.
, . ,
, .
,
,
,
,
,
, :
.
,
,
,
. ,
,
, . .
.
.
/ ,
»[ » .:
.
: 520300 « . .,2005. 17 .]. ,
...
311 downloads
381 Views
5MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
.
.
, . ,
, .
,
,
,
,
,
, :
.
,
,
,
. ,
,
, . .
.
.
/ ,
»[ » .:
.
: 520300 « . .,2005. 17 .]. ,
. , 03 »
.
.
, ,
, , . , ,
, ,
,
. .
,
-
,
. , , .
,
,
, , ,
, . ,
, ,
, .
, .
, , .
«
», , , .
, . , . ,
, . ,
, .
PRESSI ( HERSON )
, . .
.
. , .
, .
,
: , . , , ,
, . , , . ,
, .
.
I. 1. § 1.
.
.
. *
-
, .
. . , »,
«
( ,
, ,
).
, . -
, ,
,
-
. ,
. . ,
, .
.
: . ,
,
,
.
-
,
,
. -
, , ,
, .
, . -
, .
. , .
-
, , ,
,
,
,
.
,
,
. -
(
)
,
,
.
-
, ,
-
.
, , , .
, ,
,
,
-
, ,
, PRESSI ( HERSON )
,
. , ,
,
, , .
. ,
).
,
.
, .
-
,
,
.
: 1)
; 2) ,
(
,
,
.). , .
, ,
,
,
, ,
:
,
,
). ,
, ,
,
: ).
,
).
, (
(
)
,
).
.
.
.
. . :
> > > >
:
,
;
-
):
: :
,
, ,
;
; .
,
: -
.
,
-
, ,
. .
-
. ,
, ,
,
,
. ,
, ,
,
.
,
, ,
-
. .
.
,
,
, ,
, .
, . , .
,
, , . . , ,
,
. , ,
.
, ,
.
. , . ,
, 4-7
,
, .
, . ,
.
,
,
,
. , ,
,
, .
,
,
,
,
,
,
,
. ,
, .
,
, ,
, ,
PRESSI ( HERSON )
, .
, ,
.
, .
,
,
, , . ,
,
?-[
, .
]
:-
*** , «
».
-
,
.
I-VI .
. ,
, ,
. ,
. , :
.
—
,
-
. :
.
.;
:
;
, 1998. . , –
28-29.] ( , ,
–
): :«
: ,
». ,
. :
. .
,
? :
, , , ?
,
–
».
?
,
,
,
,
,
–
, .
,
, , .
.
I.
, ,
, 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
. «
»
«
»? ? ?
«
»
«
»? ? ?
«
»
«
»?
§ 2. . , -
(
), »,
-
«
».
** .
, .
.
,
, :
,
,
,
:
, @, &,
(
-
©, €,$,§. ). «
-
,
»
.
' ,
']. -
. ) :
, ,
,
,
,
,
,
,
.
, , . . . , PRESSI ( HERSON )
,
,
. ( ,
,
.
,
)
.
. ,
:
, . . : , . . : , . . ,
,
:
, . . . , ,
»
. .
, .;
,
,
,
,
,
. «
:
-
. ~
,
. »(
;
.
. 1, 505, ..).
= 3. .
.-
. .
. ; ; , . carabus (
.
);
». \\ . Gabare « .
.
. Gabarre »,
. 1, 112;
163. ,
:
, ,
,
. ,
,
.
, ,
. II.
,
, .
. : 1. 2. 3. 4. 5.
«
»? ?
? ? ,
,
?
§ 3. **
. .
,
,
. . .
,
,
,
( ),
(
),
, , [ ,
,
,
.,
]. -
, :
,
,
,
; -
,
,
,
,
,
, ; -
( ); ,
,
,
,
., -
, ,
, ;
-
,
[
, ,
, ICQ
], . PRESSI ( HERSON )
,
,
, : 1) , 4)
(
), 2) [
, 5)
, 3)
, ,
, ]. .
1) ,
,
: ),
.:
, ,
, . .
2) , , . 3)
, .
,
,
, ,
.
, , , ,
,
, .:
, ,
/ ;
,
/ ;
,
/
,
;
,
, ,
, / /
,
/ ;
, ,
,
/ /
, ,
/
,
; ,
;
,
;
,
;
,
,
. .
, ,
,
?
!
, ,
,
.
. :«
»!
.
,
:
, .
4)
,
,
,
, ,
,
.:
,
... -
,
, . :
,
,
-
.
:
-
,
,
; :
,
, ,
, .: .).
. .) /
(
-
(
.
) , .
,
,
, ,
,
:
,
,
. :
,
,
,
,
. , ,
/
.: ,
,
,
,
, ;
,
, .
,
,
, . 1)
: .:
,
.
.) / .
,
.);
2)
:
. .
3)
.);
: .) /
,
4)
. .);
: .) / .
.) /
. ,
.). .
1)
: PRESSI ( HERSON )
!
: .)
!
.
.);
2)
: . .) /
. .
.
3)
.);
:
,
.) /
,
.
.);
4)
:
.
.) /
.
:
. .
.). : 1)
( ?.
.
),
.: -
.) /
.);
2)
: .) /
,
,
... .
,
.); 3)
: .) /
, .
.);
4)
: .) /
, II :
, .
5)
.);
. :
1)
(
),
.:
… …
, …
, . ,
. .
,
,
-
,
, ,
.)
,
.
2)
, -
,
.
-3
.
. , ,
, , ,
,
,
,
,
.
,
,
, : ;
3) 4)
; ,
,
:
,
,
, ,
. .
III.
, ,
.
,
, .
,«
», «
»,
, . ,
, ,
,
, :
1 2. 3. 4. 5.
? ? ? ? ?
1. , : ,
,
. -
,-
, ?
-
,,
, ,-
. ? skodpadda (
,
.)),
,
,
,-
«
»,
,
, .
,
, . ?-
,
.:«
, ?
?
PRESSI ( HERSON )
?»
-
,-
…(
.
.
.:
:
, 2005. . 11-12.). 2. . ,
,
-
. «
:«
».
.
».
:
».
,
:
.
?»
:«
»,
,
. )
:« ?!», -
,
. 3.
, .
. . .
, ,
? . ,
. . , . .
.
.
.
«
».
? . ? ,
,
. .
.
.
,
,
. .
,
.
,
.
. . . . . . . . . .
? «
». ?
,
.
,
.
? ,
!
,
.
,
,
! ,
.
-
.
.
,
,
...
,
? . . . . . . .
. , .
,
,
.
? . .
,
.
.
. . ,
! .
, .
.
, ,
.
,
,
. ,
.
,
. –
,
.
, . . ,
,
,
, ,
.
. :
,
. ,
«Philips»,
.
.
. , .
,
.
. ,
.
.
.
4. , . .
,
.
, .
. . . . . . .
,
,
!
. .
, ,
. . ,
,
,
.
,
...! .
, .
. ,
. ... ?
.
, .
,
? .
,
? PRESSI ( HERSON )
, .
.
.
.
.
, .
,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
,
...!
. ? .
!
,
. ,
. ? .
,
,
-
!
? ,
?
,
,
.
,
.
? . ? . ,
.
, ,
. .
,
.
. .
?
.
.
? ,
.
,
. ,
.
,
,
,
,
.
.
.
! .
,
.
. .
.
.
,
!
.
! 2.
§ 1.
. «
»,
. , . )
( , ,
,
.),
,
(
.
). ,
, ,
,
,
),
.
-
. «
[
, ,
:—
!,
,
» (X. ,
-
). (
,
, :
. ,
).
, ,
, . .
, , .
,
. ,
, . ,
, ,
.« ,
, :
1)
2) ,
.
, , ,
,
,
,
(
)
,
,
, -
, »(
.
). (
.
),
,
(
.
) , -
. ,
,
. .
PRESSI ( HERSON )
,
(
)
,
, . ». ( ,
.
,
.
.
,
), . : 1)
, ; 2)
,
,
,
; 3)
, . , . .
.
, ,
. . , . .
,
,
, :
*
-
,
, , ,
,
, ( )
.
.
IV. ,
, .
, ,
. , . , ,
,
. , .
: 1. 2.
,
? ?
3. 4. 5. 6. 7. 8.
? ? ? «
», «
», «
»? ?
.
?
§ 2. . , . , ,
, . . . .
, .
, . ( ).
. .
,
,
. . ,
(
)
.
, , . . , , .
,
, . ,
(
)
( ). ,
, . ,
,
. . PRESSI ( HERSON )
, , , *
.
-
, .
*
, .
*
. , . .
-
, :
-
, ,
, .
:
.
.
),
: .
)
:
.
);
-
: .
),
:
.
-
); :
? -
.
);
,
,
:
. .
), :
,
);
-
,
,
:
. . . : 1) 2) 3)
, ,
; ; .
, (
)
, ,
, .
, ,
,
,
. . -
, :
,
. ,
. :
,
1)
, , ;
2)
, , ;
3)
, ,
,
,
, 4)
;
, ,
:
,
,
.
)
,
.
... :
»
»,
:
»',
-
», ,
:
». . ( ,
) . . , , , . , ,
,
. ,
), . , (
.
):
1)
, , ;
2)
, ,
;
3) 4)
; . , .
, .
. PRESSI ( HERSON )
: 1)
-
2)
, , ; .
(
.
)-
, ; 3)
-
, . , ,
. , ,
,
( ,
),
,
. .
:
1) 2) 3)
; ; . . . .
1) . )
: )/
(
.
,
. .
21
. 7-8
) )
;
/
;
; )
/ .
2)
/ ,
,
.
3)
/
/
. 4) 5)
. , (
.
)/
(
). 6)
, .
.
/
.
, ,
,
, .
-
, . , ,
,
. . , .
*** .
« ).
1
»(
.
. ,
,
.
. :
,
? .
,
. ,
, :
•
:
,
,
:
; •
:
, ,
—
,
•
-
?; :
,
,
,
,
.
