,
.
.
1
: PRESSI ( HERSON )
, «
»
371(075.8) 74.200.5 73 48 : , ,
.,
. . .
;
.
48
:
. / ISBN 5-7695-06...
364 downloads
402 Views
5MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
.
,
.
.
1
: PRESSI ( HERSON )
, «
»
371(075.8) 74.200.5 73 48 : , ,
.,
. . .
;
.
48
:
. / ISBN 5-7695-0679-2
.
.
.
. - .:
. . . », 2002. – 208 .
«
. ,
, ,
, .
, ,
,
, ,
,
,
.
371(075.8) 74.200.5 73 ISBN 5-7695-0679-2
) «
© ©
.,
., 2002 », 2002
«
. » «
»
. .
«
»
.
, .
, ,
. 2
,
.
,
,
, -
,
. , . ,
-
, ,
,
,
,
,
,
,
.
, . : .
, .
031300
. : ; ; ; , ,
,
,
. ,
. ,
, ,
,
,
.
, .
, ,
. .
, : ,
. ,
, .
. ,
, .
,
. .
. , ,
, . .
. ,
, ,
.
, . .
.
3
: PRESSI ( HERSON )
I. 1.
.
–
. ,
, ,
,
,
, .
,
:
; ( , ,
,
,
,
,
,
,
); (
,
,
,
,
, ,
,
,
.); , ,
,
,
,
, ,
,
; (
,
, ,
, ); ( , (
,
, ,
,
,
,
.);
,
, ,
,
);
. ( ,
)
,
, (
),
. ___________ :
«
»;
– 1. 2. 3.
. (
). 031300
.
.
. 4
1. 031300
.
2.
, (1(2).
);
);
(
)
(3-
. ?
. « ,
»(
,
, (
.
,
,
.).
)
,
.
1.
031300
1.1. 686 02.03.2000 . 1.2.
–
.
031300
5
1.3.
. »,
.
,
:
,
; ,
; ,
«
»,
; , ,
); ,
, .
,
« ;
», ; ;
;
,
5
: PRESSI ( HERSON )
,
;
,
,
,
; ;
; ,
;
;
,
. 031300 . : , -
, ,
-
, , .
1.4.
– 031300
,
. .
<…> 031300
7. 7.1.
. ,
,
1.2.
.
. : -
; .
, :
; ,
;
; ; . 7.2. 7.2.1.
. . . , 6
, . 1.4
.
, , ,
.
7.2.2.
(
)
. .
, ,
, 031300 .
,
, .
7.2.3.
. 031300 , , ,
, 031300
. .
031300
». ». – .:
«
, 2000.
,
.
–
,
.
. . (
) .
30–50
, ,
, . ,
– ,
, ,
,
. (
) . (
)
,
, 7
: PRESSI ( HERSON )
.
,
,
,
, .
,
,
,
,
,
. ( ) ,
, . , , (
)
, (
).
,
.
, ,
,
,
. ,
, ,
, ,
, .
.
;
,
,
. . .
, ,
.
, , ,
, . :
, .
,
,
,
:
,
. ,
,
,
. 8
, ,
.
, , -
, . . , ,
.
,
(
, )
,
. . ,
. , .
, , ,
,
,
,
,
,
. ,
,
, .
,
, . ,
,
. (
), , , . ,
. (
) ,
, , .
–
,
, ,
,
, . 9
: PRESSI ( HERSON )
.:
:
/ . ., 1995. – . 19-23.
.
,
.
.–
2. –
.
1990 . :
,
,
, .
. ,
, ,
,
. .
,
, ( .
).
,
,
. , . __________ :
; .
1. 2.
. ( ,
,
,
).
1.
, .
2.
« », . , ,
,
.
. 1.
, 10
. 2.
«
... »
.
– .
–
, ,
(
.)
,
,
( ,
,
,
,
, «
»,
.). ( ,
)
. ,
(
)
(
)
: , ,
, –
,
; « ,
», ,
;
,
, ;
,
,
, ,
,
,
,
; ,
; ,
. «
»
;
,
«
»,
. ,
,
,
. .
, ,
,
,
. ,
,
, , ,
,
. 11
: PRESSI ( HERSON )
,
,
«
,
, ;
,
».
,
«
,
, . –
: ,
», ,
.
«
, », «
», « ,
»,
». (
), ,
–
,
,
.
, ,
. .
: (
,
,
)
,
, ,
(
);
,
,
-
, (
, )
,
. «
».
,
, (
), ,
,
,
,
(
,
,
,
.). – .
,
,
,
,
,
, ,
,
. , , . ,
,
. , 12
,
(
), .
,
. . , ,
, , ,
,
,
, ,
, ,
,
,
,
.
, , – ,
.
,
,
,
, .
, ,
, . . ,
«
».
,
–
. , ;
; ; ,
,
,
. ,
,
(
, ,
,
). : ,
, ; ,
,
; ,
,
; ,
,
;
;
; ; 13
: PRESSI ( HERSON )
, . , .
,
,
,
, ,
,
,
-
,
,
,
,
. , ,
,
.
,
,–
,
.
, ,
–
,
–
,
,
,
–
. , (
,
)
, ,
,
, ,
,
,
.
,
, ,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
, ,
.
,
, ,
, . : ,
,
,
, ,
,
-
,
,
,
,
,
. , .
, . , ,
– , , ,
,
.
– ,
,
.
,
, , ,
. , 14
. ,
, ,
,
,
.
(
)
, , ,
.
: ,
,
,
;
,
, ,
, ; ,
,
,
,
,
;
,
,
,
,
;
, ,
,
, ;
,
,
;
, ; ,
,
,
, ;
;
,
,
; ; ,
,
; ,
,
,
;
; , ,
; ,
,
, ,
; ,
,
,
; ; ;
,
;
;
; ,
,
; ; ; , ;
; , 15
: PRESSI ( HERSON )
; : )
,
, ;
) ,
,
,
,
,
, ;
)
, ;
)
, . .: / . . . . - ., 1995. - . 9-17.
: ,
3. ,
,
,
,
. :
,
, ,
,
,
,
,
; , ,
«
»,
-
;
«
», ; ,
,
; ; . : ,
, ,
; ; . : 16
,
, ,
,
, )
,
,
; , ,
; ,
.
: , ,
,
;
; , ,
,
,
. : , ; ; ; ; ; , . : ,
,
,
,
,
,
; (
).
: , ,
,
; , ; . : ,
, ,
; ,
; 17
: PRESSI ( HERSON )
); ,
; ,
,
; (
)
. : (
(
)
)
; ; ,
.
: ( ),
,
,
(
,
,
,
, ,
, , ,
.) ,
,
. ____________ :
; .
1. 2. 3.
. . , ,
,
1.
.)
, .
2.
,
,
? 1.
: , , , ,
2.
–
... ... ... ...
,
. 18
«
» (
;
;
;
). 1.
,
, (
,
, 2.
.).
, .
3.
, . .
1. 1
,
, ,
,
,
,
.
, .
,
. (
)
: 19
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
.
,
, ,
; ,
. ,
,
; . ; ,
«
»
,
.
,
,
,
,
;
, ; ,
,
; ,
; ,
, ,
. .:
:
/ . . – ., 1995. - . 15-17.
«
,
.
.
»
.
(
),
,
,
. : « », «
», « », « », «
», « ». II. 4.
, ,
. .
. .
,
.
, . .
, ,
.
.
,
.
, ,
.
.
,
.
. ,
,
. ,
, .
,
. .
,
, .
. , 20
, . ,
,
.
. ,
,
,
,
,
. ___________ :
,
; ,
;
.
1. 2. 3. 4.
. . . .
. –
,
, . .
, ,
, (
,
,
.)». .
,
,
, ,
,
.
, ,
. , , (
) ,
,
». .
-
». . 21
: PRESSI ( HERSON )
–
, ». X. –
,
». . ». .
1. 2.
,
.
2). 3.
( (
).
. 1). 2 .
)
1 22
.
(
)
)
(
)
-
: .( .
,
,
). . (
)
«
»(
).
.
,
,
. .
,
.
,
, .
,
, . .
, ,
, ,
, .
