²¶º¾Å¶º½À´
£²¿¼Ä¡·Ä·Â³Åµ ~§¡·Ä·Â³Åµ
rÒãºm { k -DYD Û Û ! ,6%1
{ }ÓÒË ¹º¯ºÓº ¯È°°äȯÒmÈ °« ä˺© °ºÏÈÓÒ« ÒÓ˯Ó˹¯ÒãºÎËÓÒ® ÓÈ «Ï©}Ë -DYD m ºä Ò°ãË :HE¹¯ÒãºÎËÓÒ® ȹ¹ã˺m °Ë¯m˯ө² ¹¯ÒãºÎËÓÒ® Ò°¹ºãϺmÈÓÒË °Ë¯m˯ө² °¯ÈÓÒ -DYD }ºÓ°¯Ò¯ºmÈÓÒË Ò ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒË ¹ºãϺmÈËã°}Ò² ÒãÒºË} «¯ã©}ºm -DYD È È}ÎË ¯ÈϯȺ}È ¹¯ÒãºÎËÓÒ® ° ¹¯ÒäËÓËÓÒËä °ºm¯ËäËÓÓ©² ˲ӺãºÒ® ¯ËÈãÒϺmÈÓÓ©² m ¹È}ËË -(( º ¯ºÓº º¹Ò°ÈÓº ÁÓ}ÒºÓÒ¯ºmÈÓÒË °Ë¯mË¯È %OD]L[ {ÓÒäÈÓÒË È}ËÓÒ¯ºmÈÓº ÓÈ ¯È°}¯©ÒË ÓÈÒºãËË °Ë°mËÓÓ©² °º¯ºÓ °ºÏÈÓÒ« }ãÒËÓ°}Ò² Ò °Ë¯m˯ө² ¹¯ÒãºÎËÓÒ® lÓººÒ°ãËÓÓ©Ë ¹¯Òä˯© ËãÈ ÒÏãºÎËÓÓ©® äÈ˯ÒÈã mË°äÈ ÓÈã«Ó©ä Ò ¹ºäºÈ ˺ ãËä °mºËÓÒ zÓÒÈ ¯È°°ÒÈÓÈ ÓÈ ÒÈËã« ÏÓÈ}ºäºº ° ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒËä Ò ÒäË Ëº ÓË}ºº¯©® º¹© °ºÏÈÓÒ« ¹¯º ¯Èää ÓÈ ã ºä «Ï©}Ë
iã« ¹¯º¯ÈääÒ°ºm iz rrz
ãÈmÓ©® ¯ËÈ}º¯ ~Èä ãÈmÓºº ¯ËÈ}º¯È ~Èm ¯ËÈ}ÒË® zºÓ°ãÈÓ cËÈ}º¯ zºä¹ ˯ÓÈ« m˯°}È zº¯¯Ë}º¯ |Áº¯äãËÓÒË °Ë¯ÒÒ iÒÏÈ®Ó ºãºÎ}Ò ~Èm ¹¯ºÒÏmº°mºä
! "# $ % &
K! " # $% % &'& ( ) *+ ,+ -./01 23 4-' !5 ' 6+1 23 4' 7%+7 ' 84+ +%9 3+9' ! ! 4 : 86;< = > ? 4:@ A+ +7 4 # -<3+- >A< ! ' 6+1 23 4' %' !
,6%1
rÒãºm { k |Áº¯äãËÓÒË ÒÏÈËã°mº rt{Ë˯¯
£À¶·Â¸²¿º·
˯mºË ¹¯ÒãºÎËÓÒË ÓÈ «Ï©}Ë -DYD k¹¹ãË© ˯m©® ȹ¹ãË k¹¹ãË© $:7 Ò È¹¹ãË© -DYD z¯È}º º +70/ |È« °¯}¯È +70/º}äËÓÈ ~Ⱥãºm}Ò Ò ¯ÒÁ© v¹Ò°}Ò v°©ã}Ò cÒ°Ó}Ò k¹¹ãË© Ò ¹È¯Èä˯© ȹ¹ã˺m k¹¹ãË© Ò ¯ÈÁÒ}È zºº¯ÒÓÈ© ¡mË b¯ÒÁ ¯ÈÁÒË°}ÒË ªãËäËÓ© vº©Ò« ä©Ò zãÈ°° Ò ÒÓ˯ÁË®° imÒÎËÓÒË ä©Ò ˯ËÈ°}ÒmÈÓÒË vº©Ò« }ãÈmÒȯ© cÈºÈ ° ¯ÈÁÒ}º® imº®ÓÈ« Á˯ÒÏÈÒ« ºº}Ò kÓÒäÈÒ« È®ä˯ ºº}Ò
ºº}Ò mmºÈ Ò m©mºÈ nÈ®ã©
,9
£À¶·Â¸²¿º·
jäËÓÈ zÈÈãºÒ zãÈ°° cÈºÈ ° °Ë zãÈ°°© Ò vº}Ë© zãÒËÓ© v˯m˯© ºº}Ò Ò ¯ÈºÈ ° °Ë vÒÓ²¯ºÓÒÏÈÒ«
vºÏÈËä ¹Ë¯m °Ë¯mË¯Ó °¯ÈÓÒ} v}¯Ò¹ãË© v}¯Ò¹ãË© Ò +70/ iÒ¯Ë}Òm© -63 iË}ãȯÈÒÒ m -63 Яã©}Ò -63 -63 Ò ¯ÈºÈ ° °Ë°°Ò«äÒ |¯Èº}È Áº¯ä ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä }ºä¹ºÓËÓºm %HDQV rÒãÒºË}Ò «¯ã©}ºm |¹¯Èm}È ¹º© °¯Ë°mÈäÒ -63 vºÏÈÓÒË -63«¯ã©}ºm zãÈ°°© º¯Èº}Ò «¯ã©}È |¹Ò°ÈËã «¯ã©}È wãËäËÓ wãËäËÓ ¯º°©Ë «¯ã©}Ò Û 6LPSOH 7DJV Яã©}Ò ° ȯÒÈäÒ wãËäËÓ© °ºË¯ÎÈÒË Ë㺠ªãËäËÓÈ Ð¯ã©}Ò º¹Ò°ÈÓÒ« ¹Ë¯ËäËÓÓ©² °ËÓȯÒËm {ÏÈÒäºË®°mÒË «¯ã©}ºm v˯m˯ %OD]L[ k¯²ÒË}¯È °Ë¯mË¯È :HE°Ë¯m˯ %OD]L[ zºÓÁÒ¯Ò¯ºmÈÓÒË °Ë¯mË¯È (-% ~ÈÒÈ :HE°¯ÈÓÒ È¯ºãÒ ~ÈÒÈ ¹Ë¯ËÈmÈË䩲 ÈÓÓ©² cÈºÈ ° ÈÏÈäÒ ÈÓÓ©² j°ºÓÒ}Ò ÈÓÓ©² Ò %OD]L[
ºÓ«ÒË °Ë¯mãËÈ k¯²ÒË}¯È °Ë¯mã˺m yÒÏÓËÓÓ©® Ò}㠰˯mãËÈ $3, ã« ¯Èº© ° °Ë¯mãËÈäÒ È}Ë
£À¶·Â¸²¿º·
9
yÒÏÓËÓÓ©® Ò}㠰˯mãËÈ v˯mãË© Ò +70/ v˯mãË© Ò +773 zÈ} ¹ºãϺmÈ°« °Ë¯mãËÈäÒ cÈÏäËËÓÒË °Ë¯mã˺m j°¹ºãϺmÈÓÒË ÒãÒ© °ºÏÈÓÒ« °Ë¯mã˺m ÓÈ º°ÓºmË ÒÓ˯ÓË}ºä¹ºÓËÓºm ,QWHUQHW%HDQV ([SUHVV v¯}¯È °Ë¯mãËÈ v˯mãË °ºÏÈ Ò® +70/ |¯Èº}È ÈÓÓ©² ¹ºãËÓÓ©² ÒÏ +70/Áº¯ä +773ÏȺãºm}Ò v˯mãË© Ò ¹Ë¯ËäËÓÓ©Ë &*, zº© °º°º«ÓÒ« ~Ⱥãºm}Ò +773 m ºmËË °Ë¯mË¯È cÈºÈ ° &RRNLHV ºË¯ÎÈÓÒË °Ë°°Ò® pË ¯ÈÏ º -63
!" v˯mË¯Ó©Ë }ºä¹ºÓËÓ© (-% Ò °¯ËÈ -(( l˺ ¯ÈϯȺ}Ò (-% k¯²ÒË}¯È °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% Ò¹© °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% ÈãËÓÓ©® Ò ãº}ÈãÓ©® º°¹ vºÏÈÓÒË }ºä¹ºÓËÓºm (-% zºä¹ºÓËÓ© (-%°Óº°Ò zºä¹ºÓËÓ© (-%°Ë°°Ò® ¹¯º°©ä «Ï©}ºä jÓ˯ÁË®°© °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% zºä¹ºÓËÓ (-%°Óº°Ò zºä¹ºÓËÓ (-%°Ë°°ÒÒ lË}Ò }ºä¹ºÓËÓºm (-% cÈÏäËËÓÒË }ºä¹ºÓËÓºm (-% {ÏÈÒäºË®°mÒË °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% ¯ ° ¯ºä rÈÏ© ÈÓÓ©² m °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓȲ (-% ¯ÈÓÏÈ}ÒÒ Ò °Ë¯mË¯Ó©Ë }ºä¹ºÓËÓ© (-% rËϺ¹È°Óº° °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% cËÏ äË ¯ÒÓÒ¹© ¯Èº© (-% iË°}¯Ò¹º¯ ¯ÈÏäËËÓÒ« (-% zºä¹ºÓËÓ© (-%°Ë°°Ò® zºä¹ºÓËÓ© (-%°Óº°Ò ¯Òä˯ ¹¯ÒãºÎËÓÒ« ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä }ºä¹ºÓËÓÈ (-%
9,
£À¶·Â¸²¿º·
# $
!" %
È}Ë jÓ˯ÁË®°© Ò }ãÈ°°© ¹È}ËÈ jÓ˯ÁË®°© j°}ã ÒËãÓ©Ë °ÒÈÒÒ jÓ˯ÁË®° jÓ˯ÁË®° l˺© ÒÓ˯ÁË®°È jÓ˯ÁË®° l˺© ÒÓ˯ÁË®°È jÓ˯ÁË®° jÓ˯ÁË®° l˺© ÒÓ˯ÁË®°È jÓ˯ÁË®° l˺ ÒÓ˯ÁË®°È jÓ˯ÁË®° l˺ l˺ l˺ jÓ˯ÁË®° l˺© ÒÓ˯ÁË®°È jÓ˯ÁË®° l˺© ÒÓ˯ÁË®°È jÓ˯ÁË®° jÓ˯ÁË®° l˺© ÒÓ˯ÁË®°È jÓ˯ÁË®° l˺© ÒÓ˯ÁË®°È jÓ˯ÁË®° l˺© ÒÓ˯ÁË®°È jÓ˯ÁË®° l˺© ÒÓ˯ÁË®°È jÓ˯ÁË®° l˺© ÒÓ˯ÁË®°È jÓ˯ÁË®° l˺
! ! ! ! # ! ! $ ! # % & ' ( !( !
# $
&' ( jÓ˯ÁË®° °Ë¯mã˺m l˺© º¯Èº}Ò Ïȹ¯º°ºm zºãÒË°mº ª}ÏËä¹ã«¯ºm °Ë¯mãËÈ
£À¶·Â¸²¿º·
9,,
|Óº¹ººÓ©® °Ë¯mãË yÒÏÓËÓÓ©® Ò}㠰˯mãËÈ ¯Ë}¯ÈËÓÒË ¯Èº© °Ë¯mãËÈ vººËÓÒ« +773 Ò¹© °ººËÓÒ® ~ȹ¯º°© °Ë¯m˯ |mË© °Ë¯mË¯È v¯º}È °È°}ºÈ vÓº°Ò (QWLW\ l˺© sc È}Ë© jÓ˯ÁË®°© zãÈ°°© È}Ë È}Ë È}Ë
& % %
# ")*+, % ÒãÒ© Ò }ºäÈÓ© °Ë¯mË¯È zºäÈÓ© °Ë¯mË¯È :HE°Ë¯m˯ EO[:HE zºäÈÓÈ zºäÈÓÈ zºäÈÓÈ zºäÈÓÈ zºäÈÓÈ zºäÈÓÈ zºäÈÓÈ zºäÈÓÈ zºäÈÓÈ zºäÈÓÈ zºäÈÓÈ zºäÈÓÈ zºäÈÓÈ zºÓÁÒ¯Ò¯ºmÈÓÒË °Ë¯mË¯È %OD]L[ ã« :LQGRZV ȯÈä˯© ÁÈ®ãÈ ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒÒ zºÓÁÒ¯Ò¯ºmÈÓÒË äËÓËÎË¯È °Ë¯mË¯È rÒãÒºË}È -63«¯ã©}ºm °Ë¯mË¯È %OD]L[ Яã©}Ò º¯Èº}Ò Áº¯ä Яã©}Ò ã« ¯Èº© ° ¹ºº® Яã©}Ò ã« ¯Èº© ° ÈÏÈäÒ ÈÓÓ©² Яã©}Ò ã« ¯Èº© ° Ë°Ë°mËÓÓ©äÒ «Ï©}ÈäÒ
'' ( ! ) % *+, !! ! - $
9,,,
£À¶·Â¸²¿º·
# {mºÓÈ« È° {Ò¯ÈãÓÈ« äÈÒÓÈ -DYD |°ÓºmÓ©Ë ãº}Ò ¹¯º¯Èää© |Ë}Óºº¯ÒËÓÒ¯ºmÈÓÓºË ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒË vºm¯ËäËÓÓ©® ÒÓ˯ÁË®° ¹ºãϺmÈËã« jÓ˯ÓË Ò °ËËm©Ë ¹¯ºº}ºã© |°ÓºmÓ©Ë ¹ºÓ«Ò« ˯ËäËÓÓ©Ë Ò ¹¯ÒäÒÒmÓ©Ë Ò¹© v¯º}Ò ºË}© ÁÓ}ÒÒ {©¯ÈÎËÓÒ« ¹¯ÈmãËÓÒË ²ººä m©¹ºãÓËÓÒ« ¹¯º¯Èää© cÈϯȺ}È È㺯Òäºm jÓ°¯}Ò« jÓ°¯}Ò« {ãºÎËÓÓ©Ë Ò}㩠˯Ë}ã ÈËã Ò¹© ÒÓ°¯}Ò® m -DYD ¯ÈÁÒ}È Ò È¹¹ãË© vÈÒË°}ÒË ÁÓ}ÒÒ Ò °ÈÒË°}ÒË ¹Ë¯ËäËÓÓ©Ë È}Ë© Ò $3, zãÈ°°© Ò ºË}© jÓÒÒÈãÒÏÈÒ« ºË}ºm zºÓ°¯}º¯© vº¯Ò} ä°º¯È cÈºÈ ° ºË}ÈäÒ sÈ°ã˺mÈÓÒË ºãÒ亯ÁÒÏä k°¯È}Ó©Ë }ãÈ°°© vºÏÈÓÒË }ãÈ°°ºm ÓÈ º°ÓºmË °Ë°m Ò² }ãÈ°°ºm }ÈÏÈËãÒ Ò zºÓ°¯}º¯© m ¹º}ãÈ°°È² jÓ˯ÁË®°© {ãºÎËÓÓ©Ë }ãÈ°°©
.& (.& / . &
& %
# $
!% . . . &) . & . . . . . !%
.ãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°°
£À¶·Â¸²¿º·
,;
0!% . - . %/ * ! . & . ! . & . * ! . * ! ) %* . . ( . . . %/ * ! . #% . . %% . . . . . % . ( . % . ( . . ( . !% . . % . . 1 .%
zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°° zãÈ°°
{Ò}º¯ÒÒr}ËmÒ
´·¶·¿º·
!! " # $ ! %
# &
'( ) '*+*+ (,*-.
"
# # # #
/0123
# " /0123 #
# ! 4*5
# 6/ ) 678*+9+2-* /*7-.
'( ! #
# :9902;82<7 '*+*+ =
# =
# # >
% ?@A )*?8*7-250* @+BC9 A7,C,* & # . & #
´·¶·¿º·
) . # ?@A ';D*E ?'A )*?8*7-250* '820*-D**8A7,C,* & # #. %
# # F # # #
#
! ! !
# G ! ! ?@A G 4*5 # 6/ # ?@A H ! !
# ! ?@A # " #
?@A ?@A 'I:( )'2E90* I5J*;8- :;;*-- (+<8<;<0 & # K . F
4*5 G & 'I:( # 'I:(
LMM( )LN9*+M*38 M+7-O*+ (+<8<;<0. '@M( )'2E90* @20 M+7-O*+ (+<8<;<0 & # . > 'I:( 'I:(
% 'I:( " 'I:( 'I:( 'I:( %
'I:( " %
4PQ )4<+0R 42R* 4*5 Q<7-<+82CE.
# ! % # #
4'SA )4*5 '*+2;*- S*-;+2982<7 A7,C,* & 4*5 . T
% #
!!
´·¶·¿º·
G # &
LM@A ) # LN9*+M*38 @+BC9 A7,C,* & . %
'( )
# ?@A.
'(
% #
/0123 %
#
# #
6/ > # 6/ 6/
½²´²
¿Ä·Â¿·Äº-DYD 6R QDWXUDOLVWV REVHUYH D IOHD +DWK VPDOOHU IOHDV WKDW RQ KLP SUH\ $QG WKHVH KDYH VPDOOHU VWLOO WR ELWHHP $QG VR SURFHHG DG LQILQLWXP 6LU $QGUHZ /DUVK -DYD Û ªº È㺯ÒäÒË°}Ò® «Ï©} }ºº¯©® «mã«Ë°« ¯ÈϯȺ}º® }ºä¹ÈÓÒÒ 6XQ 0LFURV\VWHPV Ò ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓ ã« ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« m °ËÒ jÓ˯ÓË ÒãÒ ¯ÒäÒ °ãºmÈäÒ «Ï©} ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÓ©® ã« °ºÏÈÓÒ« ¹¯ÒãºÎËÓÒ® ¯ÈºÈ Ò² m È°Óº°Ò m °ËÒ ::: :RUOG :LGH :HE sÈÒºãËË }ºä ¹È}Ó©äÒ -DYD¹¯ÒãºÎËÓÒ«äÒ «mã« °« ȹ¹ãË© k¹¹ãË© Û ªº Ó˺ã ÒË ¹¯º¯Èää© }ºº¯©Ë }È} ¹¯ÈmÒ㺠°ºÏÈ °« ã« ¯Èº© m ¯ÈÏË¯Ë k¹¹ãË© äº °Ë°mËÓÓº ººÈÒ mÓËÓÒ® mÒ +70/°¯ÈÓÒ© ¯Ò ¯ÈºË ° ÓÒäÒ ºÓº Ò°¹ºãϺmÈ ¹È}Ë© ¹¯Ëº°Èmã« ÒË mºÏäºÎÓº° ¯Èº© ° ¯ÈÁÒ}º® Ò Ïm}ºä ~ÓÈÒËãÓºË äË°º m ȹ¹ãËȲ äºÎË ÏÈÓÒ äÈ }º º¯Èº}Ò °º©Ò® iã« ºº º© ÓÈÒ°« °ºÏÈmÈ È¹¹ãË© Ó˺²ºÒäº ÒäË äÒÓÒäÈã Ó©® ÓÈm©} ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ÓÈ «Ï©}Ë -DYD
¡·Â´À·Áº½À¸·¿º· ¿²Ñ¹Í¼·-DYD iã« ºº º© ÓÈ¹Ò°È °}ºä¹ÒãÒ¯ºmÈ Ò Ïȹ°Ò ¹¯ÒãºÎËÓÒË ÓÈ «Ï©}Ë -DYD Ó˺²ºÒäº }¯ºäË ÁÈ®ãÈ ° ¹¯º¯Èä亮 ÒäË °¯Ë m©¹ºãÓËÓÒ« ¹¯º ¯Èää -DYD iã« ¹ãÈÁº¯ä© ° }ºº¯©® m© ¯ÈºÈËË Óȹ¯Òä˯ ã« :LQGRZV °ãËË ¹ºãÒ ¹È}Ë ¯ÈϯȺÒ}È MGN ÒãÒ MGN }ºº¯©® äºÎÓº ÓÈ®Ò ÓÈ °È®Ë ¹¯ºÒÏmºÒËã« KWWS MDYDVXQFRP È}Ë °ãËË ° ÈÓºmÒ ÓÈ }ºä¹ Ë¯Ë m °ººmË°mÒÒ °º m°ËäÒ ÒÓ°¯}Ò«äÒ m È°Óº°Ò Ó˺²ºÒäº }ÈÏÈ ÏÓÈËÓÒË ¹Ë¯ËäËÓÓº® °ººmË°m ËË ¹È¹}Ë Ë °ÈÓºmãËÓ ¹È}Ë -DYD º°ãË ºº }È} ¹È}Ë °ÈÓºmãËÓ äºÎÓº ¹¯Ò°¹Ò } °ºÏÈÓÒ ¹¯º°ºº }ºÈ ãÒ°ÒÓ
! " # $ $ º ÏË° mÈÎÓº" nȮ㠰ºË¯ÎÒ }ãÈ°° Òä« }ºº¯ºº ºãÎÓº °ºm¹ÈÈ ° ÒäËÓËä ÁÈ®ãÈ zãÈ°° ªº °ºË¯ÎÒ ä˺ l˺ ºãÎËÓ ¹¯Ò°°mºmÈ m°ËÈ º°ãË ºº }È} ÁȮ㠰 }ãÈ°°ºä °ºÏÈÓ m©ÏºmËä }ºä¹Ò㫺¯ MDYDF ÒÏ }º äÈÓÓº® °¯º}Ò ¯Ò°
%&' () )
{©Ïºm }ºä¹Ò㫺¯È Ó˺²ºÒäº º°Ë°mÒ ÒÏ º® ¹È¹}Ò Ë ¯È°¹ºãºÎËÓ ÁÈ®ã 9VHP3ULYHWMDYD p°ãÒ }ºä¹Òã«Ò« ¹¯ºãÈ °¹ËÓº º °ººËÓÒ® º ºÒ}Ȳ ÓË Ë { ¹È¹}Ë ¹º«mÒ°« Óºm©® ÁȮ㠰 ÒäËÓËä 9VHP3ULYHWFODVV wº ÁȮ㠰ºË¯ÎÒ °}ºä¹ÒãÒ¯ºmÈÓÓ©® -DYD}º iã« m©¹ºãÓËÓÒ« }ãÈ°°ºm -DYD}ºÈ Ó˺²ºÒäÈ °¯ËÈ m©¹ºãÓËÓÒ« -DYD ÒãÒ mÒ¯ÈãÓÈ« äÈÒÓÈ -DYD k ã« ºº º© °¯ËÈ m©¹ºãÓËÓÒ« }ãÈ°°ºm -DYD ©ãÈ ¹¯ÈmÒãÓº ÒÓÒÒÈãÒ ÏÒ¯ºmÈÓÈ Ó˺²ºÒäº }ÈÏÈ ¹ } ÁÈ®ãÈä }ãÈ°°ºm m ¹Ë¯ËäËÓÓº® jÏ }ºäÈÓÓº® °¯º}Ò ªº ËãÈË°« È}
*++#imlv,d,iZid_,nZceZ,deZkkZ
˹˯ äºÎÓº Ïȹ°Ò ¹¯º¯Èää ¯Ò° m©¹ºãÓÒm }ºäÈÓ
) ¹¯Ò ªºä ¯È°Ò¯ËÓÒË ÁÈ®ãÈ m ÒäËÓÒ }ãÈ°°È ÓË }ÈÏ©mÈË°«
nÈ}ÒË°}Ò ¹¯Ò m©ÏºmË °¯Ë© m©¹ºãÓËÓÒ« -DYD m }ÈË°mË È¯äËÓÈ }ÈÏ© mÈË°« }ãÈ°° È ÓË ÁÈ®ã zãÈ°° ²¯ÈÓÒ°« m ÁÈ®ãË Òä« }ºº¯ºº °ººmË°m Ë ÒäËÓÒ }ãÈ°°È vãËË ¹ºäÓÒ º -DYD ¯ÈÏãÒÈË °¯ºÓ©Ë Ò ¹¯º¹Ò° Ó©Ë }m© p°ãÒ ÒÏäËÓÒ ¯ËÒ°¯ }m ¹¯Ò º¯ÈËÓÒÒ } }ãÈ°° º -DYD m©mËË °ººËÓÒ« º ºÒ}Ȳ ¯Ò°
ÁÁ½·ÄÍ k¹¹ãË äºÎÓº º¹¯ËËãÒ }È} Ó˺㠹¯º¯Èää ÓȹҰÈÓÓ ÓÈ «Ï©}Ë -DYD Ò ¯ÈºÈ m ¯ÈÏË¯Ë { Ë®°mÒËãÓº°Ò ȹ¹ãË Û ªº Ó˹ºãÓÈ« ÓË°È亰º«ËãÓÈ« ¹¯º¯ÈääÈ } ºä ÎË ºÓÈ mºm°Ë ÓË º«ÏÈÓÈ © äÈãËÓ }º® s˺㺮 ËË °ºÏÈ ºã}º m Ë㫲 º°mÈ ¹º ¹¯ÒÒÓË ºº º }ãÈ°° ¹¯º¯Èää© }È} ¹¯ÈmÒ㺠¹Ë¯ËÈË°« ¹º °ËÒ È Ò ¯Ë°¯°© ¯ÈÏË¯È © mÈ º¯ÈÓÒËÓ© z¯ºäË ºº °Ë°m °¹º°º© Ò°¹ºãϺmÈ È¹¹ãË ÓË ºã}º m ¯ÈÏË¯Ë ¯º°º 㫠ȹ¹ãËÈ Ò¹ÒÓº © äÈãËÓ}º® ¹¯º¯Èä亮
m©¹ºãÓ«Ë亮 m ¯ÈÏË¯Ë jÈ} ÓÈÒºãËË }º¯¯Ë}Ó©ä Ë °ãË ËË º¹ ¯ËËãËÓÒË È¹¹ãË Û ªº ¹¯º¯ÈääÈ °ºÏÈÓÓÈ« ÓÈ º°ÓºmË }ãÈ°°È ) - ÒãÒ ÓÈ º°ÓºmË ºÓºº ÒÏ ¹º}ãÈ°°ºm ªºº }ãÈ°°È k¹¹ãË Û ÓÈ°ãËÓÒ} ¯ÈÁÒË°}ºº ÒÓ˯ÁË®°È ¹ºãϺmÈËã« ªº ¯ÈÁÒË °}Ò® }ºä¹ºÓËÓ }ºº¯©® äºÎË © ¹º}ÈÏÈÓ m º}ÓȲ Óȹ¯Òä˯ m º}ÓË ¯ÈÏË¯È ÒãÒ m ¯º® ¹¯º¯ÈääË ¯Ò ªºä ȹ¹ãË ÏÈÓÒäÈË ÓË}ºº¯ È° º}ÓÈ ¯ÈÏË¯È Ò mÓ¯Ò È¹¹ãËÈ äº © ¯È°¹ºãºÎËÓ© ¯ÒË ¯È ÁÒË°}ÒË ªãËäËÓ© }Óº¹}Ò Ë}° ¹ºã« Ò ¹ ºº¯ÈÎËÓ© ¯Ò°Ó}Ò ãÒ ÓÒÒ È¹¹ãË äºÎË ¯ËÈÒ¯ºmÈ ÓÈ °º©Ò« Óȹ¯Òä˯ ÓÈ Ëã}Ò ä©Ò m}ã È m °Ë« ¯ÒË ªãËäËÓ© vÈä ¹º °ËË }ãÈ°° - ÓË Ë ã« ÓÈ° °ãÒ}ºä ÒÓ˯˰ËÓ { º}ÓË ºÓ äºÎË °ºÏÈ ¹° ¹¯«äººãÓ ºãÈ° m }ºº¯º® ÓÒ˺ ÓË º ãÈ° }ºº¯È« ÓË ¯ËÈÒ¯Ë ÓÒ ÓÈ }È}ÒË Ë®°mÒ« ¯Ò °ºÏÈÓÒÒ È¹¹ãËÈ ä© ÏÈÈËä }ãÈ°° ÓÈ º°ÓºmË }ãÈ°°È - }ºº¯©® °ºË¯ÎÒ m °ËË º¹ºãÓÒ ËãÓ©Ë mºÏäºÎÓº°Ò ºÎÒmã« ÒË È¹¹ãË { }ãÈ°°Ë - º¹¯ËËãËÓº ÓË°}ºã}º ä˺ºm }ºº¯©Ë Ó˺²ºÒäº ¹Ë¯Ëº¹¯ËËãÒ mº m¯Ëä« °ºÏÈÓÒ« ȹ¹ãËÈ ÒÏÓÈÈãÓº ªÒ ä˺© ÓÒ˺ ÓË m©¹ºãÓ« |äËÒä º m ȹ¹ãËË ÓË ÁÓ}ÒÒ ªº ¹¯ºÒ°²ºÒ ¹ººä º ȹ¹ãË ÓË «mã«Ë°« °È亰º«ËãÓº® ¹¯º¯Èä亮 ºÓ ºãÎËÓ ¯ÈºÈ m °º °ÈmË ¯ºº ¹¯ÒãºÎËÓÒ« ~ÈÈË® ¯ÈϯȺÒ}È «mã«Ë°« °ºÏÈÓÒË ºm˺m ÓÈ Ïȹ¯º°© °Ò°Ëä© º Ë° ºm˺m ÓÈ Ïȹ¯º°© º® ¹¯º¯Èä ä© ° }ºº¯º® ¯ÈºÈË È¹¹ãË cÈ°°äº¯Òä ÓË}ºº¯©Ë mÈÎÓËË äºäËÓ© È°º Ò°¹ºãÏËä©Ë ¹¯Ò °ºÏÈÓÒÒ È¹¹ã˺m |ÒÓ ÒÏ º¹Ò°ÈÓÓ©² m }ãÈ°°Ë - ä˺ºm }ºº¯©Ë ºÓÈ}º ÒÏÓÈÈãÓº ÓË ¹¯Ò°¹º°ºãËÓ© } }È}ÒäãÒº Ë®°mÒ«ä Û ä˺ wº ä˺ m©Ï©mÈË°« }ºÈ Ó˺²ºÒäº ºãÒº ÓȯҰºmÈ { ȹ¹ãËË ä˺ äºÎÓº m©Ï©mÈ ¹¯Ò Ó˺²ºÒäº°Ò m©mºÈ ¯ÈÁÒË°}Ò² ªãËäËÓºm Óȹ¯Òä˯ ¹¯«äººãÓÒ}ºm ãÒÓÒ® Ë}°È l˺ º¹ ¯ËËã«Ë°« °ãË Òä º¯ÈϺä
. // nmgdpbb jbkh\Zgby $
{ }ÈË°mË È¯äËÓÈ ÁÓ}ÒÒ }ÈÏ©mÈË°« ¹È¯Èä˯ }ºº¯©® ÒäËË Ò¹ . rºãÒÓ°mº ÏÈÈ ¹º ºº¯ÈÎËÓÒ m «Ï©}Ë -DYD ¯ËÈ °« ° Ò° ¹ºãϺmÈÓÒËä ºË}ºm . iã« ¯Èº© ° ªÒäÒ ºË}ÈäÒ °Ë°mË äÓºÎË°mº ä˺ºm
¡·Â´Í»²ÁÁ½·Ä vºÏÈÒä ¹¯º°º® ȹ¹ãË ¹° ªº ȹ¹ãË m©mºÒ Ë}° 0 1 2 " wÈ °¯º}È Ë m©mºÒ°« ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä äËºÈ º© ÓË Ò°¹ºãϺmÈ ¹ºãÓ©Ë ÒäËÓÈ ä˺ºm m}ã È« ÒäËÓÈ
¹È}˺m - mäË°º ) - Ò )3. Ò乺¯Ò¯Ëä m ÓÈÈãË ÁÈ®ãÈ ãÒ°ÒÓ
. º°ÓºmÓ©Ë
mäË°º ¹È}Ë©
) 3 4# ) 4# - 5 - // :iie_l ^ey \u\h^Z kljhdb l_dklZ . 3 0 1 2 " 0 670 87# $ $ vˮȰ Ó˺²ºÒäº °}ºä¹ÒãÒ¯ºmÈ }ãÈ°° { Ë®°mÒËãÓº°Ò ¯Ò°ºmÈÓÒË }È} È}ºmºË º°Ë°mã«Ë ä˺ 3 º¹¯ËËãËÓÓ©® m }ãÈ°°Ë . { }ÈË°mË ¹È¯Èä˯ºm ªºº äËºÈ }ÈÏ©mÈË°« °¯º}È }ºº¯È« Ë m©mËËÓÈ È È}ÎË º}È }ºº¯ÒÓÈ© ȹ¹ãËÈ Ë ªÈ °¯º}È Ë ¯È°¹ºãºÎËÓÈ Ë¹Ë¯ äºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ È¹¹ãË °ºÏÈm Óºm©® ºË} ÓÈ ¹¯Òä˯ ° ¹ºäº ÒÓ°¯}ÒÒ
- * 3 - # È} äºÎÓº ¹º°¹È Ë°ãÒ °Ë°mË Ó˺²ºÒ亰 m°ÈmÒ È¹¹ãË m º} Óº ¯º® ¹¯º¯Èää© sº ÈË m°Ëº ȹ¹ãË© Ò°¹ºãÏ °« m ¯ÈÏË¯Ë iã« ªºº Ó˺²ºÒäº °ºÏÈ +70/°¯ÈÓÒ Óȹ¯Òä˯ È} }È} ªº °ËãÈÓº m ÁÈ®ãË - ãÒ°ÒÓ
9 * - 3*:;; *67;( 9/ ( ~Ë° ä© ¹¯ËÓ˯ËãÒ ã« °º²¯ÈÓËÓÒ« ¹¯ËËãÓº® ¹¯º°º© ¹¯ÈmÒãÈäÒ ²º¯ºËº ºÓÈ °ºÏÈm ¹¯º°Ë®Ò® ÁÈ®ã +70/ m }ºº¯ºä ÓË }ÈÏÈÓ© º° ÓºmÓ©Ë Ëº ªãËäËÓ© wº ÓË °¯ÈÓº r¯ÈÏ˯ ÈmºäÈÒË°}Ò mº°¹ºãÓÒ Ó˺°È ËË ºäË°Òä ªº ÁÈ®ã m ÎË ¹È¹} Ë ¯È°¹ºãºÎËÓ }ãÈ°° ȹ ¹ãËÈ ~ȯÏÒä +70/°¯ÈÓÒ m ¯ÈÏ˯ p°ãÒ m ¯ÈÏË¯Ë m}ã ËÓÈ ¹º ˯Î}È -DYD º m º}ÓË ¹ºãÒä ºº¯ÈÎËÓÓ©® m ȹ¹ãËË Ë}° ¯Ò° wº Ë}° ºº¯ÈÎÈË°« m ¹¯«äººãÓÒ}Ë ¯ÈÏä˯ºä K ¹Ò}°Ëãºm wº ¹¯«äººãÓÒ} ÓË mÒÓº È} }È} ˺ mË °ºm¹ÈÈË ° m˺ä ÁºÓÈ ¯ÈÏ˯È
¶
{ }ãÈ°°Ë - °Ë°mË ä˺ }ºº¯©® m©¹ºãÓ«Ë°« °¯ÈÏ ¹º°ãË ºº }È} ȹ¹ãË Ë °ºÏÈÓ Óº º ºº }È} Ë ºº¯ÈÎËÓ m º}ÓË { ªº äºäËÓ äºÎÓº ÒÓÒÒÈãÒÏÒ¯ºmÈ È¹¹ãË cÈϯȺÒ} ÓË ÓȺ Ë° ¹º}ºÒ°« º m©ÏºmË ªºº äËºÈ ºÓ m©Ï©mÈË°« ÈmºäÈÒË°}Ò Ó˺²ºÒäº ãÒ º¹Ò°È ªº ä˺ °ºÏÈ ÓÎÓ©Ë ÁÓ}ÒÒ ã« Ó˺ ãÒ°ÒÓ
!"# LQLW // Nmgdpbb bgbpbZebaZpbb Ziie_lZ $ jÓÒÒÈãÒÏÈÒ« ȹ¹ãËÈ äºÎË © º°Ë°mãËÓÈ È}ÎË ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä ÁÓ}ÒÒ }ºÓ°¯}º¯È |ÓÈ}º ¹¯Ò m©ÏºmË }ºÓ°¯}º¯È Ó˺°¹Ó©ä Ë ¯ÈÏä˯ ȹ¹ãËÈ m º m¯Ëä« }È} ÁÓ}Ò« ¹ºÏmºã«Ë Ò°¹ºãϺmÈ ¹È¯Èä˯© ¯ÈÏäË¯È È¹¹ãËÈ zÈ} ¹¯ÈmÒ㺠ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒ« ȹ¹ãËÈ º°Ë° mã«Ë°« ° ¹¯ÒäËÓËÓÒËä ä˺È
{ }ÈË°mË ¹¯ÒäË¯È Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« äËºÈ Ò ÏÈÈÒä mË ÁºÓÈ ãÒ°ÒÓ
¹Ë¯Ë¹ÒËä ÓÈ ¹¯Òä˯
$ ) 3 4# ) 4# - < 5 - // bgbpbZebabjm_f Ziie_l0 p\_l nhgZ = a_e_guc // p\_l hkgh\ghc = djZkguc >? @
# A @ # $ . 3 0 1 2 " 0 :;0 B;# $ $
vˮȰ ¹¯«äººãÓÒ} ȹ¹ãËÈ °Èã mÒÒä©ä Ò ÏËãËÓ©ä È Ë}° m©mËËÓ }¯È°Ó©ä mËºä ¯Ò°
ÁÁ½·ÄÍ$:7º²ÁÁ½·ÄÍ-DYD { ¹¯Òä˯Ȳ ¯È°°äº¯ËÓÓ©² m©Ë ä© Ò°¹ºãϺmÈãÒ ¹È}Ë ) 3 4 s˺°È}Ò ºÓȯÎËÓÓ©Ë m ªºä ¹È}ËË ¹¯ÒmËãÒ } °ºÏÈÓÒ ¹È}ËÈ 3 «mÒm˺°« °º°ÈmÓº® È° m˯°ÒÒ -DYD ÓÈÒÓÈ« ° MGN vË° mË mºÏäºÎÓº° °ºÏÈÓÒ« ȹ¹ã˺m ÓÈ º°ÓºmË ¹È}ËÈ 3 |ÓÈ}º ¹¯Ò ªºä ÓÎÓº ÒäË m mÒ º ÓË}ºº¯©Ë m˯°ÒÒ ¯ÈÏ˯ºm ÓË ¹ºË¯ ÎÒmÈ È}ÒË È¹¹ãË© } ºä ÎË È¹¹ãË© º°ÓºmÈÓÓ©Ë ÓÈ ¹È}ËË 3 ºÓÒäÈ ºãÒË ¯Ë°¯°© Ëä ȹ¹ãË© º°ÓºmÈÓÓ©Ë ÓÈ $:7 $EVWUDFW :LQGRZ 7RRONLW È°¯È}Ó©® º}ºÓÓ©® ÒÓ˯ÁË®° È}Ë )53 °ºË¯ÎÒ }ãÈ°° C- zãÈ°° )53C- äºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ m }ÈË°mË ÈϺmºº }ãÈ°°È ¹¯Ò °ºÏÈÓÒÒ È¹¹ã˺m zãÈ°° C- «mã«Ë°« ¹º}ãÈ°°ºä ¹º ºÓºËÓÒ } }ãÈ°° - Ë È¹¹ãË© C «mã« °« ¹ºãÓºËÓÓ©äÒ È¹¹ãËÈäÒ Óº mºÏäºÎÓº°Ò Ò° ¹ºãϺmÈ 3 ÓÒ² m°¯ºËÓ© cÒ°ºmÈÓÒË ¹¯Ò ¹ºäºÒ ȹ¹ã˺m C- ÓË°}ºã}º ºãËË °ãºÎÓËÓº iã« }ãÈ°°È º°ÓºmÈÓÓºº ÓÈ C- ÓË ÓÎÓº ¹Ò°È ä˺ ÏȺ ÏË° Ó˺²ºÒä ä˺ ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒÒ È¹¹ãËÈ cÒ°ºmÈÓÒË ÎË º°Ë°mã«Ë°« ¹¯Ò ¹ºäºÒ m°Èm}Ò }ºä¹ºÓËÓºm
¡·Â´Í»²ÁÁ½·Ä-$SSOHW cÈ°°äº¯Òä ¹¯Òä˯ ȹ¹ãËÈ m }ºº¯ºä ¹¯º«mã« °« º°ÓºmÓ©Ë ÒËÒ Ò° ¹ºãϺmÈÓÒ« ¹È}ËÈ 3 Ò ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ¯ÈÁÒË°}ºº ÒÓ˯ÁË®°È ¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒË ªãËäËÓºm ¯ÈÁÒ}Ò ¹¯Ë¹ºãÈÈË Ò°¹ºãϺmÈÓÒË ººm©² }ºä¹ºÓËÓºm Óȹ¯Òä˯ È}Ò² }È} }Óº¹}Ò Ò ¹ ¹º°¯Ë°mºä }ºº¯©² ȹ ¹ãË äºÎË mÏÈÒäºË®°mºmÈ ° ¹ºãϺmÈËãËä { ¹¯ÒäË¯Ë ãÒ°ÒÓ È¹
¹ãË °º°ºÒ ºã}º ÒÏ }Óº¹}Ò ãÒ°ÒÓ
deZkku deZkku h[jZ[hldb kh[ulbc
! ! " # $% # f_lh^ \uau\Z_lky ihke_ kha^Zgby Ziie_lZ& gh i_j_^ l_f& dZd Ziie_l [m^_l hlh[jZ`_g \ hdg_ ' ( '$)* +, -. /)% ! " $, % 01 $% $ %
2
2 13 $! 4 % # F_lh^ bkihevam_lky ijb gZklmie_gbb kh[ulby < ^Zgghf kemqZ_ \hafh`gh lhevdh h^gh kh[ulb_
gZ`Zlb_ dghidb < hl\_l hlh[jZ`Z_lky ^bZeh]h\h_ hdgh k bgnhjfZpb_c b dghidhc HD& gZ`Zlb_ dhlhjhc aZdju\Z_l gh\h_ ^bZeh]h\h_ hdgh ( )1 . ) aZ]heh\hd ^bZeh]h\h]h hdgZ
( )1 ) 51 ,-
6 $&
& & 51 *758-!95*:-4!4% 2
wº ȹ¹ãË m©Ï©mÈË°« ÒÏ ÁÈ®ãÈ .QRSNDKWPO
!"#$ ; ( < ; () ) ,(=>? ,,(@A? < ; < ;< ¯Ò ÏȯÏ}Ë ªºº ȹ¹ãËÈ m º}Óº ¯ÈÏË¯È ¹º«mã«Ë°« }Óº¹}È ¯ÈÏä˯ºä K ¹Ò}°Ëãºm ÓÈÎÈÒË }ºº¯º® °ºÏÈË º}Óº ° ÒÓÁº¯äÈÒË® Ò }Óº¹ }º® 2. ¯Ò°
zÓº¹}È °ºÏÈË°« ÓÈ º°ÓºmË }ãÈ°°È }Óº¹º} ' }ãÈ°° ' º°ãË °ºÏÈÓÒ« ȹ¹ãËÈ }Óº¹}È È}ÎË ºãÎÓÈ © °ºÏÈÓÈ Ò m°ÈmãËÓÈ m ȹ¹ãË wÈ ÏÈÈÈ m²ºÒ m ¹Ë¯ËËÓ ÏÈÈ m©¹ºã Ó«Ë䩲 ¹¯Ò ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒÒ È¹¹ãËÈ zÓº¹}È °ºÏÈË°« ¹¯Ò ¹ºäºÒ °ãË Ë® ÁÓ}ÒÒ ' ( '$)* +, -. /)% { }ÈË°mË ¹È¯ÈäË¯È }ºÓ°¯}º¯ ¹Ë¯ËÈË°« °¯º}È }ºº¯È« Ë ºº ¯ÈÎËÓÈ ÓÈ }Óº¹}Ë zÓº¹}È ºãÎÓÈ © m°ÈmãËÓÈ m }ºÓË}° ¹ÈÓËãÒ È¹ ¹ãËÈ ° ¹ºäº äËºÈ 01 $% $ % sÈÎÈÒË }Óº¹}Ò °ºÏÈË °º©ÒË Ò¹ }ºº¯ºº ! 4 iã« º¯Èº}Ò °º©Ò® ªºº Ò¹È °ºÏÈËä ä˺ 13 $! 4 % # 2
Ðytr|qvtqévkjtqn jwwsnzj 6ZLQJ zÓº¹}È °ºÏÈË°« ÓÈ º°ÓºmË }ãÈ°°È }Óº¹º} ' }ãÈ°° ' º°ãË °ºÏÈÓÒ« ȹ¹ãËÈ }Óº¹}È È}ÎË ºãÎÓÈ © °ºÏÈÓÈ Ò m°ÈmãËÓÈ m ȹ¹ãË wÈ ÏÈÈÈ m²ºÒ m ¹Ë¯ËËÓ ÏÈÈ m©¹ºã Ó«Ë䩲 ¹¯Ò ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒÒ È¹¹ãËÈ zÓº¹}È °ºÏÈË°« ¹¯Ò ¹ºäºÒ °ãË Ë® ÁÓ}ÒÒ ' ( '$)* +, -. /)% { }ÈË°mË ¹È¯ÈäË¯È }ºÓ°¯}º¯ ¹Ë¯ËÈË°« °¯º}È }ºº¯È« Ë ºº ¯ÈÎËÓÈ ÓÈ }Óº¹}Ë zÓº¹}È ºãÎÓÈ © m°ÈmãËÓÈ m }ºÓË}° ¹ÈÓËãÒ È¹ ¹ãËÈ ° ¹ºäº äËºÈ 01 $% $ % sÈÎÈÒË }Óº¹}Ò °ºÏÈË °º©ÒË Ò¹ }ºº¯ºº ! 4 iã« º¯Èº}Ò °º©Ò® ªºº Ò¹È °ºÏÈËä ä˺ 13 $! 4 % # 2
zÓº¹}Ë Ó˺²ºÒäº °ººÒ º ȹ¹ãË ¹¯º°ãÒmÈË °m«ÏÈÓÓ©Ë ° ÓË® °º©Ò« wº ËãÈË°« ¹¯Ò ¹ºäºÒ äËºÈ ! " $% }ºº¯©® Ò°¹ºãÏË°« mÓ¯Ò äËºÈ $% º ¹¯ºÒ°²ºÒ mÓ¯Ò äËºÈ 13 $%" ¯Ò ÓÈÎÈÒÒ }Óº¹}Ò ºãÎÓº ¹º«mÒ°« º}Óº ° ÒÓÁº¯äÈÒË® wº ãË}º º°Ë°mÒäº °¯Ë°mÈäÒ ¹È}ËÈ zãÈ°° 51 °ºË¯ÎÒ °ÈÒË°}Ò® ä˺
,-
6 $% ° ¹ºäº Ó˺ Ò ¯ËÈË°« ¹º°ÈmãËÓÓÈ« ÏÈÈÈ { ªºä ¹¯ÒäË¯Ë È¹¹ãË °Èä ÏȺҰ« º ºä º© ¹¯º°ãÒmÈ °ººË ÓÒ« }Óº¹}Ò |ÓÈ}º ªº ÓË °Èä©® ãÒ® °¹º°º iã« ¹¯º°ãÒmÈÓÒ« äºÎÓº m©ËãÒ °¹ËÒÈãÓ©® ºË} }ºº¯©® Ë ºmËÈ ÏÈ º¯Èº} °º©Ò® wº º°Ë°mã«Ë°« °ãË Òä º¯ÈϺä ãÒ°ÒÓ
% &
= ! # $% # ' ( '$)* +, -. /)% ! " $ ! " $% # 13 $! 4 % # f_lh^ \uau\Z_lky ijb gZ`Zlbb dghidb ( )1 ) gZa\Zgb_ dghidb
( )4 , + ) 51 ,-
6 $&
& & 51 *758-!95*:-4!4% 2 2 % 01 $% $ % 2
²ļÀÀ+70/ sÈÒºãËË ¯È°¹¯º°¯ÈÓËÓÓºË ¹¯ÒäËÓËÓÒË È¹¹ã˺m Û Ò°¹ºãϺmÈÓÒË Ò² m +70/°¯ÈÓÒȲ +70/°¯ÈÓÒÈ Û ªº ÁȮ㠰ºË¯ÎÈÒ® m °ËË }º °ºÏÈÓÓ©® ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä «Ï©}È +70/ +\SHU7H[W 0DUNXS /DQJXDJH «Ï©} ¯ÈÏäË}Ò Ò¹Ë¯Ë}°È ¯Ò ¹ºäºÒ ªºº «Ï©}È º¹Ò°©mÈË°« °ºË¯ ÎÒäºË :HE°¯ÈÓÒ }ºº¯ºË ÏȯÎÈË°« m }ãÒËÓ°} ¹¯º¯Èää¯ÈÏ˯ vÈä ¹º °ËË +70/}º m©ã«Ò °ºm°Ëä ÓË È} }È} Ë ¹¯Ë°ÈmãËÓÈ
°¯ÈÓÒÈ ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä +70/}ºÈ ÏȯÎËÓÓºº m ¯ÈÏ˯ ºäÒäº °È人 Ë}°È +70/}º Ë °ºË¯ÎÈ ÒÓ°¯}ÒÒ }ºº¯©Ë º¹¯ËËã« °¯}¯ Ë}°È mÓËÓÒ® mÒ °¯ÈÓÒ© ÒÓÈäÒË°}ÒË ªãËäËÓ© m°Èm ãËÓÓ©Ë m °¯ÈÓÒ ¯Ò°Ó}Ò Ò ¹ ¯Ò ¹ºäºÒ +70/ m °¯ÈÓÒ äº © m°ÈmãËÓ© Ò -DYDȹ¹ãË© vºÏÈ +70/°¯ÈÓÒ äºÎÓº ¹¯Ò ¹ºäºÒ ¹¯º°ºº Ë}°ºmºº ¯ËÈ}º ¯È mmº« m¯Ó m°Ë ÒÓ°¯ÒÒ ¯ÈÏäË}Ò |ÓÈ}º °Ë°mË ºãºË }º ãÒË°mº ¹¯º¯Èää }ºº¯©Ë ¹ºäºÈ °ºÏÈmÈ +70/°¯ÈÓÒ© ËÏ Ó˺ ²ºÒäº°Ò mÓÒ}È m ËÈãÒ +70/}ºÈ ¯Ò ªºä °ºÏÈÓÒË +70/ °¯ÈÓÒ© °ÈÓºmÒ°« °ºã ÎË ¹¯º°©ä Ëãºä }È} °ºÏÈÓÒË Ë}°ºmº® °¯È ÓÒ© m Ë}°ºmºä ¹¯ºË°°º¯Ë Óȹ¯Òä˯ m ¹¯º¯ÈääË 06 :RUG |ÓÈ}º Ò°¹ºãϺmÈÓÒË ¹¯º¯Èää ÈmºäÈÒË°}ºº ¯ËÈ}Ò¯ºmÈÓÒ« +70/°¯ÈÓÒ ÓË ¹ºÏmºã«Ë mºÏ¹ºãϺmÈ°« m°ËäÒ mºÏäºÎÓº°«äÒ ¹¯Ëº°Èmã«Ëä©äÒ «Ï©}ºä +70/ } ºä ÎË ÒÓÈäÒË°}ÒË ªãËäËÓ© ¯Ë ÏÈÈÓÒ« º¹¯ËË ãËÓÓ©² ¹È¯Èä˯ºm }ºº¯©Ë Ó˺²ºÒäº }ÈÏ©mÈ m }ºÓË}°Ë ¹ºº}È +70/}ºÈ cËÈ}º¯© +70/°¯ÈÓÒ ¹º¯º® ËÓ˯ү ¯ËÏä˯Ӻ ¹¯Ò ãÒm©® +70/}º }ºº¯©® ¯ËË ¯ËÈ}Ò¯ºmÈÓÒ« m¯Ó {°Ë ªº ºmº¯Ò º ºä º ÏÓÈÓÒË «Ï©}È +70/ ¹¯º°º Ó˺²ºÒäº { ªºä ¯ÈÏËãË ä© ¯È°°äº¯Òä º°Óºm© «Ï©}È +70/ zºäÈÓ© «Ï©}È +70/ ¹¯Ë°Èmã« °ºº® ËÒ v¯}¯È ËÈ È}ºmÈ ;bfy:l_]Z Bfh^bnbdZlhjuCZljb[mluD< jä« ËÈ Û ªº °ãºmº vË°mË º¯ÈÓÒËÓÓ©® ÓȺ¯ °ÈÓȯө² ÒäËÓ Ëºm lºÒÁÒ}Ⱥ¯©È¯Ò© Û ªº º¹¯ËËãËÓÓ©Ë °mº®°mÈ m }Èκä ËË Ò² äºÎË © }ÈÏÈÓº ÓË°}ºã}º ÒãÒ ÎË äºÎË ÓË © ÓÒ ºÓºº iã« }Èκº ËÈ °Ë°mË °mº® ÓȺ¯ ȯҺm lºÒÁÒ}Ⱥ¯© ÒäË È}º® mÒ Bfy:Zljb[mlZ ( agZq_gb_ zÈ} ¹¯ÈmÒ㺠ÏÓÈËÓÒË ÏÈ}ã ÈË°« m }Èm©}Ò wº º°ºËÓÓº mÈÎÓº m ºä °ãÈË Ë°ãÒ °¯º}È ÏÓÈËÓÒ« °º°ºÒ ÒÏ ÓË°}ºã}Ò² °ãºm ºäÓÒË º +70/ ÓË m°mÒËãËÓ } ¯ËÒ°¯ º Ë° ÏÈãÈmÓ©Ë Ò °¯ºÓ©Ë }m© ÓË ° ºÒÓ Ò º ÎË °ä©°ã {º ¹¯Òä˯ ËÈ ;E8< Û ºÓ Ò°¹ºãÏË°« ã« °ºÏ ÈÓÒ« º¯ÒϺÓÈãÓº® ˯©ãÒÓË®}Ò ¹¯º²º«Ë® °ãËmÈ Óȹ¯Èmº ÒãÒ Ë°ãÒ ²ºÒË °¹¯ÈmÈ ÓÈãËmº ˯ËÏ m° °¯ÈÓÒ} Ë ;E8< äºÎË ÒäË ÓË°}ºã }º ȯҺm Óȹ¯Òä˯ ȯҩ F69E Ò !"* iã« ºº º© °ºÏÈ }º¯º} ãÒÓË®} ¯È°¹ºãºÎËÓÓ ¹º ËÓ¯ °¯ÈÓÒ}Ò Ò°¹ºãÏËä °ãË Ò® Ë ;E8 ( ,()GGH)< ~Ë° }ÈÏÈÓÈ Ò¯ÒÓÈ ãÒÓË®}Ò m ¹¯ºËÓȲ º Ò¯ÒÓ© m°Ë® °¯ÈÓÒ }Ò ¯Ò° {äË°º ºÓº°ÒËãÓº® Ò¯ÒÓ© äºÎÓº ÏÈÈ ÏÓÈËÓÒË Ò¯Ò Ó© ãÒÓË®}Ò m ¹Ò}°ËãȲ k¯Ò !"* äºÎË ¹¯ÒÓÒäÈ ÏÓÈË ÓÒ« 04*948 ÒãÒ 04*984 "479 8E9
Íévxzj¹ sqtnprj q znrxz +70/
Ínéntvx xzévrq
Æéjktqkjtqn wv wéjkvp xzvévtn
Æéjktqkjtqn wv |ntzéy
rºãÒÓ°mº ˺m ¯ËË ÓÈãÒÒ« ¹È¯Ó©² Òä ÏÈ}¯©mÈ Ò² ˺m }ºº¯©Ë m©ã«« È} ;bfy:l_]Z< |ÓÈ}º ÓË m°Ë ËÒ È}ºm© ÓË}ºº¯©Ë ªãËäËÓ© ÓË ¯Ë Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ÏÈ}¯©mÈ Ò² ˺m Óȹ¯Òä˯ ¯Ò° I ! ' ;'8< 5"J-1 K 46;'8< 9
G;'8< LG>@M 8 , 48-!*J;'8< ~Ë° Ò°¹ºãÏË°« Ë ;'8< }ºº¯©® °ãÎÒ ã« ¹Ë¯Ë²ºÈ ÓÈ Óºm °¯º} wãËäËÓ© m «Ï©}Ë +70/ º¹Ò°©mÈ °« ¹¯Ò ¹ºäºÒ ˺m zÈκä Ë °ººmË°mË ªãËäËÓ zÈ} ¹¯ÈmÒ㺠ªãËäËÓ °º°ºÒ ÒÏ º}¯©mÈ Ëº ËÈ ËãÈ ªãËäËÓÈ Ò ÏÈ}¯©mÈ Ëº ËÈ ºÓÈ}º ÓË m°Ë ªÒ ¯Ò °º°Èmã« ÒË ºãÎÓ© º«ÏÈËãÓº ¹¯Ò°°mºmÈ {°ËÈ «mã«Ë°« Ó˺²ºÒä©ä ºã}º º}¯©mÈ Ò® Ë Ë㺠ªãËäËÓÈ Ò ÏÈ}¯©mÈ Ò® Ë }È} ¹¯ÈmÒ㺠È}ÎË ÓÎÓ© ºÓÈ}º ªº ºÓº°Ò°« ÓË }º m°Ëä ªãËäËÓÈä +70/ v¯ËÒ È}Ò² ªãËäËÓºm Û ªãËäËÓ ;1< }ºº¯©® ººÏÓÈÈË ÓÈÈ㺠Ӻmºº ÈÏÈÈ º°ãË º}¯©mÈ Ëº ËÈ ;1< °ãËË Ë㺠ËÈ }ºº¯ºË ºÓÈ}º äºÎË º}ÈÏÈ°« Ò ¹°©ä m ÓËä ÏȹҰ©mÈË°« Ë}° ÈÏÈÈ kÏÈ ÏÈ}ÈÓÒmÈË°« ˺ä ;1< }ºº¯ºº ºÓÈ}º äºÎË Ò ÓË © {äË°º ÏÈ}¯©mÈ Ëº ÈÏÈ ËÈ äºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ Ë º}¯©mÈ Ò® Óºm©® ÈÏÈ Ë ;1< äºÎË °ºË¯ ÎÈ È¯Ò© Óȹ¯Òä˯ È¯Ò m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« ;1 !"*(8E9< ¯Ò° ÒãÒ ;1 !"*(04*948< ¯Ò° iÈãËË ¯È°°äº¯ËÓ© ºËÓ }¯È}º º°ÓºmÓ©Ë ªãËäËÓ© +70/
³Ë²ÑÃÄÂżÄŲ+70/¶À¼Å¾·¿Ä² +70/º}äËÓ ÒäËË °ÈÓÈ¯Ó °¯}¯ iº}äËÓ °º°ºÒ ÒÏ ªãË äËÓÈ ;E9-"< ºÓ º}¯©mÈË°« ˺ä ;E9-"< Ò ÏÈ}ÈÓÒmÈË°« ˺ä ;E9-"< lËÎ ªÒäÒ ËÈäÒ ¯È°¹ºãÈÈË°« ÏȺãºmº} º}äËÓÈ ººÏÓÈÈËä©® ¹¯Ò ¹ºäºÒ ˺m ;E4!6< Ò ;E4!6< |°ÓºmÓºË °ºË¯ÎÈÓÒË +70/º}äËÓÈ ¯È°¹ºãÈÈË°« äËÎ ËÈäÒ ;'56J< Ò ;'56J< ãÒ°ÒÓ
' ()* +,-,+ ./012 -,3 ;E9-"< ;E4!6< ;99"4< AZ]heh\hd kljZgbpu ;99"4<
;E4!6< ;'56J< Kh^_j`bfh_ kljZgbpu ;'56J< ;E9-"< Ë %2'
X ( X ( X ( X ( X ( X X
X X X X . X X X X X X
X X X X .
X . X . vË°mË ÓȺ¯ °ÈÓȯө² ÓÈÏmÈÓÒ® m˺m ' ( O?????? ( O??P??? ( O0?0?0? " ( O??77?? . ( OP?P?P? 5 ( OP?P??? F, ( O777777 J ( O7777?? - ( OP????? * . ( O????P? 8 ( O77???? ' ( O????77 1 ( OP???P? 9 ( O??P?P? 7 , ( O77??77 !Q ( O??7777
X X X X X X X X X X X X X X X X
v¹¯ÈmÈ º ÓÈÏmÈÓÒ« }ÈÏÈÓº °ººmË°m ËË ªºä mË ÏÓÈËÓÒË m Áº¯ äÈË 88'' {äË°º ÓÈÏmÈÓÒ« mËÈ ¹¯Ò ÏÈÈÓÒÒ mËÈ äºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ ªº Áº¯äÈ
²µÀ½À´¼ººÊºÆÄÍ { +70/ ¹¯Ë°äº¯ËÓº ÓË°}ºã}º ªãËäËÓºm ã« ºÁº¯äãËÓÒ« °¯}¯© Ë}°È iã« m©ËãËÓÒ« ÏȺãºm}ºm Ò°¹ºãÏ °« ËÒ ;E@< ;E=< ;EL< |ÓÒ °ººmË°m ÏȺãºm}Èä °ººmË°m Ò² ¯ºmÓË® wÒ ËÒ m°ËÈ ºãÎÓ© ÒäË ¹È¯Ó©Ë Òä ÏÈ}¯©mÈ ÒË ËÒ È}ÒË }È} ;E@< ~Ⱥãºm}Ò äº © m©¯ºmÓËÓ© ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä ȯÒÈ !"* °º ÏÓÈËÓÒ«äÒ "479 8E9 04*948 sȹ¯Òä˯
;E@ (
vÒã Ë}°È È}ÎË °ºÏÈË°« ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä ˺m ËÒ ;'< Ò ;'< Ò° ¹ºãÏ °« ã« m©ËãËÓÒ« Á¯ÈäËÓÈ Ë}°È ¹ºãÎÒ¯Ó©ä ¯ÒÁºä Ë ;< °ãÎÒ ã« m©ËãËÓÒ« }¯°Òmºä ;< Û ¹ºË¯}Ó©® Ë}° ;99< Û äºÓº Ò¯ÒÓÓ©® ¯ÒÁ ¹ËÈÓº® äÈÒÓ}Ò ;'< Û ÓÒÎÓÒ® ÒÓË}° ;1< Û m˯²ÓÒ® ÒÓË}° Óȹ¯Òä˯ ¯Ò° ;1<=;1< R wlh bdk \ d\Z^jZl_
Êxwvsovkjtqn kné}tnmv qtlnrxj k +70/ rºãËË Ò}ºË °¯Ë°mº ¹¯ÈmãËÓÒ« mÓËÓÒä mÒºä ¯ÒÁÈ Û ªº ËÒ ;75*9< ;75*9< wãËäËÓ 75*9! ÒäËË °mº® ÓȺ¯ ȯҺm º¹¯ËËãËÓ Ó©² m °ÈÓÈ¯Ë +70/ Óȹ¯Òä˯ ;75*9 ( +()SG)<;hevrhc l_dkl kbg_]h p\_lZ;75*9<
£ÁºÃ¼º v¹Ò°}Ò º¯ÈÏ °« ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä ˺m ;"< Ò ;5"< ;5"< Û ªº ¹º¯« ºËÓÓ©® °¹Ò°º} º Ë° Óä˯ºmÈÓÓ©® °¹Ò°º} ;"< Û ªº °¹Ò°º} Ó˹º
¯«ºËÓÓ©® äȯ}Ò¯ºmÈÓÓ©® °¹Ò°º} zÈΩ® ªãËäËÓ °¹Ò°}È ÓÈÒÓÈË°« ° ËÈ ;"< v¹Ò°º} ÏÈ}ÈÓÒmÈË°« ˺ä ;5"< ÒãÒ ;"< Óȹ¯Òä˯
;"< ;"< !
;"< " ;"< ' ;"<0 0,., ;"<
£Ãͽ¼º ¯È}ÒË°}Ò m°Ë +70/º}äËÓ© °ºË¯ÎÈ °°©ã}Ò ÓÈ ¯ÒË +70/ °¯ÈÓÒ© Ò ÒÓ˯Ó˯˰¯°© v°©ã}Ò °ºÏÈ °« ¹¯Ò ¹ºäºÒ ËÈ ;!< ªº «¯ã©} ÒäËË È¯Ò E847 ÏÓÈËÓÒËä }ºº¯ºº }ÈÏ©mÈË°« ȯ˰ 85/ 8QLIRUP 5HVRXUFH /RFDWRU ÓÒm˯°ÈãÓ©® ȯ˰ ¯Ë°¯°ºm Óȹ¯Òä˯ ;! E847(),T C. )
¢ºÃÅ¿¼º
èqxytvr vzviéj nttp wéq wvuvq +70/
cÒ°Ó}Ò m°Èmã« °« m +70/°¯ÈÓÒ} ° ¹ºäº ËÈ ;-< wº Ë ÓË ÒäËË ¹È¯Óºº ÏÈ}¯©mÈ Ëº ËÈ È È}ÎË ÓË Ò ËãÈ ã« °ººmË°m ˺ Ëä ªãËäËÓÈ { }ÈË°mË º°ÓºmÓºº ȯÒÈ }ÈÏ©mÈË°« 85/ }ȯÒÓ}Ò z¯ºäË ºº äºÎÓº ÏÈÈ ¯ÈÏä˯© ¯Ò°Ó}È ¹¯Ò ªºä }ȯÒÓ}È Ë °ÎÈÈ ÒãÒ ¯È°«ÓÈ m °ººmË°mÒÒ ° }ÈÏÈÓÓ©äÒ ¯ÈÏä˯ÈäÒ lºÎÓº }ÈÏÈ È¯Ò© m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« Èã˯ÓÈÒmÓ©® Ë}° ÓÈ º °ãÈ® Ë°ãÒ }ȯÒÓ}È ÓË °äºÎË © ÏȯÎËÓÈ m ¯ÈÏ˯ ¯Ò° ;- 80()3@ 3) !"*(8E9 E4E9(@>? F69E(@?? !"9()7 @)<
ÁÁ½·ÄͺÁ²Â²¾·ÄÂͲÁÁ½·ÄÀ´ wº ªãËäËÓ ÓÈÒºãËË mÈÎËÓ ã« ÓÈ° |Ó º¹Ò°©mÈË È¹¹ãË© m°Èmã«Ëä©Ë m +70/°¯ÈÓÒ} iã« m°Èm}Ò È¹¹ãËÈ Ò°¹ºãÏË°« Ë ;!11"49< wãË äËÓ È¹¹ãËÈ º«ÏÈÓ °ºË¯ÎÈ ¹È¯Ó©® ÏÈ}¯©mÈ Ò® Ë ;!11"49< | }¯©mÈ Ò® Ë ºãÎËÓ °ºË¯ÎÈ È¯Ò 0564 ~ÓÈËÓÒËä ªºº ȯÒÈ «mã«Ë°« ÁȮ㠰 }ãÈ°°ºä }ºÈ ȹ¹ãËÈ ºäÒäº ªºº º}¯©mÈ Ò® Ë °º ˯ÎÒ ¹È¯Èä˯© ¯ÈÏäË¯È È¹¹ãËÈ º Ë° Ò¯ÒÓ Ò m©°º ¹ºã« m }ºº ¯º® Ë ¹º}ÈÏÈÓ È¹¹ãË m º}ÓË ¯ÈÏË¯È ¹È¯Èä˯© E4E9 Ò F69E% È} ÎË äºÎÓº }ÈÏÈ °¹º°º m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« ȹ¹ãËÈ sȹ¯Òä˯ ;1 !"*(04*948< ;!11"49 0564()EF !
) E4E9(>? F69E(@>?< ;!11"49< ;1< { ªºä ¹¯ÒäË¯Ë ÓË«mÓº ¹¯Ë¹ºãÈÈË°« º ÁÈ®ã +HOOR:RUOG$SSOHWFODVV ¯È° ¹ºãºÎËÓ m ºä ÎË Ò¯Ë}º¯ÒÒ º Ò Ò°²ºÓ©® +70/ÁÈ®ã p°ãÒ ÎË ªº ÓË È} º ¹ºãËÏÓº Ò°¹ºãϺmÈ È¯Ò 0564'!4 m ªºä ȯÒË }ÈÏ©mÈË°« Ò¯Ë}º¯Ò« m }ºº¯º® ¹º äºãÈÓÒ ¯È°¹ºãÈÈ °« ÁȮ㩠}ãÈ°°ºm ȹ¹ãË ºm ~ÓÈËÓÒËä ȯÒÈ 0564 m°ËÈ «mã«Ë°« Òä« ÁÈ®ãÈ Óº ÓË 8" p°ãÒ m ȹ¹ãËË Ò°¹ºãÏË°« ÓË°}ºã}º ÁÈ®ãºm
º ¹ºãËÏÓº ºËÒ ÓÒ Ò² m ÁÈ®ã ȯ²ÒmÈ =,3 ÒãÒ -$5 -DYD $5FKLYH wº ÏÓÈÒËãÓº °ÓÒÏÒ ¯ÈÏä˯ ¹Ë¯ËÈmÈË䩲 ÁÈ®ãºm k¹¹ãË© äº ¯ËºmÈ ÏÈÈÓÒ« ÏÓÈËÓÒ® ˲ ÒãÒ ÒÓ©² ¹È¯Èä˯ºm ~ÓÈËÓÒ« ¹È¯Èä˯ºm äº © ¹Ë¯ËÈÓ© ȹ¹ãË ° ¹ºäº ˺m 1!8!-! }ºº¯©Ë ºãÎÓ© © Ò°¹ºãϺmÈÓ© mÓ¯Ò ªãËäËÓÈ !11"49! º Ë° ºãÎÓ© © °º°ÈmÓº® È° ËãÈ ªãËäËÓÈ !11"49! ȯÈä˯© ºãÎÓ© m}ã È m °Ë« º«ÏÈËãÓ©Ë È¯Ò© *!-4 Ò I!"4 Óȹ¯Òä˯
;1!8!- *!-4()bfy:iZjZf_ljZ) I!"4()agZq_gb_:iZjZf_ljZ)< {º m¯Ëä« m©¹ºãÓËÓÒ« ȹ¹ãËÈ °Ë°mË mºÏäºÎÓº° mº°¹ºãϺmÈ°« ä˺ºä 1 $% Ò ° ˺ ¹ºäº ¹ºãÒ ÏÓÈËÓÒË ¹È¯ÈäË¯È 1 $ * %
jäËÓÈ ¹È¯Èä˯ºm m°mÒËãÓ© } ¯ËÒ°¯ º Ë° ÓËãÏ« ÓÈÏmÈ ¹È¯È ä˯ È º¯ÈÒ°« } ÓËä ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä äËºÈ 1 $1 % p°ãÒ ¹ºäË°Ò ºãÒºË ºãÒÓºË º ªãËäËÓºm ;1!8!-< äËÎ ËÈäÒ ;!11"49< Ò ;!11"49< º m°Ë ªº Ë ÒÓº¯Ò¯ºmÈ°« ¯ÈÏ˯ºä }ºº¯©® ¹ºË¯ÎÒmÈË -DYD sȹ¯Òä˯ ;!11"49 (),-
) F69E(=?? E4E9(>?< ;1!8!- *!-4()
) I!"4() . F /)< ;1!8!- *!-4()3) I!"4()3)< ;1!8!- *!-4() +) I!"4()GL)< ; ( <
( 1 $)
)% 3 $ (( % . ( )* ,. /) . (
( 1 $)3)% 3 $ (( % 3* ( ) 3) 3* ( <
ÁÁ½·ÄͺµÂ²Æº¼² k¹¹ãË °Èä ¹º °ËË «mã«Ë°« ¯ÈÁÒË°}Òä }ºä¹ºÓËÓºä zºä¹ºÓËÓ Û ªº mÒÏÈãÓ©® ªãËäËÓ z Ò°ã }ºä¹ºÓËÓºm ºÓº°«°« }Óº¹}Ò äËÓ Ë} °ºm©Ë ¹ºã« ¹ºã« ã« mmºÈ Ë}°È ¹ºã« ° ¹¯º}¯}º® ¹ºã« ã« ºäË}Ò Ò ¹ zºä¹ºÓËÓ© º¹Ò°©mÈ °« m mÒË }ãÈ°°ºm º°ÓºmÈÓÓ©² ÓÈ }ãÈ°°Ë 0 º }È°ÈË°« ȹ¹ã˺m º ºãÒÓ°mº }ºä¹º ÓËÓºm ªÒ² ȹ¹ã˺m «mã« °« ¹º}ãÈ°°ÈäÒ }ãÈ°°È 0 zÈΩ® }ºä¹ºÓËÓ ºmËÈË ÏÈ ºº¯ÈÎËÓÒË °È人 °Ë« °mºÒäÒ °¯Ë°mÈäÒ
{°Ë º ¯ËË°« º ¹¯º¯ÈääÒ°È Û ªº m°ÈmÒ ¯ËËä©® }ºä¹ºÓËÓ m ȹ¹ãË sË Ó˺²ºÒäº°Ò °¹ËÒÈãÓº ÏȺҰ« º ºä }È} ¹¯º¯Ò°ºmÈ È¹¹ãË ° }ºä¹ºÓËÓÈäÒ ÓÈ ª}¯ÈÓË Û ªº ¹¯ºÒ°²ºÒ ÈmºäÈÒË°}Ò p°ãÒ ¹º«mã«Ë°« Ó˺²ºÒ亰 ÓȯҰºmÈ ºãÒº m °º°ÈmË ºº ÒãÒ ÒÓºº }ºä¹ºÓËÓÈ ¹¯ÒËä ÓȯҰºmÈ }È}º®ãÒº ÓË°ÈÓȯө® ªãËäËÓ ÓË m²º«Ò® m ÓȺ¯ ÏȯÈÓËË º¹¯ËËãËÓÓ©² ªãËäËÓºm º ã« ªºº Ó˺²ºÒ äº º¹¯ËËãÒ °º°mËÓÓ©® }ãÈ°° }ºä¹ºÓËÓÈ m }ºº¯ºä ÏÈÈÓ© äË º© ˺ ¹¯º¯Ò°ºm}Ò zÈ} ÎË ©ãº °}ÈÏÈÓº m ÓÈÈãË ªº® ãÈm© m ¹¯º°©² ȹ¹ãËȲ ÓË ¯Ò°ºmÈÓÒË º°Ë°mã«Ë°« ¹¯Ò ¹ºäºÒ äËºÈ $% º© ¹¯º¯Ò°ºmÈ ªãËäËÓ Ó˺²ºÒäº º¹¯ËËãÒ ¹º}ãÈ°° }ãÈ°°È ! m°ÈmÒm m Ó˺ äË º $% }ºº¯©® Ë º°Ë°mã« ¯Ò°ºmÈÓÒË v ȹ¹ãËÈäÒ ! °ÒÈÒ« ÓË°}ºã}º °ãºÎÓËË l© ÓË äºÎËä ¯Ò°ºmÈ m ȹ¹ãËË ! ä© ÓË äºÎËä ¯Ò°ºmÈ ÓÒ m ºÓºä ȹ¹ãËË m˯²Ó˺ ¯ºmÓ« ÓÒ m ºÓºä }ºä¹º ÓËÓË m˯²Ó˺ ¯ºmÓ« ¹È}ËÈ iã« ºº º© ÒäË mºÏäºÎÓº° ¯Ò °ºmÈ }ºä¹ºÓËÓ© Ó˺²ºÒäº °ºÏÈ Óºm©® }ºä¹ºÓËÓ }ºº¯©® Ë Ò°¹ºãϺmÈ°« m }ÈË°mË °mºËº ¯ºÈ ²ºã°È Ò ªº }ºä¹ºÓËÓ ºãÎËÓ © m°ÈmãËÓ m ȹ¹ãË ! ºªºä ! Ë °º°º« ¹º }¯È® ÓË® äË¯Ë ÒÏ m² }ãÈ°°ºm }ãÈ°°È ȹ¹ãËÈ }È} È}ºmºº ! Ò }ãÈ°°È ²ºã °È tºã° Û ªº ÓË ºËÓ ¹¯ÈmÒãÓºË ÓÈÏmÈÓÒË { ÈÓÓºä °ãÈË ²ºã° Û ªº ÓË º º º¹¯ËËã«Ë°« m }ãÈ°°Ë 0 }ºº¯©® ºãËË m°Ëº ¹º²ºÒ ã« ºº º© Óº°Ò ÓÈÏmÈÓÒË ²ºã°È ºÓÈ}º ˯äÒÓ ªº m ÓÈË® °ÒÈ ÒÒ ºmºãÓº ¹ºÓ«Óº º¹Ò°©mÈË ¹¯ºÒ°²º«ËË ÈË m°Ëº }ãÈ°° ã« ¯Ò °ºmÈÓÒ« º°Óºm©mÈË°« ÓÈ }ãÈ°°Ë 1 }ºº¯©® ¹¯Ë°Èmã«Ë °ºº® ¹° ºãÈ° ÓÈ ª}¯ÈÓË zÈ} Ò ã º® }ºä¹ºÓËÓ 0 ¹È ÓËã 1 Ò°¹ºãÏË °ãË Ò® ä˺ ã« ¯Ò°ºmÈÓÒ« °È亮 °Ë« 0$ , % º© °ºÏÈ ²ºã° ä© °ºÏÈËä }ãÈ°° ÓÈ º°ÓºmË 1 m }ºº¯ºä ÏÈÈËä ä˺ 0$% vºÏÈËä ºË} ¹¯ÒÓÈãËÎÈÒ® Óºmºä }ãÈ°° m°Èmã«Ëä }ãÈ°° m ȹ¹ãË ! zºÈ ¹¯Ò²ºÒ m¯Ëä« ¹¯º¯Ò°ºmÈ }ºä ¹ºÓËÓ º m©Ï©mÈË°« ä˺ 0$% {°Ë ªº mºm°Ë ÓË È} Ò °ãºÎÓº Óº Ëä ÓË äËÓËË ÓËäÓºº ºãËË ÏȹÈÓÓº Ëä m ȹ¹ãËȲ ! |äËÒä º m }ÈË°mË ¹È¯ÈäË¯È ä˺ 0$% ¹Ë¯ËÈË°« ºË} Ò¹È , º© ÒäË mºÏäºÎÓº° ºãÒº ¯Ò°ºmÈ ¯Ë Ë°« ¯ÈÁÒË°}Ò® }ºÓË}° ¯ÈÁÒË°}Ò® }ºÓË}° Û ªº ºË} }ãÈ°°È , wº }ãÈ°° °ºË¯ÎÒ ä˺© ¯Ò°ºmÈÓÒ« ° Ò² ¹ºäº äºÎÓº ¯Ò°ºmÈ Áº¯ä© m©mºÒ Ë}° °ºÏÈmÈ }ȯÒÓ}Ò zÈΩ® º Ë} , ¯ÈºÈË ºã}º ° ºÓÒä }ºä¹ºÓËÓºä *8, *UDSKLF 8VHU ,QWHUIDFH ¯ÈÁÒË°}Ò® ÒÓ˯ÁË®° ¹ºãϺmÈËã« ¹¯ÒÓÈãËÎÈÒä ¹º}ãÈ°° 0 zãÈ°° , Û ªº È°¯È}Ó©® }ãÈ°° º Ë° ä© ÓË äºÎËä °ºÏÈ ª}ÏËä¹ã«¯ ªºº }ãÈ°°È Óȹ¯«ä Ò°¹ºãÏ« }ºÓ°¯}º¯ vË° mË mÈ °¹º°ºÈ ¹ºãËÓÒ« ¯ÈÁÒË°}ºº }ºÓË}°È ˯m©® °¹º°º Û m©Ïºm ÁÓ}ÒÒ 0$% Ò ¹Ë¯ËÈÈ Ë® ¯ÈÁÒË°}ºº }ºÓË}°È
mº¯º® °¹º°º Û Ò°¹ºãϺmÈÓÒË äËºÈ , $% wº ä˺ Ë° m }Èκä }ºä¹ºÓËÓË ºÓ Ò°¹ºãÏË°« ã« ¹ºãËÓÒ« }ºÓË}°È }ºº¯©® äºÎË © ÏÈËä Ò°¹ºãϺmÈÓ ã« ¯Ò°ºmÈÓÒ« mÓË äËºÈ 0$% vË°mË È}ÎË ä˺ $% }ºº¯©® ºÓº Ò°¹ºãϺmÈ ºÈ }ºÈ m }ºä¹ºÓËÓË ¹¯ºÒϺãÒ ÒÏäËÓËÓÒ« $% wº ä˺ º¹¯ËËãËÓ m }ãÈ°°Ë 0 Ò m©¹ºãÓ«Ë°« ÓËäËãËÓÓº ºÓÈ}º ¹¯Ò ªºä ÓË ¹¯ºÒ°²ºÒ ¯Ò°ºmÈÓÒ« }È} È}ºmºº l˺ 0$% ºãÎËÓ © m©ÏmÈÓ ¹º°ãË ºº }È} Ë m©¹ºãÓËÓ äË º $% l˺ 0$% m©Ï©mÈË°« m ÓË°}ºã}Ò² °ãÈ«² }ºÈ }ºä¹ºÓËÓ m¹Ë¯m©Ë ºº¯ÈÎÈË°« ÓÈ ª}¯ÈÓË Ò }ºÈ ÈÓÓ©® }ºä¹º ÓËÓ °ÈÓË mÒÒä©ä mÓºm ¹º°ãË ºº }È} ©ã m ËËÓÒË ÓË}ºº¯ºº m¯Ë äËÓÒ ÏÈ}¯© ¯Òä º}Óºä wÒ ¹¯Òä˯© ºmº¯« º ºä º ä˺ 0$% ºãÎËÓ © º°ÈºÓº Ò}Òä ˯ˮËä } ¯È°°äº¯ËÓÒ ÓË}ºº¯©² äºäËÓºm ÏÓÈÓÒË }ºº¯©² Ó˺²ºÒ äº ã« ¯Èº© ° }ºä¹ºÓËÓÈäÒ
ÀÀ¶º¿²ÄÍ w}¯ÈÓ }ºä¹ Ë¯È °º°ºÒ ÒÏ äÈãËÓ}Ò² ªãËäËÓºm Û ¹Ò}°Ëãºm }ºº¯©Ë ä© Ëä ¹¯Ë°Èmã« m mÒË }mȯȺm È} º mË° ª}¯ÈÓ ¹¯Ë°Èmã«Ë °ºº® °Ë} °º°º« ÒÏ }mȯÈÓ©² ¹Ò}°Ëãºm ºÒÓÈ}ºmºº ¯ÈÏäË¯È ¡mË }Èκº ¹Ò}°ËãÈ äºÎË äËÓ«°« Ò °ÈÓÈmãÒmÈË°« ÓËÏÈmÒ°Òäº º mËÈ ¯Ò² ¹Ò}°Ëãºm cÒ°ºmÈÓÒË ÓÈ ª}¯ÈÓË °mºÒ°« } ÏÈÈÓÒ mËÈ }Èκº ¹Ò}°ËãÈ ¯ÈÁÒË°}Ò® }ºÓË}° m©mºÒ°« m ¹¯«äººãÓÒ}Ë °º°º«Ëä ÒÏ ¹Ò}°Ë ãºm ºãºÎËÓÒË ¹Ò}°ËãÈ m ¹¯«äººãÓÒ}Ë º¹¯ËËã«Ë°« mä« }ºº¯ÒÓÈÈ äÒ $ & .% {˯²ÓÒ® ãËm©® ºã ÒäËË }ºº¯ÒÓÈ© $?& ?% º¯ÒϺÓÈãÓÈ« }ºº¯ÒÓÈÈ mËãÒÒmÈË°« °ãËmÈ Óȹ¯Èmº m˯Ò}ÈãÓÈ« }ºº¯ÒÓÈÈ . ¯È° Ë °ÓÒÏ mm˯² zºº¯ÒÓÈ© Ò ¹Ò}°Ëã© ÓË °m«ÏÈÓ© ¯ÈÏ Ò ÓÈm°ËÈ Óº ¹º ãºÎËÓÒË ¹Ò}°Ëãºm ºÓËË m°Ëº º¹Ò°©mÈ ¹¯Ò ¹ºäºÒ }ºº¯ÒÓÈ iã« }Èκº }ºä¹ºÓËÓÈ äºÎÓº º¹¯ËËãÒ Ëº ¯ÈÏä˯ ° ¹ºäº äËºÈ +$% wº ä˺ mºÏm¯ÈÈË ºË} Ò¹È 6 wº ºË} ÒäËË mË ¹Ë¯ËäËÓÓ©Ë m©°º Ò Ò¯ÒÓ +$% , Û Ò¯Ò ÓÈ +$% ,, Û m©°ºÈ ¯Ò °ºÏÈÓÒÒ È¹¹ãËÈ ÈË m°Ëº ä© ÓË Ëä ÒäË ¹¯Ë°ÈmãËÓÒ« º ˺ ¯ÈÏäË¯Ë cÈÏä˯ ȹ¹ãËÈ }È} ¹¯ÈmÒ㺠ÏÈÈË°« m ËË ;!11"49< ºÓ«Óº º ÓË °ãËË ¹¯Òm«Ï©mÈ°« } ÁÒ}°Ò¯ºmÈÓÓºä ¯ÈÏä˯ ȹ¹ãËÈ ¯ÈÏä˯ ȹ ¹ãËÈ äºÎË äËÓ«°« ÈÎË mº m¯Ëä« m©¹ºãÓËÓÒ« ȹ¹ãËÈ | ªºä m°ËÈ °ãËË ¹ºäÓÒ ¯ºÒË }ºä¹ºÓËÓ© ȹ¹ãËÈ ËË ºãËË ÓË°ÈÒãÓ© m ºÓºËÓÒÒ °mºÒ² ¯ÈÏä˯ºm ºªºä ¹ºãËÏÓº ¹ºãÈ ¯ÈÏä˯ }ºä¹ºÓËÓÈ
¹Ë¯Ë Ëä }È} ÓȯҰºmÈ Ëº wº äºÎÓº °ËãÈ Óȹ¯Òä˯ ¹¯Ò ¹ºäºÒ °ãË Ëº }ºÈ 0$ , % # , ( +$% , rbjbgZ dhfihg_glZ ,, ( +$% ,, \ukhlZ dhfihg_glZ jbkh\Zgb_ dhgl_dklZ dhfihg_glZ 2 {º m¯Ëä« ¯Ò°ºmÈÓÒ« Ó˺²ºÒäº ÏÓÈ ¯ÈÏä˯ }ºä¹ºÓËÓÈ ã« m©Ò°ãËÓÒ« ÏÓÈËÓÒ® }ºº¯ÒÓÈ $ &.%
¨´·Ä { «Ï©}Ë -DYD }È} ¹¯ÈmÒ㺠¯ÈºÈ ° °Ò°Ë亮 m˺m 5*% zÈ} ÒÏmË°Óº ã º® mË äºÎÓº ¯ÈÏãºÎÒ ÓÈ ¯Ò ÓËÏÈmÒ°Ò䩲 °º°Èmã« Ò² zÈΩ® mË äºÎÓº ¹¯Ë°ÈmÒ m mÒË }ºäÒÓÈÒÒ ¯Ë² Ò°©² m˺m ¯ÈÏãÒÓº® ÒÓËÓ°ÒmÓº°Ò { }ÈË°mË ÈϺm©² m˺m Ò°¹ºãÏ °« }¯È°Ó©® ººÏÓÈÈËä©® }mº® 5 Û UHG ÏËãËÓ©® ººÏÓÈÈËä©® }mº® * Û JUHHQ Ò °ÒÓÒ® ººÏÓÈÈËä©® }mº® % Û EOXH ¡mË Û ªº ºË} }ãÈ° °È 0 sºm©® mË äºÎÓº ÏÈÈ ° ¹ºäº }ºÓ°¯}º¯È }ÈÏÈm ÒÓËÓ°ÒmÓº°Ò }Èκº }ºä¹ºÓËÓÈ mËÈ .0 ( 0$&&% vË°mË mÈ }ºÓ°¯}º¯È mËÈ { ºÓºä °ãÈË mË ÏÈÈË°« m mÒË ÓÈ º¯È ÒÏ ¯Ë² Ë㩲 ÏÓÈËÓÒ® m ÒȹÈϺÓË º º { ¯ºä °ãÈË ¯Ò }ºä¹ºÓËÓÈ m˺mº® Èää© m °Ò°ËäË 5*% º¹Ò°©mÈ °« mËË°mËÓÓ©äÒ Ò°ãÈäÒ m ÒȹÈϺÓË º ) º ) È°º º}ÈÏ©mÈË°« ÒÏãÒÓÒä °ºÏÈÓÒË Óºmºº mËÈ È} }È} m }ãÈ°°Ë 0 º¹¯ËËãËÓº ÓË°}ºã}º }ºÓ°ÈÓ ã« È°º Ò°¹ºãÏË䩲 m˺m Èã
À¿ÃIJ¿ÄÍ È´·ÄÀ´
À¿ÃIJ¿Ä²
¿²É·¿º·
À¼À¿É²¿º·
À¿ÃIJ¿Ä²
¿²É·¿º·
!" # $
! "#$#%&'
! ""(&! "&# )!*+# )!*+&'
% & ' # (() *() + ,-. /0 123-423567 / &0 8459,37.11 /0 $ :" "# ! & % " # ; < =6>64?@@>.3A2B2 / **(0 CDE' =6>64?@@>.3,3F> / ***0 , -.!!/' , -.!!. !/' , -.!,,!/' ,% $$ 0,, 1 $ 0,, , $ 0-$ $ 2 , . (34 $% (354' 66 p\_lZ , . *# *# % *' 66 p\_lZ 66 ihehku ijhdjmldb , . % # % $$ # $ # # # % ' 66 gZ^ibkb ihehk ijhdjmldb
, . % %# % $$%# $ %# %# %# %%' , . .$ .$' 66 ohekl ^ey p\_lh\h]h ihey ,% . "& 2 66 ihemqblv dhfihg_glu p\_lZ ^ey "*#*#*&' ! "*#*#*#$%&' 66 kha^Zgb_ ihehk ijhdjmldb kh agZq_gbyfb hl * ^h 788 % " % ! 9:;<0# " &"788/$%3*4&# )*# *# 7=8&' $ % " % ! 9:;<0# " &"788/$%3)4&# )*# *# 7=8&' % $$ % " % ! 9:;<0# " &"788/$%374&# )*# *# 7=8&' % " % ! 9:;<0# *# )*# *# 7=8&' % " % ! 9:;<0# *# )*# *# 7=8&' % % " % ! 9:;<0# *# )*# *# 7=8&' 66 gZ^ibkb# ihdZau\Zxsb_ l_dmsb_ agZq_gby p\_lh\ % %"> > ? $%3*4&' $ % %"> > ? $%3)4&' % $$% %"> > ? $%374&' % %"> *>&' % %"> *>&' %% %"> *>&' 66 p\_l nhgZ ihehk ijhdjmldb b gZ^ibk_c !$ " ! &' $ !$ " ! &' % $$ !$ " ! &' !$ " ! &' !$ " ! &' % !$ " ! &' %!$ " !&' $ %!$ " !&' % $$%!$ " !&' %!$ " !&' %!$ " !&' %%!$ " !&' 66 ijhkemrb\Zgb_ baf_g_gbc agZq_gbc \ ihehkZo ijhdjmldb !0-$ $ "$&' $ !0-$ $ "$&' % $$ !0-$ $ "$&'
!0-$ $ "$&' !0-$ $ "$&' % !0-$ $ "$&' 66 kha^Zgb_ oheklZ k p\_lhf nhgZ# khhl\_lkl\mxsbf l_dmsbf agZq_gbyf .$ .$"&' .$!$ " !%&' 66 kha^Zgb_ \g_rg_]h \b^Z Ziie_lZ ba lj_o h[eZkl_c jZ\gh]h jZaf_jZ# kh^_j`Zsbo ihehku ijhdjmldb# f_ldb@gZ^ibkb b p\_lgh_ ihe_ /6 $ " ")#5#5#5&&' $ " ! &' $ $ "&' %$ "&' "$ $&' "%$&' " .$&' 66 \klZ\dZ ihe_c ijhdjmldb b f_lhd@gZ^ibk_c \ khhl\_lkl\mxsb_ iZg_eb $ $!$ " "=#)#7#7&&' $ $!" &' $ $!" &' $ $!"% &' $ $!" &' $ $!"$ &' $ $!"% $$ &' %$!$ " "=#)#7#7&&' %$!" %&' %$!" %&' %$!"%%&' %$!"%&' %$!"$ %&' %$!"% $$%&' A 66 "&' ,% . -$ B "0-$ C. .& 2 66 ^Zgguc f_lh^ \uau\Z_lky# dh]^Z ihevah\Zl_ev f_gy_l iheh`_gb_ 66 h^ghc ba ihehk ijhdjmldb 66 ijb wlhf \k_ f_ldb b agZq_gby p\_lh\ 66 baf_gyxlky gZ \gh\v mklZgh\e_ggu_ agZq_gby )# )# %)' ) !B"&'
) !B"&' %) % !B"&' ( " D ) EE D ) EE % D %)& 2 66 h^bg ba p\_lh\ 5*% baf_g_g )' )' % %)' ! " ##%#$%&' A $ 2 66 h^bg ba p\_lh\ baf_g_g $%3*4 !B"&6788!*+' $%3)4 $ !B"&6788!*+' $%374 % $$ !B"&6788!*+' % ! "$%3*4#$%3)4#$%374&' " % FF )=& G *1++' " % FF H& G *1++' % % G *1++' A %!$<1"> > ? &' %!$<1"> > ? &' %%!$<1"> > ? %&' %!$<1"> > ? $%3*4&' $ %!$<1"> > ? $%3)4&' % $$%!$<1"> > ? $%374&' !$B" &' !$B"&' % !$B"%&' !$B"" &"788/$%3*4&&' $ !$B"" &"788/$%3)4&&' % $$ !$B"" &"788/$%374&&' .$!$ " " ##%&&' .$! , "&' 66 i_j_jbkh\dZ oheklZ A 66 -$ B ,% 9 $$ 9 $$"& 2 66 hij_^_e_gb_ imklh]h ijhkljZgkl\Z
66 f_`^m ]jZgbp_c Ziie_lZ 66 b dhfihg_glZfb "5 ibdk_eZ& 9 $$"5#5#5#5&' A A 66 $$ $ 0,,
I, F I,, > 0,,!$$> J** )8* >"< K % ,, L 0,,L!&>F I( >MCN****>F " % O.# % % K$ ,, > $ 0,,> I% F!& I6( F I6,,F I6,F
Êountntqn |knzj
&
" ; " # # / **G0 / 0 ( * / *0 / (0 & ' # ªÂºÆÄ
H< : " " < " I " < # ' J < & " < ' # # .45K 271.45K D6761@2 .L M52>69 + & <$ X + !09;N X + !9<09N X + ! O < *P < -.!!+ Q < $ + $+ + "> (># + !09;# )7&' + %$-+ + "> $ (># + ! # 57&'
R < " & < ; ' & < & $+ "& <' < & & $ !$+ "%$-+ &'
S & < & & $ !+ "&'
T & "U + R < " & $+ "( & T , < & < " & <
²ƺɷüº·Ï½·¾·¿ÄÍ
R ,$ " # # < $ < ' "1# & V & ' < I & ' < " & $ "& J # " # W < ' X ,$ # "U ,$ ·ÄÀ¶GUDZ6WULQJ
Y$
" $ # 1# &' $
& & < < R 1 ' o X X " / ' " " # " ' # " 0 ·ÄÀ¶GUDZ/LQH
Y$
" 1)# )# 17# 7&' O /1) )0 /17 70
·ÄÀ¶GUDZ5HFW
Y$
" 1# # # &'
O # "1# & ' < & $ ! "*# *# K"&!@)# K"&!@ )&' X <
·ÄÀ¶GUDZ2YDO
Y$
." 1# # # &'
O GUDZ5HFW ·ÄÀ¶GUDZ5RXQG5HFW
Y$
" 1# # # # 1 # &'
O : 1# # # ! Y 1 X 1 ' ! *Z ·ÄÀ¶GUDZ'5HFW
Y$
5 " 1# # # # % $&'
O [# [ / 0 ·ÄÀ¶GUDZ$UF
Y$
0 " 1# # # # $ 0 # 0 &'
O ' / # X [ \ X KHLJKW X ZLGWK0 0 $ 0 X # ( ' G # ' X ·ÄÀ¶ILOO5HFW
Y$
(" 1# # # &' O / [ \ ZLGWK X
X # KHLJKW X 0 !("*# *# K"&!# K"&!&'
·ÄÀ¶ILOO2YDO
·ÄÀ¶ILOO5RXQG5HFW
[ \ ZLGWK KHLJKW [GLDP \GLDP
·ÄÀ¶ILOO'5HFW
·ÄÀ¶ILOO$UF
[ \
ZLGWK KHLJKW VWDUW$QJOH DUF$QJOH ! " ! "" # !#" !$ $ % & % " #" ' (() ((*! % + + ,& & -./01 2345067- 8
%
% & ((9! 8
& ((:! $ % % %"" &
djméyorj jwwsnzj 9VHP 3ULYHW
Ívkzvétj¹ ojméyorj zvmv n jwwsnzj
$ ** & + %& + 8 & % SDLQW&RPSRQHQW 8 5DQGRP6WULQJVFODVV 5DQGRP6WULQJV'LVSOD\FODVV ;% % % " '( () " ' ( () " * "" ! "" + * ,, khh[s_gby ^ey hlh[jZ`_gby - . / 0 ,, iylv rjbnlh\ " * ,, h[t_dl ^ey jbkh\Zgby 1 ohekl " + ,, Z\lhfZlbq_kdb \uau\Z_lky ^ey bgbpbZebaZpbb Ziie_lZ 2 $ 3 3 22 2 34 $ 53 - 2 3* 3 (67 -/ . 2 3* * 3 (67 8 (9: 79# ./ 2 3; " 3 ($7 9< .= / 2 33 ($7 9< = 0 2 3* 3 (9: 79# > * 2 " * ( 6 ? # ( ?@ # $ * ,, iZg_ev Ziie_lZ aZf_gy_f oheklhf ,, * A " !$ + ,, iZg_ev ^ey hlh[jZ`_gby dhfihg_glh\ " " #" @ " + " (" #" ,, f_lh^ " #" \uau\Z_lky ba ,, kmi_jdeZkkZ !$ 2 *B( ,, rbjbgZ dhfihg_glZ 2 *B( ,, \ukhlZ dhfihg_glZ 2 = % 88 + ,, rjbnl \u[bjZ_lky kemqZcguf h[jZahf
A
< 2 0); ( 8 - < + -C ( - ? .C ( . ? C ( ? /C ( / ? 0C ( 0 ? A ,, dhg_p ,, \u[hj p\_lZ 2 ; ( ( # # ( D*6# -(= -(= ,, \u[hj iheh`_gby 2 E0= 8 ; ( ) 8/=
2 ; ( ) 8.= ,, \u\h^ kljhdb ( * A A A
%" 2 & %"" 23* "" ( 3 20F= 2/=& %,"" & %,"&
£À³ÍĺѾÍʺ
< % + $ % % + < 8 + & ! < = % ;%% % &
% & +
% % "% & % & & & 8 % % % < >?5? % %@ 8 % % % %@ ;%@ % = & %@ ; G $ %@ + & % % % & 8 & + % H G 8 %@ % % + % %@ %% % %% % % & 8 % %+ % >?5? + %% % " % & % & ! %%+ % A + % + & % +% %+ % %% + % B & % % < % % " % % & < % % %+ >?5?
C% %% % & % & + % & % $ + % 8 % %@ & %% % + & D %@ & % ; G %@ & & % " $ ; G + ((( A
$ % %% % + % E %@+ & % $ % % + % E % ; 7 C% & % ,& % >?5? 8 & & + % & % + B %@ 7 ; 7 % % " + "(; 7 7 E ; 7
#" & + FGH < % + !$ % + % -- %& ! "" , % ; G ! ; 7 ! '( ( 8 % % " '( ( ()
D %+ % % % ( < I?5??J6050K6 " '( ( ()
) ;%@ + ; 7 * %% % + 9 L % % B %@ #" ; 7 %
< % & % % %@ % % ,+ & % ' & % % + < & + &
½²ÃÃ0RXVH(YHQW ºº¿Ä·ÂÆ·»Ã0RXVH/LVWHQHU
# ; 7 " " " " "
$ ; G ; G # ?; G G ; G G ; G E $ & E
% $ % %+ & % D % % E # ? & % ! % # ? % & %% % % # ? $ + 8 % # ? E G G $ + % +% < + & $ % & ((9! E # ?* "" *
!" " '( ( () " # ?* * "" " ; 7 + " + ,) Ihke_ kha^Zgby Ziie_lZ bgbpbZebabjm_lky kmi_jdeZkk * ( :iie_l [m^_l ijhkemrb\Zlv kh[ulby furb gZ ohekl_ * ( I_j_f_ggZy * [ueZ hij_^_e_gZ \ deZkk_ * 1 wlh ijyfhm]hevgZy h[eZklv aZihegyxsZy \_kv Ziie_l( ), " ( * (; 7 A " $ ; G + ,) ijb gZ`Zlbb dghidb furb \uau\Z_lky f_lh^ " #" \ dhfihg_gl_ * ), * ( " A " G ; G + A " G ; G + A " # ?; G + A " ; G + A A
' ((:! & %
MNOP+ QR4STU634KVW61R ((X ((Y! # !" %" 2 & %"" 23# ?* ( 3 2>0= 20= 23 "" I# ?* I " (3& % 23JGK====3& "" 3# ?* 3 " % & ! (%, & %,"" & %,"&
Æql jwwsnzj xéjoy wvxsn ojméyorq
Æql jwwsnzj wvxsn tj jzq¹ rtvwrq u¡q
, " # ?* * "" " ; 7 + ((( A
$ & 8 " '( ( ()
, % + % " $ ; G + * ( " A " G ; G + A " G ; G + A " # ?; G + A " ; G + A
C " & % < + -- * * (; 7
< & "" * + < %
& % $ %@ C% ( L ( M $ & + < = = 8 % + % & + ZUW4[6\ ZQ63R\ B %% % %@ % & + & ( * ( # ( ; + $ % % % & + + % C% % & ; < &
& % + , :# ? & ((X! $ %&' !"( ,) >_fhgkljZpby jZ[hlu k kh[ulbyfb furb( Ijb gZ`Zlbb e_\hc dghidb furb ihy\ey_lky djZkguc ijyfhm]hevgbd \ lhf f_kl_ ]^_ s_edgmeZ furv( Ijb gZ`Zlbb ijZ\hc dghidb furb ihy\ey_lky kbgbc h\Ze( GZjbkh\Zggu_ nb]mju [m^ml kl_jlu ihke_ lh]h dZd Ziie_l bkq_ag_l ba ihey \b^bfhklb( ), " '( () " '( ( () " ' ( () " :# ? ! "" + " + ,, bgbpbZebaZpby Ziie_lZ ^bkie_c ,, " [m^_l kh^_j`Zlv iZg_ev ^ey hlh[jZ`_gby ,, oheklZ Ziie_lZ gZ dhlhjhf jbkmxlky nb]mju " " 2 " # $ " A " !$ " ; 7 + ,, iZg_ev Ziie_lZ kh^_j`ZsZy ohekl ^ey jbkh\Zgby " + ,, dhgkljmdlhj aZ^Z_l p\_l nhgZ ,, iZg_eb b mklZgZ\eb\Z_l ijhkemrb\Zl_ev 6 ? # ( ; 7 A " $ ; G + ,, F_lh^ h[jZ[hldb kh[ulby ,, gZ`Zlby dghidb( ,, IZg_ev y\ey_lky ijhkemrb\Zl_e_f ,, ^ey kZfhc k_[y(
A
( * + ,, Ijb m^_j^`Zgbb deZ\brb %* & ,, \uau\Z_lky f_lh^ " ( ,, Wlhl f_lh^ hij_^_e_g \ kmi_jdeZkk_ !$( ,, Hg ijhba\h^bl aZdjZkdm nhgZ ,, iZg_eb h^gbf p\_lhf( " A 2 ( L ,, ]hjbahglZevgZy dhhj^bgZlZ s_eqdZ furb 2 ( M ,, \_jlbdZevgZy dhhj^bgZlZ s_eqdZ furb @ " 2 @ " ,, ]jZnbq_kdbc dhgl_dkl jbkh\Zgby ,, \ iZg_eb !$ ( ; + ,, Ijhba\_^_g s_eqhd ijZ\hc dghidhc furb \ lhqd_ ( ,, Ijhjbkh\dZ kbg_]h h\ZeZ k p_gljhf \ lhqd_ ( ,, Q_jguc dhglmj ^_eZ_l h\Ze [he__ ,, hlq_leb\uf b aZf_lguf( ( # # ( ( 1 00 1 .0 --= 0= ( # # ( ? ( 1 00 1 .0 --= 0= A + ,, Ijhba\_^_g s_eqhd e_\hc dghidhc furb \ lhqd_ ( ,, Ijhjbkh\dZ djZkgh]h ijyfhm]hevgbdZ k p_gljhf \ ( ( # # ( ( 1 00 1 .0 --= 0= ( # # ( ? ( 1 00 1 .0 --= 0= A ( " ,, jZ[hlZ k ]jZnbq_kdbf dhgl_dklhf aZ\_jr_gZ A ,, imklu_ nmgdpbb \ khhl\_lkl\bb k bgl_jn_ckhf ; 7 " G ; G + A " G ; G + A " # ?; G + A " ; G + A A
]
NJ^QR4ST/W61R ((_! ) %&' !"( %" 2 & %"" 23:# ? ( 3 2K== 2F= 23 "" I:# ? I " (3& % 23JGK====3& "" 3:# ? 3 " % & ! (%, & %,"" & %,"&
¬wwsnz énjmqéynz tj tj jzq¹ rtvwvr u¡q q éqxynz {qmyé
L ! "" + " % ((Y! < " & ; 7
; 7 " % # % S %@ " % %@ " , " & % " #" ` & + +
$ $ & + 2 @ " L %& ( " ´º¸·¿º·¾Íʺ¡·Â·Ä²Ã¼º´²¿º·
< & % $ % &+ <& % + % & 8
& & E % % & ; ; 7 # " ; G " ;; G E
&+ D & & ; 8 % ; G $ + & < & % # % & % ; 7 % % % %% + % B %% % % %@ + ; ; 7 %@+ % B + ; ; 7 $ %@ % % ; < % %@ & + ; 7 & + % & B %@ * + % " '( () " '( ( ()
" ' ( () " ; ! "" " ; 7 ; ; 7 + " + ,, bgbpbZebaZpby Ziie_lZ * (; 7 * (; ; 7 ((( ,, ijhqb_ nmdgpbb bgbpbZebaZpbb A ((( ,, f_lh^u ; 7 ((( ,, f_lh^u ; ; 7 ((( ,, ijhqb_ f_lh^u b i_j_f_ggu_ A
bkq ntqn u¡q
, & O^a/0O^50I?5? ((_! + & %
MNOP+ O^a/0O^50W61R ((b! 8 + %& + , %& % % & + & % ((b! * +',(+' ,) Ijhklhc Ziie_l \ dhlhjhf hlh[jZ`Zxlky dhhj^bgZlu furb( >\hcgZy [mn_jbaZpby g_ bkihevah\ZgZ ihwlhfm wdjZg ke_]dZ f_jpZ_l( ), " '( () " '( ( () " ' ( () " ; ; ! "" " ; 7 ; ; 7 + " " N N ,, iheh`_gb_ furb * H 2 33 ,, _keb g_ lh gZ`Zlu deZ\brbE ,, fh^bnbdZlhju * : " 2 ,, _keb g_ lh lbi ihke_^g_]h ,, kh[ulby furb " " !$ + ,) DeZkk \ dhlhjhf aZ^Z_lky ohekl ^ey jbkh\Zgby Ziie_lZ( A^_kv lZd`_ aZ^Zxlky i_j_f_ggu_ furbC N N H : "( ), " " #" @ " + ,, iZg_ev jbkh\Zgby b \u\h^Z bgnhjfZpbb h iheh`_gbb furb " (" #" ( # # ( ( = = *B( 1 - *B( 1 - ( - - *B( 1 *B( 1 ( # # ( : " 22 +
A
,, _keb lh kh[ulbc furb g_ ,, b bgnhjfZpbx \u\h^blv g_ gZ^h A ( * 3; "C H ( & = ( * 3; ? C 3 ( # # ( ? ( * 33 8 N 8 3 3 N N A
[ueh
3 8 : " > -F 8 H > / 8 N 8 33
" + ,, aZ^Zgb_ p\_lZ nhgZ j_]bkljZpby ijhkemrb\Zl_e_c " 2 " # $ " " ( 6 ? # ( " (; 7 " (; ; 7 A 9; G + ,, aZ^Zgb_ bgnhjfZpbb h kh[ulbyo ^ey __ hlh[jZ`_gby N 2 ( L N 2 ( M H 2 33 ( * H 82 3* 3 ( # H 82 3# 3 ( ; H 82 3; 3 ( H 82 3 3 " ( " A ,, Bfie_f_glZpby \k_o f_lh^h\ bgl_jn_ckh\ ; 7 ,, b ; ; 7 (
A
,, DZ`^uc f_lh^ aZ^Z_l agZq_gb_ ^ey : " ,, b \uau\Z_l 9 ^ey ihemq_gby bgnhjfZpbb ^ey hlh[jZ`_gby( " $ ; G + : " 2 3 $ 3 9 A " ; G + : " 2 3 3 9 A " # ?; G + : " 2 3 # ?3 9 A " G ; G + : " 2 3 G 3 9 A " G ; G + : " 2 3 G 3 9 A " ;; G + : " 2 3 ;3 9 A " ; G + : " 2 3 3 9 A
- +',(+' %" 2 & %"" 23*": ?; ( 3 2>0= 2/== 23 "" I; ;I " (3& % 23JGK====3& "" 3; ;3 " % &
! (%, & %,"" &
< % %% % + %% % $ , & " " L " M ,, dhhj^bgZlu furb " ,, jZ\gh _keb i_j_lZkdb\Zgb_ ,, \k_ _s_ ijhbkoh^bl ((( ,, ijhqb_ i_j_f_ggu_ " $ ; G + fuNohlbfNgZqZlvNi_j_lZkdb\Zgb_ + 2 " L 2 ( L ,, aZihfgbeb bkoh^gh_ iheh`_gb_ " M 2 ( M A ((( ,, ijhqb_ nmgdpbb A " ; G + ,, ijh\_jdZ ijhbkoh^bl eb i_j_lZkdb\Zgb_ 22 2 ( L ,, l_dms__ iheh`_gb_ furb 2 ( M ((( ,, ijhba\_eb i_j_f_s_gb_ hl " L " M d " L 2 ,, aZihfgbeb iheh`_gb_ ^ey ihke_^mxs_]h \uah\Z " M 2 A " ; G + ,, ijh\_jdZ lh]h ijhbkoh^bl eb i_j_lZkdb\Zgb_ 22 2 ,, i_j_lZkdb\Zgb_ aZ\_jr_gh ((( ,, ijhqb_ nmgdpbb b \uk\h[h`^_gb_ j_kmjkh\ A
= % < ()c! &
& % + & & 2FKLVWLP $ & $ % & ()c!
Íéquné x jwwsnzvu ls¹ éqxvkjtq¹
, d4/a01I?5? $ % <% & + & & + . /(, " '( () " '( ( ()
" '("" () " "" " ; 7 ; ; 7 + " 67 #H 2 = G 2 - ,, dhgklZglu khhl\_lkl\mxl p\_lZf @GG< 2 . 67OG 2 #M < 2 / ; @G<: 2 0 MG77P 2 > " # 2 67 #H ,, l_dmsbc p\_l jbkh\Zgby ,) i_j_f_ggu_ hij_^_e_ggu_ \ wlhf njZ]f_gl_ dh^Z bkihevamxlky ijb jbkh\Zgbb ), " " L " M ,, ij_^u^ms__ iheh`_gb_ furb " ,, _keb i_j_lZkdb\Zgb_ _s_ ,, g_ aZ\_jrbehkv " @ " " ,, ]jZnbq_kdbc dhgl_dkl ,, bkihevam_fuc ^ey jbkh\Zgby djb\uo " + ,, ijhkemrb\Zl_ev kh[ulbc furb ; 7 ; ; 7 A " " @ " + ,, i_j_hij_^_e_gb_ f_lh^Z " " A " " @ " + ,, jbkh\Zgb_ kh^_j`bfh]h Ziie_lZ 2 *B( ,, rbjbgZ 2 *B( ,, \ukhlZ *" 2 1 0> , K ,, \uqbke_gb_ jZaf_jZ d\Z^jZlh\ ,, iZeblju ,) AZiheg_gb_ [_euf p\_lhf h[eZklb jbkh\Zgby( HklZ\ey_f ih ljb ibdk_eZ ^ey ]jZgbp b 0> ibdk_eh\ ^ey iZeblju(
), ( # # ( ( 1 0Q 1 > ,, jbkh\Zgb_ ]jZgbp ( # # ( ( = = E- E- ( - - E E ( . . E0 E0 ,, k_juc ijyfhm]hevgbd kijZ\Z rbjbghc \ 0> ibdk_eh\ ( 1 0> = 0> ,, dghidZ ( # # ( ( E0 E0 0= 0= ( # # ( ? ( E0 E0 /Q /Q ( * 3 3 E/F E. ,, K p\_lguo ijyfhm]hevgbdh\ iZeblju ( # # ( ? ( E0 8 =) *" 0= *" E ( # # ( ( E0 8 -) *" 0= *" E ( # # ( ( E0 8 .) *" 0= *" E ( # # ( ( E0 8 ) *" 0= *" E ( # # ( ( E0 8 /) *" 0= *" E ( # # ( ( E0 8 0) *" 0= *" E ( # # ( ( E0 8 >) *" 0= *" E ,, ]jZgbpZ lhesbghc . ibdk_eZ \hdjm] p\_lguo ijyfhm]hevgbdh\ iZeblju ( # # ( ( E00 - 8 # ) *" 0 *" ( E0/ . 8 # ) *" 0- *" E . A " # + ,, baf_g_gb_ p\_lZ ihke_ s_eqdZ gZ ijyfhm]hevgbd_ iZeblju
2 *B( ,, rbjbgZ 2 *B( ,, \ukhlZ *" 2 1 0> , K ,, \ukhlZ h^gh]h ijyfhm]hevgbdZ ,, iZeblju # 2 , *" ,, ghf_j \u[jZggh]h p\_lZ # % = RR # & > ,, ijh\_jdZ ghf_jZ p\_lZ ,) M^Ze_gb_ ih^k\_ldb k ijyfhm]hevgbdZ klZjh]h p\_lZ( Baf_g_gb_ l_dms_]h p\_lZ jbkh\Zgby( Jbkh\Zgb_ ih^k\_ldb \hdjm] ijyfhm]hevgbdZ gh\h]h p\_lZ( ), @ " 2 @ " ( # # ( ( E00 - 8 # ) *" 0 *" ( E0/ . 8 # ) *" 0- *" E. # 2 # ( # # ( ( E00 - 8 # ) *" 0 *" ( E0/ . 8 # ) *" 0- *" E. ( " A ,, # " O" @ " + ,, nmgdpby \uau\Z_lky \ $ ijb s_eqd_ gZ ,, ijyfhm]hevgbd_ p\_lh\hc iZeblju b ,, aZ^Z_l ]jZnbq_kdbc dhgl_dkl " 2 @ " # + 67 #HC " ( # # ( ? ? GC " ( # # ( ? @GG
67OGC " ( # # ( ? #M SS & SS % 1 + ,, s_eqhd \ h[eZklb jbkh\Zgby ,, gZqZeh jbkh\Zgby djb\hc hl lhqdb " L 2 " M 2 2 O" @ " A A " ; G +
A
22 2 " ( " " 2 A " ; G + ,, \uau\Z_lky ijb i_j_f_s_gbb furb k m^_j`b\Z_fhc gZ`Zlhc dghidhc 22 2 ( L ,, ]hjbahglZevgZy dhhj^bgZlZ furb 2 ( M ,, \_jlbdZevgZy dhhj^bgZlZ furb % ,, ijh\_jdZ dhhj^bgZl 2 & *B( 1 0K 2 *B( 1 0K %
2 & *B( 1 /
2 *B( 1 / " ( 7" L " M ,, ijhjbkh\dZ ebgbb " L 2 " M 2 A " G ; G + A " G ; G + A " # ?; G + A " ;; G + A
£À³ÍĺѼ½²´º²ÄÅÂÍ
< % >?5? +
8 & % ' % e % % % & e < < & % ] & %
>?5? % % %@ >?5? H G + % + D % T + #" < + % < %+ & % + & % " & & C% % & % < $ T = % - ! " -- %@ !$ C% %+ -- & % $ %@ * ( T < & %+ L D + ' % + Zd\ ZF\ Zf\ Zg\ % & ()(! 0'!,( ,) :iie_l ^ey ^_fhgkljZpbb kh[ulbc deZ\bZlmju b mklZgh\db nhdmkZ( GZ`bfZy deZ\brb deZ\bZlmju kh klj_edZfb fh`gh i_j_f_sZlv d\Z^jZl \ khhl\_lkl\mxsb_ klhjhgu( GZ`Zlb_ deZ\br %& %@& %6& %H& ijb\h^bl d baf_g_gbx p\_lZ d\Z^jZlZ djZkguc a_e_guc kbgbc q_jguc khhl\_lkl\_ggh( ), " '( () " '( ( () " ' ( () " ! ""
" H 7 7 ; 7 + ,, ijhkemrb\Zl_ev ; 7 bkihevam_lky lhevdh ^ey lh]h ,, qlh[u Ziie_l fh] ih s_eqdm furb mklZgh\blv gZ k_[_ nhdmk *UO GN*9VG 2 /= ,, klhjhgZ d\Z^jZlZ # T # ,, p\_l d\Z^jZlZ T :" T 7 ,, dhhj^bgZlu \_jog_]h e_\h]h m]eZ ,, d\Z^jZlZ 2 ,, _keb nhdmk gZ Ziie_l_ " $ ,, ohekl ^ey jbkh\Zgby \ Ziie_l_ " + ,, bgbpbZebaZpby Ziie_lZ T :" 2 *B( , . 1 *UO GN*9VG , . T 7 2 *B( , . 1 *UO GN*9VG , . T # 2 # ( 2 " $ ,, kha^Zgb_ oheklZ # $ ( 6 ? # ( ,, p\_l nhgZ oheklZ ( 7 ,, j_]bkljZpby ijhkemrb\Zl_e_c (H 7 (; 7 " $ !$ + ,, HibkZgb_ oheklZ " " #" @ " + " (" #" ,, aZiheg_gb_ oheklZ p\_lhf nhgZ[_euc ,) Jbkh\Zgb_ ]jZgbpu lhesbghc \ ljb ibdk_eZ( P\_l aZ\bkbl hl lh]h _klv eb gZ Ziie_l_ nhdmk( ), ( # # ( ( # # ( @ 2 *B( ,, rbjbgZ Ziie_lZ 2 *B( ,, \ukhlZ Ziie_lZ ( = = E- E- ( - - E E ( . . E0 E0
,, jbkh\Zlv d\Z^jZl ( # T # ( T 7 T :" *UO GN*9VG *UO GN*9VG ,, \u\h^ khh[s_gby h lhf qlh nhdmkZ g_l 5 + ( # # ( ( * 3< #O*3 K .= A A A ,, f_lh^u h[jZ[hldb kh[ulbc " @ G + 2 ( " A " 7 G + ,, nhdmk ihl_jyg 2 ( " ,, i_j_jbkh\dZ ]jZgbp Ziie_lZ A " ? : "H G + ,, GZi_qZlZg kbf\he \h \j_fy m^_j`Zgby nhdmkZ( ,, ?keb kbf\he khhl\_lkl\m_l kbf\hem aZ^Zgby p\_lZ ,, lh Ziie_l f_gy_l p\_l d\Z^jZlZ( 2 ( H # ,, kbf\he 22 I6I RR 22 I I + T # 2 # ( ( " A 22 I@I RR 22 II + T # 2 # ( ( " A 22 II RR 22 I I + T # 2 # ( ( " A 22 IHI RR 22 I?I + T # 2 # ( ?
( " A A " ? $ H G + ,, i_j_^\b`_gb_ d\Z^jZlZ ijb gZ`Zlbb ,, deZ\br klj_ehd ? 2 ( H # ,, dh^ gZ`Zlhc deZ\brb ? 22 H G (4HN7G: + T 7 E2 F T 7 % T 7 2 ( " A ? 22 H G (4HN9@D: + T 7 82 F T 7 & *B( 1 1 *UO GN*9VG T 7 2 *B( 1 1 *UO GN*9VG ( " A ? 22 H G (4HNO$ + T :" E2 F T :" % T :" 2 ( " A ? 22 H G (4HNP< + T :" 82 F T :" & *B( 1 1 *UO GN*9VG T :" 2 *B( 1 1 *UO GN*9VG ( " A A " ? H G + A " $ ; G + ,, ijb s_eqd_ gZ Ziie_l_ lj_[m_lky mklZgh\blv ,, nhdmk gZ dhfihg_gl_ oheklZ ( T A
A
" " " "
G ; G + A G ; G + A ; G + A # ?; G + A
D % -h?5^i41 jkQGU- B % < >?5? % & H G C% %@+ % % & + H 7 L %@ & % % H 7 k" (H 7 < H 7 " ? $ H G " ? H G " ? : "H G
& % & % " % $ % ZUW4[6\lZQ63R\! + < & % + & " % %+ & ZUW4[6\ % & Zd\ >?5? % & "& ? $ + ? + ? : " # + % % & % ? $ % ? % ? : " `% % % ? $ ? %+ ? : " < & & % + % % & % + & % % 8 % & &+ % & # + % ? $ "& & &+
8 % % & & + % ? $ & % % ? : " C & & % ? $ % ? ! ,& 8 ? $ ? % & + & $ & % H # < >?5? % mUQHH+ & , + H G = ZUW4[6\ + % H G 4Hn*D9: D % + % & ZUW4[6\ ( H # 22 H G (4HN*D9:
Íévxzj¹ qméj k kqln jwwsnzj
C % % H : " %
% & $ H # < %% % ? $ + ? : " <& % + & - - < & " + + & T 7 T :" $ % +
" #" % + 8 ()) ()*! % $ ()(!
0 &'" " '( () " '( ( () " ' ( () " ? ! "" " 7 H 7 7 ; 7 + " 9 B + A " @ " + ( # # ( @ ( = = ( # # ( ? ( * 3G" :C 3 8 G" :,-=== -= .= ( * 3 < C 3 8 < -= 0 A " ? : "H G + A " ? $ H G + A " ? H G + A " < + <
A " < < + < % = ( < 2 = ( < 2 < A " G" : + " : A " # + %2 = ( # 2 E- # 2 A " ; $ + $ 2 52 ( $ A " 6 # # + 6 # 2 A " < 2 = " # 2 E- " $ 2 /= " : " G" : " " : " : " !$ " 2 # 6 # 2 # ( " ? + 2 !$ + " " #" @ " + 2 *B( 2 *B(
( # 6 # ( # ?( ( 6 ? ( = = E- E- ( - - E E ( . . E0 E0 5 + ( # ?( ( ( * 3# ? 3 -= E-. A A A # $ 6 ? # ( # ( ( 3** 3 (67 -/ ( 7 (H 7 ; 7 A " + 9 B *B( *B( A " $ G + < 88 # & = SS < &2 # < 2 = " : 2 G" : 8 * ( :; 1 : ( " A " + + 22 + 2 : $ ( A
A
( : 2 * ( :; A A " " + + G" : 82 * ( :; 1 : " : 2 G" : ( " ( " A A " + A " " + " A " @ G + 2 A " 7 G + " 2 A " $ ; G + ( T A " G ; G + A " G ; G + A " ; G + A " # ?; G + A
1 " '( () " '( ( () " @ ? +
+
" 9 B + * 6 6 A B " @ " ( # # ( ( = = 6 * 6 A B " ? $ H G + 2 ( H # 22 H G (4HN7G: + # L E2 -0 A 22 H G (4HN9@D: + # L 82 -0 A 22 H G (4HNP< + 9 22 9 2 A A # L # M 9 6 + 9 2 # M 2 -== A 6 @ " + 9 + # M & + 6 # L 2 # L A
; ( # L 1 # L %2 > SS ; ( # M 1 # M %2 .- + " < 2 - 6 # L 2 # L A + # M 82 -= ( # # ( ( # L 1 F # M 1 F -> -> A A + # L 2 # L ( # # ( ( # L 1 F # M 1 F -> -> A A # L # M 6 + # L 2 ,. # M 2 F= A 6 @ " + # L % = # L 2 = # L & # L 2 ( # # ( ( # L 1 /= # M 1 .= F= /= .= .= A # L # M 9 ;7 " < * + # L 2 ) ; ( # M 2 1 /=
" < 2 = ; ( % =(0 9 ;7 2 9 ;7 2 A * @ " + " < & = + " < 22 -/ + * A " < & -= + " < 88 A + ( # # ( ? ( # L 1 = # M 1 -0 >= = ( # # ( ( # L 1 /) " < # M 1 .) " < F) " < /) " < ( # # ( ( # L 1 .) " < # M 1 " < ,. /) " < " < " < 88 A A + ; ( % =(=/ 9 ;7 2 5 9 ;7 9 ;7 + # L E2 0 # L %2 = + # L 2 = 9 ;7 2
A
A A + # L 82 0 # L & + # L 2 9 ;7 2 A A ( # # ( ? ( # L 1 = # M 1 -0 >= = A A
# 8
o+ + - - 8
Æéjjíqnx¹ vzénorq
< ())! < & % ; & & # %+
D + D + % % 8 &+ p & + 2(+' " '( () " '("" () " 7 ; "" " + 2 ,, agZq_gb_ i_j_f_gghc ijb i_j\hc hjb_glZpbb ,, gZ dmjkhj furb klZgh\blky jZ\guf P* 2 0 ,, dhebq_kl\h jy^h\ #7O;<* 2 K ,, dhebq_kl\h klhe[ph\ WXWX ,, m]he WXWX *" ,, m]eh\Zy kdhjhklv : 2 = ,, \j_fy ihke_^g_c bgbpbZebaZpbb ihjy^dZ : 2 -0== ,, aZ^_j`dZ ijb mihjy^hq_gbb 2 E- ,, rbjbgZ Ziie_lZ 2 E- ,, \ukhlZ Ziie_lZ *" ,, ]hjbahglZevgh_ jZkklhygb_ f_`^m ebgbyfb *" ,, \_jlbdZevgh_ jZkklhygb_ f_`^m ebgbyfb " ,, ^ebgZ dZ`^hc ebgbb N 2 E- ,, dhhj^bgZlu lhqdb gZ dhlhjmx ebgbb [ueb N 2 E- ,, hjb_glbjh\Zgu \ ijhreuc jZa ": 2 -== ,, aZ^_j`dZ f_`^m nj_cfZfb : 2 ,, ihlhd ZgbfZpbb 9 *# 2 ,, g_\b^bfuc ohekl ^ey ^\hcghc [mn_jbaZpbb @ " *#@ " " + 6 ? # ( ? # ( * " " 2 $ 3 3
" 52 + + P* 2 9 (" 9 " A < G " + A A " 2 $ 3 3 " 52 + + #7O;<* 2 9 (" 9 " A < G " + A A 2 WP*XW#7O;<*X ,, kemqZcgu_ kdhjhklb b m]eu *" 2 WP*XW#7O;<*X 2 = %P* 88 ' 2 = '%#7O;<* '88 + WXW'X 2 >=); ( *"WXW'X 2 /-); ( 1 .= A A " + 22 + 2 B( 2 B( 52 RR 52 B 2 : ( A A " " + ,, hklZgh\dZ ZgbfZpbb 52 + ( " 2 A A
r¶·ÄȶǹƶʾÀÄ¿
< % C & % < & % + % % ! + % < % % %& "% % & % &+ & + < >?5? + %& %& %& %& B %& >?5? '( (9 ,& %@ 9 & %& %@ 9 ; %& B + %& ,& %& % + & % + % = %& % %& >?5? ; % FHj %& >2qF+ %& + V4[ IrV Ir0V = & %@ % %& < "" 9
%& FHj >2qF 2 9 #6 3 (3
$ %@ %& < + %& 8 & #6 & & 8 %@ + & % % "% " #" !$ +% ! ( 9
$ %& 8 &
% % % %& + C % %& 8 % 9 % ] % + & % ;%@ 9 + & $ & C %@ % %& 8 % % % %& < % & % + !#" D & & & Q 9 " + %& ( 9
E& %&
( 9 N - N - N . N . N - N - N . N . L N - N - N . N .
& %& % + , N - N - N . N . + 8 % % + & & B $ % %& :) ()*!
Êméjstn rjéz tj vltvu éqxytrn
B %& %+ & E + & % % ! < %& < 9 9 %+ & :) ()*! & 9c K Xc + " %& & + ():! # 3456 GUDZ&DUG # @ " # + 22 + ,, hibkZgb_ dZjlu jm[Zrdhc \\_jo ( # # ( ( /= >= ( # # ( ( 8 8 0 ( 8/ 8/ - 0- A + 2 = ,, hij_^_e_gb_ jy^Z \ dhlhjhf gZjbkh\ZgZ l_dmsZy dZjlZ ( * + # (#7O6*C 2 = ? # (DG :*C 2 - ? # (*$ G*C 2 . ? # (9 ;<*C 2 ? A ,, dhhj^bgZlu \_jog_]h e_\h]h m]eZ dZjlu ,, \ aZ^Zgghf jbkmgd_ 2 /=) ( 4 1 - 2 >=) ( 9 9 8/= 8>= 8/= 8>= A A
B ;+ Q?3i/I?5? , % Q?3iI?5? M?KiI?5? s0STI?5? ()X ()Y ()_!
