$ 1 , 1 7 52 ' 8 & 7 , 2 1 72 % 2 2 . + , 6 72 5<
$Q,QWURGXFWLRQWR%RRN+LVWRU\ SURYLGHVDFRPSUHKHQVLYHFULWLF...
464 downloads
2705 Views
955KB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
$ 1 , 1 7 52 ' 8 & 7 , 2 1 72 % 2 2 . + , 6 72 5<
$Q,QWURGXFWLRQWR%RRN+LVWRU\ SURYLGHVDFRPSUHKHQVLYHFULWLFDOLQWURGXFWLRQ WR WKH GHYHORSPHQW RI WKH ERRN DQG SULQW FXOWXUH 'DYLG )LQNHOVWHLQ DQG $OLVWDLU 0F&OHHU\ FKDUW WKH PRYH IURP WKH VSRNHQ ZRUG WR ZULWWHQ WH[WV WKH FRPLQJ RI SULQW WKH ERRN DV FRPPRGLW\ WKH SRZHU DQG SURILOH RI UHDGHUV DQGWKHIXWXUHRIWKHERRNLQWKHHOHFWURQLFDJH (DFKVHFWLRQEHJLQV ZLWKDVXPPDU\RIWKHFKDSWHU·VDLPVDQGFRQWHQWV IROORZHGE\DGHWDLOHG GLVFXVVLRQRIWKHUHOHYDQWLVVXHV FRQFOXGLQJZLWKDVXPPDU\RIWKHFKDSWHU 6HFWLRQVLQFOXGH • • • • • • •
7KHKLVWRU\RIWKHERRN 2UDOLW\WROLWHUDF\ /LWHUDF\WRSULQWLQJ $XWKRUV DXWKRUVKLS DQGDXWKRULW\ 3ULQWHUV ERRNVHOOHUV SXEOLVKHUV DQGDJHQWV 5HDGHUVDQGUHDGLQJ 7KHIXWXUHRIWKHERRN
$Q,QWURGXFWLRQWR%RRN+LVWRU\ ZLOOEHDQLGHDOJXLGHWRWKLVH[FLWLQJILHOGRI VWXG\ DQGLVGHVLJQHGDVDFRPSDQLRQWH[WWR7KH%RRN+LVWRU\5HDGHU 'DYLG)LQNHOVWHLQ LV5HVHDUFK3URIHVVRURI0HGLDDQG3ULQW&XOWXUHDW 4XHHQ0DUJDUHW8QLYHUVLW\&ROOHJH (GLQEXUJK $OLVWDLU 0F&OHHU\ LV 3URIHVVRU RI /LWHUDWXUH DQG &XOWXUH DW 1DSLHU 8QLYHUVLW\ (GLQEXUJK 7KH\ DUH WKH HGLWRUV RI 7KH %RRN +LVWRU\ 5HDGHU 5RXWOHGJH
$ 1 , 1 7 52 ' 8 & 7 , 2 1 72 % 2 2 . + , 6 72 5<
'DYLG)LQNHOVWHLQ DQG $OLVWDLU0F&OHHU\
)LUVWSXEOLVKHG E\5RXWOHGJH 0DGLVRQ$YH 1HZ
This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2006. “To purchase your own copy of this or any of Taylor & Francis or Routledge’s collection of thousands of eBooks please go to www.eBookstore.tandf.co.uk.” $OOULJKWVUHVHUYHG 1RSDUWRIWKLVERRNPD\EHUHSULQWHGRU UHSURGXFHGRUXWLOL]HGLQDQ\IRUPRUE\DQ\HOHFWURQLF PHFKDQLFDO RURWKHUPHDQV QRZNQRZQRUKHUHDIWHU LQYHQWHG LQFOXGLQJSKRWRFRS\LQJDQGUHFRUGLQJ RULQDQ\ LQIRUPDWLRQVWRUDJHRUUHWULHYDOV\VWHP ZLWKRXWSHUPLVVLRQLQ ZULWLQJIURPWKHSXEOLVKHUV /LEUDU\RI&RQJUHVV&DWDORJLQJLQ3XEOLFDWLRQ'DWD )LQNHOVWHLQ 'DYLG $QLQWURGXFWLRQWRERRNKLVWRU\'DYLG)LQNHOVWHLQ $OLVWDLU0F&OHHU\ S FP ,QFOXGHVELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHV ,6%1DON SDSHU ,6%1SEN DON SDSHU %RRNV6RFLDODVSHFWV+LVWRU\ 3ULQWLQJ6RFLDODVSHFWV+LVWRU\ $XWKRUVKLS 6RFLDODVSHFWV+LVWRU\ %RRNLQGXVWULHVDQGWUDGH6RFLDODVSHFWV+LVWRU\ %RRNVDQGUHDGLQJ6RFLDODVSHFWV+LVWRU\ , 0F&OHHU\ $OLVWDLU ,,7LWOH =) GF %ULWLVK/LEUDU\&DWDORJXLQJLQ3XEOLFDWLRQ'DWD $FDWDORJXHUHFRUGIRUWKLVERRNLVDYDLODEOHIURPWKH%ULWLVK/LEUDU\ ,6%1 ²²²+EN ,6%1 ²²²3EN
&217(176
,QWURGXFWLRQ
7KHRUL]LQJWKHKLVWRU\RIWKHERRN
)URPRUDOLW\WROLWHUDF\
7KHFRPLQJRISULQW
$XWKRUV DXWKRUVKLS DQGDXWKRULW\
3ULQWHUV ERRNVHOOHUV SXEOLVKHUV DJHQWV
5HDGHUVDQGUHDGLQJ
7KHIXWXUHRIWKHERRN
&RQFOXVLRQ
*ORVVDU\ 1RWHV %LEOLRJUDSK\ ,QGH[
Y
, 1 7 52 ' 8 & 7 , 2 1
,QWKH%ULWLVKSXEOLVKHU6WDQOH\8QZLQUHFHLYHGDSDFNDJHIURPDQ2[IRUG DFDGHPLF VSHFLDOL]LQJ LQ $QJOR6D[RQ /LWHUDWXUH ,W FRQWDLQHG D SDLQVWDNLQJO\ W\SHG PDQXVFULSW WKDW KDG RULJLQDWHG IURP EHGWLPH VWRULHV WROG WR WKH DXWKRU·V FKLOGUHQ 8QVXUH ZKDW WR PDNH RI WKH ZRUN 8QZLQ SDLG KLV WHQ\HDUROG VRQ 5D\QHUDVKLOOLQJWRUHDGLWDQGJLYHKLVFULWLFDOMXGJPHQW 5D\QHUOLNHGWKHERRN FRQFOXGLQJ¶7KLVERRN ZLWKWKHKHOSRIPDSV GRHVQRWQHHGDQ\LOOXVWUDWLRQVLWLV JRRG>VLF@DQGVKRXOGDSSHDOWRFKLOGUHQEHWZHHQWKHDJHVRIDQG· *HNRVNL 7KH WH[W LQ TXHVWLRQ ZDV RI FRXUVH 7KH +REELW DQG7RONLHQ ZDV WR EHFRPH D YHU\ ULFK DFDGHPLF IURP WKH VDOHV RI LW DQG LWV VHTXHO 7KH /RUG RI WKH 5LQJV WULORJ\ SDUWLFXODUO\LQWKHODWHVZKHQWKHFRXQWHUFXOWXUH SLFNLQJXS RQLWVP\VWLFDQGIDQWDV\HOHPHQWV PDGHLWFXOWUHDGLQJ 7KH+REELW DQGLWVVXFFHV VRUV KDYH QRZ WUDQVFHQGHG WKH \HDUV WR EHFRPH WKH IDYRULWH UHDGLQJ RI PDQ\ FRPLQJILUVW IRUH[DPSOH LQD%ULWLVKQDWLRQDOVXUYH\RIWKHWRS¶EHVW ORYHG QRYHOV· (DFK VXFFHHGLQJ JHQHUDWLRQ KDV LQWHUSUHWHG DQG UHHYDOXDWHG LW GUDZLQJ RXW GLIIHUHQW LVVXHV IURP LWV SDJHV ² DW RQH SRLQW UDLVLQJ LWV WKHPH RI FRXQWU\VLGH YHUVXV XUEDQ OLIH DW DQRWKHU WKH EDWWOH EHWZHHQ JRRG DQG HYLO RU ILQDOO\MXGJLQJLWVHYRFDWLRQRIJRRGQDWXUHYHUVXVHYLOXUEDQOLIH ,WKDVEHFRPHD ZLOGO\VXFFHVVIXOILOPWULORJ\ZLWKD¶SUHTXHO· RI7KH+REELW SODQQHGIRUUHOHDVHLQ DYHKLFOHIRUH[SDQVLRQLQYLVXDOFXOWXUH SDUWRIDJOREDOPHGLDLQGXVWU\ 7KHERRN ZLWKLWVULFKO\HYRNHGODQGVDQGODQJXDJH UHDFKHGRQHW\SHRIDXGL HQFH EXWWKHILOP VWULSSLQJRXWPXFKRILWVWH[WXDOFRPSOH[LW\WRFRQFHQWUDWHRQ WKH QDUUDWLYH KDV VXFFHHGHG LQ UHDFKLQJ DQRWKHU $QG WKH ILOP UDWKHU WKDQ GUDZLQJ DXGLHQFHV DZD\ IURP7RONLHQ·V RULJLQDO YLVLRQ KDV DFWXDOO\ HQFRXUDJHG UHDGHUVEDFNWRWKHERRN²VDOHVRIWKHWULORJ\DQG7KH+REELW URFNHWHGDIWHUHDFK ILOPHGHSLVRGHZDVUHOHDVHG 7KHERRNEHFDPHDSODFHIRU7RONLHQWRH[SORUHDQGPHGLWDWHRQFRQWHPSR UDU\ FXOWXUH GUDZLQJ RQ 6FDQGLQDYLDQ P\WKRORJ\ DQG UHOLJLRXV V\PEROLVP ,W ZDV DOVR D ULFK PL[ RI YLVXDO PDWHULDO ZLWK KLJKO\ GHWDLOHG PDSV DQG GUDZLQJV KDUNLQJEDFNWRDPDQXVFULSWFXOWXUH²WKXVRIIHULQJD¶FRPSOHWH· H[SHULHQFHRQ WKHSDJH ULFKO\LOOXVWUDWHG SRWHQWLDOO\XQLTXHWRHDFKUHDGHU $VDUHVXOWRILWV
, 1 7 52 ' 8 & 7 , 2 1
VXFFHVV 7RONLHQLDQD KDV EHFRPH DQ LQGXVWU\ LQ LWV RZQ ULJKW 7RONLHQ·V OHWWHUV SDSHUV DQG ¶DVVRFLDWLRQ· PDWHULDO FRPPDQG YDVW VXPV DW DXFWLRQ 1RWKLQJ LV H[FOXGHG²HYHQ7RONLHQ·V2[IRUGFROOHJHJRZQ XVHGZKHQKHJDYHOHFWXUHVRU DWH LQ WKH IRUPDO GLQLQJ KDOO RI KLV FROOHJH KDV EHHQ VROG IRU D VHULRXVO\ KLJK VXP%RRNVDERXWWKH/RUGRIWKH5LQJV VHOO GROOV WR\V DQGILJXULQHVRIFKDUDFWHUV DUHFROOHFWHG 7RONLHQKDVEHFRPHDKHULWDJHLQGXVWU\ ZLWKSLOJULPVWUDYHOLQJWR 2[IRUG WR UHWUDFH KLV VWHSV GULQN LQ KLV ORFDO SXE DQG VWUHWFK WR VHH WKH YLHZ IURPKLVKRXVH $OOWKLVKDGPDGHZKDWZHUHRULJLQDOZRUGV W\SHGRQQRZIDGHG SDSHU DPDMRUDQGWDQJLEOHDVVHW DVVXULQJSURILWVIRUWKHSXEOLVKHUVDQG7RONLHQ·V HVWDWHHDFKWLPHDQHGLWLRQVHOOVRXW (DFKWLPHWKHILOPDQGRWKHUULJKWVDUHVROG DQRWKHUFKHFNFRPHVWKHLUZD\ 7RONLHQ·VODQJXDJHLQWKHRULJLQDOWH[WGUHZRQVSHHFKSDWWHUQVRIRUDOOLWHUD WXUHDQGFXOWXUH²LWZDVKLVDZDUHQHVVRIWKHRUDOHSLFVRIWKHSDVW RI%HRZXOI IRU H[DPSOH WKDWLQIRUPHGKLVVWUXFWXULQJRIWKHWH[W:HEVLWHVGHGLFDWHGWR7RONLHQ KLVZRUN WKHILOPV DQGWKHERRNVH[WHQGWKHUHDFKRI7RONLHQEH\RQGSDSHUDQG SULQWLQWRK\SHUWH[WF\EHUVSDFH 5HDGHUVKDYHQRZEHFRPHDXWKRUVLQWKHVHQVH WKDWWKH:RUOG:LGH:HEDOORZVUHDGHUVWRFUHDWHDQGVKDUHWKHLURZQUHDGLQJV YHUVLRQV VHTXHOV DQGLQWHUSUHWDWLRQVRI7KH/RUGRIWKH5LQJV DQG7KH+REELW 7KH+REELW DQG7KH/RUGRIWKH5LQJV WULORJ\DUHQRWLVRODWHGFDVHV²WKHUHDUH PDQ\ RWKHU H[DPSOHV RI ERRNV ZKRVH SXEOLFDWLRQ KDV FKDQJHG RU LQIOXHQFHG FXOWXUH FRPPXQLWLHVDQGFRPPXQLFDWLRQ %RRNVDUHLPSRUWDQWYHKLFOHVIRULGHDV WKDW RIWHQ FKDOOHQJH HVWDEOLVKHG QRUPV DQG DXWKRULWLHV 7KH LVVXHV UDLVHG E\ VWXG\LQJ H[DPSOHV OLNH WKH /RUG RI WKH 5LQJV DUH HQGOHVV ² OLNHZLVH FDUHHUV DQG OLYHVKDYHEHHQVSHQWVWXG\LQJWKH%LEOH WUDFNLQJWKHLPSDFWRIZRUNVOLNH$GROI +LWOHU·V0HLQ.DPSI +DUULHW%HHFKHU6WRZH·V8QFOH7RP·V&DELQ DQG.DUO0DU[DQG )ULHGULFK(QJHOV· 7KH&RPPXQLVW0DQLIHVWR 7KHUHDUHGLIIHUHQFHVDVZHOOEHWZHHQ W\SHVRISULQWHGPDWHULDO DQGERRNKLVWRU\LVDSODFHZKHUHGLIIHUHQWSULQWPHGLD FRH[LVWDVHTXDOO\ZRUWK\RIVWXG\ 7KHTXHVWLRQVERRNKLVWRULDQVDVNLQFOXGH •
•
:KDWLVDWH[W"$WH[WLVDZULWWHQGRFXPHQWZKLFKLVUHDG %XWDWH[WKDVWR KDYHVRPHSK\VLFDOIRUP7KDWIRUPFDQEHDZLGHUDQJHRIPHGLD²IURPSULQW LQERRNV PDJD]LQHV QHZVSDSHUV WRRQOLQHZHESDJHV7KHIXQFWLRQVRIDOOVXFK WH[WVFDQLQFOXGHWRFRPPXQLFDWHLQIRUPDWLRQ WRQDUUDWH DQGWRHQWHUWDLQ :KDWLVDERRN"$F\QLFPLJKWDJUHHZLWKDIRUPHU'HDQRI$UFKLWHFWXUHDW WKH 0DVVDFKXVHWWV ,QVWLWXWH RI7HFKQRORJ\ ZKR GHFODUHG ERRNV WR EH¶WUHH IODNHVHQFDVHGLQGHDGFRZ· 0LWFKHOO 0RUHSURVDLFDOO\ WKH\DUHSK\V LFDO REMHFWV WKH GHYHORSPHQW RI ZKRVH IRUP LV WUDFHG LQ PRUH GHWDLO LQ &KDSWHUVDQGEHORZ:KDW\RXDUHUHDGLQJQRZLVDERRN²XQOHVV\RXDUH UHDGLQJDSLUDWHGRQOLQHYHUVLRQRIRXUWH[W LQZKLFKFDVHLWLVQRWDERRNDV WUDGLWLRQDOO\GHILQHG
, 1 7 52 ' 8 & 7 , 2 1
•
LQ ZKLFK FDVH DOWKRXJK LW LV D IDFVLPLOH RI WKH SULQWHG RULJLQDO LW LV QRW D ERRN XQOHVV WKH VKHHWV DUH ERXQG WRJHWKHU ² LW UHPDLQV D WH[W EXW LQ WKH PDWHULDOIRUPRIVKHHWVRISDSHU :KDWLVDPHGLXP"0HGLXP DVXVHGKHUH LVDJHQHULFWHUPIRUWKHPDWHULDO IRUPRIDWH[W $ERRNLVDPHGLXP DZHEVLWHLVDPHGLXP DVFUHHQSOD\FDQ DOVREHDPHGLXP 7KHZRUG¶PHGLXP· FRQWDLQVWKHVWURQJVHQVHRI¶PHGLD WLRQ· D NH\ WHUP ZH ZLOO EH H[SORULQJ ODWHU LQ WKLV ERRN ,Q WKH SOXUDO ¶PHGLD· WKH WHUP LV XVHG WR UHIHU JHQHULFDOO\ WR RUJDQL]DWLRQV LQFOXGLQJ ERRNSXEOLVKHUV WKDWSURGXFHGLIIHUHQWPDWHULDOIRUPVRIWH[WV ,QWKHILHOGRI PHGLD VWXGLHV WKH WHUP KDV EHHQ XVHG DOPRVW H[FOXVLYHO\ WR GHQRWH EURDG FDVWLQJ DQG WKH SUHVV ZH VXJJHVW LW VKRXOG QRW EH FRQILQHG VROHO\ WR WKHVH DUHDV²UDWKHU LWDOVRUHIHUVWRERRNVDQGERRNSXEOLVKLQJ
7KHUH DUH RWKHU TXHVWLRQV ERWK RI GHILQLWLRQ DQG RI VXEVWDQFH WKDW ERRN KLVWR ULDQVDVN DQGZHZLOOEHH[SORULQJVRPHRIWKHVHLQWKHSDJHVWKDWIROORZ 2QHRIWKHILUVWSHRSOHWRUDLVHWKHVHTXHVWLRQVLQWKHFRQWH[WRIERRNKLVWRU\ ZDV 5REHUW 'DUQWRQ ,Q 'DUQWRQ VXUYH\HG WKH ILHOG RI ERRN KLVWRU\ DQG GHFODUHG WKDW LW ZDV VR VFDWWHUHG LQ DSSURDFK LW UHVHPEOHG¶LQWHUGLVFLSOLQDULW\ UXQ ULRW· 'DUQWRQE $WWKHVDPHWLPH KHSUHGLFWHGLWZDVDQDUHDWKDW¶VHHPV OLNHO\WRZLQDSODFHDORQJVLGHILHOGVOLNHWKHKLVWRU\RIVFLHQFHDQGWKHKLVWRU\RIDUW LQWKHFDQRQRIVFKRODUO\GLVFLSOLQH· 'DUQWRQE $GHPRQVWUDEOHVXUJHLQ DFWLYLW\VLQFHWKHQVXJJHVWVKHPD\EHFRUUHFW QDWLRQDODQGDFDGHPLFEDVHGFHQWHUV GHGLFDWHGWRUHVHDUFKLQJWKHKLVWRU\RISULQWFXOWXUHDQGERRNKLVWRU\KDYHVSUXQJ XS LQ 1RUWK $PHULFD &DQDGD %ULWDLQ $XVWUDOLD 1HZ =HDODQG DQG HOVHZKHUH SXEOLVKHUV KDYH SURILWHG IURP LVVXLQJ DFDGHPLF PRQRJUDSKV KDQGERRNV UHDGHUV DQGMRXUQDOVGHGLFDWHGWRWKHVXEMHFW DWKULYLQJSURIHVVLRQDORUJDQL]DWLRQ6+$53 RUWKH6RFLHW\IRUWKH+LVWRU\RI$XWKRUVKLS 5HDGLQJ DQG3XEOLVKLQJ ZRUNVKDUG WR SURPRWH WKH DUHD DQG VFKRODUV HQJDJH LQ VXEVWDQWLDO GLDORJ WKURXJK GHGLFDWHG LQWHUQDWLRQDOFRQIHUHQFHV VHPLQDUV DQGFROORTXLD (TXDOO\ FRXUVHVDUHVSULQJLQJXS RQDQDQQXDOEDVLVWRWDSLQWRWKLVH[FLWLQJQHZILHOGRIVWXG\ :K\VWXG\ERRNV"%RRNKLVWRULDQVZRXOGUHVSRQGE\VD\LQJWKDWWKHWUDQVPLV VLRQRIWH[WVLVQRWDVVWUDLJKWIRUZDUGDSURFHVVDVSHRSOHPLJKWWKLQN 0XFKFDQ EH OHDUQHG WKURXJK WUDFLQJ WKHLU SURJUHVV IURP FUHDWRU WR FRQVXPHU LQ DFFRXQWLQJ IRU SURGXFWLRQ DQG PDUNHWLQJ VWUXFWXUHV LQ VWXG\LQJ WKH HIIHFW RI SULQW RQ FXOWXUH 7KH FXOWXUDO DQG SHUVRQDO HIIHFWV RI ERRNV DUH DOVR QRW HDVLO\ DFFRXQWDEOH ERRNV DQG SULQW DIIHFW ¶UHDGHUV· DQG FRQVXPHUV GLIIHUHQWO\ DW GLIIHUHQWSRLQWVLQOLIH IRUH[DPSOH +RZWREHJLQGLVFXVVLQJWKLV"0DWHULDOIRUP DIIHFWVKRZZHUHDGWH[WV DV'RQ0F.HQ]LHRQFHSRLQWHGRXW (TXDOO\ GLIIHUHQW PDWHULDO IRUPV FDQ SURPSW UHDGHUV WR UHDG D WH[W LQ GLIIHUHQW ZD\V DV -HURPH 0F*DQQ DUJXHV LQ FDOOLQJ IRU D VWXG\ RI WKH¶VRFLDOL]DWLRQ RI WH[WV· %RWK WKHVH LVVXHVZLOOEHFRYHUHGLQODWHUFKDSWHUV
, 1 7 52 ' 8 & 7 , 2 1
7KLVERRNLVDERXWDVXEMHFWDQGILHOGRIHQTXLU\ZKHUHWKHYDOXHRI7KH/RUGRI WKH5LQJV DQGLWVQDWXUHFDQEHVWXGLHGIURPDOOVRUWVRIDQJOHV IURPORRNLQJDWLWV RULJLQDOVWDWHDVDPDQXVFULSWWRWKHILQLVKHGSURGXFW IURPILQGLQJRXWWKHQDWXUH RIWKRVHZKRUHDGLWDQGKRZWKH\UHDGLW IURPVHHLQJLWIURPWKHSHUVSHFWLYHRI PHGLD FRPPRGLW\ WUDQVODWHG LQWR GLIIHUHQW IRUPV WR UHDFK GLIIHUHQW DXGLHQFHV DQG LQWHUQDWLRQDO PDUNHWV WR FRPSDULQJ LW WR WKH FRPPXQLFDWLRQ PRGHOV VXJJHVWHG E\ 5REHUW 'DUQWRQ $GDPV DQG %DUNHU DQG RWKHUV DV GLVFXVVHG LQ &KDSWHU 2XU DLP LV WR RXWOLQH ZKDW LV ERRN KLVWRU\ KRZ ERRN KLVWRULDQV JR DERXWWKHEXVLQHVVRIVWXG\LQJERRNV SULQW DQGWH[WV DQGZKDW\RXFDQOHDUQE\ XVLQJERRNKLVWRU\PHWKRGV %RRNKLVWRULDQVWU\WRXQGHUVWDQGZKDWSODFHERRNV DQGUHDGLQJKDGLQWKHOLYHVRISHRSOHDQGVRFLHW\LQWKHSDVW LQWKHSUHVHQW DQG HYHQ LQ WKH IXWXUH *UDQG SURMHFWV OLNH WKH (QF\FORS GLD %ULWDQQLFD WKH (QF\FORSpGLH DQG7KH2[IRUG(QJOLVK'LFWLRQDU\ KDYHDOOKDGWUHPHQGRXVVRFLDODQG FXOWXUDOHIIHFWV DFWLQJDVJXDUGLDQVRIDFFXUDF\ VHWWHUVRIVWDQGDUGV VXPPDUL]HUV RI LPSRUWDQW LQWHOOHFWXDO PDWHULDO (TXDOO\ WKHUH DUH PDQXVFULSWV DQG LFRQLF GRFXPHQWV WKDW KDYH EHFRPH HPEOHPDWLF V\PEROV IRU HQWLUH JHQHUDWLRQV FXOWXUHV DQG FRPPXQLWLHV ² ZLWQHVV WKH 0DJQD &DUWD WKH 'HFODUDWLRQ RI ,QGHSHQGHQFH RU1HZ=HDODQG·V7UHDW\RI:DLWDQJL $Q ,QWURGXFWLRQ WR %RRN +LVWRU\ VHWV RXW WR ORRN DW WKHVH LVVXHV ,W WDNHV DV LWV VWDUWLQJSRLQWWKHRULJLQDOH[WUDFWVDQGWH[WVSXEOLVKHGLQ7KH%RRN+LVWRU\5HDGHU DQGH[SDQGVWKHUDQJHRIFRPPHQWDU\DQGWKHPHVRULJLQDOO\EURXJKWRXWLQWKH 5HDGHU 2XU DLP LV WR SURYLGH D ERRN WKDW H[SODLQV WKH FRQWH[WV LQ ZKLFK SULQW FXOWXUHDQGERRNKLVWRU\DUHVWXGLHGWRGD\:HORRNDWKRZERRNKLVWRU\KDVEHHQ WKRXJKWRILQWKHSDVW:HVSHFXODWHDVWRKRZLWPLJKWGHYHORSLQWKHIXWXUH 2XU JRDOKDVDOVREHHQWRSURYLGHDFULWLFDOFRPSDVVWRERRNKLVWRU\DQGSULQWFXOWXUH VWXGLHV WRDFWDVERWKDVWDUWLQJSRLQWDQGDJXLGHWRFXUUHQWLVVXHVSUHRFFXS\LQJ WKRVH ZKR WHDFK DQG UHVHDUFK LQ WKLV DUHD :KLOH WKLV ERRN UHIHUV RIWHQ WR WKH SULPDU\WH[WVIRXQGLQ7KH%RRN+LVWRU\5HDGHU RXUJHQHUDOLQWHQWLRQLVWRH[WHQG WKH UDQJH RI FRQYHUVDWLRQ DQG FRYHUDJH RI WRSLFV VR WKDW $Q ,QWURGXFWLRQ WR %RRN +LVWRU\ FDQEHUHDGSURILWDEO\RQLWVRZQDVZHOO 2QH RI WKH NH\ WKHPHV DW WKH KHDUW RI WKH ,QWURGXFWLRQ LV RXU YLHZ WKDW ZKDW GLIIHUHQWLDWHV ERRN KLVWRU\ DQG SULQW FXOWXUH VWXGLHV DV LW LV SUDFWLFHG QRZ LV LWV LQYLJRUDWLQJ PRYH WR XQGHUVWDQG WH[WXDO SURGXFWLRQ DV SDUW RI KXPDQ VRFLDO FRPPXQLFDWLRQVWUXFWXUHV 'RLQJWKLVGHPDQGVDQLQWHUGLVFLSOLQDU\DSSURDFK $Q ,QWURGXFWLRQWR%RRN+LVWRU\ LVVWUXFWXUHGVRDVWRKLJKOLJKWWKHVRFLDOFRPPXQLFD WLRQ LVVXHV VWXGHQWV PLJKW ILQG DV WKH\ PDNH WKHLU ZD\ WKURXJK WKH KLVWRU\ RI ERRNVLQPRGHUQWLPHV ,WLVERWKDQDUUDWLYHRIWKHKLVWRU\RIWH[WVLQ:HVWHUQ (XURSHDQFXOWXUHDQGDV\QWKHVLVRIWKHODWHVWWKLQNLQJDERXWXQGHUVWDQGLQJDQG FRQWH[WXDOL]LQJWKDWKLVWRU\ &KDSWHU FRYHUV WKH PDLQ WKHRULHV DQG FULWLFDO GHEDWHV WKDW KDYH LQIRUPHG ERRNKLVWRU\VWXGLHVRYHUWKHSDVWKXQGUHG\HDUV ,WGLVFXVVHVVRPHRIWKHLQLWLD
, 1 7 52 ' 8 & 7 , 2 1
WLYHVSLRQHHUHGLQELEOLRJUDSKLFDQGERRNVWXGLHVE\WKH1HZ%LEOLRJUDSK\PRYH PHQW UHSUHVHQWHGLQWKHZRUNRI :: *UHJDQG)UHGVRQ%RZHUV DQGORRNVDW VXEVHTXHQWUHDFWLRQVWRWKHDJHQGDVHWE\VXFKFULWLFV :HDVNKRZLQIOXHQWLDOWKH ZRUNRI1HZ=HDODQGDFDGHPLF'RQ0F.HQ]LHZDVLQUHRULHQWLQJELEOLRJUDSKLF VWXGLHVRIWKHERRNLQWKHVDQGV DQGFRYHUKRZKLVFRQFHSWLRQRIWKH ¶VRFLRORJ\RIWH[W· WLHGLQWRWKH)UHQFKLQIOXHQFHGVRFLDODQGFXOWXUDOKLVWRU\RI WKH ERRN PRYHPHQW GHYHORSHG IURP WKH V RQZDUGV WKH +LVWRLUH GX /LYUH 7KLV VHFWLRQ DOVR RXWOLQHV WKH SODFH RI 5REHUW 'DUQWRQ·V IRUPXODWLRQ RI WKH ¶FRPPXQLFDWLRQFLUFXLW· DVDPHDQVRIVWXG\LQJWKHFLUFXODWLRQRIWH[WVLQVRFLHW\ 7KRPDV5 $GDPVDQG1LFRODV%DUNHU·VFRXQWHUDUJXPHQWIRUDPRUHELRELEOLR JUDSKLFDORULHQWHGDSSURDFK DQGRWKHUWKHRUHWLFDOPRGHOVHPSKDVL]LQJWKHVWXG\ RIWKHSDUDWH[WVRIERRNVDQGFDOOLQJIRUWKHVWXG\RIWKH¶VRFLDOL]DWLRQRIWH[WV· 2WKHUV DUH LQFOXGHG LQ WKLV FKDSWHU ZKRVH ZRUN RQ RUDO ZULWWHQ DQG SULQW FRPPXQLFDWLRQVWUXFWXUHVKDYHFKDQQHOHGERRNKLVWRU\LQWHUHVWVLQWRQHZGLUHF WLRQV FULWLFV VXFK DV :DOWHU 2QJ 0DUVKDOO 0F/XKDQ (OL]DEHWK (LVHQVWHLQ %HQHGLFW$QGHUVRQ DQG$GULDQ-RKQV DPRQJRWKHUV &KDSWHU ORRNV DW WKH KLVWRU\ RI ZULWLQJ DQG KRZ WKLV DUHD LQWHJUDWHV LQWR ERRNKLVWRU\VWXGLHV ,WSURYLGHVDVXPPDU\RIKRZZULWLQJGHYHORSHGDQGVSUHDG LQWR:HVWHUQ(XURSHDQFXOWXUH ,WDOVRORRNVDWKRZRUDOWUDGLWLRQVZHUHLQFRUSR UDWHG LQWR HDUO\ ZULWLQJ DQG PDQXVFULSW FXOWXUH DQG KRZ ZULWLQJ FKDQJHG LQ VWUXFWXUH DQG VW\OH DV SULQW WHFKQRORJ\ SUHYDLOHG :H DOVR FRYHU KRZ ZULWLQJ FKDQJHG LQ QDWXUH GXH WR WKH GHYHORSPHQW RI D OLWHUDWH UHDGLQJ SXEOLF PRYLQJ IURPEHLQJXVHGDVDFXOWXUDOWRROPHDQWWREHUHDGE\RQHWRPDQ\ WRDSURFHVV WKDWRIWHQGLUHFWHGLWVUHVXOWVWRLQGLYLGXDO VROLWDU\UHDGHUV )LQDOO\ WKHFKDSWHU H[DPLQHV EULHIO\ KRZ FULWLFV KDYH GHVFULEHG ZULWLQJ LQ WKH VHUYLFH RI VWDWH DQG LQVWLWXWLRQDOSRZHU XVHGIRUSROLWLFDODQGFXOWXUDOFRORQL]DWLRQRIRWKHUSDUWVRI WKHZRUOG DQGLQWKHFRQWH[WRIFODVVVWUXFWXUHV &KDSWHUWUDFHVFRQWLQXLWLHVEHWZHHQWKLVPDQXVFULSWFXOWXUHDQGWKHFRPLQJRI SULQW ,WGUDZVDWWHQWLRQQRWRQO\WRWKHSURGXFWLRQSURFHVVHVLQYROYHGEXWDOVRWR WKH LQGXVWU\ VWUXFWXUHV WKDW GHYHORSHG DV WKH PDQXVFULSW ERRN D FROOHFWDEOH FRPPRGLW\ JDYH ZD\ WR WKH SULQWHG ERRN D WUDGHDEOH FRPPRGLW\ 7KH FKDSWHU RXWOLQHV DQG LQWURGXFHV GHEDWHV RYHU WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH SULQWHG ERRN DQGWKHGHILQLQJPRPHQWVRIWKH5HIRUPDWLRQ WKH5HQDLVVDQFH WKH(QOLJKWHQPHQW DQGWKH,QGXVWULDO5HYROXWLRQ 7KHGHYHORSPHQWRIFRS\ULJKWORRNVIRUZDUGWRWKH LVVXHVRIWKHIROORZLQJFKDSWHU ZKLOHDQRXWOLQHRIFKDQJHVLQERRNSXEOLVKLQJLQWKH WZHQWLHWKFHQWXU\DQWLFLSDWHVWKHILQDOFKDSWHU·VGLVFXVVLRQRIWKHIXWXUHRIWKHERRN &KDSWHUIRFXVHVRQFRQFHSWVRIDXWKRUVKLSDQGKRZWKHVHKDYHFKDQJHGDQG GHYHORSHG RYHU WKH SDVW WKRXVDQG \HDUV ,W H[DPLQHV PHGLHYDO GHILQLWLRQV RI DXWKRUVKLS DQG GLVFXVVHV KRZ WKH LQWURGXFWLRQ RI SULQWLQJ IURP WKH V RQZDUGVUHGHILQHGDXWKRUVKLSDVDPRUHFUHDWLYHDFWLYLW\WKDWFRXOGOHDGWRLQGL YLGXDO IDPH DQG VRPH IRUWXQH 2WKHU WRSLFV FRYHUHG LQFOXGH WKH SODFH RI
, 1 7 52 ' 8 & 7 , 2 1
SDWURQDJH WKHHIIHFWRIWKHLQWURGXFWLRQRIFRS\ULJKWRQDXWKRUVKLSDVDSURIHV VLRQ DQG WKH UROH RI OLWHUDU\ DJHQWV DQG SXEOLVKHUV· UHDGHUV LQ WKH SXEOLVKLQJ SURFHVV:HVXUYH\EULHIO\WZHQWLHWKFHQWXU\FULWLFDOLQWHUSUHWDWLRQVRIDXWKRUVKLS WKDWKDYHEHHQFHQWUDOWRERRNKLVWRU\VWXGLHV DQGFRQFOXGHZLWKFRPPHQWVRQ ZKDWUHGHILQLWLRQVRIDXWKRUVKLSDUHSUHGLFWHGZLWKWKHRQVHWRIWKHGLJLWDOHUD &KDSWHUORRNVDWKRZERRNKLVWRULDQVFKDUDFWHUL]HDQGGLVFXVVWKHUROHRIWKH PDQ\DJHQWVLQYROYHGLQWKHSURFHVVRIERRNDQGSULQWFXOWXUHSURGXFWLRQ ,WSURYLGHV DVXUYH\KLVWRU\RIWKHFKDQJLQJEXVLQHVVPRGHOVRI:HVWHUQ(XURSHDQSULQWSURGXF WLRQ WKDW GHYHORSHG IROORZLQJ WKH ,QGXVWULDO 5HYROXWLRQ RI WKH QLQHWHHQWK FHQWXU\ FDUU\LQJ RQ IURP PDWHULDO RXWOLQHG LQ &KDSWHUV DQG ,W H[DPLQHV KRZ SULQW FXOWXUHZDVH[SRUWHGWR(XURSHDQFRORQLDOSRVVHVVLRQV LQLWLDOO\FRQFHQWUDWHGRQWKH SURGXFWLRQRIORFDODQGUHJLRQDOQHZVSDSHUV DQGGHVFULEHVEULHIO\WKHUROHRISULQW FXOWXUHLQIRUJLQJQDWLRQDODQGUHJLRQDOLGHQWLWLHV ,WDOVRKLJKOLJKWVWKHUROHFXOWXUDO DJHQWVKDYHSOD\HGLQVXSSRUWLQJDQGVKDSLQJSULQWFXOWXUHSURGXFWLRQ IURPOLWHUDU\ DJHQWVDQGSXEOLVKHUV· UHDGHUVWRLQWDQJLEO\OLQNHGEXWLQIOXHQWLDOOLWHUDU\QHWZRUNV &KDSWHULQWURGXFHVWKHOHVVZHOOGHYHORSHGWRSLF LQWHUPVRIERRNKLVWRU\ RIWKHUHDGHUDQGUHDGLQJ ,WSURSRVHVWKDWWKHWZLQSHUVSHFWLYHVRIUHDGLQJDVD VRFLDO SKHQRPHQRQ DQG DV DQ LQGLYLGXDO H[SHULHQFH FDQ EH EURXJKW WRJHWKHU LQ ERRNKLVWRU\ DQGWKDWSLRQHHULQJZRUNKDVDOUHDG\EHHQFDUULHGRXWLQWKLVUHJDUG E\ VXFK DXWKRUV DV -RQDWKDQ 5RVH DQG -DQLFH 5DGZD\ 7KH FKDSWHU SURYLGHV D VXUYH\RIUHDGLQJKLVWRU\IURPWKHHDUOLHVWVFULEDOFRGHVWRWKHJURZWKRISXEOLF OLEUDU\ V\VWHPV LQ WKH QLQHWHHQWK DQG WZHQWLHWK FHQWXULHV ,W FRQFOXGHV ZLWK D FRQVLGHUDWLRQRIWKHQDWXUHRIUHDGLQJ GUDZLQJRQWKHLQVLJKWVRI:ROIJDQJ,VHU LQWRWKHLQGLYLGXDODFWDQGRI6WDQOH\)LVKLQWRLWVVRFLDOQDWXUH &KDSWHUWDFNOHVWKHUXPRUVRIWKHGHDWKRIWKHERRNE\H[DPLQLQJIRXUIDFWRUV WKDWPD\SOD\WKHJUHDWHVWSDUWLQVKDSLQJWKHIXWXUHRIWKHERRN WKHUHODWLRQVKLS EHWZHHQQHZWHFKQRORJLHVDQGWKHSULQWHGZRUG WKHQDWXUHRIPHGLDJOREDOL]DWLRQ LQWHUPVRIERWKWKHVWUXFWXUHVRIERRNSXEOLVKLQJDQGWKHLQIOXHQFHRIERRNVDFURVV FXOWXUHV WKHFRQWHPSRUDU\SURILOHRIUHDGLQJDQGUHDGHUV DQG ILQDOO\ WKHUROHRI WKHVWDWHLQSURYLGLQJVXSSRUWWRERRNV WKHLUSXEOLVKHUV DQGUHDGHUV :HFRQFOXGHWKHERRNZLWKDVXPPDU\RIWKHNH\WKHPHVDQGLVVXHVGLVFXVVHG DQGLQFOXGHDJORVVDU\RIWHUPV\RXZLOOHQFRXQWHUDV\RXPDNH\RXUZD\WKURXJK WKHZRUN DVZHOODVDELEOLRJUDSK\RIVRXUFHVXVHGLQZULWLQJWKLVWH[W 7KHELEOL RJUDSK\LVGHOLEHUDWHO\LQWHQGHGQRWWREHH[KDXVWLYHDQGFRPSUHKHQVLYH JLYHQ WKDWVXFKDOLVWLVDOUHDG\SURYLGHGLQWKHFRPSDQLRQ%RRN+LVWRU\5HDGHU ZHIHOWLW ZRXOGEHEHVWQRWWRGXSOLFDWHZRUNXQQHFHVVDULO\ 2WKHUZULWHUVKDYHRIWHQXVHG PHWDSKRUVGUDZQIURPH[SORUDWLRQLQWKHLUGLVFXVVLRQRIERRNVDQGUHDGLQJ
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 72 5< 2 ) 7+(%22.
,QWURGXFWLRQ 7KLVFKDSWHUFRYHUVWKHPDLQWKHRULHVDQGJHQHUDOWKHPHVWKDWKDYHGHYHORSHGLQ ERRNKLVWRU\VWXGLHVRYHUWKHSDVWFHQWXU\ ,WZLOOEULHIO\RXWOLQHWKHLQIOXHQFHRI 1HZ%LEOLRJUDSKHUVVXFKDV:: *UHJDQG)UHGVRQ%RZHUVLQVHWWLQJWKHDJHQGD IRU ELEOLRJUDSK\ DQG ERRN VWXGLHV LQ WKH ILUVW KDOI RI WKH WZHQWLHWK FHQWXU\ DQG GLVFXVVWKHZRUNVRIWKRVHZKRFDPHDIWHUZDUGV:HZLOOORRNDWWKHZRUNRI'RQ 0F.HQ]LHLQWKHVDQGV DQGKLVFRQFHSWLRQRIWKH¶VRFLRORJ\RIWH[W· DV DPHDQVRIEURDGHQLQJWUDGLWLRQDOELEOLRJUDSKLFDOLQWHUHVWVWRHQFRPSDVVFXOWXUDO DQG VRFLRORJLFDO FRQWH[WV 7KH FKDSWHU ZLOO DOVR EULHIO\ FRYHU KRZ 0F.HQ]LH·V ZRUN OLQNHG WR WKH +LVWRLUH GX /LYUH PRYHPHQW WKDW GHYHORSHG IURP WKH V RQZDUGV DPRQJVW )UHQFK KLVWRULDQV ZLWK DQ LQWHUHVW LQ VWXG\LQJ WKH VRFLDO DQG FXOWXUDOHIIHFWVRIERRNVRQVRFLHW\ 7KLVVHFWLRQDOVRRXWOLQHVWKHSODFHRI5REHUW 'DUQWRQ·VIRUPXODWLRQRIWKH¶FRPPXQLFDWLRQFLUFXLW· DVDPHDQVRIVWXG\LQJWKH FLUFXODWLRQ RI WH[WV LQ VRFLHW\ 7KRPDV 5 $GDPV DQG 1LFRODV %DUNHU·V FRXQWHU DUJXPHQWIRUDPRUHELRELEOLRJUDSKLFDORULHQWHGDSSURDFK DQGRWKHUWKHRUHWLFDO PRGHOVHPSKDVL]LQJWKHVWXG\RIWKHSDUDWH[WVRIERRNVDQGFDOOLQJIRUWKHVWXG\ RI WKH¶VRFLDOL]DWLRQ RI WH[WV· $IWHU D EULHI VXPPDU\ RI WKH WHUPLQRORJ\ QRZ FRPPRQO\XVHGWRGHVFULEHERRNKLVWRU\DWZRUN WKHFKDSWHUORRNVDWKRZERRN KLVWRULDQV KDYH FKDUDFWHUL]HG GLIIHUHQW VWDJHV LQ WKH KLVWRU\ RI ERRNV LQ:HVWHUQ (XURSHDQ FXOWXUH IRFXVLQJ RQ WKH ZRUN RI :DOWHU 2QJ 0DUVKDOO 0F/XKDQ (OL]DEHWK(LVHQVWHLQ %HQHGLFW$QGHUVRQ DQG$GULDQ-RKQV DPRQJRWKHUV )URP WKHUHWKHFKDSWHUH[DPLQHVKRZERRNKLVWRULDQVKDYHLQWHUSUHWHGWKHIXQFWLRQRI DXWKRUV DQG UHDGHUV LQ WKHVH FRQWH[WV DQG WKURXJK WKDW KRZ ERRNV DUH EHLQJ VWXGLHGIRUWKHLU¶PHGLDWLQJ· HIIHFWLQVRFLHW\
%RRNKLVWRU\RULJLQV %RRN +LVWRU\ RU WKH VWXG\ RI WKH KLVWRU\ RI WKH ERRN DQG WH[WV KDV D VWURQJ KLVWRULFDOSHGLJUHHOLQNHGWRGLVFLSOLQHVVXFKDV%LEOLRJUDSK\ /LWHUDU\6WXGLHV DQG
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
(FRQRPLF DQG 6RFLDO +LVWRU\ 7KH XUJH WR VWXG\ DOO DVSHFWV RI WKH FUHDWLRQ RI ERRNV ZKHWKHU DV SK\VLFDO DUWLIDFWV H[DPSOHV RI ILQH DUW SURGXFWV RI XQLTXH SURGXFWLRQ PHWKRGV RU XQLTXH FXOWXUDO V\PEROV VWUHWFKHV EDFN DOPRVW WR WKH SRLQWDWZKLFKWH[WVEHFDPHSDUWRIWKHFXOWXUHDQGFRPPHUFHRIFLYLOL]DWLRQ7KH ODUJH DQG ODYLVK PDQXVFULSW DQG ERRN FROOHFWLRQV DPDVVHG E\ FKXUFK VWDWH DQG ZHDOWK\ SDWURQV RYHU WKH FHQWXULHV PDQ\ GDWLQJ IURP WKH 5HQDLVVDQFH SHULRG WHVWLI\WRWKHKROGWKDWERRNVKDYHKDGRQLQGLYLGXDOVERWKDVREMHFWVRIDHVWKHWLF EHDXW\ DQG DV FDUULHUV RI KXPDQ NQRZOHGJH 7KLV LQ WXUQ KDV RIWHQ IRVWHUHG DQ LQWHUHVWLQFODVVLI\LQJ FRGLI\LQJ DQGVWXG\LQJSULQWFXOWXUHREMHFWVIRUZKDWWKH\ KDYHWRVD\DERXWWKHSHRSOHZKRPDGHWKHPDQGIRUWKHPHDQLQJDQGLQWHQWLRQV RIWKHLUFUHDWRUV 7KLV FHUWDLQO\ ZDV WKH FDVH DW WKH EHJLQQLQJ RI WKH WZHQWLHWK FHQWXU\ ZKHQ DFDGHPLFVLQWHUHVWHGLQHDUO\SULQWHGWH[WVVWDUWHGDVNLQJGHWDLOHGTXHVWLRQVDERXW WKHLU SURGXFWLRQ 7KH SULQWLQJ RI HDUO\ HGLWLRQV RI 6KDNHVSHDUH·V ZRUN IRU H[DPSOH ZDV SUREOHPDWLF +RZ OLWHUDU\ VFKRODUV DVNHG FRXOG RQH GLVWLQJXLVK ¶DXWKHQWLF· IURP¶FRUUXSWHG· YHUVLRQVRIKLVSOD\V"%\ZKDWPHDQVFRXOGVFKRODUV DUULYHDWWKHWUXHWH[WDVRULJLQDOO\FRQFHLYHGE\6KDNHVSHDUHLQWKHVL[WHHQWKDQG VHYHQWHHQWKFHQWXULHV JLYHQWKHODFNRIRULJLQDOPDQXVFULSWVRXUFHVDQGXQUHOLDEOH SULQWHG YHUVLRQV" 7KH DQVZHU OD\ LQ PHWKRGRORJLHV SURSRVHG E\ WKH ¶1HZ %LEOLRJUDSK\· VFKRRO OHG E\ VFKRODUV VXFK DV 5 0F.HUURZ :: *UHJ DQG )UHGVRQ %RZHUV (VWDEOLVKLQJ DXWKRULWDWLYH WH[WV EHFDPH D PDWWHU RI H[DPLQLQJ WKH PDWHULDOLW\ RI RULJLQDO WH[WXDO SURGXFWLRQ RI VWXG\LQJ WH[WV DQG ERRNV DV SK\VLFDO REMHFWV GHWHUPLQLQJ GLIIHUHQFHV LQ W\SH SDSHU LQN SULQWLQJ PHWKRGV DQG VR RQ WR GLVWLQJXLVK EHWZHHQ¶JRRG· DQG¶EDG· YHUVLRQV RI ZRUNV 7KH UHVXOW ZRXOG EH D PRUH ULJRURXV LQWHUURJDWLRQ RI WKH RULJLQV RI OLWHUDU\DQGWH[WXDOSURGXFWLRQ ELEOLRJUDSK\ LQWKHZRUGVRI:: *UHJ ZRXOG EHFRPH¶WKH VFLHQFH RI WKH PDWHULDO WUDQVPLVVLRQ RI OLWHUDU\ GRFXPHQWV· *UHJ %\ WKH V ELEOLRJUDSK\ DV UHFRQILJXUHG E\ *UHJ %RZHUV 0F.HUURZ DQG RWKHUV EHFDPH D XELTXLWRXV SUHVHQFH LQ PDQ\$QJOR$PHULFDQ (QJOLVK GHSDUWPHQWV SDUW RI WKH UHTXLUHG V\OODEXV IRU EXGGLQJ 3K'V ZKR ZHUH WDXJKW DV5REHUW'DUQWRQQRWHV WRLQWHUSUHWWKHPDWHULDOFRQGLWLRQVRISULQWZLWK H[WUHPH ULJRU LQFOXGLQJ ¶KRZ WR UHFRJQL]H IRUPDWV FROODWH VLJQDWXUHV GHWHFW FDQFHOVOHDYHVZLWKHUURUVRUSRWHQWLDOO\RIIHQVLYHSDVVDJHV GLVWLQJXLVKW\SHIDFHV WUDFHZDWHUPDUNV DQDO\]HDUWZRUN DQGLGHQWLI\ELQGLQJV· 'DUQWRQ 5HFRQVWUXFWLQJWH[WVDQGSULQWLQJSUDFWLFHVWKDWOHGWRWKHLUSULQWHGFUHDWLRQ ZDVWKHGHILQLQJDVSHFWRI¶GHVFULSWLYH· RU¶DQDO\WLFDO· ELEOLRJUDSK\DVSUDFWLFHGE\ VXFK ELEOLRJUDSKHUV DQG WH[WXDO FULWLFV XQGHU WKH PDQWOH RI 1HZ %LEOLRJUDSK\ 6HHNLQJRULJLQDOWH[WXDODQGDXWKRULDOPHDQLQJ VFKRODUVH[DPLQHGWKHUHFHQVLRQ RI PDQXVFULSWV LQ RUGHU WR SURGXFH WKH PRVW FRPSOHWH DQG OHDVW FRUUXSWHG YHUVLRQRIDWH[WSRVVLEOH 7KHLQWHUYHQWLRQRIDJHQWVRWKHUWKDQWKHDXWKRULQWKH WUDQVPLVVLRQRIWKHWH[WZDVVHHQDVSDUWRIWKDWFRUUXSWLQJSURFHVV %RZHUV IRU
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
H[DPSOH ZDUQHGIHOORZELEOLRJUDSKHUVWKDW¶WKHXQFULWLFDOXVHRIWKHODVWHGLWLRQ ZLWKLQDQDXWKRU·VOLIHWLPHLVQRZ RUVKRXOGEH WKRURXJKO\GLVFUHGLWHG DOWKRXJK LWLVVWLOORFFDVLRQDOO\IRXQG· WH[WXDODXWKRULW\OD\LQWKH¶SULQWHGWH[WFORVHVWWR WKHDXWKRU·VPDQXVFULSW WKDWLV WRWKHILUVWDXWKRULWDWLYHHGLWLRQ· %RZHUVD 7KHRSHUDWLRQRIDJHQWVLQWKHSULQWLQJSURFHVV LQFOXGLQJHGLWRUVDQGSURRI UHDGHUV ZDVPHDQWWREHUHWUDFHGLQRUGHUWRGLVWLQJXLVKWKHLULQWHUIHUHQFHDQG HVWDEOLVK WKH WH[W ZKLFK PRVW DFFXUDWHO\ UHIOHFWHG WKH DXWKRU·V ILQDO LQWHQWLRQ +RZ WKH DXWKRU·V ILQDO LQWHQWLRQ ZDV LWVHOI WR EH GHFLSKHUHG ZDV WKH VXEMHFW DW WLPHV RI D PXFK OHVV ULJRURXV DQDO\VLV DQG WKH GRXEW UHPDLQV ZKHWKHU WKH DXWKRU·VLQWHQWLRQH[LVWHGRQO\DVDQHGLWRULDOFRQFHSWGLVJXLVLQJWKHHGLWRU·VRZQ SUHGLOHFWLRQVDQGGHFLVLRQV7DQVHOOH 7KHUHVXOWVRI1HZ%LEOLRJUDSK\LQTXLU\FRXOGRIWHQLQVSLUH EXWHTXDOO\GLVDS SRLQW SDUWLFXODUO\LQWKHZDNHRIWKHRUHWLFDOWUHQGVVXFKDVGHFRQVWUXFWLRQ QHZ KLVWRULFLVP DQG SRVWFRORQLDOLVP ¶,Q WKHLU LPDJLQDWLRQV 3K'V EHFDPH FRPSDQ LRQV RI WKH ZRUNHUV ZKR ILUVW WXUQHG 6KDNHVSHDUH·V ZRUGV LQWR ERRNV· RQH FRPPHQWDWRU QRWHV ¶,W ZDV DQ LQWR[LFDWLQJ LGHD DQG LW GLG QRW ODVW· 'DUQWRQ 2WKHUVZHUHEOXQWHULQWKHLUYLHZRIZKHUHELEOLRJUDSK\ILWWHGLQWKH DFDGHP\ D VLJQLILFDQW ILJXUH ZDUQHG JUDGXDWHV LQ WKH V WKDW SXEOLVKLQJ KLVWRU\ ZDV XQOLNHO\ WR PRYH IRUZDUG ZLWKRXW VLJQLILFDQW IXQGLQJ RU DFDGHPLF VXSSRUW LQ UHOHYDQW DFDGHPLF GHSDUWPHQWV 6XWKHUODQG %HVW VWLFN WR JHQHUDOKLVWRU\ ZDVWKHJHQHUDOVXJJHVWLRQ RUVWXG\WH[WVWKURXJKVWURQJO\WKHR UL]HGILOWHUV
0F.HQ]LHDQGWKHVRFLRORJ\RIWH[WV 0DWWHUVEHJDQWRVKLIW VORZO\DWILUVW WKHQZLWKJDWKHULQJVSHHGIURPWKHODWHV RQZDUGV LQ SDUW GXH WR WKH SLRQHHULQJ ZRUN RI D &DPEULGJHHGXFDWHG 1HZ =HDODQGEDVHGDFDGHPLF 7KH¶1HZ%LEOLRJUDSK\· DSSURDFKWRWH[WXDOSURGXFWLRQ KDG DVVXPHG UDWKHU LGHDOLVWLFDOO\ WKDW WH[WV ZHUH SURGXFHG E\ FRPSRVLWRUV DQG SULQWHUVWKURXJKUDWLRQDO FRQVLVWHQWSDWWHUQVDQGPHDQV WKDW LQHVVHQFH SULQWLQJ DQGSULQWSURGXFWLRQZHUH¶IL[HG· FRQVWDQWVWKDWKDGOLWWOHHIIHFWRQRXWSXW H[FHSW LQDVPXFK DV SULQWHUV ZHUH OLDEOH WR PDNH DFFLGHQWDO PLVWDNHV GURSSLQJ RU PLVSODFLQJW\SH PL[LQJXSSDJHVGXULQJWKHSULQWLQJRUELQGLQJSURFHVV RPLWWLQJ SDUWLFXODUSRUWLRQVRIWH[W HWF WKDW¶FRUUXSWHG· RULJLQDODXWKRULDOLQWHQWLRQV 'RQ 0F.HQ]LH·VZRUNLQWKHVDQGVFDOOHGWKLVLQWRTXHVWLRQ LQSDUWLFXODUKLV FRQWURYHUVLDO KLJKO\RULJLQDOHVVD\¶3ULQWHUVRIWKH0LQG· ILUVWSXEOLVKHGLQ6WXGLHV LQ%LEOLRJUDSK\ LQ 3HWHU' 0F'RQDOGDQG0LFKDHO) 6XDUH]SURYLGHLPSRU WDQW LQWHUSUHWDWLRQV DQG VXPPDULHV RI 0F.HQ]LH·V WKLQNLQJ LQ 0DNLQJ 0HDQLQJ ¶3ULQWHUV RI WKH 0LQG· DQG 2WKHU (VVD\V WKHLU HGLWHG YROXPH RI KLV ZRUN RQ LVVXHV SHUWDLQLQJWRELEOLRJUDSK\DQGWKHKLVWRU\RIWKHERRN $VWKH\QRWH ¶3ULQWHUVRI WKH 0LQG· FKDOOHQJHG WKH RUWKRGR[ YLHZV RI DQDO\WLFDO ELEOLRJUDSKHUV ZKR KDG
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
GRPLQDWHG WH[WXDO ELEOLRJUDSK\ WKURXJKRXW WKH V V DQG V E\ GHPRQVWUDWLQJWKDWWKHSK\VLFDOSURGXFWLRQRIDWH[WZDVYHU\PXFKGHSHQGHQWRQ WKH FRQGLWLRQV LQ ZKLFK LW ZDV SURGXFHG 8VLQJ SULPDU\ VRXUFH PDWHULDO FXOOHG IURP FRUUHVSRQGHQFH SULQWLQJ FDWDORJV DQG EXVLQHVV OHGJHUV RI WKH /RQGRQ SULQWHU:LOOLDP%RZ\HUDQGKLVVRQ 0F.HQ]LHSURYHGWKDWSULQWLQJKRXVHRSHUD WLRQVLQVHYHQWHHQWKDQGHLJKWHHQWKFHQWXU\(QJODQGZHUHQRWWLG\DQGRUGHUHG EXWZHUHGRPLQDWHGE\ZKDWKHFDOOHG¶FRQFXUUHQWSURGXFWLRQ· ZRUNKDELWVYDULHG FRQVLGHUDEO\ WH[WVZHUHRIWHQUXQRIIFRQFXUUHQWO\ DQGWKHW\SHVHWWLQJDQGSK\V LFDOSULQWLQJRIWH[WVZDVQRWWKHUHVXOWRIHIIRUWVRIDVLQJOHSULQWHURUHGLWRU EXW FRXOGEH DQGRIWHQZDV WKHUHVXOWRIWKHLQWHUOLQNHGDFWLYLWLHVRIVHYHUDOFRPSRVL WRUVDQGSUHVVPHQZRUNLQJVLPXOWDQHRXVO\LQFRPSOH[DQGXQSUHGLFWDEOHSDWWHUQV RQ D ZKROH YDULHW\ RI WH[WV 7KH PDWWHU ZDV VRPHWKLQJ WKDW FRXOG EH DSSOLHG EH\RQGWKHSXUHO\OLWHUDU\WH[W DV0F'RQDOGDQG6XDUH]QRWHG ¶7KHIXQGDPHQWDO SULQFLSOHVRIFRQFXUUHQWSURGXFWLRQ… DSSOLHGWRYLUWXDOO\DOOERRNPDQXIDFWXUH· 0F'RQDOGDQG6XDUH] 0F.HQ]LH ZRXOG JR RQ LQ ODWHU ZRUN WR DUJXH WKDW WKH VWXG\ RI WH[WV QHFHV VDULO\LQYROYHGLQFOXVLRQRILVVXHVH[WHUQDOWRWH[WXDOPHDQLQJ ¶0HDQLQJVDUHQRW WKHUHIRUH LQKHUHQW· KH DUJXHG ¶EXW DUH FRQVWUXFWHG E\ VXFFHVVLYH LQWHUSUHWDWLYH DFWVE\WKRVHZKRZULWH GHVLJQ DQGSULQWERRNV DQGE\WKRVHZKREX\DQGUHDG WKHP· 0F.HQ]LH DOVR DUJXHG WKDW WKH HIIHFWV RI SULQW FXOWXUH LQ RWKHU FXOWXUHV FRXOG YDU\ DFFRUGLQJ WR WKHLU VRFLDO DQG FRPPXQLFDWLYH FRQWH[WV ¶,W KDV DOVR FRPHWREHUHFRJQL]HGWKDWDGLVWLQFWLYHO\(XURFHQWULFQRWLRQRIWKHERRNDQGLWV FLUFXODWLRQ FDQQRW DFFRXQW IRU WKH UROH RI VXFK WH[WV LQ RWKHU VRFLHWLHV ZLWK GLIIHUHQW FRPPXQLFDWLYH WUDGLWLRQV DQG ZLGHO\ YDU\LQJ VWDQGDUGV RI OLWHUDF\· 0F.HQ]LH 0F.HQ]LHDSSOLHGVXFKVHQVLWLYLW\WRKLVRZQZRUN PRVW QRWDEO\LQKLVJURXQGEUHDNLQJVWXG\RIWKHIRUPXODWLRQRIWKH7UHDW\RI:DLWDQJL LQEHWZHHQ%ULWLVKFRORQLDOUHSUHVHQWDWLYHVDQG0DRULFKLHIWDLQV WKHSULQWHG GRFXPHQWWKDWHVWDEOLVKHG%ULWLVKVRYHUHLJQW\RYHU0DRULODQG DQGZKRVHVXEVH TXHQW FRQWURYHUVLDO LPSOHPHQWDWLRQ FRORUHG 1HZ =HDODQG GHYHORSPHQW DQG RIIHUHGDSK\VLFDOH[DPSOHRILQWHUSUHWDWLYHFODVKHVEDVHGRQGLIIHUHQFHVEHWZHHQ SULQWDQGRUDOEDVHGFXOWXUHV0F.HQ]LH 0F.HQ]LH·V PRVW VLJQLILFDQW OHJDF\ ZDV KLV HPSKDVLV RQ EURDGHQLQJ WKH $QJOR$PHULFDQ VWXG\ RI WH[WXDO PHDQLQJ EH\RQG WKH DUWLILFLDO ERXQGDULHV SRVLWHG E\ FRPSHWLQJ DFDGHPLF ILHOGV /LWHUDU\ FULWLFLVP RI WH[WV WRR RIWHQ LJQRUHG PHDQLQJ EH\RQG WKH ERUGHUV RI¶WKH WH[W· ELEOLRJUDSKHUV WRR RIWHQ LJQRUHG WKH VRFLRORJLFDO FRQWH[W ZLWKLQ ZKLFK WKH SURGXFWLRQ RI WH[WV RSHU DWHG KLVWRULDQV WRR RIWHQ LJQRUHG WKH PDQQHU LQ ZKLFK WKH SURGXFWV RI SULQWLQJ KRXVHV HQWHUHG LQWR WKH ZLGHU SXEOLF DUHQD DQG ZHUH UHFHLYHG DQG FRQVXPHG E\ UHDGLQJ DXGLHQFHV 0F.HQ]LH·V FODVVLF HVVD\ ¶7\SRJUDSK\ DQG 0HDQLQJ 7KH &DVH RI:LOOLDP &RQJUHYH· ZRXOG GUDZ$QJOR$PHULFDQ DWWHQWLRQ WR WKH UHYROXWLRQ LQ WH[WXDO LQWHUSUHWDWLRQ EHLQJ SLRQHHUHG E\ WKH
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
)UHQFK DQQDOHV VFKRRO ZKRVH SUDFWLWLRQHUV VLQFH WKH ODWH V KDG EHHQ DSSO\LQJTXDQWLWDWLYHVRFLDOKLVWRU\PHWKRGVWRWKHVWXG\RIWH[WXDOSURGXFWLRQ DQG UHFHSWLRQ $W WKH VDPH WLPH KRZHYHU 0F.HQ]LH SURSRVHG WKDW VFKRODUV PRYH EH\RQG WKH LQWHUSUHWDWLRQ RI WH[WV VROHO\ DV WKH SURGXFW RI DQ DXWKRU·V LQWHQWLRQV RUHYHQVROHO\WKURXJKTXDQWLWDWLYH PDFURKLVWRULFDOH[DPLQDWLRQV RI ERRN SXEOLVKLQJ DQG SULQWLQJ WUHQGV WRZDUGV D VWXG\ RI WH[WV DV PHGLDWHG SURGXFWV ZLWKLQ ZKLFK RQH FRXOG ILQG WUDFHV RI HFRQRPLF VRFLDO DHVWKHWLF DQGOLWHUDU\PHDQLQJ ¶&XUUHQWWKHRULHVRIWH[WXDOFULWLFLVP LQGLIIHUHQWDVWKH\ DUH WR WKH KLVWRU\ RI WKH ERRN LWV DUFKLWHFWXUH DQG WKH YLVXDO ODQJXDJH RI W\SRJUDSK\ DUHTXLWHLQDGHTXDWHWRFRSHZLWKVXFKSUREOHPV· KHFRQFOXGHG ¶2QO\ D QHZ DQG FRPSUHKHQVLYH VRFLRORJ\ RI WKH WH[W FDQ HPEUDFH WKHP· 0F.HQ]LH
+LVWRLUHGX/LYUH 7KH¶VRFLRORJ\RIWKHWH[W· ZDV0F.HQ]LH·VDFNQRZOHGJPHQWWKDWWH[WVZHUHDUHVXOWRI DFROODERUDWLYHSURFHVV FDOOLQJIRUPHWKRGVRIDQDO\VLVWKDWLQFRUSRUDWHGDWWHQWLRQWR WKHPDWHULDOREMHFWDQGLWVSURGXFWLRQDQGUHFHSWLRQ UDWKHUWKDQVROHO\WRLWVFRQWHQWV ,WZRXOGIRUPSDUWRIDGLUHFWHGPRYH OHGE\5REHUW'DUQWRQDQG5RJHU&KDUWLHU DPRQJRWKHUV WRZDUGVWKH¶QHZVW\OH+LVWRLUHGX/LYUH RIWKHVDQGVHPSKD VL]LQJUHDGHUV PDWHULDOLW\ DQGPHDQLQJ· 0F'RQDOGDQG6XDUH] $V5RJHU &KDUWLHUZRXOGODWHUFRPPHQW WKHYDOXHRI0F.HQ]LH·VFRQFHSWRI¶WKHVRFLRORJ\RI WKHWH[W· ZDVLQWKHOHVVRQVWREHOHDUQHGDQGDSSOLHGDVDUHVXOW $JDLQVWWKHDEVWUDFWLRQRIWKHWH[W LWVKRZVWKDWWKHVWDWXVDQGLQWHUSUHWD WLRQRIDZRUNGHSHQGRQPDWHULDOFRQVLGHUDWLRQV DJDLQVWWKH¶GHDWKRIWKH DXWKRU· LWVWUHVVHVWKHDXWKRU·VUROH DWWKHVLGHRIWKHERRNVHOOHUSULQWHU LQGHILQLQJWKHIRUPJLYHQWRWKHZRUN DJDLQVWWKHDEVHQFHRIWKHUHDGHU LW UHFDOOVWKDWWKHPHDQLQJRIDWH[WLVDOZD\VSURGXFHGLQDKLVWRULFDOVHWWLQJ DQGGHSHQGVRQWKHGLIIHULQJDQGSOXUDOUHDGLQJVWKDWDVVLJQPHDQLQJWRLW &KDUWLHUE 7KH RULJLQV RI WKH DQQDOHV VFKRRO RI PHWKRGRORJ\ KLJKOLJKWHG E\ 0F.HQ]LH FRXOGEHIRXQGLQWKHTXDQWLWDWLYHVRFLDOKLVWRULHVRI5REHUW(VFDUSLW·V6RFLRORJLHGH OD/LWWpUDWXUH SXEOLVKHGLQ DQGDOVRLQWKHVDPH\HDULQ)HEYUHDQG0DUWLQ·V /·$SSDULWLRQGX/LYUH (VFDUSLW·VZRUNZDVQRWDEOHIRUKLVDWWHPSWWRLVRODWHPRGHOV RIERRNSURGXFWLRQ GLVVHPLQDWLRQ DQGUHFHSWLRQIURPWKHDFFXPXODWLRQRIGDWD LQDPDQQHUWDNHQXSE\5REHUW'DUQWRQE LQKLVVLJQDODUWLFOH¶:KDWLVWKH +LVWRU\RI%RRNV"· DQGLQ7KRPDV$GDPVDQG1LFRODV%DUNHU·V UHVSRQVHWR 'DUQWRQ ¶$ 1HZ 0RGHO IRU WKH 6WXG\ RI WKH %RRN· 7KH DQQDOHV DSSURDFK GLIIHUHG PRUHRYHU IURP DWWHPSWV VXFK DV (OL]DEHWK (LVHQVWHLQ·V WR UHODWH WKH
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
GHYHORSPHQW RI WKH SULQWHG ERRN WR EURDGHU VRFLDO DQG SROLWLFDO PRYHPHQWV LQ ZKDW KDV PRUH UHFHQWO\ EHHQ FULWLFL]HG DV DQ RYHUGHWHUPLQLVW DQG VLPSOLVWLF DSSURDFK LWVHOI LQGLFDWHG LQ WKH WLWOH RI KHU PDMRU ZRUN 7KH 3ULQWLQJ 3UHVV DV DQ $JHQW RI &KDQJH DQG GLVFXVVHG ODWHU LQ WKLV VHFWLRQ -RKQV )HEYUH DQG 0DUWLQDUHSHUKDSVPRUHDFFXUDWHLQWKHLUFKDSWHUKHDGHG¶7KH%RRNDVD)RUFH IRU&KDQJH· )RUWKHP WKHSULQWLQJSUHVVZDVRQO\RQHRIDQXPEHURIDFWRUVLQD VRFLDODQGSROLWLFDOGUDPD /XFLHQ)HEYUHRIIHUHGDVWKHDOWHUQDWLYHWLWOHIRUWKHLU VWXG\ 7KH%RRNLQWKH6HUYLFHRI+LVWRU\:KHUHWKHERRNZDVSULPDULO\DFWLYHLQWKH SURPRWLRQRIFKDQJHZDVLQWKHODQJXDJHRIWH[WV DVWKH\DUJXHGLQDSRLQWVXEVH TXHQWO\H[SDQGHGRQE\(OL]DEHWK(LVHQVWHLQ¶7KHXQLILHG/DWLQFXOWXUHRI(XURSH ZDV ILQDOO\ GLVVROYHG E\ WKH ULVH RI WKH YHUQDFXODU ODQJXDJHV ZKLFK ZDV FRQVROL GDWHGE\WKHSULQWLQJSUHVV· )HEYUHDQG0DUWLQ
7KHFRPPXQLFDWLRQFLUFXLW 5REHUW 'DUQWRQ·V JURXQGEUHDNLQJ HVVD\ ¶:KDW LV WKH +LVWRU\ RI %RRNV"· GUHZ DWWHQWLRQWRWKHSOHWKRUDRIUHVHDUFKPHWKRGVDQGDYHQXHVIDFLQJWKRVHHQJDJHGLQ WKHVWXG\RIWKHKLVWRU\RIWKHERRNLQWKHHDUO\V 7KHLQWUHSLGUHVHDUFKHU IDFHG D GLVRULHQWLQJ FULVVFURVVLQJ RI GLVFLSOLQHV ¶OHVV OLNH D ILHOG WKDQ D WURSLFDO UDLQIRUHVW… DQDO\WLFDOELEOLRJUDSK\SRLQWLQJLQWKLVGLUHFWLRQ WKHVRFLRORJ\RI NQRZOHGJH LQ WKDW ZKLOH KLVWRU\ (QJOLVK DQG FRPSDUDWLYH OLWHUDWXUH VWDNH RXW RYHUODSSLQJ WHUULWRULHV … DQG EHZLOGHUHG E\ FRPSHWLQJ PHWKRGRORJLHV ZKLFK ZRXOG KDYH KLP FROODWLQJ HGLWLRQV FRPSLOLQJ VWDWLVWLFV GHFRGLQJ FRS\ULJKW ODZ ZDGLQJ WKURXJK UHDPV RI PDQXVFULSW KHDYLQJ DW WKH EDU RI D UHFRQVWUXFWHG FRPPRQ SUHVV DQG SV\FKRDQDO\]LQJ WKH PHQWDO SURFHVVHV RI UHDGHUV· 'DUQWRQ D 'DUQWRQ·VVROXWLRQZDVWRSURSRVHDJHQHUDOPRGHOIRUDQDO\VLQJWKH PDQQHU LQ ZKLFK ERRNV PDGH WKHLU ZD\ LQWR VRFLHW\ D¶FRPPXQLFDWLRQ FLUFXLW· UXQQLQJ¶IURPWKHDXWKRUWRWKHSXEOLVKHULIWKHERRNVHOOHUGRHVQRWDVVXPHWKDW UROH WKH SULQWHU WKH VKLSSHU WKH ERRNVHOOHU DQG WKH UHDGHU· 'DUQWRQ D 7KHFLUFXLWZRXOGZRUNZLWKLQDQGEHWZHHQWKHVHNH\SOD\HUV²WKXVDOORZLQJ URRP IRUH[DPSOH IRUGHPRQVWUDWLQJWKHPDQQHULQZKLFKUHDGHUVFRXOGLQIOX HQFH WH[WXDO SURGXFWLRQ D SRLQW WKRVH ZRUNLQJ ZLWK QLQHWHHQWKFHQWXU\ VHULDOL]HGQRYHOVKDGRIWHQGUDZQDWWHQWLRQWR RUWKHLQIOXHQFHRIERRNVHOOHUVRQ SXEOLVKLQJ GHFLVLRQV DV 'DUQWRQ GHPRQVWUDWHG ZLWK D FDVH VWXG\ GUDZQ IURP HLJKWHHQWKFHQWXU\ )UHQFK SULQW FXOWXUH WUDFNLQJ WKH FRQWUDFWLRQ DQG H[SDQVLRQ RIWKH)UHQFKERRNWUDGHWKURXJKERRNVHOOLQJRUGHUV 'DUQWRQ·VFLUFXLWGHULYHG IURP VLPLODU PRGHOV LQ FRPPXQLFDWLRQ VWXGLHV EXW KLV LQWHQWLRQ ZDV WR RIIHU ERRN KLVWRULDQV D ZD\ RI FRQFHLYLQJ WKH SURGXFWLRQ RI WH[WV DV D PXOWLIDFHWHG HQWHUSULVH HQFRPSDVVLQJ VRFLDO HFRQRPLF SROLWLFDO DQG LQWHOOHFWXDO FRQGLWLRQV ¶%RRNVEHORQJWRFLUFXLWVRIFRPPXQLFDWLRQWKDWRSHUDWHLQFRQVLVWHQWSDWWHUQV KRZHYHU FRPSOH[ WKH\ PD\ EH· KH FRQFOXGHG ¶%\ XQHDUWKLQJ WKRVH FLUFXLWV
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
KLVWRULDQV FDQ VKRZ WKDW ERRNV GR QRW PHUHO\ UHFRXQW KLVWRU\ WKH\ PDNH LW· 'DUQWRQD 'DUQWRQ·V PRGHO ZDV E\ QR PHDQV SHUIHFW DV KH KLPVHOI DFNQRZOHGJHG )RU D VWDUW LWZDVURRWHGLQDQXQGHUVWDQGLQJRIWH[WXDOSURGXFWLRQSDUWLFXODUWRHLJKWHHQWK FHQWXU\ (XURSHDQSULQWLQJDQGSXEOLVKLQJFRQGLWLRQVWKDWLQFOXGHGVXFKIDVFLQDWLQJ DQG XQXVXDO PDWWHUV DV¶FROSRUWDJH· DQG ERRNVPXJJOLQJ RYHU QDWLRQDO ERUGHUV LQ WLPHVRIUHYROXWLRQDU\IHUPHQW XQGHUJURXQGSULQWQHWZRUNV DQGWKHSURGXFWLRQRI LOOLFLWRUEDQQHGWH[WV 3DUWVRIWKHPRGHOZHUHXQVXLWDEOHIRUWKHVWXG\RISUHSULQW PDQXVFULSWFXOWXUH RUIRUH[SOLFDWLQJWKHLQIOHFWLRQRIRUDOFXOWXUHZLWKLQZULWWHQ WUDGLWLRQV %XW LI DQ\WKLQJ LW VLJQDOHG DQ DWWHPSW WR HVWDEOLVK FRPPRQ JURXQG ZLWKLQGLVSDUDWHDQGFRPSHWLQJERRNKLVWRU\DJHQGDV DQGZDVDEVRUEHG GHYHORSHG DQGXWLOL]HGZLWKLQFUHDVLQJIUHTXHQF\RYHUWKHFRPLQJ\HDUV 6LQFH 'DUQWRQ·V IRUPXODWLRQ RI WKH ¶FRPPXQLFDWLRQ FLUFXLW· DV D PHDQV RI H[DPLQLQJ WKH UROH RI WH[WV LQ VRFLHW\ ERRN KLVWRU\ KDV EHJXQ LQFUHDVLQJO\ WR IRFXV RQ ZKDW 0F*DQQ KDV GHVFULEHG DV WKH¶VRFLDOL]DWLRQ RI WH[WV· WKDW LV WKH LPSDFWRIERRNVDVDUWLIDFWVWUDYHOLQJIURPSULYDWHWRSXEOLFVSDFHV ,QWKLVIRUPX ODWLRQ SURGXFWLRQEHFRPHVYHU\PXFKSDUWRIDSURFHVVRI DV3DXO'XJXLGQRWHV ¶SURGXFLQJDSXEOLFDUWLIDFWDQGLQVHUWLQJLWLQDSDUWLFXODUVRFLDOFLUFXLW· 'XJXLG 2U DV D UHFHQW LPSRUWDQW VXUYH\ VXJJHVWHG ZKDW LV QRZ EHFRPLQJ LQFUHDVLQJO\ LPSRUWDQW DUH FRQFHSWLRQV RI ¶WKH DFWLYLW\ RI SURGXFLQJ DQG FRQVXPLQJERRNVWKDWGHFHQWHUWKHSULQFLSDOHOHPHQWVDQGPDNHWKHPLQWHUDFWLYH DQG LQWHUGHSHQGHQW SXEOLVKLQJ KLVWRU\ LQ RWKHU ZRUGV DV K\SHUWH[W· -RUGDQ DQG3DWWHQ
7KHELRELEOLRJUDSKLFDOFRPPXQLFDWLRQFLUFXLW %XWQRWDOOKDYHEHHQVDWLVILHGZLWK'DUQWRQ·VDQGKLVVXFFHVVRUV· GHILQLWLRQRI NH\ DUHQDV ZLWKLQ WKLV¶FRPPXQLFDWLRQ FLUFXLW· ,Q WZR HPLQHQW %ULWLVK ELEOLRJUDSKHUV 7KRPDV 5 $GDPV DQG 1LFRODV %DUNHU VHW RXW D PRGHO WKDW DUJXHGZLWKDQGSURSRVHGDQH[SDQVLRQRI'DUQWRQ·VPRGHO )RUWKHP WKHSRLQW ZDVWRGUDZDWWHQWLRQWRWKHELRELEOLRJUDSKLFDOGLPHQVLRQWKDWPDQ\VWHHSHGLQ ELEOLRJUDSKLF WUDGLWLRQV IHOW ZDV PLVVLQJ IURP D SRVWSULQW WKDW LV DIWHU SHUVSHFWLYHRQSULQWFXOWXUHDQGERRNKLVWRU\7KHDQVZHUWRWKHTXHVWLRQV¶:KDW GLG SHRSOH LPDJLQH D ERRN ZDV":KDW ZDV LW IRU"· LQYROYHG DFNQRZOHGJLQJ D GHHSHUFRQQHFWLRQEHWZHHQSHRSOHDQGWH[WVLQDQWLTXLW\WKDQPLJKWEHH[SHFWHG ¶7KHPRGHUQWHQGHQF\LVWRDVVXPHWKDWDERRNZDVZKDWLWLVQRZ DWRRO· WKH\ QRWHG FRQWLQXLQJ ,W LV GLIILFXOW WR UHFRJQL]H KRZ UHFHQW D FRQFHSW WKLV LV WKH FUHDWLRQ RI PHFKDQLFDOPXOWLSOLFDWLRQ ILYHFHQWXULHVROGEXWVWLOOQHZ ,QRQHVHQVH D UHDODQGSUDFWLFDOVHQVH LWZDVQRWQHZLQWKHILIWHHQWKFHQWXU\ 0XOWLSOH
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
FRS\LQJ RI WH[WV E\ D YDULHW\ RI PHDQV KDG H[LVWHG IRU DW OHDVW WZR PLOOHQQLD ZKDWZDVQHZZDVDQDEUXSWFKDQJHRIVFDOH RIYROXPH %RRNV SRVVHVVDQHDUOLHU JUHDWHUSRZHU DVWKHYHKLFOHRINQRZOHGJHRULQVSLUD WLRQWKDWRXWOLYHVWKHWLPHLQZKLFKWKH\ZHUHILUVWFRQFHLYHGRUZULWWHQ $GDPVDQG%DUNHU :KLOHDFNQRZOHGJLQJWKDW'DUQWRQ·V¶FRPPXQLFDWLRQFLUFXLW· KDGLWVXVHVIURP WKHSHUVSHFWLYHRIVRFLDOKLVWRU\DQDO\VLV $GDPVDQG%DUNHUFULWLTXHGLWVDSSURDFK DVWRRFHQWHUHGRQH[SOLFDWLQJFRPPXQLFDWLRQSURFHVVHV WKXVPRYLQJDZD\IURP WKH VLJQLILFDQFH RI ERRNV DV DUWLIDFWV 7KHLU PRGHO ZDV RQH EDVHG RQ SURFHVVHV ZKHUHE\WKHFLUFXLWZDVPDGHXSRIILYHHYHQWVLQWKHOLIHRIDWH[WSXEOLVKLQJ PDQXIDFWXULQJ GLVWULEXWLRQ UHFHSWLRQ DQGVXUYLYDO VXUURXQGHGDQGDIIHFWHGE\ IRXU¶]RQHV· RI LQIOXHQFH LQWHOOHFWXDO LQIOXHQFHV SROLWLFDO OHJDO DQG UHOLJLRXV LQIOXHQFHV FRPPHUFLDO SUHVVXUHV VRFLDO EHKDYLRU DQG WDVWH 7KH UHVXOW ZDV D UHYHUVDORIHPSKDVLV ¶7KHWH[WLVWKHUHDVRQIRUWKHF\FOHRIWKHERRN LWVWUDQV PLVVLRQGHSHQGVRQLWVDELOLW\WRVHWRIIQHZF\FOHV·7KLVLVDFLUFXLWWKDWGRHVQRW IROORZKRZSHRSOHLQWHUDFWZLWKWH[WV EXWUDWKHURQHWKDWIROORZVWH[WV¶ZKRVH VHTXHQFHFRQVWLWXWHVDV\VWHPRIFRPPXQLFDWLRQ· $GDPVDQG%DUNHU
7KHRUHWLFDOLQFXUVLRQV 6LPLODU LVVXHV KDYH EHHQ UDLVHG E\ *HUDUG *HQHWWH LQ KLV LQIOXHQWLDO ZRUN 6HXLOV SXEOLVKHG LQ )UDQFH LQ EXW ILUVW WUDQVODWHG LQ (QJOLVK LQ DV 3DUDWH[WV 7KUHVKROGVRI,QWHUSUHWDWLRQ *HQHWWH·VZRUNKDVGRYHWDLOHGZLWK$GDPVDQG%DUNHU·V WKURXJK KLV IRFXV RQ WKH VWXG\ RI WKH¶SDUDWH[W· RI D SULQWHG ZRUN WKH OLPLQDO GHYLFHVWKDWFRQWUROKRZDUHDGHUSHUFHLYHVWKHWH[W VXFKDVIURQWDQGEDFNFRYHUV MDFNHWEOXUEV LQGH[HV IRRWQRWHV WDEOHVRIFRQWHQWV HWF :KDWWUDGLWLRQDOELEOLRJ UDSKHUV KDG RIWHQ VRXJKW DPRQJVW WKHVH DUHDV WKRXJK FOXHV DV WR SULQWLQJ WHFKQLTXHV RU YDULDWLRQV LQ WH[WXDO SURGXFWLRQ ZDV QRW RI JUHDW LQWHUHVW WR *HQHWWH ,QVWHDG KH KDV IRFXVHG RQ KRZ WKHVH SDUDWH[WV EHFRPH ]RQHV RI WUDQVDFWLRQ ¶DSULYLOHJHGSODFHRISUDJPDWLFVDQGDVWUDWHJ\RIDQLQIOXHQFHRQWKH SXEOLF DQLQIOXHQFHWKDW²ZKHWKHUZHOORUSRRUO\XQGHUVWRRGDQGDFKLHYHG²LVDW WKH VHUYLFH RI D EHWWHU UHFHSWLRQ RI WKH WH[W DQG D PRUH SHUWLQHQW UHDGLQJ· *HQHWWH ,QRWKHUZRUGV DQLQVLJKWLQWRWKHSURGXFWLRQGHYLFHVWKDWDUH XWLOL]HG WR HQVXUH¶IRU WKH WH[W D GHVWLQ\ FRQVLVWHQW ZLWK WKH DXWKRU·V SXUSRVH· *HQHWWH 6FKRODUVKDYHIROORZHGWKURXJKRQWKLVE\ZULWLQJRQVXFK OLPLQDO LVVXHV DV IRRWQRWHV DQG PDUJLQDOLD *UDIWRQ -DFNVRQ 1RUWRQ DQG1RUWRQ 7KLVLQDVHQVHLVDQDWWHPSWWRWKHRUL]HSDUWLFXODUKHUPHQHX WLFDO YDOXHV DQG SURFHVVHV DV D PHDQV RI FRQWHVWLQJ FXOWXUDO UHSUHVHQWDWLRQV DQG UHFHSWLRQVRIILQLVKHGWH[WV 6RPH KDYH VXJJHVWHG WKDW *HQHWWH·V DSSURDFK LV OLPLWHG LQ YDOXH WR ERRN
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
KLVWRULDQVEHFDXVHLWGRHVQRWUHDFKIDUHQRXJKLQWRWKH¶VRFLRORJ\· RIWKHWH[W $V -XOLHW*DUGLQHUKDVQRWHG DIXQGDPHQWDOIODZLQ*HQHWWH·VWKHRUL]LQJRQSDUDWH[WV LVKLV¶IUHTXHQWIDLOXUHWRDFFRXQWIRUWKHGLVWLQFWLRQEHWZHHQWKHDXWKRUDQGWKH SXEOLVKHUV KLVWHQGHQF\WRVHHWKHSXEOLVKHUDVWKHHQDEOHU LQGHHGWKHFRQWLQXD WLRQ RIWKHDXWKRU·VLQWHQWLRQ DQGSDUDWH[WVDVWKHYHKLFOH VLJQDOVDQXQWHQDEOH HVVHQWLDOLVWIL[LW\RIPHDQLQJIRUWKHWH[W· *DUGLQHU -HURPH0F*DQQ DUJXHVVLPLODUO\DJDLQVW*HQHWWHLQ7KH7H[WXDO&RQGLWLRQ DWWKHVDPHWLPHQRWLQJ WKDWWKHYDOXHRI*HQHWWH·VDSSURDFK DUHVSRQVHWRSDVWOLWHUDU\WKHRULVWVZKRVH LQWHUHVWVLQWKHOLQJXLVWLFQDWXUHRIWH[WVWKHZRUGVFRQWDLQHGZLWKLQWKHERUGHUV RIERRNV KDGSXVKHGVXFKH[WUDWH[WXDODSSDUDWXVHVWRWKHPDUJLQVDVLWZHUH ZDVLQKLVLQVLVWHQFHWKDWVXFK¶SDUDWH[WV· ZHUHRIIXQGDPHQWDOYDOXHWRWKHVWXG\ RIWH[WXDOPHDQLQJ &RQWUDVWLQJWH[WZLWKSDUDWH[WZDVDXVHIXOH[HUFLVHLQLWVHOI D PHDQV RI UHFRYHULQJ DXWKRULDO PHDQLQJ DQG LQWHQWLRQ DV WKHLU ZRUGV SDVVHG WKURXJKWKHSXEOLVKLQJSURFHVVILOWHU %XW0F*DQQ·VFRQFHUQVDUHZLWK*HQHWWH·VVSHFLDOLVW IRFXVHGDSSURDFK IRU DV HYHQ*HQHWWHDGPLWWHG KLVSDUDWH[WXDOLQWHUHVWVVWRSZKHQLWFRPHVWRWKHPRUH PDWHULDODVSHFWVRIWH[WXDOSURGXFWLRQ²LQN W\SHIDFH SDSHU WKHSK\VLFDOSURGXF WLRQ SURFHVV LWVHOI ² DV WKHVH GR QRW WUHDW RI WKH OLQJXLVWLF VR JRLQJ EH\RQG *HQHWWH·VOLWHUDU\LQIOXHQFHGSXUYLHZ¶%XWRIFRXUVHDOOWH[WV OLNHDOORWKHUWKLQJV KXPDQ· 0F*DQQDUJXHG ¶DUHHPERGLHGSKHQRPHQD DQGWKHERG\RIWKHWH[WLV QRW H[FOXVLYHO\ OLQJXLVWLF· 0F*DQQ ,Q WKH LQIOXHQWLDO DUJXPHQW WKDW IROORZHG 0F*DQQVNHWFKHGRXWKLVRSSRVLWLRQWRWKHW\SHRIDQDO\VLVKHIHOWKDG SHUYDGHGWH[WXDOVWXG\XSWRWKHV²DOLQJXLVWLFDSSURDFKWKDWZUDSSHGXS OLWHUDU\ WH[WV LQ D FORVHVSXQ ZHE RI KHUPHQHXWLFV DQG WH[WXDO LQWHUSUHWDWLRQ ¶7H[WXDO VWXGLHV UHPDLQV ODUJHO\ XQGHU WKH VSHOO RI URPDQWLF KHUPHQHXWLFV· KH GHFODUHG ¶,QVXFKDYLHZWH[WV DQGLQSDUWLFXODULPDJLQDWLYHWH[WV DUHQRWLPDJ LQHGDVFHUWDLQNLQGVRIVRFLDODFWV DQGWRWKHGHJUHHWKDWWKH\DUH VRLPDJLQHG WKHDFWLRQRIWKHWH[WKDVEHHQWRRVXEMHFWLYHO\DQGWRRDEVWUDFWO\ FRQFHLYHGLQ LWVOLQJXLVWLFFRQGLWLRQV· +LVVROXWLRQZDVWRSURSRVHJURXQGLQJWKHVWXG\RIWH[WV ZLWKLQFRQWH[WVWKDWZHUHERWKVRFLDODQGPDWHULDOLVWEDVHG ¶2QHEUHDNVWKHVSHOO RI URPDQWLF KHUPHQHXWLFV E\ VRFLDOL]LQJ WKH VWXG\ RI WH[WV DW WKH PRVW UDGLFDO OHYHOV· 0F*DQQ 0F*DQQ·V¶VRFLDOL]DWLRQRIWKHWH[W· ZRXOGSURYHDQ LQIOXHQWLDOUDOO\LQJFDOOLQWKHGHYHORSPHQWRIERRNKLVWRU\UHVHDUFK MRLQLQJ'RQ 0F.HQ]LH·V¶VRFLRORJ\RIWKHWH[W· DVDPHDQVRIXQGHUOLQLQJKRZERRNKLVWRULDQV GLIIHUHQWLDWHGWKHLUDUHDVRILQYHVWLJDWLRQIURPWKRVHWKDWZRUNHGIURPDVWULFWO\ OLWHUDU\RUKLVWRULFDOEDVH
3ULQWFXOWXUHDQGERRNKLVWRU\ 7R EH FHUWDLQ WKH WHUPLQRORJ\ XVHG WR GHILQH ZKDW RQH QRZ GRHV LQ ¶ERRN KLVWRU\· LV FRQWHQWLRXV $V ZH KDYH VHHQ LW KDV EHHQ FDOOHG YDULRXVO\ ¶SULQW
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
FXOWXUH· ¶WKH VRFLRORJ\ RI WKH WH[W· ¶SXEOLVKLQJ KLVWRU\· ¶WH[WXDO ELEOLRJUDSK\· DQGVRRQ ,QSDUW WKHUHDVRQKDVDVPXFKWRGRZLWKWKHVWUHQJWKVDVZHOODVWKH IDLOLQJVRIWKHODEHO¶ERRNKLVWRU\· ²IRUWKRVHZKRVHLQWHUHVWVDUHPDLQO\LQWKH VWXG\RIPDQXVFULSWV RUPHGLHYDODQGDQFLHQWWH[WV RUZKRUHIUDFWWH[WVWKURXJK FXOWXUDOO\ LQIOHFWHG DQDO\VLV RI UHDGHUV DQG UHDGHU UHVSRQVHV WKH WHUP ¶ERRN KLVWRU\· FDQVHHPWRRH[FOXVLRQDU\IRUWKHLUSXUSRVHV ¶3ULQWFXOWXUH· LVRQHDOWHUQDWLYHWKDWKDVEHHQSURSRVHG IROORZLQJWKHFULWLFDO LQIOXHQFHRIZRUNE\/XFLHQ)HEYUH +HQUL-HDQ0DUWLQ (OL]DEHWK(LVHQVWHLQ DQG RWKHUV +DUROG/RYHVXPPDUL]HV¶SULQWFXOWXUH· DVDWHUPXVHGWRUHIHUWR
D¶QRHWLFZRUOG· RUFRQVFLRXVQHVVFRQVWUXFWHGWKURXJKSULQW WKHLQGXVWULDOUHODWLRQVKLSRIERRNSURGXFWLRQDQGGLVWULEXWLRQ DERG\RISUDFWLFHVDULVLQJIURPWKHVRFLDOUHODWLRQVKLSRIUHDGLQJDQGLQIRU PDWLRQPDQDJHPHQW DQG DVSHFLDOL]HGILHOGRIVWXG\ZLWKLQWKHZLGHUGLVFLSOLQHRI&RPPXQLFDWLRQ /RYH
/RYH·VVXPPDU\HQFRPSDVVHVWKHW\SHRILQVLJKWVVRXJKWE\WKRVHZKRGUHZRQ 'DUQWRQ·V IRUPXODWLRQ RI WKH¶FRPPXQLFDWLRQ FLUFXLW· IRU LQVSLUDWLRQ %XW¶SULQW FXOWXUH· GHVSLWHWKLVSUHFLVHGHILQLWLRQ KDVQRWVDWLVILHGHLWKHUWKRVHZKRVHZRUN RQRUDOLW\DQGKDQGZULWWHQWH[WVILWVRXWVLGHVXFKDFDWHJRU\ RUWKRVHZKRKDYH EHHQ DWWUDFWHG WR $GDPV DQG %DUNHU·V VKLIW RI WKH ¶FRPPXQLFDWLRQ FLUFXLW· WR LQIOHFW DQG UHIOHFW PRUH WKH SK\VLFDO SURGXFWLRQ DQG PRYHPHQW RI WH[WV ZLWKLQ LQWHOOHFWXDODQGVRFLDOVSKHUHV ,Q WKHHGLWRUVRIDQHZMRXUQDOLQWKHDUHDXWLOL]HGWKHILUVWLVVXHWR HVWDEOLVKDPELWLRXVSDUDPHWHUVIRUWKHKLVWRU\RIWKHERRNWKDWZRXOGEHEURDG HQRXJKWRDFFRPPRGDWHDOOVXFKFRQFHUQV %RRN+LVWRU\ WKH\GHFODUHG ZRXOG EHDERXW¶WKHHQWLUHKLVWRU\RIZULWWHQFRPPXQLFDWLRQ WKHFUHDWLRQ GLVVHPL QDWLRQ DQG XVHV RI VFULSW DQG SULQW LQ DQ\ PHGLXP LQFOXGLQJ ERRNV QHZVSDSHUV SHULRGLFDOV PDQXVFULSWV DQG HSKHPHUD… 7KH VRFLDO FXOWXUDO DQGHFRQRPLFKLVWRU\RIDXWKRUVKLS SXEOLVKLQJ SULQWLQJ WKHERRNDUWV FRS\ ULJKW FHQVRUVKLS ERRNVHOOLQJ DQG GLVWULEXWLRQ OLEUDULHV OLWHUDF\ OLWHUDU\ FULWLFLVP UHDGLQJ KDELWV DQG UHDGHU UHVSRQVHV· *UHHQVSDQ DQG 5RVH L[ 2U DV DQRWKHU VFKRODU VWDWHG PRUH VXFFLQFWO\ WKH KLVWRU\ RI WKH ERRN¶LV FHQWUDOO\ DERXW RXUVHOYHV ,W DVNV KRZ SDVW UHDGHUV KDYH PDGH PHDQLQJ DQG WKHUHIRUH E\H[WHQVLRQ KRZRWKHUVKDYHUHDGGLIIHUHQWO\IURPXV EXWLWDOVR DVNVZKHUHWKHFRQGLWLRQVRISRVVLELOLW\IRURXURZQUHDGLQJFDPHIURP· 3ULFH 6XFKDEURDGGHILQLWLRQLVOLNHO\WREHWKHRQHWKDWILQGVPRVWIDYRU ZLWK WKRVH ZKR VWXG\ ERRN KLVWRU\ JLYHQ WKDW LW FRYHUV DOO DVSHFWV RI SULQW DFWLYLW\ /HWXVWXUQWRKRZLWPLJKWEHVHHQZLWKLQWKHFRQWH[WRIWKHKLVWRU\ RIFRPPXQLFDWLRQ
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
0RGHOLQJWKHULVHRIWKHERRNLQ:HVWHUQFXOWXUH $VLPSOLVWLFPRGHORIWKHGHYHORSPHQWRIWKHKLVWRU\RIWKHERRNLQ:HVWHUQFXOWXUH RU LQPRUHJHQHUDOL]HGWHUPV WKHKLVWRU\RIKXPDQFRPPXQLFDWLRQ VXJJHVWHGE\ :DOWHU2QJ -DFN*RRG\ 0DUVKDOO0F/XKDQ SURSRVHVWKDW LWVGHYHORSPHQWFDQEHEURNHQGRZQLQWRWKUHHNH\¶UHYROXWLRQDU\SKDVHV· WKH PRYHPHQWIURPRUDOWRZULWWHQFXOWXUHVVXEGLYLGHGLQWRWKHGHYHORSPHQWRIWKH DOSKDEHW WKHDFTXLVLWLRQRIODQJXDJH WKHFUHDWLRQRIHFRQRPLFWUDGLQJVWUXFWXUHV WKHDFTXLVLWLRQRIZULWLQJWRROV²LQN SDSHU FRGLFHV²DQGWKHIL[LQJRIV\VWHPVRI ZULWLQJ WKH PRYHPHQW IURP OLWHUDF\ WR SULQWLQJ WKH GHYHORSPHQW RI PDQXVFULSWFXOWXUH WKHGHYHORSPHQWRISULQWLQJ LWVJUDGXDOLQVHUWLRQLQWRFXOWXUDO DQG VRFLDO LQVWLWXWLRQV LWV SURYLVLRQ RI PDWHULDOV IRU PDVV FRQVXPSWLRQ ZLWKLQ DQ LQFUHDVLQJO\LQGXVWULDOL]HGVRFLHW\ DQG WKHPRYHPHQWIURPSULQWWRFRPSXWHU JHQHUDWHGFRQWHQWDWUDQVIRUPDWLYHSKDVHZHDUHFXUUHQWO\H[SHULHQFLQJ :DOWHU2QJDQG0DUVKDOO0F/XKDQDUHIUHTXHQWO\FLWHGIRUWKHLULQVLJKWVLQWR WKH VRFLDO DQG FXOWXUDO VKLIWV IURP RUDO WR ZULWWHQ WR SULQW FXOWXUHV 0F/XKDQ·V JQRPLFXWWHUDQFHVDERXWWKHQDWXUHRISULQWLQKLVVEHVWVHOOHUV7KH*XWHQEHUJ *DOD[\7KH0DNLQJRI7\SRJUDSKLF0DQ DQG8QGHUVWDQGLQJ0HGLD ZRXOGSURYHDWWHQWLRQ JUDEELQJ EXW ODWHU IDOO IURP IDYRU XQWLO WKH QHWZRUNHG HOHFWURQLF ZRUOG KH KDG SUHGLFWHGDSSHDUHGWREHFRPHDUHDOLW\IURPWKHVRQZDUGV ,QWKHVHZRUNV 0F/XKDQVWUHVVHGWKHGLVUXSWLYHHIIHFWRIZULWLQJDQGSULQWRQRUDOFXOWXUDOIRUPD WLRQV SRLQWLQJ WR WKH¶EUHDNLQJ DSDUW RI WKH PDJLFDO ZRUOG RI WKH HDU DQG WKH QHXWUDOZRUOGRIWKHH\H DQGWRWKHHPHUJHQFHRIWKHGHWULEDOL]HGLQGLYLGXDOIURP WKLV VSOLW· 0F/XKDQ 7KH SULYDWH QDWXUH RI UHDGLQJ WH[WV DQG SULQWHG ERRNV KHDUJXHG LUUHYRFDEO\VKLIWHGSDWWHUQVRIKXPDQLQWHUDFWLRQ )RU0F/XKDQ VXFKVSOLWVZHUHQRWWKHUHVXOWRIWKHHYROXWLRQRIZULWWHQFXOWXUHEXWUDWKHURIWKH W\SRJUDSKLFDOUHYROXWLRQLQVWLWXWHGE\*XWHQEHUJ $VKHZRXOGSURQRXQFHVHQWHQ WLRXVO\ ¶,WZDVQRWXQWLOWKHH[SHULHQFHRIPDVVSURGXFWLRQRIH[DFWO\XQLIRUPDQG UHSHDWDEOHW\SH WKDWWKHILVVLRQRIWKHVHQVHVRFFXUUHG DQGWKHYLVXDOGLPHQVLRQV EURNHDZD\IURPWKHRWKHUVHQVH· 0F/XKDQ (OL]DEHWK(LVHQVWHLQZRXOG UHIRUPXODWHDQGUHLQWHUSUHWWKLVLQPRUHUHVWUDLQHGODQJXDJHLQKHUFRQFHSWLRQRI ¶W\SRJUDSKLFDOIL[LW\· GLVFXVVHGODWHULQWKLVVHFWLRQ :DOWHU 2QJ UHYLVLWHG WKH PDWWHU LQ KLV FODVVLF ZRUN 2UDOLW\ DQG /LWHUDF\ DUJXLQJ WKDW WKH LQWURGXFWLRQ RI ZULWLQJ DQG SULQW LPSULQWHG D QHZ NLQG RI ¶FRQVFLRXVQHVV· LQ VRFLDO FRPPXQLFDWLRQ ² ZULWLQJ¶UHFRQVWLWXWHG WKH RULJLQDOO\ RUDO VSRNHQZRUGLQYLVXDOVSDFH· ZKLOHSULQW¶HPEHGGHGWKHZRUGLQVSDFHPRUH GHILQLWLYHO\· 2QJ 7KHUHVXOWZDVDQLPSRVLWLRQRIOLQHDULW\RQFRJQL WLYH H[SHULHQFHV D VHQVH RI VSDWLDO RUJDQL]DWLRQ WKDW DOORZHG HDV\ UHWULHYDO RI PDWHULDODQGWKHHQFRXUDJHPHQWRIDVHQVHRIFORVXUH ¶DVHQVHWKDWZKDWLVIRXQG LQDWH[WKDVEHHQILQDOL]HG KDVUHDFKHGDVWDWHRIFRPSOHWLRQ… 3ULQWHQFORVHV WKRXJKWLQWKRXVDQGVRIFRSLHVRIDZRUNRIH[DFWO\WKHVDPHYLVXDODQGSK\VLFDO