.
, . ),
( . .
,
: , «
»,
, !,
« PRESSI ( HERSON )
: »,
,
:
. ],
,
, ,
,
:
!
-
,
,
,
! «
!»).
),
.
,
, ,
, » ,
,
,
,
.
,
, -
, ,
. .
:
1)
, ;
2)
,
; 3) ,
; 4) ; 5)
, , , , . ,
,
,
,
,
,
,
:
•
: ...
,
,
, ,
-
•
, :
,
, ; •
:
, ,
•
( ,
•
; ,
): ,
,
:
;
,
, ,
,
.
, ,
.
,
,
.
. . . , .
«
»
«
»
.
, , ,
,
,
,
. , ,
.
, , .
, ,
, : . ,
,
.
: .
, , .
,
,
,
,
. .
,
-
. .
,
, . ,
, .
.
, ,
, . , ,
.
, . ,
. PRESSI ( HERSON )
.
V.
,
, .
,
.
, ,
. ,
. . .
,
,
. .
,
,
,
. . . — .
,
— .
,
,
, ,
. . . , ,
,
,
,
,
. . , , ,
, . .
,
. .
,
. , ,
,
, (
. ,
,
.
,
. ,
,
,
,
, . .
, , .
,
.
, . . , .
,
. . ,
, , . ,
. ,
. ,
,
, , .
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1.
.
«
2) 1. 2. 3. 4.
,
,
,
: ;
; ; ; PRESSI ( HERSON )
?» (
.
5. 6.
,
,
; ,
-
; 7. 8. 9.
,
; ; .
2.
« /
»(
.
3) , .
3.
, . .
.
II. 1. § 1.
. . . . . , ? -
** «
, .
: ,
, , ,
, ,
, »[ //
,
.
,
. 1955.
. » 1. . 48.].
. *
»
, ,
.
, , ,
.
,
,
!,
.
*
»
, ,
,
(
)
, .
, , :
,
,
,
. *
» , .
,
, ,
, . ,
.
, ,
,
,
,
,
, :
,
; ,
,
,
, ;
, ,
,
,
. ,
,
,
,
,
.
>
»
, ,
,
,
. , (
,
) .
,
, . : 1)
, 2)
. . PRESSI ( HERSON )
, , ,
, ),
: ,
, . , . :
,
,
. ,
;
, ;
,
; ,
-
, . , , , .
,
,
,
, ,
,
, ,
,
-
.
I
,
,
,
. .
,
, , .
.
, . .
, , , ,
-
, -
. .
,
, . ,
,
,
. , .
: ,
. ,
. ,
,
,
,
,
,
,
,
, ),
(
,
, ,
.
, . , ,
:
.
;
, .
,
,
. ,
:
\
;
,
',
,
:
;
;
. ,
:
. , ,
,
,
). . «
,
, ,
!»:
,
!
— -
, :
,
!
, ,
,
, .
-
,
,
,
: ,
, .
,
:
,
,
». , .
,
,
,
,
. ,
.
.
!
. .
PRESSI ( HERSON )
,
: ),
,
,
,
, ,
,
,
,
,
.
, .
, :
,
. :
,
,
. .
. .
-
.
,
,
,
.
, ,
-
. ,
, . (
,
),
.
, ,
,
, . ,
,
,
,
.
. ,
,
,
(
,
),
.
,
. , .
,
, , ,
, ,
,
,
,
,
. .
VI.
, ,
.
, , .
«
».
,
- , . ,
, .
,
. , .
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
? ? ? ? (
) ?
?
? ?
9.
-
-
? 10.
?
§ 2. . **
-
, . ,
. . : 1)
, , , ,
:
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
,
,
,
,
. : ,
,
. PRESSI ( HERSON )
,
,
.
, :
,
,
.,
:
, ,
. :
.) -
;
.) -
. , : Singulariatantum ), ); :
,
-
, ,
;
);
:
: );
Coleoptera rennullis
: Angiosperme );
,
,-; ), res communis );
, , );
-
), : , :
:
);
),
:
);
-
:
), 2)
).
,
: ), -
,
,
,
, -
, ),
; , ),
,
), ),
,
,
,
),
-
),
,
). 3)
,
, : ,
,
, ,
),
,
,
,
4)
, , ),
,
, , .
,
,
,
: ), ,
, ,
.
), ).
5)
,
, ,
,
:
,
,
,
,
,
,
,
,
(XVII .),
,
,
,
.
6)
, , ,
: ,
, ,
,
,
,
. ,
, -
,
.
, (
.
).
, ,
, ,
:
•
: ).
•
:
)-
, . •
, )
: ,
,
. , . ,
,
,
,
, ,
, , : –
. -
. .
–
, . .
-
, :
.
-
-
,
,
. -
( .
, ,
, PRESSI ( HERSON )
), ,
,
.
,
, .
:
-
. : -
. , . .
1)
, :
•
-
,
. -
• •
,
.
.
-
0,015
,
. 2) , : •
: ,
, , .
•
-
, .
•
-
, .
3)
( ( ,
)
),
, ,
,
,
: •
,
, , .
•
, XIII ., , ;
,
XII:
,
, .
• , . •
, , ,
, .
4) . : • •
. .
:
? :
1)
-
; 2)
XX–
-
.
• ?
,
,
.
•
-
, .
5) , (
. 1-4).
.
, ,
: •
, . :
•
-
,
.
,
. -
:
• . : •
—
, ,
. 6)
, PRESSI ( HERSON )
,
,
,
,
. : • , ,
,
( ,
, , ).
•
, .
•
-
,
, ,
. . 1) « »), •
»(
«
», «
: -
, .
•
, ,
•
, ,
-
. ,
. • ,
. 2) •
: .
•
« «
,
», » .
• , • 3) •
. .
: ,
,
. • . • ,
(
)
, ,
,
,
.
4) •
: , ,
.
•
, , , .
• ,
,
. 5) •
: ,
,
. • . •
,
,
, .
,
, ,
6) •
.
: ,
: 1) ; 2) ; 3) ,
: .
• :
( (
) •
» ,
7)
), ).
,
,
( PRESSI ( HERSON )
. ):
•
, (
)
.
,
,-
(
)
,
-
, .
• •
,
,
. ,
,
—
8) •
. : ,
, . •
, .
•
,
, .
•
«
» . ,
»,
,
:
XVII .
. , . .
,
: • ,
,
.
. •
«
»
, ,
, .
• . , , . : 1) • •
: —
. .
•
.
,
2) •
: ,
. .
, •
.
,
,
.
, (
,
,
, ).
•
, -
.
3) •
: , : 1)
; 2) ; 3) .
. •
.
,
,
,
,
..
•
, , ,
. . , ,
-
,
: -
,
-
.
, ,
,
/
/
;
. ,
, ,
,
:
,
:
), ), , ,
: :
,
,
,
, ,
),
,
, ),
,
, .
: ,
,
,
. . ,
, , ,
),
), ),
,
}.
, PRESSI ( HERSON )
,
,
, ,
,
, .
,
,
, :' ', '
', ' -
'. .
. , .
, ,
,
,
,
,
,
,
:
40-50 '
.
'
.
,
, ,
'/4
:
. :
,
, .
'
')
,
.
,
,
. ,
:
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
;
:
-
. ,
,
,
,
. ,
,
,
,
,
,
,
,
. •>
. ,
,
: .
,
,
,
. ,
, ,
,
, ,
/ : ,
, ,
,( ,(
, ,
,( , ,
,(
, ,
, ),
, , ,
,
,
,
,
,
...,
. (
.
.,
, . 7.12-93). -
( .
.,
, ). , . ,
:
-
.,
-
.
- .(
.!).
: (
.) -
,
,
,
: ,
(
«
», « ,
.) , ,
.:
, .) -
(
»
.;
: .
. .
-
/-
.; , , (
:
:
-
-
.), -
, (
.) ,
, ( .: .). ,
: .:
,
,
-
,
. .
.-
: ,
,
:
. ...
,
, .) -
( . ... ;
. ...
( . ...
,
.
.
),
.
. , -
,
). PRESSI ( HERSON )
:
(
. VII.
, . , ,
, , .
,
, ,
, .
,
«
»,
,
,
.
, . , «
,
»
. , , . .
, . . , ,
,
.
,
. , , ,
. , . , .
1. 2. 3. 4.
? ? ? ?
5. ?
6. 7. 8. 9. 10.
'? ? ? ? ?
11.
?
§ 3.
, ,
,
,
:
, ; : . : • , ; •
. ,
.
. ,
:
•
, .
•
« »,
, ,
,
. •
, ,
,
1/2-
.
•
,
,
. • »,
,
, .
PRESSI ( HERSON )
, : -
:
, ;
-
:
, , ;
-
: -
,
; -
:
, -
-
;
: ,
, ;
-
:
, , ;
-
: , ,
-
;
,
:
, ; -
: , ;
-
:
, ,
,
; -
: ,
, .
.
,
, (
) .
, «
,
,
»:
,
,
,
) ,
,
, , . , . , . .
VIII.
,
, . . ,
,
.
, ,
,
, , . . , . . , ,
, , , .
,
.
1. 2.
? ?
§ 4.
. . PRESSI ( HERSON )
, .
( ~
**
).
. , ,
,
:
• ,
«
», «
», «
»)
,
,
,
,
, . .
,
,
,
. •
,
, ,
. 1V- V
.,
,
, .
.
•
, . : , ,
. . ,
.
,
.
, . •
(
) , (
.:
,
,
.). (
,
.). (
, ,
•
.:
,
).
». . . «
» . .
,
,
,
. : 1) 450-600 ; 2) 450-600 ; 3) .
- 22 1/2-
, 7% 1?-
. ,
, ,
:
• , , ».
, ,
.
. :«
». ,
.
• , ,
, ,
,
,
.
. . , , . . . . , ,
, . ,
PRESSI ( HERSON )
, . : •
, . ,
,
. . ,
-
. •
«
» ,
.
