Âåñåííèå áîòàíè÷åñêèå ïðàêòèêè íà ÷åðíîìîðñêîì ïîáåðåæüå Ðîññèè Ìåòîäè÷åñêîå ïîñîáèå
Àâòîð — êàíä. áèîë. íàóê À. Á. Øèïóíîâ Ïîä ðåä. äîêò. áèîë. íàóê Þ. Í. Êàðïóíà è êàíä. áèîë. íàóê Ä. Ä. Ñîêîëîâà
Âåñåííèå áîòàíè÷åñêèå ïðàêòèêè íà ÷åðíîìîðñêîì ïîáåðåæüå Ðîññèè. Ìåòîäè÷åñêîå ïîñîáèå.— À. Á. Øèïóíîâ. Ïîä ðåä. Þ. Í. Êàðïóíà è Ä. Ä. Ñîêîëîâà.— Ì.: ÌÖÍÌÎ, 1998. — 196 ñ. Ìåòîäè÷åñêîå ïîñîáèå ñîçäàíî íà îñíîâå îïûòà ïðîâåäåíèÿ âûåçäíûõ ïðàêòèê ïî áîòàíèêå ñî øêîëüíèêàìè ñïåöèàëèçèðîâàííûõ áèîêëàññîâ â Êðàñíîäàðñêîì êðàå. Ñîäåðæèò îðèãèíàëüíûå êëþ÷è äëÿ îïðåäåëåíèÿ âåñåííåé (ôåâðàëü — ìàé) ôëîðû îêðåñòíîñòåé Òóàïñå è Ñî÷è, à òàêæå ýêçîòè÷åñêèõ ðàñòåíèé ñàäîâ è äåíäðàðèåâ ïîáåðåæüÿ. Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ øêîëüíèêîâ ñòàðøèõ êëàññîâ è ó÷èòåëåé. Ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî ñòóäåíòàìè ìëàäøèõ êóðñîâ è âñåìè èíòåðåñóþùèìèñÿ áèîëîãèåé. ISBN 5–900916–24–3!!!
c
c
À. Á. Øèïóíîâ, 1998 Ìîñêîâñêàÿ ãèìíàçèÿ íà Þãî-Çàïàäå (¹1543), 1998
Èçäàíèå îñóùåñòâëåíî ïðè ïîääåðæêå Èíñòèòóòà Óñòîé÷èâûõ Ñîîáùåñòâ è Àãåíòñòâà Ìåæäóíàðîäíîãî Ðàçâèòèÿ ÑØÀ Àëåêñåé Áîðèñîâè÷ Øèïóíîâ âåñåííèå áîòàíè÷åñêèå ïðàêòèêè íà ÷åðíîìîðñêîì ïîáåðåæüå ðîññèè Ìåòîäè÷åñêîå ïîñîáèå Èçäàòåëüñòâî Ìîñêîâñêîãî Öåíòðà íåïðåðûâíîãî ìàòåìàòè÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ Ëèöåíçèÿ ËÐ ¹071150 îò 11.04.95 ã. Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 1998 ã. Ôîðìàò 84 × 108/32. Ïå÷.ë. 6.2 Ïå÷àòü îôñåòíàÿ. Òèðàæ 500 ýêç. Çàêàç ¹
Ìîñêîâñêàÿ ãèìíàçèÿ íà Þãî-Çàïàäå (¹1543) 117571, Ìîñêâà, óë. 26 Áàêèíñêèõ êîìèññàðîâ, ä. 3, êîðï. 5 Òåë. 433–76–29. Fax. 434–26–44. E-mail:
[email protected] Ìîñêîâñêèé Öåíòð íåïðåðûâíîãî ìàòåìàòè÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ 121002, Ìîñêâà, Á. Âëàñüåâñêèé ïåð., ä. 11. Òåë. 241–05–00
Îãëàâëåíèå Ââåäåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ãëàâà 1. Ïðèðîäíàÿ ôëîðà . . . . . . . . . . . . . 1.1. Êðàòêèé î÷åðê ôëîðû è ðàñòèòåëüíîñòè . 1.2. Êàê ïîëüçîâàòüñÿ îïðåäåëèòåëüíûì êëþ÷îì 1.3. Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ îñíîâíûõ ãðóïï . . 1.4. Öâåòóùèå òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà À) 1.4.1. Îñíîâíîé êëþ÷ . . . . . . . . . . . 1.4.2. Ðîä Îñîêà — Carex . . . . . . . . . 1.4.3. Ñåìåéñòâî Àìàðèëëèñîâûå — Amaryllidaceae . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4.4. Ñåìåéñòâî Ëèëåéíûå — Liliaceae . 1.4.5. Ñåìåéñòâî Ëþòèêîâûå — Ranunculaceae . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4.6. Ðîä Ôèàëêà — Viola . . . . . . . . . 1.4.7. Ñåìåéñòâî Êðåñòîöâåòíûå — Cruciferae . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4.8. Ñåìåéñòâî Áóðà÷íèêîâûå — Boraginaceae . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4.9. Ñåìåéñòâî Ãóáîöâåòíûå — Labiatae 1.4.10.Ñåìåéñòâî Íîðè÷íèêîâûå — Scrophulariaceae . . . . . . . . . . . . . 1.4.11.Ñåìåéñòâî Ñëîæíîöâåòíûå — Compositae . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5. Ïàïîðîòíèêîîáðàçíûå (ãðóïïà Á) . . . . . 1.6. Öâåòóùèå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà Ã) . 1.7. Íåöâåòóùèå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà Ä)
5 10 12 17 19 21 21 29 29 30 31 32 33 35 37 38 40 41 44 51
4
Îãëàâëåíèå 1.7.1. Ëèñòîïàäíûå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ ñ ñóïðîòèâíûìè ïî÷êàìè . . . . . . . 1.7.2. Ëèñòîïàäíûå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ ñ î÷åðåäíûìè ïî÷êàìè . . . . . . . . 1.7.3. Âå÷íîçåëåíûå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ . 1.8. Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ëóêîâè÷íûõ ðàñòåíèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53 57 62 66
Ãëàâà 2. Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ . . . . . . . 71 2.1. Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ èíîçåìíûõ ðàñòåíèé 73 2.2. Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïàëüì . . . . . . . 96 2.3. Àííîòèðîâàííûé ñïèñîê èíîçåìíûõ ðàñòåíèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Ïðèëîæåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Âåñåííèå ïðàêòèêè â äðóãèõ ðåãèîíàõ Ðîññèè . Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ äåðåâüåâ è êóñòàðíèêîâ áåç ëèñòüåâ . . . . . . . . . . . . . . Îáúÿñíåíèå òåðìèíîâ . . . . . . . . . . . . . . Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è Îñíîâíûå îáîçíà÷åíèÿ . . . . . . . . . . . Ñïèñîê ðàñòåíèé . . . . . . . . . . . . . . Ñïèñîê ðåäêèõ è èñ÷åçàþùèõ âèäîâ ðàñòåíèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127 127 127 140 142 144 147 177
Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü . . . . . . . . . . . . . . . 182
Ââåäåíèå Ïðàêòèêè ïî áîòàíèêå ÿâëÿþòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ îáùåãî êóðñà áèîëîãèè äëÿ ñïåöèàëèçèðîâàííûõ áèîëîãè÷åñêèõ êëàññîâ. Êðîìå çíàêîìñòâà ñ ôëîðîé Ñðåäíåé Ðîññèè, òàêèå ïðàêòèêè îáÿçàòåëüíî äîëæíû ïîäðàçóìåâàòü îïðåäåëåííîå çíàêîìñòâî ñ ôëîðîé ñóáòðîïè÷åñêèõ è òðîïè÷åñêèõ ðåãèîíîâ, êîòîðîå òîëüêî è ìîæåò äàòü õîòÿ áû ïðèáëèçèòåëüíîå ïðåäñòàâëåíèå îá èñòèííîì ðàçíîîáðàçèè ðàñòèòåëüíîãî öàðñòâà. Òàêàÿ öåëü äîñòèãàåòñÿ âî âðåìÿ âåñåííèõ áèîëîãè÷åñêèõ ïðàêòèê, êîòîðûå ìîæíî ïðîâîäèòü íà þãå Ðîññèè (Êðàñíîäàðñêèé êðàé) èëè Óêðàèíû (Êðûì). Äåéñòâèòåëüíî, ôëîðà ýòèõ ðåãèîíîâ çíà÷èòåëüíî îòëè÷àåòñÿ îò ôëîðû Ñðåäíåé Ðîññèè — ôëîðà Êðûìà îòíîñèòñÿ ê äðóãîìó (Äðåâíåñðåäèçåìíîìîðñêîìó) ïîäöàðñòâó, à ôëîðà ÷åðíîìîðñêîãî ïîáåðåæüÿ Êðàñíîäàðñêîãî êðàÿ — ê äðóãîé (Ýâêñèíñêîé) ïðîâèíöèè. Êðîìå òîãî, â ïàðêàõ, äåíäðàðèÿõ è áîòàíè÷åñêèõ ñàäàõ (Âîðîíöîâñêèé ïàðê, ïàðê «Ìàññàíäðà», Íèêèòñêèé áîòàíè÷åñêèé ñàä â Êðûìó; áîòàíè÷åñêèé ñàä «Áåëûå íî÷è», Ñî÷èíñêèé äåíäðàðèé, äåíäðîïàðê «Þæíûå êóëüòóðû» íà Êàâêàçå) âûðàùèâàþò ìíîæåñòâî ñóáòðîïè÷åñêèõ è äàæå òðîïè÷åñêèõ ðàñòåíèé. Ïðåäëàãàåìîå ïîñîáèå îñíîâàíî ïðåæäå âñåãî íà ðåçóëüòàòàõ âåñåííèõ ïðàêòèê ó÷åíèêîâ ãèìíàçèè ¹ 1543. Ýòè ïðàêòèêè ïðîâîäÿòñÿ ñ 1991 ãîäà â âåñåííèå øêîëüíûå êàíèêóëû (ïðèáëèçèòåëüíî â ïîñëåäíåé äåêàäå ìàðòà — íà÷àëå àïðåëÿ) â ðàéîíå ãîð. Òóàïñå (Òóàïñèíñêèé ð-í Êðàñíîäàðñêîãî êðàÿ). Íàèáîëåå îáñëåäîâàííûì ÿâëÿåòñÿ ðàéîí ñêàëû Êèñåëåâà â 2 êì çàïàäíåå ãîðîäà.
6
Ââåäåíèå
Èññëåäîâàíû òàêæå äðóãèå ðàéîíû îêðåñòíîñòåé Òóàïñå, áîëåå ñåâåðíûå è áîëåå þæíûå ðàéîíû: ïîñ. Äæóáãà è Íåáóã, Áîëüøîå Ñî÷è (ïîäðîáíî ñì. «Ñïèñîê ôëîðû. . . » â êîíöå ïîñîáèÿ). Íà êàæäîé ïðàêòèêå ïðîâîäèëèñü ýêñêóðñèè è ñàìîñòîÿòåëüíûå ðàáîòû â äåíäðàðèÿõ. Êðîìå òîãî, â íà÷àëå ìàÿ 1997 è 1998 ãîäîâ áûëè ïðîâåäåíû åùå äâå áèîëîãè÷åñêèå ïðàêòèêè1 . Íàì ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ÷òî îïûò ïðîâåäåíèÿ ïîäîáíûõ ïðàêòèê çàñëóæèâàåò âñåìåðíîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ, òåì áîëåå ÷òî þã Ðîññèè è Óêðàèíû î÷åíü ÷àñòî ïîñåùàåòñÿ øêîëüíèêàìè â âåñåííèå êàíèêóëû ïðåèìóùåñòâåííî ñ òóðèñòè÷åñêèìè öåëÿìè. Ïðåäëàãàåìîå ðóêîâîäñòâî, â êîòîðîì îáîáùåíû èòîãè áîòàíè÷åñêèõ ïðàêòèê, ìîæåò ïîñëóæèòü â êà÷åñòâå ïîñîáèÿ è äëÿ ýòèõ ãðóïï øêîëüíèêîâ. Îñîáåííî îíî áóäåò ïîëåçíî äëÿ ó÷åíèêîâ, êîòîðûå ñïåöèàëèçèðóþòñÿ â îáëàñòè åñòåñòâåííûõ íàóê. Ïîñîáèå ñîñòîèò èç íåñêîëüêèõ ðàçäåëîâ. Ýòî, ïðåæäå âñåãî, êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ âåñåííåé ôëîðû îêðåñòíîñòåé Òóàïñå è íåêîòîðûõ ðàéîíîâ Áîëüøîãî Ñî÷è. Êëþ÷ ñîäåðæèò òàáëèöû äëÿ îïðåäåëåíèÿ âñåõ öâåòóùèõ ðàñòåíèé, à òàêæå ïàïîðîòíèêîîáðàçíûõ è íåöâåòóùèõ äåðåâüåâ è êóñòàðíèêîâ. Íåöâåòóùèå òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ, åñëè îíè îòíîñÿòñÿ ê ëóêîâè÷íûì, ìîæíî îïðåäåëèòü ïî îòäåëüíîìó êëþ÷ó. Âòîðàÿ ãëàâà ñîäåðæèò ìàòåðèàëû äëÿ îðãàíèçàöèè ýêñêóðñèé è ïðîâåäåíèÿ ñàìîñòîÿòåëüíûõ ðàáîò øêîëüíèêîâ ïî ýêçîòè÷åñêîé ôëîðå ïîáåðåæüÿ (â îñíîâíîì íà ìàòåðèàëå óïîìÿíóòûõ âûøå áîòàíè÷åñêèõ ó÷ðåæäåíèé): êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ íàèáîëåå èçâåñòíûõ âèäîâ ýêçîòîâ; àííîòèðîâàííûé ñïèñîê èíîçåìíûõ ðàñòåíèé, êîòîðûé ñîäåðæèò âèäû, íå óïîìÿíóòûå â îñíîâíîì êëþ÷å; è 1
Ðåçóëüòàòû ìàéñêèõ ïðàêòèê ó÷òåíû â ñïèñêå ðàñòåíèé, íî íå â îïðåäåëèòåëüíûõ êëþ÷àõ, êîòîðûå îñòàþòñÿ êëþ÷àìè äëÿ îïðåäåëåíèÿ ðàííåâåñåííåé ôëîðû.
Ââåäåíèå
7
êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïàëüì.  ïðèëîæåíèÿ âûíåñåíû êîíöå ïîñîáèÿ ïðèâåäåíû ïðèëîæåíèÿ, êîòîðûå âêëþ÷àþò: òåðìèíîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü; óêàçàòåëü ðóññêèõ íàçâàíèé ðîäîâ ðàñòåíèé, âêëþ÷åííûõ â îïðåäåëèòåëüíûå êëþ÷è; à òàêæå èòîãîâûé ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé Òóàïñå, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì ðåçóëüòàòîì ôëîðèñòè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé íà ïðàêòèêàõ 1991–98 ãîäîâ2 , è ñïèñîê ðåäêèõ è èñ÷åçàþùèõ ðàñòåíèé ðàéîíà ïðàêòèê. Êðîìå òîãî, â ïðèëîæåíèè ïðèâåäåí è êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ îáû÷íûõ â íàñåëåííûõ ïóíêòàõ Ñðåäíåé Ðîññèè äåðåâüåâ è êóñòàðíèêîâ — âåäü íå ó âñåõ åñòü âîçìîæíîñòü ïîåõàòü íà âåñåííèå êàíèêóëû ê ×åðíîìó ìîðþ.  êîíöå ïîñîáèÿ ïðèâåäåíû ôîòîãðàôèè ðàñòåíèé ïðèðîäíîé ôëîðû ðàéîíà ïðàêòèê. Äëÿ íàïèñàíèÿ ïîñîáèÿ, íàðÿäó ñ ìàòåðèàëàìè ïðàêòèê, ïðèâëåêàëàñü ðàçëè÷íàÿ ñïåöèàëüíàÿ ëèòåðàòóðà, ññûëêè íà êîòîðóþ ìû, êàê ïðàâèëî, íå ïðèâîäèì, ïîñêîëüêó ýòè èñòî÷íèêè â áîëüøèíñòâå ñâîåì äîñòóïíû òîëüêî ñïåöèàëèñòàì. Åäèíñòâåííîå ïðàâèëüíîå íàçâàíèå ëþáîãî ðàñòåíèÿ — ýòî íàçâàíèå íà ëàòèíñêîì ÿçûêå, ïîýòîìó ìû îáÿçàòåëüíî ïîìåùàåì ëàòèíñêèå íàçâàíèÿ ðÿäîì ñ ðóññêèìè, òåì áîëåå ÷òî ìíîãèå óïîìèíàåìûå â òåêñòå ïîñîáèÿ ðàñòåíèÿ, îñîáåííî ýêçîòè÷åñêèå, âîîáùå íå èìåþò óñòîé÷èâûõ ðóññêèõ íàçâàíèé. Âî âñåì òåêñòå ëàòèíñêèå íàçâàíèÿ ðîäîâ è âèäîâ âûäåëåíû êóðñèâîì. Ïðàâèëüíîñòü íàçâàíèé ïðîâåðåíà ïî ñâîäêå ×åðåïàíîâà3 .
2
Ýêçîòè÷åñêèå ðàñòåíèÿ â ñïèñîê íå âîøëè, íî æåëàþùèå îçíàêîìèòüñÿ ñî ñïèñêîì ýêçîòè÷åñêèõ ðàñòåíèé ìîãóò îáðàòèòüñÿ ê êíèãå: Êàðïóí Þ. Í. è äð. Êàòàëîã êóëüòèâèðóåìûõ äðåâåñíûõ ðàñòåíèé ÷åðíîìîðñêîãî ïîáåðåæüÿ Êàâêàçà (ðàéîí Ñî÷è). Ñî÷è. 1997. (Èòîãè è ïåðñïåêòèâû èíòðîäóêöèè äðåâåñíûõ ðàñòåíèé â Ðîññèè. Âûï. 6.) 3 Ñ. Ê. ×åðåïàíîâ. Ñîñóäèñòûå ðàñòåíèÿ Ðîññèè è ñîïðåäåëüíûõ ãîñóäàðñòâ (â ïðåäåëàõ áûâøåãî ÑÑÑÐ). ÑÏá, 1995.
8
Ââåäåíèå
Ñò´ îèò ñêàçàòü, îäíàêî, ÷òî ìû äàëåêî íå âñåãäà ïðèäåðæèâàëèñü ïðèíÿòûõ â ýòîì èçäàíèè òðàêòîâîê îáúåìà ðîäîâ è â îñîáåííîñòè ñåìåéñòâ. Èñïîëüçóþùååñÿ ïîñëå íàçâàíèÿ ðîäà ñîêðàùåíèå «spp.» îçíà÷àåò, ÷òî èìååòñÿ â âèäó ñðàçó íåñêîëüêî âèäîâ. Îíî óïîòðåáëÿëîñü â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà îïðåäåëåíèå äî âèäà áûëî çàòðóäíåíî èëè íå ÿâëÿëîñü íåîáõîäèìûì. Àâòîðîì áîëüøèíñòâà ðàçäåëîâ ïîñîáèÿ ÿâëÿåòñÿ À. Á. Øèïóíîâ, êîòîðûé ïðèíîñèò ãëóáîêóþ áëàãîäàðíîñòü âñåì, êòî ó÷àñòâîâàë â ðàáîòå ïî ñîçäàíèþ è ðåäàêòèðîâàíèþ äàííîãî ïîñîáèÿ — À. Àáðàìîâó, À. Àáÿíîâîé, Î. Àêèìîâîé, Ä. À. Àëåêñàíäðîâó, À. Ñ. Áåýðó, Ò. Þ. Áðàñëàâñêîé, Ñ. Ì. Ãëàãîëåâó, Â. Ãóð÷åíêîâó, À. Ñ. Çåðíîâó, À. Èâàíèöêîìó, Þ. Í. Êàðïóíó, À. Í. Êâàøåíêî, À. Ä. Êîæåâíèêîâîé, Í. Êîìèññàðîâîé, Í. Â. Êîñòûëåâîé, Ñ. Ð. Ìàéîðîâó, Ï. Ìàìîíîâó, Â. Ê. Ïàðàêåöîâó, Ñ. Â. Ïîëåâîâîé, È. À. Ñàâèíîâó, À. Ñàëüíèêîâîé, Þ. À. Ñåâðóê, Ä. Ä. Ñîêîëîâó, Â. Â. ×óáó, Î. Â. Þðöåâîé, Í. ßêîâëåâîé, è áåçâðåìåííî óøåäøåé èç æèçíè Ò. Â. Êóçíåöîâîé , íåîïóáëèêîâàííûå ìàòåðèàëû êîòîðîé òàêæå áûëè èñïîëüçîâàíû ïðè ïîäãîòîâêå äàííîãî ðóêîâîäñòâà. Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ëóêîâè÷íûõ ðàñòåíèé íàïèñàí Â. Â. ×óáîì. Àâòîð î÷åíü áëàãîäàðåí ñâîåé æåíå, À. Â. Øèïóíîâîé, âçÿâøåé íà ñåáÿ òÿæåëûé òðóä ïî ïðàâêå ðóêîïèñè è ñâåðêå ñïèñêà âèäîâ ñî ñâîäêîé ×åðåïàíîâà è Â. Ä. Àðíîëüäó (Ìîñêîâñêàÿ ãèìíàçèÿ íà Þãî-Çàïàäå), áëàãîäàðÿ êîòîðîìó àâòîð ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü ñ èçäàòåëüñêîé ñèñòåìîé TEX è ìàêðîïàêåòîì LATEX 2ε. Ñîçäàíèå íàñòîÿùåé ïóáëèêàöèè ñòàëî âîçìîæíûì áëàãîäàðÿ ïîääåðæêå, ïðåäîñòàâëåííîé íà îñíîâàíèè Ñîãëàøåíèÿ î ñîòðóäíè÷åñòâå ìåæäó Èíñòèòóòîì Óñòîé÷èâûõ Ñîîáùåñòâ èç Ìîíòïèëèåð (øòàò Âåðìîíò, ÑØÀ)
Ââåäåíèå
9
è Àãåíòñòâà Ìåæäóíàðîäíîãî Ðàçâèòèÿ ÑØÀ. Âûðàæåííûå çäåñü ìíåíèÿ, à òàêæå ìíåíèÿ àâòîðîâ íå îáÿçàòåëüíî ñîâïàäàþò ñ ìíåíèÿìè Èíñòèòóòà Óñòîé÷èâûõ Ñîîáùåñòâ è Àãåíòñòâà Ìåæäóíàðîäíîãî Ðàçâèòèÿ ÑØÀ. Êðîìå òîãî, óïîìèíàíèå òîðãîâûõ ìàðîê ëèáî êîììåð÷åñêèõ ïðîäóêòîâ íå îçíà÷àåò îäîáðåíèå ëèáî ðåêîìåíäàöèþ èñïîëüçîâàíèÿ óïîìÿíóòîé ïðîäóêöèè.
Ãëàâà 1 Ïðèðîäíàÿ ôëîðà Äî ñèõ ïîð îñíîâíûìè ïîñîáèÿìè äëÿ îïðåäåëåíèÿ ðàñòåíèé ïðèðîäíîé ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå áûëè êíèãè À. À. Êîëàêîâñêîãî «Ðàñòèòåëüíûé ìèð Êîëõèäû» (Ì., 1961) è È. Ñ. Êîñåíêî «Îïðåäåëèòåëü âûñøèõ ðàñòåíèé ñåâåðî-çàïàäíîãî Êàâêàçà è Ïðåäêàâêàçüÿ» (Ì., 1970). Îäíàêî ýòè èçäàíèÿ îõâàòûâàþò çíà÷èòåëüíî á´ îëüøèå ðåãèîíû, ÷åì ðàéîí ïðàêòèê è âêëþ÷àþò ìíîæåñòâî âèäîâ, íå çàìåòíûõ âåñíîé. Êðîìå òîãî, êíèãè Êîñåíêî è Êîëàêîâñêîãî î÷åíü îáúåìíû, ïåðåãðóæåíû òåðìèíîëîãèåé, è, íàêîíåö, â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿâëÿþòñÿ áèáëèîãðàôè÷åñêèìè ðåäêîñòÿìè.  ðåçóëüòàòå îïðåäåëåíèå ðàñòåíèé ïî ýòèì êíèãàì áûëî äîñòóïíî òîëüêî ñïåöèàëèñòàì-áîòàíèêàì. Îòñþäà âîçíèêëà íåîáõîäèìîñòü â íàïèñàíèè êðàòêîãî ïîñîáèÿ, êîòîðîå áû ïîçâîëèëî âñåì, êòî èíòåðåñóåòñÿ âåñåííåé ôëîðîé ×åðíîìîðñêîãî ïîáåðåæüÿ Ðîññèè è èìååò ìèíèìàëüíûå ïîçíàíèÿ â áîòàíèêå, îïðåäåëÿòü ìåñòíûå ðàñòåíèÿ. Ïî ðåçóëüòàòàì ïðàêòèê áûë ñîñòàâëåí ñïèñîê ôëîðû, âêëþ÷àþùèé áîëåå 400 âèäîâ äèêîðàñòóùèõ è íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûõ êóëüòóðíûõ ðàñòåíèé, êîòîðûé ïðèâåäåí â êîíöå ïîñîáèÿ. Ýòîò ñïèñîê è ïîñëóæèë îñíîâîé äëÿ ñîñòàâëåíèÿ îïðåäåëèòåëüíûõ êëþ÷åé.  îòëè÷èå îò ñïèñêà, â êëþ÷è íå âîøëè íåöâåòóùèå òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ, îïðåäåëåíèå êîòîðûõ ïðîâîäèòñÿ
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
11
ïî ñóõèì îñòàòêàì è çèìóþùèì èëè íà÷àâøèì ðàçâèâàòüñÿ ïîáåãàì4 , à òàêæå äðåâåñíûå ýêçîòû — ðàñòåíèÿèíòðîäóöåíòû, êóëüòèâèðóåìûå â ïàðêàõ è äåíäðàðèÿõ ÷åðíîìîðñêîãî ïîáåðåæüÿ Êðàñíîäàðñêîãî êðàÿ. Äëÿ èõ îïðåäåëåíèÿ ñëóæàò ñòàòüè èç âòîðîé ãëàâû ïîñîáèÿ. Îäíàêî òå ýêçîòè÷åñêèå âèäû, êîòîðûå âûðàùèâàþòñÿ ïðàêòè÷åñêè ïîâñåìåñòíî, âêëþ÷åíû è â äàííóþ ãëàâó. Ïîñêîëüêó äëÿ èçó÷åíèÿ ôëîðû î÷åíü âàæíî çíàíèå ïðèçíàêîâ êðóïíûõ ãðóïï, ê êîòîðûì îòíîñÿòñÿ îïðåäåëÿåìûå ðàñòåíèÿ, â îïðåäåëèòåëü âêëþ÷åíû õàðàêòåðèñòèêè ìíîãèõ øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííûõ â îïèñûâàåìîé ôëîðå ñåìåéñòâ.  êîíöå ïîñîáèÿ ïðèâåäåí êðàòêèé ñëîâàðü áîòàíè÷åñêèõ òåðìèíîâ — â îñíîâíîì òåõ èç íèõ, êîòîðûå íå óïîìÿíóòû â øêîëüíîì êóðñå áîòàíèêè. Ìû ñîçíàòåëüíî ïîøëè íà íåêîòîðîå óïðîùåíèå îáùåïðèíÿòîé ìîðôîëîãè÷åñêîé òåðìèíîëîãèè (â ÷àñòíîñòè, óïîòðåáëÿþòñÿ òåðìèíû «ñòîëáèê» âìåñòî «ñòèëîäèé» è «ïðèöâåòíèê» âìåñòî «áðàêòåÿ») äëÿ òîãî, ÷òîáû ñäåëàòü èçëîæåíèå áîëåå ïîíÿòíûì øêîëüíèêó.
4
Íåêîòîðûå ðàñòåíèÿ, öâåòåíèå êîòîðûõ çàôèêñèðîâàíî åäèíîæäû, è íåêîòîðûå ðåäêèå çàíîñíûå ðàñòåíèÿ òàêæå íå óïîìÿíóòû â êëþ÷àõ.
12
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
1.1. Êðàòêèé î÷åðê ôëîðû è ðàñòèòåëüíîñòè Ðàéîí Òóàïñå ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñåí â áîòàíèêîãåîãðàôè÷åñêîì îòíîøåíèè. Èçâåñòíî, ÷òî ôëîðó (òî åñòü ñîâîêóïíîñòü âñåõ âèäîâ ðàñòåíèé) Çåìëè ïðèíÿòî äåëèòü íà ôëîðèñòè÷åñêèå öàðñòâà, à öàðñòâà — íà ïîäöàðñòâà, îáëàñòè è ïðîâèíöèè. Òåððèòîðèÿ Ðîññèè ïî÷òè öåëèêîì îòíîñèòñÿ ê Áîðåàëüíîìó ïîäöàðñòâó Ãîëàðêòè÷åñêîãî öàðñòâà. Åñòü, îäíàêî, íåáîëüøàÿ îáëàñòü (òàê íàçûâàåìàÿ Êðûìñêî-Íîâîðîññèéñêàÿ ïðîâèíöèÿ), êîòîðàÿ ïðèíàäëåæèò äðóãîìó, Äðåâíåñðåäèçåìíîìîðñêîìó ôëîðèñòè÷åñêîìó ïîäöàðñòâó5 . Íà òåððèòîðèè Ðîññèè ýòî ñåâåðíàÿ ÷àñòü çàïàäíîãî Çàêàâêàçüÿ — îò Àíàïû íà ñåâåðå äî Òóàïñå íà þãå. Õàðàêòåðíûìè ýëåìåíòàìè ýòîé ôëîðû ÿâëÿþòñÿ, íàïðèìåð, ñîñíà ïèöóíäñêàÿ (óðñê Pinus pityusa) è æàñìèí êóñòàðíèêîâûé (óðñê Jasminum fruticosum). Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ê þãó îò Òóàïñå íà÷èíàåòñÿ íå ìåíåå ñâîåîáðàçíàÿ â áîòàíè÷åñêîì îòíîøåíèè òåððèòîðèÿ — Ýâêñèíñêàÿ ïðîâèíöèÿ Áîðåàëüíîãî ïîäöàðñòâà, èëè ïðîñòî «Êîëõèäà». Ýòî òåððèòîðèÿ ñ áîãàòåéøåé è î÷åíü ñâîåîáðàçíîé ôëîðîé, âêëþ÷àþùåé, íàïðèìåð, ãîðÿíêó êîëõèäñêóþ (óðñê Epimedium colchicum), ðîäîäåíäðîí ïîíòèéñêèé (óðñê Rhododendron ponticum) è ìíîãèå äðóãèå âèäû çàìå÷àòåëüíûõ ðàñòåíèé, çàíåñåííûõ â Êðàñíûå êíèãè Ðîññèè è äàæå ÌÑÎÏ. Î÷åíü ëþáîïûòíî, ÷òî ãðàíèöà ìåæäó ýòèìè äâóìÿ ïðîâèíöèÿìè ïðîõîäèò ïðèáëèçèòåëüíî â ðàéîíå âåñåííèõ ïðàêòèê — íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè ïðîâîäÿò åå â ð-íå ïîñ. Íîâîìèõàéëîâñêèé (ïðèáëèçèòåëüíî â 18 êì ê ñåâåðî-çàïàäó îò Òóàïñå), à äðóãèå — â îêðåñòíîñòÿõ Ëàçàðåâñêîãî (â 25 êì ê þãîâîñòîêó îò Òóàïñå). Òàêèì îáðàçîì, èìåííî â ðàéîíå 5
Ñì., íàïðèìåð: À. Ë. Òàõòàäæÿí. Ôëîðèñòè÷åñêèå îáëàñòè Çåìëè. Ë., 1978.
Êðàòêèé î÷åðê ôëîðû è ðàñòèòåëüíîñòè
13
Òóàïñå îáèòàþò âèäû, ñâîéñòâåííûå êàê ñðåäèçåìíîìîðñêîé (Êðûìñêî-Íîâîðîññèéñêàÿ ïðîâèíöèÿ), òàê è êîëõèäñêîé (Ýâêñèíñêàÿ ïðîâèíöèÿ) ôëîðàì. Êîëõèäñêàÿ ôëîðà çàñëóæèâàåò îñîáîãî âíèìàíèÿ. Êëèìàò çàïàäíîãî Çàêàâêàçüÿ íàèáîëåå áëèçîê ê êëèìàòàì ßïîíèè è àòëàíòè÷åñêîãî ïîáåðåæüÿ Ñåâåðíîé Àìåðèêè è îòëè÷àåòñÿ ïðåæäå âñåãî áîëüø´ èì êîëè÷åñòâîì îñàäêîâ (äî 2000 ìì â ãîä). Êðîìå òîãî, áëèçîñòü ×åðíîãî ìîðÿ ñìÿã÷àåò êàê ñóòî÷íûå, òàê è ñåçîííûå ïåðåïàäû òåìïåðàòóð, è åñëè êîëõèäñêàÿ âåñíà îáû÷íî çàòÿæíàÿ è õîëîäíàÿ, òî îñåíü, íàîáîðîò, íàñòóïàåò â íà÷àëå íîÿáðÿ è íà íåïðîäîëæèòåëüíûé ñðîê. Îñíîâíàÿ îñîáåííîñòü ðåãèîíà — ýòî, êîíå÷íî, ãîðèñòûé ðåëüåô, íåïðèâû÷íûé äëÿ æèòåëåé Ñðåäíåé Ðîññèè. Âûñîòû îòäåëüíûõ âåðøèí â ðàéîíå ïðàêòèê äîñòèãàþò 600 ì (íàïðèìåð, ã. ×óáàòàÿ ê ñåâåðó îò ïîñ. Àãóé-Øàïñóã). Âñå ýòè ãîðû ïðèíàäëåæàò ê îòðîãàì Áîëüøîãî Êàâêàçñêîãî õðåáòà, îñíîâíûå âåðøèíû êîòîðîãî (Äîìáàé, Ýëüáðóñ) íàõîäÿòñÿ çíà÷èòåëüíî þãî-âîñòî÷íåå. Èìåííî Áîëüøîé Êàâêàçñêèé õðåáåò è ñëóæèò çàùèòîé îò õîëîäíûõ âîçäóøíûõ ìàññ, áåñïðåïÿòñòâåííî ïðîõîäÿùèõ ÷åðåç Ðóññêóþ ðàâíèíó. Êàâêàçñêàÿ ãîðíàÿ ñèñòåìà íà÷àëà ôîðìèðîâàòüñÿ ïî áåðåãàì îêåàíà Òåòèñ (îñòàòêàìè êîòîðîãî ÿâëÿþòñÿ Ñðåäèçåìíîå è ×åðíîå ìîðÿ) îêîëî 90 ìëí. ëåò íàçàä, â ìåëîâóþ ýïîõó6 . Òîãäà æå è íà÷àëà ôîðìèðîâàòüñÿ êîëõèäñêàÿ ôëîðà, ïîýòîìó â íåé ìíîãî òàê íàçûâàåìûõ «òðåòè÷íûõ ðåëèêòîâ» — ðàñòåíèé, îñòàâøèõñÿ îò ïàëåîãåíîâîé è íåîãåíîâîé ýïîõ è íå óíè÷òîæåííûõ îëåäåíåíèåì, êàê ýòî áûëî íà Ðóññêîé ðàâíèíå: êàøòàí ïîñåâíîé (óðñê Castanea sativa), èãëèöà êîëþ÷àÿ (óðñê Ruscus aculeatus), ïàäóá îñòðîëèñòíûé (óðñê Ilex aquifolium) è ìíîãèå äðóãèå. 6
Ïðèáëèçèòåëüíî òàêîé âîçðàñò èìåþò ïîðîäû, ñëàãàþùèå ñêàëó Êèñåëåâà, íàõîäÿùóþñÿ â ðàéîíå âåñåííèõ ïðàêòèê.
14
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
Äëÿ îïèñûâàåìîãî ðàéîíà î÷åíü õàðàêòåðåí îáðûâèñòûé áåðåã ìîðÿ è óçêàÿ áåðåãîâàÿ ïîëîñà, èíîãäà ïåðåñåêàåìàÿ ðå÷íûìè äîëèíàìè.  ýòîé ñâÿçè áåðåãîâàÿ ðàñòèòåëüíîñòü ðàçâèòà ñëàáî. Çàòî èìåþòñÿ äîâîëüíî ñâîåîáðàçíûå ñêàëüíûå ñîîáùåñòâà, îáðàçîâàííûå êóñòàðíèêàìè ñêóìïèåé (óðñê Cotinus coggygria), ïèðàêàíòîé (óðñê Pyracantha coccinea), ãðàáîì âîñòî÷íûì (óðñê Carpinus orientalis) è áèðþ÷èíîé (óðñê Ligustrum vulgare). Âûøå îáëèê è ñîñòàâ ëåñà ìåíÿþòñÿ. Ïîëîãèå þæíûå ñêëîíû ïîêðûâàþò äóáîâûå ëåñà (â îñíîâíîì èç óðñê Quercus petraea), à ñåâåðíûå ñêëîíû — áóêîâûå (èç óðñê Fagus orientalis). Þæíåå (îò Ëàçàðåâñêîãî ê Ñî÷è) íà÷èíàåò ïîÿâëÿòüñÿ òèïè÷íûé äëÿ Êîëõèäû âå÷íîçåëåíûé ïîäëåñîê èç ñàìøèòà (óðñê Buxus sempervirens), ëàâðîâèøíè (óðñê Laurocerasus officinalis) è ëàâðà (óðñê Laurus nobilis). Îñíîâíûå äðåâåñíûå ïîðîäû íèçîâûõ ëåñîâ — îëüõà áîðîäàòàÿ (óðñê Alnus barbata) è ãðàá (óðñê Carpinus betulus), à î÷åíü îáèëüíûå òàì ëèàíû ïðåäñòàâëåíû êîëþ÷èìè ñàññàïàðèëüþ (óðñê Smilax excelsa) è åæåâèêîé (óðñê Rubus caucasicus), à òàêæå ïëþùîì (óðñê Hedera helix), ïåðèïëîêîé (óðñê Periploca graeca) è ëîìîíîñîì (óðñê Clematis vitalba). Ëåñà ãëóáîêèõ óùåëèé áîãàòû ÿâîðîì (óðñê Acer pseudoplatanus), êëåíîì ïîëåâûì (óðñê Acer campestre) è ëèïîé (óðñê Tilia begoniifolia), à â ïîäëåñêå ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ êëåêà÷êà (óðñê Staphylea colchica). Îïèøåì íåêîòîðûå íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûå ëåñíûå ñîîáùåñòâà áîëåå ïîäðîáíî7 .
7
Äëÿ îïèñàíèÿ ëåñíûõ ñîîáùåñòâ èñïîëüçîâàíû ìàòåðèàëû ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû ó÷åíèêîâ ãèìíàçèè À. Èâàíèöêîãî è Ï. Ìàìîíîâà.
Êðàòêèé î÷åðê ôëîðû è ðàñòèòåëüíîñòè
15
Ñàìøèòîâûå ëåñà óùåëèé. Ýòî âåñüìà ñâîåîáðàçíûå ëåñíûå ôîðìàöèè. Èõ îòëè÷èòåëüíîé îñîáåííîñòüþ ÿâëÿåòñÿ ñèëüíàÿ, ïîñòîÿííàÿ âëàæíîñòü âîçäóõà âî âñå, äàæå çàñóøëèâûå ïåðèîäû ãîäà. Áëàãîïðèÿòñòâóþò ýòîìó ãëàâíûì îáðàçîì îñîáåííîñòè ðåëüåôà — ïî÷òè ïåðïåíäèêóëÿðíîå ïîëîæåíèå äîëèí îòíîñèòåëüíî áåðåãà ìîðÿ, îáåñïå÷èâàþùåå ëåãêèé äîñòóï â íèõ âëàæíîãî ìîðñêîãî âîçäóõà è îáëàêîâ. Âòîðûì óñëîâèåì ïîñòîÿííîé âûñîêîé âëàæíîñòè â óùåëüÿõ ÿâëÿåòñÿ îáèëèå ðó÷üåâ, êîòîðûå, èñïàðÿÿñü, óâëàæíÿþò âîçäóõ. Óìåðåííûé òåìïåðàòóðíûé ðåæèì ýòèõ ìåñòîîáèòàíèé îïðåäåëÿåòñÿ òåì, ÷òî ñîëíå÷íûå ëó÷è äîñòèãàþò äíà óùåëüÿ ëèøü â òî âðåìÿ, êîãäà ñîëíöå íàõîäèòñÿ â çåíèòå (òî åñòü â òå÷åíèè ëèøü íåñêîëüêèõ ÷àñîâ â ñóòêè). Îñíîâíîé ëåñîîáðàçóþùåé ïîðîäîé íèçîâ óùåëèé ÿâëÿåòñÿ ñàìøèò (óðñê Buxus sempervirens). Ïîäëåñîê îáû÷íî îòñóòñòâóåò, èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿþò ëèøü ìõè, ïàïîðîòíèêè è ëèøàéíèêè, äëÿ êîòîðûõ óêàçàííûå óñëîâèÿ âåñüìà áëàãîïðèÿòíû — ùèòîâíèêè ìóæñêîé (óðñê Dryopteris filix-mas), è èãîëü÷àòûé (óðñê Dryopteris carthusiana), ìíîãîíîæêà îáûêíîâåííàÿ (óðñê Polypodium vulgare), ìàðøàíöèÿ ìíîãîîáðàçíàÿ (óðñê Marchantia polymorpha), íåôðîìà ñãëàæåííàÿ (óðñê Nephroma laevigatum) Ïðèðå÷íûå ãàëåðåéíûå ëåñà. Ýòè ëåñà îáû÷íû ïî ðåêàì ñ îòíîñèòåëüíî ïîëîãèìè áåðåãàìè. Îñíîâíîé ëåñîîáðàçóþùåé ïîðîäîé òàêèõ ëåñîâ ÿâëÿåòñÿ Îëüõà áîðîäàòàÿ (óðñê Alnus barbata). Äîìèíèðóþùèì âèäîì ïîäëåñêà âåñíîé ÿâëÿåòñÿ ñòðàóñíèê (óðñê Matteuccia struthiopteris), äëÿ êîòîðîãî çäåñü ñêëàäûâàþòñÿ áëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ — âûñîêàÿ âëàæíîñòü è çàòåíåíèå. Êðîìå òîãî, äëÿ ïðèðå÷íûõ îëüõîâûõ ëåñîâ õàðàêòåðíû ðàçëè÷íûå ëèàíû, íàïðèìåð, ïëþù îáûêíîâåííûé (óðñê Hedera helix) è ñàññàïàðèëü (óðñê Smilax excelsa),
16
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
êîòîðûå ÷àñòî îáðàçóþò âåñüìà òðóäíîïðîõîäèìûå çàðîñëè. Áóêîâûå ëåñà. Îäíîé èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ ëåñîîáðàçóþùèõ ïîðîä íèæíèõ ïîÿñîâ ÿâëÿåòñÿ áóê âîñòî÷íûé (óðñê Fagus orientalis). Ïîäëåñîê òàêèõ ëåñîâ îáðàçóþò ìíîãî÷èñëåííûå êóñòàðíèêè: ðîäîäåíäðîí ïîíòèéñêèé (óðñê Rododendron ponticum), ëàâðîâèøíÿ ëåêàðñòâåííàÿ (óðñê Laurocerasus officinalis) è åæåâèêà êàâêàçñêàÿ (óðñê Rubus caucasicus); à òàêæå óïîìÿíóòûå âûøå ëèàíû. Ñðåäè òðàâÿíèñòûõ ðàñòåíèé â ìàññå âñòðå÷àþòñÿ: è ´ãëèöà êîëþ÷àÿ (óðñê Ruscus aculeatus), ïåðâîöâåò áåññòåáåëüíûé (óðñê Primula acaulis), ìîðîçíèê êàâêàçñêèé (óðñê Helleborus caucasicus) è äð. Ñìåøàííûå êàøòàíîâûå ëåñà. Ñëåäóþùàÿ ïî âûñîòå ëåñíàÿ çîíà îáðàçîâàíà êàøòàíîâûìè ëåñàìè ñ áóêîâûìè è ãðàáîâûìè ïðèìåñÿìè.  ñâÿçè ñ òåì, ÷òî ïîä ïîëîãîì êàøòàíîâûõ ëåñîâ ñîçäàåòñÿ ñèëüíîå çàòåíåíèå, ïî ñâîåìó ñòðîåíèþ è ôëîðèñòè÷åñêîìó ñîñòàâó îíè â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ñõîæè ñ áóêîâûìè ëåñàìè. ×àùå âñåãî âñòðå÷àåòñÿ òðè òèïà êàøòàííèêîâ: à) Ðîäîäåíäðîâûé êàøòàííèê (óðñê ñ Rhododendron ponticum) è ïðàêòè÷åñêè áåç òðàâÿíèñòûõ ðàñòåíèé â íèæíåì ÿðóñå. á) Åæåâè÷íî-ëåùèííûé êàøòàííèê (óðñê ñ Rubus caucasicus è Corylus avellana) ñ òðàâÿíûì ÿðóñîì, îáðàçîâàííûì ñòðàóñíèêîì è âîðîíüèì ãëàçîì Paris incompleta. â) Ìåðòâîïîêðîâíûé êàøòàííèê ñ ãóñòûì âåðõíèì ÿðóñîì, ïðåïÿòñòâóþùèì ðàçâèòèþ êóñòàðíèêîâ è òðàâÿíèñòûõ ðàñòåíèé.
Êàê ïîëüçîâàòüñÿ îïðåäåëèòåëüíûì êëþ÷îì
17
Ñìåøàííûå ïèõòàðíèêè.  âåðõíåì ëåñíîì ïîÿñå ÷àùå âñåãî âñòðå÷àåòñÿ ñìåøàííûé ëåñ, îñíîâíûìè ëåñîîáðàçóþùèìè ïîðîäàìè êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ ïèõòà Íîðäìàííà, èëè êàâêàçñêàÿ (óðñê Abies nordmanniana) è áóê. Îñíîâíîé ïðè÷èíîé îòñóòñòâèÿ ÷èñòûõ ïèõòàðíèêîâ ÿâëÿåòñÿ âûñîêàÿ âëàæíîñòü (íàïðèìåð, íà ïåðåâàëå Àèøõà â ðàéîíå Êðàñíîé Ïîëÿíû âûïàäàåò äî 3000 ìì îñàäêîâ â ãîä — ìàêñèìàëüíàÿ ñóììà îñàäêîâ â Ðîññèè). Ñ äðóãîé ñòîðîíû, â óêàçàííîé îáëàñòè ñëîæèëèñü âåñüìà áëàãîïðèÿòíûå äëÿ ïèõòû óñëîâèÿ, à èìåííî — äîñòàòî÷íî íèçêèå ñðåäíèå òåìïåðàòóðû è îòñóòñòâèå çàñòîéíûõ âîä. Ñ óâåëè÷åíèåì âûñîòû íàä óðîâíåì ìîðÿ ïðåîáëàäàíèå ïèõòû íåñêîëüêî óñèëèâàåòñÿ, à çàòåì ïèõòàðíèêè óñòóïàþò ìåñòî ðåäêîëåñüþ ñ áåðåçîé (íàïðèìåð, ñ óðñê Betula litwinowii), è, íàêîíåö, àëüïèéñêèì ëóãàì. Ïîäëåñîê òàêèõ ëåñîâ â áîëüøîé ñòåïåíè èäåíòè÷åí ïîäëåñêó áóêîâûõ ëåñîâ, îñîáåííî â ñâîèõ íèæíèõ ó÷àñòêàõ. Ñëåäóåò îáÿçàòåëüíî ïîìíèòü, ÷òî ìíîãèå, äàæå ïîðîé êàæóùèåñÿ ñàìûìè îáû÷íûìè è ìàññîâûìè, ðàñòåíèÿ ýòîãî ðåãèîíà íà ñàìîì äåëå îòíîñÿòñÿ ê ðåäêèì è èñ÷åçàþùèì, âíåñåíû â Êðàñíûå êíèãè ðàçëè÷íûõ ðàíãîâ (ñì. â ïðèëîæåíèè ñïèñîê ðåäêèõ è èñ÷åçàþùèõ âèäîâ). Ñáîð òàêèõ ðàñòåíèé â ãåðáàðèé è òåì áîëåå äëÿ îïðåäåëåíèÿ íóæíî ïðîèçâîäèòü òîëüêî ñ ðàçðåøåíèÿ ïðåïîäàâàòåëÿ.
1.2. Êàê ïîëüçîâàòüñÿ îïðåäåëèòåëüíûì êëþ÷îì Êëþ÷ ïîñòðîåí ïî äèõîòîìè÷åñêîìó ïðèíöèïó, òî åñòü íà êàæäîé ñòóïåíè íóæíî ñðàâíèòü îïðåäåëÿåìîå ðàñòåíèå ñ ïðåäëàãàåìûìè ïðèçíàêàìè è âûáðàòü òåçó (îíà îáîçíà÷åíà öèôðîé) èëè àíòèòåçó (îíà îáîçíà÷åíà
18
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
«–», èíîãäà òàêæå «=»). Ïîñëå òîãî, êàê òåçà èëè àíòèòåçà âûáðàíà, íóæíî ïåðåéòè ê òîé ñòóïåíè, íîìåð êîòîðîé óêàçàí íàïðîòèâ âûáðàííîãî ïóíêòà. Íàïðèìåð: 28 (12). Öâåòêè áåëûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. − Öâåòêè æåëòûå, ëèñòüÿ êîëþ÷èå . . . . . . . . . . . . . 45. Åñëè ó ðàñòåíèÿ, êîòîðîå Âû îïðåäåëÿåòå, öâåòêè æåëòûå, íóæíî âûáðàòü àíòèòåçó è ïåðåéòè ê ñòóïåíè ïîä íîìåðîì 45. Èìåéòå â âèäó, ÷òî â îïèñàíèÿõ íà ïåðâîì ìåñòå, êàê ïðàâèëî, ñòîÿò íàèáîëåå âàæíûå äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïðèçíàêè. Òåîðåòè÷åñêè îïèñàíèÿ â òåçå è àíòèòåçå äîëæíû áûòü àëüòåðíàòèâíû (ñîîòâåòñòâîâàòü) äðóã äðóãó, îäíàêî íà ïðàêòèêå ýòî áûâàåò äàëåêî íå âñåãäà. Åñëè îïèñàíèÿ â òåçå è àíòèòåçå ýêâèâàëåíòíû íå ïîëíîñòüþ, ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå ïðåæäå âñåãî íà ñîîòâåòñòâóþùèå äðóã äðóãó ÷àñòè îïèñàíèé. Îñòàëüíûå ïðèçíàêè äàíû ëèøü äëÿ óòî÷íåíèÿ.  íàøåì ïðèìåðå ó âñåõ ðàñòåíèé, ñëåäóþùèõ çà àíòèòåçîé, ëèñòüÿ êîëþ÷èå. Îäíàêî ýòî âîâñå íå îçíà÷àåò, ÷òî ó âñåõ ðàñòåíèé, ñëåäóþùèõ çà òåçîé, êîëþ÷åê íà ëèñòüÿõ íåò. Ïîìî÷ü â îïðåäåëåíèè ìîæåò ñïèñîê ôëîðû, ïîìåùåííûé â êîíöå ïîñîáèÿ, ïîñêîëüêó òàì äëÿ âñåõ óïîìèíàåìûõ â îïðåäåëèòåëüíûõ êëþ÷àõ ðàñòåíèé óêàçàíû ðàéîíû ïðîèçðàñòàíèÿ, æèçíåííàÿ ôîðìà è ñðîêè öâåòåíèÿ. Êðîìå òîãî, îòìå÷åíî, êàêèå ðàñòåíèÿ íå ÿâëÿþòñÿ äèêîðàñòóùèìè (øèðîêî êóëüòèâèðóþòñÿ). Áûâàåò òàê, ÷òî Âû «çàáëóäèëèñü â êëþ÷å», è íà òîé ñòóïåíè, ê êîòîðîé Âû ïðèøëè, íè òåçà, íè àíòèòåçà íå ïîäõîäèò ê ïðèçíàêàì èìåþùåãîñÿ ó Âàñ ðàñòåíèÿ.  ýòîì ñëó÷àå íóæíî «ïðîéòèñü» ïî êëþ÷ó îáðàòíî, ê íà÷àëó îïðåäåëåíèÿ. Çäåñü ïîìîãóò ññûëêè: ïîñëå íîìåðà ñòóïåíè â ñêîáêàõ ÷àñòî ñòîèò öèôðà — ýòî íîìåð òîé ñòóïåíè, îòêóäà Âû ïðèøëè íà äàííóþ (â íàøåì ïðèìåðå ýòî ñòóïåíü ¹ 12). Åñëè íîìåðà â ñêîáêàõ íåò, çíà÷èò, èñêîìàÿ ñòóïåíü — ïðåäûäóùàÿ ïî íîìåðó.
Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ îñíîâíûõ ãðóïï
19
Åñëè íè÷åãî íå ïîìîãàåò, è ðàñòåíèå íèêàê íå îïðåäåëÿåòñÿ, ïðîâåðüòå ñëåäóþùèå âåùè: • Ïðàâèëüíî ëè Âû ïîíèìàåòå âñå òåðìèíû, âñòðå÷åííûå â òåêñòå (â êîíöå îïðåäåëèòåëÿ åñòü ñïèñîê òåðìèíîâ, îòñóòñòâóþùèõ â øêîëüíîé ïðîãðàììå ïî áîòàíèêå). • ×èòàëè ëè Âû òåçû è àíòèòåçû öåëèêîì èëè îãðàíè÷èëèñü ïåðâûìè ôðàçàìè. • Åñòü ëè ó Âàøåãî ðàñòåíèÿ âñå íåîáõîäèìûå äëÿ îïðåäåëåíèÿ îðãàíû (ðàñòåíèå ìîæåò áûòü ïîâðåæäåíî; êðîìå òîãî, åñëè äëÿ îïðåäåëåíèÿ íåîáõîäèìû è öâåòêè, è ïëîäû, òî äàëåêî íå âñÿêèé ýêçåìïëÿð äàííîãî âèäà ãîäèòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ). Íàêîíåö, ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî ðàñòåíèå íå îïðåäåëÿåòñÿ, ìîæåò áûòü òî, ÷òî îíî ïðîñòî íå âêëþ÷åíî â îïðåäåëèòåëü (íàïðèìåð, çà ãîäû âåñåííèõ ïðàêòèê åãî åùå íèêòî íå íàõîäèë) èëè òî, ÷òî â îïðåäåëèòåëå ãäå-òî äîïóùåíà îøèáêà.  îáîèõ ñëó÷àÿõ íóæíî îáðàòèòüñÿ ê ïðåïîäàâàòåëþ.
1.3. Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ îñíîâíûõ ãðóïï 1. Òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. − Ðàñòåíèÿ ñ îäðåâåñíåâàþùèìè ñòåáëÿìè: äåðåâüÿ, êóñòàðíèêè, äåðåâÿíèñòûå ëèàíû, ïîëóêóñòàðíèêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 2. Öâåòóùèå òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ãðóïïà À — ñ. 21. − Íåöâåòóùèå òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ . . . . . . . . . . . . 3.
20
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
3. Ñïîðîâûå ñîñóäèñòûå ðàñòåíèÿ (ïàïîðîòíèêîîáðàçíûå) ñ çàìåòíûìè îðãàíàìè ñïîðîíîøåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ãðóïïà Á — ñ. 41. − Òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ áåç öâåòêîâ èëè çàìåòíûõ îðãàíîâ ñïîðîíîøåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . Ãðóïïà Â8 . 4 (1). Öâåòóùèå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ãðóïïà Ã — ñ. 44. − Íåöâåòóùèå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ãðóïïà Ä — ñ. 51.
8
Ýòà ãðóïïà ðàñòåíèé íå âêëþ÷åíà â îïðåäåëèòåëüíûå êëþ÷è, çà èñêëþ÷åíèåì îñîáîãî êëþ÷à äëÿ îïðåäåëåíèÿ ëóêîâè÷íûõ ðàñòåíèé (ñ. 1.8).
Öâåòóùèå òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà À)
21
1.4. Öâåòóùèå òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà À) 1.4.1. Îñíîâíîé êëþ÷ 1. Öâåòêè ìåëêèå, ñîáðàíû â ñîöâåòèÿ-êîðçèíêè . . . . . . . . . . . Ñåì. Ñëîæíîöâåòíûå (Compositae) — ñ. 40. − Ïðèçíàêè èíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 2. Öâåòêè ñ 4 êðåñòîîáðàçíî ðàñïîëîæåííûìè ÷àøåëèñòèêàìè, 4 æåëòûìè èëè áåëûìè (èíîãäà ðîçîâîôèîëåòîâûìè) ëåïåñòêàìè è 6 òû÷èíêàìè. Ëèñòüÿ âñåãäà î÷åðåäíûå, ïëîä — ñòðó÷îê èëè ñòðó÷î÷åê (ñì. ñ. 141) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ñåì. Êðåñòîöâåòíûå (Cruciferae) — ñ. 33. − Ïëîä — íå ñòðó÷îê èëè ñòðó÷î÷åê, à åñëè è ñòðó÷êîâèäíûé, òî òû÷èíîê ìåíüøå èëè áîëüøå øåñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 3. Öâåòêè àêòèíîìîðôíûå (ñì. ñ. 140), ñ 5 ñðîñøèìèñÿ ëåïåñòêàìè, 5 ÷åðåäóþùèõñÿ ñ äîëÿìè âåí÷èêà òû÷èíîê ïðèêðåïëåíû ê òðóáêå âåí÷èêà. Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, ÷àñòî ïîêðûòû æåñòêèìè âîëîñêàìè. . . . . . . . Ñåì. Áóðà÷íèêîâûå (Boraginaceae) — ñ. 35. − Öâåòêè çèãîìîðôíûå (ñì. ñ. 140), à åñëè àêòèíîìîðôíûå, òî ëåïåñòêè ñâîáîäíûå èëè òû÷èíêè ñóïðîòèâíû äîëÿì âåí÷èêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 4. Öâåòêè (â òîì ÷èñëå âåí÷èê) çèãîìîðôíûå, ëåïåñòêè ñðîñøèåñÿ. Òû÷èíîê 4, ðåæå 2. Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå . . . . . Ñåì. Ãóáîöâåòíûå (Labiatae) — ñ. 37. − Ñîâîêóïíîñòü ïðèçíàêîâ èíàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
22
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
5. Âñå ÷àñòè ðàñòåíèÿ ñîäåðæàò ìëå÷íûé ñîê. Ìåëêèå, îäíîïîëûå, ëèøåííûå îêîëîöâåòíèêà öâåòêè ñîáðàíû â ñïåöèàëèçèðîâàííûå ñîöâåòèÿ — öèàöèè. Êàæäûé öèàöèé íàïîìèíàåò îòäåëüíûé öâåòîê, ïîñêîëüêó ñîñòîèò èç ìóæñêèõ è æåíñêîãî öâåòêîâ è îêðóæåí æåëòûìè ïðèöâåòíûìè ëèñòüÿìè — ðàñòåíèÿ èç ñåì. Ìîëî÷àéíûå (Euphorbiaceae) . . . . . 6. − Ðàñòåíèÿ áåç ìëå÷íîãî ñîêà. Åñëè öâåòêè ìåëêèå è îäíîïîëûå, òî îíè íå ñîáðàíû â öâåòêîïîäîáíûå öèàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 6. Æåëåçêè áåç áîêîâûõ âûðîñòîâ (ðîæêîâ) . . . . . . . 7. − Æåëåçêè ñ ðîæêàìè. Çèìóþùèå êðàñíîâàòûå ëèñòüÿ ñáëèæåíû ïó÷êàìè ïðè îñíîâàíèè âåðòèêàëüíûõ ïîáåãîâ Ìîëî÷àé ìèíäàëåâèäíûé — Euphorbia amygdaloides L. 7. Êîðåíü êëóáíåâèäíûé. Ëèñòüÿ ìåëêîïèëü÷àòûå, ìÿãêîîïóøåííûå Ìîëî÷àé ÷åøóé÷àòûé — Euphorbia squamosa Willd. − Êîðåíü íå óòîëùåííûé. Ëèñòüÿ öåëüíîêðàéíèå, ðàñòåíèå ñîâåðøåííî ãîëîå Ìîëî÷àé ïðÿìîé — Euphorbia stricta L. 8 (5). Îêîëîöâåòíèê, åñëè åñòü, ÷åøóåâèäíûé èëè ïëåí÷àòûé. Öâåòêè ìåëêèå (ìåíåå 0,5 ñì), íåâçðà÷íûå. Öâåòêè ÷àñòî (íî íå âñåãäà) ñîáðàíû â êîëîñêè . . . 9. − Îêîëîöâåòíèê íå ïëåí÷àòûé èëè ÷åøóåâèäíûé, ÷àñòî ÿðêî îêðàøåí. Öâåòêè áîëåå èëè ìåíåå êðóïíûå (÷àñòî áîëåå 0,5 ñì) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. 9. Ñòåáåëü òðåõãðàííûé, ëèñòüÿ îñòðîêèëåâàòûå, êîëîñêè ñîñòîÿò èç îäíîïîëûõ öâåòêîâ . . . . . Ðîä Îñîêà (Carex) èç ñåì. Îñîêîâûå (Cyperaceae) — ñ. 29. − Ñòåáåëü îêðóãëûé, ÷àñòî ñ ïîëîñòüþ âíóòðè, ëèñòüÿ íå êèëåâàòûå èëè ñëàáîêèëåâàòûå, ñîöâåòèÿ — êîëîñêè èëè ìåòåëêè, ñîñòîÿùèå èç îáîåïîëûõ öâåòêîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.
