɚɯ ɋɩiɥɶɧɨʀ ɪɨɛɨɱɨʀ ɝɪɭɩɢ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɜɨɽɧɧɨʀ ɪɟɮɨɪɦɢ ɧɚ ɟɤɫɩɟɪɬɧɨɦɭ ɣ ɜɢɫɨɤɨɦɭ ɪiɜɧɹɯ, ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɜɿɣɫɶɤɨɜɢɯ ɧɚɜɱɚɧɧɹɯ. Ɉɞɧɢɦ ɡ ɚɤɬɭɚɥɶɧɢɯ ɧɚɩɪɹɦiɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜiɞɧɨɫɢɧ ɡ Ⱥɥɶɹɧɫɨɦ ɽ i ɫɩiɜɪɨɛiɬɧɢɰɬɜɨ ɦiɠ ȼɟɪɯɨɜɧɨɸ Ɋɚɞɨɸ ɍɤɪɚʀɧɢ i ɉɚɪɥɚɦɟɧɬɫɶɤɨɸ Ⱥɫɚɦɛɥɟɽɸ (ɉȺ) ɇȺɌɈ. ȼiɞ ɩɨɱɚɬɤɭ 2000 ɪɨɤɭ ɰɹ ɫɩiɜɩɪɚɰɹ ɩɨɦiɬɧɨ ɚɤɬɢɜiɡɭɜɚɥɚɫɹ, ɫɜɿɞɱɟɧɧɹɦ ɱɨɝɨ ɽ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɫɶɤɨʀ ɝɪɭɩɢ «ɍɤɪɚʀɧɚ—ɇȺɌɈ: ɡɚ ɫɩiɜɪɨɛiɬɧɢɰɬɜɨ, ɩɨɪɨɡɭɦɿɧɧɹ i ɝɥɨɛɚɥɶɧɭ ɛɟɡɩɟɤɭ» ɬɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ 2—3 ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ 2000 ɪɨɤɭ ɜ Ȼɪɸɫɫɟɥɿ ɩɟɪɲɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɋɩɿɥɶɧɨʀ ɦɨɧɿɬɨɪɢɧɝɨɜɨʀ ɝɪɭɩɢ ɍɤɪɚʀɧɚ— ɇȺɌɈ. ɇɢɡɤɚ iɧɲɢɯ ɧɚɩɪɹɦiɜ ɮɨɪɦ ɧɟɜiɣɫɶɤɨɜɨɝɨ ɫɩiɜɪɨɛiɬɧɢɰɬɜɚ ɡ ɇȺɌɈ, ɡɨɤɪɟɦɚ ɭɩɪɚɜɥiɧɧɹ ɩɨɜiɬɪɹɧɢɦ ɪɭɯɨɦ, ɤɨɫɦiɱɧɚ ɬɟɯɧiɤɚ i ɬɟɯɧɨɥɨɝiʀ, ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰiɹ ɬɚ ɦɟɬɪɨɥɨɝiɹ, ɩɨɤɢ ɳɨ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶɫɹ ɭ ɫɬɚɞiʀ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɢɯ ɦɟɯɚɧiɡɦiɜ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰiʀ ɬɚ ɬɟɦ ɿ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɹɤi ɫɬɚɧɨɜɥɹɬɶ ɫɩiɥɶɧɢɣ iɧɬɟɪɟɫ.
КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ 1. ȼɢɡɧɚɱɬɟ ɩɟɪɟɞɭɦɨɜɢ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɇȺɌɈ. 2. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɨɝɨ ɋɨɸɡɭ. 3. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɨɪɝɚɧɢ ɇȺɌɈ? 4. əɤɿ ɨɪɝɚɧɢ ɇȺɌɈ ɽ ɞɨɩɨɦɿɠɧɢɦɢ? 5. əɤɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɿɣ ɪɚɞɿ? 6. ȼɢɡɧɚɱɬɟ ɨɫɧɨɜɧɿ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɏɚɪɬɿʀ ɩɪɨ Ɉɫɨɛɥɢɜɟ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɦɿɠ ɇȺɌɈ ɿ ɍɤɪɚʀɧɨɸ. 7. əɤɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɪɟɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɜ ɦɟɠɚɯ ɫɩiɜɪɨɛiɬɧɢɰɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɇȺɌɈ ɜ ɟɤɨɧɨɦiɱɧiɣ ɫɮɟɪɿ? 8. əɤɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɪɟɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɜ ɦɟɠɚɯ ɫɩiɜɪɨɛiɬɧɢɰɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɇȺɌɈ ɜ ɧɚɭɤɨɜɿɣ ɫɮɟɪi? 9. əɤɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɪɟɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɜ ɦɟɠɚɯ ɫɩiɜɪɨɛiɬɧɢɰɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɇȺɌɈ ɜ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɿɣ ɫɮɟɪi? 10. əɤɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɪɟɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɜ ɦɟɠɚɯ ɫɩiɜɪɨɛiɬɧɢɰɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɇȺɌɈ ɭ ɜɿɣɫɶɤɨɜɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ?
83
ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАВДАННЯ 1. ȱɧɫɬɢɬɭɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɩɟɪɟɞɭɦɨɜɢ ɬɚ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɇȺɌɈ. 2. ɉɪɨɝɪɚɦɚ «ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɡɚɪɚɞɢ ɦɢɪɭ»: ɫɭɬɧɿɫɬɶ, ɨɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ. 3. ȱɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɚ ɨɫɧɨɜɚ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɇȺɌɈ. 4. ɇɚɩɪɹɦɢ ɿ ɮɨɪɦɢ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɇȺɌɈ.
ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ 1. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɢɣ ɞɨɝɨɜɿɪ? 1.1. 1946. 1.2. 1948. 1.3. 1949. 1.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 2. əɤɿ ɤɪɚʀɧɢ Ȼɪɸɫɫɟɥɶɫɶɤɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɪɨɡɩɨɱɚɥɢ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɩɪɨ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ? 2.1. Ɏɪɚɧɰɿɹ ɿ ɋɒȺ. 2.2. ɋɒȺ ɿ Ʉɚɧɚɞɚ. 2.3. əɩɨɧɿɹ ɿ Ɏɪɚɧɰɿɹ. 2.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 3. ɇȺɌɈ — ɰɟ: 3.1. Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ. 3.2. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ. 3.3. ɇɟɭɪɹɞɨɜɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ. 3.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 4. Ɉɫɧɨɜɧɢɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɽ: 4.1. Ȼɪɸɫɫɟɥɶɫɶɤɢɣ ɞɨɝɨɜɿɪ. 4.2. ɉɿɜɧɿɱɧɢɣ ɞɨɝɨɜɿɪ. 4.3. ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɢɣ ɞɨɝɨɜɿɪ. 4.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 5. Ⱦɨ ɛɚɡɢɫɧɢɯ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 5.1. ȼɿɪɧɿɫɬɶ ɩɪɢɣɧɹɬɢɦ ɧɚ ɫɟɛɟ ɡɚɝɚɥɶɧɢɦ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɧɹɦ ɫɭɜɟɪɟɧɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜ. 5.2. ɋɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɫɭɜɟɪɟɧɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜ. 5.3. ɇɟɩɨɞɿɥɶɧɿɫɬɶ ɛɟɡɩɟɤɢ ɫɭɜɟɪɟɧɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜ. 5.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 6. Ɂɚɜɞɚɧɧɹ ɇȺɌɈ ɧɨɫɹɬɶ: 6.1. ɋɨɰɿɚɥɶɧɢɣ ɧɚɩɪɹɦɨɤ. 6.2. ȼɿɣɫɶɤɨɜɢɣ ɧɚɩɪɹɦɨɤ. 6.3. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɧɚɩɪɹɦɨɤ. 6.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ.
84
7. Ⱦɟ ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɽɬɶɫɹ ɲɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɇȺɌɈ? 7.1. ɉɚɪɢɠ. 7.2. Ȼɪɸɫɫɟɥɶ. 7.3. Ɍɨɤɿɨ. 7.4. Ɋɢɦ. 8. əɤɚ ɦɟɬɚ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ? 8.1. ɋɩɪɢɹɬɢ ɜɿɣɫɶɤɨɜɿɣ ɬɚ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿɣ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ. 8.2. ɉɿɞɬɪɢɦɭɜɚɬɢ ɛɨɣɨɜɭ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɭ ɞɟɪɠɚɜ. 8.3. Ɂɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ɬɚ ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɞɨɤɬɪɢɧ. 8.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 9. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɇȺɌɈ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 9.1. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɨɛɨɪɨɧɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ. 9.2. ȼɿɣɫɶɤɨɜɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ. 9.3. ɉɨɥɿɬɢɱɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɜɢɳɨɝɨ ɪɿɜɧɹ. 9.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 10. ɍ ɞɨɩɨɦɿɠɧɢɯ ɤɨɦɿɬɟɬɚɦɢ ɽ: 10.1. ȼɿɣɫɶɤɨɜɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ. 10.2. ɉɨɥɿɬɢɱɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɜɢɳɨɝɨ ɪɿɜɧɹ. 10.3. ȼɢɤɨɧɚɜɱɚ ɪɨɛɨɱɚ ɝɪɭɩɚ. 10.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 11. Ʉɟɪɿɜɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɇȺɌɈ ɽ: 11.1. ȼɢɤɨɧɚɜɱɚ ɪɨɛɨɱɚ ɝɪɭɩɚ. 11.2. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɢɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪ. 11.3. ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɚ ɪɚɞɚ. 11.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 12. ɇȺɌɈ ɹɤ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɇɟɡɚɥɟɠɧɢɯ Ⱦɟɪɠɚɜ ɧɟ ɡɞɿɣɫɧɸɽ: 12.1. Ɏɭɧɤɰɿɸ ɧɚɞɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ. 12.2. Ɏɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɩɨɡɚ ɡɚɥɟɠɧɿɫɬɸ ɜɿɞ ʀʀ ɱɥɟɧɿɜ. 12.3. ɉɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɶ ɞɟɤɿɥɶɤɨɦɚ ɤɪɚʀɧɚɦɢ. 12.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 13. ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɚ ɪɚɞɚ ɡɛɢɪɚɽɬɶɫɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚɦɢ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ: 13.1. ɪɚɡ ɧɚ ɦɿɫɹɰɶ. 13.2. ɪɚɡ ɧɚ ɬɢɠɞɟɧɶ. 13.3. ɞɜɚ ɪɚɡɢ ɧɚ ɦɿɫɹɰɶ. 13.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 14. ɉɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ ɹɤɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɢɣ ɋɨɸɡ? 14.1. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɨɛɨɪɨɧɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ. 14.2. ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɚ ɪɚɞɚ. 14.3. Ƚɪɭɩɚ ɹɞɟɪɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ. 14.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ.
85
15. ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɚ ɪɚɞɚ ɜɨɥɨɞɿɽ: 15.1. Ɋɟɚɥɶɧɨɸ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɸ ɜɥɚɞɨɸ. 15.2. ɉɪɚɜɨɦ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɧɹ. 15.3. ȼɢɩɭɫɤɨɦ ɡɚɹɜ ɬɚ ɤɨɦɸɧɿɤɟ. 15.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 16. Ƚɨɥɨɜɧɨɸ ɦɟɬɨɸ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɨɛɨɪɨɧɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ ɽ: 16.1. ɉɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɶ. 16.2. ɇɚɞɚɧɧɹ ɜɤɚɡɿɜɨɤ ɜɿɣɫɶɤɨɜɨɦɭ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɭ ɇȺɌɈ. 16.3. ɉɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ, ɳɨ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɪɨɥɿ ɹɞɟɪɧɢɯ ɫɢɥ. 16.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 17. əɤɚ ɡ ɤɪɚʀɧ ɇȺɌɈ ɧɟ ɛɟɪɟ ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɪɨɛɨɬɿ ɝɪɭɩɢ ɹɞɟɪɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ? 17.1. Ɋɭɦɭɧɿɹ. 17.2. Ʌɚɬɜɿɹ. 17.3. Ɏɪɚɧɰɿɹ. 17.4. ɉɨɥɶɳɚ. 18. əɤɚ ɡ ɤɪɚʀɧ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɪɢɫɭɬɧɹ ɧɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹɯ ɝɪɭɩɢ ɹɞɟɪɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ ɜ ɪɨɥɿ ɟɤɫɩɟɪɬɚ? 18.1. ȿɫɬɨɧɿɹ. 18.2. Ɏɪɚɧɰɿɹ. 18.3. ȱɫɥɚɧɞɿɹ. 18.4. Ⱦɚɧɿɹ. 19. əɤɨɦɭ ɨɫɧɨɜɧɨɦɭ ɨɪɝɚɧɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɇȺɌɈ ɞɨɡɜɨɥɟɧɨ ɮɨɪɦɭɜɚɬɢ ɞɨɩɨɦɿɠɧɿ ɨɪɝɚɧɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ? 19.1. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɢɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪ. 19.2. ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɚ ɪɚɞɚ. 19.3. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɨɛɨɪɨɧɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ. 19.4. Ƚɪɭɩɚ ɹɞɟɪɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ. 20. ɇɚ ɹɤɿ ɩɨɫɚɞɢ ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ ɜɢɫɭɜɚɽɬɶɫɹ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɢɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɇȺɌɈ? 20.1. Ƚɨɥɨɜɚ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɨɛɨɪɨɧɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ. 20.2. Ƚɨɥɨɜɚ ɝɪɭɩɢ ɹɞɟɪɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ. 20.3. Ƚɨɥɨɜɚ ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɨʀ ɪɚɞɢ. 20.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 21. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɜ Ʉɢɽɜi ɜiɞɤɪɢɬɨ ɐɟɧɬɪ iɧɮɨɪɦɚɰiʀ i ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰiʀ ɇȺɌɈ ɜ ɍɤɪɚʀɧi? 21.1. 1994. 21.2. 1997. 21.3. 1999. 21.4. 2000. 22. ȼɢɡɧɚɱɬɟ ɜɚɠɥɢɜɿ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɫɩiɜɪɨɛiɬɧɢɰɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɇȺɌɈ ɜ ɟɤɨɧɨɦiɱɧiɣ ɝɚɥɭɡi. 22.1. ɋɩiɥɶɧɢɣ ɩɪɨɟɤɬ ɍɤɪɚʀɧɚ—ɇȺɌɈ ɡ ɦɨɜɧɨʀ ɩɟɪɟɩiɞɝɨɬɨɜɤɢ ɜiɣɫɶɤɨɜɨɫɥɭɠɛɨɜɰiɜ, ɡɜiɥɶɧɟɧɢɯ ɭ ɡɚɩɚɫ ɚɛɨ ɜiɞɫɬɚɜɤɭ.
86
22.2. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɪɨɡɞɿɥɭ ɍɤɪɚʀɧɚ—ɇȺɌɈ ɧɚ Iɧɬɟɪɧɟɬ-ɫɬɨɪiɧɰi ɇȺɌɈ. 22.3. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɋɩɿɥɶɧɨʀ ɪɨɛɨɱɨʀ ɝɪɭɩɢ (ɋɊȽ) ɍɤɪɚʀɧɚ—ɇȺɌɈ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɧɚɭɤɢ ɬɚ ɡɚɯɢɫɬɭ ɞɨɜɤɿɥɥɹ. 22.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 23. ȼɢɡɧɚɱɬɟ ɜɚɠɥɢɜɿ ɫɤɥɚɞɨɜɿ ɫɩiɜɪɨɛiɬɧɢɰɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɇȺɌɈ ɜ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɿɣ ɫɮɟɪɿ. 23.1. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɋɩɿɥɶɧɨʀ ɪɨɛɨɱɨʀ ɝɪɭɩɢ (ɋɊȽ) ɍɤɪɚʀɧɚ—ɇȺɌɈ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɧɚɭɤɢ ɬɚ ɡɚɯɢɫɬɭ ɞɨɜɤɿɥɥɹ. 23.2. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɪɨɡɞɿɥɭ ɍɤɪɚʀɧɚ—ɇȺɌɈ ɧɚ Iɧɬɟɪɧɟɬ-ɫɬɨɪiɧɰi ɇȺɌɈ. 23.3. ɋɩiɥɶɧɢɣ ɩɪɨɟɤɬ ɍɤɪɚʀɧɚ—ɇȺɌɈ ɡ ɦɨɜɧɨʀ ɩɟɪɟɩiɞɝɨɬɨɜɤɢ ɜiɣɫɶɤɨɜɨɫɥɭɠɛɨɜɰiɜ, ɡɜiɥɶɧɟɧɢɯ ɭ ɡɚɩɚɫ ɚɛɨ ɜiɞɫɬɚɜɤɭ. 23.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 24. ȼɢɡɧɚɱɬɟ ɜɚɠɥɢɜɿ ɫɤɥɚɞɨɜɿ ɫɩiɜɪɨɛiɬɧɢɰɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɇȺɌɈ ɭ ɜɿɣɫɶɤɨɜɿɣ ɝɚɥɭɡɿ. 24.1. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɪɨɛɨɱɨʀ ɝɪɭɩɢ ɜɿɞɤɪɢɬɨɝɨ ɫɤɥɚɞɭ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɟɤɨɧɨɦiɱɧɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ. 24.2. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɋɩɿɥɶɧɨʀ ɪɨɛɨɱɨʀ ɝɪɭɩɢ (ɋɊȽ) ɍɤɪɚʀɧɚ—ɇȺɌɈ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɧɚɭɤɢ ɬɚ ɡɚɯɢɫɬɭ ɞɨɜɤɿɥɥɹ. 24.3. ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɞɨɫɜɿɞɭ ɣ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɇȺɌɈ, ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧiɜ i ɤɪɚʀɧ—ɩɚɪɬɧɟɪiɜ Ⱥɥɶɹɧɫɭ ɞɥɹ ɪɟɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ Ɂɋ ɍɤɪɚʀɧɢ. 24.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 25. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɭ ȼɟɪɯɨɜɧɿɣ Ɋɚɞɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɫɶɤɭ ɝɪɭɩɭ «ɍɤɪɚʀɧɚ—ɇȺɌɈ? 25.1. 1999. 25.2. 2000. 25.3. 2002. 25.4. 2006.
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА 1. ɋɨɫɤɿɧ Ɉ. ȱ. ȼɫɬɭɩ ɞɨ ɇȺɌɈ — ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɢɣ ɜɢɛɿɪ / Ɉ. ȱ. ɋɨɫɤɿɧ — Ʉ.: ȼɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ «ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿʀ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ», 2008. — 192 ɫ. 2. ɑɟɪɟɜɚɧɶ ȼ. ɇȺɌɈ-ɍɤɪɚʀɧɚ: ɯɬɨ ɡɞɨɛɭɜ ɩɟɪɟɦɨɝɭ ɜ Ȼɭɯɚɪɟɫɬɿ? / ȼɚɥɟɧɬɢɧ ɑɟɪɟɜɚɧɶ // Ƚɨɥɨɫ ɍɤɪɚʀɧɢ — 2008. — 30 ɤɜɿɬɧɹ. 3. ɉɪɨ ɩɢɬɚɧɧɹ ɜɫɬɭɩɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɿɜɧɿɱɧɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɇȺɌɈ): ɉɨɫɬɚɧɨɜɚ ɜɿɞ 6 ɛɟɪɟɡɧɹ 2008 ɪɨɤɭ ʋ 6-ɍ 1 // ȼȼɊɍ. — 2008. — ʋ 13. 4. ɏɚɧɞɨɝɿɣ ȼ. Ⱦ., ɋɨɥɨɜɟɣ Ⱥ. Ⱥ. Ⱥɧɚɥɿɡ ɫɭɱɚɫɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɳɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɛɟɡɩɟɤɭ ɜ ȯɜɪɨɩɿ / ȼ. Ⱦ. ɏɚɧɞɨɝɿɣ, Ⱥ. Ⱥ. ɋɨɥɨɜɟɣ // ɇɚɭɤɚ ɿ ɨɛɨɪɨɧɚ. — 2008. — ʋ 3. — ɋ. 3—11. 5. Ȳɠɚɤ Ɉ. ɍɤɪɚʀɧɚ ɜ ɧɨɜɨɦɭ ɰɢɤɥɿ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɇȺɌɈ / Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ Ȳɠɚɤ // ɉɨɥɿɬɢɤɚ ɿ ɑɚɫ. — ʋ 11. — 2002. — ɋ. 11—15. 6. Aslund Anders. An Expanding Europe, in Decline // The Washington Post. — Sunday, April 25, P.B05. 7. Cohen Roger. An EU milestone, U.S. is focused elsewhere // International Herald Tribune. — Friday, April 30, 2004.
87
ТЕМА 6 ЮНЕСКО — МІЖНАРОДНА ОРГАНІЗАЦІЯ СУЧАСНОСТІ Спеціалізована установа Організації Об’єднаних Націй створена з метою зміцнення миру i безпеки шляхом розширення співробітництва народів у галузі освіти, науки i культури. У розділі проаналізовано передумови створення та основні напрями діяльності ЮНЕСКО. Розглянуто організаційну структуру міжнародної організації. В третьому питанні визначено активність України та її роль у діяльності ЮНЕСКО.
6.1. Основні напрями діяльності ЮНЕСКО ɘɇȿɋɄɈ (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) ɡɚɫɧɨɜɚɧɨ ɧɚ ɍɫɬɚɧɨɜɱɿɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɜ Ʌɨɧɞɨɧɿ 16 ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ 1945 ɪɨɤɭ, ɰɟ ɛɭɥɨ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɋɬɚɬɭɬ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɿ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɨɫɧɨɜɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. ɉɿɫɥɹ ɪɚɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɞɜɚɞɰɹɬɶɦɚ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ ɋɬɚɬɭɬ ɧɚɛɭɜ ɱɢɧɧɨɫɬɿ 4 ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ 1946 ɪɨɰɿ. ȼɿɞɬɨɞɿ ɰɟɣ ɞɟɧɶ ɭɜɚɠɚɽɬɶɫɹ ɞɚɬɨɸ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɘɇȿɋɄɈ. Ⱥɛɪɟɜɿɚɬɭɪɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ — ɩɟɪɲɿ ɛɭɤɜɢ ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɨʀ ɧɚɡɜɢ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɇɚɰɿɣ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɨɫɜɿɬɢ, ɧɚɭɤɢ ɿ ɤɭɥɶɬɭɪɢ. ɘɇȿɋɄɈ — ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ, ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɚ ɭɫɬɚɧɨɜɚ ɈɈɇ, ɹɤɚ ɩɪɢ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɫɜɨʀɯ ɱɥɟɧɿɜ-ɞɟɪɠɚɜ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɨɫɜɿɬɢ, ɧɚɭɤɢ, ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɫɩɪɢɹɽ ɥɿɤɜɿɞɚɰɿʀ ɧɟɩɢɫɶɦɟɧɧɨɫɬɿ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɰɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɤɚɞɪɿɜ, ɪɨɡɜɢɬɤɨɜɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɢ, ɨɯɨɪɨɧɿ ɩɚɦ’ɹɬɧɢɤɿɜ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɬɨɳɨ. ɋɬɚɧɨɦ ɧɚ ɤɜɿɬɟɧɶ 2007 ɪɨɤɭ ɱɥɟɧɚɦɢ ɘɇȿɋɄɈ ɛɭɥɢ 192 ɤɪɚʀɧɢ (ɨɫɬɚɧɧɶɨɸ ɤɪɚʀɧɨɸ—ɱɥɟɧɨɦ ɫɬɚɥɚ ɑɨɪɧɨɝɨɪɿɹ). Ƚɨɥɨɜɧɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɘɇȿɋɄɈ ɩɨɥɹɝɚɸɬɶ ɭ: — ɡɦɿɰɧɟɧɧɿ ɦɢɪɭ i ɛɟɡɩɟɤɢ ɲɥɹɯɨɦ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɧɚɪɨɞɿɜ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɨɫɜɿɬɢ, ɧɚɭɤɢ i ɤɭɥɶɬɭɪɢ; — ɭɤɨɪɿɧɟɧɧɿ ɭ ɫɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɡɚɯɢɫɬɭ ɦɢɪɭ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɫɮɟɪ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ ɘɇȿɋɄɈ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: ɨɫɜɿɬɚ (ɜɿɞ ɞɨɲɤɿɥɶɧɨʀ ɞɨ ɜɢɳɨʀ ɬɚ ɛɟɡɩɟɪɟɪɜɧɨʀ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɨɫɜɿɬɚ ɞɥɹ ɞɨɪɨɫɥɢɯ, ɩɪɟɜɟɧɬɢɜɧɚ (ɩɪɨɮɿɥɚɤɬɢɱɧɚ), ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɭ, ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨɬɟɯɧɿɱɧɚ ɬɚ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɚ); — ɩɪɢɪɨɞɧɢɱɿ ɧɚɭɤɢ; ɬɨɱɧɿ ɬɚ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɿ ɧɚɭɤɢ; ɤɭɥɶɬɭɪɚ i ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ; ɡɚɫɨɛɢ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɿɧɮɨɪɦɚɬɢɤɚ ɬɚ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɹ. 88
Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɪɟɚɥɿɡɭɽɬɶɫɹ ɧɢɡɤɚ ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɢɯ ɲɢɪɨɤɨɦɚɫɲɬɚɛɧɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɿ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɭ ɬɚɤɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ ɧɚɭɤɢ ɬɚ ɨɫɜɿɬɢ, ɹɤ ɨɤɟɚɧɨɝɪɚɮɿɹ, ɟɤɨɥɨɝɿɹ, ɝɿɞɪɨɥɨɝɿɹ, ɜɿɞɧɨɜɥɸɜɚɧɿ ɞɠɟɪɟɥɚ ɟɧɟɪɝɿʀ, ɝɟɨɥɨɝɿɱɧɚ ɤɨɪɟɥɹɰɿɹ, ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ, ɿɧɮɨɪɦɚɬɢɤɚ, ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɹ, ɛɿɨɟɬɢɤɚ, ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɦɢ ɩɟɪɟɬɜɨɪɟɧɧɹɦɢ, ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɯ ɰɿɧɧɨɫɬɟɣ, ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɜɫɟɫɜɿɬɧɶɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨʀ ɿ ɩɪɢɪɨɞɧɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ, ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɚ ɨɫɜɿɬɚ, ɨɫɜɿɬɚ ɏɏȱ ɫɬ. ɬɨɳɨ. ȼ ɨɫɜɿɬɧɿɣ ɫɮɟɪɿ ɡɚɯɨɞɢ ɘɇȿɋɄɈ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɿ ɧɚ: — ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɞɨɫɬɭɩɭ ɞɨ ɛɚɡɨɜɨʀ ɨɫɜɿɬɢ ɬɚ ɥɿɤɜɿɞɚɰɿɸ ɧɟɩɢɫɶɦɟɧɧɨɫɬɿ; — ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɨʀ ɬɚ ɩɪɟɜɟɧɬɢɜɧɨʀ, ɛɟɡɩɟɪɟɪɜɧɨʀ, ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɬɚ ɜɢɳɨʀ ɨɫɜɿɬɢ; — ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɚɧɚɥɿɡɭ ɬɚ ɨɰɿɧɤɢ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɨɫɜɿɬɧɿɯ ɫɢɫɬɟɦ, ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɬɚ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɪɟɮɨɪɦ ɜ ɨɫɜɿɬɧɿɣ ɫɮɟɪɿ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɨɤɪɚɳɚɧɧɹ ʀʀ ɹɤɨɫɬɿ ɬɚ ɚɞɚɩɬɚɰɿʀ ɞɨ ɩɨɬɪɟɛ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ; — ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɭ ɨɫɜɿɬɹɧɫɶɤɢɯ ɤɚɞɪɿɜ; — ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɟɤɜɿɜɚɥɟɧɬɧɨɫɬɿ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɤɭɪɫɿɜ, ɫɜɿɞɨɰɬɜ ɿ ɞɢɩɥɨɦɿɜ ɭ ɫɮɟɪɿ ɨɫɜɿɬɢ. ɍ ɝɚɥɭɡɿ ɧɚɭɤɢ ɘɇȿɋɄɈ ɫɩɪɢɹɽ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɭ ɭ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɢɯ ɬɚ ɿɧɠɟɧɟɪɧɢɯ ɧɚɭɤɚɯ, ɜɭɡɿɜɫɶɤɿɣ ɧɚɭɰɿ, ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɚ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɸ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ ɧɨɜɢɯ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɿ ɬɟɥɟɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ. ɍ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɢɯ ɧɚɭɤɚɯ ɪɟɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɩɪɨɟɤɬɢ, ɳɨ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɥɸɞɫɶɤɢɯ ɚɫɩɟɤɬɿɜ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɡɦɿɧ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɡɦɿɰɧɟɧɧɹ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ, ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɪɿɡɧɨɝɨ ɪɨɞɭ ɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿʀ, ɭɱɚɫɬɿ ɦɨɥɨɞɿ ɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ, ɩɢɬɚɧɶ ɩɨɥɿɟɬɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɿɫɧɭɜɚɧɧɹ, ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦ ɬɚ ɟɬɧɿɱɧɢɦ ɤɨɧɮɥɿɤɬɚɦ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɤɥɿɦɚɬɭ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɝɚɪɦɨɧɿʀ. ɘɇȿɋɄɈ ɭ ɫɮɟɪɿ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɜɢɪɿɲɭɽ ɬɚɤɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ: — ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɣ ɜɿɞɪɨɞɠɟɧɧɹ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨʀ ɬɚ ɧɟɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ; — ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɢɫɬɟɰɬɜ; — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɤɭɥɶɬɭɪ; — ɩɨɜɟɪɧɟɧɧɹ ɜɬɪɚɱɟɧɢɯ ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɯ ɰɿɧɧɨɫɬɟɣ ɤɪɚʀɧɚɦ ʀɯɧɶɨɝɨ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ; — ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ ɬɚ ɱɢɬɚɧɧɹ ɲɥɹɯɨɦ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɤɧɢɝɨɜɢɞɚɜɧɢɱɨʀ ɫɩɪɚɜɢ; — ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɿɧɞɭɫɬɪɿʀ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɬɚ ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɜ ɝɚɥɭɡɿ ɤɭɥɶɬɭɪɢ; — ɡɚɯɢɫɬ ɚɜɬɨɪɫɶɤɢɯ ɿ ɫɭɦɿɠɧɢɯ ɩɪɚɜ; — ɚɧɚɥɿɡ ɜɡɚɽɦɨɡɜ’ɹɡɤɭ ɦɿɠ ɤɭɥɶɬɭɪɨɸ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɨɦ, ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɮɚɤɬɨɪɚ ɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ; — ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɩɥɸɪɚɥɿɡɦɭ ɬɚ ɦɿɠɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɞɿɚɥɨɝɭ. ɍ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɿɣ ɬɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɿɣ ɫɮɟɪɿ ɘɇȿɋɄɈ ɩɨɤɥɢɤɚɧɚ ɫɩɪɢɹɬɢ ɜɿɥɶɧɨɦɭ ɩɨɲɢɪɟɧɧɸ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɩɥɸɪɚɥɿɡɦɭ ɬɚ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɡɚɫɨɛɿɜ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɡɦɿɰɧɟɧɧɸ ɬɚ ɦɨɞɟɪɧɿɡɚɰɿʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪ ɿ ɫɥɭɠɛ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿʀ (ɛɿɛɥɿɨɬɟɤ, ɚɪɯɿɜɿɜ) ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ— 89
ɱɥɟɧɚɯ, ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɸ ɧɨɜɿɬɧɿɯ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɿ ɬɟɥɟɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɰɿ ɤɚɞɪɿɜ. Ⱦɨ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɛɚɡɢɫɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɬɚɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɿ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɘɇȿɋɄɈ, ɹɤ: 1) Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɨɯɨɪɨɧɭ ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɯ ɰɿɧɧɨɫɬɟɣ ɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɡɛɪɨɣɧɨɝɨ ɤɨɧɮɥɿɤɬɭ (1954); 2) Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɡɚɯɨɞɢ, ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɿ ɧɚ ɡɚɛɨɪɨɧɭ ɬɚ ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɦɭ ɜɜɟɡɟɧɧɸ, ɜɢɜɟɡɟɧɧɸ ɬɚ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɩɪɚɜɚ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɧɚ ɤɭɥɶɬɭɪɧɿ ɰɿɧɧɨɫɬɿ (1970); 3) Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɨɯɨɪɨɧɭ ɜɫɟɫɜɿɬɧɶɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨʀ ɬɚ ɩɪɢɪɨɞɧɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ (1972); 4) Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ (ɭ ɬ.ɱ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ) ɩɪɨ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɤɭɪɫɿɜ ɿ ɞɢɩɥɨɦɿɜ ɡ ɜɢɳɨʀ ɨɫɜɿɬɢ ɬɚ ɿɧ.; 5) Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɩɪɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɨɛɦɿɧ ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɦɢ ɰɿɧɧɨɫɬɹɦɢ (1976); ɩɪɨ ɭɱɚɫɬɶ ɿ ɜɤɥɚɞ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯ ɤɿɥ ɭ ɤɭɥɶɬɭɪɧɟ ɠɢɬɬɹ (1976); 6) Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ, ɳɨ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɜɤɥɚɞɭ ɡɚɫɨɛɿɜ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɭ ɡɦɿɰɧɟɧɧɹ ɦɢɪɭ ɬɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɜɡɚɽɦɨɪɨɡɭɦɿɧɧɹ, ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ ɿ ɛɨɪɨɬɶɛɭ ɩɪɨɬɢ ɪɚɫɢɡɦɭ ɣ ɚɩɚɪɬɟʀɞɭ ɿ ɩɿɞɛɭɪɸɜɚɧɧɹ ɞɨ ɜɿɣɧɢ (1978); 7) Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɪɚɫɢ ɿ ɪɚɫɨɜɿ ɡɚɛɨɛɨɧɢ (1978); 8) Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɨɯɨɪɨɧɭ ɩɿɞɜɨɞɧɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ (2001); 9) Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɨɯɨɪɨɧɭ ɧɟɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ (2003); 10) Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɨɯɨɪɨɧɭ ɬɚ ɡɚɨɯɨɱɟɧɧɹ ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɬɹ ɮɨɪɦ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɫɚɦɨɜɢɪɚɠɟɧɧɹ (2005). ɘɇȿɋɄɈ ɩɿɞɬɪɢɦɭɽ ɩɨɫɬɿɣɧɿ ɨɮɿɰɿɣɧɿ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɿ ɬɚ ɩɚɪɬɧɟɪɫɶɤɿ ɡɜ’ɹɡɤɢ ɛɥɢɡɶɤɨ ɡ 600 ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ ɬɚ ɦɚɣɠɟ ɡ ɭɫɿɦɚ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜɚɦɢ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ. Ȼɥɢɡɶɤɨ 1200 ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɩɿɞɬɪɢɦɭɸɬɶ ɡ ɘɇȿɋɄɈ ɟɩɿɡɨɞɢɱɧɿ ɞɿɥɨɜɿ ɤɨɧɬɚɤɬɢ. ȼɢɞɚɽɬɶɫɹ ɛɥɢɡɶɤɨ 50-ɬɢ ɛɸɥɟɬɟɧɿɜ ɿ 20-ɬɢ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɢɯ ɜɢɞɚɧɶ: «ɉɪɢɪɨɞɚ ɿ ɪɟɫɭɪɫɢ», «ɉɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ» (ɨɫɜɿɬɚ), «Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɠɭɪɧɚɥ ɫɭɫɩɿɥɶɧɢɯ ɧɚɭɤ», «Ɇɭɡɟʀ», «ȼɢɬɨɤɢ». ɓɨɪɨɤɭ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɩɭɛɥɿɤɭɽ ɞɨ 200 ɤɧɢɠɨɤ, ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ, ɛɪɨɲɭɪ, ɞɨɩɨɜɿɞɟɣ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ʀʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ.
6.2. Організаційна структура організації Ⱦɨ ɤɟɪɿɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɘɇȿɋɄɈ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ, ȼɢɤɨɧɚɜɱɚ ɪɚɞɚ i ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ. ɇɚɣɜɢɳɢɣ ɨɪɝɚɧ ɘɇȿɋɄɈ — Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ, ɹɤɚ ɫɤɥɢɤɚɽɬɶɫɹ ɡ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧiɜ ɧɚ ɱɟɪɝɨɜɿ ɫɟɫɿʀ ɪɚɡ ɧɚ 90
ɞɜɚ ɪɨɤɢ. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰiɹ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɧɚɩɪɹɦɢ i ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɭ ɥɿɧɿɸ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɡɚɬɜɟɪɞɠɭɽ ɫɟɪɟɞɧɶɨɫɬɪɨɤɨɜɭ ɫɬɪɚɬɟɝɿɸ ɬɚ ʀʀ ɩɪɨɝɪɚɦɭ, ɛɸɞɠɟɬ ɧɚ ɤɨɠɧɿ ɞɜɚ ɪɨɤɢ, ɫɯɜɚɥɸɽ ɩɪɨɟɤɬɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɧɜɟɧɰɿɣ i ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ, ɩɪɢɡɧɚɱɚɽ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ (ɡɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɽɸ ȼɢɤɨɧɚɜɱɨʀ ɪɚɞɢ), ɨɛɢɪɚɽ ɱɥɟɧɿɜ ȼɢɤɨɧɚɜɱɨʀ ɪɚɞɢ, ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ iɧɲi ɜɚɠɥɢɜɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɘɇȿɋɄɈ. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɢɦ ɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦ ɘɇȿɋɄɈ ɛɭɜ ɭ 1946—1948 — Ⱦɠɭɥɿɚɧ ɏɚɤɫɥɿ (ȼɟɥɢɤɚ Ȼɪɢɬɚɧɿɹ); ɭ 1948—1952 — ɏɚɣɦɟ Ɍɨɪɪɟɫ Ȼɨɞɟɬ (Ɇɟɤɫɢɤɚ); ɭ 1952—1953 — ɨɛɨɜ’ɹɡɤɢ ɜɢɤɨɧɭɜɚɜ Ⱦɠɨɧ ȼ. Ɍɟɣɥɨɪ (ɋɒȺ); ɭ 1953—1958 — Ʌɸɬɟɪ ȿɜɚɧɫ (ɋɒȺ); ɭ 1958—1961 — ȼɿɬɬɨɪɿɧɨ ȼɟɪɨɧɟɡɟ (ȱɬɚɥɿɹ), ɭ 1962—1974 — (ɬɢɦɱɚɫɨɜɨ ɜɢɤɨɧɭɸɱɢɣ ɨɛɜ’ɹɡɤɢ ɡ 1959 ɩɨ 1962) Ɋɟɧɟ Ɇɚɣɨ (Ɏɪɚɧɰɿɹ), ɭ 1974—1987 — Ⱥɦɚɞɭ-Ɇɚɯɬɚɪ Ɇ’Ȼɨɭ (ɋɟɧɟɝɚɥ); ɭ 1987—1999 — Ɏɟɞɟɪɢɤɨ Ɇɚɣɨɪ (ȱɫɩɚɧɿɹ); ɭ 1999 — ɞɨ ɬɟɩɟɪɟɲɧɶɨɝɨ ɱɚɫɭ — Ʉɨɿɬɿɪɨ Ɇɚɰɭɭɪɚ, (əɩɨɧɿɹ). ȼɢɤɨɧɚɜɱɚ ɪɚɞɚ, ɞɨ ɫɤɥɚɞɭ ɹɤɨʀ ɜɯɨɞɢɬɶ 58 ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧiɜ ɘɇȿɋɄɈ, ɤɨɨɪɞɢɧɭɽ ʀʀ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɩɟɪɿɨɞ ɦɿɠ ɫɟɫɿɹɦɢ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰiʀ. ɇɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹɯ ȼɢɤɨɧɚɜɱɨʀ ɪɚɞɢ, ɹɤɿ ɜɿɞɛɭɜɚɸɬɶɫɹ ɞɜɿɱɿ ɧɚ ɪɿɤ, ɪɨɡɝɥɹɞɚɸɬɶɫɹ i ɩɨɞɚɸɬɶɫɹ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɿɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɩɪɨɟɤɬɢ ɞɜɨɪɿɱɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɬɚ ɫɟɪɟɞɧɶɨɫɬɪɨɤɨɜɢɯ ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɢɯ ɧɚɩɪɹɦɿɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɡɚɯɨɞɢ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨʀ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ i ɛɸɞɠɟɬɿɜ, ɝɨɬɭɽɬɶɫɹ ɩɨɪɹɞɨɤ ɞɟɧɧɢɣ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰiʀ, ɩɨɞɚɸɬɶɫɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɳɨɞɨ ɩɪɢɣɨɦɭ ɞɨ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɧɨɜɢɯ ɱɥɟɧɿɜ ɬɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɚɫɨɰɿɣɨɜɚɧɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɡ ɧɨɜɢɦɢ ɩɚɪɬɧɟɪɚɦɢ. ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ ɘɇȿɋɄɈ — ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɞɿɸɱɢɣ ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɨɪɝɚɧ, ɨɱɨɥɸɜɚɧɢɣ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɢɦ ɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦ, ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɦ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨɸ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɽɸ ɧɚ ɱɨɬɢɪɢɪɿɱɧɢɣ ɬɟɪɦɿɧ. ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɨɛɪɚɧɢɯ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ɪɿɜɧɨɦɿɪɧɨʀ ɝɟɨɝɪɚɮɿɱɧɨʀ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨɫɬɿ, ɡ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ. ɋɬɪɭɤɬɭɪɧɨ ɜɿɧ ɩɨɞɿɥɹɽɬɶɫɹ ɧɚ ɫɟɤɬɨɪɢ ɡɚ ɨɫɧɨɜɧɢɦɢ ɧɚɩɪɹɦɚɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɘɇȿɋɄɈ. ɍ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɿ ɩɪɚɰɸɽ ɩɨɧɚɞ 2 ɬɢɫ. ɮɚɯɿɜɰɿɜ ɡɿ 130 ɤɪɚʀɧ. Ɂɝɿɞɧɨ ɡɿ ɋɬɚɬɭɬɨɦ, ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɡɚɜɞɚɧɧɹɦ ɘɇȿɋɄɈ ɽ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɡɦɿɰɧɟɧɧɸ ɦɢɪɭ i ɛɟɡɩɟɤɢ ɲɥɹɯɨɦ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɧɚɪɨɞɿɜ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɨɫɜɿɬɢ, ɧɚɭɤɢ i ɤɭɥɶɬɭɪɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɡɦɿɰɧɟɧɧɸ ɭ ɫɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɥɸɞɟɣ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɡɚɯɢɫɬɭ ɦɢɪɭ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɽ ɫɜɨɽɪɿɞɧɢɦ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɢɦ ɮɨɪɭɦɨɦ, ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɦɚɧɞɚɬ ɹɤɨɝɨ ɛɚɡɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɩɨɫɬɭɥɚɬɿ, ɳɨ ɦɢɪ i ɫɬɚɛɿɥɶɧɿɫɬɶ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ ɩɨɜɢɧɧɿ ʉɪɭɧɬɭɜɚɬɢɫɹ ɧɚ ɦɨɪɚɥɶɧɿɣ ɬɚ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɿɣ ɫɨɥɿɞɚɪɧɨɫɬɿ ɥɸɞɫɬɜɚ. Ɍɚɤ, ɦɿɫɿɹ ɘɇȿɋɄɈ ɩɨɥɹɝɚɽ ɜ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɿ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɬɚ ɦɨɪɚɥɶɧɨʀ ɫɨɥɿɞɚɪɧɨɫɬɿ ɥɸɞɫɬɜɚ, ɚ ɨɬɠɟ, — ɫɬɜɨɪɟɧɧɿ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɢɯ ɩɿɞɜɚɥɢɧ ɜɫɟɨɯɨɩɥɸɸɱɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ ɬɚ ɫɬɚɛɿɥɶɧɨɫɬɿ. ɒɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɚ ɜ ɉɚɪɢɠɿ (Ɏɪɚɧɰɿɹ). 91
Ɉɮɿɰɿɣɧɿ ɦɨɜɢ ɘɇȿɋɄɈ — ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɚ, ɚɪɚɛɫɶɤɚ, ɿɫɩɚɧɫɶɤɚ, ɤɢɬɚɣɫɶɤɚ, ɪɨɫɿɣɫɶɤɚ ɬɚ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɚ. Ɋɨɛɨɱɿ ɦɨɜɢ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɭ — ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɚ ɬɚ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɚ. Ʉɪɿɦ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɚɩɚɪɚɬɭ, ɘɇȿɋɄɈ ɦɚɽ ɞɭɠɟ ɪɨɡɜɢɧɭɬɭ ɦɟɪɟɠɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɢɯ ɭɬɜɨɪɟɧɶ, ɹɤɿ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɩɿɞɩɨɪɹɞɤɨɜɭɸɬɶɫɹ ʀɣ, ɹɤ, ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɜɿɞɞɿɥɟɧɧɹ, ɚɛɨ ɫɩɿɜɩɪɚɰɸɸɬɶ ɧɚ ɞɨɝɨɜɿɪɧɢɯ ɱɢ ɿɧɲɢɯ ɡɚɫɚɞɚɯ ɹɤ ɫɢɫɬɟɦɚ ɚɫɨɰɿɣɨɜɚɧɢɯ ɡ ɧɟɸ ɭɫɬɚɧɨɜ. ȱɫɧɭɸɬɶ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɛɸɪɨ ɘɇȿɋɄɈ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɨɫɜɿɬɢ ɞɥɹ Ⱥɮɪɢɤɢ (ɉɊȿȾȺ, ɲɬɚɛ ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɜ Ⱦɚɤɚɪɿ), ɚɪɚɛɫɶɤɢɯ ɞɟɪɠɚɜ (ɘɆȿȾȻȺɈ, ɲɬɚɛ ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɜ Ȼɟɣɪɭɬɿ), Ⱥɡɿʀ ɬɚ Ɍɢɯɨɝɨ ɨɤɟɚɧɭ (ɊɈȿɉȺɇ, ɲɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɜ Ȼɚɧɝɤɨɤɭ), Ʌɚɬɢɧɫɶɤɨʀ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɬɚ Ʉɚɪɢɛɫɶɤɨɝɨ ɛɚɫɟɣɧɭ (ɈɊȿȺɅɄ, ɲɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɜ ɋɚɧɬɶɹɝɨ, ɑɢɥɿ), ɚ ɬɚɤɨɠ Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɰɟɧɬɪɢ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɜɢɳɨʀ ɨɫɜɿɬɢ ɜ Ȼɭɯɚɪɟɫɬɿ ɬɚ Ʉɚɪɚɤɚɫɿ. ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɚɫɨɰɿɣɨɜɚɧɢɯ ɲɤɿɥ ɘɇȿɋɄɈ, ɭɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1953 ɪɨɰɿ ɡ ɦɟɬɨɸ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨɝɨ ɨɛɦɿɧɭ ɦɿɠ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɦɢ ɡɚɤɥɚɞɚɦɢ, ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɜɤɥɸɱɚɽ ɩɨɧɚɞ 2 ɬɢɫ. ɲɤɿɥ ɭ 90-ɬɢ ɤɪɚʀɧɚɯ. ɍ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨɦɭ ɤɨɧɬɚɤɬɿ ɿɡ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɨɦ ɘɇȿɋɄɈ ɩɪɚɰɸɸɬɶ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɿɧɫɬɢɬɭɬ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ ɨɫɜɿɬɢ (ɆȱɉɈ), ɹɤɢɣ ɭ ɉɚɪɢɠɿ ɝɨɬɭɽ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɿɜ-ɩɥɚɧɭɜɚɥɶɧɢɤɿɜ ɬɚ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɨɪɿɜ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɨɫɜɿɬɢ ɞɥɹ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɤɪɚʀɧ ɫɜɿɬɭ, ɚ ɬɚɤɨɠ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɛɸɪɨ ɨɫɜɿɬɢ (ɆȻɈ) ɜ ɀɟɧɟɜɿ. ɆȻɈ ɤɨɨɪɞɢɧɭɽ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɦɟɪɟɠɿ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɜ ɝɚɥɭɡɿ ɨɫɜɿɬɢ (ȱɇȿȾ), ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɨʀ ɭ ɜɫɿɯ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɪɟɝɿɨɧɚɯ ɫɜɿɬɭ. Ʉɪɿɦ ɰɶɨɝɨ, ɿɫɧɭɸɬɶ Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɛɸɪɨ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɧɚɭɤɢ ɬɚ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ, Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɟ ɛɸɪɨ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɞɥɹ Ʌɚɬɢɧɫɶɤɨʀ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɜ Ƚɚɜɚɧɿ ɣ Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɟ ɛɸɪɨ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɞɪɭɤɚɪɫɬɜɚ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ Ⱥɡɿʀ ɬɚ Ɍɢɯɨɝɨ ɨɤɟɚɧɭ ɜ Ʉɚɪɚɱɿ. Ⱦɿɸɬɶ ɬɚɤɨɠ 20 ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿ ɫɭɛɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɪɚɞɧɢɤɿɜ. Ɇɚɣɠɟ ɤɨɠɟɧ ɡɿ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɢɯ ɜɿɞɞɿɥɿɜ ɘɇȿɋɄɈ ɦɚɽ ɫɜɿɣ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿɣɧɢɣ ɰɟɧɬɪ. ɇɚɣɛɿɥɶɲɢɦɢ ɬɚɤɢɦɢ ɰɟɧɬɪɚɦɢ ɽ: 1. Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿɣɧɢɣ ɰɟɧɬɪ Ȼɸɪɨ ɡɨɜɧɿɲɧɿɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ. 2. Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿɣɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ȼɿɞɞɿɥɭ ɩɭɛɥɿɱɧɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. 3. Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿɣɧɢɣ ɿ ɞɨɜɿɞɤɨɜɢɣ ɰɟɧɬɪ ȼɿɞɞɿɥɭ ɬɟɪɦɿɧɨɥɨɝɿʀ, ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿʀ ɿ ɞɨɜɿɞɤɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. 4. Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿɣɧɢɣ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɢɣ ɰɟɧɬɪ. 5. Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿɣɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ȼɿɞɞɿɥɭ ɭ ɫɩɪɚɜɚɯ ɦɨɥɨɞɿ. 6. Ʉɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɢɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿɣɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ȼɿɞɞɿɥɭ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ, ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɬɚ ɿɧɮɨɪɦɚɬɢɤɢ. 7. Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿɣɧɢɣ ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɣ ɰɟɧɬɪ. 8. Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿɣɧɢɣ ɬɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ȼɿɞɞɿɥɭ ɨɫɜɿɬɢ. 9. Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿɣɧɢɣ ɰɟɧɬɪ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɿɧɫɬɢɬɭɬɭ ɨɫɜɿɬɧɶɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ. 10. ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ɜɢɳɨʀ ɨɫɜɿɬɢ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɿɜ. 11. Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿɣɧɢɣ ɰɟɧɬɪ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɝɿɞɪɨɥɨɝɿɱɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ. 12. Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿɣɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɬɚ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɢɯ ɧɚɭɤ. 92
Ʉɨɠɟɧ ɿɡ ɰɢɯ ɰɟɧɬɪɿɜ ɦɚɽ ɫɤɥɚɞɧɭ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɭ ɩɨɛɭɞɨɜɭ ɬɚ ɲɢɪɨɤɟ ɤɨɥɨ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ. ɍ 1972 ɪɨɰɿ ɘɇȿɋɄɈ ɩɪɢɣɧɹɥɚ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɸ ɩɪɨ ɨɯɨɪɨɧɭ ȼɫɟɫɜɿɬɧɶɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨʀ ɿ ɩɪɢɪɨɞɧɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ (ɜɫɬɭɩɢɥɚ ɜ ɫɢɥɭ ɜ 1975). Ɋɚɬɢɮɿɤɭɜɚɥɢ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɸ ɧɚ ɩɨɱɚɬɨɤ 1992 ɪɨɤɭ 123 ɤɪɚʀɧɢ—ɱɥɟɧɢ ɈɈɇ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɋɊɋɊ. Ⱦɨ ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ ɘɇȿɋɄɈ (World Heritage) ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɜɢɞɚɬɧɿ ɤɭɥɶɬɭɪɧɿ ɬɚ ɩɪɢɪɨɞɧɿ ɰɿɧɧɨɫɬɿ, ɳɨ ɫɬɚɧɨɜɥɹɬɶ ɧɚɞɛɚɧɧɹ ɜɫɶɨɝɨ ɥɸɞɫɬɜɚ. ȼɨɧɢ ɩɟɪɟɥɿɱɟɧɿ ɜ ɋɩɢɫɤɭ ɘɇȿɋɄɈ. ɇɚɞɚɧɧɹ ɫɬɚɬɭɫɭ ɨɛ’ɽɤɬɚ ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ: — ɞɨɞɚɬɤɨɜɿ ɝɚɪɚɧɬɿʀ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɿ ɰɿɥɿɫɧɨɫɬɿ ɭɧɿɤɚɥɶɧɢɯ ɩɪɢɪɨɞɧɢɯ ɿ ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɿɜ; — ɩɿɞɜɢɳɭɽ ɩɪɟɫɬɢɠ ɬɟɪɢɬɨɪɿɣ ɿ ɤɟɪɭɸɱɢɯ ɧɢɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜ; — ɫɩɪɢɹɽ ɩɨɩɭɥɹɪɢɡɚɰɿʀ ɜɤɥɸɱɟɧɢɯ ɞɨ ɋɩɢɫɤɭ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɢɯ ɜɢɞɿɜ ɩɪɢɪɨɞɨɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹ (ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɨɝɨ ɬɭɪɢɡɦɭ); — ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɧɿɫɬɶ ɭ ɡɚɥɭɱɟɧɧɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɤɨɲɬɿɜ ɞɥɹ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨʀ ɿ ɩɪɢɪɨɞɧɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ, ɩɟɪɲ ɡɚ ɜɫɟ ɡ Ɏɨɧɞɭ ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ; — ɫɩɪɢɹɽ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɦɨɧɿɬɨɪɢɧɝɭ ɬɚ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɫɬɚɧɨɦ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɩɪɢɪɨɞɧɢɯ ɿ ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɯ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ. ɋɬɚɧɨɦ ɧɚ 2007 ɪɿɤ ɭ ɋɩɢɫɤɭ ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ ɦɿɫɬɢɥɨɫɹ 830 ɨɛ’ɽɤɬɿɜ (ɡɨɤɪɟɦɚ 644 ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɯ, 162 ɩɪɢɪɨɞɧɢɯ ɿ 24 ɡɦɿɲɚɧɢɯ) ɡɿ 138 ɤɪɚʀɧ, ɫɟɪɟɞ ɧɢɯ ɬɚɤɿ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɿ ɫɩɨɪɭɞɢ ɿ ɚɧɫɚɦɛɥɿ, ɹɤ Ⱥɤɪɨɩɨɥɶ, ɫɨɛɨɪɢ ɜ Ⱥɦ’ɽɧɿ ɿ ɒɚɪɬɪɿ, ɿɫɬɨɪɢɱɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ȼɚɪɲɚɜɢ, Ɇɨɫɤɨɜɫɶɤɢɣ Ʉɪɟɦɥɶ ɿ ɑɟɪɜɨɧɚ ɩɥɨɳɚ, ȼɟɧɟɰɿɹ ɪɚɡɨɦ ɡ ɥɚɝɭɧɨɸ ɬɚ ɿɧ.; ɚɪɯɟɨɥɨɝɿɱɧɿ ɡɚɩɨɜɿɞɧɢɤɢ — Ⱦɟɥɶɮɢ ɬɚ ɿɧ.; ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɩɚɪɤɢ — Ɇɨɪɫɶɤɢɣ ɩɚɪɤ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ȼɚɪ’ɽɪɧɨɝɨ Ɋɢɮɭ, ȯɥɥɨɭɫɬɨɧɫɶɤɢɣ ɬɚ ɿɧ. Ⱦɟɪɠɚɜɢ, ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɹɤɢɯ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɿ ɨɛ’ɽɤɬɢ ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ, ɛɟɪɭɬɶ ɧɚ ɫɟɛɟ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɳɨɞɨ ʀɯ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ.
6.3. Україна та ЮНЕСКО ɍɤɪɚʀɧɚ ɽ ɱɥɟɧɨɦ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɇɚɰɿɣ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɨɫɜɿɬɢ, ɧɚɭɤɢ i ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɡ 12 ɬɪɚɜɧɹ 1954 ɪɨɤɭ. ɍ 2004 ɪɨɰɿ ɜɿɞɡɧɚɱɟɧɨ 50ɪɿɱɱɹ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɘɇȿɋɄɈ (ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɸ ɤɨɦɿɫɿɽɸ ɍɤɪɚʀɧɢ ɭ ɫɩɪɚɜɚɯ ɘɇȿɋɄɈ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɶ ɩɚɦ’ɹɬɧɿ ɦɨɧɟɬɚ ɬɚ ɩɨɲɬɨɜɚ ɦɚɪɤɚ). Ɉɞɧɢɦ ɡ ɜɚɠɥɢɜɢɯ ɚɫɩɟɤɬɿɜ, ɹɤɢɣ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɚɤɬɢɜɧɿɫɬɶ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ʀʀ ɪɨɥɶ ɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɘɇȿɋɄɈ, ɽ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɤɟɪɿɜɧɢɯ ɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɧɢɯ 93
ɨɪɝɚɧɭɯ ɘɇȿɋɄɈ. ɉɨɱɢɧɚɸɱɢ ɡ ɝɪɭɞɧɹ 1962 ɪɨɤɭ, ɭ ɉɚɪɢɠɿ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɽ ɉɨɫɬɿɣɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɨ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɢ ɘɇȿɋɄɈ. ɑɥɟɧɫɬɜɨ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɘɇȿɋɄɈ ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɨ ɨɪɿɽɧɬɨɜɚɧɟ ɧɚ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɸ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɧɚɭɤɨɜɢɯ, ɨɫɜɿɬɧɿɯ ɿ ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɯ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣ ɲɥɹɯɨɦ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ʀɯ ɭɱɚɫɬɿ ɭ ɩɪɨɝɪɚɦɧɿɣ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. Ɇɟɬɨɸ ɬɚɤɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɽ ɡɦɿɰɧɟɧɧɹ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɿɚɥɭ ɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɡɚɥɭɱɟɧɧɹ ɣɨɝɨ ɞɨ ɡɚɝɚɥɶɧɨɫɜɿɬɨɜɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɭ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɿɣ ɫɮɟɪɿ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɜ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɚɯ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣ ɘɇȿɋɄɈ ɬɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɞɨɫɜɿɞɭ ɜ ɝɚɥɭɡɹɯ ʀʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ. ɉɪɨɬɹɝɨɦ ɨɫɬɚɧɧɿɯ ɪɨɤɿɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɭɫɬɚɧɨɜɢ ɬɚ ɮɚɯɿɜɰɿ ɡɚɥɭɱɟɧɿ ɜ ɦɟɠɚɠ ɘɇȿɋɄɈ ɞɨ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɭ ɬɚɤɢɯ ɫɮɟɪɚɯ, ɹɤ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨɝɨ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ, ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨ-ɰɢɮɪɨɜɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ, ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɡɚɰɿɹ ɤɿɛɟɪɩɪɨɫɬɨɪɭ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɫɬɚɥɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɟɬɢɤɚ ɧɚɭɤɢ, ɛɿɨɟɬɢɤɚ, ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɧɨɜɨʀ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨʀ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɨʀ ɟɬɢɤɢ, ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨʀ ɬɚ ɧɟɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ ɜ ɭɦɨɜɚɯ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ. ɉɿɞ ɱɚɫ 29-ʀ ɫɟɫɿʀ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰiʀ ɘɇȿɋɄɈ (1997) ɍɤɪɚʀɧɚ ɩɨɞɚɥɚ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɸ ɳɨɞɨ ɡɦɿɰɧɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɦɟɯɚɧɿɡɦɿɜ ɡɚɯɢɫɬɭ ɣ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɧɚɞɛɚɧɧɹ ɬɚ iɧiɰiɸɜɚɥɚ ɡɜɟɪɧɟɧɧɹ ɞɨ ɈɈɇ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɪɨɝɨɥɨɲɟɧɧɹ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɪɨɤɭ ɡɚɯɢɫɬɭ, ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɬɚ ɜɿɞɪɨɞɠɟɧɧɹ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ. ɇɚ 56-ɣ ɫɟɫɿʀ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɚɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ ɰɹ iɧiɰiɚɬɢɜɚ ɨɬɪɢɦɚɥɚ ɜɬɿɥɟɧɧɹ — 2002 ɪɿɤ ɩɪɨɝɨɥɨɲɟɧɨ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɪɨɤɨɦ ɡɚɯɢɫɬɭ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ. Ɂɚ ɩɟɪɿɨɞ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ɘɇȿɋɄɈ ɍɤɪɚʀɧɭ ɬɪɢɱɿ ɨɛɢɪɚɥɢ ɞɨ ɤɟɪɿɜɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ — ȼɢɤɨɧɚɜɱɨʀ ɪɚɞɢ: 1981—1985 ɪɨɤɢ, 1995—1999 ɪɨɤɢ ɬɚ 2001—2005 ɪɨɤɢ. ɍɤɪɚʀɧɭ ɨɛɢɪɚɥɢ ɬɚɤɨɠ ɞɨ ɬɚɤɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ, ɹɤ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɣɧɚ ɪɚɞɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢ «Ʌɸɞɢɧɚ ɿ ɛɿɨɫɮɟɪɚ», Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɚ ɪɚɞɚ Ɂɚɝɚɥɶɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɡ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ȼɫɟɫɜɿɬɧɶɨɝɨ ɞɟɫɹɬɢɪɿɱɱɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɤɭɥɶɬɭɪɢ, Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɩɨɜɟɪɧɟɧɧɸ ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɯ ɰɿɧɧɨɫɬɟɣ ɤɪɚʀɧɚɦ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ, Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɡ ɿɧɮɨɪɦɚɬɢɤɢ, Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɚ ɪɚɞɚ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɝɿɞɪɨɥɨɝɿɱɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ. ɇɚ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɍɤɪɚʀɧɚ ɽ ɱɥɟɧɨɦ ȼɢɤɨɧɚɜɱɨʀ ɪɚɞɢ Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɨʀ ɨɤɟɚɧɨɝɪɚɮɿɱɧɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ (ɭ 2003 ɪɨɰɿ ɨɛɪɚɧɚ ɜɨɫɶɦɢɣ ɪɚɡ ɩɿɞɪɹɞ, ɩɨɱɢɧɚɸɱɢ ɡ 1989 ɪɨɤɭ) ɬɚ Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɨɝɨ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɡ ɚɜɬɨɪɫɶɤɨɝɨ ɩɪɚɜɚ. ɉɿɞ ɱɚɫ 32-ʀ ɫɟɫɿʀ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɘɇȿɋɄɈ (ɠɨɜɬɟɧɶ 2003) ɍɤɪɚʀɧɭ ɨɛɪɚɧɨ ɞɨ Ɋɚɞɢ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɛɸɪɨ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɨɫɜɿɬɢ, Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɨʀ ɪɚɞɢ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ, Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɡɿ ɲɬɚɛɤɜɚɪɬɢɪɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɞɨ ɪɨɛɨɱɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ — ɋɩɟɰɤɨɦɿɬɟɬɭ ɬɚ Ƚɪɭɩɢ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɡ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɿ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ȼɢɤɨɧɚɜɱɨʀ ɪɚɞɢ. 94
ɍ ɦɟɠɚɯ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɘɇȿɋɄɈ ɜ Ʉɢɽɜɿ ɞɿɽ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɬɚ ɫɢɫɬɟɦ, ɹɤɢɣ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɸ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɭ ɫɮɟɪɿ ɨɫɜɿɬɢ ɣ ɧɚɭɤɢ. ɇɚ ɛɚɡɿ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɚɤɚɞɟɦɿʀ ɧɚɭɤ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɿɽ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɚɤɚɞɟɦɿɣ ɧɚɭɤ, ɹɤɭ ɭ ɤɜɿɬɧɿ 2003 ɛɭɥɨ ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɞɨ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɡɿ ɫɬɚɬɭɫɨɦ ɨɮɿɰɿɣɧɢɯ ɩɚɪɬɧɟɪɫɶɤɢɯ ɫɬɨɫɭɧɤɿɜ ɡ ɘɇȿɋɄɈ. ȼɚɠɥɢɜɢɦ ɟɬɚɩɨɦ ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ ɡ ɘɇȿɋɄɈ ɫɬɚɥɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ 9 ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ 2006 ɪɨɤɭ ɜ ɉɚɪɢɠɿ ɍɝɨɞɢ ɦɿɠ ɍɪɹɞɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɘɇȿɋɄɈ ɳɨɞɨ ɧɚɞɚɧɧɹ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɞɢɬɹɱɨɦɭ ɰɟɧɬɪɭ «Ⱥɪɬɟɤ» ɫɬɚɬɭɫɭ «ɉɿɞ ɟɝɿɞɨɸ ɘɇȿɋɄɈ». ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɛɭɥɨ ɭɯɜɚɥɟɧɟ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɩɪɨɝɨɥɨɲɟɧɨɝɨ ɈɈɇ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɞɟɫɹɬɢɪɿɱɱɹ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɦɢɪɭ ɬɚ ɧɟɧɚɫɢɥɶɫɬɜɚ ɜ ɿɧɬɟɪɟɫɚɯ ɞɿɬɟɣ ɩɥɚɧɟɬɢ (2001—2010). ɍɱɚɫɬɶ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɧɿɣ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɘɇȿɋɄɈ, ɤɪɿɦ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɿɚɥɭ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɡɚɩɨɡɢɱɟɧɧɹ ɤɨɪɢɫɧɨɝɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɞɨɫɜɿɞɭ, ɫɬɜɨɪɸɽ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɞɥɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɟɜɧɢɯ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɩɨ ɥɿɧɿʀ ɘɇȿɋɄɈ ɬɚ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɦɢ ɮɚɯɿɜɰɹɦɢ ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɭ ɫɮɟɪɿ ʀʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɫɬɢɩɟɧɞɿɣ, ɝɪɚɧɬɿɜ, ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ, ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɬɚ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɡɚɯɨɞɚɯ. ȼɿɞɧɨɫɢɧɢ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ɘɇȿɋɄɈ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ ɭ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɦɭ ɪɭɫɥɿ, ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɨɦɭ, ɡɨɤɪɟɦɚ, ɧɚ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɫɩiɜɪɨɛiɬɧɢɰɬɜɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜ ɿ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɭ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɿɣ ɫɮɟɪɿ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɧɚ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɡɚɰɿʀ ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɧɿɣ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ.
КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ 1. ȼɢɡɧɚɱɬɟ ɩɟɪɟɞɭɦɨɜɢ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɘɇȿɋɄɈ. 2. ɍ ɱɨɦɭ ɩɨɥɹɝɚɸɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɘɇȿɋɄɈ? 3. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɫɮɟɪɢ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɘɇȿɋɄɈ? 4. əɤɿ ɧɚɩɪɹɤɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɨɫɜɿɬɢ ɜɢɡɧɚɱɟɧɿ ɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɘɇȿɋɄɈ? 5. əɤɿ ɡɭɫɢɥɥɹ ɫɩɪɹɦɨɜɭɽ ɘɇȿɋɄɈ ɧɚ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɧɚɭɤɢ? 6. əɤɿ ɡɭɫɢɥɥɹ ɫɩɪɹɦɨɜɭɽ ɘɇȿɋɄɈ ɧɚ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɤɭɥɶɬɭɪɢ? 7. əɤɿ ɡɚɯɨɞɢ ɬɚ ɡɭɫɢɥɥɹ ɫɩɪɹɦɨɜɭɽ ɘɇȿɋɄɈ ɧɚ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ ɬɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ? 8. ɉɟɪɟɪɚɯɭɣɬɟ ɨɫɧɨɜɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɿ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɘɇȿɋɄɈ. 9. əɤɿ ɨɪɝɚɧɢ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɘɇȿɋɄɈ? 10. Ɉɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɣɬɟ ɋɜɿɬɨɜɭ ɫɩɚɞɳɢɧɭ ɘɇȿɋɄɈ. 11. əɤɚ ɪɨɥɶ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɘɇȿɋɄɈ?
95
ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАВДАННЯ 1. ɘɇȿɋɄɈ: ɪɨɥɶ ɭ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɫɜɿɬɿ. 2. ɉɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɘɇȿɋɄɈ ɬɚ ɍɤɪɚʀɧɢ. 3. ɋɩɚɞɳɢɧɚ ɘɇȿɋɄɈ: ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ, ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ.
ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ 1. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɡɚɫɧɨɜɚɧɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɘɇȿɋɄɈ? 1.1. 1921. 1.2. 1938. 1.3. 1946. 1.4. 1948. 2. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɘɇȿɋɄɈ? 2.1. Ɂɦɿɰɧɟɧɧɹ ɦɢɪɭ, ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɭ ɫɮɟɪɿ ɨɫɜɿɬɢ. 2.2. ɍɤɨɪɿɧɟɧɧɹ ɭ ɫɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɥɸɞɟɣ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɡɚɯɢɫɬɭ ɦɢɪɭ. 2.3. Ȼɟɡɩɟɤɚ ɲɥɹɯɨɦ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɜ ɝɚɥɭɡɿ ɧɚɭɤɢ. 2.4. ɍ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 3. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɢɦɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɢ ɘɇȿɋɄɈ ɽ: 3.1. Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɨɯɨɪɨɧɭ ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɯ ɰɿɧɧɨɫɬɟɣ ɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɡɛɪɨɣɧɨɝɨ ɤɨɧɮɥɿɤɬɭ. 3.2. ȼɿɞɟɧɫɶɤɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ. 3.3. ɉɚɪɢɡɶɤɚ ɭɝɨɞɚ. 3.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 4. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɩɪɢɣɧɹɬɚ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɸ ɩɪɨ ɨɯɨɪɨɧɭ ɬɚ ɡɚɨɯɨɱɟɧɧɹ ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɬɹ ɧɨɪɦ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɫɚɦɨɜɢɪɚɠɟɧɧɹ? 4.1. 1978. 4.2. 2001. 4.3. 2003. 4.4. 2005. 5. əɤɚ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɩɿɞɬɪɢɦɭɸɬɶ ɡ ɘɇȿɋɄɈ ɞɿɽɜɿ ɡɜ’ɹɡɤɢ? 5.1. ɛɥɢɡɶɤɨ 300. 5.2. ɛɥɢɡɶɤɨ 400. 5.3. ɛɥɢɡɶɤɨ 600. 5.4. ɛɥɢɡɶɤɨ 800. 6. əɤɿ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɿ ɜɢɞɚɧɧɹ ɜɢɞɚɽ ɘɇȿɋɄɈ? 6.1. ɉɨɥɿɬɢɤɚ ɿ ɱɚɫ. 6.2. ɉɪɢɪɨɞɚ ɿ ɪɟɫɭɪɫɢ. 6.3. ɘɧɿɫɬɶ. 6.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ.
96
7. ɇɚɣɜɢɳɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɽ: 7.1. ȼɢɤɨɧɚɜɱɚ ɪɚɞɚ. 7.2. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ. 7.3. ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ. 7.4. Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿɣɧɢɣ ɰɟɧɬɪ. 8. əɤ ɫɤɥɢɤɚɽɬɶɫɹ ɱɟɪɝɨɜɚ ɫɟɫɿɹ Ƚɟɧɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ? 8.1. ɪɚɡ ɧɚ 2 ɪɨɤɢ. 8.2. ɪɚɡ ɧɚ 3 ɪɨɤɢ. 8.3. ɪɚɡ ɧɚ 5 ɪɨɤɿɜ. 8.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 9. Ⱦɨ ɫɤɥɚɞɭ ȼɢɤɨɧɚɜɱɨʀ ɪɚɞɢ ɜɯɨɞɹɬɶ: 9.1. 192 ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ. 9.2. 100 ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ. 9.3. 58 ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ. 9.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 10. ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ ɘɇȿɋɄɈ — ɰɟ: 10.1. ɉɨɫɬɿɣɧɨ ɞɿɸɱɢɣ ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɨɪɝɚɧ. 10.2. ɇɚɣɜɢɳɢɣ ɨɪɝɚɧ ɘɇȿɋɄɈ. 10.3. ɇɟɜɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɨɪɝɚɧ. 10.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 11. ɒɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɘɇȿɋɄɈ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɚ ɜ: 11.1. Ʌɨɧɞɨɧɿ. 11.2. ɉɚɪɢɠɿ. 11.3. ȼɚɪɲɚɜɿ. 11.4. ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɭ. 12. Ɉɮɿɰɿɣɧɿ ɦɨɜɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ: 12.1. Ⱥɧɝɥɿɣɫɶɤɚ. 12.2. Ⱥɪɚɛɫɶɤɚ. 12.3. ȱɫɩɚɧɫɶɤɚ. 12.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 13. Ɋɨɛɨɱɢɦɢ ɦɨɜɚɦɢ ɘɇȿɋɄɈ ɽ: 13.1. Ⱥɧɝɥɿɣɫɶɤɚ. 13.2. Ɏɪɚɧɰɭɡɶɤɚ. 13.3. ȱɫɩɚɧɫɶɤɚ. 13.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 13.1 ɿ 13.2. 14. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɚ ɭɬɜɨɪɟɧɨ ȼɫɟɫɜɿɬɧɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɨɰɿɧɸɜɚɧɧɹ ɲɤɿɥ ɘɇȿɋɄɈ? 14.1. 1948. 14.2. 1953. 14.3. 1956. 14.4. 1959.
97
15. ɋɜɿɬɨɜɚ ɫɩɚɞɳɢɧɚ ɘɇȿɋɄɈ — ɰɟ: 15.1. Ʉɭɥɶɬɭɪɧɿ ɰɿɧɧɨɫɬɿ. 15.2. ɉɪɢɪɨɞɧɿ ɰɿɧɧɨɫɬɿ. 15.3. ɇɚɞɛɚɧɧɹ ɜɫɶɨɝɨ ɥɸɞɫɬɜɚ. 15.4. ȼɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 16. ȼ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɜɫɬɭɩɢɥɚ ɜ ɫɢɥɭ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɨɯɨɪɨɧɭ ȼɫɟɫɜɿɬɧɶɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨʀ ɿ ɩɪɢɪɨɞɧɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ? 16.1. 1968. 16.2. 1975. 16.3. 1978. 16.4. 1982. 17. ɋɬɚɬɭɫ ɨɛ’ɽɤɬɭ ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ: 17.1. ɋɩɪɢɹɽ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɸ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɤɿɥ. 17.2. Ɂɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɞɨɞɚɬɤɨɜɿ ɝɚɪɚɧɬɿʀ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɿ ɰɿɥɿɫɧɨɫɬɿ ɭɧɿɤɚɥɶɧɢɯ ɩɪɢɪɨɞɧɢɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɿɜ. 17.3. ɇɟ ɫɩɪɢɹɽ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɦɨɧɿɬɨɪɢɧɝɭ, ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɫɬɚɧɨɦ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɩɪɢɪɨɞɧɢɯ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ. 17.4. ȼɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 18. Ɂ ɹɤɨɝɨ ɪɨɤɭ ɍɤɪɚʀɧɚ ɽ ɱɥɟɧɨɦ ɘɇȿɋɄɈ? 18.1. 1948. 18.2. 1954. 18.3. 1956. 18.4. 1962. 19. Ⱦɨ ɹɤɢɯ ɡ ɩɟɪɟɪɚɯɨɜɚɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɘɇȿɋɄɈ ɨɛɢɪɚɥɚɫɶ ɍɤɪɚʀɧɚ? 19.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨ-ɭɪɹɞɨɜɚ ɪɚɞɚ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɡ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. 19.2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɤɨɨɪɞɢɧɭɸɱɚ ɪɚɞɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢ «Ʌɸɞɢɧɚ ɿ ɛɿɨɫɮɟɪɚ». 19.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɪɚɞɚ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɝɿɞɪɨɥɨɝɿɱɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ. 19.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 20. Ɂ ɹɤɨɝɨ ɩɟɪɿɨɞɭ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɚɤɚɞɟɦɿʀ ɧɚɭɤ ɛɭɥɨ ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɞɨ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɧɟɭɪɹɞɨɜɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ? 20.1. 1974. 20.2. 1982. 20.3. 1996. 20.4. 2003. 21. ɍ ɦɟɠɚɯ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɿ ɘɇȿɋɄɈ ɜ Ʉɢɽɜɿ ɞɿɽ: 21.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɬɚ ɫɢɫɬɟɦ. 21.2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ȼɫɟɫɜɿɬɧɶɨɝɨ ɞɟɫɹɬɢɪɿɱɱɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɤɭɥɶɬɭɪɢ. 21.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɡ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. 21.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ.
98
22. əɤɢɣ ɫɬɚɬɭɫ ɛɭɥɨ ɧɚɞɚɧɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɞɢɬɹɱɨɦɭ ɰɟɧɬɪɭ «Ⱥɪɬɟɤ»? 22.1. «ɉɿɞ ɟɝɿɞɨɸ ɈɈɇ». 22.2. «ɉɿɞ ɟɝɿɞɨɸ ɘɇȿɋɄɈ». 22.3. «ɉɿɞ ɟɝɿɞɨɸ ɍɤɪɚʀɧɢ». 22.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 23. əɤɢɣ ɪɿɤ ɛɭɥɨ ɩɪɨɝɨɥɨɲɟɧɨ ɈɈɇ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɪɨɤɨɦ ɡɚɯɢɫɬɭ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ? 23.1. 2001. 23.2. 2002. 23.3. 2004. 23.4. 2005. 24. ɑɢ ɽ ɍɤɪɚʀɧɚ ɱɥɟɧɨɦ ȼɢɤɨɧɚɜɱɨʀ ɪɚɞɢ Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɨɝɨ ɨɤɟɚɧɨɝɪɚɮɿɱɧɨɝɨ ɤɨɦɿɬɟɬɭ? 24.1. Ɍɚɤ. 24.2. ɇɿ. 25. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɍɤɪɚʀɧɭ ɛɭɥɨ ɨɛɪɚɧɨ ɞɨ Ɋɚɞɢ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɛɸɪɨ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɨɫɜɿɬɢ? 25.1. 2001. 25.2. 2003. 25.3. 2005. 25.4. 2007.
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА
1. Ɏɨɪɬɨɜ ȼ. ɘɇȿɋɄɈ, ɜ ɢɧɬɟɪɟɫɚɯ ɨɛɳɟɝɨ ɞɟɥɚ / ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ Ɏɨɪɬɨɜ // Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹ ɠɢɡɧɶ. — 2003. — ʋ 2. — ɋ. 67—76. 2. ɍɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɫɭɫɩɿɥɶɧɢɦ ɪɨɡɜɢɬɤɨɦ: ɋɥɨɜɧɢɤ-ɞɨɜɿɞɧɢɤ / Ɂɚ ɡɚɝ. ɪɟɞ. Ⱥ. Ɇ. Ɇɢɯɧɟɧɤɚ, ȼ. Ⱦ. Ȼɚɤɭɦɟɧɤɚ; ɍɤɥɚɞ. ȼ. Ⱦ. Ȼɚɤɭɦɟɧɤɨ, ɋ. Ɉ. Ȼɨɪɢɫɟɜɢɱ, Ɉ. Ⱥ. Ȼɭɬɪɿɧ, ȼ. Ɇ. Ʉɧɹɡɽɜ, ɋ. Ɉ. Ʉɪɚɜɱɟɧɤɨ, Ɍ. Ɇ. Ʉɭɪɿɧɧɚ ɬɚ ɿɧ. — Ʉ.: ȼɢɞ-ɜɨ ɇȺȾɍ, 2006. — 247 ɫ. 3. ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɡɚɩɨɜɿɞɧɢɤɭ «ɋɨɮɿɹ Ʉɢʀɜɫɶɤɚ» 70 ɪɨɤɿɜ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ / ɇ. Ɇ. Ʉɭɤɨɜɚɥɶɫɶɤɚ, ȱ. ȯ. Ɇɚɪɝɨɥɿɧɚ, ɇ. Ɇ. ɇɿɤɿɬɟɧɤɨ, ȱ. ȼ. Ɍɪɭɲ, Ʉ. Ƚ. ɉɟɬɪɚɱɟɤ, Ɇ. ȱ. ɀɚɪɤɢɯ, Ɇ. ȼ. ɉɚɧɱɟɧɤɨ. — Ʉ.: ɋɨɮɿɹ Ʉɢʀɜɫɶɤɚ, 2004. — 14 ɫ. 4. Ʉɭɪɿɧɧɚ Ɍ. ȱɫɬɨɪɢɱɧɿ ɚɫɩɟɤɬɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɛɥɚɝɨɞɿɣɧɢɰɬɜɚ ɬɚ ɦɟɰɟɧɚɬɫɬɜɚ ɹɤ ɦɟɯɚɧɿɡɦɿɜ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ // Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɪɟɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ: Ɇɚɬɟɪɿɚɥɢ ɳɨɪɿɱɧɨʀ ɧɚɭɤ.-ɩɪɚɤɬ. ɤɨɧɮ. (20 ɫɿɱ. 2006 ɪ. / Ɂɚ ɧɚɭɤ. ɪɟɞ. ə. Ƀ. Ɇɚɥɢɤɚ: ɭ 2 ɑ. — Ʌ.: ɅɊȱȾɍ ɇȺȾɍ, 2006. — ɑ. 2. — ɋ. 93—95. 5. Ɉɪɟɥ Ɇ. ɉɪɿɨɪɢɬɟɬɢ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ / Ɇɢɯɚɣɥɨ Ɉɪɟɥ // ɉɟɧɫɿɣɧɢɣ ɤɭɪ’ɽɪ. — 2007. — 16 ɥɸɬ. — ʋ 7 (197). — ɋ. 1. 6. ɉɪɨɝɪɚɦɚ ɘɇȿɋɄɈ «ɉɚɦ’ɹɬɶ ɫɜɿɬɭ» ɿ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɛɿɛɥɿɨɬɟɤ, ɚɪɯɿɜɿɜ, ɦɭɡɟʀɜ ɩɨ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɸ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɧɚɞɛɚɧɧɹ // Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɨɡɧɚɜɫɬɜɨ. Ȼɿɛɥɿɨɬɟɤɨ-ɡɧɚɜɫɬɜɨ. ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ: ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɧɚɭɤɢ, ɨɫɜɿɬɢ, ɩɪɚɤɬɢɤɢ: Ɇɚɬɟɪɿɥɢ IV Ɇɿɠɧɚɪɨɞ. ɧɚɭɤ.-ɩɪɚɤɬ. ɤɨɧɮ. Ʉɢʀɜ, 21—23 ɬɪɚɜɧɹ 2007 ɪɨɤɭ. — Ʉ., 2007. — ɋ. 32—35. 7. Scullion A., Yarsia B. What is cultural policy research? // International journal of cultural policy. — 2005. — Vol. 11. — ʋ 2. — Ɋ. 114—122.
99
ТЕМА 7 МІЖНАРОДНІ ВАЛЮТНО-ФІНАНСОВІ ОРГАНІЗАЦІЇ В СИСТЕМІ НАДДЕРЖАВНОГО РЕГУЛЮВАННЯ СВІТОВОГО ГОСПОДАРСТВА Міжнародні валютно-фінансові організації створені з метою допомоги зниженню рівня бідності і фінансування інвестицій, які сприятимуть економічному зростанню країн, що розвиваються. У розділі проаналізовано цілі та функції міжнародних економічних організацій групи Світового банку. Розглянуто основні напрями діяльності Міжнародного валютного фонду. Розкрито механізм кредитування та фінансування Міжнародного валютного фонду. Представлено головні цілі та напрями діяльності Банку міжнародних розрахунків.
7.1. Цілі та функції міжнародних економічних організацій групи Світового банку ɋɜɿɬɨɜɢɣ ɛɚɧɤ — ɰɟ ɤɪɟɞɢɬɧɚ ɭɫɬɚɧɨɜɚ, ɹɤɚ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɿɡ ɲɟɫɬɢ ɬɿɫɧɨ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɦɿɠ ɫɨɛɨɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɳɨ ɜɯɨɞɹɬɶ ɞɨ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ. Ɇɟɬɚ ɋɜɿɬɨɜɨɝɨ ɛɚɧɤɭ ɩɨɥɹɝɚɽ ɭ ɫɩɪɢɹɧɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɪɨɡɜɢɬɤɨɜɿ ɧɚ ɤɨɪɢɫɬɶ ɧɚɣɛɿɞɧɿɲɢɯ ɜɟɪɫɬɜ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. ɋɜɿɬɨɜɢɣ ɛɚɧɤ ɧɚɞɚɽ ɩɨɡɢɤɢ ɤɪɚʀɧɚɦ ɡ ɦɟɬɨɸ ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɪɿɜɧɹ ɛɿɞɧɨɫɬɿ ɿ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ, ɹɤɿ ɫɩɪɢɹɬɢɦɭɬɶ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɡɪɨɫɬɚɧɧɸ. Ⱦɨ ɝɪɭɩɢ ɋɜɿɬɨɜɨɝɨ ɛɚɧɤɭ ɜɯɨɞɹɬɶ ɬɚɤɿ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿʀ: — Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɛɚɧɤ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (ɆȻɊɊ), ɫɬɜɨɪɟɧɢɣ ɭ 1945 ɪ. ɡ ɦɟɬɨɸ ɧɚɞɚɧɧɹ ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɛɚɝɚɬɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. — Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (ɆȺɊ), ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ ɜ 1960 ɪɨɰɿ ɡ ɦɟɬɨɸ ɧɚɞɚɧɧɹ ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɧɚ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɩɿɥɶɝɨɜɢɯ ɭɦɨɜɚɯ ɧɚɣɛɿɞɧɿɲɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. — Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɚ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿɹ (ɆɎɄ), ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1956 ɪɨɰɿ ɞɥɹ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɱɟɪɟɡ ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɩɪɢɜɚɬɧɨɦɭ ɫɟɤɬɨɪɭ. — Ȼɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɽ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɝɚɪɚɧɬɭɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ (ȻȺȽȱ), ɫɬɜɨɪɟɧɟ ɜ 1988 ɪɨɰɿ, ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɹɤɨɝɨ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɚ ɧɚ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. ȻȺȽȱ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɝɚɪɚɧɬɿʀ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ, ɡɚɯɢɳɚɸɱɢ ɿɧɜɟɫɬɨɪɿɜ ɜɿɞ ɜɬɪɚɬ, ɜɢɤɥɢɤɚɧɢɯ ɬɚɤɢɦɢ ɧɟɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɦɢ ɪɢɡɢɤɚɦɢ, ɹɤ ɜɿɣɧɚ ɚɛɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿɹ. 100
— Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ɡ ɭɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɫɩɨɪɿɜ, ɫɬɜɨɪɟɧɢɣ ɭ 1966 ɪɨɰɿ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɸ ɩɨɬɨɤɿɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɲɥɹɯɨɦ ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɨɫɥɭɝ ɡ ɭɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ ɦɿɠ ɭɪɹɞɚɦɢ ɬɚ ɿɧɨɡɟɦɧɢɦɢ ɿɧɜɟɫɬɨɪɚɦɢ. 1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɛɚɧɤ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (ɆȻɊɊ) ɫɬɜɨɪɟɧɢɣ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹɦ 28-ɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɍɝɨɞɢ ɜ Ȼɪɟɬɬɨɧ-ȼɭɞɫɿ (ɥɢɩɟɧɶ 1944 ɪ.). ɑɥɟɧɚɦɢ ɆȻɊɊ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɬɿɥɶɤɢ ɱɥɟɧɢ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ (ɆȼɎ). Ⱦɨ ɫɤɥɚɞɭ ɆȻɊɊ ɜɯɨɞɢɬɶ 180 ɞɟɪɠɚɜ. Ⱦɨ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɰɿɥɟɣ ɿ ɡɚɜɞɚɧɶ Ȼɚɧɤɭ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ɲɥɹɯɨɦ ɡɚɨɯɨɱɟɧɧɹ ɤɚɩɿɬɚɥɨɜɤɥɚɞɟɧɶ ɞɥɹ ɜɢɪɨɛɧɢɱɢɯ ɰɿɥɟɣ; — ɡɚɨɯɨɱɟɧɧɹ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɤɚɩɿɬɚɥɨɜɤɥɚɞɟɧɶ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɨɡɢɤ ɧɚ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ; — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɨɦɭ ɡɛɚɥɚɧɫɨɜɚɧɨɦɭ ɡɪɨɫɬɚɧɧɸ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɩɿɞɬɪɢɦɤɚ ɪɿɜɧɨɜɚɝɢ ɩɥɚɬɿɠɧɢɯ ɛɚɥɚɧɫɿɜ ɲɥɹɯɨɦ ɡɚɨɯɨɱɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɚɩɿɬɚɥɨɜɤɥɚɞɟɧɶ ɞɥɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜɢɪɨɛɧɢɱɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ Ȼɚɧɤɭ. Ɂɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɮɭɧɤɰɿɣ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɛɚɧɤɭ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ: — ɧɚɞɚɧɧɹ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɢɯ ɩɨɡɢɤ ɬɚ ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɞɥɹ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ: ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ɬɚ ɫɿɥɶɫɶɤɢɯ ɪɟɝɿɨɧɿɜ, ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ; ɝɚɪɚɧɬɿɣ ɩɨɝɚɲɟɧɧɹ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɨɫɬɿ; ɩɨɡɢɤ ɩɿɞ ɤɨɧɤɪɟɬɧɿ ɩɪɨɟɤɬɢ; — ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɨɡɢɤ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɧɚ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɜ ɧɢɯ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ: ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɢɯ ɬɚ ɡɚɥɿɡɧɢɱɧɢɯ ɲɥɹɯɿɜ, ɟɥɟɤɬɪɨɡɜ’ɹɡɤɭ; ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɨɫɜɿɬɢ, ɨɯɨɪɨɧɢ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɭ ɤɚɞɪɿɜ; — ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɨɡɢɤ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɿ ɹɤɿ ɧɟɫɩɪɨɦɨɠɧɿ ɫɩɥɚɱɭɜɚɬɢ ɩɪɨɰɟɧɬɧɿ ɩɥɚɬɟɠɿ, ɧɚɛɥɢɠɟɧɿ ɞɨ ɪɢɧɤɨɜɢɯ; ɝɪɨɲɨɜɢɯ ɤɨɲɬɿɜ ɿɧɜɟɫɬɨɪɿɜ-ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ ɨɛɥɿɝɚɰɿɣ ɆȻɊɊ; — ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɧɚɣɛɿɞɧɿɲɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɧɟɤɪɟɞɢɬɨɫɩɪɨɦɨɠɧɢɯ ɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɢɧɤɚɯ; ɧɟɡɞɚɬɧɢɯ ɫɩɥɚɱɭɜɚɬɢ ɩɪɨɰɟɧɬɧɿ ɫɬɚɜɤɢ, ɛɥɢɡɶɤɿ ɞɨ ɪɢɧɤɨɜɢɯ; — ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɢɯ ɩɨɡɢɤ ɬɚ ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɤɪɚʀɧɚɦ—ɱɥɟɧɚɦ Ȼɚɧɤɭ, ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɿ ɩɪɢɜɚɬɧɿ ɮɿɪɦɢ; — ɧɚɞɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ; — ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɭ ɬɚ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɸ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɡ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɨɛ’ɽɤɬɚ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹɦ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨʀ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɿ ɨɰɿɧɤɢ ɜɚɪɬɨɫɬɿ ɩɪɨɟɤɬɿɜ; ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹɦ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɿ ɩɨ ɧɚɞɚɧɧɹɦ ɩɪɨɟɤɬɭ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɚ; ɩɪɚɤɬɢɱɧɢɦ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹɦ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɿ ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ ɡɚ ʀɯ ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹɦ, ɨɰɿɧɤɨɸ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ; — ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɬɚ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ; ɡ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɿ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ; ɡ ɤɪɟɞɢɬɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ; ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ; ɧɚɞɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ; 101
— ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɦɭ ɞɿɚɥɨɝɭ ɦɿɠ Ȼɚɧɤɨɦ ɿ ɛɿɞɧɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ—ɱɥɟɧɚɦɢ ɭ ɡɜ’ɹɡɤɭ ɡ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹɦ ɝɚɥɭɡɟɜɢɯ ɬɚ ɡɚɝɚɥɶɧɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɩɥɚɧɿɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜ ɨɫɨɛɥɢɜɢɯ ɭɦɨɜɚɯ; — ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɬɚ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɭɪɹɞɿɜ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ; — ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɧɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɡ ɧɟɞɟɪɠɚɜɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ ɱɟɪɟɡ ɧɚɞɚɧɧɹ ʀɦ ɤɨɲɬɿɜ ɧɚ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɿ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ; — ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɬɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɫɟɦɿɧɚɪɿɜ ɞɥɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ; ɜɢɞɚɧɧɹ ɬɚ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ; — ɧɚɞɚɧɧɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ, ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɚɧɢɯ Ʉɚɧɚɞɨɸ, Ɏɪɚɧɰɿɽɸ, ɇɿɞɟɪɥɚɧɞɚɦɢ ɿ ɋɒȺ ɡ ɦɟɬɨɸ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɤɪɚʀɧ-ɤɪɟɞɢɬɨɪɿɜ, ɹɤɿ ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɮɿɧɚɧɫɭɸɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. Ȼɚɧɤ ɽ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ, ɮɿɧɚɧɫɨɜɚɧɢɯ ɉɪɨɝɪɚɦɨɸ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɈɈɇ (ɉɊɈɈɇ) ɿ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɪɨɡɜɢɬɤɨɦ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ɬɚ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɚ, ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ. ɍɪɚɯɨɜɭɸɱɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɫɢɬɭɚɰɿɸ ɜ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɱɥɟɧɚɯ, Ȼɚɧɤ ɧɚ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɫɩɪɹɦɨɜɭɽ ɬɟɯɧɿɱɧɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɧɚ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɿ ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɦɚɤɪɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɡɚɜɞɚɧɶ ɆȻɊɊ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ (ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ, ɡɜ’ɹɡɤɭ, ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ) ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ʀɯ ɜɿɞɛɨɪɭ. Ʉɪɟɞɢɬɢ Ȼɚɧɤɭ ɩɨɤɪɢɜɚɸɬɶ ɭ ɫɟɪɟɞɧɶɨɦɭ ɥɢɲɟ ɛɥɢɡɶɤɨ 30 % ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɜɚɪɬɨɫɬɿ ɩɪɨɟɤɬɿɜ. ɉɪɨɟɤɬɢ, ɹɤɢɦ Ȼɚɧɤ ɧɚɞɚɜ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ, ɨɬɪɢɦɭɜɚɥɢ ɬɚɤɨɠ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɡ ɿɧɲɢɯ ɞɠɟɪɟɥ — ɜɿɞ ɭɪɹɞɿɜ ɜɥɚɫɧɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɬɚ ɟɤɫɩɨɪɬɧɨ-ɤɪɟɞɢɬɧɢɯ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣ, ɳɨ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɮɿɧɚɧɫɭɸɬɶ ɤɭɩɿɜɥɸ ɬɨɜɚɪɿɜ ɿ ɩɨɫɥɭɝ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɡ ɬɚɤɢɯ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɞɠɟɪɟɥ, ɹɤ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɿ ɛɚɧɤɢ. 2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (ɆȺɊ) ɮɨɪɦɚɥɶɧɨ ɜɜɚɠɚɽɬɶɫɹ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɸ ɜɿɞ ɆȻɊɊ, ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɦɚɽ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɢɣ ɋɬɚɬɭɬ ɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɭ ɛɚɡɭ, ɩɪɨɬɟ ɮɚɤɬɢɱɧɨ ɽ ɮɨɧɞɨɦ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ, ɹɤɢɦ ɤɟɪɭɽ ɆȻɊɊ. ɆȺɊ ɧɚɞɚɽ ɩɨɡɢɤɢ ɥɢɲɟ ɭɪɹɞɚɦ ɧɚɣɛɿɞɧɿɲɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɨɛɫɹɝ ȼɇɉ ɧɚ ɨɞɧɨɝɨ ɦɟɲɤɚɧɰɹ ɹɤɢɯ ɧɟ ɩɟɪɟɜɢɳɭɽ 1305 ɞɨɥ. ɋɒȺ. ɉɨɡɢɤɢ ɆȺɊ ɽ ɛɟɡɜɿɞɫɨɬɤɨɜɢɦɢ ɿ ɩɿɞɥɹɝɚɸɬɶ ɫɩɥɚɬɿ ɩɪɨɬɹɝɨɦ 35—40 ɪɨɤɿɜ. Ɋɟɫɭɪɫɢ, ɹɤɿ ɩɨɡɢɱɚɽ ɆȺɊ, ɮɨɪɦɭɸɬɶɫɹ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɜɧɟɫɤɿɜ ɜɿɞ ɪɨɡɜɢɧɭɬɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɜɧɟɫɤɿɜ, ɹɤɿ ɧɚɞɯɨɞɹɬɶ ɜɿɞ ɞɨɯɨɞɿɜ ɆȻɊɊ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɩɨɝɚɲɟɧɧɹ ɧɚɞɚɧɢɯ ɆȺɊ ɤɪɟɞɢɬɿɜ. Ƚɨɥɨɜɧɢɦɢ ɰɿɥɹɦɢ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɪɨɡɜɢɬɤɭ — ɰɟ: — ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɢɯ ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɧɚɣɛɿɞɧɿɲɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ;
102
— ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɸ ɪɿɜɧɹ ɠɢɬɬɹ ɜ ɧɚɣɦɟɧɲ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɱɥɟɧɚɯ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿʀ; — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɸ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɩɪɚɰɿ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ ɡ ɧɚɣɧɢɠɱɢɦɢ ɪɿɱɧɢɦɢ ɞɨɯɨɞɚɦɢ ɭ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɭ ɧɚ ɨɞɧɭ ɨɫɨɛɭ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɶ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: — ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɭ ɧɚɣɛɿɞɧɿɲɢɯ ɬɚ ɧɚɣɦɟɧɲ ɤɪɟɞɢɬɨɫɩɪɨɦɨɠɧɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɞɥɹ ʀɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; — ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɟɤɫɩɟɪɬɢɡɢ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɞɥɹ ɨɰɿɧɤɢ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ; — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɤɪɚʀɧɚɦ—ɱɥɟɧɚɦ ɭ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɪɟɮɨɪɦ; ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɭ ɫɮɟɪɿ ɟɤɨɥɨɝɿʀ; ɭ ɛɨɪɨɬɶɛɿ ɿɡ ɡɭɛɨɠɿɧɧɹɦ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɚ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿɹ (ɆɎɄ) ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ ɹɤ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɚ ɸɪɢɞɢɱɧɚ ɨɫɨɛɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɋɬɚɬɭɬɭ ɿ ɜɥɚɫɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ, ɮɚɤɬɢɱɧɨ ɹɤ ɮɿɥɿɹ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɛɚɧɤɭ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɚ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɚ ɭɫɬɚɧɨɜɚ ɈɈɇ. ɑɥɟɧɚɦɢ ɆɎɄ ɽ 178 ɞɟɪɠɚɜ. Ƚɨɥɨɜɧɿ ɰɿɥɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿʀ (ɆɎɄ): — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɭ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɿ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ, ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɡ ɦɟɬɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; — ɬɟɯɧɿɱɧɚ ɞɨɩɨɦɨɝɚ ɜ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɦɢ, ɹɤɿ ɫɬɜɨɪɟɧɿ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɬɚ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɿɧɜɟɫɬɨɪɿɜ; — ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɭ ɜɢɪɨɛɧɢɱɭ ɫɮɟɪɭ; — ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɪɿɜɧɹ ɪɟɧɬɚɛɟɥɶɧɨɫɬɿ ɭ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɿ ɡ ɩɪɢɜɚɬɧɢɦ ɫɟɤɬɨɪɨɦ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɶ ɆɎɄ ɡɚɪɚɯɨɜɭɸɬɶ: — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɡɪɨɫɬɚɧɧɸ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɧɚɞɚɸɱɢ ɩɨɡɢɤɢ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɩɪɢɜɚɬɧɨɦɭ ɫɟɤɬɨɪɭ ɛɟɡ ɭɪɹɞɨɜɢɯ ɝɚɪɚɧɬɿɣ (ɧɚ ɬɟɪɦɿɧ 7—12 ɪɨɤɿɜ); — ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɭ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɿɫɬɶ, ɫɿɥɶɫɶɤɟ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɨ, ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ, ɬɭɪɢɡɦ; — ɡɚɥɭɱɟɧɧɹ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɞɥɹ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ ɜ ɩɪɨɟɤɬɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ, ɨɯɨɪɨɧɢ ɞɨɜɤɿɥɥɹ; — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɚɥɨɝɨ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ ɱɟɪɟɡ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɩɚɪɬɧɟɪɿɜ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɬɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ; — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɦ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɬɚ ɡɦɿɲɚɧɨɝɨ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɜ ɨɜɨɥɨɞɿɧɧɿ ɫɭɱɚɫɧɢɦɢ ɦɟɬɨɞɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɨɦ, ɤɨɧɫɭɥɶɬɭɜɚɧɧɹ ʀɯ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɨɩɨɞɚɬɤɭɜɚɧɧɹ, ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ, ɪɟɫɬɪɭɤɬɭɪɢɡɚɰɿʀ; — ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɭ ɣ ɨɰɿɧɤɭ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɜɢɪɨɛɧɢɱɢɯ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ; ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɨɬɪɟɛɢ ɜ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɹɯ; ɩɨɲɭɤ ɿ ɜɿɞɛɿɪ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɨɪɿɜ;
103
— ɬɟɯɧɿɱɧɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɜ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɿ ɪɢɡɢɤɚɦɢ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɿ ɨɩɟɪɚɰɿɣ ɯɟɞɠɭɜɚɧɧɹ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡɿ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɪɢɡɢɤɿɜ, ɡɦɿɧɚɦɢ ɧɚ ɪɢɧɤɚɯ ɰɿɧɧɢɯ ɩɚɩɟɪɿɜ; — ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɡɚɥɭɱɟɧɢɯ ɡ ɪɿɡɧɢɯ ɞɠɟɪɟɥ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɞɥɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɭ ɩɪɢɜɚɬɧɿ ɤɨɦɩɚɧɿʀ; ɧɚɞɚɧɧɹ ɝɚɪɚɧɬɿɣ ɿɧɜɟɫɬɨɪɚɦ ɿ ɞɨɩɨɦɿɠɧɟ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ; — ɤɨɧɫɭɥɶɬɭɜɚɧɧɹ ɭɪɹɞɿɜ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ: ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ; ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɰɿɥɟɣ ɿ ɫɬɪɚɬɟɝɿɣ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ; ɫɤɥɚɞɚɧɧɹ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɨɜɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ; ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ; — ɧɚɞɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɩɪɢɜɚɬɧɢɦ ɮɿɪɦɚɦ ɡ ɤɨɲɬɿɜ Ɏɨɧɞɭ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ, ɫɬɜɨɪɟɧɨɝɨ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɆɎɄ; — ɿɧɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨ ɧɨɜɿ ɩɪɨɟɤɬɢ, ɪɢɧɤɢ ɞɥɹ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɨɪɿɜ, ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɆɎɄ. 4. Ȼɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɽ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɝɚɪɚɧɬɭɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ (ȻȺȽȱ) ɫɬɜɨɪɟɧɟ ɹɤ ɮɿɥɿɹ ɋɜɿɬɨɜɨɝɨ ɛɚɧɤɭ, ɽ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨ ɧɟɡɚɥɟɠɧɢɦ, ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡɿ 167-ɦɢ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ (23 ɪɨɡɜɢɧɟɧɿ ɤɪɚʀɧɢ ɿ 144 ɤɪɚʀɧɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ). Ƚɨɥɨɜɧɢɦɢ ɰɿɥɹɦɢ ȻȺȽȱ ɽ: — ɧɚɞɚɧɧɹ ɝɚɪɚɧɬɿɣ ɧɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ, ɫɤɟɪɨɜɚɧɿ ɧɚ ɜɢɪɨɛɧɢɱɿ ɰɿɥɿ, ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɱɥɟɧɚɯ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ; — ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɿ ɩɟɪɟɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞ ɧɟɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɪɢɡɢɤɿɜ; — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɪɨɛɰɿ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ʀɯ ɨɛʉɪɭɧɬɨɜɚɧɨɫɬɿ ɡ ɩɨɝɥɹɞɭ ɩɨɬɪɟɛ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨʀ ɤɪɚʀɧɢ; — ɧɚɞɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɭ ɤɪɚʀɧɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ; — ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨ-ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɧɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɧɚɩɪɹɦɿɜ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɶ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ȼɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ ɝɚɪɚɧɬɿʀ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: — ɝɚɪɚɧɬɿʀ ɡɚɯɢɫɬɭ ɜɿɞ ɜɬɪɚɬ ɭ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ: ɧɟɤɨɧɜɟɪɬɨɜɚɧɨɫɬɿ ɦɿɫɰɟɜɨʀ ɜɚɥɸɬɢ; ɟɤɫɩɪɨɩɪɿɚɰɿʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɜ ɤɪɚʀɧɿ ɩɟɪɟɛɭɜɚɧɧɹ; ɜɿɣɧɢ ɱɢ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯ ɡɚɜɨɪɭɲɟɧɶ; ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ ɡ ɛɨɤɭ ɤɨɧɬɪɚɝɟɧɬɚ ɤɪɚʀɧɢ ɩɟɪɟɛɭɜɚɧɧɹ; — ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɨɩɟɪɚɰɿɣ ɡɿ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɱɢ ɩɟɪɟɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ, ɹɤɿ ɧɟ ɩɿɞɥɹɝɚɸɬɶ ɬɚɤɨɦɭ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɸ, ɿɧɲɢɦɢ ɫɬɪɚɯɭɜɚɥɶɧɢɤɚɦɢ; ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɨɪɿɜ, ɹɤɿ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɞɨɫɬɭɩɭ ɞɨ ɿɧɲɢɯ ɨɮɿɰɿɣɧɨ ɜɢɡɧɚɧɢɯ ɫɬɪɚɯɭɜɚɥɶɧɢɤɿɜ; — ɧɚɞɚɧɧɹ ɝɚɪɚɧɬɿɣ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɤɨɧɫɨɪɰɿɭɦɚɦ; — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɭ: ɪɨɡɪɨɛɰɿ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɿ ɩɿɞɝɨɬɨɜɰɿ ɡɚɹɜɨɤ ɧɚ ɧɚɞɚɧɧɹ ɝɚɪɚɧɬɿɣ; ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɡɚɹɜɨɤ ɧɚ ɧɚɞɚɧɧɹ ɝɚɪɚɧɬɿɣ; ɪɨɡɪɨɛɰɿ ɬɟɯɧɿɤɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɛʉɪɭɧɬɭɜɚɧɶ, ɡɨɤɪɟɦɚ, ɭ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨɦɭ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ, ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɨɦɭ ɚɫɩɟɤɬɚɯ;
104
— ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɭ ɡɚɥɭɱɟɧɧɿ ɩɪɹɦɢɯ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ: ɧɚɞɚɧɧɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ ɳɨɞɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɩɪɢɹɬɥɢɜɨɝɨ «ɤɥɿɦɚɬɭ» ɞɥɹ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ; ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɪɨ ɧɨɜɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɿ ɩɪɨɟɤɬɢ; ɧɚɞɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ; ɞɨɩɨɦɨɝɚ ɜ ɪɨɡɪɨɛɰɿ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɨɜɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ.
7.2. Міжнародний валютний фонд: основні цілі та напрями діяльності ɆȼɎ ɛɭɜ ɡɚɫɧɨɜɚɧɢɣ ɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɜɚɥɸɬɧɨ-ɮɿɧɚɧɫɨɜɿɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɈɈɇ ɭ Ȼɪɟɬɬɨɧ-ȼɭɞɫɿ ɜ 1944 ɪɨɰɿ. Ƀɨɝɨ ɋɬɚɬɭɬ ɧɚɛɭɜ ɱɢɧɧɨɫɬɿ ɜ 1945 ɪɨɰɿ, ɚ ɩɪɚɤɬɢɱɧɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɪɨɡɩɨɱɚɥɚɫɹ ɜ 1947 ɪ. Ⱦɨ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɰɿɥɟɣ ɆȼɎ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɭ ɭ ɜɚɥɸɬɧɿɣ ɫɮɟɪɿ; — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɸ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɪɨɫɬɭ ɡɚɣɧɹɬɨɫɬɿ ɬɚ ɩɨɤɪɚɳɟɧɧɸ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɭɦɨɜ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ; — ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɜɚɥɸɬɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɲɥɹɯɨɦ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɜɚɥɸɬɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ; ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɤɭɪɫɿɜ; — ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɚɪɢɬɟɬɿɜ ɿ ɤɭɪɫɿɜ ɜɚɥɸɬ; ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɦɭ ɡɧɟɰɿɧɟɧɧɸ ɜɚɥɸɬ; — ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɩɥɚɬɟɠɿɜ ɡɚ ɩɨɬɨɱɧɢɦɢ ɨɩɟɪɚɰɿɹɦɢ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ—ɱɥɟɧɚɦɢ ɬɚ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɨɛɦɟɠɟɧɶ; — ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ—ɱɥɟɧɚɦ ɲɥɹɯɨɦ ɜɢɞɚɱɿ ɩɨɡɢɤ ɿ ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɜ ɿɧɨɡɟɦɧɿɣ ɜɚɥɸɬɿ ɞɥɹ ɜɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɥɚɬɿɠɧɢɯ ɛɚɥɚɧɫɿɜ; ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿʀ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɤɭɪɫɿɜ; — ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɧɚ ɞɨɩɨɦɨɝɚ ɡ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɿ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɤɪɚʀɧɚɦ—ɱɥɟɧɚɦ; — ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɦ ɤɪɚʀɧɚɦɢ—ɱɥɟɧɚɦɢ ɤɨɞɟɤɫɭ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧɚɯ. ɆȼɎ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɜɚɥɸɬɧɨ-ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɨɜɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ—ɱɥɟɧɚɦɢ, ɧɚɞɚɽ ʀɦ ɮɿɧɚɧɫɨɜɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɬɪɭɞɧɨɳɿɜ ɲɥɹɯɨɦ ɧɚɞɚɧɧɹ ɤɨɪɨɬɤɨɬɟɪɦɿɧɨɜɢɯ ɩɨɡɢɤ ɜ ɿɧɨɡɟɦɧɿɣ ɜɚɥɸɬɿ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɨɯɨɩɥɸɸɬɶ: — ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɭ ɜɚɥɸɬɧɿɣ ɫɮɟɪɿ, ɹɤɟ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɲɥɹɯɨɦ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɿɜ ɬɚ ɫɢɫɬɟɦɢ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɿɜ ɡɚ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɦɢ ɩɪɚɜɚɦɢ ɡɚɩɨɡɢɱɟɧɧɹ; — ɮɿɧɚɧɫɨɜɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɤɪɚʀɧɚɦ—ɱɥɟɧɚɦ, ɹɤɚ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨɝɨ ɦɟɯɚɧɿɡɦɭ ɣ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ; 105
— ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɧɭ ɣ ɬɟɯɧɿɱɧɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɡ ɧɚɞɚɧɧɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ, ɭɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ, ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɹɤ ɭ ɦɟɠɚɯ ɆȼɎ, ɬɚɤ ɿ ɜ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɿ ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ.