«
» ,
-
.
,
.
• , .
, .
,
, . . ( ,
)
,
,
),
(
,
,
,
,
: •
, , ,
(
,
.
).
. ,
,
, ,
, .
,
•
.
,
,
, . . •
, . .
(
),
(
). ,
. , ,
:
•
, ,
,
..
,
,
,
, ,
. ,
. ,
,
,
-
.
, , ,
. •
«
» ,
«
»
,
.
,
6 ;
-
. •
,
.
,
.
. ,
,
,
,
, ,
, ,
,
,
•
:
« » , .
• . ,
, ,
•
.
, , . ,
,
,
: •
, , : {(
-+
-+
)+ }+
.
•
, , .
.,
,«
145 :
PRESSI ( HERSON )
»,
... • .
(
,
,
),
...
,
: •
. .
•
«
»
»
-
«
».
, .
-
,
,
.
• : )
. :
, ,
,
, -
. -
. )
, ,
: • .
?] . ?]
,
. •
,
,
»,
.
?]
,
,
.
.
.
?]
.
• ?] ,
.
?] .
,
, .
, ,
,
.
: : ;
;
;
;
;
,
( )...;
...;
; ;
; ; ; .., ; ( )...; . ( ); ; ; ;
(
), : ;
...;
...; ;
: ;
;
;
: ;
;
;
;
;
;
; ,
...;
;
;
;
,
...; :
;
: ...;
;
;
;
;
:
;
;
;
;
;
-
;
;
; :
;
; ;
.(
)
/
. .
: , ,
,
. ),
:
, : ,
,
,
, ,
,
. . (indentata) . ,
, ,
, .
, .
, (indurata) ...
.
, ),
,
: . . .
,
,
, PRESSI ( HERSON )
.
, .
, , . ,
, . -
,
... , , ):
(
).
?]
, 1,0-1,5
,
. ,
, 24-26° . 10 ,
12-24
- 3—5
. 1 2. , 100-200 , 15-20%. ,
1 2
,
— 130-200 ,
. , , (
,
).
: -
, ,
:
• . :
,
,
.
«
», , . , .
•
«
»
1823 . , ,
, .
. •
, , ,
-
,
.
. ;-
)
,
:
• :
,
.
. , .
,
.
, .
•«
»-
.
«
»
. ,
,
,
,
-
.
.
•
.
, ,
. ,
.
.
. )
:
• ( (
)
,
)-
. , , ; .
, ; •
. »
«
,
, , 1246 . ,
, . 1238-1246
.
PRESSI ( HERSON )
,«
»
• ,
,
, . .
-
—
,
,
. . -
, :
•
. , ». . , .
•
60-70-
XVIII . .
,
-
,
, ,
, ,
. ,
-«
», «
»-
. , .
«
»
»
. ,
. •
. .
. . ,
,
, . ,
: .
• . , . . :
,
),
, -
), -
). .
IX.
, . .
,
-
,,
, ,
. ,
,
,
, . (
), ,
,
. , ,
, ,
,
. ,
,
. . ,
, :
. , ,
. . . , -
. . , .
, ,
, . , .
1. PRESSI ( HERSON )
? 2. 3. 4.
? ? ?
§ 5.
**
. -
>
,
.
.
> >
-
.
. , , . ,
.
,
:
1) •
,
:
. ,
, ,
.
• •
. .
, )
. , ,
;
2) •
: ,
,
, . • . •
, ,
,
,
. , . .
. ,
: ,
,
: •
-
.
-
, . •
-
,
,
,
,
.
,
-
,
, ,
•
, . (Consolidaarvensis) 25-70 . . .
,
, ,
,
. . :
1) •
: 1-
.
«
,
( , «
)»
,
12
,
, , . •
«
» «
.
,
,
»
«
». . ,
» 1811 . .
•
«
»: «
».
, .
,
,
.
,
,
,
, ,
2) •
: .
(1925 .). «
•
»
.
.
.
, :
.
.
. . •
XVIII ., PRESSI ( HERSON )
. ,
,
.
«
», ;
3) •
,
: ,
. ,
,
,
. •
. . ,
, .
•
2 . 91%
.
95% 42-64%.
82-
«
, . : •
«
» . ,
. «
»,
. .
« •
» .
.
1738 . ,
. , ,
, ,
, «
». (
«
•
, .
, ,
») ,
: , , .
, •
-
,
, ,
. : 1) •
: , ,
.
• « ». . •
,
«
, . 20 .
(Calamites) .
-
. 2) •
;
: «
»
,
,
, ,
,
,
.
•
, ,
,
,
.
• , ,
. ', 3) •
(
):
. , ; ,
,
.
•
« ,
»,
,
,
, .
•
1 90
, . 3,7
1
6,0
,
, . .
, «
» (Praesens Historicum), PRESSI ( HERSON )
:
•
,
,
,
. •
XIII . .
•
«
, . ,
» ,
. , . ,
• ,
, ».
XIX .
.
, •
[tj]
.
, [ ]
, [tj]
[kj]
[k]
, [k']
[kj] .
[ ],
,[ ]
,
. '.
•
, .
•
( 992 .).
•
,
.
,
. . ,
:
•
. ,
•
.
» .
XVIII .
• . .
120-180 30%, 38%.
,
-
, ,
:
.,
). , ,
, ,
, ( )
,
. ,
( .
)
,
). , , ,
, )
. , ,
( .
) , ,
.
, ,
.
,
. :
. , ,
.
, .
, . , , -
, . PRESSI ( HERSON )
, -
,
,
),
-
,
:
.,
:
: . :
,
10 ,
,
10
,
,
,
,
, .
, -
:
, .
. , ,
, , . ,
, ,
, ,
. ,
. : .
,
,
, . 1/3 , , , .
,
, .
,
. ,
, ,
•
,
.:
. , , ,
.
,
,
,
(
,
,
.) , ,
. , ,
.
,
, . •
-
. .
,
, ,
,
-
.
-
,
,
,
. XX
,
,
,
. « », «
», -«
, », «
», «
»,
». . ,
,
-
.
• . ,
, ,
.
, , . . ,
. , . PRESSI ( HERSON )
, , , . , ...,
/..., :
,
...,
, ...,
...,
•
( ). . ,
•
:
,
, .
,
, -
,
.
, .
•
«
»
,
.
, , ,
«
»
.
. • , , . ,
, , :
•
; ,
•
,
, .
.
«
», .
• . 2/3 .
.
,
:
• , . •
,
, ,
.
, ,
, .
• . , ,
. 10—15
,
4-7
. , ,( ,
)
. ,
, ,
,( ) .:
,
•
, ,
,
, ,
.
•
,
, ,
. •
, «
».
•
, .
• ,
. .
,
,
, . :
... , .
• (
)
; ,
,
. ,
,
.
• PRESSI ( HERSON )
:
,
. .
•
. , » »
.
. .
. .
. •
, , . ( ), .
•
, , . . (
,
,
,
,
.),
( ). •
, ,
, .
, . . , ,
., ,
.
: •
,
3, ,
•
, ,
•
( ,
,
,
,
). .
,
, . .
,
. , [ 1-
. .
, , ], ,
,
.:
,
,
;
,
,
.: •
, .
.
• ,
. . .
,
: ...
,
...,
...,
.:
•
, . ,
,
, ,
,
,
: ,
, . ,
, -
,
, X.
. .
. , , .
,
, .
PRESSI ( HERSON )
,
,
. , , ,
. ,
-
. ,
,
,
.
,
,
,
,
,
,
. . ,
,
,
,
, ,
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
.
, . ,
,
, ,
«
»
,
. «
»,
1. 2. 3. 4. 5.
.
«
»? ? ? ? ?
6. 7.
? ?
8.
,
?
§ 6.
,
,
,
. . **
-
, , ,
. :
1)
, :
• .
,
.
, ,
, ,
.
,
.
•
. «
»
.
:« . . ,
,
. ».
•
-
.
« .
» .
•
4.15. , ,
(1984),
.
4.2. 2)
,
: •
, .:
.( ». ,
.»
•
, :
., 1967. . 32-37). ,
,
. :..
•
-
, .
. • ,
,
.
,
«
,
» (
. 3) : PRESSI ( HERSON )
«
»)
• . .
,«
»
. ...
• , ,
, «
-
. »,
-
-
, , .
4) •
,
.
: «
»
» •
,
. . -
,
. ,
. :
,
,
,
»
30
!
•
, ,
.
• . .
-
•
.
(1933), ,
.
, ,
,
. . (
)
. 5)
,
,
,
: •
, , »
.
« .
,
,
, .
•
.
« -
.
».
,
-
.
.
, , .
•
,
, .
,
:
.... •
, (
,
). 6) •
: ( «
»
.
). •
« ,
», ,
«
«
».
»
,
«
»,
.
. •
,
,
.
,
,
. ""
:« " "
" "-
" .
. .
"
,
"? , .
... ,
,
,
. ». 7) •
: . .
20-30: «...
. , (
),
,
, (
)». .
. ,
«
,
, PRESSI ( HERSON )
» ,
.
,
.
60-
. , .
,
:
, ,
•
,
,
,
,
.
, ,
,
»
-
, ,
XIX •
,
.
,-«
». «
»(
XIX .
.
) ,
,
.
.)
.
(1863 » .
«
1875 . ,
. , ,
. . «
»
,
,
.
.
. 1)
-
, (
.
/
) :
• . ,
:«
-
, ,
,
, ,
, ,
...
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
-
2)
».
, . :
•
.
,
,
,
, (
, ,
.
,
), «
•
,
,
». -
«
»,
,
.
3)
,
/
: •
«
» .
«
?» (1947). ,
, ,
,
(
), .
1)
: ),
(
: ,
. 2)
: » (1988)
« )
,
,
, , .
3)
,
,
: .