, 23
: PRESSI ( HERSON )
:
,
,
,
,
,
,
. ,
. ,
,
,
, (
). ,
,
, ,
,
,
,
.
, . ,
« »,
– .
–
,
,
.
.
–
«
»,
, . –
-
,
. –
( )
,
,
-
,
,
. –
, ,
,
. –
,
,
,
, .
, , «
» (
,
,
. functio –
« )
(
. ,
». , , 1997). .
.:
, «
»
«
, ,
»,
. ,
,
, .
,
. 24
: ,
,
; ,
,
; ; ,
,
,
; ,
; ; , ,
, ;
; ,
,
. :
; ,
,
; ; ; . , : ; ( ); ,
,
,
; ,
,
,
. ,
(
)
,
, ,
, ,
,
, –
, ,
–
,
,
. , , 25
: PRESSI ( HERSON )
, (
)
. .:
.– , 1998. – . 9-17.
5. , . ,
, ,
,
( ,
,
).
, . :
(
).
, ,
. ___________
: «
« », «
»;
», «
, . 1. 2. 3.
.
»;
,
,
;
. ,
,
,
. .
« », «
» (« »
»,
.).
1. 2.
. ( (
(
)
).
). 26
1.
:
;
;
;
(
);
;
;
;
. 2.
( ,
,
,
,
.).
-
, ,
,
(
)
. ,
,
, ,
-
. , .
,
,
, . »,
,
,
. ,
.
«
»,
: ,
, , «
»
. « ,
-
»
.
. , .
, ,
« ;
-
»; ,
,
,
,
. , . ,
( ,
) 27
: PRESSI ( HERSON )
. , – , .
,
, , .
,
,
. , . .
, , ,
,
, .
,
. : ,
;
–
–
–
.
,
.
,
–
, ( .),
. ,
,
,
,
,
, .
: 1)
(
)
, ,
,
; ; –
,
– ,
,
,
; 2)
; ,
, ,
, , ; 3)
, , . (
) .
,
28
(
–
).
,
, . , ,
, . , (
,
, (
,
,
.),
,
,
,
,
, ,
,
,
,
.);
,
,
,
,
. , ,
,
)
– (
).
( ,
,
)
, , ,
,
; , ,
.
,
; , ,
,
,
. ; ,
,
,
. ( ) / . . – ., 1990. – . 1–5.
.
6.
,
,
, . XIX
.
XX .
. «
.
» 1887 .
,
«
–«
» ,
». 29
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
60-
. ,
. . , , ,
). , , .
(
–
-
,
–
).
:
. , ,
. . . , , . ,
,
. . .
.
, –
1 ; – 6–10
- 12–14 23–30 ;
-1–3 ;
;
;
- 15–17 – 30–40
– 65–75
;
;
;
;
– 40–55 -
,
75
. ,
: ;
– 3–6
– 10–12 ; - 18–23 ; – ; – 55–65 ,
.
,
: –
, ,
– –
,
;
–
,
,
, ,
,
; ; ;
, ,
,
. ___________ :
; »
«
»;
; .
1. 2. 3.
«
». « ,
. » «
». . 30
1. 2.
«
». ,
. ,
(
3).
. 3
1.
:
,
-
,
-
.
2.
(
, ).
3. 4.
,
. . ,
,
?
, ,
,
, ? 31
: PRESSI ( HERSON )
,
(
)
? (
.
.) , ,
.
. «
»
«
, ,
,
,
». ( , ,
,
.)
, :
,
-
. – . : ,
,
,
(
, )
;
; ,
,
,
), ;
,
(
,
,
,
,
,
);
, . -
(
, ,
,
.). ,
,
-
-
– .
, . . , ,
,
,
,
. , . .
,
, 32
. –
,
,
,
,
. .
,
,
,
. ,
– ,
, .
, .
,
, ,
–
,
,
. . . , – ,
.
. , . , (
,
,
, ,
,
). : ),
, (
.
,
,
, .
, (
)
.
, . ,
. , –
,
)
.
. ,
–
)
.
(
,
.
,
, . , . ,
,
–
,
, .
: , 33
: PRESSI ( HERSON )
,
,
. , . (
,
)
( .
,
),
,
,
.
. , ,
. ,
, , )
«
»,
,
. ,
,
,
,
, .
.
.
,
. ,
,
,
–
, ,
,
,
–
,
. ,
, .
, .
, ,
.
.
, ,
, ,
–
,
.
.
. . ,
, ,
,
,
. , «
»,
.
,
, ,
,
, ,
,
.
34
,
, .
,
. , . ,
: ,
) -
; ; ):
(0–6 ,
)
(
;
. ; ;
;
; (
)
,
. ):
(
; ; (
;
; (6–10
)
, ;
;
)
;
(
, (11–14 ; ,
;
)
; (
-
;
, ,
,
,
):
,
);
.
,
;
; ;
; ;
;
;
,
; ;
(15–17
;
):
,
;
. ,
;
, ;
, ;
;
( );
,
,
;
,
,
; . (18–23
): ,
, ;
, ,
,
;
,
,
,
;
;
,
;
;
;
. , ,
,
.
,
, , . , .
,
( ;
)
.
,
,
,
, ,
,
; , 35
: PRESSI ( HERSON )
(
, ,
, ). : . . – ., 1999.- . 19-24.
. .
.
/
: ; ; ,
,
(
,
.).
,
,
; ,
;
,
,
; , ,
,
,
; ; ,
, ,
,
.
;
. ; (
,
,
,
); ( ,
,
).
,
: ( ,
,
,
,
); , ; ,
.
, ,
; , ; , . . . – ., 1993. – . 45.
36
7.
. , .
-
,
. –
.
,
,
,
«
»,
,
. ,
,
,
,
,
,
,
, . (
,
.). –
,
.
. ,
,
.
. . ,
; );
; ;
;
,
;
(
(
).
. .
,
, ,
,
. .
,
,
. , ,
, , . : ); ); , ); ,
,
); ); ); ); ,
,
). __________
:
,
; 37
: PRESSI ( HERSON )
; ;
; ,
,
,
,
; . 1. 2. 3. 4.
,
,
. ,
,
.
,
,
,
.
. 5. 6.
. , .
7. .
1.
, ,
.
2.
,
:
;
- 1-
,
– 2-
– 3-
;
,
,
.
«
». :
:
?» ...
?»
–" ,
", " ,
"
"?» ,–
"?»
». ». 1.
,
,
,
: ,
(
); ;
(
,
); (
); ;
,
(
, 38
); ; (
); (
);
(
).
2.
,
.
, . 1.
«
»( .
,
).
. , .
2.
1. 2.
, ,
. .
, .
.
3. .
«
»
1.
.
, . I. :
1 2( 2(
:
;
; ); );
;
; 3
; ; ( 4
);
. (
,
.);
;
,
.
. : ; ; ( (
); );
(
). 39
: PRESSI ( HERSON )
III. : ,
; ;
;
,
; ; ,
; ;
,
; . ; (
, ,
);
;
;
.
IV. ; ; ; ; ; ; . V. ,
:
; ; (
). VI.
; ; ; . 2. .
. .
3.
, . 40
,
,
.
4. (
, ).
,
.
. 1.
, .
2.
1–2
. ,
, .
(
, -
.
.
. 2). « :
,
»( ,
).
,
. , :
,
. 2
1
2
3
,
, ,
,
, »
,
, ,
, –
,
»,
,
,
, »
,
,
,
,
, , ,
, ,
,
,
, , –
, ( )
–
,
41
: PRESSI ( HERSON )
»
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
»,
, ,
»
,
,
, –
,
,
,
,
, ,
,
,
,
, , ,
, , , ,
.)
. ,
? .
,
,
. .
. ,
,
.
,
.
.
,
.
,
:
,
. ». .
?
?
?
1.
. (
1. ).
,
,
,
,
,
, .
? 10
2. :
,
,
,
,
12
.
. ,
3. , ,
. ,
,
.
? . ,
2.
.
«
», «
,
». .
3.
(
4).
:«
?» . 42
4
«
»(
.
).
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
. ,
« (
,
,
», ,
,
,
,
,
,
.). . ,
,
,
,
. («
», « .