7.3. Механізм кредитування та фінансування МВФ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɜɚɥɸɬɧɢɣ ɮɨɧɞ ɪɨɡɩɨɪɹɞɠɚɽɬɶɫɹ ɡɧɚɱɧɢɦɢ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɦɢ ɪɟɫɭɪɫɚɦɢ, ɨɛɫɹɝɢ ɹɤɢɯ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶ ɩɨɧɚɞ 215 ɦɥɪɞ ɞɨɥ. ɋɒȺ. ɐɿ ɪɟɫɭɪɫɢ ɧɚɞɯɨɞɹɬɶ ɜɿɞ ɤɪɚʀɧ ɭ ɦɟɠɚɯ ɩɿɞɩɢɫɤɢ ɡɚ ɤɜɨɬɚɦɢ ɚɛɨ ɱɥɟɧɫɶɤɢɯ ɜɧɟɫɤɿɜ 191-ʀ ɤɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ. Ʉɨɠɧɚ ɤɪɚʀɧɚɭɱɚɫɧɢɰɹ ɜɧɨɫɢɬɶ ɧɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɩɟɜɧɢɣ ɨɛɫɹɝ ɪɟɫɭɪɫɿɜ, ɩɪɨɩɨɪɰɿɣɧɢɣ ɞɨ ʀʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɿɚɥɭ. ɑɟɪɟɡ ɰɟɣ ɪɚɯɭɧɨɤ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶɫɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɿ ɨɩɟɪɚɰɿʀ Ɏɨɧɞɭ, ɹɤɿ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɧɚ ɞɜɚ ɜɢɞɢ: 1) ɭɝɨɞɚ (transaction) — ɧɚɞɚɧɧɹ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɤɪɚʀɧɚɦ ɡ ɪɟɫɭɪɫɿɜ Ɏɨɧɞɭ; 2) ɨɩɟɪɚɰɿɹ (operation) — ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɨɫɟɪɟɞɧɢɰɶɤɢɯ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɡɚɩɨɡɢɱɟɧɢɯ ɤɨɲɬɿɜ. Ɏɿɧɚɧɫɨɜɿ ɨɩɟɪɚɰɿʀ Ɏɨɧɞɭ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶɫɹ ɥɢɲɟ ɡ ɨɮɿɰɿɣɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɭɦɢ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ — ɤɚɡɧɚɱɟɣɫɬɜɚɦɢ, ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦɢ ɛɚɧɤɚɦɢ, ɜɚɥɸɬɧɢɦɢ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɣɧɢɦɢ ɮɨɧɞɚɦɢ. Ɂɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɰɿɥɶɨɜɨɝɨ ɫɩɪɹɦɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɭɦɨɜ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ Ɏɨɧɞ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽ ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɧɿ ɤɪɟɞɢɬɧɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ. ɍ ɦɟɠɚɯ ɤɨɠɧɨɝɨ ɡ ɬɚɤɢɯ ɦɟɯɚɧɿɡɦɿɜ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɸɬɶɫɹ ɥɿɦɿɬɢ, ɳɨ ɨɛɦɟɠɭɸɬɶ ɫɭɦɭ ɜɢɞɚɧɢɯ ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɪɨɡɦɿɪɭ ɤɜɨɬɢ ɤɪɚʀɧɢ ɭ Ɏɨɧɞɿ. Ⱦɨɩɭɫɤ ɤɪɚʀɧ ɞɨ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɭ ɦɟɠɚɯ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɥɿɦɿɬɿɜ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɜ ɤɨɠɧɨɦɭ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɦɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɨɛɫɬɚɜɢɧ. Ʉɪɟɞɢɬɧɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɧɚ ɬɚɤɿ ɜɢɞɢ: ɡɜɢɱɚɣɧɿ; ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɿ; ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ; ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ ɡ ɧɢɡɶɤɢɦ ɪɿɜɧɟɦ ɞɨɯɨɞɿɜ. Ɂɜɢɱɚɣɧɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɜɤɥɸɱɚɸɬɶ: ɦɟɯɚɧɿɡɦ ɪɟɡɟɪɜɧɢɯ ɱɚɫɬɨɤ; ɦɟɯɚɧɿɡɦ ɤɪɟɞɢɬɧɢɯ ɱɚɫɬɨɤ; ɤɪɟɞɢɬɢ; ɦɟɯɚɧɿɡɦ ɪɨɡɲɢɪɟɧɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ; ɦɟɯɚɧɿɡɦ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ. Ɇɟɯɚɧɿɡɦ ɪɟɡɟɪɜɧɢɯ ɱɚɫɬɨɤ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɟ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ (ɡɚ ɩɟɪɲɨɸ ɜɢɦɨɝɨɸ) ɤɪɚʀɧɨɸ ɤɨɲɬɿɜ ɭ ɆȼɎ ɭ ɦɟɠɚɯ ʀʀ ɪɟɡɟɪɜɧɨʀ ɩɨɡɢɰɿʀ, ɹɤɭ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶ ɪɟɡɟɪɜɧɚ ɱɚɫɬɤɚ ɬɚ ɤɪɟɞɢɬɧɚ ɩɨɡɢɰɿɹ. Ⱦɥɹ ɤɭɩɿɜɥɿ ɬɚɤɢɯ ɤɨɲɬɿɜ ɧɟ ɩɨɬɪɿɛɧɚ ɩɨɩɟɪɟɞɧɹ ɡɝɨɞɚ Ɏɨɧɞɭ. ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɪɟɡɟɪɜɧɨʀ ɩɨɡɢɰɿʀ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɧɟ ɹɤ ɤɪɟɞɢɬɧɚ ɨɩɟɪɚɰɿɹ, ɚ ɹɤ ɜɢɥɭɱɟɧɧɹ ɤɪɚʀɧɨɸ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɜɚɥɸɬɢ, ɳɨ ɜɧɟɫɟɧɚ ɧɟɸ ɞɨ Ɏɨɧɞɭ ɜ ɪɚɯɭɧɨɤ ɩɿɞɩɢɫɤɢ. ȼɿɞ ɤɪɚʀɧɢ ɧɟ ɜɢɦɚɝɚɽɬɶɫɹ ɫɩɥɚɬɚ ɤɨɦɿɫɿɣɧɢɯ ɿ ɜɿɞɫɨɬɤɨɜɢɯ ɩɥɚɬɟɠɿɜ ɬɚ ɩɨɜɟɪɧɟɧɧɹ ɨɬɪɢɦɚɧɢɯ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ. Ɇɟɯɚɧɿɡɦ ɤɪɟɞɢɬɧɢɯ ɱɚɫɬɨɤ ɽ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɦ ɤɚɧɚɥɨɦ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ Ɏɨɧɞɭ. Ʉɨɲɬɢ ɜ ɿɧɨɡɟɦɧɿɣ ɜɚɥɸɬɿ, ɹɤɿ 106
ɫɤɥɚɞɚɸɬɶ 100 % ɜɟɥɢɱɢɧɢ ɤɜɨɬɢ, ɳɨ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɩɪɢɞɛɚɧɿ ɤɪɚʀɧɨɸ-ɭɱɚɫɧɢɰɟɸ ɩɨɧɚɞ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɪɟɡɟɪɜɧɨʀ ɱɚɫɬɤɢ, ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɧɚ ɱɨɬɢɪɢ ɤɪɟɞɢɬɧɿ ɱɚɫɬɤɢ — ɬɪɚɧɲɿ. Ʉɪɚʀɧɚ, ɹɤɚ ɜɢɬɪɚɱɚɽ ɫɜɨʀ ɤɪɟɞɢɬɧɿ ɱɚɫɬɤɢ ɭ Ɏɨɧɞɿ, ɦɨɠɟ ɩɪɢ ɰɶɨɦɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɬɢ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɚɛɨ ɱɚɫɬɤɨɜɨ ɬɚɤɨɠ ɿ ɪɟɡɟɪɜɧɭ ɱɚɫɬɤɭ ɱɢ ɡɛɟɪɟɝɬɢ ʀʀ. Ƚɪɚɧɢɱɧɚ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɜɚɥɸɬɢ, ɹɤɭ ɤɪɚʀɧɚ ɦɨɠɟ ɩɪɢɞɛɚɬɢ ɭ ɆȼɎ ɭ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɩɨɜɧɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɪɟɡɟɪɜɧɨʀ ɬɚ ɤɪɟɞɢɬɧɨʀ ɱɚɫɬɨɤ, ɫɤɥɚɞɚɽ 125 % ɪɨɡɦɿɪɭ ʀʀ ɤɜɨɬɢ. Ɍɚɤɿ ɭɝɨɞɢ ɩɪɚɤɬɢɤɭɸɬɶɫɹ ɡ 1952 ɪɨɤɭ. ɍɝɨɞɢ ɩɪɨ ɪɟɡɟɪɜɧɿ ɤɪɟɞɢɬɢ ɚɛɨ ɭɝɨɞɢ «ɫɬɟɧɞ-ɛɚɣ», ɚ ɬɚɤɨɠ ɭɝɨɞɢ ɩɪɨ ɪɨɡɲɢɪɟɧɿ ɤɪɟɞɢɬɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɸɬɶ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɤɪɚʀɧɨɸ ɝɚɪɚɧɬɿʀ ɬɨɝɨ, ɳɨ ɜɨɧɚ ɡɦɨɠɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɨɞɟɪɠɭɜɚɬɢ ɿɧɨɡɟɦɧɭ ɜɚɥɸɬɭ ɜɿɞ ɆȼɎ ɜ ɨɛɦɿɧ ɧɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɭ ɜɚɥɸɬɭ ɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɿɣ ɫɭɦɿ ɜ ɛɭɞɶɹɤɢɣ ɱɚɫ ɭɩɪɨɞɨɜɠ ɬɟɪɦɿɧɭ ɞɿʀ ɭɝɨɞɢ ɡɚ ɭɦɨɜɢ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɤɪɚʀɧɨɸ ɜɢɦɨɝ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɭɝɨɞɨɸ. Ɍɚɤɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɧɚɞɚɧɧɹ ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɚɧɚɥɨɝɿɱɧɚ ɜɿɞɤɪɢɬɬɸ ɤɪɟɞɢɬɧɨʀ ɥɿɧɿʀ. ɍ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɭɦɨɜɚɯ ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɤɪɟɞɢɬɿɜ «ɫɬɟɧɞɛɚɣ» ɽ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɦɚɤɪɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ, ɳɨ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶɫɹ ɤɪɚʀɧɚɦɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɦɢ. Ɂɚ ɰɢɦɢ ɭɝɨɞɚɦɢ ɤɪɟɞɢɬɢ, ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɧɚɞɚɸɬɶɫɹ ɧɚ ɬɟɪɦɿɧ ɜɿɞ 12 ɞɨ 24 ɦɿɫɹɰɿɜ. Ɂɚɝɚɥɨɦ ɱɚɫɬɤɚ ɪɟɡɟɪɜɧɢɯ ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɞɨɫɹɝɚɽ ɛɥɢɡɶɤɨ ɩɨɥɨɜɢɧɢ ɜɫɿɯ ɤɪɟɞɢɬɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ ɆȼɎ. Ɇɟɯɚɧɿɡɦ ɪɨɡɲɢɪɟɧɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɞɨɩɨɜɧɸɽ ɪɨɡɝɥɹɧɭɬɿ ɜɢɳɟ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɪɟɡɟɪɜɧɢɯ ɿ ɤɪɟɞɢɬɧɢɯ ɱɚɫɬɨɤ ɿ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɫɟɪɟɞɧɶɨɫɬɪɨɤɨɜɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɪɨɡɲɢɪɟɧɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɩɟɪɿɨɞ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɨɞɨɥɚɧɧɹ ɬɪɭɞɧɨɳɿɜ ɿɡ ɩɥɚɬɿɠɧɢɦ ɛɚɥɚɧɫɨɦ, ɳɨ ɜɢɤɥɢɤɚɧɿ ɦɚɤɪɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ ɭ ɫɮɟɪɿ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ, ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɰɿɧɨɭɬɜɨɪɟɧɧɹ, ɹɤɿ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɸɬɶ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ. ɉɨɜɟɪɧɟɧɧɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɢɯ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɩɨɜɢɧɧɨ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢɫɹ ɞɜɚɧɚɞɰɹɬɶɦɚ ɪɿɜɧɢɦɢ ɜɧɟɫɤɚɦɢ ɭɩɪɨɞɨɜɠ ɬɟɪɦɿɧɭ ɜɿɞ 4,5 ɞɨ 10 ɪɨɤɿɜ ɡ ɞɧɹ ɤɨɠɧɨʀ ɤɭɩɿɜɥɿ ɜɚɥɸɬɢ. Ɇɟɯɚɧɿɡɦ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɢɣ ɡ 1977 ɪɨɤɭ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ Ɏɨɧɞɨɦ ɩɨɡɢɤɨɜɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɞɥɹ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ. Ⱦɨɞɚɬɤɨɜɟ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚɞɚɜɚɥɨɫɹ ɤɪɚʀɧɚɦ ɿɡ ɯɪɨɧɿɱɧɢɦ ɞɟɮɿɰɢɬɨɦ ɩɥɚɬɿɠɧɨɝɨ ɛɚɥɚɧɫɭ ɿ ɜɢɱɟɪɩɚɧɢɦɢ ɥɿɦɿɬɚɦɢ ɨɞɟɪɠɚɧɧɹ ɡɜɢɱɚɣɧɢɯ ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɡɜɢɱɚɣɧɢɯ ɩɨɡɢɤɨɜɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ. Ʉɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɦɨɝɥɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɞɨɞɚɬɤɨɜɟ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɥɢɲɟ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɪɟɡɟɪɜɧɢɯ ɤɪɟɞɢɬɿɜ, ɳɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɸɬɶ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɜɟɪɯɧɿɯ ɤɪɟɞɢɬɧɢɯ ɱɚɫɬɨɤ, ɚɛɨ ɪɨɡɲɢɪɟɧɢɯ ɤɪɟɞɢɬɿɜ. ɐɿ ɤɪɟɞɢɬɢ ɜɢɞɚɜɚɥɢɫɹ ɧɚ ɭɦɨɜɚɯ, ɛɥɢɡɶɤɢɯ ɞɨ ɪɢɧɤɨɜɢɯ; ʀɯ ɬɪɢɜɚɥɿɫɬɶ ɩɟɪɟɜɢɳɭɜɚɥɚ 12 ɦɿɫɹɰɿɜ, ɚ ɿɧɤɨɥɢ ɞɨɫɹɝɚɥɚ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ. ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɜɤɥɸɱɚɸɬɶ ɬɚɤɿ ɜɢɞɢ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ. 107
Ɇɟɯɚɧɿɡɦ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɿ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɧɟɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɡ ɦɟɬɨɸ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿʀ ɜɬɪɚɬ ɜɿɞ ɟɤɫɩɨɪɬɧɨʀ ɜɢɪɭɱɤɢ, ɞɥɹ ɩɨɤɪɢɬɬɹ ɜɢɬɪɚɬ ɧɚ ɩɨɫɥɭɝɢ; ɜɿɞɲɤɨɞɭɜɚɧɧɹ ɡɛɢɬɤɿɜ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɪɨɫɬɨɦ ɰɿɧ ɧɚ ɿɦɩɨɪɬɨɜɚɧɟ ɡɟɪɧɨ, ɹɤɳɨ ɡɛɢɬɤɢ ɦɚɸɬɶ ɬɢɦɱɚɫɨɜɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ, ɜɢɤɥɢɤɚɧɿ ɡɨɜɧɿɲɧɿɦɢ ɨɛɫɬɚɜɢɧɚɦɢ, ɳɨ ɧɟ ɡɚɥɟɠɚɬɶ ɜɿɞ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ. Ⱦɨ ɩɟɪɟɥɿɤɭ ɩɨɫɥɭɝ, ɳɨ ɩɿɞɥɹɝɚɸɬɶ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɨɦɭ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɸ, ɡɚɪɚɯɨɜɭɸɬɶ: ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɜɿɞ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɧɚɮɬɨɩɪɨɜɨɞɿɜ; ɩɥɚɬɚ ɡɚ ɬɪɚɧɡɢɬ ɫɭɞɟɧ ɱɟɪɟɡ ɤɚɧɚɥɢ; ɞɨɯɨɞɢ ɜɿɞ ɫɭɞɧɨɩɥɚɜɫɬɜɚ; ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɿ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɧɹ; ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɨ; ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ. Ɏɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɧɢɯ ɩɟɪɟɬɜɨɪɟɧɶ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɡ Ɏɨɧɞɭ ɫɢɫɬɟɦɧɨʀ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿʀ ɡ 1993 ɪɨɤɭ ɹɤ ɬɢɦɱɚɫɨɜɢɣ ɦɟɯɚɧɿɡɦ ɡ ɦɟɬɨɸ ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɟɪɠɚɜɚɦ-ɭɱɚɫɧɢɰɹɦ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɞɥɹ ɜɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦ ɩɥɚɬɿɠɧɨɝɨ ɛɚɥɚɧɫɭ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɿɡ ɩɟɪɟɯɨɞɨɦ ɜɿɞ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɡɚɫɧɨɜɚɧɨʀ ɧɚ ɧɟɪɢɧɤɨɜɢɯ ɡɚɫɚɞɚɯ, ɞɨ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɧɚ ɪɢɧɤɨɜɢɯ. ɍɤɪɚʀɧɚ ɫɜɨʀ ɩɟɪɲɿ ɞɜɚ ɤɪɟɞɢɬɢ (ɭ 1994 ɿ 1995 ɪɨɤɚɯ) ɨɬɪɢɦɚɥɚ ɫɚɦɟ ɡɚ ɰɢɦ ɦɟɯɚɧɿɡɦɨɦ, ɧɚɫɬɭɩɧɿ — ɡɚ ɦɟɯɚɧɿɡɦɨɦ «ɫɬɟɧɞ-ɛɚɣ». ɍ ɠɨɜɬɧɿ 1998 ɪɨɤɭ Ɏɨɧɞ ɪɨɡɩɨɱɚɜ ɧɚɞɚɜɚɬɢ ɤɪɟɞɢɬɢ ɡɚ ɦɟɯɚɧɿɡɦɨɦ ɪɨɡɲɢɪɟɧɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ. Ɉɫɬɚɧɧɿɣ ɤɪɟɞɢɬ ɜɿɞ ɆȼɎ ɭ ɨɛɫɹɡɿ 375 ɦɥɧ ɞɨɥ. ɋɒȺ ɍɤɪɚʀɧɚ ɨɞɟɪɠɚɥɚ ɭ ɜɟɪɟɫɧɿ 2001 ɪɨɤɭ. ɉɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɆȼɎ, ɹɤɿ ɡɚɜɟɪɲɢɥɢ ɪɨɛɨɬɭ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɜ ɠɨɜɬɧɿ 2003 ɪɨɤɭ, ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɜɚɥɢ ɮɨɧɞɭ ɡɚɬɜɟɪɞɠɭɜɚɬɢ ɩɪɨɝɪɚɦɭ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ «ɜɢɩɟɪɟɞɠɭɜɚɥɶɧɢɣ ɫɬɟɧɞɛɚɣ» ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ (ɨɞɧɿɽɸ ɡ ɩɪɢɱɢɧ ɜɿɞɦɨɜɢ ɭ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɿ ɛɭɥɚ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɦɟɯɚɧɿɡɦɭ ɩɨɜɟɪɧɟɧɧɹ ɉȾȼ ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɚɦ). Ɏɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɛɭɮɟɪɧɢɯ ɡɚɩɚɫɿɜ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɡ Ɏɨɧɞɭ ɛɭɮɟɪɧɢɯ ɡɚɩɚɫɿɜ ɡ 1969 ɪɨɤɭ ɡ ɦɟɬɨɸ ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɦ ɭ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɿ ɧɢɦɢ ɫɜɨɽʀ ɭɱɚɫɬɿ ɭ ɫɬɜɨɪɟɧɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɛɭɮɟɪɧɢɯ ɡɚɩɚɫɿɜ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɭɝɨɞ ɭ ɬɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ, ɤɨɥɢ ɤɪɚʀɧɚ ɡɚɡɧɚɽ ɬɪɭɞɧɨɳɿɜ ɿɡ ɩɥɚɬɿɠɧɢɦɢ ɛɚɥɚɧɫɚɦɢ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɩɪɢɹɬɥɢɜɭ ɤɨɧ’ɸɧɤɬɭɪɭ ɧɚ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɪɢɧɤɚɯ. Ʉɪɟɞɢɬɢ ɜɢɞɚɸɬɶɫɹ ɧɚ ɬɟɪɦɿɧ ɞɨ 3—5 ɪɨɤɿɜ ɭ ɪɨɡɦɿɪɿ ɟɤɜɿɜɚɥɟɧɬɧɨɦɭ 45 % ɜɟɥɢɱɢɧɢ ɤɜɨɬɢ. Ɍɚɤɿ ɤɪɟɞɢɬɢ ɧɚɞɚɜɚɥɢɫɶ ɧɚ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɛɭɮɟɪɧɢɯ ɡɚɩɚɫɿɜ ɨɥɨɜɚ, ɤɚɤɚɨ, ɤɚɭɱɭɤɭ, ɰɭɤɪɭ. ɇɚɞɡɜɢɱɚɣɧɚ ɞɨɩɨɦɨɝɚ ɧɚɞɚɽɬɶɫɹ ɭ ɮɨɪɦɿ ɡɚɤɭɩɿɜɟɥɶ ɬɨɜɚɪɿɜ ɡ ɦɟɬɨɸ ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɦ ɭ ɜɢɪɿɲɟɧɧɿ ɩɪɨɛɥɟɦ ɩɥɚɬɿɠɧɨɝɨ ɛɚɥɚɧɫɭ ɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɧɟɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɫɬɢɯɿɣɧɢɯ ɥɢɯ. Ɇɟɯɚɧɿɡɦ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ ɡ ɧɢɡɶɤɢɦ ɪɿɜɧɟɦ ɞɨɯɨɞɿɜ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɧɚɞɚɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɡ Ɏɨɧɞɭ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨʀ ɩɟɪɟɛɭɞɨɜɢ ɿ ɡ ɪɨɡɲɢɪɟɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨʀ ɩɟɪɟɛɭɞɨɜɢ. ȼɨɧɢ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɿ ɞɥɹ ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɨɡɢɤ, ɞɥɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɛɿɞɧɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ ɡ ɯɪɨɧɿɱɧɢɦ ɞɟɮɿɰɢɬɨɦ ɩɥɚɬɿɠɧɢɯ ɛɚɥɚɧɫɿɜ ɭ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɿ ɧɢɦɢ ɤɨɪɨɬɤɨɫɬɪɨɤɨɜɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɦɚɤɪɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨʀ ɩɟɪɟɛɭɞɨɜɢ. ɐɿ Ɏɨɧɞɢ ɪɿɡ108
ɧɹɬɶɫɹ ɡɚ ɪɿɜɧɟɦ ɞɨɫɬɭɩɭ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ɞɨ ɪɟɫɭɪɫɿɜ, ɡɚ ɦɚɫɲɬɚɛɚɦɢ ɿ ɬɟɦɩɚɦɢ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨʀ ɩɟɪɟɛɭɞɨɜɢ ɜ ɤɪɚʀɧɿ-ɩɨɡɢɱɚɥɶɧɢɰɿ; ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɦɢ ɦɨɧɿɬɨɪɢɧɝɭ ɬɚ ɞɠɟɪɟɥɚɦɢ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ.
7.4. Банк міжнародних розрахунків (БМР) Ȼɚɧɤ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɿɜ ɡɚɫɧɨɜɚɧɨ ɜ 1930 ɪɨɰɿ ɹɤ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɢɣ ɛɚɧɤ, ɳɨ ɩɨɽɞɧɭɽ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɫɭɬɨ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ ɞɥɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɯ ɛɚɧɤɿɜ ɡ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ. Ȼɚɧɤ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɨʀ Ƚɚɚɡɶɤɨʀ ɭɝɨɞɢ, ɹɤɭ ɩɿɞɩɢɫɚɥɢ ɲɿɫɬɶ ɞɟɪɠɚɜ (Ȼɟɥɶɝɿɹ, ȼɟɥɢɤɚ Ȼɪɢɬɚɧɿɹ, ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ, ȱɬɚɥɿɹ, Ɏɪɚɧɰɿɹ, əɩɨɧɿɹ), ɚ ɬɚɤɨɠ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɰɢɯ ɞɟɪɠɚɜ ɡɿ ɒɜɟɣɰɚɪɿɽɸ, ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɹɤɨʀ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɽ Ȼɚɧɤ. ɑɥɟɧɚɦɢ Ȼɚɧɤɭ ɽ 49 ɞɟɪɠɚɜ, ɹɤɿ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɶ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɿ ɛɚɧɤɢ ɰɢɯ ɤɪɚʀɧ. Ⱦɨ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɰɿɥɟɣ Ȼɚɧɤɭ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɭ ɦɿɠ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦɢ ɛɚɧɤɚɦɢ; — ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɯ ɭɦɨɜ ɞɥɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ; — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɫɬɨɪɨɧɚɦ ɹɤ ɞɨɜɿɪɟɧɨʀ ɨɫɨɛɢ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɭɝɨɞɚɯ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ȼɚɧɤɭ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɸɬɶ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɨɩɟɪɚɰɿɣ ɡɚ ɞɨɪɭɱɟɧɧɹɦ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɯ ɛɚɧɤɿɜ-ɚɤɰɿɨɧɟɪɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɋɬɚɬɭɬɭ ɬɚɤɢɦɢ ɨɩɟɪɚɰɿɹɦɢ ɽ: — ɤɭɩɿɜɥɹ, ɩɪɨɞɚɠ, ɨɛɦɿɧ ɿ ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ ɡɨɥɨɬɚ ɹɤ ɡɚ ɜɥɚɫɧɿ ɤɨɲɬɢ, ɬɚɤ ɿ ɡɚ ɤɨɲɬɢ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɯ ɛɚɧɤɿɜ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɨɞɟɪɠɚɧɧɹ ɩɨɡɢɤ ɜɿɞ ɧɢɯ; — ɤɭɩɿɜɥɹ, ɩɪɨɞɚɠ ɜɟɤɫɟɥɿɜ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɤɨɪɨɬɤɨɬɟɪɦɿɧɨɜɢɯ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ; — ɩɪɨɞɚɠ ɿ ɤɭɩɿɜɥɹ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɜɚɥɸɬɢ ɬɚ ɰɿɧɧɢɯ ɩɚɩɟɪɿɜ, ɤɪɿɦ ɚɤɰɿɣ, ɹɤ ɡɚ ɜɥɚɫɧɿ ɤɨɲɬɢ, ɬɚɤ ɿ ɡɚ ɤɨɲɬɢ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɯ ɛɚɧɤɿɜ; — ɩɪɢɣɨɦ ɜɿɞ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɯ ɛɚɧɤɿɜ ɤɨɲɬɿɜ ɧɚ ɩɨɬɨɱɧɿ ɪɚɯɭɧɤɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɜɤɥɚɞɿɜ; — ɤɨɪɨɬɤɨɬɟɪɦɿɧɨɜɟ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɯ ɛɚɧɤɿɜ. Ȼɚɧɤɨɜɿ ɡɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ: ɜɢɩɭɫɤɚɬɢ ɛɚɧɤɧɨɬɢ ɡ ɨɩɥɚɬɨɸ ɡɚ ɩɪɟɞ’ɹɜɥɟɧɧɹɦ; ɚɤɰɟɩɬɭɜɚɬɢ ɩɟɪɟɤɚɡɧɿ ɜɟɤɫɟɥɿ; ɧɚɞɚɜɚɬɢ ɩɨɡɢɤɢ ɭɪɹɞɚɦ, ɡɚ ɜɢɧɹɬɤɨɦ ɤɭɩɿɜɥɿ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɨɛɥɿɝɚɰɿɣ; ɜɨɥɨɞɿɬɢ ɧɟɪɭɯɨɦɿɫɬɸ, ɹɤɚ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶ ɞɨ Ȼɚɧɤɭ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɩɨɝɚɲɟɧɧɹ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ ɩɟɪɟɞ ɧɢɦ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɬɪɢɜɚɥɿɲɨɝɨ ɬɟɪɦɿɧɭ, ɧɿɠ ɩɨɬɪɟɛɭɽ ɜɢɝɿɞɧɚ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɹ ɰɶɨɝɨ ɦɚɣɧɚ. Ɍɟɯɧɿɱɧɢɣ ɚɩɚɪɚɬ ɿ ɞɨɫɜɿɞ ɪɨɛɨɬɢ Ȼɚɧɤɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɜ ɩɪɨɰɟɫɿ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɭɝɨɞ, ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɮɭɧɤɰɿɣ ɚɝɟɧɬɚ ɿ ɞɨɜɿɪɟɧɨʀ ɨɫɨɛɢ ɜ ɩɪɨɰɟɫɿ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɪɟɞɢɬɧɢɯ ɭɝɨɞ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɨɩɟɪɚɰɿɣ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹɦ ȯɜɪɨ109
ɩɟɣɫɶɤɨʀ ɜɚɥɸɬɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ, ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹɦ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɤɪɟɞɢɬɚɦɢ ɬɚ ɩɨɡɢɤɚɦɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ. Ɂɚɝɚɥɨɦ Ȼɚɧɤ ɜɢɤɨɧɭɽ ɪɨɥɶ ɮɨɪɭɦɭ ɞɥɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ, ɤɨɧɬɪɨɥɸɽ ɛɚɧɤɿɜɫɶɤɭ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ, ɜɢɤɨɧɭɽ ɮɭɧɤɰɿʀ Ȼɚɡɟɥɶɫɶɤɨɝɨ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɡ ɛɚɧɤɿɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɝɥɹɞɭ: ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦ ɧɚɝɥɹɞɭ; ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɪɨɡɩɨɞɿɥɭ ɧɚɝɥɹɞɨɜɢɯ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ɦɿɠ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɜɿɞɨɦɫɬɜɚɦɢ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɮɿɥɿɣ ɛɚɧɤɿɜ ɡ ɦɟɬɨɸ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɛɚɧɤɿɜ ɭ ɫɜɿɬɿ, ɡɦɿɰɧɟɧɧɹ ɧɚɞɿɣɧɨɫɬɿ ɬɚ ɫɬɚɛɿɥɶɧɨɫɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɛɚɧɤɿɜɫɶɤɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ, ɜɢɤɨɧɭɽ ɪɨɥɶ ɰɟɧɬɪɭ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɡ ɦɟɬɨɸ ɤɪɚɳɨɝɨ ɪɨɡɭɦɿɧɧɹ ɩɢɬɚɧɶ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɟɝɿɨɧɿɜ, ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɸ ɜɚɥɸɬɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɞɟɪɠɚɜ ɲɥɹɯɨɦ ɡɛɨɪɭ ɿ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ɞɚɧɢɯ ɩɪɨ ɫɬɚɧ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɛɚɧɤɿɜɫɶɤɨʀ ɫɩɪɚɜɢ, ɩɪɨ ɫɢɫɬɟɦɭ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɯ ɛɚɧɤɚɯ, ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨʀ ɛɚɡɢ ɞɚɧɢɯ. Ⱥɤɰɿɨɧɟɪɧɢɣ ɤɚɩɿɬɚɥ Ȼɚɧɤɭ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɧɚɣɛɿɥɶɲɢɦ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦ ɛɚɧɤɚɦ, ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ. Ȼɚɧɤ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɿɜ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɽ ɧɚ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɿɣ ɨɫɧɨɜɿ ɹɤ ɚɤɰɿɨɧɟɪɧɟ ɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨ, ɳɨ ɜɢɩɥɚɱɭɽ ɞɢɜɿɞɟɧɞɢ ɧɚ ɚɤɰɿʀ. Ɂ 1982 ɪɨɤɭ Ȼɚɧɤ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɿɜ ɧɚɞɚɽ ɩɪɨɦɿɠɧɿ ɤɪɟɞɢɬɢ ɡɚ ɝɚɪɚɧɬɿɽɸ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɛɚɧɤɭ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɹɤɿ ɨɱɿɤɭɸɬɶ ɧɚɞɚɧɧɹ ɤɪɟɞɢɬɭ ɆȼɎ, ɳɨɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɤɪɢɡɢ ʀɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɜɚɥɸɬɧɨʀ ɥɿɤɜɿɞɧɨɫɬɿ. Ɍɚɤɿ ɤɪɟɞɢɬɢ ɨɞɟɪɠɚɥɢ ɍɝɨɪɳɢɧɚ, Ɇɟɤɫɢɤɚ, Ȼɪɚɡɢɥɿɹ, Ⱥɪɝɟɧɬɢɧɚ, ɘɝɨɫɥɚɜɿɹ. Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, Ȼɚɧɤ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɿɜ ɫɥɿɞ ɪɨɡɝɥɹɞɚɬɢ, ɹɤ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɛɚɧɤ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɯ ɛɚɧɤɿɜ, ɚɝɟɧɬɚ ɿ ɪɨɡɩɨɪɹɞɧɢɤɚ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɨɜɢɯ ɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɹɯ, ɐɟɧɬɪ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɿ ɮɨɪɭɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɜɚɥɸɬɧɨ-ɤɪɟɞɢɬɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ȻɆɊ ɦɚɽ ɤɨɧɮɿɞɟɧɰɿɣɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɥɟɧɿ Ȼɚɧɤɨɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɿɜ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɤɨɧɫɟɧɫɭɫɭ, ɱɚɫɬɨ ɦɚɸɬɶ ɛɿɥɶɲɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ, ɧɿɠ ɿɧɲɿ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɿ ɣ ɧɚɞɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɪɿɲɟɧɧɹ.
КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ 1. əɤɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɝɪɭɩɢ ɋɜɿɬɨɜɨɝɨ ɛɚɧɤɭ? 2. Ʉɨɥɢ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɩɟɪɲɢɣ ɜɚɥɸɬɧɢɣ ɛɥɨɤ? 3. ɍ ɱɨɦɭ ɩɨɥɹɝɚɸɬɶ ɜɿɞɦɿɧɧɨɫɬɿ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɿ ɋɜɿɬɨɜɨɝɨ ɛɚɧɤɭ? 4. ɇɚ ɹɤɢɯ ɭɦɨɜɚɯ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɧɚɞɚɽ ɮɿɧɚɧɫɨɜɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ?
110
5. əɤɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ ɧɚɞɚɸɬɶɫɹ ɤɪɟɞɢɬɢ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɸ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨɸ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿɽɸ? 6. əɤɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɆȼɎ? 7. əɤɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽ ɆȼɎ? ɑɢɦ ɜɨɧɢ ɜɿɞɪɿɡɧɹɸɬɶɫɹ ɦɿɠ ɫɨɛɨɸ? 8. Ɂɚ ɹɤɢɦɢ ɦɟɯɚɧɿɡɦɚɦɢ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɥɨɫɹ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɢ? 9. əɤɿ ɜɢɦɨɝɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɜɢɤɨɧɚɬɢ ɤɪɚʀɧɢ, ɳɨ ɛ ɜɫɬɭɩɢɬɢ ɞɨ ɆȼɎ? 10. əɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɮɨɪɦɭɽɬɶɫɹ ɤɚɩɿɬɚɥ ɆȼɎ? 11. ɇɚ ɹɤɿɣ ɩɿɞɫɬɚɜɿ ɆȼɎ ɧɚɞɚɽ ɤɪɟɞɢɬɢ, ɪɨɡɦɿɪɢ ɹɤɢɯ ɩɟɪɟɜɢɳɭɸɬɶ «ɪɟɡɟɪɜɧɭ ɩɨɡɢɰɿɸ» ɤɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ? 12. əɤɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɜɢɤɨɧɭɽ ɪɨɡɦɿɪ ɤɜɨɬɢ ɤɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɆȼɎ? 13. ɑɢɦ ɡɭɦɨɜɥɟɧɿ ɧɟɝɚɬɢɜɧɿ ɧɚɫɥɿɞɤɢ ɡɚɥɭɱɟɧɧɹ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɆȼɎ? 14. Ɂ ɹɤɨɸ ɦɟɬɨɸ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ȼɚɧɤ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɿɜ? 15. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ȼɚɧɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɿɜ?
ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАВДАННЯ 1. ɉɨɪɿɜɧɹɥɶɧɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɋɜɿɬɨɜɨɝɨ ɛɚɧɤɭ ɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ. 2. Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɭɱɚɫɬɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɯ (ɆȼɎ, ɋɜɿɬɨɜɢɣ ɛɚɧɤ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ). 3. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɛɚɧɤɿɜ ɿ ɮɨɧɞɿɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 4. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɣ ɛɚɧɤ: ɮɭɧɤɰɿʀ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ. 5. Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ. 6. ɉɪɨɛɥɟɦɢ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɤɪɚʀɧ ɡ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɜɚɥɸɬɧɢɦ ɮɨɧɞɨɦ. 7. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɛɚɧɤ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ: ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ, ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɭɦɨɜɢ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ. 8. Ɏɿɧɚɧɫɨɜɚ ɩɿɞɬɪɢɦɤɚ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɭɫɬɚɧɨɜɚɦɢ ɋɜɿɬɨɜɨɝɨ ɛɚɧɤɭ.
ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ 1. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ? 1.1. 1933. 1.2. 1944. 1.3. 1950. 1.4. 1940. 2. Ɂ ɹɤɨɝɨ ɪɨɤɭ ɍɤɪɚʀɧɚ ɽ ɭɱɚɫɧɢɰɟɸ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ? 2.1. 1960. 2.2. 1990. 2.3. 1993. 2.4. 1995.
111
3. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ: 3.1. ɋɩɪɢɹɬɢ ɫɬɚɛɿɥɶɧɨɫɬɿ ɜɚɥɸɬ, ɡɚɩɨɛɿɝɚɬɢ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɦɭ ɡɧɟɰɿɧɟɧɧɸ ɜɚɥɸɬ, ɧɚɞɚɜɚɬɢ ɮɿɧɚɧɫɨɜɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɞɟɪɠɚɜɚɦ—ɱɥɟɧɚɦ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɿɞɬɪɢɦɚɧɧɹ ɪɿɜɧɨɜɚɝɢ ʀɯɧɿɯ ɩɥɚɬɿɠɧɢɯ ɛɚɥɚɧɫɿɜ. 3.2. ɇɚɞɚɜɚɬɢ ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɿ ɤɪɟɞɢɬɢ ɧɚɣɛɿɞɧɿɲɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ. 3.3. ɉɿɞɬɪɢɦɭɜɚɬɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɿ ɦɨɞɟɪɧɿɡɚɰɿɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤ ɤɪɚʀɧ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨʀ ɬɚ ɋɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɩɟɪɟɯɨɞɭ ʀɯ ɞɨ ɪɢɧɤɨɜɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ. 3.4. ɇɚɞɚɜɚɬɢ ɩɨɡɢɤɢ ɿ ɝɚɪɚɧɬɿʀ ɧɚ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɞɥɹ ɧɚɣɦɟɧɲ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɪɟɝɿɨɧɿɜ, ɞɥɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨʀ ɦɨɞɟɪɧɿɡɚɰɿʀ ɚɛɨ ɤɨɧɜɟɪɫɿʀ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ. 4. ȼɢɳɢɦ ɤɟɪɿɜɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɽ: 4.1. Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ. 4.2. ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ. 4.3. Ɋɚɞɚ ɤɟɪɭɸɱɢɯ. 4.4. ȼɢɤɨɧɚɜɱɚ ɪɚɞɚ. 5. əɤɿ ɞɠɟɪɟɥɚ ɽ ɨɫɧɨɜɧɢɦɢ ɞɥɹ ɩɨɩɨɜɧɟɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ? 5.1. ɑɥɟɧɫɶɤɿ ɜɧɟɫɤɢ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɤɜɨɬ ɡɚ ɩɿɞɩɢɫɤɨɸ. 5.2. Ʉɨɦɿɫɿɣɧɢɣ ɡɛɿɪ ɭ ɪɨɡɦɿɪɿ 0,5 % ɡɚ ɤɨɠɧɭ ɩɨɤɭɩɤɭ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɡ Ɋɚɯɭɧɤɭ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ, ɳɨ ɧɟ ɜɯɨɞɹɬɶ ɞɨ ɪɟɡɟɪɜɧɨʀ ɱɚɫɬɤɢ. 5.3. ɉɟɪɟɤɚɡɢ ɡ ɱɢɫɬɨɝɨ ɩɪɢɛɭɬɤɭ ɆȻɊɊ. 5.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 5.1 ɿ 5.2. 6. əɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɪɨɡɦɿɪ ɤɪɟɞɢɬɭ, ɳɨ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɨɞɟɪɠɚɧɢɣ ɜɿɞ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ? 6.1. ɉɪɨɩɨɪɰɿɣɧɨ ɞɨ ɤɜɨɬɢ, ɹɤɭ ɤɪɚʀɧɚ-ɭɱɚɫɧɢɰɹ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɜɧɟɫɥɚ ɜ ɩɭɥ ɜɚɥɸɬ. 6.2. Ɂɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɨɛɫɹɝɭ ȼɇɉ ɤɪɚʀɧɢ-ɩɨɡɢɱɚɥɶɧɢɤɚ. 6.3. ɍɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɨɛɫɹɝɭ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɬɚ ɿɦɩɨɪɬɭ ɞɟɪɠɚɜɢ. 6.4. ɉɪɨɩɨɪɰɿɣɧɨ ɞɨ ɜɟɥɢɱɢɧɢ ɡɨɥɨɬɨɜɚɥɸɬɧɢɯ ɪɟɡɟɪɜɿɜ ɤɪɚʀɧɢ. 7. əɤɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɫɬɨɫɨɜɚɧɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɜɚɥɸɬɧɢɦ ɮɨɧɞɨɦ ɞɥɹ ɧɚɞɚɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɍɤɪɚʀɧɿ: 7.1. Ɂɜɢɱɚɣɧɿ. 7.2. ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɿ. 7.3. ɇɚɞɡɜɢɱɚɣɧɚ ɞɨɩɨɦɨɝɚ. 7.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 7.1 ɿ 7.2. 8. əɤɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɢɯ ɦɟɯɚɧɿɡɦɿɜ ɧɚɞɚɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɜɚɥɸɬɧɢɦ ɮɨɧɞɨɦ ɤɪɚʀɧɚɦ— ɭɱɚɫɧɢɰɹɦ? 8.1. Ɏɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɧɢɯ ɩɟɪɟɬɜɨɪɟɧɶ. 8.2. Ɏɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɛɭɮɟɪɧɢɯ ɡɚɩɚɫɿɜ. 8.3. Ɇɟɯɚɧɿɡɦ ɪɨɡɲɢɪɟɧɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ. 8.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 8.1 ɿ 8.2.
112
9. Ɂɚ ɹɤɢɦ ɦɟɯɚɧɿɡɦɨɦ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɥɚɫɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɚ ɞɨɩɨɦɨɝɚ ɍɤɪɚʀɧɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɜɚɥɸɬɧɢɦ ɮɨɧɞɨɦ ɡɚ ɭɝɨɞɨɸ 1998 ɪɨɤɭ? 9.1. ɇɚɞɚɧɧɹ ɪɟɡɟɪɜɧɢɯ ɤɪɟɞɢɬɿɜ «ɫɬɟɧɞ-ɛɚɣ». 9.2. ɇɚɞɚɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɧɨʀ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨʀ ɩɨɡɢɤɢ. 9.3. ɋɟɪɟɞɧɶɨɫɬɪɨɤɨɜɟ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɝɪɚɦ ɪɨɡɲɢɪɟɧɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ. 9.4. Ɇɟɯɚɧɿɡɦ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ. 10. əɤɢɣ ɡ ɧɚɜɟɞɟɧɢɯ ɦɟɯɚɧɿɡɦɿɜ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɜɚɥɸɬɧɢɦ ɮɨɧɞɨɦ ɧɟ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɫɩɥɚɬɢ ɤɪɚʀɧɨɸ-ɩɨɡɢɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɤɨɦɿɫɿɣɧɢɯ ɿ ɜɿɞɫɨɬɤɨɜɢɯ ɩɥɚɬɟɠɿɜ? 10.1. Ʉɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ. 10.2. Ɏɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɧɢɯ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿɣ. 10.3. Ɋɨɡɲɢɪɟɧɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ. 10.4. Ɋɟɡɟɪɜɧɢɯ ɱɚɫɬɨɤ. 11. ɇɚ ɹɤɿ ɰɿɥɿ ɧɚɞɚɽɬɶɫɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɚ ɞɨɩɨɦɨɝɚ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɜɚɥɸɬɧɢɦ ɮɨɧɞɨɦ ɡ Ɏɨɧɞɭ ɫɢɫɬɟɦɧɨʀ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿʀ? 11.1. ɇɚ ɩɨɞɨɥɚɧɧɹ ɬɪɭɞɧɨɳɿɜ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡɿ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹɦ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɪɟɮɨɪɦ ɿ ɩɟɪɟɯɨɞɨɦ ɞɨ ɪɢɧɤɨɜɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ. 11.2. ɇɚ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɛɭɮɟɪɧɢɯ ɡɚɩɚɫɿɜ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɭɝɨɞ, ɹɤɳɨ ɤɪɚʀɧɚ ɦɚɽ ɬɪɭɞɧɨɳɿ ɡ ɩɥɚɬɿɠɧɢɦ ɛɚɥɚɧɫɨɦ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɩɪɢɹɬɥɢɜɭ ɤɨɧ’ɸɧɤɬɭɪɭ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɪɢɧɤɿɜ. 11.3. Ⱦɥɹ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɦɚɤɪɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɭ ɤɪɚʀɧɿ. 11.4. Ɂ ɦɟɬɨɸ ɩɨɞɨɥɚɧɧɹ ɬɪɭɞɧɨɳɿɜ ɡ ɩɥɚɬɿɠɧɢɦ ɛɚɥɚɧɫɨɦ, ɜɢɤɥɢɤɚɧɢɯ ɦɚɤɪɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ ɜ ɝɚɥɭɡɿ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ, ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɰɿɧɨɭɬɜɨɪɟɧɧɹ. 12. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɜɢɦɨɝɢ ɜɢɫɭɜɚɸɬɶɫɹ ɞɨ ɤɪɚʀɧ-ɤɚɧɞɢɞɚɬɿɜ ɳɨɞɨ ɜɫɬɭɩɭ ɜ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɛɚɧɤ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ? 12.1. ɑɥɟɧɫɬɜɨ ɜ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɜɚɥɸɬɧɨɦɭ ɮɨɧɞɿ. 12.2. ɇɟɡɚɥɟɠɧɚ ɡɨɜɧɿɲɧɹ ɩɨɥɿɬɢɤɚ. 12.3. ȼɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɨɫɬɿ ɩɨ ɤɪɟɞɢɬɚɯ ɜ ɿɧɲɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɜɚɥɸɬɧɨ-ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɯ. 12.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 12.1 ɿ 12.2. 13. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɛɚɧɤɭ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ: 13.1. Ɂɚɨɯɨɱɟɧɧɹ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɤɚɩɿɬɚɥɨɜɤɥɚɞɟɧɶ ɿ ɧɚɞɚɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨɝɨ ɫɟɤɬɨɪɚ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ. 13.2. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɟɪɢɬɨɪɿɣ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɱɟɪɟɡ ɡɚɨɯɨɱɟɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɭ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɨ. 13.3. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɫɬɜɨɪɟɧɧɸ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɩɥɚɬɟɠɿɜ ɬɚ ɩɟɪɟɤɚɡɿɜ ɩɨ ɩɨɬɨɱɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɹɯ. 13.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 13.1 ɿ 13.2.
113
14. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɧɚɩɪɹɦɚɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɛɚɧɤɭ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɽ: 14.1. ɉɪɨɞɚɠ ɤɪɚʀɧɚɦ—ɱɥɟɧɚɦ ɩɟɜɧɨɝɨ ɨɛɫɹɝɭ ɤɨɧɜɟɪɬɨɜɚɧɨʀ ɜɚɥɸɬɢ ɿɧɲɢɯ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɜ ɨɛɦɿɧ ɧɚ ɜɥɚɫɧɭ ɜɚɥɸɬɭ ɰɿɽʀ ɞɟɪɠɚɜɢ. 14.2. ɇɚɞɚɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɤɨɲɬɿɜ ɛɭɞɶ-ɹɤɿɣ ɤɪɚʀɧɿ-ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɞɥɹ ɫɩɥɚɬɢ ɤɨɪɨɬɤɨɫɬɪɨɤɨɜɢɯ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ ɤɪɟɞɢɬɨɪɚɦ ɜ ɿɧɲɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ. 14.3. ɇɚɞɚɧɧɹ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɿ ɤɪɚʀɧɚɦ ɡ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨɸ ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɢɯ ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɧɚ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨʀ ɫɮɟɪɢ ɬɚ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ. 14.4. ɇɚɞɚɧɧɹ ɝɚɪɚɧɬɿɣ ɧɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɭ ɜɢɪɨɛɧɢɱɿɣ ɫɮɟɪɿ, ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɣ ɩɟɪɟɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɧɟɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɪɢɡɢɤɿɜ. 15. ɋɜɿɬɨɜɢɣ ɛɚɧɤ ɧɚɞɚɽ ɩɨɡɢɤɢ: 15.1. ȼɢɫɨɤɨɪɨɡɜɢɧɟɧɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ. 15.2. ɉɪɢɜɚɬɧɢɦ ɨɫɨɛɚɦ. 15.3. Ʉɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɨɛɫɹɝɢ ȼɇɉ ɭ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɭ ɧɚ ɨɞɧɭ ɨɫɨɛɭ ɹɤɢɯ ɩɟɪɟɜɢɳɭɽ 1305 ɞɨɥ. ɋɒȺ. 15.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 15.1 ɿ 15.2. 16. Ɂ ɹɤɨɸ ɦɟɬɨɸ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɋɜɿɬɨɜɢɣ ɛɚɧɤ? 16.1. Ⱦɥɹ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɛɿɞɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɲɥɹɯɨɦ ɧɚɞɚɧɧɹ ʀɦ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɬɚ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɿ ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ, ɞɥɹ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɿɚɥɭ ɤɪɚʀɧɢ. 16.2. ɇɚɞɚɬɢ ɩɪɚɜɨ ɤɨɠɧɿɣ ɤɪɚʀɧɿ-ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɧɚ ɬɢɦɱɚɫɨɜɢɣ ɞɨɫɬɭɩ ɞɨ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɡ ɦɟɬɨɸ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦ ɩɥɚɬɿɠɧɨɝɨ ɛɚɥɚɧɫɭ. 16.3. Ⱦɥɹ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. 16.4. Ⱦɥɹ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɩɿɥɶɝɨɜɢɯ ɭɦɨɜɚɯ ɤɪɚʀɧ ɡ ɧɢɡɶɤɢɦ ɪɿɜɧɟɦ ɞɨɯɨɞɭ, ɹɤɿ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɤɪɟɞɢɬɨɫɩɪɨɦɨɠɧɨɫɬɿ ɞɥɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɨɡɢɤ ɭ ɆȼɎ. 17. əɤɢɣ ɦɟɯɚɧɿɡɦ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɜɚɥɸɬɧɢɦ ɮɨɧɞɨɦ ɞɥɹ ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɿɥɶɝɨɜɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɧɚɣɦɟɧɲ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ—ɱɥɟɧɚɦ Ɏɨɧɞɭ? 17.1. Ɋɨɡɲɢɪɟɧɨɝɨ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ. 17.2. Ɏɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɧɢɯ ɩɟɪɟɬɜɨɪɟɧɶ. 17.3. Ɏɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɛɭɮɟɪɧɢɯ ɡɚɩɚɫɿɜ. 17.4. Ɏɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨʀ ɩɟɪɟɛɭɞɨɜɢ. 18. Ʉɪɟɞɢɬɢ, ɧɚɞɚɧɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɛɚɧɤɨɦ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɩɿɞ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɿ ɩɪɨɟɤɬɢ, ɩɪɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɞɥɹ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ: 18.1. Ʌɢɲɟ ɜɢɬɪɚɬ ɜ ɿɧɨɡɟɦɧɿɣ ɜɚɥɸɬɿ. 18.2. ɉɨɜɧɨʀ ɫɭɦɢ ɜɢɬɪɚɬ ɭ ɦɿɫɰɟɜɿɣ ɜɚɥɸɬɿ. 18.3. 25 % ɨɛɫɹɝɭ ɜɢɬɪɚɬ ɭ ɦɿɫɰɟɜɿɣ ɜɚɥɸɬɿ. 18.4. 50 % ɨɛɫɹɝɭ ɜɢɬɪɚɬ ɜ ɿɧɨɡɟɦɧɿɣ ɜɚɥɸɬɿ.
114
19. əɤɢɣ ɬɟɪɦɿɧ ɫɩɥɚɬɢ ɩɨɡɢɤɢ, ɧɚɞɚɧɨʀ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɛɚɧɤɨɦ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ? 19.1. 5 ɪɨɤɿɜ. 19.2. 10 ɪɨɤɿɜ. 19.3. 15 ɪɨɤɿɜ. 19.4. 20 ɪɨɤɿɜ. 20. əɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɮɿɧɚɧɫɭɽ ɬɚɤɿ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɛɚɡɨɜɨʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ, ɹɤ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɬɚ ɟɧɟɪɝɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ? 20.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɜɚɥɸɬɧɢɣ ɮɨɧɞ. 20.2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɛɚɧɤ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 20.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɚ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿɹ. 20.4. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 21. əɤɿ ɜɢɞɢ ɩɨɫɥɭɝ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɫɮɟɪɢ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɛɚɧɤɭ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ? 21.1. Ɇɿɫɶɤɟ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɨ. 21.2. Ɏɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɨ-ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ. 21.3. ȱɧɠɟɧɟɪɧɨ-ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɧɿ ɩɨɫɥɭɝɢ. 21.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 21.1 ɿ 21.2. 22. əɤɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɡ ɦɟɬɨɸ ɧɚɞɚɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɩɪɢɜɚɬɧɢɦ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɦ ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ? 22.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɜɚɥɸɬɧɢɣ ɮɨɧɞ. 22.2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 22.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɮɿɧɚɧɫɨɜɭ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿɸ. 22.4. Ȼɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɽ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɡ ɝɚɪɚɧɬɿɣ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ. 23. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿʀ: 23.1. Ɏɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɨɜɢɯ ɤɨɦɩɚɧɿɣ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɚɛɨ ɦɨɞɟɪɧɿɡɚɰɿʀ ɿɫɧɭɸɱɢɯ ɤɨɦɩɚɧɿɣ. 23.2. ɇɚɞɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɭɪɹɞɚɦ ɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɹɦ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ. 23.3. Ⱦɨɩɨɦɨɝɚ ɭ ɫɬɜɨɪɟɧɧɿ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɩɥɚɬɟɠɿɜ ɡɚ ɩɨɬɨɱɧɢɦɢ ɨɩɟɪɚɰɿɹɦɢ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɦɢ, ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɨɛɦɟɠɟɧɶ. 23.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 23.1 ɿ 23.2. 24. əɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɮɨɪɦɭɽɬɶɫɹ ɫɬɚɬɭɬɧɢɣ ɤɚɩɿɬɚɥ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɛɚɧɤɭ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ? 24.1. ɉɿɞɩɢɫɤɨɸ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɧɚ ɚɤɰɿʀ. 24.2. ȱɡ ɜɧɟɫɤɿɜ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ, ɹɤɿ ɪɨɡɪɚɯɨɜɭɸɬɶɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɤɜɨɬ ɭ ɆȼɎ. 24.3. Ɂɚɥɭɱɟɧɧɹɦ ɤɨɲɬɿɜ ɿɧɜɟɫɬɨɪɿɜ. 24.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 24.1 ɿ 24.2.
115
25. əɤɚ ɿɡ ɧɚɡɜɚɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɧɚɞɚɽ ɤɪɟɞɢɬɢ ɧɚ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɬɚ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ? 25.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɛɚɧɤ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 25.2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɜɚɥɸɬɧɢɣ ɮɨɧɞ. 25.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɚ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿɹ. 25.4. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ.
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА 1. Ɇɨɢɫɟɟɜ Ⱥ. Ⱥ. Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ (ɩɪɚɜɨɜɵɟ ɚɫɩɟɤɬɵ ɞɟɥɶɧɨɫɬɢ): ɍɱɟɛ. ɩɨɫɨɛɢɟ / ɇɟɡɚɜɢɫɢɦɵɣ ɢɧɫɬɢɬɭɬ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ / Ⱥ. Ⱥ. Ɇɨɢɫɟɟɜ — Ʌ.: Ɉɦɟɝɚ, 2006. — 234 ɫ. 2. Ȼɨɣɰɭɧ ɇ. ȯ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɮɿɧɚɧɫɢ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛ. / ɇ. ȯ. Ȼɨɣɰɭɧ, ɇ. ȼ ɋɬɭɤɚɥɨ — Ʉ.: ɉɪɨɮɟɫɿɨɧɚɥ, 2005. — 336 ɫ. 3. ɉɨɜɚɠɧɚ ɇ. ə. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɜɚɥɸɬɧɨ-ɮɿɧɚɧɫɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɹɤ ɫɤɥɚɞɨɜɚ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɨɫɧɨɜɢ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ / ɇ. ə. ɉɨɜɚɠɧɚ // Ɂɛɿɪɧɢɤ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɩɪɚɰɶ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɟɤɨɧɨɦɿɤɚ. — Ʉ.: ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɇȺɇ ɍɤɪɚʀɧɢ, 2005. — ȼɢɩ. 27. — ɋ. 198—202. 4. Ʌɸɬɢɣ ȱ. Ɉ. Ⱦɟɪɠɚɜɧɢɣ ɤɪɟɞɢɬ ɬɚ ɛɨɪɝɨɜɚ ɩɨɥɿɬɢɤɚ ɍɤɪɚʀɧɢ: Ɇɨɧɨɝɪɚɮɿɹ / ȱ. Ɉ. Ʌɸɬɢɣ — Ʉ.: ɐɟɧɬɪ ɭɱɛɨɜɨʀ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ, 2008. — 352 ɫ. 5. Ƚɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɢɧɤɿɜ / Ɉ. Ƚ. Ȼɿɥɨɪɭɫ, Ɏ. ȼ. Ʉɨɫɬɟɧɤɨ ɬɚ ɿɧ. — Ʉ., 2006. — 75 ɫ. 6. Ʌɚɡɟɩɤɚ ȼ. ȱɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɿ ɛɚɧɤɢ / ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ Ʌɚɡɟɩɤɚ // Ȼɚɧɤɿɜɫɶɤɚ ɫɩɪɚɜɚ. — 2006 ɪ. — ʋ 6 — ɋ. 47—49. 7. www.ifc.org.
116
ТЕМА 8 МІЖДЕРЖАВНІ ОРГАНІЗАЦІЇ НАДДЕРЖАВНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ТОРГОВЕЛЬНОЇ ТА ЕКОНОМІЧНОЇ ПОЛІТИКИ Системні характеристики міждержавного регулювання полягають у створенні передумов для розвитку світових господарських зв’язків в інтересах країн—учасниць, досягнення стабільності і передбачуваності участі в міжнародному поділі праці кожного з учасників. У розділі розглянуто сутність та еволюцію системи багатостороннього регулювання торговельно-економічних відносин; завдання, напрями, принципи діяльності Світової організації торгівлі (СОТ). Охарактеризовано проблеми розвитку Конференції ООН з торгівлі та розвитку. Проаналізовано діяльність Міжнародного торговельного центру (МТЦ) ЮНКТАД/СОТ.
8.1. Сутність та еволюція системи багатостороннього регулювання торговельно-економічних відносин Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ (ɋɌɁ) ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɭ ɬɚɤɢɯ ɧɚɩɪɹɦɚɯ: 1) ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɛɚɡɢ ɋɌɁ (ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɩɨɥɨɠɟɧɶ, ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ, ɧɨɪɦ, ɩɪɨɰɟɞɭɪ, ɜɡɚɽɦɧɢɯ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ, ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ); 2) ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɞɨɦɨɜɥɟɧɨɫɬɟɣ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨ-ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɜɩɥɢɜɭ ɧɚ ɋɌɁ, ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɦɟɠ ɿ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɜɚɠɟɥɿɜ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ; 3) ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɢɯ ɭɬɜɨɪɟɧɶ ɞɥɹ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɣ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɞɨɦɨɜɥɟɧɨɫɬɟɣ, ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɧɨɫɬɟɣ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ʀɯ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹɦɢ ɬɚ ɭɝɪɭɩɭɜɚɧɧɹɦɢ; 4) ɜɡɚɽɦɧɢɣ ɨɛɦɿɧ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ ɿ ɞɨɫɜɿɞɨɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ. Ɉɛ’ɽɤɬɢɜɧɿ ɩɟɪɟɞɭɦɨɜɢ ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɩɨɥɹɝɚɸɬɶ ɭ ɩɨɝɥɢɛɥɟɧɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɨɞɿɥɭ ɩɪɚɰɿ ɬɚ ɿɧɬɟɪɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɝɨɫɩɨɞɚɪɸɜɚɧɧɹ ɭ ɜɫɿɯ ɣɨɝɨ ɮɨɪɦɚɯ ɩɿɞ ɜɩɥɢɜɨɦ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɪɟɜɨɥɸɰɿʀ (ɇɌɊ). ȿɮɟɤɬɢɜɧɟ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɇɌɊ ɩɨɬɪɟɛɭɽ ɜɢɯɨɞɭ ɧɟ ɥɢɲɟ ɡɚ ɦɟɠɿ ɨɤɪɟɦɢɯ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜ, ɝɚɥɭɡɟɣ, ɚɥɟ ɣ ɡɚ ɦɟɠɿ ɤɪɚʀɧ, ɝɪɭɩ ɤɪɚʀɧ, ɬɨɛɬɨ 117
ɧɚɛɭɜɚɽ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɧɹ. ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɩɨɫɢɥɸɽɬɶɫɹ ɪɨɥɶ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. Ɏɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɜɿɞɛɭɜɚɥɨɫɹ ɜ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɟɬɚɩɿɜ. ɇɚ ɩɟɪɲɨɦɭ (1900—1940) ɡɞɿɣɫɧɟɧɨ ɫɩɪɨɛɢ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɩɟɜɧɢɯ ɜɚɠɟɥɿɜ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɧɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹɯ: — ɭ Ȼɪɸɫɫɟɥɿ (1920) ɡ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɬɚ ɬɨɪɝɿɜɥɿ; — ɭ Ƚɟɧɭʀ (1922) ɿɡ ɡɚɜɞɚɧɶ ɜɿɞɛɭɞɨɜɢ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ȯɜɪɨɩɢ ɿ ɩɨɫɥɚɛɥɟɧɧɹ ɩɪɨɬɟɤɰɿɨɧɿɡɦɭ; — ɭ ɀɟɧɟɜɿ (1927) ɡ ɦɢɬɧɨɝɨ «ɪɨɡɡɛɪɨɽɧɧɹ» ɿ ɩɪɢɩɢɧɟɧɧɹ «ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɜɿɣɧ»; — ɭ ɀɟɧɟɜɿ (1930) ɡ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɩɪɨɬɟɤɰɿɨɧɿɡɦɭ; — ɭ Ʌɨɧɞɨɧɿ (1933) ɡɿ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿʀ ɜɚɥɸɬ ɬɚ ɜɿɞɦɿɧɢ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɨɛɦɟɠɟɧɶ. ɋɩɪɨɛɢ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɧɢɯ ɜɚɠɟɥɿɜ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɥɢɫɹ ɧɚ ɰɶɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ Ʌɿɝɨɸ ɇɚɰɿɣ ɬɚ ʀʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦ ɤɨɦɿɬɟɬɨɦ. Ɋɨɫɿɣɫɶɤɿ ɟɤɨɧɨɦɿɫɬɢ ɩɨɹɫɧɸɸɬɶ ɧɟɜɞɚɱɿ ɰɢɯ ɫɩɪɨɛ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɸ ɫɩɿɥɶɧɨʀ ɛɚɡɢ ɞɥɹ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɤɨɦɩɪɨɦɿɫɭ ɦɿɠ ɿɧɬɟɪɟɫɚɦɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ (ɉɊɄ). ɉɪɨɬɟ, ɡ ɿɫɬɨɪɢɱɧɨɝɨ ɩɨɝɥɹɞɭ, ɩɪɢɱɢɧɢ ɛɭɥɢ ɞɟɳɨ ɿɧɲɿ. ɉɨ-ɩɟɪɲɟ, ɡɛɟɪɿɝɚɥɚɫɹ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɧɨɫɬɟɣ ɜɿɣɫɶɤɨɜɨ-ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɦɢ ɦɟɬɨɞɚɦɢ ɿ, ɡɚ ʀɯ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ, ʀɦ ɧɚɞɚɜɚɥɚɫɹ ɩɟɪɟɜɚɝɚ. ɉɨ-ɞɪɭɝɟ, ɫɜɿɬɨɜɿ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɿ ɡɜ’ɹɡɤɢ ɧɟ ɛɭɥɢ ɧɚɫɬɿɥɶɤɢ ɜɡɚɽɦɨɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɦɢ ɿ ɡɛɟɪɿɝɚɥɚɫɹ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɤɜɚɡɿɚɜɬɚɪɤɿɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɞɥɹ ɉɊɄ ɭ ɦɟɠɚɯ ɤɨɥɨɧɿɚɥɶɧɢɯ ɿɦɩɟɪɿɣ. Ⱦɪɭɝɢɣ ɟɬɚɩ (1945—1950) ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɽɬɶɫɹ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹɦ ɫɢɫɬɟɦɢ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɩɨɦ’ɹɤɲɟɧɧɹ ɩɪɨɬɟɤɰɿɨɧɿɡɦɭ, ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɤɿɥɶɤɿɫɧɢɯ ɨɛɦɟɠɟɧɶ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɦɢɬɧɢɯ ɫɨɸɡɿɜ ɬɚ ɡɨɧ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ɩɪɟɮɟɪɟɧɰɿɣɧɢɦ ɦɢɬɧɢɦ ɪɟɠɢɦɨɦ. ɇɚ ɬɪɟɬɶɨɦɭ ɟɬɚɩɿ (1951—1970) ɜɿɞɛɭɥɚɫɹ ɩɨɬɨɜɚɪɧɚ ɿ ɩɨɨɛ’ɽɤɬɧɚ ɞɢɮɟɪɟɧɰɿɚɰɿɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɜ ɛɿɤ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɧɨɫɬɿ ɩɨɦ’ɹɤɲɟɧɧɹ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɿɦɩɨɪɬɭ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɬɚ ɫɢɪɨɜɢɧɢ, ɬɨɞɿ ɹɤ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɿ ɬɨɜɚɪɢ ɜɢɜɨɞɢɥɢɫɹ ɡɚ ɦɟɠɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ. ȱɧɲɢɦ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɨɦ ɫɢɫɬɟɦɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɜ ɰɟɣ ɩɟɪɿɨɞ ɽ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɪɢɧɤɨɜɢɯ ɫɢɥ. ɇɚ ɱɟɬɜɟɪɬɨɦɭ ɟɬɚɩɿ (1971—1980) ɡɪɭɲɟɧɧɹ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ, ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ʀɯ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɿɧɬɟɪɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɭ ɮɨɪɦɿ ɌɇɄ ɡɭɦɨɜɢɥɢ ɩɨɬɪɟɛɭ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɨɛɦɟɠɟɧɶ ɿɧɬɟɪɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɧɚ ɦɿɠɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɨɦɭ ɬɚ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ. ɉɿɞ ɬɢɫɤɨɦ ɝɪɭɩɢ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɜɢɧɢɤɥɢ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɭ ɫɜɿɬɨɜɿ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɿ ɡɜ’ɹɡɤɢ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɜ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɿ, ɯɨɱɚ ʀɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɿɫɬɶ ɞɨɜɨɥɿ ɧɢɡɶɤɚ. Ƚɨɥɨɜɧɢɦ ɩɪɢɧɰɢɩɨɦ ɩɨɛɭɞɨɜɢ ɫɢɫɬɟɦɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧ118
ɧɹ ɧɚ ɰɶɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ ɩɪɢɧɰɢɩ ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɚɧɨɫɬɿ, ɛɚɡɨɜɚɧɢɣ ɧɚ ɤɨɧɰɟɩɰɿʀ «ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɚɧɨʀ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ». ɍ ɰɟɣ ɱɚɫ ɩɨɫɢɥɸɽɬɶɫɹ ɪɨɥɶ ɧɟɬɚɪɢɮɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɭɧɚɫɥɿɞɨɤ ɜɩɥɢɜɭ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɭɪɹɞɿɜ ɧɚ ɜɬɪɭɱɚɧɧɹ ɌɇɄ ɭ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ʀɯ ɤɪɚʀɧ. ȱɧɲɢɦ ɧɚɩɪɹɦɨɦ, ɳɨ ɡɭɦɨɜɥɸɜɚɜɫɹ ɛɿɩɨɥɹɪɧɨɸ ɫɬɪɭɤɬɭɪɨɸ ɫɜɿɬɭ, ɛɭɥɨ ɜɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɤɪɚʀɧ ɋɯɨɞɭ ɿ Ɂɚɯɨɞɭ. ɍ ɦɟɠɚɯ ȯȿɄ ɈɈɇ, ɇɚɪɚɞɢ ɡ ɛɟɡɩɟɤɢ ɿ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɜ ɦ. Ƚɟɥɶɫɿɧɤɿ, ɚ ɩɿɡɧɿɲɟ, Ȼɟɥɝɪɚɞɿ, Ɇɚɞɪɢɞɿ, ȼɿɞɧɿ, ɛɭɥɨ ɫɮɨɪɦɭɥɶɨɜɚɧɨ ɨɫɧɨɜɧɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɡɚɝɚɥɶɧɨɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ. ȼɨɞɧɨɱɚɫ ɮɨɪɦɭɽɬɶɫɹ ɫɩɿɥɶɧɢɣ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɢɣ ɛɚɡɢɫ, ɹɤɢɣ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɫɭɦɿɫɧɿɫɬɶ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɿ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɰɿɥɿɫɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɡɨɤɪɟɦɚ ɜ ɪɚɦɤɚɯ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɭɝɨɞɢ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɿ ɬɚɪɢɮɿɜ (ȽȺɌɌ). ɐɟɣ ɩɪɨɰɟɫ ɩɨɫɢɥɢɜɫɹ ɧɚ ɩ’ɹɬɨɦɭ, ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ, ɟɬɚɩɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (1981—2010), ɩɨɲɢɪɸɸɱɢɫɶ ɧɚ ɪɿɡɧɿ ɜɢɞɢ ɋȽɁ. ɉɟɪɟɞɭɦɨɜɚɦɢ ɰɶɨɝɨ ɟɬɚɩɭ ɫɬɚɥɨ ɩɨɞɚɥɶɲɟ ɩɨɝɥɢɛɥɟɧɧɹ ɿɧɬɟɪɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɣɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɤɨɨɩɟɪɭɜɚɧɧɹ, ɡɚɝɨɫɬɪɟɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɧɚ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɪɢɧɤɚɯ, ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɜɡɚɽɦɨɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɿ ɜɡɚɽɦɨɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɤ ɜ ɭɦɨɜɚɯ ɩɪɢɫɤɨɪɟɧɧɹ ɇɌɉ ɿ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɣɨɝɨ ɜɩɥɢɜɭ ɧɚ ɞɟɞɚɥɿ ɲɢɪɲɟ ɤɨɥɨ ɤɪɚʀɧ. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɨɛ’ɽɤɬɚɦɢ ɪɟɝɭɥɸɸɱɨɝɨ ɜɩɥɢɜɭ ɜ ɰɟɣ ɩɟɪɿɨɞ ɽ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɚɰɿʀ ɿ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨɝɨ ɤɨɨɩɟɪɭɜɚɧɧɹ, ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɨɛɫɹɝɿɜ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɯ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɿ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɱɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɬɨɪɝɿɜɥɹ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ, ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɚ ɞɿɥɨɜɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ, ɭɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɚɪɛɿɬɪɚɠɧɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɬɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɿ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɨɛɨɪɭɞɨɤ. ɇɚ ɰɶɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɪɨɡɲɢɪɸɽɬɶɫɹ ɱɢɫɥɨ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɫɢɫɬɟɦɢ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɧɟ ɥɢɲɟ ɜɟɥɢɤɢɯ ɱɢ ɦɚɥɢɯ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɚɥɟ ɣ ɛɿɥɶɲɨɫɬɿ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɬɚ ɡ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨɸ. ɉɟɜɧɿ ɡɦɿɧɢ ɜɿɞɛɭɜɚɸɬɶɫɹ ɬɚɤɨɠ, ɭ ɦɟɯɚɧɿɡɦɚɯ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɜ ɛɿɤ ɩɨɫɥɚɛɥɟɧɧɹ ɬɚɪɢɮɧɨɝɨ ɿ ɫɬɪɢɦɭɜɚɧɧɹ ɧɟɬɚɪɢɮɧɨɝɨ ɩɪɨɬɟɤɰɿɨɧɿɡɦɭ, ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɪɨɥɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɢɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪ ɬɚ ɦɚɤɪɨɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɭɝɪɭɩɭɜɚɧɶ.
8.2. Завдання, напрями, принципи діяльності Світової організації торгівлі ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ (ɋɈɌ) ɽ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɜ ɦɟɠɚɯ ȽȺɌɌ ɭɩɪɨɞɨɜɠ 1986— 1993 ɪɨɤɿɜ (ɍɪɭɝɜɚɣɫɶɤɨɝɨ ɪɚɭɧɞɭ). Ɉɫɨɛɥɢɜɿɫɬɸ ɰɢɯ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɛɭɥɨ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ ɡɚ ɦɟɠɿ ɫɭɬɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ, ɚ ɫɚɦɟ: ɩɨɫɥɭɝ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ 119
ɥɶɧɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ, ɚ ɫɚɦɟ: ɩɨɫɥɭɝ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɛɚɧɤɿɜɫɶɤɢɯ, ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ, ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ, ɛɭɞɿɜɟɥɶɧɢɯ, ɤɨɦɩ’ɸɬɟɪɧɢɯ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɪɨɡɝɥɹɞ ɩɢɬɚɧɶ ɡɚɯɢɫɬɭ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɬɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɟɸ. ɍ ɦɟɠɚɯ ɪɚɭɧɞɭ ɪɨɡɝɥɹɞɚɥɢɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹ ɭɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɣ ɚɞɚɩɬɚɰɿʀ ɦɟɯɚɧɿɡɦɭ ȽȺɌɌ ɞɨ ɫɭɱɚɫɧɨɝɨ ɟɬɚɩɭ. ɉɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɡɚ ɍɪɭɝɜɚɣɫɶɤɢɦ ɪɚɭɧɞɨɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɥɢɫɹ Ʉɨɦɿɬɟɬɨɦ ɡ ɧɚɝɥɹɞɭ ɡɚ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɦ ɧɨɜɢɯ ɦɢɬɧɢɯ ɨɛɦɟɠɟɧɶ ɿ 15-ɦɚ ɪɨɛɨɱɢɦɢ ɝɪɭɩɚɦɢ (ɡ ɦɢɬɧɢɯ ɬɚɪɢɮɿɜ; ɡ ɬɪɨɩɿɱɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ; ɡ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ, ɳɨ ɜɢɝɨɬɨɜɥɹɽɬɶɫɹ ɧɚ ɛɚɡɿ ɩɪɢɪɨɞɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ; ɿɡ ɬɟɤɫɬɢɥɸ ɣ ɨɞɹɝɭ; ɡ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ; ɡ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɚɫɩɟɤɬɿɜ ɩɪɚɜ ɧɚ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɭ ɜɥɚɫɧɿɫɬɶ, ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɬɨɪɝɿɜɥɸ ɤɨɧɬɪɚɮɚɤɬɧɢɦɢ ɬɨɜɚɪɚɦɢ; ɿɡ ɡɚɯɢɫɧɢɯ ɡɚɫɬɟɪɟɠɟɧɶ; ɡ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ȽȺɌɌ; ɡ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ; ɡɿ ɡɦɿɧɢ ɫɬɚɬɟɣ ȽȺɌɌ; ɡ ɭɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ; ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ). Ʉɨɧɤɪɟɬɧɢɦ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ, ɹɤɿ ɡɚɜɟɪɲɢɥɢɫɹ 15 ɝɪɭɞɧɹ 1993 ɪɨɤɭ, ɫɬɚɥɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ Ɂɚɤɥɸɱɧɨɝɨ ɚɤɬɭ ɬɚ ɍɝɨɞɢ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɋɈɌ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚɦɢ 120-ɬɢ ɤɪɚʀɧ 15 ɤɜɿɬɧɹ 1994 ɪɨɤɭ ɜ ɦ. Ɇɚɪɪɚɤɟɲ (Ɇɚɪɨɤɤɨ). Ɂɚɤɥɸɱɧɢɣ ɚɤɬ ɡɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɍɪɭɝɜɚɣɫɶɤɨɝɨ ɪɚɭɧɞɭ (Final Act Embodying the Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations, Marrakesh, 15 April, 1994) ɜɤɥɸɱɚɜ ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɋɈɌ ɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɦɿɧɿɫɬɟɪɫɶɤɿ ɞɟɤɥɚɪɚɰɿʀ, ɪɿɲɟɧɧɹ ɬɚ ɞɨɦɨɜɥɟɧɨɫɬɿ ɡ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ, ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɤɪɚʀɧ ɳɨɞɨ ɪɚɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɞɥɹ ɜɫɬɭɩɭ ɜ ɞɿɸ ɡ 1 ɫɿɱɧɹ 1995 ɪɨɤɭ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɜɢɡɧɚɱɚɜ ɜɿɞɤɪɢɬɿɫɬɶ ɋɈɌ ɞɥɹ ɜɫɬɭɩɭ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ ɬɚ ɿɧ. ɉɪɚɜɨɜɢɣ ɫɬɚɬɭɫ ɋɈɌ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ȽȺɌɌ (ɭ ɪɟɞɚɤɰɿʀ 1994 ɪ.), ɚ ɬɚɤɨɠ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨɸ ɭɝɨɞɨɸ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ (ȽȺɌɋ) ɬɚ ɍɝɨɞɨɸ ɡ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɚɫɩɟɤɬɿɜ ɩɪɚɜ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (ɌɊȱɉɋ) ɿ Ⱦɨɦɨɜɥɟɧɿɫɬɸ ɩɪɨ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ. ɇɚ ɜɿɞɦɿɧɭ ɜɿɞ ȽȺɌɌ, ɋɜɿɬɨɜɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɦɚɽ ɫɬɚɬɭɫ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɈɈɇ ɿ ɜɨɞɧɨɱɚɫ ɡ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɢɦ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹɦ ɩɨɽɞɧɭɽɬɶɫɹ ɡ ɤɨɦɩɥɟɤɫɨɦ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ. ɍ ɋɈɌ ɜɯɨɞɹɬɶ 150 ɞɟɪɠɚɜ, ɳɟ 30 ɤɪɚʀɧ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɩɪɨ ɜɫɬɭɩ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɦɚɽ ɫɬɚɬɭɫ ɸɪɢɞɢɱɧɨʀ ɨɫɨɛɢ, ɳɨ ɤɨɪɢɫɬɭɽɬɶɫɹ ɜɫɿɦɚ ɩɪɢɜɿɥɟɹɦɢ ɬɚ ɿɦɭɧɿɬɟɬɚɦɢ ɈɈɇ. Ƚɨɥɨɜɧɨɸ ɦɟɬɨɸ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɋɈɌ ɽ ɥɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿɹ ɿ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɹ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɳɨ ɞɨɫɹɝɚɽɬɶɫɹ ɲɥɹɯɨɦ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɩɪɚɜɢɥ ɿ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɭɝɨɞ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɦɿɠ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦɢ. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɋɈɌ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɡɚ ɬɚɤɢɦɢ ɧɚɩɪɹɦɚɦɢ: — ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹɦ ɿ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɦ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɭɝɨɞ ɋɈɌ; — ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ; — ɭɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ; — ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɡɚ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶ120
ɧɨɸ ɩɨɥɿɬɢɤɨɸ; — ɡɛɿɪ, ɜɢɜɱɟɧɧɹ ɿ ɧɚɞɚɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɿ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. Ⱦɨ ɫɮɟɪɢ, ɹɤɭ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɭɸɬɶ ɭɝɨɞɢ ɋɈɌ, ɜɯɨɞɹɬɶ: 1) ɦɢɬɧɨɬɚɪɢɮɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ; 2) ɚɧɬɢɞɟɦɩɿɧɝɨɜɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɢɯ ɦɢɬ; 3) ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɫɭɛɫɢɞɿɣ ɿ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ; 4) ɧɟɬɚɪɢɮɧɿ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ; 5) ɤɿɥɶɤɿɫɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ; 6) ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ; 7) ɦɢɬɧɿ ɫɨɸɡɢ ɿ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ; 8) ɦɢɬɧɿ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨɫɬɿ, ɡɛɨɪɢ, ɜɢɦɨɝɢ ɞɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿʀ; 9) ɜɧɭɬɪɿɲɧɿ ɩɨɞɚɬɤɢ, ɡɛɨɪɢ, ɜɢɦɨɝɢ ɞɨ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ; 10) ɡɚɯɢɫɧɿ ɬɚ ɬɟɯɧɿɱɧɿ ɛɚɪ’ɽɪɢ, ɫɚɧɿɬɚɪɧɿ ɿ ɮɿɬɨɫɚɧɿɬɚɪɧɿ ɡɚɯɨɞɢ; 11) ɩɪɚɜɢɥɚ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ; 12) ɬɨɪɝɿɜɥɹ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ; 13) ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɿ ɚɫɩɟɤɬɢ ɡɚɯɢɫɬɭ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ; 14) ɬɨɪɝɿɜɥɹ ɨɤɪɟɦɢɦɢ ɝɪɭɩɚɦɢ ɬɨɜɚɪɿɜ (ɬɟɤɫɬɢɥɟɦ ɬɚ ɨɞɹɝɨɦ, ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨɸ ɩɪɨɞɭɤɰɿɽɸ, ɰɢɜɿɥɶɧɨɸ ɚɜɿɚɬɟɯɧɿɤɨɸ); 15) ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɡɚɤɭɩɿɜɟɥɶ; 16) ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɿ ɚɫɩɟɤɬɢ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ; 17) ɚɫɩɟɤɬɢ ɡɚɯɢɫɬɭ ɞɨɜɤɿɥɥɹ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦɢ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɬɚ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɪɟɝɭɥɹɬɢɜɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɽ ɩɪɢɧɰɢɩɢ: ɧɚɣɛɿɥɶɲɨɝɨ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɬɚ ɧɟɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿʀ; ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ; ɡɚɯɢɫɬɭ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ; ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɬɚɥɨɝɨ ɛɚɡɢɫɭ ɞɥɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɿɣ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ; ɡɚɛɨɪɨɧɢ ɤɿɥɶɤɿɫɧɢɯ ɨɛɦɟɠɟɧɶ ɿɦɩɨɪɬɭ; ɞɨɩɭɫɬɢɦɢɯ ɞɿɣ ɭ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɢɯ ɨɛɫɬɚɜɢɧɚɯ; ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɞɨɦɨɜɥɟɧɨɫɬɟɣ. Ɂɝɿɞɧɨ ɡ ɩɪɢɧɰɢɩɨɦ ɧɚɣɛɿɥɶɲɨɝɨ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɬɚ ɧɟɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿʀ, ɛɭɞɶ-ɹɤɿ ɩɪɟɮɟɪɟɧɰɿʀ (ɩɟɪɟɜɚɝɢ, ɩɿɥɶɝɢ, ɩɪɢɜɿɥɟʀ, ɿɦɭɧɿɬɟɬ) ɧɚ ɿɦɩɨɪɬɧɢɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɩɨɲɢɪɸɸɬɶɫɹ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹɦ ɡ ɛɭɞɶ-ɹɤɨʀ ɤɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ, ɚɛɨ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɞɥɹ ɧɟʀ (ɫɬ. ȱ ȽȺɌɌ-1994). ɉɪɢɧɰɢɩ ɧɨɫɢɬɶ ɛɟɡɭɦɨɜɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɿ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɜ ɩɨɜɧɨɦɭ ɨɛɫɹɡɿ. ɉɪɢɧɰɢɩ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ (ɫɬ. ȱȱȱ) ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɧɚɞɚɧɧɹ ɿɦɩɨɪɬɨɜɚɧɢɦ ɿɡ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɬɨɜɚɪɚɦ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɩɨɞɚɬɤɿɜ, ɡɛɨɪɿɜ, ɳɨ ɪɟɝɭɥɸɸɬɶ ɜɧɭɬɪɿɲɧɸ ɬɨɪɝɿɜɥɸ. ɉɪɢɧɰɢɩ ɡɚɯɢɫɬɭ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ (ɫɬ. VI, XI—XVI) ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɞɥɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ ɥɢɲɟ ɬɚɪɢɮɧɢɯ ɦɟɬɨɞɿɜ, ɚ ɧɟ ɤɿɥɶɤɿɫɧɢɯ ɨɛɦɟɠɟɧɶ, ɩɨɞɚɬɤɿɜ, ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ. ɉɪɢɧɰɢɩ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɬɚɥɨʀ ɛɚɡɢ ɬɨɪɝɿɜɥɿ (ɫɬ. ȱȱ, ɱ. ȱ) ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɟ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɨɝɨɞɠɟɧɢɯ ɬɚɪɢɮɧɢɯ ɪɿɜɧɿɜ, ɧɟɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ʀɯ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɿ ɩɨɫɬɭɩɨɜɿɫɬɶ ɫɤɨɪɨɱɟɧɧɹ ɭ ɩɪɨɰɟɫɿ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ. ɉɪɢɧɰɢɩ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɿɣ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɩɢɬɚɧɶ ɞɟɦɩɿɧɝɭ ɿ ɫɭɛɫɢɞɿɣ. Ⱥɧɬɢɞɟɦɩɿɧɝɨɜɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ȽȺɌɌ ɦɿɫɬɢɬɶ ɩɪɚɜɢɥɚ ɪɟɚɝɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɞɟɦɩɿɧɝ, ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɢɯ ɦɢɬ ɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɟɤɫɩɨɪɬɧɢɯ ɿ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɫɭɛɫɢɞɿɣ. ȼɢɤɨɧɭɽ ɮɭɧɤɰɿʀ ɩɪɨɬɢɞɿʀ 121
«ɜɿɣɧɢ ɫɭɛɫɢɞɿɣ» ɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɭ ɩɪɨɬɟɤɰɿɨɧɿɫɬɫɶɤɢɯ ɰɿɥɹɯ. ɉɪɢɧɰɢɩ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɡɚɛɨɪɨɧɢ ɤɿɥɶɤɿɫɧɢɯ ɨɛɦɟɠɟɧɶ ɿɦɩɨɪɬɭ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɦɢ ɬɨɜɚɪɚɦɢ, ɬɟɤɫɬɢɥɟɦ, ɫɬɚɥɥɸ ɬɨɳɨ, ɡɚ ɜɢɧɹɬɤɨɦ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɤɿɥɶɤɿɫɧɢɯ ɨɛɦɟɠɟɧɶ, ɡ ɦɟɬɨɸ ɡɚɯɢɫɬɭ ɩɥɚɬɿɠɧɨɝɨ ɛɚɥɚɧɫɭ, ɩɪɢɡɭɩɢɧɟɧɧɹ ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ ɡɚɩɚɫɿɜ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɜɚɥɸɬɢ, ɜɢɤɥɢɤɚɧɨɝɨ ɩɨɩɢɬɨɦ ɧɚ ɿɦɩɨɪɬɧɿ ɬɨɜɚɪɢ ɭ ɡɜ’ɹɡɤɭ ɡ ɪɨɡɜɢɬɤɨɦ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ. ɉɪɢɧɰɢɩ ɞɨɩɭɫɬɢɦɢɯ ɞɿɣ ɭ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɢɯ ɨɛɫɬɚɜɢɧɚɯ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɜɢɥɭɱɟɧɧɹ (ɫɬ. ɏɏV, ɱ. ȱȱȱ) ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ ɭ ɦɟɠɚɯ ɋɈɌ ɭ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɢɯ ɭɦɨɜɚɯ ɬɚ «ɡɚɯɢɫɧɿ ɡɚɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ» ɳɨɞɨ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɝɨ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɤɿɥɶɤɿɫɧɢɯ ɨɛɦɟɠɟɧɶ ɱɢ ɜɿɞɦɿɧɭ ɬɚɪɢɮɧɢɯ ɩɿɥɶɝ ɞɥɹ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɿɦɩɨɪɬ ɹɤɢɯ ɡɪɨɫɬɚɽ ɿ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɿɫɬɨɬɧɢɯ ɡɛɢɬɤɿɜ ɤɨɧɤɭɪɭɸɱɢɯ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ. ɉɪɢɧɰɢɩ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɞɨɦɨɜɥɟɧɨɫɬɟɣ ɞɨɩɭɫɤɚɽ ɩɪɟɮɟɪɟɧɰɿʀ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɭɝɪɭɩɭɜɚɧɶ ɩɪɢ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɿ ɠɨɪɫɬɤɢɯ ɤɪɢɬɟɪɿʀɜ (ɫɬ. XXIV, ɱ. ȱȱȱ) — ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿɣɧɢɯ ɭɬɜɨɪɟɧɶ ɹɤ ɦɢɬɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ (ɽɞɢɧɢɣ ɬɚɪɢɮ ɞɥɹ ɬɪɟɬɿɯ ɤɪɚʀɧ) ɱɢ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ (ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɚ ɬɚɪɢɮɧɚ ɩɨɥɿɬɢɤɚ ɞɥɹ ɬɪɟɬɿɯ ɤɪɚʀɧ). Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɭɦɨɜɢ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɫɩɪɢɹɬɥɢɜɢɯ ɭɦɨɜ ɞɨɫɬɭɩɭ ɧɚ ɫɜɿɬɨɜɿ ɪɢɧɤɢ (ɡɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ Ɍɨɤɿɣɫɶɤɨɝɨ ɪɚɭɧɞɭ ɧɚɞɚɧɧɹ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɩɪɟɮɟɪɟɧɰɿʀ), ɚ ɬɚɤɨɠ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɜɿɞ ɜɡɚɽɦɧɨɫɬɿ ɳɨɞɨ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ ɫɤɨɪɨɱɟɧɧɹ ɱɢ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɬɚɪɢɮɿɜ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ. ȼɢɧɹɬɨɤ ɳɨɞɨ ɬɟɤɫɬɢɥɸ ɿ ɨɞɹɝɭ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ (ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɍɝɨɞɨɸ ɩɪɨ ɦɭɥɶɬɢɜɨɥɨɤɧɚ) ɲɥɹɯɨɦ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɤɜɨɬ ɧɚ ɿɦɩɨɪɬ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɛɿɥɶɲ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɡɞɚɬɧɿɲɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. Ⱦɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɋɈɌ ɧɚɥɟɠɢɬɶ: 1) Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɧɚ ɪɿɜɧɿ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ, ɫɤɥɢɤɚɽɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɞɜɚ ɪɨɤɢ (1996 ɪ., ɦ. ɋɿɧɝɚɩɭɪ; 1998 ɪ., ɦ. ɀɟɧɟɜɚ; 1999 ɪ., ɦ. ɋɿɟɬɥ; 2001 ɪ., ɦ. Ⱦɨɯɚ; 2003 ɪ., ɦ. Ʉɚɧɤɭɧ; 2005 ɪ., ɦ. Ƚɨɧɤɨɧɝ); 2) Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ ɪɚɞɚ ɋɈɌ, ɹɤɚ ɜɤɥɸɱɚɽ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɤɪɚʀɧ ɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɩɨɬɨɱɧɭ ɪɨɛɨɬɭ ɱɟɪɟɡ ɬɪɢ Ɋɚɞɢ: (1) ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɨɜɚɪɚɦɢ; (2) ɡ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɚɫɩɟɤɬɿɜ ɩɪɚɜ ɧɚ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɭ ɜɥɚɫɧɿɫɬɶ; (3) ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ. ɉɟɪɲɚ ɡ ɧɢɯ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɦ ɭɝɨɞ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɨɜɚɪɚɦɢ (Ⱦɨɞɚɬɨɤ ȱȺ ɞɨ ɍɝɨɞɢ) ɱɟɪɟɡ 14 ɤɨɦɿɬɟɬɿɜ. Ⱦɪɭɝɚ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɦ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ ɭɝɨɞɢ (Ⱦɨɞɚɬɨɤ ȱɋ), ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɢɬɚɧɶ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɟɸ ɤɨɧɬɪɚɮɚɤɬɧɢɦɢ ɬɨɜɚɪɚɦɢ. Ɍɪɟɬɹ ɤɨɧɬɪɨɥɸɽ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɞɨɦɨɜɥɟɧɨɫɬɟɣ (Ⱦɨɞɚɬɨɤ ȱȼ) ɳɨɞɨ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ ɱɟɪɟɡ Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɦɢ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ ɿ Ɋɨɛɨɱɭ ɝɪɭɩɭ ɡ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɧɚɞɚɽ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɜ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɚɯ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɦɨɪɫɶɤɢɯ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɶ, ɛɚɡɨɜɢɯ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ, ɦɿɝɪɚɰɿʀ ɪɨɛɨɱɨʀ 122
ɫɢɥɢ. ɍ 1996 ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɭɬɜɨɪɟɧɨ Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɭɝɨɞ ɞɥɹ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɡɚ ɡɚɤɨɧɚɦɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɿ ɦɢɬɧɢɦɢ ɫɨɸɡɚɦɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɞɥɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɡ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚɦɢ ɧɚɣɛɿɥɶɲɢɯ ɭɝɪɭɩɭɜɚɧɶ (ȯɋ, ɆȿɊɄɈɋɍɊ). Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɿɣ ɪɚɞɿ ɩɿɞɩɨɪɹɞɤɨɜɚɧɨ ɱɨɬɢɪɢ ɤɨɦɿɬɟɬɢ: ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; ɡ ɨɛɦɟɠɟɧɶ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɩɥɚɬɿɠɧɢɦ ɛɚɥɚɧɫɨɦ; ɡ ɛɸɞɠɟɬɭ ɿ ɮɿɧɚɧɫɿɜ; ɡ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɨɪɝɚɧɢ ɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɿɪɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɬɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɢɯ ɨɝɥɹɞɿɜ ɬɨɪɝɨɜɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ. ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ, ɹɤɢɣ ɨɱɨɥɸɸɬɶ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɢɣ ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɿ ɱɨɬɢɪɢ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɢ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɨɪɝɚɧɿɜ ɋɈɌ ɭ ɫɮɟɪɿ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ, ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɭɝɨɞ ɿ ɧɚɞɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɱɟɪɟɡ ɜɿɞɞɿɥ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɿ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨʀ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɤɚɞɪɿɜ. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɋɈɌ ɡ ɦɨɦɟɧɬɭ ʀʀ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɚ ɧɚ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɬɚɤɢɯ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɡɚɜɞɚɧɶ: — ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɨɥɨɠɟɧɶ ɩɨɧɚɞ 50-ɬɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ (ɭɝɨɞ, ɪɿɲɟɧɶ, ɞɟɤɥɚɪɚɰɿɣ ɿ ɬ. ɿɧ.) ɍɪɭɝɜɚɣɫɶɤɨɝɨ ɪɚɭɧɞɭ; — ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ ɜɢɳɢɦ ɚɪɛɿɬɪɚɠɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɋɈɌ; — ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ; — ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɱɥɟɧɿɜ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ; — ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɲɢɪɨɤɨɦɚɫɲɬɚɛɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɿ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɞɨɜɤɿɥɥɹ; — ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɭ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨɦɭ, ɬɟɥɟɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɨɦɭ ɫɟɤɬɨɪɚɯ ɩɨɫɥɭɝ, ɦɨɪɫɶɤɨɝɨ ɫɭɞɧɨɩɥɚɜɫɬɜɚ. ɉɟɪɲɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ (1996 ɪ., ɦ. ɋɿɧɝɚɩɭɪ) ɩɪɢɣɧɹɥɚ ɞɟɤɥɚɪɚɰɿɸ ɪɚɦɤɨɜɨɝɨ ɬɢɩɭ, ɹɤɚ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɦɚɫɲɬɚɛɧɿ ɰɿɥɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɿ, ɝɨɥɨɜɧɟ, ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɬɚ ɤɪɚʀɧ ɡ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨɸ ɭ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. ɉɪɢɣɧɹɬɿ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɚɞɟɤɜɚɬɧɿ ɫɭɱɚɫɧɢɦ ɭɦɨɜɚɦ ɦɟɬɨɞɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɧɚ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɣ ɨɫɧɨɜɿ ɨɯɨɩɥɸɜɚɥɢ: — ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɭɦɨɜ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɣ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɪɟɠɢɦɿɜ ɿɡ ɱɢɧɧɢɦɢ ɜ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ ɩɪɚɰɿ ɬɚ ɟɤɨɥɨɝɿʀ, ɜɪɚɯɨɜɭɸɱɢ, ɳɨ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɨ ɩɪɚɰɟ- ɬɚ ɟɤɨɥɨɝɨɦɿɫɬɤɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɞɟɲɟɜɲɟ, ɬɚ ɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɰɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɹɤ ɩɪɨɬɟɤɰɿɨɧɿɫɬɫɶɤɨɝɨ ɡɚɯɨɞɭ; — ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɩɪɨɡɨɪɨɫɬɿ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɡɚɤɭɩɿɜɟɥɶ, ɹɤɿ ɩɨɪɭɲɭɸɬɶ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɭ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɸ; — ɨɤɪɟɫɥɟɧɧɹ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ «ɜɿɞɤɪɢɬɨɝɨ ɪɟɝɿɨɧɚɥɿɡɦɭ» ɿ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ ɳɨɞɨ ɧɟɞɨɩɭɳɟɧɧɹ ɪɭɣɧɭɜɚɧɧɹ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɦɢ ɜ ɦɟɠɚɯ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɭɝɪɭɩɭɜɚɧɶ. 123
ɇɚ ɞɪɭɝɿɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɋɈɌ (ɦ. ɀɟɧɟɜɚ, ɬɪɚɜɟɧɶ 1998 ɪ.) ɛɭɥɨ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɪɿɲɟɧɧɹ: — ɪɨɡɩɨɱɚɬɢ ɡ 1999 ɪɨɤɭ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɳɨɞɨ ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɬɚɪɢɮɿɜ ɿ ɫɭɛɫɢɞɿɣ, ɳɨ ɫɬɪɢɦɭɸɬɶ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɩɪɚɰɿ ɜ ɫɿɥɶɫɶɤɨɦɭ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɿ; — ɩɪɨɞɨɜɠɢɬɢ ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɬɚɪɢɮɿɜ ɧɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɿ ɬɨɜɚɪɢ ɬɚ ɭɤɥɚɫɬɢ ɭɝɨɞɢ ɩɨ ɨɤɪɟɦɢɯ ɫɟɤɬɨɪɚɯ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɯɿɦɿɱɧɨɸ ɩɪɨɞɭɤɰɿɽɸ ɿ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɭ ɫɮɟɪɿ ɨɯɨɪɨɧɢ ɞɨɜɤɿɥɥɹ; — ɩɪɨ ɜɡɚɽɦɨɩɨɝɨɞɠɟɧɭ ɫɢɫɬɟɦɭ ɩɨɫɬɭɩɨɤ ɳɨɞɨ ɩɨɫɬɚɜɨɤ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ; — ɩɪɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɦɿɠ ɋɈɌ ɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɩɪɚɰɿ ɳɨɞɨ ɝɚɪɚɧɬɿɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɹɤɨɫɬɿ ɩɪɚɰɿ; — ɩɪɨ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɪɿɱɧɨɝɨ ɦɨɪɚɬɨɪɿɸ ɧɚ ɦɢɬɧɿ ɬɚɪɢɮɢ ɱɟɪɟɡ ȱɧɬɟɪɧɟɬ ɿɡ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹɦ ɪɨɛɨɱɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɳɨɞɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɱɟɪɟɡ ȱɧɬɟɪɧɟɬ (ɩɪɨɝɧɨɡɨɜɚɧɿ ɨɛɫɹɝɢ ɭ 2005 ɪ. «ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨʀ ɤɨɦɟɪɰɿʀ» ɨɰɿɧɸɜɚɥɢɫɹ ɜ ɩɨɧɚɞ ɧɚ 300 ɦɥɪɞ ɞɨɥ. ɋɒȺ). Ɂ 1 ɫɿɱɧɹ 1996 ɪɨɤɭ ɦɟɠɚɯ ɋɈɌ ɞɿɽ ɍɝɨɞɚ ɳɨɞɨ ɞɨɫɬɭɩɭ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɤɨɦɩɚɧɿɣ ɞɨ ɭɪɹɞɨɜɢɯ ɤɨɧɬɪɚɤɬɿɜ, ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɨɫɥɭɝ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɞɥɹ ɜɢɩɚɞɤɿɜ, ɤɨɥɢ ɡɚɦɨɜɧɢɤɚɦɢ ɜɢɫɬɭɩɚɸɬɶ ɨɪɝɚɧɢ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɞɪɭɝɨɝɨ ɪɿɜɧɹ (ɡɟɦɥɿ, ɲɬɚɬɢ, ɤɨɦɭɧɢ ɬɨɳɨ). ɉɪɢ ɩɟɪɟɜɢɳɟɧɧɿ ɜɚɪɬɿɫɧɢɯ ɩɨɤɚɡɧɢɤɿɜ ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ ɜ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɩɪɚɜɚɯ ɡɚɩɨɡɢɱɟɧɧɹ (ɋȾɊ) ɜɿɧ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɫɬɚɽ ɜɿɞɤɪɢɬɢɦ ɞɥɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ. ɍɝɨɞɭ ɩɿɞɬɪɢɦɭɸɬɶ 30 ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɋɈɌ. ɍ ɝɪɭɞɧɿ 1997 ɪɨɤɭ (ɀɟɧɟɜɚ) ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ ɍɝɨɞɭ ɩɪɨ ɥɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿɸ ɪɢɧɤɭ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ (102 ɤɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ), ɡɚ ɹɤɨɸ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽɬɶɫɹ ɜɿɥɶɧɚ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɹ ɧɚ ɪɢɧɤɭ ɛɚɧɤɿɜɫɶɤɢɯ, ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ, ɨɩɟɪɚɰɿɣ ɿɡ ɰɿɧɧɢɦɢ ɩɚɩɟɪɚɦɢ ɨɛɫɹɝɨɦ ɩɨɧɚɞ ɬɪɢɥɶɣɨɧ ɞɨɥ. ɋɒȺ. Ⱦɨ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɢɯ ɧɚɩɪɹɦɿɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɋɈɌ ɜɿɞɧɨɫɹɬɶɫɹ ɬɚɤɿ: 1) ɭ ɫɮɟɪɿ ɬɨɪɝɿɜɥɿ — ɥɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɱɟɪɟɡ ɜɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɩɪɚɜɢɥ, ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɿ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿ (ɞɿɥɨɜɿ) ɩɨɫɥɭɝɢ; 2) ɭ ɫɮɟɪɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ — ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɭɝɨɞ ɚɧɚɥɨɝɿɱɧɨ ɞɨ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɪɟɠɢɦɭ ɧɚɣɛɿɥɶɲɨɝɨ ɫɩɪɢɹɧɧɹ, ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ, ɜɢɦɨɝ ɨɯɨɪɨɧɢ ɞɨɜɤɿɥɥɹ ɧɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ. ȱɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿɸ ɩɨɧɚɞ 900 ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɭɝɨɞ, ɹɤɚ ɜɪɚɯɨɜɭɜɚɥɚ ɛ ɿɧɬɟɪɟɫɢ ɹɤ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɬɚɤ ɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ; 3) ɭ ɫɮɟɪɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ — ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨʀ ɭɝɨɞɢ ɳɨɞɨ ɤɨɪɢɝɭɜɚɧɧɹ ɱɢ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ; 4) ɛɨɪɨɬɶɛɚ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɚ ɡ ɞɟɪɠɚɜɧɢɦɢ ɡɚɤɭɩɿɜɥɹɦɢ, ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɡ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɦɢ ɭɝɨɞɚɦɢ; 124
5) ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɜɫɟɨɯɨɩɥɸɸɱɢɯ ɭɝɨɞ ɿɡ ɆȻɊɊ ɿ ɆȼɎ ɡ ɦɟɬɨɸ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɿ ɮɿɧɚɧɫɿɜ. ɇɚ ɫɚɦɦɿɬɿ ɋɈɌ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɨɦɭ ɜ ɫɬɨɥɢɰɿ Ʉɚɬɚɪɚ (ɦ. Ⱦɨɯɚ) ɭ 2001 ɪɰɿ, ɛɭɥɨ ɪɨɡɩɨɱɚɬɨ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɩɪɨ ɥɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿɸ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɰɿɽʀ ɡɭɫɬɪɿɱɿ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɨɫɬɚɬɨɱɧɟ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ȼɫɟɫɜɿɬɧɶɨʀ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɭɝɨɞɢ ɞɨ ɤɿɧɰɹ 2004 ɪɨɤɭ. ɉɪɨɬɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɩɪɨɦɿɠɧɨɝɨ ɫɚɦɦɿɬɭ ɋɈɌ ɭ ɦ. Ʉɚɧɤɭɧ (Ɇɟɤɫɢɤɚ) ɭ ɜɟɪɟɫɧɿ 2003 ɪɨɤɭ, ɞɟ ɤɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɬɚɤ ɿ ɧɟ ɞɨɦɨɜɢɥɢɫɹ ɩɪɨ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɥɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɩɿɞɬɜɟɪɞɢɥɢ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɩɪɨɞɨɜɠɟɧɧɹ ɩɨɬɨɱɧɨɝɨ «Ⱦɨɯɚ-ɪɚɭɧɞɭ» ɿ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɣɨɝɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹ ɥɢɲɟ ɭ 2005 ɪɨɰɿ. ɍ ɝɪɭɞɧɿ 2005 ɪɨɰɿ (Ƚɨɧɤɨɧɝ) ɜɿɞɛɭɥɚɫɹ ɨɫɬɚɧɧɹ, ɲɨɫɬɚ, ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɋɈɌ, ɩɿɞ ɱɚɫ ɹɤɨʀ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚɦɢ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɰɿɽʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɞɨɫɹɝɧɭɬɨ ɬɚɤɿ ɞɨɦɨɜɥɟɧɨɫɬɿ. ɇɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɩɨɜɧɟ ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɫɭɛɫɢɞɿɣ ɞɥɹ ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɛɚɜɨɜɧɢ ɡ 2006 ɪɨɤɭ, ɳɨ ɞɥɹ ɋɒȺ ɨɡɧɚɱɚɥɨ ɜɿɞɤɪɢɬɿɫɬɶ ʀɯ ɪɢɧɤɿɜ ɞɥɹ ɛɚɜɨɜɧɢ, ɹɤɭ ɜɜɨɡɹɬɶ ɿɡ Ɂɚɯɿɞɧɨʀ Ⱥɮɪɢɤɢ. ȼɨɞɧɨɱɚɫ, ɋɒȺ ɜɿɞɦɨɜɢɥɢɫɹ ɫɤɚɫɭɜɚɬɢ ɿɦɩɨɪɬɧɿ ɬɚɪɢɮɢ ɧɚ ɬɟɤɫɬɢɥɶ ɿɡ Ʉɚɦɛɨɞɠɿ ɬɚ Ȼɚɧɝɥɚɞɟɲ, ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɜɜɚɠɚɸɬɶ ɰɿɧɢ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɦɚɣɠɟ ɞɟɦɩɿɧɝɨɜɢɦɢ. ɉɨ-ɞɪɭɝɟ, ɭɯɜɚɥɟɧɨ ɩɚɤɟɬ ɡɚɯɨɞɿɜ ɡ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɧɚɣɛɿɞɧɿɲɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɹɤɿ, ɤɪɿɦ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɪɢɹɧɧɹ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɸɬɶ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɡ 2008 ɪɨɤɭ ɧɚɞɚɬɢ ɜɿɥɶɧɢɣ ɞɨɫɬɭɩ ɧɚ ɫɜɨʀ ɪɢɧɤɢ (ɛɟɡ ɤɜɨɬ ɿ ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɢɯ ɦɢɬ) ɞɥɹ 97 % ɬɨɜɚɪɿɜ, ɟɤɫɩɨɪɬɨɜɚɧɢɯ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. ɇɚɣɜɚɝɨɦɿɲɢɦ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɰɿɽʀ ɡɭɫɬɪɿɱɿ ɜɜɚɠɚɽɬɶɫɹ ɡɝɨɞɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɤɪɚʀɧ ȯɋ ɜɿɞɦɿɧɢɬɢ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɿ ɫɭɛɫɢɞɿʀ ɡ 2013 ɪɨɤɭ. ɉɪɨɬɟ, ɧɚ ɞɭɦɤɭ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɞɨɛɪɨɱɢɧɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ Christian Aid, ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɟɤɫɩɨɪɬɧɢɯ ɫɭɛɫɢɞɿɣ ɽ ɧɟɡɧɚɱɧɢɦ ɤɪɨɤɨɦ ɭɩɟɪɟɞ, ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɜɨɧɢ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶ ɥɢɲɟ 5 % ɭɫɿɯ ɫɭɛɫɢɞɿɣ, ɳɨ ɜɢɩɥɚɱɭɸɬɶɫɹ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɮɟɪɦɟɪɚɦ. ȼɨɞɧɨɱɚɫ, ɧɚ ɫɚɦɦɿɬɿ ɋɈɌ ɭ Ƚɨɧɤɨɧɡɿ ɧɟ ɜɞɚɥɨɫɹ ɞɨɫɹɝɬɢ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɯ ɞɨɦɨɜɥɟɧɨɫɬɟɣ ɳɨɞɨ ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɿɦɩɨɪɬɧɢɯ ɬɚɪɢɮɿɜ ɧɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɿ ɬɨɜɚɪɢ ɬɚ ɥɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿʀ ɪɢɧɤɭ ɩɨɫɥɭɝ. ɍ ɩɿɞɫɭɦɤɨɜɿɣ ɞɟɤɥɚɪɚɰɿʀ ɛɭɥɨ ɡɚɹɜɥɟɧɨ, ɳɨ ɜɫɿ ɩɢɬɚɧɧɹ, ɹɤɿ ɡɚɥɢɲɢɥɢɫɹ ɧɟɪɨɡɝɥɹɧɭɬɢɦɢ, ɤɪɚʀɧɚɦ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɦ ɋɈɌ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɩɨɝɨɞɢɬɢ ɞɨ 30 ɤɜɿɬɧɹ 2006 ɪɨɤɭ, ɬɨɛɬɨ ɞɨ ɧɚɫɬɭɩɧɨɝɨ ɪɚɭɧɞɭ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ, ɹɤɢɣ ɜɿɞɛɭɜɫɹ ɜ ɀɟɧɟɜɿ.
8.3. Конференція ООН з торгівлі і розвитку: основні напрями діяльності ɘɇɄɌȺȾ (United Nations Conference on Trade and Development — UNCTAD) ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɪɟɡɨɥɸɰɿɽɸ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ ɭ 1964 ɪɨɰɿ ɹɤ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɩɨɫɬɿɣɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɈɈɇ. ȼɤɥɸɱɚɽ 185 ɞɟɪɠɚɜ ɿ ɬɪɢ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ. 125
Ƚɨɥɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɘɇɄɌȺȾ: 1) ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɞɥɹ ɩɪɢɫɤɨɪɟɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ; 2) ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɿ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɳɨɞɨ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɧɟɸ ɩɪɨɛɥɟɦ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɡɨɤɪɟɦɚ ɜ ɫɮɟɪɚɯ ɮɿɧɚɧɫɿɜ, ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ, ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ; 3) ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɿɧɲɢɯ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜ ɈɈɇ ɭ ɫɮɟɪɿ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; 4) ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɿ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɚɤɬɿɜ ɳɨɞɨ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɘɇɄɌȺȾ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɜ ɧɚɩɪɹɦɚɯ, ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɢɯ ɧɚ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɨɡɧɚɱɟɧɢɯ ɰɿɥɟɣ, ɭ ɦɟɠɚɯ ɹɤɢɯ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶɫɹ ɬɚɤɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ: 1. Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ, ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɤɨɧɰɟɩɰɿɣ ɿ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. ɋɭɬɧɿɫɬɶ ɰɢɯ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɩɨɥɹɝɚɽ ɜ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɿ ɪɿɜɧɨɩɪɚɜɧɨɫɬɿ, ɧɟɜɬɪɭɱɚɧɧɹ ɭ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿ ɫɩɪɚɜɢ; ɧɟɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿʀ ɿ ɧɟɞɨɩɭɳɟɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɬɢɫɤɭ; ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɪɟɠɢɦɭ ɧɚɣɛɿɥɶɲɨɝɨ ɫɩɪɢɹɧɧɹ, ɩɨɥɟɝɲɟɧɧɹ ɞɨɫɬɭɩɭ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɧɚ ɫɜɿɬɨɜɿ ɪɢɧɤɢ, ɫɬɚɛɿɥɶɧɨɫɬɿ ɪɢɧɤɿɜ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ ɬɚ ɿɧ. ɍ 1976 ɪɨɰɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɨɬɪɢɦɚɥɢ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɭ ɏɚɪɬɿʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɩɪɚɜ ɿ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ ɞɟɪɠɚɜ. Ɉɫɬɚɧɧɹ ȱɏ ɫɟɫɿɹ ɘɇɄɌȺȾ (1996, ɦ. Ɇɿɞɪɚɧɞ) ɜɢɡɧɚɱɢɥɚ ɩɨɞɚɥɶɲɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɜ ɭɦɨɜɚɯ «ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ ɿ ɥɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ», ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɿ ɧɚ ɩɨɜɧɭ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɸ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɿ ɡ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨɸ ɭ ɫɜɿɬɨɜɿ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɿ ɡɜ’ɹɡɤɢ («ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɞɥɹ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ»). 2. ɇɚɫɥɿɞɤɨɦ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɡɚɯɨɞɿɜ ɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɛɭɥɨ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɭɝɨɞ, ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɢɯ ɝɪɭɩ ɿɡ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ. ɇɚ ȱV ɫɟɫɿʀ ɘɇɄɌȺȾ (1976) ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɿɧɬɟɝɪɨɜɚɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɞɥɹ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ (ȱɉɋɌ), ɡɚɜɞɚɧɧɹɦ ɹɤɨʀ ɛɭɥɨ ɩɨɤɪɚɳɟɧɧɹ ɭɦɨɜ ɞɥɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɨɜɚɪɚɦɢ 18-ɬɢ ɝɪɭɩ — ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɯ ɞɥɹ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. ɍ 1980 ɪɨɰɿ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ ɭɝɨɞɭ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɋɩɿɥɶɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ ɡ ɦɟɬɨɸ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɛɭɮɟɪɧɢɯ ɡɚɩɚɫɿɜ ɫɢɪɨɜɢɧɢ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɨɤɪɟɦɢɦɢ ɭɝɨɞɚɦɢ ȱɉɋɌ, ɞɥɹ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿʀ ɰɿɧ, ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɭɱɚɫɬɿ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɜ ʀɯ ɩɟɪɟɪɨɛɰɿ ɬɚ ɡɛɭɬɿ. 3. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɡɚɯɨɞɿɜ ɿ ɡɚɫɨɛɿɜ ɬɨɪɝɨɜɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ. ɍ ɦɟɠɚɯ ɘɇɄɌȺȾ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɫɢɫɬɟɦɭ ɩɪɟɮɟɪɟɧɰɿɣ ɞɥɹ ɿɦɩɨɪɬɭ ɡ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ (ɜɫɬɭɩɢɥɚ ɜ ɞɿɸ ɡ 1976 ɪ.), ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨ ɡɚɯɨɞɢ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɜ ɪɟɫɬɪɭɤɬɭɪɢɡɚɰɿʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. ɇɚ VI (1983) ɿ VII (1987) ɫɟɫɿɹɯ ɫɮɨɪɦɭɥɶɨɜɚɧɨ ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɿ ɜɢɪɨɛɥɟɧɨ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɩɨɥɿ126
ɬɢɤɢ ɿ ɡɚɯɨɞɿɜ ɳɨɞɨ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɞɥɹ ɰɿɥɟɣ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɩɪɨɛɥɟɦ ɫɥɚɛɨɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ. VIII ɫɟɫɿɹ ɘɇɄɌȺȾ ɪɨɡɪɨɛɢɥɚ ɤɟɪɿɜɧɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɫɬɚɥɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɡɨɤɪɟɦɚ: ɜɡɚɽɦɨɜɩɥɢɜ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɿ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ, ɪɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɩɪɢɪɨɞɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ, ɟɤɨɥɨɝɨɛɟɡɩɟɱɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ. 4. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɭ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɱɟɪɟɡ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɩɪɟɮɟɪɟɧɰɿɣ, ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɩɨɞɨɥɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɜɿɞɫɬɚɥɨɫɬɿ. 5. ɍɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɭɪɹɞɿɜ ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɭɝɪɭɩɭɜɚɧɶ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 6. Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɨʀ ɞɿɥɨɜɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɬɚ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɭɡɝɨɞɠɟɧɢɯ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɿ ɩɪɚɜɢɥ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɨɸ ɞɿɥɨɜɨɸ ɩɪɚɤɬɢɤɨɸ, Ʉɨɞɟɤɫɭ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɭ ɫɮɟɪɿ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ, ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɌɇɄ. 7. ɉɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɚɧɚɥɿɬɢɱɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ ɡ ɩɪɨɛɥɟɦ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ, ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ ɬɚ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ, ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɨɜɚɪɚɦɢ ɬɚ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ; ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɫɮɟɪɢ ɩɨɫɥɭɝ. ɐɟɣ ɧɚɩɪɹɦ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɸ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɢɯ ɜɢɞɚɧɶ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɤɨɦɩ’ɸɬɟɪɧɢɯ ɛɚɡ ɞɚɧɢɯ. 8. ɉɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɦɿɠ ɪɿɡɧɢɦɢ ɭɝɪɭɩɭɜɚɧɧɹɦɢ ɤɪɚʀɧ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 9. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɈɈɇ ɩɢɬɚɧɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɞɥɹ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ, ȿɄɈɋɈɊ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. 10. ɋɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ, ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɋɈɌ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɦ ɰɟɧɬɪɨɦ ɘɇɄɌȺȾ/ɋɈɌ, ɡ ɦɟɬɨɸ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɞɭɛɥɸɜɚɧɧɹ ɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. Ʉɪɿɦ ɰɢɯ ɧɚɩɪɹɦɿɜ, ɞɨ ɫɮɟɪɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜɯɨɞɹɬɶ ɿɧɲɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ — ɮɿɧɚɧɫɿɜ, ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɶ, ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ, ɬɪɚɧɫɮɟɪɭ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ. ɍ 1992 ɪɨɰɿ ɩɪɢɣɧɹɬɨ Ʉɚɪɬɚɯɟɧɫɶɤɭ ɭɝɨɞɭ (ɘɇɄɌȺȾ-Vȱȱȱ) ɩɪɨ ɧɨɜɟ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɜ ɰɿɥɹɯ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɹɤɚ ɜɢɡɧɚɱɢɥɚ ɡɚɯɨɞɢ ɳɨɞɨ ɜɡɚɽɦɨɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɫɮɟɪ ɮɿɧɚɧɫɿɜ, ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ, ɩɨɫɥɭɝ, ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ. ɍ 1965 ɪɨɰɿ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨ Ʉɨɞɟɤɫ ɩɪɨ ɬɪɚɧɡɢɬɧɿ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɧɹ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɤɨɧɬɢɧɟɧɬɚɥɶɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜ; ɭ 1974 ɪɨɰɿ — Ʉɨɞɟɤɫ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɥɿɧɿɣɧɢɯ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɣ (ɤɚɪɬɟɥɿɜ ɫɭɞɧɨɜɥɚɫɧɢɤɿɜ); ɭ 1980 ɪɨɰɿ — Ʉɨɧɜɟɧɰɿɸ ɈɈɇ ɩɪɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɡɦɿɲɚɧɿ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɧɹ. Ⱦɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨʀ ɩɨɛɭɞɨɜɢ ɘɇɄɌȺȾ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: — Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ (ɜɢɳɢɣ ɨɪɝɚɧ) ɭ ɮɨɪɦɿ ɫɟɫɿɣ ɧɚ ɪɿɜɧɿ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ ɞɥɹ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɧɚɩɪɹɦɿɜ ɪɨɛɨɬɢ (ɪɚɡ ɧɚ ɱɨɬɢɪɢ ɪɨɤɢ), ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɪɿɲɟɧɶ ɹɤɨʀ ɦɚɽ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ; 127
— ȼɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɨɪɝɚɧ — Ɋɚɞɚ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (Trade and Developement Board), ɹɤɚ ɧɚɞɚɽ ɳɨɪɿɱɧɨ ɘɇɄɌȺȾ ɬɚ ȿɄɈɋɈɊ ɞɨɩɨɜɿɞɿ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. Ⱦɨ ʀʀ ɫɤɥɚɞɭ ɜɯɨɞɢɬɶ ɩɨɧɚɞ 190 ɤɪɚʀɧ— ɱɥɟɧɿɜ, ɹɤɿ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶ ɳɨɪɿɱɧɿ ɫɟɫɿʀ ɬɚ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɫɟɫɿʀ, ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɤɨɦɿɫɿʀ ɡ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ, ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɩɢɬɚɧɶ; ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɨɜɚɪɚɦɢ ɬɚ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ, ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ; — ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ, ɹɤɢɣ ɨɱɨɥɸɽ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɢɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪ, ɜɤɥɸɱɚɽ ɞɜɿ ɫɥɭɠɛɢ (ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ, ɩɨɥɿɬɢɤɢ) ɬɚ ɞɟɜ’ɹɬɶ ɜɿɞɞɿɥɿɜ (ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɩɨɫɥɭɝ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ; ɝɥɨɛɚɥɶɧɨʀ ɜɡɚɽɦɨɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɌɇɄ ɬɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ; ɫɥɚɛɨɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ; ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ; ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɩɪɨɝɪɚɦɚɦɢ). ɘɇɄɌȺȾ ɫɭɬɬɽɜɨ ɜɩɥɢɜɚɽ ɧɚ ɿɧɲɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ: ȽȺɌɌ, ɆȼɎ ɿ ɆȻɊɊ, ɳɨ ɜɢɹɜɢɥɨɫɹ ɜ ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɿ ʀɯ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɡ ɿɧɬɟɪɟɫɚɦɢ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ.
8.4. Міжнародний торговельний центр ЮНКТАД / СОТ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɣ ɰɟɧɬɪ — ɆɌɐ (International Trade Center UNCTAD/WTO-ITC) — ɫɬɜɨɪɟɧɨ 1964 ɪɨɤɭ ɡɚ ɪɿɲɟɧɧɹɦ ɱɥɟɧɿɜ ȽȺɌɌ ɡ ɦɟɬɨɸ ɧɚɞɚɧɧɹ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɿ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ ɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɿ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ. ɍ 1968 ɪɨɤɭ ɘɇɄɌȺȾ ɫɬɚɜ ɭɱɚɫɧɢɤɨɦ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ, ɳɨ ɜɢɡɧɚɱɢɥɨ ɣɨɝɨ ɫɬɚɬɭɫ (ɡ 1974 ɪ.) ɹɤ ɪɨɛɨɱɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ȽȺɌɌ ɿ ɈɈɇ. ɆɌɐ ɧɟ ɦɚɽ ɜɥɚɫɧɨɝɨ ɱɥɟɧɫɬɜɚ. Ɂ 1973 ɪɨɤɭ ɪɟɡɨɥɸɰɿɽɸ ȿɄɈɋɈɊ ɧɚɞɚɧɨ ɮɭɧɤɰɿɸ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ ɡ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɭ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɿ ɟɤɫɩɨɪɬɭ. ɍ 1984 ɪɨɤɭ ɧɚɞɚɧɨ ɫɬɚɬɭɫ ȼɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ ɉɪɨɝɪɚɦɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɈɈɇ (ɉɊɈɈɇ). ɆɌɐ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɫɜɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɦɟɠɚɯ ɨɫɧɨɜɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ «ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɟɤɫɩɨɪɬɭ» ɬɚ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ «Ɍɟɯɧɿɱɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɡɿ ɫɥɚɛɨɪɨɡɜɢɧɟɧɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ», «Ɍɟɯɧɿɱɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɡ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɦɢ ɩɚɥɚɬɚɦɢ». Ɋɟɡɨɥɸɰɿɽɸ ȿɄɈɋɈɊ ɭ 1973 ɪɨɰɿ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ ɲɿɫɬɶ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɧɚɩɪɹɦɿɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ: 1) ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɩɨɥɿɩɲɟɧɧɸ ɹɤɨɫɬɿ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɭ (ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɿ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɮɿɪɦ); 2) ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɨɫɥɭɝ ɡ ɬɟɯɧɿɤɢ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ; 3) ɧɚɞɚɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɪɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɬɨɪɝɿɜɥɸ; 4) ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɩɿɞɝɨɬɨɜɰɿ ɤɚɞɪɿɜ; 5) ɞɨɩɨɦɨɝɚ ɭ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɿ ɟɤɫɩɨɪɬɧɢɯ ɿ ɫɭɩɭɬɧɿɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ; 6) ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɨɬɪɟɛ ɿ ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 128
ɉɪɢɧɰɢɩɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɆɌɐ ɜɢɡɧɚɱɚɽ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ ɪɚɞɚ ɋɈɌ ɿ Ɋɚɞɚ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɘɇɄɌȺȾ. Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɢɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɞɿɣɫɧɸɽ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɧɚ ɝɪɭɩɚ ɡɿ ɫɩɪɚɜ ɆɌɐ (ɈɄȽ), ɞɨ ɹɤɨʀ ɜɯɨɞɹɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɘɇɄɌȺȾ ɿ ȼɌɈ. Ⱦɨ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ ɈɄȽ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɳɨɪɿɱɧɢɯ ɫɟɫɿɣ ɞɥɹ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɆɌɐ ɿ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɞɥɹ ɘɇɄɌȺȾ ɿ ȼɌɈ. Ɇɿɠ ɫɟɫɿɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɆɌɐ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɨɦ, ɪɨɡɦɿɳɟɧɢɦ ɭ ɀɟɧɟɜɿ, ɬɚ ɲɬɚɬɨɦ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɿɜ ɩɨɧɚɞ 600 ɨɫɿɛ. ɉɪɿɨɪɢɬɟɬɧɢɦɢ ɧɚɩɪɹɦɚɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ ɧɚ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɟɬɚɩɿ (ɡ 1991 ɪ.) ɽ: 1) ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɞɥɹ ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ ɪɿɜɧɹ ɛɿɞɧɨɫɬɿ; 2) ɞɨɩɨɦɨɝɚ ɫɥɚɛɨɪɨɡɜɢɧɟɧɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ; 3) ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, «ɉɿɜɞɟɧɶɉɿɜɞɟɧɶ»; 4) ɭɱɚɫɬɶ ɠɿɧɨɤ ɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ; 5) ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɨ ɭ ɫɮɟɪɿ ɟɤɫɩɨɪɬɭ; 6) ɟɤɨɥɨɝɿɹ ɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɟɤɫɩɨɪɬɭ; 7) ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɥɸɞɫɶɤɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ.
КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ 1. ɇɚɡɜɿɬɶ ɟɬɚɩɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɢɫɬɟɦɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ. 2. Ɉɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɣɬɟ ɫɭɱɚɫɧɢɣ ɟɬɚɩ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ. 3. əɤɿ ɩɟɪɟɞɭɦɨɜɢ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɋɈɌ? 4. əɤɿ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɽ ɨɫɧɨɜɨɸ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɋɈɌ? 5. ɇɚɡɜɿɬɶ ɰɿɥɿ ɬɚ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɋɈɌ. 6. əɤɢɦɢ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦɢ ɤɟɪɭɽɬɶɫɹ ɋɈɌ ɭ ɩɪɨɰɟɫɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ? 7. əɤɿ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɭɦɨɜɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɋɈɌ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ? 8. əɤɿ ɨɪɝɚɧɢ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɋɈɌ? 9. ɍ ɹɤɢɯ ɫɮɟɪɚɯ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɫɜɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɋɈɌ? 10. əɤɿ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɋɈɌ ɭ ɫɮɟɪɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ? 11. əɤɿ ɡɚɯɨɞɢ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɿ ɘɇɄɌȺȾ ɭ ɫɮɟɪɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ? 12. ɍ ɦɟɠɚɯ ɹɤɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ɘɇɄɌȺȾ/ɋɈɌ?
ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАВДАННЯ 1. ȱɫɬɨɪɿɹ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɋɈɌ. 2. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɬɚɪɢɮɢ ɿ ɬɨɪɝɿɜɥɸ (ȽȺɌɌ) ɹɤ ɨɫɧɨɜɧɚ ɫɤɥɚɞɨɜɚ ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ (ɋɈɌ).
129
3. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɿ ɩɪɚɜɢɥɚ ɋɈɌ. 4. ɉɨɪɹɞɨɤ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɯɢɫɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɭ ɦɟɠɚɯ ɋɈɌ. 5. Ɂɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɨɪɦ ɚɧɬɢɞɟɦɩɿɧɝɨɜɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɋɜɿɬɨɜɨɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 6. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɍɝɨɞɢ ɿɡ ɫɭɛɫɢɞɿɣ ɬɚ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ. 7. ɉɨɪɿɜɧɹɥɶɧɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨ-ɭɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɢɯ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ.
ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ 1. Ⱦɨ ɹɤɨʀ ɝɪɭɩɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɧɚɥɟɠɚɬɶ Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɈɈɇ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɚ ɩɚɥɚɬɚ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɣ ɰɟɧɬɪ? 1.1. Ƚɚɥɭɡɟɜɢɯ. 1.2. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ. 1.3. Ƚɥɨɛɚɥɶɧɨ-ɭɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɢɯ. 1.4. ȱɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɭɝɪɭɩɨɜɚɧɶ. 2. ɉɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɿ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɱɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɡ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿʀ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɽ ɨɫɧɨɜɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ: 2.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ. 2.2. Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɈɈɇ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 2.3. Ʉɨɦɿɫɿʀ ɈɈɇ ɡ ɩɪɚɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 2.4. ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 3. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɹɤɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɚ ɧɚ ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɡɚɯɨɞɿɜ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɦɢ ɬɨɜɚɪɚɦɢ ɲɥɹɯɨɦ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɭɝɨɞ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɢɯ ɝɪɭɩ ɿɡ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ? 3.1. Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɈɈɇ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 3.2. Ʉɨɦɿɫɿʀ ɈɈɇ ɡ ɩɪɚɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 3.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ. 3.4. ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 4. əɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɡɚɯɨɞɿɜ ɳɨɞɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɩɪɟɮɟɪɟɧɰɿɣ ɩɪɢ ɿɦɩɨɪɬɿ ɬɨɜɚɪɿɜ ɿɡ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ? 4.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɚ ɩɚɥɚɬɚ. 4.2. ɋɜɿɬɨɜɚ ɦɢɬɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ. 4.3. Ʉɨɦɿɫɿɹ ɈɈɇ ɡ ɩɪɚɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 4.4. Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɈɈɇ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 5. Ʉɚɪɬɚɯɟɧɫɶɤɚ ɭɝɨɞɚ, ɳɨ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɡɚɯɨɞɢ ɭ ɜɡɚɽɦɨɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ (ɮɿɧɚɧɫɢ, ɬɨɪɝɿɜɥɹ, ɫɢɪɨɜɢɧɧɿ ɬɨɜɚɪɢ, ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ ɿ ɩɨɫɥɭɝɢ), ɭɤɥɚɞɟɧɚ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ—ɱɥɟɧɚɦɢ: 5.1. ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 5.2. Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɈɈɇ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 5.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɩɚɥɚɬɢ. 5.4. Ʉɨɦɿɫɿʀ ɈɈɇ ɡ ɩɪɚɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ.
130
6. əɤɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ ɘɇɄɌȺȾ ɧɚɞɚɽ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɟɤɫɩɨɪɬɭ, ɞɢɜɟɪɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɪɢɧɤɿɜ ɿ ɦɟɬɨɞɿɜ ɡɛɭɬɭ ɟɤɫɩɨɪɬɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ: 6.1. Ʉɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. 6.2. ȼɢɫɨɤɨɪɨɡɜɢɧɟɧɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ. 6.3. Ʉɪɚʀɧɚɦ ɡ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨɸ. 6.4. Ʉɪɚʀɧɚɦ—ɱɥɟɧɚɦ ȼɌɈ. 7. əɤɢɣ ɡ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ, ɩɪɢɣɧɹɬɢɯ ɘɇɋȱɌɊȺɅ, ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ Ƚɚɦɛɭɪɡɶɤɢɦɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ? 7.1. Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɈɈɇ ɩɪɨ ɩɨɡɨɜɧɭ ɞɚɜɧɿɫɬɶ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɤɭɩɿɜɥɿɩɪɨɞɚɠɭ ɬɨɜɚɪɿɜ. 7.2. Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɈɈɇ ɩɪɨ ɦɨɪɫɶɤɿ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɧɹ ɜɚɧɬɚɠɿɜ. 7.3. Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɈɈɇ ɩɪɨ ɞɨɝɨɜɨɪɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɤɭɩɿɜɥɿ-ɩɪɨɞɚɠɭ ɬɨɜɚɪɿɜ. 7.4. Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɈɈɇ ɩɪɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɩɟɪɟɤɚɡɧɿ ɜɟɤɫɟɥɿ ɬɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɩɪɨɫɬɿ ɜɟɤɫɟɥɿ. 8. Ʉɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɪɨɛɨɬɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɿɡ ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɤɚɞɪɿɜ ɿ ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɜ ɩɪɚɜɨɜɿɣ ɫɮɟɪɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɡɚɜɞɚɧɶ: 8.1. ȼɫɟɫɜɿɬɧɶɨʀ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. 8.2. Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɈɈɇ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 8.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ. 8.4. Ʉɨɦɿɫɿʀ ɈɈɇ ɡ ɩɪɚɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 9. ɇɚɡɜɿɬɶ ɦɿɫɰɟɡɧɚɯɨɞɠɟɧɧɹ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ: 9.1. ɀɟɧɟɜɚ. 9.2. ɇɶɸ-Ƀɨɪɤ. 9.3. ɉɚɪɢɠ. 9.4. Ƚɚɧɧɨɜɟɪ. 10. Ɇɿɠɫɟɫɿɣɧɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ: 10.1. ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɨɦ. 10.2. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨɸ Ⱥɫɚɦɛɥɟɽɸ. 10.3. Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɽɸ. 10.4. ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨɸ ɤɨɦɿɫɿɽɸ. 11. Ɏɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ ɜ ɫɮɟɪɿ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɡ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ: 11.1. Ɂɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɜɧɟɫɤɿɜ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ɘɇɄɌȺȾ. 11.2. Ɂ ɤɨɲɬɿɜ ȼɌɈ. 11.3. Ɂɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɤɨɲɬɿɜ ɉɊɈɈɇ. 11.4. Ƚɥɨɛɚɥɶɧɢɦ ɬɪɚɫɬɨɜɢɦ ɮɨɧɞɨɦ.
131
12. Ɋɟɝɭɥɹɪɧɢɣ ɛɸɞɠɟɬ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ ɮɨɪɦɭɽɬɶɫɹ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɜɧɟɫɤɿɜ: 12.1. ɘɇɄɌȺȾ. 12.2. ɋɈɌ. 12.3. ɉɊɈɈɇ. 12.4. ɉɿɞɩɪɢɽɦɰɿɜ. 13. əɤɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɡ ɦɟɬɨɸ ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿʀ ɣ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿʀ ɦɢɬɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ, ɩɨɤɪɚɳɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɤɢ ɦɢɬɧɨʀ ɫɩɪɚɜɢ ɬɚ ɦɢɬɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ? 13.1. ɋɜɿɬɨɜɭ ɦɢɬɧɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ. 13.2. Ʉɨɦɿɫɿɸ ɈɈɇ ɡ ɩɪɚɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 13.3. ɋɈɌ. 13.4. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɭ ɩɚɥɚɬɭ. 14. Ɂ ɦɟɬɨɸ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɹɤɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɛɭɥɨ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɜ 1973 ɪɨɰɿ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɸ Ʉɿɨɬɨ? 14.1. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɿɡ ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ, ɪɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ ɿ ɜɿɞɜɟɪɧɟɧɧɹ ɩɨɪɭɲɟɧɶ ɦɢɬɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ. 14.2. ɍɡɚɝɚɥɶɧɟɧɧɹ ɦɢɬɧɨɝɨ ɞɨɫɜɿɞɭ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɽɞɢɧɨʀ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɨʀ ɛɚɡɢ ɦɢɬɧɨʀ ɨɰɿɧɤɢ, ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿʀ ɦɢɬɧɢɯ ɩɪɨɰɟɞɭɪ. 14.3. Ɍɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɿ ɧɚɜɱɚɧɧɹ. 14.4. Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɬɨɜɚɪɿɜ ɭ ɫɬɚɬɢɫɬɢɰɿ, ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ ɬɚɪɢɮɿɜ. 15. ɇɚɣɜɿɞɨɦɿɲɢɦ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɦɢɬɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɬɚɥɨ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ: 15.1. Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɡ ɝɚɪɦɨɧɿɡɨɜɚɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɨɩɢɫɭ ɬɚ ɤɨɞɭɜɚɧɧɹ ɬɨɜɚɪɿɜ. 15.2. Ɉɬɬɚɜɫɶɤɨʀ ɞɟɤɥɚɪɚɰɿʀ. 15.3. Ȼɪɸɫɫɟɥɶɫɶɤɨʀ ɬɨɜɚɪɧɨʀ ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɢ. 15.4. ɉɚɪɢɡɶɤɨʀ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ. 16. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɚ ɩɚɥɚɬɚ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɞɨ ɝɪɭɩɢ: 16.1. Ƚɚɥɭɡɟɜɢɯ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. 16.2. Ƚɚɥɭɡɟɜɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɶ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ. 16.3. Ƚɥɨɛɚɥɶɧɨ-ɭɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɢɯ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. 16.4. Ƚɥɨɛɚɥɶɧɨ-ɭɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɢɯ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. 17. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɧɚɩɪɹɦɚɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɩɚɥɚɬɢ ɜ ɫɮɟɪɿ ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿʀ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɽ: 17.1. ɇɚɝɥɹɞ ɡɚ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹɦ ɉɚɪɢɡɶɤɨʀ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ 1982 ɪɨɤɭ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɜɩɨɪɹɞɤɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨ-ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɯ ɜɢɫɬɚɜɨɤ. 17.2. Ɂɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɛɟɡɦɢɬɧɨɝɨ ɜɜɟɡɟɧɧɹ ɟɤɫɩɨɧɚɬɿɜ ɜɢɫɬɚɜɤɢ ɡ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɦ ɜɢɜɟɡɟɧɧɹɦ ʀɯ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɛɟɡɦɢɬɧɟ ɜɢɜɟɡɟɧɧɹ ɪɟɤɥɚɦɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ, ɛɭɞɿɜɟɥɶɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ, ɫɬɟɧɞɿɜ. 17.3. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɞɥɹ ɩɨɤɪɚɳɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɞɿɥɨɜɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɡ ɛɚɧɤɿɜɫɶɤɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ, ɪɟɤɥɚɦɢ, ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɧɢɯ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɶ, ɨɪ-
132
ɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɹɪɦɚɪɨɤ; ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɬɢɩɨɜɢɯ ɤɨɧɬɪɚɤɬɿɜ, ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɬɟɪɦɿɧɿɜ «ȱɧɤɨɬɟɪɦɫ», ɦɢɬɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ; ɛɨɪɨɬɶɛɚ ɡ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɸ ɡɥɨɱɢɧɧɿɫɬɸ. 17.4. ɍɧɿɮɿɤɚɰɿɹ ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɢ ɞɥɹ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɬɨɜɚɪɿɜ ɭ ɦɢɬɧɢɯ ɬɚɪɢɮɚɯ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɽɞɢɧɢɯ ɩɿɞɯɨɞɿɜ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɞɨɡɜɨɥɭ ɧɚ ɛɟɡɦɢɬɧɢɣ ɿɦɩɨɪɬ, ɜɿɞɲɤɨɞɭɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ ɦɢɬɚ, ɩɨɥɟɝɲɟɧɧɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹ ɬɨɜɚɪɿɜ. 18. Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɩɨɫɬɿɣɧɢɯ ɹɪɦɚɪɤɨɜɢɯ ɤɨɦɿɬɟɬɿɜ ɚɛɨ ɭɫɬɚɧɨɜ, ɹɤɿ ɫɤɥɢɤɚɸɬɶ ɿ ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɭɸɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɹɪɦɚɪɤɢ — ɰɟ: 18.1. ɋɩɿɥɤɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɹɪɦɚɪɤɿɜ. 18.2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɣ ɰɟɧɬɪ. 18.3. Ȼɸɪɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɜɢɫɬɚɜɨɤ. 18.4. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɛɸɪɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɩɚɥɚɬ. 19. ɑɥɟɧɚɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɩɚɥɚɬɢ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ: 19.1. Ɍɿɥɶɤɢ ɤɪɚʀɧɢ—ɱɥɟɧɢ ɈɈɇ. 19.2. Ɍɿɥɶɤɢ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɢ ȼɌɈ. 19.3. Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɿɜ, ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɿ ɿ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɿ ɤɨɦɩɚɧɿʀ. 19.4. ɉɨɥɿɬɢɱɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. 20. əɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɬɢɩɨɜɢɯ ɤɨɧɬɪɚɤɬɿɜ, ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɬɟɪɦɿɧɿɜ «ȱɧɤɨɬɟɪɦɫ», ɦɢɬɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ? 20.1. Ʉɨɦɿɫɿɹ ɈɈɇ ɡ ɩɪɚɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 20.2. ɋɜɿɬɨɜɚ ɦɢɬɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ. 20.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɚ ɩɚɥɚɬɚ. 20.4. Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɈɈɇ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 21. Ⱦɨ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 21.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɣ ɰɟɧɬɪ. 21.2. ɉɿɜɞɟɧɧɢɣ ɫɩɿɥɶɧɢɣ ɪɢɧɨɤ, Ʌɚɬɢɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ. 21.3. ɋɜɿɬɨɜɚ ɦɢɬɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ. 21.4. ɋɩɿɥɤɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɹɪɦɚɪɤɿɜ; Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɫɩɿɥɤɚ ɡ ɜɢɞɚɧɧɹ ɦɢɬɧɢɯ ɬɚɪɢɮɿɜ. 22. Ⱦɨ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɧɚɥɟɠɢɬɶ: 22.1. ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɡɨɧɚ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 22.2. ɉɿɜɞɟɧɧɢɣ ɫɩɿɥɶɧɢɣ ɪɢɧɨɤ. 22.3. Ⱥɪɚɛɫɶɤɢɣ ɩɨɲɬɨɜɢɣ ɫɨɸɡ. 22.4. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɤɪɚʀɧ—ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɧɚɮɬɢ. 23. əɤɭ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɭ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɫɬɜɨɪɢɥɢ Ⱥɪɝɟɧɬɢɧɚ, Ȼɪɚɡɢɥɿɹ, ɉɚɪɚɝɜɚɣ, ɍɪɭɝɜɚɣ? 23.1. ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɡɨɧɚ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 23.2. ɉɿɜɞɟɧɧɢɣ ɫɩɿɥɶɧɢɣ ɪɢɧɨɤ. 23.3. Ʌɚɬɢɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ. 23.4. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɤɚɜɢ.
133
24. ɍɝɨɞɭ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨʀ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɭɤɥɚɥɢ: 24.1. Ʉɚɧɚɞɚ, ɋɒȺ, Ƚɨɧɞɭɪɚɫ. 24.2. Ɇɟɤɫɢɤɚ, ɋɒȺ, ɉɚɪɚɝɜɚɣ. 24.3. Ɇɟɤɫɢɤɚ, ɋɒȺ, Ʉɚɧɚɞɚ. 24.4. Ɇɟɤɫɢɤɚ, Ⱥɪɝɟɧɬɢɧɚ, ɉɚɪɚɝɜɚɣ. 25. ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɇȺɎɌȺ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ: 25.1. ɍɱɚɫɬɶ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɤɨɦɩɚɧɿɣ ɭ ɪɨɡɪɨɛɰɿ, ɜɢɞɨɛɭɬɤɭ ɬɚ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɿ ɧɚɮɬɢ ɿ ɧɚɮɬɨɩɪɨɞɭɤɬɿɜ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ Ɇɟɤɫɢɤɢ. 25.2. Ʌɿɤɜɿɞɚɰɿɸ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɬɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɦɢ, ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɦɢɬ ɭ ɜɡɚɽɦɧɿɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɦɢ ɿ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɱɢɦɢ ɬɨɜɚɪɚɦɢ. 25.3. Ɂɚɛɨɪɨɧɭ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɟɥɟɤɬɪɨɧɿɤɢ ɬɚ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɨʀ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ ɿɡ ɋɒȺ ɿ Ʉɚɧɚɞɢ. 25.4. ɍɱɚɫɬɶ ɦɟɤɫɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɤɨɦɩɚɧɿɣ ɭ ɪɨɡɜɿɞɰɿ ɬɚ ɜɢɞɨɛɭɬɤɭ ɪɚɞɿɨɚɤɬɢɜɧɢɯ ɪɭɞ, ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɿɣ ɿ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɿɣ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɿ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɋɒȺ.
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА 1. ɒɭɦɢɥɨɜ ȼ. Ɇ. ȼɫɟɦɢɪɧɚɹ ɬɨɪɝɨɜɚɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ: ɩɪɚɜɨ ɢ ɫɢɫɬɟɦɚ: ɍɱɟɛ. ɩɨɫɨɛɢɟ / ȼɫɟɪɨɫɫɢɣɫɤɚɹ ɚɤɚɞɟɦɢɹ ɜɧɟɲɧɟɣ ɬɨɪɝɨɜɥɢ / ȼ. Ɇ. ɒɭɦɢɥɨɜ. — Ɇ.: ɉɪɨɫɩɟɤɬ, 2006. — 208 ɫ. 2. əɪɟɦɤɨ Ʌ. Ⱥ., ɉɨɥɹɤɨɜɚ ɘ. ȼ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɦɢɬɧɿ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɢ: ɇɚɜɱɚɥɶɧɨ-ɦɟɬɨɞɢɱɧɢɣ ɩɨɫɿɛɧɢɤ ɞɥɹ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨɝɨ ɜɢɜɱɟɧɧɹ ɞɢɫɰɢɩɥɿɧɢ / Ʌ. Ⱥ. əɪɟɦɤɨ, ɘ. ȼ. ɉɨɥɹɤɨɜɚ. — Ʌ.: ɜɢɞ-ɜɨ ɅɄȺ, 2006. — 232 ɫ. 3. Ɉɫɢɤɚ ɋ., ɉɹɬɧɢɰɶɤɢɣ ȼ. ɋɜɿɬɨɜɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ: ɉɿɞɪɭɱɧɢɤ / ɋ. Ɉɫɢɤɚ, ȼ. ɉɹɬɧɢɰɶɤɢɣ. — Ʉ.: Ʉɿɋ, 2004. — 509 ɫ. 4. Ɂɚɝɨɪɭɣɤɨ ɘ. ɋɤɪɨɦɧɵɣ ɭɫɩɟɯ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɪɨɜɚɥɚ ɢɥɢ ȼɌɈ ɩɨɫɥɟ Ƚɨɧɤɨɧɝɚ / ɘɪɿɣ Ɂɚɝɨɪɭɣɤɨ // Ɂɟɪɤɚɥɨ ɧɟɞɟɥɢ. — 2005. — ʋ 51. — ɋ. 11. 5. ɍɤɪɚʀɧɚ ɧɚ ɲɥɹɯɭ ɞɨ ɋɈɌ / Ɇ. Ɇ. Ɍɟɩɥɚ // Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɿ ɩɪɨɛɥ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ. — 2006. — ʋ 3. — ɋ. 35—40. 6.www.wto.org.
134
ТЕМА 9 СИСТЕМА НАДДЕРЖАВНОГО БАГАТОСТОРОННЬОГО РЕГУЛЮВАННЯ СВІТОВИХ ТОВАРНИХ РИНКІВ Зміст багатостороннього регулювання світових товарних ринків полягає в узгодженні дій країн—виробників, експортерів та імпортерів щодо стабілізації ринків шляхом запровадження міжнародних механізмів та організаційних утворень з їх реалізації. У розділі розглянуто основні цілі та методи регулювання світових товарних ринків; проблеми утворення міжнародних економічних організацій з питань регулювання світових товарних ринків. Проаналізовано діяльність міжнародних рад з регулювання світових товарних ринків, консультативних організацій та дослідницьких груп. Охарактеризовано основні напрями діяльності міждержавних організацій країн—виробників і експортерів.
9.1. Суть, цілі та методи регулювання світових товарних ринків (СТР) Ⱦɨ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɰɿɥɟɣ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɪɢɧɤɿɜ (ɋɌɊ) ɡɚɪɚɯɨɜɭɸɬɶ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɩɪɨɩɨɪɰɿɣɧɨɫɬɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɿ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɲɥɹɯɨɦ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɞɿɣ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɪɢɧɤɿɜ, ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿʀ ɰɿɧ, ɤɨɪɢɝɭɜɚɧɧɹ ɫɩɿɜɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɰɿɧ ɧɚ ɫɢɪɨɜɢɧɭ ɬɚ ɝɨɬɨɜɿ ɜɢɪɨɛɢ. Ɉɫɧɨɜɧɢɦ ɦɟɬɨɞɨɦ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɽ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɭɝɨɞ ɜ ɦɟɠɚɯ ɘɇɄɌȺȾ ɬɚ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɭɝɨɞ ɤɪɚʀɧ—ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ, ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɬɚ ɿɦɩɨɪɬɟɪɿɜ. Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɿ ɭɝɨɞɢ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɘɇɄɌȺȾ ɪɟɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɭɝɨɞ (ɆɌɍ) ɬɚ ɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɢɯ ɝɪɭɩ (ɆȾȽ), ɹɤɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɡ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɯ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ (ɡɟɪɧɨɜɿ, ɰɭɤɨɪ, ɤɚɭɱɭɤ, ɛɚɜɨɜɧɚ, ɤɨɥɶɨɪɨɜɿ ɦɟɬɚɥɢ, ɤɚɤɚɨ, ɤɚɜɚ, ɨɥɿɣɧɟ ɧɚɫɿɧɧɹ). Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɰɿɥɹɦɢ ɆɌɍ ɽ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɿ ɚɧɚɥɿɡ ɩɪɨɛɥɟɦ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɦ ɬɨɜɚɪɨɦ, ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɤɨɧ’ɸɧɤɬɭɪɢ ɬɚ ɿɧɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ, ɡɛɿɪ ɿ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɹ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɢɯ ɞɚɧɢɯ, ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ ɿ ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɡɚɯɨɞɿɜ ɡ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ, ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɬɨɜɚɪɭ ɿ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɰɢɦ ɩɪɨɛɥɟɦ ɨɯɨɪɨɧɢ ɞɨɜɤɿɥɥɹ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɿ ɮɨɪɦɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɋɌɊ, ɤɪɿɦ ɆɌɍ ɬɚ ɆȾȽ, ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɿ ɭɫɬɚɧɨɜɢ ɤɪɚʀɧ—ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ, ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ 135
ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɬɨɜɚɪɭ ɬɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɿ ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ. ɍɤɥɚɞɚɧɧɹ ɆɌɍ ɪɨɡɩɨɱɚɥɨɫɹ ɜ 30-ɯ ɪɨɤɿɜ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ, ɤɨɥɢ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɬɚ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɿ ɨɪɝɚɧɢ ɧɚ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɲɟɧɢɰɨɸ (1933) ɬɚ ɰɭɤɪɨɦ (1934). Ɉɫɨɛɥɢɜɨʀ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɿ ɰɟɣ ɩɪɨɰɟɫ ɧɚɛɭɜ ɭ 50—70-ɯ ɪɨɤɿɜ ɩɿɞ ɟɝɿɞɨɸ ɘɇɄɌȺȾ ɬɚ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɿɡ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ ɡɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɉɪɨɝɪɚɦɢ ɞɿɣ ɳɨɞɨ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɧɨɜɨɝɨ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɭ (Ɋɟɡɨɥɸɰɿʀ 3202 VI ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨʀ ɫɟɫɿʀ ɬɚ 3362 VII ɫɟɫɿʀ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ). ɇɚ ȱ ɫɟɫɿʀ ɘɇɄɌȺȾ (1968) ɛɭɥɨ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɩɨɬɨɜɚɪɧɢɣ ɩɿɞɯɿɞ ɞɨ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɭɝɨɞ ɬɚ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɿɧɲɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɣɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɧɚ ɪɢɧɤɚɯ ɡɚɥɿɡɧɨʀ ɬɚ ɦɚɪɝɚɧɰɟɜɨʀ ɪɭɞɢ, ɧɿɤɟɥɸ, ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ, ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɣɧɢɯ ɡɚɩɚɫɿɜ, ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɪɨɝɪɚɦ ɞɢɜɟɪɫɢɮɿɤɚɰɿʀ, ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɡɛɭɬɭ. ɇɚ IV ɫɟɫɿʀ ɘɇɄɌȺȾ (1976) Ɋɟɡɨɥɸɰɿɽɸ 93 (IV) ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨ ɿɧɬɟɝɪɨɜɚɧɭ ɩɪɨɝɪɚɦɭ ɞɥɹ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ (ȱɉɋɌ), ɹɤɚ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɥɚ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɡɚɯɨɞɿɜ ɡ ɪɟɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɿ ɧɨɪɦɚɥɿɡɚɰɿʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɣɧɢɯ ɭɝɨɞ (ɆɌɋɍ) ɞɥɹ 18-ɬɢ ɜɢɞɿɜ ɬɨɜɚɪɿɜ. ɉɪɨɬɟ ɩɿɞɝɨɬɨɜɱɿ ɧɚɪɚɞɢ ɳɨɞɨ ɦɿɞɿ, ɛɨɤɫɢɬɿɜ, ɡɚɥɿɡɧɨʀ ɪɭɞɢ, ɦɚɪɝɚɧɰɹ ɜɢɹɜɢɥɢɫɹ ɛɟɡɪɟɡɭɥɶɬɚɬɧɢɦɢ. Ɍɨɜɚɪɧɿ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɣɧɿ ɭɝɨɞɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɥɨɫɹ ɪɟɚɥɿɡɭɜɚɬɢ ɱɟɪɟɡ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɥɿɦɿɬɿɜ ɤɨɥɢɜɚɧɧɹ ɰɿɧ; ɟɤɫɩɨɪɬɧɢɯ ɤɜɨɬ ɿ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ ɿɡ ɡɚɤɭɩɿɜɟɥɶ ɿ ɩɪɨɞɚɠ; ɧɨɪɦ ɿ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɤɨɦɩɚɧɿɣ; ɡɚɯɨɞɿɜ ɿɡ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɫɬɿɣɤɨɝɨ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɨɛɫɹɝɿɜ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɿ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɄɊ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɡɚɤɭɩɿɜɥɿ; ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɣɧɢɯ ɡɚɩɚɫɿɜ; ɡɚɯɨɞɿɜ ɞɢɜɟɪɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɬɚ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɄɊ, ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɩɟɪɟɪɨɛɧɨʀ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɤɚɞɪɿɜ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɢɯ ɿ ɞɨɫɥɿɞɧɨ-ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɫɶɤɢɯ ɪɨɛɿɬ. Ⱦɥɹ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ȱɉɋɌ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɋɩɿɥɶɧɢɣ ɮɨɧɞ ɞɥɹ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ ɹɤ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɮɿɧɚɧɫɨɜɭ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɸ. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɰɿɥɹɦɢ ɆɌɍ (ɡ ɤɚɤɚɨ, ɤɚɜɢ, ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɭɱɭɤɭ, ɰɭɤɪɭ, ɨɥɢɜɤɨɜɨʀ ɨɥɿʀ, ɨɥɨɜɚ, ɩɲɟɧɢɰɿ, ɞɠɭɬɭ ɬɚ ɞɠɭɬɨɜɢɯ ɜɢɪɨɛɿɜ, ɬɪɨɩɿɱɧɨʀ ɞɟɪɟɜɢɧɢ) ɽ: ɩɨɦ’ɹɤɲɟɧɧɹ ɰɿɧɨɜɢɯ ɤɨɥɢɜɚɧɶ; ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɪɢɧɤɿɜ ɡɛɭɬɭ ɬɚ ɿɦɩɨɪɬɧɢɯ ɩɨɫɬɚɜɨɤ ɡɚ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɢɦɢ ɬɚ ɜɢɝɿɞɧɢɦɢ ɰɿɧɚɦɢ ɧɚ ɪɟɝɭɥɹɪɧɿɣ ɨɫɧɨɜɿ. ɐɿɥɿ ɬɚ ɦɟɬɨɞɢ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɆɌɍ ɫɭɬɬɽɜɨ ɜɿɞɪɿɡɧɹɸɬɶɫɹ ɡɚ ɜɢɞɚɦɢ ɭɝɨɞ (ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɣɧɢɯ, ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ, ɿɡ ɡɚɯɨɞɿɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ). ɋɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɣɧɿ ɆɌɍ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɿ ɧɚ ɡɛɚɥɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɩɨɩɢɬɭ ɬɚ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɱɟɪɟɡ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɞɿɚɩɚɡɨɧɭ ɰɿɧ, ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ ɳɨɞɨ ʀɯ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ; ɫɢɫɬɟɦɢ ɟɤɫɩɨɪɬɧɢɯ ɤɜɨɬ; ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɛɭɮɟɪɧɢɯ ɡɚɩɚ136
ɫɿɜ; ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɨɛɫɹɝɿɜ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ. ɉɨɱɚɬɤɨɜɨ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɣɧɢɦɢ ɛɭɥɢ ɆɌɍ ɡ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɢɦ ɤɚɭɱɭɤɨɦ (ɽɞɢɧɚ, ɳɨ ɞɿɽ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɹɤ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɣɧɚ), ɤɚɤɚɨ (ɩɟɪɟɛɭɜɚɽ ɧɚ ɫɬɚɞɿʀ ɥɿɤɜɿɞɚɰɿʀ), ɤɚɜɨɸ, ɨɥɨɜɨɦ. Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿ ɆɌɍ ɬɟɠ ɨɪɿɽɧɬɨɜɚɧɿ ɧɚ ɡɛɚɥɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɩɨɩɢɬɭ ɿ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɱɟɪɟɡ ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɤɪɚʀɧ—ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɿ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɧɚ ɜɢɜɱɟɧɧɹ ɤɨɧ’ɸɧɤɬɭɪɢ, ɿɧɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ, ɡɛɿɪ ɿ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɸ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɢɯ ɞɚɧɢɯ, ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ. Ⱦɨ ɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɹɬɶɫɹ ɆɌɍ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɲɟɧɢɰɟɸ, ɰɭɤɪɨɦ, ɤɚɜɨɸ, ɛɚɜɨɜɧɨɸ, ɧɿɤɟɥɟɦ, ɫɜɢɧɰɟɦ, ɰɢɧɤɨɦ, ɤɚɭɱɭɤɨɦ. ɐɿ ɭɝɨɞɢ ɧɟ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɸɬɶ ɡɚɯɨɞɿɜ ɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɢɧɤɨɜɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ. ɍɝɨɞɢ ɿɡ ɡɚɯɨɞɿɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɿ ɧɚ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɟɤɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɿɚɥɭ, ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɬɚ ɩɟɪɟɪɨɛɤɭ ɿ ɡɛɭɬ ɫɢɪɨɜɢɧɢ, ɨɯɨɪɨɧɭ ɞɨɜɤɿɥɥɹ, ɚɧɚɥɿɡ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɡ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. Ⱦɨ ɧɢɯ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɆɌɍ ɡ ɨɥɢɜɤɨɜɨʀ ɨɥɿʀ, ɬɪɨɩɿɱɧɨʀ ɞɟɪɟɜɢɧɢ, ɞɠɭɬɭ ɿ ɞɠɭɬɨɜɢɯ ɜɢɪɨɛɿɜ. Ɍɟɧɞɟɧɰɿɽɸ ɨɫɬɚɧɧɶɨɝɨ ɱɚɫɭ ɽ ɬɿɫɧɚ ɜɡɚɽɦɨɞɿɹ ɆɌɍ ɿɡ ɋɈɌ, ɭɱɚɫɬɶ ʀɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɹɤ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱɿɜ ɭ ɫɟɫɿɹɯ ɋɈɌ ɿ ɧɚɜɩɚɤɢ.
9.2. Міжурядові організації з регулювання світових товарних ринків Ƚɨɥɨɜɧɨɸ ɦɟɬɨɸ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɽ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɡɚ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɭɝɨɞ. ȼɨɧɢ ɜɨɥɨɞɿɸɬɶ ɩɪɚɜɨɫɭɛ’ɽɤɬɧɿɫɬɸ, ɦɚɸɬɶ ɜɢɡɧɚɱɟɧɿ ɰɿɥɿ ɬɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɭ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ. Ⱦɨ ɫɤɥɚɞɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɜɯɨɞɢɬɶ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɪɚɞɚ, ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɿ ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɞɢɪɟɤɬɨɪ. Ɋɚɞɚ ɽ ɜɢɳɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ, ɹɤɢɣ ɜɤɥɸɱɚɽ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɜɫɿɯ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɆɌɍ ɿ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɽ ɩɿɞ ɱɚɫ ɫɟɫɿɣ. ȼɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɩɨɬɨɱɧɭ ɪɨɛɨɬɭ ɡɿ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɡɚ ɤɨɧ’ɸɧɤɬɭɪɨɸ ɪɢɧɤɿɜ ɿ ɝɨɬɭɽ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɳɨɞɨ ʀɯ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ. ɇɢɧɿ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɈɈɇ ɞɿɸɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡ ɤɚɤɚɨ, ɤɚɜɢ, ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɭɱɭɤɭ, ɰɭɤɪɭ, ɡɟɪɧɚ, ɬɪɨɩɿɱɧɨʀ ɞɟɪɟɜɢɧɢ ɬɚ ɞɠɭɬɭ. 1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɤɚɤɚɨ — ɆɈɄɄ (International Cacao Organization — ICCO) — ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɋɬ. 5 Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɭɝɨɞɢ ɡ ɤɚɤɚɨ (ɆɍɄɄ) ɭ 1972 ɪ ɿ ɧɚɫɬɭɩɧɢɯ ɭɝɨɞ 1975, 1980, 1987 ɿ 1993 ɪɨɤɿɜ. ɍɱɚɫɧɢɰɹɦɢ ɆɍɄɄ ɭ 1996 ɪɨɰɿ ɛɭɥɢ 16 ɤɪɚʀɧ—ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ, 21 ɤɪɚʀɧɚ—ɿɦɩɨɪɬɟɪ ɬɚ ɤɪɚʀɧɢ ȯɋ. Ƚɨɥɨɜɧɨɸ ɦɟɬɨɸ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɡɚɯɨɞɿɜ ɡɿ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿʀ ɰɿɧɨɜɢɯ ɤɨɥɢɜɚɧɶ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨʀ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ 137
ɡɚ ɨɛʉɪɭɧɬɨɜɚɧɢɦɢ ɰɿɧɚɦɢ, ɛɿɥɶɲɢɯ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɶ ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɚɦ. ɇɚ ɩɨɱɚɬɤɨɜɨɦɭ ɟɬɚɩɿ (ɞɨ 1987 ɪ.) ɨɫɧɨɜɧɢɦ ɡɚɫɨɛɨɦ ɜɩɥɢɜɭ ɧɚ ɪɢɧɨɤ ɛɭɥɢ ɛɭɮɟɪɧɿ ɡɚɩɚɫɢ ɤɚɤɚɨ. Ɂ 1993 ɪɨɤɭ ɜ ɆɍɄɄ ɡɛɟɪɟɠɟɧɿ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɿ ɬɚ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨ-ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɿ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ, ɚɥɟ ɩɪɹɦɟ ɜɬɪɭɱɚɧɧɹ ɜ ɪɢɧɨɤ (ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɛɭɮɟɪɧɢɯ ɡɚɩɚɫɿɜ, ɫɢɫɬɟɦɢ ɫɬɪɢɦɭɜɚɧɶ) ɧɟ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ. Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ, ɡɝɿɞɧɨ ɡɿ ɫɬ. 28 ɍɝɨɞɢ, ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɪɨɡɪɨɛɤɭ «ɩɥɚɧɭ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ» ɜ ɦɟɠɚɯ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɡ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɤɚɤɚɨ, ɭɬɜɨɪɟɧɨɝɨ Ɋɚɞɨɸ ɆɍɄɄ. Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ, ɜɚɠɥɢɜɢɦ ɡɚɜɞɚɧɧɹɦ ɭɝɨɞɢ ɽ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ɤɚɤɚɨ ɱɟɪɟɡ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɡɿ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ (ɫɬ. 34). ɇɨɜɢɦ ɜ ɍɝɨɞɿ 1993 ɪ. ɽ ɜɤɥɸɱɟɧɧɹ ɩɨɥɨɠɟɧɶ ɳɨɞɨ ɨɯɨɪɨɧɢ ɞɨɜɤɿɥɥɹ (ɫɬ. 53). Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɝɨɥɨɜɧɨɸ ɦɟɬɨɸ ɍɝɨɞɢ 1993 ɪɨɤɭ ɽ ɧɟ ɤɨɪɨɬɤɨɬɟɪɦɿɧɨɜɚ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɹ ɡ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɿɧɬɟɪɜɟɧɰɿɣ, ɚ ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɫɟɪɟɞɧɶɨ- ɿ ɞɨɜɝɨɬɟɪɦɿɧɨɜɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɭɡɝɨɞɠɟɧɢɯ ɧɚ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɨɛɫɹɝɿɜ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɿ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨ ɆɍɄɄ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ Ɋɚɞɢ ɬɚ ʀʀ ɨɪɝɚɧɿɜ (ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ, ɮɿɧɚɧɫɨɜɨɝɨ, ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɨɝɨ ɤɨɦɿɬɟɬɿɜ, ɩɿɞɤɨɦɿɬɟɬɿɜ ɡ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɜ ɫɮɟɪɿ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɿ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ), ɫɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɭ, ɞɨ ɹɤɨɝɨ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɤɚɧɰɟɥɹɪɿɹ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ, ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɜɿɞɞɿɥ ɿɡ ɫɟɤɰɿɹɦɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ, ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɢ ɬɚ ɤɨɧɬɪɨɥɸ, ȼɿɞɞɿɥ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ. 2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɤɚɜɢ — ɆɈɄ (Iternational Caffee Organization — ICO) — cɬɜɨɪɟɧɚ ɡɝɿɞɧɨ ɡɿ ɫɬ. 7 Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɭɝɨɞɢ ɡ ɤɚɜɢ (1962) ɿ ɡɛɟɪɟɠɟɧɚ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɧɚɫɬɭɩɧɢɯ ɭɝɨɞ 1968, 1976, 1983, 1994 ɪɨɤɿɜ. ɍɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɆɈɄ ɧɚ 1996 ɪɿɤ ɛɭɥɢ 18 ɤɪɚʀɧ—ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɿ 36 ɤɪɚʀɧ—ɿɦɩɨɪɬɟɪɿɜ. Ɂ 1964 ɪɨɤɭ ɞɿɽ ɧɨɜɚ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɭɝɨɞɚ. Ⱦɨ ɰɿɥɟɣ ɡɚɪɚɯɨɜɭɸɬɶ: ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɿ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɤɚɜɨɸ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɿ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ ɞɥɹ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɪɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɛɚɥɚɧɫɭ ɩɨɩɢɬɭ ɿ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ, ɡɛɿɪ, ɚɧɚɥɿɡ ɿ ɨɛɦɿɧ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨ ɞɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɆɈɄ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ, ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɿ ɫɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ. Ɂ 1980 ɪɨɤɭ ɞɿɽ ɦɟɯɚɧɿɡɦ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɦɟɠ ɤɨɥɢɜɚɧɧɹ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨʀ ɿɧɞɢɤɚɬɨɪɧɨʀ ɰɿɧɢ. ɋɜɿɬɨɜɢɣ ɪɢɧɨɤ ɩɨɞɿɥɟɧɢɣ ɧɚ ɤɜɨɬɨɜɚɧɢɣ ɪɢɧɨɤ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɿ ɧɟɤɜɨɬɨɜɚɧɢɣ — ɧɟɭɱɚɫɧɢɰɶ. Ɂɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɤɪɚʀɧ-ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ɏɨɧɞ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ, ɤɨɲɬɢ ɹɤɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɞɥɹ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ, ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɿ ɪɨɡɪɨɛɨɤ. 3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɭɱɭɤɭ — ɆɈɇɄ (International Natural Rubber Organizations — INRO) — ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1980 ɪɨɰɿ ɞɥɹ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɦ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɭɝɨɞɢ ɡ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɭɱɭɤɭ (1979). ɍ 1995 ɪɨɰɿ ɧɚ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɡ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɭɱɭɤɭ (ɦ. ɀɟɧɟɜɚ) ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ ɧɨɜɭ ɭɝɨɞɭ, ɹɤɚ 138
ɜɫɬɭɩɢɥɚ ɜ ɞɿɸ ɡ ɝɪɭɞɧɹ 1995 ɪɨɤɭ. ɍɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɽ ɱɨɬɢɪɢ ɤɪɚʀɧɢ— ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɢ (94 % ɨɛɫɹɝɭ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɟɤɫɩɨɪɬɭ), ɚ ɬɚɤɨɠ 15 ɤɪɚʀɧ—ɿɦɩɨɪɬɟɪɿɜ ȯɋ (50 % ɨɛɫɹɝɭ ɿɦɩɨɪɬɭ), ɚ ɡ ɫɿɱɧɹ 1996 ɪɨɤɭ, ɳɟ ɱɨɬɢɪɢ ɤɪɚʀɧɢ—ɿɦɩɨɪɬɟɪɢ (25 % ɨɛɫɹɝɭ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɿɦɩɨɪɬɭ). ɍɝɨɞɚ ɛɭɥɚ ɭɤɥɚɞɟɧɚ ɧɚ ɱɨɬɢɪɢ ɪɨɤɢ ɿ ɜɤɥɸɱɚɥɚ ɛɚɡɨɜɿ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɍɝɨɞ 1979, 1986 ɪɨɤɿɜ — ɡɿ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿʀ ɰɿɧ ɿ ɡɛɚɥɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ. ȱɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɝɨɥɨɜɧɨʀ ɰɿɥɿ ɛɭɥɢ ɨɩɟɪɚɰɿʀ ɡ ɛɭɮɟɪɧɢɦ ɡɚɩɚɫɨɦ ɜ ɨɛɫɹɡɿ 550 ɬɢɫ. ɬ (400 ɬɢɫ. ɬ ɡɜɢɱɚɣɧɨɝɨ ɿ 150 ɬɢɫ. ɬ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨɝɨ ɡɚɩɚɫɭ). Ʉɪɿɦ ɰɶɨɝɨ, ɍɝɨɞɚ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɥɚ ɡɚɯɨɞɢ ɳɨɞɨ ɧɚɞɥɢɲɤɿɜ ɱɢ ɧɟɫɬɚɱɿ ɤɚɭɱɭɤɭ, ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɫɩɪɨɦɨɠɧɨɫɬɿ ɱɟɪɟɡ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɪɨɡɪɨɛɨɤ, ɩɨɤɪɚɳɟɧɧɹ ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ ɬɚ ɡɛɭɬɭ ɤɚɭɱɭɤɭ. ɆɈɇɄ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɫɜɨʀ ɮɭɧɤɰɿʀ ɱɟɪɟɡ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɪɚɞɭ ɡ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɭɱɭɤɭ, ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɿ ɤɟɪɭɸɱɨɝɨ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɣɧɢɦ ɡɚɩɚɫɨɦ. Ⱦɨ ɫɤɥɚɞɭ Ɋɚɞɢ ɜɯɨɞɹɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ, ɫɟɫɿʀ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɞɜɚ ɪɚɡɢ ɧɚ ɪɿɤ. ɉɨɬɨɱɧɚ ɪɨɛɨɬɚ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɤɨɦɿɬɟɬɚɦɢ: ɡ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɡ ɨɩɟɪɚɰɿɣ ɡɿ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɣɧɢɦ ɡɚɩɚɫɨɦ; ɡɿ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɢ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɩɢɬɚɧɶ. Ɏɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɜɢɬɪɚɬ ɧɚ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɣɧɨɝɨ ɡɚɩɚɫɭ ɪɨɡɩɨɞɿɥɹɽɬɶɫɹ ɪɿɜɧɨ ɦɿɠ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦɢ. Ɂɚɤɭɩɤɢ ɱɢ ɿɧɬɟɪɜɟɧɰɿʀ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶɫɹ ɡɚ ɪɿɲɟɧɧɹɦ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɰɿɧ ɧɚ ɪɢɧɤɭ ɭ ɡɿɫɬɚɜɥɟɧɧɿ ɡ ɝɪɚɧɢɱɧɢɦɢ ɪɿɜɧɹɦɢ. 4. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɰɭɤɪɭ — ɆɈɐ (International Sugar Organization — ISO) — ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɽ ɡ 1937 ɪɨɤɭ. ɍ 1953 ɪɨɤɭ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɈɈɇ ɡ ɰɭɤɪɭ ɪɨɡɪɨɛɢɥɚ ɧɨɜɭ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɭɝɨɞɭ, ɹɤɚ ɜɫɬɭɩɢɥɚ ɜ ɞɿɸ ɡ 1954 ɪɨɤɭ (ɬɟɪɦɿɧɨɦ ɧɚ 5 ɪɨɤɿɜ) ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ 23-ɯ ɤɪɚʀɧ. Ɂ 1959 ɪɨɤɭ ɩɿɞɩɢɫɚɧɚ ɧɨɜɚ ɭɝɨɞɚ, ɹɤɚ ɩɪɢɩɢɧɢɥɚ ɫɜɨɸ ɞɿɸ ɭ 1961 ɪɨɰɿ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɧɟɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɤɨɦɩɪɨɦɿɫɭ ɳɨɞɨ ɤɜɨɬ ɧɚ ɨɫɬɚɧɧɿ ɞɜɚ ɪɨɤɢ. Ɂ ɦɟɬɨɸ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɪɚɞɢ ɩɨ ɰɭɤɪɭ ɬɚ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɭ ɜ 1974 ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɭ ɭɝɨɞɭ. ȼɧɚɫɥɿɞɨɤ ɫɭɩɟɪɟɱɧɨɫɬɟɣ ɦɿɠ ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɚɦɢ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ȯɋ ɬɚ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɧɟ ɜɞɚɥɨɫɹ ɡɚɬɜɟɪɞɢɬɢ ɪɟɝɭɥɸɸɱɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ, ɬɨɦɭ ɡ 1984 ɪɨɤɭ, ɚ ɩɿɡɧɿɲɟ ɿ ɡ 1987 ɬɚ 1992 ɪɨɤɿɜ ɭɝɨɞɚ ɞɿɹɥɚ ɛɟɡ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɫɬɚɬɟɣ. Ⱦɨ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɰɿɥɟɣ ɭɝɨɞ ɡɚɪɚɯɨɜɚɧɨ: — ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɰɭɤɪɨɦ, ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɫɬɚɛɿɥɶɧɢɯ ɭɦɨɜ ɧɚ ɪɢɧɤɭ, ɧɟɞɨɩɭɳɟɧɧɹ ɧɚɞɦɿɪɧɢɯ ɰɿɧɨɜɢɯ ɤɨɥɢɜɚɧɶ ɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɢɯ ɰɿɧ ɞɥɹ ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɬɚ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ; — ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ɬɚ ɩɨɫɬɚɜɨɤ; — ɨɛɦɿɧ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ ɬɚ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɩɨɥɿɬɢɤ ɜ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡɛɭɬɭ. ɆɈɐ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɱɟɪɟɡ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɪɚɞɭ, ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ, ɤɟɪɭɸɱɨɝɨ ɮɨɧɞɨɦ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɩɚɫɿɜ ɿ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ. Ɋɚɞɚ ɜɤɥɸɱɚɽ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɿ ɡɛɢɪɚɽɬɶɫɹ ɞɜɿɱɿ ɧɚ 139
ɪɿɤ ɧɚ ɫɟɫɿʀ (ɬɪɚɜɟɧɶ, ɥɢɫɬɨɩɚɞ). ɑɟɪɟɡ ɤɨɦɿɬɟɬɢ (ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɣ, ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɢɣ, ɡɿ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ, ɡ ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ ɰɿɧ; ɡɿ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɡɟɪɜɭ ɤɜɨɬ; ɦɚɧɞɚɬɧɢɣ, ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɣ ɬɚ ɪɨɛɨɱɭ ɝɪɭɩɭ ɡ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ɞɨ ɍɝɨɞɢ) Ɋɚɞɚ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɨɰɿɧɤɭ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɬɚ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ɰɭɤɪɭ ɜ ɩɨɬɨɱɧɨɦɭ ɿ ɧɚɫɬɭɩɧɨɦɭ ɪɨɤɚɯ (ɞɜɿɱɿ ɧɚ ɪɿɤ), ɫɬɟɠɢɬɶ ɡɚ ɫɬɚɧɨɦ ɤɨɧ’ɸɧɤɬɭɪɢ ɪɢɧɤɭ, ɜɢɹɜɥɹɽ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɰɭɤɪɨɜɨʀ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ, ɭɡɚɝɚɥɶɧɸɽ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɩɪɨ ɧɨɜɿ ɫɮɟɪɢ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ɰɭɤɪɭ ɬɚ ɡɚɦɿɧɧɢɤɢ, ɜɢɩɭɫɤɚɽ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ɬɚ ɦɨɧɨɝɪɚɮɿʀ ɳɨɞɨ ɰɢɯ ɩɢɬɚɧɶ.
9.3. Міжнародні ради з регулювання світових товарних ринків ɇɚ ɜɿɞɦɿɧɭ ɜɿɞ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɪɚɞɢ ɧɟ ɜɨɥɨɞɿɸɬɶ ɩɪɚɜɨɫɭɛ’ɽɤɬɧɿɫɬɸ ɿ ɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɢɧɤɿɜ. Ƚɨɥɨɜɧɨɸ ɦɟɬɨɸ ʀɯ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɽ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɭɝɨɞ ɱɟɪɟɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɦɿɠ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɭɝɨɞ, ɧɚɞɚɧɧɹ ʀɦ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɪɨ ɬɟɧɞɟɧɰɿʀ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɪɢɧɤɿɜ. ɇɚ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɞɿɸɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɪɚɞɢ ɡ ɨɥɢɜɤɨɜɨʀ ɨɥɿʀ, ɨɥɨɜɚ, ɡɟɪɧɚ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɪɚɞɚ ɡ ɨɥɢɜɤɨɜɨʀ ɨɥɿʀ — ɆɊɈɅ (International Olive Oil Council — IOOC) — ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1959 ɪɨɰɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɭɝɨɞɢ (1956) ɡɿ ɡɦɿɧɚɦɢ ɭ 1963, 1974, 1986 ɿ 1993 ɪɨɤɚɯ. ɍ 1993 ɪɨɰɿ ɩɿɞɩɢɫɚɧɢɣ ɉɪɨɬɨɤɨɥ, ɹɤɢɦ ɪɨɡɲɢɪɟɧɨ ɫɮɟɪɭ ɞɿʀ ɭɝɨɞɢ 1986 ɪɨɤɭ, ɞɨ 31 ɝɪɭɞɧɹ 1998 ɪɨɤɭ. ɍɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɽ 12 ɤɪɚʀɧ ɿ ɤɪɚʀɧɢ ȯɋ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɭɝɨɞɢ — ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɬɚ ɭɡɝɨɞɠɟɧɿ ɡɚɯɨɞɢ ɧɚ ɪɢɧɤɭ, ɨɛɦɿɧ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɹɦɢ ɜɢɪɨɳɭɜɚɧɧɹ ɿ ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ, ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿɹ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ, ɡɛɿɪ ɿ ɨɛɦɿɧ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ ɿɡ ɰɢɯ ɩɢɬɚɧɶ. ɍɝɨɞɚ ɧɟ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɢɧɤɿɜ, ɚ ɥɢɲɟ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɧɚɞɚɧɧɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦ. Ɋɨɛɨɱɢɦɢ ɨɪɝɚɧɭɦɢ ɆɊɈɅ ɽ ɩɥɟɧɚɪɧɿ ɫɟɫɿʀ ɪɚɞɢ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ, ɬɟɯɧɿɱɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬɢ, ɩɿɞɤɨɦɿɬɟɬɢ ɡ ɯɿɦɿʀ ɨɥɢɜɤɨɜɨʀ ɨɥɿʀ, ɤɨɦɿɬɟɬɢ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɬɚ ɡ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɢ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɪɚɞɚ ɡ ɨɥɨɜɚ — ɆɊɈ (International Tin Council — ITC) — ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɞɥɹ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɭɝɨɞɢ ɡ ɨɥɨɜɚ ȱ (Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɈɈɇ ɩɨ ɨɥɨɜɭ, 1953 ɪ., ɜɫɬɭɩɢɥɚ ɜ ɞɿɸ ɡ 1956 ɪ. ɧɚ 5 ɪɨɤɿɜ), ɍɝɨɞɚ ȱȱ — 1961—1966 ɪɨɤɢ; ɍɝɨɞɚ ȱȱȱ — ɡ 1967—1971 ɪɨɤɢ; ɍɝɨɞɚ IV — 1972—1976 ɪɨɤɢ; ɍɝɨɞɚ V — 1977—1981 ɪɨɤɢ, ɩɪɨɞɨɜɠɟɧɨ ɞɨ 1982 ɪɨɤɭ; ɍɝɨɞɚ VI — 1983—1986 ɪɨɤɢ; ɍɝɨɞɚ VII — 1987—1994 ɪɨɤɢ. ɍɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɆɊɈ ɽ 22 ɞɟɪɠɚɜɢ ɬɚ ɤɪɚʀɧɢ ȯɋ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɆɊɈ — ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ ɧɚɞɦɿɪɧɢɦ ɰɿɧɨɜɢɦ ɤɨɥɢɜɚɧɧɹɦ, 140
ɡɛɚɥɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɪɢɧɤɭ, ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɡɚɯɨɞɿɜ ɞɥɹ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɿ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɝɨ ɪɨɡɩɨɞɿɥɭ ɨɥɨɜɚ. Ⱦɨ ɫɤɥɚɞɭ ɆɊɈ ɜɯɨɞɹɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ, ɹɤɿ ɡɛɢɪɚɸɬɶɫɹ ɧɚ ɫɟɫɿʀ ɱɨɬɢɪɢ ɪɚɡɢ ɧɚ ɪɿɤ. Ɋɚɞɚ ɩɪɢɡɧɚɱɚɽ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ, ɤɟɪɭɸɱɨɝɨ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɣɧɢɦ ɡɚɩɚɫɨɦ ɬɚ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ. Ⱦɨɩɨɦɿɠɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɭɦɢ ɽ ɝɪɭɩɚ ɡ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɿ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɿɧ, ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ, ɤɨɦɿɬɟɬ ɡ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɛɭɮɟɪɧɨɝɨ ɡɚɩɚɫɭ, ɤɨɦɿɬɟɬ ɡ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɿ ɰɿɧ, ɦɚɧɞɚɬɧɢɣ ɿ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬɢ. Ɋɚɞɚ ɡɞɿɣɫɧɸɽ: ɳɨɤɜɚɪɬɚɥɶɧɭ ɨɰɿɧɤɭ ɨɛɫɹɝɿɜ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɬɚ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ɨɥɨɜɚ ɧɚ ɩɨɬɨɱɧɢɣ ɿ ɧɚɫɬɭɩɧɢɣ ɤɜɚɪɬɚɥ, ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɡɚ ɜɢɞɚɬɤɚɦɢ, ɪɿɜɧɟɦ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ, ɤɨɧ’ɸɧɤɬɭɪɨɸ ɪɢɧɤɭ; ɡɛɿɪ, ɭɡɚɝɚɥɶɧɟɧɧɹ ɬɚ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɸ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. ɍ ȱ, ȱȱ, ȱȱȱ ɍɝɨɞɚɯ ɹɤ ɪɟɝɭɥɸɸɱɢɣ ɦɟɯɚɧɿɡɦ ɞɥɹ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɰɿɧɨɜɢɯ ɤɨɥɢɜɚɧɶ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɜɫɹ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɣɧɢɣ ɡɚɩɚɫ (25,4; 20 ɬɢɫ. ɬ), ɚ ɬɚɤɨɠ ɟɤɫɩɨɪɬɧɿ ɤɜɨɬɢ (ɭ 1957—1959 ɪɪ. ɬɚ ɭ 1968—1969 ɪɪ.). ɍ V ɍɝɨɞɿ ɪɨɡɦɿɪɢ ɡɚɩɚɫɭ ɡɛɿɥɶɲɟɧɿ ɞɨ 40 ɬɢɫ. ɬ (ɡ ɧɢɯ 20 ɬɢɫ. ɬ — ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɣ ɡɚɩɚɫ, ɮɿɧɚɧɫɨɜɚɧɢɣ ɧɚ ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɢɯ ɡɚɫɚɞɚɯ ɫɩɨɠɢɜɚɱɚɦɢ). Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɭ VI ɍɝɨɞɿ ɜɤɥɸɱɚɽ ɹɤ ɛɭɮɟɪɧɢɣ ɡɚɩɚɫ (30 ɬɢɫ. ɬ), ɬɚɤ ɿ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɟɤɫɩɨɪɬɧɢɯ ɨɛɦɟɠɟɧɶ ɩɪɢ ɧɟɫɬɚɱɿ ɡɚɩɚɫɭ ɞɥɹ ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɰɿɧ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɪɚɞɚ ɿɡ ɡɟɪɧɚ — ɆɊɁ (International Grain Council — IGC) — ɞɿɽ ɡ 1933 ɪɨɤɭ ɡ ɩɨɧɨɜɥɟɧɧɹɦ ɭ 1949, 1953, 1956, 1962, 1967 ɿ 1971 ɪɨɤɚɯ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɭɝɨɞɚ ɡ ɩɲɟɧɢɰɿ 1971 ɪɨɤɭ ɩɪɨɞɨɜɠɭɜɚɥɚɫɶ ɫɿɦ ɪɚɡ, ɚ ɭ 1982 ɪɨɰɿ ɳɟ ɧɚ ɬɪɢ ɪɨɤɢ. ɉɪɢɣɧɹɬɚ ɭ 1995 ɪɨɰɿ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɭɝɨɞɚ ɿɡ ɡɟɪɧɚ ɜɤɥɸɱɢɥɚ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɸ ɩɪɨ ɬɨɪɝɿɜɥɸ ɡɟɪɧɨɦ 1995 ɪɨɤɭ ɬɚ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɸ ɩɪɨ ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɱɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ 1995 ɪɨɤɭ, ɹɤɿ ɽ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɢɦɢ ɩɪɚɜɨɜɢɦɢ ɚɤɬɚɦɢ. ɍɝɨɞɚ 1967 ɪɨɤɭ ɪɨɡɪɨɛɥɹɥɚɫɹ ɜ ɦɟɠɚɯ ȽȺɌɌ, ɚ ʀʀ ɬɟɤɫɬ — ɩɪɢɣɧɹɬɢɯ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɎȺɈ ɭɝɨɞɢ 1971 ɿ ɞɜɨɯ ɧɚɫɬɭɩɧɢɯ ɭ ɦɟɠɚɯ ɘɇɄɌȺȾ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɲɟɧɢɰɟɸ (11 ɤɪɚʀɧɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɿ 19 — ɿɦɩɨɪɬɟɪɿɜ): 1) ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡɟɪɧɨɜɢɦɢ (ɡɛɿɠɠɹɦ), ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɜɿɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɪɢɧɤɭ, ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ, ɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿɣɧɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ; 2) ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɹ ɪɢɧɤɿɜ, ɡɦɿɰɧɟɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɱɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ; 3) ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɮɨɪɭɦɭ ɞɥɹ ɨɛɦɿɧɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ ɬɚ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ ɩɢɬɚɧɶ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡɟɪɧɨɦ. Ɋɟɚɥɿɡɚɰɿɸ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡɟɪɧɨɦ ɡɞɿɣɫɧɸɽ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɪɚɞɚ ɡ ɡɟɪɧɚ; Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɩɪɨ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɱɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ — Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɱɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ — ɚɜɬɨɧɨɦɧɢɣ ɨɪɝɚɧ, ɳɨ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɽɬɶɫɹ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɨɦ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɪɚɞɢ ɡ ɡɟɪɧɚ. Ɋɚɞɚ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ, ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɞɜɿ ɪɟɝɭɥɹɪɧɿ ɫɟɫɿʀ ɧɚ ɪɿɤ, ɩɪɢɡɧɚɱɚɽ ɜɢɤɨɧɚɜ141
ɱɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ, ɝɨɥɨɜɭ ɬɚ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɚ. ȼɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɡɚɬɜɟɪɞɠɭɽ Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɤɨɧ’ɸɧɤɬɭɪɢ ɪɢɧɤɭ ɜ ɫɤɥɚɞɿ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ (ɩɨ ɩ’ɹɬɶ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɜɿɞ ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɬɚ ɿɦɩɨɪɬɟɪɿɜ), ɹɤɢɣ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɡɚ ɤɨɧ’ɸɧɤɬɭɪɨɸ ɬɚ ɩɭɛɥɿɤɭɽ ɨɝɥɹɞɢ ɫɬɚɧɭ ɪɢɧɤɿɜ. ɉɨɬɨɱɧɚ ɪɨɛɨɬɚ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɨɦ ɪɚɞɢ ɧɚ ɱɨɥɿ ɡ ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɦ ɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦ, ɹɤɢɣ ɝɨɬɭɽ ɩɪɨɟɤɬɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɞɥɹ ɫɟɫɿʀ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɪɚɞɢ ɬɚ ɜɢɤɨɧɤɨɦɭ, ɩɭɛɥɿɤɭɽ ɳɨɦɿɫɹɱɧɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɩɪɨ ɭɝɨɞɢ, ɮɪɚɯɬɨɜɿ ɫɬɚɜɤɢ, ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɢ ɿɧɞɢɤɚɬɨɪɧɢɯ ɰɿɧ ɧɚ ɡɟɪɧɨ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɡ ɪɿɡɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɮɿɧɚɧɫɭɽɬɶɫɹ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ (ɆɄɈ) ɫɬɜɨɪɟɧɿ ɭ ɮɨɪɦɿ ɤɨɦɿɬɟɬɿɜ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɱɟɪɟɡ ɧɚɞɚɧɧɹ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ, ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɰɿɧ. Ⱦɨ ɧɢɯ ɧɚɥɟɠɚɬɶ Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɛɚɜɨɜɧɢ ɬɚ Ʉɨɦɿɬɟɬ ɘɇɄɌȺȾ ɡ ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɡ ɛɚɜɨɜɧɢ — ɆɄɄȻ (International Cotton Advisury Committee — ȱɋȺɋ) — ɡɚɫɧɨɜɚɧɢɣ ɭ 1939 ɪɨɰɿ ɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɡ ɛɚɜɨɜɧɢ. ɍ 1946 ɪɨɰɿ ɫɬɜɨɪɟɧɿ ɫɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ ɿ ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ, ɹɤɢɣ ɭ 1948 ɪɨɰɿ ɩɟɪɟɬɜɨɪɟɧɨ ɜ ɩɨɫɬɿɣɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ. ɍ 2002 ɪɨɰɿ ɞɨ ɫɤɥɚɞɭ ɆɄɄȻ ɜɯɨɞɢɥɨ 43 ɤɪɚʀɧɢ-ɜɢɪɨɛɧɢɤɢ, ɱɥɟɧɫɬɜɨ ɛɭɥɨ ɜɿɞɤɪɢɬɢɦ ɞɥɹ ɜɫɿɯ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɈɈɇ ɿ ɎȺɈ. Ɏɭɧɤɰɿʀ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɦɚɸɬɶ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɢɣ, ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɣ ɿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ. ȼɢɳɢɣ ɨɪɝɚɧ ɆɄɄȻ — ɩɥɟɧɚɪɧɚ ɫɟɫɿɹ (ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ), ɜɢɤɨɧɚɜɱɿ — ɤɟɪɭɸɱɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ, ɤɨɦɿɬɟɬ ɡ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɬɚ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɢ, ɤɨɦɿɬɟɬ ɡ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɭ ɫɮɟɪɿ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ. ɍ ɩɟɪɿɨɞ ɦɿɠ ɫɟɫɿɹɦɢ ɪɨɛɨɬɚ ɆɄɄȻ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɩɨɫɬɿɣɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ, ɞɨ ɮɭɧɤɰɿɣ ɹɤɨɝɨ ɜɯɨɞɢɬɶ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɬɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɶ ɩɨɬɨɱɧɨɝɨ ɿ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɪɢɧɤɭ, ɜɬɿɥɟɧɧɹ ɩɪɚɤɬɢɱɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɡɚ ɪɿɲɟɧɧɹɦɢ ɩɥɟɧɚɪɧɢɯ ɫɟɫɿɣ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɰɢɯ ɪɿɲɟɧɶ, ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɭ, ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɫɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɭ, ɪɨɡɝɥɹɞ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɩɿɞɤɨɦɿɬɟɬɭ ɡ ɛɸɞɠɟɬɭ ɬɚ ɮɿɧɚɧɫɿɜ. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɘɇɄɌȺȾ ɡ ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ (Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɝɪɭɩɚ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɡ ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ) ɫɬɜɨɪɟɧɢɣ ɭ 1963 ɪɨɰɿ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ 29-ɬɢ ɤɪɚʀɧ ɡ ɦɟɬɨɸ ɡɛɨɪɭ ɿ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɪɨ ɪɢɧɨɤ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɿ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ɨɝɥɹɞɿɜ ɤɨɧ’ɸɧɤɬɭɪɢ, ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɡɚɯɨɞɿɜ ɡɿ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿʀ ɪɢɧɤɭ. ɉɿɞɡɜɿɬɧɢɣ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɿɡ ɫɢɪɨɜɢɧɢ Ɋɚɞɢ ɘɇɄɌȺȾ. ɉɪɚɤɬɢɤɭɽ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɚ ɬɢɦɱɚɫɨɜɢɯ ɡɚɫɚɞɚɯ ɞɨɩɨɦɿɠɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɿ ɝɪɭɩɢ (ɆȾȽ) ɿɡ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ — ɰɟ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɳɨ ɞɿɸɬɶ ɩɿɞ ɟɝɿɞɨɸ ɘɇɄɌȺȾ ɡ ɦɟɬɨɸ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ ɚɤɬɭɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɪɢɧɤɿɜ ɫɢɪɨɜɢɧɢ ɿ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɯ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ. 142
ɆȾȽ ɡ ɤɚɭɱɭɤɭ — ɆȾȽɄ (International Rubber Study Group — IRSG) — ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɭ 1944 ɪɨɰɿ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ 27-ɦɢ ɤɪɚʀɧ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɭɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ɿ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɢɦ ɿ ɫɢɧɬɟɬɢɱɧɢɦ ɤɚɭɱɭɤɨɦ; ɡɛɨɪɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ʀʀ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦ, ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɡɚɯɨɞɿɜ ɳɨɞɨ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɩɟɪɟɲɤɨɞ ɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. Ʉɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨ ɆȾȽɄ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɢɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪ, ɹɤɢɣ ɨɱɨɥɸɽ ɫɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɨɪɚ, ɟɤɨɧɨɦɿɫɬɚ, ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɚ ɬɚ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ. ɍɱɚɫɧɢɤɢ ɳɨɪɿɱɧɨ ɡɛɢɪɚɸɬɶɫɹ ɧɚ ɫɟɫɿʀ ɱɢ ɚɫɚɦɛɥɟʀ (ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɧɚ ɞɜɚ ɪɨɤɢ), ɞɟ ɨɛɢɪɚɽɬɶɫɹ ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ. ȼɢɤɨɧɤɨɦ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɩɨɬɨɱɧɟ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨ, ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɪɨɛɨɬɨɸ ɫɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɭ. Ɋɨɛɨɱɢɦɢ ɨɪɝɚɧɭɦɢ ɝɪɭɩɢ ɽ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ, ɤɨɦɿɬɟɬ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ, ɬɢɦɱɚɫɨɜɢɦɢ ɨɪɝɚɧɭɦɢ — ɝɪɭɩɢ ɿ ɤɨɦɿɫɿʀ. ɆȾȽ ɡɿ ɫɜɢɧɰɸ ɬɚ ɰɢɧɤɭ — ɆȾȽɋɐ (International Lead and Zink Study Group — ILZSG) — ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1958 ɪɨɰɿ ɧɚ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɩɨ ɫɜɢɧɰɸ ɿ ɰɢɧɤɭ ɩɿɞ ɟɝɿɞɨɸ ȿɄɈɋɈɊ ɈɈɇ. ɍɱɚɫɧɢɤɢ — 31 ɤɪɚʀɧɚ. Ⱦɨ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɡɚɜɞɚɧɶ ɆȾȽɋɐ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ, ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɬɟɧɞɟɧɰɿɣ ɤɨɧ’ɸɧɤɬɭɪɢ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ. Ʉɟɪɿɜɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɆȾȽ — ɫɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ, ɪɨɛɨɱɿ ɨɪɝɚɧɢ — ɫɟɫɿɹ; ɩɨɫɬɿɣɧɢɣ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ, ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬɢ; ɩɿɞɤɨɦɿɬɟɬɢ (ɡ ɦɟɬɚɥɨɛɪɭɯɬɭ, ɧɨɜɢɯ ɝɿɪɧɢɱɢɯ ɬɚ ɦɟɬɚɥɭɪɝɿɣɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ; ɡ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ, ɡ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ, ɡ ɭɦɿɫɬɭ ɜ ɛɟɧɡɢɧɿ ɫɜɢɧɰɸ). Ɉɫɧɨɜɧɚ ɪɨɛɨɬɚ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɫɟɫɿɹɯ ɝɪɭɩ (ɪɚɡ ɜ ɪɿɤ). ɆȾȽ ɡ ɦɿɞɿ — ɆȾȽɆ (International Copper Study Group — ICSG) — ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1989 ɪɨɰɿ ɩɨɡɚ ɦɟɠɚɦɢ ɘɇɄɌȺȾ ɡɿ ɫɬɚɬɭɫɨɦ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨʀ ɆɈ. ɐɿɥɿ ɚɧɚɥɨɝɿɱɧɿ ɰɿɥɹɦ ɿɧɲɢɯ ɆȾȽ.
9.4. Міждержавні організації країн—виробників та експортерів сировини (МОВЕС) ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɰɶɨɝɨ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɪɨɡɩɨɱɢɧɚɥɨɫɹ ɜ 60-ɯ ɪɨɤɚɯ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɧɚ ɤɚɪɬɟɥɿɡɚɰɿɸ ɪɢɧɤɿɜ ɩɨɤɭɩɰɿɜ ɡ ɛɨɤɭ ɌɇɄ ɞɥɹ ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɩɪɢɪɨɞɧɢɦɢ ɪɟɫɭɪɫɚɦɢ ɬɚ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿʀ ɪɢɧɤɿɜ. ɇɢɧɿ ɿɫɧɭɽ 28 ɚɫɨɰɿɚɬɢɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɧɚɮɬɢ, ɦɿɞɿ, ɛɨɤɫɢɬɿɜ, ɡɚɥɿɡɧɨʀ ɪɭɞɢ, ɪɬɭɬɿ, ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ, ɨɥɨɜɚ, ɫɪɿɛɥɚ, ɮɨɫɮɚɬɿɜ, ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɭɱɭɤɭ, ɬɪɨɩɿɱɧɨʀ ɞɟɪɟɜɢɧɢ, ɲɤɿɪɢ, ɤɨɤɨɫɨɜɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ, ɞɠɭɬɭ, ɛɚɜɨɜɧɢ, ɱɨɪɧɨɝɨ ɩɟɪɰɸ, ɤɚɤɚɨ-ɛɨɛɿɜ, ɤɚɜɢ, ɱɚɸ, ɰɭɤɪɭ, ɛɚɧɚɧɿɜ, ɚɪɚɯɿɫɭ, ɰɢɬɪɭɫɨɜɢɯ, ɦ’ɹɫɚ, ɨɥɿɣɧɢɯ ɤɭɥɶɬɭɪ. ɑɚɫɬɤɚ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɫɤɥɚɞɚɽ 143
ɛɥɢɡɶɤɨ 20 % ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɫɹɝɭ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɿ ɞɨ 55 % — ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɚ ɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɫɢɪɨɜɢɧɢ, ɞɥɹ ɛɿɥɶɲɨɫɬɿ ɬɨɜɚɪɿɜ — 80— 90 % ɨɛɫɹɝɿɜ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɬɚ 30—60 % ɨɛɫɹɝɿɜ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɰɿɥɹɦɢ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɚɫɨɰɿɚɰɿɣ ɽ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɭ ɡɚɯɢɫɬɿ ʀɯ ɿɫɬɨɪɢɱɧɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ, ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɸ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ, ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɌɇɄ ɿ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɭɱɚɫɬɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɩɚɧɿɣ ɭ ɩɟɪɟɪɨɛɰɿ ɿ ɡɛɭɬɿ ɫɢɪɨɜɢɧɢ, ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ ɪɿɡɤɿɣ ɡɦɿɧɿ ɰɿɧ, ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿɹ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɭɝɨɞ. ɇɟɡɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ ɞɟɤɥɚɪɨɜɚɧɿ ɰɿɥɿ ɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɪɟɚɥɶɧɢɯ ɭɫɩɿɯɿɜ ɭ ɤɨɧɬɪɨɥɿ ɧɚɞ ɪɢɧɤɚɦɢ ɞɨɫɹɝɥɢ ɬɿɥɶɤɢ ɱɥɟɧɢ ɈɉȿɄ (Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɤɪɚʀɧ—ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɧɚɮɬɢ) ɬɚ ɈȺɉȿɄ (Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɚɪɚɛɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ—ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɧɚɮɬɢ). ɐɶɨɦɭ ɫɩɪɢɹɥɢ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɧɚɮɬɢ ɹɤ ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɨ ɜɚɠɥɢɜɨɝɨ ɫɢɪɨɜɢɧɧɨɝɨ ɬɨɜɚɪɭ, ɝɟɨɝɪɚɮɿɱɧɚ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿɹ ʀʀ ɜɢɞɨɛɭɜɚɧɧɹ ɿ ɜɢɫɨɤɢɣ ɫɬɭɩɿɧɶ ɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɜɿɞ ɿɦɩɨɪɬɭ. ɉɟɜɧɿ ɭɫɩɿɯɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɿ ɞɥɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɤɪɚʀɧ—ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɿ ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɱɚɸ. ɈɉȿɄ (Organization of the Petroleum Exporting Countries — OPEC) — ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1960 ɪɨɰɿ (Ȼɚɝɞɚɞ) ɹɤ ɞɨɫɢɬɶ ɡɚɤɪɢɬɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɲɿɫɬɶ ɱɥɟɧɿɜ—ɡɚɫɧɨɜɧɢɤɿɜ (ȼɟɧɟɫɭɟɥɚ, ȱɪɚɧ, ȱɪɚɤ, Ʉɭɜɟɣɬ, Ʌɿɜɿɹ, ɋɚɭɞɿɜɫɶɤɚ Ⱥɪɚɜɿɹ) ɬɚ ɫɟɦɢ ɧɨɜɢɯ ɤɪɚʀɧ (Ⱥɥɠɢɪ, Ƚɚɛɨɧ, ȱɧɞɨɧɟɡɿɹ, Ʉɚɬɚɪ, ɇɿɝɟɪɿɹ, ɈȺȿ, ȿɤɜɚɞɨɪ). Ɂ 1991 ɪɨɤɭ ɈɉȿɄ ɛɟɪɟ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɣɧɢɯ ɡɭɫɬɪɿɱɚɯ ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ — Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɧɟɡɚɥɟɠɧɢɯ ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɧɚɮɬɢ (ȱɉȿɄ), ȯɋ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɢɦ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨɦ. ȼɢɳɢɣ ɨɪɝɚɧ ɈɉȿɄ — Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɧɚ ɪɿɜɧɿ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ, ɹɤɚ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɞɜɿɱɿ ɧɚ ɪɿɤ ɭ ɲɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɿ (ɦ. ȼɿɞɟɧɶ). Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɩɨɥɿɬɢɤɢ, ɲɥɹɯɢ ɿ ɡɚɫɨɛɢ ʀɯ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ, ɩɪɢɣɦɚɽ ɪɿɲɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɞɨɩɨɜɿɞɟɣ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɥɟɧɢɯ Ɋɚɞɨɸ ɤɟɪɭɸɱɢɯ, ɬɚ ɛɸɞɠɟɬɭ. Ɋɚɞɚ ɤɟɪɭɽ ɪɨɛɨɬɨɸ ɫɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɭ, ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɨɝɨ ɜɿɞɞɿɥɭ (ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɿɜ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ, ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɬɚ ɮɿɧɚɧɫɿɜ, ɛɚɧɤɿɜ ɞɚɧɢɯ), ɚ ɬɚɤɨɠ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɨɦ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨɦ ɧɨɜɢɧ ɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɸ ɤɨɦɿɫɿɽɸ ɈɉȿɄ. ɍ 1976 ɪɨɰɿ ɫɬɜɨɪɟɧɪ Ɏɨɧɞ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (12 ɱɥɟɧɿɜ) ɡ ɦɟɬɨɸ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɦɿɠ ɈɉȿɄ ɬɚ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɨɡɢɤ ɿ ɫɭɛɫɢɞɿɣ, ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ. Ɏɨɧɞ ɈɉȿɄ ɽ ɞɨɧɨɪɨɦ ɿɧɲɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (Ʉɭɜɟɣɬɫɶɤɨɝɨ ɮɨɧɞɭ, Ⱥɪɚɛɫɶɤɨɝɨ ɮɨɧɞɭ). ɍ 1994 ɪɨɰɿ Ɏɨɧɞ ɫɯɜɚɥɢɜ ɧɚɞɚɧɧɹ ɤɨɲɬɿɜ ɧɚ ɫɭɦɭ 4,28 ɦɥɪɞ ɞɨɥ. ɋɒȺ, ɮɚɤɬɢɱɧɨ ɧɚɞɚɜɲɢ 3,18 ɦɥɪɞ ɞɨɥ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɚɪɚɛɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ—ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɧɚɮɬɢ — ɈȺɉȿɄ (Organization of Arab Petroleum Exporting Countries — OAPEC) — ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɭɝɨɞɢ ɦɿɠ Ʉɭɜɟɣɬɨɦ, Ʌɿɜɿɽɸ ɿ ɋɚɭɞɿɜɫɶɤɨɸ Ⱥɪɚɜɿɽɸ ɜ 1968 ɪɨɰɿ, ɩɿɡɧɿɲɟ ɩɪɢɽɞɧɚɥɨɫɹ ɳɟ ɜɿɫɿɦ ɚɪɚɛɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ. 144
ɐɿɥɿ ɚɧɚɥɨɝɿɱɧɿ ɰɿɥɹɦ ɈɉȿɄ. ȼɢɳɢɣ ɨɪɝɚɧ — ɦɿɧɿɫɬɟɪɫɶɤɚ ɪɚɞɚ, ɜɢɤɨɧɚɜɱɿ — ɜɢɤɨɧɚɜɱɟ ɛɸɪɨ ɬɚ ɫɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ, ɹɤɢɣ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɱɨɬɢɪɶɨɯ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɿɜ (ɮɿɧɚɧɫɿɜ ɿ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ; ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ; ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ; ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɬɚ ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɢ), ɚɩɚɪɚɬɭ ɟɤɫɩɟɪɬɚ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɧɚɮɬɢ ɬɚ Ⱥɪɚɛɫɶɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɬɚ ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɦɟɬɚɥɿɜ ɫɬɜɨɪɟɧɿ ɜ ɩɟɪɲɿɣ ɩɨɥɨɜɢɧɿ 70-ɯ ɪɨɤɿɜ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɪɿɱɱɹ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɭ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɫɤɥɚɞɚɽ ɜɢɳɢɣ ɨɪɝɚɧ — ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɧɚ ɪɿɜɧɿ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ, ɹɤɚ ɩɪɢɣɦɚɽ ɪɿɲɟɧɧɹ ɿɡ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɿ ɡɚɬɜɟɪɞɠɭɽ ɛɸɞɠɟɬ; ɜɢɤɨɧɚɜɱɿ ɨɪɝɚɧɢ (ɜɢɤɨɧɚɜɱɿ ɤɨɦɿɬɟɬɢ, ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɢ, ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɿ ɛɸɪɨ ɬɚ ɿɧ.). ɇɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɦɢ ɫɟɪɟɞ ɧɢɯ ɽ ɬɚɤɿ: 1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɪɚɞɚ ɤɪɚʀɧ—ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɦɿɞɿ (ɋȱɉȿɄ) ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1968 ɪɨɰɿ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɲɟɫɬɢ ɤɪɚʀɧ ɿ ɬɪɶɨɯ ɚɫɨɰɿɣɨɜɚɧɢɯ ɱɥɟɧɿɜ ɡ ɦɟɬɨɸ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɳɨɞɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɪɨɫɬɭ ɞɨɯɨɞɿɜ ɜɿɞ ɟɤɫɩɨɪɬɭ, ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɞɥɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɚ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ. 2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɛɨɤɫɢɬɨɞɨɛɭɜɚɸɱɢɯ ɤɪɚʀɧ (ɆȺȻɋ) ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1974 ɪɨɰɿ ɭ ɫɤɥɚɞɿ 11-ɬɢ ɤɪɚʀɧ, ɱɚɫɬɤɚ ɹɤɢɯ ɫɤɥɚɞɚɽ 80 % ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɫɹɝɭ ɜɢɞɨɛɭɬɤɭ ɿ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɛɨɤɫɢɬɿɜ ɬɚ 45 % ɨɛɫɹɝɭ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɿ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɝɥɢɧɨɡɟɦɭ. ɇɢɧɿ ɽ ɨɞɧɿɽɸ ɡ ɧɚɣɚɤɬɢɜɧɿɲɢɯ ɧɚ ɪɢɧɤɭ, ɚɥɟ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɦɨɧɨɩɨɥɿɡɚɰɿʀ ɚɥɸɦɿɧɿɽɜɨʀ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ ɡ ɛɨɤɭ ɌɇɄ, ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɢɧɤɭ ɧɟɡɧɚɱɧɢɣ. 3. Ⱥɫɨɰɿɚɰɿɹ ɤɪɚʀɧ—ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɪɬɭɬɿ ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1974 ɪɨɰɿ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɲɟɫɬɢ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ, ɱɚɫɬɤɚ ɹɤɢɯ ɭ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɨɛɫɹɝɚɯ ɜɢɞɨɛɭɬɤɭ ɪɬɭɬɿ (ɛɟɡ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɘɝɨɫɥɚɜɿʀ) ɫɤɥɚɞɚɽ 70 %, ɜ ɟɤɫɩɨɪɬɿ — 50 %. 4. Ⱥɫɨɰɿɚɰɿɹ ɤɪɚʀɧ—ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɫɪɿɛɥɚ ɭɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1974 ɪɨɰɿ ɭ ɫɤɥɚɞɿ Ɇɟɤɫɢɤɢ ɬɚ ɉɟɪɭ (38 % ɨɛɫɹɝɭ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɜɢɞɨɛɭɬɤɭ ɿ 16 % — ɟɤɫɩɨɪɬɭ). 5. Ⱥɫɨɰɿɚɰɿɹ ɤɪɚʀɧ—ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɡɚɥɿɡɧɨʀ ɪɭɞɢ (ȺɉȿɎ) ɭɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1975 ɪɨɰɿ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɞɟɫɹɬɢ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ (45 % ɨɛɫɹɝɭ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɜɢɞɨɛɭɬɤɭ ɿ 54 % — ɟɤɫɩɨɪɬɭ). 6. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɤɪɚʀɧ-ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ (ɈɌȿɄ) ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1975 ɪɨɰɿ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɞɟɫɹɬɢ ɤɪɚʀɧ (40 % ɨɛɫɹɝɭ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɜɢɞɨɛɭɬɤɭ ɿ 70—75 % — ɟɤɫɩɨɪɬɭ). 7. Ⱥɫɨɰɿɚɰɿɹ ɤɪɚʀɧ—ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɨɥɨɜɚ (ȺɋɉɈ) ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1983 ɪɨɰɿ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɬɪɶɨɯ, ɚ ɩɿɡɧɿɲɟ ɳɟ ɱɨɬɢɪɶɨɯ ɤɪɚʀɧ, ɧɟɡɚɞɨɜɨɥɟɧɢɯ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹɦ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɭɝɨɞɢ ɡ ɨɥɨɜɚ.
КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ 1. Ɂ ɹɤɨɸ ɦɟɬɨɸ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɪɢɧɤɿɜ? 2. əɤɢɦɢ ɦɟɬɨɞɚɦɢ ɪɟɝɭɥɸɸɬɶɫɹ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ?
145
3. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɭɝɨɞ? 4. ɇɚɡɜɿɬɶ ɜɢɞɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɭɝɨɞ ɿ ɜɤɚɠɿɬɶ ɧɚ ɜɿɞɦɿɧɧɨɫɬɿ ɦɿɠ ɧɢɦɢ. 5. əɤɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɬɨɜɚɪɧɿ ɭɝɨɞɢ ɞɿɸɬɶ ɭ ɫɮɟɪɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɦɢ ɬɨɜɚɪɚɦɢ? 6. Ɂ ɹɤɨɸ ɦɟɬɨɸ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɡ ɤɚɤɚɨ? ɇɚɡɜɿɬɶ ʀʀ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. 7. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɭɝɨɞɢ ɡ ɤɚɜɢ? 8. Ɂɝɿɞɧɨ ɡ ɹɤɢɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɢɦ ɤɚɭɱɭɤɨɦ? ɇɚɡɜɿɬɶ ɣɨɝɨ ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ. 9. əɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɰɭɤɪɨɦ? 10. əɤɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɜɢɤɨɧɭɽ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɡ ɛɚɜɨɜɧɢ? 11. Ɂ ɹɤɨɸ ɦɟɬɨɸ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ʉɨɦɿɬɟɬ ɘɇɄɌȺȾ ɡ ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ? 12. əɤɿ ɞɿɸɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɿ ɝɪɭɩɢ ɡ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ? 13. əɤɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɪɟɝɭɥɸɸɬɶ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɤɪɚʀɧ—ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɿ ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɫɢɪɨɜɢɧɢ? 14. əɤɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɞɨɫɹɝɥɢ ɡɧɚɱɧɢɯ ɭɫɩɿɯɿɜ ɭ ɤɨɧɬɪɨɥɿ ɪɢɧɤɿɜ ɫɢɪɨɜɢɧɢ?
ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАВДАННЯ 1. Ɇɟɯɚɧɿɡɦɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɪɢɧɤɿɜ. 2. ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɭɝɨɞ. 3. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɪɚɞ ɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɪɢɧɤɿɜ. 4. Ɋɨɥɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɯ ɤɨɦɿɬɟɬɿɜ ɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɢɯ ɝɪɭɩ ɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɦɢ ɬɨɜɚɪɚɦɢ. 5. Ɇɿɠɞɟɪɠɚɜɧɿ ɬɨɜɚɪɧɿ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɭ ɫɮɟɪɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɸ ɫɢɪɨɜɢɧɨɸ.
ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ 1. Ɂ ɹɤɨɸ ɦɟɬɨɸ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɽ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɪɢɧɤɿɜ? 1.1. Ɋɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɩɪɨɩɨɪɰɿɣɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɿ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ, ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿʀ ɰɿɧ, ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɫɩɪɢɣɧɹɬɨɝɨ ɫɩɿɜɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɰɿɧ ɧɚ ɫɢɪɨɜɢɧɭ ɬɚ ɩɪɨɞɭɤɰɿɸ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ. 1.2. ɋɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɜɫɿɯ ɜɢɞɿɜ ɦɢɬɚ ɿ ɧɟɬɚɪɢɮɧɢɯ ɨɛɦɟɠɟɧɶ ɭ ɜɡɚɽɦɧɿɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɜɿɥɶɧɨɝɨ ɪɭɯɭ ɤɚɩɿɬɚɥɿɜ ɿ ɪɨɛɨɱɨʀ ɫɢɥɢ, ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɜ ɝɚɥɭɡɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ, ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ, ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ ɿ ɡɜ’ɹɡɤɭ, ɜɚɥɸɬɧɨ-ɮɿɧɚɧɫɨɜɿɣ ɫɮɟɪɿ. 1.3. Ɂɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɫɩɪɨɳɟɧɧɹ ɦɢɬɧɢɯ ɩɪɨɰɟɞɭɪ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɧɚɞɿɣɧɨɝɨ ɦɢɬɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɿ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɩɨɪɭɲɧɢɤɚɦɢ ɦɢɬɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ. 1.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 1.1. ɿ 1.2.
146
2. ɍ ɹɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɢɯ ɮɨɪɦɚɯ ɪɟɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɿ ɬɨɜɚɪɧɿ ɭɝɨɞɢ, ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɿ ɩɿɞ ɟɝɿɞɨɸ ɘɇɄɌȺȾ? 2.1. Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɤɪɚʀɧ—ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɿ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɫɢɪɨɜɢɧɢ. 2.2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɬɨɜɚɪɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. 2.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɿ ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ. 2.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 2.2. ɿ 2.4. 3. Ɂ ɹɤɢɯ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɽ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɧɚ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɭ ɮɨɪɦɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɪɚɞ? 3.1. Ɂ ɤɚɤɚɨ, ɤɚɜɢ, ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɭɱɭɤɭ, ɰɭɤɪɭ, ɬɪɨɩɿɱɧɨʀ ɞɟɪɟɜɢɧɢ. 3.2. Ɂ ɛɚɜɨɜɧɢ, ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ. 3.3. Ɂ ɨɥɢɜɤɨɜɨʀ ɨɥɿʀ, ɨɥɨɜɚ, ɡɟɪɧɚ, ɞɠɭɬɭ. 3.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 3.1. ɿ 3.4. 4. Ɂ ɹɤɢɯ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɿ ɝɪɭɩɢ? 4.1. Ɂ ɤɚɭɱɭɤɭ, ɫɜɢɧɰɸ ɬɚ ɰɢɧɤɭ, ɧɿɤɟɥɸ, ɦɿɞɿ. 4.2. Ɂ ɨɥɢɜɤɨɜɨʀ ɨɥɿʀ, ɨɥɨɜɚ, ɡɟɪɧɚ, ɞɠɭɬɭ. 4.3. Ɂ ɤɚɤɚɨ, ɤɚɜɢ, ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɭɱɭɤɭ, ɰɭɤɪɭ, ɬɪɨɩɿɱɧɨʀ ɞɟɪɟɜɢɧɢ. 4.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 5. ɍ ɹɤɿɣ ɡ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɢɯ ɮɨɪɦ ɪɟɚɥɿɡɭɽɬɶɫɹ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɽ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɜ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɛɚɜɨɜɧɨɸ ɬɚ ɜɨɥɶɮɪɚɦɨɦ? 5.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɜɚɪɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. 5.2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɪɚɞ. 5.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɯ ɤɨɦɿɬɟɬɿɜ. 5.4. Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɪɨɛɨɱɢɯ ɝɪɭɩ. 6. Ⱦɨ ɹɤɨɝɨ ɜɢɞɭ ɧɚɥɟɠɚɬɶ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɬɨɜɚɪɧɿ ɭɝɨɞɢ (ɆɌɍ), ɳɨ ɪɟɝɭɥɸɸɬɶ ɫɩɿɜɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɩɨɩɢɬɭ ɿ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɧɚ ɪɢɧɤɭ ɲɥɹɯɨɦ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɿɧɬɟɪɜɚɥɭ ɦɿɠ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɸ ɿ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɨɸ ɰɿɧɨɸ, ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦ ɟɤɫɩɨɪɬɧɢɯ ɤɜɨɬ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɮɨɧɞɿɜ? 6.1. Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿ ɆɌɍ. 6.2. ɍɝɨɞɢ ɿɡ ɡɚɯɨɞɿɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 6.3. ɋɢɪɨɜɢɧɧɿ ɆɌɍ. 6.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 6.3. ɿ 6.4. 7. əɤɭ ɡ ɭɝɨɞ ɦɨɠɧɚ ɡɚɪɚɯɭɜɚɬɢ ɞɨ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɆɌɍ? 7.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɭɝɨɞɚ ɡ ɰɭɤɪɭ. 7.2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɭɝɨɞɚ ɡ ɤɚɜɢ. 7.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɭɝɨɞɚ ɡ ɦɚɥɢɧɧɨʀ ɨɥɿʀ. 7.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 7.2. ɿ 7.3. 8. əɤɿ ɭɝɨɞɢ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɭɝɨɞ ɿɡ ɡɚɯɨɞɿɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ? 8.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɭɝɨɞɚ ɡ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɭɱɭɤɭ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɭɝɨɞɚ ɡ ɤɚɤɚɨ. 8.2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɭɝɨɞɚ ɡ ɬɪɨɩɿɱɧɨʀ ɞɟɪɟɜɢɧɢ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɭɝɨɞɚ ɿɡ ɞɠɭɬɭ ɿ ɞɠɭɬɨɜɢɯ ɜɢɪɨɛɿɜ. 8.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɭɝɨɞɚ ɡɿ ɫɜɢɧɰɸ ɬɚ ɰɢɧɤɭ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɭɝɨɞɚ ɡ ɤɚɭɱɭɤɭ. 8.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 8.1. ɿ 8.2.
147
9. Ⱦɨ ɹɤɢɯ ɭɝɨɞ ɧɚɥɟɠɢɬɶ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɭɝɨɞɚ ɡ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɭɱɭɤɭ? 9.1. ɋɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɣɧɢɯ ɆɌɍ. 9.2. Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɆɌɍ. 9.3. ɍɝɨɞ ɿɡ ɡɚɯɨɞɿɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 9.4. ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɆɌɍ. 10. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɰɿɥɹɦɢ ɞɿɸɱɢɯ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɭɝɨɞ ɽ: 10.1. Ɂɚɝɚɥɶɧɚ ɡɚɛɨɪɨɧɚ ɤɿɥɶɤɿɫɧɢɯ ɨɛɦɟɠɟɧɶ ɿɦɩɨɪɬɭ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɦɢ ɬɨɜɚɪɚɦɢ, ɬɟɤɫɬɢɥɟɦ, ɫɬɚɥɥɸ ɬɚ ɿɧ. 10.2. Ɂɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɭɦɨɜ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɫɩɪɢɹɬɥɢɜɢɯ ɭɦɨɜ ɞɨɫɬɭɩɭ ɧɚ ɫɜɿɬɨɜɿ ɪɢɧɤɢ. 10.3. ɉɨɦ’ɹɤɲɟɧɧɹ ɰɿɧɨɜɢɯ ɤɨɥɢɜɚɧɶ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɪɢɧɤɿɜ ɡɛɭɬɭ ɿ ɿɦɩɨɪɬɧɢɯ ɩɨɫɬɚɜɨɤ ɡɿ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɢɦɢ ɿ ɜɢɝɿɞɧɢɦɢ ɰɿɧɚɦɢ ɧɚ ɪɟɝɭɥɹɪɧɿɣ ɨɫɧɨɜɿ. 10.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 10.1. ɿ 10.3. 11. əɤɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɤɚɤɚɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɭɝɨɞɚ ɡ ɤɚɤɚɨ (1993)? 11.1. Ɇɟɯɚɧɿɡɦ ɩɪɹɦɨɝɨ ɜɬɪɭɱɚɧɧɹ ɧɚ ɪɢɧɤɚɯ. 11.2. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɛɭɮɟɪɧɢɯ ɡɚɩɚɫɿɜ. 11.3. Ɂɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɜɢɥɭɱɟɧɧɹ ɤɚɤɚɨ ɡ ɪɢɧɤɭ. 11.4. ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɪɿɜɧɨɜɚɝɢ ɩɨɩɢɬɭ ɿ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɲɥɹɯɨɦ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɨɛɫɹɝɿɜ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɬɚ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ. 12. ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɭɝɨɞɢ ɡ ɤɚɜɢ, ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɤɚɜɨɸ ʉɪɭɧɬɭɽɬɶɫɹ ɧɚ: 12.1. ɋɬɜɨɪɟɧɧɿ ɛɭɮɟɪɧɢɯ ɡɚɩɚɫɿɜ ɤɚɜɢ. 12.2. ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɿ ɦɟɠ ɤɨɥɢɜɚɧɧɹ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨʀ ɿɧɞɢɤɚɬɨɪɧɨʀ ɰɿɧɢ. 12.3. ɇɚɞɚɧɧɿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɤɪɚʀɧɚɦ ɳɨɞɨ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɬɚ ɿɦɩɨɪɬɭ ɤɚɜɢ. 12.4. Ɂɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɿ ɟɤɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɦɢɬɚ. 13. əɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɫɬɚɛɿɥɿɡɭɽɬɶɫɹ ɫɜɿɬɨɜɚ ɰɿɧɚ ɧɚ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɢɣ ɤɚɭɱɭɤ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɭɝɨɞɢ ɡ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɭɱɭɤɭ (1995)? 13.1. ɒɥɹɯɨɦ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɟɤɫɩɨɪɬɧɢɯ ɤɜɨɬ. 13.2. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹɦ ɛɭɮɟɪɧɢɯ ɡɚɩɚɫɿɜ. 13.3. Ɂɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɦ ɚɧɬɢɞɟɦɩɿɧɝɨɜɨɝɨ ɦɢɬɚ. 13.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 13.1. ɿ 13.2. 14. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɰɿɥɹɦɢ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɨʀ ɝɪɭɩɢ ɡɿ ɫɜɢɧɰɸ ɿ ɰɢɧɤɭ ɽ: 14.1. ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɟɤɫɩɨɪɬɧɢɯ ɤɜɨɬ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɨɩɢɬɭ ɬɚ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ. 14.2. ɉɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɰɢɦɢ ɬɨɜɚɪɚɦɢ, ɜɢɜɱɟɧɧɹ ɬɟɧɞɟɧɰɿɣ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɤɨɧ’ɸɧɤɬɭɪɢ ɪɢɧɤɿɜ, ɩɪɨɛɥɟɦ ɡɛɭɬɭ; ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɿ ɧɚɞɚɧɧɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɤɪɚʀɧɚɦ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɦ. 14.3. Ⱦɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɫɬɚɛɿɥɶɧɢɯ ɭɦɨɜ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɰɢɦɢ ɬɨɜɚɪɚɦɢ ɲɥɹɯɨɦ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɛɭɮɟɪɧɢɯ ɡɚɩɚɫɿɜ. 14.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 14.2. ɿ 14.3.
148
15. əɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɦɚɽ ɧɚɣɛɿɥɶɲɭ ɱɚɫɬɤɭ ɭ ɫɜɿɬɨɜɨɦɭ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɿ ɣ ɟɤɫɩɨɪɬɿ ɤɚɜɢ? 15.1. ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɤɚɜɢ. 15.2. Ɇɿɠɚɮɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɤɚɜɢ. 15.3. Ɏɟɞɟɪɚɰɿɹ ɤɚɜɢ Ⱥɦɟɪɢɤɢ. 15.4. Ⱥɮɪɢɤɚɧɨ-ɦɚɥɚɝɚɫɿɣɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɤɚɜɢ. 16. əɤɿ ɤɪɚʀɧɢ ɽ ɭɱɚɫɧɢɰɹɦɢ ȼɫɟɫɜɿɬɧɶɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡ ɤɚɜɢ? 16.1. Ⱥɧɝɨɥɚ, Ʉɨɬ-ɞ’ȱɜɭɚɪ, Ȼɪɚɡɢɥɿɹ, Ʉɨɥɭɦɛɿɹ. 16.2. Ȼɪɚɡɢɥɿɹ, Ƚɚɛɨɧ, Ƚɚɧɚ, Ʉɚɦɟɪɭɧ. 16.3. ȼɟɧɟɫɭɟɥɚ, Ɇɟɤɫɢɤɚ, ɉɚɧɚɦɚ, ȿɤɜɚɞɨɪ. 16.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 16.2. ɿ 16.3. 17. ɑɚɫɬɤɚ ɹɤɢɯ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɿ ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɱɚɸ ɫɤɥɚɞɚɽ 48 % ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɰɶɨɝɨ ɬɨɜɚɪɭ? 17.1. ȱɧɞɨɧɟɡɿʀ. 17.2. Ʉɢɬɚɸ. 17.3. ȱɧɞɿʀ, ɒɪɿ-Ʌɚɧɤɢ. 17.4. Ɇɚɥɚɜɿ, ȱɪɚɧɭ. 18. ɈɉȿɄ — ɰɟ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ: 18.1. Ʉɪɚʀɧ—ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ. 18.2. Ʉɪɚʀɧ—ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɧɚɮɬɢ. 18.3. Ⱥɪɚɛɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ—ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɧɚɮɬɢ. 18.4. ɇɟɡɚɥɟɠɧɢɯ ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɧɚɮɬɢ. 19. ɒɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɈɉȿɄ ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɽɬɶɫɹ ɜ: 19.1. Ʉɚɪɚɤɚɫɿ. 19.2. ȼɿɞɧɿ. 19.3. ɀɟɧɟɜɿ. 19.4. ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɿ. 20. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɢɣ ɧɚɩɪɹɦ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɏɨɧɞɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɫɬɜɨɪɟɧɨɝɨ ɈɉȿɄ (Ɏɨɧɞ ɈɉȿɄ): 20.1. ɇɚɞɚɧɧɹ ɩɨɡɢɤ ɿ ɫɭɛɫɢɞɿɣ ɧɚ ɩɿɥɶɝɨɜɢɯ ɭɦɨɜɚɯ (ɩɿɞ ɧɢɡɶɤɢɣ ɜɿɞɫɨɬɨɤ), ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɧɚɣɦɟɧɲ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ. 20.2. ɇɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɬɿɥɶɤɢ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɹɤɿ ɽ ɱɥɟɧɚɦɢ ɈɉȿɄ. 20.3. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɨɜɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɿ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɦ ɧɨɪɦ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɤɭɪɫɿɜ. 20.4. Ɏɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɰɟɫɭ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɡɚɩɚɫɿɜ ɧɚɮɬɢ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ɈɉȿɄ. 21. Ⱦɨ ɝɪɭɩɢ ɹɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɤɪɚʀɧ—ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ ɧɚɮɬɢ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɪɚɞɚ ɡ ɨɥɨɜɚ, ɋɜɿɬɨɜɚ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ: 21.1. Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɝɚɥɭɡɟɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɭ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ. 21.2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɩɿɥɨɤ ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ.
149
21.3. ɇɟɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɝɚɥɭɡɟɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. 21.4. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɿɜ. 22. əɤɿ ɤɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɋɇȾ ɭɜɿɣɲɥɢ ɞɨ Ɇɢɬɧɨɝɨ ɿ ɉɥɚɬɿɠɧɨɝɨ ɫɨɸɡɿɜ, ɫɬɜɨɪɟɧɢɯ ɭ 1995 ɪɨɰɿ ɡɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ Ɋɨɫɿʀ? 22.1. Ȼɿɥɨɪɭɫɶ, Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ. 22.2. Ȼɿɥɨɪɭɫɶ, Ɋɨɫɿɹ, Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ. 22.3. Ʉɢɪɝɢɫɬɚɧ, ɍɡɛɟɤɢɫɬɚɧ, Ɍɚɞɠɢɤɢɫɬɚɧ. 22.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 22.2. ɿ 22.4. 23. Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿʀ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ (1994) ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ: 23.1. ɉɨɫɥɿɞɨɜɧɟ ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɬɚ ɜɿɞɦɿɧɭ ɦɢɬɧɢɯ ɡɛɨɪɿɜ, ɩɨɞɚɬɤɿɜ, ɤɿɥɶɤɿɫɧɢɯ ɨɛɦɟɠɟɧɶ. 23.2. ɉɨɟɬɚɩɧɟ ɡɛɥɢɠɟɧɧɹ ɬɚɪɢɮɿɜ ɧɚ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɧɹ ɜɚɧɬɚɠɿɜ ɿ ɩɚɫɚɠɢɪɿɜ. 23.3. Ɏɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɽɞɢɧɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɪɭ ɞɥɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɩɨɫɥɭɝ, ɤɚɩɿɬɚɥɿɜ, ɪɨɛɨɱɨʀ ɫɢɥɢ. 23.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 23.1. ɿ 23.2. 24. Ⱦɨ ɤɿɥɶɤɿɫɧɢɯ ɨɛɦɟɠɟɧɶ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 24.1. ȱɦɩɨɪɬɧɿ ɤɜɨɬɢ, ɟɤɫɩɨɪɬɧɿ ɫɭɛɫɢɞɿʀ, ɭɦɨɜɢ ɩɪɨ ɜɦɿɫɬ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɿɜ, ɥɿɰɟɧɡɿʀ. 24.2. ȱɦɩɨɪɬɧɿ ɤɜɨɬɢ, ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɟ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɟɤɫɩɨɪɬɭ, ɚɧɬɢɞɟɦɩɿɧɝɨɜɟ ɦɢɬɨ, ɥɿɰɟɧɡɿʀ. 24.3. ȱɦɩɨɪɬɧɿ ɤɜɨɬɢ, ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɟ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɟɤɫɩɨɪɬɭ, ɭɦɨɜɢ ɩɪɨ ɜɦɿɫɬ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɿɜ, ɥɿɰɟɧɡɿʀ. 24.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 24.1. ɬɚ 24.3. 25. Ʉɜɨɬɭɜɚɧɧɹ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɭ ɜɢɩɚɞɤɚɯ, ɤɨɥɢ: 25.1. ɐɿɧɚ ɬɨɜɚɪɭ ɧɚ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɦɭ ɪɢɧɤɭ ɜɢɳɚ, ɧɿɠ ɧɚ ɫɜɿɬɨɜɨɦɭ ɪɢɧɤɭ. 25.2. ɐɿɧɚ ɬɨɜɚɪɭ ɧɚ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɦɭ ɪɢɧɤɭ ɧɢɠɱɚ, ɧɿɠ ɧɚ ɫɜɿɬɨɜɨɦɭ ɪɢɧɤɭ. 25.3. ɐɿɧɚ ɬɨɜɚɪɭ ɧɚ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɦɭ ɪɢɧɤɭ ɞɨɪɿɜɧɸɽ ɰɿɧɿ ɬɨɜɚɪɭ ɧɚ ɫɜɿɬɨɜɨɦɭ ɪɢɧɤɭ. 25.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ 25.2 ɬɚ 25.3.
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА 1. Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɨɝɨ ɤɭɪɫɭ ɧɚ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɭ ɿ ɽɜɪɨɚɬɥɚɧɬɢɱɧɭ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɸ: ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɚ ɞɭɦɤɚ ɬɚ ɟɤɫɩɟɪɬɧɿ ɨɰɿɧɤɢ: ɇɚɭɤɨɜɨ-ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɣ ɡɛɿɪɧɢɤ. — Ʉ.: ȯɜɪɨɚɬɥɚɧɬɢɤɿɧɮɨɪɦ. — 2005. — 254 ɫ.
150
2. Ƚɨɥɭɛ ɇ. ȼ. ɍɤɪɚʀɧɚ ɬɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ: ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨɞɨɜɿɞɤɨɜɟ ɜɢɞɚɧɧɹ / ɇ. ȼ. Ƚɨɥɭɛ. — Ʉ.: Ʉɨɧɞɨɪ, 2005. — 182 ɫ. 3. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɬɚ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɚ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿɹ: ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɧɚ ɲɥɹɯɭ ɞɨ ȯɜɪɨɩɢ: ȼɢɞɚɧɨ ɡɚ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ Ɏɨɧɞɭ Ʉɨɧɪɚɞɚ Ⱥɞɟɧɚɭɟɪɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ. — Ʉ.: Ɇɿɥɟɧɿɭɦ, 2004. — 97 ɫ. 4. Ʉɪɢɬɟɪɿʀ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ɋɈɌ, ȯɋ ɬɚ ɇȺɌɈ: ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɿ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ ɍɤɪɚʀɧɢ. Ⱥɧɚɥɿɬɢɱɧɟ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ. — Ʉ., 2004. — 88 ɫ. 5. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɫɶɤɚ Ɉ. ȼ. ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ: Ɇɨɧɨɝɪɚɮɿɹ / Ɉ. ȼ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɫɶɤɚ. — Ʉ.: Ʉɨɧɞɨɪ, 2005. — 196 ɫ. 6. ɉɟɪɟɞɪɿɣ Ɉ. ɋ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ / Ɉ. ɋ. ɉɟɪɟɞɪɿɣ. — Ʉ.: ɐɟɧɬɪ ɧɚɜɱɚɥɶɧɨʀ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ, 2006. — 273 ɫ.
151
ТЕМА 10 МІЖНАРОДНІ ЕКОНОМІЧНІ ОРГАНІЗАЦІЇ ТА УГОДИ З РЕГУЛЮВАННЯ ПРОМИСЛОВОЇ ВЛАСНОСТІ У сучасних світових господарських зв’язках охорона промислової власності є однією з найбільш активних і розвинених сфер міжнародного співробітництва, яке здійснюється як на рівні міжнародних організацій, так і в межах регіональних організацій. У розділі розглянуто характерні особливості міжнародного співробітництва у сфері захисту промислової власності: 1) характерні риси діяльності; 2) всесвітньої організації інтелектуальної власності; 3) яка є єдиним координуючим міжнародним центром з правової охорони результатів творчої праці. Значну увагу приділено характерним особливостям діяльності міжнародних патентних організацій на регіональному рівні.