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
FRQVLVWHQF\· 2QJ ² /DWHU FRPPHQWDWRUV ZRXOG GUDZ RQ ERWK 0F/XKDQ·V DQG 2QJ·V ZRUN LQ GLVFXVVLQJ WKH ¶PHGLDWLQJ· HIIHFW RI SULQW DQG WH[WXDO FXOWXUH LQ VRFLDO IRUPDWLRQV UHDGLQJ SUDFWLFHV DQG FRPPXQLFDWLRQ SDWWHUQV $V RQH FULWLF ZRXOG QRWH 0F/XKDQ·V DQG 2QJ·V LQVLJKWV RIIHUHG D FRQFHSWLRQRIFXOWXUHDV¶DPRGDOLW\RIFRQVFLRXVQHVV DVWUXFWXUHRIEHOLHIVDQG SHUFHSWLRQV DVRFLDOO\FRQVWUXFWHGVXEMHFWLYLW\· /RYH 7UDFNLQJ VKLIWV LQ VRFLDO FRPPXQLFDWLRQ IURP RUDO WR ZULWWHQ WR SULQW KRZHYHU KDVOHGVFKRODUVWRFRQFOXGHWKDWGHPDUFDWLRQVEHWZHHQWKHVHFRPPXQL FDWLRQSDWWHUQVDUHUHPDUNDEO\IOXLG ZLWKDWHQGHQF\WRRYHUODSDQGFRLQFLGH7KH ERXQGDULHVEHWZHHQHDFKDUHQRWIL[HG²WKXVRUDOFXOWXUHGLGQRWWHUPLQDWHZLWK WKH LQYHQWLRQ RI ZULWLQJ LPSOHPHQWV QRU ZDV PDQXVFULSW FXOWXUH LQVWDQWO\ WRSSOHG E\ WKH DVVLPLODWLRQ RI SULQWLQJ WHFKQLTXHV SLRQHHUHG E\ -RKDQQHV *XWHQEHUJ DQG KLV VXFFHVVRUV IURP RQZDUGV $V ZRUN E\ +DUROG /RYH +HQU\ :RXGKX\VHQ 0DUJDUHW (]HOO 'DYLG 0F.LWWHULFN DQG RWKHUV DWWHVWV PDQXVFULSW WUDQVPLVVLRQ UHPDLQHG D YLWDO DVSHFW RI PDQ\ :HVWHUQ (XURSHDQ FRPPXQLWLHV WKURXJK WR WKH ODWH QLQHWHHQWK FHQWXU\ *yPH] /RYH :RXGKX\VHQ (]HOO -XVWLFHDQG7LQNHU )R[ 0F.LWWHULFN 7KH UHVXOWV FRQIRXQG DWWHPSWV WR LPSRVH QHDW FKURQRORJLFDO ILQDOLWLHV WR KXPDQ SURFHVVHV $V 'DYLG 0F.LWWHULFN SRLQWV RXW ¶:KHWKHU RQH FRQVLGHUV VFULEDO WH[WV RU LOOXPLQDWLRQ DQG GHFRUDWLRQ WKH ERXQGDU\ EHWZHHQ PDQXVFULSW DQGSULQWLVDVXQWLG\FKURQRORJLFDOO\DVLWLVFRPPHUFLDOO\ PDWHULDOO\RUVRFLDOO\· 0F.LWWHULFN 0F.LWWHULFN·VFRQWHQWLRQLVLQSDUWDUHVSRQVHWRDYLHZRIERRNKLVWRU\WKDW KDVSUHYDLOHGVLQFHWKHSXEOLFDWLRQLQWKHODWHVRIRQHRIWKHPRVWLQIOXHQWLDO VWXGLHVRQHDUO\PRGHUQSULQWFXOWXUH (OL]DEHWK(LVHQVWHLQ·V WZRYROXPH FODVVLF 7KH 3ULQWLQJ 3UHVV DV DQ $JHQW RI &KDQJH &RPPXQLFDWLRQV DQG &XOWXUDO 7UDQVIRUPDWLRQV LQ (DUO\0RGHUQ (XURSH (LVHQVWHLQ GUHZ RQ D ZHDOWK RI PDWHULDO XWLOL]LQJDQGDUJXLQJDJDLQVWDUDQJHRIXQFRQYHQWLRQDOFULWLFDOVRXUFHV LQFOXGLQJ )HEYUHDQG0DUWLQ 0DUVKDOO0F/XKDQ DQG:DOWHU2QJ WRGHYHORSWKHLQIOXHQWLDO WKHVLVWKDW:HVWHUQ(XURSHDQFRPPXQLFDWLRQSDWWHUQVKDGEHHQLQHOXFWDEO\WUDQV IRUPHGE\WKHLQWURGXFWLRQRIWKHSULQWLQJSUHVV WKHXVHRIWKHQHZWHFKQRORJ\ LUUHYRFDEO\DOWHUHGPHWKRGVRIGDWDFROOHFWLRQ VWRUDJH UHWULHYDO DQGFRPPXQL FDWLRQ DPRQJVW OHDUQHG JURXSLQJV LQ:HVWHUQ (XURSH IURP WKH ODWH ILIWHHQWK FHQWXU\ RQZDUGV 7KH UHVXOW ZDV ZKDW (LVHQVWHLQ UHIHUUHG WR DV ¶W\SRJUDSKLF IL[LW\· (LVHQVWHLQ , ² 7KHWHUPGHQRWHGKRZSULQWFXOWXUHLQQRYD WLRQV E\LQFUHDVLQJWKHFDSDFLW\RIVRFLHW\WRSURGXFHDQGGLVSHUVHLQIRUPDWLRQ HVWDEOLVKHG DVDQRWKHUFULWLFKDVVXPPDUL]HG¶DVHULHVRIWHFKQLTXHVDQGSUDFWLFHV WKDWDOORZHGWKHZRUOG·VVWRFNRIUHFRUGDEOHNQRZOHGJHWREHSXWWRXVHZLWKD IHDUVRPH QHZ HIILFLHQF\· /RYH ² 3XW DQRWKHU ZD\ ¶W\SRJUDSKLFDO IL[LW\· LQYROYHG¶WKHDELOLW\RISULQWHGERRNVWRJLYHWRWKHZRUGVDQGLGHDVWKH\ SULQWDVXEVWDQWLDODQGGXUDEOHIRUP DQGWRDPSOLI\WKLVREMHFWLILHGYHUEDOUHDOLW\
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
E\ WKH GLVWULEXWLRQ RI QXPHURXV LGHQWLFDO FRSLHV RI WKH VDPH RUJDQLVDWLRQ RI ZRUGVRQWKHSDJH· .HUQDQ %HQHGLFW$QGHUVRQKDVGUDZQRQ(LVHQVWHLQ·VFRQFHSWRI¶IL[LW\· LQIRUPXODWLQJ KLVLQIOXHQWLDOYLVLRQRI¶LPDJLQHGFRPPXQLWLHV· DQGQDWLRQDOLGHQWLW\ DUJXLQJWKDW ¶SULQWFDSLWDOLVP· LQSDUWLFXODUKDVEHHQFUXFLDOWRHVWDEOLVKLQJWKHFRQGLWLRQVIRU WKH FUHDWLRQ RI QDWLRQDO FRQVFLRXVQHVV )RU$QGHUVRQ WKH PHFKDQLFDO UHSURGXF WLRQ RI ODQJXDJH ¶SULQWODQJXDJH· DV RSSRVHG WR VSRNHQ ODQJXDJH IRUPHG WKH IRXQGDWLRQIRUPRGHUQQDWLRQDOFRQVFLRXVQHVVDQGWKHGHYHORSPHQWRIWKHQDWLRQ VWDWH LQ WKUHH ZD\V LW¶FUHDWHG XQLILHG ILHOGV RI H[FKDQJH DQG FRPPXQLFDWLRQ EHORZ/DWLQDQGDERYHWKHVSRNHQYHUQDFXODUV… JDYHDQHZIL[LW\WRODQJXDJH ZKLFK LQ WKH ORQJ UXQ KHOSHG WR EXLOG WKDW LPDJH RI DQWLTXLW\ VR FHQWUDO WR WKH VXEMHFWLYH LGHD RI WKH QDWLRQ … >DQG@ FUHDWHG ODQJXDJHVRISRZHU RI D NLQG GLIIHUHQWIURPWKHROGHUDGPLQLVWUDWLYHYHUQDFXODUV· $QGHUVRQ ² $QGHUVRQ OLQNV IL[LW\ ZLWK KXPDQ DFWLYLW\ QRWLQJ WKDW WKH UHVXOWV RI XWLOL]LQJ SULQW WHFKQRORJ\ LQ WKH 5HQDLVVDQFH SHULRG FDPH DERXW GXH WR¶WKH H[SORVLYH LQWHUDFWLRQ EHWZHHQ FDSLWDOLVP WHFKQRORJ\ DQG KXPDQ OLQJXLVWLF GLYHUVLW\· $QGHUVRQ $QGHUVRQ KRZHYHU LV FDUHIXO WR GLIIHUHQWLDWH KLV VWDQFH IURP (LVHQVWHLQ·V PDLQ DUJXPHQW ZKLFK KH VXJJHVWV¶FRPHV FORVH WR WKHRPRU SKL]LQJ ´SULQWµ TXD SULQW DV WKH JHQLXV RI PRGHUQ KLVWRU\· ¶,W LV ZRUWK UHPHPEHULQJLQWKLVFRQWH[W· KHFRQWLQXHV ¶WKDWDOWKRXJKSULQWLQJZDVLQYHQWHG ILUVWLQ&KLQD SRVVLEO\\HDUVEHIRUHLWVDSSHDUDQFHLQ(XURSH LWKDGQRPDMRU OHW DORQH UHYROXWLRQDU\ LPSDFW ² SUHFLVHO\ EHFDXVH RI WKH DEVHQFH RI FDSLWDOLVP WKHUH· $QGHUVRQ $GULDQ -RKQV DUJXHV VLPLODUO\ WKDW ¶IL[LW\· LV DFWXDOO\ WUDQVLWLYH UDWKHU WKDQ LQKHUHQW LW¶H[LVWVRQO\LQDVPXFKDVLWLVUHFRJQL]HGDQGDFWHGXSRQE\SHRSOH² DQGQRWRWKHUZLVH· -RKQV )XUWKHUPRUH -RKQVDUJXHVWKDWWKHGHYHO RSPHQW RI SULQW FXOWXUH GXULQJ WKH SHULRG FRYHUHG E\ (LVHQVWHLQ ZDV OHVV VWUDLJKWIRUZDUG PDUNHGE\XQFHUWDLQW\DQGVKDN\LQWHJUDWLRQ -RKQVDSSURDFKHV WH[WXDOSURGXFWLRQIURPDSRVLWLRQLQIOXHQFHGE\'DUQWRQ &KDUWLHU DQGRWKHUVRI WKHDQQDOHV VFKRRO¶DERRNLVWKHPDWHULDOHPERGLPHQWRI LIQRWDFRQVHQVXV WKHQ DW OHDVW D FROOHFWLYH FRQVHQW· KH ZULWHV ¶D QH[XV FRQMRLQLQJ D ZLGH UDQJH RI ZRUOGVRIZRUN· -RKQV 0RUHLPSRUWDQWO\ KHDUJXHVDJDLQVW(LVHQVWHLQ·V SRVLWLRQWKDW¶W\SRJUDSKLFIL[LW\· LVVRPHWKLQJWKDWEHFDPHDQLQKHUHQWTXDOLW\RI SULQWFXOWXUH²WKDWLWZDVDQDWXUDODVSHFWRISULQWLQJZKHUHYHULWZDVWUDQVSRUWHG WR )RU -RKQV WKH PDLQ WKUXVW RI (LVHQVWHLQ·V ZRUN LV WKDW WKH FLUFXPVWDQFHV RI SULQW FXOWXUH FDQ EH FKDUDFWHUL]HG E\ WKH WUDLWV DWWULEXWHG WR SULQW ² WKDW ZKHQ ERRNV ZHUH FUHDWHG GLVVHPLQDWHG DQG XWLOL]HG WKH\ ZHUH DVVXPHG WR HPERG\ FRQGLWLRQV RI VWDQGDUGL]DWLRQ GLVVHPLQDWLRQ DQG IL[LW\ %RRNV FRXOG EH UHSUR GXFHG H[DFWO\ DQG UHSHDWHGO\ LQ DQ\ ORFDWLRQ XWLOL]LQJ VWDQGDUGL]HG WRROV DQG WHFKQLTXHV WKXV HOLPLQDWLQJ WKH FRUUXSWLYH HOHPHQWV LQKHUHQW LQ PDQXVFULSW FUHDWLRQ 7KH UHVXOW ZDV (LVHQVWHLQ·V LQIOXHQWLDO FODLP¶WKDW WKH 5HQDLVVDQFH DQG
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
5HIRUPDWLRQZHUHUHQGHUHGSHUPDQHQWE\WKHYHU\SHUPDQHQFHRIWKHLUFDQRQ LFDO WH[WV WKDW QDWLRQDOLVP GHYHORSHG WKDQNV WR WKH VWDELOL]DWLRQ RI ODZV DQG ODQJXDJHV DQGWKDWVFLHQFHLWVHOIEHFDPHSRVVLEOHRQWKHEDVLVRISKHQRPHQDDQG WKHRULHVUHOLDEO\UHFRUGHG· -RKQV 6XFKFODLPVKDYHYDOLGLW\ZLWKLQFHUWDLQFRQWH[WV %XWVFKRODUVKDYHFRXQWHUHG WKDW WKLV SLFWXUH LV QRW FRPSOHWHO\ DFFXUDWH WKDW FLUFXPVWDQFHV ZHUH PRUH FRPSOH[IRUWKHILUVWFHQWXULHVRIERRNSURGXFWLRQ7KHXQGHUO\LQJSULQFLSOHVWKDW ZH KDYH LQKHULWHG IURP WKH HYROXWLRQ RI ERRN DQG SULQW FXOWXUH FDQ EH FUXGHO\ VXPPDUL]HGDV
NQRZOHGJH WKDW SULQWHG WH[WV ZLOO JHQHUDOO\ EH H[DFW GXSOLFDWHV RI RWKHUV SULQWHGIURPWKHVDPHHGLWLRQZLWKPLQRUGHYLDQFHVWKDWDQDO\WLFDOELEOLRJ UDSKHUVVSHQGWLPHWUDFLQJ WKXVHQDEOLQJHIIHFWLYHDQGHIILFLHQWWUDQVPLVVLRQ RINQRZOHGJHDFURVVWLPHDQGVSDFH DQG WKDWVXFKIL[LQJRIWH[WVHQDEOHV¶WUXVW· WREHLQYHVWHGLQWKH¶DXWKRU· WRZKRP WKH ZRUGV DUH FUHGLWHG :KLOH ¶DXWKRUVKLS· DV D SURIHVVLRQ LV D UHODWLYHO\ UHFHQW SKHQRPHQRQ WKH DXWKRULW\ LQYHVWHG LQ VXFK ILJXUHV LV DQ LPSRUWDQW HYHQWDVFULEHGWRWKHHDUO\GHYHORSPHQWRISULQWDQGERRNSURGXFWLRQ
-RKQVFRXQWHUV GUDZLQJRQ5RJHU&KDUWLHU·VZRUNRQUHDGLQJSUDFWLFHV WKDW ¶WUXVW· DQG¶UHOLDELOLW\· LQ D WH[W ZHUH OHVV LQKHUHQW LQ WKH UHFHSWLRQ RI SULQWHG WH[WV GXULQJ WKH ILUVW FHQWXULHV RI ERRN SURGXFWLRQ WKDQ KDV SUHYLRXVO\ EHHQ VXJJHVWHG &RQWHPSRUDULHV GHFULHG WKH XQUHOLDELOLW\ DQG WH[WXDO FRUUXSWLRQ RI HDUO\ERRNSURGXFWLRQ SUREOHPVWKDWZHUHQRWUHVROYHGIRUVHYHUDOFHQWXULHV $V -RKQV ZULWHV ¶7KH ILUVW ERRN UHSXWHG WR KDYH EHHQ SULQWHG ZLWKRXW DQ\ HUURUV DSSHDUHG RQO\ LQ %HIRUH WKHQ YDULHW\ ZDV WKH UXOH HYHQ ZLWKLQ VLQJOH HGLWLRQV· 6KDNHVSHDUH·V ILUVW IROLR DV PDQ\ KDYH SRLQWHG RXW SULQWHG RYHU RQH KXQGUHG\HDUVDIWHUWKHGHYHORSPHQWRISULQWLQJWHFKQLTXHVLQ:HVWHUQ(XURSH FRXOGVWLOOFRXQWRYHUVL[KXQGUHGW\SHIDFHVLQLWVPDNHXS ZLWKHUUDWLFDQGQRQ XQLIRUP VSHOOLQJ SXQFWXDWLRQ GLYLVLRQV DQG SDJH DUUDQJHPHQWV ¶,Q VXFK D ZRUOG· -RKQV FRQFOXGHV ¶TXHVWLRQV RI FUHGLW WRRN WKH SODFH RI DVVXPSWLRQV RI IL[LW\·7KDWLV UHDGHUVZHUHDVNHGWRPDNHMXGJPHQWVRILQGLYLGXDOWH[WVEDVHGRQ FULWLFDODSSUDLVDOVRILWVLGHQWLW\ FUHGLW UHOLDELOLW\ DQG¶DVVHVVPHQWVRIWKHSHRSOH LQYROYHGLQWKHPDNLQJ GLVWULEXWLRQ DQGUHFHSWLRQRIERRNV· -RKQV ² $VWHFKQRORJ\KDVJURZQLQFUHDVLQJO\VRSKLVWLFDWHG DQGVRFLHW\KDVGHYHORSHG LQVWLWXWLRQDO DQG VRFLDO ILOWHUV WR FRQWURO DQG DVVHVV SULQW RXWSXWV SXEOLVKLQJ KRXVHV HGLWRULDO VWDII SHULRGLFDO DQG OLWHUDU\ UHYLHZV DQG UHYLHZHUV ZH KDYH JURZQ DFFXVWRPHG WR SODFLQJ WUXVW LQ FRUSRUDWH LGHQWLWLHV DQG ¶EUDQGV· 2XU GHSHQGHQF\RQDQGWUXVWLQWKHSULQWHGWH[WKDVQRWGLPLQLVKHGLQWKHIDFHRIDQ LQFUHDVLQJGRPLQDWLRQRIWKHSHUVRQDOFRPSXWHULQFRPPHUFLDODQGVRFLDOWUDQVDF WLRQV DQGWKHLQFUHDVLQJGLYHUVLW\RILQIRUPDWLRQDQGDFWLYLW\QRZDYDLODEOHDQG
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
XWLOL]HGYLDWKH:RUOG:LGH:HE $QGVNLOOVLQFRPPXQLFDWLQJLQIRUPDWLRQRUDOO\ WRZKLFKKDVEHHQDGGHGWKHDELOLW\WRSURMHFWDWHOHJHQLFSUHVHQFHLILQYROYHGLQ YLVXDOPHGLDDUHQDVVXFKDVILOPDQGWHOHYLVLRQ DUHVWLOOYDOXHGZLWKLQDQLQFUHDV LQJO\JOREDOL]HGZRUOGZKRVHPHGLDVRXUFHVLQWHUWZLQHYLVXDO RUDO DQGZULWWHQ FRPPXQLFDWLRQPDWHULDOLQWKHLUFRQWHQWDQGGHOLYHU\ 2QWKHRWKHUKDQG FRPPHQWDWRUVVXFKDV5RJHU&KDUWLHUKDYHUHVSRQGHGWR WKH WKUHHSDUW PRGHO RI VRFLDO FRPPXQLFDWLRQ GHYHORSPHQW QRWHG DERYH RUDO ZULWWHQ SULQW E\DUJXLQJWKDWLWGRHVQRWIXOO\DFFRXQWIRUSDUWLFXODULQQRYDWLRQV WKDWFUHDWHGDVIXQGDPHQWDODWUDQVIRUPDWLRQLQVRFLHW\DVWKHZULWLQJWRRODQGWKH SULQWLQJSUHVV $QGFRXOGEHGHHPHGWREHPRUHLPSRUWDQW SHUKDSV ,WZRXOG EHPRUHDFFXUDWH WKH\DUJXH WRVXJJHVWWKDWPRYHPHQWVIURPRUDOWRZULWWHQWR SULQWFXOWXUHVPLJKWEHPDUNHGRIIE\RWKHU DGGLWLRQDO¶LQYHQWLRQV· QDPHO\ … WKH LQYHQWLRQ RI WKH FRGH[ ZKLFK LQ WKH ILUVW FHQWXULHV RI WKH FRPPRQHUD HQDEOHGWKHWUDQVLWLRQIURPWKHERRNZKLFKRQHXQUROOVWR WKHRQHLQZKLFKRQHWXUQVSDJHV WKXVJLYLQJWKHERRNWKHIRUP VWUXF WXUH DQGRUJDQL]DWLRQLWKDVUHWDLQHGXSWRWKHSUHVHQW WKHLQYHQWLRQRI WKH¶DXWKRU· LQ WKH IRXUWHHQWK DQG ILIWHHQWK FHQWXULHV ZKLFK HQGRZHG FHUWDLQFRQWHPSRUDU\DXWKRUVDERYHDOO3HWUDUFK ZLWKWKHDXWKRULW\RI WKH SURSHU QDPH WKDW KDG EHHQ WUDGLWLRQDOO\ UHVHUYHG IRU WKH DQFLHQWV DQG&KULVWLDQVRIWKHFODVVLFDOHUD WKHLQYHQWLRQRIWKHFRS\ULJKW ZKLFK LQ WKH HLJKWHHQWK FHQWXU\ HVWDEOLVKHG DQ DXWKRU·V SHUSHWXDO DQG LPSUH VFULSWLEOHFRQWURORYHUKLVZRUNRQWKHEDVLVRIWKHWKHRU\RIQDWXUDOODZ DQGRIDQHZDHVWKHWLFRIRULJLQDOLW\ &KDUWLHUD
$XWKRULDOLQWHQWLRQ 2QHRIWKHOHJDFLHVRIWKHHDUO\QLQHWHHQWKFHQWXU\WKDWKDVOHIWLWVPDUNSDUWLFX ODUO\LQOLWHUDU\FULWLFLVPKDVEHHQWKHWHQGHQF\WRHTXDWHDXWKRULDODFWLYLW\ZLWK FUHDWLYHJHQLXV LQYHVWLQJVXFKLQGLYLGXDOVZLWKYDOXHDVFUHDWLYHRULJLQDWRUV LQGL YLGXDOV LQ SRVVHVVLRQ RI D FUHDWLYH VRXO IURP ZKRP HPDQDWH XQLILHG WH[WV WKDW UHVRQDWH WKURXJK FRQWHPSRUDU\ DQG IXWXUH FXOWXUHV 7KH ULVH RI WKH FXOW RI WKH DXWKRULVDUJXDEO\LQ:HVWHUQFXOWXUHDSURGXFWRIWKH5RPDQWLFDJH H[HPSOLILHG RU W\SLILHG PRVW GUDPDWLFDOO\ LQ WKH ILJXUH RI /RUG %\URQ ZKRVH WHPSHVWXRXV QDWXUHDQGHYHQPRUHWHPSHVWXRXVEXVLQHVVUHODWLRQVKLSZLWKKLVSXEOLVKHU-RKQ 0XUUD\ HSLWRPL]HGWKHFUHDWLYHWHPSHUDPHQWRIWKHSHULRG +RZ WKLV ZRUNV LWV ZD\ LQWR ERRN KLVWRU\ FDQ EH VHHQ LQ WKH MX[WDSRVLQJ YLHZVRI%DUWKHVDQG)RXFDXOWRQWKHLVVXHRIDXWKRUVKLSDQGDQDXWKRU·VUHOD WLRQVKLSWRWH[WV 5RODQG%DUWKHV·VRIWTXRWHG¶7KH'HDWKRIWKH$XWKRU· VHWWKH WRQH LQ WKH V IRU RYHUWXUQLQJ SUHYLRXV DVVXPSWLRQV DERXW WKH UROH RI WKH
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
DXWKRU LQ WKH IRUPDWLRQ RI WH[WV +LV SRLQW DQG OLNHZLVH WKH SRLQW RI 0LFKHO )RXFDXOW·V UHVSRQVH ¶:KDW LV DQ $XWKRU"· ZDV WR DWWHPSW WR VKLIW FULWLFDO HPSKDVLV IURP DXWKRUFHQWHUHG LQTXLU\ WR UHDGHUEDVHG DQDO\VLV 0RUH RQ WKLV PDWWHUFDQEHIRXQGLQ&KDSWHUZKHQZHWXUQWRGLVFXVVLQJ¶$XWKRUV DXWKRU VKLS DQGDXWKRULW\· 'HFHQWHULQJ DQG GHFRXSOLQJ WKH DXWKRU IURP WH[WV ZDV QRW D QHZ FRQFHSW HOHYDWLQJWKHFRPPRQUHDGHUWRXOWLPDWHFUHDWRURIWH[WXDOPHDQLQJZDV %XWDV )RXFDXOW ZDV FOHDU WR SRLQW RXW HOLPLQDWLQJ WKH DXWKRULDO UROH FRPSOHWHO\ IURP WKHWH[WXDOSURGXFWLRQHTXDWLRQZDVQRWVDWLVIDFWRU\ ¶$XWKRUVKLS· ZDVDFXOWXUDO IRUPDWLRQLQVHSDUDEOHIURPWKHFRPPRGLILFDWLRQRIOLWHUDWXUH OLWHUDU\UHSXWDWLRQ FRXOGDQGGLGVKDSHFXOWXUDOUHVSRQVHVWRWH[WVLQDPDQQHUQRWDFFRXQWHGIRUE\ %DUWKHVLDQ DQDO\VLV 6XEVHTXHQW GHYHORSPHQWV LQ ERRN KLVWRU\ VWXGLHV KDYH H[SDQGHG DQG GHYHORSHG FULWLFDO WKLQNLQJ UHJDUGLQJ WKHVH PDWWHUV 3DUWLFXODU DWWHQWLRQKDVEHHQSDLGWRWKHVWUXJJOHRYHUDXWKRUVKLSDVDFRQFHSW ZKLFKFDQEH ORFDWHGLQWKHFUHDWLRQRIOLWHUDU\SURSHUW\XQGHUFRS\ULJKWOHJLVODWLRQLQ%ULWDLQ LQWKHHLJKWHHQWKFHQWXU\ LWVHOIDSURGXFWRIQDWLRQDOVWUXJJOHEHWZHHQWKH6FRWV DQGWKH(QJOLVK5RVH 5RVV &RS\ULJKWOHJLVODWLRQDOORZHGDXWKRUVOHJDOULJKWVWREHUHFRJQL]HGDVRULJLQDWRUV DQGWKHUHIRUHRZQHUVRIDVSHFLILFFRPPRGLW\LQWKLVFDVH WH[W ,WIRUPHGWKHEDVLV IRU D QHZ SURIHVVLRQ DQG LQGXVWU\ WR GHYHORS H[SRQHQWLDOO\ LQ WKH HLJKWHHQWK FHQWXU\ RQHWKDWFRPELQHGWKHPDQXIDFWXUHDQGGLVWULEXWLRQRIFXOWXUDOFRPPRGL WLHVZLWKDQDIILUPDWLRQRIWKHDXWKRUUDWKHUWKDQDVEHIRUHWKHSULQWHUERRNVHOOHU DVWKHRULJLQDOVRXUFHRIVXFKPDWHULDO 7KHUHVXOWLQJFKDQJHVLQVRFLDODQGFXOWXUDO QHWZRUNVRIOLWHUDU\SURGXFWLRQODLGWKHJURXQGZRUNIRUWKHIXOOIOHGJHGHPHUJHQFH RIDXWKRUVKLSDVDUHVSHFWHGDQGOXFUDWLYHSURIHVVLRQLQWKHLQGXVWULDOO\GULYHQDQG SULQWOLWHUDWHZRUOGRIQLQHWHHQWKFHQWXU\:HVWHUQ(XURSHDQG1RUWK$PHULFD $QRWKHU )UHQFK WKHRULVW ZKRVH ZRUN KDV EXLOW RQ )RXFDXOW·V UHRULHQWDWLRQ RI DXWKRUVKLS LQ FRPPRGLILHG WHUPV LV 3LHUUH %RXUGLHX +LV DUWLFXODWLRQ RI WKH FRQFHSWRIWKH¶OLWHUDU\ILHOG· KDVSURYHQIUXLWIXOIRUWKRVHFRQFHUQHGSDUWLFXODUO\ ZLWKFRQWHPSRUDU\QLQHWHHQWKWRWZHQW\ILUVWFHQWXU\ SULQWFXOWXUHDQGDXWKRU VKLS %RXUGLHX·V¶OLWHUDU\ ILHOGV· VWUHVV WKH MXQFWXUH EHWZHHQ FXOWXUH VRFLHW\ DQG PDWHULDOSURGXFWLRQ DQGDUHGHILQHGDVFRPPRQVRFLDO LQWHOOHFWXDO DQGLGHRORJ LFDODUHQDVOLQNLQJSURGXFHUVSXEOLVKHUV HGLWRUV DQGDXWKRUV WRSURGXFWVERRNV SHULRGLFDOSXEOLFDWLRQV OLWHUDU\ZRUNV ,QSDUWLFXODU %RXUGLHXLVFRQFHUQHGZLWK KRZ¶FXOWXUDO VWDWXV· LV DFTXLUHG ORVW RU UHWDLQHG E\ OLWHUDU\ HOLWHV ZLWK¶OLWHUDU\ ILHOGV· UHSUHVHQWLQJ GLVWLQFWLYH UHODWLYHO\ DXWRQRPRXV VRFLDO PLFURFRVPV ZLWKLQ DQG EHWZHHQ ZKLFK PRYH FXOWXUDO SURGXFHUV DQG WKHLU SURGXFWV &UXFLDO WR %RXUGLHX·VDUJXPHQWLVKLVFRQWHQWLRQWKDWVXFKILHOGVDUHJHQHUDOO\VHOIFRQWDLQHG ¶DQLQGHSHQGHQWVRFLDOXQLYHUVHZLWKLWVRZQODZVRIIXQFWLRQLQJ LWVVSHFLILFUHOD WLRQVRIIRUFH LWVGRPLQDQWVDQGLWVGRPLQDWHG· %RXUGLHX ,QGLYLGXDOV RSHUDWHZLWKLQWKHVHILHOGV VWUXJJOLQJWRJDLQFXOWXUDOFDSLWDOWKDWFDQEHWUDQVODWHG
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
LQWRPRUHPDWHULDOUHZDUGV ZKHWKHULWEHUHFRJQLWLRQRIDUWLVWLFPHULW ILQDQFLDO JDLQRUDGYDQFHLQVRFLDOVWDWXV$V%RXUGLHXFRQWHQGV 7KLVXQLYHUVHLVWKHSODFHRIHQWLUHO\VSHFLILFVWUXJJOHV QRWDEO\FRQFHUQLQJ WKHTXHVWLRQRINQRZLQJZKRLVSDUWRIWKHXQLYHUVH ZKRLVDUHDOZULWHU DQGZKRLVQRW7KHLPSRUWDQWIDFW IRUWKHLQWHUSUHWDWLRQRIZRUNV LVWKDW WKLV DXWRQRPRXV VRFLDO XQLYHUVH IXQFWLRQV VRPHZKDW OLNH D SULVP ZKLFK UHIUDFWV HYHU\H[WHUQDOGHWHUPLQDWLRQ GHPRJUDSKLF HFRQRPLFRUSROLWLFDO HYHQWVDUHDOZD\VUHWUDQVODWHGDFFRUGLQJWRWKHVSHFLILFORJLFRIWKHILHOG DQGLWLVE\WKLVLQWHUPHGLDU\WKDWWKH\DFWRQWKHORJLFRIWKHGHYHORSPHQW RIZRUNV %RXUGLHX ,W LV LPSRUWDQW WR QRWH WKDW %RXUGLHX·V FRQFHUQV DUH ZLWK JHQHUDO HVWKHWLF DQG FXOWXUDOSURGXFWLRQ²KLVDQDO\VLVWDNHVLQOLWHUDU\WH[WVDVZHOODVDUWDQGPXVLF +LV LQWHUHVW LV DOVR OHVV ZLWK WKH PDWHULDO SURGXFWLRQ RI WH[WV DV ZLWK KRZ VXFK FXOWXUDO SURGXFWLRQ FDQ EH PDQLSXODWHG RU LQWHUSUHWHG ZLWKLQ SDUWLFXODU VRFLDO OLWHUDU\ DQGDUWLVWLFVWUXFWXUHVWRHQDEOHPRYHPHQWVEHWZHHQVXFK¶OLWHUDU\ILHOGV· -DQLFH 5DGZD\ KDV XWLOL]HG DQG UHLQWHUSUHWHG %RXUGLHX·V FRQFHSW RI OLWHUDU\ ILHOGV DV OLWHUDU\ SODQHV LQ KHU ZRUN RQ 86¶PLGGOHEURZ· FXOWXUH DQG PRVW VSHFLILFDOO\LQKHUZRUNRQWKHDFWLYLWLHVRIWKH86%RRNRIWKH0RQWK&OXEIURP WKHVRQZDUGV $VSDUWRILWVDWWHPSWWRFUHDWHDGLVWLQFWLYH¶PDUNHWLQJ· WRRO IRUWDUJHWLQJKRPHEDVHGUHDGHUVYLDDPDLOERRNVHUYLFH DQGDVDFRQVHTXHQFHWR FUHDWH D XQLTXH LGHQWLW\ DQG UROH IRU LWVHOI DV D PHGLDWRU DUELWHU DQG ILOWHU RI OLWHUDU\SURGXFWLRQ WKH%RRNRIWKH0RQWK&OXEHVWDEOLVKHGDQLQWHUQDOSDQHORI ¶H[SHUW· MXGJHV WR UHDG WH[WV IRU VXEVHTXHQW UHFRPPHQGDWLRQ DQG VDOH WR FOXE PHPEHUV 7KHLU SURFHGXUHV LQ HVVHQFH UHSOLFDWHG DQ LQWHUQDO YDULDWLRQ RI WKH %RXUGLHXVLDQ¶OLWHUDU\ILHOG· ZKHUHWH[WVZHUHHYDOXDWHGIRUWKHLUFXOWXUDOFDSLWDO DQGWKHQFDWHJRUL]HGDQGGLIIHUHQWLDWHGIRUVDOHWRSDUWLFXODUDXGLHQFHV ¶7KHNH\ PRYHVLQWKHHYDOXDWLYHSUDFWLFHVRIWKH%RRNRIWKH0RQWK&OXEMXGJHV· 5DGZD\ QRWHV ¶ZDVQRWMXGJPHQWDWDOO EXWUDWKHUWKHDFWLYLW\RIFDWHJRUL]DWLRQ WKDWRI VRUWLQJRQWRGLIIHUHQWSODQHV· 5DGZD\ 7KH%RRNRIWKH0RQWK&OXE HVWDEOLVKHG D EOXHSULQW IRU YLHZLQJ WH[WV ZLWKLQ ¶D VHULHV RI GLVFRQWLQXRXV GLVFUHWH QRQFRQJUXHQW ZRUOGV· ,Q GRLQJ VR WKH &OXE FUHDWHG OLQNV EHWZHHQ SURGXFHUDXWKRU DQGFRQVXPHUUHDGHU ZKHUHE\WKHGLVVHPLQDWRU LQWKLVFDVH WKH&OXE·VRUJDQL]DWLRQ ZLWKLWVEXLOWLQILOWHUVRIMXGJHVFDWHJRUL]LQJWLWOHVUDWKHU WKDQ SURYLGLQJ HVWKHWLF MXGJPHQWV RI ERRNV EHFDPH OHVV DUELWHUV RI ZRUWK DQG PRUHOLWHUDU\PDQDJHUVRIWH[WXDOSURGXFWLRQ5DGZD\ $QGLQPDQ\ FDVHV GLIIHUHQW DUHQDV RU SODQHV RI WH[WXDO SURGXFWLRQ ZKHWKHU WKH\ EH KRZWR PDQXDOV DWODVHV VFLHQFHWH[WERRNV ELRJUDSKLHV RUQRYHOV TXLWHRSHQO\RSHUDWHG RQ GLIIHULQJ SODQHV RI PHDQLQJ PHHWLQJ GLIIHULQJ DXGLHQFH QHHGV ZLWK GLVFUHWH
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
DQG WHFKQLFDOO\ GLVWLQFW FRGHV VWUXFWXUHV DQG IRUPDWV 7KH %RRNRIWKH0RQWK &OXE EHJXQDVDSXUHO\FRPPHUFLDOSURSRVLWLRQ HVWDEOLVKHGDQRYHUDUFKLQJLGHQ WLW\IRULWVHOIDVDQRQMXGJPHQWDO\HWWUXVWHGSURYLGHURITXDOLW\WH[WVLQDYDULHW\ RIVXEMHFWDUHDV RSHUDWLQJVLPXOWDQHRXVO\RQGLIIHUHQWWH[WXDOSODQHVDQGDUHQDV
5HDGLQJDQGERRNKLVWRU\ 6FKRODUO\LQTXLU\RYHUWKHSDVWWKLUW\\HDUVLQWRWKHHQFRXQWHUEHWZHHQWH[WDQG UHDGHUKDVVKLIWHGPDWWHUVWRWKHSRLQWZKHUH%DUWKHV·VVWDQFHWKDWWKH¶GHDWKRI WKHDXWKRU· HQDEOHGWKH¶ELUWKRIWKHUHDGHU· FDQQRZEHUHDGDVDQDFKURQLVWLFLQ LQWHQW UHIOHFWLQJ WKH FRQFHUQV RI V SRVWVWUXFWXUDOLVW UHYROXWLRQV DJDLQVW WKH OLWHUDU\ VWULFWXUHV RI 1HZ &ULWLFLVP 0RUH RQ WKLV FDQ EH IRXQG LQ &KDSWHU ZKLFKFRYHUVLVVXHVRIUHDGHUVDQGUHDGLQJ 7KH¶UHDGHU· DVVWXGLHVE\5RJHU&KDUWLHU 0LFKHOGH&HUWHDX DQGRWKHUVKDYH GHPRQVWUDWHG ZDVQRWDVRPQLSRWHQWDQGFUHDWLYHO\DXWRQRPRXVDV%DUWKHVZRXOG KDYH XV EHOLHYH D SRLQW 0LFKHO )RXFDXOW DOOXGHG WR LQ KLV UHEXWWDO RI %DUWKHV ¶:KDW LV DQ$XWKRU"· 5DWKHU DV &KDUWLHU UHPLQGV XV UHDGLQJ LV D KLVWRULFDOO\ PHGLDWHGDFWLYLW\²WH[WXDOPHDQLQJ¶GHSHQGVXSRQWKHIRUPVWKURXJKZKLFKWKH\ DUHUHFHLYHGDQGDSSURSULDWHGE\WKHLUUHDGHUVRUOLVWHQHUV · &KDUWLHUE :HPXVWUHFRJQL]H DV&KDUWLHUFRQWLQXHV ¶WKDWIRUPVSURGXFHPHDQLQJ DQGWKDW HYHQDIL[HGWH[WLVLQYHVWHGZLWKQHZPHDQLQJDQGEHLQJVWDWXW ZKHQWKHSK\VLFDO IRUP WKURXJK ZKLFK LW LV SUHVHQWHG IRU LQWHUSUHWDWLRQ FKDQJHV· &KDUWLHU E 7KH UHVXOW LV WKDW DQ\ VWXG\ RI UHDGLQJ SUDFWLFHV DQG UHDGHU UHVSRQVH PXVW QHFHVVDULO\FRQIURQWWKHFRQWH[WVLQZKLFKVXFKDFWLYLW\WDNHVSODFH ¶$KLVWRU\RI PRGHVRIUHDGLQJPXVWLGHQWLI\WKHVSHFLILFGLVSRVLWLRQVWKDWGLVWLQJXLVKFRPPXQLW\ RIUHDGHUVDQGWUDGLWLRQVRIUHDGLQJ· &KDUWLHUE 7RGRWKLVDSSURSULDWHO\ &KDUWLHUDUJXHGHOVHZKHUH LQYROYHGHPEUDFLQJWKHRSSRUWXQLWLHVRIIHUHGE\ERRN KLVWRU\ ZKRVHDLPVLQFOXGHGUHFRQVWUXFWLQJDQGLQWHUSUHWLQJ¶WKHFRQGLWLRQVRIWKH HQFRXQWHU EHWZHHQ WKH ZRUOG RI WKH WH[W ² ZKLFK LV DOZD\V D ZRUOG RI IRUPV VXSSRUWV DQG REMHFWV ² DQG WKH ZRUOG RI WKH UHDGHU ² ZKR LV DOZD\V D UHDGHU VRFLDOO\ GHILQHG E\ WKH FRPSHWHQF\ FRQYHQWLRQV H[SHFWDWLRQV DQG SUDFWLFHV RI UHDGLQJWKDWKHVKDUHVZLWKRWKHUV· &KDUWLHUD 5REHUW 'DUQWRQ UHLWHUDWHG WKLV FDOO WR KLVWRULFL]H DQG FRQWH[WXDOL]H UHDGLQJ VWXGLHVDVSDUWRIDQH[SDQGHG VRFLRORJLFDOO\LQIOHFWHGUHPLWLQERRNKLVWRU\LQKLV VXUYH\ SLHFH¶)LUVW 6WHSV7RZDUG D +LVWRU\ RI 5HDGLQJ· 'DUQWRQ 'DUQWRQFDOOHGIRUIXUWKHUUHVHDUFKLQWRDKLVWRU\RIUHDGHUUHVSRQVHWKDWZRXOG HQDEOH WKH FRQWH[WXDOL]DWLRQ RI WKH SODFH RI SULQW LQ RUGLQDU\ OLIH ¶:H QHHG WR ZRUN WKURXJK PRUH DUFKLYHV· KH DUJXHG ¶FRPSDULQJ UHDGHUV· DFFRXQWV RI WKHLU H[SHULHQFHZLWKWKHSURWRFROVRIUHDGLQJLQWKHLUERRNVDQG ZKHQSRVVLEOH ZLWK WKHLU EHKDYLRXU· 'DUQWRQ )XUWKHUPRUH ERRN KLVWRULDQV KDG WR EH VHQVLWLYH WR WKH IOH[LEOH DQG UHFLSURFDO OLQNV EHWZHHQ UHDGHUV DQG SURGXFHUV RI
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
WH[W DQG WKH PDQQHU LQ ZKLFK PHDQLQJV GHULYHG IURP WH[WV FRXOG FKDQJH RYHU WLPH +LVWRULDQV RI UHDGLQJ UHTXLUHG LQ KLV YLHZ ¶WR FRQIURQW WKH UHODWLRQDO HOHPHQWDWWKHKHDUWRIWKHPDWWHU KRZGLGFKDQJLQJUHDGHUVKLSVFRQVWUXHVKLIWLQJ WH[WV"· 'DUQWRQ +DYLQJVWXGLHGUHDGLQJDVDVRFLDOSKHQRPHQRQ ERRN KLVWRULDQV¶FDQDQVZHUPDQ\RIWKH´ZKRµ ´ZKDWµ ´ZKHUHµ DQG´ZKHQµ TXHVWLRQV ZKLFK FDQ EH RI JUHDW KHOS LQ DWWDFNLQJ WKH PRUH GLIILFXOW ´ZK\Vµ DQG ´KRZVµ· 'DUQWRQ :HDUHQRZ LQ'DUQWRQ·VWHUPV H[SORULQJWKH¶ZK\V· DQG¶KRZV· RIWKHKLVWRU\RI UHDGLQJDVPXFKDVWKH¶ZKR·¶ZKDW·¶ZKHUH· DQG¶ZKHQ·7KHVRXUFHVIRUWKLVKLVWRU\ UHPDLQ IHUWLOH DQG SUREOHPDWLF WKH DUFKLYDO LQFOXGLQJ ERRNVHOOHUV· OLVWV OLEUDU\ UHFRUGV DQGVWDWHUHJLVWHUV RIIHUVJHQHUDOL]HGGDWDZKLFKFDQEHXVHGWRDVFHUWDLQ SDWWHUQVDQGWUHQGVZKLFKPD\RUPD\QRWEHORFDOL]HG DQGWKHSHUVRQDO LQFOXGLQJ OHWWHUV GLDULHV DQG DXWRELRJUDSKLHV RIIHUV SUHVHQWDWLRQV RI WKH UHDGLQJ VHOI ZKLFK FDQ SURYLGH FDXWLRXV LQVLJKWV LQWR WKH LQGLYLGXDO·V UHDGLQJ KDELWV DQG SUDFWLFHV )RU H[DPSOH 5LFKDUG$OWLFN·V DFFRXQWRIUHDGLQJLQ%ULWDLQIURPWKHODWHILIWHHQWK XQWLOWKHWXUQRIWKHWZHQWLHWKFHQWXU\ 7KH(QJOLVK&RPPRQ5HDGHU $6RFLDO+LVWRU\RI WKH0DVV5HDGLQJ3XEOLF ² LOOXVWUDWHGWKHULFKQHVVDQGGHQVLW\WREHGHULYHG IURPWKLVPDWHULDODVZHOODVDOHUWHGXVWRWKHQHHGWRUHFUHDWHWKHPHQWDOLWpV RIWKH FXOWXUH XQGHU UHYLHZ ² WKH¶ZK\· DQG WKH¶KRZ· DV VR ULJRURXVO\ GHPDQGHG E\ DQQDOLVWHV VXFKDV+HQUL-HDQ0DUWLQ 5RJHU&KDUWLHU 5REHUW(VFDUSLW DQGRWKHUV 'DUQWRQ·V¶KRZ· LQFOXGHGERWKWKHSDUDWH[WXDOHOHPHQWVRIWKHSULQWHGZRUG D WKHPH DOUHDG\ QRWHG LQ UHODWLRQ WR WKH ZRUN RI -HURPH 0F*DQQ DQG *HUDUG *HQHWWH DQG WKH QDWXUH RI WKH DFW RI UHDGLQJ LWVHOI 7KH ODWWHU WKHPH ZDV WKH VXEMHFWRIWKHVFKRRORIUHDGHUUHVSRQVHFULWLFLVPZKLFKHPHUJHGIURP*HUPDQ\ LQWKHVDQGLQZKLFK:ROIJDQJ,VHUZDVWKHSUHGRPLQDQWILJXUH ,VHUUHVWRUHG WKHUHDGHUWRWKHFHQWHURIWKHDFWRIUHDGLQJ DSRVLWLRQIURPZKLFKDEOLQNHUHG IRFXVXSRQWKHDXWKRU·V¶LQWHQWLRQV· DQGWKHVWUXFWXUHVRIWKHWH[WKDGGLVORGJHG KLPKHU :LWKLQ ,VHU·V PRGHO RI UHDGLQJ WKH UHDGHU ZDV DQ DFWLYH DQG FUHDWLYH SDUWLFLSDQWLQWKHFUHDWLRQRIPHDQLQJIURPWKHWH[W7KLVPRGHOPLJKWVHHPWKHQ WR XQGHUOLQH WKH LPSRUWDQFH RI WKH KLVWRULFDO VLQFH LW IROORZV WKDW GLIIHUHQW UHDGHUVDWGLIIHUHQWSHULRGVZLOOGHULYHGLIIHUHQWPHDQLQJVIURPWKHLUUHDGLQJ7KLV QRWLRQ KDV SURYHG LPSRUWDQW LQ DOORZLQJ WKH KLVWRULDQ RI UHDGLQJ WR PRYH IURP GDWD DERXW LQGLYLGXDOV WR FRQFOXVLRQV DERXW DXGLHQFHV ² WR DWWHPSW WR UHIXWH 'DUQWRQ·VDVVHUWLRQWKDW¶WKHH[SHULHQFHRIWKHJUHDWPDVVRIUHDGHUVOLHVEH\RQG WKHUDQJHRIKLVWRULFDOUHVHDUFK· 'DUQWRQ
%RRNKLVWRU\DQGPHGLDWLRQ :LWKVXFKDEURDGVFRSHRIWKHPHVDQGFRQFHUQVDYDLODEOH ERRNKLVWRULDQVKDYH LQFUHDVLQJO\ WDNHQ WR IUDPLQJ WKHLU ZRUN LQ WHUPV RI¶PHGLDWLRQ· WDNLQJ FXHV IURP DPRQJ RWKHU WKLQJV 'DUQWRQ·V¶FRPPXQLFDWLRQ FLUFXLW· ¶0HGLDWLRQ· LV D
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
FUXFLDOFRQFHSWXQGHUSLQQLQJFRQWHPSRUDU\LQWHUSUHWDWLRQVRIZKDWLVWKHKLVWRU\ RIWKHERRNDQGSULQWFXOWXUH $V-RDQ6KHOOH\5XELQH[SODLQV ¶UHMHFWLQJWKHYLHZ WKDWDSULQWHGDUWLIDFWLVVLPSO\WKHHPERGLPHQWRIDQDXWKRU·VZRUGV WKHWHUP GHQRWHV WKH PXOWLWXGH RI IDFWRUV DIIHFWLQJ WKH WH[W·V WUDQVPLVVLRQ· 5XELQ 0LFKDHO:LQVKLSVXSSRUWVWKLVLQWHUSUHWDWLRQ QRWLQJ ¶%DVLFWRWKHKLVWRU\ RI WKH ERRN LV DQ XQGHUVWDQGLQJ WKDW OLWHUDWXUH LV D KXPDQ LQVWLWXWLRQ SDUW RI D PDWUL[RIVRFLDODQGFXOWXUDOIRUFHVIURPZKLFKLWHPHUJHV UDWKHUWKDQDSXUHRU DEVWUDFWLGHDO LQGHSHQGHQWRIKLVWRU\· :LQVKLS ² 2WKHUVKDYHPRYHG RXWZDUGV LQ WKHLU H[DPLQDWLRQ RI WKLV PDWUL[ IURP OLWHUDU\ ZRUNV WR WH[WV DV YDULHGDVDQWKRORJLHV UHOLJLRXVFDWHFKLVPVDQGUHDGHUV DQGFKLOGUHQ·VWH[WERRNV 3ULFH +RZVDP 0RQDJKDQ %RRNKLVWRU\DVDILHOGRIVWXG\PDUNVERWKDQHQGDQGDEHJLQQLQJ ,WLVFOHDUWKDW DVZHPRYHLQWRDQHUDPDUNHGE\GLVFXVVLRQVRIWKH¶QHZ· HOHFWURQLFUHYROXWLRQ WKH ¶ROG· SULQWUHYROXWLRQ EHJXQLQWKHILIWHHQWKFHQWXU\ DVVXPHVDFOHDUHUIRFXVDQGD QDWXUDOFORVXUH -XVWDVPDQXVFULSWWUDGLWLRQVPHUJHGZLWKQHZSULQWWHFKQRORJLHV VR WRRZHDUHQRZVHHLQJVLPLODUPHUJLQJVDQGFRPSOHPHQWDULWLHVEHWZHHQQHZDQGROG PHGLD7KHHPEHGGLQJRIYLVXDOFXOWXUHLQWRFXOWXUDOIRUPDWLRQVIURPWKHWZHQWLHWK FHQWXU\RQZDUGVWKHDGYDQFHRIILOP WHOHYLVLRQ WKH:RUOG:LGH:HE KDVPHDQW DOVRDUHVKDSLQJRISULQWFXOWXUHWRDFFRPPRGDWHVXFKPHGLDRIFRPPXQLFDWLRQ:H FDQVHHWKLVLQWKHPDQQHULQZKLFKERRNVQRZIRUPDSDUWRIFRQWHPSRUDU\:HVWHUQ FXOWXUDOLQGXVWULHV ZKHUHFUHDWLYLW\ FDSLWDOLVP DQGFRQVXPSWLRQDUHOLQNHGWKURXJK SURGXFWLRQRIPDVVPHGLDSURGXFWVEDVHGRQWH[WVERRNVWRILOPVDQGVXEVHTXHQW ILOP¶QRYHOL]DWLRQV· ,WLVDOVRHYLGHQWLQWKHPDQQHULQZKLFKSULQWHGWH[WVQHZVSD SHUV MRXUQDOV DUH QRZ RQO\ RQH DPRQJ PDQ\ PHGLD FRPPXQLFDWLRQ V\VWHPV FRPSHWLQJIRUWKHDWWHQWLRQRIPDVVDXGLHQFHV 2QHKDVRQO\WRVXUYH\WKHPXOWLSOH PHGLDWKURXJKZKLFKKXPDQLW\QRZFRPPXQLFDWHVWRVHHWKDWSULQWFXOWXUHLVVORZO\ EHLQJGLVSODFHGIURPWKHFHQWHURIVRFLDOFRPPXQLFDWLRQWRWKHSHULSKHU\ VWLOOQHFHV VDU\EXWQRORQJHUWKHVROHIRUPRILQIRUPDWLRQLQDQHOHFWURQLFDJH %XW LI WKH ERRN LQ WKH IXWXUH ZLOO QR ORQJHU EH WKH PDLQ IRUP RI KXPDQ FRPPXQLFDWLRQ WKLVGRHVQRWVLJQLI\ DVVRPHFULWLFVZRXOGKDYHXVEHOLHYH WKH GHDWK RI WKH ERRN 1RU GRHV LW OHVVHQ WKH LPSDFW RI SULQW RQ VRFLDO IRUPDWLRQV %RRNKLVWRU\LVLPSRUWDQWIRUZKDWLWVD\VDERXWKXPDQGHYHORSPHQW:LWKRXWWKH SRUWDELOLW\ DQG UHDFK RI SULQW DQG WH[WV VRFLDO FXOWXUDO OHJDO KXPDQLVWLF DQG UHOLJLRXV IRUPDWLRQV ZRXOG QRW KDYH GHYHORSHG EHHQ WUDQVPLWWHG DQG VKDSHG EHOLHIVDQGV\VWHPVDURXQGWKHZRUOG
&RQFOXVLRQ 7KLVVHFWLRQKDVRXWOLQHGVRPHRIWKHPDMRUWKHRULHV DQGEULHIO\VXUYH\HGWKH ZRUN RI VRPH RI WKH PDMRU WKHRULVWV ZKR KDYH VKDSHG WKH GLVFLSOLQH RI SULQW FXOWXUHDQGERRNKLVWRU\VWXGLHVRYHUWKHSDVWFHQWXU\ ,WKDVVKRZQKRZERRN
7 + ( 2 5 , = , 1 * 7 + ( + , 6 7 2 5< 2 ) 7 + ( % 2 2 .
KLVWRU\KDVPRYHGIURPSDVWWUDGLWLRQVLQELEOLRJUDSKLFDQGWH[WXDOVWXGLHVWKDW VRXJKW WR HVWDEOLVK VWDEOH WH[WV DQG SUHFLVH WH[WXDO LQWHQWLRQV WR FXUUHQW SUHRFFXSDWLRQVZLWKXQGHUVWDQGLQJERRNVDQGSULQWZLWKLQEURDGHUDQGPRUH IOXLGFXOWXUDO VRFLRORJLFDO DQGELEOLRJUDSKLFDOFRQWH[WV 7KHFKDSWHUKDVDOVR FRYHUHGKRZERRNKLVWRU\KDVGHYHORSHGLQWHUHVWVLQOLQNLQJERRNDQGWH[WXDO SURGXFWLRQ ZLWK VWXGLHV RI DXWKRUVKLS DQG UHDGHUVKLS ,W GHVFULEHG KRZ ERRN KLVWRULDQVDUHLQFUHDVLQJO\IUDPLQJWKHLUZRUNLQWHUPVRI¶PHGLDWLRQ· VKLIWLQJ WKH HPSKDVLV IURP UHFRYHULQJ H[DFW PHDQLQJV LQ WH[W WR XQGHUVWDQGLQJ WKH SODFHRIWH[WVZLWKLQFRQWHPSRUDU\VRFLHW\ :LWKQHZPHGLDSUDFWLFHVDQGWKH :RUOG :LGH :HE FKDOOHQJLQJ WKH IL[LW\ RI SULQW DQG FUHDWLQJ QHZ OLQNV EHWZHHQYLVXDO RUDO DQGWH[WXDOFRPPXQLFDWLRQIRUPV LWLVLQHYLWDEOHWKDWZH VKRXOGVKLIWKRZZHYLHZWH[WVSDVW SUHVHQW DQGIXWXUH WRDFNQRZOHGJHWKH ZLGHU FRQWH[WV LQ ZKLFK WKH\ H[LVW ,Q RUGHU WR GR WKLV DV WKLV FKDSWHU KDV GHPRQVWUDWHG ERRNKLVWRU\LVGUDZLQJRQDQGERUURZLQJIURPDFRPELQDWLRQ RIDQDO\WLFDOWRROVDQGLQVLJKWVGHULYHGIURPYDULRXVGLVFLSOLQHV UDQJLQJIURP OLWHUDU\VWXGLHVWRKLVWRU\ PHGLD DQGFRPPXQLFDWLRQVWXGLHV %RRNKLVWRU\LV QRORQJHUVLPSO\WKHSURYLQFHRIELEOLRJUDSKHUVRUOLWHUDU\FULWLFV EXWUDWKHU FDQEHVHHQDVDQLQWHJUDOSDUWRIWKHKLVWRU\RIKXPDQFRPPXQLFDWLRQ
) 52 0 2 5 $ / , 7 < 72 / , 7 ( 5 $& <
,QWURGXFWLRQ 6RFLHW\LVEDVHGRQWUDQVDFWLRQVHQDEOHGE\FRPPXQLFDWLRQSURFHVVHV 0XFKRIRXU OLYHVFHQWHUURXQGWKLV DQGRXUDELOLW\WRIXQFWLRQLVRIWHQGHWHUPLQHGE\WKHDFFX UDF\DQGEHVWXVHRIDYDLODEOHLQIRUPDWLRQDQGNQRZOHGJH )URPWKHEHJLQQLQJRI WLPH WKHVNLOODQGDELOLW\WRSURFHVV GHFRGH SDVVRQ DQGXWLOL]HNQRZOHGJHDQG LQIRUPDWLRQ KDV EHHQ KLJKO\ SUL]HG 2UDO FXOWXUHV KDYH KDG WKHLU¶JULRWV· VWRU\ WHOOHUV WKHLUVKDPDQV ZLWFKGRFWRUV VDJHV ZKRVHIXQFWLRQZDVWRSUHVHUYHDQG SDVVRQFXOWXUDOWUDGLWLRQV ZKRDFWHGDVUHSRVLWRULHVRIVRFLDODQGFXOWXUDOYDOXHV DQGZKRZHUHFDOOHGXSRQWRMXGJH KHDO LQIRUP RUHQWHUWDLQ :ULWWHQFXOWXUHV KDYHFDOOHGRQVFULEHVDQGSKLORVRSKHUVWRSUHVHUYHDQGLQWHUSUHWKXPDQWKRXJKW DQGDFWLYLW\ (YHQWRGD\ WKRVHZKRDUHVNLOOHGDWJDWKHULQJ XWLOL]LQJ DQGPDQLSX ODWLQJ LQIRUPDWLRQ LQ ERWK RUDO DQG ZULWWHQ IRUP RIWHQ SHUIRUP WKH VDPH IXQFWLRQV DQG ZH VHH WKLV HPEHGGHG LQ D YDULHW\ RI ZRUNUHODWHG SUDFWLFHV DQG WUDGLWLRQV IURPSXEOLFUHODWLRQV¶VSLQGRFWRUV· DQGLQIRUPDWLRQRIILFHUVLQIRUPD WLRQJDWHNHHSHUVRIVRUWV WREHVWVHOOLQJQRYHOLVWV MRXUQDOLVWV VFUHHQZULWHUV DQG FXOWXUDOFRPPHQWDWRUV 7KLV FKDSWHU ORRNV DW ZULWLQJ DV LW KDV EHHQ LQWHJUDWHG LQWR ERRN KLVWRU\ VWXGLHV DV WKH KLVWRU\ RI VRFLDO FRPPXQLFDWLRQ VWUXFWXUHV ,W ZLOO RXWOLQH KRZ ZULWLQJGHYHORSHGDQGVSUHDGLQWR:HVWHUQ(XURSHDQFXOWXUH SRLQWLQJRXWOLQNV WR DXWKRULW\ DQG LQVWLWXWLRQV WKDW ZLOO EH H[SORUHG IXUWKHU LQ &KDSWHU ,W ZLOO ORRNDWKRZRUDOWUDGLWLRQVZHUHLQFRUSRUDWHGLQWRHDUO\ZULWLQJDQGPDQXVFULSW FXOWXUH DQG H[DPLQH KRZ ZULWLQJ FKDQJHG LQ VWUXFWXUH DQG VW\OH DV SULQW WHFK QRORJ\SUHYDLOHG 7KLVFKDSWHUDOVRFRYHUVKRZZULWLQJFKDQJHGLQQDWXUHGXHWR WKH GHYHORSPHQW RI D OLWHUDWH UHDGLQJ SXEOLF PRYLQJ IURP EHLQJ XVHG DV D FXOWXUDOWRROPHDQWWREHUHDGE\RQHWRPDQ\ WRDSURFHVVWKDWRIWHQGLUHFWHGLWV UHVXOWV WR LQGLYLGXDO VROLWDU\ UHDGHUV )LQDOO\ WKH FKDSWHU H[DPLQHV EULHIO\ KRZ FULWLFVKDYHGHVFULEHGZULWLQJLQWKHVHUYLFHRIVWDWHDQGLQVWLWXWLRQDOSRZHU XVHG IRU SROLWLFDO DQG FXOWXUDO FRORQL]DWLRQ RI RWKHU SDUWV RI WKH ZRUOG DQG LQ WKH FRQWH[WRIFODVVVWUXFWXUHV
) 5 2 0 2 5 $ / , 7 < 7 2 / , 7 ( 5 $& <
6RFLDOFRPPXQLFDWLRQWKURXJKZULWLQJ :HVWHUQ (XURSHDQ WUDGLWLRQV RI VRFLDO FRPPXQLFDWLRQ WKURXJK ZULWLQJ FDQ EH WUDFHG EDFN VHYHUDO PLOOHQQLD WR WKH 1HDU (DVW DQG 0HVRSRWDPLD $URXQG ²EF LWKDVEHHQDUJXHG 6XPHULDQIDUPLQJFRPPXQLWLHVVWDUWHGJURXSLQJ LQWRXUEDQFLW\VWDWHV 7KH\LQYHQWHGQHZLUULJDWLRQWHFKQLTXHVIRUIDUPLQJWKHGU\ ODQGV DQGWKHFRPSOH[LWLHVRIXUEDQOLIHEHJLQWRFDOOIRUODZV UXOHV DQGFRGHVIRU FRPPHUFLDOWUDQVDFWLRQV )URPWKLV LWKDVEHHQVXJJHVWHG ZULWLQJVSUDQJ QRW DV RQHZRXOGDVVXPH WRUHFRUGODQJXDJH EXWUDWKHUDVPQHPRQLFGHYLFHVPHPRU\ DLGV VFUDWFKHGRQKDUGVXUIDFHVVXFKDVFOD\WDEOHWVWRUHFRUGHFRQRPLFFRPPXQLFD WLRQV DQG WUDQVDFWLRQV DQG WR UHJLVWHU RZQHUVKLS DQG RWKHU FODLPV RQ JRRGV DQG SURSHUW\ $VVPDQQ 6FKPDQGW%HVVHUDW D E +RZHYHU RYHU WKHWKUHHWKRXVDQGRGG\HDUVRI0HVRSRWDPLDQVRFLDODQGSROLWLFDOGHYHORSPHQW LWV SLFWRJUDSKLF FXQHLIRUPVFULSWFXQHLIRUPGHULYLQJIURPWKH/DWLQZRUGFXQHXV RU ZHGJH UHIOHFWLQJ WKH EDVLF VKDSH RI WKH V\PEROV LPSUHVVHG RQ WKH FOD\ WDEOHWV DORQJZLWKSXEOLFUHFLWLQJ ZRXOGH[SDQGLQLPSRUWDQFHDQGEHOLQNHGWRVDFUHGDFWV DQGULWXDOV ¶WKHKLJKO\SURWHFWHGWHFKQRORJLFDOSULYLOHJHRIDVHOHFWIHZZKRZHUH QRWMXVWVFKRODUVEXWDOVRPDJLFLDQV SK\VLFLDQVDQGSULHVWV· 1RHJHO 0HVRSRWDPLDQ ZULWLQJ ZDV RQH RI PDQ\ VFULSWV GHYHORSHG LQGHSHQGHQWO\ DURXQGWKHZRUOG $PRQJRWKHUVZHFDQFRXQW(J\SWLDQKLHURJO\SKLFV GHYHORSHG DURXQG EF $HJHDQ VFULSWV WKH VR FDOOHG /LQHDU$ DQG /LQHDU % VFULSWV GDWHG DURXQG ² EF ,QGXV9DOOH\ VFULSW IURP DERXW WR EF &KLQHVH VFULSW FLUFD EF WKH *UHHN DOSKDEHW SUHFXUVRU RI:HVWHUQ DOSKD EHWV RIFLUFD²EF 0D\DQVFULSW RFFXUULQJDERXWDG DQG$]WHFVFULSW GDWLQJ IURP DG 0DUWLQ ² 2OLYLHU (J\SWLDQ KLHUR JO\SKLF ZULWLQJ SURYHG D PRUH VRSKLVWLFDWHG UHFRUGLQJ V\VWHP LQ LWV LQLWLDO FRQFHSWLRQ WKDQ 6XPHULDQ FXQHLIRUP LWV SXUSRVH ZDV ¶SROLWLFDO UDWKHU WKDQ HFRQRPLF FRPPXQLFDWLRQ WKH UHFRUGLQJ RI DFWV RI VSHFLDO SROLWLFDO VLJQLILFDQFH· $VVPDQQ (J\SWLDQ XVH RI LFRQLF VLJQV DQG V\PEROV ZKLFK KDV OHG VRPH WR YLHZ KLHURJO\SKLFV DV D JHQUH RI SLFWRULDO DUW ZDV URRWHG LQ RIIHULQJ JUDSKLFUHSUHVHQWDWLRQVRIVSHFLILFVRFLDO VDFUHG DQGSROLWLFDOPRPHQWVRUDFWV FDUYLQJWKHPLQVWRQHDQGWKXVVHFXULQJWKHPIRUSRVWHULW\LQFRQVHFUDWHGVSDFHV (J\SWLDQ KLHURJO\SKLF VFULSW ZDV FRPSOH[O\ OD\HUHG VLPXOWDQHRXVO\ XWLOL]LQJ SKRQHWLF V\OODELF DQG ORJRJUDSKLF PHWKRGV RI FRPPXQLFDWLRQ ,W IHDWXUHG SLFWXUHVLJQVWRUHIHUWRERWKQDPHVDQGDFWV /LNH0HVRSRWDPLDQZULWLQJ LWWRR ZDVWKHSURYLQFHRIDQHOLWHVHFWLRQRIVRFLHW\ D¶SULHVWKRRGH[SHUWLQPHGLFLQH DQGPDJLF· 1RHJHO ZLWKKLHURJO\SKLFV¶UHVHUYHGIRUWKH´ZULWLQJRI GLYLQH ZRUGVµ DV LW LV FDOOHG LQ (J\SWLDQ IRU UHFRUGLQJV LQ WKH VDFUHG VSDFH RI SHUPDQHQFH· $VVPDQQ 6XFKUHYHUHQFHIRUWKHVDFUHGQDWXUHRIWKHZRUGFDUULHGWKURXJKWRFXOWXUHV EDVHG LQ WKH 6LQDL DQG 3DOHVWLQLDQ UHJLRQV DV PRVW QRWDEO\ HQFDSVXODWHG LQ WKH
) 5 2 0 2 5 $ / , 7 < 7 2 / , 7 ( 5 $& <
+HEUHZ%LEOH 7KLV DV6FRWW% 1RHJHOSRLQWVRXW LVQRWVXUSULVLQJ ¶VLQFH,VUDHO EHFDPHDFXOWXUDOFRQGXLWDQGUHFHSWDFOHIRU(J\SWLDQDQG0HVRSRWDPLDQLQIOX HQFHV DQG VLQFH LQ &DQDDQ ZKLFK HYHQWXDOO\ ZRXOG EHFRPH WKH ODQG RI ,VUDHO ZULWLQJ ILUVW DSSHDUHG LQ FXQHLIRUP VFULSW· 1RHJHO ¶3URWR6LQDLWLF· LQVFULSWLRQV DQG KLHURJO\SKLFDOO\ LQVSLUHG DOSKDEHWLF VLJQV IRXQG LQ WKH 6LQDL 3HQLQVXOD GDWLQJEDFNWRFLUFD²EF DQGRIWHQORFDWHGQH[WWR(J\SWLDQ KLHURJO\SKLFV DWWHVWWRWKHVHFXOWXUDOOLQNVDQGOHJDFLHV/HPDLUH ² :KLOH WKHUH ZHUH DOVR REYLRXV GLIIHUHQFHV DQG GHYLDWLRQV EHWZHHQ XVDJH DQG GHYHORSPHQW RI ZULWLQJ V\VWHPV ZKDW XQLWHG 0HVRSRWDPLDQ (J\SWLDQ DQG 6LQDLWLFFXOWXUHVZDVDEHOLHILQWKHZHLJKWRIZRUGV ERWKZULWWHQDQGVSRNHQ ¶D FRQFHSWLRQRIZRUGVDVYHKLFOHVRISRZHU RIFUHDWLRQE\ILDW DQGRIWKHRUDFXODU XVHRIZULWWHQDQGVSRNHQZRUGV· 1RHJHO :KDWWKLVPHDQWLQSUDF WLFH ZDV D FDUHIXO DWWHQWLRQ WR WKH UHSUHVHQWDWLRQ RI ZRUGV D SUDFWLFH RI WUDQVFULSWLRQ WKDW EHOLHYHG LQDFFXUDFLHV ZRXOG YLRODWH VDFUHG WHQHWV DQG KDYH XQIRUHVHHQ GLUH FRQVHTXHQFHV :LWKLQ VXFK FRQWH[WV ¶DQ DFFXUDWH PHPRU\ LV HYHU\WKLQJ FRS\LQJ LV VDFUHG DQG NQRZOHGJH RI WKH DVVRFLDWLYH VXEWOHWLHV HPEHGGHG LQ D WH[W LV WDQWDPRXQW WR VHFUHW NQRZOHGJH RI WKH GLYLQH· 1RHJHO /LYLQJVWRQH 7UXWK DXWKRULW\ DQGWKHVDFUHGQDWXUHRIWKHZULWWHQZRUGZRXOGDOVREHFRPH HPEHGGHGLQWKHPRVWLQIOXHQWLDOUHOLJLRXVPRYHPHQWWRHPHUJHIURPWKH6LQDL EDVLQGXULQJ5RPDQWLPHV &KULVWLDQLW\ IRUJHGLQWKHFRQWH[WRID6LQDLWLFFXOWXUH FORVHO\ FRQQHFWHG WR WKH +HOOHQLVWLF ZRUOG XQGHU 5RPDQ GRPLQDWLRQ DQG LQ FRQWDFW WKURXJK WUDGH DQG FRPPHUFH ZLWK RWKHU 0HGLWHUUDQHDQ DQG $UDELF FXOWXUHV DWILUVWGUHZRQRUDOWUDGLWLRQVWRVSUHDGLWVPHVVDJH ZLWKWKHDSRVWOHV FKDUJLQJWKHPVHOYHVZLWKWKHWDVNRISUHDFKLQJWKH*RVSHOWRODUJHFURZGV HVWDE OLVKLQJ &KULVWLDQ FRPPXQLWLHV WKURXJK ZKRP UHOLJLRXV QDUUDWLYHV DQG PHVVDJHV ZHUHVSUHDGRUDOO\ WKHQOHDYLQJWKHVHFRPPXQLWLHVZLWKZULWWHQVXPPDULHVDQG YHUVLRQVRIWKHLUVHUPRQVDQGPDLQWHDFKLQJVIRUIXWXUHXVH 7KURXJKWKHUHLWHUDWLRQ DPSOLILFDWLRQ DQGZULWWHQUHFRUGLQJRINH\PHVVDJHV WKH&KULVWLDQFRPPXQLW\GHYHORSHGDXQLILHGVHWRIGRFWULQHVWKDWWRRNDGYDQWDJH RIQHZGHYHORSPHQWVLQZULWLQJWHFKQRORJ\FRGH[IRUPDWV SDUFKPHQWVXUIDFHV WR PDNH LWV PHVVDJH PRUH WUDQVSRUWDEOH &KULVWLDQLW\ FRQTXHUHG WKH 5RPDQ (PSLUHEHFDXVHRILWVDELOLW\WRRIIHUDXQLYHUVDOPHVVDJHDSSHDOLQJWR*UHHNDQG /DWLQ FXOWXUH ¶3DJDQ· ZRUNV DQG SKLORVRSKHUV ZHUH UHDG ZLWK D YLHZ WR ERUURZLQJ DQG UHXWLOL]LQJ LGHDV FXOOHG IURP NH\ WH[WV WR FRQYHUW WKH UHOHYDQW QRQEHOLHYHU $W WKH VDPH WLPH WKH HYROXWLRQ RI D GRPLQDQW &DWKROLF &KXUFK IURPWKHIRXUWKFHQWXU\DG RQZDUGVLQYROYHGWKHIRUPDWLRQRIQRWLRQVRIWUDGL WLRQ ZKHUHE\¶WKH)DWKHUVRIWKHFKXUFKFHDVHOHVVO\DVVHUWHGWKDWWKHFKXUFKZDV WKH XQLTXH GHSRVLWRU\ RI WKH WUXWK ZKLFK WKH DSRVWOHV KDG SDVVHG RQ WR LW EHFDXVH RQO\ WKH FKXUFK ZDV LQKDELWHG E\ WKH +RO\ 6SLULW· 0DUWLQ 5HOLJLRXVDXWKRULW\DVLWSHUWDLQVWRHPHUJLQJQRWLRQVRIDXWKRUVKLSLVGLVFXVVHG
) 5 2 0 2 5 $ / , 7 < 7 2 / , 7 ( 5 $& <
ODWHULQWKLVERRN 7KHVDFUDOLVWLFQDWXUHRIWKHZULWWHQZRUGEHFDPHHPEHGGHG LQ&KXUFKULWXDO ZLWKWKHZULWWHQHPERGLPHQWRIWKH%LEOHSDUWLFXODUO\WKH1HZ 7HVWDPHQW SURPLQHQW LQ VDFUHG VSDFHV VLPLODU LQ PDQQHU WR WKH UHYHUHQWLDO GLVSOD\ RI VDFUHG VFUROOV ² WKH7RUDK ² LQ EOHVVHG VSDFHV LQ -HZLVK V\QDJRJXHV UHSURGXFHG LQ RWKHU YLVXDO PHGLD SDLQWLQJV VWDLQHG JODVV DQG UHSURGXFHG IRU XVHE\LWVSULHVWVWRWHDFKWKHIDLWKIXO 7KURXJKRXWWKHILUVWPLOOHQQLXPRIWKH&KULVWLDQFDOHQGDU ZULWLQJLQ:HVWHUQ (XURSHZRXOGUHPDLQFRQWDLQHGZLWKLQWKHHFFOHVLDVWLFDOVSKHUH SUDFWLFHGPDLQO\ ZLWKLQ WKH FRQILQHV RI PRQDVWHULHV DQG DEEH\V 9DULRXV PRPHQWV RI KLVWRULFDO FRQIOXHQFH DQG LQGLYLGXDO VWDWH LQLWLDWLYHV FRXOG RFFDVLRQ WKH PRYH RI ZULWLQJ RXWZDUGVLQWRWKHSXEOLFVSKHUH 2QHVXFKH[DPSOHZDVWKH&DUROLQJLDQFXOWXUDO UHYLYDOVSHDUKHDGHGE\&KDUOHPDJQHDQGKLVVXFFHVVRUVLQWKH5KLQHDQG0HXVH YDOOH\UHJLRQLQWKHHLJKWKDQGQLQWKFHQWXULHVDG &KDUOHPDJQHGUHZLQPHQRI OHWWHUV WR ZRUN LQ KLV FRXUW H[WHQGHG WKH FRS\LQJ RI LPSRUWDQW FODVVLFDO PDQXVFULSWVDQGWH[WV HQFRXUDJHGDUHYLYDORIZULWLQJLQGLSORPDWLFDQGDGPLQLV WUDWLYHDFWLYLWLHV&KDUOHPDJQHUHSXEOLVKHGROGOHJDODQGHFFOHVLDVWLFDOUXOLQJVDQG FDOOHGIRUQHZGHFUHHVDQGODZVWREHZULWWHQGRZQ DQGLQDG UHLQIRUFHG ZULWWHQ YDOXHV LQ ,WDO\ E\ LVVXLQJ D SURFODPDWLRQ DVVHUWLQJ WKH VXSHULRULW\ RI ZULWWHQODZVRYHURUDOFXVWRPV &KDUOHPDJQHDQGKLVVXFFHVVRUVDOVRHVWDEOLVKHGHGXFDWLRQDOSROLFLHVZLWKWKH DLPRIEULQJLQJRUGHUWRWKHSUHSDUDWLRQRIFOHULFVDQGSULHVWVIRUUHOLJLRXVGXW\ :ULWLQJ DV FRQFHLYHG LQ VXFK HGXFDWLRQDO VHWWLQJV DV +HQUL-HDQ 0DUWLQ SRLQWV RXW ZDVWKXVERXQGXSLQHFFOHVLDVWLFDOFRQWH[WV XQGHUWDNHQIRUWKHSXUSRVHRI XVLQJ¶D FRPPRQ ODQJXDJH ² /DWLQ ² WR JDLQ DQ DFTXDLQWDQFH ZLWK DQG D EHWWHU FRPSUHKHQVLRQRIWKH6FULSWXUH DQGWRSHUSHWXDWHFRUUHFWDQGXQLIRUPSHUIRU PDQFH RI ULWHV DQG VDFUDPHQWV IRU WKH JORU\ RI *RG DQG WKH XQLW\ RI WKH:HVW· 0DUWLQ 7KH FRS\LQJ RI PDQXVFULSWV IRU VXFK SXUSRVHV DOVR OHG WR LPSURYHPHQWV LQ ZULWLQJ VW\OH DQG IRUP ² WKH &DUROLQJLDQ VFULSW DV SHUIHFWHG GXULQJ WKLV SHULRG LQFRUSRUDWHG QHZ V\VWHPV RI SXQFWXDWLRQ WKDW ZRXOG EH DGDSWHG E\ PHPEHUV RI WKH KXPDQLVW PRYHPHQWV RI WKH ILIWHHQWK FHQWXU\ DQG UHVKDSHGLQWRIRUPVZHDUHIDPLOLDUZLWKWRGD\ 6HHODWHULQWKLVFKDSWHUIRUPRUH RQZULWLQJVW\OHDQGIRUPVKLIWV
2UDOWUDGLWLRQV ,W LV LPSRUWDQW WR QRWH KRZHYHU WKDW WKH PRYH IURP RUDO WR ZULWWHQ WUDGLWLRQV LQYROYHG VRFLDO WUDQVIRUPDWLRQV WKDW FRSLHG LQFRUSRUDWHG DQG DW WKH VDPH WLPH UHVKDSHG ROG WUDGLWLRQV WR ILW QHZ IRUPV DQG FRQWH[WV :DOWHU 2QJ KDV ZULWWHQ H[WHQVLYHO\DQGHUXGLWHO\RQRUDOFRPPXQLFDWLRQWUDGLWLRQVDQGWKHHIIHFWWKDWWKH GHYHORSPHQWRIZULWLQJKDGRQSUHOLWHUDWHVRFLHWLHV ¶0RUHWKDQDQ\RWKHUVLQJOH LQYHQWLRQ· KHGHFODUHGIDPRXVO\ ¶ZULWLQJKDVWUDQVIRUPHGKXPDQFRQVFLRXVQHVV·
) 5 2 0 2 5 $ / , 7 < 7 2 / , 7 ( 5 $& <
2QJ ,Q2UDOLW\DQG/LWHUDF\ 2QJFRPSDUHGWKHGLVMXQFWLRQVFDXVHGE\ VKLIWV LQ FRPPXQLFDWLYH FRQVFLRXVQHVV DQG DUJXHG WKDW WKH GHYHORSPHQW RI ZULWLQJ LQYROYHG QHZ NLQGV RI FRJQLWLYH H[SHULHQFHV GLVWLQFW IURP RUDO FXOWXUDO FRPPXQLFDWLRQ 2UDOFXOWXUHV E\WKHLUYHU\WUDQVLWLYHQDWXUH UHTXLUHSDUWLFXODU VNLOOV DQG IRUPV RI GLVFRXUVH 2QJ XVHG D SDUWLFXODUO\ DSSURSULDWH PHWDSKRU LQ GHVFULELQJRUDOSDWWHUQVRIFRPPXQLFDWLRQZKHQKHFRPPHQWHG¶2UDOGLVFRXUVH KDVFRPPRQO\EHHQWKRXJKWRIHYHQLQRUDOPLOLHXVDVZHDYLQJRUVWLWFKLQJ· 2QJ $ SDUWLFXODUO\ LPSRUWDQW DVSHFW RI RUDOLW\ DQG RUDO GLVFRXUVH LV LWV UHOLDQFHRQPHPRU\DQGUHSHWLWLRQLWVZHDYLQJWRJHWKHURILQIRUPDWLRQLQSDUWLF XODU UHFRJQL]DEOHSDWWHUQV IRULQRUGHUWRUHWDLQNQRZOHGJH LQIRUPDWLRQKDVWR EHSDVVHGRQRUDOO\LQUHSHWLWLRXVPDQQHUXQWLOWKHOLVWHQHUKDVLQWHUQDOL]HGDQG UHWDLQHG LWV PHDQLQJ $V 2QJ H[SODLQV ¶IL[HG IRUPXODLF WKRXJKW SDWWHUQV ZHUH HVVHQWLDOIRUZLVGRPDQGHIIHFWLYHDGPLQLVWUDWLRQ· 2QJ :ULWLQJ DQG PDQXVFULSW FXOWXUH WKURXJK WR WKH GHYHORSPHQW RI SULQWLQJ UHWDLQHG PDQ\ RI WKH WUDGLWLRQV RI RUDO GLVFRXUVH ² UHSHWLWLYH LQ QDWXUH DQG FRQFHLYHGZLWKDYLHZWRHQJDJLQJLQDGLDORJZKHUHRQHWKRXJKWWKURXJKRQH·V YLHZVLQVSRNHQWHUPV 7KXV LQHOHYHQWKFHQWXU\(QJODQGZHILQG(DGPHURI6W $OEDQVFRPPHQWLQJWKDW IRUKLP FRPSRVLQJLQZULWLQJZDVDNLQWRGLFWDWLQJWR KLPVHOI ZKLOH6W 7KRPDV$TXLQDV ZKRGLVSHQVHGZLWKVFULEHVWRZULWHRXWKLV RZQPDQXVFULSWV FRPSRVHGDQGRUJDQL]HGKLVWH[WVLQ¶TXDVLRUDOIRUPDW· ZLWK HDFK VHFWLRQ LQFOXGLQJ D OLVW RI REMHFWLRQV DQ LQWHUORFXWRU PLJKW SRVH DJDLQVW 7KRPDV·V SODQQHG SRVLWLRQV D VXPPDU\ RI7KRPDV·V RZQ VWDQFH DQG D GHWDLOHG UHVSRQVHWRHDFKTXHVWLRQDQGTXHU\SRVHGE\WKHLPDJLQDU\REMHFWRU 6XFKSRVLWLRQVUHIOHFWHGWKHDGDSWDWLRQRIRUDO GHFODPDWRU\VW\OHVIRUZULWWHQ SXUSRVHV 0DQXVFULSWFXOWXUH¶SUHVHUYHGDIHHOLQJIRUDERRNDVDNLQGRIXWWHU DQFH DQRFFXUUHQFHLQWKHFRXUVHRIFRQYHUVDWLRQ UDWKHUWKDQDVDQREMHFW· 2QJ 7KHVKLIWIURPRUDOWRZULWWHQWUDGLWLRQVZDVRIWHQLQFUHPHQWDO ZLWK LQGLYLGXDOV YHUVHG LQ WKH IRUPHU UREXVWO\ FRQWHVWLQJ WKH YDOLGLW\ RI WKH ODWWHU 6RPHRIWKHPRVWIDPRXVH[DPSOHVRIVXFKFRQWHVWDWLRQVDUH6RFUDWHV· SKLORVRSK LFDOGLVFRXUVHVRQZULWLQJ GDWLQJIURPWKHIRXUWKFHQWXU\EF LURQLFDOO\DFFHVVLEOH WRPRGHUQFRPPHQWDWRUVEHFDXVHWKH\ZHUHZULWWHQGRZQE\3ODWR ,QYDULRXV GLDORJVUHFRUGHGE\KLVDFRO\WHV 6RFUDWHVGHYRWHGVRPHDWWHQWLRQWRWKHGHOHWH ULRXV HIIHFW KH IHOW ZULWLQJ ZDV KDYLQJ RQ FRQWHPSRUDU\ *UHHN VRFLHW\ *UHHFH VWRRGDWWKHFXVSRIFKDQJH ZKHQLWVVRFLHW\KDGIXOO\DVVLPLODWHGDQGLQFRUSR UDWHG ZULWLQJ LQWR DOO IDFHWV RI VRFLDO SROLWLFDO DQG FXOWXUDO DFWLYLW\ 7KLV ZDV D VKLIW UHVLVWHG E\ LQIOXHQWLDO SURSRQHQWV DUJXLQJ IRU UHWHQWLRQ RI DQ RUDOO\EDVHG FXOWXUH ,WZDVWREHDORVLQJEDWWOH IRU DV2QJQRWHV >%@\ 3ODWR·V GD\ "² EF D FKDQJH KDG VHW LQ WKH *UHHNV KDG DW ORQJODVWHIIHFWLYHO\LQWHULRUL]HGZULWLQJ²VRPHWKLQJZKLFKWRRNVHYHUDO FHQWXULHVDIWHUWKHGHYHORSPHQWRIWKH*UHHNDOSKDEHWDURXQG²
) 5 2 0 2 5 $ / , 7 < 7 2 / , 7 ( 5 $& <
EF… 7KHQHZZD\WRVWRUHNQRZOHGJHZDVQRWLQPQHPRQLFIRUPXODV EXW LQ WKH ZULWWHQ WH[W 7KLV IUHHG WKH PLQG IRU PRUH RULJLQDO PRUH DEVWUDFWWKRXJKW 2QJ ² $V3ODWRUHFRUGVLQ7KH6HYHQWK/HWWHU 6RFUDWHVKDGOLWWOHLQWHUHVWDQGHYHQOHVV EHOLHILQWKHYDOXHRIZULWLQJ LQRQHRIKLVPRVWIDPRXVVWDWHPHQWVRQWKHPDWWHU 6RFUDWHVFRQFOXGHGWKDW¶$ZULWWHQFRPSRVLWLRQRQDQ\VXEMHFWPXVWEHWRDODUJH H[WHQWWKHFUHDWLRQRIIDQF\· >DQG DVDUHVXOW@¶… QRWKLQJZRUWKVHULRXVDWWHQWLRQ KDVHYHUEHHQZULWWHQLQSURVHRUYHUVH· ,Q3KDHGUXV ZKLFKGHDOWZLWKWKHQDWXUHRI ORYH ZLVGRP VRFLHW\ DQG WKH FUDIW RI OHWWHUV 6RFUDWHV UHWROG WKH OHJHQG RI WKH HQFRXQWHU EHWZHHQ WKH .LQJ RI (J\SW DQG WKH (J\SWLDQ JRG7KRWK LQYHQWRU RI DPRQJ RWKHU WKLQJV ZULWLQJ DV DQ DGPRQLWRU\ FRPPHQWDU\ RQ ZULWLQJ 7KRWK RIIHUHG WKH NLQJ VHYHUDO LQYHQWLRQV WR SDVV RQ WR KLV SHRSOH DQG LQ WKH SURFHVV GHEDWHGZLWKWKHNLQJWKHPHULWVDQGZHDNQHVVHVRIHDFKRIIHULQJ XQWLOWKH\FDPH WR ZULWLQJ ¶+HUH· VDLG7KRWK ¶LV D EUDQFK RI OHDUQLQJ WKDW ZLOO LPSURYH WKHLU PHPRULHV P\ GLVFRYHU\ SURYLGHV D UHFLSH IRU ERWK PHPRU\ DQG ZLVGRP· 7KH .LQJRI(J\SWZDVQRWLPSUHVVHG¶,IPHQOHDUQWKLV· KHWROGWKHJRG … LWZLOOLPSODQWIRUJHWIXOQHVVLQWKHLUVRXOV WKH\ZLOOFHDVHWRH[HUFLVH PHPRU\EHFDXVHWKH\ZLOOUHO\RQWKDWZKLFKLVZULWWHQ FDOOLQJWKLQJVWR UHPHPEUDQFH QR ORQJHU IURP ZLWKLQ WKHPVHOYHV EXW E\ PHDQV RI H[WHUQDO PDUNV :KDW \RX KDYH GLVFRYHUHG LV D UHFLSH QRW IRU PHPRU\ EXWIRUUHPLQGHU $QGLWLVQRWUXHZLVGRPWKDW\RXRIIHU\RXUGLVFLSOHV EXW RQO\ LWV VHPEODQFH IRU E\ WHOOLQJ WKHP RI PDQ\ WKLQJV ZLWKRXW WHDFKLQJWKHPDQ\WKLQJ \RXZLOOPDNHWKHPVHHPWRNQRZPXFK ZKLOH IRU WKH PRVW SDUW WKH\ ZLOO NQRZ QRWKLQJ $QG DV PHQ ILOOHG QRW ZLWK ZLVGRPEXWZLWKWKHFRQFHLWRIZLVGRP WKH\ZLOOEHDEXUGHQWRWKHLU IHOORZPHQ $UHDGHU 6RFUDWHVDGPRQLVKHG3KDHGUXV¶PXVWEHVLQJXODUO\VLPSOHPLQGHGWR EHOLHYH WKDW ZULWWHQ ZRUGV FDQ GR DQ\WKLQJ PRUH WKDQ UHPLQG RQH RI ZKDW RQH DOUHDG\NQRZV· 0DQJXHO :KDWLVHYLGHQWKHUHLVWKHPDQQHULQZKLFK 6RFUDWHVZDVDVVXPLQJDQGXWLOL]LQJROGFRQYHQWLRQVDQGIUDPHZRUNVRIUHIHUHQFH LH PHPRU\ DQG RUDO FXOWXUH WUDGLWLRQV WR GHDO ZLWK QHZ UHDOLWLHV 7KRVH VWHHSHGLQWKHWUDGLWLRQVWKDWSUL]HGPHPRU\QDWXUDOO\ZRXOGQRWWDNHZHOOWRD VRFLDOIRUPZULWLQJ WKDWFKDQJHGVXFKQRUPVDQGYDOXHVDQGUHTXLUHGWKHDGRS WLRQRIGLIIHUHQWVNLOOV %XWWKHWLGDOZDYHRIFKDQJHVZHHSVDZD\WKRVHOLNH6RFUDWHV7KHYHU\QDWXUHRI ZULWLQJGHPDQGHGQHZFXOWXUDODFFRPPRGDWLRQDVPRUHLQGLYLGXDOVEHFDPHOLWHUDWH ¶+LJK OLWHUDF\· DV RQH FRPPHQWDWRU QRWHV ¶IRVWHUV WUXO\ ZULWWHQ FRPSRVLWLRQ LQ
) 5 2 0 2 5 $ / , 7 < 7 2 / , 7 ( 5 $& <
ZKLFKWKHDXWKRUFRPSRVHVDWH[WZKLFKLVSUHFLVHO\DWH[W SXWVKLVRUKHUZRUGV WRJHWKHU RQ SDSHU 7KLV JLYHV WKRXJKW GLIIHUHQW FRQWRXUV IURP WKRVH RI RUDOO\ VXVWDLQHG WKRXJKW· 2QJ )XUWKHU VKLIWV IURP PDQXVFULSW WR SULQW FXOWXUHRFFDVLRQZKDW2QJDQGRWKHUVKDYHVXPPDUL]HGDVWKHFUHDWLRQRIDQHZ ¶QRHWLF ZRUOG· LQYROYLQJ VKLIWV IURP RUDO WR YLVXDO VSDFHV D PRYH WR UDWLRQDO OLQHDU SURFHVVHV RI WKRXJKW LQ SULQWHG FRPPXQLFDWLRQ ¶WKH LPSRVLWLRQ XSRQ GLVFRXUVHRIDVHQVHRIFORVXUH· DQGPRUHIRUPDO PHFKDQLVWLF LPSHUVRQDOPRGHV RIWH[WXDODGGUHVV/RYH %XW DVQRWHGLQ&KDSWHU VXFKVKLIWVZHUH QRW WRWDOLVWLF UDWKHU WKH\ ZHUH DGDSWLYH EOHQGLQJ DQG DFFRPPRGDWLQJ ROG FRPPXQLFDWLRQVWUXFWXUHVZLWKLQQHZO\HYROYLQJFRPPXQLFDWLRQIRUPV :ULWLQJSOD\HGDQLPSRUWDQWUROHLQWKHHYROXWLRQRIQDWLRQDOODQJXDJHV²QRW RQO\ LQ WHUPV RI IL[LQJ VSHOOLQJ V\QWD[ DQG IRUPDO UXOHV DQG FRQYHQWLRQV IRU ZULWWHQDQGVSRNHQYHUVLRQVRIODQJXDJH EXWDOVRLQWHUPVRISURYLGLQJWKHEDVLV IRU WKH IRUPDO WHDFKLQJ DQG GLVVHPLQDWLRQ RI ODQJXDJH EH\RQG UHJLRQDO ERXQG DULHV 7KH IL[LQJ LQ ZULWLQJ DQG SULQW RI ODQJXDJH DQG LWV QRUPV ZDV DLGHG E\ FRPPRQIUDPHVRIUHIHUHQFHWKDWDOORZHGDOOWRVKDUHLQLWVXVH $W WKH VDPH WLPH FULWLFV VXFK DV -DFN *RRG\ DQG 0DUVKDOO 0F/XKDQ KDYH GHPRQVWUDWHGWKDWZULWLQJDQGODWHUSULQW SOD\HGDFUXFLDOUROHLQUHGLUHFWLQJDQG UHVKDSLQJ H[SHULHQFH WKURXJKRXW KXPDQ KLVWRU\ 7KH\ KDYH DUJXHG WKDW KXPDQ HQFRXQWHUV ZLWK WKH ZULWWHQ DQG SULQWHG SDJH DQG LQ SDUWLFXODU ZLWK WKH OLQHDO SKRQHWLF DOSKDEHW DV RSSRVHG WR SLFWRJUDPV DQG KLHURJO\SKLFV OHG WR D VSOLW EHWZHHQ DV 0F/XKDQ PHPRUDEO\ SXW LW ¶WKH PDJLFDO ZRUOG RI WKH HDU DQG WKH QHXWUDOZRUOGRIWKHH\H· 0F/XKDQ :DOWHU2QJVSHQGVDJUHDWGHDORI WLPHRXWOLQLQJWKHPDQ\FKDQJHVKHVDZLQWKHVKLIWIURPRUDOWROLWHUDWHFXOWXUHV 0F/XKDQ KRZHYHU IRFXVHGRQPDQ\RIKLVLQIOXHQWLDOZRUNVQDPHO\7KH*XWHQEHUJ *DOD[\ DQG 8QGHUVWDQGLQJ 0HGLD RQ WKH¶*XWHQEHUJ UHYROXWLRQ· DUJXLQJ WKDW WKH HIIHFWVRI*UHHNDOSKDEHWV 5RPDQVFULSW DQGHYHQPHGLHYDOPDQXVFULSWFXOWXUH ZHUH WULIOLQJ FRPSDUHG WR WKH HYHQ PRUH UDGLFDO VSOLWV LQ KXPDQ FRQVFLRXVQHVV UHVXOWLQJIURPWKHGHYHORSPHQWRISULQW¶)URPWKHSRLQWRIYLHZRIUHFHQWLQWHQVH DZDUHQHVVRIWKHYLVXDOFRPSRQHQWVRIH[SHULHQFH· KHFODLPHG … WKH*UHHNZRUOGORRNVWLPLGDQGWHQWDWLYH %XWWKHUHZDVQRWKLQJLQ WKHPDQXVFULSWSKDVHRIDOSKDEHWLFWHFKQRORJ\WKDWZDVLQWHQVHHQRXJK WRVSOLWWKHYLVXDOIURPWKHWDFWLOHHQWLUHO\ 1RWHYHQ5RPDQVFULSWKDG WKHSRZHUWRGRWKDW ,WZDVQRWXQWLOWKHH[SHULHQFHRIPDVVSURGXFWLRQ RI H[DFWO\ XQLIRUP DQG UHSHDWDEOH W\SH WKDW WKH ILVVLRQ RI WKH VHQVHV RFFXUUHG DQGWKHYLVXDOGLPHQVLRQEURNHDZD\IURPWKHRWKHUVHQVHV 0F/XKDQ 2YHU WZHQW\ \HDUV ODWHU (OL]DEHWK (LVHQVWHLQ DOWKRXJK UHMHFWLQJ 0F/XKDQ·V JHQHUDO SURVH VW\OH DV LQFRPSUHKHQVLEOH IRU DFDGHPLF SXUSRVHV QHYHUWKHOHVV
) 5 2 0 2 5 $ / , 7 < 7 2 / , 7 ( 5 $& <
PDGHXVHRI0F/XKDQ·VJHQHUDOVHQWLPHQWVLQDUWLFXODWLQJDVLPLODUQRWLRQRIWKH HIIHFW RQ :HVWHUQ (XURSHDQ VRFLHW\ RI ¶W\SRJUDSKLFDO IL[LW\· D SRLQW DOUHDG\ FRYHUHGLQ&KDSWHU(LVHQVWHLQ ²