, », «
», «
»),
,
,
:
;
;
; ,
; ,
;
;
,
,
. ,
: ,
,
,
; ,
,
; , ,
,
, ,
; ,
,
,
,
. 43
: PRESSI ( HERSON )
: ,
-
(
,
,
,
,
.);
; ; (
,
,
,
);
: )
( ,
,
,
,
,
.);
)
( ,
,
,
,
,
,
,
)
, ,
); ;«
(
,
»;
,
;
,
;
,
,
;
)
«
»);
. : »; ,
»; , ,
»; ». .
,
,
, . . .
,
,
,
. : ; ; ; ; ; . ,
,
( :
,
.,
,
,
.). «
» ,
,
. : 1. 2.
( )____________________________________________ . . .
,
,
,
, 44
3. 4.
___________________________________________________________ . . . , ___________________________________________________________ , ____________________________________________________________
5. :____________________________________________________________ 6 ___________________________________________________________________________ 6 ______________________________________________________________________ 16 _____________________________________________________________________ 6. :
16 18
______________________________________________________________________ :____________________________________________________________________ ) _________________________________________________________________ ) ________________________________________________________________ ) , _______________________________________________________________________ ) 7.
____________________________________________________________ :
1 __________________________________________________________________________ 2 __________________________________________________________________________ : ) 3 ________________________________________________________________________ ) 4 ________________________________________________________________________ . 8. ( , . . . ) __________________________________________________________________________________ _____ 9. _______________________________________________________________ 10. 18 , _____________________________________ II. : 45
: PRESSI ( HERSON )
___________________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ 9 _________________________________________________________________ 12. : ______________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ _____ __________________________________________________________________ _____ ________________________________________________________________ _____ _________________________________________________________________ ____ , ________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ _________________________________________________________ 13. ________________________________________________________ _______________________________________________________ 14. __________________________________________________________________ _________________________________________________________________ 15. ( _______________________________________________________ 16. ________________________________________________________ 17. _________________________________________________________ 18. ( )_____________________________________________________ 19. : ( ___________________________________________
)
)
________________________________________________________ 46
______________________________________ 20.
____________________________________________________ :
_________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ ____________________________________________________________ 21. , ______________________________________________________ 22. ______________________________________________________ 23. _____________________________________________________________ ( , ):
,
( , ): ____________________________________________________________________________________ _____ . . . ____________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ , _____________________________________________________________ , _______________________________________________________ . __________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ , _____________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ 47
: PRESSI ( HERSON )
____________________________________________________________________________________ __________ , _______________________________________________________ ( ) ____________________________________________ ____________________________________________________________________________________ _____ . . .________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ : _______________________________________________________________________ _____ __________________________________________________________________ _____ _____________________________________________________________________ _____ ______________________________________________________________________________ _____ ____________________________________________________________________ _____ _____________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ . : ; ; ,
; ; (
).
: ; ; ,
. :
,
,
48
__________________________________________________________________ ______________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 1_______________________________________________________________ : ___________________________________________________________ ____________________________________________ : ____________________________________________________________________________ : _________________________________ . __________________________________________________________ )
.3: 3 I
II
1.
III
. . .
: ) ) 2.
: ) )
3.
: ) ) ) )
I ,
. , : : )
1. ,
, ; )
,
– ,
,
, – 49
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
2.
.
: ) ;
,
–
; ,
– ;
;
,
,
;
;
; )
,
,
. 3.
:
)
– ,
,
(
,
)
;
,
)
–
,
(
,
) » ;
, « ,
;
, –
)
; )
– ;
,
; . II
:
,
. :
A.
: (
,
)
,
-
);
,
,
,
, (
,
); ) -
; ,
)
-
,
); ;
,
; )
–
,
,
. .
: ,
)
-
,
,
; )
–
, .
, B.
:
)
– ),
,
–
;
)
,
,
.
III
, : –
) ;
; ,
,
, ,
– ,
, , –
,
); ,
);
)
, )
,
,
,
, ; )
(
,
); ) – ; ; 50
; , ,
,
,
,
(
); )
– ; ) ,
);
,
,
, –
,
,
. ,
. 1994. - . 45-46.
.-
.,
, . 1.
: 1) 2) 3) 4) 5)
; ; ; ; .
2.
? 1) 2) 3)
; ; .
3. ?________ ____________________________________________________________________________________ _____ ) 4.
? 1) 2) 3)
; ; .
5.
, 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8)
? ; ; ; ,
; ; , ;
...
6.
, 1) 2)
; ?
; ; 51
: PRESSI ( HERSON )
3) 4) 5)
; ; .
7.
,
?
1) 2) 3) 4) 5) 6)
; (
, ,
,
.);
; ;
; (
).
8.
? 1) 2) 3) 4) 5)
; ; ; ( ,
,
,
,
);
.
9.
?
1) ; 2) ; 3) 10. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 11.
. ? ,
; ; ; ; ; ; ,
; .
?
« »(
«
.
», «
»).
III. 8.
.
-
– (
,
,
,
, ,
)
(
), ,
-
. 52
: ,
,
,
,
; ,
, ;
, ,
; ,
,
,
, ,
,
; ; ,
. : , : ,
-
; , ; ; ; ; , ,
,
; ; ; , ; ; ,
; , ,
,
.
,
, ,
,
. , , ,
, . , «
,
» ,
,
, 53
: PRESSI ( HERSON )
,
. ,
,
, –
.
,
,
.
,
,
,
.
, ,
,
,
, ,
. – , .
. ,
, ,
–
, . :
;
; ;
;
; ;
; ;
; ;
;
; ; __________
:
,
,
. ,
; 1. 2. 3.
; ;
. ,
,
,
. .
, .
4.
.
. 4). 4 .
) ,
54
, -
, , ,
, ,
,
,
(
,
«
», «
»
).
. , ,
.
1.
: - 2-
1-
;
;
– 3-
. 2. .
,
,
, .* *
«
» (
)
,
.
(
)
,
,-
,
,
.
,
,
,
,
. , , .
, ,
,
, , ;
, 55
: PRESSI ( HERSON )
. ,
,
5. . ,
, ,
, .
, (
.
, ). 5
. (
6). 6
,
, , 56
, .
, ,
,
,
,
,
.), , .
–
. . .
–
,
, ,
. ,
,
. (
), , . . .
,
,
, .
,
,
,
.
, (
)
,
,
.)
,
(
,
, . ,
.
: ,
;
–
, ,
:
,
. . ,
, , ,
.
–
,
. : . . . 2000. - . 162-165.
9.
/ . – .,
, , , ), .
,
, .
(
, ,
, ,
,
, 57
: PRESSI ( HERSON )
,
. , , ,
,
. (
:
) (
. »
«
).
,
« »;
«
»;
.
–
».
,
,
.
«
», ,
,
,
. , ,
,
.«
»,
«
,
.
,
? ,
». « – «
?
»– ?
»,
,
,
.
,
...
,
, .
:
,
,
? , ,
,
,
,
, , .
. ,
,
.– ,
. – »,
«
»,
« .
, ,
« ,
, ,
.
»,
«
». «
». «
»–
.
»–
«
:
»,
,
».
« ». .
– . «
, »–
, »– , « ,
– – « ».
»? ,
. ,
, ,
». «
», , 58
,
,
,
, –
,
,
. , ,
,
. ,
: ;
; , ,«
; »
; ,
. _____________ :
( ;
,
);
,
. 1. 2. 3.
. . («
»,
,
1. 2.
).
. .
1.
«
», .
2. . 3.
«
»
)
, ( .
7). «
, ». . :
1-
, ,
– «
»
(
, ,
( 2-
),
( ),
( ,
–
) .
.) , 59
: PRESSI ( HERSON )
, 3-
: «
» -« –
» – «
»,
«
»:
». (« : ;
»).
,
;
;
;
. .
1.
– , .
2.
–
(
)
,
. 3.
–
, :
»,
,
. 7 » :
60
»-
4.
(
,
,
)
– ;
, , .
5.
.
6.
– .
7.
–
, .
,
, ,
, .
,
,
,
, ,
,
8. , , ,
, .
9.
– 61
: PRESSI ( HERSON )
:
>
> ,
»),
,
-
, (
-
-
(
10.