10.1. Міжнародне співробітництво у сфері захисту промислової власності ɋɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɭ ɫɮɟɪɿ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (ɉȼ) ɡɭɦɨɜɥɟɧɨ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɹɦɢ ɨɛ’ɽɤɬɚ ɨɯɨɪɨɧɢ — ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɩɪɚɰɿ, ɹɤɢɣ ɱɚɫɬɨ ɧɟ ɦɚɽ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨ-ɡɪɟɱɟɜɥɟɧɨʀ ɮɨɪɦɢ ɿ, ɨɬɠɟ, ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɿɦɿɬɨɜɚɧɢɣ. ɋɚɦɟ ɬɨɦɭ ɳɟ ɡ ɤɿɧɰɹ ɏȱɏ ɫɬ. ɞɨɤɥɚɞɚɸɬɶɫɹ ɡɭɫɢɥɥɹ ɡ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɭɝɨɞ. Ɂ ɪɨɡɜɢɬɤɨɦ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɝɪɟɫɭ ɰɹ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɡɧɚɱɧɨ ɿɧɬɟɧɫɢɮɿɤɭɜɚɥɚɫɹ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɤɜɚɡɿɦɨɧɨɩɨɥɿʀ ɧɚ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɭ ɜɥɚɫɧɿɫɬɶ ɹɤ ɜɚɝɨɦɨɝɨ ɱɢɧɧɢɤɚ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨʀ ɛɨɪɨɬɶɛɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɜɿɞɧɨɫɧɨʀ ɧɟɡɚɯɢɳɟɧɨɫɬɿ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɬɚ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ʀɯ ɫɤɥɚɞɧɨʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨʀ ɩɨɛɭɞɨɜɢ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɜɢɞɿɜ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (Ɉɉȼ) Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ȼɫɟɫɜɿɬɧɶɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (ȼɈȱȼ) ɡɚɪɚɯɨɜɭɽ ɜɢɧɚɯɨɞɢ, ɤɨɪɢɫɧɿ ɦɨɞɟɥɿ, ɬɨɜɚɪɧɿ ɡɧɚɤɢ, ɡɧɚɤɢ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ ɿ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ, ɮɿɪɦɨɜɿ ɧɚɡɜɢ, ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɿ ɜɡɿɪɰɿ ɬɨɳɨ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɭ ɫɮɟɪɿ ɉȼ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽ ɡɚɝɚɥɶɧɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɿ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɡɚɤɨɧɿɜ ɡ ɦɟɬɨɸ ɨɯɨɪɨɧɢ ɨɫɨɛɢɫɬɢɯ ɿ ɦɚɣɧɨɜɢɯ ɩɪɚɜ ɡɚɪɭɛɿɠɧɢɯ ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ Ɉɉȼ. Ɂɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦ ɜɿɞɧɨɫɢɧ, ɳɨ ɪɟɝɭɥɸɸɬɶɫɹ, ɩɪɚɜɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɧɚ: 1) ɩɪɚɜɚ, ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɹɤɢɯ ɽ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ, 152
ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡɿ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹɦ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɢɯ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ (ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɜɢɧɚɯɿɞ, ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɣ ɜɡɿɪɟɰɶ); 2) ɩɪɚɜɚ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɽɸ ɫɬɜɨɪɟɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɢɯ ɛɥɚɝ (ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɬɨɜɚɪɧɢɣ ɡɧɚɤ, ɮɿɪɦɨɜɭ ɧɚɡɜɭ, ɡɧɚɤɢ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ ɬɚ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ, ɩɪɢɩɢɧɟɧɧɹ ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ). ȱɫɬɨɪɢɱɧɨ ɩɟɪɲɨɸ ɭɝɨɞɨɸ ɜ ɰɿɣ ɫɮɟɪɿ ɛɭɥɚ ɉɚɪɢɡɶɤɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɨɯɨɪɨɧɭ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ 1883 ɪɨɤɭ, ɨɫɧɨɜɧɟ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɹɤɨʀ ɩɨɥɹɝɚɥɨ ɭ ɫɬɜɨɪɟɧɧɿ ɭɦɨɜ ɞɥɹ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɚɜ ɡɚɪɭɛɿɠɧɢɯ ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ Ɉɉȼ ɬɚ ɩɨɥɟɝɲɟɧɧɹ ɩɚɬɟɧɬɭɜɚɧɧɹ ɜɢɧɚɯɨɞɿɜ. Ȼɟɪɧɫɶɤɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɨɯɨɪɨɧɭ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɢɯ ɿ ɯɭɞɨɠɧɿɯ ɬɜɨɪɿɜ 1886 ɪɨɤɭ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɥɚ ɚɧɚɥɨɝɿɱɧɿ ɡɚɯɨɞɢ ɭ ɫɮɟɪɿ ɚɜɬɨɪɫɶɤɢɯ ɬɚ ɫɭɦɿɠɧɢɯ ɩɪɚɜ. ɉɚɪɢɡɶɤɚ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɡɚɥɢɲɚɽ ɡɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦ ɭɪɹɞɨɦ ɩɪɚɜɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɢɬɚɧɶ ɨɯɨɪɨɧɢ Ɉɉȼ ɿ ɛɿɥɶɲɨɸ ɦɿɪɨɸ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɜ ɰɿɣ ɫɮɟɪɿ. Ɂɚɝɚɥɨɦ ɭ ɫɜɿɬɨɜɨɦɭ ɦɚɫɲɬɚɛɿ ɜɿɞɫɭɬɧɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɜɫɟɨɯɨɩɥɸɸɱɨɝɨ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɭɜɚɧɧɹ ɽɞɢɧɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɭ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɩɪɚɜ Ɉɉȼ, ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɯ ɤɪɢɬɟɪɿʀɜ ɩɚɬɟɧɬɨɫɩɪɨɦɨɠɧɨɫɬɿ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ, ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɬɟɪɦɿɧɿɜ ɨɯɨɪɨɧɢ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ ɉȼ. Ɉɫɧɨɜɧɨɸ ɩɪɢɱɢɧɨɸ ɰɶɨɝɨ ɽ ɫɭɩɟɪɟɱɧɨɫɬɿ ɦɿɠ ɥɿɞɟɪɚɦɢ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ — ɋɒȺ ɬɚ əɩɨɧɿɽɸ. Ɍɚɤ, ɭ ɋɒȺ ɩɚɬɟɧɬ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɜɢɞɚɧɢɣ ɨɫɨɛɿ, ɹɤɚ ɡɦɨɠɟ ɞɨɜɟɫɬɢ, ɳɨ ɡɪɨɛɢɥɚ ɜɢɧɚɯɿɞ, ɚ ɭ əɩɨɧɿʀ, ɹɤ ɿ ɜ ɿɧɲɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ, — ɨɫɨɛɿ, ɹɤɚ ɩɟɪɲɨɸ ɩɨɞɚɥɚ ɡɚɹɜɤɭ ɞɨ ɩɚɬɟɧɬɧɨɝɨ ɜɿɞɨɦɫɬɜɚ. ɐɹ ɬɚ ɿɧɲɿ ɪɨɡɛɿɠɧɨɫɬɿ ɧɟ ɞɨɡɜɨɥɹɸɬɶ ɩɿɞɩɢɫɚɬɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɭɝɨɞɭ ɳɨɞɨ ɩɚɬɟɧɬɿɜ, ɩɟɪɲɢɣ ɟɬɚɩ ɹɤɨʀ ɜɿɞɛɭɜɫɹ 1991 ɪɨɤɭ ɜ Ƚɚɚɡɿ. ɍ 1993 ɪɨɰɿ ɭɱɚɫɧɢɰɹɦɢ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɛɭɥɨ 108 ɞɟɪɠɚɜ. ɍɤɪɚʀɧɚ ɩɪɢɽɞɧɚɥɚɫɹ ɞɨ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɜ 1992 ɪɨɰɿ. Ɂɚɝɚɥɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɧɚ ɱɨɬɢɪɢ ɭɡɚɝɚɥɶɧɟɧɿ ɝɪɭɩɢ: ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɪɟɠɢɦ; ɩɪɚɜɨ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɭ; ɡɚɝɚɥɶɧɿ ɩɪɚɜɢɥɚ ɭ ɫɮɟɪɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ; ɩɪɚɜɢɥɚ ɳɨɞɨ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ, ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɬɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ. ȱɧɲɨɸ ɜɚɠɥɢɜɨɸ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɨɸ ɭɝɨɞɨɸ ɽ Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɩɚɬɟɧɬɧɭ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿɸ (Patent Cooperative Treaty — ɊɋɌ), ɭɤɥɚɞɟɧɢɣ ɭ 1970 ɪɨɰɿ ɭ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɿ ɡ ɩɨɞɚɥɶɲɢɦ ɩɟɪɟɝɥɹɞɨɦ ɭ 1979 ɪɨɰɿ ɬɚ 1984-ɦɭ. ɍɱɚɫɧɢɤɚɦɢ Ⱦɨɝɨɜɨɪɭ ɫɬɚɧɨɦ ɧɚ 1996 ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ 83 ɞɟɪɠɚɜɢ. Ɇɟɬɨɸ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɽ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɚɬɟɧɬɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɩɨɞɚɧɧɹɦ ɡɚɹɜɤɢ ɧɚ ɨɞɢɧ ɿ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ ɜɢɧɚɯɿɞ ɬɚ ʀɯ ɟɤɫɩɟɪɬɢɡɨɸ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ. Ɂɚɹɜɧɢɤɭ ɧɚɞɚɽɬɶɫɹ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɩɨɞɚɧɧɹ ɡɚɹɜɤɢ ɜ ɨɞɧɟ ɩɚɬɟɧɬɧɟ ɜɿɞɨɦɫɬɜɨ, ɩɪɢ ɰɶɨɦɭ ɜ ɿɧɲɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɜɨɧɚ ɬɟɠ ɛɭɞɟ ɜɢɡɧɚɧɚ. ɉɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɤɨɨɩɟɪɭɜɚɧɧɹ ɭ ɫɮɟɪɿ ɩɚɬɟɧɬɧɨɝɨ ɩɨɲɭɤɭ ɬɚ ɟɤɫɩɟɪɬɢɡɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɚɬɟɧɬɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ. Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɨɫɧɨɜɧɿ ɮɭɧɤɰɿʀ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɛɸɪɨ, ɩɚɬɟɧɬɧɢɯ ɜɿɞɨɦɫɬɜ, ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɩɚɬɟɧɬɧɨɝɨ ɩɨɲɭɤɭ ɿ ɟɤɫɩɟɪɬɢɡɢ. 153
Ⱦɨ ɮɭɧɤɰɿɣ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɛɸɪɨ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɪɨɡɩɨɪɹɞɱɿ: 1) ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ɛɸɥɟɬɟɧɹ ɩɪɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɡɚɹɜɤɢ ɿ ɫɚɦɢɯ ɡɚɹɜɨɤ (ɩɪɨɬɹɝɨɦ 18 ɦɿɫɹɤɿɜ ɡ ɞɚɬɢ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɭ); 2) ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɟɤɫɩɟɪɬɢɡɢ ɩɚɬɟɧɬɨɫɩɪɨɦɨɠɧɨɫɬɿ ɜɢɧɚɯɨɞɭ (ɧɨɜɢɡɧɢ, ɪɿɜɧɹ ɤɨɪɢɫɧɨɫɬɿ ɜɢɧɚɯɨɞɭ, ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ); 3) ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɹ ɜɢɫɧɨɜɤɭ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨʀ ɟɤɫɩɟɪɬɢɡɢ ɭ ɜɢɛɪɚɧɿ ɡɚɹɜɧɢɤɨɦ ɩɚɬɟɧɬɧɿ ɜɿɞɨɦɫɬɜɚ (ɩɪɨɬɹɝɨɦ 23 ɦɿɫɹɰɿɜ ɡ ɞɚɬɢ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɭ). ɉɿɫɥɹ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɡɚɹɜɧɢɤɨɦ ɤɪɚʀɧ, ɭ ɹɤɢɯ ɜɿɧ ɛɚɠɚɽ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɩɚɬɟɧɬɧɢɣ ɡɚɯɢɫɬ (ɞɜɚ ɦɿɫɹɰɿ), ɩɟɪɟɤɥɚɞɭ ɡɚɹɜɤɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɸ ɦɨɜɨɸ ɿ ɨɩɥɚɬɢ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɦɢɬ, ɣɨɦɭ ɧɚɞɚɽɬɶɫɹ ɩɚɬɟɧɬɧɚ ɨɯɨɪɨɧɚ. Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ, Ȼɸɪɨ ɧɚɞɚɽ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɿ ɩɨɫɥɭɝɢ ɱɟɪɟɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɱɢ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɨɪɝɚɧɢ ɩɚɬɟɧɬɧɨɝɨ ɩɨɲɭɤɭ: ɿɞɟɧɬɢɮɿɤɭɽ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɞɨ ɩɟɜɧɨʀ ɨɛɥɚɫɬɿ ɬɟɯɧɿɤɢ ɱɢ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɡɚɜɞɚɧɧɹ; ɿɞɟɧɬɢɮɿɤɭɽ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɜɿɞɧɨɫɹɬɶɫɹ ɞɨ ɨɞɧɨɝɨ ɿ ɬɨɝɨ ɠ ɜɢɧɚɯɨɞɭ; ɜɢɹɜɥɹɽ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ, ɭ ɹɤɢɯ ɨɞɧɚ ɨɫɨɛɚ ɽ ɡɚɹɜɧɢɤɨɦ ɿ ɜɢɧɚɯɿɞɧɢɤɨɦ; ɜɢɹɜɥɹɽ ɱɢɧɧɿ ɩɚɬɟɧɬɢ ɱɢ ɩɚɬɟɧɬɢ, ɳɨ ɜɬɪɚɬɢɥɢ ɱɢɧɧɿɫɬɶ ɧɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɭ ɞɚɬɭ ɜ ɤɨɧɤɪɟɬɧɿɣ ɤɪɚʀɧɿ ɬɨɳɨ. Ɉɫɨɛɥɢɜɿɫɬɸ ɰɶɨɝɨ Ⱦɨɝɨɜɨɪɭ ɽ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɚɜɬɨɪɫɶɤɨɝɨ ɫɜɿɞɨɰɬɜɚ ɹɤ ɮɨɪɦɢ ɨɯɨɪɨɧɢ ɜɢɧɚɯɨɞɿɜ, ɹɤɟ ɡɚ ɸɪɢɞɢɱɧɨɸ ɫɢɥɨɸ ɩɪɢɪɿɜɧɸɽɬɶɫɹ ɞɨ ɩɚɬɟɧɬɭ (ɩɨɜ’ɹɡɚɧɨ ɡ ɬɢɦ, ɳɨ ɜ ɋɊɋɊ, ɚ ɩɿɡɧɿɲɟ ɜ ɊɎ ɚɜɬɨɪɫɶɤɟ ɫɜɿɞɨɰɬɜɨ ɽ ɨɫɧɨɜɧɨɸ ɮɨɪɦɨɸ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ). Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɧɚɞɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɞɥɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ʀɯ ɩɚɬɟɧɬɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɧɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿɣ ɱɢ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿɣ ɨɫɧɨɜɿ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɡ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ (ɧɚɞɚɧɧɹ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ, ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ; ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɤɚɞɪɿɜ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɟɤɫɩɟɪɬɢɡɢ). Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɭ ɫɮɟɪɿ ɡɚɯɢɫɬɭ ɬɚɤɨɝɨ ɨɛ’ɽɤɬɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɹɤ ɬɨɜɚɪɧɢɣ ɡɧɚɤ, ʉɪɭɧɬɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɬɚɤɢɯ ɭɝɨɞɚɯ: — ɉɚɪɢɡɶɤɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ 1883 ɪɨɤɭ, ɨɫɬɚɧɧɹ ɪɟɞɚɤɰɿɹ 1967 ɪɨɤɭ; — Ɇɚɞɪɢɞɫɶɤɚ ɭɝɨɞɚ ɩɪɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿɸ ɡɧɚɤɿɜ 1891 ɪɨɤɭ, ɨɫɬɚɧɧɹ ɪɟɞɚɤɰɿɹ 1979 ɪɨɤɭ, ɬɚ ɉɪɨɬɨɤɨɥɿ ɞɨ ɭɝɨɞɢ 1979 ɪɨɤɭ; — Ɇɚɞɪɢɞɫɶɤɚ ɭɝɨɞɚ ɩɨ ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɸ ɨɛɦɚɧɭ ɩɪɢ ɧɚɜɦɢɫɧɨ ɧɟɩɪɚɜɞɢɜɿɣ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɪɨ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ ɬɨɜɚɪɿɜ ɭ ɪɚɡɿ ʀɯ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ (1891); — Ʌɿɫɚɛɨɧɫɶɤɚ ɭɝɨɞɚ ɩɪɨ ɨɯɨɪɨɧɭ ɧɚɡɜ ɦɿɫɰɶ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ ɬɚ ʀɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿɸ (1958); — Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɡɚɤɨɧɢ ɡ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɡɧɚɤɿɜ ɬɚ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɞɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ (1994). Ɉɫɧɨɜɧɿ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ, ɳɨ ɜɢɩɥɢɜɚɸɬɶ ɡ ɉɚɪɢɡɶɤɨʀ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɡɧɚɤɿɜ: 1) ɪɟɽɫɬɪɚɰɿɹ ɡɧɚɤɚ ɜ ɨɞɧɿɣ ɿɡ ɤɪɚʀɧ ɫɬɚɽ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɸ ɜɿɞ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ ɜ ɛɭɞɶ-ɹɤɿɣ ɿɧɲɿɣ ɤɪɚʀɧɿ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɤɪɚʀɧɿ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ; 154
2) ɡɧɚɤ, ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɡɚɪɟɽɫɬɪɨɜɚɧɢɣ ɭ ɤɪɚʀɧɿ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ, ɩɨɜɢɧɟɧ ɩɪɢɣɦɚɬɢɫɹ ɞɨ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ ɿ ɨɯɨɪɨɧɹɬɢɫɹ ɭ ɫɜɨɽɦɭ ɩɨɱɚɬɤɨɜɨɦɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɜ ɿɧɲɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɯ; 3) ɜɿɞɦɨɜɚ ɜ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ ɦɨɠɥɢɜɚ ɥɢɲɟ ɬɨɞɿ, ɤɨɥɢ ɜɨɧɚ ɩɨɪɭɲɭɽ ɩɪɚɜɚ ɬɪɟɬɿɯ ɨɫɿɛ ɚɛɨ ɡɧɚɤ ɧɟ ɦɚɽ ɜɿɞɦɿɧɧɢɯ ɨɡɧɚɤ ɱɢ ɫɭɩɟɪɟɱɢɬɶ ɦɨɪɚɥɿ ɬɚ ɦɨɠɟ ɜɜɟɫɬɢ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɿɫɬɶ ɜ ɨɦɚɧɭ; 4) ɪɟɽɫɬɪɚɰɿɹ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɚɧɭɥɶɨɜɚɧɨɸ ɬɿɥɶɤɢ ɩɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɝɨ ɬɟɪɦɿɧɭ ɿ ɬɿɥɶɤɢ ɬɨɞɿ, ɤɨɥɢ ɜɥɚɫɧɢɤ ɧɟ ɦɨɠɟ ɧɚɞɚɬɢ ɞɨɤɚɡɿɜ, ɳɨ ɜɢɩɪɚɜɞɨɜɭɸɬɶ ɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɬɨɜɚɪɧɨɝɨ ɡɧɚɤɚ; 5) ɤɨɠɧɚ ɤɪɚʀɧɚ ɩɨɜɢɧɧɚ ɜɿɞɦɨɜɥɹɬɢ ɜ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ ɬɚ ɡɚɛɨɪɨɧɹɬɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɡɧɚɤɚ, ɹɤɢɣ ɽ ɜɿɞɬɜɨɪɟɧɧɹɦ, ɿɦɿɬɚɰɿɽɸ ɱɢ ɧɚɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹɦ ɿɧɲɨɝɨ ɡɧɚɤɚ, ɡɞɚɬɧɨɝɨ ɜɢɤɥɢɤɚɬɢ ɩɥɭɬɚɧɢɧɭ ɡ ɞɿɸɱɢɦ (ɡɚɝɚɥɶɧɨɜɿɞɨɦɢɦ) ɡɧɚɤɨɦ; 6) ɤɨɠɧɚ ɤɪɚʀɧɚ ɩɨɜɢɧɧɚ ɜɿɞɦɨɜɥɹɬɢ ɜ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ ɬɚ ɡɚɛɨɪɨɧɹɬɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɡɧɚɤɿɜ ɚɛɨ ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ ɡɧɚɤɿɜ, ɹɤɿ ɦɿɫɬɹɬɶ ɛɟɡ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɝɨ ɞɨɡɜɨɥɭ ɝɟɪɛɢ, ɩɪɚɩɨɪɢ, ɞɟɪɠɚɜɧɿ ɟɦɛɥɟɦɢ, ɿɧɲɭ ɞɟɪɠɚɜɧɭ ɫɢɦɜɨɥɿɤɭ ɬɚ ɨɮɿɰɿɣɧɿ ɡɧɚɤɢ, ɤɥɟɣɦɚ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɿ ɝɚɪɚɧɬɿʀ, ɫɤɨɪɨɱɟɧɿ ɿ ɩɨɜɧɿ ɧɚɡɜɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ; 7) ɨɯɨɪɨɧɚ ɩɨɲɢɪɸɽɬɶɫɹ ɧɚ ɡɧɚɤɢ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɿ ɡɧɚɤɢ. Ɇɚɞɪɢɞɫɶɤɭ ɭɝɨɞɭ 1891 ɪɨɤɭ ɡ ɦɟɬɨɸ ɜɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɛɭɥɨ ɩɟɪɟɝɥɹɧɭɬɨ ɜ 1909 ɪɨɰɿ (Ȼɪɸɫɫɟɥɶ), ɭ 1911 ɪɨɰɿ (ȼɚɲɢɧɝɬɨɧ), ɭ 1925 ɪɨɰɿ (Ƚɚɚɝɚ), ɭ 1934 ɪɨɰɿ (Ʌɨɧɞɨɧ), ɭ 1957 ɪɨɰɿ (ɇɿɰɰɚ), ɭ 1967 ɪɨɰɿ (ɋɬɨɤɝɨɥɶɦ) ɬɚ ɜ 1979 ɪɨɰɿ. Ɂɚɹɜɧɢɤɢ ɩɨɞɚɸɬɶ ɨɞɧɭ ɡɚɹɜɤɭ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɨɸ ɦɨɜɨɸ ɜ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɛɸɪɨ ȼɈȱȼ ɡ ɨɞɧɨɪɚɡɨɜɨɸ ɫɩɥɚɬɨɸ ɦɢɬɚ ɿ ɨɞɧɚɤɨɜɢɦ ɬɟɪɦɿɧɨɦ ɨɯɨɪɨɧɢ — 20 ɪɨɤɿɜ. Ʉɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɍɝɨɞɢ ɫɬɜɨɪɢɥɢ ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɋɨɸɡ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɡɧɚɤɿɜ. Ⱦɟɬɚɥɶɧɿ ɩɪɚɜɢɥɚ ɩɨɞɚɧɧɹ ɡɚɹɜɤɢ ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɽɸ ɞɨ Ɇɚɞɪɢɞɫɶɤɨʀ ɭɝɨɞɢ. ɑɥɟɧɚɦɢ ɭɝɨɞɢ ɽ 39 ɤɪɚʀɧ, ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɍɤɪɚʀɧɭ. ɋɒȺ, əɩɨɧɿɹ ɿ ȼɟɥɢɤɚ Ȼɪɢɬɚɧɿɹ ɧɟ ɩɿɞɩɢɫɚɥɢ Ɇɚɞɪɢɞɫɶɤɭ ɭɝɨɞɭ.
10.2. Всесвітня організація інтелектуальної власності (ВОІВ) ȼɈȱȼ (World Intellectual Property Organization — WIPO) ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɽɸ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ ɉɚɪɢɡɶɤɨɝɨ ɿ Ȼɟɪɧɫɶɤɨɝɨ ɫɨɸɡɿɜ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɨɸ ɜ ɋɬɨɤɝɨɥɶɦɿ ɜ 1967 ɪɨɰɿ (ɜɫɬɭɩɢɥɚ ɜ ɞɿɸ ɡ 1974 ɪ.) ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ 74-ɯ ɞɟɪɠɚɜ. ȼ ɨɫɧɨɜɭ ɩɪɢɣɧɹɬɨʀ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɩɨɤɥɚɞɟɧɿɜ ɉɚɪɢɡɶɤɭ ɤɨɧɜɟɧɰɿɸ 1883 ɪɨɤɭ ɬɚ Ȼɟɪɧɫɶɤɭ ɤɨɧɜɟɧɰɿɸ 1886 ɪɨɤɭ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ: — ɡɦɿɰɧɟɧɧɹ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɞɥɹ ɜɡɚɽɦɧɨʀ ɜɢɝɨɞɢ; — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɨɯɨɪɨɧɿ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɜɨɪɱɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ; 155
— ɭɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɱɢɧɧɢɦɢ ɭɝɨɞɚɦɢ ɳɨɞɨ ɨɯɨɪɨɧɢ ɉȼ ɬɚ ɚɜɬɨɪɫɶɤɢɯ ɩɪɚɜ. Ⱦɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɨɤɪɟɫɥɟɧɢɯ ɰɿɥɟɣ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɬɶɫɹ ȼɈȱȼ, ɨɫɧɨɜɧɢɦɢ ɡɚɜɞɚɧɧɹɦɢ ɹɤɨʀ ɽ: — ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɜɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦ ɨɯɨɪɨɧɢ ɉȼ, ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ; — ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɭɜɚɧɧɹ ɿɫɧɭɸɱɢɯ ɿ ɦɚɣɛɭɬɧɿɯ ɫɨɸɡɿɜ ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɉȼ; — ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɭɝɨɞ ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɉȼ; — ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿɹ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ ɉȼ. ɋɜɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ȼɈȱȼ ɡɨɫɟɪɟɞɠɭɽ ɭ ɫɮɟɪɿ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɭɝɨɞ ɳɨɞɨ ɧɨɪɦ ɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿʀ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ, ɩɨɥɟɝɲɟɧɧɹ ɩɨɞɚɧɧɹ ɿ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ ɡɚɹɜɨɤ ɧɚ ɨɯɨɪɨɧɭ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ ɉȼ, ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ ɉɚɪɢɡɶɤɨɝɨ ɿ Ȼɟɪɧɫɶɤɨɝɨ ɫɨɸɡɿɜ, ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɡ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɭ ɩɪɚɜɨɜɿɣ ɬɚ ɬɟɯɧɿɱɧɿɣ ɞɨɩɨɦɨɡɿ. Ɂɨɤɪɟɦɚ, ɰɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɨɜɢɯ ɬɜɨɪɿɜ ɦɢɫɬɟɰɬɜɚ ɬɚ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ, ɩɨɥɟɝɲɟɧɧɹ ɭɦɨɜ ɧɚɛɭɬɬɹ ɩɪɚɜ ɧɚ ʀɯ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ ɋɨɸɡɭ ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɚɜ ɧɚ ɧɨɜɿ ɪɿɡɧɨɜɢɞɢ ɪɨɫɥɢɧ (ɘɉɈȼ); ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɫɥɭɠɛ ɩɨɤɪɚɳɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɯɨɪɨɧɢ, ɡɛɿɪ ɿ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɳɨɞɨ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɬɚ ʀɯ ɩɪɚɜɨɜɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɭ ɰɿɣ ɫɮɟɪɿ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɳɨɞɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɛɚɡɢɫɭ, ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ. ɍɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ȼɈȱȼ ɽ 156 ɤɪɚʀɧ. ɑɥɟɧɨɦ ȼɈȱȼ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɤɪɚʀɧɚɭɱɚɫɧɢɤ ɨɞɧɨɝɨ ɿɡ ɋɨɸɡɿɜ (ɉɚɪɢɡɶɤɨɝɨ, Ȼɟɪɧɫɶɤɨɝɨ), ɈɈɇ ɱɢ ʀʀ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜ, ɆȺȽȺɌȿ, ɡɚɩɪɨɲɟɧɢɯ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨɸ Ⱥɫɚɦɛɥɟɽɸ ȼɈȱȼ ɩɪɢɽɞɧɚɬɢɫɹ ɞɨ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ȼɈȱȼ. Ⱦɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨʀ ɩɨɛɭɞɨɜɢ ȼɈȱȼ ɜɯɨɞɹɬɶ ɤɟɪɿɜɧɿ ɨɪɝɚɧɢ: 1. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ (ȽȺ) ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ, ɹɤɿ ɽ ɱɥɟɧɚɦɢ ɨɞɧɨɝɨ ɿɡ ɫɨɸɡɿɜ, ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɿ ɫɯɜɚɥɸɽ ɡɜɿɬɢ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ, ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɡ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɜɢɬɪɚɬ, ɡɚɯɨɞɢ ɡ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɭɝɨɞ. 2. Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ (ɧɟ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɨɞɧɨɝɨ ɿɡ ɫɨɸɡɿɜ). ɋɤɥɢɤɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɫɟɫɿʀ ɭ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ ɱɚɫ ɿ ɭ ɬɨɦɭ ɫɚɨɦɭ ɦɿɫɰɿ, ɳɨ ɣ ɫɟɫɿʀ ȽȺ. Ɉɛɝɨɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɩɪɢɣɦɚɸɬɶɫɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ, ɡɚɬɜɟɪɞɠɭɸɬɶɫɹ ɛɸɞɠɟɬ Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɧɚ ɞɜɚ ɪɨɤɢ. 3. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ 1967 ɪɨɤɭ, ɹɤɿ ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ ɽ ɱɥɟɧɚɦɢ ȼɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɨɞɧɨɝɨ ɱɢ ɨɛɨɯ ɫɨɸɡɿɜ (ɉɚɪɢɡɶɤɨɝɨ, Ȼɟɪɧɫɶɤɨɝɨ), Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ, Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ, ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɝɨɬɭɽ ɩɪɨɟɤɬ ɩɨɪɹɞ-
156
ɤɭ ɞɟɧɧɨɝɨ ɞɥɹ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ, Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ, ɩɪɨɟɤɬɢ ʀʀ ɛɸɞɠɟɬɭ ɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ. Ⱦɨ ɞɨɩɨɦɿɠɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: ɉɨɫɬɿɣɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɡ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɪɨ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɭ ɜɥɚɫɧɿɫɬɶ; Ȼɸɞɠɟɬɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ; Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɨɪɟɧɞɢ ɿ ɭɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɪɢɦɿɳɟɧɶ; ɉɨɫɬɿɣɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɡ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɭ ɫɮɟɪɿ ɡɚɯɢɫɬɭ ɚɜɬɨɪɫɶɤɢɯ ɿ ɫɭɦɿɠɧɢɯ ɩɪɚɜ; Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɛɸɪɨ; Ⱥɪɛɿɬɪɚɠɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ȼɈȱȼ. Ⱦɨ ɩɨɫɬɿɣɧɨɝɨ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɡ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɜɯɨɞɹɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ Ⱦɨɝɨɜɨɪɭ ɩɪɨ ɩɚɬɟɧɬɧɭ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿɸ (ɊɋɌ), ɋɨɸɡɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɩɚɬɟɧɬɧɨʀ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ, ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ ɉɚɪɢɡɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ. Ɉɫɧɨɜɧɢɦ ɡɚɜɞɚɧɧɹɦ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɽ ɧɚɥɚɝɨɞɠɟɧɧɹ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɦɿɠ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɬɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɩɚɬɟɧɬɧɢɦɢ ɫɥɭɠɛɚɦɢ ɡ ɨɛɦɿɧɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ ɩɪɨ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɭ ɜɥɚɫɧɿɫɬɶ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɛɸɪɨ ɜɢɤɨɧɭɽ ɮɭɧɤɰɿʀ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɭ ȼɈȱȼ ɬɚ ɫɨɸɡɿɜ, ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɭɽ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɫɟɫɿɣ ɿ ɡɚɫɿɞɚɧɶ ɤɟɪɿɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ, ɪɨɡɪɨɛɥɹɽ ɿ ɪɟɚɥɿɡɭɽ ɩɪɨɟɤɬɢ, ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɭ ɬɢɩɨɜɢɯ ɡɚɤɨɧɿɜ, ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɜ ɪɨɡɪɨɛɰɿ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɱɢɯ ɚɤɬɿɜ, ɧɚɜɱɚɧɧɹ ɿ ɫɬɚɠɭɜɚɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɤɚɞɪɿɜ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɣ ɿ ɧɚɪɚɞ. Ɉɱɨɥɸɽɬɶɫɹ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɢɦ ɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦ ɿ ɜɤɥɸɱɚɽ ɩɿɞɪɨɡɞɿɥɢ: Ⱦɨɝɨɜɨɪɭ ɊɋɌ; ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɡɧɚɤɿɜ; ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɞɟɩɨɧɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɯ ɜɡɿɪɰɿɜ ɬɚ ɤɨɪɢɫɧɢɯ ɦɨɞɟɥɟɣ; ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ ɩɨɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ ɬɨɜɚɪɿɜ. Ⱥɪɛɿɬɪɚɠɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ȼɈȱȼ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɩɨɫɟɪɟɞɧɢɰɶɤɿ ɬɚ ɚɪɛɿɬɪɚɠɧɿ ɩɨɫɥɭɝɢ ɞɥɹ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɨɫɿɛ ɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɭ ɫɭɩɟɪɟɱɤɚɯ ɿɡ ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ.
10.3. Регіональні міжнародні патентні організації Ʉɪɿɦ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ, ɭ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɭɦɨɜɚɯ ɜɚɠɥɢɜɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɧɚɛɭɜɚɸɬɶ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɩɚɬɟɧɬɧɿ ɫɢɫɬɟɦɢ, ɞɨ ɹɤɢɯ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: — ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ, ȯɜɪɚɡɿɣɫɶɤɚ ɩɚɬɟɧɬɧɿ ɫɢɫɬɟɦɢ; — Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (ȺɈȱȼ); — Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (ȺɊɈɉȼ). ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɩɚɬɟɧɬɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ — ȯɉɈ (European Patent Organization — EPO) — ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɩɚɬɟɧɬɧɨʀ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ, ɩɿɞɩɢɫɚɧɨʀ ɜ Ɇɸɧɯɟɧɿ ɜ 1973 ɪɨɰɿ. Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɧɚɛɭɥɚ ɱɢɧɧɨɫɬɿ ɡ 1977 ɪɨɤɭ ɿ ɨɛ’ɽɞɧɭɽ ɬɚɤɿ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ: ɬɟɤɫɬ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ; ɩɪɚɜɢɥɚ, ɳɨ ɪɟɝɭɥɸɸɬɶ ʀʀ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ; ɩɪɨɬɨɤɨɥ ɩɪɨ ɜɢɡɧɚɧɧɹ; ɩɪɨɬɨɤɨɥ ɡ ɩɪɢɜɿɥɟʀɜ ɬɚ ɿɦɭɧɿɬɟɬɿɜ; ɩɪɚɜɢɥɚ ɫɩɥɚɬɢ ɦɢɬ. 157
ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɩɚɬɟɧɬɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ʉɪɭɧɬɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɩɚɬɟɧɬɧɨɝɨ ɜɿɞɨɦɫɬɜɚ ɡ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɚɬɟɧɬɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɡ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹɦɢ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɩɚɬɟɧɬɿɜ. Ɂɝɿɞɧɨ ɡ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɽɸ, ɩɟɪɟɞɭɦɨɜɚɦɢ ɩɚɬɟɧɬɨɫɩɪɨɦɨɠɧɨɫɬɿ ɽ ɧɨɜɢɡɧɚ, ɜɢɧɚɯɿɞɧɢɰɶɤɢɣ ɪɿɜɟɧɶ ɬɚ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ. Ƚɨɥɨɜɧɨɸ ɡɚɫɚɞɨɸ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɽ ɧɚɞɚɧɧɹ ɽɜɪɨɩɚɬɟɧɬɭ ɩɪɚɜ, ɿɞɟɧɬɢɱɧɢɯ ɞɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɚɬɟɧɬɭ ɜ ɤɪɚʀɧɿ-ɭɱɚɫɧɢɰɿ. ȯɜɪɨɩɚɬɟɧɬɢ ɦɨɠɭɬɶ ɜɢɞɚɜɚɬɢɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɚɬɟɧɬɿɜ ɡɝɿɞɧɨ ɡ Ⱦɨɝɨɜɨɪɨɦ ɊɋɌ 1970 ɪɨɤɭ, ɱɥɟɧɚɦɢ ɹɤɨɝɨ ɽ ɭɱɚɫɧɢɤɢ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ. ɇɚ ɨɫɧɨɜɿ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɽɜɪɨɩɚɬɟɧɬɿɜ ɭ 1975 ɪɨɰɿ ɩɪɢɣɧɹɬɨ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɸ ɩɪɨ ɩɚɬɟɧɬɢ ȯɋ, ɞɨɩɨɜɧɟɧɭ ɍɝɨɞɨɸ ɩɪɨ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɩɚɬɟɧɬɿɜ ȯɋ (1989), ɭɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɹɤɨʀ ɽ 12 ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ȯɋ. ɉɨɥɨɠɟɧɧɹ ɍɝɨɞɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɸɬɶ ɽɞɢɧɭ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɩɨɞɚɧɧɹ ɡɚɹɜɨɤ ɿ ɪɿɜɧɿ ɩɪɚɜɚ ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿɹɯ ɤɪɚʀɧ ȯɋ ɬɚ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɩɪɢɽɞɧɚɥɢɫɹ ɞɨ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɽɜɪɨɩɚɬɟɧɬɿɜ ɿ ɍɝɨɞɢ 1989 ɪɨɤɭ. Ɂ 1993 ɪɨɤɭ ȯɉɈ ɭɤɥɚɞɚɽ ɭɝɨɞɢ ɩɪɨ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɽɜɪɨɩɚɬɟɧɬɿɜ ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɹɤɳɨ ɜ ɧɢɯ ɞɿɽ ɜɥɚɫɧɟ ɩɚɬɟɧɬɧɟ ɜɿɞɨɦɫɬɜɨ ɿ ɡɚɤɨɧ ɩɪɨ ɨɯɨɪɨɧɭ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. ɑɥɟɧɚɦɢ ȯɉɈ ɽ 17 ɞɟɪɠɚɜ (Ⱥɜɫɬɪɿɹ, Ȼɟɥɶɝɿɹ, ɒɜɟɣɰɚɪɿɹ, ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ, Ⱦɚɧɿɹ, Ɏɪɚɧɰɿɹ, ȼɟɥɢɤɚ Ȼɪɢɬɚɧɿɹ, Ƚɪɟɰɿɹ, ȱɪɥɚɧɞɿɹ, ȱɬɚɥɿɹ, Ʌɿɯɬɟɧɲɬɟɣɧ, Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝ, Ɇɨɧɚɤɨ, ɇɿɞɟɪɥɚɧɞɢ, ɉɨɪɬɭɝɚɥɿɹ, ɒɜɟɰɿɹ). Ɉɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ȯɉɈ — ɜɢɞɚɱɚ ɽɜɪɨɩɚɬɟɧɬɿɜ, ɡɦɿɰɧɟɧɧɹ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɡ ɦɟɬɨɸ ɨɯɨɪɨɧɢ ɜɢɧɚɯɨɞɿɜ ɿ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɨɯɨɪɨɧɢ ɲɥɹɯɨɦ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɽɞɢɧɨʀ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɬɚ ɽɞɢɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ, ɳɨ ɪɟɝɭɥɸɸɬɶ ɜɢɞɚɱɭ ɩɚɬɟɧɬɿɜ. Ȼɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɜɢɞɚɱɚ ɩɚɬɟɧɬɿɜ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɩɚɬɟɧɬɧɢɦ ɜɿɞɨɦɫɬɜɨɦ (ȯɉȼ) — ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ȯɉɈ. Ɉɫɨɛɚ ɩɨɞɚɽ ɨɞɧɭ ɡɚɹɜɤɭ ɡ ɜɤɚɡɚɧɧɹɦ ɩɟɪɟɥɿɤɭ ɤɪɚʀɧ, ɭ ɹɤɢɯ ɛɚɠɚɧɨ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɩɚɬɟɧɬ. ɉɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɣ ɚɜɬɨɧɨɦɧɢɣ ɪɟɠɢɦ — ɚɧɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɚɬɟɧɬɭ ɜ ɨɞɧɿɣ ɿɡ ɤɪɚʀɧ — ɧɟ ɩɪɢɩɢɧɹɽ ɣɨɝɨ ɞɿʀ ɜ ɿɧɲɢɯ. ɉɪɨɰɟɞɭɪɚ ɜɢɞɚɱɿ ɡɚɣɦɚɽ ɜ ɫɟɪɟɞɧɶɨɦɭ 3 ɪɨɤɢ (ɩɚɬɟɧɬ ɞɿɽ 20 ɪɨɤɿɜ) ɿ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ: ɩɨɞɚɧɧɹ ɡɚɹɜɤɢ, ʀʀ ɮɨɪɦɚɥɶɧɭ ɩɟɪɟɜɿɪɤɭ, ɩɚɬɟɧɬɧɢɣ ɩɨɲɭɤ, ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɸ ɡɚɹɜɤɢ ɿ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɩɨɲɭɤɭ; ɟɤɫɩɟɪɬɢɡɭ, ɜɢɞɚɱɭ ɱɢ ɜɿɞɦɨɜɭ ɭ ɜɢɞɚɱɿ ɩɚɬɟɧɬɭ; ɪɨɡɝɥɹɞ ɫɤɚɪɝ. Ɂɚɹɜɤɢ ɦɨɠɭɬɶ ɩɨɞɚɜɚɬɢɫɹ ɿ ɜ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɟ ɩɚɬɟɧɬɧɟ ɜɿɞɨɦɫɬɜɨ. ɉɚɬɟɧɬ ɭɜɚɠɚɽɬɶɫɹ ɜɢɞɚɧɢɦ ɡ ɞɚɬɢ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ɜɿɞɨɦɨɫɬɟɣ ɩɪɨ ɜɢɞɚɱɭ ɜ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɦɭ ɩɚɬɟɧɬɧɨɦɭ ɛɸɥɟɬɧɿ. Ɂɜɢɱɚɣɧɿ ɪɿɱɧɿ ɦɢɬɚ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɭɪɹɞɚɦɢ, ɫɩɥɚɱɭɸɬɶɫɹ ɜ ɩɚɬɟɧɬɧɿ ɜɿɞɨɦɫɬɜɚ ɤɨɠɧɨʀ ɡ ɤɪɚʀɧ (ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ 50 % ɫɭɦɢ ɦɢɬɧɢɯ ɩɥɚɬɟɠɿɜ ɩɟɪɟɞɚɽɬɶɫɹ ȯȼɉ). ȼɡɚɽɦɨɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɡ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɜɿɞɨɦɫɬɜɚɦɢ ɪɟɝɭɥɸɸɬɶɫɹ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦ ɞɥɹ ɡɚɹɜɧɢɤɿɜ «ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ 158
ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡ ȯɉɋ» (National Lɚw Relating to the EPC). Ɂ 1989 ɪɨɤɭ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ȯɜɪɨɩɚɬɟɧɬ ɞɥɹ ȯɋ ɜɢɡɧɚɽ ɩɚɬɟɧɬ, ɹɤɢɣ ɦɚɽ ɨɞɧɚɤɨɜɭ ɫɢɥɭ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿɹɯ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɚɬɢɮɿɤɭɜɚɥɢ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɸ (ɫɬɚɧɨɦ ɧɚ 1994 ɪ. ɥɢɲɟ ɩ’ɹɬɶ ɤɪɚʀɧ). Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɚ ɩɨɛɭɞɨɜɚ ȯɉɈ ɜɤɥɸɱɚɽ: 1) Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɭ ɪɚɞɭ ɡ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɤɪɚʀɧ ɬɚ ʀɯ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɿɜ, ɹɤɚ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ ɜɧɨɫɢɬɢ ɩɨɩɪɚɜɤɢ ɭ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɸ, ɩɪɚɜɢɥɚ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ, ɩɪɚɜɢɥɚ ɳɨɞɨ ɮɿɧɚɧɫɿɜ, ɨɛɤɥɚɞɚɧɧɹ ɩɨɫɥɭɝ ɦɢɬɨɦ, ɡɞɿɣɫɧɧɟɧɧɹ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɩɚɬɟɧɬɧɢɦ ɜɿɞɨɦɫɬɜɨɦ (ȯɉȼ); 2) ȯɉȼ — ɨɱɨɥɸɽɬɶɫɹ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ, ɹɤɢɣ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ȯɉȼ ɬɚ ɣɨɝɨ ɜɿɞɞɿɥɟɧɶ, ɧɚɞɚɽ Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿɣ ɪɚɞɿ ɞɨɩɨɜɿɞɿ ɩɪɨ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ, ɝɨɬɭɽ ɩɪɨɟɤɬɢ ɛɸɞɠɟɬɭ ɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɣɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ. Ⱦɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ȯɉȼ ɜɯɨɞɹɬɶ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɿ ɞɢɪɟɤɰɿʀ ɡ: ɩɚɬɟɧɬɧɨɝɨ ɩɨɲɭɤɭ; ɟɤɫɩɟɪɬɢɡɢ; ɚɩɟɥɹɰɿʀ; ɩɪɚɜɚ ɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɩɪɚɜ; ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ. ȯɉȼ ɽ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɢɦ ɿ ɫɚɦɨɨɤɭɩɧɢɦ ɜɿɞɨɦɫɬɜɨɦ. Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɦ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɿ ɍɝɨɞɢ 1989 ɪɨɤɭ ɡɞɿɣɫɧɸɽ Ɂɚɝɚɥɶɧɢɣ ɩɚɬɟɧɬɧɢɣ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɢɣ ɫɭɞ (Common Patent Appeal Court). ȯɜɪɚɡɿɣɫɶɤɚ ɩɚɬɟɧɬɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ȯɜɪɚɡɿɣɫɶɤɨʀ ɩɚɬɟɧɬɧɨʀ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ (ȯȺɉɄ), ɭɤɥɚɞɟɧɨʀ ɜ ɀɟɧɟɜɿ ɜ 1994 ɪɨɰɿ ɞɟɜ’ɹɬɶɦɚ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɋɇȾ (ɡɚ ɜɢɧɹɬɤɨɦ ɍɡɛɟɤɢɫɬɚɧɭ ɿ Ɍɭɪɤɦɟɧɿɫɬɚɧɭ). Ɋɨɫɿɣɫɶɤɚ Ɏɟɞɟɪɚɰɿɹ ɪɚɬɢɮɿɤɭɜɚɥɚ ȯȺɉɄ ɭ ɱɟɪɜɧɿ 1995 ɪɨɤɭ. Ƚɨɥɨɜɧɨɸ ɦɟɬɨɸ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɨɯɨɪɨɧɢ ɜɢɧɚɯɨɞɿɜ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɽɞɢɧɨɝɨ ɩɚɬɟɧɬɭ. ȯɜɪɚɡɿɣɫɶɤɢɣ ɩɚɬɟɧɬ ɬɟɪɦɿɧɨɦ ɧɚ 20 ɪɨɤɿɜ ɜɢɞɚɽɬɶɫɹ ȯɜɪɚɡɿɣɫɶɤɢɦ ɩɚɬɟɧɬɧɢɦ ɜɿɞɨɦɫɬɜɨɦ (ȯɉȼ) ɛɭɞɶ-ɹɤɿɣ ɸɪɢɞɢɱɧɿɣ ɱɢ ɮɿɡɢɱɧɿɣ ɨɫɨɛɿ ɤɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɱɢ ɿɧɲɨʀ ɤɪɚʀɧɢ ɡɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɟɤɫɩɟɪɬɢɡɢ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨ ȯɜɪɚɡɿɣɫɶɤɚ ɩɚɬɟɧɬɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ (ȯȺɉɈ) ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨʀ Ɋɚɞɢ ɬɚ ȯɜɪɚɡɿɣɫɶɤɨɝɨ ɩɚɬɟɧɬɧɨɝɨ ɜɿɞɨɦɫɬɜɚ (ȯɉȼ). Ɋɨɡɦɿɳɟɧɚ ȯȺɉɈ ɜ Ɇɨɫɤɜɿ. Ⱦɟɩɨɡɢɬɚɪɿɽɦ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɬɚ ɩɨɫɟɪɟɞɧɢɤɨɦ ɭ ɫɭɩɟɪɟɱɤɚɯ ɳɨɞɨ ɬɪɚɤɬɭɜɚɧɧɹ ɱɢ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɽ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɢɣ ɞɢɪɟɤɬɨɪ ȼɈȱȼ. Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (ȺɈȱȼ) ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1962 ɪɨɰɿ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ Ʌɿɛɟɪɜɿɥɶɫɶɤɨʀ ɭɝɨɞɢ ɩɪɨ ɡɚɫɧɭɜɚɧɧɹ Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɨɝɨ ɿ Ɇɚɥɚɝɚɫɿɣɫɶɤɨɝɨ ɜɿɞɨɦɫɬɜɚ ɡ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɩɪɚɜɨɧɚɫɬɭɩɧɢɰɟɸ ɹɤɨɝɨ ɜɨɧɚ ɫɬɚɥɚ ɡɝɿɞɧɨ ɡ Ȼɚɧɝɿɣɫɶɤɨɸ ɭɝɨɞɨɸ. ɍɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ȺɈȱȼ ɽ 13 ɞɟɪɠɚɜ (Ȼɟɧɿɧ, Ȼɭɪɤɿɧɚ-Ɏɚɫɨ, Ʉɚɦɟɪɭɧ, ɐȺɊ, ɑɚɞ, Ʉɨɧɝɨ, Ƚɚɛɨɧ, Ʉɨɬ-ɞ’ȱɜɭɚɪ, Ɇɚɥɿ, Ɇɚɜɪɢɬɚɧɿɹ, ɇɿɝɟɪ, ɋɟɧɟɝɚɥ, Ɍɨɝɨ). Ƚɨɥɨɜɧɨɸ ɦɟɬɨɸ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿɸ ɩɚɬɟɧɬɿɜ, ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɡɧɚɤɿɜ ɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɯ ɜɡɿɪɰɿɜ ɡ ɜɢɡɧɚɧɧɹɦ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿɹɯ ɜɫɿɯ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ. Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (ȺɊɈɉȼ) ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1985 ɪɨɰɿ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɨʀ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶ159
ɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɚɧɝɥɨɦɨɜɧɢɯ ɤɪɚʀɧ (ɡ 1978 ɪ. ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ȼɈȱȼ ɬɚ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ Ʉɨɦɿɫɿʀ ɈɈɇ ɞɥɹ Ⱥɮɪɢɤɢ). ɑɥɟɧɚɦɢ ȺɊɈɉȼ ɽ 13 ɤɪɚʀɧ (Ȼɨɬɫɜɚɧɚ, Ƚɚɦɛɿɹ, Ƚɚɧɚ, Ʉɟɧɿɹ, Ʌɟɫɨɬɨ, Ɇɚɥɚɜɿ, ɋ’ɽɪɪɚ-Ʌɟɨɧɟ, ɋɨɦɚɥɿ, ɋɭɞɚɧ, Ɍɚɧɡɚɧɿɹ, ɍɝɚɧɞɚ, Ɂɚɦɛɿɹ, Ɂɿɦɛɚɛɜɟ). Ɇɟɬɚ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ȺɊɈɉȼ — ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿɹ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜ ɤɪɚʀɧ ɜ ɫɮɟɪɿ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɬɚ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ ɡɚɹɜɨɤ ɧɚ ɩɚɬɟɧɬɢ ɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɿ ɜɡɿɪɰɿ.
КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ 1. ɓɨ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɞɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɜɢɞɿɜ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ? 2. ɇɚ ɹɤɿ ɜɢɞɢ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɪɚɜɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ? 3. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɉɚɪɢɡɶɤɨʀ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ ɩɪɨ ɨɯɨɪɨɧɭ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. 4. ɍ ɱɨɦɭ ɫɭɬɧɿɫɬɶ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɩɪɨ ɩɚɬɟɧɬɧɭ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿɸ? 5. əɤɿ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɿ ɩɨɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɞɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɩɚɬɟɧɬɧɭ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿɸ? 6. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ, ɳɨ ɜɢɩɥɢɜɚɸɬɶ ɡ ɉɚɪɢɡɶɤɨʀ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɡɧɚɤɿɜ. 7. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɜɢɤɨɧɭɽ ȼɈȱȼ? 8. əɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ȼɈȱȼ? 9. əɤɭ ɮɭɧɤɰɿɸ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ȼɈȱȼ ɜɢɤɨɧɭɽ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɛɸɪɨ? 10. əɤɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɚɬɟɧɬɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ?
ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАВДАННЯ 1. ɍɱɚɫɬɶ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɭɝɨɞɚɯ, ɭɤɥɚɞɟɧɢɯ ɭ ɦɟɠɚɯ ȼɈȱȼ. 2. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɩɚɬɟɧɬɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ: ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɬɚ ɩɟɪɟɜɚɝɢ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ. 3. ȯɜɪɚɡɿɣɫɶɤɚ ɩɚɬɟɧɬɧɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ: ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɬɚ ɭɱɚɫɧɢɤɢ. 4. Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (ȺɈȱȼ): ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɬɚ ɮɭɧɤɰɿʀ. 5. Ɂɚɜɞɚɧɧɹ ɬɚ ɮɭɧɤɰɿʀ Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɨʀ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (ȺɊɈɉȼ).
ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ 1. ɓɨ ɡɚɪɚɯɨɜɭɸɬɶ ɞɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ? 1.1. ɉɨɫɥɭɝɢ. 1.2. Ɏɿɪɦɨɜɿ ɧɚɡɜɢ. 1.3. ȼɢɧɚɯɨɞɢ. 1.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 1.3 ɬɚ 1.4.
160
2. əɤɚ ɭɝɨɞɚ ɭ ɫɮɟɪɿ ɡɚɯɢɫɬɭ ɩɪɚɜ ɧɚ ɨɛ’ɽɤɬɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɛɭɥɚ ɩɟɪɲɨɸ? 2.1. Ȼɟɪɧɫɶɤɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ. 2.2. ɉɚɪɢɡɶɤɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ. 2.3. Ʌɿɫɚɛɨɧɫɶɤɚ ɭɝɨɞɚ. 2.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ . 3. ɇɚ ɫɤɿɥɶɤɢ ɝɪɭɩ ɩɨɞɿɥɹɽɬɶɫɹ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ȼɫɟɫɜɿɬɧɶɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (ȼɈȱȼ)? 3.1. Ɍɪɢ. 3.2. ɑɨɬɢɪɢ. 3.3. ɉ’ɹɬɶ. 3.4. ɒɿɫɬɶ. 4. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ ɞɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɩɚɬɟɧɬɧɭ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿɸ? 4.1. 1969. 4.2. 1970. 4.3. 1971. 4.4. 1974. 5. ɍ ɹɤɨɦɭ ɦɿɫɬɿ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ ɞɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɩɚɬɟɧɬɧɭ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿɸ? 5.1. ɉɚɪɢɠ. 5.2. Ȼɟɪɧ. 5.3. ȼɚɲɢɧɝɬɨɧ. 5.4. Ʌɿɫɚɛɨɧ. 6. əɤɚ ɝɨɥɨɜɧɚ ɦɟɬɚ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɩɪɨ ɩɚɬɟɧɬɧɭ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿɸ? 6.1 ȼɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɚɬɟɧɬɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɩɨɞɚɧɧɹɦ ɡɚɹɜɤɢ ɧɚ ɨɞɢɧ ɿ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ ɜɢɧɚɯɿɞ ɬɚ ʀɯ ɟɤɫɩɟɪɬɢɡɨɸ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ. 6.2. ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɧɹ ɜɢɫɧɨɜɤɭ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨʀ ɟɤɫɩɟɪɬɢɡɢ ɭ ɜɢɛɪɚɧɿ ɡɚɹɜɧɢɤɨɦ ɩɚɬɟɧɬɧɿ ɜɿɞɨɦɫɬɜɚ (ɩɪɨɬɹɝɨɦ 23-ɯ ɦɿɫɹɰɿɜ ɡ ɞɚɬɢ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɭ). 6.3. ɉɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɟɤɫɩɟɪɬɢɡɢ ɩɚɬɟɧɬɨɫɩɪɨɦɨɠɧɨɫɬɿ ɜɢɧɚɯɨɞɭ (ɧɨɜɢɡɧɢ, ɪɿɜɧɹ ɜɢɧɚɯɨɞɭ, ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ). 6.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 7. Ⱦɨ ɮɭɧɤɰɿɣ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɛɸɪɨ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 7.1. Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿ. 7.2. Ɋɨɡɩɨɪɹɞɱɿ. 7.3. ȼɢɤɨɧɚɜɱɿ. 7.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 7.1 ɬɚ 7.2. 8. ɇɚ ɹɤɢɯ ɭɝɨɞɚɯ ʉɪɭɧɬɭɽɬɶɫɹ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɭ ɫɮɟɪɿ ɡɚɯɢɫɬɭ ɬɚɤɨɝɨ ɨɛ’ɽɤɬɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɹɤ ɬɨɜɚɪɧɢɣ ɡɧɚɤ: 8.1. ɉɚɪɢɡɶɤɿɣ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɨɯɨɪɨɧɢ ɉȼ. 8.2. Ȼɟɪɧɫɶɤɿɣ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɨɯɨɪɨɧɢ ɉȼ. 8.3. Ɇɚɞɪɢɞɫɶɤɿɣ ɭɝɨɞɿ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɨɯɨɪɨɧɢ ɉȼ. 8.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ.
161
9. əɤɢɣ ɬɟɪɦɿɧ ɨɯɨɪɨɧɢ ɜɢɧɚɯɨɞɿɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ȼɈȱȼ? 9.1. 15 ɪɨɤɿɜ. 9.3. 20 ɪɨɤɿɜ. 9.4. 25 ɪɨɤɿɜ. 9.5. 30 ɪɨɤɿɜ. 10. Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɽɸ ɹɤɢɯ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ ɛɭɥɨ ɡɚɫɧɨɜɚɧɨ ȼɈȱȼ? 10.1. ɉɚɪɢɡɶɤɨɝɨ ɿ Ȼɟɪɧɫɶɤɨɝɨ ɫɨɸɡɿɜ. 10.2. Ɇɚɞɪɢɞɫɶɤɨʀ ɭɝɨɞɢ. 10.3. Ʌɿɫɚɛɨɧɫɶɤɨʀ ɭɝɨɞɢ. 10.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 11. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ ȼɫɟɫɜɿɬɧɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ? 11.1. 1963. 11.2. 1966. 11.3. 1967. 11.4. 1969. 12. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɡɚɜɞɚɧɶ ȼɈȱȼ ɡɚɪɚɯɨɜɭɸɬɶ: 12.1. ɋɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɜɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ. 12.2. Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɭɜɚɧɧɹ ɿɫɧɭɸɱɢɯ ɿ ɦɚɣɛɭɬɧɿɯ ɫɨɸɡɿɜ ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. 12.3. ɋɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɭɝɨɞ ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. 12.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 13. əɤɿ ɤɟɪɿɜɧɿ ɨɪɝɚɧɢ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ȼɈȱȼ? 13.1. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ. 13.2. Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɞɟɪɠɚɜ. 13.3. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ. 13.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 14. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ȼɈȱȼ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 14.1. Ɉɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ ɩɢɬɚɧɶ ɨɯɨɪɨɧɢ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ. 14.2. Ɋɨɡɝɥɹɞ ɿ ɭɯɜɚɥɟɧɧɹ ɡɜɿɬɿɜ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ, ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɡ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɜɢɬɪɚɬ, ɡɚɯɨɞɿɜ ɡ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɭɝɨɞ. 14.3. ɉɿɞɝɨɬɨɜɤɭ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɩɨɪɹɞɤɭ ɞɟɧɧɨɝɨ ɞɥɹ ȽȺ, ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ, ɩɪɨɟɤɬɢ ʀʀ ɛɸɞɠɟɬɭ ɿ ɩɪɨɝɪɚɦ. 14.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 14.1 ɬɚ 14.2. 15. Ⱦɨɩɨɦɿɠɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɭɦɢ ȼɈȱȼ ɽ: 15.1. ɉɨɫɬɿɣɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɡ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɪɨ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɭ ɜɥɚɫɧɿɫɬɶ. 15.2. Ȼɸɞɠɟɬɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ. 15.3. Ⱥɪɛɿɬɪɚɠɧɢɣ ɰɟɧɬɪ. 15.4. Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɜɢɬɪɚɬ.
162
16. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɸ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɸ ɩɚɬɟɧɬɧɨɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɽ: 16.1. ȯɜɪɚɡɿɣɫɶɤɚ ɩɚɬɟɧɬɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ. 16.2. Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. 16.3. Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. 16.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 17. Ⱦɟ ɿ ɜ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɭ ɩɚɬɟɧɬɧɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ? 17.1. Ȼɟɪɧ, 1972 ɪ. 17.2. Ɇɸɧɯɟɧ, 1973 ɪ. 17.3. ɉɚɪɢɠ, 1973 ɪ. 17.4. ȼɿɞɟɧɶ, 1974 ɪ. 18. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɰɿɥɟɣ ɿ ɡɚɜɞɚɧɶ ȯɉɈ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 18.1. ȼɢɞɚɱɚ ɽɜɪɨɩɚɬɟɧɬɿɜ. 18.2. Ɂɦɿɰɧɟɧɧɹ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɡ ɦɟɬɨɸ ɨɯɨɪɨɧɢ ɜɢɧɚɯɨɞɿɜ. 18.3. Ɂɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɨɯɨɪɨɧɢ ɲɥɹɯɨɦ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɽɞɢɧɨʀ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɬɚ ɽɞɢɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ, ɳɨ ɪɟɝɭɥɸɸɬɶ ɜɢɞɚɱɭ ɩɚɬɟɧɬɿɜ. 18.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 18.1 ɬɚ 18.3. 19. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ȯɉɈ ɭɤɥɚɥɚ ɭɝɨɞɢ ɩɪɨ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɽɜɪɨɩɚɬɟɧɬɿɜ ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɦɚɸɬɶ ɜɥɚɫɧɟ ɩɚɬɟɧɬɧɟ ɜɿɞɨɦɫɬɜɨ ɿ ɡɚɤɨɧ ɩɪɨ ɨɯɨɪɨɧɭ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ? 19.1. 1989. 19.2. 1991. 19.3. 1993. 19.4. 1997. 20. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ȯɜɪɚɡɿɣɫɶɤɭ ɩɚɬɟɧɬɧɭ ɫɢɫɬɟɦɭ (ȯȺɉɄ)? 20.1. 1994. 20.2. 1995. 20.3. 1996. 20.4. 1999. 21. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ(ȺɈȱȼ)? 21.1. 1958. 21.2. 1960. 21.3. 1962. 21.4. 1963. 22. ɇɚ ɨɫɧɨɜɿ ɹɤɨʀ ɭɝɨɞɢ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ȺɈȱȼ? 22.1. Ɇɚɞɪɢɞɫɶɤɨʀ. 22.2. Ʌɸɛɟɪɜɿɥɶɫɶɤɨʀ. 22.3. Ʌɿɫɚɛɨɧɫɶɤɨʀ. 22.4. Ȼɟɪɧɫɶɤɨʀ.
163
23. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɭ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (ȺɊɈɉȼ)? 23.1. 1978. 23.2. 1983. 23.3. 1985. 23.4. 1992. 24. əɤɚ ɡ ɤɪɚʀɧ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɞɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ȺɊɈɉȼ? 24.1 Ɏɪɚɧɰɿɹ. 24.2. Ʉɟɧɿɹ. 24.3. ɉɨɥɶɳɚ. 24.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 25. Ɇɟɬɨɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ȺɊɈɉȼ ɽ: 25.1. Ƚɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿɹ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɭ ɫɮɟɪɿ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. 25.2. Ɉɬɪɢɦɚɧɧɹ ɬɚ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿɹ ɡɚɹɜɨɤ ɧɚ ɩɚɬɟɧɬɢ. 25.3. Ɉɬɪɢɦɚɧɧɹ ɬɚ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿɹ ɧɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɿ ɜɡɿɪɰɿ. 25.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ.
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА 1. ɋɢɞɨɪɭɤ ȼ. ȱɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɚ ɜɥɚɫɧɿɫɬɶ ɹɤ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɚɝɪɟɫɿʀ ɜ ɟɩɨɯɭ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ / ɋɢɞɨɪɭɤ ȼ. // ȱɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɚ ɜɥɚɫɧɿɫɬɶ. — 2008. — ʋ 1. — ɋ. 62—65. 2. Ɂɜɿɬ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɭ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɡɚ 2008 ɪ. // [ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ]. — Ɋɟɠɢɦ ɞɨɫɬɭɩɭ: www.sdip.gov.ua. 3. ȼɨɪɨɩɚɽɜɚ Ɉ. ȼ. Ɇɟɯɚɧɿɡɦɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɿɧɧɨɜɚɰɿɣɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ ɬɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ // [ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɞɨɫɬɭɩɭ: http://www.rusnauka.com/19_NNM_2007/ ɫɭɪɫ]. — Ɋɟɠɢɦ Economics/23503.doc.htm. 4. Ȼɨɱɚɪɨɜɚ ɇ. ɉɪɚɜɚ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ȯɋ. Ƚɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨɦ // [ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ]. — Ɋɟɠɢɦ ɞɨɫɬɭɩɭ: http://www.viche.info/journal/278.
164
ТЕМА 11 МІЖНАРОДНІ ОРГАНІЗАЦІЇ РЕГУЛЮВАННЯ НАУКОВО-ТЕХНІЧНОГО СПІВРОБІТНИЦТВА ТА ПЕРЕДАЧІ ТЕХНОЛОГІЙ На сучасному етапі географічна нерівномірність розвитку науково-технічного прогресу спричиняє виникнення значних технологічних відмінностей між країнами, внаслідок чого на ринку з’являється специфічний товар — технології, міжнародний рух якого вирівнює технологічні розбіжності. У розділі розглянуто інструменти регулювання науковотехнічної та промислової співпраці; проблеми науковотехнічного і промислового співробітництва в системі організацій ООН. Питання активізації науково-технічної політики країн ЄС.
11.1. Регулювання багатостороннього науково-технічного та промислового співробітництва ɉɪɢɫɤɨɪɟɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɝɪɟɫɭ ɫɩɪɢɹɜ ɫɬɜɨɪɟɧɧɸ ɜ ɞɪɭɝɿɣ ɩɨɥɨɜɢɧɿ ɏɏ ɫɬ. ɧɨɜɨɝɨ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɪɢɧɤɭ — ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɨɝɨ, ɹɤɢɣ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɽ ɪɚɡɨɦ ɡɿ ɫɜɿɬɨɜɢɦɢ ɪɢɧɤɚɦɢ ɩɪɚɰɿ ɬɚ ɤɚɩɿɬɚɥɭ. Ɇɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨɸ ɨɫɧɨɜɨɸ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɿ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɽ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɩɨɞɿɥ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ, ɹɤɢɣ ɿɫɬɨɪɢɱɧɨ ɫɤɥɚɜɫɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɡɨɫɟɪɟɞɠɟɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɬɨɜɚɪɭ ɜ ɨɤɪɟɦɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ. ɇɟɪɿɜɧɨɦɿɪɧɿɫɬɶ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɝɪɟɫɭ ɫɩɪɢɱɢɧɹɽ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɡɧɚɱɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɜɿɞɦɿɧɧɨɫɬɟɣ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ. ȼɚɠɥɢɜɨɸ ɩɟɪɟɞɭɦɨɜɨɸ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɬɚ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɽ ɩɪɚɜɨɜɢɣ ɡɚɯɢɫɬ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɡɧɚɧɶ ɬɚ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. ɉɪɚɜɨɜɢɣ ɡɚɯɢɫɬ ɩɨɜɢɧɟɧ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɬɢ ɜɱɟɧɢɦ, ɜɢɧɚɯɿɞɧɢɤɚɦ, ɪɨɡɪɨɛɧɢɤɚɦ ɧɨɜɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɜɢɧɹɬɤɨɜɟ ɩɪɚɜɨ ɪɨɡɩɨɪɹɞɠɚɬɢɫɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɫɜɨɽʀ ɩɪɚɰɿ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɩɟɜɧɨɝɨ ɱɚɫɨɜɨɝɨ ɩɟɪɿɨɞɭ ɿ ɜɢɤɥɸɱɚɬɢ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɛɟɡɨɩɥɚɬɧɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɰɢɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɬɪɟɬɿɦɢ ɨɫɨɛɚɦɢ. ɇɚɣɩɨɲɢɪɟɧɿɲɢɦɢ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢ ɩɪɚɜɨɜɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɜɢɧɚɯɨɞɿɜ ɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɽ ɩɚɬɟɧɬɢ, ɥɿɰɟɧɡɿʀ, ɤɨɩɿɪɚɣɬ, ɬɨɜɚɪɧɢɣ ɡɧɚɤ ɚɛɨ ɦɚɪɤɚ, ɡɧɚɤ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ. ɉɚɬɟɧɬ (patent) ɽ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦ, ɹɤɢɣ ɜɢɞɚɽɬɶɫɹ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢɦ ɞɟɪɠɚɜɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɜɢɧɚɯɿɞɧɢɤɭ ɿ ɡɚɫɜɿɞɱɭɽ ɣɨɝɨ ɚɜɬɨɪɫɬɜɨ ɬɚ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɧɚɞɚɽ ɣɨɦɭ ɦɨɧɨɩɨɥɶɧɟ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɭɩɪɨɞɨɜɠ ɩɟɜɧɨɝɨ ɩɟɪɿɨɞɭ ɱɚɫɭ (15—20 ɪɨɤɿɜ). ȼɥɚɫɧɢɤ ɩɚɬɟɧɬɭ ɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɫɜɨʀɯ ɩɪɚɜ ɦɨɠɟ ɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɞɨ ɫɭɞɭ ɣ ɨɬɪɢɦɚ165
ɬɢ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɸ ɡɚɜɞɚɧɢɯ ɡɛɢɬɤɿɜ. ɇɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɲɜɢɞɤɨɝɨ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɧɨɜɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɫɬɜɨɪɸɽ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɞɥɹ ɛɚɝɚɬɨɪɚɡɨɜɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɜɢɧɚɯɨɞɭ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɬɟɪɦɿɧɭ ɞɿʀ ɩɚɬɟɧɬɭ ɹɤ ɫɚɦɢɦ ɜɥɚɫɧɢɤɨɦ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ, ɬɚɤ ɿ ɿɧɲɢɦɢ ɮɿɪɦɚɦɢ. ɍ ɡɜ’ɹɡɤɭ ɿɡ ɰɢɦ ɡ’ɹɜɢɥɚɫɹ ɥɿɰɟɧɡɿɹ ɹɤ ɮɨɪɦɚ ɡɚɯɢɫɬɭ ɧɨɜɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ. Ʌɿɰɟɧɡɿɹ (license) — ɰɟ ɞɨɡɜɿɥ ɜɥɚɫɧɢɤɚ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ ɱɢ ɩɪɚɜ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɬɨɝɨ, ɱɢ ɡɚɯɢɳɟɧɿ ɜɨɧɢ ɩɚɬɟɧɬɨɦ, ɹɤɢɣ ɜɢɞɚɽɬɶɫɹ ɡɚɰɿɤɚɜɥɟɧɿɣ ɫɬɨɪɨɧɿ ɧɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɨ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɧɢɯ ɭ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɿ ɡɧɚɧɶ ɧɚ ɩɟɜɧɢɣ ɬɟɪɦɿɧ ɿ ɡɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɭ ɜɢɧɚɝɨɪɨɞɭ. Ɍɚɤɢɣ ɞɨɡɜɿɥ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɨɪɝɚɧɿɡɭɜɚɬɢ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɨ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɜɢɧɚɯɨɞɿɜ, ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɡɧɚɧɶ ɿ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨɝɨ ɞɨɫɜɿɞɭ, ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɨʀ ɬɚ ɿɧɲɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɹɤɚ ɽ ɨɛ’ɽɤɬɨɦ ɜɢɞɚɧɨʀ ɥɿɰɟɧɡɿʀ. ɉɨɪɹɞ ɡ ɩɚɬɟɧɬɧɢɦɢ ɥɿɰɟɧɡɿɹɦɢ (patent license) ɿɫɧɭɸɬɶ ɛɟɡɩɚɬɟɧɬɧɿ ɥɿɰɟɧɡɿʀ, ɬɨɛɬɨ ɥɿɰɟɧɡɿʀ ɧɚ ɩɪɚɜɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɧɚɭɤɨɜɨɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɞɨɫɹɝɧɟɧɶ ɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ, ɹɤɿ ɜɢɫɬɭɩɚɸɬɶ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ «ɧɨɭɯɚɭ» (know-how license). Ⱦɨ ɧɨɭ-ɯɚɭ ɜɿɞɧɨɫɹɬɶɫɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɣ ɞɨɫɜɿɞ, ɫɟɤɪɟɬɢ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ, ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ, ɳɨ ɦɚɽ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɭ ɰɿɧɧɿɫɬɶ (ɩɪɨɝɪɚɦɧɨ-ɦɚɬɟɦɚɬɢɱɧɟ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ, ɦɚɬɟɦɚɬɢɱɧɿ ɮɨɪɦɭɥɢ ɿ ɚɥɝɨɪɢɬɦɢ, ɩɪɢɣɨɦɢ ɿ ɧɚɜɢɱɤɢ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ, ɫɯɟɦɢ, ɤɪɟɫɥɟɧɧɹ). ɇɚ ɩɪɚɤɬɢɰɿ ɱɚɫɬɨ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɩɪɨɞɚɠ ɩɚɬɟɧɬɧɨʀ ɥɿɰɟɧɡɿʀ ɡ ɨɞɧɨɱɚɫɧɨɸ ɩɟɪɟɞɚɱɟɸ «ɧɨɭ-ɯɚɭ» ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɨɸ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɜ ɧɚɥɚɝɨɞɠɟɧɧɿ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ. Ⱥɜɬɨɪɫɶɤɿ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɫɜɿɬɨɜɨɦɭ ɪɢɧɤɭ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɡɚɯɢɳɚɽ ɬɚɤɨɠ ɤɨɩɿɪɚɣɬ (copyright), ɳɨ ɨɡɧɚɱɚɽ ɩɪɚɜɨ ɜɿɞɬɜɨɪɟɧɧɹ. Ʉɨɩɿɪɚɣɬ ɡɚɯɢɳɚɽ ɜɿɞ ɤɨɩɿɸɜɚɧɧɹ ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɬɜɨɪɢ ɦɢɫɬɟɰɬɜɚ ɿ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ — ɤɧɢɝɢ, ɮɿɥɶɦɢ, ɪɚɞɿɨɩɟɪɟɞɚɱɿ. Ⱦɨɫɢɬɶ ɱɚɫɬɨ ɤɨɩɿɪɚɣɬ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɭɽɬɶɫɹ ɿ ɧɚ ɟɫɤɿɡɢ, ɦɚɤɟɬɢ, ɤɪɟɫɥɟɧɧɹ, ɳɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɭ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɿ. ȱɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɩɪɚɜɨɜɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɽ ɬɨɜɚɪɧɢɣ (ɮɿɪɦɨɜɢɣ) ɡɧɚɤ ɱɢ ɦɚɪɤɚ (trademark), ɹɤɢɣ ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɮɿɪɦɢ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɦɚɥɸɧɤɚ, ɿɧɿɰɿɚɥɿɜ ɡɚɫɧɨɜɧɢɤɚ (ɜɥɚɫɧɢɤɚ) ɤɨɦɩɚɧɿʀ, ɚɛɪɟɜɿɚɬɭɪɢ, ɝɪɚɮɿɱɧɨɝɨ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ. Ɍɨɜɚɪɧɢɣ ɡɧɚɤ ɪɟɽɫɬɪɭɽɬɶɫɹ ɿ ɣɨɝɨ ɡɚɛɨɪɨɧɟɧɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɿɧɲɢɦɢ ɮɿɪɦɚɦɢ ɛɟɡ ɨɮɿɰɿɣɧɨɝɨ ɞɨɡɜɨɥɭ. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦɢ ɚɝɟɧɬɚɦɢ ɧɚ ɫɜɿɬɨɜɨɦɭ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɨɦɭ ɪɢɧɤɭ, ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɜɢɫɬɭɩɚɸɬɶ ɮɿɪɦɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ. ɋɚɦɟ ɧɚ ɧɢɯ ɩɪɢɩɚɞɚɽ ɛɿɥɶɲɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ɨɛɨɪɨɬɭ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ. ȼɢɡɧɚɧɢɦ ɥɿɞɟɪɨɦ ɧɚ ɰɶɨɦɭ ɪɢɧɤɭ ɽ ɋɒȺ. ȼɨɧɢ ɳɨɪɿɱɧɨ ɟɤɫɩɨɪɬɭɸɬɶ ɧɚɭɤɨɦɿɫɬɤɭ ɩɪɨɞɭɤɰɿɸ ɧɚ ɫɭɦɭ ɛɥɢɡɶɤɨ 700 ɦɥɪɞ ɞɨɥ. ɇɚ ɞɪɭɝɨɦɭ ɦɿɫɰɿ — ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ (530 ɦɥɪɞ ɞɨɥ.), ɧɚ ɬɪɟɬɶɨɦɭ — əɩɨɧɿɹ (400 ɦɥɪɞ ɞɨɥ.). Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɨɛɦɿɧ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɹɦɢ — ɰɟ ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɧɚɭɤɨɜɨɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɡɧɚɧɶ, ɹɤɿ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɜɢɪɨɛɧɢɱɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɿ 166
ɡɧɚɯɨɞɹɬɶ ɜ ɧɢɯ ɩɪɚɤɬɢɱɧɟ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ. Ɉɫɧɨɜɧɨɸ ɮɨɪɦɨɸ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɽ ɥɿɰɟɧɡɿɣɧɚ ɬɨɪɝɿɜɥɹ, ɹɤɚ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɥɿɰɟɧɡɿɣɧɢɯ ɭɝɨɞ. ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɥɿɰɟɧɡɿɣɧɨʀ ɭɝɨɞɢ, ɜɥɚɫɧɢɤ ɩɟɪɟɞɚɽ ɩɨɤɭɩɰɸ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɧɟɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɿ ɚɤɬɢɜɢ ɧɚ ɩɟɜɧɢɣ ɬɟɪɦɿɧ ɿ ɡɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɭ ɩɥɚɬɭ. Ɉɛ’ɽɤɬɨɦ ɥɿɰɟɧɡɿɣɧɨʀ ɭɝɨɞɢ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɩɚɬɟɧɬɢ, ɜɢɧɚɯɨɞɢ, ɮɨɪɦɭɥɢ, ɩɪɨɰɟɫɢ, ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ, ɫɯɟɦɢ, ɬɨɪɝɨɜɿ ɦɚɪɤɢ, ɮɪɚɧɲɢɡɢ, ɩɪɨɝɪɚɦɢ. ȼɚɠɥɢɜɢɦɢ ɮɨɪɦɚɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɽ ɬɚɤɨɠ ɮɪɚɧɱɚɣɡɢɧɝ (ɤɨɧɬɪɚɤɬ ɧɚ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɬɨɪɝɨɜɨʀ ɦɚɪɤɢ), ɿɧɠɢɧɿɪɢɧɝ (ɩɨɫɥɭɝɢ, ɳɨ ɧɚɞɚɸɬɶɫɹ ɩɨɤɭɩɰɹɦ ɩɿɞ ɱɚɫ ɦɨɧɬɚɠɧɢɯ ɪɨɛɿɬ, ɨɫɜɨɽɧɧɹ ɬɚ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɧɨɜɨʀ ɬɟɯɧɿɤɢ), ɤɨɧɬɪɚɤɬɢ «ɩɿɞ ɤɥɸɱ» (ɭɝɨɞɢ ɧɚ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɨ ɨɛ’ɽɤɬɚ, ɹɤɢɣ ɩɿɫɥɹ ɣɨɝɨ ɩɨɜɧɨʀ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɿ ɩɟɪɟɞɚɽɬɶɫɹ ɡɚɦɨɜɧɢɤɭ ɞɥɹ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ), ɤɨɧɬɪɚɤɬɢ ɧɚ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ (ɡɚɩɪɨɲɟɧɧɹ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɿɜ ɜ ɫɮɟɪɿ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ). Ɂɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɜɫɿɯ ɪɨɡɝɥɹɧɭɬɢɯ ɜɢɞɿɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɮɿɪɦɢ ɨɞɧɿɽʀ ɤɪɚʀɧɢ ɨɬɪɢɦɭɸɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɞɨ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ, ɫɬɜɨɪɟɧɢɯ ɜ ɿɧɲɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ. ɋɩɟɰɢɮɿɱɧɢɦ ɪɿɡɧɨɜɢɞɨɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɽ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɬɟɯɧɿɱɧɟ ɫɩɪɢɹɧɧɹ (technical assistance), ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɧɚɞɚɧɧɹ ɹɤɨɝɨ ɲɢɪɨɤɨ ɪɟɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɫɜɿɬɨɜɢɦ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨɦ ɡ ɤɿɧɰɹ 70-ɯ ɪɨɤɿɜ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ. ɐɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶɫɹ ɧɚ ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɿɣ ɚɛɨ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɣ ɨɫɧɨɜɿ ɿ ɦɚɸɬɶ ɦɟɬɨɸ ɧɚɞɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɿ ɤɪɚʀɧɚɦ ɡ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨɸ ɜ ɫɮɟɪɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɿ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ. ɉɪɨɝɪɚɦɢ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɪɨɛɥɹɸɬɶɫɹ ɿ ɪɟɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɈɈɇ, ɆȼɎ, ɋɜɿɬɨɜɢɦ ɛɚɧɤɨɦ, ɈȿɋɊ ɬɚ ɿɧɲɢɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ. Ɍɟɯɧɿɱɧɟ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɹɤ ɩɟɪɟɞɚɱɚ «ɧɨɭ-ɯɚɭ» ɱɟɪɟɡ ɬɚɤɿ ɜɢɞɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɹɤ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɚ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɿɜ, ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿʀ, ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɿ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ, ɿ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɝɪɚɧɬɿɜ ɿ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ. ɉɪɚɜɨɜɭ ɨɫɧɨɜɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶ: ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɭɝɨɞɢ ɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɈɈɇ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɧɚɭɤɢ ɣ ɬɟɯɧɿɤɢ ɬɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ; ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɭ ɫɮɟɪɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɞɨɫɹɝɧɟɧɶ; ɩɪɨɝɪɚɦɢ, ɩɪɨɬɨɤɨɥɢ ɬɚ ɭɝɨɞɢ ɭ ɫɮɟɪɿ ɧɚɭɤɢ ɣ ɬɟɯɧɿɤɢ ɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ, ɭɤɥɚɞɟɧɿ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ; ɧɚɭɤɨɜɨ-ɜɢɪɨɛɧɢɱɿ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ. ɋɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɞɟɪɠɚɜ ɭ ɦɟɠɚɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ ɿ ɭɝɨɞ ɩɪɨ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɭ ɫɩɿɜɩɪɚɰɸ ɿ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɪɟɚɥɿɡɭɽɬɶɫɹ ɜ ɬɚɤɢɯ ɮɨɪɦɚɯ: — ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɞɨɫɥɿɞɧɢɯ ɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɫɢɥɚɦɢ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɤɨɥɟɤɬɢɜɿɜ, ɡ ɦɨɠɥɢɜɢɦ ɧɚɞɚɧɧɹɦ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ, ɧɚɭɤɨɜɨɝɨ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ; 167
— ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɫɬɜɨɪɟɧɧɸ ɹɤ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ, ɬɚɤ ɿ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜ, ɮɿɪɦ ɞɥɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ, ɭɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɣɨɝɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ; — ɨɛɦɿɧ ɜɱɟɧɢɦɢ ɬɚ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚɦɢ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɫɟɦɿɧɚɪɿɜ, ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɣ, ɫɢɦɩɨɡɿɭɦɿɜ ɿ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɜɢɫɬɚɜɨɤ, ɫɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɿɜ ɿ ɜɱɟɧɢɯ ɞɥɹ ɬɪɢɜɚɥɨʀ ɪɨɛɨɬɢ ɜ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɯ ɫɬɨɪɿɧ ɧɚ ɭɦɨɜɚɯ ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ; — ɨɛɦɿɧ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɸ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿɽɸ; — ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤɚɞɪɿɜ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɭ ɜɢɳɢɯ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɡɚɤɥɚɞɚɯ, ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɫɬɚɠɭɜɚɧɶ; — ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɨɯɨɪɨɧɢ ɭ ɫɮɟɪɿ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ.
11.2. Діяльність ООН з питань передачі технологій ɈɈɇ ɫɩɪɢɹɽ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɸ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɯ ɬɚ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɱɟɪɟɡ ɩɟɜɧɿ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ ɈɈɇ ɭ ɪɟɡɨɥɸɰɿʀ 51/63 1996 ɪɨɤɭ «Ⱦɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ ɬɚ ʀɯ ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɛɟɡɩɟɤɭ» ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɜɚɥɚ ɞɟɪɠɚɜɚɦ—ɱɥɟɧɚɦ ɈɈɇ ɜɢɜɱɢɬɢ ɲɥɹɯɢ ɿ ɡɚɫɨɛɢ ɩɨɞɚɥɶɲɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɧɨɪɦ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɜɢɫɨɤɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ, ɳɨ ɦɚɸɬɶ ɜɿɣɫɶɤɨɜɟ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ. Ȼɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɛɚɡɭ ɞɚɧɢɯ ɩɪɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɿ ɭɫɬɚɧɨɜɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɪɿɜɧɹ ɬɪɚɧɫɩɚɪɟɧɬɧɨɫɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɿ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ. ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɞɪɭɝɨʀ Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɈɈɇ ɡ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ, ɹɤɚ ɜɿɞɛɭɥɚɫɹ ɭ ȼɿɞɧɿ ɜ 1979 ɪɨɰɿ (ȼɿɞɟɧɫɶɤɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ), Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ ɈɈɇ ɡɚɫɧɭɜɚɥɚ Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɡ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ ɬɚ ɫɬɜɨɪɢɥɚ ɜ ɦɟɠɚɯ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɭ ɈɈɇ ɐɟɧɬɪ ɡ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ. ɍ 1981 ɪɨɰɿ ɈɈɇ ɜɠɢɥɚ ɡɚɯɨɞɿɜ ɳɨɞɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɋɢɫɬɟɦɢ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. ɍ 1984 ɪɨɰɿ ɐɟɧɬɪɨɦ ɡ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ ɈɈɇ ɡɚɫɧɨɜɚɧɨ ɋɢɫɬɟɦɭ ɿɧɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨ ɧɨɜɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɿ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ (ȺɌȺɋ). ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ ɭ 1992 ɪɨɰɿ ȿɄɈɋɈɊ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɭ ɤɨɦɿɫɿɸ ɡ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɡɚɦɿɫɬɶ Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɨɝɨ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɡ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɣɨɝɨ ɞɨɩɨɦɿɠɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ — Ʉɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɨɝɨ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɡ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɿ ɐɟɧɬɪɭ ɡ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɈɈɇ ɭ ɫɮɟɪɿ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɧɚɩɪɹɦɚɯ ɿ ɪɿɡɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿ168
ɡɚɰɿɹɦɢ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ. ɍ ɫɬɚɬɭɬɚɯ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɿ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜ ɈɈɇ ɱɿɬɤɨ ɡɚɡɧɚɱɟɧɨ ʀɯɧɿ ɧɚɭɤɨɜɨɬɟɯɧɿɱɧɿ ɮɭɧɤɰɿʀ. ɍ ɫɢɫɬɟɦɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɈɈɇ ɭ ɫɮɟɪɿ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɜɢɤɨɧɭɸɬɶɫɹ ɬɚɤɿ ɮɭɧɤɰɿʀ: — ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɪɨɝɪɚɦ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ (ɮɿɧɚɧɫɭɸɬɶɫɹ ɉɊɈɈɇ ɿ ɪɟɚɥɿɡɭɽɬɶɫɹ ɘɇȿɋɄɈ, ɘɇȱȾɈ); — ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɿ ɪɨɡɪɨɛɨɤ ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɰɿ (ɮɿɧɚɧɫɭɽɬɶɫɹ ɉɊɈɈɇ, Ɏɨɧɞɨɦ ɈɈɇ ɡ ɧɚɪɨɞɨɧɚɫɟɥɟɧɧɹ — ɘɇɎɅȺ ɿ ɪɟɚɥɿɡɭɽɬɶɫɹ ɘɇȱȾɈ, ɎȺɈ); — ɨɰɿɧɤɚ ɬɚ ɩɪɢɞɛɚɧɧɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ (ɮɿɧɚɧɫɭɽɬɶɫɹ ɉɊɈɈɇ, ɘɇȱɋȿɎ ɿ ɪɟɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɘɇȱɋȿɎ, ȼɈȱȼ); — ɧɚɞɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ (ɮɿɧɚɧɫɭɽɬɶɫɹ ɉɊɈɈɇ, ɘɇȱɋȿɎ ɿ ɪɟɚɥɿɡɭɽɬɶɫɹ ɘɇȱȾɈ, ɘɇȿɋɄɈ, ɎȺɈ); — ɨɯɨɪɨɧɚ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (ɮɿɧɚɧɫɭɽɬɶɫɹ ɉɊɈɈɇ ɿ ɪɟɚɥɿɡɭɽɬɶɫɹ ȼɈȱȼ ɿ ɘɇɄɌȺȾ); — ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ (ɮɿɧɚɧɫɭɽɬɶɫɹ ɘɇȿɋɄɈ ɿ ɪɟɚɥɿɡɭɽɬɶɫɹ ɘɇȿɋɄɈ ɿ ȼɈȱȼ). Ɉɯɨɪɨɧɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɽ ɨɞɧɿɽɸ ɡɿ ɫɮɟɪ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ, ɹɤɟ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɹɤ ɜ ɦɟɠɚɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ, ȼɫɟɫɜɿɬɧɶɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (ȼɈȱȼ), ɬɚɤ ɿ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɿ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɭɝɨɞ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɭɝɨɞ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɭɝɨɞɢ ɽ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɢɦ ɛɚɡɢɫɨɦ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɦɿɠ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦɢ ɚɝɟɧɬɚɦɢ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɫɩɪɢɹɸɬɶ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɸ ɨɩɟɪɚɰɿɣ ɜɡɚɽɦɧɨɝɨ ɩɚɬɟɧɬɭɜɚɧɧɹ ɜɢɧɚɯɨɞɿɜ ɿ ɩɨɞɚɥɶɲɨɦɭ ʀɯ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɸ. ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (ȼɈȱȼ) — ɰɟ ɭɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ, ɹɤɚ ɡɚɣɦɚɽɬɶɫɹ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹɦ ɩɪɨɛɥɟɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɞɟɪɠɚɜ ɭ ɫɮɟɪɿ ɨɯɨɪɨɧɢ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɧɚɞɚɧɨ ɫɬɚɬɭɫ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨʀ ɭɫɬɚɧɨɜɢ ɈɈɇ. ɉɪɚɤɬɢɱɧɿ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ ȼɈȱȼ ɨɛɦɟɠɭɸɬɶɫɹ ɸɪɢɞɢɱɧɢɦɢ ɬɚ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɦɢ ɚɫɩɟɤɬɚɦɢ ɡɚɯɢɫɬɭ ɩɪɚɜ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. ɍ ɰɿɣ ɫɮɟɪɿ ȼɈȱȼ ɪɨɡɦɟɠɨɜɭɽ ɮɭɧɤɰɿʀ ɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɡ ɬɚɤɢɦɢ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜɚɦɢ ɈɈɇ, ɹɤ ɉɊɈɈɇ, ɘɇȿɋɄɈ, ɘɇȱȾɈ, ɘɇɄɌȺȾ, ɋɈɌ ɡɿ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɡɨɤɪɟɦɚ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɚ ɧɚ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɸ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɬɚ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɸ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ɰɿɣ ɫɮɟɪɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɈɈɇ, ɹɤɿ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɸɬɶ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. ɉɪɨɝɪɚɦɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɈɈɇ (ɉɊɈɈɇ) ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɧɚɞɚɧɧɹ ɧɚɭɤɨɜɨɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɭ ɬɚɤɢɯ ɧɚɩɪɹɦɚɯ: 169
ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɭ ɦɟɠɚɯ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɣ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɫɟɤɬɨɪɿɜ; ɫɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɜ ɤɪɚʀɧɢ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ-ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɿɜ; ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɩɿɞɝɨɬɨɜɰɿ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɤɚɞɪɿɜ ɱɟɪɟɡ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɰɟɧɬɪɿɜ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɤɭɪɫɿɜ, ɫɟɦɿɧɚɪɿɜ; ɧɚɞɚɧɧɹ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ɜ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ. ɘɇɄɌȺȾ ɡ ɬɪɚɜɧɹ 1993 ɪɨɤɭ ɜɢɤɨɧɭɽ ɩɪɨɝɪɚɦɭ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɚ ɪɨɡɪɨɛɥɹɽ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɞɥɹ ȿɄɈɋɈɊ ɿɡ ɩɪɢɤɥɚɞɧɢɯ ɚɫɩɟɤɬɿɜ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ȼɿɞɟɧɫɶɤɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɞɿɣ ɡ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ.
11.3. Міжнародне науково-технічне співробітництво в межах ЄС Ⱥɤɬɢɜɿɡɚɰɿɹ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɤɪɚʀɧ ȯɋ ɭ 80—90-ɯ ɪɨɤɚɯ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɪɿɱɱɹ ɡɭɦɨɜɥɟɧɚ ɜɿɞɫɬɚɜɚɧɧɹɦ ȯɋ ɜɿɞ ɋɒȺ ɬɚ əɩɨɧɿʀ ɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɝɚɥɭɡɟɣ ɜɢɫɨɤɨʀ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ. ɇɚ ɩɨɱɚɬɤɭ 1980-ɯ ɪɨɤɿɜ Ʉɨɦɿɫɿɹ ȯɋ ɪɨɡɪɨɛɢɥɚ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɭ ɩɪɨɝɪɚɦɭ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɚɰɿʀ, ɩɨɞɿɥɭ ɩɪɚɰɿ ɿ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿʀ ɦɿɠ ɪɿɡɧɢɦɢ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɢɦɢ ɰɟɧɬɪɚɦɢ. ɍ 1984 ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɭɯɜɚɥɟɧɨ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɭ ɩɪɨɝɪɚɦɭ «Ȼɪɚɣɬ», ɪɨɡɪɚɯɨɜɚɧɭ ɧɚ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ, ɹɤɿ ɨɪɿɽɧɬɭɜɚɥɢɫɹ ɧɚ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɧɨɜɢɧɨɤ ɞɥɹ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɢɯ ɝɚɥɭɡɟɣ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ (ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɨʀ, ɯɿɦɿɱɧɨʀ, ɦɟɬɚɥɨɨɛɪɨɛɧɨʀ, ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɨʀ). ɉɪɨɝɪɚɦɢ ȯɋ ɡ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɧɨɜɿɬɧɿɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɪɟɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɭ ɮɨɪɦɿ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɤɨɧɬɪɚɤɬɿɜ ɡ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɚɦɢ, ɧɚɭɤɨɜɨɞɨɫɥɿɞɧɢɦɢ ɰɟɧɬɪɚɦɢ ɬɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɦɢ ɮɿɪɦɚɦɢ. Ⱦɨ 50 % ɨɛɫɹɝɿɜ ɜɢɬɪɚɬ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɯ ɮɿɪɦ ɧɚ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɨɛɿɬ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɬɚɤɢɦɢ ɤɨɧɬɪɚɤɬɚɦɢ, ɩɨɤɪɢɜɚɽɬɶɫɹ ɡ ɛɸɞɠɟɬɭ ȯɋ. ɇɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɚ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿɹ ɜ ɦɟɠɚɯ ȯɋ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɬɟɦɚɬɢɤɢ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɿ ɩɨɪɹɞɤɭ ʀɯ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɦɢ. Ɋɨɡɜɢɬɨɤ ɧɚɭɤɨ- ɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɨɦɿɫɬɤɢɯ ɝɚɥɭɡɟɣ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɤɪɚʀɧ ȯɋ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɧɚ ɩɪɢɜɚɬɧɨ-ɦɨɧɨɩɨɥɿɫɬɢɱɧɨɦɭ, ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ (ɞɟɪɠɚɜɧɨɦɭ) ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɪɿɜɧɹɯ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɢɯ ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ. Ɉɞɧɿɽɸ ɡ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɚ «Ɍɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ» ɽ ɩɪɨɝɪɚɦɚ EUREKA, ɹɤɚ ɪɢɧɤɨɜɨ ɨɪɿɽɧɬɨɜɚɧɚ ɣ ɞɨɩɨɜɧɸɽ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɬɚ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɜɢɪɨɛɧɢɱɨʀ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿʀ ȯɋ. Ⱦɥɹ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɰɿɽʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɡɚɝɚɥɶɧɨɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ EUREKA, ɦɟɬɨɸ ɹɤɨʀ ɽ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɪɢɧɤɨɜɨɨɪɿɽɧɬɨɜɚɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɿ ɪɨɡɪɨɛɨɤ ɜ ɭɫɿɯ ɫɮɟɪɚɯ ɩɪɨɝɪɟɫɢɜɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ, ɡɨɤɪɟɦɚ ɬɚɤɢɯ, ɹɤ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɚ ɬɟɯɧɿɤɚ, ɧɚɧɨɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ, ɛɿɨɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ. 170
КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ 1. Ɂ ɹɤɨɸ ɦɟɬɨɸ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɨɛɦɿɧɭ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɹɦɢ? 2. ɓɨ ɬɚɤɟ ɩɚɬɟɧɬ, ɥɿɰɟɧɡɿɹ? 3. əɤ ɡɚɯɢɳɚɸɬɶɫɹ ɚɜɬɨɪɫɶɤɿ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɫɜɿɬɨɜɨɦɭ ɪɢɧɤɭ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ? 4. ɓɨ ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ ɩɿɞ ɬɨɜɚɪɧɢɦ (ɮɿɪɦɨɜɢɦ) ɡɧɚɤɨɦ ɱɢ ɦɚɪɤɨɸ? 5. əɤɿ ɿɫɧɭɸɬɶ ɮɨɪɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ? 6. əɤɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶ ɩɪɚɜɨɜɭ ɨɫɧɨɜɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɧɚɭɤɨɜɨɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ? 7. əɤɿ ɡɚɯɨɞɢ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶɫɹ ɈɈɇ ɭ ɫɮɟɪɿ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ? 8. əɤɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɞɿɸɬɶ ɭ ɫɢɫɬɟɦɿ ɈɈɇ?
ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАВДАННЯ 1. Ɂɚɯɨɞɢ ɳɨɞɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɪɚɜ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɭɝɨɞɢ TRIPS. 2. ɉɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ ɭɱɚɫɬɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɽɞɢɧɨɦɭ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɨɦɭ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿ ȯɋ. 3. Ɋɟɚɥɿɡɚɰɿɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɿɧɧɨɜɚɰɿɣɧɨʀ ɧɚɭɤɨɜɨɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ EUREKA ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ.
ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ 1. Ʉɨɨɪɞɢɧɚɰɿɸ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɈɈɇ ɡɞɿɣɫɧɸɽ: 1.1. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ ɈɈɇ. 1.2. Ʉɨɦɿɫɿɹ ɈɈɇ ɡ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 1.3. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɈɈɇ ɡ ɨɫɜɿɬɢ, ɧɚɭɤɢ ɿ ɤɭɥɶɬɭɪɢ. 1.4. ɉɪɨɝɪɚɦɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɈɈɇ. 2. əɤɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɭ ɩɪɨɝɪɚɦɭ «əɞɟɪɧɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ ɬɚ ʀɯ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɟ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ»? 2.1. ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. 2.2. ɉɪɨɝɪɚɦɚ ɈɈɇ ɡ ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ. 2.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɡ ɚɬɨɦɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ. 2.4. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɹɞɟɪɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ. 3. əɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɭ ɤɚɞɪɿɜ ɪɿɡɧɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ? 3.1. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ. 3.2. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɈɈɇ ɡ ɨɫɜɿɬɢ, ɧɚɭɤɢ ɿ ɤɭɥɶɬɭɪɢ. 3.3. ɍɱɛɨɜɢɣ ɿ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɞɨɫɥɿɞɧɢɣ ɿɧɫɬɢɬɭɬ ɈɈɇ. 3.4. Ʉɨɦɿɫɿɹ ɈɈɇ ɡ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɨɡɜɢɬɤɭ.
171
4. ȱɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɩɪɚɜɨɜɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ: 4.1. ɉɚɬɟɧɬ. 4.2. ɉɚɬɟɧɬɧɚ ɥɿɰɟɧɡɿɹ. 4.3. Ɍɨɜɚɪɧɢɣ ɡɧɚɤ. 4.4. Ⱥɜɬɨɪɫɶɤɟ ɩɪɚɜɨ. 5. Ⱦɨ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ ɚɜɬɨɪɫɶɤɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 5.1. Ɍɜɨɪɢ ɧɚɭɤɢ. 5.2. ɇɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿɹ. 5.3. Ʉɨɦɩ’ɸɬɟɪɧɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ. 5.4 ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 5.1. ɿ 5.2. 6. Ⱦɨ ɛɟɡɩɚɬɟɧɬɧɢɯ ɥɿɰɟɧɡɿʀ ɡɚɪɚɯɨɜɭɸɬɶ: 6.1. Ɍɟɯɧɿɱɧɢɣ ɞɨɫɜɿɞ. 6.2. ɋɟɤɪɟɬɢ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ. 6.3. ɋɯɟɦɢ, ɤɪɟɫɥɟɧɧɹ. 6.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 7. Ʉɨɩɿɪɚɣɬ ɡɚɯɢɳɚɽ ɜɿɞ ɤɨɩɿɸɜɚɧɧɹ: 7.1. Ɍɟɯɧɿɱɧɿ ɡɧɚɧɧɹ. 7.2. ɇɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɿ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ. 7.3. Ɍɜɨɪɢ ɦɢɫɬɟɰɬɜɚ. 7.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 8. Ɉɫɧɨɜɧɨɸ ɮɨɪɦɨɸ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɽ: 8.1. Ɍɨɜɚɪɧɢɣ ɡɧɚɤ. 8.2. Ʌɿɰɟɧɡɿɣɧɚ ɬɨɪɝɿɜɥɹ. 8.3. Ʉɨɩɿɪɚɣɬ. 8.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 9. Ɉɛ’ɽɤɬɨɦ ɥɿɰɟɧɡɿɣɧɨʀ ɭɝɨɞɢ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ: 9.1. ɉɚɬɟɧɬɢ. 9.2. ȼɢɧɚɯɨɞɢ. 9.3. ɉɪɨɰɟɫɢ. 9.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 10. ɍɝɨɞɚ ɡ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɚɫɩɟɤɬɿɜ ɩɪɚɜ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɛɭɥɚ ɩɪɢɣɧɹɬɚ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ: 10.1. ɍɪɭɝɜɚɣɫɶɤɨɝɨ ɪɚɭɧɞɭ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɭ ɦɟɠɚɯ ȽȺɌɌ. 10.2. ɋɟɫɿʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ȼɫɟɫɜɿɬɧɶɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. 10.3. Ɍɨɤɿɣɫɶɤɨɝɨ ɪɚɭɧɞɭ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɭ ɦɟɠɚɯ ȽȺɌɌ. 10.4. Ⱦɪɭɝɨʀ Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɈɈɇ ɡ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 11. əɤɢɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ɡɚɯɢɫɬɭ ɩɪɚɜ ɧɚ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɭ ɜɥɚɫɧɿɫɬɶ ɿ ɡɚɯɨɞɢ ɳɨɞɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɰɢɯ ɩɪɚɜ ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ— ɭɱɚɫɧɢɰɹɯ? 11.1. Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɩɚɬɟɧɬɧɭ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿɸ. 11.2. ɍɝɨɞɚ ɡ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɚɫɩɟɤɬɿɜ ɩɪɚɜ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. 11.3. ɉɚɪɢɡɶɤɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. 11.4. Ɇɚɞɪɢɞɫɶɤɚ ɭɝɨɞɚ ɩɪɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿɸ ɡɧɚɤɿɜ.
172
12. əɤɢɣ ɞɨɝɨɜɿɪ ɽ ɩɪɚɜɨɜɨɸ ɨɫɧɨɜɨɸ ɞɥɹ ɡɚɯɢɫɬɭ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɚɜɬɨɪɿɜ ɩɪɢ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɿ ʀɯ ɬɜɨɪɿɜ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ ɱɟɪɟɡ Internet, ɲɥɹɯɨɦ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ? 12.1. Ⱦɨɝɨɜɿɪ ȼɫɟɫɜɿɬɧɶɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɡ ɚɜɬɨɪɫɶɤɨɝɨ ɩɪɚɜɚ. 12.2. Ⱦɨɝɨɜɿɪ ȼɫɟɫɜɿɬɧɶɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɡ ɩɪɚɜ ɜɢɤɨɧɚɜɰɿɜ ɬɜɨɪɿɜ ɿ ɮɨɧɨɝɪɚɦ. 12.3. Ƚɚɚɡɶɤɚ ɭɝɨɞɚ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɞɟɩɨɧɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɯ ɜɡɿɪɰɿɜ. 12.4. Ȼɟɪɧɫɶɤɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɨɯɨɪɨɧɭ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɢɯ ɿ ɯɭɞɨɠɧɿɯ ɬɜɨɪɿɜ. 13. ɍɪɹɞɭ ɹɤɨʀ ɤɪɚʀɧɢ ɧɚɥɟɠɚɥɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɚ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɩɪɨɝɪɚɦɢ EUREKA? 13.1. ȼɟɥɢɤɨʀ Ȼɪɢɬɚɧɿʀ. 13.2. Ɏɪɚɧɰɿʀ. 13.3. ɋɒȺ. 13.4. əɩɨɧɿʀ. 14. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɩɪɨɝɪɚɦɢ EUREKA: 14.1. Ⱦɟɪɠɚɜɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿʀ ɭ ɫɮɟɪɿ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. 14.2. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɽɞɢɧɨɝɨ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɪɭ. 14.3. ɉɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɭɩɪɚɜɥɿɧɫɶɤɢɯ ɤɚɞɪɿɜ ɞɥɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ. 14.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 10.3. ɿ 10.4. 15. ɍ ɹɤɿɣ ɤɪɚʀɧɿ ɱɚɫɬɤɚ ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɟɤɬɿɜ EUREKA ɞɨɫɹɝɚɽ 100 %? 15.1. Ɏɪɚɧɰɿɹ. 15.2. Ȼɟɥɶɝɿɹ. 15.3. ɒɜɟɣɰɚɪɿɹ. 15.4. əɩɨɧɿɹ. 16. ɇɚɡɜɿɬɶ ɦɟɬɭ ɩɪɨɟɤɬɭ JESSI, ɹɤɢɣ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɜɫɹ ɜ ɦɟɠɚɯ ɩɪɨɝɪɚɦɢ EUREKA: 16.1. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɦɿɤɪɨɫɯɟɦ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɿ ɦɿɤɪɨɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɡɨɜɚɧɢɯ ɿ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ, ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ ɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɿɚ, ɜɢɪɨɛɧɢɱɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ. 16.2. ɉɨɫɢɥɟɧɧɹ ɩɨɡɢɰɿɣ ɤɪɚʀɧ ȯɜɪɨɩɢ ɧɚ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɪɢɧɤɚɯ ɧɚɣɧɨɜɿɲɨʀ ɦɿɤɪɨɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨʀ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ. 16.3. Ɇɿɠɮɿɪɦɨɜɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɭ ɫɮɟɪɿ ɛɿɨɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɿ ɝɟɧɟɬɢɤɢ. 16.4. ɇɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɫɟɤɬɨɪɭ ɦɚɥɨɝɨ ɿ ɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ ɿ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɚɦ ɭ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɭ ɫɮɟɪɿ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɡɦɿɧ ɟɤɨɥɨɝɿʀ. 17. Ɉɫɧɨɜɧɢɦ ɩɪɢɧɰɢɩɨɦ ɉɚɪɢɡɶɤɨʀ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ ɽ: 17.1. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ ɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɩɪɚɜ ɧɚ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɭ ɜɥɚɫɧɿɫɬɶ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɟɸ. 17.2. ɇɚɥɚɝɨɞɠɟɧɧɹ ɩɚɪɬɧɟɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɞɥɹ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɧɨɜɿɬɧɿɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɬɚ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɬɪɚɧɫɮɟɪɭ ɩɟɪɟɞɨɜɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɿ «ɧɨɭ-ɯɚɭ».
173
17.3. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ—ɱɥɟɧɚɦɢ ɭɦɨɜ ɞɥɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɚɜ, ɳɨ ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ ɜ ɨɞɧɿɣ ɞɟɪɠɚɜɿ, ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿɹɯ ɿɧɲɢɯ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ. 17.4. ɇɚɞɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɭ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɿɧɧɨɜɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɤɪɚʀɧɚɦ ɡ ɨɛɦɟɠɟɧɢɦɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦɢ ɪɟɫɭɪɫɚɦɢ. 18. Ⱦɨ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɩɚɬɟɧɬɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɧɚɥɟɠɢɬɶ: 18.1. ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɩɚɬɟɧɬɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ. 18.2. Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. 18.3 Ʌɚɬɢɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɚ ɩɚɬɟɧɬɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ. 18.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 19. Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɸ ɬɨɜɚɪɿɜ ɡɚ ɪɿɜɧɟɦ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɨʀ ɦɿɫɬɤɨɫɬɿ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɛɭɥɨ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨ: 19.1. Ʉɨɦɿɫɿɽɸ ɈɈɇ ɡ ɩɪɚɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 19.2. Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɽɸ ɈɈɇ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 19.3. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 19.4. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɸ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɸ ɩɚɥɚɬɨɸ. 20. əɤɢɣ ɡɚɯɢɫɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ɞɥɹ ɚɜɬɨɪɫɶɤɢɯ ɩɪɚɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɌɊȱɉɋ? 20.1. ɉɪɨɬɹɝɨɦ ɠɢɬɬɹ ɚɜɬɨɪɚ ɬɚ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨ 50 ɪɨɤɿɜ, ɧɟ ɜɪɚɯɨɜɭɸɱɢ «ɦɨɪɚɥɶɧɢɯ ɩɪɚɜ». 20.2. 20 ɪɨɤɿɜ. 20.3. 10 ɪɨɤɿɜ. 20.4. 30 ɪɨɤɿɜ. 21. əɤɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɡɚɯɢɳɟɧɿ ɤɨɦɩ’ɸɬɟɪɧɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɌɊȱɉɋ? 21.1. ɉɚɬɟɧɬɧɢɦ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨɦ. 21.2. Ɍɨɜɚɪɧɢɦɢ ɡɧɚɤɚɦɢ. 21.3. ɇɟɡɚɯɢɳɟɧɿ ɡɨɜɫɿɦ. 21.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 22. əɤɢɣ ɡɚɯɢɫɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ɞɥɹ ɩɚɬɟɧɬɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɌɊȱɉɋ? 22.1. ɉɪɨɬɹɝɨɦ ɠɢɬɬɹ ɚɜɬɨɪɚ ɬɚ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨ 50 ɪɨɤɿɜ, ɧɟ ɜɪɚɯɨɜɭɸɱɢ «ɦɨɪɚɥɶɧɢɯ ɩɪɚɜ». 22.2. 20 ɪɨɤɿɜ. 22.3. 10 ɪɨɤɿɜ. 22.4. 15 ɪɨɤɿɜ. 23. əɤɢɣ ɡɚɯɢɫɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ɞɥɹ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɯ ɡɪɚɡɤɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɌɊȱɉɋ? 23.1. ɉɪɨɬɹɝɨɦ ɠɢɬɬɹ ɚɜɬɨɪɚ ɿ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨ 50 ɪɨɤɿɜ, ɧɟ ɜɪɚɯɨɜɭɸɱɢ «ɦɨɪɚɥɶɧɢɯ ɩɪɚɜ». 23.2. 20 ɪɨɤɿɜ. 23.3. 10 ɪɨɤɿɜ. 23.4. 15 ɪɨɤɿɜ.
174
24. əɤɢɣ ɡɚɯɢɫɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ɞɥɹ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɡɧɚɤɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɌɊȱɉɋ? 24.1. ɉɪɨɬɹɝɨɦ ɠɢɬɬɹ ɚɜɬɨɪɚ ɿ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨ 50 ɪɨɤɿɜ, ɧɟ ɜɪɚɯɨɜɭɸɱɢ «ɦɨɪɚɥɶɧɢɯ ɩɪɚɜ». 24.2. 20 ɪɨɤɿɜ. 24.3. 10 ɪɨɤɿɜ. 24.4. 15 ɪɨɤɿɜ. 25. Ʉɨɥɢ ɤɪɚʀɧɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɡɚɩɪɨɜɚɞɢɬɢ ɍɝɨɞɭ ɌɊȱɉɋ? 25.1. 2001. 25.2. 2005. 25.3. 2010. 25.4. Ɍɟɪɦɿɧ ɧɟ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣ.
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА 1. ɉɪɚɜɨ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ: ɇɚɭɤɨɜɨ-ɩɪɚɤɬɢɱɧɢɣ ɤɨɦɟɧɬɚɪ ɞɨ ɐɢɜɿɥɶɧɨɝɨ ɤɨɞɟɤɫɭ ɍɤɪɚʀɧɢ / ɉɿɞ ɪɟɞ. Ɇ. ȼ. ɉɚɥɚɞɿɹ, ɇ. Ɇ. Ɇɢɪɨɧɟɧɤɨ, ȼ. Ɉ. ɀɚɪɨɜɚ. — Ʉ.: ɉɚɪɥɚɦɟɧɬɫɶɤɟ ɜɢɞ-ɜɨ, 2006. — 432 ɫ. 2. ȼɥɚɫɧɿɫɬɶ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭ: Ɂɛɿɪɧɢɤ ɫɬɚɬɟɣ / ɉɿɞ ɪɟɞ. Ʌ. Ƀ. Ƚɥɭɯɿɜɫɶɤɨɝɨ. — Ʉ.: Ⱦɟɪɠɚɜɧɢɣ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, 2002. — 140 ɫ. 3. Ɏɟɫɟɧɤɨ Ɇ. ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨ-ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɢɣ ɱɢɧɧɢɤ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ / Ɇ. Ɏɟɫɟɧɤɨ // ɉɨɥɿɬɢɤɚ ɿ ɱɚɫ. — 2007. — ʋ 4. — ɋ. 4—12. 4. Ɂɜɿɬ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɭ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɡɚ 2008 ɪ. // [ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ]. — Ɋɟɠɢɦ ɞɨɫɬɭɩɭ: www.sdip.gov.ua. 5. Ʉɭɫɚ ɋ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ȼɈȱȼ: ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɢ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɬɚ ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ // [ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ]. — Ɋɟɠɢɦ ɞɨɫɬɭɩɭ: www.ukrpatent.org/ atachs/kysa.doc. 6. Ɉɮɿɰɿɣɧɢɣ ɫɚɣɬ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɿɧɧɨɜɚɰɿɣɧɨʀ ɧɚɭɤɨɜɨɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ EUREKA // www.eureka.com.
175
ТЕМА 12 МІЖНАРОДНЕ РЕГУЛЮВАННЯ ІНВЕСТИЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ТА НАУКОВО-ТЕХНІЧНОГО І ПРОМИСЛОВОГО СПІВРОБІТНИЦТВА Інвестиційна політика регулюється відповідними законодавчими актами переважно в країнах, що розвиваються, а в деяких навіть конституційно закріплюється. У промислово розвинених країнах, як правило, застосовується загальне національне законодавство. У розділі проаналізовано сутність та основні напрями політики регулювання міжнародної інвестиційної діяльності. Розглянуто діяльність найхарактерніших міжнародних регіональних організацій з питань регулювання інвестиційної діяльності; політику регулювання багатостороннього науковотехнічного і промислового співробітництва.