4) ,
,
):
,
5,2 • 102 . ,
5)
,
.): . 6)
, ,
,
.):
,
. 7)
: (
).
« ...». PRESSI ( HERSON )
,
.
8)
, ,
:
8,76 . 1,5 • 102
, 1973/.
/
,
,
90 % /
, 1985/. ,
,
.
**
, . 7.1. - 84. , :
1) 2) 3) : 4) / . .
. .
(
)
. (
);
) 5) //
(
6.1). ., .7.1) : 8.1) , 9.1) .
( (
,
,
,
-
.),
.)
: - ., ., London – L., New-York – N.Y.)
.-
-
, , .
6.2) . 7.2) . 8.2) .
,
.
.
,
. , .
, ,
1. 2000. 536 . 2.
/ .,
.
.
: ,
.,
.
. ., . .:
.:
, .
, 1978. 49 . .
3.
.
.:
.
-
, 1994. 272 . 4.
:( )/
.: . », 1994. 40 . / . . .
« 5. .;
.
.
1994/, 1994/.
:
, . , 1997.448 .
.:
6. .
.:
.
.: . . 193-196.
,
.
. , 1979. . 17:
:
,
,
,
:
,
,
,
..., 1994, . 28-32/. , : , , 1994; 3 ..., 1994/.
//
, , 1978/,
. , ..., ,
: :
, 1978, . 22/, ,
,
,
,
, 1978',
: . -
,
,
,
, -
... 110
, ,
,
,
,
,
,
,
,
, , -
.:
, , , 1994, . 203/.
»/
( ,
,
!), :
/
, 1994/,
.,
,
,
,
, ,
,
,
,
, -
:
,
,
. ,
:
.
/1994, . 203/, ,
, ,
, ,
, PRESSI ( HERSON )
, ,
, -
,
,
. , ,
,
. ,
, ,
\
.,
:
.: 3, . 203],
,
,
,
,
,
,
,
,
, -
,
,
. : [1; 3;
4]. ,
,
. . . .
: . -
,
,
-
...
:« ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, -
,
,
»^. . ,
.
, ,
. , ,
,
.
. .
XI. »
«
, ».
« ,
, .
, , ,
,
, ,
.
,
. . , (
,
), .
. , . . , .
, , .
, , , . ,
-
.
«
»
. .
.
, ,
, ,
. ,
, «
». ,
. , . ,
, ,
. ,
,
. , . , PRESSI ( HERSON )
,
, . , .
,
, ,
. , . , .
,
, , .
, . ,
, ,
. , . .
,
, .
1. ? 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
? ? ? ? ? ? ?
9.
?
1.
10 .
2.
10 : ,
,
.
3. . 4. , (
,
~
).
5.
2 6-8
, .
6. ,
: , (
,
,
.) (
, . .
-
,
.),
.
, , (
, )
, ,
. , ~
:
(
).
(
. .) . , 1980. . 537].
, ( (
)
)[
/
.
: .
. 2-
.
.:
7. , 8.
. ?
, :
« ?
»? «
PRESSI ( HERSON )
1823-1836 ».
.
9. . «
» ,
.
, . [
.
.
XVIII . 2. .: . , 1951. . 173-175]
.
-
. .
; ; ».
« .
,
,
. :
( )
. «
».
, . , -
,
,
,
,
,
.
, ,
, ,
,
.
,
,
, , «
( »),
.
,
,
,
,
. , ,
.
-
»,
, »,
,
«
«
«
», ,-
: ;
,
,
;
. ,
, 1736 .
,
, ,
.
,
, , . ,
,
(
),
, . 1741 . ; 1745 .,
, ,
.
. ,
. ,
, . .
,
,
»,
«
«
»,
:« , ». . , . ,
,
, ,
,
. «
»; ,
;
, ; , . ; . « », «
« »,
PRESSI ( HERSON )
». ,
.
.
:«
, ,
». 10.
,
,
. 11. ).
[ ] [ ] [ ], [ ], [ ] . ). [ ], [ ], [ ] [ ] [ ] / :
» [ ] [ ] . ,
«
»
[ ] [ ]. / ]
[ ] ,
,
[ ], [ ], [ ]. « » « »
.
,
,
.
/
.
.
[ ]. 12.
7-8 .
, .
13.
9-10 .
II.
2.
§ 1. .
,
. .
: ,
-
,
.
,
,
/
.
,
,
. ,
,
. .
,
-
,
. . :
,
,
,
-
,
, .
.
,
.
,
.
[
,
,
.
-
].
1. 2.
,
? , ?
3. 4.
? , ?
5.
, ?
6.
, ?
§ 2.
, .
,
,
.
**
. . PRESSI ( HERSON )
. , .
,
,
,
, . . , ,
. .
,
, ,
, .
,
,
, . :
, ;
, ,
,
;
,
.
.
I.
1.
(
2. 3. 4.
-
(
5. ) 6. , « 7.
)
II.
1.
,
2.
1.
2. , 3. 4. , 5. 6.
7. , 8. 9. » 10. , 11. III.
1. , 2.
IV.
V.
1.
1.
2.
2.
1.
1.
2. 2. 3. VI.
1. PRESSI ( HERSON )
(
2. -
VII.
-
1. 2.
VIII.
1.
1.
2.
2. 3.
3. 4. IX.
X.
,
1.
1.
2.
2.
3.
3.
1. 2. 3. 4. ,
5. ,
XI.
1. 2. « 3.
1. » 2. 3.
4.
XII.
1.
1. ) ,
2. (
)
2.
3. 4. 5.
XIII.
1. 2.
1.
3.
2.
4.
3. 4.
,
5.
,
6. 7.
,
8. 9.
XIV.
10. 1.
1.
. 2.
XV.
2.
1.
2. ., 3. .
PRESSI ( HERSON )
.
I. : :
«
»,
,
, . , .
, ,
.
, . .
«
») [ , , ]. :
(
-
)
:
-
.
). (
)-
, .
.
»). (
):
, .
.
«
»).
:
, .
.
,
.
.«
»). (
)
:
,
,
,
,
,
,
,
.
. ,
. .
,
,
( . <...> . ,
), , ;
, ,
,-
. ,
(
),
-
.
, ,
, .
, ,
?,
,
,
,
,
. ,
, . ,
, , .
.
.
«
:
). (
:
)
:
,
-
.
, ,
, .«
.
.
.
»). «
»:
, .
,
«
»?
,
,
,
.
-
,
«
,
, ,
» « «
» »
, .
.
«
PRESSI ( HERSON )
»).
:
»
. .
,
.
. . <...>
.
«
»). II.
: ,
:
, ,
,
,
.
«
.
»). ,
:
, -
,
,
, ,
. .
.
« »).
: :
. , -
(
)«
.
. »).
,
; ,
,
, ,
« »). >
, .
.
: :
»:
, ,
, ( ,
,
,
),
-
, (
,
« «
»).
.
»). :
, ,
arbor
.
.
«
»). (
.):
,
,
textum ( ,
)-
«
,
(texo, -ere -
».
)
( ,
(
,
.).
,
: .
.
«
:
»). :
,
, .
.
:
»). ,
:
«
» ,
, «
– ). ... »
, , «
PRESSI ( HERSON )
»,
».
.
«
»). ,
«
»
:
,
,
-
. , .
.
«
»). :
, , (
-«
»). (
).
, ,
-
(
,
-
); (
). ( ).
.
«
»). «
»(
.
)
:
,
,
,
, .
, , »).
, .
.
« ,
:
, ( ,
,
.
« »
« «
,«
: »
»
, .
)
, »,
. »).
:
«
»
,
,
:
«
,
«
»
»
, .
.
« ,
»).
III.
: ,
,«
:
» ,-
«
, .
.
»). : ,
:
« ». , , .
.
« :
,
»).
,
,
,
, , .
.
,
,
. , ;
, ,
.
,
,
. , ; . »). PRESSI ( HERSON )
.
«
IV. : :
, , :
,
(
);
,
-
( ( «
); .
).
.
.
»). :
,
,
,
, ,
.
, ,
.
, ,
.
»
:
)-
-
.
(
, .
»-
,
-
,
;
,
; ,
,-
. <...> ,
.
,
, « »
« .
», ,
,
-
,
. (
); .
(
) ,
,
;
,
.
.
«
»). : :
,
, ,
,
, —
, ;
,
.:
,
. , ,
.
,
, ,
.
, ,
.
.,
,
,
-, .
.
»). :
. ,
, ,
,
. , . ,
,
, :
«
-
»
-
. ,
.
. »).
V.
: :
»-
«
»
.
«
»-
, -
,« ,
»,
,
,
,
,
-
,
,-
,
PRESSI ( HERSON )
.«
» , ,
« ,
»
-
. »).
«
. :
, ,: ,
,
,
-
,
.
. »).
: , :
, ,
,
,
, , , ,
.
,
. »).
.
.
« :
, , ,
,
, , ,
.,
,
, .
, , «
.
, »).
(
)
:
, . . »).
.
VI.
: :
,
,
,
, , <...>. ,
. .
.« »).
.
, : ( ):
/
, :
, «
.
,
, »).
.
:
, ,
.
.
»). VII.
: -
[
-
-
, ;
-
;
-
, .]: :] . :] , (
) ,
,
, PRESSI ( HERSON )
,
. , . , , .
:]
,
,
(
)
.
« »). : :
,
,
,
,
-
,
., . , ,
, . ,
, ,
,
. ,
,
,
,
,
.
;
;
. , ),
( (
.
). ,
,
,
,
. ,
( -
)
, : )/ ;
/ ).
(
)/ ; /
.
/ .(
«
;
( ; , »).
, :
,
-
.
, : (1) ,
,
); (2)
-
( ); (3)
-
( ,« [
. , 1981. . 27-28. ( « »).
. .
-
.)].
.:
.
:
VIII.
: :
-
. , ? ,
?
. .
.
« »). :
. .
.
« »).
:
-
,
,
(
),
.
.
«
»).