,«
(
,
»),
)–
, , . 11.
(
) –
, . 12.
(
) –
, 13.
( «
. ) – »
»
:
– ( ,
, «
–
»
.);
, ;
– , ; – 14.
. (
) (
),
. 15. , . (
) :
) , , ,
«
»
– ,
– ; )
, ;
)
, 62
. . . .–
, 1998. – . 27–34.
10. ,
,
, ,
,
,
,
. , ,
,
-
.
,
, (
, .
). , : , )
), (
.
,
(
-
. ). __________
:
( ); .
1. 2.
. .
, ( .
). , .*
*
(
.
,
.
,
10– –
.
,
.
).
: ; 63
: PRESSI ( HERSON )
); –
. «
»
).
1.
: ,
;
(
)
;
, ,
;
, ,
2.
.
: ,
,
; ,
,
,
;
;
,
; ; ,
. 3.
: ;
;
;
;
,
4.
.
: ,
, ,
,
,
,
,
, ,
, ;
,
; ), ;
; .
5.
: ,
,
,
,
,
. 6.
: , ,
,
7.
,
,
.
: ;
;
,
.
8.
: , ,
; ,
,
;
. 8
1.
,
. , 64
:
– 10–8 , – 7–5
2. :
. . ,
3.
;
:
– 4–3
.
4.
: – 2–0
.
:
«
»
).
1.
,
,
. 2.
;
.
3.
,
, ,
. 4.
, .
5.
, .
6.
(
)
. 7.
,
, ,
,
. 8.
, .
9.
. 9
1.
.
,
:
– 10–8
. ,
2. .
– 7–5 ,
3. – 4–3
: ,
:
.
4.
, – 2–0
«
»
:
. :
65
: PRESSI ( HERSON )
«
»(
,
) ( ). 1.
: ; , ,
«
»,
-
; «
», ,
, ; , ; ; .
2.
: , , ; ; «
» .
3.
: , , ,
,
; ,
,
; , ; , 4.
.
: ,
, ,
, ,
, ; ,
, ,
,
;
.
5.
: ,
; ;
; ; ; , 66
. 6.
: : ,
,
,
; .
7.
: , ,
,
; , ; .
8.
: , ,
; ,
; ,
,
,
; , ; ; ,
. 8
1.
, – 10–8
, ,
, 4.
,
:
.
2. 3.
.
,
: , – 4–3
– 7–5
, . :
.
,
, – 2–0
«
»
:
. :
«
» ( ).
1.
: ; ; ; ; «
»
,
. 2.
: 67
: PRESSI ( HERSON )
; ,
, ,
,
; ; ;
,
,
( ,
); ,
.
3.
: (
,
)
, ,
( ,
,
.); ; ; ;
,
;
; , .
4.
,
,
,
: , ,
,
; ;
, , ; ,
, ,
,
;
, »
«
,
.
5.
: (
,
,
)
; ,
; ; ,
.
6.
: (
,
.);
; ; , ,
, ; 68
; ; ,
,
,
. 7.
: ; ; ; ; ,
,
; . 8.
: , ; ,
,
, ;
; ; ,
, «
»; . ,
9.
: ; , ; , ; ,
,
, .
9 1.
. , ,
,
,
:
– 10–8
. 2.
, – 7–5
3. 4.
,
:
.
,
: :
– 4–3 – 2–0 :
. .
69
: PRESSI ( HERSON )
( ) :
: ; – ; –
–
;
–
,
( ) - 1; )
() – , – 1;
.
) : ) )
, ) ( ) - 1.
(
:
( .
. 5). 5
(
)
9-10 6-8 4-5 0-3
11. –
. , . , ,
,
,
,
, . ( )
,
. _________ 70
:
,
,
; ;
, ,
«
»;
,
,
, , ;
,
.
1.
; », «
», «
«
2.
», « ».
. .
3. 4. 5.
. (
,
).
,
.
. 6. . 7.
.
1. , ;
:
,
,
;
,
.
2.
, ,
,
,
,
. , «
, »,
,
,
; . : 1-
.
.
71
: PRESSI ( HERSON )
, 2-
. ,
.
, ,
,
, .
3-
, ,
( 4-
.
,
,
.). :
. (
,
, ,
,
,
,
,
); (
,
,
.); ; ,
,
; ; (
,
,
). 5-
.
1)
: (
,
,
,
,
,
.). 2)
(
, ,
,
). 3) 4)
(
,
).
: ( .);
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
( ,
,
, ,
.);
(
,
, ,
,
,
, «
»
«
,
»,
,
, ); (
,
,
, (
,
).
5) .). 6) 7)
( . . ,
,
(
, , ,
8)
,
, ,
,
,
, (
,
, .). ,
): 72
,
; ,
,
(
,
,
); , ,
,
; , ,
( 9) 6-
; ).
,
. ,
. ,
(
,
,
.).
, ,
,
,
,
. ,
,
,
. ,
,
,
.
.
, (
8).
,
.
1.
. , ).
( », «
«
–> »
, »
«
. , , 2.
,
. ,
. ,
,
(
,
,
,
,
,
.),
,
3.
, ,
.
, ,
(
,
),
, 4.
,
, , ? »
«
:
« ». ? ,
.
, ,
. ,
. 8 (
) 73
: PRESSI ( HERSON )
I. , ,
_______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ ( , )_________________________________________________________ __________________________________________________________________ , , _________________________________________ _______________________________________________________________
II.
III. IV. V.
_____________________________________________________ _________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ __________________________________________ ( -, -, -, . .
).
)
74
,
...»
,
...»
...»
...» – – – – –
-
-
–
–
…
)
–
– – ,
...
– – –
,
...
-
...
– ...
)...
)
...
– ... :
;
; ;
,
;
(
,
,
,
5.
«
, ...).
»
. 1.
, ),
.
2. 3.
( .
).
. 4. . 5. .
«
» , .
: 75
: PRESSI ( HERSON )
, – – – –
...; ...; ...; ...; – ...; – ...; – .... , (
,
,
, (
,
.).
+),
, –).
( ,
.
– . :«
».
: – – –
; ; ,
–
,
; .
,
, .
:«
?» «
?
?
.
:
10
?».
,
,
.
,
76
.
« », «
», « », « », «
», «
»
. (« », «
»),
?
,
( ( ,
«
»
,
,
), »
«
...).
,
. :«
:
?».
,
? .
,
.
.
:
,
...
,
... » «
». . .
, , ,
,
«
»–
:«
, ,
,
–
.
.
.
,
–
,
, « ».
,
,
,
,
...
.
-
.
. , , ,
,
,
,
,
, ,
,
. ,
,
. .
, (
:
,
,
,
,
)
, ,
, ,
,
. ,
,
.
, 77
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
.
,
:
,
,
... :
-
« »; (
«
»,
,
(
.);
);
(
« );
( ,
», «
( «
»);
). »
.
. . ,
,
.
?
.
10
,
,
.
. .
.
:
... »
1. 2.
?(
,
.)
: ; ; ; ; )__________________________________________________________________
3. ?________________________________________ 4. ? ____________________________________________________________________________________ _____ 5. ?_______________________________________________________ 6. , 7.
_____________________________________________ : , , ; ; , ( ). 78
8. ? ________________ 9. ?_____________________________________________________________________________ ______ 10. , , : ; ; ; ; ; )___________________________________________________________ 11. , ?_________________________________ 12. ? « », : ; ; ; ; . 13. ( , ...) : ; ; ; ; . 14. , : ; ; ; ; ;
?
; ______________________________________________________________________ 15. , : ; ; ; . (
) , 79
: PRESSI ( HERSON )
,
,
,
,
. .
, , ,
. , . , .
«
»
. . (
)
,
, .
. ,
,
. ,
(
)
,
. (
)
,
, ,
,
.
1.
,
,
).
. ). 2.
. . (
,
,
)
,
. . , ,
. . ,
,
,
(
,
). (
,
, , :
),
(
,
3.
,
). . (
,
).
. ,
. ,
, ,
. (
,
80
,
. ,
, ,
,
). . (
.), ,
,
,
.
. ,
. , , ,
. .
