Atlas of Human Anatomy

Atlas der

Anatomie

Atlas der

Anatomie S.Auflage

Frank H. Netter, MD

Deutsche Übersetzung von Roland Mühlbauer

ELSEVIER UR&\N& FISCHER

URBAN & FISCHER München

Zuschriften und Kritik an: Elsevier GmbH, Urban & Fischer Verlag, Dr. Konstanze Knies, Hackerbrücke 6, 8033S München E·Mail: [email protected]

Titel der Originalausgabe Frank H. Netter. Atlas of Human Anatomy, S'" edition. ISBN 978·1-4160·5951-6

© 201 1, Saunders, an imprint of Elsevier lnc.

Wichtiger Hinweis für den Benutzer Die Erkenntnisse in der Medizin unterliegen laufendem Wandel durch Forschung und klinische Erfahrungen. Herausgeber und Autoren dieses Werkes haben große Sorgfalt darauf verwendet, dass die in diesem Werk gemachten therapeutischen Angaben dem derzeitigen Wissensstand entsprechen. Das entbindet den Nutzer dieses Werkes aber nicht von der Verpflichtung, anhand weiterer schriftlicher Informationsquellen zu überprüfen, ob die dort gemachten Angaben von denen in diesem Buch abweichen und seine Verordnung in eigener Verantwortung zu treffen. Wie allgemein üblich wurden Warenzeichen bzw. Namen (z. B. bei Pharmapräparaten) nicht besonders gekennzeichnet.

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliogratie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d·nb.de abrufbar.

Alle Rechte vorbehalten 1. Auflage 1997 S. Auflage 201 1

© Elsevier, München Der Urban & Fischer Verlag ist ein lmprint der Elsevier GmbH. 1112131415 54321

Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.

Programmleitung: Dr. med. Dorothea Hennessen Lektorat: Bettina Lunk Herstellung: Peter Sutterlitte Satz: Kösel, Krugzell Druck und Bindung: Grafos S. A., Barcelona Umschlaggestaltung: SpieszDesign, Neu· Uim ISBN 978· 3-437-41603· 3

Aktuelle Informationen tinden Sie im Internet unter www.elsevier.de und www.elsevier.com.

Beratende Herausgeber John T. Hansen, PhD LeadEditor Professor ofNeurobiology and Anatomy Assoeiate Deon for Admissions University ofRochester School ofMedieine and Dentistry Rochester, New York

Brion Benninger, MD, MS Deportment ofSurgery Deportment ofOral & Maxillofaeial Surgery Deportment oflntegrated Bioseiences Course Director Oregon Heolth Seiences University Portlond, Oregon

Jennifer K. Brueckner, PhD Assistant Dean for Student Affairs University ofKentucky College ofMedieine Office of the Dean, Student Affairs Lexington, Kentucky

Stephen W. Carmichael, PhD, DSc International Consultant Professor Emeritus ofAnatomy Professor Emeritus of Orthopedic Surgery MayoC/inic Rochester, Minnesota

Noelle A. Granger, PhD Professor Emeritus Deportment ofCe// and Deve/opmentaiBiology University ofNorth Caro/ina ot Chapel Hili Chapel Hili, North Carolina

R. Shane Tubbs, MS, PA-C, PhD Pediatric Neurosurgery Children's Hospital Birmingham, A/abama

Danksagungen Brion Benninger, MD, MS

neuen Ausgabe. Ich möchte auch zwei Kollegen von der University of

Ich möchte meiner Frau Allison für ihre Unterstützung und für un·

North Carolina School of Medicine dankend erwähnen: James Scatliff,

seren Sohn Jack danken, der die ganze Mühe wertmachtich danke

MD, früherer Leiter des Fachbereichs Radiologie, und 0. W. Henson,

Elsevier, besonders Anne Lenehan, Marybeth Thiel, und Linda van

PhD, emeritierter Professor der Anatomie, die mir die Schönheit und

Pelt, für ihren Einblick und ihre Leitung, dank der meine Mitarbeiter

Komplexität der Anatomie gezeigt haben. Besondere Anerkennung

und Carlos Machado in so einem guten Umfeld arbeiten konnten.

zolle ich auch dem hochbegabten Carlos Machado und den Künstlern

Danken möchte ich besonders auch meinen ersten Beratern für

von Elsevier, die so ein außergewöhnliches Werk in dieser Ausgabe

klinische Anatomie, Gerald Tressidor und Harold Ellis (Guy' s Hospital); vollbracht haben. Zuletzt danke ich auch den wundervollen Mitarbei· meinen klinischen Ratgebern, Peter Bell, Chris Colton, und David de

tern von Elsevier, besonders Marybeth Thiel und Anne Lenehan, für

Bono; allen meinen vergangeneo und zukünftigen Patienten und

ihre Leitung und ihre Geduld mit uns Akademikern.

Studenten; und den klin

ischen Kollegen in OHSU, w

eiche die

Anatomie am Leben halten (DT, LL). Vielen Dank an meine Kollegen

John T. Hansen, PhD

im Fachberech Radiologie am OHSU. Zuletzt möchte ich auch meiner Ich danke Marybeth Thiel, Development Editorin; Anne Lenehan, Mutter für ihre Liebe zur Pädagogik und meinem Vater für seinen

Acquisitions Ed itorin; und Linda van Pelt, Publishing Services Mana·

wissbegierigen Geist danken.

ger, für ihre akribische Überwachung der fünften Ausgabe des Atlas

der Anatomie durch jeden Schritt des Publikationsprozesses. Diese Jennifer K. Brueckner, PhD

Personen, zusammen mit dem gesamten Herausgeber·, Produktions·,

Zu ewigem Dank verpflichtet bin ich meinem Verlobten Kurt und

Design·, Illustrations· und Marketingteam bei Elsevier, waren die Ver·

meinen E ltern, J ohn u nd R eba, für i hre G eduld, U nterstützung,

körperung der Professionalität. Außerdem möchte ich meinen leh·

Ermutigung und Inspiration. Vielen Dank an John Hansen für die

renden Kollegen in Rochester meinen Dank ausdrücken, sowie allen

freundliche Einladung und die Möglichkeit, zu diesem hervorragen·

meinen ehemaligen und gegenwärtigen Studenten, die meine Kar·

den Atlas beizutragen! Ich möchte auch der University of Kentucky

riere bereichert haben und mich viel mehr lehrten als ich ihnen bei·

College of Medicine Class of 2012 für ihre exzellenten Beiträge und

brachte. Zu guter Letzt bin ich auch meiner ganzen Familie für ihre

Vorschläge zu dieser Ausgabe danken. Ich schätze mich glücklich, das fortlaufende Unterstützung zu Dank verpflichtet, besonders meiner Privileg zu haben, mit so wunderbaren Medizinstudenten zusam·

Ehefrau Paula, deren Liebe und Ermutigung die Konstanten inmeinem

menarbeiten zu dürfen! Ich schulde Carlos Machado meinen Dank

Leben waren und die der Ursprung jeder Freude ist, die ich kenne.

dafür, dass er die anatomischen Visionen in meiner Vorstellung mit seiner magischen Darstellungskunst auf dem Papier zum Leben er·

R. Shane Tubbs, MS, PA-C, PhD

weckt hat. Last but not least danke ich dem Team von Elsevier für

Ich danke dem fantastischen Team von Elsevier, darunter Anne

ihre Geduld und Unterstützung, einschließlich Marybeth Thiel, Anne

Lenehan, Marybeth Thiel und Elyse O'Grady. Dr. Carlos Machados

Lenehan und Linda van Pelt.

künst lerische Gestaltung war ein höchst willkommener Beitrag. Ich danke meiner wundervollen Ehefrau Susan und meinem Sohn lsaiah

Stephen W. Carmichael, PhD, DSc

für ihre Geduld während dieser Anstrengung. Kollegen und Freunde,

Ich möchte Anne Lenehan und Elyse O'Grady für ihre administrative

die mich während der Produktion dieser Ausgabe unterstützten sind

Unterst ützung während der Vorbereitung dieser Auflage danken.

u.a. die Dres. W. Jerry Oakes, E. George Salter, Marios Loukas, Arthur McAdams, Mohammadali Shoja und Aaron Cohen·Gadol, und ich

Noelle A. Granger, PhD

danke ihnen allen. Schlussendlich hätten wir Anatomen ohne Gott

Ich bin meinem Ehemann, Gene, zu tiefem Dank verpflichtet für die

und seinem wundervollen Design des menschlichen Körpers nichts,

Unterst ützung meiner Bemühungen während der Arbeit an dieser

was wir beschreiben oder benennen könnten!

Vorwort zur 5. Auflage

D

ie fünfte Auflage des Atlas der Anatomie von Frank H. Netter,

gemäßere Darstellung anatomischer Aspekte zu sorgen. Wir hoffen,

MD, wurde von unserem beratenden Herausgeberteam über·

Sie haben viel Freude an dieserneuen Ausgabe des

arbeitet, ge leitet von John T. Hansen und bestehend aus

Anatomie, und dass er Ihnen beim Lernen und Ihrer Karriere von

Brion Benninger, Jennifer K. Brueckner, Stephen W. Carmichael, Noelle

Atlas der

Nutzen ist.

A. Granger und R. Shane Tubbs. Jeder von ihnen hat einen Abschnitt des Atlanten gegengelesen, korrigiert und auf den neuestenStand

Über die Online·Version der 5. Auflage:

gebracht. in dieser Ausgabe wurden die radiologischen Abbildungen

Der S. Auflage des Atlas der Anatomie haben wir einen Zugang auf

in der Print ausgabeund in den Online-Ergänzungen aktualisiert, um

die Webseite www.studentconsult.com hinzugefügt. Das Feedback

klinische Bildgebung in Zusammenhang mit der Anatomie zu setzen.

der Studenten und der Fakultäten hat uns gezeigt, dass die Ein·

Weil die Anatomie neues Anschauungsmaterial benötigt, hat (arios

beziehungvon Netters Atlas der Anatomie in Student Consult diese

A.G. Machade dieser Ausgabe hervorragende neue Bilder und anato-

hervorragende Website weiter bereichern würde. Viele der Hilfsmittel,

mische Ansichten hinzugefügt. Die beratenden Herausgeber haben

auf die man vorher unter www.Netteranatomy.com zugreifen konnte,

sich stark an die Terminologica Anatomica angelehnt als Grundlage

sind jetzt bei Student Consult mit weiteren zusätzlichen Inhalten

für die Aktualisierung von Nomenklatur und Terminologie. Der Genius

erhältlich. ln Ergänzung zu den über 80 Bildern aus der gedruckten

von Dr. Netters Bildern zeichnet aus, dass sie die Anatomie klar, rea·

Ausgabe des Atlas gibt es über 250 klinische Abbildungen, die die

listisch, und in einer für die Klinik nutzbaren Weise darstellen, wobei

Herausgeber hinzugefügt haben, darunter viele klinische Bilder von

sie das Gleichgewicht zwischen Komplexität und Vereinfachung

Netter. Diese Bilder sind klinische und radiologische Abbildungen,

halten. Die fünfte Ausgabe verdankt auch viel den beratenden

die sowohl normale Anatomie als auch pathologische Zustände

Herausgebern früherer Ausgaben, Dres. Sharon Colaeine {Oberg)

zeigen. Die auf Student Consult integrierten Netter Links wurden er·

{1. Ausgabe), Arthur F. Dalley II (2. Ausgabe) und John T. Hanson

weiter! und ermöglichen es dem User, zu den größeren Marken und

(3. Ausgabe), die ihre Ausgaben mit großem Fachwissen und kompro·

Produkten auf dieser Website zu gelangen, die von Studenten und

missloser Professionalität betreut haben, was unsere Aufgabe sehr

Fakultäten geschätzt werden. Auf Student Consult befinden sich zu·

vereinfacht hat. Die vierte Ausgabe war die erste, die bei Elsevier

dem Videos von Elsevier lnteract,

erschienen ist, und enthält Beiträge sowohl von Anil Walji und

und interaktive Anleitungen für den Präpkurs, sog.lnteractive

Thomas Gest als auch von vielen anderen Mitarbeitern des ak tuellen

Dissection Modules von der Universität North Carolina, Chapel Hili.

Herausgeberteams.

Zusätzliche Online-lnhalte wie radiologische Bilder, Videos von UNC

Generelle Veränderungen in allen Kapiteln des

Atlanten be·

Netter's 30 lnteractive Anatomy

Dissection Modules und viele andere Medien sind mit dem Sym·

inhaltendie Neuordnung der Reihenfolge der Tafeln, um der gegen·

bol •

wärtigen Lehrpraxis der Anatomie genauer zu entsprechen; außer·

Netter ·s 30 lnteractive Anatomy.

gekennzeichnet. Das Symbol

IJ kennzeichnet Videos von

dem wurde bei manchen Tafeln die Beschriftung reduziert, und veraltete klinische Tafeln entfernt. Die Bilder sind nun in jedem Kapi· tel von der oberflächlichen Anatomie hin zu den tiefen Schichten angeordnet. in den Kapiteln zu den oberen und unteren Extremitäten wurden Bilder verändert, um sie der üblichen Ausrichtung in der kli· nischen Bildgebung anzupassen. Außerdem wurden viele Bilder im Buch aktualisiert, um die Gestaltung zu verbessern und für eine zeit·

Brion Benninger, MD, MS Jennifer K. Brueckner, PhD Stephen W. Carmichael, PhD, DSc Noel/e A. Granger, PhD John T. Hansen, PhD R. Shane Tubbs, MS, PA·C, PhD

FrankH • N etter, MD Foto von James L Clayton

Frank H. Netter, MD rank H. Netter wurde 1906 in New York City geboren. Er stu·

Dr. Netters Arbeiten gehören zu den herausragenden Beispielen

F

University besuchte, wo er 1931 den Doktor der Medizin machte.

welche den größten Teil der über 20

Während seiner Studienjahre zogen Dr. Netters Arbeitsskizzen das

einschließt, wurde und bleibt bis heute eines der berühmtesten

Interesse der Medizinischen Fakultät und von anderen Ärzten auf

medizinischen Werke, die je veröffentlicht wurden. Der

dierte Kunst in der Art Students league und der National

für die Nutzung von Illustrationen beim Vermitteln von medizinischen

Academy of Design, bevor er die Medical School der New York

Konzepten. Die 13·bändige Netter Co/lection ofMedical/1/ustrations, 000 Gemälde von Dr. Netter Atlas der

sich, so dass er sich durch Illustrationen von Artikeln und Fachbüchern Anatomiedes Menschen, 1989 erstmals herausgegeben, beinhaltet ein Nebeneinkommen schaffen konnte. Auch in seiner chirurgischen

die anatomischen Tafeln aus der Netter-Sammlung. Bislang wurde er

Praxis ab 1933 zeichnete er als Nebenbeschäftigung weiter, bis er

in 16 Sprachen übersetzt und ist weltweit ein Anatomie-Atlas der

schließlich seine Praxis ganz aufgab zugunsten einer Vollzeitbeschäf·

ersten Wahl bei Studenten der Medizin und der Gesundheits wissen·

tigung mit der Kunst. Nach dem Dienst in der United States Army im

schaften.

