Творец и робот

»– 1964

, ,

. , .

–

–

, .

:

,

.

» – ,

1964

,

.

, –

. ,

–

. «

» ,

.

( . ( . III

II),

IV)

( . V, VI). , ,

: PRESSI

HERSON

,

.

«

», «

–

»,

, ,–

,

. . , , . «

,

–

– . ,

», –

. , , , . ,

» – ,

.

–

,

: « ». ( . VII).

, . , » :

« », . ,

,

,

,

. (

. 95). , (

. .

. 36, 70-71). , .

,

,

,

, ,

– ,

.

: PRESSI

HERSON

.

«

»

,

,

,

,

.

.

»1

« , »2,

«

. , .

–

– ,

,

.

, –

,

. ,

,

, .

; , ,

,

,

. ,

( «

»)

. , , ,

,

.

.

, ,

,

, . ,

. , 1962 1962

, ,

1 N. Wiener, The Human Use of human Beings; Cybernetics and Society , Houghton Mifflin Company, Boston, 1950 . .: . , . , 1958. – . . ). 2 N. Wiener, Cybernetics or Control and Communication in the Animal and the Machine , The Technology Press and John Wiley & Sons, Inc., New York, 1948 ( . .: . , . « », 1958. – . . ).

: PRESSI

HERSON

. ,

. ,

, 30

.

, 1963

I ,

,

, ,–

.

,

, .

,

(

)

. , ,

–

–

, , . ,

, ,

. , , ,

,

.

,

,

–

, .

,

, ,

, .

,

, «credo quia incredibile est» 3.

,

,

,

. ,

,

,

,

,

.

,

,

, ,

. 3 «Credo quia incredibile est» (

, .)–«

,

». –

.

–

.

: PRESSI

HERSON

,

– .

,

, .

, ,

,

, . , , , , , . , .

,

,–

,

.

,

. , . ,

, ,

, ,

, ,

, .

, –

,

, ,

,

. , ,

, . , ,

: –

.

,

,

, ,

. –

,

,

,

,

, .

– . !

–

, ,

: PRESSI

HERSON

. –

–

; . ,

,

, ,

,

,

. ,

,

,

,

, , .

, , ,

,

, . .

, , ,

, !

:« ?» , , .

, ,

,

.

,

, , ?»

, :«

, ,

,

, ,

,

;

,

. , .

,

,

–

, .

, ,

, .

, ,

,

, ,

y =x;

. y = x2 ,

0, .

x /y , 1, ,

y = 1/x , ,

.

, .

? ,

, ,

: PRESSI

HERSON

x y

.

–

,

. , , .

, ,

. –

,

– , .

,

, ,

,

, ,

,

,

, ,

. . , , , ,

,

–

. , . ,

,

, . ,

. , – ,

,

,

.

II . ,

, .

, , ,

–

,

–

.

, .

.

«

»

, ,

: PRESSI

HERSON

,

,

4.

, ,

. , ,

,

. ,

, .

,

,

,

,

. ,

.

,

,

,

,

,

, .

,

,

,

, ; –

. ? ,

,

,

, .

,

, .

, ; ,

. . –

,

,

.

–

, ,

; ,

.

– , .

, . ,

,

. ,

,

. ,

4 . L. Samuel, «Some Studies in Machine Learning, Using the Game of Checkers», IBM Journal of Research and Development , vol. 3, 210–229 (July, 1959).

: PRESSI

HERSON

. , . , ,

,

. , ,

,

. , , ,

. . ». ,

« (

, »,

«

,

. )

,

,

,

. –

.

, , . ,

,

, ,

, . .

, ,

,

,

, ,

,

,

.,

, . ,

, ,

, . ,

,

,

. , . «

. ». , ,

. –

, .

: PRESSI

HERSON

, . –

, «

,

», . .

,

–

–

,

,

. .

,

,

».

, ,

,

, .

, , ,

–

,

.

, .

,

,

,

, .

?

,

,

? ,

,

, , .

,

.

,

.

?

? , ,

,

. , –

. ,

, . (

)

)

.