IjhklZy dZjlhqgZy b]jZ ©M]Z^Zc qlh ^Zevr_ª
LPSRUW MDYDDZW LPSRUW MDYDDZWHYHQW LPSRUW MDYD[VZLQJ SXEOLF FODVV &DUGV H[WHQGV -$SSOHW ^ MDYDDZW,PDJH FDUG,PDJHV SXEOLF YRLG LQLW ^ FDUG,PDJHV JHW,PDJH JHW&RGH%DVH VPDOOFDUGVJLI VHW%DFNJURXQG QHZ &RORU +LJK/RZ&DQYDV ERDUG QHZ +LJK/RZ&DQYDV JHW&RQWHQW3DQH DGG ERDUG %RUGHU/D\RXW&(17(5 -3DQHO EXWWRQ3DQHO QHZ -3DQHO EXWWRQ3DQHOVHW%DFNJURXQG QHZ &RORU JHW&RQWHQW3DQH DGG EXWWRQ3DQHO %RUGHU/D\RXW6287+ -%XWWRQ KLJKHU QHZ -%XWWRQ 6WDUVKH KLJKHUDGG$FWLRQ/LVWHQHU ERDUG EXWWRQ3DQHODGG KLJKHU -%XWWRQ ORZHU QHZ -%XWWRQ 0ODGVKH ORZHUDGG$FWLRQ/LVWHQHU ERDUG EXWWRQ3DQHODGG ORZHU -%XWWRQ QHZ*DPH QHZ -%XWWRQ 1HZ *DPH QHZ*DPHDGG$FWLRQ/LVWHQHU ERDUG EXWWRQ3DQHODGG QHZ*DPH ` SXEOLF ,QVHWV JHW,QVHWV ^ UHWXUQ QHZ ,QVHWV ` FODVV +LJK/RZ&DQYDV H[WHQGV -3DQHO LPSOHPHQWV $FWLRQ/LVWHQHU ^ 'HFN GHFN dheh^Z dZjl +DQG KDQG k[jZku\Z_fZy dZjlZ 6WULQJ PHVVDJH khh[s_gb_ ERROHDQ JDPH,Q3URJUHVV khklhygb_ b]ju )RQW ELJ)RQW rjbnl hlh[jZ`_gby khh[s_gby )RQW VPDOO)RQW rjbnl ^ey hlh[jZ`_gby dZjl
+LJK/RZ&DQYDV ^ VHW%DFNJURXQG QHZ &RORU VHW)RUHJURXQG &RORUJUHHQ VPDOO)RQW QHZ )RQW 6DQV6HULI )RQW3/$,1 ELJ)RQW QHZ )RQW 6HULI )RQW%2/' GR1HZ*DPH ` SXEOLF YRLG DFWLRQ3HUIRUPHG $FWLRQ(YHQW HYW ^ 6WULQJ FRPPDQG HYWJHW$FWLRQ&RPPDQG LI FRPPDQGHTXDOV 6WDUVKH GR+LJKHU HOVH LI FRPPDQGHTXDOV 0ODGVKH GR/RZHU HOVH LI FRPPDQGHTXDOV 1HZ *DPH GR1HZ*DPH ` YRLG GR+LJKHU ^ LI JDPH,Q3URJUHVV IDOVH ^ PHVVDJH &OLFN ?1HZ *DPH? ILUVW UHSDLQW UHWXUQ ` KDQGDGG&DUG GHFNGHDO&DUG LQW FDUG&W KDQGJHW&DUG&RXQW &DUG WKLV&DUG KDQGJHW&DUG FDUG&W ² hibkZgb_ ij_^u^ms_c dZjlu &DUG SUHY&DUG KDQGJHW&DUG FDUG&W ² LI WKLV&DUGJHW9DOXH SUHY&DUGJHW9DOXH ^ JDPH,Q3URJUHVV IDOVH PHVVDJH 9\ SURLJUDOL ` HOVH LI WKLV&DUGJHW9DOXH SUHY&DUGJHW9DOXH ^ JDPH,Q3URJUHVV IDOVH PHVVDJH 3ORKR SROXFKLORV ` HOVH LI FDUG&W ^ JDPH,Q3URJUHVV IDOVH PHVVDJH 2. 9\ 9\XLJUDOL `
HOVH ^ PHVVDJH 3UDYLOQR 3RS\WDMWHV FDUG&W ` UHSDLQW ` YRLG GR/RZHU ^ LI JDPH,Q3URJUHVV IDOVH ^ PHVVDJH 6QDFKDOD QD]KPLWH 1HZ *DPH UHSDLQW UHWXUQ ` KDQGDGG&DUG GHFNGHDO&DUG LQW FDUG&W KDQGJHW&DUG&RXQW &DUG WKLV&DUG KDQGJHW&DUG FDUG&W ² &DUG SUHY&DUG KDQGJHW&DUG FDUG&W ² LI WKLV&DUGJHW9DOXH ! SUHY&DUGJHW9DOXH ^ JDPH,Q3URJUHVV IDOVH PHVVDJH 9\ SURLJUDOL ` HOVH LI WKLV&DUGJHW9DOXH SUHY&DUGJHW9DOXH ^ JDPH,Q3URJUHVV IDOVH PHVVDJH 1H YHUQR ` HOVH LI FDUG&W ^ JDPH,Q3URJUHVV IDOVH PHVVDJH =DPHFKDWHOQR 9\ Y\LJUDOL ` HOVH ^ PHVVDJH 3UDYLOQR 3RS\WLWHV FDUG&W ` UHSDLQW ` YRLG GR1HZ*DPH ^ LI JDPH,Q3URJUHVV ^ PHVVDJH =DYHUVKLWH LJUX UHSDLQW UHWXUQ ` GHFN QHZ 'HFN
KDQG QHZ +DQG GHFNVKXIIOH KDQGDGG&DUG GHFNGHDO&DUG PHVVDJH 8JDGDLWH VWDUVKH LOL PODGVKH VOHGX\XVFKD\D NDUWD" JDPH,Q3URJUHVV WUXH UHSDLQW ` SXEOLF YRLG SDLQW&RPSRQHQW *UDSKLFV J ^ VXSHUSDLQW&RPSRQHQW J JVHW)RQW ELJ)RQW JGUDZ6WULQJ PHVVDJHJHW6L]H KHLJKW JVHW)RQW VPDOO)RQW LQW FDUG&W KDQGJHW&DUG&RXQW IRU LQW L L FDUG&W L GUDZ&DUG J KDQGJHW&DUG L L LI JDPH,Q3URJUHVV GUDZ&DUG J QXOO FDUG&W ` YRLG GUDZ&DUG *UDSKLFV J &DUG FDUG LQW [ LQW \ ^ LI FDUG QXOO ^ JVHW&RORU &RORUEOXH JILOO5HFW [\ JVHW&RORU &RORUZKLWH JGUDZ5HFW [\ JGUDZ5HFW [\ ` HOVH ^ LQW URZ VZLWFK FDUGJHW6XLW ^ FDVH &DUG&/8%6 URZ EUHDN FDVH &DUG+($576 URZ EUHDN FDVH &DUG63$'(6 URZ EUHDN FDVH &DUG',$021'6 URZ EUHDN ` LQW V[ V\ V[ FDUGJHW9DOXH ² V\ URZ JGUDZ,PDJH FDUG,PDJHV [ \ [ \ V[ V\ V[ V\ WKLV
`
` ` `
Êméj Ïmjljp ·zv ljs¡n"
&DUG Hl^_evgZy dZjlZ
SXEOLF FODVV &DUG ^ SXEOLF ILQDO VWDWLF LQW 63$'(6 +($576 ',$021'6
agZq_gby fZkl_c
&/8%6
SXEOLF ILQDO VWDWLF LQW $&( -$&. 48((1 .,1* SULYDWH ILQDO LQW VXLW SULYDWH ILQDO LQW YDOXH
klZjrbgkl\h dZjl
h^bg ba \ZjbZglh\ 63$'(6 +($576 ',$021'6 &/8%6
SXEOLF &DUG LQW WKH9DOXH LQW WKH6XLW ^ YDOXH WKH9DOXH VXLW WKH6XLW ` SXEOLF LQW JHW6XLW ^ UHWXUQ VXLW ` SXEOLF LQW JHW9DOXH ^ UHWXUQ YDOXH ` SXEOLF 6WULQJ JHW6XLW$V6WULQJ ^ VZLWFK VXLW ^ FDVH 63$'(6 UHWXUQ 6SDGHV FDVH +($576 UHWXUQ +HDUWV FDVH ',$021'6 UHWXUQ 'LDPRQGV FDVH &/8%6 UHWXUQ &OXEV GHIDXOW UHWXUQ "" ` ` SXEOLF 6WULQJ JHW9DOXH$V6WULQJ ^ VZLWFK YDOXH ^ FDVH UHWXUQ $FH FDVH UHWXUQ FDVH UHWXUQ FDVH UHWXUQ FDVH UHWXUQ FDVH UHWXUQ FDVH UHWXUQ
FDVH FDVH FDVH FDVH FDVH FDVH GHIDXOW `
`
UHWXUQ UHWXUQ UHWXUQ UHWXUQ UHWXUQ UHWXUQ UHWXUQ
-DFN 4XHHQ .LQJ ""
` SXEOLF 6WULQJ WR6WULQJ ^ UHWXUQ JHW9DOXH$V6WULQJ RI JHW6XLW$V6WULQJ `
+DQG
! LPSRUW MDYDXWLO9HFWRU SXEOLF FODVV +DQG ^ SULYDWH 9HFWRU KDQG k^Z\Z_fu_ dZjlu SXEOLF +DQG ^ KDQG QHZ 9HFWRU ` SXEOLF YRLG FOHDU ^ KDQGUHPRYH$OO(OHPHQWV ` SXEOLF YRLG DGG&DUG &DUG F ^ LI F QXOO KDQGDGG(OHPHQW F ` SXEOLF YRLG UHPRYH&DUG &DUG F ^ KDQGUHPRYH(OHPHQW F ` SXEOLF YRLG UHPRYH&DUG LQW SRVLWLRQ ^ LI SRVLWLRQ ! SRVLWLRQ KDQGVL]H KDQGUHPRYH(OHPHQW$W SRVLWLRQ `
SXEOLF LQW JHW&DUG&RXQW ^ UHWXUQ KDQGVL]H ` SXEOLF &DUG JHW&DUG LQW SRVLWLRQ ^ LI SRVLWLRQ ! SRVLWLRQ KDQGVL]H UHWXUQ &DUG KDQGHOHPHQW$W SRVLWLRQ HOVH UHWXUQ QXOO ` SXEOLF YRLG VRUW%\6XLW ^ 9HFWRU QHZ+DQG QHZ 9HFWRU ZKLOH KDQGVL]H ! ^ LQW SRV &DUG F &DUG KDQGHOHPHQW$W IRU LQW L L KDQGVL]H L ^ &DUG F &DUG KDQGHOHPHQW$W L LI FJHW6XLW FJHW6XLW __ FJHW6XLW FJHW6XLW FJHW9DOXH FJHW9DOXH ^ SRV L F F ` ` KDQGUHPRYH(OHPHQW$W SRV QHZ+DQGDGG(OHPHQW F ` KDQG QHZ+DQG ` SXEOLF YRLG VRUW%\9DOXH ^ 9HFWRU QHZ+DQG QHZ 9HFWRU ZKLOH KDQGVL]H ! ^ LQW SRV &DUG F &DUG KDQGHOHPHQW$W IRU LQW L L KDQGVL]H L ^ &DUG F &DUG KDQGHOHPHQW$W L LI FJHW9DOXH FJHW9DOXH __ FJHW9DOXH FJHW9DOXH FJHW6XLW FJHW6XLW ^ SRV L F F
`
` ` KDQGUHPRYH(OHPHQW$W SRV QHZ+DQGDGG(OHPHQW F ` KDQG QHZ+DQG `
" # $ ! % !"# SXEOLF FODVV 'HFN ^ SULYDWH &DUG>@ GHFN SULYDWH LQW FDUGV8VHG SXEOLF 'HFN ^ GHFN QHZ &DUG>@ LQW FDUG&W IRU LQW VXLW VXLW VXLW ^ IRU LQW YDOXH YDOXH YDOXH ^ GHFN>FDUG&W@ QHZ &DUG YDOXHVXLW FDUG&W ` ` FDUGV8VHG ` SXEOLF YRLG VKXIIOH ^ IRU LQW L L ! L ^ LQW UDQG LQW 0DWKUDQGRP L &DUG WHPS GHFN>L@ GHFN>L@ GHFN>UDQG@ GHFN>UDQG@ WHPS ` FDUGV8VHG ` SXEOLF LQW FDUGV/HIW ^ UHWXUQ ² FDUGV8VHG `
`
SXEOLF &DUG GHDO&DUG ^ LI FDUGV8VHG VKXIIOH FDUGV8VHG UHWXUQ GHFN>FDUGV8VHG ² @ `
´À»¿²Ñ³ÅƷº¹²ÈºÑ & ,PDJH # ' ( " ) * # ( " ) # 6ZLQJ ( ' *
+ # ( " , $* $ " - * # . * . " /# " * / ( # ( (
( " * 0121 # * ( # * ( " "
3 456121 7 # ( 8 ( ( 9:;456121 7< * = "(( ( * # # " *
$% &' ( ^\hcgZy [mn_jbaZpby hlkmlkl\m_l
LPSRUW MDYDDZW LPSRUW MDYDDZWHYHQW LPSRUW MDYD[VZLQJ SXEOLF FODVV 1RQ'% H[WHQGV -$SSOHW ^ SXEOLF YRLG LQLW ^ VHW&RQWHQW3DQH QHZ 'LVSOD\ JHW5RRW3DQH VHW'RXEOH%XIIHUHG IDOVH ` FODVV 'LVSOD\ H[WHQGV -3DQHO LPSOHPHQWV 0RXVH/LVWHQHU 0RXVH0RWLRQ/LVWHQHU ^ LQW [ \ ERROHDQ GUDJJLQJ LQW RIIVHW; RIIVHW< 'LVSOD\ ^ [ \ VHW%DFNJURXQG &RORUZKLWH DGG0RXVH/LVWHQHU WKLV DGG0RXVH0RWLRQ/LVWHQHU WKLV VHW'RXEOH%XIIHUHG IDOVH ` SXEOLF YRLG SDLQW&RPSRQHQW *UDSKLFV J ^ LQW ZLGWK JHW6L]H ZLGWK rbjbgZ dhfihg_glZ LQW KHLJKW JHW6L]H KHLJKW \ukhlZ dhfihg_glZ JVHW&RORU &RORUZKLWH JILOO5HFW ZLGWKKHLJKW JVHW&RORU &RORUJUD\ IRU LQW L L ZLGWK L \_jlbdZevgu_ ebgbb JGUDZ/LQH LLKHLJKW IRU LQW M M KHLJKW M ]hjbahglZevgu_ ebgbb JGUDZ/LQH MZLGWKM JVHW&RORU &RORUUHG JILOO5HFW [ \ djZkguc d\Z^jZl
`
JVHW&RORU &RORUEODFN JGUDZ5HFW ZLGWK ² KHLJKW ² JGUDZ5HFW ZLGWK ² KHLJKW ² ` SXEOLF YRLG PRXVH3UHVVHG 0RXVH(YHQW HYW ^ LI GUDJJLQJ UHWXUQ LQW [ HYWJHW; LQW \ HYWJHW< LI [ ! [ [ [ \ ! \ \ \ ^ GUDJJLQJ WUXH RIIVHW; [ ² [ RIIVHW< \ ² \ ` ` SXEOLF YRLG PRXVH5HOHDVHG 0RXVH(YHQW HYW ^ GUDJJLQJ IDOVH LI [ __ [ ! JHW6L]H ZLGWK ² __ \ __ \ ! JHW6L]H KHLJKW ² ^ [ \ UHSDLQW ` ` SXEOLF YRLG PRXVH'UDJJHG 0RXVH(YHQW HYW ^ LI GUDJJLQJ IDOVH UHWXUQ LQW [ HYWJHW; iheh`_gb_ furb LQW \ HYWJHW< [ [ ² RIIVHW; i_j_f_s_gb_ d\Z^jZlZ \ \ ² RIIVHW< UHSDLQW ` SXEOLF YRLG PRXVH0RYHG 0RXVH(YHQW HYW ^ ` SXEOLF YRLG PRXVH&OLFNHG 0RXVH(YHQW HYW ^ ` SXEOLF YRLG PRXVH(QWHUHG 0RXVH(YHQW HYW ^ ` SXEOLF YRLG PRXVH([LWHG 0RXVH(YHQW HYW ^ ` `
$ ( bkihevam_lky ^\hcgZy [mn_jbaZpby
LPSRUW MDYDDZW LPSRUW MDYDDZWHYHQW LPSRUW MDYD[VZLQJ SXEOLF FODVV '% H[WHQGV -$SSOHW ^ SXEOLF YRLG LQLW ^ VHW&RQWHQW3DQH QHZ 'LVSOD\ ` FODVV 'LVSOD\ H[WHQGV -3DQHO LPSOHPHQWV 0RXVH/LVWHQHU 0RXVH0RWLRQ/LVWHQHU ^ LQW [ \ ERROHDQ GUDJJLQJ LQW RIIVHW; RIIVHW< 'LVSOD\ ^ [ \ VHW%DFNJURXQG &RORUZKLWH DGG0RXVH/LVWHQHU WKLV DGG0RXVH0RWLRQ/LVWHQHU WKLV ` SXEOLF YRLG SDLQW&RPSRQHQW *UDSKLFV J ^ LQW ZLGWK JHW6L]H ZLGWK LQW KHLJKW JHW6L]H KHLJKW VXSHUSDLQW&RPSRQHQW J JVHW&RORU &RORUJUD\ IRU LQW L L ZLGWK L JGUDZ/LQH LLKHLJKW IRU LQW M M KHLJKW M JGUDZ/LQH MZLGWKM JVHW&RORU &RORUUHG JILOO5HFW [ \ JVHW&RORU &RORUEODFN JGUDZ5HFW ZLGWK ² KHLJKW ² JGUDZ5HFW ZLGWK ² KHLJKW ² `
SXEOLF YRLG PRXVH3UHVVHG 0RXVH(YHQW HYW ^ LI GUDJJLQJ UHWXUQ LQW [ HYWJHW; LQW \ HYWJHW< LI [ ! [ [ [ \ ! \ \ \ ^ GUDJJLQJ WUXH RIIVHW; [ ² [ RIIVHW< \ ² \ ` ` SXEOLF YRLG PRXVH5HOHDVHG 0RXVH(YHQW HYW ^ GUDJJLQJ IDOVH LI [ __ [ ! JHW6L]H ZLGWK ² __ \ __ \ ! JHW6L]H KHLJKW ² ^ [ \ UHSDLQW ` ` SXEOLF YRLG PRXVH'UDJJHG 0RXVH(YHQW HYW ^ LI GUDJJLQJ IDOVH UHWXUQ LQW [ HYWJHW; LQW \ HYWJHW< [ [ ² RIIVHW; \ \ ² RIIVHW< UHSDLQW ` SXEOLF YRLG PRXVH0RYHG 0RXVH(YHQW HYW ^ ` SXEOLF YRLG PRXVH&OLFNHG 0RXVH(YHQW HYW ^ ` SXEOLF YRLG PRXVH(QWHUHG 0RXVH(YHQW HYW ^ ` SXEOLF YRLG PRXVH([LWHG 0RXVH(YHQW HYW ^ ` ` `
> ' * $ FUHDWH,PDJH ' &RPSRQHQW . " ? ,PDJH RII6FUHHQ,PDJH
FUHDWH,PDJH ZLGWK KHLJKW
,PDJH JHW*UDSKLFV " $ *UDSKLFV? *UDSKLFV RIIVFUHHQ*UDSKLFV RII6FUHHQ,PDJHJHW*UDSKLFV
&
/ $ ? RIIVFUHHQ*UDSKLFVGUDZ5HFW
. * ( $ GUDZ,PDJH ? JGUDZ,PDJH RII6FUHHQ,PDJHQXOO
@ *
¡ÀÄÀ¼º¿º¾²ÈºÑ¤²»¾·Â 0121 " # *
. A . " . $ $ * ) * $ # *
# . * # $* B B / * # 8 *
* C 0121 " *
C ( 0121 ) * " # # ¿º¾²ÈºÑº6ZLQJ
. D # " * + #
= # $ EFG* $ * A D " H " 8 6ZLQJ # * " @ 6ZLQJ @ # * " 6ZLQJ ) & 6ZLQJ * * # ( ( D & $#
MDYD[VZLQJ7LPHU & 7LPHU * . * # & 7LPHU $ * . " ( # * " @ A " $FWLRQ(YHQW A * $FWLRQ/LVWHQHU ? 7LPHU LQW GHOD\7LPH $FWLRQ/LVWHQHU OLVWHQHU
. $ " DFWLRQ3HUIRUPHG )
# <<< 3 " * * # * < 7< ( << 77 / = # VWDUW 8 VWRS ' * + * UHVWDUW C VWDUW
$ 7
$9,79 . * $945 H "
' B B? BIJKK: L:MKNOB D * !
¬wwsnz x jtquj|qnp
$ !))'*')+,!"-./ LPSRUW MDYDDZW LPSRUW MDYDDZWHYHQW LPSRUW MDYD[VZLQJ SXEOLF FODVV +HOOR:RUOG6SHFWUXP H[WHQGV -$SSOHW ^ 'LVSOD\ GLVSOD\ -3DQHO \eh`_ggh]h deZkkZ 'LVSOD\ ^ey hlh[jZ`_gby +HOOR :RUOG -%XWWRQ VWDUW6WRS%XWWRQ dghidZ dhlhjZy bkihevam_lky ^ey aZimkdZ b hklZgh\db ZgbfZpbb 7LPHU WLPHU lZcf_j mijZ\eyxsbc ZgbfZpb_c LZcf_j aZimkdZ_lky dh]^Z ihevah\Zl_ev gZ`bfZ_l dghidm DZ`^uc jZa ijb ihemq_gbb kh[ulby lZcf_jZ baf_gy_lky p\_l \u\h^bfh]h l_dklZ AgZq_gb_ i_j_f_gghc jZ\gh QXOO _keb ZgbfZpby g_ jZ[hlZ_l
LQW FRORU,QGH[ Qbkeh \ ijhf_`mld_ hl ^h dhlhjh_ hij_^_ey_l p\_l Ijb ihemq_gbb kh[ulby wlh qbkeh m\_ebqb\Z_lky gZ SXEOLF YRLG LQLW ^ \uau\Z_lky kbkl_fhc ^ey bgbpbZebaZpbb Ziie_lZ GLVSOD\ QHZ 'LVSOD\ dhfihg_gl hlh[jZ`Zxsbc +HOOR :RUOG JHW&RQWHQW3DQH DGG GLVSOD\ %RUGHU/D\RXW&(17(5 \klZ\ey_l iZg_ev hlh[jZ`_gby \ p_glj iZg_eb Ziie_lZ -$SSOHW -3DQHO EXWWRQ%DU QHZ -3DQHO iZg_ev kh^_j`ZsZy dghidm EXWWRQ%DUVHW%DFNJURXQG &RORUJUD\ JHW&RQWHQW3DQH DGG EXWWRQ%DU %RUGHU/D\RXW6287+ VWDUW6WRS%XWWRQ QHZ -%XWWRQ 6WDUW EXWWRQ%DUDGG VWDUW6WRS%XWWRQ VWDUW6WRS%XWWRQDGG$FWLRQ/LVWHQHU QHZ $FWLRQ/LVWHQHU ^ Ijhkemrb\Zl_ev kh[ulbc dhlhjuc j_Z]bjm_l gZ gZ`Zlby dghidb aZimkdZxs_c b hklZgZ\eb\Zxs_c ZgbfZpbx b ijh\_jyxs_c agZq_gb_ lZcf_jZ ?keb lZcf_j g_ QXOO lh ZgbfZpby aZims_gZ lh _klv __ gZ^h hklZgh\blv ?keb lZcf_j QXOO lh ZgbfZpbx ke_^m_l aZimklblv SXEOLF YRLG DFWLRQ3HUIRUPHG $FWLRQ(YHQW HYW ^ LI WLPHU QXOO VWDUW$QLPDWLRQ HOVH VWRS$QLPDWLRQ ` ` ` $FWLRQ/LVWHQHU WLPHU/LVWHQHU QHZ $FWLRQ/LVWHQHU ^ Hibku\Z_l ijhkemrb\Zl_ev kh[ulbc hl\_qZxsbc gZ kh[ulby lZcf_jZ Ijb ihemq_gbb kh[ulbc lZcf_jZ bg^_dk p\_lZ baf_gy_lky gZ SXEOLF YRLG DFWLRQ3HUIRUPHG $FWLRQ(YHQW HYW ^ FRORU,QGH[ qbkeh hl ^h LI FRORU,QGH[ ! FRORU,QGH[
IORDW KXH FRORU,QGH[ ) Hl ) ^h ) GLVSOD\VHW&RORU &RORUJHW+6%&RORU KXH ` ` YRLG VWDUW$QLPDWLRQ ^ AZimkdZ_lky ZgbfZpby _keb hgZ _s_ g_ aZims_gZ Khklhygb_ ijh\_jy_lky ih agZq_gbx lZcf_jZ ?keb agZq_gb_ QXOO lh ZgbfZpby g_ aZims_gZ LI WLPHU QXOO ^ kha^Z_lky lZcf_j dhlhjuc [m^_l kha^Z\Zlv kh[ulb_ dZ`^u_ fk hlijZ\eyy bo ijhkemrb\Zl_ex kh[ulbc WLPHU QHZ 7LPHU WLPHU/LVWHQHU WLPHUVWDUW AZimkdZ_f lZcf_j VWDUW6WRS%XWWRQVHW7H[W 6WRS ` ` YRLG VWRS$QLPDWLRQ ^ LI WLPHU QXOO ^ WLPHUVWRS hklZgZ\eb\Z_f lZcf_j WLPHU QXOO i_j_f_gghc lZcf_jZ ijbk\Zb\Z_f QXOO VWDUW6WRS%XWWRQVHW7H[W 6WDUW ` ` SXEOLF YRLG VWRS ^ F_lh^ Ziie_lZ VWRS \uau\Z_lky kbkl_fhc i_j_^ l_f dZd Ziie_l ^he`_g ij_djZlblv jZ[hlm \j_f_ggh beb gZ\k_]^Z JZ[hlZxsbc lZcf_j g_ gm`_g lh]^Z dh]^Z Ziie_l klhbl hklZgZ\eb\Z_f ZgbfZpbx ?keb ZgbfZpby g_ jZ[hlZ_l lh __ g_ gZ^h hklZgZ\eb\Zlv VWRS$QLPDWLRQ ` \eh`_gguc deZkk ^ey ij_^klZ\e_gby oheklZ ^ey jbkh\Zgby FODVV 'LVSOD\ H[WHQGV -3DQHO ^ <eh`_gguc deZkk ij_^klZ\ey_l iZg_ev ^ey hlh[jZ`_gby kljhdb +HOOR :RUOG P\_l b rjbnl aZihfbgZxlky \ i_j_f_gguo FRORU1XP b WH[W)RQW
&RORU FRORU p\_l dhlhjuf \u\h^blky l_dkl bagZqZevgh djZkguc )RQW WH[W)RQW rjbnl dhlhjuf \u\h^blky l_dkl h[t_dl rjbnlZ kh^_j`bl jZaf_j b klbev l_dklZ 'LVSOD\ ^ Dhgkljmdlhj deZkkZ 'LVSOD\ AZ^Z_lky p\_l nhgZ b gZqZevgu_ agZq_gby ^ey i_j_f_gguo p\_lZ b rjbnlZ VHW%DFNJURXQG &RORUEODFN FRORU &RORUUHG gZqZevguc p\_l l_dklZ WH[W)RQW QHZ )RQW 6HULI)RQW%2/' kha^Z_lky h[t_dl rjbnlZ ` YRLG VHW&RORU &RORU FRORU ^ F_lh^ \uau\Z_lky ba hkgh\gh]h deZkkZ ^ey mklZgh\db p\_lZ l_dklZ b f_gy_l p\_l l_dklZ P\_l &RORU g_ ^he`_g [ulv QXOO WKLVFRORU FRORU UHSDLQW ` SXEOLF YRLG SDLQW&RPSRQHQW *UDSKLFV J ^
`
D $FWLRQ(YHQWV
8 VWDUW$QLPDWLRQ VWRS$QLPDWLRQ " $9,79 ? WLPHU QHZ 7LPHU WLPHU/LVWHQHU WLPHUVWDUW
·ÄÀ¶ÍVWDUW ºVWRS ´²ÁÁ½·Ä·-$SSOHW
H # & - * VWRS P * / LQLW * " C GHVWUR\ C VWDUW VWRS LQLW GHVWUR\ C VWDUW LQLW VWRS * GHVWUR\ C VWDUW VWRS # # . " ( * . # D # @ VWRS
. * $ VWDUW ' # $ VWRS # $* VWRS$QLPDWLRQ 77 $$ +"'))0 1 !))'*') LPSRUW MDYDDZW LPSRUW MDYDDZWHYHQW LPSRUW MDYD[VZLQJ SXEOLF FODVV 6FUROOLQJ+HOOR:RUOG H[WHQGV -$SSOHW LPSOHPHQWV $FWLRQ/LVWHQHU ^ 7LPHU WLPHU LZcf_j gZ hkgh\_ dhlhjh]h kha^ZgZ ZgbfZpby Hg kha^Z_lky b aZimkdZ_lky \ f_lh^_ VWDUW b hklZgZ\eb\Z_lky \ f_lh^_ Ziie_lZ VWRS 6WULQJ PHVVDJH +HOOR :RUOG IRU DEVROXWHO\ WKH ODVW WLPH l_dkl dhlhjuc ijhdjmqb\Z_lky gZ wdjZg_ LQW PHVVDJH3RVLWLRQ L_dms__ iheh`_gb_ l_dklZ \ ibdk_eZo \ hlklmi_ hl e_\h]h djZy Ziie_lZ >ey dZ`^h]h nj_cfZ wlh agZq_gb_ baf_gy_lky gZ rbjbgm h^ghc [md\u ^h l_o ihj ihdZ l_dkl iheghklvx g_ bkq_ag_l ba Ziie_lZ Ihke_ wlh]h \_ebqbgZ ijbjZ\gb\Z_lky d
AgZq_gb_ ± khhl\_lkl\m_l lhfm qlh ijhdjmldZ _s_ g_ gZqZeZkv LQW PHVVDJH+HLJKW ^Zggu_ h jZaf_j_ l_dklh\h]h khh[s_gby LQW PHVVDJH:LGWK LQW FKDU:LGWK rbjbgZ h^gh]h kbf\heZ SXEOLF YRLG LQLW ^ IZg_ev -3DQHO bkihevam_lky \ dZq_kl\_ oheklZ ^ey jbkh\Zgby Ziie_lZ a^_kv aZ^Zxlky p\_lZ b rjbnl Bkihevam_lky jZ\ghrbjbgguc rjbnl 0RQRVSDFHG \k_ kbf\heu bf_xl h^bgZdh\mx rbjbgm -3DQHO GLVSOD\ QHZ -3DQHO ^ SXEOLF YRLG SDLQW&RPSRQHQW *UDSKLFV J ^ hlh[jZ`_gb_ l_dklZ k ihabpbb PHVVDJH3RVLWLRQ \ ibdk_eZo VXSHUSDLQW&RPSRQHQW J JGUDZ6WULQJ PHVVDJH JHW:LGWK ² PHVVDJH3RVLWLRQ JHW+HLJKW PHVVDJH+HLJKW ` ` VHW&RQWHQW3DQH GLVSOD\ GLVSOD\VHW%DFNJURXQG &RORUZKLWH GLVSOD\VHW)RUHJURXQG &RORUUHG )RQW PHVVDJH)RQW QHZ )RQW 0RQRVSDFHG )RQW%2/' GLVSOD\VHW)RQW PHVVDJH)RQW )RQW0HWULFV IP JHW)RQW0HWULFV PHVVDJH)RQW PHVVDJH:LGWK IPVWULQJ:LGWK PHVVDJH PHVVDJH+HLJKW IPJHW$VFHQW FKDU:LGWK IPFKDU:LGWK + ` SXEOLF YRLG VWDUW ^
`
` SXEOLF YRLG VWRS ^
D $ Q R
¬tquqévkjttp znrxz tj·jsv lkq ntq¹
¬tquqévkjttp znrxz wévlvs ntqn lkq ntq¹
¡ÂÀɺ·¾·ÄÀ¶ÍºÃÁÀ½Î¹À´²¿ºÑIJ»¾·Â²
. # * 8 " # & VHW5HSHDWV IDOVH H ? 7LPHU DODUP QHZ 7LPHU OLVWHQHU DODUPVHW5HSHDWV IDOVH DODUPVWDUW
/ B B B B !<<<
! - " # VWRS & 7LPHU . * $ $ " # WLPHUVHW,QLWLDO'HOD\ GHOD\
¡ÀÄÀ¼º / / # * # # ' * #
( ( * " C @ ( ( * " # ( * $ . A " $ S S K K A K T K T 8 ( # * " * P - * . " . 7 *
D $9,79 @ @ @ @ . $ ? >ey d\Z^jZlh\ jZaf_jZfb b >ey dZ`^h]h d\Z^jZlZ \ Ziie_l_ Imklv DE ² dhhj^bgZlu p_gljZ d\Z^jZlZ Imklv [\ ² \_s_kl\_ggu_ qbkeZ khhl\_lkl\mxsb_ DE Imklv ][]\ [\ Imklv FRXQW Ih\lhj ^h l_o ihj ihdZ FRXQW beb ][]\ klZeh [hevrbf Imklv QHZB][ ][ ][ ² ]\ ]\ [ Imklv ]\ ][ ]\ \ Imklv ][ QHZB][ Imklv FRXQW FRXQW Imklv FRORU &RORUJHW+6%&RORU FRXQW) ) ) AZihegblv d\Z^jZl aZ^Zgguf p\_lhf
H " LPSRUW MDYDDZW LPSRUW MDYDDZWHYHQW LPSRUW MDYD[VZLQJ
SXEOLF FODVV 0DQGHOEURW H[WHQGV -$SSOHW ^ 'LVSOD\ FDQYDV gZ ohekl_ [m^_l hlh[jZ`Zlvky fgh`_kl\h FZg^_ev[jhlZ -%XWWRQ VWRS%XWWRQ VWDUW%XWWRQ \uqbke_gby gZqbgZxlky ihke_ gZ`Zlby dghidb 6WDUW b ijh^he`Zxlky ^h l_o ihj ihdZ g_ gZ`ZlZ dghidZ 6WRS SXEOLF YRLG LQLW ^ bgbpbZebaZpby Ziie_lZ VHW%DFNJURXQG &RORUJUD\ FDQYDV QHZ 'LVSOD\ JHW&RQWHQW3DQH DGG FDQYDV %RUGHU/D\RXW&(17(5 -3DQHO ERWWRP QHZ -3DQHO ERWWRPVHW%DFNJURXQG &RORUJUD\ VWDUW%XWWRQ QHZ -%XWWRQ 6WDUW VWDUW%XWWRQDGG$FWLRQ/LVWHQHU FDQYDV ERWWRPDGG VWDUW%XWWRQ VWRS%XWWRQ QHZ -%XWWRQ 6WRS VWRS%XWWRQDGG$FWLRQ/LVWHQHU FDQYDV ERWWRPDGG VWRS%XWWRQ VWRS%XWWRQVHW(QDEOHG IDOVH JHW&RQWHQW3DQH DGG ERWWRP %RUGHU/D\RXW6287+ ` SXEOLF ,QVHWV JHW,QVHWV ^ hklZ\ey_f f_klh \^hev ]jZgbpu Ziie_lZ aZiheg_ggh_ p\_lhf nhgZ \ ^Zgghf kemqZ_ k_juf UHWXUQ QHZ ,QVHWV ` SXEOLF YRLG VWRS ^ \uau\Z_lky kbkl_fhc i_j_^ l_f dZd Ziie_l ^he`_g [ulv hklZgh\e_g FDQYDVVWRS5XQQLQJ ` ke_^mxsbc \eh`_gguc deZkk jbkm_l b ijhba\h^bl g_h[oh^bfu_ \uqbke_gby FODVV 'LVSOD\ H[WHQGV -3DQHO LPSOHPHQWV $FWLRQ/LVWHQHU 5XQQDEOH ^ ,PDJH 26, Bah[jZ`_gb_ g_ gZ wdjZg_ \ dhlhjhf ojZgblky dZjlbgdZ khhl\_lkl\mxsZy fgh`_kl\m FZg^_ev[jhlZ
Bah[jZ`_gb_ kha^Z_lky \uqbkebl_evguf ihlhdhf Z aZl_f dhibjm_lky gZ ohekl *UDSKLFV 26* ]jZnbq_kdbc dhgl_dkl 7KUHDG UXQQHU ihlhd \uqbke_gbc ERROHDQ UXQQLQJ agZq_gb_ WUXH _keb ihlhd jZ[hlZ_l GRXEOH [PLQ bgl_j\Ze dhhj^bgZl GRXEOH [PD[ GRXEOH \PLQ GRXEOH \PD[ SXEOLF YRLG SDLQW&RPSRQHQW *UDSKLFV J ^
UXQQHU QHZ 7KUHDG WKLV UXQQLQJ WUXH UXQQHUVWDUW ` YRLG VWRS5XQQLQJ ^ f_lh^ hklZgZ\eb\Zxsbc ihlhd \uqbke_gbc UXQQLQJ IDOVH ` LQW FRXQW,WHUDWLRQV GRXEOH [ GRXEOH \ ^ Fgh`_kl\h FZg^_ev[jhlZ ij_^klZ\e_gh k bkihevah\Zgb_f jZaebqguo p\_lh\ dhlhjufb jZkdjZr_gu d\Z^jZlu \ aZ\bkbfhklb hl lh]h kdhevdh rZ]h\ lj_[m_lky ijhba\_klb ^h lh]h dZd lhqdZ ^hklb]g_l aZ^Zggh]h jZkklhygby FZdkbfZevgh_ qbkeh rZ]h\ mklZgh\e_gh jZ\guf Ijhqb_ p\_lZ hlghkylky d lhqdZf g_ \oh^ysbf \ fgh`_kl\h FZg^_ev[jhlZ LQW FRXQW GRXEOH ][ [ GRXEOH ]\ \ ZKLOH FRXQW 0DWKDEV [ 0DWKDEV ]\ ^ GRXEOH QHZB][ ][ ][ ² ]\ ]\ [ ]\ ][ ]\ \ ][ QHZB][ FRXQW ` UHWXUQ FRXQW ` LQW LM p_gljZevguc ibdk_e hlh[jZ`Z_fh]h d\Z^jZlZ LQW VL]H jZaf_j hlh[jZ`Z_fh]h d\Z^jZlZ LQW FRORU,QGH[ p\_l d\Z^jZlZ ² qbkeh \ ij_^_eZo hl ^h khhl\_lkl\mxs__ k\hckl\Zf p_gljZevghc lhqdb d\Z^jZlZ 5XQQDEOH SDLQWHU QHZ 5XQQDEOH ^ h[t_dl 5XQQDEOH dhlhjuc jbkm_l d\Z^jZl Z aZl_f dhibjm_l _]h gZ wdjZg SXEOLF YRLG UXQ ^ LQW OHIW L ² VL]H LQW WRS M ² VL]H 26*VHW&RORU &RORUJHW+6%&RORU FRORU,QGH[)))
26*ILOO5HFW OHIWWRSVL]HVL]H SDLQW,PPHGLDWHO\ OHIWWRSVL]HVL]H ` ` SXEOLF YRLG UXQ ^ Wlhl f_lh^ aZimkdZ_l ihlhd \uqbke_gbc Hg jbkm_l fgh`_kl\h FZg^_ev[jhlZ dhlhjh_ nhjfbjm_lky \ g_kdhevdh ijhoh^h\ k m\_ebq_gb_f jZaj_r_gby dZjlbgdb K dZ`^uf jZahf klhjhgZ ijhjbkh\u\Z_fh]h d\Z^jZlZ mf_gvrZ_lky \^\h_ VWDUW%XWWRQVHW(QDEOHG IDOVH \udexqblv dghidm 6WDUW VWRS%XWWRQVHW(QDEOHG WUXH \dexqblv dghidm 6WRS gZ \j_fy jZ[hlu ihlhdZ LQW ZLGWK JHW:LGWK l_dmsbc jZaf_j oheklZ LQW KHLJKW JHW+HLJKW 26, FUHDWH,PDJH JHW:LGWK JHW+HLJKW Kha^Zlv jbkmghd aZ wdjZghf ^ey ojZg_gby bah[jZ`_gby KgZqZeZ dZjlbgdZ aZiheg_gZ q_jguf p\_lhf 26* 26,JHW*UDSKLFV 26*VHW&RORU &RORUEODFN 26*ILOO5HFW ZLGWKKHLJKW IRU VL]H VL]H ! UXQQLQJ VL]H VL]H ^ GRXEOH G[G\ jZaf_j Ziie_lZ G[ [PD[ ² [PLQ ZLGWK VL]H G\ \PD[ ² \PLQ KHLJKW VL]H GRXEOH [ [PLQ G[ [dhhj^bgZlZ p_gljZ d\Z^jZlZ IRU L VL]H L ZLGWKVL]H UXQQLQJ L VL]H ^ pbde jbkh\Zgby h^gh]h klhe[pZ d\Z^jZlh\ GRXEOH \ \PD[ ² G\ \dhhj^bgZlZ p_gljZ d\Z^jZlZ IRU M VL]H M KHLJKWVL]H UXQQLQJ M VL]H ^ kZfuc gb`gbc pbde jbkh\Zgby d\Z^jZlZ ijhkq_l qbkeZ bl_jZpbc ^ey hij_^_e_gby p\_lZ \uah\ SDLQWHU ^ey jbkh\Zgby FRORU,QGH[ FRXQW,WHUDWLRQV [\ WU\ ^ 6ZLQJ8WLOLWLHVLQYRNH$QG:DLW SDLQWHU ` FDWFK ([FHSWLRQ H ^ ` \ G\
`
` [ G[ 7KUHDG\LHOG ^Zlv rZgk ^jm]hfm ihlhdm ` ` UXQQLQJ IDOVH ihlhd aZ\_jr_g ihkdhevdm eb[h \uqbke_gby aZ\_jr_gu eb[h \uiheg_gb_ ihlhdZ ]^_eb[h ij_djZs_gh VWDUW%XWWRQVHW(QDEOHG WUXH \hkklZgh\e_gb_ khklhygbc dghihd VWRS%XWWRQVHW(QDEOHG IDOVH ` `
Ìzviéj ntqn utv nxzkj Îjtlnsiévzj
. 0121 MDYDODQJ7KUHDG H A ( *
* C "
SXEOLF YRLG UXQ
' & * ( 5XQQDEOH ) ( 5XQQDEOH UXQ & 5XQQDEOH & C 7KUHDG UXQ & 5XQQDEOH + " & & $ ( 5XQQDEOH * $ ? 7KUHDG UXQQHU
QHZ 7KUHDG UXQQDEOH2EMHFW A UXQ
- " * A " H # * " UXQQHUVWDUW " * UXQ #
8 $ VWRS * + # # *
# $ ' UXQQLQJ UXQ * # " IDOVH UXQ # " + * " IDOVH * UXQ $ * # $ C ? YRLG VWDUW5XQQLQJ ^ F_lh^ aZimkdZxsbc ihlhd \uqbke_gbc Wlhl f_lh^ bkihevam_lky lhevdh h^bg jZa ijb gZ`Zlbb dghidb 6WDUW ihke_ q_]h dghidZ \udexqZ_lky Z ihlhd gZqbgZ_l jZ[hlm LI UXQQLQJ UHWXUQ UXQQHU QHZ 7KUHDG WKLV kha^Z_l ihlhd dhlhjuc [m^_l \uihegylv f_lh^ UXQ deZkkZ bfie_f_glbjmxs_]h bgl_jn_ck 5XQQDEOH UXQQLQJ WUXH
UXQQHUVWDUW ` YRLG VWRS5XQQLQJ ^ Ijhklhc f_lh^ dhlhjuc hklZgZ\eb\Z_l \uihegy_fuc ihlhd k \uqbke_gbyfb Wlh ijhbkoh^bl ihkj_^kl\hf mklZgh\e_gby agZq_gby i_j_f_gghc UXQQLQJ dhlhjh_ klZgh\blky jZ\guf IDOVH Ihlhd j_]meyjgh ijh\_jy_l agZq_gb_ wlhc i_j_f_gghc b ijb g_h[oh^bfhklb ij_djZsZ_l jZ[hlm UXQQLQJ IDOVH `
H # ( # * # 7KUHDG\LHOG . " * @$ " $ B B $ * 7KUHDGVOHHS WLPH - WLPH BB
# B B # *
. * 6ZLQJ U * . * # SDLQW&RPSRQHQW + *
6ZLQJ " 8 " * $ # 6ZLQJ $ " ( 3 UXQ & * 5XQQDEOH
YRLG 6ZLQJ8WLOLWLHVLQYRNH$QG:DLW 5XQQDEOH UXQQDEOH2EMHFW UXQ 6ZLQJ $ C UXQ C 6ZLQJ8WLOLWLHVLQYRNH$QG:DLW
# " " UXQ * $ ? SXEOLF YRLG UXQ ^ VWDUW%XWWRQVHW(QDEOHG IDOVH
VWRS%XWWRQVHW(QDEOHG WUXH LQW ZLGWK JHW:LGWK LQW KHLJKW JHW+HLJKW 26, FUHDWH,PDJH JHW:LGWK JHW+HLJKW 26* 26,JHW*UDSKLFV 26*VHW&RORU &RORUEODFN 26*ILOO5HFW ZLGWKKHLJKW IRU VL]H VL]H ! UXQQLQJ VL]H VL]H ^ GRXEOH G[G\ G[ [PD[ ² [PLQ ZLGWK VL]H G\ \PD[ ² \PLQ KHLJKW VL]H GRXEOH [ [PLQ G[ IRU L VL]H L ZLGWKVL]H UXQQLQJ L VL]H ^ GRXEOH \ \PD[ ² G\ IRU M VL]H M KHLJKWVL]H UXQQLQJ M VL]H ^ FRORU,QGH[ FRXQW,WHUDWLRQV [\ WU\ ^ 6ZLQJ8WLOLWLHVLQYRNH$QG:DLW SDLQWHU ` FDWFK ([FHSWLRQ H ^ ` \ G\ ` [ G[ 7KUHDG\LHOG ` ` UXQQLQJ IDOVH VWDUW%XWWRQVHW(QDEOHG WUXH VWRS%XWWRQVHW(QDEOHG IDOVH `
½²´²
¢²³ÀIJÃ÷ÄÎÐ vË ¹¯Ëº°Èmã«Ë mºÏäºÎÓº° º°Ë°mã« mmº Ò m©mº ÈÓÓ©² mÏÈÒ äºË®°m« ° ÈãËÓÓ©ä }ºä¹ ˯ºä cÈºÈ ° °Ë ÓË°}ºã}º ºãÒÈË°« º ¯Èº© ° ÁÈ®ãÈäÒ ¯ÈºË ° ÁÈ®ãÈäÒ ËãËÓº mÓÒäÈÓÒË ÓÒÎË { -DYD ¯ÈºÈ ° °Ë äºÎË © º°Ë°mãËÓÈ ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä ¹ºº}ºm mmºÈ Ò m©mºÈ mº äÓººä È}Òä ÎË º¯ÈϺä }È} ªº ¹¯ºÒ°²ºÒ ¹¯Ò ¯ÈºË ° ÁÈ®ãÈäÒ |}¯©ÒË °ËËmºº °ºËÒÓËÓÒ« äËÎ mä« }ºä¹ ˯ÈäÒ Ëä ÓË äËÓËË °ãºÎÓ«Ë ÏÈÈ È} }È} ªÒ }ºä¹ ˯© ºãÎÓ© }È}Òäº º ¯ÈÏºä ººmº¯Ò°« äËÎ °ºº® º ºä }È} ºÓÒ ºÈ°« sº ¹¯ËÎ Ë Ëä ä© ¹Ë¯Ë®Ëä } ÒÏËÓÒ ¹¯ÒÓÒ¹ºm ¯Èº© ° °Ë º°ÈÓºmÒä°« ÓÈ ¯È°°äº¯ËÓÒÒ º°ÓºmÓ©² äºäËÓºm ¯Èº© ° ÁÈ®ãÈäÒ m -DYD
¡ÀÄÀ¼º´´À¶²º´Í´À¶² rËÏ mºÏäºÎÓº°Ò mÏÈÒäºË®°mÒ« ° º}¯ÎÈ Òä äÒ¯ºä ¹¯º¯ÈääÈ ÓË ¹¯Ë °Èmã«ãÈ © ÓÒ}È}ºº ÒÓË¯Ë°È ºÓÈ ¹º¹¯º° °ÈãÈ © Ë°¹ºãËÏÓº® {ÏÈÒ äºË®°mÒË ¹¯º¯Èää© ° äÒ¯ºä º°Ë°mã«Ë°« ¹º°¯Ë°mºä mmºÈm©mºÈ zºä¹ ˯ m}ã ÈË m °Ë« äÓºÎË°mº ¯ÈÏãÒÓ©² °¯º®°m j Ë°ãÒ © ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒË }Èκº °¯º®°mÈ ¯ËºmÈ㺠} °ËË ÒÓÒmÒÈãÓºº ¹º²ºÈ º °ºÏÈÓÒË ¹¯º¯Èää °È㺠© °ãÒ}ºä °ãºÎÓ©ä Ëãºä iã« ¯È º© ° mmººäm©mººä Ò°¹ºãÏ °« È°¯È}ÒÒ { «Ï©}Ë -DYD ° mmººä Ò m©mººä Ò°¹ºãÏË°« È°¯È}Ò« ¹ºº}ºm mmºÈm©mºÈ l© ÓË °ÈÓËä ¯È°°äȯÒmÈ m ËÈ㫲 °¯ºËÓÒË ¹ºº}ºm ¯Ò ¯ÈºË ° mmººäm©mººä m°ËÈ °ãËË ¹ºÓÒäÈ º ÈÓÓ©Ë äº © ¹¯Ë°ÈmãËÓ© }È} m äÈ ÒÓÓºä mÒË È} Ò m È}ºä mÒË }ºº¯©® ºËÓ Ò ãË}º ÒÈËä ËãºmË }ºä vÁº¯äÈÒ¯ºmÈÓÓ©Ë m äÈÒÓÓºä mÒË ÈÓÓ©Ë ¹¯Ë°ÈmãËÓ© È}ÎË }È} Ò ÈÓÓ©Ë }ºº¯©Ë ²¯ÈÓ«°« m ¹Èä«Ò äÈÒÓ© º Ë° m mÒË ¹º°ã˺mÈ ËãÓº°Ë® mºÒÓ©² °º°º«ÓÒ® ¹º°ã˺mÈËãÓº°Ë® ÓãË® Ò ËÒÓÒ iã« ËÓÒ« ËãºmË}ºä ÈÓÓ©Ë ¹¯Ë°Èmã« °« m mÒË °Òämºãºm l© ÒÈËä Ò° 㺠5 }È} }ºº¯ºË ¹¯Ë°ÈmãËÓº m mÒË ÓȺ¯È °ÒämºãºmÒÁ¯ { -DYD °Ë°mË mË }È˺¯ÒÒ ¹¯Ë°ÈmãËÓÒ« ÈÓÓ©² wº È®ºm©Ë ¹ºº }Ò ÈÓÓ©Ë m }ºº¯©² ¹¯Ë°ÈmãËÓ© m äÈÒÓÓºä mÒË Ò °ÒämºãÓ©Ë ¹ºº }Ò }ºº¯©Ë ºãËË ºÓ© ã« ËÓÒ« ËãºmË}ºä vË°mË äÓºÎË°mº
ÏȯÈÓËË º¹¯ËËãËÓÓ©² }ãÈ°°ºm ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÓ©² ã« ¯Èº© }È} ° º® È} Ò ° ¯º® }È˺¯ÒË® ÈÓÓ©² zÈΩ® ºË} }ºº¯©® ÒäËË mºÏäºÎÓº° m©mºÒ ÈÓÓ©Ë m È®º m©® ¹ºº} ¹¯ÒÓÈãËÎÒ ºÓºä ÒÏ ¹º}ãÈ°°ºm È°¯È}Óºº }ãÈ°°È |Ë}© }ºº¯©Ë ÒÈ ÈÓÓ©Ë È®ºmºº ¹ºº}È ºÓº°« °« } ¹º}ãÈ°°Èä }ãÈ°°È iã« ËÓÒ« Ò ÏÈ¹Ò°Ò º©Ó©² °Òämº ãºm }ºº¯©Ë äºÎË ÒÈ ËãºmË} Ò°¹ºãÏ °« }ãÈ°°© Ò {°Ë }ãÈ°°© °ÒämºãÓ©² ¹ºº}ºm «mã« °« ¹º}ãÈ°°ÈäÒ ºÓºº ÒÏ ªÒ² }ãÈ°°ºm p°ãÒ Ó˺²ºÒäº ¯ÈºÈ ° ÈÓÓ©äÒ }ºº¯©Ë äºÎË ÒÈ Ë㺠mË} º Ò°¹ºãÏ °« °ÒämºãÓ©Ë ¹ºº}Ò m ¹¯ºÒmÓºä °ãÈË Ò°¹ºãÏ °« È®ºm©Ë ¹ºº}Ò vÈÓÈ¯Ó©Ë }ãÈ°°© ã« ¯Èº© ° ¹ºº}ÈäÒ º¹¯ËËãËÓ© m ¹È}ËË ÏË° ÎË º¹¯ËËãËÓ ¯« m°¹ºäºÈËãÓ©² }ãÈ°°ºm Ë¯Ë ¯Èºº® ° ¹ºº}ÈäÒ °ãËË Ò乺¯Ò¯ºmÈ ªº ¹È}Ë m ¹¯º¯Èää ¹¯Ò ¹ºäºÒ ÒÓ°¯}ÒÒ
wÈ ÒÓ°¯}Ò« ºãÎÓÈ © ¹ºäËËÓÈ m °Èäºä ÓÈÈãË ÁÈ®ãÈ °ºË¯ÎÈ˺ }º ¹¯º¯Èää© ¯Ò ¯ÈºË ° ¯ÈÁÒË°}Òä ÒÓ˯ÁË®°ºä ¹ºãϺmÈËã« ¹º º}Ò ÓË Ò°¹ºãÏ °« Èä ¯ÈºÈË °mº® °º°mËÓÓ©® ä˲ÈÓÒÏä mmº Èm©mºÈ ºº}Ò Ó˺²ºÒä© ¹¯Ò ¯ÈºË ° ÁÈ®ãÈäÒ vË ¹ºº}Ò äº © Ò°¹ºãϺmÈÓ© ã« °ÈÓºmãËÓÒ« mÏÈÒäºË®°mÒ« äËÎ ¹È¯ÈããËãÓº m©¹ºãÓ«Ëä©äÒ ¹º¹¯ºË°°ÈäÒ }ºº¯©Ë ä© È}ÎË ÓÈÏ©mÈËä ¹ºº}ÈäÒ Óº ªº ÓË ¹ºº}Ò mmºÈm©mºÈ È ¹¯º¯ÈääÓ©Ë ¹ºº}Ò iº°ºÒÓ°mº ¹ºº}ºm m ºä Ò °º°ºÒ º ° Ò² ¹ºäº äºÎÓº ãË}º ÏȹҰ©mÈ ÈÓÓ©Ë m ÁÈ®ã ÒãÒ ¹Ë¯Ë°©ãÈ ÈÓÓ©Ë ¹º °ËÒ m©mºÒ ÈÓÓ©Ë ÓÈ ª}¯ÈÓ rÈϺm©Ë }ãÈ°°© mmºÈm©mºÈ ¹¯Ëº°Èmã« ºã}º º°ÓºmÓ©Ë º¹Ë¯ÈÒÒ mmºÈm©mºÈ È} }ãÈ°°
º«mã«Ë ä˺
¹¯Ò ¹ºäºÒ }ºº¯ºº ¹¯ºÒ°²ºÒ ËÓÒË ºÓºº È®È ÈÓÓ©² Û ¹º º}È mmºÈ p°ãÒ º°ÒÓ }ºÓË ¹ºº}È mmºÈ º ä˺ mºÏm¯ÈÈË ÏÓÈËÓÒË Ü zãÈ°° º¹¯ËËã«Ë ä˺© }ºº¯©Ë ¹ºÏmºã« ÒÈ ÓË°}ºã}º È® m ºÒÓ ¹¯ÒËä ¹ºäËÈ« ¹¯ºÒÈÓÓ©Ë È®© m È®º m©® äÈ°°Òm {©mº äºÎË © º°Ë°mãËÓ ¹¯Ò ¹ºäºÒ ä˺È
zãÈ°°© Ò ¹¯Ëº°Èmã« mË°äÈ °²ºÎÒË ä˺© sº ÏË° ËÓÒË Ò ÏȹҰ ¹¯ºÒ°²ºÒ ° °ÒämºãÓ©äÒ ÈÓÓ©äÒ È} ¹º}ãÈ°° }ãÈ°°È ¹¯Ëº°Èmã«Ë ºÓ©Ë ä˺© ã« m©mºÈ Ò ÈË䩲 °Òämºãºm m°Ë² ¹¯ÒäÒÒmÓ©² Ò¹ºm Ò°¹ºãÏË䩲 m -DYD p°ãÒ ä© ¯È°¹ºãÈÈËä ºË}ºä ¹¯ÒÓÈãËÎÈÒä }ãÈ°° ÒãÒ Ëº ¹º}ãÈ°° Ò ²ºÒä Ò°¹ºãϺmÈ ä˺ ã« m©mºÈ ÈÓÓ©² º ã« ªºº
Ó˺²ºÒäº ºË} Ò¹È m ¹¯ÒäË¯Ë ÓÒÎË ªº ºË} ¹Ë ¯ËÈ }ºÓ°¯}º¯ !" # !" ˯ËÒ°ãÒä ä˺© Ò°¹ºãÏËä©Ë m }ãÈ°°Ë ã«
m©mºÈ
º°Ë°mãËÓÒ«
!$ %% \u\h^ klZg^Zjlguo lbih\ %% \ qblZ_fhc nhjf_ $ & &
%% \ha\jZl dZj_ldb
%% lh `_ qlh b \ur_' %% gh ihke_ \u\h^Z kbf\heZ %% \u\h^blky \ha\jZl dZj_ldb
!$ $ & &
wÒ ä˺© ÓË ¯ËÈÒ¯ ÓÈ ºÒ} iã« º¹¯ËËãËÓÒ« ºÒ}Ò Ò°¹ºãÏË°« ä˺ " l˺ mºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ ¹¯ºÒϺãÈ ºÒ}È { ÈãÓË®Ëä ä© Ëä °°©ãÈ°« ÓÈ }ãÈ°° wº }ãÈ°° º¹Ò°ÈÓ m ÁÈ®ãË { ªºä }ãÈ°°Ë °ºË¯ÎÈ°« ¹ºãËÏÓ©Ë ä˺© ãÒ°ÒÓ
% DeZkk ( ) * ih^deZkk deZkkZ +) DeZkk kh^_j`bl f_lh^u ql_gby ^Zgguo \ m^h[hqblZ_fhf nhjfZl_ \ \b^_ kbf\heh\ !
< nZce_ hij_^_e_gh ljb ih^deZkkZ "# hl deZkkZ ^ey jZ[hlu k hrb[dZfb dhlhju_ fh]ml ijhbahclb \h \j_fy \\h^Z Wlb deZkku y\eyxlky klZlbq_kdbfb \eh`_ggufb deZkkZfb ^ey deZkkZ %
( ) +) , $$ AZ^Zgb_ bkdexq_gbc k dhlhjufb jZ[hlZ_l deZkk bkdexq_gby % ih^deZkku $$ deZkkZ H[jZ[hldZ bkdexq_gbc g_h[yaZl_evgZ ) , $$ ex[h_ bkdexq_gb_ \hagbdZxs__ \ deZkk_ !$ - $ , - $ . . + , $$ g_\_jgu_ ^Zggu_& g_\_jgh_ qbkeh beb g_\_jgh_ eh]bq_kdh_ agZq_gb_ + !$ - $ , - $ . . + , %% ihiuldZ ql_gby + !$ - $ , - $ . . %% dhgkljmdlhju ( ) /&&) , . ( ) ) , /&&) . ( ) ! , /&&) ! ) . %% ijh\_jdZ hrb[hd " , %% \uah\ "& %% ^ey \udexq_gby hrb[hd # ' $$ b ijh\_jdZ k \uah\hf ,
$$ \ha\jZsZ_l _keb ihke_^gyy hi_jZpby \\h^Z $$ \ ijb\_eZ d hrb[d_ (#)*
' $$ khh[s_gb_ h[ hrb[d_ fh`gh ihemqblv hl ) +,,) !$ $ - $ , + $ 0 - $ 1 ' $$ f_lh^u \\h^Z $$ ke_^mxsbc kbf\he ^ey \\h^Z ba ihlhdZ $$ Kbf\he g_ m[bjZ_lky ba ihlhdZ _keb ke_^mxsbc kbf\he % dhg_p kljhdb $$ lh \ha\jZsZ_lky -. - $$ -./- khhl\_lkl\m_l dhgpm nZceZ $$ G_ kms_kl\m_l kihkh[Z jZaebqblv ( b ## $$ >ey h[gZjm`_gby dhgpZ nZceZ bkihevam_lky 0 $$ ) 1! % qblZ_l b \ha\jZsZ_l ke_^mxsbc kbf\he \ lhf qbke_ $$ kbf\he ijh[_eZ ;ueh [u hrb[dhc qblZlv kbf\heu ihke_ dhgpZ nZceZ $$ Hlf_lbf qlh )! ijhimkdZ_l ijh[_eu i_j_^ l_f dZd ijhqblZ_l $$ kbf\heu $$ )! )21 b ijhqb_ % ijhimkdZxl ijh[_eu b qblZxl agZq_gby $$ khhl\_lkl\mxs_]h lbiZ ?keb ^Zggu_ mdZaZggh]h lbiZ g_ [m^ml gZc^_gu $$ lh \hagbdZ_l hrb[dZ 3 3 % ihke_^h\Zl_evghklv kbf\heh\ ihke_ %% ijh[_eZ' 2 2 * h^gh ba keh\ 22' 2& 2' 232' 22' %% 22' 2&2' 232' 22' 242' 252 3 #3 % ihke_^h\Zl_evghklv [md\ $$ ) # % ijhimkdZ_l \k_ g_[md\_ggu_ kbf\heu i_j_^ gZqZehf ql_gby $$ )# % qblZ_l b \u\h^bl \k_ kbf\heu ^h dhgpZ kljhdb aZibku\Zy bo $$ \ ) Kbf\he dhgpZ kljhdb qblZ_lky gh b]ghjbjm_lky $$ )# ! )# 21% jZ[hlZ_l lZd `_ dZd )! $$ k l_f bkdexq_gb_f qlh ihke_ ql_gby agZq_gbc \k_ kbf\heu \ $$ kljhd_ \dexqZy kbf\he dhgpZ kljhdb qblZxlky gh aZl_f b]ghjbjmxlky $$ # % qblZ_l b b]ghjbjm_l \k_ ijh[_eu b lZ[meypbb Ijh\_jy_l $$ y\ey_lky eb ke_^mxsbc kbf\he kbf\hehf dhgpZ kljhdb Dhg_p nZceZ lZd`_ $$ kqblZ_lky dhgphf kljhdb ?keb g_h[oh^bfh ijh\_jblv gZ gZebqb_ dhgpZ $$ kljhdb g_ ij_g_[j_]Zy ijh[_eZfb b lZ[meypbyfb lh ke_^m_l bkihevah\Zlv $$ _s_ f_lh^ 44 -. - -./- $$ 0 % QblZ_l b b]ghjbjm_l \k_ ijh[_eu dhgpu kljhd b lZ[meypbb $$ aZl_f ijh\_jy_l y\ey_lky eb ke_^mxsbc kbf\he kbf\hehf dhgpZ nZceZ $$ Qlh[u g_ b]ghjbjh\Zlv ijh[_eu dhgpu kljhd lZ[meypbb bkihevamcl_ %% " ## 6746
$$ , % qblZ_l b b]ghjbjm_l ijh[_eu lZ[meypbb b dhgpu $$ kljhd Ij_djZsZ_l jZ[hlm ijb gZoh`^_gbb ^jm]h]h kbf\heZ beb dhgpZ $$ nZceZ $$ ,5 6, % qblZ_l b b]ghjbjm_l \k_ g_[md\_ggu_ kbf\heu $$ ij_djZsZ_l jZ[hlm ih ^hklb`_gbb [md\_ggh]h kbf\heZ beb kbf\heZ dhgpZ %% nZceZ " , + $ # & " . $83 , + $ # & . $ , + $ # & " ! . 3 $/3 , + $ # & 3 $95:;<'5:=< . $! , + $ # & $9>:=?;<'>:=?=< . $ , + $ # & $$$ -@AB8
$/ , + $ # & / . !$ $ , + $ # & . !$ $8 , + $ # & 8 . !$ $ , + $ # & < . $ , #$ < . 3 $/3 , 3 #$/3 < . $! , #$! < . $ , #$ < . $ $<$ , $ #$<$ < . & $+ , & #$+
<
. $E , #$E < . $/ , #$/ < . !$ $ , !$ #$ < . !$ $8 , !$ #$8 < . , # " F + GG F+ $ GG ## 6 6 HH ## 676 , # " . ## 676 HH + . & , # " F + GG F+ $ GG ## 6 6 HH ## 676 HH ## 676 , # " . +
. " ! , # " F+ $ GG ## 6 6 HH ## 676 HH ## 676 , # " . . "@< , # " F+ $ GG F + GG F < , # " . . , + $ # & 3 , . , + $ # - $ # !$ ' ' # 4 78* $$ [mn_j ^ey h^gh]h kbf\heZ* %% 95 * [mn_j imkl + $ # & %% * _keb ihke_^gyy $$ hi_jZpby [ueZ k hrb[dhc ) +,,) 4 33* $$ khh[s_gb_ h[ hrb[d_ ^ey $$ ihke_^g_c hrb[db "# ( 4 0#,* $$ h[gZjm`_g eb dhg_p ihlhdZ9 # %% hij_^_ey_l lbi $$ h[jZ[hldb hrb[db $$ nmgdpbb h[jZ[hldb hrb[hd !$ $ , + $ # - $ # $
& $
. + !$ $ , + $ # - $ # $ & + $ . + !$ $ , + $ # - $ # $ & + $ ' $$ f_lh^u ql_gby hkgh\guo lbih\ ^Zgguo ba ihlhdZ , # " & + + 28 9&9 2 "8 # 95 . <+ $ # & %% ^ey jZ[hlu $$ k kbf\heZfb .. " , & "8 F# 95 , & "8 ## 676 676 "8 . & + 6746 3 , # & ## 676 GG <+ $ , %% b]ghjbjh\Zlv $$ \ khq_lZgbb . 0 .. #
. <+ $ # ## 676 "8 # & "8 ## 95 , + # 6746 .
. , $- $ . & "8 ## 676 %% \k_ \ \b^_ 7 "8 # 676 "8 . < , F+ $ , & " ## 6746 & ## 676 . . !$ < , !$/&& # !$/&&544 # F+ $ GG F# 676 , # " & ## 6746 " # . !$ . !$ , " ! & + $
!$/&& # !$/&&I4 # " & + , + 28 9&9 2 . F+ $ GG F + GG F# 676 GG F# 6 6 GG F# 676 , # " . !$
. !$ 8 , "@< & + $ !$/&& # !$/&&I4 # " & + , + 28 9&9 2 . F+ $ GG < , # " . !$ . & + , # E & + $ + @ @ & - J + -8DAB8
!$/&& # !$/&&I4 " ! # " & ## 696 HH ## 6K6 , " ! # " . & L 646 HH J 6M6 GG F# 6 6 , & + + 2 $ & $9 & 9&9 2 + 2 $ & $9 & 722 K K 2722 E @ @ . $ # & J# 646 GG L# 6M6 , # " $ # . & ## 6 6 , # " J# 646 GG L# 6M6 , # " $ # . & F$ , + 2@ $ & & $9 2 E @ @ . & ## 6 6 HH ## 66 , # " & ## 696 HH ## 6K6 ,
# "
. & L 646 HH J 6M6 GG F# 6 6 , & + + 2 $ & & $9 & 9&9 2 + 2 $ & & $9 & 722 K K 2722 E @ @ . J# 646 GG L# 6M6 , # " . !$ # !$ E 3 , # E # B . @+ , # E @ @ . & E @ @ HH E & , + 2$ & $ 2 E @ @ .
. / , # & !$ # $ & + $ & & N $ 22 HH N $ 22 HH N $ 232 HH N $ 232 HH N 252 , #
. & N $ 2& 2 HH N $ 2&2 HH N $ 22 HH N $ 22 HH N 242 , # & . + 2$ & & 3 1 722 K K 2722
. $ $$ ' $ , $$ ql_gb_ [hevrh]h p_eh]h h]h\hj_g ^bZiZahg " ! & + $ 4 $ # 6K6 & " ## 696 HH " ## 6K6 , $ # $ " ! . $ # 4 # " & L 646 HH J 6M6 , & + + 2 $ $ & 9&9 2 + 2 $ $ & 722 K K 2722 4 . F+ $ GG J# 646 GG L# 6M6 , # 54 K * 646 & L 4 , + 2$ & $ $2 4 .
# "
. & $ ## 696 # 9 & L HH J , + 2$ & $ $2 4 .
' $$ i_j_hij_^_e_gb_ f_lh^Z ba (# , & "8 ## 95 , # "8 "8 # 95 . . OP &&' &&' , & "8 ## 95 HH L# 4 &&'&&' , & ## 5 , &&O&&P # "8 "8 # 95 5 . , &&O&&P # "8 "8 # 95 # &&'&&K5'95 K 5 . . .
zãÈ°°© ( ) E ! E ! ¹º Ïmºã« ãË}º ¯ÈºÈ ° ¹¯ÒäÒÒmÓ©äÒ Ò¹ÈäÒ sº º ËãÈ ° ºË}È äÒ" º ¯ÈÒÒÒ Ò°¹ºãÏ °« Ë ÒãÒ ÒÓ©Ë °¹º°º© ¹¯Ë°ÈmãËÓÒ« ºË} ºm m mÒË ÓȺ¯ºm º©Ó©² ¹¯ÒäÒÒmÓ©² Ò¹ºm }ºº¯©Ë äº © m©mËËÓ© }È} ¹º°ã˺mÈËãÓº° °Òämºãºm ÒãÒ È®ºm È}º® ¹º²º ÓÈÏ© mÈË°« ¯Ò ËÓÒÒ °Ë¯ÒÈãÒϺmÈÓÓºº ºË}È Ó˺ ²ºÒäº Ëº mº°°ÈÓºmÒ {°« ¯ÈºÈ m©¹ºãÓ«Ë°« ° ¹ºäº }ãÈ°°ºm " Ò " wÒ }ãÈ°°© «mã« °« ¹º}ãÈ°°È äÒ }ãÈ°°ºm Ò , ° Ò² ¹ºäº º°Ë°mã«Ë°« ÏȹҰ Ò ËÓÒË °Ë¯ÒÈãÒϺmÈÓÓ©² ºË}ºm zãÈ°°© " Ò " äº © Ò°¹ºãϺmÈÓ© ° ã ©äÒ ¹ºº}ÈäÒ
, Ò , wº ¹ºÏmºã«Ë ÏȹҰ©mÈ Ò ÒÈ ºË} © m ã ©² È®ºm©² ¹ºº}Ȳ j°¹ºãÏËä©Ë ¹¯Ò ËÓÒÒ Ò ÏÈ¹Ò°Ò ºË}ºm ä˺© Û ªº ä˺© " m }ãÈ°°Ë " Ò "" " m }ãÈ°° " |È äËºÈ äº m©Ï©mÈ Ò°}ã ËÓÒË , l˺ " mºÏm¯ÈÈË ÏÓÈ ËÓÒË Ò¹È " }ºº¯ºË }È} ¹¯ÈmÒ㺠ºãÎÓº © ¹¯ÒmËËÓº } ºãËË ¹¯ÒËäãËäºä ã« Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Ò ¯Èº© Ò¹ zãÈ°°© " Ò " äºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ ºã}º ¹¯Ò ¯ÈºË ° ºË}ÈäÒ }ºº¯©Ë Òä¹ãËäËÓÒ¯ ÒÓ˯ÁË®° #:"# rºãËË ºº m°Ë ¹Ë¯ËäËÓÓ©Ë ª}ÏËä¹ã«¯È }ãÈ°°È } }ºº¯ºä ºÓº°Ò°« ÈÓÓ©® ºË} È}ÎË ºãÎÓ© © °Ë¯ÒÈãÒÏËä© jÓ˯ÁË®° #:"# ÓË °ºË¯ÎÒ ¯Ò² ä˺ºm jÓ˯ÁË®° }È} © °ººÈË }ºä¹Ò㫺¯ º ºä º m°Ë ãËÓ© }ãÈ°°È Òä¹ãËäËÓÒ¯ ˺ ÒÓ˯ÁË®° #:"# äº © }È} ÏȹҰÈÓ© È} Ò ¹¯ºÒÈÓ© ° ¹¯ÒäËÓËÓÒËä ¹ºº}ºm º ¯ËË°« °ËãÈ ¯ÈϯȺÒ}" {°Ëº ãÒ m°ÈmÒ °ãºmÈ # , #:"# m º¹Ò°ÈÓÒË }ãÈ°°È lÓºÒË °ÈÓÈ¯Ó©Ë }ãÈ°°© -DYD ÎË º«mãËÓ© }È} #:"# m ºä Ò°ãË m°Ë }ºä¹ºÓËÓ© 6ZLQJ Ò $:7 wº m È°Óº°Ò ºÏÓÈÈË º m°Ë }ºä¹ºÓËÓ© ¯ÈÁÒË°}ºº ÒÓ Ë¯ÁË®°È ¹ºãϺmÈËã« äº © ÏȹҰÈÓ© m ¹ºº} " , Ò ¹¯ºÒÈÓ© ÒÏ ¹ºº}È " ,
¦²»½Í ¯º¯Èää© äº ÒÈ ÈÓÓ©Ë ÒÏ °Ë°m ˺ ÁÈ®ãÈ ãÒº °ºÏÈmÈ Óºm©Ë ÁȮ㩠{ -DYD ªº ¹¯ºÒ°²ºÒ ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä ¹ºº}ºm iÈÓÓ©Ë ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÓ©Ë ã« ËÓÒ« ËãºmË}ºä ÒÈ °« ÒÏ ÁÈ®ãÈ ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒ Ëä ºË}ºm ¹¯ÒÓÈãËÎÈÒ² }ãÈ°° (# }ºº¯©® «mã«Ë°« ¹º}ãÈ° °ºä }ãÈ°°È iÈÓÓ©Ë }ºº¯©Ë °ãËË ÏÈ¹Ò°È m ÁÈ®ã Ò }ºº¯©Ë ÒäË Áº¯äÈ ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÓ©® ã« ËÓÒ« ËãºmË}ºä ÏȹҰ©mÈ °« ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä ºË}ºm }ãÈ°°È (# }ºº¯©® «mã«Ë°« ¹º}ãÈ° °ºä }ãÈ°°È iã« ÈÓÓ©² ÓË ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÓ©² ã« ËÓÒ« ËãºmË}ºä
Ò°¹ºãÏ °« }ãÈ°°© (# Ò (# { ªº® È°Ò ä© }º°ÓËä°« ºã}º mmºÈ Ò m©mºÈ ÈÓÓ©² °ºË¯ÎÈÒ² °Òämºã© º Ë° ÈÓÓ©² ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÓ©² ã« ËÓÒ« ËãºmË}ºä s˺²ºÒäº ÒäË m mÒ º }ãÈ°°© (# Ò (# Ò°¹ºãÏ °« ºÓº È}Òä ÎË °¹º°ººä º Ò }ãÈ°°© (# Ò (# {°Ë ªÒ }ãÈ°°© º¹¯Ë Ëã« °« m ¹È}ËË { ¹¯Ë©Ë® ãÈmË ä© ÒäËãÒ Ë㺠° ȹ¹ãËÈäÒ k¹¹ãË© ÓË äº ¯ÈºÈ ° ÁÈ®ãÈäÒ È}ºm© ¯ËºmÈÓÒ« ËϺ¹È°Óº°Ò k¹¹ãË äºÎË © ¹ºãËÓ ¹¯«äº m ¯ÈÏ˯ ËÏ È°Ò« ¹ºãϺmÈËã« ¹¯ÒËä ¹¯º¯ÈääÈ È¹¹ãËÈ ¹Ë¯Ë ÈË°« ¹º ÒÓ˯ÓË p°ãÒ © ¹ºãËÓÓ©® ȹ¹ãË äº ÒäË º°¹ } ÁÈ® ãºmº® °Ò°ËäË ¹ºãϺmÈËã°}ºº }ºä¹ Ë¯È º äºÎÓº ©ãº © ° ãË}º ° °ºÏÈ È}º® ȹ¹ãË }ºº¯©® äº © ÓÒºÎÒ m°Ë ÈÓÓ©Ë ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©Ë ÓÈ }ºä¹ Ë¯Ë ¹ºãϺmÈËã« º© ¹¯Ëºm¯ÈÒ ¹ºº Ó©Ë Ó˹¯Ò«Óº°Ò ¹¯Ë°äº¯ËÓ ¯« ä˯ ºË°¹ËÒmÈ Ò² ËϺ¹È°Óº° v¯ËÒ ÓÒ² Ë° Ïȹ¯Ë ÓÈ º°¹ } ãº}ÈãÓ©ä ÁÈ®ãÈä vÈ亰º«ËãÓ©Ë -DYD¹¯º¯Èää© äº º¯ÈÈ°« } ÁÈ®ãÈä m ¹ºãÓºä ºËäË ¯Ò °ºÏÈÓÒÒ È}Ò² ¹¯º¯Èää ä© ÒäËËä mºÏäºÎÓº° ¯ÈºÈ ° ÁÈ®ãÈäÒ È} }È} ¹ºÎË ãÈËä m ºä Ò°ãË m©¹ºãÓ« m°Ë Ë Ë®°mÒ« º }ºº¯©² ¯È°°}ÈÏÈÓº m ÓÈ °º«Ë® ãÈmË zãÈ°° (# ¯È°¹ºãÈÈË }ºÓ°¯}º¯ºä }ºº¯©® m }ÈË°mË °mºËº ¹È¯ÈäË¯È ¯ËË }ÈÏÈÓÒ« ¹ºº}È mmºÈ zºÓ°¯}º¯ °ºÏÈË ¹ºº} mmºÈ ¹º ÒäËÓÒ }ÈÏÈÓÓºä m }ÈË°mË ¹È¯ÈäË¯È wº ¹ºº} ÏÈËä äºÎË Ò°¹ºã ϺmÈ°« ã« ËÓÒ« ÈÓÓ©² p°ãÒ ÁȮ㠺°°mË º mºÏÓÒ}ÈË Ò°}ã Ë ÓÒË (#5( wº Ò¹ Ò°}ã ËÓÒ® ¯ËË º«ÏÈËãÓº® º¯Èº}Ò mºÏÓÒ}È Ò² Ò°}ã ËÓÒ® ¹ºªºä m©Ïºm }ºÓ°¯}º¯È °ãËË ¹¯ºÒÏmºÒ mÓ¯Ò ÒÓ°¯}ÒÒ 1 ãÒº mÓ¯Ò ÁÓ}ÒÒ }ºº¯È« ¯ÈºÈË ° ªÒä Ò°}ã ËÓÒËä (#5( sȹ¯Òä˯ Ë°ãÒ ÓÈ° Ë° ÁÈ®ã }ºº¯©® ÓÈÏmÈÓ GDWDW[W Ò ä© ²ºÒä °ºÏÈ ¹¯º¯Èää }ºº¯È« Ë ÒÈ ÈÓÓ©Ë ÒÏ ªºº ÁÈ®ãÈ º äºÎÓº ¹º°¹Ò °ãË Òä º¯ÈϺä (# * $$ H[ty\ey_f i_j_f_ggmx ^h [ehdZ 1 $$ I_j_f_ggZy \gmljb [ehdZ g_ [m^_l ^hklmigZ ba\g_ 3 , # +) 2 2 %% kha^Z_f ihlhd . +@+ , %% h[jZ[hldZ hrb[hd . zãÈ°° ºÒ}Ò +@+ Û ªº ¹º}ãÈ°° }ãÈ°°È º°ãË ºº }È} ¹ºº} Ë ÈÓº °ºÏÈÓ ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä (# äºÎÓº ¹¯Ò°¹Ò } ËÓÒ ÈÓÓ©² ÒÏ ªºº ¹ºº}È zãÈ°° (# °º
˯ÎÒ
ºã}º ¹¯º°Ë®ÒË ä˺© ËÓÒ« }ºº¯©Ë ºÓ ÓÈ°ãËË ÒÏ }ãÈ°°È
¹ºªºä ÓÈ ºË} Ò¹È (# ºÓº º¯ÈºÈ ¹¯Ò ¹ºäº Ò ¯Ò² }ãÈ°°ºm Óȹ¯Òä˯ ¹¯Ò ¹ºäºÒ }ãÈ°°È zãÈ°° ÓË «mã«Ë°« °ÈÓȯөä }ãÈ°°ºä m -DYD ˺ º¹Ò°ÈÓÒË ¹¯ÒmËË Óº m©Ë iã« °ºÏÈÓÒ« ºË}È }ºº¯©® Ë ¹¯ºÒÏmºÒ ËÓÒË ÈÓÓ©² ÒÏ ÁÈ®ãÈ GDWDGDW äºÎÓº ÓÈ¹Ò°È ÓȺ¯ °ãË Ò² ÒÓ° ¯}Ò® ( ) 3 , # ( ) +) 2 2 . +@+ , $$ h[jZ[hldZ hrb[hd ' º°ãË ºº }È} °ºÏÈÓ ºË} ° ÒäËÓËä GDWD
äºÎÓº ¹Ë¯Ë²ºÒ } Ò°¹ºãϺmÈÓÒ ä˺ºm }ºº¯©Ë ¹ºÏmºã« º°Ë°mã« ËÓÒË
) ) cȺ© ° ÏȹҰ m ÁÈ®ã© Û ÓË°}ºã}º ºãËË °ãºÎÓÈ« ÏÈÈÈ l© °ºÏÈËä ºË} }ãÈ°°È (# vºÏÈÓÓ©® ¹ºº} äºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ ã« ¯Èº © ° ºË}ºä }ãÈ°°È ¯Ë¹ºãºÎÒä ä© ²ºÒä ÏÈ¹Ò°È ÈÓ Ó©Ë m ÁÈ®ã UHVXOWGDW zºÓ°¯}º¯ (# m°mÒËãËÓ } ºÒ}Èä Ò¹È
¹ºªºä Ò°¹ºãÏËä ãº} 1 3 , # + 2 2 . , $$ h[jZ[hldZ hrb[hd '
p°ãÒ ÁȮ㠰 ÒäËÓËä UHVXOWGDW ÓË °Ë°mË º Ë °ºÏÈÓ Óºm©® ÁÈ®ã p°ãÒ ÁȮ㠰 }ÈÏÈÓÓ©ä ÒäËÓËä ÎË °Ë°mË º °ºË¯ÎÒäºË ªºº ÁÈ®ãÈ Ë °Ë¯º Ò ÏÈäËÓËÓº ÈÓÓ©äÒ }ºº¯©Ë ¹ºãËÓ© º ¹¯º¯Èää© ¯Ò ¯ÈºË äºÎË mºÏÓÒ}Ó Ò°}ã ËÓÒË Ë°ãÒ Óȹ¯Òä˯ Ë ¹¯ºÒÏmËËÓÈ ¹º¹©}È ÏÈ¹Ò°È ÓÈ ÏÈÒËÓÓ©® º ÏÈ¹Ò°Ò Ò°} º°ãË ºº }È} ¯ÈºÈ ° ÁÈ®ãºä ÏÈm˯ËÓÈ ÁȮ㠰ãËË ÏÈ}¯© wº °º ºÒ º¹Ë¯ÈÒºÓÓº® °Ò°ËäË º ºä º ä© ¹¯Ë}¯ÈÒãÒ Ò°¹ºãϺmÈÓÒË ÁÈ®ãÈ p°ãÒ ä© ÏÈËä ªº °ËãÈ º }È} ¹¯ÈmÒ㺠ÁÈ®ã Ë ÈmºäÈÒ Ë°}Ò ÏÈ}¯© ¹º°ãË ÏÈm˯ËÓÒ« m©¹ºãÓËÓÒ« ¹¯º¯Èää© ÒãÒ ¹º°ãË ºº }È} ºË} ¹ºº}È ã« ÈÓÓºº ÁÈ®ãÈ Ë ÈãËÓ m ¹¯ºË°°Ë °º¯È ä°º¯È |ÓÈ}º ãË °¹ËÒÈãÓº ¹ºÏȺҰ« Ò ÏÈ}¯© ÁÈ®ã m «mÓºä mÒË ~È}¯© ÁÈ®ã äºÎÓº ° ¹¯ÒäËÓËÓÒËä äËºÈ #, ã« }ÈÏÈÓÓºº ¹ºº}È
º°ãË ºº }È} ÁȮ㠩ã ÏÈ}¯© ËÓÒË ÈÓÓ©² ÒÏ Ó˺ °ÈÓºmÒ°« ÓËmºÏ äºÎÓ©ä º ˲ ¹º¯ ¹º}È ä© mÓºm ÓË º}¯ºËä ˺ °ºÏÈm Óºm©® ¹ºº} iã« ºãÒÓ°mÈ }ãÈ°°ºm ¹ºº}ºm ä˺ #, äºÎË ¹¯ÒmºÒ } ¹º«m ãËÓÒ Ò°}ã ËÓÒ« wº Ò°}ã ËÓÒË Ó˺²ºÒäº º¯ÈºÈ Óº m Ò ªº ä˺ ¹Ë¯Ëº¹¯ËËãËÓ Ò ÓË m©Ï©mÈË }ÈÏÈÓÓºº Ò°}ã ËÓÒ« { }ÈË°mË ¹¯ÒäË¯È ¹¯ÒmËËä ¹ºãÓ ¹¯º¯Èää }ºº¯È« ÒÈË Ò°ãÈ ÒÏ ÁÈ®ãÈ ÓÈÏmÈÓÓºº GDWDGDW ¹º°ãË Ëº ¹¯º¯ÈääÈ ÏȹҰ©mÈË ¹¯ºÒÈÓÓ©Ë Ò°ãÈ m ¹¯ºÒmº¹ºãºÎÓºä ¹º¯«}Ë m ÁÈ®ã UHVXOWGDW ¯Ë¹ºãÈÈË°« º ÁÈ®ã GDWDGDW °ºË¯ÎÒ ãÒ ¹º ºÓºä Ò°ã m }Èκ® °¯º}Ë Ò }ºãÒË°mº Ò°Ëã m ÁÈ®ãË ÓË ¹¯Ëm©ÈË iã« ¹¯ºm˯}Ò mºÏÓÒ}È Ò² ºÒº} Ò° ¹ºãÏ °« °ººmË°m ÒË ÒÓ°¯}ÒÒ wº ¹¯ÒãºÎËÓÒË ÓË °ãÒ}ºä ¹¯È}ÒÓº Óº m ÓËä ËäºÓ°¯Ò¯ °« º°ÓºmÓ©Ë ä˺© ¯Èº© ° mmººä Ò m©mººä ÈÓÓ©² ²¯ÈÓ«Ò²°« m ÁÈ®ãȲ
! " !
) + , !$OP $ , * $$ ihlhd \\h^Z kbf\heh\ ,#* $$ ihlhd \u\h^Z kbf\heh\ OP # O5444P %% fZkkb\ ^ey ojZg_gby \k_o $$ ijhqblZgguo ba nZceZ qbk_e "!* $$ dhebq_kl\h qbk_e ojZgbfuo \ fZkkb\_ $$ kha^Zgb_ ihlhdZ \\h^Z 1 ; # ( ) +) 2 2 . +@+ , !3 2 6 & & F2 * ' $$ kha^Zgb_ ihlhdZ \u\h^Z 3 , # + 2 2 . , !3 2 6 & F2 !3 !$
#,* $$ aZdjulb_ nZceZ \\h^Z *
' '
' $$ ql_gb_ ^Zgguo ba nZceZ 3 , # 4 & ## & , %% qblZlv ^h dhgpZ nZceZ O P # $E "!<<* ' $$ \u\h^ qbk_e \ h[jZlghf ihjy^d_ & # 95 J# 4 99 OP !3 2EF2 . ( ) , $$ hrb[db ijb ql_gbb ^Zgguo ba nZceZ !3 2 1 2 K $- $ . &/ , $$ kebrdhf fgh]h ^Zgguo \ nZce_ !3 2( 3 & 2 !3 2 $ 2 ' 0 ##1 ; $$ aZ\_jr_gb_ jZ[hlu ijh]jZffu b aZdjulb_ nZceZ '
¾·¿²²Ä²½Àµº½²ÃÃ)LOH ºãÓºË Òä« ÁÈ®ãÈ °º°ºÒ ÒÏ ÒäËÓÒ ÁÈ®ãÈ }È} È}ºmºº Ò ÒäËÓÒ }ÈÈãºÈ m }ºº¯ºä ¯È°¹ºãÈÈË°« ªº ÁȮ㠯º°©Ë ÒäËÓÈ ÁÈ®ãºm Óȹ¯Òä˯ È }ÒË }È} GDWDGDW ÒãÒ UHVXOWGDW Ò°¹ºãÏ °« ºã}º ã« º¯ÈËÓÒ« } ÁÈ® ãÈä ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©ä m Ë}Ëä ÒãÒ ¯ÈºËä }ÈÈãºË z ¯Òä ÁÈ®ãÈä °ãËË º¯ÈÈ°« ° }ÈÏÈÓÒËä ¹ºãÓºº ÒäËÓÒ m}ã È« Òä« }ÈÈãºÈ
vË°mË mºÏäºÎÓº° ÏÈÈÓÒ« ãÒº È°ºã Óºº ÒäËÓÒ ÁÈ®ãÈ ãÒº º Óº°ÒËãÓºº k°ºã ÓºË Òä« }ÈÏ©mÈË ÓÈ ¯È°¹ºãºÎËÓÒË ÁÈ®ãÈ °¯ËÒ ¹¯ºÒ² ÁÈ®ãºm ¹¯ÒËä ªº Òä« ÓËÏÈmÒ°Òäº º ¯Ò² ÁÈ®ãºm ÒãÒ }ÈÈ㺠ºm { ÓËä °ºË¯ÎÒ°« ÒÓÁº¯äÈÒ« º Ò¯Ë}º¯ÒÒ Ò ¹¯º°ºä ÒäËÓÒ ÁÈ®ãÈ |Óº°ÒËãÓ©® ¹ ºÓº°ÒËãÓºË Òä« ÁÈ®ãÈ ÏÈÈË ¹ } ÁÈ®ã ÒÏ Ë}˺ }ÈÈãºÈ vÒÓÈ}°Ò° ÒäËÓ ÁÈ®ãºm ÏÈmÒ°Ò º Ò¹È }ºä¹ Ë¯È sË}ºº¯©Ë ¹¯Òä˯© ÒäËÓ ÁÈ®ãºm ¯È°°äº¯ËÓ© ÓÒÎË X Û ÓÈ ã ºä }ºä¹ Ë¯Ë ªº Òä« ÁÈ®ãÈ m Ë}Ëä }ÈÈãºË X $$$ #,$ Û È°ºã Ó©® ¹ ÓÈ °Ò°ËäË 81,; X !&... #,. Û È°ºã Ó©® ¹ ã« '26 Ò :LQGRZV X Q E 1 1 1 Û ã« °Ò°Ëä© 0DFLQWRVK 26 Q E Û Òä« °¯º®°mÈ X #,$ Û ºÓº°ÒËãÓ©® ¹ ÓÈ 81,; X #,. Û ºÓº°ÒËãÓ©® ¹ ã« '26 Ò :LQGRZV X #,& Û ºÓº°ÒËãÓ©® ¹ ã« 0DFLQWRVK º© ²º« © m ªºä ÒÏËÎÈ ¹¯ºãËä m©ÏmÈÓÓ©² ¯ÈÏãÒÒ«äÒ m ¹ãÈÁº¯ äȲ m «Ï©}Ë -DYD Ò°¹ºãÏË°« }ãÈ°° (# |Ë} ªºº }ãÈ°°È ¹¯Ë°Èmã«Ë ÁȮ㠺ÓËË ÓË °Èä ÁÈ®ã È Òä« ÁÈ®ãÈ vÈä ÁÈ®ã äºÎË ãÒº °Ë°mºmÈ ãÒº ÓË °Ë°mºmÈ zÈÈãºÒ mº°¹¯ÒÓÒäÈ °« ºÓº È} ÎË }È} Ò ÁȮ㩠|Ë} Ò¹È (# ° ¯ÈmÓ©ä °¹Ë²ºä äºÎË ¹¯Ë°Èmã« }È} ÁÈ®ã È} Ò }ÈÈ㺠|Ë} (# °ºÏÈË°« ¹¯Ò ¹ºäºÒ }ºÓ°¯}º¯È (# ) }ºº¯ºä m }ÈË°mË ¹È¯ÈäË¯È ¹Ë¯ËÈË°« ¹ } ÁȮ㠰 ÒäËÓËä ÁÈ®ãÈ jä« äºÎË © }ÈÏÈÓº }È} m È°ºã Óº® È} Ò m ºÓº°ÒËãÓº® Áº¯äË sȹ¯Òä˯ (#3 3 °ºÏÈË ºË} Ò¹È (# }ºº¯©® °°©ãÈË°« ÓÈ ÁÈ®ã GDWDGDW ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©® m Ë}Ëä }ÈÈãºË vË°mË ¯º® Ò¹ }ºÓ° ¯}º¯È ã« °ºÏÈÓÒ« ºË}È Ò¹È (# (#(# ) m ªºä }ºÓ°¯}º¯Ë }ÈÏ©mÈË°« mÈ ¹È¯ÈäË¯È Ë¯m©® Û ºË} Ò¹È (# }ºº ¯©® °°©ãÈË°« ÓÈ }ÈÈ㺠m }ºº¯ºä ¯È°¹ºãºÎËÓ ÁÈ®ã Òä« ÁÈ®ãÈ ¹¯º°ºË }ÈÏ©mÈË°« mº mº¯ºä ȯäËÓË |Ë} Ò¹È (# ºãÈÈË ÓȺ¯ºä ¹ºãËÏÓ©² ä˺ºm ° 0# Û ªº ºË} Ò¹È (# ¹Ë¯ËÒ°ãÒä ÓË}ºº¯©Ë ¹ºãËÏÓ©Ë ä˺© ¹¯Ò ¯ÈºË ° ºË}ºä Ò¹È (# X 0# ,, Û ãºÒË°}ºË ÏÓÈËÓÒË {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ ÁȮ㠰 ° ÈÓºmãËÓÓ©ä ÒäËÓËä ÁÈ®ãÈ °Ë°mË wº ä˺ ¹ºãËÏÓº Ò°¹ºãϺmÈ m ºä °ãÈË Ë°ãÒ ä© ÎËãÈËä ÒÏËÎÈ mºÏäºÎÓº® ¹ºË¯Ò ÈÓÓ©² ÏÈ¹Ò °ÈÓÓ©² m ÎË °Ë°m Ëä ÁÈ®ãË ¹Ë¯Ë Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä (# X 0#,=1 Û ãºÒË°}ºË ÏÓÈËÓÒË {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ º Ë} }ÈÏ©mÈË ÓÈ }ÈÈ㺠p°ãÒ ºË} }ÈÏ©mÈË ÓÈ º©Ó©® ÁÈ®ã ÒãÒ Ë°ãÒ }ÈÈ㺠° ÏÈÈÓÓ©ä ÒäËÓËä ÓË °Ë°mË mºÏm¯ÈÈË 0#,
X 0# # Û Èã«Ë ÁÈ®ã Ë°ãÒ ÁȮ㠰˰mË X 0##, Û Ë°ãÒ ºË} }ÈÏ©mÈË ÓÈ }ÈÈ㺠º ÁÓ}Ò« mºÏm¯ÈÈË äÈ°°Òm Ò¹È )>? m }ºº¯ºä °ºË¯ÎÈ°« ÒäËÓÈ ÁÈ®ãºm m ÈÓÓºä }È ÈãºË { ¹¯ºÒmÓºä °ãÈË mºÏm¯ÈÈË ## sÒÎË ¹¯ÒmËËÓ ¹¯Òä˯ ¹¯º¯Èää© ãÒ°ÒÓ }ºº¯È« mºÏm¯ÈÈË ÒäËÓÈ m°Ë² ÁÈ®ãºm ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©² m }ÈÏÈÓÓºä ¹ºãϺmÈËãËä }ÈÈãºË ¯Ò°
# $ !%& % '( ( )
(
+ E3< , !$OP $ , ) 15 * $$ bfy dZlZeh]Z \\h^bfh_ ihevah\Zl_e_f (# 1* $$ h[t_dl lbiZ (# mdZau\Zxsbc gZ dZlZeh] )>? 0#,* $$ fZkkb\ bf_g nZceh\ \ dZlZeh]_ ( 2
3 " $ 1 2 3@ # ( $ 3 # +3@ & 3 E3 ## & , & 3 ## & ( 2( "$ " $ F2 ( 2 " $ 2 . , & # 3 ( 2!" & " $ 722 K 3 K 27212 & # 4 L & $ KK ( 2 2 K &OP ' ' '
{°Ë }ãÈ°°© }ºº¯©Ë ÒÈ Ò ¹Ò ÈÓÓ©Ë ÒÏ ÁÈ®ãÈ ÒãÒ m ÁȮ㠹ºãÈ m }ÈË°mË ¹È¯ÈäË¯È ºË} Ò¹È (# sȹ¯Òä˯ Ë°ãÒ 0# Û ªº ¹Ë ¯ËäËÓÓÈ« Ò¹È (# º ä© äºÎËä °ºÏÈ ¹ºº} (# }ÈÏÈm (# 0# p°ãÒ Ò°¹ºãÏË°« ã« ËÓÒ« ÒÏ ÁÈ®ãÈ º äºÎÓº ¹¯ÒäËÓÒ °ãË }ºÓ°¯}Ò ( ) 3 ,
# ( ) +) & . +@+ , $$ h[jZ[hldZ hrb[hd '
Íévméjuuj kkvlqz xwqxvr {jpsvk k rjzjsvmn
Ë¯Ë Ëä }È} ¹Ë¯Ë®Ò } ¯È°°äº¯ËÓÒ °¹º°ººm ¯Èº© ° °Ë }ºº¯©Ë mº äÓººä °²ºÎÒ ° Ëä }È} º¯ÈÓÒϺmÈÓÈ ¯ÈºÈ ° ÁÈ®ãÈäÒ ¯È°°äº¯Òä ÓË°}ºã}º ¹¯Òä˯ºm ¹º°m«ËÓÓ©² ¯ÈºË ° ÁÈ®ãÈäÒ vãË Ò® ¹¯Òä˯ °ºÏÈË °¹Ò°º} m°Ë² °ãºm m°¯ËÈ Ò²°« m ÏÈÈÓÓºä ÁÈ®ãË º °ãºmºä ¹ºÓÒäÈË°« ¹º°ã˺mÈËãÓº° }m ºãϺmÈËã ºã ÎËÓ mmË°Ò Òä« ÁÈ®ãÈ v¹Ò°º} °ãºm m©mºÒ°« m ¯º® ÁÈ®ã }ºº¯©® È} ÎË ÏÈÈË°« ¹ºãϺmÈËãËä v¹Ò°º} °ãºm Ë m©mËËÓ m ÈãÁÈmÒÓºä ¹º¯« }Ë ¹¯ÒËä °ãºmÈ ÓË ¹ºmº¯«°« {°Ë }m© m °ãºmȲ ¹¯ÒmËËÓ© } ÓÒÎÓËä ¯ËÒ°¯ sȹ¯Òä˯ °ãºmÈ 7KH Ò WKH mº°¹¯ÒÓÒäÈ°« }È} ºÓº Ò º ÎË °ãºmº º°}ºã} ä© ²ºÒä m©mË°Ò °ãºmÈ m ÈãÁÈmÒÓºä ¹º¯«}Ë º ä© ÓË ÒäËËä mºÏäºÎÓº°Ò ÏȹҰ©mÈ }ÈÎºË °ãºmº °¯ÈÏ ¹º°ãË ºº }È} ºÓº Ë ¹¯º ÒÈÓº l© äºÎËä °º²¯ÈÓ« °ãºmÈ m äÈ°°ÒmË Óº ¹º°}ºã} ä© ÓË ÏÓÈËä °}ºã}º ÓÈ° Ë °ãºm m ÒÈËäºä ÁÈ®ãË º ÓÈä Ó˺²ºÒä ÒÓÈäÒË°}Ò® äÈ°°Òm }ºº¯©® äºÎË mËãÒÒmÈ°« ÓÈ°ºã}º ÓÈ°}ºã}º
ÓÈä Ë Ó˺²ºÒäº ¯º¯ÈääÈ °ºË¯ÎÒ°« m ÁÈ®ãË :RUG/LVWMDYD ãÒ°ÒÓ { ¹¯º¯ÈääË Ò°¹ºãϺmÈÓ }ãÈ°° ¹ºãÓº° ÁÈ®ã 7H[W,2MDYD ¹¯Òmº Ò°« m ¹¯ÒãºÎËÓÒÒ * +,-./ < , !$OP %% fZkkb\' ojZgysbc keh\Z , ! * $$ l_dms__ qbkeh keh\ ojZgbfuo \ fZkkb\_ !$OP $ , ( ) %% ihlhd ^ey ql_gby %% ihlhd ^ey aZibkb !$ +@ %% bfy bkoh^gh]h nZceZ !$ +@ %% bfy nZceZ ^ey aZibkb # !$O54P ! 4 /* $@ IhemqZ_f bfy bkoh^gh]h nZceZ hl ihevah\Zl_ey b kha^Z_f ihlhd \\h^Z ?keb \hagbdZ_l (#5( lh i_qZlZ_f khh[s_gb_ b ij_djZsZ_f \uiheg_gb_ ijh]jZffu % ( 2 & 0 2 +@ # ( $ 3 , # ( ) +) +@ . +@+ , ( 2+ 1 722 K +@ K 272 2 * ' $@ IhemqZ_f hl ihevah\Zl_ey bfy nZceZ ^ey aZibkb keh\ Ijb \hagbdgh\_gbb i_qZlZ_f khh[s_gb_ b ij_djZsZ_f \uiheg_gb_ ijh]jZffu % ( 2 & 0 2 +@ # ( $ 3 , # + +@
. , ( 2 6 & 722 K +@ K 272 & 2 ( !$ * ' $@ Ql_gb_ keh\ ba ihlhdZ \\h^Z b \klZ\dZ \ fZkkb\ keh\ Ql_gb_ fh`_l ijb\_klb d \hagbdgh\_gbx hrb[db Lh]^Z i_qZlZ_f khh[s_gb_ b ij_djZsZ_f \uiheg_gb_ ijh]jZffu % 3 , , $$ IjhimkdZ_f g_[md\_ggu_ kbf\heu QblZ_f keh\h b \klZ\ey_f $$ _]h \ fZkkb\ F & GG F < " $83 & & " $8 . . ( ) , ( 2" & 2 ( !$ * ' $$ ibr_f \k_ keh\Z \ ihlhd \u\h^Z & # 4 L KK OP $@ AZ\_jrZ_f Ijh\_jy_f gZebqb_ hrb[hd ijb aZibkb
( K 2 & 722 K +@ K 272 722 K +@ K 272 2
. . !$ , $$
IRU LQW L ZRUG&RXQW L ! SRV L ZRUGV>L@ ZRUGV>L@ ZRUGV>SRV@ Z ZRUG&RXQW ` `
¯Ë¹ºãºÎÒä °ãË Ò® Ë}° °º²¯ÈÓËÓ m ÁÈ®ãË LQSXWW[W
¯Ò° { ¯ËÏãÒ
\k_]h ^g_f ih`_eZlv iha^jZ\eyx jZaj_rb jh`^_gby k kZfh]h l_[_ l_[y ohjhr_]h
Íéquné vémjtqoj|qq éjivz x {jpsjuq
{ }ÈË°mË °ãË Ëº ¹¯ÒäË¯È ¯È°°äº¯Òä ¹¯º¯Èää }ºº¯È« ¹¯ºÒÏmºÒ }º¹Ò¯ºmÈÓÒË ÁÈ®ãÈ wº ¹ºãËÏÓº ËË Ò ¹ººä º äÓºÒË º¹Ë¯ÈÒÒ ° ÁÈ®ãÈäÒ ¹º²ºÎÒ ÓÈ }º¹Ò¯ºmÈÓÒË ÁÈ®ãºm ° º® ¯ÈÏÓÒË® º ÁÈ®ã ÓË ¹¯º°º }º¹Ò¯Ë°« Óº ¹¯ºÒÏmº«°« ÓË}ºº¯©Ë Ë®°mÒ« ° ÈÓÓ©äÒ ²¯È Ó«ÒäÒ°« m Ò°²ºÓºä ÁÈ®ãË º°}ºã} ¹¯º¯ÈääÈ ºãÎÓÈ äË }º¹Ò¯º mÈ ã º® ÁÈ®ã ä© ÓË äºÎËä ÏÈmËºäº ¹¯Ë¹ºãºÎÒ º ÁȮ㠰ºË¯ÎÒ ÈÓÓ©Ë ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÓ©Ë ã« ËÓÒ« ËãºmË}ºä ºªºä ä© Ëä Ò°¹ºã ϺmÈ ¹ºº}Ò ,QSXW6WUHDP Ò 2XWSXW6WUHDP È ÓË ¹ºº}Ò 5HDGHU Ò :ULWHU ¯º¯ÈääÈ ¹º¹¯º° }º¹Ò¯Ë m°Ë ÈÓÓ©Ë ¹ºãÈËä©Ë ÒÏ ¹ºº}È ,QSXW6WUHDP ÏȹҰ©mÈ« Ò² m ¹ºº} 2XWSXW6WUHDP È® ÏÈ È®ºä p°ãÒ ¹Ë ¯ËäËÓÓÈ« VRXUFH °°©ãÈË°« ÓÈ ¹ºº} ,QSXW6WUHDP º ÁÓ}Ò« VRXUFHUHDG ÒÈË ÒÏ ¹ºº}È È® ÏÈ È®ºä nÓ}Ò« mºÏm¯ÈÈË ± }ºÈ m°Ë È®© ¹¯ºÒÈÓ© kÓÈãºÒÓº Ë°ãÒ FRS\ Û ªº ¹ºº} Ò¹È
2XWSXW6WUHDP º ä˺ FRS\ZULWH E ¹ÒË ºÒÓ È® m °ººmË°m Ò® ÁÈ®ã m©mºÈ ºªºä º°Óºm ¹¯º¯Èää© °º°Èmã«Ë ¹¯º°º® Ò}ã ZKLOH
ZKLOH WUXH ^ LQW GDWD VRXUFHUHDG LI GDWD EUHDN FRS\ZULWH GDWD ` { °Ò°ËäȲ '26 Ò 81,; ã« }º¹Ò¯ºmÈÓÒ« ÁÈ®ãºm Ò°¹ºãÏË°« }ºäÈÓÈ ÏȹҰ©mÈËäÈ« m }ºäÈÓÓº® °¯º}Ë }È} FRS\ RULJLQDOGDW EDFNXSGDW ¹¯Ò ¹ºäºÒ ªº® }ºäÈÓ© äºÎÓº °}º¹Ò¯ºmÈ °Ë°m Ò® ÁÈ®ã RULJLQDOGDW m Óºm©® ÁȮ㠰 ÒäËÓËä EDFNXSGDW k¯äËÓ© Ò°¹ºãÏËä©Ë m }ºäÈÓÓº® °¯º}Ë äºÎÓº ¹¯ÒäËÓ« Ò m ¹¯º¯ÈääË ÓȹҰÈÓÓº® ÓÈ «Ï©}Ë -DYD k¯äËÓ© }ºäÈÓÓº® °¯º}Ò ²¯ÈÓ«°« m °¯º}ºmºä äÈ°°ÒmË DUJV ãÒ°ÒÓ }ºº¯©® «mã«Ë°« ȯäËÓºä ÁÓ}ÒÒ PDLQ p°ãÒ Óȹ¯Ò ä˯ ¹¯º¯ÈääÈ ° ÒäËÓËä &RS\)LOH Ò°¹ºãÏË È¯äËÓ© º }ºäÈÓÈ MDYD &RS\)LOH ZRUNGDW ROGZRUNGDW ¹¯ÒmËË } ºä º ªãËäËÓ DUJV>@ Ë °ºË¯ÎÈ °¯º} ZRUNGDW DUJV>@ Ë °ºË¯ÎÈ ROGZRUNGDW ~ÓÈËÓÒË DUJVOHQJWK °ººÈË ãÒÓ äÈ°°ÒmÈ È¯äËÓºm ¯º¯ÈääÈ &RS\)LOH ¹ºãÈË ÒäËÓÈ ÁÈ®ãºm ÒÏ }ºäÈÓÓº® °¯º}Ò ¯º ¯ÈääÈ m©mºÒ °ººËÓÒË º ºÒ}Ë m ºä °ãÈË Ë°ãÒ ÒäËÓÈ ÁÈ®ãºm ÓË ÏÈÈÓ© º© °ËãÈ ¹¯º¯Èää ÓË°}ºã}º ºãËË ÒÓ˯˰Ӻ® ºÓÈ ¹º °¯ºËÓÈ È}Òä º¯ÈÏºä º äºÎË © m©ÏmÈÓÈ ãÒº ° mä« ãÒº ° ¯Ëä« È¯äËÓÈäÒ { ¹Ë¯mºä °ãÈË ¹¯º¯ÈääÈ m }ÈË°mË È¯äËÓºm ¹ºãÈË Òä« ÁÈ®ãÈÒ°ºÓÒ}È Ò Òä« ÁÈ®ãÈ }È Ë °}º¹Ò¯ºmÈÓ Ò°²ºÓ©® ÁÈ®ã p°ãÒ ¹º°ãËÓÒ® ÁÈ®ã ÎË °Ë°mË º ¹¯º¯ÈääÈ m©È° °ººËÓÒË º ºÒ}Ë Ò ÓË Ë }º¹Ò¯ºmÈ ÁȮ㠺© ÓË ¹ºË¯« ÈÓÓ©Ë ²¯ÈÓ«ÒË°« mº mº¯ºä ÁÈ®ãË { °ãÈË ° ¯Ëä« È¯äËÓÈäÒ m }ÈË°mË ¹Ë¯mºº ȯäËÓ È °ãËË ÏÈÈ äºÒÁÒ}Ⱥ¯ ±I pº ¹º«mãËÓÒË ÒÏäËÓ«Ë ¹ºmËËÓÒË ¹¯º ¯Èää© ºÓ °ººÈË ¹¯º¯ÈääË º ºä º Ë°ãÒ ÁÈ®ã }È Ë ¹¯ºÒÏmº Ò°« }º¹Ò¯ºmÈÓÒË ÎË °Ë°mË º m Ó˺ ¯ÈϯËÈË°« ÏȹҰ
m¾ÇȾù v¶¿Á &RS\)LOHMDYD LPSRUW MDYDLR SXEOLF FODVV &RS\)LOH ^ SXEOLF VWDWLF YRLG PDLQ 6WULQJ>@ DUJV ^ 6WULQJ VRXUFH1DPH bfy bkoh^gh]h nZceZ mdZau\Z_lky \ dhfZg^ghc kljhd_ 6WULQJ FRS\1DPH bfy nZceZ ^ey dhibjh\Zgby mdZau\Z_lky \ dhfZg^ghc kljhd_ ,QSXW6WUHDP VRXUFH ihlhd ql_gby nZceZ 2XWSXW6WUHDP FRS\ ihlhd aZibkb
ERROHDQ IRUFH
_keb aZ^ZgZ hipby ±I lh agZq_gb_f [m^_l WUXH LQW E\WH&RXQW dhebq_kl\h [Zcl kdhibjh\Zgguo ba nZceZ IhemqZ_f bfy nZceZ ba dhfZg^ghc kljhdb b ijh\_jy_f gZebqb_ fh^bnbdZlhjZ I ?keb dhfZg^gZy kljhdZ bf__l \b^ hlebqZxsbcky hl ^\mo aZ^Zgguo lbih\ lh \u\h^bf khh[s_gb_ h[ hrb[d_ b ij_djZsZ_f \uiheg_gb_ ijh]jZffu LI DUJVOHQJWK DUJV>@HTXDOV,JQRUH&DVH I ^ VRXUFH1DPH DUJV>@ FRS\1DPH DUJV>@ IRUFH WUXH ` HOVH LI DUJVOHQJWK ^ VRXUFH1DPH DUJV>@ FRS\1DPH DUJV>@ IRUFH IDOVH ` HOVH ^ 6\VWHPRXWSULQWOQ 3UDYLOQR SLVDW WDN MDYD &RS\)LOH VRXUFHILOH! FRS\QDPH! 6\VWHPRXWSULQWOQ LOL MDYD &RS\)LOH I VRXUFHILOH! FRS\QDPH! UHWXUQ ` kha^Z_f ihlhd \\h^Z _keb ihy\ey_lky hrb[dZ hklZgZ\eb\Z_f \uiheg_gb_ ijh]jZffu
WU\ ^ VRXUFH QHZ )LOH,QSXW6WUHDP VRXUFH1DPH ` FDWFK )LOH1RW)RXQG([FHSWLRQ H ^ 6\VWHPRXWSULQWOQ &DQ W ILQG ILOH ? VRXUFH1DPH ? UHWXUQ ` _keb nZce \u\h^Z m`_ kms_kl\m_l b hipby ±I g_ aZ^ZgZ lh \u\h^bf khh[s_gb_ h[ hrb[d_ b ij_djZsZ_f \uiheg_gb_ ijh]jZffu
)LOH ILOH QHZ )LOH FRS\1DPH LI ILOHH[LVWV IRUFH IDOVH ^
6\VWHPRXWSULQWOQ )DLO X]KH VXVFKHVWYXHW ,VSRO]XMWH I GO\D SHUH]DSLVL IDMOD UHWXUQ ` Kha^Z_f ihlhd \u\h^Z Ijb \hagbdgh\_gbb hrb[db ibr_f khh[s_gb_ b ij_djZsZ_f \uiheg_gb_ ijh]jZffu WU\ ^ FRS\ QHZ )LOH2XWSXW6WUHDP FRS\1DPH ` FDWFK ,2([FHSWLRQ H ^ 6\VWHPRXWSULQWOQ &DQ W RSHQ RXWSXW ILOH ? FRS\1DPH ? UHWXUQ ` Dhibjm_f ih h^ghfm [Zclm jZa aZ jZahf ^h l_o ihj ihdZ f_lh^ UHDG g_ \ha\jZlbl ^hklb]gml dhg_p ihlhdZ \\h^Z Ijb \hagbdgh\_gbb hrb[db \u\h^bf khh[s_gb_ h[ hrb[d_ Ijb m^Zqghf dhibjh\Zgbb \u\h^bf khh[s_gb_ h lhf qlh dhibjh\Zgb_ ijhreh mki_rgh E\WH&RXQW WU\ ^ ZKLOH WUXH ^ LQW GDWD VRXUFHUHDG LI GDWD EUHDN FRS\ZULWH GDWD E\WH&RXQW ` VRXUFHFORVH FRS\FORVH 6\VWHPRXWSULQWOQ 8VSHVKQR VNRSLURYDQR E\WH&RXQW EDLW ` FDWFK ([FHSWLRQ H ^ 6\VWHPRXWSULQWOQ 9R YUHP\D NRSLURYDQL\D SURL]RVKOD RVKLEND 9VHJR VNRSLURYDQR E\WH&RXQW EDLW 6\VWHPRXWSULQWOQ HWR6WULQJ ` ` `
{ }ÈË°mË ÏÈ}ã ÒËãÓºº ¹¯ÒäË¯È ¯Èº© ° ÁÈ®ãÈäÒ ¹¯ÒmËËä ¹¯º¯Èä ä }ºº¯È« Ò°¹ºãÏË ¯ÈÁÒË°}Ò® ÒÓ˯ÁË®° ¹ºãϺmÈËã« ã« ËÓÒ« Ò ÏÈ¹Ò°Ò ÁÈ®ãÈ ãÒ°ÒÓ ¯º¯ÈääÈ }È} ªº º©Óº ©mÈË °ºË¯ÎÒ ¹Ó} äËÓ 2SHQ ¯Ò ¹Ë¯Ë²ºË ¹º ÓËä ¹ºãϺmÈËã Ë ¹¯ËãºÎËÓº m©¯È º}¯©mÈËä©® ÁÈ®ã vº²¯ÈÓËÓÒË ÁÈ®ãÈ ¹¯ºÒ°²ºÒ ¹¯Ò º¯ÈËÓÒÒ } ¹Ó} äËÓ 6DYH |}Óº ¹¯º¯Èää© °ºË¯ÎÒ m °ËË m }ÈË°mË º°ÓºmÓºº }ºä¹ºÓËÓÈ Ë}°ºm ºãÈ° -7H[W$UHD }ºº¯È« äºÎË °ºË¯ÎÈ ÓË}ºº ¯©® Ë}° Ò Ò°¹ºãϺmÈ°« ã« ¯ËÈ}Ò¯ºmÈÓÒ« Ë}°È { m˯²ÓË® È°Ò ¯È°¹ºãÈÈË°« ¹ÈÓËã äËÓ m }ºº¯º® ÓȲºÒ°« äËÓ )LOH °ºË¯ÎÈËË }ºäÈÓ© 2SHQ Ò 6DYH ¯Ò ÓÈÎÈÒÒ }Óº¹}Ò 6DYH m äËÓ )LOH ¹º«mã«Ë°« ÒÈ㺺mºË º}Óº Ë ¹ºãϺmÈËã ¹¯ËãÈÈË°« m©¯È Òä« ÁÈ®ãÈ }È Ë ÏȹҰÈÓ Ë}° ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©® m º}ÓË ¯ËÈ}Ò¯ºmÈÓÒ« Ë}°È jä« ÁÈ®ãÈ äºÎÓº mmË°Ò m¯Ó ¯Ò°
bqjsvmvkvn vrtv kivéj {jpsj
iã« º}¯©Ò« ÁÈ®ãÈ È}ÎË ¹¯ËãÈÈË°« ÒÈ㺺mºË º}Óº m©Ï©mÈËäºË }º äÈÓº® 2SHQ äËÓ )LOH ¯Ò°
bqjsvmvkvn vrtv vzrézq¹ {jpsj
m¾ÇȾù v¶¿Á 7ULYLDO(GLWMDYD LPSRUW MDYDLR LPSRUW MDYDDZW LPSRUW MDYDDZWHYHQW LPSRUW MDYD[VZLQJ SXEOLF FODVV 7ULYLDO(GLW H[WHQGV -)UDPH ^ SXEOLF VWDWLF YRLG PDLQ 6WULQJ>@ DUJV ^ hkgh\gZy ijh]jZffZ hldju\ZxsZy hdgh QHZ 7ULYLDO(GLW ` SULYDWH -7H[W$UHD WH[W hdgh j_^Zdlbjh\Zgby l_dklZ SXEOLF 7ULYLDO(GLW ^
-6FUROO3DQH VFUROOHU QHZ -6FUROO3DQH WH[W VHW&RQWHQW3DQH VFUROOHU VHW'HIDXOW&ORVH2SHUDWLRQ (;,7B21B&/26( SDFN VHW/RFDWLRQ VKRZ
` SULYDWH -0HQX%DU PDNH0HQXV ^ Kha^Z_l iZg_ev f_gx k h^gbf jZa^_ehf f_gx )LOH Wlhl jZa^_e kh^_j`bl q_luj_ dhfZg^u DZ`^hc dhfZg^_ khhl\_lkl\m_l wd\b\Ze_gl \uau\Z_fuc ijb ihfhsb deZ\bZlmju ]hjyqb_ deZ\brb ± KRW NH\V $FWLRQ/LVWHQHU OLVWHQHU QHZ $FWLRQ/LVWHQHU ^ H[t_dl dhlhjuc kem`bl ijhkemrb\Zl_e_f ^ey we_f_glh\ f_gx SXEOLF YRLG DFWLRQ3HUIRUPHG $FWLRQ(YHQW HYW ^ F_lh^ \uau\Z_lky dh]^Z ihevah\Zl_ev ijhba\h^bl \u[hj \ f_gx )LOH Nmgdpby ijh\_jy_l dZdhc \u[hj k^_eZg b \uau\Z_l ^jm]mx nmgdpbx ^ey \uiheg_gby \u[jZgghc dhfZg^u 6WULQJ FPG HYWJHW$FWLRQ&RPPDQG LI FPGHTXDOV 1HZ GR1HZ HOVH LI FPGHTXDOV 2SHQ GR2SHQ HOVH LI FPGHTXDOV 6DYH GR6DYH HOVH LI FPGHTXDOV 4XLW GR4XLW ` ` -0HQX ILOH0HQX QHZ -0HQX )LOH -0HQX,WHP QHZ&PG QHZ -0HQX,WHP 1HZ QHZ&PGVHW$FFHOHUDWRU .H\6WURNHJHW.H\6WURNH FWUO 1 QHZ&PGDGG$FWLRQ/LVWHQHU OLVWHQHU ILOH0HQXDGG QHZ&PG -0HQX,WHP RSHQ&PG QHZ -0HQX,WHP 2SHQ RSHQ&PGVHW$FFHOHUDWRU .H\6WURNHJHW.H\6WURNH FWUO 2 RSHQ&PGDGG$FWLRQ/LVWHQHU OLVWHQHU ILOH0HQXDGG RSHQ&PG -0HQX,WHP VDYH&PG QHZ -0HQX,WHP 6DYH VDYH&PGVHW$FFHOHUDWRU .H\6WURNHJHW.H\6WURNH FWUO 6 VDYH&PGDGG$FWLRQ/LVWHQHU OLVWHQHU ILOH0HQXDGG VDYH&PG -0HQX,WHP TXLW&PG QHZ -0HQX,WHP 4XLW
TXLW&PGVHW$FFHOHUDWRU .H\6WURNHJHW.H\6WURNH FWUO 4 TXLW&PGDGG$FWLRQ/LVWHQHU OLVWHQHU ILOH0HQXDGG TXLW&PG -0HQX%DU EDU QHZ -0HQX%DU EDUDGG ILOH0HQX UHWXUQ EDU
` SULYDWH YRLG GR1HZ ^ Kha^Zgb_ gh\h]h nZceZ HqbkldZ l_dklh\hc h[eZklb -7H[W$UHD WH[WVHW7H[W ` SULYDWH YRLG GR6DYH ^
-2SWLRQ3DQHVKRZ0HVVDJH'LDORJ WKLV 3URL]RVKOD RVKLEND ?Q HJHW0HVVDJH
` ` SULYDWH YRLG GR2SHQ ^ Hldjulb_ nZceZ ih mdZaZgbx ihevah\Zl_ey
7H[W VRNUDVFKHQ GR VWURN
?Q LQFORVH ` FDWFK ([FHSWLRQ H ^ hrb[dZ ijb ql_gbb nZceZ -2SWLRQ3DQHVKRZ0HVVDJH'LDORJ WKLV 6RUU\ VRPH HUURU RFFXUUHG ?Q HJHW0HVVDJH `` SULYDWH YRLG GR4XLW ^ \uihegy_lky dhfZg^Z \uoh^Z 4XLW 6\VWHPH[LW ` `
¢²³ÀIJÃ÷ÄÎÐ
cÈºÈ ° °ËËm©äÒ ¹ºº}ÈäÒ ÓË°}ºã}º ºãÒÈË°« º ¯Èº© ° ¹ºº}ÈäÒ ËÓÒ« Ò ÏÈ¹Ò°Ò ÈÓÓ©² m ÁȮ㩠|ÓÈ}º ºÒË ¹¯ÒÓÒ¹© º°È °« ¹¯ËÎ ÓÒäÒ vãºÎÓº°Ò mºÏÓÒ}È ° Ëä º ¹¯Ò ¯ÈºË ° °Ë ¹¯ºÒ°²ºÒ mÏÈÒäºË®°mÒË m² }ºä¹ ˯ºm ¯Ò ¯ÈºË ° °Ë Ò°¹ºãÏË°« °ÈÓȯө® ¹È}Ë -DYD }ºº¯©® ÓÈÏ©mÈ Ë°« MDYDQHW |Ó m}ã ÈË m °Ë« ÓË°}ºã}º }ãÈ°°ºm }ºº¯©Ë Ò°¹ºãÏ °« ã« ¯Èº© ° °Ë ¯Ò ªºä äºÎÓº mº°¹ºãϺmÈ°« }È} m©°º}º¯ºmÓËm©ä °¹º°ººä mÏÈÒäºË®°mÒ« ° °Ë È} Ò ÓÒÏ}º¯ºmÓËm©äÒ ¹¯ÒËäÈäÒ °ºÏÈ ÓÒ« Ò ¯Èº© ° °º}ËÈäÒ vº}Ë© ¹¯Ëº°Èmã« ¹¯º¯ÈääÓ©® ÒÓ˯ÁË®° ° ¹ºäº }ºº¯ºº º}ÈÏ©mÈË°« mºÏäºÎÓ©ä °ËËmºË mÏÈÒäºË®°mÒË äËÎ °È亰º«ËãÓ©äÒ ¹¯º¯ÈääÈäÒ {©°º}º¯ºmÓËmºË ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒË ¹¯Ë¹º ãÈÈË mÏÈÒäºË®°mÒË ° ¯Ë°¯°ÈäÒ m°ËäÒ¯Óº® ¹ÈÒÓ© ::: ¹¯Ò ªºä °ºÏÈmÈËäºË ¹¯ÒãºÎËÓÒË ¹¯Òº¯ËÈË Ë¯© :HE¯ÈÏË¯È º°ÓºmÓÈ« ÏÈÈÈ }ºº¯ºº Û ¹ºãËÓÒË +70/º}äËÓÈ wº ¹º²º º°ÓºmÈÓ ÓÈ Ò°¹ºãϺ mÈÓÒÒ }ãÈ°°ºm MDYDQHW85/ Ò MDYDQHW85/&RQQHFWLRQ |Ë} 85/ Û ªº È°¯È}ÓºË ¹¯Ë°ÈmãËÓÒË ÓÒm˯°ÈãÓºº ãº}Ⱥ¯È ¯Ë°¯°È 8QLYHUVDO 5HVRXUFH /RFDWRU }ºº¯©® ¹¯Ë°Èmã«Ë °ºº® ȯ˰ +70/º}äËÓÈ ÒãÒ ¯ºº ¯Ë°¯°È m jÓ˯ÓËË |Ë} 85/&RQQHFWLRQ ¹¯Ë°Èmã«Ë °ºº® ¹º}ã ËÓÒË } ªºä ¯Ë°¯° z¯ºäË m©°º}º¯ºmÓËmºº ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ¹¯Ò ¯ÈºË ° °Ë ¯ÈϯȺ Ò} ÒäËË mºÏäºÎÓº° ¯ÈºÈ ° °º}ËÈäÒ }ºº¯©Ë ºÈ °« ¯ ° ¯ ºä ¹Ë¯ËÈmÈ« ÒÓÁº¯äÈÒ ¹º ¹¯ºº}ºã 7&3 iã« ªºº m «Ï©}Ë -DYD ° Ë°mË }ãÈ°° MDYDQHW6RFNHW vº}Ë Ò°¹ºãÏË°« m ¹¯º¯ÈääË ã« °ÈÓºmãËÓÒ« °m«ÏÒ ° ¯º® ¹¯º¯Èä亮 vm«Ï ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä °º}˺m ¹¯Ë¹ºãÈÈË ÓÈãÒÒË ¹º }¯È®ÓË® äË¯Ë m² °º}˺m vº}Ë ºãÎËÓ ¹¯Ò° °mºmÈ ÓÈ m² ÒãÒ ºãËË ¹¯º¯ÈääȲ }ºº¯©Ë º°Ë°mã« mÏÈÒäºË® °mÒË ¯ ° ¯ºä ½²ÃÃÍ85/º85/&RQQHFWLRQ
º® ¯Ë°¯° jÓ˯ÓËÈ ÒäËË È¯Ë° }ºº¯©® °º}¯ÈËÓÓº ÓÈÏ©mÈË°« 85/ |Ë} }ãÈ°°È 85/ ¹¯Ë°Èmã«Ë °ºº® È}º® ȯ˰ p°ãÒ ä© ÒäËËä ºË} 85/ º ä© äºÎËä °ÈÓºmÒ °m«Ï ° ¯Ë°¯°ºä ¹º }ÈÏÈÓÓºä ȯ˰ iã« °ÈÓºmãËÓÒ« °m«ÏÒ Ò°¹ºãÏË°« ºË} 85/&RQQHFWLRQ 85/ ¹¯Ë°Èm ã«Ë °ºº® °¯º} Óȹ¯Òä˯ KWWS HRO\PSFRPXUOSKS vË°m È}ÎË ºÓº°ÒËãÓ©Ë È¯Ë°È |Óº°ÒËãÓ©® ȯ˰ }ÈÏ©mÈË°« ¹º ºÓºË ÓÒ } }ÈÈ㺠}ºº¯©® ÏÈÈÓ m }ÈË°mË ÈϺmºº EDVH |Ë} Ò¹È 85/ Û ªº ÓË ¹¯º°º °¯º}È ºÓ äºÎË © °ºÏÈÓ ÓÈ º°ÓºmË °¯º}ºmºº ¹¯Ë°ÈmãËÓÒ« 85/ |Ë} 85/ äºÎË È}ÎË © °ºÏÈÓ ÓÈ º°ÓºmË ¯ºº
ºË}È Ò¹È 85/ }ºº¯©® º¹¯ËËã«Ë ÈϺm©® 85/ ºÈ ÓÎÓº ÏÈÈ ºã}º ¹¯º°º® 85/ zºÓ°¯}º¯© m©ã«« °ãË Òä º¯ÈϺä
SXEOLF 85/ 6WULQJ XUO1DPH WKURZV 0DOIRUPHG85/([FHSWLRQ SXEOLF 85/ 85/ FRQWH[W 6WULQJ UHODWLYH1DPH WKURZV 0DOIRUPHG85/([FHSWLRQ ¯Ò ÏÈÈÓÒÒ 85/ äºÎË mºÏÓÒ}Ó ºÒ}È 0DOIRUPHG85/([FHSWLRQ wº ºÏÓÈÈË º ȯ˰ }ÈÏÈÓ m ÓËm˯Ӻ® Áº¯äË zãÈ°° 0DOIRUPHG85/([FHSWLRQ «mã«Ë°« ¹º}ãÈ°°ºä }ãÈ°°È ,2([FHSWLRQ ã« Ó˺ ¯ËË°« º«ÏÈËãÓÈ« º¯Èº}È ºÒº} ¹ºªºä }ºÓ°¯}º¯ °ãËË m©Ï©mÈ m ãº}Ë WU\FDWFK {º¯º® }ºÓ°¯}º¯ º°ºËÓÓº ºËÓ ¹¯Ò °ºÏÈÓÒÒ È¹¹ã˺m ¯Ò ¯ÈºË ° ȹ¹ãËÈäÒ ¹ºãËÏËÓ ä˺ JHW'RFXPHQW%DVH }ºº¯©® º¹¯Ë ËãËÓ m }ãÈ°°Ë $SSOHW wº ä˺ mºÏm¯ÈÈË ºË} Ò¹È 85/ ¹¯Ë°Èm ã« Ò® ȯ˰ ÈÏ© º Ë° ȯ˰ +70/°¯ÈÓÒ© ÒÏ }ºº¯º® ©ã Ïȯ ÎËÓ È¹¹ãË ~ÓÈ« ªº ȯ˰ ä© äºÎËä ÏȯÏÒ ¯ÒË °¯ÈÓÒ© ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©Ë ¹º °º°Ë°m ° Ò°²ºÓº® °¯ÈÓÒË® Óȹ¯Òä˯ 85/ XUO QHZ 85/ JHW'RFXPHQW%DVH GDWDW[W wº }ºÓ°¯}º¯ °ºÏÈË ºË} 85/ °°©ãÈ Ò®°« ÓÈ ÁÈ®ã GDWDW[W ¯È° ¹ºãºÎËÓÓ©® ÓÈ ºä ÎË }ºä¹ Ë¯Ë Ò m ºä ÎË }ÈÈãºË º Ò Ò°²ºÓ©® ÁÈ®ã ÁȮ㠰¯ÈÓÒ© ÓÈ }ºº¯º® ¯ÈºÈË È¹¹ãË i¯º® ¹ºãËÏÓ©® äË º Û ªº ä˺ JHW&RGH%DVH v ˺ ¹ºäº ä© ¹ºãÈËä äË°º¹ºãºÎË ÓÒË ÁÈ®ãÈ }ãÈ°°È ȹ¹ãËÈ ºÓ äºÎË ¯È°¹ºãÈÈ°« m ¯ºä äË°Ë }ºº¯ºË ÓË °ºm¹ÈÈË ° ¹ºãºÎËÓÒËä °¯ÈÓÒ© Ò°¹ºãÏ Ë® ȹ¹ãË º°ãË ºº }È} ä© ¯È°¹ºãÈÈËä ºË}ºä Ò¹È 85/ ä© ÒäËËä mºÏäºÎÓº° m©ÏmÈ Ëº ä˺ RSHQ&RQQHFWLRQ Ò °ÈÓºmÒ ° ˺ ¹ºäº °m«Ï l˺ mºÏm¯ÈÈË °°©ã} ÓÈ ºË} 85/&RQQHFWLRQ wº ºË} äºÎË © m °mº ºË¯Ë Ò°¹ºãϺmÈÓ ã« °ºÏÈÓÒ« ¹ºº}È ,QSXW6WUHDP }ºº¯©® º°Ë°mã«Ë ËÓÒË ÈÓÓ©² ÒÏ }ÈÏÈÓÓºº 85/ wº ËãÈË°« ¹¯Ò ¹ºäºÒ äËºÈ JHW,QSXW6WUHDP Óȹ¯Òä˯ 85/ XUO QHZ 85/ XUO$GGUHVV6WULQJ 85/&RQQHFWLRQ FRQQHFWLRQ XUORSHQ&RQQHFWLRQ ,QSXW6WUHDP LQ FRQQHFWLRQJHW,QSXW6WUHDP l˺© RSHQ&RQQHFWLRQ Ò JHW,QSXW6WUHDP äº ¹¯ÒmºÒ } mºÏÓÒ} ÓºmËÓÒ ºÒº} Ò¹È ,2([FHSWLRQ º°ãË °ºÏÈÓÒ« ¹ºº}È ,QSXW6WUHDP ËÓÒË ÒÏ Ó˺ ¹¯ºÒÏmºÒ°« º©Ó©ä °¹º°ººä { ºä Ò°ãË äºÎÓº ÒÈ ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä ¯Ò² ºË}ºm Óȹ¯Òä˯ ºË}È 7H[W5HDGHU zºÓËÓº ËÓÒË ÒÏ ¹ºº}È È}ÎË äºÎË ¹¯ÒmºÒ } ¹º«mãËÓÒ ºÒº} pË ºÒÓ ºËÓ ¹ºãËÏÓ©® ä˺ }ãÈ°°È 85/&RQQHFWLRQ Û ªº ä˺ JHW&RQWHQW7\SH |Ó mºÏm¯ÈÈË °¯º} }ºº¯È« °ºË¯ÎÒ ÒÓÁº¯äÈÒ º Ò¹Ë ÈÓÓ©² ÓȲº«Ò²°« ¹º }ÈÏÈÓÓºä ȯ˰ {ºÏm¯ÈÈËäºË ÏÓÈËÓÒË äºÎË © QXOO Ë°ãÒ Ò¹ ãÒº ÓËÒÏmË°ËÓ ãÒº Ò¹ ÓË È㺰 º¹¯ËË ãÒ Ò¹ ÈÓÓ©² ÓË äºÎË © º¹¯ËËãËÓ º ºº }È} Ë °ºÏÈÓ ¹ºº} ¹ºªºä ä˺ JHW&RQWHQW7\SH °ãËË Ò°¹ºãϺmÈ ¹º°ãË ä˺È
JHW,QSXW6WUHDP v¯º}È }ºº¯ mºÏm¯ÈÒ JHW&RQWHQW7\SH Û ªº Áº¯äÈãÓºË ÓÈÏmÈÓÒË PLPHÒ¹È ÈÓÓ©² Óȹ¯Òä˯ WH[WSODLQ WH[WKWPO LPDJHMSHJ LPDJHJLI Ò ¹ 0LPHÒ¹ °º°ºÒ ÒÏ m² È°Ë® |È« È° Óȹ¯Òä˯ WH[W ÒãÒ LPDJH Ò ºãËË ËÈãÒÏÒ¯ºmÈÓÓÈ« È° Óȹ¯Òä˯ KWPO ÒãÒ JLI p°ãÒ ÓÈ° ÒÓ˯˰ ºã}º Ë}°ºm©Ë ÈÓÓ©Ë º ä© äºÎËä ¹¯ºmË¯Ò m˯ÓË ãÒ ä˺ JHW&RQWHQW7\SH °¯º} ÓÈÒÓÈ °« °ãº mºä WH[W 0LPHÒ¹© m¹Ë¯m©Ë ©ãÒ Ò°¹ºãϺmÈÓ© m Ë㫲 ÒËÓÒÁÒ}ÈÒÒ È°Ë® HPDLO°ººËÓÒ® k¯ËmÒÈ¯È PLPH °ººmË°mË °ãºmÈä 0XOWLSXUSRVH ,QWHUQHW 0DLO ([WHQVLRQV äÓººÁÓ}ÒºÓÈãÓ©Ë ¯È°Ò¯ËÓÒ« ¹ººm©² ¹¯ÒãºÎËÓÒ® vˮȰ Ò¹© PLPH Ò°¹ºãÏ °« ºmºãÓº Ò¯º}º ° Ò² ¹ºäº äºÎÓº ÒËÓÒÁÒÒ¯ºmÈ ¹¯È}ÒË°}Ò ã ºË °ºË¯ÎÒäºË
ÁÈ®ãÈ cÈ°°äº¯Òä ¹¯º°º® ¹¯Òä˯ m }ºº¯ºä ¹¯ºÒ°²ºÒ ËÓÒË ÈÓÓ©² ¹º }È ÏÈÓÓºä 85/ nÓ}Ò« º}¯©mÈË °ºËÒÓËÓÒË ° ÏÈÈÓÓ©ä 85/ ¹¯ºm˯«Ë Ò¹ ÈÓÓ©² Ò }º¹Ò¯Ë ÈÓÓ©Ë ÓÈ ª}¯ÈÓ
VWDWLF YRLG UHDG7H[W)URP85/ 6WULQJ XUO6WULQJ WKURZV ([FHSWLRQ ^ ihiuldZ dhibjh\Zlv l_dkl gZ wdjZg k bkihevah\Zgb_f aZ^Zggh]h 85/ 85/ XUO QHZ 85/ XUO6WULQJ 85/&RQQHFWLRQ FRQQHFWLRQ XUORSHQ&RQQHFWLRQ ,QSXW6WUHDP XUO'DWD FRQQHFWLRQJHW,QSXW6WUHDP ijh\_jdZ lbiZ 6WULQJ FRQWHQW7\SH FRQQHFWLRQJHW&RQWHQW7\SH LI FRQWHQW7\SH QXOO __ FRQWHQW7\SHVWDUWV:LWK WH[W IDOVH WKURZ QHZ ([FHSWLRQ 85/ GRHV QRW UHIHU WR D WH[W ILOH Dhibjh\Zgb_ kbf\heh\ ihlhdZ gZ wdjZg ^h ^hklb`_gby dhgpZ ihlhdZ beb hrb[db
ZKLOH WUXH ^ LQW GDWD XUO'DWDUHDG LI GDWD EUHDN 6\VWHPRXWSULQW FKDU GDWD ` `
nÈ®ã 5HDG85/MDYD ãÒ°ÒÓ °ºË¯ÎÒ ¹¯º¯Èää }ºº¯È« º°Ë°mã« Ë ËÓÒË Ë}°È ¹º ÏÈÈÓÓºä ȯ˰ ¯Ò°
ïzntqn wv yrjojttvuy k rvujtltvp xzévrn 85/
m¾ÇȾù v¶¿Á 5HDG85/MDYD LPSRUW MDYDQHW LPSRUW MDYDLR SXEOLF FODVV 5HDG85/ ^ SXEOLF VWDWLF YRLG PDLQ 6WULQJ>@ DUJV ^ LI DUJVOHQJWK ^ 6\VWHPRXWSULQWOQ 3OHDVH VSHFLI\ D 85/ RQ WKH FRPPDQG OLQH UHWXUQ ` WU\ ^ UHDG7H[W)URP85/ DUJV>@ ` FDWFK ([FHSWLRQ H ^ 6\VWHPRXWSULQWOQ ?Q
6RUU\ DQ HUURU KDV RFFXUUHG
?Q 6\VWHPRXWSULQWOQ H ` ` VWDWLF YRLG UHDG7H[W)URP85/ 6WULQJ XUO6WULQJ WKURZV ([FHSWLRQ ^ 85/ XUO QHZ 85/ XUO6WULQJ
`
85/&RQQHFWLRQ FRQQHFWLRQ XUORSHQ&RQQHFWLRQ ,QSXW6WUHDP XUO'DWD FRQQHFWLRQJHW,QSXW6WUHDP 6WULQJ FRQWHQW7\SH FRQQHFWLRQJHW&RQWHQW7\SH LI FRQWHQW7\SH QXOO __ FRQWHQW7\SHVWDUWV:LWK WH[W IDOVH WKURZ QHZ ([FHSWLRQ 85/ GRHV QRW UHIHU WR D WH[W ILOH ZKLOH WUXH ^ LQW GDWD XUO'DWDUHDG LI GDWD EUHDN 6\VWHPRXWSULQW FKDU GDWD ` `
£À¼·Äͽº·¿ÄÍ£·Â´·ÂÍ
vm«Ï m °ËÒ jÓ˯ÓË º°Ë°mã«Ë°« ÓÈ º°ÓºmË m² ¹¯ºº}ºãºm Û 7&3 7UDQVPLVVLRQ &RQWURO 3URWRFRO Ò ,3 ,QWHUQHW 3URWRFRO ºÈ ¹¯ºº}ºãÈ ºË ÒÓ« °« m °Ë}¹¯ºº}ºã Û 7&3,3 ºäÒäº ªºº È°º Ò°¹ºãÏË°« ¹¯ºº}ºã 8'3 8VHU 'DWDJUDP 3URWRFRO Û ¹¯ºº}ºã ¹ºãϺmÈËã°}Ò² ÈÈ ¯Èää p°ãÒ mË ¹¯º¯Èää© ºãÎÓ© ºÈ°« ¯ ° ¯ºä ¹º°¯Ë°mºä ¹¯ºº}ºãÈ 7&3,3 º m }Èκ® ¹¯º¯ÈääË ºãÎËÓ © °ºÏÈÓ °º}Ë ~ÈËä °º}Ë© °ºËÒÓ« °« ¯ ° ¯ºä °ÈÓÈmãÒmÈ« °m«Ï äËÎ ¹¯º¯ÈääÈäÒ º°ãË ºº }È} °m«Ï Ë °ºÏÈÓÈ ºËÓÒË ¹¯ºÒ°²ºÒ ÓÈ º°ÓºmË ¹ºº}ºm mmºÈ Ò m©mºÈ iÈÓÓ©Ë ÏȹҰÈÓÓ©Ë ¹¯º¯Èä亮 m ¹ºº} m©mºÈ ¹Ë¯ËÈ °« ¯º® ¹¯º¯ÈääË }ºº¯È« äºÎË © ¯È°¹ºãºÎËÓÈ ÓÈ ¯ºä }ºä¹ Ë¯Ë ¯Ò ËÓÒÒ ¹¯º¯Èää© ÈÓÓ©² ÒÏ ¹ºº}È ªÒ ÈÓÓ©Ë ¹ºãÈ °« ¹ºº}ºä ÒÏ ¯º® ¹¯º¯Èää© vºÏÈÓÒË °m«ÏÒ ÓÈ º°ÓºmË °º}˺m ¹¯ºÒ°²ºÒ ¹º °ãË Ë® °²ËäË |ÓÈ ¹¯º¯ÈääÈ °ºÏÈË °º}Ë }ºº¯©® ¹È°°ÒmÓº °ãÈË ºÎÒÈ« Ïȹ¯º°© º ¯ ºº °º}ËÈ i¯È« ¹¯º¯ÈääÈ °ºÏÈË °º}Ë }ºº¯©® ¹º°©ãÈË Ïȹ¯º° ÓÈ °º ËÒÓËÓÒË ¹¯º°ãÒmÈ Ëä °º}Ë º ¹ºãËÓÒÒ Ïȹ¯º°È ¹¯º°ãÒmÈ Ò® ¹º¯ ºmËÈË Ò °ÈÓÈmãÒmÈË°« °ºËÒÓËÓÒË º°ãË ªºº ¹¯º¯Èää© äº ºäËÓÒmÈ°« ÈÓÓ©äÒ º Ë° ÏȹҰ©mÈ m ¹ºº} Ò ÒÈ ÒÏ ¹ºº}È wº äºÎË ¹¯ºÒ°²ºÒ º ˲ ¹º¯ ¹º}È ºÓÈ ÒÏ ¹¯º¯Èää ÓË ÏÈ}¯ºË °m«Ï ¯º¯ÈääÈ }ºº¯È« °ºÏÈË ¹¯º°ãÒmÈ Ò® °º}Ë È°º ÓÈÏ©mÈË°« È °ººmËm Ò® °º}Ë ÓÈÏ©mÈË°« ¯º¯ÈääÈ }ºº¯È« ¹º}ã ÈË°« } °Ë¯m˯ °ºÏÈmÈ« Ïȹ¯º°© ÓÈÏ©mÈË°« ºÓÈ ¯ÈºÈË ° v˯m˯ }È} ¹¯ÈmÒ㺠¹¯ËãÈÈË º ÒãÒ ÒÓº® °Ë¯mÒ° È }ãÒËÓ º¯ÈÈË°« } °Ë¯m˯ ÏÈ °ãÈäÒ ¹¯Ëº°Èmã«Ë ä©äÒ ªÒä °Ë¯mÒ°ºä È}È« äºËã Óº°Ò ÓÈÏmÈÓÒË zºÈ }ãÒËÓ ¹º°ºËÒÓ«Ë°« } °Ë¯m˯ ¹¯º°ãÒmÈ Ò® °º}Ë ÓË ¹¯Ë}¯ÈÈË ºÎÒÈÓÒË Ïȹ¯º°ºm º }ãÒËÓºm v˯m˯ ¹¯ººãÎÈË ¹¯º°ãÒ
mÈ mºÏäºÎÓ©Ë Ïȹ¯º°© º ¯Ò² }ãÒËÓºm º© ©ãÈ mºÏäºÎÓº° º° Ë°mã« ºÓºm¯ËäËÓÓ ¯Èº ° ÓË°}ºã}ÒäÒ }ãÒËÓÈäÒ Ó˺²ºÒäº Ò°¹ºãϺmÈ ¹ºº}Ò zãÈ°° 85/ Ò°¹ºãÏË °º}Ë© Óº °º}Ë© ¹¯Ò ªºä °}¯©© ¯Ò ¯ÈºË ° }ãÈ°°ºä 85/ ÓÈ ¯º® °º¯ºÓË mÏÈÒäºË®°mÒ« °º}˺m ¯È°¹ºãÈÈË°« °Ë¯ m˯ÓÈ« ¹¯º¯ÈääÈ }È} ¹¯ÈmÒ㺠:HE°Ë¯m˯ }ºº¯©® º¯ÈÈ©mÈË Ïȹ¯º°© Ò ¹º°©ãÈË º}äËÓ ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©® ¹º }ÈÏÈÓÓºä 85/ Ë°ãÒ º}äËÓ °Ë°mË º º}ºÓÈÓÒÒ ¹Ë¯Ë°©ã}Ò ÈÓÓ©² °ºËÒÓËÓÒË ÏÈ}¯©mÈË°« iã« ¯Èº© ° 7&3,3°ºËÒÓËÓÒ«äÒ m -DYD °Ë°m }ãÈ°°© 6HUYHU6RFNHW Ò 6RFNHW zãÈ°° 6HUYHU6RFNHW Û ªº °Ë¯m˯ө® °º}Ë ºÎÒÈ Ò® Ïȹ¯º°© ÓÈ °ºËÒÓËÓÒË º }ãÒËÓºm zãÈ°° 6RFNHW Ò°¹ºãÏË°« ã« °ºÏÈÓÒ« }ãÒËÓ°}Ò² °º}˺m Ïȹ¯ÈÒmÈ Ò² °Ë¯m˯ zãÈ°° 6RFNHW äºÎË © Ò°¹ºãϺmÈÓ È}ÎË Ò °Ë¯m˯ºä ã« º¯Èº}Ò Ïȹ¯º°ºm ÓÈ °ºËÒÓËÓÒË º }ãÒËÓÈ wº ¹ºÏmºã«Ë °Ë¯m˯ ¯ÈºÈ ° ÓË°}ºã}ÒäÒ °º}ËÈäÒ °ºÏÈmÈ« ÓË°}ºã}º °ºËÒÓËÓÒ® º Óºm¯ËäËÓÓº |Ë} Ò¹È 6HUYHU6RFNHW °Èä ¹º °ËË ÓË È°mË m °ºËÒÓËÓÒÒ ºÓ ºã}º ¹¯º°ãÒmÈË ºÎÒÈ« Ïȹ¯º° ÓÈ °ºËÒÓËÓÒË ÏÈËä ºÓ °ºÏÈË 6RFNHW }ºº¯©® Ò°¹ºãÏË°« ã« ¯Èº© °ºËÒÓËÓÒ« }È} È}ºmºº º Ò ¯º® mÒ °º}˺m ¯ËË ÏÈÈÓÒ« ȯ˰ºm m °ËÒ jÓ˯ÓË zÈΩ® }ºä¹ ˯ ÒäËË ,3ȯ˰ lÓºÒË }ºä¹ ˯© äº © º¹ºÏÓÈÓ© ¹º ºäËÓÓºä ÒäËÓÒ Óȹ¯Òä˯ ZZZ\DKRRFRP sÈ }Èκä }ºä¹ Ë¯Ë äºÎË © °ÈÓºmãËÓº ÓË°}ºã}º ¹¯º¯Èää º© ÒäË mºÏäºÎÓº° m©¯È }ºÓ}¯ËÓ ¹¯º¯Èää Ò°¹ºãÏ °« º¹ºãÓÒËãÓ©Ë È¯Ë°È Û ¹º¯© sºä˯ ¹º¯È Û ªº ÒÓºË ËãºË Ұ㺠v˯m˯ ÓË ¹¯º°º ¹¯º°ãÒmÈË m ºÎÒÈÓÒÒ Ïȹ¯º°È ÓÈ °ÈÓºmãËÓÒË °m«ÏÒ ºÓ ¹¯º°ãÒmÈË }ºÓ}¯ËÓ©® ¹º¯ ¯Ò º¯ÈËÓÒÒ } °Ë¯m˯ }ãÒËÓ ºãÎËÓ ÏÓÈ jÓ˯ÓËȯ˰ ÒãÒ ºäËÓÓºË Òä« Ò Óºä˯ ¹º¯È vÈÓÈ¯Ó©Ë °Ë¯mË¯È ¯ÈºÈ ¹º °ÈÓȯ Ó©ä ¹¯ºº}ºãÈä v ÓÒäÒ }È} ¹¯ÈmÒ㺠°m«ÏÈÓ© }ºÓ}¯ËÓ©Ë ¹º¯© È} º©Ó©Ë :HE°Ë¯mË¯È ¹¯º°ãÒmÈ ¹º¯ {°Ë °ÈÓÈ¯Ó©Ë ÓºäË¯È ¹º¯ ºm «mã« °« Ò°ãÈäÒ äËÓÒäÒ iã« ËÈãÓºº ÏÓÈ}ºä°mÈ ° ¹¯ºº }ºãÈäÒ 7&3 Ò 8'3 äºÎÓº º¯ÈÒ°« } º}äËÓÈä 5)& 5)& { ÈãÒȲ Ò ¹¯ÒmËËÓ °¹Ò°º} ÓÈÒºãËË ¹º¯ËÒËãÓ©² °ÈÓȯ Ó©² Óºä˯ºm ¹º¯ºm ã« ¹¯ºº}ºãºm 7&3 Ò 8'3 Ò °m«ÏÈÓÓ©² ° ÓÒäÒ ¹¯º º}ºãºm }ºº¯©Ë ¯ÈºÈ ¹ºm˯² ¹¯ºº}ºãºm 7&3 Ò 8'3
ÿÀ´¿Í· µÂÅÁÁÍ ÁÀÂÄÀ´ ¶½Ñ ÃÀ¼·ÄÀ´
À¾·Â ÁÀÂIJ ¶·ÃÑĺɿͻ
À¾·Â ÁÀÂIJ ´ÀÃξ·ÂºÉ¿Í»
ÁºÃ²¿º·
p
p
³Ë·Ã·Ä·´À» ÃIJ¿¶²ÂÄ
p
p
£Á·Èº²½Î¿Í· ÆÅ¿¼Èºº ÀĶ·½Î¿ÍÇ ÇÀÃÄÀ´
p
p
²Â·¹·Â´ºÂÀ´²¿Í
p
p
½Ñ ϼÃÁ·Âº¾·¿Ä²½Î¿ÀµÀ ºÃÁÀ½Î¹À´²¿ºÑ
²º³À½·· ÅÁÀÄ·³ºÄ·½Î¿Í· ÁÀÂÄÍ 7&3 º 8'3
ÁÀ ¼½²Ãúƺ¼²Èºº µÀ¶²
·ÃÑĺɿͻ ÁÀÂÄ
ÀÃξ·ÂºÉ¿Í» ÁÀÂÄ
ÁºÃ²¿º·
½Ñ Á·Â·¶²Éº Ʋ»½À´
²Ä² º ´Â·¾Ñ
:KRLV
ÀÂÀļº· Ä·¼ÃÄÀ´Í· ÃÀÀ³Ë·¿ºÑ
·¿·Â²ÄÀ ú¾´À½À´
À´²Ñ Á·Â·¶²É² Ʋ»½À´ IWS
À´Í» 7HOQHW
6073
16: 8VHU 6\VWHP Z&203$66
06* ,&3
06* $XWKHQWLFDWLRQ
7LPH 6HUYHU
*UDSKLFV
1DPH 6HUYHU
:KR,V
{ ÈãÒË ä© ÓË mÒÒä äÓºÒ² ¹¯Òm©Ó©² °ËºÓ« ¹¯ºº}ºãºm wº Ò ÓË ÒmÒËãÓº m ÓÈÈãË ² ººm ;; mË}È äÓºÒË ÒÏ ÓÒ² ËË ºã}º ÏȯºÎ ÈãÒ° rºãËË ¹º¯ºÓ©® Ò ¹ºãÓ©® °¹Ò°º} ¹¯ºº}ºãºm Ò °ÈÓȯө² Óº ä˯ºm ¹º¯ºm ¹¯ÒmËËÓ m ÈãÒË sºä˯ ¹º¯È }ÈÏÈÓ m ÓÈÈãË }Èκ® °¯º}Ò ÏÈ Óºä˯ºä ¹º¯È °ãËË ¹¯ºº}ºã }ºº¯©® Ò°¹ºãÏË°« ã« ¯Èº © ÓÈ ªºä ¹º¯Ë 7&3 ÒÒãÒ 8'3 ÏÈËä ÒË ÓÈÏÓÈËÓÒË ¹º¯È
·¼ÀÄÀÂÍ·
ÁÀÂÄÍ ¶½Ñ ÁÂÀÄÀ¼À½À´ WFS º XGS º ôѹ²¿¿Í· à ¿º¾º ÁÂÀÄÀ¼À½Í º ýŸ³Í
¡ÀÂÄÁÂÀÄÀ¼À½ÍÀÁºÃ²¿º·
X X X X X X
WFSXGS 5HVHUYHG WFS 7&3 3RUW 6HUYLFH 0XOWLSOH[HU WFS 0DQDJHPHQW 8WLOLW\ WFS &RPSUHVVLRQ 3URFHVV WFS 5HPRWH -RE (QWU\ WFSXGS (FKR
¡ÀÂÄÁÂÀÄÀ¼À½ÍÀÁºÃ²¿º·
X X X X X X
WFSXGS $FWLYH 8VHUV WFSXGS 'D\WLPH WFSXGS 4XRWH RI WKH 'D\ WFSXGS 5:3 UZULWH WFSXGS 0HVVDJH 6HQG 3URWRFRO WFSXGS &KDUDFWHU *HQHUDWRU
À¼À¿É²¿º·
¡ÀÂÄÁÂÀÄÀ¼À½ÍÀÁºÃ²¿º·
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
WFS )LOH 7UDQVIHU >'HIDXOW 'DWD@ WFS )LOH 7UDQVIHU >&RQWURO@ WFS 7HOQHW WFSXGS DQ\ SULYDWH PDLO V\VWHP WFS 6LPSOH 0DLO 7UDQVIHU WFSXGS 7LPH WFSXGS 5RXWH $FFHVV 3URWRFRO XGS 5HVRXUFH /RFDWLRQ 3URWRFRO WFSXGS *UDSKLFV XGS +RVW 1DPH 6HUYHU WFS :KR ,V WFSXGS 'RPDLQ 1DPH 6HUYHU WFS *RSKHU WFS )LQJHU WFS :RUOG :LGH :HE +773 WFS 3DVVZRUG 6HUYHU WFS 5HPRWH 7HOQHW 6HUYLFH WFS 88&3 3DWK 6HUYLFH WFSXGS 64/ 6HUYLFHV WFSXGS 64/1(7 WFS 64/ 6HUYLFH WFSXGS 1RYHOO 1HWZDUH RYHU ,3 WFSXGS 0XOWL 3URWRFRO 7UDQV 1HW WFSXGS ,QIR6HHN XGS 6037( WFS ,&$' WFSXGS VPDUWVGS WFSXGS 6HUYHU /RFDWLRQ
¡ÀÂÄÁÂÀÄÀ¼À½ÍÀÁºÃ²¿º·
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
WFSXGS 1163 XGS 1163 WFS 0RELOH,3$JHQW WFS 0RELO,301 WFSXGS GDVS 7KRPDV 2EHUPDLU WFSXGS &UHDWLYH6HUYHU WFSXGS &RQWHQW6HUYHU WFSXGS &UHDWLYH3DUWQU WFSXGS UHPRWH SURFHVV H[HFXWLRQ WFSXGS UHPRWH ORJLQ D OD WHOQHW WFSXGS OLNH H[HF EXW DXWRPDWLF WFS VSRROHU XGS WDON WFS QWDON WFSXGS XQL[WLPH WFSXGS H[WHQGHG ILOH QDPH VHUYHU WFSXGS WLPHVHUYHU WFSXGS QHZGDWH WFSXGS USF WFSXGS FKDW WFSXGS UHDGQHZV XGS UHDGQHZV WFSXGS IRU HPHUJHQF\ EURDGFDVWV WFS XXFSG WFSXGS XXFSUORJLQ WFSXGS ZKRDPL WFSXGS SXPS
{º m¯Ëä« °ºÏÈÓÒ« °º}ËÈ °ãËË ÏÈÈ Óºä˯ ¹º¯È }ºº¯©® Ë ¹¯º °ãÒmÈ °Ë¯m˯ zºÓ°¯}º¯ m©ã«Ò °ãË Òä º¯ÈϺä
º°ãË ºº }È} °ºÏÈÓ °º}Ë ºÓ ¹¯Ò°¹ÈË } ¹¯º°ãÒmÈÓÒ Ò ºÎÒÈÓÒ Ïȹ¯º°ºm ÓÈ °ºËÒÓËÓÒË l˺ }ãÈ°°È ¹¯ÒÓÒäÈË Ïȹ¯º° ÓÈ °ºËÒÓËÓÒË º¯ÈÏË °ºËÒÓËÓÒË ° }ãÒËÓºä Ò mºÏ m¯ÈÈË °º}Ë }ºº¯©® Ë Ò°¹ºãϺmÈ°« ã« }ºääÓÒ}ÈÒÒ ° }ãÒËÓ ºä l˺ m©ã«Ò °ãË Òä º¯ÈÏºä º°ãË m©ÏºmÈ äËºÈ º Ó˺ ÓË Ë ÓÒ}È}ºº º}ãÒ}È º ˲ ¹º¯ ¹º}È ÓË Ë ¹ºãËÓ Ïȹ¯º° ÓÈ °ºËÒÓËÓÒË ÒãÒ ¹º}È ÓË mºÏÓÒ}ÓË }È}È«ãÒº ºÒ}È { º m¯Ëä« ¹º}È ä˺ ãº}Ò¯ºmÈÓ ¹ºº} m©ÏmÈmÒ® ä˺ ÓË äºÎË ¹¯ººãÎÈ ¯Èº i¯ÒË ÎË ¹ºº}Ò ¹¯ººãÎÈ m©¹ºã Ó«°« ÓËÏÈmÒ°Òäº |Ë} Ë ¹¯º°ãÒmÈ º ˲ ¹º¯ ¹º}È ÓË Ë m©ÏmÈÓ ä˺ ÒãÒ Ë°ãÒ ¹¯ºÒϺ®Ë ºÒ}È { }ÈË °mË Ó˺㺺 ¹¯ÒäË¯È ÏȹÒËä Á¯ÈäËÓ m }ºº¯ºä °Ë¯m˯ ¹¯º°ãÒmÈ Ë ¹º¯ È ä˺ °ãÎÒ ã« º°Ë°mãËÓÒ« }ºääÓÒ}ÈÒÒ ° ºÓÒä }ãÒËÓºä rÈϺm©® mȯÒÈÓ °Ë¯m˯Ӻ® ¹¯º¯Èää© m©ã«Ò °ãË Òä º¯ÈϺä ! " ! # ! $ $ %" " & #
' & ( ! sÈ }ãÒËÓ°}º® È°Ò °º}Ë °ºÏÈË°« ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä }ºÓ°¯}º¯È }ãÈ°°È ¹¯Ò ªºä Ó˺²ºÒäº ÏÓÈ È¯Ë° }ºä¹ Ë¯È Ò Óºä˯ ¹º¯È ) % * ˯m©® ¹È¯Èä˯ Û ªº ãÒº ȯ˰ ãÒº ºäËÓÓºË Òä« wº }ºÓ°¯}º¯ ãº}ү˰« º ˲ ¹º¯ ¹º}È ÓË Ë °ÈÓºmãËÓÈ °m«Ï ÒãÒ ¹º}È ÓË mºÏÓÒ}ÓË ºÒ}È º°ãË °ºÏÈÓÒ« °m«ÏÒ m©Ï©mÈ °« ä˺© Ò }ãÈ°°È ªÒ ä˺© Ò°¹ºãÏ °« ã« ¯Èº© ° ¹ºº}ÈäÒ sȹ¯Òä˯
# # + + ) % ,% * )- ^hf_ggh_ bfy beb Z^j_k ghf_j ihjlZ !
% ! % ! % ,% * )- ! ") %! ") %! $ %" " &. % / #
' & ( !