Öâåòóùèå òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà À)
23
10. Öâåòêè àêòèíîìîðôíûå (ñì. ñ. 140), îêîëîöâåòíèê èç 6 ëèñòî÷êîâ. Òû÷èíîê òàêæå 6, ïðè÷åì ïûëüíèêè ïðèêðåïëåíû ê òû÷èíî÷íûì íèòÿì ñâîèì îñíîâàíèåì. Öâåòêè íå ñîáðàíû â êîëîñêè — ðàñòåíèÿ èç ñåì. Ñèòíèêîâûå (Juncaceae) . . . . . . . . . . . . . . . 11. − Öâåòêè çèãîìîðôíûå (ñì. ñ. 140), îêîëîöâåòíèê ðåäóöèðîâàí äî 1–3 ÷åøóé. Òû÷èíîê 2–3, ïûëüíèêè ïðèêðåïëåíû ê òû÷èíî÷íûì íèòÿì ñâîåé ñðåäíåé ÷àñòüþ. Öâåòêè â êîëîñêàõ, ñîáðàííûõ, â ñâîþ î÷åðåäü, â áîëåå ñëîæíûå ñîöâåòèÿ — ðàñòåíèÿ èç ñåì. Çëàêè (Gram´ineae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. 11. Ëèñòüÿ 1,5–3 (5) ìì øèðèíîé, ñ çàîñòðåííîé âåðõóøêîé. Ñîöâåòèå ñ ââåðõ òîð÷àùèìè âåòî÷êàìè Îæèêà Ôîðñòåðà — Luzula forsteri (Smith) DC. − Ëèñòüÿ 5–10 ìì øèðèíû, ñ âåðõóøêîé, îêàí÷èâàþùåéñÿ æåëâà÷êîì. Ñîöâåòèå ñ âåòî÷êàìè, ïîñëå öâåòåíèÿ îòîãíóòûìè âíèç Îæèêà âîëîñèñòàÿ — Luzula pilosa (L.) Willd. 12 (10). Ñîöâåòèå — áîëåå èëè ìåíåå ðàñêèäèñòàÿ ìåòåëêà èç áåçîñòûõ êîëîñêîâ. Ðàñòåíèÿ ãîëûå, 5–15 ñì âûñîòîé Ìÿòëèê îäíîëåòíèé — Poa annua L. − Ñîöâåòèå — ãóñòàÿ öèëèíäðè÷åñêàÿ ìåòåëêà, êîëîñêè ñ îñòÿìè Äóøèñòûé êîëîñîê ïàõó÷èé — Anthoxanthum amarum Brot 13 (8). Öâåòêè àêòèíîìîðôíûå (ñì. ñ. 140) . . . . . . . . 14. − Öâåòêè çèãîìîðôíûå (ñì. ñ. 140) . . . . . . . . . . . . . 30. 14. Òû÷èíêè â íåîïðåäåëåííîì ÷èñëå (òî åñòü èõ áîëüøå 12 è èõ êîëè÷åñòâî âàðüèðóåò îò öâåòêà ê öâåòêó) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. − Òû÷èíîê 4, 5, 6 èëè 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18. 15. Ëèñòüÿ ñ ïðèëèñòíèêàìè (ñì. ñ. 141), òðîé÷àòûå, ÷àøå÷êà ñ ïîä÷àøèåì — ðàñòåíèÿ èç ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. − Ëèñòüÿ áåç ïðèëèñòíèêîâ, ÷àøå÷êà áåç ïîä÷àøèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.
24
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
16. Ëåïåñòêè áåëûå. Äîëè ïîä÷àøèÿ (äîïîëíèòåëüíîé, âíåøíåé ÷àøå÷êè) ìåíüøå ÷àøåëèñòèêîâ, öåëüíîêðàéíèå Ëàï÷àòêà ìåëêîöâåòêîâàÿ — Potentilla micrantha Ramond ex DC. − Ëåïåñòêè æåëòûå. Äîëè ïîä÷àøèÿ êðóïíåå ÷àøåëèñòèêîâ, òðåõëîïàñòíûå Äþøåí´ åÿ èíäèéñêàÿ — Duchesnea indica (Andr.) Focke 17 (15). Ïåñòèêè êðóïíûå (áîëåå 1,5 ñì), îïóøåííûå, ñèäÿò íà ìÿñèñòîì öâåòîëîæå, îêðóæåíû íåêòàðíûì äèñêîì, âåí÷èê ðîçîâî-ôèîëåòîâûé Ïèîí êàâêàçñêèé — Paeonia caucasica (Schipcz.) Schipcz. Ñåì. Ïèîíîâûå (Paeoniaceae).
− Ïåñòèêè áîëåå ìåëêèå, à åñëè è ïðåâûøàþò 1,5 ñì, òî öâåòêè çåëåíîâàòî-áåëûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñåì. Ëþòèêîâûå (Ranunculaceae) — ñ. 31. 18 (14). Öâåòêè è ïëîäû (ÿãîäû) ðàñïîëîæåíû íà âèäîèçìåíåííûõ ëèñòîâèäíûõ ïîáåãàõ — êëàäîäèÿõ. Âñå ëèñòüÿ ìåëêèå, ÷åøóåâèäíûå . . . . . . . . . . . . . 19. − Öâåòêè è ïëîäû ðàñïîëîæåíû íà öâåòîíîñíûõ ïîáåãàõ, âûõîäÿùèõ èç ïàçóõ íîðìàëüíî ðàçâèòûõ ëèñòüåâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. 19. Êëàäîäèè äî 10 ñì äëèíîé, áåç êîëþ÷åãî îñòðîêîíå´ ÷èÿ Èãëèöà êîëõèäñêàÿ — Ruscus colchicus P. F. Yeo Ñåì. Ñïàðæåâûå (Asparagaceae). Âèä â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÷àñòî ðàññìàòðèâàþò â ñîñòàâå ðîäà Platyruscus. Òîãäà ýòî ðàñòåíèå äîëæíî íàçûâàòüñÿ P. colchicus (P. F. Yeo) A. Khokhr. et V. Tichom.
− Êëàäîäèè äî 3 ñì äëèíîé, ñ êîëþ÷èì îñòðîêîíå÷èåì ´ Èãëèöà êîëþ÷àÿ — Ruscus aculeatus L. Ñåì. Ñïàðæåâûå (Asparagaceae).
20 (18). Çàâÿçü íèæíÿÿ (ñì. ñ. 141) . . . . . . . . . . . . . . . 21. − Çàâÿçü âåðõíÿÿ (ñì. ñ. 140) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.
Öâåòóùèå òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà À)
25
21. Ëèñòüÿ ñòåáëåâûå, ìóòîâ÷àòûå, îïóøåííûå. Öâåòêè æåëòûå, ìåëêèå, ñîáðàíû â ïàçóøíûå êîëîñîâèäíûå ñîöâåòèÿ. Âåí÷èê ñîñòîèò èç 4 ñðîñøèõñÿ ëåïåñòêîâ Êðóöèàòà ãëàäêàÿ — Cruciata laevipes Opiz Ñåì. Ìàðåíîâûå (Rubiaceae).
− Âñå ëèñòüÿ ïðèêîðíåâûå, ãîëûå. Öâåòêè ñ ïðîñòûì, ÷àñòî ÿðêî îêðàøåííûì îêîëîöâåòíèêîì. . . . . . . . . . . Ñåì. Àìàðèëëèñîâûå (Amaryllidaceae) — ñ. 29. 22 (20). Îêîëîöâåòíèê ïðîñòîé (ñì. ñ. 141), ÷àñòî ÿðêî îêðàøåííûé, 3-÷ëåííûé, ñîñòîèò èç 6 ëèñòî÷êîâ, ðàñïîëîæåííûõ â 2 êðóãà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñåì. Ëèëåéíûå (Liliaceae) — ñ. 30. − Îêîëîöâåòíèê 4-, 5-, ðåæå 6-÷ëåííûé, ïðîñòîé èëè äâîéíîé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23. 23. Ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà ñâîáîäíûå . . . . . . . . . . 24. − Ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà ñðîñøèåñÿ (èíîãäà ëèøü ïðè îñíîâàíèè, íî è òîãäà ïðè ïîïûòêå îòîðâàòü îíè îòäåëÿþòñÿ âìåñòå) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28. 24. Ëèñòüÿ ðàññå÷åííûå íà ïåðèñòûå äîëè, ñ ïðèëèñòíèêàìè. Ëåïåñòêè ðîçîâàòûå, íåáîëüøèå Ãåðàíü ðàññå÷åííàÿ — Geranium divaricatum Ehrh. Ñåì. Ãåðàíèåâûå (Geraniaceae).
− Ëèñòüÿ ïðîñòûå, öåëüíûå, áåç ïðèëèñòíèêîâ . . . 25. 25. Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, ëåïåñòêè áåëûå (÷àñòî êîðî÷å ÷àøå÷êè) — ðàñòåíèÿ èç ñåì. Ãâîçäè÷íûå (Caryophyllaceae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. − Íîðìàëüíî ðàçâèòûå ëèñòüÿ ìóòîâ÷àòûå, îêîëîöâåòíèê ïðîñòîé, åãî ëèñòî÷êè çåëåíûå Âîðîíèé ãëàç íåïîëíûé — Paris incompleta Bieb. Ñåì. Òðèëëèåâûå (Trilliaceae).
26. Ëåïåñòêè íà âåðõóøêå ñëàáî âûåì÷àòûå, ïî÷òè öåëüíûå. Ëèñòüÿ ñ òðåìÿ âûñòóïàþùèìè ñ îáðàòíîé ñòîðîíû æèëêàìè Ìåðèíãèÿ òðåõæèëêîâàÿ — Moehringia trinervia (L.) Clairv.
26
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
− Ëåïåñòêè ãëóáîêî âûåì÷àòûå èëè äâóðàçäåëüíûå. Ëèñòüÿ ñ îäíîé ãëàâíîé æèëêîé . . . . . . . . . . . . . . 27. 27. Ñòîëáèêîâ 3. Ëåïåñòêè ðàññå÷åíû äî ïîëîâèíû è áîëåå èëè îòñóòñòâóþò Ìîêðèöà, èëè Çâåçä÷àòêà ñðåäíÿÿ — Stellaria media (L.) Vill. − Ñòîëáèêîâ 5. Ëåïåñòêè ðàññå÷åíû íå áîëåå ÷åì íà òðåòü, ÷àøåëèñòèêè áîëåå èëè ìåíåå îïóøåííûå ßñêîëêà äåðíèñòàÿ — Cerastium holosteoides Fries 28 (23). Ëèñòüÿ ñîáðàíû â ïðèêîðíåâóþ ðîçåòêó, äîëè âåí÷èêà ñóïðîòèâíû òû÷èíêàì — ðàñòåíèÿ èç ñåì. Ïåðâîöâåòíûå (Primulaceae)9 . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. − Âñå ìåæäîóçëèÿ óäëèíåííûå. Äîëè ÷åðíî-êðàñíîãî âåí÷èêà ÷åðåäóþòñÿ ñ òû÷èíêàìè Ñêîïîëèÿ êàðíèîëèéñêàÿ — Scopolia carniolica Jacq. Ñåì. Ïàñëåíîâûå (Solanaceae).
29. Ëèñòüÿ îêðóãëî-ïî÷êîâèäíûå. Ðàñòåíèå ñ êëóáíåì. Äîëè âåí÷èêà îòâåðíóòû íàçàä, ðîçîâàòî-ïóðïóðíûå èëè áåëûå Öèêëàìåí êîññêèé — Cyclamen coum Mill. − Ëèñòüÿ øèðîêî-îáðàòíîëàíöåòíûå. Ðàñòåíèå áåç êëóáíÿ. Äîëè âåí÷èêà ïåðïåíäèêóëÿðíû äëèííîé òðóáêå Ïåðâîöâåò áåññòåáåëüíûé — Primula acaulis (L.) L.10 30 (13). Çàâÿçü íèæíÿÿ (ñì. ñ. 141) . . . . . . . . . . . . . . . 31. − Çàâÿçü âåðõíÿÿ (ñì. ñ. 140) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35. 9
Ïðèçíàêè ñåìåéñòâà Ïåðâîöâåòíûå (Primulaceae): òðàâû èëè êóñòàðíèêè îáû÷íî ñ î÷åðåäíûìè ëèñòüÿìè, îáîåïîëûìè àêòèíîìîðôíûìè öâåòêàìè ñî ñðîñòíîëèñòíîé ÷àøå÷êîé è ñïàéíîëåïåñòíûì âåí÷èêîì, êîòîðûé (î÷åíü ðåäêî) ìîæåò îòñóòñòâîâàòü; âñå òû÷èíêè ÷åðåäóþòñÿ ñ ÷àøåëèñòèêàìè è ïðîòèâîëåæàò ëåïåñòêàì; çàâÿçü îäíîãíåçäíàÿ, ñåìÿïî÷êè ïðèêðåïëåíû ê öåíòðàëüíîé êîëîíêå, ïëîä — êîðîáî÷êà. 10 Èíîãäà èç ýòîãî âèäà âûäåëÿþò ïåðâîöâåò Ñèáòðîïà (Primula sibthropii Hoffmgg.), êîòîðûé îòëè÷àåòñÿ ðîçîâî-ôèîëåòîâûì âåí÷èêîì. Äëÿ ï. áåññòåáåëüíîãî â óçêîì ñìûñëå õàðàêòåðíû áåëûå èëè æåëòûå öâåòêè.
Öâåòóùèå òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà À)
27
31. Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. − Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå. Öâåòêè î÷åíü ìåëêèå (ìåíåå 0,5 ñì), áåëîâàòûå. Îòãèá ÷àøå÷êè èç 1–3 íåÿñíûõ çóá÷èêîâ Âàëåðèàííèöà êîëîñêîâàÿ — Valerianella locusta (L.) Laterrade Ñåì. Âàëåðèàíîâûå (Valerianaceae).
32. Ëèñòüÿ ýëëèïòè÷åñêèå, èõ æèëêîâàíèå äóãîâèäíîå. Öâåòêè ñîáðàíû â êîëîñîâèäíûå ñîöâåòèÿ — ðàñòåíèÿ èç ñåì. Îðõèäíûå (Orchidaceae) . . . . . . . . . . . 33. − Ëèñòüÿ ïî÷êîâèäíûå, èõ æèëêîâàíèå ñåò÷àòîå. Öâåòêè îäèíî÷íûå â ïàçóõàõ ëèñòüåâ ñ õîðîøî ðàçâèòîé ïëàñòèíêîé, îêðàøåíû â æåëòûé è ôèîëåòîâûé òîíà Êèðêàçîí Øòåéïà — Aristolochia steupii Woronow Ñåì. Êèðêàçîíîâûå (Aristolochiaceae).
33. Ñòåáåëü îáû÷íî ñ 1 ðàçâèòûì êðàñíîâàòûì ïÿòíèñòûì ëèñòîì. Íàðóæíûå ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà çåëåíîâàòûå ñ êðàñíûìè ïîëîñêàìè, îáðàçóþò øëåì. Ãóáà áóðî-çåëåíàÿ ñ êîíè÷åñêèì øïîðöåì Ñòåâåíèåëëà ñàòèðèåâèäíàÿ — Steveniella satyrioides (Stev.) Schlechter − Ãóáà êðàñíîâàòîé èëè ðîçîâàòîé îêðàñêè . . . . . . 34. 34. Ðàñòåíèÿ äîâîëüíî êðóïíûå (äî 0,5 ì âûñîòû), ëèñòüÿ ñ ìíîãî÷èñëåííûìè êðàñíî-áóðûìè ïÿòíàìè. Ãóáà 7–12 ìì äëèíîé ßòðûøíèê ìóæñêîé — Orchis mascula (L.) L. − Ðàñòåíèÿ áîëåå ìåëêèå, ëèñòüÿ ïî÷òè áåç ïÿòåí. Ãóáà 5–7 ìì äëèíîé Ïàëü÷àòîêîðåííèê ðèìñêèé — Dactylorhiza romana (Seb.) So´ o 35 (30). Ëèñòüÿ ïðîñòûå, öåëüíûå . . . . . . . . . . . . . . . . 36. − Ëèñòüÿ ðàññå÷åííûå èëè ñëîæíûå . . . . . . . . . . . . 37. 36. Ëèñòüÿ áåç çàìåòíûõ ïðèëèñòíèêîâ (ñì. ñ. 141), íîðìàëüíî ðàçâèòûå èëè ÷åøóåâèäíûå . . . . . . . . . . . . . Ñåì. Íîðè÷íèêîâûå (Scrophulariaceae) — ñ. 38.
28
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
− Ëèñòüÿ íîðìàëüíî ðàçâèòûå, ñ çàìåòíûìè ïðèëèñòíèêàìè (ñì. ñ. 141) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ðîä Ôèàëêà (Viola) èç ñåì. Ôèàëêîâûõ (Violaceae) — ñ. 32. 37 (35). Öâåòêè æåëòûå, âñå 4 òû÷èíêè ðàñïîëîæåíû îòêðûòî Ãîðÿíêà êîëõèäñêàÿ — Epimedium colchicum (Boiss.) Trautv. Ñåì. Áàðáàðèñîâûå (Berberidaceae).
− Òû÷èíêè ñêðûòû â öâåòêå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38. 38. Ëèñòüÿ ñ ïðèëèñòíèêàìè (ñì. ñ. 141), ïàðíîïåðèñòûå, îêàí÷èâàþòñÿ îñòðèåì. ×àøåëèñòèêîâ 5 ×èíà âåñåííÿÿ — Lathyrus vernus (L.) Bernh.11 − Ëèñòüÿ áåç ïðèëèñòíèêîâ, îäíàæäû-äâàæäûòðîé÷àòûå, îêàí÷èâàþòñÿ ëèñòî÷êîì. ×àøåëèñòèêîâ 2 Õîõëàòêà êàâêàçñêàÿ — Corydalis caucasica DC. Ñåì. Ìàêîâûå (Papaveraceae).
11
Ó ýòîãî ðàñòåíèÿ åñòü è áîëåå ïðèâû÷íîå íàçâàíèå: ñî÷åâè÷íèê âåñåííèé — Orobus vernus L.).
Öâåòóùèå òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà À)
29
1.4.2. Ðîä Îñîêà — Carex Ñåìåéñòâî Îñîêîâûå (Cyperaceae). Òðàâû ñ îáû÷íî òðåóãîëüíûì â ñå÷åíèè ñòåáëåì è òðåõðÿäíûìè êèëåâàòûìè ëèñòüÿìè ñ çàìêíóòûìè âëàãàëèùàìè. Ìåëêèå ãîëûå öâåòêè ñîáðàíû â êîëîñîâèäíûå èëè èíûå ñîöâåòèÿ, îáúåäèíåííûå â áîëåå êðóïíûå; òû÷èíîê 3(2), ðûëåö 2(3), çàâÿçü ñ îäíîé ñåìÿïî÷êîé, ïðèêðåïëåííîé ê åå îñíîâàíèþ, ïëîä — îðåõ, çàêëþ÷åííûé â ìåøî÷åê — äîïîëíèòåëüíóþ îáîëî÷êó âîêðóã çàâÿçè. ×àñòî âåðõíÿÿ ÷àñòü ìåøî÷êà óäëèíåíà è îáðàçóåò íîñèê. 1. Ìåøî÷êè áîëåå èëè ìåíåå îïóøåííûå . . . . . . . . . 2. − Ìåøî÷êè ãîëûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 2. Ìåøî÷êè êâåðõó ðàññåÿííî âîëîñèñòûå. Íèæíèå êîëîñêè ñäâèíóòû ê îñíîâàíèþ ñòåáëÿ. Îñíîâàíèÿ ïðèêîðíåâûõ ëèñòüåâ ñåðîâàòûå. Ðàñòåíèÿ íèçêèå (5–10 ñì â âûñîòó) Îñîêà òðàíñèëüâàíñêàÿ — Carex transsilvanica Shur − Ìåøî÷êè ðàâíîìåðíî êîðîòêîîïóøåííûå. Âñå êîëîñêè ñîáðàíû â âåðõíåé ÷àñòè ñòåáëÿ. Îñíîâàíèÿ ïðèêîðíåâûõ ëèñòüåâ òåìíî-êðàñíûå. Ðàñòåíèÿ áîëåå âûñîêèå Îñîêà ïàëü÷àòàÿ — Carex digitata L. 3 (1). Ëèñòüÿ óçêèå, äî 5 ìì øèðèíîé. Êîëîñêè íå ïîíèêàþùèå, æåíñêèå 10–20 ìì äëèíîé. Îñîêà ùåòèíèñòàÿ — Carex strigosa Huds. − Ëèñòüÿ øèðîêèå, äî 20 ìì øèðèíîé. Êîëîñêè ïîíèêàþùèå, æåíñêèå äî 15 ìì äëèíîé. Îñîêà ïîâèñëàÿ — Carex pendula Huds.
1.4.3. Ñåìåéñòâî Àìàðèëëèñîâûå — Amaryllidaceae Ëóêîâè÷íûå èëè êîðíåâèùíûå òðàâû; öâåòêè ñ ïðîñòûì âåí÷èêîâèäíûì îêîëîöâåòíèêîì èç 6 ëèñòî÷êîâ
30
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
(òðè ëèñòî÷êà íàðóæíîãî êðóãà èíîãäà îòëè÷àþòñÿ îò âíóòðåííèõ). Çàâÿçü îáû÷íî íèæíÿÿ, ïëîä — ÿãîäà èëè êîðîáî÷êà. 1. Êðóïíûå ðàñòåíèÿ (îêîëî 0,5 ì âûñîòû), öâåòêè ñ êðóïíûì ïðèâåí÷èêîì («êîðîíîé»), ïðåäñòàâëÿþùèì ñîáîé âûðîñòû ëèñòî÷êîâ îêîëîöâåòíèêà Íàðöèññ áåëûé — Narcissus poeticus L. − Áîëåå ìåëêèå ðàñòåíèÿ, ïðèâåí÷èê ìåëêèé èëè îòñóòñòâóåò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 2. Öâåòêè îäèíî÷íûå, íàðóæíûå ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà çíà÷èòåëüíî êðóïíåå âíóòðåííèõ, îäíîòîííûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. − Öâåòêè â çîíòèêîâèäíûõ ñîöâåòèÿõ èç (2)3–6 êîëîêîëü÷àòûõ ïîíèêàþùèõ öâåòêîâ. Ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà áîëåå èëè ìåíåå îäèíàêîâûå, ñ çåëåíûì ïÿòíîì íà âåðõóøêå. Äîâîëüíî âûñîêèå ðàñòåíèÿ (äî 50 ñì âûñîòîé) Áåëîöâåòíèê ëåòíèé — Leucojum aestivum L. 3. Ëèñòüÿ ñ ñèçûì íàëåòîì, ïëîñêèå. Íàðóæíûå ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà 8–15 (20) ìì äëèíîé. Ëóêîâèöà îêîëî 1,5 ñì â äèàìåòðå Ïîäñíåæíèê êàâêàçñêèé — Galanthus caucasicus (Baker) Grossh. − Ëèñòüÿ áåç ñèçîãî íàëåòà, ïîñëå öâåòåíèÿ ñ õîðîøî çàìåòíûìè áîêîâûìè ñêëàäêàìè ïî áîêàì êèëÿ. Íàðóæíûå ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà 20–25 ìì äëèíîé. Ëóêîâèöà 2–3 ñì â äèàìåòðå Ïîäñíåæíèê Âîðîíîâà — Galanthus woronowii Losinsk.
1.4.4. Ñåìåéñòâî Ëèëåéíûå — Liliaceae Ëóêîâè÷íûå èëè êîðíåâèùíûå òðàâû, öâåòêè ñ ïðîñòûì îêîëîöâåòíèêîì èç 6 ëåïåñòêîâèäíûõ ëèñòî÷êîâ, çàâÿçü âåðõíÿÿ, ïëîä — êîðîáî÷êà.
Öâåòóùèå òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà À)
31
1. Ñîöâåòèå ìàëîöâåòêîâîå, çîíòèêîâèäíîå èëè êèñòåâèäíîå, ñ 1–2 óçêèìè òðàâÿíèñòûìè ïðèöâåòíûìè ëèñòüÿìè. Ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà æåëòûå Ãóñèíûé ëóê æåëòûé — Gagea lutea (L.) Ker.-Gawl. − Ñîöâåòèå êèñòåâèäíîå èëè öâåòêè îäèíî÷íûå. Ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà íå áûâàþò æåëòûìè . . . . 2. 2. Ëèñòüÿ ñ êðàñíûìè ïÿòíàìè, öâåòêè îäèíî÷íûå, ðîçîâî-áåëûå Êàíäûê êàâêàçñêèé — Erythronium caucasicum Woronow − Ëèñòüÿ áåç ïÿòåí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 3. Öâåòêè áåëûå ñ çåëåíîâàòûìè ïîëîñêàìè. Ñîöâåòèå êèñòåâèäíîå, èç (5)10–20 öâåòêîâ íà äëèííûõ öâåòîíîæêàõ Ïòèöåìëå÷íèê Âîðîíîâà — Ornithogalum woronowii Krash. − Öâåòêè ñèíèå èëè ôèîëåòîâûå . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 4. Öâåòêè îáû÷íî ñîáðàíû â ìàëîöâåòêîâûå êèñòè, ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà îêîëî 8 ìì äëèíîé, ñèíåôèîëåòîâûå. Ëóêîâèöà òåìíàÿ Ïðîëåñêà äâóëèñòíàÿ — Scilla bifolia L. − Öâåòêè îäèíî÷íûå, ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà 10– 16 ìì äëèíîé, ÿðêî-ñèíèå. Ëóêîâèöà ñâåòëàÿ Ïðîëåñêà ñèáèðñêàÿ — Scilla siberica Haw.
1.4.5. Ñåìåéñòâî Ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Òðàâû ñ î÷åðåäíûìè, ÷àñòî ðàñ÷ëåíåííûìè ëèñòüÿìè áåç ïðèëèñòíèêîâ; öâåòêè îáû÷íî îáîåïîëûå, îêîëîöâåòíèê ïðîñòîé, ëåïåñòêîâèäíûé èëè äâîéíîé, òû÷èíêè è ïåñòèêè îáû÷íî â íåîïðåäåëåííîì ÷èñëå, ïëîä — ìíîãîëèñòîâêà, ìíîãîîðåøåê, îäíîëèñòîâêà èëè îäíîîðåøåê.
32
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
1. Ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà áåëûå èëè áëåäíî-çåëåíûå, íå îïàäàþùèå. Ëèñòüÿ ïàëü÷àòîðàññå÷åííûå, êîæèñòûå, çèìóþùèå. Ïëîä — ìíîãîëèñòîâêà (ñì. ñ. 141) Ìîðîçíèê êàâêàçñêèé — Helleborus caucasicus A. Br. − Öâåòêè æåëòûå, ãîëóáûå èëè ñèíèå. Ïëîä — ìíîãîîðåøåê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 2. Îêîëîöâåòíèê ïðîñòîé (ñì. ñ. 141), âåí÷èêîâèäíûé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. − Îêîëîöâåòíèê äâîéíîé (ñì. ñ. 140) . . . . . . . . . . . . . 4. 3. Ëèñòî÷êîâ îêîëîöâåòíèêà 5, æåëòûõ Âåòðåíèöà ëþòèêîâàÿ — Anemone ranunculoides L. − Ëèñòî÷êîâ îêîëîöâåòíèêà áîëåå ïÿòè, ãîëóáûõ èëè ñèíèõ Âåòðåíèöà íåæíàÿ — Anemone blanda Schott et Kotschy 4 (2). Ëèñòüÿ öåëüíûå, ÷àøåëèñòèêîâ 3. Ðàñòåíèå ãîëîå ×èñòÿê êàëóæíèöåëèñòíûé — Ficaria calthifolia Reichenb. − Ëèñòüÿ ðàññå÷åííûå. ×àøåëèñòèêîâ 5. Ðàñòåíèÿ áîëåå èëè ìåíåå îïóøåííûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 5. Ðàñòåíèå ãóñòî îïóøåíî ìÿãêèìè, øåëêîâèñòûìè âîëîñêàìè. Öâåòîëîæå ãîëîå Ëþòèê êðóïíîöâåòêîâûé — Ranunculus grandiflorus C.A. Mey. − Ðàñòåíèå ñëàáîîïóøåííîå. Öâåòîëîæå ïîêðûòî âîëîñêàìè Ëþòèê êàïïàäîêèéñêèé — Ranunculus cappadocicus Willd.
1.4.6. Ðîä Ôèàëêà — Viola Ñåì. Ôèàëêîâûå (Violaceae). Òðàâû èëè êóñòàðíèêè ñ î÷åðåäíûìè ëèñòüÿìè ñ ïðèëèñòíèêàìè (ñì. ñ. 141) è îáîåïîëûìè 5–÷ëåííûìè çèãîìîðôíûìè öâåòêàìè; çàâÿçü 3–÷ëåííàÿ, ñåìÿïî÷êè ïðèêðåïëåíû ê ñòåíêå çàâÿçè, ïëîä — òðåõãíåçäíàÿ êîðîáî÷êà.
Öâåòóùèå òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà À)
33
1. Ðàñòåíèÿ ñ ïîëçó÷èìè ïîáåãàìè, óêîðåíÿþùèìèñÿ â óçëàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. − Ðàñòåíèÿ áåç ïîëçó÷èõ ïîáåãîâ èëè ñ î÷åíü êîðîòêèìè ïîëçó÷èìè ïîáåãàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 2. Âåí÷èê â ñðåäíåé ÷àñòè áåëûé, ïî êðàÿì ôèîëåòîâûé. Ëåïåñòêè áîëåå èëè ìåíåå âûåì÷àòûå. Áàõðîìêè ïðèëèñòíèêîâ ïðèìåðíî ðàâíû ïîëîâèíå øèðèíû ïðèëèñòíèêà Ôèàëêà Äåíõàðäòà — Viola denhardtii Ten. − Âåí÷èê òåìíî-ôèîëåòîâûé. Ëåïåñòêè öåëüíûå. Áàõðîìêè ïðèëèñòíèêîâ î÷åíü êîðîòêèå Ôèàëêà äóøèñòàÿ — Viola odorata L. 3 (1). Íàäçåìíûé ñòåáåëü âî âðåìÿ öâåòåíèÿ òîëüêî ñ óêîðî÷åííûìè ìåæäîóçëèÿìè. Ëèñòüÿ òåìíîçåëåíûå, ÿéöåâèäíî-ñåðäöåâèäíûå, âåí÷èê áëåäíîãîëóáîé Ôèàëêà âîëîñèñòàÿ — Viola hirta L. − Íàäçåìíûé ñòåáåëü âî âðåìÿ öâåòåíèÿ õîðîøî ðàçâèò, öâåòêè íàõîäÿòñÿ â ïàçóõàõ ñòåáëåâûõ ëèñòüåâ. Ëèñòüÿ ñâåòëî-çåëåíûå, ÿéöåâèäíûå, âåí÷èê ãîëóáîé. Ôèàëêà ñîáà÷üÿ — Viola canina L.
1.4.7. Ñåìåéñòâî Êðåñòîöâåòíûå — Cruciferae Òðàâû è êóñòàðíèêè, ïî÷òè âñåãäà ñ ïðîñòûìè î÷åðåäíûìè ëèñòüÿìè ñ î÷åíü ìåëêèìè, åäâà çàìåòíûìè ïðèëèñòíèêàìè (÷àñòî ïàçóøíûìè) è ïðîñòûìè èëè âåòâèñòûìè âîëîñêàìè; ÷àøåëèñòèêîâ è ëåïåñòêîâ ïî 4, òû÷èíîê 6 (2 êîðîòêèõ è 4 äëèííûõ), çàâÿçü ñ ëîæíîé ïåðåãîðîäêîé, ïëîä — ñòðó÷îê èëè ñòðó÷î÷åê. 1. Ïëîä — ñòðó÷îê (ñì. ñ. 141) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. − Ïëîä — ñòðó÷î÷åê (ñì. ñ. 141) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 2. Ðàñòåíèå ïðè ðàñòèðàíèè ñ ñèëüíûì ÷åñíî÷íûì çàïàõîì. Ðûëüöå òóïîå, íå âäàâëåííîå ×åñíî÷íèöà ÷åðåø÷àòàÿ — Alliaria petiolata (Bieb.) Cavara ex Grande
34
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
− ×åñíî÷íûé çàïàõ îòñóòñòâóåò, ðûëüöå âäàâëåííîå èëè òóïîå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 3. Ðàñòåíèå îïóøåíî äâó- èëè ìíîãîðàçäåëüíûìè âîëîñêàìè (èíîãäà ñ ïðèìåñüþ ïðîñòûõ). Ñòðó÷êè ñïëþñíóòûå, ñ íåÿñíîé ñðåäíåé æèëêîé . . . . . . . . 4. − Ðàñòåíèå îïóøåíî òîëüêî ïðîñòûìè âîëîñêàìè (èíîãäà ñ ïðèìåñüþ æåëåçèñòûõ) èëè ïî÷òè ãîëîå . . . 5. 4. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ îêðóãëî-ñåðäöåâèäíûå, ãîëûå, áëåñòÿùèå, äî 10 ñì äëèíîé è 8 ñì øèðèíîé Ðåçóõà Íîðäìàííà — Arabis nordmanniana Rupr. − Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ ïðîäîëãîâàòûå, áåç ñåðäöåâèäíîãî îñíîâàíèÿ, ãóñòîîïóøåííûå, ìåíåå êðóïíûå Ðåçóõà ñòðåëîâèäíàÿ — Arabis sagittata (Bertol.) DC. 5 (3). Öâåòêè ðîçîâî-ôèîëåòîâûå. Íåïàðíîïåðèñòûå ãëàäêèå ëèñòüÿ èç 5 ëèñòî÷êîâ ñîáðàíû â ìóòîâêó ïî òðè Çóáÿíêà ïÿòèëèñòî÷êîâàÿ — Dentaria quinquefolia Bieb. − Öâåòêè æåëòûå. Ëèñòüÿ ëèðîâèäíî-ïåðèñòîðàçäåëüíûå, òåìíî-çåëåíûå, øåðøàâûå, î÷åðåäíûå Ðåäüêà ìîðñêàÿ — Raphanus maritimus Smith = Öâåòêè áåëûå. Ëèñòüÿ íåïàðíîïåðèñòûå, ãëàäêèå, î÷åðåäíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 6. Îäíîëåòíèêè èëè äâóëåòíèêè, áåç êîðíåâèù. Ëåïåñòêè 2,5–5 ìì äëèíîé Ñåðäå÷íèê øåðøàâûé — Cardamine hirsuta L. − Ìíîãîëåòíèêè ñ ïðèêîðíåâîé ðîçåòêîé ëèñòüåâ. Ëåïåñòêè 10–15 ìì äëèíîé Ñåðäå÷íèê íåæíûé — Cardamine tenera S.G.Gmel. ex C.A.Mey. 7 (1). Ñòðó÷î÷êè ñæàòû ñî ñòîðîíû øâà, íà âåðõóøêå ñ âûåìêîé Ïàñòóøüÿ ñóìêà îáûêíîâåííàÿ — Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. − Ñòðó÷î÷êè îêðóãëûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 8. Ëåïåñòêè ãëóáîêî 2-ðàçäåëüíûå. Ðàñòåíèÿ î÷åíü ìåëêèå (íå áîëåå 10 ñì âûñîòîé) Âåñíÿíêà ðàííÿÿ — Erophila praecox (Stev.) DC.
Öâåòóùèå òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà À)
35
− Ëåïåñòêè öåëüíûå. Ðàñòåíèÿ áîëåå êðóïíûå Êàëåï´ èíà íåðàâíîìåðíàÿ — Calepina irregularis (Asso) Thell.
1.4.8. Ñåìåéñòâî Áóðà÷íèêîâûå — Boraginaceae Òðàâû èëè êóñòàðíèêè, ÷àñòî îïóøåííûå æåñòêèìè âîëîñêàìè. Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, áåç ïðèëèñòíèêîâ. Àêòèíîìîðôíûå 5–÷ëåííûå öâåòêè ñîáðàíû â ñîöâåòèÿçàâèòêè. Îêîëîöâåòíèê äâîéíîé, ñî ñïàéíîëåïåñòíûì âåí÷èêîì. Ïëîä ðàñïàäàþùèéñÿ íà 4 îäíîñåìåííûå ÷àñòè. 1. Âåí÷èê ñ î÷åíü êîðîòêîé òðóáêîé è ïåðïåíäèêóëÿðíûìè åé øèðîêèìè ëîïàñòÿìè îòãèáà (êîëåñîâèäíûé), ÿðêî-ãîëóáîé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. − Âåí÷èê ñ áîëåå èëè ìåíåå äëèííîé òðóáêîé, áåëûé, áëåäíî-æåëòûé, ðîçîâûé èëè ôèîëåòîâî-ñèíèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 2. Îòãèá âåí÷èêà 10–15 ìì â äèàìåòðå. Êîðíåâèùíûå ìíîãîëåòíèêè ñ æåñòêèìè çèìóþùèìè ÿéöåâèäíîñåðäöåâèäíûìè ïðèêîðíåâûìè ëèñòüÿìè Ïóïî÷íèê êàïïàäîêèéñêèé — Omphalodes cappadocica (Willd.) DC. − Îòãèá âåí÷èêà ìåíåå 10 ìì â äèàìåòðå. Ïðèêîðíåâûå æåñòêèå çèìóþùèå ëèñòüÿ îòñóòñòâóþò . . . . 3. 3. Îòãèá âåí÷èêà îêîëî 1 ìì â äèàìåòðå. Çàâèòêè (ñì. ñ. 140) ðåäêîöâåòêîâûå, ïðè îñíîâàíèè ñ ðàçâèòûìè ëèñòüÿìè Íåçàáóäêà ìåëêîöâåòêîâàÿ — Myosotis micrantha Pall. ex Lehm. − Îòãèá âåí÷èêà 3–10 ìì â äèàìåòðå . . . . . . . . . . . . . 4. 4. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ ïî÷êîâèäíî-ñåðäöåâèäíûå. Âåí÷èê 3–5 ìì â äèàìåòðå Áðóííåðà êðóïíîëèñòíàÿ — Brunnera macrophylla (Adams.) Johnst.
36
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
− Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ ëàíöåòíûå èëè ïðîäîëãîâàòûå, ñ êëèíîâèäíûì îñíîâàíèåì . . . . . . . . . . . . . . . 5. 5. ×àøå÷êà ïîêðûòà ïðèæàòûìè èëè ïîëóïðèæàòûìè âîëîñêàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. − ×àøå÷êà ïîêðûòà îòòîïûðåííûìè, êðþ÷êîâèäíûìè âîëîñêàìè Íåçàáóäêà ðîäñòâåííàÿ — Myosotis propinqua (Turcz.) A. DC. 6. Îòãèá âåí÷èêà 6–10 ìì â äèàìåòðå, ÿðêî-ãîëóáîé Íåçàáóäêà ïðèÿòíàÿ — Myosotis amoena (Rupr.) Boiss. − Îòãèá âåí÷èêà 4–6 ìì â äèàìåòðå, ãîëóáîé Íåçàáóäêà äåðíèñòàÿ — Myosotis cespitosa K. F. Schultz 7 (1). Çåâ âåí÷èêà áåç ïðèäàòêîâ. Îïóøåíèå ìÿãêîå, ãóñòîå Ìåäóíèöà ìÿãêàÿ — Pulmonaria mollis Wulf. ex Hornem. − Çåâ âåí÷èêà ñ ïðèäàòêàìè â âèäå ñêëàäîê èëè ÷åøóåê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 8. Ïðèäàòêè î÷åíü äëèííûå, ëàíöåòíûå, ðàâíûå òû÷èíêàì. Âåí÷èê òðóá÷àòûé, áëåäíî-æåëòûé . . . 9. − Ïðèäàòêè êîðîòêèå, äîëè áåëîãî, ôèîëåòîâîãî èëè ñèíåãî âåí÷èêà ñ õîðîøî âûðàæåííûì îòãèáîì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. 9. Äëèííîêîðíåâèùíûå ðàñòåíèÿ. Âåí÷èê â 3–4 ðàçà äëèííåå ÷àøå÷êè, ïàëåâûé Îêîïíèê êðóïíîöâåòêîâûé — Symphytum grandiflorum DC. − Ñòåðæíåêîðíåâûå ðàñòåíèÿ. Âåí÷èê â 2–3 ðàçà äëèííåå ÷àøå÷êè, áåëûé Îêîïíèê êðûìñêèé — Symphytum tauricum Willd. 10 (8). Îäíîëåòíèê. Âåí÷èê 4–6 ìì äëèíîé, áåëûé, ïàëåâûé èëè ãîëóáîâàòûé Âîðîáåéíèê ïîëåâîé — Lithospermum arvense L. − Ìíîãîëåòíèêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.
Öâåòóùèå òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà À)
37
11. Ëîïàñòè âåí÷èêà óçêèå, ñïèðàëüíî ñêðó÷åííûå; òû÷èíêè äàëåêî âûäàþòñÿ èç åãî òðóáêè Òðàõèñòåìîí âîñòî÷íûé — Trachystemon orientalis (L.) G. Don fil. − Ëîïàñòè âåí÷èêà øèðîêèå, íå çàâåðíóòûå âíèç; òû÷èíêè ñêðûòû â òðóáêå âåí÷èêà Âîðîáåéíèê ôèîëåòîâûé — Lithospermum purpureocaeruleum L.
1.4.9. Ñåìåéñòâî Ãóáîöâåòíûå — Labiatae Ñîäåðæàùèå ýôèðíûå ìàñëà òðàâû èëè êóñòàðíèêè ñ ñóïðîòèâíûìè, ÷àñòî îïóøåííûìè ëèñòüÿìè áåç ïðèëèñòíèêîâ. Öâåòêè ÷àñòî ñîáðàíû â ïó÷êè âîêðóã ëèñòîâûõ óçëîâ; ÷àøå÷êà èç 5 ñðîñøèõñÿ ÷àøåëèñòèêîâ, âåí÷èê îáû÷íî äâóãóáûé12 , òû÷èíîê 4 èëè 2. Çàâÿçü äâóãíåçäíàÿ. Ïëîä ñîñòîèò èç 4 îäíîñåìåííûõ ÷àñòåé. 1. Âåí÷èê ñêðó÷åí (ïîâåðíóò íà 180◦ ). Ðàñòåíèÿ î÷åíü ãóñòî îïóøåíû äëèííûìè áåëûìè âîëîñêàìè Æèâó÷êà âîñòî÷íàÿ — Ajuga orientalis L. − Âåí÷èê íå ñêðó÷åí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 2. Âåðõíÿÿ ãóáà íåäîðàçâèòà (îò íåå îñòàëîñü 2 ìàëåíüêèõ çóáöà) Æèâó÷êà ïîëçó÷àÿ — Ajuga reptans L. − Âåðõíÿÿ ãóáà õîðîøî ðàçâèòà . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 3. Áîêîâûå ëîïàñòè íèæíåé ãóáû øèëîâèäíûå . . . 5. − Áîêîâûå ëîïàñòè íèæíåé ãóáû õîðîøî ðàçâèòû, ëàíöåòíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.
12
Öâåòêè ðàñòåíèé ðîäà æèâó÷êà (Ajuga) îáû÷íî ëèøåíû âåðõíåé ãóáû, à ó æèâó÷êè âîñòî÷íîé — Ajuga orientalis L.) òðóáêà âåí÷èêà ïåðåêðó÷åíà íà 180◦ , îò÷åãî êàæåòñÿ, áóäòî ó öâåòêîâ îòñóòñòâóåò íèæíÿÿ ãóáà.
38
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
4. Çàäíèå òû÷èíêè (òî åñòü ðàñïîëîæåííûå áëèæå ê âåðõíåé ãóáå) äëèííåå ïåðåäíèõ. Ñòåáåëü ïîëçó÷èé, óêîðåíÿþùèéñÿ Áóäðà ïëþùåâèäíàÿ — Glechoma hederacea L. − Çàäíèå òû÷èíêè êîðî÷å ïåðåäíèõ. Âåí÷èê æåëòûé Çåëåí÷óê æåëòûé — Galeobdolon luteum Huds. 5 (3). Âåí÷èê âíóòðè ñ âîëîñèñòûì êîëüöîì, âûøå êîòîðîãî òðóáêà âçäóòà. Êîðíåâèùíûé ìíîãîëåòíèê ñ ïóðïóðíûì èëè ðîçîâûì âåí÷èêîì è ÿéöåâèäíûìè çóá÷àòûìè èëè äâàæäûïèëü÷àòûìè ëèñòüÿìè ßñíîòêà ïÿòíèñòàÿ — Lamium maculatum (L.) L. − Îäíîëåòíèêè èëè äâóëåòíèêè. Òðóáêà âåí÷èêà ðàñøèðåíà ëèøü â çåâå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 6. Ëèñòüÿ ÿéöåâèäíî-ñåðäöåâèäíûå, âñå ÷åðåøêîâûå. Âåí÷èê âïîëíå ðàçâèòûé ßñíîòêà ïóðïóðíàÿ — Lamium purpureum L. − Ëèñòüÿ îêðóãëûå, âåðõíèå — ñèäÿ÷èå. Âåí÷èê ÷àñòî íåäîðàçâèò ßñíîòêà ñòåáëåîáúåìëþùàÿ — Lamium amplexicaule L.
1.4.10. Ñåìåéñòâî Íîðè÷íèêîâûå — Scrophulariaceae Òðàâû, êóñòàðíèêè èëè äåðåâüÿ îáû÷íî ñ çèãîìîðôíûìè 5–÷ëåííûìè öâåòêàìè, òû÷èíîê îáû÷íî 4 èëè 2, çàâÿçü äâóãíåçäíàÿ, ñåìÿïî÷êè ïðèêðåïëåíû ïî óãëàì çàâÿçè, ïëîä — êîðîáî÷êà èëè ÿãîäà. 1. Âåí÷èê äâóãóáûé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. − Âåí÷èê ïî÷òè ïðàâèëüíûé, íå äâóãóáûé . . . . . . . 2. 2. Ðàñòåíèå, ëèøåííîå çåëåíîé îêðàñêè, ñ íåäîðàçâèòûìè ÷åøóåâèäíûìè ëèñòüÿìè, ïàðàçèòèðóþùåå íà êîðíÿõ äðåâåñíûõ ðàñòåíèé Ïåòðîâ êðåñò ÷åøóé÷àòûé — Lathraea squamaria L.
Öâåòóùèå òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà À)
39
− Ðàñòåíèå ñ çåëåíûìè ÷åðåøêîâûìè ïî÷êîâèäíûìè ëîïàñòíûìè ëèñòüÿìè. Ñòåáåëü ïîëçó÷èé, öâåòêè ìåëêèå (2–3 ìì), îêðàøåíû â áåëûé è ôèîëåòîâûé òîíà Öèìáàëÿðèÿ ïîñòåííàÿ — Cymbalaria muralis Gaertn., Mey et Schreb. 3 (1). Âñå öâåòêè îäèíî÷íûå â ïàçóõàõ îáûêíîâåííûõ ñòåáëåâûõ èëè åäâà èçìåíåííûõ ëèñòüåâ, âåí÷èê 4– 6 ìì â äèàìåòðå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. − Âñå öâåòêè (èëè êðîìå ñàìûõ íèæíèõ) — â ïàçóõàõ çíà÷èòåëüíî óìåíüøåííûõ âåðõóøå÷íûõ ëèñòüåâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 4. Ñòâîðêè êîðîáî÷êè ñ ðåçêî âûñòóïàþùåé ñåòüþ æèëîê. Ïîáåãè ïðèïîäíèìàþùèåñÿ Âåð´ îíèêà ïåðñèäñêàÿ — Veronica persica Poir. − Ñòâîðêè êîðîáî÷êè ñ íåçàìåòíîé ñåòüþ æèëîê. Ïîáåãè ëåæà÷èå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 5. Ñòâîðêè êîðîáî÷êè ñèëüíî âçäóòûå. ×àøåëèñòèêè ïðè îñíîâàíèè íåìíîãî íàëåãàþò äðóã íà äðóãà Âåð´ îíèêà áëåñòÿùàÿ — Veronica polita Fries − Ñòâîðêè êîðîáî÷êè íå âçäóòûå. ×àøåëèñòèêè íå ïðèêðûâàþò äðóã äðóãà Âåð´ îíèêà íèòåâèäíàÿ — Veronica filiformis Smith Ðàçëè÷åíèå òðåõ ïîñëåäíèõ âèäîâ ñîïðÿæåíî ñî çíà÷èòåëüíûìè òðóäíîñòÿìè.
6 (3). Îäíîëåòíèå ðàñòåíèÿ 5–15 ñì âûñîòîé. Êèñòè âåðõóøå÷íûå, ãóñòûå; âåí÷èê îêîëî 3 ìì â äèàìåòðå, ñòîëáèê ñêðûò â âûåìêå êîðîáî÷êè Âåð´ îíèêà âåñåííÿÿ — Veronica verna L. − Ìíîãîëåòíèêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 7. Âåí÷èê 5–7 ìì â äèàìåòðå. Ëèñòüÿ ïðîäîëãîâàòîÿéöåâèäíûå èëè ëàíöåòíûå, ïèëü÷àòûå Âåð´ îíèêà âûñîêîãîðíàÿ — Veronica monticola Trautv. − Âåí÷èê îêîëî 10 ìì â äèàìåòðå. Ëèñòüÿ ïðîäîëãîâàòîÿéöåâèäíûå, ó îñíîâàíèÿ öåëüíîêðàéíèå Âåð´ îíèêà òåíåâàÿ — Veronica umbrosa Bieb.
40
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
1.4.11. Ñåìåéñòâî Ñëîæíîöâåòíûå — Compositae Òðàâû èëè êóñòàðíèêè ñ î÷åðåäíûìè, ðåæå ñóïðîòèâíûìè ëèñòüÿìè áåç ïðèëèñòíèêîâ; îáîåïîëûå èëè îäíîïîëûå ìåëêèå (4)5(7)–÷ëåííûå öâåòêè ñîáðàíû â ñîöâåòèÿ-êîðçèíêè; ÷àøå÷êà îáû÷íî ïðåâðàùåíà â âîëîñêè, òû÷èíêè ñîåäèíåíû ïûëüíèêàìè. Çàâÿçü íèæíÿÿ, îäíîãíåçäíàÿ. Ñòîëáèê îäèí ñ äâóìÿ ðûëüöàìè, ïëîä — ñåìÿíêà. 1. Öâåòîíîñíûå ïîáåãè ñ ðåäóöèðîâàííûìè, ÷åøóåâèäíûìè ëèñòüÿìè; ðàñòåíèÿ öâåòóò ðàíî âåñíîé, ïîçæå ïîÿâëÿþòñÿ êðóïíûå ëèñòüÿ . . . . . . . . . . . . 2. − Öâåòîíîñíûå ïîáåãè ñ íîðìàëüíûìè ëèñòüÿìè èëè âîâñå áåçëèñòíûå (â ïîñëåäíåì ñëó÷àå ðàçâèòà ðîçåòêà çåëåíûõ ëèñòüåâ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 2. Êîðçèíêè îäèíî÷íûå Ìàòü-è-ìà÷åõà îáûêíîâåííàÿ — Tussilago farfara L. − Êîðçèíêè ñîáðàíû â êèñòåâèäíûå ñîöâåòèÿ . . . . 3. 3. Öâåòêè â êîðçèíêàõ áåëûå, ëèñòüÿ çåëåíûå Áåëîêîïûòíèê áåëûé — Petasites albus (L.) Gaertn. − Öâåòêè â êîðçèíêàõ ãðÿçíî-ôèîëåòîâûå, ëèñòüÿ ïóðïóðíî-çåëåíûå Áåëîêîïûòíèê ãèáðèäíûé — Petasites hybridus (L.) Gaertn., Mey. et Scherb. 4 (1). Âñå öâåòêè â êîðçèíêå ñ 5–çóá÷àòûì ÿçû÷êîì. Ðàñòåíèÿ ñ ìëå÷íûì ñîêîì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. − Êðàåâûå öâåòêè â êîðçèíêå ñ 3–çóá÷àòûì ÿçû÷êîì, ñðåäèííûå — òðóá÷àòûå. Ðàñòåíèÿ áåç ìëå÷íîãî ñîêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 5. Öâåòîíîñ áåçëèñòíûé. Êðóïíîçóá÷àòûå ìÿãêèå ëèñòüÿ ñîáðàíû â ïðèêîðíåâóþ ðîçåòêó Îäóâàí÷èê ëåêàðñòâåííûé — Taraxacum officinale Wigg. s.l. − Öâåòîíîñíûé ïîáåã îëèñòâåííûé. Ëèñòüÿ ïî êðàþ êîëþ÷åçóá÷àòûå Îñîò îãîðîäíûé — Sonchus oleraceus L.
Ïàïîðîòíèêîîáðàçíûå (ãðóïïà Á)
41
6 (4). Çàâÿçè, à âïîñëåäñòâèè ñåìÿíêè, áåç õîõîëêà (ïó÷êà âîëîñêîâ) íà âåðõóøêå, âìåñòî íåãî — êîðîíêà, ùåòèíêè èëè ïëåíêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. − Çàâÿçè è ñåìÿíêè íà âåðõóøêå ñ õîõîëêîì èç òîíêèõ âîëîñêîâ èëè ùåòèíîê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 7. Ñðåäèííûå òðóá÷àòûå öâåòêè ïî áîëüøåé ÷àñòè áåñïëîäíûå, íàðóæíûå ñåìÿíêè ñîãíóòûå. Êîðçèíêè ÿðêî-æåëòûå, ëèñòüÿ ñèäÿ÷èå, öåëüíûå, öåëüíîêðàéíèå Íîãîòêè ëåêàðñòâåííûå — Calendula officinalis L. − Ñðåäèííûå òðóá÷àòûå öâåòêè ïëîäóùèå, íàðóæíûå ñåìÿíêè íå ñîãíóòûå. Âñå ëèñòüÿ â ïðèêîðíåâîé ðîçåòêå. Öâåòîíîñ áåçëèñòíûé, ñ îäèíî÷íîé êîðçèíêîé Ìàðãàðèòêà ìíîãîëåòíÿÿ — Bellis perennis L. 8 (6). Îäíîëåòíèêè. Êîðçèíêè ìåëêèå (ìåíåå 1 ñì â äèàìåòðå), ëèñòüÿ ðàññå÷åííûå, ýëëèïòè÷åñêèå èëè ëàíöåòíûå Êðåñòîâíèê îáûêíîâåííûé — Senecio vulgaris L. − Êîðíåâèùíûå ìíîãîëåòíèêè. Êîðçèíêè 3–7 ñì â äèàìåòðå, ëèñòüÿ øèðîêî ñåðäöåâèäíûå Äîðîíèêóì âîñòî÷íûé — Doronicum orientale Hoffm.
1.5. Ïàïîðîòíèêîîáðàçíûå (ãðóïïà Á) 1. Ñòåáëè ÷ëåíèñòûå, ëèñòüÿ ðåäóöèðîâàíû äî ìåëêèõ ñðîñøèõñÿ âî âëàãàëèùà ÷åøóé. Ïîáåãè äâóõ òèïîâ: âåñåííèå — ñïîðîíîñíûå, íåçåëåíûå, ëåòíèå — ôîòîñèíòåçèðóþùèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. − Ñòåáëè íå ÷ëåíèñòûå, ëèñòüÿ õîðîøî ðàçâèòû. Ïîáåãè îäíîòèïíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 2. Ñïîðîíîñíûå ïîáåãè äî 0,5 ñì â äèàìåòðå, âëàãàëèùà (ñì. ñ. 140) ñ 6–9 çóá÷èêàìè Õâîù ïîëåâîé — Equisetum arvense L.
42
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
− Ñïîðîíîñíûå ïîáåãè áîëåå 0,5 ñì â äèàìåòðå, âëàãàëèùà ñ 20–40 çóá÷èêàìè Õâîù áîëüøîé — Equisetum telmateia Ehrh. 3 (1). Ñïîðîíîñíûå è áåñïëîäíûå ëèñòüÿ ðàçëè÷àþòñÿ ïî ôîðìå è ðàçìåðàì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. − Ñïîðîíîñíûå ëèñòüÿ ïîõîæè íà áåñïëîäíûå ïî ôîðìå è ðàçìåðàì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 4. Áåñïëîäíûå ëèñòüÿ ïðÿìîñòîÿ÷èå, ìÿãêèå, äâàæäûïåðèñòûå, ñ òóïûìè ñåãìåíòàìè. Ñîðóñû (ñì. ñ. 141) ðàñïîëàãàþòñÿ íà îäíàæäûïåðèñòûõ, âåñíîé ÷åðíîêîðè÷íåâûõ, ñïîðîíîñíûõ ëèñòüÿõ Ñòðàóñíèê — Matteuccia struthiopteris (L.) Tod. − Áåñïëîäíûå ëèñòüÿ ïðÿìîñòîÿ÷èå, êîæèñòûå, îäíàæäûïåðèñòûå ñ ëèíåéíî-ëàíöåòíûìè, çàîñòðåííûìè, ïî êðàþ çóá÷àòûìè ñåãìåíòàìè; ñïîðîíîñíûå ñ óçêîëèíåéíûìè öåëüíîêðàéíèìè ñåãìåíòàìè Ïòåðèñ êðèòñêèé — Pteris cretica L. = Áåñïëîäíûå ëèñòüÿ ëåæà÷èå, êîæèñòûå, ñ ñåãìåíòàìè, ïîî÷åðåäíî (à íå ñóïðîòèâíî, êàê ó áîëüøèíñòâà ïàïîðîòíèêîâ) îòõîäÿùèìè îò ðàõèñà îäíàæäûïåðèñòîãî ëèñòà; ñïîðîíîñíûå — ïðÿìîñòîÿ÷èå, ñ óçêèìè ñåãìåíòàìè (ðàçâèâàþòñÿ òîëüêî íà ëåòî) Áëåõíóì êîëîñèñòûé — Blechnum spicant (L.) Roth 5 (3). Âñå ëèñòüÿ ïðîñòûå, öåëüíûå. Ñîðóñû ëèíåéíûå Ëèñòîâèê — Phyllitis scolopendrium (L.) Newn. − Ëèñòüÿ ðàçëè÷íûì îáðàçîì ðàññå÷åííûå . . . . . . . 6. 6. Ñîðóñû ñîâåðøåííî ãîëûå èëè ïðèêðûòû çàâåðíóòûì êðàåì ëèñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. − Ñîðóñû ïðèêðûòû ïëåí÷àòûì ïîêðûâàëüöåì . . . 9. 7. Ëèñòüÿ îäíàæäûïåðèñòûå, ñîðóñû îêðóãëûå . . . 8. − Ëèñòüÿ äâàæäû-òðèæäûïåðèñòûå, êîíå÷íûå ñåãìåíòû âååðîâèäíûå, íà äëèííûõ ÷åðåøêàõ. Ñîðóñû ëèíåéíûå, ïðèêðûòû çàâåðíóòûì êðàåì ëèñòà Àäèàíòóì âåíåðèí âîëîñ — Adianthum capillusveneris L.
Ïàïîðîòíèêîîáðàçíûå (ãðóïïà Á)
43
8. Ñåãìåíòû ëèñòà ïèëü÷àòûå, çàîñòðåííûå Ìíîãîíîæêà þæíàÿ — Polypodium australe Fe´ e − Ñåãìåíòû ëèñòà öåëüíîêðàéíèå, òóïûå Ìíîãîíîæêà îáûêíîâåííàÿ — Polypodium vulgare L. Îïðåäåëåíèå ïîñëåäíèõ äâóõ âèäîâ ñâÿçàíî ñ íåêîòîðûìè òðóäíîñòÿìè: ïðèçíàêè ëèñòà, ê ñîæàëåíèþ, íåóñòîé÷èâû è íå÷åòêî ðàçëè÷àþò ýòè ðàñòåíèÿ.
9 (6). Ñîðóñû ëèíåéíûå èëè ïðîäîëãîâàòûå . . . . . . 11. − Ñîðóñû îêðóãëûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. 10. Ïîêðûâàëüöå ùèòêîâèäíîå, ïðèêðåïëåíî ê ñîðóñó ïîñåðåäèíå. Ëèñòîâûå ñåãìåíòû âòîðîãî ïîðÿäêà èãîëü÷àòî-ïèëü÷àòûå, ñ îäíîé ñòîðîíû ñ óøêîì Ìíîãîðÿäíèê øèïîâàòûé — Polystichum aculeatum (L.) Roth. − Ïîêðûâàëüöå ïî÷êîâèäíîå, ïëåí÷àòîå, ïðèêðåïëåíî ê ñîðóñó ïî ðàäèóñó. Ëèñòîâûå ñåãìåíòû áåç óøåê. Ëèñòüÿ òåìíî-çåëåíûå, ìÿãêèå, ïåðèñòûå Ùèòîâíèê ìóæñêîé — Dryopteris filix-mas L. 11 (9). Ëèñòüÿ ñíèçó ãóñòî ïîêðûòû ñâåòëî-áóðûìè ïëåíêàìè Ñêðåáíèöà ëåêàðñòâåííàÿ — Ceterach officinarum Willd. − Ëèñòüÿ ñíèçó ãîëûå èëè ïîêðûòû ðàññåÿííûìè âîëîñêàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. 12. Ëèñòüÿ îäíàæäûïåðèñòûå, ñåãìåíòû îêðóãëûå Êîñòåíåö âîëîñîâèäíûé — Asplenium trichomanes L. − Ëèñòüÿ äâóõ-òðåõðàçäåëüíûå èëè äâàæäû-÷åòûðåæäûïåðèñòûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. 13. ×åðåøêè ëèñòüåâ çåëåíûå, ïëàñòèíêà òóñêëî-çåëåíàÿ. Ñåãìåíòû ëèñòà òðîé÷àòûå Êîñòåíåö ðóòàïîñòåííàÿ — Asplenium ruta-muraria L. − ×åðåøêè ëèñòüåâ êðàñíî-áóðûå, ïëàñòèíêà áëåñòÿùàÿ. Ñåãìåíòû ëèñòà ïåðèñòûå Êîñòåíåö ÷åðíûé — Asplenium adiantum-nigrum L.