Zweiten Weltkrieg begann Dr. Netter seine lange Zusammenarbeit

Die Illustrationen von Dr. Netter werden nicht nur wegen ihrer

mit Cl BA Pharmaceutical Company (heute Novartis Pharmaceuticals).

ästhetischen Anmutung geschätzt, sondern, was noch wichtiger ist,

Aus dieser 45·jährigen Partnerschaft ging die Produktion einer

wegen ihres verständlichen Inhalts. Dement sprechend schrieb Dr.

außergewöhnlichen Sammlung medizinischer Kunstwerke hervor,

Netter 1949 .die Verdeutlichung des Fachgebietes ist Ziel und Zweck

die bei Ärzten und anderen Berufstätigen in der Medizin weltweit

der Illustrat ion. Egal, wie schön gezeichnet, wie fein und zart abge·

bekannt ist.

bildet der Gegenstand sein mag, ist die medizinische Illustration

lcon learning Systems erwarben die Netter-Sammlung im Juli

dennoch von geringem Wert, wenn sie nicht den medizinischen

2000, aktualisierten fortwährend die Originalzeichnungen von Dr.

Aspekt verdeutlicht". Dr. Netters Planung, Konzeption, Standpunkt

Netter und fügten neue Zeichnungen hinzu von Zeichnern, die im

und Vergehens weise sind das, was seine Bilder so

Stil von Dr. Netter geschult sind. 2005 kaufte Elsevier lnc. die Netter·

verständlich macht.

Sammlung und alle Veröffentlichungen von lcon Learning Systems.

informativ und

Frank H. Netter, MD, Arzt und Künstler, starb 1991.

Inzwischen gibt es über SO Publi kationen, in denen Elsevier lnc. die Kunstwerke von Dr. Netter eingesetzt hat.

Frank H. Netter, MD rank H. Netter was born in New York City in 1906. He studied art

F

50 publications featuring the art of Dr. Netter avail

able through

at t he Art Students League and the National Academy of Design Elsevier lnc. before entering medical school at New York University, where

Dr. Netter's works are among the tinest examples ofthe use of

he received his Doctor of Medicine degree in 1931. Du ring his stu·

illustration in the teaching of medical concepts. The 13· book

dent years, Dr. Netter's notebook sketches attracted the attention of

Co/lection ofMedica/11/ustrations, which includes t he greater part of

the medical faculty and other physicians, allowing him to augment

the more than 20,000 paintings created by Dr. Netter, became and

his income by illustrating articles and textbooks. He continued illus·

remains one ofthe most famous medical works ever published.

trating as a sideline after establishing a surgical practice in 1933, but

Netter Atlas ofHuman Anatomy, tirst published in 1989, presents the

he ultimately opted to give up his practice in favor of a full·time com-

anatomic paintings from the Netter Collection. Now translated into

mitment to art. Afterservice in the United States Army during World

161anguages, it is the anatomy atlas of choice among medical and

War II, Dr. Netter began hislang collaboration with the CIBA

health professions students the world over.

Pharmaceutical Company (now Novartis Pharmaceuticals). This 45·

Netter

The

The Netterillustrations are appreciated not only for their aes·

year partnership resulted in t he production of t he extra·ordinary

thetic qualities, but, more importantly, for their intellectual content.

collection of medical artsofamiliar to physicians and other medical

As Dr. Netter wrote in 1949 •ciaritication of a subject is the aim and

professionals worldwide.

goal of illustration. No matter how beautifully painted, how delicately

lcon learning Systems acquired the Netter Collection in July 2000 and continued to update Dr. Netter's original paintings and to

and subtly rendered a subject may be, it is of little value as a medica/ il/ustration if it does not serve to make clear some medical point." Dr.

add newly commissioned paintings by artists trained in the style of Netter's planning, conception, point of view, and approach are what Dr. Netter. ln 2005, Elsevier lnc. purchased the Netter Collection and all publications from lcon learning Systems. There are now over

inform his paintings and what make them so intellectually valuable. Frank H. Netter, MD, physician and artist, died in 1991.

Inhaltsverzeichnis

Kapitel1

Kopf und Hals

Head and Neck

Topographische Anatomie

TopographicAnatomy

Kopf und Hals (Oberflächliche Schicht) Knochen und Bänder

Superficial Face

Neck

Tafeln

4 -23

Tafeln

24-25

Tafeln

26-34

Tafeln

35-50

Mundregion

Oral Region

Tafeln

51 -62

Tafeln

63-73

Tafeln

74 -80

Tafeln

81 -91

Tafeln

92-98

Tafeln

99- 114

Pharynx

Augenregion Ohr

Thyroid Gland and Larynx

Orbit and Contents

Ear

Gehirn und Hirnhäute

Meninges and Brain

Hirnnerven und zervikale Nerven Zerebrale Gefäße Tomogramme

Cranial and Cervical Nerves

Tafeln 147- 148

Regional Scans

Rücken und Wirbelsäule Knochen und Bänder Rücken mark Querschnitte

TopographicAnatomy

Tafeln 157- 167 Tafeln 173- 174

I

Thorax TopographicAnatomy

Tafel 175 Tafeln 176- 178

MammaryGiand

Rumpfwand Herz

Tafeln 168- 172

Museiesand Nerves

Topographische Anatomie

Lunge

Tafel 149 Tafeln 1SO- 156

Banesand Ligaments

Cross-sectional Anatomy

Thorax Mamma

Iack •nd Spin•l Cord

Spinal Cord

Muskel und Nerven

Tafeln 115-134 Tafeln 135- 146

Cerebra I Vasculature

Topographische Anatomie

Tafeln 179- 189

BodyWall

Tafeln 190- 204

l ungs

Tafeln 205 - 223

Heart

Mediastinum

Mediastinum

Tafeln 224- 234

Tomogramme

Regional Scans

Tafel235

Querschnitte

Kapitel4

2-3

Nasal Region

Schilddrüse und Kehlkopf

Kapitel3

Tafeln

Nasenregion Rachen

Kapitel2

Superficial Head and Neck

Banesand Ligaments

Gesicht (Oberflächliche Schicht) Hals

Tafel 1

Tafeln 236- 239

Cross-sectional Anatomy

lAbdomen

-

Topographische Anatomie

TopographicAnatomy

Tafel240

Bauchwand

BodyWall

Tafeln 241 - 260

Bauchhöhle

Peritaneal Cavity

Tafeln 261 - 266

Baucheingeweide (Gastrointestinaltrakt) Baucheingeweide (akzessorische Organe) Viszerale Gefäße

Viscera (Accessory Organs)

Viscera! Vasculature

Innervation des Abdomens Nieren und Nebennieren Querschnitte

Viscera (Gut)

Innervation Kidneys and Suprarenal Glands

Cross-sectional Anatomy

Tafeln 267- 276 Tafeln 277- 282 Tafeln 283 - 296 Tafeln 297- 307 Tafeln 308- 322 Tafeln 323 - 330

KapitelS

Becken und Dammregion Topographische Anatomie Knochen und Bänder

TopographicAnatomy

Banesand Ligaments

Beckenboden und Eingeweide Harnblase

Pelvis and Perineum

Pelvic FloorandContents

Tafel 331 Tafeln 332 - 336 Tafeln 337- 347 Tafeln 348-351

UrinaryBiadder

Weibliche Genitalorgane

Uterus, Vagina,and Supporting Structures

Tafeln 352- 355

Dammregion und äußere Geschlechtsorgane der Frau Tafeln 356- 359

Perineum and Extemal Genitalia: Fernale

Dammregion und äußere Geschlecht sorgane des Mannes Tafeln 360- 367

Perineum and Extemal Genitalia: Male

Homologien der Geschlechtsorgane

Homologuesof Genitalia

Tafeln 368- 369

Hoden, Nebenhoden und Samenleiter Testis, Epididymis, and Ductus Deferens

Tafel 370

Rectum

Tafeln 371 - 376

Rectum

Tomogramme Gefaße

Tafeln 378- 388

Vasculature

Innervation

Tafeln 389- 397

Innervation

Querschnitt e

Kapitel6

Obere Extremität Oberflächliche Anatomie Schulter und Achsel Oberarm

UpperLimb

Topographie Anatomy Cutaneous Anatomy

Shoulder and Axilla

Tafel 400 Tafeln 401 -405 Tafeln 406-418 Tafeln 419- 423

Arm

Ellbogen und Unterarm Handgelenk und Hand Gefaße und Nerven Tomogramme

Elbow and Forearm Wrist and Hand

Tafeln 424-439 Tafeln 440-459 Tafeln 460- 467

Neurovasculature

Tafel 468

Regional Scans

Untere Extremltlt Topographische Anatomie

Lower Umb

TopographicAnatomy

Tafel 469

Oberflächliche Anatomie

Cutaneous Anatomy

Tafeln 470-473

Hüfte und Oberschenkel

Hip and Thigh

Tafeln 474-493

Knie

Tafeln 494- 500

Knee

Unterschenkel

Tafeln 501 -510

Leg

Sprunggelenke und Fuß Gefciße und Nerven Tomogramme

KapitelS

Tafeln 398- 399

Cross-Sectional Anatomy

Topographische Anatomie

Kapitel7

Tafel 377

Regional Scans

Neurovasculature

Regional Scans

Querschnitte Querschnitte

Glossar

Index Glossary

Tafeln 511 -525 Tafeln 526- 530 Tafel 531

Cross-sectional Anatomy

Cross-sectional Anatomy

Quellenverzeichnis Register

Ankle and Foot

References

Tafel 532

Kopf und Hals Head and Neck

Kapitel 1 Kopf und Hals

Head and Neck

Topographische Anatomie Topographie Anatomy Tafel 1 1

Kopf und Hals Head and Neck

Kopf und Hals (Oberflächliche Schicht) Superficlal Head and Neck Tafeln 2-3

2

Hautnerven von Kopf und Hals Cutaneous Nerves of Head and Neck

3 Super

Oberflächliche Blutgefaße des Kopfes ficial Arteriesand Veins of Face and Scalp

Knochen und Bänder Bones and Ligaments Tafeln 4-23

4

Cranium (Schädel): Ansicht von ventral Skull: Anterior View

s

Cranium (Schädel): Röntgenaufnahme anterior-posterior (a.-p.) Skull: Anteroposterior Radiograph

6

Cranium (Schädel): Ansicht von latera l Skull: lateral View

7

Cranium (Schädel): Röntgenaufnahme lateral Skull: Lateral Radiograph

a

Cranium (Schädel): Medianschnitt Skull: Midsagittal Section

9 C

Calvaria (Schädeldach) alvaria

10

Basis cranii (Schädelbasis): Ansicht von kaudal (Außenansicht) CraniaiBase: JnferiorView

11

Basis cranii (Schädelbasis): Ansicht von kranial (lnnenansicht) Cranial Base: Superior View

12

Foramina der Basis cranii (Schädelbasis): Ansicht von kaudal (Außenansicht) Foramina and Canals of Cranial Base: Inferior View

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Kopf und Hals Head and Neck

13

Foramina der Basis cranii (Schädelbasis): Ansicht von kranial (lnnenansicht) Foramina and Canals of Cranial Base: Superior View

14

Cranium (Schädel) des Neugeborenen

Nasenregion Nasal Region Tafeln 35-50

Skull of Newbom

15

Knochengerüst von Kopf und Hals Bony Frameworte of Head and Neck

16

Basis cranii (Schädelbasis): Fossa pterygoidea, Ansicht von dorsal Pterygoid Fossae: PosteriorView

17 18

Lateral Wall of Nasal Cavity

37

Vertebrae cervicales (Halswirbel): Atlas und Axis

39 40

Vertebrae cervicales (Halswirbel): Atlas und Axis Vertebrae cervicales (Halswirbel): unkevertebrale Gelenke Cervical Vertebrae: Uncovertebral Joints

22

Äußerer Bandapparat der Halswirbelsäule Externat Craniocervical Ugaments

23

Innerer Bandapparat der Halswirbelsäule Interna I Craniocervical Ugaments

Gesicht (Oberflächliche Schicht} Superficlal Face

41

Arteria maxillaris Arterien der Nasenhöhle: Nasenseptum hochgeklappt Nerven der Nasenhöhle: Nasenseptum hochgeklappt Nerves of Nasal Cavity: Nasal Septum Turned Up

42

Nerven der Nasenhöhle (Fortsetzung) Nerves of Nasal Cavity (continued)

43

Vegetative Innervation der Nasenhöhle Autonomie Innervation of Nasal Cavity

44

Nervus ophthalmicus (V 1) und Nervus maxillaris (V 2) Ophthalmie (V1) and Maxillary (V,) Nerves

45

Nervus mandibularis (V3) Mandibular Nerve (V,)

46

Übersicht der Nerven und Gefäße der Basis cranii (Schädelbasis) Orientation of Nervesand Vessels of the Cranial Base

Äste des Nervus facialisund Glandula parotidea

47

Nase und Sinus maxillaris (Kieferhöhle): Querschnitt Nase and Maxillary Sinus: Transverse Section

Facial NerveBranchesand Parotid Gland

25

Septum nasi (Nasenscheidewand)

Arteries of Nasal Cavity: Nasal Septum Turned Up

Tafeln 24-25 24

Knochen der lateralen Nasenwand (Fortsetzung)