,
,
. : : ,
,
,
,
(%) ,
. ,
,
;
. :
,
; 25– 40
;
,
. :
20
40
.
,
.
. , . 4.
. ,
, .
,
(
,
,
). . .
18
: .
;
6
;
6
11
;
11
15
;
15
(
,
. , %: , %: , . , %:
, ,
,
;
; ;
;
);
;
; ;
; , %:
,
.
. ;
;
;
. . , %. , (
, %:
.
). ,
.
,
,
, (
,
,
, %. ,
). 81
: PRESSI ( HERSON )
,
, %,
5.
:
;
.
,
.
,
, ,
, . .
:
(4
);
);
(
;
,
;
; ,
,
,
(
,
); ;
,
,
,
;
;
.
6.
3
).
:
, %. ;
; ;
; ,
. .
:
. ,
. . . . ; (
25
, %: . , %:
).
;
;
.
7.
25 (14–17 ; , %. :
; 25
;
).
). :
;
;
. ;
.
8.
. :
;
; .
:
;
.
9. . :
;
. :
;
: :
.
;
.
;
. :
;
. 12. , . .
–
,
. ;
,
». 82
– ,
(
: ),
(
).
(
,
,
),
),
(
(
)
.
,
,
,
.
(
,
,
)
,
, ,
,
,
( .
,
),
,
___________ :
; .
1. 2. 3.
. ,
. .
1.
«
»
« ,
». .
. 2.
(
)
:
», «
», «
». 3. 4. 5.
,
,« ,
»
.
. (
10
).
. ( .
).
83
: PRESSI ( HERSON )
, :
,
,
.
, ?
,
,
.
1.
(
) ( .
, 2. 1)
– ). . : )« »
; )« 2) 3) 4)
»
; )«
»
?
? ? ?
1.
9 », « –
», « –
« – »( .
). 9
-
; -
;
2.
( ,
, « –
3.
–
,« »...). », « –
», », « –
»(
,
). :
,
; ,
; «
»,
; « – «
–
», «
–
»
.,
»,
«
–
»; « –
» «
, ,
« », « »
». «
»:
»;
,
»; ,
,
»; 84
»; »; »;
, ,
»;
,
». « –
»
« –
»:
»; »; ». « »;
»
« -
»:
»; ». -
( .
). ,
.
, (
. ,
). 1,5 ,
4 . .
?
?
, . .
1.
, (
10).
, .
,
,
,
–
. ,
.
2.
, ? ?
?
»
«
. ,
,
).
(
,
–
?
:
,
,
; ,
, . 85
: PRESSI ( HERSON )
: ,
. ,
,
, . , ,
,
.
« » « ». ,
« »
. ,
:
– ,
,
,
.
, ,
.
(
.
). –
. ( ,
).
,
,
. ,
. ,
,
,
.
,
,
.
,
, ,
. . . , , (
,
,
,
,
. ).
,
, .
, –
.
, . –
,
. .
,
,
, ,
.
, . ,
. , .
, ,
. 86
.: . . – ., 1998. – . 52-53.
. .
– ,
, ,
, ,
,
. ,
,
. , ,
,
, ,
–
. .
– ( ,
, (
),
,
),
,
,
,
. .
– (
,
,
, ( ,
), .),
,
( .). .
– . .
:
,
. .
– ,
,
. .
–
,
,
,
,
. ,
:
,
, ,
,
,
. .:
. . . – ., 1998. - . 20-22.
. ,
,
,
,
,
.
.
:
, :«
»
«
, »,
; « ».
:
, .
. ,
, 87
: PRESSI ( HERSON )
, .
:
–
.
:
,
, «
, ,
»
«
». ,
« » ,
; –«
».
. . « »,
.
:
»: «
».
,
,
. »: ». ».
.
,
.
( .),
« »
, ,
–
, .
. , , .
,
, ;
,
,
,
. ,
.
«
»
,
. . . ,
«
, ,
,
,
» , .
. , ,
: »–«
»
«
» – «
»,
.
. , .
, , «
. », «
»,
. , ,
, ,
,
. , 88
,
,
,
.
.
. . ,
,
. (
,
,
,
).
,
»
,
,
.
0
40
). ,
.
, :
,
.
, –
15
,
, –
. 0,4
1,5 ). , .
, ,
,
.
, ,
1,5
.
,
.
4 ). . ,
(
).
, ,
–
,
. 4 ). ,
),
. .
–
,
,
. /
. .
.
. – ., 1998. - . 22-25; 33-34.
13. –
, , (
–
).
, .
,
.
, .
:
,
, 89
: PRESSI ( HERSON )
.
,
,
,
,
.
,
«
»,
. ,
; , , (
.
.).
–
, , . , . (
.
: S1 ,
S2
). , .
,
.
,
,
.
, –
«
», «
–
», «
–
», «
–
»,
, ,
. ____________ : ;
« )
( ,
1. 2. 3. 4.
«
»,
, ;
.
»,
,
.
. . .
, ,
,
. ,
,
,
,
? , . 1.
: 90
;
;
;
.( .
).
2.
– ,
,
,
.
,
.
. 3.
«
»,
:
(
)
.
. ,
:
1-
:
– ,
,
,
;
; ; ; (
,
); ; ; ; ,
,
. 2.). 3-
(
–
?–
, .
,
–
,
. 45–6-
. ,
– ,
–
.
,
(
). 1. 1-
: :
, ;
2-
: (
3-
, ,
:
?); ,
; 91
: PRESSI ( HERSON )
45-
:
; (
):
, ,
. 2.
, .
).
, ,
,
,
, ,
, («
)
»)
1. 2.
. ,
,
,
. 3. 4. 5.
. . ,
.
1 , ,
. ,
.
,
. .
(
, 18 «
4
5.
,
,
,
).
.
, ».
,
,
, ,
. ,
: .
.
, , .
,
92
2 .
.
.
.
(
,
)
. ,
,
, .
, ,
.
, ,«
.
, ,
,
»
.
,
. 3 .
,
,
.
,
,
.
(
,
,
), «
».
. ,
, (
.
)
,
(
,
)
,
. ,
,
.
,
, ,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
. ,
,
, . .
,
.
–
, . .
,
, . ,
,
, : ,
. . ,
,
, ,
). 93
: PRESSI ( HERSON )
.
–
,
.
. . . ,
,
.
,
– .
,
,
, . ,
,
, ,
,
. ,
,
,
.
, . , , ,
–
, . –
,
,
. ,
,
, »
,
: );
);
«
«
» ).
» ,
,
. , , , ,
,
.
,
,
,
. . , ,
. –
,
,
. .
,
. .
, .
, . . 94
.
,
,
,
. ,
, . , ,
–
–
,
. ,
.
,
,
,
.
,
, ,
,
-
. :
,
,
,
«
»,
,
. .
,
,
,
,
, ,
,
(
, ,
,
,
),
,
. –
, ,
,
. ,
,
,
,
),
,
,
,
,
. . (
,
),
,
),
,
,
, ,
,
, ,
, ,
,
,
,
),
,
. , ,
( ),
, ,
,
,
,
,
,
. .
,
,
,
,
, . .:
:
/
. 95
: PRESSI ( HERSON )
.; . . , 1999. – . 82-84.
,
.
. –
,
, ,
. –
,
. . –
. ,
. –
. ,
.
. –
. ,
,
,
,
. –
»
:
».
,
,
,
.
. –
-
. , .
–
. .
. ,
. : /
. , 1995. – . 12-14.
.
.
. –
14. «
»
« ,
,
»,
,
.
.
, . .
,
, ( ,
,
)
». :
,
:
,
,
), ,
, 96
,
,
,
. , ,
, ,
, . , , . – ( (
, (
);
);
-
).
(
).
, . ,
, . , . ,
,
,
,
. ,
.
, . . , . . (
)
. ,
, , ),
(
), ,
,
,
. .
. . «
». ,
. _____________
:
;
)
(
,
; .
1.
. 97
: PRESSI ( HERSON )
2. 3.
,
,
.
.
1. 2. «
. »...
? ?
3. 4.
? «
«
»,
: »;
»;
«
». »; »;
– 2-
;
(
,
«
«
»;
«
». : – 1-
;
– 3-
.