7HFKQRORJLFDOVKLIWV 6KLIWVIURPRUDOWRZULWWHQFXOWXUHVZHUHPDGHHDVLHUE\WHFKQRORJLFDODGYDQFHV DQG WKH GHYHORSPHQW RI LPSRUWDQW ZULWLQJ PDWHULDOV ,QLWLDOO\ DGDSWDWLRQ RI SDS\UXVIRUXVHDVDZULWLQJPDWHULDOHQDEOHG(J\SWLDQV *UHHNV DQG5RPDQVWR FUHDWHVPRRWKVXUIDFHVRQZKLFKWRZULWH 0DQ\DOVRXVHGTXLOOVFXWIURPUHHGV GLSSLQJ WKHP LQWR LQN WR ZULWH 3DS\UXV PDQXIDFWXUHG IURP GU\LQJ VWHPV RI PDUVKUHHGV ZDVIOH[LEOHHQRXJKWRUROO EXWWRREULWWOHWREHFXWDQGIROGHGLQWR VKHDYHV RI SDJHV 7KH 5RPDQV DUH VDLG WR KDYH FUHDWHG WHFKQLTXHV IRU JOXLQJ SDS\UXVVWULSVWRJHWKHUWRFUHDWHFRQWLQXRXVVFUROOV 6XFKVFUROOYROXPHQ ZHUH DVD JHQHUDO UXOH DERXW ² PHWHUV ORQJ DQG WKH WH[W ZULWWHQ RQ LW ¶LQ SDUDOOHO FROXPQVRIEHWZHHQDQGFKDUDFWHUVWRWKHOLQH HDFKFROXPQEHLQJWR OLQHV ORQJ ZKLFK PDGH ´SDJHVµ RI IURP WR VLJQV DV FRPSDUHG ZLWK WRGD\·V W\SHZULWWHQ SDJH RI VRPHZKDW PRUH WKDQ FKDUDFWHUV RU D SULQWHG SDJH … RI VRPH FKDUDFWHUV LQFOXGLQJ WKH VSDFHV WKDW GR QRW H[LVW LQ D PDQXVFULSWWH[WZULWWHQLQVFULSWXUDFRQWLQXD · 0DUWLQ ² 7KH5RPDQKLVWRULDQ3OLQ\WKH(OGHUFODLPHGWKDWSDUFKPHQW PDGHIURPWKH KLGHVRIDQLPDOV KDGEHHQSHUIHFWHGLQWKHVHFRQGFHQWXU\EF E\(XPHQHV UXOHU RI3HUJDPXP DVDFRQVHTXHQFHRIWKHEDQQLQJRISDS\UXVH[SRUWVIURP(J\SWE\ .LQJ 3WROHP\ ZKR ZLVKHG WR NHHS WKH VHFUHW RI SDS\UXV SURGXFWLRQ FRQILQHG ZLWKLQ (J\SWLDQ ERUGHUV 3DUFKPHQW ERRNOHWV KDYH EHHQ IRXQG GDWHG D FHQWXU\ HDUOLHU VXJJHVWLQJWKLVDFFRXQWPD\EHLQDFFXUDWH :KDWHYHU WKH WUXWK RI WKH PDWWHU SDUFKPHQW PRUH IOH[LEOH WKDQ SDS\UXV HQDEOHGWKHGHYHORSPHQWRIWKHFRGH[UHFWDQJXODU ERXQGRUOLQNHGSDJHVZLWK ZULWLQJRQERWKVLGHV FLUFD²DG :KLOHPRVW5RPDQVSUHIHUUHGWRUHWDLQ WKH WUDGLWLRQDO VFUROO YROXPHQ &KULVWLDQV WRRN WR SUHVHUYLQJ WKHLU VDFUHG ZRUNV DQG PHGLFDO WUHDWLVHV LQ FRGH[ IRUP DQG XWLOL]LQJ WKH PRUH UHVLVWDQW SDUFKPHQW DQG YHOOXP PDGH IURP WUHDWHG DQLPDO KLGHV QRW RQO\ EHFDXVH WKH SDUFKPHQW FRGH[ZDVHDVLHUWRFRQVXOW EXWDOVREHFDXVHLWVIOH[LEOHVL]HDQGGXUDELOLW\PDGH LW HDVLHU WR FRQFHDO DQG WUDQVSRUW WH[WV IRUELGGHQ E\ WKH 5RPDQ DXWKRULWLHV %\ DG SDUFKPHQWFRGLFHV DQGWKHLUPRUHH[SHQVLYHDOWHUQDWLYHYHOOXPYHUVLRQV KDG EHFRPH VWDQGDUG DFURVV (XURSH DV WKH PDLQ IRUP IRU PDQXVFULSW WH[WV ¶SURGXFHG DV JDWKHUHG OHDYHV LQ D UHFWDQJXODU IRUPDW· 0DQJXHO $Q DOWHUQDWLYH WR SDUFKPHQW SDSHU PDGH IURP KHPS RU OLQHQ ZRXOG RQO\ HPHUJH VHYHUDO FHQWXULHV ODWHU ² LQYHQWHG LQ &KLQD DGRSWHG E\ WKH$UDEV LQ WKH HLJKWK FHQWXU\DG VSUHDGWKURXJKRXW0XVOLPVWDWHVDORQJWKH0HGLWHUUDQHDQLQFOXGLQJ 6SDLQ EHWZHHQ DQG DG DQG ILQDOO\ WDNHQ XS E\ WKH ,WDOLDQV ZKR
) 5 2 0 2 5 $ / , 7 < 7 2 / , 7 ( 5 $& <
WKURXJKRXWWKHWKLUWHHQWKFHQWXU\SHUIHFWHGWKHSURGXFWLRQWHFKQLTXHVVXFKDV LQWURGXFLQJSXOSLQJSURFHVVHV ZDWHUPDUNV DQGVPRRWKHUVXUIDFHVWKURXJKXVHRI DQLPDO JHODWLQ WKDW PDGH SDSHU PLOOV LQ WRZQV DQG FLWLHV VXFK DV )DEULDQR %RORJQD 3DGXD DQG $PDOIL IDPRXV WKURXJKRXW (XURSH ,Q WKH IRXUWHHQWK FHQWXU\ IXUWKHU FRPSHWLWLRQ HPHUJHG IURP )UHQFK DQG *HUPDQ PLOOV ZKLOH RWKHU FRXQWULHV IROORZHG LQ WKH ODWWHU KDOI RI WKH ILIWHHQWK FHQWXU\ SDSHU PLOOV ZHUH HVWDEOLVKHG LQ 6WUDVERXUJ LQ (QJODQG LQ $XVWULD LQ +ROODQGDQGRWKHUQRUWKHUQFRXQWULHVLQWKHV 7KHXVHRISDUFKPHQW SDSHU DQGFRGH[IRUPDWVDIIHFWHGWKHPDQQHULQZKLFK ZULWLQJ ZDV SUHVHUYHG ,QLWLDOO\ ZULWWHQ PDWHULDO ZDV FRQVHUYHG LQ WKH IRUP RI FRQWLQXRXV VHQWHQFHV VFULSWD FRQWLQXD RQ VFUROOV RU SDUFKPHQW FRGH[ DQG WKLV ZRUNHGIRUWKRVHZKRFRXOGUHDGDORXG GLVWLQJXLVKEHWZHHQWKHVRXQGVRIZRUGV DQGVXEVHTXHQWO\LQWHUSUHWWKHP 3UREOHPVDURVHZLWKVXEVHTXHQWPLVLQWHUSUHWD WLRQVRIWH[WEHFDXVHRIWKHODFNRIVLJQLILFDQWVLJQDOVWRSRLQWWRVWRSV SDXVHVRU EUHDNV0DUWLQ ² 3XQFWXDWLRQRIVRUWVFDQEHIRXQGLQWKHHDUO\*UHHNDQG/DWLQWH[WV EXWZDV HUUDWLFLQXVDJHDQGVW\OH DQG:HVWHUQ(XURSHDQXVDJHRIIRUPVRISXQFWXDWLRQWR LQGLFDWH EUHDNV LQ VSHHFK ZRXOG UHPDLQ VLPLODUO\ XQUHOLDEOH DQG HUUDWLF WKURXJKRXWPRVWRIWKHPHGLHYDOSHULRG 6RPHWLPHDIWHUWKHVHYHQWKFHQWXU\DG PHWKRGVZHUHGHYHORSHGWRLQGLFDWHHPSKDVLVDQGVWRSVLQWKHIORZRIWH[WV²LQ WKLV FDVH WKURXJK VFULEDO LQWURGXFWLRQV RI SRLQWV GDVKHV DQG FRPPDV %\ WKH QLQWKFHQWXU\ PRQNV QRZWKHPDLQNHHSHUVRI:HVWHUQ(XURSHDQZULWWHQWUDGL WLRQV EHJDQ LVRODWLQJ SDUWV RI VSHHFK LQ WKHLU PDQXVFULSW WUDQVFULSWLRQV DGGLQJ PRUHSXQFWXDWLRQPDUNVDQGLQWURGXFLQJGLIIHUHQWFRORUVRIZULWLQJLQNWRGHQRWH ZKHQVHFWLRQVEHJDQDQGHQGHG (DUO\ILIWHHQWKFHQWXU\,WDOLDQLQQRYDWRUVVXFKDV 3RJJLR %UDFFLROLQL DQG 1LFFROR GH 1LFFROL SDUW RI WKH KXPDQLVW FXOWXUDO PRYH PHQW VSDUNHG E\ WKH G\QDPLVP HQWHUSULVH DQG SDWURQDJH RI DQ LQFUHDVLQJO\ ZHDOWK\PHUFKDQWERXUJHRLVLHFODVVHPHUJLQJLQ,WDOLDQFLWLHVVXFKDV)ORUHQFHDQG 9HQLFH ZRXOG LQ WUDQVFULELQJ FODVVLFDO WH[WV IRU QHZO\ FRPPLVVLRQHG OLEUDULHV SHUIHFWDQGLPSURYHVFULSWZULWLQJE\XVLQJDVVWDQGDUGSUDFWLFHLWDOLFV TXRWDWLRQ PDUNV FRPPDV SHULRGV SDUHQWKHVHV DQGRWKHUSXQFWXDWLRQV\PEROVWRLQGLFDWH FOHDU VHSDUDWLRQV DQG VKLIWV LQ WH[WXDO PHDQLQJ 8VH RI VXFK PHWKRGV ZRXOG EHFRPH LQFUHDVLQJO\ FRPPRQ ZLWK WKH DGYHQW RI SULQWLQJ VHYHUDO GHFDGHV ODWHU OHDGLQJ WR WKH VWDQGDUGL]DWLRQ RI SULQW LQ WKH IRUPV ZH DUH QRZ DFFXVWRPHG WR VHHLQJDQGLQWHUSUHWLQJ
:ULWLQJ DXWKRULW\ DQGWKHLQGLYLGXDO 7KURXJK WR DQG HYHQ ZHOO SDVW WKH V ZKHQ PHFKDQLFDO SULQWLQJ FRPHV LQWR SOD\ ZULWLQJ DQG NQRZOHGJH RI LW ZDV FRQILQHG WR WKH HOLWH VRFLDO JURXSLQJV RI VRFLHW\²WKHFRXUW WKHODZ WKHODLW\ PRQNV DQGSULHVWV7KHULVHRIUHJLRQDOSRZHU
) 5 2 0 2 5 $ / , 7 < 7 2 / , 7 ( 5 $& <
EDVHV ZLWK IRUPDO SROLWLFDO VWUXFWXUHV UHTXLUHG LQGLYLGXDOV ZKR FRXOG LQWHUSUHW ZULWWHQ FRGHV WKH GHFRGHU WKH VFULEH ZKRVH UROH LQ RIILFLDO FLUFOHV RI UHFRUGLQJ GHFLSKHULQJ DQGGLVVHPLQDWLQJLQIRUPDWLRQJUHZDQGGHYHORSHGVRDVWREHFRPHWKH HDUV H\HV DQGYRLFHVRIUXOHUVDQGWKHSROLWLFDOHOLWH 6XFKDFFHVVJDYHWKHPSRZHU PXFKOLNHWKHJULRWVDQGVKDPDQVHQMR\HGLQRUDOFXOWXUHEDVHGVRFLHWLHV %XWZULWLQJ ZKLOH D WUDQVIRUPDWLYH SURFHVV DOVR NHSW WKH IRUP RI RUDO FXOWXUH IURP ZKLFK LW HYROYHG RIWHQ FRQGXFWHG LQ WKH IRUP RI D ZULWWHQ GLDORJ DQG FRQYHUVDWLRQ ZLWK UKHWRULFDOIORXULVKHVDQGUHSHWLWLRQVXVXDOO\DVVRFLDWHGZLWKVSHHFKSDWWHUQV ,Q WKLV FRQWH[W :HVWHUQ (XURSHDQ PDQXVFULSW DQG WH[WXDO SURGXFWLRQ ZDV XQGHUWDNHQ ZLWK WKH DVVXPSWLRQ WKDW IHZ FRXOG UHDG WKH UHVXOWV EXW WKDW PDQ\ PRUH ZRXOG HQG XS KHDULQJ WKHP :ULWLQJ ZDV FRQFHLYHG WR EH UHDG DORXG D SRLQWWKDWLVHODERUDWHGLQDQRWKHUFKDSWHURIWKLVERRN 7KHUHZDVRIWHQWKHYLHZ WKDWVSHDNLQJDWH[WZDVDZD\RIPDNLQJLWFRPHDOLYH RISURYLGLQJWKHVSLULWRILW LQDZD\WKDWZDVGLIIHUHQWIURPUHDGLQJVLOHQWO\7H[WVZHUHQRWPHDQWWREHUHDG WRRQHVHOI EXWWREHVKDUHG 6W $XJXVWLQHLQDGZULWHVRIYLVLWLQJ$PEURVH WKH%LVKRSRI0LODQ DQGVHHLQJZKDWZDVIRUKLPDQXQXVXDOVLJKW²6W $PEURVH UHDGLQJLQVLOHQFH :KHQ KH UHDG KLV H\HV VFDQQHG WKH SDJH DQG KLV KHDUW VRXJKW RXW WKH PHDQLQJ EXWKLVYRLFHZDVVLOHQWDQGKLVWRQJXHZDVVWLOO $Q\RQHFRXOG DSSURDFKKLPIUHHO\DQGJXHVWVZHUHQRWFRPPRQO\DQQRXQFHG VRWKDW RIWHQ ZKHQ ZH FDPH WR YLVLW KLP ZH IRXQG KLP UHDGLQJ OLNH WKLV LQ VLOHQFH IRUKHQHYHUUHDGDORXG 0DQJXHO ,I UHDGLQJ DORXG ZDV WKH QRUP KHUH ZDV EHKDYLRU WKDW EURNH QRUPV UHSUH VHQWLQJ DQ DGDSWDWLRQ WR QHZ FXOWXUDO IRUPV :HOO XQWLO WKH 5HQDLVVDQFH SHULRG ZULWLQJZDVXQGHUWDNHQZLWKWKHDVVXPSWLRQWKDWUHDGHUVKHDUGUDWKHUWKDQVDZ WH[WV 3XEOLF UHDGLQJV ZHUH FRPPRQ DV IHZ FRXOG UHDG DQG LQ DQ\ FDVH WKHUH ZHUH IHZ KDQGZULWWHQ WH[WV DYDLODEOH IRU PDVV FRQVXPSWLRQ 7KLV LVVXH LV FRYHUHGLQPRUHGHWDLOLQ&KDSWHU 7KRVHZKRUHDGKHOGDVRUWRISRZHU DVH[HPSOLILHGLQWKHULWXDOVRIDOOWKH PDMRUUHOLJLRQV 7KH&DWKROLF&KXUFK IRUH[DPSOH DVGLGPDQ\RWKHURUJDQL]HG UHOLJLRQV KDGDWLWVFHQWHUUHSUHVHQWDWLYHVZKRZHUHWKHUHDVXOWLPDWHDUELWHUVDQG H[SOLFDWRUVRIWKHZRUGRI*RGWKH6XQGD\VHUPRQ ZKHUHWH[WVZHUHUHDGDORXG DQGFRPPHQWHGRQ ZDVDQH[DPSOHRIDSXEOLFIRUXPZKHUHWKHRUDOUHLQWHUSUH WDWLRQRIZULWWHQWH[WRFFXUUHGIRUWKHEHQHILWRIDODUJHUDXGLHQFH $OVR FHQWUDO WR WKH H[HUFLVH RI WKDW SRZHU ZDV D FRQFHSWLRQ RI ZULWLQJ DV D SHUPDQHQW DFWLRQ WKDW DIIHFWHG WKH VHQVHV ,Q D IDPRXV WUHDWLVH RQ WUXWK DQG LWV HPERGLPHQWLQZULWLQJ3KLORELEORQ 5LFKDUGGH%XU\² RSLQHG RQWKHZRUWKRIZULWLQJDQGWH[WVLQDPDQQHUWKDWGLUHFWO\FRQWUDVWVZLWK3ODWR·V
) 5 2 0 2 5 $ / , 7 < 7 2 / , 7 ( 5 $& <
YLHZV RQ ZULWWHQ FXOWXUH )RU GH %XU\ ZULWLQJ ZDV D SK\VLFDO PDQLIHVWDWLRQ RI WUXWK ZLWK D VWURQJHU DQG ORQJHUODVWLQJ HIIHFW RQ WKH KXPDQ VHQVHV WKDQ PHUH VSHHFK $VRQHFULWLFVXJJHVWV GH%XU\·VSRLQWZDVWKDW¶WUXWKWKDWDSSHDUV… LQ WKRXJKWV VSHHFK RUZULWLQJ LVPRUHSURILWDEOHLQERRNV· $VGH%XU\FRPPHQWV ZULWLQJKDGSHUPDQHQF\WKDWRXWODVWHGRUDOSUHVHQWDWLRQ )RUWKHPHDQLQJRIWKHYRLFH>YLUWXVYRFLV@SHULVKHVZLWKWKHVRXQG WUXWK ODWHQWLQWKHPLQG>PHQWHODWHQV@LVZLVGRPWKDWLVKLGDQGWUHDVXUHWKDWLV QRWVHHQ EXWWUXWKZKLFKVKLQHVIRUWKLQERRNVGHVLUHVWRPDQLIHVWLWVHOI WR HYHU\ LPSUHVVLRQDEOH VHQVH >RPQL GLVFLSOLQDELOL VHQVXL@ ,W FRPPHQGV LWVHOIWRWKHVLJKWZKHQLWLVUHDG WRWKHKHDULQJZKHQLWLVKHDUG DQG PRUHRYHU LQ D PDQQHU WR WKH WRXFK ZKHQ LW VXIIHUV LWVHOI WR EH WUDQ VFULEHG ERXQG FRUUHFWHG DQGSUHVHUYHG 0OOHU 7KH ZULWWHQ ZRUG FRXOG SURYH D EHQHILFHQW WHDFKHU D FRPSDQLRQ ZLWKRXW KXPDQ IODZV FRQVWDQWO\ DYDLODEOH IRU XVH DQG OLYLQJ LQ WKH VHQVH RI SURYLGLQJ FRQYHUVDWLRQWRWKRVHZLOOLQJWRSDUWDNHRILW ,WZDVDOVRDYHU\PDWHULDOSUHVHQFH LQPDQXVFULSWFXOWXUHLQSDUWLFXODU ¶WKHERG\RIWKHERRN· WKHSK\VLFDOIRUPLQ ZKLFKZULWLQJH[LVWHG DFWHGDOVRDV¶DJXDUDQWRURIWKHORQJHYLW\RIWKHZRUGDQG RIWKHSUHVHQFHRIDXWKRUDQGPHDQLQJ· 0OOHU 7KHSODFHDQG¶DXWKRULW\· RIWKHDXWKRUZLWKLQPDQXVFULSWDQGSULQWFXOWXUHLV VRPHWKLQJ GLVFXVVHG LQ D ODWHU FKDSWHU RI WKLV ERRN EXW ZKDW LV FOHDU LV WKDW WKURXJKRXW WKH HYROXWLRQ RI :HVWHUQ (XURSHDQ PDQXVFULSW FXOWXUH ZULWLQJ H[HUWHGSRZHUWKURXJKLWVSUHVHQFHLQPDWHULDOIRUP SDUWRIDOHJDF\VWUHWFKLQJ EDFN WR LWV LQVHUWLRQ LQWR KXPDQ GLVFRXUVH LQ SUHPLOOHQQLDO 0HVRSRWDPLDQ DQG (J\SWLDQWLPHV:ULWLQJVHUYHGWRFU\VWDOOL]HDQGH[HPSOLI\SROLWLFDODQGUHOLJLRXV DXWKRULW\ NHHSLQJSDFHZLWKWKHHYROXWLRQRIQDWLRQVWDWHV $V:HVWHUQ(XURSHDQ SRZHUVJUHZLQVWUHQJWKIURPWKHILIWHHQWKFHQWXU\RQZDUGV WKH\H[SDQGHGWKHLU KROGRQIRUHLJQWHUULWRULHVDQGFRORQLHV LQWKHSURFHVVLPSRVLQJFXOWXUDOQRUPV DQGSROLWLFDOUHDOLWLHVWKDWZHUHUHLQIRUFHGE\OHJDOVWDWXWHVDQGDJUHHPHQWVUHSUR GXFHGLQZULWWHQDQGHYHQWXDOO\SULQWHG IRUP
:ULWLQJDQGSRZHU 0XFKKDVEHHQZULWWHQDERXWWKHHIIHFWVWKDWWKHLPSRVLWLRQRIZULWLQJKDVKDGLQ VKDSLQJ FXOWXUDO YDOXHV DQG MXVWLI\LQJ SROLWLFDO GRPLQDWLRQ LQ DUHDV FRORQL]HG E\ :HVWHUQ(XURSHDQSRZHUV ,WLVDWUXLVPWRVD\WKDWKLVWRU\LVRIWHQZULWWHQDQG UHZULWWHQ E\ WKRVH ZKR DUH GRPLQDQW LQ FXOWXUDO DQG KLVWRULFDO WHUPV 7KH FRQTXHVW E\ 6SDLQ RI &HQWUDO DQG 6RXWK$PHULFD LQ WKH ILIWHHQWK DQG VL[WHHQWK FHQWXULHV RIIHUV D FDVH LQ SRLQW :LWK WKH FRPLQJ RI 6SDQLVK FRQTXLVWDGRUHV WR
) 5 2 0 2 5 $ / , 7 < 7 2 / , 7 ( 5 $& <
0H[LFRLQWKHILIWHHQWKFHQWXU\ IRUH[DPSOHDQGWKHVXEVHTXHQWGHVWUXFWLRQRI 0D\DQ FXOWXUH WKHUH DSSHDUHG LQ WKHLU ZDNH &KULVWLDQ PLVVLRQDULHV LQWHQW RQ EULQJLQJ VDOYDWLRQ WR SDJDQ UDFHV 2QH RI WKH VLGH HIIHFWV RI WKLV LQIOX[ ZDV D PDUJLQDOL]DWLRQ DQG PLVXQGHUVWDQGLQJ RI 0D\DQ FXOWXUH DQG LWV DUWLIDFWV 7KH VRFLDOUHFRUGVWKDWWKH0D\DQVNHSWLQWKHIRUPRIWKH¶TXLSX· LQWULFDWHO\ZRYHQ DQG NQRWWHG EHOWV FHUWDLQ 0D\DQ VFULEHV ZHUH H[SHUW DW GHFLSKHULQJ ZHUH GHVWUR\HG DQG0D\DQFXVWRPVZHUHVXEVHTXHQWO\UHFRUGHGE\ERWKV\PSDWKHWLF DQG XQV\PSDWKHWLF 6SDQLVK FRPPHQWDWRUV LQ PDQQHUV UHIOHFWLQJ (XURFHQWULF YDOXHV DQG XQGHUVWDQGLQJV 1RW XQWLO WKH ODWH QLQHWHHQWK DQG HDUO\ WZHQWLHWK FHQWXULHV ZKHQWKH0D\DQUXLQVZHUHGLVFRYHUHGDQGH[FDYDWHG DQGVRFLDODUWL IDFWV ZHUH XQFRYHUHG UHYHDOLQJ QHZ LQVLJKW LQWR 0D\DQ FXOWXUH GLG YLHZV RI 0D\DQFXOWXUHEHJLQWREHUHVKDSHGGLIIHUHQWO\IURPWKRVHIRUPHGE\WKHZULWWHQ UHFRUGVRIWKH6SDQLDUGVZKRKDGUHSODFHGLWIROORZLQJWKHLUFRQTXHVWRI&HQWUDO $PHULFD/DYDOOpH 5DGLFDWLGH3ULPHJOLR $VFKHUDQG$VFKHU 5HFHQWZRUNE\FXOWXUDOKLVWRULDQV ERRNKLVWRULDQV DQWKURSRORJLVWV DQGVRFL RORJLVWV RIIHUV VXEVWDQWLDO FDVH VWXG\ PDWHULDO RQ WKH UHVXOWV RI WKH FROOLVLRQ EHWZHHQ FRORQLDO SRZHUV DQG FRORQL]HG JURXSV LQ RUDO ZULWWHQ DQG SULQW FXOWXUHV :RUNE\&KULV%D\O\DQGRWKHUVRQ,QGLDQRUDODQGZULWWHQWUDGLWLRQV IRU H[DPSOH KDV VNLOOIXOO\ VKRZQ KRZ WKH KLVWRU\ RI ,QGLDQ ZULWWHQ DQG SULQW FRPPXQLFDWLRQ VKLIWHG LQ UHVSRQVH WR LQYDVLRQ DQG LQWHUDFWLRQ ZLWK H[WHUQDO FXOWXUHVDQGLQIOXHQFHV%D\O\ )LQNHOVWHLQDQG3HHUVE 'DUQWRQ -RVKL *KRVK 7KH0XJKDOVEURXJKW3HUVLDQPDQXVFULSWWUDGLWLRQVWR EHDU RQ FRXUWO\ IXQFWLRQV DQG RIILFLDO EXUHDXFUDWLF GHDOLQJV WKH LQFXUVLRQ RI (XURSHDQSRZHUVIURPWKHODWHVL[WHHQWKFHQWXU\RQZDUGVZDVIUHTXHQWO\UHVLVWHG WKURXJK DVVLPLODWLRQ DQG UHGLUHFWLRQ RI VRSKLVWLFDWHG WRROV RI FRPPXQLFDWLRQ ² WKRVH ILJKWLQJ WKH %ULWLVK GXULQJ WKH ,QGLDQ XSULVLQJ IRU H[DPSOH XVHG ZULWWHQ PDWHULDOV DQG RUDO FRPPXQLFDWLRQ QHWZRUNV WR IRUJH UHVLVWDQFH LQ D PDQQHUWKDWFRQIRXQGHG%ULWLVKLQWHOOLJHQFHJDWKHULQJHIIRUWVDQGXQGHUVWDQGLQJ RIVZLIWO\FKDQJLQJHYHQWV 'RQ 0F.HQ]LH·V FODVVLF HVVD\ RQ 1HZ =HDODQG KLVWRU\ IRFXVLQJ RQ WKH FRQIOLFWLQJLQWHUSUHWDWLRQVRIWKH7UHDW\RI:DLWDQJLHQDFWHGEHWZHHQ0DRULFKLHI WDLQVDQG%ULWLVKRIILFLDOVLQZKLFKFHGHGODQGULJKWVWRWKH&URZQ&RORQ\ VLPLODUO\GHPRQVWUDWHVKRZRUDODQGSULQWFXOWXUDOGLVFRXUVHVWKH¶QRHWLFZRUOGV· QRWHGE\:DOWHU2QJ FRXOGFROOLGHDWSDUWLFXODUO\VLJQLILFDQWPRPHQWVLQKXPDQ KLVWRU\ ,QWKLVFDVH VRYHUHLJQDQGWULEDOSRZHULQ1HZ=HDODQG DQGWKHGLIIHULQJ PHDQV E\ ZKLFK VXFK SRZHU ZDV H[HUFLVHG RUDO YHUVXV SULQW OHG WR ZLGHO\ FRQWHVWHG DQG UDGLFDOO\ GLIIHUHQW LQWHUSUHWDWLRQV RI WKH PHDQLQJ LQYHVWHG LQ ZULWWHQDQGSULQWHGGRFXPHQWVSURGXFHGDIWHUWKHHYHQWLQTXHVWLRQ0F.HQ]LH $VLPLODULOOXVWUDWLRQRIWKHXVHRIZULWLQJWRH[HUFLVHSROLWLFDODQGWULEDOSRZHU LVUHFRUGHGE\WKH)UHQFKVRFLDODQWKURSRORJLVW&ODXGH/HYL6WUDXVV /HYL6WUDXVV
) 5 2 0 2 5 $ / , 7 < 7 2 / , 7 ( 5 $& <
VSHQW VHYHUDO \HDUV LQ WKH ODWH V VWXG\LQJ LQGLJHQRXV WULEHV LQ WKH %UD]LOLDQ UDLQIRUHVWV ,QWKHIROORZLQJH[WUDFWIURP¶$:ULWLQJ/HVVRQ· SDUWRIKLVJURXQG EUHDNLQJVWXG\7ULVWHV7URSLTXHV ILUVWSXEOLVKHGLQ KHGHVFULEHGDQHQFRXQWHU ZLWK WKH 1DPELNZDUD DQ ,QGLDQ WULEH ZKLFK LQYROYHG WKH DSSURSULDWLRQ RI ZULWLQJIRUSROLWLFDOSXUSRVHV ,W LV XQQHFHVVDU\ WR SRLQW RXW WKDW WKH 1DPELNZDUD KDYH QR ZULWWHQ ODQJXDJH EXWWKH\GRQRWNQRZKRZWRGUDZHLWKHU DSDUWIURPPDNLQJD IHZGRWWHGOLQHVRU]LJ]DJVRQWKHLUJRXUGV 1HYHUWKHOHVV DV,KDGGRQH DPRQJ WKH &DGXYHR , KDQGHG RXW VKHHWV RI SDSHU DQG SHQFLOV $W ILUVW WKH\GLGQRWKLQJZLWKWKHP WKHQRQHGD\,VDZWKDWWKH\ZHUHDOOEXV\ GUDZLQJZDY\ KRUL]RQWDOOLQHV ,ZRQGHUHGZKDWWKH\ZHUHWU\LQJWRGR WKHQ LW ZDV VXGGHQO\ ERUQH XSRQ PH WKDW WKH\ ZHUH ZULWLQJ RU WR EH PRUHDFFXUDWH ZHUHWU\LQJWRXVHWKHLUSHQFLOVLQWKHVDPHZD\DV,GLG PLQH ZKLFKZDVWKHRQO\ZD\WKH\FRXOGFRQFHLYHRI EHFDXVH,KDGQRW \HWWULHGWRDPXVHWKHPZLWKP\GUDZLQJV7KHPDMRULW\GLGWKLVDQGQR PRUH EXWWKHFKLHIKDGIXUWKHUDPELWLRQV 1RGRXEWKHZDVWKHRQO\RQH ZKRKDGJUDVSHGWKHSXUSRVHRIZULWLQJ 6RKHDVNHGPHIRUDZULWLQJ SDG DQGZKHQZHERWKKDGRQH DQGZHUHZRUNLQJWRJHWKHU LI,DVNHG IRULQIRUPDWLRQRQDJLYHQSRLQW KHGLGQRWVXSSO\LWYHUEDOO\EXWGUHZ ZDY\OLQHVRQKLVSDSHUDQGSUHVHQWHGWKHPWRPH DVLI,FRXOGUHDGKLV UHSO\ +H ZDV KDOI WDNHQ LQ E\ KLV RZQ PDNHEHOLHYH HDFK WLPH KH FRPSOHWHGDOLQH KHH[DPLQHGLWDQ[LRXVO\DVLIH[SHFWLQJWKHPHDQLQJ WROHDSIURPWKHSDJH DQGWKHUHZDVDWDFLWXQGHUVWDQGLQJEHWZHHQXVWR WKH HIIHFW WKDW KLV XQLQWHOOLJLEOH VFULEEOLQJ KDG D PHDQLQJ ZKLFK , SUHWHQGHGWRGHFLSKHU KLVYHUEDOFRPPHQWDU\IROORZHGDOPRVWDWRQFH UHOLHYLQJPHRIWKHQHHGWRDVNIRUH[SODQDWLRQ 0XQQV ² 7KH VLJQLILFDQW LVVXH KHUH LV WKH PDQQHU LQ ZKLFK WKH WULEDO FKLHI JUDVSHG WKH LPSRUWDQFHRIZULWLQJDVDPHDQVRIPDLQWDLQLQJKLVVWDWXV DOORZLQJKLPWRDFWDV FKLHILQWHUPHGLDU\EHWZHHQH[WHUQDODQGLQGLJHQRXVJURXSV ,QWKLVLQVWDQFH /HYL 6WUDXVV GRFXPHQWHG D PRPHQW ZKHUH ZULWLQJ ZDV XVHG DV DQ DJHQW RI SRZHU D PHWKRGRIFRQQHFWLQJDQGFRQWUROOLQJDFFHVVWRWKHRXWVLGHZRUOG %XWLQWKLVFDVH LW ZDV QRW ZULWLQJ SHU VH WKDW ZDV LPSRUWDQW WKH XQGHUVWDQGLQJ RI V\PEROV IRU FRPPXQLFDWLRQ SXUSRVHV EXW UDWKHU ZULWLQJ DV D V\PERO ERUURZHG IRU VRFLDO UDWKHUWKDQLQWHOOHFWXDOSXUSRVHV /HYL6WUDXVVXVHGWKLVLQFLGHQWWRVSHFXODWHDERXW WKH XOWLPDWH UROH RI ZULWLQJ DQG ZULWWHQ FXOWXUH LQ VRFLHW\ FRQFOXGLQJ WKDW WKH JUDGLQJDQGSODFLQJRILQGLYLGXDOVLQWRFDVWHVDQGFODVVHVZDVRQHRIWKHPDMRUHQGV WRZKLFKWKHZULWWHQODQJXDJHKDGEHHQSXWLQ:HVWHUQFLYLOL]DWLRQ FRPPHQWLQJ ¶7KH RQO\ SKHQRPHQRQ ZLWK ZKLFK ZULWLQJ KDV DOZD\V EHHQ FRQFRPLWDQW LV WKH
) 5 2 0 2 5 $ / , 7 < 7 2 / , 7 ( 5 $& <
FUHDWLRQRIFLWLHVDQGHPSLUHV WKDWLVWKHLQWHJUDWLRQRIODUJHQXPEHUVRILQGLYLG XDOVLQWRDSROLWLFDOV\VWHP· +HFRQFOXGHGUDWKHUSURYRFDWLYHO\ ¶0\K\SRWKHVLV LI FRUUHFW ZRXOGREOLJHXVWRUHFRJQLVHWKHIDFWWKDWWKHSULPDU\IXQFWLRQRIZULWWHQ FRPPXQLFDWLRQLVWRIDFLOLWDWHVODYHU\· 0XQQV /HYL6WUDXVV·VSRVLWLRQ DOWKRXJKVRPHZKDWH[WUHPH LVQRWXQLTXH²)RXFDXOW IRU RQH KDV GUDZQ FULWLFDO DWWHQWLRQ WR WKH WUDQVJUHVVLYH QDWXUH RI ZULWLQJ ¶D JHVWXUH IUDXJKW ZLWK ULVNV· D GLVFRXUVH LQH[RUDEO\ KHPPHG LQ E\ FHQVRUVKLS VWDWHFRQWURODQGWKHH[HUFLVHRIOHJDORZQHUVKLSRYHUWH[WVSDUWLFXODUO\DIWHUWKH GHYHORSPHQWRIFRS\ULJKWOHJLVODWLRQLQWKHHLJKWHHQWKDQGQLQHWHHQWKFHQWXULHV 8QGHU VXFK FLUFXPVWDQFHV ZULWLQJ ²¶DQ DFW SODFHG LQ WKH ELSRODU ILHOG RI WKH VDFUHGDQGWKHSURIDQH WKHOLFLWDQGWKHLOOLFLW WKHUHOLJLRXVDQGWKHEODVSKHPRXV· ²EHFRPHVVXEMHFWWRFULPLQDOSURVHFXWLRQZKHUHLWIDLOVWRDGKHUHWRFRQWHPSR UDU\VRFLDO SROLWLFDO DQGUHOLJLRXVVWULFWXUHVDQGFRGHV)RXFDXOW ² 7KH KLVWRU\ RI WKH FHQVRULQJ RI ZULWLQJ DQG WH[WXDO SURGXFWLRQ LV EH\RQG WKH VFRSHRIWKLVFKDSWHU EXWRIIHUVDVDOXWDU\LQVLJKWLQWRWKHUROHRIZULWWHQFRPPX QLFDWLRQLQVXSSRUWLQJ FRQWHVWLQJRUUHVLVWLQJFRQWHPSRUDU\FXOWXUDOIRUPDWLRQV 6WXGLHVRI6KDNHVSHDUH·VZRUNDOVRRIIHUDQLQWHUHVWLQJLQVLJKWLQWRWKHFRQWLQ XLQJ UHVLVWDQFH WR WKH SROLWLFDO XWLOL]DWLRQ RI ZULWLQJ WR FRQWURO VRFLHW\ LQ WKH ILIWHHQWKDQGVL[WHHQWKFHQWXULHV 6KDNHVSHDUH·VKLVWRULFDOSOD\+HQU\9, SW IRUH[DPSOH DV5RJHU&KDUWLHUSRLQWVRXWLQ¶7KH3UDFWLFDO,PSDFWRI:ULWLQJ· IHDWXUHVPRPHQWVRIFROOLVLRQEHWZHHQRUDODQGZULWWHQFXOWXUHV&KDUWLHUE ² $PRQJ WKH HYHQWV GHSLFWHG LV WKH UHEHOOLRQ RI -DFN &DGH ZKR VWRUPV /RQGRQ ZLWK WKH DLP RI NLOOLQJ¶DOO WKH ODZ\HUV· DWWDFNLQJ WKH FOHUN RI &KDWKDP DQGGHVWUR\LQJWKHSODFHVZKHUHZULWWHQFXOWXUHLVSURGXFHGDQGWUDQV PLWWHGLQWKLVFDVHWKHFRXUWV WKHUHFRUGRIILFHV DQGWKHSDSHUPLOOV 7KHVWDWHG SXUSRVH RI WKH UHEHOV LV WR UHLQVWDWH WUDGLWLRQDO FXOWXUH DQG QRUPV RI VSHHFK ² LQFOXGLQJ ODZV EDVHG RQ RUDO SURFODPDWLRQ DQG WKH UHFRUGLQJ RI GHEWV DQG FRPPHUFLDO WUDQVDFWLRQV QRW WKURXJK ERRNV DQG SDSHU EXW WKURXJK DOWHUQDWLYH WUDGLWLRQDOV\VWHPVVXFKDVQRWFKHVRQZRRG 6KDNHVSHDUH DOWKRXJKZULWLQJKLV SOD\\HDUVDIWHUWKHHYHQWVSRUWUD\HG XVHVLW DV&KDUWLHUQRWHV WRKLJKOLJKW WKHWHQVLRQVEHWZHHQWZRFXOWXUHV … RQHLQFUHDVLQJO\EDVHGRQUHFRXUVHWRWKHZULWWHQZRUGLQERWKWKH SXEOLF DQG SULYDWH VSKHUHV WKH RWKHU EDVHG RQ QRVWDOJLF DQG XWRSLDQ HVWHHPIRUDVRFLHW\ZLWKRXWZULWLQJ JRYHUQHGE\ZRUGVWKDWHYHU\RQH FRXOG KHDU DQG VLJQV WKDW HYHU\RQH FRXOG XQGHUVWDQG :KDWHYHU KLV LQWHQWLRQ LQ GHSLFWLQJ D SRSXODU XSULVLQJ DV IRROLVK DQG EORRG\ DQG WKH UHEHOV DV GXSHV PDQLSXODWHG E\ RWKHUV LW LV FOHDU WKDW WKH XQGHUO\LQJ FDXVH RI WKH UHEHOOLRQ LV KRVWLOLW\ WR ZULWLQJ ZKLFK LV EODPHG IRU WKH XSKHDYDOVWKDWDUHWUDQVIRUPLQJWKHVRFLHW\ &KDUWLHUE
) 5 2 0 2 5 $ / , 7 < 7 2 / , 7 ( 5 $& <
+HUH WKHORZHUFODVVHVDUHGHSLFWHGDVFRQFHUQHGDERXWWKHSRZHUHPERGLHGLQ WKH DFW RI ZULWLQJ DQG WKH DXWKRULW\ LPSRVHG XSRQ WKHP E\ RIILFLDO VWUXFWXUHV VXSSRUWHG E\ ZULWWHQ FXOWXUH WKH ODZ WKH VWDWH WKH FKXUFK 6XFK FRQFHUQV ZRXOGEHUHSODFHGLQWXUQE\OLWHUDWHFODVVFRQFHUQVDERXWWKHHIIHFWVRISULQWLQJ RQPDQXVFULSWFXOWXUH7KHDGYHQWRISULQWLQWKHODWHILIWHHQWKDQGHDUO\VL[WHHQWK FHQWXULHVHIIHFWHGDSURFHVVRIFXOWXUDOFKDQJHWKDWWKUHDWHQHGSULYLOHJHVDQGDUHDV XQGHU HOLWLVW FRQWURO $ JRRG H[DPSOH RI VXFK UHDFWLRQV LV WKH FDVH RI WKH VL[WHHQWKFHQWXU\9HQHWLDQ PRQN ZKR DUJXHG LQ WKH9HQHWLDQ VHQDWH WR WKHLU JHQHUDO DSSURYDO DJDLQVW WKH DGRSWLRQ RI *XWHQEHUJ·V SULQWLQJ LQQRYDWLRQV 3ULQWLQJ QHHGHG WR EH UHVLVWHG LQ IDYRU RI ZULWLQJ EHFDXVH KH SURQRXQFHG LW FRUUXSWHG WH[WV WKURXJK FLUFXODWLRQ LQ SRRUO\ PDQXIDFWXUHG DQG LQFRUUHFW HGLWLRQVIRUSURILW LWFRUUXSWHGPLQGVPDNLQJDYDLODEOHLPPRUDORUGDQJHURXV WH[WVWRDJHQHUDOSXEOLFZLWKRXWSURSHUDSSURYDORUFRQVHQWE\WKHFKXUFK DQG LWFRUUXSWHGNQRZOHGJHE\PDNLQJLWIUHHO\DYDLODEOHWRWKHLJQRUDQW &KDUWLHU E :KDW*XWHQEHUJ·VGHYHORSPHQWLQHYHQWXDOO\HQDEOHGSHRSOHWRGRZDV WR PDVV SURGXFH WH[WV DQG FLUFXODWH WKHP ZLGHO\ LQ D ZD\ WKDW KDG QRW EHHQ DFKLHYHG EHIRUH 3UHYLRXVO\ WKH FLUFXODWLRQ RI NQRZOHGJH ZDV OLPLWHG WR WH[WV SURGXFHGE\KDQGDQGFLUFXODWHGSULYDWHO\ ,QIRUPDWLRQDERXWLQWHUQDWLRQDOHYHQWV RIWHQ FLUFXODWHG WKURXJK KDQGZULWWHQ DFFRXQWV VHQW EHWZHHQ SRZHUIXO QDWLRQV SHRSOH FKXUFK RU RWKHU FLYLO DXWKRULWLHV ZKLFK ZHUH WKHQ FRSLHG DQG VHQW RQZDUGV RUSDVVHGDURXQGVHOIFRQWDLQHGQHWZRUNV 7KURXJKRXWWKH5HQDLVVDQFH SHULRG UHDGLQJDQGOLWHUDF\UDWHVLPSURYHG EXWNQRZOHGJHRIZULWLQJUHPDLQHG FRQILQHG WR D IHZ D GHOLEHUDWH SROLF\ LQIOXHQFHG E\ 3URWHVWDQW DQG /XWKHUDQ LQLWLDWLYHVDFURVV(XURSHLQWKHVHYHQWHHQWKDQGHLJKWHHQWKFHQWXULHVWRWHDFKDOO WR UHDG WKH ZRUG RI *RG WR¶VHH ZLWK WKHLU RZQ H\HV ZKDW *RG RUGHUHG DQG FRPPDQGHG WKURXJK KLV VDFUHG ZRUG· &KDUWLHU E 0RUH RQ WKH GHYHORSPHQW RI UHDGLQJ LQ WKH PRGHUQ SHULRG RI:HVWHUQ (XURSHDQ KLVWRU\ LV QRWHGLQ&KDSWHU
&RQFOXVLRQ 7KHKLVWRU\RIKXPDQFRPPXQLFDWLRQKDVEHHQPDUNHGE\UDGLFDOVKLIWVLQFXOWXUDO SUDFWLFHV DVZHOODVE\SURFHVVHVRIUHVLVWDQFH DFFRPPRGDWLRQ DQGLQWHUQDOL]D WLRQ ,Q WKLV FKDSWHU ZH KDYH H[SORUHG KRZ LQ:HVWHUQ (XURSHDQ KLVWRU\ RUDO FXOWXUHV IDFHG FKDOOHQJHV IURP WKH GHYHORSPHQW RI D ZULWWHQ RU OLWHUDWH FXOWXUH WKDWDGRSWHGDQGRYHUODLGPDQ\RILWVPHWKRGVDQGSURFHVVHVRQWRQHZFXOWXUDO WHPSODWHV $V ZH KDYH VKRZQ LQIOXHQWLDO FULWLFV VXFK DV :DOWHU 6 2QJ DQG 0DUVKDOO 0F/XKDQ KDYH DUJXHG WKDW WKHVH SURFHVVHV UHVKDSHG KXPDQ GLVFRXUVH DQGFRQVFLRXVQHVVIURPRUDOWRZULWWHQPRGHVRIGLVFRXUVH 7KHFKDSWHUKDVDOVR H[DPLQHG KRZ D VLPLODU SURFHVV RI DGRSWLRQ DGDSWDWLRQ DQG UHVKDSLQJ PDUNHG
) 5 2 0 2 5 $ / , 7 < 7 2 / , 7 ( 5 $& <
WKHPRYHIURPZULWWHQWRSULQWFXOWXUH ,WKDVVKRZQKRZFULWLFVRIWKHLQWHJUD WLRQ RI RUDO FXOWXUH LQWR ZULWWHQ FXOWXUH KDG WR GHDO ZLWK WKH QRWLRQ WKDW WKH VSUHDGLQJRINQRZOHGJHHTXDOHG¶SURIDQDWLRQ· DQGKRZWKH\KDGWRIDFHFKDQJHV LQ WKHLU FKRVHQ PHWKRGV RI SURFHVVLQJ LQIRUPDWLRQ &RQWHPSRUDU\ VRXUFHV FRPSODLQHGWKDWSULQWFXOWXUH E\WULXPSKLQJRYHUZULWWHQFXOWXUH PDGHVRFLHW\ ZRUVH E\HQDEOLQJOLWHUDWHFXOWXUHVHTXDODFFHVVZLWKRXWFRQWURO WRSUHYLRXVO\ KLGGHQNQRZOHGJH 6XFKLVVXHVIDGHGDVLQGLYLGXDOVDQGLQVWLWXWLRQVFDSLWDOL]HGRQ WKHRSSRUWXQLWLHVIRUXVLQJZULWLQJWRUHDFKDZLGHUDXGLHQFH 7KLVFKDSWHUDOVR GLVFXVVHGKRZLQVWLWXWLRQVXWLOL]HGZULWLQJLQWKHVHUYLFHRIVWDWHSRZHU DQGKRZ FULWLFVKDYHGHVFULEHGLWVXVHLQRWKHUVRFLDODQGSROLWLFDOFLUFXPVWDQFHV $VRWKHU FKDSWHUVLQWKLVERRNZLOOPDNHFOHDU WKHKLVWRU\RIZULWLQJ UHDGLQJ DQGWH[WXDO SURGXFWLRQKDVFRQVLVWHQWO\EHHQPDUNHGE\VXFKSURFHVVHVRIFKDQJH HYROXWLRQ DQG LQWHJUDWLRQ SDUW RI WKH FLUFXLW RI KXPDQ FRPPXQLFDWLRQ WKDW LV DQ LQFUHDV LQJO\LPSRUWDQWSDUWRIFXUUHQWERRNKLVWRU\VWXGLHV
7+(&20,1*2)35,17
,QWURGXFWLRQ 7KLVFKDSWHUUHFRXQWVWKHGHYHORSPHQWRIWKHERRNLQDQDJHRISULQW QRWRQO\ WKH SURFHVVHV LQYROYHG EXW DOVR WKH LQGXVWU\ VWUXFWXUHV WKDW GHYHORSHG LQ WKH QHZ PDQXIDFWXUH 7KH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH DELOLW\ WR SURGXFH PXOWLSOH FRSLHVRIERRNVDQGSDPSKOHWVLQDIDVW HIILFLHQWDQGFKHDSPDQQHUDQGZLGHU VRFLDO DQG LQWHOOHFWXDO PRYHPHQWV VXFK DV WKH 5HIRUPDWLRQ WKH 5HQDLVVDQFH DQG WKH (QOLJKWHQPHQW FDQ QR ORQJHU EH FRQVLGHUHG LQ D VLPSOLVWLF FDXVDO PDQQHU WKHSULQWLQJSUHVVDVDQDJHQWRIFKDQJH ,QGHHG (OL]DEHWK(LVHQVWHLQ IURPZKRVHZRUNWKHWHUPKDVJDLQHGZLGHFXUUHQF\ KDVPRUHUHFHQWO\UDLOHG DJDLQVW VXFK IDFLOH LQWHUSUHWDWLRQV RI KHU VHPLQDO WH[W DQG ILQGV PRUH LQ FRPPRQ ZLWK WKH ODWHU VWXG\ RI VFLHQFH DQG SULQWLQJ E\$GULDQ -RKQV WKDQ UHYLHZHUV DQG FULWLFV ZHUH LQLWLDOO\ LQFOLQHG WR DOORZ (LVHQVWHLQ D DQG E -RKQV DQG :H KDYH DOUHDG\ RXWOLQHG WKH VHHPLQJ RSSRVLWLRQDO QDWXUH RI (LVHQVWHLQ DQG -RKQV LQ &KDSWHU +RZHYHU WKHLU UHVSHFWLYHGLVFXVVLRQV IRUH[DPSOHRIWKHJUHDWDVWURQRPHU7\FKR%UDKH QHHG QRW EH VR DGYHUVDULDO 7KH VXUYH\ WKDW IROORZV LQ WKLV FKDSWHU DWWHPSWV WR SURYLGHDKLVWRU\RIWKHFRPLQJRISULQWWKDWPLJKWQRWRQO\VHWWKHGHEDWHVRI &KDSWHULQFRQWH[WEXWDOVRKLJKOLJKWWKHSRVVLELOLWLHVIRULQWHJUDWLRQ 7KH LQYHVWLJDWLRQV E\ 'DUQWRQ RI WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH (QOLJKWHQPHQW LQ LWV )UHQFK LQKDELWDWLRQ DQG SULQWLQJ DFWLYLWLHV SDUWLFXODUO\ WKHSURGXFWLRQRI/·(QF\FORSpGLH GHPRQVWUDWHWKDWPRUHFRPSOH[DQGPXOWLSOH IDFWRUV DUH LQYROYHG 'DUQWRQ D DQG E +HUH LQ IDFW LV RQH RI WKH DUHDVZKHUHERRNKLVWRU\FDQFDVWQHZOLJKWXSRQRUWKRGR[DFFRXQWVRIWKHVH JUHDWVRFLDODQGLQWHOOHFWXDOPRYHPHQWVWKURXJKLWVFRPELQDWLRQRIZLGHUVFDOH VWXGLHVRIWKHSURGXFWLRQDQGGLVWULEXWLRQRIERRNVDQGLWVGHWDLOHGPLFURKLVWR ULHVRISDUWLFXODULQVWLWXWLRQV VXFKDVWKH6RFLpWpW\SRJUDSKLTXHGH1HXFKDWHO SDUWLFXODU ERRNV DQG SDUWLFXODU UHDGHUV RU JURXSV RI UHDGHUV 7KLV FKDSWHU SURFHHGVLQDUHODWLYHO\VWUDLJKWIRUZDUGFKURQRORJLFDOPDQQHUIURPWKHWUDQVL WLRQ SHULRG EHWZHHQ PDQXVFULSW DQG SULQW WR WKH LQGXVWULDOL]DWLRQ RI ERRN SURGXFWLRQ 'HVSLWH LWV OHQJWK WKH FKDSWHU GRHV QRW RIIHU D FRPSUHKHQVLYH
7+(&20,1*2)35,17
KLVWRU\ EXW VHOHFWV LQ RUGHU WR VXSSO\ WKH FRQWH[W IRU LQWHUQDO GHEDWHV ZLWKLQ ERRNKLVWRU\DQGLWVGHILQLWLRQRISULQWFXOWXUH
%RRNVEHIRUHSULQWLQJ 7KHWLWOHRIWKLVFKDSWHULVVLPLODUWR7KH&RPLQJRIWKH%RRN WKHWLWOHRI)HEYUHDQG 0DUWLQ·VJURXQGEUHDNLQJVWXG\ EXWLWDOVRGLIIHUVIURPLWLQLWVFRQFHUQWRVWUHVVD FRQWLQXLW\IURPOLWHUDF\DQGWKHFUDIWSURGXFWLRQRIERRNVWRWKHLQWURGXFWLRQRID WHFKQRORJ\WKDWHQDEOHGWKHILUVWVWDJHVRIWKHLQGXVWULDOL]DWLRQRIWKDWSURGXFWLRQ DSURFHVVFRPSOHWHGLQWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\²DWRQHHQGE\WKHLQWURGXFWLRQ RIVWHDPSRZHU DQGDWWKHRWKHUE\WKHGHYHORSPHQWRIPHFKDQLFDOFRPSRVLWLRQ )HEYUHDQG0DUWLQ )URPDERXWWKHVL[WKFHQWXU\DGXQWLOSULQWLQJVXSHU VHGHG WKH PDQXVFULSW LQ WKH ODWH ILIWHHQWK DQG HDUO\ VL[WHHQWK FHQWXULHV ERRNV ZHUHUHSURGXFHGE\VFULEHV DFFRUGLQJWRDUDQJHRIFRQYHQWLRQV&DYDOOR 7KHVH VFULEHV ZHUH RIWHQ PRQNV ZRUNLQJ LQ PRQDVWLF ZRUNVKRSV NQRZQ DV VFULSWRULD 3DUWRIWKHLUZRUNZDVWKHUHSURGXFWLRQRIWKHOLWXUJLFDOZRUNVQHHGHG IRUWKHHGXFDWLRQRIQRYLFHVDQGIRUZRUVKLS DOWKRXJKWKH\GLGUHSURGXFHVHFXODU WH[WVWKDWZHUHDOVRZULWWHQLQ/DWLQ 7KHWH[WVZHUHZULWWHQRQWRSDUFKPHQWRU YHOOXP ZKLFK ZRXOG EH SUHSDUHG E\ EHLQJ IROGHG LQWR SDJHV WKDW ZRXOG EH PDUNHG DQG WKHQ UXOHG ZLWK OLQHV 7KH VKHHW PLJKW WKHQ EH FXW LQWR SDJHV DQG JDWKHUHGLQWRTXLUHV ,IPXOWLSOHFRSLHVZHUHUHTXLUHG WKHWH[WZRXOGEHVKDUHG RXW EHWZHHQ D QXPEHU RI VFULEHV ZKR ZRXOG HDFK PDNH PXOWLSOH FRSLHV RI KLV RZQVHFWLRQ:RUNZDVRYHUVHHQE\DQLQWHQGDQW WKHDUPDULXV ZKRIXUQLVKHGWKH VFULEHV ZLWK SDUFKPHQW SHQV LQN DQG UXOHUV &RS\LQJ FRXOG SURFHHG RQO\ LQ GD\OLJKW EHFDXVH WKH ULVN RI ILUH SURKLELWHG WKH XVH RI DUWLILFLDO OLJKW 7KH VFULEH KLPVHOIZRXOGZULWHRQO\ERG\WH[W XVLQJEODFNLQN OHDYLQJWLWOHV KHDGLQJVDQG LQLWLDOVWREHLQVHUWHGLQUHGE\WKHUXEULFDWRU ,WLVDZRUOGWKDWKDVEHHQZHOO UHSURGXFHGE\8PEHUWR(FRLQKLVQRYHO7KH1DPHRIWKH5RVH 9DULRXVVW\OHVRIZULWLQJZHUHHYROYHGWRVSHHGXSWKHSURFHVV DQGWKH\FDQ EHDVVLJQHGWRDQXPEHURIJURXSV 7KH8QFLDOVDQGKDOI8QFLDOVZHUHGHYHORSHG LQ WKH IRXUWK FHQWXU\ DQG ZHUH LQIOXHQFHG E\ %\]DQWLQH DUWIRUPV WKH\ VSUHDG WKURXJK (XURSH DQG ZHUH LQ XVH XS WR WKH WZHOIWK FHQWXU\ LQ YDULRXV QDWLRQDO IRUPV 7KH PRVW IDPRXV H[DPSOH RI WKLV VFULSW LV WKH ,ULVK %RRN RI .HOOV ,Q WKH HLJKWK FHQWXU\ XQGHU WKH SDWURQDJH RI WKH (PSHURU &KDUOHPDJQH DQ DWWHPSW ZDVPDGHWRLPSURYHWKHVWDQGDUGVRIZULWLQJ ZKLFKOHGWRWKHGHYHORSPHQWRI WKH &DUROLQJLDQ PLQXVFXOH VFULSW ZKLFK KDV IRUPHG WKH EDVLV RI PRVW (XURSHDQ VFULSWVVLQFHWKDWWLPH %\WKHIRXUWHHQWKFHQWXU\ QHZQDWLRQDOOHWWHUIRUPVKDG HYROYHG LQKDUPRQ\ZLWKWKH*RWKLFVW\OHRIDUWWKHQSUHYDOHQWLQ(XURSH 7KHVH YDULHG LQ VW\OH DQG QDPH VXFK DV EODFN OHWWHU LQ (QJODQG ¶OHWWUH EDWDUGH· LQ )UDQFH ¶IUDNWXU· LQ*HUPDQ\ DQG¶URWXQGD· LQ,WDO\ 7KHILUVWW\SHVZHUHEDVHGRQ WKHVHOHWWHUIRUPV3DUNHV
7+(&20,1*2)35,17
7KH JUHDW VFULSWRULD RI WKH 0LGGOH$JHV VXFK DV WKDW LQ WKH$EEH\ RI &OXQ\ SURGXFHG ERRNV IRU RWKHU FORLVWHUHG PRQDVWLF OLEUDULHV EXW DV OLWHUDF\ UDWHV LQFUHDVHG DQG GHPDQG IRU ERRNV IURP XQLYHUVLWLHV JUHZ D¶SXWWLQJRXW· V\VWHP GHYHORSHG7KLVVDZWKHHPHUJHQFHRIFRPPHUFLDOVFULSWRULD DQGWKHSHFLDH V\VWHP ZKHUHE\H[HPSODUVHFWLRQVZHUHGLVWULEXWHGWRDQHWZRUNRIFRS\LVWVZKRZRXOG HDFK SURGXFH PXOWLSOH FRSLHV RI D VHFWLRQ +DPHVVH 0RQDVWLF VFULSWRULD H[SHULHQFHG D UHYLYDO LQ WKH ILIWHHQWK FHQWXU\ LQ WKH ZRUN RI UHQHZHG UHOLJLRXV RUGHUV OLNH WKH &DUWKXVLDQV DQG WKH %UHWKUHQ RI &RPPRQ /LIH EXW FRPPHUFLDO PDQXVFULSW SURGXFWLRQ QRZ DOVR VHUYLQJ D PDUNHW RI OX[XU\ ERRN FROOHFWRUV FRQWLQXHGWRIORXULVKLQZRUNVKRSVOLNHWKDWRI9HVSDVLDQRGD%LVWLFFLLQ)ORUHQFH (LVHQVWHLQ *UDIWRQ 3DUWLFXODUO\ LPSRUWDQW PDQXVFULSWV DQG PDQXVFULSWV FRPPLVVLRQHG E\ ZHDOWK\ SDWURQV ZHUH RIWHQ EHDXWLIXOO\ GHFRUDWHG RU¶LOOXPLQDWHG· )HEYUH DQG 0DUWLQ ,OOXPLQDWLRQV FRQVLVWHG RI WKUHH PDLQ HOHPHQWV WKH LQLWLDO WKH ERUGHUDQGWKHPLQLDWXUH 0LQLDWXUHVZHUHQRWQHFHVVDULO\VPDOOLQVL]H EXWZHUH WKHSLFWRULDOHOHPHQWRIWKHGHFRUDWLRQ ,QLWLDOVFRXOGEHGHFRUDWHGZLWKIORXULVKHV RU LQWHUWZLQLQJ IROLDJH EXW VRPHWLPHV KDG WLQ\ SLFWXUHV ZLWKLQ WKH ORRSV WKXV EHLQJSDUWDOVRRIWKHPLQLDWXUH7KHERUGHUPLJKWVXUURXQGWKHZKROHRIWKHWH[W RQWKHSDJH EXWZDVVRPHWLPHVUHVWULFWHGWRVHSDUDWLQJWKHPLQLDWXUHIURPWKH WH[W 7KH GUDZLQJV IRUPLQJ WKHVH GHFRUDWLRQV FRXOG EH FRORUHG RU FRXOG KDYH JROGRUVLOYHUOHDIDSSOLHG7KHWH[WDQGGHFRUDWLRQWRJHWKHUIRUPHGDZKROHZRUN RIDUW WKHERRNDVFROOHFWDEOHFRPPRGLW\
&RQWLQXLWLHVDQGFKDQJHV 7KH LQYHQWLRQ RI SULQWLQJ WUDQVIRUPHG ERRNV LQWR D WUDGHDEOH FRPPRGLW\ WKDW UHTXLUHG OLNHDQ\RWKHU DV\VWHPRISURGXFWLRQ VDOHV DQGGLVWULEXWLRQ 7KHODWH PHGLHYDO ERRN WUDGH KDG FHQWHUHG RQ WKH VWDWLRQHUV DQG FRPPHUFLDO VFULSWRULD WKDWVXSSOLHGXQLYHUVLWLHVRUOX[XU\PDQXVFULSWFROOHFWRUV $VVXFKWKH\VHUYHGD IDLUO\ OLPLWHG ORFDO PDUNHW 7KH LGHDOV RI +XPDQLVP KRZHYHU DQG D JHQHUDO LQFUHDVH LQ OLWHUDF\ LQ WKH ILIWHHQWK DQG VL[WHHQWK FHQWXULHV UDLVHG WKH LPSRU WDQFH RI OLWHUDWXUH LQ (XURSHDQ FXOWXUH *UDIWRQ ,Q UHVSRQVH SULQWLQJ PDGH D JUHDWHU YDULHW\ DQG TXDQWLW\ RI ERRNV DYDLODEOH ,Q WKH ORQJ UXQ PRVW HQGXULQJSULQWLQJILUPVWHQGHGWREHLQFRPPHUFLDODQGWUDGLQJFHQWHUVUDWKHU WKDQ WKH LQWHOOHFWXDO FHQWHUV DURXQG XQLYHUVLWLHV DQG PRQDVWHULHV 'XULQJ WKH LQFXQDEXOD SHULRG DOO WKH IXQFWLRQV RI SULQWHG ERRN SURGXFWLRQ ZHUH XVXDOO\ FRPELQHG ZLWKWKHFXWWLQJRISXQFKHVDQGW\SHV WKHRSHUDWLRQRIWKHSUHVVDQG WKH VHOOLQJ RI WKH ILQLVKHG SURGXFW DOO WDNLQJ SODFH ZLWKLQ WKH VDPH ILUP (DUO\ ERRNV FORVHO\ UHVHPEOHG PDQXVFULSWV SDUWLFXODUO\ LQ WKHLU W\SRJUDSK\ DQG WKH GHFRUDWHG LQLWLDOV FRQWLQXHG WR EH DGGHG E\ KDQG ,QQRYDWLRQV RI WKH VL[WHHQWK FHQWXU\ LQFOXGHG WKH XVH RI FRSSHUSODWH HQJUDYLQJV IRU LOOXVWUDWLRQV DQG WKH
7+(&20,1*2)35,17
FKDQJH IURP JRWKLF DQG EODFNOHWWHU W\SH WR URPDQ DQG LWDOLF W\SHV WKURXJKRXW PRVWRI(XURSH0OOHU (DUO\ SULQWHUV FRPELQHG WKH UROHV RI SULQWHU SXEOLVKHU DQG ERRNVHOOHU EXW FRXOG QRW GR VR IRU ORQJ HYHQ ZKHQ VHUYLQJ D VPDOO ORFDO PDUNHW 7KH ODUJH FDSLWDO UHTXLUHG XSIURQW WR UXQ D SULQWVKRS VRRQ IRUFHG ERWK D VHSDUDWLRQ RI UHVSRQVLELOLWLHV DQG WKH SXUVXLW RI ZLGHU PDUNHWV 0DVWHU SULQWHUV EHJDQ WR FRQFHQWUDWH RQ WKH FKLHI SXEOLVKLQJ WDVNV RI VHFXULQJ ILQDQFLDO EDFNLQJ IURP QREOHV ZHDOWK\ PHUFKDQWV RU LQVWLWXWLRQV DQG HVWDEOLVKLQJ VDOHV QHWZRUNV LQ RUGHU WR HQVXUH VXUYLYDO LQ WKH WUDGH DQG D VXIILFLHQW UHWXUQ RQ LQYHVWPHQWV 6XFFHVVIXOSULQWHUV WKHQ JUHZLQWRSXEOLVKLQJEXVLQHVVHVWKDWHQFRXUDJHGDGLYL VLRQEHWZHHQSURGXFWLRQDQGVHOOLQJ )DPRXVSXEOLVKHUVOLNH0DQXWLXV9HQLFH .REHUJHU1XUHPEHUJ DQG3ODQWLQ$QWZHUS EXLOWWKHPVHOYHVLQWRILUPVWKDW ZKLOH WKH\ FRQWLQXHG WR GR WKHLU RZQ SULQWLQJ DOVR FRPPLVVLRQHG VPDOOHU SULQWHUVWRSURGXFHZRUN(LVHQVWHLQ 7KH\ DOVR FUHDWHG LQWHUQDWLRQDO VDOHV VWUXFWXUHV 7UDGLWLRQDOO\ WXWRUV KDG VROG ERRNV WR SXSLOV RU SHGGOHUV KDG WRXWHG WKHP DW PDUNHWV EXW PXFK KLJKHU VDOHV ILJXUHVZHUHQHHGHGWKDQWKHVHFKDQQHOVFRXOGSURYLGH 7KHVXFFHVVIXOSXEOLVKHUV ZHUHWKRVH OLNH.REHUJHU ZKREHJDQSULQWLQJVWRFNOLVWV VHWWLQJXSEUDQFKRIILFHV LQODUJHWRZQVDQGFLWLHV DWWHQGLQJLQWHUQDWLRQDOERRNIDLUV DQGDFWLQJDVDJHQWVIRU RWKHU SXEOLVKHUV 7KH PDMRU ERRNIDLUV LQ (XURSH ZHUH WKRVH DW$QWZHUS /\RQV /HLS]LJ DQG)UDQNIXUW &RPPHUFLDOSULYLOHJHVPDGHWKHVHWRZQVDIRFDOSRLQWIRU DOO PHUFKDQWV DQG )UDQNIXUW WUDGLWLRQDOO\ D FHQWHU IRU WKH VDOH RI PDQXVFULSWV VRRQEHFDPHWKHELJJHVWIDLUIRUSULQWHGZRUNVWRR %\.REHUJHU·VEXVLQHVV WKHUHZDVVRJRRGWKDWKHHVWDEOLVKHGDZDUHKRXVHLQWKHWRZQWRVWRUHKLVVWRFN )DLUVOLNH)UDQNIXUWDOORZHGSULQWHUV SXEOLVKHUV DQGUHWDLOHUVWRFRQYHUJHDQGWDNH RUGHUV H[FKDQJHERRNV SXUFKDVHHTXLSPHQW DQGFRPPLVVLRQZRUNV %RRNGHDOHUV DOVRFDPHWRIRUPSDUWRIWKHWUDGHVWUXFWXUH$JHQWVZKRRULJLQDOO\GLGWKHURXQGV RIIDLUVDVPLGGOHPHQIRUELJSXEOLVKHUVGHYHORSHGLQWRZKROHVDOHGHDOHUVFRQFHQ WUDWLQJRQWKHPDMRUHYHQWVOLNH/\RQVDQG)UDQNIXUWDQGVXSSO\LQJWKHERRNVHOOHUV LQELJFLWLHVOLNH3DULV)HEYUHDQG0DUWLQ )URPTXLWHHDUO\RQ SULQWHUVUHDOL]HGWKDWWKHLUVXUYLYDOGHSHQGHGRQHIILFLHQW GLVWULEXWLRQ /RFDO VWDWLRQHUV KDG WUDGLWLRQDOO\ VXSSOLHG VFKRODUO\ /DWLQ WH[WV WR WKHXQLYHUVLWLHVWRZKLFKWKH\ZHUHRIWHQDWWDFKHG DQGSRSXODUUHDGHUVKDGEHHQ VHUYHGE\WUDYHOLQJYHQGRUV RUFKDSPHQ RIIHULQJSDPSKOHWV EDOODGV DOPDQDFV DQG URPDQFHV LQ WKH YHUQDFXODU ,WLQHUDQW SHGGOHUV FDUU\LQJ VPDOO TXDQWLWLHV RI ERRNVFRQWLQXHGLQWRWKHHLJKWHHQWKFHQWXU\ EXWWKH\FRXOGRQO\UHDFKDOLPLWHG PDUNHW 3ULQWHUVDQGSXEOLVKHUV IXQFWLRQVFDUULHGRXWZLWKLQWKHRQHERRNWUDGH VWUXFWXUH UHTXLUHG PXFK PRUH HIIHFWLYH FLUFXODWLRQ RI WKHLU SURGXFWV 7KH PLGGOHPHQ WKHUHIRUH VRRQ EHFDPH PRUH XVHIXO DV SXEOLFLW\ DJHQWV SURPRWLQJ FDWDORJVDQGEURDGVLGHVWKDWGHVFULEHGDSXEOLVKHU·VVWRFN 8QWLOWKHVHYHQWHHQWK FHQWXU\ WKHUHZDVOLWWOHGLVWLQFWLRQEHWZHHQSXEOLVKHUVDQGERRNVHOOHUV
7+(&20,1*2)35,17
7UDGHLQERRNVLQFUHDVLQJO\WRRNSODFHDWIDLUVVXFKDVWKDWDW)UDQNIXUW DQGLW ZDV KHUH WKDW FDUWHUV PDGH WKHPVHOYHV DYDLODEOH IRU WKH WUDQVSRUWDWLRQ RI SXEOLVKHUV· PHUFKDQGLVH %RDWDQGZDJRQZHUHWKHRQO\PHDQVRIPRYLQJERRNV ZKLFKZHUHERWKKHDY\DQGIUDJLOH &RQVLJQPHQWVRIERRNVZRXOGEHWLHGXSLQ FDQYDVDQGVWDVKHGLQODUJHZRRGHQFUDWHVIRUVKLSPHQW 0DMRUSXEOLVKHUVHVWDE OLVKHGZDUHKRXVHVDW)UDQNIXUWWRNHHSVWRFNEHWZHHQRQHIDLUDQGWKHQH[W ZKLOH EUDQFKRIILFHVLQ(XURSH·VPDLQFLWLHVDOVRVHUYHGDVGLVWULEXWLRQSRLQWV ,Q)UDQFH 3DULVDQG/\RQVFRXOGWDNHDGYDQWDJHRIPDMRUULYHUV WKH6HLQHDQGWKH/RLUH WR DLG GLVWULEXWLRQ ZKLOH WKH 5KLQH DQG WKH (OEH FDUULHG VWRFN WKURXJK *HUPDQ\ )HEYUHDQG0DUWLQ 9HQLFHZDVDEOHWREHFRPHWKHSUHHPLQHQWSXEOLVKLQJ FLW\ LQ (XURSH EHFDXVH LWV HVWDEOLVKHG FRPPHUFLDO QHWZRUN SURYLGHG VXFK DQ HIIHFWLYHGLVWULEXWLRQRIVWRFN/RZU\
7KHVSUHDGRISULQWLQJLQ(XURSH 7KH LQQRYDWLRQV IRU ZKLFK WKH 9HQHWLDQ $OGXV 0DQXWLXV LV EHVW NQRZQ LQ SXEOLVKLQJDUHWKHLQWURGXFWLRQRILWDOLFW\SHDQGWKHXVHRIWKHRFWDYRIRUPDWIRU WKHSXEOLFDWLRQRISRFNHWVL]HGHGLWLRQVRIFODVVLFDO*UHHNDQG/DWLQWH[WV/RZU\ 7KHVH WZR LQQRYDWLRQV ZHUH UHODWHG DSDUW IURP DQ\ HVWKHWLF FRQVLGHUD WLRQV LWDOLF W\SH KDG WKH DGYDQWDJHV RI EHLQJ QDUURZ DQG FRQGHQVHG ZKLFK DOORZHG WKH SULQWHU WR PDNH HFRQRPLFDO XVH RI WKH SULQWHG DUHD ² SDUWLFXODUO\ LPSRUWDQWIRUVXFKVPDOOSDJHV 7KHWH[WVWKDW$OGXVLVVXHGLQWKLVIRUPDWXSKHOG WKHKLJKHVWFRQWHPSRUDU\VFKRODUO\VWDQGDUGVEXWZHUHSXEOLVKHGLQDIRUPWKDW PDGH WKHP FRPSDFW DQG SRUWDEOH ² DV ZHOO DV FKHDS 7KH HGLWLRQ VL]H ZDV D IXUWKHU LQQRYDWLRQ WKH SULQW UXQ ZDV FRSLHV LQVWHDG RI WKH UDQJH RI ²FRSLHVXSWRDQDEVROXWHPD[LPXPRIFRSLHV XVXDODWWKDWWLPH 7KHVH VPDOO ERRNV ZHUH LQWHQGHG WR EH SHUVRQDO SRVVHVVLRQV DQG WR SRSXODUL]H FODVVLFDO*UHHNDQG/DWLQDXWKRUVDQG,WDOLDQSRHWVDVSDUWRIWKH+XPDQLVWPRYH PHQW7KH\DFKLHYHGDZLGHFLUFXODWLRQDQGKDGDJRRGUHSXWDWLRQ ZLWKWKHUHVXOW WKDW RWKHUV VRRQ FRSLHG WKHP 7KH PDLQ FHQWHU RI FRXQWHUIHLWLQJ ZDV LQ /\RQV DOWKRXJK WKH SULQWHUV LQ )UDQFH GLG QRW PDLQWDLQ WKH VDPH KLJK VFKRODUO\ DQG W\SRJUDSKLFDO VWDQGDUGV LQ VSLWH RI REWDLQLQJ VRPH W\SHV IURP $OGXV·V W\SH GHVLJQHU )UDQFHVFR*ULIIR $OGXVDOVRSXEOLFL]HGKLVZRUNWKURXJKSULQWHGOLVWVRI KLVSXEOLFDWLRQV $WOHDVWWKUHHZHUHSULQWHG LQ DQGDJDLQLQ 7KH\QRWRQO\OLVWHGWKHSXEOLFDWLRQVDYDLODEOH EXWDOVRVWDWHGWKHPLQLPXPSULFHV WREHSDLGIRUHDFKWLWOH7KHVHZHUHWKHILUVWSXEOLVKHUV· FDWDORJV
7+(&20,1*2)35,17
WRWKHGHPRFUDWL]DWLRQRINQRZOHGJHDQGSRZHU WKDWSULQWLQJVHHPHGWRHQWDLO $'RPLQLFDQPRQN )LOLSSRGL6WUDWD LQLWLDOO\SHUVXDGHGWKH9HQHWLDQ6HQDWHWR UHVWULFW SULQWLQJ RQ WKH JURXQGV WKDW LW PXOWLSOLHG FRUUXSW WH[WV LQ HGLWLRQV SURGXFHG VSHHGLO\ SXUHO\ IRU SURILW LW FRUUXSWHG PLQGV E\ PDNLQJ DYDLODEOH LPPRUDORUGDQJHURXVWH[WVWRDJHQHUDOSXEOLFZLWKRXWSURSHUFRQWUROE\HFFOHVL DVWLFDODXWKRULWLHV DQGLWFRUUXSWHGNQRZOHGJHE\PDNLQJLWIUHHO\DYDLODEOHWRWKH LJQRUDQW &KDUWLHU TXRWHV WKH9HQHWLDQ MXGJPHQW WKDW ¶7KH SHQ LV D YLUJLQ WKH SULQWLQJ SUHVV D ZKRUH· &KDUWLHU E 7KH WZR LGHDV WKDW SULQW DQG ZULWLQJ KDGWRRYHUFRPHDQGGLGRYHUFRPHZHUH RQWKHRQHKDQG WKDWLWUHSUH VHQWHGDIXUWKHUPHDQVRIGRPLQDWLRQDQG RQWKHRWKHU WKDWNQRZOHGJHPRYLQJ IURPH[FOXVLYHWRLQFOXVLYHVSKHUHVRIVRFLHW\ZDVLQLWVHOIDWKUHDWWRWKHHVWDE OLVKHGVRFLDORUGHU +RZHYHU WKHG\QDPLFJURZWKRISULQWLQJLQLWVILUVWKXQGUHG\HDUVZDVGXHLQ SDUW WR WKH DEVHQFH RI WKH WUDGH VWUXFWXUHV LQWR ZKLFK RWKHU SURIHVVLRQV ZHUH RUJDQL]HGDQGWKDWPLJKWKDYHKLQGHUHGLWVGHYHORSPHQW 7KHHDUOLHVWDVVRFLDWLRQV WRLQFOXGHSULQWHUVDQGSXEOLVKHUVZHUHWKH*XLOGRI9HQLFH QRWHVWDEOLVKHGXQWLO DQG WKH 6WDWLRQHUV· &RPSDQ\ RI /RQGRQ 7KH ODWWHU KDG UHSUHVHQWHG WKH LQWHUHVWVRI(QJOLVKFRS\LVWV LOOXPLQDWRUVDQGERRNELQGHUVVLQFHEXWGLGQRW LQFRUSRUDWHSULQWHUVDQGERRNVHOOHUVXQWLO)HDWKHU ,QWKHHDUO\GD\V WKH QRYHOW\ RI SULQWLQJ DQG WKH IDFW WKDW LW HPSOR\HG PHQ RI VXFK GLYHUVH VNLOOV PHDQW WKDW LW ZDV DEOH WR HYROYH RXWVLGH WKH UHVWUDLQWV RI WKH PHGLHYDO JXLOG V\VWHP 7KH JXLOGV PRQRSROL]HG WKHLU SDUWLFXODU WUDGH ZLWKLQ D WRZQ RU UHJLRQ DQG GLFWDWHG KRZ ZKHQ DQG ZKHUH D PDQ PLJKW EH HPSOR\HG LQ WKDW WUDGH :LWKRXW WKLV PDWUL[ WKH DLU RI IUHH HQWHUSULVH EURXJKW D UDSLG GHYHORSPHQW RI SULQWLQJ DQG DOORZHG D SUROLIHUDWLRQ RI HQWUHSUHQHXUV WR VHW XS VKRS 3ULQWLQJ JXLOGV RQO\ EHJDQ WR DSSHDU LQ WKH ODWWHU KDOI RI WKH VL[WHHQWK FHQWXU\ RQFH WKH WUDGHLWVHOIKDGUHDFKHGWKHVWDJHZKHUHPDVWHUSULQWHUVZHUHDVVXPLQJPRUHRID SXEOLVKLQJ DQG VHOOLQJ UROH ² WKDW UHPRYHG WKHP VRPHZKDW IURP KDQGVRQ LQYROYHPHQWLQWKHDFWXDOSULQWLQJ²DQGRQFHJRYHUQPHQWVEHJDQVHHNLQJFRQWURO RI WKH SUHVV 2QFH HVWDEOLVKHG WKH JXLOGV FDPH WR UHSUHVHQW WKH DWWHPSWV RI PDVWHUSULQWHUVWRFRQWURODGLIILFXOWZRUNIRUFH)HEYUHDQG0DUWLQ 7KH SULQWLQJ ZRUNIRUFH GLYLGHG LQWR D KLHUDUFK\ DSSUHQWLFHV MRXUQH\PHQ DQGPDVWHUSULQWHUV'DUQWRQ $VLQPRVWWUDGHV \RXQJDSSUHQWLFHVZHUH LQGHQWXUHGIRUWZRWRILYH\HDUVLQWRWKHVHUYLFHRIDPDVWHUZKRZRXOGSURYLGH WUDLQLQJ IRRGDQGERDUG FORWKLQJ DQGRFFDVLRQDOSD\PHQW7KHDSSUHQWLFHZRXOG FOHDQWKHZRUNVKRS UXQHUUDQGV SUHSDUHLQN SXOOWKHSUHVV DQGXOWLPDWHO\OHDUQ WKH PRUH VNLOOHG MREV IURP MRXUQH\PHQ $ MRXUQH\PDQ ZDV D VSHFLDOLVW ² DQ DSSUHQWLFHZKRKDGJUDGXDWHGWRWKHUROHRIFRPSRVLWRU FRUUHFWRU W\SHGHVLJQHU RUSUHVVRSHUDWRU +HZRXOGPRYHIURPWRZQWRWRZQKRQLQJKLVVNLOOVDQGHVWDE OLVKLQJFRQWDFWV &RPSRVLWRUVZHUHIUHTXHQWO\WKHPRVWVNLOOHGMRXUQH\PHQ VLQFH WKH\ QHHGHG D JRRG OHYHO RI OLWHUDF\ WR GR WKHLU MRE $ MRXUQH\LQJ FRPSRVLWRU
7+(&20,1*2)35,17
ZRXOGKRSHWRULVHWRDSRVLWLRQRIKHDGFRPSRVLWRULQDODUJHILUPEHIRUHHVWDE OLVKLQJKLPVHOIDVDSULQWHULQKLVRZQULJKW %\HYHU\VLJQLILFDQWXUEDQFHQWHULQ(XURSHFRXOGERDVWRIDWOHDVWRQH SULQWLQJZRUNVKRS(LVHQVWHLQ 0OOHU 7KH\YDULHGLQVL]HIURPWKH VPDOO EXVLQHVV FRPSULVLQJ VLPSO\ WKH PDVWHU SULQWHU DQG DQ DSSUHQWLFH WR WKH ODUJHUYHQWXUHVWKDWFRXOGHPSOR\XSZDUGRIWZHOYHPHQ 7KHEXVLQHVVHVUXQE\ .REHUJHULQ1XUHPEHUJDQG3ODQWLQLQ$QWZHUS HDFKUXQQLQJXSWRWZHQW\IRXU SUHVVHV HPSOR\LQJ PRUH WKDQ PHQ ZHUH H[FHSWLRQDO FDVHV RI ODUJHVFDOH SURGXFWLRQ 7KH DYHUDJH SULQW VKRS VXSSRUWHG KDOIDGR]HQ ZRUNPHQ VRPH SHUPDQHQW DQG VRPH MRXUQH\PHQ 7KH PDVWHU SULQWHUSXEOLVKHU RU LQ ODUJHU RSHUDWLRQV D KHDG FRPSRVLWRU ZRXOG RYHUVHH WKH SULQWLQJ SURFHVV 2QH RU WZR FRPSRVLWRUVZRXOGVHWOLQHVRIW\SHE\VHOHFWLQJOHWWHUVIURPDFDVHDQGSODFLQJ WKHPLQDFRPSRVLQJVWLFN $ILQLVKHGOLQHZDVWKHQSRVLWLRQHGLQDJDOOH\WUD\DQG VHSDUDWHG IURP WKH QH[W E\ QDUURZ VWULSV RI OHDG $ ZKROH SDJH ZDV HYHQWXDOO\ EXLOW XS DV D IRUPH WKDW ZDV ORFNHG LQWR D PHWDO IUDPH FDOOHG D FKDVH &RPSRVLWRUVQHHGHGWREHOLWHUDWHDQGWRNQRZ/DWLQLQRUGHUWRFRPSRVHZHOO 7ZR PHQ D SULQWHU DQG DQ LQNHU ZRXOG RSHUDWH WKH SUHVV LWVHOI VXSSOLHG ZLWK SDSHU E\ D ZDUHKRXVHPDQ $QRWKHU ZRUNPDQ PLJKW DOVR EH HPSOR\HG WR KDQJ ZHWVKHHWVZLWKDORQJVWLFNFDOOHGD¶SHHO· RQWRDGU\LQJUDFNVXVSHQGHGIURPWKH FHLOLQJ 3ULQWHUV GLG QRW KDYH KXJH VXSSOLHV RI W\SH VR D IRUPH ZRXOG EH GLVWULEXWHGEURNHQXS DOPRVWLPPHGLDWHO\DIWHUSULQWLQJVRWKDWLWVOHWWHUVFRXOG EHXVHGLQWKHQH[WIRUPH 7KXVDZRUNLQJUK\WKPRIFRPSRVLWLRQ SULQWLQJ DQG GLVWULEXWLQJ ZDV PDLQWDLQHG WKURXJKRXW D ZRUN VHVVLRQ ,I WKH EXVLQHVV FRXOG DIIRUGRQH DFRUUHFWRURUSURRIUHDGHU SHUKDSVDORFDOZULWHURUVWXGHQW ZRXOG FKHFN FRS\ :LWK ZRUNVKRSV SURGXFLQJ DERXW VKHHWV SHU GD\ ZRUN ZDV KDUGDQGFRQWLQXRXVDQGGHSHQGHGXSRQFRPPLWWHGWHDPZRUN 7KH WHDPZRUN UHTXLUHG WR UXQ D SUHVV FUHDWHG D VROLGDULW\ EHWZHHQ ZRUNHUV WKDWVRRQPDQLIHVWHGLWVHOILQEURWKHUKRRGVDQGFRPPLWWHHVWKDWVHUYHGWRSURWHFW WKHLU LQWHUHVWV 7KH PDVWHU SULQWHUV SURWHFWHG WKHLU RZQ LQWHUHVWV E\ MRLQLQJ RU HVWDEOLVKLQJ JXLOGV WKDW VRXJKW WR LPSRVH VWULFW WUDGH SUDFWLFHV 7HQVLRQ EHWZHHQ ZRUNHUV DQG PDVWHUV FHQWHUHG RQ GLVSXWHV RYHU SD\ PHDOV ORQJ KRXUV DQG WKH RYHUXVHRIXQVNLOOHGDSSUHQWLFHVE\PDVWHUVWU\LQJWRUHGXFHFRVWV 6WULNHVZHUH QRWXQFRPPRQ'DUQWRQ
*XWHQEHUJDQG*HUPDQ\ 7KHDSSOLFDWLRQRIPRYHDEOHPHWDOW\SHWRSULQWLQJE\*XWHQEHUJZDV LQVRPH ZD\V QR PRUH WKDQ WKH DGDSWDWLRQ DQG QRYHO DSSOLFDWLRQ RI ROG PDWHULDOV DQG SUDFWLFHV 0OOHU 3ULQWLQJ ZRUNVKRSV UHSUHVHQWHG D FRPLQJ WRJHWKHU RI YDULRXVHVWDEOLVKHGVNLOOV
7+(&20,1*2)35,17
ERRN KLVWRU\ DQG WKH FHOHEULW\ DSSURDFK W\SLFDO RI SRSXODU KLVWRU\ 'DUQWRQ E $ORQJZLWKWKHVFUHZSUHVV XVHGLQJUDSHDQGROLYHSUHVVLQJ WKHH[SHU WLVH RI WKH JROGVPLWK WKH ZULWLQJPDVWHU DQG WKH ZRRGFXWWHU DOO FRQYHUJHG WR FUHDWHWKHQHZWHFKQRORJ\ +RZHYHU DFRQWHVWDQWRQ-HRSDUG\ JLYHQ¶*XWHQEHUJ· LV PRVW OLNHO\ WR DQVZHU ¶WKH LQYHQWRU RI SULQWLQJ· -RKDQQHV *HQVIOHLFK ]XP *XWHQEHUJKDGEHHQERUQLQWKHVLQ0DLQ]LQWRDERXUJHRLVIDPLO\ DQGKLV ILUVWWUDGHZDVWKDWRIJROGVPLWK %HWZHHQDQGKHZDVLQ6WUDVERXUJ DSSDUHQWO\DVDIXJLWLYHIURPGLVSXWHVEHWZHHQSDWULFLDQIDPLOLHVDQGFUDIWVPHQ·V JXLOGVLQ0DLQ]:KLOHWKHUH KHDSSDUHQWO\PDGHVRPHH[SHULPHQWVLQWKHGHYHO RSPHQWRIW\SH KHSRVVHVVHGDSUHVV DQGSXUFKDVHGDODUJHDPRXQWRIOHDGZKLOH ZRUNLQJRQD¶VHFUHWSURMHFW· ZLWKSDUWQHUV %\KHKDGUHWXUQHGWR0DLQ] ZKHUHKHERUURZHGPRQH\IURPDODZ\HU -RKDQQ)XVW WRFRPSOHWHWKHZRUNRI GHYHORSLQJ D SULQWLQJ SUHVV 7KH OLQH 0DLQ] %LEOH XVXDOO\ DWWULEXWHG WR *XWHQEHUJ DSSHDUHG QRW ODWHU WKDQ EXW )XVW IRUHFORVHG RQ WKH SULQWHU EHIRUH KH FRXOG EHQHILW ILQDQFLDOO\ IURP LWV SXEOLFDWLRQ DQG WRRN SRVVHVVLRQ RI *XWHQEHUJ·V SULQWLQJ HTXLSPHQW )XVW WKHQ ZHQW LQWR SDUWQHUVKLS ZLWK *XWHQEHUJ·V IRUHPDQ 3HWHU 6FK|IIHU $OWKRXJK LW LV XQFHUWDLQ ZKDW *XWHQEHUJ GLGQH[W LWLVWKRXJKWWKDWKHFRQWLQXHGWRZRUNDVDSULQWHUIRUDZKLOH DOWKRXJK WKHUHDUHQRH[WDQWSULQWHGZRUNVWKDWEHDUKLVQDPH $VZHOODVWKHOLQH%LEOH RWKHUZRUNVDWWULEXWHGWRKLPLQFOXGHDQRWKHU%LEOH¶OLQH· VRPHJUDPPDW LFDO ZRUNV D SDSDO LQGXOJHQFH DW OHDVW RQH EURDGVLGH DVWURORJLFDO FDOHQGDU DQG SRVVLEO\ WKH &DWKROLFRQ RI -RDQQHV %DOEXV GH -DQQXD +H VHHPV WR KDYH VWRSSHG SULQWLQJDIWHUDQGLWLVWKRXJKWWKDWKHPD\KDYHEHFRPHEOLQG ,QKH EHFDPH D SHQVLRQHU RI WKH$UFKELVKRS RI 0DLQ] +H GLHG RQ )HEUXDU\ (LVHQVWHLQ 0OOHU :LWKLQDIHZ\HDUVRILWVILUVWXVHLQ0DLQ] WKHQHZSURFHVVIRUUHSURGXFLQJ WH[W DVFULEHG WR *XWHQEHUJ KDG VSUHDG WKURXJKRXW (XURSH ,Q 0DLQ] LWVHOI )XVW DQG6FK|IIHUKDGDFTXLUHGWKHEXONRI*XWHQEHUJ·VPDWHULDOVDQGWKHEXVLQHVVZDV ODWHUFDUULHGRQE\6FK|IIHU·VVRQ -RKDQQ -RKDQQ0HQWHOLQHVWDEOLVKHGDSUHVVLQ 6WUDVERXUJDQGSULQWHGD%LEOHLQ² FRPSHWLQJZLWK*XWHQEHUJ *XQWKHU =DLQHU ZDV SUREDEO\ WUDLQHG E\ 0HQWHOLQ LQ 6WUDVERXUJ DQG ZDV VXPPRQHG WR $XJVEXUJ E\ WKH $EERW RI 66 8OULF DQG $IUD WKDW ZDV DOUHDG\ IDPRXV IRU LWV VFULSWRULXP DQGWKHILUVWSXEOLFDWLRQFDPHIURPKLVSUHVVLQ ,QWKHVDPH\HDU WKH ILUVW SUHVV WR EH HVWDEOLVKHG LQ 8OP ZDV WKDW RI -RKDQQ =DLQHU KH PD\ KDYH EHHQWKHEURWKHURI*XQWKHU=DLQHURI6WUDVERXUJ)HEYUHDQG0DUWLQ 3UHVVHVZHUHVRRQHVWDEOLVKHGLQRWKHU*HUPDQWRZQV 8OULFK=HOOHVWDEOLVKHG D SUHVV LQ &RORJQH LQ WKLV WRZQ ZDV DQ LPSRUWDQW FHQWHU RI SULQWLQJ LQ QRUWKZHVW*HUPDQ\IRUVRPH\HDUV DQGLWZDVKHUHWKDW&D[WRQWUDLQHG $QWRQ .REHUJHU·V SUHVV ZDV DFWLYH LQ 1XUHPEHUJ IURP -RKDQQ $PHUEDFK ZDV SULQWLQJLQ%DVHOIURPDOWKRXJKODWHU=XULFKSULQWHUVEHFDPHSUHHPLQHQW LQ3URWHVWDQWDUHDVIURP 6WHSKHQ$UQGHVRI+DPEXUJVHWWOHGLQ/XEHFNLQ
7+(&20,1*2)35,17
DWRZQSURPLQHQWLQWKH+DQVHDWLF/HDJXH IURPWKHUHSULQWHUVPRYHGRQ DQG LQWURGXFHG WKH FUDIW WR WRZQV DURXQG WKH %DOWLF 6HD )HEYUH DQG 0DUWLQ *HUPDQ\ SRVVHVVHG DQ HIILFLHQW SXEOLFDWLRQ V\VWHP QRZ LW UHTXLUHG WKH PDWHULDODQGPRWLYHWRLVVXHLW
7KH5HIRUPDWLRQ 7KH 3URWHVWDQW 5HIRUPDWLRQ RI WKH VL[WHHQWK DQG HDUO\ VHYHQWHHQWK FHQWXULHV DPRXQWHG WR D PHWDPRUSKRVLV LQ WKH UHOLJLRXV LPDJLQDWLRQ RI (XURSH ,W ZDV D EDWWOH RI GRFWULQHV KRO\ ERRNV DQG PRGHV RI ZRUVKLS IRXJKW RXW LQ D UHDOP RI SXEOLF GHEDWH WKDW ZDV RSHQHG XS E\ SULQW *LOPRQW $V WKH LGHDV DQG PHWKRGVRI+XPDQLVPHQWHUHGQRUWKHUQ(XURSHIURP,WDO\WKH\SURYLGHGDQHZ ERG\ RI *HUPDQ VFKRODUV LQFOXGLQJ -RKDQQHV 5HXFKOLQ 6HEDVWLDQ %UDQGW DQG 8OULFKYRQ+XWWHQ ZLWKWKHPHDQVWRSXVKIRUZDUGWKHH[SUHVVLRQRIZLGHVSUHDG DQWLFOHULFDO DQG QDWLRQDOLVW IHHOLQJ 7KHVH PHQ XVHG WKH UKHWRULFDO DUPRU\ RI KXPDQLVW WUDLQLQJ WR FRPSRVH VRFLDO VDWLUH DQG SROLWLFDO FRPPHQW WKDW DOUHDG\ WLOWHGDWSDSDODXWKRULW\ :KHQ 0DUWLQ /XWKHU ² WRRN WKH VWDJH LQ SURFODLPLQJ WKH UHVXOWVRIDKXPDQLVWLFUHUHDGLQJRIWKH%LEOH KLVHPEU\RQLFWKHRORJ\ZDVVZHSW LQWR DQ HVWDEOLVKHG DUHQD RI SRSXODU XQUHVW WKDW ZDV EHLQJ YRLFHG LQ SDPSKOHWV ERRNV EURDGVLGHV DQGZRRGFXWV /XWKHU·VSHUVRQDOUHEHOOLRQZDVEXWRQHH[SUHV VLRQ RI D ODWHPHGLHYDO LPSXOVH IRU UHIRUP WKDW LQ WU\LQJ WR DZDNHQ WKH VSLULWXDOLW\RIWKHODLW\DQGUHYLYHWKH*RVSHOVSLULWRI&KULVWLDQLW\ FULWLFL]HGWKH KLHUDUFK\ ZRUOGO\FRUUXSWLRQ DQGXOWLPDWHO\WKHWKHRORJ\RIWKH5RPDQ&DWKROLF &KXUFK 7KDW /XWKHU EHFDPH WKH FHQWUDO SHUVRQDOLW\ DURXQG ZKLFK D UHOLJLRXV VRFLDO DQGSROLWLFDOUHYROXWLRQWXUQHGZDVGXH LQSDUW WRWKHSULQWLQJSUHVV ,QWKHSDVW UHOLJLRXVLQQRYDWLRQKDGHLWKHUEHHQDEVRUEHGLQWRWKHFKXUFKRU OLNH+XVVLWLVPLQZKDWLVQRZWKH&]HFK5HSXEOLF FODVVLILHGDVKHUHV\DQGDOOEXW H[WLQJXLVKHG 7KH PDVV SURGXFWLRQ RI ERRNV DOORZHG WKH QHZ JHQHUDWLRQ RI UHIRUPLQJLGHDVWRUHDFKDPXFKZLGHUDXGLHQFHZLWKPXFKJUHDWHUVSHHGWKDQ HYHUEHIRUH DQGIRUFHGLVVXHVRIUHIRUPWREHGHEDWHGLQSXEOLF ,Q2FWREHU /XWKHU LV VXSSRVHG WR KDYH IROORZHG WKH PHGLHYDO WUDGLWLRQ RI GLVSXWDWLRQ E\ QDLOLQJKLVDUJXPHQWVDJDLQVWSDSDOLQGXOJHQFHVWRWKHFKXUFKGRRULQ:LWWHQEHUJ )URPWKHQRQ KRZHYHU WKHGLVSXWHZDVWUDQVIHUUHGWRSXEOLFIRUD )URPWR SULQWLQJFHQWHUVOLNH&RORJQH 1XUHPEHUJ 6WUDVERXUJ DQG%DVHOFKXUQHG RXW RYHU FRSLHV RI WUDFWV E\ /XWKHU LQFOXGLQJ WKH IDPRXV SDPSKOHWV RI WKH$GGUHVVWRWKH*HUPDQ1RELOLW\ WKH%DE\ORQLDQ&DSWLYLW\ DQGWKH)UHHGRPRI D&KULVWLDQ )HEYUHDQG0DUWLQ 0DQ\*HUPDQSULQWHUVRIWKLVSHULRGZHUHSUHDFKHUVRUIRUPHUSULHVWVZLWK KXPDQLVWHGXFDWLRQVZKRVDZWKHRSSRUWXQLW\WKHQHZWHFKQRORJ\JDYHWRHYDQ JHOLVP 7KURXJK WKHLU HGLWRULDO UROH SULQW EHFDPH DQ LQWHUIDFH EHWZHHQ WKH
7+(&20,1*2)35,17
VFKRODUVKLSRIOHDUQHGUHIRUPHUVDQGWKHGLIIHUHQWIRUPVRIDSUHGRPLQDQWO\RUDO DQG YLVXDO SRSXODU FXOWXUH ,Q VRPH ZD\V WKLV SUHILJXUHG WKH LPSDFW RI SULQW DW ODWHUGDWHVXSRQRUDODQGOLWHUDWHVRFLHWLHV IRUH[DPSOHRQWKH,QGLDQVXEFRQWL QHQW %D\O\ ,Q %LEOH SUHIDFHV DQG LQ SDPSKOHWV DQG WUHDWLVHV LOOXVWUDWHG ZLWK FDUWRRQV VRSKLVWLFDWHG GRFWULQDO LGHDV ZHUH FRQYH\HG FORWKHG LQ WKH ODQJXDJH LPDJHU\ UK\PHV DQGVORJDQVRIFRPPRQSHRSOH )URPWKHSXOSLW WUDY HOLQJ HYDQJHOLVWV DUPHG ZLWK XQLIRUP WH[WV FRXOG WUDQVPLW UHIRUPLQJ LGHDV LQWR WKHHDUVRIWKHSHRSOHDQGLQWRWKHWDYHUQV WRZQKDOOV KRPHVWHDGV DQGPDUNHW SODFHV RI (XURSH $W WKH VDPH WLPH WKH WKLQNLQJ RI WKH HGXFDWHG HOLWH ZDV UHVKDSHGDQGUHGLUHFWHGE\LQYROYHPHQWLQSRSXODUSROHPLFV 7KH SDPSKOHW ZDU WKDW UDJHG LQ *HUPDQ\ IURP WR PDGH /XWKHU IDPRXV EXW LQ GHPRQVWUDWLQJ WKH NLQG RI VXSSRUW KLV LGHDV FRXOG LQVSLUH DOVR HQFRXUDJHGWKHIRUPHUO\GLIILGHQWPRQNWRWKLQNWKURXJKKLVUDGLFDOWKHRORJ\DQG WR EHJLQ ZULWLQJ D QHZ *HUPDQ WUDQVODWLRQ RI WKH %LEOH /XWKHU·V QRWLRQ RI WKH ¶SULHVWKRRGRIDOOEHOLHYHUV· HQFRXUDJHGOD\SHRSOHWRE\SDVVWKHFOHUJ\DQGLQWHU SUHW VFULSWXUH IRU WKHPVHOYHV *LOPRQW 5LFKDUG %D[WHU ZURWH WZR FHQWXULHV ODWHU ¶7KH ZULWLQJ RI GLYLQHV DUH QRWKLQJ HOVH EXW D SUHDFKLQJ WKHJRVSHOWRWKHH\HDVWKHYRLFHSUHDFKHWKWRWKHHDU 9RFDOSUHDFKLQJKDWKWKH SUHHPLQHQFH LQ PRYLQJ WKH DIIHFWLRQV DQG EHLQJ GLYHUVLILHG DFFRUGLQJ WR WKH VWDWH RI WKH FRQJUHJDWLRQV ZKLFK DWWHQG LW 7KLV ZD\ WKH PLON FRPHWK ZDUPHVW IURPWKHEUHDVW %XWERRNVKDYHWKHDGYDQWDJHLQPDQ\RWKHUUHVSHFWV
7+(&20,1*2)35,17