12.1. Міжнародна інвестиційна діяльність: сутність, напрями та політика регулювання ɇɚɝɚɞɚɽɦɨ, ɳɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɟɤɫɩɨɪɬ ɤɚɩɿɬɚɥɿɜ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦɢ ɫɭɛ’ɽɤɬɚɦɢ (ɿɧɜɟɫɬɨɪɚɦɢ) ɨɞɧɿɽʀ ɤɪɚʀɧɢ ɜ ɿɧɲɭ ɞɥɹ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɡ ɦɟɬɨɸ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɪɢɛɭɬɤɿɜ ɱɢ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɿɧɲɢɯ ɰɿɥɟɣ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨɦ ɩɪɢɣɦɚɸɱɨʀ ɤɪɚʀɧɢ. Ɂɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɜɢɞɭ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɰɶɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶ ɧɚ ɞɟɪɠɚɜɧɿ ɬɚ ɩɪɢɜɚɬɧɿ. ȱɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɨɯɨɩɥɸɸɬɶ ɭɫɿ ɜɢɞɢ «ɦɚɣɧɨɜɢɯ ɰɿɧɧɨɫɬɟɣ»: ɪɭɯɨɦɟ ɣ ɧɟɪɭɯɨɦɟ ɦɚɣɧɨ ɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɦɚɣɧɨɜɿ ɩɪɚɜɚ, ɜɤɥɸɱɧɨ ɿɡ ɡɚɫɬɚɜɨɸ; ɝɪɨɲɨɜɿ ɤɨɲɬɢ; ɰɿɧɧɿ ɩɚɩɟɪɢ ɱɢ ɿɧɲɿ ɮɨɪɦɢ ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɯ; ɩɪɚɜɨ ɜɢɦɨɝɢ ɩɨ ɝɪɨɲɨɜɢɯ ɤɨɲɬɚɯ ɱɢ ɩɨɫɥɭɝɚɯ, ɳɨ ɦɚɸɬɶ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɰɿɧɧɿɫɬɶ; ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɩɪɚɰɿ; ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɤɨɧɰɟɫɿʀ. Ɂɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦ ɡɦɿɫɬɨɦ ɪɨɡɪɿɡɧɹɸɬɶ ɩɨɡɢɱɤɨɜɢɣ ɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɢɣ (ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɸɱɢɣ) ɤɚɩɿɬɚɥ, ɹɤɢɣ ɭ ɫɜɨɸ ɱɟɪɝɭ ɩɨɞɿɥɹɽɬɶɫɹ ɧɚ ɩɪɹɦɿ ɬɚ ɩɨɪɬɮɟɥɶɧɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ. ȱɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɪɟɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɜ ɬɚɤɢɯ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɮɨɪɦɚɯ: 1) ɩɚɣɨɜɚ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɧɨɜɨɫɬɜɨɪɟɧɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɯ; 2) ɩɪɢɞɛɚɧɧɹ ɱɚɫɬɨɤ ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɿɫɧɭɸɱɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɯ; 3) ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɿɧɜɟɫɬɨɪɚ; 4) ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɞɨɱɿɪɧɿɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ, ɮɿɥɿɣ; 5) ɧɚɛɭɬɬɹ ɩɪɚɜ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹ ɡɟɦɟɥɶɧɢɦɢ ɬɚ ɿɧɲɢɦɢ ɪɟɫɭɪɫɚɦɢ; 6) ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɩɪɢɜɚ176
ɬɢɡɚɰɿʀ; 7) ɩɪɢɞɛɚɧɧɹ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ; 8) ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɛɚɧɤɿɜ; 9) ɩɪɢɞɛɚɧɧɹ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɰɿɧɧɢɯ ɩɚɩɟɪɿɜ; 10) ɩɪɢɞɛɚɧɧɹ ɰɿɧɧɢɯ ɩɚɩɟɪɿɜ ɸɪɢɞɢɱɧɢɯ ɨɫɿɛ; 11) ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɤɨɧɰɟɫɿɣɧɢɯ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ; 12) ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ ɧɚ ɫɩɿɥɶɧɭ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ; 13) ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɋȿɁ; 14) ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ; 15) ɧɚɛɭɬɬɹ ɿɧɲɢɯ ɦɚɣɧɨɜɢɯ ɩɪɚɜ. əɤ ɿɧɨɡɟɦɧɿ ɿɧɜɟɫɬɨɪɢ ɪɨɡɝɥɹɞɚɸɬɶɫɹ: ɡɚɪɭɛɿɠɧɿ ɸɪɢɞɢɱɧɿ (ɮɿɡɢɱɧɿ) ɨɫɨɛɢ; ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɿ ɝɪɨɦɚɞɹɧɢ, ɹɤɿ ɩɪɨɠɢɜɚɸɬɶ ɡɚ ɤɨɪɞɨɧɨɦ; ɿɧɲɿ ɞɟɪɠɚɜɢ ɬɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. ȼɢɡɧɚɧɧɹ ɿɧɨɡɟɦɧɢɦ ɿɧɜɟɫɬɨɪɨɦ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɧɚɞɚɧɧɹ ɣɨɦɭ ɩɟɜɧɢɯ ɩɪɚɜ ɿ ɩɿɥɶɝ, ɪɟɽɫɬɪɚɰɿɸ ɬɚ ɞɨɡɜɿɥ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɯ ɝɚɪɚɧɬɿɣ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ. Ɉɫɨɛɥɢɜɿɫɬɸ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɞɟɪɠɚɜɨɸ ɽ ɧɟɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɫɬɹɝɧɟɧɶ ɧɚ ɦɚɣɧɨ ɞɟɪɠɚɜɢ, ɩɨɞɚɧɧɹ ɩɨɡɨɜɭ ɥɢɲɟ ɡɚ ɡɝɨɞɨɸ ɞɟɪɠɚɜɢ-ɿɧɜɟɫɬɨɪɚ, ɯɨɱɚ ɜ ɞɟɹɤɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɚ ɪɿɜɧɿɫɬɶ ɜɫɿɯ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ. ȱɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɚ ɩɨɥɿɬɢɤɚ ɪɟɝɭɥɸɽɬɶɫɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦɢ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɱɢɦɢ ɚɤɬɚɦɢ, ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɚ ɜ ɞɟɹɤɢɯ (ɄɇɊ) ɧɚɜɿɬɶ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨ ɡɚɤɪɿɩɥɸɽɬɶɫɹ. ɍ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ, ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɡɚɝɚɥɶɧɟ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɟ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨ. Ɋɨɡɪɿɡɧɹɸɬɶ ɞɜɿ ɫɢɫɬɟɦɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ: ɞɨɡɜɿɥɶɧɚ ɚɛɨ ɥɿɰɟɧɡɿɣɧɚ (ȱɧɞɿɹ, ɤɪɚʀɧɢ Ʌɚɬɢɧɫɶɤɨʀ Ⱥɦɟɪɢɤɢ); ɜɿɥɶɧɢɣ ɞɨɫɬɭɩ ɤɚɩɿɬɚɥɭ. ȱɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɚ ɩɨɥɿɬɢɤɚ ɩɪɢɣɦɚɸɱɢɯ ɤɪɚʀɧ ɭ ɪɿɡɧɿ ɩɟɪɿɨɞɢ ɡɦɿɧɸɽɬɶɫɹ, ɚɥɟ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦɭ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɚ ɧɚ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ, ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ʀɯ ɞɨɫɬɭɩɭ ɚɛɨ ɩɨɜɧɭ ɡɚɛɨɪɨɧɭ. əɤ ɦɟɬɨɞɢ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶɫɹ ɩɨɞɚɬɤɨɜɿ, ɮɿɧɚɧɫɨɜɿ ɩɿɥɶɝɢ ɿ ɩɪɢɜɿɥɟʀ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɪɟɠɢɦɿɜ (ɜɚɥɸɬɧɢɯ, ɦɢɬɧɢɯ). ɉɨɞɚɬɤɨɜɿ ɩɿɥɶɝɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɸɬɶ ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɫɬɚɜɨɤ ɩɨɞɚɬɤɭ ɧɚ ɩɪɢɛɭɬɨɤ (ɞɨɯɨɞɢ) ɚɛɨ ɩɨɜɧɟ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɧɚ ɩɟɜɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɪɚɜɚ ɩɪɢɫɤɨɪɟɧɨʀ ɚɦɨɪɬɢɡɚɰɿʀ; ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɫɬɚɜɨɤ ɩɪɢɛɭɬɤɨɜɨɝɨ ɩɨɞɚɬɤɭ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɨɛɫɹɝɿɜ ɩɪɨɞɚɠɭ, ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ ɫɬɚɜɨɤ ɉȾȼ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɪɿɜɧɹ ɿ ɪɨɡɦɿɪɿɜ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɫɹɝɭ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ. Ɏɿɧɚɧɫɨɜɿ ɫɬɢɦɭɥɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɸɬɶ ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɪɹɦɢɯ ɭɪɹɞɨɜɢɯ ɫɭɛɫɢɞɿɣ, ɩɨɡɢɤ ɧɚ ɩɿɥɶɝɨɜɢɯ ɭɦɨɜɚɯ, ɭɱɚɫɬɶ ɭɪɹɞɨɜɢɯ ɮɨɧɞɿɜ ɱɢ ɞɟɪɠɚɜɢ ɭ ɤɚɩɿɬɚɥɿ. ȼɚɠɥɢɜɨɸ ɮɨɪɦɨɸ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɿ ɡ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨɸ, ɽ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɡɨɧ (ɋȿɁ). ɉɨɥɿɬɢɤɚ ɨɛɦɟɠɟɧɶ ɦɚɽ ɦɟɬɨɸ ɡɚɯɢɫɬ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ, ɩɪɨɬɢɞɿɸ ɞɨɦɿɧɭɜɚɧɧɸ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɭ ɜɚɠɥɢɜɢɯ ɞɥɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ ɝɚɥɭɡɹɯ. ɉɟɪɟɜɚɠɧɨ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶ: ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɱɚɫɬɨɤ ɭɱɚɫɬɿ, ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨʀ ɱɚɫɬɤɢ ɭɱɚɫɬɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɩɿɬɚ177
ɥɭ, ɨɫɨɛɥɢɜɢɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɹɦɢ ɭ ɪɨɡɪɨɛɰɿ ɧɚɞɪ, ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ ɩɪɢɛɭɬɤɿɜ, ɜɢɞɚɱɿ ɥɿɰɟɧɡɿɣ, ɜɢɦɨɝɢ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɡɚɣɧɹɬɨɫɬɿ, ɨɛɫɹɝɿɜ ɡɚɥɭɱɟɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɩɿɬɚɥɭ, ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ, ɩɪɚɜɢɥ ɨɛɦɿɧɭ ɿ ɡɜɿɬɧɨɫɬɿ ɩɨɪɹɞɤɭ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ, ɡɚɛɨɪɨɧɭ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɭ ɩɟɜɧɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ. Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɨɪɿɽɧɬɨɜɚɧɟ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɢɯ ɩɟɪɟɜɚɝ (ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨɝɨ «ɤɥɿɦɚɬɭ», ɨɛɫɹɝɭ ɬɚ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜ ɪɨɫɬɭ ɪɢɧɤɭ, ɩɪɢɪɨɞɧɢɯ ɿ ɧɚɛɭɬɢɯ ɮɚɤɬɨɪɿɜ, ɹɤɨɫɬɿ ɬɚ ɰɿɧɢ ɬɪɭɞɨɜɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ), ɪɿɜɟɧɶ ɥɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿʀ ɩɨɞɚɬɤɨɜɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ, ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɸ ɜɚɥɸɬɧɨ-ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɫɮɟɪɢ, ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɩɪɢɯɨɜɚɧɢɯ ɮɚɤɬɨɪɿɜ (ɥɨɹɥɶɧɿɫɬɶ, ɟɬɢɤɚ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ, ɿɧɧɨɜɚɰɿɣɧɚ ɚɤɬɢɜɧɿɫɬɶ). ȼɚɠɥɢɜɭ ɪɨɥɶ ɜɿɞɿɝɪɚɽ ɩɨɥɿɬɢɤɚ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɩɪɢɜɚɬɧɢɦ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɹɦ: ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɟɤɫɩɨɪɬɧɢɯ ɤɪɟɞɢɬɿɜ; ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɮɨɧɞɿɜ (ɋɒȺ, ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ, Ⱥɜɫɬɪɿɹ — ɤɨɪɩɨɪɚɰɿʀ ɡ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ; Ɏɪɚɧɰɿɹ — ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɚ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿɹ ɡ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ; ɒɜɟɰɿɹ — Ɏɨɧɞ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɡ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ) ɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɡ ɩɿɥɶɝɨɜɢɦ ɨɩɨɞɚɬɤɭɜɚɧɧɹɦ ɩɪɢɛɭɬɤɭ, ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɪɢɡɢɤɿɜ ɿ ɜɬɪɚɬ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ. əɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɩɨɥɿɬɢɤɚ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɩɨɞɿɛɧɚ ɿ ɜɿɞɪɿɡɧɹɽɬɶɫɹ ɥɢɲɟ ɞɥɹ ɨɤɪɟɦɢɯ ɪɟɝɿɨɧɿɜ (ɋɒȺ — ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧ Ʌɚɬɢɧɫɶɤɨʀ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɿ Ʉɚɪɢɛɫɶɤɨɝɨ ɛɚɫɟɣɧɭ; əɩɨɧɿɹ, ɋɤɚɧɞɢɧɚɜɫɶɤɿ ɤɪɚʀɧɢ — ɩɿɥɶɝɨɜɟ ɫɭɛɫɢɞɿɸɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɭ ɤɪɚʀɧɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ). ɉɿɞ ɱɚɫ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɜɪɚɯɨɜɭɜɚɬɢ ɨɫɧɨɜɧɿ ɬɟɧɞɟɧɰɿʀ ɿ ɩɪɨɰɟɫɢ, ɳɨ ɜɿɞɛɭɜɚɸɬɶɫɹ ɜ ɫɜɿɬɿ. ɋɭɩɟɪɟɱɧɨɫɬɿ ɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɌɇɄ ɽ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɡ ɛɨɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ȿɄɈɋɈɊ, ɋɈɌ, ɈȿɋɊ, ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɜɚɥɸɬɧɨ-ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. Ɉɤɪɟɦɢɦ ɧɚɩɪɹɦɨɦ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɽ ɝɚɪɚɧɬɭɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɢɯ ɚɫɩɟɤɬɿɜ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ: ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɨɸ ɞɿɥɨɜɨɸ ɩɪɚɤɬɢɤɨɸ, ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɩɨɞɜɿɣɧɨɝɨ ɨɩɨɞɚɬɤɭɜɚɧɧɹ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɩɪɚɜ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ. Ⱦɨ ɬɚɤɢɯ ɭɝɨɞ ɧɚɥɟɠɢɬɶ Ʌɨɦɟɣɫɶɤɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɤɪɚʀɧ ȯɋ ɿ ɛɿɥɶɲɟ 60-ɬɢ ɤɪɚʀɧ Ⱥɦɟɪɢɤɢ, Ⱥɡɿʀ, Ʌɚɬɢɧɫɶɤɨʀ Ⱥɦɟɪɢɤɢ. Ⱦɪɭɝɚ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ (1979) ɭɦɨɜɭ ɧɟɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿʀ ɿɧɜɟɫɬɨɪɿɜ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɩɨɜ’ɹɡɭɽ ɡ ɧɚɹɜɧɿɫɬɸ ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɭɝɨɞ ɡɚɯɢɫɬɭ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ. Ɍɪɟɬɹ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ (1984) ɡɨɛɨɜ’ɹɡɭɽ ɫɬɨɪɨɧɢ ɧɚɞɚɜɚɬɢ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɢɣ ɿ ɧɟɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿɣɧɢɣ ɪɟɠɢɦ ɞɥɹ ɿɧɜɟɫɬɨɪɿɜ, ɩɪɨɡɨɪɿ ɿ ɫɬɚɛɿɥɶɧɿ ɭɦɨɜɢ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɭɜɚɧɢɣ ɿ ɛɟɡɩɟɱɧɢɣ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɣ ɤɥɿɦɚɬ. ɍ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɭɦɨɜɚɯ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɿɧɬɟɝɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɦɩɪɨɦɿɫɧɨɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɭɝɨɞ ɋɈɌ (ɌɊȱɆɋ, ȽȺɌɋ), ɈȿɋɊ (Ȼɍȱ), ɇȺɎɌȺ ɡ ɪɟɠɢɦɭ ɿ ɝɚɪɚɧɬɿɣ ɞɥɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ, ɩɪɨɟɤɬɭ ɿɧɜɟɫ178
ɬɢɰɿɣɧɨɝɨ ɤɨɞɟɤɫɭ ȺɌȿɋ ɬɚ Ⱦɨɝɨɜɨɪɭ ɞɨ ȿɧɟɪɝɟɬɢɱɧɨʀ ɯɚɪɬɿʀ. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɩɢɬɚɧɧɹɦɢ ɧɨɜɨʀ ɭɝɨɞɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɸɬɶɫɹ: — ɫɩɿɜɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɩɪɚɜ ɬɚ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɿɜ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ; — ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɱɚɫɬɤɢ ɭɱɚɫɬɿ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɨɪɚ; — ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɫɬɢɦɭɥɢ ɞɥɹ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɨɪɿɜ; — ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨʀ ɱɚɫɬɤɢ ɦɿɫɰɟɜɨʀ ɭɱɚɫɬɿ ɚɛɨ ɱɚɫɬɤɢ ɟɤɫɩɨɪɬɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ; — ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɨɪɿɜ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɳɨɞɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɬɪɚɧɫɮɟɪɬɧɢɯ ɰɿɧ; — ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɤɨɧɮɥɿɤɬɿɜ. Ʉɨɦɿɫɿɹ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɿ ɌɇɄ ɭ ɦɟɠɚɯ ȿɄɈɋɈɊ ɪɨɡɪɨɛɥɹɽ Ʉɨɞɟɤɫ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɌɇɄ ɿ ɡ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɭ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɡɚɯɨɞɢ ɳɨɞɨ ɩɨɦ’ɹɤɲɟɧɧɹ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɞɨ ɌɇɄ ɡ ɛɨɤɭ ɩɪɢɣɦɚɸɱɢɯ ɤɪɚʀɧ (ɧɚɞɚɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɜɿɞɪɹɞɠɟɧɧɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɿɜ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɫɟɦɿɧɚɪɿɜ). Ⱦɥɹ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦ ɧɟɡɚɤɨɧɧɢɯ ɜɢɩɥɚɬ ɌɇɄ ɨɮɿɰɿɣɧɢɦ ɨɫɨɛɚɦ ɩɪɢɣɦɚɸɱɢɯ ɤɪɚʀɧ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ ɈɈɇ ɬɚ ȿɄɈɋɈɊ ɪɨɡɝɥɹɧɭɥɢ ɩɪɨɟɤɬ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɭɝɨɞɢ ɩɪɨ ɤɨɪɭɩɰɿɸ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɞɿɥɨɜɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɹɯ. ɇɚ ɪɿɜɧɿ ɘɇɄɌȺȾ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɨ Ʉɨɞɟɤɫ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɩɪɢ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ, ɚ ɭ 1980 ɪɨɰɿ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ ɈɈɇ ɡɚ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɘɇɄɌȺȾ ɩɪɢɣɧɹɥɚ Ʉɨɞɟɤɫ ɩɪɨ ɦɨɧɨɩɨɥɶɧɭ ɩɪɚɤɬɢɤɭ. Ɂɚ ɪɿɲɟɧɧɹɦ ɱɥɟɧɿɜ ɈȿɋɊ ɭ 1979 ɪɨɰɿ ɡ ɦɟɬɨɸ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɌɇɄ ɩɨɥɨɠɟɧɶ ɳɨɞɨ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɧɚɣɦɚɧɧɹ ɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɡ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ, ɨɩɨɞɚɬɤɭɜɚɧɧɹ ɣ ɰɿɧɨɭɬɜɨɪɟɧɧɹ ɩɪɢɣɧɹɬɨ Ʉɨɞɟɤɫ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɌɇɄ, ɚ ɜ 1979 ɪɨɰɿ ɜ ɈɈɇ — Ʉɨɧɜɟɧɰɿɸ ɩɪɨ ɫɬɹɝɭɜɚɧɧɹ ɩɨɞɚɬɤɿɜ ɭ ɩɪɢɣɦɚɸɱɿɣ ɤɪɚʀɧɿ. ɓɟ ɪɚɧɿɲɟ, ɭ 1963 ɪɨɰɿ, ɈȿɋɊ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɩɪɨ ɭɧɢɤɧɟɧɧɹ ɩɨɞɜɿɣɧɨɝɨ ɨɩɨɞɚɬɤɭɜɚɧɧɹ ɣ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɭɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɤɨɧɮɥɿɤɬɿɜ. ȼɚɠɥɢɜɢɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦ ɽ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɚ ɜ 1998 ɪɨɰɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɈȿɋɊ Ȼɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɹ ɭɝɨɞɚ ɡ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ (Ȼɍȱ). ɇɟɡɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ ɬɟ, ɳɨ ɜɨɧɚ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɨɧɚɥɶɧɨ ɧɟ ɡɚɤɪɿɩɥɟɧɚ, ɿʀ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɪɟɚɥɿɡɨɜɚɧɿ ɭ ɛɥɢɡɶɤɨ 1600 ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɭɝɨɞɚɯ ɡ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ. Ⱥɧɚɥɨɝɿɱɧɿ ɞɨɦɨɜɥɟɧɨɫɬɿ ɭɤɥɚɞɟɧɿ ɜ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹɯ ȯɋ, ɇȺɎɌȺ.
12.2. Міжнародні і регіональні організації з регулювання інвестиційної діяльності ɍ ɦɟɠɚɯ «ɍɪɭɝɜɚɣɫɶɤɨɝɨ ɪɚɭɧɞɭ» ȽȺɌɌ ɞɨɫɹɝɧɭɬɨ ɬɚɤɿ ɭɝɨɞɢ ɜ ɰɿɣ ɫɮɟɪɿ: — ɍɝɨɞɚ ɡ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɟɸ, — ɌɊȱɆɋ (Trade Related Investments Measures (TRIMs)); 179
— Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ ɭɝɨɞɚ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ — ȽȺɌɋ (General Agreement on Trade in Services (GATS)); — ɍɝɨɞɚ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɩɪɚɜ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɟɸ, — ɌɊȱɉɋ (Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPs)). Ʉɥɸɱɨɜɨɸ ɩɨɡɢɰɿɽɸ ɰɢɯ ɭɝɨɞ ɽ: ɧɚɞɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɨɪɚɦ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɿ ɭɦɨɜ ʀɯ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɪɟɠɢɦɭ ɧɚɣɛɿɥɶɲɨɝɨ ɫɩɪɢɹɧɧɹ, ɳɨ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɽ ɩɨɤɪɚʀɧɧɨʀ ɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿʀ, ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɦɟɯɚɧɿɡɦɭ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ ɱɟɪɟɡ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɱɢ ɧɚɞɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɫɭɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɢ. ɍɝɨɞɚ ɡ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɚɫɩɟɤɬɿɜ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ (ɌɊȱɆɋ) ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɭ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɿɫɬɶ, ɡɚɛɨɪɨɧɹɽ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɜɢɦɨɝ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ, ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɜ ɪɨɡɦɿɪɿ ɧɟ ɦɟɧɲɨɦɭ, ɧɿɠ ɿɦɩɨɪɬ, ɱɢ ɨɛɦɟɠɟɧɶ ɟɤɫɩɨɪɬɭ. ȽȺɌɋ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ ɭ ɫɮɟɪɭ ɩɨɫɥɭɝ (ɬɟɥɟɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ, ɡɜ’ɹɡɨɤ, ɪɟɤɥɚɦɚ, ɨɛɪɨɛɤɚ ɞɚɧɢɯ, ɚɭɞɢɬ ɬɨɳɨ) ɿ ɞɨɡɜɨɥɹɽ «ɜɿɞɤɪɢɜɚɬɢ» ɞɥɹ ɿɧɜɟɫɬɨɪɿɜ ɥɢɲɟ ɬɿ ɫɟɤɬɨɪɢ, ɳɨ ɜɤɚɡɚɧɿ ɜ ɩɟɪɟɥɿɤɭ ɩɨɫɥɭɝ. ɉɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɿ ɤɪɚʀɧɢ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɥɢɫɹ «ɜɿɞɤɪɢɬɢ» ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɩɟɪɟɥɿɤɭ ɫɟɤɬɨɪɿɜ, ɨɯɨɩɥɟɧɢɯ ɭɝɨɞɨɸ, ɤɪɚʀɧɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, — ɨɞɧɭ ɲɨɫɬɭ. ɌɊȱɉɋ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɭɽ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɋɈɌ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɜɚɬɢ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ɡɚɯɢɫɬɭ ɚɜɬɨɪɫɶɤɢɯ ɩɪɚɜ, ɩɚɬɟɧɬɿɜ, ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɡɧɚɤɿɜ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɡɚɛɨɪɨɧɹɽ ɧɟɫɚɧɤɰɿɨɧɨɜɚɧɟ ʀɯ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɦɿɫɰɟɜɢɦɢ ɫɭɛ’ɽɤɬɚɦɢ ɝɨɫɩɨɞɚɪɸɜɚɧɧɹ. ɆȻɊɊ ɿ ɆȼɎ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ «Ʉɟɪɿɜɧɢɯ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɩɪɨ ɪɟɠɢɦ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ», ɹɤɢɦɢ ɜɢɡɧɚɱɟɧɿ: ɩɪɚɜɢɥɚ ɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ɞɨɩɭɫɤɭ ɤɚɩɿɬɚɥɭ; ɩɨɪɹɞɨɤ ɩɟɪɟɤɚɡɭ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɿ ɩɪɢɛɭɬɤɿɜ; ɭɦɨɜɢ ɟɤɫɩɪɨɩɪɿɚɰɿʀ ɬɚ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿʀ; ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɜɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ. Ɉɫɧɨɜɚ ɰɢɯ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ — ɪɿɜɧɿɫɬɶ ɪɟɠɢɦɭ ɞɥɹ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɬɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɨɪɿɜ ɡɚ ɚɧɚɥɨɝɿɱɧɢɯ ɨɛɫɬɚɜɢɧ. ɍ 1965 ɪɨɰɿ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɩɪɨ ɩɨɪɹɞɨɤ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ ɬɚ ɡɚɪɭɛɿɠɧɢɦɢ ɨɫɨɛɚɦɢ (ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɫɶɤɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ, ɜɫɬɭɩɢɥɚ ɜ ɞɿɸ ɡ 1966 ɪ.) ɩɪɢ ɆȻɊɊ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ɿɡ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ. Ⱦɨ ɮɭɧɤɰɿɣ ɐɟɧɬɪɭ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɜɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɩɨɪɿɜ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɭɡɝɨɞɠɭɜɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɿ ɚɪɛɿɬɪɚɠɭ. Ȼɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɽ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɡ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɝɚɪɚɧɬɿɣ (ȻȺȱȽ) ɫɬɜɨɪɟɧɟ ɜ 1985 ɪɨɰɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɋɟɭɥɶɫɶɤɨʀ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ ɡɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ ɋɜɿɬɨɜɨɝɨ ɛɚɧɤɭ (ɜɫɬɭɩɢɥɚ ɜ ɞɿɸ ɡ 1988 ɪ.) ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɫɬɚ ɞɟɪɠɚɜ. Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ɹɤ ɮɿɥɿɹ ɋɜɿɬɨɜɨɝɨ ɛɚɧɤɭ ɭɤɥɚɞɚɽ ɞɨɝɨɜɨɪɢ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɿ ɩɟɪɟɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɧɟɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɪɢɡɢɤɿɜ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɭ ɤɪɚʀɧɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. ɉɟɪɟɞɭɦɨɜɨɸ ɝɚɪɚɧɬɿɣ ɽ ɭɝɨɞɚ ɡ ɩɪɢɣɦɚɸɱɨɸ ɤɪɚʀɧɨɸ ɳɨɞɨ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ. 180
ɈȿɋɊ ɡ 1995 ɪɨɤɭ ɽ ɿɧɿɰɿɚɬɨɪɨɦ Ȼɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨʀ ɭɝɨɞɢ ɡ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ (Ȼɍȱ), ɝɨɥɨɜɧɢɦɢ ɰɿɥɹɦɢ ɹɤɨʀ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ: — ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɪɟɠɢɦɭ ɿ ɡɚɯɢɫɬɭ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ; — ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɥɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿʀ ɧɚ ɜɫɿɯ ɟɬɚɩɚɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ, ɧɟɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿʀ, ɬɪɚɧɫɩɚɪɟɧɬɧɨɫɬɿ; — ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɡɚɯɨɞɿɜ ɳɨɞɨ ɜɡɚɽɦɨɜɿɞɧɨɫɢɧ ɡ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɦɢ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹɦɢ; — ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ. ɉɟɪɟɞɛɚɱɚɥɨɫɹ ɩɪɢɣɧɹɬɢ Ȼɍȱ ɭ ɤɜɿɬɧɿ 1998 ɪɨɤɭ, ɚɥɟ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɩɪɨɬɢɞɿʀ ɡ ɛɨɤɭ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɪɭɯɿɜ, ɩɪɨɮɫɩɿɥɨɤ, ɿɧɲɢɯ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɫɭɩɟɪɟɱɧɨɫɬɟɣ ɦɿɠ ɋɒȺ (ɿɧɿɰɿɚɬɨɪɨɦ ɭɝɨɞɢ), ȯɋ ɬɚ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɭɝɨɞɚ ɧɟ ɩɿɞɩɢɫɚɧɚ. ɍ 1976 ɪɨɰɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɈȿɋɊ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬ «Ȼɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿ ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ ɞɥɹ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɡ ɩɪɹɦɢɯ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ» (ɡ ɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹɦɢ 1992 ɪ.). Ɂɝɿɞɧɨ ɡ ɰɢɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦ, ɤɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɭɸɬɶɫɹ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɬɢ ɩɪɨɬɹɝɨɦ 60-ɬɢ ɞɧɿɜ ɩɪɨ ɜɫɿ ɡɚɯɨɞɢ-ɜɢɧɹɬɤɢ ɡ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ, ɡɚɤɪɿɩɥɸɸɬɶɫɹ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɌɇɄ ɭɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɜɿɞ ɞɿɣ, ɹɤɿ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨ ɜɩɥɢɜɚɸɬɶ ɧɚ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɸ, ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɩɨɪɹɞɤɭ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɡɜɿɬɧɨɫɬɿ ɬɚ ɿɧɲɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɡ ɨɩɨɞɚɬɤɭɜɚɧɧɹ, ɧɚɭɤɨɜɨɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɬɚ ɤɪɟɞɢɬɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ, ɡɚɯɢɫɬɭ ɞɨɜɤɿɥɥɹ. Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɞɨ ȿɧɟɪɝɟɬɢɱɧɨʀ ɯɚɪɬɿʀ, ɩɿɞɩɢɫɚɧɢɣ ɭ 1994 ɪɨɰɿ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ 30-ɬɢ ɤɪɚʀɧ (ɧɢɧɿ 50 ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ), ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɪɟɠɢɦ ɧɚɣɛɿɥɶɲɨɝɨ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɞɥɹ ɿɧɜɟɫɬɨɪɿɜ, ɜɿɞɤɪɢɬɿɫɬɶ, ɧɟɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿɸ ɜ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɟɧɟɪɝɨɪɟɫɭɪɫɚɦɢ, ɜɢɡɧɚɽ ɩɪɢɧɰɢɩ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɭɜɟɪɟɧɿɬɟɬɭ ɧɚ ɟɧɟɪɝɨɪɟɫɭɪɫɢ. ɉɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɧɚɞɚɽ ɫɭɬɬɽɜɿ ɦɢɬɧɿ ɩɿɥɶɝɢ ɧɚ ɟɤɫɩɨɪɬ ɟɧɟɪɝɨɪɟɫɭɪɫɿɜ. Ɉɫɨɛɥɢɜɨ ɜɚɠɥɢɜɢɦ ɽ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɩɪɨ ɬɪɚɧɡɢɬ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ ɬɪɚɧɡɢɬɭ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɢɦ ɬɨɜɚɪɚɦ. ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɡɨɧɚ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ (ɇȺɎɌȺ) ɭ ɱɚɫɬɢɧɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɪɟɠɢɦ ɿ ɪɟɠɢɦ ɧɚɣɛɿɥɶɲɨɝɨ ɫɩɪɢɹɧɧɹ, ɧɟɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿɸ, ɡɚɛɨɪɨɧɭ ɧɚɜ’ɹɡɭɜɚɧɧɹ ɨɛɦɟɠɟɧɶ (ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɨʀ ɟɤɫɩɨɪɬɧɨʀ ɤɜɨɬɢ, ɪɨɡɦɿɪɿɜ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɫɤɥɚɞɧɢɤɿɜ ɭ ɝɨɬɨɜɿɣ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ, ɥɿɰɟɧɡɭɜɚɧɧɹ, ɿɦɩɨɪɬɭ, ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ, ɜɢɧɹɬɤɨɜɢɯ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɜɢɦɨɝ, ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɫɬɿ ɦɟɧɟɞɠɟɪɿɜ ɱɢ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɤɚɞɪɿɜ). ɍ ɦɟɠɚɯ ɇȺɎɌȺ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨ ɪɟɠɢɦ ɜɿɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɟɤɚɡɭ ɩɥɚɬɟɠɿɜ ɜɫɿɯ ɜɢɞɿɜ, ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ ɩɨɪɹɞɨɤ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ (ɟɬɚɩɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ ɿ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ; ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɭɦɨɜ ɞɥɹ ɚɪɛɿɬɪɚɠɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ɪɿɜɧɨɫɬɿ), ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɨɪɹɞɨɤ ɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɧɚ ɧɟɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿɣɧɿɣ ɨɫɧɨɜɿ ɡ ɜɢɩɥɚɬɨɸ ɧɚɥɟɠɧɨʀ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿʀ. 181
Ɇɟɬɨɸ ɧɢɡɤɢ ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɭɝɨɞ ɩɪɨ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ («ɡɚɨɯɨɱɟɧɧɹ») ɿ ɜɡɚɽɦɧɢɣ ɡɚɯɢɫɬ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɽ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɩɪɢɹɬɥɢɜɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨɝɨ «ɤɥɿɦɚɬɭ» ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ ɡ ɩɟɜɧɢɦɢ ɜɢɥɭɱɟɧɧɹɦɢ. ɇɚ ɩɪɚɤɬɢɰɿ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶɫɹ ɬɢɩɨɜɿ ɭɝɨɞɢ, ɹɤɿ ɨɤɪɟɫɥɸɸɬɶ ɩɨɧɹɬɬɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ, ɜɤɥɸɱɚɸɬɶ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɫɩɪɢɹɬɥɢɜɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ, ɡɚɯɢɫɬɭ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɛɟɡɩɟɪɟɲɤɨɞɧɨɝɨ ɩɟɪɟɤɚɡɭ ɞɨɯɨɞɿɜ, ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɚɪɛɿɬɪɚɠɿ.
12.3. Регулювання багатостороннього науково-технічного і промислового співробітництва (НТПС) Ⱦɨ ɰɶɨɝɨ ɜɢɞɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: ɧɚɭɤɨɜɿ, ɬɟɯɧɿɱɧɿ ɣ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɿ ɡɜ’ɹɡɤɢ; ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɭ ɜɢɤɨɧɚɧɧɿ ɨɤɪɟɦɢɯ ɪɨɛɿɬ, ɛɟɡɩɟɱɧɟ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɞɨɫɹɝɧɟɧɶ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɪɟɜɨɥɸɰɿʀ, ɩɪɹɦɿ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿɣɧɿ ɡɜ’ɹɡɤɢ, ɫɩɿɥɶɧɟ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɨ, ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɭ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɨ, ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɞɥɹ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɦɚɫɲɬɚɛɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ. ɉɪɚɜɨɜɭ ɛɚɡɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɇɌɉɋ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶ ɞɨɝɨɜɨɪɢ ɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɈɈɇ, ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɿ ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ, ɩɪɨɬɨɤɨɥɢ ɿ ɭɝɨɞɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɭɝɨɞɢ ɩɪɨ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɜɢɪɨɛɧɢɱɿ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ. ȼ ɨɫɧɨɜɭ ɬɚɤɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɿ ɭɝɨɞ ɩɨɤɥɚɞɟɧɨ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɫɜɨɛɨɞɢ ɧɚɭɤɨɜɨʀ ɬɜɨɪɱɨɫɬɿ, ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɭ ɫɮɟɪɿ ɇȾɿȾɄɊ, ɪɨɡɩɨɞɿɥɭ ɫɮɟɪ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɝɟɨɝɪɚɮɿɱɧɢɯ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ, ɿɫɬɨɪɢɱɧɢɯ ɮɚɤɬɨɪɿɜ, ɪɿɜɧɨɩɪɚɜɧɿɫɬɶ ɭ ɡɜ’ɹɡɤɚɯ ɬɚ ɟɤɜɿɜɚɥɟɧɬɧɿɫɬɶ ɿ ɜɡɚɽɦɧɿɫɬɶ ɨɛɦɿɧɭ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɮɨɪɦ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɡɚɪɚɯɨɜɭɸɬɶ: ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɢɯ ɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ; ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɫɬɜɨɪɟɧɧɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɢɯ ɮɨɪɦ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɇȾɿȾɄɊ ɬɚ ɿɧɧɨɜɚɰɿɣ; ɨɛɦɿɧ ɭɱɟɧɢɦɢ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɣ, ɫɢɦɩɨɡɿɭɦɿɜ ɿ ɧɚɭɤɨɜɨɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɜɢɫɬɚɜɨɤ; ɨɛɦɿɧ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɸ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿɽɸ; ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤɚɞɪɿɜ; ɡɚɯɢɫɬ ɩɪɚɜ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. Ɂ 1993 ɪɨɤɭ ɜ ɦɟɠɚɯ ɘɇɄɌȺȾ ɪɟɚɥɿɡɭɽɬɶɫɹ ɉɪɨɝɪɚɦɚ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɚ ɜ ɦɟɠɚɯ ɘɇȿɋɄɈ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɫɢɫɬɟɦɭ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ (ɘɇȱɋȱɋɌ), ɩɪɨɝɪɚɦɭ «Ʌɸɞɢɧɚ ɿ ɛɿɨɫɮɟɪɚ», ɭ ɦɟɠɚɯ ɎȺɈ — «ɉɪɨɝɪɚɦɭ ɨɰɿɧɤɢ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɪɢɛɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ», ɆȺȽȺɌȿ — «ɉɪɨɝɪɚɦɭ ɑɨɪɧɨɛɢɥɶ». Ⱥɤɬɢɜɿɡɭɽɬɶɫɹ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨ-ɝɚɥɭɡɟɜɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɩɿɞ ɟɝɿɞɨɸ ɈɈɇ ɭ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɧɮɟɪɟɰɿɣ: ɡ ɧɚɪɨɞɨɧɚɫɟɥɟɧɧɹ — 1974 ɪɿɤ, Ⱦɟɥɿ; 1978 ɪɿɤ, Ʉɟɧɿɹ; ɡ ɜɨɞɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ — 1977 ɪɿɤ, Ɇɚɪ-ɞɟɥɶ-ɉɥɚɬɚ, Ⱥɪɝɟɧɬɢɧɚ; ɡ ɧɨɜɢɯ ɞɠɟɪɟɥ ɟɧɟɪɝɿʀ — 1981 ɪɿɤ, ɇɚɣɪɨɛɿ. 182
ɉɪɨɫɬɟɠɭɽɬɶɫɹ ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɣ ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. Ɍɚɤ, ɭ ɦɟɠɚɯ ȼɫɟɚɮɪɢɤɚɧɫɶɤɨɝɨ ɧɚɭɤɨɜɨɝɨ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ ɩɿɞɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɉɪɨɝɪɚɦɭ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɞɨɫɹɝɧɟɧɶ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ ɞɥɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɭ ɛɿɥɶɲɨɫɬɿ ɤɪɚʀɧ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɞɥɹ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ, ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɢ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɿ ɩɪɨɟɤɬɧɨ-ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɫɶɤɢɯ ɪɨɛɿɬ ɭ ɜɢɳɢɯ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɡɚɤɥɚɞɚɯ. Ȼɥɢɡɶɤɨ 150 ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɢɯ ɰɟɧɬɪɿɜ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɧɚ Ⱥɪɚɛɫɶɤɨɦɭ ɋɯɨɞɿ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ɭ ɫɮɟɪɿ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ. Ɉɫɨɛɥɢɜɨɸ ɚɤɬɢɜɧɿɫɬɸ ɜɢɪɿɡɧɹɽɬɶɫɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɇɌɉɋ ɭ ɦɟɠɚɯ ȯɋ ɭ 80—90-ɯ ɪɨɤɚɯ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɪɿɱɱɹ, ɤɨɥɢ Ʉɨɦɿɫɿɽɸ ȯɋ ɛɭɥɨ ɡɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɨ ɧɨɜɭ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɭ ɫɬɪɚɬɟɝɿɸ, ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɭ ɩɪɨɝɪɚɦɭ «Ȼɪɚɣɬ» (1984) ɞɥɹ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɭ ɛɚɡɨɜɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ. Ɋɨɡɜɢɬɨɤ ɇɌɉɋ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɧɚ ɩɪɢɜɚɬɧɨɦɨɧɨɩɨɥɿɫɬɢɱɧɨɦɭ, ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɿ ɦɚɤɪɨɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɪɿɜɧɹɯ. Ɉɞɧɿɽɸ ɡ ɧɚɣɛɿɥɶɲɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɭ ɰɿɣ ɫɮɟɪɿ ɽ ȿȼɊɂɄȺ, ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ 24-ɯ ɤɪɚʀɧ ɿ ɤɪɚʀɧ ȯɋ. ɐɿɥɹɦɢ ȿȼɊɂɄȺ ɽ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɧɚɭɤɨɜɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɿɚɥɭ ɞɥɹ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɿɧɧɨɜɚɰɿɣɧɨɝɨ ɩɿɞɯɨɞɭ ɜ ɇȾȾɄɊ ɤɪɚʀɧ ȯɜɪɨɩɢ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɭɦɨɜ ɞɥɹ ɦɿɧɿɦɿɡɚɰɿʀ ɜɢɬɪɚɬ ɩɪɢ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɿ ɜɫɟɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ. ɍ ɤɪɚʀɧɚɯ ɋɇȾ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɍɝɨɞɨɸ ɩɪɨ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɟ ɧɚɭɤɨɜɨɬɟɯɧɿɱɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɜɿɞ 15 ɬɪɚɜɧɹ 1992 ɪɨɤɭ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ɇɿɠɞɟɪɠɚɜɧɭ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɭ ɪɚɞɭ ɡ ɮɭɧɤɰɿɹɦɢ ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɣ ɡ ɧɚɩɪɹɦɿɜ ɇɌɋ, ɜɢɛɨɪɭ ɮɨɪɦ ɇɌɋ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɡ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɇɌɋ. ɍ 1995 ɪɨɰɿ ɭɤɥɚɞɟɧɨ ɍɝɨɞɭ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɽɞɢɧɨɝɨ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɪɭ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɬɟɯɧɨɩɚɪɤɿɜ, ɡɨɧ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɨʀ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿʀ ɬɨɳɨ.
КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ 1. ɓɨ ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ ɩɿɞ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɸ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ? 2. əɤɿ ɜɢɞɢ ɦɚɣɧɨɜɢɯ ɰɿɧɧɨɫɬɟɣ ɨɯɨɩɥɸɸɬɶ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ? 3. ɍ ɹɤɢɯ ɮɨɪɦɚɯ ɪɟɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ? 4. əɤɿ ɬɟɧɞɟɧɰɿʀ ɜɪɚɯɨɜɭɸɬɶ ɩɪɢ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ? 5. ɓɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɍɝɨɞɚ ɡ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɟɸ (ɌɊȱɆɋ)? 6. ɓɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ ɭɝɨɞɚ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ (ȽȺɌɋ)? 7. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɜɢɦɨɝɢ ɍɝɨɞɢ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɩɪɚɜ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɟɸ (ɌɊȱɉɋ)? 8. ɇɚɡɜɿɬɶ ɝɨɥɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨʀ ɭɝɨɞɢ ɡ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ (Ȼɍȱ). 9. ɓɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ?
183
ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАВДАННЯ 1. Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ. 2. Ⱦɜɨɫɬɨɪɨɧɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɿ ɭɝɨɞɢ: ɰɿɥɿ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ. 3. Ȼɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɽ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɡ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɝɚɪɚɧɬɿɣ (ȻȺȱȽ): ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. 4. Ȼɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɽ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. 5. Ɋɨɥɶ ɬɚ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɪɹɦɢɯ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɭ ɫɢɫɬɟɦɿ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ.
ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ 1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ: 1.1. ȱɦɩɨɪɬ ɤɚɩɿɬɚɥɿɜ ɭ ɤɪɚʀɧɭ. 1.2. ȿɤɫɩɨɪɬ ɤɚɩɿɬɚɥɿɜ ɨɞɧɿɽʀ ɤɪɚʀɧɢ ɜ ɿɧɲɭ. 1.3. Ȼɭɞɶ-ɹɤɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɤɪɚʀɧɿ. 1.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 2. ɍ ɹɤɢɯ ɮɨɪɦɚɯ ɪɟɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɿɧɨɡɟɦɧɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ: 2.1. Ⱦɨɥɶɨɜɨʀ ɭɱɚɫɬɿ ɭ ɧɨɜɨɫɬɜɨɪɟɧɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɯ. 2.2. ɉɪɢɞɛɚɧɧɹ ɱɚɫɬɨɤ ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɞɿɸɱɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɯ. 2.3 Ƚɪɨɲɨɜɿ ɤɨɲɬɢ. 2.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 2.1 ɬɚ 2.2. 3. ȱɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɚ ɩɨɥɿɬɢɤɚ ɪɟɝɭɥɸɽɬɶɫɹ: 3.1. ɉɚɤɟɬɨɦ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ. 3.2 Ɂɚɤɨɧɨɞɚɜɱɢɦɢ ɚɤɬɚɦɢ. 3.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɭɝɨɞɚɦɢ. 3.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 3.1 ɬɚ 3.3. 4. ɍ ɦɟɠɚɯ ɹɤɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬ «Ȼɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿ ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ ɞɥɹ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɩɨ ɩɪɹɦɢɦ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɢɦ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɹɦ»? 4.1 ɈȿɋɊ. 4.2. ɘɇɋȱɌɊȺɅ. 4.3. ɈɈɇ. 4.4. ɆȿɄ. 5. əɤɿ ɦɟɬɨɞɢ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶɫɹ: 5.1. ɉɪɚɜɨɜɿ. 5.2. ɉɨɥɿɬɢɱɧɿ. 5.3. ɉɨɞɚɬɤɨɜɿ. 5.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ.
184
6. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɩɢɬɚɧɧɹɦɢ ɿɧɬɟɝɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɦɩɪɨɦɿɫɧɨɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɋɈɌ (ɌɊȱɆɋ, ȽȺɌɋ), ɈȿɋɊ (Ȼɍȱ), ɇȺɎɌȺ ɡ ɪɟɠɢɦɭ ɿ ɝɚɪɚɧɬɿɣ ɞɥɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɽ: 6.1. ɋɩɿɜɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɩɪɚɜ ɬɚ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɿɜ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ. 6.2. Ɉɛɦɟɠɟɧɧɹ ɱɚɫɬɤɢ ɭɱɚɫɬɿ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɨɪɚ. 6.3. ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɫɬɢɦɭɥɢ ɞɥɹ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɨɪɿɜ. 6.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 7. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ Ȼɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɸ ɭɝɨɞɭ ɡ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ (Ȼɍȱ): 7.1. 1994. 7.2. 1997. 7.3. 1998. 7.4. 1999. 8. ɍɝɨɞɚ ɌɊȱɉɋ: 8.1. ȼɫɬɚɧɨɜɥɸɽ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ɡɚɯɢɫɬɭ ɚɜɬɨɪɫɶɤɢɯ ɩɪɚɜ. 8.2. ȼɫɬɚɧɨɜɥɸɽ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɜɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ. 8.3. Ⱦɨɡɜɨɥɹɽ «ɜɿɞɤɪɢɜɚɬɢ» ɞɥɹ ɿɧɜɟɫɬɨɪɿɜ ɥɢɲɟ ɬɿ ɫɟɤɬɨɪɢ, ɳɨ ɜɤɚɡɚɧɿ ɭ ɩɟɪɟɥɿɤɭ ɩɨɫɥɭɝ. 8.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 9. Ƚɨɥɨɜɧɢɦɢ ɰɿɥɹɦɢ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨʀ ɭɝɨɞɢ ɡ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ (Ȼɍȱ) ɽ: 9.1. ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɪɟɠɢɦɭ ɣ ɡɚɯɢɫɬɭ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ. 9.2. Ⱦɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɥɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿʀ ɧɚ ɜɫɿɯ ɟɬɚɩɚɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ, ɧɟɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿʀ, ɬɪɚɧɫɩɚɪɟɧɬɧɨɫɬɿ. 9.3. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɡɚɯɨɞɿɜ ɳɨɞɨ ɜɡɚɽɦɨɜɿɞɧɨɫɢɧ ɡ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɦɢ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹɦɢ; 9.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 10. əɤɢɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɛɭɥɨ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨ ɜ ɦɟɠɚɯ ɈȿɋɊ: 10.1. Ȼɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿ ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ ɞɥɹ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɩɨ ɩɪɹɦɢɦ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɢɦ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɹɦ. 10.2. ɍɝɨɞɚ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɩɪɚɜ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɟɸ. 10.3. Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɩɚɬɟɧɬɧɭ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿɸ. 10.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 11. əɤɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡɚɣɦɚɸɬɶɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹɦɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɌɇɄ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɩɪɹɦɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ? 11.1. ɘɇɄɌȺȾ. 11.2. ɈɈɇ. 11.3. ɋɈɌ. 11.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 11.2 ɬɚ 11.4.
185
12. ɍ 1965 ɪɨɰɿ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɩɪɨ ɩɨɪɹɞɨɤ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ ɬɚ ɡɚɪɭɛɿɠɧɢɦɢ ɨɫɨɛɚɦɢ ɩɪɢ ɆȻɊɊ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ? 12.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ɿɡ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ. 12.2. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɰɟɧɬɪ ɿɡ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ. 12.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ. 12.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 13. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɞɨ ȿɧɟɪɝɟɬɢɱɧɨʀ ɯɚɪɬɿʀ? 13.1. 1989. 13.2. 1992. 13.3. 1994. 13.4. 1995. 14. ɍ ɦɟɠɚɯ ɘɇɄɌȺȾ ɪɟɚɥɿɡɭɽɬɶɫɹ: 14.1. «ɉɪɨɝɪɚɦɚ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ ɭ ɰɿɥɹɯ ɪɨɡɜɢɬɤɭ». 14.2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. 14.3. «ɉɪɨɝɪɚɦɚ «Ʌɸɞɢɧɚ ɿ ɛɿɨɫɮɟɪɚ». 14.4. «ɉɪɨɝɪɚɦɚ ɑɨɪɧɨɛɢɥɶ». 15. Ɉɫɨɛɥɢɜɨɸ ɮɨɪɦɨɸ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɽ: 15.1. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. 15.2. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɡɨɧ. 15.3. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɜɿɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɡɨɧ. 15.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 16. əɤɢɣ ɨɫɧɨɜɧɢɣ ɧɚɩɪɹɦɨɤ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȽȺɌɋ? 16.1. ȱɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ ɭ ɫɮɟɪɭ ɩɨɫɥɭɝ. 16.2. Ɂɨɛɨɜ’ɹɡɭɽ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɋɈɌ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɜɚɬɢ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ɡɚɯɢɫɬɭ ɚɜɬɨɪɫɶɤɢɯ ɩɪɚɜ. 16.3. ȱɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɭ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɿɫɬɶ. 16.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 17. ȼ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɩɪɢ ɆȻɊɊ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ɿɡ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ? 17.1. 1962. 17.2. 1965. 17.3. 1967. 17.4. 1971. 18. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɡɚɫɧɨɜɚɧɨ Ȼɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɽ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɡ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɝɚɪɚɧɬɿɣ (ȻȺȱȽ)? 18.1. 1985. 18.2. 1987. 18.3. 1989. 18.4. 1990.
186
19. Ƚɨɥɨɜɧɢɦɢ ɰɿɥɹɦɢ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨʀ ɭɝɨɞɢ ɡ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ (Ȼɍȱ) ɽ: 19.1. ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɪɟɠɢɦɭ ɬɚ ɡɚɯɢɫɬɭ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ. 19.2. Ⱦɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɥɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿʀ ɧɚ ɜɫɿɯ ɟɬɚɩɚɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. 19.3. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɡɚɯɨɞɿɜ ɳɨɞɨ ɜɡɚɽɦɨɜɿɞɧɨɫɢɧ ɡ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɦɢ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹɦɢ. 19.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 19.1 ɬɚ 19.3. 20. əɤɿ ɬɢɩɨɜɿ ɭɝɨɞɢ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶɫɹ ɜ ɩɪɚɤɬɢɰɿ, ɹɤɿ ɨɤɪɟɫɥɸɸɬɶ ɩɨɧɹɬɬɹ «ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ»? 20.1. ɉɪɨ ɡɚɛɨɪɨɧɭ ɧɚɜ’ɹɡɭɜɚɧɧɹ ɨɛɦɟɠɟɧɶ. 20.2. ɉɪɨ ɜɢɧɹɬɤɨɜɿ ɬɨɪɝɨɜɿ ɜɢɦɨɝɢ. 20.3. ɉɪɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ. 20.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 21. Ɂ ɱɨɝɨ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɩɪɚɜɨɜɚ ɛɚɡɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ (ɆɇɌɉɋ)? 21.1. Ⱦɨɝɨɜɨɪɢ ɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɈɈɇ. 21.2. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɿ ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ. 21.3. ɉɪɨɬɨɤɨɥɢ ɣ ɭɝɨɞɢ. 21.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 22. ɍ ɦɟɠɚɯ ɹɤɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɪɟɚɥɿɡɭɽɬɶɫɹ ɉɪɨɝɪɚɦɚ ɧɚɭɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɤɢ? 22.1. ɘɇɄɌȺȾ ɿ ɘɇȿɋɄɈ. 22.2. ȼɈȱȼ. 22.3. ɈȯɋɊ. 22.4. ɋɈɌ. 23. ɍ ɦɟɠɚɯ ɹɤɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɨ ɧɨɜɭ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɭ ɫɬɪɚɬɟɝɿɹ, ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɭ ɩɪɨɝɪɚɦɭ «Ȼɪɚɣɬ»? 23.1. ȿɄɈɋɈɊ. 23.2. ȿɋ. 23.3. ȼɈȱȼ. 23.4. ɈɈɇ. 24. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɰɿɥɹɦɢ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ȿȼɊȱɄȺ ɽ: 24.1. Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɧɚɭɤɨɜɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɿɚɥɭ ɞɥɹ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ. 24.2. Ɂɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɿɧɧɨɜɚɰɿɣɧɨɝɨ ɩɿɞɯɨɞɭ ɭ ɇȾɿȾɄɊ ɤɪɚʀɧ ȯɜɪɨɩɢ. 24.3. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɭɦɨɜ ɞɥɹ ɦɿɧɿɦɿɡɚɰɿʀ ɜɢɬɪɚɬ ɞɥɹ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɜɫɟɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ. 24.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 25. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɭɤɥɚɞɟɧɨ ɍɝɨɞɭ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɽɞɢɧɨɝɨ ɧɚɭɤɨɜɨɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɪɭ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɬɟɯɧɨɩɚɪɤɿɜ? 25.1. 1992. 25.2. 1995. 25.3. 1997. 25.4. 2000.
187
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА 1. ɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨ-ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɨɫɧɨɜɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɨɧɧɵɦɢ ɨɛɴɟɤɬɚɦɢ: Ɇɨɧɨɝɪɚɮɢɹ / ɉɨɞ ɪɟɞ. Ʉ. ȼ. Ȼɚɥɞɢɧɚ. — Ɇ.: ɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɩɫɢɯɨɥɨɝɨ-ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ, 2004. — 296 ɫ. 2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ: ɇɚɜɱɚɥɶɧɨ-ɦɟɬɨɞɢɱɧɢɣ ɩɨɫɿɛɧɢɤ ɞɥɹ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨɝɨ ɜɢɜɱɟɧɧɹ ɞɢɫɰɢɩɥɿɧɢ / [Ʌ. ȼ. Ɋɭɞɟɧɤɨ... [ɬɚ ɿɧ.]; ɡɚ ɡɚɝ. ɪɟɞ. Ʌ. ȼ. Ɋɭɞɟɧɤɨ. 3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ / ɋɚɡɨɧɟɰɶ ȱ. Ʌ., Ⱦɠɭɫɨɜ Ɉ. Ⱥ., ɋɚɡɨɧɟɰɶ Ɉ. Ɇ. — Ʉ.: ɐɟɧɬɪ ɧɚɜɱɚɥɶɧɨʀ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ, 2003. — 156 ɫ. 4. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ: ɉɿɞɪɭɱɧɢɤ / [Ⱦ. Ƚ. Ʌɭɤ’ɹɧɟɧɤɨ, Ȼ. ȼ. Ƚɭɛɫɶɤɢɣ, Ɉ. Ɇ. Ɇɨɡɝɨɜɢɣ ɬɚ ɿɧ.] // Ɂɚ ɪɟɞ. Ⱦ. Ƚ. Ʌɭɤ’ɹɧɟɧɤɚ. — Ʉ.: Ʉɇȿɍ, 2003. — 387 ɫ.
188
ТЕМА 13 РЕГІОНАЛЬНІ ОРГАНІЗАЦІЇ НАДДЕРЖАВНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ЕКОНОМІЧНИХ ВІДНОСИН Протилежною до глобалізації світового господарства тенденцією, яка простежується протягом останнього періоду, є тенденція до локалізації господарських зв’язків у межах макрорегіональних інтеграційних утворень. Розділ присвячено передумовам формування системи міждержавного макрорегіонального регулювання економічної політики та його ролі у світовій економіці. Проаналізовано діяльність регіональних економічних організацій системи ООН і регіональних економічних організацій Європи. Розкрито цілі та проблеми функціонування регіональних економічних організацій країн Східної, Центральної Європи та Азії.
13.1. Передумови формування системи міждержавного макрорегіонального регулювання економічної політики та його роль у світовій економіці ɇɚ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɦɚɤɪɨɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɭɬɜɨɪɟɧɶ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɩɨɧɚɞ 60 % ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɫɹɝɭ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɜ ɦɟɠɚɯ Ⱥɡɿɣɫɶɤɨ-Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ (ȺɌȿɋ) — 23,7 %; ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ (ȯɋ) — 22,8 %; ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨʀ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ (ɇȺɎɌȺ) — 7,9 %. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɱɢɧɧɢɤɿɜ ɦɚɤɪɨɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 1) ɧɟɫɩɪɨɦɨɠɧɿɫɬɶ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɫɢɫɬɟɦ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ (ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ, ȽȺɌɌ/ɋɈɌ ɬɚ ɿɧ.) ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɧɨɫɬɟɣ ɦɿɠ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɬɚ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ; 2) ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɜɿɞɰɟɧɬɪɨɜɢɯ ɬɟɧɞɟɧɰɿɣ ɜ ɭɦɨɜɚɯ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɿ ɥɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿʀ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ, ɹɤɟ ʉɪɭɧɬɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɟɬɧɨɿɫɬɨɪɢɱɧɿɣ, ɟɤɨɩɫɢɯɨɥɨɝɿɱɧɿɣ ɽɞɧɨɫɬɿ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɩɪɨɠɢɜɚɽ ɜ ɦɟɠɚɯ ɨɤɪɟɦɢɯ ɪɟɝɿɨɧɿɜ ɫɜɿɬɭ; 3) ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɧɨɫɬɟɣ ɦɿɠ ɫɭɛ’ɽɤɬɚɦɢ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɩɪɨɜɿɞɧɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɬɚ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ; 4) ɩɪɚɝɧɟɧɧɹ ɞɨ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿʀ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɤ ɜ ɭɦɨɜɚɯ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨʀ ɧɟɫɬɚɛɿɥɶɧɨɫɬɿ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ. 189
əɤ ɧɚɫɥɿɞɨɤ, ɦɚɣɠɟ ɜɫɿ ɤɪɚʀɧɢ—ɱɥɟɧɢ ɋɈɌ ɽ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɨɞɧɨɝɨ ɱɢ ɞɟɤɿɥɶɤɨɯ ɦɚɤɪɨɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɭɬɜɨɪɟɧɶ. ɋɚɦɟ ɬɨɦɭ ɜ ɞɨɩɨɜɿɞɿ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɋɈɌ Ɋ. Ɋɭɞɠɟɪɨ «Ɇɚɣɛɭɬɧɿɣ ɲɥɹɯ: ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɚ ɩɨɥɿɬɢɤɚ ɭ ɟɩɨɯɭ ɋɈɌ» (ɥɢɫɬɨɩɚɞ 1996 ɪ.) ɜɢɫɥɨɜɥɟɧɨ ɡɚɧɟɩɨɤɨɽɧɧɹ ɳɨɞɨ ɦɨɠɥɢɜɨɝɨ ɡɪɭɣɧɭɜɚɧɧɹ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɿɡɧɢɯ ɮɨɪɦ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɦɚɤɪɨɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɦɢ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹɦɢ. Ⱦɥɹ ɭɧɢɤɧɟɧɧɹ ɬɚɤɨʀ ɧɟɛɟɡɩɟɤɢ ɡɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɨ ɩɪɢɧɰɢɩ «ɜɿɞɤɪɢɬɨɝɨ ɪɟɝɿɨɧɚɥɿɡɦɭ», ɹɤɢɣ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ: ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɡɨɧ ɩɪɟɮɟɪɟɧɰɿɣɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɪɚɜɨɜɢɦ ɧɨɪɦɚɦ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ; ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɥɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿʀ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ — ɱɥɟɧɚɦɢ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɚ ɿɧɲɿ ɞɟɪɠɚɜɢ ɜ ɬɿ ɫɚɦɿ ɫɬɪɨɤɢ ɿ ɜ ɚɧɚɥɨɝɿɱɧɢɯ ɨɛɫɹɝɚɯ. Ɋɨɡɪɿɡɧɹɸɬɶ ɬɚɤɿ ɝɨɥɨɜɧɿ ɮɨɪɦɢ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ: 1) ɡɨɧɚ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ (free trade area — FTA), ɭ ɦɟɠɚɯ ɹɤɨʀ ɩɨɫɥɚɛɥɟɧɨ ɚɛɨ ɜɿɞɦɿɧɟɧɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɧɚ ɬɨɪɝɿɜɥɸ ɩɪɢ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɿ ɡɨɜɧɿɲɧɿɯ ɦɢɬɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ; 2) ɦɢɬɧɢɣ ɫɨɸɡ — ɚɧɝɥ. (ɫustom union), ɹɤɢɣ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɽɞɢɧɿ ɦɢɬɧɿ ɬɚɪɢɮɢ ɧɚ ɬɨɜɚɪɢ, ɳɨ ɿɦɩɨɪɬɭɸɬɶɫɹ ɡɡɨɜɧɿ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɫɨɸɡɭ (ɬɨɛɬɨ ɡɚɦɿɧɭ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɬɚɪɢɮɿɜ ɧɚ ɽɞɢɧɿ ɡɨɜɧɿɲɧɿ); 3) ɫɩɿɥɶɧɢɣ ɪɢɧɨɤ — ɚɧɝɥ. (common market) — ɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹ ɦɢɬɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ ɜɿɥɶɧɢɦ ɪɭɯɨɦ ɤɚɩɿɬɚɥɿɜ, ɪɨɛɨɱɨʀ ɫɢɥɢ, ɩɨɫɥɭɝ; 4) ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ — ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɬɚɥɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ; ɩɨɫɬɭɩɨɜɟ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɚɛɨ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ; ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɨʀ ɫɬɪɚɬɟɝɿʀ ɡ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɱɢ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ; 5) ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɫɨɸɡ — ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɡ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɿ ɫɬɪɚɬɟɝɿʀ; ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ, ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ, ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ; ɜɿɥɶɧɟ ɩɟɪɟɦɿɳɟɧɧɹ ɤɚɩɿɬɚɥɿɜ, ɬɨɜɚɪɿɜ, ɪɨɛɨɱɨʀ ɫɢɥɢ, ɩɨɫɥɭɝ; 6) ɩɨɜɧɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹ, ɹɤɚ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿɸ ɬɚ ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɫɬɪɚɬɟɝɿʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɤɪɟɞɢɬɧɨ—ɝɪɨɲɨɜɨʀ ɿ ɩɨɞɚɬɤɨɜɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ; 7) ɩɨɥɿɬɢɱɧɚ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹ, ɹɤɚ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɚɞɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɶɤɨʀ, ɜɢɤɨɧɚɜɱɨʀ ɬɚ ɫɭɞɨɜɨʀ ɜɥɚɞɢ. ɍ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɱɿɬɤɨ ɨɤɪɟɫɥɟɧɨ ɬɚɤɿ ɧɚɩɪɹɦɢ: — ɫɩɿɥɶɧɿ ɩɨɝɨɞɠɟɧɿ ɞɿʀ ɿɡ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɫɬɚɥɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ, ɜɿɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɟɦɿɳɟɧɧɹ ɤɚɩɿɬɚɥɿɜ, ɬɨɜɚɪɿɜ, ɪɨɛɨɱɨʀ ɫɢɥɢ; — ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɩɥɚɧɿɜ ɿ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɛɚɡɨɜɢɯ ɝɚɥɭɡɟɣ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ; 190
ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɿɣ ɬɚ ɿɧɧɨɜɚɰɿɣɧɿɣ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ; ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ ɬɚ ɡɚɯɢɫɬ ɩɪɚɜ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɬɚ ɫɜɨɛɨɞɢ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɛɿɡɧɟɫɭ. Ɇɚɤɪɨɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɫɢɫɬɟɦɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɩɢɪɚɸɬɶɫɹ ɧɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ; ɫɭɬɨ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ ɬɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ (ȯɋ, ɈȺȽ, ɈȺȿ); ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɛɚɧɤɢ ɿ ɮɨɧɞɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. Ɉɫɬɚɧɧɿ ɦɨɠɧɚ ɜɜɚɠɚɬɢ ɩɿɞʉɪɭɧɬɹɦ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɭɝɪɭɩɭɜɚɧɶ, ɛɟɡ ɹɤɢɯ ʀɯ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɱɚɫɬɨ ɽ ɞɟɤɥɚɪɚɬɢɜɧɢɦ (ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɋɇȾ). ɏɚɪɚɤɬɟɪɧɢɦɢ ɪɢɫɚɦɢ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɛɚɧɤɿɜ ɽ ʀɯ ɫɩɿɥɶɧɿ ɰɿɥɿ (ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɩɟɜɧɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɜɿɞ ɡɨɜɧɿɲɧɿɯ ɜɩɥɢɜɿɜ) ɬɚ ɦɟɬɨɞɢ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ. ɍɱɚɫɬɶ ɭ ɫɢɫɬɟɦɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɛɚɧɤɿɜ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɨɯɨɩɥɸɽ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ: — Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨɝɨ ɛɚɧɤɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (ɆȻɊ, 1959) — 27 ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɿ 20 ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ; — Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɨɝɨ ɛɚɧɤɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (1964) — 50 ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɿ 16 ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ; — Ⱥɡɿɣɫɶɤɨɝɨ ɛɚɧɤɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (1966) — 31 ɤɪɚʀɧɚ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɽɬɶɫɹ, ɿ 14 ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ. ɇɟɡɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿɸ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɡɛɟɪɿɝɚɽɬɶɫɹ ɫɬɿɣɤɚ ɨɪɿɽɧɬɚɰɿɹ ɧɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɿ ɤɪɚʀɧɢ ɩɪɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɶɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. Ɍɚɤ, ɫɟɪɟɞ 12-ɬɢ ɦɚɤɪɨɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɭɝɪɭɩɭɜɚɧɶ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɭ ɠɨɞɧɿɣ ɨɛɫɹɝ ɨɛɦɿɧɭ ɧɟ ɩɟɪɟɜɢɳɭɽ 21 % ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɫɹɝɭ; ɚ ɜ ɚɮɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ — ɥɢɲɟ 5 % ɩɪɢ 95 % ɨɛɫɹɝɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ɧɟɚɮɪɢɤɚɧɫɶɤɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ. Ʌɢɲɟ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ ɋɯɿɞɧɨʀ Ⱥɡɿʀ ɱɚɫɬɤɚ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɫɤɥɚɞɚɽ 35 %. — —
13.2. Регіональні економічні організації системи ООН ȼ ɦɟɠɚɯ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɪɚɞɢ ɈɈɇ (Economic and Social Council — ECɈSOR) ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɩ’ɹɬɶ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ (ɤɨɦɿɫɿɣ) ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɩɪɹɦɭɜɚɧɧɹ: 1) ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ (ȯȿɄ), ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1947 ɪɨɰɿ ɭ ɫɤɥɚɞɿ 55-ɬɢ ɤɪɚʀɧ; 2) ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɞɥɹ Ʌɚɬɢɧɫɶɤɨʀ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɿ Ʉɚɪɢɛɫɶɤɨɝɨ ɛɚɫɟɣɧɭ (ȿɄɅȺɄ), ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1948 ɪɨɰɿ ɭ ɫɤɥɚɞɿ 55-ɬɢ ɤɪɚʀɧ; 3) ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɈɈɇ ɞɥɹ Ⱥɡɿʀ ɿ Ɍɢɯɨɝɨ ɨɤɟɚɧɭ — ȿɋɄȺɌɈ, ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1947 ɪɨɰɿ, 49 ɤɪɚʀɧ ɪɟɝɿɨɧɭ; 4) ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɈɈɇ ɞɥɹ Ɂɚɯɿɞɧɨʀ Ⱥɡɿʀ — ȿɋɄɁȺ, ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1973 ɪɨɰɿ, 13 ɤɪɚʀɧ (ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɚɪɚɛɫɶɤɨɝɨ Ȼɥɢɡɶɤɨɝɨ ɋɯɨɞɭ); 191
5) ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɈɈɇ ɞɥɹ Ⱥɮɪɢɤɢ — ȿɄȺ, ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1958 ɪɨɰɿ, ɭ ɫɤɥɚɞɿ 53-ɯ ɤɪɚʀɧ. ɐɿɥɿ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ, ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɚ ɩɨɛɭɞɨɜɚ ɧɟɡɧɚɱɧɨ ɜɿɞɪɿɡɧɹɸɬɶɫɹ, ɬɨɦɭ ɡɭɩɢɧɢɦɨɫɶ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɯ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȯȿɄ ɈɈɇ. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɞɥɹ ȯɜɪɨɩɢ, ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɡɚ ɪɿɲɟɧɧɹɦ ȽȺ ɈɈɇ, ɦɚɽ ɫɬɚɬɭɫ ɩɨɫɬɿɣɧɨɝɨ ɱɥɟɧɚ ɈɈɇ. Ⱦɨ ɫɤɥɚɞɭ ɜɯɨɞɹɬɶ 55 ɤɪɚʀɧ ȯɜɪɨɩɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɋɒȺ, Ʉɚɧɚɞɚ, ȱɡɪɚʀɥɶ. Ⱦɨɡɜɨɥɹɽɬɶɫɹ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɬɚɬɭɫɿ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱɿɜ ɱɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɿɜ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɦ ɱɥɟɧɚɦ ɈɈɇ, ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɦ ɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ȯȿɄ ɜɤɥɸɱɚɸɬɶ: 1) ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɿ ɡɦɿɰɧɟɧɧɸ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ; 2) ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɸ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɿ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ; 3) ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɭ ɫɮɟɪɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɝɧɨɡɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ, ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɢ, ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɬɚ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ, ɨɯɨɪɨɧɢ ɞɨɜɤɿɥɥɹ, ɩɟɜɧɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ (ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɚ, ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ, ɫɿɥɶɫɶɤɟ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɨ); 4) ɡɛɿɪ, ɚɧɚɥɿɡ ɿ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɡ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɧɚɩɪɹɦɿɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȯȿɄ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: — ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɿ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɬɨɪɝɨɜɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɬɚ ɡɚɯɨɞɿɜ ɩɨ ʀɯ ɜɢɤɨɧɚɧɧɸ, ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ, ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɨɛɦɿɧɭ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɦɢ ɞɚɧɢɦɢ ɜ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɟ ɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ; — ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɜ ɫɿɥɶɫɶɤɨɦɭ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɿ ɱɟɪɟɡ ɜɢɜɱɟɧɧɹ Ʉɨɦɿɬɟɬɨɦ ɿɡ ɫɿɥɶɫɶɤɨɦɭ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ɩɪɨɛɥɟɦ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɰɿɽʀ ɝɚɥɭɡɿ ɜ ɧɟɫɩɪɢɹɬɥɢɜɢɯ ɪɚɣɨɧɚɯ, ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ʉɪɭɧɬɿɜ ɿ ɜɨɞɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ, ɟɧɟɪɝɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ, ɨɯɨɪɨɧɢ ɞɨɜɤɿɥɥɹ; ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɬɚ ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɰɿɸ (ɞɥɹ ɩɪɢɤɥɚɞɭ, ɭ ɫɬɪɭɤɬɭɪɿ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɞɿɸɬɶ ɪɨɛɨɱɿ ɝɪɭɩɢ ɡɿ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɢ ɯɚɪɱɨɜɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ, ɡ ɛɿɥɤɿɜ, ɩɨɫɿɜɧɨʀ ɤɚɪɬɨɩɥɿ ɬɚ ɿɧ.); — ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɜ ɝɚɥɭɡɿ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ ɿ ɡɜ’ɹɡɤɭ, ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɡɚɥɿɡɧɢɱɧɨɝɨ, ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɨɝɨ ɿ ɜɨɞɧɨɝɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ ɱɟɪɟɡ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɩɨ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɦɭ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ (ɄȼɌ ȯȿɄ ɈɈɇ). Ʉɨɦɿɬɟɬɨɦ ɿ ɪɨɛɨɱɢɦɢ ɝɪɭɩɚɦɢ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨ 50 ɭɝɨɞ ɪɿɡɧɨɝɨ ɬɢɩɭ (ɩɪɨ ɞɨɪɨɠɧɿ ɡɧɚɤɢ ɿ ɫɢɝɧɚɥɢ, ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɧɹ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯ ɜɚɧɬɚɠɿɜ, Ɇɢɬɧɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɧɹ ɬɚ ɿɧ.); — ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ; — ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɞɨɜɤɿɥɥɹ. ɋɬɪɭɤɬɭɪɚ ɨɪɝɚɧɿɜ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ȯȿɄ ɜɤɥɸɱɚɽ ɜɢɳɢɣ ɨɪɝɚɧ — ɩɥɟɧɚɪɧɭ ɫɟɫɿɸ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɭɪɹɞɿɜ, ɹɤɚ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɧɚɩ192
ɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɤɨɦɿɫɿʀ ȯȿɄ ɬɚ ʀʀ ɞɨɩɨɦɿɠɧɿ ɨɪɝɚɧɢ, ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɽ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ ȯȿɄ, ɹɤɢɣ ɽ ɫɤɥɚɞɨɜɨɸ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɭ ɈɈɇ, ɿ ɞɨ ɹɤɨɝɨ ɜɯɨɞɹɬɶ: 1) ɝɪɭɩɚ ɡ ɫɢɫɬɟɦ ɞɚɧɢɯ; 2) ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɞɨɜɿɞɤɨɜɚ ɫɥɭɠɛɚ; 3) ɜɿɞɞɿɥ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɚɧɚɥɿɡɭ; 4) ɜɿɞɞɿɥ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɚɧɚɥɿɡɭ ɿ ɩɪɨɝɧɨɡɭɜɚɧɧɹ; 5) ɝɚɥɭɡɟɜɿ ɜɿɞɞɿɥɢ: ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɬɟɯɧɿɤɢ, ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ, ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ, ɞɨɜɤɿɥɥɹ ɿ ɧɚɫɟɥɟɧɢɯ ɩɭɧɤɬɿɜ, ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ɿ ɥɿɫɨɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ, ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɢ. Ⱦɨɩɨɦɿɠɧɿ ɨɪɝɚɧɢ ɜɤɥɸɱɚɸɬɶ ɫɬɚɪɲɢɯ ɪɚɞɧɢɤɿɜ, ɤɨɦɿɬɟɬɢ, ɪɨɛɨɱɿ ɝɪɭɩɢ ɿ Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɸ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɿɜ. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ȯȿɄ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɬɚɤɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɿ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɶ ɧɚ ɞɜɨɯ ɪɿɜɧɹɯ: 1) ɞɨɩɨɦɿɠɧɿ ɨɪɝɚɧɢ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶ ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɩɪɨɝɪɚɦ ɿ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɡɚɜɞɚɧɶ, ɹɤɿ ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɭɪɹɞɚɦɢ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ; 2) ȯȿɄ ɡɚɬɜɟɪɞɠɭɽ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɩɿɫɥɹ ʀɯ ɩɨɝɨɞɠɟɧɧɹ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɫɬɜɨɪɸɜɚɧɢɦɢ ɪɨɛɨɱɢɦɢ ɝɪɭɩɚɦɢ ɿ ɧɚɪɚɞɚɦɢ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ. Ɂɚ ɱɚɫ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ ȯȿɄ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨ ɛɿɥɶɲɟ 100 ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ — ɤɨɧɜɟɧɰɿɣ, ɭɝɨɞ, ɡɧɚɱɧɚ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɩɨɝɨɞɠɟɧɢɯ ɬɚ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɿ ɧɨɪɦ. ɇɚ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɧɢɦɢ ɧɚɩɪɹɦɚɦɢ ɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɫɬɚɥɢ: — ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɞɿɣ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɞɨɜɤɿɥɥɹ ɜ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɿɣ ɿ ɋɯɿɞɧɿɣ ȯɜɪɨɩɿ, ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɡɚɯɢɫɬɭ ɞɨɜɤɿɥɥɹ ɜ ȯɜɪɨɩɿ, ɡɚɝɚɥɶɧɨɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɫɬɪɚɬɟɝɿɹ ɡ ɛɿɨɥɨɝɿɱɧɨɝɨ ɿ ɥɚɧɞɲɚɮɬɧɨɝɨ ɪɨɡɦɚʀɬɬɹ; — ɡɚɯɢɫɬ ɞɨɜɤɿɥɥɹ, ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ, ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɧɚ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɭ ɩɪɨɞɭɤɰɿɸ, ɫɩɪɨɳɟɧɧɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ; — ɫɩɿɜɩɪɚɰɹ ɡ ɩɟɪɟɯɿɞɧɢɦɢ ɟɤɨɧɨɦɿɤɚɦɢ ɜ ɦɟɠɚɯ ɉɥɚɧɭ ɞɿɣ (ɥɢɲɟ ɡɚ 1997 ɪɿɤ ɡɞɿɣɫɧɟɧɨ ɛɿɥɶɲɟ ɫɬɚ ɪɿɡɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ) ɿ ɡ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɫɬɜɨɪɟɧɨʀ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɣɧɨʀ ɝɪɭɩɢ ɡ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.
13.3. Регіональні економічні організації Західної Європи ȼɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɸ ɨɫɨɛɥɢɜɿɫɬɸ ɰɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɽ ɬɟ, ɳɨ ɜɨɧɢ ɫɬɜɨɪɸɜɚɥɢɫɹ ɭ ɩɪɨɰɟɫɿ ɟɜɨɥɸɰɿɣɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨ ɨɮɨɪɦɥɹɥɢ ʀɯ. ɇɚ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɦɨɠɧɚ ɝɨɜɨɪɢɬɢ ɩɪɨ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹ 13-ɬɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɭ ȯɜɪɨɩɿ. 1. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ — ɫɬɜɨɪɟɧɢɣ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ Ɇɚɚɫɬɪɢɯɬɫɶɤɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɩɪɨ ȯɋ (1992) ɝɥɚɜɚɦɢ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ, ɧɚɛɭɜ ɱɢɧɧɨɫɬɿ ɡ 1 ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ 1993 ɪɨɤɭ. ȯ ɩɨɥɿɬɢɤɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦ ɫɨɸɡɨɦ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ, ɡɨɜɧɿɲɧɶɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɭ ɫɮɟɪɿ ɛɟɡɩɟɤɢ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ, ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɭɽɬɶɫɹ ɽɞɢɧɟ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɬɜɨ, ɡɪɨɫɬɚɽ ɪɨɥɶ 193
ɧɚɞɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ȯɋ. ɑɥɟɧɚɦɢ ȯɋ ɽ 25 ɞɟɪɠɚɜ: (Ⱥɜɫɬɪɿɹ, Ȼɟɥɶɝɿɹ, ȼɟɥɢɤɚ Ȼɪɢɬɚɧɿɹ, ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ, Ƚɪɟɰɿɹ, Ⱦɚɧɿɹ, ȱɪɥɚɧɞɿɹ, ȱɫɩɚɧɿɹ, ȱɬɚɥɿɹ, Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝ, ɇɿɞɟɪɥɚɧɞɢ, ɉɨɪɬɭɝɚɥɿɹ, Ɏɿɧɥɹɧɞɿɹ, Ɏɪɚɧɰɿɹ, ɒɜɟɰɿɹ, ɉɨɥɶɳɚ, ɑɟɯɿɹ, ɍɝɨɪɳɢɧɚ, ɋɥɨɜɚɱɱɢɧɚ, Ʌɢɬɜɚ, Ʌɚɬɜɿɹ, ȿɫɬɨɧɿɹ, ɋɥɨɜɟɧɿɹ, Ʉɿɩɪ, Ɇɚɥɶɬɚ) ɿɡ ɡɚɝɚɥɶɧɨɸ ɱɢɫɟɥɶɧɿɫɬɸ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɩɨɧɚɞ 378,5 ɦɥɧ ɨɫɿɛ, ɫɭɤɭɩɧɢɦ ɨɛɫɹɝɨɦ ȼɇɉ — 4414 ɦɥɪɞ ɞɨɥ. ɋɒȺ (44 % ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɫɹɝɭ ȼɇɉ ɤɪɚʀɧ ɈȯɋɊ), ɨɛɫɹɝɚɦɢ ȼɇɉ ɧɚ ɨɞɧɭ ɨɫɨɛɭ — 13 594 ɞɨɥ. ɬɚ 21 % ɨɛɫɹɝɭ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ (ɋɒȺ — 20 %). Ɉɫɧɨɜɨɸ ȯɋ ɽ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨ, ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɟ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹɦ ɭ 1957 ɪɨɰɿ Ɋɢɦɫɶɤɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ, ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɹɤɢɦ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɟ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨ (ȯȿɋ) ɚɛɨ ɋɩɿɥɶɧɢɣ ɪɢɧɨɤ ɹɤ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɬɪɶɨɯ ɸɪɢɞɢɱɧɨ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ: ȯȿɋ; ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɜɭɝɿɥɥɹ ɿ ɫɬɚɥɿ (1951 ɪ., ɉɚɪɢɡɶɤɢɣ ɞɨɝɨɜɿɪ); ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɡ ɚɬɨɦɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ (ȯɜɪɚɬɨɦ, 1957 ɪ., Ɋɢɦɫɶɤɢɣ ɞɨɝɨɜɿɪ). Ɂ 1967 ɪɨɤɭ ɰɿ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɸɪɢɫɞɢɤɰɿʀ ɨɞɧɿɽʀ ɤɨɦɿɫɿʀ ɬɚ ɿɦɟɧɭɸɬɶɫɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨɦ. ɉɟɪɲɨɱɟɪɝɨɜɨɸ ɫɮɟɪɨɸ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȯȿɋ ɛɭɥɨ ɜɿɥɶɧɟ ɩɟɪɟɦɿɳɟɧɧɹ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɤɚɩɿɬɚɥɿɜ, ɪɨɛɨɱɨʀ ɫɢɥɢ, ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ. ɉɟɪɲɟ ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɬɚɪɢɮɿɜ ɛɭɥɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɨ ɜ 1959 ɪɨɰɿ, ɚ ɡ 1968 ɪɨɤɭ ɜɿɞɛɭɜɫɹ ɩɟɪɟɯɿɞ ɧɚ ɽɞɢɧɢɣ ɡɨɜɧɿɲɧɿɣ ɬɚɪɢɮ. ɍ 1962 ɪɨɤɭ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨ ɽɞɢɧɭ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɭ ɩɨɥɿɬɢɤɭ, ɹɤɭ ɫɩɪɢɹɥɚ ɡɪɨɫɬɚɧɧɸ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɩɪɚɰɿ, ɫɤɨɪɨɱɟɧɧɸ ɿɦɩɨɪɬɭ ɬɚ ɪɨɫɬɭ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɫɭɛɫɢɞɿɣɨɜɚɧɢɯ ȯɋ ɬɨɜɚɪɿɜ. ɍ 1979 ɪɨɰɿ ɜɜɟɞɟɧɨ ɜ ɞɿɸ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɭ ɜɚɥɸɬɧɭ ɫɢɫɬɟɦɭ, ɹɤɨɸ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɥɢɫɹ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɰɿɹ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɤɭɪɫɿɜ, ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɽɞɢɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪɫɶɤɨɝɨ ɨɛɥɿɤɭ ɞɥɹ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɦ ɩɪɨɰɟɫɚɦ. Ɂ 1987 ɪɨɤɭ ɧɚɛɭɜ ɱɢɧɧɨɫɬɿ Ⱥɤɬ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɽɞɢɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ, ɹɤɢɦ ɫɩɪɨɳɭɸɬɶɫɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɶ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɨɦ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɨɩɨɞɚɬɤɭɜɚɧɧɹ, ɿɦɦɿɝɪɚɰɿʀ ɬɚ ɩɪɚɜ ɩɪɚɰɸɸɱɢɯ. Ɂ 1999 ɪɨɤɭ ɜɜɟɞɟɧɨ ɡɚɝɚɥɶɧɨɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɭ ɜɚɥɸɬɭ, ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɛɟɡɩɟɤɢ, ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɭ ɫɮɟɪɿ ɸɫɬɢɰɿʀ ɬɚ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɫɩɪɚɜ. Ɉɪɝɚɧɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ȯɋ ɽ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɪɚɞɚ, ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬ, Ɋɚɞɚ ȯɋ, ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɤɨɦɿɫɿɹ, ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɫɭɞ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɪɚɞɚ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɝɥɚɜ ɞɟɪɠɚɜ (ɭɪɹɞɿɜ), ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ ȯɜɪɨɤɨɦɿɫɿʀ, ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɧɚ ɫɜɨʀɯ ɫɟɫɿɹɯ (ɞɜɿɱɿ ɧɚ ɪɿɤ). ȯɜɪɨɩɚɪɥɚɦɟɧɬ ɨɛɢɪɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɩ’ɹɬɢɪɿɱɧɢɣ ɬɟɪɦɿɧ ɭ ɫɤɥɚɞɿ 626-ɬɢ ɞɟɩɭɬɚɬɿɜ ɜɿɞ ɤɨɠɧɨʀ ɡ ɤɪɚʀɧ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɱɢɫɟɥɶɧɨɫɬɿ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ. ɋɩɿɥɶɧɨ ɡ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɸ ɪɚɞɨɸ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɫɬɪɚɬɟɝɿɸ ɪɨɡɜɢɬɤɭ 194
ȯɋ (ɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɪɨɡɛɿɠɧɨɫɬɟɣ ɤɨɦɩɪɨɦɿɫ ɞɨɫɹɝɚɽɬɶɫɹ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɭɡɝɨɞɠɭɜɚɥɶɧɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ). Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɭ ɬɚ ɣɨɝɨ ɨɪɝɚɧɿɜ (ɩɨɫɬɿɣɧɢɯ ɤɨɦɿɬɟɬɿɜ, ɩɿɞɤɨɦɿɬɟɬɿɜ, ɬɢɦɱɚɫɨɜɢɯ ɤɨɦɿɬɟɬɿɜ) ɫɤɟɪɨɜɭɽɬɶɫɹ ɛɸɪɨ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɝɨɥɨɜɢ ɿ 14-ɬɢ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɿɜ. Ɋɚɞɚ ȯɋ (Ɋɚɞɚ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ) ɜɤɥɸɱɚɽ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ, ɧɟɫɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɪɿɲɟɧɶ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɣ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ. ȯɜɪɨɤɨɦɿɫɿɹ — ɰɟ ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɨɪɝɚɧ, ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɣ ɤɨɧɬɪɨɥɸɜɚɬɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɨɥɨɠɟɧɶ Ⱦɨɝɨɜɨɪɭ, ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɿ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ȯɋ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɫɭɞ ɽ ɜɢɳɢɦ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɢɦ ɋɭɞɨɦ ȯɋ ɳɨɞɨ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɨɥɨɠɟɧɶ Ⱦɨɝɨɜɨɪɭ ɤɪɚʀɧɚɦɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɦɢ. ɉɪɨɰɟɫ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɬɚ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɿɲɟɧɶ ɜ ȯɋ ɜɤɥɸɱɚɽ ɬɚɤɿ ɟɬɚɩɢ: ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɭ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɣ ȯɜɪɨɤɨɦɿɫɿɽɸ; ɪɨɡɝɥɹɞ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɣ ȯɜɪɨɩɚɪɥɚɦɟɧɬɨɦ; ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ Ɋɚɞɨɸ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ; ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɿɲɟɧɶ ȯɜɪɨɤɨɦɿɫɿɽɸ. Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ, ȯɜɪɨɩɚɪɥɚɦɟɧɬ ɫɩɿɥɶɧɨ ɡ Ɋɚɞɨɸ ȯɋ ɿ ȯɜɪɨɤɨɦɿɫɿɽɸ ɩɪɢɣɦɚɽ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢ, ɞɢɪɟɤɬɢɜɢ ɬɚ ɪɿɲɟɧɧɹ, ɞɚɽ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ. ɉɨɫɬɚɧɨɜɢ ɦɚɸɬɶ ɡɚɝɚɥɶɧɟ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɹɦɨʀ ɞɿʀ ɿ ɡɚɦɿɧɹɸɬɶ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜ ɤɪɚʀɧ. Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɢ ɽ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɦɢ ɞɥɹ ɩɟɜɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɰɿɥɟɣ, ɹɤɿ ɩɨɜɢɧɧɿ ɞɨɫɹɝɚɬɢɫɹ, ɩɪɢɱɨɦɭ ɮɨɪɦɢ ɿ ɦɟɬɨɞɢ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɭɪɹɞɚɦɢ. Ɋɿɲɟɧɧɹ ɬɟɠ ɽ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɦɢ, ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɿ ɤɪɚʀɧ, ɹɤɢɦ ɚɞɪɟɫɨɜɚɧɿ. ɇɚ ɩɪɨɬɢɜɚɝɭ ʀɦ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɬɟɧɞɟɧɰɿɣ ɿ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨʀ ɫɢɥɢ. Ⱦɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ȯɋ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɬɚɤɨɠ: Ɋɚɯɭɧɤɨɜɚ ɩɚɥɚɬɚ (15 ɱɥɟɧɿɜ) ɡ ɮɭɧɤɰɿɽɸ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɨɪɝɚɧɿɜ ȯɋ; ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ (222 ɱɥɟɧɢ, ɹɤɿ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɶ ɿɧɬɟɪɟɫɢ ɩɪɚɰɟɞɚɜɰɿɜ; ɪɨɛɿɬɧɢɤɿɜ; ɮɟɪɦɟɪɿɜ; ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɬɚ ɿɧ.); ɍɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɡ ɭɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɪɢɧɤɭ; ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɜɚɥɸɬɧɢɣ ɿɧɫɬɢɬɭɬ ɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɣ ɛɚɧɤ; ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ ɬɚ ɩɪɚɰɿ; ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɞɨɜɤɿɥɥɹ ɬɚ ɿɧ. Ɏɿɧɚɧɫɨɜɨɸ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɽɸ ȯɋ ɽ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɣ ɛɚɧɤ (ȯȱȻ), ɫɬɜɨɪɟɧɢɣ ɭ 1958 ɪɨɰɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ Ɋɢɦɫɶɤɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ. ɍɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ȯȱȻ ɽ 14 ɤɪɚʀɧ (ɡɚ ɜɢɧɹɬɤɨɦ Ɏɪɚɧɰɿʀ). Ƚɨɥɨɜɧɟ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ȯȱȻ — ɧɟɩɪɢɛɭɬɤɨɜɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɡ ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɨɡɢɤ ɿ ɝɚɪɚɧɬɿɣ ɞɥɹ ɩɨɥɟɝɲɟɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɭ ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɪɚɣɨɧɚɯ; ɦɨɞɟɪɧɿɡɚɰɿʀ ɱɢ ɤɨɧɜɟɪɫɿʀ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ; ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ; ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɩɪɨɟɤɬɿɜ, ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɞɥɹ ɞɟɤɿɥɶɤɨɯ ɤɪɚʀɧ. ɍ ɦɟɠɚɯ ȯȱȻ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɸɬɶ: ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɣ ɮɨɧɞ (ɫɬɜɨɪɟɧɢɣ ɭ 1994) ɞɥɹ ɧɚɞɚɧɧɹ ɝɚɪɚɧɬɿɣ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɬɪɚɧɫ195
ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ, ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɢɯ, ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɢɯ ɦɟɪɟɠ; ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɚɥɨɝɨ ɬɚ ɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ; Ɍɢɦɱɚɫɨɜɢɣ ȿɞɢɧɛɭɪɡɶɤɢɣ ɮɨɧɞ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ (1992) ɞɥɹ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɸ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɤɚɩɿɬɚɥɶɧɨʀ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ. 2. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ (European Free Trade Association) — ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1960 ɪɨɰɿ ɩɿɫɥɹ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɩɪɨ ʀʀ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɨɞɢɧɚɞɰɹɬɢ ɤɪɚʀɧ, ɫɿɦ ɡ ɹɤɢɯ ɩɿɡɧɿɲɟ ɜɢɣɲɥɢ ɡ ɧɟʀ ɿ ɜɜɿɣɲɥɢ ɞɨ ȯɋ. ɋɶɨɝɨɞɧɿ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ȯȺȼɌ ɽ ɱɨɬɢɪɢ ɤɪɚʀɧɢ (ɒɜɟɣɰɚɪɿɹ, ɇɨɪɜɟɝɿɹ, ȱɫɥɚɧɞɿɹ ɿ Ʌɿɯɬɟɧɲɬɟɣɧ). ɍ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɦɿɠ ɱɥɟɧɚɦɢ ȯȺȼɌ ɜɿɞɦɿɧɟɧɨ ɜɫɿ ɦɢɬɚ ɩɪɢ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɿ ɡɨɜɧɿɲɧɿɯ ɦɢɬɧɢɯ ɬɚɪɢɮɿɜ. Ʉɟɪɿɜɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɭɦɢ ɽ Ɋɚɞɚ, ɩɨɫɬɿɣɧɿ ɤɨɦɿɬɟɬɢ ɿ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ. 3. ɍ 1992 ɪɨɰɿ ɞɥɹ ɜɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɭɫɭɧɟɧɧɹɦ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɪɭɯɭ ɤɚɩɿɬɚɥɿɜ, ɥɸɞɫɶɤɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ, ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɭ ɫɮɟɪɿ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ, ɿɧɧɨɜɚɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɨɯɨɪɨɧɢ ɞɨɜɤɿɥɥɹ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɞɥɹ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɧɨɪɦ ɿ ɩɪɚɜɢɥ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ ɍɝɨɞɭ ɩɪɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɩɪɨɫɬɿɪ (ȯȿɉ). ɍɱɚɫɧɢɤɢ — 12 ɤɪɚʀɧ ȯɋ ɿ ɫɿɦ ɤɪɚʀɧ ȯȺȼɌ — ɭɤɥɚɥɢ ɧɢɡɤɭ ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɭɝɨɞ ɩɪɨ ɿɦɩɨɪɬ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ, ɪɢɛɚɥɶɫɬɜɨ (ɦɿɠ ȯɋ ɿ ɇɨɪɜɟɝɿɽɸ, ȯɋ ɬɚ ȱɫɥɚɧɞɿɽɸ), ɩɪɨ ɫɩɪɨɳɟɧɧɹ ɩɪɢɤɨɪɞɨɧɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɬɚ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɣ ɞɿɚɥɨɝ. ɍɝɨɞɚ ɧɚɛɭɥɚ ɱɢɧɧɨɫɬɿ ɡ 1996 ɪɨɤɭ ɿ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɜɿɫɿɦɧɚɞɰɹɬɶɦɚ ɤɪɚʀɧɚɦɢ (ɤɪɿɦ ɒɜɟɣɰɚɪɿʀ). Ʉɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨ ȯȿɉ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ Ɋɚɞɨɸ ȯȿɉ ɬɚ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɦ ɤɨɦɿɬɟɬɨɦ ȯȿɉ (ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɟ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ), ɚ ɬɚɤɨɠ ɞɨɪɚɞɱɢɦɢ ɨɪɝɚɧɭɦɢ (ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɦ ɤɨɦɿɬɟɬɨɦ ȯȿɉ ɿ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɢɦ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɫɶɤɢɦ ɤɨɦɿɬɟɬɨɦ) ɬɚ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɭɦɢ (Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɢɦ ɜɿɞɨɦɫɬɜɨɦ, ɫɭɞɨɦ, ɩɨɫɬɿɣɧɢɦ ɤɨɦɿɬɟɬɨɦ ɞɟɪɠɚɜ ȿȺȼɌ ɿ ɫɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɨɦ). 4. Ɋɚɞɚ ɤɪɚʀɧ Ȼɚɥɬɿɣɫɶɤɨɝɨ ɦɨɪɹ — (ɊɄȻɆ) (Council of Baltic Sea States — CBSS) — ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1992 ɪɨɰɿ ɞɥɹ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɤɪɚʀɧ Ȼɚɥɬɿɣɫɶɤɨɝɨ ɪɟɝɿɨɧɭ ɜ ɨɤɪɟɦɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ (ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɚ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɚ ɞɨɩɨɦɨɝɚ, ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɿ ɡɜ’ɹɡɨɤ, ɬɭɪɢɡɦ ɬɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ, ɨɯɨɪɨɧɚ ɞɨɜɤɿɥɥɹ), ɚ ɬɚɤɨɠ ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ ɋɇȾ ɿ Ƚɪɭɡɿʀ, ɉɨɥɶɳɿ ɬɚ ɍɝɨɪɳɢɧɿ. ɍɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɽ Ɋɨɫɿɣɫɶɤɚ Ɏɟɞɟɪɚɰɿɹ, ɤɪɚʀɧɢ Ȼɚɥɬɿʀ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɎɊɇ, Ⱦɚɧɿɹ, ȱɫɥɚɧɞɿɹ, ɇɨɪɜɟɝɿɹ, ɉɨɥɶɳɚ, Ɏɿɧɥɹɧɞɿɹ, ɒɜɟɰɿɹ. 5. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ — ȯɄɆɌ (European Conference of Ministers of Transport — ECMT) — ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɞɨ ɝɚɥɭɡɟɜɢɯ ɧɚɞɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ Ɂɚɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ. ɋɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1953 ɪɨɰɿ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ 31-ʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɬɚ ɲɟɫɬɢ ɚɫɨɰɿɣɨɜɚɧɢɯ ɱɥɟɧɿɜ ɿ ɩ’ɹɬɢ ɤɪɚʀɧ-ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱɿɜ. Ɇɟɬɚ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ 196
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ ɫɩɨɥɭɱɟɧɶ, ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɡɚɯɨɞɿɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɭ ɫɮɟɪɿ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ȯɜɪɨɩɢ. ȼɢɳɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɽ Ɋɚɞɚ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ ȯɄɆɌ, ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨɜɢɤɨɧɚɜɱɭ ɪɨɛɨɬɭ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɫɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ (ɜɿɞɞɿɥ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɿ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿʀ; ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɣ ɜɿɞɞɿɥ). Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɡɚɜɞɚɧɧɹɦɢ ȯɄɆɌ ɽ: ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɧɚɩɪɹɦɿɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨʀ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ, ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɧɚɡɟɦɧɨɝɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ, ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɦɿɫɶɤɿ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɧɹ, ɛɟɡɩɟɤɭ ɪɭɯɭ. Ɂ 1995 ɪɨɤɭ Ɋɚɞɨɸ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ ȯɄɆɌ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɤɨɧɰɟɩɰɿʀ ɜɫɟɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ, ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿɸ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ ɧɨɪɦ (ɛɟɡɩɟɤɢ ɪɭɯɭ ɿ ɞɨɜɤɿɥɥɹ, ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɧɨɪɦ, ɪɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɶ). Ɉɤɪɟɦɢɦ ɧɚɩɪɹɦɨɦ ɽ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹ ɩɨɫɬɫɨɰɿɚɥɿɫɬɢɱɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɭ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɣ ɪɢɧɨɤ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɡɚɯɨɞɿɜ ɳɨɞɨ ɦɨɞɟɪɧɿɡɚɰɿʀ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ, ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɩɟɪɟɲɤɨɞ ɞɥɹ ɪɭɯɭ ɬɨɜɚɪɿɜ). 6. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɰɢɜɿɥɶɧɨʀ ɚɜɿɚɰɿʀ (ȯɄɐȺ) ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1955 ɪɨɰɿ ɡɚ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɰɢɜɿɥɶɧɨʀ ɚɜɿɚɰɿʀ (ȱɄȺɈ) ɬɚ Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ ɭ ɫɤɥɚɞɿ 33-ɯ ɱɥɟɧɿɜ. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɧɚɩɪɹɦɚɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɽ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɫɢɫɬɟɦɢ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɩɨɜɿɬɪɹɧɢɦɢ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɧɹɦɢ, ɫɢɫɬɟɦ ɚɟɪɨɧɚɜɿɝɚɰɿʀ, ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɚɟɪɨɩɨɪɬɿɜ, ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɡ ȯɋ, ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɤɨɦɿɬɟɬɨɦ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɩɨɜɿɬɪɹɧɨ-ɤɨɫɦɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɪɭ ɇȺɌɈ, ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɫɬɪɚɬɟɝɿʀ ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɫɢɫɬɟɦ ɚɟɪɨɧɚɜɿɝɚɰɿɣɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ. 7. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɛɟɡɩɟɤɢ ɩɨɜɿɬɪɹɧɨʀ ɧɚɜɿɝɚɰɿʀ — ȯɜɪɨɤɨɧɬɪɨɥɶ — ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1963 ɪɨɰɿ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨʀ ɜ 1960 ɪɨɰɿ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ ɩɪɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɜ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɿ ɩɨɜɿɬɪɹɧɨʀ ɧɚɜɿɝɚɰɿʀ. 8. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ ɤɨɫɦɿɱɧɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ (ȿɄȺ) — ɫɬɜɨɪɟɧɟ ɜ 1980 ɪɨɰɿ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ 1975 ɪɨɤɭ, ɲɥɹɯɨɦ ɡɥɢɬɬɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɤɨɫɦɿɱɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɪɚɤɟɬ-ɧɨɫɿʀɜ. Ⱦɨ ɫɤɥɚɞɭ ɜɯɨɞɢɬɶ 14 ɞɟɪɠɚɜ. 9. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɛɚɧɤ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (ȯȻɊɊ), ɫɬɜɨɪɟɧɢɣ ɭ 1990 ɪɨɰɿ, ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɽ ɡ 1991 ɪɨɤɭ. Ɂɚɫɧɨɜɧɢɤɚɦɢ ɛɭɥɢ 40 ɤɪɚʀɧ, ɧɢɧɿɲɧɹ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ — 57. Ƚɨɥɨɜɧɚ ɦɟɬɚ — ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɨɩɟɪɚɰɿɣ ɭ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɿɣ ɬɚ ɋɯɿɞɧɿɣ ȯɜɪɨɩɿ ɞɥɹ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɩɟɪɟɯɨɞɭ ɞɨ ɪɢɧɤɨɜɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ. Ⱦɨ ɫɤɥɚɞɭ ȯȻɊɊ ɜɯɨɞɹɬɶ: 1) Ȼɚɥɬɿɣɫɶɤɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɣ ɮɨɧɞ; 2) Ȼɚɥɬɿɣɫɶɤɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɮɨɧɞ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ; 3) Ɋɨɫɿɣɫɶɤɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɮɨɧɞ ɦɚɥɨɝɨ ɛɿɡɧɟɫɭ; 4) Ɋɨɫɿɣɫɶɤɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɮɨɧɞ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɪɢɹɧɧɹ. 197
13.4. Регіональні економічні організації країн Східної і Центральної Європи та Азії Ⱦɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɰɿɽʀ ɝɪɭɩɢ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɭɬɜɨɪɟɧɿ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɤɪɚʀɧ ɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ ɋɊɋɊ ɿ, ɱɚɫɬɤɨɜɨ, ɤɪɚʀɧ ɋɯɿɞɧɨʀ ɬɚ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ, ɚ ɫɚɦɟ: 1) ɋɩɿɜɞɪɭɠɧɿɫɬɶ ɇɟɡɚɥɟɠɧɢɯ Ⱦɟɪɠɚɜ (ɋɇȾ) — ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1991 ɪɨɰɿ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ 12-ɢ ɤɪɚʀɧ; 2) Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ (ɈȿɋɊ) — ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1985 ɪɨɰɿ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɞɟɫɹɬɢ ɤɪɚʀɧ; 3) Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɑɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ (ɑȿɋ) — ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1992 ɪɨɰɿ (11 ɤɪɚʀɧ) ɬɚ ɑɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɢɣ ɛɚɧɤ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ — 1994 ɪɨɰɿ (11 ɤɪɚʀɧ); 4) Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɛɚɧɤ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ (ɆȻȿɋ) — ɫɬɜɨɪɟɧɢɣ ɭ 1963 ɪɨɰɿ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɞɟɜ’ɹɬɢ ɤɪɚʀɧ; 5) Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɣ ɛɚɧɤ (ɆȱȻ) — ɫɬɜɨɪɟɧɢɣ ɭ 1970 ɪɨɰɿ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ 11 ɤɪɚʀɧ; 6) ȽɍȺɆ — ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɟ ɜ 2000 ɪɨɰɿ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɱɨɬɢɪɢ ɤɪɚʀɧ. ɉɟɪɲɚ ɿɡ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɋɇȾ, ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɭ 1991 ɪ., ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɜ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿɣ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿɣ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɿɣ ɿ ɤɭɥɶɬɭɪɧɿɣ ɫɮɟɪɚɯ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ. ɑɥɟɧɚɦɢ ɽ 12 ɤɪɚʀɧ-ɪɟɫɩɭɛɥɿɤ ɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ ɋɊɋɊ, ɡɚ ɜɢɧɹɬɤɨɦ Ȼɚɥɬɿʀ. ɍ 1993 ɪɨɰɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɋɇȾ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ ɍɝɨɞɭ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ (ȿɋ), ɡɚɜɞɚɧɧɹɦɢ ɹɤɨɝɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ: — ɜɿɥɶɧɟ ɩɟɪɟɦɿɳɟɧɧɹ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɤɚɩɿɬɚɥɿɜ, ɩɨɫɥɭɝ, ɪɨɛɨɱɨʀ ɫɢɥɢ; — ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɩɨɝɨɞɠɟɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɭ ɫɮɟɪɿ ɝɪɨɲɨɜɨ-ɤɪɟɞɢɬɧɢɯ, ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ, ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɿ ɩɨɞɚɬɤɨɜɢɯ ɩɢɬɚɧɶ; — ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɨʀ ɬɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɩɪɹɦɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɬɚ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨʀ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿʀ; — ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ. Ʉɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɋɇȾ ɭ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɤɟɪɭɸɬɶɫɹ ɬɚɤɢɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨ ɜɢɡɧɚɧɢɦɢ ɩɪɚɜɨɜɢɦɢ ɧɨɪɦɚɦɢ: — ɧɟɜɬɪɭɱɚɧɧɹ ɭ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿ ɫɩɪɚɜɢ; — ɦɢɪɧɟ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ ɿ ɧɟɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɯ ɜɢɞɿɜ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɬɢɫɤɭ; — ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɜɡɹɬɿ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɧɹ; — ɜɢɤɥɸɱɟɧɧɹ ɛɭɞɶ-ɹɤɨʀ ɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿʀ ɩɨ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɸ ɞɨ ɸɪɢɞɢɱɧɢɯ ɿ ɮɿɡɢɱɧɢɯ ɨɫɿɛ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ; — ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ ɡ ɦɟɬɨɸ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɞɿɣ ɭ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɚɝɪɟɫɿʀ ɩɪɨɬɢ ɨɞɧɿɽʀ ɡ ɤɪɚʀɧ. Ƚɨɥɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɋɨɸɡɭ: — ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɭɦɨɜ ɫɬɚɥɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɟɤɨɧɨɦɿɤ; 198
ɩɨɟɬɚɩɧɟ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɪɭ; ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɪɿɜɧɢɯ ɭɦɨɜ ɬɚ ɝɚɪɚɧɬɿɣ ɞɥɹ ɝɨɫɩɨɞɚɪɸɸɱɢɯ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ; — ɫɩɿɥɶɧɟ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ; — ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɥɿɤɜɿɞɚɰɿɹ ɧɚɫɥɿɞɤɿɜ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮ ɬɨɳɨ. ɉɟɪɟɞɛɚɱɚɥɨɫɹ, ɳɨ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ȿɋ ɛɭɞɟ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢɫɹ ɱɟɪɟɡ: 1) Ɇɿɠɞɟɪɠɚɜɧɭ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ; 2) Ɇɢɬɧɢɣ ɫɨɸɡ; 3) ɫɩɿɥɶɧɢɣ ɪɢɧɨɤ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɩɨɫɥɭɝ, ɤɚɩɿɬɚɥɭ, ɪɨɛɨɱɨʀ ɫɢɥɢ; 4) ɜɚɥɸɬɧɢɣ (ɝɪɨɲɨɜɢɣ) ɫɨɸɡ. ɍ ɦɟɠɚɯ ɩɟɪɲɨɝɨ ɟɬɚɩɭ ɛɭɥɢ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɿ ɬɚɤɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ: ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɤɿɥɶɤɿɫɧɢɯ ɨɛɦɟɠɟɧɶ, ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɦɢɬɧɢɯ ɬɚɪɢɮɿɜ; ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿɹ ɦɢɬɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ; ɫɩɪɨɳɟɧɧɹ ɦɢɬɧɢɯ ɩɪɨɰɟɞɭɪ, ɭɧɿɮɿɤɚɰɿɹ ɦɢɬɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ; ɧɟɞɨɩɭɳɟɧɧɹ ɧɟɫɚɧɤɰɿɨɧɨɜɚɧɨɝɨ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɭ ɬɪɟɬɿ ɤɪɚʀɧɢ. ɍ ɦɚɣɛɭɬɧɶɨɦɭ ɩɥɚɧɭɜɚɥɨɫɹ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ Ɇɢɬɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ ɿɡ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɦ ɽɞɢɧɨɝɨ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝɨ ɬɚɪɢɮɭ ɬɚ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɳɨɞɨ ɤɪɚʀɧ, ɹɤɿ ɧɟ ɛɪɚɬɢɦɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ Ⱦɨɝɨɜɨɪɿ. ɍ 1994 ɪɨɰɿ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ ɍɝɨɞɭ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɨɟɬɚɩɧɨɝɨ ɫɤɨɪɨɱɟɧɧɹ ɦɢɬɧɢɯ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɡɛɨɪɿɜ ɿ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ Ɇɢɬɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ. ɍ 1995 ɪɨɰɿ ɭɤɥɚɞɟɧɨ ɭɝɨɞɢ ɩɪɨ ɦɢɬɧɢɣ ɫɨɸɡ ɦɿɠ Ɋɨɫɿɣɫɶɤɨɸ Ɏɟɞɟɪɚɰɿɽɸ, Ɋɟɫɩɭɛɥɿɤɨɸ Ȼɿɥɨɪɭɫɶ ɿ Ɋɟɫɩɭɛɥɿɤɨɸ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ. 29 ɛɟɪɟɡɧɹ 1996 ɪɨɤɭ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ ɞɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɩɨɝɥɢɛɥɟɧɧɹ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɜ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿɣ ɬɚ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɿɣ ɝɚɥɭɡɹɯ ɦɿɠ Ɋɨɫɿɣɫɶɤɨɸ Ɏɟɞɟɪɚɰɿɽɸ, Ɋɟɫɩɭɛɥɿɤɨɸ Ȼɿɥɨɪɭɫɶ, Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɨɦ ɿ Ʉɢɪɝɢɡɿɽɸ, ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɨɸ ɦɟɬɨɸ ɹɤɨɝɨ ɽ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ ɿɧɬɟɝɪɨɜɚɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜ. Ƚɨɥɨɜɧɢɦɢ ɰɿɥɹɦɢ ɰɶɨɝɨ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ: 1) ɩɨɤɪɚɳɟɧɧɹ ɪɿɜɧɹ ɠɢɬɬɹ, ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɝɪɟɫɭ, ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ; 2) ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɽɞɢɧɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɪɭ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɭɦɨɜ ɜɿɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɟɦɿɳɟɧɧɹ ɮɚɤɬɨɪɿɜ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ, ɽɞɢɧɢɯ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ, ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ, ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɢɯ ɦɟɪɟɠ; 3) ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿɹ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ; 4) ɫɩɿɥɶɧɚ ɨɯɨɪɨɧɚ ɡɨɜɧɿɲɧɿɯ ɤɨɪɞɨɧɿɜ, ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ. 2 ɤɜɿɬɧɹ 1996 ɪɨɰɿ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ Ȼɿɥɨɪɭɫɿʀ ɿ Ɋɨɫɿʀ, ɹɤɢɦ ɡɚɜɟɪɲɢɥɨɫɹ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɤɪɚʀɧ ɋɇȾ ɛɿɩɨɥɹɪɧɨʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ: Ɇɢɬɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ «ɫɨɸɡɭ ɱɨɬɢɪɶɨɯ» ɬɚ ȼɿɪɦɟɧɿɹ ɿ, ɡ ɿɧɲɨɝɨ ɛɨɤɭ, ȽɍȺɆ, ɹɤɟ ɨɛ’ɽɞɧɭɽ ɤɪɚʀɧɢ ɡ ɧɟɚɧɬɚɝɨɧɿɫɬɢɱɧɢɦɢ ɿɧɬɟɪɟɫɚɦɢ. 22 ɤɜɿɬɧɹ 2005 ɪɨɤɭ ɭ Ʉɢɲɢɧɟɜɿ ɜɿɞɛɭɜɫɹ ɱɟɪɝɨɜɢɣ ɫɚɦɿɬ ɝɥɚɜ ɞɟɪɠɚɜ ȽɍȺɆ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɿɜ Ɋɟɫɩɭɛɥɿɤɢ Ⱥɡɟɪɛɚɣɞɠɚɧ, Ƚɪɭɡɿʀ, Ɋɟɫɩɭɛɥɿɤɢ Ɇɨɥɞɨɜɚ ɣ ɍɤɪɚʀɧɢ. əɤ ɝɨɫɬɿ ɭ ɫɚɦɿɬɿ ɜɡɹɥɢ ɭɱɚɫɬɶ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɢ Ʌɢɬɜɢ ɬɚ Ɋɭɦɭɧɿʀ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɞɟ— —
199
ɩɚɪɬɚɦɟɧɬɭ ɋɒȺ ɬɚ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɢɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɈȻɋȯ. ɋɚɦɿɬ ɜɿɞɛɭɜɚɜɫɹ ɜ ɩɪɢɫɭɬɧɨɫɬɿ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨ ɤɨɪɩɭɫɭ ɬɚ ɡɚɫɨɛɿɜ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. ɉɨɩɪɢ ɬɟ, ɳɨ ɜ Ʉɢɲɢɧɟɜɿ ɡɭɫɬɪɿɱɚɥɢɫɹ ɱɨɬɢɪɢ ɤɪɚʀɧɢ, ɧɚɡɜɚ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɜɫɟ ɳɟ ɦɿɫɬɢɥɚ ɩ’ɹɬɶ ɛɭɤɜ. Ɉɞɧɚɤ, ɭɠɟ ɡɚ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɬɢɠɧɿɜ ɩɿɫɥɹ ɫɚɦɦɿɬɭ ɍɡɛɟɤɢɫɬɚɧ ɨɮɿɰɿɣɧɨ ɩɨɜɿɞɨɦɢɜ ɩɪɨ ɫɜɿɣ ɜɢɯɿɞ ɡ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɱɢɦ ɛɭɥɨ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɨɤɥɚɞɟɧɨ ɤɪɚɣ ɤɨɧɰɟɩɰɿʀ ȽɍȺɆ ɹɤ ɩɨɫɬɪɚɞɹɧɫɶɤɨɝɨ ɫɢɬɭɚɬɢɜɧɨɝɨ ɚɥɶɹɧɫɭ ɬɚ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɨ ɧɨɜɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ȽɍȺɆ. ɍɱɚɫɧɢɤɢ Ʉɢɲɢɧɿɜɫɶɤɨɝɨ ɫɚɦɦɿɬɭ ɡɚɭɜɚɠɢɥɢ ɡɪɨɫɬɚɸɱɭ ɪɨɥɶ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɜ ɡɚɝɚɥɶɧɨɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɩɪɨɰɟɫɚɯ, ɧɚɝɨɥɨɫɢɥɢ ɧɚ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ, ɡɨɤɪɟɦɚ ɿɧɫɬɢɬɭɬɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɨɝɨ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ ȽɍȺɆ, ɳɨ ɫɩɪɢɹɬɢɦɟ ɫɬɜɨɪɟɧɧɸ ɩɪɨɫɬɨɪɭ ɫɬɚɛɿɥɶɧɨɫɬɿ ɿ ɛɟɡɩɟɤɢ, ɩɨɝɥɢɛɥɟɧɧɸ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɡ ȯɋ. ɍɱɚɫɧɢɤɢ ɫɚɦɦɿɬɭ ɩɿɞɤɪɟɫɥɢɥɢ ɜɚɠɥɢɜɿɫɬɶ ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ ɭ ɡɦɿɰɧɟɧɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ, ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɨɝɨ, ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɬɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨɝɨ ɫɤɥɚɞɧɢɤɿɜ ɛɟɡɩɟɤɢ ɞɟɪɠɚɜ ȽɍȺɆ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɜɢɫɥɨɜɢɥɢ ɫɩɿɥɶɧɭ ɡɚɰɿɤɚɜɥɟɧɿɫɬɶ ɭ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɦɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ ɩɟɪɟɜɚɝ ɝɟɨɝɪɚɮɿɱɧɨɝɨ ɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ ɤɪɚʀɧ. ɍ ɰɶɨɦɭ ɚɫɩɟɤɬɿ ɛɭɥɨ ɧɚɝɨɥɨɲɟɧɨ, ɳɨ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɹ ɍɝɨɞɢ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ȽɍȺɆ ɽ ɨɞɧɢɦ ɡ ɩɟɪɲɨɱɟɪɝɨɜɢɯ ɡɚɜɞɚɧɶ ɧɚ ɧɚɣɛɥɢɠɱɭ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɭ. ɋɬɨɪɨɧɢ ɞɨɦɨɜɢɥɢɫɹ ɚɤɬɢɜɿɡɭɜɚɬɢ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ȽɍȺɆ, ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɟ ɧɚ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɸ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɿ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ʀɯɧɶɨʀ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɨʀ ɪɟɧɬɚɛɟɥɶɧɨɫɬɿ, ɡɨɤɪɟɦɚ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹ ɟɧɟɪɝɨɪɟɫɭɪɫɿɜ Ʉɚɫɩɿɣɫɶɤɨɝɨ ɪɟɝɿɨɧɭ ɧɚ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɢɣ ɪɢɧɨɤ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɬɟɪɢɬɨɪɿɣ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ.