,
). .
:
. . – ., 1994;
. – ., 1990; A.M. .5 . – ., 1992. . . : –
(
(
),
). . ,
. »(
«
:
, 1993).
1. . . 2.
. «
. »( .
) 98
.
.
1.
. :
-1; .
; – 4-
3
– 2– 5-
;
16
;
– 3– 6-
; .
2. .
.
1.
( ).
2.
« »
», «
.
–
.
,
,
,
,
. . ,
« »,
, ,
,
,
,
,
. ,
,
. ,
,
. , ,
,
, ,
.
,
, ,
.
:
,
,
,
,
,
:
, ,
,
. .
,
,
, ,
,
,
,
, . (
,
),
,
,
. . . 99
: PRESSI ( HERSON )
, .
,
,
,
,
,
,
.
, ,
,
,
,
. , .
,
,
, ,
,
,
« »,
. . – .
, (
,
,
,
,
, (
,
,
–
,
3–5
1–1,5 ,
).
,
,
,
,
). –
, ,
,
,
,
,
– ,
,
.
! ,
, ,
. , ,
, .,
. , ,
, . ,
, ,
–
. ,
,
.
:
,
,
. , , ,
, . ,
.
. ,
–
,
«
,
».
, (
,
, .).
-
,
, 100
.
, ,
. «
, »,
, .
, .
, .
», «
«
.
», «
», «
», «
», . , . ,
»,
,
– .
,
, ,
,
,
, .
.
,
, ,
,
,
. ,
. ,
,
:
,
,
,
,
,
. –
–
,
,
. ,
,
, ,
. .
. ,
,
,
,
,
,
),
, ,
.(
.
.
– , ,
,
,
,
.
–
.
. :
,
,
. . (
)
,
– ,
,
. , ,
.
, (
,
, –
,
.). .
,
, .
,
,
,
,
,
, ,
–
.
,
. . –
,
, . ,
(
,
,
.).
, , 101
: PRESSI ( HERSON )
. , ,
, », «
», «
»
.
–
.
,
,
,
,
, ,
,
.
. . .
,
,
. ,
, :
,
:
, ,
. ,
–
,
, .
,
,
.
,
. ,
,
,
,
,
,
.
, ,
,
,
,
,
. .:
.,
. . –
.,
1997. – . 59-65.
– » «
»,
«
.
» –« » «
. ,
. ».
«
, , »
,
. :«
. ...» –
...», «
...», «
...», ,
. . (
. 2–3
).
. ). ,
,
. ,
. ). .
,
, . .
. .
, 102
.
. »
. .
. , . ,
. ,
,
,
, ,
. . ,
. .
,
, . ,
. .
,
,
. ,
. (
,
).
.
(
)– ,
.
,
.
,
.
.
.
«
,
»,
,
,
. ,
: ,
,
,
.
,
, ,
», «
»,
–
. ,
.
,
, .
,
(« »).
( (
)
)
, «
»:
, ,
. .
, . ,
; -
. . ,
-
, –
. 103
: PRESSI ( HERSON )
, .
,
,
.
–
, :
,
,
. .
» . », «
.
:«...
...».
» ,«
»
,«
,
«
»
– ,
»
». «
,
».
,
.
,
,
,
,
»–
, . ,
. (
,
«
»
. «
«
.
. , «
.
»,
)
, ,
«
«
»
.
.«
», »,
.
, , «
«
»
,
»
».
, .
;
( (
, ).
,
,
);
(
,
,
);
. ? »,
« », «
, .
»,
,
, :
, »,
« " "», «
« »
»,
«
»,
«
.
, ,
.
, ),
,
. ),
:
(
,
,
;
«
.
»;
,
;
,
;
,
. , ( « », «
). », «
». 104
« ,
. ,
»
,
,
.
«
?»; «
»
?»; « ,
:«
?». ,
.
,
,
.
, ,
.
,
. . .:
:
.
: , 1993. – . 86–87; 90-94; 102.
.
. –
» »,
. , –
, ,
,
.
,
, ,
. ). ! ,
,
. .
,
.
,
.
:
, .
,
.
,
,
! «
»! ,
,
,
,
,
,
.
,
,
, ,
, ,
,
, ,
! ,
,
, .
,
,
,
,
. ,
,
.
.
. ,
. ( . . .) 105
: PRESSI ( HERSON )
3–4 . .
3–4
. : «
, », «
»
. .
. :
–
.
–
. ,
, ,
,
. ,
-
«
.
»–
,
.
. , . , , «
».
,
.
.
, ,
,
,
,
15.
.
, : . , ,
, , .
, ,
. ,
– . – .
, . ,
.
, ,
,
, ,
, .
,
,
. 106
,
,
,
, )
(
, ,
,
,
. __________ : ;
«
», «
», «
», «
,
», « »;
; «
»,
,
; .
1.
«
», «
», «
».
. 2. . 3.
,
,
. 4.
( ,
,
)
.
5.
,
(
)
.
. . . 1.
,
,
», «
»
. ,
,
,
.
2.
, ,
,
. 1.
« »( .
»,
«
»,
). 107
: PRESSI ( HERSON )
,
,
. 2.
,
,
»?
«
«
»
», «
«
»
.
. 3. ( .
10).
). . 1.
, .
, 2.
,
,
,
.
, ,
,
(
),
(
),
.
, 1.
.
,
-
. 2.
,
,
,
. . ( .
,
).
,
. 10 .
)
108
, . . ,
, .
1. ,
,
( ,
,
).
,
, (
),
. ,
(
,
,
.).
2.
(
), .
, ,
, .
,
,
,
, ,
, ,
( 109
: PRESSI ( HERSON )
,
). ( ,
,
).
3.
. ,
,
,
,
,
, ).
, ,
. ,
.
4.
. ,
,
,
,
, ).
( , .
, .
5.
(
). ,
,
,
, ,
.
.
6.
, ,
.
,
,
,
,
,
, -
(
),
. ,
,
. .
7.
, . (
,
). , ,
, ,
,
.
,
. :
–
,
,
,
, .
; ,
1. 2.
. ,
, (
3.
.
,
,
,
,
.). ,
,
; 110
; ,
,
, ,
,
4.
,
,
;
,
).
,
),
,
;
;
; .
5.
:
. ,
,
,
.
6.
. .
:
, ;
,
,
, :
7. 8.
,
.
). . , ,
:
,
): ;
, ,
,
,
,
:
; ,
, .
,
, 9. )
, ( ,
,
. :
, ,
, ,
,
,
)
);
( (
, , ,
,
,
,
, ),
,
)
, ,
:
,
(
,
).
(
,
,
,
,
;
).
10. )
: (
,
;
,
,
;
, (
)
,
); ,
;
;
;
;
);
)
( ,
,
);
)
(
,
,
). 11. )
: ( ,
,
,
,
,
,
);
)
( ,
,
;
,
, ;
,
,
, ; ,
); 111
: PRESSI ( HERSON )
)
( ;
;
,
; ,
;
.); )
(« », «
», « »);
», «
», « -
,
;
;
.;
) )
(
,
);
. , ,
,
. ,
,
; ,
;
. , ,
,
,
,
.
: ; ; , ; :
,
,
; , ; ( ,
,
,
); (
,
,
,
,
.); ;
. : , ,
;
,
,
; ,
,
,
,
;
,
,
; ,
, 112
; ; ,
,
,
,
; .
, , ,
. ,
,
,
. , ,
,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
,
. . ,
. , ,
,
, . ,
,
,
,
( ,
,
, ,
,
). ,
, ,
, ,
,
,
. ,
; ,
; ;
; ;
,
;
.
,
, .
, , ,
,
, , 113
: PRESSI ( HERSON )
.
, , , ,
.
,
,
,
,
,
.). , . ,
–
.
, . – ,
, , .
, .
,
, . .
, ,
,
,
,
.
1. .
,
.
, :
,
,
. ,
, .
,
–
. 2. . .
,
,
, , . , .
«
.
3.
.
, ,
. ,
,
, .
»
,
».
.
«
. »– ,
, 114
,
.
»
,
«
»
.
, .
. , «
»
,
.
. .