! $ " " " " ! $
sÈ ¹¯È}Ò}Ë °ÒÈÒ« ÓË°}ºã}º º°ãºÎÓ«Ë°« Ëä º mºÏÓÒ}È ºÒ}Ò m °Ë«² Ò ºÒ}Ò º°ãºmãËÓÓ©Ë ËãºmËË°}Òä ÁÈ}º¯ºä ~Ë° ä© ¯È°°äº¯ËãÒ ÈϺm©Ë ÒËÒ }ºº¯©Ë È ¹¯Ë°ÈmãËÓÒË º ä˺Ȳ ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ¹¯Ò ¯ÈºË ° °Ë iÈãËË ä© ¯È°°äº¯Òä ÓË}ºº¯©Ë ¯ÈºÈ ÒË ¹¯Òä˯© Ò°¹ºãÏ ÒË Ë²ÓºãºÒ }ãÒËӰ˯m˯Ӻº ¹¯º ¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« { }ÈË°mË ¹¯ÒäË¯È ¯È°°äº¯Òä ¹¯º¯Èää© º¹Ò°©mÈ ÒË }ãÒËÓ Ò °Ë¯m˯ zãÒËÓ º¯ÈÏË °m«Ï ° °Ë¯m˯ºä ÒÈË °¯º} Ë}°È ¹¯Ò°©ãÈËä ° °Ë¯ mË¯È Ò ¹º}ÈÏ©mÈË ËË ÓÈ ª}¯ÈÓË º°©ãÈËä©® °Ë¯m˯ºä Ë}° °º°ºÒ ÒÏ Ë}Ë® È© Ò m¯ËäËÓÒ m °ººmË°mÒÒ ° °Ò°ËäÓ©ä m¯ËäËÓËä }ºä¹ Ë¯È ÓÈ }ºº¯ºä ¯ÈºÈË °Ë¯m˯ v˯m˯ Ë °ãÈ ÓÈ ¹º¯Ë ¯º¯Èä äÈ ¹¯ÒmËËÓÈ m ÁÈ®ãË 'DWH&OLHQWMDYD ãÒ°ÒÓ
% 0 " "1! % 0 " "1! 2 + / 34,,56-74 8 99 !
# % ):; ) bfy dhfivxl_jZ d dhlhjhfm mklZgZ\eb\Z_lky kh_^bg_gb_ khd_l ihlhd ihemqZ_f bfy dhfivxl_jZ ba dhfZg^ghc kljhdb / )" ) < 9 % ):9;! bfy dhfivxl_jZ g_ aZ^Zgh i_qZlZ_f khh[s_gb_ b == hklZgZ\eb\Z_fky %" " &>) ' 0 2 + ? <&! mklZgZ\eb\Z_f k\yav b qblZ_f kljhdm l_dklZ aZl_f ihdZau\Z_f __ % * 34,,56-74! %) %7 # ") %! %)" #! / @ AA BCB AA BC B ! %" " ! $ %" " ! %)" ! $ 4 "&
' & ( !
{Ë° ¹¯ºË°° °ÈÓºm}Ò °m«ÏÒ ¹¯ºÒ°²ºÒ m ãº}Ë !""" # zºÓË °¯º} °ººmË°mË °ÒämºãÈä $%$ ÒãÒ $%$ v˯m˯ÓÈ« ¹¯º¯ÈääÈ ã« ¯Èº© ° ªÒä }ãÒËÓºä ãÒ°ÒÓ ÓÈÏmÈÓÈ & ¯Ò° Ò
% 0 " "1! % 0 " "1!
% 0 ""2 ! 2 / 34,,56-74 8 99 ! # % ):; ) ijhkemrb\Z_l aZijhku gZ kh_^bg_gb_ ^ey \aZbfh^_ckl\by k ^jm]bfb == ijh]jZffZfb 34,,56-74! 4 "&3 ) & ( 34,,56-74! " ! #2 ! $ $ 4 "&
* # "&! 4 "&
' & ( !
! $ $ # #2 %" " &+ / % & ( ") .## " )! 2 2 ! == ^ZlZ b \j_fy - D ) )! == ihlhd \u\h^Z ) ) - D ") %! ) )" " )! "' # ijh\_jdZ ihkuedb ^Zgguo " ! $ %" " &
' & ( !
Çsqntz
fnékné
! " # $%& $%%'
# $('
Ìintqn un ly rsqntzvu q xnéknévu
!"#$ % &'() ** ghf_j ihjlZ bkihevam_lky _keb ihjl g_ aZ^Zg \ dhfZg^ghc kljhd_ + , -, . % / / ** kljhdZ ijb\_lkl\by dZ`^uc mqZklgbd k\yab ihkueZ_l wlm kljhdm ihke_
mklZgh\e_gby k\yab ^ey lh]h qlh[u [ulv m\_j_gguf qlh kh[_k_^gbdhf y\ey_lky k\hy ijh]jZffZ
wlhl kbf\he ihkueZ_lky \ gZqZe_ dZ`^h]h khh[s_gby
! wlhl kbf\he ihkueZ_lky ijb ** \uoh^_ ihevah\Zl_ey 0 1 +23 +4
5 5 ** khd_l ^ey k\yab
6$ 0 + ** ihlhd hl deb_glZ " 7 + + ** ihlhd d deb_glm + + # ** khh[s_gb_ deb_glm " #$
"$% khh[s_gb_ hl deb_glZ & Ihemqblv ghf_j ihjlZ ba dhfZg^ghc kljhdb _keb _]h g_l lh bkihevah\Zlv ihjl ih mfheqZgbx * 1 + + %% 84 % !"#$
9 % : + : 1 +2834 1 ; 8 << = >??@?4 A A - 6 14 B 1- 6 4
6:# 1/: + C / D +2834 $ ' ' & H`b^Zgb_ aZijhkZ gZ kh_^bg_gb_ Ihke_ ihemq_gby aZijhkZ aZdju\Z_f ijhkemrb\Zl_ev aZijhkh\ kha^Z_f ihlhdb b h[f_gb\Z_fky kljhdZfb ijb\_lkl\by & ( ) % A
5 14
6:# 1/ + / D + "144 % 14 14 + % A 6$ 0 1 + : 144 + + % A " 7 1 + # 144 + + 1, -, .4 + + 14 + : % + + 14 1E + : F 1, -, .44 A A :#6 1/ 0 + E/4 B
6:# 1/ 0 7 + + G /4
B 16 4
6:# 1/ 0 A + /4
6:# 1 +144 $ ' h[f_g khh[s_gbyfb ( ) A 1 4
6:# 1/7 : :-H /4 + : % + + 14 1 + : +14 = 84 I_j\uc kbf\he khh[s_gby * wlh dhfZg^Z ?keb ijboh^bl dhfZg^Z lh k\yav aZdju\Z_lky < ijhlb\ghf kemqZ_ i_j\uc kbf\he ijhklh m^Zey_lky 1 + : 184 %% #4
6:# 1/ 0 0 /4 14 5 B + : % + : +1&4 B
6:# 1/$:IJ / D + : 4
6:# 1/-J /4 + # % 6:# + 14 1 + # F :+ 1/F/44
ihevah\Zl_ev ohq_l \uclb "" + + 14 14
6:# 1/ 0 /4 5
B + + 1K H D + #4 + + 14 1+ + 5144 A A :#6 1 / 0 A + + /4 B
B
B
B 16 4
6:# 1/9C 0 /4
6:# 1 +144 9 61&4 B
_keb ihjl g_ mdZaZg \ dhfZg^ghc kljhd_ lh bkihevam_lky ihjl mdZaZgguc a^_kv !"#$ % &'() + , -, . % / / ** kljhdZ ijb\_lkl\by DZ`^Zy ijh]jZffZ ihkueZ_l kljhdm ijb\_lkl\by l_f kZfuf ih^l\_j`^Zy qlh hgZ y\ey_lky ijbeh`_gb_f Wlh k\h_h[jZaguc iZjhev
ijbklZ\dZ d dZ`^hfm khh[s_gbx
! wlhl kbf\he ihkueZ_lky \ dZq_kl\_ ijbklZ\db dh]^Z ihevah\Zl_ev \uoh^bl ba ijh]jZffu
0 1 +23 +4 ** Ihjl $+$,$ $$ kemrZ_l aZijhku gZ kh_^bg_gb_ ,$ $ ^ey k\yab k deb_glhf -$./$0$ #" ihlhd ^Zgguo hl deb_glZ 12$ "" ihlhd ^Zgguo d deb_glm " #$
"$ khh[s_gb_ deb_glm " #$
"$% khh[s_gb_ hl deb_glZ & IhemqZ_f ghf_j ihjlZ ba dhfZg^ghc kljhdb _keb hg g_ mdZaZg lh bkihevam_f ihjl ih mfheqZgbx * 1 + + %% 84 % !"#$
9 % : + : 1 +2834 1 ; 8 << = >??@?4 A A - 6 14 B 1- 6 4
6:# 1/: + C / D +2834 $ ' ' & H`b^Z_f aZijhk gZ kh_^bg_gb_ Ihke_ ihemq_gby aZijhkZ aZdju\Z_f kemrZxsbc khd_l kha^Z_f k\yav b ihkueZ_f kljhdm ijb\_lkl\by * 9 % A
5 14
6:# 1/ + / D + "144 % 14 14 + % A 6$ 0 1 + : 144 + + % A " 7 1 + # 144 + + 1, -, .4 + + 14
+ : % + + 14 1E + : F 1, -, .44 A A :#6 1/ 0 + E/4 B
6:# 1/ 0 7 + + G /4
B 16 4
6:# 1/ 0 A + /4
6:# 1 +144 $ ' h[f_g khh[s_gbyfb ( ) A 1 4
6:# 1/7 : :-H /4 + : % + + 14 1 + : +14 = 84 I_j\uc kbf\he khh[s_gby * dhfZg^Z ?keb ihemq_g kfb\he lh kh_^bg_gb_ aZdju\Z_lky < ijhlb\ghf kemqZ_ i_j\uc kbf\he ijhklh m^Zey_lky 1 + : 184 %% #4
6:# 1/ 0 0 /4 14 5 B + : % + : +1&4 B
6:# 1/$:IJ / D + : 4
6:# 1/-J /4 + # % 6:# + 14 1 + # F :+ 1/F/44 Ihevah\Zl_ev \uoh^bl Bgnhjfbjm_f h[ wlhf kh[_k_^gbdZ + + 1 #4 + + 14 14
6:# 1/ 0 /4 5
B + + 1K H D + #4 + + 14 1+ + 5144 A A :#6 1/ 0 A + + /4 B
'
'
B B 16 4
6:# 1/9C 0 /4
6:# 1 +144 ( $#$. ! '
fnékné sqxzqtm q rsqntz WHOQHW tj wvézn
) " *+,-+. # $/' 0 11 "
¡ÀÄÀ¼ººÂ²³ÀIJÃ÷ÄÎÐ
2 0 " " " # " ' 3 " 4 " 1" 1 " 1" 4 2 5 3 4 6 1 " 1" 7 "
"
4 " #
' 7 1 " 89--+:.;9-<=9>+=?@A@ # $%$'
& $3,$ * wlh k_l_\hc k_j\_j mklZgZ\eb\Zxsbc k\yav k deb_glZfb Deb_glu j_]bkljbjmxl k_[y gZ k_j\_j_ l_f kZfuf ^_eZy k_[y ^hklmigufb ^ey mqZklby \ qZl_ DZ`^uc dlh kh_^bgy_lky k k_j\_jhf ^he`_g \uihegblv h^gm ba ke_^mxsbo dhfZg^4 /%-/4 Ihevah\Zl_ev ^h[Z\ey_lky \ kibkhd ^hklmiguo deb_glh\ \k_ kbf\heu ihke_ dhfZg^u /%-/ khojZgyxlky dZd ^hihegbl_evgZy bgnhjfZpby h ihevah\Zl_e_ Ihevah\Zl_ex ijbk\Zb\Z_lky b^_glbnbdZlhj %5 Deb_gl fh`_l bf_lv lhevdh h^gh]h iZjlg_jZ Deb_gl g_ fh`_l ihkueZlv ^Zggu_ ^h l_o ihj ihdZ hg g_ bf__l iZjlg_jZ Bkdexq_gb_
dhfZg^Z k $ Dh]^Z ihevah\Zl_ev ihemqZ_l iZjlg_jZ d g_fm gZijZ\ey_lky khh[s_gb_ dhlhjh_ gZqbgZ_lky kh keh\Z 66 -5 66 -4 >Zggu_ \ kljhd_ ihke_ dhfZg^u 66 - ^he`gu [ulv b^_glbnbdZlhjhf %5 Kh_^bg_gb_ mklZgZ\eb\Z_lky f_`^m deb_glhf ihkeZ\rbf dhfZg^m 66 - b deb_glhf q_c b^_glbnbdZlhj [ue ihkeZg \ kljhd_ ihke_ dhfZg^u 66 - Ihke_ wlh]h k_j\_j mklZgZ\eb\Z_l k\yav f_`^m deb_glZfb dhlhjZy kms_kl\m_l ^h l_o ihj ihdZ h^bg ba gbo g_ aZdjh_l kh_^bg_gb_ Khh[s_gb_ gZqbgZxs__ky k kbf\heZ aZdjulby k\yab kem`bl ^ey i_j_^Zqb bgnhjfZpbb h aZdjulbb kh_^bg_gby ?keb kh_^bg_gb_ g_ fh`_l [ulv mklZgh\e_gh lh k_j\_j hl\_qZ_l kljhdhc dhlhjZy \ dZq_kl\_ k\h_]h i_j\h]h kbf\heZ kh^_j`bl kbf\he 6 -78% 3 ?keb kh_^bg_gb_ mklZgh\e_gh lh h[hbf deb_glZf ihkueZ_lky khh[s_gb_ gZqbgZxs__ky kbf\hehf 66 -5 657 %6-7 %-4 K_j\_j hl\_qZ_l ihkueZy bgnhjfZpbx h \k_o deb_glZo h`b^Zxsbo iZjlg_jZ DZ`^Zy kljhdZ gZqbgZ_lky k kbf\heZ %6-7%69 aZ dhlhjhc ke_^m_l b^_glbnbdZlhj deb_glZ %5 b bgnhjfZpby h deb_gl_ KljhdZ gZqbgZxsZyky kbf\hehf 657 %6-7%69 kem`bl ijbagZdhf dhgpZ kibkdZ deb_glh\ gZoh^ysboky \ khklhygbb h`b^Zgby iZjlg_jZ
Ihjl dhlhjuc ijhkemrb\Z_lky k_j\_jhf fh`_l [ulv aZ^Zg \ dZq_kl\_ iZjZ: f_ljZ \ dhfZg^ghc kljhd_ ?keb ghf_j ihjlZ \ dhfZg^ghc kljhd_ g_ mdZaZg lh bkihevam_lky ihjl mklZgh\e_gguc ih mfheqZgbx \ dZq_kl\_ agZq_gby ^ey 59; -71 /- < dZq_kl\_ deb_glh\ fh]ml \uklmiZlv Ziie_lu * I L5 i_j\u_ kbf\heu khh[s_gbc
/%-/ < kbf\heu dhfZg^ #-- % M%M ** hl deb_glZ k_j\_jm -! :- ! : % MJM # % M3M ** aZdjulv k\yav -# ! I : L % MEM ** kbf\heu dhfZg^ #-- % M M ** hl k_j\_jZ deb_glm :- !:- # % M=M -! :- !:- # % M;M & _keb ihjl g_ [ue mdZaZg \ dhfZg^ghc kljhd_ lh k_j\_j ijhkemrb\Z_l ihjl !"#$ * !"#$ % @8@8 I % A I 14 ** ^hklmigu_ ** deb_glu 6 : % & ** ke_^mxsbc b^_glbnbdZlhj ** deb_glZ 0 1 +23 +4 Nmgdpby # kha^Z_l ijhkemrb\Z_fuc ihjl Ihke_ ihemq_gby aZijhkZ gZ kh_^bg_gb_ kha^Z_lky gh\uc khd_l \ hl^_evghf ihlhd_ ihjl ^ey ijhkemrb\Zgby
5 5 1 + + %% 84 % !"#$
9 % : + : 1 +2834
B 1- 6 4 9 1 +283 D / + /4 B
B 9 % A
5 14 B 1:#6 4 9 1/ M
/4 9 1 +144 B 9 1/ + / D + "144 9 A 1 4 % 14 A 01 4 B B 16 4 9 1/
0A 6 09 /4 9 1 +144 ( $#$. ! '
' & Q_luj_ nmgdpbb ^ey jZ[hlu kh kibkdhf ihevah\Zl_e_c Bkihevam_lky kbgojhgbaZpby * 0 00 1 4 \klZ\dZ gh\h]h deb_glZ
(=$0 $ ) : % 6 :DD 1 +14 %% 84 % / 9/ D : 00 1 4 B
9 1/ 00 0 / D : D / / D k 4
B 0
1 4 ** m^Ze_gb_ deb_glZ 9 N 01 4
1 4 B 9 1/$
0 / D :4 B + 1 :4 m^Ze_gb_ deb_glZ ih b^_glbnbdZlhjm 9 N 01 4 1 % 8 ; N 14 DD4 % 1 4 14 1 : %% :4
14 9 1/$
0 / D :4 : % 8 B B B B 23 + 14 9 N 01 4 1 N 14 %% 84 23 % A 2 N 14 3 1 % 8 ; N 14 DD4 23 % 1 4 14 B B >Zggu_ deb_glZ >ey deb_glh\ h`b^Zxsbo kh_^bg_gb_ %5 > >ey deb_glh\ aZijhkb\rbo kh_^bg_gb_ %5 jZ\gh %5 b^_glbnbdZlhj deb_glZ
" bgnhjfZpby deb_glZ ,$ $ k\yav f_`^m k_j\_jhf b deb_glhf $ 0 + ** ql_gb_ ^Zgguo " 7 + + ** hlijZ\dZ ^Zgguo
** _keb g_ C lh ^Zggu_ fh]ml i_j_^Z\Zlvky hl deb_glZ ^jm]hfm ** deb_glm b gZh[hjhl +L % A +L 14 ** ql_gb_ ^Zgguo +$ ? $ $, $9$$0 h[jZ[hldZ kbf\heh\ dhgpZ kljhdb + + 14 A :#6 ** ql_gb_ h^ghc kljhdb 1 + %% 4 A A :#6 1/- 0 /4 % + 014 1 %% O&4 A A :#6 1/ 0 0OO /4 1 %% MG M PP 5
04 % + 014 +184 A 1 E% O& PP E% MG M PP E% MGM4 011 44 % + 014 B 5
0 % 1 %% MGM4 +14 B
0 01 + + 4 A :#6 hlijZ\dZ h^ghc kljhdb "" A A :#6 1/- 0 /4 + + 1 + 4 + + 14 1+ + 5144 A A :#6 1/ A 0 + 0 /4 B B
0 6 0 0 Ihlhd kha^Zgby kh_^bg_gby k k_j\_jhf Ihlhd hldju\Z_lky dhgkljmdlhjhf ** deb_gl 015 4 Dhgkljmdlhj Kha^Z_lky h[t_dl $ b aZimkdZ_lky ihlhd kha^Zgby kh_^bg_gby % A 14 % 14 B 0 14 9 1@88884 14 B 16 4 B 9 9 14 B 16 4 B 1 : = 84
1 4 B B
0 14 A :#6 + % A : $ 0 1 + : 144 + + % A " 7 1 + # 144 + + % + 14 1 + +14 %% 84 A A :#6 1 / 6 0 M L5 M + /4
B 1@>888884 ** >8 fbgml 0 % + 184 #$
"$ #$
"$ ? " ! a^_kv fh]ml [ulv ^Zggu_ ^ey dhfZg^u 10 %% $H: $4 % + 00 1 4 : % : A 1 4 + % + 14 1 E% 4 01 + 4 1 + +14 = 8 PP + 184 %% #4 9 1/ + 0A 9 / D :4 5 B B B
10 %% #-- 4 kh_^bg_gb_ k deb_glhf $%5 9 : % : + : 1 + 4 B 1- 6 4 01-# ! I : L D / : + /4 A A :#6 1/: + F /4 B % + 1 :4 1 %% 4 01-# ! I : L D / 5 A : /4 A A :#6 1/$ F 0 0 /4 ' $$ $ mklZgh\e_gb_ iZjlg_jZ
% 9 1/ + 9 / D :4 01// D #-- 4 ** khh[s_gb_ iZjlg_jZf 01// D #-- 4 A 1 4 + % + 14 01 + 4 1 + +14 = 8 PP + 184 %% #4 9 1/ + 0A 9 / D :4 5 B B
'
'
'
B
10 %% -! :- ! : 4 AZijZrb\Z_lky kibkhd `^msbo kh_^bg_gb_ deb_glh\ 23 % + 14 1 E% 4 1 %8 ; + DD4 01// D :- !:- # D 23 : D / / D 23 4 B 01// D -! :- !:- #4 B
A A :#6 1/ 6 0 M L5 M "# '
) 7 1 " <=9>+=+B8C@.?@A@ # $%D'
# ' 3,$$0 # " @+ 3,$$0 ' E
20A 1 " [email protected];-B9G?@A@ # $%&'
ènmqxzéj|q¹ rsqntzj q y·jxzqn k ·jzn
! & :iie_l ij_^gZagZq_g ^ey qZlZ f_`^m ^\mfy ihevah\Zl_eyfb :iie_l ij_^klZ\ey_l kh[hc deb_gl ^ey k_j\_jZ $3,$ K_j\_j mklZgZ\eb\Z_l k\yav f_`^m ^\mfy lZdbfb deb_glZfb Deb_gl j_rZ_l ^\_ aZ^Zqb I_j\Zy khklhbl \ lhf qlh deb_gl fh`_l aZj_]bkljbjh\Zlvky gZ k_j\_j_ ^ey h`b^Zgby kh_^bg_gby k ^jm]bf deb_glhf
& #
@+A& A
6 A + 9
L5 0 6 0 Q 0 1 +23 +4 1 + + %% 84 9 1/ + J L5 0 ;
= 2;=3/4 B L5 0 % A L5 0 14 % +283 % !"#$ 1 + + = &4 9 % : + : 1 +2&34 B 1- 6 4 B B Q A 0A % A Q 1/L5 0 /4 A 0A " 1 5 : " 144 A 0A # 1Q R: !#-! #4 A 0A N 1?88C&@?4 A 0A 1(8C?84 A 0A A14 0 01-! :- ! : 4 ' dhfZg^u ^ey h[s_gby k k_j\_jhf $H: $ % M2M #-- % M%M -! :- ! : % MJM -# ! I : L % MEM #-- % M M :- !:- # % M=M
-! :- !:- # % M;M !"#$ % @8@8 Q 0 9 QL6 QL L QL L QL + L Q 6 0 : 9 + + 0 14 L 5+ 01 +H 94 " 1 5 : " 144 0 01-! :- ! : 4 B Q" 5 : " 14 Q" % A Q" 14 L 5+ 01 +H 94 91 A H0 91SC&C?C?44 L0 1L0 9 9L0 1?C?C?C?44 Q" % A Q" 14 L 5+ 01 +H 94 91 A L0 91(C(44 Q" 00 % A Q" 14 00 L 5+ 01 +H 94 00 91 A L0 91?C?44 Q" % A Q" 14 L 5+ 01 +H 94 91 A H0 91&C(C?C?44 0 9 % A Q 1//CQ - $4 0 9 + 01 A 1(88C8C844 0014
0010 94 00100 4 0014 % A QL614 L 5+ 01 A 4 L % A QL 1/ 0 /4 L 00 14 L % A QL 1/$ /4 L 00 14 + L % A QL 1/$ + /4 + L 00 14 : % A Q 6 014 : L 5+ 01 A 4 : 00 14 001 : CL0 9 - $4 001 + L CL0 9 4 001 A Q 1/$ + A
J /4C L0 9 7 4 00 001 CL0 9 - $4 00 001 A Q 1/ J /4C L0 9 7 4 001 L 4 001 L 4 1 %% 4 + % + " 1//4 1 %% 4 % !"#$
9 % : + : 14 B 1- 6 4
B
% !"#$
B % + " 1/
/4 1 %% 4 bkihevam_f dhfivxl_j k dhlhjh]h [ue aZ]jm`_g Ziie_l % + 0 L 14 + ,14 B
B B
0 " 01
4 hl\_l gZ gZ`Zlb_ dghidb ihevah\Zl_e_f # % + 14 1 %% L 4 0 01#-- 4 B
1 %% + L << %% : 4 0 01$H: $4 B
0 01-! :- ! : 4 B B
0 0 01 04 + + ** dhfZg^Z k_j\_jm + 1 0 %% #-- 4 % + 0: 0 614 1 + %% << ; 8 << =% + N 144 0 9 61/ M OO E/4 B + % 1 +4 + + 1 4 % 0 6#1/ /4
1 = 84 + % // D #-- D +18C4 % +1D&4 B
+ % // D #-- D % / 5 A / B
B
1 0 %% $H: $4 j_]bkljZpby gZ k_j\_j_ #$ %"$-$. # 1 +14 %% 84 0 9 61/ + C 9 /4 B : 61//4 + % $H: $ D 0 9 61/ +
+ 9 /4 ' $ $ ) dhfZg^Z ihemq_gby deb_glkdh]h kibkdZ k k_j\_jZ
: 14 00: 1/1 5 +4/4 + % // D -! :- ! : 0 9 61/ +
+ /4 % B + L 01 4 **dghidZ g_ jZ[hlZ_l ^h ** aZ\_jr_gby hi_jZpbb L 01 4 L 01 4 A , 0 1 + C 4 B , 0 6 0 0 ihlhd mklZgh\db kh_^bg_gby " #$
"$ + ** bfy ^ey hdgZ 7 0A
, 0 1 + + C + 4 + % + % 14
B 0 14 5 % 9 % + 0 9 6 % /
0 / 9 1 + 184 %% $H: $4 % A 5 1 C4 " 7 % A " 7 1 + # 144 1 + 4 14 1 5144 A A :#6 1/ M 0 0 /4 A 7 0A1/#+ + 1/ D D /4/C C 4 0 9 6 % /# + A 0A A / B
1 + 184 %% #-- 4 % A 5 1 C4 1@88884 ** h`b^Zgb_ @8 k_dmg^
6$ 0 % A
6$ 0 1 + : 144 " 7 % A " 7 1 + # 144 #$
"$ aZijhk kh_^bg_gby 14 1 5144 A A :#6 1/ M 0 0 /4 " A$ "$ ql_gb_ hl\_lZ k_j\_jZ 1 A +14 %% 8 << A 184 E% #-- 4 0 9 6 % / M / D
B
B
184 A 7 0A1/ / D C 4 0 9 6 % /# + / D B
% % A 5 1 C4 1@88884
6$ 0 % A
6$ 0 1 + : 144 " 7 % A " 7 1 + # 144 1// D -! :- ! : 4 **aZijhk kibkdZ 14 1 5144 A A :#6 1/ M 0 0 /4 9 : % A 9 14 A 1 4 + % + 14 1 +14 = 84 1 184 %% -! :- !:- #4 5
1 184 %% :- !:- #4 : 001 +1&44
A A :#6 1/L 0 0
0 /4 B
B % :
B 16 4 0 9 6 % /J / D + K + 14 B 9 1 C0 9 64 1 E% 4
B
B
B
B
9 14 B 1:#6 4 B
0 1 9 C + 0 9 64 A + 5 1 A $ 14 0 14 1 %% 4
: 14 00: 1/1 M 4/4 B
1 N 14 %% 84
: 14 00: 1/1- 4/4 B
5 1 4 L 01 4 B 0 9 610 9 64 L 01 4 ** \dexqblv dghidb + L 01 4 + % B B4 B
0 5 1 9 : 4 + % :
: 14
'
1 % 8 ; : N 14 DD4 + % 1 +4 : + 14 " % 0 6#1/ /4 1 " = 84 % +1 "D&4 00: 1 4 ' '
fnékné tjplnt
ènmqxzéj|q¹ wvsovkjzns¹
" 1 " " "
$3,$ # $%%' # $%$' " #! $
A A
6 A +
7 0A 6 0 Q C 7 0A C $ + , -, . % /;: 0 0 7 0A=/ !"#$ % &'&'& 0 1 +23 +4 5
6$ 0 " 7 + + 1 + + %% 84 9 1/ + J 7 0A ;
O = 2;=3/4 9 1/ 7 0A O 2;=3/4 B 1 + + %% &4 % !"#$
9 % : + : 1 +2&34 B
1- 6 4 9 1 +2&3 D / + /4 B
B 9 1 +283 F :+ 1/O/44
5 % A
5 14 9 1/ + / D + "144 % 14 14 B
% A 5 1 +283C4 B % A " 7 1 + # 144 1, -, .4 14 % A 6$ 0 1 + : 144 + % + 14 1E + F 1, -, .44 A A :#6 1/ 0 + 7 0A/4 9 1/ 0 /4 B 16 4 9 1/ + /4 9 1 +144 B 7 0A A % A 7 0A1/ 7 0A/C 4 A 0 % B K H % M8M # % M3M Q 6 Q 6 0 + : 5
6$ 0 +
B
" 7 + + 0 0 QL L QL 0L QL L A 0 % 7 0A1 + C 5 4 1 C C 4
7 0A1 + C 5 C A 4 1 4 % 007 0A 14 % A Q 6 14 L 5+ 01 A 4 0 1 4 1 A 1/K 0/C " :-C &(44 + : % A Q 6 014 + : 00 14 + : L 5+ 01 A 4 L % A QL 1/ /4 L 00 14 L % A QL 1/ /4 L 00 14 0L % A QL 1/ 0/4 0L 00 14 ** dhfihg_glu Q" % A Q" 14 91 A H0 91(C&44 Q" L % A Q" 14 L 91 A L0 9144 L 001 + : C L0 9 - $4 L 001 A Q 1/ 6 0J /4C L0 9 7 4 L L0 1L0 9 0L0 144 Q" L % A Q" 14 L 91 A H0 91&C@44 L 001 L 4
L 001 L 4 L 001 0L 4 001 L 4 001 L 4 + " 14 001C L0 9 # ,4 + " 14 001 C L0 9 - $4 9 + % A 6$ 0 1 + : 144 + + % A " 7 1 + # 144 B 1:#6 4 61/ + :*# EG / D / M 0 G / D /T A 0A A G /4 L 61/ 7 0A/4 0L 01 4 L 01 4 % B 1 E% 4 0 % A 014 0 14 1A 4 0L 01 4 61/7 + G /4 A % ' '
B
jZaf_j hdgZ
$=$ BB CB 1?8C)84 A14 # 1#!-# ,:-H!#-! #4
0 " 01
4
B
# % + 14 1 %% L 4 61//4
1 %% 0L << %% + : 4 0 014
1 %% L 4 0 14
9 N 0 0 0 014 1 %% 4 B 1A 4 B + + % + : + 614 + + 1K H D + 4 + + 14 1+ + 5144 01/$$#$J 0 A 0 + 0 G /4 0 14 B
01/- J / D + D MG M4 + : 14 + : F 14 B
0 0 14 1 E% 4 + + 1 #4 + + 14 9 14 ** ij_j\Zlv kh_^bg_gb_ B
1:#6 4 B % **kh_^bg_gb_ jZahj\Zgh
B
B 0 14 ** hdgh aZdjulh
0 0 14 1 %% 4 B L 61/ 7 0A/4 0L 01 4 L 01 4 9 14 B 1:#6 4 B 01/G #J
0 G /4 01/ T A A 0A G /4 % B
0 00 1 + + 4 $ % A $ 14 0 14 01 + D /G /4 B B A + 5 14 B
0 014 $ % A $ 14 0 14 0 14 B B
B
A + 5 1 4
0 14 9 A 1 4 + + % + + 14 1 %% 4 5 B 1A 4 00 1/ 0 G /4 0L 01 4 A % B
1 + +14 = 84 1 + 184 %% #4 00 1/G 0 0 /4 014 5 B + % + +1&4 00 1/$:IJ / D + 4 B B B 16 4 9 N 0 14 1 E% 4 00 1/$$#$J 0 A + 0 /4 014 B B B B 0 A 0A +17 0A
4
B
0 14
0 A 0A 017 0A
4 1 0 4 9 6184 B '
0
0
0
0
0
A 0A# 017 0A
4 B A 0A: 017 0A
4 A 0A 017 0A
4 A 0A 017 0A
4 A 0A 017 0A
4
B B B B
) # $%H' 7 7 /%-/ 7 65I %6-I %- 7
66 - $3,$ J K $3,$
" J
$3,$ " " £º¿ÇÂÀ¿º¹²ÈºÑ
$3,$ " " K " L K 5 L 5 0 ** kmffZ gZ kq_lm 0 + L 14 B 0 A0 A10 4 mkeh\b_4 [ZeZgk ? $ ^he`_g [ulv [hevr_ beb jZ\_g kmff_ # % U '
ijhqb_ f_lh^u ' ! M 3, N%&&5 1 + L 14 =% &884 A0A 4 %O& " " %&& NO& 6 "
5 % " N%O& $ " N%O& D " N%&& NO& "
O " N%&& N%O& NO& P " NO& Q Q " R A" " " A" A" " 2 A" A"; $ +,$ $ A"; $ +,$02 "
# 20A 3,$$0
" A" "
0
(=$0 2 5
9 N 0 1; O =4 D $#$ > ' 5 9 N 01 4 1 + L 14 =% 4 % U ' D?@$:$ $$$>
" (=$0 M (=$0 ) S M
(=$0 " " $3,$ " $ ) # $%O' " $ # 1 '
% &'()' *+,-+. / 0'+- 1 & KbgojhgbaZpby ^hklmiZ d ^Zgguf lbiZ 8$ k bf_g_f $ Kibkhd kh^_j`bl mqZklgbdh\ qZlZ KbgojhgbaZpby lZd`_ aZsbsZ_l i_j_f_ggmx $. $% * 0 00 1 4 ^h[Z\ey_f gh\h]h deb_glZ \ $ V\QFKURQL]HG FOLHQW/LVW : % 6 :DD 1 +14 %% 84 % / 9/ D : 00 1 4 B 9 1/ 00 0 / D : D / / D 4 B 0
1 4 m^Zey_f deb_glZ ba kibkdZ $ V\QFKURQL]HG FOLHQW/LVW
1 4 B 9 1/$
0 / D :4 B + 1 :4 M^Zey_f deb_glZ ba kibkdZ ?keb deb_gl h[eZ^Z_l mdZaZgguf %5 \ha\jZsZ_l m^Zey_fh]h deb_glZ < ijhlb\ghf kemqZ_ \ha\jZsZ_lky ** agZq_gb_ V\QFKURQL]HG FOLHQW/LVW 1 % 8 ; N 14 DD4 % 1 4 14 1 : %% :4
14 9 1/$
0 / D :4 : % 8 ** + A +E B
B B 23 + 14
4 "
½²´²
£·Â´·Â¿Í·ÃIJ¿ºÈÍ-DYD
Ë®ÓË l©°ãÒ ÏÈäË}Ò ÈÁº¯ÒÏä©
! " # $%& '( ) # ' ' # ' ' # ' * $%& + ! & ( *+ * # ! # " ( , ' -. /01( 2 ' ! * ( 3 " * !( 4 " ' "'& * * " "!& # $%& # ' # & ' # ! # *' ( 5 *' & * 67( 89 * 9 ! $%(0:0 ' ' " ( 5* *& 6;( < ' * 9 ! $%(0:0 "*
= *" ' > > > ' 9 ! $%(0:0( < " ! #+ ( ?(;( ! ' ' ' # " * # * *" ( ?(@( 4' " ' "*' * * *' & " ABCDEAF-. /01F$%G0. ABCDEA ' "* # *& -. /01( ) # ' ! 9 ! HH(IHJ. " ! ' ' " ?(;(
Wlh ijhklhc l_kl
fvxzv¹tqn xnéknéj %OD]L[
Ìiéjntqn r éjivzjínuy :HExnéknéy
4# ' " 9 ! * * #+ ( ?(?(
" # *
Ìiéjntqn r znxzvkvp +70/xzéjtq|n
£À¹¶²·¾Á·Â´ÅÐ÷´·Â¿ÅÐÃIJ¿ºÉ¼Å 5" "* ' #*' # & ' # ' *# ' # ' ' "* ' ( ' ! ! &9 ! ( < '' 9 ! HH(IHJ. ' ' ' ( K * ' 9 ! ' LM ?(@(
!"
!"
#"$
%& '
&(
)( *+,-
.+ (/ '!!&!01 .
)(
4# ' " 9 ! * *" ( ?(N ' # + "' 9 ! "' ' L O( P ' " ' (
Ìiéjntqn r -63xzéjtq|n
"' ! &" " ABCDEAF-. /01FLMG0. ' # + " &9 ! * "' #* * # ' ! " &9 ! (
£¼ÂºÁĽ·ÄÍ < ! " " # ' + " ' .+ .( , * & " ' BQDR&9 ! " '+ ' .+ . *+ "* " BQDR&" ( S " *# & BQDR& " ( T # " '' BQDR& *# " ' ( " ' # BQDR&" " ' ( v}¯Ò¹ãË "*" & '' ! BQDR& *( U ' ' *+ ! 9 ! HH;(LM ' " " ! #* " ! " ( ?(V(
!"
!"
#"$
%& '
&(
)( *+,-
.+ (/ '!!&!01 .
)(
. i_j_f_ggZy 2"!23 hibkZggZy \ wlhf kdjbile_l_3 ^hklmigZ \ \ujZ`_gbb3 dhlhjh_ ijb\h^blky gb`_ $&((02!&!(4 "! (/215 '!!&! "! + (/ '!!&!015 . 6 (/ .+ "! .
èjivzj xv xréqwzsnzjuq
' O# " " " BQDR& " ( ) # BQDR&#+ * # ' # ' " " " 9 ! LMN(LM ( ?(W(
. kha^Z_f i_j_f_ggmx 2"!2 $&((02!&!(4 "! (/215
'!!&! "! + (/ '!!&!015 . 6 (/
. ]_g_jbjm_f l_dkl &((0(4!& )0"!115 .
Æknlnttvn +70/xvvintqn
= ' " #** * + #+ "' 9 ! LMN(LM ( ?(X( $&((02!&!(4 "! (/215
Çvtxvs xnéknéj vzéj jnz znrynn xvxzv¹tqn xnéknéj
£¼ÂºÁĽ·Äͺ+70/
< *+' ' ' ' & # & BQDR& " ( 5 '' #* *# BQDR& " ' " &( T * ' ' * * " # ( P *# BQDR& # ( T # &( Y *# " 9 ! LM;(LM ?(V(
!"
!("
7(!(4 !# ( )$
#"$
88+- /" +9:.
. ) 0( + :5 -:5 ,,1 ; .
8
<&#
.+ , .
8
. = .
#"$
8 " #* " # ( ?(6(
fréqwzsnz q +70/ wéq xvoljtqq zjisq|
ºÂ·¼Äº´Í-63 T " * " *+ * + 9 ' "
"*+ ! " ' " ( T " '+ ' * " ' .> .( 5 ' 9 ! LM@(LM ?(W(
.> !4 +2'!!&?2 .
. $&((02!&!(4 "! (/215 ! "! + (/ !015 . 6 (/ .+ "! .
8' " * *+ * + 9 ' " " '* # ' 9 ! ?(X( K * # +& " ! " ( ?(Z(
7(4 (@&" ' '
8
.> (@&" )+2'-'2 .
Íéquntntqn lqénrzqk -63
·¼½²Â²Èºº´-63
< *+ * ! " * " ( 4#[ ' ' * " ' .6 .( S ' ' ' # * + ' ?(6\
.6 ! ! + (/ !015 ! 4!01 ; $&((02A( 4!01 "215 &( !5
= . 6 (/ .+ 4!01 .
P " # ! " " # * " " ( ?(;7(
Íéquné vi~¹ksntq¹ zqwj ljtt} k lnrsjéj|qq -63
±Â½Í¼º-63 < *+ * ' " " ( ( & " " " # "' ' ( 4 " *+ * " ( ] "
" BQDR ^DR( ] " # " + '( 4 ' " +! * ! "#" " ' * # #*" + ' ' " + * "#" ( = " + ! " " +! * ! "#" " "! ( , * " + ' "' " + ' "' ' ' ' "'( 2 ' ' & " + ! " + ! " '* # '+ '
(@ ( 4#+ ! ' " ' "!
!4 #"$
!4
= " '
' '\
7(4 (@&" ' 8
' (@&" !4+2 '2
-63ºÂ²³ÀIJÃ÷ÃúѾº 5 ! " *! " & 9' ( 8 " ' _ = # !( , ' " 9 " # O``a0 9 ' 9' " & BQQ& " ' * ' BQDR&9'*( ' * 9'* 9 ! (IHJ. ?(Z(
B 8 + A <+2
A< C +D <+&(! AE+-:
8 A(& $& F! !""
A< C +D <+! AE+-:
8 $ $& !4
A< C +D <+!4 AE+G
A< C +CA
B 8
< ' # " " " ( ?(;;(
djwvstntqn {véu
P 9 ! #* # # " ' b J(LM ?(;7(
!" # $%&'()* + # !"
! ! "
!
!" ,, $ - . )/ 01 . $ % . )/% 01 . $ 23 . )/#/01 . $ !"
# $%& ! ! '( ) $%%* +,
Íéquné kkvlj tj ëréjt wnénuntt} xv}éjtntt} rjr wnénunttn xnxxqq
³Â²³Àļ²ÆÀ¾úÃÁÀ½Î¹À´²¿º·¾ ¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´%HDQV -./ , 0 1234" 5 ! ,0 , , ! 6 , ! 78 9 6 0 ! : 1234" ;<=>(? ) $%&*
!" &!$ % !!* #4 -!'' 5) 2, -' "% %6 '# % *-7%89 $ 2, : -' "% %6 '# % *-7%89 $ ,, ,3 -' "% %6 '# % / *-7%; -' "%* - &!$ !"
5 , !! $%$
djwvstntqn {véu
5 0 6 @ / : ! ) $%$*
< = * / > * / > />
?
< , 0* / , 1 = , > ? < , % 0* / , 1 = , > ? < , #/0 , 1 = / , > ? < * / / 01 = > ? < * / /% 01 = > ? < /#/01 = /> ?
5 6 ! / ! 6 6 6 # ,0 ! ! , ! ! 0 ! ! 4 #**#
A 6 ! 78 ) $%B* , ! !
! !" # $%&'(5)4 # !"
#! ,0 '(% ) $%C*
" # !" " $ ' . )/ 01 .$ % . )/% 01 .$ #/ . )/#/01 .$ !"
A 0 ! ! '(% # $%B , " D! , , , , " ! 78
Ìzviéj ntqn otj·ntqp
º³½ºÀÄ·¼ºÑ½ͼÀ´ 6 ! ! ! , ," ! ! E ! , , ! ! 7?FG' , ! 6 , , ! -./" ! @ .@ / < A (<( <() . A ! <( , ! 6 , , ! <( : 7?' ) $%H*
,
$ # .@ / < A (<( <() . !" <(/ &!$ % !!* #4 -!'' ) B+ C D -' "% %6 '# % *-7%89$ B+ C :
D -' "% %6 '# % *-7%89$ B+ C /D -' "% %6 '# % / *-7%; -' "%* - &!$ <(/ !"
5 , , ! <( ! <(/ ! " 6 A , , , ! , ! '(% @ .@ / < A (<( <() . .E < + ,%> * /AA > < ,
0* / A F * / , F %( (1
=
+ ,% > A 0 1 G * /AA01> )
01> )
02 A A H I A I H , )1> A 0( A , ) /)'<& %( 1 )
0 + , < <)1>
? . . i_j_f_ggu_ bgbpbZebabjmxlky \g_ njZ]f_glZ h[ty\e_gby + ,% A > > . !" <( %
. A 0+ ,%1 = ) 0)* /011> /4 () 0J' )1> ? /4 ()AG 0'( /)1> . !" : , , ! ! #
, !
!
ÄÁ²´¼²ÁÀÉÄÍ÷¶ÃÄ´²¾º-63 , -./ ,0 ! A : 1234" ! G?>(? ) $%I*
% & !" &!$ % !!* #4 -!' ) 2, -' "% %6 '# % *-7%89$ 2, : -' "% %6 '# % *-7%89$ -' "%* - &!$ !"
,0 3G? ) $%J* ! K@LG?('( E ,
' (& .@ / < A (<( <() . !" . bfy ihevah\Zl_ey * / K)/ 0 1> . . A 0 LL )K 011 = .
) . ? = . <( + ),) A @ ,) <( . .<( 2 + . K)/ 0 1 . 2 3 / , . G , ) ) 01 . # + F A
A ) <( # + A 4HH )( ( )( <( E:: ijhqbc :l_dkl :: + M ) # A + < . . . ? . !"
£À¹¶²¿º·-63ѽͼÀ´ , , -./" ! ,0 , , ! 6 ! -M"! ! 0 , , , ! ! -./" A ! !! ! A !! ! , , ! ! ,N ! " O O , , ! ! ½²ÃÃÍÀ³Â²³ÀļºÑ½ͼ² P 6 ,N! ! 0 , , ! 6 -./" ! -./" ! ! " , , ! ! +, , ! ! "
/ )! , (),)) /(* , / ) !* E ! ,N! -M 0 , , ! -./" ! 0 ) 0* , , ! ! ! /* /* ! , (),)) /( Q -./" ! , ," 6 " ! , , ! * / , , ! " ! Q! ! ! !
%
/ 5 0 ,
6 ! !! , , ! ! 5 , , ! " ! ,0 ! , $% E ! , ! +, , ! ! ! " -./" 6 ! /4 ( " ! , (),) E ! ,N! " -./" +,N! , ! , R
# < /# < 6 " ! ! 6 , , ! ! ! , , ! ! ! ·ÄÀ¶Í À³Â²³ÀÄɺ¼À´ ѽͼ² ¤ºÁ À³Â²³ÀÄɺ¼² ѽͼ²
·ÄÀ¶Í
6LPSOH p ÁÂÀÃÄÀ»
GR6WDUW7DJ GR(QG7DJ UHOHDVH
$WWULEXWHV p ²Äº³ÅÄÍ
GR6WDUW7DJ GR(QG7DJ VHWJHW$WWULEXWH UHOHDVH
¤ºÁ À³Â²³ÀÄɺ¼² ѽͼ²
·ÄÀ¶Í
%RG\ HYDOXDWLRQ DQG QR LQWHUDF WLRQ p Ä·½À ѽͼ² ¿· ´¹²º¾À ¶·»ÃÄ´ÅÐ˺» à ķ½À¾ %RG\ LWHUDWLYH HYDOXDWLRQ p Ä·½À ѽͼ² à ºÄ·Â²Èº·» %RG\ LQWHUDFWLRQ p Ä·½À ´¹²º¾À ¶·»ÃÄ´ÅÐ˺» à ķ½À¾
GR6WDUW7DJ GR(QG7DJ UHOHDVH GR6WDUW7DJ GR$IWHU%RG\ GR(QG7DJ UHOHDVH GR6WDUW7DJ GR(QG7DJ UHOHDVH GR,QLW%RG\ GR$IWHU%RG\ UHOHDVH
ÁºÃ²Ä·½Îѽͼ² ! "#$ %&' ( ) *+ , )- ) . , / ) , , / ) 0 ) , /10) 2 ) - ) *+ , ) , ) ) 3 4 &56 7 0 4 89: 4 &56 0)) ;<=>?@ 0, 4 / 0 ;AB ;" AB$C D"( E / ) ) *+ 4 ) F !"#$ %& ' #()* ++, - . % / ++ ! 0# !& * ' & . 1++$2 3%%45++6&& , +%+7'6 4%& ' & .881%
2 , /) 4 , ))) %& ' G / , 0 HI WDJOLE ¯½·¾·¿Ä
ÁºÃ²¿º·
% '
¿À¾·Â ´·Âúº ³º³½ºÀÄ·¼º ¿À¾·Â ´·Âúº ÃÁ·ÈºÆº¼²Èºº -63
6 4
¯½·¾·¿Ä
ÁºÃ²¿º·
3 % &
¿·À³Ñ¹²Ä·½Î¿À· º¾Ñ ²¶Â·Ã ³º³½ºÀÄ·¼º 85, ¿·À³Ñ¹²Ä·½Î¿À· º¾Ñ ¶½Ñ ÀÄÀ³Â²¸·¿ºÑ ¿·À³Ñ¹²Ä·½Î¿²Ñ º¼À¿¼² ¾²½·¿Î¼²Ñ ¿·À³Ñ¹²Ä·½Î¿²Ñ º¼À¿¼² ³À½ÎÊ²Ñ ¿·À³Ñ¹²Ä·½Î¿À· ÀÁºÃ²¿º· ѽͼ² Ͻ·¾·¿Ä OLVWHQHU Ͻ·¾·¿Ä WDJ
( 4&. &
& *& 4% /LVWHQHU !&
7 4 - 4 ) ) =5 J K HLM( !"#$ %& ' #()* ++, - . % / ++ ! 0# !& * ' & . ++$1 2'3 4%& '55% ', % %& ' & . 4% 6 %7 )&8 ' ' & . 4. 7% 9 : &%& 6%2& / ; %& ' % ' +% ' 3 4 +3 4 7 % & '+ 7 % & 6 &%& 6%& )&8 !& * ' & . + 6 %& & %# 4 %.+ & %&&
6%3 4%&%%# 4+%&&
' . % % 4%.+' . % % 6 <4& % 6 3 4= %# 4 %. >/ 2 %7 '%% 7& 6 4%. % & 4% ? 6, % &. ' & & $ % 7& & % , 4
$4%. &, %
'. , % %7 '& % 9 7@' , % ' 4 6 %7 7@' 4 4 %.: % % 1, % % , 6 4%. &,
7 , % % '3% % ,/ 6& 6 4%. &, 7 , % % '3% % %7 4%. % + 6 &%% ',% & &+ & A, % ,+ A, +&%% ',% &%% ',% & 4 4 %.+ & A, % ,+ A, +&%% ',% &%% ',% & $ + & A, 6& + A, +&%% ',% &%% ',% & % 1,+ & A, 6& + A, +&%% ',% &%% ',% & 7@' + & A, 6& + A, +&%% ',% &%% ',% & 4%. %+ & A, 6& + A, +&%% ',% +%& %& & %# 4 %.+ & %&&
6%3 4%&%B%# 4+%&&
' . % % 0#+' . % % 6 6 3 4= %# 4 %. >/ % &%& 6 '& & 4& ,% C!-* - 6
%7 1#(!/ !$D!?<$? & $*$ ! %& % % &, 6 %7 '&
+ 6 &%% ',% & &+ & A, % ,+ A, +&%% ',% &%% ',% & 4 4 %.+ & A, 6& + A, +&%% ',% &%% ',% & &%E &%+ & A, 6& + A, +&%% ',% &%% ',% & % E &%+ & A, 6& + A, +&%% ',% &%% ',% & 4%. %+ & A, 6& + A, +&%% ',% +%& +%& '
¯½·¾·¿ÄOLVWHQHU
! " ! # $%&! ' % ( ' ' % ' % !&
" % !&
¯½·¾·¿ÄWDJ
) * +,- . ! * - . '
) ' ! $%& ) ! . . . # / / ' '! %& £ÁºÃÀ¼ Ͻ·¾·¿ÄÀ´ ´¼½²¶Í´²·¾ÍÇ ´ Ͻ·¾·¿Ä WDJ
¯½·¾·¿Ä
ÁºÃ²¿º·
1&
%&&
% &
! " # "$ " %$& " '()*
' . % %
+ , -
4&. &
. ,
&
/ ,
&
01 ,
4%
.
F& &'
23 4 5 4 6
?%% ',%
23 4 75
0 ' . . ¡ÂÀÃÄͷѽͼºp6LPSOH7DJV ³Â²³ÀÄɺ¼ºÑ½ͼÀ´
%& %!& $ !& !& 1 %& %!& . 234! 5 6 . 5 ! . G#7) " '! 5 ' . ' 1 $ !& . . 5 ' " . 5 . $F?*7#?B$ ' 234! ! ( 5 '
. . G#7#?B$ 8 .& .@= 4 +
. 5 9
4,' 4!& % !&,44 % H 4,' % %& %!&9: %7 2 0 4$4% H % . H 4& %%%,%9:4 %9# % % 7 8.& &:I J &%7 9$4% : H %7 2 2 0 4!&$4% 9 4!&= K %-
&9::I J %, G#5) "I J 4,' % $ !&9: H %, $F?*5#?B$I J J : 4!&
¯½·¾·¿ÄERG\FRQWHQW
" ' 5 ' . % % 5 .9 ' . % % 4%.+' . % %
±Â½Í¼ºÃ²Äº³ÅIJ¾º ÁºÃ²¿º·²Äº³ÅÄÀ´´À³Â²³ÀÄɺ¼²ÇϽ·¾·¿ÄÀ´
# 2;<=> 5 % % ! .& .@= 3 % 4& &% &
5 9 4 %% % 4& &% ,I 4,' % %#& &% 9: H %, 9%7 4& &% :I J 4,' %#& &% 9% 4& &% : H
J
%7 4& &% 4& &% I
( !&,44 % . !&,44 % ¯½·¾·¿ÄDWWULEXWH
6 .
. . . ! * . - . # ' ' &%% ',% 6 ' . 3&& & % ( ' %4 &, . % , . . 5 ! ' 5 ! ' &%% ',% 5 9 &%% ',% & DWWU+ & A, % ,L6& L. L + A, %4 &, % ,L6& L. L + %4 &, %.4 ihegh_ gZa\Zgb_ lbiZ+%.4 +&%% ',%
( . . ' . 8 .& .@9 7% 4& &% . . 5 9 %& & 4 %+ & %&&
&
&+%&&
' . % % 0#+' . % % &%% ',% & 4& &% + & A, 6& + A, %4 &, % ,+ %4 &, +&%% ',% +%&
! . . 234 ! 5 . ? ! . F& . !&$% & 6 8 @.& .@927&% &%% A&,ABC 5 9 &%% ',% & &%% + & A, % ,+ A, %4 &, % ,+& +&%% ',%
" 5 . &%% . 1 F& . ! &%% # . . . . . ! 4,' &
*?1?-$ % !&$% & 6 H 4,' ' & F& 9!&&%& &%&: H '3% &%&%?%% ',%9&%% :I 6 9 , MM !& &%&<$N($!5!-$5F?*($: H 6 9 % * 2 & 9:A,& 9% ,: LL % * 2 & 9:A,& 96& :: %, % ,I %, 6& I J %, % ,I J J
¯½·¾·¿ÄÍÃÀ¶·Â¸²Ëº·Ä·½ÀϽ·¾·¿Ä² ³Â²³ÀÄɺ¼ºÑ½ͼÀ´
8 ' ! ) . . . ! .
! "
# $ % & "# $
% & $$ $
% ' Y ( % ( ( Y ( % (
!
$ % $$
Y ( &#%
)
! &# * $ +,-% ) $ ./0 % 1 $ 1 % '&( (&## ) * # + '&( ,- . # /# *( + & 0 ,-1 22 ihemqZ_f l_eh & \ \b^_ kljhdb # 34# 0 &% ,-1 22 hqbkldZ &%(& ,-1 + 5 4# 0 (( %( 5 ,-1 #& 0 4#%*( ) ,# 34#-1 6 ( (. ,) *( - + . /# *( ,7) 8 7 9 % :##,--1 6 ;1 6 6
¯½·¾·¿ÄERG\FRQWHQW
' ( 2 <' =( >/? <2' =( > 3450 6.7 ./0
! )
±Â½Í¼ºÀÁºÃ²¿ºÑÁ·Â·¾·¿¿ÍÇÃÈ·¿²Âº·´ ³Â²³ÀÄɺ¼ºÑ½ͼÀ´
) 1
6.7 * # ' $5 "& #(% * %# ' ,5@ "&- 8 1 !
9 1 * % ' ,5@ #(- :
8 * %# ' ,5@ 'A( - & +;
1 ³½²Ãĺ ´º¶º¾ÀÃĺ À³Ì·¼ÄÀ´
!
B#
##
&(
¿ÆÀ¾²ÈºÑÀÁ·Â·¾·¿¿ÍÇÃÈ·¿²ÂºÑ
5 2 < & 38 . " 075 7 5075 57 075 7 07 '#%5 (.72> < (&07 7 #4079C7>
<# ><2# > <'>E'#1<'> <2 >
6.7 1 " 2 Y < Y < Y 1 1 < Y ! ( "'& 40= (&## 40= : "'&
YDULDEOH
! "'&
2 X 5"2 $ %< X 5 5 ' 2 *
2 X "'&(&##2 A"& < X (&2 1 < X #(2 ) +> ¡·Â·¾·¿¿Í· ÃÈ·¿²Âº·´ À³½²Ãĺ ¶ÀÃÄÅÁ¿ÀÃĺ
"
#
À¼À¿É²¿º·
;
;
"
#
2 < > <"'&> <5= 5= ' > <25= 5= ' > <"'&=(&##> '#%5 (.<2"'&=(&##> < (&> <2 (&> <#(> ; <2#(> <2"'&> <2 >
7DJ([WUD,QIR
A"*#"& A# * & '& 1 '& 2 Y < Y 1 < Y & $ +,?% 40= ! '&( (&## F 5 * # * + '&( '& GH '& , - + 0 % ' ,7 7-1 , 00 && 0 7A"%&%'A( 71 '& GH +
6
'& , % ' ,7 7-@ @ @ '& % ; 61 6
# F 52 < =(&##> I;3;3&##%F 5 <2 =(&##>
¹²º¾À¶·»ÃÄ´º·Ñ½ͼÀ´ & 1 )1
1 1
! 1
6.7 " 1 * % ' ,5@ #(- & 1 1 @ 1
1 A 1 %
(# J .&##, 5@ (&##- 1 & 1 2 '&( (&## ) * # + " (( 1 '&( ,- . # /# *( + ( 0 ( ,-1 ,( K0 &&- + 22 _klv b^_glbnbdZlhj @ bkihevam_f _]h (( 0,( - * % ' ,( -1 6 &# +
6
( (# 0 ,( -
(# J .&##, .#@ ( %(&##-1 ,(# 00 &&- + . /# *( ,7AZijhk [_a Zljb[mlZ . " ^he`_g [ulv ihf_s_g \gmljv yjeudZ & 38 . "%7-1 6 (( 0 (# % ( ,-1 6 6
!" # $ %&'( ) # * )#* + ,# - !# ./+ !" # $ %&'( ) # * )#* + ,# - !# ./+
-
# * * ,# 0 ,#
# -
£·Â´·Â%OD]L[
!"#$% &'( ) *+,,- ) . ) !"#$%-
ÂǺķ¼ÄŲ÷´·Â²
!"#$% &'( ,* / / ,* !"#$% *01 2 &'( ) - 3 2 / - .-45
Ijhdkb k_j\_j
k_j\_j k_j\_j
K_j\_j K_j\_j
K_j\_j
k_j\_j
K_j\_j
K_j\_j
K_j\_j
K_j\_j
k_j\_j
Deb_gl
Deb_gl
¬é}qznrzyéj xnéknéj %OD]L[
6 !"#$% ) ) ,* - 7 &'( ,* 2 / ) - 8 &'( ) ) 9:;%< ,* = 2 / &'( - 6 / - > &'( - ,* - ?
/ / :HE÷´·Â%OD]L[
7 &'( !"#$%¢²ÃÁÀ½À¸·¿º·Æ²»½²¼À¿ÆºµÅ²ȺºÃ·Â´·Â²
? ) ) 2 2 1k@ 2 3 4 4*
5 0 ( 3 4 4*
A ) &'( ) 2 Y 0 0- B Y CD !"#$%&'(0':E':-$F$B Y G'(-$F$ 2 ²¼Â²³ÀIJ·Ä÷´·Â
? ) / - 8 )
) - ? ) 0# - ) ) - = ) * H ) I ? ) 5 2 ! 2 - / *JK L*"E" JKCM$E'@ ) * 5% - N ) ) - O 0# 3* - > / / )
L 2 2 &'( @ *01 ) 2 / * P L*"E" "Q" "R' P;FF'CQ$E$Q< S *"E"@- =
/ ) *01 - N ) / *TU L*"E" T"V$FW "FX $:'CQ;:< UFQ':Y"C'S @ 2 5 * 5 3 # 3 * - ? ) Z 5 2 ,6 # [ / ! ) / L 85/ /@N ) ) 0 7 & # % \ P L\9'F "Q"("R' P;FF'CQ$E$Q< S /@-
L
2 @ 2 2 - ] ) 2 2 ^_ *01 / )
LUFQ':Y"C'R \E': QM' T'Q@ S / !"#$% *"E" U\T S / - U\T / *"E"- = 2 - ) 2 2 P"!!("C` UFQ':Y"C'- 3 U\T / / K_U LK'V;Q' _'QM;X UFE;C"Q$;F S / @ ,* 2 - ? S - ?
) 2 ) *"E" - ? ) / ! 8 98"": - 8 2 4- > &'( +- 2 .- > G'(-$F$
O ) 2 - a ) / / / 2 / / 2 ) O / - a ) ) &'( - = 2 ? ) / - ? L @- A
) - ? ) ) 2 3 U\T - 3
2 / 6 ) U\T- *# ; # 0 % < # *# % . /; =
6 Z 2 - A 2 % ) ) *# % ./[ U\T 2 - O # > / L .-++@
* 0 ?; # >! < # *. -@A - / <
<
= =
> >./; % 0 .% / #.*5 *$ % /; *# .% B C 0 *# % .B//; *# .% D C 0 *# % .D//; ./; = . 2 2/ < 2 " ./; =
a 2 FRPSXWH)DFWRULDO )DFWRULDO / ZZZPRMKRVWFRP- 6 / - ? ) 2 ./N U\T >'E L .-+.@? 00 L0'Cb:' 0;C`'Q "<': S @ > # > < # ' 5 #. - $ ! 0/ >' 2 ; # ' 5 #. - $ - #/ >' 2 ; # ' 5 #. - $ - #$ ! 0/
>' 2 ; # ' 5 #. - $ $ ! 0/
>' 2 ; # ' 5 #. - $ $ - #/
>' 2 ; # ' 5 #. - $ $ - #$ ! 0/
>' 2 ; # ' 5 #.> 8 $ $ ! 0/
>' 2 ; # ' 5 #.> 8 $ $ - #/
>' 2 ;
# ' 5 #.> 8 $ $ - #$ ! 0/ >' 2 ; # ./; # ! .' 5 $ ! 0/; =
# 8# . - # $ - /;
= ) .-+c - *5 ; * *# % ; # (5 * * % < # *# % . / < # ; 0 . F; ; CC/ # # ? ; # # ; = =
U\T ) - a / / - O (!%$;F:'W - 2 2 2 - *# %
? ) - ? ) - 6 ) [ ) &'(-$F$ * (5>
(5> E* *5- (5 (5> 0 *# % *5- (5 *# %
a A
2 - ? 2 - 6 )
) ) 2 - ? ) ) 2 / - [ 2 d d 2 H &'( !"#$%= - [ )
2 - 6 ) - (5> - 6 ) ) !"#$%-e": U;FP!$'FQ-e":- a ) ! 8 98":- O !"#$% ) 0J1 L
2 [ ) ) Z 2 H U;FP!$'FQ-e"E"# >H * * (! < \klZ\bf f_lh^ SXEOLF YRLG LQWHUPHGLDWH6WHS 6WULQJ PHVVDJH ^ 6\VWHPRXWSULQWOQ 6HUYHU VD\V PHVVDJH `
LRQVHW&DOOEDFN QHZ ,RQ8VHU 0\&DOOEDFNFODVV
PDLQ ORRNXS FODVV 0RM,RQ6HUYHU LPSOHPHQWV )DFWRULDO GHVLVRIWGVDS,RQ6HUYHU
0RM2EU=DSURV REU]DSURV2EM
! "
QXOO
SXEOLF YRLG RQ&RQQHFW ^` SXEOLF YRLG RQ&ORVH ^ ` SXEOLF YRLG VHW&DOOEDFN 2EMHFW REM ^ REU]DSURV2EM 0RM2EU=DSURV REM `
! " #
SXEOLF LQW FRPSXWH)DFWRULDO LQW Q ^ LQW UHVXOW LI PRM]DSURV2EM QXOO PRM]DSURV2EMLQWHUPHGLDWH6WHS 9\FKLVOHQLH QDFKDWR IRU LQW L L Q L ^ UHVXOW UHVXOW L LI PRM]DSURV2EM QXOO PRM]DSURV2EMLQWHUPHGLDWH6WHS 3URPH]KXWRFKQ\M UH]XOWDW UHVXOW ` 6\VWHPRXWSULQWOQ 3ROXFKHQR Q UHVXOW UHWXUQ UHVXOW `
$ # # %&'()( LRQ0RM6HUYHUFDOOEDFN 0RM2EU=DSURV
* + # " ,-.
" " " " "
&/$663$7+ / " " # EOD]L[MDU
0 1223 " ! ,-. 4563 0 4563 789:(; %&' <9=9 # > ? @ 4563 * 789:(; >## " " " # > " / " 4563 ,-. " A " 789:(; 4563 # GHVLVRIWGVDS6HUYHU # SXEOLF LQWHUIDFH GHVLVRIWGVDS6HUYHU ^ SXEOLF ERROHDQ DXWK&KHFN 6WULQJ XVHUQDPH 6WULQJ SZG SXEOLF YRLG RQ&RQQHFW 6WULQJ DUJ 6HUYOHW,QSXW6WUHDP LQSXW 6HUYOHW2XWSXW6WUHDP RXWSXW WKURZV ,2([FHSWLRQ ` B DXWK&KHFN?@
" C IDOVH B RQ&RQQHFW?@ "" " 0 " LQSXW RXWSXW " B RQ&RQQHFW?@ "" B / " > " 0 > "
0 > # # # %&'()( * GVDSQDPH bfy ^ey '6$3! GVDS bfy ^ey '6$3!FODVV1DPH ihegh_ bfy deZkkZ bfie_f_glZpbb! GVDS bfy ^ey '6$3!XUO Z^j_k!
DEF G > " DEF
H GVDS " "" ?SXEOLF@ "
"" B GR&RQQHFW $ DUJ IJI
1223 º³½ºÀÄ·¼²Ñ½ͼÀ´
" " <53 " " DEF %&' 0 > # " # # %&' " K ¡²Â²¾·ÄÂͼÀ¿ÆºµÅ²Ⱥº:HE÷´·Â²
%&' 789:(; " " # " # %&'()( X VHUYHUSRUW G 0 G LM X VHUYHUDGGUHVV G ,3 ,3 X DGPLQSRUW G C DGPLQSRUW DGPLQSDVVZRUG 0 NOP;Q " " " X DGPLQSDVVZRUG G X FRQQHFWLRQWLPHRXW G ? 1223RSS@ X VHVVLRQWLPHRXW G I I " " X 0D[8VHUV G %()TPUV > WSX G XWY * " > 0 ,-. > ,-. º X 3ULQW$OO$FFHVV G ? @ DEF # 0 WUXH X 7HPS'LU G X DFFHVVORJ'LU G " > # " C > " # " " "
X VHUYHUFODVV'LU
G > # " <6E " FODVVDSWK " Z<7 0 <6E# " " " > :DU'LU G # " %&' ?# " %6E@ " > " / # DEF %6E# ! T&[9\8]U9O DEF " IRI ^ " %6E# " " %6E# " > ,RQ'LU G ,-. ,RQ/RJ([FHSWLRQV G "
,-. " PLPH7\SH G " _(`& "
X
X X X X X X X X X X
PLPH7\SH\HV\HV DSSOLFDWLRQ\HV\HVILOHV HMEQDPH6HUYHU HMEQDPH6HUYHU HMEQDPH6HUYHU
G " Z<7 C b &c')9`&5&O=&OS &c')9`&5&O=&OX MPVQDPH6HUYHU MPVQDPH6HUYHU MPVQDPH6HUYHU G <_5 " C " / # <_5 HMESURWRFRO G " " Z<7 " <E_3 ,,-3 0 " &c'NOP]P+P8 # # Z<7 ?&c'()(@ 0 <E_3 OLFHQVHILOH G # EDFNXSUHDGRQO\ G " " ! " MVSNHHS*HQHUDWHG G # " <9=9 # <6E " > VVOSRUW G 55F
X VVOVKDUH G 55F X VVONH\VWRUH G # d&QV]PO& X VVONH\VWRUH3DVVZRUG G d&QV]PO& X VVOVKRZ3DVVZRUG'LDORJ G X X X X X
X X X X X X
J VWDUWXSDV\QFKURQRXV G " # 5XQQDEOH VWDUWXSV\QFKURQRXV G " # 5XQQDEOH ?" UXQ > @ UXQ ? @ 8VH6\VWHP/RDGHU G # <6E FODVVSDWK DSSOLFDWLRQQDPH G ! GHIDXO DSSOLFDWLRQ QDPH!DXWK7\SH G " B %DVLF )RUP b %DVLF " )URP # # > DSSOLFDWLRQ QDPH!DXWK/RJLQ)RUP G 12_F " # )RUP 12_F # MBXVHUQDPH MBSDVVZRUG DFWLRQ MBVHFXULW\BFKHFN DSSOLFDWLRQeQDPHfDXWK(UURU3DJH G 12_F " " " R DSSOLFDWLRQeQDPHfDXWK5HDOP G # %DVLF DXWK5HDOP " DSSOLFDWLRQeQDPHfDXWK&ODVV G " GHVLVRIWGHSOR\$XWK&KHFN # DSSOLFDWLRQ QDPH!DXWK3DUDP G " " " # DSSOLFDWLRQ QDPH!XUO G DEF "
X DSSOLFDWLRQ QDPH!MDU)LOH X X X X X X X X X X X X X X
G # %6E <6E "
# ? XX@ DSSOLFDWLRQ QDPH!GLU G " # " # " 12_F DSSOLFDWLRQ QDPH!MVS'LU G <53 DSSOLFDWLRQ QDPH!SDUDP G " " # 6HUYOHW&RQWH[W DSSOLFDWLRQ QDPH!YLUWXDO+RVW G " " DSSOLFDWLRQ QDPH!UHORDG8UO G " DEF " DSSOLFDWLRQ QDPH!ILOWHU G # # QDPH FODVV DSSOLFDWLRQGHIDXOWILOWHU P\ILOWHU P\SDFNDJH0\)LOWHU&ODVV UROHQDPH G UROH QDPH!XUO G DEF UROH QDPH!DSSOLFDWLRQ G VHUYOHWQDPH G VHUYOHW QDPH!FODVV1DPH G VHUYOHW QDPH!XUO G DEF VHUYOHW QDPH!SDUDP G " " # 6HUYOHW VHUYOHW QDPH!DSSOLFDWLRQ G ? GHIDXOW@ >
>
X GDWD6RXUFHQDPH G " T9]95P\O+& X GDWD6RXUFH QDPH!MQGL1DPH G <.4, " X X X X
" GDWD6RXUFH QDPH!GULYHU&ODVV G <47g G GDWD6RXUFH QDPH!SURYLGHU&ODVV GHVLVRIWGHSOR\-GEF5HVRXUFH)DFWRU\ GDWD6RXUFH QDPH!SDUDP G " " GHVLVRIWGHSOR\-GEF5HVRXUFH)DFWRU\ GDWD6RXUFH QDPH!RGEF G " -47g
X GDWD6RXUFH QDPH!XVHUQDPH
G
X GDWD6RXUFH QDPH!SDVVZRUG G X LRQQDPH G ,-. X LRQ QDPH!XUO G DEF # ,-. DEF
" ! " " " # DEF X LRQ QDPH!LQWHUIDFH G # ,-. * " '8;(P)O&h X LRQ QDPH!FODVV1DPH G # ,-. X LRQ QDPH!FDOOEDFN G # " " '8;(P)O&h X LRQ QDPH!FDOOEDFN1XOODEOH G QXOO " # " X LRQ QDPH!DXWK&ODVV G " # 789:(; X LRQ QDPH!DXWK3DUDP G " # X YLUWXDO+RVWQDPH G X YLUWXDO+RVW QDPH!DGGU G " " X YLUWXDO+RVW QDPH!DFFHVV/RJ'LU G # # # %&' 789:(; " ? KXW@ VHUYHUSRUW DGPLQSRUW DGPLQSDVVZRUG YDG HMEQDPH6HUYHU RO\PS OLFHQVHILOH & ?%OD]L[?OLFHQVHGDW WHPS'LU & ?%OD]L[?WHPS LRQ'LU & ?%OD]L[?LRQGLU DSSOLFDWLRQGHIDXOWGLU & ?%OD]L[?ZHEILOHV
DSSOLFDWLRQGHIDXOWMVS'LU & ?%OD]L[?MVSGLU IjhklZy b^_glbnbdZpby >ey lh]h qlh[u m^Zeblv b^_glbnbdZpbx m[_jbl_ kljhdb >ey [Zah\hc b^_glbnbdZpbb %DVLF bkihevam_lky ^jm]hc ijbf_j DSSOLFDWLRQGHIDXOWDXWK7\SH )RUP DSSOLFDWLRQGHIDXOWDXWK5HDOP 6DPSOH DSSOLFDWLRQGHIDXOWDXWK/RJLQ)RUP ORJLQKWPO DSSOLFDWLRQGHIDXOWDXWK(UURU3DJH ORJLQ)DLOHGKWPO UROHQDPH XVHU UROHXVHUXUO $XWKHQWLFDWLRQ7HVWKWPO Bkihevam_lky \h \j_fy jZajZ[hldb DSSOLFDWLRQGHIDXOWUHORDG8UO BUHORDG >ey bkihevah\Zgby nZceh\ MDYD \ kljZgbpZo -63 m^Zebl_ dhff_glZjbc \ ke_^mxs_c kljhd_ MVSNHHS*HQHUDWHG WUXH Ijbf_jguc nZce ^ey Zml_glbnbdZpbb DSSOLFDWLRQGHIDXOWDXWK3DUDPILOH & ?%OD]L[?VDPSOH$XWKW[W
# "
À¿ÆºµÅºÂÀ´²¿º·Ã·Â´·Â²(-% > " " # Z<7 ¢²ÃÁÀ½À¸·¿º·Æ²»½²¼À¿ÆºµÅ²ȺºÃ·Â´·Â²(-%
B # # " F EO[HMEV F F ?SDWK?P\HMELQL
MDYD GHVLVRIWHMEVHUYHU(ME6HUYHU F F ?SDWK?P\HMELQL
C # # Z<7 > # X GHVLVRIWHMEVHUYHUFRQILJ > i
X # +j789:(;Zc'5&O=&O()(i X # &c'()( ¢²³ÀIJ÷´·Â²
* " " " "
H " Z<7 " $ " Z<7 " $ Z<7 " " " " 0 Z<7 " " " " " " Z<7
/ " " <47g " " Z<7 " " H " Z<7 " Z<7 " " H " Z<7 " " " # &c'()( ! " " " <.4, " MDYD FRPSHQYMGEF GDWDVRXUFH QDPH! > MDYD[VTO'DWD6RXUFH ! " GULYHU&ODVV DEF " " GHVLVRIWGHSOR\-GEF5HVRXUFH)DFWRU\ -47g ¡²Â²¾·ÄÂͼÀ¿ÆºµÅ²ȺºÃ·Â´·Â²
B " # Z<7 X VHUYHUSRUW Û ? @ XMWM X VHUYHUDGGUHVV Û X DGPLQSRUW Û X DGPLQSDVVZRUG Û X (ME'LU Û # Z<7 > # " "
X (ME-DU X X X X X X X X X X X X X X X X
G # Z<7 k HMESURWRFRO G <E_3 ,,-3 /
# U&'()( HMEORDG&DFKH G > ?RII RQ@ HMEVWRUH&DFKH G > " RII RQ QRFKDQJH LLRSLRU)LOH G ,,-3 ^ " # ,-E 'HIDXOW'DWD6RXUFH G " " " HME QDPH!GDWD6RXUFH XQXVHWLPHRXW G " Z<7 XVXVHLQWHUYDO G " 0 " " " > ,V1DPH6HUYHU G WUXH HMEQDPH6HUYHU G " " " " Z<7 0 " OLFHQVHILOH G # VWDUWXSDV\QFKURQRXV Û # 5XQQDEOH VWDUWXSV\QFKURQRXV G # 5XQQDEOH ?"" UXQ@ UXQ HME QDPH!MQGL1DPH G <.4, " Z<7 <.4, Z<7 HME QDPH!GDWD6RXUFH G " Z<7 " Z<7 " " " " HME QDPH!WDEOH G " " " Z<7 " Z<7 " " HME QDPH!ILHOG G " " " Z<7 C
" #
HMEP\(MEILHOGEHDQ)LHOG WDEOH)LHOG
X HME QDPH!XSFDVH&ROXPQ1DPHV G WUXH IDOVH
C IDOVH " 0 WUXH > # &c'c9O;`8 X HME QDPH!ORDG&DFKH G > Z<7 X HME QDPH!VWRUH&DFKH G > " Z<7 G # X $XWK&ODVV GHVLVRIWGHSOR\$XWK&KHFN H X DXWK3DUDP G " # " DSSOLFDWLRQ QDPH!DXWK&ODVV X GDWD6RXUFHQDPH G " X GDWD6RXUFH QDPH!MQGL1DPH G <.4, "
" X GDWD6RXUFH QDPH!GULYHU&ODVV G " <47g X GDWD6RXUFH QDPH!XUO G DEF " <47g X GDWD6RXUFH QDPH!SURYLGHU&ODVV G # GHVLVRIWGHSOR\-GEF5HVRXUFH)DFWRU\ X GDWD6RXUFH QDPH!SDUDP G " " GHVLVRIWGHSOR\-GEF5HVRXUFH)DFWRU\ X GDWD6RXUFH QDPH!RGEF G " -47g X GDWD6RXUFH QDPH!XVHUQDPH G " X GDWD6RXUFH QDPH!SDVVZRUG G " " 0 # Z<7 KXY VHUYHUSRUW LV1DPH6HUYHU \HV
HMESURWRFRO -503 DGPLQSRUW DGPLQSDVVZRUG YDG OLFHQVHILOH & ?%OD]L[?OLFHQVHGDW WHPS'LU & ?%OD]L[?HMEWHPS HME'LU & ?%OD]L[?HMEGLU
²ËºÄ²:HEÃIJ¿ºÈ¡²ÂÀ½º #
" " %&' Z<7 " 789:(; / "
0 > # " %DVLF )RUP
·ÄÀ¶Í²ÅÄ·¿ÄºÆº¼²Èºº
0 # %DVLF " 0 " C )URP 12_F # k MBXVHUQDPH MBSDVVZRUG l $&7,21 > # " " MBVHFXULW\BFKHFN 0 > # " " B # " DSSOLFDWLRQ DSSQDPH!DXWK7\SH " %DVLF )RUP C # " DSSOLFDWLRQ DSSQDPH!DXWK5HDOP m > " / # )RUP DSSOLFDWLRQ DSSQDPH!DXWK/RJLQ)RUP ?# # @ DSSOLFDWLRQ DSSQDPH!DXWK(UURU3DJH ? # @ DSSOLFDWLRQGHIDXOWDXWK7\SH )RUP DSSOLFDWLRQGHIDXOWDXWK/RJLQ)RUP ORJLQKWPO
DSSOLFDWLRQGHIDXOWDXWK(UURU3DJH ORJLQ)DLOHGKWPO DSSOLFDWLRQGHIDXOWDXWK7\SH %DVLF DSSOLFDWLRQGHIDXOWDXWK5HDOP 7HVW6LWH
A " )RUP GHVLVRIWIRUPDXWKRUL]DWLRQ ͳÀ¹²ËºË²·¾ÍÇ·ÃÅÂÃÀ´
H " " " # # %&' # %&' Z<7 $ " / %&' DEF UROH UROHQDPH!XUO DEF " SDWK! H[WHQVLRQ! UROHQDPH XVHU UROHXVHUXUO VDIHDUHD UROHXVHUXUO MVS
0 #
RVDIHDUHDR DEF MVS " XVHU / # %&' " DEF " # %Z7,.nR%&';`8 # " Z<7 " " " # &c'c9O;`8 ²¶²¿º·º¾·¿ºÁ²ÂÀ½·»
0 " " # GHVLVRIWGHSOR\$XWK&KHFN $ 789:(; > # # A " > " > # B # # # %&' # # Z<7 / %&' C GHIDXOW C # GHVLVRIWGHSOR\$XWK&KHFN
DSSOLFDWLRQ DSSQDPH!DXWK&ODVV ? %&' @ DXWK&ODVV ? Z<7@ " " DSSOLFDWLRQ DSSQDPH!DXWK3DUDP DXWK3DUDP 0 # # DSSOLFDWLRQ DSSQDPH!DXWK3DUDPILOH DXWK3DUDPILOH DSSOLFDWLRQGHIDXOWDXWK3DUDPILOH KWDFFHVVLQL
/ %&' # DSSOLFDWLRQGHIDXOWDXWK&ODVV 0\$XWK0\$XWK&ODVV DSSOLFDWLRQGHIDXOWDXWK3DUDPP\3DUDP P\3DUDP9DOXH
¢²³ÀIJÃƲ»½À¾ ¼À¿ÆºµÅ²Ⱥº¶ÀÃÄÅÁ²
k # "
" " $ 0 DEF Z<7 DEF Z<7 G G ? @ " "
XVHUSZGDGPLQHPSOR\HH
XVHUSZGHPSOR\HH
#
XVHUSZG DEF Z<7 DGPLQ HPSOR\HH ! XVHUSZG DEF Z<7 " HPSOR\HH k " DEF " # # %&' Z<7 A " " " " Z<7 B " # " %&' Z<7 0 # %&' ? # @ " " # 789:(;
" K
²ËºÄ²Á·Â·¶²´²·¾ÍǶ²¿¿ÍÇ $ 789:(; " " 55F ? "@ / " 55F <55Z ?<9=9 5&+\O& 5P+d&] Z;]&)V(P) G " 55F <9=9@ " <9=9 So C " <9=9 <55Z $
0 # " # c+&O]c9O c)&]c9O cVV&c9O &/$663$7+ $ # # U&'()( X VVOSRUW G 12235 ooK X VVOVKDUH G " 12235 ? S SMM@
" 1223 SMM " "" 1223 " 12235 WM " X VVONH\VWRUH G # 55F X VVONH\VWRUH3DVVZRUG G d&QV]PO& 0 789:(; " .2 X VVOVKRZ3DVVZRUG'LDORJ G 789:(; "
# A " " VVOVKRZ3$VVZRUG'LDORJ " WUXH 0 > 6%2 ½ÐɺºNH\VWRUH
/ " 55F # / " <55Z <4pSK d&QV]PO&V 0 X $ " " NH\WRRO ±JHQNH\ NH\WRRO JHQNH\ NH\DOJ 56$ NH\VWRUH NH\ILOHNH\ NH\SDVV \RXU3DVVZRUG
" " >
^ %&' . " ""
X
" " " # NH\ILOHNH\ $ # " NH\WRRO ±FHUWUHT
NH\WRRO FHUWUHT NH\VWRUH NH\ILOHNH\ ILOH FHUWUHTW[W k # FHUWUHTW[W
X 0 # # " X 0 # X ! " NH\WRRO ±LPSRUW NH\WRRO LPSRUW NH\VWRUH NH\ILOHNH\ ILOH FHUWUHSO\W[W
X d&QV]PO& " VV8d&QV]PO&
# " " " > " NH\WRRO VHOIFHUW
¢²³ÀIJó²¹²¾º¶²¿¿ÍÇ ÃÄÀÉ¿º¼º¶²¿¿ÍǺ%OD]L[ ! " <47g " # " %&' Z<7 ! " <9=9 0 > " H Z<7 ? " " # " " # @ / " <53 789:(; ! " " " <.4, H # " # # %&' Z<7 ? KXq@ ! " " <.4, MDYD FRPSHQYMGEF MQGLQDPH! !"
! "# # $#% &! ## beb ' ## ^Ze__ bkihevam_lky kha^Zggh_ kh_^bg_gb_
¯Ò Ò°¹ºãϺmÈÓÒÒ ÒãÒºË}Ò «¯ã©}ºm -63°Ë¯mË¯È %OD]L[ ÒäËÓÈ Ò°ºÓÒ }ºm ÈÓÓ©² äº © }ÈÏÈÓ© Ó˹º°¯Ë°mËÓÓº ËÏ ¹¯ËÁÒ}°È "# # $# º© °}ºÓÁÒ¯Ò¯ºmÈ Ò°ºÓÒ} ÈÓÓ©² -'%& Ó˺²ºÒäº }ÈÏÈ Òä« }ãÈ°°È ¯È®mË¯È Ò 85/ m °mº®°mȲ ( )
Ò ( ) °ººmË°mËÓÓº Óȹ¯Òä˯ " %* $& %* $&
" % $
%* $& " %+ ",-..#% $
p°ãÒ ¹¯ÒäËÓ« °« ÈÏ© ÈÓÓ©² 2'%& º }ÈÏ©mÈË°« Òä« ÈÏ© ÈÓÓ©² ã« }ºÓÓË}º¯È 2'%&-'%& }ºº¯©® Ò°¹ºãÏË°« ¹º äºãÈÓÒ Óȹ¯Ò ä˯
" %/ $ $ %/ $ 0 $" %/ $1
sË}ºº¯©Ë ÈÏ© ÈÓÓ©² äº Ò°¹ºãϺmÈ Òä¹ãËäËÓÈÒ ÒÓ˯ ÁË®°È 234 { È}º® °ÒÈÒÒ Ó˺²ºÒäº ÒäË }ãÈ°° Òä¹ãË äËÓÒ¯ Ò® ÒÓ˯ÁË®° 5 % * $4 6 % jä« }ãÈ°°È Òä¹ãËäËÓÈÒÒ }ÈÏ©mÈË°« m }ÈË°mË ÏÓÈËÓÒ« °mº®°mÈ ( )
ȯÈä˯© ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒÒ ¹Ë¯ËÈ °« }ãÈ°° m mÒË ÏÓÈËÓÒ® °mº®°mÈ ( ) Óȹ¯Òä˯ " % $ & % $ &
" 7 8%
% $ & $ 1 " % $ &#% + &
½²´²
£·Â´½·ÄÍ ¡À¿Ñĺ·Ã·Â´½·Ä²
Û ªº -DYD¹¯º¯ÈääÈ }ºº¯È« m }ÈË°mË °mºËº °¹Ë¯}ãÈ°°È Ò° ¹ºãÏË }ãÈ°° v˯mãË Ò°¹ºãÏË°« ã« ºº º© ¯È°Ò ¯Ò mºÏäºÎÓº°Ò °Ë°m ˺ °Ë¯mË¯È m È°Óº°Ò :HE°Ë¯mË¯È zÈ} ¹¯ÈmÒ㺠°Ë¯mãË ¯ÈºÈË ÓÈ °¹ËÒÈãÓºä °Ë¯mË¯Ë È}ÒË °Ë¯m˯© Óº°« ÓÈ ÏmÈÓÒË °Ë¯m˯ºm -DYD¹¯ÒãºÎËÓÒ® -DYD $SSOLFDWLRQ 6HUYHU { °º°Èm °Ë¯mË¯È -DYD¹¯ÒãºÎËÓÒ® m }ÈË°mË °º°ÈmÓºº ãº}È m²ºÒ :HE°Ë¯m˯ ÒÓºÈ ÓË ºÒÓ È ÓË°}ºã}º È È}ÎË °Ë¯m˯© ¯ÈºÈ ÒË ° °Ë¯m˯өäÒ }ºä¹ºÓËÓ ÈäÒ °Ë¯m˯© m°¹ºäºÈËãÓ©² °ãÎ Ò ¹ v˯mãË ¯ÈºÈË m º}¯ÎËÓÒÒ }ºº¯ºË ¹¯Ëº°Èmã«Ë Ëä °Ë¯m˯ È° °Ë¯mË¯È ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÓÈ« ã« ¯Èº © ° °Ë¯mãËÈäÒ ÓÈÏ©mÈË°« v¹ËÒÁÒ}ÈÒ« °Ë¯mãË ºm ¹¯Ë¹ºãÈÈË ÓÈãÒÒË m }ãÈ°°Ë °Ë¯mãËÈ °ÈÓȯө² ä˺ºm m©¹ºãÓË ÓÒË }ºº¯©² ¹¯ºÒ°²ºÒ ÓÈ ºä ÒãÒ ÒÓºä ªÈ¹Ë ÎÒÏÓËÓÓºº Ò}ãÈ °Ë¯mãËÈ {©Ïºm ªÒ² ä˺ºm º°Ë°mã«Ë°« }ºÓË®Ó˯ºä °Ë¯mã˺m jä¹ãËäËÓÈÒ« °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ °Ë¯mã˺m m²ºÒ m ÓȺ¯ °ÈÓȯө² ¹È}˺m «Ï©}È -DYD { ÈÓÓº® }ÓÒË ¯È°°äȯÒmÈË°« °Ë¯m˯ -DYD¹¯ÒãºÎËÓÒ® ¹º ÓÈÏmÈÓÒËä %OD]L[ v˯m˯ %OD]L[ ¹¯Ëº°Èmã«Ë ¹ºãÓ©® ÓȺ¯ mºÏäºÎÓº°Ë® ã« ¯Èº© ° °Ë¯mãËÈäÒ ºäÒäº °ºÏÈÓÒ« }ãÈ°°È ÒãÒ }ãÈ°°ºm °Ë¯mãËÈ È È}ÎË ã« }ºÓÁÒ¯Ò¯ºmÈÓÒ« °ºÏÈÓÓº® ¹¯º¯Èä䩰˯mãËÈ °ÈÓºmãËÓÒ« ËË ÓÈ °Ë¯ m˯ Ó˺²ºÒäº ÒÏäËÓÒ ÁÈ®ã }ºÓÁÒ¯ÈÒÒ :HE°Ë¯mË¯È |°ÓºmÓ©Ë ÏÓÈ ËÓÒ« }ÈÏ©mÈ °« m ÁÈ®ãË }ºÓÁÒ¯ÈÒÒ m °ãË Ëä mÒË
}ÈÎ º º °Ë¯mãËÈ ºãÎÓº © ÏÈ ÈÓº Òä« ¹º }ºº¯ºä ºÓ ÒËÓÒÁÒү˰« ÓÈ °Ë¯mË¯Ë wº Òä« Ò°¹ºãÏË°« ã« ÏÈÈÓÒ« °mº®°m °Ë¯mãËÈ m È°Óº°Ò ã« }ÈÏÈÓÒ« ÒäËÓÒ }ãÈ°°È m }ºº¯ºä ²¯ÈÓÒ°« ¹¯º ¯ÈääÈ °Ë¯mãËÈ °ãË È« °¯º}È È È}ÎË È¯Ë°È ¹º }ºº¯ºä ¹¯ºÒ°²º Ò º¯ÈËÓÒË } ªºä °Ë¯mãË ¯Ë« °¯º}È zãÒËÓ Ïȹ¯ÈÒmÈË :HE°Ë¯mË¯È È¯Ë° ¹º }ºº¯ºä ¯È°¹ºãºÎËÓ °Ë¯mãË È¯Ë° ºãÎËÓ © }ÈÏÈÓ m }ÈË°mË ÏÓÈËÓÒ«
m ÁÈ®ãË }ºÓÁÒ¯ÈÒÒ :HE°Ë¯mË¯È v˯m˯ ¹Ë¯ËÈË Ïȹ¯º° Ò ÈÓ Ó©Ë Ë°ãÒ ºÓÒ Ë° °Ë¯mãË ¹ºãÈË ºmË º °Ë¯mãËÈ Ò Óȹ¯Èmã«Ë ˺ }ãÒËÓ sÈ ªºä º«°ÓËÓÒ« º ºä º È}ºË °Ë¯mãË äºÎÓº ©ãº © ÏÈ}ºÓÒ |ÓÈ}º °Ë°mË äÓºÎË°mº ÒÓ˯˰ө² Ò ¹ºãËÏÓ©² ËÈãË® ÓÈ }ºº¯©² °ãËË ÏÈ˯ÎÈ mÓÒäÈÓÒË Ò ÒÏÒ Ò² ¹º¯ºÓËË |°ºËÓÓº mÈÎÓº ÒäË m mÒ º ¹ } }ãÈ°° °Ë¯mãËÈ ºãÎËÓ © }È ÏÈÓ m ¹Ë¯ËäËÓÓº® ÒãÒ ÎË Ëº äºÎÓº ¹ºäË°Ò m }ÈÈ㺠& ?%OD]L[?FODVVHV ÒãÒ m }ÈÈ㺠}ºº¯©® }ÈÏÈÓ m ÁÈ®ãË }ºÓÁÒ¯ÈÒÒ :HE °Ë¯mË¯È m }ÈË°mË ÏÓÈËÓÒ« º°ãË ºº }È} ÁÈ®ã }ºÓÁÒ ¯ÈÒÒ ©ã ÒÏäËÓËÓ Ò m Ó˺ m°ÈmãËÓÈ ÒÓÁº¯äÈÒ« º Óºmºä °Ë¯mãËË °Ë¯ m˯ ºãÎËÓ © º°ÈÓºmãËÓ Ò ÏȹËÓ mÓºm v˯mãË äºÎË © ¯ÈÏäË ËÓ Ò ÓÈ ¯ÈºÈ Ëä °Ë¯mË¯Ë ¹¯Ò ¹ºäºÒ ÒãÒ© ÈäÒÓÒ°¯Ò¯ºmÈÓÒ« Óº ã« ªºº °Ë¯mãË ºãÎËÓ © ¹È}ºmÈÓ m ÁÈ®ã :HEȯ²ÒmÈ :$5 p°ãÒ ÁÈ®ã }ãÈ°°È °Ë¯mãËÈ ©ã ÒÏäËÓËÓ º º°ÈÓÈmãÒmÈ °Ë¯m˯ Ò Ïȹ° }È Ëº mÓºm Ó˺«ÏÈËãÓº º äºãÈÓÒ °Ë¯m˯ °}ºÓÁÒ¯Ò¯ºmÈÓ È} º m©Ïºm °Ë¯mãËÈ ¹º ȯ˰ KWWS ORFDOKRVW BUHORDG ¹¯ÒmºÒ } ºä º m°Ë }ãÈ°°© ¹Ë¯ËÏȯÎËÓ© Ò ÒÏäËÓËÓÓ©® }ãÈ°° °Ë¯mãËÈ °ÈÓË º° ¹ËÓ ã« }ãÒËÓ°}Ò² Ïȹ¯º°ºm ¯Ò° º°ËÒË ª °¯ÈÓÒ ¹º°ãË ºº }È} Ë ÒÏäËÓËÓ ÁÈ®ã }ãÈ°°È °Ë¯mãËÈ |°ÈÓºm}È °Ë¯mË¯È ¹º¹¯º° ÓË ÓÎÓÈ
Ínénojméyorj kxn} xrvt{qmyéqévkjtt} xnéksnzvk ojméyorj rsjxxvk
p°ãÒ ÒÈËã ÎË ÒäËã ÓË}ºº¯©® º¹© ¯Èº© ° °Ë¯mãËÈäÒ º ºÓ ºËÓÒ ¹¯º°º }ºº¯È« °mº®°mËÓÓÈ °Ë¯m˯ %OD]L[ m °¯ÈmÓËÓÒÒ ° ¯ÒäÒ -DYD °Ë¯m˯ÈäÒ Óȹ¯Òä˯ ° °Ë¯m˯ºä 7RPFDW º© °¯ÈÏ ¹¯Ò°¹Ò } Ë㠯Ȱ°äº¯Òä ¹¯º°º® ¹¯Òä˯ °Ë¯mãË ãÒ°ÒÓ 6RPH6HUYOHW MDYD ! ! " ! # $ " # # %&'( ( ) ' * + ,! ) -.,! $ / 0 1 0&* &2 0 #2* 3 3
{ ÁÈ®ãË }ºÓÁÒ¯ÈÒÒ :HE°Ë¯mË¯È ÏȹÒËä °ãË ËË 4 4 4 # 4
ºÈ º¯ÈËÓÒË } °Ë¯mãË ÒÏ ¯ÈÏË¯È ¹¯ÒäË mÒ KWWS ORFDOKRVW GRILUVW ¯Ò° v˯mãË© -DYD ¹¯Ëº°Èmã« ¹ãÈÁº¯äºÓËÏÈmÒ°Òä©® ä˺ °ºÏÈÓÒ« :HE ¹¯ÒãºÎËÓÒ® ªº ÓË Ë°°¹º¯Óº ºÓÈ}º ä© ÓË Ëä ¯È°°äȯÒmÈ ªº mº ¹¯º° ãÎË ¹º°}ºã} ºÈ ÓÈä ¹º¯ËË°« º¹¯ËËãÒ°« ° Ëä º ¹º ÓÒäÈ ¹º :HE¹¯ÒãºÎËÓÒËä º ÓË m²ºÒ m ¹Ë¯ËËÓ ¯È°°äȯÒmÈË䩲 Ëä ¹¯ÒËä äÓºÒË ¹¯ÒãºÎËÓÒ« ºãÒÈ °« ©°¯ºº® m ¯ÈºË Ò ãÒËÓ© ˲ º¯ÈÓÒËÓÒ® }ºº¯©Ë ÒäË °« &*,¹¯ÒãºÎËÓÒ® v˯mãË ¯ÈºÈË ¹º ¹¯ÈmãËÓÒËä :HE°Ë¯mË¯È Ò m ºãÒÒË º ȹ¹ãËÈ ÓË ¯ËË ¯ÈÁÒË °}ºº ÒÓ˯ÁË®°È ¹ºãϺmÈËã« v˯mãË mÏÈÒäºË®°mË ° °Ë¯m˯ºä ºäË ÓÒmÈ«° ° ÓÒä Ïȹ¯º°ÈäÒ Ò ºmËÈäÒ zãÒËÓ°}È« ¹¯º¯ÈääÈ º¯ÈÈË°« } °Ë¯m˯ ° Ïȹ¯º°ÈäÒ ~ȹ¯º° º¯ÈÈ©mÈË°« °Ë¯m˯ºä ¹Ë¯ËÈË°« °Ë¯mãË °Ë¯mãË ¹º°©ãÈË ºmË Ë¯ËÏ °Ë¯m˯ }ãÒËÓ sÈ °ËºÓ«ÓÒ® ËÓ °Ë¯mãË© mË°äÈ ¹º¹ã«¯Ó© ¹¯Ò °ºÏÈÓÒÒ ÒÓ˯È}ÒmÓ©² :HE¹¯ÒãºÎËÓÒ® vË°mË äÓºÎË°mº :HE°Ë¯m˯ºm °¹º°ºÓ©² ¯ÈºÈ ° °Ë¯mãËÈäÒ °¯ËÒ ÓÒ² È}ÒË °Ë¯m˯© }È} 7RPFDW L3ODQHW :HE 6HUYHU ¯ÈÓËË 1HWVFDSH
(QWHUSULVH 6HUYHU %OD]L[ -%XLOGHU (QWHUSULVH Ò°¹ºãÏË °Ë¯m˯ %RUODQG (QWHU SULVH 6HUYHU %(6 m²º«Ò® m °º°Èm ¹È}ËÈ È È}ÎË ¹ºË¯ÎÒmÈË ¯Èº ° °Ë¯m˯ÈäÒ :HE/RJLF :HE6SKHUH Ò L3ODQHW -%XLOGHU (QWHUSULVH 6HUYHU m}ã ÈË m °Ë« °Ë¯m˯ 7RPFDW }ºº¯©® Ò°¹ºãÏË°« ¹º äºãÈÓÒ
Ìiéjntqn r xnéksnzy
|ÓÒä mÈÎÓ©ä ¹¯ËÒäË°mºä °Ë¯mã˺m «mã«Ë°« °}º¯º° Ò² ¯Èº© { ºãÒÒË º ¹¯ÒãºÎËÓÒ® &*, °Ë¯mãË© ÏȯÎÈ °« m ¹Èä« ãÒ ºÒÓ ¯ÈÏ Ò ÏÈËä m©¹ºãÓ« °« Ó˹º°¯Ë°mËÓÓº ÒÏ ¹Èä«Ò v˯mãË© ¹º °Ë°m «mã« °« äÓºº¹ººÓ©äÒ ¹¯ÒãºÎËÓÒ«äÒ z ºä ÎË ºÓÒ ¹ãÈÁº¯äºÓËÏÈ mÒ°Òä© ¹º°}ºã} ÓȹҰÈÓ© ÓÈ «Ï©}Ë -DYD ˲ӺãºÒ« -63 }ºº¯º® ¹º°m«ËÓÈ «mã«Ë°« ¯È°Ò¯ËÓÒËä ˲Ӻ ãºÒÒ °Ë¯mã˺m m -63 º°ººË mÓÒäÈÓÒË Ëã«Ë°« ¯ÈºË ° +70/ Ò ;0/ º}äËÓÈäÒ { °º°ÈmË +70/ Ò ;0/}ºÈ -63Á¯ÈäËÓ© ÓȲº« °mºË ÓÈÒºãËË È°ºË ¹¯ÒäËÓËÓÒË zÈ} °ËãÈ m©º¯ Ò ¯ËÒ º Ò°¹ºãϺ mÈ °Ë¯mãË© ÒãÒ °Ë¯mË¯Ó©Ë °¯ÈÓÒ©" v˯mãË© ºãËË ¹º²º« ã« ¯Ë ËÓÒ« ÏÈÈ ÓÒÏ}º¯ºmÓËmºº ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« Ò äËÓËË ¹¯Ò°¹º°ºãËÓ© ã« ¯ËËÓÒ« ÏÈÈ °ºÏÈÓÒ« ãºÒ}Ò ¹¯Ë°ÈmãËÓÒ« ¹¯ÒãºÎËÓÒ« v˯mË¯Ó©Ë °¯ÈÓÒ© -63 ÓȺº¯º m º°ÓºmÓºä °}ºÓËÓ¯Ò¯ºmÈÓ© ÓÈ ºä }È} ¹¯Ë °ÈmÒ ¯ËÏãÈ ¹ºãϺmÈËã m ÓÈÒºãËË ºÓºä mÒË v˯mË¯Ó©Ë °¯È
ÓÒ© °ºÏÈ °« m°¯ºËÓÓ©äÒ m +70/}º Ò°¹ºãÏ« °Òã °ºÏÈÓÒ« +70/º}äËÓºm ˲ӺãºÒ« -63 ¹¯Ëº°Èmã«Ë º¯ÈϺ ºãËË ºÈ©Ë mºÏäºÎÓº°Ò Ëä ¹¯º°º® +70/ v¯ÈÓÒ© -63 äº ¹¯Ëº°Èmã« mºÏäºÎÓº°Ò ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ãºÒ}Ò ¹¯ÒãºÎËÓÒ® ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä ¹¯º°©² }ºä¹ºÓËÓºm -DYD È È}ÎË °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% ¹Ëä °ºÏÈÓÒ« ¹ºãϺmÈËã°}Ò² ÒãÒºË} «¯ã©}ºm vÈäÒ ¹º °ËË °Ë¯mË¯Ó©Ë °¯ÈÓÒ© -DYD äº «mã«°« äºãÓ©äÒ äÓºº}¯ÈÓº Ò°¹ºãÏËä©äÒ }ºä¹ºÓËÓ ÈäÒ ¯ÈºÈ ÒäÒ ° ãºÒ}º® ¹¯Ë°ÈmãËÓÒ« }ºº¯©Ë äºÎÓº Ò°¹ºãϺ mÈ °ºmäË°Óº ° ¯ÈÏãÒÓ©äÒ ÈãºÓÈäÒ Ò ÁÒã¯ÈäÒ -63°¯ÈÓÒ© ¹¯Ëº¯ÈÏ °« m °Ë¯mãË© ¹ºªºä ˺¯ËÒË°}Ò äºÎÓº ¹ºãϺmÈ°« Ò° }ã ÒËãÓº °Ë¯mãËÈäÒ |ÓÈ}º ˲ӺãºÒ« -63 °ºÏÈÓÈ ã« ºº º© ¹¯º°Ò ¹¯ºË°° °ºÏÈÓÒ« :HEº}äËÓºm ºËãÒm ãºÒ} ¹¯Ë°ÈmãË ÓÒ« ¹¯ÒãºÎËÓÒ« º °ºË¯ÎÈÓÒ« º}äËÓÈ { ºãÒÓ°mË °ãÈËm º ¹¯Èmã«Ëä©® }ãÒËÓ ºmË °º°ºÒ }È} ÒÏ ÈãºÓºm ¹¯Ë°ÈmãËÓÒ« º} äËÓÈ È} Ò ÒÏ ÈÓÓ©² }ºº¯©Ë ËÓ˯ү °« ÈmºäÈÒË°}Ò ÏȹºãÓ«« ÈãºÓ { È}Ò² °ÒÈÒ«² º}ÈÏ©mÈË°« äÓºº ãËË ¯ÈºÈ ° -63 Ëä ° °Ë¯mãËÈäÒ ÂǺķ¼ÄŲ÷´½·ÄÀ´
|°ÓºmÈ $3, ã« ¯Èº© ° °Ë¯mãËÈäÒ Û ªº ÒÓ˯ÁË®° {°Ë °Ë¯m ãË© Òä¹ãËäËÓÒ¯ ªº ÒÓ˯ÁË®° Óȹ¯«ä ãÒº }º°mËÓÓº «mã««° Òä¹ãËäËÓÈÒË® ºË¯Ó˺ ÒÓ˯ÁË®°È jÓ˯ÁË®° °ºË¯ÎÒ ä˺© ã« ¯Èº© ° °Ë¯mãËÈäÒ m ºä Ò°ãË ä˺© ¹ºÏmº ã« ÒË °Ë¯mãË mÏÈÒäºË®°mºmÈ ° }ãÒËÓÈäÒ cÈϯȺÒ} °Ë¯mãËÈ Ò°¹ºãÏË m°Ë ÒãÒ ÓË}ºº¯©Ë ÒÏ ªÒ² ä˺ºm ¯Ò ¹ºãËÓÒÒ Ïȹ¯º°È º }ãÒËÓÈ °Ë¯mãË ¹¯ÒÓÒäÈË mÈ ºË}È ºË} '( Ò ºË} ' jÓ˯ÁË®° '( ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓ ã« º°Ë°m ãËÓÒ« °m«ÏÒ º }ãÒËÓÈ } °Ë¯mãË m º m¯Ëä« }È} ÒÓ˯ÁË®° ' °ºÏÈÓ ã« °ÈÓºmãËÓÒ« °m«ÏÒ º °Ë¯mãËÈ } }ãÒËÓ jÓ˯ÁË®° '( ¹ºÏmºã«Ë °Ë¯mãË ¹ºãÈ ÒÓÁº¯äÈÒ º ¹È¯Èä˯Ȳ ¹Ë¯ËÈmÈË䩲 }ãÒËÓ ¹¯ºº}ºã Ò Òä« ÈãËÓÓºº ²º°È ° }ºº¯ºº Óȹ¯ÈmãËÓ Ïȹ¯º° v˯mãË ¹ºãÈË ÈÓÓ©Ë }ºº¯©Ë ¹Ë¯ËÈ °« ¹º ¹¯ºº}ºã +773 º}ãÈ°°© ÒÓ˯ÁË®°È '( ¹ºÏmºã« ¹º ãÈ ËÈãÓ ÒÓÁº¯äÈÒ º ¹Ë¯ËÈmÈË䩲 ÏÓÈËÓÒ«² m ºä Ò°ãË ÒÓ Áº¯äÈÒ ¹Ë¯ËÈmÈËä m +773ÏȺãºm}Ȳ '( jÓ Ë¯ÁË®° ' ¹¯Ëº°Èmã«Ë °¯Ë°mÈ ã« º¹¯Èm}Ò ºmËÈ °Ë¯mãËÈ }ãÒËÓ ¹º°¯Ë°mºä ¹ºº}È m©mºÈ . mºÏäºÎÓº È}ÎË Ò°¹ºãϺmÈÓÒË ¹ºº}È * jÓÁº¯äÈÒ« äºÎË © ¹Ë¯ËÈÓÈ Ò m +773ÏȺãºm}Ȳ ¹¯Ò ¹ºäºÒ ä˺ºm °ºË¯ÎÈÒ²°« m ' ºäÒäº ÈϺm©² ÁÓ}Ò® mÏÈÒäºË®°mÒ« ° }ãÒËÓºä °Ë¯mãË äºÎË È}ÎË º°Ë°mã« ¹ºË¯Î} ¯Èº© ° °Ë°°Ò«äÒ
º¹¿·¿¿Í»Èº¼½Ã·Â´½·Ä²
v˯mãË ÏȯÎÈË°« °Ë¯m˯ºä Ò m©¹ºãÓ«Ë°« m }ºÓË}°Ë °Ë¯mË¯È v˯m˯ äºÎË ÈãÒ °Ë¯mãË ¯Ò ÏȯÏ}Ë °Ë¯mãËÈ °Ë¯m˯ m©Ï©mÈË ä˺ &* {º m¯Ëä« ÏȯÏ}Ò °Ë¯mãËÈ ÓË Ò°¹ºãÏË°« mºÏäºÎÓº° äÓºº¹ººÓºº m©¹ºãÓËÓÒ« ÏÈÈ ¯ËÈË䩲 °Ë¯mã˺ä ÈÎË m º©Ó©² °ãºmÒ«² äÓºº¹º ºÓºº °Ë¯m˯Ӻº º}¯ÎËÓÒ« l˺ &* m©Ï©mÈË°« ºã}º ºÒÓ ¯ÈÏ Ò äºÎË © m©ÏmÈÓ mÓºm ºã}º ¹¯Ò ¹Ë¯ËÏȯÏ}Ë °Ë¯mãËÈ v˯m˯ ÓË äº ÎË ¹Ë¯ËÏȯÏÒ °Ë¯mãË º ˲ ¹º¯ ¹º}È °Ë¯mãË ÓË Ë ÈãËÓ ° °Ë¯mË¯È ¹¯Ò ¹ºäºÒ äËºÈ # &* jÓÒÒÈãÒÏÈÒ« °Ë¯mãËÈ ºãÎÓÈ ÏÈmË¯Ò °« º ºº }È} Ë m©ÏmÈÓ ä˺ &* º°ãË ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒÒ °Ë¯m ãË °¹º°ºËÓ ¹¯ÒÓÒäÈ Ò º¯ÈÈ©mÈ }ãÒËÓ°}ÒË Ïȹ¯º°© ~ȹ¯º°© º¯È È©mÈ °« ä˺ºä &* zÈΩ® }ãÒËÓ°}Ò® Ïȹ¯º° ¹¯ÒmºÒ } m©Ïºm äËºÈ &* }ºº¯©® m©¹ºãÓ«Ë°« m ºËãÓºä ã« }Èκº Ïȹ¯º°È ¹ºº}Ë l˺ ¹ºãÈË }ãÒËÓ°}Ò® Ïȹ¯º° Ò ¹º°©ãÈË ºmË v˯m ãË äºÎË m©¹ºãÓ« ÓË°}ºã}º ä˺ºm &* ºÓºm¯ËäËÓÓº ¯Ò ªºä mÈÎÓº ÒäË m mÒ º ä˺ &* ºãÎËÓ © °ºÏÈÓ È} º © ˺ m©¹ºãÓËÓÒË m ÓË°}ºã}Ò² ¹ºº}Ȳ ºÓºm¯ËäËÓÓº ÓË ¹¯ÒmºÒ㺠} ºÒ}Èä m È°Óº°Ò ÏË° Ë ¹ºãËÏÓ©ä ¹¯ÒäËÓËÓÒË °ÒÓ²¯ºÓÒÏÈÒÒ p°ãÒ °Ë¯mãË ÓË ºãÎËÓ ¹¯ºÒÏmºÒ äÓºº¹ººÓ©Ë m©Ò°ãËÓÒ« º °Ë¯m ãË äºÎË Òä¹ãËäËÓÒ¯ºmÈ ÒÓ˯ÁË®° 5 # # ¯Ò ªºä °Ë¯ m˯ ÓË °äºÎË m©ÏmÈ ÓË°}ºã}º ¹ºº}ºm m©¹ºãÓËÓÒ« äËºÈ &* v˯mãË ¯ÈºÈË ÓÈ °Ë¯mË¯Ë º ˲ ¹º¯ ¹º}È ºÓ ÓË Ë ÈãËÓ ° °Ë¯mË¯È wº äºÎË ¹¯ºÒϺ®Ò ¹º ¯ËºmÈÓÒ ÈäÒÓÒ°¯Èº¯È Ë¯Ë ÈãËÓÒËä °Ë¯mãË m©¹ºãÓ«Ë ä˺ # &* l˺© m©¹ºãÓ«Ë°« ºã}º ºÒÓ ¯ÈÏ {º m¯Ëä« m©¹ºãÓËÓÒ« ªºº äËºÈ ä˺ &* m ºËãÓºä ¹ºº}Ë äºÎË ¹¯ººãÎÈ ¯Èº ¯Ò ªºä Ë°ãÒ ä˺ # &* ¹¯ºÒÏmºÒ ÏÈ Ò°} }È°È °« °ºmäË°Ó©² ¯Ë°¯°ºm Óȹ¯Òä˯ ¯ËË°« ÏÈ}¯© °Ë Ëm °m«Ï º°¹ } }ºº¯©ä äºÎË © º°Ë°mãËÓ ÒÏ m©¹ºãÓ« ˺ °« ¹È¯ÈããËãÓº äËºÈ &* º °ãËË °ÒÓ²¯ºÓÒÏÒ¯ºmÈ È}ÒË º¯ÈËÓÒ« } ¯ÈÏËãËÓÓ©ä ¯Ë°¯°Èä º °Ò °Ë¯mãË Û ªº ª}ÏËä¹ã«¯ }ãÈ°°È Òä¹ãËäËÓÒ¯ ˺ ÒÓ˯ÁË®° ! lÓºÒË °Ë¯mãË© Ò°¹ºãÏ °ÈÓÈ¯Ó Òä¹ãËäËÓÈÒ ªºº ÒÓ˯ÁË®°È È ÒäËÓÓº }ãÈ°°© ! % Ò ! {º m¯Ëä« ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒÒ °Ë¯mãËÈ °Ë¯m˯ ÏȯÎÈË }ãÈ°° °Ë¯mãËÈ ¹¯Ò Ó˺ ²ºÒäº°Ò È}ÎË Ò ¯ÒË }ãÈ°°© 㫠˺ Ò°¹ºãÏË°« }ºÓ°¯}º¯ }º º¯©® ÓË ÒäËË È¯äËÓºm ~ÈËä m©Ï©mÈË°« ä˺ & 4 4* |Ë} Ò¹È 4 äºÎË © Ò°¹ºãϺmÈÓ m ÈãÓË®Ëä ã« ªºº m©Ï©mÈË°« ä˺ 4&* p°ãÒ °Ë¯mãË °ºÏÈË°« ÓÈ º°ÓºmË }ãÈ°°È % ÒãÒ Ëº ¹º}ãÈ°°È º °ãËË m©ÏmÈ ä˺ & 4* ¯È°¹ºãºÎÒm ˺ m °Èäºä ÓÈÈãË äËºÈ &* °Ë¯mãËÈ |Ë} 4 °ºË¯ÎÒ ¹È¯Èä˯© °Ë¯mË¯È Ò °°©ã} ÓÈ ! º°ãË ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒÒ m©Ï©mÈË°« ä˺ wº ä˺ m©Ï©mÈ
Ë°« m°«}Ò® ¯ÈÏ ¹¯Ò ¹º°¹ãËÓÒÒ }ãÒËÓ°}ºº Ïȹ¯º°È v²ËäÈ ÎÒÏÓËÓÓºº Ò}ãÈ °Ë¯mãËÈ ¹¯Ë°ÈmãËÓÈ ÓÈ ¯Ò° ,QLW 6HUYLFH 6HUYLFH
6HUYLFH 6HUYLFH
6HUYLFH
6HUYLFH 6HUYLFH
6HUYLFH 6HUYLFH 6HUYLFH
6HUYLFH
'HVWUR\
<j_fy
Ihlhd
Ihlhd
Ihlhd
qotnttp |qrs xnéksnzj
$3,¶½Ñ²³ÀÄÍÃ÷´½·Ä²¾º
¯º¯ÈääÓ©® ÒÓ˯ÁË®° ã« ¯Èº© ° °Ë¯mãËÈäÒ ¹¯Ë°ÈmãËÓ m ¹È}ËË ! {°Ë °Ë¯mãË© ¹¯«äº ÒãÒ º¹º°¯ËºmÈÓÓº ºãÎÓ© Òä¹ãËäËÓ Ò¯ºmÈ ÒÓ˯ÁË®° ! sÈÒºãËË È°º Ò°¹ºãÏËä©Ë }ãÈ°°© Ò ÒÓ˯ÁË®°© º¯ÈÎËÓ© m Èã ²º³À½·· ɲÃÄÀ ºÃÁÀ½Î¹Å·¾Í· ¼½²ÃÃÍ º º¿Ä·ÂÆ·»ÃÍ
Áº ²³ÀÄ· à ÷´½·Ä²¾º
À¼À¿É²¿º·
!"# $%& '( ) * +, - *. (. ( , , , , (. ( * ( (. . /0/1 + (. . ( 2 ( (. . ( ( ( 3145#061 (. . ( 2 ( (. ( ( 7( (. 8( (. 9. + + : * * ( (. ; (. + * . (
¡²¼·ÄVHUYOHW+773 iã« ºº º© ÒäË mºÏäºÎÓº° ¯ÈºÈ ° ÓË}ºº¯©äÒ ªãËäËÓÈäÒ ¹ºË¯ÎÒmÈËä©äÒ m ¹¯ºº}ºãË +773 °Ë¯mãË °ºÏÈË°« ÓÈ º°ÓºmË ¹È }ËÈ !" "
È}º® °Ë¯mãË äºÎË ¹ºãÈ +773Ïȹ¯º°©
° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä °ÈÓȯө² ä˺ºm º¯ÈÈ©mÈ Ò ¹º°©ãÈ ºmË l˺© Ïȹ¯º°ºm °ãË ÒË
X *(7 X 3267 X 387 X '(/(7( X +($' X 75$&( X &211(&7 X 237,216
{ }ãÈ°°Ë #
ªÒ ä˺© Òä¹ãËäËÓÒ¯ºmÈÓ© ˯mºË º ä© ºãÎÓ© °ËãÈ Û ªº °ºÏÈ °Ë¯mãË ÓÈ º°ÓºmË }ãÈ°°È #
Ò ¹Ë ¯Ëº¹¯ËËãÒ ä˺ $% ÒÒãÒ ä˺ & $% ~ÈËä ÓÎÓº Ë ¹Ë ¯Ëº¹¯ËËãÒ ä˺© & $% Ò $% ¯Ò Ò°¹ºãϺmÈÓÒÒ äÈ°Ë¯È °ºÏÈÓÒ« °Ë¯mã˺m m -%XLOGHU °¯ËÈ ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ÓÈ «Ï©}Ë -DYD º }ºä¹ÈÓÒÒ %RUODQG äºÎÓº ¹¯º°º m©¯È ¹Ë¯Ëº¹¯ËËã«Ëä©Ë ä˺© È äȰ˯ °Èä ¹¯ËãºÎÒ ÏȺºm}Ò }ºÈ { Èã ¹¯ÒmËËÓ© ÓÈÒºãËË È°º Ò°¹ºãÏËä©Ë }ãÈ°°© Ò ÒÓ˯ÁË®°© ¹È}ËÈ !" "
©²ÃÄÀ ºÃÁÀ½Î¹Å·¾Í· ¼½²ÃÃÍ º º¿Ä·ÂÆ·»ÃÍ Á²¼·Ä² MDYD[VHUYOHWKWWS
'
#
#
+WWS6HUYOHW5HVSRQVH
#
8( <::=01> ? , . . . * . . @ A (. ( . 8( (. , 8( (. (. . ( , . *. . .. , ( ( B1C , (+
À¼À¿É²¿º·
#
(
2 . #
( )
#
( )
. )( 2 ( . . . )(.
º¹¿·¿¿Í»Èº¼½Ã·Â´½·Ä² jÓ˯ÁË®° !" " °ºË¯ÎÒ ä˺© }ºº¯©Ë Ò°¹ºãÏ °« °Ë¯mã˺ä m ¹¯ºË°°Ë º¯ÈÓÒÏÈÒÒ Ëº ÎÒÏÓËÓÓºº Ò}ãÈ |°ÓºmÓ©Ë ªÈ ¹© ÎÒÏÓÒ °Ë¯mãËÈ °ãË ÒË X °ºÏÈÓÒË °Ë¯mãËÈ Ò m©Ïºm äËºÈ $% ¹¯Ò ¹ºäºÒ }ºº¯ºº ÒÓÒÒÈ ãÒÏү˰« °Ë¯mãË X º¯ÈËÓÒË } ä˺ $% X m©mº °Ë¯mãËÈ ÒÏ º¯ÈËÓÒ« º¯ÈËÓÒË } ä˺ *$% °º¯ ä °º¯È £À¹¶²¿º·ºº¿ºÈº²½º¹²ÈºÑ÷´½·Ä²
¯Ò °È¯Ë }ºÓË®ÓË¯È °Ë¯mãËÈ ÒãÒ ºÈ }ºÈ °Ë¯mãË ºãÎËÓ ºmËÈ ÓÈ Ïȹ¯º° }ºÓË®Ó˯ m©Ï©mÈË ä˺ $% wÒä ºÓ °ººÈË °Ë¯mãË º ºä º º ÓÈÒÓÈË ¯ÈºÈ m°¹ÈË m È}ÒmÓ ÁÈÏ l˺ $% m©Ï©mÈË°« ºã}º ºÒÓ ¯ÈÏ {©¹ºãÓËÓÒË äËºÈ $% ºãÎÓº © ÏÈm˯ËÓº ¹¯ËÎË Ëä °Ë¯mãË ¹ºãÒ Ïȹ¯º° ȯÈä˯ m äËºË $% Û ªº ºË} }ºº¯©® °ºË¯ÎÒ ÒÓÁº¯äÈÒ º }ºÓÁÒ ¯ÈÒÒ Ò ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒÒ °Ë¯mãËÈ º°ãË ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒÒ °Ë¯mãËÈ ªÈ ÒÓÁº¯äÈÒ« º°¹ÓÈ Ò äºÎË © ¹ºãËÓÈ ¹¯Ò ¹ºäºÒ äËºÈ $% ³Â²³Àļ²¼½º·¿ÄüºÇ¹²ÁÂÀÃÀ´
zºÓË®Ó˯ °Ë¯mãËÈ m©Ï©mÈË ä˺ $% ° ¹ºäº }ºº¯ºº º¯ÈÓÒ ÏË°« º¹¯Èm}È ºm˺m ÓÈ }ãÒËÓ°}ÒË Ïȹ¯º°© |Ë}© Ïȹ¯º°È Ò ºmËÈ ¹Ë¯ËÈ °« m }ÈË°mË ¹È¯Èä˯ºm ä˺ $% ¹º°ãË ¹ºãËÓÒ« }ãÒ ËÓ°}ºº Ïȹ¯º°È v˯mãË äºÎË È}ÎË Òä¹ãËäËÓÒ¯ºmÈ ÒÓ˯ÁË®°© Ò }ºº¯©Ë ¹ºÏmºã« Ëä º¯ÈÈ°« } ¹È
¯Èä˯Èä Ïȹ¯º°È Ò ¹º°©ãÈËä©ä m ºmË ÈÓÓ©ä ȯÈä˯© Ïȹ¯º°È °ºË¯ ÎÈ ÈÓÓ©Ë Ò ä˺© º¹¯ËËãËÓÓ©Ë m ¹¯ºº}ºãË iÈÓÓ©Ë ºmËÈ °º°º« ÒÏ ÏȺãºm}È ºmËÈ Ò °È°}ºÈ ¿ÀµÀÁÀÄÀÉ¿ÀÃÄκ÷´½·ÄÍ
zÈ} ¹¯ÈmÒ㺠°Ë¯mãË© ºãÈÈ °mº®°mºä äÓºº¹ººÓº°Ò º ¹ºÏmº ã«Ë ºÓºä Ò ºä ÎË °Ë¯mãË º¯ÈÈ©mÈ ÓË°}ºã}º Ïȹ¯º°ºm ºÓº m¯ËäËÓÓº cÈϯȺÒ} ºãÎËÓ °¹ËÒÈãÓº ¹ºÏȺҰ« º ºä º© ¯Ë °¯°© Ò°¹ºãÏËä©Ë ¹¯Ò ¯ÈºË ¹ºº}ºm ÁȮ㩠°ËËm©Ë °ºËÒÓËÓÒ« ¹Ë¯ËäËÓÓ©Ë Ò°¹ºãϺmÈãÒ° ËϺ¹È°Ó©ä °¹º°ººä vË°mË mºÏäºÎ Óº° °ºÏÈÓÒ« °Ë¯mãËÈ }ºº¯©® äºÎË ¯ÈºÈ ºã}º ° ºÓÒä ¹ºº }ºä iã« ªºº °ãËË Ò°¹ºãϺmÈ ÒÓ˯ÁË®° ¯Ò ªºä °Ë¯mãË Ë °¹º°ºËÓ º¯ÈÈ©mÈ ºã}º ºÒÓ Ïȹ¯º° m }ÈΩ® }ºÓ}¯ËÓ©® äºäËÓ |ÓÈ}º ÓÈ ¹¯È}Ò}Ë ªÈ mºÏäºÎÓº° Ò°¹ºãÏË°« ºmºãÓº ¯Ë}º £·Â´½·Äͺ+70/ v ¹ºäº °Ë¯mã˺m ãË}º °ºÏÈmÈ +70/Ë}° +70/}º °ºÏÈË°« ÒÓÈäÒË°}Ò m ¹¯ºË°°Ë ¯Èº© °Ë¯mãËÈ ¯Ò ªºä ÓË Ó˺²ºÒäº°Ò Ò° ¹ºãϺmÈ «Ï©}Ò °ËÓȯÒËm °}¯Ò¹© p°ãÒ Óȹ¯Òä˯ :HE°Ë¯m˯ ¯È°¹º ãÈÈË °¯Ë°mÈäÒ 66, 6HUYHU6LGH ,QFOXGH Û m°Èm}È ¹¯º¯ÈääÓ©² ªãËäËÓ ºm ÓÈ °º¯ºÓË °Ë¯mË¯È º ã« º¯Èº}Ò +70/Ë}°È äºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ Á¯ÈäËÓ ººÏÓÈËÓÓ©® «¯ã©}ºä + , ¯Ò ªºä °ºº mË°m Ò® ÁȮ㠰ºË¯ÎÈÒ® ªº Á¯ÈäËÓ Ë ÒäË ¯È°Ò¯ËÓÒË Ð¯ã©} + , °ººÈË °Ë¯m˯ º °ãËË ÏȯÏÒ Ò m©¹ºã ÓÒ °Ë¯mãË ÒÓÒÒÈãÒÏÒ¯ºmÈm ˺ °ººmË°m ÒäÒ ¹È¯Èä˯ÈäÒ }ºÓ ÁÒ¯ÈÒÒ cËÏãÈ ¯Èº© °Ë¯mãËÈ Ë ¹ºãËÓ m mÒË ºÁº¯äÈÒ¯º mÈÓÓºº ¹¯Ò ¹ºäºÒ +70/ºmËÈ zÈ} Ò m «¯ã©}Ë + , ä© ÒäËËä mºÏäºÎÓº° }ÈÏÈ äË°º¹ºãºÎËÓÒË }ãÈ°°È °Ë¯mãËÈ ÏÈÈm ÏÓÈËÓÒ« È¯Ò ºm Ò m «¯ã©}Ë + , ȯÈä˯ }ÈÏ©mÈË }ÈÈ㺠m }ºº¯ºä ¯È°¹ºãÈÈË°« ÁÈ®ã -DYD}ãÈ°°È ¹È¯Èä˯ ÏÈÈË Òä« -DYD}ãÈ°°È ¯Òä˯ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« «¯ã©}È + , + , .// ./ " 0" / 0. 1.