( ,

)

,

,

,

, . ,

,

.

,

, . ,

– ,–

,

: PRESSI

HERSON

. , ,

.

, ,

, ,

,

. (

),

. .

, ,

,

.

. ,

, .

, ,

,

.

,

,

,

. , . , .

,

,

, , « .

» ,

,

,

. –

,– ,

,

«

»

. ,

.

, . . ,

.

. . . (

)

, .

,

,

,

, 10:3:2

, 9:4:4.

: PRESSI

HERSON

,

,

, ),

( . , , , ,

,

– . ,

,

.

.

,

–

. , , .

,

, .

, ,

,

. , . ,

, .

, . . , .

,

,

, . ,

, .

,

, . ,

,

,

,

, ,

,

, ,

. ,

,

,

,

, . , ,

,

, «

»

: PRESSI

HERSON

coup de grace 5, . «

»

,

,

,

,

.

,

,

? ?

, ,

,

. ,

; . , ,

.

, , . ,

,

,

.

, ,

–

,

– . ,

, ,

. « »,

, .

,

,

,

, . ,

, «

»

, ,

, ,

, , . , . ,

5 Coup de grace (

.)–

.–

.

.

: PRESSI

HERSON

.

,

, , ,

. , . , ,

.

, ,

, .

,

«

,

»,

,

–

,

,

,

, ,

. , .

, , ,

,

, ,

. .

,

,

, ,

,

.

III ,

,–

, .

,

–

, .

,

. . ,

,

,

, .

,

; , . , .

,

, , .

: PRESSI

HERSON

,

(

)

,

. – ,

– ,

,

,

.

–

,

. , ; , ,

, . .

, ,

, ,

. ,

,

. ,

,

,

(

) ,

, . ,

, . . , .

( ,

,

)

,

? «

»

? ,

,

«

»,

, ,

, ,

,

, ? , ? , .

,

,

, «

,

, »,

, . .

, .

: PRESSI

HERSON

,

,

;

, , ,

,

,

.

,

,

, 6.

«

»

. ,

. ,

,

, . . , ,

, . ,

,

,

, . .

,

,

, –

. ,

,– .

, ,

,

, . . ? ,

. .

– . ,

. , . ,

, . .

6 .

: PRESSI

HERSON

,

. :«

–

». ,

,

,

, . ,

, . . –

,

, ,

, .

, ,

,

,

.

,

, ,

, ;

, . ;

,

, . ,

, , . ,

,

.

,

,

, . , (

,

), .

,

,

, , .

».

–

, 7.

7

,

«

, ,

».

, .

. ,

: PRESSI

HERSON

, ,–

, . , .

–

, ,–

, , .

, ,

,

.

,

, ,

, . ,

. ,

(

)

, . , , »

,

.

,

,

, ipso facto 8,

, . , ,

,

–

,

– ,

,

,–

.

,

,

,

,

bon mot

(

–

):

–

». , .9

,

,

. ,

,

,

, ,

.

, ,

.

,

,

;

.

. 8 Ipso facto ( 9 Hugger.

.)–

.–

.

. ,

.–

: PRESSI

. Sclex

HERSON

. ;

,

, .

,

,

,

, , .

, ,

,

,

. ,

,

, .

.

, ,

,

. ,

,

. , ,

, .

,

, ,

– ,

. «

», .

IX, ,

,

, .

, .

, , . , ,

. , .

, ,

.

,

, .

IV ,

,

: PRESSI

HERSON

,

,

, ! , ,

. , (

),

,

(

). ,

.

, . , .

,

, . , ,

(

,

). , . ,

,

.

,

, . ,

, ,

:

, .

,

. ?

, . , ,

, . , .

, ,

,

,

, ;

,

–

. ,

: PRESSI

HERSON

, 10 .

, , . ,

,

,

, . ,

.

,

, .

,

, .

,

.

,

,

,

, .

, ,

.

,

»,

,

(

), «

»

.

,

«

» –

, .

, ,

–

,

,

, , ,

, . ,

,

,

.