*LOPRQW 7KH&RXQWHU5HIRUPDWLRQ WRR FDPHWREHGULYHQIRUZDUGE\ WKH SULQWLQJ SUHVV DV QHZ &DWKROLF PDQXDOV RI IDLWK EHFDPH DYDLODEOH DIWHU WKH &RXQFLORI7UHQWUHGHILQHGRUWKRGR[\
7KH5HQDLVVDQFH 'XULQJ WKH 5HQDLVVDQFH WKRVH HQJDJHG LQ WKH¶VWXG\ RI KXPDQLW\· FDPH WR EH NQRZQDVXPDQLVWL KXPDQLVWV 0DQ\HDUO\KXPDQLVWVHLWKHUZHUHFOHUJ\RUZHUH DWWDFKHGWRWKHSDSDOFRXUW EXWWKHEHOLHIVXQGHUO\LQJKXPDQLVWVWXG\HPEUDFHG PRUHWKDQDFOHULFDOHOLWH 2QWKHZKROH XPDQLVWL WHQGHGWREHHGXFDWHGOD\PHQ² OHFWXUHUV WHDFKHUV QRWDULHV ODZ\HUV VHFUHWDULHV DQG FKDQFHOORUV 7KHLUV ZDV D FLYLFKXPDQLVPWKDWDLPHGWRUHYLYHDQFLHQWLGHDVDQGDSSO\WKHPLQDFRQWHPSR UDU\VHWWLQJIRUWKHPRUDOUHJHQHUDWLRQRIVRFLHW\ 7KH\SXUVXHGWKLVDLPWKURXJK OLWHUDU\ DQG UKHWRULFDO HQGHDYRU RQ WKH RQH KDQG WUDQVODWLQJ FODVVLFDO WH[WV DQG FUHDWLQJQHZVWDQGDUGVRIKLVWRULRJUDSK\DQGSKLORORJ\ZLWKZKLFKWRDVVHVVWKH ZRUNVRIDQWLTXLW\ DQGRQWKHRWKHUFRPSRVLQJSRHWU\ HWKLFDOWUHDWLVHV KLVWRULHV DQGOHWWHUV²DOOLQERWK/DWLQDQG,WDOLDQ*UDIWRQ 3HWUDUFK² LVVHHQDVWKHSLYRWDOILJXUHLQDGYDQFLQJWKLVQHZLQWHOOHF WXDOSURJUDP WKHVWXGLDKXPDQLWDWLV WKDWVRXJKWWRLPSURYHWKHKXPDQFRQGLWLRQ WKURXJKWKHVWXG\RIZLVGRP DVIRXQGLQFODVVLFDODXWKRUVVXFKDV&LFHUR 6HQHFD 9LUJLO DQG/LY\ ,QWKHVDPHZD\WKDW&LFHUR·VVWXGLHVKDGKHOSHGWUDQVIHU*UHHN SKLORVRSK\LQWR5RPDQFXOWXUH 3HWUDUFKDQGKLVIROORZHUVVDZWKHLUWDVNDVWKH UHFRYHU\RIDQFLHQWOHDUQLQJIURPLWV*RWKLFFXUIHZDQGLWVLQIXVLRQLQWR,WDOLDQ FXOWXUH 7KHVWXGLDKXPDQLWDWLV FKDPSLRQHGWKHLGHDRINQRZOHGJHDVDYLUWXHWKDW ERQGHGSHRSOHLQVRFLHW\ QXUWXUHGFRPSDVVLRQ DQGFLYLOL]HGWKURXJKHGXFDWLRQ 7KHUHFRQVWUXFWLRQRIWKHFODVVLFDOSDVWLQLWLDOO\LQYROYHGWKHFROODWLRQ HPHQGD WLRQ DQGUHLQWHUSUHWDWLRQRI/DWLQZRUNVORQJIDPLOLDUWRVFKRODUV DSURFHVVWKHQ IRUWLILHGE\WKHUHGLVFRYHU\RI¶ORVW· WH[WVLQXQLYHUVLW\DQGPRQDVWHU\OLEUDULHVE\ ELEOLRSKLOHV VXFK DV 1LFFROR 1LFFROL ² DQG 3RJJLR %UDFFLROLQL ² $V *UHHN WH[WV EHFDPH DYDLODEOH GXULQJ WKH 5HQDLVVDQFH GXH DV PXFKWRWKHHIIRUWVRI$OGXV0DQXWLXVDVDQ\ KXPDQLVWWKRXJKWWRRNRQDPRUH QHR3ODWRQLF FKDUDFWHU ,Q WKH KDQGV RI WKH SHULSDWHWLF 'XWFKPDQ 'HVLGHULXV (UDVPXV WKLVQHZOHDUQLQJGHYHORSHGLQWR&KULVWLDQ+XPDQLVP (UDVPXVWRRNWKH NH\ LGHD RI ,WDOLDQ +XPDQLVP ² D EHOLHI LQ WKH SRZHU RI UHDVRQ WR EULQJ DERXW PRUDO UHIRUP ² DQG FRPELQHG LW ZLWK WKH¶SKLORVRSKLD &KULVWL· WKDW KH GHULYHG IURPKLVELEOLFDOVFKRODUVKLS WRSURGXFHDYLVLRQRIVLPSOH&KULVWLDQSLHW\WKDWKDG D FRVPRSROLWDQ DSSHDO $V ,WDOLDQ +XPDQLVWV KDG WULHG WR UHVWRUH WKH WH[WV DQG ZLVGRPRIDQWLTXLW\ &KULVWLDQ+XPDQLVWVVRXJKWWRUHVWRUHWKHWH[WVDQGVSLULWRI HDUO\ &KULVWLDQLW\ ,Q WKLV QHZ JXLVH KXPDQLVP ZDV PRUH RYHUWO\ FULWLFDO RI WKH DEXVHVRIWKHFOHUJ\ DQGLWLVLQWKLVZD\WKDWWKHVDWLUHVRIPHQOLNH(UDVPXVSDYHG WKHZD\IRUWKH5HIRUPDWLRQ*UDIWRQ
7+(&20,1*2)35,17
&KULVWLDQ+XPDQLVPZDVWUDQVPLWWHGWKURXJKDFLUFOHRIVFKRODUO\FRPSDQLRQV DQG WULFNOHG LQWR WKH FXUULFXOD RI QRUWKHUQ (XURSHDQ XQLYHUVLWLHV LQVSLULQJ 7KRPDV0RUHWRGHIHQGWKHQHZOHDUQLQJDVDPHDQVWR¶WUDLQWKHVRXOLQYLUWXH· 7KH DELOLW\ RI &KULVWLDQ +XPDQLVWV WR DGGUHVV DQG UHDFK DOO &KULVWHQGRP GHSHQGHGFKLHIO\RQDGHJUHHRILQWLPDF\ZLWKWKHSULQWLQJSUHVVWKDWQR,WDOLDQ KXPDQLVW KDG HQMR\HG ,Q WKH ILUVW GHFDGH RI WKH VL[WHHQWK FHQWXU\ (UDVPXV ZRUNHGZLWK$OGXV0DQXWLXVSURGXFLQJDUHYLVHGHGLWLRQRIKLV$GDJHV DQG WKHQZLWKWKH%DVHOSULQWHU-RKDQQHV)UREHQZKRILUVWSXEOLVKHGKLV*UHHN1HZ 7HVWDPHQW $V OLWHUDU\ DGYLVRU WR VXFK SXEOLVKHUV (UDVPXV ZDV DEOH WR LQIOXHQFH WKH QDWXUH RI ERRNV SULQWHG LQ WKLV SHULRG 7KH PRQDVWLF LGHD RI WKH ¶DSRVWRODWH RI WKH SHQ· ZDV IXQGDPHQWDO WR (UDVPXV EXW E\ WKLV VWDJH LW KDG EHFRPHDQ¶DSRVWRODWHRIWKHSUHVV· /RZU\ /DWHU LQ WKH FHQWXU\ DV WKH LGHDO RI KXPDQLW\ XQLWHG LQ &KULVWLDQ ZLVGRP FROODSVHGXQGHUWKHVXQGHULQJSUHVVXUHVRIWKH5HIRUPDWLRQ &KULVWLDQ+XPDQLVWV IUDJPHQWHG 6RPHILUPO\MRLQHGWKH3URWHVWDQWFDPS VRPHZLWKGUHZLQWRUDGLFDO VHFWV DQG RWKHUV ZHUH UHFUXLWHG LQWR WKH UHOLJLRXV RIIHQVLYH RI WKH &RXQWHU 5HIRUPDWLRQ ,Q UHDFWLRQ WR 3URWHVWDQWLVP HYDQJHOLFDO &DWKROLF UHIRUP EHFDPH PRUHRUJDQL]HGDQGGLVFLSOLQHGDQGLQGRLQJVRDFNQRZOHGJHGWKHLPSRUWDQFHRI WKHSULQWLQJSUHVVDVDPHDQVRIWUDQVPLVVLRQ $QHZUDQJHRIGHYRWLRQDOOLWHUDWXUH WKDWSURPRWHGWKHUHGHILQHGGRFWULQHVDQGSUDFWLFHVRI&DWKROLFLVPZDVSURGXFHG DQG XVHG E\ WKH &RQIUDWHUQLWLHV DQG QHZ 2UGHUV WR FRQGXFW FDPSDLJQV WKDW ZRXOG EROVWHU WKH UROH RI WKH WUDGLWLRQDO FKXUFK LQ HYHU\GD\ OLIH 7KH PRVW UHQRZQHG RI WKHVH 2UGHUV WKH 6RFLHW\ RI -HVXV IRXQGHG FROOHJHV WKURXJKRXW (XURSHWKDWIUHTXHQWO\KDGSULQWLQJKRXVHVDWWDFKHGWRWKHP ,QWKHVL[WHHQWKDQG VHYHQWHHQWK FHQWXULHV SROLWLFV DQG UHOLJLRQ ZHUH LQVHSDUDEOH DQG GXULQJ WKLV SHULRGWKHSULQWLQJLQGXVWU\GHYHORSHGDOPRVWDVDIXQFWLRQRISROLWLFDODQGUHOL JLRXV LQWHUHVWV 8QGHU 6SDQLVK UXOH $QWZHUS EHFDPH D FHQWHU RI &DWKROLF SXEOLVKLQJWKH3ODQWLQG\QDVW\ ZKLOH-HVXLWSURWHFWLRQEURXJKW&DWKROLFGRPL QDWLRQRISULQWLQJLQ/\RQVDQG3DULV)HEYUHDQG0DUWLQ
.QRZOHGJHDQGSRZHU 3ULQWLQJVSUHDGWKURXJK(DVWHUQ(XURSHDQFRXQWULHVGXULQJWKHV UHDFKLQJ %XGDLQ+XQJDU\LQ &UDFRZLQ3RODQGDQG3UDJXHLQ%RKHPLDZLWKLQWKH QH[WWZRRUWKUHH\HDUV 7KH\HDUVDZWKHILUVWERRNVSULQWHGLQ9DOHQFLDLQ 6SDLQ DOWKRXJKLWZDVVRPHWLPHEHIRUHWKHILUVWSUHVVZDVHVWDEOLVKHGLQ0DGULG RULQ/LVERQLQ3RUWXJDO 7KHILUVWSUHVVLQ6FDQGLQDYLDZDVWKDWLQ 6WRFNKROP LQ 3ULQWLQJ VRRQ UHDFKHG EH\RQG (XURSH ZLWK D SUHVV HVWDE OLVKHG LQ &RQVWDQWLQRSOH LQ DQG RQH LQ WKH *UHHN WRZQ RI 6DORQLND LQ 7KHHDUOLHVW*UHHNW\SHVKDGEHHQFXWE\$OGXV0DQXWLXVLQ9HQLFHLQWKH V 3ULQWLQJGLGQRWUHDFKDUHDVWKDWXVHGWKH&\ULOOLFVFULSWXQWLOPXFKODWHU
7+(&20,1*2)35,17
ZLWK WKH ILUVW SULQWHG ERRNV QRW DSSHDULQJ LQ 0RVFRZ DQG %HOJUDGH XQWLO WKH V)HEYUHDQG0DUWLQ ,Q(QJODQGWKHERRNWUDGH OLQNHGZLWK&D[WRQ DQG KLV HVWDEOLVKPHQW RI D SUHVV DW:HVWPLQVWHU $EEH\ LQ ZDV LQLWLDOO\ FHQWHUHG RQ /RQGRQ 7KH FRQFHUQ RI WKH 7XGRUV WR VXSSUHVV VHGLWLRXV DQG KHUHWLFDO OLWHUDWXUH LQ WKH VL[WHHQWK FHQWXU\ OHG WR D FRPSDFW EHWZHHQ ERRN VHOOHUV DQG WKH &URZQ 0DU\ JUDQWHG D PRQRSRO\ RQ SULQWLQJ WR WKH /RQGRQ 6WDWLRQHUV· &RPSDQ\LQWKDWJDYHWKHPFRQWURORIERRNSURGXFWLRQLQWKH FDSLWDO EXW DOVR SURKLELWHG SULQWLQJ DQ\ZKHUH HOVH H[FHSW DW WKH XQLYHUVLWLHV RI 2[IRUGDQG&DPEULGJH)HDWKHU 3ROLWLFDO SDUDQRLD FRQWLQXHG WR UHVWULFW SULQWLQJ DQG ERRNVHOOLQJ GXULQJ WKH (QJOLVK&LYLO:DULQWKHVHYHQWHHQWKFHQWXU\DQGWKH-DFRELWH\HDUVLQWKHHDUO\ HLJKWHHQWK EXWXQGHUJURXQGSULQWHUVZHUHDOZD\VDWZRUNLQWKHSURYLQFHVDQG ZHUH UHDG\ WR H[SDQG RQFH OHJLWLPDWH RSSRUWXQLWLHV DURVH 7KH ODSVH RI WKH /LFHQVLQJ$FWLQZDVRQHVXFKRSSRUWXQLW\WKDWHQDEOHGMREELQJSULQWHUVLQ WKHSURYLQFHVWRHVWDEOLVKZRUNVKRSVDQGSURGXFHORFDOQHZVSDSHUV (DUO\SURYLQ FLDOSUHVVHVFRXOGQRWDIIRUGWRFRPSHWHLQWKHILHOGRIERRNSXEOLVKLQJEXWWKH ORFDO GLVWULEXWLRQ DQG DGYHUWLVLQJ QHWZRUNV WKDW WKH\ FUHDWHG ZHUH DWWUDFWLYH WR WKH /RQGRQ ERRNVHOOHUV 'XULQJ WKH HLJKWHHQWK FHQWXU\ D GHFHQWUDOL]HG ERRN WUDGH LQIUDVWUXFWXUH VSUHDG WKURXJKRXW (QJODQG EDVHG RQ FRPPHUFLDO FRQWDFWV EHWZHHQ/RQGRQDQGUHJLRQDOFHQWHUVLQWKH0LGODQGVDQGWKH1RUWK 7KHHDUO\ HLJKWHHQWK FHQWXU\ DOVR VDZ WKH 8QLRQ RI WKH 6FRWWLVK DQG (QJOLVK FURZQV DQG ZLWK LW D IUHVK VWLPXOXV WR WKH UHODWLYHO\ XQGHUGHYHORSHG 6FRWWLVK ERRN WUDGH 3XEOLVKHUV OLNH -DPHV:DWVRQ RI (GLQEXUJK HVWDEOLVKHG OLQNV ZLWK WKH FRQWLQHQW EXWLWZDVWKH)RXOLVEURWKHUVZKRLQWKHPLGHLJKWHHQWKFHQWXU\PDGH*ODVJRZ WKHFHQWHURI6FRWODQG·VERRNWUDGH 7KHWKUHDWWR/RQGRQGRPLQDQFHOHGWRWKH GHYHORSPHQWRIVWDWXWRU\FRS\ULJKWVHH&KDSWHU )HDWKHU 5RVH ,WZDVQRWDOOERRNVDQGSDPSKOHWV ,QWKHHDUO\PRGHUQSHULRG 1HZ:RUOG GLVFRYHULHV QHZOHDUQLQJDQGQHZWHFKQRORJ\FRPELQHGWRHVWDEOLVKDQHZDJHRI PDSPDNLQJ (LVHQVWHLQ $V RYHUVHDV H[SDQVLRQ E\ (XURSHDQ PDULWLPH VWDWHVLQWKHILIWHHQWKDQGVL[WHHQWKFHQWXULHVLQFUHDVHG WKHDUWVRIPDSSURGXF WLRQ DQG UHSURGXFWLRQ DOVR DGYDQFHG 7KH MHDORXV\ ZLWK ZKLFK QDYLJDWLRQDO NQRZOHGJHDQGJHRJUDSKLFDOGLVFRYHULHVZHUHJXDUGHGLQWKHODWHPHGLHYDOSHULRG PHDQWWKDWLIWKH\ZHUHWREHFRSLHGDWDOO FRQWHPSRUDU\PDQXVFULSWVVXFKDVWKH IDPRXV3RUWXJXHVH&DQWLQRPDSKDGWREHVPXJJOHGWKURXJKFKDQQHOVRIGLSOR PDWLF DQG FRPPHUFLDO HVSLRQDJH 6XEWHUIXJH RQO\ LQFUHDVHG WKH OLNHOLKRRG RI FRQWHQWGLVWRUWLRQWKDWZDVDOUHDG\LQKHUHQWLQKDQGFRS\LQJ $V WKH 1HZ:RUOG ZDV RSHQHG XS KRZHYHU WKH QHHG IRU QHZ DQG UHOLDEOH PDSV EHFDPH PRUH DSSDUHQW DQG FDUWRJUDSKHUV VHHNLQJ JUHDWHU DFFXUDF\ DQG FRQVLVWHQF\ LQ UHSURGXFWLRQ ORRNHG WR WKH HPHUJLQJ SULQW WUDGH 7KH ZRUNLQJ UHODWLRQVKLSWKDWGHYHORSHGEHWZHHQSULQWHUVDQGFDUWRJUDSKHUVUHVXOWHGLQPRUH UHOLDEOHFRS\LQJDQGDPRUHRSHQWUDGHLQPDSV DVVHFUHF\ZDVIRUVDNHQ /LNHDOO
7+(&20,1*2)35,17
DUWLVWVDQGVFKRODUVLQIOXHQFHGE\+XPDQLVPLQWKHHDUO\PRGHUQSHULRG FDUWRJ UDSKHUV ERWK ORRNHG EDFN WR FODVVLFDO H[DPSOH DQG GHYHORSHG DQ LQGXFWLYH PHWKRG 7KH ZRUOG PDS RI 3WROHP\ EHFDPH WKH PRGHO RQ ZKLFK ILIWHHQWK FHQWXU\ PDSPDNHUV EDVHG WKHLU ZRUN $V SDUWQHUVKLS ZLWK SULQWLQJ EURXJKW PDSVLQWRWKHSXEOLFVSKHUH KRZHYHU DPRUHLQGXFWLYHPHWKRGEHFDPHSRVVLEOH DQGWKH3WROHPDLFPDS ZKLFKIHDWXUHGDODQGORFNHG,QGLDQ2FHDQ ZDVJUDGX DOO\LPSURYHGDFFRUGLQJWRWKHDGYLFHRIH[SORUHUV 'XULQJWKHVL[WHHQWKFHQWXU\WKH'XWFKEHFDPHWKHSUHHPLQHQWPDSPDNHUV LQ (XURSH )HEYUH DQG 0DUWLQ (LVHQVWHLQ 7KH ZRUNV RI *HUDUG 0HUFDWRU ² EHJDQ WR PDNH PDSV PRUH XVHUIULHQGO\ E\ LQFRUSRUDWLQJ W\SRJUDSKLFDOGHYHORSPHQWVWRPDNHUHDGLQJHDVLHUDQGE\GHYLVLQJWKH0HUFDWRU SURMHFWLRQ WR UHSUHVHQW WKH FXUYHG JOREH RQ D IODW VXUIDFH $EUDKDP 2UWHOLXV SXEOLVKHG DQ DWODV RI WKH ZRUOG WKH 7KHDWUXP ZKLFK ZDV FRQWLQXDOO\ UHSULQWHG ZLWKLPSURYHPHQWVDQGFRUUHFWLRQVVHQWLQE\H[SORUHUVDQGRWKHUFDUWRJUDSKHUV 7KHSURFHVVRISURGXFLQJDPDSZDVFRPSOH[VLQFHWKHUHZDVVXFKDYDULHW\RI GDWDWREHSUHVHQWHG +DQGFRS\LQJKDGDOORZHGWKHGHSLFWLRQRIDEURDGUDQJHRI IHDWXUHV DQG WKH LQFOXVLRQ RI GLIIHUHQW VW\OHV DQG VL]HV RI VFULSW EXW FRXOG QRW JXDUDQWHH DFFXUDF\ RI UHSURGXFWLRQ 2Q WKH RWKHU KDQG WKH ILUVW PDSV WR EH SULQWHG IURP ZRRGFXWV LQ WKH V HQVXUHG VWDQGDUGL]DWLRQ EXW FRXOG QRW SUHVHQWILQHDQGSUHFLVHGDWD7KHXVHRIHQJUDYHGPHWDOSODWHVDQGUROOLQJSUHVVHV DOORZHGDVKDUSHUDQGPRUHGHOLFDWHOLQH WRQDOYDULDWLRQDQGYDULHW\RIOHWWHULQJ 6XFKGHWDLOPDGHPDSVPRUHVHUYLFHDEOHQRWRQO\WRWUDYHOHUV PLOLWDU\WDFWLFLDQV DQG JRYHUQPHQW DGPLQLVWUDWRUV EXW DOVR WR QREOHV RU SULYDWH VFKRODUV IRU UHVHDUFK DQG IOLJKWV RI WKH LPDJLQDWLRQ $OOHJRULFDO ILJXUHV VHDPRQVWHUV VKLS ZUHFNV DQG DUPDGDV DV ZHOO DV SLFWRULDO UHSUHVHQWDWLRQV RI KLVWRULFDO HYHQWV GHFRUDWH DQG HPEHOOLVK WKH PDSV DQG DWODVHV RI WKLV SHULRG PDNLQJ WKHP PRUH WKDQPHUHUHIHUHQFHWRROV
7KH(QOLJKWHQPHQW 0DSVDQGERRNVZRXOGKDYHEHHQUHVWULFWHGWRWKHZHDOWK\ LQGLYLGXDOVDQGLQVWL WXWLRQV RU WKRVH SDVVLRQDWH IRU OHDUQLQJ %XW SULQW HPHUJHV LQWR DQ RYHUODSSLQJ SULYDWHDQGSXEOLFVSKHUH ,IWKHZHDOWK\DQGHOLWHGLG DV&KDUWLHUVXJJHVWV HQG XSSXUFKDVLQJWH[WVIRUFRQVXPSWLRQDWKRPHDQGLQSULYDWH WKHUROHRISULQWLQ VXFK¶SULYDWH VSKHUHV· LQ WLPH EHJLQ RYHUODSSLQJ ZLWK WKHLU UROH LQ ZKDW -XUJHQ +DEHUPDV IDPRXVO\ WHUPHG WKH¶SXEOLF VSKHUH· &KDUWLHU E 7KLV FRQFHSW KDV LWV URRWV VSHFLILFDOO\ LQ WKH HIIHFW RI SULQW FXOWXUH ERRNV QHZVSDSHUV SDPSKOHWV RQSXEOLFGHEDWHLQWKH(QOLJKWHQPHQW DSHULRGRISDUWLFXODUO\VWURQJ SROLWLFDO IHUPHQW 'DUQWRQ D DQG 7KH (QOLJKWHQPHQW LV WKH WHUP DSSOLHG WR DQ LQWHOOHFWXDO PRYHPHQW LQ (XURSH WKDW ZDV DW LWV PRVW LQIOXHQWLDO GXULQJ WKH HLJKWHHQWK FHQWXU\ (QOLJKWHQPHQW WKLQNHUV ZHUH RIWHQ FULWLFDO RI
7+(&20,1*2)35,17
FRQWHPSRUDU\VRFLHW\ DQGHVSHFLDOO\RIUHOLJLRQ ZKLFKWKH\VDZDVUHSUHVHQWLQJ WKHVKDFNOHVRIVXSHUVWLWLRQWKDWOLPLWHGWKHKXPDQVSLULW ,WZDVWKRXJKWWKDWWKLV VSLULW FRXOG EH IUHHG E\ VRFLDO SURJUHVV WKURXJK WKH DSSOLFDWLRQ RI UHDVRQ WR KXPDQDIIDLUVDQGWKURXJKDGYDQFHVLQVFLHQWLILFNQRZOHGJH $OWKRXJKUHDVRQZDV HOHYDWHG WR D JUHDWHU LPSRUWDQFH WKDQ LQ HDUOLHU LQWHOOHFWXDO PRYHPHQWV IHHOLQJ DQG HPRWLRQ ZHUH QRW WR EH FRPSOHWHO\ GHQLHG 7KLQNHUV RI WKH (QOLJKWHQPHQW ZHUHDERYHDOOFULWLFDO QHLWKHUVROHO\UDWLRQDOQRUHPRWLRQDO DQGFRQFHQWUDWHGRQ WKHTXHVWIRUVDWLVIDFWRU\UDWLRQDODQGVFLHQWLILFH[SODQDWLRQVRIVRFLDORUJDQL]DWLRQ DQG RI WKH PRWLYDWLRQV RI LQGLYLGXDOV VXPPDUL]HG E\ $OH[DQGHU 3RSH LQ WKH SKUDVH¶7KHSURSHUVWXG\RIPDQNLQGLVPDQ· 7KH ZULWHUV RI WKH (QOLJKWHQPHQW DUH RIWHQ UHIHUUHG WR FROOHFWLYHO\ DV WKH SKLORVRSKHV UHIOHFWLQJ WKH IDFW WKDW PDQ\ RI WKHP ZHUH )UHQFK 'DUQWRQ D DQGE 7KHPRVWSURPLQHQWRIWKHPLQFOXGHG 'HQLV'LGHURWZKRZDVWKH PRYLQJVSLULWEHKLQG/·(QF\FORSpGLH %DURQGH0RQWHVTXLHX ZKRZURWH'HO·pVSULW GHV ORLV ZKLFK ZDV SXEOLVKHG LQ -HDQ-DFTXHV 5RXVVHDX ZKR ZURWH (PLOH ZKLFK H[SRXQGHG WKH QRWLRQ RI FKLOGFHQWHUHG HGXFDWLRQ DV ZHOO DV WKH SROLWLFDO WUDFW 'X &RQWUDW 6RFLDOH ZLWK LWV IDPRXV RSHQLQJ SKUDVH¶0DQ LV ERUQIUHHEXWLVHYHU\ZKHUHLQFKDLQV· DQG9ROWDLUH DXWKRURI&DQGLGH SXEOLVKHG LQ &RQWHPSRUDU\ ZULWHUV RI RWKHU QDWLRQDOLWLHV LQFOXGHG WKH %ULWRQV -HUHP\ %HQWKDP 'DYLG +XPH -RKQ /RFNH $GDP 6PLWK 7KH:HDOWK RI 1DWLRQV *HUPDQV ,PPDQXHO .DQW DQG *RWWKROG /HVVLQJ DQG WKH ,WDOLDQ &HVDUH %HFFDULD DPRQJ PDQ\ RWKHUV 7KH ERRN ZDV WKH YHKLFOH IRU (QOLJKWHQPHQW WKRXJKW DYHKLFOHWKDWFURVVHGLQWHUQDWLRQDOERUGHUV'DUQWRQE 0DQ\ RI WKH SKLORVRSKHV FRQWULEXWHG WR WKH PRQXPHQWDO /·(QF\FORSpGLH RX 'LFWLRQQDLUHUDLVRQQpHGHV6FLHQFHV GHV$UWV HWGHV0pWLHUV ZKLFKZDVRULJLQDOO\HGLWHG E\'LGHURWDQG'·$OHPEHUW WKHODWWHUZLWKGUHZDIWHUWKHSXEOLFDWLRQRIWKHILUVW VHYHQYROXPHV ,WZDVSXEOLVKHGLQVSLWHRIWKHGLIILFXOWLHVHQFRXQWHUHGZLWKWKH UHOLJLRXV DXWKRULWLHV RI GLVDJUHHPHQWV DPRQJ WKH FROODERUDWRUV DQG RI WKH H[SHQVHVRILWVSXEOLFDWLRQ /·(QF\FORSpGLH ZDVSXEOLVKHGEHWZHHQDQG DQGUDQWRWKLUW\ILYHYROXPHV LQFOXGLQJVXSSOHPHQWV WZHOYHYROXPHVFRQWDLQHG SODWHV DQGWKHUHZHUHWZRLQGH[YROXPHV ,WVSXUSRVHVZHUHWRPDNHDVXPPDU\ RIDOOFRQWHPSRUDU\NQRZOHGJH DQGWRVKRZWKDWUHDVRQZDVDVXIILFLHQWEDVLVRQ ZKLFKWRUHO\ WKXVUHSODFLQJUHOLJLRQ'DUQWRQE 6RPH(QOLJKWHQPHQWWKLQNHUV VXFKDV0RQWHVTXLHX FRQFHQWUDWHGRQSROLWLFDO TXHVWLRQV VXFKDVWKHOHJLWLPDF\RIYDULRXVIRUPVRIJRYHUQPHQWDQGWKHDSSUR SULDWHQHVVRIOHJLVODWLRQLQWKHUHJXODWLRQRIHYHU\GD\OLIH (QOLJKWHQPHQWLGHDVGLG LQIOXHQFH VRPH HLJKWHHQWKFHQWXU\ VRYHUHLJQV NQRZQ DV WKH ¶HQOLJKWHQHG GHVSRWV· WKLV WHUP UHIHUV LQ SDUWLFXODU WR )UHGHULFN WKH *UHDW RI 3UXVVLD ² -RVHSK ,, RI$XVWULD ² DQG &DWKHULQH WKH *UHDW RI 5XVVLD ² DV ZHOO DV WR PRQDUFKV RI VRPH VPDOOHU FRXQWULHV $OWKRXJK WKH\ UHPDLQHG DEVROXWH PRQDUFKV ZLWK GHVSRWLF SRZHUV WKH\ FDVW WKHPVHOYHV LQ WKH
7+(&20,1*2)35,17
UROHRIVHUYDQWRIWKHSHRSOH UDWKHUWKDQWKDWRIPDVWHU 7KLVPDGHWKHPUHVSRQ VLEOH IRU LPSURYLQJ WKH ORW RI WKHLU VXEMHFWV WR EH DFKLHYHG SDUWO\ WKURXJK PRGHUQL]DWLRQRIWKHLUVWDWHVDQGWKH¶VFLHQFH· RIDGPLQLVWUDWLRQ7KLVLQYROYHGWKH HVWDEOLVKPHQWRUHQODUJHPHQWRIDEXUHDXFUDF\GHGLFDWHGWRWKHUDWLRQDODQGHIIL FLHQW PDQDJHPHQW RI JRYHUQPHQW EXVLQHVV DQG PLJKW DOVR FRYHU VRFLDO PDWWHUV VXFK DV LPSURYHPHQWV LQ HGXFDWLRQ DQG WKH DEROLWLRQ RI UHVWULFWLRQV VXFK DV LQWHUQDOWROOVLQRUGHUWRSURPRWHWUDGH7KHZLGHUGHYHORSPHQWRIDOLWHUDWHFLWL ]HQVKLS LWVHOI FUHDWHG D GHVLUH IRU NQRZOHGJH WKDW VWLPXODWHG WKH FUHDWLRQ SURGXFWLRQ DQG GLVWULEXWLRQ RI QHZ WLWOHV WKDW LQ WXUQ SURPRWHG WKH LGHDOV RI D OLWHUDWHFLWL]HQVKLSDQGLWVULJKWWRNQRZOHGJH 7KHFRQFHSWRIKXPDQQDWXUDOULJKWVKDGLWVRULJLQVDPRQJWKHWKLQNHUVRIWKH (QOLJKWHQPHQWDQGLQVSLUHGWKHWKLQNHUVRIWKH)UHQFKDQG$PHULFDQ5HYROXWLRQV DWWKHHQGRIWKHFHQWXU\7KHLQIOXHQFHRI(QOLJKWHQPHQWWKLQNHUVZDVEODPHGE\ VRPH IRU WKH RXWEUHDN DQG H[FHVVHV RI WKH )UHQFK 5HYROXWLRQ DV LV VHHQ IRU H[DPSOH ZKHQ &DWKHULQH RI 5XVVLD DW RQH WLPH D SDWURQ RI 'LGHURW UHYHUVHG VRPHRIKHUPRUHHQOLJKWHQHGSROLFLHV +RZHYHU WKHLGHDVWKHPVHOYHVPD\KDYH EHHQOHVVLQIOXHQWLDOWKDQWKHFULWLFDOKDELWVRIPLQGHQJHQGHUHGE\ZULWHUVVXFKDV 5RXVVHDXDQG9ROWDLUHZKRVHZRUNVZHUHSXEOLVKHGDQGUHDGWKURXJKRXW(XURSH DQGIURPWKHUHLQLWVFRORQLHVDQGRXWSRVWV
7KH,QGXVWULDO5HYROXWLRQ 7KH (QOLJKWHQPHQW FUHDWHG DQG UHIOHFWHG D VSLULW RI UDWLRQDOLVP DQG VFLHQWLILF LQTXLU\WKDWVDZLWVSUDFWLFDORXWFRPHVLQWKHLPSOHPHQWDWLRQRIQHZSURFHVVHV SDUWLFXODUO\ WKH VXEVWLWXWLRQ RI KXPDQ ODERU E\ PHFKDQLFDO LQ WKH ,QGXVWULDO 5HYROXWLRQ 7KH DJH RI LQGXVWULDOL]DWLRQ IURP WKH HQG RI WKH HLJKWHHQWK FHQWXU\ WKURXJKWKHQLQHWHHQWKZDVDSHULRGLQZKLFKWKHFRPPXQLFDWLRQRIERWKPDWH ULDOVDQGLQIRUPDWLRQGUDPDWLFDOO\LPSURYHG ,WZDVDOVRDSHULRGRIXUEDQL]DWLRQ LQ ZKLFK ZRUNHUV DQG WKHLU IDPLOLHV PLJUDWHG WR QHZ LQGXVWULDO FHQWHUV 7KHVH FKDQJHVDIIHFWHGERWKWKHGHPDQGIRUDQGWKHVXSSO\RISULQW 7KHLPSURYHPHQW LQ WUDQVSRUWDWLRQ EURXJKW E\ EHWWHU FDQDOV URDGV EULGJHV DQG WKHQ UDLOZD\V WUDQVIRUPHGVRFLHW\DQGRSHQHGXSQHZPDUNHWVDQGDQHZUDQJHRISURGXFWVIRU SULQW 7KH H[SDQGHG EXVLQHVV FRPPXQLW\ IRU H[DPSOH UHTXLUHG D YDULHW\ RI SULQWHG SURGXFWV IRU DGPLQLVWUDWLRQ DQG DGYHUWLVLQJ ZKLOH DQ LQIRUPDWLRQ QHWZRUN IRUPHGE\WKHSRVWDODQGWHOHJUDSKV\VWHPVDQGQHZVSDSHUV FUHDWHGD ZLGHUVRFLHW\ZLWKVKDUHGLQWHUHVWV :LWK OLWHUDF\ OHYHOV DOZD\V LPSURYLQJ WKH QHZ XUEDQ VRFLDO FRQGLWLRQV SURGXFHGGHPDQGQRWMXVWIRUQHZNLQGVRISULQWHGPDWWHUEXWDOVRIRUJUHDWHU TXDQWLWLHVRILW ,QUHVSRQVH WKHSULQWLQJLQGXVWU\ZDVDEOHWRWDNHDGYDQWDJHRI WHFKQRORJLFDO GHYHORSPHQWV VXFK DV VWHDP SRZHU WR DFKLHYH PHFKDQL]DWLRQ DQG VLJQLILFDQWO\ LPSURYH PDQXIDFWXULQJ PHWKRGV IRU SUDFWLFDOO\ WKH ILUVW WLPH VLQFH
7+(&20,1*2)35,17
*XWHQEHUJ )RU SULQWLQJ LQGXVWULDOL]DWLRQ PHDQW WKH VKLIW IURP KDQG SUHVVHV WR PDFKLQHV 7KH ILUVW VWHS LQ WKLV SURFHVV ZDV WKH UHSODFHPHQW LQ WKH ILUVW WZR GHFDGHV RI WKH QLQHWHHQWK FHQWXU\ RI WKH WUDGLWLRQDO ZRRGVFUHZ SUHVV E\ PDFKLQHV PDGH HQWLUHO\ RI LURQ VXFK DV WKH 6WDQKRSH 3UHVV DQG ODWHU WKH &ROXPELDQ DQG$OELRQ PRGHOV 7KHVH PRUH SRZHUIXO LQVWUXPHQWV ZHUH TXLFNHU DQG HDVLHU WR ZRUN EXW GLG QRW VXIILFLHQWO\ LQFUHDVH WKH QXPEHU RI VKHHWV WKDW FRXOGEHSULQWHGLQDQKRXU 7KHLQLWLDWLYHWRZDUGVIXOOPHFKDQL]DWLRQFDPHIURP QHZVSDSHUVDQGSHULRGLFDOV SDUWLFXODUO\7KH7LPHV RI/RQGRQ)HDWKHU ,Q WKH FORVLQJ GHFDGHV RI WKH HLJKWHHQWK DQG WKH EHJLQQLQJ RI WKH QLQHWHHQWK FHQWXULHV7KH7LPHV ZDVWKHRQO\QHZVSDSHUZKRVHFLUFXODWLRQILJXUHVZHUHODUJH HQRXJK WR UHTXLUH SXUVXLW RI WKH KLJKHU RSHUDWLRQDO VSHHGV WKDW ZRXOG PHHW SURGXFWLRQ GHPDQGV ,W ZDV WKLV QHZVSDSHU WKDW VSRQVRUHG WKH GHYHORSPHQW RI .RHQLJ·V VWHDPSRZHUHG PDFKLQHV LQ WKH V DQG WKHLU VXEVHTXHQW LPSURYH PHQWE\$SSOHJDWKDQG&RZSHULQWKHVLQ&KDSWHU ([SHULPHQWDWLRQ E\ YDULRXV HQJLQHHUV WKURXJKRXW WKH QLQHWHHQWK FHQWXU\ PHDQW WKDW LQQRYDWLRQV VXFK DV URWDU\ SUHVVLQJ DQG LQNLQJ V\VWHPV DQG VWHUHR W\SLQJJUDGXDOO\EHFDPHVWDQGDUGIHDWXUHV $VLQRWKHULQGXVWULHV VWHSVWRZDUGV JUHDWHUPHFKDQL]DWLRQLQSULQWLQJEURXJKWRSSRVLWLRQIURPWKHWUDGLWLRQDOZRUN IRUFH 7KH ILUVW VWHDPSRZHUHG PDFKLQH DW 7KH7LPHV ZDV LQVWDOOHG LQ VHFUHW IRU IHDURISURYRNLQJWKHSUHVVPHQ 6WHUHRW\SLQJ WRR ZRXOGWKUHDWHQWKHSRVLWLRQRI FRPSRVLWRUV (YHU VLQFH WKH 5HIRUPDWLRQ WKURXJK WKH (QOLJKWHQPHQW SULQWLQJ KDGEHHQOLQNHGZLWKWKHGLVVHPLQDWLRQRIUDGLFDOLGHDVDQGWKHUDLVLQJRISROLWLFDO DZDUHQHVV $WWKHHQGRIWKHHLJKWHHQWKFHQWXU\WKLVUHODWLRQVKLSZDVPDQLIHVWHG LQ WKH UROH RI WKH SUHVV LQ WKH HPHUJHQFH RI D UDGLFDO FXOWXUH /HH 3DPSKOHWV SHULRGLFDOV DQG QHZVVKHHWV FKDPSLRQLQJ WKH FDXVH RI UHIRUP DOO FRQWULEXWHG WR WKH VKDSLQJ RI SXEOLF RSLQLRQ 7RP 3DLQH·V 5LJKWV RI 0DQ ZDV SXEOLVKHG LQ DQG WKH UDGLFDO PDJD]LQH &REEHWW·V:HHNO\ 3ROLWLFDO 5HJLVWHU DWWDLQHGDFLUFXODWLRQRIRYHUE\ $VLQWKH5HIRUPDWLRQ WKHSURG XFWV RI WKH UDGLFDO SUHVV IHG LQWR D FXOWXUH RI RUDO FRPPXQLFDWLRQ IURP ZKLFK UHDGLQJJURXSV GHEDWLQJVRFLHWLHVDQGZRUNVKRSGLVFXVVLRQVWKHQHPHUJHG 7KLV SURYLGHVDOHVVFRQIURQWDWLRQDOYLHZRIWKHRUDOOLWHUDWHSULQWFDWHJRULHVSURYLGHG E\2QJ>@LQKLVJHQHUDOGLVFXVVLRQV RUE\0F.HQ]LHLQVSHFLILFUHODWLRQWR WKH7UHDW\RI:DLWDQJL>0F.HQ]LH@²DVUHODWHGLQWKHSUHYLRXVFKDSWHU %HFDXVHRIWKHJUHDWHUGHJUHHRIOLWHUDF\UHTXLUHGE\WKHLUSURIHVVLRQ SULQW ZRUNHUVZHUHLPSRUWDQWLQWKHWUDQVPLVVLRQRIUDGLFDOLGHDVWRQRQUHDGHUVZLWKLQ WKLV RUDO FXOWXUH &RPUDGHVKLS KDG DOZD\V EHHQ VWURQJ DPRQJ SULQWZRUNHUV DV QRWHG DERYH DQG WKH EURWKHUKRRGV IRXQG LQ HDUO\ SULQWVKRSV KDG GHYHORSHG LQ (QJODQGE\WKHHLJKWHHQWKFHQWXU\LQWRJURXSVNQRZQDV&KDSHOV)HDWKHU 7KHVH SURWRWUDGH XQLRQV ZHUH RUJDQL]DWLRQV RI MRXUQH\PHQ WKDW FRQWUROOHG ZRUNLQJSUDFWLFHVEXWDOVRDFWHGDVDVRFLDOIRFXVDQGYRLFHGZRUNHUV· JULHYDQFHV 5DGLFDOLVP HQFRXUDJHG WKH &KDSHOV WR EHFRPH PRUH RUJDQL]HG DQG WKH V
7+(&20,1*2)35,17
ZLWQHVVHGWKHFRQVROLGDWLRQRIUHODWHGERGLHV 7KH&RPSRVLWRUV· $VVRFLDWLRQZDV IRUPHGLQDQGWKH)ULHQGO\6RFLHW\RI3UHVVPHQVRRQIROORZHG 7KDQNVWR WKH&KDSHOV DQGWKH7UDGH8QLRQVWKDWDVVXPHGWKHLUIXQFWLRQV WKHSULQWWUDGH ZDVRQHRIWKHILUVWWRVXFFHVVIXOO\QHJRWLDWHZDJHDJUHHPHQWV ,QDFOLPDWHRIIHDUURXVHGE\WKHHYHQWVRIWKH)UHQFK5HYROXWLRQ WKH8.VWDWH ZDVVHYHUHLQLWVVXSSUHVVLRQRIZRUNLQJFODVVDJLWDWLRQ 7KH&RPELQDWLRQ$FWVRI RXWODZHG WUDGH DVVRFLDWLRQV DQG PDQ\ DJLWDWRUV ZHUH MDLOHG IRU SROLWLFDO FRQVSLUDF\ 5DGLFDO SXEOLVKHUV VXFK DV 5LFKDUG &DUOLOH IRXJKW IRU WKH IUHHGRP RI WKHSUHVVDQGRIWHQIRXQGWKHPVHOYHVLPSULVRQHG 6WDWXWRU\DQGILVFDOFRQWUROVRI WKHSUHVV²WKHODWWHUWHUPHG¶WD[HVRQNQRZOHGJH· ²ZHUHDOVRLQWURGXFHGDWWKLV WLPH +RZHYHU DVWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\HQWHUHGDSHULRGRIJHQHUDOVWDELOLW\DQG FRPSODFHQF\ DIWHUWKH1DSROHRQLF:DUVLQ(XURSHDQGWKHLUH[WHQVLRQVLQ1RUWK $PHULFDDQG,QGLD WKHZLOOWRHQIRUFHWKHVHFRQWUROVGHFOLQHGDQGWKH\ZHUHJUDG XDOO\ZLWKGUDZQ/HH 3ROLFLQJKDGEHFRPHPRUHGLIILFXOWDVFRPPXQLFDWLRQ QHWZRUNVEHFDPHPRUHVRSKLVWLFDWHG ,QGXVWULDOL]DWLRQFKDQJHGQRWRQO\SUDFWLFHV LQWKHZRUNVKRSVDQGFXOWXUHLQWKHWRZQVDQGFLWLHVEXWDOVRPHDQWWKDWSULQWLQJ EHFDPH OHVV FHQWHUHG RQ /RQGRQ DV EHWWHU WUDQVSRUWDWLRQ RI JRRGV DQG SHRSOH DOORZHGSURYLQFLDOSUHVVHVWREHFRPHHVWDEOLVKHG
7KHORQJQLQHWHHQWKFHQWXU\ 7KHQLQHWHHQWKFHQWXU\VDZDUHYROXWLRQLQSXEOLVKLQJ ,QGXVWULDOL]DWLRQRIPRVWRI WKH ERRN SURGXFWLRQ SURFHVV PHDQW ORZHUHG FRVWV DQG DQ LQFUHDVH LQ RXWSXW ,QYHQWLRQVVXFKDVWKHVWHDPSRZHUHGSUHVV PHFKDQLFDOW\SHFDVWLQJDQGVHWWLQJ VWHUHRW\SLQJ DQG LQQRYDWLRQV LQ WKH UHSURGXFWLRQ RI LOOXVWUDWLRQ HQVXUHG WKDW ERRNSURGXFWLRQZDVPRUHHIILFLHQWDQGPXFK PXFKIDVWHU ,QGXVWULDOL]HGVRFL HWLHV DFURVV WKH ZRUOG VDZ WKH QHHG IRU D EHWWHUHGXFDWHG FHUWDLQO\ OLWHUDWH ZRUNIRUFH WR VHUYLFH QHZ SURFHVVHV DQG RFFXSDWLRQV 7KH (GXFDWLRQ $FWV FHPHQWHGWKHJURZWKRIOLWHUDF\LQ%ULWDLQVRWKDWE\WKHHQGRIWKHQLQHWHHQWK FHQWXU\ WKH YDVW PDMRULW\ RI WKH SRSXODWLRQ FRQVWLWXWHG WKH PDUNHW IRU ERRNV )HDWKHU %RRN SXEOLVKLQJ EHFDPH D ERRP LQGXVWU\ &RPSHWLWLRQ JUHZ EHWZHHQ WKH HVWDEOLVKHG SULQWHUV DQG ERRNVHOOHUV DQG DV WKH\ H[SDQGHG DQG FRQVROLGDWHG WKH\EHFDPHWKHSXEOLVKLQJKRXVHVWKDWZHUHWRGRPLQDWHWKHWUDGH XQWLOWKHVHFRQGKDOIRIWKHWZHQWLHWKFHQWXU\DQGEH\RQG 7KH ERRN WUDGH EHQHILWHG IURP HQKDQFHG QHWZRUNV RI FRPPXQLFDWLRQ DQG GLVWULEXWLRQ LPSURYHGURDGV WHOHSKRQHV DQGUDLOZD\V WKHVHPHDQWWKDWSURYLQ FLDO SXEOLVKHUV FRXOG PDQDJH WKHLU EXVLQHVVHV RQ DQ HTXDO IRRWLQJ ZLWK WKRVH LQ /RQGRQ7KHLQFUHDVHGSRSXODWLRQVLQ(XURSHDQG$PHULFDGXULQJWKHQLQHWHHQWK FHQWXU\(XURSH·VSRSXODWLRQGRXEOHG $PHULFD·VLQFUHDVHGILIWHHQIROG SURYLGHG DQHDJHUDXGLHQFHIRUERRNVDQGPDJD]LQHV)LVFKHU %RRNVZHUHUHTXLUHGIRU UHDGLQJRQWUDLQMRXUQH\V LQWKHQHZVWDWHVFKRROV LQOLEUDULHV DQGIRULQIRUPDWLRQ
7+(&20,1*2)35,17
LQQHZWUDGHVEURXJKWDERXWE\LQGXVWULDOL]DWLRQ 7KLVZLOOEHGLVFXVVHGIXUWKHU LQ&KDSWHU 7KH LGHDOLVP DQG WKH¶ORYH RI ERRNV· WKDW KDG FKDUDFWHUL]HG D IHZ SXEOLVKHUV EHIRUH WKH QLQHWHHQWK FHQWXU\ JDYH ZD\ LQ SDUW WR D PRUH IRFXVHG FRPPHU FLDOLVP DQG YLDEOH EXVLQHVV DLPV 0RUH DQG PRUH WLWOHV ZHUH SXEOLVKHG DQG SXEOLVKHUV· QLFKH VXEMHFWV JUHZ LQ GLYHUVLW\ ,Q %ULWDLQ URXJKO\ QHZ WLWOHV ZHUHSXEOLVKHGHDFK\HDUXSWR JURZLQJWRE\ DQGWRE\ WKH EHJLQQLQJ RI WKH WZHQWLHWK FHQWXU\ DW LWV FORVH QHZ WLWOHV WRSSHG WKH PDUN )HDWKHU 7KHSURIHVVLRQDOL]DWLRQRISXEOLVKLQJ DQGRIWKH ERRN WUDGH LQ JHQHUDO ZDV DOVR PDUNHG LQ WKH IRUPDWLRQ RI WKH 3XEOLVKHUV· $VVRFLDWLRQ WKH%RRNVHOOHUV· $VVRFLDWLRQ WKH6RFLHW\RI$XWKRUVDQG WKURXJKWKH DJHQF\ RI WKH QHZ 3$ LQ WKH GUDZLQJ XS RI WKH 1HW %RRN$JUHHPHQW )HOWHV 7KHUROHRIWKHDXWKRUZDVEXWWUHVVHGE\WKHULVHRIWKHOLWHUDU\DJHQW7KLV LVGLVFXVVHGPRUHIXOO\LQWKHQH[WFKDSWHU KRZHYHU LWLVSHUKDSVZRUWKVWUHVVLQJ DWWKLVSRLQWWKDW%RXUGLHX·VGLVFXVVLRQRIWKH¶ILHOGRIFXOWXUDOSURGXFWLRQ· VHHPV PRVWDSSURSULDWHLQDQLQHWHHQWKRUWZHQWLHWKFHQWXU\VHWWLQJ%RXUGLHX 7KHPLGQLQHWHHQWKFHQWXU\VDZWKHELUWKRIWKHSRSXODUVHULHV ODUJHTXDQWL WLHV RI ERRNV SXEOLVKHG DW ORZ SULFHV DQG LQWHQGHG IRU PDVV FRQVXPSWLRQ ¶/LWHUDWXUH IRU WKH 0LOOLRQV· 7KLUWHHQ KXQGUHG WLWOHV ZHUH SXEOLVKHG RI *HRUJH 5RXWOHGJH·V¶5DLOZD\ /LEUDU\· RI QRYHOV SULFHG DW RQH VKLOOLQJ HDFK ZHOO ZLWKLQ WKHUDQJHRIPRVWSRFNHWV 0DQ\RIWKHVHVHULHVZHUHUHSULQWV PDGHFKHDSHUE\ WKH IDFW WKDW WKH\ KDG JRQH RXW RI FRS\ULJKW DQG QR UR\DOWLHV KDG WR EH SDLG 7KURXJKWKHFRPPHUFLDODFXPHQRIWKHSXEOLVKLQJKRXVHV SULQWFXOWXUHUHDFKHG LWVDSRJHH6XWKHUODQG
,QWHOOHFWXDOSURSHUW\ULJKWV
7+(&20,1*2)35,17
OXFUDWLYH ZRUNV VXFK DV WKH %LEOH OLWXUJLFDO ERRNV DQG VRPH VWDQGDUG VFKRRO ERRNV ZHUHUHVWULFWHGWRDQDUURZJURXSRISULQWHUVDQGZHUHUHJDUGHGDVYDOX DEOHSURSHUWLHVWREHWUDGHGDQGLQKHULWHG 7KHILUVW8.&RS\ULJKW$FWRIHVWDEOLVKHGWKDWWKHFRS\ULJKWLQDZRUN EHORQJHG WR LWV DXWKRU 7KH UHDVRQV EHKLQG WKLV FKDQJH DUH GLVFXVVHG LQ PRUH GHWDLO LQ WKH IROORZLQJ FKDSWHU )RXFDXOW 5RVH 7KH HIIHFW RI WKH FKDQJHZDVWRSHUPLWVRPHDXWKRUVWRFRPPDQGJUHDWHUVXPVZKHQVHOOLQJWKHLU ZRUNV WR SXEOLVKHUV ² DOWKRXJK RXWULJKW VDOH RI FRS\ULJKW UHPDLQHG D PRUH FRPPRQ DUUDQJHPHQW IRU VRPH WLPH UDWKHU WKDQ SURILWVKDUH RU UR\DOW\ DJUHH PHQWV 7KHSXEOLFDWLRQRIERRNVRQVXEVFULSWLRQ DSRSXODUPHWKRGRIILQDQFLQJ SXEOLFDWLRQEHIRUH DOVRUHPDLQHGSRSXODU +RZHYHU ZKLOHFRS\ULJKWFRXOG EH HQIRUFHG ZLWKLQ WKH RQH FRXQWU\ LW GLG QRW KDYH DQ\ LQWHUQDWLRQDO VWDWXV ,Q WHUPV RI (QJOLVKODQJXDJH SXEOLVKLQJ WKLV UHVXOWHG LQ D OLYHO\ DQG ODUJHO\ XQFKHFNHGSLUDF\RI%ULWLVKZRUNVLQWKH86$WKDWHQUDJHGSRSXODUDXWKRUVVXFK DV'LFNHQV7KHODWWHULQGHHGOHQWKLVQDPHDQGHQHUJ\WRFDPSDLJQVIRUWKHFURVV $WODQWLFUHFRJQLWLRQDQGUHJXODWLRQRIFRS\ULJKWRQOLQHVDOUHDG\EHLQJHVWDEOLVKHG ZLWKLQ (XURSH 7KLV OREE\LQJ ZDV HYHQWXDOO\ VXFFHVVIXO EXW QRW XQWLO DIWHU 'LFNHQV·V GHDWK LQ ,QWHUQDWLRQDO FRS\ULJKW SURWHFWLRQ ZDV HVWDEOLVKHG DQG PDLQWDLQHG WKURXJK WUHDWLHV VXFK DV WKH %HUQH &RQYHQWLRQ RI DQG WKH 8QLYHUVDO &RS\ULJKW &RQYHQWLRQ RI $ QHZ 8. &RS\ULJKW $FW LQ DFNQRZOHGJHGWKHSRWHQWLDORIRWKHUPHGLDWKDQSULQWE\H[WHQGLQJWKHSURWHF WLRQ RI FRS\ULJKW WR RWKHU IRUPV RI H[SUHVVLRQ DQG SURGXFWLRQ 7KLV LQ WXUQ SURYLGHGDVHFXUHEDVLVERWKIRUWKHGHYHORSPHQWRIWKRVHPHGLDDQGIRUWKHDGDS WDWLRQRIDQDXWKRU·VZRUNIRUDQXPEHURIPHGLD
7KHJURZWKRIWKHSDSHUEDFN $VULJKWVRULJLQDWLQJLQWKHERRNEHJDQDWWKHEHJLQQLQJRIWKHWZHQWLHWKFHQWXU\ WREHH[SORLWHGDFURVVDQXPEHURISRSXODUPHGLDVXFKDVWKHFLQHPDRUUDGLR SXEOLVKHUVVRXJKWDPHDQVRIDSSHDOLQJWRWKHPDVVDXGLHQFHVWKDWWKHQHZPHGLD KDGUHYHDOHG $OOHQ/DQHODXQFKHGWKHLQQRYDWLYHDQGSLRQHHULQJ3HQJXLQEUDQGRI SDSHUEDFNVLQ ,QVSLUHGE\$OEDWURVVSDSHUEDFNUHSULQWVWKDWZHUHSRSXODU RQWKH(XURSHDQ&RQWLQHQW DQGGLVPD\HGE\WKHODFNRIUHDGLQJPDWWHUDYDLODEOH WR KLP RQ WUDLQ MRXUQH\V /DQH GHYLVHG WKH 3HQJXLQ VHULHV 0F&OHHU\ 7KRXJK WKRXJKW RI DV¶FKHDS DQG FKHHUIXO· 3HQJXLQV HQMR\HG KLJK VWDQGDUGV RI OD\RXW DQG W\SRJUDSK\ IRU WKHLU RULJLQDO FRYHU SULFH RI VL[SHQFH ,QGHHG VRPH ILUVW HGLWLRQV RI 3HQJXLQV KDYH EHFRPH FROOHFWRU·V LWHPV SUL]HG IRU WKHLU H[FHO OHQFHRIGHVLJQ 3XQGLWVZHUHVNHSWLFDORQLQLWLDOSXEOLFDWLRQ %RRNVHOOHUVIHDUHGD UHGXFWLRQLQSURILWVFRPSDUHGZLWKKDUGFRYHUHGLWLRQV DQG ZKLOH/DQHJDPEOHG RQWKHEX\HUV· WDVWHV LQLWLDOSULQWUXQVZHUHKLJKLQRUGHUWRNHHSWKHXQLWFRVWRI SURGXFWLRQ DQG WKHUHIRUH UHWDLO SULFH DV ORZ DV SRVVLEOH +RZHYHU 3HQJXLQV
7+(&20,1*2)35,17
UHSUHVHQWHG JRRG¶YDOXH IRU PRQH\· /DQH·V JDPEOH SDLG RII 3HQJXLQ EHFDPH D QHDUV\QRQ\P IRU TXDOLW\ SDSHUEDFN SXEOLVKLQJ 3HQJXLQ WKDW KDG LQ WKH V UHSUHVHQWHGDULVN\H[SHULPHQWLQWKHSRSXODUL]DWLRQRIWKHERRN WRGD\FRQVWL WXWHVDPXOWLPLOOLRQSRXQGEXVLQHVVZLWKLQWKH3HDUVRQJURXSRIFRPSDQLHV 7KH SDSHUEDFN UHYROXWLRQ FURVVHG WKH$WODQWLF ZKHUH 86 FRPSDQLHV LQIXVHG ERRN GHVLJQ DQG PDUNHWLQJ ZLWK D JUHDWHU GHJUHH RI G\QDPLVP DQG EUDVKQHVV 3HQJXLQ LWVHOI RSHQHG DQ$PHULFDQ EUDQFK VKRUWO\ EHIRUH:RUOG:DU7ZR 7KH ODWWHU FRQIOLFW ZDV DQ LPSRUWDQW PRPHQW LQ WKH GHPRFUDWL]DWLRQ RI UHDGLQJ DQG WKH ERRN ERWK ILFWLRQ DQG QRQILFWLRQ $UPLHV UHDOL]HG WKH QHHG IRU D OLWHUDWH VROGLHU\ HGXFDWHGLQWKHSULQFLSOHVRIZKDWWKH\ZHUHILJKWLQJIRUDQGDEOHWRWDNH XSWKHUROHRIDFWLYHFLWL]HQVXSRQWKHFHVVDWLRQRIKRVWLOLWLHV7KH*,%LOORI5LJKWV LQ WKH 86$ DQG WKH SRVWZDU H[SDQVLRQ RI WKH XQLYHUVLWLHV LQ WKH 8. ZHUH D FRQWLQXDWLRQ RI WKLV DFNQRZOHGJHPHQW RI WKH LQGLYLGXDO·V ULJKW WR DQG VRFLHW\·V QHHGIRUHGXFDWLRQ 3DSHUEDFNVSURYLGHGLQH[SHQVLYHYHKLFOHVIRUNQRZOHGJHWKDW FRXOGLQIRUPWKDWHGXFDWLRQ IRUPDODQGLQIRUPDO 0DQ\RWKHUSXEOLVKHUVEHJDQ WR SURGXFH SDSHUEDFNV DQG E\ WKH V WKH\ ZHUH DQ XQUHPDUNDEOH VLJKW RQ ERRNVKHOYHVDQGLQERRNVKRSVDURXQGWKHZRUOG ,OOXVWUDWLYHRIHYHU\FRQFHLYDEOH VXEMHFW SDSHUEDFNVZHUHGHVLUDEOHDQGDIIRUGDEOHWRDOO ,QGHHG WKHSUROLIHUDWLRQ RI SDSHUEDFNV LV VDLG WR KDYH FRQYHUWHG WKRVH ZKR ZRXOG ERUURZ ERRNV IURP OLEUDULHVLQWRSXUFKDVHUVRIERRNV FUHDWLQJDERRPLQWKHSXEOLVKLQJDQGLQIRUPD WLRQ LQGXVWULHV 7KLV QHZ UHDGLQJ SXEOLF FUHDWHG D PDUNHW IRU QHZ ZULWLQJ DQG UHMXYHQDWHG PDQ\ RI WKH LQGXVWULHV FRQQHFWHG ZLWK ERRN EX\LQJ UHWDLOLQJ PDUNHWLQJ DQG GHVLJQ DOO EHQHILWHG 3DSHUEDFN ERRNV IRXQG WKHLU ZD\ LQWR DOO ZDONVRIOLIHDQGZHUHVROGLQQHZFRQWH[WV GUXJVWRUHVLQWKH86$ VXSHUPDU NHWV DLUSRUWV DQGVWUHHWYHQGRUVDPRQJWKHP:HVW 7UDGLWLRQDOO\ SDSHUEDFN ERRNV ZHUH UHSULQWV RI KDUGFRYHU WLWOHV ZKLFK KDG EHHQ VXFFHVVIXO DQG ZHUH UHDG\ WR ILQG D ODUJHU DXGLHQFH +RZHYHU VRPH SXEOLVKHUV SDUWLFXODUO\RIOLWHUDU\ILFWLRQ QRZSXEOLVKWKHLUILUVWHGLWLRQVLQSDSHU EDFN ZKLFK NHHSV GRZQ FRVWV DQG HQDEOHV WKH ZRUN WR EH GLVVHPLQDWHG WR WKH ODUJHVWSRVVLEOHDXGLHQFH ,QDFDGHPLFSXEOLVKLQJ LWLVTXLWHXVXDOIRUWKHKDUGEDFN DQG SDSHUEDFN HGLWLRQV RI D WLWOH WR EH SXEOLVKHG VLPXOWDQHRXVO\ WKH KDUGFRYHU HGLWLRQIRUXVHLQSXEOLFDQGXQLYHUVLW\OLEUDULHV DQGWKHSDSHUEDFNHGLWLRQIRUWKH VWXGHQW·VRZQXVH7KHERRN\RXDUHUHDGLQJQRZIROORZVWKLVSDWWHUQ
7KHODWHWZHQWLHWKFHQWXU\DQGEH\RQG 'XULQJWKHODWWHUKDOIRIWKHWZHQWLHWKFHQWXU\ SXEOLVKLQJKRXVHVFDPHWRJHWKHU WKURXJKPHUJHUDQGDFTXLVLWLRQWRIRUPODUJH RIWHQWUDQVQDWLRQDOFRQJORPHUDWHV *UHFR 7KUHHIDFWRUVOD\EHKLQGWKLVPRYHPHQW DQDZDUHQHVVRIWKH LQWHUQDWLRQDOQDWXUHRIWKHSXEOLVKLQJLQGXVWU\DQGWKHRSSRUWXQLWLHVIRUWUDQVQD WLRQDO PDUNHWLQJ RI SURGXFWV WKH QHHG WR H[SORLW SURGXFWV DFURVV D QXPEHU RI
7+(&20,1*2)35,17
PHGLD LQFOXGLQJ ILOP DQG WHOHYLVLRQ DQG WKH JHQHUDO XQGHUFDSLWDOL]DWLRQ RI VPDOOHU LQGHSHQGHQWKRXVHV7ZRW\SHVRIFRQJORPHUDWHHPHUJHG RQHZKLFKZDV SULPDULO\ SULQWEDVHG DQG RSHUDWLQJ LQ D QXPEHU RI GLIIHUHQW FRXQWULHV IRU H[DPSOH WKH *HUPDQEDVHG %HUWHOVPDQQ DQG WKH RWKHU RSHUDWLQJ LQ GLIIHUHQW PHGLD RI ZKLFK ERRN SXEOLVKLQJ ZDV RQO\ RQH DQG QRW QHFHVVDULO\ WKH PRVW LPSRUWDQW IRU H[DPSOH 1HZV &RUSRUDWLRQ·V RZQHUVKLS RI +DUSHU&ROOLQV 7KH IRUPDWLRQ RI VXFK FRQJORPHUDWHV ZDV QRW DOZD\V UHJDUGHG DV EHQLJQ 2IWHQ WKH H[HUFLVHLQYROYHGOLWWOHPRUHWKDQDVVHWVWULSSLQJ RILPSULQWV DXWKRUV EDFNOLVW DQGVWDII 6RPHDXWKRUVUHDFWHGDGYHUVHO\WRDORVVRILQWLPDF\LQWKHLUUHODWLRQ VKLSZLWKHGLWRUVZKLOHRWKHUVZHOFRPHGWKHPRUHHIIHFWLYHH[SORLWDWLRQRIWKHLU ZRUN 7KHUHZDVDJHQHUDOSHUFHSWLRQRIWHQVLRQEHWZHHQWKHFUHDWLYHDVSHFWVRI SXEOLVKLQJDQGWKHQHHG GULYHQIURPWKHFHQWUDOPDQDJHPHQW WRPHHWFRPPRQ SURILWWDUJHWV6FKLIIULQ 7KHIDLOXUHWRDFKLHYHWKHODWWHUOHGWRWKHGLVDS SHDUDQFH RI ORQJHVWDEOLVKHG LPSULQWV DQG UHJLRQDOO\ RU QDWLRQDOO\ LPSRUWDQW SXEOLVKHUV +RZHYHU WKHFUHDWLYHVLGHRISXEOLVKLQJFRQWLQXHGWRWKULYHWKURXJK WKH RQJRLQJ IRXQGDWLRQ RI VPDOOHU LQGHSHQGHQW ILUPV RIWHQ RQ WKH SDUW RI IRUPHUHPSOR\HHVRIWKHFRQJORPHUDWHV %RRNVHOOLQJDOVRVDZDWWKLVSHULRGWKH JURZWK RI WUDQVQDWLRQDO FKDLQV VRPH RI ZKLFK IRUPHG SDUW RI ODUJHU PHGLD RU SXEOLVKLQJ FRQJORPHUDWHV 7KH ORVV RI WKH GRPLQDQFH RI SULQW LWV LQVWLWXWLRQDO GLOXWLRQ ZLWKLQ WKH PXOWLPHGLD FRQJORPHUDWHV WKH JOREDOL]DWLRQ RI LQIRUPDWLRQ DQGFXOWXUH LWVHOIEDVHGRQWKHH[SORLWDWLRQRIVHFXUHLQWHOOHFWXDOSURSHUW\ULJKWV DOOWKHVHIDFWRUVKDYHOHGWRDTXHVWLRQLQJRIWKHIXWXUHRIWKHERRN DWRSLFWREH WUHDWHGLQPRUHGHWDLOLQRXUILQDOFKDSWHU
&RQFOXVLRQ 7KLV KDV EHHQ D ORQJ FKDSWHU ,WV VXEVWDQFH WKH SURGXFWLRQ DQG GLVWULEXWLRQ RI SULQWHG ERRNV KDV KRZHYHU EHHQ DW WKH FRUH RI ERRN KLVWRU\ DQG RI GHILQLQJ GHEDWHV RYHU WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKDW SURGXFWLRQ DQG GLVWULEXWLRQ DQG LWV VRFLDOFRQWH[W )URPDSXUHO\LQWHUQDOSHUVSHFWLYH WKDWFRQWH[WFRQVLVWHGRIERWK WKHDGDSWDWLRQDQGGHYHORSPHQWRIVWUXFWXUHVDOUHDG\LQH[LVWHQFHIRUPDQXVFULSWV DQGWKHFUHDWLRQRIQHZVWUXFWXUHVWKDWVXLWHGWKHUDSLGVSUHDGRISULQWLQJ )URP DQH[WHUQDOSHUVSHFWLYH WKDWFRQWH[WFRQVLVWHGRI RQWKHRQHKDQG WKHUHODWLRQ VKLSEHWZHHQSULQWLQJDQGJUHDWVRFLDO FXOWXUDO SROLWLFDOPRYHPHQWVRILGHDVVXFK DVWKH5HIRUPDWLRQ 5HQDLVVDQFH DQG(QOLJKWHQPHQWDQG RQWKHRWKHUKDQG WKH UHODWLRQVKLSEHWZHHQSULQWLQJVWUXFWXUHVDQGWKHLQVWLWXWLRQVRISRZHU²6WDWHDQG &KXUFK :KLOH WKH QDWXUH RI WKRVH UHODWLRQVKLSV UHPDLQV WKH VRXUFH RI OLYHO\ FRQWURYHUV\ DV ZH VDZ LQ &KDSWHU WKH\ UHPDLQ NH\ WR ERRN KLVWRU\ DQG LWV DELOLW\WRSURYLGHDFRJHQWDQDO\VLVRIWKHQHDUSDVW DVZHZLOOVHHLQ&KDSWHU
$8 7 + 2 5 6 $8 7 + 2 5 6 + , 3 $ 1 ' $8 7 + 2 5 , 7 <
,QWURGXFWLRQ 7KLV FKDSWHU ORRNV DW KRZ FRQFHSWV RI DXWKRUVKLS KDYH FKDQJHG DQG GHYHORSHG RYHU WKH SDVW WKRXVDQG \HDUV ,W H[DPLQHV PHGLHYDO GHILQLWLRQV RI DXWKRUVKLS :LWKLQWKHFRQWH[WRIWKDWSHULRG ZKHQWKHSURGXFWLRQRIPDQXVFULSWVZDVEDVHG PDLQO\LQUHOLJLRXVRUHFFOHVLDVWLFDOVHWWLQJV ¶DXWKRUV· ZHUHRIWHQVHHQPDLQO\DV UHSURGXFHUV FRPSLOHUV DQQRWDWRUV RUFRPPHQWDWRUV :HZLOOH[DPLQHKRZWKH LQWURGXFWLRQRISULQWLQJIURPWKHVRQZDUGUHGHILQHGDXWKRUVKLSDVDPRUH FUHDWLYHDFWLYLW\WKDWFRXOGOHDGWRLQGLYLGXDOIDPHDQGVRPHIRUWXQH:HZLOODOVR GLVFXVVWKHSODFHRISDWURQDJHLQVXSSRUWLQJDQGVKDSLQJWH[WXDOSURGXFWLRQ 7KH VHFWLRQWKHQPRYHVWRFRQVLGHUWKHTXHVWLRQRIFRS\ULJKW DQGKRZWKHLQWURGXF WLRQ RI FRS\ULJKW ODZV IURP WKH V RQZDUG FKDQJHG KRZ DXWKRUV ZHUH SDLG DQG ZKDW WKH\ GLG :H ZLOO DOVR EULHIO\ FRYHU WKH HIIHFW RI QLQHWHHQWKFHQWXU\ LQGXVWULDOL]DWLRQRQDXWKRUVKLS DQGKRZQHZSOD\HUVVXFKDVOLWHUDU\DJHQWV DQG WHFKQRORJLFDOLQQRYDWLRQVFKDQJHGWKHFRQWH[WVLQZKLFKDXWKRUVRSHUDWHG )URP WKLV WKHVHFWLRQPRYHVWRDEULHIVXUYH\RIWZHQWLHWKFHQWXU\FULWLFDOLQWHUSUHWD WLRQV RI DXWKRUVKLS WKDW KDYH EHHQ FHQWUDO WR ERRN KLVWRU\ VWXGLHV ,W FRQFOXGHV ZLWK FRPPHQWV RQ UHGHILQLWLRQV RI DXWKRUVKLS SUHGLFWHG ZLWK WKH RQVHW RI WKH GLJLWDOHUD
0DQXVFULSWFXOWXUHDQGWKH¶DXWKRU· 3DVW VFKRODUO\ WKLQNLQJ KDV VXJJHVWHG WKH VHSDUDWLRQ RI WKH HYROXWLRQ RI PDQXVFULSW FXOWXUH DQG LWV FRQFHSWLRQ RI WKH¶DXWKRU· LQ:HVWHUQ (XURSH LQWR WZRGLVWLQFWSHULRGV²WKH¶0RQDVWLF$JH· DQGWKH¶6HFXODU$JH· ²ZLWKWKHILUVW UXQQLQJIURPFLUFDDGWRWKHODWHVDG DQGWKHVHFRQGHYROYLQJIURPWKH HQGRIWKHWZHOIWKFHQWXU\WKURXJKWRWKHODWHILIWHHQWKFHQWXU\DQGHYHQEH\RQG 7KRPDV )URPWKHIDOORIWKH5RPDQ(PSLUHLQWKHILIWKFHQWXU\DG WKURXJKWRWKHWZHOIWKFHQWXU\ZKHQWKHHVWDEOLVKPHQWRIXQLYHUVLWLHVDQGVHDWV RIOHDUQLQJEHJDQWRFKDOOHQJHVXFKFHQWHUVRISRZHU PRQDVWHULHVDQGUHOLJLRXV FHQWHUVKHOGDQHDUPRQRSRO\RQWKHSURGXFWLRQRIWH[WVLQ:HVWHUQ(XURSH $V
$8 7 + 2 5 6 $8 7 + 2 5 6 + , 3 $ 1 ' $8 7 + 2 5 , 7 <
QRWHG LQ HDUOLHU FKDSWHUV LQWHOOHFWXDO OLIH ZDV IRFXVHG RQ HFFOHVLDVWLFDO FHQWHUV DQG PDQXVFULSWV ZHUH SURGXFHG LQ OLQH ZLWK UHOLJLRXV LQWHUHVW LQ XSKROGLQJ WKH DXWKRULW\ RI WKH FKXUFK DQG LWV WHDFKLQJV 0RQDVWLF RUGHUV UHVHUYHG SRUWLRQV RI HDFK GD\ IRU LQWHOOHFWXDO HQGHDYRU DQG WKH FRS\LQJ DQG LOOXPLQDWLQJ RI VDFUHG WH[WV 7KH PRQDVWLF VFULSWRULD RU VFULSWRULXP LQ ZKLFK VXFK ZRUN KDV RIWHQ EHHQ GHSLFWHGWDNLQJSODFH FDPHWRV\PEROL]HWKHHVVHQFHRIPHGLHYDOFXOWXUH ¶ZKHUH FRS\LVWV UXEULFDWRUV DQG LOOXPLQDWRUV MRLQHG WRJHWKHU LQ SLRXV ODERU PHWLFX ORXVO\FRS\LQJWKHZRUGRI*RG· 7D\ORU 6XFKFHQWHUVFRXOGEHKLJKO\RUJDQL]HGLQQDWXUH ZLWKSDUWLFXODUVSDFHVUHVHUYHG IRUGLIIHUHQWDVSHFWVRIPDQXVFULSWSURGXFWLRQ UDQJLQJIURPOHWWHULQJWRFDOOLJUDSK\ DQG LOOXPLQDWLRQ ZRUN DQG VSHFLILF WDVNV DVVLJQHG WR LQGLYLGXDO PHPEHUV RI WKH RUGHU %XW DV $QGUHZ7D\ORU DQG RWKHUV SRLQW RXW VXFK JHQHUDOL]DWLRQV FDQ EH PLVOHDGLQJ IRULQUHDOLW\DPRQDVWLFVFULSWRULXP RIWHQUHIHUUHGWRDJURXSRIZULWHUV UDWKHU WKDQ WR WKH VSDFH WKH\ RFFXSLHG VRPH PRQDVWHULHV GLG QRW KDYH VSHFLDO URRPVVHWDVLGHIRUVXFKZRUN DQGRIWHQPRQNVZRUNLQJRQPDQXVFULSWVZHUHWREH IRXQGRFFXS\LQJLQGLYLGXDOVSDFHVVFDWWHUHGURXQGWKHFORLVWHU7D\ORU .QRZOHV YRO ² .HU ² (LVHQVWHLQ YRO ² 7KHUHLVHYLGHQFHWKDW IURPWKHHOHYHQWKFHQWXU\RQZDUG PRQDVWHULHVIDUPHG RXWZRUNWRSURIHVVLRQDO¶VFULYHQHUV· RUVFULEHVKLUHGIRUWKHSXUSRVH7KH*HUPDQ %HQHGLFWLQHPRQNVRI6DLQW(PHULF 7HJHUQVHH DQG6FKH\HUQ IRUH[DPSOH UHJX ODUO\ HPSOR\HG SURIHVVLRQDO VFULEHV WR WUDQVFULEH ERWK HFFOHVLDVWLFDO DQG VHFXODU WH[WV UDQJLQJ IURP VHUPRQV WKHRORJLFDO DQG OLWXUJLFDO ZRUNV WR HQF\FORSHGLDV 7KLVIDUPLQJRXWRISLHFHZRUNDFFHOHUDWHGDVGHPDQGLQFUHDVHGIRUWHDFKLQJWH[WV LQWKH¶6HFXODU$JH· IURPWKHXQLYHUVLWLHVQHZO\HVWDEOLVKHGLQSODFHVOLNH%RORJQD 3DULV /HXYHQ %DVHO &DPEULGJH DQG 2[IRUG 7KH GHPDQG VRRQ RXWVWULSSHG PRQDVWLF FDSDFLW\ WR SURYLGH WH[WV DQG VSDZQHG D VHSDUDWH FRPPHUFLDO ERRN LQGXVWU\ ZLWKERRNVHOOHUVSURYLGLQJDPRQJWKHLUPDQ\VHUYLFHV SHFLDH RURULJ LQDO H[HPSODUWH[WVIRUVWXGHQWVDQGLQWHUHVWHGOD\SHRSOHWRUHQWDQGFRS\IURP 7KHIRXQGDWLRQRIXQLYHUVLWLHVIURPWKHODWHWZHOIWKDQGHDUO\WKLUWHHQWKFHQWXULHV DFFHOHUDWHGWKHGHYHORSPHQWRIDQHZUHDGLQJSXEOLFLQWHUHVWHGLQDZLGHUUDQJHRI WH[WVWKDQSUHYLRXVO\SURGXFHG ,QLWLDOO\PDQ\RIWKHVHZHUHFOHULFV DWWDFKHGWRWKHLU FKRVHQXQLYHUVLW\RUFROOHJH ZKRDORQJZLWKWKHLUSURIHVVRUVUHTXLUHGWH[WVRIFODV VLFDODXWKRUV UHIHUHQFHV FRPPHQWDULHV DQGJORVVHV 8QLYHUVLWLHVVRXJKWWRHVWDEOLVK OLEUDULHVWRFDWHUIRUVWXGHQWGHPDQG DQGDORQJZLWKWKLVHVWDEOLVKHGXQLYHUVLW\EDVHG ZRUNVKRSVWRFRSHZLWKWKHGHPDQGIRUFRSLHVRIHVVHQWLDOZRUNV $WWKHVDPHWLPH WKHULVHLQWKHWKLUWHHQWKFHQWXU\RIDUHDGLQJSXEOLFGUDZQ IURPWKHHPHUJLQJERXUJHRLVFODVVHV²FKLHIDPRQJWKHPODZ\HUV VWDWHRIILFLDOV VXFFHVVIXOPHUFKDQWV DQGGRFWRUV²FUHDWHGDGHPDQGIRUWKHSURGXFWLRQRIWH[WV LQDUHDVVXFKDVODZ SROLWLFV VFLHQFH DQGPHGLFLQH DVZHOODVRWKHUZRUNVRID UHFUHDWLRQDO SRSXODU DQGHGLI\LQJQDWXUHOLWHUDU\ZRUNV URPDQFHV WUDQVODWLRQV SRHWU\ DQG WKH OLNH 7KH UHVXOWLQJ RXWSRXULQJ RI VHFXODU ¶KXPDQLVWLF· ZRUNV
$8 7 + 2 5 6 $8 7 + 2 5 6 + , 3 $ 1 ' $8 7 + 2 5 , 7 <
FRQWUDVWHG ZLWK WKH SUHGRPLQDQW QXPEHU RI WH[WV UHSURGXFHG GXULQJ WKH ¶0RQDVWLF$JH· ZKLFKZHUHUHOLJLRXVLQQDWXUHEXWDOVRLQFOXGHGWH[WVRIFHUWDLQ DQFLHQW /DWLQ DXWKRUV VXFK DV 2YLG 9LUJLO %RHWKLXV DQG 3ULVFLDQ ZKR ZHUH JUDQWHG VSHFLDO DXWKRULW\ DXFWRULWDV E\ PHGLHYDO VFKRODUV DQG VR UHSURGXFHG DFFRUGLQJO\ZLWKLQWKHVHHFFOHVLDVWLFDOVHWWLQJV
$XWKRULW\DQGWKHUROHRIWKHDXWKRU :LWK UHJDUG WR WH[WXDO SURGXFWLRQ LQ WKH WKLUWHHQWK FHQWXU\ WKH )UDQFLVFDQ 6W %RQDYHQWXUH DUJXHG WKDW WKH DFW RI ZULWLQJ ERRNV RU LQ WKLV FDVH PDQXVFULSW WH[WV FRXOGEHVHSDUDWHGLQWRIRXUFDWHJRULHV 2QH SHUVRQ ZULWHV PDWHULDO FRPSRVHG E\ RWKHU SHRSOH DGGLQJ DQG FKDQJLQJ QRWKLQJ DQG WKLV SHUVRQ LV VDLG WR EH PHUHO\ WKH VFULEH >VFULSWRU@ $QRWKHURQHZULWHVPDWHULDOFRPSRVHGE\RWKHUV MRLQLQJWKHP WRJHWKHUEXWDGGLQJQRWKLQJRIKLVRZQ DQGWKLVSHUVRQLVVDLGWREHWKH FRPSLOHU >FRPSLODWRU@ $QRWKHU RQH ZULWHV ERWK PDWHULDOV FRPSRVHG E\ RWKHUVDQGKLVRZQ EXWWKHPDWHULDOVFRPSRVHGE\RWKHUVDUHWKHPRVW LPSRUWDQWPDWHULDOV ZKLOHKLVRZQDUHDGGHGIRUWKHSXUSRVHRIFODUL I\LQJWKHP DQGWKLVSHUVRQLVVDLGWREHWKHFRPPHQWDWRU>FRPPHQWDWRU@ QRW WKH DXWKRU $QRWKHU RQH ZULWHV ERWK KLV RZQ PDWHULDOV DQG WKRVH FRPSRVHGE\RWKHUV EXWKLVRZQDUHWKHPRVWLPSRUWDQWPDWHULDOVDQG WKH PDWHULDOV RI RWKHUV DUH LQFOXGHG LQ RUGHU WR FRQILUP KLV RZQ DQG WKLVSHUVRQPXVWEHFDOOHGWKHDXWKRU>DXFWRU@ :RJDQ%URZQHHWDO %RQDYHQWXUH·V DUJXPHQWV SURFHHGHG IURP D YHU\ VSHFLILF VFKRODUO\ FRQWH[W KH SUHVHQWHG VFULEDO DXWKRUV DV LQGLYLGXDOV ZRUNLQJ PDLQO\ ZLWK SDUWLFXODU WH[WV LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK RWKHUV 7KH DFW ZDV RIWHQ GLIILFXOW JDWKHULQJ WRJHWKHU VFDUFH KDQGZULWWHQPDQXVFULSWVRXUFHVWRFUHDWHQHZLQWHUSUHWDWLRQVRIKXPDQDFWLYLW\ DQGSUDFWLFHGE\DQHOLWHIHZ %RQDYHQWXUH·VFDWHJRULHVIRFXVHGRQWKHPHFKDQLFDO UHSURGXFWLRQ RI WKRXJKW DQG LGHD 7KH\ GLG QRW FRQVLGHU LPSRUWDQW ZKDW RXU VRFLHW\ QRZ ILQGV FHQWUDO WR ZULWLQJ ² QDPHO\ FUHDWLYH LPDJLQDWLYH OLWHUDWXUH LQIRUPDWLRQ SURYLVLRQ DQG LQWHOOHFWXDO LQWHUSUHWDWLRQ ,W ZDV D UHIOHFWLRQ RI DQ HOLWH YLHZSRLQW WKDW VDZ WH[WXDO SURGXFWLRQ DV D WDVN FDUULHG RXW ZLWKLQ WKH FRQILQHV RI WKH &DWKROLF &KXUFK DQG HFFOHVLDVWLFDO HVWDEOLVKPHQWV 0LQQLV %URZQ ² .XVNLQ7D\ORU ² 2WKHUV KDG GLIIHUHQW LGHDV DV WR ZKDW ZULWWHQ DQG WH[WXDO SURGXFWLRQ FRXOG VWDQGIRULQWKHPHGLHYDOSHULRG:LWQHVV&KDXFHU·VIDPRXVYHUVHDGGUHVVHGWRKLV ¶VFULEH· $GDP 6FULYH\Q RQH RI WKH PRVW IUHTXHQWO\ FLWHG (QJOLVK PHGLHYDO FRPPHQWDULHV RQ WKH UROH RI WKH VFULEH DQG WKH JHQHVLV RI WH[WV LQ ZKLFK KH
$8 7 + 2 5 6 $8 7 + 2 5 6 + , 3 $ 1 ' $8 7 + 2 5 , 7 <
ODPHQWVKLVFRS\LVW·VWHQGHQF\WRKDVWHDQGKLVODFNRIFRQWUROLQDFFXUDWHO\UHSUR GXFLQJOLWHUDU\PDQXVFULSWWH[WV $GDPVFULYH\Q LIHYHULWWKHHELIDOOH %RHFH RU7UR\OXVWRZU\WHQQHZH 8QGHUWK\ORQJORNNHVWKRXPRVWKDYHWKHVFDOOH %XWDIWHUP\PDN\QJWKRZZU\WHPRUHWUHZH 6RRIWHDGD\H,PRWWK\ZHUNHUHQHZH ,WWRFRUHFWHDQGHNHWRUXEEHDQGVFUDSH $QGDOLVWKRUXJKWK\QHJO\JHQFHDQGUDSH &KDXFHU LV WKH ¶DXWKRULW\· KHUH UDWKHU WKDQ WKH FKXUFK ZKR WDVNV KLV FRS\LVWVFULEH ZLWK PDLQWDLQLQJ KLJK VWDQGDUGV RI DFFXUDF\ UHSURGXFLQJ KLV ZRUGVDVKHRULJLQDOO\LQWHQGHGWKHP 2QWKHRWKHUKDQG &KDXFHU·VYHUVHKLJK OLJKWV DQG DGKHUHV WR WKH PRGHO RI DXWKRUVKLS VKDUHG DPRQJVW PHGLHYDO FRQWHPSRUDULHV RIDSDUWLFLSDQWLQDQRQJRLQJLQWHOOHFWXDOWUDGLWLRQOLQNHGWRSDVW DXWKRULWLHV %RHWKLXV $XWKRUVKLS LQ &KDXFHU·V WLPH DV WKH HGLWRUV RI D UHFHQW DQWKRORJ\RQ0LGGOH(QJOLVKOLWHUDU\WKHRU\DUJXH ¶ZDVPRUHOLNHO\WREHXQGHU VWRRG DV SDUWLFLSDWLRQ LQ DQ LQWHOOHFWXDOO\ DQG PRUDOO\ DXWKRULWDWLYH WUDGLWLRQ ZLWKLQZKLFK… DZULWHUPLJKWILOORQHRIVHYHUDOUROHV FRS\LQJ PRGLI\LQJ RU WUDQVODWLQJ DVZHOODVFRPSRVLQJ· :RJDQ%URZQHHWDO ² $XWKRUVRU DXFWRUV ZHUH XQGHUVWRRG WR EH LQGLYLGXDOV ZKR UHVKDSHG PDWHULDO IRU WKHLU SXUSRVHV RULJLQDWLQJPDWHULDOWKDWJORVVHGRQDQGOLQNHGWRRWKHUPDWHULDOLQWKH VDPHLQWHOOHFWXDOVSKHUHRIDFWLYLW\7KH\ZHUHQRW¶DXWKRUV· LQWKHSRVW5RPDQWLF FRQFHSWLRQRIFUHDWLYHDUWLVWVJHQLXVHV JLYHQWKDWLQPRVWFDVHVWKH\GLGQRWKDYH XOWLPDWHRZQHUVKLSRIWKHWH[WVRQZKLFKWKH\ZRUNHGDQGUHVKDSHG $WWKHVDPHWLPH ¶DXWKRULW\· ZDVVRPHWKLQJWKDWFRXOGUHVLGHLQDWH[WLQGH SHQGHQWRILWVOLQNZLWKDQ¶DXWKRU· 0HGLHYDOUHIHUHQFHVWRPDWHULDOE\2YLG 6W $XJXVWLQHDQGRWKHUV IRUH[DPSOH GLGQRWDVVRFLDWHRUDWWULEXWHYHUDFLW\RUWUXWK LQ WKH ZRUN WR WKH FUHDWLYH JHQLXV RI WKH LQGLYLGXDO DXWKRU EXW UDWKHU DVVLJQHG ¶DXWKRULW\· WR WKH WUXWK RI WKH WH[W LWVHOI $V VRPH FRPPHQWDWRUV KDYH SHUFHS WLYHO\ QRWHG ¶:HOO LQWR WKH HDUO\ PRGHUQ SHULRG LW ZDV DJH DXWKHQWLFLW\ DQG FRQIRUPLW\ZLWKWUXWK QRWLQGLYLGXDOJHQLXV WKDWZDVWKRXJKWWRFRQIHUDXWKRULW\ RQWH[WVDQGDXWKRUV· :RJDQ%URZQHHWDO
$XWKRUVLQWKH5HQDLVVDQFHSHULRG ,QWHUSUHWDWLRQVRIZKDWDQ¶DXWKRU· GLGDQGVWRRGIRULQ:HVWHUQ(XURSHFKDQJHGLQ WKH5HQDLVVDQFHSHULRG7KLVZDVGXHPDLQO\WRWKHUHSURGXFLELOLW\RISULQWHGWH[WV WKH VKLIW IURP FLUFXODWLRQ RI WUDQVFULEHG PDQXVFULSWV LQ VPDOO QXPEHUV WR SULQWHG UHSURGXFWLRQ LQ ODUJH TXDQWLWLHV IURP WKH ODWH ILIWHHQWK FHQWXU\ RQZDUGV :ULWLQJ
$8 7 + 2 5 6 $8 7 + 2 5 6 + , 3 $ 1 ' $8 7 + 2 5 , 7 <
EHFDPH DQ LQGLYLGXDOL]HG DFWLYLW\ D SRWHQWLDO VRXUFH IRU UHFRJQLWLRQ DQG VRFLDO DGYDQFHPHQW $V)HEYUHDQG0DUWLQSRLQWRXW ¶:KLOHLQWKH0LGGOH$JHVDXWKRUV KDG KDG OLWWOH LQWHUHVW DWWDFKLQJ WKHLU QDPHV WR D ZRUN SULQWHUV ZHUH OHG WR VHHN RXW RUKDYHVRXJKWRXW WKHWUXHLGHQWLW\RIWKHDXWKRUVRIWKHZRUNVWKH\SULQWHG² ZKHUH WKDWLV WKH\GLGQ·WLQYHQWLW· 7KHUHVXOWRIDWWDFKLQJDQDPHWRDWH[WZDV FULWLFDOHYDOXDWLRQ UHFRJQLWLRQ DQGLQVRPHFDVHVDQHQKDQFHGUHSXWDWLRQ ,WDFFHO HUDWHG LQWHUHVW DQG GHVLUH LQ VRPH WR VHHN IDPH LI QRW IRUWXQH IURP VXFK ZRUN )HEYUHDQG0DUWLQFRQFOXGH ¶7KLVQHZNLQGRIVWLPXOXVZDVDOVRWKHVLJQRIDQHZ DJHZKHQDUWLVWVEHJDQWRVLJQWKHLUZRUNV DQGDXWKRUVKLSWDNHVRQDQDOWRJHWKHU QHZVLJQLILFDQFH· )HEYUHDQG0DUWLQ ,WZRXOGEHDSRLQWUHLWHUDWHGE\ (OL]DEHWK(LVHQVWHLQVHYHUDO\HDUVODWHU ¶7KH´GULYHIRUIDPHµ LWVHOI· VKHFRQFXUUHG ¶PD\KDYHEHHQDIIHFWHGE\SULQWPDGHLPPRUWDOLW\· (LVHQVWHLQ YRO 3ULQWLQJ HQJDJHG WH[WXDO SURGXFHUV LQ D PDQQHU WKDW ZDV GLIIHUHQW IURP SUHYLRXV VFULEDO DFWLYLW\ XQGHUPLQLQJ ORQJHVWDEOLVKHG FRQFHSWV RI FROOHFWLYH DXWKRULW\7KHVDPHSULQFLSOHVRILQGLYLGXDOL]HGDXWKRULDODFWLYLW\DSSOLHGWRWKRVH ZKRVH ZRUNV ZHUH GUDZQ IURP RWKHU PHGLD %ULWLVK SOD\ZULJKWV IRU H[DPSOH EHQHILWHG IURP WKH DFWLYH PDUNHW LQ SULQWHG SOD\V ZKLFK FRLQFLGHG ZLWK WKH SURIHVVLRQDOL]DWLRQ RI WKH /RQGRQ VWDJH LQ WKH V WKH UHVXOW DV 'RXJODV %URRNVDUJXHV ZDVDFRPPRGLILFDWLRQRISOD\ZULWLQJZKLFKLQWXUQIHGDQGLQWHQ VLILHG WKH ¶SUHRFFXSDWLRQ ZLWK LQGLYLGXDOL]HG DXWKRULDO DJHQF\· %URRNV [LY 3ULQWHUV SHUFHLYHG WKH FRPPHUFLDO SRVVLELOLWLHV RI SULQWHG SOD\V GLVSOD\LQJ WKH¶SUHVHQFH· RIDQ¶DXWKRU· ZKRVHDXWKHQWLFDWLRQRI¶DXWKRULWDWLYHWH[WV· FRXOG WKHQ EH XVHG WR HQKDQFH WKHLU PDUNHW YDOXH 6XFK DFWLRQV XQGHUVFRUHG KRZ SULQWLQJLQWKHHDUO\0RGHUQSHULRGVKLIWHGWKHJURXQGWRHQDEOHDXWKRUVKLSWREH YLHZHGDVDQLQGLYLGXDODFWLYLW\ FRPSOHWLQJ DV0DUN5RVHFRPPHQWV ¶WKHWUDQV IRUPDWLRQRIWKHPHGLHYDODXFWRU LQWRWKH5HQDLVVDQFHDXWKRU· 5RVH 6XFK WUDQVIRUPDWLRQ UHDOLJQHG DXWKRULDO LQWHUHVWV DQG DFWLYLW\ ,W LV JHQHUDOO\ DFNQRZOHGJHG WKDW WKH FRQFHSW RI FRS\ULJKW DV D UHSUHVHQWDWLRQ RI DXWKRULDO RZQHUVKLS RI LQWHOOHFWXDO SURSHUW\ GLG QRW SUHYDLO XQWLO WKH ODWH HLJKWHHQWK DQG QLQHWHHQWKFHQWXULHV ZKHQLWZDVDJJUHVVLYHO\LPSOHPHQWHGLQ%ULWDLQ )UDQFH DQG *HUPDQ\ DPRQJ RWKHU SODFHV 6FKRODUV KRZHYHU KDYH SRLQWHG RXW H[DPSOHV RI QDVFHQW FRQFHSWV RI OLWHUDU\ RZQHUVKLS IURP WKH HDUO\ V RQZDUGV OLQNHG WR OHJDO UHFRJQLWLRQ RI LQGLYLGXDO ULJKWV WR SDWHQWV RQ LQYHQWLRQV (LVHQVWHLQ YRO %URZQ ² 5RVH ² $PRQJWKHILUVWFDVHVUHFRUGHG LQ )UDQFH ZHUH WZR LQ WKH ILUVW LQYROYLQJ *XLOODXPH &RS D ZHOONQRZQ 3DULVLDQGRFWRUUHVSRQVLEOHIRUWKHFRPSLODWLRQRIDQDQQXDODOPDQDF ZKRVXFFHVV IXOO\ REWDLQHG DQ LQMXQFWLRQ DJDLQVW D ERRNVHOOHU LQ 0DUFK WR SUHYHQW KLP LVVXLQJFRSLHVRIWKHDOPDQDFZLWKRXW&RS·VDXWKRUL]DWLRQDQGDXWKHQWLFDWLRQ 7KH UXOLQJZDVVLJQLILFDQWLQLWVDFNQRZOHGJHPHQWRIWKHYDOXHRIDWWDFKLQJ&RS·VVLJQD WXUH DQG QDPH WR WKLV WH[WXDO SURGXFW ¶,Q D VHQVH WKHQ· 0DUN 5RVH FRPPHQWV ¶ZKDW&RSZDVVHFXULQJZDVDVPXFKDULJKWKDYLQJWRGRZLWKWKHXVHRIKLVQDPH
$8 7 + 2 5 6 $8 7 + 2 5 6 + , 3 $ 1 ' $8 7 + 2 5 , 7 <
DVDULJKWWRDWH[W· 5RVH ² 7ZRPRQWKVODWHUWKHSRHW$QGUpGHOD 9LJQHVHFXUHGWKHULJKWWRSULQWDQGVHOODQDQWKRORJ\RISRHWLFZRUNVE\KLPDQG RWKHUVLQIDFHRIDQDWWHPSWRIDSULQWHUWRUHSULQWDQXQDXWKRUL]HGYHUVLRQRIWKH ERRN 6XFKFDVHV DV&\QWKLD- %URZQQRWHV VLJQDOHGDVKLIWLQSHUFHSWLRQVDERXW WKHUROHRIFUHDWRUVRIWH[WVLQDFRPPHUFLDOHQYLURQPHQW ¶´$XWKRUVµ KDGEHFRPH PDUNHWDEOHFRPPRGLWLHVRXWVLGHWKHFRXUWO\FLUFOHRIZHDOWK\EHQHIDFWRUV· %URZQ QRWHV ¶DQGQHZSDUWLFLSDQWVLQERRNSURGXFWLRQ²WKHSULQWHU WKHSXEOLVKHU DQG HYHQWXDOO\DGLIIHUHQW PRUHH[SDQGHGUHDGLQJSXEOLF²ZHUHFUXFLDOGHWHUPLQDQWV LQDQDXWKRU·VLQYROYHPHQWLQGHWHUPLQLQJWKHSK\VLFDODQGOLWHUDU\PDNHXSRIWKHLU ERRNV· 6KH FRQFOXGHV WKDW WKHVH DQG RWKHU VXFK OHJDO PRYHV E\ ODWH PHGLHYDO ZULWHUV VLJQDOHG DQ LPSRUWDQW VKLIW LQ WH[WXDO SURGXFWLRQ SDWWHUQV ¶,QGHHG WKH KLHUDUFKLFDO WULDG RI SDWURQ SRHW DQG VFULEH WKDW FKDUDFWHUL]HG WKH PDQXVFULSW FXOWXUH HYROYHG LQWR D PRUH EDODQFHG VKDULQJ RI DXWKRULW\ LQ WKH DVVRFLDWLRQ RI SDWURQ SRHW DQGSXEOLVKHULQWKHSULQWFXOWXUH· %URZQ 6XFK FDVHV DOVR KLJKOLJKWHG WKH IDFW WKDW ZLWK WKH DGYHQW RI OHJDO VWUXFWXUHV VXSSRUWLQJPHUFDQWLOLVWLFH[SORLWDWLRQRIFRPPRGLWLHVDQGWH[WV DQGWKHVXEVH TXHQW ZHDNHQLQJ RI WKH HFFOHVLDVWLFDO PRQRSRO\ RQ¶NQRZOHGJH· SXEOLVKHUV DQG ERRNVHOOHUV LQ PRVW:HVWHUQ (XURSHDQ FDSLWDO FLWLHV ZHUH LQ D SRVLWLRQ WR FDSL WDOL]H RQ WH[WXDO SURGXFWLRQ DQG RIWHQ VRXJKW WR PDLQWDLQ WKHLU OHJDO FODLP WR H[SORLW DQG PDUNHW VXFFHVVIXO SULQWHG PDWHULDO 2QFH DXWKRUV VXEPLWWHG WKHLU ZRUNWRWKHSURGXFWLRQSURFHVV WKRXJK LQYDULDEO\WKH\ORVWFRQWURORYHULW %XW DV 0DUN 5RVH SRLQWV RXW DQ DVSHFW RI WKH OLWHUDU\ PDUNHW ZDV VWLOO ZLWKLQ WKH JHQHUDOFRQWURORIWKHDXWKRU ¶$XWKRUVPD\QRWKDYHRZQHGWKHLUWH[WV EXWWKH\ GLG RI FRXUVH RZQ WKHLU PDQXVFULSWV WKH SK\VLFDO REMHFWV WKH\ KDG PDGH ZLWK WKHLURZQKDQGVRUFDXVHGWREHPDGH DQGIRUWKHVHREMHFWVERWKWKHERRNVHOOHUV DQG WKH WKHDWULFDO FRPSDQLHV SURYLGHG D PDUNHW 7KH DXWKRU·V FODLP KRZHYHU FHDVHGZLWKWKHWUDQVIHURIWKHPDQXVFULSW· 5RVH ²