: 1.
, . .
, . .
2.
-
,
,
,
.
,
,
2–3
,
, . , .
3.
. .
,
,
, ,
. –
.
(
,
).
,
, «
»
,
. .: . . - ., 1993. – . 84–85; 170-171; 180-181.
.
. , . ,
,
,
,
.
,
,
,
. ,
.
,
,
. ,
, 115
: PRESSI ( HERSON )
,
,
.
,
. .
. ,
,
.
,
, –
. .
. , . ,
,
,
.
. . (10– 15%). , , . . (30–40%). , , « (25 – 30%).
1. ,
, ,
, , 2. 3.
, . ».
. .
.
4.
(25 – 30%). «
,
» – . .: . –
., 1978. –
. . 33–35; . . . – ., 1993. – . 54.
. –
, ,
. ,
,
,
.
. , .
,
. ,
, .
, ,
. ,
,
, 116
. , . . –
,
,
. .
,
:
–
–
,
.
,
.
,
,
, ,
,
,
,
.
, . –
(
)
. . )–
, (
,
,
), . .
, , . , ,
, :
. , ,
«
( ,
»,
, –
.). –
S ( ( ,
–
,
,
,
) .),
.
,
,
, ,
. : ,
, ,
; –
,
, –
,
,
; ,
, . . 117
: PRESSI ( HERSON )
,
. .
, –
.
. .
.
,
, ,
–
.
,
,
. , ,
. , . ?..
: « !»
– ?», «
. ?
,
, . ,
.
, ,
. . ,
. ...», «
...», «
: «
, (
,
–
)
!» ...», «
...»
, . ,
,
. ,
!» «
:«
, ». – ,
.
– .
, ,
,
:« »(
. ...», « , ,
:«
–
»,
). (
,
)...» ,
,
. .
,
–
. ,
, –
.
« .
» . ,
, . ,
. , ,
,
. ,
, 118
, ,
,
. , ,
, ,
,
,
.« , . , –
,
,
(
)
(
,
, )
,
». , . , , . ,
.
,
. ,
, ,
. .:
: /
.
.
. - ., 1998. -
. 144-151.
– .
, ,
. –
, .(
:
,
, .)
,
, ,
,
,
. . :
119
: PRESSI ( HERSON )
.:
,
,
. . – ., 1998. – . 112.
, ,
. – ,
,
. .
. : )
,
,
,
,
; )
( ,
,
),
;
) , ,
,
. ,
: ,
–
,
,
,
,
,
. ; ,
,
,
, .
,
; ,
,
; :
,
,
, .
, . (
)
.
,
, –
. 120
, ,
. – (
,
)
. ,
, ,
, ,
. –
,
,
. –
,
, . ,
, .
: ; ; ,
; ,
; ; ,
;
,
. :
, ;
; ;
;
,
;
,
. :
1) 2) 3) 4)
,
; ; ; .
1.
. , . ( , .
,
),
. ,
,
. ,
, 121
: PRESSI ( HERSON )
.
.
2.
, )
,
. ,
,
,
,
, –
.
,
. 3. : ) ) ) ) )
; ; ; ; . , , ,
,
.
, ,
, ,
. ,
,
, ,
,
, ,
; ,
,
, ;
, , . , ,
,
,
.
,
, . : ; ; ; ; . , (
)
, 122
. .: . . – ., 1996. – . 169-173.
, –
, ,
–
.
. ,
.
, ,
,
. ,
,
. .
,
, .
«
»,
–
,
. , «
,
». ,
?
?
–
,
, ,
. »
–
. ,
«
»,
,
. , ,
,
,
.
, ,
, ,
,
,
,
,
,
.
. ,
,
,
. .
,
–
–
. , . ,
. . ,
,
,
,
. .
,
.
, , 123
: PRESSI ( HERSON )
.
,
,
,
,
. .
–
? ,
(
,
). ,
.
.
.
:
,
,
,
.
. ,
:
. ,
,
,
. ,
: ,
,
,
.
, .
, ,
,
.
,
,
,
, ,
.
, »
«
»
.
,
, ,
. –
,
. -
.
–
. , . (.
16.
( -
,
)
,
, ,
,
-
).
–
,
. . ,
,
-
,
, ,
. ,
,
,
-
, . ___________ 124
:
( ,
,
.);
. 1. 2.
. .
3. .
, ,
,
,
.) (
). 1.
( ,
,
.)
, .
2.
,
,
, ,
,
, (
-
.).
3.
. . « :
»( .
). .
: « », «
–
», «
», « »,
,
»( ). ,
,
. « », «
», «
»,
». 125
: PRESSI ( HERSON )
« 1.
».
«
»
,
«
»
. 2. .
,
.
.
3.
. .
:
, ;
,
,
;
; ;
. 4.
, ,
,
,
.
, .
1980 . : ,
– ,
; –
(
)
, ; (
)– , ,
. .
,
, - «
». (
)
,
, .
«
»,
–
,
,
. (
)
(
)
. – , , ,
,
, ,
. 126
(
)
,
. – ,
, . ,
,
,
. ,
. ,
(
) phren –
. oligos –
,
).
. :
–
–
. : . . –
) ,
. aytos
( ,
,
–
. .: . . .
.
(
: / . – ., 2000. - . 88-89.
)
, .
,
, ,
:
,
,
,
,
.
, . ,
,
. ,
,
, ,
,
,
,
. ,
,
(
)
, , . ,
,
. ,
«
»
.
127
: PRESSI ( HERSON )
,
,
. . . . ,
,
. –
,
,
, .
,
.
,
,
. ,
. – . . ,
, ,
70%
. , . , . ,
,
,
. , ,
, ,
,
, ,
,
.
, . :
– .)
,
. , . –
, 128
: – – – –
; ; ; . –
, . , ,
,
,
. : ; «
»;
; (
)
;
. , «
», « .
», «
».
«
«
» »; «
, »
« –
,
»;
». .
, ). , (
,
), ,
. .
,
–
,
.
): ; ; ; ; ,
,
;
(
); ;
,
, «
,
;
»; . 11
129
: PRESSI ( HERSON )
.
)
. . , ( )
,
,
. . ,
,
,
)
. , ,
, , (
,
). –
:
,
.
(
, )
. . ,
. ,
,
. ,
, , ,
,
. . ,
; ,
, 130
. , ,
.
,
. ,
,
,
.
,
, . . , . ,
,
. . (
,
,
,
) ,
(
),
,
.
,
, -
. , ,
,
. , .
. . : ,
,
,
. ,
,
,
,
.
–
-
. .
–
,
. .
, ,
;
,
,
. , ,
.
, 131
: PRESSI ( HERSON )
, , . . , .
, ,
,
,
. , », ,
;
;
; . ,
. ,
,
,
,
. . ,
( ,
,
) . ,
(
),
,
. ,
,
,
, . . .
, . : , ;
; ; ; ; ; ; . 132
21
. : ;
, ,
. , . , . ,
, . ,
, . .: : / .
17.
. . . ., 2000. - . 11-13; 42-47; 83-85.
.–
– ,
,
,
,
. , «
,
–
:
,
», ,
,
. -
,
,
, . ___________
:
,
,
,
, ; (
)
,
,
.
1. . 2.
( ,
, ,
,
, .).
3.
, (
,
,
).
4.
. 133
: PRESSI ( HERSON )
. ,
,
.
,
.
, . ,
,
-
.
.
1.
. ,
,
.
2.
,
, . (
,
, ,
, «
» .),
, , ,
, -
(
), ,
,
,
.
.
. ? ,
,
.
(
)
1997 .
, , ,
,
,
,
. ,
, : 134
– – – –
; ; ; . : ,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
. –
,
,
, , ,
, ,
, ,
,
. ,
2,5
.
,
.
.
, ,
,
.
– ,
,
,
.
. ,
,
,
.
, , . ,
,
. –
.
,
,
,
. ,
. « »
», «
,
. -
,
:
–
, ,
,
;
– ; – – –
,
,
; ; (
, , ,
, ,
,
,
). ,
,
,
,
. , 135
: PRESSI ( HERSON )
, ,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
. ,
.
,
. , «
.
».
. . . «
». . .