+2 ,
£·Â´½·Äͺ+773 v˯mãË© äº © Ò°¹ºãϺmÈÓ© ã« º¯Èº}Ò Ïȹ¯º°ºm }ºº¯©Ë ¹Ë¯Ë È °« ¹º ¹¯ºº}ºã +773 |ÓÒ äº ¹ºË¯ÎÒmÈ ã ©Ë ä˺© }È ÏÈÓÓ©Ë m ¹¯ºº}ºãË |ÓÒ äº º°Ë°mã« ¹Ë¯Ëȯ˰ÈÒ Ïȹ¯º°ºm ¹º °©ãÈ °ººËÓÒ« º ºÒ}Ȳ v˯mãË© äº ¯ÈºÈ ° ¹È¯Èä˯ÈäÒ ¹º°©ãÈËä©äÒ m °º°ÈmË Áº¯ä ¹¯Ò ªºä °Ë¯mãË äºÎË ¹ºãÈ ä˺© Ò È¯Ë°È Óȯ« ° ÒäËÓÈäÒ Ò ÏÓÈËÓÒ«äÒ ¹È¯Èä˯ºm
*
. . . . . .
" $%3 " $%3 " & $//%3 " & $//%3 " & $/ /%3 " & $/ */%3
v˯mãË äºÎË ¯ÈºÈ ° PLPHÒ¹ÈäÒ º ¹ºÏmºã«Ë Ëä ¹ºãÈ m }ÈË °mË ¹È¯Èä˯ºm °ººmË°m Ïȹ¯º° ÒÓÁº¯äÈÒ Ò ¹º°©ãÈ m }ÈË °mË ºmËÈ È}º® Ò¹ ÒÓÁº¯äÈÒÒ }ºº¯©® Ó˺²ºÒä ²¼ÁÀ½Î¹À´²ÄÎÃÑ÷´½·Ä²¾º v˯mãË äºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ ¯ÈÏãÒÓ©äÒ °¹º°ºÈäÒ X zÈ} È° °Ò°Ëä© º¯Èº}Ò }ãÒËÓ°}º® ÒÓÁº¯äÈÒÒ Óȹ¯Òä˯ ÏÈ}È Ïºm ¹¯Ò ¯ÈºË ° ÈÏÈäÒ ÈÓÓ©² ã« ¹ºãËÓÒ« ÈÓÓ©² ÒÏ Áº¯ä «¯ã©} +, +70/ X { °ºËÈÓÒÒ ° ȹ¹ãËÈäÒ }È} °º°ÈmÓÈ« È° °ËÒ ÒÓ¯ÈÓË X zÈ} È° äÓºº¹ºãϺmÈËã°}º® °Ò°Ëä© Óȹ¯Òä˯ °Ò°Ëä© °ººË ÓÒ® X zÈ} È° °Ò°Ëä© Ò°¹ºãÏË亮 ã« ¯È°¹¯ËËãËÓÒ« ÏȯÏ}Ò Ïȹ¯º°ºm X zÈ} +70/º¯ÒËÓÒ¯ºmÈÓÓ©® °Ë¯mãË ã« Áº¯äÈÒ¯ºmÈÓÒ« ÒÓÈäÒË °}º® ÒÓÁº¯äÈÒÒ º¹¯Èmã«Ë亮 m ºmË ÓÈ Ïȹ¯º° ¯ÈÏË¯È m ºä Ò°ãË ã« ¯Èº© ° ¯Ë}ãÈäÓ©äÒ ÈÓÓ˯ÈäÒ ¢²¹¾·Ë·¿º·Ã·Â´½·ÄÀ´ v˯mãË äºÎË ¯ÈºÈ °È亰º«ËãÓº ÓÈ °Ë¯mË¯Ë È È}ÎË äºÎË © ¯ÈÏäËËÓ m }ÈË°mË äºã« -(( È}º® äºã °º°ºÒ ÒÏ °È人 °Ë¯mãËÈ ÒãÒ ÓË°}ºã}Ò² }ºä¹ºÓËÓºm ºÓºº Ò¹È Óȹ¯Òä˯ :HE}ºä¹ºÓËÓºm }ºä¹ºÓËÓºm (-% }ãÒËÓºm Ò ¹ }ºº¯©Ë º¹Ò°©mÈ °« ºÓÒä Ë°}¯Ò¹ º¯ºä ¯ÈÏäËËÓÒ«
ÃÁÀ½Î¹À´²¿º·Åĺ½ºÄÍÃÀ¹¶²¿ºÑ ÷´½·ÄÀ´¿²ÀÿÀ´·º¿Ä·Â¿·Ä¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´ ,QWHUQHW%HDQV([SUHVV ˲ӺãºÒ« ÒÓ˯ÓË}ºä¹ºÓËÓºm ªº ÓË º ÎË °ÈäºË º °Ë¯mË¯Ó©Ë }ºä ¹ºÓËÓ© (-% ºËÒÓ«Ë °Ë¯mãË© Ò °Ë¯mË¯Ó©Ë °¯ÈÓÒ© -DYD ºãËÈ« ¹¯ºË°° °ºÏÈÓÒ« ¹¯ÒãºÎËÓÒ® jÓ˯ÓË}ºä¹ºÓËÓ© ,QWHUQHW%HDQV ([SUHVV ¹¯Ë°Èmã« °ºº® ÓȺ¯ }ºä¹ºÓËÓºm Ò ÒãÒºË} «¯ã©}ºm -63 }ºº¯©Ë ¹ºÏmºã« ©°¯º Ò ãË}º °ºÏÈmÈ :HE¹¯ÒãºÎËÓÒ« Ëã«« ÏÓÈÒËãÓºË mÓÒäÈÓÒË ¯ºmÓ ¹¯Ë°ÈmãËÓÒ« ¹¯ÒãºÎËÓÒ« ¹ºãϺmÈËã |ÓÒ Ò°¹ºãÏ °ÈÒË°}ÒË °¯ÈÓÒ©ÈãºÓ© Ò mÓº°« m ÓÒ² ÒÓÈäÒË°}ºË °ºË¯ÎÈ ÓÒË È ÏÈËä ¹¯Ë°Èmã« Ò² }ãÒËÓ Ò ¹ºãÈ ÈÓÓ©Ë º }ãÒËÓÈ sȹ¯Òä˯ äºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ ,QWHUQHW%HDQV ([SUHVV ã« ¯Èº© ° }ºä¹º ÓËÓÈäÒ }ºº¯©Ë °ºÏÈÓ© ã« ãË}º® ¯Èº© ¹¯Ò °ºÏÈÓÒÒ ¹¯ÒãºÎËÓÒ® ¹ºÏmºã« Ò² ÏȯËÒ°¯Ò¯ºmÈ ¹ºãϺmÈËã« ÓÈ °È®Ë ÒãÒ ã« °ºÏÈÓÒ« -63 ºº¯ÈÎÈ Ë® ¯ËÏãÈ ¹ºÒ°}È ,QWHUQHW%HDQV ([SUHVV °ºË¯ÎÒ m°¯º ËÓÓ ¹ºË¯Î} ã« ¯Èº© ° ÈÓÓ©äÒ ° ¹ºäº È}Ò² ÒÓ°¯äËÓºm }È} 'DWD([SUHVV m È°Óº°Ò ° 'DWD6HWV Ò 'DWD0RGXOHV jÓ˯ÓË }ºä¹ºÓËÓ© äº © Ò°¹ºãϺmÈÓ© ¹¯Ò ¯ÈºË ° ¯ÒäÒ Ò°ºÓÒ}ÈäÒ ÈÓÓ©² È È}ÎË ¹¯Ò ¯ÈºË ° °Ë¯m˯өäÒ }ºä¹ºÓËÓÈäÒ (-% zãÈ°°© Ò ÒÓ Ë¯ÁË®°© jÓ˯ÓË}ºä¹ºÓËÓºm ,QWHUQHW%HDQV ([SUHVV äºÎÓº ¹º¯ÈÏËãÒ ÓÈ ¯Ò }È˺¯ÒÒ X ÒÓ˯ÓË}ºä¹ºÓËÓ© ,QWHUQHW%HDQV }ºº¯©Ë «mã« °« }ºä¹ºÓËÓÈäÒ ÒÓÈäÒË°}Ò °ºÏÈ ÒäÒ ºmË© ÓÈ Ïȹ¯º°© +773 X º¯ÈºÒ}Ò «¯ã©}ºm -63 }ºº¯©Ë m©Ï©mÈ ÒÓ˯ÓË}ºä¹ºÓËÓ© mÓ¯Ò °Ë« X ¹ºË¯Î}È ¯Èº© ° ÈÓÓ©äÒ
£ÄÂżÄŲ÷´½·Ä² nȮ㠹¯º°Ë®Ëº °Ë¯mãËÈ ÎË ©ã ¹¯ÒmËËÓ ¯ÈÓËË vˮȰ Ë ¯È°°äº ¯ËÓ ¹¯Òä˯ ÒÏ }ºº¯ºº Ë ¹ºÓ«ÓÈ ºÈ« °¯}¯È ȹ¹ãËÈ }ºº¯©® º¯ÈÈ©mÈË Ïȹ¯º°© ¹ºãÈËä©Ë ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä ä˺ºm wº äË º ¹ºÏmºã«Ë ¹Ë¯ËÈmÈ ÈÓÓ©Ë Ïȹ¯º°È mäË°Ë ° ȯ˰ºä 85/ ¹º ¹¯ºº }ºã +773 sȯ« ° ä˺ºä äºÎË © Ò°¹ºãϺmÈÓ ä˺ & ÈÓÓ©Ë ¹Ë¯ËÈ °« ºËãÓ©ä Á¯ÈäËÓºä m ËãË +773Ïȹ¯º°È ¹¯Ò ªºä ÈÓÓ©Ë ÓË «mã« °« °º°ÈmÓº® È° 85/
!""43 !" "43 !" "
"43 #
5
$#
6 #
%
7 6 5 22 >ey ql_gby ihemqZ_fuo ^Zgguo bkihevam_lky / /6 22 k _]h ihfhsvx qblZxlky aZ]heh\db6 '6 ^Zggu_ ba nhjf 22 >ey kha^Zgby hl\_lh\ bkihevam_lky //6 k _]h 22 ihfhsvx kha^Zxlky aZ]heh\db hl\_lZ6 Z lZd`_ \_kv l_dkl 22 hl\_lZ6 \ lhf qbke_ ihkueZ_fuc lbi ^Zgguo6 '"
9
9
& 8 . " 8 $%3 22 ^ey hlijZ\db hl\_lZ [jZma_jm bkihevam_lky / /
iã« ºº º© }ãÈ°° ¹¯Ë°Èmã«ã °ºº® °Ë¯mãË ºÓ ºãÎËÓ © °ºÏÈÓ ÓÈ º°ÓºmË }ãÈ°°È #
Ò m ÓËä ºãÎÓ© © ¹Ë¯Ëº¹¯ËËãËÓ© ä˺© Ò & ºÒÓ ÒãÒ ºÈ °¯ÈÏ m ÏÈmÒ°Òäº°Ò º ºº }È}Òä ä˺ºä ºÓ ¹ºãÈË ÈÓÓ©Ë ÒãÒ & wÒ ä˺© ¹ºãÈ mÈ È¯äËÓÈ ºË}© #
Ò #
jÓ˯ÁË®° #
º¹Ò°©mÈË ä˺© }ºº¯©Ë ¹ºÏmºã« ÒÈ ÈÓÓ©Ë +70/Áº¯ä ÏȺãºm}Ò +773 Ò ¹ jÓ˯ÁË®° #
¹¯Ë º°Èmã«Ë ä˺© }ºº¯©Ë Ò°¹ºãÏË°« ã« º¹¯Èm}Ò }ººm +773 Ò ¹ ÏȺãºm}ºm ºm˺m * :' Ò ¹ È È}ÎË ¹ºÏmºã«Ë Ò°¹ºãϺmÈ ¹ºº} m©mºÈ & 8 ° ¹ºäº }ºº¯ºº +70/}º º¹¯Èmã«Ë°« }ãÒËÓ { ¹¯º°Ë®Ëä °Ë¯mãËË m©mº äºÎË © º°Ë°mãËÓ ¹¯Ò ¹ºäºÒ ÒÓ°¯}ÒÒ l˺© Ò & äº m©Ï©mÈ ¹º«mãËÓÒË m² Ò°}ã ÒËãÓ©² °ÒÈÒ® vãËË È}ÎË ¹ºäÓÒ º m }ãÈ°° °Ë¯mãËÈ Ó˺²ºÒäº Ò乺¯Ò¯ºmÈ ÓË°}ºã}º ¹È}Ë ºm m ºä Ò°ãË ¹È}Ë !" °ºË¯ÎÒ & 8 Ò ¹¯ ¹È}Ë ! °ºË¯ÎÒ #
Ò ¹¯ ¹È}Ë !
°ºË¯ÎÒ #
Ò #
j ÓÈ}ºÓË ¹Ë¯Ë º¹¯ËËãÒ ä˺© Ò & £·Â´½·ÄÃÀ¹¶²Ð˺»+70/ rºãÒÓ°mº °Ë¯mã˺m m©mº« ÓË ¹¯º°º® Ë}° È +70/ º© ÒäË mºÏ äºÎÓº° m©mºÒ +70/ Ó˺²ºÒäº ¹Ë¯m©ä Ëãºä °ººÒ ¯ÈÏ˯ º ºä º Ë}° ¹º°©ãÈËä©® Ëä Û ªº +70/ iã« ªºº Ó˺²ºÒäº ¹º °ãÈ ÏȺãºmº} m °ººmË°mÒÒ °º °¹ËÒÁÒ}ÈÒË® ¹¯ºº}ºãÈ +773 º© }ÈÏÈ Ò¹ ÈÓÓ©² +70/ ÏȺãºmº} ºãÎËÓ °ºË¯ÎÈ : *;
2 ~Ⱥãºm}Ò ºãÎÓ© © ºËãËÓ© º ¹ºº}È Ë}°È ¹°º® °¯º }º® ~È ÓÈ° m°Ë ªº °ËãÈË ä˺ # ÒÏ ÒÓ˯ÁË®°È #
ºÓÈ}º °Ë°mË Ò ¯º® ä˺ Û *
rºãËË ºº ÏȺãºmº} äºÎÓº °Áº¯äÒ¯ºmÈ Ò ¹Ë¯ËÈ m¯Ó ~Ⱥãºmº} ºãÎËÓ °ºÏÈmÈ°« ¹Ë¯Ë Ëä }È} ¹Ë¯ËÈÓ© ÈÓÓ©Ë sȹ¯Òä˯ ÁÈ®ã # 888"! ãÒ°ÒÓ ~Ë° }ãÈ°° ¯ÈÏäËÈË°« mÓ¯Ò ¹È}ËÈ '
¯Ò°
fnéksnz kkvlqz +70/
! !" # $ % " &'%
( )* +, +# - . # +/01'()2-% )34 -564&( 7+8,,9(,,1)1 )34 :; + <
A
A
+) ,,%=7+>7+ < +/)34>7+ < +/%?1>/)&)4%> /,)&)4%>/,%?1>7+ < +/6'12>7+ < +/@> /,@>7+ < +/,6'12>/,)34>+#
{ ÁÈ®ãË }ºÓÁÒ¯ÈÒÒ :HE°Ë¯mË¯È ¹ÒËä B = B B , $$$
nÈ®ã }ãÈ°°È +HOOR:::FODVV ¹ºäËÈËä m ¹È¹} & ?%OD]L[?FODVVV?SDNHW zÈΩ® ¯ÈÏ m©mºÒ ÒÓÁº¯äÈÒ ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä ÓË ºËÓ ºÓº Ò©mÈ« º ÏȺãºm}Ò Ò ÓÈÏmÈÓÒ« °¯ÈÓÒ È°º °ºË¯ÎÈ mË°äÈ ºÓºÒ¹Ó ÒÓÁº¯äÈÒ äºÎÓº °ºÏÈ }ãÈ°° }ºº¯©® Ë ¹¯ºÈ ¯Èº °º °ÈÓȯӺ® ÒÓÁº¯äÈÒË® m©mºÒ亮 °Ë¯mãËºä ° ªº Ë }ãÈ°° 5 ãÒ°ÒÓ 6HUYOHWXWLOLWLHVMDYD
5 C 1'()2-% . +/01'()2-% )34 -564&( 7+8,,9(,,1)1 )34 :; ) ,,%=7+>+ ) #
1'()2-% < +7+ < +/)34>7+ < +/%?1>/)&)4%>+ < < +/,)&)4%>/,%?1>7+# A , ql_gb_ iZjZf_ljZ ih bf_gb " ij_h[jZah\Zgb_ _]h \ " \ha\jZs_gb_ wlh]h iZjZf_ljZ , &- ! !" = " CD#
. !- = #
D * D . & & # A = E % C# ,, h[jZ[hldZ b ,, g_ijZ\bevguo agZq_gbc D . CD A
D#
A
A ( D ( FG " = " CD# C .; / <<# ( . F G
C = ! = ###
D ## A
CD# A ,, agZq_gby C %('=1 H-% H3'=) . I;I;J:9; C %('=1 H-% H2%? . I;I;J:9IK
vˮȰ }ºÈ Ë° ÎË }ãÈ°° ° ÒãÒÈäÒ ¹¯º¯ÈääÈ +HOOR::: ¯Ò° äºÎË © ÏȹҰÈÓÈ m ºãËË ºÓºä mÒË ãÒ°ÒÓ !
J ! !" # $ % " &'%
( )* +, +# - . #
A
A
5 ) + +# < +/6'12>7+ < +/@> /,@>7+ < +/,6'12>/,)34>+#
fnéksnz +HOOR:::
³Â²³Àļ²¶²¿¿ÍÇÁÀ½ÅÉ·¿¿ÍÇ º¹+70/ÆÀ¾ v˯mãË© äº ¹¯ÒÓÒäÈ ÈÓÓ©Ë ¹ºãÈËä©Ë °Ë¯m˯ºä m °º°ÈmË +70/ Áº¯ä cÈ°°äº¯Òä ¹¯Òä˯ m }ºº¯ºä Ò°¹ºãÏË°« }ãÈ°° 5 ãÒ°ÒÓ " #$%& % '( !
) - ! !" # $ % " &'%
( )* +, +# - . # . + ) ! - + 5 ) # < +/6'12>7+ < +/@ ?4& =.(%=)% >+ < < +/,@>7+ +/54>7+ < + /4&> @B + < !- + @+# < +7+ + /4&> JB + < !- + J+# < +7+ + /4&> 9B + < !- + 9+# < +7+ +/,54>7+ < +/,6'12>/,)34>+# A - ! !" # $ % " &'% !" # A A
< < < <
{ ÁÈ®ã ZHELQL m°ÈmÒä °ãË Ò® Á¯ÈäËÓ B = B ) - B ,
˯ËÏȹ°Òä :HE°Ë¯m˯ Ò º¯ÈÒä°« } °Ë¯mãË }ÈÏÈm ȯ˰ m mÒË KWWS ORFDOKRVW SDUDP"SDUDP 9LNWRULD SDUDP SDUDPHWU SDUDP HVFKHSDUDPHWU
{ ¹¯º¯ÈääË º¹Ò°ÈÓº ¯Ò ¹È¯Èä˯È
X @ X J X 9
wº ÒäËÓÈ Ò ÏÓÈËÓÒ« }ÈÏÈÓ© m È¯Ë°Ë 85/ ¹º°ãË ÏÓÈ}È ¯ÈmËÓ°mÈ ~Ë° Ò°¹ºãϺmÈÓ ä˺ %) ã« ¹Ë¯Ë°©ã}Ò ¹È¯Èä˯ºm È}º® ä˺ ¹º ¯ÈÏäËmÈË ¹Ë¯Ë°©ã} °¯º}Ò Ïȹ¯º°È m °º°ÈmË 85/ r¯ÈÏ˯ ºº¯ÈÏÒ º mË ¯Ò°
Ìzviéj ntqn wjéjunzévk ojwévxvk
{ºÏäºÎÓÈ °ÒÈÒ« }ºÈ °Ë¯mãË ÓË ÏÓÈË }È}ÒË ÒäËÓÈ ¹È¯Èä˯ºm äº © ¹Ë¯ËÈÓ© ° Ïȹ¯º°ºä sÒÎË ¹¯ÒmºÒ°« ¹¯Òä˯ ãÒ°ÒÓ }ºº¯©® ¹¯º°äȯÒmÈË m°Ë ÒäËÓÈ ¹È¯Èä˯ºm Ïȹ¯º°È Ò °º°Èmã«Ë ÈãÒ ¯Ò ªºä Ò©mÈ °« È}ÎË ÒäËÓÈ }ºº¯©² ÓË ÏÓÈËÓÒ« È È}ÎË ÒäËÓÈ ÒäË ÒË ÓË°}ºã}º ÏÓÈËÓÒ® jäËÓÈ ¹È¯Èä˯ºm ¹¯º°äȯÒmÈ °« ° Ò° ¹ºãϺmÈÓÒËä ÁÓ}ÒÒ - = wº ä˺ ÒÓ˯ÁË®°È ! ºÓËË °¹Ë¯ÒÓ˯ÁË®°È ! l˺ mºÏ m¯ÈÈË % v¹Ò°º} ÒäËÓ äºÎÓº ¹¯º°äȯÒmÈ ° Ò° ¹ºãϺmÈÓÒËä ¹¯ºm˯}Ò ÓÈãÒÒ« °ãË Ëº ªãËäËÓÈ ¹¯Ò ¹ºäºÒ äËºÈ 3 % È ÏÈËä ° ¹¯ÒäËÓËÓÒËä äËºÈ % l˺ % mºÏm¯ÈÈË ¹Ë¯ËäËÓÓ Ò¹È ' ÏÈËä ¹¯Ëº¯ÈÏË ¯ËÏã È } Ò ¹Ë¯ËÈË Ëº - D È}Òä º¯ÈÏºä °ºÏÈË°« äÈ°°Òm °¯º} p°ãÒ äÈ°°Òm ¹ºãÈË°« ãÒÓº® m ºÒÓ ªãËäËÓ Ò °º ˯ÎÒ ¹° °¯º} º °Ë¯mãË °ºÏÈË °ãË Ò® Ë}° 1R 9DOXH p°ãÒ
äÈ°°Òm ÒäËË ÓË°}ºã}º ªãËäËÓºm º ºÓÒ m©mËËÓ© m mÒË äȯ}Ò¯º mÈÓÓºº °¹Ò°}È ¯Ò° ) *$ +& % ',%( !
$- ! !" # $ % " &'%
( )* +, +# - . # . + ? ! - + 5 ) # < +/6'12 6 ('4' .7+LE1EK%I7+>7+ < +/@ ?4& =.(%=)% >+ < < +/,@>7+ < +/)?64% 6' 1% .@ ?4& =.(%=)% >7+ < +/) 6 ('4' .7+LEE?1;;7+>7+ < +/)>- = /)>- D #+# % = . !- = # $ = 3 % ## = . # = % # +/) >/)1>+ < = < +7/)1>+# FG D . !- D = #
C D .. @# D . DF;G
C D # .. ;# +/&>= D/,&>+# D# A +/54>+# C .; / D <<# +/4&>+ < DF G#
A +/,54>+# A A +/,)?64%>7/,6'12>/,)34>+# A - ! !" # $ % " &'% !" # A A
iº¹ºãÓËÓÒ« mÓº°Òä©Ë m ÁÈ®ã ZHELQL
B $ $ = B $- $ B , $
ïzntqn kxn} wjéjunzévk
iã« °º¯È ÒÓÁº¯äÈÒÒ º ¹ºãϺmÈËã« Ò ¹Ë¯ËÈË Ëº °Ë¯m˯ m ºä Ò°ãË °Ë¯mãË Ò°¹ºãÏ °« +70/Áº¯ä© { }ÈË°mË ¹¯ÒäË¯È ¹¯ÒmËËä ÁȮ㠰ºË¯ÎÈÒ® +70/Áº¯ä ãÒ°ÒÓ - & (,. %' $,' /01'()2-% )34 -564&( +8,,9(,,1)1 )34 :; ) ,,%=+> /)34> /%?1> /)&)4%>? E' 3 -' )/,)&)4%> /,%?1> /6'12 6 ('4' .+LE1EK%I+> /@ ?4& =.+(%=)% +>? E' 3 -' )/,@> /E' 3 ?()&'=.+B,, BM@, $- + 3%)'1.+-' )+> Ghf_j ij_^f_lZB /&=-5) )2-%.+)%N)+ =?3%.+ = +>/6 > Dhebq_kl\hB /&=-5) )2-%.+)%N)+ =?3%.+! *+>/6 > P_gZ aZ rlmdmB /&=-5) )2-%.+)%N)+ =?3%.+ + D?45%.+O+>/6 > / > BfyB /&=-5) )2-%.+)%N)+ =?3%.+C
= +>/6 > NZfbebyB /&=-5) )2-%.+)%N)+ =?3%.+= +>/6 > Hlq_kl\h h^gZ [md\Z#B /&=-5) )2-%.+)%N)+ =?3%.+ +>/6 > :^j_k ^hklZ\dbB /)%N)? %? =?3%.+ + ' .9 ('4 .:;>/,)%N)? %?>/6 > Dj_^blgZy dZjlZB/6 > P P /&=-5) )2-%.+ ?1&'+ =?3%.+ )*+ D?45%.+D +>D /6 > P P /&=-5) )2-%.+ ?1&'+ =?3%.+ )*+ D?45%.+3 ( +>3 ( /6 > P P /&=-5) )2-%.+ ?1&'+ =?3%.+ )*+ D?45%.+? +>? % /6 > P P /&=-5) )2-%.+ ?1&'+ =?3%.+ )*+
D?45%.+1 +>1 /6 > P P /&=-5) )2-%.+ ?1&'+ =?3%.+ )*+ D?45%.+Q ( +>Q ( /6 > Ghf_j dZjluB /&=-5) )2-%.+-? ' 1+ =?3%.+ = +>/6 > ghf_j dZjlu ih\lhjblvB /&=-5) )2-%.+-? ' 1+ =?3%.+ = +>/6 >/6 > /(%=)% > /&=-5) )2-%.+ 563&)+ D?45%.+ ' +> /,(%=)% > /,E' 3> /,6'12> /,)34>
vº¯ÈÓÓ©Ë ÈÓÓ©Ë ¹º}ÈÏÈÓ© ÓÈ ¯Ò° |¯ÈºÈÓÓ©Ë ÈÓÓ©Ë ¹¯Ë°ÈmãË Ó© ÓÈ ¯Ò°
bjttn kkvlqun wvsovkjznsnu
bjttn viéjivzjttn xnéksnzvu
¯Ò ¹ºäºÒ ªº® Áº¯ä© äºÎÓº °º¯È ¹ºãϺmÈËã°}ÒË ÈÓÓ©Ë Ò ¹ºã Ò Ò² ÓÈ °Ë¯mË¯Ë ¹º }ÈÏÈÓÓºä m }ÈË°mË ÏÓÈËÓÒ« ȯÒÈ ?()&'= È¯Ë ° wãËäËÓ /E' 3> È}ÎË °ºË¯ÎÒ È¯Ò 3%)'1 }ºº¯©® }ÈÏ©mÈË äË º º¹¯Èm}Ò ÈÓÓ©² ¯Ò°
+773¹²µÀ½À´¼º zºÈ +773}ãÒËÓ ¯ÈÏ˯ ¹º°©ãÈË Ïȹ¯º° ¹º ¹¯ºº}ºã +773 º ¹Ë¯ mº® °¯º}º® ¹º°©ãÈË°« ÏȺãºmº} zãÒËÓ äºÎË ¹º°ãÈ ÓË°}ºã}º ÏȺ ãºm}ºm ºÒ m°Ë ÒÏ ÓÒ² ÓË «mã« °« º«ÏÈËãÓ©äÒ ÏÈ Ò°}ã ËÓÒËä ÏÈ ºãºm}È ( 84 }ºº¯©® Ò°¹ºãÏË°« m ºä °ãÈË Ë°ãÒ Ò¹ Ïȹ¯º°È -' ) ˯ËÒ°ãÒä ÓË}ºº¯©Ë ÓÈÒºãËË È°º ¹º¯Ëã«Ëä©Ë ÏȺ ãºm}Ò X ? Û 0,0(Ò¹© ¹ºÓ«Ó©Ë ¯ÈÏ˯ X ?8( Û ÓȺ¯© °Òämºãºm ¹ºÓ«Ó©Ë ¯ÈÏ˯ X $FFHSW(QFRGLQJ Û Ò¹ }ºÒ¯ºm}Ò J]LS Ò ¹
X $FFHSW/DQJXDJH Û «Ï©} X Û ÒÓÁº¯äÈÒ« ¹º ÈËÓÒÁÒ}ÈÒÒ
X
Û Ò°¹ºãÏ °« ãÒ ¹Ë¯°Ò°ËÓÓ©Ë °ºËÒÓËÓÒ« p°ãÒ °Ë¯mãË ¹ºãÈË ÏÓÈËÓÒË
º äº © Ò°¹ºãϺmÈÓ© ¹Ë¯°Ò°ËÓ
Ó©Ë °ºËÒÓËÓÒ« wº ¹ºãËÏÓº ¹¯Ò °ºÏÈÓÒÒ È}ºº ºmËÈ }ºº¯©®
äºÎË °ºË¯ÎÈ ÏȯÈÓËË ÓËÒÏmË°ÓºË }ºãÒË°mº }ºä¹ºÓËÓºm ¯Ò°Ó }ºm ÒãÒ È¹¹ã˺m ¯Ò ªºä °Ë¯m˯
X X X X X
ºãÎËÓ
Ë ¹º°ãÈ ÏȺãºmº}
È}ÎË ºÓº ¹ºãϺmÈ°« Û ãÒÓÈ ºmËÈ ¯ÈÏä˯ ¹¯ÒãºÎËÓÒ« ã« äËºÈ Û ã« ¯Èº© ° FRRNLHV Û ã« È¯Ë°ºm HPDLO ÓË Ò°¹ºãÏË°« m ¯ÈÏ˯Ȳ Û ²º° Ò ¹º¯ !"#! #
Û mºÏm¯ÈÈ º}äËÓ© ºãËË Óºm©Ë Ëä }ÈÏÈÓ Ó©® °¯º}
X Û ÓË Ò°¹ºãϺmÈ }ª v˯m˯ ºãÎËÓ mºÏm¯ÈÈ ºã}º ºÓºm
º}äËÓ ÈÎË Ë°ãÒ ¹¯º}°Ò°Ë¯m˯ °ºË¯ÎÒ ãº}ÈãÓ }º¹Ò º}äËÓÈ X $ ! Û º}È ¹¯ºÒϺ㺠º¯ÈËÓÒË } ÈÓÓº® °¯ÈÓÒË X % Û Ò¹ ¹ºãϺmÈËã°}ºº ÈËÓÈ Ò¹ ¯ÈÏË¯È X %& % % % % Û ÓË°ÈÓÈ¯Ó©Ë ÏȺãºm}Ò ã« ÏÈ ÈÓÒ« ¯ÈÏä˯ºm ª}¯ÈÓÈ ãÒÓ© ºº¯ÈÎÈË䩲 m˺m Ò¹È ¹¯ºË°°º¯È ËÓÒË ÏȺãºm}È Û ºËÓ ¹¯º°º® ¹¯ºË°° {©Ï©mÈË°« ä˺ # $ ' }ºº¯©® mºÏm¯ÈÈË ÒãÒ vË°m Ò ¯ÒË ä˺© m ºä Ò°ãË ä˺ È È}ÎË ä˺© $ % ( # # l˺ JHW0HWKRG mºÏm¯ÈÈË º°ÓºmÓº® ä˺ Ïȹ¯º°È º Ë° ºÒÓ ÒÏ )* ÒãÒ È È}ÎË mºÏm¯ÈÈË 85, l˺ *( % (*** l˺ $ ' %$ ãËÓÓ©®
Ïȹ¯ÈÒmÈË人
$ '
mºÏm¯ÈÈË
¹¯ºº}ºã
Óȹ¯Òä˯
+773
ÒãÒ
+773 sÒÎË ¹¯ÒmËËÓ ¹¯Òä˯ m }ºº¯ºä °Ë¯mãË
ÒÈË
m°Ë ÏȺãºm}Ò ãÒ°ÒÓ
v˯mãË °ºÏÈË ÈãÒ m }ºº¯ m©mºÒ ¹¯ºÒÈÓÓ ÒÓÁº¯äÈÒ
|Ó È}ÎË m©mºÒ ¯Ò }ºä¹ºÓËÓÈ °¯º}Ò Ïȹ¯º°È ä˺ 85, Ò °¯º} ° ÓÈÏmÈÓÒËä ¹¯ºº}ºãÈ
m¾ÇȾù v¶¿Á 6KRZ5HTXHVW+HDGHUMDYD , - ../, - &. ./, - &. ../, - ../,
0 1$ ' # & # 2 0 # #) 3 $ ' ' 4 $ 5 1 *& 4 *& 2 . 36 &765, 8 9 . 8 35, 9 6 *& : 1 $ ' # 6, . 3 % . #8 3 5 ; 6<(= ) $9>6? ( @*A>6B> 6 ; 6< C )D9 *D*$B6 ; ; 6<7 CB> 6 ; 6<B$ ' " #: <7B6 ; ' . " #35 ; 6<$B> 6 ; 6<B$ ' %$ : <7B6 ; ' . $ ' %$ 35 ; 6<$B> 6 ; 6<B$ ' : <7B6 ; ' . 35 ; 6<$B<$B> 6 ; 6<* $(*$9C )D9 *D*$B> 6 ; 6<$ ) $9>6? (EE>6B> 6 ; 6< B # D < B # F 65, * # D 9 ' . # D 35, 1 3 # D . " * 355 2 # D 9 3 5 # D . &* 35, . 36<$B<(B6 ; # D 5, . 36 <(B6 ; ' . # 3 # D 55, G . 36<7*B> <7(=B<7 "B65, G 0 # # 3 $ ' ' 4 $ 5 1 *& 4 *& 2 #) 3 ' 4 5, G G jÏäËÓËÓÒ« mÓº°Òä©Ë m ÁÈ®ã }ºÓÁÒ¯ÈÒÒ :HE°Ë¯mË¯È °ãË ÒË
. : 1 # . 1 # . D : .1$ ' '# . 1 # .: 7 1 #
Ìzknz xnéksnzj tj ojwévx iéjyonéj 2SHUD
Ìzknz xnéksnzj tj ojwévx iéjyonéj ,(
|mË ¹ºãÈËä©® º °Ë¯mãËÈ m©ã«Ò È} }È} ¹º}ÈÏÈÓº ÓÈ ¯Ò° Ò ¯Ò° ã«
m² Ò¹ºm ¯ÈÏ˯ºm
iÈãËË Ë ¯È°°äº¯ËÓº }È} äºÎÓº º¯ÈÈ°« } ÏÓÈËÓÒ«ä ¹º°©ãÈËä©ä m +70/Áº¯äË
£·Â´½·ÄͺÁ·Â·¾·¿¿Í·&*, ¯Ò ¯ÈºË ° &*,¹¯ÒãºÎËÓÒ«äÒ ä© °Èã}ÒmÈËä°« ° ºãÒä }ºãÒË°mºä ¹Ë¯ËäËÓÓ©²
Ò°¹ºãÏË䩲
m
&*,¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒÒ
j°ºÓÒ}Ò
&*,
¹Ë¯ËäËÓÓ©² äº © ¯ÈÏãÒÓ© jÓÁº¯äÈÒ« °ºÒ¯ÈË°« ÒÏ ¯ÈÏÓ©² äË° m}ã È« ÒÓÁº¯äÈÒ °ºË¯ÎÈ °« m +773Ïȹ¯º°È² ÏȺãºm}Ò °ºË¯ÎÈ
85, ¯Ò ªºä
È°
ÒÓÁº¯äÈÒÒ ¹ºãÈË°« ÒÏ °º}˺m ,3ȯ˰È
È°
¹ºãÈË°« ÒÏ ¹È¯Èä˯ºm ÒÓ°Èãã«ÒÒ °Ë¯mË¯È ºº¯ÈÎËÓÒË 85/ m ÁÒÏÒ
Ë°}Ò®
¹
ºãËÏÓº
°º¹º°ÈmÒ
° ÈÓÈãºÈäÒ -DYD°Ë¯mã˺m Èã
¹Ë¯ËäËÓÓ©Ë
Ò°¹ºãÏËä©Ë
m
&*,
¡·Â·¾·¿¿Í· À¼ÂŸ·¿ºÑ
% H=*
! "#$% 0 # & +
, , . !3 ' . '( ) * 355 - , .
. ' . 35 , ( , /0/1 2 , 5HTXHVWJHW&RQWHQW7\SH 3 . *HW6HUYOHW&RQWH[W JHW5HDO3DWK 8
45 UHTXHVWJHW5HDO3DWK " %677 7 5HTXHVWJHW+HDGHU ;[[<\\ & 5HTXHVWJHW3DWK,QIR 9,: ; 3 . ,,8* 5HTXHVWJHW3DWK7UDQVODWHG .,8* . & ,,8 5HTXHVWJHW4XHU\6WULQJ <1#
&217(17B/(1*7+
&217(17B7<3( '2&80(17B5227 +773B;;;B<<< H D 3$7+B75$16/$7(' 48(5
À¼À¿É²¿º·
5(027(B$''5
5HTXHVWJHW5HPRWH$GGU
5(027(B+267
5HTXHVWJHW5HPRWH+RVW
!"#$%
5(027(B86(5
&' &
5HTXHVWJHW5HPRWH8VHU
( & ) * +
&
',
5(48(67B0(7+2'
- ' . /0(
5HTXHVWJHW0HWKRG
1 /0 &
2
) & )
5HTXHVWJHW6HUYOHW3DWK
6(59(5B1$0(
3 456
5HTXHVWJHW6HUYHU1DPH
6(59(5B3257
7
6(59(5B35272&2/
:
8
6WULQJYDOXH2I UHTXHVWJHW6HU YHU3RUW 9 ' UHTXHVWJHW6HUYHU3RUW 9 '( LQW 5HTXHVWJHW3URWRFRO
;<< .;<<=2
3* +
456
!"#$ % &"#
{ }ÈË°mË Òãã °¯ÈÒÒ } m©ËÒÏãºÎËÓÓºä ¹¯ÒmËËä ¹¯Òä˯ °Ë¯mãËÈ }ºº¯©® m©mºÒ ÏÓÈËÓÒ« ¹Ë¯ËäËÓÓ©² º}¯ÎËÓÒ« ãÒ°ÒÓ ' () % ' ) + ,' - $$.+ ,' - !$/ $.+ ,' - !$/ $'$.+ ,' - $ $.+
'0 ( ( // 1 ! 2/ ' 3 '0 ( 2 2 "' 4 / 4 /5 ' /' / /' / # 1/ !( ' 5 !( ' 3 /' / $/ 6' "7 !8, 7#+ 9 /' / $% "#+ %:;:; 0 / 9 3 3 7 < 75 4 /$% 6' "# =5 3 7 75 %$ &" 4 /$% %"## =5 3 7 < 75 4 /$% 6' "# =5 3 7 75 % !"#$% "787# =5 3 7 75 4 /$% &"# =5 3 7 75 4 /$% / 2"# =5 3 7> < 75 4 /$% > 6 %"# =5 3 7 75 4 /$% , 22"# =5 3 7 75 4 /$% , /"# =5 3 7 75 4 /$% , / "# =5 3 7 > 75 4 /$% 2"# =5 3 7 75 4 /$% "# =5 3 7 75 4 /$% , "# =5 3 7 75 %$ &" 4 /$% "## =5 3 7 75 4 /$% ( "# =5 3 7 75 % !"#$% &"# = =+ % 9 7 ! ,' ? 1 % 0 /7+ $' " /$ 2 " # @ 7AB< B 9C7D E FC7GC 7 @ 7AH 9 G7 @ @ 7A8HGC 7 @ 7A B B 9H 9 GC 7 @ 7A B 9C7D IIC7GC 7 @ 7A G 0 , A G 7#+ &" 9I+ A 0 /$ %+ @@# 3 % , 9 0 /:;:I;+ % 9 0 /:;:H;+ & " 99 # 9 7AG /' (& 2A8G7+ $' "7A GA G7 @ , @ 7A G7 @ #+ = $' "7A8 B GA8B
=
= '0 ( 2 2/"' 4 / 4 /5 ' /' / /' / # 1/ !( ' 5 !( ' 3 2 " 4 /5 /' / #+ =
{°Èm}È m ÁÈ®ã ZHELQL °ãË È«
/ $ , ? (% / $(%$( // , ? ' ) $1 / $(%$ ? 8(% |mË ¹ºãÈËä©® ¯ÈÏ˯ºä ¹º}ÈÏÈÓ
ÓÈ ¯Ò°
Ìzviéj ntqn wvsy·nttvmv vzknzj iéjyonévu
À¶ÍÃÀÃÄÀÑ¿ºÑ { +773 Ò°¹ºãÏ °« }º© °º°º«ÓÒ« }ºº¯©Ë ÓË° ÓË}ºº¯ º äËÈÒÓÁº¯äÈÒ º ºä }È} ©ã m©¹ºãÓËÓ Ïȹ¯º° zºÈ :HE°Ë¯m˯
¹º°©ãÈË ºmË ¯ÈÏ˯ ÒãÒ ¯ºä }ãÒËÓ º }ºº¯ºº ºÓ ¹ºãÒã ÏÈ ¹¯º° º ºmË }È} ¹¯ÈmÒ㺠m}ã ÈË m °Ë« °¯º} °º°º«ÓÒ« ÏȺãºm}Ò ¹° °¯º} ºËã« ÏȺãºm}Ò º ËãÈ ºmËÈ Ò °Èä º}äËÓ ¹º °©ãÈËä©® m }ÈË°mË ºmËÈ { ¹¯º°Ë®Ëä °ãÈË ºmË äºÎË © °ãË Òä
8H$H JII K L 6' ? !8'
5 2M
v¯º}È °º°º«ÓÒ« m}ã ÈË m °Ë« ÒÓÁº¯äÈÒ º m˯°ÒÒ +773 }ºº¯È« Ë° ËãºË Ұ㺠~ÈËä °ãËË }º °º°º«ÓÒ« º°ãË °¯º}Ò °º°º«ÓÒ« Ò °¯º}Ò ° ÏȺãºm}ÈäÒ m È°Óº°Ò °¯º}È ÏÈÈ È« PLPHÒ¹ ¹º°© ãÈË人 º}äËÓÈ v¯º}Ò ÏȺãºm}ºm ºËã« °« º ËãÈ ºmËÈ ¹°º® °¯º}º® sÈÒºãËË ¯È°¹¯º°¯ÈÓËÓÓ©Ë }º© °º°º«ÓÒ® ¹¯ÒmËËÓ© ÓÒÎË X Û ¹¯ººãÎËÓÒË m©¹ºãÓËÓÒ« Ïȹ¯º°È X Û ÒÏäËÓËÓÒË ¹¯ºº}ºãÈ °Ë¯m˯ äËÓ«Ë ¹¯ºº}ºã ÓÈ Óºm©® +773 X Û |z {°Ë m ¹º¯«}Ë p°ãÒ ÓË ÏÈÈÓ ¯º® ºmË ã« °¯º}Ò °È°È º }È} ¹¯ÈmÒ㺠¹ºãÈ ÒäËÓÓº È}º® ÏȺãºmº} ¹¯Ò ¯ÈºË ° °Ë¯mãË ÈäÒ X Û &UHDWHG v˯m˯ °ºÏÈã º}äËÓ ÏȺãºmº} ( °ºË¯ÎÒ °º ºmË°m Ò® 85/ X Û $FFHSWHG ~ȹ¯º° ¹¯ÒÓ« } º¯Èº}Ë }ºº¯È« ËË ÓË ÏÈm˯ËÓÈ X Û sË°ººmË°m È« ÒÓÁº¯äÈÒ« iº}äËÓ mºÏm¯ÈÈË°« º© Ó©ä ¹º¯«}ºä Óº ÓË}ºº¯©Ë ÏȺãºm}Ò äº © Ó˺өäÒ X Û 1R &RQWHQW sË Óºmºº º}äËÓÈ ¯ÈÏ˯ ºãÎËÓ ¹¯ººãÎÈ ¹º }ÈÏ©mÈ °È¯©® º}äËÓ wº ¹ºãËÏÓº m ºä °ãÈË Ë°ãÒ ¹ºãϺmÈË㠹˯ҺÒË°}Ò ¹Ë¯ËÏȯÎÈË °¯ÈÓÒ ºÓºmã«Ë ËË wº }º ÓË ¯ÈºÈË °º °¯ÈÓÒÈäÒ }ºº¯©Ë ¹¯ºÒÏmº« ÈmºäÈÒË°}ºË ºÓºmãËÓÒË ° ¹º äº ÏȺãºm}È & / ÒãÒ «¯ã©}È A
L >97 & /7 $$$G ¹º°}ºã} ¹ºãÈËä©® }º °È°È ¹¯Ë}¯ÈÈË ¹Ë¯ËÏȯÏ} { È}Ò² °Ò Ò«² ÈmºäÈÒË°}È« ¹Ë¯ËÏȯÏ}È ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä -DYD6FULSW m¹ºãÓË ¯È ºº°¹º°ºÓÈ X Û 5HVHW &RQWHQW sºmºº º}äËÓÈ ÓË Óº ¯ÈÏ˯ ºãÎËÓ ºÓºmÒ mÒ º}äËÓÈ ºãËÏÓº m ˲ °ãÈ«² }ºÈ Ó˺²ºÒäº ºÒ°Ò ¹ºã« &*,Áº¯ä© X Û 3DUWLDO &RQWHQW zãÒËÓ ¹º°©ãÈË È°ÒÓ©® Ïȹ¯º° °Ë¯m˯ ºmãË mº¯«Ë ˺ X Û 0XOWLSOH &KRLFHV lÓºÎË°mËÓÓ©® º}äËÓ }ºº¯©® äºÎË © ºÓȯÎËÓ m ÓË°}ºã}Ò² ä˰Ȳ ¯Ë¹ºÒËãÓºË ¹ºãºÎËÓÒË ¹Ë¯ËÈË °« ¯ÈÏ˯ m ÏȺãºm}Ë (
X Û ÈãËÓº ÓÈm°ËÈ 0RYHG 3HUPDQHQWO\ iº}äËÓ ÈãËÓ ¯ÈÏ˯ X X X X X X X X X X X X X X X X X X
ºãÎËÓ
¹Ë¯Ë®Ò ¹º }ÈÏÈÓÓºä m ÏȺãºm}Ë ( ȯ˰ 85/ Û )RXQG v²ºÎË ° Óº Ïȹ¯ÈÒmÈËä©® 85/ m¯ËäËÓÓº ÈãËÓ Û 6HH 2WKHU v²ºÎË ° Ò Óº Ë°ãÒ Ïȹ¯º° Ò°¹ºãϺmÈã ä˺ º º}äËÓ ÓÈ }ºº¯©® ¹¯ºÒ°²ºÒ ¹Ë¯Ëȯ˰ÈÒ« Ë Ïȹ¯º ËÓ ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä äËºÈ Û 1RW 0RGLILHG zãÒËÓ °º²¯ÈÓ«Ë º}äËÓ m }ªË Ò m©¹ºãÓ«Ë °ãºm Ó©® Ïȹ¯º° Óȹ¯Òä˯ ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä ÏȺãºm}È &L2& 2L ( v˯m˯ °ººÈË }ãÒËÓ º °È¯©® º}äËÓ ÓË ©ã ÒÏäËÓËÓ º Ë° äºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ º}äËÓ ²¯ÈÓ«Ò®°« m }ªË Û 8VH 3UR[\ ~ȹ¯ºËÓÓ©® º}äËÓ ºãÎËÓ © ¹ºãËÓ Ë¯ËÏ ¹¯º}°Ò°Ë¯m˯ }ÈÏÈÓÓ©® m ÏȺãºm}Ë ( Û 7HPSRUDU\ 5HGLUHFW jËÓÒÓº Û %DG 5HTXHVW s˹¯ÈmÒãÓ©® °ÒÓÈ}°Ò° Ïȹ¯º°È Û 8QDXWKRUL]HG zãÒËÓ ¹©ÈË°« ¹ºãÒ ÏÈÒËÓÓ©® ¹È¯ºãËä º}äËÓ s˺²ºÒäº ÒäË ÏȺãºmº} L ( Û )RUELGGHQ cË°¯° Ó˺°¹ËÓ mÓË ÏÈmÒ°Òäº°Ò º ÈËÓÒÁÒ}ÈÒÒ Û 1RW )RXQG cË°¯° ÓË °Ë°mË Û 0HWKRG 1RW $OORZHG l˺ Ò ¹ ÓË ¯ÈϯËËÓ m ¹¯ÒäËÓËÓÒÒ } ÈÓÓºä ¯Ë°¯° Û 1RW $FFHSWDEOH cË°¯° °ºÏÈË Ò¹ PLPH }ºº¯©® ÓË °ºmäË°Òä ° ËäÒ º Ò°¹ºãÏË }ãÒËÓ m ÏȺãºm}Ë (( ' Û 3UR[\ $XWKHQWLFDWLRQ 5HTXLUHG ººËÓ Óº ¹¯º}°Ò°Ë¯m˯ ºã ÎËÓ mºÏm¯ÈÈ ÏȺãºmº} !6L ( Û 5HTXHVW 7LPHRXW zãÒËÓ °ãÒ}ºä ºãº ¹º°©ãÈË Ïȹ¯º° Û &RQIOLFW zÈ} ¹¯ÈmÒ㺠°m«ÏÈÓº ° Ïȹ¯º°ÈäÒ Óȹ¯Òä˯ ¹¯Ò ÏÈ}È}Ë Ó˹ºË¯ÎÒmÈË䩲 Ò¹ºm ÁÈ®ãºm Û *RQH iº}äËÓ ¹ºË¯«Ó ȯ˰ ¹Ë¯Ëȯ˰ºm}Ò ÓËÒÏmË°ËÓ |ãÒÈ Ë°« º Ëä º º}äËÓ ¹ºË¯«Ó ÓÈm°ËÈ Û /HQJWK 5HTXLUHG v˯m˯ ÓË °äºÎË º¯ÈºÈ Ïȹ¯º° Ë°ãÒ }ãÒËÓ ÓË ¹ºãË ÏȺãºmº} L % Û 3UHFRQGLWLRQ )DLOHG °ãºmÒË Ó˺²ºÒäºË Ò ÏÈÈÓÓºË m ÏȺãºm}Ë ÓË m©¹ºãÓËÓº Û 5HTXHVW (QWLW\ 7RR /DUJH ~ȹ¯ºËÓÓ©® º}äËÓ º}ÈÏ©mÈË°« ºãÒä Ëä äºÎË © º¯ÈºÈÓ °Ë¯m˯ºä p°ãÒ °Ë¯m˯ ¹ºãÈÈË º Ïȹ¯º° äºÎË © º¯ÈºÈÓ ¹ºÏÎË º ºÓ mºÏm¯ÈÈË ÏȺãºmº} 6L& 2
X Û 5HTXHVW 85, 7RR /RQJ k¯Ë° 85, °ãÒ}ºä ãÒÓÓ©® X Û 8QVXSSRUWHG 0HGLD 7\SH sËÒÏmË°Ó©® Áº¯äÈ m Ïȹ¯º°Ë X Û 5HTXHVWHG 5DQJH 1RW 6DWLVILDEOH zãÒËÓ Ò°¹ºãÏË ÓËm©¹ºãÓÒä©®
ÏȺãºmº} % X Û ([SHFWDWLRQ )DLOHG ~ÓÈËÓÒË m ÏȺãºm}Ë !' ( ÓË m©¹ºãÓËÓº X Û ,QWHUQDO 6HUYHU (UURU {Ó¯ËÓÓ«« ºÒ}È °Ë¯mË¯È X Û 1RW ,PSOHPHQWHG v˯m˯ ÓË ¹ºË¯ÎÒmÈË Ó˺²ºÒä©Ë ã« m© ¹ºãÓËÓÒ« Ïȹ¯º°È ÁÓ}ÒÒ X Û %DG *DWHZD\ j°¹ºãÏË°« °Ë¯m˯ºä ¯ÈºÈ Òä m }ÈË°mË ¹¯º }°Ò°Ë¯mË¯È º}ÈÏ©mÈË º °Ë¯m˯ ¹ºãÒã ÓËm˯ө® ºmË º ÈãËÓ Óºº °Ë¯mË¯È X Û 6HUYLFH 8QDYDLODEOH v˯m˯ ÓË äºÎË ºmËÒ m °Òã °º°º«ÓÒ« ˲ÓÒË°}ºº º°ãÎÒmÈÓÒ« ÒãÒ ¹Ë¯Ë¯Ï}Ò X Û *DWHZD\ 7LPHRXW j°¹ºãÏË°« ã Ϻä ÒãÒ ¹¯º}°Ò°Ë¯m˯ºä º}ÈÏ©mÈË º Ò°²ºÓ©® °Ë¯m˯ ÓË ¹ºãÒã ºmËÈ ÏÈ °ÈÓºmãËÓÓºË m¯Ëä« X Û +773 9HUVLRQ 1RW 6XSSRUWHG s˹ºË¯ÎÒmÈËäÈ« m˯°Ò« +773 iÈãËË ¹¯ÒmºÒ°« ¹¯Òä˯ ãÒ°ÒÓ m }ºº¯ºä Ò°¹ºãÏ °« °¯º}Ò °º°º«ÓÒ« ° }ºÈäÒ Ò zº ÏÈÈË°« ¹¯Ò ¹ºäºÒ äËºÈ / 2 2 ( D }º °ÈÓÈmãÒmÈË°« ä˺ºä / 2 6HDUFK(QJLQHVMDYD
! !" # $ " %& ' ( ) !* + +## '
!* + +# '
!* + +#
,- ' . # / '0 1 22# ' , -
/ 3 #! ## '
( ) ( ) " ##
#
4 4
.53&657&(38" +3 9 / +#
4
4 * ! !" # $ " %& !" # 4
6HDUFK6SHF MDYD " ( )" // ,- ' $ + +" +:;;$$$ ; +" +:;;> > ; ? ; '+" += '+#" $ + +" +:;;$$$ ;<@6'+"
+=8.'+# 4 " ( )" // # ' ( ) ' ( ) // ' // 4 ( ) " #
( ) 2 2 // 2 # 4 3 #
# 4
4
,- . #
# 4
1A8&.6B* 6@) *(C)%. +?;;DE.;;868 6@) F0 6 ;;3+G 1 6@)G 1 H8G 16%6)G D1;6%6)G 1; H8G 1C&8B C .&)& '+I787JK+G 1 L H)% 3'+.36 +G D1; LG 17& @ H.6%&3'+:;; :ML; +G 1.36 G : 1%3*(6 6B*'+6N6+ 3H@'+ +G1C G $ * *: 1%3*(6 6B*'+6N6+ 3H@'+ +
OH)('L0 %P'EG1C G 1%3*(6 6B*'+ H8%&+ 3H@'+ + OH)('+ +G Q 1%3*(6 6B*'+ H8%&+ 3H@'+ + OH)('+ / +G %/ Q 1%3*(6 6B*'+ H8%&+ 3H@'+ + OH)('+> +G )> Q 1%3*(6 6B*'+ H8%&+ 3H@'+ + OH)('+ +G C 1C G 1%3*(6 6B*'+(C@%6+ OH)('+ +G 1;.36 G 1;7& @G 1;C&8BG 1; 6@)G
²µÀ½À´¼º+773´ÀÄ´·Ä·Ã·Â´·Â²
! "# $ ! % & # $ " $ ' ! ( ( 9 $ DDD?H )" " & " # $ * $ + # $ $ # $ % &, # "& $ * # "& 8 # "& & $ # % - & &! ! & $
# >
6 @ 6 ". 8 + $ " $ $ # ' / " ! " , " " #& $ 0 $ $
0 # # " 0 $ $ 1 $ $
! " $ / & # 0
$
0
$ $ )
³Ë·Áº¿ÑÄÍ·¹²µÀ½À´¼ºººÇ¿²¹¿²É·¿º·
)/ # " " &, " #&, 2$ ! $ &,
X H $
0 & $! / & ! 6! *&6
X . ?
0 #
X . ?)
" ! & &, '$ # &, #,
X . ?6>
3 &
X 8
3 #
X
% &
X )?@ /
+ # $ # &
X ) X
0 / /
" $ / $ $ ! $& # , ) !"" "# 4 & $ / "& $ #& 1$%&G: 1$%& '?%( )*'+ + +,%,'+J ':;; ;+G
X
3
X
5
X ---&./
3
1& ) 2 34/. 3#
0---&./
- $ / &! / # # ! 6 -$
& & 1 " # ## % $ 2789:;<9=:7>?@A>> !
&# & ! " 1A8&.6B* 6@) *(C)%. +?;;DE.;;868 6@) F0 6 ;;3+G 1 6@)G 1 H8G 16%6)G7 ) * 3 1;6%6)G 1; H8G 1C&8B C .&)& '+I787JK+G 1 R H)% 3'+.36 +GIhbkd ijhkluo qbk_e1; RG 1C G1C G 1.36 G 17& @ H.6%&3'+:;; :ML;* 3 +G 1CGKdhevdh ijhkluo qbk_e gZclb:1;CG 1%3*(6 6B*'+6N6+ 3H@'+ * + OH)('RJ %P'FG1C G 1CGDhebq_kl\h ^_kylbqguo agZdh\ \ ijhklhf qbke_:1;CG 1%3*(6 6B*'+6N6+ 3H@'+ 8 + OH)('LJ0 %P'EG1C G 1%3*(6 6B*'+(C@%6+ OH)('+ . +G 1;7& @G 1;.36 G 1C G1C G Wlhl ijbf_j ijba\Zg ijh^_fhgkljbjh\Zlv ^\Z k\hckl\Z k_j\e_lh\ S? : 1()G 1)%G1CGKihkh[ghklv k_j\e_lh\ ih^^_j`b\Zlv i_jkbkl_glgmx k\yav1;CG < wlhf kemqZ_ k_j\e_l \uihegy_l gbadhijbhjbl_lguc ihlhd" dhlhjuc \uqbkey_l ijhklu_ qbkeZ Dh]^Z deb_gl aZijZrb\Z_l h[gh\e_gb_" k_j\e_l ihkueZ_l gh\u_ ^Zggu_ _keb _klv# K_j\e_l lZd`_ ih^^_j`b\Z_l gZ[hj ba E0 ihke_^gbo ihemq_gguo j_amevlZlh\ Wlh gZ lhl kemqZc" _keb deb_gl aZijhkbl lh" qlh m`_ jZg__ [ueh \uqbke_gh 1)%G1CGKihkh[ghklv k_j\e_lh\ jZ[hlZlv k aZ]heh\dZfb 66*1;CG < gZr_f kemqZ_ k_j\e_l ihkueZ_l aZ]heh\hd 1.&8G / 1;.&8G \ lhf kemqZ_" _keb ijhp_kk \uqbke_gby \k_ _s_ g_ aZ\_jr_g Ihke_ wlh]h aZ]heh\dZ \u\h^blky kljZgbpZ" kh^_j`ZsZy ijhf_`mlhqguc j_amevlZl
1;()G 1*G 1 G 1;C&8BG 1; 6@)G
! " #$
; K_j\e_l" kha^Zxsbc gZ[hj ihke_^h\Zl_evguo ijhkluo qbk_e h[sbf dhebq_kl\hf " dZ`^h_ qbkeh kh^_j`bl agZdh\
* ' ( %* !" + * +" J0#
8 ' ( %* !" + 8 +" LR0# * ) ) '
4
/ * ) ) O " * " 8 #
/ ) '' # ) ' $ * ) * " 8 " # > 9 ) O #
/ ) O 9 # G' * ) # ) O H 0# ) O ) # 4 4 O
* ' ) * #
.
* '
* 9 #
* ' * T .
* # ) ' * '' 0#
/ A ) #
+ / +" +J+# 4
. 6> +; +# * D ' D # ' + + 2 8 2 +?8 * 3 + ( D 6 # 2 +1C&8B C .&)& 'U+I787JKU+GU+ 2 +1 R H)% 3'.36 G+ 2 2 +1; RGU+ 2 +1 EG* / $ + 2 8 2 + : + 2 .
* 2 +1; EG+#
/ ) # +1CG8 1;CG+# +1CG / + 2 * 2 + 1C)%3VG1;C)%3VG1;CG+# +1&)G+# / '0 1 .
* 22# + 1)%G+ 2
* H ## 4 +1;&)G+# +1;C&8BG1; 6@)G+#
* ! !" #
4
$ " %& !" #
; Ijh\_jdZ lh]h" _klv eb m`_ \uqbke_ggu_ jZg__ qbkeZ beb ijhbkoh^bl eb \ ^Zgguc fhf_gl \uqbke_gb_ qbk_e" kh\iZ^Zxsbo k mkeh\byfb gh\h]h aZijhkZ ?keb qbkeZ lZdb_ _klv" lh ih\lhjgu_ \uqbke_gby ijhba\h^blvky g_ [m^ml Ih^^_j`b\Z_fuc kibkhd g_ ^he`_g [ulv [hevrbf" qlh[u g_ aZgbfZlv fgh]h iZfylb >hklmi d kibkdm ^he`_g [ulv kbgojhgbabjh\Zg \h ba[_`Zgb_ \hagbdgh\_gby h^gh\j_f_gguo aZijhkh\ ; * ) / * ) O ) O "
* "
8 # > 9 ) O # / '0 1 ) O 9 # 22# * ) ' * ) # ) O H #
/ * '' * ## == 8 '' 8 ###
# 4
# 4 4 4
- " # 2789: 8>BCADA E 2789:>CADA F % & #$
C % ; kha^Z_lky \_dlhj [hevrbo ijhkluo qbk_e ;
* ) O * " 8 ;; gZoh^bf ijhklu_ qbkeZ * dZ`^h_ qbkeh kh^_j`bl dhebq_kl\h ;; pbnj" g_ f_gvr__" q_f 8 * ) * " 8 " %C # ;; bkihevam_f O " gh g_ H
>) ;; ^ey kh\f_klbfhklb k S8V LL# ' $ O * # * ' * 8 ' 8
/ %C # 6 ' $ 6 # ;; mklZgZ\eb\Z_f gbadbc ijbhjbl_l" ;; qlh[u g_ +aZlhjfhablv+ jZ[hlm k_j\_jZ * > 6 @%35* %& %6B# # 4
# 4 4 # C % ' * 8 # / '0 1 * 22# ' * * # > 9 # # 4 4 4 > 9 8 #
9 # '' * # 4 > 9 O * #
/ 8 ##
#
O # ## 4
4
8 #
8 # 4 * #
* # 4 > 9 .* #
9 ## 4
' #$
C % ; Mlbeblu" bkihevam_fu_ ^ey kha^Zgby [hevrbo ijhkluo qbk_e KemqZcgh_ [hevrh_ p_eh_ qbkeh C % ke_^mxs__ ijhklh_ qbkeh ^he`gh [ulv [hevr_ wlh]h p_eh]h qbkeZ ; * / C % P & ' $ C % +0+# / C % &3 ' $ C % +L+# / C % 6D& ' $ C % +R+# / 5OH) ' L00 C % * C % #
/ ## ' &3# ' 6D&#
/ * * 5OH)##
#
4
* ## 4 C % #
6D&#! P &## 4 C// ,- ' $ C// +0+#" $ C// +L+#" $ C// +R+#" $ C// +E+#" $ C// +F+#" $ C// +J+#" $ C// +K+#" $ C// +W+#" $ C// +M+#" $ C// +X+# 4 C// 8 #
' #@/ @ # L0#
, -# 4 C % 8 # C// ' $ C// ++# / '0 1 8 22# 8 ## 4
$ C % ### 4 ,- #
8
/ G 0# 8 ' % % ,0-# 8 ' LJ0 C % ' LJ0# / '0 1J0 22# ' * # > +* + 2 2 + ' + 2 # 4 4
G # $ 6 - / & $ & $ & E! & $ $ F
Ìzviéj jnuj¹ +70/ xzéjtq·rj
Ënrvzvén ·qxsj y n k·qxsnt q vzviéj nt k iéjyonén
Èéjyoné wvsy·qs lvwvstqznstn wévun yzv·tn énoyszjz
fnéksnz ojkné¡qs éjxx·nz
¢²³ÀIJÃ&RRNLHV &RRNLHV * " & ! &
H:= " $ ! " $ ! "/ ! $ , IJJK8:> $ # # # , &, $ X ' # $ # #/ G" $ $ ,! $ ,# X 0/ ",# " $ $ # # IJJK8:> # L " # & " $ ! / $ IJJK8:> X G $# $ # % / $ $ - & / IJJK8:> X M # IJJK8:> "& $ & # ! "& $ &" # &, " $ #! & # IJJK8:> %JJK8:> " $ & ' #! # IJJK8:>! / "& $ $ IJJK8:> "$ #! & # #! ! " - ! " $ / " ( IJJK8:> # / ! " IJJK8:> / & 6((! $ # / IJJK8: " " % ! IJJK8:> $ # " $ / $ " , $3,¶½Ñ²³ÀÄÍÃ&RRNLHV
- / IJJK8:> ! ", $ IJJK8:>! $ , $ $ # - $ # . " # N & " & $ # N 5 ! / ! #
. # N# #
$ &, IJJK8:> $ # !. # 1 $ ". . ! $ ". # ,/ # / ! # $ # 3 ! $ / "& O
²¼ ÃÀ¹¶²ÄÎ &RRNLHV
IJJK8: / $ . ! # * # . $ . " # " '# $ / " ! / L , - # '" + ; < Y :
X X
HRO\PSFRP FRP HGX VSEUX HGXHV X ! " # X X " 85/ $ % & X &
% 66/ X X
& '(()*+ ,--.
% !"# $" / 0 % & ' ()*+, " ,
1 '(()*+ " '(()*+ %
!"# $- 2 3 4 ¥Äº½ºÄͶ½Ñ²³ÀÄÍãRRNLHV
5 6+789+:;:*9*:*+<=>8> ?(()*+< @AB ". /0 ' ' 1 2 1 %3, 4 , 55 2 % /0, 1 - , 6 1 , 6
5 C(DEC*8+F'(()*+=>8> @AG &RRNLHV ? K !"# $%!!& " , " 7 # # "8, ". 9 9# 2
6
". 1
:; <:$<=:$ % >38>38)+8*>?, ". 9 9#
' # 2 "
' # , :; <:$<=:$, 6
& % 6+>7!HIDE*D+<J7(D:IDF=>8> @AK & JHW&RRNLH9DOXH 2 KHDG:LWK7LWOH % ,-LC & 9 9# @AG ' ()*"#" +!"*"$ " " , " 7 # 8, " 7 # # 8, " 7 # # "8, " 7 # 8, ". : @ : !"# 2 ". # A!"# $- -' !"# $" " & # :" ' B;:" 2 /0 % -, % # C ' ' D # , $ % # C ' $ ' (3, : % # C ' : ' , " EF" , G % " G, % G., " # C GE 5
4 ; = A;9;$%HI@ @?:>HJH 5 4!( 9BA%H:E:$HJ G.4 !(JH 5 H 5 4@;$ EB;%H"K KL( JH 5 4:E:$JH 5 KH 5 4BCE E=:%HE:MEH :%H HH 5 9C:%H 5 5 HJ4 $JH 5 $ & KH 5 4BCE E=:%HE:MEH :%H $ HH 5 9C:% 5 $ 5 BN:%*J4 $JH 5 4BCE E=:%H$ B;H :%H : HH 5 9C:%H H 5 ' : 5 JH 5 A OH 5 4BCE E=:%H$ B;H :%H : HH 5 9C:%H 1H 5 1' : 5 JH 5 B 1 OH 5 4BCE E=:%H$ B;H :%H : HH 5 9C:%H FH 5 F' : 5 JH 5 9F OH 5 4BCE E=:%H$ B;H :%H : HH 5 9C:%H.H 5 .' : 5 JH 5 ! H 5 4 $JH 5 4BCE E=:%HC BEH 9C:%H HJH 5 4 :E:$JH 5 4 @;$JH 5 H 5 4 ; =JH 5 4 !E9JH ,
6 "#
('
) 2 1
(-
) !:P: ,
6
6
,
& # % # @AB % % 6+>7!HIDE*D+<J7(D:IDF=>8> $ KWWS ORFDOKRVW IURQWHQG % @AG % 'M<:(N*O+F6+>7!H IDE*D+<=>8> @PQ KWWS ORFDOKRVW GRVHDUFK
Ðévtzëtl wvqxrvkvmv xnéksnzj
,- %. !/0$ ()*"#" " " , " 7 # 8, " 7 # # 8, " 7 # # "8, " 7 # 8, ". Q : !"# 2
". # A!"# $- -' !"# $" " & # :" ' B;:" 2 % - , %
& 9 9# ' , " , % C$9: , $ % - $ , $ %
& 9 9# $ ' $ , " $ , : % - : , : %
& 9 9# : ' : , " : , "/0 " % " ", 1 %3, 4 " , 55 2 " " % "/0, 1 " - : 2 % " C$9 ' $ , " $ , , 6 6 " :" <;E<@;C ' Q "1 , 6 ". # !"# $- -' !"# $" " & # :" ' B;:" 2 A-' " , 6 6
djwévx kwvstnt
¡À¶¶·Â¸²¿º·Ã·Ãú»
,--. ? X '(()*+< % % K X R % ;SC T% C$9 U % X ? # 4 "J % T% % +70/ 4BCE E=:%!B : :% 9C:%J
? V !" $ % ?(()*+< ;SC & ?(()*+< !" # & # % # 1 3 !" % !"# $- " ? #
K !" % - , U3 !" U U3 # R F 2
3 ;.7 # 3
" $ V . ?
. $ !" 9 / !" % - , "" "#B % "" "#B , 1 "#B R% 2 G"#B , 6 2 "#B % & "" , : G"#B , 6 ? JHW9DOXH1DPHV 6WULQJ W # V . ? B 2 % $ %
X
% # %
X & 2 & 1 X E & 1 E B A X 9 E & X B
#B # R # U
T% . % " . / !" % - , " 1 ' -! $1, "" "#B % "" "#B , 1 "#B %% 2 "#B % & "" , 6 B % - B , "#B : F : F B , " "#B ' "#B , % @PA X # @AK
, )!1 !" " " , " 7 # 8, " 7 # # 8, " 7 # # "8,
" 7 # 8, " 7 # 8, ". & !"# 2 ". # A!"# $- -' !"# $" " & # :" ' B;:" 2 !" % - , " EF" , G % " G, % G., , B % & B 3,, 1 & 2 % G ' & , 6 2 % G , B % B , 1 R% 2
%
& B 5 (, 6 6 " ' , " # C GE 5 4 ; = A;9;$%HI@ @?:>HJH 5 4!( 9BA%H:E:$HJ 5 5 4 !(JH 5 4!)JB 1 = K4 !)JH 5 4E 9: ;$ :$%( 9BA%:E:$JH 5 4E$ A;9;$%HI@@ 33HJH 5 4E!JB 1 EF"4E!J H 5 4E$JH 5 4E JB H 5 4E J 5 B 5 H 5 4E$JH 5 4E J E H 5 4E J 5 & E 5 H 5 4E$JH 5 4E JE 1 9 H 5 4E J 5 & 9 E 5 H 5
4E$JH 5 4E J . 1 # H 5 4E J 5 5 H 5 4 E 9:JH 5 4 ; =J4 !E9J,
6
6 ". # !"# $- -' !"# $" " & # :" ' B;:" 2 A-' " , 6
Ækvl qt{véuj|qq v znrynp xnxxqq
˷²¹À-63
!"#$ % & & ! KiZkb[h aZ aZdZa ,! UHTXHVWJHW3DUDPHWHU WLWOH ! ,!
' ( )*+ ,-. & / 0 & !"#$ 1 23 456 ( & & 23 4567)*+859 ( & & & ( ) & ( & :-*:;)*+< +70/! KHDG! WLWOH!6LPSOH WHVW WLWOH! KHDG! ERG\! K! -XVW VLPSOHVW MVS WHVW K! &XUUHQW WLPH LV IRQW VL]H ! QHZ MDYDXWLO'DWH ! IRQW!
+70/! %2'
& & & ( & & / =>>0
-63 0RQ LPSRUW LPSRUW LPSRUW LPSRUW
3DJH DXWRPDWLFDOO\ JHQHUDWHG E\ 'HVLGHUDWD 6RIWZDUH -63 JHQHUDWRU $XJ 06' MDYD[VHUYOHW MDYDLR MDYD[VHUYOHWKWWS MDYD[VHUYOHWMVS
SXEOLF FODVV GHVLVRIWBMVSBWHVWBMVS H[WHQGV GHVLVRIWVHUYHU-VS%DVH&ODVV ^ LQW BGVBMVSBOQXP SXEOLF YRLG BMVS6HUYLFH +WWS6HUYOHW5HTXHVW UHTXHVW +WWS6HUYOHW5HVSRQVH UHVSRQVH WKURZV 6HUYOHW([FHSWLRQ ,2([FHSWLRQ ^ -VS)DFWRU\ IDFWRU\ -VS)DFWRU\JHW'HIDXOW)DFWRU\ 3DJH&RQWH[W SDJH&RQWH[W IDFWRU\JHW3DJH&RQWH[W WKLV UHTXHVW UHVSRQVH QXOO WUXH -VS:ULWHU'()$8/7B%8))(5 WUXH +WWS6HVVLRQ VHVVLRQ SDJH&RQWH[WJHW6HVVLRQ -VS:ULWHU RXW SDJH&RQWH[WJHW2XW 6HUYOHW&RQILJ FRQILJ JHW6HUYOHW&RQILJ 6HUYOHW&RQWH[W DSSOLFDWLRQ FRQILJJHW6HUYOHW&RQWH[W 2EMHFW SDJH WKLV WU\ ^ BGVBMVSBOQXP RXWSULQWOQ +70/! BGVBMVSBOQXP RXWSULQWOQ KHDG! BGVBMVSBOQXP RXWSULQWOQ WLWOH!6LPSOH WHVW WLWOH! BGVBMVSBOQXP RXWSULQWOQ KHDG! BGVBMVSBOQXP
RXWSULQWOQ ERG\! BGVBMVSBOQXP RXWSULQWOQ K! BGVBMVSBOQXP RXWSULQWOQ -XVW VLPSOHVW MVS WHVW BGVBMVSBOQXP RXWSULQWOQ K! BGVBMVSBOQXP RXWSULQWOQ &XUUHQW WLPH LV BGVBMVSBOQXP RXWSULQWOQ IRQW VL]H ! BGVBMVSBOQXP RXWSULQW QHZ MDYDXWLO'DWH RXWSULQWOQ BGVBMVSBOQXP RXWSULQWOQ IRQW! BGVBMVSBOQXP RXWSULQWOQ BGVBMVSBOQXP RXWSULQWOQ +70/! %2'
6WDUW 6FULSWOHW 6\VWHPRXWSULQWOQ (YDOXDWLQJ GDWH QRZ MDYDXWLO'DWH GDWH QHZ MDYDXWLO'DWH
(QG 6FULSWOHW BGVBMVSBOQXP RXWSULQWOQ BGVBMVSBOQXP RXWSULQW +HOOR 7KH WLPH LV QRZ RXWSULQW GDWH RXWSULQWOQ BGVBMVSBOQXP RXWSULQWOQ %2'
BGVBMVSBOQXP RXWSULQWOQ +70/! BGVBMVSBOQXP ` FDWFK ([FHSWLRQ H[ ^ RXWFOHDU%XIIHU UHTXHVWVHW$WWULEXWH MDYD[VHUYOHWMVSMVS([FHSWLRQ H[ UHTXHVWVHW$WWULEXWH GHVLVRIWMVSOLQH1XPEHU QHZ ,QWHJHU BGVBMVSBOQXP SDJH&RQWH[WKDQGOH3DJH([FHSWLRQ H[ ` ILQDOO\ ^ IDFWRU\UHOHDVH3DJH&RQWH[W SDJH&RQWH[W ` ` SXEOLF 6WULQJ>@ BGHVLVRIWBMVSBJHW'HSHQGHQW)LOHV ^ UHWXUQ BGHVLVRIWBMVSBGHSHQGHQF\/LVW ` SXEOLF ORQJ>@ BGHVLVRIWBMVSBJHW0RG7LPHV ^ UHWXUQ BGHVLVRIWBMVSBGHSHQGHQF\0RG7LPHV ` VWDWLF 6WULQJ>@ BGHVLVRIWBMVSBGHSHQGHQF\/LVW ^ WHVWMVS ` VWDWLF ORQJ >@ BGHVLVRIWBMVSBGHSHQGHQF\0RG7LPHV ^ / `
`
? ( & ' &
@ & & ÿÀ´¿Í·Ï½·¾·¿ÄÍú¿Ä²¼ÃºÃ²-63
X %
< ! % A#$B & < MVS H[SUHVVLRQ! H[SUHVVLRQ MVS H[SUHVVLRQ!
C
X
&RGH VHUYLFH A#$B & <
MVS VFULSWOHW! FRGH MVS VFULSWOHW!
X D
< !
& <
A#$B
MVS GHFODUDWLRQ! FRGH MVS GHFODUDWLRQ!
X D
< # ! D & A#$B & < MVS GLUHFWLYHSDJH DWW YDO?!
?& &
N !" N # $ % N % N & '&% N # % N N N ( N !( % N ODQJXDJH MDYD N
X D (
# LQFOXGH ILOH XUO !
% ( ( % A#$ B & < MVS GLUHFWLYHLQFOXGH ILOH XUO?!
E D ( / 0 MVS LQFOXGH X ' < 85/
FRPPHQW !
& D & ² dhff_glZjbc ! X D MVS LQFOXGH +70/
MVS LQFOXGH SDJH UHODWLYH 85/ IOXVK WUXH!
% ( X D MVS XVH%HDQ
MVS XVH%HDQ DWW YDO !
)* + , MVS XVH%HDQ!
1 D& & <
LG QDPH N % %% N N N & - D )* ( N
X
)* ( ,.
@ D& & < N N N N
QDPH EHDQ1DPH - %, -
X D
)* (
MVS JHW3URSHUW\ QDPH SURSHUW\1DPH YDOXH YDO!
& X D ) /
)*/
012.
& && & X D MVS SOXJLQ
MVS SOXJLQ DWWULEXWH YDOXH ! MVS SOXJLQ!
2%-(&7 (0%(' & && ·¼ÀÄÀÂÍ·²ÃÁ·¼ÄÍÁº¾·¿·¿ºÑ-63 !"#$ C & & F
!"#$ & < G ?G H % &
/ 3 ! !0 % & & D & & & <
X / 4 $ 1 0I X / 4 $ 10I X VHVVLRQ / +WWS6HVVLRQ 0I X RXW J 3ULQW:ULWHU &
1 <
F A#$ & < MVS H[SUHVVLRQ! -DYD ([SUHVVLRQ MVS H[SUHVVLRQ!
% A#$ & & K / =>L0 '2&7<3( +70/ 38%/,& :&'7' +70/ 7UDQVLWLRQDO(1! +70/! +($'! 7,7/(!8VLQJ -DYD6HUYHU 3DJHV 7,7/(! 0(7$ 1$0( NH\ZRUGV &217(17 -63-DYD6HUYHU 3DJHVVHUYOHWV! 0(7$ 1$0( GHVFULSWLRQ &217(17 $ TXLFN H[DPSOH RI WKH IRXU PDLQ -63 WDJV! /,1. 5(/ 67
½²´²
£·Â´·Â¿Í· ¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÍ(-% { ÒËÈãË È¯äºÓÒË°}ºË }ºãËÈÓÒË Û ªº Ó˺ ÓËÒÏäËÓÓº ¹ºmº¯« ËË°« ÓÈ ¹¯º«ÎË ÓÒÒ m°Ëº m¯ËäËÓÒ º °È人 ÈãËÓÓºº ¹¯º 㺺 º °È人 ÈãËÓÓºº ˺ { ÓË}º º¯ºä °ä©°ãË ºÓº °Ë°mË VXE VSHFLH DHWHUQLWDWLV sÈÈãº Ò º}ºÓÈÓÒË Ïm}È ÓËÒÏ ËÎÓº °m«ÏÈÓ© ° ÒÏäËÓËÓÒËä ˺ È°ºÓºº °º°ÈmÈ }ºº¯ºË äºÎË © Ò ÓËmËãÒ}º Óº m°ËÈ ¯ËÈãÓº ~m} ã«Ò®°« ãÒ º¯ÈÓÒ ËÓÓºË m¯Ëä« ¯ÈÏãÈÈË°« ÓÈ Ëã ¹ºãº° ¹¯º°©² ȯäºÓÒË°}Ò² }ºãËÈÓÒ® Ò ÓÒ ºÓº ÒÏ ªÒ² }ºãËÈÓÒ® ÓË äºÎË ¯È°°äȯÒmÈ°« }È} ËÒÓ°mËÓÓº °Ë°m ËË ºÓËÓÒË ¹ºãºÎËÓÒ« Ïm}È ÓÈ }ÈãË m¯ËäËÓÒ °m«ÏÈÓº ° mËãÒËÓÒËä Ó˺Ӻ°Ò m ÏÓÈËÓÒÒ Ëº È° º© Ò ÓȺº¯º ºãËË ºÓºË }ÈÏÈÓÒË È° º© mãËË ÏÈ °ºº® ºã Ó˺¹¯ËËãËÓ Óº° mº m¯ËäËÓÒ wÒ °ºº¯ÈÎËÓÒ« ÒäË ºÓ ÓË ºã}º Ò°º ˺¯ËÒË°} ËÓ Óº° Û ºÓÒ ¯ËÈãÓº º¯ÈÓÒÒmÈ mºÏäºÎ Óº°Ò äÏ©}ÈÓÈ sÒ}º ÓË °äºÎË °©¯È ÎÒ ÓÈ ÓÒÎÓËä ¯ËÒ°¯Ë º¯ÈÓÈ s {ÒÓ˯ Ð Û äÈËäÈÒ}
£·Â´·Â¿Í·¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÍ(-% ºÃ·¶²-((
!" #! !$ %& '( ) * * + ,%) - * * , * , , .* % .. * . ** / % *
* 0 * % 1 % * * * * 0/ 0* , /* ,
* 0, . * ,) 2. ,% 1
0 * * * ) 0/* 0 * * + . * * % '( 34 $ 5 #) 6 . +* ,% * + * / 78+) 9 1 ** . * 0 +*) :
0 / *% 1%* 0* * . * *0/* 10 * * . % *% 0 ) ; * / 0*0 * . * 0 0 ./ *0) + . *) <)=&)
;bag_keh]bdZ ijbeh`_gby
Ihevah\Zl_evkdbc bgl_jn_ck eh]bdZ ij_^klZ\e_gby
Deb_gl
>Zggu_
H[jZ[hldZ ^Zgguo
K_j\_j
¬é}qznrzyéj rsqntzxnékné
: * . . ,+ % / 0 * 0 . + * * * 0 % % * * * %* ,0 * ) > , *0/* * ? *0 * * , .0 ) @ *0 , , * , , . 0* * ) A.*0, ,% * . % 0 / * 0+ .% ?11 % * ) : ? *0
0 1 . % ?11 * . * , . % . * * % . + .* * % % *% 1%*) : + % * * % * % . / * + * ? .* B . % * , + , *** 0 +*) : * 0 * +* % 0 * * * . * * % . * %
) : * 0 % 0 *) <)&) NmgdpbhgZevgZy eh]bdZ Bgl_jn_ck ihevah\Zl_ey >Zggu_ Eh]bdZ ij_^klZ\e_gby Deb_glkdbc mjh\_gv
Ijhf_`mlhqguc mjh\_gv
Mjh\_gv k_j\_jZ
(,6
Îtvmvyévktnkj¹ jé}qznrzyéj
@ 0 % 0 , + * % * * * * % ,0 % 0*) C , *. .*+ 0 ) ) 10 + 0 0 , 0 * * + 1%*) : . * * % 0 , .0 00 0 . * .* ?11+ ? . * 0 0* 0 * ) D . 0 0 *) <)E) F ,
, . GH4I+* * ,/ * * . ) F , , . + ,) J , , . 0 1 , . 0/ * . 0* %* * * * * 1 ) @ * ,% * 0 * * * * * .
K L+* *0/* .*+ 0 0 *%
1%*) * % ) F *0/* * 10 .*+ + ,) F % * . ** ? *+ * * * 0 .
, . + * 0, * ) ;jZma_j Dhfivxl_j ijbeh`_gb_ IhjlZlb\gh_ mkljhckl\h deb_gl
k_j\_j
Dhgl_cg_j
>Zggu_
Kem`[u k_j\_jZ
Mjh\_gv k_j\_jZ bnzjsqoqévkjttj¹ uvlns utvmvyévktnkvp jé}qznrzyé
Deb_glkdbc mjh\_gv
Ijhf_`mlhqguc mjh\_gv
% 0 * * 0 /% 1 0 *0 + !" 3 M$ N !$ ' 3'& ? 0 * + , ) F * , . ) > * . + , .00 *. * * ) : , * * . * 0 0, . ?11 . ) F 0/* * 0 ,%B 2+ .
*0 / * * * % ) 2* , 0 0 * , * * + ,% * 0 / 0 , *+ % ,0 . ) F 0 .*+ + , , . *0/* % K L+*) A./% . 10% , . * . .
* * * , %) > + % .0 .. + * ? .O * . 0*
* ) @ , K L+* , . * * + * ) @ ? *0
* , . * * * . ?11 *0/* * ,0 * , ? . .0 * / , *)
F,% . . * * * % % .*+ * * .* 0 0) , GH4I+* . * * P'' P"Q#! R ' S5 'T " * * * %& ? .* % K L+ * %) % . , * / .*+ + , . 0 , * * + * ) K L+
* . 0 * 1%* * , + ? , * * * , * ) F , *. 0 * * % + ./ ? 0 * * * * 1% UV !" U QT! &) W + * * 0* 0 ,) 2 . , ,0 * * * % . ?11 * * . ) X/ 0/* * ,% * *
* , * , . *0/* ,) F ** * * *% 0 , *0/* /% .*+ 0 0 * , . * ? * , . * 0* , ,0 0 ) : 0/* , * * , , *+ 0, *0/* 0 / 1 *0* ** ) , . 0 * . ** YP) J
* * . % . ** . * . * 'ZI
jÓ˯ÁË®° ÒäËÓ -1', -DYD 1DPLQJ DQG 'LUHFWRU\ ,QWHUIDFH äº
ÎË
Ò°¹ºã ϺmÈ
°Ë¯mÒ°
ÒäËÓ
v˯mҰ
°ººËÓÒ®
-06
-DYD
0HVVDJLQJ
ã« º¹¯Èm}Ò Ò ¹ºãËÓÒ« °ººË ˲ӺãºÒË® &25%$ º°¹Ó© ¹º°¯Ë°
6HUYLFH ¹¯Ë °Èmã«Ë °ºº® ÒÓ˯ÁË®°
ÓÒ® v˯mÒ°© ¹¯Ë º°Èmã«Ëä©Ë
ã«
mºä Ò°¹ºã ϺmÈÓÒ« ˲Ӻ㺠ÒÒ -DYD,'/ -DYD ,QWHUIDFH 'HILQLWLRQ /DQJXDJH Û «Ï©} º¹Ò°ÈÓÒ« ÒÓ˯ÁË®°È
-DYD
ãËÓÓ©Ë mºÏäºÎÓº°Ò ÏÈÒ© ÒÓÁº¯äÈÒÒ º ÒºÓÒ¯ºmÈÓÓºº º°¹È z¯ºäË ºº ¯ÈϯȺÒ} ÒäËË mºÏäºÎ Óº° °ËãÈ m©º¯ ÒÏ Ò¯º}ºº È°°º¯ÒäËÓÈ °¯Ë°m ¹¯Ëº°Èmã«Ë䩲 }ºä¹ÈÓÒË® 6XQ |ÓÒä ÒÏ ÓÈÒºãËË ¹º¹ã«¯Ó©² °¯Ë°m ¯ÈϯȺ}Ò -DYD
-((
¹¯Ë º°Èmã«Ë
ÓË°ÈÓ}
¹¯ÒãºÎËÓÒ® «mã«Ë°« -%XLOGHU º }ºä¹ÈÓÒÒ %RUODQG
ÈË
v¯Ë È ¯ÈϯȺ}Ò -%XLOGHU (QWHUSULVH (GLWLRQ m}ã
º®
m °Ë« ºã
ÓȺ¯
°¯Ë °m ¯ÈϯȺ}Ò ¹¯ÒãºÎËÓÒ® -(( sÈÒºãËË ¹º¹ã«¯Ó©Ë ÒÏ ÓÒ² ä© ¯È°
È°Ò ºÓº°«°« ȹ¹ãË© k¹¹ãË °« ÓÈ }ºä¹ ˯ }ãÒËÓÈ }ºä¹ Ë¯Ë }ãÒËÓÈ v¯ËÈ -%XLOGHU ÒäËË ¯« °ºÏÈÓÒË ¹ºãϺmÈËã°}Ò² ÒÓ˯ÁË®°ºm -DYD
°äȯÒmÈËä m ªº® }ÓÒ Ë z }ãÒËÓ°}º® © Û
ªº
-DYD¹¯ÒãºÎËÓÒ«
°« ÓÈ È Ò²
m ¯ÈÏ˯ Ò m©¹ºãÓ« mºÏäºÎÓº°Ë®
ºãË
}ºº¯©Ë
ÏÈ ¯ÎÈ
ÓȲº «Ò²°« m äËÓ
_ ¯Ò °ºÏÈÓÒÒ }ãÒËÓ
ººm©²
°}Ò² ¹¯ÒãºÎËÓÒ® ¹ºãËÏÓ©ä ©mÈË Ò°¹ºã ϺmÈÓÒË
°È亰º«Ëã Óº }ºä¹ºÓËÓºm (-% -DYD ÓË ¹È
Ò
ÈäÒ (-% zºä¹ºÓËÓ© (-% ¹ºäº ºãË
ÒãÒ °ºÏ ÈÓÓ©²
° °Ë¯m˯өäÒ }ºä¹ºÓËÓ
Ë°°
¹¯º
°ºÏ ÈÓÒ« ¹¯ÒãºÎË
ÓÒ« ȹ¹ãËÈ
¯ºmËÓ
ÒÏÓ˰㺠Ò}Ò
Ò
¹ºã ϺmÈËã °}º º
È«
ÒÓ˯ÁË®°È
°Ë¯m˯ Ò °Ë¯mË¯Ó©Ë }ºä¹ºÓËÓ© (-% äºÎË ©
m}ã
ÓÒËä }ºÓË®ÓË¯È °Ë¯mã˺m Û ÓȺ¯È °¯Ë °m Óº°«Ò² ÓÈÏmÈÓÒË
Ò²
v˯m˯ ¹¯ÒãºÎËÓÒ® ¯ÈºÈ
:HE
¯ËÈãÒϺmÈÓ ° Ò°¹ºã ϺmÈ 7RPFDW
° °Ë¯m˯өäÒ }ºä¹ºÓËÓÈäÒ (-% Û ªº
°Ë¯m˯ %RUODQG (QWHUSULVH 6HUYHU v¯Ë È ¯ÈϯȺ}Ò ¹ºÏmºã«Ë °ºÏ ÈmÈ
ã«
ãºÎËÓÒ« ÓË ºã }º
ã« ¯«È ¯Ò² ¯Ò²
ªº º °Ë¯mË¯È Óº Ò
È}Ò² }È} :HE /RJLF :HE6SKHUH L3ODQHW Ò
¹¯Ò
-DYD°Ë¯m˯ºm
°ºÏÈmÈ ¹¯ÒãºÎËÓÒ« °¯ËÓ˺ ¯ºmÓ« ¯ºmÓ« ÒÏÓË° ÒÒ ¹ºãϺmÈËã°}ºº ÒÓ˯ÁË®°È ÓÈ º°ÓºmË ¹º¹ã«¯Ó©² ˲ӺãºÒ® m}ã È« °Ë¯mãË© Ò °Ë¯mË¯Ó©Ë °¯ÈÓÒ© -DYD cÈϯȺ}È °Ë¯m ãËÈ m -%XLOGHU º°Ë°mã«Ë°« ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä ¹¯ºmºÓÒ}È °ºÏÈÓÒ« °Ë¯m ãËÈ 6HUYOHW :L]DUG È °Ë¯m˯ө² °¯ÈÓÒ Û ° ¹ºäº -DYD 6HUYHU 3DJH v˯m˯ ¹ºÏmºã«Ë
㺠Ò}Ò Ò ¯ËÈãÒÏÈ
:L]DUG
Ò²
-%XLOGHU °º ˯ÎÒ ÒãÒºË} }ºä¹ºÓËÓºm ¹¯ºÈ ºm Ò
-63°¯ÈÓÒ
wÈ
ÒãÒºË}È
È
Ò²
°
ÈÓÓ©äÒ È}ÎË ºÓÒ ÓÈÒºãËË ºÓ©ä
Ó©² ¹ºã ϺmÈËã
¯ºmËÓ
ÒÏ
¹¯º
,%
¹¯ÒãºÎËÓÒ® ¯Èº
¹¯Ë °ÈmãËÓÒË
ÈÓ
º¯ÈϺä
È
ÒÏÓ˰㺠Ò}Ò äºÎË m}ã
°ºÏ ÈÓÒË °Ë¯mãË
ÒÓ˯ÓË}ºä¹ºÓËÓºm
Ë°° °ºÏÈÓÒ« ¹ºäºÈ º¯ÈÓÒϺmÈ
jÓ˯ÓË}ºä¹ºÓËÓ© ,% ºãË È
°º°ºÒ
m °Ë« }ºÓË®Ó˯ °Ë¯m˯ө² }ºä¹º
ÓËÓºm (-% -%XLOGHU º°ÓÈËÓ ÓȺ¯ºä °¯Ë °m ¯Èº© ° °Ë¯m˯өäÒ }ºä
ÒÁÒ}ÈÒÒ
¹ºÓËÓÈäÒ (-% °¹Ë
(-% Ò (-% cÈϯȺ}È ¹¯ÒãºÎËÓÒ® ÓÈ
º°ÓºmË °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% ¹¯ºÈË°« Ë°ãÒ Ò°¹ºã ϺmÈ
¹¯ºmº
_ _ º°ãË °ºÏÈÓÒ« °Ë¯m˯
ÓÒ}È °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-%
Óº º }ºä¹ºÓËÓÈ (-% °ºÏ ÈË°«
Ë°}¯Ò¹º¯ ¯ÈÏäËËÓÒ« }ºä¹ºÓËÓÈ m ¯ËÈ}º¯Ë Ë°}¯Ò¹º¯ºm
(-%
iË°}¯Ò¹º¯© äºÎÓº ¯Ë È}Ò¯ºmÈ {°Ë
:HE¹¯ÒãºÎËÓÒ«
(-% äº ©
¹ºã ϺmÈ
Ò
Ò²
}ºä¹ºÓËÓ©
È
È}ÎË
°Ë¯m˯өË
}ºä¹ºÓËÓ©
ºË ÒÓËÓ© m º ÒÓ ÁÈ®ã ȯ²ÒmÈ ($5 iã« ªº º äºÎÓº Ò°
¹¯ºmº ÓÒ} °ºÏ ÈÓÒ« ȯ²ÒmÈ ($5 :L]DUG
¯È®m˯ºm -'%& º°¹È } ÈÏÈä ÈÓÓ©² Ò°¹ºãÏË䩲 m -DYD ã« º°Ë°mãËÓÒ« º°¹È } ÈÓÓ©ä ÓÈ °Ë¯mË¯Ë (QWHUSULVH ,QIRUPDWLRQ 6\VWHPV (,6 sÈ º°ÓºmË -'%& °ºÏÈ °« 64/ Ïȹ¯º°© } ÈÏÈä ÈÓÓ©² { °¯ËË -%XLOGHU °ºË¯ÎÒ°« ÒãÒºË}È ºãËÈ È« ¯Èº ° ÈÏÈäÒ ÈÓ©² { -%XLOGHU °ºË¯ÎÒ°« È}ÎË ÈÏÈ ÈÓÓ©² v˯mÒ° °ººËÓÒ® -06 °ãÎÒ ã« ¹Ë¯ËÈÒ °ººËÓÒ® º ºÓºº }ºä¹ºÓËÓÈ Ò ¹¯ºË°°È ¯È°¹¯ËËãËÓÓºº ¹¯ÒãºÎËÓÒ« } ¯ºä vË°m ¯ÈÏãÒÓ©Ë ¯ËÈãÒÏÈÒÒ °Ë¯mÒ°È °ººËÓÒ® -%XLOGHU -((
¹ºÏmºã«Ë
¯ÈºÈ
°
ÈÏÈäÒ
ÈÓÓ©²
¹º°¯Ë °mºä
-DYD 'DWDEDVH &RQQHFWLYLW\ -'%& Û ªº °ÈÓ È¯
Ò°¹ºã ÏË °¯Ë °mÈ 6RQLF04 z¯ºäË º º °Ë°mË mºÏäºÎÓº°
ÈÓÒ«
mÈÓÓ©²
ÓÈ
°ººËÓÒ«²
}ºä¹ºÓËÓºm
(-%
Ò¹È
°Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% Ò°¹ºã ÏË °Ë¯mÒ°
mÓ¯
°ºÏ
°Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% ¯Ë Ë º Ò¹È }ºä¹ºÓËÓºm (-% º°Óº PHVVDJHGULYHQ °ººËÓÒ®
wº
m°¯ÈÒmÈ«
Ò¹
Ë º
}ºä¹ºÓËÓÈ (-%
iã« ÓȲºÎ ËÓÒ« ºË}ºm m ¯È°¹¯Ë ËãËÓÓ©² ¹¯ÒãºÎËÓÒ«² Ò°¹ºã ÏË°« ÒÓ Ë¯ÁË®° ÒäËÓ -1', { -(( È}ÎË
Ò¯º}º
¹¯ÒäËÓ«Ë°« «Ï©} ;0/ È}
Ë°}¯Ò¹º¯© ¯ÈÏäË Ò º ¯È°¹ºãºÎË
:HE }ºä¹ºÓËÓ© Ò °Ë¯mË¯Ó©Ë }ºä¹ºÓËÓ© (-% ÒäË
ËÓÒ« ÏȹҰÈÓÓ©Ë m ÁÈ®ãË ;0/ Ò °º ˯ÎÈÒË ÒÓÁº¯äÈ
ÓÒÒ Ò ¹ºmË ËÓÒÒ }ºä¹ºÓËÓºm
·ÄÀ¶Â²¹Â²³Àļº(-%
ã« ¯Èº© ° -(( ¹¯ËãÈÈ °²Ëä© ¯Èº© ¹¯ºÈ Ë°° °ºÏÈÓÒ« Ò ¹ºË¯ÎÈÓÒ« ¯Èºº°¹º°ºÓº°Ò ¹¯ÒãºÎËÓÒ® v¹ËÒÁÒ}ÈÒ« °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% º¹¯ËËã«Ë äºË㠰˯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% Ò ¹¯º¯ÈääÓ©® ÒÓ˯ÁË®° -DYD°Ë¯m˯ºm cÈϯȺÒ} °ºÏÈË }ºä¹ºÓËÓ© (-% }ºº¯©Ë °ºË¯ÎÈ ÁÓ}ÒºÓÈãÓ ãºÒ} ¹¯Ò ãºÎËÓÒ« ¯ËÈãÒÏËä ¹¯Ë¹¯Ò«ÒËä ã« }ºº¯ºº °ºÏÈË°« ¹¯ÒãºÎËÓÒË vºÏ ÈËãÒ ¹È}˺m
ÒË
¹¯º
v˯m˯ө® }ºä¹ºÓËÓ (-% ¯ÈºÈË m }ºÓË®ÓË¯Ë °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm
}È} º¯È Ò® ºË°¹ËËÓÒË ËϺ¹È°Óº°Ò }ºä¹ºÓËÓºm (-% cÈϯȺÒ} ÓË Ë }È°È°« ËÈãË® °¯º®°mÈ ªÒ² °Ë¯mÒ°ºm ¯Ë Ò² ¯ËËÓÒ« ÏÈÈ ÓÒÏ}º¯ºmÓËmºº ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« cÈϯȺÒ} Ó˺²ºÒäº ¯Ë Ò ÏÈÈÒ º¯ÈÓÒÏÈÒÒ ¹¯Ëº°Èmã«Ë䩲 }ºÓË®Ó˯ºä °¯Ë°m mÓ¯Ò }ºä¹ºÓËÓÈ (-% }ºä¹ºÓºm}Ò °Ò°Ëä© }ºä¹ºÓËÓÈ (-% m Ëãºä ¹¯ÒÓÒäÈ« mº mÓÒäÈÓÒË º º ¹¯Ò Ó˺²ºÒäº°Ò Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ºº ÒãÒ ÒÓºº °Ë¯ mÒ°È }ºÓË®ÓË¯È m°ËÈ äºÎÓº mº°¹ºãϺmÈ°« ªÒä °Ë¯mÒ°ºä º¹ã«¯ÓÈ« m °mºË m¯Ëä« È¯²ÒË}¯È }ãÒËӰ˯m˯ äºÎË ²º¯ºº ¯ÈºÈ ºã}º m ºä °ãÈË }ºÈ Ë ¹ºãÏË°« ÓË ºËÓ ºãºË }ºãÒË°mº }ãÒËÓºm ¹¯ÈmãËÓÒË È}º® °Ò°Ë亮 º°ÈºÓº Ó˪ÁÁË}ÒmÓº v˯mË¯Ó©Ë }ºä¹º ÓËÓ© (-% ¯ËÈ ÏÈÈ ªÁÁË}ÒmÓº°Ò }È} ¹¯ÈmãËÓÒ« °Ò°Ë亮 È} Ò ªÁÁË}ÒmÓº°Ò Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« °Ò°Ëä© ¹¯ºÈË°« ¯ÈϯȺ}È ¹¯ÒãºÎË ÓÒ« ÏÈ °Ë ¯È°¹¯ËËãËÓÒ« ÏÈÈ äËÎ ¯ÈÏãÒÓ©äÒ ¯¹¹ÈäÒ ¯ÈÏ¯ÈºÒ }ºm °¹ËÒÈãÒÏÒ¯ Ò²°« m º® ÒãÒ ÒÓº® ºãÈ°Ò ¯ÈϯȺ}Ò ¹¯ÒãºÎËÓÒ® cÈ°¹¯ËËãËÓÒË ¯ºãË® ¹¯Ò ¯ÈϯȺ}Ë ¹¯ÒãºÎËÓÒ® äºÎË © º°Ë°mãË Óº Óȹ¯Òä˯ È}Òä °¹º°ººä }È} ¹¯ËãÈÈ ¯ÈϯȺÒ}Ò °Ò°Ëä© -%XLOGHU }ºÈ }ÈÎÈ« È° ¯Èº© m©¹ºãÓ«Ë°« Ï}Òä °¹ËÒÈãÒ°ºä m ªº® ºãÈ°Ò {°« ÏÈÈÈ ËãÒ°« m ºËä °ãÈË ÓÈ Ë° È°Ë® m ºä Ò°ãË mË ÏÈÈÒ ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÓ©Ë ã« ¯ÈϯȺÒ}ºm ¹¯ÒãºÎËÓÒ« zÈΩ® ¯ÈÏ ¯ÈºÒ} ºãÎËÓ m ËÈ㫲 ¹¯Ë°Èmã« º }È} Ë ¯ÈºÈ ¹¯ÒãºÎËÓÒË Ë¯m©® ¯ÈϯȺÒ} Û ªº ¯ÈϯȺÒ} }ºä¹ºÓËÓºm (-% |Ó ºÒÓ ÒãÒ ¯¹¹È ¯ÈϯȺÒ}ºm ¯ÈϯÈÈ©mÈË }º }ºä¹ºÓËÓºm (-% °ºÏÈË ÁÓ} ÒºÓÈãÓ ãºÒ} }ºä¹ºÓËÓºm (-% º¹Ò°©mÈË ä˺© Ò°¹ºãÏËä©Ë (-% }ºÓË®Ó˯ ¹¯Ë º°Èmã«Ë ÓȺ¯ °Ë¯mÒ°ºm Óȹ¯Òä˯ È}Ò² º}È ¯ÈÓÏÈ}
ºäÈÓÒ® ÒÓ˯ÁË®° ÒãÒ ãº}ÈãÓ©® ºäÈÓÒ® ÒÓ˯ ÁË®° È È}ÎË ÈãËÓÓ©® Ò ãº}ÈãÓ©® ÒÓ˯ÁË®°© ¹¯Ò Ó˺²ºÒäº°Ò ¯Ò ªºä ¯ÈϯȺÒ} }ºä¹ºÓËÓºm (-% äºÎË ÓË ÏÓÈ º ºä }È} Ò°¹ºãϺmÈ°« }ºä¹ºÓËÓ© (-% }È} ºÓÒ ¯ÈÏäËËÓ© |Ó °ºÏÈË }ºä¹ºÓËÓ© (-% ÒÓ˯ÁË®°© Òä¹ãËäËÓÒ¯Ë ¯ËÈãÒÏË ä˺© }ºä¹ºÓËÓÈäÒ (-% °ºÏ ÈË ªÒ ä˺ © ºäÒäº ªº º ¯ÈϯȺ Ò} º¹Ò°©
mÈË
ÈãËÓÓ©®
zºä¹ºÓºmÒ} ¹¯ÒãºÎËÓÒ« °ºÏÈË ¹¯ÒãºÎËÓÒË }ºº¯ºË Ò°¹ºãÏË ÎË ººm©Ë }ºä¹ºÓËÓ© (-% wÒ ¹¯ÒãºÎËÓÒ« ¹ºäÒäº }ºä¹ºÓËÓºm (-% äº m}ã È m °Ë« ªãËäËÓ© ¹ºãϺmÈËã°}ºº ÒÓ˯ÁË®°È m mÒË ÒÓ˯ÁË® °ºm ¹ºãϺmÈËã°}ºº }ãÒËÓÈ È È}ÎË °Ë¯mãË© Ò °Ë¯mË¯Ó©Ë °¯ÈÓÒ© -DYD wÒ }ºä¹ºÓËÓ© º¯ÈÓÒÏ °« m mÒË ¯È°¹¯ËËãËÓÓºº ¹¯ÒãºÎËÓÒ« zºä¹ºÓºmÒ} ÒãÒ °º¯Ò} }ºÈ ºÈmã«Ë ÒÓ°¯}ÒÒ º °º¯}Ë ººm©² ªãËäËÓºm m Ë°}¯Ò¹º¯ º¹Ò°ÈËã ¯ÈÏäËËÓÒ« }ºä¹ºÓËÓºm (-% vº¯ Ò} }ºÈ ºãÎËÓ ÏÓÈ }È}ÒË ä˺© Òä¹ãËäËÓÒ¯ºmÈÓ© m °Ë¯m˯ө² }ºä ¹ºÓËÓȲ (-% ã« ºº º© ºÓ äº Ò°¹ºãϺmÈ ªÒ ä˺© ¹¯Ò °ºÏÈÓÒÒ ¹¯ÒãºÎËÓÒ« sº ¹¯Ò ªºä °º¯Ò} }ºÈ äºÎË ÓË ÏÓÈ º ºä }È} Òä¹ãË äËÓÒ¯ºmÈÓ© ªÒ ä˺©
˯ÎÈÓÒ«
rËÏ ¹º
Ó˺²º Ò亮 ÒÓÁ¯È°¯}¯© ÓÒ °Ë¯mË¯Ó©Ë }ºä¹ºÓËÓ©
(-% ÓÒ ¹¯ÒãºÎËÓÒË ÓË ¯ÈºÈ iã« ¯Èº© }ºä¹ºÓËÓºm Ó˺²º Ò
äº ÒäË
m ¯Èº Ëä °º°º«ÓÒÒ ¯«
È°Ò
°ãÎ ¯Ë ãÈ ÈË°« ¯ÈÏ ËãÒ
°ãΩ
˯Î}Ò ÒÓÁ¯È°¯}¯© ÓÈ mË È°Ò |Ë }È} ¹¯ÈmÒ㺠ºãÎÓ© ¯ËÈãÒϺmÈÓ© ÓÈ º°ÓºmË °Ò°Ëä ¹¯Ëº°ÈmãËÓÓ©² ºÓÒä Ò Ëä ÎË ¯ÈÏ ¯ÈºÒ}ºä { ºÓºËÓÒÒ °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% ¹¯ËãÈÈË°« ¯ÈÏË ãÒ ÒÓÁ¯È°¯}¯ ÓÈ mË È°Ò ¹¯ºmȮ˯ °Ë¯mË¯È (-% Ò ¹¯ºmȮ˯ }ºÓ ¹º
©
Ë®ÓË¯È (-%
ÒÈãÒ° ÒãÒ °¹ËÒÈãÒ°© ¹º mÒ°ÈäÒ ÓÒÏ}ºº ¯ºmÓ« |ÓÒ ºmË°mËÓÓ© ÏÈ ¹ºË¯ÎÈÓÒË °¯Ë°m ºË°¹Ë ÒmÈ Ò² ¯Èº }ºÓË®Ó˯ºm °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% ¯ºmȮ˯ °Ë¯ mË¯È (-% ºãÎËÓ ºmËÈ ÏÈ ¯Èº ¹º }¯È®ÓË® äË¯Ë °Ë¯mÒ°È ÒäËÓ Ò °Ë¯mÒ°È ¯ÈÓÏÈ}Ò® ËÏ }ºº¯©² ÓËmºÏäºÎÓÈ ¯ÈºÈ °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% ¯ºmÈ® ˯ äËÓË Î˯ °Ë¯mË¯È (-% Û ªº °¹Ë
Ò«äÒ
¯ÈºË ° ¯È°¹¯Ë ËãËÓÓ©äÒ ¯ÈÓÏÈ}
¯È°¹¯Ë ËãËÓÓ©äÒ ºË}ÈäÒ °Ë¯
¯ºmÈ® ˯ }ºÓË®ÓË¯È °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% ºmË°mËÓËÓ ÏÈ ¯Èº
Ò ¹¯Ë º°ÈmãËÓÒË °¯Ë °m ¯ÈÏäËËÓÒ« °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% ÏÈ ¹º
˯Î}
¯Èºº°¹º°ºÓº°Ò }ºÓË®ÓË¯È mº m¯Ëä« ¯Èº© }ºä¹ºÓËÓºm (-%
zºÓË®Ó˯
¹¯Ë º°Èmã«Ë
°ãΩ
}ºº¯©Ë
äº
¯ÈºÈ
°
º ÓÒä
ÒãÒ
ÓË°}ºã }ÒäÒ °Ë¯m˯өäÒ }ºä¹ºÓËÓÈäÒ (-%
È°Ò ¯Èº©
ºäÒäº ¯ÈϯȺ Ò}ºm Ò ºmË°mËÓÓ©²
ÏÈ
˯ÎÈÓÒË
¹º
ÒÓÁ¯È°¯}¯©
È Ò® ªÈ¹ ¯ÈϯȺ}Ò ¹¯ÒãºÎËÓÒ« Û ªº ¯ÈÏäËËÓÒË ¹¯ÒãºÎËÓÒ« Ò ¹ºË¯ÎÈÓÒË °Ò°Ëä© m ¯Èºº°¹º°ºÓºä °º°º«ÓÒÒ m}ã È« ¯Èº ¹¯ÒãºÎËÓÒ« Ò ÒÓÁ¯È°¯}¯ °ËÒ È° ¯Èº© m©¹ºãÓ«Ë°« ºmË°mËÓÓ©ä ÏÈ ¯ÈÏäËËÓÒË ¹¯ÒãºÎËÓÒ« ºÓ ¯ÈÏäËÈË ººmºË °Ë°m
ÓÒ°¯Ò¯ºmÈÓÒËä
°Ò°Ëä©
°m«ÏÈÓÓ©Ë ° ¯ÈÏäËËÓÒËä }ºä¹ºÓËÓºm Ò È äÒ ~Èm˯
¹¯ÒãºÎËÓÒË m ¯Èº Ëä °Ò°ËäÓºä º}¯ÎËÓÒÒ m °ËÒ ¯Ò Ó˺²º Òäº°Ò ºÓ
°« ¹¯Ëº°Èmã«Ëä©Ë ¹¯ºmȮ˯ºä }ºÓË®ÓË¯È }ºä¹ºÓËÓºm (-% { È°Óº°Ò ¹¯Ò ¯ÈÏäËËÓÒÒ ¹¯ÒãºÎËÓÒ« äº © °ÈÓºmãËÓ© Ë ÒãÒ ÒÓ©Ë °mº®°mÈ ËϺ¹È°Óº°Ò º¯Èº}Ò ¯ÈÓÏÈ}Ò® ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä }ºä ¹ºÓËÓºm (-% ªÒ °mº®°mÈ ÏÈÈ °« m º¹Ò°ÈËãË ¯ÈÏäËËÓÒ« }ºä¹ºÓËÓºm (-% ºäÒäº ªºº äºÎË ¹º¯ËºmÈ°« °º°©}ºm}È ¹¯ÒãºÎËÓÒ« ° °Ë° m Òä ¹¯º¯ÈääÓ©ä ºË°¹ËËÓÒËä °Ò°Ëä© º°ãË ºº }È} ¹¯ÒãºÎËÓÒË ¯ÈÏäËËÓº ºmË°mËÓÓº° ÏÈ ¯Èºº°¹º°ºÓº° Ò ÁÓ}ÒºÓÒ¯ºmÈÓÒË °Ò°Ëä© m Ëãºä mºÏãÈÈË°« ÓÈ ÈäÒÓÒ°¯Èº¯È käÒÓÒ°¯Èº¯ ºãÎËÓ ¹¯Ë¹¯ÒÓ« ä˯© ¹º °¯ÈÓËÓÒ Ó˹ºãȺ} m ºä °ãÈË Ë°ãÒ ¹¯ÒãºÎËÓÒË Ë ÁÓ}ÒºÓÒ¯ºmÈ Ó˹¯ÈmÒãÓº käÒÓÒ°¯Èº¯ ¹¯ÒãºÎËÓÒ« ºãÎËÓ ºmËÈ ÏÈ }ºÓÁÒ¯Ò¯ºmÈÓÒË Ò ÈäÒÓÒ°¯Ò¯ºmÈÓÒË m°Ë® °Ò°Ëä© °ËÒ ¹¯Ë¹¯Ò«Ò« m}ã È« °Ë¯m˯ (-% Ò }ºÓË®Ó˯ (-% ÒÏäËÓ«Ë Ë ÒãÒ ÒÓ©Ë ¹È¯Èä˯© }ºä¹ºÓËÓºm (-% ¹¯Ò ªºä Ò°¹ºã Ï °¯Ë °mÈ
ÂǺķ¼ÄŲ÷´·Â¿ÍǼÀ¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´(-% º }ãÒ ÒÓË v¯ËÓÒ® º°Ë°mã« ÁÓ}ÒºÓÈãÓ ãºÒ} ¹¯Ò
È°º ºÈ« ȯ²ÒË}¯È ¹¯ÒãºÎËÓÒ® ¹º°¯ºËÓÈ È}Òä º¯ÈϺä
ËÓ°}ºË ¹¯ÒãºÎËÓÒË ¯ÈºÈË ÓÈ º® ÒãÒ ÒÓº® ãº}Èã Óº® äÈ
¯ºmËÓ
¹¯ÒãºÎËÓÒ® }ºº¯©Ë
ãºÎËÓÒ® m©¹ºãÓ«Ë°« ÓÈ °Ë¯mË¯Ë }ºº¯©® ¯ÈºÈË °ºmäË°Óº ° °Ë¯m˯ºä
ÒÓÁº¯äÈ ÒºÓÓº®
°Ò°Ëä©
¹¯Ë ¹¯Ò«Ò«
¯ËÈãÒϺmÈÓÓºä
m
mÒË °Ë¯mË¯È (,6 È m °Ë« ÈÏ©
(QWHUSULVH ,QIRUPDWLRQ 6HUYHU v˯m˯ ¹¯Ë ¹¯Ò«Ò« äºÎË m}ã
ÈÓÓ©²
È«
¹¯º ÒË ¹¯ÒãºÎËÓÒ« m}ã
ÒË°«
¯ÈÓËË Ò°¹ºã ϺmÈm
¹¯ÒãºÎËÓÒ«
(-%k_j\_j (-%dhgl_cg_j
Deb_gl
>hfZrgbc bgl_jn_ck M^Ze_gguc bgl_jn_ck
>hfZrgb_ h[t_dlu
Hkgh\gZy bgnhjfZpbhggZy kbkl_fZ
Dhfihg_gl (-%
K_j\bku
¬é}qznrzyéj wéqsv ntq¹ qxwvsoyínmv xnéknétn rvuwvtntz (-%
°ºÏ ÈÓÓ©Ë ËË
Ò ¹ |
ã«
Ò²
°È¯Ëm
°Ò°Ëä Óº ÓË
ÒË
Ò° ˯¹Èm
È}Èã Óº°Ò
°¯}¯ ¹¯ÒãºÎËÓÒ« ° Ò°¹ºã ϺmÈÓÒËä °Ë¯m˯ө² }ºä¹º
ÓËÓºm (-% äºÎÓº ¹¯Ë °ÈmÒ
¯ÈÏãÒ Ó©äÒ °¹º°ºÈäÒ Óȹ¯Òä˯ È} }È}
¹º}ÈÏÈÓº ÓÈ ¯Ò° ¯Ò ÒÏËÓÒÒ ä˺ºm °ºÏÈÓÒ« °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% ÒÓ˯˰ }ºÓ Ëӯү˰« ÓÈ °¯ËÓËä ¯ºmÓË ¯ËÈãÒÏ Ëä ÁÓ}ÒºÓÈãÓ ãºÒ} ¹¯ÒãºÎËÓÒ«
£·Â´·Â¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´(-%
v˯m˯ }ºä¹ºÓËÓºm (-% ¹¯Ë º°Èmã«Ë °Ò°ËäÓ©Ë °ãΩ
ã«
¯Èº© °Ë¯
m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% ¹¯Èmã«Ë }ºÓË®Ó˯ÈäÒ °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm
(-% m }ºº¯©² ¯ÈºÈ
º°Èmã« º°¹
°Ë¯mË¯Ó©Ë }ºä¹ºÓËÓ© (-% v˯m˯
Ò®
} °ãÎË ÒäËÓ -1', Ò °Ë¯mÒ° ¯ÈÓÏÈ}
°Ë¯m˯ (-% äºÎË ¹¯Ë º°Èmã«
º¹ºãÓÒËãÓ©²
¯«
ºãÎËÓ
¹¯Ë
ºäÒäº ªº º
°Ë¯mÒ°ºm
À¿Ä·»¿·Â¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´(-%
zºÓË®Ó˯ °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% Û ªº °Ò°ËäÈ m }ºº¯º® ¯ÈºÈ
°Ë¯mË¯Ó©Ë }ºä¹ºÓËÓ© (-% º°¯Ë °mºä }ºÓË®ÓË¯È ¹¯ºÒ°²º Ò mÏÈÒäº
Ë®°mÒË °mã«Ë
}ºä¹ºÓËÓºm (-% ° °Ë¯m˯ºä }ºä¹ºÓËÓºm (-% zºÓË®Ó˯ º°Ë
¹¯ºmË ËÓÒË
Ò®
¯ÈÓÏÈ}
ºË°¹Ë ÒmÈË
ËϺ¹È°Óº°
º¹¯ËËãËÓÓ©²
¹¯ÈmãËÓÒË
¯È°¹¯Ë ËãËÓÓ©äÒ °Ò°ËäÈäÒ zºÓË®Ó˯ È}ÎË ¹¯Ë º°Èmã«Ë °¯Ë °mÈ ¯ÈÏ
¹¯Ëº°Èmã«Ë
¯Èº}Ò }º È °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% Ë®Ó˯
°¯Ë °mÈ
ã«
¯ÈÏäËËÓÒ«
}ºä¹ºÓËÓºm
¹¯ÈmãËÓÒ« ¹¯ÒãºÎËÓÒËä zºÓË®Ó˯ Ò °Ë¯m˯ ºË°¹Ë ÒmÈ
¯º® ¯ÈºÈ
°ãºmÒ® zºÓ (-%
°¯Ë °mÈ
°¯Ë m }ºº
}ºä¹ºÓËÓ© (-%
¦Å¿¼ÈºÀ¿ºÂÀ´²¿º·Ã·Â´·Â¿ÍǼÀ¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´(-% }ºä¹ºÓËÓºm (-% }ºº¯©® ÏÈÓÒäÈË°« °ºÏÈÓÒËä Ò² ÒÓ˯ÁË®°ºm Ò }ãÈ°°ºm { ¹Ë¯m ºË¯Ë ªº ÈãËÓÓ©® ºäÈÓÒ® ÒÒãÒ ãº}ÈãÓ©® ºäÈÓÒ® ÒÓ˯ÁË®°© iºäÈÓÒ® ÒÓ˯ÁË®° °ºË¯ÎÒ ä˺© }ºº¯©Ë Ò°¹ºãÏË }ãÒËÓ ã« °ºÏÈÓÒ« ª}ÏËä¹ã«¯ºm °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% ÓȲºÎËÓÒ« Ó˺²ºÒ䩲 }ºä¹ºÓËÓºm (-% ÓÒºÎËÓÒ« ÓËÓÎÓ©² ª}ÏËä¹ã«¯ºm °Ë¯ m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% |Ó È}ÎË °ºÏÈË ÈãËÓÓ©® ÒãÒ ãº}ÈãÓ©® ÒÓ Ë¯ÁË®° ã« }ºä¹ºÓËÓºm (-% wÒ ÒÓ˯ÁË®°© °ºË¯ÎÈ ä˺© ºË°¹Ë ÒmÈ ÒË ÁÓ}ÒºÓÈãÓ ãºÒ} }ºä¹ºÓËÓÈ (-% zãÒËÓ ÒäËË º°¹ } ªÒä ä˺Èä ¹º°¯Ë°mºä ÈãËÓÓºº ÒÓ˯ÁË®°È È}ÎË ºãÎËÓ © °ºÏÈÓ }ãÈ°° }ºä¹ºÓËÓÈ (-% zãÈ°° }ºä¹ºÓËÓÈ (-% Òä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÁÓ}ÒÒ }ºä¹ºÓËÓÈ (-% vºÏÈÓÓ©Ë m }ãÈ°°Ë }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ä˺© º° ¹Ó© ã« }ãÒËÓÈ ¹º°¯Ë°mºä ÈãËÓÓºº ÒÓ˯ÁË®°È }ºä¹ºÓËÓÈ (-% {
ÏÈ È Ò
¯ÈϯȺ Ò}È
¹¯º ¯ÈääÓº º }º È m²º Ò ¯ÈϯȺ}È °ãË
º°ãË ¯ÈÏäËËÓÒ« }ºä¹ºÓËÓÈ (-% m }ºÓË®ÓË¯Ë }ºä¹ºÓËÓÈ (-% }ºä¹º
ÒÈãÒÏÒ¯ºmÈ
ÓËÓ (-% äºÎÓº ÒÓÒ
m©Ïºmºä ÒÏ }ãÒËÓÈ ä˺ È
ºäÈÓËä ÒÓ˯ÁË®°Ë { }ºä¹ºÓËÓË (-% ÓË °ºË¯ ÒÒ ºäÈÓ˺ ÒÓ˯ÁË®°È Óº ºÓ ÒäËË °mºË mº¹ãºË ÓÒË m }ºÓË®ÓË¯Ë }ºä¹ºÓËÓÈ (-% z¯ºäË äËºÈ ÒÓÒÒÈãÒÏÒ¯ ˺ }ºä¹ºÓËÓ (-% ºäÈÓÒ® ÒÓ˯ÁË®° ¹ºÏmºã«Ë }ãÒËÓ ÓȲºÒ ª}ÏËä¹ ã«¯© }ºä¹ºÓËÓºm (-% Ò Èã« ª}ÏËä¹ã«¯© }ºä¹ºÓËÓºm (-% Ë°ãÒ ºÓÒ ÎË ºãËË ÓË ÓÎÓ© lº °Ë°mºmÈ È}ÎË Ò ¯ÒË ä˺© ÓȺ¯ ä˺ºm ÒÏäËÓ«Ë°« ¹º äË¯Ë ¯ÈÏmÒÒ« ÈÓÓº® ˲ӺãºÒÒ ªº ä˺
ÏÈ ÈË°« m
ÎÒ°« Òä¹ãËäËÓÈ
º°ãË
º º
}È}
}ºä¹ºÓËÓ
ÒÈãÒÏÒ¯ºmÈÓ
(-%
ÒÓÒ
} ä˺ Èä °Èäº º }ºä¹ºÓËÓÈ (-% iº°¹
È
°¯Ë °mËÓÓº }ãÒËÓ ÓÒ}º
Óȹ¯«ä
ÓË ÒäËË
º°¹È
º°¹Ó©
Ë ä˺ © }ºº¯©Ë
ªº
}ãÒËÓ
ÓË
ÒäËË
º°¹
º°Ë°mã«Ë°«
Ó˹º
} ä˺ Èä }ºä¹ºÓËÓÈ (-%
°«
}ãÒËÓ º¹Ò°©mÈ
°«
Óºä ÒãÒ ãº}Èã Óºä ÒÓ˯ÁË®°Ë Ò ¯ËÈãÒÏ
m ÈãËÓ
m }ºÓË®ÓË¯Ë }ºä¹ºÓËÓºm
(-% p°ãÒ }ãÒËÓ ¹º°©ãÈË Ïȹ¯º° º ªº Ïȹ¯º° Ë ¹ºã ËÓ }ºÓË®ÓË
¯ºä Ò ¹Ë¯Ë ÈÓ ª}ÏËä¹ã«¯ }ºä¹ºÓËÓÈ (-%
¤ºÁÍ÷´·Â¿ÍǼÀ¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´(-% vË°mË ¯Ò Ò¹È °Ë¯m˯ө²
}ºä¹ºÓËÓºm
(-%
wº
}ºä¹ºÓËÓ©
(-%
°Ë°°Ò® VHVVLRQ EHDQ }ºä¹ºÓËÓ© (-%°Óº°Ë® HQWLW\ EHDQ Ò }ºä¹ºÓËÓ © (-% ÓÈ º°ÓºmË °ººËÓÒ® PHVVDJHGULYHQ EHDQ cÈ°°äº¯Òä ²È¯È}˯өË
ºÒÓ
¯ÈÏãÒ Ò« }ºº¯©Ë ºãÒ È
Ò¹ }ºä¹ºÓËÓºm (-% º
¯ºº
À¾ÁÀ¿·¿ÄÍ(-%÷Ãú» 6HVVLRQEHDQ
wº Ò¹ }ºä¹ºÓËÓºm (-% ¯È°¹È ÈË°« ÓÈ
ÓËÓ© (-%°Ë°°Ò® äº ©
mÈ
¹º Ò¹È v˯mË¯Ó©Ë }ºä¹º
ãÒº }ºä¹ºÓËÓÈäÒ (-% ° ÏÈ ÈÓÓ©ä °º°º«
ÓÒËä ãÒº }ºä¹ºÓËÓÈäÒ (-% ËÏ °º°º«ÓÒ« zºä¹ºÓËÓ© (-% ËÏ °º°º«
ÓÒ« ÓË ÒäË
˯ÎÒmÈ
mºÏäºÎÓº°Ò ¹º
Ò
ÒÓÁº¯äÈ
º
ºº ˯Î}Ò
°º°º«ÓÒÒ
ÒãÒ ÒÓº º }ºÓ}¯ËÓº º }ãÒËÓÈ º°}ºã } }ºä¹ºÓËÓ© (-% ËÏ ¹º °º°º«ÓÒ«
mÏÈÒäº Ë®°mÒ«
°
}ãÒËÓºä
ÓË
ÒäË
ÒÒ º Ë}Ëä ˯ÎÒmÈ ¯Èº
ÒÓÁº¯äÈ
°º°º«ÓÒÒ }ãÒËÓÈ º È}ÒË }ºä¹ºÓËÓ© (-% ÓË äº ¹º
° ÓË°}ºã }ÒäÒ }ãÒËÓÈäÒ º Óºm¯ËäËÓÓº °º°º«ÓÒ® «mã« °« °mºËº ¯ºÈ ËÓÒ«² ° °Ë¯m˯ºä }ºä¹ºÓËÓºm (-% È}º® }ºä¹ºÓËÓ (-% ÒäËË ÒÓÁº¯äÈÒ º Ë}Ëä °º°º«ÓÒÒ }ãÒËÓ È { }ÈË°mË }ãÈ°°ÒË°}ºº ¹¯ÒäË¯È }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ° ¹ºË¯Î}º® ÒÓ Áº¯äÈÒÒ º °º°º«ÓÒÒ }ãÒËÓÈ Ò°¹ºãÏË°« }ºä¹ºÓËÓ (-% }ºº¯©® ¹¯Ë°Èmã«Ë °ºº® ¹º}¹ÈËã°} }º¯ÏÒÓ ã« ºËãÓºº ¹º}¹ÈËã« m ºÓãȮӺmºä ÒÓ˯ÓËäÈÈÏÒÓË { ªºä ¹¯ÒäË¯Ë }ºä¹ºÓËÓ (-% ¹ºË¯ ÎÒmÈË Ë}ËË °º°º«ÓÒË º°ãË ºº }È} ¹º}¹ÈËã ¹ºäËÈË m }º¯ÏÒÓ ºË¯ËÓº® ºmȯ }ºä¹ºÓËÓ (-% ÒÏäËÓ«Ë °¹Ò°º} ºmȯºm ¹ºäËËÓÓ©² m }º¯ÏÒÓ zºä¹ºÓËÓ (-%°Ë°°Ò® äºÎË © º¯ÈÓÒϺmÈÓ È} º ¹º°ãË ºº }È} }ãÒËÓ ÏÈm˯ÈË °Ë°°Ò }ºä¹ºÓËÓ (-% ¹¯Ë}¯ÈÈË °mºË °Ë °mºmÈÓÒË ÓË }ºä¹ºÓËÓ (-% }È} ¹¯º¯ÈääÓ©® äºã Óº }ºä¹ºÓËÓ (-% zºä¹ºÓËÓ©
(-%°Ë°°Ò®
¹¯Ë °ÈmÒËã«äÒ
}ãÒËÓÈ
°
˯Î}º®
¹º
mº
mÏÈÒ人Ӻ
m
°ä©°ãË
ª}ÏËä¹ã«¯
}ºä¹ºÓËÓÈ
(-%
ËÓÒÒ
º
ÏÈm˯
°Ë°°ÒÒ
}ãÒËÓ
ÓÒ ºÎÈË ª}ÏËä¹ã«¯ }ºä¹ºÓËÓÈ (-%
À¾ÁÀ¿·¿ÄÍ(-%ÃÅË¿ÀÃĺ (QWLW\EHDQ È°º ¹¯Ë°Èmã«Ë °ºº® ºË} ° ÈÓÓ©äÒ ¹º ÈÓÓ©² wº Ò¹ }ºä¹ºÓËÓºm (-% äºÎÓº ÓÈÏmÈ ÓÈ }ºä¹ºÓËÓÈäÒ (-% zÈ} ¹¯ÈmÒ㺠ºÓ °ºË¯ÎÒ °¯º} °ººmË° ÏÈ¹Ò°Ò ²¯ÈÓÒ亮 m ¯Ëã«ÒºÓÓº® ÈÏË |©Óº }ºä¹ºÓËÓ (-% °Óº°Ò äºÎË ¯ÈºÈ ºÓºm¯ËäËÓÓº ° ÓË°}ºã}ÒäÒ }ãÒËÓÈäÒ { ºãÒ ÒË º }ºä¹ºÓËÓºm (-%°Ë°°Ò® }ºä¹ºÓËÓ (-%°Óº°Ò }È} ¹¯ÈmÒ㺠©mÈË ºãºÎÒmÒä ˺ ÎÒÏÓËÓÓ©® Ò}ã ÓË º¯ÈÓÒÒmÈË°« ¹Ë¯Òººä È}ÒmÓº°Ò }ãÒËÓ°}º® °Ë°°ÒÒ zºä¹ºÓËÓ (-%°Óº°Ò ¹ºË¯ÎÒmÈË ¹º °º«ÓÓºË °ºËÒÓËÓÒË ° ÈϺ® ÈÓÓ©² Ò °Ë°mË °ºã}º m¯ËäËÓÒ °}ºã }º m ÈÏË ÈÓÓ©² °Ë°m ÈÓÓ©Ë |Ó ¹ººä Ò ÓÈ°ËÓ º ˺ °Ë °mºmÈÓÒË Ó˺²ºÒäº m°ËÈ sÈ°Ó©® }ºä¹ºÓËÓ (-% ¹ºË¯ÎÒmÈË °mºË ºãºm¯ËäËÓÓºË ©ÒË ° ¹ºäº }ºÓË®ÓË¯È ÒãÒ °mºÒäÒ °º°mËÓÓ©äÒ °¯Ë°mÈäÒ p°ãÒ °Ë°mºmÈÓÒË }ºä¹ºÓËÓÈ (-%°Óº°Ò ¹ºË¯ÎÒmÈË°« °¯Ë°mÈäÒ °È人 }ºä¹ºÓËÓÈ (-% º ¯ÈϯȺÒ} }ºÈ °Èä ºãÎËÓ °ºÏÈ Á¯ÈäËÓ© }ºÈ º¯ÈËÓÒ« } ÈÏË ÈÓÓ©² zºä¹ºÓËÓ (-%°Óº°Ò
°Ó©äÒ m
ã ÈËä©äÒ ÒÏ ÈÏ©
À¾ÁÀ¿·¿ÄÍ(-%¿²ÀÿÀ´·ÃÀÀ³Ë·¿º» 0HVVDJHGULYHQEHDQ °Ë¯mÒ°© °ãΩ ÒmÈËãÒ °ººËÓÒ®
zºä¹ºÓËÓ© (-% ÓÈ º°ÓºmË °ººËÓÒ® Ò°¹ºã Ï
-06
-06
wÒ }ºä¹ºÓËÓ© (-% mË °Ë« È} }È} ¹¯º°ã
}ºº¯©Ë ¹¯ºÒÏmº « º¯Èº} È°ÒÓ²¯ºÓÓ©² °ººËÓÒ® zºä¹ºÓËÓ© (-%
˯Î}Ò
° °ººËÓÒ«äÒ ¹º ºÓ© }ºä¹ºÓËÓÈä (-%°Ë°°Ò® ËÏ ¹º
Ò
ÓÒ® wÒ }ºä¹ºÓËÓ© (-% ÓË ²¯ÈÓ« ÒÓÁº¯äÈ
°º°º«
º }ãÒËÓË { ºãÒ ÒË º
}ºä¹ºÓËÓºm (-%°Óº°Ë® Ò }ºä¹ºÓËÓºm (-%°Ë°°Ò® }ºä¹ºÓËÓ© (-%
°ººËÓÒ® ÓË º°¹Ó©
ã«
}ãÒËÓºm |ÓÒ ÓË ÒäË
ÒÓ˯ÁË®°ºm m ÓÒ²
¹¯Ò°°mË ºã }º }ãÈ°° }ºä¹ºÓËÓÈ (-% }È} È}ºmº º | ÒÓ }ºä¹ºÓËÓ
(-%°ººËÓÒ® äºÎË º¯ÈÈ©mÈ °mºË®
°Ò
}ºä¹ºÓËÓ©
°ººËÓÒ« º ÓË°}ºã }Ò² }ãÒËÓºm º
(-%°ººËÓÒ®
¹¯Ë °Èmã«
°ºº®
Á¯È äËÓ©
È
ÓÈ º¹¯Ë Ë
¹¯º ¯ÈääÓº º }º È }ºº¯©® m©¹ºãÓ«Ë°« m ºä °ã ÈË }º
ãËÓÓ©® È ¯Ë° -06 ¹º°¹ÈË °ººËÓÒË
¥¶²½·¿¿Í»º½À¼²½Î¿Í»¶ÀÃÄÅÁ zºä¹ºÓËÓ© (-%
º°¹Ó©
}È} ãº}Èã Óº È} Ò ÈãËÓÓ©ä º¯ÈÏºä ¯Ò
ÈãËÓÓ©® ã« ¹¯º°º© ÈãËÓÓ©® ºäÈÓÒ® ÒÓ˯ÁË®° ÓÈÏ©mÈ ¹¯º°º ºäÈÓÒä ÒÓ˯ÁË®°ºä zãÒËÓ ÈãËÓÓºº º°¹È äºÎË ¯ÈºÈ ÓÈ ÈãËÓÓº® äÈ ÒÓË ºãÒÓº® º º® Ë ¯È°¹ºãºÎËÓ }ºä¹ºÓËÓ (-% Ò m©¹ºãÓ«°« ÓÈ º¯ÈËÓÒÒ } ÈãËÓÓºä }ºä¹ºÓËÓ (-% }ãÒËÓ© Ò°¹ºã Ï
ÒÓ˯ÁË®° }ºä¹ºÓËÓÈ (-% Ò
ºäÈÓÒ®
ÈãËÓÓ©® ÒÓ˯ÁË®° È°º
ÒÓË
ÓËÏÈmÒ°Ò亮 mÒ¯Èã Óº® äÈ
Èä
-DYD ¯Ò ÈãËÓÓ©² º¯ÈËÓÒ«² } ä˺
°«
}ºä¹ºÓËÓÈ (-% ¹È¯Èä˯© ¹Ë¯Ë È
º°¹È ºãÎËÓ
zãÒËÓ ãº}Èã Óº º
°mºÒäÒ ÏÓÈ ËÓÒ«äÒ
ÒÓË -DYD ÓÈ ÈãËÓ
m©¹ºãÓ« °« ÓÈ º® ÎË äÈ
}ºº¯º® ¯ÈºÈË }ºä¹ºÓËÓ (-% º}Èã Ó©® }ãÒËÓ ÓË äºÎË © Ó©ä
¹¯ÒãºÎËÓÒËä
}ºä¹ºÓËÓ ãÒº
}Èã Óºä
ãº}Èã Ó©®
¯º®
}ºä¹ºÓËÓ
}ãÒËÓ
ªº
}È}
¹¯ÈmÒãº
ãÒº
:HE
ãº}Èã Ó©® }ºä¹ºÓËÓ (-% ¯Ò º¯ÈËÓÒÒ } ãº
(-%
¹È¯Èä˯©
°«
¹Ë¯Ë È
¹º
°°©ã}Ë
º}Èã Ó©®
ºäÈÓÒ® ÒÓ˯ÁË®° ºmËÈË ÏÈ º°¹ } ä˺Èä ¹¯ÈmãËÓÒ« ÎÒÏÓËÓÓ©ä Ò}ãºä }ºä¹ºÓËÓÈ (-% È°º mºÏÓÒ}È °ÒÈÒÒ }ºÈ ÓË°}ºã}º }ºä¹ºÓËÓºm (-%° Óº°Ë® ¹¯Èmã«Ë䩲 }ºÓË®Ó˯ºä ¯È°¹ºãÈÈ °« ãº}ÈãÓº Ò ÓÒ² Ë° mºÏäºÎÓº° ãº}ÈãÓºº º°¹È ¯ } ¯ ÒÓ˯ÁË®° È} ÎË }È} Ò ÈãËÓÓ©® ÒÓ˯ÁË®° ºË°¹Ë ÒmÈË mºÏäºÎÓº° º¯ÈËÓÒ«
}
ä˺ Èä
}ºä¹ºÓËÓÈ
(-%
º}Èã Ó©®
£À¹¶²¿º·¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´(-% {
ªº®
È°Ò ãÈm©
Ë
¹º ¯ºÓº
¯È°°äº¯ËÓÈ
¯ÈºÈ
°
}ºä¹ºÓËÓÈ
äÒ (-%
À¾ÁÀ¿·¿ÄÍ(-%ÃÅË¿ÀÃĺ zºä¹ºÓËÓ
(-%°Óº°Ò Û
ªº
ºË}
}ºº¯©®
°Ë°mË
¹º°º«ÓÓº
|ÓÈ äºÎË °ºÏÈ }ºä¹ºÓËÓÈ (-%°Óº°Ò È ÏÈËä äºÎË © ¹¯Ë¯mÈÓÈ Ò ÏȹËÓÈ mÓºm Óº °ºÏÈÓ Ó©® }ºä¹ºÓËÓ (-%°Óº°Ò Ë °Ë°mºmÈ m°Ë ªº m¯Ëä« ËÏ ¹Ë¯Ë ¯©mÈ º°ãË ºº }È} ¹¯º¯ÈääÈ Ë ÏȹËÓÈ mÓºm ºÓÈ °äºÎË ÓÈ®Ò ¯ÈÓËË °ºÏÈÓÓ©® }ºä¹ºÓËÓ (-% Ò Ò°¹ºãϺmÈ Ëº m ÈãÓˮˮ ¯ÈºË mÓË
ÏÈmÒ°Ò亰Ò
º
¯Èº©
¹¯º ¯Èää©
°« ºã}º m ¹¯ËËãȲ ºÓº® ¹¯º¯Èää© zºä ¹ºÓËÓ (-%°Óº°Ò äºÎË © Ò°¹ºãϺmÈÓ ã º® ¹¯º¯Èä亮 ¯Èº È Ë® m °ËÒ ¯º¯ÈääË ã« ªºº Ó˺²ºÒäº ãÒ ÓÈ®Ò ªº }ºä¹º ÓËÓ (-%°Óº°Ò zºä¹ºÓËÓ (-%°Óº°Ò m©¹ºãÓ«Ë°« ÈãËÓÓº l˺© }ºä¹ºÓËÓºm (-% m©¹ºãÓ« °« ÓÈ °Ë¯mË¯Ë º°ãË m©ÏºmÈ ä˺ºm °Ë¯m˯Ӻº }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ¹¯Ë}¯ÈÈË°« ¯ÈºÈ Ë}˺ ¹ºº}È º ˲ ¹º¯ ¹º}È Ïȹ¯º° ÓË Ë ¹Ë¯ËÈÓ }ºä¹ºÓËÓ (-% Ò ¹¯ÒãºÎËÓÒË ÓË ¹ºã Ò º Ó˺ ºmË º°ãË ¹ºãËÓÒ« ºmËÈ Ë}Ò® ¹ºº} mºÏºÓºmÒ °mº zºä¹ºÓËÓ (-%°Óº°Ò ¯È°° ÒÈÓ ÓÈ ¯Èº m °ËÒ vÈÓ È¯Ó©Ë ºË}© -DYD }È} ¹¯ÈmÒ㺠Ұ¹ºã Ï
¯Èº
}ºº¯©® °ãÎÒ ÒËÓÒ «mã«Ë°« ÓÒ}ÈãÓ©ä zÈÎ ÒËÓÒÁÒү˰« ÓÈ º°ÓºmË °mºËº ¹Ë¯
zºä¹ºÓËÓ (-%°Óº°Ò ÒäËË ¹Ë¯mÒ Ó©® }ã ÁÒ}Ⱥ¯ºä }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ˯mÒ Ó©® }ã
©® }ºä¹ºÓËÓ mÒÓºº }ã È
(-% º ÓºÏÓÈ Óº
À¾ÁÀ¿·¿ÄÍ(-%÷Ãú»ÁÂÀÃÄ;ѹͼÀ¾ °«
zºä¹ºÓËÓ© (-%°Ë°°Ò® ÓË «mã«
¹º°º«ÓÓ©äÒ wº Ò² ¹Ë¯mºË ºãÒ ÒË
º }ºä¹ºÓËÓºm (-%°Óº°Ë® zºä¹ºÓËÓ© (-%°Ë°°Ò® }È} ¹¯ÈmÒ㺠ÓË
äº ©
¹º ËãËÓ© äËÎ ÓË°}ºã }ÒäÒ }ãÒËÓÈäÒ Ëä ÓË äËÓËË °Ë°
mË mºÏäºÎÓº°
¹ºãÏ °«
Ò°¹ºã ϺmÈÓÒ« }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ÓË°}ºã }ÒäÒ }ãÒËÓÈäÒ
¹º°¯Ë °mºä ä˺} KDQGOHV }ºä¹ºÓËÓºm (-% zºä¹ºÓËÓ© (-%°Ë°°Ò® Ò°
ËÓÒ« ¯È°¹¯ËËãËÓÓ©² ÏÈÈ ¯Ë Ò² ¯Èº© ° }ºÓ}¯ËÓ©ä }ãÒËÓºä zÈΩ® }ºä¹ºÓËÓ (-%°Ë°°ÒÒ Ò°¹ºãÏ Ë°« ¹¯Ò m©¹ºãÓËÓÒÒ ºËãÓº® ÏÈÈÒ ã« }ºÓ}¯ËÓºº }ãÒËÓÈ zãÒËÓ äºÎË ¯ÈºÈ ° ÓË°}ºã}ÒäÒ }ºä¹ºÓËÓÈäÒ (-%°Ë°°Ò® ~ÈÈÒ äº © ¯È°¹¯ËËãËÓ© È}Òä º¯ÈÏºä º °ººmË°m ÒË Òä }ºä¹ºÓËÓ© (-% ¯È°¹ºãÈÈ°« ÓÈ ¯ÈÏãÒÓ©² }ºä¹ ˯Ȳ Ò °È亰º«ËãÓ©² mÒ¯ ÈãÓ©² äÈÒÓȲ -DYD ¹¯Ò Ó˺²º Òäº°Ò ¯Ë
Ò²°« }
lºÎÓº ¹¯ºmË°Ò ÈÓÈ㺠Ò
ÒºÓÒ¯ºmÈÓÒËä
äËÎ ÁÓ}
}ºä¹ºÓËÓºm (-%
¯ÈÏ˯© ãËÓÓº® äÈÒÓË z ÓËä º°Ë°mã« º°¹ ¯ÈÏãÒÓ©Ë ¯ÈÏ˯© ¯È°¹º ãºÎËÓÓ©Ë m ¯ÈÏãÒÓ©² ä˰Ȳ zÈΩ® °Ë¯m˯ ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓ ã« ºº º © m©¹ºãÓ« º¹¯ËËãËÓÓ©® ÓȺ¯ Ë®°mÒ® ¹Ë¯ËÈmÈ º¹¯ËËãËÓÓ©® ÓȺ¯ ÒÓÁº¯äÈÒÒ r¯ÈÏ˯© äº °ºËÒÓ«°« ° ¹¯ºÒÏmºãÓ©ä Ò°ãºä °Ë¯m˯ºm ã« ¹ºãËÓÒ« Ó˺²ºÒ亮 ÒÓÁº¯äÈÒÒ zºÓËÓº ÏÈÈÒ ¯Ë ÈËä©Ë °Ë¯m˯өä }ºä¹ºÓËÓºä (-%°Ë°°Ò® äº © ºãËË °¹ËÒÁÒ Ó© Ëä ÏÈÈÒ ¹¯Ëº°ÈmãËÓÒ« ÒÓÁº¯äÈÒÒ ¯ËÈËä©Ë :HE°Ë¯m˯ºä |ÓÒ ºãËË °m«ÏÈÓ© ° ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒËä sȹ¯Òä˯ ªº äº © º¹¯ËËãËÓ Ó©Ë m©Ò°ãËÓÒ« zºä¹ºÓËÓ© (-% äº È}ÎË m}ã È m °Ë« ä˺© ¹¯Ë°ÈmãËÓÒ« ¹¯ºÒÏmËËÓÓ©² m©Ò°ãËÓÒ® º Ë° ä˺© ºº¯ÈÎËÓÒ« ¹º ãËÓÓ©² ¯ËÏãȺm zãÒËÓ º¯ÈÈË°« } }ºä¹ºÓËÓÈä (-% m©Ï©mÈ« Ò² ä˺© ¯Òä˯ºä È}º® ÏÈÈÒ äºÎË °ãÎÒ ÈÓ}ºm°}ºË ¹¯ÒãºÎËÓÒË Ë m°Ë² ¯ÈÓÏÈ}Ò® ¹¯ºÒÏmºÒ°« m ºÓºä ËÓ¯Ë -DYD¹¯ÒãºÎËÓÒË Û ÈÓÈ㺠ÈÓ}ºäÈÈ wº ¹¯ÒãºÎËÓÒË º¯ÈÈË°« } °Ë¯m˯Ӻä }ºä¹ºÓËÓ (-%°Ë°°ÒÒ }ºº¯©® ¯ÈºÈË ÓÈ ËÓ¯ÈãÓºä °Ë¯mË¯Ë Ò }ºº¯©® ¹¯ºÒÏmº Ò º¹Ë¯ÈÒÒ °º °Ëºä m©Ò°ã«« ˺ ÈãÈÓ° äËÓ«« Ë}Ò® ÈãÈÓ° Ò º ä ¹ººÓºË m °ººmË°mÒÒ ° ËäÒ º¹Ë¯ÈÒ«äÒ }ºº¯©Ë }ÈÏÈÓ© }ãÒËÓºä zºä¹ºÓËÓ (-%°Ë°°ÒÒ ÓË ÒäËË ¹Ë¯mÒÓºº }ã È zºä¹ºÓËÓ (-%°Ë°°ÒÒ ÓË Ò°¹ºãÏË°« ã« ¯ÈÏËãËÓÒ« Ò °ºmäË°Óºº Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ÓË°}ºã}ÒäÒ }ãÒËÓÈäÒ z ÓËä ÓË Ó˺²ºÒäº°Ò º¯ÈÈ°« ¹ºmº¯Óº ¹¯Ò Óºmºä Ïȹ°}Ë }ãÒËÓ°}ºº ¹¯ÒãºÎËÓÒ« °Ë°°Ò®
Ò
º¯ÈÈ
ÓÒä
}ãÒËÓÈä
°
Ëä
}È}
¯ÈºÈ
Ò :HE°Ë¯m˯© :HE°Ë¯m˯ ¯È°¹ºãÈ ÈË°« m º¹¯Ë ËãËÓÓºä äË°Ë ÓÈ º¹¯Ë Ë
¿Ä·ÂÆ·»ÃÍ÷´·Â¿ÍǼÀ¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´(-%
~ Ë°
ºãËË ¹º ¯ºÓº ¯È°°äȯÒmÈ °« ÒÓ˯ÁË®°© °Ë¯m˯ө² }ºä¹º
ÓËÓºm (-%
¥¶²½·¿¿Í»º¿Ä·ÂÆ·»Ã 5HPRWH,QWHUIDFH
ÒºÓÈãÓ©®
ÈãËÓÓ©® ÒÓ˯ÁË®° °Ë¯m˯Ӻ º }ºä¹ºÓËÓÈ (-% Û ªº ÁÓ}
«Ï©} }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ÈãËÓÓ©® ÒÓ˯ÁË®° °Ë¯m˯Ӻ º }ºä¹ºÓËÓÈ (-%
°º ˯ÎÒ ÓȺ¯ ä˺ ºm ¹¯Ë º°Èmã«Ë䩲 ªÒä }ºä¹ºÓËÓºä (-%
À¾²Ê¿º»º¿Ä·ÂÆ·»Ã +RPH,QWHUIDFH ÓÒ®
iºäÈ
Óºm©Ë ª}ÏËä¹ã«¯© }ºä ÒË ª}ÏËä¹ã«¯© }ºä¹ºÓËÓ ª}ÏËä¹ã«¯ºm }ºä¹ºÓËÓºm (-% ã« }ºä¹º
ÒÓ˯ÁË®° ¹ºäº ÈË }ãÒËÓÈä °ºÏ ÈmÈ
¹ºÓËÓºm (-% È È}ÎË ÓȲº Ò
Ò²
ºm (-% ºÒ°} °Ë°m
ÎË °Ë°m
ÓËÓºm (-%°Ë°°Ò® ÓË È}ÈãËÓ
¾Á½·¾·¿Ä²ÈºÑº¿Ä·ÂÆ·»ÃÀ´ ÓÒ® ÒÓ˯ÁË®° ÓË ¯ËË Òä¹ãËäËÓÈÒÒ ÏÈÈÒ ºäÈÓ˺ ÒÓ˯ º°ÈºÓº ºÓº¯ºÓ© Ò }ºÓ}¯ËÓ© Òä¹ãËäËÓÈÒ« ºäÈÓ˺ ÒÓ Ë¯ÁË®°È ÈmºäÈÒË°}Ò º°Ë°mã«Ë°« }ºÓË®Ó˯ºä }ºä¹ºÓËÓºm (-% iºäÈ
ÁË®°È
ÈË䩲
ÈãËÓÓ©® ÒÓ˯ÁË®° ¯Ë
ºãÎËÓ
©
Òä¹ãËäËÓÒ¯ºmÈÓ È} }È} ºÓ ÏÈmÒ°Ò º
}ºä¹ºÓËÓºä (-% ÏÈ È
iÈãËË m ÓÈ°º«Ë®
ËÓÒ«
°º© Ò² ¯Ë
ãÈmË
¯È°°äº¯ËÓ© º¹Ò°ÈÓÓ©Ë Ï Ë°
ÏÈ È Ò Ò °¹º
ºãËË ¹º ¯ºÓº
À¾ÁÀ¿·¿Ä(-%ÃÅË¿ÀÃĺ ã«
v˯mË¯Ó©Ë }ºä¹ºÓËÓ© (-%
°mºË® ¯Èº© ¯Ë
ÓÈãÒ Ò« }ºÓË®Ó˯È
°Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% zºÓË®Ó˯ºä (-% }È} ¹¯ÈmÒ㺠«mã«Ë°«
˯ÎÒmÈ Ëº
°Ë¯mË¯È ¹º °
°Ë¯m˯өäÒ
Ò°ãË mºÏäËä
¯Èº ° ¯« ºä ˲Ӻ㺠Ү m ºä
}ºä¹ºÓËÓÈäÒ
(-%
{
}È Ë°mË
¹¯Òä˯È
È°
¯Èº °Ë¯m˯
%OD]L[ wº °Ë¯m˯ °º ˯ÎÒ ¹¯ºmº ÓÒ}È °ºÏ ÈÓÒ« °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm
ËÓ¯Ò¯ºmÈ°« Ò¹ÒÈãÓ©² äºäËÓȲ ÒÏÈmÒ º ÓËÓÎÓ©² ÓÈ ¹Ë¯m©² ÈȲ ËÈãË® |ÒË ¹¯ÒÓÒ¹© äº © m ÈãÓË®Ëä Ò°¹ºãϺmÈÓ© ¹¯Ò ¯ÈºË Ò ° ¯ÒäÒ °Ë¯m˯ÈäÒ }ºä¹ºÓËÓºm (-% ¯Ò ¯ÈºË ° °Ë¯m˯ºä %OD]L[ Ó˺²ºÒäº ËÒ°« m ºä º ¹Ë¯ËäËÓÓÈ« º}¯ÎËÓÒ« °ºË¯ ÎÒ ¹ } }ÈÈ㺠m }ºº¯ºä °ÈÓºmãËÓ °Ë¯m˯ %OD]L[ È È}ÎË m ºä º m ÏÓÈËÓÒÒ ¹Ë¯ËäËÓÓº® °ºË¯ÎÒ°« ÁÈ®ã EOD]L[MDU
(-% ¯ºmº ÓÒ} °ºÏ ÈÓÒ« }ºä¹ºÓËÓºm (-% ¹ºÏmºãÒ °}ºÓ ÓÈ º°ÓºmÓ©² ¹¯ÒÓ
pË ¯ÈÏ ÓȹºäÓÒä ÒÏ
˺
°º°º« }ºä¹ºÓËÓ© (-%°Óº°Ò zºä¹ºÓËÓ
(-%°Óº°Ò ¯ËË ÓÈãÒ Ò« ÈãËÓÓº º ÒÓ˯ÁË®°È wº ÒÓ˯ÁË®° ÓË
ã« ¹ºäºÒ }ãÒ ºãÎËÓ ÒäË ºäÈ ÓÒ® ÒÓ˯ÁË®° Ë¯Ë Ëä }È} }ºä¹ºÓËÓ (-% äºÎË © Ò°¹ºãϺmÈÓ ºÓ ºãÎËÓ © ÓÈ®ËÓ ÒãÒ °ºÏÈÓ iºäÈÓÒ® ÒÓ˯ÁË®° ¹¯Ëº°Èmã«Ë ä˺ © ã« ÓȲºÎËÓÒ« Ò °ºÏÈÓÒ« }ºä¹ºÓËÓºm (-% zºä¹ºÓËÓ (-%°Óº°Ò È}ÎË ÒäËË ÓÒ}ÈãÓ©® ¹Ë¯mÒÓ©® }ã ¹¯ºÒÏmº Ò Ó˹º°¯Ë °mËÓÓº ¹ºãËÏÓº® ¯Èº© ºÓ °ãÎÒ
ËÓ ¹¯Ë º°Èmã«« Ëä ¯«
°Ë¯mÒ°ºm zºä¹ºÓËÓ (-%
¯ºmº ÓÒ} °ºÏ ÈÓÒ« °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-%
ã«
°Ë¯mË¯È %OD]L[ Óº°Ò
° ÈϺ® ÈÓÓ©² iã« ªºº ¹ºÓȺҰ« ¹¯º°È« ÈãÒÈ j°¹ºãÏËä °¯Ë°mÈ 0LFURVRIW $FFHVV Ò °ºÏÈÒä ÈãÒ °º°º« ÒÏ m² °ºãºm ˯m©® °ºãË Û mº¯º® Û ÒäË Ò® Ò¹ ¯Ò° ÈãÒ ÓÈϺ mËä !"# ÈÏ ÈÓÓ©² ÓÈϺmËä GEPGE ÓÈÏmÈÓÒË %OL]]DUG ¯Ò°¹Òä } °ºÏ ÈÓÒ
¹Ë¯mº º °Ë¯m˯Ӻ º }ºä¹ºÓËÓÈ
(-% vºÏ È Òä }ºä¹ºÓËÓ (-%°Óº°Ò |Ó Ë ¯ÈºÈ
fvoljtqn ijo ljtt}
fvoljtqn qxzv·tqrj ljtt}
º® º°¹Óº® ÈÏ© ÈÓÓ©² iã« ÈÓÓ©² iã« ªºº º}¯ºËä }ºÓ¯ºãÓ ¹ÈÓËã ÓÈ®Ëä Èä ¹Ó} ÈäÒÓÒ°¯Ò¯ºmÈ ÓÒ« ÈÏ ÈÓÓ©² ÏÈ}ãÈ} °ºÏÈÓÒ« Óºmºº Ò°ºÓÒ}È ÈÓÓ©² cÈ°¹ºãºÎËÓÒË ªºº °Ë¯mÒ°È äºÎË ÒÏäËÓ«°« º ºÓº® °Ò°Ëä© } ¯º® ¯Ò° lºÎÓº °ºÏ È
ÈãÒ
¹¯Ò ¹ºäºÒ ã
¹¯º°º© mº°¹ºã ÏËä°« 06 $FFHVV vºÏ È Òä m :LQGRZV Ò°º ÓÒ}
{©Ò¯ÈËä
¯È®m˯ ã«
Ëä È
06 $FFHVV Ò ¹Ë¯Ë²º Òä } °ãË
Òä« Ò°º ÓÒ}È 2'%& °
~È ÈËä
ªº Ë QDVK2'%& ¯Ò°
djljtqn quntq qxzv·tqrj ljtt}
˯˲º Òä
}
Ëä ÒÈ㺺mºä º}Ó ÓÈÎÒäÈ« }Óº¹} ÁÈ®ã ÈÏ© ÈÓÓ©² Û ªº ÁÈ®ã GEPGE ¯Ò°
°ãË
~ Ë°
Ó˺²º Òäº }ÈÏÈ
djljtqn {jpsj ijo ljtt} Ëä ÈË
sÈ °ãË }Óº¹}
¯Ò°
ÓË äËÓ«Ëä ÓÒ Ë º ÏÈ}¯©mÈËä ÓÈ°¯º®}Ò ÓÈÎÈm °ÓºmÈ
Êu¹ qxzv·tqrj ljtt} ojljtv
˯˲º Òä } }ºÓÁÒ ¯Ò¯ºmÈÓÒ
Òäº
mÓË°Ò
°ºÏ ÈÓÓ©®
°ãºÎÓº ÓÎÓº m°ÈmÒ
}ºä¹ºÓËÓºm (-% ÓÈ °Ë¯mË¯Ë (-% s˺²º
Ò°º ÓÒ}
ÈÓÓ©² m ÁÈ®ã mË °¯º}Ò
HMELQL
wº
° ËãÈ
ÓË
m ªº ÁÈ®ã
$ % &' !# $ % !# % $" ' !()
~ÈËä m©ÏºmËä ¹¯ºmº ÓÒ} %OL]]DUG º«mã«Ë°« º}Óº ¹¯ºmº ÓÒ}È °ºÏ ÈÓÒ« }ºä¹ºÓËÓÈ
(-%
{©Ò¯ÈËä
°ºÏ ÈÓÒË
°Ë¯m˯Ӻ º
}ºä¹ºÓËÓÈ
(-%
Ò® °¹Ò°º} ° ¹ºäº }ºº¯ºº äºÎÓº m©¯È ÈÏ ÈÓÓ©² ° }ºº¯º® Ë ¯ÈºÈ }ºä¹ºÓËÓ (-% !# p°ãÒ Ò°ºÓÒ} ÈÓÓ©² º°¹ËÓ ËÏ }È { ÈÓÓºä °ãÈË ªº ÏÈÓÒ« ÒäËÓÒ ¹ºãϺmÈËã« ¹È¯ºã« º ¹¯º¹°}ÈËä ªº È p°ãÒ Òä« Ò ¹È ¯ºã ¯Ë °« ºÓÒ ÏÈÈ °« mº m¯Ëä« °ºÏÈÓÒ« Ò°ºÓÒ}È ÈÓÓ©² ÒãÒ ¹ºÏÎË ¹¯Ò ÒÏäËÓËÓÒÒ ¹È¯Èä˯ºm Ò°ºÓÒ}È ÈÓÓ©² º }ÈÏ©mÈËä Ò² Ò ¹Ë¯Ë²ºÒä } °ãË Ëä È ¯Ò° { º}ÓË ¹¯Ò°°mË m©¹È È
Ë}È«
ÈÏÈ
ÈÓÓ©²
}ºº¯È« ¹º«mÒ°« © ° }ºº¯º® ¯ÈºÈË Ò ¹Ë¯Ë®Ëä } °ãË Ëä È ¯ºmºÓÒ} Ë º}Óº ã« ÓÈ°¯º®}Ò }Èκº °ºãÈ m }ÈÏÈÓÓº® È °º ˯ÎÒ
Ë ÒÓ°mËÓÓ
ÈãÒ
m º}ÓË ¹¯ºmº ÓÒ}È |°ÈmÒä ËË m }È Ë°mË º® ÈãÒ }ºä¹ºÓËÓ (-% ¯Ò°
º}¯©mÈ
Ë
ãÒ
º Ëã ÓºË
Æivé qxzv·tqrj ljtt} ls¹ rvuwvtntzj (-%xytvxzq
Æivé zjisq| }ÈÎËä
º °ºãË Ë Ò°¹ºãϺmÈ°« }È} ¹Ë¯mÒÓ©® }ã ¹º°È ÈËã Óȹ¯ºÒm ¹Ó}È Ò¹ ÏÓÈËÓÒ® °ºãÈ Ë *% +% # + º }ÈÏ©mÈË°« m °¹Ò°}Ë ÓÒÎË
mÒm ¹Ë¯Ë}ã
ÈÓÓºº
¯Ò°
Òä °ºãºä m ÈãÒË Ë °ºãË |Ó ÓË Ë Ò°¹ºãϺ È ¯Ò° Óº ä© }ÈÎËä º ã« Ó˺ ËÓË¯Ò¯Ë °« °¹ËÒÈãÓÈ« ÁÓ}Ò« °ÈÓºmÒä ¹Ë¯Ë}ã ÈËã m ¹ºãºÎËÓÒË ! " ~ÈÈËä º ÎË Ò¹ ÏÓÈËÓÒ® º Ò ã« ¹¯Ë ©Ëº °ºãÈ º Ë° *% +% # +
vãË
mÈ °« m }È Ë°mË }ã
djljtqn wjéjunzévk xzvsi|j k zjisq|n
djljtqn otj·ntqp wjéjunzévk ls¹ xzvsi|j
ÒÈ㺺mºä º}Ó ¹¯ºmºÓÒ}È °ºÏÈÓÒ« °Ë¯m˯ ä© äºÎËä }ÈÏÈ ÓÈÏmÈÓÒË }ºä¹ºÓËÓÈ (-% Ò ¹È}ËÈ ~Ë° ÎË }ÈÏ©mÈËä ¹È¹} m }ºº¯º® ¹ºäËËÓ© ÁȮ㩠}ºä¹ºÓËÓÈ (-% ° ªº Ë }ÈÈ㺠F ?HME ¯Ò° { }ÈË°mË Ë¯Ë²º Òä
}
¹º°ãË ÓËä
Óº º }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ~ Ë°
ÓÈÏmÈÓÒ« }ºä¹ºÓËÓÈ (-% Ò ¹È}ËÈ }ÈÎËä
, !) "
Ò
, !