3DWURQDJH 3ULRUWRWKHPDUNHWFKDQJHVRIWKHODWHHLJKWHHQWKFHQWXU\LQVWLJDWHGE\DXWKRULDO XVHRIFRS\ULJKW WKHJHQHUDOSDWWHUQRIH[FKDQJHIRUDXWKRUVZDVZLWKLQDKLJKO\ VWUXFWXUHGSDWURQDJHV\VWHPGHYHORSHGWKURXJKRXWWKHPHGLHYDOSHULRGDVSDUWRI WKHHYROXWLRQRIPDQXVFULSWFXOWXUH ¶$XWKRUV· RSHUDWHGZLWKLQSDUWLFXODUFRXUWO\ FLUFOHVRIZHDOWK\EHQHIDFWRUVZKHUHE\ ¶WKURXJKDFRPSOH[VHWRIV\PEROLFDQG PDWHULDO WUDQVDFWLRQV SDWURQV UHFHLYHG KRQRU DQG VWDWXV LQ WKH IRUP RI VHUYLFH IURPWKHLUFOLHQWV DQGLQUHWXUQSURYLGHGERWKPDWHULDODQGLPPDWHULDOUHZDUGV· 5RVH VHHDOVR%URZQ 2IFRXUVH SDWURQDJHIRUZULWHUVDQGSRHWVZDVQRWRULJLQDOWRWKHPHGLHYDO SHULRG WKHUHLVHYLGHQFH IRUH[DPSOH RIHOLWLVWOLWHUDU\FLUFOHVRSHUDWLQJXQGHU WKHSURWHFWLRQRISRZHUIXODULVWRFUDWLFDQGSROLWLFDOILJXUHVLQ5RPDQWLPHVIURP
$8 7 + 2 5 6 $8 7 + 2 5 6 + , 3 $ 1 ' $8 7 + 2 5 , 7 <
%& WKURXJKWR$' DQGDIWHUZDUGV /LWHUDU\¶PLFURPLOLHXV· DV+HQUL-HDQ 0DUWLQ GHQRWHV WKHP FRXOG EH IRXQG JURXSHG DURXQG ILJXUHV VXFK DV 6FLSLR $IULFDQXV²%& RU3UHFLDDQG/HVELDGXULQJWKHILUVWFHQWXU\%& RUWKH 5RPDQNQLJKW0DHFHQDV SDWURQRI+RUDFH0DUWLQ 3DWURQV IXQFWLRQHG WR FRPPLVVLRQ SURWHFW HQFRXUDJH DQG LQ PDQ\ FDVHV FRQWUROOLWHUDU\SURGXFWLRQ $XWKRUVZLWKRXWDQLQGHSHQGHQWVRXUFHRILQFRPH ZRXOG VHHN D OLQN ZLWK D UHOHYDQW SDWURQ WR IXUWKHU WKHLU FDUHHUV DQG ILQDQFLDO SRVLWLRQ 7KURXJKRXW WKH IRXUWHHQWK DQG ILIWHHQWK FHQWXULHV LQ SDUWLFXODU WKH SDWURQDJH V\VWHP ZDV ZLGHO\ LQ RSHUDWLRQ DQG IXQFWLRQHG DV D¶JLIW H[FKDQJH HFRQRP\· ZKHUHE\ DXWKRUV GHGLFDWHG RU SUHVHQWHG ZRUNV WR SRWHQWLDO FRXUWO\ RU HOLWH VSRQVRUV NLQJV NQLJKWV SULQFHV QREOHPHQ DQG QREOHZRPHQ LQ WKH KRSHV RI VHFXULQJ D ILQDQFLDO JLIW LQ UHWXUQ DQGRU VHFXULQJ D VLQHFXUH SRVW ZLWKLQ WKH VSRQVRU·V KRXVHKROG RU VRFLDO DQG SROLWLFDO FLUFOHV 0DXVV 0DFKHUHO 7KHV\VWHPDOVRFRH[LVWHGDORQJVLGHD¶PDUNHWHFRQRP\· VHFXULQJDGHGLFD WLRQWRDQLPSRUWDQWVSRQVRUZRXOGJXDUDQWHHDSRSXODUVXFFHVVIRUDQDXWKRU·V FRPSRVLWLRQDQGZRUN DVLJQLILFDQWFRQVLGHUDWLRQ SDUWLFXODUO\IURPWKHVL[WHHQWK FHQWXU\ RQZDUG ZKHQ:HVWHUQ (XURSHDQ DXWKRULDO LQWHUDFWLRQ ZLWK SXEOLVKHUV DQG ERRNVHOOHUV RYHU WKH SULQWLQJ DQG VDOH RI WKHLU WH[WV LQFUHDVLQJO\ LQYROYHG DVVHVVPHQWVRIWKHLUILQDQFLDOZRUWKDQGSRWHQWLDO)HEYUHDQG0DUWLQ %URZQ ² 0DFKHUHO 'DYLV
$8 7 + 2 5 6 $8 7 + 2 5 6 + , 3 $ 1 ' $8 7 + 2 5 , 7 <
FRXOGIUXVWUDWHWKHHQHUJHWLFDXWKRU 3DWURQDOOLQNVFRXOGOHDGWRWKHVXERUGLQD WLRQ RI DQ¶DXWKRU· DQG D ORVV RI LQWHOOHFWXDO LQGHSHQGHQFH RIWHQ SRHWV DQG RWKHU VSRQVRUHG ZULWHUV ZHUH UHTXLUHG WR FRPSRVH PDWHULDO UHIOHFWLQJ DQG SURPRWLQJWKHLUSDWURQV· LQWHUHVWV RUZHUHVSHFLILFDOO\FRPPLVVLRQHGWRFUHDWH DQGXQGHUWDNHZRUNIRUSDUWLFXODUSXUSRVHV ,Q IRUH[DPSOH WKH)UHQFK NLQJ &KDUOHV9 ZKR VXSSRUWHG QXPHURXV WUDQVODWRUV VHW RQH RI WKHP 1LFROH 2UHVPH WKH WDVN RI WUDQVODWLQJ$ULVWRWOH·V ZRUNV RQ SROLWLFV HFRQRPLFV DQG HWKLFV ZKLFK KH DFFRPSOLVKHG E\ 7KH SXUSRVH ZDV WR SURYLGH UHDGLQJ PDWHULDO WR HQDEOH &KDUOHV 9 WR VWHHU KLV DGYLVHUV DQG VWDWH RIILFLDOV LQWR VXSSRUWLQJ SDUWLFXODU SROLWLFDO UHIRUPV PRGHOHG RQ $ULVWRWHOLDQ PRGHOV 7KH VLWXDWLRQ KDG FKDQJHG OLWWOH E\ WKH HLJKWHHQWK FHQWXU\ PDQ\ QRWDEOH (QJOLVK DXWKRUVLQGLYLGXDOVVXFKDV-RVHSK$GGLVRQ 5LFKDUG6WHHOH :LOOLDP&RQJUHYH (GZDUG *LEERQ DQG 6DPXHO -RKQVRQ SXUVXHG LQGHSHQGHQW OLWHUDU\ LQWHUHVWV WKURXJK VXFK FKDQQHOV DV WKH EXUJHRQLQJ /RQGRQ SHULRGLFDO SUHVV EXW IUHTXHQWO\IRXQGWKHLULQGHSHQGHQFHFRPSURPLVHGE\WKHLUKROGLQJRIJRYHUQ PHQW SRVWV DQG UR\DO SHQVLRQV EHFDXVH DV -RKQ %UHZHU QRWHV ¶PRVW ZULWHUV VXSSRUWHG E\ WKH FURZQ ZHUH H[SHFWHG WR SHQ SROLWLFDO SROHPLFV LQ IDYRXU RI WKHNLQJ·VPLQLVWHUV· %UHZHU 7KHUHVXOWVFUHDWHGWHQVLRQVEHWZHHQDXWKRULDOLQWHUHVWVDQGSUDFWLFDO PDWHULDO FRQVLGHUDWLRQV WH[WV KDG WR EH IUDPHG LQ D PDQQHU OLNHO\ WR DWWUDFW DQG UHWDLQ SDWURQDOLQWHUHVWDQGSROLWLFDODSSURYDO $V&\QWKLD%URZQFRQFOXGHV DXWKRUVRIWHQ KDGWRFRPSURPLVHPRUDOO\DQGFUHDWLYHO\WRFDUYHRXWDOLYLQJ ¶,QWKHSDWURQDJH V\VWHP WKHQ WKHDXWKRU·VZULWLQJUHSUHVHQWHGKLVSHUVRQDOUHQGLWLRQRIWKHSDWURQ·V GHVLUHV QHHGV RU LPDJH LQVSLUHG HLWKHU E\ VRPH IRUP RI FRPPLVVLRQ RU E\ WKH KRSHRIREWDLQLQJRQH· %URZQ 1RWDOOFULWLFVKDYHYLHZHGSDWURQDJHLQ VXFKLPSOLHGQHJDWLYHWHUPV WKRXJK 5D\PRQG:LOOLDPV IRUH[DPSOH DUJXHGWKDW LQFRQWUDVWWRWKHUXWKOHVVZRUNLQJVRID¶OLWHUDU\PDUNHW· WLHGWRWKHXQFHUWDLQWLHVRI ¶SRSXODUWDVWH· WKHSDWURQDJHV\VWHPRIWHQRIIHUHGDEHQLJQ SRVLWLYHHQYLURQPHQW LQZKLFKZULWHUVIDYRUHGRQHV LWZDVLPSOLFLWO\XQGHUVWRRG FRXOGIORXULVK¶8QGHU SDWURQDJH· KH FRPPHQWV ¶WKH ZULWHU KDG DW OHDVW D GLUHFW UHODWLRQVKLS ZLWK DQ LPPHGLDWHFLUFOHRIUHDGHUV IURPZKRP ZKHWKHUSUXGHQWLDOO\RUZLOOLQJO\ DVPDUN RUDVPDWWHURIUHVSHFW KHZDVDFFXVWRPHGWRDFFHSWDQGDWWLPHVWRDFWRQFULWL FLVP ,WLVSRVVLEOHWRDUJXHWKDWWKLVV\VWHPJDYHWKHZULWHUDPRUHUHOHYDQWIUHHGRP WKDQWKDWWRZKLFKKHVXFFHHGHG· :LOOLDPV
3DWURQV SXEOLVKHUV DQGWKHSXEOLF 7KHUROHRIWKHSDWURQVKLIWHGDVWKHULVHRIPHFKDQLFDOSULQWSURGXFWLRQHQFRXU DJHG WKH GHYHORSPHQW RI ILQDQFLDOO\ YLDEOH SULQWHG ZRUNV LQ WKH VL[WHHQWK DQG VHYHQWHHQWKFHQWXULHV %RRNVHOOHUVDQGSULQWHUVMRLQHGQREOHVDQGFRXUWO\ILJXUHV DVSRWHQWLDO¶SDWURQV· VLJQDOLQJWKHVKLIWLQSDWURQDJHIURPWKDWRIFRPPLVVLRQLQJ
$8 7 + 2 5 6 $8 7 + 2 5 6 + , 3 $ 1 ' $8 7 + 2 5 , 7 <
DQG FRQWUROOLQJ WR WKDW RI SURPRWLQJ FRQVXPLQJ DQG GLVWULEXWLQJ ,Q WKH ODWH HLJKWHHQWKFHQWXU\ WKHDGGLWLRQDOGHYHORSPHQWRIDYRFDOSHULRGLFDOSUHVVRSHU DWLQJZLWKYDULHGGHJUHHVRIVXFFHVVDQGOHYHOVRIFHQVRUVKLSLQPDMRU(XURSHDQ FDSLWDOV RIIHUHG DQ DGGLWLRQDO DYHQXH IRU WH[WXDO SURGXFWLRQ 3XEOLVKHUV ZLWK HVWDEOLVKHG ¶KRXVHV· RI RSHUDWLRQ IUHTXHQWO\ DGRSWHG WKH IXQFWLRQ RI OLWHUDU\ SDWURQ VSRQVRULQJDXWKRUVWRFUHDWHSDUWLFXODUZRUNV VHWWLQJXSOLWHUDU\VDORQV DQG VRFLHWLHV LQ ZKLFK SURIHVVLRQDO DQG VRFLDO UHSXWDWLRQV FRXOG EH HVWDEOLVKHG DQGRUHQKDQFHG DQGGHYHORSLQJQHZVSDSHUDQGSHULRGLFDOSXEOLFDWLRQVLQZKLFK DQRQ\PL]HG SVHXGRQ\PRXV RU RQ RFFDVLRQ VLJQHG DUWLFOHV DQG ZRUN FRXOG IHDWXUH :ULWHUV YLHG IRU WKH DWWHQWLRQ RI LPSRUWDQW ILJXUHV LQ WKH SULQWLQJ DQG SXEOLVKLQJ ZRUOG LQ RUGHU WR JDLQ LQWHUHVW LQ WKHLU ZRUN DQG HQWU\ LQWR WKHVH ¶OLWHUDU\ ILHOGV· RI DFWLYLW\ &RXUWO\ SDWURQDJH ZDV VORZO\ UHSODFHG E\ PRUH HFRQRPLFDOO\GULYHQ PDUNHWRULHQWHGSDWURQDJH /LNHZLVH WKURXJKRXW WKH HLJKWHHQWK DQG ZHOO LQWR WKH QLQHWHHQWK FHQWXULHV SDWURQDJHUROHVZHUHDVVXPHGE\HGXFDWLRQDODQGLQWHOOHFWXDOVRFLHWLHV DVZHOODV LQIRUPDOOLWHUDU\FLUFOHVDQGVDORQV7KH\ZHUHSDUWRIWKHVRFLDODQGFXOWXUDOVKLIWV LQ WKH SDWURQDJH V\VWHP WKDW JUHZ WR HQFRPSDVV¶WKH VXSSRUW RI D ZULWHU E\ D SHUVRQRULQVWLWXWLRQWKDWSURWHFWVKLPEXWWKDW LQUHWXUQ H[SHFWVVDWLVIDFWLRQRI WKH FXOWXUDO QHHG· (VFDUSLW (YHQ WRGD\ ZH VHH YHVWLJHV RI VXFK SDWURQDO V\VWHPV LQ VWDWHVSRQVRUHG SRVLWLRQV VXFK DV QDWLRQDO 3RHW /DXUHDWHV :KLOHVXFKVRFLDODQGPDUNHWGULYHQSDWURQDJHIXQFWLRQHGDVSDUWRIDQHYROYLQJ ¶SURIHVVLRQDOL]DWLRQ· RIDXWKRULDODFWLYLW\ FRQWHPSRUDULHVRIWHQFRPSODLQHGDERXW WKHVHQVHRIDOLHQDWLRQWKH\IHOWDQGWKHIUDJPHQWHGQDWXUHRIWKHZRUNWKH\ZHUH IRUFHG WR XQGHUWDNH LQ HNLQJ RXW D OLYLQJ WKURXJK ZULWLQJ ,Q %ULWDLQ DQG HOVH ZKHUH WKH¶*UXE6WUHHW· KDFNVRFDOOHGDIWHUWKH/RQGRQVWUHHWLQZKLFKPDQ\ ZULWHUV¶IRU KLUH· PDLQWDLQHG RIILFHV DQG URRPV EHFDPH DQ HQGXULQJ PHWDSKRU DQG LPDJH HQFDSVXODWLQJ WKH VRXOOHVV XQGHUWDNLQJV RI WKH HLJKWHHQWK DQG QLQH WHHQWKFHQWXU\ ZRUGVPLWKV SDLG SLHFHPHDO IRU WKH QXPEHU RI ZRUGV WKH\ SURGXFHGGDLO\ ¶:LWKRXWPHDQVDQGFRQWURO· DV-RKQ%UHZHUDQG,DLQ0F&DOPDQ FRPPHQW WKHUHVXOWZDVWKDW >:@ULWHUVEHFDPHPDQXIDFWXUHUVRIFRPSRQHQWVLQWKHIDFWRU\RIOLWHUD WXUH 6XFK IUDJPHQWDWLRQ XQGHUPLQHG WKH LQWHJULW\ RI ZULWHUV ZKR FDPH WR EHDU RQO\ D PDUJLQDO UHODWLRQ WR WKH ZRUNV WKH\ KHOSHG WR SURGXFH :KDW WKH\ ZURWH ZDV QRW SURSHUO\ WKHLUV LW ZDV GHVLJQHG E\ DQRWKHUDQGKDGYDOXHRQO\DVSDUWRIDODUJHUZKROH7KH\KDGQRYHVWHG LQWHUHVW LQ WKH FRPSOHWHG ZRUN IRU LW ZDV QRW D WKLQJ WKH\ FRXOG RU PLJKWZLVKWRDFNQRZOHGJHDVWKHLURZQ :ULWHUVZHUHQRWDXWKRUV EXW SURWHDQ ILJXUHV ZKRVH YDOXH OD\ LQ WKHLU DELOLW\ WR DVVXPH D QXPEHU RI DXWKRULDOUROHV %UHZHUDQG0F&DOPDQ
$8 7 + 2 5 6 $8 7 + 2 5 6 + , 3 $ 1 ' $8 7 + 2 5 , 7 <
$XWKRUV FRS\ULJKW DQGSD\PHQWV 7KHULVHRIDUHDGLQJSXEOLFLQWKHODWHHLJKWHHQWKFHQWXU\ZLWKLQWHUHVWVLQDQG DELOLW\ WR SD\ IRU SULQWHG ZRUNV ZDV DOVR D IDFWRU LQ WKLV V\VWHP FKDQJH ZKLFK FUHDWHGFLUFXPVWDQFHVZKHUHE\DXWKRUVPRYHGIURPFUHDWLQJZRUNVZLWKDYLHZ WR VROLFLWLQJ IXQGV DQG VXSSRUW IURP D JLYHQ SDWURQ WR VHHNLQJ SXEOLFDWLRQ WKURXJK VXEVFULSWLRQ DQG DGYDQFH SD\PHQW VFKHPHV 8QGHU VXFK VFKHPHV DXWKRUVRUSULQWHUSXEOLVKHUVVROLFLWHGDGYDQFHSD\PHQWVIURPLQWHUHVWHGUHDGHUV WR FRYHU SXEOLVKLQJ DQG SURGXFWLRQ FRVWV 7KLV ZRXOG VXEVHTXHQWO\ JLYH ZD\ WR JHQHUDO FRPPHUFLDO SXEOLVKLQJ SUDFWLFHV DVVRFLDWHG ZLWK FXUUHQW V\VWHPV RI DXWKRULDOLQWHUDFWLRQUR\DOW\SD\PHQWV IRUH[DPSOH RQFRSLHVVROG 6XEVFULSWLRQ SXEOLVKLQJ IXQFWLRQHG IRU PDQ\ \HDUV DV RQH RI WKH VLQJOH PRVW LPSRUWDQW PHWKRGV DIWHU SDWURQDJH RI VHFXULQJ SXEOLFDWLRQ IRU SURVH DQG YHUVH ZRUNV ,Q %ULWDLQ YROXPH VXEVFULSWLRQ URVH VZLIWO\ LQ WKH ODWH V DQG XQWLO WKH V PDLQWDLQHG D VWHDG\ OHYHO WKURXJKRXW WKH PLGGOH RI WKH FHQWXU\ WKHQ URVH DJDLQGXULQJWKHODVWWZHQW\\HDUVRIWKHHLJKWHHQWKFHQWXU\:RUNVVXEVFULEHGLQWKLV IDVKLRQUDQJHGIURPSRHWU\ VHUPRQV KLVWRULHV PHGLFDOWH[WV DQGDGYLFHPDQXDOVWR ELRJUDSKLHV PDWKHPDWLFDOZRUNV PXVLFERRNV DQGRWKHUQRQOLWHUDU\WH[WV 2WKHU PHWKRGV RI UHZDUGLQJ DXWKRUV LQFOXGHG WKH KDOISURILWV V\VWHP ZKHUHE\DXWKRUVDJUHHGWRVKDUHWKHULVNRISXEOLFDWLRQZLWKDYLHZWRUHFHLYLQJ SHU FHQW RI WKH LQFRPH JHQHUDWHG E\ ERRN VDOHV DIWHU FRVWV KDG EHHQ GHGXFWHG 7KLV ZDV FRPPRQO\ XVHG WKURXJKRXW WKH HLJKWHHQWK DQG QLQHWHHQWK FHQWXULHV EXW VRPHWLPHV OHG WR DEXVH E\ SXEOLVKHUV ZKR WKURXJK PLVOHDGLQJ DFFRXQWLQJDQGLQIODWLRQRIGLVWULEXWLRQDQGSURGXFWLRQFRVWV FRXOGHPHUJHZLWK PRUHSURILWDWWKHH[SHQVHRIWKHDXWKRU $VHFRQGPHWKRGWKDWKDGEHHQLQXVH VLQFHWKHVWDUWRISULQWLQJZDVWKDWRIWKHSXEOLVKHURUERRNVHOOHUEX\LQJWKHFRS\ ULJKWRXWULJKWIURPWKHDXWKRUDWDIL[HGSULFH 8QGHUWKLVV\VWHPWKHDXWKRUKDG QR UHFRXUVH WR IXUWKHU VXPV IRU UHSULQWV VKRXOG WKH ZRUN SURYH VXFFHVVIXO $ WKLUG PHWKRG XWLOL]HG IUHTXHQWO\ IROORZLQJ WKH LPSOHPHQWDWLRQ DQG GHIHQVH RI DXWKRULDOFRS\ULJKWLQWHUHVWVLQWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\ ZDVWKHSXUFKDVHE\WKH SXEOLVKHURIWKHFRS\ULJKWIRUDQDJUHHGQXPEHURI\HDUVRUQXPEHURIHGLWLRQV IROORZLQJ ZKLFK WKH ULJKWV UHYHUWHG WR WKH DXWKRU )LQDOO\ WKHUH ZDV WKH LPSOH PHQWDWLRQRIWKHUR\DOW\V\VWHP ZKLFKHVWDEOLVKHGLWVHOILQWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\ LQWKHZDNHRIVWURQJOHJDODFWLRQDQGFRQFHUWHGSUHVVXUHIURPLQWHUHVWHGSDUWLHV &RS\ULJKW RUWKHH[FOXVLYHULJKWWRSULQWDSDUWLFXODUWH[W GHYHORSHGPDLQO\ DV D UHVXOW RI HLJKWHHQWKFHQWXU\ OHJDO EDWWOHV LQ %ULWDLQ EHWZHHQ (QJOLVK DQG 6FRWWLVK ERRNVHOOHUV 7KH FRQFHSW RI DQ¶DXWKRU· ZKR FRXOG FRQWURO KLV RU KHU ZRUNIRUILQDQFLDOJDLQZDVVRPHWKLQJZKLFKFDPHLQWRLWVRZQLQWKHODWHHLJK WHHQWK DQG QLQHWHHQWK FHQWXULHV DV WKH UHVXOWLQJ OHJDO OLQNDJH RI FRS\ULJKW WR DUWLVWLF HQGHDYRU %XW FRS\ULJKW LQ WKH VHQVH RI H[FOXVLYH FRQWURO RYHU WKH SURFHHGVDQGSURFHVVRIWKHSULQWLQJRIWH[WV LVVRPHWKLQJWKDWZDVSDUWRIWKH
$8 7 + 2 5 6 $8 7 + 2 5 6 + , 3 $ 1 ' $8 7 + 2 5 , 7 <
SULQWLQJSURFHVVIURPWKHODWHILIWHHQWKFHQWXU\RQZDUG )HEYUHDQG0DUWLQQRWH VRPHRIWKHILUVWLQVWDQFHVRIGHPDQGIRUFRS\ULJKWRFFXUULQJLQ,WDO\LQWKHODWH ILIWHHQWK FHQWXU\ WKHUH DUH OHJDO UHFRUGV RI 0LODQHVH SXEOLVKHUV DQG SULQWHUV VHHNLQJDQGEHLQJJUDQWHGH[FOXVLYHFRS\ULJKWSULYLOHJHVDVHDUO\DVZKHQ $QGUHDGH%RVLLVVHFXUHVSXEOLVKLQJULJKWVWR-HDQ6LPRQHWD·V6IRU]LDGH DQG ZKHQ WKH 'XNH RI 0LODQ LVVXHV D ILYH\HDU SULYLOHJH WR 3HWUXV -XVWLQXV RI 7ROHQWLQRIRUULJKWVWRSULQW)UDQFHVFR)LOHOIR·V&RQYLYLXP )UHQFKUHFRUGVVKRZ PXFKDFWLYLW\LQWKHVL[WHHQWKFHQWXU\ ZLWKSULYLOHJHVUHJXODUO\VRXJKWIURPDQG EHVWRZHG E\ WKH .LQJ 3DUOLDPHQW DQG WKH ORFDO FRXUWV 6LPLODUO\ VL[WHHQWK FHQWXU\SULQWHUVLQ*HUPDQ\UHFHLYHGFRS\ULJKWSULYLOHJHVIURPWKH(PSHURUDQG ORFDODXWKRULWLHV ,QERWK*HUPDQ\DQG)UDQFH VXFKSULYLOHJHVZHUHRIWHQXVHGDV DPHDQVRIFRQWUROOLQJSUHVVSURGXFWLRQDQGWKHW\SHRIPDWHULDOHPDQDWLQJIURP VXFKEXVLQHVVHV)HEYUHDQG0DUWLQ 'DUQWRQD 7KHUHQHZDORIVXFKULJKWVDQGSULYLOHJHVLQSURILWDEOHWLWOHVVRPHFRQFHV VLRQV FRXOG ODVW XS WR WKLUW\ \HDUV ZDV KLJKO\ FRQWHQWLRXV DQG IUHTXHQWO\ FRQWHVWHG $V )HEYUH DQG 0DUWLQ SRLQW RXW ¶,Q SULQFLSOH SULYLOHJHV FRXOG EH JLYHQ IRU WKH UHSULQWLQJ RI ROG ERRNV DV ZHOO DV IRU WKH SULQWLQJ RI QHZ RQHV DQG SXEOLVKHUV ZKR HQMR\HG UR\DO IDYRXU WKHUHIRUH VRXJKW WR UHQHZ WKHLU PRQRSROLHV LQGHILQLWHO\ ZKLOH WKH JRYHUQPHQW DW WKH VDPH WLPH WHQGHG WR IDYRXU WKH PRVW RUWKRGR[ DQG PRVW WUDFWDEOH SXEOLVKHUV· )HEYUH DQG 0DUWLQ 7KLV RIWHQ OHG WR SRZHUIXO PRQRSROLHV WKDW PDGH LW GLIILFXOW IRU QHZFRPHUVWREUHDNLQDQGHVWDEOLVKFUHGLELOLW\LQWKHSULQWLQJ SXEOLVKLQJ RU ERRNVHOOLQJEXVLQHVV ,Q%ULWDLQ OHJDOVNLUPLVKHVRYHUVLPLODUSXEOLVKLQJDQGSULQWLQJSULYLOHJHVDQG PRQRSROLHV OHG WR WKH 6WDWXWH RI$QQH ZKLFK LQYHVWHG DXWKRUV DQG WKHLU UHSUHVHQWDWLYHVZLWKRZQHUVKLSULJKWVLQSULQWHGZRUNVIRUVHWSHULRGVIRXUWHHQ WKHQ WZHQW\RQH \HDUV RU WZHQW\HLJKW LI WKH DXWKRU ZDV VWLOO OLYLQJ )XUWKHU VWUHQJWKHQLQJRIVXFKLQGLYLGXDOULJKWVZDVWKHUHVXOWRIDODQGPDUNEDWWOHLQ EHWZHHQ D 6FRWWLVK ERRNVHOOHU DQG DQ (QJOLVK ERRNVHOOHU 7KH FDVH ZDV DUJXHG ZLWK WKH OHJDO KHOS RI -DPHV %RVZHOO WKH OLWHUDU\ UHFRUGHU RI 6DPXHO -RKQVRQ·V OLIHDQGD6FRWWLVKEDUULVWHUZKHQOLWHUDU\LQWHUHVWVZHUHQRWRFFXS\LQJKLVWLPH DQGVHWWOHGLQWKH&KDQFHU\FRXUWVRI/RQGRQ ,WHVWDEOLVKHGWKHOHJDOSUHFHGHQWV DQGFRQFHSWVRILQGLYLGXDORZQHUVKLSRIULJKWVLQWH[WVVXEVHTXHQWO\DGRSWHGLQ LQWHUQDWLRQDOLQWHUSUHWDWLRQVRIFRS\ULJKW 'RQDOGVRQ YV %HFNHW FHQWHUHG RQ WKH ULJKW RI $OH[DQGHU 'RQDOGVRQ DQ (GLQEXUJK ERRNVHOOHU WR UHSULQW FHUWDLQ WH[WV DW D FKHDSHU SULFH RULJLQDOO\ SXEOLVKHGLQ/RQGRQ DQGLQZKLFK/RQGRQERRNVHOOHUVFODLPHGWKH\RZQHGVROH DQGSHUSHWXDOULJKWVWRUHSULQWVRGULYLQJDZD\SRWHQWLDOFRPSHWLWLRQ 7KHOHJDO VXLW WKUHDWHQHG WKH PRQRSRO\ KHOG E\ (QJOLVK PDLQO\ /RQGRQEDVHG ERRN VHOOHUVSXEOLVKHUVWRUHWDLQVROHULJKWVLQUHSULQWLQJDXWKRUV· ZRUNVWKDWWKH\KDG SXUFKDVHG 7KHPRQRSRO\ZDVRQHWKDWKDGRULJLQDWHGIURPWKHVWUXFWXUHGJXLOG
$8 7 + 2 5 6 $8 7 + 2 5 6 + , 3 $ 1 ' $8 7 + 2 5 , 7 <
RUJDQL]DWLRQ RI /RQGRQEDVHG ERRNVHOOHUV LQ WKH PLGV ZKLFK EHFDPH NQRZQDVWKH6WDWLRQHUV· &RPSDQ\ $UR\DOFKDUWHULQJUDQWHGWKH&RPSDQ\ D PRQRSRO\ RQ SULQWLQJ RQO\ WKRVH ZKR ZHUH HQWHUHG DV PHPEHUV RI WKH 6WDWLRQHUV· &RPSDQ\JXLOGRUZKRKHOGSDUWLFXODUSULQWLQJSDWHQWVKDGWKHULJKW WRERWKSULQWERRNVDQGPDNHFRSLHVRIWKHP :KLOHLQLWLDOO\WKHSXUSRVHRIWKHUR\DOFKDUWHUKDGEHHQWRHQDEOHPRUHHIIHF WLYH JRYHUQPHQW FRQWURO RYHU ZKDW ZDV LVVXHG IURP (QJOLVK SUHVVHV HQVXLQJ LQWHUSUHWDWLRQVH[SDQGHGWKHPDWWHUWRLQYROYHQDWLRQDOH[FOXVLYLW\LQUHSURGXF WLRQULJKWV²WKDWLV DPRYHWRFUHDWH¶SHUSHWXDOFRS\ULJKW· LQVDOHDEOHWH[WV 7KH PRYH LQYROYHG D VKLIW LQ LQWHUSUHWLQJ WKH YDOXH RI WH[WV ² IURP RQH ZKHUH WKH\ ZHUHVHHQDVDFWLRQV YDOXHGIRUZKDWWKH\FRXOGUHSUHVHQW WKHLUDELOLW\WRH[SRVH LQMXVWLFHVRUWREHXVHGWRFXUU\IDYRUIRUWKH¶DXWKRU· WRRQHZKHUHWKH\ZHUH VHHQ DV WKLQJV LWHPV RI SURSHUW\ ZLWK D WDQJLEOH PDUNHW YDOXH $V 0DUN 5RVH FRQFOXGHV¶7KLQNLQJRIWH[WVDVDFWLRQV YDOXLQJWKHPIRUZKDWWKH\FRXOGGR ZDV FRPPHQVXUDWHZLWKWKHUHJXODWRU\V\VWHPLQZKLFKFHQVRUVKLSDQGWKHSULYLOHJHV RIERRNVHOOHUVZHUHFRQIODWHG MXVWDVODWHU WUHDWLQJWH[WVDVDHVWKHWLFREMHFWVZDV FRPPHQVXUDWH ZLWK D V\VWHP RI FXOWXUDO SURGXFWLRQ DQG UHJXODWLRQ EDVHG RQ SURSHUW\· 5RVH 'RQDOGVRQ ZDV RQH RI PDQ\ HQWHUSULVLQJ ERRNVHOOHUV ZKR LQ WKH ODWH V EHJDQ DFWLYHO\ FKDOOHQJLQJ WKH FRS\ULJKW PRQRSRO\ RI /RQGRQEDVHG EXVLQHVVHV 6XFKFKDOOHQJHVIURP¶SURYLQFLDO· ERRNVHOOLQJDQGSXEOLVKLQJFHQWHUVJUHZDVLQGL YLGXDOV UHDOL]HG WKH H[WHQW WR ZKLFK FDUHIXO PDQLSXODWLRQ DQG XWLOL]DWLRQ RI FRS\ULJKW PDWHULDO FRXOG HQDEOH WKH FRQGXFWLQJ RI D SURILWDEOH EXVLQHVV $V D UHVXOW PRUHDQGPRUHERRNVHOOLQJDQGSXEOLVKLQJEXVLQHVVHVZHUHVWDUWHGRXWVLGH /RQGRQ EHWZHHQDQG IRUH[DPSOH WKHQXPEHURIVXFKRXWOHWVURVH IURPDURXQGHVWDEOLVKPHQWVLQWRZQVWRLQRYHUSODFHV ,WLVZLWKLQWKLVFRQWH[WWKDW'RQDOGVRQ·VOHJDOFKDOOHQJHZDVIUDPHG +LVFDVH DUJXHGDJDLQVWPHPEHUVRIWKH6WDWLRQHUV· &RPSDQ\JXLOGKDYLQJDXWRPDWLFULJKW WR SHUSHWXDO FRS\ULJKW LQ WH[WV SXUFKDVHG IURP DXWKRUV JLYHQ WKDW VXFK H[FOX VLYLW\LQKLELWHGFRPSHWLWLRQDQGZDVLQKHUHQWO\XQMXVWWRWKRVHZKRKDGSURGXFHG WKH WH[WV LQ WKH ILUVW SODFH 7KH FRXUWV DJUHHG DQG WKH EDVLF UXOHV UHJDUGLQJ DQ DXWKRU·V ULJKW WR FRS\ULJKW LQ WKHLU RZQ ZRUNV ZDV VXEVHTXHQWO\ VHW LQ OHJDO WHUPV ,QLWLDOO\DXWKRUV RUZKRHYHUERXJKWFRS\ULJKW ZHUHJUDQWHGVROHUHSUR GXFWLRQ ULJKWV IRU IRXUWHHQ WKHQ WZHQW\HLJKW \HDUV )UDQFH IROORZHG LQ ZLWK LWV RZQ OHJDO LPSOHPHQWDWLRQ RI FRS\ULJKW SURWHFWLRQ ULJKWV WKDW ZHUH VXEVHTXHQWO\VWUHQJWKHQHGLQZLWKIXUWKHUVWDWXWHV $XVWULDIROORZHGVXLWLQ DQG*HUPDQ\LQ 2YHUWKHQH[W\HDUVRWKHUQDWLRQVVORZO\DGRSWHG VLPLODU FRS\ULJKW ODZV ZLWK LQFUHDVLQJ OHQJWKV RI WLPH DVVLJQHG IRU FRS\ULJKW SURWHFWLRQ² WKHQ\HDUVIURPLQLWLDOSXEOLFDWLRQ EXWLQWHUQDWLRQDOFRS\ ULJKWUHJXODWLRQZDVRQO\DFKLHYHGDIWHUPXFKVWUXJJOHZLWKWKHUDWLILFDWLRQRIWKH %HUQHFRQYHQWLRQLQ
$8 7 + 2 5 6 $8 7 + 2 5 6 + , 3 $ 1 ' $8 7 + 2 5 , 7 <
$XWKRUVLQDQLQGXVWULDODJH &KDQJHV LQ OHJDO ULJKWV ZRXOG EH IROORZHG E\ PDMRU WHFKQRORJLFDO DQG PDUNHW LQQRYDWLRQVDQGFKDQJH 1LQHWHHQWKFHQWXU\SULQWFXOWXUHZDVWUDQVIRUPHGE\WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI QHZ WHFKQLTXHV IRU SDSHUPDNLQJ DQG SULQW SURGXFWLRQ DQG DGYDQFHVLQFRPPXQLFDWLRQV\VWHPV 7KHVHGHYHORSPHQWVDQGLVVXHVDUHFRYHUHG PRUH IXOO\ LQ &KDSWHU 7KH LQYHQWLRQ RI WKH PHFKDQL]HG )RXUGULQLHU SDSHU PDNLQJ PDFKLQH LQ IRU H[DPSOH UHSODFHG KDQGSUHSDUHG SDSHUPDNLQJ WHFKQLTXHV LQFUHDVLQJSURGXFWLYLW\DQGGULYLQJGRZQSDSHUFRVWV WKHLPSOHPHQ WDWLRQ RI IDVW W\SHVHWWLQJ PDFKLQHV DQG VWHDPGULYHQ URWDU\ SUHVVHV FXW SURGXFWLRQ WLPHV WKH GHYHORSPHQW RI LQFUHDVLQJO\ HIILFLHQW WUDQVSRUW OLQNV VWHDPSRZHUHG WUDLQV DQG ERDWV HQDEOHG IDVWHU GHOLYHULHV RI ERRNV DQG SULQW DFURVV QDWLRQDO DQG LQWHUQDWLRQDO ERUGHUV SURJUHVV LQ FRPPXQLFDWLRQ QHWZRUNV SRVWDOVHUYLFHV WHOHJUDSK\ DQGWKHOD\LQJGRZQRIXQGHUZDWHUWUDQVDWODQWLFDQG LQWHUQDWLRQDOFRPPXQLFDWLRQFDEOHV DOORZHGVZLIWWUDQVPLVVLRQDQGFLUFXODWLRQRI LQIRUPDWLRQEHWZHHQDXWKRUV HGLWRUV SXEOLVKHUVWKDWFXWGRZQSURGXFWLRQWLPH ,QGXVWULDOL]HGSULQWFXOWXUHSDWWHUQVGHYHORSHGLQWDQGHPZLWKJHQHUDOLQGXV WULDOL]DWLRQ DFURVV :HVWHUQ (XURSH $V 5RJHU (VFDUSLW QRWHV PHFKDQL]DWLRQ HQODUJHG PDUNHW SRWHQWLDO VKLIWLQJ SRZHU LQ WKH ERRN WUDGH DW WKH VDPH WLPH ¶)DFHG ZLWK D GHYHORSLQJ PDUNHW SULQWLQJ DQG ERRNVHOOLQJ XQGHUZHQW D PDMRU FKDQJH DV QDVFHQW FDSLWDOLVW LQGXVWU\ WRRN FKDUJH RI WKH ERRN 7KH SXEOLVKHU DSSHDUHGDVWKHUHVSRQVLEOHHQWUHSUHQHXUUHOHJDWLQJWKHSULQWHUDQGERRNVHOOHUWR D PLQRU UROH $V D VLGH HIIHFW WKH OLWHUDU\ SURIHVVLRQ EHJDQ WR RUJDQL]H …· (VFDUSLW ² ,QSUDFWLFHWKLVUHVXOWHGLQDVHSDUDWLRQRIDFWLYLW\ 0DMRU SXEOLVKLQJKRXVHVHPHUJHGZKRDFWHGDVERWKJHQHUDODQGVSHFLDOLVWOLVWSXEOLVKHUV ² WKHVH LQFOXGHG VXFK KHDY\ZHLJKWV DV -RKQ 0XUUD\ :LOOLDP %ODFNZRRG /RQJPDQV DQG0DFPLOODQ &R LQ%ULWDLQ +DFKHWWHLQ)UDQFH 6DPXHO)LVFKHU DQG %HUQKDUG 7DXFKQLW] LQ *HUPDQ\ *HRUJH 3XWQDP +RXJKWRQ 0LIIOLQ DQG +DUSHUV &R LQWKH86 *\OGHQGDOVLQ'HQPDUN 1RUVWHGWVDQG$OEHUW%RQQLHU LQ6ZHGHQ 6RPHKDGSULQWLQJRSHUDWLRQVDWWDFKHGWRWKHLUHGLWRULDODQGSURGXF WLRQ RIILFHV EXW RQ WKH ZKROH ILUPV PRYLQJ WR FRQVROLGDWH UHSXWDWLRQV DV ¶SXEOLVKHUV· VKLIWHG WKH EXON RI WKHLU SULQWLQJ RQWR WKH VKRXOGHUV RI VSHFLDOLVW SULQWLQJ ILUPV ZKR WRRN DGYDQWDJH RI QHZ WHFKQRORJLHV WR SURGXFH RUGHUV IRU VHYHUDOSXEOLVKHUVVLPXOWDQHRXVO\DQGDWVSHHG %ULWDLQ OHG WKH ZD\ LQ LQGXVWULDO SURGXFWLRQ VKLIWV EHWZHHQ DQG )UDQFH VDZ PDMRU FKDQJHV LQ WKH V ZLWK WKH -XO\ UHYROXWLRQ LQ VWDWH FHQVRUVKLSZDVUHOD[HGDQGOLEHUDOWUDGHODZVLQVWLWXWHG ZKLOHJHQHUDOHGXFDWLRQ EHFDPHFRPSXOVRU\IURP WKXVHQDEOLQJDQLQFUHDVHLQWKHOHYHORIOLWHUDWH UHDGHUV %\VLPLODULQGXVWULDOL]HGVKLIWVLQSULQWSURGXFWLRQZLWKDFFRPSD Q\LQJ FKDQJHV LQ RSSRUWXQLWLHV IRU DXWKRUV KDG DIIHFWHG *HUPDQ\ WKH 86 WKH 1RUGLFFRXQWULHVDQGHOVHZKHUH ,QWDQGHPZLWKVXFKFKDQJHVWKHUHZDVDJURZWK
$8 7 + 2 5 6 $8 7 + 2 5 6 + , 3 $ 1 ' $8 7 + 2 5 , 7 <
LQDQLQFUHDVLQJO\DFWLYHERXUJHRLVFODVVDQGUHDGLQJSXEOLFNHHQWRFRQVXPHWKH SURGXFWVRIWKHSULQWLQJSUHVV*HGLQ ² +DOO &KDUWLHU 6XFKFKDQJHVLQOHJDOVWDWXWHV WHFKQRORJ\ EXVLQHVVSUDFWLFHV DQGVRFLDOIRUPD WLRQVFUHDWHGFLUFXPVWDQFHVE\ZKLFKSULQWHGWH[WV PDQXIDFWXUHGPRUHTXLFNO\ DQG DW LQFUHDVLQJO\ FKHDSHU FRVWV FRXOG EH VROG WR D ZLGHQLQJ PDVV DXGLHQFH JHQHUDWLQJODUJHUSURILWVIRUSXEOLVKHUV DQGDOORZLQJLQGLYLGXDODXWKRUVWRFODLP UHFXUULQJ SURILWV IURP ZRUN SURGXFHG WKURXJK DOUHDG\QRWHG PHWKRGV VXFK DV KDOISURILW FRQWUDFWV RXWULJKW VDOHV IRU D OLPLWHG SHULRG RI FRS\ULJKW LQ WKHLU WH[WV RU WKURXJK UHFXSHUDWLRQ RI UR\DOWLHV RQ ERRN VDOHV WKXV HQVXULQJ VRPH IRUPRIVWDEOHDQGFRQWLQXLQJLQFRPHDIWHULQLWLDOSXEOLFDWLRQ $ SURIHVVLRQ ZDV ERUQ DQG LQ WKH ODWWHU KDOI RI WKH QLQHWHHQWK FHQWXU\ LQ SDUWLFXODU ZH VHH DQ H[SORVLRQ DFURVV:HVWHUQ (XURSH LQ WKH QXPEHU RI SHRSOH ZKREHJLQWRGHSHQGRQZULWLQJWRJHQHUDWHDQDGHTXDWHDQQXDOLQFRPH ,IRQH FRXOG FUHDWH VRPHWKLQJ VHHPLQJO\ RXW RI QRWKLQJ DQG JHW LW SXEOLVKHG ZLWK DQ DFFRPSDQ\LQJ DJUHHPHQW DOORZLQJ IRU DQQXDO LQFRPH IURP VXFK VRXUFHV RQH FRXOGEXLOGXSHQRXJKRIDERG\RIZRUNWRNHHSVXFKLQFRPHIORZLQJLQ 6WDU DXWKRUV EHJDQ WR FRPPDQG KLJK SULFHV IRU WKH ULJKWV WR WKHLU ZRUNV IRUPHU %ULWLVK3ULPH0LQLVWHU'LVUDHOLZDVSDLG
E\/RQJPDQVIRUIXOOULJKWVWR SXEOLVKKLVVHQVDWLRQQRYHO(QG\PLRQ ZLWKWKHPLQ *HRUJH(OLRWWHPSRUDULO\ DEDQGRQHG KHU ORQJVHUYLQJ SXEOLVKHU -RKQ %ODFNZRRG ZKHQ /RQGRQEDVHG *HRUJH 6PLWK RIIHUHG KHU
IRU 5RPROD LQ *HRUJH 6PLWK DOVR SHUVXDGHG:LONLH &ROOLQV WR DEDQGRQ SODQV WR VHULDOL]H $UPDGDOH ZLWK &KDUOHV 'LFNHQV DQG SODFH LW LQVWHDG ZLWK 6PLWK·V &RUQKLOO 0DJD]LQH SD\LQJ KLP WKH SULQFHO\ VXP RI
IRU VHULDO ULJKWV LQ WKH SURFHVV DQG DFURVV WKH (QJOLVK &KDQQHO%DO]DFQHJRWLDWHGDQLQLWLDOSD\PHQWRIIUDQFVRQSXEOLFDWLRQDQG DVHFRQGIUDQFVRQVDOHRIWZRWKLUGVRIWKHLQLWLDOHGLWLRQRIKLV&RPpGLH +XPDLQH 6XWKHUODQG /DXUHQVRQDQG6ZLQJHZRRG (VFDUSLW ² 6XFK VXPV ZHUH YDVW EXW DV PDQ\ KDYH SRLQWHG RXW WKH\ ZHUH PDMRUH[FHSWLRQVLQDSURIHVVLRQPDGHXSLQJHQHUDOE\PDQ\ZKRJUDIWHGKHDYLO\ IRUUHODWLYHO\VPDOOUHZDUGV 1RWXQWLOWKHODWHQLQHWHHQWKDQGHDUO\WZHQWLHWKFHQWXU\ KRZHYHU GRZHVHHIXOO LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH UR\DOW\ V\VWHP WKDW FKDUDFWHUL]HV PRVW ERRN SXEOLFDWLRQV WRGD\ ZKHUHE\DXWKRUVUHFHLYHDQDJUHHG VOLGLQJVFDOHSHUFHQWDJHRIWKHUHWDLOSULFH RI HYHU\ FRS\ RI WKHLU ZRUN VROG 7KLV V\VWHP DGRSWHG IURP 86 SXEOLVKLQJ SUDF WLFHV LVVDLGWRKDYHEHFRPHFRPPRQSODFHLQ%ULWDLQIURPWKHVRQZDUG PRVW SURPLQHQWO\ DIWHU WKH SXEOLFDWLRQ RI WKH 86 SXEOLVKHU *HRUJH +DYHQ 3XWQDP·V $XWKRUVDQG3XEOLVKHUV$0DQXDORI6XJJHVWLRQVIRU%HJLQQHUVLQ/LWHUDWXUH DQG7KH *ULHYDQFHV EHWZHHQ $XWKRUV DQG 3XEOLVKHUV LQ ZKLFK KH RXWOLQHG 86 UR\DOW\ V\VWHPV DQG DGYRFDWHG WKHLU DGRSWLRQ LQ %ULWDLQ DQG ² E\ LPSOLFDWLRQ ²:HVWHUQ (XURSH+HSEXUQ ² .HDWLQJ ² IRRWQRWH 6LPLODUO\ LW LV QRW XQWLO WKH WXUQ RI WKH WZHQWLHWK FHQWXU\ WKDW ZH VHH WKH
$8 7 + 2 5 6 $8 7 + 2 5 6 + , 3 $ 1 ' $8 7 + 2 5 , 7 <
GHYHORSPHQWRIWKHPDUNHWLQJDQGSURPRWLRQVVWUDWHJLHVWKDWDUHQRZFRPPRQ RFFXUUHQFHV WRGD\ ² OLWHUDU\ DJHQWV WR KDQGOH IHHV DQG VHOO WH[WV WR WKH KLJKHVW ELGGHU RUJDQL]HGDQGFRQFHQWUDWHGERRNWRXUV UHDGLQJVDQGVLJQLQJVWRSURPRWH VDOHVLQFKRVHQZRUNV XVHRIRWKHUPHGLDUDGLR WHOHYLVLRQ DQGQHZVSDSHUV WR JHQHUDWH LQWHUHVW LQ DXWKRU·V ZRUNV :HVW 0DUHN %RQKDP&DUWHU 0F'RQDOG )LQNHOVWHLQ $V -XOLHW *DUGLQHU KDV FRPPHQWHG WKHUHVXOWVKDYHOHGWRDXWKRUVEHLQJ¶ELRJUDSKL]HGLQWKHGULYHWRJHW KLVRUKHUERRNDIURQWUDQNVSDFHRQWKHIURQWWDEOH LQ8.SDUODQFH RU´RQWKH ZDOOµ DV86ERRNVHOOHUVGHVFULEHLW LQSROHSRVLWLRQ· *DUGLQHU
,QWHUSUHWLQJWKHDXWKRUIXQFWLRQ ,QWDQGHPZLWKWKHGHYHORSPHQWRIDXWKRUVKLSDVDSURIHVVLRQKDVEHHQWKHGHYHO RSPHQW RI FULWLFDO PHWKRGV IRU GLVFXVVLQJ WH[WV SDUWLFXODUO\ LQ SRVWLQGXVWULDO FRQWH[WV )RU PDQ\ \HDUV WKRVH ZRUNLQJ LQ OLWHUDU\ DFDGHPLF ILHOGV VRXJKW WR H[SOLFDWH WH[WV WKURXJK KHUPHQHXWLFDO DQDO\VLV RI LQWHUQDO PHDQLQJV DQG VWUXF WXUHV ZLWK OLWWOH UHFRXUVH WR WKH H[WHUQDO FRQWH[WV LQ ZKLFK ZRUNV ZHUH RIWHQ SURGXFHG 7KURXJKRXW WKH HDUO\ SDUW RI WKH WZHQWLHWK FHQWXU\ D NH\ DVSHFW LQ DFDGHPLFDQDO\VHVRIWH[WXDOSURGXFWLRQZDVDKXPDQLVWOHGWHQGHQF\WRDVFULEH FUHDWLYH DXWKRULW\ WR WKH DXWKRU ZKR ZDV YLHZHG DV H[SUHVVLQJ LQWHQGLQJ FUHDWLQJ DQGJRYHUQLQJDOOWKHPHDQLQJVWREHUHDGLQWKHWH[W )RUWKRVHLQYROYHG LQOLWHUDU\KHUPHQHXWLFV DV$QGUHZ0LOQHUVXFFLQFWO\VXPPDUL]HV ¶WKHUHOHYDQW PHDQLQJZDVWKDWLQWHQGHG HLWKHUFRQVFLRXVO\RUXQFRQVFLRXVO\ E\WKHDXWKRURI WKHOLWHUDU\WH[W· 0LOQHU 7KHXOWLPDWHWDVN XQGHUWDNHQLQSDUWLFXODULQ $QJORSKRQHDFDGHPLFFLUFOHV ZDV DV)'( 6FKOHLHUPDFKHUIDPRXVO\H[FODLPHG ¶7R XQGHUVWDQG WKH WH[W DW ILUVW DV ZHOO DV DQG WKHQ HYHQ EHWWHU WKDQ LWV DXWKRU· 6FKOHLHUPDFKHU $QH[DPSOHRIVXFKLQWHUSUHWDWLRQFRXOGEHIRXQGLQ WKHLQIOXHQWLDOZRUNVRIWKHHDUO\WRPLGWZHQWLHWKFHQWXU\%ULWLVKDFDGHPLF)5 /HDYLV ZKR DW RQH SRLQW IDPRXVO\ GHFODUHG WKDW WKHUH ZHUH RQO\ VL[ DXWKRUV LQ %ULWLVKOLWHUDWXUHZRUWK\RIVWXG\²LQFOXGLQJ-RVHSK&RQUDG +HQU\-DPHV DQG '+ /DZUHQFH /HDYLV·V DUJXPHQWV ZHUH EDVHG RQ D YLHZ WKDW WH[WV WKHPVHOYHV ZHUH WKH XOWLPDWH VRXUFHV RI ¶WUXWK· WKDW ¶DXWKRULW\· ZDV LQYHVWHG LQ ZRUGV SURGXFHGE\FUHDWLYHJHQLXVHVVWDQGLQJDERYHKXPDQQDWXUH $XWKRUVZHUHLQGL YLGXDOV IURP ZKRP SRXUHG IRUWK XQGLOXWHG WH[WV RI LQILQLWH ZLVGRP 7KLV LQ ELEOLRJUDSKLFDODUHQDVZDVWKHQYLHZHGDVLQHYLWDEO\FRUUXSWHGGXULQJWKHSURFHVV RI SURGXFWLRQ 7KH UHVXOW KDV EHHQ D YHULWDEOH LQGXVWU\ FHQWHUHG URXQG FUHDWLQJ HGLWLRQVVHHNLQJWRUHSURGXFHDVIDLWKIXOO\DVSRVVLEOHWKHDXWKRULDO¶XUWH[WV· 5HDFWLRQVWRWKLVKDYHHYROYHGDORQJOLQJXLVWLF VHPLRORJLFDO DQGVRFLRORJLFDO OLQHV WRHQFRPSDVVVXFKFULWLFDOPRYHPHQWVDVVWUXFWXUDOLVP SRVWVWUXFWXUDOLVP 0DU[LVWLQIOXHQFHG FXOWXUDO PDWHULDOLVP DQG GHFRQVWUXFWLRQ $ KLVWRU\ RI VXFK FULWLFDO PRYHPHQWV LV RXWVLGH WKH UHPLW RI WKLV FKDSWHU EXW WKHUH DUH VHYHUDO
$8 7 + 2 5 6 $8 7 + 2 5 6 + , 3 $ 1 ' $8 7 + 2 5 , 7 <
LQVLJKWIXOVXPPDULHVDOUHDG\SXEOLVKHGWKDWRIIHUWKHUHDGHUPRUHGHWDLOVRQWKH PDWWHU0LOQHU &RPLQJRXWRIWKHIHUPHQWRIVUHDFWLRQVWRSDVWDXWKRULW\DQGFULWLFDO LQWHUHVWVZDVDQLPSRUWDQWVWUXFWXUDOLVWVWDWHPHQWWKDWKDVUHOHYDQFHIRUWKRVH VWXG\LQJDXWKRUVKLSLQDERRNKLVWRU\FRQWH[W QDPHO\5RODQG%DUWKHV·VVKRUW HVVD\¶7KH'HDWKRIWKH$XWKRU· SXEOLVKHGLQ %DUWKHV·VSLHFHHPERGLHG FRQWHPSRUDU\ FULWLFDO WUHQGV WKDW ERWK LQWHUSUHWHG DQG DW WKH VDPH WLPH GHVWUR\HG FRQFHSWLRQV RI DXWKRULDO¶FUHDWLYLW\· DQG¶DXWKRULW\· $Q DXWKRU KH GHFODUHG GLGQRWH[LVWRQFHKLVZRUNSDVVHGLQWRWKHSXEOLFGRPDLQ 5HPRYH KLP DQG \RX FUHDWHG URRP IRU QHZ PHDQLQJV \RX OLEHUDWHG WKH WH[W ,Q DQ DWWHPSW WR VKLIW FULWLFDO HPSKDVLV IURP DXWKRUFHQWHUHG HQTXLU\ WR UHDGHU EDVHG DQDO\VLV %DUWKHV DUJXHG LQ GUDPDWLF IDVKLRQ WKDW KRZ UHDGHUV LQWHUSUHWHG WKHVH WH[WV ZDV QRZ DOOLPSRUWDQW WR FULWLFDO UHIOHFWLRQ ¶7KH UHPRYDORIWKH$XWKRU· %DUWKHVH[FODLPHG ¶LVQRWPHUHO\DQKLVWRULFDOIDFWRU DQ DFW RI ZULWLQJ LW XWWHUO\ WUDQVIRUPV WKH PRGHUQ WH[W RU ² ZKLFK LV WKH VDPHWKLQJ²WKHWH[WLVKHQFHIRUWKPDGHDQGUHDGLQVXFKDZD\WKDWDWDOOLWV OHYHOVWKHDXWKRULVDEVHQW · %DUWKHV ,QRWKHUZRUGV WKHUHZDVQR ORQJHUDQHHGWRWKLQNRIWH[WVDVDOLQHDUSURFHVVLRQIURPWKH*RG$XWKRUWR WKH UHDGHU YLD ZKLFK ZHUH KDQGHG GRZQ ULJLG WUXWKV QHHGLQJ GLVHQWDQJOLQJ ,QVWHDG UHDGHUVFUHDWHGWKHLURZQPHDQLQJVZLWKRXWWKHDLGRIWKLVFRQFHSWRI DQ DXWKRU ² WKH\ LQ D VHQVH ZHUH DXWKRUV LQ WKHLU RZQ ULJKW (DFK WLPH UHDGHUV UHDG VRPHWKLQJ WKH\ ZRXOG FRPH DZD\ ZLWK HQWLUHO\ GLIIHUHQW PHDQ LQJVDQGVLJQLILFDWLRQV %DUWKHVFRQWLQXHG 7KH UHDGHU LV WKH VSDFH RQ ZKLFK DOO WKH TXRWDWLRQV WKDW PDNH XS D ZULWLQJDUHLQVFULEHGZLWKRXWDQ\RIWKHPEHLQJORVW DWH[W·VXQLW\OLHV QRW LQ LWV RULJLQ EXW LQ LWV GHVWLQDWLRQ
$8 7 + 2 5 6 $8 7 + 2 5 6 + , 3 $ 1 ' $8 7 + 2 5 , 7 <
IDFW WKDW ZH OLYHG LQ D ZRUOG QRZ GULYHQ E\ FXOWXUDO SURGXFWLRQ DQG PDUNHW IRUFHV $XWKRUV DQG WKHLU ERRNV ZHUH FRPPRGLWLHV $QG DQ DXWKRU·V QDPH FDUULHGZLWKLWDOOVRUWVRIVLJQLILFDWLRQ $V)RXFDXOWSRLQWHGRXW $Q DXWKRU·V QDPH LV QRW VLPSO\ DQ HOHPHQW LQ D GLVFRXUVH FDSDEOH RI EHLQJHLWKHUVXEMHFWRUREMHFW RIEHLQJUHSODFHGE\DSURQRXQ DQGWKH OLNH LW SHUIRUPV D FHUWDLQ UROH ZLWK UHJDUG WR QDUUDWLYH GLVFRXUVH DVVXULQJ D FODVVLILFDWRU\ IXQFWLRQ 6XFK D QDPH SHUPLWV RQH WR JURXS WRJHWKHUDFHUWDLQQXPEHURIWH[WV GHILQHWKHP GLIIHUHQWLDWHWKHPIURP DQG FRQWUDVW WKHP WR RWKHUV ,Q DGGLWLRQ LW HVWDEOLVKHV D UHODWLRQVKLS DPRQJWKHWH[WV )RXFDXOW 2U DVKHVXFFLQFWO\VXPPDUL]HG WKHDXWKRU·VQDPH¶VHHPVDOZD\VWREHSUHVHQW PDUNLQJRIIWKHHGJHVRIWKHWH[W UHYHDOLQJ RUDWOHDVWFKDUDFWHUL]LQJ LWVPRGHRI EHLQJ· )RXFDXOW :KDW)RXFDXOWVXJJHVWHGZDVWKDWWKHDXWKRUIXQFWLRQFRXOGEHMXVWDVFUXFLDO WRHVWDEOLVKLQJZKDWWH[WVZHUH DQGZKDWZHPDGHRIWKHP DVDQ\WKLQJHOVH $Q DXWKRU FRXOG EHFRPH LGHQWLILHG ZLWK WKHLU¶SRUWIROLR· RI ZRUN WKHLU¶RHXYUH· D SRLQWWKDWKDVFDUULHGRYHULQWRRWKHUPHGLDSURGXFWVDVZHOO VXFKDVILOP ZKHUH WKH¶DXWHXU· IXQFWLRQZKLFKDVVLJQVFUHDWLYHDXWKRULW\DQGRULJLQDOLW\WRWKHILOP GLUHFWRU KROGVVZD\ ,Q)RXFDXOW·VYLHZ WKHPRGHUQDXWKRUZDVWREHYLHZHGOHVV DVDQ¶HVVHQFH· DQGPRUHDVD¶IXQFWLRQ· HPHUJLQJIURPZLWKLQYDULRXVWHFKQRORJ LFDO DQG VRFLDO FRQGLWLRQV )RXFDXOW·V ¶DXWKRU· LQ WKLV FDVH DV RQH FULWLF KDV VXFFLQFWO\ QRWHG LV¶D QDPH WKDW FLUFXODWHV LQGHSHQGHQWO\ RI WKH LQGLYLGXDO DQG IXQFWLRQVDWRQFHDVWKHVLJQDWXUHGDVVHUWLRQRIDSURSHUW\ULJKW DQG DVDYHKLFOH IRUZKDWHYHUVLJQLILFDQFHRUUHSXWDWLRQWKDWQDPHKDVFRPHWRDFTXLUH· *DUGLQHU :HUQLFN &KDUWLHU ² 2QHRIWKHUHVXOWVRIERWK%DUWKHV·VDQG)RXFDXOW·VDQWLKXPDQLVWVWDQFHVWKDW LV WKHLU UHMHFWLRQ RI OLWHUDU\ KXPDQLVW FULWLFDO ZRUN WKDW VRXJKW WR XQFRYHU WKH PHDQLQJLQWHQGHGE\WKHDXWKRU ZDVDIUHQHWLFSHULRGRIVWUXFWXUDOLVWDQGSRVW VWUXFWXUDOLVW VHPLRWLF OLWHUDU\ WKHRUL]LQJ WKDW DV RQH FRPPHQWDWRU GU\O\ FRPPHQWHG ¶UHYHOOHGLQWKHWKHRUHWLFDOLPSOLFDWLRQVRIWKH´GHDWKRIWKHDXWKRUµ ILUVW DQQRXQFHG E\ 5RODQG %DUWKHV DQG VXEVHTXHQWO\ HQGRUVHG E\ 0LFKHO )RXFDXOW· 0LOQHU 7KLV WUHQG ZDV SDUWLFXODUO\ SURPLQHQW LQ WKH $QJORSKRQH FULWLFDO WKHRU\ EDWWOHV RI WKH V DQG V WUHQFKDQW GLVSXWHV WKDW HQFRPSDVVHG VWUXJJOHV RYHU WKH YLHZ WKDW¶LQ OLWHUDU\ DQG FXOWXUDO WKHRU\ UHWULHYLQJ DXWKRULDO LQWHQWLRQV DV WKH FHQWUDO SUDFWLFH LQ XQFRYHULQJ WH[WXDO PHDQLQJKDVEHHQORQJGLVDYRZHG· *DUGLQHU 5HFHQW \HDUV KDYH VHHQ D UHWXUQ RI WKH DXWKRU DV D SULPDU\ IDFWRU LQ WH[WXDO PHDQLQJ UHFRQVWLWXWHG KRZHYHU DVSDUWRIZLGHUKLVWRULFDODQGFXOWXUDODQDO\VHV
$8 7 + 2 5 6 $8 7 + 2 5 6 + , 3 $ 1 ' $8 7 + 2 5 , 7 <
3URPRWHUV RI 1HZ +LVWRULFLVP IRU H[DPSOH VXFK DV 6WHSKHQ *UHHQEODWW KDYH GHPRQVWUDWHGLQWHUHVWLQ¶VLWXDWLQJWKHOLWHUDU\ZRUNLQUHODWLRQWR´RUGLQDU\µ WH[WV RI D SUDFWLFDO MXULGLFDO SROLWLFDO RU UHOLJLRXV QDWXUH WKDW FRQVWLWXWH WKH UDZ PDWHULDOV RQ ZKLFK ZULWLQJ RSHUDWHV DQG WKDW PDNH LWV LQWHOOLJLELOLW\ SRVVLEOH· &KDUWLHU 2WKHUVKDYHGUDZQRQ3LHUUH%RXUGLHX·VZRUNRQWKHVRFL RORJ\RIFXOWXUDOSURGXFWLRQWRH[DPLQHWKHVWUXFWXUHGUHODWLRQVKLSVRI¶OLWHUDU\ ILHOGV· DQG WKH KLHUDUFKLHV RI FXOWXUDO SROLWLFDO DQG FRPPHUFLDO YDOXHV ZLWKLQ ZKLFK DUWLVWV DXWKRUV DQG RWKHU FXOWXUDO SURGXFHUV RSHUDWH 0F'RQDOG 5DGZD\ (TXDOO\ WKH¶DXWKRU IXQFWLRQ· LV DQ LPSRUWDQW DVSHFW RI FXUUHQW SULQWFXOWXUHDQGERRNKLVWRU\ZRUN :KDW ERRN KLVWRULDQV KDYH GRQH SDUWLFXODUO\ ZHOO LV WR GHPRQVWUDWH KRZ IDU FRQFHSWLRQVRIWKHDXWKRUILJXUHDQGWKHV\VWHPVRIRZQHUVKLSZLWKLQZKLFKDXWKR ULDO DFWLYLW\ LV HPEHGGHG KDYH FRPH VLQFH WKH PHGLHYDO SHULRG 7KH¶DXWKRU· DV FRQVWLWXWHG LQ PDQXVFULSW FXOWXUH LV D IDU FU\ IURP FXUUHQW FXOWXUDO DQG FULWLFDO FRQFHSWLRQVRIDXWKRUV ZKRDUHLQFUHDVLQJO\VHHQDVSDUWRIDFRPSOH[ FRPPRGL ILHG GLJLWDOO\ ULFK SXEOLF DUHQD 3ULQW DQG WH[WV LQFUHDVLQJO\ IRUP SDUW RI WKH ¶YHUWLFDOLQWHJUDWLRQ· RIPHGLDFRPPRGLWLHVE\WUDQVQDWLRQDOPXOWLPHGLDFRQJORP HUDWHV RIWHQ VROG FRQMRLQHG WR ILOP WHOHYLVLRQ DQG RWKHU PHGLD SURGXFWV VHH &KDSWHU $XWKRUV SDUWLFLSDWH DQG MRVWOH IRU VSDFH ZLWKLQ SXEOLF PHGLD VSDFHV DSSHDULQJRQWHOHYLVLRQDQGUDGLRVKRZVWRSURPRWHWKHLUZRUNV HQGXULQJF\FOHV RI ERRN IHVWLYDO DSSHDUDQFHV VLJQLQJ FRSLHV IRU IDQV DQG UHVSRQGLQJ WR HPDLO OHWWHUV DQGJHQHUDOUHTXHVWV ,WLVSDUWRIZKDW-XOLHW*DUGLQHUKDVDFFXUDWHO\QRWHG DVDFLUFXODWLRQRIWKHDXWKRU·VQDPH ¶VXIIXVHGZLWKD5RPDQWLFUHDGLQJRIDXWKRU VKLSDVVLQJXODU LQGLYLGXDO FRQIHVVLRQDO DOORZLQJWKHFRQFHSWRIDXWKRULDOLQWHQWLRQ WR EH UHLQVFULEHG LQ ZD\V WKDW SUHVHQW WKH DXWKRU DV WKH PHDQLQJ RI KLVKHU WH[W EH\RQG WKH ZULWLQJ RI LW WKURXJK D VHULHV RI VSHFLILHG SHUIRUPDWLYH DFWV LQ WKH SURFHVVRIWKHSURGXFWLRQRIWKHPHDQLQJRIKLVRUKHUERRN· *DUGLQHU ¶$XWKRUV· FDQ HTXDOO\ ILQG WKHPVHOYHV UHLQVFULEHG WKURXJK WKH EXUJHRQLQJ GLJLWDO PHGLD GLJLWL]HG FRSLHG SDVWHG UHFRPELQHG DQG GLVWULEXWHG ZLWK RU ZLWKRXWDWWULEXWLRQ RQOLQHDQGYLDWKHLQWHUQHW &XUUHQWDWWHPSWVWRUHLQLQWKH GLJLWDO SLUDF\ RI¶FRS\ULJKW· PDWHULDO LOOXVWUDWH WKH GLIILFXOWLHV LQKHUHQW LQ PDLQ WDLQLQJVWDEOH SULQWFXOWXUHGHILQHGFRQFHSWLRQVRIDXWKRUVKLSLQDIOXLG JOREDOO\ OLQNHG VKLIWLQJPHGLXP 'LJLWL]HGFRPPRGLWLHVZKHWKHUILOP PXVLF RUSULQW DV0DUN3RVWHUDUJXHV ¶KDYHDORJLFWKDWFRQIRXQGVWKHSULQFLSOHVRIFDSLWDOLVPDW D YHU\ EDVLF OHYHO· FRPSOLFDWLQJ ZKDW KDG SUHYLRXVO\ EHHQ D VWUDLJKWIRUZDUG SURFHVV RI HFRQRPLF DFWLYLW\ DQG ILQDQFLDO UHWXUQ 3RVWHU :H PD\ LQGHHGEHZLWQHVVLQJDVKLIWIURPZKDW3RVWHUWHUPV¶DQDORJXHDXWKRUV· WKDWLV WKRVHHPEHGGHGDQGERXQGXSZLWKLQFRQFHSWLRQVDQGSK\VLFDODFWLYLWLHVRISULQW WHFKQRORJ\ WR¶GLJLWDODXWKRUV· WKRVHERXQGXSLQ¶SHUKDSVSRVWPRGHUQ SHUKDSV IXWXUH FRPSXWHUPHGLDWHG HYHQ QHWZRUNHG IRUPV RI ZULWLQJ· 3RVWHU DUJXHV WKDWGLJLWDOFXOWXUHLVFUHDWLQJDQLPSDFWRQFXOWXUDOSURGXFWLRQWKDW ZKLOHQRWDV
$8 7 + 2 5 6 $8 7 + 2 5 6 + , 3 $ 1 ' $8 7 + 2 5 , 7 <
DSRFDO\SWLFLQLWVHIIHFWRQSULQWFXOWXUHDVVRPHGLJLWDOWHFKQRORJLVWVDQGWKHLU FULWLFV ZRXOGKDYHLW LVVKLIWLQJWKHJURXQGVRQZKLFKVWDQGVWKHDXWKRUILJXUH ¶>'@LJLWDOZULWLQJ· KHFODLPV¶LVERWKDWHFKQRORJLFDOLQVFULSWLRQRIWKHDXWKRUDQG DWHUPWRGHVLJQDWHDQHZKLVWRULFDOFRQVWHOODWLRQRIDXWKRUVKLS RQHWKDWLVHPHU JHQW EXWVHHPLQJO\PRUHDQGPRUHSUHGRPLQDQW· 3RVWHU
&RQFOXVLRQ :H KDYH ORRNHG DW WKH ZD\ DXWKRUVKLS DV D FRQFHSW DQG DQ DFWLYLW\ LQ:HVWHUQ (XURSHDQ WUDGLWLRQV KDV FKDQJHG RYHU WKH SDVW WKRXVDQG \HDUV 'XULQJ WKH PHGLHYDOSHULRG DXWKRUVKLSZDVDQDFWLYLW\FRQILQHGPDLQO\WRHOLWHHFFOHVLDVWLFDO FHQWHUV DOWKRXJKPDWWHUVFKDQJHGDVLQGLYLGXDOVVXFKDV&KDXFHUFDPHIRUWKWR FKDOOHQJH WKH HVWDEOLVKHG RUGHU $XWKRUV ZHUH JHQHUDOO\ VHHQ DV LQGLYLGXDOV ZKR UHVKDSHGSDVWPDWHULDOIRUFRQWHPSRUDU\XVH :LWKWKHDGYHQWRISULQWIURPWKH PLGILIWHHQWK FHQWXU\ RQZDUG DXWKRUVKLS DV D IXQFWLRQ FKDQJHG DV GLG WKH HFRQRPLF DQG VRFLDO VWUXFWXUHV WKDW VXSSRUWHG DXWKRULDO DFWLYLW\ :H KDYH VHHQ KRZ SULQWHUV SXEOLVKHUV DQG SDWURQV SOD\HG LPSRUWDQW UROHV LQ WKH OLYHV RI DXWKRUV WKURXJK WR WKH HLJKWHHQWK FHQWXU\ DQG EH\RQG :H KDYH DOVR VHHQ KRZ FKDQJHV LQ FRS\ULJKW ODZV DQG WKH DGYHQW RI LQGXVWULDOL]DWLRQ LQ WKH QLQHWHHQWK FHQWXU\FKDQJHGHYHQPRUHWKHSDUDPHWHUVRIDXWKRUVKLSDQGERRNSURGXFWLRQ :HKDYHH[DPLQHGWZHQWLHWKFHQWXU\LQWHUSUHWDWLRQVRIWKHIXQFWLRQVRIDXWKRUV IRU DQ LQVLJKW LQWR FXUUHQW GHEDWHV RQ WKH VXEMHFW DQG KDYH QRWHG KRZ QHZ SDUDGLJPVRIDXWKRULDODFWLYLW\DQGUHGHILQLWLRQVRIZKDWFRQVWLWXWHV¶DXWKRUVKLS· DUH SUHGLFWHG ZLWK WKH RQVHW RI GLJLWDO WHFKQRORJ\ LQ WKH WZHQW\ILUVW FHQWXU\ $XWKRUVKLSLQWKHGLJLWDOHUDPD\DOVREHLQDSURFHVVRIFKDQJH:KHWKHUWKLVZLOO UHTXLUHDUHLQWHUSUHWDWLRQRIWKHUROHRIDXWKRUVLQVRFLHW\RU DVKDVEHHQWKHFDVH LQ SDVW PDQXVFULSW DQG SULQW¶UHYROXWLRQV· ZLOO PHUHO\ LQYROYH DFFRPPRGDWLQJ RYHUODSVEHWZHHQWUDGLWLRQDODQGQHZPHWKRGVRIGLVFXVVLQJDXWKRUVKLS UHPDLQV WREHVHHQ $VVHVVLQJWKHUROHRIFRQWHPSRUDU\DQGIXWXUHDXWKRUIXQFWLRQVZLWKLQ VXFK HYROYLQJ WHUPV LV WKHUHIRUH D FKDOOHQJH WKDW IXWXUH SULQW FXOWXUH DQG ERRN KLVWRU\VFKRODUVZLOOQHHGWRIDFHDQGXQGHUWDNH
35,17(56 %22.6(//(56 3 8 % / , 6 + ( 5 6 $* ( 1 7 6
,QWURGXFWLRQ 2QH RI WKH PRVW WKRURXJKO\ FRYHUHG DUHDV LQ UHFHQW ERRN KLVWRU\ VWXGLHV LV WKH LQWHUQDWLRQDOKLVWRU\RISULQWLQJ SULQWHUV DQGWKHYDULRXVDJHQWVLQYROYHGLQWKH SURGXFWLRQ GLVWULEXWLRQ DQG UHFHSWLRQ RI ERRNV DQG RWKHU WH[WV &KDSWHU RI WKLVERRN VXUYH\LQJWKHFRPLQJRISULQW KDVWDNHQXSPRVWVSDFHVRIDU 7KLVKDV SDUWO\WRGRZLWKWKHIDVFLQDWLRQZLWKWKHERRNDVPDWHULDOREMHFW²NQRZLQJWKH KLVWRU\DQGSHUVRQDOLWLHVEHKLQGWKHPDNLQJRIUDUH GHVLUDEOH RUXQXVXDOERRNV KDVRIWHQEHHQERXQGXSLQHYDOXDWLQJWKHPDWHULDOZRUWKRIERRNV²DQGSDUWO\WR GR ZLWK WKH VLJQLILFDQW SODFH RI ERRNV DQG SULQW LQ FXOWXUDO DQG VRFLDO GHYHORS PHQW $V SUHYLRXV FKDSWHUV KDYH VXJJHVWHG 5REHUW 'DUQWRQ·V¶FRPPXQLFDWLRQ FLUFXLW· KDVEHHQKHOSIXOLQHVWDEOLVKLQJDVKRUWKDQGWHPSODWHIRUPDSSLQJRXWWKH HODERUDWHQHWZRUNVWKDWVXSSRUWHGDQGLQIOXHQFHGWKHSURGXFWLRQ GLVVHPLQDWLRQ DQG FRQVXPSWLRQ RI SULQW 'DUQWRQ·V SLHFH KLJKOLJKWV D FRQWLQXLQJ H[SDQVLRQ RI WKHERRNKLVWRU\ILHOGIURPSDVWELEOLRJUDSKLFDOIRFLRQWKHPDWHULDOLW\RIWKHWH[W WRLQFOXGHFXUUHQWLQWHUHVWVLQWKHFXOWXUDO VRFLDO HFRQRPLF DQGOHJDOFRQWH[WVRI SULQW FXOWXUH SURGXFWLRQ 7KRPDV $GDPV DQG 1LFRODV %DUNHU·V UHVSRQVH WR 'DUQWRQ VXJJHVWLQJD¶FRPPXQLFDWLRQFLUFXLW· FHQWHUHGRQWKHERRNSURGXFWLRQ F\FOH UDWKHU WKDQ RQ IRUFHV H[WHUQDO WR WH[WV QHYHUWKHOHVV VWLOO RUJDQL]HV RXU XQGHUVWDQGLQJRIERRNVLQFRQWH[WRIPDWHULDOFRQFHUQV WDNLQJLQWRDFFRXQWWKH HFRQRPLFLPSHUDWLYHVJRYHUQLQJERRNDQGWH[WXDOSURGXFWLRQ 7KLVFKDSWHUORRNVDWKRZERRNKLVWRULDQVFKDUDFWHUL]HDQGGLVFXVVWKHUROHRI WKHPDQ\DJHQWVLQYROYHGLQWKHSURFHVVRIERRNDQGSULQWFXOWXUHSURGXFWLRQ ,W SURYLGHVDVXUYH\KLVWRU\RIWKHFKDQJLQJEXVLQHVVPRGHOVRI:HVWHUQ(XURSHDQ SULQWSURGXFWLRQWKDWGHYHORSHGIROORZLQJWKH,QGXVWULDO5HYROXWLRQRIWKHQLQH WHHQWK FHQWXU\ FDUU\LQJ RQ IURP PDWHULDO RXWOLQHG LQ &KDSWHUV DQG ,W H[DPLQHV KRZ SULQW FXOWXUH ZDV H[SRUWHG WR (XURSHDQ FRORQLDO SRVVHVVLRQV LQLWLDOO\ FRQFHQWUDWHG RQ WKH SURGXFWLRQ RI ORFDO DQG UHJLRQDO QHZVSDSHUV DQG GHVFULEHVEULHIO\WKHUROHRISULQWFXOWXUHLQIRUJLQJQDWLRQDODQGUHJLRQDOLGHQWL WLHV ,W DOVR KLJKOLJKWV WKH UROH FXOWXUDO DJHQWV KDYH SOD\HG LQ VXSSRUWLQJ DQG
3 5 , 1 7 ( 5 6 % 2 2 . 6 ( / / ( 5 6 3 8 % / , 6 + ( 5 6 $* ( 1 7 6
VKDSLQJSULQWFXOWXUHSURGXFWLRQ IURPSXEOLVKHUV· UHDGHUVDQGOLWHUDU\DJHQWVWR LQWDQJLEO\OLQNHGEXWLQIOXHQWLDOOLWHUDU\QHWZRUNV
&KDQJLQJEXVLQHVVPRGHOV $VQRWHGLQ&KDSWHUVDQG WKHEXVLQHVVRISULQWLQJIURP*XWHQEHUJ·VWLPHWR WKH QLQHWHHQWK FHQWXU\ IROORZHG IDLUO\ VLPSOH EXVLQHVV PRGHOV (DUO\ SULQWHUV FRPELQHG SULQWLQJ SXEOLVKLQJ DQG ERRNVHOOLQJ UROHV VHHNLQJ RXW OLNHO\ WH[WV SXUFKDVLQJULJKWVWRSULQW WKHQDWWHPSWLQJWKURXJKYDULRXVPHDQVWRSURILWIURP SURPRWLQJ DQG VHOOLQJ WKHVH WH[WV $V WUDGH LQFUHDVHG WR LQFOXGH LQWHUQDWLRQDO OLQNV WKHVH UROHV EHJDQ WR EH VHSDUDWHG E\ WKH HDUO\ QLQHWHHQWK FHQWXU\ PDQ\ :HVWHUQ (XURSHDQ FLWLHV KDG WUDGHUV VSHFLDOL]LQJ VSHFLILFDOO\ LQ SXEOLVKLQJ VXEFRQWUDFWLQJWRSULQWHUV LOOXVWUDWRUV DQGRWKHUUHODWHGSURGXFWLRQVSHFLDOLVWVWR FRPSOHWH PDWHULDO ZRUN RQ ERRNV DQG RWKHU SULQWHG WH[WV DQG VXEVHTXHQWO\ VHOOLQJ WKH ILQLVKHG SURGXFWV WR HVWDEOLVKHG VSHFLDOLVW ERRN UHWDLOHUV 7KH %ULWLVK ERRNWUDGHZDVDPRQJWKHILUVWWRWUDQVIRUPLQLWVVWUXFWXUHV JUDVSLQJDGYDQWDJHV PDGH SRVVLEOH E\ LQGXVWULDO GHYHORSPHQWV $IWHU LW ZRXOG EHJLQ VKLIWLQJ ¶IURPDVHULHVRILQGHSHQGHQWEXWFRRSHUDWLYHERRNVHOOLQJILUPVLQWRDJURXSRI ODUJH FRUSRUDWH HQWHUSULVHV· +DOO )DPLO\ ILUPV VXFK DV 0DFPLOODQV %ODFNZRRG 6RQV -RKQ 0XUUD\ &KDPEHUV 6PLWK (OGHU &R DQG RWKHUV IRXQGHG DW WKH WXUQ RI WKH QLQHWHHQWK FHQWXU\ ZRXOG EHFRPH SUHHPLQHQW LQ WKHLUILHOGE\WKHV GRPLQDWLQJWUDGHLQ%ULWDLQDQGSURILWLQJIURPH[SRUWVWR $QJORSKRQH FRORQLHV ZRUOGZLGH %\ WKH ODWH QLQHWHHQWK FHQWXU\ WKH HFRQRPLF VWUXFWXUHRIWKHERRNPDUNHWLQ:HVWHUQ(XURSHZRXOGEHILUPO\HQWUHQFKHGWR LQFOXGH VHSDUDWH EXW LQWHUORFNLQJ HOHPHQWV VXFK DV SULQWHUV SXEOLVKHUV DQG SXEOLVKLQJ KRXVHV ERRNVHOOHUV QHZVSDSHUV DQG PDJD]LQH SURGXFHUV OLEUDULHV OLWHUDU\DJHQWV LQGHSHQGHQWZULWHUV DQGDJURZLQJUHDGLQJSXEOLF 6LPLODUO\ ZH EHJLQ WR VHH WKH PRYHPHQW RI SULQW LQWR WKH SXEOLF VSKHUH DV SURILWDEOH FRPPRGLWLHV GULYHQ E\ DGYDQFHV LQ QHZ WHFKQRORJ\ ² WKH GHYHORS PHQW IRU H[DPSOH RI WKH .RHQLJ VWHDP SUHVV QRWHG LQ &KDSWHU DGRSWHG LQ %ULWDLQLQMXVWDV/RUG%\URQZRXOGEHJLQKLVDVFHQGDQF\WRLFRQLFOLWHUDU\ VWDWXV UHYROXWLRQL]HGKRZDXWKRUVVXFKDV%\URQFRXOGUHDFKWKHOLWHUDU\PDUNHW SODFH ¶, DP SHUVXDGHG· -DPHV %UHZVWHU FRPPHQWHG WR %\URQ ¶WKDW \RX PXVW ZULWH E\ VWHDP· UHFRJQL]LQJ KRZ WKH SRHW FRXOG EHFRPH D EHQHILFLDU\ RI WKH FXOWXUDOSRZHUVXQOHDVKHGE\WKHKDUQHVVLQJRIQHZLQGXVWULDOWHFKQRORJ\0ROH 5HYROXWLRQV LQ LQGXVWULDOL]HG SURGXFWLRQ RI WH[WV HPSRZHUHG FRPPHQWDWRUV VXFK DV %\URQ WR WXUQ WKHLU PDWHULDO UDSLGO\ IURP PDQXVFULSW WR SULQW ZKLOHLQFUHDVLQJO\VSHHG\WUDQVSRUWDWLRQOLQNVHQVXUHGWKHLUZRUGVUHDFKHG IXUWKHUDQGPRUHTXLFNO\DFURVVSK\VLFDOERUGHUVWKDQHYHUEHIRUH 6WHDP SRZHU DQG WKH VWHDP HQJLQH ZRXOG EHFRPH D PDMRU V\PERO RI :HVWHUQ(XURSHDQVRFLDODQGHFRQRPLFUHVWUXFWXULQJLQWKHSHULRGIROORZLQJWKH
3 5 , 1 7 ( 5 6 % 2 2 . 6 ( / / ( 5 6 3 8 % / , 6 + ( 5 6 $* ( 1 7 6
)UHQFK5HYROXWLRQDQGWKH1DSROHRQLFZDUVRIWKHVDQGHDUO\V 6WHDP GRPLQDWHGSXEOLFGHEDWHDVDVKRUWKDQGPHWDSKRUIRUWKHXQSUHFHGHQWHGFKDQJHV RFFDVLRQHG E\ LQGXVWULDO DGYDQFHV ,QIRUPDWLRQ DQG FRPPXQLFDWLRQ SURFHVVHV JUHZ IDVWHU DLGHG E\ YLVLEOH H[DPSOHV RI QHZ WHFKQRORJ\ DQG PDVV SURGXFWLRQ V\VWHPVDWZRUNVXFKDVQDWLRQDODQGLQWHUQDWLRQDOSRVWDOV\VWHPV WHOHJUDSKOLQHV IDVW PHWDOFODG VWHDPSRZHUHGVKLSVDQGUDLOZD\V DQGWKHVWHDPSUHVVSURGXFLQJ PDVVPHGLD QHZVSDSHUV IRU GDLO\ FRQVXPSWLRQ .DUO 0DU[ FRPPHQWLQJ LQ WKH V RQ FKDQJHV RQ KXPDQ KLVWRU\ ZURXJKW E\ WKH LQYHQWLRQ RI WKH VWHDP HQJLQH H[FODLPHGWKDWQDWXUHLWVHOIZDVEHLQJFKDOOHQJHGE\KXPDQLQWHUYHQWLRQ ¶1DWXUH EXLOGV QR PDFKLQHV QR ORFRPRWLYHV UDLOZD\V HOHFWULF WHOHJUDSKV … 7KHVHDUHSURGXFWVRIKXPDQLQGXVWU\ QDWXUDOPDWHULDOVWUDQVIRUPHGLQWRLQVWUX PHQWVRIWKHKXPDQZLOO· %ULJJVDQG%XUNH 7KH XQYHLOLQJ RI WKH .RHQLJ SUHVV D VWHDPSRZHUHG UROOLQJF\OLQGHU SUHVV VHFUHWO\LQVWDOOHGE\WKHRZQHUVRIWKH%ULWLVKGDLO\QHZVSDSHU7KH7LPHV FDSDEOH RI SURGXFLQJ LPSUHVVLRQV DQ KRXU DQG XVHG IRU WKH ILUVW WLPH RQ 1RYHPEHU FRQMRLQHGVWHDPZLWKSULQWDFWLYLW\:LWKW\SLFDOK\SHUEROH WKH PRPHQWZDVH[WROOHGE\WKHSDSHUDV¶WKHSUDFWLFDOUHVXOWRIWKHJUHDWHVWLPSURYH PHQW FRQQHFWHG ZLWK SULQWLQJ VLQFH WKH GLVFRYHU\ RI WKH DUW LWVHOI· %ULJJV DQG %XUNH 7KH\ ZHUH QRW IDU ZURQJ $ORQJ ZLWK DGYDQFHV LQ SDSHU PDNLQJ VWHDPSRZHUHGSULQWLQJSURYHGFHQWUDOLQSODFLQJSULQWFRPPXQLFDWLRQ DW WKH KHDUW RI FXOWXUDO LQWHUDFWLRQ DQG LQWHUSUHWDWLRQ $V -DPHV 6HFRUG FRPPHQWV GXULQJ WKLV SHULRG WKH JURXQGZRUN ZDV SUHSDUHG IRU UHDGLQJ WR EHFRPH D NH\ DVSHFW RI PDVV FXOWXUH ¶7KH VWHDPSRZHUHG SULQWLQJ PDFKLQH PDFKLQHPDGH SDSHU SXEOLF OLEUDULHV FKHDS ZRRGFXWV VWHUHRW\SLQJ UHOLJLRXV WUDFWV VHFXODUHGXFDWLRQ WKHSRVWDOV\VWHP WHOHJUDSK\ DQGUDLOZD\GLVWULEXWLRQ SOD\HG NH\ SDUWV LQ RSHQLQJ WKH IORRGJDWHV WR DQ LQFUHDVHG UHDGLQJ SXEOLF· 6HFRUG ,WHQDEOHGSULQWFXOWXUHWRPHGLDWHPRUHTXLFNO\ DVZHOODV IRVWHU DQG SURPRWH VZLIW FLUFXODWLRQ RI LQIRUPDWLRQ IRU DQ LQFUHDVLQJO\ NQRZO HGJHDEOH DQG OLWHUDWH VRFLHW\ 7KH LQWHOOHFWXDO IHUPHQW RFFDVLRQHG E\ SROLWLFDO UHYROXWLRQVDQGFKDOOHQJHVZRXOGEHFRPHFRXSOHGWRPDMRUHFRQRPLFDQGLQGXV WULDO UHYROXWLRQV LQ WKH PLQG RI WKH SXEOLF WKDQNV WR LWV UHSRUWLQJ DQG UHSUHVHQWDWLRQLQERRNVDQGRWKHUVIRUPVRISULQW ¶7KLVZDVWKHDJHWKDWVDZWKH LQYHQWLRQRIWKHLOOXVWUDWHGQHZVSDSHU WKHPRGHUQMRXUQDOLVW H\HFDWFKLQJVWUHHW DGYHUWLVLQJ WKHLQWHUQDWLRQDOH[KLELWLRQ DQGWKHSDSHUEDFNERRN· 6HFRUG 7KH UHVXOW ZDV WKDW¶SULQW FXOWXUH UHSRUWLQJ RQ LWVHOI RFFXSLHG D FHQWUDO SODFHLQSXEOLFDZDUHQHVVRILQGXVWULDOUHYROXWLRQ· 6HFRUG 6XFKVXFFHVVHQFRXUDJHGWHFKQRORJLFDOH[SDQVLRQRIWKHSULQWLQJWUDGHEH\RQG QDWLRQDOERUGHUV )URPWKHVRQZDUG WKH%ULWLVKH[SHULHQFHZRXOGEHUHSOL FDWHG DFURVV WKH$WODQWLF DQG LQ RWKHU (XURSHDQ VWDWHV DQG DV 'DYLG 5HHG KDV DUJXHG WKH¶VHFRQGKDOIRIWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\VDZDFRPSOHWHWUDQVIRUPDWLRQ RIWKHSULQWLQJWUDGH· 5HHG ,QWKH86 IRUH[DPSOH SULQWLQJIRUPHG
3 5 , 1 7 ( 5 6 % 2 2 . 6 ( / / ( 5 6 3 8 % / , 6 + ( 5 6 $* ( 1 7 6
DQLPSRUWDQWSDUWRIWKHFRORQLDOH[SHULHQFH SUDFWLFHGWKURXJKRXWWKHHLJKWHHQWK FHQWXU\E\VLJQLILFDQWILJXUHVVXFKDV%HQMDPLQ)UDQNOLQ ZKRVHORQJDQGSURGXF WLYHZRUNLQJOLIHEHJDQWKURXJKEXLOGLQJDSULQWLQJDQGSXEOLVKLQJHPSLUHLQWKH 1HZ(QJODQGFRORQLHV,VDDFVRQ %UDQGV 0RUJDQ %XW DV'DYLG ' +DOO SRLQWV RXW WKH¶JROGHQ DJH· RI 86 SXEOLVKLQJ DQG SULQWLQJ DFWLYLW\ WRRN SODFH DIWHU ZLWK WKH DGYHQW RI QHZ WHFKQRORJ\ LQFUHDVLQJ FDSDFLW\ DQG FRPPXQLFDWLRQ DQG ILUPV VXFK DV +DUSHUV LQ 1HZ
3 5 , 1 7 ( 5 6 % 2 2 . 6 ( / / ( 5 6 3 8 % / , 6 + ( 5 6 $* ( 1 7 6
DXWKRUV RI QLQHWHHQWKFHQWXU\ )UHQFK OLWHUDWXUH LQLWLDOO\ SXEOLVKHG LQ WKLV ZD\ ZHUH%DO]DF 'XPDV =ROD DQG)ODXEHUW 1LQHWHHQWKFHQWXU\ )UHQFK GLVWULEXWLRQ VRXUFHV DOVR GUHZ LQVSLUDWLRQ IURP %ULWLVKPRGHOV²LQWKHILUVWLQVWDQFHIURPWKHFLUFXODWLQJOLEUDU\V\VWHPEHJXQE\ &( 0XGLH LQ /RQGRQ LQ DQG ZKLFK IRU RYHU \HDUV PRQRSROL]HG DQG GLFWDWHG WHUPV E\ ZKLFK 9LFWRULDQ ILFWLRQ LQ SDUWLFXODU ZDV SURGXFHG DQG GLVWULEXWHG DQGDOVRIURPWKHQHZVSDSHUDQGUDLOZD\ERRNVWDOOQHWZRUNGHYHO RSHGE\:+ 6PLWK *XLQHYHUH*ULHVWFRPPHQWVRQ6PLWK·VVWDUW ¶,QWKHHDUO\ SDUWRIWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\6PLWK·VKDGEHHQWKHOHDGLQJQHZVSDSHUDJHQWRI %ULWDLQ DSRVLWLRQZKLFKZDVQRWUHOLQTXLVKHGZKHQWKHILUPVWDUWHGWRH[SDQG ZLWKWKHUDLOZD\ERRNVWDOOEXVLQHVVLQ· *ULHVW %\6PLWK·V KDGREWDLQHGDPRQRSRO\RQERRNVWDOORSHUDWLRQVLQDOPRVWDOORIWKH(QJOLVKUDLO ZD\V DQRWKHU UHWDLO FRPSHWLWRU -RKQ 0HQ]LHV ZRXOG GRPLQDWH WKH 6FRWWLVK PDUNHW D SRVLWLRQ LW ZRXOG FRQWLQXH WR RFFXS\ WKURXJK WR WKH ODWH WZHQWLHWK FHQWXU\ ,WZRXOGDOVRYHQWXUHLQWRWKHSXEOLVKLQJPDUNHW LVVXLQJLQFRQMXQFWLRQ ZLWK&KDSPDQDQG+DOOIURPRQZDUGLQH[SHQVLYH WZRVKLOOLQJSDSHUEDFN UHSULQWV RI SRSXODU QRYHOV IRU VDOH VSHFLILFDOO\ DW UDLOZD\ VWDWLRQV WKH\ ZHUH NQRZQDV¶\HOORZEDFNV· RQDFFRXQWRIWKH\HOORZWLQWRIWKHLUSDSHUFRYHUV )UHQFK RSHUDWRUV ZRXOG LPLWDWH VXFK GLVWULEXWLRQ LQQRYDWLRQV 7KH )UHQFK SXEOLVKHU/RXLV+DFKHWWH ZKRKDGEHJXQRSHUDWLRQVLQ3DULVLQ KDGE\WKH V WKURXJK DVWXWH HQJDJHPHQW ZLWK WKH )UHQFK JRYHUQPHQW DV D PDMRU VXSSOLHU RI VFKRRO WH[WERRNV WXUQHG KLV ILUP LQWR )UDQFH·V ODUJHVW SXEOLVKLQJ KRXVH 2Q KLV GHDWK LQ WKH ILUP HPSOR\HG SHRSOH DQG JHQHUDWHG D JURVV DQQXDO WXUQRYHU RI RQH PLOOLRQ IUDQFV 9LVLWLQJ %ULWDLQ LQ +DFKHWWH REVHUYHG:+ 6PLWK·VUDLOZD\ERRNVWDOOVXFFHVVHV :KHQKHUHWXUQHGKRPHKH VXFFHVVIXOO\ OREELHG IRU ULJKWV WR HVWDEOLVK VLPLODU ERRNVWDOOV DW )UHQFK UDLOZD\ VWDWLRQV $VWKHUDLOZD\QHWZRUNH[SDQGHGJURZLQJSHUFHQWEHWZHHQ DQG VRWRRGLG+DFKHWWH·VUDLOZD\ERRNVKRSHPSLUH H[WHQGLQJWRVHYHUDO WKRXVDQGVWDOOVDQGVKRSVDFURVVWKHQDWLRQ +DFKHWWHDOVRFRSLHG6PLWK·VUHSULQW VHULHVZLWKKLVRZQ¶UDLOZD\OLEUDU\· HGLWLRQVLQWKHV KHLVVXHGWLWOHVLQ WKH ILUVW \HDU RI SURGXFWLRQ DQG DQRWKHU LQ WKH VHFRQG )LYH KXQGUHG WLWOHV ZHUHSXEOLVKHGGXULQJWKHOLIHF\FOHRIWKHVHULHV 6XFFHVVIXOWLWOHVLQFOXGHGZRUNV E\'LFNHQV ZKRDFFRXQWHGIRUWZHQW\HLJKWYROXPHVRIZKLFK'DYLG&RSSHUILHOG ZDVWKHPRVWSRSXODU VHOOLQJFRSLHV DQG2OLYHU7ZLVW DFORVHVHFRQGDW 7KDFNHUD\ *HRUJH 6DQG 9LFWRU +XJR DQG WKH &RPWHVVH GH 6pJXU·V 0DOKHXUV GH 6RSKLH ZKLFK WKURXJKRXW WKH V VROG D VWHDG\ FRSLHV D \HDU HYHQWXDOO\WRWDOLQJPLOOLRQVDOHV*HGLQ ² +DFKHWWHZRXOG JURZ IURP VWUHQJWK WR VWUHQJWK RYHU WKH FRPLQJ GHFDGHV RSHQLQJ RXWOHWV DQG VHOOLQJLQRYHUVHDVERRNPDUNHWVVXFKDV$OJHULDDQG7XUNH\ 2QWKHHYHRI:RUOG :DU7ZR LWVDQQXDOWXUQRYHUZRXOGH[FHHGVL[W\PLOOLRQIUDQFV $IWHUWKHZDU KRZHYHU +DFKHWWH FHDVHG IXQFWLRQLQJ DV D IDPLO\RZQHG ILUP DQG WKURXJKRXW
3 5 , 1 7 ( 5 6 % 2 2 . 6 ( / / ( 5 6 3 8 % / , 6 + ( 5 6 $* ( 1 7 6
WKHODWHWZHQWLHWKFHQWXU\LWZRXOGXQGHUJRDVHULHVRIUHVWUXFWXULQJPRYHVWKDW OHG WR LWV UHIRUPXODWLRQ DV DQ WUDQVQDWLRQDO PXOWLPHGLD FRQJORPHUDWH HPSLUH FRYHULQJDZLGHDUHDRIHQWHUWDLQPHQWZRUN 1LQHWHHQWKFHQWXU\ SXEOLVKLQJ VXFFHVVHV VXFK DV WKHVH ZHUH DOVR PDWFKHG E\ WKHSXEOLVKLQJRSSRUWXQLWLHVDYDLODEOHDPRQJDFDVFDGLQJFRUQXFRSLDRISXEOLVKHG PDVVPHGLDVRXUFHVWKDWLQFOXGHGGDLO\ ZHHNO\ PRQWKO\ DQGTXDUWHUO\MRXUQDOV 7KHULVHLQWKHQXPEHURIMRXUQDOVVHHNLQJFRQWULEXWLRQVHQDEOHGPDQ\DXWKRUVWR HDUQ D OLYLQJ IURP ZULWLQJ /LWHUDU\ SURSHUW\ SURYHG DQ LQFUHDVLQJO\ YDOXDEOH FRPPRGLW\ SDUWLFXODUO\DVLQGLYLGXDOVJDLQHGVWURQJHUOHJDOULJKWVLQWKHLUWH[WV WKURXJK FUXFLDO QDWLRQDO DQG LQWHUQDWLRQDO UXOLQJV DQG WUDGH DJUHHPHQWV KDPPHUHGRXWRYHUWKHFRXUVHRIWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\ 3XEOLVKHUVUHDOL]HGWKDW OHLVXUHUHDGLQJPDWHULDOFRXOGERRVWVDOHVRIMRXUQDOVDQGQHZVSDSHUV DVZHOODV VHUYHDVXVHIXODGYHUWLVLQJIRUWKHLUILUP·V¶EUDQG· RIILFWLRQDQGQRQILFWLRQ 7KH XVHRIVHULDOL]HGPDWHULDOIURPWKHVRQZDUGEHFDPHXELTXLWRXVLQOLWHUDU\ SHULRGLFDODQGQHZVSDSHUVRXUFHV DQGDPDUNHWGHYHORSHGWKURXJKWRWKHV DQGEH\RQGZKHUHE\WH[WVHLWKHUSLUDWHGRUOHJDOO\SXUFKDVHG ZRXOGEHVHULDO L]HGDQGFLUFXODWHGLQWHUQDWLRQDOO\ ¶VWRULHVIURP1HZ