44
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
1.6. Öâåòóùèå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà Ã) 1. Öâåòêè î÷åíü ìåëêèå, ñîáðàíû â ïî÷òè çàìêíóòîå ÷àøåâèäíîå ñîöâåòèå. Âåòâè î÷åíü òîëñòûå, êîíå÷íûå ïî÷êè áîëåå 1 ñì â äëèíó. Ëèñòîâûå ðóáöû (ñì. ñ. 140) ñ ëèñòîâûìè ñëåäàìè, ðàñïîëîæåííûìè ïî êðóãó Èíæèð — Ficus carica L. Ñåì. Êðàïèâíûå (Urticaceae)13
− Ñîöâåòèÿ íå ÷àøåâèäíûå. Âåòâè òîëñòûå èëè òîíêèå. Ëèñòîâûå ñëåäû ðàñïîëîæåíû ïî-ðàçíîìó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 2. Öâåòêè ñîáðàíû â ñåðåæêè (èíîãäà óêîðî÷åííûå), áåç îêîëîöâåòíèêà èëè ñ ðåäóöèðîâàííûì îêîëîöâåòíèêîì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. − Öâåòêè îäèíî÷íûå èëè ñîáðàíû â ñîöâåòèÿ (íå ñåðåæêè), îáû÷íî ñ îêîëîöâåòíèêîì . . . . . . . . . . . . 15. 3. Ïî÷å÷íàÿ ÷åøóÿ îäíà, êîëïà÷êîâèäíàÿ (ñìîòðåòü íà íåðàñïóñòèâøèõñÿ ïî÷êàõ!) — âèäû ðîäà Èâà (Salix) èç ñåìåéñòâà Èâîâûå (Salicaceae)14 . . . . . . 4. − Ïî÷å÷íûõ ÷åøóé 2–3. Ïðîøëîãîäíèå æåíñêèå ñîöâåòèÿ øèøêîâèäíûå, æåñòêèå Îëüõà áîðîäàòàÿ — Alnus barbata C. A. Mey. Ñåì. Áåðåçîâûå (Betulaceae). Ñì. ñíîñêó 15 íà ñ. 46.
= Ïî÷å÷íûõ ÷åøóé áîëåå 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.
13
Îáû÷íî èíæèð è äðóãèå âèäû ðîäà Ficus îòíîñÿò ê ñåìåéñòâó Òóòîâûå (Moraceae), íî àâòîð ñ÷èòàåò âîçìîæíûì öåëèêîì âêëþ÷àòü ïîñëåäíåå ñåìåéñòâî â ñîñòàâ Êðàïèâíûõ. 14 Ïðèçíàêè ñåìåéñòâà Èâîâûå (Salicaceae): Äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ ñ ïðîñòûìè î÷åðåäíûìè ëèñòüÿìè ñ ïðèëèñòíèêàìè; öâåòêè áåç îêîëîöâåòíèêà, íî ñ íåêòàðíûì äèñêîì, ÷àñòî ðåäóöèðîâàííûì äî ÷åøóåê, ñîáðàíû â îäíîïîëûå ñåðåæêîâèäíûå ñîöâåòèÿ; òû÷èíîê îò 2 äî íåîïðåäåëåííîãî ÷èñëà. Äâóñòâîð÷àòàÿ êîðîáî÷êà ñîäåðæèò ìíîãî÷èñëåííûå ñåìåíà, ñíàáæåííûå ó îñíîâàíèÿ õîõîëêîì.
Öâåòóùèå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà Ã)
45
4. Äåðåâî ñ ïëàêó÷èìè (ïîâèñàþùèìè) âåòâÿìè, âåñåííèå ëèñòüÿ öåëüíîêðàéíèå Èâà âàâèëîíñêàÿ — Salix babylonica L. − Äåðåâüÿ è êóñòàðíèêè ñ íåïîíèêàþùèìè âåòâÿìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 5. Ïðèöâåòíûå ÷åøóéêè äâóõöâåòíûå: âíèçó ñâåòëûå, íà âåðõóøêå ÷åðíîâàòûå, áóðûå èëè ðûæèå. Òû÷èíîê äâå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. − Ïðèöâåòíûå ÷åøóè îäíîöâåòíûå (êâåðõó íå òåìíåå). Òû÷èíîê îáû÷íî ïÿòü Èâà ïÿòèòû÷èíêîâèäíàÿ — Salix pentandroides A. Skvorts. 6. Î÷èùåííàÿ îò êîðû äðåâåñèíà ìîëîäûõ âåòâåé ãëàäêàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. − Î÷èùåííàÿ îò êîðû äðåâåñèíà ìîëîäûõ âåòâåé ñ õîðîøî âûðàæåííûìè ïðîäîëüíûìè âàëèêîâèäíûìè âûñòóïàìè Èâà ïåïåëüíàÿ — Salix cinerea L. 7. Êîðà ìîëîäûõ ïîáåãîâ ãëàäêàÿ, áëåñòÿùàÿ, êðàñíîâàòîãî îòòåíêà. Òû÷èíîê 2, ïîëíîñòüþ ñðîñøèõñÿ, òàê ÷òî êàæåòñÿ, áóäòî â öâåòêå îäíà òû÷èíêà ñ ÷åòûðåõãíåçäíûì ïûëüíèêîì Èâà ïóðïóðíàÿ — Salix elbursensis Boiss. − Êîðà ìîëîäûõ ïîáåãîâ çåëåíîâàòàÿ, íå áëåñòÿùàÿ. Òû÷èíêè ñâîáîäíûå Èâà êîçüÿ — Salix caprea L. 8 (3). Ïî÷êè ñ õàðàêòåðíûì òîïîëèíûì çàïàõîì, ðàñïîëîæåíû ñïèðàëüíî, ñåðåæêè ïîÿâëÿþòñÿ òîëüêî âåñíîé — âèäû ðîäà Òîïîëü (Populus) èç ñåìåéñòâà Èâîâûå (Salicaceae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Ñì. ñíîñêó 14 íà ñ. 44.
− Ïî÷êè áåç òîïîëèíîãî çàïàõà, ðàñïîëîæåíû äâóðÿäíî (áîëåå èëè ìåíåå â îäíîé ïëîñêîñòè). Ñåðåæêè âèñÿò íà âåòâÿõ ñ îñåíè — ðàñòåíèÿ èç ñåìåéñòâà Áåðåçîâûå (Betulaceae)15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. 15
Ïðèçíàêè ñåìåéñòâà Áåðåçîâûå (Betulaceae): Êóñòàðíèêè è äåðåâüÿ ñ ïðîñòûìè î÷åðåäíûìè ëèñòüÿìè ñ ïðèëèñòíèêàìè; îäíîïîëûå âåòðîîïûëÿåìûå öâåòêè ñîáðàíû (íåðåäêî ãðóïïàìè ïî 3)
46
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
9. Êðîíà äåðåâà ïèðàìèäàëüíàÿ (ïî÷òè âñå âåòâè ðàñòóò ââåðõ) Òîïîëü ïèðàìèäàëüíûé — Populus italica (DuRoi) Moench − Êðîíà íå ïèðàìèäàëüíàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. 10. Ïîáåãè ñåðîâàòîâîéëî÷íî-îïóøåííûå, ïî÷êè íå êëåéêèå Òîïîëü ñåðåáðèñòûé — Populus alba L. − Ïîáåãè ãîëûå, ïî÷êè êëåéêèå Îñèíà — Populus tremula L. 11 (8). Ïî÷êè ìíîãîëåòíèõ ïîáåãîâ ðàñïîëîæåíû íà «íîæêàõ». Êîðà áåëàÿ Áåðåçà ïîâèñëàÿ — Betula pendula Roth. − Êîðà äðóãîãî öâåòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. 12. Ïî÷êè òóïûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. − Ïî÷êè îñòðûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. 13. Ïî÷êè 2–3 ìì äëèíîé, âñòðå÷àåòñÿ äèêî è â êóëüòóðå Ëåùèíà îáûêíîâåííàÿ — Corylus avellana L. − Ïî÷êè áîëåå 4 ìì äëèíîé, âñòðå÷àåòñÿ òîëüêî â êóëüòóðå Ëåùèíà íàèáîëüøàÿ — Corylus maxima Mill. 14 (12). Äåðåâüÿ. Îäíîëåòíèå ïîáåãè 2–3 ìì â äèàìåòðå, áîêîâûå ïî÷êè ïðèæàòûå Ãðàá îáûêíîâåííûé — Carpinus betulus L. − Êóñòàðíèêè èëè íèçêîðîñëûå äåðåâüÿ. Îäíîëåòíèå ïîáåãè îêîëî 1,5 ìì â äèàìåòðå, èçâèëèñòûå, áîêîâûå ïî÷êè îòñòîÿùèå Ãðàá âîñòî÷íûé — Carpinus orientalis Mill. 15 (2). Ïî÷êè è ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå . . . . . . . . . . . . . . 16. − Ïî÷êè è ëèñòüÿ î÷åðåäíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27. 16. Ðàñòåíèÿ öâåòóò â áåçëèñòíîì ñîñòîÿíèè . . . . . . 23. − Ðàñòåíèÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ ñ áîëåå èëè ìåíåå ðàçâèòûìè ëèñòüÿìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.
â ñåðåæêè; îêîëîöâåòíèê ÷åøóåâèäíûé èëè îòñóòñòâóåò, òû÷èíîê 2–10, çàâÿçü íèæíÿÿ, äâóãíåçäíàÿ, ïëîä — îðåõ.
Öâåòóùèå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà Ã)
47
17. Âå÷íîçåëåíûé äâóäîìíûé êóñòàðíèê, ïàðàçèòèðóþùèé íà âåòêàõ äåðåâüåâ. Öâåòêè ñ ÷àøå÷êîâèäíûì ïðîñòûì îêîëîöâåòíèêîì, 4–÷ëåííûå, îäíîïîëûå Îìåëà áåëàÿ — Viscum album L. Ñåì. Ðåìíåöâåòíèêîâûå (Loranthaceae).
− Ñâîáîäíîæèâóùèå êóñòàðíèêè, öâåòêè îáîåïîëûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18. 18. Öâåòêè çèãîìîðôíûå (ñì. ñ. 140) . . . . . . . . . . . . . 19. − Öâåòêè àêòèíîìîðôíûå (ñì. ñ. 140) . . . . . . . . . . . 20. 19. Öâåòêè áëåäíî-æåëòûå, òû÷èíîê 5 Æèìîëîñòü äóøèñòåéøàÿ — Lonicera fragrantissima Lindl. ex Paxt. Ñåì. Æèìîëîñòíûå (Caprifoliaceae).
− Öâåòêè ñèíå-ôèîëåòîâûå, òû÷èíîê äâå Ðîçìàðèí ëåêàðñòâåííûé — Rosmarinus officinalis L. Ñåì. Ãóáîöâåòíûå (Labiatae).
20 (18). Ðàñòåíèå ëèñòîïàäíîå, ëèñòüÿ èç 3–5 ëèñòî÷êîâ. Ëåïåñòêè ñâîáîäíûå Êëåêà÷êà êîëõèäñêàÿ — Staphylea colchica Stev. Ñåì. Ñàïèíäîâûå (Sapindaceae).
− Ðàñòåíèå âå÷íîçåëåíîå, ëåïåñòêè ñðîñøèåñÿ . . . 21. 21. Íèçêèå ïîëóêóñòàðíèêè ñ ÷àñòè÷íî îäðåâåñíåâàþùèìè ñòåáëÿìè, âåí÷èê ñèíèé èëè ôèîëåòîâûé (ðàñòåíèÿ èç ñåìåéñòâà Êóòðîâûå — Apocynaceae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. − Êóñòàðíèêè âûñîòîé íå ìåíåå 0,5 ì, áåëûå èëè ðîçîâàòûå öâåòêè ñîáðàíû â ãóñòûå ùèòêîâèäíûå ñîöâåòèÿ Êàëèíà ë´ àâðîâàÿ — Viburnum tinus L. Ñåì. Æèìîëîñòíûå (Caprifoliaceae).
22. Ëèñòüÿ òîíêèå, ïîáåãè ëåæà÷èå. Âåí÷èê ôèîëåòîâûé Á´ àðâèíîê òðàâÿíèñòûé — Vinca herbacea Waldst. et Kit. − Ëèñòüÿ êîæèñòûå, áåñïëîäíûå ïîáåãè ëåæàùèå, öâåòîíîñíûå — ïðÿìîñòîÿ÷èå. Âåí÷èê ñèíèé Á´ àðâèíîê ìàëûé — Vinca minor L.
48
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
23 (16). Öâåòêè íåâçðà÷íûå, çåëåíîâàòûå èëè êðàñíîáóðûå, â ãóñòûõ ñîöâåòèÿõ. Äåðåâüÿ ñ îñòàþùèìèñÿ ïëîäàìè-êðûëàòêàìè èëè äâóêðûëàòêàìè . . . . 24. − Öâåòêè æåëòûå, â íåìíîãîöâåòêîâûõ ñîöâåòèÿõ. Êóñòàðíèêè èëè íåáîëüøèå äåðåâüÿ . . . . . . . . . . 26. 24. Ñîöâåòèÿ ïó÷êîâèäíûå. Ïî÷êè ìåëêèå (ìåíåå 3 ìì), ïîáåãè ñ âîñêîâûì íàëåòîì. Íà äåðåâå âèäíû îñòàþùèåñÿ ïëîäû-äâóêðûëàòêè Êëåí àìåðèêàíñêèé — Acer negundo L. − Ñîöâåòèÿ ìåòåëü÷àòûå. Îñòàþùèåñÿ ïëîäû — îäíîêðûëàòêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25. 25. Ïî÷êè ÷åðíûå ßñåíü âûñîêèé — Fraxinus excelsior L. Ñåì. Ìàñëèííûå (Oleaceae).
− Ïî÷êè ðûæèå ßñåíü îñòðîïëîäíûé — Fraxinus oxycarpa Willd. Ñåì. Ìàñëèííûå (Oleaceae).
26 (23). Ëåïåñòêè äëèííûå, íå ìåíåå 1 ñì â äëèíó. Êóñòàðíèê ñ ïëåòåâèäíûìè ïîáåãàìè Ôîðñàéòèÿ îâàëüíîëèñòíàÿ — Forsythia ovata Nakai Ñåì. Ìàñëèííûå (Oleaceae).
− Ëåïåñòêè êîðîòêèå, ìåíåå 0,5 ñì â äëèíó, çàâÿçü íèæíÿÿ (ñì. ñ. 141). Ïî÷å÷íûå ÷åøóè îáðàçîâàíû îáû÷íûìè ëèñòüÿìè Êèçèë ìóæñêîé — Cornus mas L. Ñåì. Êèçèëîâûå (Cornaceae).
27 (15). Öâåòêè ìåëêèå, êàê ïðàâèëî, ìåíåå 0,5 ñì â äèàìåòðå, îáîåïîëûå èëè ðàçäåëüíîïîëûå, æåëòûå èëè êðàñíîâàòûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28. − Öâåòêè êðóïíûå, áîëåå 0,5 ñì â äèàìåòðå, îáîåïîëûå, îêðàøåíû â áåëûé, ðîçîâûé, æåëòûé èëè ôèîëåòîâûé öâåòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. 28. Ðàñòåíèÿ ëèñòîïàäíûå, ïî÷êè îòêëîíåííûå (ñì. ñ. 141), ðàñïîëîæåíû äâóðÿäíî . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. − Ðàñòåíèÿ âå÷íîçåëåíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.
Öâåòóùèå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà Ã)
49
29. Ïî÷êè ìåëêèå, 1,5–4 ìì äëèíîé. Êîðà ÷àñòî ñ êðûëîâèäíûìè ïðîáêîâûìè íàðîñòàìè Âÿç ìàëûé — Ulmus minor Mill. Ñåì. Âÿçîâûå (Ulmaceae).
− Ïî÷êè áîëåå êðóïíûå, 7–9 ìì äëèíîé. Êîðà íå èìååò âûðîñòîâ Âÿç øåðøàâûé — Ulmus scabra Mill. Ñåì. Âÿçîâûå (Ulmaceae).
30 (28). Ëèñòüÿ ïðîñòûå, êîæèñòûå . . . . . . . . . . . . . . . 31. − Ëèñòüÿ äâàæäûïåðèñòûå, ëèñòîâûå ïëàñòèíêè òîíêèå Àêàöèÿ ñåðåáðèñòàÿ; «Ìèìîçà» — Acacia dealbata Link Ñåì. Ìèìîçîâûå (Mimosaceae).
31. Ëèñòüÿ êðóïíûå (áîëåå 5 ñì â äëèíó), çàîñòðåííûå, ñ õàðàêòåðíûì «ëàâðîâûì» çàïàõîì ïðè ðàñòèðàíèè Ëàâð áëàãîðîäíûé — Laurus nobilis L. Ñåì. Ëàâðîâûå (Lauraceae).
− Ëèñòüÿ ìåëêèå, (ìåíåå 1,5 ñì â äëèíó), òóïîâàòûå, áåç «ëàâðîâîãî» çàïàõà Ñàìøèò âå÷íîçåëåíûé — Buxus sempervirens L. Ñåì. Ñàìøèòîâûå (Buxaceae).
32 (27). Öâåòêè çèãîìîðôíûå (ñì. ñ. 140) . . . . . . . . . 33. − Öâåòêè àêòèíîìîðôíûå (ñì. ñ. 140) . . . . . . . . . . . 34. 33. Òû÷èíêè ñêðûòû â öâåòêå, öâåòêè ìîòûëüêîâûå. Êóñòàðíèêè ñ òðîé÷àòûìè ëèñòüÿìè Ðàêèòíèê êàâêàçñêèé — Cytisus caucasicus Grossh. Ñåì. Áîáîâûå (Leguminosae)16
16 Ïðèçíàêè ñåìåéñòâà Áîáîâûå (Leguminosae): Äåðåâüÿ, êóñòàðíèêè è òðàâû ñ î÷åðåäíûìè, îáû÷íî ñëîæíûìè, ëèñòüÿìè ñ ïðèëèñòíèêàìè. Ñîöâåòèÿ èç çèãîìîðôíûõ öâåòêîâ ñ äâîéíûì îêîëîöâåòíèêîì, ðàçäåëüíîëåïåñòíûì âåí÷èêîì, 10 èëè áîëåå òû÷èíêàìè è îäíèì îäíîãíåçäíûì ïåñòèêîì. Ïëîä — áîá.
50
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
− Òû÷èíêè âûäàþòñÿ íàðóæó èç öâåòêà, öâåòêè âîðîíêîâèäíûå. Êóñòàðíèêè ñ ïðîñòûìè ëèñòüÿìè Ðîäîäåíäðîí æåëòûé — Rhododendron luteum Sweet Ñåì. Âåðåñêîâûå (Ericaceae).
34 (32). Öâåòîëîæå êîíóñîâèäíîå, îêîëîöâåòíèê ïðîñòîé. Ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà áåëûå, ðàñòîïûðåííûå Ìàãíîëèÿ êîáóñ — Magnolia kobus DC. Ñåì. Ìàãíîëèåâûå (Magnoliaceae).
− Öâåòîëîæå äðóãîé ôîðìû, îêîëîöâåòíèê äâîéíîé — äåðåâüÿ è êóñòàðíèêè èç ñåìåéñòâà Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae)17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35. 35. Çàâÿçü íèæíÿÿ (ñì. ñ. 141) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36. − Çàâÿçü âåðõíÿÿ (ñì. ñ. 140) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37. 36. Ñòîëáèêè ïðè îñíîâàíèè ñðîñøèåñÿ. Óêîðî÷åííûå ïîáåãè íå êîëþ÷èå ßáëîíÿ äîìàøíÿÿ — Malus domestica Borkh. − Ñòîëáèêè ïî ñâåé äëèíå ñâîáîäíûå. Óêîðî÷åííûå ïîáåãè ÷àñòî îêàí÷èâàþòñÿ êîëþ÷êîé Ãðóøà îáûêíîâåííàÿ — Pyrus communis L. 37 (35). Ðàñòåíèÿ âå÷íîçåëåíûå Ëàâðîâèøíÿ ëåêàðñòâåííàÿ — Laurocerasus officinalis M. Roem. − Ðàñòåíèÿ ëèñòîïàäíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38. 38. Öâåòêè ñèäÿ÷èå èëè íà î÷åíü êîðîòêèõ öâåòîíîæêàõ. Ïî÷å÷íûå ÷åøóè ãîëûå èëè ñëàáîâîëîñèñòûå, ñ áîëåå èëè ìåíåå øèðîêîé êîðè÷íåâàòîé êàéìîé Ìèíäàëü îáûêíîâåííûé — Amygdalus communis L. 17
Ïðèçíàêè ñåìåéñòâà Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae): Äåðåâüÿ, êóñòàðíèêè è òðàâû ñ î÷åðåäíûìè ëèñòüÿìè ñ ïðèëèñòíèêàìè; öâåòêè àêòèíîìîðôíûå, öâåòîëîæå ïëîñêîå, âûïóêëîå èëè âîãíóòîå, ÷àøåëèñòèêîâ è ëåïåñòêîâ ïî (4)5(6), òû÷èíêè ÷àùå âñåãî â íåîïðåäåëåííîì ÷èñëå, ïåñòèêè â íåîïðåäåëåííîì ÷èñëå èëè ïåñòèê 1 (ðåäêî 5, 2, 3), èíîãäà ñðîñøèéñÿ ñ âîãíóòûì öâåòîëîæåì (òîãäà çàâÿçü íèæíÿÿ), ïëîä — ìíîãîëèñòîâêà, ìíîãîîðåøåê, ìíîãîêîñòÿíêà, ÿáëîêî èëè êîñòÿíêà.
Íåöâåòóùèå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà Ä)
51
− Öâåòêè íà äëèííûõ (áîëåå 0,5 ñì) öâåòîíîæêàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39. 39. Áîêîâûå ïî÷êè êîñî îòñòîÿùèå (ñì. ñ. 141) îò ïîáåãà, 4–5 ìì â äëèíó Âèøíÿ îáûêíîâåííàÿ — Cerasus avium (L.) Moench. − Áîêîâûå ïî÷êè ïðèæàòûå èëè ïàðàëëåëüíûå ïîáåãó, 1–2 ìì â äëèíó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40. 40. Óêîðî÷åííûå ïîáåãè îáû÷íî îêàí÷èâàþòñÿ êîëþ÷êîé. Êóñòàðíèêè Òåðí — Prunus spinosa L. − Óêîðî÷åííûå ïîáåãè íå êîëþ÷èå. Íèçêîðîñëûå äåðåâüÿ Àëû÷à — Prunus divaricata Ledeb.
1.7. Íåöâåòóùèå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà Ä) Ñþäà âêëþ÷åíû íå òîëüêî äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ (äåðåâüÿ, êóñòàðíèêè è äåðåâÿíèñòûå ëèàíû), öâåòóùèå ëåòîì èëè îñåíüþ (èëè âîîáùå íå öâåòóùèå íà ïîáåðåæüå), íî òàêæå è òå, êîòîðûå öâåòóò ïîçäíî âåñíîé, òàê êàê â îòäåëüíûå ãîäû âåñåííÿÿ ïðàêòèêà ïî áîòàíèêå ìîæåò íå çàñòàòü èõ öâåòåíèÿ. Ïîýòîìó â ãðóïïå Ä åñòü âèäû, âêëþ÷åííûå è â ãðóïïó Ã. Äëÿ îïðåäåëåíèÿ íåîáõîäèìî îáðàùàòü âíèìàíèå íà ïðèçíàêè íåðàñïóñòèâøèõñÿ ïî÷åê (ðàñïîëîæåíèå, ñòðîåíèå ïî÷å÷íûõ ÷åøóé) è ëèñòîâûõ ðóáöîâ (ñì. ñ. 140) ñ ëèñòîâûìè ñëåäàìè (ñì. ñ. 140); à òàêæå íà îñòàâøèåñÿ ñ îñåíè ïëîäû. Èíòðîäóöèðîâàííûå âèäû, âñòðå÷àþùèåñÿ òîëüêî â äåíäðîïàðêàõ èëè îòíîñèòåëüíî ðåäêî êóëüòèâèðóåìûå, à òàêæå óïîìÿíóòûå â ãðóïïå à ðàííåöâåòóùèå ðîçîöâåòíûå ñþäà íå âêëþ÷åíû. Îïðåäåëåíèå íå âî âñåõ ñëó÷àÿõ äîâîäèòñÿ äî âèäà. 1. Ðàñòåíèÿ âå÷íîçåëåíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . ñì. ñ. 62.
52
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
− Ðàñòåíèÿ ëèñòîïàäíûå18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 2. Ïî÷êè áîëüøåé ÷àñòüþ ñóïðîòèâíûå . . . . . ñì. ñ. 53. − Ïî÷êè áîëüøåé ÷àñòüþ î÷åðåäíûå . . . . . . . ñì. ñ. 57.
18
 òîì ÷èñëå è òàêèå, ëèñòüÿ êîòîðûõ íà çèìó îïàäàþò íå ïîëíîñòüþ (íàïðèìåð, âèäû áèðþ÷èíû, áåðåñêëåòà, æèìîëîñòè).
Íåöâåòóùèå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà Ä)
53
1.7.1. Ëèñòîïàäíûå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ ñ ñóïðîòèâíûìè ïî÷êàìè 1. Êðóïíîå äåðåâî ñ çèìóþùèìè ñîöâåòèÿìè è îêðóãëûìè äâóñòâîð÷àòûìè êîðîáî÷êàìè, áóòîíû è öâåòîíîæêè îïóøåíû ðûæåâàòûìè âîëîñêàìè. Ëèñòîâûå ñëåäû îêðóãëûå Ïàâëîâíèÿ âîéëî÷íàÿ — Paulownia tomentosa (Thunb.) Steud. Ñåì. Íîðè÷íèêîâûå (Scrophulariaceae).
− 2. − 3.
Ïðèçíàêè èíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Ïî÷êè ñêðûòûå, çàìåòíû ïëîõî . . . . . . . . . . . . . . . 3. Ïî÷êè ñâîáîäíûå, õîðîøî çàìåòíûå . . . . . . . . . . . 4. Ïî÷êè ñêðûòû ïîä ñèëüíî ðàçâèòûìè îñòàòêàìè îñíîâàíèé ëèñòà (ëèñòîâûìè ïîäóøêàìè), ëèñòîâîé ðóáåö ñ 1 ñëåäîì. Äåðåâÿíèñòàÿ ëèàíà ñ îñòàþùèìèñÿ ïëîäàìè-äâóëèñòîâêàìè (ñì. ñ. 141) Îáâîéíèê ãðå÷åñêèé — Periploca graeca L. Ñåì. Êóòðîâûå (Apocynaceae).
− Ïî÷êè ïî÷òè äî ïîëîâèíû ñêðûòû ïîä êîíóñîâèäíûì âîçâûøåíèåì ëèñòîâîãî ðóáöà (ñì. ñ. 140), ëèñòîâûõ ñëåäîâ (ñì. ñ. 140) òðè ×óáóøíèê êàâêàçñêèé — Philadelphus caucasicus Koehne Ñåì. Ãîðòåíçèåâûå (Hydrangeaceae).
4 (2). Ïî÷êè ïîêðûòû 1 êîëïà÷êîîáðàçíîé ÷åøóåé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. − Ïî÷êè ïîêðûòû 2 è áîëåå ÷åøóÿìè . . . . . . . . . . . . 6.
54
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
5. Ëèñòîâûå ðóáöû ñ 5–10 ñëåäàìè, âåðõíèå ïî÷êè èçîãíóòû äðóã ê äðóãó. Èíîãäà ìîæíî íàéòè ïëîäû — âçäóòûå 2–3-ãíåçäíûå êîðîáî÷êè (ñì. òàêæå ñ. 47) Êëåêà÷êà êîëõèäñêàÿ — Staphylea colchica Stev. Ñåì. Ñàïèíäîâûå (Sapindaceae)19
− Ëèñòîâûå ðóáöû ñ 3 ñëåäàìè, âåðõóøå÷íûå ïî÷êè íå èçîãíóòû, ñóïðîòèâíûå ðóáöû ñîåäèíåíû äðóã ñ äðóãîì Êàëèíà (Viburnum spp.) Ñåì. Æèìîëîñòíûå (Caprifoliaceae).
= Ëèñòîâûå ðóáöû ñ 3 ñëåäàìè, âåðõóøå÷íûå ïî÷êè íå èçîãíóòûå, ïî÷êè íå âïîëíå ñóïðîòèâíûå Èâà ïóðïóðíàÿ — Salix elbursensis Boiss. Ñåì. Èâîâûå (Salicaeae). Ñì. ñ. 44.
6 (4). Âüþùèéñÿ êóñòàðíèê ñ íåäîðàçâèòûìè êîíå÷íûìè ïî÷êàìè. Ïî÷å÷íûå ÷åøóè êðàñíîâàòî-áóðûå, óñàæåíû áåëîâàòûìè âîëîñêàìè. Äåðåâÿíèñòàÿ ëèàíà ñ ïëîäàìè-ìíîãîîðåøêàìè, ñíàáæåííûìè ïåðèñòîîïóøåííûìè îñòàòêàìè ñòîëáèêîâ Ëîìîíîñ âèíîãðàäîëèñòíûé — Clematis vitalba L. Ñåì. Ëþòèêîâûå (Ranunculaceae, ñì. ñ. 31)
− Ïðèçíàêè èíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 7. Áîêîâûå ïî÷êè ïðèêðûòû äâóìÿ ïî÷å÷íûìè ÷åøóÿìè (èíîãäà èõ âåðøèíû ðàñõîäÿòñÿ, òàê ÷òî îáíàæàþòñÿ âåðõóøêè âòîðîé ïàðû ÷åøóåê) . . . . . . . 8. − Áîêîâûå ïî÷êè ïðèêðûòû òðåìÿ è áîëåå ïî÷å÷íûìè ÷åøóÿìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.
19  áîëüøèíñòâå ðóêîâîäñòâ êëåêà÷êó (Staphylea) îòíîñÿò ê îñîáîìó ñåìåéñòâó Êëåêà÷êîâûå (Staphyleaceae), êëåí (Acer) — ê ñåìåéñòâó Êëåíîâûå (Aceraceae), êîíñêèé êàøòàí (Aesculus) — ê ñåìåéñòâó Êîíñêîêàøòàíîâûå (Hippocastanaceae), îäíàêî àâòîð ïîëàãàåò, ÷òî âñå ýòè ãðóïïû íå çàñëóæèâàþò ðàíãà ñåìåéñòâà è äîëæíû âêëþ÷àòüñÿ â áîëåå îáøèðíîå ñåìåéñòâî Ñàïèíäîâûå (Sapindaceae).
Íåöâåòóùèå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà Ä)
55
8. Áîêîâûå ïî÷êè îòñòîÿò ïî÷òè ãîðèçîíòàëüíî, æåëòî-áóðûå äî êðàñíî-áóðûõ, îáû÷íî ðàñïîëîæåíû ïî íåñêîëüêó íàä ëèñòîâûì ðóáöîì Æèìîëîñòü — Lonicera spp. Ñåì. Æèìîëîñòíûå (Caprifoliaceae); â òîì ÷èñëå âüþùèéñÿ êóñòàðíèê æèìîëîñòü äóøèñòàÿ — Lonicera caprifolium L.), ó êîòîðîé ê êîíöó ìàðòà ïî÷êè îáûêíîâåííî óæå âñêðûëèñü.
− Áîêîâûå ïî÷êè ïðèæàòûå, îäèíî÷íûå . . . . . . . . . 9. 9. Ïî÷êè îïóøåííûå, íåñêîëüêî èçîãíóòûå, ÷åðåø÷àòûå. Ïî÷å÷íûå ÷åøóè ïîõîæè íà íåðàçâåðíóâøèåñÿ ëèñòüÿ Êèçèë ìóæñêîé — Cornus mas L. Ñåì. Êèçèëîâûå (Cornaceae).
− Ïî÷êè ãîëûå, ïðÿìûå. Êîíå÷íûå ïî÷êè îáû÷íî áîëåå èëè ìåíåå ïðîðîñøèå èëè íå èìåþò ÷åøóåê Áèðþ÷èíà ´ îáûêíîâåííàÿ — Ligustrum vulgare L. Ñåì. Ìàñëèííûå (Oleaceae).
10 (7). Ïî÷å÷íûå ÷åøóè çåëåíûå; 2–3-ëåòíèå ïîáåãè òàêæå çåëåíûå — ðàñòåíèÿ èç ñåìåéñòâà Áåðåñêëåòîâûå (Celastraceae) 11. − Ïî÷å÷íûå ÷åøóè êîðè÷íåâûå, êðàñíîâàòûå, ðåæå çåëåíîâàòûå; 2–3-ëåòíèå ïîáåãè íåçåëåíûå . . . . 12. 11. Ïîáåãè áîëåå èëè ìåíåå ÷åòûðåõãðàííûå îò ñëàáûõ èëè ñèëüíûõ ïðîäîëüíûõ ïîëîñ, èäóùèõ ïî äâå îò êàæäîé ïî÷êè äî ñëåäóþùåé. Áîðîäàâîê íåò Áåðåñêëåò åâðîïåéñêèé — Euonymus europaea L. Ñåì. Áåðåñêëåòîâûå (Celastraceae).
− Ïîáåãè ãóñòî óñàæåíû ïðîáêîâûìè áîðîäàâêàìè, áîëåå èëè ìåíåå îêðóãëûå Áåðåñêëåò áîðîäàâ÷àòûé — Euonymus verrucosa Scop. Ñåì. Áåðåñêëåòîâûå (Celastraceae).
= Ïîáåãè îêðóãëûå, ïî÷êè äëèííûå, áîëåå 1,5 ñì â äëèíó, çàîñòðåííûå Áåðåñêëåò øèðîêîëèñòíûé — Euonymus latifolia (L.) Mill.
56
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
12 (10). Ïî÷êè êëåéêèå, ëèñòîâûå ðóáöû êðóïíûå, ùèòîîáðàçíûå, îáû÷íî ñ 5 ñëåäàìè Êîíñêèé êàøòàí îáûêíîâåííûé — Aesculus hippocastanum L. Ñåì. Ñàïèíäîâûå (Sapindaceae). Ñì. ñíîñêó 19 íà ñ. 54.
− Ïî÷êè íå êëåéêèå, ëèñòîâûå ðóáöû èíûå . . . . . 13. 13. Ïî÷êè î÷åíü ìåëêèå (2–3 ìì), ñ ñóïðîòèâíûìè ÷åøóÿìè. Ëèñòîâûå ðóáöû, íàîáîðîò, î÷åíü êðóïíûå, îâàëüíûå, ñ ñèëüíî âûñòóïàþùèìè êðàÿìè, ëèñòîâûå ñëåäû ðàñïîëîæåíû ïî êðóãó. Äåðåâüÿ ñ îñòàþùèìèñÿ ïëîäàìè — äëèííûìè ñòðó÷êîâèäíûìè êîðîáî÷êàìè Êàòàëüïà êðàñíåþùàÿ — Catalpa ×erubescens Carr. Ñåì. Íîðè÷íèêîâûå (Scrophulariaceae).
− Ñîâîêóïíîñòü ïðèçíàêîâ èíàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . 14. 14. Ñåðäöåâèíà ïîáåãîâ ðûõëàÿ, çàíèìàåò áîëåå ïîëîâèíû äèàìåòðà ñòåáëÿ; áîêîâûå ïî÷êè ÷àñòî îêðóæåíû äîáàâî÷íûìè ïî÷êàìè Áóçèíà ÷åðíàÿ — Sambucus nigra L. Ñåì. Àäîêñîâûå (Adoxaceae)20.
− Ñåðäöåâèíà ïîáåãîâ ïëîòíàÿ, óçêàÿ . . . . . . . . . . . 15. 15. Áîêîâûå ïî÷êè îòñòîÿùèå, ïîáåãè ÷àñòî îêàí÷èâàþòñÿ äâóìÿ êîíå÷íûìè ïî÷êàìè Ñèðåíü îáûêíîâåííàÿ — Syringa vulgaris L. Ñåì. Ìàñëèííûå (Oleaceae).
− Áîêîâûå ïî÷êè ïðèæàòûå ê ñòåáëþ, êîíå÷íûå ïî÷êè îäèíî÷íûå — âèäû ðîäà Êëåí èç ñåì. Ñàïèíäîâûå (Sapindaceae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. Ñì. ñíîñêó 19 íà ñ. 54.
20 Îáû÷íî áóçèíó (Sambucus) îòíîñÿò ê ñåìåéñòâó Æèìîëîñòíûå (Caprifoliaceae) èëè ê îñîáîìó ñåìåéñòâó Áóçèííûå (Sambucaceae), îäíàêî â ïîñëåäíèå ãîäû íîâûå äàííûå çàñòàâëÿþò ñáëèæàòü åå ñ ðîäîì Àäîêñà (Adoxa) è îòíîñèòü ê ñåìåéñòâó Àäîêñîâûå (Adoxaceae).
Íåöâåòóùèå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà Ä)
57
16. Êîíå÷íûå ïî÷êè 10–15 ìì äëèíîé Êëåí ëîæíîïëàòàíîâûé, ÿâîð — Acer pseudoplatanus L. − Êîíå÷íûå ïî÷êè î÷åíü ìåëêèå, ìåíåå 3 ìì äëèíîé, ïîêðûòûå áåëîâàòûìè âîëîñêàìè, ÿéöåâèäíûå, êðàñíîâàòî-áóðûå Êëåí òàòàðñêèé, ÷åðíîêëåí — Acer tataricum L. = Êîíå÷íûå ïî÷êè 3–7 ìì äëèíîé . . . . . . . . . . . . . . 17. 17. Ïî÷êè îïóøåííûå, áóðîâàòûå. Ïîáåãè ÷àñòî ñ ïðîäîëüíûìè òðåùèíàìè èëè ñ ïðîäîëüíûìè ïðîáêîâûìè íàðîñòàìè Êëåí ïîëåâîé, ïàêëåí — Acer campestre L. − Ïî÷êè íå îïóøåííûå, ñ òåìíî-áóðûì îñíîâàíèåì è áîëåå ñâåòëîé âåðõóøêîé. Ïîáåãè ñ ÷å÷åâè÷êàìè Êëåí ÿðêèé — Acer laetum C.A. Mey
1.7.2. Ëèñòîïàäíûå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ ñ î÷åðåäíûìè ïî÷êàìè 1. Äåðåâÿíèñòûå ëèàíû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. − Äåðåâüÿ èëè êóñòàðíèêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 2. Êîðà òåìíî-ñåðàÿ, ïîáåãè âüþùèåñÿ, áåç óñèêîâ Ãëèöèíèÿ êèòàéñêàÿ — Wisteria sinensis (Sims) Sweet Ñåì. Áîáîâûå (Leguminosae). Ñì. ñíîñêó 16 íà ñ. 49.
− Êîðà êðàñíîâàòàÿ, ïîáåãè ëàçàþùèå ïðè ïîìîùè óñèêîâ Âèíîãðàä êóëüòóðíûé — Vitis vinifera L. Ñåì. Âèíîãðàäíûå (Vitaceae).
3 (1). Ñòåáëè çåëåíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. − Ñòåáëè äðóãîé îêðàñêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 4. Ñòåáëè óãëîâàòûå Æàñìèí êóñòàðíèêîâûé — Jasminum fruticans L. Ñåì. Ìàñëèííûå (Oleaceae).
58
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
− Ñòåáëè îêðóãëûå, âíóòðè ïîëûå Ìåòåëüíèê ïðóòüåâèäíûé, èñïàíñêèé äðîê — Spartium junceum L. Ñåì. Áîáîâûå (Leguminosae). Ñì. ñíîñêó 16 íà ñ. 49.
5 (3). Ïîáåãè ñ êîëþ÷êàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. − Ïîáåãè áåç êîëþ÷åê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. 6. Êîëþ÷êè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé âèäîèçìåíåííûå ïðèëèñòíèêè (ñì. ñ. 141) è ïîýòîìó ðàñïîëîæåíû ïàðàìè âîêðóã ëèñòîâûõ ðóáöîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. − Êîëþ÷êè íå ïàðíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 7. Êîëþ÷êè íàïðàâëåíû â ðàçíûå ñòîðîíû, â êàæäîé ïàðå îäíà äëèííåå äðóãîé, ïëîäû — äèñêîâèäíûå êîðîáî÷êè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Äåðæèäåðåâî îáûêíîâåííîå — Paliurus spina-Christi Mill. Ñåì. Êðóøèííûå (Rhamnaceae).
− Äåðåâüÿ ñ îêðóãëîé êðîíîé; êîëþ÷êè ñèììåòðè÷íûå, êðþ÷êîâèäíûå. Ïëîäû — òåìíûå áîáû 5–12 ñì äëèíîé Ðîáèíèÿ ëîæíàÿ àêàöèÿ, áåëàÿ àêàöèÿ — Robinia pseudoacacia L. Ñåì. Áîáîâûå (Leguminosae). Ñì. ñíîñêó 16 íà ñ. 49.
8 (6). Äåðåâî ñ òåìíî-êîðè÷íåâûìè êðóïíûìè (äî 30 ñì) ïëîñêèìè ïëîäàìè-áîáàìè. Êîëþ÷êè âåòâÿùèåñÿ, ðàñïîëîæåíû â òîì ÷èñëå ïðÿìî íà ñòâîëå Ãëåäè÷èÿ îáûêíîâåííàÿ — Gleditsia triacanthos L. Ñåì. Áîáîâûå (Leguminosae). Ñì. ñíîñêó 16 íà ñ. 49.
− Âåòâÿùèåñÿ êîëþ÷êè îòñóòñòâóþò . . . . . . . . . . . . . 9. 9. Êîëþ÷êè ðàñïîëîæåíû áåçî âñÿêîé ñâÿçè ñ ëèñòîâûìè ðóáöàìè. Êóñòàðíèêè ñ êðàñíûìè ñî÷íûìè êóâøèí÷àòûìè ïëîäàìè-ìíîãîîðåøêàìè Ðîçà — Rosa spp. Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Ñì. ñíîñêó 17 íà ñ. 50.
− Êîëþ÷êè ðàñïîëîæåíû â ïàçóõàõ ëèñòîâûõ ðóáöîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.
Íåöâåòóùèå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà Ä)
59
10. Îñòàþùèåñÿ ïëîäû ìåëêèå, êðàñíûå, ñîáðàíû ùèòêè èëè êèñòè. Ïîáåãè áîëåå èëè ìåíåå ãîëûå Áîÿðûøíèê — Crataegus spp. Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Ñì. ñíîñêó 17 íà ñ. 50.
− Îñòàþùèåñÿ ïëîäû êðóïíûå, êîðè÷íåâàòûå, îäèíî÷íûå. Ïîáåãè ìîõíàòî-âîëîñèñòûå (îñîáåííî ó âåðøèíû) Ìóøìóëà — Mespilus germanica L. Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Ñì. ñíîñêó 17 íà ñ. 50.
11 (5). Áîëüøèíñòâî îäíîëåòíèõ ïîáåãîâ íå ìåíåå 1 ñì â äèàìåòðå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. − Ïîáåãè áîëåå òîíêèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. 12. Ìîëîäûå ñòåáëè ðûæåâàòî-êîðè÷íåâûå, ëèñòîâûå ðóáöû î÷åíü êðóïíûå, äåëüòîâèäíûå. Îáëàñòü ëèñòîâûõ ñëåäîâ U-îáðàçíàÿ. Âåðõóøå÷íàÿ ïî÷êà îòñóòñòâóåò, áîêîâûå ïî÷êè ïðè ðàñòèðàíèè ñ õàðàêòåðíûì íåïðèÿòíûì «ìûøèíûì» çàïàõîì Àéëàíò âûñî÷àéøèé — Ailanthus altissima (Mill.) Swingle Ñåì. Ñèìàðóáîâûå (Simaroubaceae).
− Ìîëîäûå ñòåáëè îëèâêîâî-çåëåíûå èëè ñåðûå, ëèñòîâûå ðóáöû ìåëü÷å . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. 13. Ñåðäöåâèíà ïîáåãîâ ïóñòàÿ, íà ïðîäîëüíîì ðàçðåçå ñ òîíêèìè ïîïåðå÷íûìè ïåðåãîðîäêàìè. Ïî÷êè ñåðîâàòûå, îïóøåííûå. Ðàñòåíèÿ áåç ìëå÷íîãî ñîêà Îðåõ ãðåöêèé — Juglans regia L. Ñåì. Îðåõîâûå (Juglandaceae).
− Ñåðäöåâèíà ïîëíàÿ, áåç ïåðåãîðîäîê. Ïî÷êè êîðè÷íåâàòûå, ïî÷òè ãîëûå. Ïðè ñðåçàíèè ïîáåãîâ âûäåëÿåòñÿ ìëå÷íûé ñîê Èíæèð — ñì. ñ. 44. 14 (11). Ïî÷å÷íàÿ ÷åøóÿ îäíà, êîëïà÷êîâèäíàÿ . . . 15. − Ïî÷å÷íûõ ÷åøóé áîëåå îäíîé . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.
60
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
15. Ïîáåãè óãëîâàòûå, ïðèëèñòíèêîâûå ðóáöû îõâàòûâàþò ñòåáåëü. Äåðåâüÿ ñ øàðîâèäíûìè ñîïëîäèÿìè. Ðûëüöà öâåòêîâ ïðè ïëîäàõ ìÿãêèå, íèòåâèäíûå Ïëàòàí ãèáðèäíûé — Platanus ×hybridus Brot. Ñåì. Ïëàòàíîâûå (Platanaceae).
− Ïîáåãè îêðóãëûå, êîëüöåâûå ðóáöû îòñóòñòâóþò Èâà (Salix spp.) Ñåì. Èâîâûå (Salicaceae). Ñì. ñ. 44.
16 (14). Êóñòàðíèêè, êîðà æåëòîâàòî-ñåðàÿ, íà ìîëîäûõ ïîáåãàõ ìîæíî íàéòè çâåçä÷àòûå âîëîñêè. Ïëîä — ïÿòèãíåçäíàÿ êîðîáî÷êà Ãèáèñêóñ ñèðèéñêèé — Hibiscus syriacus L. Ñåì. Ìàëüâîâûå (Malvaceae).
− Ïðèçíàêè èíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17. 17. Ïî÷êè ïîêðûòû 2–3 íàðóæíûìè ÷åøóéêàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18. − Ïî÷êè (ïî êðàéíåé ìåðå âåðõóøå÷íûå) ïîêðûòû áîëåå ÷åì 3 íàðóæíûìè ÷åøóéêàìè . . . . . . . . . . 21. 18. Ïî÷êè ðàñïîëîæåíû äâóðÿäíî, òî åñòü ïðèáëèçèòåëüíî â îäíîé ïëîñêîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. − Ïî÷êè ðàñïîëîæåíû ñïèðàëüíî, òî åñòü íå â îäíîé ïëîñêîñòè, ìåëêèå (ìåíåå 5 ìì) . . . . . . . . . . . . . . . 20. 19. Ñåðäöåâèíà ïîáåãîâ îêðóãëàÿ, ñâåòëî-ðûæåâàòàÿ èëè áåëîâàòàÿ Ëèïà áåãîíèåëèñòíàÿ — Tilia begoniifolia Stev. Ñåì. Ëèïîâûå (Tiliaceae).
− Ñåðäöåâèíà ïîáåãîâ 5–óãîëüíàÿ èëè 5–ëó÷èñòàÿ, æåëòîâàòî-çåëåíàÿ Êàøòàí ïîñåâíîé — Castanea sativa Mill. Ñåì. Áóêîâûå (Fagaceae).
20 (18). Ïîáåãè áîëåå èëè ìåíåå îïóøåííûå, ïî÷êè òàêæå îïóøåííûå, øàðîâèäíûå Ñóìàõ äóáèëüíûé — Rhus coriaria L. Ñåì. Ñóìàõîâûå (Anacardiaceae).
Íåöâåòóùèå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà Ä)
61
− Ïîáåãè ãîëûå, ïî÷êè øèðîêîêëèíîâèäíûå, ïî÷å÷íûå ÷åøóè ëèøü ïî êðàÿì ñëàáîðåñíè÷àòûå Ñêóìïèÿ — Cotinus coggygria Scop. Ñåì. Ñóìàõîâûå (Anacardiaceae).  ðàéîíå ïðàêòèê, ïî-âèäèìîìó, âñòðå÷àåòñÿ åùå Øåëêîâèöà áåëàÿ — Morus alba L.) èç ñåìåéñòâà Êðàïèâíûå (Urticaceae; ñì. ñíîñêó 13 íà ñ. 44.), êîòîðàÿ îòëè÷àåòñÿ âûòÿíóòûìè áîêîâûìè ïî÷êàìè, îòñóòñòâèåì (ïî÷òè âñåãäà) âåðõóøå÷íûõ ïî÷åê è ëèñòîâûìè ñëåäàìè ñ 2 ïðèëèñòíèêîâûìè ðóáöàìè.
21 (17). Ëèñòîâûå ðóáöû ñ îäíèì ëèñòîâûì ñëåäîì, ïî÷êè âåðåòåíîâèäíûå Ðîäîäåíäðîí æåëòûé — Rhododendron luteum Sweet Ñåì. Âåðåñêîâûå (Ericaceae).
− Ëèñòîâûå ðóáöû ñ 3 è áîëåå ëèñòîâûìè ñëåäàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. 22. Áîêîâûå ïî÷êè êðóïíûå, ðàñïîëîæåíû íà óêîðî÷åííûõ ïîáåãàõ. Ïî÷å÷íûå ÷åøóè ãîëûå, ìíîãî÷èñëåííûå. Äåðåâüÿ ñ øàðîâèäíûìè ñîïëîäèÿìè, ñîñòîÿùèìè èç äâóãíåçäíûõ êîðîáî÷åê ñ îäðåâåñíåâøèìè ðûëüöàìè Ëèêâèäàìáàð ñìîëîíîñíûé — Liquidambar styraciflua L. Ñåì. Ãàìàìåëèñîâûå (Hamamelidaceae).
− Øàðîâèäíûå ñîïëîäèÿ îòñóòñòâóþò . . . . . . . . . . . 23. 23. Ïî÷êè ðàñïîëîæåíû äâóðÿäíî, òî åñòü â îäíîé ïëîñêîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24. − Ïî÷êè ðàñïîëîæåíû ñïèðàëüíî, òî åñòü â ðàçíûõ ïëîñêîñòÿõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25. 24. Ïî÷êè âåðåòåíîîáðàçíûå, êðóïíûå, áîêîâûå — ñèëüíî îòñòîÿùèå Áóê âîñòî÷íûé — Fagus orientalis Lipsky Ñåì. Áóêîâûå (Fagaceae).
− Áîêîâûå ïî÷êè ïðèæàòû ê ïîáåãó èëè (òàì, ãäå ïîáåã èçîãíóò) ñëàáî îòñòîÿùèå Ãðàá — ñì. ñ. 46 25 (23). Ñåðäöåâèíà ïîáåãîâ íà ïîïåðå÷íîì ðàçðåçå ÿñíî ïÿòèëó÷åâàÿ Äóá — Quercus spp. Ñåì. Áóêîâûå (Fagaceae).
62
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
Íàèáîëåå ÷àñòî âñòðå÷àþòñÿ Äóá ñêàëüíûé (Quercus petraea L. ex Liebl.) ñ ãîëûìè ëèñòüÿìè è Äóá ïóøèñòûé (Quercus pubescens Willd.) ñ îïóøåííûìè ëèñòüÿìè.
− Ñåðäöåâèíà ïîáåãîâ îêðóãëàÿ, ïî÷êè â ïàçóõàõ ñèëüíî ðàçâèòûõ ëèñòîâûõ ïîäóøåê (âûðîñòîâ ñòåáëÿ, íà êîòîðûõ ðàñïîëàãàëèñü ëèñòüÿ), îêðóãëûå. Ïîáåãè áëåñòÿùèå, çåëåíîâàòûå èëè êðàñíîâàòûå Ðÿáèíà öåëüíîëèñòíàÿ, ãëîãîâèíà (Sorbus torminalis (L.) Crantz Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Ñì. ñíîñêó 17 íà ñ. 50. Íà ýòîò ïóíêò òàêæå ìîæíî ïîïàñòü, îïðåäåëÿÿ äðóãèå âèäû ðÿáèí è äðåâåñíûå ðîçîöâåòíûå, ðàññìîòðåííûå â â ñîñòàâå ãðóïïû Ã.
1.7.3. Âå÷íîçåëåíûå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ 1. Õâîéíûå âå÷íîçåëåíûå äåðåâüÿ . . . . . . . . . . ñì. ñ. 62. − Ëèñòâåííûå âå÷íîçåëåíûå äåðåâüÿ . . . . . . . ñì. ñ. 63. 1.7.3.1. Õâîéíûå âå÷íîçåëåíûå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ 1. Çåëåíûå ëèñòüÿ ñîáðàíû ïî íåñêîëüêó íà óêîðî÷åííûõ ïîáåãàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. − Ëèñòüÿ ñèäÿò ïî îäíîìó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 2. Ëèñòüÿ ïî 2 â ïó÷êàõ, ñâåòëî-çåëåíûå, äëèííûå (äî 15 ñì), øèøêè ïî÷òè ðîìáè÷åñêèå Ñîñíà ïèöóäñêàÿ — Pinus pityusa Stev. Ñåì. Ñîñíîâûå (Pinaceae).
− Ëèñòüÿ äî 5 ñì äëèíîé, â ïó÷êàõ ïîìíîãó, âåðõóøêà äåðåâà ñâèñàþùàÿ Êåäð ãèìàëàéñêèé — Cedrus deodara (Roxb.) G. Don fil. Ñåì. Ñîñíîâûå (Pinaceae).
3 (1). Ëèñòüÿ íàêðåñò ñóïðîòèâíûå . . . . . . . . . . . . . . . 4. − Ëèñòüÿ ðàñïîëàãàþòñÿ äâóðÿäíî (ãðåáåí÷àòî) èëè â 4–6 ðÿäîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
Íåöâåòóùèå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà Ä)
63
4. Ëèñòüÿ èãîëü÷àòûå, ñ äâóìÿ áåëûìè óñòüè÷íûìè ïîëîñêàìè ñâåðõó Ìîææåâåëüíèê — Juniperus spp. Ñåì. Êèïàðèñîâûå (Cupressaceae).
− Ëèñòüÿ ÷åøóåâèäíûå, áåç óñòüè÷íûõ ïîëîñîê Êèïàðèñ âå÷íîçåëåíûé — Cupressus sempervirens L. Ñåì. Êèïàðèñîâûå (Cupressaceae).
5 (3). Ëèñòüÿ ðàñïîëàãàþòñÿ â íåñêîëüêî ðÿäîâ, æåñòêèå, ââåðõó ïðèòóïëåííûå, ñ äâóìÿ ÿðêèìè óñòüè÷íûìè ïîëîñêàìè ñíèçó. Øèøêè îêðóãëûå, òîð÷àùèå ââåðõ Ïèõòà Íîðäìàííà — Abies nordmanniana (Stev.) Spach Ñåì. Ñîñíîâûå (Pinaceae).
− Ëèñòüÿ äâóðÿäíûå, çàîñòðåííûå, ñ äâóìÿ áëåäíûìè óñòüè÷íûìè ïîëîñêàìè ñíèçó. Æåíñêèå øèøêè ÿãîäîâèäíûå Òèññ ÿãîäíûé — Taxus baccata L. Ñåì. Òèññîâûå (Taxaceae).
1.7.3.2. Ëèñòâåííûå âå÷íîçåëåíûå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ 1. Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå èëè ìóòîâ÷àòûå . . . . . . . . . . 2. − Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 2. Ëèñòüÿ ãîðîä÷àòî-çóá÷àòûå, òåìíî-çåëåíûå Áåðåñêëåò ÿïîíñêèé — Euonymus japonica Thunb. Ñåì. Áåðåñêëåòîâûå (Celastraceae).
− Ëèñòüÿ öåëüíîêðàéíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 3. Ëèñòüÿ ìóòîâ÷àòûå (â ìóòîâêå ïî 3 ëèñòà), ëàíöåòíûå, ñ ïðîñâå÷èâàþùåé ñåòüþ ÿðêî-áåëûõ æèëîê Îëåàíäð — Nerium oleander L. Ñåì. Êóòðîâûå (Apocynaceae).
− Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.
64
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
4. Ëèñòüÿ ÿéöåâèäíûå, áëåäíî-çåëåíûå, äóãîâèäíî èçîãíóòûå, õðóïêèå Áèðþ÷èíà ´ áëåñòÿùàÿ — Ligustrum lucidum Ait. fil. Ñåì. Ìàñëèííûå (Oleaceae).
− Ëèñòüÿ øèðîêîÿéöåâèäíûå, ñâåòëî-çåëåíûå Çâåðîáîé æèìîëîñòåëèñòíûé — Hypericum xylosteifolium (Spach) N. Robson Ñåì. Çâåðîáîéíûå (Guttiferae).
5 (1). Ëèñòüÿ ñëîæíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. − Ëèñòüÿ ïðîñòûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 6. Ïàëüìà ñ ïàëü÷àòîñëîæíûìè ëèñòüÿìè, ÷åðåøîê áåç øèïîâ Òðàõèêàðïóñ Ôîð÷óíà — Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl. Ñåì. Ïàëüìû (Palmae).
− Ïîëóêóñòàðíèêè ñ íåïàðíîïåðèñòûìè èëè òðîé÷àòûìè ëèñòüÿìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 7. Ëèñòî÷êè óçêîÿéöåâèäíûå, äî 1 ñì äëèíîé Äîðèêíèóì òðàâÿíèñòûé — Dorycnium herbaceum Vill. Ñåì. Áîáîâûå (Leguminosae). Ñì. ñíîñêó 16 íà ñ. 49.
− Ëèñòî÷êè øèðîêîÿéöåâèäíûå, 1,5–2 ñì äëèíîé Äîðèêíèóì ãðå÷åñêèé — Dorycnium graecum (L.) Ser. Ñåì. Áîáîâûå (Leguminosae). Ñì. ñíîñêó 16 íà ñ. 49. Îáà âèäà äîðèêíèóìîâ (â îñîáåííîñòè ïîñëåäíèé), õîòÿ è îáëàäàþò ïðèçíàêàìè äðåâåñíûõ ðàñòåíèé, ïî õàðàêòåðó ñâîåãî æèçíåííîãî öèêëà äîëæíû áûòü ñêîðåå âñåãî îòíåñåíû ê òðàâàì.
8 (5). Ëèñòüÿ ïðîäîëãîâàòûå, êîæèñòûå, êðóïíûå (áîëåå 10 ñì â äëèíó), ñâåðõó áëåñòÿùèå, öåëüíîêðàéíèå èëè ìåëêîïèëü÷àòûå, â îñíîâàíèè ãëàâíîé æèëêè ñ 2–4 æåëåçêàìè Ëàâðîâèøíÿ — ñì. ñ. 50. − Ñîâîêóïíîñòü ïðèçíàêîâ èíàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. 9. Ëèñòüÿ êðóïíûå (íå ìåíåå 20 ñì äëèíîé), æåñòêèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. − Ëèñòüÿ áîëåå ìåëêèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.
Íåöâåòóùèå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ (ãðóïïà Ä)
65
10. Ëèñòüÿ ñâåðõó ñî âäàâëåííûìè æèëêàìè. ×àñòî íà ðàñòåíèè åñòü ïëîäû — îëèâêîâî-çåëåíûå ÿáëîêè (ñì. ñ. 142) Ýðèîáîòðèÿ ÿïîíñêàÿ — Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl. Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Ñì. ñíîñêó 17 íà ñ. 50.
− Ëèñòüÿ ãëàäêèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. 11. Ëèñòüÿ ñ íèæíåé ñòîðîíû ãîëûå. Êóñòàðíèê Ðîäîäåíäðîí ïîíòèéñêèé — Rhododendron ponticum L. Ñåì. Âåðåñêîâûå (Ericaceae).
− Ëèñòüÿ ñ îáðàòíîé ñòîðîíû ðûæåâàòîîïóøåííûå. Äåðåâî ñ øèøêîâèäíûìè ïëîäàìè-ìíîãîëèñòîâêàìè Ìàãíîëèÿ êðóïíîöâåòêîâàÿ — Magnolia grandiflora L. Ñåì. Ìàãíîëèåâûå (Magnoliaceae).
12 (9). Ïîáåãè ñ êîëþ÷êàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. − Ïîáåãè áåç êîëþ÷åê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. 13. Ëèàíû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. − Íèçêîðîñëûé êóñòàðíèê ñ ìåëêèìè, ÷àñòî êðàñíîâàòûìè ëèñòüÿìè. Ïëîäû — ìåëêèå êðàñíûå ÿáëîêè (ñì. ñ. 142) Ïèðàêàíòà ÿðêî-êðàñíàÿ — Pyracantha coccinea M. Roem. Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Ñì. ñíîñêó 17 íà ñ. 50.
14. Ëèñòüÿ ñëîæíûå, óñèêîâ íåò ñêàÿ — Rubus caucasicus Focke
Åæåâèêà êàâêàç-
Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Ñì. ñíîñêó 17 íà ñ. 50. Âñòðå÷àþòñÿ è äðóãèå âèäû åæåâèê.
− Ëèñòüÿ ïðîñòûå, åñòü óñèêè êàÿ — Smilax excelsa L. Ñåì. Ñìèëàêñîâûå (Smilacaceae).
Ñàññàïàðèëü âûñî-
66
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
15 (12). Ðàñòåíèå îòíîñèòñÿ ê áàìáóêàì — èìååò îäðåâåñíåâàþùèå ïîáåãè ñ ïîëûìè ìåæäîóçëèÿìè è ëèñòüÿ ñ ïàðàëëåëüíûì æèëêîâàíèåì, ðàñïîëîæåíû íà áîêîâûõ ïîáåãàõ Ëèñòîêîëîñíèê ñåðîçåëåíûé — Phyllostachys viridi-glaucescens (Carr.) A. et C. Riviere ` Ñåì. Çëàêè (Gramineae).
− Ðàñòåíèå — íå áàìáóê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. 16. Ëèñòüÿ êðóïíîçóá÷àòûå, æåñòêèå. Ïëîäû — êðàñíûå ÿãîäû. Êóñòàðíèêè Ïàäóá îñòðîëèñòíûé — Ilex aquifolium L. Ñåì. Ïàäóáîâûå (Aquifoliaceae).
− Ëèñòüÿ öåëüíîêðàéíèå èëè ëîïàñòíûå . . . . . . . . 17. 17. Ëèñòüÿ öåëüíûå, ïëîòíûå, 1,5–2,5 ñì â äëèíó, ðàñïîëîæåíû î÷åíü ãóñòî. Íèçêîðîñëûå êóñòàðíèêè èëè íåáîëüøèå äåðåâüÿ Ñàìøèò — ñì. ñ. 49. − Ëèñòüÿ áîëåå êðóïíûå, 4–10 ñì â äëèíó, òðåõëîïàñòíûå èëè ïî÷òè ÿéöåâèäíûå íà âåãåòàòèâíûõ ïîáåãàõ è ÿéöåâèäíûå íà ãåíåðàòèâíûõ. Ëàçàþùèå ïðè ïîìîùè êîðíåé ëèàíû Ïëþù îáûêíîâåííûé — Hedera helix L. s.l. Ñåì. Àðàëèåâûå (Araliaceae). ×àñòî ôîðìû ñ ïî÷òè ÿéöåâèäíûìè ëèñòüÿìè íà âåãåòàòèâíûõ ïîáåãàõ âûäåëÿþò â êà÷åñòâå îñîáîãî âèäà ïëþù êîëõèäñêèé (Hedera colchica (C. Koch) C. Koch).