°ººmË°
mËÓÓº º°ãË
ÓÈÎÈÒ«
}Óº¹}Ò
#
ËÓË¯Ò¯Ë Ó˺²ºÒä©Ë ÁȮ㩠ÈÎË äËÓË º ÏÈm˯ËÓÒÒ m©mËËÓº °ººËÓÒË º ºä }È} ¹¯º
¹¯ºmº ÓÒ}
|© Óº ªº ÏÈÓÒäÈË ÓË°}ºã }º °Ë}Ó
ÒãÒ
ËÓ˯ÈÒÒ m }ºÓ°ºãÒ ¹¯ºmºÓÒ}È Ë Ë°° °ºÏÈÓÒ« ÁÈ®ãºm }ºä¹ºÓËÓÈ
Ò°²º Ò ¹¯º
(-% ¯Ò°
djkné¡jíqp ¡jm éjivz x wévkvltqrvu wv xvoljtqí xnéknétvmv rvuwvtntzj (-%
fvvintqn v xvoljtqq {jpsvk rvuwvtntzj (-% {
¹È¹}Ë
F ?HME
ÓȲº «°«
EXLOGFPG °º ˯ÎÒ }ºäÈÓ © ²¯ÈÓÒ°«
ãÒ°ÒÓ
m
ÁÈ®ãȲ
ÓË°}ºã }º
ã«
1DVK%RE+RPHMDYD
1DVK%REMDYD ãÒ°ÒÓ
¯È°¹ºãºÎËÓ ÁÈ®ã HMEMDU[PO
°ËÓ˯үºmÈÓÓ©² ÁÈ®ãºm nÈ®ã ÒÒ }ãÈ°°ºm zº }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ãÒ°ÒÓ 1DVK%RE%HDQMDYD ºäÒäº ªºº m ¹È¹}Ë 0(7$,1)
}ºä¹Òã«
! " # $% # & ' ( % ) $ $*$"# $& ' + % ) ,
$ ! --I_j_f_ggu_ # $ . # . -- Dhgl_dkl "^ey jZ[hlu k f_ldZfb b ij& $( $( . --F_lh^u - # *$"& ' ) ! $ , # /"& ' ) ! , /"# & ' ) !
&
&
. , -- Bfie_f_glZpby ^hihegbl_evguo m^Ze_gguo f_lh^h\ -- Ih mfheqZgbx f_lh^ ( # ( " # $% # ' ( % ) ! $ . $ . , -- ijb g_h[oh^bfhklb bfie_f_glbjmxlky ijhqb_ ^hihegbl_evgu_ f_lh^u 0 -- jZ[hlZ jZajZ[hlqbdZ $( " $( $( & ' ) ! $( . $( , $( "& ' ) ! $( . , ( " # $% # ! -- Kha^Z_lky jZajZ[hlqbdhf1 -- nmgdpbb% bkihevam_fu_ ihke_ kha^Zgby wda_fieyjZ dhfihg_glZ , )"& ' ) % ) ! -- Kha^Z_lky jZajZ[hlqbdhf1 -- nmgdpbb% \uihegy_fu_ ijb mgbqlh`_gbb wda_fieyjZ dhfihg_glZ ,
,
2 "& ' ) ! -- Kha^Z_lky jZajZ[hlqbdhf1 -- nmgdpbb% bkihevam_fu_ ijb Zdlb\Zpbb wda_fieyjZ dhfihg_glZ , "& ' ) ! -- Kha^Z_lky jZajZ[hlqbdhf1 -- nmgdpbb% \uihegy_fu_ ijb iZkkb\Zpbb dhfihg_glZ , 3 "& ' ) ! -- Kha^Z_lky jZajZ[hlqbdhf1 -- aZ]jmadZ ijhqbo ^Zgguo ihfbfh l_o% qlh ij_^hklZ\e_gu -- dhgl_cg_jhf dhfihg_glh\ , # "& ' ) ! -- Kha^Z_lky jZajZ[hlqbdhf1 -- khojZg_gb_ ijhqbo ^Zgguo% djhf_ l_o% k dhlhjufb jZ[hlZ_l -- dhgl_cg_j dhfihg_glZ ,
!" # $ % 4 ! # *$"& ' ) # /"& ' )
,
/"# & ' ) -- Kha^Z_lky jZajZ[hlqbdhf1 -- f_lh^u m^Ze_ggh]h bgl_jn_ckZ
& ' ( ( )
*) ) #( + % * ( *
' + % * (*#( $
*) $ ,-./01/ 2" # ) !" #" 5 6176 6177 6 6177 6 6177 6 5 5( 6176 8 925:+-5 6 - 6 6 - 6 6 - 6
fvoljnu q ywjrvkkjnu rsjxx rvuwvtntzj (-%
3 ,-./01/ + * 4 (+ 5 6 $7 + + ; $ + # + 89
( $
*) ( #$ (* + *$: * 7 ( ( ; ' .<= 0 5 6 + ( .>-< + # + (
' 89' * ( $' %* %* # :
* ( ?+ %* $7 (* ( ( $ ' %) (
29 # $ ' $ ( ( .>-< 3* @A" # ,-./01/ ) *' $% ( ' ( %) * * $ ( * ( " 4 + ( 0BC= +( + (+ D0E=F' 7 :+ * ) (' ( (*) ( 0BC= 5 G G
¢²¹¾·Ë·¿º·¼À¾ÁÀ¿·¿Ä²(-%¿²Ã·Â´·Â·
?+ %* # ( ( #
*
( ' 7 %) # = -H-' ( ( ( ( $ %& % ' 1 177 #1 <$ 1 9
fvvintqn v éjounntqq rvuwvtntzj (-% tj xnéknén
I #$ ( J % ( $ ( ( *)
( %* $: * = -H- $7 #
$ (* "' ( +( + %: '
%$ %* # : ( @K" ; # + $% * ( ( * #$ ( ( +) # : + ( ( #
L$: 7 ($ * # : +
( % # ( 7 ( L * %$ ( ( + 6 ³Â²Ë·¿º·¼Ã·Â´·Â¿À¾Å¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÅ(-%
M
*
( M
*
*( * (# ( +
7$: 4 %$ (# ((
' %) 6
# (*
N
' 7
* #(+ % $ ( #( (*
' 7 + ( O1= L $ *$ %P $ : %# B
. ' "& "6 $ 6% 6 )8 + $6& "6 #=6% 6 1>?@?6& ( . ' : ( "& . " & "6 6& : ( . " & "61--- 6& ) 4 . " &
4 % ( .>-<' * : + # QD # ( ' ( ( $ $
%$ +' $ $ $ ( %$ ( 3 6
$ $# R B01ST=H T= TRB U * (
(* + ' 7 # V (
$ ' ( #$ + B
) 4 '" "6 6&% & ) 4
W $ + ( ( ( #( & ' * *
7 ( *)
( %$ 7( $ $: (+
3
$ ( .>-< % I ' * *
'
) + # +
%$ ( B + 6
$ (*#( ( ($ : 4 # + ) 7
+
* $ $
*
N#(
( + (*#($ ( 6 $
3 (* #
#( : ' * (7 + A" ( &) *! +, # + -- ijbf_j h[jZs_gby d dhfihg_glm 5kmsghklb ( # ! "# AB & ! 2 " & $ ! -- ihemq_gb_ ^hfZrg_]h bgl_jn_ckZ dhfihg_glZ . ' "& "6 $ 6% 6 )8 + $6& "6 #=6% 6 1>?@?6& ( . ' : ( "& . " & ) 4 ' " "6 6&% &
" C & ! $ ! . $ $*$"& #$ " D 61 6 D /"&& , "+ + & ! #$ "6 $ 766 D D 676 ' 6& , , ! $ ! . "% & , "< *$ & ! . $ $*$"& , /"& #$ "6# 766 D D 676 766 D D 6766& ,
, " & ! # 9"& ,
, "& ! #$ "6E 1 ( # F5G FG6& #$ "6 ( # F5G6& #$ "?& , 2 "# AB & ! " F >& "& . A=B " A?BH :( "6 6&& !
" G >& "& C .
,
, " A?BH :( "6 6&& ! " I. J& "& C . . A>B , "& , C . # . # .
V %* #( + /E@!' + /E@X ?+
%* ( 6 ' %) $# ( #
G 4 ( $ $' %$$ ) + +' $ 6 %$ 0BC= F=F' $ ' (* ( $ $ ( # @Y"
(32## 29
Ðjps &OLHQW%RE6XVFKQRVWLMDYD xrvuwqsqévkjt
4 + +( + ( # M $ 6 $ $ ( ( # $ ' : )+ (
(32## 29 ' # (* $ ( # @Z" [* ( %
$ ' ( ( $7 $ ' $ $ %: + N( %$' 7 ( %:
$ B ( # $ K $
4$ %: + % %) X\"
fqtzjrxq·nxrj¹ v¡qirj wéq viéjntqq r rvuwvtntzy (-%
Ì¡qirj wéq viéjntqq r rvuwvtntzy (-%
4 (
* ( ( % $ 5 $ #$7
(
( ( %* #$: " ]$ ( ( + $ ( # $ K $
&+ $ %: + % %) X@" ; 6 # $ %$ %: %#
*)
Ì¡qirj wéq éjivzn x ijovp ljtt}
3 ' ( ( # # % * %#* 7
*) #( (* # + 3# # ' 7 (* # + $ %* %#( * ( (* # +' * ) %#
*) 3 #$ ' 6 ( # =?= LLL
I %# * #( $ XX"
Ïlj·tvn viéjntqn r rvuwvtntzy (-%
J * + $: (
# $ $$ % * %#*
*)' ' * + $ % $' (* %: 7
' % #$ +
+
7
% " %* $ 3* ( 7
( I % $ ( ' $ " N# % $B $ # + $ X!"
Êountnttj¹ zjisq|j 1DVKD7DEOLWVD
3 ( #$ (
( (* $ ( # $ K $
3 6 $ (# ) % X2"
Æxn tnwvsjlrq yxzéjtnt
^ %* # ' (* + $ X " ( # $
3 ' * (+ (* '
) + $#
$ # ( 4 6 ( ) + 7 (
*
' +
( $: ($
# ( %#
*) L$: ($ $ 7
4 6 ( ( # +
$ 7 $ *HQHUDWH )LQGHUV XA"
Ívsy·ntqn otj·ntq¹ wjéjunzéj vz rvuwvtntzj (-%
¬sznétjzqktp unzvl wvqxrj rvuwvtntzj (-%
L $ : 5 (*% + XK" 4 (* $ $ ( ( $ ' %$$ # *
* + ( ) # % ' * $ + 7 ' #
# 3 ( ($ (*%$ ( ) # ' % )' #
I ( ($ #
( ( # + + $#
$ # 7 4 ( * ( ($ $ ( ) # 7 '
*) $ ($) $#
*) # 3*% (
#( : $ $ XY"
Çéqznéqq wvqxrj rvuwvtntzj (-%
djljtqn quntq rvuwvtntzj (-% q wjrnzj
3 (
$#*( >' %$ #*7 ( + >' 0BC= ;(* * * ( ' :
K" - >
> ! > " # $% # & ' ( % ) > $ $*$"# $& ' + % ) ( / H "# & ' + % ) ,
À¾ÁÀ¿·¿Ä(-%÷Ãúº
L#
7 (+ + : % * 7
7 ( ' % $
* 7
' (+# %#
*) ^ %* #
7 ' ( (#$ + ( .->>G/ 7
%$ (*( % (* ( ' + 7
' + () %$ ) + ( ( ' 7
( (
4$ 6 %$ 0BCQF0EDG-0=F
%$ %: +
$ ' $#*(+ #( ' ( ( %$ $ ( ]$ ( # + ( *)
( .->>G/' (*7 % $ &UHDWH D 6HVVLRQ %HDQ' # #(
* ' #( ' %$$ ) + *
* ' ' $ %$$ : * * 0BC= CEF-G E XZ" I ( ( (
* ?
* * ' 5 [ * # + +
*) * *HQHUDWH 6HWWHU 0HWKRGV" %$7 +' $ * +
*) 4 6 ' 7
%$ ( + VWDWHIXO"' 7 # %$$ $ ( + (
OHW WKH FRQWDLQHU PDQDJH WUDQVDFWRQ ERXQGDULHV" 4 ( + ( )
$ %XLOG ^ # ( $ $ # * % ( ( 0BC= CEF-G E- V * * Y" 5
' * Z" 5
fvoljtqn rvuwvtntzj (-%xnxxqq
* 0,3 @\" 5 $
*
3 (
*) ) + ( ' ( ) %$ $ $*$ . /0 )1 )2') 3+ 45 6 ))227% ! 884" * -- + $ < # 'M K 'K -- M^Ze_gguc bgl_jn_ck ^ey dhfihg_glZ 5k_kkbb 6 * 6 * 4 ! # # "& ' ) # "# & ' ) "& ' ) -- AZ^ZqZ jZajZ[hlqbdZ1 -- ijhqb_ f_lh^u m^Ze_ggh]h bgl_jn_ckZ ,
9 :7; < )2') 3+ 45 6 ))227% ! 884" * -- + $ < # 'M K 'K -- >hfZrgbc bgl_jn_ck ^ey dhfihg_glZ 5k_kkbb 6 * 6 * ! * " # % & ' ( % ) ,
= & &7;>7) ?@ 3+ 45 6 ))227% ! 884" * -- + $ < # 'M K 'K -- DeZkk dhfihg_glZ 5k_kkbb 6 * 6 * # ! # . SXEOLF IORDW SULFH ) dhgl_dkl k_kkbb MDYD[HME6HVVLRQ&RQWH[W HME6HVVLRQ&RQWH[W QXOO SXEOLF 6WULQJ JHW6WRFN WKURZV MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ ^ UHWXUQ VWRFN ` SXEOLF YRLG VHW6WRFN 6WULQJ VWRFN WKURZV MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ ^
WKLVVWRFN VWRFN ` SXEOLF IORDW JHW3ULFH WKURZV MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ ^ UHWXUQ SULFH ` AZ^ZqZ jZajZ[hlqbdZ ijhqb_ f_lh^u
F_lh^ HME&UHDWH ih mfheqZgbx SXEOLF YRLG HME&UHDWH 6WULQJ VWRFN IORDW SULFH WKURZV MDYD[HME&UHDWH([FHSWLRQ MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ ^ WKLVVWRFN VWRFN WKLVSULFH SULFH ` AZ^ZqZ jZajZ[hlqbdZ ijhqb_ f_lh^u \uihegy_fu_ \h \j_fy kha^Zgby dhfihg_glZ (-%k_kkbb
SXEOLF YRLG VHW6HVVLRQ&RQWH[W MDYD[HME6HVVLRQ&RQWH[W HME6HVVLRQ&RQWH[W WKURZV 5HPRWH([FHSWLRQ ^ WKLVHME6HVVLRQ&RQWH[W HME6HVVLRQ&RQWH[W ` SXEOLF YRLG XQVHW6HVVLRQ&RQWH[W WKURZV 5HPRWH([FHSWLRQ ^ WKLVHME6HVVLRQ&RQWH[W QXOO ` SXEOLF YRLG HME5HPRYH WKURZV MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ MDYD[HME(-%([FHSWLRQ ^ AZ^ZqZ jZajZ[hlqbdZ ijhqb_ f_lh^u \uihegy_fu_ ijb m^Ze_gbb wda_fieyjZ dhfihg_glZ
(-%k_kkbb ` SXEOLF YRLG HME$FWLYDWH WKURZV MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ ^ AZ^ZqZ jZajZ[hlqbdZ h[jZs_gb_ d j_kmjkZf `
`
SXEOLF YRLG HME3DVVLYDWH WKURZV MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ ^ AZ^ZqZ jZajZ[hlqbdZ khojZg_gb_ j_kmjkh\ `
sÈä Ë Ó˺²ºÒä ¯Ë°¯° º Ë° ÁȮ㠰 }ºÒ¯ºm}ÈäÒ F ?6WRFN3URFHVW[W ãÒ°ÒÓ nº¯äÈ ÒÓÁº¯äÈÒÒ ¹¯Ë°ÈmãËÓÓº® m ÁÈ®ãË °ãË Ò®
! " $2/ $:( ,%0 681: 25&/ ,17& 06)7 '(// -'68 7 /8 (0& *28 *( &6&2
vˮȰ Ó˺²ºÒäº mÓË°Ò ÒÏäËÓËÓÒ« m ÁÈ®ã }ãÈ°°È }ºä¹ºÓËÓÈ (-% °Ë°°ÒÒ 6WRFN4XRWHV%HDQMDYD {°ÈmÒä ÒÓ°¯}Ò Ò乺¯È ¹È}ËÈ MDYDLR Ëä ¯ÈºÈ ° ÁÈ®ãºä 6WRFN3URFHVW[W ÈãÒä ¹Ë¯ËäËÓÓ SULFH È È}ÎË °m«ÏÈÓÓ©Ë ° ªº® ¹Ë¯ËäËÓÓº® Ë®°mÒ« È ÒäËÓÓº ȯäËÓ SULFH m äËºË HME&UHDWH Ò Á¯ÈäËÓ Ë ÏÈÈË°« ÏÓÈËÓÒË ã« SULFH { ãÒ°ÒÓË m©Ë m°Ë Èã«Ëä©Ë Á¯ÈäËÓ© m©ËãËÓ© ¹ºãÎÒ¯Ó©ä ¯ÒÁºä z¯ºäË ºº Ó˺²ºÒäº °ºÏÈ ÏÈÓºmº ä˺ JHW3ULFH sºm©® ä˺ Ë m©ã«Ë È} }È} ¹º}ÈÏÈÓº ÓÒÎË ãÒ°ÒÓ # $ % JHW3ULFH SXEOLF IORDW JHW3ULFH WKURZV MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ MDYDLR,2([FHSWLRQ ^ %XIIHUHG5HDGHU UHDGHU UHDGHU QHZ %XIIHUHG5HDGHU QHZ )LOH5HDGHU & ??6WRFN3ULFHVW[W 6WULQJ OLQH 6WULQJ SUHIL[ VWRFNWR/RZHU&DVH ZKLOH OLQH UHDGHUUHDG/LQH QXOO ^ LI OLQHWR/RZHU&DVH VWDUWV:LWK SUHIL[ ^ OLQH OLQHVXEVWULQJ SUHIL[OHQJWK UHDGHUFORVH UHWXUQ )ORDWSDUVH)ORDW OLQHWULP ` ` UHDGHUFORVH WKURZ QHZ MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ 1RW IRXQG hklZ\bf [_a kha^Zgby deZkkZ h[jZ[hldb hrb[db `
È}Òä º¯ÈÏºä ©ãÒ mÓË°ËÓ© ÒÏäËÓËÓÒ« m ä˺ JHW3ULFH }ºº ¯©Ë ¹º¯Ë mÓË°ËÓÒ« ÒÏäËÓËÓÒ® m ÁÈ®ãË %RE.RWLURYNLMDYD Ë ÓÎÓº mÓË°Ò m °¹Ò°º} Ò°}ã ËÓÒ® ÁÓ}ÒÒ JHW3ULFH Ò°}ã ËÓÒË MDYDLR,2([FHSWLRQ È}ºË ÎË ÒÏäËÓËÓÒË ÓÎÓº ¹¯ºÒÏmË°Ò m ÁÈ®ãË %RE.RWLURYNL+RPHMDYD }¯ºäË ºº m ªºä ÁÈ®ãË Ó˺²ºÒäº ÈãÒ ¹Ë ¯ËäËÓÓ SULFH |}ºÓÈËãÓ©® mÒ Ò°²ºÓ©² ÁÈ®ãºm ¹¯ÒmËËÓ ÓÒÎË ãÒ°ÒÓÒ Ü
& '% ( ) * + ,( -./0 1 23134 SDFNDJH 3DNHW.RWLURYNL )LOH JHQHUDWHG E\ 'HVLGHUDWD 6RIWZDUH V %OD]L[ VHVVLRQ EHDQ ZL]DUG M^Ze_gguc bgl_jn_ck ^ey dhfihg_glZ (-%k_kkbb %RE.RWLURYNL LPSRUW MDYD[HME LPSRUW MDYDUPL SXEOLF LQWHUIDFH %RE.RWLURYNL H[WHQGV MDYD[HME(-%2EMHFW ^ 6WULQJ JHW6WRFN WKURZV MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ YRLG VHW6WRFN 6WULQJ VWRFN WKURZV MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ IORDW JHW3ULFH WKURZV MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ MDYDLR,2([FHSWLRQ ijhqb_ f_lh^u `
5 6 7 ( ) * + ,( -./0 1 89 23134 SDFNDJH 3DNHW.RWLURYNL )LOH JHQHUDWHG E\ 'HVLGHUDWD 6RIWZDUH V %OD]L[ VHVVLRQ EHDQ ZL]DUG >hfZrgbc bgl_jn_ck ^ey dhfihg_glZ (-%k_kkbb %RE.RWLURYNL LPSRUW MDYD[HME LPSRUW MDYDUPL LPSRUW MDYDXWLO SXEOLF LQWHUIDFH %RE.RWLURYNL+RPH H[WHQGV MDYD[HME(-%+RPH ^ %RE.RWLURYNL FUHDWH 6WULQJ VWRFN IORDW SULFH WKURZV MDYD[HME&UHDWH([FHSWLRQ MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ MDYDLR,2([FHSWLRQ `
: * ;<. ) * + ,( -./0 1 . 3= 23134 SDFNDJH 3DNHW.RWLURYNL )LOH JHQHUDWHG E\ 'HVLGHUDWD 6RIWZDUH V %OD]L[ VHVVLRQ EHDQ ZL]DUG
DeZkk dhfihg_glZ (-% k_kkbb %RE.RWLURYNL LPSRUW LPSRUW LPSRUW LPSRUW
MDYD[HME MDYD[QDPLQJ MDYDUPL MDYDLR
SXEOLF FODVV %RE.RWLURYNL%HDQ LPSOHPHQWV MDYD[HME6HVVLRQ%HDQ ^ i_j_f_ggu_ SXEOLF 6WULQJ VWRFN QXOO dhgl_dkl k_kkbb MDYD[HME6HVVLRQ&RQWH[W HME6HVVLRQ&RQWH[W QXOO f_lh^u JHW b VHW SXEOLF 6WULQJ JHW6WRFN WKURZV MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ ^ UHWXUQ VWRFN ` SXEOLF YRLG VHW6WRFN 6WULQJ VWRFN WKURZV MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ ^ WKLVVWRFN VWRFN ` SXEOLF IORDW JHW3ULFH WKURZV MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ ^ UHWXUQ SULFH `
SXEOLF IORDW JHW3ULFH WKURZV MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ MDYDLR,2([FHSWLRQ ^ %XIIHUHG5HDGHU UHDGHU UHDGHU QHZ %XIIHUHG5HDGHU QHZ )LOH5HDGHU & ??6WRFN3ULFHVW[W 6WULQJ OLQH 6WULQJ SUHIL[ VWRFNWR/RZHU&DVH ZKLOH OLQH UHDGHUUHDG/LQH QXOO ^ LI OLQHWR/RZHU&DVH VWDUWV:LWK SUHIL[ ^ OLQH OLQHVXEVWULQJ SUHIL[OHQJWK UHDGHUFORVH
UHWXUQ )ORDWSDUVH)ORDW OLQHWULP ` ` UHDGHUFORVH WKURZ QHZ MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ 1RW IRXQG hklZ\bf [_a kha^Zgby deZkkZ h[jZ[hldb hrb[db ` >hihegbl_evgu_ f_lh^u F_lh^ HME&UHDWH ih mfheqZgbx SXEOLF YRLG HME&UHDWH 6WULQJ VWRFN IORDW SULFH WKURZV MDYD[HME&UHDWH([FHSWLRQ MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ ^ WKLVVWRFN VWRFN WKLVSULFH SULFH ` >hihegbl_evgu_ f_lh^u gZ fhf_gl kha^Zgby dhfihg_glZ (-% ijhqb_ f_lh^u dhfihg_glZ (-%kmsghklb SXEOLF YRLG VHW6HVVLRQ&RQWH[W MDYD[HME6HVVLRQ&RQWH[W HME6HVVLRQ&RQWH[W WKURZV 5HPRWH([FHSWLRQ ^ WKLVHME6HVVLRQ&RQWH[W HME6HVVLRQ&RQWH[W ` SXEOLF YRLG XQVHW6HVVLRQ&RQWH[W WKURZV 5HPRWH([FHSWLRQ ^ WKLVHME6HVVLRQ&RQWH[W QXOO ` SXEOLF YRLG HME5HPRYH WKURZV MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ MDYD[HME(-%([FHSWLRQ ^ f_lh^u gZ fhf_gl m^Ze_gby wda_fieyjZ dhfihg_glZ (-% ` SXEOLF YRLG HME$FWLYDWH WKURZV MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ ^
`
h[jZs_gb_ d j_kmjkZf ` SXEOLF YRLG HME3DVVLYDWH WKURZV MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ ^ khojZg_gb_ j_kmjkh\ `
º°ãË mÓË°ËÓÒ« m°Ë² ÒÏäËÓËÓÒ® Ïȹ°}ÈËä }ºäÈÓÓ©® ÁÈ®ã EXLOGFRP }ºä ¹ºÓËÓ (-% Ë ãȺ¹ºãÓº °ºÏÈÓ ¯Ò° iã« ºº º© ¯ÈÏäË°Ò mÓºm °ºÏÈÓÓ©® }ºä¹ºÓËÓ (-% ÓÈ °Ë¯mË¯Ë }ºä¹ºÓËÓºm (-% ÓÎÓº ãÒº °}º¹Ò¯ºmÈ ÁÈ®ã %RE.RWLURYNL(MEMDU m }ÈÈ㺠HMEGLU °Ë¯mË¯È %OD]L[ ãÒº }ÈÏÈ m ÁÈ®ãË HMELQL HME-DU F ?HME?NRWLURYNL?%RE.RWLURYNL(MEMDU
fvoljtqn rvuwvtntzj (-%xnxxqq ojkné¡ntv
Çvuwvtntz (-%xnxxqq yxwn¡tv éjounnt tj xnéknén
~ȹ°}ÈËä °Ë¯m˯ }ºä¹ºÓËÓºm (-% Ò ËÎÈËä°« º Óºm©® }ºä¹ºÓËÓ (-% ©ã °¹ËÓº ¯ÈÏäËËÓ ¯Ò° vˮȰ Ó˺²ºÒäº ¹º°È¯È°« Ò°¹ºãϺmÈ °ºÏÈÓÓ©® }ºä¹ºÓËÓ (-% °Ë°°ÒÒ iã« ªºº °ºÏÈÒä }ãÈ°° }ãÒËÓÈ ãÒ°ÒÓ > :*? ( ( @A =0 1 2313 LPSRUW LPSRUW LPSRUW LPSRUW LPSRUW LPSRUW
MDYD[QDPLQJ MDYD[UPL MDYD[HME MDYDXWLO MDYDLR 3DNHW.RWLURYNL
SXEOLF FODVV &OLHQW.RWLURYNL ^ VWDWLF SXEOLF YRLG PDLQ 6WULQJ>@ DUJV ^ WU\ ^ ihbkd dhfihg_glZ (-% 3URSHUWLHV HQY QHZ 3URSHUWLHV HQYSXW MDYDQDPLQJIDFWRU\LQLWLDO GHVLVRIWHMEFOLHQW-503)DFWRU\ HQYSXW GHVLVRIWHMEQDPH6HUYHU ORFDOKRVW &RQWH[W FW[ QHZ ,QLWLDO&RQWH[W HQY %RE.RWLURYNL+RPH KRPH %RE.RWLURYNL+RPH 3RUWDEOH5HPRWH2EMHFWQDUURZ FW[ORRNXS %RE.RWLURYNL %RE.RWLURYNL+RPHFODVV %XIIHUHG5HDGHU LQSXW QHZ %XIIHUHG5HDGHU QHZ ,QSXW6WUHDP5HDGHU 6\VWHPLQ IRU ^ 6\VWHPRXWSULQW 6WRFN V\PERO 6WULQJ VWRFN LQSXWUHDG/LQH LI VWRFNHTXDOV FRQWLQXH LI VWRFNHTXDOV,JQRUH&DVH TXLW EUHDN %RE.RWLURYNL EHDQ KRPHFUHDWH VWRFN WU\ ^
6\VWHPRXWSULQWOQ 3ULFH ` FDWFK ([FHSWLRQ H[ ^ H[SULQW6WDFN7UDFH ` ` ` FDWFK ([FHSWLRQ H[ ^ H[SULQW6WDFN7UDFH ` `
EHDQJHW3ULFH
`
zºä¹ÒãÒ¯Ëä ¹¯º¯Èää Ò Ïȹ°}ÈËä ËË
-DYD &OLHQW.RWLURYNL Ë¯Ë }ºä¹Òã«ÒË® ÓË ÏÈË }ÈÏÈ ¹ } ÁÈ®ã %RE.RWLURINL(MEMDU m ¹Ë¯ËäËÓÓº® &/$663$7+ º°ãË Ïȹ°}È ¹¯º¯ÈääÈ ¹¯ÒãÈÈË mmË°Ò ÓÈÏmÈ ÓÒË È}ÒÒ º°ãË mmºÈ ÓÈÏmÈÓÒ« È}ÒÒ ¹¯º¯ÈääÈ m©mºÒ }ºÒ¯ºm} p°ãÒ ÓÈÏmÈÓÒË mmËËÓº Ó˹¯ÈmÒãÓº º ¹º«mã«Ë°« °ººËÓÒË º ºÒ}Ë { ÓÈÒ² ¹¯Òä˯Ȳ º¯Èº}È °ººËÓÒ® º ºÒ}Ȳ ÓË ¹¯Ë°äº¯ËÓÈ ¯Ò°
èjivzj x rvuwvtntzvu (-%xnxxqq
p°ãÒ Ïȹ°Ò ¹¯º¯Èää ËÏ ÓÈãÒÒ« ÁÈ®ãÈ 6WRFN3ULFHVW[W º È}ÎË Ë m©ÈÓº °ººËÓÒË º ºÒ}Ȳ z }ºä¹ºÓËÓ (-% äºÎÓº º¯ÈÈ°« ÒÏ ÓË°}ºã}Ò² }ãÒËÓºm ºÓºm¯ËäËÓ Óº ¯Ò ªºä Ë °ºÏÈÓº °ºã}º ª}ÏËä¹ã«¯ºm }ºä¹ºÓËÓºm (-% °}ºã}º ÓËÏÈmÒ°Ò䩲 Ïȹ¯º°ºm ¹ºãËÓº º ¯ÈÏÓ©² }ãÒËÓºm ¯Ò°
Çvuwvtntz (-% vltvkénunttv éjivzjnz x tnxrvsrquq rsqntzjuq
fvoljtqn rvuwvtntzj (-%xnxxqq ino wvllné rq xvxzv¹tq¹
¯Ò °ºÏÈÓÒÒ }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ä© }ÈÏÈãÒ VWDWHIXO Ë }ºä¹ºÓËÓ (-% ¹ºË¯ÎÒmÈË °º°º«ÓÒË ¹¯Ò ¯ÈºË ° }ãÒËÓºä ¯Ò °ºÏÈÓÒÒ }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ã« ¯Èº© ° ËÓÈäÒ È}Ò® äºÎÓº ©ãº °ºÏÈ È}º® }ºä¹ºÓËÓ (-% }ºº¯©® © ÓË ¹ºË¯ÎÒmÈã Ë}ËË °º°º«ÓÒË }ãÒËÓÈ ¯Ò ªºä m ÏÈmÒ °Òäº°Ò º °Ë¯mË¯È }ºä¹ºÓËÓºm (-% äÓººÒ°ãËÓÓºË º¯ÈËÓÒË ÒÏ ¯ÈÏÓ©² }ãÒËÓºm } È}ºä }ºä¹ºÓËÓ (-% äºÎË ãÒº ¹¯ÒmºÒ } ¹º«mãËÓÒ ÓË°}ºã}Ò² °È亰º«ËãÓ©² ª}ÏËä¹ã«¯ºm }ºä¹ºÓËÓºm (-% ãÒº äºÎË º}ÈÏÈ°« º°ÈºÓ©ä Ò°¹ºãϺmÈÓÒË ËÒÓ°mËÓÓºº ª}ÏËä¹ã«¯È }ºä¹ºÓËÓ È (-% ¯Ò °ºÏÈÓÒÒ }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ËÏ ¹ºË¯Î}Ò °º°º«ÓÒ« m ¹¯ºmº ÓÒ}Ë %OL]]DUG °ãËË ºäËÒ ¹Ó} VWDWHOHVV ¯Ò° ÈãËÓÓ©® ÒÓ˯ÁË®° m ªºä °ãÈË Ë °ºË¯ÎÈ ºÒÓ ä˺ SXEOLF IORDW JHW3ULFH 6WULQJ VWRFN WKURZV MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ MDYDLR,2([FHSWLRQ nÈ®ã }ãÈ°°È }ºä¹ºÓËÓ (-% Ë °ºË¯ÎÈ ¹Ë¯ËäËÓÓ LQW FRXQW jä¹ãËäËÓÈÒ« äËºÈ JHW3ULFH Ë ÒäË °ãË Ò® mÒ
ãÒ°ÒÓ
B $ % C -4 * ;<. DE %%(F* ?? SXEOLF IORDW JHW3ULFH 6WULQJ VWRFN WKURZV MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ MDYDLR,2([FHSWLRQ ^ FRXQW 6\VWHPRXWSULQWOQ &RXQW FRXQW %XIIHUHG5HDGHU UHDGHU UHDGHU QHZ %XIIHUHG5HDGHU QHZ )LOH5HDGHU & ??6WRFN3ULFHVW[W 6WULQJ OLQH VWRFN VWRFNWR/RZHU&DVH ZKLOH OLQH UHDGHUUHDG/LQH QXOO ^ LI OLQHWR/RZHU&DVH VWDUWV:LWK VWRFN ^ OLQH OLQHVXEVWULQJ VWRFNOHQJWK UHDGHUFORVH UHWXUQ )ORDWSDUVH)ORDW OLQHWULP ` ` UHDGHUFORVH WKURZ QHZ MDYDUPL5HPRWH([FHSWLRQ 1RW IRXQG `
·Ä¼º¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´(-%
{ ¹¯Òä˯Ȳ }ºº¯©Ë ä© Ò°¹ºãϺmÈãÒ ¯ÈÓËË ©ã º°Ë°mãËÓ ¹ºÒ°} }ºä¹º ÓËÓÈ (-% Ò Ëº °ºÏÈÓÒË ºÒ°} }ºä¹ºÓËÓÈ (-% º°Ë°mã«ã°« °ÈÓÈ¯Ó©ä º¯ÈϺä { }ºä¹ºÓËÓȲ (-%°Ë°°Ò® ÓË ä˺ºm ¹ºÒ°}È }ºä¹ºÓËÓÈ (-% }ºä¹ºÓËÓ (-% Ò°ËÏÈË m äºäËÓ ¹¯Ë}¯ÈËÓÒ« ¯Èº© ¹¯º¯Èää© |ÓÈ}º ã« ¹ºãËÓÒ« º°¹È } }ºä¹ºÓËÓÈä (-% ¹ºäÒäº ¹ºÒ°}È °Ë°mË mºÏ äºÎÓº° Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ä˺} °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% |Ë}© }ºä¹ºÓËÓºm (-% Ò ºäÈÓÒË ºË}© ¯È°¹ºãÈÈ °mºÒäÒ äË }ÈäÒ wÒ äË}Ò äº © Ïȯ˺mÈÓ© ÒÏ }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ÒãÒ ÒÏ ºäÈ Ó˺ ºË}È lË}Ò ÓË Ò°¹ºãÏ °« mº m¯Ëä« m©¹ºãÓËÓÒ« ¹¯º¯Èää© ºÓÒ ÓÎÓ© ºã}º mº m¯Ëä« m©²ºÈ ÒÏ ¹¯º¯Èää© Ò ¹¯Ò ¹ºmº¯Óºä ËË Ïȹ°}Ë lË}È °Ë°mË ¹º°º«ÓÓº ¯Ò m©²ºË ÒÏ ¹¯º¯Èää© Ó˺²ºÒäº ÒäË mºÏäºÎÓº° °º²¯ÈÓËÓÒ« äË}Ò lË} äºÎÓº ÏÈ¹Ò°È m ÁÈ®ã lË}Ò °ºÏ È °« ÓÈ º°ÓºmË }ãÈ°°È MDYDLR6HULDOL]DEOH È ÏÓÈÒ Ò² Ë®°mÒËãÓº äºÎÓº °º²¯ÈÓ« m mÒË ÁÈ®ãºm zº °ºÏÈÓÒ« äË}Ò ºË}È Ò ¹ºãËÓÒ« ºË}È ¹º ˺ äË}Ë º°ÈºÓº ¹¯º° ¯Òä˯ ¹¯ÒmºÒ°« ÓÒÎË +DQGOH KDQGOH VWRFNJHW+DQGOH 2EMHFW2XWSXW6WUHDP S QHZ 2EMHFW2XWSXW6WUHDP QHZ )LOH2XWSXW6WUHDP & ??)DMO0HWNLGDW SZULWH2EMHFW KDQGOH SFORVH ËÓÒË äË}Ò º°Ë°mÒäº °ãË Òä º¯ÈϺä 2EMHFW,QSXW6WUHDP S QHZ 2EMHFW,QSXW6WUHDP QHZ )LOH,QSXW6WUHDP & ??)DMO0HWNLGDW +DQGOH KDQGOH +DQGOH SUHDG2EMHFW %RE.RWLURYNL VWRFN %RE.RWLURYNL KDQGOHJHW(-%2EMHFW s˺²ºÒäº ºäËÒ º ¹ºãËÓÓ©® ¹º äË}Ë ºË} ºãÎËÓ ËÓ } Ó˺²ºÒäºä Ò¹
© ¹¯ÒmË
¢²¹¾·Ë·¿º·¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´(-%
¯Ò °ºÏÈÓÒÒ °Ë¯m˯Ӻº }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ÈmºäÈÒË°}Ò °ºÏÈË°« ÁÈ®ã HMEMDU[PO iã« ¹º°ãËÓ˺ ¹¯ÒäË¯È ªº ÁÈ®ã m©ã«Ò È} }È} ¹º}ÈÏÈÓº ÓÒÎË wº ÁȮ㠺¹Ò°ÈÓÒ« ¯ÈÏäËËÓÒ« }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ãÒ°ÒÓ G H 2/I23 "9A "[PO YHUVLRQ "! '2&7<3( HMEMDU 38%/,& 6XQ 0LFURV\VWHPV ,QF'7' (QWHUSULVH -DYD%HDQV (1 KWWS MDYDVXQFRPMHHGWGVHMEMDUBBGWG!
HMEMDU! GHVFULSWLRQ! HMEMDU[PO ILOH IRU VHVVLRQ EHDQ %RE.RWLURYNL GHVFULSWLRQ! HQWHUSULVHEHDQV! VHVVLRQ! GHVFULSWLRQ! 6HVVLRQ EHDQ %RE.RWLURYNL )UDPHZRUN DXWRPDWLFDOO\ JHQHUDWHG E\ %OL]]DUG 'HVLGHUDWD 6RIWZDUH V %OD]L[ (-% :L]DUG GHVFULSWLRQ! HMEQDPH! %RE.RWLURYNL HMEQDPH! KRPH! 3DNHW.RWLURYNL%RE.RWLURYNL+RPH KRPH! UHPRWH! 3DNHW.RWLURYNL%RE.RWLURYNL UHPRWH! HMEFODVV! 3DNHW.RWLURYNL%RE.RWLURYNL%HDQ HMEFODVV! VHVVLRQW\SH! 6WDWHIXO VHVVLRQW\SH! WUDQVDFWLRQW\SH! &RQWDLQHU WUDQVDFWLRQW\SH! VHVVLRQ! HQWHUSULVHEHDQV! HMEMDU!
zº¯ÓËm©ä ;0/ªãËäËÓºä m ÁÈ®ãË ¯ÈÏäËËÓÒ« «mã«Ë°« ªãËäËÓ HMEMDU! m ªº ªãËäËÓ m}ãÈ©mÈË°« ªãËäËÓ HQWHUSULVHEHDQV! { º Óºä ÁÈ®ãË äºÎË © º¹Ò°ÈÓº ÓË°}ºã}º }ºä¹ºÓËÓºm (-% wãËäËÓ HQWHUSULVHEHDQV! m }ÈË°mË °mºÒ² ºË¯ÓÒ² ªãËäËÓºm äºÎË °ºË¯ÎÈ
ªãËäËÓ© VHVVLRQ! Ò HQWLW\! º °ººmË°mË }ºä¹ºÓËÓ (-%°Ë°°ÒÒ Ò °Óº°Ò iÈãËË ã« }Èκº ªãËäËÓÈ VHVVLRQ! Ò HQWLW\! }ÈÏ©mÈË°« Òä« }ºä¹ºÓËÓÈ (-% m ªãËäËÓË HMEEHDQ! È È}ÎË ÒäËÓÈ }ãÈ°°ºm ° }ÈÏÈ ÓÒËä ¹È}ËÈ °ººmË°m Ò² ºäÈÓËä ÒÓ˯ÁË®° m ªãËäËÓË KRPH! Ò ÈãËÓÓºä ÒÓ˯ÁË®° m ªãËäËÓË UHPRWH! wãËäËÓ HMEFODVV! °ºË¯ÎÒ }ãÈ°° }ºä¹ºÓËÓÈ (-% iã« }ºä¹ºÓËÓÈ (-%°Ë°°Ò® ÏÈÈË°« ªãË äËÓ VHVVLRQW\SH! }ºº¯©® °ºË¯ÎÒ Ò¹ }ºä¹ºÓËÓÈ (-%°Ë°°ÒÒ |¹Ò°ÈËã ¯ÈÏäËËÓÒ« ã« }ºä¹ºÓËÓÈ (-%°Óº°Ò ÓË°}ºã}º ºãÒÈË°« º º¹Ò°ÈËã« }ºä¹ºÓËÓÈ (-%°Ë°°ÒÒ ãÒ°ÒÓ J K * ;<.ILM "[PO YHUVLRQ "! '2&7<3( HMEMDU 38%/,& 6XQ 0LFURV\VWHPV ,QF'7' (QWHUSULVH -DYD%HDQV (1 KWWS MDYDVXQFRPMHHGWGVHMEMDUBBGWG! HMEMDU! GHVFULSWLRQ! HMEMDU[PO ILOH IRU HQWLW\ EHDQ 1DVK%RE )UDPHZRUN DXWRPDWLFDOO\ JHQHUDWHG E\ %OL]]DUG 'HVLGHUDWD 6RIWZDUH V %OD]L[ (-% :L]DUG GHVFULSWLRQ! HQWHUSULVHEHDQV! HQWLW\! GHVFULSWLRQ! (QWLW\ EHDQ 1DVK%RE GHVFULSWLRQ! HMEQDPH! 1DVK%RE HMEQDPH! KRPH! 1DVK3DNHW1DVK%RE+RPH KRPH! UHPRWH! 1DVK3DNHW1DVK%RE UHPRWH! HMEFODVV! 1DVK3DNHW1DVK%RE%HDQ HMEFODVV!
SHUVLVWHQFHW\SH! &RQWDLQHU SHUVLVWHQFHW\SH! SULPNH\FODVV! MDYDODQJ6WULQJ SULPNH\FODVV! UHHQWUDQW! 7UXH UHHQWUDQW! FPSILHOG! ILHOGQDPH! NH\ ILHOGQDPH! FPSILHOG! FPSILHOG! ILHOGQDPH! YDOXH ILHOGQDPH! FPSILHOG! SULPNH\ILHOG! NH\ SULPNH\ILHOG! HQWLW\! HQWHUSULVHEHDQV! HMEMDU!
{ º¹Ò°ÈËãË }ºä¹ºÓËÓÈ (-%°Ë°°ÒÒ ä© ÓȲºÒä Ò ¯ÒË ªãËäËÓ© }ºº ¯©Ë «mã« °« ºË¯ÓÒäÒ ¹º ºÓºËÓÒ } ªãËäËÓ HQWLW\! wãËäËÓ SHUVLVWHQFHW\SH! m ÓÈËä °ãÈË }ÈÏ©mÈË ÓÈ º º ºmË°mËÓÓº° ÏÈ ¹º°º«ÓÓºË °Ë°mºmÈÓÒË }ºä¹ºÓËÓÈ (-% mºÏãÈÈË°« ÓÈ }ºÓË®Ó˯ °Ë¯ m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% { °ãÈ«² }ºÈ Ó˺²ºÒäº Ò°¹ºãϺmÈ ä˺© HME/RDG Ò HME6WRUH m ªºä ªãËäËÓË °ãËË }ÈÏÈ XVHU wãËäËÓ SULPNH\FODVV! ÏÈÈË Ò¹ ¹Ë¯mÒÓºº }ã È ~Ë° ÎË °ºË¯ ÎÈ°« ªãËäËÓ© FPSILHOG! Û ªÒ ¹ºã« °ºÏÈ °« ºã}º ã« }ºä¹ºÓËÓºm (-% ¹º°º«ÓÓºË °Ë°mºmÈÓÒË }ºº¯©² ¹ºË¯ÎÒmÈË°« }ºÓË®Ó˯ºä &03 Û ªº ȯËmÒÈ¯È ã« &RQWDLQHU 0DQDJHG 3HUVLVWHQFH ~Ë° ÎË Ë° ªãËäËÓ º¹Ò°©mÈ Ò® ¹Ë¯mÒÓ©® }ã iËÈãÓºË º¹Ò°ÈÓÒË °¯}¯© ÁÈ®ãÈ º¹Ò°ÈÓÒ« ¯ÈÏäËËÓÒ« º°ÈºÓº ºËäÓº ˺ äºÎÓº ÓÈ®Ò m º} äËÓÈÒÒ ¹º (-%
¹²º¾À¶·»ÃÄ´º·Ã·Â´·Â¿ÍǼÀ¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´(-% ¶ÂŵöÂŵÀ¾
{ ¹¯Òä˯Ȳ }ºº¯©Ë ä© ¯È°°äº¯ËãÒ ¯ÈÓËË º¯ÈËÓÒË } °Ë¯m˯Ӻä }ºä ¹ºÓËÓ (-% º°Ë°mã«ãº° ÒÏ ÓËÏÈmÒ°Ò人 }ãÒËÓÈ v˯m˯ө® }ºä¹º ÓËÓ (-% ¯È°¹ºãÈÈË°« ÓÈ °Ë¯mË¯Ë È }ãÒËÓ äºÎË ÓȲºÒ°« Ë ºÓº lË°º¯È°¹ºãºÎËÓÒË }ºä¹ºÓËÓÈ (-% È¯Ë°È Ò ¹º¯È °Ë¯mË¯È }ºä¹ºÓËÓºm (-% }ÈÏ©mÈË°« m }ãÒËÓ°}º® ¹¯º¯ÈääË vË°mË mºÏäºÎÓº° Ò°¹ºã ϺmÈÓÒ« m }ÈË°mË }ãÒËÓºm ã« °Ë¯m˯ө² }ºä¹ºÓËÓºm (-% È}Ò² äº ãË® }È} °Ë¯mË¯Ó©Ë °¯ÈÓÒ© -DYD lºÎË mºÏÓÒ}Ó °ÒÈÒ« }ºÈ °Ë¯ m˯ө® }ºä¹ºÓËÓ (-% ¹º¯ËË°« m©ÏmÈ ÒÏ ¯ºº °Ë¯m˯Ӻº }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ˲ӺãºÒ« (-% °¹ËÒÈãÓº ¹¯Ë°äȯÒmÈË È} mºÏ äºÎÓº° ¯Ë¹ºãºÎÒä º }ºä¹ºÓËÓ (-%FOLHQW «mã«Ë°« }ãÒËÓºä ¹º ºÓºËÓÒ } }ºä¹ºÓËÓ (-% ºÈ º¹Ò°ÈËã ¯ÈÏäËËÓÒ« }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ã« }ãÒ ËÓ°}ºº }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ºãÎËÓ °ºË¯ÎÈ m °ËË °°©ã} ÓÈ }ºä¹ºÓËÓ (-% v°©ã}È ÓÈ }ºä¹ºÓËÓ (-%°Óº°Ò º¹Ò°©mÈË°« m ªãËäËÓË HME UHI! p°ãÒ º¯ÈÒ mÓÒäÈÓÒË ÓÈ Ë¯Ëmº mãºÎËÓÓ©² ¯ m ¯È ªãËäËÓºm m ;0/ÁÈ®ãË º äºÎÓº ÏÈäËÒ º ªãËäËÓ HMEUHI! ÓȲºÒ°« ÓÈ ºä ÎË °Èäºä ¯ºmÓË mãºÎËÓÒ« ªãËäËÓºm ã« }ºä¹ºÓËÓÈ (-%°Óº°Ò º Ò ªãËäËÓ© UHHQWUDQW! FPSILHOG! SULPNH\ILHOG! HQYHQWU\! Ò ªãËäËÓ HMEUHI! ¯È°¹ºãºÎËÓ ¹º°ãË ÓÒ² Óº ¹Ë¯Ë ªãËäËÓÈäÒ VHFXULW\UROHUHI! Ò UHVRXUFHUHI! sË m°Ë ¹Ë¯ËÒ°ãËÓÓ©Ë °Ë®È° ªãË äËÓ© ° Ó˺²ºÒ亰 Ò°¹ºãϺmÈÓ© m ÁÈ®ãË º¹Ò°ÈËã« Óº m °ã ÈË Ë°ãÒ ªÒ ªãËäËÓ© ¹¯Ò°°m ¹º°ã˺mÈËãÓº° Ò² ¹º«mãËÓÒ« ºãÎÓÈ © È}º® }È} }ÈÏÈÓº m©Ë ˯ËÒ°ãÒä ªãËäËÓ© Ò°¹ºãÏËä©Ë m }ºä¹ºÓËÓË (-%°Óº°Ò mÓ¯Ò ªãËäËÓÈ HMEUHI! °mË« ÒÓÁº¯äÈ Ò m ÈãÒ Èã Àɷ¿º· Ͻ·¾·¿ÄÍ ¶½Ñ Ͻ·¾·¿Ä² HMEUHI!
´ ÀÁºÃ²Ä·½· ¼À¾ÁÀ¿·¿Ä² (-% ÃÅË¿ÀÃĺ
¯½·¾·¿Ä
ÁºÃ²¿º· ! !
" # $ %& !' ! $ & !'
À¼À¿É²¿º·
¯½·¾·¿Ä
ÁºÃ²¿º· ( & ! ! !!) * ( ! !
!
!"#$%& ' () ! " " # $ % ! " &'( # & ' "
&) * )'(
* + , ,
* -
./0 - , ²¹Í¶²¿¿ÍǴ÷´·Â¿ÍǼÀ¾ÁÀ¿·¿Ä²Ç(-%
* , 1 - / !, 2 / ! - , 2 - , 3 - , * ' $45,#%#)
- + , 2 - ./0
* ,+
6 , 7 , + " - + , 8
+ . ! & / $ ' + - ! , * - , 9 :&;<=> %0 1 0 2 0 , 3 - -, ?
, @ . ,&' $ 3 " /
- 45" /
" . , ." (
& "/ "0 ' $ 3 " /
- 45" /
" . , ." ( . ,&' $ 3 " ( . &' $ 3 " (
2 - , A .
- 45" " . , ." - , A - 45 5!1 , A . , - , A &'
, - , 7 -
. ,&' . &' - + , B
' C,DE),
. ( 6( - 6( " - 6( deZkk dhfihg_glZ 7 k_kkbb ) 0 ) " 6( " . 6( 6( 0 " 8 i_j_f_ggu_ . # ( # 9( # 9 9:( dhgl_dkl k_kkbb
" ! " ! " # ( f_lh^u . b . . &' $ 3 " 8 ( ; & . ' $ 3 " 8 # ( ; . &' $ 3 " /
%<" / , ." / 45" 8 + # &+ ' & $ % ! " &''
&) * ,+ )'( ! # . ! &'(
# &'( 3 # " 4&)5!1 =%,&1 0 ' :3<= > 3 %0 #?) @ @ )?)'( &A " &'' 8 &'( &'( $ $ 3 " &), )'( ; # . : &B'( &'( &'( & ## 9 9' $ $ 3 " &), )'( ( ; . ,&' $ 3 " / , ." / 45" 8 + # &+ ' & $ % ! " &''
&) * + )'( ! # . ! &'( # &'( 3 # " 4&)5!1 2 0 :3<= > 3 %0 #?) @ @ )? 0,+ 1 0 #&5!1 =%,&1 0 ' :3<= > 3 %0 #?) @ @ )?')'( &A " &'' 8 &'( &'( 9( ; # . % &B'( &'( &'( ( ;
& "/ "0 ' $
3 " / , ." / 45" 8 dhgl_cg_j hl\_qZ_l aZ ljZgaZdpbb
+ # &+ ' & $ % ! " &''
&) * + )'( ! # . ! &'( # &'( 3 # " 4&)5!1 2 0 /1 0 :3<= > 3 1 0 ) @ " @ ) 0,+ %0 #?) @ @ )? 0,+ 1 0 #&5!1 =%,&1 0 ' :3<= > 3 %0 #?) @ @ )?')'( &A " &'' 8 &'( &'( ( ; # . % &B'( # . : &C'( &'( & "0 ' 8 $, # D "0 ( " E &)E+01 1 2 0 #) @ $, @ ) > 3 1 0 #) @ @ ) 0,+ %0 #?) @ @ )?)'( # "0 ( ; 8 " E &)+51 :3<= > 3 1 0 #) @ @ ) 0,+ %0 #?) @ @ )?)'( # ( ; &'( &'( ( ; . ,&' $ 3 " 8 ( ; . &' $ 3 " 8 ( ;
'
f_lh^ ! ih mfheqZgbx ! & . $ " ! " / 3 " 8 # ( ; ijhqb_ f_lh^u ^ey ! ijhqb_ f_lh^u ^ey dhfihg_glZ 7 kmsghklb
;
! " & " ! " ! " ' $ 3 " 8 ! " # ! " ( ; ! " &' $ 3 " 8 ! " # ( ; 3 &' $ 3 " / " 7 " 8 f_lh^u \h \j_fy m^Ze_gby wda_fieyjZ dhfihg_glZ 7 kmsghklb ; 0 &' $ 3 " 8 \hkklZgh\e_gb_ ^Zgguo ; &' $ 3 " 8 khojZg_gb_ ^Zgguo ;
¤Â²¿¹²¼ÈºººÃ·Â´·Â¿Í·¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÍ(-%
F G 2 -, 2 -
- , 3 +- , * , , -
, * , * - , 8 + ,
HHH , - CEE I(E, - , * , - - , , 9 , 0 &' , -, 6 - - , - -
- , F - -
, , 3- - , 3 - - - , - ' ) '<;JJ#&) 'K5;L&), * , ' ) , - - , ' ) $45 4KL,MJ", 8 - , 1 ' , C,D), ¿²É·¿ºÑ ²Äº³ÅIJ IJ¿¹²¼Èº» Ͻ·¾·¿Ä WUDQVDWWULEXWH!
¿²É·¿º·
³ÌÑÿ·¿º· , + ! , ! - ( ! , 3- ( ! ,* . ! , ! , 3-,$ $! & ! , = ( ! , , ( ! ,
A &' 3-,$, * , 9
, 2 - ' C,D(),
! " # $% 0 3-,$
0 - , 7 G 0 &'
0 & . / / '(
2 3-,$, 2 0 , , F F , * , * &
' , * 0 &' ' ), ? :NO E+01 0 ,
0 - , , * - " F
7 ! &' . &' $ " 7 " /
3 "
8 ; ! &' $ " 7 " /
3 " 8 &' 8 ! " 3 < &'( # ( ; ; ! &' $ " 7 " /
3 " 8 ; * ! &' 3 < &'
- - - , 7 ! , 8 " E1 , * - , 3 - - / !, $K% HK%KP$Q R$L>#>&$%<$ ' - ), 9 ""#SKLQ ! &' ! &' 5 &' &', T
- - , 2 - - , U ! ' C,DD) , U !
, U 3 - , T $K% HK%KP$Q R$L>#>&$%<$
5 ' C,DV) ' C,DW), 2 - - - - - - ' - -), 7 - -
- -
' ) -
2,
& ' HME&UHDWH . . ! & . / . ' $ " ! " / 3 " 8 # ( # (
2 # ( 8 % ! " " # $ % ! " &'( + # &+ ' "
&) * ,+ )'( ! # . ! &'( # & )5!1 6 :3<= 1 > 3 2G#H)'( .&B/ '( 3 # " 4&'( 2 # " &'( &'( &'( &A 2' 8 # & )%,31 %,1< ,1 &2G/I)J05EI)' J05E &H/H')'( .&B/ '( .&C/ '( " E &'( &'( ; &'( ;
&" "' 8 $ $ 3 " &) ! )/ "'( ; & 2' $ $ " + 2" &'( ( ;
( & ' HME/RDG 5 &' $ 3 " 8
# ( 8 % ! " " # $ % ! " &'( + # &+ ' "
&) * ,+ )'( ! # . ! &'( # & )5!1 I)J05EI) :3<= ,1 > 3 2G#H)'( .&B/ '( 3 # " 4&'( & " &'' 8 # ( # . .&B'( ; &'( &'( &'( ; &" "' 8 $ $ 3 " &) 5 )/ "'( ; &A ' $ $ 3 " &) )'( ;
B - ,
) ' HME6WRUH # & )E+01 1 1 I)J05EI)#H > 3 2G#H)'( .&B/ '( .&C/ '( & " E &' 9' # (
·¹ÀÁ²Ã¿ÀÃÄÎ÷´·Â¿ÍǼÀ¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´(-%
* -
, -
, X Y , 1 Z , A
, B , 8 , T , * - , ? , ' C,DC), * ' 0
0 .
*
- , 6, 8 + , r»½Ô»
, 9 Z
K[K D %&$L\L#>$ Q#&#;% ' D), 7
- - - + , 7 ] + ] -, F - Z - - - - , bÆ˾ȻÀÈÉƶ(-%
X -
./0, 7 ', C,VC), 7 ' , C,V), ¦Å¿¼Èºº Ͻ·¾·¿ÄÀ´ ²ÂǺķ¼ÄÅÂÍ (-%
!"
#$ # %&
' %(
'
#$
À¼À¿É²¿º·
) ( * # $
( # +
#$
#$ ,$ )# # % % ( ) ( %
-,( ) ( %
'.
$ -
' . # . & % /$ )# +
# ,
#$- + # &$ # # , ( . ( #$
#$ # ) ,
0
(. ,
. .
,$ ) - &.
#$ (
#$ %&
' & $ %
+ , & (
& . . . 1 2(
K_j\_j (-% Dhgl_cg_j (-% Deb_gl
Dhfihg_gl Dhfihg_gl (-%
Deb_gl
Èjovkj¹ jé}qznrzyéj (-%
(-%
¤ºÁͼÀ¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´(-%
!
" "
" # ! $ ! ! " !" #$ %&'
% & ' ! ¡²Ãú´²ÈºÑº²¼Äº´²ÈºÑ¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´(-%
" " !
( " ) " (
" * ! HME3DVVLYDWH # HME$FWLYDWH !
¡ÀÃÄÀÑ¿¿Í·ÃÀ·¶º¿·¿ºÑ
" " + # , MDYD[HME+DQGOH + JHW+DQGOH - JHW(-%2EMHFW , +DQGOH ÿÀ´¿Í·¼À¾ÁÀ¿·¿ÄͼÀ¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´(-%
$ ) . / 012 + " " ! 3 " 4 " " - " " ! 5 # ! 678 HMEMDU[PO + " " " " ($5 ¡Âº¿ÑÄÍ·¿²¹´²¿ºÑºº¾·¿²
9 3ULPHU
3ULPHU MDYD 3ULPHU+RPH MDYD 3ULPHU%HDQ MDYD 3ULPHU(-% MDYD * HME MDU [PO . / :2 ²¹¿²É·¿º· Ͻ·¾·¿ÄÀ´ ¼À¾ÁÀ¿·¿Ä² (-% 31( 2(
4 %$ %#$ . &$ ,
-, . &$ %#$
À¼À¿É²¿º·
5#( 2(
)#
7 #' %,$
& $ % # 6 . # /$ # 2( 8(# 9:;. &,( 2/- %,
¢²¹¾·Ë·¿º·¼À¾ÁÀ¿·¿Ä²(-%
+ * 0(7$,1) " 7 ;< =>?@ ABC BDE FGH
3ULPHU+RPH
3ULPHU%HDQ
(MEMDU[PO
fzéyrzyéj rvuwvtntzj (-%
¡Âº¿ÈºÁͲ³ÀÄÍ(-% ¹²º¾À¶·»ÃÄ´º·¼½º·¿Ä²Ã¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÀ¾(-%
zºÈ }ºä¹ºÓËÓ (-% ¯ÈÏäËÈË°« ° ¹ºäº }ºÓË®ÓË¯È (-% º }ºÓË® Ó˯ Ïȹ¯ÈÒmÈË Òä« }ºä¹ºÓËÓÈ (-% Ò ¯ËÒ°¯Ò¯Ë ºäÈÓÒ® ÒÓ˯ÁË®°
¯Ò Ïȹ¯º°Ë }ãÒËÓºä ÒäËÓÒ ºäÈÓ˺ ÒÓ˯ÁË®°È }ºä¹ºÓËÓ (-% ¹ºã ÈË °È ºäÈÓ˺ ÒÓ˯ÁË®°È vÈ Û ªº È° ˲ӺãºÒÒ m©ÏºmÈ È ãËÓÓ©² ¹¯ºË¯ 50, 5HPRWH 0HWKRG ,QYRFDWLRQ zãÒËÓ Ò°¹ºãÏË °È © ã« ÈãËÓÓºº º¯ÈËÓÒ« } º°¹Ó©ä ä˺Èä ºË}È }ºº¯©® ¯È°¹ºãÈÈË°« m äË°Ë ÈãËÓÓºä º }ãÒËÓÈ vÈ ¹ºãÈË ÏÓÈËÓÒË mºÏ m¯ÈÈËäºË ä˺ºä º ÈãËÓÓºº ºË}È Ò ¹Ë¯ËÈË Ëº }ãÒËÓ Ë°ãÒ ÏÓÈ ËÓÒË mºÏm¯ÈÈË°«
K_j\bk bf_g
AZijhk d [h[m
Deb_gl >hfZrgbc klZ[
M^Ze_gguc klZ[
Dhgl_cg_j Bfie_f_glZpby ^hfZrg_]h bgl_jn_ckZ DeZkk [h[Z
Bfie_f_glZpby m^Ze_ggh]h bgl_jn_ckZ
>hfZrgbc klZ[ >hfZrgbc bgl_jn_ck
M^Ze_gguc klZ[
M^Ze_gguc bgl_jn_ck
Æojquvlnpxzkqn rsqntzj x rvuwvtntzvu (-%
vÈ ºäÈÓ˺ ÒÓ˯ÁË®°È ÓË º°Ë°mã«Ë ÓÒ}È}Ò² mÏÈÒäºË®°mÒ® ° ºäÈÓÒä ÒÓ˯ÁË®°ºä vÈ mÏÈÒäºË®°mË ° Òä¹ãËäËÓÈÒË® ºäÈ Ó˺ ÒÓ˯ÁË®°È }ºº¯È« ÓȲºÒ°« m }ºÓË®ÓË¯Ë zãÒËÓ Ò°¹ºãÏË °È
ã« m©ÏºmÈ ä˺ºm °ºÏÈÓÒ« ÓȲºÎËÓÒ« Ò ÈãËÓÒ« ª}ÏËä¹ã«¯È }ºä¹º ÓËÓÈ (-% zºÈ m©Ïºm äËºÈ °ºÏÈÓÒ« }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ÒãÒ ÓȲºÎËÓÒ« }ºä¹ºÓËÓÈ (-% m©¹ºãÓ«Ë°« ÈÓº ºÈ }ºÓË®Ó˯ °ºÏÈË ª}ÏËä¹ã«¯ °Ë¯m˯Ӻº }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ª}ÏËä¹ã«¯ }ãÈ°°È °Ë¯m˯Ӻº }ºä¹ºÓËÓÈ (-% jä¹ãËäËÓÈÒ« ºäÈÓ˺ ÒÓ˯ÁË®°È ¹¯Ò ªºä mºÏm¯ÈÈË °È ÈãËÓ Óºº ÒÓ˯ÁË®°È }ºº¯©® °ººmË°mË Òä¹ãËäËÓÈÒÒ ÈãËÓÓºº ÒÓ˯ ÁË®°È zãÒËÓ äºÎË Ò°¹ºãϺmÈ ÈãËÓÓ©® °È ã« º¹¯Èm}Ò Ïȹ¯º°ºm } °Ë¯m˯Ӻä }ºä¹ºÓËÓ (-% ¯Ò°
¹²º¾À¶·»ÃÄ´º·Ã¼À¾ÁÀ¿·¿Ä²¾º(-%
zãÒËÓ ºãÎËÓ ¹¯ºÒÏmË°Ò °ãË ÒË Ë®°mÒ« X ~ÈÈÓÒË °ãΩ ÒäËÓ
RUJMQSLQWHUIDFHV1DPLQJ&RQWH[W)DFWRU\ ORFDOKRVW
X ºãËÓÒË }ºÓË}°È °ãΩ ÒäËÓ m ãº}Ë ! ! " # !
X ºãËÓÒË °°©ã}Ò ÓÈ ºäÈÓÒ® °È m ãº}Ë X X X
$% " !
& '()* ºãËÓÒË ºäÈÓ˺ °ÈÈ m ãº}Ë '! '()+ " '! '()+ %, $% # '! '()+ ºãËÓÒË ÈãËÓÓºº °ÈÈ m ãº}Ë '! '(), " {©Ïºm ÒÏÓË°äËºÈ m ª}ÏËä¹ã«¯Ë }ºä¹ºÓËÓÈ (-% m ãº}Ë EXVLQHVV0HWKRG2QH
·Ã¼ÂºÁÄÀ²¹¾·Ë·¿ºÑ(-%
v¯}¯È Ë°}¯Ò¹º¯È ¯ÈÏäËËÓÒ« º¹Ò°ÈÓÈ m ÁÈ®ãË º¹Ò°ÈÓÒ« Ò¹È º} äËÓÈ KWWS MDYDVXQFRPGWGHMEMDUBBGWG }È} ªº }ÈÏ©mÈË°« m ÓÈ ÈãË
Ë°}¯Ò¹º¯È ¯ÈÏäËËÓÒ« ! "#$"% &'() *$++,- . / 0 1 ) ++ ! 0 2%%'% ++!3* *4005++"%% - +0+"#$"% 660*
wº º«ÏÈËã Ó©Ë «¯ã©}Ò ÁÈ®ãÈ
Ë°}¯Ò¹º¯È
¯ÈÏäËËÓÒ«
±Â½Í¼ºÆ²»½²Â²¹¾·Ë·¿ºÑHMEMDU[PO ºãËË ºÓºº }ºä¹ºÓËÓÈ (-%
Ò°¹ºãÏË°« ã« º¹Ò°ÈÓÒ« }ºä¹ºÓËÓÈ (-%°Ë°°ÒÒ «¯ã©} 0 0/ º¹Ò°©mÈË }ºä¹ºÓËÓ (-%°Óº°Ò Яã©} %/$ % ÏÈÈË Òä« }ºº¯ºË Ë ºº¯ÈÎËÓº ¹¯Ò Ò°¹ºãϺmÈÓÒÒ iË°}¯Ò¹º¯ ¯ÈÏäËËÓÒ« äºÎË º¹Ò°©mÈ
m º Óºä ÁÈ®ãË Ð¯ã©}
ÒãÒ ºº¯ÈÎËÓÒ« }ºä¹ºÓËÓºm (-%
"#$"% %/$ %([DPSOH(-%V+ %/$ % 0 $#%
+
0 0/ + 0 0/ + 0 $#% +"#$"%
¾Ñ¼À¾ÁÀ¿·¿Ä²(-%
°« ã« º¹Ò°ÈÓÒ« }ºä¹ºÓËÓºm (-% %/$ %! ÏÈÈË Òä« ¹º}ÈÏ© mÈË°« ÒãÒº® ºº¯ÈÎËÓÒ« }ºä¹ºÓËÓºm (-% jä« "#$ %! Ë ÏÈ ¯ËÒ°¯Ò¯ºmÈÓº °ãκ® ÒäËÓ wº Òä« Ë Ò°¹ºãϺmÈ°« }ãÒËÓºä ã« ÓȲºÎËÓÒ« }ºä¹ºÓËÓÈ (-% %/$ %+HOOR+ %/$ % "#$ %+HOOR+"#$ % Яã©}Ò ¹¯ÒmË ËÓÓ©Ë ÓÒÎË Ò°¹ºã Ï
°Ë°°Ò® Ò }ºä¹ºÓËÓºm (-%°Óº°Ë®
½²ÃÃͼÀ¾ÁÀ¿·¿Ä²(-% ÒË
vãË
«¯ã©}Ò
ºãÎÓ©
©
¯È°¹ºãºÎËÓ© mÓ¯Ò ËãÈ ªãËäËÓÈ º¹Ò
°ÈÓÒ« }ºä¹ºÓËÓÈ (-%°Ë°°ÒÒ ÒãÒ }ºä¹ºÓËÓÈ (-%°Óº°Ò ~ Ë°
°«
ÒäËÓÈ ÁÈ®ãºm }ãÈ°°ºm m }ºº¯©² º¹Ò°ÈÓ©
ºäÈÓÒ®
ÏÈ È
ÒÓ˯ÁË®° È
ºãÎÓ© 4 %
407 !2'%
7 7 +4 0 %
407 !2'%
7 + 0 "#$%
%
407 !2'%
7 '% +"#$%
ãËÓÓ©® ÒÓ˯ÁË®° }ãÈ°° }ºä¹ºÓËÓÈ (-% {°Ë ¯Ò ÒäËÓÒ
©
}ÈÏÈÓ© ¹ºãÓº°
±Â½Í¼º¼À¾ÁÀ¿·¿Ä²(-%÷Ãú»
wÒ «¯ã©}Ò º«ÏÈÓ© ©
¯È°¹ºãºÎËÓ© mÓ¯Ò ËãÈ º¹Ò°ÈÓÒ« ¯ÈÏäËËÓÒ«
}ºä¹ºÓËÓÈ (-%°Ë°°ÒÒ Ð¯ã©}
0/!
ÏÈ ÈË Ò¹ }ºä¹ºÓËÓÈ (-%
Ò äºÎË º¹Ò°©mÈ }ºä¹ºÓËÓ (-% ° ¹ºË¯Î}º® °º°º«ÓÒ« ,0%08- ÒãÒ }ºä¹ºÓËÓ (-% ËÏ ¹ºË¯Î}Ò °º°º«ÓÒ« ,0%0
$0/,0%0
+
$0/ 0 % %0 $0/'% +0 % %0 $0/ °Ë°°ÒÒ
±Â½Í¼º¼À¾ÁÀ¿·¿Ä²(-%ÃÅË¿ÀÃĺ
˯ÎÈÓÒ«
{ º¹Ò°ÈÓÒÒ }ºä¹ºÓËÓÈ (-%°Óº°Ò ÏÈ ÈË°« Ò¹ ¹º
¹º°º«Ó
0 $0/! Яã©} $9/$%
! Û ¹ºã ÓºË Òä« }ãÈ°°È 2%% °ººmË°m ËË Ò¹ ¹Ë¯mÒÓºº }ã È }ºä¹ºÓËÓÈ (-% 0 $0/'% + 0 $0/ $9/$%
"%%% ) 0 + $9/$%
0 % 0:% + 0 % 0 Óº º °Ë°mºmÈÓÒ« }ºä¹ºÓËÓÈ (-% °¯Ë °mÈäÒ }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ÒãÒ °¯Ë
°mÈäÒ }ºÓË®Ó˯È
À¾ÁÀ¿·¿ÄÍ(-%÷Ãú» À¾ÁÀ¿·¿ÄÍ(-%ÃÁÀ¶¶·Â¸¼À»ÃÀÃÄÀÑ¿ºÑ }ºä¹ºÓËÓÈäÒ (-% ° ¹ºË¯Î}º® °º ˯Î}Ò °º°º«ÓÒ® zºä¹ºÓËÓ© (-% ° ¹ºË¯Î}º® °º °º«ÓÒ« ºãÎÓ© © º¹¯ËËãËÓ© }È} È}ºm©Ë Óȹ¯Òä˯ }È} }ºä¹ºÓËÓ (-% Ò¹È ,0%08- m º¹Ò°ÈËãË ¯ÈÏäËËÓÒ« zºä¹ºÓËÓ© (-% ËÏ ¹ºË¯Î }Ò °º°º«ÓÒ« ÓË ÒäË mÓ¯ËÓÓ˺ °º°º«ÓÒ« ¹ºªºä ã« ÓÒ² ÓË ¯ËË °« ¹¯ºmËËÓÒË ¹¯ºË¯© ¹È°°ÒmÈÒÒ Ò È}ÒmÈÒÒ ºÓÒ ¹º¹¯º° ÓË ÓÎÓ© È} }È} °º²¯ÈÓ« ÓË˺ zºä¹ºÓËÓ (-% ËÏ ¹ºË¯Î}Ò °Ë°°ÒÒ äºÎË ¯È ºÈ ° ÓË°}ºã}ÒäÒ }ãÒËÓÈäÒ m º m¯Ëä« }È} }ºä¹ºÓËÓ (-% ° ¹ºË¯Î }º® °Ë°°ÒÒ ¯ÈºÈË ºã}º ° ºÓÒä }ãÒËÓºä Èã zºä¹ºÓËÓ© (-%°Ë°°Ò® äº © °º«ÓÒ® ÒãÒ ËÏ ¹º
¢²¹½ºÉºÑ ¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´ (-% à ÁÀ¶¶·Â¸¼À» ÃÀÃÄÀÑ¿ºÑ º ³·¹ ÁÀ¶¶·Â¸¼º ÃÀÃÄÀÑ¿ºÑ
¶·Ã¼ÂºÁÄÀ· ²¹¾·Ë·¿ºÑ 6WDWHOHVV 6HVVLRQ %HDQ ¿ÀµÀ ¼½º·¿ÄÀ´ À¶¿À´Â·¾·¿¿À
¶·Ã¼ÂºÁÄÀ· ²¹¾·Ë·¿ºÑ 6WDWHIXO 6HVVLRQ %HDQ ¶º¿ ¼½º·¿Ä ¿² ϼ¹·¾Á½Ñ ¼À¾ÁÀ¿·¿Ä² (-%
¾Á½·¾·¿Ä²ÈºÑ¼À¾ÁÀ¿·¿Ä²(-%÷Ãú»
zºä¹ºÓËÓ (-%°Ë°°ÒÒ ¯ËË ÓÈãÒ Ò«
ºäÈÓ˺
ÒÓ˯ÁË®°È ÈãËÓÓº º
ÒÓ˯ÁË®°È }ãÈ°°È }ºä¹ºÓËÓÈ (-% Ò ;0/ Ë°}¯Ò¹º¯È ¯ÈÏäËËÓÒ« {°Ë
Ë©¯Ë ÁË®°
ÓÒ® ÒÓ˯ "%%"#!2'7 ÈãËÓÓ©®
}ºä¹ºÓËÓÈ °¯º«°« ¹º º¹¯Ë ËãËÓÓ©ä ¹¯ÈmÒãÈä iºäÈ
«mã«Ë°«
ÓÈ°ãË ÓÒ}ºä
ÒÓ˯ÁË®°È
Ò¯«Ë
ÒÓ˯ÁË®° ¯È°
"%%"#!2' #"0 zãÈ°° }ºä¹ºÓËÓÈ "%%"#,
'% ãÒ°ÒÓ
ÒÓ˯ÁË®°
(-% Òä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°
-# 0 8% ,
'% 0 ! 0 '% ; -# %# 0 %0 "#<0 %0=> 04 ? "%% @ 0!0 A -# %# 0 %0 "# % %0=> 04 ? "%% @ 0!0 A -# %# 0 %0 "#@ => 04 ? "%% @ 0!0 A -# %# 0 %0 0,
00=,
00 0> 04 ?
"%% @ 0!0 A B ËÈãÒ Ó˺²ºÒä©Ë ¹¯Ò ¯ÈºË ° ÈãËÓÓ©ä ºäÈÓÒä ÒÓ˯ÁË®°ºä }ãÈ°°ºä }ºä¹ºÓËÓÈ (-% ã« }ºä (-%°Ë°°ÒÒ ° ¹ºË¯Î}º® °º°º«ÓÒ® Ò ã« }ºä¹ºÓËÓÈ (-%°Ë°°ÒÒ
{ Èã Ü ¹¯ÒmË ËÓ© ÒÓ˯ÁË®°ºä ¹ºÓËÓÈ
˯Î}Ò
ËÏ ¹º
°º°º«ÓÒ®
À¾²Ê¿º» º¿Ä·ÂÆ·»Ã
%0=> 04 ?
"%% @ 0!0 1 "%%"# %0!0
ÃIJ³ Ŷ²½·¿ ¡Âº ÁÀ½ÅÉ·¿ºº ¼À¿Ä·»¿·ÂÀ¾ ¿ÀµÀ º¿Ä·Â ¹²ÁÂÀò ÀÄ ¼½º·¿Ä² ¼À¿Ä·»¿·Â Æ·»Ã² ÃÀ¹¶²·Ä ϼ¹·¾Á½Ñ ¼À¾ÁÀ¿·¿Ä² (-%÷Ãúº ·ÄÀ¶ %0=>
¥¶²½·¿¿Í» º¿Ä·ÂÆ·»Ã
!
! " # $ !
À¼À¿É²¿º·
!
% &' " & &
½²Ãà ¼À¾ÁÀ¿·¿Ä² (-%
" # $$
()*+
% #
()*+
& #
()*+
,
-! " % # ! # .& # / # 0#
1 ! & 2 1 /# 0 # # 1 1 .& # % # 0 & 0#
! 3 0 0# 4 4 5 # 6 ! # 2 .& #
À¼À¿É²¿º·
#
()*+
''
()*+
789
% # 0 & 0#
0 & # .& # % # 0 ! & # & # % 1 # $ &' # $ $' .& # : 1$ # $ " ;& #
À¾ÁÀ¿·¿ÄÍ(-%ÃÅË¿ÀÃĺ ¡À¶¶·Â¸¼²Ä²¿¹²¼Èº» ÷¶ÃÄ´²¾º¼À¿Ä·»¿·Â² ºÃ·¶ÃÄ´²¾º¼À¾ÁÀ¿·¿Ä²(-%
!
¾Á½·¾·¿Ä²ÈºÑ¼À¾ÁÀ¿·¿Ä²(-%ÃÅË¿ÀÃĺ
" "
#$% " & ' " " # $$ ( ) " " # $$ (
" # $$ * & & ()
£´À»ÃÄ´² ¼À¾ÁÀ¿·¿Ä² (-%ÃÅË¿ÀÃĺ
!"
% &+ +& , -
- ./ 0 '+ +'1 - # 23 0 * 4* - !
# . ! # '. !
&
* " " " # $$ * + " , " + - . " - .
+
#$$'5 67 * 6 # & # " #$ $% ! # , " #$ $% ! # # " #$ $% ! # % # " #$ $% ! # ' " #$ $% ! # * * " #$ $% ! # * " #$ $% ! 7
+ (/01(/2 , "
¥¶²½·¿¿Í» º¿Ä·ÂÆ·»Ã
!
# 2 - % & ;& #
À¾²Ê¿º» º¿Ä·ÂÆ·»Ã
$$$ " #$ $% 0 # $$
/# & # " 0 #
* *8* *14*1* *14* " #$ $% 0 # $$
/# & # " 0 #
# 1 21
# # " 0 % & : &
*14* 9
,# 2 & # 1 21 3 1 # # & # .& # # & 1 21 *B4* % * *8* .& #
< # & % # sË& # % $ # 1 1 $ 2 21 & ;& # 1 &
½²Ãà ¼À¾ÁÀ¿·¿Ä² (-%
$$$ " # $$
*14*1 *
$$$
9
* *8* *14*1* *1 4* " # $$
*14*1 *
&
,
9
'
9
% #
9
& #
9
#
9
& , # 2 # 1 & 5 # 6 & $ & 5 &6 .& # ,& 1 # .& # # # & & # $ 1 21 *B4* = & # .& # # 1 21 & , -! " & ;& # > ! .& # .& & & # $ # & # .& # % # 0 & # / # & 0 .& # % #
% #
.& #
À¼À¿É²¿º·
' * *
9
: *
9
% # 0 # #
?@AB9A % # ! .& # % & 1 .& # / 1 " ;& #
¿Ä·ÂÆ·»Ãͺ¼½²ÃÃÍ Á²¼·Ä²MDYD[HME
¿Ä·ÂÆ·»Ã ' " " ( ) MDYD[HME(-%+RPH
( ) #$ $% 6 ( - . ( - " #$ $% ! # # *8* " #$ $% 0 % # ! # #) " #$ $% 0 % # ! 7
¿Ä·ÂÆ·»Ã
·ÄÀ¶
ÁºÃ²¿º·
! " #
À¼À¿É²¿º·
·ÄÀ¶
ÁºÃ²¿º·
! " #$# % ! & ! ! %
$% & " ! !! ! ! !!
¿Ä·ÂÆ·»Ã
$% & " ! !! ! ! !!
MDYD[HME(-%2EMHFW
"
ȶ·Á¨
' " ! ( & & & ! & ! ! #$# )! " ! % *
¿Ä·ÂÆ·»Ã
·ÄÀ¶
ÁºÃ²¿º·
& &
"' %(!" ! ) " & ! & ! " "% !!*
! ) ! #$# +! '+
!! , !! "! -! % "% !!# )! " && ! %! +!
! %
$% & " ! "% !! ! )
¿Ä·ÂÆ·»Ã
MDYD[HME(-%&RQWH[W
' + ! ( #)! # + )! # & & ," # - . - . )/ ) + ) #! # ! ," # *
¿Ä·ÂÆ·»Ã
·ÄÀ¶
ÁºÃ²¿º·
#)! # + )! #
. & %! ) / ! '* !!
& &
" "% !!* ! ) % " ! !! " % ! " ! ! - !! " ! ! ! / %! ! / ' 0 % & ! !1 ! )
," #
- . - . )/
- .
) + ) #! #
.& ' ! %#%&"'
! ," #
2% + "& ! / & 0 ! " " 1 + & % &
¿Ä·ÂÆ·»Ã
MDYD[HME+DQGOH
' & !( " " *
¿Ä·ÂÆ·»Ã
·ÄÀ¶
ÁºÃ²¿º·
" "
"% !!"' " "
¿Ä·ÂÆ·»Ã
MDYD[HME(QWLW\&RQWH[W
' #+ ! + ( " " )/ " #$# )/ *
¿Ä·ÂÆ·»Ã
·ÄÀ¶
ÁºÃ²¿º·
" "
)/
"% !!* ! ) " #$# +! '+
)/ &!! !!
¿Ä·ÂÆ·»Ã
MDYD[HME6HVVLRQ&RQWH[W
' / + ! + ( " " )/ *
¿Ä·ÂÆ·»Ã
·ÄÀ¶
ÁºÃ²¿º·
" "
)/
"% !!* ! )
¿Ä·ÂÆ·»Ã
MDYD[HME(-%0HWD'DWD
! ' (
*
& & + &) '+ + #$#+ + ) '+ /
¿Ä·ÂÆ·»Ã
·ÄÀ¶
ÁºÃ²¿º·
& & + &) '+ + #$#+
%(!* ! )
+ ) '+ /
%(!* ! ) +!* '+ % & !! "! "% !!* ! ) !)/ ' & & & !! !!
" # $ %&'()* ¡Âº¾·ÂÁº½À¸·¿ºÑúÃÁÀ½Î¹À´²¿º·¾ ¼À¾ÁÀ¿·¿Ä²(-% + %&'()* , $ -.! £ÄÂżÄŲ ¼²Ä²½ÀµÀ´ Áº½À¸·¿ºÑ FRGH6WDWHIXO0DNH$SS0DNH$SS&OLHQW ! ) ! 0 1)23 0 4 ! / 1 !
À¼À¿É²¿º· FRGH6WDWHIXO0DNH$SS0DNH$SS&OLHQW / 1' ! / 1 ! / 1 ! / 1 ! / ! / 1 ' + +!
,4 + 4 5 4 6 7
/
ÈË m °Ë« }ãÈ°° *HW%HDQ$FWLRQ Û ÁÈ®ã FRGH 6WDWHIXO0DNH$SS0DNH$SS&OLHQW:(%,1)FODVVHVFRGHHRO\PSDFWLRQV *HW%HDQ$FWLRQMDYD ãÒ°ÒÓ ! " " " " ! #$% &
! '&$ $ ( ! '&$)* (+ ! $,- )$# . $, . / 01 1. / 0 * - . / ( / 2 1 /)* #$% & ! 2 - #$% &)* ! )* $!)33. ! ')3#$ 4&53** ) ,- )33** + + ¯ÒãºÎËÓÒË Ò°¹ºãÏË }ãÒËÓ°}Ò® }ºä¹ºÓËÓ Û }ãÈ°° #$% & ÁÈ®ã FRGH0DNH$SS0DNH$SS&OLHQW:(%,1)FODVVHVFRGHHRO\PSEHDQV 0DNH$SS&OLHQW%HDQMDYD ãÒ°ÒÓ
!" !
" ! 6! 0 ! ! "
! #$% & ( #$4&% #$ #$ 2 #$4&% #$ 2 ! #$% &)* ( + 7" Kha^Z_l wda_fieyj dhfihg_glZ #$ gZ k_j\_j_ b \uau\Z_l f_lh^ 8 #$)*8. \u\h^bl j_amevlZl \ \b^_ /
"7 ! )* ( / 6 )3 3. 3 9 %, 3* / 6 )3 3. 3 :;<==3* ( % % 2 - %)* / )3' >3* ! 2 % )3#$3* / )3' >3* 2 ) #$4&% #$ * 6! 0 ! - ) . #$4&% #$ * #$ 2 )* + ) * ( / ) /)** + + ! / ')/ * ( / 2 - /)33* ( ?2 #$ #$)* + ) * ( / ) /)** + )* + + v˯m˯ө® }ºä¹ºÓËÓ (-% ¯È°¹ºãÈÈË°« m }ÈÈãºË 0DNH$SS(-% }ºº¯©® ÒäËË °ãË °¯}¯ Èã
£ÄÂżÄŲ ¼À¾ÁÀ¿·¿Ä² (-%
&RGH6WDWHIXO0DNH$SS0DNH$SS(-% & # $@9, !@ % #$4&% #$& #$ #$ iºäÈÓÒ® ÒÓ˯ÁË®° º¹Ò°ÈÓ m ÁÈ®ãË FRGH6WDWHIXO0DNH$SS 0DNH$SS(-%FRGHHRO\PS0DNH$SS(-%&ODVVHV0DNH$SS+RPHMDYD ãÒ°ÒÓ
# $% #$4&% / A! 0 ! % ! 4& 7" AZ^Zgb_ ^hfZrg_]h bgl_jn_ckZ ^ey 8#$8
"7 ! #$ 4& ( 7" Wda_fieyj deZkkZ 8#$&8 gZ k_j\_j_ "7 #$ )* - 0 . % + nÈ®ã FRGH6WDWHIXO0DNH$SS0DNH$SS(-%FRGHHRO\PS0DNH$SS(-%&ODVVHV 0DNH$SSMDYD °ºË¯ÎÒ ÈãËÓÓ©® ÒÓ˯ÁË®° ãÒ°ÒÓ
&' #$4&% ! 4&! 0 ! #$ 4&! ( ! ')/ -'* - 0 ! / ')* - 0 ! / #$)* - 0 + zãÈ°° }ºä¹ºÓËÓÈ (-% °ºË¯ÎÒ ä˺© ' Ò ' È È} ÎË ¹Ë¯ËäËÓÓ }ºº¯È« °ãÎÒ ã« ²¯ÈÓËÓÒ« ÒÓÁº¯äÈÒÒ º °º °º«ÓÒÒ °Ë°°ÒÒ Û ÁÈ®ã FRGH6WDWHIXO0DNH$SS0DNH$SS(-%FRGHHRO\PS 0DNH$SS(-%&ODVVHV0DNH$SS%HDQMDYD ãÒ°ÒÓ
&( #$4&% 0 ! /& ! /% ! #$& /& ( / ! ')/ -'* ( 2 -' + ! / ')* ( )* + ! / #$)* ( )')** + ! #$&)* (+
! ! ! ! !
!%)* (+ !0 )* (+ !$)* (+ !6)* (+ /%)/% * (+
+ nȮ㠺¹Ò°ÈÓÒ« ¯ÈÏäËËÓÒ« HMEMDU[PO ¹¯Ë°ÈmãËÓ ÓÒÎË ãÒ°ÒÓ
& )*+ ,%! BC 23; <3CD B5E% F6 !@ 6G& % 8@77/ # . 77E E 4& H <7798 8 :77 7 7!@IHI< 8D B!@D B @ D#$B7 @ D B@!D BD B @ D#$B7 @ D B!@ D#$B7!@ D B D #$4&% #$ B7 D B D #$4&% #$B7 D B!@ D #$4&% #$&B7!@ D B@ D/ B7@ D B@ D&B7@ D B @ D B DB7 D B@ @ DB7@ @ D B7 @ D B7D B7@!D B7!@D v}¯Ò¹ EXLOG[PO °ãÎÒ ã« ÏÈÈÓÒ« ÒÓÁº¯äÈÒÒ Ò°¹ºãÏË亮 ÒãÒÈäÒ FRGH6WDWHIXO0DNH$SS0DNH$SS&OLHQWEXLOG[PO ãÒ°ÒÓ
&& )-!. ,%! B 23#$% 3 23 3 ! 23 3D B5@@ ! ! @@D B 2337D B 233 23 37D B 233 23 37D B 23! 3 23! 37D B 23 3 23 37D B 23-I 3 23J( +7 !37D B 23-I 3 23J(-I +7#$% -37D B 23-! 3 23J(+7K&@9,37D B 23-! 3 23J(-! +7-! 37D B 23 3 23J(-! +7 37D B 23 !3 23J(+7K&@9,7 !37D B 23 3 23J( / 0G /I #+7 !7 37D B 23 3 23J( #%$ I #+7 !7 37D B 23! 3 23J(+7
7#$4&37D B 23! 3 23J( 4&//I #+7 !77!@ H 37D B 23 3 23J( 4&//I #+7 37D B 23 3D B5@@ E J(! + J( + @@D B 23J(! +37D B 23J( +37D B 23J(-I +37D B7D B 233D B5@@ % ! ! @@D B 23J(! +37D B 23J( +37D B 23J(-I +37D B7D
B 23 3 233D B5@@ % J(+ J(! + @@D B 23J(! +3 23J(! +3 23J(! +37D B 23J(+7J(+3 23J(! +3 23J( +:J( +:J(! +37D B7D B 23 3 23 3D B5@@ 6 - @@D B- - 23J(-I +3 -! 23J(-! +3D B5@@ 4/6 . - @@D B 23J(+7J(+3D B 23" 37D B 23""7" 37D B7 D B5@@ ! K&@9,. . ! -! ) 8 * @@D B-! 23J(-! +3D B 23" 37D B 23" 37D B 23-! 37D B7-! D B5@@ ! K&@9,7 ! ) * @@D B ! 23J( !+37D B5@@ @@D B 23J(! +37D B7-D B7D B 23 3D
B5@@ % - 4& @@D B 23J(-I +3 23J( +37D B7D B 23 3 23 . . 37D B7D v}¯Ò¹ }ºÓÁÒ¯ÈÒÒ FRGH6WDWHIXO0DNH$SS0DNH$SS(-%EXLOG[PO ¹¯Ë °ÈmãËÓ ÓÒÎË ãÒ°ÒÓ
&/ 01")-!. ,%! B 23#$4&3 23 3 ! 23 3D B5@@ ! ! @@D B 2337D B 233 23 37D B 233 23 37D B 23! 3 23! 37D B 23 3 23 37D B 23I 3 23J( +7 !37D B 23I 3 23J(I +7#$4& 37D B 23-! 3 23J(+7K&@9,37D B 23-! 3 23J(-! +7-! 37D B 23 3 23J(-! +7 37D B 23 !3 23J(+7K&@9,7 !37D B 23! 3 23J( 4&//I #+7 !77 !@H 37D B 23 3 23J( 4&//I #+7 37D B 23 3D B5@@ E J(! + J( + @@D B 23J(! +37D B 23J( +37D B 23J(I +37D B7D B 233D
B 23J(! +37D B 23J( +37D B 23J(I +37D B7D B 23 3 233D B5@@ % J(+ J(! + @@D B 23J(+7J(+3 23J(! +3 23J(! +37D B7D B 23 3 23 3D B5@@ 6 @@D B 23J(I +3D B5@@ @@D B 23J(! +3D B 23""7" 37D B7 D B5@@ !@ @@D B 23J(+3D B 23# $@9,7!@ 37D B7 D B7D B7D B 23 3D B5@@ % 4& @@D B 23J(I +3 23J( +37D B7D B 23 3 23 . . 37D B7D j ÓÈ}ºÓË ãÒ°ÒÓ
°}¯Ò¹
}ºÓÁÒ¯ÈÒÒ
FRGH6WDWHIXO0DNH$SSEXLOG[PO
& ."23-! ")-!. ,%! B 23/ #$3 23 3 ! 23 3D B 23 3D B 23#$% 3 23 37D B 23#$4&3 23 37D B7D B 23 3D B 23#$% 3 23 37D B 23#$4&3 23 37D B7D B7D {°Ë ¹¯ÒãºÎËÓÒË }ºä¹Òãү˰« Ò ¯ÈÏäËÈË°« ÓÈ °Ë¯mË¯Ë ° ¹¯ÒäËÓËÓÒËä ÒãÒ© DQW }ºº¯È« Ïȹ°}ÈË°« ÒÏ }ÈÈãºÈ 6WDWHIXO0DNH$SS DQW DOO ¯Ò ãºÎËÓÒË Ïȹ°}ÈË°« ¹Ëä º¯ÈËÓÒ« ÒÏ ¯ÈÏË¯È } ¯Ë°¯° KWWS ORFDOKRVW 0DNH$SS&OLHQWJHW(-%GR
¡Âº½À¸·¿º·
²ļ²ÑÃÁ²´¼² ÁÀ¼À¾ÁÀ¿·¿Ä²¾(-%
¡²¼·ÄMDYD[HME
X X X
! # $% &'()* +&,)-)./, 0.&.(+1 2 3 1
¿Ä·ÂÆ·»Ãͺ¼½²ÃÃÍÁ²¼·Ä²MDYD[HME ¿Ä·ÂÆ·»ÃÍ
X X X X X X X X X X
!
X X X X X X X X X X
! " " " " # $ % ! % % ! % "
½²ÃÃÍ ºÃ¼½ÐÉ·¿ºÑ
X X X X X X X X X X X
& ' ( ! )"# )"# )( ! * % *+ ! % *!,
¿Ä·ÂÆ·»ÃÍ
X
4
1
X
5 3 1
X
2 3 3 1
X
5 3 3 1
X
5 3 1
X
5 3 3 1
X
5 3 1
X
5 3 1
X
5 3
1
X !
2 3 # ! 1
X !
2 3 6 1
# !
X
5 3 1
X
3 4
1
X "
2 3 1
X "
5 3 "
1
X " "
# $ 5 3 " " # $
4 1
ü½Ðɺķ½Î¿Í·ÃºÄŲȺº
X &
5 &
1
X
5
3 1
X '
'
5
1
X
7 1
X ( !
2 1 5 3 1
X )"#
)"#
5
1
X )"#
5 6 1
X )( !
5 1
X *
8 91
X % *+ !
7 6 1
X % *!,
2
4 8 91
¿Ä·ÂÆ·»Ã(-%&RQWH[W 5 3
4 1 : 3 4 3 3 "
1 ·ÄÀ¶Íº¿Ä·ÂÆ·»Ã²
X - ./
X
- - - ./
./
1
3 1
./ 5 0 "
; 3 1
X ./
3 1 ./ 5 0 "
; 3 1
X *,
./ *, ./ # 1 0 "
1 < 1
1 5 0 " ; 8
91
X 0 *. "
) /
1 0 *. " ) / = ) ; 1 5
1
1
X *,
./
1
! *, ./ # 1 0 "
4
1 > 1 2 1 5 0 " ; 8 91
¿Ä·ÂÆ·»Ã(QWLW\&RQWH[W 7 1 5 3
1 5 3 4
1
·ÄÀ¶Íº¿Ä·ÂÆ·»Ã² X 89
./ 5 0 " 1
6 4 1 5 & - - * ! " 1
X
./
6 4 1
5 0 " ; 4 3 1
X -
' - ' ./
4 1 5 0 " 1 1
¿Ä·ÂÆ·»Ã6HVVLRQ&RQWH[W " 5 3 1
1 ?
4 1 ? 4 4 4 1
·ÄÀ¶Íº¿Ä·ÂÆ·»Ã²
X
./
6 4 1 5 & - - * ! " 1 5 0 " ; 1
X
./
6 * 4 1 5 0 " ; 8 3 91
¿Ä·ÂÆ·»Ã0HVVDJH'ULYHQ&RQWH[W 7 1 ?
4
4 1 ? 4
1
¿Ä·ÂÆ·»Ã(-%+RPH 7 * 1
@ 4 3 3 1 2 3 6 1 < 3 1
·ÄÀ¶Íº¿Ä·ÂÆ·»Ã²
X
! . ! # !/
A 6 # !1 5 *
8 91
*
1
X
! . ' /
A 4 1 5 1 4
* 1 5 * ; 4 1 * ; 1
X
./
3 1 5 *
1
;
X !
! !./
6 1 2 6 ! 1 5 * ; 1
¿Ä·ÂÆ·»Ã(-%/RFDO+RPH
@ 4 3 3 1 5 3 6 1 5 3
1
·ÄÀ¶UHPRYHº¿Ä·ÂÆ·»Ã²(-%/RFDO+RPH ! . ' /
A 6 1 < 1 1 5
X *
8 91
X
1
¿Ä·ÂÆ·»Ã(-%/RFDO2EMHFW
5 3 3
1 2 3 1 B 3 1 5 3 1
·ÄÀ¶JHW(-%/RFDO+RPH ./
3 1 B 3 1 5 ; 1
·ÄÀ¶JHW3ULPDU\.H\ - ' ./ # 1
6 1 < 1 4
1 5 1
·ÄÀ¶UHPRYH
X ! ./ # 1 * 2 A 6 1 5 * 1
X 0! . / # 1
1
1 5 1
¿Ä·ÂÆ·»Ã(-%0HWD'DWD
5 3 1 < 1 5 3 3 1 ? 4 3 CDEFEGH 8/,). %.I J%,91
·ÄÀ¶Íº¿Ä·ÂÆ·»Ã²
X
./
3 1
X 0
0 ./ 6
1
3
X * 0
* 0 ./ 6
1
3
X -
' - ' ./ 6
1
X "
" ./
1
X " "
" " ./
1
¿Ä·ÂÆ·»Ã(-%2EMHFW 7 * 1
2 3 3
1 A 3 K K 1 A 3 1 A 3 3 3 1 A 3 1
·ÄÀ¶Íº¿Ä·ÂÆ·»Ã²
X
./ # 1 *
3 1 ! 1
3 1 5 * 1
X -
' - ' ./ # 1 *
6 1 5 * 1
1
X
! ./ # 1 * 2 *
A 6 1 5
X
* *
! ! !./ # 1 *
6 1
6 ! 1
6 1 5 * 1
X 0!
0! . / # 1 *
1 5 * 1
¿Ä·ÂÆ·»Ã(QWHUSULVH%HDQ 7 " $1
5 1 2 3 3 " 1
¿Ä·ÂÆ·»Ã(QWLW\%HDQ 7 1 5 3
1
·ÄÀ¶Íº¿Ä·ÂÆ·»Ã²
X
! . / # 1 2 *
L 1 6 1 < 1 ; 3 1 5 * 1
X
! ./ # 1 2 *
< 1 5 * 1
X *
! * ./ # 1 * 2 2 *
? 4 1 5 * * 1
X &
! & ./ # 1 2 *
M 6 1 5 * 1
X -
! - ./ # 1 2 *
? 4 1 5 * 1
X !
! !./ # 1 2 *
? 4 1 ? 1 5 * 1
X "
! " ./ # 1 2 *
? 1 5 * 1
¿Ä·ÂÆ·»Ã6HVVLRQ%HDQ " 7 1
5 3 1 ? 3 4 1
·ÄÀ¶Íº¿Ä·ÂÆ·»Ã²
X "
! " ." / # 1 2 *
L 1 ? 4 1
5 * 1
X *
! * ./ # 1 2 *
< 6 1 5 * 1
X &
! & ./ # 1 2 *
2 1 5 * 1
X -
! - ./ # 1 2 *
? 4 1 5 * 1
¿Ä·ÂÆ·»Ã0HVVDJH'ULYHQ%HDQ 7 1
5 1 ? 3 1
·ÄÀ¶Íº¿Ä·ÂÆ·»Ã²
X
! . / # 1
L 1 5 1
X *
! * ./ # 1
6 1 5 1
¿Ä·ÂÆ·»Ã6HVVLRQ6\QFKURQL]DWLRQ " " # $
2 3 3 1 ? 4 3
1
·ÄÀ¶Íº¿Ä·ÂÆ·»Ã²
X
! ./ # 1 2 *
< 1 5 * 1
X
! ./ # 1 2 *
7 4 1 5 * 1
X
! .