: : PRESSI ( HERSON )
, . ,
.
« ,
». <...> ,
, .
, ,
,
, .
:
, ,
, . «
.
»). :
,
,
(
,
), :
-
, -
: -
,
, ,
, ,
-
,
-
,
; .) ;
,
, .
,
(
) -
,
,
.
,
.
,
, .
. »).
«
, :
, ,
: 1)
; 2) ; 3) ,
. (
)
. ,
,
(
),
,
, .
,
.
,
. «
.
.
,
»). : (
)
,
, ».
? ,
.,
, ,
. <...>
, .
.
-
.
.
«
»).
IX. : :
. ,
, ,
,
. , . ,
,
, :
-
«
»
.
-
, .
. »). :
PRESSI ( HERSON )
, ,
,
.
,
,
-
, .
, .
.
, .
,
,
,
.
, .
,
. ,
, .,
, ),
. ,
,
, . : , ,
, -
, .. <...> -
.
.<...> ...
.
« »). :
, :
-
,
.
-
, :
,
«
.
.
»). : :
,
, ,
,
, , , . . ,
,
.,
,
).
.
»). :
.
,
, /,
,
,
,
,
. ,
,
,
, .
.
«
:
»). :
, ,
, , ,
.
,
,
. ,
1-
, , ;
, .
,
,.
,
...
, ,
,
,
, .
,
,
, .
.
«
PRESSI ( HERSON )
»).
X.
, : :
: . » .
, ,
, :
, -
,
« .
.
,
»; -
.
« )»).
. :
, ,
,
, ,
,
,
. .
, ,
-
.
.
«
»). :
,
,
( , . )»).
)
.
(
,
,
«
)
,
.(
:
,
, ,
,
, 1)
:
, ;
2)
,
-
,
;
3)
, » («
», « , ,
; »( »), «
4)
» ,
.), «
»,
. <...> »
, (
: »
«
,
, <...>
,
) . «
:
.
»
?
«
»). ,
:
, , ( -
.),
:« ,
».
«
. -
»). : :
. ,
, ,
,
.
.
,
.
PRESSI ( HERSON )
.« »).
XI. : :
,
(couleur) ,
,
: , ,
, .
.
« «
»). »:
«
»!
.
.
,
,
,
11
? ,
, ,
, .? . <...> , ?
,
, . .
,
,
, ,
. , . . .
.
.
.
« »). :
,
, ,
,
,
. , , .
, . <...>
,
, . .
.
. ( )»). : :
, ,
. -
-
. ?
,
,
,
. ,
«
?
»
, ?
, . .
,
«
» . ,
, . »).
.
. :
«
...» ), ». (
, , , 30» ). »-
« « .
.
,
«
:
PRESSI ( HERSON )
-
, »).
.
,
, ,
:«
... ».
; ,
«
,
». ,
, ,
: .
. »). :
,
,
. . ,
.
-
. .
,
, . , -
, .
, , .
; , .
, .
:
,
,
.
, . ,
, ,
' .
,
, .
, ,
.
.
, «
, »).
XII.
[ , . ,
,
,
,
. ,
,
,
,
,
,
,
. /
,
.
,
,
,
].
: ,
):
(
, , ,
. respublica ,
commonwealth '. (RzeczpospolitaPolska, , '( .'
'
rzeczpospolita ,
,
). Freistaat
') . Respublika, . . »).
rezpublica
«
,
:
»
-
.
, ( :
.,
: -
,
,
,
,
, -
(
: , ,
, -
, -
), , ),
PRESSI ( HERSON )
,
, .
.
.« »). : (
):
, ,
,
, ,
, (
) ),
( (
)
), .
.
»). :
. , !
;
!
;
!, ; 3
-7
: :
', ;
,
:
:
,
,
;
,
. , .
, ,
:
II ...
;
;
:
,
;
, -
.
3
6
,
...
«
»). :
...
...
, ,
,
,
;
: 1) 2)
. : 1) ;
2) . <...> . -
.
,-
«
.
,
,-
,
(
,
,
).
, ».
-
,
-
. ,
-
(1) ), .
(2)
(
,
, «
.(
. ")»).
" :
(
)
.
,
«
»
.
«
»). :
»(
),
,
,
-
.
XIII. : :
(
) -
. ... ,
, , ,
. / PRESSI ( HERSON )
, ,
.:
,
,
. , ,
.
,
,
,
; .
. »).
«
:
, .
( «
»,
»),
, ,
.
«
, ,
. .
,
(
) ».
« ?
,
,
. ,
,
, ,
,
.
,
, ,
, ,
.
,
, ,
,
:
,
; ...
. »).
«
. <...>
. ,
,
,
, ,
. .
« »).
.
:
: »
,
. . .
.
« »). :
,
,
. . , .
.
«
»).
: :
«
»
, ,
, ,
. )
( ,
(
,
) .
«
»:
,
»( »),
« « », «
,
», «
, -
» «
, :«
», «
,
», « ».
.
:
« »).
:
,
, PRESSI ( HERSON )
,
, ». -
, . ... , ,
, -
.
, , ,
,
,
. .
.
«
»). :
, ,
,
,
,
. , , .
.
« »).
,
:
, , . <...> , ). .
,
, ,
, .
,
.
, , .
.
«
:
»). ,
:
, .
,
, . ,«
» ... , ,
«
».
,
. « ,
», -
. :
,
, , -
). ,
.
-
«
.
»). :
.
1969 .
(«
») « », ,
,« , ,
». ,
,
,
,
, , . (
,
)
, -
, , .
.
:
»).
,
:
, «
.
»
)
«
» (significant signifie
: ,
.
.
« PRESSI ( HERSON )
»).
:
, ,
,
, ,
. <...>
«
, »,
.
.
,
«
:
»). :
, . ; .
.
.«
»). :
...
«
» . ,
, .
.
,
,
.
,
, ;
-
; .
:
-
,
,
. .
-
-
.
, . .
, . »).
«
XIV. :
.
:
...
,
,
, ,
.
, .
.
.
»). :
, .
.
.«
»). : :
!
« «
.
»
, »).
,
:
,
, , , , . . ,
, ,
,
.
,
»
.
«
»). XV. : :
,
-
»-
: ,
.
,
, ,
.
. .
. , ,
, PRESSI ( HERSON )
,
, . ,
, .«
.
,
»). .),
'
( .),
'):
, ,
«
» . ,
-
, », «
:«
»,
». ... ): «
», «
», «
»,
»,
,
,
, .
.
«
»).
:
, «
»
«
, .
.
»). : :
,
,
.
... -
,
, .
, .
.
, .
,
,
,
.
, .
.
.
, «
»). .
XII.
, , . . ,
,
,
.
,
,
, .
, . .
1. 2. 3. 4.
? ? ? ?
5.
?
§ 3. . 1.
.
,
-
.
, . . . -
. :
,
, ;
;
:
; ,-
: ,
.
. 1.
-
,
(1-2
)
,
,
,
,
.
. ,
, ,
, : PRESSI ( HERSON )
, , .
1. 2. 3. 4.
(
.
(
.
1.
) ,
).
-
.
,
. ,
.
,
,
.
-
(
)
— ,
, ,
, ,
,
, ,
.
. ,
,
.
. ,
. .
.
1.
.
,
. ,
.
,
, , . . ,
,
,
,
.
,
,
,
. .
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
,
, ,
. ,
.
1/3
.
, .
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
:
,
.
,
.
.
,
.
. .
. .
.
.(
).
.
,
, . ,
,
.
, ,
,
1. 2.
.
.
. PRESSI ( HERSON )
3. 4. 5. 6.
.
).
( ):
.
.
”
.:
»
.
,
1
:
2-
.
2006
. . , ,
.
, , . , ,
. . ,
,
,
, ,
,
,
.
, ,
,
. ,
, , . , , .
: 1)
, ; 2)
, ; 3) ,
,
. . ,
, , . , . ,
, ,
, . ), , . ,
,
PRESSI ( HERSON )
(
. . II,
1, § 6).
1.
1.
2.
-
,
,
, .
,
.
,
, .
3. 4.
,
. ,
( :
5.
,
,
,
,
).
,
.
.
, ,
,
)
. .
XII. ,
, . .
, . ,
. . . .
-
, ,
, .
, ,
. ,
, .
,
.
, ,
, .
. , , , . ,
(
.
. . . .
, ,
.
,
2-4
. ,
, .
, ,
.
, .
,
, »
.
,
,-
-
. . . ,
, ,
! ,
,
. , .
,
-
,
,
,
.
, ,
, .
PRESSI ( HERSON )
, .
,
,
.
,
. .
, , . ,
,
,
, .
,
, .
,
, , , . . , ,
,
, ,
,
. ,
.
.
, , .
,
,«
».
.
1. 2. 3.
? ? ,
,
? 4. 5. 6. 7.
,
? ? ,
/
,
,
? 8. 9. § 4.
? ? ,
1.
-
,
.
,
,
,
, . 1.
,
2.
-
2.
,
.
-
,
3. ,
4. 5.
. -
,
-
, ,
.
2 Word for Windows 1,5 : - 2,5,
Times New Roman. 1,5 .
- 3,
,
-
.
.
. ,
.
- 2,
, ,
. ,
,
. ,
-
,
,
.). (
).
. .
, .
. . ,
,
:
.
.
PRESSI ( HERSON )
, ,
,
. »
: 3. : . .,
.
. :
2006 . ,
. ,
. .
,
, . •
-
:
.
, ,
:« . »;
•
-
, -
, »;
:«
•
-
. .
« ,
"
»,
-
:« "».
.
, . ,
,
,
,
,
,
,
,
-
. -
, .
: ,
,
, ,
. ,
(
,
. §3
).
,
, ,
,
.
, ,
, ,
(
)27. . , .
,
, ,
,
,
.
,
: 1.
;
2.
;
3.
-
4.
-
5.
;
-
6. 7.