Maxillary Artery

Cervical Vertebrae (continued)

21

Laterale Wand der Nasenhöhle

Medial Wall of Nasal Cavity (Nasal Septum)

Articulatio temporomandibularis (Kiefergelenk)

Cervical Vertebrae: Atlas and Axis

20

36

38

andible Temporamandibular Joint

19

Nasus (Nase)

Nose

Lateral Wall of Nasal Cavity (continued)

Mandibula (Unterkiefer)

M

35

Musculi faciales (Mimische Muskulatur): Ansicht von lateral

48

Musdes of Facial Expression: lateral View

49

Nasennebenhöhlen Paranasal Sinuses

Nasennebenhöhlen (Fortsetzung) Paranasal Sinuses (continued)

50

Hals

Nasennebenhöhlen: Entwicklung Paranasal Sinuses: Changes w ith Age

Neck Tafeln 26-34 26

Mundregion

Musculi colli (Halsmuskulatur): Ansicht von lateral Musdes of Neck: Lateral View

27

Tafeln 51-62

Musculi colli (Halsmuskulatur): Ansicht von ventral Musdes of Neck: Anterior View

28

Oral Region

51

Musculi infrahyoidei et suprahyoidei (Muskulatur des Zungenbeins)

lnspectjon of Oral Cavity

52

lnfTahyoid and Suprahyoid Museies

29

Musculi scaleni und prävertebrale Muskulatur

Super

31

Oberflächliche Venen und Nerven des Halses

53

54

33

55

Nerven und Gefäße des Halses (Fortsetzung)

56

Nervesand Vessels of the Neck (continued)

T

Arteria carotis

57

Dentes (Zähne) eeth

Dentes (Zähne; Fortsetzung) Teeth (continued)

Faszien des Halses

58

Fascial Layers of Neck

T

Atlas der Anatomie

Musculi masticatores (Kaumuskulatur; Fortsetzung) Musdes lnvolved in Mastication {continued)

Carotid Arteries

34

Musculi masticatores (Kaumuskulatur) Musdes lnvolved in Mastication

Nervesand Vessels of the Neck

32

Mundboden Floor of Oral Cavity

ficial Veins and Cutaneous Nerves of Neck

Nerven und Gefäße des Halses

Dach der Mundhöhle Roof of Oral Cavity

Scalene and Prevertebral Museies

30

Inspektion der Mundhöhle

Atlas of Human Anatomy

Lingua (Zunge) ongue

Kopf und Hals Hud and Neck

59

Lingua (Zunge) Tongue (continued)

60

Lingua (Zunge) und Glandulae salivariae (Speicheldrüsen): Schnittbilder Tongue and s.rovary Glands: Sections

61

Glandulae salivariae (Speicheldrüsen) Salivary Glands

62

Sensible Innervation von Mundhöhle und Pharynx (Rachen) Afferent Innervation ofOral Cavity and Pharynx

Augenregion Orbit and Contents Tafeln 81-91 81

yelids

82

Pharynx Tafeln 6 3-7 3

Apparatus lacrimalis (Tränenapparat) Lacrimal Apparatus

83

Faszien der Orbita und Augapfel Fasciae of Orbit and Eyeball

84

Rachen

Palpebrae (Augenlider)

E

Musculi bulbi (äußere Augenmuskeln) Extrinsic Eye Museies

Blutgefaße von Orbita und Augenlidern

85

Arteriesand Veins of Orbit and Eyelids

Nerven der Orbita

86

Nerves of Orbit

63

Pharynx (Rachen): Medianschnitt Pharynx: Median Sectlon

64 F

65

Isthmus faucium (Schlundenge) auces

Muskulatur des Pharynx: Sagittalschn itt Museies of Pharynx: Sagittal Sectlon

66

Pharynx: Ansicht von dorsal (eröffnet) Pharynx: Opened Posterlor Vlew

67

Muskulatur des Pharynx: Ansicht von dorsal (teilweise eröffnet)

87 E

Augapfel

88

Camerae anterior et posterlor (Augenkammern)

yeball Anterior and Posterior Chambers of Eye

l ens (Augen linse) und Aufhängeapparat

89

Le ns and Supporting Structures

Innere Blutgefäße des Auges

90

lntrinsic Arteriesand Veins of Eye

Blutversorgung des Auges

91

Vascular Supply of Eye

Museies of Pharynx: Partlally Opened PosteriorView

68 69

Muskulatur des Pharynx: Ansicht von lateral Museies of Pharynx: Lateral View

Ohr

Arterien der Mund- und Rachenregion

Ear

Arteries of Oraland Pharyngeal Regions

10

Venen der Mund- und Rachenregion Veins of O
71

93

Schilddrüse und Kehlkopf

94

95

96

76

77

Lage des Innenohrs im Schädel Orientation oflabyrinth.s in Skull

Glandula thyroidea (Schilddrüse): Ansicht von ventral 98

Tuba auditiva (Ohrtrompete) Auditory (Pharnygotympanic, Eu.>tochlan) Tube

Glandula thyroidea (Schilddrüse) und Pharynx: Ansicht von dorsal Thyroid Gland and Pharynx: Posterlor View

Labyrinthi osseus et membranaceus (knöchernes und häutiges Labyrinth) Bony and Membranous Labyrinths (contlnued)

97

75

labyrinthi osseus et membranaceus (knöchernes und häutiges Labyrinth) Bony and Membranou.s Labyrinths

Tafeln 74 - 80

Thyroid Gland: Anterlor Vlew

Cavitas tympani (Paukenhöhle) Tympanie Cavity

Thyrold Gland and Larynx

74

Aures externa et media (äußeres Ohr und Mittelohr) External Ear and Tympanie U.vity

lymphsystem von Pharynx und Zunge Lymph Ve>>els and Nodes of Pharynx and Tongue

Gehör- und Gleichgewichtsorgan Pathway of Sound Reception

lymphsystem von Kopf und Hals Lymph Ve>sels and Nodes oJ Head and Neck

73

92

Nerven der Mund- und Rachenregion Nerves of Oraland Pharyngeal Regions

12

Tafeln 92-98

Glandulae parathyroideae (Nebenschilddrüsen)

Gehirn und Hirnhäute

Parathyroid Glands

Meninges and Braln

Cartilagines laryngis

Tafeln 99-114

U.rtilages of Larynx

78

Musculi laryngis (Muskulatur des Kehlkopfes)

99

79

Funktion der Kehlkopfmuskeln

100

Nerven des Kehlkopfes Nerves of Larynx

Arteriae meningeae (Arteri en der Hirnhäute) Meningeal Arteries

Action of I ntrinsk Museies of Larynx

so

Meninges (Hirnhäute) und Ven en der Diploe Meninges and Oiploic Vein.s

lntrinsic Museies of Larynx

101

Meninges (Hirnhäute) und oberflächliche Hirnvenen Meninges and Superlicial Cerebra! Veins

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Kopf und Hals Head and Neck

102

Sinus durae matris (venöse Hirnblutleiter)

127

Dural Venous Sinuses

103

Hypoglossal Nerve (XII): Schema

Sinus durae matris (Fortsetzung)

128

Cerebrum (Großhirn): Ansicht von lateral

129

Cerebrum (Großhirn): Ansicht von medial

130

Cerebrum: Medial Views

106

108

Cerebrum (Großhirn): Ansicht von kauda l

131

Ventricles of Brain

Ventrikel des Gehirns

Ganglia pterygopalatinum et submandibulare: Schema

Kreislauf des Liquor cerebrospinalis

Pterygopalatine and Submandibular Ganglia: Schema

132

111 112 C

113 Brainst

114

133

Ganglion oticum: Schema Otic Ganglion: Schema

Nuclei basales (Basalganglien) Basal Nuclei (Ganglia)

110 T

Ganglion ciliare: Schema Ciliary Ganglion: Schema

Circulation of Cerebraspinal Fluid

109

Vegetative [autonome) Nerven des Kopfes Autonomie Nerves in Head

Cerebrum: Inferior View

107

Vegetative (autonome) Nerven des Halses Autonomie Nerves in Neck

Cerebrum: lateral Views

105

Plexus cervicalis: Schema Cervical Plexus: Schema

Dural Venous Sinuses {continued)

104

N. hypoglossus (XII): Schema

134

Geschmacksbahn: Schema Taste Pathways: Schema

Thalamus halamus

Hippecampus und Fornix Hippocampus and Fornix

Zerebrale Gefäße

Cerebellum (Kleinhirn)

Cerebra! Vasculature

erebellum

Tafeln 135-146

Truncus encepha li (Hirnstamm) em

135

Ventriculus quartus (4. Ventrikel) und Cerebellum (Kleinhirn)

Arterien zum Gehirn und zu den Hirnhäuten ArteriestoBrain and M eninges

136

Fourth Ventricle and Cerebellum

Arterien zum Gehirn und zu den Hirnhäuten: Schema Arteries to Brain: Schema

137

Hirnnerven und zervikale Nerven

Arterien des Gehirns: Ansichten von unten Arteries of Brain: Inferior Views

138

Cranlal and Cervlcal Nerves

Circulus arteriosus cerebri [Willis) Cerebra! Arterial Circle (of Willis)

Tafeln 115-134

139

Arterien des Gehirns: Ansichten von ventral Arteries of Brain: Frontal View and Section

115

Hirnnervenkerne im Hirnstamm: Schema Cranial Nerve Nuclei in Brainstem: Schema

116

Hirnnervenkerne im Hirnstamm: Schema (Fortsetzung) Cranial Nerve Nuclei in Brainstem: Schema (continued)

117

Hirnnerven (motorische und sensible Innervation): Schema Cranial Nerves (Motor and Sensory Distribution): Schema

118

N. olfactorius (1): Schema Olfactory Nerve (1): Schema

119

N. opticus (Sehnerv) und Sehbahn: Schema Optic Nerve OQ ( Visual Pathway): Schema

120

N. oculomotorius [111], N. trochlearis [IV), N. abducens [VI] : Schema Oculomotor (111), Trochlear OV), and Abducent (VI) Nerves: Schema

121

140

Arterien des Gehirns: Ansichten von lateral und medial Arteries of Brain: Lateral and M edial Views

141

Arterien der hinteren Schädelgrube Arteries of Posterior Cranial Fossa

142

Venen der hinteren Schädelgrube Veins of Posterior Cranial Fossa

143

Tiefe Venen des Gehirns Deep Veins of Brain

144

Subependymale Venen des Gehirns Subependymal Veins of Brain

145

Hypothalamus und Hypophyse Hypothalamus and Hypophysis

146

Blutgefaße von Hypothalamus und Hypophyse Arteriesand Veins of Hypothalamus and Hypophysis

N. trigeminus (V): Schema Trigeminal Nerve (V): Schema

122 123

N. facialis (VII): Schema

Tomogramme

Facial Nerve ( VII): Schema

Regional Scans

N. vestibulocochlearis (VIII): Schema Vestib ulocochlear Nerve (VIII): Schema

124 125

N. g lossopharyngeus (IX): Schema Glossopharyngeal Nerve OX): Schema

Bildgebung des Kopfes (MR-Venographie und MR-Arteriographie)

N. vagus (X): Schema

Craniallmaging (MRV and MRA)

Vagus Nerve (X): Schema

126

Tafeln147-148

148

N. accessorius (XI): Schema Accessory Nerve (XI): Schema

Atlas der Anatomie

147

Atlas of Human Anatomy

Bildgebung des Kopfes (MR-Tomographie) Craniallmaging (MRI)

Kopf und Hals Head and Neck

Margo i nfraorbitalis

Os frontale

lncisura supraorbitalis Arcus superci liaris Glabel la

Os nasale _ _- Aia nasi - - - - Lobu lus auriculae ____ Commissura labiorum

Philtrum

- - - - Angulus mandibulae

Sulcus nasolabialis - - - - -

Glandula submand ibular is

Tuberculum labii superioris Protuberantia _ _ _ _ __.,

V. jugularis externa Venter inferior m. omohyoidei

mentalis Cartil ago thyroidea

Plexus brachialis

--------:~r::t._)_

Caput claviculare m. sternocleidomastoidei

lncisura jugular is

Caput sternale m. sternocleidomastoidei

Topographische Anatomie

Topographie Anatomy

Tafel1

Hautnerven von Kopf und Hals Cutaneous Nerves of Head and Neck

Vgl. Tafeln 31,35,44,45,121,159

auric ula ris n. vagi [XJ

Aus dem N. ophthalmicus [V,] n. trigemini N. supraorbitalis N. supratrochlearis

Rr. dorsales der zervikalen Spinalnerven

N. lacrimalis N. inira trochlearis

N. occipitalis major (C2) N. ethmo idalis ante rior N. occipitalis tertius (Cl) Nn. aus C4- C7

Aus dem N. maxillaris -~... [V :J n. trigemini N . infrao rb ita Iis - ;;;.>'-<"!:-<::;: R. z ygomaticofacialis

cervicalis N. occipitalis minor

Aus dem N. mandibularis [V :J n. trigemini N. me nta lis _

(C2)

N. auric u laris magnus (C2, C3)

__J

N. tra nsversus colli N. bucca lis - - - - '

(C2, C3)

N n. supraclaviculares

N. a uriculo te mporalis _ _ _ __ J

(C3, C4)

Rr. dorsales der zervikale n Spinalnerven

(j'

~/

N. trigeminus

[V)

- -:-- +-----

Tafel2

5uperficial Head and Neck

Anm. : Der R. a uricu-

> __:----- la ris n. vagi [X] versorgt den ä ußere n Gehörgang u nd ein kleines Gebiet a uf der posternmedialen Oberfl äche der O hrmuschel.