([SRUWLQJSULQWFRPPXQLFDWLRQSUDFWLFHV 3ULQW FRPPXQLFDWLRQ SUDFWLFHV DV UHPRGHOHG LQ WKH ZDNH RI QLQHWHHQWKFHQWXU\ WHFKQRORJLFDOLQQRYDWLRQVZHUHVXFFHVVIXOO\H[SRUWHGWRRWKHUFRXQWULHV GUDZLQJ RQ (XURSHDQ LQYHVWPHQW WHFKQRORJ\ DQG VNLOOHG ODERU 3ULQWLQJ QHWZRUNV DQG
3 5 , 1 7 ( 5 6 % 2 2 . 6 ( / / ( 5 6 3 8 % / , 6 + ( 5 6 $* ( 1 7 6
DFWLYLWLHV ZRXOG IORXULVK RU IDOWHU DFFRUGLQJ WR WKH VSHFLILF QHHGV DQG OHYHOV RI VXSSRUW E\ WKH UXOLQJ SRZHUV ,QLWLDO SULQWLQJ VHWXSV ZHUH XVXDOO\ SDUW RI PLVVLRQDU\VHWWOHPHQWVDQGRIILFLDOSULQWFRPPXQLFDWLRQUHTXLUHPHQWVIRULQIRU PDWLRQ SXUSRVHV 1HZ =HDODQG SULQW FXOWXUH DQG FRPPXQLFDWLRQ KLVWRU\ IRU H[DPSOH LVRQHPDUNHGE\HQFRXQWHU FRQIOLFW DFFRPPRGDWLRQ FRORQL]DWLRQ DQG PDWXUDWLRQ $VPDQ\FRPPHQWDWRUVKDYHSRLQWHGRXW WKHSHULRGEHWZHHQLQLWLDO DQG VSRUDGLF (XURSHDQ HQFRXQWHUV ZLWK WKH 0DRUL IURP WKH V RQZDUG WKH PLVVLRQDU\ VHWWOHPHQWV IURP RQZDUG DQG WKH WLGH RI ZKLWH VHWWOHPHQWV IURPRQZDUG DOVRPDUNHGDQHQFRXQWHURIFRQIOLFWLQJFXOWXUDOH[SUHVVLRQV EHWZHHQD0DRULFXOWXUHURRWHGLQRUDOWUDGLWLRQVRQWKHRQHKDQGDQGD(XURSHDQ FXOWXUHZLWKIDLWKLQWKHSRZHURIWKHZULWWHQZRUG DQGDOHJDODQGSROLWLFDOWUDGL WLRQ DQG IUDPHZRUN XSKHOG DQG EXLOW RQ E\ SULQW FXOWXUH PRGHV RI FRPPXQLFDWLRQ RQWKHRWKHU0F.HQ]LH &DYHDQG&ROHULGJH 7UDXH %HOLFK 7KHVLJQLQJRIWKH7UHDW\RI:DLWDQJLEHWZHHQ0DRULDQG 3DNHKDQRWDEOHVRQ)HEUXDU\ ZKLFK%ULWLVKRIILFLDOVYLHZHGDVDQRIILFLDO GRFXPHQWHG FHGLQJ RI 0DRUL VRYHUHLJQW\ WR WKH %ULWLVK &URZQ ZDV MXVW VXFK D PRPHQWRIFROOLVLRQ LQWHUSUHWDWLRQ DQGUHFRQILJXUDWLRQEHWZHHQRUDODQGSULQW EDVHGFXOWXUHV WKHUDPLILFDWLRQVRIZKLFKDUHVWLOOFRQWHVWHGWRWKLVGD\ 1HZ=HDODQG·VSULQWKHULWDJHEHJLQVZLWKWKHWUDGLWLRQRIWKHPLVVLRQDU\ERRN SURGXFHGLQWKHLQGLJHQRXVODQJXDJHRIWKHDUHD²LQWKLVFDVHEHWZHHQDQG DVSDUWRIPLVVLRQDU\HIIRUWVDWSURGXFLQJPDWHULDOLQLQGLJHQRXVODQJXDJHV IRU FRQVXPSWLRQ E\ WKRVH WKH\ WULHG WR FRQYHUW $ VHFRQG VWUDQG (QJOLVK ODQJXDJHSULQWLQJ GHYHORSVLQ1HZ=HDODQGIURPZLWKWKHSXEOLFDWLRQRID QHZVSDSHU 7KH1HZ=HDODQG*D]HWWHDQG%ULWDQQLD6SHFWDWRU 7KHQHZVSDSHUZRXOG EHFRPH WKH SULPDU\ H[SUHVVLRQ RI SULQWLQJ DFWLYLW\ LQ 1HZ =HDODQG·V FRORQLDO GHYHORSPHQW $V -( 7UDXH QRWHV WKH JURZWK ZDV UDSLG WKHUH ZRXOG EH¶ QHZVSDSHUV IRXQGHG EHWZHHQ DQG IRU D (XURSHDQ SRSXODWLRQ RI QHZVSDSHUVIRXQGHGEHWZHHQDQG IRXQGHGEHWZHHQ DQG· 7UDXH 7KHLQWHUSRVLWLRQRISULQWFXOWXUHWUDGLWLRQVLQ1HZ=HDODQG DQGWKHLULQLWLDO H[SUHVVLRQWKURXJKWKHSURGXFWLRQRIQHZVSDSHUV LVRQHPLUURUHGLQRWKHUFROR QLDOWHUULWRULHVVXFKDVWKH:HVW,QGLHV +DZDLL7DKLWL ,QGRQHVLD .HQ\D DQG,QGLD 7UDXH &DYH $QGHUVRQ %D\O\ &KDNDYD )LQNHOVWHLQ DQG 3HHUV D ,QGLD IRU H[DPSOH ZLWQHVVHG WKH GHYHORSPHQW RI LWV SULQW FRPPXQLFDWLRQQHWZRUNVIURPWKHPLGVRQZDUG:KLOHWKHWHFKQRORJ\DQG FXOWXUH RI PDVV PHGLD ZDV DW OHDVW LQLWLDOO\ ODUJHO\ ERUURZHG IURP (XURSH LWV DXGLHQFHZDVPXFKPRUHIUDJPHQWHGE\ODQJXDJH UHJLRQ DQGUDFH ,QWHUHVWLQJO\ HQRXJK WKH%ULWLVKZHUHDPRQJWKHODVWRIWKH(XURSHDQSRZHUVDFWLYHLQ,QGLDWR LQWURGXFH WKH SULQWLQJ SUHVV LQWR WKHLU HQFODYHV ,W ZDV QRW XQWLO WKDW WKH %ULWLVKLQ,QGLDDFTXLUHGDSUHVV DQGHYHQWKHQLWZDVDSUHVVWKDWKDGEHHQWDNHQ IURPWKH)UHQFK ,WVUROHZDVSULPDULO\WKHSURGXFWLRQRIRIILFLDOGRFXPHQWVDQG
3 5 , 1 7 ( 5 6 % 2 2 . 6 ( / / ( 5 6 3 8 % / , 6 + ( 5 6 $* ( 1 7 6
WH[WV 3ULQWLQJIRUSRSXODUFRQVXPSWLRQFDPHPXFKPRUHVORZO\7KHILUVWQHZV SDSHULQ&DOFXWWDDSSHDUHGLQ IROORZHGE\RQHLQ0DGUDVLQDQGRQH LQ %RPED\ LQ %\ WKH PLGQLQHWHHQWK FHQWXU\ QHZVSDSHUV DQG PDJD]LQHV ZHUH FRPPRQ HOHPHQWV LQ¶$QJOR,QGLDQ· OLIH $V RQH FRPPHQWDWRU QRWHG LQ ¶7KHQHZVSDSHULVDVQHFHVVDU\DQDGMXQFWWRWKHEUHDNIDVWWDEOHLQ&DOFXWWD DVLWLVLQ/RQGRQ· +REEHV $XVWUDOLDZLWQHVVHGDVLPLODUDUFRISULQWLQJGHYHORSPHQW7KURXJKRXWWKHQLQH WHHQWKFHQWXU\WKHUHZDVOLWWOHGRPHVWLFERRNSXEOLVKLQJXQGHUWDNHQLQ$XVWUDOLD LQGLJHQRXV SULQW SURGXFWLRQ GHYHORSHG DIWHU WKH *ROG 5XVK RI WKH V DQG IRFXVHG RQ WKH QHZVSDSHU DQG PDJD]LQH PDUNHW DORQJ ZLWK WKH XQGHUWDNLQJ RI JHQHUDO WUDGH ZRUN $XVWUDOLDQ ZKROHVDOH ERRN GLVWULEXWRUV VXFK DV *HRUJH 5REHUWVRQ RI 0HOERXUQH FLUFXODWHG WLWOHV PDLQO\ SURGXFHG LQ %ULWDLQ DQG 1RUWK $PHULFD DOEHLW ZLWK D IRFXV RQ PDWHULDO RI OLNHO\ FRORQLDO LQWHUHVW $XVWUDOLDQ ZULWHUV IRXQG RXWOHWV IRU WKHLU ZRUN WKURXJK WZR URXWHV 7KH ILUVW FRQVLVWHG RI SXEOLFDWLRQRUVHULDOL]DWLRQLQGLYHUVHORFDODQGUHJLRQDOQHZVSDSHUVDQGOLWHUDU\ MRXUQDOV RIZKLFKWKHUHZHUHPDQ\ RIWHQVKRUWOLYHGH[DPSOHV 7KHVHFRQGZDV VHHNLQJSXEOLFDWLRQRULQWKHFDVHRILQLWLDO$XVWUDOLDQVHULDOL]DWLRQ UHSXEOLFDWLRQ ZLWK %ULWLVK SXEOLVKHUV SDUWLFXODUO\ DIWHU WKH VXFFHVVIXO ODXQFK LQ WKH V RI ULYDO LQH[SHQVLYH SDSHU DQG FORWKERXQG¶FRORQLDO VHULHV· E\ %HQWOH\ 6DPSVRQ DQG/RZ 0DFPLOODQ DQGRWKHUV JHDUHGWRZDUGVWKH&DQDGLDQ $XVWUDODVLDQ DQG ,QGLDQPDUNHWV %HVWVHOOLQJ$XVWUDOLDQWLWOHVUHSULQWHGRUSXEOLVKHGLQVXFKFROR QLDOVHULHVLQFOXGHG5ROI%ROGUHZRRG·V5REEHU\8QGHU$UPV ZKLFKVROGRYHUKDOID PLOOLRQ FRSLHV EHWZHHQ LWV ILUVW LVVXH LQ LQ 0DFPLOODQ·V &RORQLDO /LEUDU\ 6HULHVDQG(JJHUW DQG0LOHV)UDQNOLQ·V0\%ULOOLDQW&DUHHU SXEOLVKHG E\WKH(GLQEXUJKSXEOLVKHUV:LOOLDP%ODFNZRRG 6RQVLQDQGLVVXHGLQDQ $XVWUDOLDQDLPHGFRORQLDOVHULHVEHWZHHQDQG ,QWKHODVWTXDUWHURIWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\ $XVWUDOLDQERRNVHOOHUVEHJDQWR YHQWXUH LQWR SXEOLVKLQJ RIWHQ WKURXJK FRSXEOLFDWLRQ YHQWXUHV ZLWK %ULWLVK SXEOLVKHUV 7KXV 0DUFXV &ODUNH·V +LV 1DWXUDO /LIH D SRZHUIXO WDOH RI$XVWUDOLDQ FRQYLFWOLIH ILUVWSXEOLVKHGDVDVHULDOLQDQ$XVWUDOLDQPDJD]LQH ZDVEURXJKWRXW E\*HRUJH5REHUWVRQLQ0HOERXUQHLQDQGUHLVVXHGXQGHU%HQWOH\·VLPSULQW LQ WKHQIROORZHGE\DMRLQW5REHUWVRQ%HQWOH\LVVXHVROGLQ$XVWUDOLDIURP RQZDUGV /LNHZLVH$% 3DWHUVRQ·VSRSXODU7KH0DQIURP6QRZ\5LYHU ZDVFR SXEOLVKHG WR JUHDW SURILW LQ E\ 0DFPLOODQ LQ /RQGRQ DQG $QJXV DQG 5REHUWVRQ LQ 6\GQH\ -RKDQVRQ ² )URP WKH V WKURXJK WR WKH V KRZHYHU WKH$XVWUDOLDQERRNPDUNHWZRXOGEHGRPLQDWHGWRDQH[FOXVLYH H[WHQW E\ %ULWLVK SXEOLVKHUV SDUWLFXODUO\ DIWHU WKH DGRSWLRQ RI WKH $XVWUDOLDQ &RS\ULJKW$FWRIZKLFK¶HQVXUHGWKDWRYHUVHDVSXEOLVKHUVFRXOGGLFWDWHWKH WHUPV RI WUDGH DQG REOLJH UHWDLOHUV WR REWDLQ WKHLU VXSSOLHV IURP SUHVFULEHG VRXUFHV WKXV IL[LQJ SULFHV DQG PDLQWDLQLQJ WKHP DW D KLJKHU OHYHO …· .LUVRS $VODWHDV H[SRUWVDFFRXQWHGIRUSHUFHQWRI%ULWLVKERRNV
3 5 , 1 7 ( 5 6 % 2 2 . 6 ( / / ( 5 6 3 8 % / , 6 + ( 5 6 $* ( 1 7 6
PDQXIDFWXUHGLQWKDW\HDU RIZKLFKSHUFHQWZHUHGHVWLQHGIRU$XVWUDOLDDORQH -RKDQVRQ ² 3ULQWLQJDQGSULQWFXOWXUHLQ&DQDGDGHYHORSHGDWDGLIIHUHQWSDFHDQGPXFK HDUOLHU EXWZDVHTXDOO\VORZLQPRYLQJEH\RQGMRESULQWLQJDQGMRXUQDOLVWLFZRUN WRLQGLJHQRXVOLWHUDU\DQGSURVHSURGXFWLRQ $VRQHVXUYH\VXJJHVWV 3XEOLVKLQJ LQ &DQDGD EHJDQ ZLWK KDQGZULWWHQ PDQXVFULSWV FLUFXODWHG SULYDWHO\ 7KLVJDYHZD\WRWKHQHZVSDSHUDQGJHQHUDOSXEOLVKLQJRXWSXW RISULQWLQJSUHVVHVXVLQJKDQGVHWW\SH DQGWKHQFHWRQHZWHFKQRORJLHV DVWKH\EHFDPHDYDLODEOH 'LVWULEXWLRQRIERRNV LQWKHHDUOLHVW\HDUV ZDV RIWHQ E\ SULYDWH LPSRUWDWLRQ RU E\ SXUFKDVH IURP WKH ORFDO SULQWLQJ RIILFH EHIRUH WKH SRSXODWLRQ ZDV JUHDW HQRXJK WR VXSSRUW VHSDUDWH ERRNVWRUHVDQGGLVWULEXWLRQDJHQWV 0DF'RQDOG 7KHGHYHORSPHQWRISULQWLQJIROORZHGSURJUHVVLYHVHWWOHPHQWDFURVV&DQDGLDQ SURYLQFHV WKHSULQWLQJSUHVVDUULYHGILUVWLQ+DOLID[LQ WKHQ4XHEHFLQ 1LDJDUDLQ DQG7RURQWRLQ :RUNXQGHUWDNHQLQWKLVHDUO\SHULRGZDV XVXDOO\¶MRESULQWLQJ· KDQGELOOV VWDWLRQHU\ DFFRXQWERRNV DQGVRRQ RWKHUPDLQ VRXUFHV LQFOXGHG VWDWH DQG UHOLJLRXV PDWHULDO DV ZHOO DV QHZVSDSHU SXEOLFDWLRQ 8QWLOWKHODWHQLQHWHHQWKFHQWXU\ WKHHFRQRPLFVWUXFWXUHRISULQWSURGXFWLRQDQG GLVWULEXWLRQLQ&DQDGDZDVDFRPELQDWLRQRISUDJPDWLF LQGLYLGXDOLVWLFDQGUHJLRQ DOL]HG DFWLYLW\ ZLWK LQGLYLGXDOV IXQFWLRQLQJ DORQJ ROGHU PRGHOV FRPELQLQJ SULQWLQJ SXEOLVKLQJ DQGGLVWULEXWLRQUROHV $VRQHFRPPHQWDWRUQRWHV ¶,WZDVQRW XQWLOFRQVROLGDWLRQEHJDQZLWKWKHDUULYDORIODUJHQRQ&DQDGLDQILUPVDWWKHEHJLQ QLQJRIWKHWZHQWLHWKFHQWXU\WKDWWKLVFKDQJHG· 0DF'RQDOG
3ULQWDQGQDWLRQDOFRKHVLRQ ,WLVIDLUWRVD\WKDWWKURXJKRXWWKHKLVWRU\RISRVWLQGXVWULDOSULQWLQJ SDUWLFXODUO\ LQLWVHYROXWLRQLQRYHUVHDV(XURSHDQLQIOXHQFHGRUGRPLQDWHGVHWWOHPHQWV SULQW FXOWXUH LQLWLDOO\ GHYHORSHG WKURXJK WKH SURGXFWLRQ RI QHZVSDSHUV XVHG DV D PHDQV RI LQIRUPLQJ DQG ELQGLQJ WRJHWKHU ORFDO FRPPXQLWLHV /DUJHVFDOH QHZV SDSHU SURGXFWLRQ E\ PHFKDQLFDO PHDQV LQIOXHQFHG DQG IDFLOLWDWHG QDVFHQW PRYHPHQWV WRZDUG QDWLRQDO FRKHVLRQ VKDSLQJ ODQJXDJH DQG OHDGLQJ DV 5RJHU (VFDUSLWQRWHV ¶WRLQGHSHQGHQWQDWLRQDOOLWHUDWXUHV· (VFDUSLW %HQHGLFW $QGHUVRQKDVSHUVXDVLYHO\DUJXHGWKDWWKHXVHRISULQWLQWKLVIRUP²SULQWFDSL WDOLVPDVKHWHUPVLW²KDVEHHQFHQWUDOWRWKHFRQWLQXLQJIRUPDWLRQRIDQDWLRQDO LGHQWLW\ WKH¶LPDJLQHGFRPPXQLWLHV· H[SORUHGLQKLVERRNRIWKHVDPHQDPH ,ID ERRN FRXOG HPRWLRQDOO\ DQG LQWHOOHFWXDOO\ VWLPXODWH DQG HQJDJH LQGLYLGXDOV HTXDOO\ WKH GDLO\ QHZVSDSHU FRQVXPHG E\ WKRXVDQGV LI QRW PLOOLRQV GXULQJ WKH
3 5 , 1 7 ( 5 6 % 2 2 . 6 ( / / ( 5 6 3 8 % / , 6 + ( 5 6 $* ( 1 7 6
VDPH VWUHWFK RI WLPH DOORZHG LQGLYLGXDOV WR IHHO FRQQHFWHG LQ D FRPPRQ ODQJXDJH ¶FRQWLQXDOO\ UHDVVXUHG WKDW WKH LPDJLQHG ZRUOG LV YLVLEO\ URRWHG LQ HYHU\GD\OLIH· $QGHUVRQ ²
5HDGHUVDQGDJHQWV 6XFK LQWHUQDWLRQDO H[DPSOHV GHPRQVWUDWH WKH H[WHQW WR ZKLFK SULQW SURGXFWLRQ DQGSXEOLVKLQJRIWHQHYROYHGDORQJVLPLODUOLQHVZKHQVXFFHVVIXOO\H[SRUWHGIURP :HVWHUQ (XURSH $W WKH VDPH WLPH VXFK LQWHUQDWLRQDO SULQW SURGXFWLRQ DQG FRPPXQLFDWLRQV\VWHPVKDYHDOVRSURYHQVXVFHSWLEOHWRKLHUDUFKLHVDQGGLYLVLRQV SDUW RI D¶GLVWLQFWLYH GHWHUPLQDWH VHW RI LQWHUORFNLQJ RIWHQ FRQWUDGLFWLQJ SUDF WLFHV· )HOWHV 7KHLQFUHDVLQJYDOXHDVFULEHGWROLWHUDU\SURSHUW\FUHDWHG VSDFH IRU QHZ LQWHUPHGLDULHV VXFK DV SXEOLVKHUV· UHDGHUV DQG OLWHUDU\ DJHQWV WR ILOWHUDQGSURPRWHWKH¶UDZ· PDWHULDOSUHSDUHGIRUPDVVFRQVXPSWLRQ 7KHSXEOLVKHUV· UHDGHUZDVDUROHLQSULQWFXOWXUHSURGXFWLRQWKDWHYROYHGDV QLQHWHHQWKFHQWXU\ RXWOHWV IRU OLWHUDU\ DFWLYLW\ SURPSWHG LQGLYLGXDOV WR VXEPLW ZRUN WR WKH JURZLQJ QXPEHUV RI SXEOLVKLQJ KRXVHV DQG SHULRGLFDO VRXUFHV 7KH SXEOLVKHUV· UHDGHUZDVQRWDQHZSKHQRPHQRQ OLWHUDU\DGYLVRUVWRSXEOLVKHUVRU WKHLUSUHGHFHVVRUVERRNVHOOHUV KDGRIWHQEHHQXWLOL]HGDQGLQYRNHGZKHQMXGJ PHQW ZDV UHTXLUHG RQ SDUWLFXODU VXEPLVVLRQV $UWKXU :DXJK KLJKOLJKWHG WKH DSRFU\SKDO ILJXUH VXFK LQIRUPDO UHDGHUV UHSUHVHQWHG LQ PLGFHQWXU\ OLWHUDU\ FLUFOHVZKHQKHZURWHWKDW¶WKHOLWHUDU\DGYLVHURIWKHPLG9LFWRULDQHUDZDV… D VRUWRIP\VWHULRXVVRRWKVD\HU LPSULVRQHGLQVRPHVHFUHWEDFNURRP DQGUHIHUUHG WR FU\SWLFDOO\ DV ´RXU UHDGHUµ· :DXJK /DWHQLQHWHHQWKFHQWXU\ SXEOLVKHUV· UHDGHUVZHUHGUDZQIURPFRQWHPSRUDU\OLWHUDU\DUHQDV DQGZLWKIHZ H[FHSWLRQVZHUHPDLQVWUHDP¶PHQRIOHWWHUV· VXFKDV-RKQ)RUVWHU -RKQ0RUOH\ $QGUHZ/DQJ (GZDUG*DUQHWW DQG*HRUJH0HUHGLWK :RPHQZKRDOVRSOD\HG VLJQLILFDQW UROHV LQ DVVHVVLQJ PDWHULDO LQFOXGHG 0DUJDUHW 2OLSKDQW (OL]DEHWK 5LJE\ DQG*HUDOGLQH-HZVEXU\ :LWKWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQZULWHUVDQGSXEOLVKHUVVKLIWLQJE\WKHHQGRIWKH QLQHWHHQWK FHQWXU\ WR HQFRPSDVV PRUH FRPSOH[ QHJRWLDWLRQV RYHU SXEOLFDWLRQ VRXUFHV UR\DOW\ SD\PHQWV DQG VHULDOL]DWLRQ ULJKWV WKH IXQFWLRQ DQG SRVLWLRQ RI SXEOLVKHUV· UHDGHUVDOVRVKLIWHG 5HDGHUVZHUHFRQWUDFWHGWRXQGHUWDNHSDUWLFXODU IXQFWLRQV HLWKHUVHUYLQJDVLQGLYLGXDOVZKRDFWLYHO\VRXJKWRXW ZRUNHGZLWK DQG HQFRXUDJHG SRWHQWLDO DGGLWLRQV WR SDUWLFXODU SXEOLVKLQJ¶OLVWV· RU DV LQGLYLGXDOV SURYLGLQJDVVHVVPHQWVEDVHGVROHO\RQPDWHULDOSDVVHGWRWKHPE\SXEOLVKHUVDQG MRXUQDOHGLWRUV (GZDUG*DUQHWW ZKRDGYLVHG-RQDWKDQ&DSH ZDVDQH[DPSOHRI WKH ILUVW W\SH ZRUNLQJ DV /LQGD 0DULH )ULWVFKQHU QRWHV WR ILQG QHZ WDOHQW IRU &DSH DQGRIIHULQJDFRPSUHKHQVLYHUHDGHUVHUYLFH ¶+HUHYLVHGPDQXVFULSWVEXW RIWHQ WKH NLQGV RI DGYLVLQJ KH GLG ZHQW EHORZ WKH VXUIDFH WR WRXFK XSRQ WKH WKHPH PRWLYDWLRQ DQG VWUXFWXUH RI D QRYHO· )ULWVFKQHU *HUDOGLQH
3 5 , 1 7 ( 5 6 % 2 2 . 6 ( / / ( 5 6 3 8 % / , 6 + ( 5 6 $* ( 1 7 6
-HZVEXU\ UHDGHUIRU%HQWOH\ HSLWRPL]HGWKHVHFRQGFDWHJRU\ DQLQGLYLGXDOZKR GHDOW QRW ZLWK DXWKRUV EXW ZLWK WKHLU WH[WV DSSURYLQJ RU UHMHFWLQJ PDWHULDO RQ FRPPHUFLDO DQG HVWKHWLF JURXQGV ZLWK QR UHPLW WR IROORZ XS DQG GHYHORS VXEPLVVLRQVRQFHDVVHVVHG $V)ULWVFKQHUVXPPDUL]HV >-HZVEXU\·V@ VHUYLFHV ZHUH SULPDULO\ RQ EHKDOI RI WKH SXEOLVKHU RQO\ VHFRQGDULO\RQEHKDOIRIWKHDXWKRUV DQGOHDVWRIDOORQEHKDOIRIOLWHUD WXUH 6KH WULHG WR XSKROG OLWHUDU\ VWDQGDUGV ZLWKLQ WKH FDWHJRU\ RI OLWHUDWXUHDVDQHQWHUWDLQPHQWRUDGLYHUVLRQ *HQHUDOO\KHUDFFHSWDQFH RU UHMHFWLRQ RI D PDQXVFULSW GHSHQGHG XSRQ KHU HYDOXDWLRQ RI WKH FRPPHUFLDOSRWHQWLDORIWKHPDQXVFULSW )ULWVFKQHU 6XFKWDVNVZHUHLQFUHDVLQJO\UHTXLUHGWREHSHUIRUPHGE\¶H[SHUW· HYDOXDWRUV DVPRUHLQGLYLGXDOVVRXJKWHQWU\LQWRWKHOLWHUDU\SURIHVVLRQ $VRQH86H[DPSOH GHPRQVWUDWHV WKH YROXPH RI PDQXVFULSWV UHFHLYHG E\ MRXUQDO HGLWRUV GLG QRW UHFHGH DV WKH FHQWXU\ SURJUHVVHG EXW LQFUHDVHG H[SRQHQWLDOO\ HGLWRUV RI WKH OHDGLQJ86PRQWKO\PDJD]LQHRIWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\ WKH&HQWXU\ ZLWKDSHDN FLUFXODWLRQ LQ RI FRSLHV IRU H[DPSOH VDZ D GRXEOLQJ RI VXEPLV VLRQV PRYLQJIURPPDQXVFULSWVLQ WRLQ LQ DQGILQDOO\E\6FKQHLURY 7KHQXPEHURIWLWOHVLVVXHG DQQXDOO\LQ%ULWDLQUHIOHFWHGVLPLODUH[SRQHQWLDOJURZWKLQWKHPDUNHWRYHUPXFK RI WKH¶ORQJ QLQHWHHQWK FHQWXU\· DQG LQWR WKH WZHQWLHWK ULVLQJ IURP DQ DYHUDJH LQ WKH V WR LQ WKH V LQ LQ DQG LQ:LOOLDPV ² $V )ULWVFKQHU SRLQWV RXW WKH UHDGHU·V SODFH LQ WKH UHVWUXFWXUHG SUDFWLFHV RI %ULWLVK SXEOLVKHUV D PRGHO H[SRUWHG DEURDG LQ VXEVHTXHQW \HDUV LQYROYHG D SRZHUIXO PHGLDWLQJ UROH EHWZHHQ SURGXFHU RI PDQXVFULSWV DQG SURGXFHU RI ILQLVKHGSULQWHGSURGXFW ¶$OWKRXJKWKHSDWWHUQVRIUHODWLRQVKLSVDPRQJUHDGHUV DXWKRUV DQGSXEOLVKHUVGLIIHUHG WKHUHDGHUV EHFDXVHWKH\DGYLVHGRQWKHDFFHS WDQFH UHMHFWLRQ DQGUHYLVLRQRIPDQXVFULSWV… KDGVXEVWDQWLDOSRZHULQVKDSLQJ SROLF\ZLWKLQDSXEOLVKLQJILUP· )ULWVFKQHU ² 7KHVKLIWH[HPSOLILHGD PRYH DZD\ IURP¶SHUVRQDO· UHODWLRQV D PLVW\H\HG JHQWHHO SXEOLVKLQJ DSSURDFK WKDW IDYRUHG FRXUWHV\ DQG FRUGLDO OLQNV ZLWK DXWKRUV DW WKH VDPH WLPH DV LW GLVJXLVHG D SXEOLVKLQJ PRGHO WLOWHG LQ IDYRU RI SXEOLVKHUV· LQWHUHVWV WRZDUGV D PRUH FRPPHUFLDO SURILWGULYHQ VWUXFWXUH FRSLQJ ZLWK D PXOWLSOLFLW\ RI PHGLD RXWOHWVIRUSULQWHGSURGXFWV ,WLVDWWKLVVWDJHWKDWWKHOLWHUDU\DJHQWPDGHKLVDQGKHU HQWUDQFH7KHULVHRI WKHSURIHVVLRQDOOLWHUDU\DJHQWIURPWKHODWHQLQHWHHQWKFHQWXU\RQZDUGKDVEHHQ GHVFULEHG LQ GHWDLO LQ VHYHUDO ZRUNV LQFOXGLQJ -DPHV +HSEXUQ·V VKRUW JURXQG EUHDNLQJVWXG\7KH$XWKRU·V(PSW\3XUVHDQGWKH5LVHRIWKH/LWHUDU\$JHQW ,QGLYLGXDOV
3 5 , 1 7 ( 5 6 % 2 2 . 6 ( / / ( 5 6 3 8 % / , 6 + ( 5 6 $* ( 1 7 6
DFWHGLQIRUPDOO\RQEHKDOIRIDXWKRUVWKURXJKRXWPXFKRIWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\ -RKQ)RUVWHU IRUH[DPSOH GHVFULEHGE\RQHFRPPHQWDWRUDVDPDQZKR¶EULGJHG WKH JXOI EHWZHHQ WKH SDWURQ RI WKH HLJKWHHQWK FHQWXU\ DQG WKH OLWHUDU\ DJHQW RI WKH WZHQWLHWK· DFWHG DV PHGLDWRU DQG FRXQVHORU IRU DPRQJ RWKHUV &KDUOHV 'LFNHQV 7HQQ\VRQ 7KRPDV&DUO\OH DQG5REHUW%URZQLQJIURPWKHVWRWKH V 7KDFNHUD\ SDLG WULEXWH WR )RUVWHU·V QHJRWLDWLQJ VNLOOV ZKHQ KH ZURWH ¶:KHQHYHUDQ\ERG\LVLQDVFUDSHZHDOOIO\WRKLPIRUUHIXJH²KHLVRPQLVFLHQW DQG ZRUNV PLUDFOHV· +HSEXUQ 2WKHUV ZKR SHUIRUPHG VLPLODU IXQF WLRQVIRUDXWKRUVLQFOXGHG*HRUJH+HQU\/HZHVIRU*HRUJH(OLRWIURPWKHV WRV DQG7KHRGRUH:DWWV'XQWRQIRU$OJHUQRQ6ZLQEXUQHLQWKHVDQG V 7KRPDV$VSLQZDOO ZKLOH86FRQVXOLQ/RQGRQIURPWR DFWHG DV WUDQVDWODQWLF DJHQW IRU:DVKLQJWRQ ,UYLQJ -DPHV )HQLPRUH &RRSHU DQG WKH KLVWRULDQ:LOOLDP +LFNOH\ DXWKRU RI )HUGLQDQG DQG ,VDEHOOD DQG 7KH +LVWRU\ RI WKH &RQTXHVWRI0H[LFRDQG3HUX %DUQHVDQG%DUQHV %\WKHHQGRIWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\ OLWHUDU\DJHQF\KDGEHFRPHSURIHVVLRQDO L]HG ,Q%ULWDLQVHYHUDOLQGLYLGXDOVGLVWLQJXLVKHGWKHPVHOYHVLQWKLVIRUP 7KHILUVW WR HPHUJH ZHUH$0 %XUJKHV D VKDG\ UHSUHVHQWDWLYH ZKR ILUVW DGYHUWLVHG KLV VHUYLFHV LQ DQG ZKR ZDV HYHQWXDOO\ FKDUJHG LQ FRXUW ZLWK GHIUDXGLQJ YDULRXV FOLHQWV DQG WKH PRUH UHOLDEOH 6FRWVPDQ$OH[DQGHU 3ROORFN:DWW ZKR RSHQHGDQDJHQF\LQ/RQGRQLQEXWRQO\EHJDQDGYHUWLVLQJFRPPHUFLDOO\DV D OLWHUDU\ DJHQW LQ :DWW LV FUHGLWHG ZLWK GHYHORSLQJ WKH EDVLV RI OLWHUDU\ DJHQWLQJDVLWLVSUDFWLFHGWRGD\ HVWDEOLVKLQJDVWDQGDUGFRPPLVVLRQIHHSHU FHQW IRU VXFFHVVIXO UHSUHVHQWDWLRQ DQG DFWLQJ DV¶VFRXW· IRU PDWHULDO OLNHO\ WR SURILW ERWK SXEOLVKHU DQG DXWKRU +LV VNLOO OD\ LQ UHFRJQL]LQJ DQG SHUIHFWLQJ WKH PHGLDWLQJUROHRIWKHOLWHUDU\DJHQWDVDUELWHUDQGHYDOXDWRURIOLWHUDU\SURSHUW\ RU PRUH SUHFLVHO\ DV RQH FRPPHQWDWRU QRWHG LQ¶SDUWLFLSDWLQJ LQ DQG LQ IDFW EHFRPLQJWKHVRXUFHRI WKHYDOXDWLRQRIFRS\ULJKW· *LOOLHV +LVFKLHI ULYDOZRXOGEH-DPHV%UDQG3LQNHU ZKREHJDQKLVDJHQF\LQ-DQXDU\:KLOH $3 :DWW KDG PDGH KLV PDUN SURPRWLQJ HVWDEOLVKHG DXWKRUV VXFK DV 5LGHU +DJJDUG 5XG\DUG .LSOLQJ :LONLH &ROOLQV DQG $UWKXU &RQDQ 'R\OH 3LQNHU FRQFHQWUDWHGRQGHYHORSLQJWKHFDUHHUVRIQHZO\HPHUJLQJDXWKRUV LQSDUWLFXODU WKRVH DVVRFLDWHG ZLWK WKH PRGHUQLVW PRYHPHQW LQFOXGLQJ -RVHSK &RQUDG 6WHSKHQ&UDQH )RUG0DGR[)RUG '+ /DZUHQFH -DPHV-R\FH DQG+* :HOOV 8QWLO KLV GHDWK LQ KH VHUYHG DV D SURPLQHQW DQG LPSRVLQJ QHJRWLDWRU RI OLWHUDU\SURSHUW\ DPDQRISDWLHQFHZKR &RQUDGZURWH ¶KDVWUHDWHGQRWRQO\P\ PRRGVEXWHYHQP\IDQFLHVZLWKWKHJUHDWHVWFRQVLGHUDWLRQ· +HSEXUQ 2WKHU SURPLQHQW WUDQVDWODQWLF DJHQWV LQFOXGHG WKH IRUPLGDEO\ VXFFHVVIXO $PHULFDQDJHQW&XUWLV%URZQ ZKREHJDQZRUNLQJLQ/RQGRQLQ DQGWKH /LWHUDU\ $JHQF\ IRXQGHG DQG UXQ IURP E\ &) &D]HQRYH DQG *HRUJH +HUEHUW3HUULV*RPPH 7KHVHDJHQWVVRRQEHJDQQHJRWLDWLQJPDWHULDOUHSURGXFWLRQULJKWVLQDEHZLOGHULQJ
3 5 , 1 7 ( 5 6 % 2 2 . 6 ( / / ( 5 6 3 8 % / , 6 + ( 5 6 $* ( 1 7 6
UDQJH RI QHZ RXWOHWV H[WHQGLQJ EH\RQG VWDQGDUG SULQW PHGLD ERXQGDULHV %\ IRUH[DPSOH WKHUHZHUHFRPPRQFDVHVRIDJHQWVQHJRWLDWLQJRYHUWZHQW\ VL[GLIIHUHQWULJKWVWRDERRN LQFOXGLQJULJKWVWRSOD\LQJFDUGDQGFLJDUHWWHSDFNHW SLFWXUHV -RVHSK ² %XW WKH DFWLYLWLHV RI OLWHUDU\ DJHQWV ZHUH LQLWLDOO\ UHVLVWHGE\SXEOLVKHUV ZKRVHFRPPHQWVRQWKHPEHWUD\HGDQ[LHW\RYHUWKHVKLIW LQ SRZHU VXFK LQGLYLGXDOV UHSUHVHQWHG LQ WKH¶FRPPXQLFDWLRQ FLUFXLW· :LOOLDP +HLQHPDQQ RQHRIWKHPRVWYLUXOHQWFULWLFVRIOLWHUDU\DJHQWVRIWKLVSHULRG ZDV VFDWKLQJLQKLVHYDOXDWLRQRIWKHLUZRUWK 0\WKHRU\LVWKDWZKHQRQFHDQDXWKRUJHWVLQWRWKHFODZVRIDW\SLFDO DJHQW KH LV ORVW WR GHFHQF\ +H JHQHUDOO\ DGRSWV WKH PRUDO RXWORRN RI WKHWULFNVWHU ZKLFKWKHDJHQWLQRFXODWHVZLWKDOOUDSLGLW\ DQGWKHYLUXVLV VR SRLVRQRXV WKDW WKH SXEOLVKHU KDG EHWWHU GLVLQIHFW KLPVHOI DQG DYRLG FRQWDJLRQ :K\WH %\ KRZHYHU WKHGDWHRIWKLVRXWEXUVW OLWHUDU\DJHQWVZHUHDVLJQLILFDQW SDUWRIWKHSXEOLVKLQJSURFHVV WKHUHEHFDXVHRIWKHLQFUHDVLQJGHVLUHRIDXWKRUVWR EHVDYHGWKHSHUVRQDOWURXEOHRIQHJRWLDWLQJSXEOLFDWLRQULJKWV ,QWKHUHZHUH VL[DJHQWVUHJLVWHUHGLQWKH/RQGRQ3RVW2IILFH'LUHFWRU\ %\WKHUHZHUHPRUH WKDQWKLUW\DJHQFLHVDQGV\QGLFDWHVDGYHUWLVLQJOLWHUDU\VHUYLFHVLQWUDGHMRXUQDOV ,Q WKH 86 OLWHUDU\ DJHQWV ZHUH XVXDOO\ VHHQ LQ PRUH EHQHYROHQW OLJKW ² $PHULFDQ SXEOLVKHUV ZHUH IRQG RI REVHUYLQJ WKDW VXFK DJHQWV ZHUH D EHQHILFLDO %ULWLVKLQYHQWLRQ DWWULEXWLQJWKHLUDUULYDOWR¶WKHVXSHULRUDPLFDELOLW\DQGEXVLQHVV ZLVGRP RI DXWKRUV DQG SXEOLVKHUV LQ WKLV FRXQWU\· 6KHHKDQ 9DULRXV DJHQFLHV FRQFHQWUDWHG LQ 1HZ
3 5 , 1 7 ( 5 6 % 2 2 . 6 ( / / ( 5 6 3 8 % / , 6 + ( 5 6 $* ( 1 7 6
XWLOL]HG LQ VSHFLDOL]HG DUHDV VXFK DV DFDGHPLF ERRN DQG MRXUQDO SXEOLVKLQJ 7KH DJHQWKDVEHFRPHDPDMRUPHGLDWRULQSULQWFXOWXUH DVZHOODVDVLJQLILFDQWSUHV HQFH LQ RWKHU PHGLD QHJRWLDWLQJ FRQWUDFWV DQG YDOXDWLRQ RI LQGLYLGXDO WDOHQW LQ VSRUWV ILOP WHOHYLVLRQ UDGLR DQG RWKHU HQWHUWDLQPHQW DUHQDV 7KH H[SDQVLRQ VLJQDOVWKHFRQWLQXLQJHQIROGLQJRISULQWFXOWXUHDFWLYLW\ZLWKLQRWKHUFRPPXQLFD WLRQQHWZRUNV
/LWHUDU\ILHOGVDQGQHWZRUNV %RRN KLVWRULDQV KDYH EHJXQ SD\LQJ DWWHQWLRQ WR WKH PHGLDWLQJ HIIHFWV RI OLWHUDU\ QHWZRUNVLQQHJRWLDWLQJWH[WXDOYDOXHIROORZLQJWKHSXEOLFDWLRQDQGGLVVHPLQDWLRQ VWDJHV $V-DQH7RPSNLQVQRWHV ¶7KHVRFLDODQGHFRQRPLFSURFHVVHVWKDWJRYHUQ WKHGLVVHPLQDWLRQRIDOLWHUDU\ZRUNDUHQRPRUHDFFLGHQWDOWRLWVUHSXWDWLRQ DQG LQGHHGWRLWVYHU\QDWXUH DVWKDWZLOOEHSHUFHLYHGE\DQDXGLHQFH WKDQDUHWKH FXOWXUDO FRQFHSWLRQV RI WKH QDWXUH RI SRHWU\ RI PRUDOLW\ RI WKH KXPDQ VRXO ZLWKLQ ZKLFK WKH ZRUN LV UHDG· 7RPSNLQV 3LHUUH %RXUGLHX 3HWHU 0F'RQDOG DQG -DQH7RPSNLQV DPRQJ RWKHUV KDYH H[SORUHG )UHQFK %ULWLVK 1RUWK$PHULFDQ DQG RWKHU H[DPSOHV RI VXFK LQWDQJLEOH QHWZRUNV RI LQWHUFRQ QHFWHG LQGLYLGXDOV DQG KRZ WKH\ FDQ DIIHFW WH[WXDO SXEOLFDWLRQ DQG UHFHSWLRQ ZKHWKHU WKURXJK VWHHULQJ PDWHULDO WR LQWHUHVWHG SXEOLVKHUV DV DJHQWV VKDSLQJ SXEOLF SHUFHSWLRQ WKURXJK UHYLHZV DQG GLVFXVVLRQV RU WKURXJK FKDPSLRQLQJ SDUWLFXODU ZRUNV LQ DSSURSULDWH VRFLRFXOWXUDO FLUFOHV 7KH $PHULFDQ DXWKRU 1DWKDQLHO+DZWKRUQH IRUH[DPSOH ZDVVLQJXODUO\DLGHGIURPWKHVRQZDUG E\ D FLUFOH RI ZHOOFRQQHFWHG 1HZ (QJODQG FXOWXUDO QRWDEOHV FKDUDFWHUL]HG E\ /HZLV 6LPSVRQ DV WKH ¶1HZ (QJODQG FOHULV\· ZKRVH MXGJPHQW RQ OLWHUDU\ PDWWHUV GLVVHPLQDWHG LQ LQIOXHQWLDO DQG ZHLJKW\ FXOWXUDO MRXUQDOV VXFK DV WKH &KULVWLDQ([DPLQHU 7KH1RUWK$PHULFDQ5HYLHZ DQG7KH$WODQWLF0RQWKO\ ZDVFHQWUDO WRWKHIRUPDWLRQRIDQLQHWHHQWKFHQWXU\86OLWHUDU\FDQRQ +DZWKRUQH·VFDUHHU IORXULVKHG ZLWK KHOS IURP LQIOXHQWLDO FRQWHPSRUDU\ UHYLHZHUV VXFK DV (3 :KLSSOH WKHSXEOLVKLQJVXSSRUWRI:LOOLDP7LFNQRUKDOIRIWKHSXEOLVKLQJILUP 7LFNQRUDQG)LHOGV DQGWKHHGLWRULDODGYLFHRI:LOOLDP(PHUVRQHGLWRURIWKH 0RQWKO\$QWKRORJ\ DQGIDWKHURI5DOSK:DOGR(PHUVRQ %\FRQWUDVW +DZWKRUQH·V FRQWHPSRUDU\ 5LFKDUG +HQU\ 'DQD 6U DGPLUHU DQG HPXODWRU RI (QJOLVK 5RPDQWLF SRHWV D PRYHPHQW QRW VXSSRUWHG E\ WKH %RVWRQEDVHG FXOWXUDO HOLWH ZRXOG JLYH XS RQ KLV OLWHUDU\ FDUHHU LQ WKH IDFH RI UHMHFWLRQ DQG KDUVK OLWHUDU\DSSUDLVDOE\WKHVDPHHOLWHRIKLVHVVD\V WDOHV DQGFROOHFWHGHGLWLRQVRI SRHWU\DQGSURVH -DQH7RPSNLQVFRQWUDVWV+DZWKRUQH·VHPHUJLQJOLWHUDU\UHSX WDWLRQ ZLWK 1HZ
3 5 , 1 7 ( 5 6 % 2 2 . 6 ( / / ( 5 6 3 8 % / , 6 + ( 5 6 $* ( 1 7 6
FXOWXUDO YLVLELOLW\ DQG WKH OLWHUDU\ PDUNHWSODFH DV D UHVXOW RI WKH VSHFLILF VRFLDO OLWHUDU\ DQGHFRQRPLFFLUFXPVWDQFHVLQZKLFKWKH\ZHUHUHDGDQGSURGXFHG ,QWDQJLEOH DUELWHUV ZLWKLQ WKH GLVWULEXWLRQ SURFHVV KDYH DOVR IXQFWLRQHG LQ VLPLODU JDWHNHHSLQJ IDVKLRQ -DQLFH 5DGZD\·V UHFHQW ZRUN RQ WKH H[WUHPHO\ SRZHUIXODQGLQIOXHQWLDOPRGHORIERRNGLVVHPLQDWLRQSLRQHHUHGLQWKH86E\WKH %RRNRIWKH0RQWK &OXE LOOXVWUDWHV KRZ WKLV PDLORUGHUEDVHG RUJDQL]DWLRQ HVWDEOLVKHG LQ WKH V XWLOL]HG LQQRYDWLYH PDUNHWLQJ WHFKQLTXHV WR FUHDWH D XQLTXH LGHQWLW\ DQG UROH IRU LWVHOI DV D PHGLDWRU DUELWHU DQG ILOWHU RI OLWHUDU\ SURGXFWLRQ ,WGLGVRWKURXJKXWLOL]LQJDQLQWHUQDOSDQHORI¶H[SHUW· MXGJHVWRUHDG WH[WV IRU VXEVHTXHQW UHFRPPHQGDWLRQ DQG VDOH WR FOXE PHPEHUV FUHDWLQJ D ¶ILOWHULQJ SURFHVV· RI WH[WXDO ZRUWK WKDW ZRUNHG WR GHILQH DSSURSULDWH UHDGLQJ PDWHULDOIRUWDUJHWHGDXGLHQFHV $V5DGZD\QRWHV ¶7KHNH\PRYHVLQWKHHYDOXD WLYHSUDFWLFHVRIWKH%RRNRIWKH0RQWK&OXEMXGJHV ZDVQRWMXGJPHQWDWDOO EXW UDWKHUWKHDFWLYLW\RIFDWHJRUL]DWLRQ WKDWRIVRUWLQJRQWRGLIIHUHQWSODQHV·9LHZLQJ WKH ZRUOG RI SULQW LQ WKLV ZD\ DV ¶D VHULHV RI GLVFRQWLQXRXV GLVFUHWH QRQ FRQJUXHQW ZRUOGV· 5DGZD\ FRQWLQXHV HVWDEOLVKHG D OLQN EHWZHHQ SURGXFHU DXWKRU DQG FRQVXPHU UHDGHU ZKHUHE\ WKH GLVVHPLQDWRU LQ WKLV FDVH WKH 86 RULJLQDWHG%RRNRIWKH0RQWK&OXE ZLWKLWVEXLOWLQILOWHUVRIMXGJHVFDWHJRUL]LQJ WLWOHVUDWKHUWKDQSURYLGLQJHVWKHWLFMXGJPHQWVRIERRNV EHFDPHOHVVDQDUELWHURI ZRUWKDQGPRUHDOLWHUDU\PDQDJHURIWH[WXDOSURGXFWLRQ5DGZD\ 7KH UROHRIWKH&OXELQFUHDWLQJ UHODWLQJWR DQGUHLQIRUFLQJDQ¶LQWHUSUHWLYHFRPPX QLW\· RI PLGGOHFODVV DQG DVSLULQJ PLGGOHFODVV UHDGHUV LV RQH WKDW KDV VHHQ VXEVHTXHQW H[SUHVVLRQ LQ RWKHU PHGLD ZLWK WKH GHYHORSPHQW RI OLWHUDU\ ERRN FOXEVEHJXQRUEXLOWURXQGWKH¶EUDQGHGLPDJH· RIWHOHYLVLRQSHUVRQDOLWLHVWKH86 FKDWVKRZ KRVW 2SUDK:LQIUH\ ZLWK KHU PRQWKO\ ERRN UHFRPPHQGDWLRQV EHLQJ RQHUHFHQWVLJQLILFDQWH[DPSOH
&RQFOXVLRQ 7KLVFKDSWHUKDVORRNHGDWWKHYDULRXVSOD\HUVDQGDJHQWVLQYROYHGLQWKHFLUFXOD WLRQ RI SULQW FXOWXUH ,W KDV EULHIO\ VXUYH\HG WKH HIIHFW RI QLQHWHHQWKFHQWXU\ LQGXVWULDODQGWHFKQRORJLFDODGYDQFHVLQFKDQJLQJPHWKRGVRISURGXFLQJ GLVVHPL QDWLQJ DQG FRQVXPLQJ SULQW DQG WH[WV DQG VKRZQ KRZ LQQRYDWLRQV LQ:HVWHUQ (XURSHZHUHH[SRUWHGWR DGRSWHG DQGDGDSWHGLQRWKHUFRXQWULHV 7KLVFKDSWHU DOVR H[SORUHG KRZ FRPPXQLFDWLRQ FLUFXLWV WKDW IDFLOLWDWHG WKH FLUFXODWLRQ DQG FRQVXPSWLRQRISULQWLQYROYHGYDULRXVFXOWXUDODJHQWV ZKRVHUROHVLQSURPRWLQJ ERRNV DQG SULQW QRZ IRUP D VLJQLILFDQW DVSHFW RI FRQWHPSRUDU\ ERRN KLVWRU\ LQWHUHVWV SDUWRIRXUFRQWLQXLQJH[SORUDWLRQDQGVWXG\RIWKHFHQWUDOUROHSULQW KDV SOD\HG LQ VKDSLQJ VRFLDO GLVFRXUVH DQG QDWLRQDO LGHQWLWLHV RYHU WKH SDVW \HDUV
5 ( $ ' ( 5 6 $ 1 ' 5 ( $ ' , 1 *
,QWURGXFWLRQ 7KLV FKDSWHU GLVFXVVHV WKH ¶PLVVLQJ OLQN· RI ERRN KLVWRU\ WKH UHDGHU $OWKRXJK VHPLQDO VWXGLHV VXFK DV$OWLFN DQG *LQ]EXUJ KDYH PRUH UHFHQWO\ EHHQ FRPSOH PHQWHGE\WKHZRUNRI5DGZD\DQG5RVH¶UHDGHUVDQGUHDGLQJ· KDVEHHQQHJOHFWHG LQWKHSDVWDVDYLWDOFRPSRQHQWZLWKLQWKHFRPPXQLFDWLRQFLUFXLW$OWLFN *LQ]EXUJ 5DGZD\ 5RVH 3DUWO\ WKLV KDV EHHQ EHFDXVH RI D FRPSDUDWLYHODFNRIHPSLULFDOHYLGHQFHWKDWLVQHLWKHULQFRPSOHWHQRUSDUWLVDQ7KH DSSURDFKWDNHQKHUHLVWRFRQVLGHUUHDGLQJDVERWKDVRFLDOSKHQRPHQRQ VHHQIRU H[DPSOH LQ &KDUWLHU·V VWXG\ RI WKH VSUHDG RI OLWHUDF\ LQ ERWK LWV DWWULEXWHV RI UHDGLQJDQGZULWLQJ DQGDQLQGLYLGXDOH[SHULHQFH VHHQLQ*LQ]EXUJ·VSRUWUDLWRI 0HQRFFKLRWKHPLOOHU&KDUWLHUE *LQ]EXUJ 7KHPRUHUHFHQWVWXGLHV E\5RVHDQG5DGZD\DWWHPSWWRIXVHERWKWKHVRFLDODQGWKHLQGLYLGXDO WKHIRUPHU LQKLVGHWDLOHGH[DPLQDWLRQRIZRUNLQJFODVVDXWRELRJUDSKLHV MRXUQDOVDQGOHWWHUV WR FUHDWH D KLVWRU\ RI DXGLHQFHV WKH ODWWHU LQ KHU GHWDLOHG VWXGLHV RI JURXSV RI UHDGHUV ZKHWKHU RI URPDQFH ILFWLRQ RU RI WKH ERRNRIWKHPRQWK 5RVH 5DGZD\ 5DGZD\·VGLVFXVVLRQRIDSDUWLFXODUJURXSRIZRPHQUHDGHUV SURYLGHVDQHPSLULFDOUHSUHVHQWDWLRQRIZKDW6WDQOH\)LVKKDVWHUPHG¶LQWHUSUHWLYH FRPPXQLWLHV· LWVHOIDGHYHORSPHQWIURP,VHU·VYLHZVRQWKHQDWXUHRIUHDGLQJDQG LQWHUSUHWDWLRQ 5DGZD\ )LVK ,VHU ,Q FRQVLGHULQJ WKH ODWWHU ERRN KLVWRU\ RYHUODSV RQFH PRUH ZLWK OLWHUDU\ WKHRU\ RQ WKLV RFFDVLRQ ZLWK DWWHPSWVWRH[SODLQWKHLQGLYLGXDODFWRIUHDGLQJ 6XFKDQH[SODQDWLRQUHIOHFWVLQSDUWWKHKLJKYDOXHJLYHQWRWKHDFWRIUHDGLQJ DQGWKHDELOLW\WRUHDGQRZFRPPRQLQDOOGHYHORSHGVRFLHWLHV 7KDWWKLVZDVQRW DOZD\V VR ZDV GLVFXVVHG LQ &KDSWHU %HUQKDUG 6FKOLQN·V QRYHO 7KH 5HDGHU HQMR\HGZLGHVSUHDGVXFFHVVERWKLQLWVRULJLQDO*HUPDQDQGLQWUDQVODWLRQDFURVV WKH UHVW RI (XURSH DQG WKH 86$ 6FKOLQN 7KH ERRN UHIOHFWV XSRQ WKH UHVSRQVLELOLW\ RI *HUPDQV SDUWLFXODUO\ RI WKH SRVWZDU JHQHUDWLRQ IRU WKHLU KLVWRU\ EXW DVWKHWLWOHLPSOLHV WKHVWRU\DOVRFRQFHUQVUHDGLQJ 7KH\RXQJHURI WKHWZRFHQWUDOFKDUDFWHUV 0LFKDHO UHDGVWRWKHROGHULOOLWHUDWHZRPDQ +DQQD ZLWKZKRPKHKDVDQDIIDLU %HLQJUHDGWRSURYLGHVKHUZLWKDQLPSRUWDQWEHQHILW
5 ( $ ' ( 5 6 $ 1 ' 5 ( $ ' , 1 *
RIZKDWRWKHUZLVHLVDUHODWLRQVKLSEXLOWE\KLPRQSXSS\ORYHDQGSK\VLFDOLQWHU FRXUVH 7KDW EHQHILW HFKRHV KHU HDUOLHU H[SHULHQFH DV D JXDUG LQ D ZRUN FDPS ZKHUHVKHSURWHFWHGVRPHRIWKHIHPDOHSULVRQHUVVRWKDWWKH\WRRFRXOGUHDGWR KHU +RZHYHU VXFKLVWKHVRFLDOVWLJPDDWWDFKHGWRLOOLWHUDF\WKDWZKHQVKHLVWULHG IRUZDUFULPHV VKHDGPLWVWRDXWKRUVKLSRIDQ66UHSRUWUDWKHUWKDQUHYHDOVKH FDQQRW UHDG RU ZULWH 6XFK WRR LV WKH OLEHUDWLQJ TXDOLW\ WKH VHQVH RI LQGLYLGXDO HPSRZHUPHQWDQGVHOIDFWXDOL]DWLRQ UHDGLQJEULQJVLQRXUFRQYHQWLRQDOYLHZRI LW WKDW 0LFKDHO QRZ ROGHU UHMRLFHV ZKHQ +DQQD OHDUQV WR UHDG DQG ZULWH LQ SULVRQ ¶,OOLWHUDF\ LV GHSHQGHQFH %\ ILQGLQJ WKH FRXUDJH WR OHDUQ WR UHDG DQG ZULWH +DQQD KDG DGYDQFHG IURP GHSHQGHQFH WR LQGHSHQGHQFH D VWHS WRZDUGV OLEHUDWLRQ· 6FKOLQN :KDW\RXKDYHMXVWUHDGLVRXU¶UHDGLQJ· RIWKHQRYHO ZKHUH¶UHDGLQJ· FOHDUO\ PHDQV LQWHUSUHWDWLRQ %HFDXVH RI WKH FRQWH[W RI WKLV FKDSWHU RXU LQWHUSUHWDWLRQ VWUHVVHV WKH IXQFWLRQDOLW\ RI UHDGLQJ DQG LWV HPDQFLSDWRU\ UROH ,Q D GLIIHUHQW ² SHUKDSVPRUHOLWHUDU\FULWLFDO²FRQWH[W RXUUHDGLQJPLJKWKDYHHPSKDVL]HGWKH QDWXUHRIJXLOWRUWKHVSHFLILFKLVWRULFFLUFXPVWDQFHVRIWKHQRYHO 5HDGLQJLVLWVHOI FUHDWLYH IRUPLQJPHDQLQJIURPWKHLQWHUDFWLRQRIUHDGHUDQGWH[W 7KHPDWHULDO IRUPRIWKHWH[WLQIOXHQFHVRUJXLGHVWKHIRUPDWLRQRIPHDQLQJZKLOHRXULQGLYLG XDOLW\LPSUHVVHVLWVHOIXSRQLW
5 ( $ ' ( 5 6 $ 1 ' 5 ( $ ' , 1 *
RUYRFDOL]HLQDZKLVSHUDVZHGRVREXWWKLVLVSHGDJRJLFDOO\IURZQHGXSRQDQG PRVW RI XV H[FHSW ZKHQ SHUKDSV GHDOLQJ ZLWK D WH[W RI SDUWLFXODU GLIILFXOW\ RU XQIDPLOLDULW\ OHDUQ QRW WR GR LW :H KDYH PRYHG IURP UHDGLQJ DORXG WR UHDGLQJ VLOHQWO\
7KHKLVWRU\RIUHDGLQJ ,QWKHEHJLQQLQJ )URPWKHPRPHQWWKDWDVFULEHEHJDQWRPDNHPDUNVRQFOD\ VWRQH RUZRRG WR UHFRUG LQIRUPDWLRQ LQ D IRUP WKDW DW OHDVW RQH RWKHU SHUVRQ FRXOG XQGHU VWDQG WKH KLVWRU\ RI UHDGLQJ DOVR EHJDQ )RU DV ORQJ DV ZULWLQJ UHPDLQHG WKH HQFRGLQJ RI VLPSOH GDWD VXFK DV TXDQWLWLHV RU FRPPRGLWLHV RU RZQHUVKLS KRZHYHU UHDGLQJ ZDV QR PRUH WKDQ D SULPLWLYH DQG LQVWUXPHQWDO IRUP RI GHFRGLQJ )LVFKHU $OO FRGHV LPSO\ VRPH IRUP RI OLPLWHG DFFHVV DQG UHDGLQJ UHPDLQHG UHVWULFWHG WR WKH VPDOO JURXS RI WKRVH ZKR UHTXLUHG RU ZLVKLQJWRUHFDOOWKHLQIRUPDWLRQIURPLWVSHUPDQHQWUHFRUG KDGPDVWHUHGWKH PHDQLQJ RI WKH PDUNV ,QLWLDOO\ WKLV JURXS FRQVLVWHG RI VFULEHV DQG EXUHDX FUDWV LQVRPHFXOWXUHVGUDZQIURPWKHSULHVWO\FDVWH 7D[FROOHFWLQJUHSUHVHQWV DQ LPSRUWDQW VSXU WR WKH UHFRUGLQJ SUHVHUYDWLRQ DQG YHULILFDWLRQ RI VXFK GDWD 7KH UHDGHU VLPSO\ FRQILUPV WKH WLWKH GXH DQG DV ZULWHU QRWHV LWV SD\PHQW 1RWWKDWWKHUROHRIUHDGHUZDVDSDVVLYHRQHLQUHODWLRQWRWKHPDWHULDOIRUPRI ZULWLQJ DV WKH PHVVDJHV FRQYH\HG GHYHORSHG LQ FRPSOH[LW\ 7KH SUHIHUHQFH RI HDUO\&KULVWLDQUHDGHUVIRUWKHFRGH[RYHUWKHUROO IRUH[DPSOH OHGWRWKHHYHQ WXDO SUHGRPLQDQFH RI WKH IRUPHU DV QRWHG LQ &KDSWHU 7KH SDUFKPHQW FRGH[ RIIHUHG WKH DELOLW\ WR QDYLJDWH EDFNZDUGV DQG IRUZDUGV WR VHDUFK FRPSDUH DQG UHFDS ZLWKRXW WKH LQFRQYHQLHQFH RI XQZLQGLQJ VHYHUDO UROOV &DYDOOR $V VXFK LW ZDV PRUH VXLWHG WR WKH PDVWHU\ RI WKH ILQHU SRLQWV RI D QHZ UHOLJLRQ &KULVWLDQLW\ JURZQ RXW RI DQG ZLVKLQJ WR GLVWLQJXLVK LWVHOI IURP DQ ROGHU IDLWK -XGDLVP ZKRVHVDFUHGWH[WVZHUHLQUROOV 3DS\UXVUROOVKDGSUHYLRXVO\KHOGWKH VLQJXODU DGYDQWDJH RYHU FOD\ RU ZD[ WDEOHWV RU EDUN VWULSV WKDW WKH\ FRXOG KROG ORQJHU ZRUNV WKDQ WD[ RU PHUFDQWLOH UHFRUGV 7KH QHHGV RI OHVV FRPSHWHQW
5 ( $ ' ( 5 6 $ 1 ' 5 ( $ ' , 1 *
UHDGHUV OHG LQ DGGLWLRQ WR WKH LQWURGXFWLRQ RI VSDFHV EHWZHHQ ZRUGV SDUD JUDSKLQJ DQGWKHXVHRISXQFWXDWLRQDVDGGLWLRQDOJXLGDQFH&DYDOOR ,QWKH FDVH RI WKH &KULVWLDQ VFULSWXUHV LW DOVR OHG HYHQWXDOO\ WR WKH VSOLWWLQJ RI WKH YDULRXV ERRNV LQWR QXPEHUHG FKDSWHUV DQG YHUVHV $IWHU WD[ FROOHFWLQJ LQGHHG UHOLJLRQ UHSUHVHQWV WKH PRVW SRWHQW IRUFH LQ WKH GHYHORSPHQW RI UHDGLQJ DQG OLWHUDF\ ,Q PDQ\ ,VODPLF FRXQWULHV DQG 2UWKRGR[ -HZLVK FRPPXQLWLHV IRU H[DPSOH UHDGLQJ LV VWLOO V\QRQ\PRXV ZLWK WKH UHDGLQJ RI UHOLJLRXV ZRUNV $V VDFUHG WH[WV DWWDLQHG DXWKRULW\ SDUWLFXODUO\ LQ PRQRWKHLVWLF FXOWXUHV WKURXJK WKHLUIL[HGQDWXUH WUDQVFHQGLQJWLPHDQGFKDQJH VRWRRWKHDELOLW\WRUHDGWKHP ZDVVHHQWRJUDQWSRZHUDQGLQIOXHQFH²ERWKVDFUHGDQGVHFXODU 3XEOLF LQVFULSWLRQV VXFK DV (J\SWLDQ KLHURJO\SKV DGRUQLQJ WRPEV FROXPQV DQG PXPP\ FDVHV RU WKRVH RQ WKH WULOLQJXDO PRQXPHQW RI 'DULXV , IURP WKH VL[WKFHQWXU\EF IRXQGDW%LVLWXQLQZHVWHUQ,UDQ PD\UHSUHVHQWDPRYHDZD\ IURP UHVWULFWHG FRGHV WR SURYLGH ZLGHU DFFHVV DOWKRXJK WKH\ DOVR VHUYHG WR LPSUHVV WKH JRGV SUHVXPHG OLWHUDWH DQG WKH LJQRUDQW SUHVXPHG WR YHQHUDWH OLWHUDF\ )LVFKHU 5HDGLQJ RI WKH HDUOLHVW GDWD UHFRUGV PD\ KDYH EHHQ LQWHUQDOL]HGEXW DVPRUHFRPSOH[QDUUDWLYHVEHJDQWREHUHFRUGHG WKHVHZHUH UHDGRXWORXG SDUWO\RQWKHSUHFHGHQWRISRHWVDQGEDUGVUHFLWLQJ DQGSDUWO\ DVDOVRZLWKUHFLWDWLRQ WRUHDFKDZLGHUDXGLHQFHWKDQWKHLQGLYLGXDOUHDGHU DQ DXGLHQFHWKDWLQFOXGHGWKHLOOLWHUDWH ,QWKLVZD\ WKHUDULW\DQGH[SHQVHRIWKH ERRNQHHGQRWUHVXOWLQLWVLQIRUPDWLRQEHLQJXQQHFHVVDULO\OLPLWHGWRWKDWLQGL YLGXDODWDQ\RQHWLPH 5LFK5RPDQVHPSOR\HGOLWHUDWHVODYHVWRUHDGWRWKHP 3OLQ\WKH
5 ( $ ' ( 5 6 $ 1 ' 5 ( $ ' , 1 *
,WGLGQRWRIIHUWKHDFFHVVLELOLW\FKDUDFWHULVWLFRIOLEUDULHVDWDPXFKODWHU SHULRG +RZHYHU LWGLGFODVVLI\DQGRUGHULWVKROGLQJVIRUWKHFRQYHQLHQFHRILWV VFKRODUO\ XVHUV $W WLPHV ZKHQ ERRNV UROOV DQG ODWHU FRGLFHV ZHUH UDUH DQG YDOXDEOH OLEUDULHVFRXOGEHGHSRVLWRULHVIRUFRQTXHUHGERRW\RUVKRZURRPVIRU FRQVSLFXRXV ZHDOWK &LFHUR XVHG WKH SHUVRQDO OLEUDU\ RI )DXVWXV 6XOOD ZKRVH IDWKHUKDGORRWHGERRNVIURP$WKHQVLQ %& &LFHUR·VRZQZRUNVZHUHFRSLHG E\WKHVODYHVRIKLV¶SXEOLVKHU· $WWLFXV DQGQRGRXEWVROGWRDQXPEHURISULYDWH FROOHFWLRQV DV ZHOO DV XVHG LQ H[WUDFW LQ FRXQWOHVV ¶UHDGHUV· IRU VWXGHQWV RI UKHWRULF &LFHUR·VXVHRIWKHOLEUDULHVRI)DXVWXV6XOODUHYHDOVDQHWZRUNRIFXOWL YDWHG UHDGHUV XVLQJ RQH DQRWKHU·V YLOODV IRU VWXG\ &LFHUR KLPVHOI KDG ERRN FROOHFWLRQVLQKLVYLOODVDW)RUPLDDQG7XVFXOXP DVZHOODVLQKLVKRXVHLQ5RPH +DUULV +HGLYLGHGKLVFROOHFWLRQVE\ODQJXDJH /DWLQDQG*UHHN DSUDFWLFH WKDWLVDOVRIRXQGLQWKH¶9LOODRIWKH3DS\UL· DW+HUFXODQHXP)LVFKHU 7KLV WLHU RI DQ HOLWH ERRNRZQLQJ UHDGHUVKLS UHSUHVHQWV RQO\ RQH SDUW DOEHLWWKHPRVWSURPLQHQWLQWHUPVRIVXUYLYLQJGDWD RIDZLGHUUHDGLQJSXEOLF WKDW DOVR LQFOXGHG¶SURIHVVLRQDO· UHDGHUV VXFK DV WHDFKHUV DQG WKH IXQFWLRQDOO\ OLWHUDWH ZKR KDG QR QHFHVVDU\ LQWHUHVW LQ RU OHLVXUH WLPH IRU WKH FODVVLFV RU FRQWHPSRUDU\OLWHUDWXUH 7KHGRPHVWLFOHWWHUVIRXQGDW9LQRODQGD RUWKHYHU\ JUDIILWLRQWKHZDOOVRI3RPSHLL GHPDQGWKDWZHDFNQRZOHGJHWKHH[LVWHQFHRI D PXFK ZLGHU UDQJH RI OLWHUDF\ ² DQG ZKHUH WKHUH DUH ZULWHUV WKHUH DUH UHDGHUV ² WKDQ HYLGHQFHG E\ &LFHUR KLV FLUFOH DQG WKHLU VXFFHVVRUV DV UHSXEOLFJDYHSODFHWRHPSLUH 7KHILUVWSXEOLFOLEUDU\LQ5RPHRSHQHGDVHDUO\ DV %& RIIHULQJWKHRSSRUWXQLW\WROLWHUDWH5RPDQVWRUHDGDUDQJHRIZRUNV LQ/DWLQDQG*UHHN DQG WR GLVFXVV DQG GHEDWH WKHVHZRUNVDVZHOODVJHQHUDO TXHVWLRQVRIKLVWRU\ OLWHUDWXUH DQGWDVWH DQGWROLVWHQWRUHDGLQJVE\FRQWHP SRUDU\ DXWKRUV IURP DPRQJ WKHLU RZQ QXPEHU %\ WKH VHFRQG FHQWXU\ $' 5RPHFRQWDLQHGVHYHQVXFKSXEOLFOLEUDULHV SURYLGLQJDQDOWHUQDWLYHWRSULYDWH FROOHFWLRQV &DYDOOR DQG &KDUWLHU 7KH H[LVWHQFH RI PXOWLSOH FRSLHV RI ZRUNV LQ SULYDWH DQG SXEOLF OLEUDULHV DLGHG WKHLU VXUYLYDO EH\RQG WKH HQG RI 5RPDQKHJHPRQ\LQWKH:HVW (PSLUHLWVHOIVSUHDGUHDGLQJ ERWKWKURXJKLWV QHHGIRUDGPLQLVWUDWRUVDQGLQLWVFUHDWLRQRIORFDOQRELOLWLHVGHVLURXVWRRXW 5RPDQ WKH 5RPDQV WKURXJK DFTXLVLWLRQ RI DQ HGXFDWLRQ LQ /DWLQ ² LI QRW IRU WKHPVHOYHV WKHQDWOHDVWIRUWKHLUFKLOGUHQ %RRNVHOOHUVH[LVWHGWRFDWHUIRUWKH GHPDQG IRU UHDGLQJ PDWHULDO QRW RQO\ LQ WKH LPSHULDO FDSLWDO EXW DOVR LQ WKH SURYLQFHV RI *DXO DQG %ULWDLQ 3OLQ\ WKHPRGHUQ/\RQV@,KDGQRLGHD DQGVR OHDUQDOOWKHPRUHSOHDVLQJO\IURP\RXUOHWWHUWKDWP\ERRNVDUHILQGLQJEX\HUV WKHUH· )LVFKHU /HDUQLQJWRUHDG IRU5RPDQVDQGWKHLUVXEMHFWV EHJDQZLWKUHFRJQLWLRQRIWKH FDSLWDOOHWWHUVRIWKH5RPDQDOSKDEHW 6XFKOHDUQLQJPLJKWWDNHSODFH GHSHQGLQJ RQLQGLYLGXDOFLUFXPVWDQFHV ZLWKLQWKHIDPLO\ DWWKHIHHWRIDWXWRU RULQDSXEOLF
5 ( $ ' ( 5 6 $ 1 ' 5 ( $ ' , 1 *
VFKRRO 7KH SDWWHUQ ZDV VLPLODU WR WKH WHPSODWH VNHWFKHG DERYH WKH VKDSHV DQG QDPHVRILQGLYLGXDOOHWWHUVZHUHIROORZHGE\V\OODEOHVDQGWKHQZKROHZRUGV7KH SXSLO OHDUQHG WR UHDG DORXG ZLWK LQFUHDVLQJ IOXHQF\ DQG DV PXFK DWWHQWLRQ ZDV H[SHQGHG DFFRUGLQJ WR 4XLQWLOLDQ RQ GHYHORSLQJ WKH DSSURSULDWH YRLFH DQG PDQQHU DV RQ FRPSOH[ WH[W UHFRJQLWLRQ &DYDOOR DQG &KDUWLHU ,W LV QRW VXUSULVLQJ WKHUHIRUH WKDWVRPHIRUPVRIZULWLQJZHUHSULYLOHJHGRYHURWKHUVLQ WKLV UKHWRULFDO DSSURDFK WR UHDGLQJ HSLF SRHWU\ ZDV IROORZHG E\ RWKHU YHUVH JHQUHVDQGWKHQVSHHFKHVDQGKLVWRULHV /HDUQLQJWRUHDGDOVRPHDQWOHDUQLQJWR WDNH WKH XQGLIIHUHQWLDWHG EORFNV RI VFULSWD FRQWLQXD RU XQEURNHQ ZULWLQJ DQG SLFNLQJ RXW WKH PHDQLQJIXO SKUDVHV DQG VHQWHQFHV ZLWKRXW WKH DLG RI V\VWHPDWLF SXQFWXDWLRQ 7KHODWHUDGRSWLRQRIWKHFRGH[DOVREURXJKWWKHXVHRIOD\RXWDQG SXQFWXDWLRQWKDWHDVHGWKLVGLIILFXOW\IRUWKHOHDUQHU7KLVHGXFDWLRQZDVVXFFHVVIXO LQ FUHDWLQJ D UHDGLQJ SXEOLF VFDWWHUHG WKURXJKRXW WKH 5RPDQ (PSLUH VPDOO EXW FDSDEOHRIVXVWDLQLQJDGLYHUVLW\RIERRNPDNLQJSURGXFWLRQ 7KH0LGGOH$JHV 7KH0LGGOH$JHVFRXOGEHVHHQDVDGHFOLQHIURPWKLV&ODVVLFDODFKLHYHPHQW EXW DOVRDVDPRUHVXEVWDQWLYHPRYHDZD\IURPUHDGLQJDVSHUIRUPDQFHWRUHDGLQJDV DQ LQWURVSHFWLYH SXUVXLW 8QWLO WKH WKLUWHHQWK FHQWXU\ LQ:HVWHUQ (XURSH WKH &KULVWLDQ&KXUFKWDXJKWUHDGLQJDQGZULWLQJDVSDUWRILWVWUDLQLQJSURJUDPIRU WKHFOHUJ\ DQGWUDQVPLWWHGWKHVHVNLOOV DVZHOODVNQRZOHGJHRIWKHODQJXDJHRI ZULWWHQFRPPXQLFDWLRQ /DWLQ WRRQO\DVPDOOPLQRULW\RIWKHOD\SRSXODWLRQ7KH &KXUFKHQMR\HGDQHDUPRQRSRO\LQERRNSURGXFWLRQIRUWKLVWLPH DQGLWVEXLOG LQJV FDWKHGUDOV DQG PRQDVWHULHV FRQWDLQHG WKH RQO\ OLEUDULHV WKHPVHOYHV DFFHVVLEOHRQO\WRWKHRUGDLQHG 1RWWKDWWKLVQHFHVVDULO\FUHDWHGDUHODWLRQVKLSRI WUXVW DVWKHH[LVWHQFHRI¶FKDLQHGOLEUDULHV· ZKHUHWKHERRNVZHUHIHWWHUHGWRWKH UHDGLQJ GHVNV DWWHVWV 6DHQJHU ,Q WKHVH HFFOHVLDVWLFDO OLEUDULHV IURP WKH EHJLQQLQJRIWKHWKLUWHHQWKFHQWXU\ VLOHQWUHDGLQJEHFDPHFRPSXOVRU\WRHQDEOH LQGLYLGXDOUHDGLQJDQGPHGLWDWLRQ UHDGLQJDORXGFRQWLQXHGLQWKHUHIHFWRU\DQG LQ VRPH ZRUN DUHDV 7KH &KXUFK EHJDQ WR SXEOLVK ERRNV IRU WKH GHYRWHG ODLW\ SDUWLFXODUO\ %RRNV RI +RXUV SURYLGLQJ LQIRUPDWLRQ DERXW WKH &KXUFK FDOHQGDU DQGWKHOLWXUJ\ +RZHYHU PDQ\RIWKHVHZHUHVRVXPSWXRXVO\SURGXFHGWKDWWKH\ KDGWKHVWDWXVRIDUWREMHFWDVZHOODVDOPDQDF :KHUHRWKHUIXQFWLRQVGHPDQGHG OLWHUDF\²JRYHUQPHQWDQGRWKHUDVSHFWVRIFLYLODGPLQLVWUDWLRQVXFKDVFRXUWV IRU H[DPSOH ² WKH FOHUJ\ ZHUH HPSOR\HG WR VXSSO\ VHFUHWDULDO DQG VFULEDO VHUYLFHV 7KLVLVLPSRUWDQWWRQRWHLQWKHOLJKWRI5RJHU&KDUWLHU·VGLVFXVVLRQRIUHVLVWDQFH WROLWHUDF\&KDUWLHUE 7KH6RFUDWLFVXVSLFLRQRIOLWHUDF\ DQGWKHFOHDUVHQVH RI ORVV WKDW ZULWLQJ VSHFLILFDOO\ HQWDLOHG KDV DOUHDG\ EHHQ QRWHG LQ &KDSWHU 2QJ :KDW&KDUWLHULVKLJKOLJKWLQJLVDPHGLHYDOSHDVDQWIHDURIOLWHUDF\ EDVHGRQLWVOLQNVWRDXWKRULW\ RIWHQDVHHPLQJDUELWUDU\DQGDUURJDQWDXWKRULW\
5 ( $ ' ( 5 6 $ 1 ' 5 ( $ ' , 1 *
WRWKHODZ QRWRIWHQRQWKHVLGHRIWKHSHDVDQW DQGWRWKHVDFUHG RIWHQLOOGLVWLQ JXLVKHGIURPPDJLF FXUVHVDQGZLWFKFUDIW 7KH EHJLQQLQJ RI WKH WKLUWHHQWK FHQWXU\ DOVR PDUNHG WKH IRXQGDWLRQ DQG JURZWK RI WKH ILUVW XQLYHUVLWLHV LQ (XURSH 7KH IRUP RI WHDFKLQJ LQ ZKLFK WKH OHFWXUHU DQG WKH URRW RI WKH ZRUG OHFWXUH LV WKH /DWLQ OHFWXUD ¶UHDGLQJ· UHDG DORXGIURPDSDUWLFXODUWH[W HQFRXUDJHGVWXGHQWVWRWUDQVFULEHRURZQWKHLURZQ FRS\RILW 6RHDFKVWXGHQWZRXOGEHJLQWREXLOGXSKLVRZQPHDJHUEXWSHUVRQDO FROOHFWLRQ RI ERRNV RIWHQ DV QRWHG LQ &KDSWHU WKURXJK FRS\LQJ DQGRU SXUFKDVHRILQVWDOOPHQWV WKHSHFLD V\VWHP+DPHVVH 7KHVHERRNV RUSDUW ERRNV ZRXOG EH UHDG VLOHQWO\ ZLWKLQ WKH FRPPXQDO VWXGHQW ORGJLQJV DV ZRXOG DQ\ PDQXVFULSWV FRQVXOWHG ZLWKLQ WKH LQVWLWXWLRQ·V OLEUDU\ /LEUDULHV QHFHVVLWDWHG FDWDORJVWRHQVXUHWKHPRUHHIILFLHQWGLVFRYHU\RIWKHUHOHYDQWKROGLQJ %\WKHHQG RIWKHIRXUWHHQWKFHQWXU\ DFFRUGLQJWR&KDUWLHU ¶VLOHQWUHDGLQJZDVWKHQRUP DW OHDVWIRUUHDGHUVZKRDOVRNQHZKRZWRZULWHDQGZKREHORQJHGWRVHJPHQWVRI VRFLHW\ WKDW KDG ORQJ EHHQ OLWHUDWH· &KDUWLHU E 7KH¶4XLHW 3OHDVH· VLJQVDVVRFLDWHGZLWKOLEUDULHVKDYHDORQJSHGLJUHH 0DQ\ RI WKH VWXGHQWV JUDGXDWLQJ IURP WKH HDUO\ XQLYHUVLWLHV ZHUH WR EHFRPH ODZ\HUV 7RJHWKHU ZLWK D JURZLQJ PHUFKDQW FODVV ZLWKLQ FLWLHV DQG ODUJH WRZQV WKH\ZHUHWKHPRVWSURPLQHQWH[DPSOHRIWKHJURZLQJVSUHDGDQGVHFXODUL]DWLRQ RI UHDGLQJ ZLWKLQ XUEDQ EXW QRW UXUDO VRFLHW\ 7KH QRELOLW\ RQFH IUHHG IURP PDUWLDO GXWLHV DQG D 'DUZLQLDQ VHOHFWLRQ EDVHG RQ PDUWLDO VNLOOV EHJDQ WRR WR GHYHORSDQLQWHUHVWLQWKHFROOHFWLRQRIERRNVDQGWKHSXUVXLWRIUHDGLQJ ZKLOHWKH ZLYHVDQGGDXJKWHUVRIWKHQRELOLW\VWDUWHGWRPRYHEH\RQG%RRNVRI+RXUVDQG RWKHUZRUNVRISLHW\WRPRUHFOHDUO\VHFXODUWH[WV VXFKDVPDQXDOVRIKRXVHKROG PDQDJHPHQW +RZHYHU WKH WRWDO QXPEHU RI UHDGHUV ZRXOG KDYH EHHQ UHODWLYHO\ DQGSURSRUWLRQDWHO\VPDOO ,WPD\KDYHULVHQIURPSHUFHQWRIWKHSRSXODWLRQ RIWKH5RPDQ(PSLUHLQWKHILUVWWZRFHQWXULHVDG WROHVVWKDQSHUFHQWRIWKH SRSXODWLRQ RI )UDQFH LQ WKH PLGILIWHHQWK FHQWXU\ WKHQ DUJXDEO\ WKH PRVW DGYDQFHGVWDWHLQ:HVWHUQ(XURSH&KDUWLHU %RRNVUHWDLQHGDKLJKPRQH WDU\ YDOXH RIWHQ EHLQJ IHDWXUHG LWHPV LQ ZLOOV VWXGHQWV ZHUH HYHQ DEOH WR XVH WKHPDVFROODWHUDOIRUORDQV 7KH WHDFKLQJ RI UHDGLQJ UHPDLQHG VXEVWDQWLDOO\ XQFKDQJHG IURP WKH &ODVVLFDO HUD DOEHLW IRFXVHG RQ &KULVWLDQ WH[WV DQG EH\RQG WKH IDPLO\ GLUHFWHG E\ WKH &KXUFK OHWWHUV ZHUH IROORZHG E\ V\OODEOHV DQG WKHQ ZKROH ZRUGV SKUDVHV DQG VHQWHQFHVKDGWREHGLVHQWDQJOHGIURPWKHWH[WDQGUHDGDORXGZLWKGXHSURQXQFL DWLRQ DFFHQWXDWLRQ DQGUK\WKP *LYHQWKDW/DWLQZDVQRORQJHU²LIHYHU LQLWV OLWHUDU\IRUP²DPRWKHUWRQJXH JUDPPDUERRNVLQWURGXFHGV\VWHPDWLFDQDO\VLV RUSDUVLQJDVDPHDQVRIZRUNLQJRXWVHPDQWLFUHODWLRQVKLSVWKURXJKJUDPPDWLFDO UHODWLRQVKLSV /DWLQLVVWLOOODUJHO\WDXJKWWRGD\WKURXJKWKHOHDUQLQJRIJUDPPDW LFDOUHODWLRQVKLSVVXFKDVQRXQGHFOHQVLRQVDQGYHUEFRQMXJDWLRQVDVDSUHOLPLQDU\ WROHDUQLQJWKHVHQVHRIWKHWH[W 0RWKHUVZKRZHUHOLWHUDWHEHJDQWKHSURFHVVRI
5 ( $ ' ( 5 6 $ 1 ' 5 ( $ ' , 1 *
WHDFKLQJOLWHUDF\LQWKHKRPH %RRNVRI+RXUVRIWHQFRQWDLQHGLOOXVWUDWLRQVRIWKH 9LUJLQ0DU\KHUVHOIOHDUQLQJWRUHDGIURPKHUPRWKHU 6W $QQH 3XEOLFVFKRROV² LQ WRZQV ² EHJDQ WR VXSSOHPHQW &KXUFK LQVWLWXWLRQV LQ WKH ILIWHHQWK FHQWXU\ DV WKH GHYHORSLQJ PHUFKDQW FODVV EHJDQ WR DVVHUW LWV FLYLF LQGHSHQGHQFH %RWK IROORZHGWKHFRPPRQFXUULFXOXPRIWKHWULYLXP UKHWRULF JUDPPDU DQGORJLF DQGERWKVH[HVDWWHQGHG +RZHYHU RQO\ER\VJHQHUDOO\ZHQWRQ DVHDUO\DVDJH IRXUWHHQ WR XQLYHUVLW\ WR SXUVXH WKH TXDGULYLXP DULWKPHWLF JHRPHWU\ DVWURQRP\ DQG PXVLF 7H[WV FRQWDLQHG FRPPHQWDULHV DQG JORVVHV DQG QHZ UHDGHUVZHUHQRWUHOXFWDQWWRDGGWKHLURZQUHPDUNVLQWKHPDQXVFULSWPDUJLQV FUHDWLQJDIRUPRILQWHUDFWLRQQRWRQO\ZLWKWKHWH[WDQGLWVSXWDWLYHDXWKRUDQG NQRZQFRPPHQWDWRUV EXWDOVRZLWKVXEVHTXHQWUHDGHUVRIWKDWSDUWLFXODUFRS\ 6FULSWD FRQWLQXD UHPDLQHG WKH QRUP IRU WH[WV HYHQ LQWR WKH SHULRG RI SULQWLQJ +RZHYHU WKHXVHRIUHGLQNWRLQGLFDWHVWDUWLQJSRLQWV RUUXEULFV DQGRIGHFR UDWHG LQLWLDO OHWWHUV WRJHWKHU ZLWK WKH JUDGXDO LQWURGXFWLRQ LQWR PDQXVFULSWV RI VRPH SXQFWXDWLRQ PDUNV LQGLFDWHG D FOHDU WUDQVLWLRQ IURP PDUNLQJ XS IRU RUDO SHUIRUPDQFHWRFODULI\LQJIRUVLOHQW LQWHUQDOLQWHUSUHWDWLRQ6DHQJHU 7KHSULQWHGERRN 7KH LQYHQWLRQ RI SULQWLQJ GLVFXVVHG LQ &KDSWHU GUHZ RQ DQG DFFHOHUDWHG WKH VSUHDGRIUHDGLQJ
5 ( $ ' ( 5 6 $ 1 ' 5 ( $ ' , 1 *
PHWKRGRIFRQWUROOLQJRXWSXW FRXSOHGZLWKVHYHUHVDQFWLRQVIRUWKRVHIRXQGLQ EUHDFK RI WKH ODZ 5HVWULFWLRQ RI UHDGHUVKLS FRXOG EH PDLQWDLQHG WKURXJK D EDQ XSRQPDWHULDOLQYHUQDFXODUODQJXDJHV OLPLWLQJSXEOLFDWLRQVLQRWKHUZRUGVWRWKH ODQJXDJHV SULQFLSDOO\/DWLQ RIWKHHGXFDWHGDQGWKHFOHUJ\ DQGWKURXJKWD[DWLRQ RI SDSHU SULQWLQJ DQG WKH ILQLVKHG SURGXFW WR HQVXUH RQO\ WKH ZHOORII FRXOG DIIRUG WR EX\ ERRNV 7KHVH IRUPV RI LQGLUHFW FHQVRUVKLS SHUVLVWHG ZHOO LQWR WKH WZHQWLHWKFHQWXU\LQPDQ\FRXQWULHV7KHDXWKRULWLHVZHUHXQGRXEWHGO\FRUUHFWLQ WKHLU VXVSLFLRQV /D\ UHDGHUV EHJDQ WR TXHVWLRQ GRJPD DQG WR UHGLVFRYHU SUH &KULVWLDQ ZULWLQJV OHDGLQJ WR WKH DGRSWLRQ RI D +XPDQLVW SHUVSHFWLYH WKDW HPDQFLSDWHGWKHUHDGHUIURPDXWKRULW\DQGFODULILHGDQHZVHQVHRILQGLYLGXDOLW\ 7KHJURZWKRI+XPDQLVP GLVFXVVHGLQ&KDSWHU LQFRUSRUDWHGQRWRQO\QHZ LGHDVLQSKLORVRSK\ UHOLJLRQ MXULVSUXGHQFH DQGKLVWRU\EXWDOVRSRHWU\ERWKROG² 2YLG DQG &DWXOOXV ² DQG FRQWHPSRUDU\ ² 'DQWH DQG 3HWUDUFK *UDIWRQ 5HDGHUV VRXJKW VWLPXODWLRQ RI WKH LPDJLQDWLRQ DQG HPRWLRQV DV ZHOO DV RI WKH LQWHOOHFW7KHVHZHUHWKHERRNVWKDWVKUDQNLQVL]HIURPWKHRULJLQDOODUJHIROLRVWR HDVHFDUU\LQJDQGOHQGLQJ +RZHYHU RQHRIWKHDGYDQWDJHVRIWKHODUJHUSULQWHG ERRNVZDVWKDWWKH\JDYHWKHPVHOYHVPRUHUHDGLO\WRPDUJLQDODQGLQWHUFROXPQDU JORVVHV 6XUYLYLQJ H[DPSOHV RI WKHVH RIWHQ LQ WKH ZULWLQJ RI PRUH WKDQ RQH UHDGHU LOOXVWUDWHDJDLQDQLQWHUDFWLYHIRUPRIUHDGLQJLQZKLFKWKHUHDGHUHQWHUV LQWRDQRQJRLQJGLDORJZLWKWKHDXWKRUDQGVRPHWLPHVZLWKRWKHUUHDGHUV LQWKH IRUP RI DGGHG FRPPHQWDU\ TXHVWLRQV DQG UHIXWDWLRQV 5HDGLQJ FDQ EH PRUH FOHDUO\VHHQQRWDVWKHUHFHSWLRQDQGDFFHSWDQFH RIDXWKRULW\EXWDVDQLQWHUSUH WDWLRQWKDWDGPLWVDPELJXLW\DQGGLIIHUHQFH 0HDQLQJFRXOGEHWKHFUHDWLRQRIWKH UHDGHUIURPWKHWH[WUDWKHUWKDQVROHO\IUDPHGE\WKHWH[WLWVHOI
5 ( $ ' ( 5 6 $ 1 ' 5 ( $ ' , 1 *
VRXJKWWRHQVXUHWKDWGLUHFWUHODWLRQVKLSE\LQFUHDVLQJOLWHUDF\DQGWKHDYDLODELOLW\ RIWKH%LEOH DQGRWKHUUHOLJLRXVZULWLQJV LQWKHYHUQDFXODU /XWKHUKLPVHOIXQGHU VWRRG WKH LPSRUWDQFH RI SULQWLQJ DV D PHDQV RI DFKLHYLQJ WKLV ZKHUH HDUOLHU 5HIRUPHUVVXFKDV:\FOLIIHDQG+XVKDGIDLOHG ZKLOH&DOYLQLQ*HQHYDDQG.QR[ LQ6FRWODQGFUHDWHGVFKRROVWRWHDFKWKHQHFHVVDU\UHDGLQJVNLOOV*LOPRQW 2QFHOHDUQW WKRVHVNLOOVFRXOGQRWEHFRQILQHGWRUHOLJLRXVVXEMHFWVDORQH DQG SRVVHVVLRQ RI ERRNV E\ LQGLYLGXDO KRXVHKROGV EHFDPH D PDUNHG IHDWXUH RI WKRVH QRUWKHUQ (XURSHDQ FRXQWULHV ZKHUH WKH 5HIRUPDWLRQ WRRN KROG 0RUHRYHU DOO ERRNVDFTXLUHGVRPHWKLQJRIWKHUHYHUHQFHZLWKZKLFKWKH%RRN WKH%LEOHLWVHOI ZDVUHJDUGHG LQDQDOPRVW3ODWRQLFUHODWLRQVKLS WKHUHDGLQJRIERRNVLQJHQHUDO GHULYHG D KLJK VWDWXV IURP WKH UHDGLQJ RI WKH :RUG RI *RG 7KH &RXQWHU 5HIRUPDWLRQ LQ LWV UHVSRQVH WR WKH UHOLJLRXV DQG VRFLDO FKDQJHV QRZ VHW LQ PRWLRQ KDGWRWUHDGDQDUURZOLQHEHWZHHQH[SORLWLQJWKHSRVVLELOLWLHVIRUPDVV FRPPXQLFDWLRQLQWKHSULQWHGERRNDQGIROORZLQJWKHUHIRUPHUVLQVXEYHUWLQJWKH JDSEHWZHHQFOHUJ\DQGODLW\7KDWOLQHUHVXOWHGLQWKHSXEOLFDWLRQRIPDQ\/LYHVRI WKH6DLQWV VLPSOHFRPPHQWDULHVRQWKHQDWXUHRI&KULVWLDQLW\ DQG&DWHFKLVPVWR UHLQIRUFH WKH GLVWLQFW GRJPD RI WKH 5RPDQ &DWKROLF &KXUFK LQ LWV XQEURNHQ GHVFHQW IURP 3HWHU 7KHVH ZHUH DOVR SURGXFHG LQ WKH YHUQDFXODU DQG LQ WKHP VHOYHVGHPDQGHGWKHDFTXLVLWLRQRIVXIILFLHQWVNLOOWRUHDGWKHP 7KHEDWWOHRIWKH ERRNVPD\KDYHEHHQMRLQHG EXWLWVPRUHSHDFHIXOGLYLGHQGVLQFOXGHGLQFUHDVHVLQ WKHQXPEHURIUHDGHUV LQWKHQXPEHURISULQWHGSXEOLFDWLRQVDYDLODEOH LQFOXGLQJ VHFXODUZRUNV LQWKHUHDGLQJRIPDWHULDOZULWWHQLQYHUQDFXODUODQJXDJHV DQGLQ WKHVWDWXVRIUHDGLQJDVDSUDFWLFH0DQJXHO 7RDVVHUWWKLVLVWRUXQWKHULVNRIH[DJJHUDWLRQLQVRPHUHVSHFWV WKLVZDVVWLOO ODUJHO\ DQ XUEDQ SKHQRPHQRQ DQG LW ZDV ODUJHO\ FRQILQHG WR WKH PLGGOH DQG XSSHUFODVVHV WKHERXUJHRLVLHDQGWKHQRELOLW\ +RZHYHU RQHRIWKHFDVHVWXGLHV RIWHQTXRWHGIRUWKLVSHULRGLVWKDWRI0HQRFFKLR DUHODWLYHO\ZHOORIIPLOOHUZKR OLYHG LQ WKH PRXQWDLQV WR WKH QRUWK RI9HQLFH IURP WR *LQ]EXUJ 7KHUHFRUGRIKLVUHDGLQJVXUYLYHVEHFDXVHKHZDVWKHVXEMHFWRIWULDOVIRU KHUHV\ LQ DQG DJDLQ LQ ZKHQ KH ZDV FRQGHPQHG WR WKH VWDNH 7KH DFFRXQWVRIWKHWULDOUHYHDOWKDWKHKDGDOLYHO\DQGLQTXLVLWLYHPLQGWKDWGUHZKLP LQWR GLVSXWDWLRQ DQG GHEDWH ZLWK KLV QHLJKERUV SDUWLFXODUO\ RQ WKH WRSLF RI WKH %LEOH +H KLPVHOI RZQHG DQ LOOHJDO WUDQVODWLRQ RI WKH %LEOH LQ WKH YHUQDFXODU DV ZHOO DV DW OHDVW HOHYHQ RWKHU ERRNV ERWK VDFUHG DQG VHFXODU LQFOXGLQJ WKH 'HFDPHURQ DOWKRXJKKHPD\KDYHERUURZHGVRPHRIWKHP +HZDVYHU\SURXGRI EHLQJDEOHWRUHDGDQGWRNQRZWKHVHERRNV WKHFUHGLWIRUZKLFKKHDVVLJQHGWR WKH FOHUJ\ +H EOHQGHG ERRNOHDUQLQJ DQG KLV UXUDO H[SHULHQFH WR FRQVWUXFW KLV RZQYLHZVRIUHOLJLRQDQGLWVEHOLHIV 7KHH[DPSOHRI6W 7KHUHVDRI$YLODLVDOVR ZRUWK TXRWLQJ DV DOWKRXJK VKH FDPH IURP D ERXUJHRLV EDFNJURXQG LQ ZKLFK ERRNVZHUHSUHVHQW KHUOLPLWHGHGXFDWLRQDVDJLUOUHVWULFWHGKHUWR/LYHVRIWKH 6DLQWVRUWDOHVRIFKLYDOU\ ERWKZULWWHQLQWKH&DVWLOLDQYHUQDFXODU $WODWHUSRLQWV
5 ( $ ' ( 5 6 $ 1 ' 5 ( $ ' , 1 *
LQKHUOLIH VKHIRXQGKHUVHOIKDQGLFDSSHGE\KHUODFNRI/DWLQ ,QSDUWLFXODU WKH %LEOH ZDV D FORVHG ERRN WR KHU DV WKH &KXUFK KDG IRUELGGHQ LWV WUDQVODWLRQ LQWR &DVWLOLDQ $Q\TXRWDWLRQVVKHGLGNQRZIURPWKH%LEOHZHUHPHPRUL]HGIURPWKH VHUPRQV RI RWKHUV RU OHDUQW E\ KHDUW IURP WKH SHUPLWWHG SXEOLFDWLRQV RI WKH &RXQWHU5HIRUPDWLRQ 2WKHUV HYHQ PRUH OLPLWHG LQ WKHLU UHDGLQJ DELOLWLHV WKDQ 6W 7KHUHVD UHOLHG XSRQ D FRPELQDWLRQ RI VLPSOH WH[W ZLWK H[SODQDWRU\ LPDJHV 0DQJXHO 6RPH ZHUH PRUH FRQFHUQHG DW WKH LQFUHDVLQJ VFDOH DQG H[SDQGLQJ QDWXUH RI UHDGLQJ FRQFHUQVUDQJHGRQWKHRQHKDQGIURPDVVHUWLQJWKDWUHDGLQJLWVHOI UDWKHU WKDQ WKH OLJKWLQJ FRQGLWLRQV IRU UHDGLQJ OHG WR EOLQGQHVV WR EHOLHYLQJ WKDW WRR PXFKUHDGLQJRIILFWLRQVXFKDVWDOHVRIFKLYDOU\ZRXOGUHVXOWLQPDGQHVV PXFKDV 'RQ4XL[RWHH[SHULHQFHG RQWKHRWKHU )LJXUHVIRUWKHDELOLW\WRUHDGDUHPRUH GLIILFXOW WR YHULI\ WKDQ GHWDLOV RI WKH WLWOHV DQG GLVWULEXWLRQ RI ERRNV &KDUWLHU E ,Q6KDNHVSHDUH·V+HQU\9, 3DUW7ZR UHEHOOLRXV-DFN&DGHDQDFKURQLVWLFDOO\ UHSUHVHQWVWKHYLHZRIWKHFODVVHVH[FOXGHGIURPUHDGLQJLQVHHNLQJWRWXUQEDFN WKHWLGHLQLWLDWHGE\*XWHQEHUJ ¶7KRXKDVWPRVWWUDLWRURXVO\FRUUXSWHGWKH\RXWK RIWKHUHDOPLQHUHFWLQJDJUDPPDUVFKRRO DQGZKHUHDV EHIRUH RXUIRUHIDWKHUV KDG QR RWKHU ERRNV EXW WKH VFRUH DQG WKH WDOO\ WKRX KDVW FDXVHG SULQWLQJ WR EH XVHG· +RZHYHU $OGXV0DQXWLXVFXVWRPDULO\SURGXFHGRQHWKRXVDQGFRSLHVRIKLV HGLWLRQV LQ *UHHN RI $ULVWRWOH 3ODWR DQG7KXF\GLGHV DQG LQ /DWLQ RI9LUJLO +RUDFH DQG2YLG/RZU\ +HSXEOLVKHG LQDGGLWLRQ WKHGLFWLRQDULHVDQG JUDPPDUERRNVWKDWZRXOGIDFLOLWDWHWKHWUDLQLQJRIQHZUHDGHUVIRUKLVWLWOHV 1HZ HGLWLRQVLQKLVSRUWDEOHIRUPDWZHUHLVVXHGIURP$SULOHYHU\WZRPRQWKVIRU WKHIROORZLQJILYH\HDUV 7KHSURILWDELOLW\RIKLVHQWHUSULVHLQGLFDWHVWKDWKLVERRNV ZHUH ILQGLQJ EX\HUV DFURVV :HVWHUQ (XURSH 7KHVH EX\HUV UHJDUGHG ERRNV DV SUHFLRXVFRPPRGLWLHV QRWIRUWKHLUHFRQRPLFYDOXH²QRZGURSSLQJDVDUHVXOWRI SULQW²EXWDVWKHVRXUFHRILQGLYLGXDOHQOLJKWHQPHQWDQGFRPPXQDODGYDQFHPHQW WKURXJKNQRZOHGJH 7KHOLPLWVRIUHDGLQJ %RRNVZHUHFOHDUO\VWLOOREMHFWVRIHFRQRPLFYDOXH SDUWLFXODUO\IRUWKHVL[WHHQWK FHQWXU\HTXLYDOHQWRI-DFN&DGH $QXQERXQGFRS\RI+DPOHW FRXOGFRVWVL[SHQFH