1.8. Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ëóêîâè÷íûõ ðàñòåíèé Ëóêîâè÷íûå è êëóáíåëóêîâè÷íûå ðàñòåíèÿ øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíû â îêðåñòíîñòÿõ Òóàïñå. Îíè ñâîéñòâåííû ïðåæäå âñåãî ëåñíûì ìåñòîîáèòàíèÿì, íî âñòðå÷àþòñÿ òàêæå ïî ëóãàì è ñêëîíàì. Ê ñîæàëåíèþ, áîëüø´ àÿ ÷àñòü ýòèõ ðàñòåíèé íå öâåòåò â êîíöå ìàðòà. Ñ äðóãîé
Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ëóêîâè÷íûõ ðàñòåíèé
67
ñòîðîíû, ëóêîâè÷íûå ðàñòåíèÿ îáëàäàþò ïðèçíàêàìè, ïîçâîëÿþùèìè äîñòàòî÷íî õîðîøî îòëè÷àòü èõ ðîäû è äàæå âèäû â âåãåòàòèâíîì (íåöâåòóùåì) ñîñòîÿíèè. Ïîáåãè ëóêîâè÷íûõ ðàñòåíèé ðàñòóò ââåðõ, êðîìå òîãî, ñóáñòðàò èç-ïîä íèõ ïîñòîÿííî âûìûâàåòñÿ è/èëè âûâåòðèâàåòñÿ. Ïîýòîìó âñå òàêèå ðàñòåíèÿ èìåþò îðãàíû ñ áîëåå èëè ìåíåå âûðàæåííîé óãëóáëÿþùåé ôóíêöèåé, òî åñòü ïîãðóæàþùèå ëóêîâèöó ãëóáæå â ïî÷âó. À ïîñêîëüêó ëóêîâèöà ïî÷òè âñåãäà íàõîäèòñÿ ïîä óðîâíåì ïî÷âû, íåîáõîäèìû åùå è ïðîáèâíûå îðãàíû, ïðîòàëêèâàþùèå ðàñòóùèé ïîáåã ñêâîçü ñëîé ïî÷âû. Ìû íå ñòàëè óêàçûâàòü ñåìåéñòâà óïîìèíàåìûõ â êëþ÷å ðàñòåíèé, ïîñêîëüêó èõ ìîæíî íàéòè â èòîãîâîì ñïèñêå âèäîâ â ïðèëîæåíèè.  íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ îïðåäåëåíèå äîâåäåíî òîëüêî äî ðîäîâ. Àâòîðîì ïðåäëàãàåìîãî êëþ÷à ÿâëÿåòñÿ Â. Â. ×óá (ÌÃÓ). 1. Ëèñòüÿ òðîé÷àòûå èëè äâàæäûòðîé÷àòûå Âèäû Õîõëàòêè — ðîä Corydalis. − Ëèñòüÿ íå òðîé÷àòûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 2. Çàïàñàþùàÿ ÷àñòü — ïîáåã ïðîøëîãî ãîäà, ïîêðûòûé âûñîõøèìè ÷åøóÿìè (îñòàòêàìè îñíîâàíèé ïðîøëîãîäíèõ ëèñòüåâ): êëóáíåëóêîâè÷íûå ðàñòåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. − Çàïàñàþùèå îðãàíû — íèæíèå ÷àñòè ëèñòüåâ, ëèáî öåëûå ëèñòüÿ: ëóêîâè÷íûå ðàñòåíèÿ . . . . . . . . . . . 4. 3. Êëóáíåëóêîâèöà ñ ÷åðíî-êîðè÷íåâûìè ëèñòüÿìè. Âñå íàçåìíûå ëèñòüÿ îäèíàêîâûå, øèðîêèå, çåëåíûå, áëåñòÿùèå. Âîçîáíîâëåíèå ïðîèñõîäèò â íèæíåé ÷àñòè ïîáåãà. Óãëóáëÿþùèé îðãàí — ïîáåã (âûðîñò âíèç) Áåçâðåìåííèê òåíåâîé — Colchicum umbrosum Stev.
68
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
− Êëóáíåëóêîâèöà ñî ñâåòëûìè êîæèñòûìè ïîêðîâàìè. Ïåðâûå ëèñòüÿ ãîäè÷íîãî ïîáåãà âûïîëíÿþò ðîëü ïðîáèâàþùèõ è íå èìåþò çåëåíîé ëèñòîâîé ïëàñòèíêè. Çåëåíûå ëèñòüÿ óçêèå, ùåòèíèñòûå, ñ áåëîé öåíòðàëüíîé æèëêîé. Êðàÿ ëèñòà ïîäâåðíóòû íà àáàêñèàëüíóþ (ïðîòèâîïîëîæíóþ ïîáåãó) ñòîðîíó. Âîçîáíîâëåíèå ïðîèñõîäèò â âåðõíåé ÷àñòè ïîáåãà. Óãëóáëÿþùèå îðãàíû — êîíòðàêòèëüíûå êîðíè Øàôðàí êðàñèâûé — Crocus speciosus Bieb. 4 (2). ×åøóè ëóêîâèöû îõâàòûâàþò äîíöå ìåíüøå ÷åì íà 1/2: èìáðèêàòíàÿ ëóêîâèöà . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. − ×åøóè ëóêîâèöû çàìêíóòûå, ëèáî ëèøü ñëåãêà íåçàìêíóòûå, îõâàòûâàþùèå äîíöå áîëåå ÷åì íà 1/ : òóíèêàòíàÿ ëóêîâèöà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 2 5. ×åøóè ëóêîâèöû ìíîãî÷èñëåííûå, óçêèå, êâåðõó çàîñòðåííûå, ëåãêî îñûïàþòñÿ ñ ëóêîâèö Âèäû ëèëèè — ðîä Lilium − ×åøóè ëóêîâèö ìåíüøå, áîëåå øèðîêèå, êâåðõó ïðèòóïëåííûå, ïðî÷íî ïðèêðåïëåíû ê ëóêîâèöå Âèäû ðÿá÷èêà — ðîä Fritillaria 6 (4). Ëèñòüÿ øèðîêèå, ÷åðåøêîâûå . . . . . . . . . . . . . . 7. − Ëèñòüÿ ñèäÿ÷èå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 7. Ëèñòüÿ ñ êðàñíûìè ïÿòíàìè, â ïî÷êîñëîæåíèè ñâåðíóòûå. «Ïðîáèâíîé ëèñò» îòñóòñòâóåò Êàíäûê êàâêàçñêèé — Erythronium caucasicum Woronow − Ëèñòüÿ áåç êðàñíûõ ïÿòåí, ñ õàðàêòåðíûì ÷åñíî÷íûì çàïàõîì. Èìååòñÿ «ïðîáèâíîé ëèñò» áåç ðàçâèòîé ïëàñòèíêè è ÷åðåøêà Âèäû ÷åðåìøè (Allium ursinum L., A. victorialis L.) 8 (6). Íèæíèå ëèñòüÿ ñåðèè ñ óäëèíåííîé âëàãàëèùíîé ÷àñòüþ è ðåäóöèðîâàííîé ïëàñòèíêîé îõâàòûâàþò âíóòðåííèå ëèñòüÿ. Ëèñòîâûå ïëàñòèíêè êèëåâàòûå (ðåçàòü áðèòâîé!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.
Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ëóêîâè÷íûõ ðàñòåíèé
69
− Âñå ëèñòüÿ èìåþò çåëåíûå ëèñòîâûå ïëàñòèíêè, ïî ôîðìå äðóã îò äðóãà íå îòëè÷àþòñÿ . . . . . . . . . . . 12. 9.  ìåñòå îòõîæäåíèÿ ëèñòîâîé ïëàñòèíêè îò âëàãàëèùà åñòü ÿçû÷îê. Ëèñòüÿ â ïî÷êîñëîæåíèè âäîëü ñëîæåííûå. Çàïàñàþùàÿ ÷åøóÿ îäíà. Ðàñòåíèÿ ñ õàðàêòåðíûì ÷åñíî÷íûì çàïàõîì Ëóê ïîñåâíîé, ×åñíîê — Allium sativum L. − Ëèñò áåç ÿçû÷êà. Ëèñòüÿ â ïî÷êîñëîæåíèè ïëîñêèå, à åñëè ñêëàä÷àòûå, òî íå âäîëü ãëàâíîé æèëêè. Çàïàñàþùèõ ÷åøóé íåñêîëüêî (ðàñòåíèÿ èç ñåìåéñòâà Àìàðèëëèñîâûõ — Amaryllidaceae) . . . . . . . . . . . 10. 10. Íèæíèé ëèñò ãîäè÷íîãî ïîáåãà áåç ëèñòîâîé ïëàñòèíêè, îäèí (âèäû ïîäñíåæíèêà — ðîä Galanthus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. − Íèæíèé ëèñò ñåðèè ñ ìàëåíüêîé ïëàñòèíêîé. Êàê ïðàâèëî, òàêèõ ëèñòüåâ íåñêîëüêî Áåëîöâåòíèê — Leucojum aestivum L. è âèäû íàðöèññà — ðîä Narcissus 11. Ëèñòüÿ ñèçî-çåëåíûå, â ïî÷êîñëîæåíèè ïëîñêèå Ïîäñíåæíèê êàâêàçñêèé — Galanthus caucasicus (Baker) Grossh. − Ëèñòüÿ ñàëàòîâî-çåëåíûå, áëåñòÿùèå; èõ êðàÿ â ïî÷êîñëîæåíèè ñëîæåíû âíóòðü, òî åñòü íà àäàêñèàëüíóþ ñòîðîíó. Íà òîëüêî ÷òî ðàçâåðíóâøèõñÿ ëèñòüÿõ çàìåòíû äâå ñêëàäêè Ïîäñíåæíèê Âîðîíîâà — Galanthus woronowii Losinsk. 12 (8). Ëèñòîâûå ïëàñòèíêè ñ öèëèíäðè÷åñêîé øèðîêîé ïîëîñòüþ. Ðàñòåíèÿ ñ õàðàêòåðíûì ëóêîâûì çàïàõîì Ëóê ðåï÷àòûé — Allium cepa L. − Ëèñòîâûå ïëàñòèíêè ïëîñêèå, æåëîá÷àòûå, åñëè ïîëîñòü ðàçâèòà, òî óçêàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. 13. Ëèñòüÿ ñ áåëîé öåíòðàëüíîé æèëêîé, õîðîøî çàìåòíîé íà âåðõíåé ñòîðîíå. Öâåòêè â ìîìåíò ðàçâåðòûâàíèÿ ñîöâåòèÿ ñ êðóïíûìè, ïðåâûøàþùèìè áóòîíû, ïðèöâåòíèêàìè Âèäû ïòèöåìëå÷íèêà — ðîä Ornithogalum (êðîìå O. arcuatum Stev.)
70
Ïðèðîäíàÿ ôëîðà
− Ëèñòüÿ áåç áåëîé öåíòðàëüíîé æèëêè . . . . . . . . . 14. 14. Ëóêîâèöà ìåëêàÿ, ñîäåðæèò çàïàñ ÷åøóé òîëüêî ïðåäûäóùåãî ñåçîíà (èõ ÷èñëî ïðèìåðíî ðàâíî ÷èñëó çåëåíûõ ëèñòüåâ) Ãóñèíûé ëóê æåëòûé — Gagea lutea (L.) Ker-Gawl. − Ëóêîâèöà êðóïíàÿ, ñîäåðæèò çàïàñ ÷åøóé íåñêîëüêèõ ïðåäûäóùèõ ñåçîíîâ (èõ ÷èñëî â 2–4 ðàçà ïðåâûøàåò ÷èñëî çåëåíûõ ëèñòüåâ) . . . . . . . . . . . . . . 15. 15. Ëóêîâèöà îêðóæåíà ÷åðíî-êîðè÷íåâûìè óñîõøèìè ÷åøóÿìè Ïðîëåñêà ñèáèðñêàÿ — Scilla siberica Haw. − Ëóêîâèöà ñâåòëàÿ, îòìåðøèå ÷åøóè áûñòðî ðàçðóøàþòñÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. 16. Ëèñòüåâ 2–3, îíè áîëåå èëè ìåíåå óçêèå, âíèçó ìîãóò èìåòü êðàñíûé îòòåíîê Ïðîëåñêà äâóëèñòíàÿ — Scilla bifolia L. − Ëèñòüåâ 3 è áîëåå, îíè áåç êðàñíîâàòîãî îòòåíêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17. 17. Ëèñòüÿ øèðîêèå, â ÷èñëå 3–6 Ïòèöåìëå÷íèê äóãîîáðàçíûé — Ornithogalum arcuatum Stev. − Ëèñòüÿ óçêèå, ðåçêî êíàðóæè îòîãíóòûå ó ñàìîé ïîâåðõíîñòè çåìëè Ïðîëåñêà îñåííÿÿ — Scilla autumnalis L.
Ãëàâà 2 Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ Òå, êòî ïðèåçæàåò íà ÷åðíîìîðñêîå ïîáåðåæüå Ðîññèè â äíè ñòóäåí÷åñêèõ çèìíèõ êàíèêóë (íà÷àëî ôåâðàëÿ) èëè âåñåííèõ øêîëüíûõ êàíèêóë (êîíåö ìàðòà — íà÷àëî àïðåëÿ), ÷àñòî ñòàëêèâàþòñÿ ñ íåâîçìîæíîñòüþ îïðåäåëèòü âûðàùèâàåìûå òàì ýêçîòè÷åñêèå ðàñòåíèÿ. Ýòî òåì îáèäíåå, ÷òî óïóñêàåòñÿ åäèíñòâåííàÿ â òå÷åíèå ó÷åáíîãî ãîäà âîçìîæíîñòü ïîäðîáíî îçíàêîìèòüñÿ ñ ðàçíîîáðàçèåì ðàñòåíèé òåïëîãî óìåðåííîãî è ñóáòðîïè÷åñêîãî ïîÿñà â óñëîâèÿõ, áîëåå èëè ìåíåå ïðèáëèæåííûõ ê ïðèðîäíûì. Äîëãîå âðåìÿ, êîãäà îñíîâíûì ìåñòîì ïîäîáíûõ îçíàêîìèòåëüíûõ ïîåçäîê áûëè Áàòóìñêèé, Ñóõóìñêèé è Íèêèòñêèé áîòàíè÷åñêèå ñàäû, ýòà ïðîáëåìà áîëåå èëè ìåíåå ðåøàëàñü ñ ïîìîùüþ ñîòðóäíèêîâ ýòèõ ó÷ðåæäåíèé è ñóùåñòâóþùèõ ïóòåâîäèòåëåé.  íàñòîÿùåå æå âðåìÿ, êîãäà ýòè ñàäû ñòàëè â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè íåäîñòóïíûìè, âíèìàíèå ýêñêóðñàíòîâ èç öåíòðàëüíûõ è ñåâåðíûõ ðàéîíîâ Ðîññèè âñå áîëüøå ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà áîòàíè÷åñêèå ó÷ðåæäåíèÿ ÷åðíîìîðñêîãî ïîáåðåæüÿ Êðàñíîäàðñêîãî êðàÿ: Ñî÷èíñêèé áîòàíè÷åñêèé ñàä «Áåëûå íî÷è» (Ó÷-Äåðå), Ñî÷èíñêèé äåíäðàðèé è äåíäðîïàðê ñîâõîçà «Þæíûå êóëüòóðû» â Àäëåðå. Òàì ñîñðåäîòî÷åíî çíà÷èòåëüíîå âèäîâîå áîãàòñòâî — áîëåå 2,5 òûñÿ÷ âèäîâ, êóëüòèâàðîâ è ñàäîâûõ ôîðì ýêçîòè÷åñêèõ äðåâåñíûõ ðàñòåíèé, ïðèíàäëåæàùèõ ïî÷òè ê ïîëóòîðà ñîòíÿì ñåìåéñòâ. Ìíîãèå èç ýòèõ ðàñòåíèé
72
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
âåñüìà äåêîðàòèâíû çèìîé è ðàííåé âåñíîé, ìíîãèå — âåñüìà èíòåðåñíû â ïðàêòè÷åñêîì èëè òåîðåòè÷åñêîì ïëàíå. Íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî êàê ðàç è ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîìî÷ü â îïðåäåëåíèè ïîäîáíûõ ðàñòåíèé. Ðóêîâîäñòâî ñîñòîèò èç äâóõ ÷àñòåé: êëþ÷à äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñàìûõ îáû÷íûõ êóëüòèâèðóåìûõ ðàñòåíèé è àííîòèðîâàííîãî ñïèñêà ôëîðû äåíäðîïàðêîâ.  ïîñëåäíèé âêëþ÷åíû ïðåæäå âñåãî íàèáîëåå ïðèâëåêàòåëüíûå â óêàçàííûé ñåçîí (ôåâðàëü — àïðåëü), çàòåì íàèáîëåå èíòåðåñíûå â ïðàêòè÷åñêîì èëè òåîðåòè÷åñêîì ñìûñëå. Ìû ñòàðàëèñü íå ïîìåùàòü â íàø ñïèñîê ðàñòåíèÿ, ïðåäñòàâëåííûå îäíèì-äâóìÿ ïëîõî ðàçâèòûìè ýêçåìïëÿðàìè; ðàñòåíèÿ, ïî òðàäèöèè îòíîñèìûå ê ãðóïïå öâåòî÷íî-äåêîðàòèâíûõ (òàêèå êàê Mesembryanthemum); à òàêæå ðàñòåíèÿ, ïóñòü è ýêçîòè÷åñêèå äëÿ Ðîññèè, íî âñå æå áîëåå èëè ìåíåå øèðîêî ïðåäñòàâëåííûå â îòêðûòîì ãðóíòå áîòàíè÷åñêèõ ñàäîâ è äåíäðîïàðêîâ Ìîñêâû è Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà (íàïðèìåð, Weigela). Ïîñêîëüêó â ïåðâóþ ãëàâó ïîñîáèÿ âêëþ÷åíû íåêîòîðûå ñàìûå ðàñïðîñòðàíåííûå è øèðîêî âûðàùèâàåìûå íà óëèöàõ ãîðîäîâ Òóàïñå è Ñî÷è ýêçîòè÷åñêèå ðàñòåíèÿ, ìû â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïðåäïî÷ëè íå äóáëèðîâàòü ìàòåðèàë è îãðàíè÷èòüñÿ ìåíåå ðàñïðîñòðàíåííûìè âèäàìè.  àííîòèðîâàííûé ñïèñîê âêëþ÷åíû òîëüêî äðåâîâèäíûå ðàñòåíèÿ, òî åñòü äåðåâüÿ, êóñòàðíèêè, ïîëóêóñòàðíèêè, êàêòóñû è ðàçëè÷íûå äðåâîâèäíûå îäíîäîëüíûå (â òîì ÷èñëå ïàëüìû è áàìáóêè). Èñêëþ÷åíèå ñäåëàíî ëèøü äëÿ ðîäà Áàíàí (óðñê Musa), êîòîðûé óñëîâíî îòíåñåí ê ãðóïïå «ïàëüìîâèäíûõ ðàñòåíèé». Åñëè îïðåäåëÿåìîå ðàñòåíèå îòíîñèòñÿ ê øèðîêî èçâåñòíûì, òî äëÿ îïðåäåëåíèÿ åãî ïîòðåáóåòñÿ òîëüêî îïðåäåëèòåëüíûé êëþ÷; â ïðîòèâíîì ñëó÷àå âî âðåìÿ îïðåäåëåíèÿ íåèçáåæíî âîçíèêíóò òðóäíîñòè. Ñò´ îèò âñå æå ïîïûòàòüñÿ îïðåäåëèòü ðàñòåíèå, âîñïîëüçîâàâøèñü
Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
73
ññûëêàìè íà íàçâàíèÿ ðàñòåíèé èç àííîòèðîâàííîãî ñïèñêà èëè ïðîñòî ïîñëåäîâàòåëüíî ïðî÷èòàòü àííîòàöèè. Ñäåëàâ ýòî, ìîæíî ñî çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíüþ äîñòîâåðíîñòè óñòàíîâèòü íàçâàíèå ðàñòåíèÿ. Åñëè ñäåëàòü âûáîð íå óäàåòñÿ, è ðàñòåíèå «íå ïîäõîäèò» íè ê îäíîé èç àííîòàöèé ñêîëüêî-íèáóäü áëèçêî — ýòî çíà÷èò, ÷òî îïðåäåëÿåìîå ðàñòåíèå ëèáî îòñóòñòâóåò â ñïèñêå, ëèáî ïðè îïðåäåëåíèè äîïóùåíà îøèáêà. Èíîãäà ðàñòåíèå óäàåòñÿ ñîïîñòàâèòü ñ êàêîé-ëèáî àííîòàöèåé, íî íå öåëèêîì. Ýòî, êàê ïðàâèëî, ãîâîðèò î òîì, ÷òî îíî îòíîñèòñÿ íå ê îïèñûâàåìîìó, à ê áëèçêîìó âèäó (èíîãäà ðîäó). Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî áîëüøèíñòâî èíîçåìíûõ ðàñòåíèé ïðåäñòàâëåíû íå âèäàìè ïðèðîäíîé ôëîðû, à ìíîãî÷èñëåííûìè ñîðòàìè è ãèáðèäàìè, âûâåäåííûìè â ïðîöåññå äëèòåëüíîãî êóëüòèâèðîâàíèÿ. Ïðè íàïèñàíèè êëþ÷åé ìû ñòàðàëèñü äåðæàòüñÿ â ðàìêàõ ïðèíÿòîé â øêîëüíîì êóðñå áîòàíèêè áîòàíè÷åñêîé òåðìèíîëîãèè. Îòêëîíåíèÿ îò ýòîãî ïðèíöèïà âñåãäà ïîÿñíåíû â òåêñòå, à íåïîíÿòíûå áîëüøèíñòâó øêîëüíèêîâ òåðìèíû ïðèâåäåíû â òåðìèíîëîãè÷åñêîì ñëîâàðå â êîíöå ïîñîáèÿ.
2.1. Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ èíîçåìíûõ ðàñòåíèé 1. Ðàñòåíèÿ öâåòóùèå (èëè ñ ãîòîâûìè ðàñïóñòèòüñÿ áóòîíàìè, èëè ñ íåäàâíî óâÿäøèìè öâåòêàìè) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. − Ðàñòåíèÿ áåç öâåòêîâ, â òîì ÷èñëå íåäàâíî óâÿäøèõ, è áåç áóòîíîâ (íî íà ðàñòåíèè ìîãóò îñòàâàòüñÿ ïëîäû) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. Ïîñêîëüêó öâåòåíèå ðàñòåíèé çàâèñèò êàê îò ñåçîíà, òàê è îò ïîãîäíîé ñèòóàöèè, ññûëêè íà öâåòóùèå âèäû èìåþòñÿ è â
74
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
äðóãèõ ÷àñòÿõ êëþ÷à, òàê ÷òî öâåòóùèå ðàñòåíèÿ óïîìÿíóòû, êàê ïðàâèëî, äâàæäû. Ýòî æå îòíîñèòñÿ ê äðóãèì ïîäîáíûì ñëó÷àÿì.
2. Öâåòêè îäèíî÷íûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. − Öâåòêè ñîáðàíû â ñîöâåòèÿ ðàçëè÷íîãî ñòðîåíèÿ (â òîì ÷èñëå ïî íåñêîëüêó â ïàçóõàõ ëèñòüåâ èëè ïî÷åê) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 3. Ðàñòåíèÿ ê ìîìåíòó öâåòåíèÿ èìåþò çåëåíûå ëèñòüÿ (äàæå åñëè áîëüøàÿ ÷àñòü èõ îïàëà èëè åùå íå ðàñïóñòèëàñü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. − Ðàñòåíèÿ, öâåòóùèå, êàê ïðàâèëî, áåç çåëåíûõ ëèñòüåâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 4. Ëèñòüÿ ñëîæíûå. Æàñìèí Ìåñíè — Jasminum mesnyi Hance Ñåì. Ìàñëèííûå (Oleaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ òðîé÷àòûìè ëèñòüÿìè è ÷åòûðåõãðàííûìè ïîíèêàþùèìè çåëåíûìè ïîáåãàìè. Öâåòåò ìàõðîâûìè æåëòûìè îäèíî÷íûìè öâåòêàìè. Ðîäèíà — Êèòàé.
− Ëèñòüÿ ïðîñòûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 5. Ëèñòüÿ òîíêèå, ñâåòëî-çåëåíûå. Öâåòêè ÿðêî-æåëòûå, ãóñòîìàõðîâûå. Êåððèÿ ÿïîíñêàÿ ‘Ìàõðîâàÿ’ — Kerria japonica DC. cv. Pleniflora Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Ëèñòîïàäíûé êóñòàðíèê ñ çåëåíîé êîðîé, ëèñòüÿ îñòðîïèëü÷àòîçóá÷àòûå, øèðîêîëàíöåòíûå. Ðîäèíà — Êèòàé.
− Ëèñòüÿ êîæèñòûå, òåìíî-çåëåíûå. Êàìåëèÿ ÿïîíñêàÿ, ñîðòà — Camellia japonica L., cvs. Ñåì. ×àéíûå (Theaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâöå ñ ÿéöåâèäíûìè òåìíî-çåëåíûìè, êîæèñòûìè, ìåëêîïèëü÷àòûìè èëè öåëüíîêðàéíèìè ëèñòüÿìè. Öâåòåò îáû÷íî ìàõðîâûìè ðîçîâûìè, áåëûìè èëè êðàñíûìè îäèíî÷íûìè öâåòêàìè áåç çàïàõà. Ðîäèíà — ßïîíèÿ. Ñì. òàêæå êóð Êàìåëèÿ ãîðíàÿ.
6 (3). Ïî÷êè ñ îäíîé ïî÷å÷íîé ÷åøóåé, îïóøåííûå. Öâåòîëîæå êîíè÷åñêîå. Ìàãíîëèÿ êîáóñ — Magnolia kobus DC. Ñåì. Ìàãíîëèåâûå (Magnoliaceae). Íåâûñîêîå ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ ñåðîâàòîîïóøåííûìè ïî÷êàìè. Öâåòåò äî ðàñïóñêàíèÿ
Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
75
ëèñòüåâ áåëûìè öâåòêàìè 5–10 ñì â äèàìåòðå. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Ñì. òàêæå êóð Ìàãíîëèÿ Ñóëàíæà.
− Ïî÷êè ñ íåñêîëüêèìè ïî÷å÷íûìè ÷åøóÿìè . . . . 7. 7. Åñòü êîëþ÷êè ïîáåãîâîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Õåíîìåëåñ, «ÿïîíñêàÿ àéâà» — Chaenomeles spp. Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Ëèñòîïàäíûé íåâûñîêèé êóñòàðíèê ñ òîíêèìè âåòâÿìè. Öâåòåò â êèðïè÷íî-êðàñíûìè ïÿòèëåïåñòíûìè öâåòêàìè. Ðîäèíà — ßïîíèÿ. Ïðåèìóùåñòâåííî ñîðòà íåñêîëüêèõ âèäîâ, â òîì ÷èñëå ãèáðèäîãåííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ.
− Êîëþ÷êè îòñóòñòâóþò. Çèìîöâåò þíüíàíüñêèé — Chimonanthus junnanensis W.W. Smith Ñåì. Êàëèêàíòîâûå (Calycanthaceae). Ëèñòîïàäíûé êóñòàðíèê. Öâåòåò çèìîé æåëòûìè ïðèÿòíî ïàõíóùèìè ìíîãîëåïåñòêîâûìè öâåòêàìè. Ðîäèíà — Êèòàé.
8 (2). Ðàñòåíèÿ ê ìîìåíòó öâåòåíèÿ èìåþò çåëåíûå ëèñòüÿ (äàæå åñëè áîëüøàÿ ÷àñòü èõ îïàëà èëè åùå íå ðàñïóñòèëàñü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. − Ðàñòåíèÿ, öâåòóùèå, êàê ïðàâèëî, áåç çåëåíûõ ëèñòüåâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. 9. Êóñòàðíèêè ñ ôîòîñèíòåçèðóþùèìè ñóïðîòèâíî ðàñïîëîæåííûìè êîëþ÷èìè ïîáåãàìè. Âèäû ð. Êîëëåöèÿ — Colletia spp. Ñì. ñ. 78.
− Ïðèçíàêè èíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. 10. Ïî÷êè î÷åðåäíûå, öâåòêè ÷àñòî ìàõðîâûå. Âèøíÿ ìåëêîïèëü÷àòàÿ, ñîðòà; «ñàêóðà» — Cerasus serrulata G. Don., cvs. Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Ëèñòîïàäíûå äåðåâüÿ, öâåòóùèå áåëûìè, ðîçîâûìè èëè æåëòûìè, ÷àñòî ìàõðîâûìè öâåòêàìè, ñîáðàííûìè â ãóñòûå ñîöâåòèÿ.  êóëüòóðå ñàäîâûå ôîðìû èç ßïîíèè è Êèòàÿ.
76
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
− Ïî÷êè ñóïðîòèâíûå; öâåòêè 4-ëåïåñòíûå. Ôîðñàéòèÿ ïðîìåæóòî÷íàÿ, ñîðòà — Forsythia ×intermedia Zab., cvs. Ñåì. Ìàñëèííûå (Oleaceae). Ëèñòîïàäíûé êóñòàðíèê («ëèàíîèä»). Öâåòåò â ìàðòå ÿðêî-æåëòûìè öâåòêàìè. Âåòâè ïîíèêàþùèå, æåëòîâàòûå. Êóëüòèãåííûé ãèáðèä21 , ïðåäñòàâëåííûé íåñêîëüêèìè ñîðòàìè, îáû÷íî cv. Spectabilis.
11 (8). Ýëåìåíòàðíûå ñîöâåòèÿ — æåëòûå ãîëîâêè, ñîáðàííûå â ñâîþ î÷åðåäü â êèñòü; ëèñòüÿ äâàæäûïåðèñòîñëîæíûå. Àêàöèÿ ñåðåáðèñòàÿ, «ìèìîçà» — Acacia dealbata Link Ñåì. Ìèìîçîâûå (Mimosaceae). Ìîëîäûå âåòâè ñ çåëåíîé êîðîé. Ëèñòî÷êè ñëîæåíû âäîëü ñðåäíåé æèëêè, ñèçîâàòî-çåëåíûå. Öâåòåò â ÿíâàðå — ìàðòå. Ðîäèíà — Àâñòðàëèÿ. Ñì. òàêæå êóð Àêàöèÿ ÷åðíîäðåâåñíàÿ.
− Ñîâîêóïíîñòü ïðèçíàêîâ èíàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . 12. 12. Ñîöâåòèÿ ìíîãîöâåòêîâûå, çîíòèêîâèäíûå èëè ùèòêîâèäíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. − Ñîöâåòèÿ ìíîãîöâåòêîâûå, êèñòåâèäíûå . . . . . . 15. = Ñîöâåòèÿ ìàëîöâåòêîâûå, öâåòêè ñîáðàíû ïî íåñêîëüêó â ïàçóõàõ ëèñòüåâ èëè ïî÷åê . . . . . . . . . . . . . . . 18. 13. Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. − Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå. Ðîäîäåíäðîí îñòðîêîíå÷íûé, ñîðòà — Rhododendron mucronatum G. Don, cvs. Ñåì. Âåðåñêîâûå (Ericaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê. Öâåòêè ñîáðàíû â çîíòèêîâèäíûå ñîöâåòèÿ áåëîé, ðîçîâîé èëè ïóðïóðíîé îêðàñêè. Ðîäèíà — Êèòàé.
14. Ëèñòüÿ âîéëî÷íî îïóøåíû, ñî âäàâëåííûìè æèëêàìè. Êàëèíà ìîðùèíèñòîëèñòíàÿ — Viburnum rhytidophyllum Hemsl. Ñì. ñ. 90.
21
Ãèáðèäíûé âèä, âîçíèêøèé â êóëüòóðå.
Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ èíîçåìíûõ ðàñòåíèé − Ëèñòüÿ áîëåå èëè ìåíåå ãëàäêèå. âàÿ — Viburnum tinus L.
77
Êàëèíà ë´ àâðî-
Ñåì. Æèìîëîñòíûå (Caprifoliaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ ñóïðîòèâíûìè îâàëüíûìè ëèñòüÿìè. Èíîãäà öâåòåò âñþ çèìó. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå.
15 (12). Öâåòêè ÷åðíîâàòî-ïóðïóðîâûå, çàâÿçü íèæíÿÿ. Àóêóáà ÿïîíñêàÿ — Aucuba japonica Thunb. Ñì. ñ. 92.
− Öâåòêè íå ÷åðíîâàòî-ïóðïóðîâûå . . . . . . . . . . . . . 16. Ñì. â àííîòèðîâàííîì ñïèñêå òàêæå êóð ð. Ìàãîíèÿ.
16. Ëèñòüÿ ìåëêèå, èãîëü÷àòûå. Ýðèêà ðóìÿíàÿ, «þæíûé âåðåñê» — Erica carnea L. Ñåì. Âåðåñêîâûå (Ericaceae). Íåáîëüøîé âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ òîíêèìè âåòâÿìè. Ëèñòüÿ ìåëêèå, ñî ñâåòëîé ïîëîñîé íà íèæíåé ñòîðîíå. Öâåòåò ìåëêèìè ðîçîâûìè öâåòêàìè ñ òåìíî-êðàñíûìè âûäàþùèìèñÿ ïûëüíèêàìè. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå.
− Ëèñòüÿ îâàëüíûå èëè ëàíöåòíûå, êîæèñòûå . . . 17. 17. Öâåòêè áåëûå, ñ 10 òû÷èíêàìè. Ïèåðèñ ÿïîíñêèé — Pieris japonica G. Don Ñåì. Âåðåñêîâûå (Ericaceae). Öâåòåò â ìàðòå áåëûìè êóâøèí÷àòûìè öâåòêàìè â ïîíèêàþùèõ êèñòåâèäíûõ ñîöâåòèÿõ. Ðîäèíà — ßïîíèÿ.
− Öâåòêè ðîçîâàòî-ôèîëåòîâûå, ñîäåðæàò ïî 2 òû÷èíêè. Ãåáà ×Àíäåðñîíà — Hebe ×andersonii Cockayne. Ñì. ñ. 91.
18 (12). Êîëþ÷èé êóñòàðíèê ñ îïóøåííûìè ëèñòüÿìè è ìîòûëüêîâûìè öâåòêàìè. Óëåêñ åâðîïåéñêèé, êîëþ÷èé äðîê — Ulex europaea L. Ñåì. Áîáîâûå (Leguminosae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ îïóøåííûìè çåëåíûìè ðåáðèñòûìè ñòåáëÿìè è ðåäóöèðîâàííûìè ëèñòüÿìè, öâåòêè æåëòûå, ïàçóøíûå, ÷àøå÷êà ãóñòî îïóøåíà. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå.
78
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
− Íèçêèé êóñòàðíèê ñ áåëûìè öâåòêàìè. êîêêà íèçêàÿ — Sarcococca humilis Stapf
Ñàðêî-
Ñåì. Ñàìøèòîâûå (Buxaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ ÿéöåâèäíûìè ëèñòüÿìè, öâåòóùèé ìåëêèìè áåëûìè ïàõó÷èìè öâåòêàìè. Ðîäèíà — Ãèìàëàè.
19 (1). Ðàñòåíèÿ, ëèøåííûå íîðìàëüíî ðàçâèòûõ çåëåíûõ ëèñòüåâ, à òàêæå çèìóþùèõ ïî÷åê, èç êîòîðûõ ýòè ëèñòüÿ ìîãëè áû ïîÿâèòüñÿ. Ôóíêöèþ ôîòîñèíòåçà áåðåò íà ñåáÿ ñòåáåëü, ïðèîáðåòàþùèé çåëåíóþ îêðàñêó. Çåëåíûå ëèñòüÿ èíîãäà ïîÿâëÿþòñÿ (÷àùå âñåãî íà ìîëîäûõ ïîáåãàõ), íî ñêîðî îïàäàþò. Ó áîëüøèíñòâà (íî íå ó âñåõ) òàêèõ ðàñòåíèé õîðîøî ðàçâèòû êîëþ÷êè ëèñòîâîãî èëè ïîáåãîâîãî ïðîèñõîæäåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. − Çåëåíûå ëèñòüÿ õîðîøî ðàçâèòû (õîòÿ ìîãóò áûòü âåñüìà ìåëêèìè), à ïîáåãè íåçåëåíûå, íåñóùèå ó ëèñòîïàäíûõ ðàñòåíèé çèìóþùèå ïî÷êè . . . . . . 23. 20. Êàêòóñû, òî åñòü ðàñòåíèÿ ñ ñóêêóëåíòíûìè ôîòîñèíòåçèðóþùèìè ñòåáëÿìè, ïîêðûòûìè ãðóïïàìè êîëþ÷åê ëèñòîâîãî ïðîèñõîæäåíèÿ (àðåîëàìè). Îïóíöèÿ Ýíãåëüìàíà — Opuntia engelmannii SalmDyck Ñåì. Êàêòóñîâûå (Cactaceae). Êàêòóñû ñ ëåïåøêîâèäíûìè ñòåáëÿìè è ïóðïóðíûìè ãðóøåâèäíûìè ïëîäàìè. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Ñì. òàêæå êóð Öèëèíäðîïóíöèÿ ÷åðåïèò÷àòàÿ.
− Ñîâîêóïíîñòü ïðèçíàêîâ èíàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . 21. 21. Êóñòàðíèêè ñ ôîòîñèíòåçèðóþùèìè âåòâÿìè-êîëþ÷êàìè, ëèñòüÿ ÷åøóåâèäíûå . . . . . . . . . . . . . . . 22. − Êóñòàðíèêè ñ ðåäóöèðîâàííûìè êîëþ÷èìè ëèñòüÿìè. Óëåêñ åâðîïåéñêèé — Ulex europaea L. Ñì. ñ. 77.
22. Âåòâè-êîëþ÷êè øèðîêîòðåóãîëüíûå. Êîëëåöèÿ êðåñòîîáðàçíàÿ — Colletia cruciata Hook. Ñåì. Êðóøèííûå (Rhamnaceae). Êîëþ÷èé áåçëèñòíûé âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ øèðîêîòðåóãîëüíûìè êðåñòîîáðàçíî
Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
79
ðàñïîëîæåííûìè áîêîâûìè âåòâÿìè-êîëþ÷êàìè. Ðîäèíà — Þ. Àìåðèêà.
− Âåòâè-êîëþ÷êè óçêèå, èãîëü÷àòûå. Êîëëåöèÿ íåñ÷àñòíàÿ — Colletia infausta N.E. Brown Ñåì. Êðóøèííûå (Rhamnaceae). Êîëþ÷èé áåçëèñòíûé âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ óçêèìè èãëîâèäíûìè âåòâÿùèìèñÿ áîêîâûìè âåòâÿìè-êîëþ÷êàìè. Ðîäèíà — Þ. Àìåðèêà.
23 (19). Õâîéíûå ðàñòåíèÿ, òî åñòü ðàñòåíèÿ, â áîëüøèíñòâå ñâîåì (íî íå âñåãäà) èìåþùèå èãëîâèäíûå æåñòêèå ëèñòüÿ, ñìîëÿíûå õîäû â äðåâåñèíå è ðåïðîäóêòèâíûå îðãàíû, ñîáðàííûå â øèøêè22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24. − Ëèñòâåííûå ðàñòåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44. 24. Ëèñòîïàäíûå õâîéíûå ðàñòåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . 25. − Âåòêîïàäíûå õâîéíûå ðàñòåíèÿ, òî åñòü åæåãîäíî ñáðàñûâàþùèå á´ îëüøóþ ÷àñòü ëåòíèõ ôîòîñèíòåçèðóþùèõ ïîáåãîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. = Âå÷íîçåëåíûå õâîéíûå ðàñòåíèÿ . . . . . . . . . . . . . 27. 25. Ëèñòüÿ ðàñïîëîæåíû íà äëèííûõ èçîãíóòûõ ìíîãîëåòíèõ óêîðî÷åííûõ ïîáåãàõ. Ëîæíîëèñòâåííèöà ïðèÿòíàÿ — Pseudolarix amabilis Rehd. Ñåì. Ñîñíîâûå (Pinaceae).
− Ëèñòüÿ ðàñïîëîæåíû íà êîðîòêèõ (äî 5 ìì) óêîðî÷åííûõ ïîáåãàõ. Âèäû ð. Ëèñòâåííèöà — Larix spp. Ñåì. Ñîñíîâûå (Pinaceae).
22
Äëÿ ñîñòàâëåíèÿ êëþ÷à ïî õâîéíûì ðàñòåíèÿì èñïîëüçîâàíà, â ÷àñòíîñòè, ðàáîòà Ã.À. Íîâèöêîé «Îïðåäåëèòåëü ðîäîâ ïîäêëàññà Pinidae» ( ñá.: Îðàíæåðåéíûå ðàñòåíèÿ. Òàáëèöû äëÿ îïðåäåëåíèÿ. Ì., 1991.).
80
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
26 (24). Íà âåòêàõ íàõîäÿòñÿ ìíîãî÷èñëåííûå ãóñòîñèäÿùèå ñëåäû îïàâøèõ ïîáåãîâ. Ëèñòüÿ ñ äëèííîçàîñòðåííîé âåðõóøêîé, î÷åðåäíî-ñóïðîòèâíûå, øèðèíà ëèñòà íå áîëåå 1 ìì. Âèäû ð. Òàêñîäèé — Taxodium spp. Ñåì. Òàêñîäèåâûå (Taxodiaceae). Ñì. Òàêñîäèé äâóðÿäíûé, Ò. îñòðîêîíå÷íûé (ìåêñèêàíñêèé).
− Ñëåäû îïàâøèõ ïîáåãîâ íàõîäÿòñÿ íà ðàññòîÿíèè 20–40 ìì. Ëèñòüÿ ñ êîðîòêîçàîñòåííîé âåðõóøêîé, äî 2 ìì øèðèíû. Ìåòàñåêâîÿ ãëèïòîñòðîáóñîâèäíàÿ — Metasequoia glyptostroboides Hu et Cheng Ñåì. Òàêñîäèåâûå (Taxodiaceae). «Æèâîå èñêîïàåìîå» èç Ö. Êèòàÿ. Áûñòðîðàñòóùåå âåòêîïàäíîå äåðåâî ñ êîíóñîâèäíîé êðîíîé è êðàñíî-áóðîé êîðîé. Øèøêè îêðóãëûå ñ ñóïðîòèâíûìè ÷åøóÿìè, ñèäÿò íà óäëèíåííûõ ïîáåãàõ.
27 (24). Ëèñòüÿ èãëîâèäíûå, øèëîâèäíûå èëè óïëîùåííûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28. − Ëèñòüÿ ÷åøóåâèäíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40. 28. Ëèñòüÿ èãëîâèäíûå, øèëîâèäíûå (íå áîëåå 3 ìì øèðèíîé) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. − Õâîÿ ëèñòîâèäíàÿ (øèðå 8 ìì), ïëîñêàÿ, ãëÿíöåâàÿ. Íîãîïëîäíèê äâóñåìåííîé — Podocarpus dispermus White Ñåì. Ïîäîêàðïîâûå (Podocarpaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ óçêîé êðîíîé. Ðîäèíà — Àâñòðàëèÿ. Ñì. òàêæå êóð Íîãîïëîäíèê çàîáëà÷íûé.
29. Ëèñòüÿ â ïó÷êàõ íà ñèëüíî óêîðî÷åííûõ ïîáåãàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30. − Ëèñòüÿ íå â ïó÷êàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31. 30. Ëèñòüÿ ïîìíîãó â ïó÷êàõ, õâîÿ 4-ãðàííàÿ, îñòàåòñÿ íà ïîáåãå ïî íåñêîëüêó ëåò. Êåäð ãèìàëàéñêèé — Cedrus deodara G. Don Ñåì. Ñîñíîâûå (Pinaceae). Âå÷íîçåëåíûå äåðåâüÿ ñ ðàñêèäèñòûìè êðîíàìè è ïîíèêàþùèìè âåðõóøêàìè. Ðîäèíà — Ãèìàëàè. Ñì. òàêæå êóð Êåäð àòëàññêèé.
Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
81
− Ëèñòüÿ ïî 2–3–5 â ïó÷êàõ, õâîÿ áîëåå èëè ìåíåå òðåõãðàííàÿ. Âèäû ð. Ñîñíà — Pinus spp. Ñåì. Ñîñíîâûå (Pinaceae). Ñì. â àííîòèðîâàííîì ñïèñêå ïîä ðîäîâûì íàçâàíèåì.
31 (29). Ëèñòüÿ ðàñïîëàãàþòñÿ áîëåå èëè ìåíåå äîðçîâåíòðàëüíî (âñëåäñòâèå ïåðåêðó÷åííîñòè èõ îñíîâàíèé, õîòÿ ïðèêðåïëÿþòñÿ îíè ñïèðàëüíî) . . . 32. − Ëèñòüÿ ðàñïîëàãàþòñÿ ðàäèàëüíî âîêðóã ïîáåãà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39. 32. Ëèñòüÿ íå íàëåãàþò äðóã íà äðóãà (ëèñòîðàñïîëîæåíèå äâóðÿäíîå) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33. − Ëèñòüÿ íàëåãàþò äðóã íà äðóãà, ñîçäàâàÿ êàê áû 4–6 ðÿäîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35. 33. Ñðåäíÿÿ æèëêà ñâåðõó âûñòóïàåò . . . . . . . . . . . . . 34. − Ñðåäíÿÿ æèëêà ñâåðõó âäàâëåíà, ëèñòüÿ ðàñïîëîæåíû ñòðîãî äâóðÿäíî. Ñåêâîÿ âå÷íîçåëåíàÿ, «ìàìîíòîâî äåðåâî» — Sequoia sempervirens Endl. Ñåì. Òàêñîäèåâûå (Taxodiaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ ãóá÷àòîé êîðîé. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Ñì. òàêæå êóð Ñåêâîÿäåíäðîí ãèãàíòñêèé.
34. Ëèñòüÿ äëèííûå (1,5–2 ñì). Íà íèæíåé ñòîðîíå ëèñòà — äâå ÿðêèå óñòüè÷íûå ïîëîñêè. Ãîëîâ÷àòîòèññ Ôîð÷óíà — Cephalotaxus fortunei Hook. Ñåì. Ãîëîâ÷àòîòèññîâûå (Cephalotaxaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî. Ëèñòüÿ äóãîâèäíûå, ðàñïîëîæåíû äâóðÿäíî. Ðîäèíà — Êèòàé.
− Ëèñòüÿ êîðî÷å (1–1,5 ñì). Óñòüè÷íûå ïîëîñêè áëåäíûå. Òèññ ÿãîäíûé — Taxus baccata L. Ñåì. Òèññîâûå (Taxaceae). Êðóïíîå âå÷íîçåëåíîå äåðåâî, ÷àñòî, îäíàêî, ïîâðåæäàåìîå â ìîëîäîñòè òðàâîÿäíûìè æèâîòíûìè è îòòîãî ðàñòóùåå êóñòîâèäíî. Ðîäèíà — Åâðîïà. Ñì. òàêæå ðîä êóð Òîððåÿ.
35 (32). Ëèñòüÿ â îñíîâàíèè ÷åðåøêîâèäíî ñóæåíû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36. − Îñíîâàíèå ëèñòà èíîå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38.
82
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
36. Îñíîâàíèå ÷åðåøêà ðàñøèðåíî â «ïÿòî÷êó»; ïîñëå îïàäåíèÿ ëèñòà íà ñòåáëå îñòàåòñÿ êðóãëûé ïëîñêèé ñëåä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37. − Îñíîâàíèå ÷åðåøêà íå ðàñøèðåíî, ñëåä ïîñëå îïàäåíèÿ ëèñòà ìàëî çàìåòåí. Âèäû ðîäîâ Åëü — Picea spp. ñ øåðîõîâàòûìè îò ÷åðåøêîâèäíûõ âûðîñòîâ ïîáåãàìè è Òñóãà — Tsuga spp. ñ ãëàäêèìè ïîáåãàìè Ñåì. Ñîñíîâûå (Pinaceae). Ñì. â àííîòèðîâàííîì ñïèñêå ïîä ðîäîâûìè íàçâàíèÿìè; à òàêæå êóð Ïñåâäîòñóãà Ìåíçèñà.
37. Ñðåäíÿÿ æèëêà ñâåðõó âäàâëåíà; ëèñò ñíèçó ñ äâóìÿ ÿðêèìè óñòüè÷íûìè ïîëîñàìè. Âèäû ð. Ïèõòà — Abies spp. Ñåì. Ñîñíîâûå (Pinaceae). Ñì. â àííîòèðîâàííîì ñïèñêå ïîä ðîäîâûì íàçâàíèåì.
− Ïîáåãè ãëàäêèå èëè áóãîð÷àòûå. Ïî÷êè êðóïíûå (äî 7 ìì äëèíû), âåðåòåíîâèäíûå; ëèñòüÿ 15–25 ìì äëèíû, áåç ÿðêî âûðàæåííûõ óñòüè÷íûõ ïîëîñ; øèøêè êðóïíûå. Êåòåëååðèÿ Ôîð÷óíà — Keteleeria fortunei Carr. Ñåì. Ñîñíîâûå (Pinaceae). Âå÷íîçåëåíûå äåðåâüÿ ñ êðóïíûìè, æåñòêèìè ëèñòüÿìè ñ âûñòóïàþùåé ñðåäíåé æèëêîé è ðàñøèðåííûì îñíîâàíèåì. Óñòüè÷íûå ïîëîñêè ñâåòëî-çåëåíûå. Øèøêè îïàäàþò öåëèêîì, êðîþùèå ÷åøóè ïî÷òè ðàâíû ñåìåííûì. Ðîäèíà — Êèòàé. Âçðîñëûé ýêçåìïëÿð ðàñòåò â Ñî÷èíñêîì äåíäðàðèè.
38 (35). Ëèñòüÿ áåç îñòè íà âåðõóøêå, óïëîùåíû ñ áîêîâ, óçêîñàáëåâèäíûå; øèøêè ñ øèïîâàòûìè ÷åøóÿìè. Êðèïòîìåðèÿ ÿïîíñêàÿ — Cryptomeria japonica D. Don Ñåì. Òàêñîäèåâûå (Taxodiaceae). Âå÷íîçåëåíûå äåðåâüÿ. Ëèñòüÿ èçîãíóòûå, ïåðåêðåñòíîïàðíûå. Þâåíèëüíûå ðàñòåíèÿ ñ ìÿãêîé, ðàñòîïûðåííîé õâîåé, áóðåþùåé íà çèìó. Ðîäèíà — ßïîíèÿ.
Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
83
− Ëèñòüÿ ñ îñòüþ íà âåðõóøêå, øèðîêîñàáëåâèäíûå. Òàéâàíèÿ êðèïòîìåðèåâèäíàÿ — Taiwania cryptomerioides Hayata Ñåì. Òàêñîäèåâûå (Taxodiaceae). Âå÷íîçåëåíûå äåðåâüÿ ñ ñèçîâàòîé õâîåé. Ðîäèíà — Êèòàé. Êðóïíûå ýêçåìïëÿðû ðàñòóò â äåíäðàðèè ñîâõîçà «Þæíûå êóëüòóðû» â Àäëåðå.
39 (31).23 Ëèñòüÿ ñíèçó ñ áåëûìè óñòüè÷íûìè ïîëîñêàìè, ïî÷êè ïîêðûòû ÷åøóÿìè. Êóííèíãàìèÿ ëàíöåòîëèñòíàÿ — Cunninghamia lanceolata Hook. Ñåì. Òàêñîäèåâûå (Taxodiaceae). Ëèñòüÿ øèðîêèå, æåñòêèå (îò ëèñòüåâ àðàóêàðèé îòëè÷àþòñÿ äâóìÿ áåëûìè óñòüè÷íûìè ïîëîñêàìè íà íèæíåé ñòîðîíå ëèñòà), øèøêè ìåëêèå, êîëþ÷èå. Ðîäèíà — Êèòàé.
− Ëèñòüÿ áåç ÿðêî âûðàæåííûõ óñòüè÷íûõ ïîëîñîê âíèçó, ïî÷êè ãîëûå. Àðàóêàðèÿ áðàçèëüñêàÿ — Araucaria angustifolia O. Kuntze Ñåì. Àðàóêàðèåâûå (Araucariaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî. Âåòâè îáû÷íî ðàñïîëîæåíû ìóòîâ÷àòî, ãîðèçîíòàëüíî ïðîñòåðòû, ñòâîë óâåí÷àí çîíòèêîâèäíîé êðîíîé. Ðîäèíà — Þ. Àìåðèêà.
40 (27). Âåòêè ðàäèàëüíî îëèñòâåííûå . . . . . . . . . . . . 41. − Âåòêè îëèñòâåíû äîðçîâåíòðàëüíî, åñòü áîêîâûå è ïëîñêîñòíûå (ëèöåâûå) ëèñòüÿ . . . . . . . . . . . . . . . 42. 41. Áîêîâûå ïîáåãè ïîñëåäíèõ ïîðÿäêîâ ðàñïîëîæåíû â ðàçíûõ ïëîñêîñòÿõ. Âèäû ð. Ìîææåâåëüíèê — Juniperus spp. Ñåì. Êèïàðèñîâûå (Cupressaceae). Ñì. â àííîòèðîâàííîì ñïèñêå ïîä ðîäîâûì íàçâàíèåì.
− Áîêîâûå ïîáåãè ïîñëåäíèõ ïîðÿäêîâ ðàñïîëîæåíû áîëåå èëè ìåíåå â îäíîé ïëîñêîñòè24 . Âèäû ð. Êèïàðèñ — Cupressus spp. Ñåì. Êèïàðèñîâûå (Cupressaceae). Ñì. â àííîòèðîâàííîì ñïèñêå ïîä ðîäîâûì íàçâàíèåì. 23
Ñì. òàêæå ð. Ïèõòà è Êðèïòîìåðèÿ, ó êîòîðûõ ëèñòüÿ ìîãóò ðàñïîëàãàòüñÿ ðàäèàëüíî. 24 Ê ñîæàëåíèþ, óïîìÿíóòûé ïðèçíàê íå ïîçâîëÿåò ðàçëè÷èòü íåêîòîðûå ôîðìû êèïàðèñîâ è ìîææåâåëüíèêîâ.
84
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
42 (40). Ëèñòüÿ ñ âåðõíåé è íèæíåé ñòîðîíû âåòîê õîðîøî îòëè÷àþòñÿ, âîãíóòûå, ñ ÿðêî-áåëûìè óñòüè÷íûìè ïîëîñêàìè, íå ñìûêàþòñÿ îñíîâàíèÿìè. Òóåâèê ñòðóãîâèäíûé — Thujopsis dolobrata Siebold et Zucc. Ñåì. Êèïàðèñîâûå (Cupressaceae). Ïîáåãè óïëîùåííûå, èõ øèðèíà 5–8 ìì. ×åøóåâèäíûå øèðîêèå ëèñòüÿ ñíèçó ñ ÿðêîáåëûìè óñòüè÷íûìè ïîëîñêàìè, ó cv. Variegata ëèñòüÿ ïåñòðûå. Ðîäèíà — ßïîíèÿ.
− Ëèñòüÿ ñ âåðõíåé è íèæíåé ñòîðîíû âåòîê ïðàêòè÷åñêè íå îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà . . . . . . . . . . . . 43. 43. Ïëîñêîñòíûå ëèñòüÿ óçêèå, êëèíîâèäíûå. Âåðõóøêà ãëàâíîãî ïîáåãà ïîíèêàþùàÿ. Êèïàðèñîâèê Ëîóñîíà — Chamaecyparis lawsoniana Parl. Ñåì. Êèïàðèñîâûå (Cupressaceae). Âå÷íîçåëåíîå âûñîêîå äåðåâî ñ òîëñòîé, êðàñíî-êîðè÷íåâîé, òðåùèíîâàòîé êîðîé. Ïîáåãè óïëîùåííûå, ïëîñêîñòíûå ëèñòüÿ óçêèå, êëèíîâèäíûå. Âåðõóøêà ãëàâíîãî ïîáåãà ïîíèêàþùàÿ. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Ñì. â àííîòèðîâàííîì ñïèñêå òàêæå äðóãèå âèäû ðîäà è ðîä êóð Òåòðàêëèíèñ.
− Ïëîñêîñòíûå ëèñòüÿ øèðîêèå, ïî÷òè îêðóãëûå, âåðõóøêà ãëàâíîãî ïîáåãà ïðÿìîñòîÿ÷àÿ. Òóÿ çàïàäíàÿ — Thuja occidentalis L. Ñåì. Êèïàðèñîâûå (Cupressaceae). Ïîáåãè óïëîùåííûå, øèøêè ñ îòêëîíåííûìè äåðåâÿíèñòûìè ñåìåííûìè ÷åøóÿìè. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Ñì. òàêæå êóð Òóÿ ñêëàä÷àòàÿ è Ïëîñêîâåòî÷íèê âîñòî÷íûé.
44 (23). Îáû÷íûå äðåâåñíûå ðàñòåíèÿ, òî åñòü ðàñòåíèÿ ñ õîðîøî ðàçâèòûì, ÷àñòî âåòâèñòûì ñòâîëîì, áîëåå èëè ìåíåå óäëèíåííûìè ìåæäîóçëèÿìè, ÷åðåøêîâûìè ïîëíîñòüþ îïàäàþùèìè ëèñòüÿìè ñ ñåò÷àòûì æèëêîâàíèåì (èëè ñ åäèíñòâåííîé öåíòðàëüíîé æèëêîé) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.
Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
85
− Ðàñòåíèÿ ïàëüìîâèäíûå èëè àãàâîâèäíûå, òî åñòü èìåþùèå íåâåòâÿùèéñÿ èëè ñëàáî âåòâÿùèéñÿ òîëñòûé ñòåáåëü, ïîêðûòûé íà íåêîòîðîì ïðîòÿæåíèè îñòàòêàìè îïàâøèõ ëèñòüåâ è áîëåå èëè ìåíåå æåñòêèìè ïðîñòûìè, ïåðèñòûìè èëè âååðíûìè ëèñòüÿìè ñ ïî÷òè ïàðàëëåëüíûì èëè äóãîâèäíûì æèëêîâàíèåì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45. Ñþäà æå óñëîâíî îòíîñÿòñÿ êîðíåâèùíûå òðàâû ñ ëîæíûì ñòâîëîì, ñîñòàâëåííûì ÷åðåøêàìè ëèñòüåâ — ðàñòåíèÿ èç ðîäà Áàíàí (Musa).
= Ðàñòåíèÿ áàìáóêîâèäíûå, òî åñòü ñ ÷ëåíèñòûì, ïîëûì â ìåæäîóçëèÿõ ñòåáëåì è ïðîñòûìè ëèíåéíûìè èëè ëàíöåòíûìè âëàãàëèùíûìè ëèñòüÿìè ñ ïàðàëëåëüíûì èëè äóãîâèäíûì æèëêîâàíèåì . . . 54. 45. Ëèñòüÿ ìå÷åâèäíûå, áåç âûðàæåííîé ñðåäíåé æèëêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46. − Ëèñòüÿ ïåðèñòî èëè âååðîâèäíî ðàññå÷åííûå . . . 47. = Ëèñòüÿ ñ õîðîøî çàìåòíîé ñðåäíåé æèëêîé è ïî÷òè ïåðïåíäèêóëÿðíûìè åé áîêîâûìè æèëêàìè (ïî êîòîðûì ëèñò ÷àñòî ðâåòñÿ). Áàíàí ÿïîíñêèé — Musa basjoo Siebold et Zucc. Ñåì. Áàíàíîâûå (Musaceae). Âûñîêèå òðàâû (2–4 ì) ñ ëèñòüÿìè äî 2 ì äëèíîé è 60 ñì øèðèíîé. Ñèëüíî îáìåðçàþò, ïîýòîìó â ôåâðàëå — àïðåëå âèäíû, êàê ïðàâèëî, ëèøü èõ ëîæíûå ñòâîëû. Ðîäèíà — ßïîíèÿ.
46. Ëèñòüÿ òîëñòûå, ñóêêóëåíòíûå. Yucca gloriosa L.
Þêêà ñëàâíàÿ —
Ñåì. Ëèëåéíûå (Liliaceae s.l.). Íåâûñîêîå äðåâîâèäíîå ðàñòåíèå ñ äëèííûìè ìå÷åâèäíûìè ëèñòüÿìè, ïî êðàÿì ñ ãèàëèíîâîé êàéìîé. Íà ðàñòåíèÿõ âåñíîé ÷àñòî çàìåòíû îñòàòêè ñîöâåòèé. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Ñì. òàêæå êóð Àãàâà àìåðèêàíñêàÿ, Äàçèëèðèîí çëàêîëèñòíûé, Íîëèíà ìàòàïåíñêàÿ.
− Ëèñòüÿ íå ñóêêóëåíòíûå. Cordyline australis Hook. f.
Êîðäèëèíà þæíàÿ —
Ñåì. Ëèëåéíûå (Liliaceae s.´l.). Ïàëüìîâèäíîå ðàñòåíèå ñ î÷èùàþùèìñÿ ñòâîëîì è çåëåíûìè æåñòêèìè ìå÷åâèäíûìè öåëüíîêðàéíèìè ëèñòüÿìè ñ õîðîøî çàìåòíîé ñâåòëîé ñðåäíåé
86
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
æèëêîé. Ðîäèíà — Í. Çåëàíäèÿ. Ñì. òàêæå êóð Êîðäèëèíà íåðàçäåëüíàÿ.
47 (45). Ëèñòüÿ âååðíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48. − Ëèñòüÿ ïåðèñòûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52. 48. ×åðåøîê ëèñòà ñ êîëþ÷êàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . 49. − ×åðåøîê ëèñòà áåç êîëþ÷åê . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51. 49. Âûðîñòû øèëîâèäíûå, ÷åðåøîê äâîÿêîâûïóêëûé. Ëèñòîâûå ïëàñòèíêè ñíèçó ñåðîâàòûå, ðàññå÷åíû áîëåå ÷åì äî ïîëîâèíû, ÿçû÷îê óçêèé, íåïðàâèëüíîé ôîðìû. Õàìåðîïñ íèçêèé — Chamaerops humilis L. Ñåì. Ïàëüìû (Palmae). Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå.