Äste d es Plexus cervicalis

Kopf und Hals (Oberflächliche Schicht)

Oberflächliche Blutgefäße des Kopfes Superfidel Arteriesand Veins of Face and Scalp

Vgl. Tafeln 33, 39, 69, 70, 85, 99 Cutis und Subcutis Galea aponeurot.ica (gefenstert, um den Knochen dai'Zustellei?} ,...._

V. emissaria parietalis

A. et.V. t.emporalis media

A. zygomaticoorbitalis Rr. auriculares aus A. temporal is superficialis

A. et V. transversa faciei

A. etV.

su~,rac>rbitalis,

A. et V. supratr,o chlea,·is, V. nasofrontalis

A. etV dorsalis nasi A. et. V. zygomat.icotemporalis

A. et V. zygomaticofacialis

V. emissaria mastoidea und R. mastoideus aus A. occip italis

A. et V. infraorb italis

A. et V. occipitalis (teilweise entfe rnt)

V. profunda faciei (aus dem Plexus pterygoideus)

A. et V. auricu laris posterior

A . et V. facialis

V. j ugu laris externa (entfernt) V. retromandibularis V. facialis V. j ugularis interna

A. caro tis int.erna A. carotis externa A . carot.is communis A. et V. Iinguaiis

Quellen der arteriellen Versorgung des Gesichts Schwarz: aus der A . carotis interna (über die A. ophthalmica) Rot: aus der A. carotis externa

Kopf und Hals (Oberflächliche Schicht)

Superficial Head and Neck

Tafel3

Cranium (Schädel): Ansicht von ventral Skull: Anterior View

Os frontale Glabella

Os parietale

lncisura supraorb italis (Foramen supraorbitale)

Os sphenoidale:

Facies o rb italis

Ala minor Ala major

Os nasale Os temporale Os lacrimale Os ethmoidale Os zygomaticum: [.__- - - - Lamina perpendicularis

Proc. fro ntalis -----'W"Facies o rb italis

l-- - --Concha nasalis media

Proc. t.emporalis

[.._- - - - -Concha nasalis inferior

Fo ramen zygomaticofaciale

- - -- vomer

Maxilla:

Mandibula: Ramus

Proc. zygomaticus Facies o rb italis Foramen infraorbitale Proc. fro ntalis Proc. alveolaris Spina nasalis anterio r

Rechte Orbita: Ansicht von ventral und leicht lateral

Fo ramen ethmoidale posterius Fo ramen ethmoidale anterius

Facies orbitalis ossis frontalis Facies orbitalis der Ala minor ossis sphenoidalis

Lamina orbitalis ossis ethmoidalis

Fissura o rbitalis superior ----;--~~ Canalis opticus (Foramen) - - -E-7-....,-- -:: Facies orbitalis der Ala major _ _ _,. ossis sphenoidalis Facies o rbital is ossis zygomatici

r --- Proc. o rbitalis ossis palatini

Fissura orbital is inferior

Facies o rbitalis maxillae

Sulcus infraorbitalis

Tafel4

Bones and Ligaments

Knochen und Bänder

Cranium (Schädel): Röntgenaufnahme anterior-posterior (a.-p.) Skull: Anteroposterior Radiograph Vgl. Tafel4

Sinus frontalis

A la mi nor ossis sphenoidalis Crista galli A la major ossis sphenoidalis

Cellulae ethmoidales

Sinus maxillar is

R. mandibulae

Angulus mandibulae

Knochen und Bänder

Bones and Ligaments

Tafel 5

Cranium (Schädel): Ansicht von lateral Skull: Lateral View

Os parietale

Os sphenoidale

Os temporale

Ala major

Pars squamosa

Linea tempo ralis superior Linea temporalis inferior

Os frontale

Sutura coro nalis

lncisura supraorbitalis Glabella

Proc. zygomat.icus Tuberculu m articu lare Sulcus a. temporalis mediae Meatus acusticus externus

Os et.hmoidale Lamina o rb italis

Proc. mastoideus Os lacrimale Sutura lambdoidea Fossa sacci lacrimalis

Os occipit.ale

Os nasale ~ Maxilla

f

Os suturale ,

Proc. irontal is~

Protuberantia occipitalis externa

Spina nasalis anterio~~ Proc.

alveolari.~

Proc. condylaris lncisura mand ibu lae Proc. coronoideus

Os zygomaticum Foramen

----~rpL--------= Linea Ramus obliqua

-:----:---:;;;;,.L- - - - -- - - - Corpus Arcus zygomaticus-+~~~:::::;;~j.,.~==------------ Foramen mentale Fossa infratemporalis, sichtbar durch die Entfernung von Arcus zygomaticus _ _ und Mandibula*

,-~~-~-------r--~== _

Os sphenoidale Ala major Crista iniratemporalis Lamina lateralis proc. pterygoidei Hamulus

~(ii~~-J.~r;"l:--- pterygoideus

(der Lamina medialis proc. pterygoidei) Os temporale Meatus acusticus externus Fossa mandibularis Tuberculum art.iculare

Fossa pt.erygopalatina Proc. styloideus Foramen sphenopalat.inum *An der Oberfläche bildet der Proc. mastoideus die hi ntere Begrenzung.

Tafel6

Bones and Ligaments

Knochen und Bänder

Cranium (Schädel): Röntgenaufnahme lateral Skull: lateral Radiograph Vgl. Tafel6

Sinus frontalis Sutura coronalis A la major ossis sphenoidalis Sinus sphenoidalis Fossa hypophysialis [Sei Ia turcica] Sutura lambdoidea Sinus maxillar is Condylus [Caput] mandibu lae Cel lu lae mastoideae Proc. coronoideus mandibu lae Proc. palati nus maxillae Arcus anterior atlantis [Cl ] Dens axis [C2]

Knochen und Bänder

Bones and Ligaments

Tafel7

Cranium (Schädel): Medianschnitt Skull: Midsagittal Section Vgl. Tafeln 36, 37

Os sphenoidale Ala m~'inr· -~

Os parietale

Os temporale Pars squamosa

Sutura coronalis

Su lci a. meningeae mediae

Meatus acusticus internus Sulcus sinus petrosi superioris Apertura externa aqueductus vestibu li Su lcus sinus sigmoidei

Laminae medialis et lat.eralis

~ Sutura lambdoidea

Os fro•~lale-----,1\, Sinus fro:nt.al is,....._

}'.

·:·

!:i_...- Os occipitale

Os ethmoidale Crista gall •·---~

"

;. ~ Sulcus sinus

Laminacribr<Jsa -----1~;;~~~~~~~ Lamina perpendicularis (knöchernes Nasenseptum)

transvers1

~ ,

~

/i

Protuberantia occipita lis externa

..•f!'

:~~~::;~~~====~Foramen jugulare

Os nasale

Sulcus sinus petrosi inferioris

•

Concha nasalis inferior

Canalis n. hypoglossi Maxilla ;/ Spina nasalis anterio r · Facies nasalis Canalis incisivus Proc. palatinus Proc. alveolaris

Foramen magnum Os palatinum Vomer (knöchernes Nasenseptum)

Condylus occipitalis Pars basilaris

Apert.ura sinus sphenoidalis

Fo ramen sphenopalatinu m

Os sphenoidale Corpus Lamina medialis }

""---

.d . proc. pteryg01 e•

Lamina lateralis Hamulus pterygoideus

Proc. palatinus Proc. alveolaris

Lamina perpendicularis} Lamina horizont.alis

Os palatinum

laterale Ansicht der Nasenwand mit entferntem Nasenseptum

TafelS

Bones and Ligaments

Knochen und Bänder

Calvaria (Schädeldach) Calvaria

Ansicht von kranial (Auß~nansicht)

Os pari~tal~----f-.-Sut.ura sagitt.alis ---~i------------~~ Foramen parietale (für V. e missaria) Lambda Sutura la mbdoidea Os suturale Os occipitale

-~~---_:~~~~?;~

Ansicht von kaudal (lnnenansicht) Os frontale Crist.a front.alis Su lcus sinus sagitta lis superioris

Knochen und Bänder

Bones and Ligaments

Tafel9

Basis cranii (Schädelbasis): Ansicht von kaudal (Außenansicht) Cranial Base: Inferior View

Maxilla Fossa incisiva- - - - -'"' Proc. palat.inus------.. Sutura intermaxi lla ris-----.. Proc. zygomaticus

Os frontale ,

Sutura pala tomaxi lla ris

Os sphenoidale Proc. pterygoideus Hamu lus pterygoideus

Os palatinum Lamina horizontal is Foramen palatinum majus Proc. pyram idal is Foramina pala tina minora Spina nasalis posterio r

Os temporale Proc. zygomaticus Tuberculum a rticu la re _ _,._ Fossa mand ib ularis - -1\-Proc. stylo ideus - -f.-h- --... Fissura petrotympan ica [Glaser]-~-+'-~...­ Canalis caroticus (Apertura externa)

Vomer Ala vomeris Su lcus tubae auditivae (Eustachi]

- +---"

Foramen lacerum

Canaliculus Meat.us acust.icus "xt.,rrlu< Canalicu lus masf.o,idE!US Proc. masf.o,idE!US Fo ra men stylomastoideum Pars petrosa Sulcus m. digastrici Sulcus a. occipitalis Fossa jugularis (Fora me n jugulare in der Tiefe) Forame n mastoideum Os oa1rie11al••' Os occipit.ale Canal is n. hyJJog:lo!;si' Condylus occipitalis Canalis e t Fossa condylaris - - J Pars basilaris - - - J Tuberc ulum pha ryngeum- - - - ' Fo ra men magnum- - - - - ' Linea nucha lis inferior- - - - - . . J Crista occipitalis externa - - - - - - ' Linea nuchalis superior- - - - - - . J Protubera ntia occipitalis externa

-------.J

Tafel10

Bones and Ligaments

Knochen und Bänder

Basis cranii (Schädelbasis): Ansicht von kranial (lnnenansicht) Cranial Base: Superior Vi-

Os frontale Sulcus sinus sagittalis superioris Crista irontalis Sulcus a. meningeae anterioris Foramen caecum Facies superior partis orbitalis

Os ethmoidale

=========~f~~;~;t~~::~~~

Lamina cribrosa Crista galli

Os spenoidale Ala minor

~~=====~~--~=--~·

Proc. cl inoideus anterior Ala major -

l > Fossa cranii ( media

I J

Os temporale Pars squamosa Pars petrosa Sulcus n. petrosi minoris Su lcus n. petrosi majoris Em i nentia arcuata lmpressio trigem inalis Sulcus sinus petrosi superioris Su lcus sinus sigmoidei

Os parietale

> Fossa cranii ...,__., ( posterior I I I I I I I I I I

Sulcus a. meningeae mediae Angulus mastoideus

Os occipitale Clivus Sulcus sinus petrosi inferioris Pars basilaris

/

Sulcus a. meningeae posterioris Condylus occipitalis Sulcus sinus transversi Su lcus sinus occipitalis Crista occipitalis interna Protuberantia occipitalis interna Su lcus sinus sagittalis superioris

Knochen und Bänder

Bones and Ligaments

Tafel11

Foramina der Basis cranii (Schädelbasis): Ansicht von kaudal (Außenansicht) Foramina and Canals of Cranial Base: Inferior View

A. etV. palatina major, N . palatinus major----- - Foramen palatjnum majus A. et V. palatina minor, N. palatinus minor ----- Foramen palatinum minus N. petrosus major --- ---· Foramen lacerum N. petrosus minor ~ N. mandibularis lV3] -----· Foramen ovale A. men i ngea accessoria

I

.

A. etV men ingea media R. men ingeus n. mandib ularis [V ) - -- -- · Foramen spmosum 3

I

A. carotis interna Canalis Plexus caroticus internus -------- -· carot.icus Chorda tympani n. facialis [VII] ----- Fissura petrotympanica R. tympan icus n. glossopharyngei [IX) - --- Canalicul us tympanicus

}J==~;=:f.~~

1

R. au ricularis n. vagi [X) -- - Canaliculus mastoideus -

N. facialis [VII] --- Foramen stylomastoideum +---__;~II

N. glossopharyngeus [IX) N. vagus [X) Radix spinalis n. accessorii [X I) V. jugularis interna Sinus petrosus inferior

l

---- Fossa j ugu laris

V. em issaria mastoidea 1 eum . . } -- - Foramen mas10 .d A. memngea postenor N. hypoglossus [XII ) -- -- - Canal is n. hypoglossi Medulla oblongat.a } Aa. vertebrales und Plexus venosus -- -- -- Foramen magnum Radix spinalis n. accessorii [XI]

Tafel12

Bones and Ligaments

Knochen und Bänder

Foramina der Basis cranii (Schädelbasis): Ansicht von kranial (lnnenansicht) Foramina and Canals of Cranial Base: Superior View