;
;
-
; ;
PRESSI ( HERSON )
,
,
8.
-
9.
-
;
10.
;
,
(
)
-
11.
;
; -
12. 13.
-
, ;
; -
14. 15.
;
16. 17. 18.
;
-
, -
,
-
19.
( -
;
20.
;
)–
;
;
.
, , -
.
, , ,
-
.
,
, , . , . , . . .
, ,
,
, .
,
,
:
, -
, . , (
,
),
, .
, , , . ,
,
. - 1,5-3
. , , . .
«
»,
, , . . , . (
) ,
. , . ,
,
. 25
. ,
.
,
.
,
(
), .
.«
»
. -(
,
). ,
,
,
.
1
1 PRESSI ( HERSON )
. 99).
1. 2.
,
,
,
,
,
, (
)
, : . 1.
, :
,
. 1. .
.
«
), ).
»
. -
,
.
,
, ,
.
, , - 1-2
.
. ,
,
,
,
. -
, .
, .
, .
,
,
-
[...],
-
/.../.
, ». -
,
.
,
, . .
:
1,
2
.
,
. ,
, 1 .
. 34).
:
.
*** . ,
1)
,
,
, 2) ..., 3)
, :
.
.
» :
. .,
.
.
: 2006
. . , ,
,
,
. .
, »
. PRESSI ( HERSON )
»
. , ,
. , . . ,
,
, ,
, ,
,
,
.
.
, ,
, . , , .
, ,
, , •
.,
:
« . »/
« »;
• /
«
» «
-
»; •
«
.
"» /
« .
». ,
,
,
; . 3-4
. ,
,
, , . .
. ,
. .
50
(1,5-3 ,
,
),
, .
. . XIV.
,
, ,
.
,
,
, ,
,
,
.
.
, .
,
.
(
,
)
,
. , .
,
.
-
! ,
, . , ,
,
, , , .
,
,
. , ,
.
,
,
, , ,
,
, . .
.
, , . . , PRESSI ( HERSON )
,
:« :«
», ». , ,
,
.
, ,
.
-
. :
,
,
, ,
,
, ,
. .
, . .
« »
,
,
, . « », . . . .
,
,
, .
, ,
,
, ,-
,
,
.
.
. , . . . , .
,
. ,
,
, . . , ,
.
,
,
, . . , ,
, «
,
».
,
,
, .
, , ,«
-
».
, .
,
,
, ,
. , .
,
,
. . -
, .
, . ,
, ,
. .
, , .
, ,
, , .
,
: ,
PRESSI ( HERSON )
-
,
, .
,
. , , .
«
»
«
»
,
,
,
.
1. 2.
? ?
3. 4. 5.
? ? ?
6. ? 7.
, ?
8. ? 9.
?
? 11. 12.
? ?
1.
. »(
,
«
.
4). .
2.
.
, . .
. , 1965. . 2. . 85-93.
. . // . 3-
.
.:
1.
: .
2.
, ,
, .
3.
, ,
, .
,
,
.
4. .
,
, :
. , .
,
.
5. , , . 6. . ,
, . ,
,
. 7. . .
,
. 8.
, .
,
. 9.
,
, , ,
.
, .
10.
, . .
11.
, .
12. PRESSI ( HERSON )
.
(
,
)
,
. :
13. ,
. , .
3.
.
.
. . .
// . 3-
.
.
.:
, 1965. . 2. . 85-93. .
.
,
, . .
4.
.
.
. . . .
// . 3-
.
.
.:
, 1965. . 2. . 85-93. .
. , ,
.
,
,
, ,
, .
,
,
, .
,
,
, .
.
, .
, : .
, .
,
, ,
.
. .:
.
.
5.
.
.
. . . .
// . 3-
.
.
.:
, 1965. . 2. . 85-93. .
. , ,
. .
, ,
, .
, ,
.
,
, .
, .
, .
, ,
,
:
, , .
. . , , , . .
, .
,
,
,
,
,
. , . .
,
,
. , .
.
, ,
. ,
,
, .
PRESSI ( HERSON )
,
, ,
,
, .
,
,
, .
,
,
,
. . ,
. , . . ,
,
«
,
»
,
. .
, ,
.
.
(
,
,
)
,
. ,
:
, . .
,
, ,
. . .:
.
.
6.
. »(
,
« 5).
. .
7.
.
, .
11 ,
. .
.
.:
// , 1976. . 14-17.
1. . 2.
, , .
3.
.
. 4. . .
, ,
,
5.
«
»
. ,
,
.
6. . . 7. . 8. ,
,
,
. 9. . 8.
. .
.
. . .
.:
// , 1976. . 14-17.
. ,
-
. .
. 9.
.
.
. . .
.:
// , 1976. . 14-17.
. ,
-
.
,
,
,
.
,
. .
PRESSI ( HERSON )
, ,
,«
»
,
,
.
. . . .
10.
.
.
. . .
.:
// , 1976. . 14-17.
.
,
-
.
,
. .
,
, .
,
, ,
.
. .
,
, . ,
,
.
,
.
.
, , .
:«
, ?» ( . 16). ,
«
,
»
, .
, .
,
»
. , . . .
,
,
,
,
, .
. . . . . 11.
.
«
6).
,
: »( .
,
12.
.
.
.
: // ,
,
, 2. 3. 4.
,
1. . 16-17.
. 1994.
1.
'. .
. ,
.
XX .
. .
. 5.
1946-1965
. .
. 6. ,
,
,
.
7.
, , ,
, ,
.
8. . 9.
: . . PRESSI ( HERSON )
10.
-
,
. 11. .
, . .
12.
. 13.
.
.
. .
: //
1. . 16-17.
. 1994. . .
14.
.
.
. .
: //
1. . 16-17.
. 1994. .
,
, . .
, ,
. 70
XX .
,
,
. : . ,
, .
,
. .
, , ,
, .
, .
15.
. .
.
.
: //
1. . 16-17.
. 1994. .
,
, .
. . . .
:
, . . , . -
.
-«
»-
, ,
, ,
.
. 70 ,
, .
XX
. ,
. . 1965
1946-
. . , . ,
. ,«
». . ,
, .
,
,
. .
«
»
:
, .
. . ,
,
,
, .
PRESSI ( HERSON )
, . ,
. , . : 1)
.
, 2) -
. ,
, .
. ,
, .
.
, , . , . . ,
,
,
,
, .
, ,
.:
. .
.
.
16.
. »(
.
« 7)
. , 3)
: 1)
, 2)
, 4)
.
17.
. »(
II , 2)
,
.
8) : 1)
. , 3)
«
, 4)
.
18. (
1500
) .
, 2)
: 1)
, 3)
, 4)
. 19. .
« .
. . . .
. .
,
,
? .
? -
, .
. .
,
,
? 400 . .
. . . ,
900,
.
, . .
,
. .
,
,
,
.
. .
,
.
? ,
, .
. .
? ,
,
, . 30-50
,
, , , .
.
,
,
.
,
:
,
,
. . . , .
, . .
,
,
. PRESSI ( HERSON )
,
.
. ,
,
,
,
. .
400-900 "3
.
.
. .
, .
.
, ,
.
, 3-4-
,
,
. 30-50, ,
0,5,
,
. ,
,
, . , , .
, . 1. 1985. 448 .
/
.
.
. 3-
.
.:
,
20. , . . . .
.
,
. ?
.
,
,
,
?
?
. . .
31. . .
-
. ,
.
,
.
,
,
,
. ,
. .
.
, ,
. .
32.
,
-
,
.
,
». . .
. .
-
, ».
«
? ,
,
, .
. .
. .
. .
,
.«
»-
. ,
. . .
. .
?
. . .
. .
. , , .
. ,
. .
. .
.
,
?
. . , .
. .
.
.
,
. . .
. . .
. ?
. .
,
. . .
. . .
. .
,
? .
. . .
. . .
? . , «
».
, ?
,
. .
PRESSI ( HERSON )
,
,
!
,
.
, .
,
,
« -
.
, .
»
,
.
. »-
« ,
«
»-
,
, .
. .
.
,
,
-
«
,
»
:
-
.
,
: ,
.
,
,
? . .
.
.
.
.
,
]
.
.
.
.
.
.
21. , . .
.
,
. . . .
. , .
,
.
?
. .
,
,
,
.
,
. . «
, . .
?
.
». ?
.
, ,
.
:
?
?
? . .
, .
.
,
«
»,
,
, ,
:« ,
,
, ».
, .
.
. .
(
.
)1.
,
-
, . . ,
, .
,
,
,
. ,
,
.
.
.
.
.
,
? ,
.
,
,
,
. .
«
. ,«
,
»
». .
.
»
.
,
.
. .
.
,
, ,
»
«
»,
,
,
,
, ,
-
. , .
. . .
. . . . . .
.
? .
,
.
? ,
. .
. . .
. .
? . . ? .
.
.
.
.
.
,
? .
.
. ,
,
, .
, ,
:
. , PRESSI ( HERSON )
. . .
.
, . vers libre, ,
.
. ,
?
.
.
, ,
, .
,
,
,
.
, .
.
, ,
,
,
,
.
.
.
,
«
«
», »
«
»
,
, .
,
,
. ,
,
,
. .
.
39.
.
vers libre
,
,
.
.
.
? . ,
, . ,
,
,
, . .
,
,
-
.
.
?
.
. .
. , . »
«
,
», «
,
»
«
».
,
.
. .
.
.
,
,
,
,
,
.
,
, ,
, .
,
. ,
-
.
,
, , ,
. .
,
. .
. 22. "
»(
.
9)
, .
23.
«
.
»
10).
. .
24. .
,
:
. .
.:
, 1970. 191 . ,
:
. : .
.
-
, 1979. 135 . .
:( ).
.:
, 1975. 276 . :
, .
.:
., ., 1980. 320 .
.
.
.:
. : .,
.,
.,
. :(
)/
.
.
.
.:
.
, 1970. 82 .
: / .
,
.