− ×åðåøîê ëèñòà æåëîá÷àòûé . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50. 50. Ïî êðàÿì ëèñòîâûõ ñåãìåíòîâ ðàñïîëîæåíû ìíîãî÷èñëåííûå çàâèâàþùèåñÿ äëèííûå áåëûå íèòè. Êîëþ÷èå âûðîñòû êîðîòêèå, òîëñòûå, óïëîùåííûå. ßçû÷îê óçêèé, äëèííûé òðåóãîëüíûé. Âàøèíãòîíèÿ íèòåíîñíàÿ — Washingtonia filifera H. Wendl. Ñåì. Ïàëüìû (Palmae). Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà.
− Áåëûõ íèòåé íåò. Ëèñòüÿ ñèçûå, ÷åðåøîê ìåëêîçóá÷àòûé, ÿçû÷îê øèðîêîòðåóãîëüíûé, êîðîòêèé. Ýðèòåÿ âîîðóæåííàÿ — Erythea armata S. Wats. Ñåì. Ïàëüìû (Palmae). Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà.
51 (48). ×åðåøîê ëèñòà âîãíóòûé, êîí÷èêè ñåãìåíòîâ ëèñòà äëèííûå, óçêèå, øèëîâèäíûå. Ëèñòüÿ î÷åíü êðóïíûå (ëèñòîâàÿ ïëàñòèíêà äî 1,5 ì â äèàìåòðå). Ñàáàëü ïðèòåíÿþùèé — S. causiarum Becc. Ñåì. Ïàëüìû (Palmae). Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà.
− ×åðåøîê äâîÿêîâûïóêëûé, êðàÿ ëèñòîâûõ ñåãìåíòîâ ðàññå÷åíû íàäâîå, îáû÷íî ïîíèêàþùèå. Ëèñòüÿ áîëåå ìåëêèå. Òðàõèêàðïóñ Ôîð÷óíà — T. fortunei H. Wendl. Ñåì. Ïàëüìû (Palmae). Ðîäèíà — Â. Àçèÿ.
Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
87
52 (47). ×åðåøîê æåëîá÷àòûé, áåç êîëþ÷èõ âûðîñòîâ. Ñòâîë î÷åíü òîëñòûé, âûñîêèé, î÷èùàþùèéñÿ, ñåðîãî öâåòà Þáåÿ ÷èëèéñêàÿ, «ñëîíîâàÿ ïàëüìà» — Jubaea chilensis Baill. Ñåì. Ïàëüìû (Palmae). Ðîäèíà — Þ. Àìåðèêà.
− Ñîâîêóïíîñòü ïðèçíàêîâ èíàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . 53. 53. Âåðõóøêà ñòâîëà ïîëóøàðîâèäíàÿ, ñâîáîäíàÿ îò ðàçâèòûõ ëèñòüåâ. Ëèñòüÿ òåìíî-çåëåíûå, î÷åíü æåñòêèå; âñå äîëè ëèñòà î÷åíü óçêèå. Ñàãîâíèê — Cycas spp. Ñåì. Ñycadaceae. Ïîõîæ íà íåáîëüøóþ ïàëüìó ñ æåñòêèìè ïåðèñòûìè ëèñòüÿìè. ×àùå äðóãèõ âûðàùèâàþò ñàãîâíèê òàéòóíãñêèé (Cycas taitungensis C. F. Cher.), áîëåå êðóïíûé, ñ øèðîêèìè, èçîãíóòûìè ëèñòüÿìè; ðåæå — ñàãîâíèê îòêëîíåííûé (Cycas revoluta Thunb.) ñ áîëåå óçêèìè è ïðÿìûìè ëèñòüÿìè.
− Âåðõóøêà ñòâîëà êîíè÷åñêàÿ, ñ ðàçâèòûìè ëèñòüÿìè. Ëèñòüÿ ñèçûå, ÷åðåøîê äëèííûé, ïîêðûòûé êðþ÷êîâàòûìè øèïàìè, íàïðàâëåííûìè â ðàçíûå ñòîðîíû. Ðàõèñ äóãîâèäíî èçîãíóò, íèæíèå ñåãìåíòû îòõîäÿò ïî÷òè âåðòèêàëüíî ââåðõ. Ñòâîë íåâûñîêèé, íå î÷èùàþùèéñÿ. Áóöèÿ ãîëîâ÷àòàÿ — Butia capitata Becc. Ñåì. Ïàëüìû (Palmae). Ðîäèíà — Þ. Àìåðèêà.
= Âåðõóøêà ñòâîëà êîíè÷åñêàÿ, ñ ðàçâèòûìè ëèñòüÿìè. Ëèñòüÿ çåëåíûå, ÷åðåøîê êîðîòêèé, ñ êèíæàëîâèäíûìè îòðîñòêàìè. Ðàõèñ èçîãíóò ñëàáî, íèæíèå ñåãìåíòû îòõîäÿò ïîä îñòðûì óãëîì, âåðõíèå ñåãìåíòû ëèñòà óçêèå, øèëîâèäíûå. Ñòâîë ïëîõî î÷èùàþùèéñÿ. Ôèíèê êàíàðñêèé — Phoenix canariensis Chaboud Ñåì. Ïàëüìû (Palmae). Ðîäèíà — Êàíàðñêèå îñòðîâà.
88
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
54 (44). Ñòåáåëü òîíêèé, ëèñòüÿ øèðîêèå, íèæíèå ìåæäîóçëèÿ ðàññòàâëåííûå Ñàçà ïàëü÷àòàÿ — Sasa palmata E. Camus Ñåì. Çëàêè (Gramineae). Íåâûñîêèé, òîíêîñòåáåëüíûé áàìáóê ñ çåëåíîâàòûì ñòåáëåì è øèðîêèìè ðåáðèñòûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ (â òîì ÷èñëå Ñàõàëèí è Êóðèëüñêèå îâà). Ñì. òàêæå êóð Ìíîãîâåòî÷íèê äâóðÿäíûé, Ïñåâäîñàçà ÿïîíñêàÿ, Øèáàòåÿ êóìàñàçà.
− Ñòåáåëü îòíîñèòåëüíî òîëñòûé, ëèñòüÿ óçêèå, íèæíèå ìåæäîóçëèÿ ñáëèæåííûå Ëèñòîêîëîñíèê çîëîòèñòûé — Phyllostachys aurea A. et C. Riviere Ñåì. Çëàêè (Gramineae). Áàìáóê ñ æåëòûì ñòåáëåì. Áîêîâûå âåòî÷êè äëèííåå èëè ðàâíû ìåæäîóçëèÿì. Ñòåáëè ñ æåëîáêîì, áîêîâûõ âåòî÷åê ïî äâå. Ðîäèíà — Êèòàé. Ñì. òàêæå êóð Ëèñòîêîëîñíèê çîëîòèñòûé, Õèìîíîáàìáóçà ÷åòûðåõãðàííàÿ.
55 (44). Ðàñòåíèÿ ëèñòîïàäíûå, òî åñòü íå èìåþùèå çåëåíûõ ëèñòüåâ â ðàññìàòðèâàåìûé ñåçîí èëè ñ òîëüêî ÷òî ðàñïóñòèâøèìèñÿ (îáû÷íî î÷åíü ìÿãêèìè, íå âïîëíå ðàçâåðíóâøèìèñÿ è ñâåòëî-çåëåíûìè) ëèñòüÿìè. Èíîãäà ïðîøëîãîäíèå ëèñòüÿ íå îïàäàþò, à âèñÿò íà ðàñòåíèè äî âåñíû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56. − Ðàñòåíèÿ âå÷íîçåëåíûå, òî åñòü ñ ìíîãîëåòíèìè ëèñòüÿìè èëè æå çèìíåçåëåíûå, ñ âåñåííèì ëèñòîïàäîì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62. Ñì. òàêæå êóð Êëåí ïàëüìîâèäíûé, Òþëüïàííîå äåðåâî.
56. Ðàñòåíèÿ ñ õîðîøî âûðàæåííûìè óêîðî÷åííûìè ïîáåãàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57. − Óêîðî÷åííûå ïîáåãè ðàçâèòû ñëàáî èëè îòñóòñòâóþò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59. 57. Ïî÷êè êðóïíûå, áëåñòÿùèå. Íà ðàñòåíèè ÷àñòî âèäíû øàðîâèäíûå ñîïëîäèÿ, ñîñòîÿùèå èç ìíîãî÷èñëåííûõ äâóñòâîð÷àòûõ êîðîáî÷åê. Ëèêâèäàìáàð ñìîëîíîñíûé, àìáðîâîå äåðåâî — Liquidambar styraciflua L. Ñåì. Ãàìàìåëèñîâûå (Hamamelidaceae). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî. Ñîïëîäèÿ ñóõèå, êðóãëûå, êîëþ÷èå èç-çà êîðîòêèõ æåñòêèõ äóãîâèäíûõ ñòîëáèêîâ; êîðà ñåðàÿ. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Ñì.
Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
89
òàêæå Ëèêâèäàìáàð ôîðìîçñêèé. ×àùå æå âñåãî â ðàéîíå ñî÷è êóëüòèâèðóþòñÿ ãèáðèäû ìåæäó ýòèìè äâóìÿ âèäàìè.
− Ñîâîêóïíîñòü ïðèçíàêîâ èíàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . 58. 58. Ïî÷êè ñóïðîòèâíûå, êðîíà ïðàâèëüíîé ôîðìû. Ãèíêãî äâóëîïàñòíûé — Ginkgo biloba L. Ñåì. Ãèíêãîâûå (Ginkgoaceae). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ ñóïðîòèâíûìè ïî÷êàìè, óêîðî÷åííûìè ïîáåãàìè è âååðîâèäíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Êèòàé.
− Ïî÷êè î÷åðåäíûå, êðîíà íåïðàâèëüíîé ôîðìû, íèçêàÿ. Âèøíÿ ìåëêîïèëü÷àòàÿ, ñîðòà; «ñàêóðà» — Cerasus serrulata G. Don., cvs. Ñì. ñ. 75.
59 (56). Êóñòàðíèêè èëè î÷åíü íåáîëüøèå äåðåâüÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60. − Íåâûñîêèå äåðåâüÿ ñ ðàñêèäèñòîé êðîíîé . . . . . 61. 60. Âåòâè ââåðõ íàïðàâëåííûå, ñåðî-æåëòûå. Íà ðàñòåíèè ÷àñòî âèäíû ïëîäû — ïÿòèãíåçäíûå êîðîáî÷êè. Ãèáèñêóñ ñèðèéñêèé — Hibiscus syriacus L. Ñåì. Ìàëüâîâûå (Malvaceae). Ëèñòîïàäíûé êóñòàðíèê. Ðîäèíà — Êèòàé.
− Âåòâè ðàñòîïûðåííûå, â ìàðòå — àïðåëå âèäíû ïëîäû-ìíîãîîðåøêè; â ÿíâàðå — ôåâðàëå ñâåòëîæåëòûå öâåòêè. Çèìîöâåò þíüíàíüñêèé — Chimonanthus junnanensis W. W. Smith. Ñì. ñ. 75.
61 (59). Ïî÷êè ñ íåñêîëüêèìè ïî÷å÷íûìè ÷åøóÿìè, ÷àñòî âèäíû ïëîäû — ïëîñêèå ÷ëåíèñòûå áîáû äî 15 ñì äëèíîé. Àëüáèöèÿ øåëêîâàÿ, «ëåíêîðàíñêàÿ àêàöèÿ» — Albizia julibrissin Durazz. Ñåì. Áîáîâûå (Leguminosae). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ ðàñêèäèñòîé êðîíîé. Äèêî ðàñòåò îò Ëåíêîðàíè äî ßïîíèè, îäè÷àëî â ðàéîíå Ñî÷è.
− Ïî÷êè ñ îäíîé îïóøåííîé ïî÷å÷íîé ÷åøóåé. Ìàãíîëèÿ êîáóñ — Magnolia kobus DC. Ñì. ñ. 74.
90
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
62 (55). Ëèñòüÿ è ïî÷êè ñóïðîòèâíûå èëè ìóòîâ÷àòûå (èíîãäà âñòðå÷àþòñÿ òàêæå íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî î÷åðåäíûõ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63. − Ëèñòüÿ è ïî÷êè î÷åðåäíûå (ðåäêî íåêîòîðûå ìîãóò áûòü ñóïðîòèâíûìè) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73. 63. Ëèñòüÿ òåìíî-çåëåíûå, êîëþ÷èå. Îñìàíòóñ ×Ôîð÷óíà — Osmanthus ×fortunei Carr. Ñåì. Ìàñëèííûå (Oleaceae). Âå÷íîçåëåíîå êóñòîâèäíîå äåðåâî èëè êóñòàðíèê ñ äóãîâèäíî èçîãíóòûìè êðóïíûìè êîëþ÷èìè ëèñòüÿìè ñ âûñòóïàþùèìè æèëêàìè. Êóëüòèãåííûé ãèáðèä, ÷àùå âñåãî âñòðå÷àåòñÿ cv. Integrifolia. Ñì. òàêæå êóð Îñìàíòóñ Ìàöóìóðû, Î. ðàçíîëèñòíûé.
− Ëèñòüÿ íå êîëþ÷èå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64. 64. Ëèñòüÿ îïóøåíû ñ îáîèõ ñòîðîí èëè òîëüêî ñ íèæíåé ñòîðîíû (âîçìîæíî, òîëüêî ïî æèëêàì) . . . 65. − Ëèñòüÿ ñîâåðøåííî ãîëûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66. 65. Ëèñòüÿ óçêèå, ïî÷òè ëèíåéíûå, ñ ñèëüíûì çàïàõîì ïðè ðàñòèðàíèè. Ðîçìàðèí ëåêàðñòâåííûé — Rosmarinus officinalis L. Ñåì. Ãóáîöâåòíûå (Labiatae). Íåâûñîêèé âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèêè ñ ñóïðîòèâíûìè, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûìè, ñíèçó áåëîâîéëî÷íûìè, ñèëüíîïàõíóùèìè ëèñòüÿìè. Öâåòêè â êîðîòêèõ ïàçóøíûõ êèñòÿõ, ëèëîâàòûå (èíîãäà öâåòåò çèìîé). Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå.
− Ëèñòüÿ ýëëèïòè÷åñêèå, ñî âäàâëåííûìè æèëêàìè. Êàëèíà ìîðùèíèñòîëèñòíàÿ — Viburnum rhytidophyllum Hemsl. Ñåì. Æèìîëîñòíûå (Caprifoliaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ êðóïíûìè, îïóøåííûìè, ãîðîä÷àòûìè îâàëüíûìè ëèñòüÿìè ñ âäàâëåííîé ñåòüþ æèëîê. Ðîäèíà — Êèòàé.
= Ëèñòüÿ îâàëüíûå, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå, ñíèçó — ÿðêî-áåëûå. Ôåéõîà Ñåëëîó — Feijoa sellowiana O.Berg Ìèðòîâûå (Myrtaceae). Âå÷íîçåëåíîå êóñòîâèäíîå äåðåâî ñ îâàëüíûìè ñóïðîòèâíûìè òåìíî-çåëåíûìè, ñíèçó ñåðåáðèñòî-âîéëî÷íûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Þ. Àìåðèêà. Ñì. òàêæå êóð Ãàððèÿ ýëëèïòè÷åñêàÿ.
Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
91
66 (64). Ëèñòüÿ öåëüíîêðàéíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67. − Ëèñòüÿ áîëåå èëè ìåíåå çóá÷àòûå, ïèëü÷àòûå èëè ãîðîä÷àòûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70. 67. Ãëàâíàÿ æèëêà õîðîøî çàìåòíà, áîêîâûå ïî÷òè íå âèäíû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68. − Ãëàâíàÿ è áîêîâûå æèëêè õîðîøî âèäíû . . . . . 69. = Ãëàâíàÿ è áîêîâûå æèëêè âèäíû ïëîõî. Íàãåÿ Íàãè — Nageia nagi O. Kuntze Ñåì. Íàãååâûå (Nageiaceae). Íåâûñîêîå äâóäîìíîå õâîéíîå äåðåâî ñ ðàñïðîñòåðòûìè èçîãíóòûìè âåòâÿìè è ãëàäêîé êðàñíîâàòîé êîðîé. Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî÷òè ñóïðîòèâíîå; ëèñòüÿ îêðóãëî-ëàíöåòíûå, øèðîêèå (äî 3 ñì), æåñòêèå, çàîñòðåííûå, òåìíî-çåëåíûå ñâåðõó è áåëîâàòûå ñíèçó, ñî ìíîãèìè æèëêàìè. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ.
68. Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ìóòîâ÷àòîå. ium oleander L.
Îëåàíäð — Ner-
Ñåì. Êóòðîâûå (Apocynaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê â ëàíöåòîâèäíûìè ìóòîâ÷àòî ðàñïîëîæåííûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå.
− Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ñóïðîòèâíîå. ñîíà — Hebe ×andersonii Cockayne
Ãåáà ×Àíäåð-
Ñåì. Íîðè÷íèêîâûå (Scrophulariaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê (èíîãäà ýòîò ðîä îòíîñÿò ê ðîäó Âåðîíèêà), äîöâåòàþùèé â ìàðòå ñèðåíåâûìè öâåòêàìè, èìåþùèìè ïî 2 òû÷èíêè è ñîáðàííûìè â òîð÷àùèå êèñòåâèäíûå ñîöâåòèÿ. Ðîäèíà — Í. Çåëàíäèÿ. Ñì. â àííîòèðîâàííîì ñïèñêå òàêæå âèäû ðîäà êóð Áèð´ þ÷èíà.
69 (67). Ëèñòüÿ ÿéöåâèäíûå èëè îâàëüíûå . . . . . . . . 71. − Ëèñòüÿ ïðîäîëãîâàòî-ýëëèïòè÷åñêèå. Êëåí ïðîäîëãîâàòûé — Acer oblongum DC. Ñåì. Ñàïèíäîâûå (Sapindaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ øèðîêîëàíöåòíûìè öåëüíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Ãèìàëàè.
70 (66). Ëèñòüÿ ñ ñèëüíûì êàìôîðíûì çàïàõîì ïðè ðàñòèðàíèè. Êîðè÷íèê æåëåçêîíîñíûé — Cinnamomum glanduliferum Meissn. Ñåì. Ëàâðîâûå (Lauraceae). Çèìíåçåëåíîå äåðåâî ñ âåñåííèì ëèñòîïàäîì (êîãäà ÷àñòü ëèñòüåâ êðàñíååò è îïàäàåò), ëèñòüÿ
92
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
ñ ïåðèñòûì æèëêîâàíèåì (òî åñòü ñ 2 è áîëåå ïàðàìè áîêîâûõ æèëîê). Ðîäèíà — Êèòàé. Ñì. òàêæå êóð Êîðè÷íèê Çèáîëüäà è Ê. êàìôîðíûé.
− Ëèñòüÿ ïî÷òè áåç çàïàõà.
Êàëèíà ë´ àâðîâàÿ.
Ñì. ñ. 77.
71 (69). Ïîáåãè ÷åòûðåõãðàííûå, äóãîâèäíûå, çåëåíîãî öâåòà. Æàñìèí Ìåñíè — Jasminum mesnyi Hance. Ñì. ñ. 74.
− Ñîâîêóïíîñòü ïðèçíàêîâ èíàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . 72. 72. Ëèñòüÿ äî 20 ñì äëèíîé, ðåäêîçóá÷àòûå; ó ñàäîâûõ ôîðì ñ ìíîãî÷èñëåííûìè æåëòûìè òî÷êàìè. Àóêóáà ÿïîíñêàÿ — Aucuba japonica Thunb. Ñåì. Êèçèëîâûå (Cornaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ ÷åðíîêðàñíûìè öâåòêàìè â ìåòåëü÷àòûõ ñîöâåòèÿõ è êðàñíûìè ÿãîäîîáðàçíûìè ïëîäàìè. Ðîäèíà — ßïîíèÿ.
− Ëèñòüÿ äî 7 ñì äëèíîé, ãîðîä÷àòûå; æåëòûå òî÷êè îòñóòñòâóþò. Áåðåñêëåò ÿïîíñêèé — Euonymus japonica Thunb. Ñåì. Áåðåêëåòîâûå (Celastraceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê. Ðîäèíà — ßïîíèÿ. Ñì. òàêæå êóð Áåðåñêëåò àìåðèêàíñêèé, Á. Ôîð÷óíà, Á. òûñÿ÷åöâåòêîâûé.
73 (62). Ëèñòüÿ íåêîëþ÷èå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74. − Ëèñòüÿ â òîé èëè èíîé ñòåïåíè êîëþ÷èå . . . . . . 87. 74. Ëèñòüÿ áîëåå èëè ìåíåå îïóøåííûå (âîçìîæíî, òîëüêî ïî æèëêàì) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75. − Ëèñòüÿ ñîâåðøåííî ãîëûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79. 75. Ëèñòüÿ 3–5-ëîïàñòíûå. Ôàòñèÿ ÿïîíñêàÿ — Fatsia japonica Decne. et Planch. Ñåì. Àðàëèåâûå (Araliaceae). Âå÷íîçåëåíîå êóñòàðíèê ñ ïàëü÷àòîëîïàñòíûìè ëèñòüÿìè.  êîíöå çèìû è âåñíîé ÷àñòî íåñåò ïëîäû. Ðîäèíà — ßïîíèÿ. Ñì. òàêæå êóð Äåíäðîïàíàêñ òðåõíàäðåçíûé, Òåòðàïàíàêñ áóìàæíûé, Ôàòñõåäåðà Ëèçå.
− Ëèñòüÿ öåëüíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76.
Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
93
76. Ëèñòüÿ óçêîëàíöåòíûå, ðàñïîëàãàþòñÿ íà ñèëüíî óêîðî÷åííûõ ïîáåãàõ. Ïèðàêàíòà óçêîëèñòíàÿ — Pyracantha angustifolia Schneid. Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Íèçêîðîñëûé âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ óçêèìè ëàíöåòîâèäíûìè òóñêëî-çåëåíûìè ëèñòüÿìè.  ôåâðàëå-ìàðòå âåòêè ïîêðûòû ãðîçäÿìè îðàíæåâûõ ïëîäîâ. Ðîäèíà — Ãèìàëàè.
− Ñîâîêóïíîñòü ïðèçíàêîâ èíàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . 77. Ñì. â àííîòèðîâàííîì ñïèñêå òàêæå ð. Êèçèëüíèê.
77. Ëèñòüÿ äîâîëüíî ìåëêèå, íå ïðåâûøàþò 5 ñì â äëèíó. Äóá êàìåííûé — Quercus ilex L. Ñåì. Áóêîâûå (Fagaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ ñåðîâàòîîïóøåííûìè ïîáåãàìè è ýëëèïòè÷åñêèìè, áëåñòÿùèìè, ñíèçó çåëåíîâàòûìè, áîëåå èëè ìåíåå îïóøåííûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå.
− Ëèñòüÿ ãîðàçäî êðóïíåå (20–30 ñì) . . . . . . . . . . . 78. 78. Ëèñòîâûå ïëàñòèíêè ãîôðèðîâàííûå. Ýðèîáîòðèÿ ÿïîíñêàÿ, «ÿïîíñêàÿ ìóøìóëà» — Eriobotrya japonica Lindl. Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî, öâåòóùåå îñåíüþ (ïëîäû ñîçðåâàþò âåñíîé). Ëèñòüÿ âûòÿíóòûå, ñíèçó îïóøåííûå êðóïíûìè ñ æåëòîâàòûì îòòåíêîì âîëîñêàìè, æèëêè âäàâëåííûå. Ðîäèíà — Êèòàé.
− Ëèñòîâûå ïëàñòèíêè ñ ðîâíîé ãëÿíöåâèòîé ïîâåðõíîñòüþ. Ìàãíîëèÿ êðóïíîöâåòêîâàÿ — Magnolia grandiflora L. Ñåì. Ìàãíîëèåâûå (Magnoliaceae). Âå÷íîçåëåíûå äåðåâüÿ ñ ðûæåâàòîîïóøåííûìè ëèñòüÿìè ñ ïîäâåðíóòûìè êðàÿìè, ÷åøóÿ ïî÷êè íå ïðèðàñòàåò ê ÷åðåøêó ëèñòà. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Ñì. òàêæå êóð Ìàãíîëèÿ Äåëàâý.
79 (74). Ëèñòüÿ öåëüíîêðàéíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80. Ñì. òàêæå êóð Íàíäèíà äîìàøíÿÿ.
− Ëèñòüÿ íåöåëüíîêðàéíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83. 80. Ëèñòüÿ îò 5 ñì â äëèíó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81. − Ëèñòüÿ áîëåå ìåëêèå. Ñàðêîêîêêà íèçêàÿ — Sarcococca humilis Stapf Ñì. ñ. 78.
94
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
81. Ëèñòüÿ ñåðïîâèäíûå, ñ ñèëüíûì çàïàõîì ïðè ðàñòèðàíèè. Ýâêàëèïò ×àíòèáñêèé — Eucalyptus ×antipolitensis25 Trab. Ñåì. Ìèðòîâûå (Myrtaceae). Äîöâåòàþò â ìàðòå. Âå÷íîçåëåíûå ðàçíîëèñòíûå (ó ìîëîäûõ ðàñòåíèé è íà ïîðîñëåâûõ ïîáåãàõ ëèñòüÿ ñèäÿ÷èå è ñóïðîòèâíûå, ó âçðîñëûõ — ñåðïîâèäíûå è î÷åðåäíûå) äåðåâüÿ ñ îïàäàþùåé êîðîé. Êóëüòèãåííûé ãèáðèä, ïðåäñòàâëåííûé ðàçëè÷íûìè, âíåøíå ñõîäíûìè, ãèáðèäíûìè êîìáèíàöèÿìè.
− Ñîâîêóïíîñòü ïðèçíàêîâ èíàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . 82. 82. ×åðåøêè ëèñòüåâ êðàñíîâàòûå. Äàôíîëèñòíèê êðóïíîíîæêîâûé — Daphniphyllum macropodum Miq. Ñåì. Äàôíîëèñòíèêîâûå (Daphniphyllaceae). Ìàëåíüêîå âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ òîëñòûìè âåòâÿìè, ïî÷êàìè ñ ãîëûìè ÷åøóÿìè è êðóïíûìè (15–20 ñì äëèíîé) êðàñíî÷åðåøêîâûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Ñì. òàêæå êóð Òåðíñòðýìèÿ ãëàäêîöâåòêîâàÿ.
− ×åðåøêè ëèñòüåâ çåëåíîâàòûå. Ñìîëîñåìÿííèê íîãîïëîäíûé Pittosporum podocarpum Gagnep. Ñåì. Ñìîëîñåìÿííèêîâûå (Pittosporaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ êîæèñòûìè çåëåíûìè ëèñòüÿìè è äâóãíåçäíûìè ïëîäàìè-êîðîáî÷êàìè ñî ñìîëîïîäîáíûì ñîäåðæèìûì. Ðîäèíà — ßïîíèÿ. Ñì. òàêæå Ñìîëîñåìÿííèê êîðîòêîâåí÷èêîâûé, Ñ. îáèëüíîöâåòóùèé. Øèðîêî êóëüòèâèðóåòñÿ òàêæå áëèçêèé âèä — ñìîëîñåìÿííèê òîáèðà (Pittosporum tobira Ait.)
83 (79). Ëèñòîâûå ïëàñòèíêè â íèæíåé ÷àñòè ïî÷òè öåëüíîêðàéíèå. Äóá ñèçûé — Quercus glauca Thunb. Ñåì. Áóêîâûå (Fagaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ øèðîêîÿéöåâèäíûìè, â âåðõíåé ïîëîâèíå ïèëü÷àòûìè ëèñòüÿìè ñ îòòÿíóòîé âåðõóøêîé, ñíèçó ïîêðûòûìè ñèçîâàòûì íàëåòîì. Ìîëîäûå ëèñòüÿ êðàñíîâàòûå, ñåðåáðèñòîîïóøåííûå, íà òîíêèõ ïîáåãàõ. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Ñì. òàêæå êóð Äóá ìèðçèíîëèñòíûé.
25
 êóëüòóðå — çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî âèäîâ.
Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
95
− Ëèñòüÿ ðàâíîìåðíî çóá÷àòûå, ïèëü÷àòûå èëè ãîðîä÷àòûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84. 84. Ëèñòüÿ ñíèçó ñèçîâàòûå. Äóá ïðîáêîâûé — Quercus suber L. Ñåì. Áóêîâûå (Fagaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ öåëüíûìè, ñèçîâàòûìè ñíèçó ëèñòüÿìè è î÷åíü òîëñòûì ïðîáêîâûì ñëîåì êîðû. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå.
− Ëèñòüÿ ñíèçó çåëåíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85. 85. Ëèñòüÿ äîâîëüíî êðóïíûå (íå ìåíåå 5 ñì â äëèíó) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86. − Ëèñòüÿ áîëåå ìåëêèå, îêðóãëîçóá÷àòûå. Ïèåðèñ ÿïîíñêèé — Pieris japonica G. Don. Ñì. ñ. 77.
86. Ëèñòüÿ øèðîêîëàíöåòíûå, ñ õàðàêòåðíûì ëàâðîâûì çàïàõîì. Ëàâð áëàãîðîäíûé — Laurus nobilis L. Ñåì. Ëàâðîâûå (Lauraceae). Ëèñòüÿ ïëîòíûå, æåñòêèå, ñ õàðàêòåðíûì çàïàõîì, õîðîøî âèäíà öåíòðàëüíàÿ æèëêà, â ìåñòå îòõîæäåíèÿ áîêîâûõ æèëîê èìåþòñÿ óòîëùåíèÿ. Öâåòåò â àïðåëå — ìàå. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. Ñì. òàêæå êóð Óìáåëëþëÿðèÿ êàëèôîðíèéñêàÿ.
− Ëèñòüÿ ÿéöåâèäíûå, áåç ëàâðîâîãî çàïàõà. Êàìåëèÿ êèòàéñêàÿ, ÷àé êèòàéñêèé — Camellia sinensis O. Kuntze Ñåì. ×àéíûå (Theaceae). Êóñòàðíèê ñ êîæèñòûìè çóá÷àòûìè ëèñòüÿìè è áåëûìè íåìàõðîâûìè öâåòêàìè (öâåòåò îñåíüþ). Ðîäèíà — Â. Àçèÿ.
87 (73). Ëèñòüÿ î÷åíü æåñòêèå, ñ ãèàëèíîâîé êàéìîé è òðåìÿ ïàðàìè ðîãîâèäíûõ çóáöîâ. Ïàäóá ðîãàòûé — Ilex cornuta Lindl. et Paxt Ñåì. Ïàäóáîâûå (Aquifoliaceae). Âå÷íîçåëåíîå êóñòîâèäíîå äåðåâî ñ ïðîäîëãîâàòî-ïðÿìîóãîëüíûìè êîëþ÷åçóá÷àòûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Êèòàé.
− Ñîâîêóïíîñòü ïðèçíàêîâ èíàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . 88. 88. Ëèñòüÿ îïóøåííûå, ïîáåãè çåëåíûå. Óëåêñ åâðîïåéñêèé — Ulex europaea L. Ñì. ñ. 77.
96
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
− Ëèñòüÿ ãîëûå, ïîáåãè íåçåëåíûå . . . . . . . . . . . . . . 89. 89. Íà îäíîì ïîáåãå, êàê ïðàâèëî, íàõîäÿòñÿ íåñêîëüêî òèïîâ ëèñòüåâ, ïåðåõîäíûõ ê êîëþ÷êàì. Áàðáàðèñ ðàçíîëèñòíûé — Berberis heterophylla Juss. Ñåì. Áàðáàðèñîâûå (Berberidaceae). Êóñòàðíèê ñ òåìíîêîðûìè âåòâÿìè. Ëèñòüÿ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ïîñòåïåííûé ïåðåõîä ê êîëþ÷êàì. Ðîäèíà — Þ. Àìåðèêà.
− Íà îäíîì ïîáåãå íàõîäÿòñÿ âïîëíå ðàçâèòûå ëèñòüÿ è ëèøåííûå ôîòîñèíòåçèðóþùåé òêàíè êîëþ÷êè. Áàðáàðèñ Ñóëüå — Berberis soulieana Schneid. Ñåì. Áàðáàðèñîâûå (Berberidaceae). Öâåòåò â ìàðòå. Âå÷íîçåëåíûé êîëþ÷èé êóñòàðíèê ñ òîíêèìè âåòâÿìè ñî ñâåòëîé êîðîé, ëàíöåòíûå çóá÷àòûå ëèñòüÿ ïî äëèíå ñðàâíèìû ñ êîëþ÷êàìè. Ðîäèíà — Êèòàé.  ðàéîíå Ñî÷è êóëüòèâèðóåòñÿ áîëåå äåñÿòêà ñõîäíûõ âèäîâ.
2.2. Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïàëüì Ïàëüìû ñîñòàâëÿþò âåñüìà çàìåòíûé êîìïîíåíò ôëîðû ÷åðíîìîðñêîãî ïîáåðåæüÿ Êðàñíîäàðñêîãî êðàÿ â òîì ÷èñëå è ïîòîìó, ÷òî ýòè äðåâîâèäíûå ðàñòåíèÿ îáëàäàþò âåñüìà õàðàêòåðíûì, çàïîìèíàþùèìñÿ îáëèêîì. Âñåãî â äåíäðàðèÿõ è ïàðêàõ ðåãèîíà êóëüòèâèðóåòñÿ íå ìåíåå 34 âèäîâ èç 10 ðîäîâ. Âñå îíè îòíîñÿòñÿ ê ñåìåéñòâó Ïàëüìû (Palmae, èëè Arecaceae).  ïðèâåäåííîì âûøå êëþ÷å äëÿ îïðåäåëåíèÿ íàèáîëåå èçâåñòíûõ ýêçîòè÷åñêèõ ðàñòåíèé ïðèâåäåíû òîëüêî íåêîòîðûå êóëüòèâèðóåìûå âèäû, à ïîñêîëüêó ïàëüìû âñåãäà ïðèâëåêàþò ê ñåáå âíèìàíèå, ìû ïðèâîäèì çäåñü îñîáûé êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ áîëüøèíñòâà êóëüòèâèðóåìûõ âèäîâ. Ýòîò êëþ÷ ñîñòàâëåí ïî ìàòåðèàëàì çèìíåé (1995 ã.) ïðàêòèêè ñòóäåíòîâ Ïóùèíñêîãî ÃÓ ïîä ðóêîâîäñòâîì Ò.Â. Êóçíåöîâîé . 1. Ëèñòüÿ ïåðèñòûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. − Ëèñòüÿ âååðíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.
Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïàëüì 2. ×åðåøîê áåç êîëþ÷èõ âûðîñòîâ ñêàÿ — Jubaea chilensis Baill.
97
Þáåÿ ÷èëèé-
Ñòâîë ÷ðåçâû÷àéíî òîëñòûé, î÷èùàþùèéñÿ, ñîöâåòèÿ ïîíèêàþùèå, äî 1 ì äëèíîé, ÷åðåøîê ëèñòà æåëîá÷àòûé.
− ×åðåøîê ñ êîëþ÷èìè âûðîñòàìè . . . . . . . . . . . . . . 3. 3. Ëèñòüÿ ñèçûå, ÷åðåøîê äëèííûé, ïîêðûòûé êîãòåâèäíûìè øèïàìè, íàïðàâëåííûìè ââåðõ è âíèç, áîêîâûå ëèñòüÿ îòõîäÿò ïî îòíîøåíèþ ê ÷åðåøêó ïîä óãëîì, áëèçêèì ê ïðÿìîìó . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Ðîä Áóöèÿ — Butia. Ñòâîë íåâûñîêèé, íå î÷èùàþùèéñÿ, áî÷êîîáðàçíûé, ïîêðûòûé ìíîãî÷èñëåííûìè ââåðõ òîð÷àùèìè îñòàòêàìè ëèñòüåâ, ñîöâåòèå ïîñòåïåííî ïîíèêàþùåå.
− Ëèñòüÿ çåëåíûå, ÷åðåøîê êîðîòêèé, áîêîâûå ëèñòüÿ îòõîäÿò ïîä îñòðûì óãëîì ê ÷åðåøêó . . . . . . 4. 4. Ñòâîë òîëñòûé, ïî÷òè äî îñíîâàíèÿ ïîêðûò îñòàòêàìè ëèñòüåâ Ôèíèê êàíàðñêèé — Phoenix canariensis Chaboud − Ñòâîë ìåíåå òîëñòûé, õîðîøî î÷èùàþùèéñÿ Ôèíèê ëåñíîé — Phoenix silvestris Roxb. Êóëüòèâèðóþòñÿ òàêæå ãèáðèäíûå ìåæäó äâóìÿ ïîñëåäíèìè âèäàìè ôîðìû (ôèíèê ãèáðèäíûé — Ph. hybridus hort.), îáëàäàþùèå ïðîìåæóòî÷íûìè ïðèçíàêàìè.  êóëüòóðå âñòðå÷àåòñÿ è èçâåñòíîå ïëîäîâîå ðàñòåíèå ôèíèê ïàëü÷àòûé (Ph. dactylifera L.), âîçìîæíî, òàêæå ïðåäñòàâëÿþùèé ñîáîé ãèáðèä ìåæäó óïîìÿíóòûìè âèäàìè.
5 (3).Ñåãìåíòû ëèñòà ðàñïîëîæåíû íà ðàõèñå ãðóïïàìè; êîí÷èêè ñåãìåíòîâ ðàñùåïëåíû íå áîëåå ÷åì íà 2 ñì Áóöèÿ ãîëîâ÷àòàÿ — Butia capitata Becc. − Ñåãìåíòû ëèñòà ðàñïîëîæåíû íà ðàõèñå ðàâíîìåðíî; êîí÷èêè ñåãìåíòîâ ðàñùåïëåíû íà 2,5–8 ñì Áóöèÿ øåðñòîêðûëàÿ — Butia eriospatha Becc. Ãîðàçäî ÷àùå âñòðå÷àþòñÿ ãèáðèäû ìåæäó ýòèì è ïðåäûäóùèì âèäîì — áóöèÿ ãèáðèäíàÿ (Butia hybrida hort.)
6 (1). ×åðåøîê ñ êîëþ÷êàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. − ×åðåøîê áåç êîëþ÷åê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.
98
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
7. ×åðåøîê äâîÿêîâûïóêëûé, âûðîñòû ïî âñåìó ÷åðåøêó øèëîâèäíûå Õàìåðîïñ ïðèçåìèñòûé — Chamaerops humilis L. Ñòâîë íåâûñîêèé (÷àñòî ñòâîëîâ íåñêîëüêî), ïîêðûò ðûæåâàòîáóðûìè âîëîêíàìè, ëèñòîâàÿ ïëàñòèíêà ðàçäåëåíà äî 1/2 ðàäèóñà, ÿçû÷îê óçêèé, íåïðàâèëüíîé ôîðìû. Òèïè÷íàÿ ôîðìà âñòðå÷àåòñÿ êðàéíå ðåäêî, îáû÷íî êóëüòèâèðóþòñÿ ìíîãî÷èñëåííûå ñàäîâûå ôîðìû.
− ×åðåøîê æåëîá÷àòûé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 8. Ïî êðàÿì ëèñòîâûõ ñåãìåíòîâ ðàñïîëàãàþòñÿ ìíîãî÷èñëåííûå áåëûå íèòè, ëèñòüÿ çåëåíûå . . . . . . 9. Ðîä Âàøèíãòîíèÿ — Washingtonia. ßçû÷îê óçêèé, äëèííûé, òðåóãîëüíûé.
− Ìíîãî÷èñëåííûõ áåëûõ íèòåé ïî êðàÿì ëèñòîâûõ ñåãìåíòîâ íåò, ëèñòüÿ ñèçûå èëè çåëåíûå . . . . . 10. Ðîä Ýðèòåÿ — Erythea. ßçû÷îê êîðîòêèé, øèðîêî òðåóãîëüíûé, ñîöâåòèå îêîëî 4 ì â äëèíó, ïîíèêàþùåå.
9. ßçû÷îê óäëèíåííûé, óçêîêëèíîâèäíûé; ñåãìåíòû ëèñòà îáèëüíî îòäåëÿþò ïî âñåé äëèíå íèòè è âîëîêíà; ñòâîë õîðîøî î÷èùàþùèéñÿ, ñëàáî ðàñøèðÿåòñÿ èëè ïî÷òè íå ðàñøèðÿåòñÿ ó îñíîâàíèÿ Âàøèíãòîíèÿ íèòåíîñíàÿ — Washingtonia filifera H. Wendl. − ßçû÷îê áîëåå èëè ìåíåå òðåóãîëüíûé; ñåãìåíòû ëèñòà ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì íèòåé è âîëîêîí; ñòâîë ïëîõî î÷èùàþùèéñÿ, ñèëüíî ðàñøèðÿåòñÿ ó îñíîâàíèÿ Âàøèíãòîíèÿ ìîùíàÿ — Washingtonia robusta H. Wendl. 10 (8). Êîëþ÷èå âûðîñòû ðàñïîëàãàþòñÿ ïî âñåìó ÷åðåøêó, ëèñòüÿ ñèçûå Ýðèòåÿ âîîðóæåííàÿ — Erythea armata S. Wats. − Êîëþ÷èå âûðîñòû ðàñïîëàãàþòñÿ òîëüêî â îñíîâàíèè ÷åðåøêà, ëèñòüÿ çåëåíûå Ýðèòåÿ ñúåäîáíàÿ — Erythea edulis S. Wats. 11 (6). ×åðåøîê äâîÿêîâûïóêëûé . . . . . . . . . . . . . . . . 12.
Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïàëüì
99
− ×åðåøîê âîãíóòûé, æåëîá÷àòûé, â öåíòðå ñî «øâîì» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. Ñòâîë ñðåäíåé âûñîòû, îäèíî÷íûé, ïîêðûò ðûæåâàòî-áóðûìè âîëîêíàìè.
12. Îñíîâàíèÿ ëèñòüåâ íå ïîëíîñòüþ îõâàòûâàþò ñòâîë Òðàõèêàðïóñ òàêèëü — Trachycarpus takil Becc. − Îñíîâàíèÿ ëèñòüåâ îõâàòûâàþò ñòâîë ïîëíîñòüþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. 13. Îñíîâàíèå ëèñòîâîé ïëàñòèíêè êëèíîâèäíîå Òðàõèêàðïóñ Âàãíåðà — Trachycarpus wagnerianus Becc. − Îñíîâàíèå ëèñòîâîé ïëàñòèíêè áîëåå øèðîêîå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. 14. Ëèñòîâàÿ ïëàñòèíêà íàäðåçàíà íà ñåãìåíòû ïî÷òè òî÷íî äî ïîëîâèíû, ÿçû÷îê øèðîêîòðåóãîëüíûé Òðàõèêàðïóñ Ìàðòèóñà — Trachycarpus martiana H. Wendl. − Ëèñòîâàÿ ïëàñòèíêà ðàçäåëåíà áîëåå ÷åì íàïîëîâèíó, ÿçû÷îê áîëåå äëèííûé, îòãèáàþùèéñÿ Òðàõèêàðïóñ Ôîð÷óíà — Trachycarpus fortunei H. Wendl. 15 (11). ßçû÷îê ïðèòóïëåííûé, 3–4 ñì äëèíîé, ñòâîë íå ðàçâèâàåòñÿ Ñàáàëü ìàëûé — Sabal minor Pers. − ßçû÷îê çàîñòðåííûé, áîëåå 5 ñì äëèíîé . . . . . . 16. 16. ßçû÷îê ðàâíîáåäðåííûé, îñòðûé, ñî ñëåãêà ïîäâåðíóòûìè êðàÿìè Ñàáàëü ïàëüìåòòî — Sabal palmetto Schult. et Schult. fil. Ê ýòîìó âèäó âåñüìà áëèçêè S. bahamensis Becc., S. bermudana Becc. è S. blacburniana Hemsl., ðàçëè÷åíèå êîòîðûõ âîçìîæíî ïî÷òè èñêëþ÷èòåëüíî ïî ïðèçíàêàì ïëîäà.
− ßçû÷îê íåðàâíîáåäðåííûé, ñ ïðèòóïëåííûì êîí÷èêîì è çàâåðíóòûìè êðàÿìè . . . . . . . . . . . . . . . . 17. 17. Êîí÷èêè ëèñòîâûõ ñåãìåíòîâ òîíêèå, ïîâèñàþùèå Ñàáàëü êàóçèàðóì — Sabal causiarum Becc.
100
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
− Êîí÷èêè ëèñòîâûõ ñåãìåíòîâ äîâîëüíî æåñòêèå, íå ïîâèñàþùèå Ñàáàëü ïðåâîñõîäíûé — Sabal princeps Becc. Øèðîêî êóëüòèâèðóþòñÿ (ïîä íàçâàíèåì ñàáàëü ãèáðèäíûé — S. hybridum hort.) òàêæå ãèáðèäû ìåæäó ðàçëè÷íûìè âèäàìè ñàáàëåé.
2.3. Àííîòèðîâàííûé ñïèñîê èíîçåìíûõ ðàñòåíèé Ñþäà âêëþ÷åíû òîëüêî òå ðàñòåíèÿ, êîòîðûå íå óïîìÿíóòû â îïðåäåëèòåëüíîì êëþ÷å. Ïîä÷åðêíóòû íàçâàíèÿ ðàñòåíèé, êîòîðûå ìîãóò öâåñòè â ïåðèîä ñ ôåâðàëÿ ïî àïðåëü (äëÿ íèõ, à òàêæå äëÿ öâåòóùèõ â ìàå ðàñòåíèé, îáû÷íî óêàçàí è îáùèé ïåðèîä öâåòåíèÿ).  êîíöå îïèñàíèÿ ìîæåò ñòîÿòü ñîêðàùåííîå îáîçíà÷åíèå ìåñòà ïðîèçðàñòàíèÿ — «BN» äëÿ Ñî÷èíñêîãî áîòàíè÷åñêîãî ñàäà «Áåëûå íî÷è»; «Den» äëÿ Ñî÷èíñêîãî äåíäðàðèÿ; «YC» — äëÿ äåíäðîïàðêà ñîâõîçà «Þæíûå êóëüòóðû» â Àäëåðå. Ýòî ñîêðàùåíèå ïðèâîäèòñÿ òîãäà, êîãäà îïèñûâàåìîå ðàñòåíèå ìîæíî íàéòè (èëè õîðîøî ðàññìîòðåòü) òîëüêî â óêàçàííûõ ìåñòàõ. Ðóññêèå íàçâàíèÿ ñåìåéñòâ â ñïèñêå íå ïðèâîäÿòñÿ. Ðàñòåíèÿ ðàñïîëîæåíû ïî àëôàâèòó ðóññêèõ íàçâàíèé. Àãàâà ðàñïðîñòðàíÿþùàÿñÿ (Agave expansa Jacobi — Liliaceae s.l.). Ëèñòîâîé ñóêêóëåíò ñ òîëñòûìè, ñèçîâàòûìè, ïðÿìûìè çóá÷àòûìè ëèñòüÿìè (íåìíîãî ïîõîæà íà êîìíàòíîå ðàñòåíèå àëîý). Ðîçåòî÷íûå ïîáåãè ìîíîêàðïè÷åñêèå (ïîñëå öâåòåíèÿ ïîãèáàþò). Ðîäèíà — Ìåêñèêà. Àçèìèíà òðåõëîïàñòíàÿ (Asimina triloba Dun. — Annonaceae). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ êðóïíûìè ÿðêîçåëåíûìè ëèñòüÿìè, êîðè÷íåâàòûìè öâåòêàìè (öâåòåò â ìàå) è ñúåäîáíûìè ïëîäàìè. Ó ìîëîäûõ äåðåâüåâ êðîíà
Àííîòèðîâàííûé ñïèñîê èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
101
÷àñòî âåòâèòñÿ â îäíîé ïëîñêîñòè. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Àêàöèÿ ÷åðíîäðåâåñíàÿ (Acacia melanoxylon R. Br. — Mimosaceae). Öâåòåò â àïðåëå. Ñîöâåòèÿ — êèñòè èç ãîëîâîê, öâåòêè î÷åíü ìåëêèå, êðåìîâûå. Á´ îëüøàÿ ÷àñòü ëèñòüåâ ïðåâðàùåíà â ôèëëîäèè (ëèñòîâèäíûå ðàñøèðåííûå ÷åðåøêè). Ðîäèíà — Àâñòðàëèÿ. Àêåáèÿ ïÿòåðíàÿ (Akebia quinata Decne. — Lardizabalaceae). Öâåòåò â íà÷àëå àïðåëÿ. Ëèàíà ñ ïÿòåðíûìè ëèñòüÿìè (áîëüøèíñòâî ëèñòüåâ ðàñïóñêàåòñÿ îäíîâðåìåííî ñ êîðè÷íåâàòûìè öâåòêàìè ñ îêîëîöâåòíèêîì èç òðåõ ëèñòî÷êîâ è øåñòüþ òû÷èíêàìè, ñîáðàííûìè â êèñòåâèäíûå ñîöâåòèÿ). Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Àëîý æåëîá÷àòîå (Aloe striatula Haw. — Asparagaceae). Íèçêîðîñëûé ñóêêóëåíò ñ ìåëêî- è îñòðîçóá÷àòûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Þ. Àôðèêà. BN. Àðäèçèÿ ÿïîíñêàÿ (Ardisia japonica Blume — Primulaceae). Âå÷íîçåëåíûé íèçêèé ïîëóêóñòàðíèê ñ î÷åðåäíûìè ïèëü÷àòûìè òåìíûìè ëèñòüÿìè. Ïëîäû — êðàñíûå êîñòÿíêè. Ðîäèíà — ßïîíèÿ. BN. Àðèñòîòåëèÿ ÷èëèéñêàÿ (Aristotelia chilensis Stunz — Elaeocarpaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê. Ðîäèíà — Þ. Àìåðèêà. BN. Áàäüÿí ìåëêîöâåòêîâûé (Illicium parviflorum Michx. — Illiciaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ î÷åðåäíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Áàêõàðèñ ëåáåäîëèñòíûé (Baccharis halimifolia L. — Asteraceae). Íåáîëüøîå ñâåòëîêîðîå äåðåâî ñî ñâåòëîçåëåíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Áåéëøìåäèÿ Ðîêñáóðãà (Beilschmiedia roxburghiana Nees — Lauraceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ øèðîêîëàíöåòíûìè ëèñòüÿìè ñ âûñòóïàþùèìè ñíèçó æèëêàìè è êðóïíûìè îêðóãëûìè ðûæåâàòîîïóøåííûìè ïî÷êàìè. Ðîäèíà — Ãèìàëàè.
102
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
Áåðåñêëåò àìåðèêàíñêèé ðàçíîâèäíîñòü âúåäëèâûé (Euonymus americana for. sarmentosa Nutt. — Celastraceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ ïîëçó÷èìè ïîáåãàìè. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Áåðåñêëåò òûñÿ÷åöâåòêîâûé (Euonymus myriantha Hemsl. — Celastraceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê. Ëèñòüÿ îáðàòíîÿéöåâèäíûå, ñ êëèíîâèäíûì îñíîâàíèåì è òóïîé âåðõóøêîé, ïî êðàþ ðåäêîïèëü÷àòûå. Ðîäèíà — Ãèìàëàè. YC. Áåðåñêëåò Ôîð÷óíà (Euonymus fortunei (Turcz.) Hand.-Mazz.). Ëèñòüÿ áîëåå ìåëêèå, ÷åì ó Á. ÿïîíñêîãî, çàîñòðåííûå. Ïîáåãè ÷àñòî ñòåëþùèåñÿ èëè ëàçÿùèå. Ðîäèíà — Êèòàé. Áåðøîðíåðèÿ ïðèöâåòíèêîâàÿ (Beschorneria bracteata Jacobi — Liliaceae s.l.). Àãàâîâèäíîå ðàñòåíèå ñî ñâåòëûìè íåêîëþ÷èìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Ìåêñèêà. Áèðþ÷èíà ´ ÿïîíñêàÿ (Ligustrum japonicum Thunb. — Oleaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ ñóïðîòèâíûì ëèñòîðàñïîëîæåíèåì. Ëèñòüÿ êðóïíûå, òåìíî-çåëåíûå, ñî ñâåòëîé îáðàòíîé ñòîðîíîé. Ðîäèíà — ßïîíèÿ. Áèðþ÷èíà ´ îâàëüíîëèñòíàÿ (Ligustrum ovalifolium Hassk. — Oleaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê. Ëèñòüÿ ìåëêèå, îêðóãëûå. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Áóääëåÿ øàðîâèäíàÿ (Buddleja globosa Hope — Buddlejaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ ìîðùèíèñòûìè îïóøåííûìè ñóïðîòèâíûìè ëèñòüÿìè è øàðîâèäíûìè ÿðêî-æåëòûìè ñîöâåòèÿìè. Ðîäèíà — Þ. Àìåðèêà. Âîñêîâíèöà êðàñíàÿ (Myrica rubra Siebold et Zucc. — Myricaceae). Íåáîëüøîå âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ êîæèñòûìè ýëëèïòè÷åñêèìè ëèñòüÿìè è ïàçóøíûìè êðàñíîâàòûìè èëè áóðîâàòûìè êîëîñîâèäíûìè ìóæñêèìè ñîöâåòèÿìè. Äîöâåòàåò â ìàðòå. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ.
Àííîòèðîâàííûé ñïèñîê èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
103
Ãàìàìåëèñ ÿïîíñêèé (Hamamelis japonica Siebold et Zucc. — Hamamelidaceae). Ëèñòîïàäíûé êóñòàðíèê ñ õàðàêòåðíûìè èçâèëèñòûìè áîêîâûìè ïîáåãàìè. Öâåòåò â ÿíâàðå — ôåâðàëå êðàñíîâàòûìè öâåòêàìè. Ðîäèíà — ßïîíèÿ. Ãàðäåíèÿ æàñìèíîâèäíàÿ (Gardenia jasminoides Ellis — Rubiaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ íåáîëüøèìè ÿéöåâèäíûìè áëåñòÿùèìè ëèñòüÿìè ñ âûñòóïàþùèìè ñíèçó æèëêàìè. Ðîäèíà — Êèòàé. Ãàððèÿ ýëëèïòè÷åñêàÿ (Garrya elliptica Dougl. — Garryaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ ñóïðîòèâíûìè, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûìè, ãîëûìè, à ñíèçó ãóñòî âîéëî÷íîîïóøåííûìè îêðóãëûìè ëèñòüÿìè. Öâåòåò â ìàðòå çåëåíîâàòûìè îäíîïîëûìè öâåòêàìè, ñîáðàííûìè â ñåðåæ÷àòûå ñîöâåòèÿ ñ îïóøåííûìè îñÿìè. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Ãèìåíàíòåðà òîëñòîëèñòíàÿ (Hymenanthera crassifolia Hook. fil. — Violaceae). Íèçêèé êóñòàðíèê ñ ïî÷òè êðóãëûìè òîëñòûìè ëèñòî÷êàìè. Ðîäèíà — Í. Çåëàíäèÿ. BN. Ãîðòåíçèÿ êðóïíîëèñòíàÿ, ñîðòà (Hydrangea macrophylla Ser., cvs. — Hydrangeaceae). Ëèñòîïàäíûé êóñòàðíèê èç Â. Àçèè ñ êðóïíûìè öâåòêàìè â øàðîîáðàçíûõ ñîöâåòèÿõ. Ãðàíàò îáûêíîâåííûé (Punica granatum L. — Lythraceae). Íåáîëüøîé ìíîãîñòâîëüíûé ëèñòîïàäíûé êóñòàðíèê. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. Ãðåâèÿ äâóëîïàñòíàÿ (Grewia biloba G. Don — Tiliaceae). Ëèñòîïàäíûé êóñòàðíèê ñ æåëòûìè äâóñåìåííûìè ÿãîäîâèäíûìè ïëîäàìè. Ðîäèíà — Êèòàé. Ãðèçåëèíèÿ ïðèáðåæíàÿ (Griselinia littoralis Raoul — Hydrangeaceae). Âå÷íîçåëåíûé íèçêîðîñëûé êóñòàðíèê. Ðîäèíà — Í. Çåëàíäèÿ. BN.
104
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
Äàâèäèÿ îáåðòî÷íàÿ ðàçíîâèäíîñòü Âèëüìîðåíà (Davidia involucrata Baill. var. vilmoriniana Wanger. — Davidiaceae). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ êðóïíûìè, ïîõîæèìè íà ëèñòüÿ ëèïû, ëèñòüÿìè (âåñíîé èõ ìîæíî íàéòè ïîä äåðåâîì). Öâåòåò â ìàå ìåëêèìè öâåòêàìè, ñîáðàííûìè â ïëîòíûå ãîëîâ÷àòûå ñîöâåòèÿ, îêðóæåííûå äâóìÿ êðóïíûìè áåëûìè êðîþùèìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Êèòàé. YC. Äàçèëèðèîí çëàêîëèñòíûé (Dasylirion graminifolium Zucc. — Nolinaceae). Àãàâîâèäíîå ðàñòåíèÿ ñ îñòðîçóá÷àòûìè ëèñòüÿìè ñ «êèñòî÷êîé» íà âåðõóøêå. Äàôíà äóøèñòàÿ (Daphne odora Thunb. — Thymelaeaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê. Öâåòåò ðîçîâûìè öâåòêàìè, ñîáðàííûìè â çîíòèêîâèäíûå ñîöâåòèÿ. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Äåâè÷èé âèíîãðàä òðåõîñòðîêîíå÷íûé (Parthenocissus tricuspidata Planch. — Vitaceae). Ëèñòîïàäíàÿ, ëàçÿùàÿ êàê ïðè ïîìîùè óñèêîâ, òàê è ïðè ïîìîùè ñâîåîáðàçíûõ ïðèñîñîê, ëèàíà. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Äåíäðîïàíàêñ òðåõíàäðåçíûé (Dendropanax trifidus Hara — Araliaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ ëîïàñòíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Äçåëüêâà ãðàáîëèñòíàÿ (Zelkowa carpinifolia C. Koch — Ulmaceae). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ î÷åðåäíûìè îêðóãëî-íàäðåçàííûìè ëèñòüÿìè (âåñíîé èõ ìîæíî íàéòè ïîä äåðåâîì) è îõðÿíî-æåëòûì ñòâîëîì. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Äèõîòîìàíòåñ òðèñòàíèåïëîäíûé (Dichotomanthes tristaniaecarpa Kurz — Rosaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ äóãîâèäíûìè âåòâÿìè è ñâîåîáðàçíûìè ìåëêèìè ïëîäàìè. Ðîäèíà — Êèòàé.
Àííîòèðîâàííûé ñïèñîê èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
105
Äðèìèñ Âèíòåðà (Drimys winteri Forst. et Forst. f. — Winteraceae). Âå÷íîçåëåíîå êóñòîâèäíîå äåðåâî ñ øèðîêîëàíöåòíûìè î÷åðåäíûìè ëèñòüÿìè è «òðàâÿíèñòûìè» îäíîëåòíèìè ïîáåãàìè. Ðîäèíà — Þ. Àìåðèêà. Äóá èçìåí÷èâûé (Quercus variabilis Blume — Fagaceae). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî, «êèòàéñêèé ïðîáêîâûé äóá». Ðîäèíà — Êèòàé. Äóá ìèðçèíîëèñòíûé (Quercus myrsinifolia Blume — Fagaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ ëàíöåòíûìè ëèñòüÿìè, íåìíîãî íàïîìèíàþùèìè èâîâûå. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Äóá õåðìåñîâûé (Quercus coccifera L. — Fagaceae). Âå÷íîçåëåíîå êóñòîâèäíîå äåðåâî ñ êîëþ÷èìè æåñòêèìè ëèñòüÿìè. Îäèí èç ýëåìåíòîâ ñðåäèçåìíîìîðñêîãî ìàêâèñà. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. Åëü êîëþ÷àÿ (Picea pungens Engelm. — Pinaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ êîðîòêîé òåìíîé õâîåé (êóëüòèâèðóþòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî ñèçîõâîéíûå ôîðìû). Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Åëü ñèçàÿ (Picea glauca Voss — Pinaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ ãîëóáîâàòîé, êîðîòêîé, áîëåå èëè ìåíåå ãðåáíåâèäíî ðàñïîëîæåííîé õâîåé è äëèííûìè øèøêàìè. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Æèìîëîñòü áëåñòÿùàÿ (Lonicera nitida Wils. — Caprifoliaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê. Ðîäèíà — Êèòàé. Æîñòåð âå÷íîçåëåíûé (Rhamnus alaternus L. — Rhamnaceae). Íåêîëþ÷èé âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ íåáîëüøèìè î÷åðåäíûìè ïëîòíîêîæèñòûìè îêðóãëûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. Çàíòîêñèëþì ïëîñêîêîëþ÷èé (Zanthoxylum planispinum Siebold et Zucc. — Rutaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ ìíîãîëåòíèìè êîëþ÷êàìè ýïèäåðìàëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ëèñòüÿ ñëîæíûå, ñ êðûëàòûì ÷åðåøêîì. Ðîäèíà — Êèòàé.