Foramen caecum ----------- V. emissaria zum Sinus sagittalis superior Öffnung in Lamina A., V. et N. ethmoidalis anterior

~~~~~n ~;h~~id;le-;~;ri~s-ll

Foramina laminae cribrosae ---- Nn. olfactorii [IJ - Fila olfactoria Foramen ethmoidale posterius --- A., V. et N. ethmoidalis posterior

copatnJCaUiiss

-----------------!

N. ophtichusl [I I] A. op t a m ica N . ocu lomotorius [1 11 ] N . trochlearis [IV] N . ophthalmicus [V 1 ] - N. lacrimalis, N . frontalis und N. nasocil iaris N. abducens [V I] V. ophthalmica superior

Fissura orbitalis superior ---- -

Foramen rotundum ---------- N. maxillaris [V2] N. mandib ularis [V.1] Foramen ovale ------------ { A . men ingea accessoria N. petrosus minor (Var.) Foramen spinosum----------

2~~§;~===~~

l

A. et V. meningea media R. meningeus n. mandib ularis [V

] 1

~= Foramen venosum [Vesal] (inkonstant)

1

Foramen lacerum

A. carotis interna Cana Iis caroticus ---------- Plexus caroticus internus l H iatus canal is n..petrosi ----------------- N . petrosus m inor mmons

H iatus canal is n.

P.et~os i

-------------- N . petrosus major

maJons N . facialis [VII] Meatus acusticus internus ---- { N . vestibulococh learis [VII I] A. labyrinth i Apertura externa aqueductus vest.ibuli --------- Ductus endolymphaticus Foramen mastoideum -------- V. emissaria mastoidea (u nd als (inkonstant) Variante ein Zweig der A. occipitalis)

Foramen j ugulare ----------

Sinus petrosus inferior N . glossopharyngeus [IX] N . vagus [X] N . accessori us [XI) Sinus sigmoideus A. mem ngea posterior

Canalis cond)-laris (inconstant)--l V. emissaria condylaris und R. men ingeus der A. p haryngea ascendens Canalis n. hypoglossi --------- N . hypoglossus [XII]

~ ~p

Knochen und Bänder

Foramen magnum ---------

Bones and Ligaments

Medu ll a oblongata Men inges Aa. vertebrales Rr. men ingei der Aa. vertebrales Radices spinales der Nn. accessorii [X I]

Tafel13

Cranium (Schädel) des Neugeborenen Skull of Newborn

Ansicht von lateral Fonticulus sphenoidalis [anterolateralis(

Fonticulus anterior

Os parietale Tuber parietale (Eminentia]

Sutura coronalis

Sutura squamosa

Os frontale Squama frontalis - - ,

Fonticulus posterior

lncisura supraorbitalis

Sut.ura lambdoidea

Os ethmoidale Foramen ethmoidale anterius

Os occipitale

Lamina orb italis

Font iculus mast.oideus (posterolateral is(

Os lacrimale

Os temporale

Maxilla ~ Foramen infraorbitale ----....;,---J

Fissura petrosquamosa Pars petrosa (Proc. mastoideus feh lt noch)

Os zygomaticum - - - ' Foramen zygomat icofaciale _ _ _ _ _J Os palatinum Proc. pyram idalis _ _ _ _ _J

Ala major Lamina lateralis p roc. pterygoidei H amulus pterygoideus lam inae medialis

Pars tympanica (knöcherner äußerer Gehörgang feh lt noch) Fenestra vest.ibuli [ovalis] Fenestra cochleae [rot.unda( Proc. styloideus

Ansicht von kranial

Fossa mandibul aris Proc. zygomaticus Os frontale Fonticulus anterior

Sutura coronalis

Fonticulus posterior

Tafel14

Bones and Ligaments

Knochen und Bänder

Knochengerüst von Kopf und Hals Bony Framework of Head and Neck

Os temporale Os sphenoidale Fossatemporalis A rcus zygomaticus Proc. condylaris mandibulae lncisura mandibulae Proc. coronoideus mandibulae Lam ina lateralis proc. pterygoidei (gestrichelt) Hamulus pterygoideus laminae medialis (gestrichelt) Raphe pterygomandibularis (gestrichelt) --ft)j~:i:~~~~

Mandibula

~ A~::~: -----t~~:._--------:: ~

Corpus

---l~--7-=---::; ,._"""::

Proc. mastoideus acusticus externus

Proc. styloideus

Vertebra C3 Epiglottis

Vertebra C7

Carti lago thyroidea Cart.i lago cricoidea

Knochen und Bänder

Bones and Ligaments

Tafel15

Basis cranii (Schädelbasis): Fossa pterygoidea, Ansicht von dorsal Pterygoid Fossae: Posterior View

Ansicht von dorsal

- ·----=

_ . . - - - - - - Linea nuchalis superior

r----- Septum nasi r - - - Choana Foramen ~-1- mastoideum Sutura occipitomastoidea Condylus occipitalis La mina lateralis ,---",P-..L proc. pterygoidei La mi na med ialis proc. pterygoidei ~-- Fossa scaphoidea :b'' - - - Proc. pyram idalis ossis palat.ini

Proc. mastoideus- -..."... Proc. styloideus - - - '+----:--i\..__ Fossa pterygoidea - - --=-:,--- - - ---' Arcus zygomat.icus - - - ---.;-La mina horizontalis ossis pala tin i -~-,---Concha nasalis inferior - - - - -- ';-----=-: Tu ber maxi llae - -- - - -'--Proc. palatinus maxi llae -

- -- - - - - Hamulus pterygoideus

- - - - --:;;.-JRic-:'

- - - - - - - Proc. alveolaris maxillae

Fossa incisiva ------.-!~t!(:-' Ansicht von inferolateral Spina ossis sphenoidal" Forame n spinosum Foramen ovale

•

• ;'

Foramen sphenopalatinum Fossa pterygopala tina Choanae (Nares posterio res)

~a~~~1~

Lamina Fossa infra tempora lis Proc. alveolaris maxillae

Tafel16

} proc. pterygoidei

~=~:~s

~l~

Proc. pyram idalis ossis palatini

Bones and Ligaments

1f ~;

Knochen und Bänder

Mandibula (Unterkiefer) Mandible

-

Ansätze großer Kaumuskeln

Proc. condylaris--=---~ Proc.

-

Ansätze zusätzlicher Kaumuskeln

coronoideus ~....,

Caput M. pterygoideus lateralis ~:;.";f-- Fovea pterygoidea Collum

M. temporalis------,(J't

Sulcus mylohyoideus Linea obliqua M. buccinator Fovea submandibularis Linea mylohyoidea Foveasubli ngualis Septa interalveolari a , ..1.

I

Ramus

I I

Pars alveolaris (Crista) --z--1 Foramen mentale Protuberantia mentalis .::{::-----:-- - -.C

Angulus Tuberculum mentale -~,. Basis mandibulae _ __.:~~--"rf!A~~~~ ,...- __.. __.. _. - - - - - - - - " Mandibula des Erwachsenen: Corpus Ansicht von kranial anterolateral M. pterygoideus Proc. coro noideus lateralis ·~- Proc. condylaris

Lingula Foramen mandibulae Sulcus mylohyoideus

1

..1.

Ramus

I I

...

\ Angulus M. pterygoideus medialis Raphe pterygomandibularis M. mylohyoideus Fovea submandibularis Foveasublingualis digastrica Venter anterior m. digastrici Spinae mentales Mandibula des Erwachsenen: Ansicht von links posterior

Knochen und Bänder

Bones and Ligaments

Mandibula des alten Menschen (zahnlos)

Tafel17

Articulatio temporomandibularis (Kiefergelenk) Temporomandibular Joint

Ansicht von lateral Capsula articularis Lig. temporomand ibulare lateral e Lig. sphenemandibu lare Lig. sphenemandibu lare (Phantom) Proc. styloideus Lig. stylemandibulare N. mandibularis [V 3 ) und Ganglion ot.icum

A. men ingea

me,di<•--lH":::::~

N . auriculotemporal A.

maxil•o nc-~

N. alveolaris inferior N. Iinguaiis Lig. sphenomand Lig. stylomandibu Fossa mandibularis

Tuberculum articulare Capsula articu laris

A. mylohyoidea und N. mylohyoideus

Ansicht von medial

Kiefer geschlossen

Kiefer leicht geöffnet (Scharn ierbewegung vorherrschend)

Tafel18

Bones and Ligaments

Knochen und Bänder

Vertebrae cervicales (Halswirbel): Atlas und Axis Cervical Vertebrae: Atlas and Axis

Vgl. Tafeln 15,150 Fovea dentis

Arcus anterior

Dens axis

Massa lateralis Proc. transversus

Proc. articular is [Zygapophysis] superior mit Facies articularis superior

Facies articular is anterior (fü r den A rcus anterior atlant.is) Pedicul us arcus

)\ Foramen vertebrale

transversari um

~~---Ar<:us posterior Facies articularis superior massae lateralis (fü r den Condylus occipitalis) Sulcus a. vertebralis

Arcus posterior

Foramen

Facies articularis inferior massae lat.eralis (für den Axis)

Facies art.icu laris posterior (für d as Lig. transversum atlantis)

Foramen vertebrale

Proc. transversus

Proc. transversus

Corp us

Axis [C2]: Ansicht von ventral

Atlas [C1]: Ansicht von kranial

Tubercu lum posteri us-...___

Facies articular is inferior (fü r C3)

Fovea dentis Arcus anterior

Tuberculum anterius

Atlas [Cl]: Ansicht von kaudal

Proc. articularis [Zygapophysis] infer ior

Proc. spinosus

Axis [C2]: Ansicht von dorsal-kranial

Facies art.icularis superior (fü r den Condylus occipital is)

Facies articularis posterior (für das Lig. transversum atlantis)

Obere Halswirbelsäule: Ansicht von dorsal-kranial

Knochen und Bänder

Bones and Ligaments

Tafel19

Vertebrae cervicales (Halswirbel): Atlas und Axis Cervical Vertebrae (continued)

Vgl. Tafeln 15,150

Kaudale Ansicht von C3 und kraniale Ansicht von C4 mit Gelenkflächen

,.f--J-- - Proc. spinosus b ifidus

C3: Ansicht von kaudal

"", . . . - - - - - - - - Lamina arcus vertebrae

Proc. articularis [Zygapophysis] inferior mit Facies articu laris inferior - - < -

-....;,-==~---

Foramen vertebrale

'+-- - - - Pediculus arcus vertebrae

Foramen transversarium ---::.~~

Tubercu lum posterius}

w-- - Tubercu lum anterius

. proc. transvers1

[carot.icumJ

Facies articularis (für Proc. uncinatus sin ister von C4)

Corpus vert.ebrae

Facies articularis proc. uncinati dextri

Sulcus n. spinalis

C4:

Proc. articular is JZygapophysis] inferior

Ansicht von kranial C4: Ansicht von ventral

C7: Ansicht von ventral Proc. articularis superior Proc. spinosus uncinatus

Lamella \

t'

Foramen transversarium (zweigeteilt)

..

costalis

Proc. uncmatus

"" ) , Knochenbalken ] teilt Foramen Iransversarium

Tubercu lum} postenus Tubercu lum antenus

;\

'

proc. transversi Facies articularis inferior (fü r Tl)

Facies articularis ,

----f..--7

post.erius} p roc. Tuberculum anterius trans(unscheinbar) vers1

C7 [Vertebra prominens): Ansicht von kranial ~--- Facies articu laris p roc. uncinati ~--

Foramen Iransversari um (zweigeteilt)

r ,_ ...___ Proc. transversus (Tubercu lum posterius) Proc. articularis superior und Facies articularis superior Proc. articu laris inferior Foramen vertebrale

?+- - - - - - - - Proc. spinosus *Die Vv. vertebrales, aber nicht A. vert.ebralis ziehen durch die Foramina transversaria von C7; bei diesem Präparat sind die Foramina transversaria asymmetrisch.

Tafel20

Bones and Ligaments

Knochen und Bänder

Vertebrae cervicales (Halswirbel): unkovertebrale Gelenke Cervical Vertebrae: Uncovertebral Joints

Vertebrae cervicales: Ansicht von ventral Dens axis ~ "'\.. --------- Arcus anterior atlantis

~

Foramen transversarium Foramen intervert.ebrale (für N. spinalis C3) D iscus intervertebralis Corpus verteb rae Proc. articularis inferior (C3) Proc. articularis superior (C4) Su lcus n. spinalis Articu lationes uncovert.ebrales [Luschka] Tubercu lum anterius

l

Tuberculum posterius ~

proc. transversi Gelenkknorpel auf dem Dens für die Art.icu latio atlantoaxialis mediana Art.iculatio atlantoaxialis lateralis

Tuberculum anterius r~'T-

Procc. uncinati

Facies articularis [zygapop hysialis] zwischen C2 und C3

Atlas (Ci) -

Vertebra prom i nens

--

t· Tl

Foramen

Anulus fib rosus

Foramen intervertebrale (C7) ----'"'-~ Corpus vertebrae (C7)

Articulationes uncovertebrales der Halswirbelsäule: Ansicht von ventral (C3 bis C7 koronar angeschnitten, um die Gelenke zu zeigen)

Knochen und Bänder

Bones and Ligaments

Tafel21

Äußerer Bandapparat der Halswirbelsäule External Craniocervical Ugaments

Ansicht von ventral ::----Pars basilaris ossis occipitalis -

-

Tuberculum pharyngeum Membrana atlantooccipitalis anterior Capsula atlantooccipitalis posterior Memb rana atlantooccipitalis posterior

L__:::~---

Art.ic ulatio atlantoaxialis lateralis {eröffnet) Lig. longitudinale a nterius

Capsula a rtic u atl antoaxialis lateralis Axis ((2) __,~~

Ansicht von dorsal

Membrana atlantooccipital is posterior

Capsu Ia a rticu zygapophysialis (C3 - C4l

Membrana at.la ntooccipitalis a nterio r

Ligg. flava Membrana atlantooccipitalis posterior

N. suboccipitalis (R. dorsalis n. spinalis Cl )

Ligg. flava ----~ i!fi~Ql Corpus axis (C2) Lig. nuchae - - -

Disci intervertebrales ((2 - (3 und (3 - (4)

Art.iculatio nes zygapophysiales (C4- CS und CS - C6) 1+--- Tuberc ul um anterius [caroticum] C6

Vertebra Tl

Ansicht von rei:hts lateral

Tafel22

Bones and Ligaments

Knochen und Bänder

Innerer Bandapparat der Halswirbelsäule Interna! Craniocervical Ligaments

Pars basilaris ossis occipitalis Obere Procc. spinosi und Wirbelbögen entfernt, um die Bänder hinter den Wirbelkörpern zu zeigen: Ansicht von dorsal

I

Lig. longitudinale posterius

Atlas (Cl ) Capsula art.icularis Axis (C2) - -

Ligg. alaria

--.

art.icularis zygapophysialis (C2 - C3) Atlas (Cl )

Pars profunda membranae tectoriae Membrana tectoria weitgehend entfernt, um tiefer liegende Bänder zu zeigen: Ansicht von dorsal

..__ _ lig. apicis dentis

=;...---

&::::::::: . . -

Atlas (Cl)

Lig. alare Facies articularis posterior dentis axis /

o:>"-- -

Tubercul um anterius atlantis

Axis (C2)

lig. cruciforme entfernt, um die tiefsten Bänder zu zeigen: Ansicht von dorsal Lig. transversu m at.lantis Articulatio atlantoaxialis mediana: Ansicht von kranial

Knochen und Bänder

Bones and Ligaments

Tafel23

Äste des Nervus facialis und Glandula parotidea Facial Nerve Branchesand Parotid Gland

Vgl. Tafeln 61, 71, 122

Rr. temporales

Rr. zygomatici

N. au r i-- - -__::,,.---.: c ularis posterior

Ductus parotideus

Haupt~tamm

des N. facialis [VII]

R. stylohyoideus, R. digastricus

Horizontalschnitt Haupt~tamm

des N. facial is [VII]

Proc. mastoideus

[Pars temporofacialis] - - ,

Ha uptstamm des N. facialis [VII]

L '"I

R. st.ylohyoideus et d igastric us [Pars cervicofacialis] R. marginalis mandibulae

Tafel24

Superficial Face

Gesicht (Oberflächliche Schicht)

Muscull faciales (Mimische Muskulatur): Ansicht von lateral Museies of Facial Expression: Lateral View

Skai (Ko fhaut) { Cutis und Subcutis P p Galea aponeurot.1ca

l

Fascia temporalis . . . { M . or b 1cu1ans ocu 11

Pars orbitalis b . Pars pa 1pe ra11s

M. auricu laris anterior M. auricularis superior M. auricu laris posterior Venter occipitalis m . occipitofrontal is

Venter frontalis m. occip itofrontalis M . corrugator supercilii (frontalis und orbicularis oculi,

teilweise entfernt) M. orocenus

M. Ievator labii superioris alaeque nasi

(teilweise emifernt)- - , M. nasalis

Pars transversa {

Fascia parotidea

Pars alaris

M. depressor septi nasi

Lamina superficialis fasciae cervicalis M. zygomat.icus M. orbicu laris oris M. mental is

M. depressor labii inferioris M. depressor angul i oris

Fascia pectoral is