!/ # 1 2 *
7 8 9 1
! ; ; 1 5 * 1
¿Ä·ÂÆ·»Ã+DQGOH ! 7 1 1" $1
5 1
·ÄÀ¶Íº¿Ä·ÂÆ·»Ã²
X
./ # 1 *
6 1 5 * 1
¿Ä·ÂÆ·»Ã+RPH+DQGOH ! 7 1 1" $1
5 6 1
·ÄÀ¶JHW(-%+RPH ./ # 1 *
6 6 1
¡Âº½À¸·¿º·
²ļ²ÑÃÁ²´¼² ÁÀ÷´½·Ä²¾º-63 ¿Ä·ÂÆ·»Ã÷´½·ÄÀ´ iã« °ºÏÈÓÒ« °Ë¯mã˺m Ò°¹ºãÏË°« ÒÓ˯ÁË®° vË°m mÈ °ÈÓȯө² }ãÈ°°È Òä¹ãËäËÓÒ¯ Ò² ªº ÒÓ˯ÁË®° wº }ãÈ°°© Ò { ºãÒÓ°mË °ãÈËm ã« ¯ÈϯȺ}Ò °Ë¯mã˺m Ò°¹ºãÏË°« }ãÈ°° ·ÄÀ¶ÍÀ³Â²³Àļº¹²ÁÂÀÃÀ´ rÈϺm©® ÒÓ˯ÁË®° º¹¯ËËã«Ë ä˺ m }ºº¯ºä ¹¯ºÒ°²º Ò º¯Èº}È }ãÒËÓ°}Ò² Ïȹ¯º°ºm wº ä˺ m©Ï©mÈË°« ã« }Èκº Ïȹ¯º°È ¹º°¹Òm˺ } ºË} °Ë¯mãËÈ zÈ} ¹¯ÈmÒ㺠°Ë¯mãË ¯ÈϯÈÈ© mÈË°« È}Òä º¯ÈÏºä º© ©ãÈ mºÏäºÎÓº° º°Ë°mã« ºÓºm¯ËäËÓ Ó º¯Èº} ÓË°}ºã}Ò² Ïȹ¯º°ºm ¯Ò ªºä °Ë¯mãË ºãÎËÓ ¹ºË¯ÎÒmÈ äÓºº¹ººÓº° zºÓË®Ó˯ °Ë¯mãËÈ º¯ÈÈ©mÈË ºÓºm¯ËäËÓÓº ¹º° ¹È ÒË Ïȹ¯º°© ¹Ëä ¹º°ã˺mÈËãÓºº m©ÏºmÈ ä˺© m °ºº mË°m ÒË äºäËÓ© m¯ËäËÓÒ ·ÄÀ¶ÍÀ³Â²³Àļº+773¹²ÁÂÀÃÀ´
k°¯È}Ó©® }ãÈ°° °ºË¯ÎÒ º¹ºãÓÒËãÓ©Ë ä˺© º¯È º}Ò Ïȹ¯º°ºm m º¹ºãÓËÓÒË } ä˺Èä ÒÓ˯ÁË®°È }ºº¯©Ë Èmº äÈÒË°}Ò m©Ï©mÈ °« ¹¯Ò º¯ÈËÓÒÒ } ä˺ }ãÈ°°È Ò }ºº¯©Ë ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓ© ã« º¯Èº}Ò +773Ïȹ¯º°ºm Ë ¯ËÒ°ãÒä ªÒ ä˺©
X
l˺ º¯Èº}Ò +773Ïȹ¯º°ºm Ò¹È
X
l˺ º¯Èº}Ò +773Ïȹ¯º°ºm Ò¹È
X
l˺ º¯Èº}Ò +773Ïȹ¯º°ºm Ò¹È
X
l˺ º¯Èº}Ò +773Ïȹ¯º°ºm Ò¹È
X
l˺ º¯Èº}Ò +773Ïȹ¯º°ºm Ò¹È
X
l˺ º¯Èº}Ò +773Ïȹ¯º°ºm Ò¹È
X
l˺ º¯Èº}Ò +773Ïȹ¯º°ºm Ò¹È ¯Ò ¯ÈϯȺ}Ë °Ë¯mã˺m ¯ÈϯȺÒ} }È} ¹¯ÈmÒ㺠Ұ¹ºãÏË ä˺© Ò ¯ºÒË ä˺© ÓÎÓ© m ºä °ãÈË }ºÈ ¯ÈϯȺÒ} Ò° ¹ºãÏË mºÏäºÎÓº°Ò ¹¯Ëº°Èmã«Ëä©Ë ¹¯ºº}ºãºä +773 l˺© Ò ¹ºÏmºã« Ò°¹ºãϺmÈ mºÏäºÎÓº°Ò ¹¯ºº}ºãÈ +773 lË º }ãÈ°°È Û ªº °¹ËÒÈãÓ©® °ãÈ® äËºÈ }ºº¯©® ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓ ã« mºÏm¯ÈËÓÒ« ÏȺãºm}ºm °ºÏÈmÈË䩲 ä˺ºä v˯mãË© ¹ºË¯ÎÒmÈ È}ÎË ä˺ l˺ Ë ÓË¯Ò¯Ë ºmË }ºº¯©® °ºË¯ÎÒ m°Ë ªãËäËÓ© ÏȺãºm}È ¹º°ãÈÓÓºº m Ïȹ¯º°Ë ¡À¶¶·Â¸¼²ÅýÀ´¿ÀµÀ´ÍÁÀ½¿·¿ºÑ¾·ÄÀ¶² *(7
jÓ˯ÁË®° °ºË¯ÎÒ ä˺ ! ° ¹ºäº }º º¯ºº m©¹ºãÓ«Ë°« °ãºmÓ©® m©Ïºm äËºÈ cË°¯° Ë m©ÏmÈÓ Ò m© ¹ºãÓËÓ ºã}º m ºä °ãÈË Ë°ãÒ ºÓ ©ã ÒÏäËÓËÓ m ËËÓÒË }ÈÏÈÓÓºº m¯ËäËÓÒ { ÓË}ºº¯©² °ÒÈÒ«² Ò°¹ºãϺmÈÓÒË ªºº äËºÈ äºÎË ¹ºäº ÏÓÈÒËãÓº ºãËË ªÁÁË}ÒmÓº Ò°¹ºãϺmÈ °Ë À½ºÉ·ÃÄ´Àϼ¹·¾Á½ÑÂÀ´Ã·Â´½·Ä² p°ãÒ °Ë¯mãË º¹Ò°ÈÓ m Ë°}¯Ò¹º¯Ë ¯ÈÏäËËÓÒ« º Ë°}¯Ò¹º¯ °ºË¯ÎÒ ÒÓÁº¯äÈÒ º ºä }È} }ºÓË®Ó˯ °Ë¯mãËÈ º°Ë°mã«Ë °ºÏÈÓÒË ª}ÏËä¹ ã«¯ºm °Ë¯mãËÈ p°ãÒ °Ë¯mãË ¯ÈÏäËËÓ ÓË m ¯È°¹¯ËËãËÓÓºä º}¯ÎËÓÒÒ }ºÓË®Ó˯ ºãÎËÓ Ò°¹ºãϺmÈ ºã}º ºÒÓ ª}ÏËä¹ã«¯ °Ë¯mãËÈ |ÓÈ}º Ë°ãÒ °Ë¯mãË Òä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° " º }ºÓË®Ó˯ °Ë¯mãËÈ äºÎË °ºÏÈ ÓË°}ºã}º ºË}ºm °Ë¯mãËÈ º äºÎË © °ãË °mÒËä ºãº® ÏȯÏ}Ò °Ë¯mË¯È }ºÈ Ïȹ¯º°© ¯È°¹¯ËËã«°« äËÎ ÓË°}ºã}ÒäÒ ºË}ÈäÒ °Ë¯mãËÈ p°ãÒ °Ë¯mãË ¯ÈÏäËÈË°« m °º°ÈmË ¹¯ÒãºÎËÓÒ« }ºº¯ºË ¹ºäËËÓº m }ÈË°mË ¯È°¹¯ËËãËÓÓºº ¹¯ÒãºÎËÓÒ« º äºÎË °Ë°mºmÈ ºã}º ºÒÓ ºË} °Ë¯mãËÈ ÓÈ ºÓº® mÒ¯ÈãÓº® äÈ ÒÓË -DYD p°ãÒ ÎË °Ë¯mãË m °º°ÈmË ¯È°¹¯ËËãËÓÓºº ¹¯ÒãºÎËÓÒ« °ºÏÈÓ
ÓÈ º°ÓºmË ÒÓ˯ÁË®°È " ºÈ }ºÓË®Ó˯ äºÎË ÒÓÒÒÈ ãÒÏÒ¯ºmÈ ÓË°}ºã}º ºË}ºm ªºº °Ë¯mãËÈ
¶¿ÀÁÀÄÀɿͻ÷´½·Ä p°ãÒ °Ë¯mãË °ºÏÈÓ ÓÈ º°ÓºmË ÒÓ˯ÁË®°È " º È}º® °Ë¯mãË äºÎË m©¹ºãÓ« ºã}º ºÒÓ m©Ïºm äËºÈ #$ ã« }Èκº äºäËÓÈ m¯ËäËÓÒ wº °¹¯ÈmËãÒmº ã« }Èκº ª}ÏËä¹ã«¯È °Ë¯mãËÈ m º ËãÓº°Ò zºÓË®Ó˯ Ëä ÓË äËÓËË äºÎË °ºÏÈ ÓË°}ºã}º ºË}ºm È }ºº °Ë¯mãËÈ º¹¿·¿¿Í»Èº¼½Ã·Â´½·Ä² yÒÏÓËÓÓ©® Ò}㠰˯mãËÈ °¯ºº º¹¯ËËãËÓ ÏÈÈÓ °¹º°º ÏȯÏ}Ò °Ë¯mãËÈ °ºÏÈÓÒË Ò ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒ« ª}ÏËä¹ã«¯È °Ë¯mãËÈ ä˺© º¯Èº}Ò Ïȹ¯º°ºm ä˺© m©mºÈ °Ë¯mãËÈ ÒÏ ¯Èº© yÒÏÓËÓÓ©® Ò}㠰˯mãËÈ º¹¯ËËã«Ë°« ä˺ÈäÒ % ÒÓ˯ÁË®°È &'( ( wÒ ä˺© ºãÎÓ© © Òä¹ãËäËÓÒ¯ºmÈÓ© ãÒº «mÓº ãÒº º¹º°¯ËºmÈÓÓº ˯ËÏ }ãÈ°°© ÒãÒ ²µÂŹ¼²Ã·Â´½·Ä²
~ȯÏ}È °Ë¯mãËÈ ¹¯ºÒÏmºÒ°« }ºÓË®Ó˯ºä °Ë¯mã˺m ~ȯÏ}È °Ë¯mã˺m ¹¯ºÒ°²ºÒ mº m¯Ëä« Ïȹ°}È }ºÓË®ÓË¯È ÒãÒ ºÈ }ºÈ }ºÓË®Ó˯ ºÓÈ ¯ÎÒ Ó˺²ºÒ亰 º¯ÈËÓÒ« } °Ë¯mãË }ºÈ ¹º«mÒ°« Ó˺²ºÒ亰 º¯ÈºÈ Ïȹ¯º° zºÓË®Ó˯ ÏȯÎÈË }ãÈ°° °Ë¯mãËÈ Ò°¹ºãÏ« º©Ó ¹¯ºË¯ ÏȯÏ}Ò -DYD}ãÈ°°È Ò°¹ºãÏËä m -DYD ~ȯÏ}È äºÎË © º°Ë°mãËÓÈ }È} ÒÏ ãº}ÈãÓº® ÁÈ®ãºmº® °Ò°Ëä© È} Ò ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä °ËÒ º°ãË ÏȯÏ}Ò }ãÈ°°È }ºÓË®Ó˯ °ºÏÈË ª}ÏËä¹ã«¯ ªºº }ãÈ°°È ¿ºÈº²½º¹²ÈºÑ÷´½·Ä²
¯Ò °ºÏÈÓÒÒ ª}ÏËä¹ã«¯È }ãÈ°°È °Ë¯mãËÈ }ºÓË®Ó˯ ºãÎËÓ ÒÓÒÒÈãÒÏÒ ¯ºmÈ ªº ºË} ¹¯ËÎË Ëä ºË} ¹ºãÒ }ãÒËÓ°}ÒË Ïȹ¯º°© {º m¯Ëä« ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒÒ °Ë¯mãË äºÎË ÒÈ ÈÓÓ©Ë Ò°¹ºãÏËä©Ë ã« °ºÏ ÈÓÒ« ¹º°º«ÓÓ©² °ºËÒÓËÓÒ® ÒÓÒÒÈãÒÏÒ¯ºmÈ °ºËÒÓËÓÒ« ° ¯Ë°¯°ÈäÒ Óȹ¯Òä˯ ° ÈÏÈäÒ ÈÓÓ©² -'%& ¹¯ºÒÏmºÒ ¯ÒË ºÓº¯ÈϺm©Ë Ë®° mÒ« zºÓË®Ó˯ ¹¯ºÒÏmºÒ ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒ ºË}È °Ë¯mãËÈ ¹Ëä m©ÏºmÈ ÁÓ}ÒÒ ÒÓ˯ÁË®°È ¯Ò ªºä °ºÏÈË°« ºÒÓ ºË} ÒÓ˯ ÁË®°È ! |Ë} }ºÓÁÒ¯ÈÒÒ ¹ºÏmºã«Ë °Ë¯mãË º°Ë°m ã« º°¹ } ¹È¯Èä˯Èä ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒÒ ¹¯Ë°ÈmãËÓÓ©ä m mÒË ¹È¯ ÒäËÓ Ò ÏÓÈËÓÒ® ÏÈÈmÈËä©ä m º¹Ò°ÈÓÒÒ }ºÓÁÒ¯ÈÒÒ :HE¹¯ÒãºÎËÓÒ« | Ë} }ºÓÁÒ¯ÈÒÒ È}ÎË ¹ºÏmºã«Ë °Ë¯mãË º°Ë°mã« º°¹ } ºË} ÒÓ˯ÁË®°È ' }ºº¯©® °ºË¯ÎÒ ÒÓÁº¯äÈÒ º º}¯ÎËÓÒÒ °Ë¯mãËÈ
ʺ³¼ºº¿ºÈº²½º¹²Èºº
{ ¹¯ºË°°Ë ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒÒ äº mºÏÓÒ}Ó ºÒ}Ò )' Ò ' ¯Ò ªºä °Ë¯mãË ÓË °äºÎË Óº¯äÈãÓº ¯ÈºÈ Ò ºãÎËÓ © ÈãËÓ ÒÏ }ºÓË®ÓË¯È °Ë¯mã˺m ¯Ò ªºä ä˺ % ÓË äºÎË © m©ÏmÈÓ º°ãË ºÒ}Ò ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒÒ }ºÓË®Ó˯ äºÎË °ºÏÈ Ò ÒÓÒÒÈãÒÏÒ¯ºmÈ Óºm©® ºË} °Ë¯mãËÈ p°ãÒ mºÏÓÒ}ÈË Ò°}ã ËÓÒË )' ° }ÈÏÈÓÒËä äÒÓÒäÈãÓºº m¯ËäËÓÒ Ó˺°¹Óº°Ò °Ë¯mãËÈ º }ºÓË®Ó˯ ºãÎËÓ ¹ººÎÈ m ËËÓÒË ªºº m¯ËäËÓÒ ¹Ë¯Ë °ºÏÈÓÒËä Ò ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒË® Óºmºº ª}ÏËä¹ã«¯È °Ë¯mãËÈ ³Â²³Àļ²¹²ÁÂÀÃÀ´
º°ãË ºº }È} °Ë¯mãË Ë ãȺ¹ºãÓº °ºÏÈÓ Ò ÒÓÒÒÈãÒÏÒ¯ºmÈÓ }ºÓ Ë®Ó˯ °Ë¯mãËÈ äºÎË Ò°¹ºãϺmÈ Ëº ã« º¯Èº}Ò }ãÒËÓ°}Ò² Ïȹ¯º°ºm ~ȹ¯º°© ¹¯Ë°Èmã« °« m mÒË ºË}ºm Ò¹È * v˯mãË °ºÏÈË ºmË ÓÈ Ïȹ¯º° ¹Ëä m©ÏºmÈ ä˺ºm ºË}È wÒ mÈ ºË}È ¹Ë¯ËÈ °« m mÒË ¹È¯Èä˯ºm ä˺ º¹¯ËËãËÓÓºä m ÒÓ˯ÁË®°Ë { °ãÈË +773Ïȹ¯º°È m }ÈË°mË ºË}ºm }ºÓË®Ó˯ ¹¯Ëº°Èmã«Ë ºË}© Ò¹ºm * Ò w}ÏËä¹ã«¯ °Ë¯mãËÈ °ºÏÈÓÓºº Ò ÒÓÒÒÈãÒÏÒ¯ºmÈÓÓºº }ºÓË®Ó˯ºä äºÎË ÓË º¯ÈºÈ ÓÒ ¯ÈÏ ÓÒ ºÓºº Ïȹ¯º°È zºÓË®Ó˯ °Ë¯mã˺m äºÎË ºÓº m¯ËäËÓÓº ¹º°ãÈ ÓË°}ºã}º Ïȹ¯º°ºm ä˺ °Ë¯mãËÈ º© °Ë¯m ãË äº m©¹ºãÓ« Ïȹ¯º°© ¹È¯ÈããËãÓº ¯ÈϯȺÒ} ºãÎËÓ ¹ºÏȺҰ« º ¹¯ÈmÒãÓº® ¯ÈºË ºÓºm¯ËäËÓÓº m©¹ºãÓ«Ë䩲 ¹ºº}ºm ÓË°}ºã}Ò² ºÓº m¯ËäËÓÓº m©¹ºãÓ«Ë䩲 ä˺ºm vË°mË mºÏäºÎÓº° °ºÏÈÓÒ« ºÓº¹ºº}ºm©² °Ë¯mã˺m ã« ªºº ¯ÈϯȺÒ} ºãÎËÓ Òä¹ãËäËÓÒ¯ºmÈ ÒÓ˯ÁË®° " zºÓË®Ó˯ °Ë¯mã˺m Ë ãÒº °Ë¯ÒÈãÒϺmÈ Ïȹ¯º°© } °Ë¯mãË ãÒº °ºÏÈ° ÓË°}ºã}º ª}ÏËä¹ã«¯ºm °Ë¯mãËÈ p°ãÒ °Ë¯m ãË «mã«Ë°« È° :HE¹¯ÒãºÎËÓÒ« }ºº¯ºË ºäËËÓº }È} ¯È°¹¯ËËãËÓÓºË º }ºÓË®Ó˯ °Ë¯mã˺m Ë °ºÏÈmÈ ¹ã ºË}ºm °Ë¯mã˺m ÓÈ }Èκ® mÒ¯ÈãÓº® äÈÒÓË -DYD }ºº¯È« È°mË m ¯ÈºË ¯È°¹¯ËËãËÓÓºº ¹¯Ò ãºÎËÓÒ« p°ãÒ °Ë¯mãË ÓË Òä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° " Ò Ë°ãÒ ä˺ ÒãÒ È}ÒË ä˺© }È} ÒãÒ }ºº ¯©Ë m©¹ºãÓ« °« m °º°ÈmË äËºÈ º¹¯ËËãËÓ© mÓ¯Ò ãº}È % " + º }ºÓË®Ó˯ °Ë¯mã˺m ÓË °äºÎË °ºÏÈ ¹ã ºË}ºm °Ë¯m ãËÈ ¹¯Ò ªºä ºÓ Ë °Ë¯ÒÈãÒϺmÈ Ïȹ¯º°© cË}ºäËÓË°« ÓË °ÒÓ²¯ºÓÒ ÏºmÈ ä˺ Ò ä˺© }ºº¯©Ë Ò°¹ºãÏ °« m ÓËä ¹º°}ºã} ªº °Ë°mËÓÓ©ä º¯ÈÏºä º¯ÈÎÈË°« ÓÈ °}º¯º°Ò m©¹ºãÓËÓÒ« ¹¯ÒãºÎËÓÒ«
ü½ÐÉ·¿ºÑ´À¹¿º¼²Ð˺· ´À´Â·¾ÑÀ³Â²³Àļº¹²ÁÂÀÃÀ´
{
¹¯ºË°°Ë º¯Èº}Ò Ïȹ¯º°È äº mºÏÓÒ}Ó Ò°}ã ËÓÒ« ' Ò )' |Ò}È ' °ººÈË º ÓÈãÒÒÒ Ò°}ã ÒËãÓº® °ÒÈÒÒ ¹º«mã« Ë®°« ¹¯Ò º¯È
º}Ë Ïȹ¯º°È zºÓË®Ó˯ ºãÎËÓ ¹¯Ë¹¯ÒÓ« °ººmË°m ÒË Ë®°mÒ« ã« ÈãËÓÒ« Ïȹ¯º°È |Ò}È )' °ººÈË º ÓËmºÏ äºÎÓº°Ò m©¹ºãÓÒ Ïȹ¯º° m¯ËäËÓÓº ÒãÒ ¹º°º«ÓÓº p°ãÒ Ïȹ¯º° ÓË äº ÎË © m©¹ºãÓËÓ ÓÈ ¹º°º«ÓÓº® º°ÓºmË º }ºÓË®Ó˯ ºãÎËÓ ÈãÒ °Ë¯mãË m©mË« ˺ ÒÏ °Ë¯mÒ°È ¹¯Ò ¹ºäºÒ º¯ÈËÓÒ« } ä˺ % {°Ë Ïȹ¯º°© }ºº¯©Ë ©ãÒ ÈãËÓ© }ºÓË®Ó˯ºä ºãÎÓ© ¹¯ÒmË°Ò } °ºÏ ÈÓÒ ºmËÈ ° }ººä °º°º«ÓÒ« **, p°ãÒ °Ë¯mãË Ó˺° ¹ËÓ m¯ËäËÓÓº ºÒ}È )' º }ºÓË®Ó˯ º}ãºÓ«Ë ÏÈ ¹¯º° Ò mºÏm¯ÈÈË }º °º°º«ÓÒ« - . -./ ¹¯Ò ªºä ¹º°©ãÈË°« ÏȺãºmº} %0! m }ºº¯ºä }ÈÏ©mÈË°« ¹¯Ë¹ºãÈÈËäºË m¯Ëä« Ë¯ËÏ }ºº¯ºË °Ë¯mãË °ÈÓË º°¹ËÓ zºÓË®Ó˯ äºÎË ÒÓº¯Ò¯º mÈ ¯ÈÏÓÒ äËÎ ¹º°º«ÓÓ©ä Ò m¯ËäËÓÓ©ä °º°º«ÓÒËä Ó˺°¹Óº°Ò °Ë¯mãËÈ ¹¯Ò ªºä m°}º¯Ë mºÏÓÒ}ÓºmËÓÒË ºÒ}Ò )' Ë mº°¹¯ÒÓÒäÈ°« }È} °º°º«ÓÒË }ºÈ °Ë¯mãË Ó˺°¹ËÓ ¹º°º«ÓÓº °ã˺mÈËãÓº ºË} °Ë¯mãËÈ Ë Èã«°« ¡Â·¼Â²Ë·¿º·Â²³ÀÄÍ÷´½·Ä² zºÓË®Ó˯ °Ë¯mã˺m ÓË ºãÎËÓ ²¯ÈÓÒ ºË}© °Ë¯mã˺m m ËËÓÒË º¹¯ËË ãËÓÓºº m¯ËäËÓÒ w}ÏËä¹ã«¯ °Ë¯mãËÈ äºÎË © È}ÒmËÓ m ËËÓÒË ÓË°}ºã }Ò² äÒããÒ°Ë}Ó ÒãÒ m ËËÓÒË m°Ëº m¯ËäËÓÒ ¯Èº© }ºÓË®ÓË¯È ÓÒ äË°« © º© È È}ÎË m ËËÓÒË ã ºº ¹¯ºäËÎ}È m¯ËäËÓÒ äËÎ ªÒäÒ mä« }¯È®Óº°«äÒ º°ãË ºº }È} }ºÓË®Ó˯ º¹¯ËËã«Ë º ª}ÏËä¹ã«¯ °Ë¯mãËÈ ºãÎËÓ © ÈãËÓ }ºÓË®Ó˯ m©Ï©mÈË ä˺ % º¹Ò°ÈÓÓ©® m ÒÓ˯ ÁË®°Ë wº äºÎË ¹¯ºÒϺ®Ò Óȹ¯Òä˯ ¹¯Ò Ó˺²ºÒäº°Ò m©°mº ºÒ ¯Ë°¯°© ¹Èä«Ò ÒãÒ ¹¯Ò m©}ã ËÓÒÒ °È人 }ºÓË®ÓË¯È Ë¯Ë Ëä }È} Ë m©¹ºãÓËÓ ä˺ % Ó˺²ºÒäº ¹ºÏmºãÒ m°Ëä ¹ºº}Èä m©¹ºãÓ« Òä ä˺ ÏÈmË¯Ò °mº ¯Èº ãÒº ¹¯Ë m©°Ò m¯Ëä« ºmËËÓÓºË ÓÈ m©¹ºãÓËÓÒË ªºº äËºÈ º°ãË m©¹ºãÓËÓÒ« äËºÈ % }ºÓË®Ó˯ ÓË °äºÎË ºãËË Óȹ¯Èmã« Ïȹ¯º°© ªºä º Ë} °Ë¯mãËÈ p°ãÒ }ºÓË®Ó˯ ¹º¯ËË°« mºÏºÓºmÒ ¯Èº °Ë¯mãËÈ º ºÓ °äºÎË ªº °ËãÈ ¹Ëä °ºÏÈÓÒ« Óºmºº ºË}È °Ë¯mãËÈ º°ãË ÏÈ m˯ËÓÒ« ¯Èº© äËºÈ % }ºÓË®Ó˯ ºãÎËÓ m©°mººÒ ª}ÏËä¹ ã«¯ °Ë¯mãËÈ °ËãÈm ˺ º°¹Ó©ä ã« °º¯}Ò ä°º¯È
£ÀÀ³Ë·¿ºÑ+773 { ªºä ¯ÈÏËãË °ºË¯ÎÒ°« ¹º¯ºÓÈ« ÒÓÁº¯äÈÒ« º °ººËÓÒ«² +773 m °ººmË°mÒÒ ° º¹Ò°ÈÓÒËä ¹¯ºº}ºãÈ +773 ¤ºÁÍÃÀÀ³Ë·¿º» +773°ººËÓÒ« °º°º« ÒÏ Ïȹ¯º°ºm }ãÒËÓÈ °Ë¯m˯ Ò ºm˺m °Ë¯mË¯È }ãÒËÓ
01
4 56(6 1
~ȹ¯º°© Ò ºmË© °º°º« ÒÏ °¯º}Ò º}¯©mÈ Ë® Ïȹ¯º° ÒãÒ ºmË ºÓºº ÒãÒ ÓË°}ºã}Ò² ÏȺãºmº}ºm ¹°º® °¯º}Ò ºËã« Ë® ÏȺãºm}Ò º ËãÈ °ººËÓÒ« °¯º}È }ºº¯È« ÓÒ˺ ÓË °ºË¯ÎÒ ¹Ë¯Ë &5/) Ò Ë㺠°ºº ËÓÒ« }ºº¯ºË äºÎË º°°mºmÈ 01
2 0 71
0" , 8 1
0)% 9
0
2 * 3
2 * 0 3 0
²µÀ½À´¼ºÃÀÀ³Ë·¿º»
~Ⱥãºm}Ò °ººËÓÒ® ©mÈ ÏȺãºm}ÈäÒ ºËº ÓÈÏÓÈËÓÒ« ÏȺãºm}ÈäÒ Ïȹ¯º°ºm ÏȺãºm}ÈäÒ ºm˺m ÒãÒ ÏȺãºm}ÈäÒ °Óº°Ë® m°Èmã«Ë䩲 m °ººËÓÒË ÈÓÓ©² zÈΩ® ÏȺãºmº} °º°ºÒ ÒÏ ÒäËÓÒ ÏÈ }ºº¯©ä °È mÒ°« mºËºÒË ¹º°ãË }ºº¯ºË °ãËË ÏÓÈËÓÒË jäËÓÈ m°mÒËãÓ© } ¯ËÒ°¯ Ë¯Ë ÏÓÈËÓÒËä äºÎË © m°ÈmãËÓº ¹¯ºÒÏmºãÓºË }ºãÒË° mº ¹¯ºËãºm /:6 63 ºã« m ÏȺãºm}Ȳ äº ÏÈÓÒäÈ ÓË°}ºã}º °¯º} }ÈÎÈ« º¹ºãÓÒËãÓÈ« °¯º}È m ¹ºãË ÏȺãºm}È ºãÎÓÈ ÓÈÒÓÈ°« ° ºÓºº ÒãÒ ÓË°}ºã}Ò² 63 ÒãÒ +7
1
0" 2 ! 01 :;: 8 ! 0 9 , ! 01 2 < ! 0 2 7#! 0 3 =$ ! 0 2 >agZq_gb_ ihey ? 7@ beb dhf[bgZpby ba <A A *0 B
º¯«º} °ã˺mÈÓÒ« ÏȺãºm}ºm ÓË ÒäËË ÏÓÈËÓÒ« |ÓÈ}º }È} ¹¯ÈmÒ㺠ÏȺãºm}Ò ºËº ÓÈÏÓÈËÓÒ« m°Èmã« m ¹Ë¯m ºË¯Ë ÏÈËä Ò°¹ºãÏ °« ÏȺãºm}Ò Ïȹ¯º°ºm ÏȺãºm}Ò ºm˺m Ò ÏȺãºm}Ò °Óº°Ë® ~Ⱥ ãºm}Ò ° ºÓÒä Ò Ëä ÎË ÒäËÓËä äº m°¯ËÈ°« m °ººËÓÒÒ ºã}º m ºä °ãÈË Ë°ãÒ ¹ºãË ÏÓÈËÓÒ« ÏȺãºm}È °º°ºÒ ÒÏ °¹Ò°}È ÏÓÈËÓÒ® ¯ÈÏËã«Ë䩲 Ïȹ«©äÒ È}ÒË ÏȺãºm}Ò äº © °mËËÓ© m ºÒÓ ÏȺ㺠mº} ËÏ ÒÏäËÓËÓÒ« °ËäÈÓÒ}Ò ¯Ò ªºä äºÎË © ÏÓÈÒä©ä ¹º¯«º} ¹º «mãËÓÒ« ºÒÓÈ}ºm©² ÏȺãºm}ºm Ë°ãÒ ÏÓÈÒä ¹º¯«º} ¹º«mãËÓÒ« ÏÓÈËÓÒ® }ÈÏ©mÈË䩲 m È}ºä ÏȺãºm}Ë Ë¯ËÏ Ïȹ«
¤·½ÀÃÀÀ³Ë·¿ºÑ
Ë㺠ÏȺãºm}È Ë°ãÒ ºÓº ¹¯Ò°°mË Ò°¹ºãÏË°« ã« mãºÎËÓÒ« m Ó˺ °Óº°Ò ÈÓÓ©² °m«ÏÈÓÓº® ° °ººËÓÒËä Ë㺠°ººËÓÒ« ºãÒÈË°« º ËãÈ °Óº°Ò ºã}º m ºä °ãÈË Ë°ãÒ Ò°¹ºãÏË°« }ºÒ¯ºm}È ºÈ ªº ºãÎÓº © º¯ÈÎËÓº m ÏȺãºm}Ë !0 1
0)% 2 %0)% 3 > %0)% aZdh^bjh\Zgh \ khhl\_lkl\bb k !0 B sÈãÒÒË ËãÈ °ººËÓÒ« m Ïȹ¯º°Ë °m«ÏÈÓº ° Ó˺²ºÒ亰 Ò°¹ºãϺmÈ ÏȺãºm}Ò 0 " Ò !0 jäËÓÓº Ò² ¹º«mãËÓÒË °ÒÓÈãÒÏÒ¯Ë º ÓÈãÒÒÒ ËãÈ °ººËÓÒ« Ë㺠°ººËÓÒ« äºÎË © m°ÈmãËÓº m ºmË m ºä °ãÈË Ë°ãÒ Ïȹ¯º° ¹ºÏmºã«Ë Ò°¹ºãϺmÈÓÒË Ëã
°Óº°Ë® {ºÏäºÎÓº° m}ã ËÓÒ« m ºmË ËãÈ °ººËÓÒ« ÏÈmÒ°Ò º ºº }È}ºm ©ã Ïȹ¯º° Ò }È}ºm °È° ºmËÈ |mË© ÓÈ Ïȹ¯º°© Ò¹È ÓË äº °ºË¯ ÎÈ ËãÈ °ººËÓÒ« wº °¹¯ÈmËãÒmº ÈÎË m ºä °ãÈË Ë°ãÒ ÏȺãºmº} m©ã«Ò È} º °ººËÓÒË °ºË¯ÎÒ Ë㺠{°Ë ºmË© °ºË¯ÎÈÒË °È °© ºmËÈ 6'' CDE Ò FDE ÓË äº °º ˯ÎÈ Ë㺠ºmËÈ {°Ë ¹¯ºÒË ºmË© °ºË¯ÎÈ Ë㺠ºmËÈ }ºº¯ºË ºÓÈ }º äºÎË ÒäË ÓãËm ãÒÓ
½º¿²ÃÀÀ³Ë·¿ºÑ
¯Ò m°Èm}Ë m ºmË ËãÈ °ººËÓÒ« ˺ ãÒÓÈ º¹¯ËËã«Ë°« m °ººmË°mÒÒ °º °ãË ÒäÒ ¹¯ÈmÒãÈäÒ m ¹º¯«}Ë °È¯ÒÓ°mÈ {°Ë ºmË© }ºº¯©Ë ÓË ºãÎÓ© m}ã È m °Ë« Ë㺠°ººËÓÒ« °È° }º© ºm˺m 6'' CDE FDE Ò ºmË© ÓÈ Ïȹ¯º°© ÏÈ}ÈÓÒmÈ °« ° º ÓȯÎËÓÒËä ¹Ë¯mº® ¹°º® °¯º}Ò ¹º°ãË ÏȺãºm}ºm mÓË ÏÈmÒ°Òäº°Ò º ºº °ºË¯ÎÒ ãÒ ÏȺãºmº} ¹ºã« °Óº°Ò p°ãÒ ¹¯Ò°°mË ÏȺãºmº} ! }ºº¯©® }ÈÏ©mÈË ÓÈ }º Ò¯ºm} "< º ãÒÓÈ º¹¯ËËã«Ë°« ªº® }ºÒ¯ºm}º® p°ãÒ ¹¯Ò°°mË ÏȺãºmº} " º ãÒÓÈ °ººËÓÒ« °ÒÈË°« ¯ÈmÓº® ÏÓÈËÓÒ ªºº ÏȺãºm}È p°ãÒ °ººËÓÒË Ò°¹ºãÏË Ò¹ 1 )% º ãÒÓÈ °ººË ÓÒ« º¹¯ËËã«Ë°« m °ººmË°mÒÒ ° ¹¯ÒãÈÈËä©ä Ëãºä °ººËÓÒ« wº ÏÈ ºãºmº} °ãËË Ò°¹ºãϺmÈ ºã}º m ºä °ãÈË Ë°ãÒ }ãÒËÓ äËË ÈÓÈãÒ ÏÒ¯ºmÈ È}º® ºmË ²µÀ½À´¼ºÀ³Ë·µÀĺÁ²
vË°mË ÓË°}ºã}º ÏȺãºm}ºm ºËº Ò¹È }ºº¯©Ë äº © ¹¯ÒäË ÓÒä©äÒ }È} } Ïȹ¯º°Èä È} Ò } ºmËÈä wÒ ÏȺãºm}Ò ÓË ºÓº°«°« } °Óº°«ä ¹Ë¯ËÈmÈËä©ä mäË°Ë ° °ººËÓÒ«äÒ
0" 2 3 3 3 3 3 3
"0 1 !0 .
²ÁÂÀÃÍ÷´·ÂÅ ~ȹ¯º°© ¹º°©ãÈ °« }ãÒËÓºä °Ë¯m˯ Ïȹ¯º° ¹º°©ãÈË ä˺ º¯ÈËÓÒ« } ¯Ë°¯° ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯ ¯Ë°¯°È Ò m˯°Ò Ò°¹ºãÏË人 ¹¯ºº}ºãÈ
*
2 * 0 7# 0" 3 * 0" 3 %0"$ , 8 1
0)% 9
5HTXHVW/LQH
* 0 ÓÈÒÓÈË°« ° }ÈÏÈÓÒ« äËºÈ ÏÈ }ºº¯©ä }ÈÏ©mÈË°« * 0 Ò m˯°Ò« ¹¯ºº}ºãÈ ¹º°ãË Ëº °ãËË &5/) wãËäËÓ© ºË ãËÓ© ¯ º ¯È ¹¯ºËãºä ÒãÒ ÓË°}ºã}ÒäÒ ¹¯ºËãÈäÒ 63 j°¹ºãϺ mÈ &5 ÒãÒ /) ÓË ¯ÈϯËÈË°« ÏÈ Ò°}ã ËÓÒËä ÏÈmË¯È Ëº &5/)
* 0
2 " * 0 0. ,
·ÄÀ¶Í
l˺ °ººmË°mË ä˺ }ºº¯©® ºãÎËÓ © m©ÏmÈÓ m Ïȹ¯ÈÒmÈËäºä ¯Ë°¯°Ë ã« º¯Èº}Ò Ïȹ¯º°È l˺© m°mÒËãÓ© } ¯ËÒ°¯ "
2 :: 3 :: 3 : :
3 :: 3 :: 3 :: 3 : : 3 ' 01" ' 01" 2 < cÈϯËËÓÓ©Ë ã« Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ä˺© ºãÎÓ© © }ÈÏÈÓ© m ÏȺãºm}Ë G vÈ°}º ºmËÈ m°ËÈ °ºË¯ÎÒ ÒÓÁº¯äÈÒ º ºä ¯ÈϯËËÓ ãÒ Ò°¹ºãÏËä©® ä˺ ÓÈ ÈÓÓºä ¯Ë°¯°Ë p°ãÒ ä˺ ÓË ¯ÈϯËËÓ º °Ë¯m˯ º«ÏÈÓ mºÏm¯ÈÒ ÏȺãºmº} ° }ÈÏÈÓÒËä °È°}ºÈ EDH " G p°ãÒ ä˺ ÒÏmË°ËÓ Óº ÓË º¹°}ÈË°« ˺ Ò°¹ºãϺmÈÓÒË ã« ¯Ë°¯°È Ïȹ¯º°È Ë°ãÒ ä˺ ÓË ¯È°¹ºÏÓÈÓ º mºÏm¯ÈÈË°« °È°}º HD6 1 1 l˺© Ò ºãÎÓ© ¹ºË¯ÎÒmÈ°« m°ËäÒ °Ë¯
m˯ÈäÒ
5HTXHVW85,
5HTXHVW85, Û ªº ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯ Ïȹ¯ÈÒmÈË人 ¯Ë°¯°È * 0 2 :7: 3 ) 3 ) - "
" ;55GGG(GF( 5 )5===5"& ("1 56(6
²µÀ½À´¼º¹²ÁÂÀÃÀ´
~Ⱥãºm}Ò Ïȹ¯º°ºm ¹ºÏmºã« }ãÒËÓ ¹Ë¯ËÈmÈ º¹ºãÓÒËãÓ ÒÓÁº¯äÈ Ò °Ë¯m˯ mäË°Ë ° Ïȹ¯º°ºä wÈ ÒÓÁº¯äÈÒ« äºÎË m}ã È m °Ë« ÈÓÓ©Ë º }ãÒËÓË È È}ÎË º¹ºãÓÒËãÓ©Ë ÈÓÓ©Ë }È°È ÒË°« °È人 Ïȹ¯º°È
* 0" 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
0 "
0
0 " + ,1 !0 ! 0 !0 " !00 " !0
3 3 3 3 3 3
!01 ! 0 '0,G '%0" + ! 0
Ä´·ÄÍ÷´·Â² ºãË º¯Èº}Ò Ïȹ¯º°È °Ë¯m˯ º¹¯Èmã«Ë }ãÒËÓ ºmË
2 0 7# 0" 3 0" 3 %0"$ , 8 1
0)% 9
£ÄÂÀ¼²ÃIJÄÅüÀ¶² wÈ °¯º}È Ò°¹ºãÏË°« ã« }ÈÏÈÓÒ« °È°}ºÈ
0 2 0. 0 0" ,
£Ä²ÄÅüÀ¶6WDWXV&RGHºÁÀÑÿ·¿º·5HDVRQ3KUDVH
vÈ°}º Û ªº ¯Ë²ÏÓÈÓºË Ò°ãº º«°ÓËÓÒË 0 " Û °¯º}È ¹º«°Ó« È« ÏÓÈËÓÒË ªºº }ºÈ ˯mÈ« ÒÁ¯È °È°}ºÈ ÒäËË °ãË Ò® °ä©°ã X 6''; !1 Û Ïȹ¯º° ¹ºãËÓ m©Ò°ãËÓÒ« ¹¯ººãÎÈ °« X C'';
Û Ïȹ¯º° ¹ºãËÓ ¯È°¹ºÏÓÈÓ Ò ¹¯ÒÓ« } Ò°¹ºãÓËÓÒ X F''; Û ã« ÏÈm˯ËÓÒ« Ïȹ¯º°È Ó˺²ºÒäº ¹¯Ë¹¯ÒÓ« º¹ºãÓÒËãÓ©Ë Ë®°mÒ« X E''; Û Ïȹ¯º° °ºË¯ÎÒ ÓËm˯ө® °ÒÓÈ}°Ò° Ò ÓË äºÎË © m©¹ºãÓËÓ X H''; Û °Ë¯m˯ ÓË °äº m©¹ºãÓÒ Ïȹ¯º°
0
2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
:6DD: :6D6: :CDD: :CD6: :CDC: :CDF: :CDE: :CDH: :CDJ: :FDD: :FD6: :FDC: :FDF: :FDE: :FDH: :EDD: :ED6: :EDC: :EDF: :EDE: :EDH: :EDJ: :EDK: :EDL: :EDM: :E6D: :E66: :E6C: :E6F: :E6E: :E6H: :HDD: :HD6: :HDC: :HDF: :HDE: :HDH:
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
G " I
0" !1 " 1% 1 % " ! '% / * " + %1 * ,) , " G
) '% " * * 10 ! " * , * % * 0 % 1 1 / G% ) G% 10 .
3 ' 0
' 0 2 F 0" 2 7>@A ' A ,B
²µÀ½À´¼ºÀÄ´·Ä²
~Ⱥãºm}Ò ºmËÈ ¹ºÏmºã« °Ë¯m˯ º¹¯Èmã« º¹ºãÓÒËãÓ ÒÓÁº¯äÈ Ò }ãÒËÓ
0" 2 3 3 3 3 3 3 3 3
'%0" )
%0! .% = ===0"
£ÅË¿ÀÃĺ(QWLW\ j Ïȹ¯º°© Ò ºmË© m °mºËä °º°ÈmË äº ¹Ë¯ËÈmÈ °Óº°Ò Ë°ãÒ ÓÈãÒ ÒË °Óº°Ò m °ººËÓÒ« ÓË ¹¯ºÒmº¯ËÒ Ò°¹ºãÏËäºä ä˺ v Óº° °º°ºÒ ÒÏ ÏȺãºm}ºm Ò ËãÈ °Óº°Ò ²µÀ½À´¼ºÃÅË¿ÀÃÄ·»
~Ⱥãºm}Ò °Óº°Ë® °ºË¯ÎÈ º¹ºãÓÒËãÓ äËÈÒÓÁº¯äÈÒ º ËãË °Óº°Ò Ë°ãÒ ºÓº Ë° ÒãÒ º ¯Ë°¯°Ë ° }ºº¯©ä °m«ÏÈÓ Ïȹ¯º°
%0" 2 3 3 3 3 3 3
G 0/ 0 0 0 " 0 0 H
3 3 3 3 3 3 ' 0"
0 0% ' 0 ! ' 0" 2 1
0"
¤·½ÀÃÅË¿ÀÃĺ
Ë㺠°Óº°Ò ¹Ë¯ËÈË°« m °ãË Ëä Áº¯äÈË %0)% 2 7 Ò¹ ÈÓÓ©² °Óº°Ò
X
p°ãÒ m °ººËÓÒÒ ¹¯Ò°°mË Ë㺠°Óº°Ò º Ó˺²ºÒäº }ÈÏÈ Ò¹ ÈÓÓ©² Ò°¹ºãÏË䩲 m ËãË °Óº°Ò ã« ªºº Ò°¹ºãÏ °« ÏÈ ºãºm}Ò 0% Ò 0 v²ËäÈ äºËãÒ m©ã«Ò °ãË Òä º¯ÈϺä
%0)% ;2 0 # 0% #$$ 0% º¹Ò°©mÈË Ò¹ È 0 º¹Ò°©mÈË º¹ºãÓÒ ËãÓº Ò°¹ºãϺmÈÓÓ©® Ò¹ }ºÒ¯ºm}Ò ¹¯ÒäËÓËÓÓ©® } ÈÓÓ©ä sË ° Ë°mË }ºÒ¯ºm}Ò Ò°¹ºãÏË亮 ¹º äºãÈÓÒ
X iãÒÓÈ °Óº°Ò
iãÒÓÈ ËãÈ °Óº°Ò Û ªº ãÒÓÈ ËãÈ °ººËÓÒ«
·ÄÀ¶Í¤¤¢ sÒÎË ¹¯ÒmËËÓ© ä˺© º¹Ò°ÈÓÓ©Ë m °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ ¹¯ºº}ºãÈ +773 ·¹ÀÁ²Ã¿Í·ºº¶·¾ÁÀÄ·¿Ä¿Í·¾·ÄÀ¶Í
jä¹ãËäËÓÈÒ« ä˺ºm º°Ë°mã«Ë°« È}Òä º¯ÈÏºä º ä˺© Ò äº © Ò°¹ºãϺmÈÓ© ºã}º ã« ¹ºãËÓÒ« ºm˺m ¯Ë°¯°ºm È }ÒË ä˺© «mã« °« ËϺ¹È°Ó©äÒ l˺© Ò ¹¯ÒÓÒ¹Ò ÈãÓº äº © ¹ºËÓÒÈãÓº ÓËËϺ¹È°Ó©äÒ ¹º°}ºã} äº m©¹ºãÓ« Ë®°mÒ« }ºº¯©Ë m ÓË}ºº¯ºä °ä©°ãË äº °ºË¯ÎÈ ¯ºÏ ËϺ¹È°Óº °Ò zºÓËÓº ÓËãÏ« © ¹ºãÓº° m˯ËÓÓ©ä m ºä º ¯ËÈãÒÏÈÒ« È ÎË ºº ÎË äËºÈ ÓË ¹¯ÒmËË } ÓËËϺ¹È°Ó©ä Ë®°mÒ«ä {ÈÎÓ©ä ÏË° «mã«Ë°« º º ËϺ¹È°Ó©Ë ä˺© ÓË äº m©ÏmÈ ÓËËϺ¹È°Ó©² ¹ººÓ©² ªÁÁË}ºm ¹¯Ò º¯Èº}Ë °ººmË°m Ò² Òä }ãÒËÓ°}Ò² ÏÈ ¹¯º°ºm rºãÒÓ°mº ä˺ºm ºãÎÓº ºãÈÈ °mº®°mºä ÒË乺ËÓÓº°Ò ¹¯Ò ªºä ¹ººÓ©® ªÁÁË} äÓºÎË°mËÓÓ©² Ïȹ¯º°ºm ª}mÒmÈãËÓËÓ ªÁÁË}
mºÏÓÒ}È Ëä º ºÓºº Ïȹ¯º°È z ÒË乺ËÓÓ©ä ä˺Èä ºÓº°«°« ä˺© Ò
237,216
~ȹ¯º° Ïȹ¯ÈÒmÈË ÒÓÁº¯äÈÒ º mºÏäºÎÓº°«² ¹¯Ëº°Èmã«Ë 䩲 ã« ºäËÓÈ Ïȹ¯º°ÈäÒ Ò ºmËÈäÒ ã« ÈÓÓºº ¯Ë°¯°È zãÒËÓ äºÎË Ò°¹ºãϺmÈ ªº ä˺ ã« ºº º© º¹¯ËËãÒ º¹ÒÒ Ò ¯ËºmÈÓÒ« ã« mÏÈÒäºË®°mÒ« ° °Ë¯m˯ºä v˯m˯ө® ºmË ÓË ºãÎËÓ m}ã È m °Ë« ÒÓÁº¯äÈÒ º °Óº°Ò }¯ºäË º® }ºº¯È« äºÎË }È°È°« ÒÓÁº¯äÈÒÒ º }ºääÓÒ}ÈÒÒ Ë ÏȺãºmº} G äºÎË © Ò°¹ºãϺmÈÓ Óº ÏȺãºmº} 0% Ò°¹ºãϺmÈ ÓËãÏ« |mË© ÓÈ ªº Ïȹ¯º° ÓË }ªÒ¯ °« p°ãÒ m }ÈË°mË ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯È ¯Ë°¯°È Ò°¹ºãÏË°« ÏmËϺ}È 7 º ÏÈ ¹¯º° ºÓº°Ò°« } °Ë¯m˯ m Ëãºä |mË ° }ººä CDD ºãÎËÓ °ºË¯ÎÈ ÏȺãºm}Ò m }ºº¯©² }ÈÏ©mÈ °« °mº®°mÈ °Ë¯mË¯È m}ã È« ¹ºË¯Î} È}Ò² ¯È°Ò¯ËÓÒ® }ºº¯©Ë ÓË °ºË¯ÎÈ°« m °ÈÓȯӺ® °¹ËÒ ÁÒ}ÈÒÒ p°ãÒ m }ÈË°mË ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯È ¯Ë°¯°È Ò°¹ºãÏË°« ÓË ÏmËϺ}È º ÏÈ ¹¯º° ºÓº°Ò°« } }ºÓ}¯ËÓºä ¯Ë°¯° { ªºä °ãÈË ºmË ° }ººä CDD ºãÎËÓ °ºË¯ÎÈ ÒÓÁº¯äÈÒ º mºÏäºÎÓº°«² °Ë¯mË¯È ¹¯ÒäËÓÒ䩲 } ÈÓÓºä ¯Ë°¯°
*(7
l˺ ¹¯Ë¹ºãÈÈË ¹ºãËÓÒË ÒÓÁº¯äÈÒÒ º °Ë¯mË¯È }ºº¯È« ¹Ë¯ËÈ Ë°« m Áº¯ä °Óº°Ò p°ãÒ ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯ ¯Ë°¯°È }ÈÏ©mÈË ÓÈ ¹¯ºË°° °ºÏÈ Ò® ÈÓÓ©Ë º °ºÏÈmÈËä©Ë ÈÓÓ©Ë ¹Ë¯ËÈ °« }ãÒËÓ m mÒË °Óº°Ò ¯Ò ªºä ¹Ë¯ËÈË°« ¯ËÏãÈ ¯Èº© ¹¯ºË°°È Óº ÓË ¹¯º ¯ÈääÓ©® }º °ººmË°m Ò® ¹¯ºË°° l˺ äºÎË ÒäË º¹Ò °ãºmÓºº m©¹ºãÓËÓÒ« Ë°ãÒ Ïȹ¯º° °ºË¯ÎÒ ÏȺãºm}Ò ° }ÈÏÈÓÒËä ! ! !1 ! ! " ! " Ò ! È}º® ä˺ Ë m©¹ºãÓËÓ ºã}º m ºä °ãÈË Ë°ãÒ }ÈÏÈÓÓºË °ãºmÒË m©¹ºãÓ«Ë°« |mË© ¹º°©ãÈËä©Ë ÓÈ Ïȹ¯º° }ªÒ¯ °« ªº äËÓÈË ÏȯÏ} °ËÒ l˺ äºÎË © m©¹ºãÓËÓ È°ÒÓº Ë°ãÒ Ïȹ¯º° °ºË¯ÎÒ ÏȺãºmº}
+($'
~ȹ¯º° ÒËÓÒËÓ Ïȹ¯º° ° º® ¯ÈÏÓÒË® º °Ë¯m˯ ÓË äºÎË m}ã Ò m ºmË Ë㺠°ººËÓÒ« wº ä˺ äºÎË © Ò°¹ºãϺmÈÓ ã« ºº º© ¹¯ºË°Ò¯ºmÈ Ò¹Ë¯°°©ã}Ò ÓÈ º°¹Óº° ¯Èºº°¹º°ºÓº° Ò ÓÈãÒÒË äºÒÁÒ}ÈÒ® |mË© äº }ªÒ¯ºmÈ°« º© ºÓºmÒ ÒÓ Áº¯äÈÒ ¹ºãËÓÓ ¹º È}ºä Ïȹ¯º° ¯ÈÓËË
3267
l˺ ¹¯Ë¹ºãÈÈË º °Ë¯m˯ ¹ºãÒ º }ãÒËÓÈ ÒÓÁº¯äÈÒ }º º¯È« ¹ºäËÈË°« m Ë㺠°ººËÓÒ« m mÒË °Óº°Ò Ò ¹Ë¯ËÈË°« ã« º¯È º}Ò }ÈÏÈÓÓºä ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯ ¯Ë°¯°È wº ä˺ Ò°¹ºãÏË°« ã« ¯ËËÓÒ« È}Ò² ÏÈÈ }È} X ÈÓÓºÒ¯ºmÈÓÒË °Ë°m Ò² ¯Ë°¯°ºm X ¯ÈÏäËËÓÒË °ººËÓÒ® ÓÈ º°}Ȳ º«mãËÓÒ® ¯¹¹È² Óºmº°Ë® °¹Ò°}Ȳ ¯È°°©ã}Ò Ò ¹ X º¹¯Èm}È ãº}ºm ÈÓÓ©² Óȹ¯Òä˯ º¹¯Èm}È ÈÓÓ©² ÒÏ +70/Áº¯ä ¹¯ºË°°Èä º¯ÈÈ©mÈ Òä ÈÓÓ©Ë X mÓË°ËÓÒË ÒÏäËÓËÓÒ® m ÈÏ© ÈÓÓ©² zº ºmËÈ °Ë¯mË¯È äºÎË © CDD º ºÏÓÈÈË º Ïȹ¯ºËÓÓ©® ¯Ë°¯° °Ë°mË ÓÈ °Ë¯mË¯Ë Ë°ãÒ ¯Ë°¯° ÓË mºÏm¯ÈÈË m ºmËË °Óº°Ò º Ò° ¹ºãÏË°« }º CDE p°ãÒ ¯Ë°¯° ÓÈ °Ë¯mË¯Ë Ë °ºÏÈÓ ÏÈÓº mº º mºÏm¯ÈÈË°« }º CD6 ¹¯Ò ªºä mºÏm¯ÈÈË°« °Óº° °ºË¯ÎÈÈ« °È° Ò ÏȺãºmº} |mË© ÓË }ªÒ¯ °« Ë°ãÒ ºmË ÓË °ºË¯ÎÒ ÏȺãºm}ºm " ÒãÒ '
387
l˺ ¹¯Ë¹ºãÈÈË º ¹Ë¯ËÈmÈËäÈ« °Óº° Ë °º²¯ÈÓËÓÈ ¹º }ÈÏÈÓÓ©ä ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯ºä * p°ãÒ Ïȹ¯º° ° È}Òä ÒËÓÒÁÒ }Ⱥ¯ºä ÎË °Ë°mË º ¹Ë¯ËÈmÈËäÈ« °Óº° Ë °ÒÈ°« ºÓºm ãËÓÓº® m˯°ÒË® ¯Ë°¯°È p°ãÒ Óºm©® ¯Ë°¯° Ë °ºÏÈÓ ÓÈ °Ë¯mË¯Ë º °Ë¯ m˯ ºãÎËÓ ¹º°ãÈ ºmË ° }ººä CD6 p°ãÒ äºÒÁÒÒ¯ºmÈÓ °Ë°m Ò® ¯Ë°¯° º ºãÎËÓ © mºÏm¯ÈËÓ }º CDD I ÒãÒ }º CDE º ººÏÓÈÈË °¹ËÓºË °ºÏÈÓÒË Óºmºº ¯Ë°¯°È
'(/(7(
~ȹ¯º° Ò°¹ºãÏË°« ã« ÈãËÓÒ« ¯Ë°¯°È ¹º }ÈÏÈÓÓºä * kmº¯ Ïȹ¯º°È ÓË äºÎË © m˯ËÓ m ºä º ¯Ë°¯° ÈãËÓ ÈÎË º È }ºÈ ¹ºãËÓ ¹ºãºÎÒËãÓ©® °È°}º m ºmËË |¹Ë¯ÈÒ« ÓÈ °Ë¯mË¯Ë äºÎË © ÈãËÓÈ m¯Ó ºÓÈ}º ¹¯Ò ¹ºãºÎÒËãÓºä ºmËË ÓÈ Ïȹ¯º° °Ë¯m˯ Èã«Ë ¯Ë°¯° ¹Ë¯ËäËÈ« ˺ m Ó˺°¹ÓºË äË°º { }ÈË°mË ºmË È äº © º¹¯ÈmãËÓ© }º© CDD I CDC
ÒãÒ CDE |mË ÓË }ªÒ¯Ë°«
75$&(
~ȹ¯º° ¹ºÏmºã«Ë }ãÒËÓ mÒË º ¹ºãÈË °Ë¯m˯ ÓÈ ¹¯ºÒmº¹º ãºÎÓºä }ºÓË Ò Ò°¹ºãϺmÈ ª ÒÓÁº¯äÈÒ ã« ÒÈÓº°Ò}Ò Ò Ë°Ò¯º mÈÓÒ«
¡²¼·ÄÍ¿Ä·ÂÆ·»Ãͽ²ÃÃÍ ¡²¼·ÄMDYD[VHUYOHW È}Ë &'( °ºË¯ÎÒ }ãÈ°°© Ò ÒÓ˯ÁË®°© º¹¯ËËã« ÒË mÏÈÒ äºË®°mÒË äËÎ °Ë¯mãËÈäÒ }ãÈ°°ÈäÒ °Ë¯mã˺m Ò º}¯ÎËÓÒËä }ºÓË® ÓË¯È °Ë¯mã˺m Èã ¿Ä·ÂÆ·»ÃÍ Á²¼·Ä² MDYD[VHUYOHW
! " ! # ! $ " % ! ! ! $ % $ ! ! ! ! &'() ! *+, ! - . ! . ! ! % ! $ ! ! - . ! ! " " ! $ (/(0 ! " % $ ! ! 123 . % $ ! ! 123 . $
% ! % ! 4 $ $ ! .!
!
! " # $ # %
%
MDYD[VHUYOHW
% ! 5 ." ! ! ! " ! 123 . 5 ." ! ! ! 123 . 6 $ $ ! $ ! $ 6 $
7 ! ! ! . ! 4! ! !
! & !
MDYD[VHUYOHW
% " 8
8 8 ! %8
$ !
¡²¼·ÄMDYD[VHUYOHWKWWS
!""# $ %&
' ' ' ' '
' ( ' '
MDYD[VHUYOHWKWWS
98 ! &'', 98 ! &'', 4 ! % 8 4 8 ! ! $" " ! 123 . : " . # 7 % $ " ! 123 .
'
MDYD[VHUYOHWKWWS
) ' '% ' % ' ( !
' ! '&
- ) ; &'', ! 123 4! ! ' 4! ! ' - # ! ! " ! ' ( ! ! ! " ! ' ! ! < = 5 ! ! 123 . 7
( )
MDYD[VHUYOHWKWWS
*! * !
% " $ %8
! . ! $
¡²¼·ÄMDYD[VHUYOHWMVS
*+# *+# $ ,&
'*+ *+
MDYD[VHUYOHWMVS
4 '*+ ! ! " *+, &'', 4 *+ ! ! " *+, !
- ./0 $ 1& MDYD[VHUYOHWMVS
*! " * , *% +
; *! " . " ! *+, ; * , ! ! ! *+, # ! ! > ! ! . " ! *% % + ! ! ! *+, ! $ !
2
*! * !
MDYD[VHUYOHWMVS
% " $ %8
" ! $
3 $ 45& 6HUYOHW
,./
./ > " ." !
> ! ! " ./
> " ! ? @ABCDEFGH
. /
. 0 /
> ! > !
6
$44&
*HQHULF6HUYOHW
1
,./
> ! $ .
" + #. #/ > " ." $ ! ! # " + #2 #./
> " ! ! ! #
! # ./ > " ./ > " " ./
2 #./
1 1 1
> " ! < @ABCDEFGH= > " ! # ! ./
I ! . $ ! . / . /
I ! . #/
: " " $ !
1
. # 0 3 /
68 " ! $
. 0 /
> ! 3 $ 4& 6HUYOHW5HTXHVW
$
. #/
! #
2 #./ > " ! #
" " #
! #
> " $ $
! !
! ./
4! ! ./
J < =
.45/
,./
> " (/(0 ! " #./
6 $
" # ./
!
> " $ ! 6 ./ > " ! #
" ! $ 6
+ #. #/
+ # ./ > " !
! #
+ #2 #./ > " ! #
> " $ !
! ! 78
!
+ #1 . #/ > " ! ! $ ! ! !
! "
+./
(
./
> " ! ! ! " #$%&' () *+ ,-%+, () *+ , ! &'',KL L 6 $ ! ! (
+ . / 7 4 + . /
#./
> " /, 8 F2HM2NAH2&AOH./ > " ! 8 . / > "
! ! !
#./
2 #./
+./
> " ! # < ! = > " ! $8 > " ! ! $
.
./
#. #/
> " $ $ "
$ ! ! &'',+ 7
. #0 $ /
:
! . /
6 !
- $ 4& 6HUYOHW5HVSRQFH
(
./
(
9./
$ # + %
% .! > " ! !
! ./
> " ! ! ./
> " ! $ #./ > " $ #
%./
> "
+ %
$
!
##./
> " $ $ ./
%$" ! $
/
(
./
(
9. 9/
%$"
7 $ !
. /
7 &'', # ! $ ! 6
,. ,/
7 .! !
. / 7 !
$
$
7 $ 4%& 5HTXHVW'LVSDWFKHU
3 . 0 /
. 0
6 ! < *+, &'()=
/
> .! < *+, &'()=
6 '
!""# $ 4'&
+WWS6HUYOHW
.' 0 ' /
> ! ! ! !! !
.' 0 ' /
4
!
' .' 0 ' / % '! $ .' 0 ' / % $+ "$2 +.' 0 ' / % +$ +.' 0 ' / % +& .' 0 ' / % ! .' /
> " ! ! ' ! L LPQR .' 0 ' /
> &'', " ! ! ;;; . 0 /
6
3 ' !""# $ 4(& +WWS6HUYOHW5HTXHVW
(" :& '
"!2 : ! :& '
S S
" ! :& '
$ :& '
4
8 ' !""# !""# $ 4,& +WWS6HUYOHW5HTXHVW
,./
+ ./ > " $ &"
)78
> "
)./
> " ! ) !
! ! ' . #/
> " $ "
' . #/
! #
' 2 #./ > " # ! ! !
! #
> " ."!
' . #/
> " $ " ! #
" ' . #/ > " $ ./
+ " ./
> " &'',! < ! +$ +& =
!
> " ! ." TM)
+ ./
;, ./
> " ! ! > " . $ TM)
#&./ > " ! "./
&"./
(
'
'
, +
> " ! > " $ TM) $ ! &'', &./
> TM) ! + ./
> " $ TM) ./
> " " ! " !
. / > " " ' ! ! $ &+ ./ > " , +
! !
"# )./
6 8 /U $ ! ! )
"#&./
"#&./ "#&./
7 4
6 $ " $ TM)
"
"1 ./
&" . /
6 8 ! > " $ $ "
3 ' !""# $ 41& +WWS6HUYOHW5HVSRQFH
: !+ !
:(: !%<
5 VRV : 8 5 WRV X 8 :(:!;&!
5 YRR 5 $ : $2"
5 YRP : ! . 8 " : $2 "2&!
5 LRR 5 . . ! : ! !
5 VRL : :!=+! "$2:"!
5 YLQ - ! ! 0ZB2@H :$("!2
5 YR[ - : !%<: " !$&
5 WRY - $ ! < 8 != : $2!
5 YLR 9 :' +:1!"$2:2$ :&++$ !
5 WRW - . &'',
:"2 !2:!1!:!$
:!2 ':!;&"!
5 WRR %8
5 YLL ! .
/HQJWK : ! '$:2$ :$%!
: $1!:+! 2!2 <
&RQWHQW
5 YRW I 5HTXHVW/LQH ! < 5HTXHVW85,= 8 5 [RL 9 ! : $1!: ! +$"<
5 [RV 9 ! ! : & "+!: '$" !
5 [RR : 8 ! . ! :2$: $2 !2
5 VRY : ! :2$2:& '$" "1!:"2$ "$2
5 VR[ I ! ! < != :2$ : !+ (!
5 YR\ 9 ! . ! ! ! :2$ :$&2
5 YRY : 8 :2$ :" +! !2 !
5 WRL - . ! :2$ : $""!
5 [RY % . !
!
:$>
5 VRR : $ :+ ": $2 !2
5 VR\ - $$
!
:+< !2 :!;&"!
5 YRV :
:+! $2" "$2:"!
5 YLV 7 $ ! $ !
:+$=<:& '!2 " "$2:!;&"!
:!;&! :!2 " <: $$: !
:!;&! : " !$&
:!;&! :&": $$:$2
:!;&! !:2 !:2$ : ""(!
:!! : $2 !2
:!!:$ '!
:!1" !:&21"(!
:%" '"2 :+$ $ $
& : ! +$<:!"!
:&2& '$"?!
:&2&++$ !: !": <+!
:&!:+$=<
5 YRQ 5 . 5 YL[ - $ " 8 ! ! 5 YR] 5 $ ! . !
. 5 YLY - 6&" $ 5 YL\ - ! . 5 VRW ; . ! 5 [R[ % ! . $ ! TM/ 5 WR[ &'', ! . ! . 5 LRL - ! ! 5 [RQ : 8 ! . ! TM/ 5 YRL : 5 YLW - " ! . ! $ ! ! 5 [RW : 8 . $
8 ' 9 !""# $ 42&
+7736HUYOHW5HVSRQFH
). ) )/
' . #0 /
> ^AA_E2
> ! ! ' . #0 /
> ! ! ! $ ! " ' . #0
/
> ! ! ! $ ! ' . #/
> " $ $ " ! ! ! &. / 7 4 &. / &. /
5 TM) ! ! !
&. / 7 4 &. / &. /
!. /
5 TM)
6 8
!
8
$" !. 0 #/
6 8
!
8
$" 6 " . /
6
' . #0 /
7 ! ! ! ' . #0 /
7 ! ! $ ! " ' . #0
/
7 ! ! ! ! $ !
. =
. 0 #/ 7 4 . 0
7
- 5 % :
6HUYOHW5HTXHVW:UDSSHU
$
. #/
! #
2 #./ > " ! #
" " # ! #
> " $ $
! !
! ./
4! ! ./
J < =
.45/
,./
> " (/(0 ! " #./
6 $
" # ./
!
> " $ ! 6 ./ > " ! #
" ! $ 6 + #. #/
> " $ ! + # ./ > " !
.
! #
+ #2 #./ > " ! #
! ! 78
!
+ #1 . #/ > " ! ! $ ! ! !
! "
+./
(
./
+ . /
> " ! ! ! " #$%&' () *+ ,-%+, () *+ , ! &'',KL L 6 $ ! ! (
7 4
+ . /
#./
#'./
. / > "
> " /, 8 > " ! 8 ! !
#./
2 #./
+./
./
#. #/
> " ! # < ! = > " ! $8 > " ! ! $ > " $ $ " $ ! ! &'',+ 7
/
. #0 $ /
:
! . /
6 !
- 4 % 6 %
6HUYOHW5HVSRQFH:UDSSHU
(
./
(
9./
$ # + %
% .! > " ! !
! ./
> " ! ! ./
> " !
$ #./ > " $ # $
%./
> " + % ! ##./
> " $ $ ./
%$" ! $
(
./
%$" (
9. 9/
7 $ !
. /
7 &'', # ! $ ! 6
,. ,/
. / 7 !
7 .! !
$
$
'% 6 '% '_
+WWS6HUYOHW5HTXHVW:UDSSHU
,./
+ ./
)78
> " > " $ TM/ )./
> " !
! !
)
!
' . #/
> " $ "
' . #/
! #
' 2 #./ > " #
! #
' . #/
> " ! ! ! ."! > " $ "
! # " ' . #/ > " $
./
+ " ./
> " &'', ! < ! +$ +& =
> " ! ." TM) + ./
> " ! ! ;, ./
> " . $ TM)
#&./ > " ! "./
&"./
(
'
'
!
> " ! > " $ TM) $ ! &'', &./
> TM) ! + ./
> " $ TM) ./
> " " ! " !
. / > " " ' ! ! $ , + &+ ./ > " , +
! !
"# )./
6 8 " $ ! ! )
"#&./
"#&./ "#&./
"1 ./
7 4
6 $ " $ TM)
"
6 8 !
&" . /
> " $ $ "
' % 6 ' % ' 42
+WWS6HUYOHW5HVSRQFH:UDSSHU
). ) )/ > ) ' . #0 /
> ! ! ' . #0 /
> ! ! ! $ ! " ' . #0
/
> ! ! ! $ ! ' . #/
> " $ $ " ! ! ! &. / 7 4 &. / &. /
5 TM) ! 2 ! !
&. / 7 4 &. / &. /
!. /
5 TM)
6 8
!
8
$"
!. 0
#/
6 8
!
8
$" 6 "
. /
6
' . #0 /
7 ! ! !
' . #0 /
7 ! ! $ !
" ' . #0
/
7 ! ! ! ! $ !
. /
7
. 0 #/ 7 4 . /
-
$ # $ %&
6HUYOHW2XWSXW6WUHDP
. /
. /
6 $ $ ! <^M)`= 6 ! <^M)`= . /
6 $ ! <^M)`=
. /
. /
6 $ ! <^M)`=
6 $ ! <^M)`= . = 6 $ ! <^M)`=
. /
./
. /
. /
. /
. /
. /
. /
. / 6 $ ! ! <^M)`=
6 $ ! <^M)`=
6 ! <^M)`= 6 $ ! ! <^M)`= 6 ! ! ! <^M)`= 6 $ ! ! <^M)`= 6 $ ! ! <^M)`= 6 $ ! ! <^M)`= 6 $ ! ! <^M)`=
6 ) Èã
ã« ¯Èº ° +773 &RRNLNHV
·ÄÀ¶Í ¼½²Ãò &RRNLH ¤ºÁ
·ÄÀ¶
À¼À¿É²¿º·
¤ºÁ
·ÄÀ¶
!
"
Kh # ! $# # ! !
% " % #
%&
# ((#
%&
# (
$ # () # ! # $
%& %& & & &
#
% & '(()* **+ # % *% " # % #
"
jÓ˯ÁË®° +
( ## °ºË¯ÎÒ º¹Ò°ÈÓÒ« ä˺ºm ¹ºÏmºã« Ò² ¯ÈºÈ ° °Ë°°Ò«äÒ Èã
·ÄÀ¶Í º¿Ä·ÂÆ·»Ã² +WWS6HVVLRQ
¤ºÁ
·ÄÀ¶
,
-
# - ,
,
, ,
.
&
/# ## &.
,
- -./0 ! 1 ! - -./0 ! 2 & !
+
( ##
, ##
%
3
3 4
&
% # 3 4
# &
# *
&
( % 2
01
3
3 4
&
#
2
3 ,
À¼À¿É²¿º·
¤ºÁ
·ÄÀ¶
&
3 %
&
#
2
3 4
5 ,
&
#
& !
l˺© }ãÈ°°È ¹¯Òmº«°« m Èã
·ÄÀ¶Í ¼½²Ãò 3DJH&RQWH[W ¤ºÁ
·ÄÀ¶
#
$&
# &
$*& 4 !
6 & 7 8
,
3 5 # 3 #(#
! & #
,
#
2 # (
, &
, #
-
# ( # (
#
# (
#
- (
- (
9 ,
ÁÂÀ¶À½¸·¿º·
¤ºÁ
·ÄÀ¶
# #(6
#
# 3 5 #
3 5 #
# 3 #(#
3 #(#
# $
# &
$ , $ , ## 9 , 7+
( ##8 !& - ( - (
# &
!& - ( .!*
# # +
( ##
# &
# &
9 , 7#(6 8 9 , 6 7 8 9 , 7 3 5 # 8 9 7 3 #(# 8
,
2 6 6 : !
6 ;
!& - ( - ( ! .!* & 4 !
, 3 5 # 3 #(# !
.! & 7 # 2 3 5 # 5 # 2 3 #(# #(# 2
43/2 &# ##2 $$ 7 2 8#!
6 6
! &
6 <*) 9 #(
À¼À¿É²¿º·
¤ºÁ
·ÄÀ¶
#(6
(("&)
"&)
(#!"&) (#!"&)
# &
#
# &
# &
2 # (
1 ! #(6
, "&) 5 &
! ! 7 3 ,
3 ,
# &
#
2
=! ,
# &
#
2
2 # (
=! ,
¡Âº½À¸·¿º·
£·Â´·Â%OD]L[ !"##$
¥Äº½ºÄͺ¼À¾²¿¶Í÷´·Â² % &' & !( $ % & ) ) ' * ' ) * & $ À¾²¿¶Í÷´·Â²
+ $ X , X - . , #! X - / , #! X 0 , X 12 , ) #! X -/34 05 , !67 X ./ , X /(1851 , X 7.91 , ' X :;15 , <=> X
:HE÷´·ÂEO[:HE
%I
J $ K I X , C ' DL X , ' L X , ' ' L X , ' $ À¾²¿¶²%O[HMEF
% #!$ %I
M ) ' * #!$ N*' * & - -1$ 8 #!$ O * ' * * #! '$ + ' ' * & ) #!$ M ) * ' ) ' $ K I X , ' #!L X , ) P ' & L X , )' ) * ' $ qÆ¾Â»Æ ! " # $# #
À¾²¿¶²EO[HMEV
#! $ %I
% ) #!$ K I X , ' #! L X , ' ' ' L X , ' & ' #! $ À¾²¿¶²EO[XL
Q $ %I ! # ! %
R& &* ) ' $ S ' & ' ) * $ Q ) * )I X )) ' * #! #! C & DL X #! C ) * #!DL X 3)) * FT * C ' P U14 1DL X * ) * 'L X ' L X L X ' $ ; - $ ; $ K I X , ' L X ' ' , ' L X , ' #! L X , ' !E6 $
À¾²¿¶²EOL]]DUG
+ ) #!$ %I
!! !!
V ) ) #! #! $ W ) #! &* '' * ' & ) ' ) #!$ X) * & & ) #!$ K I X , ' #!$ À¾²¿¶²EO[LRQUHJ
Q <=>$ %I
" (
Q ' !( ) * <=>$ M ' <=> & ) $ K I X , ' $ À¾²¿¶²EO[VYUPJU
Y $ %I
% ) $ Y $ K I X , ' $ À¾²¿¶²EO[FOV
% ' $ %I
#
#
K I X , ' $ À¾²¿¶²EO[3DFNHU
Q '$ %I
)
) FT * ) ' $ K I X , ' $ À¾²¿¶²MVS'HEXJ
Q !67$ %I
* & #
Q * '
!67 ) ' !( & $ K' & ) ZT[ ' \]\$ K I X , & ) ' -($ ^& ) ' L X , ' $ À¾²¿¶²EO[,Q7DJ([WUDFW
Q & ) && !67 $ %I +,-
K I X , ' $ À¾²¿¶²EO[MPVPJU
Y ' !E6$ %I
*
K I X , ' !E6 $ À¾²¿¶²EO[MPVV
% !E6$ %I
*
K I X , ' !E6 $ X , ' -8/:5$ À¾²¿¶²6HW$XWR(ME.H\
_ ' #! $ %I .# ) /
% I X #!L X *$ CS ' ) * !>4< ) $ S ) ) ) * ) $D K I X , ' #!$ V ) & &) * )' * & )$ `& & ) 0.1"-a.%2$a* a342. 0$ ^ ) * & * 5. 5-2"&$ 5-2"& , ) '$ N * * & &) $
À¿ÆºµÅºÂÀ´²¿º·Ã·Â´·Â²%OD]L[ ¶½Ñ:LQGRZV ) ' ;2:U/$ + 61(1 E;51 * ) ) #! !E6
* * ) P $ Y 61(1 E;51 & ;2:U/ >A P & ) $ b' ) & ) * ' ) & $ ;61( .$ 61(1 E;51 ;2:U/$ O&* ) ' ) & ' ' cId 61(1d ;61( .$ cId 61(1d ;/1( .$ ; $ ¡²Â²¾·ÄÂÍƲ»½²º¿ºÈº²½º¹²Èºº
+ ' ) $
X )6
+ ' !( & ) & ) & !($
X *
% ' !($ S ) ) !( C D &* & !( & ) ) ' 6$
X 6 &
W' ' ) $
X
)6 X X X X
+ 0.).27 ' $-1 $
$ + 61(1 E;51 & 61(1 F28 ; /B1B :;$ + 31: H P & $
$
M ) <7 $ HUYHU$SDVVZRUG + 61(1 E;51$ $ N C ) ' D$
X 8 9
+ ' ' $
X 8 9
6
+
6 :HE
X 8 9# :
+ ' ' $ X $ N #!$
X 8 9
+ ' ' #! $
X 8 9
6
+
6 #!$
X 8 9# :
+ ' ' $
X
N !E6$
X 8 9
+ ' ' !E6$
X #
N ) $
X # 8 9
+ ' ' $
qÆ¾Â»Æ ; Imlv b ^hfZrgbc dZlZeh] 6 +<
6 ! ! = !
= 5 6#
6 & ! ; Ihjl b iZjhev f_g_^`_jZ
>>??
' / )
' ; K_j\_j + + !
+ + ! + + !
e)& ) ' ) $ N ' ' ) ) 4=6 ) \] \$ S ] & ) ) & $ S & & fcB1ghfcg ) \] 6# '\$ + P * $ + ' C$ ' &)D & ) ) \] \$ e& ' & ) \]# \$ M ;2:U/ "iii & ' 61( .c:;/:j;21$2 ' ' ;61( .$ $ À¿ÆºµÅºÂÀ´²¿º· ¾·¿·¶¸·Â²Ã·Â´·Â² ·ÃÄÀÁÀ½À¸·¿º·Æ²»½²¼À¿ÆºµÅ²Ⱥº + ) ;2:U/ >A ;2:U/ "iii ' & '
) $ + ' & ' & $ /
S ' ) & P ' ' I ?$ M ) P ) & ) ' $ "$ K' F ? 61(1E;51$ ; C ;2:U/D ]0/1] ] 61(1E;51$ ; CZ; D$ k$ ` ' C ' 61(1E;51$ ; D$
¡²Â²¾·ÄÂͼÀ¿ÆºµÅ²Ⱥº N ) C& $ +k$?D$ ¡²Â²¾·ÄÂÍ ¼À¿ÆºµÅ²Ⱥº
¡²Â²¾·ÄÂ
²¹¿²É·¿º·
*
! 6 " ! # $%! & ' ("! ! !"# ' ! $ ") ' ' * " ' + * ' %' ' ( ' ,-./0 ' ' 1
" ' 2 ' 3 %) 45 ( * ' 6 789 ' ' & ' ' :! :& ; ("! :! :& ; 789 '
6 789 ' ( :! :& ; ' ' 1 & :! &' <789=.>< 6 ' ?@ ("! :! :& ; ' ?@
6 ' ?@ ("! :! :& ; & :! &' <8#9=.>< 6 ' AB ("! :! :& ; ' AB
7 &
)6
' :HE6HUYHU QDPH!FRQILJ :HE6HUYHU QDPH!FODVVSDWK :HE6HUYHU QDPH!FOXVWHU)LOH :HE6HUYHU QDPH!ORJ%DVH HME6HUYHU QDPH!FRQILJ HME6HUYHU QDPH!FODVVSDWK HME6HUYHU QDPH!FOXVWHU)LOH HME6HUYHU QDPH!ORJ%DVH MPV6HUYHU QDPH!FRQILJ
À¼À¿É²¿º·
¡²Â²¾·ÄÂ
²¹¿²É·¿º·
MPV6HUYHU QDPH!ORJ%DVH
6 :! & ' &' 1 <#CD=.>< 6 ' ' '& ' 789 ' ' ("! :! :& ;
# FOXVWHU6HUYHU QDPH!FRQILJ
qÆ¾Â»Æ ; # 6 6 / 6 +<
6 ! ! = !
= /
6 & ! ;
' 6
>>??
' / )
' ; / 6 + + ! + + ! + + !
º³½ºÀÄ·¼²-63ѽͼÀ´Ã·Â´·Â²%OD]L[
&& !67 C !67 ?$? "ii" $D$ W && !67 &* I # WDJOLE SUHIL[ EO[ XUL EO[WOG !
wº ÓË «mã«Ë°« º«ÏÈËãÓ©ä Óº ¯Ë}ºäËÓË°« ~ÈÈÓÓ©® ¹¯ËÁÒ}° äºÎË © Ò ÒÏäËÓËÓ º°ãË ºº }È} m ÁÈ®ã -63 m°ÈmãËÓÈ }ÈÏÈÓÓÈ« °¯º}È °ÈÓºm«°« º°¹Ó© °ãË ÒË «¯ã©}Ò ÒãÒºË}Ò °Ë¯mË¯È ±Â½Í¼ºÀ³Â²³ÀļºÆÀ¾
X EO[ VHW3URSHUW\ X EO[ JHW3URSHUW\
±Â½Í¼º¶½Ñ²³ÀÄÍÃÁÀÉÄÀ»
X EO[ HPDLO X EO[ HPDLO7R
X EO[ HPDLO&F X EO[ HPDLO%FF X EO[ HPDLO7R X EO[ HPDLO6XEMHFW X EO[ HPDLO$WWDFK ±Â½Í¼º¶½ÑÀ³Â²³Àļº64/¹²ÁÂÀÃÀ´
X EO[ VTO&RQQHFWLRQ X EO[ VTO4XHU\ X EO[ VTO([HFXWH4XHU\ X EO[ VTO*HW X EO[ VTO([HFXWH8SGDWH
±Â½Í¼º¶½ÑÁÀ¶¶·Â¸¼ºÑ¹Í¼À´
X EO[ [OW X EO[ [OW)LOH
±Â½Í¼ºÀ³Â²³ÀļºÆÀ¾ ±Â½Í¼EO[ VHW3URSHUW\
kÓÈãºÒÓº «¯ã©} MVS VHW3URSHUW\ ãËÓÈ º¯Èº}È ¹°©² °¯º} k¯Ò© ¹Ë¯ËÒ°ãËÓ© m Èã ĺ³ÅÄÍ Ñ½ͼ² EO[ VHW3URSHUW\
1DPH
¾Ñ ¼À¾ÁÀ¿·¿Ä² (-% ³Ñ¹²Ä·½·¿ £´À»ÃÄ´À ¼À¾ÁÀ¿·¿Ä² (-% ¶½Ñ ¹²¶²¿ºÑ ´Ã·Ç ³Ñ¹²Ä·½·¿ ôÀ»FÄ´ ż²¹Í´²·ÄÃÑ ¾Ñ ¾·ÄÀ¶² ´Í¹Í´²·¾ÀµÀ Áº ´À¹¿º¼¿À´·¿ºº ºÃ ·À³Ñ¹²Ä·½·¿ ¼½Ðɺķ½Î¿À» úÄŲȺº
SURSHUW\ RQ(UURU
SXEOLF YRLG RQ(UURU 6WULQJ ILHOGQDPH 6WULQJ YDOXH ([FHSWLRQ H[FHSWLRQ VWULQJ1XOO
ýº ÆÀ¾² ÁÀÃͽ²·Ä ÁÅÃÄÅÐ ÃÄÂÀ¼Å ÄÀ ÅÃIJ¿²´½º ·À³Ñ¹²Ä·½·¿ ´²ÄÎ ·· ¹¿²É·¿º· ²´¿Í¾ QXOO º½º ÁÅÃÄÀ» ÃÄÂÀ¼· ÃÀÀÄ´·ÄÃÄ´·¿¿À ¹²¶²·ÄÃÑ ¹¿²É·¿º· ¶½Ñ ²Äº³ÅIJ WUXH º½º IDOVH
À¼À¿É²¿º·
FKHFNER[
£ÁºÃÀ¼ º¾·¿ ´Ã·Ç ÁÀ½·» ¶½Ñ ´Í³À² ´ ÆÀ¾· ²¹ ·À³Ñ¹²Ä·½·¿ ¶·½·¿¿ÍÇ ¹²ÁÑÄ;º ¨·½À· ¹¿²É·¿º· ¼ÀÄÀÂÀ· ³Å¶·Ä ÅÃIJ¿À´½·¿À È·½À» ·À³Ñ¹²Ä·½·¿ ´·½ºÉº¿· ·Ã½º ÆÀ¾² ÁÀÃͽ²·Ä ÁÅÃÄÀ· ÁÀ½· ¶½Ñ È·½ÀµÀ ¹¿²É·¿ºÑ ¡À žÀ½É²¿ºÐ
HPSW\,QW
±Â½Í¼EO[ JHW3URSHUW\
Яã©} ¹ºãËÓÒ« ÏÓÈËÓÒ« °mº®°mÈ ¹¯ºÒmº¹ºãºÎËÓ «¯ã©}Èä MVS VHW3URSHUW\ Ò EO[ VHW3URSHUW\ Яã©} ÓË ¹ºãÈË °mº®°mº ÒÏ Áº¯ä© È ÏÈÈË ÏÓÈËÓÒË °mº®°mÈ Áº¯ä© ¹ºãÈ« ªº ÏÓÈËÓÒË º }ºä¹ºÓËÓÈ (-% Ë ÒÏ -DYD¹¯º¯Èää© Ð¯ã©} ¯ÈºÈË ° ¹ºã«äÒ ,1387 6(/(&7 Ò 7(;7$5($ k¯Ò© «¯ã©}È º¹Ò°ÈÓ© m Èã ĺ³ÅÄÍ Ñ½ͼ² EO[ JHW3URSHUW\
¾Ñ ¼À¾ÁÀ¿·¿Ä² (-% SURSHUW\ £´À»ÃÄ´À ¶½Ñ ´Ã·Ç ôÀ»ÃÄ´ ºÃÁÀ½Î¹Å·ÄÃÑ GDWH)RUPDW £ÁÀÃÀ³ ÆÀ¾²ÄºÂÀ´²¿ºÑ ºÃÇÀ¶ÑË·µÀ À³Ì·¼Ä² ¶²ÄÍ VKRUW PHGLXP ORQJ º½º IXOO WLPH)RUPDW ¦À¾²ÄºÂÀ´²¿º· ´Â·¾·¿º ´ À³Ì·¼Ä· ¶²ÄÍ VKRUW PHGLXP ORQJ º½º IXOO HPSW\,QW ¨·½À· ¹¿²É·¿º· ºÃÁÀ½Î¹Å·¾À· ¶½Ñ ÁÀ¶¾·¿Í ÁÅà ÄÍÇ ¹¿²É·¿º» È·½ÍÇ Á·Â·¾·¿¿ÍÇ ´ ÆÀ¾· QDPH
³Ñ¹²Ä·½·¿ ³Ñ¹²Ä·½·¿ ·À³Ñ¹²Ä·½·¿ ·À³Ñ¹²Ä·½·¿
EO[ JHW3URSHUW\ QDPH WHVW%HDQ SURSHUW\ GDWH)RUPDW VKRUW! )250 0(7+2' 3267 $&7,21 WDUJHWMVS! 9DOXH ,1387 1$0( YDOXH 7<3( 7(;7! %5! ,1387 7<3( 68%0,7! )250! EO[ JHW3URSHUW\!
±Â½Í¼º¶½Ñ²³ÀÄÍÃÁÀÉÄÀ»
Яã©}Ò ã« ¯Èº© ° ¹ºº® ºãËÈ ÏÈÈÒ º°©ã}Ò ¹º© ÒÏ -63°¯È ÓÒ { ÓÒ² m}ã ËÓÈ mºÏäºÎÓº° ¯Èº© ° ¹¯º°º® ¹ºº® È È}ÎË
¹ºË¯ÎÒmÈË°« ¹º°©ã}È ¹º© ° ¹¯Ò}¯Ë¹ãËÓÓ©äÒ ÁÈ®ãÈäÒ ººmºË º ¹¯ÈmãËÓÒË ¹ºäËÈË°« äËÎ º}¯©mÈ Òä Ò ÏÈ}¯©mÈ Òä «¯ã©}ÈäÒ EO[ HPDLO lËÎ ªÒäÒ «¯ã©}ÈäÒ }ÈÏ©mÈ °« ¹ºãÈËã Ë}° °ººË ÓÒ« ¹¯ÒãÈÈËä©Ë ÁÈ®ã© Ò ¹¯ºÈ« Ó˺²ºÒäÈ« ÒÓÁº¯äÈÒ« Яã©} ¯ËË ÏÈÈÓÒ« ÓË}ºº¯©² º«ÏÈËãÓ©² ȯҺm È ÒäËÓÓº KRVW Ò IURP +RVW Û ªº Òä« 6073°Ë¯mË¯È IURP Û ªº HPDLOȯ˰ º¹¯ÈmÒËã« sȹ¯Òä˯
EO[ HPDLO KRVW PDLOP\KRVWFRP IURP PH#P\KRVWFRP WR VRPHERG\#VRPHZKHUHFRP! +HOOR -XVW WHVWLQJ WKLV HPDLO WDJ EO[ HPDLO! ºãË 72 äºÎË © ÏÈÈÓº ° ¹¯ÒäËÓËÓÒËä «¯ã©}È EO[ HPDLO7R! mäË°º }ÈÏÈÓÒ« ȯÒÈ m «¯ã©}Ë EO[ HPDLO 6WULQJ WDUJHW VRPHERG\#VRPHZKHUHFRP ! EO[ HPDLO KRVW P\KRVWFRP IURP PH#P\KRVWFRP! EO[ HPDLO7R! WDUJHW ! EO[ HPDLO7R! +HOOR -XVW WHVWLQJ WKLV HPDLO WDJ EO[ HPDLO! ºã«ä && Ò %&& ÈÓÈãºÒÓº °ººmË°m «¯ã©}Ò EO[ HPDLO&F! Ò EO[ HPDLO%FF! sÈ}ºÓË «¯ã©} EO[ HPDLO$WWDFK! Ò°¹ºãÏË°« ã« m°Èm}Ò ÁÈ®ãºm ¹¯Ò
ãºÎËÓÒ® wº «¯ã©} äºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ ã« ¹º°©ã}Ò ¹º© Áº¯äÈÒ¯º mÈÓÓº® m mÒË +70/ ¹º°}ºã} È}È« ¹ºÈ ¹¯Ë°Èmã«Ë °ºº® ¹¯Ò}¯Ë¹ ãËÓÓ©® } °ººËÓÒ +70/ÁÈ®ã EO[ HPDLO KRVW P\KRVWFRP IURP PH#P\KRVWFRP WR VRPHERG\#VRPHZKHUHFRP! +HOOR Ijh\_jdZ wlh ihqlZ k ijbeh`_gguf nZcehf EO[ HPDLO$WWDFK ILOH & ?ILOHW[W FRQWHQW7\SH WH[WSODLQ QDPH ILOHW[W! EO[ HPDLO! p°ãÒ m «¯ã©}Ë EO[ HPDLO$WWDFK ÓË }ÈÏÈÓ È¯Ò ILOH
º ¹¯ÒãºÎËÓÒË } ¹ººmºä °ººËÓÒ ÓÈÒÓÈË°« °¯ÈÏ ° ÓÈÈãºä ËãÈ ªºº «¯ã©}È ÓÈ ¹¯Òä˯ EO[ HPDLO KRVW P\KRVWFRP IURP PH#P\KRVWFRP WR VRPHERG\#VRPHZKHUHFRP! +HOOR Ijh\_jdZ Wlh ihqlZ k ijbeh`_gb_f EO[ HPDLO$WWDFK QDPH WHVWKWPO FRQWHQW7\SH WH[WKWPO!
MVS LQFOXGH SDJH P\MVSMVS! EO[ HPDLO$WWDFK! EO[ HPDLO! v ¹¯ÒäËÓËÓÒËä MVS LQFOXGH äºÎÓº m°Èmã« Ò² ÁÈ®ãºm °ãËË ¹¯ÒäËÓ« #LQFOXGH
ºã}º -63ÁȮ㩠iã« ¹¯º
iã« º¹¯Èm}Ò +70/¹º© ° ¹¯ÒãºÎËÓÒ«äÒ ¹¯Ò ªºä ¹ºãÒ°« ºãËË ºÓºº ¹¯ÒãºÎËÓÒ« +70/ÁȮ㠰ººËÓÒ« ºãÎËÓ © ¹Ë¯m©ä ¹¯Ò㺠ÎËÓÒËä }¯ºäË ºº ã« Ó˺ ºãÎÓ© © ÏÈÈÓ© ÏÓÈËÓÒ« LQOLQH WUXH FRQWHQW7\SH WH[WKWPO SODLQ7H[W WUXH m «¯ã©}Ë HPDLO$WWDFK { «¯ã©}Ë HPDLO ¹¯Ò ªºä °ãËË }ÈÏÈ QR7H[W WUXH º¯ºÓËË «¯ã©}Ò º¹Ò°ÈÓ© ÈãËË ¹º Ë}° ±Â½Í¼EO[ HPDLO
Яã©} ¹º°©ãÈË ¹º Óȹ¯Èmã«« ËË }ÈÏÈÓÓºä ¹ººmºä °Ë¯m˯ ¹º }È ÏÈÓÓºä ȯ˰ ¹ºãÈËã« k¯Ë° ¹ºãÈËã« ¹ºãË 72 äºÎË © ÏÈÈÓ È}ÎË m «¯ã©}Ë EO[ HPDLO7R s˺²ºÒäº ÏÈÈ ²º« © ºÒÓ È¯Ë° ¹ºãÈ Ëã« ~ÓÈËÓÒ« ȯҺm ¹¯ÒmËËÓ© m Èã ĺ³ÅÄÍ Ñ½ͼ² EO[ HPDLO
6073÷´·Â IURP ¶Â·Ã ÀÄÁ²´ºÄ·½Ñ WR ¶Â·Ã ÁÀ½Åɲķ½Ñ VXEMHFW ¡À½· VXEMHFW QR7H[W ÃÁÀ½Î¹Å·ÄÃÑ Áº ¿²½ºÉºº Áº½À¸·¿¿ÍÇ Æ²»½À´ ¥Ã IJ¿²´½º´²·ÄÃÑ Â²´¿Í¾ WUXH ·Ã½º ¿·Ä ÁÂÀÃÄÀµÀ Ä·¼ÃIJ ÃÀÀ³Ë·¿ºÑ ÄÀµ¶² Á·Â´À· Áº½À¸·¿º· ÃIJ¿À´ºÄÃÑ Ä·¼ ÃÄÀ¾ ÃÀÀ³Ë·¿ºÑ KRVW
³Ñ¹²Ä·½·¿ ³Ñ¹²Ä·½·¿ ·À³Ñ¹²Ä·½·¿ ·À³Ñ¹²Ä·½·¿ ·À³Ñ¹²Ä·½·¿
±Â½Í¼EO[ HPDLO7R
Яã©} ã« ÏÈÈÓÒ« ºÓºº ÒãÒ ÓË°}ºã}Ò² ȯ˰ºm ¹ºãÈËãË® k¯Òºm ÓË ÒäËË k¯Ë° ¹ºãÈËã« }ÈÏ©mÈË°« m mÒË ËãÈ «¯ã©}È Ð¯ã©} ºãÎËÓ © mãºÎËÓ m Ë㺠ªãËäËÓÈ EO[ HPDLO ±Â½Í¼EO[ HPDLO&F
Яã©} Ò°¹ºãÏË°« ã« ÏÈÈÓÒ« ÏÓÈËÓÒ« ¹ºã« &F ÏȺãºm}È °ººËÓÒ« k¯Ë° ¹ºãÈËã« }º¹ÒÒ }ÈÏ©mÈË°« m ËãË ªãËäËÓÈ º¹Ò°©mÈË人 «¯ã© }ºä Яã©} Ò°¹ºãÏË°« m ËãË ªãËäËÓÈ EO[ HPDLO sË ÒäËË È¯Òºm
±Â½Í¼EO[ HPDLO%FF
Яã©} Ò°¹ºãÏË°« ã« ÏÈÈÓÒ« ÏÓÈËÓÒ« ¹ºã« %FF ÏȺãºm}È °ººËÓÒ« k¯Ë° ¹ºãÈËã« }º¹ÒÒ }ÈÏ©mÈË°« m ËãË ªãËäËÓÈ º¹Ò°©mÈË人 «¯ã© }ºä Яã©} Ò°¹ºãÏË°« m ËãË ªãËäËÓÈ EO[ HPDLO sË ÒäËË È¯Òºm ±Â½Í¼EO[ HPDLO6XEMHFW
Яã©} Ò°¹ºãÏË°« ã« ÏÈÈÓÒ« ÏÓÈËÓÒ« ¹ºã« 6XEMHFW ÏȺãºm}È °ººË ÓÒ« k¯Ë° ¹ºãÈËã« }º¹ÒÒ }ÈÏ©mÈË°« m ËãË ªãËäËÓÈ º¹Ò°©mÈË人 «¯ã©}ºä Яã©} Ò°¹ºãÏË°« m ËãË ªãËäËÓÈ EO[ HPDLO sË ÒäËË È¯Òºm ±Â½Í¼EO[ HPDLO$WWDFK
Яã©} Ò°¹ºãÏË°« ã« m°Èm}Ò ¹¯ÒãºÎËÓÒ® m ¹ººmºË º¹¯ÈmãËÓÒË j° ¹ºãÏË°« m ËãË ªãËäËÓÈ EO[ HPDLO ¯ÒãÈÈËä©® ÁÈ®ã ÏÈÈË°« m }ÈË° mË ÏÓÈËÓÒ« ȯÒÈ ILOH p°ãÒ ªº ÏÓÈËÓÒË ÓË }ÈÏÈÓº º ¹¯ÒãºÎËÓÒË ÓÈÒÓÈË°« ° ÓÈÈãÈ ËãÈ ªãËäËÓÈ º¹Ò°©mÈË人 ªÒä ȯҺä {°Ë È ¯Ò© «¯ã©}È ¹¯ÒmËËÓ© m Èã
ĺ³ÅÄÍ Ñ½ͼ² EO[ HPDLO$WWDFK
)LOH 1DPH FRQWHQW7\SH
¾Ñ Áº½²µ²·¾ÀµÀ Ʋ»½² ¾Ñ Áº½À¸·¿ºÑ ¤ºÁ Áº½À¸·¿ºÑ ¿²Áº¾·Â WH[WSODLQ p Ä·¼ ÃÄÀ´Í· Ʋ»½Í WH[WKWPO p Ʋ»½Í +70/ LPDJHJLI º LPDJHMSHJ p ºÃÅ¿¼º DSSOLFDWLRQRFWHWVWUHDP p ¶´ÀºÉ¿Í· Ʋ» ½Í DSSOLFDWLRQ[XQNQRZQFRQWHQWW\SH ¿²É·¿º· ¹²¶²·ÄÃÑ Â²´¿Í¾ WUXH ¶½Ñ ÄÀµÀ ÉÄÀ ³Í ż²¹²ÄÎ ¿·À³ÇÀ¶º¾ÀÃÄÎ ÀÄÀ³Â²¸·¿ºÑ ÃÀ ¶·Â¸²¿ºÑ Á·Â´ÀµÀ Áº½À¸·¿ºÑ ´ ¼²É·ÃÄ´· Ä·½² ÃÀÀ³Ë·¿ºÑ ·Ã½º ÏÄÀ +70/Ʋ»½ ¡Âº ÏÄÀ¾ ÁÀ½·¹¿À IJ¼¸· ¹²¶²ÄÎ ¹¿²É·¿º· WUXH ¶½Ñ ²Äº ³ÅIJ SODLQ7H[W ²¶²·ÄÃÑ ¹¿²É·¿º· WUXH ÉÄÀ³Í ż²¹²ÄÎ ÉÄÀ Áº½À¸·¿º· Á·¶ÃIJ´½·¿À ´ ´º¶· ÁÂÀÃÄÀµÀ Ä·¼ ÃIJ ³·¹ ¼À¶ºÂÀ´¼º ¯ÄÀ ¿Å¸¿À ÄÀµ¶² ¼Àµ¶² ºÃ ÁÀ½Î¹ÅÐÄÃÑ Ä·¼ÃÄÀ´Í· Áº½À¸·¿ºÑ ¿²Áº¾·Â Áº½À¸·¿º· +70/ ¯ÄÀ º¾Ñ Ʋ»½² ¼ÀÄÀÂÀ· ³Å¶·Ä Á·¶½À¸·¿À ¶½Ñ ¹²ÁÀ¾º¿²¿ºÑ ÁÀ½ÅÉ·¿¿ÀµÀ Áº½À¸·¿ºÑ ýº ¿²³À ú¾´À½À´ ¿· 86$6&,, ÄÀ ÏÄÀÄ ¿² ³À ż²¹Í´²·ÄÃÑ ´ ¼²É·ÃÄ´· ¹¿²É·¿ºÑ ²Äº³ÅIJ
·À³Ñ¹²Ä·½·¿ ·À³Ñ¹²Ä·½·¿ ·À³Ñ¹²Ä·½·¿
,QOLQH
SODLQ7H[W
WDUJHW)LOHQDPH &KDUVHW
·À³Ñ¹²Ä·½·¿
·À³Ñ¹²Ä·½·¿
·À³Ñ¹²Ä·½·¿ ·À³Ñ¹²Ä·½·¿
±Â½Í¼º¶½Ñ²³ÀÄÍó²¹²¾º¶²¿¿ÍÇ
Яã©}Ò ã« ¯Èº© ° 64/ ¹ºÏmºã« °ºÏÈmÈ 64/Ïȹ¯º°© ÒÏ -63 °¯ÈÓÒ© Ò m©¹ºãÓ« Ò² Яã©}Ò m©¹ºãÓËÓÒ« 64/Ïȹ¯º°È Û ªº «¯ã©}Ò EO[ VTO([HFXWH4XHU\! Ò EO[ VTO([HFXWH8SGDWH! p°ãÒ Ïȹ¯º° ÓË mºÏ m¯ÈÈË ÓÒ}È}ºº ÏÓÈËÓÒ« º Ò°¹ºãÏË°« «¯ã©} EO[ VTO([HFXWH8SGDWH! ã« Ïȹ¯º°ºm }ºº¯©Ë mºÏm¯ÈÈ ÏÓÈËÓÒ« ¹¯ÒäËÓ«Ë°« «¯ã©} EO[ VTO([HFXWH4XHU\! {ºÏm¯ÈÈËä©Ë ÏÓÈËÓÒ« ÏÈËä äºÎÓº ¹¯º°äº¯Ë ¯Òä˯ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ªÒ² «¯ã©}ºm ¹¯ÒmËËÓ ÓÒÎË 7$%/(! 75! 7'!,WHP 7'! 7'!3ULFH 7'! 75! EO[ VTO([HFXWH4XHU\ UHVXOW6HW UHVXOWDW TXHU\5HI PRM=DSURVD! 75! 7'! UHVXOWDWJHW6WULQJ ,WHP ! 7'! 7'! UHVXOWDWJHW)ORDW 3ULFH ! 7'! 75! EO[ VTO([HFXWH4XHU\! 7$%/(!
{ ªºä ¹¯ÒäË¯Ë ¯ËÏãÈ m©¹ºãÓËÓÒ« Ïȹ¯º°È ¹ºäËÈË°« m ¹Ë¯ËäËÓÓ UHVXOWDW º°¹ } }ºº¯º® º°Ë°mã«Ë°« ÒÏ ËãÈ ªãËäËÓÈ º¹Ò°ÈÓÓºº «¯ã©}ºä ~ȹ¯º° º¹¯ËËã«Ë°« m ªãËäËÓË EO[ VTO4XHU\ EO[ VTO4XHU\ LG PRM=DSURVD! 6(/(&7 ,WHP 3ULFH )520 3ULFH7DEOH EO[ VTO4XHU\!
v¯º}È Ïȹ¯º°È äºÎË °ºË¯ÎÈ m©¯ÈÎËÓÒ« -63 Óȹ¯Òä˯ EO[ VTO4XHU\ LG PRM=DSURVD! 6(/(&7 ,WHP 3ULFH )520 WDEOH1DPH ! EO[ VTO4XHU\!
s˺²ºÒäº }ÈÏÈ ÈÏ ÈÓÓ©² } }ºº¯º® Óȹ¯Èmã«Ë°« Ïȹ¯º° zºäÈÓÈ m©¹ºãÓËÓÒ« Ïȹ¯º°È EO[ VTO([HFXWH4XHU\! ºãÎÓÈ © ¯ÈÏäËËÓÈ m ËãË ªãËäËÓÈ EO[ VTO&RQQHFWLRQ! i¯º® °¹º°º }ÈÏÈÓÒ« ÈÏ© ÈÓÓ©² Û ÏÈ ÈÓÒË ËË ÒäËÓÒ m «¯ã©}Ë Ïȹ¯º°È jä« ÈÏ© ÈÓÓ©² Ò°ºÓÒ} ÈÓÓ©² Òä« °m«ÏÒ ºãÎÓº © }ÈÏÈÓº m ÁÈ®ãË }ºÓÁÒ¯ÈÒÒ :HE°Ë¯mË¯È iã« ¹ºãËÓÒ« ËÒÓ°mËÓÓºº ÏÓÈËÓÒ« äºÎÓº mº°¹ºãϺmÈ°« «¯ã©}ºä EO[ VTO*HW! Óȹ¯Òä˯ 3!1XEPHU RI 7RWDO ,WHPV EO[ VTO*HW TXHU\ 6(/(&7 &2817 )520 ,WHPV!
±Â½Í¼EO[ VTO&RQQHFWLRQ
jä« ÈÓÓ©² -'%& }È} Òä« -1', k¯Ò© X MQGL1DPH Û Òä« -1', ã« °m«ÏÒ ° ÈϺ® ÈÓÓ©² |«ÏÈËãËÓ
±Â½Í¼EO[ VTO4XHU\
Яã©} Ò°¹ºãÏË°« ã« ÏÈ¹Ò°Ò 64/Ïȹ¯º°È }ºº¯©® äºÎË m}ã È m °Ë« m©¯ÈÎËÓÒ« -63 ~ȹ¯º° °º¹º°Èmã«Ë°« LG ¹º }ºº¯ºä Ïȹ¯º° ÏÈ Ëä äºÎË © m©ÏmÈÓ Ò Ò°¹ºãϺmÈÓ k¯Ò© X LG Û ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯ Ïȹ¯º°È ¹º }ºº¯ºä Ïȹ¯º° äºÎË © º°¹ËÓ ÒÏ ¯Ò² «¯ã©}ºm |«ÏÈËãËÓ ±Â½Í¼EO[ VTO([HFXWH4XHU\
Яã©} m©¹ºãÓËÓÒ« Ïȹ¯º°È jäËË ºÒÓ º«ÏÈËãÓ©® È¯Ò UHVXOW6HW ~ȹ¯º° äºÎË © }ÈÏÈÓ ãÒº m mÒË ÏÓÈËÓÒ« ȯÒÈ TXHU\ ãÒº ¹Ëä }ÈÏÈÓÒ« ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯È LG ºËãÓºº ªãËäËÓÈ Ïȹ¯º°È VTO4XHU\ m È¯Ò Ë TXHU\5HI p°ãÒ ªº «¯ã©} Ò°¹ºãÏË°« mÓË ªãËäËÓÈ VTO&RQQHFWLRQ º Ó˺²ºÒäº ÏÈÈÓÒË ÏÓÈËÓÒ« ȯÒÈ FRQQHFWLRQ k¯Ò© º¹Ò°ÈÓ© m Èã ĺ³ÅÄÍ Ñ½ͼ² EO[ VTO([HFXWH4XHU\
UHVXOW6HW
TXHU\5HI
¾Ñ Á·Â·¾·¿¿À» ¼ÀÄÀÂ²Ñ ³Å¶·Ä ÃÀ¹¶²¿² º ¶ÀÃÄÅÁ¿² ³Ñ¹²Ä·½·¿ ´¿Åĺ Ä·½² Ͻ·¾·¿Ä² ÀÁºÃ²¿¿ÀµÀ ѽͼÀ¾ £Ãͽ¼² ¿² À³Ì·¼Ä ĺÁ² MDYDVTO5HVXOW6HW £ÄÂÀ¼² ¹²ÁÂÀò ·À³Ñ¹²Ä·½·¿ £Ãͽ¼² ¿² º¶·¿ÄºÆº¼²ÄÀ LG ¹²ÁÂÀò ´ ѽͼ· ·À³Ñ¹²Ä·½·¿
FRQQHFWLRQ
¾Ñ -1', ºÃÄÀÉ¿º¼² ¶²¿¿ÍÇ
4XHU\
EO[ VTO4XHU\!
·À³Ñ¹²Ä·½·¿
±Â½Í¼EO[ VTO*HW
Яã©} Ò°¹ºãÏË°« ã« m©¹ºãÓËÓÒ« Ïȹ¯º°È }ºº¯©® mºÏm¯ÈÈË ËÒÓ° mËÓÓºË ÏÓÈËÓÒË cËÏãÈ m©mºÒ°« m ¹ºº} -63m©mºÈ v¯º}È Ïȹ¯º°È ÏÈÈË°« ãÒº m mÒË ÏÓÈËÓÒË È¯ÒÈ TXHU\ ãÒº Ò°¹ºãÏË°« ÒËÓÒÁÒ }Ⱥ¯ °Ë°m ˺ Ïȹ¯º°È m ªãËäËÓË VTO4XHU\ ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯ }ÈÏ©mÈ Ë°« }È} ÏÓÈËÓÒË È¯ÒÈ TXHU\5HI k¯Ò© º¹Ò°ÈÓ© ÓÒÎË Èã ĺ³ÅÄÍ Ñ½ͼ² EO[ VTO*HW
4XHU\
£ÄÂÀ¼² ¹²ÁÂÀò
·À³Ñ¹²Ä·½·¿
À¼À¿É²¿º·
£Ãͽ¼² ¿² Ͻ·¾·¿Ä EO[ VTO4XHU\ ÁÀ º¶·¿ÄºÆº ·À³Ñ¹²Ä·½·¿ ¼²ÄÀÂÅ LG ÃÀ¶·Â¸²Ëº» ÃÄÂÀ¼Å ¹²ÁÂÀò FRQQHFWLRQ ¾Ñ -1', ºÃÄÀÉ¿º¼² ¶²¿¿ÍÇ ·À³Ñ¹²Ä·½·¿ 4XHU\5HI
±Â½Í¼EO[ VTO([HFXWH8SGDWH
wº «¯ã©} Ò°¹ºãÏË°« ã« m©¹ºãÓËÓÒ« Ïȹ¯º°ºm }ºº¯©Ë °ºË¯ÎÈ ÒÓ° ¯}ÒÒ ,16(57 ÒãÒ 83'$7( ~ȹ¯º° ÓË ÒäËË mºÏm¯ÈÈË䩲 ¯ËÏãȺm v¯º}È Ïȹ¯º°È äºÎË © }ÈÏÈÓÈ m }ÈË°mË ÏÓÈËÓÒ« ¹È¯ÈäË¯È TXHU\ ÒãÒ ¹Ëä °°©ã}Ò ÓÈ °Ë°m Ò® ªãËäËÓ Ïȹ¯º°È VTO4XHU\ ¹Ëä }ÈÏÈ ÓÒ« ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯È LG ªºº ªãËäËÓÈ m }ÈË°mË ÏÓÈËÓÒ« ȯÒÈ TXHU\5HI p°ãÒ ªãËäËÓ Ïȹ¯º°È ÓË mãºÎËÓ m Ë㺠ªãËäËÓÈ VTO&RQQHFWLRQ º Ó˺²ºÒäº }ÈÏÈ Òä« -1', Ò°ºÓÒ}È ÈÓÓ©² m }ÈË°mË ÏÓÈËÓÒ« È ¯ÒÈ FRQQHFWLRQ v¹Ò°º} ȯҺm ¹¯ÒmËËÓ m Èã ĺ³ÅÄÍ Ñ½ͼ² EO[ VTO([HFXWH8SGDWH
4XHU\ 4XHU\5HI
£ÄÂÀ¼² ¹²ÁÂÀò £Ãͽ¼² ¿² ¹²ÁÂÀà ´ Ͻ·¾·¿Ä·
·À³Ñ¹²Ä·½·¿ ·À³Ñ¹²Ä·½·¿
&RQQHFWLRQ
¾Ñ -1', ºÃÄÀÉ¿º¼² ¶²¿¿ÍÇ
·À³Ñ¹²Ä·½·¿
EO[ VTO4XHU\!
±Â½Í¼º¶½Ñ²³ÀÄÍ Ã·ÃÄ·ÃÄ´·¿¿Í¾ºÑ¹Í¼²¾º
v˯m˯ %OD]L[ ¹¯ËãÈÈË Ò°¹ºãϺmÈ «¯ã©}Ò ¯Èº© ° Ë°Ë°mËÓÓ©äÒ «Ï© }ÈäÒ ã« m©ËãËÓÒ« Á¯ÈäËÓºm -63°¯ÈÓÒ Ò°¹ºãÏ Ò² Ë°Ë°mËÓÓ©Ë «Ï©}Ò Ò ºº¯ÈÎËÓÒ« ¯ÈÏãÒÓ©² mȯÒÈÓºm ¯ÈÏãÒÓ©² ¹Ë¯Ëmººm mº m¯Ëä« ¹¯º°äº¯È °¯ÈÓÒ vË°mË mÈ «¯ã©}È EO[ [OW)LOH! Ò EO[ [OW! Ë}° }ºº¯©® ºãÎËÓ © ¹Ë¯ËmËËÓ ¹ºäËÈË°« äËÎ «¯ã©}ÈäÒ EO[ [OW)LOH! Ò EO[ [OW)LOH! wº ªãËäËÓ °ºË¯ÎÒ Òä« ÈϺmºË ÁÈ®ãÈ Òä« ÁÈ®ãÈ ºãÎÓº °ºË¯ÎÈ °ÁÁÒ}° °ººmË°m Ò® «Ï©} È} ! " # $ %
!" " #$ % &# '(# ) *+ , )-# )'" #. # /# )-# #. &-0"# 1'2- & !"
& $ *
' ( ) *+
,+, - . / *( 0 1 2 / 3 3 / /
*
4 *5 * &
±Â½Í¼EO[ [OW)LOH " ( 456 7 $ X - 3 ±Â½Í¼EO[ [OW 2 . * " .
7 $ X ! -
3
¡Âº½À¸·¿º·
ÿÀ´Í-DYD ´À¶¿²ÑɲÃÄÎ
!
"
#
$ % $ %
%
% $%%
" % &'( &)*+,- '../00 (/-,12 #3 %
$ $ 4 % %
$% % % $ %
% %
$ % % % % 5$
% %
6 %
7 4 $ % 7 % 8 %% % % % % $ $ % 7 9 % 7 9
$ % % 7
: % $; % % $
4 % % % $ $
% 3 % $% % % < $ % $ % %% 7% % %% 7
8
% % 7 => ?
% % % % : % % % % $ $ % %% DeZ\bZlmjZ
P_gljZevguc ijhp_kkhj
IZfylv
Kehlu jZkrbj_gbc RbgZ ^Zgguo :^j_kgZy rbgZ MijZ\eyxsZy rbgZ
K_l_\Zy dZjlZ
K_l_\hc dZ[_ev Ækvlkkvl wévqx}vlqz ·néno ¡qty
% 7 % %
%
$%% $ %
%
% $$ @
77
% % " % % 7 % %
% $ %
%
%
$$ 7 % % %
$$ %
% % 7 $ A %
%
%
%
$ $$ %
"
$$ %
% $
$ $ %
%
$$
$
%
% $ B $
%
%
% % $ % $
$
B
% $%
$ % $ $%
$ C
$
$% %
% $$ %
"
% %
"
%
9
" $
% A $
% 7 $
7
:% %
$%
$
% % $ 8 X
% %%
%D X
%
$ %
$ % %
$
$ $%D
X
5$ $ E)F) % $ $
$ $$ $ $ $
$ $ %
% % $ $ $ $
% ! $% A$
G1//HIJ KL*MN JOI PL*+,Q0 RS PL*+,Q0 TUUU PL*+,Q0 VW ().L*X,0Y OI 9
$ %
Z
% E)F) :[[
% $
4
$% %
% %
$
4 % $%
% %
ºÂÄŲ½Î¿²Ñ¾²Êº¿²-DYD
:% % % $%
#
9 ! % % %
% : E)F) $; E)F) %
7
% % \"% ]\ 9
% ] ] IM* (L.1,020X/-0 $ E)F)
] ] E)F) $ $ =T
-DYDbgl_jij_lZlhj ^ey :LQGRZV
Ijh]jZffZ gZ yaud_ -DYD
Dhfibeylhj
-DYDdh^ [Zcldh^
-DYDbgl_jij_lZlhj ^ey 0DFLQWRVK
-DYDbgl_jij_lZlhj ^ey 81,;
Íévméjuuj tjwqxjttj¹ tj ¹orn -DYD uv nz éjivzjz tj síivp wsjz{véun
! " ÿÀ´¿Í·³½À¼ºÁÂÀµÂ²¾¾Í
#
$ " $
% " & % $ ! ! ' ( & % " " &
$ ! &
! #
! $ ! ) " * +, - ! $ $ $ *./ +0, .,- ) ., .,- # % 1 ! ! 2 !
3456673
&
$ $ #
! $ --, 8 9 $
$ :
$ ! ! &
% " !
! 9 $
! $
8 ; ! #
!
) 8 ! .- --- --< .- --- --/ = ! 8
>
$
3 3
&
! $ $ ! $
) $
# "!
! 8 & % "
1 !
?-$ @@ 9! $ ! %
&
$ A
³Ì·¼Ä¿ÀÀº·¿ÄºÂÀ´²¿¿À· ÁÂÀµÂ²¾¾ºÂÀ´²¿º·
3
2
&
)
! ! ! ! # $
9
?- @@ $ $ B ! $ ! # A
'CC&( A |Ë} % " !
! ! ' !
( 1 ! ! ! ! " ! '$ ( ! CA ! CA 3 3 ! D A ! ¹ºãÒ亯ÁÒÏäºä CA A
2 A $ ' (
:
% " A CA % " "
D
! $ &
A
A #
# A A A ' ( % &/*
'UDZDEOH2EMHFW 7ZR3RLQW2EMHFW
0XOWLSRLQW2EMHFW 3RO\JRQ
/LQH
5HFWDQJOH
2YDO
Ìi~nrz ls¹ éqxvkjtq¹
CA !" # $
CA !" # $ % "
:
% %
# $
&
!
&
!
'
(
!
' ( )
:
:
$
£À´Â·¾·¿¿Í»º¿Ä·ÂÆ·»ÃÁÀ½Î¹À´²Ä·½Ñ
& ! $ ! $
1 ! ! 9 ! ! 'EFG !" # $!% & ' !( # )#! # ' ! * +&# ,- + + ) !( # !(% '+ '$ + "! # '# ./0 1! 22 &RPSRQHQW %XWWRQ
&RQWDLQHU
/DEOH
7H[W)LHOG
:LQGRZ
'LDORJ
7H[W&RPSRQHQW
)UDPH
$SSOHW
Çsjxx ls¹ éjivz x méj{q·nxrquq rvuwvtntzjuq
¿Ä·Â¿·ÄºÃ·Ä·´Í·ÁÂÀÄÀ¼À½Í
3 ' !& $ "& & !$ !$ 4 "!$+ 3 ' !& % $ "5 + !$ !$ 4 " + & (% 4 ' &+ '$+ "5 + 3 ' !&4 "6 & $ 4 $ !" " 4 ! '!++ " & ! $! & 7 & # ' ! "6 & $ "$ 4 & $ 8 ! 9"& ' # ' ! "5 + !$ !$ 4 !!" '!#4 '! 4 ' #!& # ' !& "5 + !$ !$ : & '!# 4 '$ & 8 ! 4 ++ + '!# ; 1 ! '!#4 ;<<< : '!+ 4 ## & '! + ( # # ' ! # !$ $ 3! ) '$ + '!# 0=; 1'!# $'! + '!%4 0 > < =<< ;<<<4 '! ' 5 ) '!# '! ? # ! '! & & #4 "& & "& $! &4 '! & & '$ & ' @ '! #4 " & ## 0=;A ;4 $ % + $ + %4 '! (! 4 (%4 )#! % '& ' * + + ! 8 ! $5 + + '$ '! '# # &? '! & + # ' ! # !$ $4 '# ' &? ? + (! + " ;! ? '! + '$+ 7 '! " ;'# # !4 #! ' ! 3 ! # ! "! &% ! 4 ! '! + # ! " ! &% "6 &? B "5 + !" + $'#& + ## '# C '#& ' & + + ' 1'! ) ( # $ '!% ! & '$ '! + # '$ 4 '$ " ! '# ? "5 3 &% # ' ! 8 ! " &% ;! 4 #!&% ( !$ ) # ' ! ! % 3 ' ! ' & 1'#& !$ $ # ' !$ # '! $ 4 ;! # ' !'! ! ;! $ # ! + ;'# ##$ + $" ' 4 ! ! ; D ) "! 4 $5 $ ' " ( ! # !& '! ' 5 &? E'! !4 + "& ZZZ\DKRRFRP !# 0=;A ; '$ + + '! &? ! &? ' F! ? " & $ "& # 4 ## $ &% ! &% $'4 )#! + '4 G0; 1G 0 ;<<<4 '!# '! (%4 /// H &% ! &% $' '+ ' # ' ! % !$% # ' ! I+ $5 + $ $' '$ + ## ! &? '!#4 '! !4 '!#
"' &% '!# 1"' &% ! :" '!# '! + !(% # % !# !&% # ' !4 #!& ? + '4 ++ + ! + $ # ' !4 # # ! $ '# + ) ' 0 ## '! '$ + + '# + # $ # ' !$4 # ' ? + ! + @#! + ' '! + " + "5 + "5 ' & + & ' !$ $ ' 3 &% ' )#! % '& ( !$ + ' )#! $ ! $ (! JK > LM<>> J '! +4 ## '! 4 ' '!# NO0; 1N> O 0 ;<< < D '! % '!# '! '& /<M /M / P 1/// D ! + '$ 4 #!+ & "! / P #4 ! 5 ? &# @ ! # '! ! + ' ' &? '!! "!$! I+ '! ! # '$ + '!# Q00; 1QR 0 S 0 ;<<< D '! # '! '!# ! ' 5 ) '!# "5 + / P !!& "!$! À¿ÄÂÀ½Î¿Í·´ÀÁÂÀÃÍ
T 9 # '! ! # ' !4 ## U |mË V ! &% '! ! &' + '!! &4 # ! & + #!& ?! + + '! % ' + # ' ! 1' + '!+ $' ! ! ! ! &" ! ' + # & &' + ? W 9 # ?! & "& +U ! '! !& |mË X ?! & "& + D ) # "& +4 #!& $' '! #$ # !+ &' + % '! ! '!! &4 ?! ! & ? &' + )% '!! & ! !& D # # $!4 &? # Y 3#& ! + $ # ' +! ! +! U |mË 8 # ' +!4 ! +! &' + '? ($ # : '!+ '!! $4 ' $ +&# '!! ! +4 &% +&# 3 ' +! '! '! !$4 + # &% + &% (! # +&# @ '!! 4 ' + + "& &' # ' ! Z! +! '! ' ' % !$# '!! &4 '!?+ % !$# # !$% ' ! &' + '!! & ## ! + !$# + "$ '! &% + "$ &' !'!! '!% # !$% # +&# '!! ! + * +&# ,-
2
\
]
_
`
'$ + # ' +! + ! + '!! & ,-#4 #!&% + + + & +&# + "! % !$ % & ,- * ! + $ +&# & # $! + & +&# U |mË !! &4 ' & +&# '! '4 $ "& &' & # ' ! ' ! 4 ) +&# ' + '! !$ ! &' '!! 4 ' &? +& #? & # $! +4 '!! & "? '! &% +&# 7 &% +&# ! !$# 4 #!& '! + "% "! &? + %4 "! $% 4 '! + + # [&# & # $! + '$ # 4 #!&% " ' + '! & #$ 3 $ ? &% # +&# ,- & ? &' )$ '!! $4 ' "+ + # ' +!4 !'!! 9 # ' +! ,-U C $ !'!! ,-U |mË 3 ' +! ,- '! ,-'!! $ ,-# E !+ 4 ,-# ++ + & +&# 4 % $5 $ # ' !4 #!&% "& ' ) +&# # +&# 8 !'!! ,- '$ + + &' + ,-# # #! # ' ! 9 # ($ # + 1''!! U |mË '!! D ) "! !$# % + &' + +4 ) !$# "6 & ^$ # '! + + ! & ($ # ' ) $ !$# 4 + 5 ($ # 4 "$$ &' & 4 ## ' & ^$ # '+ &' + "! !$# % ## !4 "!5+ # $ ' ($ # ,- D ) "6# ! ! &% +&# '!! ! + 9 # "6#U |mË :"6# &? ($ # %4 #!& !" & :"6# D ) + &% $4 #!&% % $ #!$ 4 !$ "6# !! &% "6# D ) "6# ! % 9 # '! +U 17 & &! 4 5 # ' + '! % !% ' &! '# ## D '# + '! % |mË ! + D ) " ' + 4 #!% ' + F ' 5 # $5 + + $' # ' + ! + ! '! '4 #! "& ? &' + '!! & 9&! '#a " ' + 4 +4 4 '
b ,- D '(! &% +&# 9 ) U |mË !! ,- "& # ' ! ,-# @ ,-# "& &' " # ' !4 $ !$ + ,- !! &4 & !$ ? +&#?4 & "& # ' ! & + # ' & Tc 9 # 8 ! U ! '! !4 ## ' 13# $ "& $5 $ 8 ! U |mË 8 ! D ) 4 "6 + 5+ " & # ' ! ' $ !$ 3 ' !&4 "6 & )% 4 $ "5 + !$ !$ I+ "5 + '$ + !+ $ "4 '! !4 7HOQHW4 )734 ::: ÿÀ´¿Í·ÁÀ¿ÑÄºÑ D ) ' !$# %4 &? +&#
'!! ! + [&# '!! ! + + "& &? +&# %4 '$ &? ' "5 [&# '!! ! + # ! ! 4 '! + $' ! 4 #!& '!+4 ## $ ! + + # +&# ! # '!+ ! + ## # !$ !$ + '!! ' # ? !$#$!4 ##4 '! !4 #&4 +4 ($ # Z# # # '! + '!! "& # ' ! !! & "# "$$ ! $& !! #$ '!! $4 #!+ "$ ! % # #% "# I+ ) '!! $ "? & & + '! # # #% #!!# '!! "& & 4 &' + # " $ ' % % F & '!! & D ) # '!! & F # ! + '!! 4 '!! '!$ '! F '! %$ '!! $ ! + !? &? %a X # '!! & # ' !d X # ' + + #d X &' # ' ! # ! % % # '!! & "$ &+ #a
$
! " " !# $
@ '!! & "5 JQ <4 /<MeJ *& ) "5 + $5 + + '! ' 5 # & " " !#
@ '! ! & ($ # C & ($ # + " " "!$ 5 ? & * $ & '$ ! $ ($ # * ! + ($ # + D ) ! '! + ($ # +4 #!+ ++ + 6 % +&# !! ! " # ! 3 ! '! !" '!! & ' ! !$ + * $ !# # ! + + # + # !# 7 ! & # ! # + $ % % * 4 #! # ! 4 ' '! # +&# * '!% !# % '!! & & '!+ # : 4 +# % # ++ + '!! % I+ "& # + % '!! %4 ! + ($ # + !4 #!+ '!+ + # "! a D ) "! ## ? !$# %4 "6 &?
! 89,9020398 $
! "!5 # !'!!$ ,- '! '$ # '!! &4 !'! ! "!5 + # ($ # ! F 4 ) ($ # + "& & 4 % '!! & @ 4 ' ##$ ($ # + && + !'!! C + &? $ ' + & ' 7 $ ( $! & #"# ! ' + "! !$# %4 #!& "$$ & & &' & '! "!5 # ($ # X''& + '!$ $a & '( ) ( * ! +& '+# $ ! # \eh`_ggZy kmffZ
# #
]h^h\hc ijhp_gl ijhp_gl aZ ]h^
% \uqbke_gby % , '-...# , .".-# , % # ijhp_gl , / # % \u\h^ j_amevlZlZ % " * 0!# " !# " * 1 1 0!# " !# $
! ) '$ + $ 5+ ' + '!! 4 ! 5+ + (% =< < . f-a 2 "3"%# 2 "3" "%# ( ) 2 " " 4 5 , 6 ( &7# * ! # $ ( 8 # ! " !# $ 9 9 # * * , # ihlhd ! 4 , 1 # 1 * , # 1 : _keb ijh]jZffZ kqblZ_l i_j\uc jZa ! aZimkd 4 , #
$
!# 4 , 1 # 8 !#
; 8 ! 9 " 5 8 !# 1 1 * ! " !# * " <..!# $ aZ^_j`dZ i_j_^ i_j_aZimkdhf ijh]jZffu & =) ! $ $ 1 * , 1 # * , 3 * !# * " !# $ ; 8 ! 1 4! * " !# * "2 '...!# $ & =) ! $ $ " 911 !# * , # 4 , 1 # 9 " 5 4 !# 9 " > ? !# $ ! 9@ ( "@!# 5 3 9 5 AA!!# , 3 ( 8 !# ( !# 8 , 3 8 !#
" 9@ ( "3 !# 5 , 3 5 * !!# " !# " ? 3 ( 'B...!!# C !#
$
9 , 3 9 4 8 !# , 3 8 !# " 9@ ( "3 !# " 9 !# 9 " 5 !# !# $ & & ! 3 & AAAA!# $ ! 1 4! 8 !# " !# " %%% 847D4E 5*=F!# $ $ ; 8 1 = ! 1 * , ! 8 !# " !# " %%% 847D4E 974*=F 9G H =4!# $ 8 !# $
¡·Â·¾·¿¿Í·ºÁº¾ºÄº´¿Í·ÄºÁÍ
8 ! ($ $ ! '!! ! ! ' 5 & + ! & 5 * # #$ '! ' D ) ' ## ?
8 + + "$#& + "$#4 (!4 '!# + 1 I E'! !a X1 XQ X UDWH X [ X TXLWHBDBORQJBQDPH X +HOOR:RUOG C & "$#& ! & "$#& + ! & 8 +HOOR:RUOG4 KHOORZRUOG4 +(//2:25/'4 K(OOR:RU/' D ) ! & :' ! & ++ + !! ! & ' $ "& ' & '!! + !$ ? %4 '! !a X FODVV X SXEOLF X VWDWLF X LI X X 3 5 ## +# !$ ? C '! + '! % '! ' 5 '!! '! + a , ) #
E'! !a
, .".-# , % #
! + $ + ?! + # ' &? F$5 $ '&4 ! & ,-4 ) '! & '&a X E\WH X VKRUW X LQW X ORQJ X IORDW X GRXEOH X FKDU X ERROHDQ
Z ' $ $ "% 4 ! % gYW _]` YW _]_ Z ' $ YW " 4 ! % gW T2_ 2`Y ]2` W T2_ 2`Y ]2_ Z ' $ ]2 " 4 ! % gb WWY Y_W cY] `\2 __\ `c` b WWY Y_W cY] `\2 __\ `c_ Z ' 1 2 "% ' + 4 # '! ! Tc Z ' "% ' + 8 + # & & + ! I+ # ! $5 $ + 1 ! ! '!! &4 #!% '$ + '! & '!!& '! +a & ! % h[ty\e_gb_ i_j_f_gguo % # \eh`_ggZy kmffZ # ]h^h\hc ijhp_gl # gZqbke_gb_ aZ ]h^ % \uqbke_gby % , '-...# , .".-# , % # " , / #
$
% \u\h^ j_amevlZlZ % " " * 0!# " " !# " " * 1 1 0!# " " !# $
£ÄÂÀ¼ºÀ³Ì·¼ÄÍÆÅ¿¼Èºº
* '!&$5 ! & ! ! '! &? ' ' !# F$5 $ '! ' ! $ '! & ' ' I 4 D ) "6# * ? '! !? "$ ' + # L )&7 3 ,-'!! & 10 S hf- '! # +5 '! + 3 & ,- &' + & ($ # !+ 4 # & "6 + " '! & ($ # 4 ! 5 + ) # ! & ($ # + + # # 4
#4 '! !4 ($ # + ! D #+ ($ # + # * '! # ? ($ # % '$ + *! # D ' & "6#& 3 D ) '4 "6# D ) ) ' D ) # 4 #!&% ++ + +&# ,- 8 !#4 '! !4 JQ <4 /<MJ D ) ' * & # ($ # 4 # 4 ##4 '! !4 #! &% #! * +&# ,- $5 $ + ($ # +4 E" > @ ($ # + D # % # 4 & E i ) D ) # # " 4 E" > )! D ) 4 ! #! $ #! ) 9"& & ) '4 & ' $ $ 5$ # $a " " E" > )!!#
7 ' '!! '! + + ! + '! %a 71 , E" > )!#
^$ # + '! + '! $ ' '! + + 4 '$ + '! & ' i5 '! ! #% ($ # a
E" )!
@ ($ # + & + $ 1" F! # ? ($ # % !$ 4 '! !4 E" )!4 E" )!4 E" )!4 E" )!4 E" )!4 E" )!4 E" ) )!4 E" )!4 E" 3 )!4 E"1 )!4 E" ! ! '! ! '!! &4 '$ 5% ) ($ # a * ( ! * # klZjlh\h_ \j_fy \ fbeebk_dmg^Zo * # \j_fy ijb aZ\_jr_gbb \uqbke_gbc \ fbeebk_dmg^Zo # JZagbpZ \j_f_g \ k_dmg^Zo" * , " * E !# 3 # klhjhgu lj_m]hevgbdZ 3 , JA".# , '-".# , E" > 3%3 / % !# " " 3 JA '- !# " " !# " " +E )!% )! / / )!% )! : ' ."!# " " 5 K @ 1 ) , 'L!#
" " '!% '! / '!% '! : ' !# " " E" '!%E" '! / E" '!%E" '! : '!# " " * M 11 3 / 3 !!# " " + L !# " " E" !!# * , " * E !# , * : * ! '...".# " " +4 3 L !# " " !#
$ $
* ' D ) "6# @ "6# ! &4 4 ' 4 + 5 ? !#$ * # ($ # E'! !4 ($ # + ! & + $ !# F!#$ '! ' 5 $ 5% #! a # , ; #
i5 '! !a
" " * 1 !# " " + + !# " " " !!# :"6# ! ($ # % * #!& ? '" > A! D !5 # D !# ' #+ 4 ## !# A '" > & ( A! D 4 '" > !4
X
X
X X X X X
& ! & "$#& + #& '" ! D 4 ! # $ !# '" C! D ' 4 4 ! ' &% ' ! !#4 + $% ' ' +? 4 '" CE! D ' 4 !#
j T4 4 g T '" )71 A! D 4 A ++ + (! '4 !5 + ! ' 4 #! + A ' '" * A! D 4 !# ! &4 c
X '" H ( ! D !#4 ' + & "$# X '" ! D !# $ & ' & 4 # ## '!"&4 "$+ ' F!# #&a " " / / " 8 !#
! & '& '! "+ # !#4 '! + + # ! $ '$a " " 1 !# " " !# " " !# " " !#
@ ' a
" " 1 / / / !#
Ͳ¸·¿ºÑ
k !&4 '! &4 ($ # D ) '! !& '! &? &! % B & &! + + '! &? &! % '!!4 '! ! /9%(4 9%( ºƾ·ÄºÉ·Ã¼º·ÀÁ·Â²ÄÀÂÍ
X! ( # '!!& " + # /4 M4 %4 Á·Â²ÄÀÂÍÅ´·½ºÉ·¿ºÑºÅ¾·¿ÎÊ·¿ºÑ¿²·¶º¿ºÈÅ
@ '!!& !"$ # '! 4 " + // MM
wÒ m©¯ÈÎËÓÒ« ° ¹ºäº º¹Ë¯Èº¯ºm mËãÒËÓÒ« Ò äËÓËÓÒ« äºÎÓº ÏÈ¹Ò°È °ãË Òä º¯ÈϺä
p°ãÒ o ¯ÈmÓº º ¹º°ãË m©¹ºãÓËÓÒ« ÒÓ°¯}ÒÒ
m Ë ¯ÈmÓº È ¹º°ãË m©¹ºãÓËÓÒ« ÒÓ°¯}ÒÒ
m Ë ¯ÈmÓº { ººÒ² °ãÈ«² ÓºmºË ÏÓÈËÓÒË ã« o Ë Á·Â²ÄÀÂÍò´¿·¿ºÑ
|¹Ë¯Èº¯© °¯ÈmÓËÓÒ« Ò°¹ºãÏ °« ¹¯Ò ¯ÈºË ° ãºÒË°}ÒäÒ mËãÒÒÓÈäÒ ÏÓÈËÓÒË Ò² ãËmº Ë ÒãÒ X $ % Û $ ¯ÈmÓ«Ë°« % X ! " Û $ ÓË ¯ÈmÓ«Ë°« % X # " Û $ äËÓË Ëä % X $ " Û $ ºãË Ëä % X # " Û $ äËÓË ÒãÒ ¯ÈmÓº % X $ " Û $ ºãË ÒãÒ ¯ÈmÓº % wÒ º¹Ë¯Èº¯© äºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ ¹¯Ò ¯ÈºË ° Ò°ãºm©äÒ ÏÓÈËÓÒ«äÒ m }ÈË°mË º¹Ë¯ÈÓºm % &' &' $ ( $ (
ÀµºÉ·Ã¼º·ÀÁ·Â²ÄÀÂÍ
ºÒË°}ÒË º¹Ë¯Èº¯© ¯ÈºÈ ° ãºÒË°}ÒäÒ ÏÓÈËÓÒ«äÒ wº º¹Ë¯Èº¯© j )) jj ** sp ! sȹ¯Òä˯ ! ( )) + $ !
¥Ã½À´¿Í·ÀÁ·Â²ÄÀÂÍ
|Ò® mÒ ¹¯º°ºº °ãºmÓºº º¹Ë¯Èº¯È
%' , ' - '. p°ãÒ ãËmº m©¯ÈÎËÓÒË ÒäËË ÏÓÈËÓÒË º m©¹ºãÓ«Ë°« ' m ¹¯ºÒmÓºä °ãÈË m©¹ºãÓ«Ë°« '. sȹ¯Òä˯ / 0 . ( , /+. - 1 /
Á·Â²ÄÀÂÍÁºô²º´²¿ºÑºÁº´·¶·¿ºÑĺÁ²
' % 2 3 " 4 2 ++ ijb\h^blky d lbim % " ++ g_evay5 lbi g_ ijb\h^blky Z\lhfZlbq_kdb BkijZ\e_gb_' 3 " 4 " 3 ++ lbi ijb\h^blky \ y\ghf \b^_
¯Ò ¹¯ÒmËËÓÒÒ ÓË}ºº¯©² Ò¹ºm äº ¹¯ºÒϺ®Ò °ä©°ãºm©Ë ÒÏäËÓËÓÒ« ÏÓÈËÓÒ® È} 3 ¯ÈmÓº Ò¹ 3 º¯ÈÏË°« ¹Ëä mÏ« Ò« Òºm º Ò°²ºÓºº ÏÓÈËÓÒ« È° ÒÓÁº¯äÈÒÒ Ë¯«Ë°« ¯Òä˯ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« º¹Ë¯Èº¯ºm ¹¯ÒmËËÓÒ« Ò¹È ' 6 73& Û ËãºË °ãÈ®ÓºË Ò°ãº ÒÏ ÓȺ¯È lºÎÓº ¹¯ÒmºÒ Ò¹© ÒÏ Ë㩲 } 3 ¹¯Ò ªºä ˯˰« ÏÓÈËÓÒË °ººmË °m ˺ °ÒämºãÈ m °ººmË°mÒÒ ° }ºÒ¯ºm}º® 8QLFRGH sȹ¯Òä˯ 3 84 Û ªº D È ' 9 9 ¯ÈmÓº ;
+ 0 ))
++ ++ ++ ++ ++
;
;
: + 0 ^ey p_euo b )) ^ey eh]bq_kdbo % ; b
zºäÒÓÒ¯ºmÈÓÓ©Ë º¹Ë¯Èº¯© ¹¯Ò°mÈÒmÈÓÒ« äºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ Ò °º °¯º }ÈäÒ
·Â²ÂǺÑÀÁ·Â²ÄÀÂÀ´
lËÎ º¹Ë¯Èº¯ÈäÒ °ÈÓºmãËÓº °È¯ÒÓ°mº { ¹º°ã˺mÈËãÓº°Ò º¹Ë¯È º¯ºm ºÓÒ m©¹ºãÓ« °« ÓË ºÒÓ ÏÈ ¯Òä }È} ÓȹҰÈÓº È m °ººmË°mÒÒ
° ¹¯ÈmÒãÈäÒ Ò˯ȯ²ÒÒ º¹Ë¯Èº¯ºm ¯ÒmËËä °¹Ò°º} º¹Ë¯Èº¯ºm m °ººmË °mÒÒ ° Ò² ¹ºãºÎËÓÒËä m Ò˯ȯ²ÒÒ º¹Ë¯Èº¯ºm Ëä m©Ë m ªºä °¹Ò°}Ë ÓȲºÒ°« º¹Ë¯Èº¯ Ëä ºãÒä ¹¯Òº¯ÒËºä ºÓ ºãÈÈË jÏ m² º¹Ë¯È º¯ºm ° ¯ÈÏÓ©ä ¹¯Òº¯Ò˺ä m ¹Ë¯m ºË¯ËÒ m©¹ºãÓ«Ë°« È}º® º¹Ë¯Èº¯ ¹¯Òº¯ÒË }ºº¯ºº m©Ë ÓȯөäÒ º¹Ë¯Èº¯ÈäÒ ÓÈÏ©mÈ °« È}ÒË º¹Ë¯Èº¯© ã« m©¹ºãÓËÓÒ« }º º¯©² Ó˺²ºÒä ºÒÓ º¹Ë¯ÈÓ rÒÓÈ¯Ó©Ë º¹Ë¯Èº¯© ¯Ë ÓÈãÒÒ« m² º¹Ë¯ÈÓºm ˯ÓÈ¯Ó©Ë º¹Ë¯Èº¯© ¯ÈºÈ ° ¯Ëä« º¹Ë¯ÈÓÈäÒ v¹Ò°º} º¹Ë¯Èº¯ºm m °ººmË°mÒÒ ° Ò˯ȯ²ÒË® ÓÈ¯Ó©Ë º¹Ë¯Èº¯©
! ÓÈ¯Ó©Ë Û Ò º¹Ë¯Èº¯ ¹¯ÒmËËÓÒ« Ò¹È äÓºÎËÓÒË Ò ËãËÓÒË vãºÎËÓÒË Ò m©ÒÈÓÒË |¹Ë¯Èº¯© ºÓºËÓÒ® ! ! |¹Ë¯Èº¯© ¯ÈmËÓ°mÈ Ò Ó˯ÈmËÓ°mÈ ºÒË°}ºË °ãºÎËÓÒË j ºÒË°}ºË jj __ °ãºmÓ©® º¹Ë¯Èº¯ " |¹Ë¯Èº¯© ¹¯Ò°mÈÒmÈÓÒ« |¹Ë¯Èº¯© ÓȲº«ÒË°« m ºÓº® °¯º}Ë m °¹Ò°}Ë }ºº¯©® ¹¯ÒmºÒ°« m©Ë ÒäË ºÒÓÈ}ºm©® ¹¯Òº¯ÒË |¹Ë¯Èº¯© ° ºÒÓÈ}ºm©ä ¹¯Òº¯ÒË ºä m©¹ºãÓ« °« m ºä ¹º¯«}Ë m }ºº¯ºä ºÓÒ ¹º«mã« °« m Ë}°Ë ¹¯º ¯Èää© ¯Ò ªºä Ó˺²ºÒäº Ò©mÈ º ã« Óȯө² º¹Ë¯Èº¯ºm Ò º¹Ë¯Èº¯ºm ¹¯Ò°mÈÒmÈÓÒ« ªº ¹º¯«º} È}ºm º º¹Ë¯Èº¯© m©¹ºãÓ« °« ¹º ¹º¯«} °¹¯ÈmÈ ÓÈãËmº |°ÈãÓ©Ë º¹Ë¯Èº¯© m©¹ºãÓ« °« ¹º ¹º¯«} °ãËmÈ Óȹ¯Èmº º¯«º} m©¹ºãÓËÓÒ« º¹Ë¯Èº¯ºm äºÎÓº ÒÏäËÓ« iã« ªºº Ò°¹ºãÏ °« }¯ã©Ë °}º}Ò { ¹Ë¯m ºË¯Ë m©¹ºãÓ«°« Ë º¹Ë ¯Èº¯© }ºº¯©Ë ÏÈ}ã ËÓ© m °}º}Ò
¥Á²´½·¿º·ÇÀ¶À¾ ´ÍÁÀ½¿·¿ºÑÁÂÀµÂ²¾¾Í { ªºä ¯ÈÏËãË ä© ¯È°°äº¯Òä °¯}¯© }ºº¯©Ë Ò°¹ºãÏ °« ã« ¹¯Èm ãËÓÒ« ²ººä m©¹ºãÓËÓÒ« ¹¯º¯Èää© iã« ºº º© ÒäË mºÏäºÎÓº° m©¹ºãÓ« °ãºÎÓ©Ë ÏÈÈÒ ° ¹ºäº «Ï©}È ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« Ò°¹ºãÏ °« °¯}¯© ¹¯Èmã« ÒË ²ººä m©¹ºãÓËÓÒ« ¹¯º¯Èää© vË°mË Ë° Ò¹ºm È}Ò² °¯}¯ X ãº} X Ò}ã <3'
X Ò}ã GRZKLOH X Ò}ã X ÒÓ°¯}Ò« ' X ÒÓ°¯}Ò« <'3
rãº} Û ¹¯º°Ë®È« }ºÓ°¯}Ò« wº ÓȺ¯ ÓË°}ºã}Ò² ÒÓ°¯}Ò® ¹ºäË ËÓÓ©² m ÁÒ¯Ó©Ë °}º}Ò rãº} Ò°¹ºãÏË°« ã« ºº º© ºËÒÓÒ ÓË°}ºã}º ÒÓ°¯}Ò® m ºÓº ËãºË }ºº¯ºË °Èäº ¹º °ËË «mã«Ë°« ºÓº® °È 亰º«ËãÓº® ÒÓ°¯}ÒË® jÏ ÓË°}ºã}Ò² ÒÓ°¯}Ò® ä© ¹ºãÈËä m°Ëº ºÓ È}Òä º¯ÈϺä = >
bgkljmdpbb
rãº} äºÎË © ¹°©ä Ë ÓË °ºË¯ÎÈ m °ËË ÓÒ ºÓº® ÒÓ°¯}ÒÒ l© ÎË m°¯ËÈãÒ° ° ÁÓ}ÒË® &' zÈ} Ò m°Ë ¹¯ºÒË ÁÓ}ÒÒ ªÈ ÁÓ}Ò« «mã«Ë°« ÓË Ëä ÒÓ©ä }È} ãº}ºä nÓ}Ò« Û ªº ãº} m°Ë ÒÓ °¯}ÒÒ ÁÓ}ÒÒ ¹ºäËËÓ© äËÎ ÁÒ¯Ó©² °}ºº} äËÎ = Ò > nÓ} Ò« Û ÓË ¹¯º°º® ãº} nÓ}Ò« ÒäËË Òä« }ºº¯ºä ¹¯Ò°mÈÒmÈË°« ¯Ë ÏãÈ ¹ºãÈ Ò®°« ¹¯Ò m©¹ºãÓËÓÒÒ ÒÓ°¯}Ò® ãº}È nÓ}Ò« È}ÎË ÒäËË Ò¹ jÓ©äÒ °ãºmÈäÒ ÁÓ}Ò« Û ªº ãº} ° ¹¯Ò°mºËÓÓ©ä ÒäËÓËä Ò¹ºä Ò äºÎË © ¯ÒäÒ äºÒÁÒ}Ⱥ¯ÈäÒ Ë¯ËäËÓÓÈ« º¹¯ËËãËÓÓÈ« m ãº}Ë º°¹ÓÈ m ¹¯ËËãȲ ªºº ãº}È rºãËË ºÓº ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯ Òä« º¹Ò°ÈÓÓ©® m ãº}Ë º°¹ËÓ m ¹¯ËËãȲ ªºº ãº}È ÓÈÒÓÈ« ° ºº äË°È Ë ¯È°¹ºãºÎËÓº º¹Ò°ÈÓÒË ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯È ÒäËÓÒ ¯ÒmËËä mÈ ¹¯ÒäË¯È ãº}ºm =
&'?3 < ' ? &'
> = ++ h[f_g agZq_gbyfb f_`^m b ' & & & >
rãº} }È} È}ºmº® ÓË mãÒ«Ë ÓÈ ²º m©¹ºãÓËÓÒ« ¹¯º¯Èää© Óº ãº}Ò º Óº Ò°¹ºãϺmÈ m ¯Ò² °¯}¯È² « º°ÈmÒ²°« Ò¹ºm °¯}¯ äº º}ÈÏ©mÈ mãÒ«ÓÒË ÓÈ ¹º°ã˺mÈËãÓº° m©¹ºãÓËÓÒ« ¹¯º¯Èää©
¡Ò}ã© Û ªº È}ÒË °¯}¯© m©¹ºãÓËÓÒË }ºº¯©² º°Ë°mã«Ë°« ºã
ºË Ұ㺠¯ÈÏ °ÓºmÈ Ò °ÓºmÈ º ÓÈ°¹ãËÓÒ« º¹¯ËËãËÓÓ©² °ãºmÒ® È} Ò}ã <3' ¹¯ÒmËË } ºä º ÒÓ°¯}Ò« Ë m©¹ºãÓ«°« º ˲ ¹º¯ ¹º}È °ãºmÒË Ò}ãÈ Ë ¹¯ÒÓÒäÈ ÏÓÈËÓÒË zÈ} ºã}º FãºmÒË ¹¯ÒäË ÏÓÈËÓÒË m©¹ºãÓËÓÒË ÒÓ°¯}ÒÒ ¹¯Ë}¯ÈÒ°«
<3' eh]bq_kdh_ \ujZ`_gb_mkeh\b_ bgkljmdpby º°}ºã} ãº} Û ªº ÒÓ°¯}Ò« º Ò}ã <3' äºÎË © ÏȹҰÈÓ m mÒË <3' eh]bq_kdh_ \ujZ`_gb_mkeh\b_ = bgkljmdpbb >
{º ¹¯Òä˯ Ò}ãÈ ° ¹ºäº }ºº¯ºº äºÎÓº ÓȹËÈÈ Ò°ãÈ ' &% &% <3' &% # 6 = &'&% &% &% > &'?@A!?