13.5. Регіональні економічні організації Америки Ⱦɨ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɞɟɪɠɚɜ, Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɛɚɧɤ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɚ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿɹ, Ʌɚɬɢɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ, Ʌɚɬɢɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ, Ʉɚɪɢɛɫɶɤɟ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨ ɿ Ʉɚɪɢɛɫɶɤɢɣ ɫɩɿɥɶɧɢɣ ɪɢɧɨɤ, Ʉɚɪɢɛɫɶɤɢɣ ɛɚɧɤ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɫɯɿɞɧɨɤɚɪɢɛɫɶɤɢɯ ɞɟɪɠɚɜ, ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɡɨɧɚ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɉɿɜɞɟɧɧɢɣ ɫɩɿɥɶɧɢɣ ɪɢɧɨɤ, Ⱥɧɞɫɶɤɚ ɝɪɭɩɚ, ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɫɩɿɥɶɧɢɣ ɪɢɧɨɤ, ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɛɚɧɤ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ, Ʌɚɬɢɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ. ɇɢɠɱɟ ɡɭɩɢɧɢɦɨɫɹ ɧɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɯ ɬɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɹɤɿ ɜɿɞɿɝɪɚɸɬɶ ɧɚɣɜɚɝɨɦɿɲɭ ɪɨɥɶ ɜ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɚɯ ɧɚ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨɦɭ ɤɨɧɬɢɧɟɧɬɿ. 200
Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɞɟɪɠɚɜ (ɈȺȾ) — ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ Ɂɚɯɿɞɧɨʀ ɩɿɜɤɭɥɿ Ɂɟɦɥɿ. ɈȺȾ ɫɬɜɨɪɟɧɨ 30 ɤɜɿɬɧɹ 1948 ɪɨɤɭ ɧɚ IX Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɿɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɭ ɦ. Ȼɨɝɨɬɿ (Ʉɨɥɭɦɛɿɹ), ɞɟ ɛɭɥɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ ɋɬɚɬɭɬ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. ɈȺȾ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɉɚɧɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨɝɨ ɫɨɸɡɭ, ɹɤɢɣ ɿɫɧɭɜɚɜ ɡ 1890 ɪɨɤɭ. ɇɚ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɈȺȾ ɨɛ’ɽɞɧɭɽ 34 ɞɟɪɠɚɜɢ: Ⱥɧɬɢɝɭɚ ɿ Ȼɚɪɛɭɞɚ, Ⱥɪɝɟɧɬɢɧɚ, Ȼɚɝɚɦɫɶɤɿ ɨɫɬɪɨɜɢ, Ȼɚɪɛɚɞɨɫ, Ȼɟɥɿɡ, Ȼɨɥɿɜɿɹ, Ȼɪɚɡɢɥɿɹ, ȼɟɧɟɫɭɟɥɚ, Ƚɚʀɬɿ, Ƚɚɣɚɧɚ, Ƚɜɚɬɟɦɚɥɚ, Ƚɨɧɞɭɪɚɫ, Ƚɪɟɧɚɞɚ, Ⱦɨɦɿɧɿɤɚɧɫɶɤɚ Ɋɟɫɩɭɛɥɿɤɚ, ȿɤɜɚɞɨɪ, Ʉɚɧɚɞɚ, Ʉɨɥɭɦɛɿɹ, Ʉɨɫɬɚ-Ɋɿɤɚ, Ɇɟɤɫɢɤɚ, ɇɿɤɚɪɚɝɭɚ, ɉɚɧɚɦɚ, ɉɚɪɚɝɜɚɣ, ɉɟɪɭ, ɋɚɥɶɜɚɞɨɪ, ɋɟɧɬȼɿɧɫɟɧɬ ɿ Ƚɪɟɧɚɞɿɧɢ, ɋɟɧɬ-Ʉɿɬɫ ɿ ɇɟɜɿɫ, ɋɟɧɬ-Ʌɸɫɿɹ, ɋɒȺ, ɋɭɪɢɧɚɦ, Ɍɪɢɧɿɞɚɞ ɿ Ɍɨɛɚɝɨ, ɍɪɭɝɜɚɣ, ɑɢɥɿ ɿ əɦɚɣɤɚ. Ⱦɨ 1962 ɪɨɤɭ ɱɥɟɧɨɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɛɭɥɚ Ʉɭɛɚ. ɍ 1971 ɪɨɰɿ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɿɧɫɬɢɬɭɬ ɩɨɫɬɿɣɧɢɯ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱɿɜ ɩɪɢ ɈȺȾ. ɋɜɨʀɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɚɤɪɟɞɢɬɭɸɬɶ 24 ɞɟɪɠɚɜɢ ȯɜɪɨɩɢ, Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɬɚ Ⱥɡɿʀ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɡ ɬɪɚɜɧɹ 1994 ɪɨɤɭ — ɍɤɪɚʀɧɚ. ɋɬɚɬɭɬɧɿ ɰɿɥɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜɢɡɧɚɱɟɧɿ ɹɤ: ɩɿɞɬɪɢɦɚɧɧɹ ɦɢɪɭ ɿ ɛɟɡɩɟɤɢ ɧɚ ɤɨɧɬɢɧɟɧɬɿ; ɦɢɪɧɟ ɜɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɩɿɪɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ—ɱɥɟɧɚɦɢ; ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɞɿɣ ɩɪɨɬɢ ɚɝɪɟɫɿʀ; ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɡɚɝɚɥɶɧɢɦɢ ɡɭɫɢɥɥɹɦɢ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ, ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ; ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɦɭ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɦɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. ɉɪɢɧɰɢɩɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɿ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɈȺȾ ɜɢɡɧɚɱɟɧɿ ɋɬɚɬɭɬɨɦ 1948 ɪ. (ɧɚɛɭɜ ɱɢɧɧɨɫɬɿ 13 ɝɪɭɞɧɹ 1951 ɪ.), ɜ ɨɫɧɨɜɭ ɹɤɨɝɨ ɛɭɥɨ ɩɨɤɥɚɞɟɧɨ Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɞɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɜɡɚɽɦɨɞɨɩɨɦɨɝɭ 1947 ɪɨɤɭ. ɉɪɨɬɟ ɧɟɜɞɨɜɨɥɟɧɧɹ ɥɚɬɢɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ ɧɟɩɨɦɿɪɧɨɸ ɚɤɬɢɜɿɡɚɰɿɽɸ ɜɿɣɫɶɤɨɜɨ-ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɪɢɡɜɟɥɨ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɿ 60-ɯ ɪɨɤɿɜ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɪɿɱɱɹ ɞɨ ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ ɋɬɚɬɭɬɭ ɈȺȾ. ɇɚ III ɇɚɞɡɜɢɱɚɣɧɿɣ ɦɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɿɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ (Ȼɭɟɧɨɫ-Ⱥɣɪɟɫ, 1967 ɪ.) ɛɭɥɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ «ɉɪɨɬɨɤɨɥ Ȼɭɟɧɨɫ-Ⱥɣɪɟɫɚ» (ɧɚɛɭɜ ɱɢɧɧɨɫɬɿ 27 ɥɸɬɨɝɨ 1970 ɪ.), ɹɤɢɣ ɞɨɩɨɜɧɢɜ ɫɬɚɪɭ ɪɟɞɚɤɰɿɸ ɫɬɚɬɭɬɭ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹɦɢ ɩɪɨ ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɪɿɜɧɨɩɪɚɜɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ, ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɸ ɬɚ ɜɧɿɫ ɡɦɿɧɢ ɞɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɈȺȾ. Ɂɝɨɞɨɦ, ɭ 1985 ɪɨɰɿ, ɋɬɚɬɭɬ ɈȺȾ ɛɭɥɨ ɞɨɩɨɜɧɟɧɨ «ɉɪɨɬɨɤɨɥɨɦ Ʉɚɪɬɚɯɟɧɢ», ɹɤɢɦ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ ɤɨɧɰɟɩɰɿɸ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɳɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɥɚ ɿɞɟɨɥɨɝɿɱɧɢɣ ɩɥɸɪɚɥɿɡɦ, ɡɚɛɨɪɨɧɭ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɚɝɪɟɫɿʀ, ɩɿɞɬɪɢɦɚɧɧɹ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿʀ. ɍ 1992 ɪɨɰɿ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ «ɉɪɨɬɨɤɨɥ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɚ», ɳɨ ɜɢɡɧɚɱɚɜ ɩɨɪɹɞɨɤ ɩɪɢɡɭɩɢɧɟɧɧɹ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɞɟɪɠɚɜɢ ɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɫɢɥɨɜɨɝɨ ɜɿɞɫɬɨɪɨɧɟɧɧɹ ɜ ɧɿɣ ɜɿɞ ɜɥɚɞɢ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɨ ɨɛɪɚɧɨɝɨ ɭɪɹɞɭ. ɍ 1993 ɪɨɰɿ ɋɬɚɬɭɬ ɞɨɩɨɜɧɟɧɨ «ɉɪɨɬɨɤɨɥɨɦ Ɇɚɧɚɝɭɚ», ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɹɤɢɦ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɭ ɪɚɞɭ ɡ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɡ ɦɟɬɨɸ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɤɪɚɳɨʀ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɬɚ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɩɪɨɝɪɚɦ ɡ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɛɿɞɧɿɫɬɸ. 201
ȼɢɳɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɈȺȾ ɽ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ (ȽȺ), ɹɤɚ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɡɚɝɚɥɶɧɭ ɩɨɥɿɬɢɤɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɬɚ ɮɭɧɤɰɿʀ ɨɪɝɚɧɿɜ ɈȺȾ, ɡɚɬɜɟɪɞɠɭɽ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɬɚ ɛɸɞɠɟɬ. ɋɟɫɿʀ ȽȺ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɳɨɪɿɱɧɨ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɯ ɈȺȾ ɩɨɱɟɪɝɨɜɨ. Ɋɿɲɟɧɧɹ ȽȺ ɩɪɢɣɦɚɸɬɶɫɹ ɛɿɥɶɲɿɫɬɸ ɝɨɥɨɫɿɜ, ɡɚ ɜɢɧɹɬɤɨɦ ɬɢɯ ɜɢɩɚɞɤɿɜ, ɤɨɥɢ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɋɬɚɬɭɬɨɦ ɞɥɹ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɶ ɜɢɦɚɝɚɽɬɶɫɹ ɞɜɿ ɬɪɟɬɢɧɢ ɝɨɥɨɫɿɜ. Ʉɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɚ ɧɚɪɚɞɚ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɫɤɥɢɤɚɽɬɶɫɹ ɞɥɹ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɜɚɠɥɢɜɢɯ ɩɢɬɚɧɶ. ɉɪɢ ɰɶɨɦɭ ɮɨɪɭɦɿ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɽ Ʉɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɨɛɨɪɨɧɢ, ɹɤɢɣ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɜɢɳɢɯ ɜɿɣɫɶɤɨɜɢɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ ɈȺȾ. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɪɚɞɢ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɚ ɧɚ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ—ɱɥɟɧɚɦɢ. Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɪɚɞɚ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɨɫɜɿɬɢ, ɧɚɭɤɢ ɿ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɡɚɣɦɚɽɬɶɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹɦɢ ɚɤɬɢɜɿɡɚɰɿʀ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɿ ɨɛɦɿɧɿɜ ɭ ɫɮɟɪɿ ɨɫɜɿɬɢ, ɧɚɭɤɢ, ɤɭɥɶɬɭɪɢ. Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɩɪɚɜɨɜɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ, ɹɤɢɣ ɪɨɡɦɿɳɭɽɬɶɫɹ ɜ Ɋɿɨɞɟ-ɀɚɧɟɣɪɨ (Ȼɪɚɡɢɥɿɹ), ɞɿɽ ɹɤ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɡ ɸɪɢɞɢɱɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɫɩɪɢɹɽ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɿ ɤɨɞɢɮɿɤɚɰɿʀ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ, ɜɢɜɱɚɽ ɩɪɚɜɨɜɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɈȺȾ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɡ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ ɬɚɤɨɠ ɜɢɤɨɧɭɽ ɮɭɧɤɰɿʀ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɈȺȾ (ȼɚɲɢɧɝɬɨɧ), ʀʀ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɫɩɪɢɹɽ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɸ ɣ ɡɚɯɢɫɬɭ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ ɜ ɞɟɪɠɚɜɚɯɭɱɚɫɧɢɰɹɯ. ɍ ɦɟɠɚɯ ɈȺȾ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɲɿɫɬɶ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜ, ɹɤɿ ɞɿɸɬɶ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɭɝɨɞ: ɉɚɧɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɯɨɪɨɧɢ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ (ȼɚɲɢɧɝɬɨɧ), Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɞɢɬɹɱɢɣ ɿɧɫɬɢɬɭɬ (Ɇɨɧɬɟɜɿɞɟɨ); Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɠɿɧɨɤ (ȼɚɲɢɧɝɬɨɧ), ɉɚɧɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɿɧɫɬɢɬɭɬ ɿɫɬɨɪɿʀ ɿ ɝɟɨɝɪɚɮɿʀ (Ɇɟɯɿɤɨ), Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɿɧɫɬɢɬɭɬ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɿɧɞɿɣɫɶɤɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ (Ɇɟɯɿɤɨ), Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɿɧɫɬɢɬɭɬ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ (ɋɚɧ-ɏɨɫɟ, Ʉɨɫɬɚ-Ɋɿɤɚ). ɍ ɫɬɪɭɤɬɭɪɿ ɈȺȾ ɞɿɽ Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɪɚɞɚ ɨɛɨɪɨɧɢ, ɹɤɚ ɡɚɣɦɚɽɬɶɫɹ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹɦ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɨʀ ɨɛɨɪɨɧɢ ɤɨɧɬɢɧɟɧɬɭ. ɍ 1986 ɪɨɰɿ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɡ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹɦ ɧɚɪɤɨɬɢɤɿɜ. Ɂ ɈȺȾ ɫɩɿɜɩɪɚɰɸɽ Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɛɚɧɤ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɚ ɬɚɤɨɠ Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɡ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɿ ɉɚɧɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɮɨɧɞ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. Ȼɸɞɠɟɬ ɈȺȾ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡɿ ɳɨɪɿɱɧɢɯ ɜɧɟɫɤɿɜ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ (ɩɨɧɚɞ 60 % ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɫɹɝɭ ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɤɨɲɬɿɜ ɜɧɨɫɹɬɶ ɋɒȺ). Ɇɿɫɰɟɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɈȺȾ — ȼɚɲɢɧɝɬɨɧ. ɉɿɜɧɿɱɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɡɨɧɚ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ (North American Free Trade Area — ɇȺɎɌȺ), ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ ɫɿɱɧɿ 1994 ɪɨɤɭ ɋɒȺ, Ʉɚɧɚɞɨɸ ɿ Ɇɟɤɫɢɤɨɸ, ɭɜɚɠɚɽɬɶɫɹ ɧɚɣɪɨɡɜɢɧɟɧɿɲɢɦ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɦ ɭɝɪɭɩɨɜɚɧɧɹɦ. ɇȺɎɌȺ ɽ ɧɚɣɛɿɥɶɲɨɸ ɭ ɫɜɿɬɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɸ ɡɨɧɨɸ 202
ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɹɤɚ ɨɛ’ɽɞɧɭɽ ɛɥɢɡɶɤɨ 406 ɦɥɧ ɨɫɿɛ, ɫɭɤɭɩɧɢɣ ɜɚɥɨɜɢɣ ɩɪɨɞɭɤɬ — 10,3 ɬɪɥɧ ɞɨɥ. ɋɒȺ. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɜɭɩɿɜɧɿɱɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨɦɭ ɪɟɝɿɨɧɿ ɛɭɥɨ ɡɭɦɨɜɥɟɧɨ ɬɚɤɢɦɢ ɱɢɧɧɢɤɚɦɢ: — ɝɟɨɝɪɚɮɿɱɧɢɦ ɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹɦ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɿ ɜɡɚɽɦɨɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹɦ ɫɬɪɭɤɬɭɪ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɤ; — ɦɿɰɧɢɦɢ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɦɢ ɡɜ’ɹɡɤɚɦɢ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɿ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨɸ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿɽɸ; — ɡɪɨɫɬɚɧɧɹɦ ɭ Ʉɚɧɚɞɿ ɬɚ Ɇɟɤɫɢɰɿ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ, ɩɿɞɤɨɧɬɪɨɥɶɧɢɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɦ ɌɇɄ, ɜɩɥɢɜɭ ɤɚɧɚɞɫɶɤɢɯ ɌɇɄ ɭ ɋɒȺ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɨɫɢɥɟɧɧɹɦ ɩɨɡɢɰɿɣ ȯɋ, əɩɨɧɿʀ ɬɚ ɧɨɜɢɯ ɿɧɞɭɫɬɪɿɚɥɶɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɧɚ ɫɜɿɬɨɜɨɦɭ ɪɢɧɤɭ. Ɇɚɫɲɬɚɛɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɡɚɽɦɨɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɋɒȺ, Ʉɚɧɚɞɢ ɬɚ Ɇɟɤɫɢɤɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɜɡɚɽɦɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɶɫɹ ɬɚɤɢɦɢ ɩɨɤɚɡɧɢɤɚɦɢ: ɭ ɋɒȺ ɪɟɚɥɿɡɭɽɬɶɫɹ ɛɥɢɡɶɤɨ 80 % ɤɚɧɚɞɫɶɤɨɝɨ ɟɤɫɩɨɪɬɭ (20 % ȼȼɉ Ʉɚɧɚɞɢ), ɱɚɫɬɤɚ ɋɒȺ ɭ ɡɚɝɚɥɶɧɨɦɭ ɨɛɫɹɡɿ ɩɪɹɦɢɯ ɡɚɪɭɛɿɠɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɜ Ʉɚɧɚɞɿ ɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɨɧɚɞ 75 %, ɭ Ɇɟɤɫɢɰɿ — 60 %, ɬɨɜɚɪɢ ɿɡ ɋɒȺ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶ 65 % ɨɛɫɹɝɭ ɦɟɤɫɢɤɚɧɫɶɤɨɝɨ ɿɦɩɨɪɬɭ, ɚ ɜ ɋɒȺ ɫɩɪɹɦɨɜɭɽɬɶɫɹ ɛɥɢɡɶɤɨ 70 % ɨɛɫɹɝɭ ɟɤɫɩɨɪɬɭ Ɇɟɤɫɢɤɢ. ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɇȺɎɌȺ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɿɡɧɢɯ ɚɫɩɟɤɬɿɜ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ɉɿɜɧɿɱɧɿɣ Ⱥɦɟɪɢɰɿ: ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ, ɝɚɪɚɧɬɿʀ, ɩɨɫɥɭɝɢ, ɩɪɚɜɚ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɞɟɪɠɚɜɧɿ ɡɚɤɭɩɿɜɥɿ, ɡɚɯɨɞɢ ɳɨɞɨ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ, ɬɢɦɱɚɫɨɜɢɣ ɜ’ʀɡɞ ɞɥɹ ɛɿɡɧɟɫɦɟɧɿɜ, ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹɦɢ ɭɝɨɞɢ ɇȺɎɌȺ ɽ: — ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɞɨ 2010 ɪɨɤɭ ɜɫɿɯ ɦɢɬɧɢɯ ɩɥɚɬɟɠɿɜ ɧɚ ɬɨɜɚɪɢ, ɹɤɢɦɢ ɬɨɪɝɭɸɬɶ ɤɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ; — ɩɨɟɬɚɩɧɟ ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɡɧɚɱɧɨʀ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɧɟɬɚɪɢɮɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɨɜɚɪɚɦɢ ɬɚ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ; — ɩɨɦ’ɹɤɲɟɧɧɹ ɪɟɠɢɦɭ ɞɥɹ ɩɿɜɧɿɱɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɤɚɩɿɬɚɥɨɜɤɥɚɞɟɧɶ ɭ Ɇɟɤɫɢɰɿ; — ɥɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɿ ɤɚɧɚɞɫɶɤɢɯ ɛɚɧɤɿɜ ɧɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨɦɭ ɪɢɧɤɭ Ɇɟɤɫɢɤɢ; — ɡɚɯɢɫɬ ɩɿɜɧɿɱɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɜɿɞ ɟɤɫɩɚɧɫɿʀ ɚɡɿɣɫɶɤɢɯ ɬɚ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɤɨɦɩɚɧɿɣ, ɹɤɿ ɭɧɢɤɚɸɬɶ ɫɩɥɚɬɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɦɢɬ ɲɥɹɯɨɦ ɪɟɟɤɫɩɨɪɬɭ ɫɜɨʀɯ ɬɨɜɚɪɿɜ ɭ ɋɒȺ ɱɟɪɟɡ Ɇɟɤɫɢɤɭ; — ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨ-ɤɚɧɚɞɫɶɤɨʀ ɚɪɛɿɬɪɚɠɧɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ. Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɭɝɨɞɚ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɇȺɎɌȺ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ, ɳɨ ɤɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɡɛɟɪɟɠɭɬɶ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɦɢɬɧɿ ɬɚɪɢɮɢ ɜ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ɬɪɟɬɿɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ, ɚ ɭ ɜɡɚɽɦɧɿɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɰɿɽʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɡɨɧɢ ɩɿɫɥɹ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɝɨ ɩɟɪɿɨɞɭ (10—15 ɪɨɤɿɜ) ɜɿɞɛɭɜɚɬɢɦɟɬɶɫɹ ɜɿɥɶɧɢɣ ɨɛɿɝ ɬɨɜɚɪɿɜ ɭ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɜɫɿɯ ɬɚɪɢɮɧɢɯ ɿ ɧɟɬɚɪɢɮɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ. Ʉɪɿɦ ɰɶɨɝɨ, ɭɝɨɞɚ ɫɩɪɢɹɽ ɩɨɤɪɚɳɚɧɧɸ ɭɦɨɜ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɨ203
ɫɥɭɝɚɦɢ, ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɸ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɞɥɹ ɜɡɚɽɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɿ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɡɚɤɭɩɿɜɟɥɶ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɦɟɯɚɧɿɡɦɭ ɜɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ. ɉɨɪɹɞ ɡ ɭɫɭɧɟɧɧɹɦ ɬɚɪɢɮɿɜ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɩɪɨɬɟɤɰɿɨɧɿɫɬɫɶɤɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɇȺɎɌȺ ɨɛɦɟɠɭɽ ɬɨɪɝɿɜɥɸ ɞɟɹɤɢɦɢ ɬɨɜɚɪɚɦɢ ɬɚ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ ɜ ɩɟɜɧɢɯ ɫɟɤɬɨɪɚɯ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ, ɹɤɿ ɽ ɱɭɬɥɢɜɢɦɢ ɞɨ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ (ɫɿɥɶɫɶɤɟ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɨ, ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɚ, ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɚ ɿ ɬɟɤɫɬɢɥɶɧɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɿɫɬɶ). ɉɨɟɬɚɩɧɟ ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɦɢɬɧɢɯ ɬɚɪɢɮɿɜ ɭ ɦɟɠɚɯ ɇȺɎɌȺ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɜɢɯɨɞɹɱɢ ɡ ɛɚɡɨɜɢɯ ɫɬɚɜɨɤ ɫɬɚɧɨɦ ɧɚ 1 ɥɢɩɧɹ 1991 ɪɨɤɭ. Ɋɚɡɨɦ ɡ ɬɢɦ, ɇȺɎɌȺ ɦɿɫɬɢɬɶ ɜɢɧɹɬɤɢ ɡ ɪɟɠɢɦɭ ɜɿɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɡɛɟɪɿɝɚɽɬɶɫɹ ɩɪɚɜɨ Ɇɟɤɫɢɤɢ ɧɚ ɡɚɛɨɪɨɧɭ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ɧɚɮɬɨɜɿɣ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ, ɩɪɚɜɨ Ʉɚɧɚɞɢ ɧɚ ɡɚɯɢɫɬ ɨɤɪɟɦɢɯ ɫɟɤɬɨɪɿɜ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ (ɪɚɞɿɨɦɨɜɥɟɧɧɹ, ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɨ ɤɿɧɨɮɿɥɶɦɿɜ, ɤɧɢɝ), ɩɪɚɜɨ ɋɒȺ ɧɚ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɰɿɧ ɿ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɡɚɤɭɩɿɜɥɿ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɇȺɎɌȺ ɛɭɥɨ ɩɟɪɲɢɦ ɟɬɚɩɨɦ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɦɨɞɟɥɿ ɧɟɨɥɿɛɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨɸ ɿ, ɡ ɨɞɧɨɝɨ ɛɨɤɭ, ɜɿɞɛɭɜɚɥɨɫɹ ɩɿɞ ɬɢɫɤɨɦ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɌɇɄ, ɡ ɞɪɭɝɨɝɨ ɛɨɤɭ, — ɫɬɚɥɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɞɸ ɧɚ ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɜ ȯɜɪɨɩɿ, ɉɿɜɞɟɧɧɨ-ɋɯɿɞɧɿɣ Ⱥɡɿʀ, ɜ Ⱥɡɿɚɬɫɶɤɨ-Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɨɦɭ ɪɟɝɿɨɧɿ. ɇɚɫɬɭɩɧɢɦ ɟɬɚɩɨɦ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɉɿɜɧɿɱɧɨʀ ɬɚ ɉɿɜɞɟɧɧɨʀ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɜɜɚɠɚɽɬɶɫɹ ɜɟɞɟɧɧɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɉɚɧɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨʀ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ — ɎɌȺȺ (Free Trade Area of Americas). ɍ Ɂɚɤɥɸɱɧɿɣ ɡɚɹɜɿ ɫɚɦɦɿɬɭ ɜ ɦ. Ʉɜɟɛɟɤɭ ɜ ɤɜɿɬɧɿ 2001 ɪɨɤɭ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɢ ɤɪɚʀɧ — ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɞɿɣɲɥɢ ɡɝɨɞɢ ɳɨɞɨ: — ɭɜɟɞɟɧɧɹ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɨɫɬɿ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɿ ɬɚ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɭ ɎɌȺȺ; — ɮɿɤɫɚɰɿʀ ɬɪɚɜɧɹ 2002 ɪɨɤɭ ɹɤ ɞɚɬɢ ɩɨɱɚɬɤɭ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ, ɫɿɱɧɹ—ɝɪɭɞɧɹ 2005 ɪɨɤɭ ɹɤ ɬɟɪɦɿɧɭ ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɬɚ ɪɚɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɭɝɨɞɢ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚɦɢ; — ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ «ɦɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨʀ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɨʀ ɯɚɪɬɿʀ» ɜ ɦɟɠɚɯ ɈȺȾ ɡ ɦɟɬɨɸ ɡɚɯɢɫɬɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɶɤɨʀ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿʀ; — ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɡɭɫɢɥɶ ɞɥɹ ɡɦɿɰɧɟɧɧɹ ɦɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɡɚɯɢɫɬɭ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ, ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ, ɝɚɪɚɧɬɭɜɚɧɧɹ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɫɭɞɨɜɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɬɚ ɿɧ. ɉɪɨɬɟ ɛɚɝɚɬɨ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɞɿɹɱɿɜ ɦɚɣɛɭɬɧɿɯ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɎɌȺȺ ɤɪɢɬɢɤɭɸɬɶ ɩɥɚɧ ɋɒȺ ɳɨɞɨ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɡ Ʌɚɬɢɧɫɶɤɨɸ Ⱥɦɟɪɢɤɨɸ. Ɍɚɤ, ɭ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿ «Ʉɨɧɫɟɧɫɭɫ Ȼɭɟɧɨɫ-Ⱥɣɪɟɫɚ» (1997) ɩɪɨɩɨɧɭɽɬɶɫɹ ɫɩɨɱɚɬɤɭ ɩɨɞɨɥɚɬɢ ɦɢɬɧɿ ɛɚɪ’ɽɪɢ ɦɿɠ ɫɚɦɢɦɢ ɥɚɬɢɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɿ ɬɿɥɶɤɢ ɩɨɬɿɦ ɿɧɬɟɝɪɭɜɚɬɢɫɹ ɡ ɇȺɎɌȺ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɦɟɯɚɧɿɡɦ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɨɪɬɮɟɥɶɧɢɯ ɡɚɪɭɛɿɠɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ, ɹɤɿ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨ ɜɩɥɢɜɚɸɬɶ ɧɚ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɥɚɬɢɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɡ ɩɨɝɥɹɞɭ ɩɨɥɿɬɢɤɿɜ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɫɬɿɜ. 204
13.6. Регіональні економічні організації Африки Ⱦɨ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɞɟɪɠɚɜ Ⱥɮɪɢɤɢ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɚɮɪɢɤɚɧɫɶɤɨʀ ɽɞɧɨɫɬɿ; Ɇɢɬɧɢɣ ɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɫɨɸɡ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɮɪɢɤɢ; Ȼɚɧɤ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɞɟɪɠɚɜ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɮɪɢɤɢ; ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɟ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨ ɞɟɪɠɚɜ Ɂɚɯɿɞɧɨʀ Ⱥɮɪɢɤɢ; ɉɿɜɞɟɧɧɨɚɮɪɢɤɚɧɫɶɤɟ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; ɋɩɿɥɶɧɢɣ ɪɢɧɨɤ ɋɯɿɞɧɨʀ ɿ ɉɿɜɞɟɧɧɨʀ Ⱥɮɪɢɤɢ; Ɂɚɯɿɞɧɨɚɮɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɛɚɧɤ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɛɚɧɤ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɮɨɧɞ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; ɋɯɿɞɧɨɚɮɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɛɚɧɤ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; Ⱥɪɚɛɫɶɤɢɣ ɛɚɧɤ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ Ⱥɮɪɢɤɢ. Ɋɨɡɝɥɹɧɟɦɨ ɞɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɹɤɿ ɽ ɧɚɣɛɿɥɶɲɢɦɢ ɡɚ ɤɿɥɶɤɿɫɬɸ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɚɮɪɢɤɚɧɫɶɤɨʀ ɽɞɧɨɫɬɿ (ɈȺȯ) ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1963 ɪɨɰɿ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ 53-ɯ ɤɪɚʀɧ. Ɉɤɪɿɦ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɰɿɥɟɣ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɈȺȯ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɫɩɿɜɩɪɚɰɸ ɬɚ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɸ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɫɮɟɪɚɯ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɿ ɿ ɡɜ’ɹɡɤɭ, ɧɚɭɰɿ ɿ ɬɟɯɧɿɰɿ, ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɱɨɦɭ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɿ. Ⱦɟɪɠɚɜɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɈȺȯ ɭɤɥɚɥɢ Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɟ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɟ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨ (1991), ɹɤɢɣ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ, ɳɨ ɣɨɝɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɛɭɞɟ ɜɿɞɛɭɜɚɬɢɫɹ ɜ ɲɿɫɬɶ ɟɬɚɩɿɜ ɭɩɪɨɞɨɜɠ 34-ɯ ɪɨɤɿɜ. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɰɿɥɹɦɢ Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɨɝɨ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɦɭ ɿ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɦɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɚ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɚɮɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɬɚ ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɪɿɡɧɢɯ ɚɮɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɶ. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɈȺȯ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɚ ɧɚ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɸ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ, ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɬɚ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɸ ɩɪɨɝɪɚɦ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɧɚ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɡɚɜɞɚɧɶ ɿ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɸ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɈȺȯ. Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɛɚɧɤ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (ȺɮȻɊ) ɡɚɫɧɨɜɚɧɨ ɜ 1964 ɪɨɰɿ ɹɤ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɢɣ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɛɚɧɤɿɜɫɶɤɢɣ ɿɧɫɬɢɬɭɬ, ɳɨ ɧɚɞɚɽ ɤɪɟɞɢɬɢ ɡɚ ɫɭɛɫɢɞɨɜɚɧɢɦɢ ɜɿɞɫɨɬɤɨɜɢɦɢ ɫɬɚɜɤɚɦɢ ɚɮɪɢɤɚɧɫɶɤɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ ɞɥɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. Ⱦɨ ɫɤɥɚɞɭ Ȼɚɧɤɭ ɜɯɨɞɹɬɶ 77 ɞɟɪɠɚɜ. ɇɚɣɛɿɥɶɲɢɦɢ ɚɮɪɢɤɚɧɫɶɤɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɦɢ ɽ ɇɿɝɟɪɿɹ, Ⱥɥɠɢɪ, Ʌɿɜɿɹ, Ɇɚɪɨɤɤɨ, ɉɿɜɞɟɧɧɨɚɮɪɢɤɚɧɫɶɤɚ Ɋɟɫɩɭɛɥɿɤɚ, ȯɝɢɩɟɬ, Ⱦɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɚ Ɋɟɫɩɭɛɥɿɤɚ Ʉɨɧɝɨ. ɋɟɪɟɞ ɩɨɡɚɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ — Ⱥɜɫɬɪɿɹ, Ȼɟɥɶɝɿɹ, ȼɟɥɢɤɚ Ȼɪɢɬɚɧɿɹ, ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ, Ⱦɚɧɿɹ, ȱɫɩɚɧɿɹ, ȱɬɚɥɿɹ, ɇɿɞɟɪɥɚɧɞɢ, ɇɨɪɜɟɝɿɹ, ɉɨɪɬɭɝɚɥɿɹ, Ɏɿɧɥɹɧɞɿɹ, Ɏɪɚɧɰɿɹ, ɒɜɟɣɰɚɪɿɹ, ɒɜɟɰɿɹ, ɋɒȺ, Ⱥɪɝɟɧɬɢɧɚ, Ȼɪɚɡɢɥɿɹ, Ʉɚɧɚɞɚ, əɩɨɧɿɹ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɧɚɩɪɹɦɿɜ ɿ ɡɚɜɞɚɧɶ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȺɮȻɊ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: — ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɬɪɚɧɫɤɨɪɞɨɧɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɿ ɭɱɚɫɬɶ ɜ ɨɛɨɪɭɞɤɚɯ ɬɢɩɭ «ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɨ — ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɹ — ɩɟ205
ɪɟɞɚɱɚ ɿɧɲɨɦɭ ɜɥɚɫɧɢɤɭ», ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɩɪɢ ɫɩɨɪɭɞɠɟɧɧɿ ɩɥɚɬɧɢɯ ɚɜɬɨɲɥɹɯɿɜ ɿ ɟɥɟɤɬɪɨɫɬɚɧɰɿɣ; — ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɫɬɪɚɬɟɝɿʀ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɚɮɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ; — ɮɿɧɚɧɫɨɜɚ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɚ ɞɨɩɨɦɨɝɚ ɭ ɜɢɛɨɪɿ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ ɞɥɹ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɰɿ ɞɨ ɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɧɨ-ɤɨɲɬɨɪɢɫɧɨʀ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿʀ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɧɚ ɩɿɥɶɝɨɜɢɯ ɭɦɨɜɚɯ; — ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɨɩɟɪɚɰɿɣ ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɛɨɪɝɨɜɢɯ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ ɚɮɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ-ɞɟɛɿɬɨɪɿɜ; — ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɧɟɩɪɢɛɭɬɤɨɜɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɫɮɟɪɢ. Ɂɚ ɭɱɚɫɬɸ ȺɮȻɊ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨ ɿ ɪɟɚɥɿɡɨɜɚɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɭ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɦɚɥɢɯ ɜɢɪɨɛɧɢɱɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɭ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɿɣ ɝɚɥɭɡɿ, ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶɫɹ ɩɪɨɟɤɬɢ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɦɚɥɨɝɨ ɿ ɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɛɿɡɧɟɫɭ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɫɟɤɬɨɪɭ (Ⱥɥɠɢɪ), ɧɚɞɚɧɨ 55 ɦɥɧ ɞɨɥ. ɋɒȺ ɧɚ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ Ȼɭɪɭɧɞɿ, 82 ɦɥɧ ɞɨɥ. ɋɒȺ ɧɚ ɦɨɞɟɪɧɿɡɚɰɿɸ ɡɚɥɿɡɧɢɰɶ ɭ Ɇɚɪɨɤɤɨ, 23 ɦɥɧ ɞɨɥ. ɋɒȺ ɧɚ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɫɢɫɬɟɦɢ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ ɿ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɨɫɜɿɬɢ ɜ Ɂɚɦɛɿʀ. ɇɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɩɿɞɬɪɢɦɭɸɬɶɫɹ ɩɪɨɟɤɬɢ ɤɨɦɩɚɧɿɣ, ɚɤɰɿʀ ɹɤɢɯ ɭɜɚɠɚɸɬɶɫɹ ɧɚɞɿɣɧɢɦɢ ɿ ɹɤɿ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɶ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɫɩɪɨɦɨɠɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ. Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɱɥɟɧɿɜ ɰɿɽʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɧɟ ɦɨɠɟ ɩɪɟɬɟɧɞɭɜɚɬɢ ɧɚ ɤɪɟɞɢɬɢ. Ɂ 53-ɯ ɚɮɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɥɢɲɟ 14 ɮɚɤɬɢɱɧɨ ɦɨɠɭɬɶ ɨɞɟɪɠɭɜɚɬɢ ɤɪɟɞɢɬɢ ɜ ȺɮȻɊ, ɹɤɢɣ ɧɚɞɚɽ ʀɯ ɦɚɣɠɟ ɡɚ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɦɢ ɩɪɨɰɟɧɬɧɢɦɢ ɫɬɚɜɤɚɦɢ. ȱɧɲɿ 39 ɤɪɚʀɧ ɨɛɦɟɠɟɧɿ ɜ ɩɨɡɢɤɚɯ ɿ ɪɟɚɥɶɧɨ ʀɯ ɤɪɟɞɢɬɭɽ ɧɚ ɩɿɥɶɝɨɜɢɯ ɭɦɨɜɚɯ Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɮɨɧɞ ɪɨɡɜɢɬɤɭ.
КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ 1. əɤɿ ɩɪɢɱɢɧɢ ɡɭɦɨɜɥɸɸɬɶ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɭ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɸ? 2. ɍ ɱɨɦɭ ɫɭɬɧɿɫɬɶ ɩɪɢɧɰɢɩɭ «ɜɿɞɤɪɢɬɨɝɨ ɪɟɝɿɨɧɚɥɿɡɦɭ»? 3. ɉɪɢ ɹɤɿɣ ɮɨɪɦɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɜɿɞɫɭɬɧɿ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɧɚ ɩɟɪɟɦɿɳɟɧɧɹ ɜɫɿɯ ɮɚɤɬɨɪɿɜ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ? 4. ɉɨɪɿɜɧɹɣɬɟ ɫɬɭɩɿɧɶ ɜɡɚɽɦɨɡɜ’ɹɡɤɭ, ɳɨ ɜɢɧɢɤɚɽ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɩɪɢ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿɣ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɜ ɬɚɤɢɯ ɮɨɪɦɚɯ: ɡɨɧɚ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ. 5. ɍ ɹɤɢɯ ɧɚɩɪɹɦɚɯ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ? 6. əɤɚ ɪɨɥɶ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɛɚɧɤɿɜ ɿ ɮɨɧɞɿɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ? 7. əɤɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɞɿɸɬɶ ɭ ɦɟɠɚɯ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɪɚɞɢ ɈɈɇ? 8. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ? 9. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɹɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɩɟɪɟɞɭɜɚɥɚ ɫɬɜɨɪɟɧɧɸ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ?
206
10. ɜ ȯɋ. 11. 12. 13. 14. ɬɢɤɢ? 15. 16.
ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɟɬɚɩɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ Ɉɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɣɬɟ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ȯɋ. əɤɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɞɿɸɬɶ ɭ Ɂɚɯɿɞɧɿɣ ȯɜɪɨɩɿ? əɤɿ ɩɪɨɟɤɬɢ ɮɿɧɚɧɫɭɽ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɣ ɛɚɧɤ? Ⱦɨ ɡɚɜɞɚɧɶ ɹɤɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨʀ ɩɨɥɿɁ ɹɤɨɸ ɦɟɬɨɸ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ɋɚɞɭ ɤɪɚʀɧ Ȼɚɥɬɿɣɫɶɤɨɝɨ ɦɨɪɹ? əɤɚ ɮɨɪɦɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɩɨɤɥɚɞɟɧɚ ɜ ɨɫɧɨɜɭ ɋɇȾ?
ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАВДАННЯ 1. ɋɭɱɚɫɧɿ ɬɟɧɞɟɧɰɿʀ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ. 2. ȼɩɥɢɜ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɧɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. 3. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ ɈɈɇ ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ Ʌɚɬɢɧɫɶɤɨʀ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɿ Ʉɚɪɢɛɫɶɤɨɝɨ ɛɚɫɟɣɧɭ. 4. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ ɈɈɇ ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ Ⱥɡɿʀ ɬɚ Ɍɢɯɨɝɨ ɨɤɟɚɧɭ. 5. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɑɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ: ɨɫɧɨɜɧɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɬɚ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 6. Ɋɨɥɶ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɭ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɤɪɚʀɧ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨʀ ɬɚ Ʌɚɬɢɧɫɶɤɨʀ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɿ Ʉɚɪɢɛɫɶɤɨɝɨ ɛɚɫɟɣɧɭ. 7. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɤɪɚʀɧ Ⱥɡɿʀ ɬɚ Ɍɢɯɨɝɨ ɨɤɟɚɧɭ ɜ ɦɟɠɚɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɭɝɪɭɩɭɜɚɧɶ. 8. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɚɪɚɛɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ ɭ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɯ. 9. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɣ ɛɚɧɤ: ɰɿɥɿ, ɡɚɜɞɚɧɧɹ, ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. 10. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɛɚɧɤ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ: ɝɨɥɨɜɧɿ ɰɿɥɿ, ɨɫɧɨɜɧɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɬɚ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.
ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ 1. əɤɚ ɮɨɪɦɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɽɞɢɧɿ ɬɚɪɢɮɢ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɰɿɸ, ɳɨ ɿɦɩɨɪɬɭɽɬɶɫɹ ɡ ɤɪɚʀɧ, ɹɤɿ ɧɟ ɽ ɭɱɚɫɧɢɰɹɦɢ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɝɪɭɩɭɜɚɧɧɹ? 1.1. Ɇɢɬɧɢɣ ɫɨɸɡ. 1.2. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɫɨɸɡ. 1.3. ɋɩɿɥɶɧɢɣ ɪɢɧɨɤ. 1.4. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ. 2. Ⱦɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 2.1. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɞɥɹ Ⱥɡɿʀ ɬɚ Ɍɢɯɨɝɨ ɨɤɟɚɧɭ. 2.2. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɞɥɹ Ⱥɮɪɢɤɢ. 2.3. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɚ ɪɚɞɚ ɈɈɇ. 2.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 2.1 ɿ 2.2.
207
3. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ: 3.1. ɉɿɞɬɪɢɦɤɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɦɢɪɭ ɿ ɛɟɡɩɟɤɢ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɦɢɪɧɨɝɨ ɜɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ. 3.2. Ɂɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɫɬɿɣɤɢɯ ɬɟɦɩɿɜ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ, ɜɿɥɶɧɨɝɨ ɪɭɯɭ ɬɨɜɚɪɿɜ ɿ ɤɚɩɿɬɚɥɿɜ. 3.3. Ɂɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɧɟɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹɦ ɹɞɟɪɧɨʀ ɡɛɪɨʀ. 3.4. Ʉɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɩɥɚɧɿɜ ɿ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɯ ɫɮɟɪ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ (ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ, ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ, ɮɿɧɚɧɫɿɜ, ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ). 4. Ⱦɥɹ ɹɤɨʀ ɮɨɪɦɢ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɢɦ ɽ ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɨɛɦɟɠɟɧɶ ɧɚ ɬɨɪɝɿɜɥɸ ɜ ɦɟɠɚɯ ɭɝɪɭɩɨɜɚɧɧɹ ɩɪɢ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɿ ɡɨɜɧɿɲɧɿɯ ɦɢɬɧɢɯ ɬɚɪɢɮɿɜ? 4.1. Ɇɢɬɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ. 4.2. ɋɩɿɥɶɧɨɝɨ ɪɢɧɤɭ. 4.3. Ɂɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 4.4. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ. 5. ɇɚɡɜɿɬɶ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɛɚɧɤ, ɹɤɢɣ ɤɪɟɞɢɬɭɽ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɫɟɤɬɨɪɭ: 5.1. Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɛɚɧɤ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 5.2. Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɛɚɧɤ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 5.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɛɚɧɤ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 5.4. Ⱥɡɿɣɫɶɤɢɣ ɛɚɧɤ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 6. əɤɚ ɤɪɚʀɧɚ ɧɟ ɽ ɱɥɟɧɨɦ ɋɩɿɜɞɪɭɠɧɨɫɬɿ ɇɟɡɚɥɟɠɧɢɯ Ⱦɟɪɠɚɜ? 6.1. Ⱥɡɟɪɛɚɣɞɠɚɧ. 6.2. ȼɿɪɦɟɧɿɹ. 6.3. Ɇɨɥɞɨɜɚ. 6.4. Ƚɪɭɡɿɹ. 7. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɭɤɥɚɞɟɧɨ ɍɝɨɞɭ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɋɩɿɜɞɪɭɠɧɨɫɬɿ ɇɟɡɚɥɟɠɧɢɯ Ⱦɟɪɠɚɜ? 7.1. 1989. 7.2. 1991. 7.3. 1992. 7.4. 1993. 8. əɤɚ ɞɟɪɠɚɜɚ ɧɟ ɩɿɞɩɢɫɚɥɚ ɋɬɚɬɭɬ ɋɩɿɜɞɪɭɠɧɨɫɬɿ ɇɟɡɚɥɟɠɧɢɯ Ⱦɟɪɠɚɜ? 8.1. Ɋɨɫɿɹ. 8.2. ɍɤɪɚʀɧɚ. 8.3. Ȼɿɥɨɪɭɫɿɹ. 8.4. Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ.
208
9. əɤɿ ɨɪɝɚɧɢ ɋɇȾ ɩɪɚɰɸɸɬɶ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ? 9.1. ȼɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ. 9.2. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɫɭɞ ɋɇȾ. 9.3. Ɋɨɛɨɱɚ ɝɪɭɩɚ Ɇɿɠɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɪɚɞɢ. 9.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 9.3 ɿ 9.4. 10. əɤɨɸ ɽ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɱɚɫɬɤɚ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɋɇȾ? 10.1. 14 %. 10.2. 24 %. 10.3. 30 %. 10.4. 5 %. 11. ȼɢɳɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɋɇȾ ɽ: 11.1. Ɋɚɞɚ ɝɥɚɜ ɞɟɪɠɚɜ. 11.2. Ɋɚɞɚ ɝɥɚɜ ɭɪɹɞɿɜ. 11.3. Ɋɚɞɚ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɢɯ ɫɩɪɚɜ. 11.4. ȼɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ. 12. Ⱦɨ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɿʀ Ʉɨɨɪɞɢɧɚɰɿɣɧɨ-ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɨɝɨ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɋɇȾ ɜɯɨɞɢɬɶ: 12.1. Ʉɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɨɪɝɚɧɿɜ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨʀ ɜɥɚɞɢ ɞɟɪɠɚɜ— ɱɥɟɧɿɜ ɜ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿɣ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɿɣ, ɜɿɣɫɶɤɨɜɿɣ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ. 12.2. Ʉɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ. 12.3. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɣ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɜ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿɣ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿɣ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ. 12.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 12.3 ɿ 12.4. 13. Ⱦɨ ɫɭɛɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɭɝɪɭɩɨɜɚɧɶ ɭ ɦɟɠɚɯ ɋɇȾ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 13.1. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɑɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ. 13.2. Ɇɢɬɧɢɣ ɫɨɸɡ. 13.3. ȽɍȺɆ. 13.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 13.2 ɿ 13.3. 14. əɤɚ ɡ ɞɟɪɠɚɜ ɦɚɽ ɫɬɚɬɭɫ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱɚ ɜ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɑɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ? 14.1. Ⱥɥɛɚɧɿɹ. 14.2. ȼɿɪɦɟɧɿɹ. 14.3. Ȼɨɥɝɚɪɿɹ. 14.4. ɋɥɨɜɚɱɱɢɧɚ. 15. əɤɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɩɨɞɚɥɶɲɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɉɑȿɋ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɿ ɜ Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿʀ əɥɬɢɧɫɶɤɨɝɨ ɫɚɦɦɿɬɭ? 15.1. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 15.2. ɉɨɝɥɢɛɥɟɧɧɹ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɜ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿɣ ɿ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɿɣ ɝɚɥɭɡɹɯ ɦɿɠ Ɋɨɫɿɽɸ, Ȼɿɥɨɪɭɫɫɸ, Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɨɦ, Ʉɢɪɝɢɡɫɬɚɧɨɦ. 15.3. Ʌɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿɹ ɬɚ ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿɹ ɪɟɠɢɦɿɜ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ɩɨɞɚɥɶɲɢɦ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹɦ ɭɫɿɯ ɱɥɟɧɿɜ Ɉɑȿɋ ɞɨ ȼɌɈ. 15.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 15.1 ɿ 15.4.
209
16. ɍ ɹɤɨɦɭ ɦɿɫɬɿ ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɽɬɶɫɹ ɲɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɚ Ɉɑȿɋ? 16.1. Ʉɢʀɜ. 16.2. ɋɬɚɦɛɭɥ. 16.3. Ȼɭɯɚɪɟɫɬ. 16.4. ɋɨɮɿɹ. 17. Ƚɨɥɨɜɧɢɦ ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ Ɉɑȿɋ ɽ: 17.1. Ɋɚɞɚ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɢɯ ɫɩɪɚɜ. 17.2. ɉɨɫɬɿɣɧɢɣ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ. 17.3. ɉɚɪɥɚɦɟɧɬɫɶɤɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ Ɉɑȿɋ. 17.4. ȼɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ. 18. ɋɬɪɚɬɟɝɿɱɧɚ ɦɟɬɚ Ɉɑȿɋ ɩɨɥɹɝɚɽ ɭ: 18.1. ɉɨɤɪɚɳɚɧɧɿ ɛɿɡɧɟɫ-ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ ɜ ɪɟɝɿɨɧɿ Ɉɑȿɋ. 18.2. Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɧɿ ɟɥɟɤɬɪɨɦɟɪɟɠ ɭ ɽɞɢɧɭ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɭ ɫɢɫɬɟɦɭ ɑɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɨɝɨ ɪɟɝɿɨɧɭ. 18.3. ȱɧɬɟɝɪɚɰɿɹ ɞɨ ȯɋ ɱɟɪɟɡ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɡɨɧɢ ȯɋ — ɑȿɋ. 18.4. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɢɫɬɟɦɢ ɜ ɪɟɝɿɨɧɿ ɑɨɪɧɨɝɨ ɦɨɪɹ ɡ ɜɢɯɨɞɨɦ ɧɚ ɬɪɚɧɫɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɿ ɦɚɝɿɫɬɪɚɥɿ. 19. əɤɭ ɿɡ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɭɝɨɞ ɪɚɬɢɮɿɤɭɜɚɥɢ ɜɫɿ ɤɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɋɇȾ? 19.1. ɍɝɨɞɭ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ. 19.2. ɍɝɨɞɭ ɩɪɨ ɡɚɝɚɥɶɧɿ ɭɦɨɜɢ ɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨʀ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿʀ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɿ ɝɚɥɭɡɟɣ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ. 19.3. ɍɝɨɞɭ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 19.4. ɍɝɨɞɭ ɩɪɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɭɡɝɨɞɠɟɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɜ ɝɚɥɭɡɿ ɬɪɚɧɡɢɬɭ ɧɚɮɬɢ ɿ ɧɚɮɬɨɩɪɨɞɭɤɬɿɜ ɦɚɝɿɫɬɪɚɥɶɧɢɦɢ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɦɢ. 20. əɤɚ ɿɡ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜ ɧɟ ɽ ɱɥɟɧɨɦ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ? 20.1. Ʉɚɧɚɞɚ. 20.2. ɋɩɨɥɭɱɟɧɿ ɒɬɚɬɢ Ⱥɦɟɪɢɤɢ. 20.3. Ɍɭɧɿɫ. 20.4. Ȼɨɥɝɚɪɿɹ. 21. ɍ ɦɟɠɚɯ ɹɤɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɛɭɥɨ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɉɪɨɝɪɚɦɭ ɞɿɣ ɭ ɫɮɟɪɿ ɞɨɜɤɿɥɥɹ ɜ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɿɣ ɿ ɋɯɿɞɧɿɣ ȯɜɪɨɩɿ? 21.1. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ. 21.2. ɋɩɿɜɞɪɭɠɧɨɫɬɿ ɇɟɡɚɥɟɠɧɢɯ Ⱦɟɪɠɚɜ. 21.3. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɪɭ. 21.4. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ. 22. Ʌɨɦɟɣɫɶɤɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ (1975), ɭɤɥɚɞɟɧɚ ɦɿɠ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɋɨɸɡɨɦ ɿ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ Ⱥɮɪɢɤɢ, ɛɚɫɟɣɧɭ Ʉɚɪɢɛɫɶɤɨɝɨ ɦɨɪɹ ɿ Ɍɢɯɨɝɨ ɨɤɟɚɧɭ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɥɚ: 22.1. ɋɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɦɢɬ ɿ ɤɿɥɶɤɿɫɧɢɯ ɨɛɦɟɠɟɧɶ ɧɚ ɿɦɩɨɪɬɧɿ ɬɨɜɚɪɢ ɡ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. 22.2. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɞɥɹ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɨɫɜɨɽɧɧɹ ɜɨɞɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ.
210
22.3. Ɂɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɉɪɚɜɢɥ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɨɛɦɿɧɭ ɞɚɧɢɦɢ ɜ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɿ, ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɿ. 22.4. ɋɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɜ ɫɮɟɪɿ ɨɯɨɪɨɧɢ ɞɨɜɤɿɥɥɹ ɬɚ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɜɨɞɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ. 23. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɋɚɞɢ ɞɟɪɠɚɜ Ȼɚɥɬɿɣɫɶɤɨɝɨ ɦɨɪɹ: 23.1. ɇɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɉɨɥɶɳɿ ɬɚ ɍɝɨɪɳɢɧɿ ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɿɣ ɩɟɪɟɛɭɞɨɜɿ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ. 23.2. ɇɚɞɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ ɋɇȾ. 23.3. ɇɚɞɚɧɧɹ ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɞɟɪɠɚɜɧɢɦ ɿ ɩɪɢɜɚɬɧɢɦ ɩɨɡɢɱɚɥɶɧɢɤɚɦ ɞɥɹ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ ɬɚ ɟɧɟɪɝɨɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ. 23.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 23.1 ɿ 23.2. 24. Ⱦɨ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɞɟɪɠɚɜ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 24.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɛɚɧɤ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ. 24.2. Ʉɨɦɿɫɿɹ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧ ɉɿɜɞɟɧɧɨʀ ɱɚɫɬɢɧɢ Ɍɢɯɨɝɨ ɨɤɟɚɧɭ. 24.3. Ⱥɧɞɫɶɤɢɣ ɩɚɤɬ, Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɫɯɿɞɧɨɤɚɪɢɛɫɶɤɢɯ ɞɟɪɠɚɜ. 24.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 24.1 ɿ 24.2. 25. əɤɚ ɿɡ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɞɨ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ? 25.1. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ ɤɨɫɦɿɱɧɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ. 25.2. ɉɿɜɧɿɱɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ. 25.3. ɋɩɿɜɞɪɭɠɧɿɫɬɶ ɧɚɰɿɣ. 25.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 25.1 ɿ 25.2.
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА 1. Ɇɚɤɨɝɨɧ ɘ. ȼ. ɋɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɨ ɍɤɪɚɢɧɵ ɧɚ ȿɜɪɚɡɢɣɫɤɨɦ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɜ ɩɪɢɱɟɪɧɨɦɨɪɫɤɨɣ ɡɨɧɟ / ɉɪɨɛɥɟɦɵ ɢ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ ɦɟɠɞɭ ɫɬɪɚɧɚɦɢ ɘɝɨ-ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨɩɵ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɑɟɪɧɨɦɨɪɫɤɨɝɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ ɢ ȽɍȺɆ: ɋɛɨɪɧɢɤ ɧɚɭɱɧɵɯ ɬɪɭɞɨɜ / ɘ. ȼ. Ɇɚɤɨɝɨɧ. — Ⱦɨɧɟɰɤ: Ⱦɨɧɇɍ. — 2007. — ɋ. 22—37. 2. Ɇɚɣɨɪɨɜɚ ȱ. Ɇ. ɉɟɪɟɞɭɦɨɜɢ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɜ ɦɟɠɚɯ Ɉɑȿɋ / ȱ. Ɇ. Ɇɚɣɨɪɨɜɚ // ɉɪɨɛɥɟɦɵ ɢ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ ɦɟɠɞɭ ɫɬɪɚɧɚɦɢ ɘɝɨ-ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨɩɵ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɑɟɪɧɨɦɨɪɫɤɨɝɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ ɢ ȽɍȺɆ: ɋɛɨɪɧɢɤ ɧɚɭɱɧɵɯ ɬɪɭɞɨɜ. — Ⱦɨɧɟɰɤ: Ⱦɨɧɇɍ. — 2007. — ɋ. 146—153. 3. ɒɧɢɪɤɨɜ Ɉ. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɿ ɭɝɨɞɢ: ɧɨɜɿ ɬɟɧɞɟɧɰɿʀ ɪɨɡɜɢɬɤɭ / Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ ɒɧɢɪɤɨɜ // Ⱦɡɟɪɤɚɥɨ ɬɢɠɧɹ. — ʋ 12 (591). — 2006. 4. ɒɧɢɪɤɨɜ Ɉ. Ɂɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɭ ɫɜɿɬɨɜɿɣ ɟɤɨɧɨɦɿɰɿ / Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ ɒɧɢɪɤɨɜ // Ⱦɡɟɪɤɚɥɨ ɬɢɠɧɹ. — ʋ 8 (637). — 2007. 5. Ɍɤɚɱ Ɉ. ɋɬɪɚɬɟɝɿʀ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɬɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɤɪɚʀɧ Ʌɚɬɢɧɫɶɤɨʀ Ⱥɦɟɪɢɤɢ / Ɉɥɟɝ Ɍɤɚɱ // ɉɨɥɿɬɢɱɧɢɣ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬ. — 2009. — ʋ 1 (ɫɿɱɟɧɶ) ɋ. 140—146.
211
ТЕМА 14 МІЖНАРОДНІ ТА РЕГІОНАЛЬНІ ОРГАНІЗАЦІЇ ЗІ СТАНДАРТИЗАЦІЇ ТА СЕРТИФІКАЦІЇ ПРОДУКЦІЇ (РОБІТ, ПОСЛУГ) Виконання правових і організаційних вимог до стандартизації і сертифікації продукції є важливим чинником забезпечення її конкурентноздатності на світовому ринку. Стандартизація здійснюється на міжнародному, регіональному та національному рівнях. У розділі розглянуто теоретичні засади міжнародної стандартизації та сертифікації продукції. Проаналізовано діяльність міжнародних міждержавних організацій у сфері стандартизації та сертифікації продукції. Розкрито основні цілі та напрями діяльності міжнародних неурядових організацій у сфері стандартизації та сертифікації продукції.
14.1. Основи міжнародної стандартизації та сертифікації продукції ɉɿɞɩɪɢɽɦɰɿ, ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɿ, ɩɨɜɢɧɧɿ ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɧɨɪɦ ɿ ɜɢɦɨɝ, ɳɨ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɜɢɩɭɳɟɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ. ȼɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɢɯ ɜɢɦɨɝ ɞɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɬɚ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɽ ɜɚɠɥɢɜɢɦ ɱɢɧɧɢɤɨɦ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ʀʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɡɞɚɬɧɨɫɬɿ ɧɚ ɡɨɜɧɿɲɧɿɯ ɪɢɧɤɚɯ. ɋɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿɹ — ɰɟ ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɜɢɦɨɝ, ɧɨɪɦ, ɩɪɚɜɢɥ, ɹɤɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɩɪɚɜɨ ɫɩɨɠɢɜɚɱɚ ɧɚ ɩɪɢɞɛɚɧɧɹ ɬɨɜɚɪɿɜ ɧɚɥɟɠɧɨʀ ɹɤɨɫɬɿ ɡɚ ɩɪɢɣɧɹɬɧɨɸ ɰɿɧɨɸ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɧɚ ɛɟɡɩɟɱɧɿɫɬɶ ɿ ɤɨɦɮɨɪɬɧɿɫɬɶ ɩɪɚɰɿ. Ɉɛ’ɽɤɬɨɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɽ ɩɪɨɞɭɤɰɿɹ, ɩɪɨɰɟɫ, ɩɨɫɥɭɝɢ, ɞɥɹ ɹɤɢɯ ɪɨɡɪɨɛɥɹɸɬɶɫɹ ɩɟɜɧɿ ɜɢɦɨɝɢ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ, ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ, ɩɪɚɜɢɥɚ. ɋɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿɹ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ, ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ, ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɪɿɜɧɹɯ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿɹ — ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ, ɭ ɹɤɿɣ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɨɪɝɚɧɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧ. ɉɪɨɜɿɞɧɚ ɪɨɥɶ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɞɜɨɦ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦ — Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ (ȱɋɈ) ɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɿɱɧɿɣ ɤɨɦɿɫɿʀ (ɆȿɄ). ȼɚɠɥɢɜɨɸ ɞɥɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɽ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɞɜɨɯ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ — ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ ɈɈɇ. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɽ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ (ɋȯɇ), 212
ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɜ ɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɿɰɿ (ɋȯɇȿɅȿɄ), Ɇɿɠɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ (ȱɇɋɌȺ), ɉɚɧɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ (ɄɈɉȺɇɌ). Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɧɟɭɪɹɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ȱɋɈ ɿ ɆȿɄ ɪɨɡɪɨɛɢɥɢ ɧɢɡɤɭ ɩɪɚɜɢɥ ɳɨɞɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ȱɋɈ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɶ ɫɨɛɨɸ ɜɚɪɿɚɧɬ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɜɢɦɨɝ ɞɨ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ (ɩɨɫɥɭɝ), ɳɨ ɩɨɥɟɝɲɭɽ ɨɛɦɿɧ ɬɨɜɚɪɚɦɢ ɬɚ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ ɦɿɠ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦɢ ɚɝɟɧɬɚɦɢ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɪɢɧɤɭ (ɰɿ ɜɢɦɨɝɢ ɧɟ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɿ ɞɥɹ ɜɫɿɯ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ). ɋɬɚɧɞɚɪɬ ȱɋɈ ɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɣɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɿɦɩɥɟɦɟɧɬɭɽɬɶɫɹ ɜ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɭ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ. ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɤɨɦɿɬɟɬɢ ɦɨɠɭɬɶ ɩɨɞɚɜɚɬɢ ɫɜɨʀ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ, ɚ ȱɋɈ ɦɨɠɟ ɭɯɜɚɥɢɬɢ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ ɹɤ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɡ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɜɩɥɢɜɭ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ ɧɚ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɝɚɪɚɧɬɭɜɚɧɧɹ ɛɟɡɩɟɤɢ ɥɸɞɟɣ, ɡɚɯɢɫɬɭ ɞɨɜɤɿɥɥɹ. Ɉɫɨɛɥɢɜɿɫɬɸ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ȱɋɈ ɽ ɬɟ, ɳɨ ɥɢɲɟ 20 % ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɱɢɫɥɚ ʀɯ ɦɿɫɬɢɬɶ ɜɢɦɨɝɢ ɞɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ, ɚ ɨɫɧɨɜɧɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɜɢɦɨɝ ɛɟɡɩɟɤɢ, ɜɡɚɽɦɨɡɚɦɿɧɧɨɫɬɿ, ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɫɭɦɿɫɧɨɫɬɿ, ɦɟɬɨɞɿɜ ɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɶ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ, ɿɧɲɢɯ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɿ ɦɟɬɨɞɢɱɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ. ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ȱɋɈ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɜɢɦɨɝ ɭ ɤɨɧɬɪɚɤɬɚɯ ɤɭɩɿɜɥɿ-ɩɪɨɞɚɠɭ. ȱɋɈ ɭɡɚɝɚɥɶɧɢɥɚ ɞɨɫɜɿɞ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɤɪɚʀɧ ɿ ɜ 1987 ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɨɩɭɛɥɿɤɨɜɚɧɚ ɫɟɪɿɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ȱɋɈ 9000-9004, ɹɤɿ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɥɢ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿɸ ɫɢɫɬɟɦ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɹɤɿɫɬɸ ɧɚ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɯ (ɮɿɪɦɚɯ). ɇɨɜɟ ɞɨɩɨɜɧɟɧɟ ɜɢɞɚɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ȱɋɈ ɨɩɭɛɥɿɤɨɜɚɧɨ ɜ 1994 ɪɨɰɿ. ɍ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɝɚɪɦɨɧɿɡɨɜɚɧɨ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɞɨ 70—80 % ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ. ɋɬɚɧɞɚɪɬ ȱɋɈ 9000 ɦɿɫɬɢɬɶ ɜɤɚɡɿɜɤɢ ɳɨɞɨ ɜɢɛɨɪɭ ɬɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨʀ ɫɢɬɭɚɰɿʀ ɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɮɿɪɦɢ. ɋɬɚɧɞɚɪɬɢ ȱɋɈ 9001-9003 — ɰɟ ɦɨɞɟɥɿ ɫɢɫɬɟɦ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɹɤɨɫɬɿ ɧɚ ɪɿɡɧɢɯ ɫɬɚɞɿɹɯ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ. ɋɬɚɧɞɚɪɬ ȱɋɈ 9004 — ɰɟ ɦɟɬɨɞɢɱɧɿ ɜɤɚɡɿɜɤɢ ɞɥɹ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɚ ɹɤɿɫɬɸ ɧɚ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɿ (ɮɿɪɦɿ). ɋɬɚɧɞɚɪɬɢ ȱɋɈ ɫɟɪɿʀ 9000 ɜɢɡɧɚɧɿ ɦɚɣɠɟ ɭɫɿɦɚ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɫɜɿɬɭ. ȼɨɧɢ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶɫɹ ɹɤ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɿ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɿ ɛɚɝɚɬɶɦɚ ɮɿɪɦɚɦɢ. ɌɇɄ ɜɢɦɚɝɚɸɬɶ ɜɿɞ ɫɜɨʀɯ ɩɨɫɬɚɱɚɥɶɧɢɤɿɜ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨɝɨ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɧɚ ʀɯ ɜɢɪɨɛɧɢɱɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ȱɋɈ ɫɟɪɿʀ 9000. ȼɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɬɚ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɭ ɹɤɨɫɬɿ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɽ ɜɢɯɨɞɭ ɮɿɪɦɢ ɧɚ ɫɜɿɬɨɜɢɣ ɪɢɧɨɤ. ɇɚ ɨɫɧɨɜɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ȱɋɈ 9000 ɜɟɥɢɤɿ ɮɿɪɦɢ ɪɨɡɪɨɛɥɹɸɬɶ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɚɥɭɡɟɜɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɚɛɨ ɞɥɹ ɜɥɚɫɧɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ. ȱɧɲɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ — ɋɜɿɬɨɜɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɬɭɪɢɫɬɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ (ȼɌɈ), Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɫɨɸɡ ɟɥɟɤɬɪɨɡɜ’ɹɡɤɭ (Ɇɋȿ), Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɡɚɥɿɡɧɢɱɧɢɣ ɫɨɸɡ, ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɨɪ213
ɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɚɜɬɨɬɭɪɢɡɦɭ — ɪɨɡɪɨɛɥɹɸɬɶ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ. ɇɟɚɛɢɹɤɭ ɪɨɥɶ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿʀ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɜɢɦɨɝ ɜɿɞɿɝɪɚɽ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɈɈɇ. ȼɚɠɥɢɜɨɸ ɫɮɟɪɨɸ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɽ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿɹ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ, ɹɤɚ ɧɚɞɯɨɞɢɬɶ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɬɨɜɚɪɨɨɛɨɪɨɬ. ɋɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿɹ — ɰɟ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɡɚɞɚɧɢɦ ɜɢɦɨɝɚɦ, ɳɨ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɡɚ ɩɟɜɧɢɦɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ. Ɂɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ — ɰɟ ɡɚɹɜɚ, ɹɤɚ ɫɜɿɞɱɢɬɶ ɩɪɨ ɬɟ, ɳɨ ɩɪɨɞɭɤɰɿɹ (ɩɪɨɰɟɫ, ɩɨɫɥɭɝɚ) ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɦ ɜɢɦɨɝɚɦ. ɋɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿɹ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨɸ ɬɚ ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɨɸ. Ɉɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɚ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿɹ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɞɨɤɚɡ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɬɨɜɚɪɭ (ɩɪɨɰɟɫɭ, ɩɨɫɥɭɝɢ) ɜɢɦɨɝɚɦ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɿɜ, ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɦ ɜɢɦɨɝɚɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɤɪɢɬɟɪɿɹɦɢ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨʀ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɽ ɛɟɡɩɟɤɚ, ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɿɫɬɶ, ɨɯɨɪɨɧɚ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ ɥɸɞɟɣ. Ⱦɨɛɪɨɜɿɥɶɧɚ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿɹ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɡɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ ɸɪɢɞɢɱɧɢɯ ɚɛɨ ɮɿɡɢɱɧɢɯ ɨɫɿɛ ɧɚ ɞɨɝɨɜɿɪɧɢɯ ɭɦɨɜɚɯ ɦɿɠ ɡɚɹɜɧɢɤɨɦ ɿ ɨɪɝɚɧɨɦ ɿɡ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɜ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɨʀ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ. Ɋɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɭ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿɸ ɡɚɡɜɢɱɚɣ ɩɪɢɣɦɚɸɬɶɫɹ ɭ ɡɜ’ɹɡɤɭ ɡ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɡɞɚɬɧɨɫɬɿ ɬɨɜɚɪɭ, ɩɪɨɫɭɜɚɧɧɹɦ ɬɨɜɚɪɭ ɧɚ ɪɢɧɨɤ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɡɚɪɭɛɿɠɧɢɣ, ɡɿ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹɦ ɩɨɩɢɬɭ ɧɚ ɫɟɪɬɢɮɿɤɨɜɚɧɿ ɬɨɜɚɪɢ. ɋɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿɹ ɩɨɜɢɧɧɚ ɫɩɪɢɹɬɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɞɥɹ ɫɟɪɬɢɮɿɤɨɜɚɧɨɝɨ ɬɨɜɚɪɭ ɫɤɨɪɨɱɭɸɬɶɫɹ ɬɟɪɦɿɧɢ ɨɞɟɪɠɚɧɧɹ ɞɨɡɜɨɥɭ ɧɚ ɜɜɟɡɟɧɧɹ ɜ ɿɧɲɭ ɤɪɚʀɧɭ, ɧɟ ɜɢɦɚɝɚɽɬɶɫɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɩɨɜɬɨɪɧɢɯ ɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɶ ɜ ɩɪɢɣɦɚɸɱɿɣ ɤɪɚʀɧɿ, ɹɤɳɨ ɜɢɡɧɚɧɨ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɬ ɩɨɫɬɚɱɚɥɶɧɢɤɚ. ɉɪɨɬɟ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿɹ ɜ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɭɦɨɜɚɯ ɫɬɚɽ ɡɚɫɨɛɨɦ ɩɪɨɬɟɤɰɿɨɧɿɡɦɭ ɞɥɹ ɡɚɯɢɫɬɭ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɜɿɞ ɬɨɜɚɪɿɜ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɿ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɹɤ ɬɟɯɧɿɱɧɢɣ ɛɚɪ’ɽɪ ɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. Ⱦɥɹ ɰɶɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ: — ɭɫɤɥɚɞɧɟɧɧɹ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨʀ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɶ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɳɨ ɿɦɩɨɪɬɭɸɬɶɫɹ; — ɠɨɪɫɬɤɢɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɹɤɨɫɬɿ; — ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ (ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ), ɹɤɿ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɶ, ɳɨ ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɩɨɪɹɞɤɭ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɡɚɪɭɛɿɠɧɢɯ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɬɿɜ; — ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɯ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɚɛɨ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɿɜ ɩɿɞ ɜɩɥɢɜɨɦ ɌɇɄ, ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɚɤɬɢɜɧɭ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɧɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ. ɍ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɩɪɚɤɬɢɰɿ ɫɤɥɚɥɢɫɹ ɠɨɪɫɬɤɿ ɩɪɚɜɢɥɚ ɳɨɞɨ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɡɚɪɭɛɿɠɧɨɝɨ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɬɚ ɧɚ ɿɦɩɨɪɬɧɭ ɩɪɨɞɭɤɰɿɸ. Ɍɨɦɭ ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɭ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɬ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɨʀ, ɜɢɡɧɚɧɨʀ ɭ ɜɫɿɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. Ⱦɥɹ ɰɶɨɝɨ ɩɨɬɪɿɛɧɿ ɬɪɢɜɚɥɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ɱɚɫɭ ɿ ɡɧɚɱɧɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɿ ɜɢɬɪɚɬɢ. 214
ɍɫɭɧɟɧɧɸ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɫɩɪɢɹɸɬɶ ɭɝɨɞɢ ɩɪɨ ɜɡɚɽɦɧɟ ɜɢɡɧɚɧɧɹ, ɹɤɿ ʉɪɭɧɬɭɸɬɶɫɹ ɧɚ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɨɞɧɚ ɫɬɨɪɨɧɚ ɩɪɢɣɦɚɽ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɫɢɫɬɟɦɢ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ, ɧɚɞɚɧɿ ɿɧɲɨɸ ɫɬɨɪɨɧɨɸ. Ɉɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɿ ɭɝɨɞɢ ɩɨɥɹɝɚɸɬɶ ɭ ɩɪɢɣɧɹɬɬɿ ɨɞɧɿɽɸ ɫɬɨɪɨɧɨɸ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɪɨɛɨɬɢ ɿɧɲɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ. Ⱦɜɨɫɬɨɪɨɧɧɹ ɭɝɨɞɚ ɜɤɥɸɱɚɽ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɤɨɠɧɨɸ ɫɬɨɪɨɧɨɸ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɪɨɛɨɬɢ ɿɧɲɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ. Ȼɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɹ ɭɝɨɞɚ — ɰɟ ɭɝɨɞɚ ɩɪɨ ɜɡɚɽɦɧɟ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɪɨɛɨɬɢ ɩɨɧɚɞ ɞɜɨɯ ɫɬɨɪɿɧ. ɉɪɨɛɥɟɦɢ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡ ɬɟɯɧɿɱɧɢɦɢ ɛɚɪ’ɽɪɚɦɢ ɿ ɲɥɹɯɚɦɢ ʀɯ ɭɫɭɧɟɧɧɹ, ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɿ ɜ ɍɝɨɞɿ ɡ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɭɤɥɚɞɟɧɿɣ ɭ ɦɟɠɚɯ ȽȺɌɌ/ɋɈɌ. ɍ ɫɮɟɪɿ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɬɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɍɝɨɞɚ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɚɫɩɟɤɬɿɜ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɿ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɨɰɿɧɤɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ, ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɨɰɿɧɤɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ, ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɪɨ ɬɟɯɧɿɱɧɿ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɢ, ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ɿ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ. Ɂɚɝɚɥɶɧɢɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɍɝɨɞɢ ɩɨɥɹɝɚɽ ɜ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɞɥɹ ɿɦɩɨɪɬɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɫɬɜɨɪɸɜɚɬɢ ɧɟ ɦɟɧɲ ɫɩɪɢɹɬɥɢɜɢɣ ɪɟɠɢɦ, ɧɿɠ ɞɥɹ ɬɨɜɚɪɿɜ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ. ɋɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿɹ ɿ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿɹ ɬɿɫɧɨ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡ ɦɟɬɪɨɥɨɝɿɽɸ, ɳɨ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɫɢɫɬɟɦɢ ɜɢɦɿɪɭ. Ⱦɥɹ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɰɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɭɝɨɞ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɬɢ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɿ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ, ɳɨ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɸɬɶ ɩɪɚɜɢɥɚ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɿɞɟɧɬɢɱɧɨɫɬɿ ɜɢɦɿɪɿɜ. Ɍɚɤɿ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɿ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɪɨɡɪɨɛɥɹɸɬɶɫɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɩɨɬɪɟɛ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ — Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɦɿɪɢ ɿ ɜɚɝɢ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɱɨʀ ɦɟɬɪɨɥɨɝɿʀ.
14.2. Діяльність міждержавних організацій у сфері стандартизації та сертифікації продукції ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ ɈɈɇ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɽ ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɧɚɩɪɹɦɿɜ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɧɚ ɭɪɹɞɨɜɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɬɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɿɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ȯȿɄ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɜɤɥɸɱɚɸɬɶ: — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɸ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ; — ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ; — ɫɩɿɜɩɪɚɰɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɳɨ ɪɨɡɪɨɛɥɹɸɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ɧɚ ɚɧɚɥɨɝɿɱɧɢɣ ɬɨɜɚɪ (ɩɨɫɥɭɝɭ); — ɭɧɿɮɿɤɚɰɿɸ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɡɚɝɚɥɨɦ ɚɛɨ ɡɚ ɨɤɪɟɦɢɦɢ ɟɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɲɜɢɞɲɨɝɨ ʀɯ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɧɚɩɪɹɦɿɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȯȿɄ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɭɪɹɞɚɦ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ȯȿɄ ɭ ɜɢɪɿɲɟɧɧɿ ɩɪɨɛɥɟɦ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ, ɩɪɢɫɤɨɪɟɧɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ215
ɡɚɰɿʀ ɜ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɧɢɯ ɫɮɟɪɚɯ, ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɡɭɫɢɥɶ ɤɪɚʀɧ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ; — ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɡɚɯɨɞɿɜ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ, ɹɤɿ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɣ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɪɿɜɧɿɜ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ; — ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɡɚɯɨɞɿɜ ɡ ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿʀ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ; — ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɹ ɡɚɯɨɞɿɜ, ɳɨ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɩɨɪɹɞɤɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɭ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ; — ɨɛʉɪɭɧɬɭɜɚɧɧɹ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɧɢɯ ɧɚɩɪɹɦɿɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɡ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ; — ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɭ ɫɮɟɪɿ ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿʀ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɜɢɦɨɝ. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ȯȿɄ ɈɈɇ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɬɚɤɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɿ ɧɚɩɪɹɦɢ: — ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɳɨɞɨ ɜɡɚɽɦɧɨɝɨ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɞɥɹ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ; — ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɞɥɹ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɭɝɨɞ ɡ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ; — ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɡɚɯɨɞɿɜ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɜɡɚɽɦɧɨʀ ɞɨɜɿɪɢ ɞɨ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨɫɬɿ, ɧɚɞɿɣɧɨɫɬɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ; — ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɨʀ ɛɚɡɢ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ, ɹɤɚ ʉɪɭɧɬɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɯ ɭ ɬɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ, ɞɟ ɜɨɧɢ ɿɫɧɭɸɬɶ, ɚɛɨ ɧɚ ɝɚɪɦɨɧɿɡɨɜɚɧɢɯ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ; — ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɞɨɩɨɦɿɠɧɨɝɨ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɞɨɪɨɠɧɿɯ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ; — ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɸ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɽɸ ɡ ɚɤɪɟɞɢɬɚɰɿʀ ɜɢɩɪɨɛɭɜɚɥɶɧɢɯ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɿɣ. Ƚɨɥɨɜɧɨɸ ɦɟɬɨɸ ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɽ ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ, ɹɤɿ ɞɿɸɬɶ ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɱɥɟɧɚɯ, ɡ ɜɢɦɨɝɚɦɢ ɍɝɨɞɢ ɳɨɞɨ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɿ, ɡɨɤɪɟɦɚ, Ʉɨɞɟɤɫɭ ɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɹɤ ɱɚɫɬɢɧɢ ɰɿɽʀ ɍɝɨɞɢ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɜɢɦɨɝɢ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɩɢɬɚɧɶ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ, ɨɰɿɧɤɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ, ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. ɍ ɫɮɟɪɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɝɨɥɨɜɧɚ ɜɢɦɨɝɚ ɩɨɥɹɝɚɽ ɜ ɬɨɦɭ, ɳɨɛ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɢɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɧɟ ɩɟɪɟɬɜɨɪɸɜɚɜɫɹ ɧɚ ɬɟɯɧɿɱɧɢɣ ɛɚɪ’ɽɪ ɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. ɐɟ ɞɨɫɹɝɚɽɬɶɫɹ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ. ɉɿɞ ɱɚɫ ɨɰɿɧɤɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɫɬɨɪɨɧɢ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɝɚɪɚɧɬɭɜɚɬɢ ɬɟ, ɳɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɫɢɫɬɟɦɢ ɨɰɿɧɤɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɧɟ ɫɬɜɨɪɸɸɬɶ ɩɟɪɟɲɤɨɞ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. Ⱦɥɹ ɰɶɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɫɢɫɬɟɦɢ ɨɰɿɧɤɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɩɨɜɢɧɧɿ ɛɭɬɢ ɝɚɪɦɨɧɿɡɨɜɚɧɿ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɹɦɢ ɱɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ, ɭɯɜɚɥɟɧɢɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ. ɍ ɫɮɟɪɿ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɤɨɠɧɚ ɫɬɨɪɨɧɚ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɚ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨ-ɞɨɜɿɞɤɨɜɭ ɫɥɭɠɛɭ, ɞɨ ɮɭɧɤɰɿɣ ɹɤɨʀ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɧɚɞɚɧɧɹ 216
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɡɚɰɿɤɚɜɥɟɧɢɦ ɨɫɨɛɚɦ ɿɧɲɢɯ ɫɬɨɪɿɧ ɩɪɨ ɬɟɯɧɿɱɧɿ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɢ. ɍɝɨɞɚ ɳɨɞɨ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ, ɳɨ ɤɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɩɨɜɢɧɧɿ ɝɚɪɚɧɬɭɜɚɬɢ ɞɥɹ ɿɦɩɨɪɬɨɜɚɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɧɟ ɦɟɧɲ ɫɩɪɢɹɬɥɢɜɢɣ ɪɟɠɢɦ, ɧɿɠ ɞɥɹ ɚɧɚɥɨɝɿɱɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɨɝɨ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ. ɉɪɨɞɨɜɨɥɶɱɚ ɬɚ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɈɈɇ (ɎȺɈ) ɪɨɡɪɨɛɥɹɽ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ɞɥɹ: ɭɧɿɮɿɤɚɰɿʀ ɦɟɬɨɞɿɜ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɬɚ ɜɢɦɨɝ ɞɨ ɹɤɨɫɬɿ (ɜɨɞɢ, ɠɢɬɥɨɜɢɯ ɛɭɞɢɧɤɿɜ ɞɥɹ ɫɿɥɶɫɶɤɨʀ ɦɿɫɰɟɜɨɫɬɿ), ɚ ɬɚɤɨɠ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɿ ɦɟɬɨɞɿɜ ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ ɦɨɥɨɤɚ. ɎȺɈ ɫɩɿɥɶɧɨ ɡɿ ɋɜɿɬɨɜɨɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɨɯɨɪɨɧɢ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ ɪɨɡɪɨɛɥɹɸɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ ɜ ɦɟɠɚɯ ɫɩɿɥɶɧɨʀ Ʉɨɦɿɫɿʀ («Ʉɨɞɟɤɫ Ⱥɥɿɦɟɧɬɚɪɿɭɫ»), ɫɬɜɨɪɟɧɨʀ ɞɥɹ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɡ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɧɚ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɱɿ ɬɨɜɚɪɢ. Ʉɨɦɿɫɿɹ ɭ ɫɜɨʀɣ ɪɨɛɨɬɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ, ɭɯɜɚɥɟɧɿ ɤɨɦɿɬɟɬɚɦɢ ɎȺɈ, ɡ ɦɟɬɨɸ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɪɨɛɿɬ ɡ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ. ɍ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɩɨɧɚɞ 130 ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ. ɍ ɦɟɠɚɯ ɤɨɦɿɫɿʀ ɩɪɚɰɸɸɬɶ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɿ ɤɨɦɿɬɟɬɢ ɿɡ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ, ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɣɧɿ.
14.3. Міжнародні неурядові організації у сфері стандартизації та сертифікації продукції Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ (ȱɋɈ) ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1946 ɪɨɰɿ ɿ ɮɚɤɬɢɱɧɨ ɪɨɡɩɨɱɚɥɚ ɫɜɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɡ 1947 ɪɨɤɭ. Ƚɨɥɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ȱɋɈ ɨɯɨɩɥɸɸɬɶ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɿ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɿɡ ɰɢɦ ɫɮɟɪ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɞɥɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɨɛɦɿɧɭ ɬɨɜɚɪɚɦɢ ɣ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɜ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɿɣ, ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɿɣ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿɣ ɫɮɟɪɚɯ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɧɚɩɪɹɦɿɜ ɿ ɡɚɜɞɚɧɶ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȱɋɈ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: — ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɭ ɝɚɥɭɡɹɯ ɦɚɲɢɧɨɛɭɞɭɜɚɧɧɹ, ɯɿɦɿɱɧɨʀ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ, ɪɭɞ ɿ ɦɟɬɚɥɿɜ, ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨʀ ɬɟɯɧɿɤɢ, ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ, ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɚ, ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨʀ ɬɟɯɧɿɤɢ, ɨɯɨɪɨɧɢ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ ɿ ɦɟɞɢɰɢɧɢ, ɭɩɚɤɭɜɚɧɧɹ ɣ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹ ɬɨɜɚɪɿɜ; — ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɫɩɿɥɶɧɨ ɡ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɸ ɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɿɱɧɨɸ ɤɨɦɿɫɿɽɸ (ɆȿɄ) ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɭ ɫɮɟɪɿ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ, ɦɿɤɪɨɩɪɨɰɟɫɨɪɧɨʀ ɬɟɯɧɿɤɢ, ɬɟɥɟɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ; — ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿɹ ɫɢɫɬɟɦ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɹɤɨɫɬɿ, ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɣ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ; 217
— ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɡ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ ɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ; — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɋɜɿɬɨɜɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɱɟɪɟɡ ɩɪɨɝɪɚɦɢ, ɨɪɿɽɧɬɨɜɚɧɿ ɧɚ ɩɨɫɬɭɩɨɜɭ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿɸ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɭɦɨɜ ɧɚ ɩɨɫɬɚɜɤɭ ɬɨɜɚɪɿɜ ɞɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ȱɋɈ, ɡɚɨɯɨɱɟɧɧɹ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɨɜɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɞɥɹ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ; — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ, ɜɢɪɿɜɧɸɜɚɧɧɹ ɫɬɭɩɟɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɰɿ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɿɜ ɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɜ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɰɟɧɬɪɚɯ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ; — ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɡ ɈɈɇ ɞɥɹ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɿ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɭ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɿ ɦɟɬɪɨɥɨɝɿʀ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɰɟɧɬɪɿɜ; — ɧɚɞɚɧɧɹ ɦɟɬɨɞɢɱɧɨʀ ɬɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ Ɋɚɞɿ ȱɋɈ ɳɨɞɨ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɿ ɦɟɬɨɞɢɤɢ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ȱɋɈ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɨɯɨɩɥɸɽ ɬɚɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ: — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɭɤɥɚɞɟɧɧɸ ɭɝɨɞ ɩɪɨ ɜɡɚɽɦɧɟ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ; — ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɨ-ɦɟɬɨɞɢɱɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ, ɳɨ ɫɩɪɢɹɸɬɶ ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿʀ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ; — ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɪɨɥɿ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ; — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɜɡɚɽɦɧɨɦɭ ɜɢɡɧɚɧɧɸ ɬɚ ɭɯɜɚɥɟɧɧɸ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɹɤɨɫɬɿ; — ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɩɪɚɜɢɥ ɿ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɿɜ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɶ, ɿɧɫɩɟɤɰɿɣɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɬɚ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ, ɩɪɨɰɟɫɿɜ, ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜɢɩɪɨɛɭɜɚɥɶɧɢɯ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɿɣ; — ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɡ ɆȿɄ ɡ ɦɟɬɨɸ ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɿɱɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ (ɆȿɄ) ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1906 ɪɨɰɿ ɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɞɥɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɩɚɪɚɦɟɬɪɿɜ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɯ ɦɚɲɢɧ. Ƚɨɥɨɜɧɨɸ ɦɟɬɨɸ ɆȿɄ, ɜɢɡɧɚɱɟɧɨɸ ɋɬɚɬɭɬɨɦ, ɽ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɭ ɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɬɚ ɪɚɞɿɨɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɲɥɹɯɨɦ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɆȿɄ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɜɤɥɸɱɚɸɬɶ: — ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɰɿɸ ɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ, ɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɿɱɧɟ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨɝɨ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ, ɟɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɟ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ, ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɟ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɩɨɛɭɬɨɜɨɝɨ ɬɚ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨɝɨ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ; 218
— ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɫɩɿɥɶɧɨ ɡ ȱɋɈ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɛɟɡɩɟɤɢ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ; — ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿɸ ɦɟɬɨɞɿɜ ɜɢɦɿɪɸɜɚɧɧɹ ɪɚɞɿɨɩɟɪɟɲɤɨɞ, ɳɨ ɜɢɩɪɨɦɿɧɸɸɬɶɫɹ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɦ ɿ ɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɿɱɧɢɦ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɦ. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɆȿɄ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɨɯɨɩɥɸɽ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɜɢɪɨɛɿɜ ɬɚ ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɜɢɪɨɛɿɜ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨʀ ɬɟɯɧɿɤɢ.
КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ 1. ɓɨ ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ ɩɿɞ ɩɨɧɹɬɬɹɦ «ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿɹ»? 2. əɤɢɦ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɩɪɨɜɿɞɧɚ ɪɨɥɶ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ? 3. ɓɨ ɬɚɤɟ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ȱɋɈ? 4. əɤɭ ɪɨɥɶ ɭ ɫɮɟɪɿ ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿʀ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɜɢɦɨɝ ɜɿɞɿɝɪɚɽ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɈɈɇ? 5. ɓɨ ɬɚɤɟ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿɹ? 6. əɤɿ ɿɫɧɭɸɬɶ ɜɢɞɢ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ? 7. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȯȿɄ ɈɈɇ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ. 8. ɍ ɹɤɢɯ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɧɚɩɪɹɦɚɯ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ȯȿɄ ɈɈɇ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ? 9. əɤɚ ɝɨɥɨɜɧɚ ɦɟɬɚ ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ? 10. ɍ ɹɤɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɱɚ ɿ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɈɈɇ (ɎȺɈ) ɪɨɡɪɨɛɥɹɽ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ? 11. ɉɟɪɟɪɚɯɭɣɬɟ ɨɫɧɨɜɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɧɟɭɪɹɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɬɚ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ.
ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАВДАННЯ 1. ɋɩɿɜɩɪɚɰɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ IɋO. 2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ȼɫɟɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɧɚɭɤɨɜɨɜɢɪɨɛɧɢɱɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ. 3. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɜ ɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɿɰɿ (ɋȯɇȿɅȿɄ): ɨɛ’ɽɤɬɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɬɚ ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ. 4. Ɇɿɠɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ (ȱɇɋɌȺ): ɨɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ. 5. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ ɛɸɪɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɞɥɹ ɪɟɦɟɫɟɥ ɞɪɿɛɧɢɯ ɿ ɫɟɪɟɞɧɿɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ: ɨɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ.
219
ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ 1. əɤɢɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɩɪɨɜɿɞɧɚ ɪɨɥɶ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ? 1.1. ȱɋɈ. 1.2. ɆȿɄ. 1.3. ɋȯɇȿɅȿɄ. 1.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 2. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɨɩɭɛɥɿɤɨɜɚɧɨ ɫɟɪɿɸ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ȱɋɈ 9000-9004? 2.1. 1992. 2.2. 1994. 2.3. 1987. 2.4. 1999. 3. ȱɋɈ 9004 — ɰɟ: 3.1. Ɇɟɬɨɞɢɱɧɿ ɜɤɚɡɿɜɤɢ ɞɥɹ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɚ ɹɤɿɫɬɸ ɧɚ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɿ (ɮɿɪɦɿ). 3.2. Ɇɨɞɟɥɿ ɫɢɫɬɟɦ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɹɤɨɫɬɿ ɧɚ ɪɿɡɧɢɯ ɫɬɚɞɿɹɯ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ. 3.3. ȼɤɚɡɿɜɤɢ ɳɨɞɨ ɜɢɛɨɪɭ ɬɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨʀ ɫɢɬɭɚɰɿʀ ɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɮɿɪɦɢ. 3.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 3.1 ɬɚ 3.3. 4. Ɇɟɬɨɸ ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɽ: 4.1. ɍɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ, ɹɤɿ ɞɿɸɬɶ ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɱɥɟɧɚɯ, ɡ ɜɢɦɨɝɚɦɢ ɍɝɨɞɢ ɳɨɞɨ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 4.2. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɨʀ ɛɚɡɢ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ, ɹɤɚ ɨɫɧɨɜɚɧɚ ɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɯ ɭ ɬɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ, ɞɟ ɜɨɧɢ ɿɫɧɭɸɬɶ, ɚɛɨ ɧɚ ɝɚɪɦɨɧɿɡɨɜɚɧɢɯ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ. 4.3. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɞɨɩɨɦɿɠɧɨɝɨ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɞɨɪɨɠɧɿɯ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ. 4.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 5. ɍ ɹɤɿɣ ɍɝɨɞɿ ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɨ ɩɪɨɛɥɟɦɢ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡ ɬɟɯɧɿɱɧɢɦɢ ɛɚɪ’ɽɪɚɦɢ ɿ ɲɥɹɯɚɦɢ ʀɯ ɭɫɭɧɟɧɧɹ? 5.1. ɍɝɨɞɚ ɡ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɭɤɥɚɞɟɧɚ ɜ ɦɟɠɚɯ ȽȺɌɌ/ɋɈɌ. 5.2. ɍɝɨɞɚ ɡ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɭɤɥɚɞɟɧɚ ɜ ɦɟɠɚɯ ɈɈɇ. 5.3. ɍɝɨɞɚ ɡ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɭɤɥɚɞɟɧɚ ɜ ɦɟɠɚɯ ȱɋɈ. 5.4. ɍɝɨɞɚ ɡ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɭɤɥɚɞɟɧɚ ɜ ɦɟɠɚɯ ɆȿɄ. 6. Ɉɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɚ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿɹ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ: 6.1. ɇɚ ɨɫɧɨɜɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɬɨɜɚɪɭ (ɩɪɨɰɟɫɭ, ɩɨɫɥɭɝɢ) ɜɢɦɨɝɚɦ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɿɜ ɬɚ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɦ ɜɢɦɨɝɚɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ. 6.2. Ɂɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ ɸɪɢɞɢɱɧɢɯ ɚɛɨ ɮɿɡɢɱɧɢɯ ɨɫɿɛ ɧɚ ɞɨɝɨɜɿɪɧɢɯ ɭɦɨɜɚɯ ɦɿɠ ɡɚɹɜɧɢɤɨɦ ɿ ɨɪɝɚɧɨɦ ɿɡ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɜ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɨʀ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ.
220
6.3. Ɂɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ ɸɪɢɞɢɱɧɢɯ ɚɛɨ ɮɿɡɢɱɧɢɯ ɨɫɿɛ ɧɚ ɞɨɝɨɜɿɪɧɢɯ ɭɦɨɜɚɯ ɦɿɠ ɡɚɹɜɧɢɤɨɦ ɿ ɨɪɝɚɧɨɦ ɡ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɜ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɩɪɢɦɭɫɨɜɨʀ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ. 6.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 6.1 ɬɚ 6.3. 7. Ⱦɨɛɪɨɜɿɥɶɧɚ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿɹ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡ: 7.1. Ʉɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɡɞɚɬɧɿɫɬɸ ɬɨɜɚɪɭ, ɩɪɨɫɭɜɚɧɧɹɦ ɬɨɜɚɪɭ ɧɚ ɪɢɧɨɤ. 7.2. Ȼɟɡɩɟɤɨɸ, ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɿɫɬɸ, ɨɯɨɪɨɧɨɸ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ ɥɸɞɟɣ. 7.3. ɍɫɭɧɟɧɧɹɦ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ. 7.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 7.1 ɬɚ 7.3. 8. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɰɿɥɟɣ ȯȿɄ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɡɚɪɚɯɨɜɭɸɬɶ: 8.1. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɸ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ. 8.2. ɍɫɭɧɟɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ. 8.3. ɋɩɿɜɩɪɚɰɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɳɨ ɪɨɡɪɨɛɥɹɸɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ɧɚ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ ɬɨɜɚɪ (ɩɨɫɥɭɝɭ); 8.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 9. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȯȿɄ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ: 9.1. ɋɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɡ ɈɈɇ ɜ ɫɮɟɪɿ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɿ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɿ ɦɟɬɪɨɥɨɝɿʀ; ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɰɟɧɬɪɿɜ ɧɚɜɱɚɧɧɹ. 9.2. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɳɨɞɨ ɜɡɚɽɦɧɨɝɨ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɞɥɹ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɭɫɭɧɟɧɧɸ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 9.3. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɳɨɞɨ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɭɝɨɞ ɡ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ. 9.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 10. Ɇɟɬɨɸ ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɽ: 10.1. ɍɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ, ɹɤɿ ɞɿɸɬɶ ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɱɥɟɧɚɯ, ɡ ɜɢɦɨɝɚɦɢ ɍɝɨɞɢ ɳɨɞɨ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 10.2. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɸ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ. 10.3. ɍɧɿɮɿɤɚɰɿɹ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɜ ɰɿɥɨɦɭ ɚɛɨ ɡɚ ɨɤɪɟɦɢɦɢ ɟɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɲɜɢɞɲɨɝɨ ʀɯ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ. 10.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 10.1 ɬɚ 10.3. 10.5. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 11. əɤɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɜ ȯȿɄ ɈɈɇ? 11.1. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɳɨɞɨ ɜɡɚɽɦɧɨɝɨ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɞɥɹ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɭɫɭɧɟɧɧɸ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 11.2. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɳɨɞɨ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɭɝɨɞ ɿɡ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ. 11.3. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɡɚɯɨɞɿɜ, ɹɤɿ ɦɨɠɭɬɶ ɫɩɪɢɹɬɢ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɸ ɜɡɚɽɦɧɨʀ ɞɨɜɿɪɢ ɞɨ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨɫɬɿ, ɧɚɞɿɣɧɨɫɬɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ. 11.4. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɨʀ ɛɚɡɢ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɭ ɬɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ, ɞɟ ɜɨɧɢ ɿɫɧɭɸɬɶ, ɚɛɨ ɧɚ ɝɚɪɦɨɧɿɡɨɜɚɧɢɯ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ.
221
12. əɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɫɩɿɥɶɧɨ ɡɿ ɋɜɿɬɨɜɨɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɨɯɨɪɨɧɢ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ ɪɨɡɪɨɛɥɹɽ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ? 12.1. ȯȿɄ ɈɈɇ. 12.2. ɋɈɌ. 12.3. ɎȺɈ. 12.4. ɘɇɄɌȺȾ. 13. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɚ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ȱɋɈ? 13.1. 1946. 13.2. 1948. 13.3. 1953. 13.4. 1955. 14. ɋɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɡ ɈɈɇ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɭ ɫɮɟɪɿ: 14.1. ɋɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɿ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. 14.2. ɋɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɿ ɦɟɬɪɨɥɨɝɿʀ. 14.3. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɰɟɧɬɪɿɜ ɧɚɜɱɚɧɧɹ. 14.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 15. əɤɭ ɫɮɟɪɭ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɿ ɹɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɨɯɨɩɥɸɽ «Ʉɨɞɟɤɫ Ⱥɥɿɦɟɧɬɚɪɿɭɫ»? 15.1. ɋɩɿɜɩɪɚɰɹ ɋɈɌ ɡ ȯȿɄ ɈɈɇ. 15.2. ɋɩɿɜɩɪɚɰɹ ɎȺɈ ɡ ɋɈɌ. 15.3. ɋɩɿɜɩɪɚɰɹ ɎȺɈ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɨɯɨɪɨɧɢ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ. 15.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ 15.1 ɬɚ 15.2. 16. əɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨ-ɦɟɬɨɞɢɱɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɿɡ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ, ɳɨ ɫɩɪɢɹɸɬɶ ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿʀ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ? 16.1. ɆȿɄ. 16.2. ȱɋɈ. 16.3. ɎȺɈ. 16.4. ɋȯɇ. 17. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɿɱɧɭ ɤɨɦɿɫɿɸ? 17.1. 1903. 17.2. 1904. 17.3. 1905. 17.4. 1906. 18. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɆȿɄ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ? 18.1. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɰɿɸ ɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ, ɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɿɱɧɟ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨɝɨ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ, ɟɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɟ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ, ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɟ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɩɨɛɭɬɨɜɨɝɨ ɬɚ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨɝɨ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ. 18.2. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɫɩɿɥɶɧɨ ɡ ȱɋɈ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɧɚ ɛɟɡɩɟɱɧɿɫɬɶ. 18.3. ɋɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿɹ ɦɟɬɨɞɿɜ ɜɢɦɿɪɸɜɚɧɧɹ ɪɚɞɿɨɩɟɪɟɲɤɨɞ, ɳɨ ɜɢɩɪɨɦɿɧɸɸɬɶɫɹ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɦ ɿ ɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɿɱɧɢɦ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɦ. 18.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ.
222
19. əɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡɚɣɦɚɽɬɶɫɹ ɪɨɡɪɨɛɤɨɸ ɫɩɿɥɶɧɨ ɡ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɸ ɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɿɱɧɨɸ ɤɨɦɿɫɿɽɸ (ɆȿɄ) ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɭ ɫɮɟɪɿ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ, ɦɿɤɪɨɩɪɨɰɟɫɨɪɧɨʀ ɬɟɯɧɿɤɢ, ɬɟɥɟɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ? 19.1. ɎȺɈ. 19.2. ȱɋɈ. 19.3. ɋȯɇ. 19.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 20. əɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡɚɣɦɚɽɬɶɫɹ ɪɨɡɪɨɛɤɨɸ ɫɩɿɥɶɧɨ ɡ ȱɋɈ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɛɟɡɩɟɤɢ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ? 20.1. ɋɈɌ. 20.2. ȱɋɈ. 20.3. ɆȿɄ. 20.4. ɋȯɇ.
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА 1. ɉɨɫɬɚɧɨɜɚ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɉɨɥɨɠɟɧɧɹ ɩɪɨ Ɋɚɞɭ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɬɚ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɢ» // [ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ]. — Ɋɟɠɢɦ ɞɨɫɬɭɩɭ: http://zakon.rada.gov.ua. 2. ɉɨɫɬɚɧɨɜɚ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɧɚ 2006—2010 ɪɨɤɢ» // [ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ]. — Ɋɟɠɢɦ ɞɨɫɬɭɩɭ: http://zakon.rada.gov.ua. 3. ɇɚɤɚɡ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɝɨ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɚ ɫɩɨɠɢɜɱɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ «ɉɪɨ ɧɚɞɚɧɧɹ ɱɢɧɧɨɫɬɿ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɢɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ, ɡɦɿɧɚɦ ɞɨ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɬɚ ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ» (ȱɡ ɡɦɿɧɚɦɢ, ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɇɚɤɚɡɨɦ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɚ ɫɩɨɠɢɜɱɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ʋ 257 ɜɿɞ 31.07.2008 ɪ.) // [ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ]. — Ɋɟɠɢɦ ɞɨɫɬɭɩɭ: http://zakon.rada.gov.ua 4. ɋɬɚɞɧɢɤ Ɋ. ɓɨ ɫɬɢɦɭɥɸɽ ɫɬɚɧɞɚɪɬ?/ Ɋɨɦɚɧ ɋɬɚɞɧɢɤ // ɍɤɪɚʀɧɚ ɦɨɥɨɞɚ. — 2006. — ʋ 19 (ɥɸɬɢɣ). 5. ɑɭɜɢɥɨ Ɉ. Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɡɚ ɩɪɚɜɨɦ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ (ȯɋ) // ȿɤɨɧɨɦɿɤɚ ɬɚ ɩɪɚɜɨ. — 2004. — ʋ 1. — ɋ. 9—12. 6. Ɂɚɯɚɪɱɟɧɤɨ ɋ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿɹ: ɜɧɟɫɨɤ ɍɤɪɚʀɧɢ: [Ɋɨɡɜɢɬɨɤ ɚɭɞɿɨɜɿɡɭɚɥɶɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ, ɫɥɭɠɛ ɬɚ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ — ɧɟɨɛɯɿɞɧɚ ɭɦɨɜɚ ɪɭɯɭ ɞɨ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨɝɨ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ] // Ɂɜ’ɹɡɨɤ. — 2005. — ʋ 7. — ɋ. 6—7. 7. ɒɧɢɩɤɨ Ɉ. ɇɚɲɟ ɨɫɧɨɜɧɟ ɡɚɜɞɚɧɧɹ — ɡɚɥɭɱɢɬɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɞɨ ɩɪɨɰɟɫɭ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ // [ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ]. — Ɋɟɠɢɦ ɞɨɫɬɭɩɭ: http://www.consumerinfo.org.ua/.
223
ТЕМА 15 МІЖДЕРЖАВНЕ РЕГУЛЮВАННЯ ДІЛОВОЇ ПРАКТИКИ ТА КОНКУРЕНЦІЇ У регулюванні міжнародної комерційної практики важливу роль відіграє уніфікація розробки та застосування міжнародноправових документів з міжнародної купівлі-продажу товарів та гармонізація міжнародного торговельного права. Проаналізувати основні напрями діяльності міжнародних організацій у встановленні правил міжнародної торгівлі. Поширення нелегальних економічних операцій в умовах глобалізації виводить на пріоритетне місце в діяльності міжнародних організацій боротьбу з такими явищами, як тінізація економічних операцій, корупція, хабарництво, незаконні та сумнівні платежі. Значну увагу приділено основним заходам ООН у боротьбі з корупцією та хабарництвом. Подано базові принципи організацій у боротьбі з корупцією та хабарництвом на регіональному рівні.
15.1. Міжнародні організації у встановленні правил міжнародної торгівлі Ɉɫɧɨɜɧɢɦ ɧɚɩɪɹɦɨɦ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɭ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɚɯ ɽ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿɹ ɬɚ ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɡ ɦɟɬɨɸ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɸɪɢɞɢɱɧɢɯ ɩɟɪɟɲɤɨɞ. Ɍɚɤɿ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɿ ɭɝɨɞɢ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɤɭɩɿɜɥɿɩɪɨɞɚɠɭ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹ ɜɚɧɬɚɠɿɜ, ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿʀ, ɬɨɪɝɨɜɨ-ɩɨɫɟɪɟɞɧɢɰɶɤɢɯ, ɥɿɡɢɧɝɨɜɢɯ, ɮɚɤɬɨɪɢɧɝɨɜɢɯ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ. ɐɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɜɢɪɿɲɭɸɬɶɫɹ Ʉɨɦɿɫɿɽɸ ɈɈɇ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ (ɘɇɋȱɌɊȺɅ), Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɿɧɫɬɢɬɭɬɨɦ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ (ɍɇȱȾɊɍȺ), ȯȿɄ ɈɈɇ. ɘɇɋȱɌɊȺɅ (United Nations Commission on International Trade Law — UNCITRAL), ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ ɜ 1966 ɪɨɰɿ, ɪɨɡɩɨɱɚɥɚ ɫɜɨɸ ɪɨɛɨɬɭ ɜ 1968-ɦɭ. ȼɤɥɸɱɚɽ 36 ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɡɿ ɜɫɿɯ ɝɟɨɝɪɚɮɿɱɧɢɯ ɪɚɣɨɧɿɜ, ɳɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɪɚɜɨɜɿ ɫɢɫɬɟɦɢ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ ɿ ɡɚɜɞɚɧɶ Ʉɨɦɿɫɿʀ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɩɪɚɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɪɨɛɨɬɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɭɱɚɫɬɿ ɞɟɪɠɚɜ ɜ ɿɫɧɭɸɱɢɯ ɿ ɪɨɡɪɨɛɰɿ ɧɨɜɢɯ ɭɝɨɞ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤɚɞɪɿɜ ɿ ɧɚɞɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɽɞɢɧɢɯ (ɽɞɢɧɨɩɨɞɿɛɧɢɯ) ɧɨɪɦ ɭ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɿ 224
ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɩɥɚɬɟɠɿɜ, ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɚɪɛɿɬɪɚɠɭ, ɦɨɪɫɶɤɢɯ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɶ. ɍ ɦɟɠɚɯ ɈɈɇ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɬɚɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ: ɩɪɨ ɩɨɡɨɜɧɭ ɞɚɜɧɿɫɬɶ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɤɭɩɿɜɥɿ-ɩɪɨɞɚɠɭ (1974); ɩɪɨ ɦɨɪɫɶɤɿ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɧɹ ɜɚɧɬɚɠɿɜ (Ƚɚɦɛɭɪɡɶɤɿ ɩɪɚɜɢɥɚ, 1978); ɩɪɨ ɞɨɝɨɜɨɪɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɤɭɩɿɜɥɿ-ɩɪɨɞɚɠɭ (ȼɿɞɟɧɫɶɤɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ, 1980); ɩɪɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɩɟɪɟɜɿɞɧɿ ɜɟɤɫɟɥɿ ɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɩɪɨɫɬɿ ɜɟɤɫɟɥɿ (1988), ɚ ɬɚɤɨɠ Ⱥɪɛɿɬɪɚɠɧɿ ɩɪɚɜɢɥɚ ɘɇɋȱɌɊȺɅ (1976) ɿ ɉɪɚɜɨɜɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɧɬɪɚɤɬɿɜ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɚ. ɉɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɬɢɩɨɜɨɝɨ ɡɚɤɨɧɭ ɩɪɨ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɿ ɩɟɪɟɤɚɡɢ ɝɪɨɲɨɜɢɯ ɤɨɲɬɿɜ. Ȼɚɡɨɜɢɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦ ɽ ȼɿɞɟɧɫɶɤɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ, ɩɪɢɣɧɹɬɚ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɪɟɡɨɥɸɰɿɽɸ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ (16 ɝɪɭɞɧɹ 1978) ɧɚ Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɈɈɇ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ 62-ɯ ɞɟɪɠɚɜ. ɍɱɚɫɧɢɤɚɦɢ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɽ 30 ɤɪɚʀɧ. Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɽɞɢɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɿ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɤɭɩɿɜɥɿ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɭɫɭɜɚɽ ɿɫɧɭɸɱɿ ɜɿɞɦɿɧɧɨɫɬɿ ɜ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɡɚɤɨɧɚɯ. Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɩɪɢɫɤɨɪɸɸɬɶɫɹ ɿ ɡɞɟɲɟɜɥɸɸɬɶɫɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ, ɫɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɩɟɪɟɞɭɦɨɜɢ ɞɥɹ ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨɝɨ ɬɥɭɦɚɱɟɧɧɹ ɩɪɚɜ ɿ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɿɜ ɫɬɨɪɿɧ. Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ, ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɞɨɡɜɨɥɹɸɬɶ ɭɫɭɧɭɬɢ ɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿɸ, ɧɚɜ’ɹɡɭɜɚɧɧɹ ɭɦɨɜ ɞɨɝɨɜɨɪɭ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ ɭɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ. ɉɨɥɨɠɟɧɧɹ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɧɟ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶɫɹ, ɹɤɳɨ ɫɬɨɪɨɧɢ ɿɧɲɢɦ ɱɢɧɨɦ ɜɢɡɧɚɱɢɥɢ ɫɜɨʀ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɢ ɿ ɩɪɚɜɚ (ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɢɣ ɿ ɞɢɫɩɨɡɢɬɢɜɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ). ɋɮɟɪɚ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ — ɥɢɲɟ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɞɨɝɨɜɨɪɢ ɦɿɠ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɦɢ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɦɢ, ɳɨ ɪɨɡɦɿɳɭɽɬɶɫɹ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɿɧɫɬɢɬɭɬ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɍɇȱȾɊɍȺ (International Institute for the Unification of Private Law UNIDROIT) ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɭ 1926 ɪɨɰɿ ɹɤ ɞɨɩɨɦɿɠɧɢɣ ɨɪɝɚɧ Ʌɿɝɢ ɇɚɰɿɣ ɿ ɜɿɞɬɜɨɪɟɧɢɣ ɜ 1940 ɪɨɰɿ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɞɨɝɨɜɨɪɭ, ɳɨ ɡɚɬɜɟɪɞɢɜ ɣɨɝɨ ɋɬɚɬɭɬ. ɍɱɚɫɧɢɤɢ (ɩɨɧɚɞ 50) — ɤɪɚʀɧɢ, ɳɨ ɩɪɢɽɞɧɚɥɢɫɹ ɞɨ ɭɝɨɞɢ ɿ ɜɢɡɧɚɸɬɶ ɋɬɚɬɭɬ. Ⱦɨ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɰɿɥɟɣ ɍɇȱȾɊɍȺ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɭɦɨɜ ɞɥɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɱɟɪɟɡ ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɿ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɽɞɢɧɨɝɨ (ɨɞɧɨɦɚɧɿɬɧɨɝɨ) ɩɪɚɜɨɜɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ, ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɨɤɪɟɦɢɯ ɤɪɚʀɧ ɿ ɝɪɭɩɢ ɤɪɚʀɧ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɍɇȱȾɊɍȺ: 1) ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɭ ɬɚɤɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ ɩɪɚɜɚ, ɹɤ ɤɭɩɿɜɥɹɩɪɨɞɚɠ, ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ, ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɟ ɩɪɚɜɨ, ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɟ ɩɪɚɜɨ, ɬɭɪɢɫɬɫɶɤɟ ɩɪɚɜɨ, ɰɢɜɿɥɶɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ; 2) ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ, ɚ ɫɚɦɟ: Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɽɞɢɧɨɩɨɞɿɛɧɿ ɡɚɤɨɧɢ, ɩɪɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɤɭɩɿɜɥɸ-ɩɪɨɞɚɠ (Ƚɚɚɝɚ, 1964), Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɬɭɪɢɫɬɫɶɤɢɣ ɤɨɧɬɪɚɤɬ (Ȼɪɸɫ225
ɫɟɥɶ, 1970); Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɨ (ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ) ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɤɭɩɿɜɥɿ-ɩɪɨɞɚɠɭ ɬɨɜɚɪɿɜ (ɀɟɧɟɜɚ, 1983); Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɮɿɧɚɧɫɨɜɭ ɨɪɟɧɞɭ (ɥɿɡɢɧɝ) (Ɉɬɬɚɜɚ, 1988); Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɮɚɤɬɨɪɢɧɝ (Ɉɬɬɚɜɚ, 1988). ɇɚ ɨɫɧɨɜɿ ɪɨɡɪɨɛɨɤ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɩɪɢɣɧɹɬɨ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɸ ɩɪɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɲɥɹɯɨɜɟ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɧɹ ɜɚɧɬɚɠɿɜ (1956); ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɭ ɤɨɧɜɟɧɰɿɸ ɩɪɨ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɰɢɜɿɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɨɦɭ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɿ (1959); ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɭ ɤɨɧɜɟɧɰɿɸ ɩɪɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɦɚɣɧɚ ɦɟɲɤɚɧɰɿɜ (1965); 3) ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɡ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɧɨɪɦ ɭ ɪɿɡɧɢɯ ɫɮɟɪɚɯ; 4) ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɢɯ ɦɟɬɨɞɿɜ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿʀ ɬɢɩɨɜɢɯ ɡɚɤɨɧɿɜ ɿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ, ɚɞɪɟɫɨɜɚɧɢɯ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɹɦ (ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢɯ ɮɨɪɦ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ); 5) ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɡ ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɤɨɧɜɟɧɰɿɣ ɞɥɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ; 6) ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɧɚ ɩɨɫɬɿɣɧɿɣ ɨɫɧɨɜɿ ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɦɢ ɿ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ, ɹɤɿ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɚɜɚ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɚ ɩɨɛɭɞɨɜɚ ɍɇȱȾɊɍȺ ɜɤɥɸɱɚɽ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɭ Ⱥɫɚɦɛɥɟɸ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɤɪɚʀɧ, ɹɤɚ ɳɨɪɿɱɧɨ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ (ɡɚɬɜɟɪɞɠɭɽ ɪɿɱɧɢɣ ɛɸɞɠɟɬ, ɬɪɢɪɿɱɧɢɣ ɩɥɚɧ ɪɨɛɨɬɢ, ɜɢɛɢɪɚɽ Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɭ ɪɚɞɭ). Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɚ ɪɚɞɚ ɭ ɫɤɥɚɞɿ 25-ɬɢ ɱɥɟɧɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɡɚ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɭ Ɋɨɛɨɱɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ, ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɫɩɨɫɨɛɿɜ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɫɬɚɬɭɬɧɢɯ ɰɿɥɟɣ. ȼɢɤɨɧɚɜɱɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɽ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ, ɹɤɢɣ ɤɟɪɭɽ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɽɸ Ɋɨɛɨɱɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ. ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ ɨɱɨɥɸɽ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɢɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪ, ɹɤɢɣ ɩɪɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɸ ɪɚɞɨɸ ɡɚ ɩɨɞɚɧɧɹɦ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɈɈɇ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɞɿɥɨɜɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɡ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɹɤɢɣ ɧɚ ɳɨɪɿɱɧɢɯ ɫɟɫɿɹɯ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɭɝɨɞɢ ɩɪɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɿ ɬɨɪɝɿɜɥɸ, ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɳɨɞɨ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɩɟɪɟɲɤɨɞ ɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɩɪɨ ɪɢɧɤɢ, ɦɟɬɨɞɢ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɭ, ɧɚɩɪɹɦɢ ɜɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɈɈɇ ɞɥɹ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɨɛɦɿɧɭ ɞɚɧɢɦɢ ɜ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɿ, ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɿ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɿ (ɈɈɇ/ȿȾȱɎȺɄɌ), ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɢɬɚɧɧɹ ɞɨɝɨɜɿɪɧɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɜ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ. Ⱦɨ ɫɤɥɚɞɭ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɜɯɨɞɹɬɶ ɪɨɛɨɱɚ ɝɪɭɩɚ ɡɿ ɫɩɪɨɳɟɧɧɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɝɪɭɩɚ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ. Ɂɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ ɡɦɿɧɭ ɚɤɰɟɧɬɿɜ ɭ ɪɨɛɨɬɿ ȯȿɄ ɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɩɢɬɚɧɶ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ, ɭ ɫɤɥɚɞɿ ȯȿɄ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ ɬɚ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ. 226
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ȯȿɄ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɫɩɪɨɳɟɧɧɹ ɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɭɧɿɮɿɤɚɰɿʀ ɹɤ ɩɚɩɟɪɨɜɨʀ, ɬɚɤ ɿ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿʀ, ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɜɚɥɸɬɢ ɞɥɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɜɢɞɚɱɿ ɫɜɿɞɨɰɬɜ ɩɪɨ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ ɜɚɧɬɚɠɿɜ ɬɚ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɥɿɰɟɧɡɿɣ, ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɸ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ; ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɧɚ ɜɫɿɯ ɟɬɚɩɚɯ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɨɩɟɪɚɰɿʀ, ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨɝɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɦɚɥɢɯ ɿ ɫɟɪɟɞɧɿɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ. Ɋɨɡɪɨɛɥɟɧɢɦɢ ȯȿɄ ɫɩɿɥɶɧɨ ɡ ɘɇɄɌȺȾ ɿ ɆɌɐ ɘɇɄɌȺȾ /ɋɈɌ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦɢ ɞɿɥɨɜɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɡɚɯɨɞɢ ɳɨɞɨ: ɫɩɪɨɳɟɧɧɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɨɫɥɭɝ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɤɨɦɩɚɧɿɣ, ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɭɧɿɮɿɤɨɜɚɧɢɯ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɭ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭ ɨɛɦɿɧɿ; ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɦɢ ɮɿɪɦɚɦɢ ɛɚɝɚɬɨɰɿɥɶɨɜɢɯ ɡɚɜɚɧɬɚɠɭɜɚɥɶɧɢɯ ɨɪɞɟɪɿɜ ɬɚ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɞɥɹ ɡɦɿɲɚɧɢɯ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɶ; ɧɚɞɚɧɧɹ ɦɨɪɫɶɤɢɦɢ ɩɟɪɟɜɿɡɧɢɤɚɦɢ ɧɟɨɛɨɪɨɬɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɹɤ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɭ ɨɛɨɪɨɬɧɨɦɭ ɤɨɧɨɫɚɦɟɧɬɭ; ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɩɥɚɬɟɠɿɜ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɚɤɪɟɞɢɬɢɜɿɜ ɿ ɩɪɢɣɨɦɭ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɧɚ ɿɧɤɚɫɨ; ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɝɪɨɲɨɜɢɯ ɟɤɫɩɪɟɫ-ɩɟɪɟɤɚɡɿɜ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜɚɦɢ; ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ ɡɜ’ɹɡɤɭ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɦɟɪɟɠ ɡ ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɦɢ ɡɚɫɨɛɚɦɢ; ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɸ ɿɫɧɭɸɱɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɿ ɫɢɫɬɟɦ ɤɨɞɭɜɚɧɧɹ (ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɨɛɦɿɧ ɞɚɧɢɦɢ ɜ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɿ, ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɿ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɿ (ȿȾȱɎȺɄɌ), Ɋɟɽɫɬɪ ɤɨɦɩɚɧɿɣ (Commission for Communications Regulation ɋɈɆREG), ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɞɥɹ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɬɨɜɚɪɿɜ). Ɋɨɛɨɱɨɸ ɝɪɭɩɨɸ ɡɿ ɫɩɪɨɳɟɧɧɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɪɢ Ʉɨɦɿɬɟɬɿ ȯȿɄ ɡ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɫɩɿɥɶɧɨ ɡ ɜɢɤɨɧɚɜɰɹɦɢ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɡɿ ɫɩɪɨɳɟɧɧɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɪɢ Ɋɚɞɿ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɘɇɄɌȺȾ ɜɢɞɚɧɿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɳɨɞɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɮɨɪɦ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɧɢɯ, ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɨɜɢɯ, ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ), ɨɞɢɧɢɰɶ ɜɢɦɿɪɭ ɿ ɜɢɞɿɜ ɭɩɚɤɭɜɚɧɧɹ. ɍ 1987 ɪɨɰɿ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɿ ɹɤ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ȱɋO «ɉɪɚɜɢɥɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɨɛɦɿɧɭ ɞɚɧɢɦɢ ɜ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɿ, ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɿ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɿ» (ȿȾȱɎȺɄɌ), «ȯɞɢɧɿ ɩɪɚɜɢɥɚ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɜ ɝɚɥɭɡɿ ɨɛɦɿɧɭ ɞɚɧɢɦɢ», ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɿ ɞɥɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɭ ɜɫɿɯ ɤɪɚʀɧɚɯ. Ɋɟɤɥɚɦɧɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɪɟɝɭɥɸɽɬɶɫɹ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɤɨɞɟɤɫɨɦ ɪɟɤɥɚɦɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɢɦ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɸ ɬɨɪɝɨɜɨɸ ɩɚɥɚɬɨɸ (Ʉɨɞɟɤɫ ɆɌɉ). Ɇɟɬɚ Ʉɨɞɟɤɫɭ — ɨɤɪɟɫɥɟɧɧɹ ɟɬɢɱɧɢɯ ɧɨɪɦ ɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɞɥɹ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɜɰɿɜ, ɪɟɤɥɚɦɨɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ, ɡɚɫɨɛɿɜ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. əɤ ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ: ɡɚɤɨɧɧɿɫɬɶ, ɱɟɫɧɿɫɬɶ, ɩɪɢɫɬɨɣɧɿɫɬɶ ɿ ɩɪɚɜɞɢɜɿɫɬɶ ɪɟɤɥɚɦɢ; ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɫɭɦɥɿɧɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ; ɧɟɞɨɩɭɳɟɧɧɹ ɡɥɨɜɠɢɜɚɧɧɹ ɞɨɜɿɪɨɸ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨɫɬɿ ɿ ɩɨɤɭɩɰɿɜ ɬɚ ɜɜɟɞɟɧɧɹ ʀɯ ɜ ɨɦɚɧɭ. ɍ ɤɪɚʀɧɚɯ ȯɋ ɪɟɤɥɚɦɚ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨ ɪɟɝɭ227
ɥɸɽɬɶɫɹ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɨɸ Ɋɚɞɢ ȯɋ ɡ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɪɟɤɥɚɦɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɧɚ ɪɚɞɿɨ ɿ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɿ. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɣ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ ɜ ɰɿɣ ɫɮɟɪɿ ɽ: — Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɪɟɤɥɚɦɢ (International Advertising Association — ȱȺȺ), ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɭ 1993 ɪɨɰɿ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹɦ ɪɟɤɥɚɦɧɢɯ ɚɫɨɰɿɚɰɿɣ 60-ɬɢ ɤɪɚʀɧ; — ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɮɟɞɟɪɚɰɿɹ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɜɰɿɜ (World Federation of Advertisers — WTA), ɨɛ’ɽɞɧɭɽ 34 ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɿ 28 ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿɣ; — Ⱥɫɨɰɿɚɰɿɹ ɡɿ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɡ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɿɫɬɸ, ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1991 ɪɨɰɿ, ɨɛ’ɽɞɧɭɽ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɿ ɿ ɞɟɪɠɚɜɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɛɚɧɤɢ, ɮɨɧɞɢ, ɧɚɜɱɚɥɶɧɿ ɡɚɤɥɚɞɢ; — ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɪɟɤɥɚɦɧɢɯ ɚɝɟɧɬɫɬɜ (European Association of Advertising Agencies — ȿȺȺȺ), ɨɛ’ɽɞɧɭɽ 30 ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɚɫɨɰɿɚɰɿɣ; — ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɫɨɸɡ ɡ ɟɬɢɤɢ ɜ ɪɟɤɥɚɦɿ (ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɚɥɶɹɧɫ ɡɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɭ ɪɟɤɥɚɦɿ) (European Advertising Standards Alliance — EASA) ɨɛ’ɽɞɧɭɽ 17 ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɿɫɿɣ. Ɂɚɡɧɚɱɟɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶ ɡɛɿɪ ɿ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɪɨ ɪɟɤɥɚɦɧɿ ɪɢɧɤɢ, ʀɯ ɞɟɪɠɚɜɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ, ɜɠɢɜɚɸɬɶ ɡɚɯɨɞɢ, ɳɨ ɫɬɢɦɭɥɸɸɬɶ ɫɩɪɢɹɬɥɢɜɟ ɫɬɚɜɥɟɧɧɹ ɞɨ ʀɯ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.