,
.
.
.:
.
., 1990.231 .
.
.
.
: :( .
)/
., 1990. 233 . PRESSI ( HERSON )
.:
, 13-
:
. .:
.
,
: 57 000
/
.
.
., 1981. 816 . : « »: / .: . , . . . .: , 1996.324 . : . . 2., . . .: , 1995. . 1. 472 . . 2. 767 . . . . 1-2. .:
.
.
.:
.
.
. . 3: , 1968. 551 . . 4:
. II:
.
,
:
.
, 1958, 536 , 1977. 406 .
: . . 1972.
// 2. . 35-47. ( .
.,
):
//
. 1985.
5. . 47-49. :
. 4. . 356-367. ( . // . .
40. 1981.
./
.
//
.
. .
):
.
: // , 1981.
. .:
:
.:
: , 1971. . 164-169.
.
.
: . 10. . 369-495. :
. :
. ...
.
. .
, 1998. 310 .
: . :
. ...
.
. .
., 1990. 342 .
: . : . .
., 1996. 446 . : . ):
1973. 24 .
. ...
.
:( . ...
.
. .
,
. .
: .
., 1990. 72 . (
.
. ... -
):
. http//udaff.com/letters/47041.html
: :
.,
.,
.
:
// . 1986. . 25. . , 1983. 272 .
. 3. . 292-301. :
.
.:
:( )/
.: . », 1994. 40 .
«
.
.:
. : , 1971.
.
// .
/
.
. .:
. 9. . 54-65. .,
. // : .
-?.
.
. , 1996. .
:
217-228. .,
. .,
. .,
.
// :
.
.
.
.
., 1994. 73 . //
. :
.
.,
. 1976.
3. .378-385.
.
//
.
.:
, 1971. . 2:
. . 13-40. . . .: , 1979. . 17: . - . 193-196.
.
//
.
, :
.
1991. 24 . .,
.,
.
: http://www.cctpu.edu.ru/conf/sec7/tez02.html : =
. PRESSI ( HERSON )
. ...
.
. .
.,
.-
= .= . London = L. New-York = N.Y.
.
.
1. .
.«
»
. 2004. . 173-174. ]
:
.
, ,
.
,
.:
,
: :
,
,
,
.
,
,
, ,
,
-
,
-
.
, , ,
,
,
-
. , ,
-
-
,
-
? ,
, .
,
, ,
,
,
,
,
,
.;
, -
. , , .
,
. .
,
,
, ,
,
,
-
, -
,
, . .
, .
,
,
, ,
,
,
. , ,
,
.
, ,
,
.
,
. 1900 2. .
.«
?»
. . 241-242].
:
. ,
:
,
,
, ,
, 2004.
2- , 3- , 4-
, ,
. 40
.:
12, 14, 20, ,
, ,
. , ,
, ,
,
:
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
. ,
,
, ,
,
,
,
, , -
,
.
. ,
, ,
,
,
, . ? PRESSI ( HERSON )
,
, ( )
, ,
. ,
,
. ,
,
,
, .
.
.
,
,
,
-
,
. . .
, .
.
,
,
,
, ,
. ,
, .
,
.
,
, ,
,
,
,
.
,
<...>
,
, :
,
,
,
,
. ,
, , ,
,
,
. 1905 3. .« .«
»( ».
) :
, 1998. . 351-359. ,
.
,
,
,
].
.
, ,
,
,
,.
.
?
, ?
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
,
. .
,
!
,
. . <...>
,
,
: .
,
:
,
,
, ,
,
,
,
,
,
.
,
, ,
?
, ,
. .
, ?
,
,
,
,
.
.
,
,
.
, ,
,
. . ,
,
,
,
! !
,
:
,
,
,
. <.. .>
, ,
,
,
,
,
. ?
,
,-
,
,
;
,
,
,
,
,-
?
,
,
, ,
, ,
.
,
, ,
,
,
,-
,
,
,
,
. ,
,
,
,
,
-
,
? , PRESSI ( HERSON )
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
.
?
? . . . .
. ,
,
?
. -
,
-
? . .
? ,
:
, ,
, , . .
? .
, ,
?
.
.
.
,
,
,
,
,
~ ,
,
,
. . .
. . ,
, ,
. .
?
,
. ?
, . .
?
,
? ,
,
. .
,
?
,
,
,
,
,
-
,
, , ,
,
,
,
?
, , ,
, .
? . .
,
,
.
,
, ,
,
, ?
? .
.
, ,
. . .
? . ,
,
,
?
,
,
,
,, . . .
-
? .
.
,
,
?
. ,
,
, ,
,
, ,-
, .
,
,
,
,
, ,
,
.
<...> 4. .
« » . .
« ». . 2.
XIX - XX ». ., 1965 .
«
. 3- .
. 85-93]. /I/ [ ,
,
]
. :
, .
«
»
«
» /1/
, /2/ . . /3/
, /4/, ), ,
. /1/,
,
«
, » /14/
/14/,
/5/
161 I
/5/ ,
,
, .
,
,
,
. /1/ ,
/8/. PRESSI ( HERSON )
/5/ ,
,
.
/5/, . ,
:
,
. /9/ , ,
,
, (
).
, .
,
161.
, /10/.
, /5/
/5/
, ,
.
/5/,
« . 161
» , ,
/11/
.
/11/
,
, . /12/
, ,
. /12/
,
,
,
,
.
/6/, ,
/1/ /1/, , mamagei, papont
,
., papagei
»
mammouth, /15/.
, ,
ad hos 16/
,
. . /5/
/6/, , . /2/. . /6/ . «
»
:«
, .
.
: ,
,
, ... . . ,
, ...
, ,
,
... ». /16/ ,
,
. ,
...,
/11/
. /17/ ... . /15/
,
,
, ,
, ..., , .
,
, ,
, ,
: ; /18/ ,
-
. /19/ ,
. /15/ /2/ (
, ;
/1/ ) /1/
. /20/. ,
/5/ /5/
/1/
, , . /2/
,
:
,
, ,
. /13/
,
, , . /5/ ,
151, , /2/
, ; . /12/ . , . /20/
/26/, /2/:
.
,
/5/ /20/ , PRESSI ( HERSON )
. /26/,
,
/27/.
/11/
, ,
, « tertium comparations /14/.
» ,
; ,
« /20/)
»
(
tertium comparations . /21/,
,
; , (
,
,
,
. /3/
,
.)
, ,
:
, ;
/22/, . /1/
,
, /5/
, «
»,
. /20/ . , .
, /11/
,
,
«
». /6/ ,
/11/ , . /2/.
,
,
. ,
«
)
»
, .
: ,
, ,
. ; ,
,
,
,
tertium comparations, . ,
. /2/ , .
.
,
/23/,
. «
»(
,
), :«
,
,
»
. /15/ ,
,
,
/20/
,
. . /15/ , (
!). ,
/20/: « , ), comparations: /11/ !
,« ,
:« , :«
, !.»
» (tertium comparations: », » (tertium ); , » . , :« !
»
«
, /5/ .
. . /20/ ,
. /24/
. , /5/
/5/ /5/
, , /20/
, ,
/25/ . /26/ ,
«
». /20/
,
, ,
.
,
,
. /27/ , . /20/
,
, /11/ ,
,
. /28/ ,
«
,
» (
,
/2/),
,
, . /17/
<...> (
)
(
«
)
». /8/ /29/: ,
«
/29/ »
,
;
,
, (accouples), /14/.
/14/; /14, 30/ :«
PRESSI ( HERSON )
»
. /5/
. /13, 31/.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
. ,
.
. . . . . . «
». . . .
. . . , .
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.
. . «
.» («
»). . . . . . . . . . . .
. 5. .
.«
»
/1/ » /2/, ». /3/
« , , «
».
/4/
III /2/ .
,
, . /5/
«
»,
:«
, ( ,
,
,
,
.) (
) .
,
,
( ).
, ,
». , . , /4/ «
, . /1/.
,
»
. /6/ , ,
. /8/ , ,
,-
. , , ,
-
.
20-
-
, . III (
/4/
,
/9/), 20-
,
, /10/ ,
,
,
, . ,
«
». /21 . ,
,
. /11/ . /4/ /12/ , PRESSI ( HERSON )
.
, . /8/
/13/ . .
:«
,
.
, , ,
, ,
. . , , , , . ,
,
». /14/ , . /8/ ,
. /8/.
. /15/.
, . /16/. , ? /15/
/13/,
, , . /8/
. /17/
,
. /7, 18/ . /8/
/4/,
, . , ,
.-
,
,
. /6/ . ,
,
, ,
. /19/
. /20, 11/ .
«
»
, . /21/
,
. . . . /19/ »
. . /8/ .
, /13/ .
. /8/ » /2/
« «
.
»,
-
.
/4/, ,
. . /13/
, . , ./8/
1. 2. 3. 4. 5.
. . . . .
6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
. . . . . . . .... . ..
14.
. PRESSI ( HERSON )
15. 16. 17. 18. 19. 20.
. . . . . , .
21.
, . 6.
.
.«
. -
.
.« ».
» . «
»,
1, 1994,
. 16-17].
,
,
,
... , ... , 1902 . /1/
.
. . /2/ ,
,
, , ,
-
,
, . /3/ , /1/
, . , 30 . /4/ , » /5/
10 1992 .
.
80
,
8
1 ,
, ,
-
, . 151 : ,
,
. /5/, ,
100 , ...
/6/ :«
. ...
, ». /1/
. /3/
, /3/
, ,
,
.
III
/8/;
,
. ,
. /5, 10/ , /8/
,
/9/ XX .
. :
. ,
/12/ . /11/ . «
,
» /2/,
,
, ,
, . /3/
70
1,5 150 .
70-
.). /4, 12/
.
, (
, /9/ ,
, 191
,
. , 191 ,
. 70-
! /3/
1,5 ),
(
.
. /4/ 70
, /13/
40 ,
, /14/
XX .