Gesicht (Oberflächliche Schicht)

Superficial Face

Tafel25

Musculi colli (Halsmuskulatur): Ansicht von lateral Museies of Neck: Lateral View

masseter R. mandibulae

Glandula subma ndibularis

Proc.

Proc. styloideus M. stylohyoideus Corpus mandibulae

Venter noo;IPrio.r m. dig;3strici M. constrictor pharyngis medius

Venter anterior m. digastrici

M. longus capitis

Mm . scalen i

l

Venter supe rior m. o mohyoidei

M. constrictor pharyngis inferio r M. sternothyroideus M. deltoideus

I

Venter inferior m. omohyoidei Clavicu la

\

Manubrium stern i

Caput sternale~ . . Caput clavic u lare M. sternocle1domastmdeus

5

M. pectoralis major

Tafel26

Neck

Hals

Musculi colli (Halsmuskulatur): Ansicht von ventral Musdes of Neckl Anterior View

Venter anterior m . digastrici

M. masseter

M . mylohyoideus Glandula parotidea~ "-., [parotis) ~

Glandu la submandibularis Bindegewebsschlinge um die Sehne des M. digastricu!

Platysma (teilweise entfernt)

Venter posterior m. digastrici A. carotis externa Lamina pretrachealis fasciae cervicalis (teilweise entfern()

- -- - M. thyrohyoideus - - - - - Venter superior m. omohyoidei M. sternohyoideus

Lamina superficialis fasciae cervicalis (teilweise entfernt)

M. sternothyroideus

M. trapezius

Clavicula

Venter infer ior m. omohyoidei M . pect.oralis major GIan du Ia thylrOidlea' mit Capsula fibrosa

claviculare ~ Caput sternale ~ M. sternocleidomastoideus Manubrium sterni

Hals

Neck

lncisura j ugu laris sterni

Tafel27

Musculi infrahyoidei et suprahyoidei (Muskulatur des Zungenbeins) lnfrahyoid end Suprahyoid Museies

Vgl. Tafel 53

Os hyoideLJm,

Venter anterior m. digastrici

Membrana thyrohyoidea A. carotis externa

V. jugularis interna

1--- J.-- - - Venter posterior m. digastrici Cartilago thyroidea Venter superior m. omohyoidei ----~

BindegewebsschIi nge um dieTendo m. digastrici M. sternohyoideus und M. omohyoideus (teilweise entfernt)

M. sternohyoideus - - - - l ig. cricothyroideum medianum - - - - -

linea obliqua carti lagin is thyroideae

Cart.i lago cricoidea

M. sternothyroideus Venter superior m. omohyoidei (teilweise entfernt) pezius

Glandula thyroidea

Venter inferior m. omohyoidei

M. sternohyoideus Trachea

Tafel28

Neck

Hals

Musculi scaleni und prävertebrale Muskulatur Scalene and Prevertebral Musdes

Pars basilaris ossis occip italis

M. longus capitis (teilweise entfernt)

Condylus ossis occip ital is Proc. j ugu laris ossis occip italis Proc. mastoideus

Proc. transversus atlantis (C l )

l

anterius Tubercu la proc. posterius ~ transvers1 C3 Tubercu lum posteri us p roc. transversi axis (C2 ) Ursprungssehnen des M. scalenus anterior (teilweise entfernt)

M. longus colli

Mm. scaleni

Ursprungssehnen des M. scalenus posterior

I

medius . post.enor

medius

postenor

l

Mm. scalen i

M. scalenus anterior (teilweise entfernt)

N. phren icus Plexus --1,__'4~A...o~n b rach ialis

..

Costa I A. carot.is commun is dextra V. subclavia

Tuberculum post.erius p roc. transversi (7

V. j ugularis int.erna

Hals

Neck

Tafel29

Oberflächliche Venen und Nerven des Halses Superfidel Veins and Cutaneous Nerves of Neck

Tiefe Halsvenen siehe Tafel 70

Plat.ysma (entfernt) Vent.er anterior m. d igastrici Glandula submandibu la ris M. mylo hyoideus

A. et V. facial' R. marginal is mand ib ularis n. facialis

Glandula parotidea lparotisl Vent.er superio r m. omohyoidei (entfernt) A. carotis externa

V. retro mandibu laris V. jugularis interna V. j ugu laris externa V. jugularis anterio r V. communicans N. a uricularis magnus - - - -...1

V. jugu la ris interna

i-1:.- - - -

A. carot.is communis

i - - - - --M. sternohyoideus Cartilago thyroidea - - - - - - '

.--- -- - M. sternothyroideus

----

Äste des - - - N. transversus coll i

Ansa cervicalis

_ _ _ _ venter superior m. omohyoidei

Glandula thyroidea

(teilweise entfernt)

Venter inferior m. omohyoidei M. trapezius

Plexus brachial is

Platysma

M. pectoralis major

(teilweise entfernt)

Clavicu la M. sternocleidomastoideus

M. sternocleidomastoideus (entfernt)

M. st.ernothyroideus

Tafel30

Neck

Hals

Nerven und Gefäße des Halses Nervesand Vessels of Neck

Vgl. Tafeln 126-128, 187 Ramus anterior der V. retromandibularis

V. retromandibularis

N . occip ital is minor

- - - N. auricu laris magna

---V. j ugularis externa

Nn. subclavicu lares

--~---~~--:~.;:;:;;:;:s;:-:~-:-:::;r

N . auricu laris magnus N . occip ital is m inor

L-::-':if-''-M. sternocleidomastoideus (teilweise entfernt und nach oben gebogen)

R. ventralis n. cervicalis 2 N. accessorius [XI] R. ventralis n. cervicalis 3 . Ievator scapu lae M . scalenus medius scalenus anterior Ansa cervicalis { Radixsuperior Radix inferior

R. ventralis n. cervicalis 5 . cervicalis transversalis

l!r- - -

Truncus thyrocervicalis

A. et V. subcla11ia /

Hals

Neck

Venter inferior m . omohyoideus (teilweise entfernt)

Plexus brachialis dorsalis scapu lae A. suprascapu laris

Tafel31

Nerven und Gefäße des Halses (Fortsetzung) Nervesand Vessels of Neck (continued)

N. accessori us [XII

L.- -H--- - N. auricu la ris magnus

Schema des Plexus cervicalis (S = Rr. grisei zum Ganglion cervicale superius tru nci sympath ici)

lt-- -N. occipitalis minor

/ f -;:::;==T:;: : : : =--..-_

R. geniohyoide us

~=:=,..::,._

_ ____~,...J,.H---ff--- Rr. zu Mm. rectus capitis late ralis, longus capitis et rectus capitis a nte rio r

...::

R. thyrohyoideus R. communicans zum N. vag~us~~~t::;::::::==:l/===:if=~::::::::::~ N. tra nsversus colli

~- ~

R. omohyoideus (für den Venter superior)- - 1 / Ansa cervicalis

I

Rr. zu Mm. longus capitis et longus colli

Radix superior Radix inferior

Rr. zu Mm. scalen i et Ievator scapu lae N. ph renicus

Präparierung rechts ventral V. jugu la ris interna - - - --r--:

A. cervicalis a~cendens - - -

Glandu la thyro idea (zurückgebogen)

Ganglion cervicale medium trunci sympathici N. vagus [XI

A. thyroidea inferior A. cervicalis superficialis

- - - A. carotis communis N. la ryngeus recurrens

A. do rsalis scapulae Truncus costocervicalis Truncus thyrocervicalis

Truncus brachiocephalicus V. jugula ris interna (entfernt)

A. et V. subclavia

Tafel32

Neck

Hals

Arteria carotis Carotid Arteries

Vgl. Tafeln 3, 135, 136

A. temporalis superficialis

Bett der Parotis: Präparierung rechts lateral

A. transversa faciei

A. carotis externa

Proc. mastoideus - "-.;;;;;:----:''----!. Proc. styloideus -;;;--~-:-.l.....---:_!_-~ N. facialis [VII I

A. auricularis posterior N. glossopharyngeus ]IX]

(teilweise entfernt)--~--~~"_"

M. sternocleidomastoideus (teilweise entfernt) ~4f-'--....\__~

Venter posterior __,,_~ m. digastrici (teilweise entfernt) A. occipitalis und R. sternocleidomastoideus

N. hypoglossus ]XII]

----..!._

_,;__~~

A. Iinguaiis

N. accessorius [XI I-------.;;~

M. mylohyoideus

Ansa cerv1.ca1.1s{Radix superior -------~4-J~ Radix inferior N. vagus JX] ---.;~~.\W

- Venter anterior _ m. digastrici

A. pharyngea ascendens ----'":--\-~:\'i1

~.rr"""' .- ;-- - - - Os hyoideum R. sinus carotici n. glossopharyngei [lXI und Glomus caroticum _ _ _.....-

R. thyrohyoideus ansae cervicalis

A. carotis interna V. jugularis interna

A. laryngea superio r A. thyroidea superior

A. carotis externa A. transversa faciei

A. caro tis communis

A. maxillaris

~=~~----A.Ii ngual is A. carotis interna A. carot.is externa

A. pharyngea ascendens

nF--~--- A. thyroidea superior und A. laryngea superior - M. o mohyoideus (P!Jantom)

A. carotis communis

Schema der Abzweigungen der A. carotis externa

Hals

Neck

Tafel33

Faszien des Halses Fasciallayers of Neck

Inhalt der Vagina carotica siehe Tafeln 69-71

Plat.ysma M. st.ernohyoideus

Lamina superficialis fasciae cervicalis Fascia mm. infrahyoideorum

Trachea M. sternothyroideus

Lamina pretrachealis fasciae cervicalis

Glandula thyroidea Oesophagus M. omohyoideus

Fascia bucc1)pl1aryn:ge
M. sternocleidomastoideus

Vagina carotica

_,..=.Z"

.,

i~~~§~~~~!;~~~~~~~~~~

V. j ugularis interna N. vagus [XI N. p hren icus

Lamina superficialis fasciae cervicalis

M . scalenus anterior Truncus sympath icus N. spinalis

Trigon um cervicale posterius

Lamina p revert.ebral•s- -r fasciae cervicalis Fascia alaris _ _ _ _.../

Horizontalschnitt

N. laryngeus recurrens

oilf'-----A. carotis communis

Mm. scaleni medius et posterior M . longus colli M . Ievator scapu lae

I

Spatium Subcutis retropharyngeum

M. trapezi us Tiefe H alsmuskulatur C7 ]Vertebra prominensl

Medianschnitt

Mandibu la

~~cc::: M. gen iohyoideus ~

Fascia gen iohyoidea

r1- - - - - - - - - - - Lamina superficialis ~

-1-...;;- - - --

lf-------

L------

fasciae cervicalis

Fascia mm. infrahyoideorum Lamina p retracheal is fasciae cervicalis Glandu la thyroidea

•- - - - - - Subcutis Spatium sup rasternale [Burns]

~S:~---- Manubrium sterni

Tafel34

Neck

Hals

Nasus (Nase) Nose

Anterolaterale Ansicht

Ansicht von kaudal Cartilago alaris major ~-.....--...

Ossa nasalia

Crus laterale

Proc. frontalis maxillae Carti lagines nasi

Crus mediale

lat•~rales,

Cart.i lago septi nasi Cartilago alaris minor Cartilago alaris accessoria

Ala nasi

Spina nasalis anterior

Cart.i lago septi nasi Spina nasalis anterior Ala nasi

septi nasi

Sutura intermaxi llaris

Venter frontalis m. occipitofronta1" -----c:::1-::J[! A. et N. supraorbitalis----f;::r,rt A. et N. supratroch learis----4~~r! M. corrugator supercilii R. nasal is posterior

inferior-------;~

N. infratroch learis -----~;::;:;;~ A. angularis A. et N. dorsalis nasi----'JS~~

R. nasal is posterior superior latE!ra lis-....-. A. transversa faciei _..-...._ ' ::=;y....,

M. depressor septi n"" ...-M. orbicularis ,.,",,_...A. facial is

Nasenregion

Nasal Region

Tafel35

Laterale Wand der Nasenhöhle lateral Wall of Nasal Cavity

Recessus sphenoethmoidalis Apertura sinus sphenoidalis

Sinus frontalis Concha nasalis super ior Meatus nasi super ior

Hypophysis (in der Sella turcica)

Concha nasalis media --.....:g~~Y Agger nasi ~-.<~

~l-----T- Sinus sphenoidalis

Atrium meatus medii

Tonsilla pharyngea [adenoidea)

Meatus nasi medius

_ _.,.-r- Pars basilaris ossis occipitalis Concha nasalis inferior -

-....;;

-flr~~--J-Raphe pharyngis

Limen nasi~~ Choana

----~~~~;;;~1~ti~~~~~~~~=~"'-""""'"

Torus tubarius Ostium pharyngeum tubae auditivae [Eustachi) Pars nasalis pharyngis [Epi pharynx) Lamina horizontalis ossis palatini

Meat.us nasi inferior Proc. palatinus maxi llae-

Canalis incisivus ~..-.:7""i'f!

Palatum molle [Velum palat.inum]

Concha nasalis media Meat.us nasi medius Septum nasi Cavitas nasi

.:..l-- -r---

Concha nasalis inferior

~--r-- Meat.us nasi inferior

.=,.._--:>i!7'-"' - - Boden der Cavitas nasi

Ansicht mittels Spekulum (Rhinoscopia anterior) Sinus frontalis

Lamina cribrosa ossis ethmoidalis Sonde in der Apertura sinus sphenoidalis

Sonde durch den Hiatus semilunaris Concha nasalis media (Schnittrand)---,9.~

Bul la ethmo•dai.IS - f'T7: Ö ffnungen der Cell ulae ethmoidales med Hiatus semilunaris mit Ö ffnungen der Cell ulae ethmoidal es anter iores

Sinus sphenoidalis Meatus nasi superior mit Öffnungen der Cellu lae ethmoidales posteriores Pars basilaris ossis occipitalis Torus tubarius

.,D~:-:-_;.~:-- Ostium pharyngeum ..: tubae auditivae [Eustachi] Tuberculum anterius atlantis (C l )

Concha nasalis inferior t'ic:/mittr.ont1)~ Mündung d es Ductus nasolacrimalis Meatus nasi

Tafel36

Dens axis (C2)

int~~ric1r"

Nasal Region

Nasenregion

Knochen der lateralen Nasenwand (Fortsetzung) Lateral Wall of Nasal Cavity (continued) Vgl. TafelS Os lacrimale Concha nasalis media Os frontale

Squama frontalis Sinus frontalis { Spina nasal is

Lam ina cribrosa Concha nasalis superior C:onä1a nasalis suprema

..;:.:.,

Recessus sphenoethmoidalis

Foramen sphenopalat.inum Pars basilaris ossis occipitalis

Cartilago nasi lateralis -~'F-­ Cart.ilago alaris major ~~C:::::""""<~

sphenoidal is Lami na med ialis et

Proc. frontalis

Lami na lateralis proc. pterygoidei

Spina nasalis anterior Maxi lla

Canalis incisivus

Hamulus pterygoideus

Proc. pa I at.i nus Proc. alveolaris

Os sphenoidale

Concha nasalis inferior

Proc. sphenoidalis Proc. orbitalis nasal is posterior Lamina perpendicularis Lamina horizontalis

Bulla ethmoidalis Sinus frontalis Apertura sinus frontalis Concha nasalis media (en,tfel'llf)

Öffnungen der Cellu lae ethmoidales posteriores

_......,.,..__.-.An<>rtur;o sinus sphenoidalis Ö ffnungen des Sinus -.;.~\"'"-- maxillaris

Proc. uncinatus

Concha nasalis inferior (entfernt)

Proc. ethmoidalis conchae nasalis inferioris Foramen palat.inum m inus

Canalis nasolacrimal is

Nasenregion

Nasal Region

Foramen palat.inum majus

Tafel37

Septum nasi (Nasenscheidewand) Medial Wall of Nasal Cavity (Nasal Septum)

---'-.~------ Falx cerebri

Sinus frontalis

Lamina cribrosa ossis ethmoidalis Duramater

Sinus sphenoidalis

Sella turcica Septum nasi Choanae [Aperturae nasales posteriores] Carti lago nasi lateralis

Cartil ago alaris major

Torus tubarius

Canalis incisivus Cavitas o ris

Palatum ma lle [Velum palatinum]

Squama frontalis Os frontale Sinus frontalis { Spina nasalis

Sulcus vomeris (für N. nasopalatinus und Gefäße) - --.....)

Crista galli } Lam ina cribrosa Os ethmoidale Lamina perpendicularis , - - - Crista Corpus Sinus sphenoidalis Lamina medialis et Lamina lateralis proc. pterygoidei

Os sphenoidale

Cartilago septi nasi -----~-~Cart.ilago alaris major

Spina nasalis anterior Maxilla

Crista nasalis

Lamina perpendic ularis Crista nasal is Spina nasal is posterior Lamina horizontalis

Os palat.inum

Canal is incisivus minus

Proc. palatinus Foramen palat.inum majus

Tafel38

Nasal Region

Nasenregion

Arteria maxillaris Maxillary Artery

Vgl. Tafel33

Aa. temporales p rofundae norior<>< } und Nn. temporales profundi

R. pterygoideus a. temporalis profundae posterioris und M . pterygoideus lateral

masseterica und N. massetericus l ig. temporomandibu lare laterale A. meningea media

A . supraorbitalis --..,'11-../1' A. supratrochlearis A. ophthalmica _,_--lli -~.....~ A . dorsalis nasi