, .

, , ,–

,

,

,

, .

,

,

10 Gabor, D., «Electronic Inventions and Their Impact on Civilization», Inaugural Lecture , March 3, 1959, Imperial College of Science and Technology, University of London, England.

: PRESSI

HERSON

,

.

, , ,

,

,

, ,

1. ,

. .

, . ,

.

, . ,

,

. , .

(

,

)

, , ,

. , (

)

, .

,

,

, .

, ),

( ,

. ,

:«

! . , ,

». ,

, . , ,

.

,

, , .

, ,

, .

: PRESSI

HERSON

, ,

. ,

, , , .

,

,

,

.

,

,

, ,

, , . (

.

)

,

, . , ,

,

–

,

. . , , ,

. , . , . , . ,

,

,

.

–

,

, ,

, . ,

, ,–

, , .

, . ,

. , .

«

»,

: PRESSI

HERSON

,

, ,

. . ,

,

, , .

,

,

,

, .

, .

,

, .

V ,

,

, .

,

,

,

, ,

«

–

,

»–

«

». ,

, , , –

. , , ,

,

,

. ? «

»

«

?

»

, .

.

,

,

, «

.

»

, ,

. ,

,

, .

,

,

, .

: PRESSI

,

,

HERSON

, ;

,

,

. , ,

– . «

,

–

, ».

.

, ,–

.

, , .

,

, ,

,

,

. , , ,

. ,

,

, , ;

. «

».

, ,

,

, .

!

…

?..

, . , . , .

, .

,

,

. , .

, ,

, .

: PRESSI

HERSON

, . , .

,

. ,

. , .

, . –

,

,

,

. , ,

, . ,

.

,

; , . , ,

. ,

,

, , . . :

,

,

,

,

, ,

.

, ,

,

,

. .

,

,

,

,

–

,

,

.

, , ( , .

) ,

.

, : ,

: PRESSI

HERSON

, –

. ,

,

,

, ! «R.U.R.».

«

»,

. .

.

,

. , .

, ,

! . , ,

,

. ,

,

,

.

,

. «

». ,

, .

,

, ,

,

. ,

, . .

,

,

,

. ,

,

.

,

,

, . ,

.

,

. ,

. ,

, ,

« –

.

» ,

, . ,

.

,

( ,

,

,

11

,

, ) 11 ,

,

,

.–

: PRESSI

.

.

HERSON

, .

. ,

,

,

. ,

,

, ,

,

,

. deus ex machina 12 .

,

XX

,

« «

», ». ,

.

, ,

,

. –

.

, .

,

. ,

, .

,

,

,

.

, ,

,

. . ,

,

.

,

,

, .

, . – … . , ,

, ,

,– .

,

,

.

,

:

,

. – .

,

,

, ,

12 Deus ex machina (

. ) –

« .–

». .

, –

,

.

: PRESSI

HERSON

,

,

,

. ,

, ,

! ,

,

, .

,

,

,

,

–

,– ,

,

,

,

. ,

, ,

. ,

. ,

,

, –

ultima ratio13. , .

,

,

, .

«

,

»

.

,

, ,

,

,

,

,

. .

.

,

, ,

.

,

,

, (

, )–

.

,

, . ,

, 13 Ultima ratio (

, .)–

, .–

.

.

: PRESSI

HERSON

,

,

. , ,

. , .

»

,

,

,

,

, ,

,

.

,

, , . ,

, , . –

–

.

, , ,

,

.

, , ,

, ,

,

. , , ;

, –

, .

. , . , ,

, , . ,

, .

,

,

: PRESSI

HERSON

«fail-safe» 14 . , , ,

, , ,

. ,

,

,

, .

,

«fail-safe»

. .

,

, , . .

,

«fail-safe» , , , . , . , ,

. , . ,

,

, .

,

, ,

,

.

(

) , . ,

, ,

. , , . ,

,

. ;

, ,

;

,

, ,

14

«fail-safe» .–

.

,

.

: PRESSI

HERSON

, ,

, ,

. .