106
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
Çâåðîáîé äâóáðàòñòâåííûé (Hypericum androsaemum L. — Guttiferae). Íèçêèé ëèñòîïàäíûé êóñòàðíèê ñ ñóïðîòèâíûìè îâàëüíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Åâðîïà, Êàâêàç. Çåìëÿíè÷íèê ìåëêîïëîäíûé (Arbutus andrachne L. — Ericaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ òîíêîé êðàñíîâàòîé îïàäàþùåé êîðîé. Ëèñòüÿ öåëüíîêðàéíèå, ïëîäû — áóðî-îðàíæåâûå, ìåëêèå. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. BN. Çåìëÿíè÷íèê êðóïíîïëîäíûé (Arbutus unedo L. — Ericaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ ìîðùèíèñòîé áóðîé êîðîé. Ëèñòüÿ îñòðîçóá÷àòûå, ïëîäû — îðàíæåâî-êðàñíûå. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. Çèçèôóñ þþáà, óíàáè (Zizyphus jujuba Mill. — Rhamnaceae). Íåáîëüøîå ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ êîñòÿíêîâèäíûìè ñúåäîáíûìè ïëîäàìè. Ðîäèíà — Êèòàé. Çîïíèê êóñòàðíèêîâûé (Phlomis fruticosa L. — Labiatae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ âîéëî÷íî-îïóøåííûìè ñóïðîòèâíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. Èäåçèÿ ìíîãîïëîäíàÿ (Idesia polycarpa Maxim. — Flacourtiaceae). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ òîëñòûìè âåòâÿìè è ëèñòüÿìè, íàïîìèíàþùèìè ëèñòüÿ òîïîëÿ (âåñíîé èõ ìîæíî íàéòè ïîä äåðåâîì). Ðîäèíà — Êèòàé. Èòåÿ ïàäóáîëèñòíàÿ (Itea ilicifolia Oliv. — Saxifragaceae). Íèçêîðîñëûé âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ êîëþ÷èìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Êèòàé. BN. Êàäçóðà ÿïîíñêàÿ (Kadzura japonica Dun. — Schisandraceae). Âå÷íîçåëåíàÿ ëèàíà ñ îâàëüíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Êàçóàðèíà äâóñòîëáèêîâàÿ (Casuarina distyla Vent. — Casuarinaceae). Íåáîëüøîå âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ áåçëèñòíûìè ÷ëåíèñòûìè (êàê ó õâîùà èëè ýôåäðû) ïîáåãàìè. Ðîäèíà — Àâñòðàëèÿ. Den.
Àííîòèðîâàííûé ñïèñîê èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
107
Êàëèíà Ãàððè (Viburnum harryanum Rehd. — Caprifoliaceae).Êóñòàðíèê ñ î÷åíü ìåëêèìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Êèòàé. Êàëèíà Äàâèäà (Viburnum davidii Franch. — Caprifoliaceae). Íèçêîðîñëûé âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ ïî÷òè äóãîíåðâíûì æèëêîâàíèåì êðóïíûõ ýëëèïòè÷åñêèõ ëèñòüåâ. Ðîäèíà — Êèòàé. Êàëèíà ïîâèñëàÿ (Viburnum suspensum Lindl. — Caprifoliaceae). Öâåòåò â ÿíâàðå — ìàðòå áåëûìè öâåòêàìè, ñîáðàííûìè â âèñÿ÷èå ùèòêîâèäíûå ñîöâåòèÿ. Ðîäèíà — ßïîíèÿ. Êàëëèñòåìîí ïûøíûé (Callistemon speciosus DC. — Myrtaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ óçêîëàíöåòíûìè ëèñòüÿìè è ïëîäàìè, ðàñïîëîæåííûìè ïðÿìî íà ñòâîëå. Ðîäèíà — Àâñòðàëèÿ. Êàìåëèÿ ãîðíàÿ (Camellia sasanqua Thunb. — Theaceae). Íåáîëüøîå âå÷íîçåëåíîå îñåííåöâåòóùåå äåðåâî ñî ñâåòëî-çåëåíûìè ðåäêîñèäÿùèìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Êèòàé. Êàìïñèñ êðóïíîöâåòêîâûé (Campsis grandiflora K. Schum. — Scrophulariaceae). Ëèñòîïàäíàÿ ëèàíà ñ íåïàðíîïåðèñòîñëîæíûìè ëèñòüÿìè, ëàçàþùàÿ ïðè ïîìîùè ïðèäàòî÷íûõ êîðíåé. Ðîäèíà — Êèòàé. Êàìïòîòåêà îñòðîêîíå÷íàÿ (Camptotheca acuminata Decne. — Cornaceae). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî. Ëèñòüÿ òîëñòîâàòûå, ñ äóãîîáðàçíûìè áîêîâûìè æèëêàìè (âåñíîé èõ ìîæíî íàéòè ïîä äåðåâîì). Ðîäèíà — Êèòàé. Êàðèÿ èëëèíîéñêàÿ, ïåêàí (Carya illinoniensis C. Koch — Juglandaceae). Êðóïíîå ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ ñåðûìè âåòâÿìè è æåëåçèñòîîïóøåííûìè ÿéöåâèäíûìè ïî÷êàìè ñ ñóïðîòèâíûìè ÷åøóÿìè. Îðåõ ïî÷òè öèëèíäðè÷åñêèé. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà.
108
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
Êàñòàíîïñèñ çàîñòðåííûé (Castanopsis cuspidata Schott — Fagaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ ìåëêîïèëü÷àòûìè, ñíèçó áóðîâàòûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Den. Êâèëëàéÿ ìûëüíàÿ (Quillaja saponaria Mol. — Rosaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ î÷åðåäíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Þ. Àìåðèêà. BN. Êåäð àòëàññêèé (Cedrus atlantica Arn. — Pinaceae). Îòëè÷àåòñÿ îò Ê. ãèìàëàéñêîãî öèëèíäðè÷åñêèìè, à íå îâàëüíûìè øèøêàìè, áîëåå êîðîòêèìè ñèçîâàòûìè ëèñòüÿìè è ïðÿìîñòîÿ÷åé âåðõóøêîé äåðåâà. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. Êèçèëüíèê ïîçäíèé (Cotoneaster serotinus Hutch. — Rosaceae). Êóñòàðíèê ñ ïëîòíûìè êîæèñòûìè ïðîäîëãîâàòûìè êîëþ÷èìè ëèñòüÿìè ñ îïóøåííîé îáðàòíîé ñòîðîíîé, íà êîòîðîé õîðîøî âèäíû âûñòóïàþùèå æèëêè. Ðîäèíà — Êèòàé. Êèçèëüíèê ïðèæàòûé (Cotoneaster adpressus Boiss. — Rosaceae). Ìåëêîëèñòíûé ëèñòîïàäíûé ñòåëþùèéñÿ êóñòàðíèê. Ðîäèíà — Êèòàé. Êèçèëüíèê ñàìøèòîëèñòíûé (Cotoneaster buxifolius Lindl. — Rosaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ îêðóãëûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Ãèìàëàè. Êèïàðèñ àðèçîíñêèé (Cupressus arizonica Greene — Cupressaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ ñèçîâàòûìè ïîáåãàìè. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Êèïàðèñ âå÷íîçåëåíûé ðàçíîâèäíîñòü ïðÿìîé (Cupressus sempervirens L. var. stricta Ait. — Cupressaceae). Âûñîêîå ñòðîéíîå äåðåâî. Ó ñàäîâûõ ôîðì êîðîòêèå òîíêèå âåòêè ðàñòóò ïî÷òè âåðòèêàëüíî. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. Êèïàðèñ Ãîâåíà (Cupressus goveniana Lindl. — Cupressaceae). Êðóïíîå âå÷íîçåëåíîå äåðåâî, ñ øèøêàìè,
Àííîòèðîâàííûé ñïèñîê èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
109
ðàñïîëîæåííûìè áîëüøèìè ñêîïëåíèÿìè. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Êèïàðèñ êàøìèðñêèé (Cupressus cashmeriana Carr. — Cupressaceae). Äåðåâî ñ ñèçîâàòî-çåëåíûìè óïëîùåííûìè ïîâèñàþùèìè âåòâÿìè. Ðîäèíà — Ãèìàëàè. Êèïàðèñ ëóçèòàíñêèé (Cupressus lusitanica Mill. — Cupressaceae). Êðóïíîå äåðåâî, äîñòèãàþùåå âûñîòû 30 ì, ñ ãóñòîé øèðîêîé ïèðàìèäàëüíî-êîíóñîâèäíîé êðîíîé è êðàñíîâàòî-êîðè÷íåâîé, ïðîäîëüíî-òðåùèíîâàòîé êîðîé. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Êèïàðèñîâèê ãîðîõîíîñíûé (Chamaecyparis pisifera Endl. — Cupressaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Ïðåäñòàâëåí ìíîãî÷èñëåííûìè ôîðìàìè. Êèïàðèñîâèê òðàóðíûé (Chamaecyparis funebris Franco — Cupressaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî äî 20 ì â âûñîòó, èìååò êîíå÷íûå ïëîñêèå, ïîíèêàþùèå ïîáåãè, ïðèäàþùèå êðîíå ïëàêó÷èé õàðàêòåð. Ðîäèíà — Êèòàé. Êëåí ×Ìèõàéëåíêî (Acer ×michajlenko hort. — Aceraceae, èëè Sapindaceae). Ïîëóâå÷íîçåëåíîå äåðåâî. Êóëüòèãåííûé ãèáðèä, ñîõðàíèâøèé ïðèçíàêè îáîèõ ðîäèòåëåé (Acer buergerianum Miq. × A. oblongum DC.). BN. Êëåí ïàëüìîâèäíûé (Acer palmatum Thunb. — Aceraceae, èëè Sapindaceae). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî. Öâåòåò â àïðåëå — ìàå. Ïî÷å÷íûå ÷åøóè êðàñíîâàòûå, ðàíî ïîÿâëÿþùèåñÿ ëèñòüÿ 5–7-ëîïàñòíûå, ñóïðîòèâíûå. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Ïðåäñòàâëåí ìíîãî÷èñëåííûìè ôîðìàìè. Êëåòðà Ôàðæà (Clethra fargesii Franch. — Cyrillaceae). Íèçêèé ëèñòîïàäíûé êóñòàðíèê ñ áåëûìè «ëàíäûøåâûìè» öâåòêàìè (öâåòåò ëåòîì, âåñíîé âèäíû ñóõèå ñîöâåòèÿ). Ðîäèíà — Êèòàé. BN. Êíåîðóì òðåõîðåøêîâûé (Cneorum tricoccum L. — Rutaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ áåëîâàòûìè ñíèçó
110
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
ëèñòüÿìè äëèíîé îêîëî 2 ñì. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. Êîêêóëþñ ëàâðîëèñòíûé (Cocculus laurifolius DC. — Menispermaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ èçîãíóòûìè â óçëàõ ñòåáëÿìè è ÿðêî-çåëåíûìè áëåñòÿùèìè ëèñòüÿìè. Æèëêîâàíèå ëèñòüåâ äóãîíåðâíîå. Ðîäèíà /– Ãèìàëàè. Êîðäèëèíà íåðàçäåëüíàÿ (Cordyline indivisa Steud. — Liliaceae s.l.). Ïàëüìîâèäíîå ðàñòåíèå â îòíîñèòåëüíî øèðîêèìè òåìíî-çåëåíûìè ëèñòüÿìè ñ íåçàìåòíîé ñðåäíåé æèëêîé. Ðîäèíà — Í. Çåëàíäèÿ. Êîðèàðèÿ êèòàéñêàÿ (Coriaria sinica Maxim. — Coriariaceae). Öâåòåò â ìàðòå äî ðàñïóñêàíèÿ ëèñòüåâ. Îäíîïîëûå êðàñíîâàòûå öâåòêè ñîáðàíû â êèñòåâèäíûå ñâèñàþùèå ñîöâåòèÿ. Êóñòàðíèê ñ äóãîâèäíûìè âåòâÿìè. Ðîäèíà — Êèòàé. Êîðèëîïñèñ êîëîñêîâûé (Corylopsis spicata Siebold et Zucc. — Hamamelidaceae). Ëèñòîïàäíûé êóñòàðíèê ñ êðóïíûìè ïî÷êàìè, ïî÷å÷íûå ÷åøóè êîòîðûõ áàðõàòèñòî îïóøåíû èçíóòðè. Öâåòåò â ìàðòå æåëòûìè, ñîáðàííûìè â âèñÿ÷èå êèñòåâèäíûå ñîöâåòèÿ öâåòêàìè. Ðîäèíà — Êèòàé. Êîðè÷íèê Çèáîëüäà (Cinnamomum sieboldii Meissn. — Lauraceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ òåìíî-êîðè÷íåâîé «êîðè÷íîé» êîðîé è ëèñòüÿìè ñ äóãîâèäíûì æèëêîâàíèåì. Ðîäèíà — Êèòàé. YC. Êîðè÷íèê êàìôîðíûé, «êàìôîðíîå äåðåâî» (Cinnamomum camphora Nees et Ebern. — Lauraceae). Ëèñòüÿ ñ îäíîé ïàðîé áîêîâûõ æèëîê, ÿéöåâèäíûå. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Êîðîêèÿ êèçèëüíèêîâàÿ (Corokia cotoneaster Raoul — Cornaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ ìåëêèìè, ñíèçó áåëîâàòûìè, îêðóãëûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Í. Çåëàíäèÿ.
Àííîòèðîâàííûé ñïèñîê èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
111
Êñàíòîððåÿ Ïðåññà (Xanthorrhoea preissii Endl. — Xanthorrhoeaceae). Ïàëüìîâèäíîå ðàñòåíèå ñ ïó÷êîì î÷åíü óçêèõ ëèñòüåâ íà âåðõóøêå (èìåþùèåñÿ ýêçåìïëÿðû î÷åíü ìîëîäû è èìåþò ðîçåòî÷íûé îáëèê). Ðîäèíà — Àâñòðàëèÿ. BN. Êñèëîçìà ñêó÷åííàÿ (Xylosma congesta Merr. — Flacourtiaceae). Âå÷íîçåëåíîå êîëþ÷åå êóñòîâèäíîå äåðåâî. Ðîäèíà — ßïîíèÿ. Ëàâðîâèøíÿ ëóçèòàíñêàÿ (Laurocerasus lusitanica M. Roem. — Rosaceae). Öâåòåò â ìàðòå — àïðåëå áåëûìè öâåòêàìè â ââåðõ ñòîÿùèõ êèñòåâèäíûõ ñîöâåòèÿõ. Âå÷íîçåëåíûå êóñòîâèäíûå äåðåâüÿ èç Ñðåäèçåìíîìîðüÿ ñ êðóïíûìè, îáû÷íî ìåëêîïèëü÷àòûìè ëèñòüÿìè. Ëàãåðñòðåìèÿ èíäèéñêàÿ (Lagerstroemia indica L. — Lythraceae). Ëèñòîïàäíûé, ñáðàñûâàþùèé êîðó êóñòàðíèê ñ îñòàòêàìè ñîöâåòèé-ìåòåëîê. Ðîäèíà — Êèòàé. Ëàäàííèê ëàäàíîíîñíûé (Cistus ladaniferus L. — Cistaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ ëèíåéíîëàíöåòíûìè êëåéêèìè, ñíèçó ñåðîâîéëî÷íûìè ïàõó÷èìè ëèñòüÿìè ñ òðîé÷àòûì æèëêîâàíèåì. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. BN. Ëèêâèäàìáàð ôîðìîçñêèé (Liquidambar formosana Hance — Hamamelidaceae). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî. Ñîõðàíÿþùèåñÿ â ñîïëîäèÿõ ñòîëáèêè îñòðîêîíå÷íûå, çàãíóòûå. Ðîäèíà — Êèòàé. Ëèíäåðà óçêîëèñòíàÿ (Lindera angustifolia Cheng — Lauraceae). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî, îòìåðøèå óäëèíåííîëàíöåòíûå ëèñòüÿ âèñÿò íà âåòêàõ äî âåñíû è îïàäàþò ëèøü ñ ðàñïóñêàíèåì íîâûõ ëèñòüåâ. Êîðà ÷óòü ìîðùèíèñòàÿ, êîðè÷íåâàòàÿ, ÷èñòî-êîðè÷íåâûå ó÷àñòêè êîðû áëåñòÿò; ïî÷êè ðàñïîëîæåíû î÷åðåäíî è óêðûòû ãëÿíöåâûìè ÷åøóÿìè, òåìíåþùèìè ê êðàÿì. Ðîäèíà — Êèòàé.
112
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
Ëèðîäðåâåñíèê ñåò÷àòûé (Citharexylum reticulata H. B. K. — Labiatae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ ëàíöåòîâèäíûìè æåñòêèìè ëèñòüÿìè, îñòàòêàìè âåðõóøå÷íûõ ìåòåëü÷àòûõ ñîöâåòèé è î÷åíü òâåðäîé äðåâåñèíîé. Ðîäèíà — Ìåêñèêà. Ëèðèîäåíäðîí òþëüïàíîíîñíûé, òþëüïàííîå äåðåâî (Liriodendron tulipifera L. — Magnoliaceae). Êðóïíîå ëèñòîïàäíîå ãëàäêîêîðîå äåðåâî ñ áóðîâàòûìè ïî÷êàìè, ïîêðûòûìè äâóìÿ ÷åøóÿìè è ñâîåîáðàçíûìè ëîïàñòíîâûåì÷àòûìè ëèñòüÿìè, êîòîðûå âåñíîé ìîæíî íàéòè ïîä äåðåâîì. Ëèñòîâûå ðóáöû ïëîñêèå, îêðóãëûå, ñ 5–7 ëèñòîâûìè ñëåäàìè. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Ëèñòîêîëîñíèê áàìáóêîâèäíûé (Phyllostachys bambusoides Siebold et Zucc. — Gramineae). Ñòåáåëü ñ ðàâíîìåðíî ðàñïîëîæåííûìè óçëàìè. Èç äðóãèõ âèäîâ ëèñòîêîëîñíèêà èíòåðåñåí Ë. ÷åðíûé (óðñê Ph. nigra Munro) ñ òåìíûìè ñòåáëÿìè. Ðîäèíà îáîèõ âèäîâ — Â. Àçèÿ. Ëîìàöèÿ (Lomatia spp. — Proteaceae). Âå÷íîçåëåíûå êóñòàðíèêè. Êóëüòèâèðóþòñÿ Lomatia ilicifolia R. Br. c öåëüíûìè êîæèñòûìè ñâåòëî-çåëåíûìè çóá÷àòûìè ëèñòüÿìè è Lomatia silaifolia R. Br. ñ ïåðèñòîðàññå÷åííûìè, ñíèçó áåëîâàòûìè ëèñòüÿìè ñ ïîäâåðíóòûì êðàåì. Ðîäèíà — Àâñòðàëèÿ. Ëîõ êîëþ÷èé (Elaeagnus pungens Thunb. — Elaeagnaceae). Âå÷íîçåëåíûé êîëþ÷èé ëàçàþùèé êóñòàðíèê (ëèàíîèä) ñåðåáðèñòî-ðîçîâûìè ïëîäàìè-êîñòÿíêàìè. Ëèñòüÿ ýëëèïòè÷åñêèå, ñ îáðàòíîé ñòîðîíû áåëûå ñ êîðè÷íåâûìè òî÷êàìè, æèëêè íå äîõîäÿò äî ïîäâåðíóòûõ êðàåâ ëèñòà, êîðà ïîáåãîâ êðàñíî-êîðè÷íåâàÿ. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Ìàãíîëèÿ Äåëàâý (Magnolia delavayi Franch. — Magnoliaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî. Ëèñòüÿ ÿéöåâèäíûå èëè ýëëèïòè÷åñêèå, êîæèñòûå, êðóïíûå (äî 30 ñì) ñ áåëîâàòûì îïóøåíèåì, è çàãíóòûìè ââåðõ êðàÿìè,
Àííîòèðîâàííûé ñïèñîê èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
113
÷åøóÿ ïî÷êè ïðèðàñòàåò ê ÷åðåøêó ëèñòà. Ðîäèíà — Ãèìàëàè. YC. Ìàãíîëèÿ Ñóëàíæà (Magnolia ×soulangeana Soul.-Bod. — Magnoliaceae). Ãèáðèä Ì. ãîëîé (óðñê M. denudata) è Ì. ëèëèåöâåòíîé (óðñê M. lilieflora). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñî ñâåòëî-ñåðîé, ãëàäêîé êîðîé. Öâåòåò â ìàðòå êðóïíûìè ÿðêî-ðîçîâûìè áîêàëîâèäíûìè öâåòêàìè. Êóëüòèãåííûé ãèáðèä. Ìàãîíèÿ ïàäóáîëèñòíàÿ (Mahonia aquifolium Nutt. — Berberidaceae). Âå÷íîçåëåíûé íèçêèé êóñòàðíèê ñ íåïàðíîïåðèñòûìè ëèñòüÿìè èç 5–9 ëèñòî÷êîâ; ëèñòüÿ êîëþ÷èå, æåñòêèå; öâåòêè ñ ñèëüíûì ìóñêóñíûì çàïàõîì, æåëòûå. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Ìàãîíèÿ ÿïîíñêàÿ (Mahonia japonica DC. — Berberidaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ êîëþ÷åçóá÷àòûìè êðóïíûìè íåïàðíîïåðèñòîñëîæíûìè ëèñòüÿìè ñ êðóïíîé êîíå÷íîé äîëåé. Öâåòêè ñîáðàíû â äëèííûå êèñòåâèäíûå ñîöâåòèÿ. Îòëè÷àåòñÿ îò ïðåäûäóùåãî âèäà êðóïíûìè ðàçìåðàìè ðàñòåíèÿ è ëèñòüÿìè èç 9–13 ëèñòî÷êîâ. Ðàñïðîñòðàíåíû â îñíîâíîì ãèáðèäíûå ñ ìàãîíèåé Áèëÿ (óðñê M. bealei) ðàñòåíèÿ. Ðîäèíà — ßïîíèÿ. Ìàêëþðà ÿáëîêîíîñíàÿ (Maclura pomifera C. K. Schneid. — Urticaceae). Ëèñòîïàäíîå äâóäîìíîå äåðåâî, ïîáåãè ñ êîðîòêèìè ïðÿìûìè êîëþ÷êàìè. Ñîïëîäèÿ æåëòî-çåëåíûå, êðóïíûå (äî 15 ñì â äèàìåòðå), ñúåäîáíûå. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Ìàñëèíà åâðîïåéñêàÿ (Olea europaea L. var. sativa L. — Oleaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ ñåðîâàòûìè ëàíöåòíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. Ìåëèÿ èðàíñêàÿ (Melia azedarach L. — Meliaceae). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ ãðîçäüÿìè æåëòîâàòûõ êîñòÿíêîâèäíûõ ïëîäîâ. Ëèñòîâûå ðóáöû ñîñòîÿò èç òðåõ îêðóãëûõ ñëåäîâ. Ðîäèíà — Ö. Àçèÿ.
114
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
Ìèðçèíà àôðèêàíñêàÿ (Myrsine africana L. — Primulaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ ìåëêèìè ÿéöåâèäíûìè êîæèñòûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå è Ö. Àçèÿ. Ìèðò îáûêíîâåííûé (Myrtus communis L. — Myrtaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ ìåëêèìè îñòðûìè ëèñòüÿìè, ðåçêî ïàõíóùèìè ïðè ðàñòèðàíèè. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. Ìèõåëèÿ ñæàòàÿ (Michelia compressa Sarg. — Magnoliaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâöî ñ áóðîîïóøåííûìè ïîáåãàìè è ïî÷êàìè. Ëèñòüÿ ãîëûå, õðóïêèå. Ðîäèíà — ßïîíèÿ. Ìíîãîâåòî÷íèê äâóðÿäíûé (Pleioblastus distichus Nakai — Gramineae). Íåâûñîêèé áàìáóê ñ îïàäàþùèìè ëèñòîâûìè âëàãàëèùàìè, â óçëå íàõîäèòñÿ áîëüøå 2 âåòî÷åê. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Ìîææåâåëüíèê âèðãèíñêèé (Juniperus virginiana L. — Cupressaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ ëèñòüÿìè, ðàñïîëîæåííûìè â 3-÷ëåííûõ ìóòîâêàõ. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Ìîææåâåëüíèê êèòàéñêèé (Juniperus chinensis L. — Cupressaceae). Âûñîêèå âå÷íîçåëåíûå äåðåâüÿ îäíîâðåìåííî ñ èãëîâèäíûìè è ÷åøóåâèäíûìè ëèñòüÿìè (èìåþòñÿ ñòåëþùèåñÿ ñàäîâûå ôîðìû). Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Ìþëåíáåêèÿ ñïóòàííàÿ (Muehlenbeckia complexa Meissn. — Polygonaceae). Âå÷íîçåëåíàÿ ëèàíà ñ òîíêèìè ïîáåãàìè è êðîõîòíûìè îâàëüíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Í. Çåëàíäèÿ. BN. Íàíäèíà äîìàøíÿÿ (Nandina domestica Thunb. — Berberidaceae). Íèçêèé êóñòàðíèê ñ äâàæäûòðîé÷àòûìè ëèñòüÿìè ñ óçêèìè öåëüíîêðàéíèìè ëèñòî÷êàìè; âåñíîé íåñåò ãðîçäè êðàñíûõ ïëîäîâ. Ðîäèíà — ßïîíèÿ.
Àííîòèðîâàííûé ñïèñîê èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
115
Íîãîïëîäíèê çàîáëà÷íûé (Podocarpus nubigenus Lindl. — Podocarpaceae). Îäíîäîìíîå êóñòîâèäíîå äåðåâî äî 20 ì âûñîòîé, îáû÷íî ñ íåñêîëüêèìè êîñî ðàñïîëîæåííûìè ñòâîëàìè. Ëèñòüÿ ëèíåéíî-ëàíöåòíûå, 20 ìì äëèíîé è äî 4 ìì øèðèíîé, çàîñòðåííûå, çåëåíûå ñâåðõó è ñíèçó, áåç âûðàæåííûõ óñòüè÷íûõ ïîëîñîê. Ðîäèíà — Þ. Àìåðèêà. Íîëèíà ìàòàïåíñêàÿ (Nolina matapensis Wiggins — Liliaceae s.l.). Íåâûñîêîå àãàâîâèäíîå ðàñòåíèå ñ íåáîëüøèì ñòâîëîì è óçêèìè çåëåíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Îñìàíòóñ Ìàöóìóðû (Osmanthus matsumuranus Hayata — Oleaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ òåìíûìè æåñòêèìè ñóïðîòèâíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Îñìàíòóñ ðàçíîëèñòíûé (Osmanthus heterohyllus P. S. Green — Oleaceae). Âå÷íîçåëåíîå êóñòîâèäíîå äåðåâî ñ êîëþ÷èìè (à èíîãäà — öåëüíîêðàéíèìè) òåìíûìè ñóïðîòèâíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — ßïîíèÿ. ×àùå âñåãî âûðàùèâàåòñÿ åãî ðàçíîâèäíîñòü ñ áîëåå êðóïíûìè ëèñòüÿìè — O. h. var. bibracteatus P. S. Green Ïàäóá àëüòàêëàðåíñêèé (Ilex ×altaclarensis Rehd. — Aquifoliaceae). Ëèñòüÿ ïèëü÷àòî-çóá÷àòûå, îáðàòíî-ÿéöåâèäíûå. Öâåòêè ìåëêèå, çåëåíîâàòî-æåëòûå, ñîáðàíû â óêîðî÷åííûå êèñòåâèäíûå ñîöâåòèÿ â ïàçóõàõ ëèñòüåâ. Öâåòåò â ÿíâàðå — ìàðòå. Êóëüòèãåííûé ãèáðèä. BN. Ïàäóá ãîðîä÷àòûé (Ilex crenata Thunb. — Aquifoliaceae). Íåâûñîêîå äåðåâî, íàïîìèíàþùåå ñàìøèò. Ëèñòüÿ îâàëüíûå, ñâåòëî-çåëåíûå, ïî êðàÿì ñëàáîãîðîä÷àòûå. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Ïàäóá êîðàëëîâûé (Ilex corallina Franch. — Aquifoliaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ ïèëü÷àòî-çóá÷àòûìè ëèñòüÿìè, öâåòóùèé â ìàðòå. Öâåòêè ìíîãî÷èñëåííûå, ðàñïîëîæåíû íà áîêîâûõ ïîáåãàõ â ïàçóõàõ ëèñòüåâ. Ðîäèíà — Êèòàé.
116
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
Ïàäóá øèðîêîëèñòíûé (Ilex latifolia Thunb. — Aquifoliaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ê êðóïíûìè (äî 20 ñì äëèíû), ýëëèïòè÷åñêèìè, îñòðîïèëü÷àòûìè áëåñòÿùèìè ëèñòüÿìè. Çèìîé, êàê ïðàâèëî, íåñåò ãðîçäè ÿðêîêðàñíûõ ïëîäîâ. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Ïàðîöèîïñèñ Æàêìîíà (Parrotiopsis jacquemontiana Rehd. — Hamamelidaceae). Íåâûñîêîå ëèñòîïàäíîå äåðåâî. Öâåòåò â ìàðòå æåëòîâàòûìè öâåòêàìè, îêðóæåííûìè áåëûìè ïðèöâåòíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Êèòàé. YC. Ïàððîöèÿ ïåðñèäñêàÿ, «æåëåçíîå äåðåâî» (Parrotia persica C. A. Mey — Hamamelidaceae). Ëèñòüÿ íà çèìó áóðåþò, íî íå îïàäàþò. Öâåòåò â ÿíâàðå — ôåâðàëå íåâçðà÷íûìè öâåòêàìè. Ðîäèíà — Èðàí. Ïàññèôëîðà ãîëóáàÿ (Passiflora coerulea L. — Passifloraceae). Âå÷íîçåëåíàÿ ñëàáî îäðåâåñíåâàþùàÿ ëèàíà ñ ïÿòèëîïàñòíûìè ëèñòüÿìè. Ïëîäû êîðè÷íåâàòûå, ñúåäîáíûå. Ðîäèíà — Þ. Àìåðèêà. Ïåðñåÿ äðèìèñîëèñòíàÿ, àâîêàäî (Persea drymifolia Schlecht. et Cham. — Lauraceae). Íåáîëüøîå âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ êîæèñòûìè ýëëèïòè÷åñêî-ëàíöåòíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Ìåêñèêà. Ïèõòà ãðå÷åñêàÿ (Abies cephalonica Loud. — Pinaceae). Âå÷íîçåëåíûå òåìíîõâîéíûå äåðåâüÿ. Ëèñòüÿ ïðèòóïëåííûå, ñ áåëûìè óñòüè÷íûìè ïîëîñêàìè, ñðåäíÿÿ æèëêà ñâåðõó âäàâëåííàÿ, îñíîâàíèå ëèñòà ðàñøèðåíî. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. Ïèõòà òðîÿíñêîãî êîíÿ (Abies equi-trojani Ascher et Sint. — Pinaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ ùåòêîâèäíîé ñâåòëîé õâîåé. Ýíäåìèê Ìàëîé Àçèè (â ðàéîíå ðàñêîïîê Òðîè). Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. BN.
Àííîòèðîâàííûé ñïèñîê èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
117
Ïëàòèêàðèÿ øèøêîíîñíàÿ (Platycarya strobilacea Siebold et Zucc. — Juglandaceae). Íåâûñîêîå ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ øèøêîâèäíûìè ñîïëîäèÿìè, íàïîìèíàþùèìè ñîïëîäèÿ îëüõè. Ðîäèíà — Êèòàé. Ïëîñêîâåòî÷íèê âîñòî÷íûé (Platycladus orientalis Franco — Cupressaceae). Îäíîäîìíîå âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ ñèëüíî ðàçâåòâëåííîé êðîíîé, äîñòèãàþùåå âûñîòû 15–18 ì. Ëèñòüÿ ÷åøóåâèäíûå, âåðõóøêè ëèöåâûõ è áîêîâûõ ëèñòüåâ ðàñïîëàãàþòñÿ íà ðàçíûõ óðîâíÿõ. Áîêîâûå ëèñòüÿ êàæäîé ïàðû â íèæíåé ÷àñòè ñìûêàþòñÿ ñâîèìè êðàÿìè. Ëèöåâûå ëèñòüÿ øèðîêèå. Ðîäèíà — Êèòàé. Ïîíöèðóñ òðåõëèñòî÷êîâûé (Poncirus trifoliata Rafin. — Rutaceae). Ëèñòîïàäíûé êóñòàðíèê ñî ñïëþñíóòûìè çåëåíûìè âåòâÿìè è ïàçóøíûìè êîëþ÷êàìè. Ðîäèíà — Êèòàé. Ïîñêîííèê ìåëêîöâåòêîâûé (Eupatorium micranthum Lag. — Asteraceae). Íåâûñîêèé âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ òîíêèìè ÿðêî-çåëåíûìè ïðîñòûìè ëèñòüÿìè è ìíîãî÷èñëåííûìè ðîçîâàòûìè êîðçèíêàìè, ñîáðàííûìè â ñëîæíîå ñîöâåòèå. Ðîäèíà — Ìåêñèêà. Ïñåâäîñàçà ÿïîíñêàÿ (Pseudosasa japonica Nakai — Gramineae). Áàìáóê ñ îïàäàþùèìè ëèñòîâûìè âëàãàëèùàìè, ÿçû÷îê ëèñòà äî 2 ìì äëèíîé, â óçëå 1 âåòî÷êà. Ðîäèíà — ßïîíèÿ. Ïñåâäîòàêñóñ Öçÿíÿ (Pseudotaxus chienii Cheng — Taxaceae). Íèçêîå êóñòîâèäíîå äåðåâî ñ íåäëèííîé ðàñòîïûðåííîé õâîåé. Ðîäèíà — Êèòàé. Ïñåâäîòñóãà Ìåíçèñà (Pseudotsuga menziesii Franco — Pinaceae). Âå÷íîçåëåíûå, íàïîìèíàþùèå åëü äåðåâüÿ ñ ìåëêèìè ýëëèïòè÷åñêèìè õâîèíêàìè, íà îáðàòíîé ñòîðîíå êîòîðûõ ðàñïîëîæåíû ÿðêèå óñòüè÷íûå ïîëîñêè. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà.
118
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
Ïñèëëèóì âå÷íîçåëåíûé (Psyllium sempervirens Sojak — Plantaginaceae). Íèçêèé âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ ñóïðîòèâíûìè õâîåâèäíûìè ëèñòüÿìè. Öâåòêè (à çèìîé — ïëîäû-êîðîáî÷êè) ñîáðàíû â ãîëîâ÷àòûå ñîöâåòèÿ. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. BN. Ïðóòíÿê îáûêíîâåííûé, «àâðààìîâî äåðåâî» (Vitex agnus-castus L. — Labiatae). Íåâûñîêîå ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ ñóïðîòèâíî ðàñïîëîæåííûìè ëèñòüÿìè è âåòâÿìè, íà êîíöàõ êîòîðûõ âèäíû îñòàòêè ìåòåëü÷àòûõ ñîöâåòèé. Ïëîäû èñïîëüçóþòñÿ âìåñòî ÷åðíîãî ïåðöà. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. Ðàôèîëåïèñ çîíòè÷íûé (Rhaphiolepis umbellata Makino — Rosaceae). Âå÷íîçåëåíûé, öâåòóùèé âåñíîé áåëûìè, ñîáðàííûìè â ãóñòûå ùèòêîâèäíûå ñîöâåòèÿ öâåòêàìè, êóñòàðíèê. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Ðåìíåëåïåñòíèê êèòàéñêèé (Loropetalum chinense Oliv. — Hamamelidaceae). Íåâûñîêèé âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ íåáîëüøèìè ýëëèïòè÷åñêèìè ëèñòüÿìè. Îáèëüíî öâåòåò â ìàðòå — àïðåëå áåëûìè öâåòêàìè ñ äëèííûìè ðåìíåâèäíûìè ëåïåñòêàìè. Ðîäèíà — Êèòàé. Ðå÷íîé êåäð ñáåæèñòûé (Calocedrus decurrens Florin — Cupressaceae). Êðóïíîå äåðåâî ñ óçêîïèðàìèäàëüíîé êðîíîé. Âåðõóøêè ëèöåâûõ è áîêîâûõ ÷åøóåâèäíûõ ëèñòüåâ íàõîäÿòñÿ íà îäíîì óðîâíå, êàæäàÿ ïàðà áîêîâûõ ëèñòüåâ íå ñîïðèêàñàåòñÿ ñâîèìè êðàÿìè, áîêîâûå è ïëîñêîñòíûå ëèñòüÿ ïî÷òè îäèíàêîâîãî ðàçìåðà. Ïîñêîëüêó ìóæñêèå øèøêè ó ðå÷íîãî êåäðà çàêëàäûâàþòñÿ îñåíüþ, îò èõ îáèëèÿ âñÿ êðîíà â çèìíåå âðåìÿ ïðèîáðåòàåò çîëîòèñòûé îòòåíîê. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Ðîäîäåíäðîí òóïîé (Rhododendron obtusum Planch. — Ericaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê («àçàëèÿ») ñ íåáîëüøèìè ëèñòüÿìè, ïîêðûòûìè ðûæåâàòûìè âîëîñêàìè. Ðîäèíà — ßïîíèÿ. Ïðåäñòàâëåí ìíîãî÷èñëåííûìè ñîðòàìè.
Àííîòèðîâàííûé ñïèñîê èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
119
Ðîçà Áýíêñà (Rosa banksiae Ait. — Rosaceae). Ïëåòèñòàÿ áåñêîëþ÷êîâàÿ ðîçà ñ êðóïíûìè îðàíæåâîêîðûìè ñòåáëÿìè. Ðîäèíà — Êèòàé. Êóëüòèâèðóþòñÿ â îñíîâíîì ìàõðîâûå ôîðìû. Ðîçà êèòàéñêàÿ, «÷àéíàÿ ðîçà» (Rosa sinensis Jacq. — Rosaceae). Ëàçÿùàÿ âå÷íîçåëåíàÿ çåëåíîêîðàÿ ðîçà. Ïðåäñòàâëåíà ðàçëè÷íûìè ñîðòàìè. Ðîäèíà — Êèòàé. Ðîçîâ´ èê ëàçÿùèé (Rhodotypos scandens Makino — Rosaceae). Ëèñòîïàäíûé êóñòàðíèê ñ ÷åòûðåõëåïåñòíûìè áåëûìè öâåòêàìè è ÷åòûðåõ÷ëåííûìè ïëîäàìè. Ðîäèíà — Êèòàé. Ðóïðåõòèÿ èâîëèñòíàÿ (Ruprechtia salicifolia C. A. Mey — Polygonaceae). Ëèñòîïàäíûé êóñòàðíèê ñ òîíêèìè ðàññòàâëåííûìè ñåðîâàòî-êîðè÷íåâûìè âåòî÷êàìè è êîíè÷åñêèìè ïî÷êàìè íà óêîðî÷åííûõ ïîáåãàõ. Ðàñòðóáîâ íåò. Ðîäèíà — Þ. Àìåðèêà. Ñàëüíîå äåðåâî (Sapium sebiferum Roxb. — Euphorbiaceae). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñî ñâåòëîé êîðîé, è æåëòîâàòûìè ïëîäàìè-êîðîáî÷êàìè. Ðîäèíà — Êèòàé. Ñàìøèò áàëåàðñêèé (Buxus balearica Lam. — Buxaceae). Âûñîêèé êóñòàðíèê, ëèñòüÿ ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå, ñâåòëî-çåëåíûå, ïëîòíûå è êîæèñòûå, ñ õîðîøî âûðàæåííîé ãëàâíîé æèëêîé, 3–4 ñì äëèíû. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. Ñåêâîÿäåíäðîí ãèãàíòñêèé (Sequoiadendron giganteum Buchh. — Taxodiaceae). Îò ñåêâîè îòëè÷àåòñÿ ðàâíîìåðíî ðàñïîëîæåííûìè âîêðóã ïîáåãà êîðîòêèìè (3– 8 ìì) ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Ñìîëîñåìÿííèê îáèëüíîöâåòóùèé (Pittosporum floribundum Wight et Arn. — Pittosporaceae). Êóñòîâèäíîå äåðåâî ñ äîâîëüíî êðóïíûìè (6–10 ñì), òîíêèìè, çàîñòðåííûìè, îáðàòíîÿéöåâèäíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Ãèìàëàè.
120
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
Ñìîëîñåìÿííèê êîðîòêîâåí÷èêîâûé (Pittosporum parvilimbum Chang et Yan — Pittosporaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ ìåëêèìè ìÿãêèìè ëàíöåòîâèäíûìè (3–7 ñì) ñâåòëî-çåëåíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Ñîñíà Àðìàíà (Pinus armandii Franch. — Pinaceae). Äåðåâî ñ ðàñêèäèñòîé êðîíîé è çåëåíîâàòî-ñåðîé êîðîé. Õâîèíêè ñîáðàíû ïî 5 íà óêîðî÷åííûõ ïîáåãàõ, ãîëóáîâàòûå, äëèííûå. Ðîäèíà — Êèòàé. Ñîñíà Áóíãå, «ãîëóáàÿ ñîñíà» (Pinus bungeana Endl. — Pinaceae). Äåðåâî ñ øèðîêîé ñâåòëîé êðîíîé è ñëóùèâàþùåéñÿ (êàê ó ïëàòàíà) ñåðîâàòî-ãîëóáîé êîðîé. Õâîèíêè ïî 3 â ïó÷êå, øèøêè íåáîëüøèå. Ðîäèíà — Êèòàé. Ñîñíà ãîðíàÿ (Pinus mugo Turra — Pinaceae). Íåâûñîêîå êóñòîâèäíîå äåðåâî, õâîÿ òåìíàÿ, ïî 2 íà óêîðî÷åííîì ïîáåãå, øèøêè ñîáðàíû ïî 2–3, ïî÷òè ñèäÿ÷èå, ãîðèçîíòàëüíûå. Ðîäèíà — Åâðîïà. Ñîñíà ìè÷îàêàíñêàÿ (Pinus michoacana Martinez — Pinaceae). Âå÷íîçåëåíûå äåðåâüÿ ñ ðàñêèäèñòîé êðîíîé, òåìíîé êîðîé è î÷åíü äëèííîé (äî 40 ñì) õâîåé, ñîáðàííîé ïî 5 íà óêîðî÷åííûõ ïîáåãàõ. Ðîäèíà — Ìåêñèêà. Ñîñíà èòàëüÿíñêàÿ, ïèíèÿ (Pinus pinea L. — Pinaceae). Âå÷íîçåëåíûå äåðåâüÿ ñ êðóïíûìè îêðóãëûìè ïëîòíûìè øèøêàìè è çîíòèêîâèäíîé êðîíîé, õâîèíêè ïî 2 íà óêîðî÷åííîì ïîáåãå. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. Ñîñíà ïðèìîðñêàÿ (Pinus pinaster Ait. — Pinaceae). Âûñîêîå âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ ÿðêîé, òàáëèò÷àòîé, êîðè÷íåâîé êîðîé è æåñòêîé äëèííîé õâîåé, ñîáðàííîé ïî 2 íà óêîðî÷åííûõ ïîáåãàõ. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. Ñîñíà Óîëëè÷à, ñîñíà ãèìàëàéñêàÿ (Pinus wallichiana A. B. Jacks. — Pinaceae). Äåðåâî ñ äëèííîé õâîåé (ïî 5 íà óêîðî÷åííûõ ïîáåãàõ) è î÷åíü êðóïíûìè øèøêàìè ñ ðàññòàâëåííûìè ñåìåííûìè ÷åøóÿìè. Ðîäèíà — Ãèìàëàè.
Àííîòèðîâàííûé ñïèñîê èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
121
Ñòàõèóðóñ ðàííèé (Stachyurus praecox Siebold et Zucc. — Stachyuraceae). Ëèñòîïàäíûé êóñòàðíèê, öâåòåò â àïðåëå áåëûìè öâåòêàìè. Ðîäèíà — Êèòàé. Ñòèðàêñ îáàññèà (Styrax obassia Siebold. et Zucc. — Styracaceae). Íåâûñîêîå ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ ðûæåâàòîîïóøåííûìè ïî÷êàìè, áåëîâàòûìè ÷å÷åâè÷êàìè è óçêèìè ëèñòîâûìè ñëåäàìè. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Ñòèôíîëîáèóì ÿïîíñêèé, ñîôîðà ÿïîíñêàÿ (Styphnolobium japonicum Schott.). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ ðàñêèäèñòîé êðîíîé è íåáîëüøèìè ÷åòêîâèäíûìè ñî÷íûìè áîáàìè. Ðîäèíà — ßïîíèÿ. Ñóìàõ îëåíåðîãèé, «óêñóñíîå äåðåâî» (Rhus typhina L. — Anacardiaceae). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ ãóñòî êðàñíîâàòî îïóøåííûìè ïëîäàìè, ñîáðàííûìè â ïëîòíûå ìåòåëêè. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Ñöèàäîïèòèñ ìóòîâ÷àòûé, «çîíòè÷íàÿ ñîñíà» (Sciadopitys verticillata Siebold et Zucc. — Sciadopityaceae). Õâîéíîå ðàñòåíèå, ïîáåãè êîòîðîãî íåñóò ÷åøóåâèäíûå ëèñòüÿ è õîðîøî ðàçâèòûå çåëåíûå ôèëëîêëàäèè. Ðîäèíà — ßïîíèÿ. Òàêñîäèé äâóðÿäíûé, «áîëîòíûé êèïàðèñ» (Taxodium distichum L. Rich. — Taxodiaceae). Âåòêîïàäíîå äåðåâî. Ëèñòüÿ ñ çàîñòðåííîé âåðõóøêîé, íå áîëåå 1 ìì øèðèíû. Òàê íàçûâàåìûå «äûõàòåëüíûå êîðíè» (ïíåâìàòîôîðû) ñëóæàò ýòîìó ðàñòåíèþ íå îðãàíàìè äûõàíèÿ, à ñâîåîáðàçíûìè ïîïëàâêàìè, ïîääåðæèâàþùèìè äåðåâî íà áîëîòèñòîé ïî÷âå. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Òàêñîäèé îñòðîêîíå÷íûé, «ìåêñèêàíñêèé áîëîòíûé êèïàðèñ» (Taxodium mucronatum Ten. — Taxodiaceae). Ëèñòüÿ áîëåå øèðîêèå, ÷åì ó ïðåäûäóùåãî âèäà, ïîñòåïåííî îïàäàþùèå â òå÷åíèå çèìû. Ðîäèíà — Ìåêñèêà. Òàìàðèêñ èçÿùíûé (Tamarix gracilis Willd. — Tamaricaceae). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî èëè ìíîãîñòâîëüíûé êóñòàðíèê ñ êîðÿâûì ñòâîëîì (ñòâîëàìè). Ðîäèíà — Åâðàçèÿ.
122
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
Òåðíñòðýìèÿ ãîëîöâåòêîâàÿ (Ternstroemia gymnanthera Sprague; Theaceae). Âå÷íîçåëåíîå êóñòîâèäíîå äåðåâî ñ êðàñíîâàòûìè ïîáåãàìè è ìóòîâ÷àòûìè îáðàòíîÿéöåâèäíûìè ëèñòüÿìè ñ êðàñíîâàòûìè ÷åðåøêàìè. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Òåòðàêëèíèñ ÷ëåíèñòûé (Tetraclinis articulata Mast. — Cupressaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ òîíêèìè ÷åòûðåõãðàííûìè âåòî÷êàìè. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå. Òåòðàïàíàêñ áóìàæíûé, «áóìàæíîå äåðåâî» (Tetrapanax papyriferus C. Koch — Araliaceae). Âå÷íîçåëåíûé (íî ñèëüíî ïîäìåðçàþùèé) êóñòàðíèê ñ êðóïíûìè ïàëü÷àòûìè ëèñòüÿìè è òîëñòûìè ïîáåãàìè, èìåþùèìè ðûõëóþ ñåðäöåâèíó (èñòî÷íèê òàê íàçûâàåìîé «ðèñîâîé» áóìàãè). Öâåòåò îñåíüþ, ïîýòîìó çèìîé ìîãóò áûòü âèäíû îñòàòêè ñîöâåòèé (ïëîäû íå çàâÿçûâàþòñÿ). Ðîäèíà — Êèòàé. BN. Òîïîëü Ñèìîíà (Populus simonii Carr. cv. Fastigiata, Salicaceae). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ ïèðàìèäàëüíîé êðîíîé è ðàíî (â ìàðòå) ðàñïóñêàþùèìèñÿ ïî÷êàìè. Ðîäèíà — Êèòàé. Òîððåÿ êàëèôîðíèéñêàÿ (Torreya californica Torr. — Taxaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ êðóïíîé îñòðîêîíå÷íîé õâîåé. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. BN. Òîððåÿ áîëüøàÿ (Torreya grandis Lindl. — Taxaceae). Âå÷íîçåëåíîå õâîéíîå äåðåâî ñ ìåíåå êðóïíîé, ÷åì ó ïðåäûäóùåãî âèäà, õâîåé. Îò òèññà îòëè÷àåòñÿ êðóïíûìè ëèñòüÿìè áåç ñðåäíåé æèëêè ñ ÿðêèìè óñòüè÷íûìè ïîëîñêàìè ñíèçó. Îðåõîíîñíîå ðàñòåíèå. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Òðàõåëîñïåðìóì àçèàòñêèé (Trachelospermum asiaticum Nakai — Apocynaceae). Âå÷íîçåëåíàÿ ëèàíà ñ ëàíöåòíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. BN. Òðîõîäåíäðîí àðàëèåâèäíûé (Trochodendron aralioides Siebold et Zucc. — Trochodendraceae). Íåâûñîêîå
Àííîòèðîâàííûé ñïèñîê èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
123
âå÷íîçåëåíîå äåðåâöå ñ ðîìáîâèäíûìè òîëñòîâàòûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — ßïîíèÿ. YC. Òñóãà êàíàäñêàÿ (Tsuga canadensis Carr. — Pinaceae). Îòëè÷àåòñÿ îò åëåé è ïñåâäîòñóã ãëàäêèìè ñòåáëÿìè, îêðóãëûìè ïî÷êàìè, çàêðóãëåííûìè ëèñòüÿìè (5–15 ìì äëèíîé, îò îñè ïîáåãà îòõîäÿò ïî÷òè ïåðïåíäèêóëÿðíî) ñ ÿðêèìè óñòüè÷íûìè ïîëîñêàìè ñíèçó è êîðîòêèìè (2–2,5 ñì) îâàëüíûìè øèøêàìè. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Òóÿ ñêëàä÷àòàÿ, èëè ãèãàíòñêàÿ (Thuja plicata D. Don — Cupressaceae). Âûñîêîå âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ ïëîñêèìè, ãîðèçîíòàëüíî ðàñïîëîæåííûìè âåòî÷êàìè. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Óìáåëëþëÿðèÿ êàëèôîðíèéñêàÿ (Umbellularia californica Nutt. — Lauraceae). Ëàâðîâèäíîå âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ îñòðûì çàïàõîì ëèñòüåâ ïðè ðàñòèðàíèè (ëèñòüÿ ÿäîâèòû!). Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Ôàáèàíà ÷åðåïèò÷àòàÿ (Fabiana imbricata Ruiz et Pav. — Solanaceae). Âåðåñêîâèäíûé êóñòàðíèê ñ ïëîäàìè-êîðîáî÷êàìè. Öâåòåò â ìàðòå áåëûìè öâåòêàìè. Ðîäèíà — Þ. Àìåðèêà. BN. Ôàòñõåäåðà ×Ëèçå (×Fatshedera lizei Guillaum — Araliaceae). Ãèáðèä ïëþùà è ôàòñèè, ïîëó÷åííûé âî Ôðàíöèè â 1910 ãîäó. Ñòåëþùèéñÿ âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê. Ôèêóñ êàðëèêîâûé (Ficus pumila L. — Urticaceae). Öåïëÿþùàÿñÿ ïðè ïîìîùè âèäîèçìåíåííûõ êîðíåéïðèñîñîê âå÷íîçåëåíàÿ ëèàíà ñ ìåëêèìè ÿéöåâèäíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Ôèëëèðåÿ øèðîêîëèñòíàÿ (Phillyrea latifolia L. — Oleaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâöå ñ ëàíöåòíûìè, êîæèñòûìè, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûìè, ñíèçó æåëòîâàòûìè ëèñòüÿìè. Öâåòåò ñ íà÷àëà àïðåëÿ ìåëêèìè, áåëûìè èëè êðåìîâûìè öâåòêàìè. Ðîäèíà — Ñðåäèçåìíîìîðüå.
124
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
Ôèðìèàíà ïðîñòàÿ (Firmiana simplex W.F.Wight — Sterculiaceae). Ëèñòîïàäíîå çåëåíîêîðîå ìàëîâåòâèñòîå äåðåâî ñ î÷åíü êðóïíûìè ëèñòüÿìè (âåñíîé èõ ìîæíî íàéòè ïîä äåðåâîì). Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Ôîòèíèÿ ïèëü÷àòàÿ (Photinia serrulata Lindl. — Rosaceae). Íåáîëüøîå âå÷íîçåëåíîå ãóñòîâåòâèñòîå äåðåâî ñ èñêðèâëåííûì ñòâîëîì. Ëèñòüÿ ïðîäîëãîâàòûå, ìåëêîïèëü÷àòûå, âåñíîé êðàñíîâàòûå. Öâåòåò â àïðåëå áåëûìè öâåòêàìè, ñîáðàííûìè â ùèòêîâèäíûå ñîöâåòèÿ. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Õèìîíîáàìáóçà ÷åòûðåõãðàííàÿ (Chimonobambusa quadrangularis Makino — Gramineae). Äîâîëüíî âûñîêèé (äî 2–3 ì) áàìáóê ñ îêðóãëî-÷åòûðåõãðàííûìè â ìåæäîóçëèÿõ ñòåáëÿìè. Ðîäèíà — Êèòàé. YC. Õîâåíèÿ ñëàäêàÿ, «êîíôåòíîå äåðåâî» (Hovenia dulcis Thunb. — Rhamnaceae). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî òåìíîé êîðîé âåòâåé è ïî÷òè îêðóãëûìè ëèñòîâûìè ðóáöàìè. Ïëîäû — êîðîáî÷êè íà ñî÷íûõ ïëîäîíîæêàõ. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Õóðìà âèðãèíñêàÿ (Diospyros virginiana L. — Ebenaceae). Ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ ïðàâèëüíî òðåùèíîâàòîé ñåðîé êîðîé. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Öåçàëüïèíèÿ ÿïîíñêàÿ (Caesalpinia japonica Siebold et Zucc. — Leguminosae). Ëèñòîïàäíàÿ ëèàíà ñ èçîãíóòûìè ìíîãîëåòíèìè êîëþ÷êàìè, çàãíóòûìè âíèç íà áîêîâûõ ïîáåãàõ, à íà îñíîâíîì ïîáåãå — ïðÿìûìè. Öâåòåò â ìàå ÿðêî-æåëòûìè öâåòêàìè, ñîáðàííûìè â ïîíèêàþùèå êèñòè. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Öåðöèñ êèòàéñêèé (Cercis chinensis Bunge — Leguminosae). Ëèñòîïàäíûé êóñòàðíèê. Öâåòåò â ìàðòå äî ðàñïóñêàíèÿ ëèñòüåâ ðîçîâûìè öâåòêàìè áåç çàïàõà, ðàñïîëîæåííûìè ãðóïïàìè íà ïðÿìî íà âåòâÿõ. Ðîäèíà — Êèòàé.
Àííîòèðîâàííûé ñïèñîê èíîçåìíûõ ðàñòåíèé
125
Öèëèíäðîïóíöèÿ ÷åðåïèò÷àòàÿ (Cylindropuntia imbricata DC. — Cactaceae). Êàêòóñ ñ ââåðõ ñòîÿùèìè óçêèìè îêðóãëûìè ñòåáëÿìè. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Öèíîêñèëîí öâåòóùèé (Cynoxylon florida Jacks. — Cornaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî ñ ñóïðîòèâíûìè ëèñòüÿìè è äóãîîáðàçíûìè áîêîâûìè æèëêàìè. Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Öèòðóñ ñåò÷àòûé, ìàíäàðèí (Citrus reticulata Blanco — Rutaceae). Âå÷íîçåëåíîå äåðåâî. Ëèñòüÿ êðóïíûå, òåìíî-çåëåíûå, ñíèçó ñ ðåëüåôíî âûñòóïàþùèìè æèëêàìè. Ðîäèíà — Â. Àçèÿ. Øèáàòåÿ êóìàñàçà (Schibataea kumasasa Nakai — Gramineae). Áàìáóê ñ áîêîâûìè âåòî÷êàìè, êîòîðûå çíà÷èòåëüíî êîðî÷å ìåæäîóçëèé, ðàñïîëîæåííûìè ïî 3–5 â óçëå. Ñòåáåëü íå âûøå ìåòðà, óçëû óòîëùåííûå Ðîäèíà — ßïîíèÿ. BN. Ýâêîììèÿ âÿçîëèñòíàÿ (Eucommia ulmoides Oliv. — Eucommiaceae). Êðóïíîå ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ ñîäåðæàùèìè ãóòòàïåð÷ó ïðîñòûìè çóá÷àòûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Êèòàé. Ýâðèÿ ÿïîíñêàÿ (Eurya japonica Thunb. — Theaceae). Öâåòåò â ìàðòå ìåëêèìè áåëûìè öâåòêàìè, ðàñïîëîæåííûìè ïî 1–3 â ïàçóõàõ êîæèñòûõ òåìíî-çåëåíûõ, ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûõ ãîðîä÷àòî-ïèëü÷àòûõ ñ êëèíîâèäíûì îñíîâàíèåì ëèñòüåâ. Ðîäèíà — ßïîíèÿ. Ýêçîõîðäà êèñòåâàÿ (Exochorda racemosa Rehd. — Rosaceae). Ëèñòîïàäíûé êóñòàðíèê ñ ðàíî ðàçâåðòûâàþùèìèñÿ öåëüíîêðàéíèìè îñòðîêîíå÷íûìè ëèñòüÿìè áåç ïðèëèñòíèêîâ. Áåëûå öâåòêè ñîáðàíû â êèñòè. Öâåòåò â àïðåëå. Ðîäèíà — Êèòàé. Ýðåöèÿ ëåùèíîëèñòíàÿ (Ehretia corylifolia C. H. Wright — Boraginaceae). Êðóïíîå ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ ñåðîâàòîé êîðîé è áîëüøèìè ñåðäöåâèäíûìè
126
Ôëîðà ïàðêîâ è äåíäðàðèåâ
æåñòêîîïóøåííûìè ëèñòüÿìè (âåñíîé èõ ìîæíî íàéòè ïîä äåðåâîì). Ðîäèíà — Êèòàé. Ýñêàëëîíèÿ êðàñíàÿ (Escallonia rubra Pers. — Hydrangeaceae). Âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê ñ ìåëêèìè ñóïðîòèâíûìè ëèñòüÿìè è öâåòêàìè â ùèòêîâèäíûõ ñîöâåòèÿõ. Ðîäèíà — Þ. Àìåðèêà. Ýóïòåëåÿ ìíîãîòû÷èíêîâàÿ (Euptelea polyandra Siebold et Zucc. — Eupteleaceae). Íåáîëüøîå ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ áåðåçîïîäîáíûìè ëèñòüÿìè. Ðîäèíà — Êèòàé. Þæíûé áóê àëüïèéñêèé (Nothofagus alpina Oerst. — Fagaceae). Íåáîëüøîå ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ êðóïíûìè òåìíûìè ïî÷êàìè. Ðîäèíà — Þ. Àìåðèêà.
Ïðèëîæåíèÿ Âåñåííèå ïðàêòèêè â äðóãèõ ðåãèîíàõ Ðîññèè Âåñåííÿÿ ïðàêòèêà ïî áîòàíèêå íà áåðåãàõ ×åðíîãî ìîðÿ äîñòóïíà äàëåêî íå âñåì øêîëüíèêàì. Îäíàêî ïîäîáíóþ ïðàêòèêó (èëè ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ ïî áîòàíèêå) ìîæíî ïðîâåñòè è ñåâåðíåå. Îñíîâíûì ñîäåðæàíèåì ïîäîáíîé ïðàêòèêè ìîãóò áûòü, íàïðèìåð, ýêñêóðñèè â ïðèðîäó äëÿ íàáëþäåíèÿ çà âåñåííåé æèçíüþ ðàñòåíèé, à, åñëè âåñåííèõ ÿâëåíèé åùå íå íàáëþäàåòñÿ, òî îïðåäåëåíèå äðåâåñíûõ ðàñòåíèé â íåöâåòóùåì ñîñòîÿíèè ïî ïî÷êàì è ñòåáëÿì.  ýòîì ïðèëîæåíèè ìû ïðåäëàãàåì íåêîòîðûå ìàòåðèàëû, êîòîðûå ìîãóò ïîìî÷ü â îðãàíèçàöèè ïîäîáíûõ ïðàêòèê.
Êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ äåðåâüåâ è êóñòàðíèêîâ áåç ëèñòüåâ Íèæå ïðèâîäèòñÿ êëþ÷ äëÿ îïðåäåëåíèÿ íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûõ äåðåâüåâ è êóñòàðíèêîâ Ñðåäíåé Ðîññèè â áåçëèñòíîì ñîñòîÿíèè, êîòîðûé îñíîâàí ïðåèìóùåñòâåííî íà ìàòåðèàëå Ìîñêâû è Ïîäìîñêîâüÿ. Îäíàêî ñîñòàâ êóëüòèâèðóåìîé ôëîðû â ãîðîäàõ Ñðåäíåé Ðîññèè, à òàêæå, äî íåêîòîðîé ñòåïåíè, Óðàëà è Ñèáèðè, äîâîëüíî ñõîäåí. Ýòî çíà÷èò, ÷òî ïî íåìó ìîæíî îïðåäåëÿòü ðàñòåíèÿ íå òîëüêî Ìîñêâû è ïîäìîñêîâüÿ, íî è âñåõ òåõ ðåãèîíîâ Ðîññèè, êîòîðûå ïî êëèìàòè÷åñêèì óñëîâèÿì ñõîäíû ñ Ìîñêâîé.