N. auriculotemporalis

A . angu laris A. temporalis superficialis

A . infraorbitalis _:~--J11---:

A. auricu laris posterior

Aa. alveolares { posteed nor superiores m . Ia antenor ----J~·~-

- - -\-\\(1---t,L-J

N. facialis ~,----:::-- A. et N. alveolaris

inferior

A . et N . buccalis ---~ R. pterygoideus a. temporalis __.tt}Qi--i~~1~ profundae posterioris und M . pterygoideus medialis

~;2~~l~~~~~~~~~

lig. sphenomandibu lare N. mylohyoideus und A. mylohyoidea

Raphe pterygomandibularis N. Iinguaiis A. facialis ._:~~~~~:'e~~=-...fi A. mentalis A. submentalis ~~--~

A . sphenopalatina A. nasalis posterior lateralis

A. carot is externa A. facialis

A. Iinguai is

A . canalis pterygoidei R. pharyngeus Foramen sp henopalati num

A. alveolaris posterior superior A. sphenopalatina

anteriores } Aa. temporales profundae . ores und Nn. temporales profundi A . meningea accessoria men ingea med ia A. tympan ica anter ior A. auricularis profunda auriculotemporalis

Rr. septales posteriores

A . temporalis superficialis A . p haryngea ascendens A . palatina ascendens Rr. tonsillares tonsillaris Rr. pte1rygc•idei A. masseterica A. alveolaris inferior

Nasenregion

Nasal Region

M. constrictor pharyngis superior M . styloglossus

Tafel39

Arterien der Nasenhöhle: Nasenseptum hochgeklappt Arteries of Nasal Cavity: Nasal Septum Turned Up

R. septi nasi des R. labialis superior (aus A. facialis) Nasenseptum (hochgeklappt)

, AnastomcJse zwischen A. sphenopalatina und A. palatina major im Canalis incisivus

Schematische Bn1chlini:e. Rr. septaleset nasales laterales (aus A. ethmoidalis anterior) R. septalis anterior --~J R. nasal· anterior lateralis

R. septalis posterior (aus A. sphenopalatina)

anterioris A . sphenopalat.ina

Rr. laterales nasi (aus A. tac1a11 s)

posteriores laterales (aus A. sphenopalatina)

A. maxillaris

externa Canalis incisivus mit Anastomose zwischen A. sphenopalatina und A. palatina major

Foramen palat.inum minus und Aa. palatinae mi nores A . palat.ina major Foramen palat.inum majus und Aa. palatinae majores Laterale Wand der Cavitas nasi

Tafel40

Nasal Region

Nasenregion

Nerven der Nasenhöhle: Nasenseptum hochgeklappt Nerves of Nasal Cavity: Nasal Septum Turned Up

Vgl. Tafeln 43, 44

Nn. olfactorii (I) (Fila olfactoria]

Schematische Brt1chlinie, R. nasalis internus medialis R. nasalis

.... c:an.alis incisivus

N. nasopalatinus (V2 )

anterioris (V 1)

Foramen sphenopalati num (freipräpariert)

Rr. nasales Ganglion pterygopalat.inum N. canal is pterygoidei (Vidius]

R. nasalis post.erior superior (V2)

Nn. palat in i major et minor (V2) R. nasalis n. alveolaris superioris anterioris (V2)

Canalis incisivus mit Anastomose zwischen N . nasopalatinus und N. palatinus major

R. nasalis posterior inferior (V2)

n. palatin i minores (V~

N. palatinus major (V2)

laterale Wand der Cavitas nasi

Nasenregion

Nasal Region

Tafel41

Nerven der Nasenhöhle (Fortsetzung) Nerves of Nasal Cavity (continued)

Vgl. Tafel118

Ausdehnung der Riechschleimhaut (blau)

Septum nasi

Laterale Wand der Cavitas nasi

R. nasalis exte rnus n. ethmoidalis a nterioris (V 1) Rr. nasales interni late rales n. ethmoidalis anterioris (V 1) Bu lbus o lfactorius cribrosa ossis ethmo idalis Tractus olfactorius Rr. nasales posteriores superiores (V2) N. maxillaris [V2 ) (Fo ra men sphenopalatinum freipräparie rt) Ganglion pterygopalatinum N. petrosus major N. petrosus p rofundus ~----- N. canalis pte rygoidei [Vidius]

R. pharyngeus (V2) N. nasopala tinus (V2) zum Septum nasi (teilweise entfernt)

R. nasalis posterior inferior n. palatini majoris (V2) Laterale Wandder Cavitas nasi

Bulbus o lfactorius o lfactori us

N. olfactorii (I) [Fila olfactoria] Nn. pala tini (V2)

1 l majores R. nasalis internus medialis n. ethmo idalis a nterioris (V 1)

Septum nasi

Tafel42

Nasal Region

Nasenregion

Vegetative Innervation der Nasenhöhle Autonomie Innervation of Nasal Cavity Vgl. Tafeln 121,130,132 Nucleus salivatorius supe rior N. facialis (VII) Ganglion geniculi n. facialis N. petrosus major (parasympath isch) N. petrosus pro iundus (sympath isch) N. canalis pterygoidei IVidiusl N. maxillaris [V2 ], Eintritt in das Fo ramen rotundum Ganglion pterygopalatinum in der Fossa pterygopa Iat.ina Rr. nasal es posteriores superiores laterales et mediales N. infraorbitalis Conchae nasales media et inferio r mit Rr. nasales posterio res (Enden abgeschnitten)

Cavitas tympani !Cavum t.ympani] caroticus internus

interna -

- Medul la spinalis

Nn. palatini major e t minor

Nn. alveola res posteriores Sinus supe riores maxillaris

N. nasopalat.inus

Ganglion cervicale superius Truncus sympathicus

Postganglionäre Fasern für Gefäße (sympathisch) und Drüsen (parasympathisch) in Nasenhöhle, Sinus maxillaris und Gaumen - - - - - Präganglionäre parasympathische Fasern Postganglionäre parasympathische Fasern Präganglionä re sympathische Fasern

J

Präsynaptische sympathische Zel lkörpe r im Nucleus intermediolat.eralis (Seitenhorn) d er gra uen Substanz (Tl - TS)

Nasenregion

Nasal Region

Postganglionäre sympathische Fasern

Tafel43

Nervus ophthalmicus (V1 ) und Nervus maxillaris (V2 ) Ophthalmie (V,) and Maxillary (V:J Nerves

Vgl. Tafel120

R. communicans mit dem N. zygomaticus N. ethmoidalis posterior

N. ethmoidal is anterior N. supraorbitalis N. supratroch learis

Nn. ciliares longi et breves Glandula lacrimalis Ganglion ciliare

N . infratrochlearis (vom N . nasociliaris) R. cutaneus n. lacrimalis

R. zygomaticotemporalis R. tentori

R. zygomaticofacialis R. na~alis externus n. ethmoidalis anterioris

N. ophthalmicus [V1] Ganglion trigeminale [semilunare G
N. trige- - --';;;:minus (V)

R. meningeus N . infraorbitalis (bei seinem Eintritt in den Canalis infraorbitalis)

rotund um Foramen ovale

superior anterior R. nasalis

N. maxillaris (V2] Mucosa sinus maxill aris N. canalis p terygoidei (Vidius] Ganglion pterygopalat.inum

Rr. dentales superiores Plexus dentalis superior

Nn. palatini major et minor Rr. ganglionares (pterygopalatini]

. alveolaris superior medius N. alveolar is superior posterior

Tafel44

Nasal Region

Nasenregion

Nervus mandibularis (V3 ) Mandibular Nerve (V,)

Vgl. Tafeln 71, 121 Vorderer Anteil des N. mandibularis Hinterer Anteil des Anskht von lateral N. mandibularis [V1)

Fascia temporalisund M. temporalis

posterior

} Nn. temporales profundi

Fo ramen ovale N. massetericus R. mer1 ing1~us,

N. et M. pterygoideus lateralis

Foramen spi nosum

N. auriculotemporalis

-

---'-1,-----::

N. auricularis posterior N. facialis (VII) ~~~~~ N. buccalis und M. buccinator

N.l i nguali <-----~:-"

(teilweise entfernt)

N. alveolaris inferior

Ganglion submandibulare

(teilweise entfernt)

N. mylohyoideus Glandula sublingualis

M. pterygoideus med ialis (teilweise entfernt)

Venter posterio r m. digastrici

J>.;;;;..--'7[~-

M. mylohyoideus (teilweise entfernt)

M. stylohyoideus N. hypc1glossus' Glandula N. sublingualis

Anskht von medial

M. tensor tympani und N. m. tensoris tympan i

N. auriculotemporalis N. et M. pterygoideus

A. maxillaris N. mylohyoideus N. alveolaris inferior (bei seinem Eintritt in das Foramen mandibulae)

Nasenregion

Nasal Region

Tafel45

Übersicht der Nerven und Gefäße der Basis cranii (Schädelbasis) Orientation of Nerves end Vessels of the Cranial Base

N . ocu lomotorius A. carotis interna (pars cavernosus) N. trochlearis II Sinus petrosus superior

A. carotis interna (pars cerebralis) N. abducens (V I) A. et N. canalis p terygoidei N. ophthalmicus Sinus sphenoidalis

N. trigeminus [VJ

N. maxi llaris

N. petrosus

Ganglion pterygopalatinum Gangl ion ciliare

A. carot.is interna (pars petrosa) et Plexus venosus

A. ophthalm ica infraorbitalis opticus (II) maxillae

Canalis semicircularis anterior

A. tympanica inferior et N . tympan icus

Cellulae mastoideae Plexus et N . carot.icus internus Gangl ion inferius (nodosum) n. glossopharyngei

Lami na medialis dextra proc. pterygoidei

N . accessorius (XI]

A. palatina descend ens Gangl ion inferius [nod osum( n. vagi Nn. et.Aa. palatinae majores et minores N. hypoglossus (XII] V. j ugularis i N. vagus (X]

A. carotis externa N . glossopharyngeus A. carotis commun

Tafel46

A. carotis interna

Nasal Region

Nasenregion

Nase und Sinus maxillaris (Kieferhöhle): Querschnitt Nose and Maxillary Sinus: Transverse Section

Cartilago alaris major Vestibulum nasi

Vom er

Cart.i lago septi nasi

Sinus maxillaris Os sphenoidale Proc. coronoideus mandibulae

M. pterygoideus medialis Lamina lateralis p roc. pterygoidei M. Ievator veli palat.ini Recessus pharyngeus M. longus capitis M. rectus capitis anterior

A. temporal is superficialis

L-_,l:.-!-:;;,..--

Truncus sympath icus

M. st.ylohyoideus

I

Cartilago auricu lae

A . carot.is interna

Medu lla oblongata

Cell ulae mastoideae N . vagus N . hypoglossus N. accessorius

Nasenregion

Nasal Region

Tafel47

Nasennebenhöhlen Paranasal Sinuses

Frontalschnitt Bu lb i olfactori i Falx cerebri

Lobus frontalis

Sinus frontalis

Cavitas nasi Orbita mit Fettgewebe Septum nasi

Cell ulae ethmoidales

Concha nasal is media

Öffnung d es Sinus max il laris (Hiatus semilunaris)

Meatus nasi medius

infraorbitalis} Recessus zygomaticus alveolaris

smus maxi llaris

M. buccinat.or

Meatus nasi inferior

Concha nasalis inferior Palatum durum

Cavitas )Cavum) oris

Cavitas [Cavum) nasi Bu lbus ocu li

Mediale Wand der O rbita N . opticus (II)

Lobus temporal is

Horizontalschnitt

Tafel48

Nasal Region

Nasenregion

Nasennebenhöhlen (Fortsetzung) Paranasal Sinuses (continued)

Sagittalschnitt Cell ulae ethmoidales

Apertura sinus sphenoidalis lnfundibulum ethmoidale _ _ _ _ _-L< Sinus sphenoidalis

Concha nasalis media (teilweise entfernt)

Öffnung des Sinus maxillaris

Concha nasalis inferior

Öffnung des Sinus maxillaris

Fossa pterygopalatina

Sinus max illaris

Präparation von lateral

Nasenregion

Nasal Region

Tafel49

Nasennebenhöhlen: Entwicklung Paranasal Sinuses: Changes with Age

•

Knöcherne Wand d er Cavitas nasi und d er Sinus paranasales bei Geburt (schematisch)

Anlage von Cellu lae ethmo idales anteriores, Öffnung in den Hiatus semil unaris meat.us nasi medii

• •

An lage von Cellulae ethmoidales med iales, Ö ffnung in den Meat.us nasi medius

•

Teil des Ductus nasolacrimalis, der aus der Trä nennasenfurche entsteht

Anlage von Cell ulae ethmoidales post.eriores, Öffnung in den Meatus nasi superior An lage des Sinus sphenoidalis mit Knochenhülle (Concha sphenoidalis) anterio r und lateral des Os spheno idale

Os nasale

Corpusossis spheno idalis

Os lacrimale

r-+7.;\"7~/;. . . ~=--·~>-~-=~ ~ _j _

Foramen nasolacri male, wird zum Canalis

---,,

/

Fossa hypophysialis

h~e. l~Relikt der Rathke-Tasche ;

Lamina medialis proc. pterygoidei Unterer Rand der Concha nasalis suprema Unterer Rand der Concha nasalis superior Meatus nasi superio r nasalis media (teilweise entfernt) (Concha nasalis inferior komple tt entfernt)

'f-nr.rh,,.

Hamu lus pterygoideus Hiatus semilu naris

Sinus maxillaris mit Öffnung in den Hiatus semilunaris (der gestreifte Bereich repräsentie rt d ie Membran, d ie den größten Teil der medialen Wand des Sinus a usmacht)

Alte rsabhängige Ausdehnung von Sinus frontalis und rnaxillaris Sinus frontalis im Os frontale Bei Geburt Concha nasal is media

•• •

Mit 1 Ja hr Mit 4 Ja hren Mit 7 Ja hren

Septum nasi Cavitas (Cavum] nasi

Mit 12 Jahren Beim Erwachsenen Im hohen Alter

Tafel SO

Concha nasalis inferio r Palatum durum

Nasal Region

Nasenregion

Inspektion der Mundhöhle lnspection of Oral Cavity

_____:;-- - - - --jf----~

Philtrum Palatummoll e (Velum palatinumJ Arcus palatopharyngeus

1

========-J_~t== Uvula palatina

I~:::::::::=---f.L--- Arcus palatoglossus r!------ - --1-- - --

r-----~f-

Tonsill a palatina

____ Rückwand des Pharynx

Frenu lum labii

superioris -_.:.~~;::::"21~

Glandula Iingualis a nterio r (Nuhn] N. Iingual is, A. et V. profunda linguae ----- ....._ PI ica fimbriata Ductus submandibu la ris Gla ndula subli ngualis -~­ Frenulum linguae - -i---:--.1...:] Plica sublingualis mit Mündungen der Ductus sublinguales

---~~~11-4~~~~~

fl;~~-

.anmr:ula sublingualismit der Münn.:-:.---\~;f:;:\la dung d es Ductus subma nd i

Papilla ductus parotidei mit der Mündung des Ductus parotideus

Mundregion

Oral Region

Tafel 51

Dach der Mundhöhle Roof of Oral C.vity

Papi lla incisiva Fossa i ncisiva A. palatina majorund N. palatinus major

Plicae palatinae transversae ------;!._~..:.,

Foramen palati num majus Foramen palatinum minus Proc. palatinus ---~.p, maxillae

A. palat.ina minor und N n. palat.ini minores Tendo m. tensoris veli palatini

G land ulae ----.,Fr-k-+palat.inae Lamina horizontalis ossis palatini -+-~'i+

Hamulus pterygoideus Aponeu rosis palatina (vom M. tensor veli n
M. Ievator veli palatini

Raphe pterygomandibularis M. constrictor pharyngis superior M. palatoglossus

M. palato- _ ___.. pharyngeus Tonsil la palatina

Ansicht von ventral

Pars basilaris ossis occipitalis Pars cartilaginea tubae audit.ivae [Eustachi]

M. Ievator vel i palatin i

M. pterygoideus med ialis (teilweise entfernt) ---tlt~ Lami na medialis proc. p terygoidei --~f:ll:

Hamu lus pteryoideus

Hamu lus pterygoideus

M. constrictor pharyngis superior (teilweise entfernt)

Tendo m. tensoris veli palatin· M. Ievator veli palatini (teilweise entfe,·nt;l/

M. palatopharyngeus

M. palatopharyngeus (teilweise entfernt)

Ansicht von dorsal

Tafel 52

Oral Region

Mundregion

Mundboden Floor of Oral Cavity Vgl. Tafeln 28, 62

Ansicht von lateral-kaudal

M. myhJhyc•idetJs. Bindegewebssch linge um die Sehne des M. digastJ·icu•s'-. Venter anterior m. dig:as1:rici, Raphe myloh1roid'e a, styloideus Venter posterior m. digastrici

Ansicht von ventral-kaudal

M. stylohyoideus Cornu majus } Os hyoideum Cornu minus Corpus M. thyrohyoideus M. omohyoideus M. sternohyoideus

Venter anterior m. digastrici M. mylohyoideus M. stylohyoideus Venter posterior m. digastrici