. . ./15/ ,
, /9/ 1946-1965
, /6/
,
, /16/ . , , . /17/
, /3/ . /11/ PRESSI ( HERSON )
/3/
,
,
-
,
,
.
/3/
: -
, /3/ «
» /18/
.
,
, . /19/ ,
(
) , XX .
.
XIX . 100 %,
(1876), /20/ 70-
24%,
200,4 %. /12/ ,
, .
20,
,
. /10/ /9/ 50-
80-
.
,
. ,
,
. , « /18/
. /10/ ? /21/
»
, /22/
/18/
: 1)
, 2) 3) . (
), .
/13/
/3/, . /23/ , . /11/ ,
.
, 12. /4/
, /24/
1804-1854
, (1990) /20/ 1840-1861 .
.
, /20/
, /91
.
(82), .
273
27 , .,
,
70
, ,
1812 ,
, ,
.
,
, 191
. , 191
XX .
, . /11/
, 191
,
,
, /20/ (1944-1953 1947 .- 10
. 20
.-
, .; 1945-
.
.), /12/ , ,
,
,
. /10/ .
,
,
,
. /3/
)
( 10 . /25/ . » /18/ -
198070-80«
, ,
.
, ,
/9/,
. /11/ ,
. /11/ ,
, . /5/
,
, /16/
,
, ./11/ . /26/
-
, (
5
.
, 2) /25/ . /4/
. , «
». /18/
,
,
,
, . . /4/ , . /17/ )
, ( , PRESSI ( HERSON )
; /1
, 2. /12/
.
,
1
,
. . ( . /4, 27/
)
, . /4/ /20/ . .
,
, . , ,
, . ,
, . , .
(
,
) . /20/
, 191
,
, . /13/ ...
«
,
, ...,
..: ... -
, ...» /1/ , /27/
, /28/
, . /29/.
1.
/3/,
, .
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
. . . . . . . . . .
12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
. . . . . . . . ,
, .
21. 22. 23.
. . .
24. 25. 26.
. . .
27. 28.
. .
29.
.
7 .
.« » « .
» ., - 1971 .,
. .). . 99-106].
PRESSI ( HERSON )
,
, «
,
».
, (
),
(
,
,
)
. .
,
,
,
. , -
,
, (
. );
, ,
,
. 1.
: ,
,
, .
,
[1-2]. ,
,
. ,
(
-
),
, :
),
,
,
<
>
<
>.
, ,
. , ( ). -
,
, [3, -
).
. 36-37].
-
,
,
. ,
, (
, ,
),
, .
2. 2.1. 2.1.1.
? .
.
. ,
. .
,
,
-
« , [4, ,
», (
, ,
.)
. 166].
,
«
»,
,
.
, .
2.1.2.
, ,
,
2.1.3. 2.2. 2.2.1.
.
,
. .
,
<
.
.
>,
. . , <
.
>, -
. . , :<
>, <
>, <
,
>, <
>.
, :<
>, < .
>. , . (
)
. :
, -
, ,
:
,» . 2.2.2.
...
.) . «
,
,
»
: ,
, ,
-
. .
:
(
)
.
. , , ,
,
. ,
,
, . ,
PRESSI ( HERSON )
,
(
).
2.2.3. 3.
. .
); ... ( ); ! ( ); ( ) ,
:.( ); : (
); ; (
); - ( ); ); „ " « » ,
); ? ( [](
); / (
); ,
).
,
) .
. 3.1. 3.1.1.
, ,
. .
. : . . ,
,
,
,
. :
,
,
,
!
?
-
:
? ,
:
!
, :
...
3.1.2.
.
, (,;:-).
. 3.1.2.1.
, . .
-
«
», .
, ,
: :
,
,
...).
(=
:«
...» ( =
,
...). , , ; -
: . . .
-
-
.
, : .
:
,
. : -
.
:
).
<…> 3.1.2.2.
-
.
, .
, . :
. ,
(N , n1, n2,.. - N.
n1, n2...): N: n1, n 2.
, ,
n-
,
n
,
. , :
-
3.1.3.
.
.
(-
...),
,
,
),
,
-
), ) ... ... ...
: ... ,-
. .
3.2.
,
, .
3.2.1 N -),
.
:
(,
, ),
(-
. :
,
,
... :
,
,
...
-
-
.
, ,
: )
(
)
.
. , :
. ». -
:«
,-
. ,-
,
,
. ,
, , :
»
. .
3.2.2.
. (-. ... . - /).
:
, :
...
-.
PRESSI ( HERSON )
,
,
. : .
,
.
.
,
, (
):
(=
).
: (=
(~
),
). .
, ,
.
, ( .
, ,
.
,
)
,
,
( ). .
, -
- - -.
.
4.
. »
,
-
,
.
.
,
: ; ! ? … –
-
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
) ) ) ) ) ) ) )
:
:
(
(
,
)
)
(
,
) (
: :
(
)
,
( (
) )
)
) ) ) ) ) )
«»
(
) (
)
(
() / ,
,
«
)
» .
,
, . 5. , . , , .
,
,
, . .
1930 . : «
,
»,
»,
-«
»-
,
«
», «
» [6,
, . 34-35]. .
, . 1. 1961, 2.
.
.«
»,
3. .
. »,
3. 4. 5. 6.
.
., 1964. . ., 1960.
. . .
.
. ., 1942. . ., 1950. . - ., 1930.
8 .
.
.«
» PRESSI ( HERSON )
« «
- 1974. ». ., 1975 .,
». . 203-206].
,
, . ,
.
,
, .
«
»
. ,
,
.
«
» (
).
,
,
.
(
), ; -
, . .
, natura naturata. .
natura naturans, , ,
,
, ... (
)
, .
; ,
, ,
.
-
. . ,
, ,
.
, . ,
,
,
,
,
(
), (
)
,
, . ,
,
,
. , .
.
. :
,
, (
).
, ,
. ,
.
, .
,
, ), ;
(
, , ,
. .
,
. .
, ,
,
(
,
.
). . (
-
);
. (
)
,
.
,
. .
« »
. , . « »
(
.
)
(
),
. ,
,
,
.
-
. . ,
. .
. . ...
,
( ).
) ,
. ;
, . ( = ).
( .). PRESSI ( HERSON )
,
, -
,
, ,
.
-
; -
. )
(
).
.
(
)
.
(
)
, ,
, ,
,
,
. : ,
.
, .
. <...> 9.
"
" »
«
»,
.
,
«
, »/
, 1990, . 352/. , . , ,« .
» , ,
.
,«
» .
,
,
, 1990, . 352/.
/
,« , .
.
.
,
, .
,
. »
/
, 1990, . 351/, .
« ,
,
, . . , «
,
» ,
-,
. :
1.
, ;
2. , ; 3. »
;
4.
,
, «
,
».
, , ,
, .
»,
.
, 1975;
, 1990/. , , », ,
«
»
. , , «
», . .
,
,
,
. ,
, ,
, . «
. . PRESSI ( HERSON )
»
. 1.
« -
,
»,
, , . 2.
:
,
,
, -
,
, ),
,
, ),
(
,
. 3. /
; ;
/
--
; ;
/ ; /
);
/ ; (
/
(
).
4.
-; , ),
-
( ,
,
,
,
( ,
), ?
.
,
.
5.
-
, ,
:
,
, . 6. . ,
,
, .
7. ,
,
,
, «
,
. »,
.
,
. 1. : -
; ; ; , ;
-
, ;
-
; , ,
;
2. -
; ; . : ,
.
;
; ,
; ; ; ; ; (
); -
( ).
3.
, .
15% : - 313
(
) ,
3500
;
- 46 ; - 80
:
;
,
; 12 .; 12 .;
; ,
;
, ;
- 39
,
: ;
,
12 ., ; PRESSI ( HERSON )
;
;
;
,
; -
5 .
4.
,
«
, ,
,
-
»
:
; ,
; ;
,
,
,
; -
; 12 .; ,
;
-
, ;
-
, .
,
,
12
.; -
,
, ; ; ; ;
-
,
; ; . , ,
,
«
»
. ,
.
/
, 1975;
1990/ , . (
)
. ,
,
, :
,
, , ,
,
, ,
, . ,
:
,
.
, .
,
,
, ,
, ,
,
,
.
: ,
,
,
,
« .
» , 1990/, ,
/
. , ,
.
, ,
,
,
., ,
, , 15%
(
, ): ,
,
,
,
. ,
,
12 .,
,
. ,
,
, , ,
,
,
, , . , «
»
,
,
, ,
, ,
, ,
12 .,
,
, PRESSI ( HERSON )
, ,
,
, ,
,
,
.
, ,
«
»
. . 1.
.
:
.
.:
, 1975. 221 . 2.
:
. .:
, 1990.400 .
10. .«
»(
) .
-
,
, . «
»,
« ,
». , , ,
. : -
,
. ,
,
.
,
,
,
. ,
:
-
,
... ,
.
,
, .
.
,
,
. ,
, . ,-
,,
:
,
.
,
. ,
.
,
, ,
.
,
,
. ,
,
.
, , .
,
,
.
,
, . . , .
,
, ,
,
-
.
,
,
,
, ? ?
,
,
,
? ,
,
? -
,-
,
,
. .
-
,
. , ,
.
.
,
, . .
, .
,
, -
:
,
, ...
,
...
,
. ,
. -
. , .
,
. ,
.
,
,
.
,
, .
, PRESSI ( HERSON )
. , -
,
. , !-
,
.
,
.
-
. .-
,,
, ? . ,
? -
?
,
, ,
?! .
-
. ,
.
,
, ,-
,
.
-
, «
»?
.
,
?-
.
,
,-
.-
... . , .
,
.
, ,
-
!-
.
.
,
!-
.-
! , . ,
. ,
-
:
, , ,
. . , .
,
.
, .
.
,
,
.
,
... , ,
. ,
-
: ,
.
PRESSI ( HERSON )