,

, , .

–

,

, ,

. ,

,

,

«

», –

,

,

. . , ,

,

. ,

, .

,

,

,

, ,

,

,

,

,

,

. ,

(

,

,

),

,

,

–

,– . ,

,

.

,

–

. ,

,

,

, ;

, ,

,

, . , ,

.

,

,

, . , ,

,

?

,

, ,

: PRESSI

HERSON

. , , », . , , «

, ». , ,

, ?

, ,

? ? ? ,

,– .

,

, ,–

,

,

,

?

,

,

, ,

,

, ,

,

,

,

? ,

?

,

,

,

, .

,

, .

,

, .

VI , ,–

, .

,

. ,

, . ,

, . .

: PRESSI

HERSON

, ,

, ,

,

,

. 1/1000000

, –

,

. , , ,

, . , ,

,

, 15.

, , , ,

,

,

. –

, .

,

, .

,

,

, ,

– .

.

, ,

– , . ,

, .

, ,

. , .

, .

, ,–

, .

, – ,

15

,

( ) .–

.

.

: PRESSI

HERSON

, . ,

,

;

, .

, ,

,

.

, .

,

.

,

, ,

, . ,

, ,

, . , . ,

, . , . , . ,

, ,

. . , , .

,

?

, . ,

, ,

(

.

, . )

. , , .

,

, , .

: PRESSI

HERSON

. ,

. , ,

.

,

?

,

, ,

, ?

, ,

,

«

»,

,– . , ,

.

«

»

,

. , ,

,

–

,

, .

, ; ,

. –

.

, ,–

. ,

. , .

,

,

,

, .

,

, . , . . : ,

, , –

,

. ,

. , ,

. ,

–

,

: PRESSI

.

HERSON

,

:

,

,

,

–

.

, . ( )

,

,

. , ,

,

,

, .

,

,

,

, .

,

, . , ,

. , – –

, –

, ,

.

, ,

, ,

,

,

,

. . ,

. )

( , .

,

,

. ,

, ,

,

,

,

.

,

. , .

, , ,

: PRESSI

HERSON

, .

,

,

, .

,

, . ,

.

.

, , ,

, ,

.

. , ,– . «

,

.

».

, ,

,

. ,

,

.

, ,

,

,

,

,–

,

,

.

,

.

. . , . . .

,

,

,

.

– ,

,

,

,

,– ,

,

,

: PRESSI

,

HERSON

,

,

,

. , . ,

,

, .

, »16,

«

, .

, ,

, . , .

. , , , , . , . ,

«

»,

,

. «

;

»,

,

, – .

,

,

, ,

,

,

,

.

,

,

-,

.

. ,

16 . 7, 1961,

« .–

», .

»,

.

: PRESSI

HERSON

, .

, ,

,

,

, ,

, ,

, 17. ,

,

. , .

,

, ,

.

, . «

,

»,

, .

,

VII ,

, , . . ,

.

.

,

, , .

,

,

, –

.

,

,

in posse 18.

in esse , ,

, ,

, . , ,

17

«

», «

,

» «

.

. »

, . ,

, .–

18 In esse (

.)–

. ; in posse (

. .)–

.–

.

.

: PRESSI

HERSON

. .

XX ,

, .

1900–1905

, .

,

,

,

,

,

. , . ,

.

XVIII . ,

:

,

,

–

.

;

,

,

,

. , , ,

.

,

. –

, . , . , ,

,

, . ,

. ,

,

,

,– . , .

,

. , .

: PRESSI

HERSON

, ,

, . , , .

, ,

, , .

,

, .

,

,

,

,

, , . ,

–

, ,

, «

»,

,

.

. ,

,

, ,

. .

,

, ,

, ,

,

,

,

,

, . , ,

,

, .

,

. , ,

.

, .

,

,

,

. ,

,

: PRESSI

HERSON

. , ,

,

.

VIII , – .

,–

,

,–

, .

, ,

,

, , ,

19

,

, «God and Golem, Inc.»19

«

». –

: PRESSI

.

.

HERSON