{ ¹¯º¯ÈääË Ò}ã ÓÒ}ºÈ ÓË ©mÈË ¯È°¹ºãºÎËÓ °Èä ¹º °ËË ºÓ m°ËÈ ÓÈ ²ºÒ°« mÓ¯Ò ÁÓ}ÒÒ { °mº ºË¯Ë ÁÓ}Ò« m°ËÈ ¯È°¹ºãÈÈË°« mÓ¯Ò ºº ÒãÒ ÒÓºº }ãÈ°°È ¯ÒmËËä ¹¯Òä˯ ¹ºãÓº® ¹¯º¯Èää© %' 1 = %' ' A' &'' BC = % '' ++
>
>
>
&' &'? ' G? &'''
{ ªº® ¹¯º¯ÈääË Ò°¹ºãÏË°« °¹ËÒÈãÓº °ºÏÈÓÓ©® ¹ºãϺmÈËã°}Ò® }ãÈ°° {äË°º ªºº }ãÈ°°È äºÎÓº mº°¹ºãϺmÈ°« °ÈÓȯөäÒ }ãÈ°°ÈäÒ ° }ºº¯©äÒ ä© ¹ºÏÓÈ}ºäÒä°« ÈãËË jÓ°¯}Ò« ' ÏÈ°Èmã«Ë }ºä¹ ˯ ¹¯ºmË¯Ò ãºÒË°}ºË ÏÓÈËÓÒË °ãºmÒ« p°ãÒ °ãºmÒË ¹¯ÒÓÒäÈË ÏÓÈËÓÒË º Ë m©¹ºãÓ«°« bgkljmdpby Ë°ãÒ ÏÓÈËÓÒË º m©¹ºãÓ«Ë°« bgkljmdpby. ' \ujZ`_gb_mkeh\b_ bgkljmdpby bgkljmdpby.
lºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ ¹¯ºËÓÓ©® mȯÒÈÓ ¹¯Ò ªºä mº¯È« ÒÓ°¯}Ò« º°°mË zºä¹ ˯ m©¹ºãÓÒ ÒÓ°¯}Ò bgkljmdpby ºã}º m ºä °ãÈË Ë°ãÒ ÏÓÈËÓÒË m©¯ÈÎËÓÒ«°ãºmÒ« Ë ' \ujZ`_gb_mkeh\b_ bgkljmdpby
v Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä ãº}ºm °ãºmÒË ' äºÎÓº ÏÈ¹Ò°È m °ãË Ëä mÒË ' \ujZ`_gb_mkeh\b_ = bgkljmdpbb > = bgkljmdpbb >
pº ¹¯ºËÓÓ©® ÈÓÈ㺠m©ã«Ò È} ' \ujZ`_gb_mkeh\b_ = bgkljmdpbb >
{ }ÈË°mË ¹¯ÒäË¯È ¹¯ÒmËËä Á¯ÈäËÓ ¹¯º¯Èää© }ºº¯©® äËÓ«Ë ÏÓÈË ÓÒ« Ò ºã}º m ºä °ãÈË Ë°ãÒ ¹Ë¯mºÓÈÈãÓº ºãË Ëä ' $ = ' & & & >
¯Òä˯ ¹ºãÓºº °ãºmÒ« m}ã È« ' $ = &'?3 A 3 'A& ? &' &'? ' G? > = &'?3 A 3 'A& ' G? > &'''
¢²¹Â²³Àļ²²½µÀºľÀ´
¯º¯ÈääÒ¯ºmÈ ÓË È} Î Ò °ãºÎÓº ¯Ò ÓȹҰÈÓÒÒ ¹¯º¯Èää© ä© °º ºÈËä }ºä¹ ˯ ¯ÈÏãÒÓ©Ë ËÈãÒ º ºä º Ó˺²ºÒäº °ËãÈ m Ë ãºä ¯Ò ªºä ä© ºÒÈ°« m°Ë ºãÎÓº © °ËãÈÓº È°ºã Óº m˯Ӻ ÓËãÏ« º¹°Ò ÓÒ ºÓº® °ÒÓÈ}°ÒË°}º® ºÒ}Ò ¯º¯ÈääÈ m©¯ÈÎÈË ÒË ¯º¯ÈääÒ° ÓÈÒÓÈË ° ºº º Áº¯äãÒ¯Ë ÒË }ºº¯È« ºãÎÓÈ ÏÈËä ¹¯Ëm¯ÈÒ°« m ÏÈÈÓÒË m©¹ºãÓ«ËäºË }ºä¹ ˯ºä {˯º«Óº ¹¯º¯ÈääÒ° ÒäËË ¹¯Ë°ÈmãËÓÒË º ºä }È} m ¹¯ÒÓÒ¹Ë äºÎÓº ©ãº © ¯ËÒ ¹º°ÈmãËÓÓ ÏÈÈ Óȹ¯Òä˯ m¯Ó }È}ÒË Ë®°mÒ« È ÏÈ Èºä ºãÎÓ© ©ãÒ © ¹¯Ò ªºä © ¹¯Ë¹¯ÒÓ«© º °ã˺mÈËãÓº° È}Ò² Ë®°mÒ® ºÈ« °²ËäÈ m©¹ºãÓËÓÒ« ÏÈÈÒ Û ªº È㺯Òä |Ó °}¯© mÓ¯Ò ãºÒË°}º® °¯}¯© ¹º}È ÓË °Ë°m Ë® ¹¯º¯Èää© k㺯Òä ÓË ºãÎËÓ °ºË¯ÎÈ m°Ë ËÈãÓ©Ë ÈÒ }ºº¯©Ë º¹Ò°ÈÓ© m ¹¯º¯ÈääË |Ó m°Ëº ãÒ m°¹ºäºÈËãÓºË °¯Ë°mº kã º¯Òä m °ãÈË Ó˺²ºÒäº°Ò äºÎË © °ºÏÈÓ Ò ÏȹҰÈÓ ÓÈ ã ºä «Ï© }Ë Óȹ¯Òä˯ ÓÈ ¯°°}ºä ÒãÒ ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä ¯ÈÁÒË°}Ò² ¹º°¯ºËÓÒ® ~ÈËä ÓÎËÓ È㺯Òä" È°º ÏÈÈÈ º}ÈÏ©mÈË°« º°ÈºÓº ¯Óº® Ò ¯Ë Ë ºãº® }ºÓËÓ¯ÈÒÒ Ò ºãºº }ºãÒË°mÈ ¯Èº© vº°ÈmãËÓÒË È㺯ÒäÈ ¹ºÏmºã«Ë mÏã«Ó ÓÈ ÏÈÈ m Ëãºä ¹ºÓ« ËË ºãËË ãº}º ÓÈ®Ò Ò Ò°¹ºãϺmÈ ºãËË ªÁÁË}ÒmÓ©Ë ¹º²º© iº¹°Òä º ¹Ë¯Ë ÓÈäÒ °ºÒ ÏÈÈÈ m©mË°Ò ÈãÈÓ° ÓÈ °Ë ÓÈ }ºÓË }Èκº ºÈ m ËËÓÒË ãË }ºº¯©® °ÒÈË°« ÓÈ º°ÓºmË ÈÓÓ©² mmºÒ 䩲 ¹ºãϺmÈËãËä iã« ªºº ä© Ò°¹ºãÏËä °ãË Ò® È㺯Òä ºãÒ ÈÓÓ©Ë º ¹ºãϺmÈËã« {©Ò°ãÒ ÈãÈÓ° ¹º Ò°ËËÓÒÒ ¹Ë¯mºº ºÈ º}ÈÏÈ ÈãÈÓ°
{©Ò°ãÒ ÈãÈÓ° ¹º°ãË ãË º}ÈÏÈ ÈãÈÓ° {©Ò°ãÒ ÈãÈÓ° ¹º°ãË ãË º}ÈÏÈ ÈãÈÓ° {©Ò°ãÒ ÈãÈÓ° ¹º°ãË ãË º}ÈÏÈ ÈãÈÓ° {©Ò°ãÒ ÈãÈÓ° ¹º°ãË ãË È}º® È㺯Òä m˯ËÓ Óº m ÓËä ºËÓ äÓºº ¹ºmº¯ºm pº äºÎÓº ¹¯º °Ò ºãÒ ÈÓÓ©Ë º ¹ºãϺmÈËã« iº ˲ ¹º¯ ¹º}È Ó˺²ºÒäº °ÒÈ N m©Ò°ãÒ ÈãÈÓ° ÓÈ °ãË Ò® º N ¹º}ÈÏÈ ÈãÈÓ° wº È㺯Òä º°ÈºÓº °²ËäÈÒËÓ iã« }ºä¹ Ë¯È °ãËË }ÈÏ©mÈ ºãËË ËÈãÓ©Ë ÒÓ°¯}ÒÒ È}ÒË ÒÓ°¯}ÒÒ ÓË º«ÏÈËãÓº ÏȹҰ©mÈ ¹¯Ò °º°ÈmãËÓÒÒ È㺯ÒäÈ v˹ËÓ ËÈãÒÏÈÒÒ È㺯ÒäÈ ÏÈmÒ°Ò º }ºÓ }¯ËÓ©² ¹º¯ËÓº°Ë® ¯ÈϯȺÒ}È {º Óȹ¯Òä˯ }È} äºÎÓº ÏÈ¹Ò°È È㺯Òä ËÈãÒÏÒ¯« ¹Ó} ºãÒ ÈÓÓ©Ë º ¹ºãϺmÈËã« °ËãÈm ˺ ºãËË ¹¯ÒãÒÎËÓÓ©ä } «Ï©} ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« Ë Ëä ÒÓ°¯}Ò«ä }ºº¯©Ë ºãÎÓ© © }ÈÏÈÓ© ã« äÈÒÓ© ~ȹ¯º°Ò ¹ºãϺmÈËã« mËãÒÒÓ ÓÈÈãÓºº mãºÎËÓÒ« ¯ºÒÈ ºmË ¹ºãϺmÈËã« ~ȹ¯º°Ò ¹ºãϺmÈËã« mËãÒÒÓ ººmºº ¹¯ºËÓÈ ¯ºÒÈ ºmË ¹ºãϺmÈËã« |°ÈmÒË°« ¯Ò ¹Ó}È È㺯ÒäÈ äºÎÓº ¯È°¹Ò°È °ãË Òä º¯ÈϺä X º ˲ ¹º¯ ¹º}È °ãËË m©Ò°ã« N m©Ò°ãÒ ººmº® ¹¯ºËÓ N ¹¯ÒÈmÒ ººmº® ¹¯ºËÓ } ÈãÈÓ° N ¹º}ÈÏÈ ÈãÈÓ° iã« ºº º© ¹¯ºmË¯Ò °ãËË ãÒ ¹¯ººãÎÈ ¹¯ºË°° m©Ò°ãËÓÒ« ¹Ó} m ¹º°ãËÓËä ¹¯ÒäË¯Ë äºÎÓº ÏÈ¹Ò°È È㺯Òä \HDUV ZKLOH \HDUV {©Ò°ãÒ ¹¯ºËÓ
¯ÒÈmÒ ¹¯ºËÓ } ÈãÈÓ° º}ÈÏÈ ÈãÈÓ° jÈ} mË° È㺯Òä Ë m©ã«Ë °ãË Òä º¯ÈϺä ~ȹ¯º°Ò ¹ºãϺmÈËã« mËãÒÒÓ ÓÈÈãÓºº mãºÎËÓÒ« ¯ºÒÈ ºmË ¹ºãϺmÈËã« ~ȹ¯º°Ò ¹ºãϺmÈËã« mËãÒÒÓ ººmºº ¹¯ºËÓÈ ¯ºÒÈ ºmË ¹ºãϺmÈËã« ( ZKLOH \HDUV \HDUV \HDUV {©Ò°ãÒ ¹¯ºËÓ ¯ÒÈmÒ ¹¯ºËÓ } ÈãÈÓ° º}ÈÏÈ ÈãÈÓ° È}º® È㺯Òä ºÓ mË°äÈ ËÈãËÓ äºÎÓº ¹Ë¯ËmË°Ò m ¹¯º¯Èää ÓÈ¹Ò °ÈÓÓ ° °ºã ËÓÒËä m°Ë² ¹¯ÈmÒã °ÒÓÈ}°Ò°È % ''5 5 ' ++ h[ty\e_gb_ i_j_f_gguo ' &'?HA3 A 3'- ? '' E% &'?@AI - ? E% ( <3' # F = ' '' '' '' ' &''' >
¿ÃÄÂżȺÑZKLOHGRZKLOH
jÓ°¯}Ò« <3' m©¹ºãÓ«Ë ÒÓ°¯}Ò« º ˲ ¹º¯ ¹º}È °ãºmÒË ¹¯ÒÓÒäÈË ÏÓÈËÓÒË bgkljmdpby <3' mkeh\b_
jãÒ m mÒË
= bgklmjdpby > <3' mkeh\b_
{ }ºÓË ä© ¹ÒËä º} ° Ïȹ«º® º}È ° Ïȹ«º® Û ªº È° ÒÓ°¯} ÒÒ zÈÎÈ« ÒÓ°¯}Ò« m -DYD ÏÈ}ÈÓÒmÈË°« ãÒº º}º® ° Ïȹ«º® ãÒº ¹¯Èmº® ÁÒ¯Óº® °}º}º® ` % <J' ++ : _keb ihevah\Zl_ev `_eZ_l ih\lhjblv b]jm = J3K@& ?E < ', ? <J' " > <3' <J'
vãºmº ¹¯ºm˯«Ë°« ÎË ¹º°ãË ºº }È} ÒÓ°¯}Ò« Ë m©¹ºãÓËÓÈ ²º« © ºÒÓ ¯ÈÏ jÓ©äÒ °ãºmÈäÒ mË ÓÒÎË ¹¯ÒmËËÓÓ©Ë }ºÓ°¯}ÒÒ m©¹ºã Ó« ºÓº Ò º ÎË Ë®°mÒË = &3' > <3' %'
Ò
&3' <3' %' = &3' >
zºÓ°¯}Ò
<3' %' = &3' >
äºÎÓº ÏÈäËÓÒ °ãË Ë® }ºÓ°¯}ÒË® ' %' = = &3' > <3' %' >
È}ÒË ÏÈäËÓ© ÓË ÒÏäËÓ« °ä©°ã ¹¯º¯Èää©
{Ó¯Ò Ò}ãºm <3' Ò <3' äºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ ÒÓ°¯}Ò %K wÈ ÒÓ°¯}Ò« ¹¯ÒmºÒ } ¹¯Ë}¯ÈËÓÒ m©¹ºãÓËÓÒ« Ò}ãÈ ¯Ò ªºä ¹¯º¯ÈääÈ ¹Ë¯Ë²ºÒ } °ãË Ë® ¹º°ãË Ò}ãÈ ÒÓ°¯}ÒÒ Óȹ¯Òä˯ <3' = ++ ihoh^bl gZ [_kdhg_qguc pbde! ?D ''A &%- ? / ' / $ ( ++ \\h^ \_j_g5 \uoh^bf ba pbdeZ %K ?L < & % $ (? > ++ ijh^he`_gb_ ijh]jZffu lºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ ÒÓ°¯}Ò ' wÈ
ÒÓ°¯}Ò« ¹¯Ë}¯ÈÈË m©¹ºãÓËÓÒË Ë}˺ ÈÈ Ò}ãÈ Ò ¹Ë¯Ë²ºÒ } °ãË Ëä È Ò}ãÈ ¿ÃÄÂżȺÑIRU
lÓºÒË Ò}ã© ÒäË °ãË Ò® mÒ
bgbpbZebaZpby <3' meh\b_ = bgkljmdpbb h[gh\e_gb_ >
{ }ÈË°mË ¹¯ÒäË¯È äºÎÓº ¹¯ÒmË°Ò °ãË Ò® }º ( <3' # F = ' '' '' ' &'''
>
wº }º äºÎÓº ÏÈ¹Ò°È ºãËË }ºä¹È}Óº ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä Ò}ãÈ -
( # F
= ' '' '' ' &''' > |Ò® mÒ Ò}ãÈ °ãË Ò® bgbpbZebaZpby i_j_f_gghc mkeh\b_ h[gh\e_gb_ i_j_f_gghc bgkljmdpby
jãÒ º º ÎË °ÈäºË Óº ° ãº}ºä
bgbpbZebaZpby i_j_f_gghc mkeh\b_ h[gh\e_gb_ i_j_f_gghc = bgkljmdpbb >
{©mº Ò°Ëã ÓȯÈãÓºº ¯«È äºÎË © º°Ë°mãËÓ °ãË Òä º ¯ÈϺä / / # ( /
= &'/ >
½À¸·¿¿Í·Èº¼½Í
¡Ò}ã© äºÎÓº m}ãÈ©mÈ ¯ m ¯È iã« ¯ËËÓÒ« ÏÈÈÒ m©mºÈ Óȹ¯Ò ä˯ È}º® ÈãÒ© }È} ¹º}ÈÏÈÓÈ ÓÒÎË äºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ mÈ Ò}ãÈ Û ¹¯Ò ªºä ºÒÓ Ò}ã Ë mãºÎËÓ m ¯º® . 1 M F 6 4 N 8 ( .
. M 6 N ( . M 6 N .( .. .M
1 6 8 . F N . .M .4 1( 11 16
M N . 6 .( .M .N 1. 16 M( MM MN
F ( F .( .F 1( 1F M( MF F( FF 6(
6 . N .M 1( 16 M. MN FM 6( 66 4.
4 M . .N 1F M. M8 F6 61 4( 44 NM
N 6 .M 1. M( MN F6 6M 4. N( NN 86
8 N .4 16 MF FM 61 4. N 8( 88 (N
( .( 1( M( F( 6( 4( N( 8( (( ( .(
.. 11 MM FF 66 44 NN 88 ( . 1.
= / / # . /
= ++ ' ' M3 & / >
. .M 16 MN 6( 4. NM 86 (N .( 1. MM
~Ë° ÎË ä© ¹¯ÒmËËä ËË ºÒÓ ¹¯Òä˯ m }ºº¯ºä Ò°¹ºãÏË°« °ãºmÒË ' %' O 3JA = %' ' A' &'' BC = % && ++ Qbke_gh_ agZq_gb_5 \\h^blky ihevah\Zl_e_f ' ' ++ ?^bgbpu baf_j_gby5 ++ lZd`_ aZ^Zxlky ihevah\Zl_e_f % '35 5 5 &' ++ AgZq_gby \h \k_o ^himklbfuo ++ _^bgbpZo baf_j_gbc ?D && ' '35 5 5 &'? ?P &- '3 4 .41 &'? ?L %%A''- ' &'? ? <' A ' ' 3 3 '? ? &? <3' = + BgnhjfZpby hl ihevah\Zl_ey i_j_\h^blky \ gb`gbc j_]bklj + ?D &&5 ( - ? && E% ' && ( %K ++ ij_djZs_gb_ pbdeZ <3' ' Q ' 'O<J + ij_h[jZah\Zgb_ \\_^_gguo agZq_gbc \ ^xcfu + ' ';?'3? ** ';?'3? ** ';?'? = '3 && > ' ';? ? ** ';? ? ** ';? ? =
>
'3 && .
' ';?? ** ';?? ** ';?? = '3 && 16 > ' ';?&'? ** ';?&'? ** ';?&'? = '3 && . F.N( > = ?5 % 9 R??
' ?R?? ' > + Ij_h[jZah\Zgb_ ba ^xcfh\ \ nmlu5 yj^u b fbeb + '3 + . '3 + 16 &' '3 + . F.N( +
?S! " <? > >
wÈ ¹¯º¯ÈääÈ Ïȹ¯ÈÒmÈË ¹ºãϺmÈËã« mmº ãÒÓ© ° }ÈÏÈÓÒËä ËÒÓÒ ¹Ë¯ËmºÒ mmËËÓÓ ãÒÓ m ¯ÒË ËÒÓÒ© Ò m©mºÒ ÒÓÁº¯äÈÒ ¹ºã ϺmÈËã ¡·Â·¼½Ðɲķ½ÎVZLWFK
°ãºmÒË ' Óȹ¯Èmã«Ë ¹ºº} ¹¯º¯Èää© ¹º ºÓºä ÒÏ m² Óȹ¯ÈmãËÓÒ® { ºä °ãÈË }ºÈ °ãËË °ËãÈ m©º¯ °º°º«Ò® ÒÏ ÓË°}ºã}Ò² mºÏ äºÎÓº°Ë® äºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ ¹Ë¯Ë}ã ÈËã <'3 jÓ°¯}Ò« <'3 Ò°¹ºãÏË°« °ãË Òä º¯ÈϺä <'3 \ujZ`_gb_ = & %K .&. %K ++ _s_ \ZjbZglu /&/ %K - ++ g_h[yaZl_evgu_ bgkljmdpbb &/ >
p°ãÒ m©¯ÈÎËÓÒË Û ËãºË Ұ㺠º ¹Ë¯Ë}ã ÈËã äºÎÓº ÏÈ¹Ò°È È} <'3 / = ++ / : p_eh_ &'?3 &% ' ? %K . M N-
>
&'?3 &% ' .5 M5 N? &'?39 < .! ? %K 1 6 8&'?3 &% ' 15 65 8? &'?39 &' 1! ? %K F&'?3 &% ' F? %K &'?3 &% ' 45? &'? ' ' 3 8?
¤ºÁͺ¿ÃÄÂżȺ»´-DYD
{ «Ï©}Ë -DYD Ò°¹ºãÏ °« °ãË ÒË Ò¹© ÒÓ°¯}Ò® X Ë}ãȯÈÒ« º«mãËÓÒË ¹Ë¯ËäËÓÓ©² X ÒÓ°¯}ÒÒ ¹¯Ò°mÈÒmÈÓÒ« X m©Ïºm© ÁÓ}Ò® m}ã È« LQSXWRXWSXW X ¯ÒË ÒÓ°¯}ÒÒ Óȹ¯Òä˯
X ¹°È« ÒÓ°¯}Ò« X ãº} X ÒÓ°¯}Ò« <3' X ÒÓ°¯}Ò« <3' X ÒÓ°¯}Ò« ' X ÒÓ°¯}Ò« X ÒÓ°¯}Ò« <'3 X ÒÓ°¯}Ò« %K X ÒÓ°¯}Ò« ' X ÒÓ°¯}Ò« ºã}º m ËãË ÁÓ}ÒÒ X ÒÓ°¯}Ò« 3 X ÒÓ°¯}Ò« 3< X ÒÓ°¯}Ò« 3'
²ƺ¼²º²ÁÁ½·ÄÍ
-DYD ¹ºÏmºã«Ë °ºÏÈmÈ °È亰º«ËãÓ©Ë ¹¯º¯Èää© vÈ亰º«ËãÓ©Ë ¹¯º¯Èää© ºãÎÓ© ÒäË ÁÓ}Ò &' º°¹Ó ÒÏmÓË k¹¹ãË© Û ªº ÓË °È亰º«ËãÓ©Ë ¹¯º¯Èää© È¹¹ãË ÓË ÒäËË ÁÓ}ÒÒ &' zÈ} ¹¯ÈmÒ㺠ȹ¹ãË ¹ºäËÈË°« ÓÈ :HE°¯ÈÓÒ Ë ÏÈÓÒäÈË ¹¯«äº ºãÓ ºãÈ° { ÏÈÈ È¹¹ãËÈ m²ºÒ ¹¯º¯Ò°ºm}È ºº º Ë ºº ¯ÈÎËÓº m ªº® ºãÈ°Ò zºÈ Ó˺²ºÒäº m©mË°Ò ºãÈ° ÏÈÓÒäÈËä ȹ¹ã˺ä ÒÏ ¯ÈÏË¯È m©Ï©mÈË°« ÁÓ}Ò« ' }ºº¯È« ÓȲºÒ°« m ȹ¹ãËË ¯º°Ë®Ò® ȹ¹ãË ÒäËË °ãË °¯}¯ '& IA< '& IA %' & = %' A' '@3' = \ujZ`_gby > >
jä« È¹¹ãËÈ Û ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯ ºÓºm¯ËäËÓÓº «mã« Ò®°« ÒäËÓËä }ãÈ°°È {©¯ÈÎËÓÒ« ¹¯ÒäËÓ«Ëä©Ë m ȹ¹ãËË °ãÎÈ ã« ºº¯ÈÎËÓÒ« ˺ °ºË¯ÎÒ äºº ¯Ò °ºÏÈÓÒÒ ¹¯º¯Èää ä© ÒäËËä mºÏäºÎÓº° ¹ºãϺmÈ°« ÏȯÈÓËË °ºÏÈÓÓ©äÒ }ãÈ°°ÈäÒ wº ¹¯ºÈË ¹¯ºË°° ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« { È°Óº°Ò } Ò°ã m°¯ºËÓÓ©² }ãÈ°°ºm ºÓº°«°« }ãÈ°°© 73 Ò & ºäÒäº Ó˹º°¯Ë°mËÓÓº m°¯ºËÓÓ©² }ãÈ°°ºm °Ë°m °ÈÓÈ¯Ó©Ë }ãÈ°°© }ºº¯©Ë ÓË «mã« °« ÈmºäÈÒË°}Ò º°¹Ó©äÒ ã« ã º® ¹¯º ¯Èää© zãÈ°°© ªÒ °¯¹¹Ò¯ºmÈÓ© m ¹È}Ë© { ÓÈËä ¹¯ÒäË¯Ë Ò°¹ºãÏ °« mÈ È}Ò² ¹È}ËÈ È ÒäËÓÓº ¹È}Ë© IA< Ò IA iÒ¯Ë}Ò mÈ '& IA< ËãÈË º°¹Ó©äÒ ã« Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« m ¹¯º¯ÈääË m°Ë }ãÈ°°© ¹È}ËÈ IA< È}Ë IA °ºË¯ÎÒ }ãÈ°°© ¹¯ËÓÈ ÏÓÈËÓÓ©Ë ã« ¯Èº© ° ȹ¹ãËÈäÒ ºäÒäº ¹È}ËÈ IA ã« °ºÏÈ ÓÒ« ȹ¹ã˺m äºÎË © Ò°¹ºãϺmÈÓ }ãÈ°° IAT m }ºº¯ºä Ò° ¹ºãÏ °« mºÏäºÎÓº°Ò ¯ÈÁÒË°}ºº ¹È}ËÈ <' ¯ÒmËËä ¹¯Òä˯ ¹¯º°ºº ȹ¹ãËÈ '& IA< '& IA %' 'U = %' A' '@3' =
++ Hlh[jZ`Z_l gZ[hj \eh`_gguo ijyfhm]hevgbdh\ gZ djZkghf nhg_ ++ DZ`^uc ijyfhm]hevgbd hl^_e_g ijhkljZgkl\hf \ F ibdk_eh\ ++ hl kh^_j`Zs_]h _]h ijyfhm]hevgbdZ kh \k_o klhjhg ' ' ++ hlklmi hl djZ_\ Ziie_lZ ^h ijyfhm]hevgbdh\ ' Q'35 V' 3 ++ jZaf_j ijyfhm]hevgbdZ
JJ
'U(5(51((5 6( ++aZiheg_gb_ \k_]h Ziie_lZ djZkguf p\_lhf
JJ%K ++ q_jguc ijyfhm]hevgbd ' ( Q'3 .88 ++ jZaf_j i_j\h]h ijyfhm]hevgbdZ ++ khhl\_lkl\m_l jZaf_jm Ziie_lZ V' 3 F8 <3' Q'3 $ ( )) V' 3 $ ( =
> >
º È}ºË ãº}" zÈ} Ò°¹ºãÏË°« ãº}" |mË rãº} Û ªº ÒÓ°¯}Ò« m}ã È È« m °Ë« ¯ÒË ÒÓ°¯}ÒÒ }ºº¯©Ë ºãÎÓ© © ¹ºäËËÓ© äËÎ ÁÒ¯Ó©äÒ °}º}ÈäÒ = Ò > Ë㺠ÁÓ}ÒÒ Û ªº ãº} rãº}Ò Ò°¹ºãÏ °« ºÈ }ºÈ ÒÏ ÓË°}ºã}Ò² ÒÓ°¯}Ò® Ó˺²ºÒäº °ËãÈ ºÓ ÒÓ°¯}Ò zÈ}ºmº º°ÓºmÓºË ºãÒÒË äËÎ Ò}ãÈäÒ <3' Ò <3'" |mË |Ë ÒÓ°¯}ÒÒ m©¹ºãÓ« ãº} º ˲ ¹º¯ ¹º}È °ãºmÒË ÓË ¹¯ÒäË ÏÓÈËÓÒË |°ÓºmÓºË ºãÒÒË °º°ºÒ m ºä º Ò}ã <3' ¹¯ºÒÏmºÒ ¹¯ºm˯} °ãºmÒ« ¹Ë¯Ë m©¹ºãÓËÓÒËä ãº}È È Ò}ã <3' ¹¯ºm˯«Ë °ãºmÒË ¹º°ãË ºº }È} ãº} Ë m©¹ºãÓËÓ sȹÒÒË Ò}ã }ºº¯©® m©mºÒ Ò°ãÈ }¯ÈÓ©Ë ÓÈÒÓÈ« ° Ò°ãÈ Ò ÏÈ}ÈÓÒmÈ« Ò°ãºä Ë Ò°ãÈ
|mË
/ 1 / # 16 / / 1 = &'/ >
jãÒ
/ 1 / # 16 /
= ' / 0 1 ( &'/ > vºÏÈ®Ë ÁÓ}Ò &' }ºº¯È«
Ïȹ¯ÈÒmÈË ¹ºãϺmÈËã« ËãºË Ұ㺠ÒÈË Ëº Ò °ººÈË ¹ºãϺmÈËã º ºä }È}ºË Ұ㺠mmËËÓº ËÓºË ÒãÒ ÓËËÓºË j°¹ºãÏ®Ë °ãË }ºÓ°¯}Ò %' ' A' &'' BC = ++ a^_kv aZibrbl_ k\hb nmgdpbb >
|mË
%' ' A' &' ' BC = ' ++ qbkeh5 \\_^_ggh_ ihevah\Zl_e_f ? ' - ? ++ ijhkbf \\_klb p_eh_ qbkeh ++ qblZ_f lh5 qlh [ueh \\_^_gh ' 0 . ( ++ khh[sZ_f5 q_lgh_ qbkeh beb g_l &'?3 3'? &'?/3 3'? >
º °ºÏÈË ÓÈ m©²ºË °ãË È« ¹¯º¯ÈääÈ" %' ' A' &'' BC = ' / / <3' / # 1. = / . / &'/ > >
|mË . M N
6 1. 6M
º ¹ºãÈË°« ÓÈ m©²ºË ªº® ¹¯º¯Èää© %' ' A' &'' BC = ' 5 F <3' $ ( = : &' > >
|mË ~ȹÒËä ²º m©Ò°ãËÓÒ® m mÒË ÈãÒ© Èã Í´À¶ ÁÂÀµÂ²¾¾Í
¶À Ⱥ¼½²
K
K
K
K
K
! "" # $ %
& &
' |mË
£Ä²ÄºÉ·Ã¼º·ÆÅ¿¼Èºº ºÃIJĺɷüº·Á·Â·¾·¿¿Í· ! "
# $%&% " ' (' ) * * ä˺ÈäÒ + # $%&% , -# - # * # ( + ' # . # $%&% ' fh^bnbdZlhju \ha\jZsZ_fh_(agZq_gb_ bfy(nmgdpbb kibkhd(iZjZf_ljh\ # bgkljmdpbb ' , * " ' # '* # / * ' # * " ) " 0 # " * # * * ( 1 # %
% ) * #'
% ) %$+ # ,, % b - fh^bnbdZlhju ,, ) - \ha\jZsZ_fuc lbi ,, %$+ - bfy nmgdpbb ,, kibkhd iZjZf_ljh\ imkl ,, \ujZ`_gby bgkljmdpbb '
# ,, fh^bnbdZlhjh\ g_l ,, - \ha\jZsZ_fuc lbi ,, - bfy nmgdpbb ,, h^bg iZjZf_lj ,, lbi iZjZf_ljZ ,, bgkljmdpbb '
. / $ # ,, - fh^bnbdZlhj ,, - \ha\jZsZ_fuc lbi ,, . - bfy nmgdpbb ,, kibkhd iZjZf_ljh\ khklhbl ba ^\mo iZjZf_ljh\ b $ ,, lbi b lh]h b ^jm]h]h iZjZf_ljZ bgkljmdpbb ' ! "
" " ' # / # * *
% ) 01 # ' # " 01 ) ' ( + # * (
# 0 * # * * " '
%$+ 2 %$+ % * * * . '( ' * 3 * * 23* * 23* ( 23%$+ 4 %$+ * 23* " ' ) "
' " 2 # ' *
%$+ 4353%$+ + ' * "
# * ( ' Bfy6nmgdpbb iZjZf_lju bfy(deZkkZbfy6Nmgdpbb iZjZf_lju
) %$+ # % ,, kemqZcgh_ qbkeh/ \u[bjZ_fh_ dhfivxl_jhf + ,, qbkeh ih \u[hjm ihevah\Zl_ey * ,, qbkeh ihiulhd %
7 8
" 7 ,, ijbk\h_gb_ kemqZcgh]h qbkeZ \ ijhf_`mld_ hl 7 ^h 7 * . 9:% . 9:% 33) %_)$ %%$ 3; < # + . 9: 9 ,, ihemqbeb ihevah\Zl_evkdbc \\h^ * "" + % # . 9:% = " *
" > $ < " % 3 ,, b]jZ aZdhgq_gZ/ ihevah\Zl_ev ih[_^be ' * ? # . 9:% @$ A ? %%$ 3 . 9:% @$ %5 4$ " % 3 ,, B]jZ aZdhgq_gZ/ ihevah\Zl_ev ijhb]jZe ' ,, B]jZ ijh^he`Z_lky + ! % . 9:% 3 B %%$ 3C + D % . 9:% 3 ) 3 B %%$ 3C '
'
. 9:%
' ' * ' # / "
% + + # % ) 01 # . 9:% 4 = )$ A . 9:% 7 b 7 / )$ 5 %$ # %$+ ,, \uah\ nmgdpbb . 9:% $ A; %$ . 9: 4 ' < %$ . 9:% % A E ) $ ' ) %$+ # % ,, kemqZcgh_ qbkeh/ \u[bjZ_fh_ dhfivxl_jhf + ,, qbkeh ih \u[hjm ihevah\Zl_ey * ,, qbkeh ihiulhd %
7 8
" 7 ,, ijbk\h_gb_ kemqZcgh]h qbkeZ \ ijhf_`mld_ hl 7 ^h 7 * . 9:% . 9:% 33) %_)$ %%$ 3; < # + . 9: 9 ,, ihemqbeb ihevah\Zl_evkdbc \\h^ * "" + % # . 9:% = " *
" > $ < " % 3 ,, b]jZ aZdhgq_gZ/ ihevah\Zl_ev ih[_^be ' * ? # . 9:% @$ A ? %%$ 3
. 9:% @$ %5 4$ " % 3 ,, B]jZ hdhgq_gZ/ ihevah\Zl_ev ijhb]jZe
' ,, B]jZ ijh^he`Z_lky + ! % . 9:% 3 B %%$ 3C + D % . 9:% 3 ) 3 B %%$ 3C ' . 9:% ' '
+ # * ) " # " " ' * '5 6 * ( " #
% + +F # dhebq_kl\h \ub]jZgguo ihevah\Zl_e_f b]j % ) 01 # wlh g_h[yaZl_evgh gZqZevgh_ agZq_gb_ . 9:% 4 = )$ A . 9:% 7 b 7 / )$ 5 %$ # %$+ ,, \uah\ nmgdpbb . 9:% $ A; %$ . 9: 4 ' < %$
! !
'
. 9:% % A E ) $
) %$+ # % ,, kemqZcgh_ qbkeh/ \u[bjZ_fh_ dhfivxl_jhf + ,, qbkeh ih \u[hjm ihevah\Zl_ey * ,, qbkeh ihiulhd %
7 8
" 7 ,, ijbk\h_gb_ kemqZcgh]h qbkeZ \ ijhf_`mld_ hl 7 ^h 7 * . 9:% . 9:% 33) %_)$ %%$ 3; < # + . 9: 9 ,, ihemqbeb ihevah\Zl_evkdbc \\h^ * "" + % # . 9:% G " * " > " % !! Mqblu\Z_f \ub]jur" m\_ebqb\Z_f JDPHV:RQ 3 ,, b]jZ aZdhgq_gZ/ ihevah\Zl_ev ih[_^be ' * ? # . 9:% @$ A ? %%$ 3 . 9:% @$ %5 4$ " % 3 ,, b]jZ aZdhgq_gZ/ ihevah\Zl_ev ijhb]jZe ' ,, B]jZ ijh^he`Z_lky + ! % . 9:% 3 B %%$ 3C + D % . 9:% 3 ) 3 B %%$ 3C ' . 9:% ' '
) " 1
%$ / $ # ,,
¡²¼·Äͺ$3, 7 $%&% " ' ' * " ' + #
89: 8;;<=>%?=@A 9B@CB%D :A?EBF%>E 0 89: " 0 * # H * $ % + 89: $%&% * ( # # * ' * # 4" * ( " $%&% 7 $%&% # ( / * " ' *
G%>=A?@HI* J=A( K@LH* MN:O 4 " " # 89: * ' ' # + # $%&% + # 89: " ! ' + * " ' ' " . 6 $%&% 89: . * I)* ( ' # * " #
' $%&% 8JP / $%&% 0 ( * 5) *
$%&% QR / " # # * < 2 ( # # * ' 2 * * ( ' * 5)<
5) < ! * * * * * 5)< 4
5)< +%
5) < I4
5) < I %%
2 5) " ' * 5) ' * 5)%% ' * 5) ' 2 " ' # * * 2ST -DYD $ZW
/DQJ 0DWK
6TUW
5DQGRP
,R
*UDSKLFV 'UDZ5HFW 6HW&RORU
6WULQJ
%XWWRQ
7KUHDG
&RORU
fzéyrzyéj wjrnzj I) 3 5)< ** " ( '5 5)< * * '5
**
5)< * 6 ' ' " 1 $%&% % 5)< * " ' '5 * * " " 5)< 1 ( % 5)< 8 + 5) <
% 5) < 8 * % 5)8 # " ' ' * H * 5) H 2 " '
º È}ºË $3,"
sÈ¹Ò ÒË ÁÓ} Ò }ºº¯È« ÓÈÏ©mÈË°« }ºº¯È« m©mº Ò m ¹º º} °ÈÓ È¯Óº º m©mº È °¯º} °º°º« ÒÏ ÏmËÏ º Ë}
|mË nÓ}Ò« äºÎË © ÓȹҰÈÓÈ °ãË Òä º¯ÈϺä
\u\h^bf kljhdm ba mdZaZggh]h dhebq_kl\Z a\_a^hq_d ! " ihke_ a\_a^hq_d \u\h^bf kbf\he \ha\jZlZ dZj_ldb !
sÈ¹Ò ÒË ÁÓ} Ò m }ºº¯º® Ò°¹ºã ÏË°« ÁÓ} Ò« ÒÏ mº¹¯º°È Ò }ºº¯È« °ãÎÒ ã« m©mº È Ë°«Ò °¯º} ÏmËÏ º Ë} ˯mÈ« °¯º}È °º ˯ÎÒ ÏmËÏ º } ¹º°ãË Ó«« Û ÏmËÏ º Ë}
|mË
" #$% # " ghf_j kljhdb " & " & " " ! ! sȹÒÒË ÁÓ}Ò ° ÒäËÓËä '( }ºº¯È« °ºË¯ÎÒ ¹Ë¯ËäËÓ Ó # Ò ¹Ë¯ËäËÓÓ ( m }ÈË°mË ¹È¯Èä˯ºm nÓ}Ò« ºãÎÓÈ °º°ÒÈ °}ºã}º ¯ÈÏ }ÈÏÈÓÓ©® °Òämºã m°¯ËÈË°« m °¯º}Ë
|mË
'( # ) ( ('( kdhevdh jZa \klj_qZ_lky ('( \ kljhd_ iheh`_gb_ \ kljhd_ ( ( kbf\he \ kljhd_ kdhevdh jZa \klj_lbeky ('( " #( ( (* ihemqZ_f kbf\he \ ihabpbb \ kljhd_ ( ('( ! ! sȹÒÒË ÁÓ}Ò }ºº¯È« °ºË¯ÎÒ ¯Ò ¹È¯ÈäË¯È Ò¹È nÓ}Ò« º¹¯ËËã«Ë ÓÈÒäËÓÒ® ¹È¯Èä˯ Ò mºÏm¯ÈÈË ªº ÏÓÈËÓÒË
|mË
"" + -- + , + ! " + -- ! " , ! Fh`gh j_rblv aZ^Zqm) g_ "" + -- + , + ! + -- , ! , !
+) ) ,
,
bkihevamy ". +) ) ,
½²ÃÃͺÀ³Ì·¼ÄÍ
zãÈ°° º¹Ò°©mÈË°« ° Ò°¹ºã ϺmÈÓÒËä °ãºmÈ " ¯º°Ë® Ò® ¹¯Òä˯ º¹Ò°ÈÓÒ« }ãÈ°°È " /0 # # ! zãÈ°° Û ªº Ò¹ Óȹº ºÒË È}Ò² Ò¹ºm }È} Ò
" jä« }ãÈ°°È Ò°¹ºã ÏË°« ã« º«mãËÓÒ« Ò¹ºm ¹Ë¯ËäËÓÓ©² sȹ¯Òä˯ äºÎÓº º¹Ò°È ¹Ë¯ËäËÓÓ }ÈÏÈm ËË Ò¹ }È} Ò¹
¯Ò ªºä ä© ÒäËËä m mÒ º }ãÈ°° º¹Ò°ÈÓ m °ãË Ëä mÒ Ë " # bfy klm^_glZ " &) 1) 2 hp_gdb aZ ljb l_klZ " #* # kj_^gyy hp_gdZ & 1 22 ! !
|äËÒä mÈÎÓ©® ÁÈ} { «Ï©}Ë -DYD ¹Ë¯ËäËÓÓ©Ë ÓÒ}º È ÓË °º ˯ÎÈ º Ë} ˯ËäËÓÓÈ« äºÎË ²¯ÈÓÒ ºã }º °°©ã} ÓÈ ºË}
lºÎÓº ¹¯Ë °ÈmÒ ºË} °mºº Óº ¹ãÈmÈ Òä m ¹Èä«Ò }ºä¹ Ë¯È { Ë®°mÒËã Óº°Ò m ¹Èä«Ò m© ËãËÓ °¹Ë ÒÈã Ó©® ÓÈ}º¹ÒËã m }ºº¯ºä ²¯ÈÓ«°« ºË}© ˯ËäËÓÓ©Ë ÎË °º ˯ÎÈ ÒÓÁº¯äÈ Ò ÓÈ º°ÓºmÈÓÒÒ }ºº¯º® ºË} äºÎË © ÓÈ® ËÓ
vÈä ºË} äºÎË © °ºÏÈÓ ¹¯Ò ¹ºäºÒ °ãË Ë® ÒÓ°¯}ÒÒ
3 wÈ ÒÓ°¯}Ò« °ºÏÈË ºË} }ãÈ°°È Ò ¹ºäËÈË °°©ã} ÓÈ ªº ºË} m ¹Ë¯ËäËÓÓ ~ÓÈËÓÒË ¹Ë¯ËäËÓÓº® Û ªº °°©ã}È ÓÈ ºË} Óº ÓË °Èä ºË} z °mº®°mÈä ºË}È äºÎÓº º¯ÈÒ°« }ÈÏÈm Ò² ÒäËÓÈ °ãË Òä º¯ÈϺä & 1 2
qÆ¾Â»Æ " 45"" ) 4 4 6 # .4 " & " 1 " 2 " 4 7 4 #* #
˯ËäËÓÓÈ« Ò¹ }ºº¯º® ÏÈ ÈË°« ° }ÈÏÈÓÒËä ÒäËÓÒ }ãÈ°°È äºÎË °º ˯ ÎÈ ÓãËm °°©ã} }ºº¯È« ÏȹҰ©mÈË°« }È} "" ""
¯ºm˯}È º º «mã«Ë°« ãÒ °°©ã}È ÓÈ ºË} ÓãËmº® º°Ë°mã«Ë°« ¹¯Ò ¹ºäºÒ È}º® }ºÓ°¯} ÒÒ ""
cÈ°°äº¯Òä ËË º ÒÓ ¹¯Òä˯
qÆ¾Â»Æ ) &) h[ty\ey_f q_luj_ i_j_f_gguo 1) 2 lbiZ 3 kha^Z_f gh\uc h[t_dl) ijbgZ^e_`Zsbc deZkkm khojZgy_f kkuedm gZ h[t_dl \ i_j_f_gghc & 3 kha^Z_f \lhjhc h[t_dl deZkkZ khojZgy_f kkuedm gZ wlhl h[t_dl \ i_j_f_gghc & 1 & Dhibjm_f kkuedm gZ h[t_dl & \ i_j_f_ggmx 1 2 "" khojZgy_f gme_\mx kkuedm gZ h[t_dl \ i_j_f_gghc 2 48 ( (4 aZ^Z_f agZq_gby g_dhlhjuo i_j_f_gguo & 49 8
4
Ë¯È äºÎÓº ÒϺ¯ÈÏÒ
º°ãË m©¹ºãÓËÓÒ« ªÒ² ÒÓ°¯} Ò® ¹Èä« }ºä¹ ° ¹ºäº ¯Ò°Ó}È ¯Ò°
1XOO
H[t_dl deZkkZ
H[t_dl deZkkZ
H[t_dl deZkkZ
H[t_dl deZkkZ
f}nuj wju¹zq rvuwíznéj
! "
{ÈÎÓº ¹ºäÓÒ º ¹¯Ò }º¹Ò¯ºmÈÓÒÒ ¹Ë¯ËäËÓÓº® ºË}È m ¯ ¹Ë¯Ë äËÓÓ }º¹Ò¯Ë°« ºã }º °°©ã}È ÓÈ ºË} Óº °Èä ºË} ÓË }º¹Ò¯Ë°«
º ÁÈ} º ¹Ë¯ËäËÓÓ©Ë °º ˯ÎÈ °°©ã}Ò ÓÈ ºË}© È ÓË °ÈäÒ ºË}© ÒäËË ¯« mÈÎÓ©² ¹º°ãË °mÒ® }ºº¯©Ë Ó˺²º Òäº ÒäË m mÒ j² ãË }º ¹ºÓ« Ë°ãÒ ÒäË m mÒ º ¹Ë¯ËäËÓÓÈ« ²¯ÈÓÒ ãÒ °°©ã} Óº ÓË °Èä ºË}
p°ãÒ ¹Ë¯ËäËÓÓÈ« °ºË¯ÎÒ °°©ã} ÓÈ ºË} }ºº¯©® º¹Ò°ÈÓ ¹¯Ò ¹ºäºÒ ILQDO º Ë° ¹º°ãË ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒÒ ¹Ë¯ËäËÓÓ©Ë ÓÒ}ºÈ ÓË äº © ÒÏäËÓËÓ© º ªº mºm°Ë ÓË ÏÓÈÒ º ÈÓÓ©Ë }ºº¯©Ë ²¯ÈÓ«°« m ºË}Ë ÓË äº © ÒÏäËÓËÓ© sËÒÏäËÓÓÈ ºã}º ãÒ °°©ã}È ÓÈ ºË} sÈ ¹¯Òä˯ °ãË È« }ºÓ°¯}Ò« Ë m¹ºãÓË m˯Ӻ® " 3 48 ( 0 4 baf_gy_f ^Zggu_ \ h[t_dl_ agZq_gb_ \ g_ baf_gy_lky ¯Ò ªºä ÒÓ˯˰Ӻ °¯ÈmÓÒ ¯ËÏãÈ ¯Èº© °ãË Ò² m² Á¯ÈäËÓºm }ºÈ Èã
£Â²´¿º´²·¾ ¼À¶
'( # , , :1 ! + &;
'( # + " +
( # 4< 4 ! 48 4 ( # " ² ´ÍÇÀ¶· ÁÀ½Åɲ·¾ <
² ´ÇÀ¶· ÁÀ½Åɲ·¾
¿ºÈº²½º¹²ÈºÑÀ³Ì·¼ÄÀ´ À¿ÃÄÂżÄÀÂÍ
Ò¹© ºË}ºm °Òã Óº ºãÒ È °« º ¹¯ÒäÒÒmÓ©² Ò¹ºm ¯º°ºË º«m ãËÓÒË ¹Ë¯ËäËÓÓº® Ò¹ }ºº¯º® °ººmË°mË ÒäËÓÒ }ãÈ°°È ËË ÓË °ºÏ ÈË ºË}È ªº º }ãÈ°°È |Ë}© ºãÎÓ© © °ºÏ ÈÓ© m «mÓºä mÒ Ë ¯º Ë°° °ºÏ ÈÓÒ« ºË}È ÓÈ }ºä¹ Ë¯Ë °º°ºÒ ÒÏ m² È°Ë® vÓÈ ÈãÈ ºãÎÓÈ © m© ËãËÓÈ ¹Èä« ã« ¯ÈÏäËËÓÒ« ºË}È ~ÈËä }ºä¹ ˯ ºãÎËÓ ÏȹºãÓÒ ¹Ë¯ËäËÓÓ©Ë ºË}È ¹ºäË°Òm m ÓÒ² ÏÓÈ ËÓÒ« {© ËãËÓÒË ¹Èä« Ò ÓË «mã«Ë°« ÏÈ È Ë® ¹¯º ¯ÈääÒ°È ~Ⱥ ÒÓÒ ÒÈãÒÏÈ Ò« ¹Ë¯ËäËÓÓ©² Ò ¹¯Ò°mºËÓÒË Òä ÓÈ Èã Ó©² ÏÓÈ ËÓÒ® ºãÎÓ© © ¯Ë ËÓ© ¹¯º ¯ÈääÒ°ºä
˯ËäËÓÓÈ« ª}ÏËä¹ã«¯È }ãÈ°°È äºÎË © ÒÓÒ ÒÒ¯ºmÈÓÈ mº m¯Ëä« °mºË º º«mãËÓÒ« sȹ¯Òä˯ ¯È°°äº¯Òä }ãÈ°° =0 |Ë} ªº º }ãÈ°°È °º ˯ÎÒ mË ¹Ë¯ËäËÓÓ©Ë " " =0 " & 2 i_j\Zy dhklv " 1 : \lhjZy dhklv " "" \u[jZku\Z_f dhklb b \u[bjZ_f kemqZcgh_ qbeh hl & ^h > & 9( > & 1 9( > & ! !
~ Ë° ¹Ë¯ËäËÓÓ©Ë & Ò 1 ÒÓÒ ÒÈãÒÏÒ¯ºmÈÓ© ÏÓÈ ËÓÒ«äÒ Ò °ºº mË°mËÓÓº wÈ ÒÓÒ ÒÈãÒÏÈ Ò« ¹¯ºÒÏmº Ò°« m äºäËÓ °ºÏ ÈÓÒ« ºË}È =0 lºÎË °Ë°mºmÈ äÓº º ºË}ºm Ò¹È =0 zÈÎ ©® ¯ÈÏ }º È °ºÏ ÈË°« ºË} È}º º Ò¹È m ÓËä ÒÓÒ ÒÈãÒÏÒ¯ °« }ÈÏÈÓÓ©Ë ¹Ë¯ËäËÓÓ©Ë ° ÏÈ ÈÓÓ©äÒ ÓÈ Èã Ó©äÒ ÏÓÈ ËÓÒ«äÒ {äË°º ÓÈ¹Ë¯Ë ÏÈ ÈÓ Ó©² ÁÒ}°Ò¯ºmÈÓÓ©² ÏÓÈ ËÓÒ® ¹Ë¯ËäËÓÓ©Ë ºË}È äº © ÒÓÒ ÒÈãÒÏÒ ¯ºmÈÓ© °ã ȮөäÒ Ò°ãÈäÒ " " =0 " & 9( > & " 1 9( > & " "" & 9( > & 1 9( > & ! !
|Ë} °ºÏ ÈË°« ¹¯Ò ¹ºäºÒ º¹Ë¯Èº¯È 3 p°ãÒ m ¹¯º ¯ÈääË °ºÏ ÈË°« ºË} =0 º ä© ¹Ò Ëä =0 H[ty\e_gb_ i_j_f_gghc k lbihf =0 3 =0 kha^Zgb_ gh\h]h h[t_dlZ
jÓ°¯} Ò« 3 =0 m© Ëã«Ë ¹Èä« m }ºº¯º® Ë ²¯ÈÓÒ °« ºË} m ¹Ë¯ËäËÓÓº® Ë ²¯ÈÓÒ °« °°©ã}È ÓÈ ªº ºË} È° ÒÓ°¯} ÒÒ Ò°¹ºã ÏË亮 ã« °ºÏ ÈÓÒ« ºË}È m© ã« Ò }È} m©Ïºm ÁÓ} ÒÒ =0 wº º¯ÈËÓÒË } °¹Ë ÒÈã Óºä Ò¹ ÁÓ} Ò® }ºº¯©® ¹¯Ë °Èmã«Ë °ºº® }ºÓ°¯}º¯ lºÎË ¹º}ÈÏÈ °« °¯ÈÓÓ©ä º º m }ãÈ°°Ë ä© ÓÒ Ë ÓË °ºÏ ÈmÈãÒ È}º® ÁÓ} ÒÒ È} º} È ºÓÈ mÏ«ãÈ° " iË㺠m ºä º }ÈÎ ©® }ãÈ°° ÒäËË }ºÓ°¯}º¯ p°ãÒ ¹¯º ¯ÈääÒ° ÓË °ºÏ È° }ºÓ°¯}º¯ °Èä º ÈmºäÈÒ Ë°}Ò Ë °ºÏ ÈÓ }ºÓ°¯}º¯ ¹º äºã ÈÓÒ È}º® }ºÓ°¯}º¯ ¹¯ºÒÏmº Ò °Èä©Ë Ó˺²º Òä©Ë Ë®°mÒ«
|Ó m© Ëã«Ë ¹Èä« Ò ÒÓÒ ÒÈãÒÏÒ¯Ë ¹Ë¯ËäËÓÓ©Ë ºË}È p°ãÒ ÓÈä Ó˺ ²º Òäº ¹¯ºÒÏmË°Ò ËË }È}Ò˺ Ë®°mÒ« m äºäËÓ °ºÏ ÈÓÒ« ºË}È º Ó˺²º Òäº m°ÈmÒ m º¹Ò°ÈÓÒË }ãÈ°°È ¹º }¯È®ÓË® äË¯Ë º ÒÓ }ºÓ°¯}º¯
Ë㺠}ºÓ°¯}º¯È ¹¯Ë°Èmã«Ë °ºº® º©ÓºË Ë㺠ÁÓ}ÒÒ }ºº¯ºË °º °ºÒ ÒÏ ãº}È ÒÓ°¯}Ò® sÈ Ò°¹ºãÏËä©Ë ÒÓ°¯}ÒÒ ÓË ÓÈ}ãÈ©mÈË°« ÓÒ}È}Ò² º¯ÈÓÒËÓÒ® |Óº® ÒÏ º°ÓºmÓ©² ¹¯ÒÒÓ ¹º }ºº¯º® Ò°¹ºãÏ °« }ºÓ°¯}º¯© «mã«Ë°« ¯ÈºÈ ° ¹È¯Èä˯ÈäÒ p°ãÒ }ºÓ°¯}º¯ Ò°¹ºã ÏË ¹È¯Èä˯© º º¹¯ËËãËÓÒË }ãÈ°°È äºÎÓº ÓÈ¹Ò°È m °ãË Ëä mÒË
i_j\Zy dhklv \lhjZy dhklv kha^Z_l ^\_ dhklb mklZgZ\eb\Zy bo agZq_gby jZ\gufb b ijbk\Zb\Z_l agZq_gby i_j_f_gguf [jhkZ_f dhklb b \u[bjZ_f kemqZcgu_ qbkeZ hl ^h !" #$ % !" #$ %
&
!
i_j\Zy dhklv \lhjZy dhklv
Dhgkljmdlhj" Kha^Z_l iZjm dhkl_c ih aZ^Zgguf agZq_gbyf" ijbk\Zb\Z_l dhgdj_lgu_ agZq_gby i_j_f_gguf ;jhkZ_l dhklb kemqZcgu_ qbkeZ hl ^h !" #$ % !" #$ %
" QHZ 3DLU2I'LFH QHZ 3DLU2I'LFH [\ [ \ LQW
# #
$ #
' (& #) *+, *
i_j\Zy iZjZ dhkl_c
&
\lhjZy iZjZ dhkl_c & ' kdhevdh jZa [jhkZeb i_j\mx b \lhjmx iZjm dhkl_c ^ey i_j\hc iZju dhkl_c ^ey \lhjhc iZju dhkl_c ' - ;jhkZ_f ^\_ iZju dhkl_c ihdZ kmffZ g_ kh\iZ^_l
" [jhkZ_f i_j\mx iZjm " % " kmffZ
). #" " /0 # / % " [jhkZ_f \lhjmx iZjm " % " kmffZ ). #" " /) # / % ' %% kqblZ_f [jhkdb ). #" " imklZy kljhdZ &! 1 ). #" " /2. / % ' % / 3 . ##."/
% #
& # " & 4# # 4
%
#
% & ' ' (
( # ' (
% %
) # ) ) * # bfy klm^_glZ 5 hp_gdb aZ ljb l_klZ )) * !6# dhgkljmdlhj h[t_dlh\ ) k aZ^Zgb_f bf_gb klm^_glZ # !6# ) * *6# f_lh^ ^ey ql_gby agZq_gby aZsbs_ggh]h
k\hckl\Z 7 i_j_f_gghc # # *8 * khkqblZlv kj_^gxx hp_gdm % % 5 5
) ' " & )/9 ! )#!/ & )/ . 9 /
# * *6# ! ) ' £³ÀÂ˺¼¾ÅÃÀ²
+
, - % ./0/ ' ' ' ' * ' ' - +
" ) & )/9 ! )#!/
% %
' % ./0/
1 1
!
% %
(
' % ' '
! 2 3 2
' !
./0/ ' ' ¢²³ÀIJÃÀ³Ì·¼Ä²¾º
' ' ' ' ' '
' ' ' ÃÄÂÀ·¿¿Í·¼½²ÃÃÍ
+ ./0/ * ' ' ' 3 ' 3
' ²Ã½·¶À´²¿º·¡À½º¾ÀÂƺ¹¾ ³ÃIJ¼Ä¿Í·¼½²ÃÃÍ
$
$ 4
' ' ' ) ' '
# $
# #
) ( 2 8 8 2 2 8 2
./0/ 5 678 ( 2 8
2 : 8 ^h[Z\e_gby b bkijZ\e_gby ^ey deZkkZ mgZke_^h\Zggh]h hl deZkkZ 8
Kmi_jdeZkk Ih^deZkk
Çsjxx % xvoljnzx¹ tj vxtvkn rsjxxj ¬
9 )
1 1 5 6:8
Ìlqt rsjxx uv nz iz xywnérsjxxvu ls¹ tnxrvsrq} wvlrsjxxvk
5 6;8
FZrbgZ :\lhfh[bev
Ly]Zq
Fhlhpbde
Çsjxx uvmyz vwqxkjz énjstn wénlunz
! * 6#
& \eZ^_e_p ij_^iheZ]Z_lky qlh kms_kl\m_l deZkk & ! & & 8 # : ! # (.*! : ! # 8: 3 : ! ! )
' 8 ' 8 % 8 # ! 0DFKLQD PRMD0DFKLQD
PRM$YWRPRELO
! # ; ! & !
) " # ;8 # ! """
# ;8 # #h; !
# ; !
# ;8 # ! 8 # % ( # ; ! 8 #
58 # 8 ; !
# ; ! 8 # " # ;8 # 8 # # . !
& " 8 # # ; !"# " %
"
). #" " /. !. ). #" " /( #!.< 8 # / > > #.=! ). #" " /? ! ;< / % "# #.=! (.*! ). #" " /( #!.< (.*!/ ( 3 ( 3#.=! ). #" " /? ! ;< / % "# 8: #.=! . ). #" " /( #!.< 3/ . # # .#.=! ). #" " /@# ? . 3< / % #"! )
£À¹¶²¿º·¼½²ÃÃÀ´¿²ÀÿÀ´· ÃÅË·ÃÄ´ÅÐ˺Ǽ½²ÃÃÀ´
'
%
' + ' ' 2 ' # : " bfy4ih^deZkkZ : bfy4kms_kl\mxs_]h4deZkkZ baf_g_gby b ^hiheg_gby
5$ 8 % <=/>?@/>?
> 5$ 8 A 5 8 3 5 8 <=/>?@/>? ' ' <=/>?@/>? & ' ' ' & AB A AA
5 8 CA (
CA A AA ! * A " 23;3A : A *23;3= \ha\jZsZ_l agZq_gb_ k^Zqb ^ey b]ju 23;3 agZq_gb_ k^Zqb agZq_gb_ _keb \ k^Zq_ _klv lma dhebq_kl\h dZjl \ k^Zq_ - *> >
- B %%
ijb[Z\ey_f d agZq_gbx k^Zqb agZq_gb_ @4hc dZjlu > @4Zy dZjlZ = agZq_gb_ @4hc dZjlu *> = "*= h[uqgh_ agZq_gb_ hl ^h 5 = C - = - >ey \Ze_lZ ^Zfu dhjhey" = ?klv ohly [u h^bg lma" % = DD % - B % -
¥¼²¹²Ä·½ºWKLVºVXSHU
% ./0/ ! *
'
# bfy4deZkkZ"ijhklh_4bfy 6\VWHP"RXW ' D ' % '
5 8
! bfy4i_j_f_gghc l" _" bfy kkuedb gZ h[t_dl "ijhklh_4bfy ) $ - ! '
./0/ WKLV D
! ( o 2 ! ": ( ! ! 2
! " ! ! ) ) * # bfy klm^_glZ )) * # Dhgkljmdlhj" Kha^Z_f mqzlgmx aZibkv klm^_glZ k mdZaZgguf bf_g_f" ! "# # " " Ijhqb_ i_j_f_ggu_ b f_lh^u" "
% # * ! "# ! 2 ' ( ! 2
3 ). #" " ! % ./0/ VXSHU ! '
' ' '
E ! : [jhkZ_l b ijhjbkh\u\Z_l dhklb" " \uau\Z_l f_lh^ deZkkZ" & jbkm_l dhklb" ijhqb_ f_lh^u \ lhf qbke_ hij_^_e_gb_ f_lh^Z &
À¿ÃÄÂżÄÀÂÍ´ÁÀ¶¼½²ÃòÇ
$ (
! $ ' ' ( %
( ' ' 5
8 " E ! : E ! dhgkljmdlhj wlh]h deZkkZ 5F \uah\ dhgkljmdlhjZ deZkkZ k iZjZf_ljZfb 5 F GE ! bgbpbZebaZpby ^ey deZkkZ E ! ijhqb_ dhgkljmdlhju f_lh^u i_j_f_ggu_"""
¿Ä·ÂÆ·»ÃͽÀ¸·¿¿Í·¼½²ÃÃÍ
% # ' ¿Ä·ÂÆ·»ÃÍ
% ' '
EFF ! 6AB ? 5: <8
0
Îtv nxzknttvn tjxsnlvkjtqn
) ./0/ ./0/ '
3 # # % ./0/ # 5 8 2 D# #
$ # # # # ./0/" & &E ! *
% ' &
# " H ## & &E ! * nmgdpbb jbkh\Zgb_ ebgbb ijhqb_ f_lh^u b i_j_f_ggu_
$ # & & $ & G # #
# ' # 5 ## &8 $ # 0> : > ## & 0
jÓ˯ÁË®° 2
H
# 2
# $ '
#
!" #
& * H[ty\ey_l i_j_f_ggmx lbiZ &" HgZ fh`_l kh^_j`Zlv kkuedm gZ ex[hc h[t_dl bfie_f_glbjmxsbc bgl_jn_ck &"
* & H * kkueZ_lky gZ h[t_dl deZkkZ H
* " &* \uau\Z_l & deZkkZ H
* & 0> k_cqZk * kkueZ_lky gZ h[t_dl deZkkZ 0>
* " &* \uau\Z_l f_lh^ & ba deZkkZ 0>
)
' % # #
% ./0/ #
'
' ½À¸·¿¿Í·¼½²ÃÃÍ
Û
ªº }ãÈ°° º¹Ò°ÈÓÒË }ºº¯ºº ÓȲºÒ°« mÓ¯Ò º¹Ò°È ÓÒ« ¯ºº }ãÈ°°È {Ó¯ËÓÓÒË mãºÎËÓÓ©Ë }ãÈ°°© äº ÒäË °º°mËÓÓºË Òä« ÒãÒ © ÈÓºÓÒäÓ©äÒ jäËÓºmÈÓÓ©® mÓ¯ËÓÓÒ® }ãÈ°° m©ã«Ò º Óº È} ÎË }È} Ò ã º® ¯º® º©Ó©® }ãÈ°° ËÒÓ°mËÓÓºË Ëº ºãÒÒË °º°ºÒ m ºä º ºÓ º¹¯ËËãËÓ mÓ¯Ò ¯ºº }ãÈ°°È zÈ} Ò ¹¯ºÒË ªãË äËÓ© }ãÈ°°È mÓ¯ËÓÓÒ® }ãÈ°° äºÎË © }È} °ÈÒË°}Òä È} Ò ÓË vÈÒË°}Ò® mãºÎËÓÓ©® }ãÈ°° «mã«Ë°« È° °ÈÒË°}º® °¯}¯© º° ÓºmÓºº }ãÈ°°È wº }ãÈ°° äºÎË Ò°¹ºãϺmÈ°« mÓ¯Ò º°ÓºmÓºº }ãÈ°°È ã« °ºÏÈÓÒ« ºË}ºm ªºº }ãÈ°°È p°ãÒ mÓ¯ËÓÓÒ® }ãÈ°° ÓË ©ã º«m ãËÓ }È} º ªº }ãÈ°° È}ÎË äºÎË Ò°¹ºãϺmÈ°« Ò ÒÏmÓË ¯Ò º¯ÈËÓÒÒ } }ãÈ°° ÒÏmÓË Òä« ªºº }ãÈ°°È ºãÎÓº °ºË¯ÎÈ È° }ÈÏ© mÈ ÓÈ }ãÈ°° È° }ºº¯ºº ºÓ «mã«Ë°« p°ãÒ ¹¯Ë¹ºãºÎÒä }ãÈ°° ¹¯Ë°Èmã«Ë ÓȺ¯ ãÒÓÒ® m ¯Ë²äË¯Óºä ¹¯º°¯ÈÓ°mË Ò °ºË¯ÎÒ °ÈÒË°}Ò® mãºÎËÓÓ©® }ãÈ°° ºÈ º°¹ } }ãÈ°° äºÎË © º°Ë°mãËÓ ¹¯Ò ¹ºäºÒ { ªºä ÓË ÓÒ Ëº º°ºËÓÓºº ÒãÒ Óºmºº |¹Ò°ÈÓÒË }ãÈ°°È äºÎË ÒäË °ãË Ò® mÒ ijhqb_ qe_gu deZkkZ
!
ij_^klZ\ey_l ebgbx hl lhqdb d lhqd_ \ lj_of_jghf ijhkljZgkl\_
! """ ijhqb_ qe_gu deZkkZ
{Ó¯Ò }ãÈ°°È # ºË} Ò¹È äºÎË © °ºÏÈÓ ° ¹¯Ò äËÓËÓÒËä }ºÓ°¯}º¯È $ {ÓË }ãÈ°°È Ò°¹ºãÏË°« QHZ :LUH )UDPH0RGHO"/LQH vÈÒË°}Ò® mãºÎËÓÓ©® }ãÈ°° ÒäËË ¹ºãÓ©® º°¹ }º m°Ëä ãËÓÈä °ºË¯ÎÈ˺ ˺ }ãÈ°°È m ºä Ò°ãË } ãËÓÈä º«mãËÓÓ©ä }È} wº ÁÈ} m È°Óº°Ò äºÎË °ãÎÒ ¹¯ÒÒÓº® ã« Ò°¹ºãϺ mÈÓÒ« mãºÎËÓÓ©² }ãÈ°°ºm v ¹ºäº mãºÎËÓ©² }ãÈ°°ºm äºÎÓº º¯ÈÓÒϺ mÈ º°¹ } ÏÈÒËÓÓ©ä ãËÓÈä }ãÈ°°È Ë } Ëä ãËÓÈä }ºº¯©Ë Ó˹º °¯Ë°mËÓÓº ÓË º°¹Ó© ã« mÓËÓÒ² }ãÈ°°ºm p°ãÒ ä© Ò°¹ºãÏËä ÓȹҰÈÓÓ©® m©Ë }º Ò °}ºä¹ÒãÒ¯Ëä ˺ º ¹ºã Òä mÈ }ãÈ°°È wº ¹¯ºÒϺ®Ë Ó˰亯« ÓÈ º º }ãÈ°° º¹¯ËËãËÓ mÓ¯Ò ¯ºº }ãÈ°°È zãÈ°° Ë °º²¯ÈÓËÓ m mÒË ºËãÓºº ÁÈ®ãÈ :LUH)UDPH0RGHO/LQHFODVV sË°ÈÒË°}ÒË mãºÎËÓÓ©Ë }ãÈ°°© ÓË °ÒãÓº ºãÒÈ °« º °ÈÒË°}Ò² mãºÎËÓÓ©² }ãÈ°°ºm sË°ÈÒË°}Ò® }ãÈ°° ÒäËË ºãËË ºÓºËÓÒË } º Ë} Ëä } °ºË¯ÎÈËä ˺ }ãÈ°° {°«}Ò® ÓË°ÈÒË°}Ò® ãËÓ }ãÈ°°È ÓË «mã«Ë°« }È} È}ºm©ä ãËÓºä ªºº }ãÈ°°È ÈÎË Ó˰亯« ÓÈ º º }º m}ã ËÓ m º¹Ò°ÈÓÒË }ãÈ°°È wº °¹¯ÈmËãÒmº Ò m ºÓºËÓÒÒ mãºÎËÓÓ©² ÓË°ÈÒË°}Ò² }ãÈ°°ºm sË°ÈÒË°}ÒË ãËÓ© º¹Ò°©mÈ º ÒÏ Ëº Ë °º°º« ºË} °ºÏÈÓÓ©® ÓÈ º°ÓºmË }ãÈ°°È zÈΩ® ºË} º°ÓºmÓºº }ãÈ°°È °ºË¯ÎÒ m °ËË °º°mËÓÓ }º¹Ò mãºÎËÓÓºº }ãÈ°°È wº }ãÈ°° ÒäËË º°¹ }º m°Ëä ¹Ë¯ËäËÓÓ©ä Ò ä˺Èä ª}ÏËä¹ã«¯È }ãÈ°°È imË }º¹ÒÒ mãºÎËÓÓºº }ãÈ°°È ºÓº°«ÒË°« } ¯ÈÏÓ©ä ºË}Èä ºãÒÈ °« ¯ º ¯È ¯ÒÓ«ÒË ¯ËËÓÒ« º ºä Ë mãºÎËÓÓ©® }ãÈ°° °ÈÒË°}Òä ÒãÒ ÓË°ÈÒË°}Òä Û ªº ÓË ºËÓ °ãºÎÓÈ« ÏÈÈÈ p°ãÒ }ãÈ°° Ë Ò°¹ºãϺ mÈ ¹Ë¯ËäËÓÓ©Ë Ò ä˺© ºË}È ª}ÏËä¹ã«¯È }ãÈ°°È º °ãËË °ºÏÈmÈ ÓË°ÈÒË°}Ò® }ãÈ°° { ¹¯ºÒmÓºä °ãÈË °ºÏÈË°« °ÈÒË°}Ò® }ãÈ°° jÏmÓË }ãÈ°°È °ºË¯ÎÈ˺ ¯º® mãºÎËÓÓ©® }ãÈ°° mãºÎËÓÓ©® }ãÈ°° º° ¹ËÓ ¹º ÒäËÓÒ bfyI_j_f_gghcBfy<eh`_ggh]hDeZkkZ ÏË° bfyI_j_f_gghc Û ªº ¹Ë¯ËäËÓÓÈ« }ºº¯È« °ºË¯ÎÒ °°©ã} ÓÈ º°ÓºmÓº® }ãÈ°° m }ºº¯©® mãºÎËÓ mº¯º® mãºÎËÓÓ©® }ãÈ°° |ÓÈ}º È}È« °ÒÈÒ« mºÏÓÒ}ÈË ºmºã Óº ¯Ë}º È} }È} ÓË°ÈÒË°}Ò® mãºÎËÓÓ©® }ãÈ°° }È} ¹¯ÈmÒ㺠Ұ¹ºãÏË°« mÓ¯Ò º°ÓºmÓºº }ãÈ°°È Ò ÏË° º¯ÈËÓÒË } mãºÎËÓÓºä }ãÈ°° ¹¯ºÒ°²º Ò ° }ÈÏÈÓÒËä ¹¯º°ºº ÒäËÓÒ mãºÎËÓÓºº }ãÈ°°È º© °ºÏÈ ºË} ºÓº°«Ò®°« } }ãÈ°° }ºº¯©® mãºÎËÓ m ¯º® }ãÈ°° Ó˺²ºÒäº °ÓÈÈãÈ °ºÏÈ ºË} ºÓº°«Ò®°« } º°ÓºmÓºä }ãÈ°°
m }ºº¯©® mãºÎËÓ mº¯º® }ãÈ°° |Ë} mãºÎËÓÓºº }ãÈ°°È ÓÈm°ËÈ °m«ÏÈÓ ° ºË}ºä º°ÓºmÓºº }ãÈ°°È ºÓ ÒäËË ¹ºãÓ©® º°¹ } ãËÓÈä °ºË¯ÎÈ Ëº ˺ }ãÈ°°È cÈ°°äº¯Òä }ãÈ°° % &' °º¯Ë¯ÎÈÒ® mãºÎËÓÓ©Ë }ãÈ°°© % &' B]jZ \ ihd_j" % Ij_^klZ\ey_l h^gh]h b]jhdZ" " " " ! (& & DZjlu" Dhebq_kl\h ^_g_]" " " " !
zÈΩ® ºË} Ò¯© °ºË¯ÎÒ °mº® ÓȺ¯ }ȯ Ò ¹º m }ÈË°mË ¹Ë¯ËäËÓ Ó©² ª}ÏËä¹ã«¯È ªºº }ãÈ°°È { }ãÈ°°Ë äºÎÓº º«mÒ Óºmºº Ò¯º}È ° ¹º äº $ % zÈΩ® ª}ÏËä¹ã«¯ }ãÈ°°È Ë ÒäË °mº® °º°mËÓ Ó©® ÓȺ¯ Ò¯º}ºm jäËÓÓº m ªºä Ò °º°ºÒ ªÁÁË} º«mãËÓÒ« ÓË°ÈÒË°}Ò² mãºÎËÓÓ©² }ãÈ°°ºm j¯º}Ò ¹¯ÒÓÈãËÎÈ }ºÓ}¯ËÓº® Ò¯Ë p°ãÒ © }ãÈ°° Ò¯º}È ©ã °ÈÒË°}Òä º ºÓ © m©¯ÈÎÈã º ÒË ºËË ¹¯Ë°ÈmãËÓÒË º Ò¯º}Ë m ¹º}˯ }ºº¯©® © ÓË ©ã °m«ÏÈÓ ° }ºÓ }¯ËÓº® Ò¯º® { ÓË}ºº¯©² °ÒÈÒ«² äºÎÓº ©ãº © °ºÏÈ mãºÎËÓÓ©® }ãÈ°° }ºº¯©® ÏÈËä Ò°¹ºãÏË°« ãÒ ºÓÈΩ Ò ºã}º m ºÓº® ËÒÓ°mËÓÓº® °¯º}Ë ¹¯º¯Èää© {ºÏÓÒ}ÈË mº¹¯º° È °ºÒ ãÒ °ºÏÈmÈ È}º® }ãÈ°°" zºÓËÓº ˺ äºÎÓº ©ãº © °ºÏÈ Óº ã« È}Ò² °ÒÈÒ® ä© ÒäËËä mºÏäºÎÓº° mº°¹ºãϺmÈ°« ÈÓºÓÒäÓ©äÒ }ãÈ°°ÈäÒ kÓºÓÒäÓ©® }ãÈ°° °ºÏÈË°« ° ¹º äº ¯ÈÏÓºmÒÓº°Ò º¹Ë¯Èº¯È $ ¹º °ãË Ë® °²ËäË $ ) )#
* ) ) !
zºÓ°¯}º¯ º¹¯ËËã«Ë Óºm©® }ãÈ°° ËÏ }ÈÏÈÓÒ« ÒäËÓÒ ºÓºm¯ËäËÓÓº °ºÏÈmÈ« ºË} ªºº }ãÈ°°È È}È« }ºÓ°¯}Ò« äºÎË © Ò°¹ºãϺmÈÓÈ m °º°ÈmË ã º® ÒÓ°¯}ÒÒ Ë äºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ º¹Ë¯Èº¯ $ wÈ ÒÓ °¯}Ò« °ººÈË º Ó˺²ºÒäº °ºÏÈ Óºm©® ºË} }ãÈ°°È ÒãÒ ÒÓ Ë¯ÁË®°È # ° º¹ºãÓÒËãÓ©äÒ ä˺ÈäÒ Ò ¹Ë¯Ë äËÓÓ©äÒ * ) ) ¯Ò ¹ºäºÒ È}ºº °¹º°ºÈ äºÎÓº °ºÏÈmÈ Óºm©® ºË} m ã ºä äË°Ë ¹¯º¯Èää© kÓºÓÒäÓ©Ë ä˺© È°º Ò°¹ºãÏ °« ã« º¯Èº}Ò °º©Ò® ¹¯Ò °ºÏÈ ÓÒÒ ¯ÈÁÒË°}ºº ÒÓ˯ÁË®°È ¹ºãϺmÈËã« cÈ°°äº¯Òä ÒÓ˯ÁË®° ($ ¯ÈÓËË ä© º ÓËä ÎË ºmº¯ÒãÒ ¯Ë¹ºãºÎÒä º ÓÈä ÓÎËÓ }¯È°Ó©® }mÈ¯È °º °º¯ºÓº® ¹Ò}°Ëãºm {äË°º ºº º© °ºÏÈmÈ ºËãÓ©® °È亰º«ËãÓ©® }ãÈ°° }ºº¯©® m ÈãÓË®Ëä Ë Ò°¹ºãϺmÈÓ
ã« °ºÏÈÓÒ« ºË}È }mÈÈ¯È ä© Ò°¹ºãÏËä ÈÓºÓÒäÓ©® }ãÈ°° Ò °ºÏÈËä ºË} ºÓº® °¯º}º®
($ +, - $ ($ $'* . ."/ / " ."#0111111 ! !
º}È ° Ïȹ«º® m }ºÓË ÓË «mã«Ë°« È° º¹¯ËËãËÓÒ« }ãÈ°°È ºÓÈ «mã« Ë°« È° ÒÓ°¯}ÒÒ ° ¹ºäº }ºº¯º® ä© º«mã«Ëä ¹Ë¯ËäËÓÓ ¯Ò }ºä¹Òã«ÒÒ ÈÓºÓÒäÓ©Ë }ãÈ°°© °º²¯ÈÓ« °« m mÒË °È亰º«ËãÓ©² ÁÈ®ãºm p°ãÒ Òä« º°ÓºmÓºº }ãÈ°°È / º ÈÓºÓÒäÓ©Ë }ãÈ°°© °º²¯ÈÓËÓ© m ÁÈ®ãȲ ° ÒäËÓÈäÒ /2" /2 " /23" Ò À¶ºÆº¼²ÄÀÂͶÀÃÄÅÁ²
zãÈ°° äºÎË © º«mãËÓ ºËº°¹Ó©ä ¹¯Ò ¹ºäºÒ äºÒÁÒ}Ⱥ¯È º°¹È È}º® }ãÈ°° äºÎÓº Ò°¹ºãϺmÈ ÒÏ ã ºº äË°È sË}ºº ¯©Ë }ãÈ°°© ¹¯º°º º«ÏÈÓ© ÒäË º}¯©©® º°¹ zãÈ°° º¹¯ËËã« Ò® °È亰º«ËãÓºË ¹¯ÒãºÎËÓÒË ¹¯º°º º«ÏÈÓ © º¹Ò°ÈÓ }È} º© °Ò°ËäÈ äºãÈ º¯ÈÒ°« } ÁÓ}ÒÒ zãÈ°° }ºº¯©® º¹¯ËËã«Ë ȹ¹ãË È}ÎË ºãÎËÓ © ºËº°¹Ó©ä º© ¯ÈÏ˯ °äº } ÓËä º ¯ÈÒ°« p°ãÒ }ãÈ°° ÓË Ë º«mãËÓ }È} º } ÓËä äºÎÓº º¯È Ò°« ºã}º ÒÏ ¯Ò² }ãÈ°°ºm ºº ÎË °È人 ¹È}ËÈ m }ºº¯©® m²ºÒ ªº }ãÈ°° p°ãÒ ã« }ãÈ°°È ÓË }ÈÏÈÓº } }È}ºä ¹È}Ë ºÓ ºãÎËÓ ºÓº °Ò°« º È}º® }ãÈ°° ¹ºäËÈË°« m ¹È}Ë ¹º äºãÈÓÒ {°Ë ¹¯Òä˯© ¯È°°äº¯ËÓÓ©Ë ¯ÈÓËË º¯ÈÏ }ãÈ°°© ºÓº°«ÒË°« } ¹È}Ë ¹º äºãÈ ÓÒ vã˺mÈËãÓº m°Ë °ºÏÈÓÓ©Ë }ãÈ°°© º°¹Ó© ¯ ã« ¯È mÓË ÏÈmÒ°Òäº°Ò º ºº ©ãÒ ºÓÒ º«mãËÓ© }È} ÒãÒ ÓË ¯Ò °ºÏÈÓÒÒ ¹È}˺m m°Ë Ë ÓË°}ºã}º ÒÓÈË È}Ë °ºË¯ÎÒ ÓȺ¯ }ãÈ°°ºm }ºº¯©Ë ÒäË ¯ } ¯ }È}ºËãÒº ºÓºËÓÒË sË}ºº¯©Ë ÒÏ ªÒ² }ãÈ°°ºm äº © ºËº°¹Ó© k i¯ÒË }ãÈ°°© Ò°¹ºãÏ °« ºã}º mÓ¯Ò ¹È}ËÈ Ò ÓË ºãÎÓ© © º«mãËÓ© }È} È« ¹Ë¯ËäËÓÓÈ« ÒãÒ ÁÓ}Ò« }ºº¯È« «mã«Ë°« ãËÓºä }ãÈ°°È äºÎË © È} ÎË º«mãËÓÈ ºËº°¹Óº® º ºÏÓÈÈË º ºÓÈ Ë º°¹ÓÈ ÒÏ ã ºº äË°È pË äºÎÓº º«mÒ ÏÈ}¯©º® ºÈ ºÓÈ Ë º°¹ÓÈ ºã}º ÒÏ }ºÈ °ºË¯ÎÈ˺ ËË }ãÈ°°È p°ãÒ ¹Ë¯ËäËÓÓº® ÒãÒ ÁÓ}ÒÒ ÓË }ÈÏÈÓ «mÓº äºÒÁÒ}Ⱥ¯ º°¹È º ¹Ë¯ËäËÓÓÈ« Ë º°¹ ÓÈ ÒÏ ã ºº }ãÈ°°È m²º«Ëº m º ÎË °Èä©® ¹È}Ë º Ò }ãÈ°° m }ºº ¯ºä ¯È°¹ºãºÎËÓÈ ¹Ë¯ËäËÓÓÈ« ÒãÒ ÁÓ}Ò« vË°mË ËË ºÒÓ äºÒÁÒ }Ⱥ¯ º°¹È Û ¯Ò ¹ºäºÒ ªºº äºÒÁÒ}Ⱥ¯È º¹Ò°©mÈË°« ÁÓ}Ò« ÒãÒ ¹Ë¯ËäËÓÓÈ« }ºº¯È« Ë º°¹ÓÈ ºã}º ÒÏ È}Ò² }ãÈ°°ºm
}ºº¯©Ë «mã« °« ¹º}ãÈ°°ÈäÒ ã« ºº }ãÈ°°È Ë º¹Ò°ÈÓÈ ªÈ ¹Ë¯ËäËÓÓÈ« ÒãÒ ÁÓ}Ò« wº äºÒÁÒ}Ⱥ¯ ÓÈ}ãÈ©mÈË ºãË º¯ÈÓÒËÓÒ® Ëä äº ÒÁÒ}Ⱥ¯ Óº ªÒ º¯ÈÓÒËÓÒ« äËÓËË °¯ºÒ Ëä Ë º ÓÈ ãºÎËÓ© m °ãÈË Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« äºÒÁÒ}Ⱥ¯È Ë }ãÈ°°© }ºº¯©Ë ¯ÈϯÈÈ©mÈ °« °¹ËÒÈãÓº ã« ºº º© ÓÈ Ò² º°ÓºmË °ºÏÈmÈãÒ° ¹º }ãÈ°°© È°º ÒäË m }ÈË°mË °mºÒ² ãËÓºm ÒäËÓÈ º¹Ò°ÈÓÓ©Ë ¹¯Ò ¹ºäº Ò äºÒÁÒ}Ⱥ¯È ³Ì·¶º¿·¿º·ÃIJĺɷüºÇ º¿·ÃIJĺɷüºÇɽ·¿À´ ´À¶¿À¾¼½²Ã÷
zãÈ°°© ÒäË mÈ º°ÓºmÓ©² ÓÈÏÓÈËÓÒ« v ºÓº® °º¯ºÓ© }ãÈ°° Ò°¹ºãÏ Ë°« ã« ºËÒÓËÓÒ« °ÈÒË°}Ò² ¹Ë¯ËäËÓÓ©² Ò °ÈÒË°}Ò² ÁÓ}Ò® m ºÓºä ãº}Ë v ¯º® °º¯ºÓ© }ãÈ°° Ò°¹ºãÏË°« ã« °ºÏÈÓÒ« ºË} ºm Û ª}ÏËä¹ã«¯ºm }ãÈ°°È sË°ÈÒË°}ÒË ä˺© Ò ¹Ë¯ËäËÓÓ©Ë }ãÈ°°È º¹ ¯ËËã« °mº®°mÈ Ò ä˺© ºË}ºm °ºÏÈÓÓ©² ÓÈ º°ÓºmË ªºº }ãÈ°°È zÈ} ¹¯ÈmÒ㺠}ãÈ°° Ò°¹ºãÏË°« ã« ¯ËËÓÒ« ºÓº® ÒÏ ªÒ² m² ÏÈÈ Óº ÓË ºËÒ² ÏÈÈ °¯ÈÏ Ëä ÓË äËÓËË ÒÓºÈ mºÏÓÒ}È °ÒÈÒÒ }ºÈ m }ãÈ°°Ë ¹¯Ò°°m }È} °ÈÒË°}ÒË È} Ò ÓË°ÈÒË°}ÒË ãËÓ© { È}º® °ÒÈÒÒ }ãÈ°° m©¹ºãÓ«Ë mº«} ¯ºã {ºÏäºÎÓº È}ÎË º¯ÈÓÒϺmÈ mÏÈÒäºË®°mÒË äËÎ ÓË°ÈÒË°}ÒäÒ Ò °ÈÒË°}ÒäÒ ä˺ÈäÒ Ò ¹Ë¯Ë äËÓÓ©äÒ }ãÈ°°È wº ¹¯ºÒ°²ºÒ m ºä °ãÈË Ë°ãÒ ä˺© ª}ÏËä¹ã«¯È }ãÈ°°È Ò°¹ºãÏ °ÈÒË°}ÒË ä˺© Ò °ÈÒË°}ÒË ¹Ë¯ËäËÓÓ©Ë }ãÈ°°È l˺© ª}ÏËä¹ã«¯È }ãÈ°°È ¹¯ÒÓÈãËÎÈ ºË} È ÓË °Èäºä }ãÈ°° Ò äº ÎË °Ë°mºmÈ äÓºÎË°mº ºË}ºm ° ¯ÈÏãÒÓ©äÒ ä˺ÈäÒ Ò ¹Ë¯ËäËÓ Ó©äÒ sº °Ë°mË ãÒ ËÒÓ°mËÓÓ©® ª}ÏËä¹ã«¯ ã« }Èκº °ÈÒË °}ºº äËºÈ Ò }Èκ® °ÈÒË°}º® ¹Ë¯ËäËÓÓº® ¯Ë¹ºãºÎÒä º ä© ²ºÒä °ºÏÈ }ãÈ°° º¹Ò°©mÈ Ò® Ò¯ÈãÓ©Ë }º°Ò }ãÈ°° %4#( Ò ªº }ãÈ°° Ò°¹ºãÏË ¯º® }ãÈ°° 0 }ºº¯©® ¯º°ÈË }º°Ò } }ºº¯ºä º¯ÈÈË°« ºË} %4#( lºÎË °Ë°mº mÈ ÓË°}ºã}º ºË}ºm }º°Ë® iã« }Èκº È}ºº ºË}È mºm°Ë ÓË º«ÏÈ ËãÓº ÒäË °mº® °º°mËÓÓ©® ºË} 0 rºãËË ºº ©ãº © ÈÎË Ó˹¯ÈmÒãÓ©ä Ë°ãÒ © }Èκ® ¹È¯© }º°Ë® ©ã °mº® ºË} 0 sÈÒºãËË ºÓ©ä Ë È}ºË ¯ËËÓÒË }ºÈ ºÒÓ Ò º ÎË °ÈÒË°}Ò® }ãÈ°° 0 Ë Ò°¹ºãϺmÈ°« m°ËäÒ ºË}ÈäÒ Ò¹È %4#( %4#( 0 ' - $ 0 ij_^iheZ]Z_lky qlh bfihjlbjh\Zg 5""0
i_j\Zy dhklv
!
!
\lhjZy dhklv %4#( Dhgkljmdlhj" Kha^Z_l ^\_ dhklb kh kemqZcgufb agZq_gbyfb" [jhkZ_f dhklb kemqZcgu_ agZq_gby hl ^h 6
- '"76 8
- '"76 8 !
{ }ÈË°mË mº¯ºº ¹¯ÒäË¯È ¹Ë¯Ë¹ÒËä }ãÈ°° + iã« }Èκº °ËÓ È }ÈÎËä ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯ 7( Ò °ºÏÈÒä °ÈÒË°} ¹Ë¯ËäËÓÓ 9,7( iã« }Èκº ª}ÏËä¹ã«¯È }ãÈ°°È + °ºÏÈË°« °º°mËÓ Ó©® ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯ 7( Óº m º ÎË m¯Ëä« °Ë°mË ãÒ ºÓÈ ºÈ« ¹Ë ¯ËäËÓÓÈ« 9,7( 6WXGHQW + +. bfy klm^_glZ 7( b^_glbnbdZlhj klm^_glZ 3 hp_gdb aZ ljb l_klZ 9,7( - 1 aZihfbgZ_f ke_^mxsbc b^_glbnbdZlhj + +. *: dhgkljmdlhj h[t_dlZ klm^_glZ aZ^Z_lky bfy klm^_glZ ijbk\Zb\Z_lky mgbdZevguc b^_glbnbdZlhj klm^_glZ - *: 9,7(88 7( - 9,7( ! +. .: F_lh^ ^hklmiZ ^ey ql_gby agZq_gby
i_j_f_gghc wda_fieyjZ deZkkZ" ! .7( F_lh^ ^ey ql_gby agZq_gby i_j_f_gghc 7(" 7( ! .;. \uqbke_gb_ kj_^g_c hp_gdb 8 8 3 3 ! !
{ ºË}Óºº¯ÒËÓÒ¯ºmÈÓÓºä ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒÒ Ò°¹ºãÏ °« }ãÈ°°© Ò ºË}© º È}ºË }ãÈ°°© Ò º È}ºË ºË}©" |mË { ¹¯º¯ÈääÓºº¯ÒËÓÒ¯ºmÈÓÓºä ¹º²ºË }ãÈ°° ¹¯Ë°Èmã«Ë °º º® ÈãºÓ ¹º }ºº¯ºä °ºÏÈË°« ºË} ä© ÒäËËä m mÒ ÓË°ÈÒË °}ÒË ªãËäËÓ© }ãÈ°°È |Ë} Û ªº ÓȺ¯ ÈÓÓ©² Ò °¹º°ººm ¹ºmËË ÓÒ« }ºº¯©® ¹¯Ë°Èmã«Ë ÒãÒ ÒÓ °Óº° È°¯È}Ó ÒãÒ }ºÓ}¯ËÓ zãÈ°° º¹¯ËËã«Ë °¯ºËÓÒË Ò ¹ºmËËÓÒË m°Ë² ºË}ºm º¹ ¯ËËãËÓÓºº Ò¹È º ººÏÓÈÈË °¹ËÒÈãÓºË ÏÓÈËÓÒË Ò ÏÈËä ºÓº ÓÎÓº" |mË p°ãÒ ¹Ë¯ËäËÓÓÈ« ÒäËË Ò¹ ºË}È º¹Ò°©mÈË人 Ëä ÒãÒ ÒÓ©ä }ãÈ°°ºä º m ÓË® ²¯ÈÓÒ°« ÓË °Èä ºË} È °°©ã}È ÓÈ ªº ºË} : Ò°¹ºãÏË°« m ºä °ãÈË Ë°ãÒ ¹Ë¯ËäËÓÓÈ« Ò¹È ºË}È ¹º}È ÓË °ºË¯ ÎÒ ÓÒ}È}º® °°©ã}Ò ÓÈ ºË} ÒãÒ °°©ã}È ÓÈ ºË} ©ãÈ ÓÒºÎËÓÈ º È}ºË }ºÓ°¯}º¯" zÈ}ºmº ÓÈÏÓÈËÓÒË }ºÓ°¯}º¯È m }ãÈ°°Ë" |mË zºÓ°¯}º¯ Û ªº °¹ËÒÈãÓÈ« ÁÓ}Ò« m }ãÈ°°Ë jä« }ºÓ°¯} º¯È ºãÎÓº °ºm¹ÈÈ ° ÒäËÓËä }ãÈ°°È zºÓ°¯}º¯ ÓË mºÏm¯ÈÈË ÓÒ }È}ºº ÏÓÈËÓÒ« m ºä Ò°ãË ÏÓÈËÓÒ« LG zºÓ°¯}º¯ m©Ï©mÈË°« ° ¹¯ÒäËÓËÓÒËä º¹Ë¯Èº¯È $ }ºº¯©® °ºÏÈË Óºm©® ºË} sÈÏÓÈË ÓÒË }ºÓ°¯}º¯È Û ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒ« Óºm©² ºË}ºm { ªºä ÏÈÈÓÒÒ °ºÏÈ®Ë ¹¯º°º® }ãÈ°° }ºº¯©® Ë °ºË¯ÎÈ °Ë Ò} ¹¯º²ºÒ ¯« zãÈ°° ÓÈϺmËä / { }ãÈ°°Ë Ë °ºË¯ÎÈ°« ºÓÈ ¹Ë¯ËäËÓÓÈ« ã« °ËÒ}È zãÈ°° Ë ÒäË mÈ äËºÈ ä˺ mËãÒÒmÈË ÏÓÈËÓÒË °ËÒ}È ÓÈ Ò ä˺ .< mºÏm¯ÈÈË Ë}ËË ÏÓÈËÓÒË °ËÒ}È vºÏÈ®Ë º¹Ò°ÈÓÒË }ãÈ°°È /
|mË |ÒÓ ÒÏ mȯÒÈÓºm ¯ËËÓÒ« ¹º°ÈmãËÓÓº® ÏÈÈÒ äºÎË m©ã«
Ë °ãË Òä º¯ÈϺä
/ H[t_dl wlh]h deZkkZ ij_^klZ\ey_l kh[hc kq_lqbd dhlhjuc kqblZ_l gZqbgZy k 1" - 1 l_dms__ agZq_gb_ kq_lqbdZ m\_ebq_gb_ agZq_gby kq_lqbdZ 88 ! .< \ha\jZsZ_l l_dms__ agZq_gb_ kq_lqbdZ ! !
{ ªºä ÏÈÈÓÒÒ Ò°¹ºãÏË°« }ãÈ°° ÒÏ ¹¯Ë©Ëº mº¹¯º°È n¯ÈäËÓ ¹¯º¯Èää© ¹¯ºÒÏmºÒ ¯º°ÈÓÒË äºÓË}Ò ¯ÈÏ j°¹ºãÏ®Ë mÈ º Ë}È Ò¹È / ºË}© * / Ò / wÒ ºË}© ¹¯ºÒÏ mº« ¹º°Ë Ò°ãÈ m©¹ÈÈÓÒ® ¯Ë}Ò Ò º¯ãÈ °ººmË°mËÓÓº ~ȹºãÓÒË ¹¯º¹ËÓÓ©Ë äË°È m ¹¯º¯ÈääË / * / / / - $ / * / - $ / # # - 1 # = 11 #88 # *" = 1"> rZgk \uiZ^_gby >1 gZ >1 ?????????????????????? kqblZ_f j_rdb ??????????????????????
kqblZ_f hjeu
! + " "@< @ 8 ??????????????????? 8 @ *&"@ + " "@< @ 8 ??????????????????? 8 @ "@ |mË * / / * / " * / * / ".<
˯ËäËÓÓÈ« Û ªº ¹Ë¯ËäËÓÓÈ« Ò¹È ÓÈä º°ÈË°« ° ËãÈ ªº º¯ÈÒ °« } ä˺ Èä {©Ïºm ä˺ È
{°Ë º Ò mËãÒ ÒmÈË
ÏÓÈËÓÒË °ËÒ}È ÓÈ ËÒÓÒ l˺ * / ".< °ãÎÒ ã« ËÓÒ« Ë}˺ ÏÓÈËÓÒ« °ËÒ}È / * / / / - $ / * / - $ / # # - 1 # = 11 #88 # *" = 1"> * / " / " ! + " "@< @ 8 * / ".< 8 @ *&"@ + " "@< @ 8 / ".< 8 @ "@
sÒÎË ¹¯ÒmºÒ°« }º °ºË¯ÎÈÒ®°« m ÁÈ®ãË 7H[W,2MDYD zãÈ°° A74 Ò° ¹ºãÏË°« m ¹¯Òä˯Ȳ ÓÈ°º«Ëº ¹¯ÒãºÎËÓÒ« Ò m ãÈmȲ }ÓÒÒ 5" "B A74 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB <\h^\u\h^ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB F_lh^u ^ey jZ[hlu k ijbfblb\gufb lbiZfb b lbihf +."
F_lh^u ^ey aZibkb ijbfblb\guo lbih\ b lbiZ +. ^ey \u\h^Z bo gZ dhgkhev k ihke_^mxsbf kbf\hehf i_j_\h^Z dZj_ldb [_a ebrgbo kbf\heh\ ijh[_eh\" 1 $ Ih^^_j`b\Zxlky lbiu b * " . 1 $ 1 $ Ih^^_j`b\Z_lky lbi # " * 1 $ 1 $ +. 1 $
! ! ! ! ! !
F_lh^u ^ey \u\h^Z ijbfblb\guo lbih\ b lbiZ +. gZ dhgkhev k fbgbfZevghc rbjbghc aZ^Zgghc \ dZq_kl\_ agZq_gby $ kbf\hehf i_j_\h^Z kljhdb" ?keb rbjbgZ kljhdb \u\h^Z hdZau\Z_lky f_gvr_ $ kbf\heh\ lh hgZ ki_j_^b aZihegy_lky ijh[_eZfb"
$ Ih^^_j`b\Zxlky lbiu . $ $ Ih^^_j`b\Z_lky lbi * $ $ +. $
$ $ b * " $ $ $ $ # " $ $ $ $ $ $
! ! ! ! ! !
F_lh^u ^ey \u\h^Z kbf\heZ \ha\jZlZ dZj_ldb" $ ! F_lh^u \u\h^Z ijbfblb\guo lbih\ b lbiZ +. gZ dhgkhev k fbgbfZevghc rbjbghc aZ^Zgghc \ dZq_kl\_ agZq_gby i_j_f_gghc $" $
+.+."4# $ !
Ih^^_j`b\Zxlky lbiu b * " . $
+.+."4# $ ! $
+.A +. $ ! Ih^^_j`b\Z_lky lbi # " * $
+.+."4# $ ! $
+.+."4# $ ! +. $
+. $ ! F_lh^u ql_gby ijbfblb\guo lbih\ Z lZd`_ lbih\ @$ @ b @@" F_lh^u @."""@ b]ghjbjmxl ebrgb_ \\_^_ggu_ kbf\heu \iehlv ^h kbf\heZ \ha\jZlZ dZj_ldb \dexqZy _]h " Keh\h @$ @ qblZ_lky k ihfhsvx f_lh^Z . b ij_^klZ\ey_l kh[hc ihke_^h\Zl_evghklv kbf\heh\ g_ ijh[_eh\ " KljhdZ @@ qblZ_lky k ihfhsvx f_lh^h\ .+. b . b khklhbl ba \k_o kbf\heh\ ^h kbf\heZ /0 Kbf\he /0 \ha\jZl dZj_ldb g_ \ha\jZsZ_lky wlbfb f_lh^Zfb hg qblZ_lky b aZl_f b]ghjbjm_lky"
< dZq_kl\_ ^himklbfuo eh]bq_kdbo agZq_gbc fh]ml [ulv bkihevah\Zgu ke_^mxsb_ agZq_gby lbiZ @$ @C WUXH IDOVH W I \HV QR \ Q beb ^himkdZxlky ijhibkgu_ [md\u" F_lh^u g_ ^himkdZxl ihy\e_gb_ hrb[hd" ?keb h[gZjm`b\Z_lky hrb[dZ lh f_lh^u ij_^eZ]Zxl ihevah\Zl_ex ih\lhjblv \\h^" ------------- Kibkhd f_lh^h\ ------------------------- .G .G .+* .+* .7 .7 . . . . . . .( .( ./* ./* & .; /* . . . .+. .+. F_lh^ .+. wd\b\Ze_gl_g f_lh^m . " .G -.G G## * .+* * -.+* G## .7 -.7 G## . . . . -. . G## # . # -. G## .( -.( G## * ./* * -./* G## .G -.G G## +. . +. -. G## +. .+. . ! . +. . +.G## - $ +.G##11
! ! ! ! ! ! ! ! !
!
* * - /* $* * D- EFE " * * - /* ! " +.
.G 7.) H I ! * .+* * 7.)3 I6H3 I6I ! .7 7. . 7." 7:?<;9J . 7." ;K?<;9J ! . . . 7. ." 7:?<;9J ." ;K?<;9J ! * .; /* /* ! * & &/* ! * ./* ijhimkdZ_f ijh[_eu b kbf\heu aZl_f \ha\jZsZ_f ke_^mxsbc kbf\he * * - &/* $* * -- E E LL * -- EFE /* # * -- EFE
+.@M @1 * - &/* ! /* ! # .
! !
!
# - 1"1 $* +. - 0+. # ",@@ .@7. # . "@ @0 * . @ 8 " 7:?<;9J 8 @ @ 8 " ;K?<;9J ! # - # - "4# ! * : J .@7. # . "@ @0 * . @ 8 " 7:?<;9J 8 @ @ 8 " ;K?<;9J ! # #"7# .@ . # . ."@ @0 * . @ 8 " 7:?<;9J 8 @ @ 8 " ;K?<;9J ! - #"# < &
.(
- 1"1 $* +. - 0+. # ",@@ .@7. # . @ @0 * . @ 8 ( " 7:?<;9J 8 @ @ 8 ( " ;K?<;9J !
( # - # - ( "4# ! * : J .@7. # . @ @0 * . @ 8 ( " 7:?<;9J 8 @ @ 8 ( " ;K?<;9J ! # #"7# .@ . # . ."@ @0 * . @ 8 ( " 7:?<;9J 8 @ @ 8 ( " ;K?<;9J ! - #" < & !
!
!
+. . * * - &/* $* * -- E E LL * -- EFE /* # * -- EFE
+.@M @1 * - &/* ! +.G## - $ +.G##>1 $* * D- E E NN * D- EFE " /* * - &/* ! " +. !
.G - # $* +. - . # ",7. /@@ LL ",7. /@@ LL ",7. /@ @ LL ",7. /@ @ LL ",@@ - & ! # ",7. /@#@ LL ",7. /@#@ LL ",7. /@ @ LL ",7. /@@ LL ",@1@ - # & ! .@7. "@ @ #C # # 1 @ ! ! BBBBBBBBBBBBBBBBB >Ze__ ke_^mxl agZq_gby BBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBB
qbk_e k ieZ\Zxs_c lhqdhc +.G## -$ +.G##>1 * *- &/* $* * -- E E LL * -- EFE /* # * -- EFE
+.@M @1 * - &/* ! # * -- E)E LL * -- E8E " /* * - &/* $* * -- E E /* * - &/* ! ! $* * O- E1E NN * =- EPE " /* * - &/* ! # * -- E"E " /* * - &/* $* * O- E1E NN * =- EPE " /* * - &/* ! ! # * -- EJE LL * -- EE " /* * - &/* # * -- E)E LL * -- E8E " /* * - &/* ! $* * O- E1E NN * =- EPE " /* * - &/*
! ! " +.
! . 7. . . ql_gb_ ^ebggh]h p_eh]h \ aZ^Zgguo ij_^_eZo . -1 $* +.G## -$ +.G##3Q * *- &/* $* * -- E E LL * -- EFE /* # * -- EFE
+.@M @1 * - &/* ! # * -- E)E LL * -- E8E " /* * - &/* $* * -- E E /* * - &/* ! ! $* * O- E1E NN * =- EPE " /* * - &/* ! # ",@@ .@7. . "@ @7. * . @ 8 8 @ @ 8 ! +. - " +. - ." . ! * : J .@7. . "@
@7. * . @ 8 8 @ @ 8
!
!
! # = LL O .@7. # . ."@ @7. * . @ 8 8 @ @ 8 ! &
!
+. A +. Ihemq_gb_ ij_^klZ\e_gby qbkeZ k ieZ\Zxs_c lhqdhc ^ebghc \ 1 beb ^ey hljbpZl_evgh]h agZq_gby kbf\heh\" # ( ":: @ # @ # ( "7# # = 1 @)7: @ @7: @ # *" =- >111111111"1 NN *" -- +."4# . +. - +."4# # ".* =- 1 . - # # = 1 . - - ) - +."4# ! # O- 1"1111> NN =- >1111111 NN " 4#EJE -- ) NN " 4#EE -- )
hklZ\ey_f fZdkbfZevgh_ qbkeh kbf\heh\ jZ\gh_ 1 - 1 - R ! # O kljhbf wdkihg_gpbZevgh_ ij_^klZ\e_gb_ k iheh`bl_evguf ihdZaZl_e_f . $ - . *"# *" . *" .1 +. - @J@ 8 $ .* - 1 S ".* - *" $1 $ - +."4# - .* - R 8- ! . $ - . *") *" . *" .1 +. - @J)@ 8 $ .* - 1 S ".* - B *" $1 $ - +."4# - .* - R 8- ! # . @)@ 8 ! +. R +. bkihevam_lky \ f_lh^_ A +. # " 4#E"E O- 1 NN "*; ".* S -- E1E - ".* S $* "*; -- E1E )) # "*; -- E"E
- ".1 - ".18
!
!
+. +. .* bkihevam_lky \ f_lh^_ A +. # " 4#E"E = 1
# ".* =- .*
# "*;.* O- E>E NN "*;.* D- E"E *TU - $ *T.*8U - .* . - # - .*) O- 1 )) TU - "*; # . NN TU D- E"E # TU = EPE TU88 . - # ! TU - E1E ! )) ! # . TU - EE )) ! jZ\gh ) beb 1 $ +. 8.*) ! ".1.*
! +.+. $ \u\h^ kljhdb gZ dhgkhev # -".* =$ 88 "E E # -1 =".* 88 # "*; O- 1 1 NN "*; D- 1I g_l kbf\heh\ ih^e_`Zsbo m^Ze_gbx ""*; # "*; -- EFE LL "*; -- EFE $ ! .+. . +. . Khh[s_gb_ ihevah\Zl_ex h[ hrb[d_ b ij_^eh`_gb_ ih\lhjblv \\h^" $
+.@ BBB J C @ 8 . 8 @F@ 1
+.@ BBB J.C @ 8 . 8 @F@ 1
+.@ BBB ( . 7C @ 1 # &/* -- EFE
+.@ ) #) FF@1 $* &/* D- EFE " /*
+.@FF@1 !
+.@% )C @ 1 /* b]ghjbjm_l kbf\heu \ dhgp_ ! * &/* \ha\jZsZ_l ke_^mxsbc \\_^_gguc kbf\he * # # ## -- LL O ##".* #G## # -- ##".* EFE ##"*; !
* /* \ha\jZsZ_l ke_^mxsbc kbf\he \ ihlhd_ \\h^Z b b]ghjbjm_l _]h * * - &/* 88 * ! $ \u\h^bl gZ dhgkhev kbf\he /0 " "#* ! # % . - # #G## H`b^Z_l ihevah\Zl_evkdbc \\h^ ihf_sZ_l \\h^ \ [mn_j" +.G## - $ +.G## "#* * - " # * -- EFE NN # % . * - " # % . - # $* * D- ) NN * D- EFE NN * D- EFE " * * * - " ! # % . - * -- EFE # * -- ) + " "@FBBB ) #)# $* . # D@ + " "@BBB V E M@ + " "@BBB % . $ "F@ * $ $ 0 J @J ) #)# "@ ! ! * 74J + " "@9 "@
+ " "@A . . "@ + "
!
! ## - " +. - 1
G## b]ghjbjm_l hklZ\rmxky qZklv kljhdb \\h^Z ## - ! !
¡Âº½À¸·¿º·
²ļ²ÑÃÁ²´¼² ÁÀ²ÁÁ½·Ä²¾ { ªºä ¹¯ÒãºÎËÓÒÒ º¹Ò°ÈÓ© ÓË}ºº¯©Ë ªãËäËÓ© $3, È°º Ò°¹ºãÏËä©Ë ¹¯Ò ¯ÈºË ° ȹ¹ãËÈäÒ
.½²ÃÃ&RPSRQHQW
X
|°ÓºmÈÓ ÓÈ }ãÈ°°Ë jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°
½²ÃÃMDYDDZW%XWWRQ vºÏÈË }Óº¹} ° Ë}°ºääË}º® l˺© }ãÈ°°È
X X X X
{°Èmã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® !" iËãÈË ÈÓÓ©® }ºä¹ºÓËÓ mÒÒä©ä °º¹º°Èmã«Ë ˺ ¯Ë°¯° ª}¯ÈÓÈ {ºÏm¯ÈÈË Òä« }ºäÈÓ© m©¹ºãÓ«Ë亮 ¹¯Ò mºÏÓÒ}ÓºmËÓÒÒ °º©Ò«
{ºÏm¯ÈÈË äË} }Óº¹}Ò
X
{ºÏm¯ÈÈË °¯º} °º°º«ÓÒ«
X X
# # |¯ÈÈ©mÈË °º©ÒË }Óº¹}Ò Óȹ¯Èmã«« ˺ ÏȯËÒ°¯Ò¯ºmÈÓÓºä Ë} ¹¯º°ãÒmÈÓÒ« °º©Ò®
# $%#
|¯ÈÈ©mÈË °º©ÒË
º
X & X X
Èã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® Ë®°mÒ« ÒÏ }Óº¹}Ò & °ÈÓÈmãÒmÈË Òä« }ºäÈÓ© º¯Èº}Ò °º©Ò® Ë®°mÒ« & ~ÈÈË °¯º} ºº¯ÈÎÈËä ÓÈ }Óº¹}Ë
½²ÃÃMDYDDZW&DQYDV ¯Ë°Èmã«Ë ¹¯«äººãÓ ºãÈ° ²ºã° m }ºº¯º® ¹ºäËÈ °« }ºä ¹ºÓËÓ© Ò ªãËäËÓ© l˺© }ãÈ°°È
X
X
!" ˯˺¹¯ËËã«Ë ä˺ !" }ãÈ°°È ' ( j°¹ºãÏË°« ã« ¹Ë¯Ë¯Ò°ºm©mÈÓÒ« ²ºã°È
½²ÃÃMDYDDZW&KHFNER[ jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° ºãË ã« ºäË}Ò Û ¯ÈÁÒË°}Ò® }ºä¹ºÓËÓ }ºº¯©® äºÎË ÒäË mÈ °º °º«ÓÒ« Ò ! ºäËËÓº Ò ÓË ºäËËÓº l˺© }ãÈ°°È
X &
X X X X
{°Èmã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® & !" ˯˺¹¯ËËã«Ë ä˺ !" }ãÈ°°È ( )*' ( )*' |¹¯ËËã«Ë ¯¹¹ } }ºº¯º® ºÓº°Ò°« ÈÓÓºË ¹ºãË ºãÈË äË} ÈÓÓºº ¹ºã« +, {ºÏm¯ÈÈË äÈ°°Òm ãÒÓÈ ä˺} ¹ºã« ÒãÒ
Ë°ãÒ ¹ºãË ÓË ºäËË
Óº
X -
|¹¯ËËã«Ë ºäËËÓº
ãÒ ÈÓÓºË ¹ºãË
X
X
# $%#
{ºÏm¯ÈÈË °¯º} ¹È¯ÈäË¯È |¯ÈÈ©mÈË °º©ÒË
X X X X X
# # |¯ÈÈ©mÈË °º©ÒË Óȹ¯Èmã«« ˺ ÏȯËÒ°¯Ò¯ºmÈÓÓºä & Èã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò« ( )*' ( )*' ~ÈÈË ¯¹¹ ¹ºãË® ~ÈÈË äË} ¹ºã« ~ÈÈË °º°º«ÓÒË ¹ºã«
º¯ÈºÒ}
½²ÃÃMDYDDZW&KRLFH jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° lËÓ °¹Ò°}È m©º¯È l˺© }ãÈ°°È
X
X
X &
{°Èmã«Ë ªãËäËÓ m äËÓ °¹Ò°}È m©º¯È {°Èmã«Ë ªãËäËÓ m °¹Ò°º}
{°Èmã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò®
X & X
!" ˯˺¹¯ËËã«Ë ä˺ !" *
}ãÈ°°È
{ºÏm¯ÈÈË °¯º} ¹º Óºä˯ ªãËäËÓÈ
X
{ºÏm¯ÈÈË Ò°ãº ªãËäËÓºm m °¹Ò°}Ë
X X
* {ºÏm¯ÈÈË ÒÓË}° m©¯ÈÓÓºº ªãËäËÓÈ v¯º}È ¹¯Ë°ÈmãËÓÒ« Ë}˺ m©º¯È
X +, X
{ºÏm¯ÈÈË äÈ°°Òm ãÒÓÈ m©¯ÈÓÓ©² & . *
ªãËäËÓºm
{°Èmã«Ë ªãËäËÓ m }ÈÏÈÓÓºË ¹ºãºÎËÓÒË
X
X
# $%#
{ºÏm¯ÈÈË °¯º} ¹È¯ÈäË¯È °º°º«ÓÒ« |¯ÈÈ©mÈË °º©ÒË
X X X X X X X
# # |¯ÈÈ©mÈË °º©ÒË ¹Ë¯ËÓȹ¯Èmã«« ˺ ÏȯËÒ°¯Ò¯ºmÈÓÓºä Ò} & Èã«Ë ªãËäËÓ ÒÏ °¹Ò°}È ¹º }ÈÏÈÓÓº® ¹ºÏÒÒÒ & Èã«Ë ¹Ë¯m©® ¯ÈÏ m°¯ËÈ Ò®°« ªãËäËÓ ¹º °¯º}Ë &
Èã«Ë m°Ë ªãËäËÓ© & Èã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã & ~ÈÈË m©¯ÈÓÓ©® ªãËäËÓ ¹º Óºä˯ ªãËäËÓÈ & ~ÈÈË m©¯ÈÓÓ©® ªãËäËÓ ¹º ÒäËÓÒ
º¯Èº
½²ÃÃMDYDDZW&RQWDLQHU zºÓË®Ó˯ °ãÎÒ ã« m°Èm}Ò m Ó˺ ¹¯ºÒ² ¯ÈÁÒË°}Ò² }ºä¹ºÓËÓºm l˺© }ãÈ°°È
X
X X
{°ÈmÒ }ºä¹ºÓËÓ m }ºÓË }ºÓË®ÓË¯È . * {°ÈmÒ }ºä¹ºÓËÓ m }ÈÏÈÓÓ ¹ºÏÒÒ & . {°ÈmÒ }ºä¹ºÓËÓ m }ºÓË }ºÓË®ÓË¯È ° º¯ÈÓÒËÓÒ«äÒ
X & X X X X X X X X X X X X X X X X
. . * {°ÈmÒ }ºä¹ºÓËÓ ° º¯ÈÓÒËÓÒ«äÒ m }ÈÏÈÓÓ ¹ºÏÒÒ . {°ÈmÒ }ºä¹ºÓËÓ m }ºÓË®Ó˯ & {°ÈmÒ ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò®
. . * {°ÈmÒ }ºä¹ºÓËÓ m }ÈÏÈÓÓ ¹ºÏÒÒ & !" ºÏmºãÒ }ºÓË®Ó˯ © mÒÒä©ä ã« ¯Ë°¯°ºm ª}¯ÈÓÈ & " ~È°ÈmÒ }ºÓË®Ó˯ ¯ÈÏäË°Ò }ºä¹ºÓËÓ© ! *. " sÈ®Ò mÒÒä©® ºË¯ÓÒ® ªãËäËÓ ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©® m ÏÈÈÓÓº® ¹ºÏÒÒÒ ! / sÈ®Ò mÒÒä©® ºË¯ÓÒ® ªãËäËÓ °ºË¯ÎÈÒ® ÏÈÈÓÓ º} 0 1 {ºÏm¯ÈÈË °¹º°º m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« ¹º º°Ò o 0 2 {ºÏm¯ÈÈË °¹º°º m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« ¹º º°Ò " ºãÒ QÓ©® }ºä¹ºÓËÓ }ºÓË®ÓË¯È *. " ºãÒ }ºä¹ºÓËÓ °ºË¯ÎÈÒ® ¹ºÏÒÒ ¹º }ÈÏÈÓÓ©ä }ºº¯ÒÓÈÈä / ºãÒ }ºä¹ºÓËÓ °ºË¯ÎÈÒ® ÏÈÈÓÓ º} ºãÒ }ºãÒË°mº }ºä¹ºÓËÓºm m ¹ÈÓËãÒ +, ºãÒ Ò°ãº m°Ë² }ºä¹ºÓËÓºm ºãÒ ¯ÈÏä˯ ¯ÈÓÒ© }ºÓË®ÓË¯È " " ºãÒ ¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓÁÒ¯ÈÒË® }ºÓË®Ó˯È
X 3 X X X X X X X
* {ºÏm¯ÈÈË äÈ}°ÒäÈãÓ©® ¯ÈÏä˯ }ºÓË®ÓË¯È 3 {ºÏm¯ÈÈË äÒÓÒäÈãÓ©® ¯ÈÏä˯ }ºÓË®ÓË¯È 3 / ! {ºÏm¯ÈÈË ¹¯Ë¹ºÒËãÓ©® ¯ÈÏä˯ }ºÓË®ÓË¯È & {©}ã ÈË }ºÓË®Ó˯ - ! ¯ºm˯«Ë «mã«Ë°« ãÒ }ºä¹ºÓËÓ ¯ºÒËã°}Òä m Ò˯ȯ²ÒÒ }ºä¹ºÓËÓºm & / . ËÈÈË }ºÓË®Ó˯ º¹¯Èmã«« ˺ m ¹ºº} m©mºÈ & / $ . {©mºÒ }ºÓË®Ó˯ ÓÈ }ÈÏÈÓÓºË °¯º®°mº ÓÈÒÓÈ« ° ÏÈÈÓÓº® ¹ºÏÒÒÒ & ' (
cÒ°Ë }ºÓË®Ó˯
X &
' (
cÒ°Ë m°Ë }ºä¹ºÓËÓ© m ªºä }ºÓË®Ó˯Ë
X
{ºÏm¯ÈÈË °¯º} °º°º«ÓÒ« }ºÓË®Ó˯È
X &
' (
X &
' (
ËÈÈË }ºÓË®Ó˯
ËÈÈË m°Ë }ºä¹ºÓËÓ© }ºÓË®Ó˯È
X X
# # |¯ÈÈ©mÈË °º©Ò« }ºÓË®ÓË¯È Óȹ¯Èmã«« Ò² ÏȯËÒ°¯Ò¯ºmÈÓÓºä ºË}
# $%#
|¯ÈÈ©mÈË °º©ÒË }ºÓË®Ó˯È
X &
X &
*
X &
Èã«Ë }ÈÏÈÓÓ©® }ºä¹ºÓËÓ ÒÏ }ºÓË®ÓË¯È Èã«Ë }ºä¹ºÓËÓ ¹º ÒÓË}° Èã«Ë m°Ë }ºä¹ºÓËÓ© }ºÓË®Ó˯È
X & X
Èã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò« ÒÏ }ºÓË®ÓË¯È & !" iËãÈË }ºÓË®Ó˯ ÓËmÒÒä©ä Èã«« °m«Ï }ºÓË®Ó˯È
°¯°ÈäÒ
° ª}¯ÈÓÓ©äÒ ¯Ë
X & X X X
~ÈÈË mÒ }¯°º¯È & 0 0 ! ~ÈÈË ¯ÒÁ ã« }ºÓË®ÓË¯È & " " ~ÈÈË äËÓËÎ˯ ã« }ºÓË®ÓË¯È & ' (
|Óºmã«Ë }ºÓË®Ó˯
X &
iË®°mË ÓÈ }ºÓË®Ó˯ Ò m°Ë ˺ }ºä¹ºÓËÓ©
X
% º°ã˺mÈËãÓº Ë®°mË ÓÈ m°Ë
}ºä¹ºÓËÓ© m ˯ËmË mãºÎËÓÒ®
½²ÃÃMDYDDZW3DQHO
l˺ }ãÈ°°È
X &
!"
ºÏmºã«Ë ¹ÈÓËãÒ © mÒÒ亮 ã« ¯Ë°¯°ºm ª}¯ÈÓÈ
½²ÃÃMDYDDZW6FUROO3DQH
zºÓË®Ó˯ ° ÈmºäÈÒË°}Òä ä˲ÈÓÒÏäºä ¹¯º}¯ÒmÈÓÒ« ¹ÈÓËã ¹¯º}¯ }Ò m˯Ò}ÈãÓº Ò º¯ÒϺÓÈãÓº ã« ºÓºº ºË¯Ó˺ }ºä¹ºÓËÓÈ cËÎÒä© ¹¯º}¯ÒmÈÓÒ« X 4 - 45 $ 2 Û ¹ºãº°È ¹¯º}¯}Ò ¹º«mã«Ë°« ºã}º ºÈ }ºÈ Ó˺²ºÒäº X 4 - 45 5 ##3#3 Û ¹ºãº°È ¹¯º}¯}Ò ¹¯Ò°°mË m°ËÈ X 4 - 45 # Û ¹ºãº°È ¹¯º}¯}Ò ÓË ¹º}ÈÏ©mÈË°« ÓÒ }ºÈ l˺© }ãÈ°°È
X
. . *
{°Èmã«Ë }ºä¹ºÓËÓ
X & X
" ~ÈÈË mÓËÓÒ® mÒ }ºÓË®ÓË¯È 6 {ºÏm¯ÈÈË ºË} ¹º
}¯}Ë
X
6
6 (
X
3
"/ "
ºÓºËÓÒ } º¯ÒϺÓÈãÓº® ¹¯º
{©°ºÈ ¹¯º}¯}Ò
ºãÒÒ}È ºº¯ÈÎËÓÒ« ¹¯º}¯}Ò
X /
/
ºãºÎËÓÒË ¹¯º}¯}Ò
X X X X
& {ºÏm¯ÈÈË ºË} ¹º ºÓºËÓÒ 3 & {ËãÒÒÓÈ ¹ÈÓËãÒ ¹¯º}¯}Ò &
$( bÒ¯ÒÓÈ m˯Ò}ÈãÓº® ¹ÈÓËãÒ ¹¯º}¯}Ò
v¯º}ºm©® ¹È¯Èä˯ }ºÓË®ÓË¯È ¹¯º}¯}Ò
X & X X X
} m˯Ò}ÈãÓº® ¹¯º}¯}Ë
' ( {©mºÒ }ºä¹ºÓËÓ m ¹ÈÓËãÒ }ºÓË®ÓË¯È & " " ~ÈÈË äËÓËÎ˯ mÓËÓ˺ mÒÈ &
/ *. " ¯º}¯ÒmÈË º }ÈÏÈÓÓº® ¹ºÏÒÒÒ &
/ / º¯º}¯ÒmÈË º }ÈÏÈÓÓº® º}Ò
½²ÃÃMDYDDZW:LQGRZ
¹¯º}¯}Ò
|Ë} m˯²Ó˺ ¯ºmÓ« ÓË ÒäËË ¯ÈÓÒ ¹ÈÓËãË® äËÓ º äºãÈÓÒ ÏÈÈË°« Ò¹ - " |Ë} $ ºãÎËÓ °ºË¯ÎÈ m °ËË ãÒº Á¯Ë®ä ÒÈ㺠ÒãÒ ¯ºË º}Óº v º}Óºä °m«ÏÈÓ© °º©Ò« X $ X $
l˺© }ãÈ°°È
X X X X X X
!" vºÏÈË °m«Ï ° ¯Ë°¯°ÈäÒ ª}¯ÈÓÈ & $ $ {°Èmã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã &
"4 - ~ȯÎÈË 4 - ¹º }ÈÏÈÓÓºä ÒäËÓÒ & {©°mººÎÈË ¯Ë°¯°© ª}¯ÈÓÈ
! {©°mººÎÈË ä˺© mmºÈ 0 {ºÏm¯ÈÈË ºË¯ÓÒ® }ºä¹ºÓËÓ °ºË¯ÎÈÒ® Áº}°
È}ÒmÓº
Ë°ãÒ ºã}º º}Óº
X * X X
* ºãÈË }ºÓË}° mmºÈ ã« º}ÓÈ ºãÈË ºË} ã« º}ÓÈ $ +, $
{ºÏm¯ÈÈË äÈ°°Òm m°Ë² º}ºÓ mãºÎËÓÓ©² m ÈÓÓºË º}Óº
X $ X X X X
{ºÏm¯ÈÈË mãÈËãÈ ÈÓÓºº º}ÓÈ % ) % ) {ºÏm¯ÈÈË % ) $ {ºÏm¯ÈÈË °¯º} ¹¯Ë¹¯ËÎËÓÒ« & ( v}¯©mÈË º}Óº Ò m°Ë ˺ }ºä¹ºÓËÓ© - (
¯ºm˯«Ë ¹º}ÈÏÈÓº ãÒ º}Óº ÓÈ ª}¯ÈÓË
X & X
) {©ÓÎÈË º}Óº Ë° ¯ÈÏä˯ }ºä¹ºÓËÓºm
# $%#
|¯ÈÈ©mÈË °º©ÒË
X X X X X X
$ # $ # |¯ÈÈ©mÈË °º©ÒË ¹Ë¯ËÓȹ¯Èmã«« ˺ ÏȯËÒ°¯Ò¯ºmÈÓÓºä Ò} $ & $ $ Èã«Ë }ÈÏÈÓÓ©® ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® & ~ÈÈË ¯Ò°Óº} }¯°º¯È & ( iËãÈË º}Óº mÒÒä©ä & -) |¹¯Èmã«Ë º}Óº ÓÈ ÏÈÓÒ® ¹ãÈÓ & 0 {©mºÒ º}Óº ÓÈ ¹Ë¯ËÓÒ® ¹ãÈÓ
º¯Èº
½²ÃÃMDYDDZW'LDORJ
Û º}Óº m˯²Ó˺ ¯ºmÓ« ° ÓÈÏmÈÓÒËä Ò ¯ÈÓÒÈäÒ |Óº }È} ¹¯ÈmÒ㺠Ұ¹ºãÏË°« ã« º°Ë°mãËÓÒ« ¹ºãϺmÈËã°}ºº mmºÈ |}Óº äºÎË © }È} äºÈãÓ©ä È} Ò ÓËäºÈãÓ©ä { º}ÓË äº °ºÏÈmÈ°« °ãË ÒË °º©Ò« X $ X $ X $ X $ X $ 3 zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 3 3
¹Ë¯mºÓÈÈãÓº
vºÏÈË ©ä ÏȺãºm}ºä
X 3 3 X X
ÓËmÒÒäºË ÓËäºÈãÓºË ÒÈ㺺mºË º}Óº ° ¹°
. vºÏÈË ¹Ë¯mºÓÈÈãÓº ÓËmÒÒäºË ÓËäºÈãÓºË º}Óº ° }ÈÏÈÓÓ©ä ÏȺãºm}ºä 3 3 . . vºÏÈË ¹Ë¯mºÓÈÈãÓº ÓËmÒÒäºË º}Óº ° ÏȺãºm}ºä Ò ÏÈÈÓÓº® äº ÈãÓº° 3 0 vºÏÈË ¹Ë¯mºÓÈÈãÓº ÓËmÒÒäºË ÓËäºÈãÓºË º}Óº ËÏ ÏȺãºm}È ° }È ÏÈÓÓ©ä mãÈËãËä Á¯Ë®äÈ
X 3 0
.
X 3 0
.
X 3 0
. .
vºÏÈË ¹Ë¯mºÓÈÈãÓº ÓËmÒÒäºË º}Óº ° ¹°©ä ÏȺãºm}ºä Ò ÏÈÈÓÓº® äºÈãÓº° vºÏÈË ¹Ë¯mºÓÈÈãÓº ÓËmÒÒäºË ÓËäºÈãÓºË º}Óº ° ÏȺãºm}ºä Ò mãÈ ËãËä Á¯Ë®äÈ
vºÏÈË ¹Ë¯mºÓÈÈãÓº ÓËmÒÒäºË º}Óº ° ÏÈÈÓÓ©ä mãÈËãËä Á¯Ë®äÈ äºÈãÓº° Ò ÏȺãºm}ºä l˺© }ãÈ°°È
X &
!"
X &
¯Ëº°Èmã«Ë º}Ó ¯Ë°¯° ºº¯ÈÎËÓÒ« ÓÈ ª}¯ÈÓË Ë¯Ëº¹¯ËËã«Ë ä˺
X
}ãÈ°°È
$
%
ºãÈË ÏȺãºmº} º}ÓÈ
X
(
v}¯©mÈË º}Óº
X
X
4
lºÈãÓºË º}Óº ÒãÒ ÓË" jÏäËÓ«Ëä© ¯ÈÏä˯© º}ÓÈ"
X
v¯º}È ¹È¯ÈäË¯È °ºË¯ÎÈ˺ °º°º«ÓÒË º}ÓÈ
X
X
4
X
%
X
(
vËãÈ º}Óº äºÈãÓ©ä" ºÏmºãÒ ¹ºãϺmÈËã ÒÏäËÓ« ¯ÈÏä˯ º}ÓÈ" ~ÈÈ ÏȺãºmº} º}ÓÈ vËãÈ º}Óº mÒÒä©ä
½²ÃÃMDYDDZW)LOH'LDORJ
iÒÈ㺺mºË º}Óº m }ºº¯ºä ¹ºãϺmÈËã äºÎË m©¯È ÁÈ®ã zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 0 3 0
X 0 3 0
.
X 0 3 0
. .
vºÏÈË º}Óº m©º¯È ÁÈ®ãÈ vºÏÈË º}Óº m©º¯È ÁÈ®ãÈ ° }ÈÏÈÓÓ©ä ÏȺãºm}ºä
vºÏÈ º}Óº ä }ÈÏÈÓÓ©ä ÏȺãºm}ºä ã« ÏȯÏ}Ò ÒãÒ °º²¯ÈÓËÓÒ« ÁÈ®ãÈ l˺© }ãÈ°°È
X
!"
˯˺¹¯ËËã«Ë ä˺
!"
X
3 "
X
0
}ãÈ°°È
zÈÈ㺠ÁÈ®ãºmºº º}ÓÈ ºãÒ ÁÈ®ã
X 0 0
0 0
~ÈÈ ÁÒ㯠ÒäËÓ ÁÈ®ãºm º}ÓÈ
X
|¹¯ËËã« Ò¹ º}ÓÈ Û ã« ÏȯÏ}Ò ÁÈ®ãÈ ÒãÒ ã« °º²¯ÈÓËÓÒ« ÁÈ®ãÈ
X
{ºÏm¯ÈÈË °¯º} ¹È¯ÈäË¯È °º°º«ÓÒ« º}ÓÈ
X
3 "
X
0 !
X
0 0 0 0 !
X
°ÈÓÈmãÒmÈË }ÈÓÈã© º}ÓÈ °ÈÓÈmãÒmÈË }ºÓ}¯ËÓ©® ÁÈ®ã ã« º}ÓÈ ~ÈÈË ÁÒ㯠ÒäËÓ ÁÈ®ãºm ~ÈÈË Ò¹ º}ÓÈ
½²ÃÃMDYDDZW)UDPH
jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° Û ªº º}Óº m˯²Ó˺ ¯ºmÓ« ° ÏȺãºm}ºä Ò ¯ÈÓÒÈäÒ lºÎË ËÓË ¯Ò¯ºmÈ °ãË ÒË °º©Ò« X $ X $ X $ X $ ! X $ 3 ! X $ X $ 3 l˺© }ãÈ°°È
X
!"
¯Ëº°Èmã«Ë ¯Ë°¯° ºº¯ÈÎËÓÒ« º}ÓÈ ÓÈ ª}¯ÈÓË
X X
! ˯˺¹¯ËËã«Ë ä˺ ! 0 +, 0
}ãÈ°°È
{ºÏm¯ÈÈË äÈ°°Òm m°Ë² Á¯Ë®äºm ¹¯ÒãºÎËÓÒ«
X X X X X X X X
ºãÈË ¯Ò°Óº} ã« ¹Ò}º¯Èää Á¯Ë®äÈ - - ºãÈË ¹ÈÓËã äËÓ ã« Á¯Ë®äÈ ºãÈË °º°º«ÓÒË Á¯Ë®äÈ % {ºÏm¯ÈÈË ÏȺãºmº} Á¯Ë®äÈ 4 lºÎË ãÒ ¹ºãϺmÈËã ÒÏäËÓ« ¯ÈÏä˯ Á¯Ë®äÈ
{ºÏm¯ÈÈË ¹È¯Èä˯ ã« Á¯Ë®äÈ Èã«Ë }ÈÏÈÓÓ ¹ÈÓËã äËÓ !" Èã«Ë ¯Ë°¯° ª}¯ÈÓÈ ËãÈË Á¯Ë®ä Ó˺°¹Ó©ä ã«
¹º}ÈÏÈ
X X X X X
j°¹ºãÏË ¯Ò°Óº} m }ÈË°mË ¹Ò}º¯Èää© ã« Á¯Ë®äÈ - - ~ÈÈË ¹ÈÓËã äËÓ ã« Á¯Ë®äÈ 4 lºÎË ãÒ ¹ºãϺmÈËã ÒÏäËÓ« ¯ÈÏä˯ Á¯Ë®äÈ ~ÈÈË °º°º«ÓÒË Á¯Ë®äÈ % ~ÈÈË ÏȺãºmº} Á¯Ë®äÈ
½²ÃÃMDYDDZW/DEHO lË}È Ò°¹ºãÏË°« ã« ¯ÈÏäËËÓÒ« Ë}°È m }ºÓË®ÓË¯Ë Ë}° ºã}º ã« ËÓÒ« zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X
°È« äË}È
X
*
X
*.
lË}È ° Ë}°ºä
lË}È ° Ë}°ºä Ò ¹È¯Èä˯ºä m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« l˺© }ãÈ°°È
X X X X
!" ˯˺¹¯ËËã«Ë ä˺ !" }ãÈ°°È ºãÈË °¹º°º m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« äË}Ò % * ºãÈË Ë}° äË}Ò
{ºÏm¯ÈÈË °¯º} ¹È¯ÈäË¯È °º°º«ÓÒ« äË}Ò
X
X
% * *
°ÈÓÈmãÒmÈË °¹º°º m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« äË}Ò ~ÈÈË Ë}° äË}Ò
½²ÃÃMDYDDZW/LVW jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° v¹Ò°º} Ë}°ºm©² °¯º} ° ¹¯º}¯}º® ã« äÓºÎË°mËÓÓºº m©º¯È zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X
sºm©® °¹Ò°º} ° ¹¯º}¯}º®
X
sºm©® °¹Ò°º} ° }ÈÏÈÓÓ©ä }ºãÒË°mºä °¯º}
X
.