«
». (
, ).
3
. . «
». ,
. ,
. . 14–18
,
,
,«
.
»
).
. ,
.
, . 18
, 136
,
. ,
,
,
. . ,
,
. .
. . , »
«
,
30
. :
. «
»
,
. .
. 1995 .
. ,
. .
, ,
.
, :
,
,
,
,
. : , ,
, ; ; ,
,
,
,
-
; ,
; , ; , ; ,
,
,
. 12
1500 .
65
, 137
: PRESSI ( HERSON )
:
– 13; – 1; – 3;
– 2; – 1.
11;
– 31; -
– 3;
. . , :
;
; ;
«
». »,
« ; ;
. . (
,
,
,
).
–
. 300 .
575 ,
.
1997 . . ,
,
:
,
, («
. »
.). .
,
» « », « .
».
«
»
« .
» – . . . ,
, .
«
»
, .
,
,
,
(
.). . . 16
18
,
,
-
. 138
. . ,
,
,
,
,
.
:
. ,
.
, ,
,
,
.
– .
. ,
,
, ,
(
). ,
, ,
. ,
,
12 ,
,
.).
( 1997 .
. . –
.
.
,
.
«
»
«
». , ,
,
, ,
, ,
,
,
. . , »
,
. .
,
« ,
– .
. :
«
»; ;
; .
139
: PRESSI ( HERSON )
1. 2.
. .
1.
« (
» ,
, ,
,
)
). 2.
, . . :
;
;
; ;
;
;
,
; .
,
1.
, .
2.
«
». ?
3.
, « «
»,
,
»,
«
»
. « ». ,
:
». , «
XXI .»)
,
,
,
.
«
» –
,
.
140
–
, ,
. .
,
, «
».
,
, ,
,
.
,
–
, .
,
–
. .
, ,
,
,
. , , . «
,
»,
. . . ,
,
,
, ,
.
,
, (
,
,
.
), ,
,
, . ,
.
, (
)
(
).
, .
. .
–
, . (
),
. –
. . , ,
, ,
. ,
: ; , 141
: PRESSI ( HERSON )
; ; . ,
–
. ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
. .
. ,
: ; ; ; . 1.
. ,
,
.
,
: ,
,
,
,
. ,
,
.
,
, . « », , .
.
–
» .
«
».
« -
, – , .
-
,
,
,
. ,
,
,
.
,
.
,
, ,
.
,
, ,
,
.
,
,
. ,
:
,
, , 142
; , ; , ,
; .
,
2.
, –
. :
,
,
,
,
).
. . 3.
.
,
. , ,
.
,
. ,
,
.
, . , .
4.
.
: , ,
–
. .
,
.
, ,
,
,
. ,
. ,
,
.
. ,
. ,
,
. . –
,
,
. .:
.
: , . - ., 1995. - . 6-10.
(
.
),
):
( (
,
,
), 143
: PRESSI ( HERSON )
10-
. .
(
(
)
.
,
.
,
.
,
.
),
, ,
( . . ,
,
.
.). ,
. I.
«
»– ;
(«
»
2.
,
, ;
« ;
5.
; ; ; 10.
;
»):
1.
;
, 7.
3.
4.
,
6.
8.
;
9.
;
11.
. : 9–10 . ( ; 6–8 . ( ; 4–5
)– )–
,
. (
) –
,
; 0–3 . (
) –
,
.
11
II.
:
«
» –
,
(«
,
; ,
;
2.
,
, ,
3.
4.
,
5.
; ; );
7.
6.
(
8.
; ;
,
, ;
;
1.
»):
, , ; , ,
9.
10.
11.
, 12.
;
, «
»
,
. 12
: 9–10 . (
)– ; 6–8
, ) –
, ; 4 -5
,
«
.
. ( ; 0–3 . ( ».
) –
, ) – : 144
III. 1.
«
( ;
;
) ;
»–
3.
; ;
5.
6.
7.
; ;
;
»):
2.
4.
;
(«
8.
9.
;
10.
11.
; ;
13.
( );
12.
«
»
,
14.
;
15.
,
. )
: 9–10 . (
)–
,
, ; 6–8
. (
) – ; 4–5
, ) – ; 0–3 . (
. (
, )–
-
. :
:
–
; ;
–
;
–
– ,
. : 1 ( ); 1
, , ( );
–
( ). (
)
:
145
: PRESSI ( HERSON )
: (
)
9-10 6-8 4-5 0-3
,
–
. I.
.
-
-
: , (
,
, ,
.);
; (
)
; (
-,
-,
)
. II. 1.
: ,
,
: , (
,
,
,
,
); (
,
,
.), .
2.
: (
,
,
.); ,
,
, ,
,
,
); ( ,
).
III.
(
) : ,
»,
, ,
.; , 146
,
; ( (
,
-,
-,
)
,
,
: ;
, ;
« »
.);
, ; ( 1–2
,
)
.
:
. . . . . . . ,
. – ., 1993. . – ., 1992. : . . – ., 1995. . – ., 1993. ( /
, . . . . :
.
.
. – ., 1999.
.
:
. . . – ., 1996. –
.
). – ., 1998. . – ., 1998. //
XXI
6. .
.
«
». – ., 2000.
:
.
. – ., 2000.
:
.
031300
:
.
.–
, 1993.
: /
.
,
:
. . .
.
. . . .
.
.
.
.–
. – ., 2000. :
.–
,
,
/
., 2000. . – ., 1988. //
. . . .
, 1996.
:
8 .- ., 1984.- . 1.
.
. – .,
1994. :
. .
,
,
/
.
.
.
. – .,
1989. :
. .
:
. . – ., 1999.
.
: . – ., 2000. .
.
. – ., 1997. :
:
/
/
.
. – ., 1996. . . – ., 1999.
.
: .
.
. . .
.–
, 1998. // :
.
.–
, 1995. -
. 1. .–
/
3. ,
, 1998. 1999 – 2000 . //
2000. –
. – 1994. – . .
.–
1. 147
: PRESSI ( HERSON )
«
»:
. : . . . ., .
.,
.
.
.
/
.
/ . . – ., 1993. : . – ., 1995. . ., . ., . .
.
.
.
,
.–
.«
. , 1999.
» .–
, 1998.
// :
.
.
.–
. – ., 1997.
// ):
.
./
: :
/
.
.
.
.– . . .
.
, 1996.
, . – ., 2000.
.
. – ., 1995.
. – ., 1993. (
) // :
.
. – ., 1992. – . - ., 1993. . – ., 2001. . – ., 1994. / .
.
/
.
.
. 6.
. – .,
1999. (
. .
). – ., 1990. :
. /
.
,
:
: : 2 ./
. . . . . . .,
.
. - ., 1993. / .
.
. .
.
.
.– .
.
. . .
, 1998. . – ., 1980. . – ., 1998.
:
.–
,
1997. . ., . . . ., . .
I. 1. 2. 3. II. 4. 5. 6. 7. III. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
+
: :
, .
, .–
.– , 1995.
, 1996.
. . – ., 1997. .
. – ., 1993. . – ., 1998.
.....................................................................................................................................................................................................2 ..................................................................................................................................................4 . ................................................................................................................4 ............................................................................................................... 10 ............................................................................................................... 16 ........................................................................................................................................................................................ 20 .................................................................................................................................. 20 ............................................................................................................ 20 ............................................................................................................................................................. 26 ......................................................................................................... 29 . .............. 37 ........................................................................................................................................................................................ 52 ....................................................... 52 . .. 52 ............................................. 57 ........................................................................................ 63 .................................. 70 .................................................................. 82 .......................................................................................................... 89 148
14. 15. 16. 17.
......................................................... 96 ..... 106 ( , ) ............. 124 ................................................ 133 .................................................................... 139 .................................... 146 ................................................................................................................................................................... 147
. .
. . : . . ,
.
. 02.02.2002. 30000 . (1-
. . 13,0. 105043,
,
02025 . 8-
60x90/16. 1 -10000 .).
13.06.2000. , 25.
./
«
222.
».
.
.
2.
.
« ». : (095)165-4666, 367-0798, 330-1092. .
410004, .
,
.
, 59.
149
: PRESSI ( HERSON )