128
Ïðèëîæåíèÿ
 êëþ÷å ÷àñòî óïîìèíàåòñÿ ôîðìóëà ëèñòîðàñïîëîæåíèÿ. Åå íåòðóäíî ðàññ÷èòàòü ïî áîëåå èëè ìåíåå äëèííîé âåòêå. Äëÿ ýòîãî íàäî ïîñ÷èòàòü êîëè÷åñòâî ïî÷åê, ðàñïîëîæåííûõ ââåðõ îò äàííîé äî òàêîé, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â òî÷íîñòè íàä äàííîé (çàíèìàåò òàêîå æå ïîëîæåíèå). Ïåðâóþ (äàííóþ) ïî÷êó ïðè ýòîì ñ÷èòàþò, à ïîñëåäíþþ íåò. Òàêèì îáðàçîì ìû ïîëó÷èì çíàìåíàòåëü ôîðìóëû. ×èñëèòåëü ôîðìóëû ìîæíî ïîëó÷èòü äâóìÿ ñïîñîáàìè: à) Ïîñ÷èòàòü êîëè÷åñòâî îáîðîòîâ âîîáðàæàåìîé ñïèðàëè («ëèñòîâîé ñïèðàëè»), êîòîðàÿ ñâÿçûâàåò ìåæäó ñîáîé âñå ïîñëåäîâàòåëüíî èäóùèå ïî÷êè îò äàííîé äî òàêîé, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â òî÷íîñòè íàä äàííîé. á) Ïîñêîëüêó ôîðìóëû ëèñòîðàñïîëîæåíèÿ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé îäèí èç âàðèàíòîâ ÷èñåë Ôèáîíà÷÷è, ìîæíî, íà îñíîâàíèè çíà÷åíèÿ çíàìåíàòåëÿ, ïðåäñêàçàòü ÷èñëèòåëü.  ðÿäó Ôèáîíà÷÷è êàæäîå ïîñëåäóþùåå ÷èñëî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñóììó äâóõ ïðåäûäóùèõ (ýòî îòíîñèòñÿ êàê ê ÷èñëèòåëþ, òàê è ê çíàìåíàòåëþ): 1 1 2 3 , , , , ... 2 3 5 8 Ê ñîæàëåíèþ, ëèñòîðàñïîëîæåíèå, êàê è áîëüøèíñòâî äðóãèõ ïðèçíàêîâ ðàñòåíèÿ, ïîäâåðæåíî èçìåí÷èâîñòè. Êðîìå òîãî, äàííûå, íà îñíîâàíèè êîòîðûõ ïîëó÷åíû ôîðìóëû ëèñòîðàñïîëîæåíèÿ óïîìèíàåìûõ â êëþ÷å âèäîâ ðàñòåíèé, íå ÿâëÿþòñÿ â ïîëíîé ìåðå ðåïðåçåíòàòèâíûìè. Ïîýòîìó ôîðìóëû ëèñòîðàñïîëîæåíèÿ ïîìåùåíû íå â òåêñòå òåç è àíòèòåç, à â êîììåíòàðèÿõ ê ñòóïåíÿì.
Âåñåííèå ïðàêòèêè â äðóãèõ ðåãèîíàõ Ðîññèè
129
1. Ïî÷êè îòêðûòûå, òî åñòü íå èìåþò ïî÷å÷íûõ ÷åøóé, ëèáî ïî÷å÷íûå ÷åøóè íå ïîëíîñòüþ çàêðûâàþò ñîäåðæèìîå ïî÷êè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. − Ïî÷êè çàêðûòûå — ïî÷å÷íûå ÷åøóè ïîëíîñòüþ çàêðûâàþò ñîäåðæèìîå ïî÷êè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 2. Âåãåòàòèâíûå ïî÷êè äëèííûå (äî 1 ñì), âûòÿíóòûå, ïðèêðûòû äâóìÿ íåäîðàçâèòûìè, ñèëüíî îïóøåííûìè ëèñòüÿìè, ãåíåðàòèâíûå ïî÷êè îêðóãëûå; ëèñòîðàñïîëîæåíèå ñóïðîòèâíîå; ïîáåãè îïóøåííûå Êàëèíà ÷åðíàÿ, Ãîðäîâèíà — Viburnum lantana L. Ñåì. Æèìîëîñòíûå (Caprifoliaceae). Ðîäèíà — Çàï. Åâðîïà. Ìîæíî ñïóòàòü ñ âèäàìè ðîäà Êèçèë (Cornus, ñì. ñòóïåíü 10), èìåþùèìè ÷åøóè, íàïîìèíàþùèå íåäîðàçâèòûå ëèñòüÿ, íî ó ýòèõ ïîñëåäíèõ ðàñòåíèé ïî÷êè êîðî÷å, à ïîáåãè ñîâåðøåííî ãîëûå.
− Âñå ïî÷êè ÿéöåâèäíûå, ñ ðàñõîäÿùèìèñÿ ÷åøóéêàìè è îñòàþùèìèñÿ íà çèìó ïðèëèñòíèêàìè; ëèñòîðàñïîëîæåíèå î÷åðåäíîå Êèçèëüíèê ÷åðíîïëîäíûé — Cotoneaster melanocarpa Fish. ex Blytt Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Êèçèëüíèê ëåãêî óçíàåòñÿ ïî ñîõðàíÿþùèìñÿ çèìîé ÷åðíûì ÿãîäîâèäíûì ïëîäàì. Êðîìå êèçèëüíèêà, îòêðûòûå î÷åðåäíûå ïî÷êè åñòü ó ëåñíîãî êóñòàðíèêà êðóøèíû ëîìêîé (Frangula alnus Mill.) èç ñåì. Êðóøèííûõ (Rhamnaceae), îòëè÷àþùåéñÿ ïî÷êàìè, îêðóæåííûìè íåðàçâèòûìè ðûæåâàòîîïóøåííûìè ëèñòüÿìè.
3 (1). Âñå ïî÷êè ñóïðîòèâíûå èëè ïî÷òè ñóïðîòèâíûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. − Âñå èëè á´ îëüøàÿ ÷àñòü ïî÷åê î÷åðåäíûå . . . . . . 15. 4. Ïî÷êè ïîëíîñòüþ èëè äî ïîëîâèíû ñêðûòû ïîä ëèñòîâûì ðóáöîì; ïîáåãè óãëîâàòûå, ñâåòëî-áóðûå ×óáóøíèê øèðîêîëèñòíûé, Ñàäîâûé æàñìèí — Philadelphus latifolius Schrad. ex DC. Ñåì. Ãîðòåíçèåâûå (Hydrangeaceae). Ðîäèíà — Þ. Åâðîïà.
− Ïî÷êè ñâîáîäíûå, íàõîäÿòñÿ íàä ëèñòîâûì ðóáöîì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
130
Ïðèëîæåíèÿ
5. Ïî÷êè ïîêðûòû îäíîé áóðîâàòîé ÷åøóåé; ëèñòîâûå ðóáöû ñ 3 ñëåäàìè Êàëèíà êðàñíàÿ — Viburnum opulus L. Ñåì. Æèìîëîñòíûå (Caprifoliaceae).
− Ïî÷êè ïîêðûòû äâóìÿ è áîëåå ÷åøóÿìè . . . . . . . 6. 6. Ñåðäöåâèíà ïîáåãà ïóñòàÿ, òî åñòü íà ïîïåðå÷íîì ñðåçå âìåñòî ñåðäöåâèíû — îêðóãëîå îòâåðñòèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. − Ñåðäöåâèíà ïîáåãà çàïîëíåííàÿ . . . . . . . . . . . . . . . 8. 7. Ïî÷êè ïðèæàòû ê ïîáåãó; ñèäÿò ïî îäíîé Ñíåæíîÿãîäíèê ðå÷íîé — Symphoricarpos rivularis Suksdorf Ñåì. Æèìîëîñòíûå (Caprifoliaceae). Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà.
− Ïî÷êè îòñòîÿò îò ïîáåãà ïî÷òè ïîä ïðÿìûì óãëîì; ÷àñòî ñåðèàëüíûå (ðàñïîëîæåíû ïî 2–3 îäíà íàä äðóãîé) Æèìîëîñòü — Lonicera spp. Ñåì. Æèìîëîñòíûå (Caprifoliaceae). ×àùå âñåãî âñòðå÷àþòñÿ æèìîëîñòü îáûêíîâåííàÿ (Lonicera xylosteum L.), îòëè÷àþùàÿñÿ äëèííûìè áåëîâàòûìè âîëîñêàìè íà âåðõóøêå ïî÷êè, îáðàçóþùèìè ïîäîáèå êèñòî÷êè; è æèìîëîñòü òàòàðñêàÿ (L. tatarica L.).
8 (6). Êóñòàðíèêè, íå îáðàçóþùèå âûðàæåííîãî ñòâîëà; âåòâëåíèå ïðåèìóùåñòâåííî ëîæíîäèõîòîìè÷åñêîå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. − Äåðåâüÿ ñ áîëåå èëè ìåíåå âûðàæåííûì ñòâîëîì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. 9. Ëèñòîâûå ðóáöû ñîñåäíèõ ïî÷åê ñîåäèíåíû äðóã ñ äðóãîì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. − Ëèñòîâûå ðóáöû ñîñåäíèõ ïî÷åê íå ñîåäèíÿþòñÿ è íå ñîïðèêàñàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì; ïîáåãè ãîëûå, ãëàäêèå Ñèðåíü — Syringa spp. Ñåì. Ìàñëèííûå (Oleaceae). ×àùå âñåãî âûðàùèâàåòñÿ ñèðåíü îáûêíîâåííàÿ (Syringa vulgaris L.); íåñêîëüêî ðåæå — ñèðåíü âåíãåðñêàÿ (Syringa josikaea Jacq. fil.), òåìíîâàòûå îïóøåííûå ïîáåãè êîòîðîé îêàí÷èâàþòñÿ, êàê ïðàâèëî, òðåìÿ ïî÷êàìè. Ðîäèíà îáîèõ âèäîâ — Ñðåäèçåìíîìîðüå.
Âåñåííèå ïðàêòèêè â äðóãèõ ðåãèîíàõ Ðîññèè
131
10. Ëèñòîâûå ðóáöû øèðîêîòðåóãîëüíûå èëè ùèòêîâèäíûå; ïîáåãè ñ êðóïíûìè ÷å÷åâè÷êàìè, ñåðîâàòûå; ñåðäöåâèíà ìàññèâíàÿ, ðûæåâàòàÿ Áóçèíà êðàñíàÿ — Sambucus racemosa L. Ñåì. Àäîêñîâûå (Adoxaceae).
− Ëèñòîâûå ðóáöû óçêèå; ïîáåãè áåç ÷å÷åâè÷åê èëè ñ ðåäêèìè ÷å÷åâè÷êàìè, êðàñíîâàòûå (èíîãäà òîëüêî ñ ñîëíå÷íîé ñòîðîíû); ñåðäöåâèíà óçêàÿ, áåëîâàòàÿ; ïî÷å÷íûå ÷åøóè íàïîìèíàþò íåðàçâèòûå ìîëîäûå ëèñòüÿ Äåðåí, Ñâèäèíà — Cornus spp. Ñåì. Êèçèëîâûå (Cornaceae). ×àùå âñåãî âñòðå÷àåòñÿ äåðåí áåëûé (Cornus alba L.), îòëè÷àþùèéñÿ ÿðêî-êðàñíûìè ñî âñåõ ñòîðîí, áëåñòÿùèìè ïîáåãàìè; ñåâåðîàìåðèêàíñêèé äåðåí óêîðåíÿþùèéñÿ (Cornus stolonifera Michx.), îòëè÷àþùèéñÿ «ðàçâàëèâàþùèìñÿ» ãàáèòóñîì; à òàêæå äåðåí êðîâàâîêðàñíûé (Cornus sanguinea L.).
11 (8). Ëèñòîâûå ðóáöû ñîñåäíèõ ïî÷åê ñîåäèíåíû äðóã ñ äðóãîì; ïî÷å÷íûå ÷åøóè ðàçëè÷íîé îêðàñêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. − Ëèñòîâûå ðóáöû ñîñåäíèõ ïî÷åê íå ñîïðèêàñàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì; ïî÷å÷íûå ÷åøóè ÷åðíîâàòûå èëè áóðîâàòûå; çèìîé ÷àñòî èìåþòñÿ ïëîäû-êðûëàòêè ßñåíü — Fraxinus spp. Ñåì. Ìàñëèííûå (Oleaceae). Íàø, àáîðèãåííûé âèä — ÿñåíü âûñî÷àéøèé (Fraxinus excelsior L.) îòëè÷àåòñÿ îò ÷àñòî âûðàùèâàåìûõ ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ ÿñåíåé (F. pennsylvanica Marsh., F. americana L., F. lanceolata Borkh.) ïðåæäå âñåãî ÷åðíîé (à íå áóðîé èëè êîðè÷íåâîé) îêðàñêîé ïî÷å÷íûõ ÷åøóé.
12. Ïî÷êè êëåéêèå; ïîáåãè çàêàí÷èâàþòñÿ êðóïíîé ãåíåðàòèâíîé ïî÷êîé; ëèñòîâûå ðóáöû î÷åíü øèðîêèå (äî 10 ìì â äèàìåòðå), ñ 5 ñëåäàìè Êîíñêèé êàøòàí îáûêíîâåííûé — Aesculus hippocastanum L. Ñåì. Ñàïèíäîâûå (Sapindaceae). Ðîäèíà — Áàëêàíû.
− Ïî÷êè íå êëåéêèå; ïîáåãè ñî ñìåøàííûìè ïî÷êàìè; ëèñòîâûå ðóáöû óçêèå, ñ 3 ñëåäàìè; çèìîé ÷àñòî èìåþòñÿ ïëîäû-äâóêðûëàòêè . . . . . . . . . . . . . . . . 13.
132
Ïðèëîæåíèÿ
13. Ìîëîäûå ïîáåãè ñ ëåãêî ñòèðàþùèìñÿ âîñêîâûì íàëåòîì, ãëàäêèå Êëåí àìåðèêàíñêèé — Acer negundo L. Ñåì. Ñàïèíäîâûå (Sapindaceae). Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà. Íåñêîëüêî ïîõîæ íà íåãî êóëüòèâèðóåìûé àìåðèêàíñêèé êëåí ñàõàðíûé (Acer saccharinum L.), îòëè÷àþùèéñÿ ñâåòëûìè ïîáåãàìè áåç âîñêîâîãî íàëåòà.
− Ìîëîäûå ïîáåãè áåç âîñêîâîãî íàëåòà . . . . . . . . . 14. 14. Âåðõóøå÷íûå ïî÷êè äî 10 ìì â äëèíó; ïîáåãè æåëòîâàòî-çåëåíûå Êëåí ïëàòàíîâèäíûé — Acer platanoides L. Ñåì. Ñàïèíäîâûå (Sapindaceae).
− Âåðõóøå÷íûå ïî÷êè ìåíåå 5 ìì â äëèíó; ïîáåãè êðàñíîâàòî-áóðûå, òîíêèå Êëåí òàòàðñêèé — Acer tataricum L. Ñåì. Ñàïèíäîâûå (Sapindaceae).
15 (3). Áîëüøàÿ ÷àñòü ïîáåãîâ ñ øèïàìè èëè êîëþ÷êàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. − Ïîáåãè áåç øèïîâ èëè êîëþ÷åê, ðåæå íåêîòîðûå ïîáåãè ìîãóò îêàí÷èâàòüñÿ êîëþ÷êîé . . . . . . . . . 23. 16. Ïîáåãè ñ èçîãíóòûìè øèïàìè, êîòîðûå ëåãêî îòäåëÿþòñÿ îò ñòåáëÿ, íå íàðóøàÿ öåëîñòíîñòè äðåâåñèíû; ëèñòîâûå ðóáöû óçêèå, ñ 3 ñëåäàìè Ðîçà — Rosa spp. Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëå 1/3.  êóëüòóðå âñòðå÷àåòñÿ ìíîæåñòâî ïëîõî ðàçëè÷èìûõ âèäîâ.
− Ïîáåãè ñ êîëþ÷êàìè, ïðî÷íî ñîåäèíåííûìè ñî ñòåáëåì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17. 17. Êîëþ÷êè ðàñïîëîæåíû âûøå ëèñòîâûõ ðóáöîâ èëè èìè çàêàí÷èâàþòñÿ ïîáåãè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. − Êîëþ÷êè ðàñïîëàãàþòñÿ ïî äâå ó îñíîâàíèÿ ëèñòîâîãî ðóáöà (âèäîèçìåíåííûå ïðèëèñòíèêè) . . . 18.
Âåñåííèå ïðàêòèêè â äðóãèõ ðåãèîíàõ Ðîññèè
133
= Êîëþ÷êè (îáû÷íî òðåõðàçäåëüíûå) ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé âèäîèçìåíåííûå ëèñòüÿ, òî åñòü â èõ ïàçóõàõ ðàñïîëàãàþòñÿ áîêîâûå ïîáåãè è ïî÷êè Áàðáàðèñ îáûêíîâåííûé — Berberis vulgaris L. Ñåì. Áàðáàðèñîâûå (Berberidaceae).
18. Áîêîâûå ïî÷êè ñêðûòû ïîä ëèñòîâûì ðóáöîì; êîëþ÷êè ðàñøèðåíû ê îñíîâàíèþ, êðåïêèå; äåðåâî Ðîáèíèÿ ëæåàêàöèÿ, «áåëàÿ àêàöèÿ» — Robinia pseudoacacia L. Ñåì. Áîáîâûå (Leguminosae). Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà.
− Áîêîâûå ïî÷êè â ïàçóõàõ ëèñòîâûõ ïîäóøåê; êîëþ÷êè óçêèå, ùåòèíèñòûå; êóñòàðíèê Êàðàãàíà äðåâîâèäíàÿ, «æåëòàÿ àêàöèÿ» — Caragana arborescens Lam. Ñåì. Áîáîâûå (Leguminosae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëàì 1/3 èëè 2/5. Ðîäèíà — Ñð. Àçèÿ.
19 (17). Êîëþ÷êè íåñóò ëèñòîâûå ðóáöû; ðóáöû ñ 1 ëèñòîâûì ñëåäîì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. − Êîëþ÷êè áåç ëèñòîâûõ ðóáöîâ . . . . . . . . . . . . . . . . 21. 20. Ïîáåãè ñåðåáðèñòî îïóøåííûå; ïî÷êè äî 2 ìì äëèíîé Ëîõ óçêîëèñòíûé — Elaegnus angustifolia L. Ñåì. Ëîõîâûå (Elaegnaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëå 2/5. Ðîäèíà — ñòåïíàÿ çîíà Åâðàçèè.
− Ïîáåãè îïóøåíû ñåðîâàòûìè âîëîñêàìè; ïî÷êè áðîíçîâî îïóøåííûå, äëèíîé îêîëî 3 ìì Îáëåïèõà êðóøèíîâàÿ — Hippoha e rhamnoides L. Ñåì. Ëîõîâûå (Elaegnaceae). Ðîäèíà — Ñð. è Ö. Àçèÿ.
21 (19). Êîëþ÷êè ïðèóðî÷åíû ê íèæíåé ÷àñòè ïîáåãîâ è ðàñïîëàãàþòñÿ âûøå ëèñòîâûõ ðóáöîâ Áîÿðûøíèê — Crataegus spp. Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëàì 1/3 è 2/5. Âñòðå÷àåòñÿ 5–6 âèäîâ, â òîì ÷èñëå áîÿðûøíèê îäíîïåñòè÷íûé — Crataegus monogyna Jacq.
− Êîëþ÷è ïðèóðî÷åíû ê âåðõóøêàì ïîáåãîâ . . . . 22.
134
Ïðèëîæåíèÿ
22. Áîêîâûå ïî÷êè äî 2 ìì äëèíîé; ÷àñòî êîëëàòåðàëüíûå (ðàñïîëîæåíû áîê î áîê ïî 2–3); êîëþ÷êàìè îêàí÷èâàþòñÿ óêîðî÷åííûå ïîáåãè Òåðí — Prunus spp. Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae).
− Áîêîâûå ïî÷êè áîëåå 2 ìì äëèíîé; ðàñïîëîæåíû ïîîäèíî÷êå; êîëþ÷êàìè îêàí÷èâàþòñÿ óäëèíåííûå ïîáåãè Ãðóøà îáûêíîâåííàÿ — Pyrus communis L. Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae).
23 (15). Ïî÷êè ðàñïîëîæåíû äâóðÿäíî, òî åñòü â îäíîé ïëîñêîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24. − Ïî÷êè ðàñïîëîæåíû ìíîãîðÿäíî, òî åñòü â íåñêîëüêèõ ïëîñêîñòÿõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. 24. Ïî÷å÷íûõ ÷åøóé 5 è áîëåå; ïî÷êè ðàâíîáîêèå; áîëåå èëè ìåíåå çàîñòðåííûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25. − Ïî÷å÷íûõ ÷åøóé îáû÷íî 2–3; ïî÷êè íåðàâíîáîêèå; òóïûå Ëèïà ñåðäöåëèñòíàÿ — Tilia cordata L. Ñåì. Ëèïîâûå (Tiliaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëå 1/2. Âñòðå÷àåòñÿ åùå çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ëèïà øèðîêîëèñòíàÿ (Tilia platyphyllos Scop.), îòëè÷àþùàÿñÿ íå äîñòèãàþùåé ïîëîâèíû äëèíû ïî÷êè íèæíåé ïî÷å÷íîé ÷åøóåé.
25. Îñíîâàíèå ïî÷êè ñìåùåíî ê îäíîìó êðàþ ëèñòîâîãî ðóáöà; ïî÷å÷íûå ÷åøóè ðàñïîëîæåíû äâóðÿäíî; äåðåâüÿ Âÿç — Ulmus spp. Ñåì. Âÿçîâûå (Ulmaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëå 1/2. ×àùå âñåãî âñòðå÷àþòñÿ: âÿç ãîëûé (Ulmus glabra Huds.) ñ ÿéöåâèäíûìè ïî÷êàìè è îïóøåííûìè îäíîëåòíèìè ïîáåãàìè è ïî÷å÷íûìè ÷åøóÿìè; âÿç ãëàäêèé (U. laevis Pall.) ñ îñòðîêîíè÷åñêèìè ïî÷êàìè, ãîëûìè îäíîëåòíèìè ïîáåãàìè è ðåñíèò÷àòûìè ïî÷å÷íûìè ÷åøóÿìè; à òàêæå âÿç ãðàáîëèñòíûé (U. carpinifolia Rupp. ex Suckow) ñ ìåëêèìè (3–4 ìì) ïî÷êàìè è òîíêèìè ïîáåãàìè.
Âåñåííèå ïðàêòèêè â äðóãèõ ðåãèîíàõ Ðîññèè
135
− Ïî÷êè ðàñïîëîæåíû ñèììåòðè÷íî; ïî÷å÷íûå ÷åøóè ðàñïîëîæåíû ñïèðàëüíî; êóñòàðíèêè Îðåøíèê îáûêíîâåííûé, ëåùèíà — Corylus avellana L. Ñåì. Áåðåçîâûå (Betulaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëå 1/2.
26 (23). Ïî÷êè ñ îäíîé êîëïà÷êîîáðàçíîé ÷åøóåé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27. − Ïî÷êè ñ äâóìÿ è áîëåå ñâîáîäíûìè ÷åøóÿìè . . . 31. 27. Äâóëåòíèå (à ÷àñòî è îäíîëåòíèå) ïîáåãè ïîêðûòû ëåãêî ñòèðàþùèìñÿ âîñêîâûì íàëåòîì, êðàñíûå Èâà îñòðîëèñòíàÿ, Âåðáà — Salix acutifolia Willd. Ñåì. Èâîâûå (Salicaceae).
− Ïîáåãè áåç âîñêîâîãî íàëåòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28. 28. Ãåíåðàòèâíûå è âåãåòàòèâíûå ïî÷êè ïî÷òè îäèíàêîâûå (ïîçäíî öâåòóùèå èâû); êðóïíûå ïðèðå÷íûå äåðåâüÿ, ðåæå êóñòàðíèêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. − Ãåíåðàòèâíûå ïî÷êè çíà÷èòåëüíî êðóïíåå âåãåòàòèâíûõ (ðàíî öâåòóùèå èâû); íåáîëüøèå äåðåâüÿ èëè êóñòàðíèêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30. 29. Ïîáåãè, êàê è ïî÷êè, ïî÷òè ãîëûå, íå áëåñòÿùèå; ïî÷êè ÿéöåâèäíî-ëàíöåòíûå, çèìîé ÷åðíûå, ñ æåëòîâàòûì ïîÿñêîì ó îñíîâàíèÿ; áîêîâûå ïîáåãè â îñíîâàíèè î÷åíü ëîìêèå Èâà ëîìêàÿ, Ðàê´ èòà — Salix fragilis L. Ñåì. Èâîâûå (Salicaceae).
− Ïî÷êè è ïîáåãè â âåðõíåé ÷àñòè îïóøåíû áåëîâàòûìè âîëîñêàìè, íå áëåñòÿùèå; ïî÷êè ëàíöåòíûå; áîêîâûå ïîáåãè â îñíîâàíèè ìåíåå ëîìêèå, ÷åì ó ïðåäûäóùåãî âèäà Èâà áåëàÿ, Âåòë´ à — S. alba L. Ñåì. Èâîâûå (Salicaceae).
= Ïî÷êè è ïîáåãè áëåñòÿùèå, êàê áû ëàêèðîâàííûå, æåëòîâàòî-èëè çåëåíîâàòî-áóðûå; ïî÷êè ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, áîëåå èëè ìåíåå ñåðïîâèäíî èçîãíóòûå; áîêîâûå ïîáåãè â îñíîâàíèè íå ëîìêèå Èâà òðåõòû÷èíêîâàÿ, Áåëîòàë — Salix triandra L.
136
Ïðèëîæåíèÿ
30 (28). Ïîáåãè ñåðîâàòî-îïóøåííûå; öâåòî÷íûå ïî÷êè îêîëî 11 ìì äëèíîé; î÷èùåííàÿ îò êîðû äðåâåñèíà ìîëîäûõ âåòâåé ãëàäêàÿ; êóñòàðíèêè Èâà ïåïåëüíàÿ — Salix cinerea L. Ñåì. Èâîâûå (Salicaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëàì 2/5 èëè 3/8.
− Ïîáåãè ãîëûå, ñ ñîëíå÷íîé ñòîðîíû êðàñíîâàòûå, ñ òåíåâîé — çåëåíîâàòûå; öâåòî÷íûå ïî÷êè îêîëî 8 ìì äëèíîé; î÷èùåííàÿ îò êîðû äðåâåñèíà ìîëîäûõ âåòâåé ñ õîðîøî âûðàæåííûìè ïðîäîëüíûìè âàëèêîâèäíûìè âûñòóïàìè; ÷àñòî íåáîëüøèå äåðåâüÿ Èâà êîçüÿ, Áðåä´ èíà — Salix caprea L. Ñåì. Èâîâûå (Salicaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëå 3/8. Âñòðå÷àåòñÿ åùå îêîëî 10 âèäîâ èâ. Ó ìíîãèõ ðàñòåíèé õîðîøî çàìåòíû «èâîâûå ðîçû», ïðåäñòàâëÿþùèå ñîáîé ãàëëû, âûçûâàåìûå ãàëëèöàìè (Cecidomyidae) èëè êëåùèêàìè (Eriophyidae).
31 (26). Ïî÷êè ÷åðåø÷àòûå, îñíîâàíèÿ ïî÷åê ñâîáîäíû îò ÷åøóé (èëè ÷åøóè çíà÷èòåëüíî ðàñõîäÿòñÿ âíèçó ïî÷êè) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. − Ïî÷êè ñèäÿ÷èå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34. 32. Ïîáåãè ó âåðøèíû òðåõãðàííûå; ñåðäöåâèíà ìîëîäûõ ïîáåãîâ íà ïîïåðå÷íîì ñðåçå òðåóãîëüíàÿ; ïî÷êè ýëëèïòè÷åñêèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33. − Ïîáåãè ó âåðøèíû îêðóãëûå èëè ìíîãîãðàííûå; ñåðäöåâèíà ìîëîäûõ ïîáåãîâ íà ïîïåðå÷íîì ñðåçå îêðóãëàÿ; ïî÷êè ÿéöåâèäíî-òðåóãîëüíûå Ñìîðîäèíà — Ribes spp. Ñåì. Êàìíåëîìêîâûå (Saxifragaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëå 1/3. Ñìîðîäèíó ÷åðíóþ (R. nigrum L.) ëåãêî îòëè÷èòü ïî õàðàêòåðíîìó çàïàõó ïî÷åê. ×àùå ïðî÷èõ â äåêîðàòèâíûõ öåëÿõ ðàçâîäèòñÿ ñåâåðîàìåðèêàíñêàÿ ñìîðîäèíà çîëîòèñòàÿ (Ribes aureum Pursh), îòëè÷àþùàÿñÿ ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëåííûìè ïî ïîáåãó (íå ñêó÷åííûìè ê âåðõóøêàì) ïî÷êàìè è êîðè÷íåâûìè ñòåáëÿìè.
Âåñåííèå ïðàêòèêè â äðóãèõ ðåãèîíàõ Ðîññèè
137
33. Ïîáåãè ãóñòî îïóøåííûå êîðîòêèìè âîëîñêàìè; ÷å÷åâè÷êè ìàëîçàìåòíûå; ïî÷êè ñëàáî îòêëîíåíû îò ïîáåãîâ; æåíñêèå ñîöâåòèÿ («øèøå÷êè») ñèäÿ÷èå èëè ïî÷òè ñèäÿ÷èå Îëüõà ñåðàÿ — Alnus incana (L.) Moench. Ñåì. Áåðåçîâûå (Betulaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëå 1/3.
− Ïîáåãè ãîëûå èëè ñ ðåäêèìè âîëîñêàìè; ÷å÷åâè÷êè õîðîøî çàìåòíûå, ðûæåâàòûå; ïî÷êè îòêëîíåííûå; æåíñêèå ñîöâåòèÿ («øèøå÷êè») íà íîæêàõ Îëüõà êëåéêàÿ — Alnus glutinosa (L.) Gaertn. Ñåì. Áåðåçîâûå (Betulaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëå 1/3.
34 (31). Ïîáåãè ìíîãîãðàííûå; äâóëåòíèå è áîëåå ñòàðûå ïîáåãè ïîêðûòû ìíîæåñòâîì ïåíüêîâèäíûõ óêîðî÷åííûõ ïîáåãîâ, èìåþùèõ âèä ïî÷åê; êðóïíûå äåðåâüÿ Ëèñòâåííèöà îáûêíîâåííàÿ — Larix decidua Mill. Ñåì. Ñîñíîâûå (Pinaceae). Ãðàíåíûå (èëè ïî êðàéíåé ìåðå ïðîäîëüíî-ðåáðèñòûå) ïîáåãè èìåþò òàêæå êóñòàðíèêè èç ðîäà Ñïèðåÿ (Spiraea, ñåì. Ðîçîöâåòíûå — Rosaceae), ìåëêèå ïî÷êè êîòîðûõ ïîêðûòû 3–6 ÷åøóéêàìè.
− Ïîáåãè íå ìíîãîãðàííûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35. 35. Ñåðäöåâèíà íà ïîïåðå÷íîì ñðåçå ïÿòèóãîëüíàÿ èëè ïÿòèëó÷åâàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36. − Ñåðäöåâèíà íà ïîïåðå÷íîì ñðåçå èíîé ôîðìû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38. 36. Âåðõóøå÷íàÿ ïî÷êà 5–7 ìì äëèíîé; ïî÷å÷íûå ÷åøóè ìíîãî÷èñëåííûå (áîëåå 10); ïðèëèñòíèêîâûõ ðóáöîâ íåò; ïî÷êè íå êëåéêèå, êîðè÷íåâàòûå Äóá — Quercus spp. Ñåì. Áóêîâûå (Fagaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëå 2/5. Àáîðèãåííûé âèä — äóá ëåòíèé (Quercus robur L.) îòëè÷àåòñÿ îò êóëüòèâèðóåìîãî ñåâåðîàìåðèêàíñêîãî äóáà êðàñíîãî (Q. rubra L.) ñåðîâàòûìè, ïîêðûòûìè ÷å÷åâè÷êàìè, ïîáåãàìè.
138
Ïðèëîæåíèÿ
− Âåðõóøå÷íàÿ ïî÷êà 10–25 ìì äëèíîé; ïî÷å÷íûõ ÷åøóé ìåíüøå; åñòü ðóáöû îò îïàâøèõ ïðèëèñòíèêîâ; ïî÷êè áîëüøåé ÷àñòüþ êëåéêèå, äóøèñòûå, çåëåíîâàòî-áóðûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37. 37. Ïîáåãè áóðûå; öâåòî÷íûå ïî÷êè îêðóãëûå Òîïîëü äðîæàùèé, Îñèíà — Populus tremula L. Ñåì. Èâîâûå (Salicaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëå 2/5.
− Ïîáåãè çåëåíîâàòûå èëè ñâåòëî-êîðè÷íåâûå; öâåòî÷íûå ïî÷êè âåðåòåíîâèäíûå Òîïîëü — Populus spp. Ñåì. Èâîâûå (Salicaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëå 2/5.  êóëüòóðå íåñêîëüêî àáîðèãåííûõ è ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ âèäîâ.
38 (35). Äâó- è ìíîãîëåòíèå âåòâè ñ îòñëàèâàþùåéñÿ âåðòèêàëüíûìè óçêèìè ïîëîñêàìè êîðîé; ïî÷êè ñ 3–5 ÷åøóÿìè, áóðîâàòûå; êóñòàðíèêè äóãîîáðàçíûìè ïîáåãàìè Ïóçûðåïëîäíèê êàëèíîëèñòíûé — Physocarpus opulifolifolius (L.) Maxim. Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëå Ðîäèíà — Ñ. Àìåðèêà.
2/5.
− Êîðà íå îòñòëàèâàåòñÿ âåðòèêàëüíûìè óçêèìè ïîëîñêàìè; äåðåâüÿ èëè êóñòàðíèêè áåç äóãîîáðàçíûõ ïîáåãîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39. 39. Ñåðäöåâèíà ïîáåãîâ íà ïîïåðå÷íîì ñðåçå çåëåíàÿ, íåïðàâèëüíîé ôîðìû; ïîáåãè óñàæåíû òåìíûìè áîðîäàâêàìè; êîðà ñòâîëà áåëàÿ èëè ñåðîâàòî-áåëàÿ Áåðåçà (Betula spp.) Ñåì. Áåðåçîâûå (Betulaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëå ×àùå âñåãî âñòðå÷àåòñÿ áåðåçà ïîâèñëàÿ (Betula pendula Roth), êîòîðàÿ îòëè÷àåòñÿ îò áåðåçû ïóøèñòîé (B. pubescens Ehrh.) ãóñòîáîðîäàâ÷àòûìè íåîïóøåííûìè ìîëîäûìè ïîáåãàìè, òîíêèìè ïîíèêàþùèìè âçðîñëûìè ïîáåãàìè è íåêëåéêèìè âåðõíèìè ïî÷êàìè. 2/5.
− Ñåðäöåâèíà ïîáåãîâ íà ïîïåðå÷íîì ñðåçå èíîé ôîðìû; òåìíûå áîðîäàâêè îòñóòñòâóþò; êîðà ñòâîëà íå áåëàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40.
Âåñåííèå ïðàêòèêè â äðóãèõ ðåãèîíàõ Ðîññèè
139
40. Ïî÷å÷íûõ ÷åøóé ìàëî (îáû÷íî 3, ðåäêî äî 5) . . . 41. − Ïî÷å÷íûõ ÷åøóé áîëåå 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42. 41. Ïî÷êè îòòÿíóòî çàîñòðåííûå; ñ êðóïíûìè âîëîñèñòûìè îäíîöâåòíûìè ÷åøóÿìè; âåðõóøå÷íûå ïî÷êè îêðóæåíû ìíîãî÷èñëåííûìè ëèñòîâûìè ïîäóøêàìè; ïîáåãè ñåðîâàòûå Ðÿáèíà îáûêíîâåííàÿ — Sorbus aucuparia L. Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëå 2/5.
− Ïî÷êè ìåíåå çàîñòðåííûå; ÷åøóè ïðè îñíîâàíèè ñ êðàñíîâàòîé ïîëîñêîé, íå âîëîñèñòûå, ìåëêèå; âåðõóøå÷íûå ïî÷êè èíûå; ïîáåãè êîðè÷íåâàòûå Àðîíèÿ Ìè÷óðèíà — Aronia michurinii A. Skvorts. et Yu. Maitullina Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëå 2/5.
42 (40). Ïî÷êè äëèííîêîíè÷åñêèå; ïîáåãè ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ñâåòëûìè ÷å÷åâè÷êàìè; êîðà ñ õàðàêòåðíûì îñòðûì çàïàõîì ×åðåìóõà îáûêíîâåííàÿ — Padus avium Mill. Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae).
− Ïî÷êè ÿéöåâèäíûå; ïîáåãè ñ íåáîëüøèì ÷èñëîì ÷å÷åâè÷åê; êîðà áåç îñòðîãî çàïàõà . . . . . . . . . . . . . . 43. 43. Ëèñòîâûå ðóáöû øèðîêèå, èõ øèðèíà ñîñòàâëÿåò íå ìåíåå ïîëîâèíû äëèíû; ïîáåãè äîâîëüíî òîíêèå; êîëþ÷êè îòñóòñòâóþò Âèøíÿ îáûêíîâåííàÿ — Cerasus vulgaris Mill. Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëå 2/5.
− Ëèñòîâûå ðóáöû óçêèå, èõ øèðèíà ñîñòàâëÿåò ìåíåå ïîëîâèíû äëèíû; ïîáåãè òîëñòûå; óêîðî÷åííûå ïîáåãè ìîãóò îêàí÷èâàòüñÿ êîëþ÷êîé ßáëîíÿ äîìàøíÿÿ — Malus domestica Borkh. Ñåì. Ðîçîöâåòíûå (Rosaceae). Ëèñòîðàñïîëîæåíèå ïî ôîðìóëå 1/3.
140
Ïðèëîæåíèÿ
Îáúÿñíåíèå òåðìèíîâ Ïîÿñíåíèÿ äàíû òîëüêî ê òàêèì òåðìèíàì, êîòîðûå íå âõîäÿò â øêîëüíóþ ïðîãðàììó ïî áîòàíèêå èëè òðåáóþò äîïîëíèòåëüíîãî ðàçúÿñíåíèÿ. Àêòèíîìîðôíûé öâåòîê — ðàäèàëüíîñèììåìðè÷íûé öâåòîê. Äðóãèìè ñëîâàìè, ÷åðåç àêòèíîìîðôíûé öâåòîê ìîæíî ïðîâåñòè äâå è áîëåå ïëîñêîñòè ñèììåòðèè. Âåðõíÿÿ çàâÿçü — îêîëîöâåòíèê è òû÷èíêè ïðèêðåïëåíû ê îñíîâàíèþ çàâÿçè. Âëàãàëèùå — ÷àñòü ñèäÿ÷åãî (ðåæå ÷åðåøêîâîãî) ëèñòà, îêðóæàþùàÿ ñòåáåëü. Äâîéíîé îêîëîöâåòíèê — îêîëîöâåòíèê, êîòîðûé ñîñòîèò èç ÷àøå÷êè è âåí÷èêà. Äèõàçèé — òèï ñîöâåòèÿ, ó êîòîðîãî ïîä êàæäûì âåðõóøå÷íûì öâåòêîì ôîðìèðóåòñÿ äâà áîêîâûõ öâåòêà. Çàâèòîê — ñîöâåòèå, ó êîòîðîãî êàæäûé ñëåäóþùèé öâåòîê îòõîäèò ïîä îïðåäåëåííûì óãëîì îò ïðåäûäóùåãî. Çèãîìîðôíûé öâåòîê — äâóñòîðîííåñèììåòðè÷íûé öâåòîê. Äðóãèìè ñëîâàìè, ÷åðåç çèãîìîðôíûé öâåòîê ìîæíî ïðîâåñòè îäíó ïëîñêîñòü ñèììåòðèè. Ëèñòîâîé ðóáåö — ìåñòî ïðèêðåïëåíèÿ ëèñòà ïîñëå òîãî, êàê ëèñò îïàë. Ëèñòîâîé ñëåä — ìåñòî, ãäå ïðîâîäÿùèé ïó÷îê èç ñòåáëÿ âõîäèë â ëèñò; õîðîøî çàìåòåí íà ëèñòîâîì ðóáöå: âûãëÿäèò êàê òî÷êà èëè íåáîëüøàÿ âûïóêëîñòü.
Îáúÿñíåíèå òåðìèíîâ
141
Ìåøî÷åê — äîïîëíèòåëüíàÿ îáîëî÷êà âîêðóã çàâÿçè îñîê (ðûëüöà âûñòóïàþò èç ìåøî÷êà). ×àñòî âåðõíÿÿ ÷àñòü ìåøî÷êà óäëèíåíà è îáðàçóåò íîñèê. Ìíîãîëèñòîâêà, äâóëèñòîâêà — ïëîä, âîçíèêàþùèé èç íåñêîëüêèõ ïåñòèêîâ ñðàçó, ïðè÷åì îêîëîïëîäíèê îòäåëüíûõ áîëåå èëè ìåíåå âûòÿíóòûõ ïëîäèêîâ êîæèñòûé. Íèæíÿÿ çàâÿçü — îêîëîöâåòíèê è òû÷èíêè ïðèêðåïëåíû ê âåðõóøêå çàâÿçè. Îòêëîíåííàÿ ïî÷êà — ïî÷êà, êîòîðàÿ ïîâåðíóòà â ïëîñêîñòè âåòêè (âëåâî èëè âïðàâî îò íàáëþäàòåëÿ). Îòñòîÿùàÿ ïî÷êà — ïî÷êà, êîòîðàÿ îòêëîíèëàñü îò ïëîñêîñòè âåòêè íàðóæó (ê íàáëþäàòåëþ). Ïðèëèñòíèêè — ÷àñòè ëèñòà, îáû÷íî ïàðíûå ïëàñòèíî÷êè, ðàçâèâàþùèåñÿ ó åãî îñíîâàíèÿ. ×àñòî ïðèëèñòíèêè îïàäàþò ñðàçó ïîñëå ðàçâåðòûâàíèÿ ëèñòà èëè ïðåâðàùàþòñÿ â êîëþ÷êè. Ïðîñòîé îêîëîöâåòíèê — îêîëîöâåòíèê, êîòîðûé íåëüçÿ ðàçäåëèòü íà äâå ÷àñòè — ÷àøå÷êó è âåí÷èê, ìîæåò áûòü ïðè ýòîì ÿðêî îêðàøåí (âåí÷èêîâèäíûé ïðîñòîé îêîëîöâåòíèê). Ñîðóñû — ñîáðàíèÿ ñïîðàíãèåâ. Âûãëÿäÿò îáû÷íî êàê òåìíûå òî÷êè èëè ëèíèè íà îáðàòíîé ñòîðîíå ëèñòà. ×àñòî áûâàþò çàêðûòû ñâåðõó èëè ñáîêó îñîáîé ÷åøóåé — ïîêðûâàëüöåì. Ñòðó÷îê è ñòðó÷î÷åê — ïëîä, âîçíèêàþùèé èç 2–ãíåçäíîé çàâÿçè êðåñòîöâåòíûõ è íåêîòîðûõ ìàêîâûõ, îò áîáà îòëè÷àåòñÿ íàëè÷èåì ïåðåãîðîäêè. Ñòðó÷î÷åê îòëè÷àåòñÿ îò ñòðó÷êà òåì, ÷òî åãî äëèíà íå áîëåå ÷åì â 2–3 ðàçà ïðåâîñõîäèò øèðèíó, à èíîãäà è ìåíüøå øèðèíû.
142
Ïðèëîæåíèÿ
Öèàöèé — öâåòêîâèäíîå ñîöâåòèå ìîëî÷àÿ, êîòîðîå ñîñòîèò èç ïðèöâåòíûõ ëèñòüåâ, èìèòèðóþùèõ îêîëîöâåòíèê; ãîëûõ ìóæñêèõ îäíîòû÷èíî÷íûõ öâåòêîâ, èìèòèðóþùèõ òû÷èíêè öâåòêà (àíäðîöåé) è ãîëîãî æåíñêîãî öâåòêà, èìèòèðóþùåãî ïåñòèê. ßáëîêî — ñî÷íûé ïëîä ðîçîöâåòíûõ, âîçíèêàþùèé èç íèæíåé çàâÿçè. Ñåìåíà â ÿáëîêå îòäåëåíû îò ñî÷íîé ÷àñòè õðÿùåâàòûì ñëîåì îêîëîïëîäíèêà. ßçû÷îê — âûðîñò îñíîâàíèÿ ëèñòîâîé ïëàñòèíêè ââåðõ; âñòðå÷àåòñÿ, íàïðèìåð, ó ïàëüì è çëàêîâ.
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è Ñïèñîê ôëîðû ñîñòàâëåí ïî ðåçóëüòàòàì êàê ìàðòîâñêèõ, òàê è ìàéñêèõ ïðàêòèê 1991–98 ãîäîâ. Ýòî îïðåäåëèëî âêëþ÷åíèå â íåãî ëèáî öâåòóùèõ è áóòîíèçèðóþùèõ ðàñòåíèé, ëèáî òàêèõ ðàñòåíèé, êîòîðûå â âåãåòàòèâíîì ñîñòîÿíèè ëåãêî îïðåäåëèòü. Êðîìå òîãî, â ìàðòå, îñîáåííî ïî ïîáåðåæüþ, ñîõðàíÿþòñÿ ìíîãî÷èñëåííûå ñóõèå îñòàòêè ãåíåðàòèâíûõ ïîáåãîâ ðàñòåíèé, ïî êîòîðûì ÷àñòî ìîæíî óñïåøíî óçíàòü ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå.  ïîñëåäíèå ãîäû ïðàêòèêè ïðîâîäÿòñÿ âñå áîëüøå è áîëüøå â ðàéîíå Áîëüøîãî Ñî÷è — íà òåððèòîðèè îò Øàõå äî Àäëåðà è Èìåðåòèíñêîé áóõòû. Ïîýòîìó ñïèñîê ìåñòîîáèòàíèé, ïðèâåäåííûé íèæå, âñå âðåìÿ ïîïîëíÿåòñÿ. Êðîìå òîãî, áîëüøîé ýôôåêò äàëè ýêñêóðñèè, ïðîâåäåííûå â ìàå 1998 ãîäà â ðàéîíå Êðàñíîé ïîëÿíû, íà âûñîòå îò 600 äî 2300 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ. Ïîñêîëüêó òå, êòî ïðèåçæàåò íà ïðàêòèêó â Ñî÷è, ìîãóò ëåãêî ïîñåòèòü Êðàñíóþ Ïîëÿíó, ìû ðåøèëè âêëþ÷èòü â ñïèñîê îáíàðóæåííûå òàì ðàñòåíèÿ (õîòÿ îíè, êàê è âîîáùå âñå
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è
143
íîâûå ðàñòåíèÿ, íàéäåííûå âî âðåìÿ ìàéñêèõ ïðàêòèê, ïðàêòè÷åñêè íå âêëþ÷åíû â îïðåäåëèòåëüíûå êëþ÷è). Íà êàðòå, ïðèâåäåííîé íèæå, îáîçíà÷åíû îñíîâíûå òî÷êè, ãäå â 1991–98 ãîäàõ ñîáèðàëèñü ðàñòåíèÿ. Öèôðû íà êàðòå îáîçíà÷àþò ñëåäóþùèå ïóíêòû (â ïîñëåäíåé ãðàôå óêàçàí àäìèíèñòðàòèâíûé èëè ãåîãðàôè÷åñêèé ðàéîí): 1 — ïîñ. Äæ´ óáãà 2 — ïîñ. Í´ åáóã 3 — ïîñ. Àãîé 4 — ïîñ. Àãóé-Øàïñóã 5 — ì. Êîä´ îø (îñíîâíîé ëàãåðü) 6 — óð. «Õîëîäíûé ðîäíèê» 7 — ñò. Ñîëîíèê´ è 8 — ñò. Ãîëîâèíêà 9 — ñò. ßêîðíàÿ Ùåëü 10 — ñ. Âåðõíåå Áó´ ó 11 — ñ. Âåðõíåå (Àðìÿíñêîå) Ëî´ î 12 — ñ. Ñîë´ îõ-Àóë 13 — óð. «Áàðàíîâñêîå óùåëüå» 14 — óð. «Èìåðåò´ èíñêàÿ áóõòà» 15 — ñ. Ê´ åïøà 16 — êîðäîí Ïñëóõ 17 — ïåðåâàë À´ èøõà
Òóàïñèíñêèé ð-í Òóàïñèíñêèé ð-í Òóàïñèíñêèé ð-í Òóàïñèíñêèé ð-í Òóàïñèíñêèé ð-í Òóàïñèíñêèé ð-í ð-í Á. Ñî÷è ð-í Á. Ñî÷è ð-í Á. Ñî÷è ð-í Á. Ñî÷è ð-í Á. Ñî÷è ð-í Á. Ñî÷è ð-í Á. Ñî÷è ð-í Á. Ñî÷è ð-í Êð. Ïîëÿíû ð-í Êð. Ïîëÿíû ð-í Êð. Ïîëÿíû
144
Ïðèëîæåíèÿ
Ðèñ. 1. Êàðòà ðàéîíà ïðàêòèê. Öèôðû îáîçíà÷àþò íàçâàíèÿ ïóíêòîâ (ñì. âûøåïðèâåäåííóþ òàáëèöó).
Îñíîâíûå îáîçíà÷åíèÿ Áóêâàìè ðóññêîãî àëôàâèòà ïîñëå íàçâàíèÿ âèäà îáîçíà÷åíû ñëåäóþùèå ðàéîíû: Äæ — ðàéîí ïîñ. Íåáóã (1995, 1997 ãã.) — ïîñ. Äæóáãà (1993, 1998 ã.) Òó — ðàéîí îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå (â òîì ÷èñëå: ðàéîí ïîñ. Àãîé è ïîñ. Àãóé-Øàïñóã (âñå ãîäû);
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è
145
ðàéîí ñêàëû Êèñåëåâà (1992–1998 ãã.); ðàéîí óðî÷èùà «Õîëîäíûé ðîäíèê» (1992, 1994–1998 ãã.) è ñàìîãî ãîð. Òóàïñå (âñå ãîäû)) ÁÑ — ðàéîí Áîëüøîãî Ñî÷è (â òîì ÷èñëå: Ñîëîíèê´ è (1996–1998 ãã.); Ãîëîâèíêà (1998 ã.); ßêîðíàÿ Ùåëü (1998 ã.); Âåðõíåå Áó´ ó (1998 ã.); Âåðõíåå Ëî´ î (1998 ã.); Ó÷-Äåðå (1994, 1996–1998 ãã.); Ñîëîõ-Àóë (1997– 1998 ãã.); Áàðàíîâñêîå óùåëüå (1997–1998 ãã.); ãîð. Ñî÷è (1992–1994, 1997–1998 ãã.); Àäëåð (1995– 1998 ã.); Èìåðåòèíñêàÿ áóõòà (1997–1998 ãã.)) Êð
— ðàéîí Êðàñíîé Ïîëÿíû (â òîì ÷èñëå êîðäîí Ïñëóõ — ïåðåâàë À´ èøõà (1998 ã.) è ñêàëüíàÿ ñòåíêà áëèç Êåïøè (1998 ã.); òå âèäû, êîòîðûå ìû âñòðåòèëè òîëüêî â (ñóá)àëüïèéñêîé çîíå íà âûñîòå 2000 ì è âûøå, îáîçíà÷åíû «ÊðÀ»)
Ïî ïðèçíàêàì æèçíåííîé ôîðìû è ôåíîëîãè÷åñêîé ôàçû ðàñòåíèÿ, âñòðå÷åííûå íàìè, ðàçäåëåíû â ñïèñêå íà ãðóïïû, èìåþùèå ñëåäóþùèå îáîçíà÷åíèÿ: ÒðÑ — íåöâåòóùèå îäíîëåòíèêè èëè ìíîãîëåòíèêè, äëÿ îïðåäåëåíèÿ èñïîëüçóþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñóõèå îñòàòêè. Òð — íåöâåòóùèå òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ (â îñíîâíîì ìíîãîëåòíèêè), äëÿ îïðåäåëåíèÿ èñïîëüçóþòñÿ ïåðåçèìîâàâøèå è/èëè íà÷àâøèå ðàçâèòèå âåãåòàòèâíûå îðãàíû, à òàêæå îðãàíû ñïîðîíîøåíèÿ (ó ñïîðîâûõ ðàñòåíèé). ÒðÖ — òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ, êîòîðûå öâåëè â ìàðòå 1991–1994 è 1996–1998 ãã.
146
Ïðèëîæåíèÿ
Òð95 — òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ, êîòîðûå öâåëè òîëüêî â ìàðòå 1995 ã., à â 1991–1994 è â 1996–1998 ãã. èìåëè áóòîíû26 ÒðÁ — òðàâÿíèñòûå ðàñòåíèÿ, èìåâøèå òîëüêî áóòîíû â ìàðòå 1991–1998 ãã. ÄåðÍö — íåöâåòóùèå äåðåâüÿ è êóñòàðíèêè, äëÿ îïðåäåëåíèÿ îáû÷íî èñïîëüçóþòñÿ ïî÷êè (èíîãäà ïëîäû). ÄåðÖ — äåðåâüÿ è êóñòàðíèêè, êîòîðûå öâåëè â ìàðòå 1991–1994 è 1996–1998 ãã. Äåð95 — äåðåâüÿ è êóñòàðíèêè, êîòîðûå öâåëè òîëüêî â ìàðòå 1995 ã.
26
 1995 ã. áûëà ðàííÿÿ âåñíà, à â 1991 è îñîáåííî â 1997 — ïîçäíÿÿ.
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è
147
Ñïèñîê äîïîëíåí çíà÷èòåëüíûì êîëè÷åñòâîì ðàñòåíèé (â òîì ÷èñëå è öâåòóùèõ), îïðåäåëåííûõ â ìàå 1997– 1998 ãã. Ýòè ïîñëåäíèå îáîçíà÷åíû çâåçäî÷êîé (∗), à âñå îñòàëüíûå îáîçíà÷åíèÿ ýêâèâàëåíòíû âûøåïðèâåäåííûì (çà èñêëþ÷åíèåì ñâÿçàííûõ ñ 1995 ãîäîì). Òå æå èçâåñòíûå ïî ìàðòîâñêèì ïðàêòèêàì ðàñòåíèÿ, êîòîðûå â ìàðòå îáû÷íî íåñóò òîëüêî áóòîíû èëè íå èìåþò äàæå áóòîíîâ, íî öâåòóò â ìàå, ïîìå÷åíû äîïîëíèòåëüíî áóêâîñî÷åòàíèåì «ÖâÌ». Èç êóëüòèâèðóåìûõ è îäè÷àâøèõ èíòðîäóöèðîâàííûõ âèäîâ â ñïèñîê âêëþ÷åíû òîëüêî ëåãêî îïîçíàâàåìûå è ïîâñåìåñòíî âñòðå÷àþùèåñÿ ðàñòåíèÿ (îáîçíà÷åíû «Ê»). Ñåìåéñòâà ðàñïîëîæåíû ïî àëôàâèòó èõ ëàòèíñêèõ íàçâàíèé, âíóòðè ñåìåéñòâà íàçâàíèÿ âèäîâ òàêæå ñãðóïïèðîâàíû ïî àëôàâèòó. Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî â ñïèñêå èñïîëüçîâàíû òðèâèàëüíûå íàçâàíèÿ ñåìåéñòâ («Gramineae», à íå «Poaceae» è ò.ï.), à òàêæå ïðîâåäåíà àâòîðñêàÿ òî÷êà çðåíèÿ íà îáúåì íåêîòîðûõ ñåìåéñòâ (ñì. ñíîñêè 19, 13, 20 íà ñ. 54, 44, 56 ñîîòâåòñòâåííî.). Äëÿ óäîáñòâà ïîëüçîâàíèÿ ñïèñêîì âñå òàêñîíû ëåïòîñïîðàíãèàòíûõ ïàïîðîòíèêîâ ïðèâåäåíû â ñåìåéñòâå Polypodiaceae.