15.2. Діяльність ООН з протидії корупції та хабарництву ɉɨɲɢɪɟɧɧɹ ɧɟɥɟɝɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ (illegal transactions) ɜ ɭɦɨɜɚɯ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ɜɢɜɨɞɢɬɶ ɧɚ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɧɟ ɦɿɫɰɟ ɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɛɨɪɨɬɶɛɭ ɡ ɬɚɤɢɦɢ ɹɜɢɳɚɦɢ, ɹɤ ɤɨɪɭɩɰɿɹ, ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɨ, ɧɟɡɚɤɨɧɧɿ ɬɚ ɫɭɦɧɿɜɧɿ ɩɥɚɬɟɠɿ. ɉɿɞ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ ɧɟɡɚɤɨɧɧɿ ɜɢɩɥɚɬɢ ɩɨɫɚɞɨɜɢɦ ɨɫɨɛɚɦ ɡ ɦɟɬɨɸ ʀɯ ɩɿɞɤɭɩɭ ɞɥɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɿɥɶɝɨɜɢɯ ɱɢ ɫɩɪɢɹɬɥɢɜɿɲɢɯ ɭɦɨɜ ɞɥɹ ɛɿɡɧɟɫɭ. Ɂɚɫɨɛɢ ɤɨɪɭɩɰɿʀ — ɩɿɞɤɭɩ, ɩɪɢɯɨɜɭɜɚɧɧɹ ɜɢɩɥɚɬ ɧɚ ɯɚɛɚɪɿ, ɥɟɝɚɥɿɡɚɰɿɹ ɧɟɡɚɤɨɧɧɢɯ ɞɨɯɨɞɿɜ, ɜɢɦɚɝɚɧɧɹ. ɉɨɧɹɬɬɹ ɧɟɡɚɤɨɧɧɢɯ ɞɨɯɨɞɿɜ (ɩɥɚɬɟɠɿɜ) (questionable payments) ɭ ɫɜɿɬɨɜɿɣ ɩɪɚɤɬɢɰɿ ɜɤɥɸɱɚɽ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɡɥɨɱɢɧɢ (ɤɨɪɭɩɰɿɹ, ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɨ, ɲɚɯɪɚɣɫɬɜɨ). ɏɚɛɚɪɧɢɰɬɜɨ (bribery) ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɭ ɮɨɪɦɿ ɨɩɥɚɬɢ ɩɨɫɥɭɝ, ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ ɚɝɟɧɬɿɜ, ɩɨɫɟɪɟɞɧɢɤɿɜ, ɩɪɨɬɟ ɽɞɢɧɨɝɨ ɬɥɭɦɚɱɟɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɬɟɪɦɿɧɚ ɧɟɦɚɽ. ɍ ɋɒȺ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɨ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɨ ɥɢɲɟ ɡ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹɦ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨʀ ɟɬɢɤɢ ɞɟɪɠɚɜɧɢɦɢ ɫɥɭɠɛɨɜɰɹɦɢ. ɉɪɢ ɰɶɨɦɭ 228
ɧɟɦɚɽ ɡɧɚɱɟɧɧɹ, ɱɢ ɛɭɥɨ ɜɱɢɧɟɧɧɹ ɞɿʀ, ɱɢ ɯɚɛɚɪ ɛɭɥɨ ɥɢɲɟ ɡɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɨ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ ɱɟɫɧɨɫɬɿ ɫɥɭɠɛɨɜɰɹ. Ⱦɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ «ɋɬɚɧɞɚɪɬɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ» (ɋɒȺ, 1983) ɧɚɜɨɞɢɬɶ ɬɚɤɭ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɸ ɯɚɛɚɪɿɜ: — ɩɥɚɬɚ ɡɚ ɩɨɫɥɭɝɢ ɩɨɫɚɞɨɜɢɦ ɨɫɨɛɚɦ ɧɚ ʀɯ ɜɢɦɨɝɭ; — ɜɢɩɥɚɬɢ ɫɥɭɠɛɨɜɰɹɦ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿɣ ɡ ɛɿɡɧɟɫɨɦ; — ɜɢɩɥɚɬɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɜ ɩɪɢɣɧɹɬɬɿ ɪɿɲɟɧɧɹ, ɫɯɜɚɥɟɧɧɹ ɭɝɨɞɢ ɱɢ ɡɚɦɨɜɥɟɧɧɹ. Ɂɚ ɨɰɿɧɤɚɦɢ, ɭ ɋɒȺ ɡ 500 ɜɟɥɢɤɢɯ ɤɨɦɩɚɧɿɣ ɞɨ 20 % ɩɥɚɬɢɥɢ ɯɚɛɚɪɿ ɞɟɪɠɚɜɧɢɦ ɫɥɭɠɛɨɜɰɹɦ, ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɦ ɩɚɪɬɿɹɦ, ɚɝɟɧɬɚɦ ɬɨɳɨ, ɩɪɢɱɨɦɭ ɧɟ ɡɚɜɠɞɢ ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɨ. Ɉɛɫɹɝɢ ɜɢɩɥɚɱɟɧɢɯ ɯɚɛɚɪɿɜ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶ ɜɟɥɢɱɢɧɭ, ɪɿɜɧɭ ɫɨɬɧɹɦ ɦɿɥɶɣɨɧɿɜ ɞɨɥɚɪɿɜ. əɤ ɦɨɬɢɜɢ ɜɢɡɧɚɧɨ ɰɿɥɿ ɡɚɩɨɱɚɬɤɭɜɚɧɧɹ ɛɿɡɧɟɫɭ, ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɿɜ, ɩɨɥɟɝɲɟɧɧɹ ɞɨɫɬɭɩɭ ɞɨ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ, ɞɨɡɜɨɥɿɜ, ɦɢɬɧɨɝɨ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹ, ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ ɩɨɞɚɬɤɨɜɢɯ ɩɥɚɬɟɠɿɜ, ɡɦɿɧɚ ɪɟɝɭɥɶɨɜɚɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜɨɸ ɮɿɪɦ. Ɇɟɬɨɞɢ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɚ ɜɤɥɸɱɚɸɬɶ ɹɤ ɩɪɹɦɿ ɝɪɨɲɨɜɿ ɩɥɚɬɟɠɿ, ɬɚɤ ɿ ɱɟɪɟɡ ɩɨɫɟɪɟɞɧɢɤɿɜ, ɭ ɬɨɜɚɪɧɿɣ ɮɨɪɦɿ. ȼɢɦɚɝɚɧɧɹ (extortion) ɭ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɹɤ ɧɟɡɚɤɨɧɧɚ ɜɢɦɨɝɚ ɤɨɲɬɿɜ ɱɢ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɱɟɪɟɡ ɡɚɥɹɤɭɜɚɧɧɹ ɩɨɫɚɞɨɜɢɯ ɿ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɨɫɿɛ ɭ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɚɯ. Ⱦɨ ɤɨɪɭɩɰɿɣɧɢɯ ɦɟɬɨɞɿɜ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɫɩɪɚɜ (corrupt practice) ɡɚɪɚɯɨɜɭɸɬɶ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɞɿɥɨɜɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɩɿɞɤɭɩɭ, ɧɟɞɨɡɜɨɥɟɧɢɯ ɦɟɬɨɞɿɜ, ɥɟɝɚɥɿɡɚɰɿʀ ɧɟɡɚɤɨɧɧɢɯ ɞɨɯɨɞɿɜ. ɐɢɜɿɥɿɡɨɜɚɧɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɦɿɠ ɛɿɡɧɟɫɨɦ ɿ ɜɥɚɞɨɸ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɸɬɶ ɬɚɤɿ ɦɟɬɨɞɢ ɣ ɡɚɫɨɛɢ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ: ɪɨɡɪɨɛɤɚ, ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɡɚɤɨɧɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɹ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɛɿɡɧɟɫɭ (ɥɨɛɿɸɜɚɧɧɹ). Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜɠɢɜɚɸɬɶ ɡɚɯɨɞɢ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ ɱɟɪɟɡ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ ɧɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ, ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɢɯ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ ɨɤɪɟɦɢɯ ɮɿɪɦ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɡɚɤɨɧɿɜ, ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɢɯ ɩɪɨɬɢ ɤɨɪɭɩɰɿʀ, ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿɸ ɮɿɪɦ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɪɢɩɢɧɟɧɧɹ ɧɟɡɚɤɨɧɧɢɯ ɜɢɩɥɚɬ, ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɤɨɞɟɤɫɿɜ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ, ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɭɝɨɞ ɡ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ. Ɂɧɚɱɧɢɣ ɨɛɫɹɝ ɪɨɛɿɬ ɭ ɰɶɨɦɭ ɧɚɩɪɹɦɿ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɈɈɇ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɜɢɦɨɝ ɿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ: — Ɋɟɡɨɥɸɰɿʀ ɩɪɨ ɛɨɪɨɬɶɛɭ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ ɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɤɨɞɟɤɫɭ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɩɨɫɚɞɨɜɢɯ ɨɫɿɛ (Ɋɟɡɨɥɸɰɿɹ 51/59 Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ ɜɿɞ 12 ɝɪɭɞɧɹ 1996 ɪ., 82-ɝɟ ɩɥɟɧɚɪɧɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ); — Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿʀ ɈɈɇ ɡ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ ɿ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɨɦ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɹɯ (Ɋɟɡɨɥɸɰɿɹ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ 51/191 ɜɿɞ 16 ɝɪɭɞɧɹ 1996 ɪ., 86-ɝɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ); — Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿʀ ɈɈɇ ɩɪɨ ɡɥɨɱɢɧɧɿɫɬɶ ɿ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɭ ɛɟɡɩɟɤɭ. 229
Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɰɢɯ ɧɚɩɪɹɦɚɯ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɿɡ ɫɟɪɟɞɢɧɢ 70-ɯ ɪɨɤɿɜ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɪɿɱɱɹ, ɤɨɥɢ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ ɈɈɇ ɩɪɢɣɧɹɥɚ «Ɂɚɯɨɞɢ ɩɪɨɬɢ ɤɨɪɭɩɰɿʀ, ɳɨ ɩɪɚɤɬɢɤɭɽɬɶɫɹ ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɬɚ ɿɧɲɢɦɢ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿɹɦɢ, ʀɯ ɩɨɫɟɪɟɞɧɢɤɚɦɢ ɬɚ ɿɧɲɢɦɢ ɩɪɢɱɟɬɧɢɦɢ ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ». ɇɚɩɪɢɤɿɧɰɿ 80-ɯ ɪɨɤɿɜ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɪɿɱɱɹ ɜ Ʉɨɦɿɫɿʀ ɈɈɇ ɛɭɥɨ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣ ɩɪɨɟɤɬ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɭɝɨɞɢ, ɚɥɟ ɥɢɲɟ ɭ 1991 ɪɨɰɿ ɈɈɇ ɩɨɜɟɪɧɭɥɚɫɹ ɞɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɿɽʀ ɩɪɨɛɥɟɦɢ. Ɂɚɝɚɥɨɦ ɭɩɪɨɞɨɜɠ 1975—1996 ɪɨɤɿɜ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ ɈɈɇ ɩɪɢɣɧɹɥɚ ɧɢɡɤɭ ɪɟɡɨɥɸɰɿɣ, ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɿ ɫɟɪɟɞ ɹɤɢɯ: — ɉɪɨ ɤɨɪɭɩɰɿɸ 35/4 (ɯɯɯ) ɜɿɞ 15 ɝɪɭɞɧɹ 1975 ɪɨɤɭ; — ɉɪɨ ɛɨɪɨɬɶɛɭ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ 1995/14 ȿɄɈɋɈɊ ɜɿɞ 24.07.1995 ɪɨɤɭ; — ɉɪɨ ɞɟɪɠɚɜɧɟ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɿ ɪɨɡɜɢɬɨɤ 50/225 ɜɿɞ 19 ɤɜɿɬɧɹ 1996 ɪɨɤɭ; — ɉɪɨ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɤɨɞɟɤɫɭ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɩɨɫɚɞɨɜɢɯ ɨɫɿɛ 51/59 ɜɿɞ 12 ɝɪɭɞɧɹ 1996 ɪɨɤɭ; — ɉɪɨ Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿɸ ɈɈɇ ɩɪɨ ɛɨɪɨɬɶɛɭ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ ɿ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɨɦ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɫɩɪɚɜɚɯ 51/191 ɜɿɞ 16 ɝɪɭɞɧɹ 1996 ɪɨɤɭ. Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ, ɭ ɦɟɠɚɯ ɈɈɇ ɩɿɞɝɨɬɨɜɥɟɧɨ Ⱦɨɩɨɜɿɞɶ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɈɈɇ ɩɪɨ ɛɨɪɨɬɶɛɭ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ ɿ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɨɦ (ȿ/ɋN 15 /1997/3) ɬɚ Ⱦɨɩɨɜɿɞɶ ɧɚ ɧɚɪɚɞɿ ɝɪɭɩɢ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɭ Ȼɭɟɧɨɫ-Ⱥɣɪɟɫ, 15—24 ɛɟɪɟɡɧɹ 1997 ɪɨɤɭ (ȿ/CN/1997/3/Add.1). Ⱦɨɩɨɜɿɞɿ ɡ ɰɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɪɨɡɪɨɛɥɹɸɬɶɫɹ ȿɄɈɋɈɊ ɞɥɹ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɧɚ ɫɟɫɿɹɯ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ. Ɉɫɨɛɥɢɜɭ ɭɜɚɝɭ ɡɨɫɟɪɟɞɠɟɧɨ ɧɚ ɮɿɫɤɚɥɶɧɿɣ ɩɨɥɿɬɢɰɿ ɞɟɹɤɢɯ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɹɤɚ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɜɤɥɸɱɚɬɢ ɯɚɛɚɪɿ ɩɨɫɚɞɨɜɢɦ ɨɫɨɛɚɦ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɹɤ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɣɧɿ ɜɢɬɪɚɬɢ. Ʉɨɧɬɪɨɥɸɸɱɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɿɡ ɰɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɽ Ʉɨɦɿɫɿɹ ɡ ɩɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹ ɡɥɨɱɢɧɧɨɫɬɿ ɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɨɫɭɞɞɹ, ɹɤɚ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɡɛɿɪ ɞɚɧɢɯ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢɯ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ, ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɩɢɬɚɧɧɹ ɤɨɪɭɩɰɿʀ ɜ ɨɤɪɟɦɢɯ ɞɟɪɠɚɜɚɯ. Ɂɝɿɞɧɨ ɡ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɹɦɢ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ, ɤɨɠɧɚ ɞɟɪɠɚɜɚ ɩɨɜɢɧɧɚ ɩɨɞɚɬɢ ɞɨɩɨɜɿɞɶ ɩɪɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɨɥɨɠɟɧɶ Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿʀ ɈɈɇ ɩɪɨ ɛɨɪɨɬɶɛɭ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ ɿ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɨɦ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɹɯ (ʋ 51/191 ɜɿɞ 16 ɝɪɭɞɧɹ 1996 ɪ.). Ⱦɨ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɯ ɡɚɜɞɚɧɶ ɭ ɦɟɠɚɯ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɬɚɤɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ, ɟɮɟɤɬɢɜɧɢɯ ɫɚɧɤɰɿɣ, ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɿ ɦɟɬɨɞɿɜ ɨɛɥɿɤɭ; ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɤɨɞɟɤɫɿɜ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɭ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɿ; ɩɪɨɬɢɞɿɹ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɦɭ ɡɛɚɝɚɱɟɧɧɸ; ɜɡɚɽɦɧɚ ɸɪɢɞɢɱɧɚ ɞɨɩɨɦɨɝɚ; ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɩɨɥɨɠɟɧɶ ɩɪɨ ɛɚɧɤɿɜɫɶɤɭ ɬɚɽɦɧɢɰɸ; ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɪɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɜɚɥɚ ɮɨɪɦɭɜɚɬɢ ɬɚɤɭ ɩɨɥɿɬɢɤɭ ɡ ɰɿɥɶɨɜɨɸ ɨɪɿɽɧɬɚɰɿɽɸ ɧɚ: ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɢɯ ɩɟɪɟɲɤɨɞ ɞɥɹ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ; ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɪɨɥɿ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨɫɬɿ ɭ ɫɬɜɨɪɟɧɧɿ ɬɪɚɧɫ230
ɩɚɪɟɧɬɧɢɯ («ɩɪɨɡɨɪɢɯ») ɿ ɩɿɞɡɜɿɬɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ; ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɭ ɜɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɿ ɟɬɢɱɧɢɯ ɧɨɪɦ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɿ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ; ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɭ ɤɚɞɪɿɜ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɜ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɿ ɜɢɫɨɤɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ (ɩɿɞɡɜɿɬɧɨɫɬɿ ɿ ɜɿɞɤɪɢɬɨɫɬɿ, ɡɚɤɨɧɧɨɫɬɿ).
15.3. Регіональне співробітництво у боротьбі з корупцією Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜ ɈɈɇ ɭ ɛɨɪɨɬɶɛɿ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ ɞɨɩɨɜɧɸɸɬɶ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɬɚ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɣ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ (Ɋɚɞɚ ȯɜɪɨɩɢ, ɈȿɋɊ, ɋɈɌ, ɈȺȿ). ɈȿɋɊ ɭ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿ «Ʉɟɪɿɜɧɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɈȿɋɊ ɞɥɹ ɛɚɝɚɬɨɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿɣ» ɦɿɫɬɢɬɶ ɜɢɦɨɝɢ ɧɟ ɫɩɥɚɱɭɜɚɬɢ ɯɚɛɚɪɿɜ ɱɢ ɿɧɲɢɯ ɩɥɚɬɟɠɿɜ (ɩɪɹɦɢɯ ɱɢ ɨɩɨɫɟɪɟɞɤɨɜɚɧɢɯ) ɞɟɪɠɚɜɧɢɦ ɫɥɭɠɛɨɜɰɹɦ ɿ ɤɟɪɿɜɧɢɤɚɦ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ (ɫɬ. 7), ɧɟ ɪɨɛɢɬɢ ɜɧɟɫɤɢ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦ, ɤɚɧɞɢɞɚɬɚɦ ɧɚ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɿ ɩɨɫɚɞɢ, ɹɤɳɨ ɰɟ ɧɟ ɞɨɡɜɨɥɟɧɨ ɡɚɤɨɧɨɦ. Ɂ 1994 ɪɨɤɭ ɈȿɋɊ ɩɪɢɣɦɚɽ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɳɨɞɨ ɩɪɨɬɢɞɿʀ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɭ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɹɯ, ɭ ɹɤɢɯ ɨɫɨɛɥɢɜɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɧɚɞɚɜɚɥɨɫɹ ɰɢɜɿɥɶɧɢɦ, ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɦ ɿ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɦ ɡɚɯɨɞɚɦ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ, ɡɨɤɪɟɦɚ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɸ ɩɪɨɬɨɤɨɥɿɜ ɿ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɨɜɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ. Ȼɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɞɥɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɰɢɯ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ. Ⱦɟɪɠɚɜɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɜɡɹɥɢ ɧɚ ɫɟɛɟ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɯɚɛɚɪɿ ɿɧɨɡɟɦɧɢɦ ɫɥɭɠɛɨɜɰɹɦ, ɡɚɛɨɪɨɧɢɬɢ ɜɢɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɯɚɛɚɪɿɜ ɡ ɨɩɨɞɚɬɤɨɜɭɜɚɧɢɯ ɫɭɦ. Ɋɚɞɚ ȯɜɪɨɩɢ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɚɧɬɢɤɨɪɭɩɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɛɚɝɚɬɨɩɪɨɮɿɥɶɧɨʀ ɝɪɭɩɢ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɤɨɪɭɩɰɿʀ (Multidɿsiplinary Group on Corruption — GɆɋ), ɹɤɚ ɡ 1994 ɪɨɤɭ ɪɨɡɪɨɛɢɥɚ ɬɚɤɿ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ: — Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɈȿɋɊ ɩɪɨ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɨ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɹɯ (ɋɬɪɚɫɛɭɪɝ, 2 ɫɿɱɧɹ 1995 ɪ., GɆɋ (95)1); — ɉɨɥɿɬɢɤɚ ɿ ɩɪɚɜɢɥɚ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɨɛɨɪɭɞɨɤ (ɡ ɩɪɨɟɤɬɿɜ, ɳɨ ɮɿɧɚɧɫɭɸɬɶɫɹ ȯȻɊɊ) (ɋɬɪɚɫɛɭɪɝ, 16 ɝɪɭɞɧɹ 1994 ɪ., GMC (94)4); — ȼɢɦɚɝɚɧɧɹ ɿ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɨ ɜ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɹɯ (ɋɬɪɚɫɛɭɪɝ, 19 ɝɪɭɞɧɹ 1994 ɪ., GɆɋ(94)5); — ɉɪɨɝɪɚɦɚ ɡɚɯɨɞɿɜ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ (1995), ɜ ɹɤɿɣ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ: ɩɨɧɹɬɬɹ ɤɨɪɭɩɰɿʀ, ɡɚɯɨɞɢ ɿ ɡɚɫɨɛɢ ʀʀ ɜɢɹɜɥɟɧɧɹ, ɡɚɯɢɫɬ ɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɩɨɫɚɞɨɜɢɯ ɨɫɿɛ ɬɚ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿɣ ɡɚ ɤɨɪɭɩɰɿɸ; ɮɨɪɦɢ ɿ ɦɟɬɨɞɢ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ ɿ ɥɟɝɚɥɿɡɚɰɿɽɸ ɞɨɯɨɞɿɜ ɜɿɞ ɤɨɪɭɩɰɿʀ. ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ Ɋɟɡɨɥɸɰɿʀ 50/106 Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ, ȿɄɈɋɈɊ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨ Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɭ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɭ ɤɨɧɜɟɧɰɿɸ ɡ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ, ɹɤɭ ɛɭɥɨ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɜ 1996 ɪɨɰɿ ɜ ɦ. Ʉɚɪɚɤɚɫ 231
ɹɤ ɨɮɿɰɿɣɧɢɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ȿɄɈɋɈɊ. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɿɧɿɰɿɣɨɜɚɧɚ ɡɭɫɬɪɿɱɱɸ ɧɚ ɜɢɳɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɤɪɚʀɧ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɡ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ (Ɇɚɣɚɦɿ, 9 ɝɪɭɞɧɹ 1994), ɧɚ ɹɤɿɣ ɩɪɢɣɧɹɬɢɣ ɉɥɚɧ ɞɿɣ ɡ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ. ɍ ɧɶɨɦɭ ɜɤɚɡɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɡɚɝɪɨɡɭ ɤɨɪɭɩɰɿʀ ɞɥɹ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɢɯ ɩɿɞɜɚɥɢɧ ɿ ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɡɚɫɚɞ ɭɪɹɞɿɜ ɬɚ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣ. ȼɢɡɧɚɱɟɧɨ ɧɚɩɪɹɦɢ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɩɟɪɟɞɭɦɨɜ ɞɥɹ ɤɨɪɭɩɰɿʀ (ɭɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɸ, ɞɟɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ, ɩɪɢɜɚɬɢɡɚɰɿɹ, ɫɩɪɨɳɟɧɧɹ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ, ɩɪɨɡɨɪɿɫɬɶ ɣɨɝɨ ɞɥɹ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨɫɬɿ). ɉɟɪɟɞɛɚɱɚɽɬɶɫɹ, ɳɨ ɭɪɹɞɢ ɡɚɛɟɡɩɟɱɚɬɶ ɪɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ ɜɢɩɚɞɤɿɜ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɚ, ɞɨɫɬɭɩ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨɫɬɿ ɞɨ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɡɚɫɬɨɫɭɸɬɶ ɩɟɜɧɿ ɡɚɯɨɞɢ ɡ ɩɪɨɬɢɞɿʀ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɦɭ ɡɛɚɝɚɱɟɧɧɸ, ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɨɫɿɛ, ɳɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶ ɫɥɭɠɛɨɜɟ ɫɬɚɧɨɜɢɳɟ ɜ ɨɫɨɛɢɫɬɢɯ ɰɿɥɹɯ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɪɨɡɪɨɛɥɹɬɶ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɭ ɮɿɧɚɧɫɨɜɿɣ ɿ ɫɭɞɨɜɿɣ ɫɮɟɪɚɯ ɞɥɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɪɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ ɣ ɭ ɦɟɠɚɯ ɈȺȽ ɡɚɛɟɡɩɟɱɚɬɶ ɜɢɞɚɱɭ ɬɚ ɫɭɞɨɜɟ ɩɟɪɟɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ ɡɜɢɧɭɜɚɱɟɧɢɯ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɬɨɪɝɨɜɚ ɩɚɥɚɬɚ ɳɟ ɡ 70-ɯ ɪɨɤɿɜ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɪɿɱɱɹ ɡɚɣɦɚɽɬɶɫɹ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹɦ ɜɢɫɨɤɢɯ ɟɬɢɱɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɭ ɛɿɡɧɟɫɿ. ȼ ɨɩɭɛɥɿɤɨɜɚɧɢɯ «ɉɪɚɜɢɥɚɯ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɜɢɦɚɝɚɧɧɹɦ ɿ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɨɦ» ɡɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɨ ɛɚɡɢɫɧɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ (14 ɫɬɚɬɟɣ) ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ, ɡ ɹɤɢɯ: 1) ɜɿɞɦɨɜɚ ɜɿɞ ɯɚɛɚɪɿɜ ɿ ɜɢɦɚɝɚɧɧɹ; 2) ɜɟɞɟɧɧɹ ɡɜɿɬɧɨɫɬɿ ɿ ɧɟɩɪɢɩɭɫɬɢɦɿɫɬɶ ɫɟɤɪɟɬɧɢɯ ɪɚɯɭɧɤɿɜ; 3) ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɩɨɫɚɞɨɜɢɯ ɨɫɿɛ; 4) ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɮɿɪɦɚɦɢ ɜɥɚɫɧɢɯ ɤɨɞɟɤɫɿɜ; 5) ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɚɧɬɢɤɨɪɭɩɰɿɣɧɢɯ ɡɚɤɨɧɿɜ; 6) ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɨɝɨ ɤɨɞɟɤɫɭ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɛɿɡɧɟɫɿ. ɉɪɚɜɢɥɚ ɦɚɸɬɶ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɹɤ ɭɡɿɪɟɰɶ ɤɨɪɟɤɬɧɨʀ ɞɿɥɨɜɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ. Ɂɜɟɪɧɟɦɨ ɭɜɚɝɭ ɧɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɸ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɜɥɚɫɧɢɯ ɮɿɪɦɨɜɢɯ ɤɨɞɟɤɫɿɜ, ɳɨ ɣ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɞɟɹɤɢɦɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɦɢ, ɿɬɚɥɿɣɫɶɤɢɦɢ ɌɇɄ. Ɉɫɨɛɥɢɜɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ, ɤɪɿɦ ɤɨɪɭɩɰɿʀ, ɜɢɦɚɝɚɧɧɹ ɬɚ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɚ, ɦɚɽ ɛɨɪɨɬɶɛɚ ɡ ɥɟɝɚɥɿɡɚɰɿɽɸ ɬɿɧɶɨɜɢɯ ɞɨɯɨɞɿɜ, ɬɚɤ ɡɜɚɧɢɦ «ɜɿɞɦɢɜɚɧɧɹɦ ɛɪɭɞɧɢɯ ɝɪɨɲɟɣ» (dirty money), — ɞɨɯɨɞɿɜ, ɨɬɪɢɦɚɧɢɯ ɜɿɞ ɤɨɪɭɩɰɿʀ, ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɛɿɡɧɟɫɭ ɚɛɨ ɡɥɨɱɢɧɧɢɦ ɲɥɹɯɨɦ (ɬɨɪɝɿɜɥɹ ɧɚɪɤɨɬɢɤɚɦɢ, ɡɛɪɨɽɸ, ɩɪɨɫɬɢɬɭɰɿɹ ɬɨɳɨ). Ɋɨɡɦɿɳɟɧɧɹ «ɛɪɭɞɧɢɯ ɝɪɨɲɟɣ» ɱɟɪɟɡ ɮɿɧɚɧɫɨɜɭ ɫɢɫɬɟɦɭ ɞɥɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɪɢɛɭɬɤɭ ɩɨɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɬɟɪɦɿɧɨɦ «ɜɿɞɦɢɜɚɧɧɹ». Ɂɚ ɨɰɿɧɤɚɦɢ ȱɧɬɟɪɩɨɥɭ, ɱɟɪɟɡ ɛɚɧɤɿɜɫɶɤɭ ɫɢɫɬɟɦɭ, ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɋɒȺ, ɳɨɪɿɱɧɨ «ɜɿɞɦɢɜɚɸɬɶɫɹ» ɮɿɧɚɧɫɨɜɿ ɪɟɫɭɪɫɢ ɨɛɫɹɝɨɦ ɛɥɢɡɶɤɨ 500 ɦɥɪɞ ɞɨɥ. ɋɒȺ. ɍ ɩɪɨɰɟɫɿ ɜɿɞɦɢɜɚɧɧɹ ɪɨɡɪɿɡɧɹɸɬɶ ɬɪɢ ɟɬɚɩɢ: 1) ɡɚɥɭɱɟɧɧɹ ɝɪɨɲɟɣ ɭ ɮɿɧɚɧɫɨɜɭ ɫɢɫɬɟɦɭ («ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ»); 2) ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ ɭ ɮɿɧɚɧɫɨɜɿ ɩɪɨɟɤɬɢ ɬɚ ɩɟɪɟɦɿɳɟɧɧɹ ɜ ɿɧɲɿ ɤɪɚʀɧɢ («ɪɨɡɨɫɟɪɟɞɠɟɧɧɹ»); 3) ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɥɟɝɚɥɶɧɨʀ ɬɚ ɧɟɥɟɝɚɥɶɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ («ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹ»). 232
ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɧɚɛɭɥɚ ɨɫɨɛɥɢɜɨʀ ɝɨɫɬɪɨɬɢ ɡ ɤɿɧɰɹ 80-ɯ ɪɨɤɿɜ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɪɿɱɱɹ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɪɨɫɬɭ ɡɥɨɱɢɧɧɨɫɬɿ ɿ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ, ɧɟɥɟɝɚɥɶɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ (illegal transactions) ɩɨɫɬɫɨɰɿɚɥɿɫɬɢɱɧɢɯ ɤɪɚʀɧ. ɏɨɱɚ ɫɩɪɨɛɢ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɰɢɦ ɹɜɢɳɟɦ ɩɪɨɫɬɟɠɭɸɬɶɫɹ ɳɟ ɡ 1936 ɪɨɤɭ, ɥɢɲɟ ɡɦɿɧɚ ɩɨɡɢɰɿʀ ɒɜɟɣɰɚɪɿʀ ɡɭɦɨɜɢɥɚ ɪɟɚɥɶɧɿ ɤɪɨɤɢ. ɍ 1989 ɪ. 24-ɢ ɤɪɚʀɧɢ ɈȿɋɊ, Ƚɨɧɤɨɧɝ ɬɚ ɋɿɧɝɚɩɭɪ ɫɬɜɨɪɢɥɢ ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɭ ɮɿɧɚɧɫɨɜɭ ɤɨɦɿɫɿɸ (ɋɎɄ) ɚɛɨ Ɏɿɧɚɧɫɨɜɢɣ ɡɚɝɿɧ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɜɿɞɦɢɜɚɧɧɹɦ ɝɪɨɲɟɣ (Financial Action Task Force on Money — FATF), ɹɤɢɦ ɭ 1990 ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɡɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɨ 40 ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɡ ɭɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɿ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɧɚɞ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜɚɦɢ. Ɂɨɤɪɟɦɚ, ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɽɸ ʋ 4 ɩɪɨɩɨɧɭɜɚɥɨɫɹ ɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɧɨɪɦɭ ɩɪɚɜɚ, ɳɨ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɩɪɢɬɹɝɚɬɢ ɞɨ ɫɭɞɨɜɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɡɚ ɜɿɞɦɢɜɚɧɧɹ ɤɨɲɬɿɜ ɜɿɞ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɧɚɪɤɨɬɢɤɚɦɢ; ɡɛɟɪɿɝɚɬɢ ɛɚɧɤɿɜɫɶɤɿ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɩ’ɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɩɿɫɥɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹ ɨɩɟɪɚɰɿɣ ɿɡ ɤɥɿɽɧɬɚɦɢ (ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɹ ʋ 14); ɭɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɜɿɞ ɩɿɞɨɡɪɿɥɢɯ ɭɝɨɞ (ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ʋ 16 ɿ 19), ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɬɢ ɩɪɨ ɧɢɯ ɭɪɹɞɢ. Ɂɚɝɚɥɶɧɿ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ȯȿɋ 1991 ɪɨɤɭ, ɩɪɢɣɧɹɬɿ Ɋɚɞɨɸ ȯɜɪɨɩɢ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɥɢ, ɳɨ ɜɫɿ ɤɪɚʀɧɢ ȯɋ ɞɨ 1993 ɪɨɤɭ ɩɨɜɢɧɧɿ ɛɭɥɨ ɭɯɜɚɥɢɬɢ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɡɚɤɨɧɢ, ɹɤɿ ɞɨɡɜɨɥɹɥɢ ɛ ɩɪɢɬɹɝɚɬɢ ɞɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɡɚ ɜɿɞɦɢɜɚɧɧɹ ɝɪɨɲɟɣ, ɡɨɛɨɜ’ɹɡɭɜɚɥɢ ɛ ɛɚɧɤ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɜɚɬɢ ɨɫɨɛɭ ɤɥɿɽɧɬɚ ɿ ɫɩɪɚɜɠɧɿɯ ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ ɪɟɫɭɪɫɿɜ, ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɹɤɢɯ ɩɟɪɟɜɢɳɭɽ 15 ɬɢɫ. ɽɜɪɨ, ɡɚɹɜɥɹɬɢ ɩɪɨ ɛɭɞɶ-ɹɤɭ ɩɿɞɨɡɪɿɥɭ ɭɝɨɞɭ.
КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ 1. ɓɨ ɽ ɨɫɧɨɜɧɢɦ ɧɚɩɪɹɦɨɦ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɭ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɚɯ? 2. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɤɨɦɿɫɿʀ ɈɈɇ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ (ɘɇɋȱɌɊȺɅ)? 3. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɛɭɥɨ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨ ɜ ɦɟɠɚɯ ɈɈɇ? 4. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɬɚ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɿɧɫɬɢɬɭɬɭ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ (UNIDROIT). 5. ɉɟɪɟɪɚɯɭɣɬɟ ɡɚɯɨɞɢ, ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɿ ȯȿɄ ɫɩɿɥɶɧɨ ɡ ɘɇɄɌȺȾ ɿ ɆɌɐ ɘɇɄɌȺȾ /ɋɈɌ. 6. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɭ ɫɮɟɪɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 7. ɓɨ ɬɚɤɟ ɤɨɪɭɩɰɿɹ? 8. əɤɿ ɿɫɧɭɸɬɶ ɜɢɞɢ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɚ? 9. əɤɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɪɟɝɭɥɸɸɬɶ ɩɢɬɚɧɧɹ ɤɨɪɭɩɰɿʀ ɬɚ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɚ? 10. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɭ ɛɨɪɨɬɶɛɿ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ?
233
ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАВДАННЯ 1. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɭ ɛɨɪɨɬɶɛɿ ɡ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɨɦ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɹɯ. 2. Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ ɡ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ: ɨɫɧɨɜɧɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ. 3. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɈɈɇ ɭ ɛɨɪɨɬɶɛɿ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ ɬɚ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɨɦ: ɰɿɥɿ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ. 4. ɉɪɨɰɟɫ ɥɟɝɚɥɿɡɚɰɿʀ ɞɨɯɨɞɿɜ, ɨɬɪɢɦɚɧɢɯ ɜɿɞ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɛɿɡɧɟɫɭ. 5. Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɝɪɭɩɢ ɡ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɳɨɞɨ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɜɿɞɦɢɜɚɧɧɹɦ ɝɪɨɲɟɣ (FATF).
ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ 1. əɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡɚɣɦɚɽɬɶɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹɦɢ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɽɞɢɧɢɯ (ɽɞɢɧɨɩɨɞɿɛɧɢɯ) ɧɨɪɦ ɭ ɦɟɠɚɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ? 1.1. ȯȿɄ ɈɈɇ. 1.2. ɍɇȱȾɊɍȺ. 1.3. ɘɇɋȱɌɊȺɅ. 1.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 2. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɡɚɫɧɨɜɚɧɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɘɇɋȱɌɊȺɅ? 2.1. 1958. 2.2. 1959. 2.3. 1966. 2.4. 1968. 3. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɘɇɋȱɌɊȺɅ: 3.1. ɍɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɩɪɚɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 3.2. Ʉɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɪɨɛɨɬɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. 3.3. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɭɱɚɫɬɿ ɞɟɪɠɚɜ ɭ ɿɫɧɭɸɱɢɯ ɿ ɪɨɡɪɨɛɰɿ ɧɨɜɢɯ ɭɝɨɞ. 3.5. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 4. ȱɫɧɭɸɱɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɈɈɇ Ƚɚɦɛɭɪɡɶɤɿ ɩɪɚɜɢɥɚ, ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ: 4.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ ɤɭɩɿɜɥɿ-ɩɪɨɞɚɠɭ. 4.2. Ɇɨɪɫɶɤɢɯ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɶ ɜɚɧɬɚɠɿɜ. 4.3. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɟɪɟɜɿɞɧɢɯ ɜɟɤɫɟɥɿɜ ɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɪɨɫɬɢɯ ɜɟɤɫɟɥɿɜ. 4.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 4.5. ɇɟ ɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ. 5. ȼɿɞɟɧɫɶɤɭ ɤɨɧɜɟɧɰɿɸ ɛɭɥɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ: 5.1. 1965. 5.2. 1978. 5.3. 1980. 5.4. 1982.
234
6. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɿɧɫɬɢɬɭɬ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɍɇȱȾɊɍȺ? 6.1. 1935. 6.2. 1940. 6.3. 1945. 6.4. 1947. 7. Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɍɇȱȾɊɍȺ ɽ: 7.1. ɉɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɭ ɬɚɤɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ ɩɪɚɜɚ, ɹɤ: ɤɭɩɿɜɥɹ-ɩɪɨɞɚɠ; ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ; ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɟ, ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɟ, ɬɭɪɢɫɬɫɶɤɟ ɩɪɚɜɨ, ɰɢɜɿɥɶɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ. 7.2. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ. 7.3. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɡ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɧɨɪɦ ɭ ɪɿɡɧɢɯ ɫɮɟɪɚɯ. 7.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 8. ȼɢɤɨɧɚɜɱɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɍɇȱȾɊɍȺ ɽ: 8.1. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ. 8.2. Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɚ ɪɚɞɚ. 8.3. ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬ. 8.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 9. əɤɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɜɢɤɨɧɭɽ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɈɈɇ? 9.1. Ɂɞɿɣɫɧɸɽ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɞɿɥɨɜɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɱɟɪɟɡ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɡ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 9.2. Ɋɨɡɝɥɹɞɚɽ ɭɝɨɞɢ ɩɪɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɿ ɬɨɪɝɿɜɥɸ. 9.3. Ɋɨɡɝɥɹɞɚɽ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɳɨɞɨ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɩɟɪɟɲɤɨɞ ɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 9.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 9.1 ɬɚ 9.3. 10. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɞɿɥɨɜɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ, ɹɤɿ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɿ ȯȿɄ ɫɩɿɥɶɧɨ ɡ ɘɇɄɌȺȾ ɿ ɆɌɐ ɘɇɄɌȺȾ /ɋɈɌ: 10.1. Ɂɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɦɢ ɮɿɪɦɚɦɢ ɛɚɝɚɬɨɰɿɥɶɨɜɢɯ ɡɚɜɚɧɬɚɠɭɜɚɥɶɧɢɯ ɨɪɞɟɪɿɜ ɬɚ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɞɥɹ ɡɦɿɲɚɧɢɯ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɶ. 10.2. ɉɟɪɟɝɥɹɞ ɩɨɪɹɞɤɭ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɩɥɚɬɟɠɿɜ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɚɤɪɟɞɢɬɢɜɿɜ ɿ ɩɪɢɣɨɦɭ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɧɚ ɿɧɤɚɫɨ. 10.3. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɡ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɧɨɪɦ ɭ ɪɿɡɧɢɯ ɫɮɟɪɚɯ. 10.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 10.1 ɬɚ 10.2. 11. əɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨ ɪɟɝɭɥɸɽ ɪɟɤɥɚɦɧɭ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ ȯɋ: 11.1. Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ Ɋɚɞɢ ȯɋ ɡ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɪɟɤɥɚɦɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɧɚ ɪɚɞɿɨ ɿ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɿ. 11.2. ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɮɟɞɟɪɚɰɿɹ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɜɰɿɜ (WTA). 11.3. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɪɟɤɥɚɦɧɢɯ ɚɝɟɧɬɫɬɜ (ȿȺȺȺ). 11.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ.
235
12. Ⱦɨ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɭ ɫɮɟɪɿ ɪɟɤɥɚɦɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 12.1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɪɟɤɥɚɦɢ. 12.2. ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɮɟɞɟɪɚɰɿɹ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɜɰɿɜ. 12.3. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɪɟɤɥɚɦɧɢɯ ɚɝɟɧɬɫɬɜ. 12.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 14. Ɂɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦ «ɋɬɚɧɞɚɪɬɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ» ɯɚɛɚɪɿ ɤɥɚɫɢɮɿɤɭɸɬɶɫɹ ɧɚ ɜɢɞɢ: 14.1. ȼɢɩɥɚɬɚ ɡɚɪɨɛɿɬɧɨʀ ɩɥɚɬɢ. 14.2. ȼɢɩɥɚɬɢ ɫɥɭɠɛɨɜɰɹɦ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɜ ɛɿɡɧɟɫɿ. 14.3. ɇɚɞɚɧɧɹ ɜɿɞɩɭɫɬɨɤ. 14.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 15. Ⱦɨ ɤɨɪɭɩɰɿɣɧɢɯ ɦɟɬɨɞɿɜ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɫɩɪɚɜ (corrupt practice) ɡɚɪɚɯɨɜɭɸɬɶ: 15.1. ȼɢɪɿɲɟɧɧɹ ɞɿɥɨɜɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɡ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɩɿɞɤɭɩɭ. 15.2. ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɧɟɞɨɡɜɨɥɟɧɢɯ ɦɟɬɨɞɿɜ. 15.3. Ʌɟɝɚɥɿɡɚɰɿɹ ɧɟɡɚɤɨɧɧɢɯ ɞɨɯɨɞɿɜ. 15.4. ȼɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 16. əɤɚ ɡ ɩɟɪɟɪɚɯɨɜɚɧɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɜɿɞɿɝɪɚɽ ɡɧɚɱɧɭ ɪɨɥɶ ɭ ɛɨɪɨɬɶɛɿ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ? 16.1. ɈɈɇ. 16.2. ȿȺȺ. 16.3. ɘɇɄɌȺȾ. 16.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 17. Ⱦɨ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɬɚ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɿ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɭ ɛɨɪɨɬɶɛɿ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ ɜɿɞɧɨɫɹɬɶ: 17.1. ɋɈɌ. 17.2. ɈȿɋɊ. 17.3. ɈȺȿ. 17.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 18. əɤɿ ɚɧɬɢɤɨɪɭɩɰɿɣɧɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɪɨɡɪɨɛɢɥɚ Ɋɚɞɚ ȯɜɪɨɩɢ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɤɨɪɭɩɰɿʀ? 18.1. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɈȿɋɊ ɩɪɨ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɨ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɹɯ. 18.2. ȼɢɦɚɝɚɧɧɹ ɿ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɨ ɜ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɹɯ. 18.3. ɉɪɨɝɪɚɦɚ ɡɚɯɨɞɿɜ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ. 18.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ.
236
19. əɤɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɧɟɡɚɤɨɧɧɭ ɬɨɪɝɿɜɥɸ ɧɚɪɤɨɬɢɤɚɦɢ ɬɚ ɩɫɢɯɨɬɪɨɩɧɢɦɢ ɡɚɫɨɛɚɦɢ? 19.1. ɉɚɪɢɡɶɤɚ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ. 19.2. ȼɿɞɟɧɫɶɤɚ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ. 19.3. Ȼɟɪɧɫɶɤɚ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ. 19.4. Ɇɚɞɪɢɞɫɶɤɚ ɍɝɨɞɚ. 20. əɤɢɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɮɿɤɫɭɽ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɧɚɞ ɛɚɧɤɚɦɢ ɭ ɡɜ’ɹɡɤɭ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɛɚɧɤɿɜ ɞɥɹ ɜɿɞɦɢɜɚɧɧɹ ɝɪɨɲɟɣ: 20.1. Ȼɚɡɟɥɶɫɶɤɚ Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿɹ. 20.2. ȼɿɞɟɧɫɶɤɚ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ. 20.3. Ƚɚɦɛɭɪɡɶɤɚ Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿɹ. 20.4. Ɇɚɞɪɢɞɫɶɤɚ ɍɝɨɞɚ. 21. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɭ ɮɿɧɚɧɫɨɜɭ ɤɨɦɿɫɿɸ ɡ ɜɿɞɦɢɜɚɧɧɹ ɝɪɨɲɟɣ (ɎȺɌɎ)? 21.1. 1983. 21.2. 1986. 21.3. 1989. 21.4. 1990. 22. əɤɿ ɫɬɚɧɢ ɜɿɞɦɢɜɚɧɧɹ ɝɪɨɲɟɣ ɪɨɡɪɿɡɧɹɸɬɶ? 22.1. Ɋɨɡɦɿɳɟɧɧɹ. 22.2. Ɋɨɡɨɫɟɪɟɞɠɟɧɧɹ. 22.3. ȱɧɬɟɝɪɚɰɿɹ. 22.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 23. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ɇɿɠɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɭ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɭ ɤɨɧɜɟɧɰɿɸ ɡ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɤɨɪɭɩɰɿɽɸ? 23.1. 1992. 23.2. 1994. 23.3. 1996. 23.4. 2000. 24. əɤɿ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɛɭɥɢ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɿ ɛɚɝɚɬɨɩɪɨɮɿɥɶɧɨɸ ɝɪɭɩɨɸ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɤɨɪɭɩɰɿʀ? 24.1. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɈȯɋɊ ɩɪɨ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɨ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɹɯ 24.2. ɉɨɥɿɬɢɤɚ ɿ ɩɪɚɜɢɥɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɨɛɨɪɭɞɨɤ. 24.3. ȼɢɦɚɝɚɧɧɹ ɿ ɯɚɛɚɪɧɢɰɬɜɨ ɜ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɹɯ. 24.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 25. əɤɚ ɿɡ ɰɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɡɚɣɦɚɽɬɶɫɹ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɜɢɫɨɤɢɯ ɟɬɢɱɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɭ ɛɿɡɧɟɫɿ? 25.1. Ɋɚɞɚ ȯɜɪɨɩɢ. 25.2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɬɨɪɝɨɜɚ ɩɚɥɚɬɚ. 25.3. ȯɋ. 25.4. ɇɟɦɚɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ.
237
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА 1. Ƚɟɪɱɢɤɨɜɚ ɂ. ɇ. Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ: ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɦɢɪɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɜɹɡɟɣ ɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ: ɍɱɟɛ. ɩɨɫɨɛɢɟ / ɂ. ɇ. Ƚɟɪɱɢɤɨɜɚ. — Ɇ.: Ʉɨɧɫɚɥɬɛɚɧɤɢɪ, 2000. — 624 ɫ. 2. Ɂɜɿɬ ɩɪɨ ɬɢɩɨɥɨɝɿɸ ɫɩɨɫɨɛɿɜ ɜɿɞɦɢɜɚɧɧɹ ɝɪɨɲɟɣ ɭ 2002—2003 ɪɪ. Ƚɪɭɩɚ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɜɿɞɦɢɜɚɧɧɹɦ ɝɪɨɲɟɣ (FATF) / ɉɟɪɟɤɥɚɞɟɧɨ ɉɪɨɟɤɬɨɦ USAID/FMI «Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ɛɿɡɧɟɫɭ — Ʉɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɟ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ» // [ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ]. — Ɋɟɠɢɦ ɞɨɫɬɭɩɭ: http://www.sdfm.gov.ua/content/FATF_Typology02-03.pdf. 3. Ɇɟɥɶɧɢɤ Ɇ. ȱ. Ʉɨɪɭɩɰɿɹ: ɫɭɬɧɿɫɬɶ, ɩɨɧɹɬɬɹ, ɡɚɯɨɞɢ ɩɪɨɬɢɞɿʀ: Ɇɨɧɨɝɪɚɮɿɹ / Ɇ. ȱ. Ɇɟɥɶɧɢɤ. — Ʉ.: Ⱥɬɿɤɚ, 2001. — 304 ɫ. 4. Ƚɪɢɳɟɧɤɨ Ɉ. ɉɪɨɛɥɟɦɢ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɿɡ «ɜɿɞɦɢɜɚɧɧɹɦ ɛɪɭɞɧɢɯ ɤɨɲɬɿɜ» / Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ Ƚɪɢɳɟɧɤɨ // ɘɪɢɞɢɱɧɢɣ ɠɭɪɧɚɥ. — 2005. — ʋ 7. // [ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ]. — Ɋɟɠɢɦ ɞɨɫɬɭɩɭ: http://www.justinian.com.ua/ article.php?id=1816. 5. ɂɜɚɧɨɜ ɗ. Ⱥ. Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɬɪɚɧɫɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɫɬɶɸ ɢ ɨɬɦɵɜɚɧɢɟɦ ɞɟɧɟɝ // [ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ]. — Ɋɟɠɢɦ ɞɨɫɬɭɩɭ: http:// www.waaf.ru/1f.htm.
238
ТЕМА 16 НАДДЕРЖАВНЕ РЕГУЛЮВАННЯ МІЖФІРМОВИХ ЕКОНОМІЧНИХ ВІДНОСИН У ринкових умовах вільна конкуренція забезпечує ефективне використання ресурсів, які стимулюють інноваційні процеси та появу нової високоякісної продукції. Розділ присвячено теоретичним аспектам регулювання конкурентних відносин у світових господарських зв’язках. Розкрито основні аспекти регулювання обмежувальної ділової практики на національному рівні, на рівні ЄС та на міжнародному рівні. На сучасному етапі головним суб’єктом міжнародної конкуренції стали проблеми багастороннього регулювання транснаціональних корпорацій.
16.1. Регулювання конкурентних відносин у світових господарських зв’язках ɉɿɞ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɽɸ ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ ɫɭɩɟɪɧɢɰɬɜɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɪɢɧɤɭ ɡ ɦɟɬɨɸ ɞɨɛɢɬɢɫɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɢɯ ɩɟɪɟɜɚɝ ɭ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɞɥɹ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɨɛɫɹɝɭ ɩɪɨɞɚɠɭ, ɡɚɜɨɸɜɚɧɧɹ ɱɢ ɭɬɪɢɦɚɧɧɹ ɱɚɫɬɤɢ ɪɢɧɤɭ, ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɡɚɩɥɚɧɨɜɚɧɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɩɪɢɛɭɬɤɭ. ȼ. Ⱦ. ɓɟɬɿɧɿɧ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɸ ɹɤ «ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɜɚɠɿɥɶ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɿ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɹɤɨɫɬɿ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ, ɩɪɢɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ʀʀ ɞɨ ɩɨɬɪɟɛ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ, ɨɞɧɭ ɡ ɨɛ’ɽɤɬɢɜɧɢɯ ɭɦɨɜ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɧɚ ɛɚɡɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɨɞɿɥɭ ɩɪɚɰɿ». ɇɚ ɧɚɲɭ ɞɭɦɤɭ, ɰɟ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɯɢɛɧɟ ɡ ɩɨɝɥɹɞɭ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɩɪɢɱɢɧɧɨ-ɧɚɫɥɿɞɤɨɜɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɚɛɨ ɠ ɧɚɞɚɸɬɶ ɰɿɣ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ ɧɟɜɥɚɫɬɢɜɢɯ ɨɡɧɚɤ («ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɜɚɠɿɥɶ»). Ⱦɨɰɿɥɶɧɨ ɪɨɡɝɥɹɞɚɬɢ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɸ ɹɤ ɡɦɚɝɚɧɧɹ ɦɿɠ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦɢ ɫɭɛ’ɽɤɬɚɦɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɦɚɤɫɢɦɿɡɚɰɿʀ ɩɪɢɛɭɬɤɭ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɩɪɢɪɨɞɧɨ ɜɥɚɫɬɢɜɢɯ ɱɢ ɧɚɛɭɬɢɯ ɮɚɤɬɨɪɧɢɯ (ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɢɯ) ɩɟɪɟɜɚɝ. Ɂɦɿɧɢ ɜ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɢɯ ɭɦɨɜɚɯ ɩɪɨɹɜɥɹɸɬɶɫɹ ɭ: 1) ɡɦɟɧɲɟɧɧɿ ɫɬɢɯɿɣɧɨɝɨ ɫɤɥɚɞɧɢɤɚ ɬɚ ɩɨɫɢɥɟɧɧɿ ɪɟɝɭɥɸɸɱɢɯ ɡɚɫɚɞ ɩɿɞ ɜɩɥɢɜɨɦ ɡɚɯɨɞɿɜ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɚɧɬɢɦɨɧɨɩɨɥɶɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɱɢ ɧɟɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ; 2) ɿɧɬɟɪɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɭ ɜɫɿɯ ɫɮɟɪɚɯ ɋȽɁ; 3) ɩɨɫɢɥɟɧɧɿ ɪɨɥɿ ɭɡɝɨɞɠɟɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ-ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɩɪɢ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɢɯ ɩɟɪɟɜɚɝ ɞɥɹ ɩɪɨɬɢɞɿʀ «ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɿɣ ɞɿɥɨɜɿɣ ɩɪɚɤɬɢɰɿ». ɉɿɞ «ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɸ ɞɿɥɨɜɨɸ ɩɪɚɤɬɢɤɨɸ» ɚɛɨ («ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɨɸ ɤɨɧɤɭ239
ɪɟɧɰɿɽɸ») ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɢɯ ɦɟɬɨɞɿɜ ɞɥɹ ɡɚɜɨɸɜɚɧɧɹ ɜɢɧɹɬɤɨɜɨɝɨ ɫɬɚɧɨɜɢɳɚ ɧɚ ɪɢɧɤɭ (ɡɚɜɢɳɟɧɧɹ ɱɢ ɡɚɧɢɠɟɧɧɹ ɰɿɧɢ, ɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿɹ, ɛɨɣɤɨɬɢ, ɡɚɯɢɫɧɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ, ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɿɜ ɡ ɪɢɧɤɭ ɬɨɳɨ). Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɮɿɪɦɢ ɧɚ ɪɢɧɤɭ ɜɢɡɧɚɽɬɶɫɹ ɚɧɬɢɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɸ ɡɚ ʀʀ ɜɩɥɢɜɨɦ ɧɚ ɪɢɧɤɨɜɭ ɫɢɬɭɚɰɿɸ ɬɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɪɢɧɤɭ ɡɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɚɧɚɥɿɡɭ ɨɛɫɹɝɭ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ, ɫɤɨɪɨɱɟɧɧɹ ɨɛɫɹɝɿɜ ɩɪɨɞɚɠɭ ɿ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ, ɪɿɜɧɹ ɰɿɧ. ɍ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɚɯ ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɫɭɛ’ɽɤɬɨɦ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨʀ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɽ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿʀ (ɌɇɄ, ȻɇɄ, ɆɇɄ), ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɹɤɢɯ ɩɪɨɫɬɟɠɭɸɬɶɫɹ ɬɪɢ ɬɟɧɞɟɧɰɿʀ: 1) ɧɟɰɿɧɨɜɚ ɡɦɚɝɚɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɦɟɠɚɯ ɨɥɿɝɨɩɨɥɿɣ; 2) ɜɡɚɽɦɨɩɨɝɨɞɠɟɧɧɹ ɞɿɣ ɨɥɿɝɨɩɨɥɿɣ ɧɚ ɪɢɧɤɚɯ; 3) ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɩɪɨɬɢ ɿɫɧɭɸɱɢɯ ɱɢ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɢɯ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɿɜ-ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɿɜ ɚɠ ɞɨ ʀɯ ɡɧɢɳɟɧɧɹ ɿɡ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɦ ɪɿɡɧɢɯ ɮɨɪɦ Ɇȿȼ. ɉɪɢɤɥɚɞɨɦ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɌɇɄ ɭ ɬɸɬɸɧɨɜɿɣ ɝɚɥɭɡɿ ɍɤɪɚʀɧɢ. əɤ ɡɚɫɨɛɢ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨʀ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɧɿ ɛɚɪ’ɽɪɢ, ɡɭɦɨɜɥɟɧɿ: — ɦɚɫɲɬɚɛɚɦɢ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɞɥɹ ɦɚɤɫɢɦɿɡɚɰɿʀ ɪɿɜɧɹ ɪɟɧɬɚɛɟɥɶɧɨɫɬɿ; — ɪɿɜɧɟɦ ɧɚɭɤɨ- ɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɨɦɿɫɬɤɨɫɬɿ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ; — ɤɜɚɡɿɦɨɧɨɩɨɥɿɽɸ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɩɪɚɰɿ; — ɧɚɞɚɧɧɹɦ ɨɫɨɛɥɢɜɢɯ ɩɪɟɮɟɪɟɧɰɿɣɧɢɯ ɭɦɨɜ ɞɨɱɿɪɧɿɦ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɦ ɭ ɦɟɠɚɯ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɨɛɦɿɧɭ. ɉɪɨɬɟ ɨɫɬɚɧɧɿɦ ɱɚɫɨɦ ɭ ɦɟɠɚɯ ɬɟɧɞɟɧɰɿʀ ɞɨ «ɞɟɦɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ» ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɭ ɩɪɨɫɬɟɠɭɽɬɶɫɹ ɡɦɿɰɧɟɧɧɹ ɩɨɡɢɰɿɣ ɫɟɪɟɞɧɿɯ ɿ ɦɚɥɢɯ ɮɿɪɦ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ. ɐɶɨɦɭ ɫɩɪɢɹɽ ɬɚɤɨɠ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɚ ɦɨɧɨɩɨɥɿɡɚɰɿɹ ɧɚ ɛɚɡɿ «ɩɿɨɧɟɪɧɢɯ» ɞɨɫɹɝɧɟɧɶ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɝɪɟɫɭ, ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɿɧɬɟɝɪɚɬɢɜɧɢɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪ ɫɮɟɪɢ ɩɨɫɥɭɝ ɭ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɿɣ ɛɨɪɨɬɶɛɿ. Ɂɦɿɫɬ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɜ ɫɜɿɬɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɚɯ ɫɤɥɚɞɚɽ ɩɪɨɬɢɞɿɹ ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɿɣ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɿ ɞɟɦɩɿɧɝɨɜɿɣ ɩɪɚɤɬɢɰɿ. ɉɿɞ ɩɨɧɹɬɬɹɦ «ɫɭɦɥɿɧɧɚ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɹ» ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɟɪɟɜɚɝ ɭɧɚɫɥɿɞɨɤ ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɜɢɬɪɚɬ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ, ɨɧɨɜɥɟɧɧɹ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ, ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɿɧɧɨɜɚɰɿɣɧɢɯ ɟɮɟɤɬɢɜɧɿɲɢɯ ɦɟɬɨɞɿɜ ɡɛɭɬɭ ɬɚ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɜɢɪɨɛɿɜ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɦɟɬɨɞɿɜ ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɡɚɪɚɯɨɜɭɸɬɶ: 1) ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɦɨɧɨɩɨɥɶɧɢɯ ɩɨɡɢɰɿɣ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɭɝɨɞ, ɭɡɝɨɞɠɟɧɢɯ ɞɿɣ; 2) ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿɣɧɢɯ ɰɿɧ ɱɢ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɭɦɨɜ; 3) ɬɚɽɦɧɭ ɡɦɨɜɭ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɭ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɢɯ ɫɩɨɫɨɛɿɜ ɤɭɩɿɜɥɿ — ɩɪɨɞɚɠɭ ɬɨɪɝɚɯ); 4) ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɬɚɽɦɧɢɯ ɤɚɪɬɟɥɿɜ; 5) ɧɟɩɪɚɜɞɢɜɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɩɪɨ ɩɪɨɞɭɤɰɿɸ; 6) ɿɦɿɬɚɰɿɸ ɬɨɜɚɪɿɜ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɿɜ; 7) ɧɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɹɤɨɫɬɿ, ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɿ ɭɦɨɜ ɩɨɫɬɚɜɤɢ; 8) ɧɟɡɚɤɨɧɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɬɨɜɚɪɧɨɝɨ ɡɧɚɤɚ ɱɢ ɡɧɚɤɚ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɚ; 240
9) ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɟɞɨɡɜɨɥɟɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɡɛɭɬɭ ɿ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ; 10) ɞɢɫɤɪɟɞɢɬɚɰɿɸ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ, ɞɿɥɨɜɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɚ; 11) ɧɟɡɚɤɨɧɧɟ ɩɪɢɫɜɨɽɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɩɟɪɟɜɚɝ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɚ; 12) ɜɬɪɭɱɚɧɧɹ ɜ ɞɿɥɨɜɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ; 13) ɧɚɞɚɧɧɹ ɫɭɛɫɢɞɿɣ ɿ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɢɯ ɩɿɥɶɝ; 14) ɞɟɦɩɿɧɝ; 15) ɩɿɞɤɭɩ ɩɨɫɚɞɨɜɢɯ ɨɫɿɛ. ɉɨɞɿɛɧɿ ɞɿʀ ɜɜɚɠɚɸɬɶɫɹ ɩɪɨɬɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɿ ɪɟɝɭɥɸɸɬɶɫɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɢɦ ɩɪɚɜɨɦ, ɹɤɟ ɧɨɫɢɬɶ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ (ɜɤɥɸɱɚɽ ɧɨɪɦɢ ɰɢɜɿɥɶɧɨɝɨ, ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɬɚ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ) ɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɽɬɶɫɹ ɧɟɨɞɧɨɪɿɞɧɿɫɬɸ (ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɪɿɡɧɢɯ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ: ɞɨɝɨɜɿɪɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ, ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɨɫɨɛɢɫɬɢɯ ɩɪɚɜ). ȼɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɦɨɠɟ ɧɨɫɢɬɢ ɩɪɟɰɟɞɟɧɬɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɜ ɦɟɠɚɯ ɬɚɤɢɯ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɹɤ ɋɈɌ, ɘɇɄɌȺȾ, ȼɈȱȼ, ȯɋ ɬɨɳɨ. Ɂɚɯɢɫɬ ɜɿɞ ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȼɈȱȼ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɹɤ ɱɚɫɬɢɧɚ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. Ɍɚɤ, ɋɬ. 10 — ɛɿɫ ɉɚɪɢɡɶɤɨʀ ɤɨɧɜɟɧɰɿʀ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ: 1) ɨɛɨɜ’ɹɡɤɢ ɱɥɟɧɿɜ ɋɨɸɡɭ ɳɨɞɨ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɜɿɞ ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ; 2) ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɚɤɬɨɦ ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɛɭɞɶ-ɹɤɨʀ ɞɿʀ, ɳɨ ɫɭɩɟɪɟɱɢɬɶ ɭɫɬɚɥɟɧɢɦ ɡɜɢɱɚɹɦ; 3) ɡɚɛɨɪɨɧɭ ɞɿɣ, ɹɤɿ: — ɡɞɚɬɧɿ ɜɢɤɥɢɤɚɬɢ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɫɭɦɧɿɜɢ ɳɨɞɨ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ, ɩɪɨɞɭɤɬɭ, ɜɢɪɨɛɧɢɱɨʀ ɱɢ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɚ; — ɧɟɩɪɚɜɞɢɜɿ ɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ, ɡɞɚɬɧɿ ɞɢɫɤɪɟɞɢɬɭɜɚɬɢ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɨ, ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɱɢ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɚ; — ɜɤɚɡɿɜɤɢ ɱɢ ɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ, ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɹɤɢɯ ɡɞɚɬɧɟ ɜɜɟɫɬɢ ɜ ɨɦɚɧɭ ɳɨɞɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ, ɫɩɨɫɨɛɭ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ, ɜɥɚɫɬɢɜɨɫɬɟɣ, ɩɪɢɞɚɬɧɨɫɬɿ ɞɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɬɨɜɚɪɭ. Ɍɢɩɨɜɢɣ ɡɚɤɨɧ ɡ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɡɧɚɤɿɜ, ɮɿɪɦɨɜɢɯ ɧɚɡɜ ɿ ɚɤɬɿɜ ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɹɤ ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɭ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɸ: — ɩɿɞɤɭɩ ɩɨɤɭɩɰɿɜ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɚ ɡ ɦɟɬɨɸ ʀɯ ɡɚɥɭɱɟɧɧɹ ɹɤ ɜɥɚɫɧɢɯ ɤɥɿɽɧɬɿɜ; — ɩɿɞɤɭɩ ɫɥɭɠɛɨɜɰɿɜ ɭ ɰɿɥɹɯ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɱɢ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɨɝɨ ɲɩɢɝɭɧɫɬɜɚ; — ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɩɨɥɨɠɟɧɶ, ɹɤɟ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɧɟɜɢɩɪɚɜɞɚɧɿ ɩɟɪɟɜɚɝɢ; — ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɜɿɞɨɦɢɯ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɡɧɚɤɿɜ ɧɚ ɩɿɞɪɨɛɥɟɧɢɯ ɬɨɜɚɪɚɯ. Ɍɨɛɬɨ ɿɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɧɟɩɪɚɜɨɱɢɧɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɚ. ɇɚɣɫɭɱɚɫɧɿɲɿ ɡɚɤɨɧɢ ɩɪɨ ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɭ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɸ (ɒɜɟɣɰɚɪɿɹ, 1986; ȱɫɩɚɧɿɹ, 1991) ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ 241
ɬɪɶɨɯ ɡɚɜɞɚɧɶ: ɡɚɯɢɫɬ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ, ɫɩɨɠɢɜɚɱɚ ɬɚ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ. Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɜ ɦɟɠɚɯ ɋɈɌ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɬɶɫɹ ɍɝɨɞɨɸ ȽȺɌɌ-94, ɩɨɥɨɠɟɧɧɹɦɢ Ⱥɧɬɢɞɟɦɩɿɧɝɨɜɨɝɨ ɤɨɞɟɤɫɭ ɬɚ ɍɝɨɞɢ ɿɡ ɫɭɛɫɢɞɿɣ ɿ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ. ɉɿɞ ɞɟɦɩɿɧɝɨɦ ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ ɩɪɨɞɚɠ ɡɧɚɱɧɢɯ ɩɚɪɬɿɣ ɬɨɜɚɪɭ ɡɚ ɰɿɧɚɦɢ ɫɭɬɬɽɜɨ ɧɢɠɱɢɦɢ, ɧɿɠ ɩɪɢ ɡɜɢɱɚɣɧɢɯ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɹɯ ɧɚ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɦɭ ɪɢɧɤɭ ɱɢ ɜ ɤɪɚʀɧɿ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ. Ⱦɥɹ ɩɪɨɬɢɞɿʀ ɞɟɦɩɿɧɝɭ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶ ɚɧɬɢɞɟɦɩɿɧɝɨɜɿ ɦɢɬɚ ɡ ɿɦɩɨɪɬɨɜɚɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɜɢɡɧɚɧɢɯ ɬɚɤɢɦɢ, ɳɨ ɩɪɨɞɚɸɬɶɫɹ ɡɚ ɞɟɦɩɿɧɝɨɜɢɦɢ ɰɿɧɚɦɢ. Ⱥɧɬɢɞɟɦɩɿɧɝɨɜɢɣ ɤɨɞɟɤɫ (ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɋɬɚɬɬɿ VI ȽȺɌɌ), ɩɪɢɣɧɹɬɢɣ ɭ 1979 ɪɨɰɿ, ɡɿ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜ 1994 ɪɨɰɿ, ɦɿɫɬɢɬɶ ɞɟɬɚɥɶɧɿ ɧɨɪɦɢ ɳɨɞɨ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɞɟɦɩɿɧɝɭ, ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɪɨɡɦɿɪɭ ɡɛɢɬɤɿɜ ɬɚ ɦɟɬɨɞɢɤɢ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɭ ɚɧɬɢɞɟɦɩɿɧɝɨɜɨɝɨ ɦɢɬɚ. əɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɦɢɬɨ ɞɨɪɿɜɧɸɽ ɪɿɡɧɢɰɿ ɦɿɠ ɮɚɤɬɢɱɧɨɸ ɿ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɸ ɰɿɧɨɸ ɿ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɭ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɡɚɩɨɞɿɹɧɧɹ ɱɢ ɡɚɝɪɨɡɢ ɡɚɩɨɞɿɹɧɧɹ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɢɯ ɡɛɢɬɤɿɜ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ ɤɪɚʀɧɢɿɦɩɨɪɬɟɪɚ. ɍɝɨɞɚ 1994 ɪɨɤɭ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɮɚɤɬ ɞɟɦɩɿɧɝɭ ɡɿɫɬɚɜɥɟɧɧɹɦ ɟɤɫɩɨɪɬɧɨʀ ɰɿɧɢ ɿɡ ɰɿɧɨɸ, ɳɨ ɞɿɽ ɧɚ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɦɭ ɪɢɧɤɭ ɤɪɚʀɧɢ-ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɚ. Ɂɝɿɞɧɨ ɡɿ ɫɬɚɬɬɟɸ 2(4)2, ɩɨɪɿɜɧɹɧɧɹ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɫɟɪɟɞɧɶɨɡɜɚɠɟɧɢɯ ɰɿɧ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɬɚ ɫɟɪɟɞɧɶɨɡɜɚɠɟɧɢɯ ɰɿɧ ɡɿɫɬɚɜɧɢɯ ɟɤɫɩɨɪɬɧɢɯ ɭɝɨɞ (ɡɚ ɰɿɧɚɦɢ ɮɪɚɧɤɨ-ɡɚɜɨɞ (EXW) ɡɚ ɨɞɢɧ ɿ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ɱɚɫɭ) ɚɛɨ ɰɿɧ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɬɚ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɡ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɨɛɨɪɭɞɨɤ. Ɋɨɡɪɚɯɭɧɨɤ ɜɚɥɸɬ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɧɚ ɞɚɬɭ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ. Ⱥɧɬɢɞɟɦɩɿɧɨɝɨɜɟ ɪɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɡɚɹɜɢ ɜɿɞ ɝɨɫɩɨɞɚɪɸɸɱɢɯ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɝɚɥɭɡɿ ɱɢ ɡɚ ʀɯ ɞɨɪɭɱɟɧɧɹɦ ɿ ɥɢɲɟ ɜ ɨɤɪɟɦɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ — ɭɪɹɞɨɜɢɦɢ ɨɪɝɚɧɭɦɢ. ɉɪɢɱɨɦɭ ɡɚɹɜɚ ɩɨɜɢɧɧɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɢ ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ, ɱɚɫɬɤɚ ɹɤɢɯ ɭ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɿ ɛɿɥɶɲɚ, ɧɿɠ 10 % ɨɛɫɹɝɭ ɜɢɩɭɫɤɭ ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɭ, ɜɢɪɨɛɥɟɧɨɝɨ ɬɿɽɸ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ, ɳɨ ɜɢɫɥɨɜɥɸɸɬɶ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɚɛɨ ɧɟɡɝɨɞɭ ɿɡ ɡɚɹɜɨɸ. Ɋɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ ɧɟ ɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹ, ɹɤɳɨ ɱɚɫɬɤɚ ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ, ɳɨ ɩɿɞɬɪɢɦɭɸɬɶ ɡɚɹɜɭ, ɫɤɥɚɞɚɽ ɦɟɧɲɟ ɜɿɞ 25 % ɨɛɫɹɝɭ ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɨɝɨ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ. ɉɨɧɹɬɬɹ «ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɿ ɡɛɢɬɤɢ» ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɣɨɝɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɹɤ ɫɤɨɪɨɱɟɧɧɹ ɩɪɨɞɚɠɭ, ɩɪɢɛɭɬɤɭ, ɜɢɩɭɫɤɭ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ, ɱɚɫɬɤɢ ɧɚ ɪɢɧɤɭ, ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɿ, ɞɨɯɨɞɿɜ ɩɨ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɹɯ, ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ ɜɩɥɢɜɭ ɧɚ ɰɿɧɢ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ, ɡɚɩɚɫɿɜ, ɡɚɣɧɹɬɨɫɬɿ, ɬɟɦɩɿɜ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɡɚɪɩɥɚɬɢ ɬɨɳɨ. ɉɪɢɱɨɦɭ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɞɨɜɟɫɬɢ, ɳɨ ɰɿ ɡɛɢɬɤɢ ɽ ɧɚɫɥɿɞɤɨɦ ɞɟɦɩɿɧɝɭ. əɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɪɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ ɦɚɽ ɚɞɪɟɫɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɿ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɜɟɥɢɱɢɧɢ ɞɟɦɩɿɧɝɭ ɞɥɹ ɤɨɠɧɨɝɨ ɜɚɠɥɢɜɨɝɨ ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɚ (ɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɧɟɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɰɶɨɝɨ ɚɧɬɢɞɟɦɩɿɧɝɨɜɟ ɦɢɬɨ ɦɨɠɟ ɫɬɨɫɭɜɚɬɢɫɹ ɤɪɚʀɧɢ ɡɚɝɚɥɨɦ). 242
Ɋɨɡɦɿɪ ɦɢɬɚ ɨɛɦɟɠɭɽɬɶɫɹ ɜ ɨɛɫɹɡɿ, ɧɟ ɛɿɥɶɲɨɦɭ, ɧɿɠ ɩɨɬɪɿɛɧɢɣ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɳɨɛ «ɧɟɣɬɪɚɥɿɡɭɜɚɬɢ ɡɛɢɬɤɢ» ɿ ɧɚ ɩɟɜɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ (ɩ’ɹɬɶ ɪɨɤɿɜ) (ɋɬ. 11(1) ɍɝɨɞɢ). ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɋɬ. VI ȽȺɌɌ-94 (Ⱥɧɬɢɞɟɦɩɿɧɝɨɜɢɣ ɤɨɞɟɤɫ) ɞɨɩɭɫɤɚɽ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɞɟɦɩɿɧɝɭ ɿ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɚɧɬɢɞɟɦɩɿɧɝɨɜɢɯ ɦɢɬ. ɐɿɽɸ ɫɚɦɨɸ ɭɝɨɞɨɸ ɞɨɩɨɜɧɟɧɿ ɩɪɚɜɢɥɚ ɩɪɨɬɢɞɿʀ ɭɧɢɤɧɟɧɧɸ ɚɧɬɢɞɟɦɩɿɧɝɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɲɥɹɯɨɦ ɩɟɪɟɦɿɳɟɧɧɹ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜ ɭ ɬɪɟɬɿ ɤɪɚʀɧɢ. ɉɪɚɤɬɢɤɚ ɫɭɛɫɢɞɿɸɜɚɧɧɹ ɪɟɝɭɥɸɽɬɶɫɹ ɫɬɚɬɬɹɦɢ VI, XVI, XXIII ȽȺɌɌ-94, ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɹɤɢɯ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɍɝɨɞɚ ɳɨɞɨ ɫɭɛɫɢɞɿɣ ɿ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ (Agreement on Subsides and Countervailing Measures) — Ʉɨɞɟɤɫ ɳɨɞɨ ɫɭɛɫɢɞɿɣ-94. Ʉɨɞɟɤɫ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɜɢɞɢ ɫɭɛɫɢɞɿɣ, ɩɨɪɹɞɨɤ ɧɚɞɚɧɧɹ ɿ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɢɯ ɦɢɬ. Ɇɟɬɚ Ʉɨɞɟɤɫɭ — ɫɤɨɪɨɱɟɧɧɹ ɦɚɫɲɬɚɛɿɜ ɫɭɛɫɢɞɿɸɜɚɧɧɹ ɬɚ ɜɩɨɪɹɞɤɭɜɚɧɧɹ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɢɯ ɦɢɬ. ɉɿɞ ɫɭɛɫɢɞɿɽɸ ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ ɧɚɞɚɧɧɹ ɭɪɹɞɨɦ ɱɢ ɿɧɲɢɦ ɞɟɪɠɚɜɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɦ ɝɚɥɭɡɹɦ) ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ: 1) ɞɨɬɚɰɿɣ, ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɿ ɝɚɪɚɧɬɿɣ; 2) ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɤɚɩɿɬɚɥɿ; 3) ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɱɢ ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ ɩɨɞɚɬɤɿɜ; 4) ɧɚɞɚɧɧɹ ɬɨɜɚɪɿɜ (ɩɨɫɥɭɝ) ɧɚ ɩɿɥɶɝɨɜɢɯ ɭɦɨɜɚɯ; 5) ɜɧɟɫɤɿɜ ɭ ɮɿɧɚɧɫɨɜɿ ɮɨɧɞɢ ɞɥɹ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ; 6) ɿɧɲɢɯ ɮɨɪɦ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɞɨɯɨɞɿɜ ɿ ɰɿɧ, ɳɨ ɩɪɹɦɨ ɱɢ ɨɩɨɫɟɪɟɞɤɨɜɚɧɨ ɫɩɪɢɹɸɬɶ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɸ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɱɢ ɡɦɟɧɲɟɧɧɸ ɿɦɩɨɪɬɭ, ɹɤɳɨ ɰɿ ɞɿʀ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɪɢɛɭɬɤɿɜ ɨɬɪɢɦɭɜɚɱɿɜ ɫɭɛɫɢɞɿɣ. ɉɨɥɨɠɟɧɧɹ ɍɝɨɞɢ ɩɨɲɢɪɸɸɬɶɫɹ ɥɢɲɟ ɧɚ «ɫɩɟɰɢɮɿɱɧɿ» ɫɭɛɫɢɞɿʀ, ɳɨ ɧɚɞɚɸɬɶɫɹ ɨɤɪɟɦɨɦɭ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɭ ɱɢ ɝɪɭɩɿ, ɬɨɛɬɨ, ɹɤɳɨ ɤɨɥɨ ɨɬɪɢɦɭɜɚɱɿɜ ɫɭɛɫɢɞɿɣ ɩɪɹɦɨ ɨɛɦɟɠɟɧɟ ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɦ ɱɢ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɱɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ. ɋɭɛɫɢɞɿɹ ɧɟ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɹɤ ɫɩɟɰɢɮɿɱɧɚ, ɹɤɳɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨ ɱɿɬɤɿ ɨɛ’ɽɤɬɢɜɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɤɪɢɬɟɪɿʀ ɞɥɹ ɨɛɫɹɝɿɜ ɿ ɦɨɠɥɢɜɢɯ ɨɬɪɢɦɭɜɚɱɿɜ ɫɭɛɫɢɞɿɣ. Ɋɨɡɪɿɡɧɹɸɬɶ ɬɪɢ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ ɫɭɛɫɢɞɿɣ. 1. Ɂɚɛɨɪɨɧɟɧɿ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɹɤɢɯ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɱɨ ɱɢ ɮɚɤɬɢɱɧɨ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɨ ɡ ɟɤɫɩɨɪɬɨɦ ɱɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ ɡɚɦɿɫɬɶ ɿɦɩɨɪɬɧɢɯ. Ⱦɨ ɧɢɯ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 1) ɩɪɹɦɿ ɫɭɛɫɢɞɿʀ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɦ, ɳɨ ɜɢɤɨɧɭɸɬɶ ɟɤɫɩɨɪɬɧɿ ɡɚɦɨɜɥɟɧɧɹ; 2) ɟɤɫɩɨɪɬɧɿ ɩɪɟɦɿʀ; 3) ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɿ ɱɢ ɫɚɧɤɰɿɨɧɨɜɚɧɿ ɭɪɹɞɨɦ ɩɿɥɶɝɨɜɿ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɿ ɬɚɪɢɮɢ, ɰɿɧɢ ɧɚ ɬɨɜɚɪɢ ɿ ɩɨɫɥɭɝɢ, ɧɟɨɛɯɿɞɧɿ ɞɥɹ ɟɤɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ; 4) ɩɿɥɶɝɢ ɩɪɢ ɨɩɨɞɚɬɤɭɜɚɧɧɿ ɟɤɫɩɨɪɬɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ; 5) ɩɿɥɶɝɢ ɩɨ ɟɤɫɩɨɪɬɧɢɯ ɤɪɟɞɢɬɚɯ. ɋɭɛɫɢɞɿɸɜɚɧɧɹ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ ɪɟɝɭɥɸɽɬɶɫɹ ɨɤɪɟɦɨɸ ɍɝɨɞɨɸ ɿɡ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ. Ʉɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɩɪɚɜɚ ɡɛɟɪɿɝɚɬɢ ɞɿɸɱɿ ɱɢ ɜɜɨɞɢɬɢ ɧɨɜɿ ɫɭɛɫɢɞɿʀ, ɚ ɭ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɫɤɚɪɝ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɜɿɞɦɿɧɢɬɢ ʀɯ ɭ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣ ɬɟɪɦɿɧ. 243
2. Ⱦɨɡɜɨɥɟɧɿ ɫɭɛɫɢɞɿʀ ɧɟ ɡɚɛɨɪɨɧɹɸɬɶɫɹ, ɚɥɟ ɳɨɞɨ ɧɢɯ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɡɚɛɨɪɨɧɚ, ɹɤɳɨ ʀɯ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɩɨɞɿɸɽ ɡɧɚɱɧɿ ɡɛɢɬɤɢ ɿɧɲɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ. Ɂɧɚɱɧɢɦɢ ɜɢɡɧɚɸɬɶɫɹ ɡɛɢɬɤɢ ɜɿɞ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɫɭɛɫɢɞɿɣ, ɱɚɫɬɤɚ ɹɤɢɯ ɭ ɜɚɪɬɨɫɬɿ ɬɨɜɚɪɭ ɛɿɥɶɲɚ ɜɿɞ 5 %, ɚɛɨ ɹɤɿ ɩɨɤɪɢɜɚɸɬɶ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɣɧɿ ɡɛɢɬɤɢ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ (ɝɚɥɭɡɟɣ) ɱɢ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɫɩɢɫɚɧɧɹ ɛɨɪɝɿɜ ɿ ɧɚ ɩɨɬɨɱɧɟ ʀɯ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ. ɉɟɪɟɞɛɚɱɚɽɬɶɫɹ, ɳɨ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɡɚɩɨɞɿɹɧɧɹ ɡɧɚɱɧɢɯ ɡɛɢɬɤɿɜ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ «ɜɢɬɿɫɧɟɧɧɹ ɚɛɨ ɭɫɤɥɚɞɧɟɧɧɹ» ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɤɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɜ ɤɪɚʀɧɭ ɫɭɛɫɢɞɿɸɜɚɧɧɹ ɱɢ ɬɪɟɬɸ ɤɪɚʀɧɭ, ɫɭɬɬɽɜɟ ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɰɿɧ ɧɚ ɫɭɛɫɢɞɿɣɨɜɚɧɿ ɬɨɜɚɪɢ, ɡɚɝɚɥɶɧɟ ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɰɿɧ ɿ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɱɚɫɬɤɢ ɤɪɚʀɧɢ ɧɚ ɫɜɿɬɨɜɨɦɭ ɪɢɧɤɭ ɞɚɧɨɝɨ ɬɨɜɚɪɭ. ȼɢɡɧɚɧɧɹ ɨɪɝɚɧɨɦ ɡ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ ɚɛɨ Ⱥɩɟɥɹɰɿɣɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɮɚɤɬɭ ɡɧɚɱɧɢɯ ɡɛɢɬɤɿɜ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɭɽ ɤɪɚʀɧɭ ɜɠɢɬɢ ɡɚɯɨɞɢ ɡ ɣɨɝɨ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɚɛɨ ɩɪɢɩɢɧɢɬɢ ɫɭɛɫɢɞɿɸɜɚɧɧɹ. əɤɳɨ ɬɚɤɿ ɡɚɯɨɞɢ ɧɟ ɜɠɢɬɨ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɲɿɫɬɶ ɦɿɫɹɰɿɜ, ɤɪɚʀɧɚ, ɳɨ ɩɨɞɚɥɚ ɫɤɚɪɝɭ, ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ ɜɠɢɬɢ ɚɞɟɤɜɚɬɧɿ ɡɚɯɨɞɢ, ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɞɨ ɫɬɭɩɟɧɹ ɬɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɡɛɢɬɤɿɜ. 3. Ⱦɨɡɜɨɥɟɧɿ ɫɭɛɫɢɞɿʀ — ɰɟ ɧɟɫɩɟɰɢɮɿɱɧɿ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɫɩɟɰɢɮɿɱɧɿ ɫɭɛɫɢɞɿʀ, ɳɨ ɧɚɞɚɸɬɶɫɹ ɡ ɦɟɬɨɸ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ, ɚɞɚɩɬɭɜɚɧɧɹ ɞɨ ɧɨɜɢɯ ɜɢɦɨɝ ɨɯɨɪɨɧɢ ɞɨɜɤɿɥɥɹ, ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɪɟɝɿɨɧɚɦ, ɳɨ ɩɨɫɬɪɚɠɞɚɥɢ ɜɿɞ ɫɬɢɯɿɣɧɨɝɨ ɥɢɯɚ. ɇɚɞɚɧɧɹ ɬɚɤɢɯ ɫɭɛɫɢɞɿɣ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɟ ɩɨɞɚɧɧɹ ɞɨ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɿɡ ɫɭɛɫɢɞɿɣ ɿ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ, ʀɯ ɤɨɪɢɝɭɜɚɧɧɹ ɡɚ ɪɿɲɟɧɧɹɦ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ. ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɢɦ ɪɨɡɞɿɥɨɦ ɍɝɨɞɢ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɭɸɬɶɫɹ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɿ ɦɢɬɚ, ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɸɬɶɫɹ ɩɪɚɜɢɥɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɪɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɶ. Ɂɨɤɪɟɦɚ, ɫɤɚɪɝɚ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɜɿɞɯɢɥɟɧɚ, ɹɤɳɨ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɫɭɛɫɢɞɿʀ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɚ (ɦɟɧɲɚ ɜɿɞ 1 % ɰɿɧɢ), ɚ ɨɛɫɹɝ ɮɚɤɬɢɱɧɨɝɨ ɱɢ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɨɝɨ ɿɦɩɨɪɬɭ ɽ ɧɟɡɧɚɱɧɢɦ. ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣ ɬɟɪɦɿɧ ɪɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɶ — ɞɨ ɨɞɧɨɝɨ ɪɨɤɭ (ɜ ɨɫɨɛɥɢɜɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ — ɞɨ 1,5 ɪɨɤɭ). Ɋɨɡɦɿɪ ɦɢɬɚ ɧɟ ɩɨɜɢɧɟɧ ɩɟɪɟɜɢɳɭɜɚɬɢ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɫɭɛɫɢɞɿʀ ɧɚ ɨɞɢɧɢɰɸ ɬɨɜɚɪɭ, ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɞɨ ɜɫɶɨɝɨ ɨɛɫɹɝɭ ɿɦɩɨɪɬɭ ɡ ɭɫɿɯ ɞɠɟɪɟɥ, ɡɚ ɜɢɧɹɬɤɨɦ ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ, ɳɨ ɜɡɹɥɢ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɤɨɦɩɟɧɫɭɜɚɬɢ ɡɛɢɬɤɢ. ȼɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɝɪɚɧɢɱɧɢɣ ɬɟɪɦɿɧ — 5 ɪɨɤɿɜ ɞɿʀ ɦɢɬɚ ɿ ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɢɯ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ ɟɤɫɩɨɪɬɟɪɿɜ. Ⱦɥɹ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɍɝɨɞɨɸ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɜɢɧɹɬɤɢ ɿɡ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ. ȼɢɨɤɪɟɦɥɟɧɶ ɝɪɭɩɢ ɤɪɚʀɧ: ɩɟɪɲɚ — ɤɪɚʀɧɢ—ɱɥɟɧɢ ɋɈɌ, ɧɚɣɦɟɧɲɟ ɪɨɡɜɢɧɟɧɿ ɡɝɿɞɧɨ ɡɿ ɫɬɚɬɭɫɨɦ ɜ ɈɈɇ, ɬɚ ɤɪɚʀɧɢ ɡ ɨɛɫɹɝɨɦ ȼȼɉ ɧɚ ɨɫɨɛɭ ɞɨ 1 ɬɢɫ. ɞɨɥ. ɋɒȺ (ɭɫɶɨɝɨ 20 ɤɪɚʀɧ); ɞɪɭɝɚ — ɭɫɿ ɿɧɲɿ ɤɪɚʀɧɢ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ — ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɋɈɌ. Ⱦɥɹ ɛɿɥɶɲɨɫɬɿ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɟ ɩɪɚɜɨ ɫɭɛɫɢɞɿɸɜɚɧɧɹ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɜɨɫɶɦɢ ɪɨɤɿɜ, ɧɚɣɦɟɧɲ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ — ɛɟɡ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɬɟɪɦɿɧɭ. əɤɳɨ ɤɪɚʀɧɚ ɞɨɫɹɝɚɽ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɡɞɚɬɧɨɫɬɿ ɜ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɞɚɧɢɦ ɬɨɜɚɪɨɦ (ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ ɩɿɞɪɹɞ ɱɚɫɬɤɚ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɧɢɦ ɫɤɥɚɞɚɽ 3,25 % ɫɜɿ244
ɬɨɜɨɝɨ ɨɛɫɹɝɭ) ɫɭɛɫɢɞɿʀ ɩɨɜɢɧɧɿ ɛɭɬɢ ɜɿɞɦɿɧɟɧɿ: ɞɥɹ ɩɟɪɲɨʀ ɝɪɭɩɢ — ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɜɨɫɶɦɢ ɪɨɤɿɜ; ɞɥɹ ɞɪɭɝɨʀ — ɠɜɨɯ ɪɨɤɿɜ. ɉɿɫɥɹ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ɞɨ ɋɈɌ ɤɪɚʀɧɚ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɚ ɩɨɜɿɞɨɦɢɬɢ Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡɿ ɫɭɛɫɢɞɿɣ ɩɪɨ ɜɫɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɫɭɛɫɢɞɿɸɜɚɧɧɹ (ɩɪɨɬɹɝɨɦ 90 ɞɧɿɜ) ɿ ɭɫɭɧɭɬɢ ɧɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ (ɭɩɪɨɞɨɜɠ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ), ɧɟ ɪɨɡɲɢɪɸɸɱɢ ɨɛ’ɽɦɭ ɣ ɧɟ ɩɨɞɨɜɠɭɸɱɢ ɬɟɪɦɿɧ ɞɿʀ ɬɚɤɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ. Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɯɿɞɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɤ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɣ ɫɟɦɢɪɿɱɧɢɣ ɬɟɪɦɿɧ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɩɪɨɝɪɚɦ ɿ ɞɜɨɪɿɱɧɢɣ — ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɧɨɜɢɯ. Ƚɨɥɨɜɧɢɦ ɭ ɰɿɣ ɫɮɟɪɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɽ ɧɟɞɨɩɭɳɟɧɧɹ «ɜɿɣɧɢ ɫɭɛɫɢɞɿɣ», ɚ ɡ ɿɧɲɨɝɨ ɛɨɤɭ — ɧɟɜɢɩɪɚɜɞɚɧɨɝɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɹɤ ɩɪɨɬɟɤɰɿɨɧɿɫɬɫɶɤɢɯ. ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɞɟɪɠɚɜɧɿ ɡɚɤɭɩɿɜɥɿ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɍɝɨɞɢ — ȽȺɌɌ-94 ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɚ ɧɚ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɩɪɢ ɜɢɤɨɧɚɧɧɿ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɿ ɡɚɤɭɩɿɜɟɥɶ. ɍɝɨɞɚ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɩɪɚɜɢɥɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɩɨɞɚɧɧɹ ɡɚɹɜɨɤ ɿ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɶ, ɹɤɿ ɛ ɧɟ ɧɨɫɢɥɢ ɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿɣɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɳɨɞɨ ɡɚɪɭɛɿɠɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ ɿ ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ. ɍ ɫɮɟɪɿ ɩɨɫɥɭɝ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɭɝɨɞɢ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ (ȽȺɌɋ). ɉɨɥɨɠɟɧɧɹ ɩɪɨ ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɭ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɸ ɦɿɫɬɢɬɶɫɹ ɜ ɫɬɚɬɬɹɯ VIII ɿ IX ɍɝɨɞɢ, ɹɤɿ ɡɚɛɨɪɨɧɹɸɬɶ ɡɥɨɜɠɢɜɚɧɧɹ ɦɨɧɨɩɨɥɶɧɢɦ ɫɬɚɧɨɜɢɳɟɦ ɩɪɹɦɨ ɚɛɨ ɱɟɪɟɡ ɡɚɥɟɠɧɭ ɮɿɪɦɭ ɩɨɡɚ ɫɮɟɪɨɸ ɞɿʀ ɣɨɝɨ ɦɨɧɨɩɨɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ. Ⱦɨ ɡɚɯɨɞɿɜ, ɳɨ ɩɨɪɭɲɭɸɬɶ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɭ ɞɿɥɨɜɭ ɩɪɚɤɬɢɤɭ, ɡɚɪɚɯɨɜɭɸɬɶ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɟɪɟɤɚɡɿɜ ɿ ɩɥɚɬɟɠɿɜ ɡ ɩɨɬɨɱɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ, ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɡ ɦɟɬɨɸ ɡɚɯɢɫɬɭ ɩɥɚɬɿɠɧɨɝɨ ɛɚɥɚɧɫɭ.
16.2. Міжнародне регулювання обмежувальної ділової практики Ⱦɨ ɩɨɧɹɬɬɹ «ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɚ ɞɿɥɨɜɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ» — ɈȾɉ (Restrictive Business Practice — RBP) ɧɚɥɟɠɚɬɶ: ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ, ɩɨɜɟɞɿɧɤɚ ɚɛɨ ɞɿʀ ɨɤɪɟɦɢɯ ɮɿɪɦ, ɮɨɪɦɢ ɿ ɦɟɬɨɞɢ ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ ɝɪɭɩɢ ɮɿɪɦ, ɹɤɿ ɲɥɹɯɨɦ ɡɥɨɜɠɢɜɚɧɧɹ ɫɜɨʀɦ ɞɨɦɿɧɭɸɱɢɦ ɫɬɚɧɨɜɢɳɟɦ ɨɛɦɟɠɭɸɬɶ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɸ, ɜɢɬɿɫɧɹɸɱɢ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɿɜ, ɡɚɩɨɞɿɸɸɱɢ ʀɦ ɡɛɢɬɤɢ. ɋɩɿɥɶɧɢɦ ɩɪɢɧɰɢɩɨɦ ɩɨɧɹɬɬɹ ɈȾɉ ɽ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨʀ ɪɢɧɤɨɜɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɡ ɿɫɬɨɬɧɢɦɢ ɧɚɫɥɿɞɤɚɦɢ ɞɥɹ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɪɢɧɤɭ (ɬɨɛɬɨ ɬɚɤɢɦɢ, ɳɨ ɨɛɦɟɠɭɸɬɶ, ɫɩɨɬɜɨɪɸɸɬɶ ɱɢ ɩɪɨɬɢɞɿɸɬɶ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ, ɭɫɭɜɚɸɬɶ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɿɜ ɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɸɬɶ ɦɨɧɨɩɨɥɿɸ). Ɉɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɚ ɞɿɥɨɜɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɪɟɝɭɥɸɽɬɶɫɹ ɧɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ, ɧɚ ɪɿɜɧɿ ȯɋ, ɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ. ɇɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɚɧɬɢɦɨɧɨɩɨɥɶɧɟ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨ, ɚ ɜ ɞɟɹɤɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ — ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɱɿ ɚɤɬɢ ɡ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɨɸ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɽɸ. 245
ɇɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɜ ɦɟɠɚɯ ɘɇɄɌȺȾ ɈɈɇ ɡɝɿɞɧɨ ɡ «Ʉɨɦɩɥɟɤɫɨɦ ɭɡɝɨɞɠɟɧɢɯ ɧɚ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɣ ɨɫɧɨɜɿ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɢɯ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɿ ɩɪɚɜɢɥ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɨɸ ɞɿɥɨɜɨɸ ɩɪɚɤɬɢɤɨɸ». ɉɿɞ ɈȾɉ ɭ Ʉɨɦɩɥɟɤɫɿ ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ ɚɤɬɢ ɚɛɨ ɞɿʀ ɮɿɪɦ, ɹɤɿ ɲɥɹɯɨɦ ɡɥɨɜɠɢɜɚɧɧɹ ɫɜɨʀɦ ɩɚɧɿɜɧɢɦ ɫɬɚɧɨɜɢɳɟɦ ɚɛɨ ɫɢɥɨɜɢɦ ɞɨɦɿɧɭɜɚɧɧɹɦ ɧɚ ɪɢɧɤɭ ɨɛɦɟɠɭɸɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɞɨ ɪɢɧɤɭ ɱɢ ɿɧɲɢɦɢ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ ɫɬɪɢɦɭɸɬɶ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɸ, ɡɚɩɨɞɿɸɸɱɢ ɱɢ ɪɢɡɢɤɭɸɱɢ ɡɚɩɨɞɿɹɬɢ ɜɬɪɚɬɢ (ɡɛɢɬɤɢ) ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ. Ⱦɨ ɈȾɉ ɡɚɪɚɯɨɜɭɸɬɶ ɬɚɤɨɠ ɞɿʀ ɮɿɪɦ, ɹɤɿ ɱɟɪɟɡ ɨɮɿɰɿɣɧɿ ɬɚ ɧɟɨɮɿɰɿɣɧɿ ɭɫɧɿ ɣ ɩɢɫɶɦɨɜɿ ɞɨɦɨɜɥɟɧɨɫɬɿ ɱɢ ɭɝɨɞɢ ɬɟɠ ɡɭɦɨɜɥɸɸɬɶ ɩɨɞɿɛɧɿ ɧɚɫɥɿɞɤɢ. ɉɨɧɹɬɬɹ ɩɚɧɿɜɧɨɝɨ ɫɬɚɧɨɜɢɳɚ, ɡɝɿɞɧɨ ɡ Ʉɨɦɩɥɟɤɫɨɦ, ɨɡɧɚɱɚɽ ɞɨɦɿɧɭɜɚɧɧɹ ɮɿɪɦɢ (ɝɪɭɩɢ ɮɿɪɦ) ɧɚ ɪɢɧɤɭ ɬɨɜɚɪɿɜ (ɩɨɫɥɭɝ). ɉɪɢɱɨɦɭ ɩɿɞ ɮɿɪɦɨɸ ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ ɧɟ ɥɢɲɟ ɞɟɪɠɚɜɧɿ ɱɢ ɧɟɞɟɪɠɚɜɧɿ ɤɨɦɩɚɧɿʀ, ɚɥɟ ɣ ɚɤɰɿɨɧɟɪɧɿ ɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ, ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ, ɞɨɱɿɪɧɿ ɤɨɦɩɚɧɿʀ, ɮɿɥɿʀ, ɳɨ ɩɪɹɦɨ ɱɢ ɨɩɨɫɟɪɟɞɤɨɜɚɧɨ ɩɟɪɟɛɭɜɚɸɬɶ ɩɿɞ ʀɯ ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ. Ɂɚɝɚɥɨɦ ɞɨ ɈȾɉ, ɡɝɿɞɧɨ ɡ Ʉɨɦɩɥɟɤɫɨɦ, ɧɚɥɟɠɚɬɶ: — ɭɝɨɞɢ, ɳɨ ɮɿɤɫɭɸɬɶ ɰɿɧɢ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɟɤɫɩɨɪɬɧɿ ɬɚ ɿɦɩɨɪɬɧɿ; — ɩɿɞɩɨɪɹɞɤɭɜɚɧɧɹ, ɞɨɫɹɝɧɭɬɟ ɲɥɹɯɨɦ ɡɦɨɜɢ; — ɩɨɞɿɥ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɩɟɜɧɢɯ ɧɨɪɦ ɨɛɫɹɝɿɜ ɩɪɨɞɚɠɭ, ɜɢɞɿɜ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ, ɪɢɧɤɿɜ ɱɢ ɤɥɿɽɧɬɿɜ; — ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɿ ɞɿʀ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɭɝɨɞ, ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɜɿɞɦɨɜɚ ɜɿɞ ɩɪɨɞɚɠɭ, ɩɨɫɬɚɜɨɤ ɬɨɜɚɪɿɜ ɧɟɩɨɫɬɿɣɧɢɦ ɿɦɩɨɪɬɟɪɚɦ; — ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɚ ɜɿɞɦɨɜɚ ɜ ɧɚɛɭɬɬɿ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹɯ, ɞɨɝɨɜɨɪɚɯ, ɹɤɳɨ ɜɨɧɚ ɦɚɽ ɜɢɪɿɲɚɥɶɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɞɥɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ. Ɋɨɡɪɿɡɧɹɸɬɶ ɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɭ ɬɚ ɝɪɭɩɨɜɭ ɈȾɉ. Ⱦɨ ɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɨʀ ɡɚɪɚɯɨɜɭɸɬɶ ɬɚɤɿ ɞɿʀ ɨɞɧɿɽʀ ɡ ɮɿɪɦ ɩɨ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɸ ɞɨ ɿɧɲɢɯ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɪɢɧɤɭ: — ɩɨɝɥɢɧɚɧɧɹ ɱɢ ɡɥɢɬɬɹ ɮɿɪɦ ɡ ɧɚɫɥɿɞɤɨɦ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɩɚɧɿɜɧɨɝɨ ɫɬɚɧɨɜɢɳɚ ɧɚ ɪɢɧɤɭ; — ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɞɟɦɩɿɧɝɨɜɢɯ ɰɿɧ; — ɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿɹ ɳɨɞɨ ɿɧɲɢɯ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɪɢɧɤɭ; — ɜɤɥɸɱɟɧɧɹ ɜ ɬɟɤɫɬ ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ ɭɦɨɜ, ɳɨ ɨɛɦɟɠɭɸɬɶ ɞɿʀ ɤɨɧɬɪɚɝɟɧɬɚ ɳɨɞɨ ɜɢɛɨɪɭ ɩɨɫɬɚɱɚɥɶɧɢɤɿɜ, ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɰɿɧ ɩɟɪɟɩɪɨɞɚɠɭ, ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɩɪɢɦɭɲɟɧɧɹ ɞɨ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɩɟɜɧɢɯ ɜɢɞɿɜ ɪɨɛɿɬ, ɡɚɤɭɩɿɜɥɿ ɫɢɪɨɜɢɧɢ, ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɩɪɨɞɚɜɰɹ. ȱɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɚ ɚɧɬɢɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɜɥɚɫɬɢɜɚ ɩɨɫɟɪɟɞɧɢɰɶɤɢɦ ɨɩɟɪɚɰɿɹɦ (ɤɨɦɿɫɿɣɧɢɦ, ɤɨɧɫɢɝɧɚɰɿɣɧɢɦ ɬɚ ɨɩɟɪɚɰɿɹɦ ɡ ɩɟɪɟɩɪɨɞɚɠɭ), ɥɿɰɟɧɡɿɣɧɢɦ ɭɝɨɞɚɦ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɟɪɟɞɤɨɧɬɪɚɤɬɧɿɣ ɪɨɛɨɬɿ (ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɯɢɫɧɢɯ ɨɮɟɪɬ), ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɿɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɌɇɄ. 246
Ƚɪɭɩɨɜɚ ɈȾɉ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɭ ɮɨɪɦɿ ɭɡɝɨɞɠɟɧɢɯ ɱɢ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɢɯ ɞɿɣ, ɭɧɚɫɥɿɞɨɤ ɱɨɝɨ ɡɚɩɨɞɿɸɸɬɶɫɹ ɡɛɢɬɤɢ ɿɧɲɢɦ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦ ɪɢɧɤɭ. Ⱦɨ ɰɶɨɝɨ ɜɢɞɭ ɈȾɉ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 1. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɤɚɪɬɟɥɿɜ ɿ ɫɢɧɞɢɤɚɬɿɜ ɡ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨɸ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿɽɸ ɿ ɡɚɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɜɢɞɿɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɳɨ ɪɟɝɭɥɸɸɬɶɫɹ ɜ ʀɯ ɦɟɠɚɯ. əɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɡɚɛɨɪɨɧɹɸɬɶɫɹ ɤɚɪɬɟɥɿ ɡ ɦɟɬɨɸ ɦɨɧɨɩɨɥɿɡɚɰɿʀ ɱɢ ɩɨɞɿɥɭ ɪɢɧɤɿɜ. ɍɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɢɧɞɢɤɚɬɿɜ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɹɤ ɥɟɝɚɥɶɧɨ, ɬɚɤ ɿ ɧɟɥɟɝɚɥɶɧɨ ɧɚ ɛɚɡɿ ɭɝɨɞ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɽɞɢɧɨɝɨ ɡɛɭɬɨɜɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ. 2. ɍɤɥɚɞɟɧɧɹ ɦɿɠɮɿɪɦɨɜɢɯ ɭɝɨɞ ɳɨɞɨ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ, ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ʀʀ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɪɿɜɧɹ, ɹɤɿ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ: ɩɨɞɿɥɭ ɨɛɫɹɝɿɜ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɜ ɦɟɠɚɯ ɤɜɨɬ; ɪɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɤɨɨɩɟɪɭɜɚɧɧɹ; ɩɨɞɿɥɭ ɞɠɟɪɟɥ ɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ ɜ ɦɟɠɚɯ ɿɦɩɨɪɬɧɢɯ ɤɜɨɬ; ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ; ɜɡɚɽɦɧɨɝɨ ɨɛɦɿɧɭ ɬɟɯɧɿɱɧɨɸ ɿ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɨɸ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ, ɩɚɬɟɧɬɚɦɢ ɬɚ ɥɿɰɟɧɡɿɹɦɢ; ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɮɿɥɿɣ ɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. 3. ɍɤɥɚɞɟɧɧɹ ɭɝɨɞ ɳɨɞɨ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ (ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɰɿɧ ɤɭɩɿɜɥɿ ɱɢ ɩɪɨɞɚɠɭ; ɩɨɞɿɥ ɪɢɧɤɿɜ ɡɛɭɬɭ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɤɜɨɬ ɩɪɨɞɚɠɭ ɿ ɪɨɡɦɟɠɭɜɚɧɧɹ ɫɮɟɪ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ; ɧɚɞɚɧɧɹ ɡɧɢɠɨɤ ɩɨɫɬɿɣɧɢɦ ɩɨɤɭɩɰɹɦ, ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɭɦɨɜ ɳɨɞɨ ɬɟɪɦɿɧɿɜ ɩɥɚɬɟɠɭ, ɝɚɪɚɧɬɿɣ ɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ; ɩɪɨɞɚɠ ɥɢɲɟ ɮɿɪɦɚɦ ɩɟɜɧɨɝɨ ɫɯɜɚɥɟɧɨɝɨ ɩɟɪɟɥɿɤɭ ɱɢ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɩɟɪɟɥɿɤɿɜ ɮɿɪɦ, ɡ ɹɤɢɦɢ ɡɚɛɨɪɨɧɟɧɨ ɭɤɥɚɞɚɬɢ ɭɝɨɞɢ; ɩɪɢɞɛɚɧɧɹ ɬɨɜɚɪɿɜ ɥɢɲɟ ɜ ɩɟɜɧɢɯ ɩɨɫɬɚɱɚɥɶɧɢɤɿɜ ɱɢ ɩɪɨɞɚɠ ʀɯ ɜɢɧɹɬɤɨɜɨ ɮɿɪɦɚɦ, ɹɤɿ ɩɨɝɨɞɠɭɸɬɶɫɹ ɧɚ ɩɟɜɧɢɣ ɪɿɜɟɧɶ ɰɿɧ ɩɟɪɟɩɪɨɞɚɠɭ; ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɢɯ ɭɝɨɞ ɡ ɩɨɫɟɪɟɞɧɢɤɚɦɢ ɡ ɧɚɞɚɧɧɹɦ ɜɢɧɹɬɤɨɜɢɯ ɩɪɚɜ ɧɚ ɩɪɨɞɚɠ ɧɚ ɩɟɜɧɿɣ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ). 4. ɍɤɥɚɞɟɧɧɹ ɬɚɽɦɧɢɯ ɭɝɨɞ ɳɨɞɨ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɢɯ ɛɨɣɤɨɬɿɜ, ɩɪɢɦɭɲɟɧɧɹ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɿɜ ɞɨ ɩɟɜɧɢɯ ɞɿɣ ɱɢ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɟɜɧɢɯ ɭɦɨɜ; ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ «ɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿɣɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ», ɩɿɞ ɹɤɨɸ ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ «ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɟ» ɱɢ «ɛɟɡ ɪɨɡɭɦɧɢɯ ɩɿɞɫɬɚɜ» ɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿɣɧɟ ɫɬɚɜɥɟɧɧɹ ɞɨ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɪɢɧɤɭ ɜ ɩɨɞɿɛɧɢɯ ɨɛɫɬɚɜɢɧɚɯ. 5. ɉɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɭɡɝɨɞɠɟɧɢɯ ɫɤɨɨɪɞɢɧɨɜɚɧɢɯ ɞɿɣ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɭɝɨɞ ɛɟɡ ɸɪɢɞɢɱɧɨ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɯ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ (ɡɦɨɜɚ), ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɜɡɚɽɦɧɢɯ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ ɩɿɞ ɱɚɫ ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɬɟɧɞɟɪɚɯ. 6. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɦɿɲɚɧɢɯ ɮɿɪɦ ɞɥɹ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɤɨɧɫɨɪɰɿɭɦɿɜ, ɨɫɨɛɢɫɬɚ ɭɧɿɹ ɱɟɪɟɡ ɜɡɚɽɦɨɩɟɪɟɩɥɟɬɿɧɧɹ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚɬɿɜ, ɹɤɳɨ ɧɚɫɥɿɞɤɨɦ ɽ ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɚ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɹ ɱɢ ɡɚɩɨɞɿɹɧɧɹ ɡɛɢɬɤɿɜ ɿɧɲɢɦ ɮɿɪɦɚɦ. Ɉɫɨɛɥɢɜɨɝɨ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɚ ɞɿɥɨɜɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɧɚɛɭɥɚ ɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɌɇɄ ɭ ɮɨɪɦɿ ɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɞɨɦɿɧɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɝɪɭɩɨɜɨʀ ɈȾɉ. Ƚɪɭɩɨɜɚ ɈȾɉ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɤɚɪɬɟɥɹɦɢ ɚɛɨ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɧɟɨɝɨɥɨɲɟɧɢɯ ɡɦɨɜ ɱɟɪɟɡ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɸ ɞɿɣ ɫɜɨʀɯ ɮɿɥɿɣ ɭ ɩɨɞɿɥɿ ɪɢɧɤɿɜ ɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɿ ɩɨɝɨɞɠɟɧɢɯ ɰɿɧ; ɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɬɨɪ247
ɝɚɯ; ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɢɯ ɲɤɿɞɥɢɜɢɯ ɞɿɣ ɩɪɨɬɢ ɚɭɬɫɚɣɞɟɪɿɜ; ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ «ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ» ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɧɚɞ ɥɚɧɰɸɝɨɦ «ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɨ — ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹ — ɡɛɭɬ — ɪɨɡɩɨɞɿɥ». Ɂɚ ɨɰɿɧɤɨɸ ɋɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɭ ɘɇɄɌȺȾ, ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɧɚɛɭɥɚ ɡɧɚɱɟɧɧɹ, ɩɨɞɿɛɧɨɝɨ ɞɨ ɨɮɿɰɿɣɧɢɯ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ. Ɍɨɦɭ, ɹɤ ɭɠɟ ɡɚɡɧɚɱɚɥɨɫɹ, ɧɚ 35-ɣ ɫɟɫɿʀ ȽȺ ɈɈɇ ɭ 1980 ɪɨɰɿ ɩɪɢɣɧɹɬɨ «Ʉɨɦɩɥɟɤɫ ɭɡɝɨɞɠɟɧɢɯ ɧɚ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɣ ɨɫɧɨɜɿ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɿ ɩɪɚɜɢɥ ɩɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɨɸ ɞɿɥɨɜɨɸ ɩɪɚɤɬɢɤɨɸ». Ɂ 1981 ɪɨɰɿ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɘɇɄɌȺȾ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶ ɫɟɫɿʀ Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɨʀ ɝɪɭɩɢ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɡ ɈȾɉ, ɩɪɨɬɹɝɨɦ 80-ɯ ɪɨɤɿɜ ɩɪɨɜɟɞɟɧɨ ɞɜɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɈɈɇ ɡ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɈȾɉ. Ɇɟɬɨɸ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ Ʉɨɦɩɥɟɤɫɭ ɽ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɱɟɪɟɡ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ, ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɬɚ ɡɚɯɢɫɬ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ, ɧɨɜɨɜɜɟɞɟɧɧɹ, ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿɽɸ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɣ ɪɨɫɬɨɦ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ ɮɿɪɦ. Ɂɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ Ʉɨɦɩɥɟɤɫɭ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽɬɶɫɹ ɥɿɤɜɿɞɭɜɚɬɢ ɩɟɪɟɲɤɨɞɢ, ɡɭɦɨɜɥɟɧɿ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɌɇɄ, ɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɣ ɩɪɚɜɢɥɚ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɈȾɉ ɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ, ɩɨɥɟɝɲɢɬɢ ʀɯ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɱɟ ɡɚɤɪɿɩɥɟɧɧɹ ɧɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ. ɋɮɟɪɚɦɢ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ Ʉɨɦɩɥɟɤɫɭ ɽ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɌɇɄ, ɛɭɞɶɹɤɿ ɜɢɞɢ ɭɝɨɞ ɱɢ ɮɿɪɦ ɭ ɜɫɿɯ ɤɪɚʀɧɚɯ; ɞɟɪɠɚɜɧɿ ɣ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɨɪɝɚɧɢ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ. Ʉɨɦɩɥɟɤɫɨɦ ɜɢɡɧɚɱɟɧɿ ɬɚɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɮɿɪɦ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɌɇɄ, ɹɤ: — ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɈȾɉ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɤɪɚʀɧɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɜɿɞɨɦɨɫɬɟɣ ɩɪɨ ɭɝɨɞɢ ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ; — ɭɫɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ, ɡɚ ɜɢɧɹɬɤɨɦ ɬɢɯ, ɳɨ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɽɞɢɧɨɸ ɜɥɚɫɧɿɫɬɸ ɱɢ ɩɟɪɟɛɭɜɚɸɬɶ ɩɿɞ ɽɞɢɧɢɦ ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ, ɩɨɜɢɧɧɿ ɭɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɜɿɞ ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɢɯ ɞɿɣ; — ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɩɨɜɢɧɧɿ ɭɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɜɿɞ ɞɿɣ, ɳɨ ɨɛɦɟɠɭɸɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɧɚ ɪɢɧɨɤ ɱɢ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɸ, ɚ ɫɚɦɟ: 1) ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɡɚɧɢɠɟɧɢɯ ɰɿɧ ɡ ɦɟɬɨɸ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɿɜ; 2) ɮɿɤɫɭɜɚɧɧɹ ɰɿɧ ɚɛɨ ɹɤɨɫɬɿ ɜ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɦɿɠ ɮɿɥɿɹɦɢ ɌɇɄ, ɤɨɥɢ ɰɿɧɚ ɱɢ ɹɤɿɫɬɶ ɽ ɡɚɜɢɳɟɧɨɸ (ɡɚɧɢɠɟɧɨɸ) ɩɨɪɿɜɧɹɧɨ ɡ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɸ; 3) ɡɥɢɬɬɹ, ɫɩɿɥɶɧɟ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɨ ɬɚ ɿɧɲɿ ɫɩɨɫɨɛɢ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɤɨɧɬɪɨɥɸ; 4) ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɰɿɧ ɩɟɪɟɩɪɨɞɚɠɭ; 5) ɭɦɨɜɢ ɩɨɫɬɚɜɨɤ ɿɡ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɦ ɳɨɞɨ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɱɢ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɿɧɲɢɯ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɤɨɧɤɭɪɭɸɱɢɯ, ɬɨɜɚɪɿɜ. ɉɟɪɟɞɛɚɱɚɽɬɶɫɹ, ɳɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɭɪɹɞɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɧɨɪɦɢ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɈȾɉ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɌɇɄ ɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɮɿɪɦ, ɞɨɫɬɭɩɧɿɫɬɶ ɡɚɤɨɧɿɜ ɿ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɿɜ, ɩɨɤɪɚɳɚɧɧɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɜɿɞ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɌɇɄ, ɞɟɬɚɥɟɣ ɭɝɨɞ. ɇɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɜ ɰɿɣ ɫɮɟɪɿ ɤɪɚʀɧɢ—ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɧɚɞɚɸɬɶ ɘɇɄɌȺȾ ɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɩɪɨ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɿ ɩɪɚɜɢɥ. ɉɟɪɟɞ248
ɛɚɱɟɧɨ ɬɚɤɨɠ ɧɚɞɚɧɧɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ ɨɤɪɟɦɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɩɪɨɞɨɜɠɟɧɧɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɪɨɛɿɬ ɡɿ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɽɞɢɧɨɝɨ ɬɢɩɨɜɨɝɨ ɡɚɤɨɧɭ ɡ ɈȾɉ. Ʉɟɪɿɜɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ Ʉɨɦɩɥɟɤɫɭ ɽ Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɚ ɝɪɭɩɚ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ, ɹɤɚ ɝɨɬɭɽ ɪɨɡɩɨɪɹɞɠɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ, ɞɢɫɤɭɫɿɣ, ɨɛɦɿɧɿɜ ɞɭɦɤɚɦɢ ɬɨɳɨ. Ʉɪɚʀɧɢ ȯɋ ɮɨɪɦɭɸɬɶ ɫɜɨɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɩɪɨɬɢɞɿʀ ɈȾɉ ɭ ɩɨɜɧɿɣ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɞɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɧɨɪɦ. Ɉɤɪɟɦɨɸ ɫɮɟɪɨɸ ɈȾɉ ɽ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ, ɞɟ ɜɨɧɚ ɜɜɚɠɚɽɬɶɫɹ ɡɚ ɧɨɪɦɚɥɶɧɭ, ɳɨ ɜɢɩɥɢɜɚɽ ɡ ɦɨɧɨɩɨɥɶɧɢɯ ɩɪɚɜ ɩɚɬɟɧɬɨɜɥɚɫɧɢɤɚ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɧɚɩɪɹɦɿɜ ɈȾɉ ɬɭɬ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 1) ɫɜɿɞɨɦɟ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɧɨɜɢɧɨɤ; 2) ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɨɩɟɪɚɰɿɣ ɥɿɰɟɧɡɿɚɬɚ ɳɨɞɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɜɢɧɚɯɨɞɭ ɩɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɬɟɪɦɿɧɭ ɞɿʀ ɩɚɬɟɧɬɭ, ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɫɜɨɛɨɞɢ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ (ɪɿɜɧɹ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ, ɱɚɫɬɤɢ ɪɢɧɤɭ, ɰɿɧ, ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɿ ɩɪɨɞɚɠɭ ɤɨɧɤɭɪɭɸɱɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ, ɰɿɧ ɟɤɫɩɨɪɬɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ; ɨɩɥɚɬɚ ɜɚɪɬɨɫɬɿ ɥɿɰɟɧɡɿɣ ɚɤɰɿɹɦɢ ɚɛɨ ɱɚɫɬɤɨɸ ɜ ɤɚɩɿɬɚɥɿ), ɪɟɠɢɦ ɩɥɚɬɟɠɿɜ (ɜɢɦɨɝɚ ɩɥɚɬɟɠɭ ɡɚ ɧɟɡɚɪɟɽɫɬɪɨɜɚɧɿ ɜɢɧɚɯɨɞɢ ɱɢ ɩɚɬɟɧɬɢ, ɳɨ ɜɬɪɚɬɢɥɢ ɫɢɥɭ, ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɝɚɪɚɧɬɨɜɚɧɢɯ ɫɭɦ ɩɥɚɬɟɠɿɜ); 3) ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɦɨɧɨɩɨɥɶɧɢɯ ɫɨɸɡɿɜ ɧɚ ɩɚɬɟɧɬɧɿɣ ɛɚɡɿ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɩɟɪɟɯɪɟɫɧɨɝɨ ɥɿɰɟɧɡɭɜɚɧɧɹ, ɭ ɦɟɠɚɯ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ, ɞɨɩɨɜɧɟɧɢɯ ɩɨɞɿɥɨɦ ɪɢɧɤɿɜ, ɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿɽɸ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɿɜ ɬɨɳɨ; 4) ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɩɚɬɟɧɬɧɢɯ ɩɭɥɿɜ ɲɥɹɯɨɦ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɥɿɰɟɧɡɿɣ ɡɚ ɫɜɨʀɦɢ ɩɚɬɟɧɬɚɦɢ ɜ ɽɞɢɧɢɣ ɛɥɨɤ, ɡɚɤɪɢɬɢɣ ɞɥɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɿɜ. Ⱦɥɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɭɫɿɯ ɤɪɚʀɧ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɭ 1974 ɪɨɰɿ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ ɈɈɇ ɩɪɢɣɧɹɥɚ ɪɿɲɟɧɧɹ ɳɨɞɨ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɤɨɞɟɤɫɭ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɭ ɫɮɟɪɿ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ. ɉɿɞ ɟɝɿɞɨɸ ɘɇɄɌȺȾ ɩɪɨɟɤɬ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɛɭɥɨ ɩɿɞɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɜ 1978 ɪɨɰɿ. Ɂɦɿɫɬ ɩɪɨɟɤɬɭ ɜɤɥɸɱɚɜ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɿ ɫɮɟɪɢ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ, ɰɿɥɿ ɬɚ ɩɪɢɧɰɢɩɢ, ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ, ɈȾɉ, ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɫɬɨɪɿɧ, ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɬɚ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ, ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɧɟ ɩɪɚɜɨ ɿ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ, ɿɧɲɿ ɭɦɨɜɢ. ɇɚ ɩ’ɹɬɿɣ ɫɟɫɿʀ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨʀ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɈɈɇ (1983) ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɬɚ ɫɮɟɪ ɣɨɝɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ (ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɿ ɭɝɨɞɢ, ɬɟɯɧɿɱɧɚ ɞɨɩɨɦɨɝɚ, ɭɝɨɞɢ «ɩɿɞ ɤɥɸɱ», ɜɢɪɨɛɧɢɱɟ ɤɨɨɩɟɪɭɜɚɧɧɹ ɜ ʀɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ, ɥɿɰɟɧɡɿɣɧɚ ɬɨɪɝɿɜɥɹ).