5 ( $ ' ( 5 6 $ 1 ' 5 ( $ ' , 1 * 7DEOH
&RPSDUDWLYHSULFHVDQGLQFRPHVIRUWKHODWHWKFHQWXU\
%RRNV
*HQHUDOJRRGV
$YHUDJHLQFRPH
)ROLRV ²VKLOOLQJV
%XWWHUSHQFHDSRXQG
&OHUJ\PDQFDRQHSRXQGD ZHHN
2FWDYR ²VKLOOLQJVXQERXQG
&RIIHHVKLOOLQJVDSRXQG
)DUPHUVGDZHHN
8QERXQGSOD\VVKLOOLQJ
6XJDUSHQFHDS RXQG
6KRSNHHSHUVGDZHHN
6HUPRQVSDPSKOHWVSHQFH
&DQDU\ZLQHVKLOOLQJVDJDOORQ
$UWLVDQVRUKDQGLFUDIWVPHQV GDZHHN
$GPLVVLRQWRWKHDWHUJDOOHU\SHQFHRUSHQFH 6RXUFH'HULYHGIURP$OWLFN 1RWHVKLOOLQJV SHQFHG
,QRWKHUZRUGV SULFHUHPDLQHGDOLPLWLQJIDFWRURQWKHZLGHUFLUFXODWLRQRIERRNV DQG WKHUHIRUH WKH PRVW HIIHFWLYH LQVWUXPHQW RI FHQVRUVKLS 6WDWXWRU\ GHYLFHV VXFK DV WKH QHFHVVLW\ LQ )UDQFH IURP WR DSSO\ IRU UR\DO SULYLOHJH RU LQ (QJODQGIURPWRVHHNWKHSHUPLVVLRQRIWKH3ULY\&RXQFLOEHFDPHREVWDFOHV IRULQJHQLRXVSULQWHUVDQGSXEOLVKHUVWRFLUFXPYHQW7KH5RPDQ&DWKROLF&KXUFK SXEOLVKHGLWVILUVW,QGH[/LEURUXP3URKLELWRUXP WKHRIILFLDOOLVWRIEDQQHGERRNV LQ LWVEDQZDVJHQHUDOO\HIIHFWLYHLQLWLDOO\LQWKH&DWKROLFFRXQWULHVRI6RXWKHUQ (XURSH EXW KDG WKH XQDQWLFLSDWHG HIIHFW RI VWLPXODWLQJ WKH SURGXFWLRQ RI WKHVH WLWOHVLQ3URWHVWDQW1RUWKHUQ(XURSH IURPZKHUHFRSLHVFUHSWEDFNLQWR)UDQFH 6SDLQ DQG,WDO\ /DQJXDJHEHFDPH DVZHKDYHVHHQ DGHFOLQLQJUHVWULFWLYHIDFWRU DV PRUH WLWOHV ZHUH LVVXHG LQ YHUQDFXODU ODQJXDJHV 7KH 6WDWLRQHUV· &RPSDQ\ LQ /RQGRQ IRU H[DPSOH JDYH XS LWV VWRFN RI /DWLQ ERRNV LQ 2QO\ VFLHQWLVWV VXFKDV1HZWRQ ZKRZDQWHGWRFRPPXQLFDWHWRDQLQWHUQDWLRQDOUHDGHUVKLSRI WKHLUSHHUV FRQWLQXHGWRZULWHLQ/DWLQ)HDWKHU 7KHSULFHRIERRNV RQ WKH RWKHU KDQG FRQWLQXHG WR UHVWULFW DFFHVV WR NQRZOHGJH DQG LGHDV GHVSLWH ZLGHVSUHDGSLUDF\ XQWLOWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\DQGWKHWZLQIDFWRUVRIWKHLQGXV WULDOL]DWLRQ RI SULQWLQJ DQG WKH GHYHORSPHQW RI FROOHFWLYH SXUFKDVLQJ WKURXJK FRPPHUFLDODQGSXEOLFOLEUDULHV 8QWLOWKHQ UHDGLQJDQGZKDWZDVUHDGUHIOHFWHG WKH JURZWK LQ VWDWXV DQG ZHDOWK RI WKH ERXUJHRLVLH 0RUHRYHU SXEOLVKHUV ZHUH TXLFNWRUHDOL]HWKHVSHQGLQJSRZHUDQGLQIOXHQFHRIWKHIHPDOHPHPEHUVRIWKDW FODVVDQGWRUHIOHFWWKHLUWDVWHVDQGSUHIHUHQFHVLQWKHLUSXEOLFDWLRQV)OLQW 7KHULVHRIWKHSRSXODU 7KH ODWH VHYHQWHHQWK DQG HLJKWHHQWK FHQWXULHV VDZ IXUWKHU H[SDQVLRQ LQ WKH QXPEHURIUHDGHUVDQGWKHGHYHORSPHQWRIQHZIRUPVRISXEOLFDWLRQWRVXLWWKHLU
5 ( $ ' ( 5 6 $ 1 ' 5 ( $ ' , 1 *
QHHGVDQGWDVWHV 3RSXODUUHDGLQJZDVHQFRXUDJHGLQ)UDQFHWKURXJKWKHFUHDWLRQ RI WKH %LEOLRWKqTXH EOHXH E\ FRQVHFXWLYH G\QDVWLHV RI SULQWHUV DQG ERRNVHOOHUV LQ 7UR\HV&KDUWLHU 7KLVVHULHV QDPHGIRULWVEOXHSDSHUFRYHUV ZDVVSHFLIL FDOO\ GHVLJQHG IRU D ZLGH UHDGHUVKLS 7KH ERRNV ZHUH SULQWHG RQ FKHDS SDSHU WKH\ ZHUH VKRUW DQG VPDOO WKH\ FRQVLVWHG RIWHQ RI H[WUDFWV IURP PXFK ORQJHU ZRUNV WKHWH[WVZHUHDEULGJHGRUHGLWHGWRVLPSOLI\RUFHQVRU WKHFRQWHQWZDV WDOHV RI FKLYDOU\ VXFK DV KDG DIIHFWHG 'RQ 4XL[RWH WDOHV RI URPDQFH IDLU\ VWRULHV SUDFWLFDOJXLGHV JXLGHVWRHWLTXHWWH UHOLJLRXVZRUNV DQGDOPDQDFV WKH\ ZHUHGLVWULEXWHGE\SHGGOHUVDQGVROGWKURXJKQXPHURXVRXWOHWV DQGWKH\ZHUH UHODWLYHO\ LQH[SHQVLYH 7KH VHULHV ZDV D JUHDW VXFFHVV DQG VROG LQ WHQV RI WKRX VDQGV ,WSUHILJXUHGWKHVXFFHVVRIWKHQRYHOLQWKHHLJKWHHQWKFHQWXU\ 7KH QRYHO D JHQUH WKDW RZHG LWV H[LVWHQFH DUJXDEO\ WR WKH ULVH RI WKH ERXU JHRLVLH JUHZLQSRSXODULW\IURP'RQ4XL[RWH WR5RELQVRQ&UXVRH WKURXJKRXW (XURSH DQG 1RUWK $PHULFD 2QH LQGH[ RI WKDW SRSXODULW\ LV WKH QXPEHU RI FRPSODLQWV DERXW HLWKHU WKH FRUUXSWLQJ HIIHFW RI VR PXFK ILFWLRQ LQ DQ HFKR RI 3ODWRWKDWFDQEHKHDUGHYHQWRGD\ RUWKHZDVWHRIWLPHLQYROYHGLQVXFKDWULYLDO SXUVXLW 5HDGLQJ LQ EHG ZLWK WKH LPSURYHG LOOXPLQDWLRQ IURP DQ RLO ODPS ZDV QRZPRUHFRPPRQEXWGUHZJUHDWHVWFULWLFLVP 5HDGLQJKDGEHFRPHGHILQLWLYHO\ LQGLYLGXDODQGLQWURVSHFWLYH 6DPXHO5LFKDUGVRQ·V3DPHOD DWWUDFWHGFKLHIO\ D IHPDOH UHDGHUVKLS ERWK EHFDXVH LWV GHWDLOV RI GRPHVWLF OLIH FKLPHG ZLWK WKHLU RZQH[SHULHQFHDQGEHFDXVHLWVHHPHGWRRIIHUDQLQWLPDWHLQVLJKWLQWRLWVHSRQ\ PRXVKHURLQH ,WFRPELQHGWKHQDUUDWLYHVXVSHQVHRIDFRQWHPSRUDU\VRDSRSHUD ZLWK WKH PRUDO OHVVRQV RI D 6XQGD\ VHUPRQ ,Q RWKHU ZRUGV LW ZDV ERWK GDULQJ DQGVDIH 5HDGHUVZHUHHQWKUDOOHG7KHFUD]HIRUQRYHOUHDGLQJSHUVLVWHG QHZ QRYHOVZHUHLVVXHGLQ*HUPDQ\LQ:LWWPDQQ 7KHJHQUH·VSUHGRPL QDQFHFRQWLQXHVWRWKLVGD\ ,I WKH QRYHO LQFUHDVLQJO\ ILOOHG OHLVXUH WLPH DQG FRQWULEXWHG WR WKH LPSHWXV WRZDUG VHOILPSURYHPHQW WKURXJK UHILQHPHQW RI IHHOLQJV WKHQ WKH JURZWK RI HQF\FORSHGLDV DQGRWKHUFRPSHQGLDRIH[SHUWLVH IXHOHGWKHLPSHWXVWRZDUGVHOI LPSURYHPHQW WKURXJK WKH DFTXLVLWLRQ RI NQRZOHGJH &KDPEHUV·V &\FORSHGLD RI OHG GLUHFWO\ WR WKH PRUH IDPRXV (QF\FORSpGLH RI 'LGHURW DSSHDULQJ IURP WR 'DUQWRQ D 3HRSOH UHDG WR HGXFDWH WKHPVHOYHV DERXW WKH ZRUOG DURXQG WKHP UHDGLQJ FRXOG VODNH D WKLUVW IRU NQRZOHGJH XQVDWLVILHG E\ PRUH IRUPDO LQVWLWXWLRQV RI HGXFDWLRQ 7KH LPSOLFLW FKDOOHQJH WR HVWDEOLVKHG RUWKRGR[LHV LQ WKH VSUHDG RI D UDWLRQDO DSSURDFK WR NQRZOHGJH WKH (QOLJKWHQPHQW DVZHOODVPRUHH[SOLFLWFULWLFLVPV KHOSHGWRFUHDWHDFOLPDWHRI TXHVWLRQLQJ RI DXWKRULW\ OHDGLQJ WR WKH $PHULFDQ DQG )UHQFK 5HYROXWLRQV DV UHPDUNHG LQ &KDSWHU +RZHYHU WKH UHVHDUFKHV RI 5REHUW 'DUQWRQ LQ WKH DUFKLYHV RI WKH 6ZLVV 6RFLpWp7\SRJUDSKLTXH GH 1HXFKDWHO KDYH KLJKOLJKWHG WKH LPSRUWDQFHRIDQRWKHUJHQUH²SRUQRJUDSK\ 7ZHQW\RQHSHUFHQWRIDVDPSOHRI WLWOHVRUGHUHGE\ERRNVHOOHUVZDVSRUQRJUDSKLF'DUQWRQE 3DUWO\WKLV
5 ( $ ' ( 5 6 $ 1 ' 5 ( $ ' , 1 *
FDQEHVHHQDVDFKDOOHQJHWRPRUDODXWKRULW\DQDORJRXVDQGOLQNHGWRWKRVHRWKHU FKDOOHQJHV WR SROLWLFDO DQG HFFOHVLDVWLFDO DXWKRULW\ SDUWO\ LW FDQ EH VHHQ DV WKH UHDGLQHVVRIWKH671WRVDWLVI\WKHQHHGVRIUHDGHUV ,WLV PRUHLPSRUWDQWO\ WKH VLJQRIWKHGHYHORSPHQWRIDSRSXODUDQGXQGHUJURXQGWUDGHLQUHDGLQJPDWHULDO &ROOHFWRUV DPRQJ ZKRP ODZ\HUV DQG GRFWRUV ZHUH SURPLQHQW HVWDEOLVKHG SULYDWHOLEUDULHVRQTXLWHODUJHVFDOHV DQGERRNVHOOHUVSUROLIHUDWHGWRPHHWWKHLU GHPDQGVDVZHOODVWKRVHRIDPXFKODUJHUJURXSRIVWHDG\UHDGHUVIURPWKHUHVW RI WKH ERXUJHRLVLH 'DUQWRQ GUDZV DWWHQWLRQ WR WKH )UHQFK EXVLQHVVPDQ -HDQ 5DQVRQ ZKRERXJKWERRNVERWKIURPWKH671DQGIURPKLVORFDOERRNVHOOHULQ/D 5RFKHOOH 5DQVRQRUGHUHGZRUNVIURP6ZLW]HUODQGEHWZHHQDQG +HSXUFKDVHGWKH(QF\FORSpGLH WKHZRUNVRI5RXVVHDX DQGUHOLJLRXVDQGHGXFD WLRQDOWLWOHV +LVFRQWHPSRUDU\,PEHUW&RORPqV DVLONPDQXIDFWXUHUIURP/\RQV DFFXPXODWHGERRNV 7KHQDWXUHRIUHDGLQJFKDQJHGWKURXJKRXWWKHHLJKWHHQWKFHQWXU\IURP¶LQWHQ VLYH· WR¶H[WHQVLYH· (QJHOVLQJ 7KLV LV QRW D¶UHDGLQJ UHYROXWLRQ· EXW WKH VWHDG\VKLIWLQJHQHUDOGRPLQDQFHIURPRQHQRUPWRWKHRWKHU:LWWPDQQ 3ULRUWRWKHODVWGHFDGHVRIWKHVHYHQWHHQWKFHQWXU\ UHDGHUVZRXOGKDYHW\SLFDOO\ UHDGDQGUHUHDG PHPRUL]HGLQZKROHRULQSDUWV SRQGHUHGDQGGLVFXVVHGDVPDOO QXPEHU RI ERRNV VXFK DV WKH %LEOH RU -RKQ %XQ\DQ·V 7KH 3LOJULP·V 3URJUHVV ² $IWHUWKLVSHULRG UHDGHUVGHYRXUHGDVPXFKDVWKH\FRXOG SURPLV FXRXVO\DQGYRUDFLRXVO\ DQGSXEOLVKHUV OLNHWKH2XGRWIDPLO\LQ7UR\HV SURGXFHG D IORRG RI UHODWLYHO\ FKHDS SULQWHG PDWHULDO WR VDWLVI\ WKHLU DSSHWLWHV &KDUWLHU 1RW RQO\ ZHUH SHRSOH UHDGLQJ PRUH EXW PRUH SHRSOH ZHUH UHDGLQJ /LWHUDF\UDWHV DVHYLGHQFHGE\WKHDELOLW\WRVLJQRQH·VQDPH ZHUHLQFUHDVLQJ LQ UXUDODUHDVDVZHOODVLQWRZQVDQGFLWLHV&KDUWLHUE 7KHGHPDQGIRUHGXFD WLRQDOPDWHULDOV SDUWLFXODUO\SULPHUV LQFUHDVHGLQWXUQDQGVXFKERRNVEHJDQWR UHSODFHUHOLJLRXVZRUNVDVWKHEHGURFNRISXEOLVKHUV· OLVWV7KH/XWKHUDQ&KXUFKLQ 6ZHGHQ IURP KDG WDNHQ D FDUURW DQG VWLFN DSSURDFK WR LQFUHDVLQJ OLWHUDF\ UDWHV ZRPHQOLYLQJLQWKHFRXQWU\VLGHZHUHHQFRXUDJHGWRWHDFKWKHLUFKLOGUHQWR UHDGDQGZULWH DQGLOOLWHUDWHVZHUHEDQQHGIURPWKHHXFKDULVWDQGIURPPDUULDJH 7KHVWUDWHJ\ZDVVXFFHVVIXOLQUDLVLQJWKHSHUFHQWDJHRIWKRVHZKRFRXOGUHDGWR SHUFHQW DOWKRXJKWKHQXPEHUVDEOHWRZULWHZHUHPXFKORZHU 5HDGLQJLQGXVWULDOL]HG 7KHUDGLFDOFKDQJHVRIWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\ SDUWLFXODUO\WKHXUEDQL]DWLRQRID SRSXODWLRQVHUYLQJWKHQHHGVRIFRPSOH[PDQXIDFWXULQJ EURXJKWLQWKHLUWUDLQD UHTXLUHPHQWIRUDPRUHOLWHUDWHZRUNIRUFHWKDWFRXOGRQO\EHFUHDWHGLIWKHVWDWH LQYHVWHG LQ FRPSXOVRU\ SXEOLFO\PDQDJHG HGXFDWLRQ IRU WKH ORZHU FODVVHV 7KH LQGXVWULDOL]DWLRQ RI ERRN SURGXFWLRQ ² PRUH FKHDSHU FRSLHV ² HVWDEOLVKHG D YLUWXRXV FLUFOH EHWZHHQ SURGXFHUV DQG FRQVXPHUV ² PRUH SRRUHU SHRSOH
5 ( $ ' ( 5 6 $ 1 ' 5 ( $ ' , 1 *
5HDGLQJ PD\ KDYH EHHQ D VXUYLYDO VNLOO IRU LQGXVWULDOL]HG VRFLHWLHV EXW LWV XVHV PRYHG ZHOO EH\RQG WKH QHHG WR UHDG LQVWUXFWLRQ PDQXDOV RU RUGHU VKHHWV 5HVWULFWLRQV HVSHFLDOO\ILVFDOEXUGHQV ZHUHOLIWHGIURPSULQWDWWKLVWLPHLQPRVW FRXQWULHVDQGDERRPLQUHDGLQJPDWHULDORIDOONLQGVHQVXHGDVSULFHVIHOO ,IDQ RXWULJKWSXUFKDVHZDVVWLOOQRWSRVVLEOHRUGHVLUHG WKHQVXEVFULSWLRQOLEUDULHVRU FOXEVDOORZHGERUURZLQJIRUVPDOOHUIHHV $VUDLOZD\QHWZRUNVH[SDQGHG UHDGLQJ EHFDPHDSUHIHUUHGPHWKRGRISDVVLQJWKHMRXUQH\ DQGVWDWLRQERRNVKRSVZHUH HVWDEOLVKHG WR PHHW WKLV QHZ GHPDQG :+ 6PLWK RSHQHG LWV ILUVW ERRNVWDOO DW (XVWRQ 6WDWLRQ LQ /RQGRQ LQ 7KH H[DPSOH RI +DFKHWWH LQ )UDQFH KDV DOUHDG\ EHHQ GLVFXVVHG LQ &KDSWHU 7KH LQWURGXFWLRQ RI JDV OLJKWLQJ LPSURYHG LOOXPLQDWLRQ /HLVXUH WLPH HYHQ LI RQO\ DW ILUVW D 6XQGD\ DIWHUQRRQ VORZO\ EXW VXUHO\LQFUHDVHG 5HDGLQJDORXGUHYLYHGLQWHUPVRIIDPLO\UHDGLQJVDQGRIOLWHUDU\ VDORQV WR FRPSOHPHQW UHDGLQJV E\ QRZ SUHGRPLQDQWO\ VROLSVLVWLF LQ QDWXUH 'LFNHQV·VSXEOLFUHDGLQJVRIKLVRZQZRUNDWWUDFWHGPDVVDXGLHQFHVLQ%ULWDLQDQG WKH86$DVKLVSXEOLFDWLRQVDWWUDFWHGDPDVVUHDGHUVKLS %\WKHHQGRIWKHFHQWXU\ WKHQDWLRQVRI:HVWHUQ(XURSHDQG1RUWK$PHULFDKDG DFKLHYHGOLWHUDF\UDWHVRIDSSUR[LPDWHO\SHUFHQWRIWKHLUSRSXODWLRQV0RQDJKDQ )LVFKHU ,QHTXLWLHVEHWZHHQWRZQDQGFRXQWU\ZHUHOHVVSURQRXQFHG DV ZHUH GLIIHUHQFHV EHWZHHQ PHQ DQG ZRPHQ 7KH H[LVWHQFH RI WKH ODWWHU DV D GLVWLQFWLYHUHDGLQJPDUNHWZDVPRUHFOHDUO\UHFRJQL]HGLQWKHYDULHW\RISXEOLFDWLRQV JHDUHGWRSUHVXPHGIHPDOHWDVWHVDQGQHHGV 1RYHOVRIDOONLQGVZHUHWKHSUHIHUUHG IRUPRIERRN²IURPWKHOLWHUDU\WRWKHGLVSRVDEOH IURP:DOWHU6FRWWWRWKHDGYHQ WXUHV RI %XIIDOR %LOO 6RPH QRYHOLVWV VXFK DV 6FRWW RU -XOHV9HUQH ZHUH DEOH WR WUDQVFHQGODQJXDJHEDUULHUV DQGWKHPDQ\WUDQVODWLRQVRIWKHLUZRUNVJDYHWKHPDQ LQWHUQDWLRQDO UHDGHUVKLS DQG IDPH %RRNV ZHUH D PDVV PHGLXP +RZHYHU WKH\ FRPSHWHGIRUUHDGHUVZLWKRWKHUSURGXFWVRISULQWFXOWXUH QHZVSDSHUVDQGPDJD ]LQHV &ROOXVLRQUHSODFHGFRPSHWLWLRQZKHQVHULDOVLQPDJD]LQHVZHUHUHSULQWHGLQ ERRNIRUP DVLQWKHFDVHRI'LFNHQVRU9LFWRU+XJR EXWQHZVSDSHUVDQGPDJD]LQHV RIIHUHG D ULYDO UDQJH RI LQIRUPDWLYH DQG IURP WKH HQG RI WKH QLQHWHHQWK FHQWXU\ HQWHUWDLQLQJPDWHULDO 7KHLUGLYHUVLW\DOORZHGWKHWDUJHWLQJRISDUWLFXODUJURXSVRI UHDGHUVLQDYHU\HIIHFWLYHPDQQHUDQGWKHLQFUHDVLQJO\VRSKLVWLFDWHGXVHRILOOXVWUD WLRQRIIHUHGWKHPDQDGYDQWDJHLQWKHPDVVPDUNHWSODFH:HVW 3XEOLVKHUV GXULQJ WKH QLQHWHHQWK FHQWXU\ EHJDQ WR VHH FKLOGUHQ DV D GLVWLQFW PDUNHWLQDFNQRZOHGJHPHQWDJDLQRIJURZLQJSDUHQWDOGLVSRVDEOHLQFRPHDVZHOO DV WKH QLFKH SURYLGHG E\ VFKRRO DQG 6XQGD\VFKRRO SUL]HV )URP WKH V RQZDUG FRPSXOVRU\ SULPDU\ HGXFDWLRQ EHFDPH WKH QRUP LQ:HVWHUQ (XURSH 7KHGHPDQGIRUHGXFDWLRQDOWH[WVURVH DVGLGWKHRSSRUWXQLWLHVIRUWKHSURGXF WLRQ RI RWKHU IRUPV RI SXEOLFDWLRQ GHVLJQHG IRU FKLOGUHQ LQ WKH KRPH %RRN SXEOLVKHUV ZHUH DEOH WR FRPSHWH VXFFHVVIXOO\ LQ WKLV PDUNHW EHFDXVH RI SDUHQWDO SUHMXGLFHVLQIDYRURIERRNV²PRUHZRUWK\ PRUHVXEVWDQWLDO²DQGDJDLQVWPDJD ]LQHV ² PRUH IULYRORXV PRUH WUDQVLHQW +XQW :KHWKHU WKH FKLOGUHQ
5 ( $ ' ( 5 6 $ 1 ' 5 ( $ ' , 1 *
SUHIHUUHGWKHPRUHGLGDFWLFPDWHULDOFRPPRQO\IRXQGLQERRNVUHPDLQVLQGRXEW DVWKHPHPRLUVRIZRUWK\DQGVXEVWDQWLDODGXOWVFDQEHXQUHOLDEOHLQWKHLQYHQWLRQ RI WKHLU RZQ FKLOGKRRGV 2QO\ D IHZ ZULWHUV OLNH9HUQH KDG WKH LPDJLQDWLYH VWUHQJWKWRHVFDSHWKHFKDLQVRISHGDJRJ\ 3XEOLF OHQGLQJ OLEUDULHV ZHUH SDUWLFXODUO\ FOHDU WKDW WKHLU FKLOGUHQ·V VHFWLRQV VKRXOGEHWKHKRPHRQO\RIHGLI\LQJDQGPRUDOOLWHUDWXUH ,Q%ULWDLQPRVWRIWKHVH KDGEHHQIRXQGHGDIWHUZKHQDVSHFLILFUDWHORFDOWD[ FRXOGEHOHYLHGWR SD\IRUWKHLUGLUHFWFRVWV ,Q(GLQEXUJK ZKHUHZHDUHZULWLQJWKLVERRN WKLVOHG WRWKHFUHDWLRQRIDVWURQJFHQWUDOOLEUDU\ ZLWKDQLPSUHVVLYHUHIHUHQFHDQGQRQ ILFWLRQ FROOHFWLRQ DQG VL[ FRPPXQLW\ OLEUDULHV LQ WKH UHODWLYHO\ FRPSDFW FLW\ 3XEOLFVXSSRUWZDVHQKDQFHGE\SULYDWHVSRQVRUVKLS LQWKHFDVHRI(GLQEXUJKE\ 1HOVRQV WKH SXEOLVKLQJ FRPSDQ\ DQG E\ &DUQHJLH WKH VWHHO PDJQDWH ZKR HQGRZHGOLEUDULHVLQERWK%ULWDLQDQGWKH86$ 7KHHPSKDVLVRQQRQILFWLRQLQ WKHVH OLEUDULHV ZDV SULPDULO\ D GHVLUH QRW WR XVH SXEOLF PRQH\ RQ WULYLDO DQG SRWHQWLDOO\ FRUUXSWLQJ PDWWHU VXFK DV ILFWLRQ EXW DOVR EHFDXVH QRYHOV ZHUH WKH VWDSOH RI WKH VXEVFULSWLRQ RU SULYDWH OLEUDU\ 5RVH 1RW WKDW WKH\ GLG QRW DOVRH[HUFLVHWKHULJKWQRWWRVWRFNDERRNWKDWPLJKWFDXVHRIIHQFHDQGLQGHHGWR HQJDJH LQ SUHHPSWLYH FHQVRUVKLS LQ WKHLU UHODWLRQVKLS ZLWK SXEOLVKHUV HDJHU WR SOHDVH D NH\ YROXPH SXUFKDVHU +RZHYHU D VWURQJ WUDGLWLRQ RI DXWRGLGDFWLFLVP DPRQJ WKH ZRUNLQJ FODVV LQ %ULWDLQ DQG *HUPDQ\ HQDEOHG D PDWFK EHWZHHQ LWV QHHGVDQGZKDWWKHSXEOLFOLEUDULHVZHUHZLOOLQJWRSURYLGH $XWRELRJUDSKLHVDQG RWKHUH[WDQWWHVWLPRQ\VXFKDVGLDULHVUHYHDOWKHSRZHURIWKHGULYHWROHDUQ WR DFTXLUHNQRZOHGJHDQGXQGHUVWDQGLQJ 0D[LP*RUN\LURQLFDOO\HQWLWOHGDYROXPH RI KLV DXWRELRJUDSK\ 0\ 8QLYHUVLWLHV DV WKH\ LQFOXGHG ORQJ VKLIWV RQ D YDULHW\RIMREVLQWKHFRXUVHRIZKLFKKHDWWHPSWHGWRPDLQWDLQKLVVHOIGLUHFWHG SURJUDP RI UHDGLQJ 7KH FHQWUDO FKDUDFWHU LQ$- &URQLQ·V 7KH 6WDUV /RRN 'RZQ UHDGV DYLGO\ ZKLOH ZRUNLQJ DV D PLQHU XQWLO KH FDQ HVFDSH WKH SLW E\ REWDLQLQJ D VFKRODUVKLS WR FROOHJH +H GRHV VR XQGHU FRQGLWLRQV ² IDWLJXH SRRU OLJKW ODFNRISULYDF\²WKDWVWULNHDQDXWKHQWLFQRWHLQWKHQRYHO
7KHQDWXUHRIUHDGLQJ 7KH DGYHQW RI QHZ PHGLD VXFK DV WKH FLQHPD UDGLR DQG WKHQ WHOHYLVLRQ DW WKH EHJLQQLQJRIWKHWZHQWLHWKFHQWXU\WRMRLQH[LVWLQJSULQWULYDOVPDUNHGQRWRQO\ LQFUHDVLQJFRPSHWLWLRQEXWDFRQILUPDWLRQWKDWWKHERRNKDGORVWLWVVWDWXVDVWKH PDVVPHGLXPZKLOHUHDGLQJFRQWLQXHGWREHDVLPSRUWDQWDVHYHU (YHQWKHHDUO\ VLOHQWILOPVUHOLHGRQWKHDXGLHQFH·VDELOLW\WRUHDGWRILOOLQWKHJDSVLQWKHQDUUD WLYH RU WR H[SODLQ FRPSOH[ HOHPHQWV RI LW &RQWHPSRUDU\ WHOHYLVLRQ LV FKDUDFWHUL]HG LQ LWV QHZV EURDGFDVWV DW OHDVW E\ WKH XVH RI VRPHWLPHV WZR RU WKUHH VWDWLF RU UROOLQJ EDQQHUV RI WH[W LQ DGGLWLRQ WR WKH SLFWXUHV DQG VRXQG ,Q RWKHUZRUGV OLWHUDF\KDVQRWFKDQJHGEXWWKHQDWXUHRIZKDWZHUHDGKDVFKDQJHG
5 ( $ ' ( 5 6 $ 1 ' 5 ( $ ' , 1 *
LQ WKH FRXUVH RI WKH WZHQWLHWK FHQWXU\ 7KH JURZWK RI SDSHUEDFN VHULHV VXFK DV 5HFODP RU 3HQJXLQ DQG WKH VXFFHVV RI SDUWLFXODU EHVWVHOOHUV VXFK DV WKH +DUU\ 3RWWHUVHULHVGRQRWHIIDFHWKHJHQHUDOGHFOLQHLQUHDGLQJERRNVDVDQDFWLYLW\LI PHDVXUHGE\WKHQXPEHUVSDUWLFLSDWLQJ0F&OHHU\ $FURVVWKHGHYHORSHG ZRUOG IHZHU SHRSOH DUH UHDGLQJ PRUH ERRNV 3HUKDSV ZH VKRXOG EH DVNLQJ KRZ WKH\DUHUHDGLQJWKHP 7KH DFW RI UHDGLQJ FDQ VHHP PRUH DQDUFKLF LQ WHUPV RI WKH ORVV RI WH[WXDO DXWKRULW\ 7KH H[WUHPLVW ZLQJ RI WKH UHDGHUDVLQWHUSUHWHU SHUVSHFWLYH ZRXOG DUJXH WKDW WKH UHDGHU FDQ FUHDWH DQ\WKLQJ KH RU VKH OLNHV IURP D WH[W ZLWKRXW ERXQGDULHVRUUHVWULFWLRQ $PRUHPRGHUDWHYLHZZRXOGDJUHHWKDWUHDGLQJLVQRW DSDVVLYHDFWLYLW\LQZKLFKWKHUHDGHUGHFRGHVDWH[WZLWKDVLQJOHPHDQLQJ 7KLV PD\KDYHEHHQWUXHRIWKHILUVWUHFRUGV DQGPD\FRQWLQXHWREHWUXHRIWRGD\·V HTXLYDOHQW RI -DFN &DGH·V VFRUH DQG WDOO\ EXW LW LV QRW FKDUDFWHULVWLF RI PRVW RI ZKDW ZH UHDG ,Q WKH SDVW &KXUFK DQG 6WDWH DQG DXWKRUV PD\ KDYH WULHG WR LPSRVHDSDUWLFXODUPHDQLQJXSRQDWH[W EXWWH[WVDQGUHDGHUVUHVLVWVXFKFRQIRU PLW\:ROIJDQJ,VHUDUJXHVWKDWPHDQLQJHPHUJHVIURPWKHLQWHUDFWLRQRIWH[WDQG UHDGHU,VHU 7RWKHFUHDWLRQRIPHDQLQJWKHWH[WEULQJVLWVZRUGV DVHWRI OLQJXLVWLFXQLWV ZKLOHWKHUHDGHUEULQJVDQLQGLYLGXDOVHWRIH[SHULHQFHVWKDWFRORU WKHVHPDQWLFYDOXHJLYHQWRWKRVHXQLWVVHSDUDWHO\DQGMRLQWO\ 7KHUHLV WKHUHIRUH QR SDUWLFXODU ¶FRUUHFW· PHDQLQJ DOWKRXJK WKH UDQJH RI SRVVLEOH PHDQLQJV LV FRQVWUDLQHG E\ WKH IL[HG QDWXUH RI WKH WH[W RI LWV FRPSRQHQW ZRUGV -HURPH 0F*DQQ ZRXOG DGG DW WKLV MXQFWXUH WKDW WKH UHDGHU LQWHUSUHWV QRW D WH[W EXW D PDWHULDOREMHFW²WKHERRN WKDWWKHZRUGVRIWKHWH[WDUHLQDSDUWLFXODUIRQWDQG VL]H RQDSDUWLFXODUSDSHU LQDSDUWLFXODUERRN EHWZHHQSDUWLFXODUFRYHUV DQG WKDW WKHVH SDUWLFXODULWLHV RI WKH SK\VLFDO ERRN DOVR LQIOXHQFH DQG FRQVWUDLQ WKH UDQJHRISRVVLEOHPHDQLQJV0F*DQQ 6WDQOH\)LVKPLJKWWKHQ LQRXULPDJLQDU\URXQGWDEOHRQUHDGLQJ VWUHVVWKDW WKH UDQJH LV FRQVWUDLQHG E\ WKH LQGLYLGXDO UHDGHU·V YDOXHV H[SHULHQFHV DQG FXOWXUDO UHIHUHQFHV )LVK +H ZRXOG JR RQ WR DUJXH WKDW WKHVH DUH OHVV XQLTXHWKDQZHVRPHWLPHVFDUHWRWKLQN7KDWWKHUHDUHPDQ\UHDGHUVRIRQHWH[W GRHV QRW QHFHVVDULO\ UHVXOW LQ D ZLGH UDQJH RI PHDQLQJV DV RXU VKDUHG YDOXHV H[SHULHQFHV DQGFXOWXUDOUHIHUHQFHVOLPLWWKDWUDQJH &RPPRQPHDQLQJ DVLQWKH FDVHRI6FKOLQN·VQRYHODWWKHEHJLQQLQJRIWKLVFKDSWHU VLJQDOVRXUPHPEHUVKLSRI ¶LQWHUSUHWLYH FRPPXQLWLHV· EURDG JURXSV RI RWKHU LQGLYLGXDOV ZLWK ZKRP ZH VKDUHYDOXHV H[SHULHQFHVDQGFXOWXUDOUHIHUHQFHV 2QHRIWKHSRVLWLYHHOHPHQWVRI EHORQJLQJ WR D ERRN JURXS ZKHWKHU YLUWXDO OLNH 2SUDK·V RU RQH WKDW PHHWV LQ KRPHV ERRNVKRSV OLEUDULHV LV WKH VHQVH RI VROLGDULW\ GHULYHG QRW MXVW IURP D FRPPRQDFWLYLW\ UHDGLQJWKHVDPHERRN EXWIURPPHPEHUVKLSRIDQ¶LQWHUSUH WLYH FRPPXQLW\· H[SUHVVHG WKURXJK FRPPRQ RU FORVH YLHZV RQ WKDW ERRN +DUWOH\ ,W LV FOHDU IURP -DQLFH 5DGZD\·V LQWHUYLHZV ZLWK UHDGHUV RI URPDQFHILFWLRQWKDWDVLPLODUVHQVHRIVROLGDULW\LVIHOWWKHUH5DGZD\ 7KLV
5 ( $ ' ( 5 6 $ 1 ' 5 ( $ ' , 1 *
LVWKHSRLQWZKHUHUHDGLQJ DVLWKDVGHYHORSHGDVDQLQGLYLGXDOLQWHUSUHWLYHDFW DQGUHDGLQJDVDGLVWLQFWVRFLDODFWLYLW\ LQWHUVHFWDQGPHUJH
&RQFOXVLRQ
7 + ( ) 8 7 8 5 ( 2 ) 7 + ( % 2 2 .
,QWURGXFWLRQ 7KH LQFOXVLRQ RI WKLV FKDSWHU GHULYHV IURP DW OHDVW WZR IDFWRUV WKH SHUVLVWHQW UXPRUVRIWKHGHDWKRIWKHERRNVLQFHWKHEHJLQQLQJRIWKHWZHQWLHWKFHQWXU\ DQG WKHHTXDOO\REGXUDWHEXWSHUKDSVQDLYHYLHZRIKLVWRU\WKDWWKHSDVWSUHILJXUHVWKH IXWXUH )RU WKH IRUPHU VSHFXODWLYH ZULWHUV OLNH:HOOV LQ :KHQ7KH 6OHHSHU$ZDNHV HQYLVDJHGDIXWXUHLQZKLFKWKHERRNKDGEHHQVXSHUVHGHGE\RWKHUIRUPV RI DXGLRYLVXDO LQIRUPDWLRQ VWRUDJH DQG HQWHUWDLQPHQW )RU WKH ODWWHU WKH WZR SUHYLRXVUHYROXWLRQVLQFRPPXQLFDWLRQVWHFKQRORJ\²LQWKHVKLIWVIURPRUDOLW\WR WKHWHFKQRORJ\RIZULWLQJDQGIURPPDQXVFULSWWR SULQW GLVFXVVHG LQ &KDSWHUV DQG²KHLJKWHQWKHVHQVHWKDWZHDUHOLYLQJWKURXJKDWKLUGUHYROXWLRQLQWKHVKLIW IURPSULQWWRGLJLWDOPHGLDWKDWFRPELQHWH[WXDO JUDSKLFDO DQGRUDOPDWHULDOV
7 + ( ) 8 7 8 5 ( 2 ) 7 + ( % 2 2 .
H[DPSOHVFRQILUPLQJWKDWXQLIRUPLW\RISURGXFWLRQGRHVQRWLPSO\XQLIRUPLW\RI UHFHSWLRQ7KLVFKDSWHUZLOOH[DPLQHIRXUUHODWHGDVSHFWVRIWKHLPPHGLDWHSDVWDQG SUHVHQWRIWKHERRN²WHFKQRORJ\ LQGXVWU\RUJDQL]DWLRQ UHDGHUVKLS DQGWKHUROH RIWKHVWDWH²WRLGHQWLI\WKHGULYHUVDQGGLUHFWLRQRIWKHFKDQJHVWKDWZLOOFUHDWH WKHIXWXUHRIWKHERRN
7HFKQRORJLFDOGHWHUPLQLVP 7KHQRWLRQWKDWWKHERRNLVDQREVROHWHPHGLXPRULJLQDWHVLQDIL[DWLRQZLWKWKH SDFHRIWHFKQRORJLFDOFKDQJHDQGWKHFRQFRPLWDQWUDSLGLQWURGXFWLRQRIQHZDQG QHZHUIRUPVRILQIRUPDWLRQVWRUDJH UHWULHYDO DQGFRPPXQLFDWLRQ ,QSDUWLFXODU WKHSULQWHGZRUGKDVEHHQFKDOOHQJHGDFURVVDUDQJHRILQVWUXPHQWDODVRSSRVHG WR FXOWXUDO IXQFWLRQV E\ D VXFFHVVLRQ RI GLJLWDO PHGLD IURP ODVHU GLVFV WR &' 5RPVWRWKH:RUOG:LGH:HE ,WUHWDLQVDQHGJHLQWKDWLWVHQDEOLQJWHFKQRORJ\ OLWHUDF\ LVXQLYHUVDO RUZLGHVSUHDGLQWKHGHYHORSLQJFRXQWULHVWKDWFDQQRWDIIRUG WKHQHZPHGLD ZKLOHHDFKRIWKHODWWHUGHPDQGVDFFHVVWRWHFKQRORJLHVWKDWDUH QRWXQLYHUVDOO\DYDLODEOH RU DVLQWKHFDVHRIODVHUGLVFV DUHREVROHVFHQWDQGUDLVH LVVXHV RI¶IXWXUHSURRILQJ· 7KH SULQWHG ZRUG ORVHV RXW WR WKH DELOLW\ WR VHDUFK UDSLGO\DQGUHWULHYHDGLYHUVLW\RILQIRUPDWLRQDQGWRWKHDELOLWLHVRIGLJLWDOPHGLD WRLQWHJUDWHWH[W VRXQG DQGLPDJHV VWLOODQGPRYLQJ 7KHSULQWHGZRUGJDLQVLQ WKHYDULHW\RIODQJXDJHVDQGDOSKDEHWV LQZKLFKLWLVIRXQG ZKLOHRQOLQHLQIRU PDWLRQDQGDFFHVVLVSULPDULO\LQ(QJOLVKDQGWKH5RPDQDOSKDEHW DQGGHPDQGV DUHDGLQJNQRZOHGJHRI(QJOLVKIURPDOOXVHUV ,WPD\HYHQ DVLQWKHFDVHRIWH[W PHVVDJLQJ LQFUHDVLQJO\FDOOIRUXQGHUVWDQGLQJRIDSDUWLFXODUVXEVHWRI(QJOLVK 3DXO 'XJXLG LQWURGXFHV WZR FRQFHSWV UHOHYDQW WR WKLV GLVFXVVLRQ VXSHUVHVVLRQ DQGOLEHUDWLRQ 'XJXLG 7KHILUVWHPERGLHVWKHQRWLRQWKDWQHZWHFKQRORJLHV UHSODFH DQG HUDVH WKH ROG ,Q WKH FDVH RI WKH ERRN LW LV WKDW GLJLWDO PHGLD KDYH NLOOHGLWRUDUHVORZO\VPRWKHULQJLW 7KHKLVWRU\RIWKHERRNKHOSVWRSXWVXFKD VFHQDULRLQWRSHUVSHFWLYH $WWKHEHJLQQLQJRIWKHWZHQWLHWKFHQWXU\ WKHWKHQQHZ DQDORJPHGLDRIUDGLR FLQHPD DQG ODWHU WHOHYLVLRQ DOVRFKDOOHQJHGDQGHYHQWX DOO\ RYHUWXUQHG WKH VXSUHPDF\ RI WKH ERRN DQG SULQW JHQHUDOO\ DV D YLUWXDOO\ PRQRSROLVWLF PHGLXP RI FRPPXQLFDWLRQ DQG LQIRUPDWLRQ 7KH ERRN KRZHYHU GLGQRWGLHRXW SXEOLVKHUVGHYHORSHG DVZHKDYHQRWHG QHZSRSXODUIRUPVVXFK DV WKH SDSHUEDFN WKH\ H[WHQGHG WKH UDQJH RI UHWDLO RXWOHWV DQG WKH\ HQMR\HG D V\PELRWLFUHODWLRQVKLSZLWKWKHSURGXFHUVRIWKHDQDORJPHGLDE\ERWKRIIHULQJD VRXUFHRIPDWHULDOIRUUDGLR FLQHPD DQGWHOHYLVLRQ DQGH[SORLWLQJWKHSRSXODULW\ RIWKHQHZPHGLDE\FUHDWLQJWKHERRNRIWKHUDGLRVHULDO RIWKHILOP RUOLQNHGWR WKHWHOHYLVLRQSURJUDP ,QGHHG WKLVUHODWLRQVKLS DQGWKHJHQHUDOWUDGHLQLQWHOOHF WXDOSURSHUW\ULJKWV GHVFULEHGLQ&KDSWHU EURXJKWUHQHZHGSURVSHULW\DWEHVW RUWKHPHDQVRIVXUYLYDODWZRUVWIRUPDQ\SXEOLVKHUV 'XJXLGHPSKDVL]HVWKDWWKHDSSHDORIVXSHUVHVVLRQOLHVWRDJUHDWH[WHQWLQLWV
7 + ( ) 8 7 8 5 ( 2 ) 7 + ( % 2 2 .
FOHDUUHMHFWLRQRIWKHSDVWDVDSULQFLSOHLQLWVHOIDQGDVDPHDQVRIFKDUDFWHUL]LQJ RUEUDQGLQJWKHQHZPHGLDDVMXVWWKDW²¶QHZ· DQGWKHUHIRUHLQQRYDWLYH H[FLWLQJ UHYROXWLRQDU\ DQG QHFHVVDU\ 7KH ERRN EHFRPHV LQ RWKHU ZRUGV ODVW FHQWXU\·V PRGHO RU IDVKLRQ DQG LQ D FRQVXPHULVW VRFLHW\ ZH DUH LPSHOOHG WR UHMHFW LW LQ IDYRURIWKH¶QHZ·7KHRSSRVLWHWHQGHQF\VKRXOGEHQRWHG LQWKHZULWLQJVRI6YHQ %LUNHUWV IRUH[DPSOH WKDWLV WRLGHDOL]HWKHSDVWWKURXJKDQLG\OOLFUHSUHVHQWDWLRQ RISULQWFXOWXUH UHDGLQJ DQGHGXFDWLRQ%LUNHUWV 7KHGHIHQVHRIWKHERRN KDVRIWHQEHHQLQWKHKDQGVRIFXOWXUDOFRQVHUYDWLYHVVXFKDV+DUROG%ORRPZKR DUHFRQFHUQHGWRSUHVHUYHFHUWDLQERRNVDQGFHUWDLQIRUPVRIUHDGLQJWKDWVHHP WR WKHP WR HPERG\ D SDVW FXOWXUH DQG LWV FOHDU YDOXHV WR EH VHW DJDLQVW WKH PXGGOHGQDWXUHRIWKHFRQWHPSRUDU\%ORRP 7KHXVHRIWKHWHUP ¶FXOWXUH· KHUH LV NH\ WKDW FRQFHUQ LV QRW IRU HQF\FORSHGLDV UHFLSH ERRNV KHOS PDQXDOV RUJHQHUDOO\DQ\WKLQJWKDWKDVDSXUHO\LQIRUPDWLYHYDOXH ,WGHULYHVIURP DSULYLOHJHGVWDWXVJLYHQWROLWHUDWXUH ELRJUDSK\ VFKRODUVKLS²SDUWLFXODUO\LQWKH KXPDQLWLHV²DQGJHQHUDOO\DQ\WKLQJWKDWKDVDSRWHQWLDOFXOWXUDOYDOXH 3DUWO\WKLV LV D FRQFHUQ WR SUHVHUYH PDWHULDO RI ODVWLQJ VLJQLILFDQFH DV RSSRVHG WR WKDW RI LPPHGLDWHXVHIXOQHVV SDUWO\LWLVDOVRDIRUPRIUHDFWLRQDU\QRVWDOJLD $VVXFK LW EHFRPHV FOHDU WKDW WKH ¶UHYROXWLRQDULHV· WKH DGYRFDWHV RI WKH DOOFRQTXHULQJ QDWXUHRIWKHQHZPHGLD DQGWKHVHGHIHQGHUVRIWKHERRN DUHRIIHULQJDEVROXWLVW DQGVLPSOLVWLFYLHZVIURPWKHWZRHQGVRIZKDWLV LQIDFW DVSHFWUXP 7KHLGHDRI¶UHYROXWLRQ· LQWKHQHZPHGLDRIWHQVWHPVIURPWKHVHQVHWKDWWKH\ KDYHVRPHKRZOLEHUDWHGLQIRUPDWLRQDVRSSRVHGWRWKHERRN·VFRQWURODQGUHVWULF WLRQRILW 'XJXLG·VVHFRQGFRQFHSW RIOLEHUDWLRQ LVEDVHGRQWKLVYLHZWKDWGLJLWDO WHFKQRORJLHV SDUWLFXODUO\WKH:RUOG:LGH:HE HPSRZHUDOOE\SURYLGLQJDOOZLWK WKH DELOLW\ WR EHFRPH DXWKRUV ZKRVH ZRUN FDQ EH UHDG DQG DSSUHFLDWHG ZLGHO\ 7KHFRPSXWHUKDVUHSODFHGQRWRQO\WKHW\SHZULWHUEXWDOVRWKHSXEOLVKHUDQGWKH ERRNVHOOHU /LEHUDWLRQGRHVQRWFUHDWHWKH¶GHDWKRIWKHDXWKRU· EXWWKHPDNLQJRI WKHDXWKRULQWRKLVRUKHURZQSXEOLVKHU /LEHUDWLRQFDQDOVRLPSO\WKHORRVHQLQJ RIWKHERQGVRILQWHOOHFWXDOSURSHUW\ODZDQGQRWRQO\WKHDYDLODELOLW\RIPDWHULDO EXW DOVR WKH VHHPLQJ OLFHQVH WR PDNH GLIIHUHQW YHUVLRQV RI LW -D\ 'DYLG %ROWHU KLPVHOI DQ DGYRFDWH RI WKH SUHGHVWLQHG PDUJLQDOLW\ RI WKH ERRN ZULWHV ¶7KH FRPSXWHU LV UHVWUXFWXULQJ RXU FXUUHQW HFRQRP\ RI ZULWLQJ ,W LV FKDQJLQJ WKH FXOWXUDOVWDWXVRIZULWLQJDVZHOODVWKHPHWKRGRISURGXFLQJERRNV ,WLVFKDQJLQJ WKH UHODWLRQVKLS RI WKH DXWKRU WR WKH WH[W DQG RI ERWK DXWKRU DQG WH[W WR WKH UHDGHU· %ROWHU 'LJLWDO WHFKQRORJLHV LQ WKH YLHZ RI WKH OLEHUDWLRQLVW UHYROXWLRQDULHV DFWDVWKH5RELQ+RRGVRIFRQWHPSRUDU\FXOWXUH DOORZLQJWKHIW IURPWKHLQIRUPDWLRQDQGSRZHUULFKWRHPSRZHUGHPRFUDWLFFRPPXQLWLHV $OO LQIRUPDWLRQEHFRPHVDYDLODEOHWRDOOFRQVXPHUV $YHUVLRQRIWKLVDUJXPHQWOLHVEHKLQGWKHYLHZWKDWWKHID[PDFKLQHDQGWKH SKRWRFRSLHUEURXJKWDERXWWKHHQGRIWKH&ROG:DUZKLOHWKH,QWHUQHWDQGHPDLO KDYHWKHFDSDFLW\WRFKDQJHFRQWUROOHGVRFLHWLHVVXFKDV&KLQD:LUWpQ ,WLV
7 + ( ) 8 7 8 5 ( 2 ) 7 + ( % 2 2 .
DQDUJXPHQWWKDW KRZHYHUSODXVLEOH GRHVXQGHUHVWLPDWHWKHQHHGIRUVRPHVRUWRI YDOLGDWLRQRILQIRUPDWLRQ LQWKHSDVWOLWHUDOO\SURYLGHGE\WKHERRN·VLPSULPDWXU ,W PD\ DOVR GHQ\ WKH LPSRUWDQFH RI WKH ERRN LQ FUHDWLQJ DQG VXSSRUWLQJ VRFLDO FRPPXQLWLHVIURP%HQHGLFW$QGHUVRQ·V¶LPDJLQHGFRPPXQLWLHV· RIQDWLRQKRRGWR -DQLFH 5DGZD\·V¶LQWHUSUHWLYH FRPPXQLW\· RI URPDQFH UHDGHUV $QGHUVRQ 5DGZD\ 2QOLQHDFFHVVPD\FRQYHUVHO\VWUHVVWKHLVRODWLRQRIWKHLQGLYLGXDO GLVLQWHJUDWLQJ UDWKHU WKDQ IRUPLQJ ¶YLUWXDO FRPPXQLWLHV· 7KLV LV FRQWUDU\ WR 0F/XKDQ·VYLVLRQRIWKH¶JOREDOYLOODJH· EDVHGDGPLWWHGO\PRUHRQWKHHIIHFWVRI WHOHYLVLRQ LQ WKH PLGV WKDQ RQ GLJLWDO WHFKQRORJLHV DQG WKH ,QWHUQHW 0F/XKDQ 0F/XKDQ FOHDUO\DQLQIOXHQFHRQ2QJ·VFKDUDFWHUL]DWLRQ RI RUDOLW\ DUJXHG WKDW ZKHUH OLWHUDF\ DQG LQ SDUWLFXODU LWV DGDSWDWLRQ LQ SULQW SURPRWHG OLQHDU VHTXHQWLDO WKRXJKW DQG LQGLYLGXDO UHDGLQJ WKH SRVWSULQW WHFK QRORJLHVUHFUHDWHG6RFUDWLFGLDORJDQGEURXJKWWKHZRUOGLQWRWKHYLOODJHRIRUDO FXOWXUH 2QJ 0DQXHO &DVWHOOV RXU FRQWHPSRUDU\ 0F/XKDQ IXUWKHU VHHV WKHFRQYHUJHQFHRIGLJLWDOPHGLDWKDWJLYHVULVHWRWKHQHWZRUNVRFLHW\OHDGLQJWRD FRPPRQDOLW\RIFXOWXUDOH[SHULHQFH&DVWHOOV 0HPEHUVRIWKHDQWLJOREDO L]DWLRQ PRYHPHQW FHUWDLQO\ IHDU D KRPRJHQL]DWLRQ RI FXOWXUH DQG WKH XQLIRUP FUHDWLRQRIDQ$PHULFDQJOREDOYLOODJH XVXDOO\VHHQLQVKRUWKDQGDVWKH¶FRFDFROR QL]DWLRQ· RI WKH ZRUOG DQG WKH\ YLHZ D 86EDVHG PHGLD DQG WKH OLQJXLVWLF GRPLQDWLRQ RI WKH ,QWHUQHW E\ (QJOLVK DV WKH HQJLQH IRU WKH SURFHVV 7XQVWDOO 7KLVLVDSRLQWWRZKLFKZHZLOOUHWXUQLQWKHIROORZLQJVHFWLRQ +RZHYHU WKHUHLVDQDGGLWLRQDO YDOXDEOHOHVVRQWREHGUDZQIURPERRNKLVWRU\ LQLWVVWUHVVXSRQSXEOLFDWLRQDVDQDFWRIVRFLDOL]DWLRQ &RPPXQLFDWLRQFLUFXLWV VLPLODUWR'DUQWRQ·VIDPLOLDUPRGHO GRH[LVWDQGDUHEHLQJGHYHORSHGIRUGLJLWDO WHFKQRORJLHV 'DUQWRQ E 7KHVH PD\ QRW EH PHUHO\ WKH HPSRZHUPHQW RI WKHLQGLYLGXDODVDXWKRUDQGSXEOLVKHU ZKHWKHUVLQJO\RUDVSDUWRIDFROOHFWLYHDQG FROODERUDWLYHHIIRUWVXFKDVWKH:LNLSHGLD:LNLSHGLD 1HZHQWUHSUHQHXUV DQGZHEVLWHPDQDJHUVPD\DSSHDUZKRSHUIRUPVLPLODUUROHVWRWKHDJHQWVZLWKLQ WKH$GDPV DQG %DUNHU YHUVLRQ RI 'DUQWRQ·V PRGHO $GDPV DQG %DUNHU +RZHYHU OLEHUDWLRQLVWVSURSRXQGDGHFHQWUDOL]HGYLVLRQ VRPHZKHUHEHWZHHQWKH HPSRZHUHGLQGLYLGXDODQGDFRWWDJHLQGXVWU\VXFKDVLVFKDUDFWHUL]HGE\IDQ]LQHV WKDW XQGHUHVWLPDWHV WKH SRZHU RI SURIHVVLRQDOLVP RI SUHVHQWDWLRQ DQG LPSUL PDWXU DVZHOODVWKHVXUYLYDOLQVWLQFWVRIH[LVWLQJLQGXVWULHV 7KHFRQWHPSRUDU\ LQVWLWXWLRQDOFRQWH[WRIWKHQHZPHGLD LQWHUPVRISURGXFWLRQDQGGLVWULEXWLRQ UHPDLQVIUHTXHQWO\WKDWRIWKHWUDQVQDWLRQDOFRUSRUDWLRQ LWVHOIFRQWDLQLQJDERRN SXEOLVKLQJGLYLVLRQZLWKLQLWVRYHUDOOPHGLDRSHUDWLRQV
0HGLDJOREDOL]DWLRQ *OREDOL]DWLRQLQWKLVKHDGLQJUHIHUVVSHFLILFDOO\WRWKUHHDUHDVLQWKHUHFHQWKLVWRU\ RI WKH ERRN WKDW PLJKW DJDLQ DIIHFW LWV IXWXUH WKH SUHGRPLQDQWO\ WUDQVQDWLRQDO
7 + ( ) 8 7 8 5 ( 2 ) 7 + ( % 2 2 .
RZQHUVKLSRIWKHERRNSXEOLVKLQJVHFWRURIWKHPHGLD WKHLQFUHDVHGWUDQVQDWLRQDO IORZRIERRNV QRWDVPDWHULDOREMHFWVEXWDVWKHVRXUFHRIWH[WVWKDWFDQEHWUDQV ODWHG ERWK LQWR RWKHU ODQJXDJHV DQG LQWR RWKHU PHGLD DQG WKH DOOHJHG FRPPRQDOLW\RIWUDQVQDWLRQDOFXOWXUH7KHVHWKUHHDUHDVDUHQRWGLVFUHWHHOHPHQWV EXW DVSHFWV RI D F\FOLFDO UHLQIRUFLQJ SURFHVV IRU ZKLFK WKH WHUP¶JOREDOL]DWLRQ· DSSOLHV*LGGHQV $V QRWHG DW WKH FORVH RI &KDSWHU GXULQJ WKH ODWWHU KDOI RI WKH WZHQWLHWK FHQWXU\ SXEOLVKLQJKRXVHVFDPHWRJHWKHUWKURXJKPHUJHUDQGDFTXLVLWLRQWRIRUP ODUJH RIWHQ WUDQVQDWLRQDO FRQJORPHUDWHV ,W PLJKW VHHP IURP WKLV WKDW WKH ERRN SXEOLVKLQJLQGXVWU\KDVEHFRPHRQHRIWKHHQJLQHVIRUWKHJOREDOL]DWLRQRIFXOWXUH DV PXFK DV LW KDG EHHQ SHUFHLYHG WR SURYLGH WKH PRWLYH SRZHU IRU WKH 5HIRUPDWLRQ 5HQDLVVDQFH DQG WKH (QOLJKWHQPHQW +RZHYHU LW ZDV DOVR QRWHG WKDW WZR W\SHV RI FRQJORPHUDWH KDG HPHUJHG RQH ZKLFK ZDV SULPDULO\ SULQW EDVHG DQG RSHUDWLQJ LQ D QXPEHU RI GLIIHUHQW FRXQWULHV WKH H[DPSOH JLYHQ ZDV WKH*HUPDQEDVHG%HUWHOVPDQQ DQGWKHRWKHURSHUDWLQJLQGLIIHUHQWPHGLD RI ZKLFKERRNSXEOLVKLQJZDVRQO\RQHDQGQRWQHFHVVDULO\WKHPRVWLPSRUWDQWWKH H[DPSOH JLYHQ ZDV 1HZV &RUSRUDWLRQ WKDW RZQHG +DUSHU&ROOLQV 7KH GLVWLQF WLRQ KHUH KDV EHFRPH OHVV FOHDUFXW WKDQ LPSOLHG HDUOLHU DV FRPSDQLHV WKDW KDG JURZQDVDUHVXOWRIKRUL]RQWDOLQWHJUDWLRQEHJDQDOVRWRH[SDQGWKURXJKYHUWLFDO LQWHJUDWLRQ RI DFWLYLWLHV XS DQG GRZQVWUHDP IURP WKH FRUH SXEOLVKLQJ EXVLQHVV 7KH RQJRLQJ WUDQVLWLRQ GULYHQ SDUWO\ E\ GLJLWDO WHFKQRORJLHV IURP SXEOLVKHUV SURGXFLQJRQO\ERRNVDQG IRUH[DPSOH VWXGLRVSURGXFLQJRQO\ILOPVDQGWHOHYL VLRQ SURJUDPV WR FRQJORPHUDWHV GRLQJ ERWK DQG PRUH KDV EOXUUHG WKH GLVWLQFWLRQEHWZHHQWKHWZRW\SHVRIFRQJORPHUDWHIURPWKHVRQZDUGV 7KH DELOLW\WRH[SORLWGLJLWDOPDWHULDO ZKHWKHUWH[W VRXQGRULPDJH DFURVVDQXPEHU RI PHGLD KDV DGGHG YDOXH WR WKH RIWHQ GHEDVHG WHUP ¶V\QHUJ\· 7KH RULJLQDO SXEOLVKLQJFRQJORPHUDWHVVKDUHWKHFKDUDFWHULVWLFVRIRWKHUFRQWHPSRUDU\PHGLD LQGXVWULHV ODUJH FDSLWDO LQYHVWPHQW PDVV SURGXFWLRQ IRU PDVV PDUNHWV DQG WKH FUHDWLRQRIPDUNHWDEOHSURGXFWVWKDWPD\DOVRIRUPDFXOWXUDODVVHW *UHFRUHFRUGVDJHQHUDOULVLQJWUHQGLQPHUJHUDQGDFTXLVLWLRQDFWLYLW\LQWKH 86$ EHWZHHQ DQG DOWKRXJK ILVFDO UHIRUPV LQWURGXFHG E\ WKH 86 &RQJUHVV LQ GLG OHDG WR D VXEVHTXHQW VORZLQJ GRZQ LQ DFWLYLW\ *UHFR ,QDIXUWKHUVWXG\SXEOLVKHGLQ *UHFRWUDFNVDGUDPDWLFUHVXPSWLRQ RIPHUJHUVDQGDFTXLVLWLRQVIURP KHWDOOLHVDWRWDORIPHGLDDFTXLVLWLRQV EHWZHHQDQGWKDWFRPHVFORVHWRWKHHQWLUHQXPEHUGXULQJWKHSHULRG FRYHUHGE\KLVHDUOLHUDQDO\VLV*UHFR 7KLVVHFRQGSKDVHGXULQJWKHV FUHDWHGODUJHWUDQVQDWLRQDOPHGLDFRQJORPHUDWHVFRYHULQJDUDQJHRISURGXFWVDQG DFWLYLWLHV 7KH\HDUPDUNHGQRWRQO\WKHHQGRIWKHFHQWXU\EXWWKHPHUJHU RI$2/ FKLHIO\ DQ ,QWHUQHW 6HUYLFH 3URYLGHU ZLWK7LPH:DUQHU LWVHOI D PHGLD FRQJORPHUDWHFRQWDLQLQJERRNSXEOLVKLQJDPRQJLWVLQWHUHVWV WREXLOGWKHODUJHVW VXFK FRUSRUDWLRQ LQ WKH ZRUOG ,Q WKH VDPH \HDU WKH )UHQFK FRQJORPHUDWH
7 + ( ) 8 7 8 5 ( 2 ) 7 + ( % 2 2 .
9LYHQGL FRPSULVLQJ ERWK DQ HQYLURQPHQWDO VHUYLFHV GLYLVLRQ DQG D PHGLD GLYL VLRQ ZLWKLQ ZKLFK ERRN SXEOLVKLQJ ZDV D NH\ FRQVWLWXHQW DFTXLUHG 8QLYHUVDO ZLWK LWV H[WHQVLYH LQWHUHVWV LQ PXVLF ILOP DQG WHOHYLVLRQ 0DQ\ RWKHU PHGLD FRQJORPHUDWHVZHUHILUHGE\WKH¶GRWFRPPDQLD· RIWKHVWRDFTXLUHLQWHUHVWV LQ WKH QHZ GLJLWDO WHFKQRORJLHV DQG SURGXFWV ZLWK ZKLFK WR FRPSOHPHQW DQG FURVVSURPRWH H[LVWLQJLQWHUHVWVLQDQDORJVHUYLFHVDQGSURGXFWV DJDLQLQFOXGLQJ ERRN SXEOLVKLQJ 7KH V\QHUJ\ VRXJKW E\ WKHVH FRPSDQLHV ZDV EDVHG RQ D FOHDU PRGHORILQWHJUDWLRQ LWVHOIGHSHQGHQWRQWKHDELOLW\WRWUDQVODWHWKHYDOXHRILQWHO OHFWXDO SURSHUW\ IURP PHGLXP WR PHGLXP 7KH DYDWDU RI WKDW PRGHO ZDV WKH 'LVQH\ &RUSRUDWLRQ ZKRVH NHHQ DZDUHQHVV RI WKH YDOXH RI LWV EUDQGV VXFK DV 0LFNH\0RXVHHYHQOHGWRDFKDQJHLQ86LQWHOOHFWXDOSURSHUW\ODZ7KHH[SORLWD WLRQRIWKRVHEUDQGVLQFOXGHGQRWRQO\ILOPV WHOHYLVLRQ WKHPHSDUNV &'V DQG PHUFKDQGL]LQJEXWWKHGLUHFWSXEOLFDWLRQRUOLFHQVLQJRIFKLOGUHQ·VERRNVEDVHGRQ WKHP ERWK DV VSLQRIIV RI QHZ SURGXFWV DQG DV WKH FRQWLQXLQJ GHYHORSPHQW RI ORQJHVWDEOLVKHGRQHV 7KHFRQVROLGDWLRQRISXEOLVKLQJZLWKLQPHGLDJURXSV WKURXJKWKHVHSURFHVVHV RIWDNHRYHU PHUJHUDQGLQWHJUDWLRQ KDVOHGWRDFRQFHQWUDWLRQRIWKHERRNPDUNHW LQWXUQ H[DJJHUDWHGWKURXJKH[DPSOHVRIKRUL]RQWDOLQWHJUDWLRQVXFKDVWKHDFTXL VLWLRQ LQ WKH 8. RI +RGGHU +HDGOLQH E\:+ 6PLWK D GHDO LWVHOI IROORZLQJ WKH 6PLWKSXUFKDVHRIWKHUHWDLOLQJDUPRI-RKQ0HQ]LHV 0HLHUDQG7UDSSHOFROODWHG VWDWLVWLFVIURPWKH(XURSHDQ8QLRQWRSURYLGHDFRXQWU\E\FRXQWU\LQGH[RIWKH PDUNHWVKDUHRILWVWRSILYHSXEOLVKLQJFRPSDQLHV0HLHUDQG7UDSSHO 7KH SHUFHQWDJHV UDQJHG IURP LQ WKH 1HWKHUODQGV DQG WKH 8. WR LQ )LQODQG %DJGLNLDQKDVFRPSLOHGDPHDVXUHRIPDUNHWFRQFHQWUDWLRQDFURVVWKHDQDORJPHGLD LQWKH86$IURPRQZDUGV%DJGLNLDQ +HFDOFXODWHGIRUWKHSUHGRPL QDQWFRPSDQLHVZLWKLQERRNSXEOLVKLQJ QHZVSDSHUVDQGPDJD]LQHV WHOHYLVLRQ DQG FLQHPDKRZPDQ\RIWKHPLWWRRNWRWRWDOSHUFHQWRIWKHPDUNHWVKDUH 2QWKLV EDVLV KH SURGXFHG ILJXUHV \HDURQ\HDU IRU PDUNHW FRQFHQWUDWLRQ ZLWKLQ WKH PHGLD ILUPVLQKDGIDOOHQWRWZHQW\QLQHLQ WHQLQDQGRQO\ VL[E\ 7KHVLJQLILFDQFHRIVXFKFRQFHQWUDWLRQOLHVLQWKHFRQFOXVLRQVFULWLFV KDYHGUDZQIURPLWDERXWFKRLFH TXDOLW\ DQG¶FRFDFRORQL]DWLRQ· 6XFKDFRQFHQ WUDWLRQUHVXOWV LWLVDUJXHG LQDGHFUHDVHLQFRQVXPHUFKRLFHDQGDQLQFUHDVHLQWKH FRPPRQDOLW\ RI WUDQVQDWLRQDO FXOWXUH LQ WXUQ H[DJJHUDWHG E\ WKH LQWHJUDWHG PDUNHWLQJRIDUDQJHRIPHGLDSURGXFWVZLWKLQWKHRQHJURXS 7KLVVHHPVFRQWUDU\ WRHYLGHQFHVXFKDVWKDWSURYLGHGE\*UHFRLQGLFDWLQJLQWKH86$DORQHDQLQFUHDVH LQQHZWLWOHVIURPLQWRLQ*UHFR $Q H[SODQDWLRQ RI WKH VHHPLQJ FRQWUDGLFWLRQ PD\ OLH LQ WKH ODFN RI GLYHUVLW\ DQGDVHQVHRIXQFKDOOHQJLQJKRPRJHQHLW\ZLWKLQVXFKDQLQFUHDVHLQWLWOHV7KHUH LV D SDUWLFXODU PHFKDQLVP ZKLFK FUHDWHV DQG FRQVWDQWO\ UHLQIRUFHV WKH IDLOXUH WR WDNHULVNVZLWKLQFRQJORPHUDWHVDQGZKLFKGLVWLQJXLVKHVWKHPIURPLQGHSHQGHQW KRXVHV :KHQDFRPSDQ\LVWDNHQRYHUE\DFRQJORPHUDWH WKHHPSKDVLVFKDQJHV
7 + ( ) 8 7 8 5 ( 2 ) 7 + ( % 2 2 .
IURP FURVVVXEVLG\ RI WLWOHV WR HDFK WLWOH EHLQJ H[SHFWHG WR PDNH D SUHVFULEHG FRQWULEXWLRQ ERWK WR RYHUKHDGV DQG WR SURILW :KHQ WKH %HUWHOVPDQQ FRQJORP HUDWH WRRN RYHU WKH 5DQGRP +RXVH FRQJORPHUDWH LQ WKH QHZ RZQHUV H[SHFWHG5DQGRP+RXVHWRPDNHDSHUFHQWSURILWDQGWRLQFUHDVHWXUQRYHUE\ SHUFHQWDQQXDOO\7KLVZRXOGKDYHHQWDLOHGDOHDSLQSURILWVIURPPLOOLRQWR PLOOLRQRQDQQXDOVDOHVRIURXJKO\ELOOLRQ LWZRXOGDOVRKDYHLQYROYHGD FRQFXUUHQWJURZWKLQWKRVHVDOHVRIPLOOLRQ6FKLIIULQ $VDFRUROODU\ WKH HPSKDVLV LV SODFHG RQ D IURQWOLVW ZLWK DQ LPPHGLDWH LPSDFW UDWKHU WKDQ WKH EXLOGLQJXSRIDEDFNOLVWWKDWZLOODGGVLJQLILFDQWO\WRSURILWV $QGUp6FKLIIULQVXPV XSWKHFRQFOXVLRQWRWKLV ¶7KHORJLFRIWKHSURILWFHQWHUEHJDQWREHFRXQWHUSUR GXFWLYH 7KHQHHGIRUHDFKHQWLW\>ZLWKLQWKHFRQJORPHUDWH@WRDFKLHYHDQDQQXDO LQFUHDVHLQVDOHVDQGSURILWIRUFHGHYHU\SDUWRIWKHSXEOLVKLQJKRXVHWRGXSOLFDWH WKHRWKHU·VHIIRUWVDQGWRFRPSHWHIRUWKHPRVWOXFUDWLYHWLWOHV· 6FKLIIULQ &RPPLVVLRQLQJHGLWRUVKDYHSURILWDQGORVVDFFRXQWVNHSWIRUWKHLUVSHFLILF WLWOHV DQG HDFK HGLWRU ZLOO EH H[SHFWHG WR JHQHUDWH D SUHVFULEHG DPRXQW RI UHYHQXH DQG SURILW HDFK \HDU PRUH RIWHQ WKDQ QRW WKH EDVLV IRU SHUIRUPDQFH UHODWHGSD\ 7KHQHHGWRILQGWKH¶VXUHWKLQJ· OHDGVLQWXUQWRWKHRIIHULQJRIKXJH DGYDQFHVWRFHOHEULWLHVRIDOONLQGVZKRVHIDPHPLJKWEHH[SHFWHGWRGHOLYHUWKH QHFHVVDU\ VDOHV DQG PDUJLQV ,Q +DUSHU&ROOLQV DQQRXQFHG WKDW LW KDG ZULWWHQRIIPLOOLRQRIXQHDUQHGDGYDQFHV 2U ODUJHDGYDQFHVDUHRIIHUHGWR DXWKRUVZKRVHZRUNSURGXFHGE\DQLQGHSHQGHQWSXEOLVKHUKDVGHPRQVWUDWHGWKH ¶VXUHW\· RILWVVDOHV 2UDJDLQ ERRNVDUHSURGXFHGDVSDUWRI DQGGHULYDWLYHIURP DPHGLDSDFNDJHFHQWHUHGRQDILOPRUHYHQDFRPSXWHUJDPH $QGLQRUGHUWR PDNH WKH VXUH WKLQJ PRUH VHFXUH WKH FRQJORPHUDWHV H[SHQG ODUJH DGYHUWLVLQJ EXGJHWV HPSOR\KXJHVDOHVIRUFHV DQGH[SORLWVWURQJPHGLDFRQQHFWLRQVRIWHQ ZLWKLQDVLVWHUFRPSDQ\ (YHQLIWKHFRQJORPHUDWHSURGXFWGRHVQRWVHOO²DQG WKHSXEOLFLVRQRFFDVLRQSHUYHUVHHQRXJKWRDVVHUWLWVRZQWDVWHV ERWKQHJDWLYHO\ E\UHMHFWLQJWKH¶VXUHWKLQJ· DQGSRVLWLYHO\DVLQWKHZRUGRIPRXWKDFFODPDWLRQRI &DSWDLQ &RUHOOL·V 0DQGROLQ ² LW LV QRW ZLWKRXW ZDQW RI SURPRWLRQ DQG SXEOLFLW\ *DUGLQHU 7KH FXOWXUDO SHVVLPLVP WKDW LV WKH OHJDF\ RI WKH HDUO\WZHQWLHWKFHQWXU\ )UDQNIXUW 6FKRRO RI VRFLDO FULWLFV VSHFLILFDOO\ WKHLU VWLJPDWL]DWLRQ RI WKH PDVV SURGXFWLRQRIFXOWXUHDQGLWVLQFRUSRUDWLRQZLWKLQDPRGHUQ FDSLWDOLVW LQGXVWULDO SURFHVV KDVUHVXOWHGLQFRQFHUQVQRWMXVWDERXWFKRLFHDQGGLYHUVLW\EXWDERXWWKH TXDOLW\ RI ZKDW LV RQ RIIHU $GRUQR DQG +RUNKHLPHU ,Q WKLV WKHUH LV DQ REYLRXVOLQNWRWKHFXOWXUDOFRQVHUYDWLYHVGHIHQGLQJWKHVXUYLYDORIWKHERRNRQ WKHEDVLVRIDOLPLWHGGHILQLWLRQRIWKHFXOWXUDOO\VLJQLILFDQW7KHPRVWIXOOEORRGHG DWWDFNRQWKHTXDOLW\RIFRQJORPHUDWHSXEOLVKLQJDSSHDUVLQDVWXG\E\0DUN &ULVSLQ0LOOHU /LNH6FKLIIULQ 0LOOHUORRNVEDFNWRDQHUDRISXEOLVKLQJWKDWZDV WH[W UDWKHU WKDQ SURILWFHQWHUHG 5DQGRP +RXVH SUH%HUWHOVPDQQ LV RQH RI WKUHH$PHULFDQ SXEOLVKLQJ KRXVHV KH DFFXVHV RI VKLIWLQJ IURP JUHDW QRYHOV DQG
7 + ( ) 8 7 8 5 ( 2 ) 7 + ( % 2 2 .
RWKHUZRUNVRIFXOWXUDOVLJQLILFDQFHWRPDUNHWRULHQWHG¶GUHFN· +HFDWDORJVWKH ODWWHU DV LQFOXGLQJ FHOHEULW\GHULYHG ERRNV HLWKHU DERXW E\ RU OLQNHG WR WKH IDPRXV DQGOHLVXUHRUKREE\ERRNV ZKHWKHUGHFRUDWLRQ FRRNLQJ RUJDUGHQLQJ +HH[FRULDWHVDFRPPLVVLRQLQJSROLF\WKDWOHDGVWRWKH¶HPSW\DQGVHOIVHUYLQJ· PHPRLUVRIWKH'XFKHVVRI
7 + ( ) 8 7 8 5 ( 2 ) 7 + ( % 2 2 .
GHYHORSLQJZRUOGWKURXJKH[SRUWRIFKHDSPHGLDSURGXFWVZLWKKLJKHUSURGXFWLRQ YDOXHVUHODWLYHWRWKRVHWKDWZHUHEHLQJSURGXFHGORFDOO\ LIDQ\ZHUH 2QHRIWKH SUHVHQW DXWKRUV UHPHPEHUV ORRNLQJ IRUZDUG WR WKH ZHHNO\ KLJKOLJKW DQG LQFRQ JUXLW\ LQ$FFUD *KDQD LQ RI ZDWFKLQJ WKH 86 VHULHV 0LVVLRQ ,PSRVVLEOH RQ WHOHYLVLRQ 6XFK SURJUDPV DQG WKH:HVWHUQ VHULHV %RQDQ]D ZDV DQRWKHU ZHHNO\ IDYRULWHFRQWUDVWLQJZLWKWKHVWXGLREDVHG GLGDFWLFORFDOSURJUDPVWKDWERRNHQGHG LWGXULQJWKHIHZOLPLWHGKRXUVRIEURDGFDVWLQJHDFKHYHQLQJ SURYLGHGSRLQWVRI UHIHUHQFHDQGUROHPRGHOV LQODQJXDJHDQGEHKDYLRU WKDWVHHPHGPRUHJODPRURXV WKDQ LQGLJHQRXV QRUPV DQG WUDGLWLRQV 5HDGLQJ 6KDNHVSHDUH DQG WKH UHVW RI WKH FDQRQRI(QJOLVKOLWHUDWXUHLQ$IULFDQVFKRROV EHFDXVHWKRVHZHUHWKHLPSRUWHG ERRNVDYDLODEOH DWEHVWH[SRVHGVWXGHQWVWRGLIIHUHQWYDOXHVDQGVWUHVVHGSRVLWLYH OLQNV ZLWK WKH IRUPHU FRORQLDO SRZHU DW ZRUVW LW FUHDWHG D VHQVH RI GLVVRQDQFH ZLWKWKHHQYLURQPHQWRIWKHUHDGHUDQGFKDOOHQJHGDVHFXUHVHQVHRIORFDOLGHQWLW\ 7KH RWKHU DXWKRU FRQWULEXWHV D PHPRU\ RI ZDWFKLQJ D /DWLQ $PHULFDQ EURDGFDVWRIDGXEEHG%%&79SURGXFWLRQRI7KH*ROGHQ%RZO WKHFODVVLFQRYHOE\ $PHULFDQERUQEXW%ULWLVKEDVHGDXWKRU+HQU\-DPHV 7KLVH[SHULHQFHDOVRKLJK OLJKWV WKH FRQWLQXLQJ H[SORLWDWLRQ RI WH[WV WKURXJK GLIIHUHQW PHGLD DQG GLIIHUHQW ODQJXDJHV 7KLUW\ \HDUV RQ WKH FXOWXUDO LPSHULDOLVP FKDUJH LQ ERWK FDVHV VHHPV ZHDNLQLWVIDLOXUHWRFRPSUHKHQGERWKWKHG\QDPLF DVRSSRVHGWRVWDWLF QDWXUHRI FXOWXUHVDQGWKHUHDGHU·VDFWLYHFUHDWLRQRIPHDQLQJIURPWH[WV DVGLVFXVVHGLQWKH SUHYLRXVFKDSWHU UDWKHUWKDQLWVSDVVLYHDEVRUSWLRQ +RZHYHU ERRNV KDYH EHHQ OHVV FRPSOLFLW DQ\ZD\ LQ¶FRFDFRORQL]DWLRQ· WKDQ RWKHUPHGLDSURGXFWVDV OLQJXLVWLFGLIIHUHQFHVFRQWLQXHWREHUHVSHFWHGWKURXJK FDWHULQJ IRU GLIIHUHQW ODQJXDJH FRPPXQLWLHV ERRNV DUH RIWHQ FXVWRPL]HG IRU GLIIHUHQWFXOWXUHV DVWKHH[DPSOHRI+DUOHTXLQGHPRQVWUDWHV DQGVPDOOHU ORFDO RUQLFKHSXEOLVKHUVFDQFRQWLQXHWRWKULYHEDVHGRQKLJKHUOHYHOVRIFUHDWLYLW\DQG ORZHULQSXWVRIFDSLWDOSDUWLFXODUO\FRPSDUHGWRFLQHPDRUWHOHYLVLRQ :LUWpQ 7KH FRQJORPHUDWHV PRQLWRU WKHVH VPDOOHU FRPSDQLHV DQG ZLOO RIWHQ WDNH WKHPRYHUIRUWKHKLJKYDOXHWKH\SODFHXSRQWKHFUHDWLYLW\DQGLQQRYDWLRQWREH IRXQGWKHUH *UHFRQRWHGLQKLVVWXG\RIPHUJHUDQGDFTXLVLWLRQDFWLYLW\WKDWWKH QXPEHURISXEOLVKLQJFRPSDQLHVLQWKH86$KDGLQFUHDVHGIURPLQWR LQ *UHFR 7KH H[LVWHQFH RI WKHVH VPDOOHU FRPSDQLHV FDWHULQJWRWKHGLYHUVHQHHGVRIDUDQJHRIUHDGHUVDOVRJLYHVWKHOLHWRWKHFXOWXUDO SHVVLPLVP RI 0LOOHU DQG RWKHUV $V LQGHSHQGHQW FRPSDQLHV RU ORFDO LPSULQWV RI WKHFRQJORPHUDWHV WKH\UHSUHVHQWDVRXUFHRIJURZWK DQGYLWDOLW\IRUWKHIXWXUH RIWKHERRN ZLWKLQQLFKHPDUNHWVDQGGHYHORSLQJFRXQWULHV
'HDWKRIWKHUHDGHU :KHQ5RODQG%DUWKHVZURWHDERXWWKH¶GHDWKRIWKHDXWKRU· KHZDVFHOHEUDWLQJ WKHWULXPSKRIWKHUHDGHULQWKHVHQVHRIWKHDFNQRZOHGJHPHQWRIWKHODWWHUDVWKH
7 + ( ) 8 7 8 5 ( 2 ) 7 + ( % 2 2 .
NH\ DJHQW LQ WKH FUHDWLRQ RI PHDQLQJ %DUWKHV $V DJDLQ GLVFXVVHG LQ WKH SUHYLRXV FKDSWHU WKHRULVWV VXFK DV %DUWKHV DQG ,VHU SULYLOHJHG WKH UROH RI WKH UHDGHULQKLVRUKHULQWHUDFWLRQZLWKWKHWH[WRYHUWKDWRIWKHDXWKRU,VHU
7 + ( ) 8 7 8 5 ( 2 ) 7 + ( % 2 2 .
ZRXOGDFNQRZOHGJHKLVRUKHUH[WHQVLYH LQGHHGHFOHFWLF UHDGLQJ LQIOXHQFHGE\ SXEOLFLW\DQGSURPRWLRQEXWDOVRE\ZRUGRIPRXWKUHFRPPHQGDWLRQV &DSWDLQ &RUHOOL·V0DQGROLQ KDVDOUHDG\EHHQFLWHGDVDEHQHILFLDU\RIZRUGRIPRXWKSUDLVH DQG VR WRR ZDV +DUU\ 3RWWHU DQG WKH 3KLORVRSKHU·V 6WRQH ZKHQ ILUVW SXEOLVKHG LQ D VPDOOKDUGEDFNSULQWUXQ 1HZVSDSHUHGLWRUVNQRZWKDWERRNUHYLHZVHFWLRQVDUH SRSXODU ZLWK WKHLU UHDGHUV DQG WKRVH UHDGHUV XVH WKH UHYLHZHUV· MXGJPHQWV DV JXLGHVWRSRWHQWLDOSXUFKDVHVRUERUURZLQJV 5HDGLQJKDELWVFKDQJHLQWKHFRXUVH RI WKH LQGLYLGXDO·V OLIHF\FOH 0RVW PHQ JLYH XS UHDGLQJ IRU SOHDVXUH DIWHU WKH\ OHDYH IRUPDO HGXFDWLRQ DQG LI WKH\ UHVXPH UHDGLQJ ERRNV LW LV LQ PLGGOH DJH ZKHQ DFWLYLWLHV VXFK DV VSRUW DQG VRFLDOL]LQJ WDNH XS OHVV RI WKHLU OHLVXUH WLPH :RPHQUHDGPRUHFRQVLVWHQWO\IURPVFKRRORQZDUGVDQG LIUHDGLQJERRNVWDLOV RII LW GRHV VR ZKHQ WKH\ KDYH \RXQJ FKLOGUHQ EHIRUH SLFNLQJ XS DJDLQ DV WKHLU RIIVSULQJJURZROGHU :RPHQUHDGPRUHILFWLRQWKDQPHQDQGLQGHHGFRQVWLWXWH WKHPDMRUPDUNHWIRUQRYHOVZLWKWKHH[FHSWLRQRIVRPHJHQUHILFWLRQ:RPHQDUH PRUH OLNHO\ WR EH PHPEHUV RI ERRN JURXSV WKDQ PHQ WR UHFRPPHQG ERRNV WR WKHLU SHHUV DQG LQGHHG WR EH PRUH DGYHQWXURXV LQ WKHLU FKRLFHV RI ERRN +DUWOH\ 7KH8.UHSRUWLQGLFDWHGWKDW¶WKRVHZKRHQMR\UHDGLQJIURPDQ HDUO\DJHWHQGQHYHUWRJLYHXSWKHKDELW DQGWKRXJKGXULQJVRPHVWDJHVLQOLIH WKH\PD\EHIRUFHGE\WKHLUFLUFXPVWDQFHVWRUHDGOHVVWKDQWKH\ZRXOGOLNH WKH\ XVXDOO\EHFRPH´KHDY\µ UHDGHUVDJDLQRQFHWKH\JHWWKHFKDQFH· %0/ ¶+HDY\· UHDGHUV DUH FUHDWHG LQ FKLOGKRRG LI FKLOGUHQ DUH HQFRXUDJHG WR UHDG LQ WKH KRPH HQYLURQPHQW DQG KDYH DW OHDVW RQH SDUHQW ZKR LV DOVR DQ HQWKXVLDVWLF UHDGHU WKHQWKH\ZLOOWHQGWRJURZXSWRUHDGH[WHQVLYHO\ 6RPHUHDGHUVXVHERRNVDVGLVSRVDEOHREMHFWV ERWKOLWHUDOO\DQGLQWHUPVRIWKH UHDGLQJH[SHULHQFH7KURXJKWKHUHVSRQGHQWVLQWKH8.VXUYH\ WKHXVHVDQGJUDW LILFDWLRQVRIERRNUHDGLQJIRUSOHDVXUHDUHFODULILHGWRVRPHH[WHQW SHUFHQW VDZLWDVDPHDQVRIUHOD[LQJRUUHOLHYLQJVWUHVV SHUFHQWDVHVFDSLVP DQG SHU FHQW DV DQ RSSRUWXQLW\ WR H[HUFLVH WKHLU LPDJLQDWLRQ %0/ 7KH DELOLW\VLPXOWDQHRXVO\WRVWLPXODWHDQGWRUHOD[PD\EHDVWURQJVXUYLYDOFKDUDF WHULVWLF SHUKDSV RIWKHERRN7KHHQYLURQPHQWLQZKLFKERRNUHDGLQJWDNHVSODFH YDULHV IURPLQEHG W\SLFDOO\MXVWEHIRUHJRLQJWRVOHHS LQDWUDLQFDUULDJHRURQD SODQH WRLQDEXV\DQGQRLV\VWDWLRQRUDLUSRUWVXUURXQGHGE\HEELQJDQGIORZLQJ FURZGV 7KHUHLVDOVRQRVLQJOHSUDFWLFHRIUHDGLQJ LWYDULHVIURPWKHVFDQQLQJRI WKH OLPLWHG WH[W ZLWKLQ KHDYLO\ LOOXVWUDWHG¶FRIIHHWDEOH· ERRNV WR GHFLSKHULQJ D FRPSOH[ GHVFULSWLRQ ZLWKLQ DQ XQIDPLOLDU ILHOG WR EHLQJ IXOO\ HQJURVVHG LQ WKH VWURQJQDUUDWLYHVRIJHQUHILFWLRQ 7KH UHDGHU KDV LPSRUWDQWO\ WULXPSKHG LQ WKH JXLVH RI WKH¶PDUNHW· WR ZKLFK WKH SXEOLVKLQJ DQG UHWDLOLQJ RI ERRNV SDUWLFXODUO\ DV GLUHFWHG E\ WKH PHGLD FRQJORPHUDWHV PXVWEHVXERUGLQDWH 5HWDLOLQJKDVVSOLWLQWRWZRGLIIHUHQWSDWKV WR DFFRPPRGDWH WKH QHHGV DQG QDWXUH RI WKH UHDGHU RQOLQH RUGHULQJ RI ERRNV IURPFRPSDQLHVVXFKDV$PD]RQHQDEOHVWKHVHDUFKLQJRIGDWDEDVHV RIWHQVHUYHG
7 + ( ) 8 7 8 5 ( 2 ) 7 + ( % 2 2 .
E\ ¶LQWHOOLJHQW DJHQWV· SUHGLFWLQJ WKH UHDGHU·V SUHIHUHQFHV EDVHG RQ SUHYLRXV SXUFKDVHV DFKRLFHIURPDZLGHUVWRFNWKDQDQ\SK\VLFDOUHWDLOHUFRXOGRIIHU DQG VRPH HOHPHQW RI GLVFRXQWLQJ RQ WKH SULFH FRQWHPSRUDU\ ERRNVKRSV SURYLGH ZHOFRPLQJ DQG FRPIRUWDEOH HQYLURQPHQWV LQFOXGLQJ UHDGLQJ DUHDV DQG FRIIHH VKRSV WR UHFUHDWH ERRNEX\LQJ DV D OHLVXUH DFWLYLW\ LQ ZKLFK VSHFLILF VHOHFWLRQV DUHPRUHOLNHO\WREHPDGHRQLPSXOVHUDWKHUWKDQSUHSODQQHG 7KHUHDGLQJRI ERRNVEHFRPHV LQWXUQ HLWKHUDQHFHVVDU\IXQFWLRQRIHGXFDWLRQRUHPSOR\PHQW ZKHUH LW LV PRVW XQGHU WKUHDW IURP RQOLQH IRUPV RI LQIRUPDWLRQ UHWULHYDO RU D OLIHVW\OH OHLVXUH FKRLFH ZKHUH LW LV FRPSHWLQJ ZLWK RWKHU IRUPV RI DFWLYLW\ DQG PD\EHWKHSUHIHUHQFHRILGHQWLILDEOHDQGGLVWLQFWVXEJURXSV 7KHODWWHUEHFRPH WKHWDUJHWVRISXEOLVKHUVHDJHUWRHVWDEOLVKGRPLQDQFHZLWKLQWKHVHVXEJURXSVIRU SDUWLFXODUDXWKRUVRUVHULHV7KHLQWHUQDWLRQDOVXFFHVVRI+DUOHTXLQ LWVGRPLQDQFH RIWKHSXEOLFDWLRQRIURPDQWLFILFWLRQ VWHPVIURPLWVNQRZOHGJHRILWVPDUNHWVLQ GLIIHUHQWFRXQWULHVDQGLWVDELOLW\WRDGDSWEDVLFIRUPXODHIRUWKHP²DVZHOODVWKH HFRQRPLHVRIVFDOHLWDFKLHYHVWKURXJKVXFKJOREDOH[SORLWDWLRQRILWVLQWHOOHFWXDO SURSHUW\ :LUWpQ 'LJLWDO WHFKQRORJLHV LQ WXUQ DVVLVW WKH SXEOLVKHU LQ VHUYLFLQJ WKHVH VXEJURXSV RU PDUNHW VHJPHQWV E\ VXSSRUWLQJ WKH DELOLW\ WR LQFUHDVHWKHQXPEHURIWLWOHVDYDLODEOHZKLOHUHGXFLQJWKHILQDQFLDOO\YLDEOHSULQW UXQRIHDFK 7KHSXEOLVKHURIWKLVWH[WERRN IRUH[DPSOH FDQH[SORLWWKHVHWHFK QRORJLHVWRUHSULQWRQGHPDQGUHODWLYHO\VPDOOQXPEHUVRILWVEDFNOLVW
7KHUROHRIWKH6WDWH +RZHYHU LI WHFKQRORJLFDO DGYDQFHV LQ SURGXFWLRQ DUH QRW VXIILFLHQW WR FUHDWH ERRNVWKDWPDWFKERWKWKHH[SHFWDWLRQVDQGWKHEXGJHWRIWKHVHVPDOOJURXSVRI UHDGHUV WKHQ D QHZ DFWRU FDQ HQWHU WKH VWDJH WR LQWHUYHQH LQ ZKDW RWKHUZLVH ZRXOGEHDPDUNHWOHGSURFHVV 7KH6WDWH RUDJHQFLHVHPSRZHUHGE\WKH6WDWH FDQHQVXUHWKDWZKDWIRUFXOWXUDO HGXFDWLRQDO OLQJXLVWLF RUQDWLRQDOUHDVRQVDUH VHHQ DV D SRVLWLYH EHQHILW ² WKDW LV ERRNV ² VKRXOG FRQWLQXH WR EH DYDLODEOH WR UHDGHUV HYHQ LI WKH\ DUH QRW ILQDQFLDOO\ YLDEOH WR SURGXFH DQG VHOO 7KH VWDWH KDV WUDGLWLRQDOO\ EHHQ VHHQ LQ DQ DQWDJRQLVWLF UROH WR SXEOLVKLQJ DQG XQWLO WKH ODWH WZHQWLHWKFHQWXU\ RIWHQLQWHUYHQHG DVQRWHGLQ&KDSWHUVDQG WRVXSSUHVV DV RSSRVHG WR VXSSRUWLQJ SXEOLFDWLRQV IRU PRUDO RU SROLWLFDO PRWLYHV '+ /DZUHQFH·V /DG\ &KDWWHUOH\·V /RYHU ZDV QRW ZLGHO\ DYDLODEOH LQ LWV XQH[SXUJDWHG YHUVLRQ XQWLO WKH WULDO RI *URYH 3UHVV LQ WKH 86$ DQG WKH WULDO RI 3HQJXLQ%RRNVLQWKH8.0F&OHHU\ 7KH1D]LVVWDJHGERRNEXUQLQJFHUH PRQLHV WR GUDPDWL]H WKHLU ORDWKLQJ RI ERRNV E\ WKRVH ZKR E\ UHOLJLRQ HWKQLF RULJLQ RUWKRXJKW ZHUHGHHPHGWRRSSRVHWKHP +RZHYHU PRUDOFHQVRUVKLSRI ERRNVKDVEHHQODUJHO\DEGLFDWHGE\VWDWHVLQ:HVWHUQ(XURSHDQG1RUWK$PHULFD WKH FXGJHO KDV EHHQ WDNHQ XS E\ OREE\ JURXSV VXFK DV UHOLJLRXV IXQGDPHQWDOLVWV ZKRKDYHVRXJKWLQGLIIHULQJZD\VWREDQERRNV IURPWKH+DUU\3RWWHUQRYHOVWR
7 + ( ) 8 7 8 5 ( 2 ) 7 + ( % 2 2 .
6DOPDQ 5XVKGLH·V 6DWDQLF9HUVHV )RU WKH IRUPHU WKRVH ZKR REMHFW WR ZLWFKFUDIW DQG ZL]DUGV RSHUDWH ZLWKLQ GHPRFUDFLHV WR SHUVXDGH OLEUDULHV DQG VFKRROVQRWWRVWRFNWKHQRYHOV IRUWKHODWWHU DVHQWHQFHRIGHDWKZDVSURQRXQFHG RQWKHDXWKRUDQGDQ\RQHLQYROYHGLQWKHERRN·VSXEOLFDWLRQ WUDQVODWLRQ RUVDOH 'HVSLWH WKH YLHZV RI FRQVSLUDF\ WKHRULVWV VWDWHV LQ WKH GHYHORSHG ZRUOG XQGHU WDNHOLWWOHRYHUWSROLWLFDOFHQVRUVKLSH[FHSWLQFDVHVRIQDWLRQDOVHFXULW\ DQGHYHQ WKHUH DVLQWKH8.SURVHFXWLRQRI6S\FDWFKHU WKHUHVXOWVDUHDWEHVWIUHVK SXEOLFLW\IRUWKHSXEOLFDWLRQ 5DWKHU WKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHVWDWHDQGSXEOLVKLQJLQWKHGHYHORSHGZRUOG LV FXUUHQWO\ D SRVLWLYH RQH %\ GHILQLQJ ERRNV DV D FXOWXUDO JRRG DQ HGXFDWLRQDO QHFHVVLW\ DGHIHQVHDJDLQVWWKHHURVLRQRIQDWLRQDOODQJXDJHRULGHQWLW\ WKHVWDWHFDQ VXSSRUWERWKSURDFWLYHO\DQGSDVVLYHO\WKHLUSXEOLFDWLRQDQGUHDGLQJ )RUWKHODWWHU WKHVXSSRUWRIDVWURQJOLEUDU\V\VWHPPLJKWVHHPWREHDQLQIUDVWUXFWXUDOQHFHVVLW\ +RZHYHU VWDWH VXSSRUW IRU SXEOLF OLEUDU\ VHUYLFHV KDV EHHQ LQ JHQHUDO GHFOLQH IRU PDQ\ \HDUV ² SDUWO\ DV D UHVXOW RI WKH GHFUHDVH LQ UHDGHUV WKH WUDQVIRUPDWLRQ RI ERRNVKRSVDQGERRNVHOOLQJ DQGDQLQFUHDVHLQWKHUDQJHRISURYLVLRQOLEUDULHVDUH H[SHFWHGWRRIIHU²DQGWKLVKDVFUHDWHGDYLFLRXVFLUFOHRIIXUWKHUGHFOLQHDVUHDGHUV UHMHFWSRRUERRNVWRFNDQGGRZG\HQYLURQPHQWV 6WDWHVFDQDOVRXVHILVFDORUVWDWX WRU\PHDQVWRVXSSRUWUHDGLQJDQGUHDGHUV LQWKH8. ERRNVDUH]HURUDWHGIRU SXUFKDVH WD[ 9$7 DQG LQ )UDQFH OD ORL /DQJ RI HVWDEOLVKHG 5HWDLO 3ULFH 0DLQWHQDQFH WKH 8. YHUVLRQ RI ZKLFK WKH YROXQWDU\ UDWKHU WKDQ VWDWXWRU\ 1HW %RRN$JUHHPHQW KDGEHHQDOORZHGWRODSVHE\ERRNSXEOLVKHUVLQ 0RUHSURDFWLYHPRGHOVRIVXSSRUWDUHDYDLODEOHIURPFRXQWULHVZKHUHWKHUHLVD FRQFHUQWRSURWHFWORFDOODQJXDJHVIURPWKHDGYDQFHRI(QJOLVKDQGRUIURPWKRVH ZKHUHWKHUHLVDFRQFHUQWRSURWHFWQDWLRQDOLQWHUHVWVDQGYDOXHVIURPWKHPDUNHW GRPLQDQFHRIWKHWUDQVQDWLRQDOSXEOLVKLQJLQGXVWU\ )RUH[DPSOH WKH*RYHUQPHQW RI &DQDGD KDV GHYHORSHG D ZLGH UDQJH RI SURJUDPV WR VXSSRUW WKH JURZWK DQG GHYHORSPHQW RI WKH SXEOLVKLQJ LQGXVWU\ WKURXJKRXW &DQDGD ZLWK DQ HPSKDVLV RQ HTXDO GHYHORSPHQW RI PDWHULDO LQ WKH WZR VWDWH ODQJXDJHV (QJOLVK DQG )UHQFK 6RPHRIWKHVHSURJUDPVDUHFRPPRQWRWKHGHYHORSPHQWRIWKHFXOWXUDOLQGXVWULHV DV D ZKROH ZKLOH RWKHUV DUH WDUJHWHG GLUHFWO\ DW VSHFLILF VHFWRUV RI WKH LQGXVWU\ /RULPHU 6XSSRUWUDQJHVIURPGLUHFWJUDQWVWRVXSSRUWWKHZULWLQJ DQGSXEOLVKLQJRIERRNV WRGLVFRXQWILQDQFLQJWRVXSSRUWWKHJURZWKDQGGHYHORS PHQW RI VPDOO EXVLQHVVHV ,Q WKH )HGHUDO *RYHUQPHQW LQ 2WWDZD SDLG RXW 86PLQHPHUJHQF\DGYDQFHVWRWZHQW\WZR&DQDGLDQSXEOLVKHUVZKRZHUHLQ GLIILFXOW\IROORZLQJKLJKUHWXUQVLQVRPHFDVHV²SHUFHQW IURPWKH&KDSWHUV FKDLQRIERRNVHOOHUV7KHLPSDFWRIWKHVHSURJUDPVDQGDZLGHUDQJHRIPDUNHWLQJ DQGSURPRWLRQDOLQLWLDWLYHVKDVVHHQWKHYROXPHRIERRNVRILQGLJHQRXVRULJLQVROG LQ&DQDGDULVHIURPEHWZHHQDQGSHUFHQWLQWRDOPRVWSHUFHQWLQ 6DOHV RI ERRNV LQ &DQDGD UHDFKHG DOPRVW 86 ELOOLRQ DQG VDOHV DUH H[SHFWHGWRVKRZDFRPSRXQGDQQXDOJURZWKUDWHRISHUFHQWXQWLO
7 + ( ) 8 7 8 5 ( 2 ) 7 + ( % 2 2 .