°¹Ò°º} ° }ÈÏÈÓÓ©ä Ò°ãºä ¹º}ÈÏ©mÈË䩲
sºm©® l˺© }ãÈ°°È
X
{°Èmã«Ë ªãËäËÓ m }ºÓË °¹Ò°}È
X X X X X X X X X X
°¯º}
. * {°Èmã«Ë ªãËäËÓ m }ÈÏÈÓÓ ¹ºÏÒÒ« °¹Ò°}È {°Èmã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® {°Èmã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® ªãËäËÓºm °¹Ò°}È !" ˯˺¹¯ËËã«Ë ä˺ !" }ãÈ°°È * vÓÒäÈË m©º¯ ° }ÈÏÈÓÓºº ªãËäËÓÈ m °¹Ò°}Ë * ºãÈË ªãËäËÓ ¹º Óºä˯ ªãËäËÓÈ m °¹Ò°}Ë ºãÈË Ò°ãº ªãËäËÓºm m °¹Ò°}Ë +, ºãÈË äÈ°°Òm ªãËäËÓºm °¹Ò°}È 3 |¹¯ËËã«Ë äÒÓÒäÈãÓ©® ¯ÈÏä˯ °¹Ò°}È ° ¹¯º}¯}º® 3 ºãÈË äÒÓÒäÈãÓºË }ºãÒË°mº °¯º}
X 3 X X X X X X X X X
/ ! ºãÈË ¹¯Ë¹ºÒËãÓ©® ¯ÈÏä˯ °¹Ò°}È 3 / ! ºãÈË ¹¯Ë¹ºÒËãÓ©® ¯ÈÏä˯ °¹Ò°}È m °¯º}Ȳ 4 ºãÈË }ºãÒË°mº mÒÒ䩲 °¯º} °¹Ò°}È * ºãÈË Óºä˯ ÒÓË}° m©¯ÈÓÓºº ªãËäËÓÈ °¹Ò°}È +, * ºãÈË ÒÓË}°© m©¯ÈÓÓ©² ªãËäËÓºm °¹Ò°}È ºãÈË m©¯ÈÓÓ©® ªãËäËÓ °¹Ò°}È +, ºãÈË m©¯ÈÓÓ©Ë ªãËäËÓ© °¹Ò°}È +, {ºÏm¯ÈÈË m©¯ÈÓÓ©Ë ªãËäËÓ© m mÒË äÈ°°ÒmÈ ºË}ºm & * ºãÈË ÒÓË}° ªãËäËÓÈ }ºº¯©® ©ã °ËãÈÓ mÒÒä©ä ¹¯Ò º¯ÈËÓÒÒ } ä˺ ) & * *
¯ºm˯«Ë «mã«Ë°« ãÒ }ÈÏÈÓÓ©® ªãËäËÓ °¹Ò°}È m©¯ÈÓÓ©ä ªãËäËÓºä
X X X
¹º°ãËÓËä
¯ºm˯«Ë ¯ÈϯËËÓ ãÒ m °¹Ò°}Ë äÓºÎË°mËÓÓ©® ) & * iËãÈË ªãËäËÓ °¹Ò°}È mÒÒä©ä
m©º¯
{ºÏm¯ÈÈË °¯º} ¹È¯ÈäË¯È °º°º«ÓÒ« °¹Ò°}È ° ¹¯º}¯}º®
X X
# # |¯ÈÈ©mÈË °º©ÒË Óȹ¯Èmã«« ˺ ÏȯËÒ°¯Ò¯ºmÈÓÓºä
# $%#
ºË}
|¯ÈÈ©mÈË °º©ÒË °¹Ò°}È ° ¹¯º}¯}º®
X
# # |¯ÈÈ©mÈË °º©ÒË Óȹ¯Èmã«« ˺ ÏȯËÒ°¯Ò¯ºmÈÓÓºä
ºË}
X
Èã«Ë ªãËäËÓ ¹º }ÈÏÈÓÓº® ¹ºÏÒÒÒ
X X X X X
Èã«Ë ¹Ë¯mºË m²ºÎËÓÒË ªãËäËÓÈ m °¹Ò°}Ë Èã«Ë }ÈÏÈÓÓ©® ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò« ÒÏ °¹Ò°}È
Èã«Ë m°Ë ªãËäËÓ© ÒÏ °¹Ò°}È Èã«Ë }ÈÏÈÓÓ©® ¹¯º°ãÒmÈËã
& . *
~ÈäËÓ«Ë ªãËäËÓ °¹Ò°}È ÓÈ Óºm©®
X X
* ¯ºÒÏmºÒ m©º¯ }ÈÏÈÓÓºº ªãËäËÓÈ °¹Ò°}È
~ÈÈË ÁãÈ º¹¯ËËã« Ò® º ¯ÈϯËËÓ ãÒ m
m©º¯
°¹Ò°}Ë äÓºÎË°mËÓÓ©®
½²ÃÃMDYDDZW6FUROOEDU jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° ÈÓËã ¹¯º}¯}Ò
X X
647 % º¯ÒϺÓÈãÓÈ« ¹ÈÓËã ¹¯º}¯}Ò % {˯Ò}ÈãÓÈ« ¹ÈÓËã ¹¯º}¯}Ò
zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X
vºÏÈË Óºm ¹ÈÓËã ¹¯º}¯}Ò
X
X
vºÏÈË Óºm ¹ÈÓËã ¹¯º}¯}Ò ° }ÈÏÈÓÒËä º¯ÒËÓÈÒÒ ¹ÈÓËãÒ
. . . . * vºÏÈË ¹ÈÓËã ¹¯º}¯}Ò ° }ÈÏÈÓÒËä º¯ÒËÓÈÒÒ ÓÈÈãÓ©ä ÏÓÈËÓÒËä mÒÒ亰 äÈ}°ÒäÈãÓ©ä Ò äÒÓÒäÈãÓ©ä ÏÓÈËÓÒ«äÒ
l˺© }ãÈ°°È
X X X X X X X X X X
vºÏÈË ¹¯º°ãÒmÈËã ¹ºãÈ Ò® °º©Ò« # !" - ) ºãÈË ÒÓ}¯ËäËÓ ¹ÈÓËãÒ ¹¯º}¯}Ò * ºãÈË äÈ}°ÒäÈãÓ©® ¯ÈÏä˯ ¹ÈÓËãÒ ¹¯º}¯}Ò ºãÈË äÒÓÒäÈãÓ©® ¯ÈÏä˯ ¹ÈÓËãÒ ¹¯º}¯}Ò |¹¯ËËã«Ë º¯ÒËÓÈÒ ¹ÈÓËãÒ ¹¯º}¯}Ò 8 ºãÈË ËÒÓÒ ÒÓ}¯ËäËÓÈ ¹ÈÓËãÒ ¹¯º}¯}Ò & ºãÈË Ë}ËË ÏÓÈËÓÒË & ºãÈË ÏÓÈËÓÒË mËãÒÒÓ© mÒÒ亮 È°Ò ¹ÈÓËãÒ ¹¯º}¯}Ò
{ºÏm¯ÈÈË °¯º} ¹È¯ÈäË¯È °º°º«ÓÒ«
X X
# # |¯ÈÈ©mÈË °º©Ò« Óȹ¯Èmã«« ÏȯËÒ°¯Ò¯ºmÈÓÓºä
# $%#
|¯ÈÈ©mÈË °º©ÒË
X X X X X
Èã«Ë }ÈÏÈÓÓ©® ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® # - ) ~ÈÈË ÒÓ}¯ËäËÓ * * ºãÈË äÈ}°ÒäÈãÓºË ÏÓÈËÓÒË ¹ÈÓËãÒ ¹¯º}¯}Ò ~ÈÈË äÒÓÒäÈãÓºË ÏÓÈËÓÒË ¹ÈÓËãÒ ¹¯º}¯}Ò ~ÈÈË º¯ÒËÓÈÒ ¹ÈÓËãÒ ¹¯º}¯}Ò
ºË}
X X X X
8 ~ÈÈË ËÒÓÒ ÒÓ}¯ËäËÓÈ & & °ÈÓÈmãÒmÈË ÏÓÈËÓÒË ¹ÈÓËãÒ ¹¯º}¯}Ò ÓÈ }ÏÈÓÓºË & . . . * °ÈÓÈmãÒmÈË ÏÓÈËÓÒ« °mº®°m ¹ÈÓËãÒ ¹¯º}¯}Ò & °ÈÓÈmãÒmÈË mÒÒä È° ¹ÈÓËãÒ ¹¯º}¯}Ò
½²ÃÃMDYDDZW7H[W&RPSRQHQW v¹Ë¯}ãÈ°° ã« m°Ë² }ºä¹ºÓËÓºm ¯ËÈ}Ò¯ºmÈÓÒ« Ë}°È l˺© }ãÈ°°È
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
% * % * {°Èmã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® / ºãÈË ¹ºãºÎËÓÒË }¯°º¯È % * ºãÈË m©¯ÈÓÓ©® Ë}° # ºãÈË ¹ºãºÎËÓÒË ¹º°ãËÓ˺ °ÒämºãÈ m©¯ÈÓÓºº Ë}°È % * #
# $%#
% *# % *# !" % * % * . #
/ # # # % *
½²ÃÃMDYDDZW7H[W$UHD
|Ë} ã« ¯ËÈ}Ò¯ºmÈÓÒ« ÒãÒ ºã}º ã« ËÓÒ« äÓºº°¯ºÓºº Ë}°È
X
4 - 45-%6
¯º}¯}È ¹º m˯Ò}ÈãÒ Ò º¯ÒϺÓÈãÒ
X X
4 - 45647 % 5 2 º¯ÒϺÓÈãÓÈ« ¹¯º}¯}È 4 - 45 #
sË ¹¯º}¯}Ò
X
4 - 45% 5 2 {˯Ò}ÈãÓÈ« ¹¯º}¯}È
zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X % *
vºÏÈ ÓºmºË Ë}°ºmºË ¹ºãË
X % *
. vºÏÈ ÓºmºË ¹ºãË ° }ÈÏÈÓÓ©ä Ò°ãºä °ºãºm Ò ¯«ºm % * * vºÏÈ ¹ºãË ° ÏÈÈÓÓ©ä Ë}°ºä % * *. . vºÏÈ ¹ºãË ° ÏÈÈÓÓ©ä Ë}°ºä Ò ¹º ÏÈÈÓÓ©ä ¯ÈÏä˯Èä % * *. . .
vºÏÈ ¹ºãË ° Ë}°ºä ¹º ÏÈÈÓÓ©ä ¯ÈÏä˯Èä Ò ° ¹ÈÓËã ¹¯º}¯}Ò l˺© }ãÈ°°È !" ˯˺¹¯ËËã«Ë ä˺ !" }ãÈ°°È
X
X
X
X X
{°Èmã«Ë Ë}°
X X X X
ºãÈË }ºãÒË°mº °ºãºm Ë}°ºmº® ºãÈ°Ò 3 |¹¯ËËã«Ë äÒÓÒäÈãÓ©® ¯ÈÏä˯ Ë}°ºmº® ºãÈ°Ò 3 . |¹¯ËËã«Ë äÒÓÒäÈãÓ©® ¯ÈÏä˯ Ë}°ºmº® ºãÈ°Ò m©¯ÈÎËÓÓ©® ãÒË°mË °¯º} Ò °ºãºm 3 / ! |¹¯ËËã«Ë ¹¯Ë¹ºÒËãÓ©® ¯ÈÏä˯ Ë}°ºmº® ºãÈ°Ò
m }º
X 3 X X X X
/ ! . |¹¯ËËã«Ë ¹¯Ë¹ºÒËãÓ©® ¯ÈÏä˯ Ë}°ºmº® ºãÈ°Ò m }ºãÒË°mË °¯º} Ò °ºãºm 4 |¹¯ËËã«Ë }ºãÒË°mº °¯º} Ë}°ºmº® ºãÈ°Ò
& " |¹¯ËËã«Ë Óºä˯ Ò°¹ºãÏË亮 ¹¯º}¯}Ò . {°Èmã«Ë Ë}° m }ÈÏÈÓÓ ¹ºÏÒÒ
m©¯ÈÎËÓÓ©®
{ºÏm¯ÈÈË °¯º} ¹È¯ÈäË¯È °º°º«ÓÒ« Ë}°ºmº® ºãÈ°Ò
X X X
4 . . Èã«Ë Ë}° ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©® äËÎ ÏÈÈÓÓ©äÒ ¹ºÏÒÒ«äÒ ~ÈÈË }ºãÒË°mº °ºãºm Ë}°ºmº® ºãÈ°Ò 4 ~ÈÈË }ºãÒË°mº °¯º} Ë}°ºmº® ºãÈ°Ò
½²ÃÃMDYDDZW7H[W)LHOG
Ë}°ºmºË ¹ºãË ã« ¯ËÈ}Ò¯ºmÈÓÒ« ºÓº® °¯º}Ò Ë}°È zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X % *0
vºÏÈ Ë}°ºmºË ¹ºãË
X % *0
vºÏÈ Ë}°ºmºË ¹ºã ° }ÈÏÈÓÓ©ä Ò°ãºä °ºãºm
X % *0
*
X % *0
*.
vºÏÈ Ë}°ºmºË ¹ºãË ° }ÈÏÈÓÓ©ä Ë}°ºä
vºÏÈ Ë}°ºmºË ¹ºãË ° }ÈÏÈÓÓ©ä Ë}°ºä Ò ÏÈÈÓÓ©ä Ò°ãºä °ºãºm l˺© }ãÈ°°È
X X
{°ÈmÒ }ÈÏÈÓÓ©® ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® ã« ºÓº°¯ºÓºº mºº ¹ºã« !" ˯˺¹¯ËËã«Ë ä˺ !" }ãÈ°°È
Ë}°º
X
((
~ÈÈÓ ãÒ ¯ËÎÒä ª²º ºº¯ÈÎËÓÒ« mmºÒ䩲 °Òämºãºm
X
ºãÈË }ºãÒË°mº °ºãºm ¹ºã«
X (
#((
ºãÈË °Òämºã °ÈÓºmãËÓÓ©® ã« ª²º
X 3
X 3
X 3
/ !
X 3
/ !
ºãÈË äÒÓÒäÈãÓ©® ¯ÈÏä˯ ¹ºã« ºãÈË äÒÓÒäÈãÓ©® ¯ÈÏä˯ ¹ºã« m©¯ÈÎËÓÓ©® m }ºãÒË°mË °ºãºm ºãÈË ¹¯Ë¹ºÒËãÓ©® ¯ÈÏä˯ ¹ºã« ºãÈË ¹¯Ë¹ºÒËãÓ©® ¯ÈÏä˯ ¹ºã« m©¯ÈÎËÓÓ©® m }ºãÒË°mË °ºãºm
X
X
# $%#
{ºÏm¯ÈÈË °¯º} ¹È¯ÈäË¯È °º°º«ÓÒ« ¹ºã« |¯ÈÈ©mÈË °º©ÒË
X
X
X
#(( (
X
% *
Èã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã
~ÈÈË }ºãÒË°mº °ºãºm ~ÈÈË °Òämºã ã« ª²º ~ÈÈË Ë}°
½²ÃÃ-£RPSRQHQW zãÈ°°
* 9
Òä¹ãËäËÓÒ¯Ë
rÈϺm©® }ãÈ°° ã« °ºÏÈÓÒ« }ºä¹ºÓËÓºm
ÒÓ˯ÁË®°
½²ÃÃMDYD[VZLQJ$EVWUDFW%XWWRQ jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°© * ~ÓÈËÓÒ«
.
X X -43#45/ %#356 '#35/4/#4%2 X ( # ( # X ( ( X %# %5 4# 50 #356 '#35/4/#4%2 X 3 - #35 56 '#35/4/#4%2 X 3 - #35# #%#35 56 '#35/4/#4%2 X 085/ %#356 '#35/4/#4%2 X 647 % 5 ' # %56 '#35/4/#4%2 X 647 % 5%#1%5/% 56 '#35/4/#4%2 X 56 '#35/4/#4%2 X X 4' 56 '#35/4/#4%2 X # 56 '#35/4/#4%2 X - X 3# 56 '#35/4/#4%2 X /4##35 56 '#35/4/#4%2 X 4 -# - #356 '#35/4/#4%2 X 4 - 56 '#35/4/#4%2 X 4 -# #%#35 56 '#35/4/#4%2 X # #%#35 56 '#35/4/#4%2 X %#1%56 '#35/4/#4%2 X % 5 ' # %56 '#35/4/#4%2 X % 5%#1%5/% 56 '#35/4/#4%2 zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X -
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-%XWWRQ
jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° * " zÓº¹}È ã« ÓÈÎÈÒ«
zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 9-
vºÏÈË }Óº¹} ËÏ äË}Ò Ë}°ºmº® ÒãÒ Ò}ºÓ}Ò
X 9- X
zÓº¹}È ° ¹Ò}º¯Èä亮 9- *
zÓº¹}È ° Ë}°ºä
X 9- zÓº¹}È °
*. Ë}°ºä Ò ¹Ò}º¯Èä亮
½²Ãà jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° * zÓº¹}È Û °¯Ëã}È zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È MDYD[VZLQJSODIEDVLF%DVLF$UURZ%XWWRQ
X - - ½²Ãà lËÈããÒË°}È« }Óº¹}È zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
MDYD[VZLQJSODIPHWDO0HWDO6FUROO%XWWRQ
X
-
. (. !
½²Ãà zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
MDYD[VZLQJSODIPHWDO0HWDO&RPER%R[%XWWRQ
X -*- 9 -* .
4 / X -*- 9 -* . 9
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-0HQX,WHP
. " . . 9 .
4 / .
jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° * " * # wãËäËÓ äËÓ }Óº¹}È m °¹Ò°}Ë zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 9
wãËäËÓ äËÓ ËÏ Ë}°È Ò ¹Ò}º¯Èää
X 9
wãËäËÓ äËÓ ° ¹Ò}º¯Èä亮
X 9
*
wãËäËÓ äËÓ ° Ë}°ºä
X 9 X
*. wãËäËÓ äËÓ ° Ë}°ºä Ò ¹Ò}º¯Èä亮 9 *. wãËäËÓ äËÓ ° Ë}°ºä Ò }ãÈmÒË® ©°¯ºº º°¹È
½²Ãà jä¹ãËäËÓÒ¯Ë
MDYD[VZLQJ-&KHFN%R[0HQX,WHP
ÒÓ˯ÁË®°
* wãËäËÓ äËÓ ° m©º¯ºä äºÎË
½²Ãà jä¹ãËäËÓÒ¯Ë
* "
© ºäËËÓº ° ¹ºäº ÁãÈÎ}È
MDYD[VZLQJ-0HQX
ÒÓ˯ÁË®°
* # wãËäËÓ äËÓ
* "
zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 9 X X
9 ËÏ Ë}°È 9 9 ° Ë}°ºä 9 .
½²Ãà jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° * " wãËäËÓ äËÓ Û ¯ÈÒº}Óº¹}È zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È MDYD[VZLQJ-5DGLR%XWWRQ0HQX,WHP
X 94-
X X
94- ËÏ Ë}°È Ò ¹Ò}º¯Èää© 94- 94- F ¹Ò}º¯Èä亮 94- . v ¹Ò}º¯Èä亮 Ò }ÈÏÈÓÓ©ä °º°º«ÓÒËä Óº ËÏ Ë}°È
X 94-
*
X 94-
*.
94-
° Ë}°ºä
v Ë}°ºä Ò ÏÈÈÓÓ©ä °º°º«ÓÒËä
X 94- X
*. 94- ° Ë}°ºä Ò ¹Ò}º¯Èä亮 94- *. . v Ë}°ºä ¹Ò}º¯Èä亮 Ò ÏÈÈÓÓ©ä °º°º«ÓÒËä
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-7RJJOH%XWWRQ
jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° * " zÓº¹}È ° mä« °º°º«ÓÒ«äÒ zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 9% -
sËÓÈÎÈÈ« }Óº¹}È ¹Ë¯Ë}ã ËÓÒ« ËÏ Ë}°È Ò ¹Ò}º¯Èää
X 9% - X X X X X
sËÓÈÎÈÈ« }Óº¹}È ¹Ë¯Ë}ã ËÓÒ« ËÏ Ë}°È Óº ° ¹Ò}º¯Èä亮 9% - . zÓº¹}È ° ÏÈÈÓÓ©ä °º°º«ÓÒËä Ò ¹Ò}º¯Èä亮 Óº ËÏ Ë}°È 9% - * zÓº¹}È ° Ë}°ºä ËÏ ¹Ò}º¯Èää ÓË ÓÈÎÈÈ 9% - *. zÓº¹}È ° Ë°ºä Ò ÏÈÈÓÓ©ä °º°º«ÓÒËä 9% - *. zÓº¹}È ° Ë}°ºä Ò ¹Ò}º¯Èä亮 ÓË ÓÈÎÈÈ 9% - *. . zÓº¹}È ° Ë}°ºä ¹Ò}º¯Èä亮 Ò }ÈÏÈÓÓ©ä °º°º«ÓÒËä
½²Ãà jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° ºãË ã« ÁãÈÎ}È zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
MDYD[VZLQJ-&KHFN%R[
X 9( )-*
* "
s˺äËËÓÓºË ¹ºãË ËÏ Ë}°È Ò ¹Ò}º¯Èää
X 9( )-*
X 9( )-*
.
s˺äËËÓÓºË ¹ºãË ËÏ Ë}°È Óº ° ¹Ò}º¯Èä亮 ºãË ° ¹Ò}º¯Èä亮 Ò ÏÈÈÓÓ©ä °º°º«ÓÒËä
X 9( )-*
*
X 9( )-*
*.
X 9( )-*
*.
X 9( )-*
*. .
ºãË ËÏ ¹Ò}º¯Èää Óº ° Ë}°ºä Ó˺äËËÓÓºË ºãË ° Ë}°ºä }ÈÏÈÓÓ©ä °º°º«ÓÒËä ËÏ ¹Ò}º¯Èää ºãË ËÏ ºäË}Ò ° ¹Ò}º¯Èä亮 Ò Ë}°ºä ºãË ° ÏÈÈÓÓ©ä °º°º«ÓÒËä ¹Ò}º¯Èä亮 Ò Ë}°ºä
½²Ãà jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° * " cÈÒº}Óº¹}È zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È MDYD[VZLQJ-5DGLR%XWWRQ
X 94-
s˺äËËÓÓÈ« }Óº¹}È ËÏ Ë}°È Ò ËÏ ¹Ò}º¯Èää
X 94-
X 94-
.
s˺äËËÓÓÈ« }Óº¹}È ËÏ Ë}°È Óº ° ¹Ò}º¯Èä亮 zÓº¹}È ° ÏÈÈÓÓ©ä °º°º«ÓÒËä Ò ° ¹Ò}º¯Èä亮 Óº ËÏ Ë}°È
X 94-
*
X 94-
*.
X 94-
*.
X 94-
*. .
zÓº¹}È ° Ë}°ºä Ó˺äËËÓÓÈ« ËÏ ¹Ò}º¯Èää zÓº¹}È ° Ë}°ºä ÏÈÈÓÓ©ä °º°º«ÓÒËä ËÏ ¹Ò}º¯Èää zÓº¹}È ° Ë}°ºä ¹Ò}º¯Èä亮 Ó˺äËËÓÓÈ« zÓº¹}È ° ÏÈÈÓÓ©ä °º°º«ÓÒËä Ë}°ºä Ò ¹Ò}º¯Èä亮
½²ÃÃMDYD[VZLQJSODIEDVLF%DVLF,QWHUQDO)UDPH7LWOH3DQH zãÈ°° ã« ¯Èº© ° ¹ÈÓËã ÏȺãºm}È zºÓ°¯}º¯ }ãÈ°°È
X - 0 % / 9 0
l˺© }ãÈ°°È
X &
!
!"
vººÈË }ºä¹ºÓËÓ º ºä º m ÓËä °Ë®È° °ºË¯ÎÒ°« ºË¯ÓÒ® }ºä¹ºÓËÓ
X X X X X X X X X X X X X
{°Èmã«Ë ºË¯ÓÒ® }ºä¹ºÓËÓ
" 9 " {°Èmã«Ë ªãËäËÓ äËÓ
" vºÏÈË äËÓ
- l˺ ã« °ºÏÈÓÒ« }Óº¹º}
" " l˺ ã« °ºÏÈÓÒ« }ºÓÁÒ¯ÈÒ®
/ "( / "( vºÏÈË ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® °m«ÏÈÓÓ©² ° ÒÏäËÓËÓÒËä °mº®°m
9 " vºÏÈË äËÓ
9 - " - vºÏÈË ¹ÈÓËã äËÓ
{}ã ÈË º¯ÈºÒ}Ò °º©Ò®
3 ! k}ÒmÒÏÒ¯Ë ¹È¯Èä˯© ¹º äºãÈÓÒ
j°¹ºãÏË ÏÈÈÓÓ©Ë ¹¯º°ãÒmÈËãÒ °º©Ò®
% / j°¹ºãÏË °ºÏÈÓÓ ¹ÈÓËã ÏȺãºm}È ' ( {©Ï©mÈË ä˺ ¹¯º¯Ò°ºm}Ò
X X
# 9 0 ! vºÏÈË mº Á¯Ë®äË °º©ÒË °²ºÓºË ° °º©ÒËä $ 3$5 ' & !" vººËÓÒË }ºä¹ºÓËÓ º ºä º ºÓ ºãËË ÓË °ºË¯ÎÒ ºË¯ÓÒ²
¹ºÓËÓºm
X X X
- ~ÈÈË ¹Ò}º¯Èää© ã« }Óº¹º}
(" |º¯ÈÎÈË äËÓ
3 ! |äËÓ«Ë ¹È¯Èä˯© ¹º äºãÈÓÒ
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-&RORU&KRRVHU jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° * " ÈÓËã ã« ¯Èº© ° m˺ä zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 9 (
ÈÓËã m©º¯È mËÈ Ëã©® mË
X 9 ( X
ÈÓËã m©º¯È mËÈ ° ÏÈÈÓÓ©ä m˺ä 9 ( ÈÓËã ° ÏÈÈÓÓº® ¹Ë¯ËäËÓÓº®
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-&RPER%R[ jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°© * " * 3 zºäºº}° zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 9 -* X
9 -* ° äºËã ¹º äºãÈÓÒ 9 -* -* 9 -* ÓÈ º°ÓºmË °Ë°m Ë® äºËãÒ -*
}ºä
X 9 -* +, 9 -*
° }ÈÏÈÓÓ©äÒ ªãËäËÓÈäÒ äÈ°°ÒmÈ
X 9 -* & 9 -*
° ªãËäËÓÈäÒ m °ººmË°mÒÒ ° }ÈÏÈÓÓ©ä mË}º¯ºä
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-)LOH&KRRVHU jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° * " l˲ÈÓÒÏä ã« m©º¯È ÁÈ®ãÈ zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 90 (
{©º¯ ÁÈ®ãÈ Ë}Ò® }ÈÈ㺠¹ºãϺmÈËã«
X 90 ( 0
3 "
{©º¯ ÁÈ®ãÈ ° }ÈÏÈÓÓ©ä }ÈÈ㺺ä
X 90 ( 0 X
3 ". 0 " & ! {©º¯È ÁÈ®ãÈ ° }ÈÏÈÓÓ©ä }ÈÈ㺺ä Ò mÒºä 0 " & 90 ( 0 " & ! {©º¯ ÁÈ®ãÈ ° }ÈÏÈÓÓ©ä mÒºä 0 " & 90 ( 3 "/(
X X {©º¯ ÁÈ®ãÈ ¹º }ÈÏÈÓÓº® ¹È¹}Ë 90 ( 3 "/(.
{©º¯È ÁÈ®ãÈ ¹º }ÈÏÈÓÓº® ¹È¹}Ë ° l˺© }ãÈ°°È
X X X X
0 " & ! }ÈÏÈÓÓ©ä mÒºä
0 ! Û ÁȮ㠰ãËË ºº¯ÈÏÒ {°Èm}È ¹¯º°ãÒmÈËã« ( 0 0 0 0 ! {°Èm}È ÁÒã¯È
sÈÎÈÈ }Óº¹}È 2.
X
sÈÎÈÈ }Óº¹}È &DQFHO
X
( %/ 3 " ˯˲º } ¯ºÒËã°}ºä }ÈÈãº
X X X X X
0 & 0 ! {ÒÒ亰 ÁÈ®ãÈ
! / ! ËÓ˯ÈÒ« °º©Ò« 0 0
0 0 nÒã¯
* * ºãÈË ºË} * °m«ÏÈÓÓ©® ° ÈÓÓ©ä 90 ( 9 "
{ºÏm¯ÈÈË }ºä¹ºÓËÓ
X X X X X X
- {ºÏm¯ÈÈË ÏÓÈËÓÒË }Óº¹}Ò
- % * {ºÏm¯ÈÈË Ë}°ºmºË ÏÓÈËÓÒË }Óº¹}Ò
- % % % * {ºÏm¯ÈÈË ¹º°}ÈÏ} ã« }Óº¹}Ò 0 0 +, ( 0 0 {ºÏm¯ÈÈË °¹Ò°º} º°¹Ó©² ¹ºãϺmÈËã 0 3 " {ºÏm¯ÈÈË Ë}Ò® }ÈÈ㺠3 0 !
{ºÏm¯ÈÈË º¹Ò°ÈÓÒË ÁÈ®ãÈ
X X X X
3 % {ºÏm¯ÈÈË ÏȺãºmº} ÒÈ㺺mºº 3 %" {ºÏm¯ÈÈË Ò¹ ÒÈ㺺mºº º}ÓÈ 0 0 0 0 {ºÏm¯ÈÈË Ë}Ò® Ò¹ ÁÒã¯È 0
{ºÏm¯ÈÈË Ò¹ m©º¯È ÁÈ®ãÈ
X 0 " & X
º}ÓÈ
0 " & {ºÏm¯ÈÈË Ò¹ ¹¯Ë°ÈmãËÓÒ« ÁÈ®ãÈ 0 & 0 & {ºÏm¯ÈÈË ¹¯Ë°ÈmãËÓÒË ÁÈ®ãÈ
ÁÒ㯺m
X 0 ! X 0 ! X 0 0 X 0 +, 0 X %" 3 0 ! X 0 ( 8 8 X 8 3 X 3 " # X 0 6 # X 0 # X # X % 0 ! X X X ( 0 0 0 0 ! X 3 " X ( 0 0 X " 9 " X
- ( X
- X
- % *
- % * X
- % % % * % % * X 3 " 0 X 3 % % X 3 %" %" X 0 0 0 0 ! X 0 6 # X 0 X 0 " & 0 " & ! X 0 & 0 & ! & X # X 0 0 ! X 0 0 +, 0 X 0 " & X (3 .
- % *
X ( 3 X ( 3 X 8
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-,QWHUQDO)UDPH jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°© * " * 4/ . * $ Ë}ºmË°Ó©® Á¯Ë®ä zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 9 0
vºÏÈË Á¯Ë®ä ËÏ mºÏäºÎÓº°Ò ÒÏäËÓËÓÒ« ¯ÈÏäË¯È ÓËÏÈ}¯©mÈËä©® ÓË ¯ÈÏmº¯ÈÒmÈËä©® m ¹ºãÓºË º}Óº ËÏ ¹Ò}º¯Èää© ËÏ ÏȺãºm}È
X 9 0
ËÏ ÒÏäËÓËÓÒ« ¯ÈÏäË¯È ÓËÏÈ}¯©mÈËä©® ÓË ¯ÈÏmº¯ÈÒ mÈËä©® ËÏ ¹Ò}º¯Èää© Óº ° ÏȺãºm}ºä
9 0
X 9 0
.
° ÒÏäËÓ«Ëä©ä ¯ÈÏä˯ºä ÓËÏÈ}¯©mÈËä©® ÓË ¯ÈÏmº¯ÈÒ mÈËä©® ËÏ ¹Ò}º¯Èää© Óº ° ÏȺãºm}ºä
9 0
X 9 0
. .
X X
9 0 ° ÒÏäËÓËÓÒËä ¯ÈÏäË¯È ÏÈ}¯©mÈËä©® ÓË ¯ÈÏmº¯ÈÒmÈË ä©® ËÏ ¹Ò}º¯Èää© ° ÏȺãºm}ºä 9 0 . . . * 9 0 ° ÒÏäËÓËÓÒËä ¯ÈÏäË¯È ÏÈ}¯©mÈËä©® ¯ÈÏmº¯ÈÒmÈËä©® ° ÏȺãºm}ºä 9 0 . . . * . ! 9 0 ° ÏȺãºm}ºä ÒÏäËÓ«Ëä©äÒ ¯ÈÏä˯ÈäÒ ÏÈ}¯©mÈËä©® äÈ}°ÒäÒÏÒ¯Ëä©® Ò ° ¹Ò}º¯Èä亮
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-,QWHUQDO)UDPH-'HVNWRS,FRQ jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° * " ½²ÃÃMDYD[VZLQJ-/DEHO jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°© * " *
lË}È Û }º¯º}È« °¯º}È ÒãÒ ¯Ò°Óº} zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 9 9
ËÏ ¯Ò°Ó}È Ò Ë}°È
X 9 X X X X
9 ° ¹Ò}º¯Èä亮 . ( 9 ° ¹Ò}º¯Èä亮 Ò º¯ÒϺÓÈãÓ©ä m©¯ÈmÓÒmÈÓÒËä 9 * 9 ° }ÈÏÈÓÓ©ä Ë}°ºä 9 *. . ( 9 ° Ë}°ºä ¹Ò}º¯Èä亮 º¯ÒϺÓÈãÓ©ä m©¯ÈmÓÒmÈÓÒËä 9 *. ( 9 ° Ë}°ºä º¯ÒϺÓÈãÓ©ä m©¯ÈmÓÒmÈÓÒËä
½²ÃÃMDYD[VZLQJ'HIDXOW/LVW&HOO5HQGHUHU
jä¹ãËäËÓÒ¯Ë
ÒÓ˯ÁË®°©
*
4
|º¯ÈÎÈË ªãËäËÓ °¹Ò°}È zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È 3 !
4 vºÏÈË ºË} }ºº¯©® Ò°¹ºãÏË°« ã« ºº¯ÈÎËÓÒ« ªãËäËÓÈ m °¹Ò°}Ë l˺© }ãÈ°°È
X
4 9 . . *. .
60 {ºÏm¯ÈÈË }ºä¹ºÓËÓ Ò°¹ºãÏËä©® ã« ºº¯ÈÎËÓÒ« ÏÈÈÓÓºº ÏÓÈ ËÓÒ«
½²ÃÃMDYD[VZLQJWDEOH'HIDXOW7DEOH&HOO5HQGHUHU
jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°© %
4 vÈÓȯө® }ãÈ°° ã« ºº¯ÈÎËÓÒ« ºËãÓ©² «ËË} m ÈãÒË 9% zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 3 ! %
4
vºÏÈË ºË} ã« ºº¯ÈÎËÓÒ« «ËË} ÈãÒ©
l˺© }ãÈ°°È
X %
4 9% . X X X X
. . (0. . l˺ Ò°¹ºãÏË°« ã« ÏÈÈÓÒ« }ºÓÁÒ¯ÈÒÒ ºË}È ºº¯ÈÎÈ Ëº «Ë®}Ò ÈãÒ© & -) ˯˺¹¯ËËã«Ë ä˺ 9 0 & 0 ˯˺¹¯ËËã«Ë ä˺ 9 0
& 8 vººÈË º ºË} mÓËÓ˺ mÒÈ ):0 ©ã ÒÏäËÓËÓ
½²ÃÃMDYD[VZLQJWUHH'HIDXOW7UHH&HOO5HQGHUHU
jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° %
4 |º¯ÈÎÈË ªãËäËÓ Ë¯ËmÈ ~ÓÈËÓÒ«
X
)
¡mË ÁºÓÈ }ºÈ ÏËã ÓË m©¯ÈÓ
X X X X X X
) ¡mË ÁºÓÈ }ºÈ ÏËã m©¯ÈÓ
¡mË ¯ÈÓÒ© }ºÈ ÏËã m©¯ÈÓ
Ò}º¯ÈääÈ ã« ¹º}ÈÏÈ Ó˯ÈÏm˯ө² ÓË}ºÓËÓ©² Ïãºm ˯ËmÈ
! Ò}º¯ÈääÈ ã« ¹º}ÈÏÈ }ºÓËÓ©² Ïãºm ˯ËmÈ ãÒ°Ëm
Ò}º¯ÈääÈ ã« ºº¯ÈÎËÓÒ« ¯ÈÏm˯ө² ÓË}ºÓËÓ©² Ïãºm ˯ËmÈ
-
{©¯ÈÓ ãÒ ÏËã
X X
* ¡mË ÓËm©¯ÈÓÓºº ÏãÈ
* ¡mË m©¯ÈÓÓºº ÏãÈ
l˺© }ãÈ°°È
X X X X X X X X X X X
-) {ºÏm¯ÈÈË mË ÁºÓÈ ÓËm©¯ÈÓÓºº ÏãÈ -) {ºÏm¯ÈÈË mË ÁºÓÈ m©¯ÈÓÓºº ÏãÈ - {ºÏm¯ÈÈË mË ¯ÈÓÒ© {ºÏm¯ÈÈË ¹Ò}º¯Èää Ò°¹ºãÏËä ã« ºº¯ÈÎËÓÒ« ÓË}ºÓËÓºº Ó˯ÈÏm˯Ӻº ÏãÈ 3 ! Ò}º¯ÈääÈ ã« Ó˯ÈÏm˯Ӻº ÓË}ºÓËÓºº ÏãÈ Ò°¹ºãÏËäÈ« ¹º äºãÈÓÒ 3 ! ! Ò}º¯ÈääÈ ã« ºº¯ÈÎËÓÒ« }ºÓËÓºº ÏãÈ ãÒ°È Ò°¹ºãÏËäÈ« ¹º äºãÈÓÒ 3 ! Ò}º¯ÈääÈ Ò°¹ºãÏËäÈ« ¹º äºãÈÓÒ ã« ºº¯ÈÎËÓÒ« Ó˯ÈÏmË¯Ó ºº ÏãÈ ! Ò}º¯ÈääÈ Ò°¹ºãÏËäÈ« ã« ºº¯ÈÎËÓÒ« }ºÓËÓºº ÏãÈ ãÒ°È Ò}º¯ÈääÈ Ò°¹ºãÏËäÈ« ã« ºº¯ÈÎËÓÒ« ¯ÈÏm˯Ӻº ÏãÈ 3 / ! ˯˺¹¯ËËã«Ë ä˺ 9 / ! % *
¡mË Ë}°È ¹¯Ò ÓËm©¯ÈÓÓºä ÏãË
X
% *
¡mË Ë}°È ¹¯Ò m©¯ÈÓÓºä ÏãË
X X
%
4 9% . . . * . !. . (0 ~ÈÈË }ºÓÁÒ¯ÈÒ }ºä¹ºÓËÓÈ & ' (
|º¯ÈÎÈË ºË}
X & X X X X X X X X X
-) ~ÈÈË mË ÁºÓÈ & -) ¡mË ÁºÓÈ ã« ÓËm©¯ÈÓÓ©² Ïãºm & -) ¡mË ÁºÓÈ ã« m©¯ÈÓÓ©² Ïãºm & - ¡mË ¯ÈÓÒ© & Ò}º¯ÈääÈ ã« Ó˯ÈÏm˯ө² Ïãºm & 0 0 ! °ÈÓÈmãÒmÈË ¯ÒÁ & ! Ò}º¯ÈääÈ ã« }ºÓËÓºº ÏãÈ ãÒ°È Ò}º¯ÈääÈ ã« ¯ÈÏm˯Ӻº ÏãÈ & % * ¡mË ¯ÒÁÈ ã« m©¯ÈÓÓºº ÏãÈ & % * ¡mË ¯ÒÁÈ ã« m©¯ÈÓÓºº ÏãÈ
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-OD\HUHG3DQH jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° j°¹ºãÏË°« ã« °ºÏÈÓÒ« äÓºº°ãº®Ó©² ¹ÈÓËãË® l˺© }ãÈ°°È
X
*
.
.
{°Èmã«Ë }ºä¹ºÓËÓ m }ºÓË®Ó˯ ¹º }ÈÏÈÓÓºä ÒÓË}°
X * X X
* ºãÈË ºË} * ã« }ºä¹ºÓËÓÈ 9 " " {ºÏm¯ÈÈË Ò°ãº ºË¯ÓÒ² ºË}ºm m °ãºË +, " "
{ºÏm¯ÈÈË äÈ°°Òm }ºä¹ºÓËÓºm °ãº«
X
*!
X
"
{ºÏm¯ÈÈË ÒÓË}° }ºä¹ºÓËÓÈ {ºÏm¯ÈÈË È¯Ò °ãº« ã« }ÈÏÈÓÓºº }ºä¹ºÓËÓÈ
X
" 9
X
9 " / " /
ºãÈË °mº®°mº °ãº« ã« }ºä¹ºÓËÓÈ 9 {ºÏm¯ÈÈË ¹Ë¯m©® }ºä¹ºÓËÓ Ò¹È Ó©® }ºä¹ºÓËÓ
X
9 " /
°ºË¯ÎÈÒ® }ÈÏÈÓ
0 " "
{ºÏm¯ÈÈË ºË} Ò¹È °m«ÏÈÓÓ©® ° }ÈÏÈÓÓ©ä °ãºËä
X
/
X
(( "
ºãÈË ºÓº°ÒËãÓºË ¹ºãºÎËÓÒË }ºä¹ºÓËÓÈ m °ãºË {ºÏm¯ÈÈË äÈ}°ÒäÈãÓºË ÏÓÈËÓÒË °ãº« ã« m°Ë² Ë}Ò² ºË¯ÓÒ² ºË}ºm
X
*0 " " .
|¹¯ËËã«Ë ¹ºãºÎËÓÒË ã« m°Èm}Ò Óºmºº ºË¯Ó˺ ºË}È ÓÈ º°ÓºmË ÒÓÁº¯äÈÒÒ º °ãºË Ò º ¯ËËäºä ¹ºãºÎËÓÒÒ m°Èmã«Ë人 ºË}È
X -
3 #
{ºÏm¯ÈÈË ! Ë°ãÒ }ºä¹ºÓËÓ© äº ¹º}¯©mÈ ¯ ¯È Ë }ºÈ º¹ÒäÒÏÈÒÒ ¯Ò°ºmÈÓÒ« ÓËmºÏäºÎÓÈ
X X
"
{ºÏm¯ÈÈË °Èä©® ÓÒÎÓÒ® °ãº® ÒÏ m°Ë² ºË¯ÓÒ² ºË}ºm & %-) ˯ËäËÈË }ºä¹ºÓËÓ mÓÒÏ Ë}˺ °ãº«
X &
%0
X &
' (
˯ËäËÈË }ºä¹ºÓËÓ mm˯² ÓÈ Ë}Ëä °ãºË cÒ°Ë ¹ÈÓËã 9 " / m ÏÈÈÓÓºä ¯ÈÁÒË°}ºä }ºÓË}°Ë
X
{ºÏm¯ÈÈË °¯º}ºmºË ¹¯Ë°ÈmãËÓÒË ¹ÈÓËãÒ 9 " /
X
" 9 . "
~ÈÈË °mº®°mº Óºä˯ °ãº« ã« }ºä¹ºÓËÓÈ 9
X &
*
Èã«Ë ÒÏ °ãº« }ºä¹ºÓËÓ ¹º ÒÓË}°
X &
" . " ~ÈÈË È¯Ò °ãº« ã« }ÈÏÈÓÓºº }ºä¹ºÓËÓÈ ËãÈ« ˺
ÓÒä m °ãºË
X &
°Èä©ä m˯²
" . " . ~ÈÈË È¯Ò °ãº« ã« }ÈÏÈÓÓºº }ºä¹ºÓËÓÈ È È}ÎË Ëº
m °ãºË
X &
/ . ˯ËäËÈË }ºä¹ºÓËÓ m ¹ºÏÒÒ ¹¯ÒËä äÈ« m˯²Ó«« ¹ºÏÒÒ« È ;< Û °ÈäÈ« ÓÒÎÓ«« ¹ºÏÒÒ«
¹ºãºÎËÓÒË
°ººmË°mË °È
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-GHVNWRS3DQH
jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° l˺© }ãÈ°°È
X * ºãÈË ºË} 9
* * °m«ÏÈÓÓ©®
° }ºä¹ºÓËÓºä
X 9 0 +, X
0 {ºÏm¯ÈÈË m°Ë Á¯Ë®ä© 9 0 ºº¯ÈÎËÓÓ©Ë ÓÈ ª}¯ÈÓË 9 0 +,
0 " " {ºÏm¯ÈÈË m°Ë Á¯Ë®ä© 9 0 ºº¯ÈÎËÓÓ©Ë ÓÈ ª}¯ÈÓË
m }ÈÏÈÓÓºä °ãºË
X 3 ) X X X X X
3 ) {ºÏm¯ÈÈË ºË} 3 ) 3 ) / 8 8 {ºÏm¯ÈÈË ºË} ):0 8 3 {ºÏm¯ÈÈË Òä« ºË}È ):0 - = {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ }ºä¹ºÓËÓ ¹¯º¯Ò°ºm©mÈË m°Ë °mºÒ ¹Ò}°Ëã©
{ºÏm¯ÈÈË °¯º}ºmºË ¹¯Ë°ÈmãËÓÒË ºË}È 93 ) / & 3 ) 3 ) ~ÈÈË ºË} 3 )
X & X
8 3 ) / 8 ~ÈÈË ºË} ):0 & 8 vººËÓÒË º ºä º ºË} ):0
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-/LVW jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°© *
v¹Ò°º} ã« m©º¯È zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
©ã ÒÏäËÓËÓ
* "
X 9 9
° ¹°º® äºËã
X 9
9 ° ÏÈÈÓÓº® äºËã 9 +, 3 9 ° ªãËäËÓÈäÒ }ÈÏÈÓÓ©äÒ m äÈ°°ÒmË 9 & 3 9 ° ªãËäËÓÈäÒ }ÈÏÈÓÓ©äÒ m mË}º¯Ë l˺© }ãÈ°°È {°Èm}È ¹¯º°ãÒmÈËã« °º©Ò® (.
X
X X
X
{©º¯ ªãËäËÓºm
X X X X X
|Ò°}È m©º¯È ¹º°ãË # " Ë°ãÒ m˯Ó㺰
{ºÏm¯ÈÈË 3 ! *& * p°ãÒ 9 ºº¯ÈÎÈË°« ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä 9 Ò ¹ºãË ÓË ° mÒÒäº º ¹¯ºÒÏmºÒ°« ¹¯º}¯}È
! & ( ! *. *. m˺äã«Ë º ÒÏäËÓËÓÒÒ äºËãÒ * * ºãÈË * °m«ÏÈÓÓ©® ° 9
¹ºãÓº
X X X
( * {ºÏm¯ÈÈË ¹Ë¯m©® ȯäËÓ Ò°¹ºãϺmÈÓÓºº ÒãÒ 4
- *<. *> {ºÏm¯ÈÈË ¯ÈÓÒ© ã« 9
4
4
|Ë} ºº¯ÈÎÈ Ò® ªãËäËÓ© °¹Ò°}È
X
0& *
jÓË}° «Ë®}Ò m˯²Ó˺ ãËmºº ãÈ ÒãÒ Ü
X 0*
6 ( X 0*
$( X & * X * X * * X * X X 3 / !
& X /"
& X
- ) 4 4 . . X
%)& 6 ( X
%)& $( X
8 4 4 . . X * X +, X & X +, & X -) X 0 X X X 8 8 X 8 3 X &
ä˺È
X & 4 X / *% * X * * X # " X % * / X X X *?. *< X
4
4
4 X 0*
6 ( ( ( X 0*
$( ( X 3 +, 3 X 3 & 3 X X /"
& "
& X * * X +, X & . (
X -) -) X 0 0 X (. X X X 8 8 X & X & 4 4 X 8 ½²ÃÃMDYD[VZLQJ-0HQX%DU jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°© * # ÈÓËã äËÓ l˺© }ãÈ°°È
X 9
9 {°Èm}È äËÓ m }ºÓË
¹ÈÓËãÒ äËÓ
* "
X X X X X X X X X X X X X
!" {äË°º 9 !" Û ¯ËÒ°¯ÈÒ« Ë}˺ @ " * * * zºä¹ºÓËÓ ¹º ˺ ÒÓË}° * jÓË}° ¹º }ºä¹ºÓËÓ 9 6 lËÓ ¹ºäºÒ |°¹ äËÎ }¯ÈËä Ò äËÓ 9 * lËÓ ¹º }ÈÏÈÓÓº® ¹ºÏÒÒÒ zºãÒË°mº ªãËäËÓºm m ¹ÈÓËãÒ äËÓ # +, # wãËäËÓ© äËÓ m ¹ÈÓËãÒ äËÓ -8 8 Ë}Ò® ÒÓ˯ÁË®° ¹ÈÓËãÒ äËÓ 8 3
¹ÈÓËãÒ ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä
jä« }ãÈ°°È ÒÓ˯ÁË®°È
X X
- / ~È}¯ÈËÓ© ãÒ ¯ÈÓÒ© 0
{Ó¯ËÓÓËË ¹¯ÈmãËÓÒË °º©Ò«äÒ Áº}°È
X X X
{ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ ¹ÈÓËã °ºË¯ÎÒ m©¯ÈÓÓ©Ë ªãËäËÓ© ( jä¹ãËäËÓÈÒ« ªãËäËÓÈ #
- ' ( cÒ°Ë ¯ÈÓÒ ¹ÈÓËãÒ äËÓ Ë°ãÒ - / ¯ÈmÓº
X X X X X X X X X X X
v¯º}ºmºË ¹¯Ë°ÈmãËÓÒË ¹ÈÓËãÒ 9 - @ "# @ "# . # +, (. # # . # +, (. !" - / ~È}¯ÈÒmÈ ãÒ ¯ÈÓÒ© 6 9 ~ÈÈË äËÓ ¹ºäºÒ ¹º«mã« ËË°« ¹¯Ò ÓÈÎÈÒÒ }Óº¹}Ò +HOS ~ÈϺ¯ äËÎ }¯ÈËä ¹ÈÓËãÒ äËÓ Ò ªãËäËÓÈäÒ äËÓ ~ÈÈË m©¯ÈÓÓ©® }ºä¹ºÓËÓ 8 -8 8
½²ÃÃMDYD[VZLQJSODIEDVLF%DVLF,QWHUQDO)UDPH7LWOH3DQH l˺© }ãÈ°°È
X &
!"
vººËÓÒË º ºä º ºË} ºãÈÈË ¯ºÒËã°}Òä }ºä¹ºÓËÓºä
X X X X X X X X X X X X
" 9 " " - " " / "( / "( 9 " 9 - " -
3 !
X
% / X ' (
{©Ï©mÈË ä˺ ¹¯º¯Ò°ºm}Ò ¹ºãϺmÈËã°}ºº ÒÓ˯ÁË®°È
X
# 9 0 !
sȹ¯Èmã«Ë °º©ÒË Ò¹È $
X & !"
3$5 '
Á¯Ë®ä
vººËÓÒË º ºä º }ºä¹ºÓËÓ ºãË ÓË ÒäËË ¯ºÒËã°}ºº ºË}È
X X X
- ("
3 !
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-2SWLRQ3DQH jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° * " iÒÈ㺺mÈ« ¹ÈÓËã ½²ÃÃMDYD[VZLQJ-3DQHO jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° * " Ë}ºmË°Ó©® }ºÓË®Ó˯ zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 9/
vºÏÈË 9/ ° ¹ºË¯Î}º® mº®Óº® Á˯ÒÏÈÒÒ
X 9/
3 -!!
vºÏÈË 9 ° }ÈÏÈÓÒËä °¯ÈËÒÒ mº®Óº® Á˯ÒÏÈÒÒ
X 9/ "
"
X 9/ "
". 3 -!!
vºÏÈË 9/ ° ÏÈÈÓÓ©ä äËÓËÎ˯ºä "
}ÈÏÈÓ© äËÓËÎ˯ Ò °¯ÈËÒ« Á˯ÒÏÈÒÒ l˺© }ãÈ°°È
X * * X 8 3 X X 8
½²ÃÃMDYD[VZLQJFRORUFKRRVHU$EVWUDFW&RORU&KRRVHU3DQHO
k°¯È}Ó©® }ãÈ°° ã« °ºÏÈÓÒ« ¹ÈÓËãË® m©º¯È m˺m l˺© }ãÈ°°È
X ( X 0 X X 3
" X 3
" X
3
" X
( / 9 ( ( {©Ï©mÈË°« m°Èm}º® ¹ÈÓËãÒ m ºË} 9 (
X &
' (
cÒ°Ë }ºä¹ºÓËÓ
X & X
( / 9 ( ( Èã«Ë ¹ÈÓËã ÒÏ ºË}È 9 ( ( l˺ m©Ï©mÈË°« ÈmºäÈÒË°}Ò ¹¯Ò ÒÏäËÓËÓÒÒ °º°º«ÓÒ« äºËãÒ
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-3RSXS0HQX jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°© * " * # {©¹ÈÈ ËË äËÓ zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 9/ X 9/ }ÈÏÈÓ ÏȺãºmº} l˺© }ãÈ°°È
X 9 X X
{°Èm}È ªãËäËÓÈ äËÓ m }ºÓË ° }ÈÏÈÓÒËä ºË}È 9 9 {°Èm}È ªãËäËÓÈ m }ºÓË äËÓ 9 vºÏÈÓÒË ªãËäËÓÈ äËÓ ° }ÈÏÈÓÓ©ä Ë}°ºä m°Èm}È Ëº äËÓ
m }ºÓË
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
/ / {°Èm}È ¹È¯ÈäË¯È ¹¯º°ãÒmÈËã«
/ "( ( 9
! /
! / $
-
! / $
- & * * * * 3 ! ($ (/ # ) # +, # / 8 8 8 3 . * . * - / ($ (/ # & ( )
- ' (
@ "# @ "# . # +, (. # # . # +, (. / /
X - / X 3 ! ($ (/ # X ) ) X X ($ (/ # 0 X *. " X / 3 X / (. ( ( X X X 8 / 8 X & X ( ) . *. " X 8
0
½²ÃÃMDYD[VZLQJSODIEDVLF%DVLF&RPER3RSXS
jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° *
! / l˺© }ãÈ°°È
X X X ( X X X X X
3
8 4 / - *. ". .
! j°¹ºãÏË°« ã« }ºÓÁÒ¯Ò¯ºmÈÓÒ« °¹Ò°}È °ºÏÈÓÓºº ¹¯Ò ¹ºäºÒ ä˺È
! / j°¹ºãÏË°« ã« }ºÓÁÒ¯Ò¯ºmÈÓÒ« ºË}È 9/ Ë ºË}È - /
!
j°¹ºãÏË°« ã« }ºÓÁÒ¯Ò¯ºmÈÓÒ« ºË}È 9
/ °ºÏÈÓÓºº ¹¯Ò ¹ºäºÒ ä˺È
# # #
vºÏÈË ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® °ãË«Ò² ÏÈ ÒÏäËÓËÓÒ«äÒ m m©¯ÈÓ Óºä ºË}Ë 9 -*
X X X
@ " @ " vºÏÈË ¹¯º°ãÒmÈËã }ãÈmÒ }ºº¯©® mºÏm¯ÈÈË°« ä˺ºä / @ "
9 vºÏÈË ºË} 9 }ºº¯©® Ò°¹ºãÏË°« ã« ºº¯ÈÎËÓÒ« ªãËäËÓºm äºËãÒ
3 3 vºÏÈË ¹¯º°ãÒmÈËã ã« º¹¯ËËãËÓÒ« m°Èm}Ò Ò ÈãËÓÒ®
ªãËäËÓºm
X X X X X X X X X X X X
vºÏÈË ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® ä©Ò
vºÏÈË ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® mÒÎËÓÒ« ä©Ò
vºÏÈË ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® m©º¯È °¹Ò°}È
vºÏÈË ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® ä©Ò }ºº¯©® mºÏm¯ÈÈË°« ä˺ºä /
vºÏÈË ¹¯º°ãÒmÈËã mÒÎËÓÒ® ä©Ò }ºº¯©® mºÏm¯ÈÈË°« ä˺ ºä /
/ "( / "( vºÏÈË ¹¯º°ãÒmÈËã ÒÏäËÓËÓÒ® °mº®°m }ºä¹ºÓËÓÈ 9 -*
9
/
vºÏÈË ºË} 9
/ °ºË¯ÎÈÒ® °¹Ò°º}
0 # l˺ ã« º¹¯ËËãËÓÒ« ºº }È °ÈÓÈmãÒmÈ Áº}° ¹¯Ò mºÏÓÒ}ÓºmË ÓÒÒ m°¹ã©mÈ Ëº º}ÓÈ @ " @ " jä¹ãËäËÓÈÒ« äËºÈ / @ " 9 jä¹ãËäËÓÈÒ« äËºÈ / jä¹ãËäËÓÈÒ« äËºÈ / jä¹ãËäËÓÈÒ« äËºÈ /
X X (
/ 6 (04 *4
jä¹ãËäËÓÈÒ« äËºÈ / (
X
-*
{°Èm}È ¹¯º°ãÒmÈËã« m ºË} 9 -*
X
-* -* X
@ " X
{°Èm}È ¹¯º°ãÒmÈËã« m©Ï©mÈË°« ä˺ºä !
X - 0% X & (
jä¹ãËäËÓÈÒ« äËºÈ / (
X
X X
/
l˺ ã« º¯Èº}Ò ÈmºäÈÒË°}ºº °}¯ºããÒ¯ºmÈÓÒ« iËãÈË m°¹ã©mÈ ËË äËÓ mÒÒä©ä Ë°ãÒ ©ãº ÓËmÒÒäº Ò ÓËmÒÒä©ä Ë°ãÒ ©ãº mÒÒäº
X X
-* -*
8
{©Ï©mÈË°« ¹¯Ò ÈãËÓÒÒ ¹ºãϺmÈËã°}ºº ÒÓ˯ÁË®°È
X X
@ " -* 0# # # . (
l˺ Ò°¹ºãÏË°« ¹¯º°ãÒmÈËã«äÒ °º©Ò®
½²ÃÃMDYD[VZLQJSODIPHWDO0HWDO&RPER%R[8,0HWDO&RPER3RSXS
{°¹ã©mÈ ËË äËÓ ã« -* l˺© }ãÈ°°È
X &
0 #
l˺ ã« º¹¯ËËãËÓÒ« ºº }È Óȹ¯ÈmÒ Áº}° ¹¯Ò ¹º«mãËÓÒÒ m°¹ã©mÈ Ëº äËÓ Ò°¹ºãÏË°« m º¯ÈºÒ}Ȳ °º©Ò®
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-3URJUHVV%DU jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°© * " * ºãº°È ¹¯º¯Ë°°È ¹¯ºË°°È zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 9/ -
º¯ÒϺÓÈãÓÈ« ¹ºãº°È ¹¯º¯Ë°°È
X 9/ - - 4 vºÏÈË º¯ÒϺÓÈãÓ ¹ºãº°
X 9/ - ºãº°È
¹¯º¯Ë°°È
¹¯º¯Ë°°È ° }ÈÏÈÓÓº® º¯ÒËÓÈÒË® 9/ -% ãÒº 9/ -647 % 9/ - . * º¯ÒϺÓÈãÓÈ« ¹ºãº°È 9/ - . . * ~ÈÈÓÈ º¯ÒËÓÈÒ« Ò äÒÓÒää ° äÈ}°Òääºä l˺© }ãÈ°°È ( ( {°Èm}È ¹¯º°ãÒmÈËã« °º©Ò® (
( (
! (
X
X
X
X X
{©Ï©mÈË°« °º©ÒË
X * X X X X X X
* zºÓË}° * * lÈ}°ÒäÈãÓºË ÏÓÈËÓÒË äºËãÒ lÒÓÒäÈãÓºË ÏÓÈËÓÒË äºËãÒ - 4 |¯ÒËÓÈÒ« ¹ºãº°© /
¯ºËÓ ÏÈm˯ËÓÓº°Ò Ë}ËË ÏÓÈËÓÒË °¯º}Ò
ãÒº
X / -8 8 X 8 3 X &
Ë}ËË ÏÓÈËÓÒË äºËãÒ
X
- /
X
/
jäËË ãÒ ¹ºãº°È ¯ÈÓÒ {©mºÒ ãÒ ¹ºãº°È °¯º}
X
- ' (
cÒ°Ë ¯ÈÓÒ ¹ºãº°© Ë°ãÒ - / Û
X X ( (
Èã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò®
X
- /
X
*
X
X
- 4
X
¯º¯Ò°ºm©mÈË ãÒ ¹ºãº°È °mºÒ ¯ÈÓÒ© lÈ}°Òää lÒÓÒää ~ÈÈË äºËã |¯ÒËÓÈÒ«
¹ºãº°©
9/ -647 %
X
X
/
~ÓÈËÓÒË °¯º}Ò {©mºÒ°« ãÒ °¯º}È
X X
8 / -8 &
Ë}ËË ÏÓÈËÓÒË
X
8
9/ -%
ÒãÒ
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-5RRW3DQH jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° * " zºÓË®Ó˯ º}ºÓ Á¯Ë®äºm ¹ÈÓËãË® ½²ÃÃMDYD[VZLQJ-6FUROO%DU jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° ºãº°È ¹¯º}¯}Ò zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
* "
X 9
-
vºÏÈË m˯Ò}ÈãÓ ¹ºãº° ¹¯º}¯}Ò
X 9
- X
vºÏÈË m˯Ò}ÈãÓ ¹ºãº° ¹¯º}¯}Ò ° ÏÈÈÓÓº® º¯ÒËÓÈÒË® 9
- . . * . . * vºÏÈË m˯Ò}ÈãÓ ¹ºãº° ¹¯º}¯}Ò ° ÏÈÈÓÓº® º¯ÒËÓÈÒË®
ääºä Ò äÒÓÒääºä l˺© }ãÈ°°È
X X X X X X X X X X
äÈ}Ò
{°Èmã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã
! & ( . " . * * ºãÈË * - ) - ) {ºÏm¯ÈÈË mËãÒÒÓ ÒÏäËÓËÓÒ« ã« ¹ºãº°© ¹¯º}¯}Ò * lÈ}°ÒäÈãÓÈ« ËÒÓÒÈ ã« ¹ºãº°© ¹¯º}¯}Ò Û fZdbfmf ã« * 3 * lÒÓÒäÈãÓºË ÏÓÈËÓÒË }È} ¹¯ÈmÒ㺠3 - 4 {ºÏm¯ÈÈË äºËã Ë©¯Ë °mº®°mÈ * *
X X X X X X X
|¯ÒËÓÈÒ« }ãÈ°°È
-8 8 8 3 jä« }ãÈ°°È ) 0 ã« ÈÓÓºº }ºä¹ºÓËÓÈ 8 8 {ËãÒÒÓÈ ÒÏäËÓËÓÒ« ¹¯Ò ¹¯º}¯}Ë & ~ÓÈËÓÒË ¹ºãº°© ¹¯º}¯}Ò &
˯ËÈËÓ ãÒ ¹ºãÏÓº}
X X X X X X X X X X X
& {ÒÒäÈ« È° ¹ºãº°© ¹¯º}¯}Ò
v¯º}È ¹¯Ë°ÈmãËÓÒ« ¹ºãº°© ¹¯º}¯}Ò Èã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® # - ) ) ~ÈÈË °mº®°mº Û mËãÒÒÓÈ ÒÏäËÓËÓÒ« ¹¯Ò ¹¯º}¯}Ë # * zºä¹ºÓËÓ äºÎË äËÓ« ¹ºãºÎËÓÒË ¹ºãÏÓ}È ¹¯º}¯}Ò * * lÈ}°ÒäÈãÓºË ÏÓÈËÓÒË äºËãÒ lÒÓÒäÈãÓºË ÏÓÈËÓÒË äºËãÒ - 4 ~ÈÈË äºËã Ë©¯Ë °mº®°mÈ * * ~ÈÈË º¯ÒËÓÈÒ ¹ÈÓËãÒ ¹¯º}¯}Ò % ÒãÒ 647 % 8 °ÈÓÈmãÒmÈË °mº®°mº & ~ÓÈËÓÒË ¹ÈÓËãÒ ¹¯º}¯}Ò
X X X X
& °ÈÓÈmãÒmÈË ÏÓÈËÓÒË °mº®°mÈ & & . #* . . * ~ÈÈË Ë©¯Ë °mº®°mÈ - 4 & * ~ÈÈË °mº®°mÈ mÒÒäº°Ò ¹ºãº°© 8
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-6FUROO3DQH6FUROO%DU
jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°© *
!84
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-6FUROO3DQH jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°© * " *
/ ÈÓËã ° ¹¯º}¯}º® zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 9
/
vºÏÈË ¹° ¹ÈÓËã º¯ÒϺÓÈãÓÈ« Ò m˯Ò}ÈãÓÈ« ¹ºãº°© ¹¯º}¯ }Ò ¹º«m«°« ¹¯Ò Ó˺²ºÒ亰Ò
X 9
/
vºÏÈË ¹ÈÓËã }ºº¯È« ºº¯ÈÎÈË °ºË¯ÎÒäºË ÏÈÈÓÓºº }ºä¹ºÓËÓÈ ºãº°© ¹¯º}¯}Ò ¹º«mã« °« ¹¯Ò Ó˺²ºÒäº°Ò Ë°ãÒ ¯ÈÏä˯© ¹ÈÓËãÒ º}ÈÏ©mÈ °« äÈã© ã« ºº¯ÈÎËÓÒ« ºº º ÓÈ ÓË® ¯È°¹ºãºÎËÓº
X 9
/
. / ". (/ " vºÏÈË ¹ÈÓËã ° ÏȯÎËÓÓ©ä mÒºä ¹º }ÈÏÈÓÓ©ä ¹ºãÒÒ}Èä ¹¯º}¯ }Ò ¹º m˯Ò}ÈãÒ Ò º¯ÒϺÓÈãÒ 9
/ / ". (/ " vºÏÈË ¹° ¹ÈÓËã ° ÏÈÈÓÓ©äÒ ¹ºãÒÒ}ÈäÒ ¹¯º}¯}Ò ¹º m˯Ò}ÈãÒ Ò ¹º º¯ÒϺÓÈãÒ l˺© }ãÈ°°È 9
- 6
- j°¹ºãÏË°« m
/ 8 ã« °ºÏÈÓÒ« º¯ÒϺÓÈãÓº® ¹¯º}¯}Ò 9
- &
- j°¹ºãÏË°« m
/ 8 ã« °ºÏÈÓÒ« m˯Ò}ÈãÓº® ¹¯º}¯}Ò
X
X
X
X X X X
9& & {ºÏm¯ÈÈË 9& * * ºãÈË * 9& 6 {ºÏm¯ÈÈË ÏȺãºmº} }ºãºÓ}Ò ) "
{ºÏm¯ÈÈË }ºä¹ºÓËÓ
X 9
- X X X X X X X X X X X X X
6
- {ºÏm¯ÈÈË º¯ÒϺÓÈãÓ ¹ºãº° ¹¯º}¯}Ò 6
-/ " {ºÏm¯ÈÈË ÏÓÈËÓÒË ¹ºãÒÒ}Ò º¯ÒϺÓÈãÓº® ¹ºãº°© ¹¯º}¯}Ò 9& 46 {ºÏm¯ÈÈË ÏȺãºmº} °¯º}Ò
/ 8 8 {ºÏm¯ÈÈË ºË} hh) 0 ã« }ºä¹ºÓËÓÈ 8 3 9
- &
- {ºÏm¯ÈÈË m˯Ò}ÈãÓ ¹ºãº° ¹¯º}¯}Ò &
-/ " {ºÏm¯ÈÈË ¹ºãÒÒ} m˯Ò}ÈãÓº® ¹ºãº°© ¹¯º}¯}Ò 9& & {ºÏm¯ÈÈË 9& - & - {ºÏm¯ÈÈË ÏÓÈËÓÒË °mº®°mÈ - 4 & - - ¯ÈÓÒ© - = % Ë°ãÒ }ºä¹ºÓËÓ ¹¯º¯Ò°ºm©mÈË m°Ë ¹Ò}°Ëã© & 4 {©Ïºm m°Ë² ºË¯ÓÒ² }ºä¹ºÓËÓºm ã« 9
/
v¯º}È ¹¯Ë°Èmã« È« 9
/ 6 9& 6 ÈãËÓÒË °È¯ºº 6
X X X X X X X X X X X X X X
6 & vºÏÈË mÒ ÏȺãºm}È °ºãÈ m°Èmã«Ë ˺ m ) ". vºÏÈË ºË¯ÓÒ® ªãËäËÓ Ò Ë°ãÒ Ë° äË°º ¹º}ÈÏ©mÈË Ëº 6
- 9
- (
- {°Èmã«Ë ¹ºãº° ¹¯º}¯}Ò ¹º º¯ÒϺÓÈãÒ 6
-/ " " ~ÈÈË ¹º«mãËÓÒË º¯ÒϺÓÈãÓº® ¹ºãº°© ¹¯º}¯}Ò ÓÈ ¹ÈÓËãÒ " " " ~ÈÈË äËÓËÎ˯ mÒÈ ã« ¹ÈÓËãÒ 46 9& 6 Èã«Ë °È¯©® ÏȺãºmº} °¯º}Ò 46 & vºÏÈË mÒ ° ÏȺãºm}ºä °¯º} m°Èmã«Ë m ¹ÈÓËã 8
/ 8 vºÏÈË ºË}
/ 8 &
- 9
-
- {°Èmã«Ë º¯ÒϺÓÈãÓ ¹ºãº° ¹¯º}¯}Ò &
-/ " " zºÈ ¹º«mã«Ë°« m˯Ò}ÈãÓÈ« ¹ºãº°È ¹¯º}¯}Ò" |¹¯ËËã«Ë ¹ºãÒÒ} & 9& Èã«Ë °È¯©® ÏÈÈË Óºm©® mÒ & - - - °ÈÓÈmãÒmÈË ¯ÈÓÒ mº}¯ mÒÈ & & vºÏÈË mÒ 8
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-6HSDUDWRU jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°© * " * cÈÏËãÒËã ¯¹¹ m äËÓ
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-3RSXS0HQX6HSDUDWRU
cÈÏËãÒËã ã« m°¹ã©mÈ Ëº äËÓ l˺© }ãÈ°°È
X
8 3
{ºÏm¯ÈÈË Òä« }ãÈ°°È ):0
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-7RRO%DU6HSDUDWRU
cÈÏËãÒËã ã« ¹ÈÓËãÒ äËÓ zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 9% -
vºÏÈË ¯ÈÏËãÒËã ¯ÈÏä˯ºä ÏÈÈÓÓ©ä ¹º äºãÈÓÒ ã« ÈÓÓºº }ãÈ°°È ):0
X 9% - 3
vºÏÈË Óºm©® ¯ÈÏËãÒËã ° }ÈÏÈÓÓ©ä ¯ÈÏä˯ºä l˺© }ãÈ°°È
X 3 X X X X X
* {ºÏm¯ÈÈË äÈ}°ÒäÈãÓ©® ¯ÈÏä˯ ¯ÈÏËãÒËã« 3 {ºÏm¯ÈÈË äÒÓÒäÈãÓ©® ¯ÈÏä˯ ¯ÈÏËãÒËã« 3 / ! {ºÏm¯ÈÈË ¹¯Ë¹ºÒËãÓ©® ¯ÈÏä˯ ¯ÈÏËãÒËã« 3 {ºÏm¯ÈÈË ¯ÈÏä˯ ¯ÈÏËãÒËã« 8 3 {ºÏm¯ÈÈË Òä« }ãÈ°°È ):0 & 3 ~ÈÈË ¯ÈÏä˯ ¯ÈÏËãÒËã«
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-6OLGHU jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°© * ¯ÈÁÒË°}Ò® ¹ºãÏÓº} m©º¯È ªãËäËÓÈ
* "
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-6SOLW3DQH jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° * " ÈÓËã ã« ¯ÈÏËãËÓÒ« m² }ºä¹ºÓËÓºm ½²ÃÃMDYD[VZLQJ-7DEEHG3DQH jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°© * " * zºä¹ºÓËÓ ¹Ë¯Ë²ºÈ º ¯¹¹© } ¯¹¹Ë ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä }ãÈmÒÒ Èã«ÒÒ ½²ÃÃMDYD[VZLQJ-7DEOH jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°© * " *
# * *
* % * % imä˯ÓÈ« ÈãÒÈ zºÓ°ÈÓ© }ãÈ°°È
X
8%54#7#5 5 8
¯Ò ÒÏäËÓËÓÒÒ ¯ÈÏä˯ºm ÒÏäËÓ«Ë ¯ÈÏä˯ °ºãºm ¯º¹º¯ÒºÓÈãÓº ã« m°Ë² °ºãºm
X X X X X X X X
8%54#7#5 %5 8 jÏäËÓËÓÒË ¯ÈÏä˯ºm °ºãºm ÒÓÒmÒÈãÓº ã« }Èκº °ºãÈ 8%54#7#5 #1%5 8 º°ãË Ò® °ºãË ÒÏäËÓ«Ë°« ¹¯ºÒmº¹ºãºÎÓº ¹¯Ë©Ëä 8%54#7#500 vºã© ÓË äËÓ« ¯ÈÏä˯ ÈmºäÈÒË°}Ò 8%54#7#58-#A8# %5 8 vºã© Áº¯äÈÒ¯ °« ° °º²¯ÈÓËÓÒËä ºË® Ò¯ÒÓ©
0 iã« ÏÈÈÓÒ« ¹È¯Èä˯ºm °ºãºm ÈãÒÈ Ïȹ¯ÈÒmÈË %
4 kmºäÈÒË°}ºË ÒÏäËÓËÓÒË ¯ÈÏä˯ºm
%
#
#
#
X X X X X X X X X X X X X X X X X X
% lºËã °ºãºm ÈãÒ© %
% lºËã ÈãÒ© %
6( ! #-"
6( ! 4 -"
4
3 ! &
6 (
-)
0
(6
(&
9% 6 6
zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 9%
vºÏÈË ÈãÒ 9% ÒÓÒÒÈãÒÏÒ¯Ë ËË äºËã«äÒ ¹º äºãÈÓÒ
X 9% X X X X
4. vºÏÈË ÈãÒ ° }ÈÏÈÓÓ©ä Ò°ãºä ¯«ºm Ò °ºãºm 9% +,+, 3. +, vºÏÈË ÈãÒ ¹º mä äÈ°°ÒmÈä °ºË¯ÎÈÒä ÈÓÓ©Ë Ò ÓÈÏmÈÓÒ« °ºãºm 9% % vºÏÈË ÈãÒ ¹º }ÈÏÈÓÓº® äºËãÒ ÈÓÓ©² 9% % . % vºÏÈË ÈãÒ ¹º }ÈÏÈÓÓ©ä äºËã«ä ÈÓÓ©² Ò äºËã«ä °ºãºm 9% % . % . vºÏÈË ÈãÒ 9% ¹º }ÈÏÈÓÓ©ä äºËã«ä ÈÓÓ©² °ºãºm Ò äº ËãÒ m©º¯È
X 9% &
3. &
vºÏÈË ÈãÒ ºº¯ÈÎÈ ÏÓÈËÓÒ« }ºº¯©² ²¯ÈÓ«°« m l˺© }ãÈ°°È
X
3
°º °ºãÈäÒ ÒäËÓÈ
%
{°Èmã«Ë °ºãË m }ºÓË äÈ°°ÒmÈ °ºãºm m äºËãÒ °ºãºm
X
*?. *<
X
!"
X
4 *?. *<
X
X
% #
{°Èmã«Ë °ºã© ° ¹ºãºÎËÓÒ« *< º *< {©Ï©mÈË ! #
/ {°Èmã«Ë ¯«©
Ò¯ÈË m©¯ÈÓÓ©Ë °ºã© Ò ¯«©
vººÈË ¹¯º°ãÒmÈËã º °ºÏÈÓÒÒ °ºãÈ Ë º m°Èm}Ë °ºãÈ m äºËã
X
/ /
{ºÏm¯ÈÈË ÒÓË}° °ºãÈ
X
( ( #
X
% #
X
4 % #
X
( #
vººÈË º °º©ÒÒ ÈãËÓÒ« °ºãÈ m °m«ÏÒ ° ÒÏäËÓËÓÒËä ¯ÈÓÒ vººÈË º ÒÏäËÓËÓÒÒ ¹ºãºÎËÓÒ« °ºãÈ
vººÈË º °º©ÒÒ ÈãËÓÒ« °ºãÈ ÒÏ äºËãÒ vººÈË º ÒÏäËÓËÓÒÒ äºËãÒ %
X ! #
/ X *% * {ºÏm¯ÈÈË ÒÓË}° °ºãÈ m äºËãÒ
X
*%& *
{ºÏm¯ÈÈË ÒÓË}° °ºãÈ m mÒË
X
% 3 !
{ºÏm¯ÈÈË äºËã °ºãºm ¹º äºãÈÓÒ 3 ! %
X
3 ! 0
vºÏÈË °ºã© ¹º äºãÈÓÒ ÒÏ äºËãÒ ÈÓÓ©² ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä äË ººm Ò ÒÓ˯ÁË®° %
X
% 3 ! 3
X
3 ! #
X X
3 ! 4 3 !
X
9% 6 3 ! % 6
{ºÏm¯ÈÈË ºË} äºËãÒ ÈãÒ© 3 ! % vºÏÈË ¯ËÈ}º¯ «Ë®}Ò ã« ¯Èº© °º ÏÓÈËÓÒ«äÒ Ò¹ºm °ãºm©² Ò ãºÒË°}Ò² Ò¹ºm
Ò
{ºÏm¯ÈÈË äºËã m©º¯È ¹º äºãÈÓÒ 3 ! {ºÏm¯ÈÈË ÏȺãºmº} ÈãÒ© ¹º äºãÈÓÒ 9% 6
X 9
/
/ 0% 9% X
.
%
sÈÒÓÈË ¯ËÈ}Ò¯ºmÈÓÒË «Ë®}Ò m }ÈÏÈÓÓº® °¯º}Ë Ò ÏÈÈÓÓºä °ºãË
X
. . #
cËÈ}Ò¯ºmÈÓÒË «Ë®}Ò m }ÈÏÈÓÓºä °ºãË Ò °¯º}Ë Ë°ãÒ «Ë®}È äºÎË © ¯ËÈ}Ò¯ËäÈ
X
( #
X
( #
{©Ï©mÈË°« ¹¯Ò ºäËÓË ¯ËÈ}Ò¯ºmÈÓÒ« ¹¯º¯ÈääÓ©äÒ °¯Ë°mÈäÒ {©Ï©mÈË°« ¹¯Ò ÏÈm˯ËÓÒÒ ¯ËÈ}Ò¯ºmÈÓÒ« ¹¯º¯ÈääÓ©äÒ °¯Ë°mÈ äÒ
X *
*
ºãÈË }ºÓË}° *
X
0
vºÏÈ °« °ºã© ¹º äºãÈÓÒ m °ººmË°mÒÒ ° äºËã
X 4 X %
#
# cËÈ}º¯ «Ë®}Ò
X %
#
# . X 4
4 . .
X %
4
4 X
#
.
j°ÒÓÈ Ë°ãÒ º¹°}ÈË°« ºÓºm¯ËäËÓÓ©® m©º¯ ¯«È Ò °ºãÈ
X %
!
{ºÏm¯ÈÈË ºË} °ºãÈ % ¹º ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯
X
{ºÏm¯ÈÈË Ò¹ °ºãÈ
X
{ºÏm¯ÈÈË Ò°ãº °ºãºm m äºËãÒ °ºãºm ªº Ұ㺠äºÎË ºãÒ È°« º Ò°ãÈ °ºãºm m äºËãÒ ÈãÒ©
X %
{ºÏm¯ÈÈË äºËã º °ºãȲ ÈãÒ©
X
%
°ºË¯ÎÈ m° ÒÓÁº¯äÈÒ
{ºÏm¯ÈÈË Òä« °ºãÈ
X
{ºÏm¯ÈÈË Ò°ÒÓ Ë°ãÒ °ºãË äºÎË © m©¯ÈÓ
X %
#
3 ! #
{ºÏm¯ÈÈË ¯ËÈ}º¯ Ò°¹ºãÏËä©® m %
X %
4 3 ! 4 X #
jÓË}° ¯ËÈ}Ò¯Ë人 °ºãÈ
X
# 4
jÓË}° ¯ËÈ}Ò¯Ë人 ¯«È
X # X ' ¡mË ã« ¯Ò°ºmÈÓÒ« °Ë}Ò
X 3
¯ºäËκ} äËÎ «Ë®}ÈäÒ
X % X 3 / !
& ¯Ë¹ºÒËãÓ©® ¯ÈÏä˯ mÒÈ
X
4
{ºÏm¯ÈÈË Ò°ãº ¯«ºm m ÈãÒË
X X X X X X X X
46 ( {©°ºÈ ÈãÒ© 4 {ËãÒÒÓÈ ÏÈϺ¯È äËÎ ¯«ÈäÒ 4
j°ÒÓÈ Ë°ãÒ ¯« äºÎÓº m©¯È
- ) 4 4 . . {ºÏm¯ÈÈË m ÏÈmÒ°Òäº°Ò º º¯ÒËÓÈÒÒ ÈãÒ© 4 ( ( ÒãÒ 4 (
%)& 6 ( {ºÏm¯ÈÈË ãºÎ Ë°ãÒ m©°ºÈ mÒÈ ÓË ÏÈÈË m©°º ÈãÒ©
%)& $( {ºÏm¯ÈÈË ãºÎ Ë°ãÒ Ò¯ÒÓÈ mÒÈ ÓË ÏÈÈË m©°º ÈãÒ©
8 4 4 . . jÓ˯mÈã ¹¯º}¯}Ò ¯ËËä©® ã« ºº¯ÈÎËÓÒ« Ë㺺 Óºmºº ¯«È ÒãÒ °ºãÈ m ÏÈmÒ°Òäº°Ò º º¯ÒËÓÈÒÒ {ºÏm¯ÈÈË ÒÓË}° ¹Ë¯mºº m©¯ÈÓÓºº °ºãÈ Ü m °ãÈË º°°mÒ«
m©º¯È
X X X
zºãÒË°mº m©¯ÈÓÓ©² °ºãºm +, {ºÏm¯ÈÈË äÈ°°Òm ÒÓË}°ºm m°Ë² m©¯ÈÓÓ©² °ºãºm 4 {ºÏm¯ÈÈË ÒÓË}° ¹Ë¯mºº m©¯ÈÓÓºº ¯«È Ü m °ãÈË
m©º¯È
X X X X
4 zºãÒË°mº m©¯ÈÓÓ©² ¯«ºm +, 4 jÓË}°© m°Ë² m©¯ÈÓÓ©² ¯«ºm -) {ºÏm¯ÈÈË mË ÁºÓÈ m©¯ÈÓÓ©² «ËË} 0 {ºÏm¯ÈÈË º°ÓºmÓº® mË m©¯ÈÓÓ©² «ËË}
º°°mÒ«
X X X X X X X X X X X X X X X X X X
{ºÏm¯ÈÈË (6 j°ÒÓÈ m °ãÈË Ë°ãÒ äËÎ «Ë®}ÈäÒ ¯Ò°Ë°« º¯ÒϺÓÈãÓÈ« ãÒÓÒ« (& j°ÒÓÈ m °ãÈË Ë°ãÒ äËÎ «Ë®}ÈäÒ ¯Ò°Ë°« m˯Ò}ÈãÓÈ« ãÒÓÒ« 9% 6 % 6 {ºÏm¯ÈÈË 6 % % % * # % 8 8 8 3 jä« }ãÈ°°È ) 0 ã« }ºä¹ºÓËÓÈ & . {ºÏm¯ÈÈË ÏÓÈËÓÒË «Ë®}Ò ¹º }ÈÏÈÓÓºä ¯« Ò °ºã
& jÓÒÒÈãÒÏÒ¯Ë °mº®°mÈ ÈãÒ© ÏÓÈËÓÒ«äÒ ¹º äºãÈÓÒ
# . {ºÏm¯ÈÈË Ò°ÒÓ Ë°ãÒ «Ë®}È m }ÈÏÈÓÓºä ¯« Ò °ºãË äºÎË © ¯ËÈ}Ò¯Ë亮
. {ºÏm¯ÈÈË Ò°ÒÓ Ë°ãÒ }ÈÏÈÓÓÈ« «Ë®}È m©¯ÈÓÈ {ºÏm¯ÈÈË Ò°ÒÓ Ë°ãÒ }ÈÏÈÓÓ©® °ºãË ¹º ÒÓË}° m©¯ÈÓ # {ºÏm¯ÈÈË Ò°ÒÓ Ë°ãÒ ¹¯ºÒ°²ºÒ ¯ËÈ}Ò¯ºmÈÓÒË «Ë®}Ò 0 4 {ºÏm¯ÈÈË Ò°ÒÓ Ë°ãÒ m©¯ÈÓ }ÈÏÈÓÓ©® ¯« . ˯ËäËÈË °ºãË m ÓºmºË ¹ºãºÎËÓÒË
{ºÏm¯ÈÈË °¯º}ºmºË ¹¯Ë°ÈmãËÓÒË ÈÓÓº® ÈãÒ© 9% # %
# . .
X 4 %
4 . . X %
Èã«Ë °ºãË ÒÏ äÈ°°ÒmÈ °ºãºm ÈãÒ© 9%
X
*?. *<
X
#
X
4 *?. *<
X
( *. ". (. ( (
Èã«Ë °ºã© ° *? ¹º *< m}ã ÒËãÓº Èã«Ë ºË} ¯ËÈ}º¯È
vÓÒäÈË m©º¯ ° ¯«ºm m ÒÓ˯mÈãË º *? º *? {©Ï©mÈË (
X
4
cÈmÓº°ÒãÓº ¹º°ãË
X
/ /
{ºÏm¯ÈÈË ÒÓË}° ¯«È
X
X X X X
0 4
# %
# #
# !
X X
%
!
X
*?. *<
X
3 ! # . %
#
X X
3 ! 4 . %
4 #
{©Ëã«Ë m°Ë ¯«© °ºã© Ò «Ë®}Ò m ÈãÒË
cÈϯËËÓ ãÒ ºÓºm¯ËäËÓÓ©® m©º¯ °¯º} Ò °ºãºm m ÈãÒË cÈϯËËÓ ãÒ m©º¯ °ºãºm m äºËãÒ {©Ò¯ÈË °ºã© ° *? ¹º *<
~ÈÈË ¯ËÈ}º¯ ¹º äºãÈÓÒ ã« %
~ÈÈË ¹Ë¯ËäËÓÓ ã« ¯ËÈ}Ò¯ºmÈÓÒ« °ºãÈ
X
# 4 4
X
'
X
3
X
%
X
/ !
& 3
X
46 ( 6 (
X
4
X
4
!
X
4 *?. *<
X
-) -)
X
0 0
X X
X
('
X
(6
X
(&
~ÈÈË ¹Ë¯ËäËÓÓ ã« ¯ËÈ}Ò¯ºmÈÓÒ« °¯º}Ò ~ÈÈË mË ã« ¯Ò°ºmÈÓÒ« °Ë}Ò
~ÈÈË Ò¯ÒÓ Ò m©°º º°¹ºm äËÎ «Ë®}ÈäÒ
°ÈÓÈmãÒmÈË äºËã ÈãÒ© ÏÈÈmÈ« ÓºmºË ÏÓÈËÓÒË Ò ¯ËÒ °¯Ò¯Ë ã« ¹¯º°ãÒmÈÓÒ« °º©Ò® ~ÈÈË ¹¯Ë¹ºÒËãÓ©® ¯ÈÏä˯ mÒÈ ÈãÒ© ~ÈÈË m©°º ¯«ºm
~ÈÈË ¹¯ºËã äËÎ ¯«ÈäÒ
°ÈÓÈmãÒmÈË äº ãÒ ¯«© m äºËãÒ © ÈãËÓ© {©Ò¯ÈË ¯«© ° *? ¹º *<
~ÈÈË mË ÁºÓÈ ã« m©¯ÈÓÓ©² «ËË}
~ÈÈË º°ÓºmÓº® mË ã« m©¯ÈÓÓ©² «ËË} ~ÈÈË äºËã m©º¯È «ËË}
cÒ°Ë°« ãÒ °Ë}È mº}¯ «Ë®}Ò °ÈÓÈmãÒmÈË°« Ë ãÒ ¯Ò°ºmÈ°« º¯ÒϺÓÈãÓÈ« ãÒÓÒ« äËÎ «Ë® }ÈäÒ °ÈÓÈmãÒmÈË°« Ë ãÒ ¯Ò°ºmÈ°« m˯Ò}ÈãÓÈ« ãÒÓÒ« äËÎ «Ë® }ÈäÒ
X X X X X X X X
% 6 9% 6 6 ~ÈÈË Óºm©® 6 8 % 8 ~ÈÈË ºË} ) 0 & & . . ~ÈÈË ÏÓÈËÓÒË ã« }ÈÏÈÓÓº® «Ë®}Ò %0 " %0 jÏäËÓ«Ë ¯ÈÏä˯ ºÓºº ÒãÒ ÓË°}ºã}Ò² °ºãºm È}Òä º¯ÈÏºä º ºÈ« Ò¯ÒÓÈ °ºãºm ÈãÒ© 9% Ë ¯ÈmÓÈ Ò¯ÒÓË ÈãÒ© ( % # 8 vººËÓÒË º ÒÏäËÓËÓÒÒ ºË}È ) 0 ( #
{©Ï©mÈË°« ¹¯Ò ÒÏäËÓËÓÒÒ ºË}È m©º¯È
½²ÃÃMDYD[VZLQJWDEOH-7DEOH+HDGHU jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°© * " * % ½²ÃÃMDYD[VZLQJWH[W-7H[W&RPSRQHQW jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°© * " *
Ë}°ºm©® }ºä¹ºÓËÓ ½²ÃÃMDYD[VZLQJ-HGLWRU3DQH
zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 9#/
vºÏÈË Óºm ¹ÈÓËã 9#/
X 9/ X X X
vºÏÈË Óºm ¹ÈÓËã 9#/ ÓÈ º°ÓºmË }ÈÏÈÓÓºº 85/ 9#/ " . * vºÏÈË Óºm ¹ÈÓËã 9#/ ° ÏÈÈÓÓ©ä Ë}°ºä 9#/ 84 / vºÏÈË ¹ÈÓËã 9#/ ÓÈ º°ÓºmË }ÈÏÈÓÓºº 85/ Ò°ºÓÒ}È
l˺© }ãÈ°°È
X &
6" ) 6" ) vºÏÈË Ò¹Ë¯°°©ã} ÒÏäËÓËÓÒ« }ºº¯º® º°ãËÎÒmÈ°« Óȹ¯Òä˯ ÒÏäËÓËÓÒ« °m«ÏÈÓÓ©Ë ° m©º¯ºä °°©ã}Ò ÒãÒ ¹Ë¯Ë²ººä
¹º ÓË®
X
#@ 3 ! #@ }ºä¹ºÓËÓ / #@ m©Ï©mÈËä©® ¹º
vºÏÈË ¹Ë¯mºº º¯ÈËÓÒ« } ¹ÈÓËãÒ
äºãÈÓÒ mº m¯Ëä«
X X X X X
#@ #@0 %" " vºÏÈË äË} ã« ÏÈÈÓÓºº Ò¹È ! 6" )8 6" )# jÓÁº¯äÒ¯Ë ¹¯º°ãÒmÈËãË® °º©Ò® º °º©Ò«² ҹ˯°°©ã}Ò * * ºãÈË * °m«ÏÈÓÓ©® ° ¹ÈÓËã 9#/ %" ºãÈË Ò¹ °ºË¯ÎÈÓÒ« ¹ÈÓËãÒ #@ #@ ºãÈË ºË} #@ Ò°¹ºãÏËä©® ã« º¯Èº}Ò °ºË¯ÎÈÓÒ«
¹ÈÓËãÒ
X #@
#@0 %" " RË} #@ Ò°¹ºãÏËä©® ã« ÏÈÈÓÓºº
ºãÈË ÓÒ« ¹ÈÓËãÒ
X 84 X X X X
Ò¹È °ºË¯ÎÈ
/ ºãÈË Ë}Ò® 85/ ºº¯ÈÎÈËä©® m ¹ÈÓËãÒ 3 / ! ¯Ë¹ºÒËãÓ©® ¯ÈÏä˯ ¹ÈÓËãÒ 9#/ ÒÏäËÓËÓ m °¯ÈmÓËÓÒÒ ° Ëä º ÏÈÈÓ m °¹Ë¯}ãÈ°°Ë
%)& 6 ( {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ ºË} & ÏÈ°Èmã«Ë ºË}
ÒÏ äËÓ« m©°º m °ººmË°mÒÒ ° m©°ºº® ºË}È &
%)& $( {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ ºË} & ÏÈ°Èmã«Ë °ÈÓºmÒ Ò¯ÒÓ m ºË}Ë
m °ººmË°mÒÒ °º °mºË® Ò¯ÒÓº®
84 ºãÈË ¹ºº} º ÏÈÈÓÓºº 85/ }ºº¯©® Ë ÏȯÎËÓ ° ¹ºäº äËºÈ /
X
% *
{ºÏm¯ÈÈË Ë}° ÒÏ Ë}°ºmºº }ºä¹ºÓËÓÈ % *
X X X X X X X X X X X X X X X
8 3 ºãÈË ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯ }ãÈ°°È ¹ºãϺmÈËã°}ºº ÒÓ˯ÁË®°È 0 {©}ã ÈË mºÏäºÎÓº° ¯Èº© ° Èã«ÒË® ¹º°ãË ¹ºãËÓÒ« Áº}°È
{ºÏm¯ÈÈË °¯º} ¹¯Ë°Èmã« ¹ÈÓËã 9#/
@ "# @ "# |¯ÈÈ©mÈË ÓÈÎÈÒË }ãÈmÒ Èã«ÒÒ & . l˺ ÒÓÒÒÈãÒÏү˰« m ¹ºº}Ȳ #@0 %" " . ~ÈÈË °ººmË°mÒ« ÒäËÓ Ò Ò¹ºm Ò°¹ºãÏËä©Ë ¹º äºãÈÓÒ #@0 %" " . . ~ÈÈË °ººmË°mÒ« ÒäËÓ Ò Ò¹ºm Ò°¹ºãÏËä©Ë ¹º äºãÈÓÒ & 6" ) 6" ) Èã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® ҹ˯°°©ã}Ò &
Èã«Ë m©¯ÈÓÓºË °ºË¯ÎÈÓÒË Ò ÏÈäËÓ«Ë Óºm©ä }ÈÏÈÓÓ©ä m °¯º}Ë
%4 ! ! ¯º}¯ÒmÈË mÒ } ÏÈÈÓÓºä ¹ºãºÎËÓÒ %" " ~ÈÈË Ò¹ °ºË¯ÎÈÓÒ« ° }ºº¯©ä ¯ÈºÈË ¯ËÈ}º¯ & #@ #@ ) ~ÈÈË ºË} #@ ã« ¯Èº© ° °ºË¯ÎÈÓÒËä #@0 %" " . #@ ) vm«Ï©mÈË ºË} #@ ° ÏÈÈÓÓ©ä Ò¹ºä & / ~ÈÈË Ë}Ò® 85/ & / 84 ~ÈÈË Ë}Ò® 85/
X &
% * ~ÈÈË Ë}° }ºä¹ºÓËÓÈ % *
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-WH[W3DQH
zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 9% */
sºmÈ« ¹ÈÓËã 9% */
X 9% */ " 3
sºmÈ« ¹ÈÓËã 9 */ ° }ÈÏÈÓÓº® äºËã º}äËÓÈ l˺© }ãÈ°°È
X " X X X
X X X X X X X X
" . " {°Èmã«Ë °Òã m Ò˯ȯ²Ò °ÒãË®
#@ 3 ! #@ vºÏÈË ºË} #@ Ò°¹ºãÏËä©® ¹º äºãÈÓÒ ( ºãÈË È¯Ò© °ÒämºãÈ m ÈÓÓº® ¹ºÏÒÒÒ ºãÈË È¯Ò© mmºÈ ã« ¹ÈÓËãÒ " " {ºÏm¯ÈÈË °Ò㠹ȯȯÈÁÈ ã« ÈÓÓº® ¹ºÏÒÒÒ / ( {ºÏm¯ÈÈË È¯Ò© ¹È¯È¯ÈÁÈ ã« ÈÓÓº® ¹ºÏÒÒÒ -
%)& $( {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ ºË} & ÏÈ°Èmã«Ë ºË}
° ÈÓÈmãÒmÈ Ò¯ÒÓ m °ººmË°mÒÒ ° Ò¯ÒÓº® ºË}È & " " {ºÏm¯ÈÈË ¯ÈÓËË ÏÈÈÓÓ©® °Òã " 3 " 3 {ºÏm¯ÈÈË äºËã ¯ËÈ}º¯È
" #@ " #@ ºãÈË ºË} " #@ 8 3 {ºÏm¯ÈÈË ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯ }ãÈ°°È ¹ºãϺmÈËã°}ºº ÒÓ˯ÁË®°È & {°Èmã«Ë }ºä¹ºÓËÓ m º}äËÓ mäË°º ºº }ºº¯©® m©¯ÈÓ m Ë}Ò®
äºäËÓ
X &
{°Èmã«Ë ¹Ò}º¯Èää m º}äËÓ
äºäËÓ
mÏÈäËÓ º® º m©¯ÈÓÈ ÓÈ Ë}Ò®
X X X X X X X X X
{ºÏm¯ÈÈË °¯º}ºmºË ¹¯Ë°ÈmãËÓÒË ¹ÈÓËãÒ 9% */ & " Èã«Ë ¯ÈÓËË m°ÈmãËÓÓ©® °Òã ¹º ÒäËÓÒ &
Èã«Ë m©¯ÈÓÓºË °ºË¯ÎÒäºË ÏÈäËÓ«« ˺ Óºm©ä & ( .
~ÈÈË }ÈÏÈÓÓ©Ë È¯Ò© ã« °ÒämºãÓºº °ºË¯ÎÈÓÒ« & 3 3 vm«Ï©mÈË ¯ËÈ}º¯ ° Ë}°ºm©ä º}äËÓºä & #@ #@ ) vm«Ï©mÈË °ÈÓºmãËÓÓ©® ºË} ¯ËÈ}º¯È ° °ºË¯ÎÈÓÒËä Ë º¯ÈÈ©mÈ°« & " " °ÈÓÈmãÒmÈË °Ò㠹ȯȯÈÁÈ ã« m©¯ÈÓÓºº ¹ºãºÎËÓÒ« & / ( .
{°Èmã«Ë }ÈÏÈÓÓ©Ë È¯Ò© m ¹¯ÒäËÓËÓÒÒ } ¹È¯È¯ÈÁ & " 3 " 3 vm«Ï©mÈË ¯ËÈ}º¯ ° Ë}°ºm©ä º}äËÓºä
}ºº¯ºË
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-WH[W$UHD
zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 9% *
vºÏÈË Óºm Ë}°ºm ¹ÈÓËã % *
X 9% * 3 X
vºÏÈË Óºm©® ºË} 9% * ° }ÈÏÈÓÓº® äºËã º}äËÓÈ ¹¯ºÒË È¯äËÓ© È}ÒË }È} Ë º Ò°¹ºãÏ °« ¹º äºãÈÓÒ
? ? 9% * 3 . *. . vºÏÈË Óºm©® ºË} 9% * ° }ÈÏÈÓÓ©ä }ºãÒË°mºä °¯º} Ò °ºãºm ¹º }ÈÏÈÓÓº® äºËãÒ
X 9% *
.
vºÏÈË Óºm©® ¹°º® ºË} % * ° }ÈÏÈÓÓ©ä }ºãÒË°mºä °¯º}
X 9% * X
*
vºÏÈË Óºm©® ºË}
% * ° ÏÈÈÓÓ©ä Ë}°ºä 9% * *. .
vºÏÈË Óºm©® ºË} % * ° ÏÈÈÓÓ©ä Ë}°ºä Ò }ºãÒË°mºä °¯º} Ò °ºãºm l˺© }ãÈ°°È
X &
{°Èmã«Ë }ÈÏÈÓÓ©® Ë}° m }ºÓË º}äËÓÈ
X
3 3 !
vºÏÈË äºËã }ºº¯È« Ë Ò°¹ºãϺmÈ°« ¹º äºãÈÓÒ Ë°ãÒ mº m¯Ëä« °ºÏÈÓÒ« º}äËÓÈ ÓË Ë }ÈÏÈÓÈ ¯È« äºËã
X *
*
ºãÈË ºË} * °m«ÏÈÓÓ©® ° ¹ÈÓËã 9 *
X
{ºÏm¯ÈÈË }ºãÒË°mº °ºãºm m ºË}Ë % *
X
$(
ºãÈË Ò¯ÒÓ °ºãºm
X
X
# !!
X
!!! !!
X
!!
|¹¯ËËã«Ë }ºãÒË°mº °¯º} m Ë}°ºmº® ºãÈ°Ò |¹¯ËËã«Ë º°¹ ã« ÏÈÈÓÓº® °¯º}Ò |¹¯ËËã«Ë º°¹
|¹¯ËËã«Ë º°¹ m }ÈÏÈÓÓº® °¯º}Ë
X -
$
ºãÒÒ}È ¹Ë¯ËÓº°È Ë}°È
X 3
/ !
&
X 3
/ !
¯Ë¹ºÒËãÓ©® ¯ÈÏä˯ ºË}È 9
/
&
m ¹ÈÓËãÒ ° ¹¯º}¯}º®
{ºÏm¯ÈÈË ¹¯Ë¹ºÒËãÓ Ò¯ÒÓ Ë}°ºmº® ºãÈ°Ò % *
X
46 (
|¹¯ËËã«Ë m©°º °¯º}Ò
X
4
{ºÏm¯ÈÈË }ºãÒË°mº °¯º} m ºË}Ë % *
X - X X X X X X X X X
%)& $( {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ ºË} & ÏÈ°Èmã«Ë °ÈÓÈmãÒmÈ Ò¯ÒÓ m ºË}Ë
m °ººmË°mÒÒ °º °mºË® Ò¯ÒÓº®
8 4 4 . . ºãÈË mËãÒÒÓ }ºº¯È« Ò°¹ºãÏË°« ã« ºº º© }ºä¹ºÓËÓ °äº ºº¯ÈÏÒ ËãÒ}ºä Ëã °¯º} ÒãÒ °ºãË m ÏÈmÒ°Òäº°Ò º º¯ÒËÓÈÒÒ % zºãÒË°mº °Òämºãºm °ººmË°m Ò² Èã«ÒÒ 8 3 {ºÏm¯ÈÈË ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯ }ãÈ°°È ¹ºãϺmÈËã°}ºº ÒÓ˯ÁË®°È - $ " $ ºãÈË °Ò㠹˯ËÓº°È °¯º} m Ë}°ºmº® ºãÈ°Ò & . {°Èmã«Ë ÏÈÈÓÓ©® Ë}° m }ÈÏÈÓÓ ¹ºÏÒÒ - 0 {©}ã ÈË }ãÈmÒ Èã«ÒÒ ¹¯Ò ¹ºãËÓÒÒ ºË}ºä Áº}°È
{ºÏm¯ÈÈË °¯º}ºmºË ¹¯Ë°ÈmãËÓÒË ºË}È 9% *
@ "# @ "# |¯Èº}È °º©Ò® }ãÈmÒÒ Èã«ÒÒ &
4 . . ~ÈäËÓÈ Ë}°È ° }ÈÏÈÓÓ©ä ÓÈÈãÓº® Ò }ºÓËÓº® ¹ºÏÒÒ«äÒ Óºm©ä
Ë}°ºä
X & X X
°ÈÓÈmãÒmÈË }ºãÒË°mº °ºãºm m Ë}°ºmº® ºãÈ°Ò % * & 0 0 ! ~ÈÈË Ë}Ò® ¯ÒÁ & $ ~ÈÈË ¹ºãÒÒ} ¹Ë¯ËÓº°È °¯º}Ò m Ë}°ºmº® ºãÈ°Ò
X & X X
4 °ÈÓÈmãÒmÈË }ºãÒË°mº °¯º} m Ë}°ºmº® ºãÈ°Ò & % °ÈÓÈmãÒmÈË }ºãÒË°mº °Òämºãºm °ººmË°m ËË ºÓº® & $ " $ ~ÈÈË °Ò㠹˯ËÓº°È
Èã«ÒÒ
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-WH[W)LHOG
jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° * zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
X 9% *0
vºÏÈË ÓºmºË Ë}°ºmºË ¹ºãË % *0
X 9% *0 3 X X X X X X X X X X
. *. vºÏÈË ÓºmºË Ë}°ºmºË ¹ºãË 9% *0 ° }ÈÏÈÓÓ©ä º}äËÓºä Ë} °ºä Ò }ºãÒË°mºä °ºãºm 9% *0 vºÏÈË ÓºmºË Ë}°ºmºË ¹ºãË ¹°ºË % *0 ° }ÈÏÈÓÓ©ä Ò°ãºä °ºãºm 9% *0 * vºÏÈË ÓºmºË Ë}°ºmºË ¹ºãË % *0 ° ÏÈÈÓÓ©ä Ë}°ºä 9% *0 *. vºÏÈË ÓºmºË Ë}°ºmºË ¹ºãË % *0 ° ÏÈÈÓÓ©ä Ë}°ºä Ò }ºãÒË° mºä °ºãºm l˺© }ãÈ°°È & {°Èmã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® ã« °º©Ò® Ë}°ºmºº ¹ºã«
3 3 ! vºÏÈË äºËã º}äËÓÈ }ºº¯È« Ë Ò°¹ºãϺmÈ°« ¹º äºãÈÓÒ
! / ! vººÈË ¹¯º°ãÒmÈËã«ä °º©Ò® º ÓÈ°¹ãËÓÒÒ °º©Ò« * * ºãÈË ºË} * °m«ÏÈÓÓ©® ° ¹ºãËä 9% *0 +, ºãÈË °¹Ò°º} }ºäÈÓ ¯ËÈ}º¯È {ºÏm¯ÈÈË }ºãÒË°mº °ºãºm m ºË}Ë Ë}°ºmºº ¹ºã« % *0
X X X X X X X X X X X X X X X X
$( ºãÈË Ò¯ÒÓ °ºãÈ 6 {ºÏm¯ÈÈË º¯ÒϺÓÈãÓºË m©¯ÈmÓÒmÈÓÒË Ë}°È - 4 6 & " ºãÈË äºËã mÒÒäº°Ò Ë}°ºmºº ¹ºã« 3 / ! {ºÏm¯ÈÈË ¹¯Ë¹ºÒËãÓ©Ë ¯ÈÏä˯© ºË}È Ë}°ºmº® ºãÈ°Ò % *0
!! ºãÈË º°¹ ¹¯Ò ¹¯º}¯}Ë 8 3 ºãÈË ÒËÓÒÁÒ}Ⱥ¯ }ãÈ°°È ¹ºãϺmÈËã°}ºº ÒÓ˯ÁË®°È - & 4 {©Ï©mÈË°« ã« ÏÈÈÓÒ« ¹È¯Èä˯ºm ºÓºmãËÓÒ« Ë}°ºmºº ¹ºã«
{ºÏm¯ÈÈË °¯º}ºmºË ¹¯Ë°ÈmãËÓÒË Ë}°ºmºº ¹ºã« 9% *0 # |¯ÈÈ©mÈË °º©ÒË Ë}°ºmºº ¹ºã« Óȹ¯Èmã«« ˺ ÏȯËÒ°¯Ò¯ºmÈÓ Ó©ä ºË}Èä ¹¯º°ãÒmÈËãË® & Èã«Ë }ÈÏÈÓÓ©® ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® &
4 %& 4 ¯º}¯ÒmÈË ¹ºãË m¹¯Èmº ÒãÒ mãËmº & ~ÈÈË °¯º} }ºäÈÓ© ã« °º©Ò« & ~ÈÈË }ºãÒË°mº °ºãºm m Ë}°ºmºä ¹ºãË % *0 & 0 0 ! ~ÈÈË Ë}Ò® ¯ÒÁ & 6 ~ÈÈË ¹È¯Èä˯ º¯ÒϺÓÈãÓºº m©¯ÈmÓÒmÈÓÒ« Ë}°È &
!!
!! ~ÈÈË º°¹ ã« ¹¯º}¯}Ò
½²Ãà zºÓ°¯}º¯ }ãÈ°°È
MDYD[VZLQJWUHH'HIDXOW7UHH&HOO(GLWRU 'HIDXOW7H[W)LHOG
X 3 ! %
#3 ! % *0 -
vºÏÈË ºË} l˺© }ãÈ°°È
3 ! %
#3 ! % *0
X - X X
- ˯˺¹¯ËËã«Ë ä˺ 9 - mºÏm¯ÈÈË Ë}ÒË ¯ÈÓÒ© 0 0 ºãÈË ¯ÒÁ Ò°¹ºãÏËä©® m }ºä¹ºÓËÓË 3 / ! ˯˺¹¯ËËã«Ë ä˺ 9% *0 / ! {ºÏm¯ÈÈË ¹¯Ë ¹ºÒËãÓ©® ¯ÈÏä˯ ° ˺ä Ò¹È ¯ÒÁÈ
½²Ãà zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
MDYD[VZLQJ-SDVVZRUG)LHOG
X 9/0
vºÏÈË ÓºmºË ¹ºã« ã« mmºÈ ¹È¯ºã« 9/0 m º}äËÓË ¹º äºãÈÓÒ ËÏ ÓÈÈãÓºº Ë}°È Ò Ò¯ÒÓº® °ºãºm
X 9/0 3 X X
. *. vºÏÈË ÓºmºË ¹ºã« ã« mmºÈ ¹È¯ºã« 9/0 ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä ÏÈÈÓÓºº º}äËÓÈ ° ÓÈÈãÓ©ä Ë}°ºä Ò }ÈÏÈÓÓº® Ò¯ÒÓº® 9/0 vºÏÈË ÓºmºË ¹°ºË ¹ºãË ã« mmºÈ ¹È¯ºã« 9/0 ° ÏÈÈÓÓ©ä }ºãÒË°mºä °ºãºm 9/0 * vºÏÈË ÓºmºË ¹ºãË ã« mmºÈ ¹È¯ºã« 9/0 ° }ÈÏÈÓÓ©ä Ë}
°ºä
X 9/0 vºÏÈË ÓºmºË ¹ºãË ã« Ò Ò°ãºä °ºãºm l˺© }ãÈ°°È
X &
"
X &
*. mmºÈ ¹È¯ºã« 9/0
° ÏÈÈÓÓ©ä Ë}°ºä
zº¹Ò¯Ë m©¯ÈÓÓ©® Á¯ÈäËÓ m °Ò°ËäÓ©® Á˯
zº¹Ò¯Ë m©¯ÈÓÓ©® Á¯ÈäËÓ m °Ò°ËäÓ©® Á˯ Ò Èã«Ë ÒÏ º }äËÓÈ
X - X X
(( {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ ºË} 9/0 ÒäËË ÏÈÈÓÓ©® °Òämºãºm ã« ºº¯ÈÎËÓÒ« Ë}°È * * ºãÈË ºË} * ã« ¹È¯ºã« 9/0 ( #((
ÓȺ¯
{ºÏm¯ÈÈË °Òämºã
X (+, X X X X X
/ {ºÏm¯ÈÈË Ë}° °ºË¯ÎÈÒ®°« m ªºä Ë}°ºmºä }ºä¹ºÓËÓË % * °È¯Ëã ~ÈäËÓËÓ ä˺ºä / % * !!. °È¯Ëã ~ÈäËÓËÓ ä˺ºä / 8 3 {ºÏm¯ÈÈË Òä« }ãÈ°°È ):0 °ººmË°m ËË }ºä¹ºÓËÓ
{ºÏm¯ÈÈË °¯º} ¹¯Ë°Èmã« ¹ÈÓËã ã« mmºÈ 9/0 & #(( ( ~ÈÈË °Òämºã ã« ¹ÈÓËãÒ ã« mmºÈ Ë}°È
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-WRRO%DU jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°© * zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
Ë}°È
* "
X 9% -
vºÏÈË Óºm ¹ÈÓËã ÒÓ°¯äËÓºm
X 9% -
¹ÈÓËã ÒÓ°¯äËÓºm
vºÏÈË l˺© }ãÈ°°È
X 9- X
° }ÈÏÈÓÓº® º¯ÒËÓÈÒË®
{°Èmã«Ë }Óº¹} 9- ã« ÏÈÈÓÓºº Ë®°mÒ«
. . * {°Èmã«Ë }ºä¹ºÓËÓ m }ºÓË®Ó˯ ° ÏÈÈÓÓ©ä ÒÓË}°ºä
X & X
{°Èmã«Ë ¯ÈÏËãÒËã m }ºÓË ¹ÈÓËãÒ ÒÓ°¯äËÓºm & 3 {°Èmã«Ë ¯ÈÏËãÒËã m }ºÓË ¹ÈÓËãÒ ÒÓ°¯äËÓºm
ä˯ºä
X / "( 9- X * *
° }ÈÏÈÓÓ©ä ¯ÈÏ
ºãÈË ºË} *
X
*
{ºÏm¯ÈÈË }ºä¹ºÓËÓ ¹º }ÈÏÈÓÓºä ÒÓË}°
X X
* {ºÏm¯ÈÈË ÒÓË}° ¹º }ºä¹ºÓËÓ {ºÏm¯ÈÈË º°¹ äËÎ ¯ÈÓÒË® ¹ÈÓËãÒ
¯È°¹ºãºÎËÓÓ©äÒ ÓÈ ¹ÈÓËãÒ ÒÓ°¯äËÓºm
X X
{ºÏm¯ÈÈË Ë} º¯ÒËÓÈÒ % -8 8
ÒÓ°¯äËÓºm Ò }Óº¹}ÈäÒ
¹ÈÓËãÒ ÒÓ°¯äËÓºm
{ºÏm¯ÈÈË ÒÓ˯ÁË®° 8,
X
8 3
{ºÏm¯ÈÈË Òä« ºË}È ÈÓÓ©® }ºä¹ºÓËÓ
):0
° ¹ºäº }ºº¯ºº ºº¯ÈÎÈË°«
X - X X X X X
- / ¯ºm˯«Ë °ãËË ãÒ ºº¯ÈÎÈ ¯ÈÓÒ© - 0 {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ ºË} % ¯ÈϯËËÓº ¹Ë¯ËÈ°}ÒmÈ
- ' ( cÒ°Ë ¯ÈÓÒ© ¹ÈÓËãÒ ÒÓ°¯äËÓºm Ë°ãÒ °mº®°mº - / Óº
{ºÏm¯ÈÈË °¯º}ºmºË ¹¯Ë°ÈmãËÓÒË ¹ÈÓËãÒ 9% - & Èã«Ë }ºä¹ºÓËÓ ÒÏ ¹ÈÓËãÒ ÒÓ°¯äËÓºm & - / ~ÈÈË °ãËË ãÒ ¯Ò°ºmÈ ¯ÈÓÒ© ¹ÈÓËãÒ
¯Èm
X & X
0 lºÎË ãÒ ¹ÈÓËã ÒÓ°¯äËÓºm &
© ¹ãÈmÈ Ë®
°ÈÓÈmãÒmÈË º°¹ }Óº¹º} ÓÈ ¹ÈÓËãÒ ÒÓ°¯äËÓºm º ¯ÈÓÒ ¹ÈÓËãÒ
X & X X
~ÈÈË º¯ÒËÓÈÒ ¹ÈÓËãÒ ÒÓ°¯äËÓºm & 8 % -8 ~ÈÈË ºË} ):0 & 8 vººËÓÒË º ºË}È 80" º ÒÏäËÓËÓÒÒ
ºË}È ):0
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-WRRO7LS jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° * " l˺© }ãÈ°°È
X * X
* ~ÈÈË ºË} * 9
{ºÏm¯ÈÈË }ºä¹ºÓËÓ } }ºº¯ºä ºÓº°Ò°« ºË} 9% %
X
% % *
{ºÏm¯ÈÈË Ë}° }ºº¯©® ºº¯ÈÎÈË°« }ºÈ mÒËÓ ºË} 9% %
X % % 8
8
{ºÏm¯ÈÈË ºË} ):0
X
8 3
{ºÏm¯ÈÈË Òä« }ãÈ°°È ã« ºË}È ):0
X X X X
{ºÏm¯ÈÈË °¯º}ºmºË ¹¯Ë°ÈmãËÓÒË ºË}È 9% % & 9 ~ÈÈË }ºä¹ºÓËÓ ã« }ºº¯ºº °ºÏÈÓº º¹Ò°ÈÓÒË 9% % & % % * % * ~ÈÈË Ë}° ã« ¹º}ÈÏÈ }ºÈ mÒÒä ºË} 9% % & 8 vººËÓÒË º ºË}Ë 80" º °äËÓË ºË}È ):0
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-WUHH jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®°© *
zºÓ°¯}º¯© }ãÈ°°È
* "
X 9%
vºÏÈË ºË} 9%
X 9% 6(
vºÏÈË ºË} 9 ¹º ÏÈÈÓÓºä ºË} 6( 9% +, vºÏÈË ºË} 9 }ÈΩ® ªãËäËÓ «mã«Ë°« ºË¯ÓÒä ã« Óºmºº }º¯ÓËmºº ªãËäËÓÈ }ºº¯©® ÓË ºº¯ÈÎÈË°« 9% % vºÏÈË ºË} 9% ¹º ÏÈÈÓÓº® äºËãÒ 9% % vºÏÈË ºË} 9% % . )
( vºÏÈË ºË} 9 ° ÏÈÈÓÓ©ä }º¯ÓËm©ä ºË}ºä % }º¯ÓË mº® ÏËã ºº¯ÈÎÈË°« iºË¯ÓÒË Ïã© ºº¯ÈÎÈ °« m ÏÈmÒ°Òäº°Ò º ÏÓÈËÓÒ« mº¯ºº ¹È¯ÈäË¯È 9% & vºÏÈË ºË} 9% ° ºË¯ÓÒäÒ ªãËäËÓÈäÒ ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©äÒ m mË} º¯Ë & Óºm©® }º¯ÓËmº® ÏËã ÓË ºº¯ÈÎÈË°« l˺© }ãÈ°°È *?. *< ~ÈÈË ÒÓ˯mÈã m©º¯È m ¹¯ºäËÎ}Ë º *? º *< m}ã ÒËãÓº /( % /( (
X
X
X
X
X
X
X
{°Èmã«Ë ÏËã
X X X X
/( % /(+, ( {°Èmã«Ë m©ËãËÓÒ« 4 {°Èmã«Ë m©ËãËÓÒ« ¯«È 4 +, {°Èmã«Ë m©ËãËÓÒ« ¯«ºm % #* % #* {°Èmã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® % #*
X X X X X X X X X X X X X X X X X
% % {°Èmã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® % % $
#* % $
#* {°Èmã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® % $
#* # Èã«Ë Ë} °Ë°°Ò ¯ËÈ}Ò¯ºmÈÓÒ« vÓÒäÈË m©ËãËÓÒË % /( |ÒÈË m©ËãËÓÒ«
/( % /( ( vmº¯ÈÒmÈË m©ËãËÓÓ©® ÏËã ËãÈË Ëº mÒÒä©ä
4 vmº¯ÈÒmÈË ÏËã °¯º}Ò & %% * . . E * . !. . (0 {©Ï©mÈË°« ã« ¹¯Ëº¯ÈϺmÈÓÒ« ÏÈÈÓÓºº ÏÓÈËÓÒ« m Ë}°
% % {ºÏm¯ÈÈË ºË} % ã« }ÈÏÈÓÓºº ºË}È
% % vºÏÈË Ò mºÏm¯ÈÈË ºË} % 6 * /( % /( ( cÈ°}¯©mÈË Ò ËãÈË m©Òä©ä }ÈÏÈÓÓ©® ÏËã * 4 cÈ°}¯©mÈË Ò ËãÈË mÒÒä©ä ÏËã °¯º}Ò ! %
% /( ( vººÈË ¹¯º°ãÒmÈËã«ä °º©Ò® º ÓÈ°¹ãËÓÒÒ °º©Ò« ÈÓÓºº Ò¹È ! % #* % /( ( vººÈË ¹¯º°ãÒmÈËã«ä °º©Ò® º ÓÈ°¹ãËÓÒÒ °º©Ò« ÈÓÓºº Ò¹È ! % $
% /( ( vººÈË ¹¯º°ãÒmÈËã«ä °º©Ò® º ÓÈ°¹ãËÓÒÒ °º©Ò« ÈÓÓºº Ò¹È ! % $
#* % /( ( vººÈË ¹¯º°ãÒmÈËã«ä °º©Ò® º ÓÈ°¹ãËÓÒÒ °º©Ò« ÈÓÓºº Ò¹È
! & ( % # vººÈË ¹¯º°ãÒmÈËã«ä °º©Ò® º ÓÈ°¹ãËÓÒÒ °º©Ò« ÈÓÓºº Ò¹È
X * X X X X X X X X X X X X X X X
* ºãÈË m°Ë ºË}© * °m«ÏÈÓÓ©Ë ° ÈÓÓ©ä }ºä¹º ÓËÓºä 9 %
#
# {ºÏm¯ÈÈË ¯ËÈ}º¯ Ò°¹ºãÏËä©® ã« ¯ËÈ}Ò¯ºmÈÓÒ« ªãËäËÓºm ˯ËmÈ %
4
4 {ºÏm¯ÈÈË ºË} %
4 Ò°¹ºãÏËä©® ã« ºº¯ÈÎËÓÒ« «ËË} % /( /(0 *. " {ºÏm¯ÈÈË ¹ } Ïã ÓÈÒºãËË ãÒÏ}ºä } º}Ë * " 40 *. " {ºÏm¯ÈÈË ¯« ÓÈÒºãËË ãÒÏ}Ò® } º}Ë * "
% 3 ! % {ºÏm¯ÈÈË °ºÏÈÓÓ©® ºË} %
# % /( {ºÏm¯ÈÈË ºË} # % /( # /( {ºÏm¯ÈÈË ¹ } ¯ËÈ}Ò¯Ëäºä ªãËäËÓ # #* 3 % /( {ºÏm¯ÈÈË ºË} # ã« ¹Ë® ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©² ÓÒÎË Ë} ˺ m ºË}Ë % /( )
# {ºÏm¯ÈÈË ÒÓÒ}Ⱥ¯ ¹¯Ë}¯ÈËÓÒ« ¯ËÈ}Ò¯ºmÈÓÒ« /( {ºÏm¯ÈÈË ¹º°ãËÓÒ® }ºä¹ºÓËÓ m m©¯ÈÓÓºä Ë}Ëä ¹Ò % /( /( {ºÏm¯ÈÈË ¹ ã« ¹º°ãËÓ˺ ºÈmãËÓÓºº ÏãÈ 4 {ºÏm¯ÈÈË °¯º} ¹º°ãËÓ˺ m°ÈmãËÓÓºº ÏãÈ °¯º}Ò * 4 ºãÈË ¹º°ãËÓÒ® m©ËãËÓÓ©® ¯« 4 {ºÏm¯ÈÈË ¹Ë¯m©® m©ËãËÓÓ©® ¯« % {ºÏm¯ÈÈË ºË} %
X
% /(+, /(- 4 *?. *<
{ºÏm¯ÈÈË ºË} 9% /( ã« ¹Ë® m ÒÓ˯mÈãË º *? º *< m}ã ÒËãÓº
X 4
/(- % /( (
{ºÏm¯ÈÈË ºË} 4 m }ºº¯ºä ¯Ò°Ë°« ÏÈÈÓÓ©® ÏËã
X % /(
/(0 *. "
X % /(
/(04
{ºÏm¯ÈÈË ¹ } Ïã ¹º ÏÈÈÓÓºä ¹ºãºÎËÓÒ {ºÏm¯ÈÈË ¹ } }ÈÏÈÓÓºä ¯«
X 3
/ !
&
X 4
4-
{ºÏm¯ÈÈË ¹¯Ë¹ºÒËãÓ©® ¯ÈÏä˯ ºº¯ÈÎËÓÒ« ºË}È 9% {ºÏm¯ÈÈË ºË} 4 m }ºº¯ºä ºº¯ÈÎËÓ ÏË㠯Ȱ¹ºãºÎËÓ Ó©® m }ÈÏÈÓÓºä ¯«
X
4
X
40 *. "
X
40/( % /( (
X
46 (
{ºÏm¯ÈÈË Ò°ãº ¯«ºm ºº¯ÈÎËÓÓ©² m ÈÓÓ©® äºäËÓ {ºÏm¯ÈÈË ¯« ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©® ¹º }ÈÏÈÓÓ©ä }ºº¯ÒÓÈÈä {ºÏm¯ÈÈË ¯« ºº¯ÈÎÈ Ò® ÏËã ° ÏÈÈÓÓ©ä ¹Ëä {ºÏm¯ÈÈË m©°º ¯«ºm
X X
- ) 4 4 . L . {ºÏm¯ÈÈË ÒÓ}¯ËäËÓ m©°º ÒãÒ Ò¯ÒÓ
%)& 6 (
{ºÏm¯ÈÈË ! Ë°ãÒ m©°ºÈ ºË}È 9& ÓË ÏÈÈË m©°º ÈãÒ©
X
%)& $(
º ÎË º Ò m ¹¯Ë©Ëä ¹Ó}Ë Óº ã« Ò¯ÒÓ©
X
8 4 4 . .
{ºÏm¯ÈÈË ÒÓ}¯ËäËÓ ¹¯Ò ¹¯º}¯}Ë
X
#*
{ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ °}¯ºããÒ¯ºmÈÓÒË ¹¯ÒmË㺠} ¹Ë¯mºÓÈÈãÓº °}¯© ºä ªãËäËÓ
X
{ºÏm¯ÈÈË Ò°ãº m©ËãËÓÓ©² ªãËäËÓºm
X %
{ºÏm¯ÈÈË äºËã m©ËãËÓÒ« ºË} %
X % /(
/(
{ºÏm¯ÈÈË ¹ } ¹Ë¯mºä m©ËãËÓÓºä Ïã
X % /(+,
/(
{ºÏm¯ÈÈË ¹Ò ã« m°Ë² m©ËãËÓÒ®
X +,
4
{ºÏm¯ÈÈË m°Ë m©ËãËÓÓ©Ë ¯«©
X
(46
{ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ ºº¯ÈÎËÓ© äË}Ò }º¯ÓËm©² Ïãºm
X
% % % * #
X % 8
8
X
8 3
˯˺¹¯ËËã«Ë ä˺ % % % * m }ºä¹ºÓËÓË ¹ºãÒ mºÏäºÎÓº° ºº¯ÈÎÈ ¹º«°ÓËÓÒ«
9 º©
{ºÏm¯ÈÈË ºË} ):0 ã« ÈÓÓºº }ºä¹ºÓËÓÈ {ºÏm¯ÈÈË Òä« }ãÈ°°È ):0 ã« ºº¯ÈÎËÓÒ« }ºä¹ºÓËÓÈ
X
& 4
{ºÏm¯ÈÈË Ò°ãº °¯º} m ºº¯ÈÎÈË亮 ºãÈ°Ò
X
(- #* % /( (
X
X
% /( (
X
#
X
#
X
#*
{ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ ÏËã ©ã }ºÈãÒº ¯ÈÏmË¯Ó {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ ÏËã m }ÈÏÈÓÓºä ¯« °mË¯Ó {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ ÏËã ¹º }ÈÏÈÓÓºä ¹Ò °mË¯Ó {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ Ë¯Ëmº äºÎÓº ¯ËÈ}Ò¯ºmÈ {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ Ë¯Ëmº ¯ËÈ}ү˰« m ÈÓÓ©® äºäËÓ {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ ÏËã m }ÈÏÈÓÓºä ¯« m ÈÓÓºË m¯Ëä« ¯ÈÏm˯Ó
X
#* % /( ( {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ ÏËã ¹º }ÈÏÈÓÓºä
m˯Ó
¹Ò m ÈÓÓ©® äºäËÓ ¯ÈÏ
X X X X
0* 46 ( {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ m©°ºÈ ¯«È ÁÒ}°Ò¯ºmÈÓÈ {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ Ë¯Ëmº °}ºÓÁÒ¯Ò¯ºmÈÓº ã« ºãº® äºËãÒ /(# % /( ( {ºÏm¯ÈÈË ÏÓÈËÓÒË # /( % /( ( {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ ªãËäËÓ ¹º ÏÈÈÓÓºä ¹Ò m ÈÓÓºË m¯Ëä« m©
¯ÈÓ
X X X X X X X X X X X
4& {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ }º¯ÓËmº® ÏËã ˯ËmÈ ºº¯ÈÎËÓ 4 {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ ÏË㠯Ȱ¹ºãºÎËÓÓ©® m }ÈÏÈÓÓºä ¯« m©¯ÈÓ # " {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ m©º¯ ¹° & % /( ( {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ ªãËäËÓ ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©® ¹º }ÈÏÈÓÓºä ¹Ò mÒÒä ) & % /( ( iËãÈË mÒÒä©ä ÏËã ¹º ÏÈÈÓÓºä ¹Ò
{ºÏm¯ÈÈË °¯º}ºmºË ¹¯Ë°ÈmãËÓÒË ºË}È 9%
# 4 Èã«Ë äãÈÒË Ïã© *?. *< Èã«Ë Ïã© m ÒȹÈϺÓË º *? º *< m}ã ÒËãÓº /( % /( ( Èã«Ë ÏËã ¹º }ÈÏÈÓÓºä ¹Ò ÒÏ m©ËãËÓÒ« /( % /(+, ( Èã«Ë Ïã© ÒÏ m©ËãËÓÒ« 4 Èã«Ë ¹ ¹º }ÈÏÈÓÓºä ¯« ÒÏ m©ËãËÓÒ«
X X X X X X X X X X X X X X X
4 +, Èã«Ë ¹Ò ¹º ¯«Èä % #* Èã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® % #* & % % Èã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® % % $
#* % $
#* Èã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® % $
#*
/(%& % /( ( iËãÈË mÒÒä©äÒ m°Ë }ºä¹ºÓËÓ© ¹º }ÈÏÈÓÓºä ¹Ò ¯È°}¯©mÈ« Ò²
4%& ¯º}¯ÒmÈË } }ÈÏÈÓÓºä ¯«
# %
#
# ~ÈÈË ¯ËÈ}º¯ «Ë®}Ò
4 %
4 * ~ÈÈË ºË} %
4 }ºº¯©® Ë Ò°¹ºãϺmÈ°« ã« ºº ¯ÈÎËÓÒ« «ËË} # ! |¹¯ËËã«Ë «mã«Ë°« ãÒ Ë¯Ëmº ¯ËÈ}Ò¯Ëä©ä )
# & |¹¯ËËã«Ë º ¹¯ÒmË㺠} ¹¯Ë}¯ÈËÓÒ ¯ËÈ}Ò¯ºmÈÓÒ« & iºãÎËÓ ãÒ ÒÓ˯ÁË®° ¹ºãϺmÈËã« ¯ÈºÈ ° ºãº® äºËã % ~ÈÈË äºËã % 4& & {ÒÒä ãÒ }º¯ÓËmº® ÏËã äºËãÒ 46 ( 6 ( °ÈÓÈmãÒmÈË m©°º «Ë®}Ò
#* & sÎÓº ãÒ ºº¯ÈÎÈ äÈ}°ÒäÈãÓº mºÏäºÎÓºË Ò°ãº ºË¯ÓÒ² ªãËäËÓºm
¹¯Ò ¯ÈÏm˯©mÈÓÒÒ ÏãÈ
X
*?. *< {©Ëã«Ë Ïã© m ÒÓ˯mÈãË º *? º *< m}ã ÒËãÓº
X
%
X
/( % /( (
X
/( % /(+, (
X
4
X
4 +,
X
(46 &
X
8 % 8
X
& 4
X
# /( % /( (
~ÈÈË äºËã m©º¯È 㫠˯ËmÈ
{©Ëã«Ë ÏËã ¹º ÏÈÈÓÓºä ¹Ò {©Ëã«Ë Ïã© ¹º äÈ°°Òm ¹Ë®
{©Ëã«Ë ÏËã ¹º ÏÈÈÓÓºä ¯« {©Ëã«Ë Ïã© ¹º äÈ°°Òm Óºä˯ºm ¯«ºm |º¯ÈÎËÓ© ãÒ äË}Ò Ïãºm ~ÈÈË ºË} ):0 ~ÈÈË Ò°ãº ¯«ºm ã« ºº¯ÈÎËÓÒ«
{©Ò¯ÈË ÏËã ¹º }ÈÏÈÓÓºä ¹Ò Ò ÓÈÒÓÈË ¯ËÈ}Ò¯ºmÈÓÒË
X
#
~Èm˯ÈË Ë} °Ë°°Ò ¯ËÈ}Ò¯ºmÈÓÒ«
X
3(
X
8
{©Ï©mÈË°« Ë°ãÒ Ë¯Ëmº ÒÏäËÓÒ㺰 ÓÈ°ºã}º º ¯ËË°« ÒÏäËÓÒ ¯ÈÓÒ© Óº ÓË ¯ËË°« ÒÏäËÓËÓÒ« °¯}¯© ˯ËmÈ ¯ÈÏmº¯ÈÒmÈÓÒ« Ïãºm vººËÓÒË º ºË}È 8 º ÒÏäËÓËÓÒÒ ºË}È
):0
½²ÃÃMDYD[VZLQJ-9LHZSRUW jä¹ãËäËÓÒ¯Ë ÒÓ˯ÁË®° * " l˺© }ãÈ°°È
X
( (
{°Èmã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã ( ã« º¹¯ËËãËÓÒ« °º©Ò® ÒÏ äËÓËÓÒ« ¯ÈÏä˯ºm ¹ºãºÎËÓÒ« ºË}È &
X
( . . *
~ÈÈË ºË¯ÓÒ® }ºä¹ºÓËÓ m ºË}Ë &
X
" "
X
9& & &
vºÏÈË ºË} " vºÏÈË ¹¯º°ãÒmÈËã
X
! / "( " . & . &
vººÈË ¹¯º°ãÒmÈËã º ÒÏäËÓËÓÒÒ °mº®°m
X
! (
vººÈË ¹¯º°ãÒmÈËã º ÒÏäËÓËÓÒÒ °º°º«ÓÒ«
X *
*
ºãÈË ºË} *
X 3
#*
{ºÏm¯ÈÈË ¯ÈÏä˯ mÒÒ亮 È°Ò
X
X
{ºÏm¯ÈÈË ¯ÈÏä˯© m mÒË ÓȺ¯È } ¯ÈÓÒ© ã« ºË}È 9 ÓË º¹¯ËËãËÓ© {ºÏm¯ÈÈË ºË} ° ¹È¯Èä˯ÈäÒ ºË}È 9&
X
&
{ºÏm¯ÈÈË ºË¯ÓÒ® ªãËäËÓ ã« ºË}È 9& ÒãÒ
X /
& /
{ºÏm¯ÈÈË }ºº¯ÒÓÈ© m˯²Ó˺ ãËmºº ãÈ mÒÈ ÓË º mºÏm¯ÈÈË
X 4
& 4
{ºÏm¯ÈÈË
X
&
ºË} 4 F ¹ºãºÎËÓÒËä & / Ò ¯ÈÏä˯ºä #* 3 &
Ë°ãÒ mÒÈ
mºÏm¯ÈÈËä©ä
cÈÏä˯ ºË}È mÒÈ 9&
X
-) #
{ºÏm¯ÈÈË ÎËÓÒ®
Ë°ãÒ mÒ ¹ºË¯ÎÒmÈË mÓ˪}¯ÈÓÓºË ²¯ÈÓËÓÒË ÒϺ¯È
X |Ë} !
X
3 # 9& Ò°¹ºãÏË ¹Ë¯Ëº¹¯ËËãËÓÓ©®
ä˺ mºÏm¯ÈÈ Ò®
' (
vºÏÈË ¯Ò°Óº} ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä ÏȪ}¯ÈÓÓºº ²ºã°È
X X X X X X X X X X X X X X
{ºÏm¯ÈÈË °¯º}ºmºË ¹¯Ë°ÈmãËÓÒË 9& ( Èã«Ë ºË¯ÓÒ® ªãËäËÓ ºË}È 9& ( ( Èã«Ë ¹¯º°ãÒmÈËã °º©Ò® . *. ". . ( ¯ºÒÏmºÒ ¹Ë¯Ë¯Ò°ºm} ( *. ". . ( ~ÈÈË ¯ÈÓÒ© ã« mÒÈ
4 %& 4 4 |Ë} 4 °ÈÓºmÒ°« mÒÒä©ä ¹º°ãË ¹¯º}¯}Ò -) # * {ºÏm¯ÈÈË Ë°ãÒ mÒ ¹ºË¯ÎÒmÈË °}¯©ºË ²¯ÈÓËÓÒË ÒϺ¯ÈÎËÓÒ® - - °ÈÓºm}È ¯ÈÓÒ #* 3 #* ~ÈÈÓÒË ¯ÈÏä˯ºm & °ÈÓºm}È ºË¯Ó˺ ªãËäËÓÈ & / / ~ÈÈË }ºº¯ÒÓÈ© }ºº¯©Ë ºº¯ÈÎËÓ© m m˯²ÓËä ãËmºä ã mÒÈ & 3 ~ÈÈË }ºº¯ÒÓÈ© m m˯²ÓËä ãËmºä ã Ò ¯ÈÏä˯ mÒÈ 3 & 3 ¯Ëº¯ÈÏË }ºº¯ÒÓÈ© m ¹Ò}°ËãȲ m }ºº¯ÒÓÈ© mÒÈ / & / ¯Ëº¯ÈÏË }ºº¯ÒÓÈ© º}Ò ÒÏ }ºº¯ÒÓÈ m ¹Ò}°ËãȲ m }ºº¯ÒÓÈ© mÒÈ