Ñïèñîê ðàñòåíèé I. Adoxaceae 1(1). Sambucus ebulus L. Òó, ÒðÑ
2(2). Sambucus nigra L. Òó, ÄåðÍö, ÖâÌ
II. Amaryllidaceae 1(3). Galanthus caucasicus (Baker) Grossh. Òó, ÒðÖ
148
Ïðèëîæåíèÿ
2(4). Galanthus woronowii Losinsk. Òó, ÒðÖ
3(5). Leucojum aestivum L. Òó, ÒðÖ, Òð95
4(6). Narcissus poeticus L. Òó, ÁÑ, ÒðÖ, Òð95
III. Anacardiaceae 1(7). Cotinus coggygria Scop. Òó, ÄåðÍö
2(8). Rhus coriaria L. Äæ, Òó, ÄåðÍö
IV. Apocynaceae 1(9). Nerium oleander L. ÁÑ, ÄåðÍö, Ê
2(10). Periploca graeca L. Äæ, Òó, ÄåðÍö
3(11). Vinca herbacea Waldst. et Kit. Òó, ÄåðÖ, Äåð95
4(12). Vinca minor L. Äæ, ÄåðÖ
5(13). ∗Vincetoxicum funebre Boiss. et Kotschy Òó, ÒðÖ
V. Aquifoliaceae 1(14). Ilex aquifoluium L. Òó, ÁÑ, ÄåðÍö, ÖâÌ
VI. Araceae 1(15). Arum albispathum Stev. ex Ledeb. Òó, ÁÑ, ÒðÂ, ÖâÌ
2(16). Arum maculatum L. Òó, ÁÑ, ÒðÂ, ÖâÌ
VII. Araliaceae 1(17). Hedera helix L. s.l. Âåçäå, ÄåðÍö
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è VIII. Aristolochiaceae 1(18). Aristolochia steupii Woronow Òó, ÒðÖ, Òð95
IX. Asparagaceae 1(19). ∗Convallaria transcaucasica Utkin ex Grossh. Òó, ÒðÖ
2(20). Polygonatum glaberrimum C. Koch Òó, ÒðÑ, ÖâÌ
3(21). Ruscus aculeatus L. Òó, ÒðÖ, Òð95
4(22). Ruscus colchicus P. F. Yeo ÁÑ, Òð95
X. Berberidaceae 1(23). Epimedium colchicum (Boiss.) Trautv. Òó, ÁÑ, ÒðÖ, Òð95
XI. Betulaceae 1(24). Alnus barbata C. A. Mey. Òó, ÄåðÖ, Äåð95
2(25). Betula pendula Roth Òó, Äåð95
3(26). Betula litwinowii Doluch. ÊðÀ, ÄåðÍö
4(27). Carpinus betulus L. Âåçäå, ÄåðÖ, Äåð95
5(28). Carpinus orientalis Mill. À-Òó, ÁÑ, Äåð95
6(29). Corylus avellana L. Òó, ÄåðÖ, Äåð95
7(30). Corylus maxima Mill. Òó, ÄåðÖ, Äåð95, Ê
XII. Boraginaceae 1(31). Brunnera macrophylla (Adams.) Johnst. Òó, ÒðÖ
2(32). ∗Cynoglossum officinale L. Òó, Êð, ÒðÖ
149
150
Ïðèëîæåíèÿ
3(33). Lithospermum arvense L. Òó, ÒðÖ
4(34). Lithospermum purpureocaeruleum L. Òó, Òð95
5(35). ∗Myosotis alpestris F.W. Schmidt Êð, ÒðÖ
6(36). Myosotis amoena (Rupr.) Boiss. Âåçäå, ÒðÖ, Òð95
7(37). ∗Myosotis arvensis (L.) Hill ÁÑ, ÒðÖ
8(38). Myosotis cespitosa K. F. Schultz Òó, ÒðÖ
9(39). Myosotis micrantha Pall. ex Lehm. Òó, Òð95
10(40). Myosotis propinqua (Turcz.) A. DC. Òó, ÒðÖ
11(41). Myosotis ramosissima Rochel. ex Schult. ÁÑ, ÒðÖ
12(42). Omphalodes cappadocica (Willd.) DC. ÁÑ, Òð95
13(43). Pulmonaria mollis Wulf. ex Hornem. Òó, ÒðÖ, Òð95
14(44). ∗Solenanthus biebersteinii DC. Òó, ÒðÖ
15(45). Symphytum grandiflorum DC. Òó, ÁÑ, Òð95
16(46). Symphytum tauricum Willd. Òó, ÒðÖ, Òð95
17(47). Trachystemon orientalis (L.) G. Don fil. Òó, ÁÑ, ÒðÖ, Òð95
XIII. Buxaceae 1(48). Buxus sempervirens L. Òó, ÁÑ, Äåð95
XIV. Callitrichaceae 1(49). Callitriche palustris L. Òó, ÒðÁ
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è XV. Campanulaceae 1(50). Campanula rapunculoides L. Òó, ÒðÑ
XVI. Caprifoliaceae 1(51). Lonicera caprifolium L. Âåçäå, ÄåðÍö, ÖâÌ
2(52). Lonicera fragrantissima Lindl. ex Paxt. Òó, ÁÑ, ÄåðÖ, Äåð95, Ê
3(53). Viburnum lantana L. ÊðÀ, ÄåðÍö
4(54). Viburnum opulus L. Òó, ÄåðÍö
5(55). Viburnum tinus L. Òó, ÁÑ, ÄåðÖ, Äåð95, Ê
XVII. Caryophyllaceae 1(56). Dianthus acantholimonoides Schischk. Òó, ÒðÁ
2(57). ∗Dichodon viscidum (Bieb.) Holub Òó, ÒðÖ
3(58). Cerastium holosteoides Fries Òó, ÒðÖ
4(59). ∗Cerastium glomeratum Thuill. ÁÑ, ÒðÖ
5(60). ∗Cerastium ponticum Albov Êð, ÒðÖ
6(61). Melandrium album (Mill.) Garcke ÁÑ, ÒðÖ
7(62). Moehringia trinervia (L.) Clairv. Òó, ÁÑ, ÒðÖ
8(63). ∗Oberna wallichiana (Klotzsch.) Ikonn. Êð, ÒðÖ
9(64). Saponaria officinalis L. Òó, ÒðÁ
10(65). Stellaria media (L.) Vill. Âåçäå, ÒðÖ, Òð95
11(66). ∗Stellaria nemorum L. Êð, ÒðÖ
151
152
Ïðèëîæåíèÿ
12(67). ∗Silene italica (L.) Pers. Êð, ÒðÖ
XVIII. Celastraceae 1(68). Euonymus europaea L. Òó, ÄåðÍö, ÖâÌ
2(69). Euonymus latifolia (L.) Mill. ÁÑ, ÄåðÍö, ÖâÌ
3(70). Euonymus verrucosa Scop. Òó, ÄåðÍö
4(71). Euonymus japonica Thunb. Òó, ÁÑ, ÄåðÍö, Ê
XIX. Compositae 1(72). ∗Achillea biserrata Bieb. Òó, ÁÑ, ÒðÖ
2(73). Bellis perennis L. Òó, ÒðÖ
3(74). Calendula officinalis L. Òó, Òð95, Ê
4(75). Carlina vulgaris L. Òó, ÒðÑ
5(76). ∗Centaurea woronovii Bornm. ex Sosn. Äæ, ÒðÖ
6(77). Centaurea barbeyi (Albov) Sosn. ÁÑ, Òð95, ÒðÖ
7(78). ∗Centaurea iberica Trev. ex Spreng. ÁÑ, ÒðÖ
8(79). Cichorium intybus L. Òó, ÒðÑ
9(80). Doronicum orientale Hoffm. Òó, Òð95
10(81). ∗Dolichorrhiza renifolia (C.A. Mey.) Galuschko Êð, ÒðÖ
11(82). ∗Kemulariella tugana (Albov) Tamamsch. Êð, ÒðÖ
12(83). Lapsana intermedia Bieb. Òó, ÒðÑ, ÖâÌ
13(84). ∗Leontodon hastilis L. ÁÑ, ÒðÖ
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è
153
14(85). Leucanthemum vulgare Lam. Òó, Òð95, ÖâÌ
15(86). ∗Matricaria matricarioides (Less.) Porter Òó, ÒðÖ
16(87). Petasites albus (L.) Gaertn. Òó, ÒðÖ, Òð95
17(88). Petasites hybridus (L.) Gaertn., Mey. et Scherb. Òó, ÒðÖ, Òð95
18(89). ∗Phalacroloma annuum (L.) Dumort. ÁÑ, ÒðÖ
19(90). Pyrethrum corymbosum (L.) Scop. Òó, ÒðÂ
20(91). Pyrethrum leptophyllum Stev. ex Bieb. Òó, ÒðÑ, ÖâÌ
21(92). ∗Pyrethrum sp. Êð, ÒðÖ
22(93). ∗Rhagadiolus edulis Gaertn. ÁÑ, ÒðÖ
23(94). Senecio vulgaris L. Òó, ÒðÖ, Òð95
24(95). Serratula sp. Òó, ÒðÑ
25(96). Sonchus oleraceus L. ÁÑ, ÒðÖ
26(97). Taraxacum officinale Wigg. s.l. Òó, ÒðÖ, Òð95
27(98). Tussilago farfara L. Òó, ÒðÖ, Òð95
28(99). Xanthium albinum (Widd.) H. Scholz Òó, ÒðÑ
XX. Convolvulaceae 1(100). Calystegia silvatica (Kit.) Griseb. Òó, ÒðÑ
XXI. Cornaceae 1(101). ∗Cornus australis C. A. Mey. Òó, ÄåðÍö
2(102). Cornus mas L. Òó, ÄåðÖ
154
Ïðèëîæåíèÿ
XXII. Crassulaceae 1(103). ∗Chiastophyllum oppositifolium (Ledeb.) Berger ÁÑ, ÒðÖ
2(104). Sedum caucasicum (Grossh.) Boriss. Äæ, ÒðÁ
3(105). Sedum stoloniferum S. G. Gmel. ÁÑ, ÒðÂ
XXIII. Cruciferae 1(106). Alliaria petiolata (Bieb.) Cavara ex Grande Òó, Òð95
2(107). ∗Alyssum trichostachyum Rupr. Êð, ÒðÖ
3(108). ∗Arabis caucasica Schlecht. Êð, ÒðÖ
4(109). ∗Arabis gerardii (Bess.) Koch Òó, ÒðÖ
5(110). Arabis nordmanniana Rupr. ÁÑ, ÒðÖ
6(111). Arabis sagittata (Bertol.) DC. Òó, ÒðÖ
7(112). ∗Brassica campestris L. Òó, ÁÑ, ÒðÖ
8(113). Calepina irregularis (Asso) Thell. Òó, Òð95
9(114). Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. Òó, ÒðÖ, Òð95
10(115). Cardamine hirsuta L. Òó, ÁÑ, ÒðÖ, Òð95
11(116). ∗Cardamine impatiens L. Êð, ÒðÖ
12(117). ∗Cardamine pectinata Pall. ex DC. ÁÑ, ÒðÖ
13(118). ∗Cardamine seidlitziana Albov ÁÑ, Êð, ÒðÖ
14(119). Cardamine tenera S.G. Gmel. ex C.A. Mey. Òó, ÒðÖ, Òð95
15(120). ∗Crambe maritima L. Äæ, ÒðÖ
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è
155
16(121). ∗Dentaria bulbifera L. ÁÑ, ÒðÖ
17(122). Dentaria quinquefolia Bieb. Òó, ÁÑ, ÒðÖ, Òð95
18(123). ∗Draba polytricha Ledeb. ÊðÀ, ÒðÖ
19(124). Erophila praecox (Stev.) DC. Òó, ÒðÖ, Òð95
20(125). ∗Hesperis matronalis L. Òó, ÒðÖ
21(126). ∗Lepidium latifolium L. Òó, ÁÑ, ÒðÖ
22(127). ∗Matthiola fragrans Bunge Äæ, ÒðÖ
23(128). ∗Pachyphragma macrophyllum (Hoffm.) N. Busch ÁÑ, ÒðÖ
24(129). Raphanus maritimus Smith Òó, ÁÑ, ÒðÖ, Òð95
25(130). ∗Raphanus raphanistrum L. Òó, ÒðÖ
26(131). Rapistrum rugosum (L.) All. Òó, ÒðÁ
27(132). ∗Rorippa austriaca (Crantz) Bess. Òó, ÒðÖ
XXIV. Cupressaceae 1(133). Cupressus sempervirens L. Âåçäå, ÄåðÍö, Ê
2(134). ∗Juniperus depressa Stev. ÊðÀ, ÄåðÍö
3(135). Juniperus sp. Òó, ÄåðÍö
XXV. Cyperaceae 1(136). ∗Carex acutiformis Ehrh. Òó, ÒðÖ
2(137). ∗Carex cespitosa L. Äæ, ÒðÖ
3(138). ∗Carex caryophyllea Latourr. ÁÑ, ÒðÖ
156
Ïðèëîæåíèÿ
4(139). ∗Carex contigua Hoppe Òó, ÒðÖ
5(140). Carex cuspidata Host Òó, ÒðÁ, ÖâÌ
6(141). Carex digitata L. Òó, Òð95, ÖâÌ
7(142). ∗Carex diluta Bieb. ÁÑ, ÒðÖ
8(143). ∗Carex divulsa Stokes Äæ, Òó, ÒðÖ
9(144). ∗Carex diandra Schrank Òó, ÒðÖ
10(145). ∗Carex grioletii Roem. ÁÑ, ÒðÖ
11(146). ∗Carex pallescens L. Äæ, Òó, ÒðÖ
12(147). ∗Carex pontica Albov ÊðÀ, ÒðÖ
13(148). Carex strigosa Huds. Òó, Òð95, ÖâÌ
14(149). ∗Carex sylvatica Huds. Âåçäå, ÒðÖ
15(150). Carex pendula Huds. Âåçäå, ÒðÖ, ÖâÌ
16(151). Carex transsilvanica Schur Òó, Òð95, ÖâÌ
17(152). ∗Eleocharis palustris (L.) Roem. et Schult. Òó, ÒðÖ
XXVI. Dioscoreaceae 1(153). Tamus communis L. Âåçäå, ÒðÁ, ÖâÌ
XXVII. Dipsacaceae 1(154). Cephalaria gigantea (Ledeb.) Bobr. Òó, ÒðÑ
2(155). Cephalaria syriaca (L.) Schrad. ex Roem. et Schult. Òó, ÁÑ, ÒðÑ
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è 3(156). Dipsacus laciniatus L. Òó, ÒðÑ
4(157). ∗Scabiosa imeretica (Somm. et Levier) Sulak. ÁÑ, ÒðÖ
5(158). Scabiosa sosnowskyi Sulak. Òó, ÁÑ, ÒðÑ
XXVIII. Equisetaceae 1(159). Equisetum arvense L. Òó, ÒðÂ
2(160). ∗Equisetum pratense Ehrh. Äæ, ÒðÂ
3(161). Equisetum ramosissimum Desf. ÁÑ, ÒðÂ
4(162). Equisetum telmateia Ehrh. Òó, ÁÑ, ÒðÂ
XXIX. Ericaceae 1(163). Rhododendron luteum Sweet Òó, ÁÑ, Äåð95, ÖâÌ
2(164). Rhododendron ponticum L. ÁÑ, ÄåðÍö, ÖâÌ
3(165). Vaccinicum arctostaphylos L. ÁÑ, ÄåðÍö
XXX. Euphorbiaceae 1(166). Euphorbia amygdaloides L. Òó, ÒðÖ, Òð95, ÖâÌ
2(167). Euphorbia squamosa Willd. Òó, ÁÑ, Òð95, ÖâÌ
3(168). ∗Euphorbia helioscopia L. Òó, ÒðÖ
4(169). Euphorbia stricta L. Òó, ÒðÖ, Òð95, ÖâÌ
5(170). ∗Euphorbia macroceras Fisch. et C.A. Mey. Êð, ÒðÖ
6(171). ∗Leptopus colchicus (Fisch. et C. A. Mey. ex Boiss.) Pojark. ÁÑ, ÄåðÖ
157
158
Ïðèëîæåíèÿ
7(172). ∗Mercurialis perennis L. Êð, ÒðÖ
XXXI. Fagaceae 1(173). Castanea sativa Mill. Òó, ÁÑ, ÄåðÍö
2(174). Fagus orientalis Lipsky Òó, Äåð95, ÖâÌ
3(175). Quercus hartwissiana Stev. ÁÑ, ÄåðÍö, ÖâÌ
4(176). Quercus petraea L. ex Liebl. Òó, ÄåðÍö, ÖâÌ
5(177). Quercus pubescens Willd. Òó, ÁÑ, ÄåðÍö, ÖâÌ
XXXII. Gentianaceae 1(178). ∗Gentiana oschtenica (Kusn.) Woronow ÊðÀ, ÒðÖ
XXXIII. Geraniaceae 1(179). ∗Erodium cicutarium (L.) L’H´ er. Òó, ÒðÖ
2(180). ∗Geranium columbinum L. Òó, ÒðÖ
3(181). Geranium divaricatum L. Òó, Òð95, ÖâÌ
4(182). ∗Geranium molle L. ÁÑ, ÒðÖ
5(183). Geranium robertianum L. Òó, ÒðÁ, ÖâÌ
6(184). ∗Geranium sylvaticum L. Òó, ÒðÖ
XXXIV. Gramineae 1(185). ∗Elytrigia repens (L.) Nevski ÁÑ, ÒðÖ
2(186). ∗Alopecurus myosuroides Huds. Òó, ÒðÖ
3(187). Anthoxanthum amarum Brot. ÁÑ, ÒðÖ, Òð95
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è
159
4(188). ∗Arrhenatherum elatius (L.) J. et C. Presl. Òó, ÒðÖ
5(189). ∗Avena sterilis L. ÁÑ, ÒðÖ
6(190). ∗Bromus arvensis L. Òó, ÁÑ, ÒðÖ
7(191). Cortaderia selloana (Schult. et Schult. fil.) Aschers. et Graebn. ÁÑ, ÒðÂ, Ê
8(192). ∗Cynosurus echinatus L. Òó, ÒðÖ
9(193). Dactylis glomerata L. ÁÑ, ÒðÂ
10(194). ∗Eragrostis minor Host ÁÑ, ÒðÖ
11(195). ∗Eremopoa persica (Trin.) Roshev. ÁÑ, ÒðÖ
12(196). ∗Festuca arundinacea Schreb. ÁÑ, ÒðÖ
13(197). ∗Festuca pratensis Huds. ÁÑ, ÒðÖ
14(198). ∗Holcus lanatus L. ÁÑ, ÒðÖ
15(199). ∗Hordeum leporinum Link. Òó, ÁÑ, ÒðÖ
16(200). ∗Lolium rigidum Gaudin ÁÑ, ÒðÖ
17(201). ∗Melica uniflora Retz. Òó, ÒðÖ
18(202). ∗Oplismenus undulatifolius (Ard.) Beauv. ÁÑ, ÒðÂ
19(203). Phleum montanum C. Koch Òó, ÒðÑ
20(204). Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud. Òó, ÁÑ, ÒðÁ
21(205). Phyllostachys viridi-glaucescens (Carr.) A. et C. Rivi´ ere Òó, ÁÑ, ÒðÂ, Ê
160
Ïðèëîæåíèÿ
22(206). Poa annua L. Òó, ÁÑ, ÒðÖ, Òð95
23(207). Poa bulbosa L. Òó, ÒðÖ
24(208). ∗Poa palustris L. ÁÑ, ÒðÖ
25(209). Saccharum officinarum L. Òó, ÒðÑ, Ê
26(210). ∗Sclerochloa dura (L.) Beauv. Òó, ÒðÖ
27(211). Sesleria alba Smith Òó, ÒðÑ
28(212). Zea mays L. Òó, ÒðÑ, Ê
XXXV. Guttiferae 1(213). Hypericum perforatum L. Òó, ÒðÑ
2(214). Hypericum xylosteifolium (Spach) N. Robson ÁÑ, ÄåðÍö
XXXVI. Halorhagaceae 1(215). Myriophyllum aquaticum (Velloso) Verdc. ÁÑ, ÒðÂ, Ê
XXXVII. Hamamelidaceae 1(216). Liquidambar styraciflua L. Âåçäå, ÄåðÍö, ÖâÌ, Ê
XXXVIII. Hydrangeaceae 1(217). Philadelphus caucasicus Koehne Òó, ÄåðÍö
XXXIX. Iridaceae 1(218). Crocus speciosus Bieb. Òó, ÒðÁ
2(219). Iris pseudoacorus L. Òó, ÁÑ, ÒðÁ, ÖâÌ
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è XL. Juglandaceae 1(220). Juglans regia L. Òó, ÄåðÍö
XLI. Juncaceae 1(221). ∗Juncus articulatus L. ÁÑ, ÒðÖ
2(222). ∗Juncus bufonius L. ÁÑ, ÒðÖ
3(223). ∗Juncus conglomeratus L. ÁÑ, ÒðÖ
4(224). Juncus effusus L. Òó, ÒðÁ
5(225). Luzula forsteri (Smith) DC. Òó, ÒðÖ, Òð95
6(226). Luzula pilosa (L.) Willd. Òó, Òð95
7(227). ∗Luzula sylvatica (Huds.) Gaudin Êð, ÒðÖ
XLII. Labiatae 1(228). ∗Ajuga genevensis L. Òó, ÒðÖ
2(229). Ajuga orientalis L. Òó, ÒðÖ, Òð95
3(230). Ajuga reptans L. Òó, Òð95
4(231). Clinopodium vulgare L. Òó, ÒðÑ
5(232). Galeobdolon luteum Huds. ÁÑ, Òð95
6(233). Glechoma hederacea L. Òó, ÒðÖ, Òð95
7(234). Lamium amplexicaule L. Òó, ÒðÖ
8(235). Lamium maculatum (L.) L. Òó, ÒðÖ, Òð95
9(236). Lamium purpureum L. Òó, ÒðÖ, Òð95
161
162
Ïðèëîæåíèÿ
10(237). ∗Mentha longifolia (L.) Huds. Òó, ÒðÂ
11(238). Origanum vulgare L. Òó, ÒðÑ
12(239). ∗Prunella vulgaris L. ÊðÀ, ÒðÂ
13(240). Rosmarinus officinalis L. ÁÑ, ÄåðÖ, Äåð95, Ê
14(241). Stachys sylvatica L. Òó, ÒðÁ
15(242). Teucrium chamaedrys L. Òó, ÒðÑ
XLIII. Lauraceae 1(243). Laurus nobilis L. Òó, ÁÑ, Äåð95, ÖâÌ
XLIV. Leguminosae 1(244). Albizia julibrissin Durazz. Òó, ÁÑ, ÄåðÍö, Ê
2(245). ∗Anthyllis vulneraria L. s. l. Êð, ÒðÖ
3(246). ∗Astragalus viciiformis DC. Êð, ÒðÖ
4(247). ∗Caragana arborescens Lam. Òó, ÄåðÍÖ
5(248). ∗Coronilla coronata L. Âåçäå, ÒðÖ
6(249). Cytisus caucasicus Grossh. Òó, ÄåðÖ, Äåð95
7(250). Dorycnium graecum (L.) Ser. Òó, ÄåðÍö
8(251). Dorycnium herbaceum Vill. Òó, ÄåðÍö, ÖâÌ
9(252). Galega orientalis Lam. Òó, ÁÑ, ÒðÁ, ÖâÌ
10(253). Gleditsia triacanthos L. Òó, ÁÑ, ÄåðÍö, Ê
11(254). ∗Laburnum anagyroides Medik. Òó, ÄåðÖ
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è 12(255). Lathyrus aureus (Stev.) Brandza Òó, Òð95
13(256). ∗Lathyrus laxiflorus (Desf.) O. Kuntze ÁÑ, ÒðÖ
14(257). Lathyrus roseus Stev. Òó, ÒðÁ, ÖâÌ
15(258). ∗Lathyrus sphaericus Retz. Òó, ÒðÖ
16(259). Lathyrus vernus (L.) Bernh. Òó, ÒðÖ, Òð95
17(260). ∗Lotus corniculatus L. ÁÑ, ÒðÖ
18(261). ∗Medicago arabica (L.) Huds. Òó, ÁÑ, Êð, ÒðÖ
19(262). ∗Medicago lupulina L. Òó, ÁÑ, ÒðÖ
20(263). ∗Medicago rigidula (L.) All. ÁÑ, ÒðÖ
21(264). ∗Medicago polymorpha L. Òó, ÁÑ, ÒðÖ
22(265). ∗Melilotus officinalis (L.) Pall. Òó, ÁÑ, ÒðÂ
23(266). Psoralea bituminosa L. Òó, ÒðÂ
24(267). Robinia pseudoacacia L. Òó, ÄåðÍö, ÖâÌ, Ê
25(268). ∗Scorpiurus muricatus L. ÁÑ, ÒðÖ
26(269). Sophora japonica L. Òó, ÄåðÍö, Ê
27(270). Spartium junceum L. Òó, ÄåðÍö, Ê
28(271). Trifolium diffusum Ehrh. Òó, ÒðÑ
29(272). Trifolium pratense L. Òó, ÒðÁ
30(273). Trifolium repens L. Òó, ÒðÁ
163
164
Ïðèëîæåíèÿ
31(274). Vicia angustifolia Reichard Òó, ÁÑ, ÒðÁ, ÖâÌ
32(275). ∗Vicia grandiflora Scop. Òó, ÁÑ, ÒðÖ
33(276). ∗Vicia hirsuta (L.) S. F. Gray Òó, ÁÑ, ÒðÖ
34(277). ∗Vicia tenuifolia Roth Òó, ÒðÖ
35(278). Wisteria sinensis (Sims) Sweet Òó, ÁÑ, Äåð95, ÖâÌ, Ê
XLV. Liliaceae 1(279). Allium cepa L. Òó, ÒðÁ
2(280). Allium sativum L. Òó, ÒðÁ
3(281). Allium ursinum L. Òó, ÒðÁ
4(282). Allium victorialis L. Òó, ÒðÁ
5(283). Colchicum umbrosum Stev. Òó, ÒðÁ
6(284). Erythronium caucasicum Woronow Òó, ÊðÀ, ÒðÖ
7(285). ∗Fritillaria caucasica Adams ÊðÀ, ÒðÖ
8(286). Gagea lutea (L.) Ker-Gawl. Òó, ÒðÖ
9(287). ∗Gagea sulphurea Miscz. ÊðÀ, ÒðÖ
10(288). Lilium caucasicum (Miscz. ex Grossh.) Grossh. ÁÑ, ÒðÁ
11(289). ∗Muscari muscarimi Medik. Òó, ÒðÖ
12(290). Ornithogalum arcuatum Stev. Òó, ÒðÂ
13(291). ∗Ornithogalum balansae Boiss. ÊðÀ, ÒðÖ
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è 14(292). ∗Ornithogalum kochii Parl. Òó, ÁÑ, ÒðÖ
15(293). Ornithogalum woronowii Krasch. ÁÑ, ÒðÖ
16(294). Scilla autumnalis L. Òó, ÒðÁ
17(295). Scilla bifolia L. Òó, ÒðÖ
18(296). Scilla siberica Haw. Òó, ÒðÖ
XLVI. Linaceae 1(297). ∗Linum nervosum Waldst. et Kit. Äæ, Òó, ÒðÖ
XLVII. Loranthaceae 1(298). Arceuthobium oxycedri (DC.) Bieb. Äæ, ÄåðÍö
2(299). Viscum album L. Òó, ÄåðÖ, Äåð95
XLVIII. Lythraceae 1(300). ∗Lythrum hyssopifolia L. ÁÑ, ÒðÖ
2(301). Lythrum virgatum L. Òó, ÒðÑ
3(302). Punica granatum L. ÁÑ, ÄåðÍö, Ê
XLIX. Magnoliaceae 1(303). Magnolia grandiflora L. Òó, ÁÑ, ÄåðÍö
2(304). Magnolia kobus DC. Òó, ÁÑ, Äåð95
L. Malvaceae 1(305). Alcea rugosa Alef. Òó, ÒðÁ
2(306). Hibiscus syriacus L. Òó, ÁÑ, ÄåðÍö, Ê
165
166
Ïðèëîæåíèÿ
3(307). Lavathera thuringiaca L. Òó, ÒðÁ
LI. Mimosaceae 1(308). Acacia dealbata Link ÁÑ, ÄåðÖ, Ê
LII. Oleaceae 1(309). Forsythia ovata Nakai Òó, ÁÑ, ÄåðÖ, Äåð95, Ê
2(310). Fraxinus excelsior L. Òó, ÄåðÖ, Äåð95
3(311). Fraxinus oxycarpa Willd. Òó, ÄåðÖ, Äåð95
4(312). Jasminum fruticans L. Äæ, ÄåðÍö
5(313). Ligustrum lucidum Ait. fil. Òó, ÁÑ, ÄåðÍö, Ê
6(314). Ligustrum vulgare L. Òó, ÄåðÍö
7(315). Syringa vulgaris L. Òó, ÁÑ, ÄåðÍö, Ê
LIII. Ophioglossaceae 1(316). Ophioglossum vulgatum L. Òó, ÒðÂ
LIV. Orchidaceae 1(317). Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch. Òó, ÒðÑ, ÖâÌ
2(318). Dactylorhiza romana (Seb.) So`o Òó, Òð95
3(319). ∗Epipactis helleborine (L.) Crantz ÁÑ, ÒðÁ
4(320). ∗Listera ovata (L.) R. Br. Òó, ÒðÖ
5(321). Neottia nidus-avis (L.) Rich. Òó, ÒðÑ
6(322). ∗Ophrys caucasica Woronow ex Grossh. Òó, ÒðÖ
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è 7(323). ∗Ophrys taurica (Agg.) Nevski ÁÑ, ÒðÖ
8(324). Orchis mascula (L.) L. Òó, Òð95
9(325). ∗Orchis tridentata Scop. Òó, ÁÑ, ÒðÖ
10(326). ∗Orchis provincialis Balb. ex DC. Òó, ÒðÖ
11(327). ∗Serapias vomeracea (Burm. fil.) Briq. ÁÑ, ÒðÖ
12(328). Steveniella satyrioides (Stev.) Schlechter Òó, ÒðÖ
LV. Oxalidaceae 1(329). ∗Oxalis acetosella L. Êð, ÒðÖ
2(330). ∗Oxalis corniculata L. Òó, ÁÑ, ÒðÖ
3(331). ∗Oxalis violacea L. ÁÑ, ÒðÖ
LVI. Paeoniaceae 1(332). Paeonia caucasica (Schipcz.) Schipcz. Òó, Òð95
LVII. Palmae 1(333). Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl Òó, ÁÑ, ÄåðÍö, Ê
LVIII. Papaveraceae 1(334). Chelidonium majus L. Òó, ÒðÁ
2(335). Corydalis caucasica DC. Òó, ÒðÖ, Òð95
3(336). ∗Corydalis kuznetzovii A. Khokhr. ÊðÀ, ÒðÖ
LIX. Phytolaccaceae 1(337). Phytolacca americana L. Òó, ÒðÑ
167
168
Ïðèëîæåíèÿ
LX. Pinaceae 1(338). Abies nordmanniana (Stev.) Spach Òó, ÊðÀ, ÄåðÍö
2(339). Cedrus deodara (Roxb.) G. Don fil. Âåçäå, ÄåðÍö, Ê
3(340). ∗Picea orientalis (L.) Link ÊðÀ, ÄåðÍö
4(341). Pinus pityusa Stev. Òó, ÁÑ, ÄåðÍö
LXI. Plantaginaceae 1(342). Plantago lanceolata L. Òó, ÒðÁ, ÖâÌ
2(343). Plantago major L. Òó, ÁÑ, ÒðÂ
3(344). Plantago media L. Òó, ÒðÂ
4(345). Plantago uliginosa F. W. Schmidt Òó, ÁÑ, ÒðÂ
LXII. Platanaceae 1(346). Platanus ×hybridus Brot. Âåçäå, ÄåðÍö, ÖâÌ, Ê
LXIII. Polygalaceae 1(347). Polygala major Jacq. ÁÑ, ÒðÖ
LXIV. Polygonaceae 1(348). ∗Rumex acetosella L. ÁÑ, ÒðÖ
2(349). Rumex crispus L. Òó, ÒðÑ, ÖâÌ
LXV. Polypodiaceae 1(350). Adiantum capillus-veneris L. Òó, ÒðÂ
2(351). Asplenium adiantum-nigrum L. Òó, ÒðÂ
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è 3(352). Asplenium ruta-muraria L. Òó, ÒðÂ
4(353). Asplenium trichomanes L. Òó, ÒðÂ
5(354). Blechnum spicant (L.) Roth ÁÑ, ÒðÂ
6(355). Ceterach officinarum Willd. Òó, Êð, ÒðÂ
7(356). Dryopteris filix-mas (L.) Schott ÁÑ, ÒðÂ
8(357). Matteuccia struthiopteris (L.) Tod. Òó, ÒðÂ
9(358). Phyllitis scolopendrium (L.) Newm. Òó, ÁÑ, ÒðÂ
10(359). Polypodium vulgare L. Òó, ÒðÂ
11(360). Polypodium australe Fe´ e ÁÑ, ÒðÂ
12(361). Polystichum aculeatum (L.) Roth Òó, ÁÑ, ÒðÂ
13(362). Pteridium aquilinum (L.) Kuhn Òó, ÒðÂ
14(363). Pteris cretica L. ÁÑ, ÒðÂ
LXVI. Primulaceae 1(364). ∗Anagallis arvensis L. ÁÑ, ÒðÖ
2(365). Cyclamen coum Mill. Òó, ÒðÖ
3(366). Lysimachia verticillaris Spreng. Òó, ÒðÁ
4(367). Primula acaulis (L.) L. s.l. Âåçäå, ÒðÖ
5(368). ∗Primula amoena Bieb. ÊðÀ, ÒðÖ
LXVII. Ranunculaceae 1(369). Anemone blanda Schott et Kotschy Äæ, ÒðÖ
169
170
Ïðèëîæåíèÿ
2(370). ∗Anemone caucasica Willd. ex Rupr. ÊðÀ, ÒðÖ
3(371). Anemone ranunculoides L. Òó, Òð95
4(372). ∗Anemone speciosa Adams ex G. Pritz. ÊðÀ, ÒðÖ
5(373). ∗Batrachium rionii (Lagger) Nym. Òó, ÒðÖ
6(374). ∗Caltha polypetala Hochst. ÊðÀ, ÒðÖ
7(375). Clematis vitalba L. Òó, ÄåðÍö
8(376). Ficaria verna Huds. À-Òó, ÒðÖ, Òð95
9(377). Helleborus caucasicus A. Br. Òó, ÒðÖ, Òð95
10(378). Pulsatilla albana (Stev.) Bercht. et J. Presl. Òó, ÒðÁ
11(379). Ranunculus cappadocicus Willd. ÁÑ, Òð95, ÖâÌ
12(380). Ranunculus grandiflorus C. A. Mey. Âåçäå, ÒðÖ, Òð95
13(381). ∗Ranunculus muricatus L. ÁÑ, ÒðÖ
14(382). Ranunculus repens L. Òó, ÒðÁ, ÖâÌ
15(383). ∗Ranunculus suukensis N. Busch Êð, ÒðÖ
16(384). ∗Ranunculus trachycarpus Fisch. et C.A. Mey. Òó, ÁÑ, ÒðÖ
LXVIII. Rhamnaceae 1(385). Paliurus spina-Christi Mill. Òó, ÄåðÍö
2(386). ∗Rhamnus microcarpa Boiss. Êð, ÄåðÖ
LXIX. Rosaceae 1(387). ∗Alchemilla vulgaris L. s. l. Êð, ÊðÀ, ÒðÖ (ïî-âèäèìîìó, íåñêîëüêî âèäîâ)
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è 2(388). Amygdalus communis L. ÁÑ, ÄåðÖ, Äåð95, Ê
3(389). Amygdalus nana L. Òó, Äåð95
4(390). Armeniaca vulgaris Lam. Òó, ÄåðÖ, Äåð95, Ê
5(391). Aruncus vulgaris Rafin. Âåçäå, ÒðÑ, ÖâÌ
6(392). Cerasus avium (L.) Moench. Òó, ÁÑ, ÄåðÖ, Äåð95
7(393). Crataegus microphylla C. Koch Òó, ÄåðÍö, ÖâÌ
8(394). Cydonia oblonga Mill. ÁÑ, Äåð95, Ê
9(395). Duchesnea indica (Andr.) Focke ÁÑ, ÒðÖ
10(396). Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl. ÁÑ, ÄåðÍö, Ê
11(397). ∗Fragaria vesca L. Òó, ÒðÖ
12(398). ∗Fragaria viridis (Duch.) Weston Òó, ÒðÖ
13(399). Laurocerasus officinalis M. Roem. Òó, ÁÑ, ÄåðÖ, Äåð95
14(400). Malus domestica Borkh. Òó, ÁÑ, ÄåðÖ, Äåð95, Ê
15(401). Mespilus germanica L. Òó, ÄåðÍö
16(402). Persica vulgaris Mill. Òó, Òð95, Ê
17(403). Potentilla micrantha Ramond ex DC. Òó, ÒðÖ, Òð95
18(404). Poterium polygamum Waldst. et Kit. Òó, ÁÑ, ÒðÁ
19(405). Prunus divaricata Ledeb. Òó, ÄåðÖ, Äåð95
20(406). Prunus spinosa L. Òó, ÄåðÖ, Äåð95
171
172
Ïðèëîæåíèÿ
21(407). Pyracantha coccinea M. Roem. Òó, ÄåðÍö
22(408). Pyrus communis L. Òó, ÁÑ, Äåð95
23(409). Rosa canina L. Òó, ÄåðÍö
24(410). Rosa sp. Òó, ÁÑ, ÄåðÍö
25(411). Rubus caucasicus Focke Òó, ÄåðÍö
26(412). ∗Sibbaldia parviflora Willd. ÊðÀ, ÄåðÖ
27(413). Sorbus torminalis (L.) Crantz Âåçäå, ÄåðÍö, ÖâÌ
LXX. Rubiaceae 1(414). ∗Asperula caucasica Pobed. Òó, ÁÑ, Êð, ÒðÖ
2(415). Galium aparine L. Òó, ÒðÁ, ÖâÌ
3(416). ∗Galium mollugo L. Òó, ÒðÁ
4(417). ∗Galium odoratum (L.) Scop. Êð, ÒðÖ
5(418). Cruciata laevipes Opiz Òó, ÒðÖ
6(419). ∗Sherardia arvensis L. ÁÑ, ÒðÖ
LXXI. Rutaceae 1(420). ∗Dictamnus gymnostylis Stev. ÁÑ, ÒðÖ
LXXII. Salicaceae 1(421). Populus alba L. Òó, ÄåðÖ, Äåð95
2(422). Populus italica (DuRoi) Moench. Òó, ÁÑ, ÒðÖ, Ê
3(423). Populus tremula L. Òó, ÄåðÖ, Äåð95
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è 4(424). Salix babylonica L. Òó, ÁÑ, ÄåðÖ, Äåð95, Ê
5(425). Salix caprea L. Òó, Äåð95
6(426). Salix cinerea L. Òó, ÄåðÖ, Äåð95
7(427). Salix elbursensis Boiss. Òó, ÄåðÖ, Äåð95
8(428). Salix pentandroides A. Skvorts. Òó, ÄåðÖ, Äåð95
LXXIII. Sapindaceae 1(429). Acer campestre L. Òó, ÄåðÍö, ÖâÌ
2(430). ∗Acer laetum C. A. Mey. Òó, ÁÑ, ÄåðÍö
3(431). Acer negundo L. Òó, ÁÑ, ÄåðÖ, Ê
4(432). Acer pseudoplatanus L. Òó, ÄåðÍö
5(433). ∗Acer tataricum L. Òó, ÁÑ, ÄåðÍö
6(434). ∗Acer trautvetteri Medw. ÊðÀ, ÄåðÍö
7(435). Aesculus hippocastanum L. Òó, ÄåðÍö, Ê
8(436). Staphylea colchica Stev. Òó, Äåð95
9(437). ∗Staphylea pinnata L. Äæ, ÄåðÖ
LXXIV. Saxifragaceae 1(438). ∗Ribes biebersteinii Berl. ex DC. ÊðÀ, ÄåðÍö
2(439). Saxifraga cymbalaria L. ÁÑ, ÒðÖ
LXXV. Scrophulariaceae 1(440). Catalpa ×erubescens Carr. Òó, ÁÑ, ÄåðÍö, Ê
173
174
Ïðèëîæåíèÿ
2(441). Cymbalaria muralis Gaertn., Mey. et Schreb. ÁÑ, Òð95
3(442). Digitalis nervosa Steud. et Hochst. ex Benth. Òó, ÒðÁ
4(443). Kickxia elatine (L.) Dumort. Òó, ÒðÑ
5(444). Lathraea squamaria L. Òó, ÒðÖ, Òð95
6(445). Linaria genistifolia (L.) Mill. Òó, ÒðÁ
7(446). Melampyrum sp. Òó, ÒðÑ
8(447). Orobanche lutea Baumg. Òó, ÒðÑ, ÖâÌ
9(448). ∗Orobanche colorata C. Koch ÁÑ, ÒðÖ
10(449). Paulownia tomentosa (Thunb.) Steud. Òó, ÁÑ, ÄåðÍö, Ê
11(450). ∗Scrophularia lateriflora Trautv. Êð, ÒðÖ
12(451). ∗Scrophularia peregrina L. Äæ, ÒðÖ
13(452). Scrophularia scopolii Hoppe ex Pers. Òó, ÒðÑ
14(453). ∗Scrophularia umbrosa Dumort. ÁÑ, ÒðÖ
15(454). Verbascum blattaria L. Òó, ÒðÁ, ÖâÌ
16(455). Verbascum gnaphalodes Bieb. Òó, ÒðÑ
17(456). Veronica anagallis-aquatica L. Òó, ÒðÁ
18(457). ∗Veronica arvensis L. ÁÑ, ÒðÖ
19(458). Veronica filiformis Smith Òó, ÁÑ, Òð95, ÖâÌ
20(459). ∗Veronica gentianoides Vahl Êð, ÒðÖ
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è 21(460). Veronica monticola Trautv. Òó, ÁÑ, ÒðÖ
22(461). Veronica persica Poir. Òó, Òð95
23(462). Veronica polita Fries Òó, ÒðÖ
24(463). Veronica umbrosa Bieb. Òó, ÒðÖ, Òð95
25(464). Veronica verna L. Òó, ÒðÖ, Òð95
LXXVI. Simaroubaceae 1(465). Ailanthus altissima (Mill.) Swingle ÁÑ, ÄåðÍö, Ê
LXXVII. Smilacaceae 1(466). Smilax excelsa L. Òó, ÁÑ, ÒðÁ
LXXVIII. Solanaceae 1(467). Physalis alkekengi L. Òó, ÒðÑ
2(468). Scopolia carniolica Jacq. Òó, ÒðÖ, Òð95
LXXIX. Taxaceae 1(469). Taxus baccata L. Òó, ÁÑ, ÄåðÍö
LXXX. Thymelaeaceae 1(470). ∗Daphne glomerata Lam. ÊðÀ, ÄåðÖ
2(471). ∗Daphne mezereum L. ÊðÀ, ÄåðÖ
3(472). ∗Daphne pontica L. ÁÑ, ÄåðÖ
LXXXI. Tiliaceae 1(473). Tilia begoniifolia Stev. Äæ, Òó, ÄåðÍö
175
176
Ïðèëîæåíèÿ
LXXXII. Trilliaceae 1(474). Paris incompleta Bieb. Òó, ÒðÖ, Òð95
LXXXIII. Ulmaceae 1(475). Ulmus minor Mill. Òó, ÄåðÖ, Äåð95
2(476). Ulmus scabra Mill. Òó, ÄåðÖ, Äåð95
LXXXIV. Umbelliferae 1(477). Aegopodium podagraria L. Òó, ÁÑ, ÒðÁ
2(478). ∗Chaerophyllum temulum L. ÁÑ, ÒðÖ
3(479). Foeniculum vulgare Mill. ÁÑ, ÒðÁ
4(480). Heracleum sp. Òó, ÒðÁ
5(481). Laser trilobum (L.) Borkh. Òó, ÒðÁ, ÖâÌ
6(482). Crithmum maritimum L. Òó, ÒðÁ
7(483). ∗Orlaya daucoides (L.) Greuter Òó, ÒðÖ
8(484). ∗Physocaulis nodosus (L.) Koch Òó, ÒðÖ
9(485). Sanicula europaea L. Òó, ÁÑ, ÒðÁ, ÖâÌ
10(486). Seseli ponticum Lipsky Òó, ÒðÁ
LXXXV. Urticaceae 1(487). Ficus carica L. Òó, ÁÑ, ÒðÖ, Òð95
2(488). Humulus lupulus L. Òó, ÒðÑ
3(489). Urtica dioica L. Òó, ÒðÑ
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è
177
LXXXVI. Valerianaceae 1(490). ∗Valeriana alliariifolia Adams Êð, ÒðÖ
2(491). Valerianella locusta (L.) Laterrade Òó, ÒðÖ
LXXXVII. Violaceae 1(492). Viola canina L. Òó, ÁÑ, Êð, Òð95, ÖâÌ
2(493). Viola dehnhatdtii Ten. Òó, ÒðÖ, Òð95
3(494). Viola hirta L. Òó, ÒðÖ, Òð95
4(495). Viola odorata L. Òó, ÁÑ, ÒðÖ, Òð95
5(496). ∗Viola oreades Bieb. ÊðÀ, ÒðÖ
6(497). ∗Viola pyrenaica Ramond ex DC. ÊðÀ, ÒðÖ
LXXXVIII. Vitaceae 1(498). Vitis vinifera L. Òó, ÄåðÍö
Ñïèñîê ðåäêèõ è èñ÷åçàþùèõ âèäîâ ðàñòåíèé Êàê óæå îòìå÷àëîñü â ïåðâîé ãëàâå, íà òåððèòîðèè ÷åðíîìîðñêîãî ïîáåðåæüÿ Ðîññèè âñòðå÷àåòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî ðàñòåíèé, îòíîñÿùèõñÿ ê ðåäêèì èëè èñ÷åçàþùèì, è ïîòîìó çàíåñåííûõ â Êðàñíûå êíèãè ðàçëè÷íîãî ðàíãà. Íèæå ìû ïðèâîäèì ñïèñîê ýòèõ ðàñòåíèé, ñîïðîâîæäàåìûé êðàòêîé õàðàêòåðèñòèêîé ñîñòîÿíèÿ âèäà, îïèñàíèåì åãî çíà÷åíèÿ â ñîõðàíåíèè ãåíîôîíäà è îñíîâíûõ ôàêòîðîâ, îãðàíè÷èâàþùèõ (ëèìèòèðóþùèõ) ñóùåñòâîâàíèå âèäà. Çà îñíîâó ïðè îïèñàíèè âçÿòà íàèáîëåå èíôîðìàòèâíàÿ â íàøåì ñëó÷àå Êðàñíàÿ êíèãà ÑÑÑÐ (Ì., 1984).
178
Ïðèëîæåíèÿ
I. Amaryllidaceae — Àìàðèëëèñîâûå 1(1). Leucojum aestivum L. — Áåëîöâåòíèê ëåòíèé Âèä ñ ñîêðàùàþùåéñÿ ÷èñëåííîñòüþ è àðåàëîì. Îñíîâíîé ëèìèòèðóþùèé ôàêòîð — ñáîð íà áóêåòû. Âûñîêîäåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå, èñòî÷íèê öåííûõ äëÿ ìåäèöèíû àëêàëîèäîâ.
II. Asparagaceae — Ñïàðæåâûå ´ 1(2). Ruscus colchicus P. F. Yeo — Èãëèöà êîëõèäñêàÿ Âèä ñ ñîêðàùàþùåéñÿ ÷èñëåííîñòüþ. Ðåëèêò êîëõèäñêîé ôëîðû. Îñíîâíûå ëèìèòèðóþùèå ôàêòîðû — çàãîòîâêà äëÿ áóêåòîâ è ò.ï.; âûðóáêè, âûòàïòûâàíèå.
III. Berberidaceae — Áàðáàðèñîâûå 1(3). Epimedium colchicum (Boiss.) Trautv. — Ãîðÿíêà êîëõèäñêàÿ Âèä ñ ñîêðàùàþùåéñÿ ÷èñëåííîñòüþ. Ýíäåìèê Çàïàäíîãî Êàâêàçà, îäèí èç âèäîâ ðåëèêòîâîãî ðîäà, ñâÿçàííîãî ñ ãîðíûìè íåìîðàëüíûìè ôëîðàìè. Îñíîâíûå ëèìèòèðóþùèå ôàêòîðû — íèçêàÿ ñåìåííàÿ ïðîäóêòèâíîñòü, ðóáêè, âûïàñ, ñáîð íàñåëåíèåì.
IV. Buxaceae — Ñàìøèòîâûå 1(4). Buxus colchica Pojark. (B. sempervirens L.) — Ñàìøèò êîëõèäñêèé Âèä ñ ñîêðàùàþùåéñÿ ÷èñëåííîñòüþ. Îñíîâíûå ëèìèòèðóþùèå ôàêòîðû — ðóáêà, îáëàìûâàíèå íà áóêåòû, çàãðÿçíåíèå âîçäóõà, óïëîòíåíèå ïî÷âû. Ñòàðûõ äåðåâüåâ ñàìøèòà îñòàëîñü êðàéíå ìàëî.
V. Caryophyllaceae — Ãâîçäè÷íûå 1(5). Dianthus acantholimonoides Schischk. — Ãâîçäèêà àêàíòîëèìîíîâèäíàÿ Ðåäêèé âèä. Ýíäåìèê Êàâêàçà. Îñíîâíîé ëèìèòèðóþùèé ôàêòîð — ðàçðóøåíèå ìåñòîîáèòàíèé ïðè îñâîåíèè íîâûõ òåððèòîðèé.
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è
179
VI. Compositae — Ñëîæíîöâåòíûå 1(6). Centaurea barbeyi (Albov) Sosn. — Âàñèëåê Áàðáåÿ Âèä ñ ñîêðàùàþùåéñÿ ÷èñëåííîñòüþ. Ýíäåìèê Çàïàäíîãî Êàâêàçà. Âñòðå÷àåòñÿ â î÷åíü îãðàíè÷åííîì ÷èñëå ìåñòîîáèòàíèé. Îñíîâíîé ëèìèòèðóþùèé ôàêòîð — óñèëåíèå àíòðîïîãåííîé íàãðóçêè.
VII. Euphorbiaceae — Ìîëî÷àéíûå 1(7). Leptopus colchicus (Fish. et Mey.) Pojark — Ëåïòîïóñ êîëõèäñêèé Ðåäêèé âèä. Ýíäåìèê Çàïàäíîãî Êàâêàçà. Îñíîâíîé ëèìèòèðóþùèé ôàêòîð — èçìåíåíèå óñëîâèé ìåñòîîáèòàíèÿ ïðè îñâîåíèè çåìåëü ÷åëîâåêîì.
VIII. Liliaceae — Ëèëåéíûå 1(8). Erythronium caucasicum Woronow — Êàíäûê êàâêàçñêèé Âèä ñ ñîêðàùàþùåéñÿ çíà÷èòåëüíûìè òåìïàìè ÷èñëåííîñòüþ. Ýíäåìèê Êàâêàçà, ýëåìåíò êîëõèäñêîé ôëîðû. Îñíîâíîé ëèìèòèðóþùèé ôàêòîð — âûêàïûâàíèå ëóêîâèö â êà÷åñòâå ïèùåâîãî è ëåêàðñòâåííîãî ñûðüÿ.
2(9). Lilum caucasucum (Misz. ex Grossh.) Grossh. — Ëèëèÿ êàâêàçñêàÿ Âèä, íàõîäÿùèéñÿ íà ãðàíè èñ÷åçíîâåíèÿ. Ýíäåìèê Êàâêàçà, ýëåìåíò êîëõèäñêîé ôëîðû. Ìåäîíîñíîå è äåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå. ×èñëî ìåñòîíàõîæäåíèé â ïîñëåäíèå ãîäû ðåçêî ñîêðàòèëîñü. Îñíîâíûå ëèìèòèðóþùèå ôàêòîðû — ðàñïàøêà çåìåëü, êóðîðòíîå ñòðîèòåëüñòâî, ðåêðåàöèÿ.
3(10). Ornithogalum arcuatum Stev. — Ïòèöåìëå÷íèê äóãîîáðàçíûé Ðåäêèé âèä. Ýíäåìèê Êàâêàçà è Ïðåäêàâêàçüÿ. Îñíîâíûå ëèìèòèðóþùèå ôàêòîðû — ñáîð ðàñòåíèé íà áóêåòû, õîçÿéñòâåííàÿ äåÿòåëüíîñòü â ìåñòàõ îáèòàíèÿ.
180
Ïðèëîæåíèÿ
IX. Orchidaceae — Îðõèäíûå 1(11). Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch. — Ïûëüöåãîëîâíèê äëèííîëèñòíûé Ðåäêèé âèä. Îñíîâíûå ëèìèòèðóþùèå ôàêòîðû — ñáîð êàê äåêîðàòèâíîãî ðàñòåíèÿ, íàðóøåíèå ìåñòîîáèòàíèé âèäà.
2(12). Ophrys caucasica Woronow ex Grossh. — Îôðèñ êàâêàçñêàÿ Ðåäêèé âèä. Ýíäåìèê Êàâêàçà è Ïðåäêàâêàçüÿ. Âñòðå÷àåòñÿ î÷åíü ðåäêî, îäèíî÷íûìè íåáîëüøèìè ãðóïïàìè. Îñíîâíûå ëèìèòèðóþùèå ôàêòîðû — ñáîð ðàñòåíèé, íàðóøåíèå ìåñò îáèòàíèÿ.
3(13). Ophrys taurica (Agg.) Nevski — Îôðèñ êðûìñêàÿ Ñðåäèçåìíîìîðñêèé âèä, íàõîäÿùèéñÿ ïîä óãðîçîé èñ÷åçíîâåíèÿ. ×èñëåííîñòü ñèëüíî óìåíüøèëàñü â ïîñëåäíèå 20–25 ëåò. Îñíîâíûå ëèìèòèðóþùèå ôàêòîðû — ñáîð öâåòóùèõ ðàñòåíèé, íàðóøåíèå è ðàçðóøåíèå ìåñòîîáèòàíèé.
4(14). Orchis provincialis Balb. ex DC. — ßòðûøíèê ïðîâàíñêèé Ðåäêèé ñðåäèçåìíîìîðñêèé âèä íà ãðàíèöå àðåàëà. Âñòðå÷àåòñÿ êðàéíå ðåäêî, íåáîëüøèìè ãðóïïàìè ïî 3–7 öâåòóùèõ îñîáåé. Îñíîâíûå ëèìèòèðóþùèå ôàêòîðû — ñáîð, ðåêðåàöèÿ.
5(15). Steveniella satyrioides (Stev.) Schlechter — Ñòåâåíèåëëà ñàòèðèåâèäíàÿ Ïåðåäíåàçèàòñêèé âèä, íàõîäÿùèéñÿ ïîä óãðîçîé èñ÷åçíîâåíèÿ. Åäèíñòâåííûé âèä ðîäà. Îáû÷íî âñòðå÷àþòñÿ ëèøü åäèíè÷íûå ýêçåìïëÿðû. Îñíîâíûå ëèìèòèðóþùèå ôàêòîðû — èçìåíåíèå êëèìàòè÷åñêèõ óñëîâèé, ðåçêî óâåëè÷èâøèåñÿ àíòðîïîãåííûå íàãðóçêè (ðåêðåàöèÿ, ñåíîêîøåíèå, ñáîð).
X. Pinaceae — Ñîñíîâûå 1(16). Pinus pityusa Stev. — Ñîñíà ïèöóíäñêàÿ Âèä ñ ñîêðàùàþùåéñÿ ÷èñëåííîñòüþ. Ðåëèêòîâûé êðûìñêîêàâêàçñêèé ýíäåìèê, ïðåäñòàâèòåëü äðåâíåñðåäèçåìíîìîðñêîé ôëîðû. Îñíîâíûå ëèìèòèðóþùèå ôàêòîðû — ñòðîèòåëüñòâî, ðàñøèðåíèå äîðîã, ðóáêà òóðèñòàìè.
Ñïèñîê ôëîðû îêðåñòíîñòåé ãîð. Òóàïñå è Ñî÷è
181
XI. Sapindaceae — Ñàïèíäîâûå 1(17). Staphylea colchica Stev. — Êëåêà÷êà êîëõèäñêàÿ Ñîêðàùàþùèéñÿ â ÷èñëåííîñòè âèä. Äåêîðàòèâíîå, ìåäîíîñíîå è ïèùåâîå ðàñòåíèå. Îñíîâíûå ëèìèòèðóþùèå ôàêòîðû — èçìåíåíèå ìåñòîîáèòàíèé, ðóáêè.
2(18). Staphylea pinnata L. — Êëåêà÷êà ïåðèñòàÿ Ðåäêèé ðåëèêòîâûé þæíîåâðîïåéñêèé âèä íà âîñòî÷íîé ãðàíèöå àðåàëà. Ïèùåâîå, êðàñèëüíîå ðàñòåíèå. ×àùå âñåãî âñòðå÷àåòñÿ åäèíè÷íûìè ýêçåìïëÿðàìè. Îñíîâíûå ëèìèòèðóþùèå ôàêòîðû — èçìåíåíèå ìåñòîîáèòàíèé, ðóáêè, ñîêðàùåíèå âîçîáíîâëåíèÿ èç-çà ñáîðà ïëîäîâ è ñîöâåòèé.
XII. Taxaceae — Òèññîâûå 1(19). Taxus baccata L. — Òèññ ÿãîäíûé Ðåäêèé âèä. Ðåëèêò òðåòè÷íîãî ïåðèîäà íà âîñòî÷íîé ãðàíèöå àðåàëà. Ëåêàðñòâåííîå è äðåâåñèííîå ðàñòåíèå. Îñíîâíûå ëèìèòèðóþùèå ôàêòîðû — ðóáêà, âûïàñ ñêîòà, ñòðîèòåëüñòâî, èçìåíåíèå ìåñòîîáèòàíèé.
XIII. Urticaceae — Êðàïèâíûå 1(20). Ficus carica L. — Èíæèð, Ôèãîâîå äåðåâî, Ñìîêîâíèöà Âèä ñ ñîêðàùàþùåéñÿ ÷èñëåííîñòüþ. Ðåëèêò òðåòè÷íîé ôëîðû. Îñíîâíûå ëèìèòèðóþùèå ôàêòîðû — èñïîëüçîâàíèå ìåñòîîáèòàíèé ïîä âûïàñ, âîçäåëûâàíèå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ êóëüòóð; âûðóáêà.
Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü  óêàçàòåëü âêëþ÷åíû òîëüêî òå âèäû ðàñòåíèé, êîòîðûå óïîìÿíóòû â îïðåäåëèòåëüíûõ êëþ÷àõ. Íàçâàíèÿ, óïîìÿíóòûå â ãëàâå îá ýêçîòè÷åñêèõ ðàñòåíèÿõ, âûäåëåíû êóðñèâîì. Åñëè îäíî è òî æå íàçâàíèå ïðèâåäåíî è êóðñèâîì, è ïðÿìûì øðèôòîì, òî ýòî êàê ïðàâèëî, îáîçíà÷àåò, ÷òî îäíè âèäû äàííîãî ðîäà ïðèíàäëåæàò ê äèêîðàñòóùèì, à äðóãèå — ê êóëüòèâèðóåìûì ðàñòåíèÿì.
Àäèàíòóì 42 Àéëàíò 59 Àêàöèÿ 49 Àêàöèÿ 76 Àëû÷à 51 Àëüáèöèÿ 89 Àðàóêàðèÿ 83 Àðîíèÿ 139 Àóêóáà 77, 92
Á´àðâèíîê 47 Áàíàí 85 Áàðáàðèñ 133 Áàðáàðèñ 96 Áåçâðåìåííèê 67 Áåëîêîïûòíèê 40 Áåëîöâåòíèê 30, 69 Áåðåçà 46 Áåðåñêëåò 55, 63 Áåðåñêëåò 92
Áèð´ þ÷èíà 55, 64 Áëåõíóì 42 Áîÿðûøíèê 59, 133 Áðóííåðà 35 Áóäðà 38 Áóçèíà 56, 131 Áóê 61 Áóöèÿ 87, 97
Âàëåðèàííèöà 27 Âàøèíãòîíèÿ 86, 98 Âåð´ îíèêà 39 Âåñíÿíêà 34 Âåòðåíèöà 32 Âèíîãðàä 57 Âèøíÿ 51, 139 Âèøíÿ 75, 89 Âîðîáåéíèê 36 Âîðîíèé ãëàç 25 Âÿç 49, 134
Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü
Ãåáà 77, 91 Ãåðàíü 25 Ãèáèñêóñ 60 Ãèáèñêóñ 89 Ãèíêãî 89 Ãëåäè÷èÿ 58 Ãîëîâ÷àòîòèññ 81 Ãîðÿíêà 28 Ãðàá 46, 61 Ãðóøà 50, 134 Ãóñèíûé ëóê 31, 70
Äàôíîëèñòíèê 94 Äåðæè-äåðåâî 58 Äîðèêíèóì 64 Äîðîíèêóì 41 Äóá 61, 137 Äóá 93–95 Äóøèñòûé êîëîñîê 23 Äþøåí´ åÿ 24
Åæåâèêà 65 Åëü 82
Æàñìèí 57 Æàñìèí 74, 92 Æèâó÷êà 37 Æèìîëîñòü 47, 55
Çâåçä÷àòêà 26 Çâåðîáîé 64 Çåëåí÷óê 38 Çèìîöâåò 75, 89 Çóáÿíêà 34
Èâà 45, 60, 135, 136 Èãëèöà 24
183
Èíæèð 44, 59
Êàëåï´ èíà 35 Êàëèíà 47, 54, 129, 130 Êàëèíà 76, 77, 90, 92 Êàìåëèÿ 74 Êàíäûê 31, 68 Êàðàãàíà 133 Êàòàëüïà 56 Êàøòàí 60 Êåäð 62 Êåäð 80 Êåððèÿ 74 Êèçèë 48, 55 Êèçèëüíèê 129 Êèïàðèñ 63 Êèïàðèñ 83 Êèïàðèñîâèê 84 Êèðêàçîí 27 Êëåêà÷êà 47, 54 Êëåí 48, 132 Êëåí 91 Êîëëåöèÿ 75, 78, 79 Êîíñêèé 131 Êîíñêèé êàøòàí 56 Êîðäèëèíà 85 Êîðè÷íèê 91 Êîñòåíåö 43 Êðåñòîâíèê 41 Êðóöèàòà 25 Êóííèíãàìèÿ 83 Ëàâð 49 Ëàâð 95 Ëàâðîâèøíÿ 50, 64 Ëàï÷àòêà 24 Ëåùèíà 46
184
Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü
Ëèêâèäàìáàð 61 Ëèêâèäàìáàð 88 Ëèëèÿ 68 Ëèïà 60, 134 Ëèñòâåííèöà 137 Ëèñòâåííèöà 79 Ëèñòîâèê 42 Ëèñòîêîëîñíèê 66 Ëèñòîêîëîñíèê 88 Ëîæíîëèñòâåííèöà 79 Ëîìîíîñ 54 Ëóê 68, 69 Ëþòèê 32
Ìàãíîëèÿ 50, 65 Ìàãíîëèÿ 74, 89, 93 Ìàðãàðèòêà 41 Ìàòü-è-ìà÷åõà 40 Ìåäóíèöà 36 Ìåðèíãèÿ 25 Ìåòàñåêâîÿ 80 Ìåòåëüíèê 58 Ìíîãîíîæêà 43 Ìíîãîðÿäíèê 43 Ìîææåâåëüíèê 63 Ìîææåâåëüíèê 83 Ìîëî÷àé 22 Ìîðîçíèê 32 Ìóøìóëà 59 Ìÿòëèê 23
Íàãåÿ 91 Íàðöèññ 30, 69 Íåçàáóäêà 35 Íîãîïëîäíèê 80 Íîãîòêè 41
Îáâîéíèê 53 Îáëåïèõà 133 Îäóâàí÷èê 40 Îæèêà 23 Îêîïíèê 36 Îëåàíäð 63 Îëåàíäð 91 Îëüõà 44, 137 Îìåëà 47 Îïóíöèÿ 78 Îðåõ 59 Îðåøíèê 135 Îñèíà 46 Îñìàíòóñ 90 Îñîêà 29 Îñîò 40
Ïàâëîâíèÿ 53 Ïàäóá 66 Ïàäóá 95 Ïàëü÷àòîêîðåííèê 27 Ïàñòóøüÿ ñóìêà 34 Ïåðâîöâåò 26 Ïåòðîâ êðåñò 38 Ïèåðèñ 77, 95 Ïèîí 24 Ïèðàêàíòà 65 Ïèðàêàíòà 93 Ïèõòà 63 Ïèõòà 82 Ïëàòàí 60 Ïëþù 66 Ïîäñíåæíèê 30, 69 Ïðîëåñêà 31, 70 Ïòåðèñ 42 Ïòèöåìëå÷íèê 31, 69, 70
Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü Ïóçûðåïëîäíèê 138 Ïóïî÷íèê 35
Ðàêèòíèê 49 Ðåäüêà 34 Ðåçóõà 34 Ðîáèíèÿ 58, 133 Ðîäîäåíäðîí 50, 61, 65 Ðîäîäåíäðîí 76 Ðîçà 58, 132 Ðîçìàðèí 47 Ðîçìàðèí 90 Ðÿáèíà 62, 139 Ðÿá÷èê 68
Ñàáàëü 86, 99, 100 Ñàãîâíèê 87 Ñàçà 88 Ñàìøèò 49, 66 Ñàðêîêîêêà 78, 93 Ñàññàïàðèëü 65 Ñåêâîÿ 81 Ñåðäå÷íèê 34 Ñèðåíü 56 Ñêîïîëèÿ 26 Ñêðåáíèöà 43 Ñêóìïèÿ 61 Ñìîëîñåìÿííèê 94 Ñìîðîäèíà 136 Ñîñíà 62 Ñîñíà 81 Ñïèðåÿ 137 Ñòåâåíèåëëà 27 Ñòðàóñíèê 42 Ñóìàõ 60
Òàêñîäèé 80
Òåðí 51, 134 Òèññ 63 Òîïîëü 46, 138 Òðàõèêàðïóñ 64 Òðàõèêàðïóñ 86, 99 Òðàõèñòåìîí 37 Òñóãà 82 Òóåâèê 84 Òóÿ 84
Óëåêñ 77, 78, 95 Ôàòñèÿ 92 Ôåéõîà 90 Ôèàëêà 33 Ôèíèê 87, 97 Ôîðñàéòèÿ 48 Ôîðñàéòèÿ 76
Õàìåðîïñ 86, 98 Õâîù 41 Õåíîìåëåñ 75 Õîõëàòêà 28, 67 Öèêëàìåí 26 Öèìáàëÿðèÿ 39
×åðåìóõà 139 ×åðåìøà 68 ×åñíîê 69 ×åñíî÷íèöà 33 ×èñòÿê 32 ×óáóøíèê 53, 129
Øàôðàí 68 Øåëêîâèöà 61
Ùèòîâíèê 43
185
186
Ýâêàëèïò 94 Ýðèêà 77 Ýðèîáîòðèÿ 65 Ýðèîáîòðèÿ 93 Ýðèòåÿ 86, 98
Þáåÿ 87, 97
Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü Þêêà 85
ßáëîíÿ 50, 139 ßñåíü 48, 131 ßñêîëêà 26 ßñíîòêà 38 ßòðûøíèê 27
Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü
187
Ñïèñîê èñïðàâëåíèé ê êíèãå «Âåñåííèå áîòàíè÷åñêèå ïðàêòèêè íà ×åðíîìîðñêîì ïîáåðåæüå Ðîññèè» Ñòðàíèöà
Ñòðîêà
6
4 ñíèçó
18
1 ñíèçó
Íàïå÷àòàíî  ïðèëîæåíèÿ âûíåñåíû êîíöå (ñ. 1.8).
23
1 ñâåðõó
ïðîñòîé,
26
1 ñíèçó
36 36 85
10 ñíèçó 11 ñíèçó 15 ñíèçó
124 164
16 ñíèçó 16 ñâåðõó
Orobus vernus L.). . . . . . . . . 2. . . . . . . . . 3. çîëîòèñòûé . . . . . . . . 3. Ficaria verna Huds.
173 190
17 ñíèçó 1 ñíèçó
192
1 ñíèçó
196
5 ñíèçó (ïð. êîë.)
Lilum Õâîù ìàéñêèé ×èñòåö êàëóæíèöåëèñòíûé
Ñëåäóåò ÷èòàòü  êîíöå
(ðàçä. 1.8, ñ. 63) ïðîñòîé (ðåäêî äâîéíîé), Orobus vernus L. . . . . . .. . 3. . . . . . . .. 2. áàìáóêîâèäíûé . . . . . . .. 4. Ficaria calthifolia Reichenb. Lilium Õâîù áîëüøîé ×èñòÿê êàëóæíèöåëèñòíûé ×èíà 26
188
Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü
Äîïîëíåíèÿ ê îïðåäåëèòåëþ öâåòóùèõ òðàâÿíèñòûõ ðàñòåíèé îêðåñòíîñòåé Òóàïñå: 1) Brassica campestris L. (Cruciferae) 2) Cardamine impatiens L. (Cruciferae) 3) Leucanthemum vulgare Lam. (Compositae) 4) Muscari muscarimi Medik (Liliaceae) 5) Nepeta cataria L. (Labiatae) 6) Polygala major Jacq. (Polygalaceae)