16.3. Багатостороннє регулювання діяльності ТНК ɉɨɝɥɢɛɥɟɧɧɹ ɬɚ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɿɧɬɟɪɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɋȽɁ ɭ ɪɿɡɧɢɯ ɫɮɟɪɚɯ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɡɭɦɨɜɥɸɽ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ «ɫɿɬɤɨɜɨʀ ɝɟɨɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɨʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ» ɋȽɁ (ȿ. Ʉɨɱɟɬɨɜ, 1998), ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ ɜɢɪɨɛ249
ɧɢɱɢɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɭ ɜɟɥɢɤɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɜɢɪɨɛɧɢɱɿ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɬɟɧɞɟɧɰɿɣ ɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɢɯ ɨɡɧɚɤ ɫɭɱɚɫɧɨɝɨ ɟɬɚɩɭ ɩɪɨɰɟɫɭ ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɧɚɥɟɠɚɬɶ. 1. Ʉɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿɹ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɌɇɄ ɱɟɪɟɡ ɡɥɢɬɬɹ, ɩɪɢɞɛɚɧɧɹ ɚɤɬɢɜɿɜ ɡɚɪɭɛɿɠɧɢɯ ɮɿɪɦ, ɛɚɝɚɬɨɪɚɡɨɜɢɣ ɩɟɪɟɩɪɨɞɚɠ ɪɚɧɿɲɟ ɩɪɢɞɛɚɧɢɯ ɮɿɪɦ, ɥɿɤɜɿɞɚɰɿɹ ɧɟɟɮɟɤɬɢɜɧɢɯ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜ. 2. Ɂɪɨɫɬɚɧɧɹ ɪɨɥɿ ɜɟɥɢɤɢɯ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɛɚɧɤɿɜ ɭ ɩɟɪɟɦɿɳɟɧɧɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɿ ɩɟɪɟɬɜɨɪɟɧɧɹ ʀɯ ɧɚ ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɛɚɧɤɢ. 3. Ɋɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɌɇɄ ɭ ɫɮɟɪɿ ɩɨɫɥɭɝ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ, ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɧɢɯ, ɿɧɠɟɧɟɪɧɢɯ, ɬɭɪɢɫɬɫɶɤɢɯ. 4. Ɏɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɧɨɩɨɥɿɫɬɢɱɧɨɝɨ ɤɚɩɿɬɚɥɭ, ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɌɇɄ ɿ ɌɇȻ ɹɤ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ. 5. ɉɨɫɢɥɟɧɧɹ ɪɢɧɤɨɜɨɝɨ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɝɨ ɦɟɯɚɧɿɡɦɭ ɜ ɩɨɽɞɧɚɧɧɿ ɡ ɧɟɩɪɹɦɢɦɢ ɦɟɬɨɞɚɦɢ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ. 6. ɍɩɨɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɬɟɦɩɿɜ ɪɨɫɬɭ ɩɪɹɦɨɝɨ ɡɚɪɭɛɿɠɧɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ ɌɇɄ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ, ɳɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ, ɡɦɿɧɚ ɧɚɩɪɹɦɿɜ ɪɭɯɭ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ. Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɮɨɪɦɭɽɬɶɫɹ ɿɧɬɟɪɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɚ ɪɢɧɤɨɜɚ ɜɚɪɬɿɫɬɶ ɬɚ, ɹɤ ʀʀ ɦɨɞɢɮɿɤɚɰɿɹ, ɰɿɧɚ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ. ȱɧɬɟɪɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɚ ɰɿɧɚ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɩɨɫɥɭɝ, ɪɨɛɨɱɨʀ ɫɢɥɢ, ɤɚɩɿɬɚɥɿɜ ɫɭɬɬɽɜɨ ɜɩɥɢɜɚɽ ɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɰɿɧɢ. ɉɚɧɿɜɧɟ ɫɬɚɧɨɜɢɳɟ ɞɟɤɿɥɶɤɨɯ ɤɪɭɩɧɢɯ ɌɇɄ ɭ ɩɪɨɜɿɞɧɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ ɩɨɽɞɧɭɽɬɶɫɹ ɡɿ ɡɧɚɱɧɢɦ ʀɯ ɜɿɞɪɢɜɨɦ ɜɿɞ ɮɿɪɦɚɭɬɫɚɣɞɟɪɿɜ. ɋɥɿɞ ɡɚɭɜɚɠɢɬɢ, ɳɨ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɌɇɄ ɿɫɬɨɬɧɨ ɩɿɞɬɪɢɦɭɽɬɶɫɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɭɪɹɞɚɦɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɭɡɝɨɞɠɟɧɢɦɢ ɞɿɹɦɢ ɳɨɪɿɱɧɢɯ ɧɚɪɚɞ ɝɪɭɩɢ «ȼɟɥɢɤɨʀ ȼɿɫɿɦɤɢ», ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ ɮɿɧɚɧɫɿɜ ɿ ɤɟɪɭɸɱɢɯ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦɢ ɛɚɧɤɚɦɢ. Ɉɫɧɨɜɧɢɦ ɡɚɜɞɚɧɧɹɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɌɇɄ ɽ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɭɦɨɜ, ɹɤɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɥɢ ɛ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɧɢɦɢ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɯ ɧɨɪɦ ɿ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ, ɧɟɡɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ ɬɟ, ɳɨ ɜɨɧɢ ɧɟ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ. Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ, ɞɨ ɌɇɄ ɜɯɨɞɹɬɶ ɪɿɡɧɿ ɮɿɥɿʀ, ɞɨɱɿɪɧɿ ɮɿɪɦɢ, ɹɤɿ ɜɨɥɨɞɿɸɬɶ ɪɿɡɧɨɸ ɩɪɚɜɨɫɭɛ’ɽɤɬɧɿɫɬɸ. Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɌɇɄ ɹɤ ɫɭɤɭɩɧɿɫɬɶ ɨɫɿɛ ɪɿɡɧɨʀ ɸɪɢɫɞɢɤɰɿʀ ɧɟ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɨɛ’ɽɤɬɨɦ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɨɞɧɿɽʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɱɢ ɽɞɢɧɨɝɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɭ. Ɍɨɦɭ ɜ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ ɿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɹɯ ɈɈɇ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɌɇɄ ɪɨɡɨɫɟɪɟɞɠɟɧɿ ɡɚ ɪɿɡɧɢɦɢ ɧɚɩɪɹɦɚɦɢ. ȼɨɞɧɨɱɚɫ Ʉɨɦɿɫɿɽɸ ɈɈɇ ɩɨ ɌɇɄ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɭɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɞɟɤɫɭ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɌɇɄ. Ȼɚɡɨɜɢɦ ɩɪɢɧɰɢɩɨɦ, ɡɚɤɪɿɩɥɟɧɢɦ ɭ Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿʀ ɩɪɨ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɭ ɫɜɿɬɿ ɧɨɜɨɝɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɭ (VI ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɚ ɫɟɫɿɹ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ), ɽ «ɩɨɜɧɢɣ ɿ ɩɨɫɬɿɣɧɢɣ ɫɭɜɟɪɟɧɿɬɟɬ ɤɪɚʀɧɢ ɧɚɞ ʀʀ ɩɪɢɪɨɞɧɢɦɢ ɪɟɫɭɪɫɚɦɢ ɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ». ɉɪɚɜɚ ɤɪɚʀɧɢ ɧɚ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɣ ɧɚɝɥɹɞ ɡɚ ɌɇɄ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɏɚɪɬɿɽɸ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɩɪɚɜ ɿ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɿɜ ɞɟɪɠɚɜ (ɏɏȱɏ ɫɟɫɿɹ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ, 1974). Ƚɪɭɩɨɸ ɜɢɞɚɬɧɢɯ ɞɿɹɱɿɜ ɭ 1974 ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ 250
ɩɿɞɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɞɨɩɨɜɿɞɶ «ȼɩɥɢɜ ɌɇɄ ɧɚ ɩɪɨɰɟɫ ɪɨɡɜɢɬɤɭ» (57 ɫɟɫɿɹ ȿɄɈɋɈɊ ɈɈɇ), ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɹɤɨʀ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɭ ɤɨɦɿɫɿɸ ɈɈɇ ɩɨ ɌɇɄ ɿ ɐɟɧɬɪ ɩɨ ɌɇɄ. Ⱦɨ ɧɟɝɚɬɢɜɧɢɯ ɚɫɩɟɤɬɿɜ ɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɌɇɄ ɡɚɡɧɚɱɟɧɚ Ƚɪɭɩɚ ɡɚɪɚɯɭɜɚɥɚ: ɜɬɪɭɱɚɧɧɹ ɭ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿ ɫɩɪɚɜɢ; ɫɩɪɨɛɢ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɡɚɤɨɧɿɜ ɤɪɚʀɧɢ ɛɚɡɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɤɪɚʀɧɭ, ɳɨ ɩɪɢɣɦɚɽ; ɜɢɦɨɝɢ ɩɪɟɮɟɪɟɧɰɿɣ; ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɪɨɬɢɡɚɤɨɧɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ; ɜɿɞɦɨɜɚ ɜɢɡɧɚɜɚɬɢ ɸɪɢɫɞɢɤɰɿɸ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɫɭɞɿɜ; ɩɪɢɯɨɜɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞɨɦɨɫɬɟɣ ɩɪɨ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ; ɈȾɉ ɭ ɫɮɟɪɿ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ. Ⱦɨɞɚɬɤɨɜɿ ɡɚɫɨɛɢ ɜɩɥɢɜɭ ɧɚ ɌɇɄ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ «Ɂɜɟɞɟɧɧɹɦ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɿ ɩɪɚɜɢɥ», ɩɪɢɣɧɹɬɢɦ 1980 ɪɨɤɭ ɧɚ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɿɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɈɈɇ. Ⱥɧɚɥɨɝɿɱɧɚ ɪɨɛɨɬɚ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɦɟɠɚɯ ɡɚɜɞɚɧɶ ɘɇɄɌȺȾ ɬɚ ȼɈȱȼ. Ʉɨɨɪɞɢɧɭɸɱɢɦ ɰɟɧɬɪɨɦ ɰɿɽʀ ɪɨɛɨɬɢ ɽ Ʉɨɦɿɫɿɹ ɬɚ ɐɟɧɬɪ ɈɈɇ ɩɨ ɌɇɄ. Ʉɨɦɿɫɿɹ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɿɡ 49-ɬɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ɈɈɇ, ɨɛɢɪɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɬɪɢ ɪɨɤɢ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɩɨɫɬɿɣɧɨʀ ɝɪɭɩɢ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ (ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɿɜ, ɩɪɨɮɫɩɿɥɤɨɜɢɯ ɞɿɹɱɿɜ, ɭɱɟɧɢɯ). ɏɨɱ Ʉɨɦɿɫɿɽɸ ɿ ɩɿɞɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɜ 1980 ɪɨɰɿ ɤɨɧɫɨɥɿɞɨɜɚɧɢɣ ɬɟɤɫɬ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɞɥɹ ɌɇɄ ɡ ɦɟɬɨɸ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ, ɡɧɚɱɧɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ɣɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɶ (44 ɿɡ 77-ɦɢ) ɧɟ ɫɮɨɪɦɭɥɶɨɜɚɧɚ ɜ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɦɭ ɜɢɝɥɹɞɿ. ɉɨɡɢɬɢɜɧɨɸ ɽ ɫɩɪɨɛɚ ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ ɜ ɩɪɨɟɤɬɿ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ, ɹɤɢɯ ɩɨɜɢɧɧɿ ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɌɇɄ: ɩɨɜɚɠɚɬɢ ɫɭɜɟɪɟɧɿɬɟɬ ɿ ɩɿɞɤɨɪɹɬɢɫɹ ɡɚɤɨɧɚɦ ɤɪɚʀɧɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ; ɪɨɡɪɨɛɥɹɬɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɰɿɥɿ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ; ɧɟ ɜɬɪɭɱɚɬɢɫɹ ɭ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿ ɫɩɪɚɜɢ; ɭɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɜɿɞ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɤɨɪɭɩɰɿʀ; ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɡɚɤɨɧɿɜ ɳɨɞɨ ɈȾɉ, ɩɨɥɨɠɟɧɶ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɿ ɨɯɨɪɨɧɢ ɞɨɜɤɿɥɥɹ. ɌɇɄ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢ ɫɜɿɣ ɜɧɟɫɨɤ ɭ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ, ɚɥɟ ɥɢɲɟ ɜ ɱɚɫɬɢɧɿ ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ʀɯ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɢɯ ɩɥɚɧɿɜ ɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ.
КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ 1. ɓɨ ɪɨɡɭɦɿɽɬɶɫɹ ɩɿɞ ɩɨɧɹɬɬɹɦ «ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɹ»? 2. əɤɿ ɡɦɿɧɢ ɜɢɹɜɥɹɸɬɶɫɹ ɜ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɢɯ ɭɦɨɜɚɯ? 3. ɓɨ ɬɚɤɟ «ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɚ ɞɿɥɨɜɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ»? 4. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɦɟɬɨɞɢ ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ. 5. əɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɬɶɫɹ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɜ ɦɟɠɚɯ ɋɈɌ? 6. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɨɡɧɚɤɢ ɫɭɛɫɢɞɿɣ? 7. əɤɿ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ ɫɭɛɫɢɞɿɣ ɪɨɡɝɥɹɞɚɸɬɶ? 8. ɓɨ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ «ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɚ ɞɿɥɨɜɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ»? 9. əɤ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɨʀ ɞɿɥɨɜɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɧɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɬɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɪɿɜɧɹɯ? 10. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɬɟɧɞɟɧɰɿʀ ɬɚ ɪɢɫɢ ɫɭɱɚɫɧɨɝɨ ɟɬɚɩɭ ɩɪɨɰɟɫɭ ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ?
251
ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАВДАННЯ 1. Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɜ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɭɦɨɜɚɯ. 2. Ɉɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɚ ɞɿɥɨɜɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɬɚ ʀʀ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ. 3. Ȼɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɽ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɌɇɄ.
ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ 1. ɉɿɞ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɽɸ ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ: 1.1. Ɂɦɚɝɚɧɧɹ ɦɿɠ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦɢ ɫɭɛ’ɽɤɬɚɦɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɦɚɤɫɢɦɿɡɚɰɿʀ ɩɪɢɛɭɬɤɭ. 1.2. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɜɚɠɿɥɶ ɫɬɢɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɣ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɹɤɨɫɬɿ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ. 1.3. ɇɟɰɿɧɨɜɚ ɡɦɚɝɚɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɦɟɠɚɯ ɨɥɿɝɨɩɨɥɿɣ. 1.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 2. ɓɨ ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ ɩɿɞ «ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɸ ɞɿɥɨɜɨɸ ɩɪɚɤɬɢɤɨɸ»? 2.1. Ɂɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɢɯ ɦɟɬɨɞɿɜ ɞɥɹ ɡɚɜɨɸɜɚɧɧɹ ɜɢɧɹɬɤɨɜɨɝɨ ɫɬɚɧɨɜɢɳɚ ɧɚ ɪɢɧɤɭ. 2.2. ɇɟɰɿɧɨɜɭ ɡɦɚɝɚɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɦɟɠɚɯ ɨɥɿɝɨɩɨɥɿɣ. 2.3. ɇɟɰɿɧɨɜɭ ɡɦɚɝɚɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɦɟɠɚɯ ɦɨɧɨɩɨɥɿɣ. 2.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 3. ɍ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɚɯ ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɫɭɛ’ɽɤɬɨɦ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨʀ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɽ: 3.1. Ɏɿɧɚɧɫɨɜɿ ɭɫɬɚɧɨɜɢ. 3.2. Ɍɨɜɚɪɢ. 3.3. ɌɇɄ. 3.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 4. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɬɟɧɞɟɧɰɿʀ ɩɪɨɫɬɟɠɭɸɬɶɫɹ ɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɭ ɤɨɧɬɟɤɫɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ? 4.1. ɇɟɰɿɧɨɜɚ ɡɦɚɝɚɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɦɟɠɚɯ ɨɥɿɝɨɩɨɥɿɣ. 4.2. ȼɡɚɽɦɨɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɞɿɣ ɨɥɿɝɨɩɨɥɿɣ ɧɚ ɪɢɧɤɚɯ. 4.3. ɉɨɫɢɥɟɧɧɹ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɩɪɨɬɢ ɿɫɧɭɸɱɢɯ ɱɢ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɢɯ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɿɜɚɭɬɫɚɣɞɟɪɿɜ ɚɠ ɞɨ ʀɯ ɡɧɢɳɟɧɧɹ ɿɡ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɦ ɪɿɡɧɢɯ ɮɨɪɦ Ɇȿȼ. 4.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 5. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɦɟɬɨɞɿɜ ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 5.1. Ⱦɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɦɨɧɨɩɨɥɶɧɢɯ ɩɨɡɢɰɿɣ ɡ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɭɝɨɞ, ɭɡɝɨɞɠɟɧɢɯ ɞɿɣ. 5.2. ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿɣɧɢɯ ɰɿɧ ɱɢ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɭɦɨɜ. 5.3. ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɹɤɨɫɬɿ, ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɿ ɭɦɨɜ ɩɨɫɬɚɜɤɢ. 5.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ.
252
6. əɤɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɩɢɬɚɧɧɹ ɡɚɯɢɫɬɭ ɜɿɞ ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ? 6.1. ɘɇȱȾɈ. 6.2. ȼɈȱȼ. 6.3. ɈɈɇ. 6.4. ɋɈɌ. 7. Ɍɢɩɨɜɢɣ ɡɚɤɨɧ ɩɨ ɬɨɜɚɪɧɢɯ ɡɧɚɤɚɯ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɭ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɸ ɹɤ: 7.1. ɉɿɞɤɭɩ ɩɨɤɭɩɰɿɜ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɚ ɡ ɦɟɬɨɸ ʀɯ ɡɚɥɭɱɟɧɧɹ ɹɤ ɜɥɚɫɧɢɯ ɤɥɿɽɧɬɿɜ. 7.2. ɉɿɞɤɭɩ ɫɥɭɠɛɨɜɰɿɜ ɭ ɰɿɥɹɯ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɱɢ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɨɝɨ ɲɩɢɝɭɧɫɬɜɚ. 7.3. ɇɟɡɚɤɨɧɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɱɢ ɧɨɭ-ɯɚɭ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɚ. 7.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 8. ɍ ɹɤɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɡɨɫɟɪɟɞɠɟɧɿ ɧɚɣɫɭɱɚɫɧɿɲɿ ɡɚɤɨɧɢ ɩɪɨ ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɭ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɸ? 8.1. Ȼɟɥɶɝɿɹ. 8.2. Ɏɪɚɧɰɿɹ. 8.3. ɒɜɟɣɰɚɪɿɹ. 8.5. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 8.1 ɬɚ 8.2. 9. ɓɨ ɦɿɫɬɢɬɶ ɚɧɬɢɞɟɦɩɿɧɝɨɜɢɣ ɤɨɞɟɤɫ? 9.1. Ⱦɟɬɚɥɶɧɿ ɧɨɪɦɢ ɳɨɞɨ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɞɟɦɩɿɧɝɭ. 9.2. ȼɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɪɨɡɦɿɪɭ ɡɛɢɬɤɿɜ. 9.3. ɉɪɚɤɬɢɤɭ ɫɭɛɫɢɞɿɸɜɚɧɧɹ. 9.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 9.1 ɬɚ 9.2. 10. ɋɭɛɫɢɞɿɹ ɜɜɚɠɚɽɬɶɫɹ ɫɩɟɰɢɮɿɱɧɨɸ, ɹɤɳɨ: 10.1. ɇɚɞɚɽɬɶɫɹ ɨɤɪɟɦɨɦɭ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɭ ɱɢ ɝɪɭɩɿ, ɬɨɛɬɨ, ɹɤɳɨ ɤɨɥɨ ɨɬɪɢɦɭɜɚɱɿɜ ɫɭɛɫɢɞɿɣ ɩɪɹɦɨ ɨɛɦɟɠɟɧɟ ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɦ ɱɢ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɱɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ. 10.2. əɤɳɨ ɿɫɧɭɸɬɶ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɬɚ ɱɿɬɤɿ ɨɛ’ɽɤɬɢɜɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɤɪɢɬɟɪɿʀ ɞɥɹ ɨɛɫɹɝɿɜ ɿ ɦɨɠɥɢɜɢɯ ɨɬɪɢɦɭɜɚɱɿɜ ɫɭɛɫɢɞɿɣ. 10.3. əɤɳɨ ɧɟ ɿɫɧɭɸɬɶ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɬɚ ɱɿɬɤɿ ɨɛ’ɽɤɬɢɜɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɤɪɢɬɟɪɿʀ ɞɥɹ ɨɛɫɹɝɿɜ ɿ ɦɨɠɥɢɜɢɯ ɨɬɪɢɦɭɜɚɱɿɜ ɫɭɛɫɢɞɿɣ. 10.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 11. ɓɨ ɬɚɤɟ ɡɚɛɨɪɨɧɟɧɿ ɫɭɛɫɢɞɿʀ? 11.1. ɋɭɛɫɢɞɿʀ, ɳɨ ɧɚɞɚɸɬɶɫɹ ɡ ɦɟɬɨɸ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 11.2. əɤɿ ɧɟ ɡɚɛɨɪɨɧɹɸɬɶɫɹ, ɚɥɟ ɳɨɞɨ ɹɤɢɯ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɡɚɛɨɪɨɧɚ, ɹɤɳɨ ʀɯ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɧɨɫɢɬɶ «ɫɟɪɣɨɡɧɿ» ɡɛɢɬɤɢ ɿɧɲɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ. 11.3. ɇɚɞɚɧɧɹ ɹɤɢɯ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɱɨ ɱɢ ɮɚɤɬɢɱɧɨ ɩɨɜ’ɹɡɭɽɬɶɫɹ ɡ ɟɤɫɩɨɪɬɨɦ ɱɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ ɡɚɦɿɫɬɶ ɿɦɩɨɪɬɧɢɯ. 11.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ.
253
12. əɤɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɦɿɫɬɢɬɶ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɩɪɨ ɧɟɫɭɦɥɿɧɧɭ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɸ ɭ ɫɮɟɪɿ ɩɨɫɥɭɝ? 12.1. ɘɇɄɌȺȾ. 12.2. ȽȺɌɋ. 12.3. ȼɈȱȼ. 12.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 13. Ⱦɨ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ «ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɚ ɞɿɥɨɜɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ» (ɈȾɉ) ɡɚɪɚɯɨɜɭɸɬɶ: 13.1. Ɉɛɦɟɠɟɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ. 13.2. ɉɨɜɟɞɿɧɤɭ ɚɛɨ ɞɿʀ ɨɤɪɟɦɢɯ ɮɿɪɦ. 13.3. Ɏɨɪɦɢ ɿ ɦɟɬɨɞɢ ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ ɝɪɭɩɢ ɮɿɪɦ, ɹɤɿ ɲɥɹɯɨɦ ɡɥɨɜɠɢɜɚɧɧɹ ɫɜɨʀɦ ɞɨɦɿɧɭɸɱɢɦ ɫɬɚɧɨɜɢɳɟɦ ɨɛɦɟɠɭɸɬɶ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɸ, ɜɢɬɿɫɧɹɸɱɢ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɿɜ, ɧɚɧɨɫɹɱɢ ʀɦ ɡɛɢɬɤɢ. 13.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 14. əɤ ɪɟɝɭɥɸɽɬɶɫɹ ɈȾɉ ɧɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ? 14.1. ȼ ɦɟɠɚɯ ɘɇɄɌȺȾ. 14.2. ȼ ɦɟɠɚɯ ɈɈɇ. 14.3. ȼ ɦɟɠɚɯ ɆȿɄ. 14.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 15. Ⱦɨ ɈȾɉ, ɡɝɿɞɧɨ ɡ Ʉɨɦɩɥɟɤɫɨɦ, ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 15.1. ɍɝɨɞɢ, ɳɨ ɮɿɤɫɭɸɬɶ ɰɿɧɢ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɟɤɫɩɨɪɬɧɿ ɬɚ ɿɦɩɨɪɬɧɿ. 15.2. ɉɨɞɿɥ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɩɟɜɧɢɯ ɧɨɪɦ ɨɛɫɹɝɿɜ ɩɪɨɞɚɠ, ɜɢɞɿɜ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ, ɪɢɧɤɿɜ ɱɢ ɤɥɿɽɧɬɿɜ. 15.3. ɉɿɞɩɨɪɹɞɤɭɜɚɧɧɹ, ɞɨɫɹɝɧɟɧɟ ɲɥɹɯɨɦ ɡɦɨɜɢ. 15.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 16. əɤɿ ɜɢɞɢ ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɨʀ ɞɿɥɨɜɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɪɨɡɝɥɹɞɚɸɬɶ? 16.1. ȱɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɭ. 16.2. Ƚɪɭɩɨɜɭ. 16.3. Ɉɫɨɛɥɢɜɭ. 16.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 16.1 ɬɚ 16.2. 17. Ⱦɨ ɝɪɭɩɨɜɨʀ ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɨʀ ɞɿɥɨɜɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɡɚɪɚɯɨɜɭɸɬɶ: 17.1. ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɞɟɦɩɿɧɝɨɜɢɯ ɰɿɧ. 17.2. ɍɤɥɚɞɟɧɧɹ ɦɿɠɮɿɪɦɨɜɢɯ ɭɝɨɞ ɳɨɞɨ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ, ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ. 17.3. ɉɨɝɥɢɧɚɧɧɹ ɱɢ ɡɥɢɬɬɹ ɮɿɪɦ ɡ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹɦ ɩɚɧɿɜɧɨɝɨ ɫɬɚɧɨɜɢɳɚ ɧɚ ɪɢɧɤɭ. 17.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ.
254
18. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬ «Ʉɨɦɩɥɟɤɫ ɭɡɝɨɞɠɟɧɢɯ ɧɚ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɣ ɨɫɧɨɜɿ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɿ ɩɪɚɜɢɥ ɩɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɨɛɦɟɠɭɜɚɥɶɧɨɸ ɞɿɥɨɜɨɸ ɩɪɚɤɬɢɤɨɸ»? 18.1. 1976. 18.2. 1980. 18.3. 1981. 18.4. 1983. 19. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɧɚɩɪɹɦɿɜ ɿ ɮɨɪɦ ɈȾɉ ɭ ɫɮɟɪɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 19.1. ɋɜɿɞɨɦɟ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɧɨɜɢɧɨɤ. 19.2. Ɉɛɦɟɠɟɧɧɹ ɨɩɟɪɚɰɿɣ ɥɿɰɟɧɡɿɚɬɚ ɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ ɜɢɧɚɯɨɞɭ ɩɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɬɟɪɦɿɧɭ ɞɿʀ ɩɚɬɟɧɬɭ. 19.3. ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ ɦɨɧɨɩɨɥɶɧɢɯ ɫɨɸɡɿɜ ɧɚ ɩɚɬɟɧɬɧɿɣ ɛɚɡɿ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɩɟɪɟɯɪɟɫɧɨɝɨ ɥɿɰɟɧɡɭɜɚɧɧɹ. 19.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 19.2 ɬɚ 19.3. 20. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ ɈɈɇ ɭɯɜɚɥɢɥɚ ɪɿɲɟɧɧɹ ɳɨɞɨ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɤɨɞɟɤɫɭ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɿ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ? 20.1. 1969. 20.2. 1970. 20.3. 1974. 20.4. 1976. 21. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɬɟɧɞɟɧɰɿɣ ɫɭɱɚɫɧɨɝɨ ɟɬɚɩɭ ɩɪɨɰɟɫɭ ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 21.1. Ʉɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿɹ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɌɇɄ ɱɟɪɟɡ ɡɥɢɬɬɹ, ɩɪɢɞɛɚɧɧɹ ɚɤɬɢɜɿɜ ɡɚɪɭɛɿɠɧɢɯ ɮɿɪɦ. 21.2. Ɂɪɨɫɬɚɧɧɹ ɪɨɥɿ ɜɟɥɢɤɢɯ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɛɚɧɤɿɜ ɭ ɪɭɫɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɿ ɩɟɪɟɬɜɨɪɟɧɧɹ ʀɯ ɭ ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɛɚɧɤɢ. 21.3. Ɋɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɌɇɄ ɭ ɫɮɟɪɿ ɩɨɫɥɭɝ. 21.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 22. ɓɨ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɧɟɝɚɬɢɜɧɢɯ ɚɫɩɟɤɬɿɜ ɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɌɇɄ? 22.1. ȼɬɪɭɱɚɧɧɹ ɭ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿ ɫɩɪɚɜɢ. 22.2. ɋɩɪɨɛɢ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɡɚɤɨɧɿɜ ɤɪɚʀɧɢ ɛɚɡɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɩɪɢɣɦɚɸɱɭ ɤɪɚʀɧɭ. 22.3. Ɂɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɪɨɬɢɡɚɤɨɧɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. 22.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ.
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА 1. ɉɪɨɛɥɟɦɢ ɩɪɚɜɨɜɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɜ ɭɦɨɜɚɯ ʀɯ ɿɧɬɟɪɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ: Ɇɨɧɨɝɪɚɮɿɹ / Ɂɚ ɡɚɝ. ɪɟɞ. Ɉ. Ⱦ. Ʉɪɭɩɱɚɧɚ. — Ɍɟɪɧɨɩɿɥɶ: ɉɿɞɪɭɱɧɢɤɢ ɿ ɩɨɫɿɛɧɢɤɢ, 2007. — 239 ɫ.
255
2. Ɉɫɢɤɚ ɋ. Ƚ. ɍɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɿ ɡɚɫɚɞɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɞɟɦɩɿɧɝɨɜɨɝɨ ɿɦɩɨɪɬɭ: Ɇɨɧɨɝɪɚɮɿɹ / Ⱥɤɚɞ. ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɧɚɭɤ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɿɧ. — Ʉ., 2005. — 252 ɫ. 3. Ɏɢɥɸɤ Ƚ. Ɇ. Ʉɨɧɤɭɪɟɧɰɿɹ ɿ ɦɨɧɨɩɨɥɿɹ ɜ ɟɩɨɯɭ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ: Ɇɨɧɨɝɪɚɮɿɹ / Ƚ. Ɇ. Ɏɢɥɸɤ. — ɀɢɬɨɦɢɪ: ȼɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ ɀȾɍ ɿɦ. ȱ. Ɏɪɚɧɤɚ, 2009. — 403 ɫ. 4. Ƚɥɨɛɚɥɶɧɨɟ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ: ɦɨɧɨɝɪɚɮɢɹ / Ɋɭɤ. ɚɜɬ. ɤɨɥ. ɢ ɧɚɭɱ. ɪɟɞ. Ɉ. Ƚ. Ȼɟɥɨɪɭɫ; Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɟ ɜɵɫɲɟɟ ɭɱɟɛɧɨɟ ɡɚɜɟɞɟɧɢɟ «Ʉɢɟɜɫɤɢɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ ɢɦɟɧɢ ȼɚɞɢɦɚ Ƚɟɬɶɦɚɧɚ»... [ɬɚ ɿɧ.]. — Ʉ.: Ʉɇɗɍ, 2008. — 717 ɫ. 5. ɉɚɯɨɦɨɜ ɋ. ɘ. Ƚɥɨɛɚɥɶɧɚ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɹ:ɧɨɜɿ ɹɜɢɳɚ, ɬɟɧɞɟɧɰɿʀ ɬɚ ɱɢɧɧɢɤɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ: Ɇɨɧɨɝɪɚɮɿɹ / ɋ. ɘ. ɉɚɯɨɦɨɜ. — Ʉɢʀɜ: Ʉɇȿɍ, 2008. — 223 ɫ. 6. Ɂɚɜ’ɹɥɨɜɚ Ɉ. ȼ. Ɍɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿʀ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ / Ɉ. ȼ. Ɂɚɜ’ɹɥɨɜɚ, ȼ. ȯ. ɋɚɯɚɪɨɜ. — Ʉɢʀɜ: [ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɚ ɚɤɚɞɟɦɿɹ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ], 2008. — 239 ɫ.
256
ТЕМА 17 МІЖНАРОДНІ НЕУРЯДОВІ ОРГАНІЗАЦІЇ Офіційною метою міжнародних неурядових об’єднань (союзів, клубів) підприємців є сприяння розвитку міжнародних торговельно-економічних відносин, усунення обмежень конкуренції на світовому ринку. У розділі представлено характеристику, цілі та напрями діяльності міжнародних неурядових організацій. Проаналізовано діяльність об’єднань підприємців на міжнародному та регіональному рівнях.
17.1. Значення міжнародних неурядових організацій, їх цілі та види Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɧɟɭɪɹɞɨɜɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ (ɆɇɉɈ) — ɰɟ ɧɟɩɪɢɛɭɬɤɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɭɬɜɨɪɟɧɿ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɜɥɚɫɧɢɯ ɫɬɚɬɭɬɿɜ, ɮɿɧɚɧɫɨɜɚɧɿ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɜɧɟɫɤɿɜ ɫɜɨʀɯ ɱɥɟɧɿɜ. Ɉɮɿɰɿɣɧɨɸ ɦɟɬɨɸ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɶ (ɫɨɸɡɿɜ, ɤɥɭɛɿɜ) ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɿɜ ɽ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ, ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɨɛɦɟɠɟɧɶ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɧɚ ɫɜɿɬɨɜɨɦɭ ɪɢɧɤɭ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɫɨɸɡɢ ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɿɜ ɞɟɤɨɥɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɸɬɶ ɭ ɫɜɨʀɯ ɫɬɚɬɭɬɚɯ ɬɚɤɿ ɰɿɥɿ: ɨɛɦɿɧ ɜɢɪɨɛɧɢɱɢɦ ɞɨɫɜɿɞɨɦ, ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɦɟɬɨɞɿɜ ɩɨɤɪɚɳɟɧɧɹ ɹɤɨɫɬɿ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɲɥɹɯɨɦ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ, ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ, ɤɨɨɩɟɪɚɰɿʀ ɬɚ ɭɡɝɨɞɠɟɧɢɯ ɞɿɣ ɮɿɪɦ ɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɪɢɧɤɭ. ɇɚ ɜɿɞɦɿɧɭ ɜɿɞ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɚɪɬɟɥɿɜ, ɫɢɧɞɢɤɚɬɿɜ, ɬɪɟɫɬɿɜ, ɭɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɹɤɢɯ ɽ ɨɤɪɟɦɿ ɤɪɭɩɧɿ ɤɨɦɩɚɧɿʀ, ɱɥɟɧɚɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɢɯ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɶ ɜɢɫɬɭɩɚɸɬɶ «ɚɫɨɰɿɣɨɜɚɧɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɿ» ɚɛɨ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɿɜ ɨɞɧɿɽʀ ɝɚɥɭɡɿ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɳɨ ɹɜɥɹɸɬɶ ɫɨɛɨɸ ɧɨɜɭ ɮɨɪɦɭ ɩɟɪɟɩɥɟɬɟɧɧɹ ɪɿɡɧɢɯ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɝɪɭɩ ɦɨɧɨɩɨɥɿɫɬɢɱɧɨɝɨ ɤɚɩɿɬɚɥɭ. ȼɚɠɥɢɜɭ ɪɨɥɶ ɭ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɿ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɜɿɞɿɝɪɚɸɬɶ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɤɪɭɩɧɨɝɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɛɿɡɧɟɫɭ, ɞɟ ɭɡɝɨɞɠɭɸɬɶɫɹ ɩɨɡɢɰɿʀ ɡ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɿ ɭɯɜɚɥɸɸɬɶɫɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɭɪɹɞɚɦ ɤɪɚʀɧ ɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦ, ɡ ɹɤɢɦɢ ɜɨɧɢ ɫɩɿɜɩɪɚɰɸɸɬɶ. Ⱦɨ ɬɚɤɢɯ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɶ ɧɚɥɟɠɢɬɶ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɚ ɩɚɥɚɬɚ — ɆɌɉ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ ɩɿɞɬɪɢɦɭɸɬɶ ɬɿɫɧɿ ɜɡɚɽɦɨɡɜ’ɹɡɤɢ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ, ɨɤɪɟɦɢɦ ɡ 257
ɹɤɢɯ ɧɚɞɚɽɬɶɫɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɣ ɫɬɚɬɭɫ. ȼɿɞɧɨɫɢɧɢ ɈɈɇ ɡ ɆɇɉɈ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɭɸɬɶɫɹ Ɋɟɡɨɥɸɰɿɽɸ ȿɄɈɋɈɊ ʋ 1296 ɜɿɞ 23 ɬɪɚɜɧɹ 1968 ɪɨɤɭ «Ɂɚɯɨɞɢ ɳɨɞɨ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ ɡ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ». Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɹɤɿ ɨɬɪɢɦɚɥɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɣ ɫɬɚɬɭɫ, ɦɨɠɭɬɶ ɩɪɨɩɨɧɭɜɚɬɢ ɩɢɬɚɧɧɹ ɞɥɹ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ʀɯ ɜ ɩɨɪɹɞɨɤ ɞɟɧɧɢɣ ȿɄɈɋɈɊ ɿ ɪɨɛɢɬɢ ɡ ɧɢɯ ɭɫɧɿ ɡɚɹɜɢ, ɫɤɟɪɨɜɭɜɚɬɢ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱɿɜ ɧɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ȿɄɈɋɈɊ, ɩɨɞɚɜɚɬɢ ɩɢɫɶɦɨɜɿ ɡɚɹɜɢ, ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɬɚ ɝɨɬɭɜɚɬɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ. Ʉɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɣ ɫɬɚɬɭɫ ɜ ȿɄɈɋɈɊ ɦɚɸɬɶ ɛɥɢɡɶɤɨ 1600 ɆɇɉɈ, ɹɤɿ ɚɤɬɢɜɧɨ ɩɪɚɰɸɸɬɶ ɭ ɫɮɟɪɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. ɍ 1996 ɪɨɰɿ ȿɄɈɋɈɊ ɩɪɢɣɧɹɥɚ Ɋɟɡɨɥɸɰɿɸ ʋ 1996/31 ɩɪɨ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɦɿɠ ɈɈɇ ɿ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ, ɨɧɨɜɢɜɲɢ ɬɢɦ ɫɚɦɢɦ Ɋɟɡɨɥɸɰɿɸ ʋ 1296. ɐɹ Ɋɟɡɨɥɸɰɿɹ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ: ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɜɚɠɥɢɜɨɫɬɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ, ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿ ɫɭɛɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɿ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ʀɯ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ; ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɪɨɥɿ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɡ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɹɤɢɣ ɿɫɧɭɽ ɩɪɢ ȿɄɈɋɈɊ; ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɭɱɚɫɬɿ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹɯ ɈɈɇ ɿ ɜ ɩɪɨɰɟɫɿ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɞɨ ɧɢɯ. ɍ ɜɿɞɧɨɫɢɧɚɯ ɡ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ ɈɈɇ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɧɟɭɪɹɞɨɜɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜɢɤɨɧɭɸɬɶ ɬɚɤɿ ɮɭɧɤɰɿʀ: — ɧɚɞɚɧɧɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦ ɿ ɮɿɡɢɱɧɢɦ ɨɫɨɛɚɦ; — ɪɟɝɭɥɹɪɧɟ ɿɧɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɞɟɪɠɚɜ ɿ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɬɚ ʀɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɩɪɨ ɫɜɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ, ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɨɞɟɪɠɚɧɨʀ ɜɿɞ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ; — ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɪɨɡɪɨɛɰɿ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɭɝɨɞ, ɹɤɿ ɩɟɪɟɞɚɸɬɶɫɹ ɧɚ ɪɨɡɝɥɹɞ ɞɟɪɠɚɜ ɿ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ; — ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɪɨɛɨɬɿ ɿɡ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɧɨɪɦ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɬɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ. ɆɇɉɈ ɧɟ ɽ ɫɭɛ’ɽɤɬɚɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ, ɚɥɟ ɩɨɜɢɧɧɿ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢ ɫɜɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɡ ɣɨɝɨ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦɢ ɿ ɧɨɪɦɚɦɢ. ɍ ɦɟɠɚɯ ɞɟɪɠɚɜɢ ɩɪɚɜɨɜɢɣ ɫɬɚɬɭɫ ɆɇɉɈ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨɦ. ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɦɟɬɢ ɿ ɜɢɤɨɧɭɜɚɧɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ ɆɇɉɈ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɬɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɫɨɸɡɢ ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɿɜ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɬɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɿ ɩɚɥɚɬɢ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɫɨɸɡɢ ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɿɜ ɫɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɫɨɸɡɿɜ ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɿɜ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɭ ɫɮɟɪɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ. ɋɟɪɟɞ ɧɚɣɛɿɥɶɲɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɨɸɡɿɜ ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɿɜ ɜɢɨɤɪɟɦɥɸɸɬɶ ɋɨɸɡ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɯ ɮɟɞɟɪɚɰɿɣ ȿɋ — ɘɇȱɋȿ, Ⱥɥɶɹɧɫ ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɤɚɤɚɨ — ȺȼɄ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɮɟɞɟɪɚɰɿɸ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɭɲɧɢɧɨɸ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɮɟɞɟɪɚɰɿɸ ɡ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɧɚɫɿɧɧɹɦ. 258
17.2. Міжнародні об’єднання підприємців та їх діяльність з регулювання міжнародного бізнесу ɉɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɹɤɿ ɞɿɸɬɶ ɧɚ ɩɪɢɜɚɬɧɨɦɨɧɨɩɨɥɿɫɬɢɱɧɿɣ ɨɫɧɨɜɿ, ɨɯɨɩɥɸɸɬɶ ɹɤ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɣ, ɬɚɤ ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɪɿɜɧɿ. ɇɚ ɫɜɿɬɨɜɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɞɨ ɧɢɯ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɬɚɤɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɿ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ: 1. Ɍɪɶɨɯɫɬɨɪɨɧɧɹ ɤɨɦɿɫɿɹ (ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1973 ɪɨɰɿ), ɹɤɚ ɨɛ’ɽɞɧɭɽ ɛɥɢɡɶɤɨ ɬɪɶɨɯɫɨɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɜɟɥɢɤɢɯ ɌɇɄ, ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɤɿɥ, ɟɤɨɧɨɦɿɫɬɿɜ ɡ ɋɒȺ, Ɂɚɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ, əɩɨɧɿʀ. Ʉɨɦɿɫɿɹ ɪɨɡɪɨɛɥɹɽ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɡ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɹɤɿ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɬɶɫɹ ɜ ɞɟɪɠɚɜɧɿ ɨɪɝɚɧɢ ɨɤɪɟɦɢɯ ɤɪɚʀɧ. Ɂ ɤɨɦɿɫɿɽɸ ɫɩɿɜɩɪɚɰɸɸɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɛɿɡɧɟɫɭ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɜɨɧɚ ɦɚɽ ɧɟɚɛɢɹɤɢɣ ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɭɪɹɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɢ ɬɚ ɩɨɫɿɞɚɽ ɩɪɨɜɿɞɧɟ ɦɿɫɰɟ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɜɡɚɽɦɨɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɡɚɯɿɞɧɢɯ ɤɪɚʀɧ. 2. Ʉɪɭɝɥɢɣ ɫɬɿɥ ɄɈ (CAUX Round Table), ɳɨ ɡɚɫɧɨɜɚɧɢɣ ɭ 1986 ɪɨɰɿ ɡ ɦɟɬɨɸ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɩɪɨɜɿɞɧɢɯ ɛɿɡɧɟɫɦɟɧɿɜ ȯɜɪɨɩɢ, əɩɨɧɿʀ ɿ ɋɒȺ. Ƚɨɥɨɜɧɢɦɢ ɡɚɜɞɚɧɧɹɦɢ ɽ: ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɪɨɥɿ ɛɿɡɧɟɫɭ ɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ ɹɤ ɪɭɲɿɣɧɨʀ ɫɢɥɢ ɩɪɨɝɪɟɫɢɜɧɢɯ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɡɦɿɧ, ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɩɨɫɥɚɛɥɟɧɧɸ ɡɪɨɫɬɚɸɱɨʀ ɧɚɩɪɭɠɟɧɨɫɬɿ ɜ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɜɡɚɽɦɨɜɿɞɧɨɫɢɧ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ-ɭɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ʀɯ ɜɡɚɽɦɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɩɟɪɟɞ ɫɜɿɬɨɜɢɦ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨɦ. Ʉɪɭɝɥɢɣ ɫɬɿɥ ɄɈ ɪɨɡɪɨɛɢɜ ɿ ɭɯɜɚɥɢɜ Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿɸ «ɉɪɢɧɰɢɩɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɛɿɡɧɟɫɭ». Ɇɟɬɨɸ ɰɶɨɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɽ ɜɢɪɨɛɥɟɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɹɤɨɝɨ ɦɨɠɧɚ ɨɰɿɧɸɜɚɬɢ ɩɨɜɟɞɿɧɤɭ ɭ ɫɮɟɪɿ ɛɿɡɧɟɫɭ. 3. ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɞɿɥɨɜɢɣ ɤɨɧɝɪɟɫ (ȯȾɄ), ɫɬɜɨɪɟɧɢɣ ɭ 1997 ɪɨɰɿ ɧɚ ɡɚɫɧɨɜɧɢɰɶɤɿɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɜ ɦ. Ȼɨɧɧɿ. Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɭɯɜɚɥɢɥɚ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ȯȾɄ ɹɤ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɧɟɭɪɹɞɨɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɳɨ ɨɛ’ɽɞɧɭɽ ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɿɜ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɈȻɋȯ. Ɂɝɿɞɧɨ ɡɿ ɋɬɚɬɭɬɨɦ, ɨɫɧɨɜɧɢɦɢ ɰɿɥɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȯȾɄ ɽ: ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɭ ɜ ɪɟɝɿɨɧɿ ɈȻɋȯ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɰɿɽʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ; ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɢɯ ɭɦɨɜ ɞɥɹ ɞɿɚɥɨɝɭ ɦɿɠ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɦɢ ɣ ɞɿɥɨɜɢɦɢ ɤɨɥɚɦɢ; ɡɚɯɢɫɬ ɩɪɚɜ ɿ ɡɚɤɨɧɧɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɱɥɟɧɿɜ ɬɚ ɧɚɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. ɉɪɢɧɰɢɩɨɜɚ ɜɿɞɦɿɧɧɿɫɬɶ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɞɿɥɨɜɨɝɨ ɤɨɧɝɪɟɫɭ ɜɿɞ ɿɧɲɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɈȻɋȯ ɩɨɥɹɝɚɽ ɜ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɜɿɧ ɨɛ’ɽɞɧɭɽ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɿɯ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɪɢɧɤɭ, ɹɤɿ ɡɞɚɬɧɿ ɬɨɱɧɿɲɟ, ɧɿɠ ɩɨɥɿɬɢɤɢ, ɿɞɟɧɬɢɮɿɤɭɜɚɬɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ. 259
4. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɛɚɧɤɿɜ (ɆȺɄɈȻ), ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ ɜ 1991 ɪɨɰɿ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɦɢ ɛɚɧɤɚɦɢ ɞɟɪɠɚɜ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨʀ ɿ ɋɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ, Ɋɨɫɿʀ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɤɪɚʀɧ ɋɇȾ. ɆȺɄɈȻ ɽ ɸɪɢɞɢɱɧɨɸ ɨɫɨɛɨɸ, ɧɟɤɨɦɟɪɰɿɣɧɨɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ, ɹɤɚ ɫɩɪɢɹɽ ɛɚɧɤɚɦ ɜ ʀɯ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɹɤ ɧɚ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɪɢɧɤɚɯ, ɬɚɤ ɿ ɜ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɚɯ. Ⱥɫɨɰɿɚɰɿɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ: ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɜ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɛɚɧɤɿɜ, ɩɨɲɭɤɭ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɢɯ ɩɚɪɬɧɟɪɿɜ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɰɿ ɿ ɭɤɥɚɞɚɧɧɿ ɭɝɨɞ ɦɿɠ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɦɢ ɛɚɧɤɚɦɢ, ɬɟɯɧɿɱɧɟ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɸ ɛɚɧɤɿɜɫɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɧɚ ɩɪɨɯɚɧɧɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ ɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɚɧɚɥɿɬɢɱɧɢɯ ɿ ɦɟɬɨɞɢɱɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɡ ɪɿɡɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɛɚɧɤɿɜɫɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɜɢɜɱɟɧɧɹ ɧɨɜɢɯ ɦɟɯɚɧɿɡɦɿɜ ɿ ɮɨɪɦ ɡɜ’ɹɡɤɭ ɦɿɠ ɛɚɧɤɚɦɢ-ɱɥɟɧɚɦɢ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿʀ ɱɢ ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɛɚɧɤɚɦɢ ɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ʀɯ ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɰɿ; ɭɡɚɝɚɥɶɧɟɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɪɨ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɣ ɫɬɚɧ ɛɚɧɤɿɜ, ɤɨɧ’ɸɧɤɬɭɪɭ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɢɧɤɿɜ, ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɤɭɪɫɿɜ ɿ ɤɨɬɢɪɭɜɚɧɧɹ; ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɡɭɫɬɪɿɱɟɣ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɿɜ ɛɚɧɤɿɜ—ɱɥɟɧɿɜ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿʀ, ɫɟɦɿɧɚɪɿɜ ɿ ɧɚɪɚɞ ɡ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɧɚɩɪɹɦɿɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɛɚɧɤɿɜ—ɱɥɟɧɿɜ ɆȺɄɈȻ. 5. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (Ⱥȱɉɉȱ) — ɧɟɭɪɹɞɨɜɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ, ɹɤɚ ɨɛ’ɽɞɧɭɽ ɜɱɟɧɢɯ ɿ ɩɪɚɤɬɢɤɿɜ, ɳɨ ɡɚɣɦɚɸɬɶɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹɦɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɭɱɚɫɧɢɰɹɯ. Ⱦɨ ɰɿɥɟɣ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ⱥȱɉɉȱ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɯ ɿ ɚɤɬɭɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɭ ɫɮɟɪɿ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ; ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɽɞɢɧɨɝɨ ɩɿɞɯɨɞɭ ɞɨ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦ; ɝɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿɹ ɜɢɦɨɝ ɪɿɡɧɢɯ ɩɚɬɟɧɬɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ; ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ ɬɚ ɫɤɥɚɞɚɧɧɹ ɪɟɡɨɥɸɰɿɣ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ; ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɿ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɫɟɦɿɧɚɪɿɜ ɭ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ; ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɡɿ ȼɫɟɫɜɿɬɧɶɨɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (ȼɈȱȼ). 6. Ⱥɫɨɰɿɚɰɿɹ ɬɨɪɝɨɜɰɿɜ ɰɭɤɪɨɦ-ɪɚɮɿɧɚɞɨɦ, ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1891 ɪɨɰɿ ɡ ɦɟɬɨɸ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɩɪɚɜɢɥ ɿ ɧɨɪɦ ɧɚɥɟɠɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɪɚɮɿɧɨɜɚɧɢɦ ɰɭɤɪɨɦ ɭ ȼɟɥɢɤɨʀ Ȼɪɢɬɚɧɿʀ ɿ ɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɪɢɧɤɚɯ. ȼ ɞɚɧɢɣ ɱɚɫ ɩɪɚɜɢɥɚ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿʀ ɜɢɡɧɚɧɿ ɜ ɭɫɶɨɦɭ ɫɜɿɬɿ ɹɤ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɿ ɤɨɧɬɪɚɤɬɧɿ ɧɨɪɦɢ ɬɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɛɿɥɶɲɿɫɬɸ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɦɩɚɧɿɣ, ɹɤɿ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶ ɬɨɪɝɿɜɥɸ ɰɭɤɪɨɦ-ɪɚɮɿɧɚɞɨɦ. Ɂɚɜɞɚɧɧɹ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿʀ ɜɤɥɸɱɚɸɬɶ: ɧɚɥɟɠɧɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɰɭɤɪɨɦ-ɪɚɮɿɧɚɞɨɦ; ɪɨɡɪɨɛɤɭ ɩɪɚɜɢɥ ɿ ɤɨɧɬɪɚɤɬɧɢɯ ɭɦɨɜ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɰɭɤɪɨɦ-ɪɚɮɿɧɚɞɨɦ; ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɨɫɥɭɝ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɨɝɨ ɚɪɛɿɬɪɚɠɭ ɞɥɹ ɜɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ; ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɿ ɡɚɯɢɫɬ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɱɥɟɧɿɜ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿʀ ɿ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ ɜ ɰɿɥɨɦɭ; ɨɰɿɧɤɭ ɡɛɢɬɤɿɜ ɡ ɤɨɧɬɪɚɤɬɿɜ ɧɚ ɡɚɩɢɬɢ ɱɥɟɧɿɜ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿʀ. 7. ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɮɿɧɚɧɫɿɜ (ȱɆɎ), ɫɬɜɨɪɟɧɢɣ ɭ 1983 ɪɨɰɿ ɿ ɽ ɜɫɟɫɜɿɬɧɶɨɸ ɚɫɨɰɿɚɰɿɽɸ ɛɚɧɤɿɜ, ɛɪɨɤɟɪɫɶɤɢɯ ɤɨɦɩɚɧɿɣ, ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɮɨɧɞɿɜ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜ. 260
8. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɡ ɬɨɜɚɪɧɨʀ ɧɭɦɟɪɚɰɿʀ (Ⱥɫɨɰɿɚɰɿɹ ȿȺɇ), ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ ɜ 1977 ɪɨɰɿ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɱɟɪɟɡ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɭɧɿɮɿɤɨɜɚɧɨɝɨ ɲɬɪɢɯɨɜɨɝɨ ɬɨɜɚɪɧɨɝɨ ɤɨɞɭ, ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɭɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɬɨɜɚɪɧɨɝɨ ɤɨɞɭɜɚɧɧɹ ɞɥɹ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɜ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɦɚɪɤɨɜɚɧɢɦɢ ɬɨɜɚɪɚɦɢ, ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɹɤɿ ʉɪɭɧɬɭɸɬɶɫɹ ɧɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ ɤɨɦɩ’ɸɬɟɪɧɨʀ ɬɟɯɧɿɤɢ ɞɥɹ ɨɛɥɿɤɭ ɩɨɩɢɬɭ ɿ ɡɚɩɚɫɿɜ ɬɨɜɚɪɿɜ. ɇɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɞɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 1. Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɪɚɞɚ (ɌȿɊ), ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ ɜ 1967 ɪɨɰɿ ɹɤ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɩɪɨɜɿɞɧɢɯ ɛɿɡɧɟɫɦɟɧɿɜ Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɨɝɨ ɪɟɝɿɨɧɭ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ; ɤɨɧɫɭɥɶɬɭɜɚɧɧɹ ɭɪɹɞɿɜ ɤɪɚʀɧ—ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɿ ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɡ ɩɪɨɛɥɟɦ ɪɨɡɜɢɬɤɭ Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɨɝɨ ɪɟɝɿɨɧɭ; ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɢɦ ɱɥɟɧɚɦ ɭ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɿ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣ ʀɯ ɞɨɫɬɭɩɭ ɞɨ ɪɢɧɤɿɜ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɢɯ ɡɭɫɬɪɿɱɟɣ ɡ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɢɦɢ ɩɚɪɬɧɟɪɚɦɢ ɡ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ɌȿɊ; ɳɨɪɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɡɭɫɬɪɿɱɿ; ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɨʀɡɞɨɤ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɛɿɡɧɟɫɭ ɞɥɹ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɞɿɥɨɜɢɯ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣ; ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ: Ⱥɡɿɣɫɶɤɨ-Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ (ȺɌȿɋ), ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ (ɋɈɌ), Ɋɚɞɢ ɬɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ (ɊɌȿɋ). 2. Ɋɚɞɚ ɬɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ, ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɜ 1980 ɪɨɰɿ ɡɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ əɩɨɧɿʀ ɬɚ Ⱥɜɫɬɪɚɥɿʀ, ɨɛ’ɽɞɧɭɽ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɛɿɡɧɟɫɭ, ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɿ ɧɚɭɤɨɜɨʀ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨɫɬɿ. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɰɿɥɟɣ ɿ ɡɚɜɞɚɧɶ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɊɌȿɋ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: ɩɪɚɤɬɢɱɧɟ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɨ ɡ ɭɪɹɞɚɦɢ ɣ ɞɿɥɨɜɢɦɢ ɤɨɥɚɦɢ ɩɪɨɛɥɟɦ ɭ ɫɮɟɪɿ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ, ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɭ ɪɟɝɿɨɧɿ; ɜɢɜɱɟɧɧɹ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɜ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɫɟɤɬɨɪɚɯ, ɹɤɿ ɫɬɚɧɨɜɥɹɬɶ ɿɧɬɟɪɟɫ ɞɥɹ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɚ ɬɚ ɭɪɹɞɿɜ ɧɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ; ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɪɨɝɪɚɦ ɿɡ ɤɥɸɱɨɜɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ; ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɭ ɫɮɟɪɿ ɛɿɡɧɟɫɭ; ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɹ ɞɿɣ ɰɿɥɶɨɜɢɯ ɝɪɭɩ ɊɌȿɋ ɿ ɩɪɨɟɤɬɿɜ; ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɹ ɪɨɛɨɱɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɊɌȿɋ, ɹɤɚ ɨɯɨɩɥɸɽ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɭ ɩɨɥɿɬɢɤɭ, ɨɝɥɹɞ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɫɢɬɭɚɰɿʀ ɬɚ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜ ɭ Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɨɦɭ ɪɟɝɿɨɧɿ, ɪɢɧɤɢ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɿ ɪɢɧɤɢ, ɦɚɥɿ ɣ ɫɟɪɟɞɧɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ, ɧɚɭɤɭ ɣ ɬɟɯɧɿɤɭ, ɞɨɛɭɜɧɭ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɿɫɬɶ ɿ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɭ, ɬɟɥɟɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ, ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ, ɬɭɪɢɡɦ, ɪɢɛɚɥɶɫɬɜɨ, ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨ ɬɚ ɫɿɥɶɫɶɤɟ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɨ. 3. Ⱥɫɨɰɿɚɰɿɹ ɿɧɫɬɢɬɭɬɿɜ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜ ȺɡɿɣɫɶɤɨɌɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɨɦɭ ɪɟɝɿɨɧɿ (ȺȱɎɊȺɌɊ), ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ ɜ 1976 ɪɨɰɿ ɩɿɫɥɹ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ʀʀ ɋɬɚɬɭɬɭ ɩɿɞ ɟɝɿɞɨɸ Ⱥɡɿɣɫɶɤɨɝɨ ɛɚɧɤɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 261
ɐɿɥɹɦɢ ɬɚ ɨɫɧɨɜɧɢɦɢ ɧɚɩɪɹɦɚɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿʀ ɽ: ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɿɧɫɬɢɬɭɬɚɦ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɜ ɦɨɛɿɥɿɡɚɰɿʀ ɤɨɲɬɿɜ ɞɥɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɣ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ʀɯ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɡɞɚɬɧɨɫɬɿ ɧɚ ɪɢɧɤɚɯ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɬɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɢɧɤɚɯ; ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɭ ɫɮɟɪɿ ɛɿɡɧɟɫɭ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɭ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɿ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɩɪɚɰɿ; ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ, ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿɧɫɬɢɬɭɬɿɜ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ; ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ Ⱥɡɿɣɫɶɤɨ-Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɨɝɨ ɪɟɝɿɨɧɭ; ɨɛɦɿɧ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ ɦɿɠ ɱɥɟɧɚɦɢ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿʀ, ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɹ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɨɝɥɹɞɿɜ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ; ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ, ɜɡɚɽɦɨɞɿɹ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ.
КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ 1. əɤɚ ɨɫɧɨɜɧɚ ɦɟɬɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɶ? 2. ɑɢɦ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɭɸɬɶɫɹ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɈɈɇ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɦɢ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ? 3. əɤɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɭ ɜɿɞɧɨɫɢɧɚɯ ɡ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ ɈɈɇ ɜɢɤɨɧɭɸɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɧɟɭɪɹɞɨɜɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ? 4. əɤ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɧɟɭɪɹɞɨɜɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ? 5. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɍɪɶɨɯɫɬɨɪɨɧɧɶɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ. 6. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ʉɪɭɝɥɨɝɨ ɫɬɨɥɭ. 7. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɞɿɥɨɜɨɝɨ ɤɨɧɝɪɟɫɭ. 8. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɛɚɧɤɿɜ. 9. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. 10. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿʀ ɬɨɪɝɨɜɰɿɜ ɰɭɤɪɨɦɪɚɮɿɧɚɞɨɦ. 11. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɮɿɧɚɧɫɿɜ. 12. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɡ ɬɨɜɚɪɧɨʀ ɧɭɦɟɪɚɰɿʀ.
ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАВДАННЯ 1. Ɂɧɚɱɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ: ɰɿɥɿ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ. 2. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɚ ɩɚɥɚɬɚ: ɨɫɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. 3. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ: ɜɢɞɢ, ɮɭɧɤɰɿʀ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ. 4. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɿɜ ɬɚ ʀɯ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɛɿɡɧɟɫɭ.
262
ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ 1. əɤɚ ɨɫɧɨɜɧɚ ɦɟɬɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɶ? 1.1. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ. 1.2. Ɉɛɦɟɠɟɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɧɚ ɫɜɿɬɨɜɨɦɭ ɪɢɧɤɭ. 1.3. Ɋɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɧɚ ɫɜɿɬɨɜɨɦɭ ɪɢɧɤɭ. 1.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 1.1 ɬɚ 1.2. 2. Ɂ ɹɤɢɦɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ ɆɇɉɈ ɩɿɞɬɪɢɦɭɸɬɶ ɬɿɫɧɿ ɡɜ’ɹɡɤɢ? 2.1. ɋɈɌ ɬɚ ɘɇɄɌȺȾ. 2.2. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ ɫɢɫɬɟɦɢ ɈɈɇ. 2.3. ȼɈȱȼ ɬɚ ɆȿɄ. 2.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 3. ȼ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɚ ɩɿɞɩɢɫɚɧɚ Ɋɟɡɨɥɸɰɿɹ ȿɄɈɋɈɊ «Ɂɚɯɨɞɢ ɳɨɞɨ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ ɡ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ»? 3.1. 1958. 3.2. 1964. 3.3. 1968. 3.4. 1969. 4. ɓɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ Ɋɟɡɨɥɸɰɿɹ ȿɄɈɋɈɊ? 4.1. ȼɢɡɧɚɧɧɹ ɜɚɠɥɢɜɨɫɬɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ, ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿ ɫɭɛɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. 4.2. Ɋɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɪɨɥɿ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɡ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. 4.3. ɉɪɢɣɧɹɬɬɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɭɱɚɫɬɿ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹɯ ɈɈɇ ɿ ɜ ɩɪɨɰɟɫɿ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɞɨ ɧɢɯ. 4.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 5. əɤɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɭ ɜɿɞɧɨɫɢɧɚɯ ɡ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ ɈɈɇ ɜɢɤɨɧɭɸɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɧɟɭɪɹɞɨɜɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ? 5.1. ɇɚɞɚɧɧɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦ ɿ ɮɿɡɢɱɧɢɦ ɨɫɨɛɚɦ. 5.2. Ɋɟɝɭɥɹɪɧɟ ɿɧɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɞɟɪɠɚɜ ɿ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɬɚ ʀɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɩɪɨ ɫɜɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ. 5.3. ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ. 5.4. ɉɪɚɜɢɥɶɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ 5.1 ɬɚ 5.2. 6. əɤ ɤɥɚɫɢɮɿɤɭɸɬɶ ɆɇɉɈ? 6.1 Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɫɨɸɡɢ. 6.2. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɫɨɸɡɢ ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɿɜ. 6.3. Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɿ ɩɚɥɚɬɢ. 6.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ.
263
7. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ɍɪɶɨɯɫɬɨɪɨɧɧɸ ɤɨɦɿɫɿɸ? 7.1. 1973. 7.2. 1976. 7.3. 1979. 7.4. 1982. 8. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɡɚɫɧɨɜɚɧɨ Ʉɪɭɝɥɢɣ ɫɬɿɥ ɄɈ? 8.1. 1988. 8.2. 1990. 8.3. 1992. 8.4. 1993. 9. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɰɿɥɟɣ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɄɈ ɡɚɪɚɯɨɜɭɸɬɶ: 9.1. ɉɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɪɨɥɿ ɛɿɡɧɟɫɭ ɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ ɹɤ ɪɭɲɿɣɧɨʀ ɫɢɥɢ ɩɪɨɝɪɟɫɢɜɧɢɯ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɡɦɿɧ. 9.2. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɩɨɫɥɚɛɥɟɧɧɸ ɡɪɨɫɬɚɸɱɨʀ ɧɚɩɪɭɠɟɧɨɫɬɿ ɜ ɫɮɟɪɿ ɬɨɪɝɿɜɥɿ. 9.3. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɜɡɚɽɦɨɜɿɞɧɨɫɢɧ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ—ɭɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ʀɯ ɜɡɚɽɦɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɩɟɪɟɞ ɫɜɿɬɨɜɢɦ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨɦ. 9.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 10. əɤɟ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɭɯɜɚɥɢɥɨ Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿɸ «ɉɪɢɧɰɢɩɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɛɿɡɧɟɫɭ»? 10.1. ɄɈ. 10.2. ɆȺɄɈȻ. 10.3. ɆȿɄ. 10.4. ɘɇɋȱɌɊȺɅ. 11. E ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɞɿɥɨɜɢɣ ɤɨɧɝɪɟɫ (ȯȾɄ)? 11.1. 1997. 11.2. 1999. 11.3. 2000. 11.4. 2001. 12. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɰɿɥɟɣ ȯȾɄ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 12.1. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɭ ɜ ɦɟɠɚɯ ɈȻɋȯ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɞɟɪɠɚɜ—ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɰɿɽʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. 12.2. Ƚɚɪɦɨɧɿɡɚɰɿɹ ɜɢɦɨɝ ɪɿɡɧɢɯ ɩɚɬɟɧɬɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ. 12.3. Ɉɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ ɣ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɪɟɡɨɥɸɰɿɣ ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. 12.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 13. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɡɚɫɧɨɜɚɧɨ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɛɚɧɤɿɜ (ɆȺɄɈȻ)? 13.1. 1990. 13.2. 1991. 13.3. 1993. 13.4. 1996.
264
14. əɤɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɜɢɤɨɧɭɽ ɆȺɄɈȻ? 14.1. Ⱦɨɩɨɦɨɝɚ ɜ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɛɚɧɤɿɜ, ɩɨɲɭɤ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɢɯ ɩɚɪɬɧɟɪɿɜ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɿ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɭɝɨɞ ɦɿɠ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɦɢ ɛɚɧɤɚɦɢ. 14.2. Ɍɟɯɧɿɱɧɟ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɿ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɸ ɛɚɧɤɿɜɫɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. 14.3. ɇɚɞɚɧɧɹ ɧɚ ɩɪɨɯɚɧɧɹ ɛɚɧɤɿɜ—ɱɥɟɧɿɜ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿʀ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ ɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɚɧɚɥɿɬɢɱɧɢɯ ɿ ɦɟɬɨɞɢɱɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɡ ɪɿɡɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɛɚɧɤɿɜɫɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. 14.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 15. Ɂ ɹɤɨɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɬɿɫɧɨ ɫɩɿɜɩɪɚɰɸɽ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ? 15.1. ɈɈɇ. 15.2. ɘɇɄɌȺȾ. 15.3. ȼɈȱȼ. 15.4. ȽȺɌɌ. 16. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɡɚɞɚɱɿ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿʀ ɬɨɪɝɨɜɰɿɜ ɰɭɤɪɨɦ-ɪɚɮɿɧɚɞɨɦ? 16.1. ɇɚɥɟɠɧɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɰɭɤɪɨɦ-ɪɚɮɿɧɚɞɨɦ. 16.2. ɇɚɞɚɧɧɹ ɩɨɫɥɭɝ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɨɝɨ ɚɪɛɿɬɪɚɠɭ ɞɥɹ ɜɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ. 16.3. ɉɿɞɬɪɢɦɤɚ ɿ ɡɚɯɢɫɬ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɱɥɟɧɿɜ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿʀ ɿ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ ɜ ɰɿɥɨɦɭ. 16.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 17. ȼ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɮɿɧɚɧɫɿɜ? 17.1. 1985. 17.2. 1989. 17.3. 1990. 17.4. 1992. 18. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɡ ɬɨɜɚɪɧɨʀ ɧɭɦɟɪɚɰɿʀ? 18.1. 1977. 18.2. 1978. 18.3. 1979. 18.4. 1980. 19. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɡɚɫɧɨɜɚɧɨ Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɭ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɪɚɞɭ (ɌȿɊ)? 19.1. 1965. 19.2. 1967. 19.3. 1970. 19.4. 1974.
265
20. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɌȿɊ? 20.1. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ. 20.2. Ʉɨɧɫɭɥɶɬɭɜɚɧɧɹ ɭɪɹɞɿɜ ɿ ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɡ ɩɪɨɛɥɟɦ ɪɨɡɜɢɬɤɭ Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɨɝɨ ɪɟɝɿɨɧɭ. 20.3. ɓɨɪɿɱɧɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɡɭɫɬɪɿɱɿ. 20.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 21. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ɋɚɞɭ ɬɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ (ɊɌȿɋ)? 21.1. 1978. 21.2. 1979. 21.3. 1980. 21.4. 1982. 22. Ɉɫɧɨɜɧɢɦ ɧɚɩɪɹɦɨɦ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɊɌȿɋ ɽ: 22.1. ɉɪɚɤɬɢɱɧɟ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɨ ɡ ɭɪɹɞɚɦɢ ɿ ɞɿɥɨɜɢɦɢ ɤɨɥɚɦɢ ɩɪɨɛɥɟɦ ɭ ɫɮɟɪɿ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ, ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜ ɪɟɝɿɨɧɿ. 22.2. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɿɧɫɬɢɬɭɬɚɦ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɜ ɦɨɛɿɥɿɡɚɰɿʀ ɤɨɲɬɿɜ ɞɥɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɿ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ʀɯ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɡɞɚɬɧɨɫɬɿ ɧɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɢɧɤɚɯ. 22.3. ɍɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ, ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿɧɫɬɢɬɭɬɿɜ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 22.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 23. ɍ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿɸ ɿɧɫɬɢɬɭɬɿɜ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜ Ⱥɡɿɚɬɫɶɤɨ-Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɨɦɭ ɪɟɝɿɨɧɿ (ȺȱɎɊȺɌɊ)? 23.1. 1972. 23.2. 1976. 23.3. 1978. 23.4. 1982. 24. Ⱦɨ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɰɿɥɟɣ ȺȱɎɊȺɌɊ ɧɚɥɟɠɚɬɶ: 24.1. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɿɧɫɬɢɬɭɬɚɦ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɜ ɦɨɛɿɥɿɡɚɰɿʀ ɤɨɲɬɿɜ ɞɥɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɿ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ʀɯ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɡɞɚɬɧɨɫɬɿ ɧɚ ɪɢɧɤɚɯ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɬɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɢɧɤɚɯ. 24.2. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɭ ɫɮɟɪɿ ɛɿɡɧɟɫɭ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɜ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɿ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɩɪɚɰɿ. 24.3. ɍɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ, ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿɧɫɬɢɬɭɬɿɜ ɡ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. 24.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ. 25. əɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɰɿɥɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɡ ɬɨɜɚɪɧɨʀ ɧɭɦɟɪɚɰɿʀ? 25.1. Ɂɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. 25.2. Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɭɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɬɨɜɚɪɧɨɝɨ ɤɨɞɭɜɚɧɧɹ 25.3. ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɲɥɹɯɨɦ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɨɜɚɪɧɨɝɨ ɤɨɞɭ. 25.4. ɍɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ.
266
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА 1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɧɟɭɪɹɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ: ɇɚɜ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ / Ɂɚ ɡɚɝ. ɪɟɞ. ȼ. ȼ. Ȼɚɥɚɛɿɧɚ. — Ʉ.: ȱɧɮɨɞɪɭɤ, 2008. — 118 ɫ. 2. Ƚɟɪɱɢɤɨɜɚ ɂ. ɇ. Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ: ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɦɢɪɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɜɹɡɟɣ ɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ: ɍɱɟɛ. ɩɨɫɨɛɢɟ / ɂ. ɇ. Ƚɟɪɱɢɤɨɜɚ. — Ɇ.: Ʉɨɧɫɚɥɬɛɚɧɤɢɪ, 2000. — 624 ɫ. 3. ɉɨɝɨɪɫɶɤɚ ȱ. ɇɟɭɪɹɞɨɜɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜ ɡɨɜɧɿɲɧɿɣ ɩɨɥɿɬɢɰɿ ɋɒȺ // [ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ]. — Ɋɟɠɢɦ ɞɨɫɬɭɩɭ: http://www.viche.info/journal/861/. 4. Ɇɚɬɟɪɿɚɥɢ Ⱦɪɭɝɨɝɨ ɤɨɧɝɪɟɫɭ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ Ȼɚɥɬɨɑɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɨɝɨ ɪɟɝɿɨɧɭ (25—27 ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ 2007 ɪ.) // [ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ]. — Ɋɟɠɢɦ ɞɨɫɬɭɩɭ: http://ngocongress.kiev.ua/index.php?option=com _content&task=blogcategory&id=1&Itemid=15. 5. www.ameu.org.ua.
267
268
ɉɟɪɿɨɞɢɱɧɿɫɬɶ ɬɚ ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɡɚɫɿɞɚɧɶ ɤɟɪɿɜɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
ɳɨɪɿɱɧɿ ɡɛɨɪɢ (ɳɨɩɿɜɪɿɱɧɿ ɡɛɨɪɢ) Ɋɚɞɢ ɤɟɪɭɸɱɢɯ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɜ ɦ. ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɿ ɚɛɨ ɿɧɲɨɦɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨɦɭ ɦɿɫɬɿ ɓɨɪɿɱɧɨ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ȯɜɪɨɩɢ ɡɚ ɞɨɦɨɜɥɟɧɿɫɬɸ
ȼɫɟɫɜɿɬɧɿ ɩɨɲɬɨɜɿ ɤɨɧɝɪɟɫɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɩ’ɹɬɶ ɪɨɤɿɜ ɩɨɱɟɪɝɨɜɨ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɱɥɟɧɚɯ ȼɉɋ; ɫɟɫɿʀ Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨʀ ɪɚɞɢ — ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ; ɫɟɫɿɹ Ɋɚɞɢ ɩɨɲɬɨɜɨʀ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ — ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ ɭ ɦ. Ȼɟɪɧɿ ȼɫɟɫɜɿɬɧɿ ɦɟɬɟɨɪɨɥɨɝɿɱɧɿ ɤɨɧɝɪɟɫɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɱɨɬɢɪɢ ɪɨɤɢ ɜ ɀɟɧɟɜɿ
ɇɚɡɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
Ȼɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɽ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɡ ɝɚɪɚɧɬɿɣ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ (ȻȺȽȱ) (Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA))
ȼɧɭɬɪɿɲɧɶɨ-ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɩɨɞɚɬɤɨɜɢɯ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿɣ (ȱɈɌȺ)
ȼɫɟɫɜɿɬɧɿɣ ɩɨɲɬɨɜɢɣ ɫɨɸɡ (ȼɉɋ) (Universal Postal Union (UPU))
ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɦɟɬɟɨɪɨɥɨɝɿɱɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ (ȼɆɈ) (World Meteorological Organization (WMO))
268
Case Postale 2300, 41 av Giuseppe-Motta, H-1211 Geneve 2, Switzerland; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
Ȼɟɪɧ, ɒɜɟɣɰɚɪɿɹ, Weltpoststrasse 4, CH-3000 Berne 15, Switzerland; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
1075 — Budapest, Rumbach Sebestien u.14, Hungary; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟ ɦɚɽ
1800 Street NW, Suite U12007 Washington DC 20433, USA; 01010 ɦ. Ʉɢʀɜ, Ⱦɧɿɩɪɨɜɫɶɤɢɣ ɭɡɜɿɡ, 1; ɉɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɨ ɋɜɿɬɨɜɨɝɨ ɛɚɧɤɭ
Ⱥɞɪɟɫɚ ɲɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ʀʀ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
1947 ɪ.
12 ɤɜɿɬɧɹ 1948 ɪ.
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɋɬɚɬɭɫ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
Додаток А
1 ɫɿɱɧɹ 2004 ɪ. — ɚɫɨɰɿɣɨɜɚɧɟ ɱɥɟɧɫɬɜɨ; 23 ɬɪɚɜɧɹ 2006 ɪ. — ɩɨɜɧɨɩɪɚɜɧɟ ɱɥɟɧɫɬɜɨ
27 ɥɢɩɧɹ 1994 ɪ.
Ⱦɚɬɚ ɧɚɛɭɬɬɹ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
ɉȿɊȿɅȱɄ ɆȱɀɇȺɊɈȾɇɂɏ ɈɊȽȺɇȱɁȺɐȱɃ, ɑɅȿɇɈɆ əɄɂɏ ȯ ɍɄɊȺȲɇȺ
ДОДАТКИ
269 Pavillion de Breteiul FR 92312 Sevres cedex Frans Benczur utca 25, H-1068 Budapest, Hungary; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
ɇɟ ɦɟɧɲɟ ɧɿɠ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɧɚ ɲɿɫɬɶ ɪɨɤɿɜ, ɦ. ɉɚɪɢɠ ɋɟɫɿʀ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ȾɄ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɱɨɬɢɪɢ-ɩ’ɹɬɶ ɪɚɡɿɜ ɧɚ ɪɿɤ ɜ ɦ. Ȼɭɞɚɩɟɲɬɿ
Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ ɦɿɪ ɬɚ ɜɚɝ (CGPM)
Ⱦɭɧɚɣɫɶɤɚ ɤɨɦɿɫɿɹ (ȾɄ) (Commission du Danube (CD))
269
ɦ. Ƚɚɚɝɚ, ɇɿɞɟɪɥɚɧɞɢ; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ ɜ ɦ. Ƚɚɚɡɿ
Ƚɚɚɡɶɤɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ (ȽɄ Ɇɉɉ) (Hague Conference on International Private Law)
CH-1211 Geneve 27, Switzerland; ɛɸɪɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɤɚ ɡɿ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ȼɈɈɁ ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɽɬɶɫɹ ɡɚ ɚɞɪɟɫɨɸ: 0470 ɦ. Ʉɢʀɜ, ɜɭɥ. Ȼɨɪɢɱɿɜ Ɍɿɤ, 30 Calle Capitan Haya 42, 28020 Madrid, Spain; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
ɫɟɫɿʀ ȼɫɟɫɜɿɬɧɶɨʀ ɚɫɚɦɛɥɟʀ ɨɯɨɪɨɧɢ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ (ȼȺɈɁ) ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ (ɭ ɬɪɚɜɧɿ) ɭ ɦ. ɀɟɧɟɜɿ
ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɯɨɪɨɧɢ ɡɞɨɪɨɜ»ɹ (ȼɈɈɁ) (World Health Organization (WHO))
34 chemin des Colombettes, Case Postale 18, CH-1211 Geneva 20, Switzerland; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
ɋɟɫɿʀ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɚɫɚɦɛɥɟʀ ȼɌɈ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɞɜɚ ɪɨɤɢ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɱɥɟɧɚɯ
ɋɟɫɿʀ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɚɫɚɦɛɥɟʀ ȼɈȱȼ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɞɜɚ ɪɨɤɢ ɭ ɦ. ɀɟɧɟɜɿ
ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ (ȼɈȱȼ)
Rue de Marche, 30, B 1210 Bruxelles, Belgique; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɬɭɪɢɫɬɢɱɧɚ ɨɪɝɚɧɿ(ɘɇȼɌɈ) (World ɡɚɰɿɹ Tourism Organization (WTO))
ɋɟɫɿʀ Ɋɚɞɢ ȼɆɈ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɳɨɪɿɱɧɨ ɜ Ȼɪɸɫɫɟɥɿ
ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɦɢɬɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚCustoms ɰɿɹ (World Organization (WCO))
11 ɬɪɚɜɧɹ 1949 ɪ.
9 ɫɟɪɩɧɹ 2006 ɪ.
3 ɝɪɭɞɧɹ 2003 ɪ.
20 ɠɨɜɬɧɹ 1997 ɪ.
1948 ɪ. (ɱɥɟɧɫɬɜɨ ɩɨɧɨɜɥɟɧɨ ɜ 1992 ɪ.)
12 ɤɜɿɬɧɹ 1970 ɪ.
10 ɥɸɬɨɝɨ 1992 ɪ.
ɋɬɨɪɨɧɚ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ, ɩɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
Ⱥɫɨɰɿɣɨɜɚɧɢɣ ɱɥɟɧ
Ⱦɟɪɠɚɜɚ-ɭɱɚɫɧɢɰɹ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
270 ɉɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɨ ȯȻɊɊ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɟ ɡɚ ɚɞɪɟɫɨɸ: 01001, Ʉɢʀɜ, ɜɭɥ. ɋɨɮɿʀɜɫɶɤɚ, 27/23
ɓɨɪɿɱɧɿ ɡɛɨɪɢ Ɋɚɞɢ ɤɟɪɭɸɱɢɯ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɜ Ʌɨɧɞɨɧ ɚɛɨ ɿɧɲɨɦɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨɦɭ ɦɿɫɬɿ
ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɛɚɧɤ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (ȯȻɊɊ) (European Bank for Reconstruction and Development (EBRD))
270
Ɏɪɚɧɰɿɹ, ɉɚɪɢɠ, 70, rue Balard F-75502 Paris CEDEX 15, France, ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
ɋɟɫɿʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɫɬɨɪɿɧ ȯɜɬɟɥɫɚɬ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ, ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɡɦɿɧɸɽɬɶɫɹ
ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɫɭɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ ɡɜ’ɹɡɤɭ (ȯɜɬɟɥɫɚɬ) (European Telecommunica tions Satellite Organization (Eutelsat))
3 bis, Villa Emile Bergerat 92522 Neuilly-sur-Seine Cedex Paris, France; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ ȱɫɩɚɧɿɹ, Ɇɚɞɪɢɞ, Fuencarral 81, 28004 Madrid, Spain; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
ɉɥɟɧɚɪɧɚ ɫɟɫɿɹ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɬɪɢ ɪɨɤɢ ɜ ɋɬɪɚɫɛɭɪɡɿ ɚɛɨ ɜ ɉɚɪɢɠɿ. ɇɚɪɚɞɢ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɢɯ ɞɢɪɟɤɬɨɪɿɜ ɬɪɢ-ɱɨɬɢɪɢ ɪɚɡɢ ɧɚ ɪɿɤ
ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɰɢɜɿɥɶɧɨʀ ɚɜɿɚɰɿʀ (ȯɄɐȺ) (European Civil Aviation Conference (ECAC))
Ɏɪɚɧɰɿɹ, ɉɚɪɢɠ, 1 rue le Notre, F-75016 Paris, France, EPPO; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
Ʉɨɧɝɪɟɫɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɬɪɢ ɪɨɤɢ ɩɨɱɟɪɝɨɜɨ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɱɥɟɧɚɯ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
Ɂɚɫɿɞɚɧɧɹ ȼɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ȯɈɁɊ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ; ɫɟɫɿʀ Ɋɚɞɢ ȯɈɁɊ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɞɜɿɱɿ ɧɚ ɪɿɤ; ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɡɚ ɤɚɥɟɧɞɚɪɧɢɦ ɩɥɚɧɨɦ ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɱɥɟɧɚɯ
ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɿ ɫɟɪɟɞɡɟɦɧɨɦɨɪɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡɚɯɢɫɬɭ ɪɨɫɥɢɧ (ȯɈɁɊ) (European and Mediterranian Plant Protection Organization (EPPO))
Ⱥɞɪɟɫɚ ɲɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ʀʀ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ
ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɜɢɳɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ (European Organization of Supreme Audit Institutions (EUROSAI))
ɉɟɪɿɨɞɢɱɧɿɫɬɶ ɬɚ ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɡɚɫɿɞɚɧɶ ɤɟɪɿɜɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
ɇɚɡɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
14 ɥɢɩɧɹ 1992 ɪ.
27 ɝɪɭɞɧɹ 1993 ɪ.
ɱɟɪɜɟɧɶ 1999 ɪ.
25 ɝɪɭɞɧɹ 1999 ɪ.
27 ɫɿɱɧɹ 1994 ɪ.
Ⱦɚɬɚ ɧɚɛɭɬɬɹ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɋɬɚɬɭɫ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
271 3, Rue de Varembe, Ɋ.Ɉ. ȼɨɯ 131, CH-1211 Geneva 20, Switzerland; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
ɋɟɫɿʀ Ɋɚɞɢ ɆȿɄ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ ɩɨɱɟɪɝɨɜɨ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɱɥɟɧɚɯ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɿɱɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ (ɆȿɄ) (International Electrotechnical Commission (IEC))
271
Ɇɨɧɬɟ-Ʉɚɪɥɨ, Ɇɨɧɚɤɨ, BP 445, 7 avenue President J.F.Kennedy, Monte Carlo MC 98011 CEDEX, Monaco; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɝɿɞɪɨɝɪɚɮɿɱɧɿ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɩ’ɹɬɶ ɪɨɤɿɜ ɭ Ɇɨɧɚɤɨ
1818 H Street NW, Washington DC 20433, USA; 01010 ɦ. Ʉɢʀɜ, Ⱦɧɿɩɪɨɜɫɶɤɢɣ ɭɡɜɿɡ, 1. ɉɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɨ ɋɜɿɬɨɜɨɝɨ ɛɚɧɤɭ
Dolmaban ce Sarayi II. Hareket Kosku, 80680, Besiktas, Istanbul, Turkey; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɝɿɞɪɨɝɪɚɮɿɱɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ (ɆȽɈ) (International Hydrographic Organization (IHO))
Ɂɚɫɿɞɚɧɧɹ Ʉɨɦɿɫɿʀ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ ɩɨɱɟɪɝɨɜɨ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɱɥɟɧɚɯ
Ʉɨɦɿɫɿɹ ɩɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɑɨɪɧɨɝɨ ɦɨɪɹ ɜɿɞ ɡɚɛɪɭɞɧɟɧɧɹ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɩɪɨ ɡɚɯɢɫɬ ɑɨɪɧɨɝɨ ɦɨɪɹ ɜɿɞ ɡɚɛɪɭɞɧɟɧɧɹ (ɤɨɧɜɟɧɰɿɣɧɢɣ ɨɪɝɚɧ) (Commission on the Protection of the Black Sea Against Pollution of the Convention on the Protection of the Black Sea Against Pollution)
Ⱥɜɫɬɪɚɥɿɹ, Ɍɚɫɦɚɧɿɹ, Ƚɨɛɚɪɬ, ɜɭɥ. Ɇɚɤɤɭɨɪɿ, 181
ɓɨɪɿɱɧɿ ɡɛɨɪɢ (ɳɨɩɿɜɪɿɱɧɿ) ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɭ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɿ ɚɛɨ ɜ ɿɧɲɨɦɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨɦɭ ɦɿɫɬɿ
Ɂɚɫɿɞɚɧɧɹ Ʉɨɦɿɫɿʀ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ; ɭ Ƚɨɛɚɪɬɿ (Ⱥɜɫɬɪɚɥɿɹ)
Ʉɨɦɿɫɿɹ ɡɿ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɦɨɪɫɶɤɢɯ ɠɢɜɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ Ⱥɧɬɚɪɤɬɢɤɢ (ɄɄȺɆɅɊ)
Rue de la Fusee, 96 B-1130 Bruxelles Belgium
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (ɆȺɊ) (International Development Association (IDA))
Ɂɚɫɿɞɚɧɧɹ Ɍɢɦɱɚɫɨɜɨʀ Ɋɚɞɢ — 4 ɪɚɡɢ ɧɚ ɪɿɤ; Ȼɟɥɶɝɿɹ, ɦ. Ȼɪɸɫɫɟɥɶ
ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɛɟɡɩɟɤɢ ɚɟɪɨɧɚɜɿɝɚɰɿʀ ȯȼɊɈɄɈɇɌɊɈɅɖ (EURO-CONTROL) ɋɬɨɪɨɧɚ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ; ɩɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ ɋɬɨɪɨɧɚ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ
4 ɥɸɬɨɝɨ 1994 ɪ.
14 ɤɜɿɬɧɹ 1994 ɪ.
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
20 ɬɪɚɜɧɹ 1998 ɪ.
1 ɫɿɱɧɹ 1993 ɪ.
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
1 ɬɪɚɜɧɹ 2004 ɪ.
272
ȼɟɥɢɤɚ Ȼɪɢɬɚɧɿɹ, Ʌɨɧɞɨɧ; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
17 route des Morillons, 1211 CH-1211 Geneva 19, Switzerland; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɨ ɆɈɆ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɟ ɡɚ ɚɞɪɟɫɨɸ: 01001 ɦ. Ʉɢʀɜ, ɜɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɿɜɫɶɤɚ, 8
ɋɟɫɿʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ȱɆɈ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɞɜɚ ɪɨɤɢ ɜ Ʌɨɧɞɨɧɿ (ȼɟɥɢɤɚ Ȼɪɢɬɚɧɿɹ) ɋɟɫɿʀ Ɋɚɞɢ ɆɈɆ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ (ɭ ɥɢɫɬɨɩɚɞɿ) ɭ ɀɟɧɟɜɿ
ɋɟɫɿʀ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɪɚɞɢ ɡ ɰɭɤɪɭ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɞɜɿɱɿ ɧɚ ɪɿɤ (ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɭ ɬɪɚɜɧɿ ɬɚ ɥɢɫɬɨɩɚɞɿ) ɩɨɱɟɪɝɨɜɨ ɜ Ʌɨɧɞɨɧɿ ɬɚ ɫɬɨɥɢɰɿ ɨɞɧɿɽʀ ɡ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ɆɈɐ
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɦɨɪɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ (ȱɆɈ) (International Maritime Organization (IMO))
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɦɿɝɪɚɰɿʀ (ɆɈɆ) (International Organization for Migration (IOM))
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɰɭɤɪɭ (ɆɈɐ) (International Sugar Organization (ISO))
272
1 Canada Square, Canary Whart, London E 14 5AA, Great Britain; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
16 boulevard de Suisse, MC98000 Monte Carlo, Monaco; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
ɉɥɟɧɚɪɧɿ ɚɫɚɦɛɥɟʀ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɬɪɢ ɪɨɤɢ
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɡ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɋɟɪɟɞɡɟɦɧɨɝɨ ɦɨɪɹ (ɆɄɇȾɋ) (International Commission for Scientific Exploration of the Mediterranian Sea (CIESM))
Vienna International Center D04 12, P.O.Box 500, 1400 Vienna, Austria
Ⱥɞɪɟɫɚ ɲɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ʀʀ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ
ɓɨɪɿɱɧɿ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ
ɉɟɪɿɨɞɢɱɧɿɫɬɶ ɬɚ ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɡɚɫɿɞɚɧɶ ɤɟɪɿɜɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɩɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɪɿɤɢ Ⱦɭɧɚɣ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɩɪɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɩɨ ɨɯɨɪɨɧɿ ɬɚ ɫɬɚɥɨɦɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɸ ɪɿɤɢ Ⱦɭɧɚɣ
ɇɚɡɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
ɋɬɚɬɭɫ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
ɋɬɨɪɨɧɚ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɍɱɚɫɧɢɤ (ɡɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ Ɇɿɧɚɝɪɨɩɨɥɿɬɢɤɢ ɜɿɞ ɝɪɭɞɧɹ 2008 ɪ.)
Ⱦɚɬɚ ɧɚɛɭɬɬɹ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
13 ɛɟɪɟɡɧɹ 2003 ɪ.
ɇɟ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ
28 ɛɟɪɟɡɧɹ 1994 ɪ.
11 ɥɢɩɧɹ 2002 ɪ.
28 ɠɨɜɬɧɹ 1994 ɪ.
273
200, quai Charles de Gaulle 69006, Lyon, France; ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɟ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɟ ɛɸɪɨ ȱɧɬɟɪɩɨɥɭ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɟ ɡɚ ɚɞɪɟɫɨɸ: 01024, ɦ. Ʉɢʀɜ, ɜɭɥ. Ȼɨɝɨɦɨɥɶɰɹ, 10
ɋɟɫɿʀ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɚɫɚɦɛɥɟʀ ȱɧɬɟɪɩɨɥɭ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ; ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ȱɧɬɟɪɩɨɥɭ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ, ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɩɨɬɨɱɧɨɸ ɫɟɫɿɽɸ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɚɫɚɦɛɥɟʀ ɋɟɫɿɹ ȱɧɦɚɪɫɚɬ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ, ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɡɦɿɧɸɽɬɶɫɹ
ɋɟɫɿʀ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɆɈɉ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ ɭ ɀɟɧɟɜɿ
ɋɟɫɿʀ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɚɫɚɦɛɥɟʀ ɆɈɋ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ ɩɨɱɟɪɝɨɜɨ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ— ɱɥɟɧɚɯ
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨʀ ɩɨɥɿɰɿʀ (ɆɈɄɉ) — ȱɧɬɟɪɩɨɥ (International Criminal Police Organization (ICPO)Interpol)
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɦɨɪɫɶɤɨɝɨ ɫɭɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ ɡɜ’ɹɡɤɭ (ȱɧɦɚɪɫɚɬ) (International Maritime Satellite Organization (Inmarsat))
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɩɪɚɰɿ (ɆɈɉ) (International Labour Organization (ILO))
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ (ɆɈɋ) (International Organization for Standardization (ISO))
273
1, Rue de Varembe Case Postale 56, CH-1211 Geneva 20, Switzerland; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
4 route des Morillons, CH1211 Geneve 22, Switzerland; ɨɮɿɫ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɚ ɆɈɉ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɢɣ ɡɚ ɚɞɪɟɫɨɸ: 01023 Ʉɢʀɜ, ɜɭɥ. ȿɫɩɥɚɧɚɞɧɚ, 8/10, Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɨ ɩɪɚɰɿ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɍɤɪɚʀɧɢ
99 City Road, London EC1Y 1AX, United Kingdom; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
2-ɣ ɋɦɨɥɟɧɫɤɢɣ ɩɟɪɟɭɥɨɤ 1/4, ɝ. Ɇɨɫɤɜɚ, Ɋɨɫɫɢɣɫɤɚɹ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɹ; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɨ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɟ ɡɚ ɚɞɪɟɫɨɸ: ɦ. Ʉɢʀɜ, ɜɭɥ. Ȼɨɠɟɧɤɚ 11, ɤɨɪ. 8, ɤɿɦɧ. 232
ɋɟɫɿʀ Ɋɚɞɢ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ (ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɡɦɿɧɸɽɬɶɫɹ)
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɤɨɫɦɿɱɧɨɝɨ ɡɜ’ɹɡɤɭ (ȱɧɬɟɪɫɭɩɭɬɧɢɤ) (International Organization of Space Communications (INTERSPUTNIK))
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
1979 ɪ.
30 ɤɜɿɬɧɹ 1954 ɪ.
1 ɫɿɱɧɹ 1993 ɪ.
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
04 ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ 1992 ɪ.
1997 ɪ.
274 ɓɨɪɿɱɧɿ ɡɛɨɪɢ (ɳɨɩɿɜɪɿɱɧɿ) Ɋɚɞɢ ɤɟɪɭɸɱɢɯ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɭ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɿ ɚɛɨ ɜ ɿɧɲɨɦɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨɦɭ ɦɿɫɬɿ
ɋɟɫɿʀ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɆȺȽȺɌȿ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ ɭ ȼɿɞɧɿ
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɚ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿɹ (ɆɎɄ) (International Finance Corporation (IFC))
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɡ ɚɬɨɦɧɨʀ ɟɧɟɪɝɿʀ (ɆȺȽȺɌȿ) (International Atomic Energy Agency (IAEA))
ɋɟɫɿʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ȱɄȺɈ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɬɪɢ ɪɨɤɢ; Ɋɚɞɚ ȱɋȺɈ (33 ɱɥɟɧɢ) ɬɪɢ—ɱɨɬɢɪɢ ɪɚɡɢ ɧɚ ɪɿɤ ɭ Ɇɨɧɪɟɚɥɿ (Ʉɚɧɚɞɚ)
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɰɢɜɿɥɶɧɨʀ ɚɜɿɚɰɿʀ (ȱɄȺɈ) (International Civil Aviation Organization (ICAO))
ɑɟɪɝɨɜɿ ɫɟɫɿʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɆɈɐɈ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɳɨɧɚɣɦɟɧɲɟ ɪɚɡ ɧɚ ɞɜɚ ɪɨɤɢ ɭ ɀɟɧɟɜɿ
Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ ɫɬɨɪɿɧ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ, Ƚɥɨɛɚɥɶɧɚ ɡɭɫɬɪɿɱ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɬɪɚɮɿɤɚ — ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɫɭɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ ɡɜ’ɹɡɤɭ ȱɧɬɟɥɫɚɬ (International Telecommunications Satelite Organization (Intelsat))
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɰɢɜɿɥɶɧɨʀ ɨɛɨɪɨɧɢ (ɆɈɐɈ) (International Civil Defence Organization (ICDO))
ɉɟɪɿɨɞɢɱɧɿɫɬɶ ɬɚ ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɡɚɫɿɞɚɧɶ ɤɟɪɿɜɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
ɇɚɡɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
274
Wagramerstrasse 5, PO Box 100, A-1400 Wien, Austria; ɉɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
1818 H Street NW, Washington DC 20433, USA; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɟ ɡɚ ɚɞɪɟɫɨɸ: 01024 Ʉɢʀɜ, ɜɭɥ. Ȼɨɝɨɦɨɥɶɰɹ, 4 ɆɎɄ
10—12 chemin de Surville, Petit-Lancy, CH-1213 Geneva, Switzerland; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
999 Ʉɚɧɚɞɚ, Ɇɨɧɪɟɚɥɶ University street, Montreal, Quebec, Canada; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
3400 International Drive NW, Washington DC 20008-3098, USA; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
Ⱥɞɪɟɫɚ ɲɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ʀʀ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ
29 ɥɢɩɧɹ 1957 ɪ.
18 ɠɨɜɬɧɹ 1993 ɪ.
1998 ɪ.
9 ɜɟɪɟɫɧɹ 1992 ɪ.
21 ɝɪɭɞɧɹ 1993 ɪ.
Ⱦɚɬɚ ɧɚɛɭɬɬɹ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɋɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɍɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɚ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡɜ’ɹɡɤɭ (ɬ.ɡ. ɫɬɚɬɭɫ Ⱦ.Ⱥ.Ɍ.ȿ.)
ɋɬɚɬɭɫ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
275
ɋɟɫɿʀ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɚɫɚɦɛɥɟʀ ɆɈȼȼ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ ɜ ɨɞɧɿɣ ɿɡ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɋɟɫɿʀ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɚɫɚɦɛɥɟʀ ɆȻȼ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɞɜɿɱɿ ɧɚ ɪɿɤ ɭ ɉɚɪɢɠɿ (Ɏɪɚɧɰɿɹ)
Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɿ ɫɟɫɿʀ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɆȿȻ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ ɭ ɉɚɪɢɠɿ; Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɚ ɤɨɦɿɫɿɹ ɆȿȻ ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ ȯɜɪɨɩɢ — ɪɚɡ ɧɚ ɞɜɚ ɪɨɤɢ (ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦ ɤɟɪɿɜɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɆȿȻ) ɓɨɪɿɱɧɿ ɡɛɨɪɢ (ɳɨɩɿɜɪɿɱɧɿ ɡɛɨɪɢ) Ɋɚɞɢ ɤɟɪɭɸɱɢɯ ɆȻɊɊ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɜɨɫɟɧɢ ɭ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɿ ɚɛɨ ɜ ɿɧɲɨɦɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨɦɭ ɦɿɫɬɿ
ɓɨɪɿɱɧɿ ɡɛɨɪɢ (ɳɨɩɿɜɪɿɱɧɿ ɡɛɨɪɢ) Ɋɚɞɢ ɤɟɪɭɸɱɢɯ ɆȼɎ ɭ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɿ ɚɛɨ ɿɧɲɨɦɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨɦɭ ɦɿɫɬɿ
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɜɢɧɨɝɪɚɞɚɪɫɬɜɚ ɬɚ ɜɢɧɨɪɨɛɫɬɜɚ (ɆɈȼȼ) (International Vine and Wine Organization (OIV))
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɛɸɪɨ ɜɢɫɬɚɜɨɤ (ɆȻȼ) (Bureau International des Expositions (BIE))
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɟɩɿɡɨɨɬɢɱɧɟ ɛɸɪɨ (ɆȿȻ) (International Office of Epizootics (OIE))
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɛɚɧɤ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (ɆȻɊɊ) (International Bank for Reconstruction and Development (IBRD))
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɜɚɥɸɬɧɢɣ ɮɨɧɞ (ɆȼɎ) (International Monetary Fund (IMF))
275
700 19th Street, NW, Washington DC 20433, USA; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɨ ɆȼɎ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɟ ɡɚ ɚɞɪɟɫɨɸ: 01021, ɦ. Ʉɢʀɜ, ɜɭɥ. ȱɧɫɬɢɬɭɬɫɶɤɚ, 24/7, ɨɮɿɫ 6 ɆȼɎ
1818 H Street NW, Washington DC 20433, USA; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɨ ɋɜɿɬɨɜɨɝɨ ɛɚɧɤɭ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɟ ɡɚ ɚɞɪɟɫɨɸ: 01034, ɦ. Ʉɢʀɜ, ɜɭɥ. Ʌɢɫɟɧɤɚ, 2
12 rue de Prony, F-75017 Paris, France; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ Ⱦɟɥɟɝɚɬ ɜɿɞ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɆȿȻ — Ƚɨɥɨɜɧɢɣ ɞɟɪɠɚɜɧɢɣ ɿɧɫɩɟɤɬɨɪ ɜɟɬɦɟɞɢɰɢɧɢ ɍɤɪɚʀɧɢ
56, avenue Victor Hugo 75783, Paris CEDEX 16, France; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
18 rue d’Aguesseau, F-75008 Paris, France; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
3 ɜɟɪɟɫɧɹ 1992 ɪ.
3 ɜɟɪɟɫɧɹ 1992 ɪ.
11 ɥɢɩɧɹ 1994 ɪ.
30 ɤɜɿɬɧɹ 1960 ɪ.
9 ɠɨɜɬɧɹ 1996 ɪ.
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɋɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱ
276 Ɋɨɫɿɣɫɶɤɚ Ɏɟɞɟɪɚɰɿɹ, 141980, ɦ. Ⱦɭɛɧɚ (Ɇɨɫɤɨɜɫɶɤɚ ɨɛɥ.), ɜɭɥ. ɀɨɥɿɨ Ʉɸɪɿ 6; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
New-York NY 10017, USA; ɈɈɇ ɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɨ ɍɤɪɚʀɧɿ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɟ ɡɚ ɚɞɪɟɫɨɸ: ɦ. Ʉɢʀɜ, ɜɭɥ. Ʉɥɨɜɫɶɤɢɣ ɭɡɜɿɡ, 1
ɋɟɫɿʀ Ɋɚɞɢ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ɍɉɈȼ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɞɜɿɱɿ ɧɚ ɪɿɤ (ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɭ ɤɜɿɬɧɿ ɬɚ ɠɨɜɬɧɿ) ɭ ɀɟɧɟɜɿ Ɂɚɫɿɞɚɧɧɹ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɩɨɜɧɨɜɚɠɧɢɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚ Ⱥɫɚɦɛɥɟɹ (ɪɚɡ ɧɚ ɬɪɢ ɪɨɤɢ) Ɂɚɫɿɞɚɧɧɹ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɩɨɜɧɨɜɚɠɧɢɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ɈȱəȾ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ ɭ ɦ. Ⱦɭɛɧɚ (Ɋɨɫɿɣɫɶɤɚ Ɏɟɞɟɪɚɰɿɹ) ɋɟɫɿʀ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ Ⱥɫɚɦɛɥɟʀ ɈɈɇ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ ɭ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɭ
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɫɨɸɡ ɡ ɨɯɨɪɨɧɢ ɧɨɜɢɯ ɫɨɪɬɿɜ ɪɨɫɥɢɧ (ɍɉɈȼ) (International Union for the Protection of New Varieties of Plants (UPOV))
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ɧɚɭɤɨɜɨʀ ɬɚ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ (ɆɐɇɌȱ)
Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɡɚɥɿɡɧɢɱɧɢɯ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɶ (ɈɌȱɎ)
Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɣ ɿɧɫɬɢɬɭɬ ɹɞɟɪɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ (ɈȱəȾ) (Joint Institute for Nuclear Research (JINR))
Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɇɚɰɿɣ (ɈɈɇ) (United Nations Organization (UN))
276
Gryphenhuebeliweg 30, CH3006 Berne; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
03039, ɦ. Ʉɢʀɜ, ɜɭɥ. Ƚɨɪɶɤɨɝɨ, 180
34 chemin des Colombettes, CH-1211 Geneva 20, Switzerland; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
Place des Nations, CH 1211 Geneva 20, Switzerland; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
ɉɨɜɧɨɜɚɠɧɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ Ɇɋȿ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɱɨɬɢɪɢ ɪɨɤɢ, ɫɟɫɿʀ Ɋɚɞɢ Ɇɋȿ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ ɭ ɀɟɧɟɜɿ
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɫɨɸɡ ɟɥɟɤɬɪɨɡɜ’ɹɡɤɭ (Ɇɋȿ) (International Telecommunication Union (ITU))
Ⱥɞɪɟɫɚ ɲɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ʀʀ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ
ɉɟɪɿɨɞɢɱɧɿɫɬɶ ɬɚ ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɡɚɫɿɞɚɧɶ ɤɟɪɿɜɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
ɇɚɡɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
4 ɠɨɜɬɧɹ 1945 ɪ.
15 ɥɸɬɨɝɨ 1999 ɪ.
1 ɫɿɱɧɹ 2004 ɪ.
1993 ɪ.
3 ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ 1995 ɪ.
7 ɬɪɚɜɧɹ 1947 ɪ.
Ⱦɚɬɚ ɧɚɛɭɬɬɹ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
Ʉɪɚʀɧɚ-ɡɚɫɧɨɜɧɢɤ, ɩɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɟ ɱɥɟɧɫɬɜɨ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɋɬɚɬɭɫ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
277
Vienna International Centre, PO Box 300, A-1400 Wien, Austria; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɨ ɈɈɇ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ
ɋɟɫɿʀ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɘɇȱȾɈ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɞɜɚ ɪɨɤɢ ɭ ȼɿɞɧɿ
Ɂɚɫɿɞɚɧɧɹ Ɋɚɞɢ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɤɪɚʀɧ— ɱɥɟɧɿɜ Ɉɑȿɋ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɞɜɿɱɿ ɧɚ ɪɿɤ ɩɨɱɟɪɝɨɜɨ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɱɥɟɧɚɯ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ Ɂɭɫɬɪɿɱɿ ɝɥɚɜ ɞɟɪɠɚɜ ɬɚ ɭɪɹɞɿɜ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ ɈȻɋȯ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɬɪɢ ɪɨɤɢ; ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ Ɋɚɞɢ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ ɈȻɋȯ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ Ɋɚɞɚ — ɨɫɧɨɜɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɳɨ ɜɟɞɟ ɫɜɨɸ ɪɨɛɨɬɭ ɧɚ ɪɿɜɧɿ: ɝɥɚɜ ɞɟɪɠɚɜ (ɡɛɢɪɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ, ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ); ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɢɯ ɫɩɪɚɜ (ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ, ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɞɜɿɱɿ ɧɚ ɪɿɤ); ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɨɪɿɜ (ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ, ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɱɨɬɢɪɢ ɪɚɡɢ ɧɚ ɪɿɤ) ɿ ɩɨɫɬɿɣɧɢɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ (ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɪɨɛɨɬɭ ɧɚ ɩɨɫɬɿɣɧɿɣ ɨɫɧɨɜɿ)
Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɇɚɰɿɣ ɡ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (ɘɇȱȾɈ) (United Nations Industrial Development Organization (UNIDO))
Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɑɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɬɰɜɚ (Ɉɑȿɋ) (Black Sea Economic Cooperation Organization (BSEC))
Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɛɟɡɩɟɤɢ ɿ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɜ ȯɜɪɨɩɿ (ɈȻɋȯ) (Organization for Security and in Europe Cooperation (OSCE))
Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡɚ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿɸ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ — ȽɍȺɆ (Organization for Demokracy and Economic Development-GUAM)
277
ɍɤɪɚʀɧɚ, ɦ. Ʉɢʀɜ, ɜɭɥ. ɋɨɮɿʀɜɫɶɤɚ, 2Ⱥ (ɬɢɦɱɚɫɨɜɨ ɪɨɡɦɿɳɟɧɢɣ ɡɚ ɚɞɪɟɫɨɸ ɜɭɥ. Ɇɟɥɶɧɢɤɨɜɚ, 36)
Karntnerring 5-7, A-1010 Wien, Austria; ɨɮɿɫ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɨɪɚ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɈȻɋȯ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɢɣ ɡɚ ɚɞɪɟɫɨɸ: 01054 Ʉɢʀɜ, ɜɭɥ. Ⱦɦɢɬɪɿɜɫɶɤɚ, 18/24, 10 ɩɨɜɟɪɯ
Istinye Cad., Musir Fuad Pasa Yalisi, Eski Tersane, IstinyeIstanbul, Turkey; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
7 place de Fontenoy, f-75352 Paris 07SP, France; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
ɋɟɫɿʀ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɘɇȿɋɄɈ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɞɜɚ ɪɨɤɢ ɭ ɉɚɪɢɠɿ
Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɇɚɰɿɣ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɨɫɜɿɬɢ, ɧɚɭɤɢ ɬɚ ɤɭɥɶɬɭɪɢ (ɘɇȿɋɄɈ) (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO))
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
12 ɬɪɚɜɧɹ 1954 ɪ.
21 ɱɟɪɜɧɹ 1985 ɪ.
1 ɬɪɚɜɧɹ 1999 ɪ.
30 ɝɪɭɞɧɹ 1992 ɪ.
23 ɬɪɚɜɧɹ 2006 ɪ.
278
Johan de Wittlaan 32, 2517 JR, the Hague, the Netherlands; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
ɋɟɫɿʀ Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɤɪɚʀɧ— ɱɥɟɧɿɜ ɈɁɏɁ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ ɍ Ƚɚɚɡɿ
ɋɟɫɿʀ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɪɚɞɢ ɇȺɎɈ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɳɨɪɿɱɧɨ ɜ ɨɞɧɿɣ ɿɡ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ȱɡ ɡɚɛɨɪɨɧɢ ɯɿɦɿ(ɈɁɏɁ) ɱɧɨʀ ɡɛɪɨʀ (Organization for the Prohɿbition of Chemical Weapons (OPCW))
Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡ ɪɢɛɚɥɶɫɬɜɚ ɜ ɩɿɜɧɿɱɧɨ-ɡɚɯɿɞɧɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ Ⱥɬɥɚɧɬɢɱɧɨɝɨ ɨɤɟɚɧɭ (ɇȺɎɈ) (Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO))
Secretariat EURAMET Bundesallee 100, 38116 Germany; Braunschweigg, ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
ɋɟɫɿʀ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɳɨɪɿɱɧɨ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɱɥɟɧɚɯ
ɇɚɪɚɞɢ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɬɚ Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɢɯ ɞɢɪɟɤɬɨɪɿɜ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ ɩɨɱɟɪɝɨɜɨ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ—ɱɥɟɧɚɯ ɈɋɁ
ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɦɟɬɪɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɿɧɫɬɢ(ȿȼɊȺɆȿɌ) ɬɭɬɿɜ (EURȺMET)
Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɡɚɥɿɡɧɢɰɶ (ɈɋɁ) (Organization for Collaboration of Railways (OSJD))
278
Ul Hoza 63/67, 00681 Warszawa, Poland; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
Ɋɨɫɿɹ 119361, Ɇɨɫɤɜɚ, ɜɭɥ. Ɉɡɟɪɧɚ, 46; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
ɋɟɫɿʀ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɳɨɪɿɱɧɨ ɜ ɨɞɧɿɣ ɿɡ ɤɪɚʀɧ—ɱɥɟɧɿɜ
Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɦɟɬɪɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜ ɤɪɚʀɧ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨʀ ɬɚ ɋɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ (ɋɈɈɆȿɌ)
PO Box 638, Dartmouth, Nova Skotia, B2Y3Y9, Canada, NAFO; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
Ⱥɞɪɟɫɚ ɲɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ʀʀ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ
ɉɟɪɿɨɞɢɱɧɿɫɬɶ ɬɚ ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɡɚɫɿɞɚɧɶ ɤɟɪɿɜɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
ɇɚɡɜɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ — ɩɚɪɬɧɟɪ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
1 ɱɟɪɜɧɹ 1998 ɪ.
5 ɱɟɪɜɧɹ 1992 ɪ.
ɋɬɨɪɨɧɚ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ; ɩɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ ɇȺɎɈ
8 ɥɢɩɧɹ 1999 ɪ.
1 ɱɟɪɜɧɹ 1992 ɪ.
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɋɬɚɬɭɫ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
1998 ɪ.
Ⱦɚɬɚ ɧɚɛɭɬɬɹ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
279
Palais de l’Europe, F-67075 Strasbourg CEDEX, France; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
Ɏɪɚɧɰɿɹ, ɉɚɪɢɠ, La grande Arche, Paroi Nord, Niveau 1, F-92055 Paris LA DEFENSE CEDEX 04, France; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
Ɂɚɫɿɞɚɧɧɹ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɞɟɪɠɚɜ—ɱɥɟɧɿɜ Ɋȯ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɞɜɿɱɿ ɧɚ ɪɿɤ ɭ ɋɬɪɚɫɛɭɪɡɿ ȼɫɟɫɜɿɬɧɿ ɞɨɪɨɠɧɿ ɤɨɧɝɪɟɫɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɱɨɬɢɪɢ ɪɨɤɢ ɩɨɱɟɪɝɨɜɨ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ— ɱɥɟɧɚɯ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
ɓɨɪɿɱɧɿ ɡɛɨɪɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɜ ɋɚɥɨɧɿɤɚɯ ɚɛɨ ɿɧɲɨɦɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨɦɭ ɦɿɫɬɿ
Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɜɢɳɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɋɈɌ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ ɪɚɡ ɧɚ ɞɜɚ ɪɨɤɢ ɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɯ ɦɿɫɬɚɯ; ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨʀ ɪɚɞɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɜɿɫɿɦ— ɞɟɫɹɬɶ ɪɚɡɿɜ ɧɚ ɪɿɤ ɭ ɀɟɧɟɜɿ
Ɋɚɞɚ ȯɜɪɨɩɢ (Ɋȯ) (Council of Europe (CE))
ɋɜɿɬɨɜɚ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɢɯ ɦɚɝɿɫɬɪɚɥɟɣ (PIARC) (World Road Association (PIARC))
ɑɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɢɣ ɛɚɧɤ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (ɑȻɌɊ) (Black Sea Trade and Development Bank (BSTDB))
ɋɜɿɬɨɜɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ (ɋɈɌ)
279
World Trade Organization Centre William Rappard, Rue de Lausanne 154, CH-1211 Geneva 21, Switzerland
1, Komninon street, GR 54624 Thessaloniki, Greece; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
Peace palace, Carnegieplein 2, NL-2517 KJ Den Haag, Netherlands; ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟɦɚɽ
ɋɟɫɿʀ Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨʀ ɪɚɞɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ ɭ Ƚɚɚɡɿ
ɉɨɫɬɿɣɧɚ ɩɚɥɚɬɚ ɬɪɟɬɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɭɞɭ (Permanent Court of Arbitration (PCA))
Ɋ.Ɉ.Box 1200, A-1400 Vienna, Austria
Ⱦɜɿɱɿ ɧɚ ɪɿɤ ɭ ȼɿɞɧɿ
ɉɿɞɝɨɬɨɜɱɚ Ʉɨɦɿɫɿɹ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ Ⱦɨɝɨɜɨɪɭ ɩɪɨ ɜɫɟɨɫɹɠɧɭ ɡɚɛɨɪɨɧɭ ɹɞɟɪɧɢɯ ɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɶ (ɉɄ ɈȾȼɁəȼ)
16 ɬɪɚɜɧɹ 2008 ɪ.
17 ɱɟɪɜɧɹ 1997 ɪ.
1995 ɪ.
9 ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ 1995 ɪ.
1962 ɪ.
2000 ɪ.
ɑɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
Ⱥɫɨɰɿɣɨɜɚɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
ɉɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɱɥɟɧ
НАВЧАЛЬНЕ ВИДАННЯ
Анатолій Іванович МОКІЙ Тетяна Петрівна ЯХНО Ірина Георгіївна БАБЕЦЬ
МІЖНАРОДНІ ОРГАНІЗАЦІЇ НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК Керівник видавничих проектів – Сладкевич Б. А. Оригіналмакет підготовлено ТОВ «Центр учбової літератури» 1/16
Підписано до друку 09.11.2010. Формат 60х84 Друк офсетний. Папір офсетний. Гарнітура PetersburgCTT. Умовн. друк. арк. 15,75. Наклад – 700 прим. Видавництво «Центр учбової літератури» вул. Електриків, 23 м. Київ 04176 тел./факс 0444250134 тел.: 0444252063; 4250447; 4516595 8005016800 (безкоштовно в межах України) email:
[email protected] сайт: www.cul.com.ua Свідоцтво суб’єкта видавничої справи ДК № 2458 від 30.03.2006