%\FRQWUDVW WKH,ULVKSXEOLVKLQJLQGXVWU\KDVEHHQODUJHO\LQGHSHQGHQWRIWKH PDMRU LQWHUQDWLRQDO SOD\HUV 0DMRU RYHUVHDV SXEOLVKLQJ JURXSV SULPDULO\ WKRVH ZLWKDVWURQJ8.SUHVHQFH GRFRPSHWHLQWKH,ULVKPDUNHW XVXDOO\IURPDEDVHLQ WKH8.EXWRIWHQXVLQJDGHGLFDWHGVDOHVWHDPRQWKHJURXQGLQ,UHODQG ,PSRUWV UHSUHVHQWDSSUR[LPDWHO\SHUFHQWRIWKHPDUNHW EXWWKHUHDUHVXEVWDQWLDOYDUL DWLRQVEHWZHHQWKHW\SHRIPDWHULDO ,QWKHHGXFDWLRQDOVHFWRU LWLVHVWLPDWHGWKDW SHU FHQW RI WKH PDUNHW GHPDQG LV KHOG E\ ,ULVK SXEOLVKHUV ZKHUHDV LQ WKH JHQHUDO VHFWRU IRUHLJQ SXEOLVKHUV GRPLQDWH FRPSULVLQJ RYHU SHU FHQW RI WKH PDUNHW ,ULVK SXEOLVKHUV KDYH LQFUHDVHG WKH OHYHO RI EXVLQHVV XQGHUWDNHQ RQ WKH KRPH PDUNHW DQG QRZ KROG DSSUR[LPDWHO\ SHU FHQW RI WKH PDUNHW %RRN SXEOLVKLQJ LQ WKH ,ULVK ODQJXDJH LV D VPDOO QLFKH DUHD ZLWK DSSUR[LPDWHO\ D KXQGUHGQHZWLWOHVEHLQJSXEOLVKHGHDFK\HDU 7KHPDMRULW\RI,ULVKOLWHUDU\WLWOHV UHFHLYH ILQDQFLDO DVVLVWDQFH IURP HLWKHU %RUG QD /HDEKDU *DHLOJH *DHOLF %RRNV %RDUG RUWKH,ULVK$UWV&RXQFLO 7KHWRWDOLQFRPHRI,ULVKODQJXDJHSXEOLVKHUVLV HVWLPDWHG WR EH OHVV WKDQ 86 PLOOLRQ ZLWK DSSUR[LPDWHO\ RQHWKLUG RI WKLV LQFRPHUHFHLYHGE\ZD\RIJUDQWV 'XHWROLPLWDWLRQVLQWKHGHPDQGIRUSXEOLFD WLRQV LQ WKH ,ULVK ODQJXDJH LW LV GLIILFXOW IRU WKH VHFWRU WR DFKLHYH HFRQRPLF VHOIVXIILFLHQF\ DQGDFHUWDLQOHYHORIFRQWLQXLQJGHSHQGHQF\RQSXEOLFDJHQFLHV IRUIXQGLQJZRXOGVHHPWREHLQHYLWDEOH3:& 1RQ(QJOLVKVSHDNLQJ FRXQWULHV VHHP SURWHFWHG E\ D ODQJXDJH EDUULHU IURP LQWHUQDWLRQDO SHQHWUDWLRQ DOWKRXJK VRPH PDUNHWV SDUWLFXODUO\ DFDGHPLF DQG SURIHVVLRQDO DUH PRUH YXOQHUDEOH WR (QJOLVKODQJXDJH LPSRUWV WKDQ RWKHUV 7KH SUREOHPLQWKHVHFRXQWULHVLVKRZWRUHFRQFLOHDVPDOOODQJXDJHEDVHGPDUNHWZLWK SULFHV ORZ HQRXJK WR HQFRXUDJH FRQVXPSWLRQ 7KH FRQWLQXDWLRQ RI *RYHUQPHQW IXQGLQJ LV VHHQ WR EH D FULWLFDO IDFWRU LQ HQVXULQJ WKH GHYHORSPHQW RI PLQRULW\ ODQJXDJH SXEOLVKLQJ ZKHWKHU DQ LQWHUQDO PLQRULW\ DV LQ WKH FDVH RI &DQDGD DQG ,UHODQG RU D PLQRULW\ LQ LQWHUQDWLRQDO WHUPV *HQHUDOO\ DV WKH GHFUHDVH LQ WKH QXPEHURIUHDGHUVFRQWLQXHVDQGSULQWUXQVIRUPDQ\ERRNVDOVR IDOO WKHUHZLOOEH LQFUHDVHG SUHVVXUH LQ PDQ\ VWDWHV IRU WKH LQWURGXFWLRQ RI VXSSRUW PHDVXUHV WR HQVXUHFRQVXPHUFKRLFHGRHVQRWH[WHQGRQO\WRWKHSURGXFWVRIWKHWUDQVQDWLRQDO FRQJORPHUDWHV
&RQFOXVLRQ 7KLV FKDSWHU KDV QRW EHHQ DERXW ZKDW WKH IXWXUH RI WKH ERRN PLJKW EH ,W KDV H[DPLQHGWKHIDFWRUVWKDWSOD\DSDUWLQVKDSLQJDQGLQIOXHQFLQJWKDWIXWXUH %RRNV ZLOOFRH[LVWDORQJVLGHQHZGHYHORSPHQWVLQWHFKQRORJ\ WKHQDWXUHDQGHIIHFWRI ZKLFKDUHQRWRULRXVO\GLIILFXOWWRSUHGLFW7KHXVHVRIPRELOHSKRQHVDUHDFDVHLQ SRLQW %RRNVZLOOFRQWLQXHWRIXOILOOQHHGV DOWKRXJKWKHLUIXQFWLRQVZLOOEHPRUH VHYHUHO\FLUFXPVFULEHGWROHLVXUH 7KHLUSURGXFWLRQZLOOEHFKLHIO\LQWKHFRQWURO RI WUDQVQDWLRQDO PHGLD FRQJORPHUDWHV WKDW YLHZ WKHP DV MXVW DQRWKHU SURGXFW
7 + ( ) 8 7 8 5 ( 2 ) 7 + ( % 2 2 .
DOEHLWRQHWKDWKDVDFRQVLVWHQWUHFRUGRIVXSSO\LQJWKHLQWHOOHFWXDOSURSHUW\IURP ZKLFK RWKHU PHGLD SURGXFWV FDQ EH IDVKLRQHG +RZHYHU VPDOO SXEOLVKHUV ZLOO H[HUFLVHFUHDWLYLW\DQGLQQRYDWLRQZKLOHUHPDLQLQJSUH\WRWKHLUODUJHUFRPSHWL WRUV 5HDGHUV RI ERRNV KDYH GHFUHDVHG LQ QXPEHU EXW DV D OLIHVW\OH FKRLFH UHDGLQJHQFRXUDJHVDSDVVLRQDWHDQGH[WHQVLYHUHDGLQJKDELW 7KHVWDWHPD\QHHG WRLQWHUYHQHLQFUHDVLQJO\WRSURPRWHDQGSURWHFWWKHUHDGLQJRIERRNVDVLWGRHV IRURWKHUDFWLYLWLHVFRQVLGHUHGDVSRVLWLYHDVVHWVZLWKLQFLYLOVRFLHW\
&21&/86,21
7KH SUHFHGLQJ FKDSWHUV KDYH WUDFHG WKH KLVWRULFDO DUF RI PDQXVFULSW DQG ERRN SURGXFWLRQ IURP WKH SUH&KULVWLDQ DJH WKURXJK WKH ,QGXVWULDO 5HYROXWLRQ WR FRQWHPSRUDU\WLPHV $ORQJWKHZD\ZHKDYHH[DPLQHG • • • • •
LVVXHVUHODWLQJWRDXWKRUVKLS WKHWUDQVIHURISULQW¶DXWKRULW\· IURPUHOLJLRXVWRLQGLYLGXDOFRQWH[WV WKHHVWDEOLVKPHQWRISULQWLQJFHQWHUVDQGWKHDFFRPSDQ\LQJGHYHORSPHQWRI DQDWLRQDODQGLQWHUQDWLRQDOWUDGHLQSULQWHGWH[WV WKH UROH RI WKH ERRN LQ VKDSLQJ UHDGLQJ FRPPXQLWLHV DQG FKDOOHQJLQJ DXWKRULW\ DQG WKHWKHRUHWLFDOFRQFHSWVLQFUHDVLQJO\XWLOL]HGWRLQYHVWLJDWHWKHSODFHRIWH[WV DQGSULQWFXOWXUHLQFXOWXUDOFRPPXQLFDWLRQ
&KDSWHURXWOLQHGVRPHRIWKRVHWKHRUHWLFDOFRQFHSWV ,WVXUYH\HGWKHZRUNRI PDMRUWKHRULVWVZKRKDYHVKDSHGWKHGLVFLSOLQHRISULQWFXOWXUHDQGERRNKLVWRU\ VWXGLHVRYHUWKHSDVWFHQWXU\ ,WVKRZHGKRZERRNKLVWRU\KDVPRYHGIURPSDVW WUDGLWLRQV LQ ELEOLRJUDSKLF DQG WH[WXDO VWXGLHV WR FXUUHQW SUHRFFXSDWLRQV ZLWK FXOWXUDODQGVRFLDOFRQWH[WV ,WDOVRGLVFXVVHGKRZFXUUHQWERRNKLVWRU\LQWHUHVWV DUH LQFUHDVLQJO\ LQWHJUDWLQJ VWXGLHV RI DXWKRUVKLS DQG UHDGHUVKLS LQWR VWXGLHV RI WH[WXDOSURGXFWLRQ SRLQWVWKDWZHUHWKHQSLFNHGXSLQODWHUFKDSWHUV &KDSWHU H[SORUHG WKH FKDOOHQJHV PDUNLQJ WKH VKLIW LQ:HVWHUQ (XURSHDQ FXOWXUHIURPRUDOWRZULWWHQ DVKLIWWKDWDGRSWHGDQGRYHUODLGRUDOFRPPXQLFD WLRQ PHWKRGV DQG SURFHVVHV XSRQ QHZ FXOWXUDO WHPSODWHV 7KH FKDSWHU DOVR H[DPLQHGKRZDVLPLODUSURFHVVRIDGRSWLRQ DGDSWDWLRQDQGUHVKDSLQJPDUNHGWKH PRYHIURPZULWWHQWRSULQWFXOWXUH KRZFULWLFVRIWKHLQWHJUDWLRQRIRUDOFXOWXUH LQWRZULWWHQFXOWXUHKDGWRGHDOZLWKWKHQRWLRQWKDWWKHVSUHDGLQJRINQRZOHGJH HTXDOHG¶SURIDQDWLRQ· DQGKRZWKH\KDGWRIDFHFKDQJHVLQWKHLUFKRVHQPHWKRGV RISURFHVVLQJLQIRUPDWLRQ )LQDOO\ WKLVVHFWLRQGLVFXVVHGWKHXVHRIZULWLQJLQWKH VHUYLFHRIVWDWH LQVWLWXWLRQDO DQGSROLWLFDOLQWHUHVWV &KDSWHUFRQWLQXHGGLVFXVVLRQRIWKHVKLIWIURPDPDQXVFULSWEDVHGFXOWXUHWR
&21&/86,21
D SULQWEDVHG RQH ,W FRQVLGHUHG WKH UROH RI WKH SULQWLQJ SUHVV DV DQ DJHQW RI FKDQJH GXULQJ WKH 5HIRUPDWLRQ DQG 5HQDLVVDQFH DQG RXWOLQHG WKH GHYHORSPHQW RI LQGXVWU\ VWUXFWXUHV IRU WKH VHOHFWLRQ SURGXFWLRQ DQG GLVWULEXWLRQ RI SULQWHG ERRNV 7KHFKDSWHUFRYHUHGWKHDWWHPSWVE\HVWDEOLVKHGSRZHUVWUXFWXUHV VWDWH DQGFKXUFK WRFRQWUROWKHVSUHDGRISULQWLQJDQGLWVSURGXFWVWKURXJKOLFHQVLQJ VWDWXWRU\ UHVWULFWLRQV DQG ILVFDO PHDVXUHV 7KH LQGXVWULDOL]DWLRQ RI WKH ERRN ZDV GHWDLOHG DV ZDV WKH UHWUHQFKPHQW LQ WKH LQGXVWU\ DW WKH HQG RI WKH WZHQWLHWK FHQWXU\DVFRPSHWLWLRQIURPRWKHUPHGLDLQWHQVLILHG &KDSWHUH[DPLQHGDXWKRUVKLSDVDFRQFHSWDQGDFWLYLW\LQ:HVWHUQ(XURSHDQ WUDGLWLRQV ,WGLVFXVVHGPHGLHYDOFRQFHSWVRIDXWKRUVKLS FKDUWHGWKHVKLIWVLQWKH DXWKRUVKLSIXQFWLRQZLWKWKHDGYHQWRISULQWLQWKHILIWHHQWKFHQWXU\ DQGRIIHUHG LQVLJKW LQWR WKH FKDQJLQJ HFRQRPLF DQG VRFLDO VWUXFWXUHV VXSSRUWLQJ DXWKRULDO DFWLYLW\ LQ PRGHUQ WLPHV 7KH VHFWLRQ DOVR EULHIO\ FRYHUHG WZHQWLHWKFHQWXU\ LQWHUSUHWDWLRQVRIWKHIXQFWLRQVRIDXWKRUVIRUDQLQVLJKWLQWRFXUUHQWGHEDWHVRQ WKHVXEMHFW DQGQRWHGKRZQHZSDUDGLJPVRIDXWKRULDODFWLYLW\DQGUHGHILQLWLRQV RIZKDWFRQVWLWXWHV¶DXWKRUVKLS· DUHSUHGLFWHGZLWKWKHRQVHWRIGLJLWDOWHFKQRORJ\ LQWKHWZHQW\ILUVWFHQWXU\ &KDSWHUORRNHGDWWKHYDULRXVSOD\HUVDQGDJHQWVLQYROYHGLQWKHFLUFXODWLRQ RISULQWFXOWXUH DQGVXUYH\HGWKHPDQQHULQZKLFKLQGXVWULDODQGWHFKQRORJLFDO DGYDQFHVLQSURGXFLQJ GLVVHPLQDWLQJ DQGFRQVXPLQJSULQWDQGWH[WVLQ:HVWHUQ (XURSH ZHUH H[SRUWHG DGRSWHG DQG DGDSWHG LQ RWKHU FRXQWULHV ,W DOVR GUHZ DWWHQWLRQWRWKHKLVWRU\DQGLQVHUWLRQRIYDULRXVFXOWXUDODJHQWVLQWRWKHEXVLQHVV RISURPRWLQJERRNVDQGSULQWLQFRQWHPSRUDU\VRFLHW\ &KDSWHUGHILQHGUHDGLQJDVERWKDQLQGLYLGXDODFWRILQWHUSUHWDWLRQLQZKLFK WKHUHDGHUFUHDWHVPHDQLQJIURPDWH[W DQGDGLVWLQFWVRFLDODFWLYLW\ ,WWUDFHGWKH KLVWRU\RIUHDGLQJIURPWKHHDUOLHVWGHFLSKHUPHQWRIGDWD WKURXJKWKHPRYHPHQW IURPLQWHQVLYHWRH[WHQVLYHUHDGLQJLQWKHHLJKWHHQWKFHQWXU\ WRWKHNH\UROHRI UHDGLQJLQHGXFDWLRQDQGVHOIGHYHORSPHQWRYHUWKHIROORZLQJWZRKXQGUHG\HDUV 7KHQDWXUHRIUHDGLQJZDVH[DPLQHGLQWKHOLJKWRI,VHU·VPRGHORIWKHLQGLYLGXDO·V FUHDWLRQRIPHDQLQJDQG)LVK·VVWUHVVRQWKH¶LQWHUSUHWLYHFRPPXQLW\· &KDSWHUFRQVLGHUHGWKHIXWXUHRIWKHERRNIURPIRXUSHUVSHFWLYHVGUDZLQJ RQERRNKLVWRU\ WKHHIIHFWRQWKHERRNRIWKHGHYHORSPHQWRIQHZH[LVWLQJDQG QHZHUXQGLVFRYHUHGWHFKQRORJLHV WKHFUHDWLRQRIQHZLQGXVWU\VWUXFWXUHVZLWKLQ ZKLFK ERRN SXEOLVKLQJ VLWV DQG WKH HIIHFWV RI WKHVH VWUXFWXUHV XSRQ GLYHUVLW\ FKRLFH DQG FXOWXUH WKH GHFOLQH LQ WKH QXPEHU RI UHDGHUV DQG WKH FRQFRPLWDQW ¶KHDY\· UHDGLQJE\WKDWUHGXFHGQXPEHU DQG ILQDOO\ WKHPRYHPHQWLQWKHUROHRI WKHVWDWHIURPWKHUHJXODWLRQRIWKHERRNWRWKHVXSSRUWRISXEOLVKLQJDQGUHDGLQJ $VLJQLILFDQWWKHPHWREHGUDZQIURPRXUVWXG\LVWKHLQFUHDVLQJLPSRUWDQFHLQ ERRNKLVWRU\VWXGLHVRI¶PHGLDWLRQ· &RQWHPSRUDU\ERRNDQGSULQWFXOWXUHKLVWR ULDQVDUHLQFUHDVLQJO\IRFXVHGRQDQVZHULQJTXHVWLRQVUDLVHGE\WKHPHGLDWLQJUROH RISULQW 4XHVWLRQVDVNHGLQFOXGH
&21&/86,21
• • • • •
:KR DQG ZKDW PHGLDWHV DFWLYLW\ LQ WKH FRPSOH[ SDWK WDNHQ E\ ERRNV DQG WH[WVIURPSURGXFHUWRFRQVXPHU" :KDWLVWKHSODFHRIVWUDWHJLFFXOWXUDODOOLDQFHVDQG¶OLWHUDU\ILHOGV· LQVKDSLQJ WKHSURPRWLRQDQGUHFHSWLRQRISDUWLFXODUWH[WV" :KR SOD\V D SDUW LQ DLGLQJ VRPH ERRNV DQG DXWKRUV WR EHFRPH FXOWXUDO WRXFKVWRQHV ZKLOHRWKHUVLQWKHVDPHHUDIDLOWRPDNHDPDUNLQFXOWXUDODQG HFRQRPLFWHUPV" +RZGRWHFKQRORJLFDODGYDQFHVEHFRPHDQ¶LQYLVLEOH· SDUWRIVRFLDOFRPPX QLFDWLRQVWUXFWXUHV" :KDWUROHGRHVPDVVSULQWPHGLDSOD\LQVKDSLQJVRFLDOGLVFRXUVH"
&RQWHPSRUDU\ SULQW FXOWXUH VWXGLHV PXVW DOVR DV QRWHG LQ &KDSWHU WDNH LQWRFRQVLGHUDWLRQWUDQVQDWLRQDODQGFRPSDUDWLYHPDWWHUV²WKHHIIHFWVWKDWJOREDO L]DWLRQRIWKHERRNWUDGHKDVKDGERWKLQHFRQRPLF FXOWXUDODQGVRFLDOWHUPV WKH RSSRUWXQLWLHV SRVHG E\ GLJLWL]DWLRQ DQG QHZ HOHFWURQLF WHFKQRORJLHV DQG WKH KRPRJHQL]LQJ HIIHFW RI WUDQVQDWLRQDO SXEOLVKLQJ DQG ERRNVHOOLQJ FRQVRUWLD SUDF WLFHVFKDQJLQJWKHIDFHRIWKHLQGXVWU\ 7KHIXWXUHRIWKH+LVWRU\RIWKH%RRNLVVXUHO\ERXQGXSLQXQFRYHULQJDQVZHUVWR VXFKTXHVWLRQV $WWKHVDPHWLPH LWLVLPSRUWDQWWRDFNQRZOHGJHWKDWWKHUHDUHJDSVLQ RXUNQRZOHGJHDQGFRYHUDJHRISULQWFXOWXUHKLVWRU\ 0RVWREYLRXVIRUWKRVHZKRZRUN LQ (XURSHDQ DQG 1RUWK $PHULFDQ FRQWH[WV LV WKDW PXFK UHPDLQV WR EH VDLG DQG UHVHDUFKHG LQ QRQ(XURFHQWULF SULQW FXOWXUH DUHQDV )RU H[DPSOH WKH KLVWRU\ RI WKH GHYHORSPHQW RI SDSHU DQG SULQW LQ WKH ,VODPLF ZRUOG DQG LWV LQIOXHQFH RQ:HVWHUQ FXOWXUH UHPDLQV WR EH H[SORUHG LQ JUHDW GHSWK 6LPLODUO\ QRQWH[WXDO PDWHULDOV DUH FXUUHQWO\XQGHUXWLOL]HGDVSRWHQWLDOUHVRXUFHVLQSULQWFXOWXUHUHVHDUFK RUDOKLVWRULHV DQGLQWHUYLHZV ILOPDQGYLVXDOPDWHULDOV DQGHSKHPHUDOGRFXPHQWDWLRQDUHOLNHO\WR RIIHUSRZHUIXOVRXUFHVVXSSOHPHQWLQJDQGHQKDQFLQJRXUXQGHUVWDQGLQJRIWKHVRFLDO FXOWXUDO DQGKLVWRULFDOFRQWH[WVRISULQWFXOWXUHDQGERRNSURGXFWLRQDQGUHFHSWLRQ 2WKHULVVXHVWKDWERRNKLVWRULDQVDUHWUDLQLQJWKHLUIRFXVRQLQFOXGHJHQGHU FODVV UDFH PLJUDWLRQ DQGWKHSODFHRISULQWLQPDLQWDLQLQJDQGFRQVWUXFWLQJVRFLDO FXOWXUDO DQG QDWLRQDOLGHQWLWLHV$VZHKDYHQRWHG UHDGLQJDQGUHDGLQJKDELWVDUHUHVHDUFKDUHDVIURP ZKLFKPXFKQHZZRUNLVHPDQDWLQJ ZLWKQHZVWXGLHVFRYHULQJLVVXHVVXFKDVUHDGLQJ UHYROXWLRQVDQGWKHSODFHRIUHDGLQJLQIRUPLQJLQGLYLGXDODQGFRPPXQDOLGHQWLWLHV 7KLVLVDQH[FLWLQJWLPHWREHLQYROYHGLQVWXG\LQJERRNKLVWRU\ 1HZFRQQHF WLRQV DUH EHLQJ PDGH LQ VXFK DZDUGZLQQLQJ ERRNV DV -RQDWKDQ 5RVH·V 7KH ,QWHOOHFWXDO/LIHRIWKH%ULWLVK:RUNLQJ&ODVVHV DQG(OL]DEHWK0F+HQU\·V)RUJRWWHQ 5HDGHUV 5HFRYHULQJWKH/RVW+LVWRU\RI$IULFDQ$PHULFDQ/LWHUDU\6RFLHWLHV 2WKHUV DUHIROORZLQJZLWKWKHLURZQLQVLJKWVLQWRSULQWFXOWXUH :KDWZHDUHVHHLQJLVD PRYH WR FKDUW ERWK JHQHUDO DQG VSHFLILF DVSHFWV RI ERRN KLVWRU\ ² IURP SURMHFWV XQFRYHULQJ QDWLRQDO KLVWRULHV RI WKH ERRN LQ$XVWUDOLD &DQDGD )UDQFH ,UHODQG 1HZ =HDODQG WKH 8. DQG WKH 86$ WR FDVH VWXGLHV SXEOLVKHG DERXW VSHFLILF
&21&/86,21
SXEOLVKHUV UHDGLQJ FRPPXQLWLHV DQG SULQW FXOWXUH SKHQRPHQD 7KH QXPEHU RI FRXUVHVWKDWKDYHGHYHORSHGUHFHQWO\WRVWXG\ERRNKLVWRU\LQDQLQWHUGLVFLSOLQDU\ FRQWH[WLVHYLGHQFHRIWKHVWUHQJWKRILQWHUHVWLQWKHVXEMHFW:KDWLVRQRIIHULVDQ LQWHOOHFWXDO ZRUOG ZLWKRXW IURQWLHUV ² QHZ VWLOO LQ WKH SURFHVV RI GHILQLWLRQ DQG LQILQLWHO\H[FLWLQJLQLWVSRVVLELOLWLHV (QJDJLQJZLWKERRNKLVWRU\LVWRHQJDJHZLWK RXUKXPDQLW\DQGZLWKWKHVRFLDOFRPPXQLFDWLRQSURFHVVHVWKDWKDYHXQGHUSLQQHG WKHJDWKHULQJDQGVSUHDGLQJRINQRZOHGJHWKURXJKRXWVRFLHW\
* / 2 6 6 $ 5<
$QDORJ DXWKRU ² $ WHUP XVHG E\ 0DUN 3RVWHU LQ :KDW·V WKH 0DWWHU ZLWK WKH ,QWHUQHW" WR GHILQH WUDGLWLRQDO DXWKRUVKLS ² WKDW LV DXWKRUV DV LQGLYLGXDOV SURGXFLQJZRUNSXEOLVKHGWKURXJKWKHSK\VLFDOFRQILQHVRISULQWWHFKQRORJ\ $QQDOHV 6FKRRO ² )UHQFKLQIOXHQFHG VRFLDO KLVWRULFDO PRYHPHQW GHYHORSHG LQ WKH V OHG E\ 5REHUW (VFDUSLW +HQUL-HDQ 0DUWLQ /XFLHQ )HEYUH DQG RWKHUV HPSKDVL]LQJWKHDSSOLFDWLRQRITXDQWLWDWLYH VRFLDOKLVWRU\PHWKRGVWR WKHVWXG\RIWKHSURGXFWLRQ WUDQVPLVVLRQ DQGUHFHSWLRQRIWH[WV %DFNOLVW ²7KHWLWOHVWKDWDSXEOLVKHUFRQWLQXHVWRLVVXHDQGVHOORYHUDQXPEHURI \HDUV DVRSSRVHGWRWKH¶IURQWOLVW· ZKLFKFRQVLVWVRIWKHQHZWLWOHVLVVXHGLQ DQ\ JLYHQ \HDU $ VWURQJ EDFNOLVW EULQJLQJ LQ VWHDG\ UHYHQXH UHSUHVHQWV WKH JRDORIPRVWSXEOLVKHUV %LEOLRJUDSK\ ² $ WHUP JHQHUDOO\ XVHG WR GHVFULEH WKH VWXG\ RI WKH PDWHULDO WUDQVPLVVLRQRIOLWHUDU\DQGRWKHUGRFXPHQWV WKDWLV WKHVWXG\RIWKHPDWH ULDO PHDQV E\ ZKLFK WH[WV KDYH EHHQ FUHDWHG DQG UHSURGXFHG 7UDGLWLRQDOO\ VXFK ZRUN KDV EHHQ VXEGLYLGHG LQWR VXFK WKHPDWLF DUHDV DV WKH VWXG\ RI SULQWLQJ PHWKRGV DQDO\WLFDO RU FULWLFDO ELEOLRJUDSK\ GHVFULSWLRQV DQG DUUDQJHPHQWV RI SULPDU\ GRFXPHQWV GHVFULSWLYH ELEOLRJUDSK\ DQG WKH VWXG\RIWKHSK\VLFDOIRUPRIWH[WXDOWUDQVPLVVLRQ VXFKDVSDSHU LQN FDOOLJ UDSK\ DQGWKHSULQWHGIRUPVRIWH[WVWH[WXDOELEOLRJUDSK\ %LRELEOLRJUDSK\ ² 7HUPLQRORJ\XVHGE\7KRPDV$GDPVDQG1LFRODV%DUNHULQ WKHLU LQIOXHQWLDO DUWLFOH¶$ 1HZ 0RGHO IRU WKH +LVWRU\ RI WKH %RRN· DUJXLQJ LQ IDYRU RI D ERRN KLVWRU\ VWXGLHV PRGHO IRFXVLQJ RQ SURFHVVHV FHQWHUHG RQ WH[WV UDWKHU WKDQ RQ SURFHVVHV FHQWHUHG RQ D FRPPXQLFDWLRQ FLUFXLWDVSURSRVHGDGHFDGHEHIRUHE\5REHUW'DUQWRQ %RRN RI +RXUV ² $ GHYRWLRQDO ERRN RI SUD\HUV IRU SHUVRQDO XVH E\ WKH ODLW\ RIWHQ E\ QREOHZRPHQ %RRNV RI +RXUV ZHUH SRSXODU EHWZHHQ WKH HOHYHQWK DQG VL[WHHQWK FHQWXULHV PDNLQJ WKH WUDQVLWLRQ EHWZHHQ PDQXVFULSW DQG SULQW &RGH[ ² 2ULJLQDOO\ UHIHUULQJ WR IODW ZRRGHQ RU LYRU\ ZULWLQJ WDEOHWV ERXQG WRJHWKHU WR IRUP LQGLYLGXDO OHDYHV RU SDJHV OLNH WKRVH LQ D ERRN EXW ODWHU
* / 2 6 6 $ 5<
XVHG WR UHIHU WR D VLPLODUO\ KLQJHG RU ERXQG PDQXVFULSW YROXPH RI YHOOXP SDJHV &RPPXQLFDWLRQ&LUFXLW ² $ERRNKLVWRU\VWXGLHVPRGHOSURSRVHGLQWKHHDUO\ V E\ 5REHUW 'DUQWRQ VWUHVVLQJ D VRFLDO KLVWRU\ DSSURDFK WR VWXG\LQJ ERRNV DQG SULQW DQG FHQWHUHG RQ LQYHVWLJDWLQJ WKH SODFH RI ERRNV ZLWKLQ VRFLDOFRPPXQLFDWLRQSURFHVVHV &RPSRVLQJ VWLFN ² %HIRUH PHFKDQLFDO FRPSRVLWLRQ WKH FRPSRVLWRU ZRXOG VHOHFWWKHSLHFHVRIW\SH HDFKDVLQJOHOHWWHU LQWKHFRUUHFWRUGHUZLWKRQH KDQGDQGSODFHWKHPLQDZRRGHQVWLFNWKHOHQJWKRIRQHOLQHWKDWKHKHOGLQ WKH RWKHU KDQG $V WKH OLQHV ZHUH FRPSOHWHG WKH\ ZHUH DVVHPEOHG RQH DW D WLPH LQ D JDOOH\ WUD\ EHIRUH WKH QH[W VWDJH RI GLYLGLQJ WKH JDOOH\ LQWR SDJHV DQG ORFNLQJ HDFK SHUKDSV DOVR FRQWDLQLQJ EORFNV IRU LOOXVWUDWLRQV LQWR D IUDPHUHDG\IRUSULQWLQJ 6HH¶IRUPH· EHORZ &XQHLIRUP VFULSW ² $ V\VWHP RI ZULWLQJ XVLQJ SLFWRJUDSKLF ZHGJHVKDSHG V\PEROV FUHDWHG ZLWK D VW\OXV RU VKDUS ZULWLQJ LPSOHPHQW DQG LPSUHVVHG RQWR FOD\ WDEOHWV ,Q XVH EHWZHHQ FD %& DQG %& WKURXJKRXW 0HVRSRWDPLDDQGWKH1HDU(DVW 7KHWHUPGHULYHVIURPWKH/DWLQZRUGIRU ZHGJHFXQHXV 'LJLWDO DXWKRU ² $ WHUP XVHG E\ 0DUN 3RVWHU LQ :KDW·V WKH 0DWWHU ZLWK WKH ,QWHUQHW" WR GHILQH DXWKRUVKLS LQ FRQWH[WV RI HPHUJLQJ GLJLWDO WHFKQRORJ\ ² WKDW LV DXWKRUV DV LQGLYLGXDOV SURGXFLQJ ZRUN SXEOLVKHG LQ D PRUH IOXLG XQVWDEOH GLJLWDO HQYLURQPHQW ZKHUH PHDQLQJ LV QRW IL[HG DQG UHSURGXFHG WKURXJK D SULQWHG SDJH EXW PD\ EH FRSLHG GHYHORSHG UHZULWWHQ DQG UHWUDQVPLWWHGLQYDULRXVGLJLWDOIRUPDWV 'LVWULEXWLRQ ² 7KH DFWXDO W\SH XVHG LQ SULQWLQJ UHSUHVHQWHG D FRQVLGHUDEOH LQYHVWPHQWE\WKHSULQWHU PRVWRIZKRPKHOGRQO\DOLPLWHGDPRXQW $IWHU HDFK IRUPH VHH EHORZ ZDV SULQWHG LW ZDV WKH WDVN RI WKH DSSUHQWLFH WR GLVPDQWOH LW DQG GLVWULEXWH WKH SLHFHV RI W\SH EDFN LQWR WKH DSSURSULDWH VHFWLRQV RI WKH FDVH RI W\SH IURP ZKHUH WKH\ FDPH DQG IURP ZKHUH WKH FRPSRVLWRUFRXOGUHXVHWKHPIRUDQRWKHUVHWWLQJ ([HPSODU ² 7KHRULJLQDO RIILFLDOPDQXVFULSWWH[WSURYLGHGE\XQLYHUVLW\DXWKRU LWLHVLQSUHSULQWSHULRGV IURPZKLFKPXOWLSOHFRSLHV RUSHFLDH ZHUHPDGH IRUXVHE\VWXGHQWV )RUPH ² 7KH FRPSRVHG W\SH DQG DQ\ EORFNV IRU LOOXVWUDWLRQV ZHUH WUDQVIHUUHG LQWRDIUDPHNQRZQDVD¶FKDVH· DQGVHFXUHGUHDG\WREHSULQWHG 7KH¶ORFNHG XS· FKDVHZLWKW\SHZDVNQRZQDVD¶IRUPH· +LHURJO\SKLF VFULSW ² $Q HDUO\ IRUP RI ZULWWHQ FRPPXQLFDWLRQ EDVHG RQ SLFWRJUDPVDQGSLFWRJUDSKLFV\PEROVLQFRPPRQXVHLQ(J\SWIURPFD %& +LVWRLUHGX/LYUH ² $VRFLDOKLVWRU\PRYHPHQWGDWLQJIURPWKHV EXLOGLQJ RQ WKH SLRQHHULQJ ZRUN RI WKH DQQDOHV VFKRRO RI ERRN KLVWRU\ VWXG\ DQG HPSKDVL]LQJ WKH YDOXH RI OLQNLQJ WKH VWXG\ RI WKH PDWHULDO WH[W WR VRFLDO
* / 2 6 6 $ 5<
KLVWRU\DQGHPSLULFDOO\LQIRUPHGVWXGLHVRIUHDGHUV UHDGHUVKLS DQGWH[WXDO UHFHSWLRQ &KLHIH[SRQHQWVRIVXFKZRUNLQFOXGH5RJHU&KDUWLHUDQG5REHUW 'DUQWRQ ,PSULPDWXU ² 7KH SHUPLVVLRQ IRU D SDUWLFXODU WLWOH WR EH SULQWHG JUDQWHG E\ WKHPRQDUFKRUWKH&KXUFK ZDVLQGLFDWHGE\DVLJQRUPDUNZLWKLQWKHERRN ,QFXQDEXOD ² 7KHHDUOLHVWERRNVSULQWHG VSHFLILFDOO\WKRVHSULQWHGEHIRUH ,QWHOOHFWXDO SURSHUW\ ² 7KH FRQFHSW RI RZQHUVKLS LQ D WH[W WKDW YLHZV WKH ODWWHUDVDIRUPRILQWDQJLEOHSURSHUW\IURPZKLFKUHYHQXHFDQEHJDLQHGIRU DQ\XVHRUUHSUHVHQWDWLRQ &RS\ULJKWLVDOLFHQVHWRFRS\²WRUHSURGXFH²D WH[W 7KH SURWHFWLRQ RI VXFK ULJKWV DQG WKH FRUUHVSRQGLQJ DVVLJQPHQW RI UHVSRQVLELOLWLHV LVWKHIXQFWLRQRILQWHOOHFWXDOSURSHUW\ODZ /LWHUDU\ ILHOG ² $ WHUP SRSXODUL]HG E\ WKH )UHQFK VRFLDO WKHRULVW 3LHUUH %RXUGLHX XVHG WR LQGLFDWH FRPPRQ VRFLDO LQWHOOHFWXDO DQG LGHRORJLFDO DUHQDVLQWHUOLQNLQJSURGXFHUVSXEOLVKHUV HGLWRUV DQGDXWKRUV DQGSURGXFWV ERRNV SHULRGLFDO SXEOLFDWLRQV OLWHUDU\ ZRUNV 6XFK ILHOGV KDYH EHHQ SUHVHQWHGDVH[LVWLQJWRSHUSHWXDWHSDUWLFXODUOLWHUDU\KLHUDUFKLHV VWUHQJWKHQ GRPLQDQW FXOWXUDO JURXSV RU FUHDWH QHWZRUNV IRU WKH VXSSRUW RI SDUWLFXODU W\SHVRIFXOWXUDOSURGXFWLRQ 1HZ%LEOLRJUDSK\ ² $VFKRRORIELEOLRJUDSKLFVWXG\WKDWHPHUJHGLQWKHHDUO\ WZHQWLHWK FHQWXU\ OHG E\ $QJOR$PHULFDQ VFKRODUV VXFK DV :: *UHJ )UHGVRQ%RZHUV DQG5 0F.HUURZ SURSRVLQJDVFLHQWLILFDOO\LQIRUPHGVWXG\ RI WH[WV DQG ERRNV DV SK\VLFDO REMHFWV VXFK DV GHWHUPLQLQJ GLIIHUHQFHV LQ W\SH SDSHU LQN SULQWLQJPHWKRGV DQGVRRQ 3DUDWH[W ² 7KH OLPLQDO GHYLFHV WKDW FRQWURO KRZ D UHDGHU SHUFHLYHV WKH WH[W VXFK DV IURQW DQG EDFN FRYHUV MDFNHW EOXUEV LQGH[HV IRRWQRWHV WDEOHV RI FRQWHQWV IRUHZRUGVDQGSUHIDFHV 3DUFKPHQW ² 7KHVNLQRIDQDQLPDO XVXDOO\DVKHHSRUDJRDW SUHSDUHGWRSURYLGH DVXUIDFHIRUZULWLQJ LOOXVWUDWLRQ RUSULQWLQJ¶9HOOXP· LVDILQHUTXDOLW\YHUVLRQ RIWKHVDPH EXWPDGHIURPFDOIVNLQRUWKHKLGHRIVRPHRWKHU\RXQJDQLPDO 3HFLDH ² $VHFWLRQRIH[HPSODUPDQXVFULSWWH[WVFRSLHGRXWE\VFULEHVIRUXVHLQ XQLYHUVLWLHV IURP WKH WKLUWHHQWK FHQWXU\ RQZDUGV 0DGH IURP WUHDWHG DQG WULPPHG VKHHSVNLQ LQGLYLGXDO VHFWLRQ VL]HV ZRXOG EH HLWKHU IRXU SDJHV LI IROGHGLQIROLRVL]H RUHLJKWSDJHVLIIROGHGLQTXDUWRVL]H 3ULQW &DSLWDOLVP ² $ WHUP XWLOL]HG LQ %HQHGLFW $QGHUVRQ·V LQIOXHQWLDO ERRN ,PDJLQHG&RPPXQLWLHV WRGHQRWHWKHLQWHUDFWLRQEHWZHHQDV\VWHPRIHFRQRPLF SURGXFWLRQ FDSLWDOLVP DQG D WHFKQRORJ\ RI FRPPXQLFDWLRQ SULQW WKDW JUHZ LQFUHDVLQJO\ LQWHUOLQNHG LQ WKH \HDUV WKDW IROORZHG WKH LQWURGXFWLRQ RI SULQWLQJLQWKHV²¶DVWDJHRQWKHURDGWRRXUSUHVHQWVRFLHW\RIPDVV FRQVXPSWLRQDQGVWDQGDUGL]DWLRQ· )HEYUHDQG0DUWLQ ² 3ULQWFXOWXUH ² $QDOWHUQDWLYHZD\RIGHVFULELQJERRNKLVWRU\VWXGLHV HPSKD VL]LQJ WKH SURGXFWLRQ GLVWULEXWLRQ UHFHSWLRQ DQG VRFLDO UHODWLRQVKLSV RI
* / 2 6 6 $ 5<
SULQWWRFXOWXUH IUDPHGSDUWLFXODUO\ZLWKLQWKHFRQWH[WRIVRFLDOFRPPXQLFD WLRQVWUXFWXUHVDQGVWXGLHV 3XQFK ² 7KH WRRO XVHG WR LPSUHVV WKH VKDSH RI WKH OHWWHU LQWR WKH PROG RU PDWUL[ LQWR ZKLFK PROWHQ PHWDO DQ DOOR\ RI WLQ DQWLPRQ\ DQG OHDG ZDV SRXUHGWRFDVWWKHSLHFHRIW\SH7KHODWWHUFDUULHGDUHOLHILPDJH LQUHYHUVH WRSURGXFHWKHUHTXLUHGSULQWHGLPDJH 6FULSWRULXP ² 7KH URRP RU VSDFH LQ D PRQDVWHU\ ZKHUH PDQXVFULSWV ZHUH SURGXFHGDQGFRSLHG 6RFLDOL]DWLRQRIWKHWH[W ² 3KUDVHFRLQHGE\-HURPH0F*DQQWRGHVFULEHWKH PDQQHU LQ ZKLFK ERRNV DQG SULQW PDNH WKHLU ZD\ IURP SULYDWH WR SXEOLF VSDFHVYLDWKHSURGXFWLRQSURFHVV SDUWRIKLVHPSKDVLVRQWKHLPSRUWDQFHRI VWXG\LQJWKHLPSDFWRIERRNVDVVRFLDODUWLIDFWV 6RFLRORJ\RIWKHWH[W ² 3KUDVHFRLQHGE\'RQ0F.HQ]LHLQWKHHDUO\VDV SDUWRIKLVDWWHPSWVWRH[WHQGWKHUHPLWRIFRQWHPSRUDU\ELEOLRJUDSKLFVWXG\ WR LQWHJUDWH WH[WXDO DQDO\VLV ZLWK DQQDOHV DQG KLVWRLUH GX OLYUH ERRN KLVWRU\ LQWHUHVWV VR DV WR HQFRPSDVV WKH HFRQRPLF VRFLDO HVWKHWLF DQG OLWHUDU\ PHDQLQJVRIWH[WV 6WHUHRW\SLQJ ² $PHWKRGRIRYHUFRPLQJWKHFRVWVLQYROYHGLQRZQLQJ VWRULQJ RUGLVWULEXWLQJODUJHTXDQWLWLHVRIW\SHWKDWZDVGHYHORSHGLQWKHHLJKWHHQWK FHQWXU\ $SODVWHUFDVWZDVPDGHRIWKHSDJHRIFRPSRVHGW\SHDQGDFWHGDVD PROGIURPZKLFKZKROHSULQWLQJSODWHVFRXOGEHPDGH ,WZDVSRSXODUZLWK SXEOLVKHUVZKRKDGRWKHUZLVHWRSD\WKHSULQWHUIRUNHHSLQJW\SHVHWXSRU IRUUHVHWWLQJLIUHSULQWVZHUHUHTXLUHG 7\SRJUDSKLF IL[LW\ ² 3KUDVH FRLQHG E\ (OL]DEHWK (LVHQVWHLQ WR LQGLFDWH WKH PDQQHULQZKLFKWKHSULQWWHFKQRORJ\WKDWGHYHORSHGLQ:HVWHUQ(XURSHLQ WKHILIWHHQWKFHQWXU\ FDSDEOHRIUDSLGO\UHSURGXFLQJWKHVDPHWH[WLQLGHQ WLFDO IRUPDWV DQG ODUJH QXPEHUV VXEVHTXHQWO\ VKDSHG UHFHSWLRQ RI WKH ZULWWHQZRUG DOORZLQJLWWREHIL[HGDQGWUDQVPLWWHGLQDSULQWHG GXUDEOH IDVKLRQ
1 27 ( 6
,QWURGXFWLRQ 7KHERRNVHOOHU5LFN*HNRVNL UHVSRQVLEOHIRUWKHVDOH QRWHVKHSDVVHGXSWKHRIIHURI VHYHUDOSDLUVRI7RONLHQ·VROGVKRHVDQGWZHHGMDFNHWV ZKLFKQRGRXEWZRXOGQRZEH ZRUWKDJUHDWGHDOWRWKHGHGLFDWHG7RONLHQIDQ )RUPRUHRQ5LFN*HNRVNL·VSDVVLQJ FRQQHFWLRQZLWK7RONLHQ VHH*HNRVNL ²
&KDSWHU $: 3ROODUG·V GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ ¶JRRG· DQG ¶EDG· YHUVLRQV RI 6KDNHVSHDUH·V TXDUWRV DUWLFXODWHG LQ 3ROODUG DQG KLV PHWKRGV DW DUULYLQJ DW VXFK FRQFOX VLRQV ZRXOG LQIOXHQFH 0F.HUURZ *UHJ DQG %RZHUV·V VXEVHTXHQW GHYHORSPHQW RI JHQHUDOSULQFLSOHVJRYHUQLQJ¶1HZ%LEOLRJUDSK\·
&KDSWHU 5RJHU&KDUWLHURIIHUVDXVHIXODQDO\VLVRI)RXFDXOW·VLQVLJKWVLQWRWKHDXWKRUIXQFWLRQ LQ&KDUWLHU ² ,QWKLVSLHFH &KDUWLHULVSDUWLFXODUO\LQVLJKWIXODQGLQIRUPDWLYHRQWKHLPSDFWRIFXOWXUDO LQIOXHQFHVRQVKLIWLQJOLWHUDF\UDWHVLQHDUO\PRGHUQ:HVWHUQ(XURSHDQVRFLDOKLVWRU\
&KDSWHU :RJDQ%URZQHHWDO 7KHWUDQVODWLRQLVDGDSWHGIURP$OLVWDLU0LQQLV S $ VOLJKWO\ GLIIHUHQW WUDQVODWLRQ RI WKH VDPH WH[W LV XWLOL]HG E\ (OL]DEHWK (LVHQVWHLQ YRO S DGDSWHGIURP-RKQ%XUURZ S $GDP6FULEH LIHYHULWWKHHEHIDOO %RHWKLXVRU7URLOXVWRZULWHDQHZ 8QGHUWK\ORQJORFNVWKRXPXVWKDYHWKHVFDOH >VFDO\FRQGLWLRQRIWKHVFDOS@ 6RRIWHQGDLO\,PXVWWK\ZRUNUHQHZ ,WWRFRUUHFWDQGDOVRWRUXEDQGVFUDSH $QGDOOLVWKURXJKWK\QHJOLJHQFHDQGKDVWH >WUDQVODWLRQ@%HQVRQ
%,%/,2*5$3+<
$GDPV 7KRPDVDQG1LFRODV%DUNHU ¶$1HZ0RGHOIRUWKH6WXG\RIWKH%RRN· LQ 1 %DUNHUHG $3RWHQFLHRI/LIH %RRNVLQ6RFLHW\ /RQGRQ %ULWLVK/LEUDU\ ² $GRUQR 7KHRGRU DQG 0D[ +RUNKHLPHU UHSU ¶7KH &XOWXUH ,QGXVWU\ (QOLJKWHQPHQW DV PDVV GHFHSWLRQ· LQ -DPHV &XUUDQ 0LFKDHO *XUHYLWFK DQG -DQHW :ROODFRWWHGV 0DVV&RPPXQLFDWLRQDQG6RFLHW\ /RQGRQ (GZDUG$UQROG ² $OWLFN 5LFKDUG 7KH (QJOLVK &RPPRQ 5HDGHU $ 6RFLDO +LVWRU\ RI WKH 0DVV 5HDGLQJ 3XEOLF ² &KLFDJR 8QLYHUVLW\RI&KLFDJR3UHVV $QGHUVRQ %HQHGLFW ,PDJLQHG&RPPXQLWLHV /RQGRQDQG1HZ
%,%/,2*5$3+<
³³ $XWKRUVE\3URIHVVLRQ9ROXPH /RQGRQ 6RFLHW\RI$XWKRUV %RXUGLHX 3LHUUH ¶)LHOGRI3RZHU /LWHUDU\)LHOGDQG+DELWXV· LQ5 -RKQVRQHG 7KH )LHOG RI &XOWXUDO 3URGXFWLRQ (VVD\V RQ $UW DQG /LWHUDWXUH 1HZ
%,%/,2*5$3+<
³³ 7KH&XOWXUDO8VHVRI3ULQWLQ(DUO\0RGHUQ(XURSH WUDQVODWHG/* &RFKUDQH 3ULQFHWRQ 3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\3UHVV ³³HG D 7KH&XOWXUHRI3ULQW 2[IRUG 3ROLW\3UHVV ³³E ¶7KH3UDFWLFDO,PSDFWRI:ULWLQJ· LQ5 &KDUWLHUHG $+LVWRU\RI3ULYDWH /LIH,,, 3DVVLRQV RI WKH 5HQDLVVDQFH &DPEULGJH 0DVV DQG/RQGRQ +DUYDUG8QLYHUVLW\ 3UHVV UHSU LQ'DYLG)LQNHOVWHLQDQG$OLVWDLU0F&OHHU\HGV 7KH%RRN+LVWRU\5HDGHU /RQGRQ 5RXWOHGJH ² ³³ 7KH 2UGHU RI %RRNV 5HDGHUV $XWKRUV DQG /LEUDULHV LQ (XURSH EHWZHHQ WKH )RXU WHHQWK DQG (LJKWHHQWK &HQWXULHV WUDQVODWHG /* &RFKUDQH 6WDQIRUG 6WDQIRUG 8QLYHUVLW\3UHVV ³³HG +LVWRLUHVGHOD/HFWXUH 8QELODQGHVUHFKHUFKHV 3DULV ,0(& ³³D ¶7KH(QGRIWKH5HLJQRIWKH%RRN· 6XE6WDQFH ² ³³ E 2Q WKH (GJH RI WKH &OLII +LVWRU\ /DQJXDJH DQG 3UDFWLFHV WUDQVODWHG /* &RFKUDQH %DOWLPRUH -RKQV+RSNLQV8QLYHUVLW\3UHVV &KDUYDW :LOOLDP /LWHUDU\3XEOLVKLQJLQ$PHULFD ² 1HZHGLWLRQ 8QLYHU VLW\3DUN 3HQQV\OYDQLD6WDWH8QLYHUVLW\3UHVV &KULVWLQ $QQH0DULH HG $ +LVWRU\ RI :ULWLQJ )URP +LHURJO\SK WR 0XOWLPHGLD 3DULV )ODPPDULRQ &RSHODQG 5LWD 'DYLG/DZWRQDQG:HQG\6FDVHHGV 1HZ0HGLHYDO/LWHUDWXUHV 2[IRUG &ODUHQGRQ3UHVV 'DUQWRQ 5REHUW D 7KH /LWHUDU\ 8QGHUJURXQG RI WKH 2OG 5HJLPH &DPEULGJH 0DVV +DUYDUG8QLYHUVLW\3UHVV ³³E ¶:KDWLVWKH+LVWRU\RI%RRNV"· 'DHGDOXV ² UHSU LQ'DYLG)LQNHOVWHLQ DQG$OLVWDLU0F&OHHU\HGV 7KH%RRN+LVWRU\5HDGHU /RQGRQ 5RXWOHGJH ² ³³ ¶)LUVW6WHSV7RZDUGVD+LVWRU\RI5HDGLQJ· $XVWUDOLDQ-RXUQDORI)UHQFK6WXGLHV ² UHSU LQ5REHUW'DUQWRQ 7KH.LVVRI/DPRXUHWWH /RQGRQ )DEHUDQG)DEHU ² ³³ 7KH)RUELGGHQ%HVW6HOOHUVRI3UH5HYROXWLRQDU\)UDQFH 1HZ
%,%/,2*5$3+<
(QJHOVLQJ 5ROI 'HU %UJHU DOV /HVHU /HVHUJHVFKLFKWH LQ 'HXWVFKODQG ² 6WXWWJDUW 0HW]OHU (VFDUSLW 5REHUW 7KH%RRN5HYROXWLRQ /RQGRQDQG3DULV *HRUJH* +DUUDS &R /WG DQG81(6&2 ³³ 7KH6RFLRORJ\RI/LWHUDWXUH WUDQVODWHG( 3LFN /RQGRQ &DVV (]HOO 0DUJDUHW -0 6RFLDO $XWKRUVKLS DQG WKH $GYHQW RI 3ULQW %DOWLPRUH -RKQV +RSNLQV8QLYHUVLW\3UHVV )HDWKHU -RKQ $+LVWRU\RI%ULWLVK3XEOLVKLQJ /RQGRQ &URRP+HOP )HEYUH /XFLHQDQG+HQUL-HDQ0DUWLQ /·$SSDULWLRQGX/LYUH 3DULV $OELQ0LFKHO ³³ 7KH &RPLQJ RI WKH %RRN 7KH ,PSDFW RI 3ULQWLQJ ² WUDQVODWHG ' *HUDUG IURP/·$SSDULWLRQGX/LYUH /RQGRQ 1/% UHSU /RQGRQ9HUVR )HOWHV 11 0RGHVRI3URGXFWLRQRI9LFWRULDQ1RYHOV &KLFDJR 8QLYHUVLW\RI&KLFDJR 3UHVV ³³ /LWHUDU\&DSLWDODQGWKH/DWH9LFWRULDQ1RYHO 0DGLVRQ:LVFRQVLQ 8QLYHUVLW\RI :LVFRQVLQ3UHVV )LQNHOVWHLQ 'DYLG 7KH+RXVHRI%ODFNZRRG $XWKRU²3XEOLVKHU5HODWLRQVLQWKH9LFWRULDQ (UD 8QLYHUVLW\3DUN 3HQQV\OYDQLD6WDWH8QLYHUVLW\3UHVV )LQNHOVWHLQ 'DYLG DQG 'RXJODV 3HHUV D ¶´$ *UHDW 6\VWHP RI &LUFXODWLRQµ ,QWUR GXFLQJ ,QGLD LQWR WKH 1LQHWHHQWK&HQWXU\ 0HGLD· LQ )LQNHOVWHLQ DQG 3HHUV E ² ³³ HGV E 1HJRWLDWLQJ ,QGLD LQ WKH 1LQHWHHQWK&HQWXU\ 0HGLD %DVLQJVWRNH 0DFPLOODQ )LVFKHU 6WHYHQ5 $+LVWRU\RI5HDGLQJ /RQGRQ 5HDNWLRQ%RRNV )LVK 6WDQOH\ ¶,VWKHUHDWH[WLQWKLVFODVV"· &ULWLFDO(QTXLU\ ² UHSU LQ 'DYLG)LQNHOVWHLQDQG$OLVWDLU0F&OHHU\HGV 7KH%RRN+LVWRU\5HDGHU /RQGRQ 5RXW OHGJH ² )OLQW .DWH 7KH:RPDQ5HDGHU ² 2[IRUG 2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV )RXFDXOW 0LFKHO 7KH)RXFDXOW5HDGHU ,WKDFD &RUQHOO8QLYHUVLW\3UHVV )R[ $GDP 2UDO DQG /LWHUDWXUH &XOWXUH LQ (QJODQG ² 2[IRUG 2[IRUG 8QLYHUVLW\3UHVV )ULWVFKQHU /LQGD 0DULH ¶3XEOLVKHUV· 5HDGHUV 3XEOLVKHUV DQG WKHLU $XWKRUV· 3XEOLVKLQJ+LVWRU\ ² *DUGLQHU -XOLHW ¶5HFXSHUDWLQJ WKH $XWKRU &RQVXPLQJ )LFWLRQV LQ WKH V· 3DSHUVRIWKH%LEOLRJUDSKLFDO6RFLHW\RI$PHULFD ² *HGLQ 3HU /LWHUDWXUH LQ WKH 0DUNHWSODFH WUDQVODWHG * %LVVHW /RQGRQ )DEHU DQG )DEHU *HNRVNL 5LFN 7RONLHQ·V *RZQ DQG 2WKHU 6WRULHV RI *UHDW $XWKRUV DQG 5DUH %RRNV /RQGRQ &RQVWDEOH *HQHWWH *HUDUG 3DUDWH[WV 7KHVKROGV RI ,QWHUSUHWDWLRQ WUDQVODWHG -DQH ( /HZLQ &DPEULGJH &DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV *KRVK $QLQGLWD ¶$Q 8QFHUWDLQ ´&RPLQJ RI WKH %RRNµ (DUO\ 3ULQW &XOWXUH LQ &RORQLDO,QGLD· %RRN+LVWRU\ ² *LGGHQV $QWKRQ\ 7KH &RQVHTXHQFHV RI 0RGHUQLW\ 6WDQIRUG 6WDQIRUG 8QLYHUVLW\ 3UHVV
%,%/,2*5$3+<
*LOOLHV 0DU\ $QQ ¶$3 :DWW /LWHUDU\ $JHQW· 3XEOLVKLQJ 5HVHDUFK 4XDUWHUO\ 6SULQJ ² *LOPRQW -HDQ)UDQoRLV ¶3URWHVWDQW 5HIRUPDWLRQV DQG 5HDGLQJ· LQ &DYDOOR DQG &KDUWLHU ² *LQ]EXUJ &DUOR 7KH &KHHVH DQG WKH:RUPV 7KH &RVPRV RI D 6L[WHHQWK&HQWXU\ 0LOOHU WUDQVODWHG- DQG$7HGHVFKL %DOWLPRUH -RKQV+RSNLQV8QLYHUVLW\3UHVV *yPH] $QWRQLR&DVWLOORHG +LVWRULDGHODFXOWXUDHVFULWD *LMRQ (GLFLyQHV7UHD *RPPH 5REHUW ¶(GZDUG7KRPDVDQGWKH/LWHUDU\$JHQF\RI/RQGRQ· 7KH%RRN &ROOHFWRU 6SULQJ ² *RRG\ -DFN 7KH ,QWHUIDFH EHWZHHQ WKH 2UDO DQG WKH:ULWWHQ &DPEULGJH &DPEULGJH 8QLYHUVLW\3UHVV *UDIWRQ $QWKRQ\ 7KH )RRWQRWH $ &XULRXV +LVWRU\ &DPEULGJH 0DVV +DUYDUG 8QLYHUVLW\3UHVV ³³ ¶7KH+XPDQLVWDV5HDGHU· LQ&DYDOORDQG&KDUWLHU ² *UHFR $OEHUW ¶0HUJHUVDQG$FTXLVLWLRQVLQWKH86%RRN,QGXVWU\ ²· LQ 3KLOLS* $OWEDFKDQG(GLWK6 +RVKLQRHGV ,QWHUQDWLRQDO%RRN3XEOLVKLQJ $Q(QF\FOR SHGLD 1HZ
%,%/,2*5$3+<
,VDDFVRQ :DOWHU %HQMDPLQ )UDQNOLQ $Q $PHULFDQ /LIH 1HZ
%,%/,2*5$3+<
/HPDLUH $QGUp ¶7KH 2ULJLQ RI WKH:HVWHUQ 6HPLWLF $OSKDEHW DQG 6FULSWV· LQ &KULVWLQ /LYLQJVWRQH $ODVGDLU 0\VWLFDODQG0\WKRORJLFDO([SODQDWRU\:RUNVRI$VV\ULDQDQG%DE\ ORQLDQ6FKRODUV 2[IRUG &ODUHQGRQ3UHVV /RULPHU 5RZODQG ¶%RRN3XEOLVKLQJLQ&DQDGD· LQ0LFKDHO'RUODQGHG &DQDGD·V &XOWXUDO,QGXVWULHV 3UREOHPV 3URVSHFWVDQG,VVXHV7RURQWR -DPHV/RULPHU /RULPHU 5RZODQG ZLWK 0LNH *DVKHU 0DVV &RPPXQLFDWLRQV LQ &DQDGD IRXUWK HGLWLRQ 7RURQWR 2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV /RYH +DUROG 7KH &XOWXUH DQG &RPPHUFH RI7H[WV 6FULEDO 3XEOLFDWLRQ LQ 6HYHQWHHQWK &HQWXU\(QJODQG $PKHUVW 8QLYHUVLW\RI0DVVDFKXVHWWV3UHVV ³³ ¶(DUO\0RGHUQ3ULQW&XOWXUH $VVHVVLQJWKH0RGHOV· 3DUHUJRQ ² /RZU\ 0DUWLQ 7KH:RUOGRI$OGXV0DQXWLXV 2[IRUG %ODFNZHOO /\RQV 0DUW\QDQG-RKQ$UQROGHGV $+LVWRU\RIWKH%RRNLQ$XVWUDOLD ² D1DWLRQDO&XOWXUHLQD&RORQLVHG0DUNHW 6W /XFLD 4XHHQVODQG 8QLYHUVLW\RI4XHHQV ODQG3UHVV 0F&OHHU\ $OLVWDLU ¶7KH5HWXUQRIWKH,QGLYLGXDOWR%RRN+LVWRU\ WKHFDVHRI$OOHQ /DQH· %RRN+LVWRU\ ² 0DF'RQDOG 0DU\ /X ¶7KH 0RGLILFDWLRQ RI (XURSHDQ 0RGHOV (QJOLVK &DQDGD EHIRUH· LQ0LFKRQDQG0ROOLHU ² 0F'RQDOG 3HWHU %ULWLVK /LWHUDU\ &XOWXUH DQG 3XEOLVKLQJ 3UDFWLFH ² &DPEULGJH &DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV 0F'RQDOG 3HWHUDQG0LFKDHO) 6XDUH] 6- HGV 0DNLQJ0HDQLQJ ¶3ULQWHUVRIWKH 0LQG· DQG2WKHU(VVD\V $PKHUVW 8QLYHUVLW\RI0DVVDFKXVHWWV3UHVV 0F*DQQ -HURPH 7KH7H[WXDO&RQGLWLRQ 3ULQFHWRQ 1- 3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\3UHVV 0F+HQU\ (OL]DEHWK )RUJRWWHQ5HDGHUV 5HFRYHULQJWKH/RVW+LVWRU\RI$IULFDQ$PHULFDQ /LWHUDU\6RFLHWLHV 'XUKDP 'XNH8QLYHUVLW\3UHVV 0F.HQ]LH 'RQDOG) ¶7\SRJUDSK\DQG0HDQLQJ 7KH&DVHRI:LOOLDP&RQJUHYH· UHSU LQ0F'RQDOGDQG6XDUH] ² ³³ ¶7KH6RFLRORJ\RID7H[W 2UDOLW\ OLWHUDF\DQGSULQWLQHDUO\1HZ=HDODQG· 7KH/LEUDU\ ² ³³ 7KH 3DQL]]L /HFWXUHV %LEOLRJUDSK\ DQG WKH 6RFLRORJ\ RI7H[WV /RQGRQ %ULWLVK/LEUDU\ ³³ ¶:KDW·V3DVWLV3URORJXH· UHSU LQ0F'RQDOGDQG6XDUH] ² 0F.HUURZ 5RQDOG % $Q ,QWURGXFWLRQ WR %LEOLRJUDSK\ IRU /LWHUDU\ 6WXGHQWV 2[IRUG &ODUHQGRQ3UHVV 0F.LWWHULFN 'DYLG 3ULQW 0DQXVFULSW DQG WKH 6HDUFK IRU 2UGHU ² &DPEULGJH &DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV 0F/XKDQ 0DUVKDOO 7KH *XWHQEHUJ *DOD[\ 7KH 0DNLQJ RI7\SRJUDSKLF 0DQ 7RURQWR 8QLYHUVLW\RI7RURQWR3UHVV UHSU 1HZ
%,%/,2*5$3+<
0DUHN -DQH ( :RPHQ (GLWLQJ 0RGHUQLVP /H[LQJWRQ 7KH 8QLYHUVLW\ 3UHVV RI .HQWXFN\ 0DUWLQ +HQUL-HDQ 7KH +LVWRU\ DQG 3RZHU RI:ULWLQJ WUDQVODWHG /* &RFKUDQH &KLFDJR 8QLYHUVLW\RI&KLFDJR3UHVV 0DXVV 0DUFHO 7KH*LIW )RUPVDQG)XQFWLRQVRI([FKDQJHLQ$UFKDLF6RFLHWLHV WUDQVODWHG , &XQQLVRQ /RQGRQ &RKHQDQG:HVW 0HLHU:HUQHU$ DQG-RVHI7UDSSHO ¶0HGLD&RQFHQWUDWLRQDQGWKH3XEOLF,QWHUHVW· LQ'HQLV0F4XDLODQG.DUHQ6LXQHHGV 0HGLD3ROLF\ /RQGRQ 6DJH ² 0LFKRQ -DFTXHVDQG-HDQ
%,%/,2*5$3+<
2QJ :DOWHU - UHSU 2UDOLW\ DQG /LWHUDF\ 7KH 7HFKQRORJL]LQJ RI WKH:RUG /RQGRQ 0HWKXHQ 3DUNHV 0% ¶5HDGLQJ &RS\LQJDQG,QWHUSUHWLQJD7H[WLQWKH(DUO\0LGGOH$JHV· LQ&DYDOORDQG&KDUWLHU ² 3ROODUG $: 6KDNHVSHDUH·V)ROLRVDQG4XDUWRV /RQGRQ 0HWKXHQ 3RVWHU 0DUN :KDW·VWKH0DWWHUZLWKWKH,QWHUQHW" /RQGRQDQG0LQQHDSROLV 8QLYHU VLW\RI0LQQHDSROLV3UHVV 3ULFH /HDK 7KH$QWKRORJ\DQGWKH5LVHRIWKH1RYHO )URP5LFKDUGVRQWR*HRUJH(OLRW &DPEULGJH &DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV ³³ ¶7KH7DQJLEOH3DJH· /RQGRQ5HYLHZRI%RRNV 2FWREHU ² 3:&3ULFH:DWHUKRXVH&RRSHUV 7KH6WUDWHJLF)XWXUHRIWKH,ULVK3XEOLVKLQJ,QGXVWU\ 'XEOLQ &RRSHUVDQG/\EUDQG 5DGLFDWLGH3ULPHJOLR & ¶/·LQWHUSUHWD]LRQHGHOTXLSX· LQ0LQHOOL ² 5DGZD\ -DQLFH 5HDGLQJWKH5RPDQFH:RPHQ 3DWULDUFK\ DQG3RSXODU/LWHUDWXUH &KDSHO +LOO 8QLYHUVLW\RI1RUWK&DUROLQD3UHVV ³³ ¶%RRNV DQG 5HDGLQJ LQ WKH$JH RI 0DVV 3URGXFWLRQ· LQ 7KH$GDPV +HOPV /HFWXUH 6WRFNKROP 7KH 6ZHGLVK 3XEOLVKHUV· $VVRFLDWLRQ DQG WKH 6WRFNKROP 8QLYHUVLW\/LEUDU\ ³³ $)HHOLQJ IRU %RRNV 7KH %RRNRIWKH0RQWK&OXE /LWHUDU\7DVWH DQG0LGGOH&ODVV 'HVLUH &KDSHO+LOO 8QLYHUVLW\RI1RUWK&DUROLQD3UHVV 5HHG 'DYLG 7KH 5LVH RI WKH 3RSXODU 0DJD]LQH LQ %ULWDLQ DQG WKH 8QLWHG 6WDWHV ²7RURQWR 8QLYHUVLW\RI7RURQWR3UHVV 5RVH -RQDWKDQ ¶5HUHDGLQJWKH(QJOLVK&RPPRQ5HDGHU $SUHIDFHWRDKLVWRU\RI DXGLHQFHV· -RXUQDORIWKH+LVWRU\RI,GHDV ² UHSU LQ'DYLG)LQNHOVWHLQDQG$OLV WDLU0F&OHHU\HGV 7KH%RRN+LVWRU\5HDGHU /RQGRQ 5RXWOHGJH ² ³³ 7KH,QWHOOHFWXDO/LIHRIWKH%ULWLVK:RUNLQJ&ODVVHV 1HZ+DYHQ
%,%/,2*5$3+<
6HFRUG -DPHV $ 9LFWRULDQ 6HQVDWLRQ 7KH ([WUDRUGLQDU\ 3XEOLFDWLRQ 5HFHSWLRQ DQG 6HFUHW $XWKRUVKLS RI9HVWLJHV RI WKH 1DWXUDO +LVWRU\ RI &UHDWLRQ &KLFDJR 8QLYHUVLW\ RI &KLFDJR3UHVV 6KHHKDQ 'RQDOG 7KLV:DV3XEOLVKLQJ %ORRPLQJWRQ ,QGLDQD8QLYHUVLW\3UHVV 6XWKHUODQG -RKQ 9LFWRULDQ1RYHOLVWVDQG3XEOLVKHUV /RQGRQ $WKORQH3UHVV ³³ ¶3XEOLVKLQJ +LVWRU\ $ +ROH DW WKH &HQWUH RI /LWHUDU\ 6RFLRORJ\· &ULWLFDO (QTXLU\ ² 7DQVHOOH *7 6HOHFWHG 6WXGLHV LQ %LEOLRJUDSK\ &KDUORWWHVYLOOH 8QLYHUVLW\ 3UHVV RI 9LUJLQLD ³³ ¶7H[WXDO &ULWLFLVP DQG /LWHUDU\ 6RFLRORJ\· 6WXGLHV LQ %LEOLRJUDSK\ ² 7D\ORU $QGUHZ ¶$XWKRUV 6FULEHV 3DWURQVDQG%RRNV· LQ- :RJDQ%URZQHHWDO 7KRPDV 0DUFHO ¶0DQXVFULSWV· LQ)HEYUHDQG0DUWLQ 7RPSNLQV -DQH ¶0DVWHUSLHFH7KHDWHU 7KH3ROLWLFVRI+DZWKRUQH·V/LWHUDU\5HSX WDWLRQ· LQ 'DYLG )LQNHOVWHLQ DQG $OLVWDLU 0F&OHHU\ HGV 7KH %RRN +LVWRU\ 5HDGHU /RQGRQ 5RXWOHGJH ² 7UDXH -( ¶%XW:K\ 0XOJDQ 0DUULV DQG 6FKURGHU" 7KH 0XWDWLRQ RI WKH /RFDO 1HZVSDSHULQ1HZ=HDODQG·V&RORQLDO3ULQW&XOWXUH· %LEOLRJUDSKLFDO6RFLHW\RI$XVWUDOLD DQG1HZ=HDODQG%XOOHWLQ ² ³³ ¶7KH7ZR +LVWRULHV RI WKH %RRN LQ 1HZ =HDODQG· %LEOLRJUDSKLFDO 6RFLHW\ RI $XVWUDOLDDQG1HZ=HDODQG%XOOHWLQ ² 7XQVWDOO -HUHP\ 7KH0HGLDDUH$PHULFDQ VHFRQGHGLWLRQ /RQGRQ &RQVWDEOH :HUQLFN $QGUHZ ¶$XWKRUVKLSDQGWKH6XSSOHPHQWRI3URPRWLRQ· LQ%LULRWWLDQG 0LOOHU ² :HVW -DPHV /: ,,, $PHULFDQ $XWKRUV DQG WKH /LWHUDU\ 0DUNHWSODFH VLQFH 8QLYHUVLW\3DUN 3HQQV\OYDQLD6WDWH8QLYHUVLW\3UHVV :K\WH )UHGHULFN :LOOLDP+HLQHPDQQ D0HPRLU /RQGRQ -RQDWKDQ&DSH :LNLSHGLD $YDLODEOH RQOLQH DW KWWSHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DLQB3DJH DFFHVVHG1RYHPEHU :LOOLDPV 5D\PRQG 7KH/RQJ5HYROXWLRQ +DUPRQGVZRUWK 3HQJXLQ ³³ &XOWXUHDQG6RFLHW\² ILUVWUHSULQW /RQGRQ 3HOLFDQ%RRNV :LQVKLS 0LFKDHO ¶$IWHUZRUG· LQ&KDUYDW ² :LUWpQ (YD +HPPXQJV *OREDO ,QIDWXDWLRQ ([SORUDWLRQV LQ7UDQVQDWLRQDO 3XEOLVKLQJ DQG7H[WV 8SSVDOD /LWHUDWXUH'HSDUWPHQW 8QLYHUVLW\RI8SSVDOD ³³ 1R7UHVSDVVLQJ $XWKRUVKLS ,QWHOOHFWXDO3URSHUW\5LJKWV DQGWKH%RXQGDULHVRI*ORE DOLVDWLRQ7RURQWR 8QLYHUVLW\RI7RURQWR3UHVV :LWWPDQQ 5HLQKDUG ¶:DV WKHUH D 5HDGLQJ 5HYROXWLRQ DW WKH (QG RI WKH (LJK WHHQWK&HQWXU\"· LQ&DYDOORDQG&KDUWLHU ² :RJDQ%URZQH -RFHO\Q 1LFKRODV:DWVRQ $QGUHZ7D\ORU DQG 5XWK (YDQV HGV 7KH ,GHD RI WKH9HUQDFXODU $Q $QWKRORJ\ RI 0LGGOH (QJOLVK /LWHUDU\7KHRU\ ² ([HWHU 8QLYHUVLW\RI([HWHU3UHVV :RXGKX\VHQ +HQU\ 6LU3KLOLS6\GQH\DQGWKH&LUFXODWLRQRI0DQXVFULSWV ² 2[IRUG 2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV
,1'(;
3DJHUHIHUHQFHVIRUQRWHVDUHIROORZHGE\Q $GDJHV (UDVPXV $GDPV $GDPV7KRPDV5 ² $GGLVRQ -RVHSK $GRUQR7KHRGRU $HJHDQVFULSWV $OELRQSUHVV $OHPEHUW -HDQ/H5RQGG· $OH[DQGULD² DOSKDEHW $OWLFN 5LFKDUG $PEURVH 6W $PHUEDFK -RKDQQ $PHULFDQ3XEOLVKHUV· $VVRFLDWLRQ DQDORJDXWKRU DQDO\WLFDOELEOLRJUDSK\² $QGHUVRQ %HQHGLFW ² $QJXVDQG5REHUWVRQ DQQDOHV VFKRRO² $QWZHUS $2/ $SSOHJDUWK $XJXVWXV DSSUHQWLFHV $TXLQDV 6W7KRPDV $ULVWRSKDQHV $ULVWRWOH $UPDGDOH &ROOLQV $UQGHV 6WHSKHQ² $VFKHU 0 $VFKHU 5 $VSLQZDOO7KRPDV $VVPDQQ -DQ $VVRFLDWHG%RRNVHOOHUVRI*UHDW%ULWDLQDQG ,UHODQG $WKHQDHXP%XUHDXRI/LWHUDWXUH
$WKHUWRQ *HUWUXGH $WODQWLF0RQWKO\7KH $WWLFXV $XJVEXUJ $XJXVWLQH 6W $XVWUDOLD² $XVWULD DXWKRULW\² ² ² ² DXWKRUVKLS² ² LQDQLQGXVWULDODJH² DQGDXWKRULW\² DQGERRNKLVWRU\ ² FRS\ULJKWDQGSD\PHQWV ² LQWHUSUHWDWLRQ² PDQXVFULSW FXOWXUH² SDWURQDJH² SDWURQV SXEOLVKHUVDQGWKHSXEOLF² 5HQDLVVDQFH² $]WHFVFULSW EDFNOLVW %DJGLNLDQ %HQ+ %DO]DF +RQRUpGH %DUNHU 1LFRODV ² %DUQHV -DPHV- %DUQHV 3DWLHQFH% %DUWKHV 5RODQG² ² %DVHO %D[WHU 5LFKDUG %D\O\ &KULV %D\UHXWK 0DUJUDYHRI %HDGOH%URWKHUV %HFFDULD &HVDUH %HOJUDGH %HOLFK -DPHV %HQVRQ /DUU\& Q %HQWKDP -HUHP\ %HQWOH\·V ² %HUQH&RQYHQWLRQ
,1'(;
%HUWHOVPDQQ %LEOH ELEOLRJUDSK\ %LEOLRWKqTXHEOHXH ELRELEOLRJUDSK\ ² %LUNHUWV 6YHQ %LVLWXQ %ODFNZRRG -RKQ %ORRP +DUROG %0/%RRN0DUNHWLQJ/WG %ROGUHZRRG 5ROI %ROWHU -D\'DYLG %RPED\ %RQDQ]D %RQDYHQWXUH 6W %RQKDP&DUWHU9LFWRU ERRNFOXEV² ERRNKLVWRU\ ² ² DXWKRULDOLQWHQWLRQ² ELR ELEOLRJUDSKLFDOFRPPXQLFDWLRQFLUFXLW ² FRPPXQLFDWLRQFLUFXLW² +LVWRLUHGX/LYUH ² DQGPHGLDWLRQ ² RULJLQV² DQGSULQWFXOWXUH ² UHDGLQJ² VRFLRORJ\RIWH[W ² WKHRUHWLFDOLQFXUVLRQV² LQ :HVWHUQFXOWXUH² %RRN+LVWRU\ %RRNRI.HOOV %RRNRIWKH0RQWK&OXE² %RRNVRI+RXUV ERRNVHOOHUV ² %RRNVHOOHUV· $VVRFLDWLRQ %RUGQD/HDEKDU*DHLOJH %RVLLV $QGUHDGH %RVZHOO -DPHV %RXUGLHX 3LHUUH² %RZHUV )UHGVRQ ² Q %UDFFLROLQL 3RJJLR %UDQGV +: %UDQGW 6HEDVWLDQ %UHZHU -RKQ %UHZVWHU -DPHV %ULJJV $VD %URRNV 'RXJODV %URZQ &XUWLV %URZQ &\QWKLD- %URZQLQJ 5REHUW %XGD %XQ\DQ -RKQ %XUJKHV $0 %XUNH 3HWHU %XUURZ -RKQQ %\URQ /RUG
&DOFXWWD &DOYLQ -HDQ &DPEULGJH &DQDGD &DQGLGH 9ROWDLUH &DQIRUD /XFLDQR² FDSLWDOLVP &DSWDLQ&RUHOOL·V0DQGROLQ %HUQLqUHV &DUOLOH 5LFKDUG &DUO\OH7KRPDV &DUROLQJLDQPLQLVFXOHVFULSW &DVWHOOV 0DQXHO &DWKHULQHWKH*UHDW &DWKROLF&KXUFK² ² &DWKROLFRQ &DWXOOXV &DYDOOR *XJOLHOPR &DYH 5RGHULFN &D[WRQ:LOOLDP &D]HQR]H &) FHQVRUVKLS² ² &HQWXU\ &HUWHDX 0LFKHOGH &KDNDYD +HQU\ &KDSHOV² &KDSPDQDQG+DOO &KDUOHPDJQH &KDUOHV9 &KDUWLHU 5RJHU Q +HQU\9, SW +LVWRLUHGX/LYUH LQYHQWLRQV SULQWLQJ UHDGLQJ &KDXFHU *HRIIUH\² Q FKLOGUHQ² &KLQHVHVFULSW &KULVWLDQ([DPLQHU &KULVWLDQ+XPDQLVP² &KULVWLDQLW\² &LFHUR FLUFXODWLQJOLEUDULHV &ODUNH 0DUFXV &REEHWW·V:HHNO\3ROLWLFDO5HJLVWHU FRGH[ &ROHULGJH .DWKOHHQ &ROOLQV:LONLH &RORJQH &ROXPELDQSUHVV &RPELQDWLRQ$FWV &RPpGLH+XPDLQH %DO]DF FRPPXQLFDWLRQ
,1'(;
FRPPXQLFDWLRQFLUFXLW ² ELRELEOLRJUDSKLFDO GLPHQVLRQ² GLJLWDOWHFKQRORJLHV SULQWFXOWXUH &RPPXQLVW0DQLIHVWR7KH 0DU[DQG(QJHOV FRPSRVLQJVWLFN FRPSRVLWRUV² &RPSRVLWRUV· $VVRFLDWLRQ &RQJUHYH:LOOLDP &RQUDG -RVHSK &RQVWDQWLQRSOH &RQYLYLXP )LOHOIR &RRSHU -DPHV)HQLPRUH &RS *XLOODXPH² FRS\ULJKW ² DQGDXWKRUVKLS ² &RUQKLOO0DJD]LQH &RXQWHU5HIRUPDWLRQ &RZDUG 1RHO &RZSHU (GZDUG &UDFRZ &UDQH 6WHSKHQ FULWLFDOWKHRU\ &URQLQ $- FXOWXUDOSURGXFWLRQ² FXQHLIRUPVFULSW &\FORSHGLD 'DQD 5LFKDUG+HQU\ 6U 'DQWH 'DULXV, 'DUQWRQ 5REHUW ERRNKLVWRU\ ² ² FRPPXQLFDWLRQ FLUFXLW ² (QOLJKWHQPHQW +LVWRLUHGX/LYUH 6RFLpWp 7\SRJUDSKLTXHGH1HXFKDWHO² 6XDUG 'DYLG&RSSHUILHOG 'LFNHQV 'DYLV 1DWDOLH=HPRQ GH%XU\ 5LFKDUG² 'HO·pVSULWGHVORLV 0RQWHVTXLHX ¶'HDWKRIWKH$XWKRU7KH· %DUWKHV ² ² 'HFODUDWLRQRI,QGHSHQGHQFH GHVFULSWLYHELEOLRJUDSK\² 'LFNHQV &KDUOHV 'LGHURW 'HQLV GLJLWDODXWKRU² GLJLWDOFXOWXUH² GLJLWDOPHGLD 'LVQH\&RUSRUDWLRQ 'LVUDHOL %HQMDPLQ
GLVWULEXWLRQ 'RFKHUW\7KRPDV 'RQ4XL[RWH &HUYDQWHV 'RQDOGVRQ $OH[DQGHU² 'RQDOGVRQYV %HFNHW² 'R\OH $UWKXU&RQDQ 'UHLVHU7KHRGRUH 'X&RQWUDW6RFLDOH 5RXVVHDX 'XJXLG 3DXO ² (DGPHURI6W $OEDQV (FR 8PEHUWR (GLQEXUJK (GXFDWLRQ$FWV (J\SWLDQKLHURJO\SKLFVFULSW (LVHQVWHLQ (OL]DEHWK ² Q DXWKRUVKLS W\SRJUDSKLFIL[LW\ ² ² (OLRW *HRUJH (PHUVRQ:LOOLDP (PLOH5RXVVHDX (QF\FORSDHGLD%ULWDQQLFD HQF\FORSHGLDV (QF\FORSpGLH /· (QG\PLRQ 'LVUDHOL (QJHOV )ULHGULFK (QJHOVLQJ 5ROI (QJOLVK&RPPRQ5HDGHU7KH $OWLFN (QJOLVKODQJXDJH (QOLJKWHQPHQW ² (UDVPXV 'HVLGHULXV (VFDUSLW 5REHUW ² (XPHQHV H[HPSODU (]HOO 0DUJDUHW )HDWKHU -RKQ )HEYUH /XFLHQ DQQDOHV VFKRRO DXWKRUVKLS FRS\ULJKWSULYLOHJHV )HOWHV 11 )HUEHU (GQD )LOHOIR )UDQFHVFR )LOOLSSRGL6WUDWD )LQNHOVWHLQ 'DYLG ¶)LUVW6WHSV7RZDUGD+LVWRU\RI5HDGLQJ· 'DUQWRQ ² )LVFKHU 6WHYHQ5 )LVK 6WDQOH\ IL[LW\ ² )OLQW .DWH
,1'(;
)RUG )RUG0DGR[ )RUJRWWHQ5HDGHUV0F+HQU\ IRUPH )RUVWHU -RKQ )RXFDXOW 0LFKHO² ² Q )RXOLVEURWKHUV )RXUGULQLHUSDSHUPDNLQJPDFKLQH )R[ $GDP )UDQFH ² )UDQNIXUW² )UDQNIXUW6FKRRO )UDQNOLQ %HQMDPLQ )UDQNOLQ 0LOHV )UHGHULFN 3ULQFHRI:DOHV )UHGHULFNWKH*UHDW )UHQFKODQJXDJH )UHQFK5HYROXWLRQ )ULHQGO\6RFLHW\RI3UHVVPHQ )ULWVFKQHU /LQGD0DULH )UREHQ -RKDQQHV )XVW -RKDQQ *DHOLF%RRNV%RDUG *DUGLQHU -XOLHW *DUQHWW (GZDUG *HGLQ 3HU *HNRVNL 5LFN Q *HQHWWH *HUDUG² *HQHYD *HUPDQ\² *KRVK $QLQGLWD *,%LOORI5LJKWV *LEERQ (GZDUG *LGGHQV $QWKRQ\ *LOOLHV 0DU\$QQ *LOPRQW -HDQ)UDQoRLV *LQJULFK 1HZW *LQ]EXUJ &DUOR *LUDUGLQ (PLOHGH *ODVJRZ JOREDOYLOODJH JOREDOL]DWLRQ ² *ROGHQ%RZO7KH -DPHV *yPH] $QWRQLRQ&DVWLOOR *RPPH 5REHUW *RRG\ -DFN *RUN\ 0D[LP *UDIWRQ $QWKRQ\ *UHFR $OEHUW *UHHFH² *UHHNDOSKDEHW *UHHQEODWW 6WHSKHQ
*UHHQVSDQ (]UD *UHJ:: Q *ULHVW *XLQHYHUH *ULIIR )UDQFHVFR *URYH3UHVV *XLOGRI9HQLFH JXLOGV *XWHQEHUJ -RKDQQHV ² *XWHQEHUJ*DOD[\7KH 0F/XKDQ +DEHUPDV -XUJHQ +DFKHWWH /RXLV² +DJJDUG 5LGHU KDOISURILWVV\VWHP +DOLID[ +DOO 'DYLG' +DPHVVH -DFTXHOLQH +DUOHTXLQ +DUSHU&ROOLQV +DUULV:LOOLDP9 +DUU\3RWWHUDQGWKH2UGHURIWKH3KRHQL[ 5RZOLQJ +DUU\3RWWHUDQGWKH3KLORVRSKHU·V6WRQH 5RZOLQJ +DUWOH\ -HQQ\ +DZWKRUQH 1DWKDQLHO² +HLQHPDQQ:LOOLDP +HQU\9, SW 6KDNHVSHDUH ² +HSEXUQ -DPHV +HUFXODQHXP +HUPDQ (GZDUG6 ² KHUPHQHXWLFV +LFNOH\:LOOLDP KLHURJO\SKLFVFULSW +LV1DWXUDO/LIH &ODUNH +LVWRLUHGX/LYUH ² +LWOHU $GROI +REEHV 5REHUW*HRUJH +REELW7KH 7RONLHQ ² +RGGHU+HDGOLQH +ROO\ )ORUD0D\ +RUDFH +RUNKHLPHU 0D[ +RZVDP /HVOLH +XJR9LFWRU +XPDQLVP ² ² +XPH 'DYLG +XQW 3HWHU +XWWHQ 8OULFKYRQ LOOXPLQDWLRQV LPDJLQHGFRPPXQLWLHV ² ,PDJLQHG&RPPXQLWLHV $QGHUVRQ
,1'(;
,PEHUW&RORPqV 0 LPSULPDWXU LQFXQDEXOD ,QGH[/LEURUXP3URKLELWRUXP ,QGLD ² ,QGXV9DOOH\VFULSW ,QGXVWULDO5HYROXWLRQ² ² ² ,QWHOOHFWXDO/LIHRIWKH%ULWLVK:RUNLQJ&ODVVHV 5RVH LQWHOOHFWXDOSURSHUW\² ² LQWHUSUHWLYHFRPPXQLWLHV ,UHODQG ,ULVK$UWV&RXQFLO ,UYLQJ:DVKLQJWRQ ,VDDFVRQ:DOWHU ,VHU:ROIJDQJ ,VUDHO LWDOLFW\SH ,WDO\ -DPHV +HQU\ -HVXLWV -HZVEXU\ *HUDOGLQH² -RKDQVRQ *UDHPH -RKQ0HQ]LHV -RKQV $GULDQ ² -RKQVRQ 6DPXHO -RKQVRQ:RRGV7RQL -RQDWKDQ&DSH -RUGDQ -RKQ2 -RVHSK,, -RVHSK 0LFKDHO -RVKL 3UL\D MRXUQH\PHQ² -R\FH -DPHV -XVWLFH *HRUJH/ -XVWLQXV 3HWUXV .DQW ,PPDQXHO .HDWLQJ 3HWHU .HU 15 .HUQDQ $OYLQ .LSOLQJ 5XG\DUG .LUVRS:DOODFH .QRZOHV 'DYLG .QR[ -RKQ .REHUJHU $QWRQ .RHQLJSUHVV .XVNLQ:LOOLDP OD9LJQH $QGUpGH /DG\&KDWWHUOH\·V/RYHU /DZUHQFH
/DQH $OOHQ² /DQJ $QGUHZ ODQJXDJH ² /DWLQ /DXUHQVRQ '7 /DYDOOpH 'DQLqOH /DZUHQFH '+ /HDYLV )5 /HH $ODQ- /HLS]LJ /HPDLUH $QGUp /HVELD /HVVLQJ *RWWKROG /HYL6WUDXVV &ODXGH² /HZHV *HRUJH+HQU\ OLEHUDWLRQ OLEUDULHV² /LEUDU\DQG,QIRUPDWLRQ&RPPLVVLRQ /LHEHU 0D[LP /LQHDU$VFULSW /LQHDU%VFULSW /LVERQ OLWHUDF\ ² /LWHUDU\$JHQF\ OLWHUDU\DJHQWV ² OLWHUDU\ILHOGV ² ² /LYLQJVWRQH $ODVGDLU /RFNH -RKQ ORL/DQJ /RQGRQ /RQJPDQV /RUGRIWKH5LQJV7KH 7RONLHQ ² /RULPHU 5RZODQG /RYH +DUROG /RZU\ 0DUWLQ /XEHFN² /XWKHU 0DUWLQ /\RQV /\WWOHWRQ /RUG 0F&DOPDQ ,DLQ 0F&KHVQH\ 5REHUW: ² 0F&OHHU\ $OLVWDLU 0DF'RQDOG 0DU\/X 0F'RQDOG 3HWHU² 0F*DQQ -HURPH² 0F+HQU\ (OL]DEHWK 0DFKHUHO 0F.HQ]LH 'RQ ²
,1'(;
0F.HUURZ 5 Q 0F.LWWHULFN 'DYLG 0F/XKDQ 0DUVKDOO ² 0DFPLOODQ 0DGUDV 0DGULG 0DHFHQDV 0DJQD&DUWD 0DLQ] 0DNLQJ0HDQLQJ 0F'RQDOGDQG6XDUH] ² 0DODHVND 0DOKHXUVGH6RSKLH &RPWHVVHGH6pJXUH 0DQIURP6QRZ\5LYHU7KH 3DWHUVRQ 0DQJXHO $OEHUW PDQXVFULSWFXOWXUH ² PDQXVFULSWV ² 0DQXWLXV $OGXV 0DRULV PDSPDNLQJ² 0DUHN -DQH( 0DUWLQ +HQUL-HDQ DQQDOHV VFKRRO DXWKRUVKLS FRS\ULJKWSULYLOHJHV HFFOHVLDVWLFDOFRQWH[W VFUROOV 0DU[ .DUO 0DXVV 0DUFHO 0D\DQV PHDQLQJ² ² PHGLD PHGLDJOREDOL]DWLRQ ² PHGLDWLRQ ² ² PHGLXP 0HLHU:HUQHU$ 0HLQ.DPSI +LWOHU PHPRU\ 0HQRFFKLR 0HQWHOLQ -RKDQQ 0HQ]LHV -RKQ 0HUFDWRU *HUDUG 0HUHGLWK *HRUJH 0HVRSRWDPLDQZULWLQJ 0LODQ 'XNHRI 0LOOHU 0DUN&ULVSLQ² 0LOQHU $QGUHZ 0LQQLV $OLVWDLU Q 0LVVLRQ,PSRVVLEOH PLVVLRQDULHV 0LWFKHOO: 0ROH7RP
0RQDJKDQ ( -HQQLIHU PRQNV 0RQWHVTXLHX %DURQGH 0RUH7KRPDV 0RUJDQ (GPXQG6 0RUOH\ -RKQ 0RVFRZ 0RWWH 'HDQGHOD 0XGLH &( 0OOHU -DQ'LUN 0XQQV -HVVLFD 0XUUD\ -RKQ 0\%ULOOLDQW&DUHHU )UDQNOLQ 0\8QLYHUVLWLHV &URQLQ 1DJ\ *UHJRU\ 1DPELNZDUD 1DPHRIWKH5RVH7KH (FR 1DWLRQDO(QGRZPHQWIRUWKH$UWV1($ 1HW%RRN$JUHHPHQW QHWZRUNV² 1HZ%LEOLRJUDSK\ ² Q 1HZ+LVWRULFLVP 1HZ
,1'(;
2YLG 2[IRUG 2[IRUG(QJOLVK'LFWLRQDU\7KH 3DLQH7RP 3DPHOD 5LFKDUGVRQ SDSHU² SDSHUEDFNV² SDS\UXV SDUDWH[W² SDUFKPHQW 3DULV 3DUNHV 0% 3DWHUVRQ $% SDWURQDJH ² 3DWWHQ 5REHUW/ SHFLDH 3HHUV 'RXJODV 3HQJXLQ² 3HUULV *HRUJH+HUEHUW 3HWUDUFK 3KDHGUXV 3ODWR 3KLORELEOLRQGH%XU\ ² SKLORVRSKHV 3LOJULP·V3URJUHVV7KH %XQ\DQ 3LQNHU -DPHV%UDQG 3ODQWLQ &KULVWRSKH 3ODWR² ² 3OLQ\WKH(OGHU 3OLQ\WKH
² NQRZOHGJHDQGSRZHU² DQG QDWLRQDOFRKHVLRQ² QLQHWHHQWK FHQWXU\² SDSHUEDFNV² DQG UHDGLQJ² 5HIRUPDWLRQ² 5HQDLVVDQFH² VSUHDGLQ(XURSH ² WZHQWLHWKFHQWXU\DQGEH\RQG ² W\SRJUDSKLFIL[LW\² 3ULQWLQJ3UHVVDVDQ$JHQWRI&KDQJH7KH (LVHQVWHLQ ² ² 3URWHVWDQW5HIRUPDWLRQ² ² 3U]\EO\VNL -HDQQHQH0 3WROHP\ SXEOLVKHUV ² ² FRS\ULJKWDQGSD\PHQWV² IXWXUHRIWKHERRN² JOREDOL]DWLRQ ² SDWURQDJH² UHDGHUVDQG DJHQWV² DQGVWDWH² 3XEOLVKHUV· $VVRFLDWLRQ SXEOLVKHUV· UHDGHUV ² ² SXQFK SXQFWXDWLRQ 3XWQDP *HRUJH+DYHQ 3:&3ULFH:DWHUKRXVH&RRSHUV 4XHEHF 4XLQWLOLDQ 5DGLFDWLGH3ULPHJOLR & 5DGZD\ -DQLFH ² UDLOZD\ERRNVWDOOV ¶5DLOZD\/LEUDU\· 5DQGRP+RXVH² 5DQVRQ -HDQ 5D\QDO $EEp 5HDGHU7KH 6FKOLQN ² UHDGLQJ ² DQGERRNKLVWRU\² HDUO\KLVWRU\ ² IXWXUHRIWKHERRN² DQGLQGXVWULDOL]DWLRQ OLPLWV 0LGGOH$JHV QDWXUHRI² SRSXODU² DQGSULQWLQJ² 5HDGLQJWKH6LWXDWLRQ %0/ 5HFODP 5HHG 'DYLG 5HIRUPDWLRQ² ² UHOLDELOLW\ UHOLJLRQ² 5HQDLVVDQFH² ² UHSHWLWLRQ 5HWDLO3ULFH0DLQWHQDQFH 5HXFKOLQ -RKDQQHV
,1'(;
5H\QROGV 3DXO5HYHUH 5LFKDUGVRQ 6DPXHO 5LJE\ (OL]DEHWK 5LJKWVRI0DQ 3DLQH 5REEHU\8QGHU$UPV %ROGUHZRRG 5REHUWVRQ *HRUJH 5RELQVRQ&UXVRH 'HIRH URPDQIHXLOOHWRQ ² 5RPH ² 5RPROD (OLRW 5RVH -RQDWKDQ 5RVH 0DUN ² 5RVV7UHYRU 5RXVVHDX -HDQ-DFTXHV 5RXWOHGJH *HRUJH 5RZOLQJ -. ² UR\DOW\V\VWHP 5XELQ -RDQ6KHOOH\ 5XVKGLH 6DOPDQ 6DHQJHU 3DXO 6DORQLND 6DQG *HRUJH 6DWDQLF9HUVHV 5XVKGLH 6FKLIIULQ $QGUp 6FKOHLHUPDFKHU )'( 6FKOLQN %HUQKDUG² 6FKPDQGW%HVVHUDW ' 6FKQHLURY 0DWWKHZ 6FK|IIHU -RKDQQ 6FK|IIHU 3HWHU 6FLSLR$IULFDQXV 6FRWODQG 6FRWW:DOWHU VFULEHV VFULSWRULXP VFUROOV 6HFRUG -DPHV 6pJXUH &RPWHVVHGH 6HXLOV *HQHWWH ² 6IRU]LDGH 6LPRQHWD 6KDNHVSHDUH:LOOLDP ² Q 6+$536RFLHW\IRUWKH+LVWRU\RI $XWKRUVKLS 5HDGLQJDQG3XEOLVKLQJ 6KHHKDQ 'RQDOG 6LqFOH /H 6LPRQHWD -HDQ 6LPSVRQ /HZLV 6LQDL3HQLQVXOD² 6PLWK $GDP 6PLWK *HRUJH 6PLWK:+ VRFLDOFRPPXQLFDWLRQ ² ²
VRFLDOL]DWLRQRIWKHWH[W 6RFLpWp7\SRJUDSKLTXHGH1HXFKDWHO671 ² 6RFLHW\RI$XWKRUV 6RFLHW\RI-HVXV VRFLRORJ\RIWKHWH[W ² 6RFUDWHV² 6SDLQ² 6S\FDWFKHU 6WDQKRSH3UHVV 6WDUV/RRN'RZQ7KH VWDWH ² 6WDWLRQHUV· &RPSDQ\ 6WHHOH 5LFKDUG VWHUHRW\SLQJ 6WRFNKROP 6WRZH +DUULHW%HHFKHU 6WUDVERXUJ VWUXFWXUDOLVP² VWXGLDKXPDQLWDWLV 6XDUG -HDQ%DSWLVWH$QWRLQH 6XDUH] 0LFKDHO) ² VXEVFULSWLRQSXEOLVKLQJ 6XOOD )DXVWXV 6XPHULDQFXQHLIRUP VXSHUVHVVLRQ² 6XWKHUODQG -RKQ 6ZHGHQ 6ZLQEXUQH $OJHUQRQ 6ZLQJHZRRG $ 7DQVHOOH *7 WD[FROOHFWLQJ 7D\ORU $QGUHZ WHFKQRORJLFDOGHWHUPLQLVP² 7HQQ\VRQ $OIUHG WH[W DQGFRQWH[WV DQGFRS\ULJKW VRFLDOL]DWLRQRI VRFLRORJ\RI ² WH[WXDOVWXGLHV 7KDFNHUD\:LOOLDP0DNHSHDFH 7KHUHVDRI$YLOD 6W ² 7KRPDV 0DUFHO 7KRPDV$TXLQDV 6W 7KRPVRQ -DPHV 7KRWK 7LFNQRU:LOOLDP 7LPH:DUQHU 7LPHV7KH 7LQNHU 1DWKDQ 7R5HQHZ$PHULFD *LQJULFK 7RONLHQ -55 ² Q 7RPSNLQV -DQH
,1'(;
7RUDK 7RURQWR WUDQVDFWLRQ 7UDSSHO -RVHI 7UDXH -( 7UHDW\RI:DLWDQJL 7ULVWHV7URSLTXHV/HYL6WUDXVV 7UR\HV WUXVW² WUXWK² 7XQVWDOO -HUHP\ W\SRJUDSKLFIL[LW\ ² ¶7\SRJUDSK\DQG0HDQLQJ· 0F.HQ]LH ² 8OP XPDQLVWL 8QFOH7RP·V&DELQ 6WRZH 8QGHUVWDQGLQJ0HGLD 0F/XKDQ 8QLYHUVDO 8QLYHUVDO&RS\ULJKW&RQYHQWLRQ XQLYHUVLWLHV 8QZLQ 5D\QHU 8QZLQ 6WDQOH\ 86 %RRNRIWKH0RQWK&OXE² OLWHUDU\DJHQWV OLWHUDU\QHWZRUNV ² SDSHUEDFNV SXEOLVKLQJDQG SULQWLQJ² UHDGLQJ 9DOHQFLD YHOOXP 9HQLFH 9HUQH -XOHV 9HVSDVLDQRGH%LVWLFFL 9LQRODQGD 9LYHQGL 9ROWDLUH YROXPHQ :+ 6PLWK :DLWDQJL7UHDW\RI :DUQHU 6RSKLH²
:DWVRQ -DPHV :DWW $OH[DQGHU3ROORFN :DWWV'XQWRQ7KHRGRUH :DXJK $UWKXU :HDOWKRI1DWLRQV7KH 6PLWK :HOOV +* :HUQLFN $QGUHZ :HVW -DPHV/: ,,, ¶:KDWLVDQ$XWKRU"· )RXFDXOW ² ¶:KDWLVWKH+LVWRU\RI%RRNV"· 'DUQWRQ ² :KDW·VWKH0DWWHUZLWKWKH,QWHUQHW" 3RVWHU ² :KHQWKH6OHHSHU$ZDNHV :HOOV :KLSSOH (3 :K\WH )UHGHULFN :LNLSHGLD :LOOLDP%ODFNZRRG 6RQV :LOOLDPV 5D\PRQG :LQIUH\ 2SUDK :LQVKLS 0LFKDHO :LUWpQ (YD+HPPXQJV :LWWPDQQ 5HLQKDUG :RJDQ%URZQH -RFHO\Q Q :ROIH7KRPDV ZRPHQ :RUOG:DU7ZR :RXGKX\VHQ +HQU\ :ULWHU·V/LWHUDU\%XUHDX ZULWLQJ ² DXWKRULW\ DQGWKHLQGLYLGXDO² PDQXVFULSWV DQGRUDOWUDGLWLRQV² DQGSRZHU ² DQGUHDGLQJ VRFLDO FRPPXQLFDWLRQ² WHFKQRORJLFDO VKLIWV² =DLQHU *XQWKHU =DLQHU -RKDQQ =HOO 8OULFK =XULFK