~~~;;.;~ ?;0~~~------ Bindegewebsschlinge um

die Sehne des M. digastricus

Glandula sublingualis

Ansicht von dorsal-kranial

N . mylohyoideus und A. mylohyoidea _ _,__

Cornu minus Os hyoideum

CorpLJS- - - - J':ot: {

Mundregion

Oral Region

mentalis (als Ursprung M . gen ioglossus)

Cornu majus---,_~"

M. hyoglossus (teilweise entfernt)

Tafel 53

Musculi masticatores (Kaumuskulatur) Museies lnvolved in Mastication Mimische Muskulat ur siehe Tafel25

M. tempora lis ~ Ir'""'" temporalis

/ c.amc· na superficial is Lamina profunda _..-tuc:us zygomat.ic us

M. Ievator labii superio ris a laeque nasi M. Ievator labii superioris

Discus art.ic ula ri s temporomandibu la ris

m inor

M. zygo- ---,1!-..t::::: maticus majo r

M. orbicu la ris M. mental is

M. depressor labii inferioris

M. depressor angu li o ris

M. temporalis Ansatz des M. temporalis am Proc. coronoideus mandibu lae Ductus parotideus M. buccinator

. maxi lla ris "'-f\nsatz des M. massete r

Tafel 54

Oral Region

Mundregion

Musculi masticatores (Kaumuskulatur; Fortsetzung) Museies lnvolved in Mastication (continued)

D iscus articularis temporomandibularis

Raphe p terygomandibularis M . constrictor pharyngis superior

Ansicht von lateral

Ganglion oticu m

Choanae Pars carti laginea t.ubae it.ivae [Eustachil

~~:.;-~:;r- Lamina lat.eralis

... _,•.,.. .,.

proc. pterygoidei

Articu latio temporomandibularis ~-- M . pterygoideus lateralis

A. maxi llaris

Lamina mE!di.ali!i 1 proc. pterygoidei

tensor vel i palati ni (teilweise entfernt)

Hamu Ius pte:ry~:oicleus 1

M. Ievator veli palat in i (teilweise entfernt) Ham ulus pterygoideus

Ansicht von dorsal

Mundregion

Oral Region

Tafel 55

Dentes (Zähne) Teeth

Dentes decidui (Milchzähne) Üblicher Zeitpunkt des Durchbruchs

Dentes permanentes (blau) Üblicher Zeitpunkt des Durchbruchs

r;~~===::==~~~~~:l~;t== Dens incisivus centralis (7. Jahr)

1

Dens incisivus central (8.- 1 0. Monat) Dens incisivus lateral (8.- 1 0. Monat) Dens can in (16.- 20. Monat)

Dens incisivus lateralis (8. Jahr)

r---7''----

Dens can inus (11.- 12 . Jahr)

- --!:----- Dens premolaris I (9. Jahr)

~~"t----:1----- Dens premolaris II (10. Jahr) Dens molaris I (6. Jahr)

Dens molaris I (15.- 21. Monat) Dens molaris II

' ',

Dens molaris II ('12.-'1 3 . Jahr)

',,

', ~--- Dens molaris 111

Monat)~~~~~~~~~~~~)

~~

(20.Dens24. molaris II (20.- 24. Monat)

/~ f

/ '

(Dens serotinusi 17.- 25. Jahr) Dens molaris II ('12.-'1 3 . Jahr)

~- Dens molaris I (6. Jahr)

"'-1J---

Dens can in (16.- 20. Monat)

Dens premolaris II (1 0. Jahr)

~~:c--:1---- Dens premolaris I (9. Jahr)

Ii;;~~~--- Dens can inus (11.- 12 . Jahr)

Dens incisivus lateral (15.- 21. Monat) Dens i ncisivus central (6.- 9. Monat)

~~~~i§';illlll!!~=::.___- -- ------------------- -::-:--.:= Dens incisivus lateralis (8. Jahr) Dens incisivus centralis (7. Jahr)

Fossa i ncisiva

Proc. palat.i maxill ae

horizontalis ossis palatjn i

Molares II

l

---

Foramina palatir1a majus et mi nus

Zahnreihe des Oberkiefers (bleibende Zähne)

Tafel 56

Zahnreihe des Unterkiefers (bleibende Zähne)

Oral Region

Mundregion

Dentes (Zähne; Fortsetzung) Teeth (continued)

Dentin um [Substantia eburnea] Corona dentis

Cervix { dentis

Pars libera gingivae Pars fixa gi ngivae Laminapropria gingivae (Periost von Mandibu la oder Maxilla) Periodontium Papilla gingivalis [interdentalis]

~~fJ.ftt_:;~~f.,_-~ Cementum [Substantia osseaJ

Radix dentis

Canalis radicis dentis

!f;;.4'-fi-f-~~..-~-- Knochen Foram ina apicis dentis

Zahnreihe des linken Oberkiefers (bleibende Zähne)

Zahnreihe des linken Unterkiefers (bleibende Zähne): Ansicht von labiobukkal centrales

'-

laterales

lncisivi

Mundregion

1 2 ' - , _V __ - /

- v,........_,.,/

Oral Region

Canin i

Premolares

~

2,.,._~_,~ ._.__""_-v Molares

Tafel 57

Lingua (Zunge) Tongue

~~~::;~~~-...-""'\---- Epiglottis ~"....;~---- Plica glossoepiglottica mediana

~~=;;;j~f=::::::::::= Plica glossoepiglottica lateralis :...

Vallecula Arcus et M. palatopharyngeus (teilweise entfernt)

l~~~~~~~il1~~:- Tonsilla palat.ina (teilweise entfernt)

Radix

..._~,....." ~

Tonsilla Iinguaiis Arcus et M. palatoglossus (teilweise entfernt) '---- - Foramen caecum

r----- Sulcus term inalis Papillae vall atae

r--- -

>-- - - -

Papillae foliatae

Papillae fi liformes

Corpus Papilla fungiform is ,___ _ __ _ _ Sulcus medianus

Dorsum linguae (Zungenrücken)

Tonsi lla Iinguaiis

Verhornung der Papill a filiformis

Drüsengang Crypta

Plastische Darstellung (Ausschnitt o ben angezeichnet)

Tafel 58

Nodu li lymphoidei G landu lae radicis li nguae [linguales posteriores) Papilla vallata Calicu li gustatorii (Geschmacksknospen) Sulcus papillae G landulae gustatoriae ]Ebner-Spüldrüsen)

Oral Region

Mundregion

Lingua (Zunge; Fortsetzung) Tongue (continuecl)

Vgl. Tafeln 33, 53, 62, 127 M . palssus, M. longitudinalis inferior

Proc. mastoideus Venter post.erior m. digastrici (teilweise entfernt) Proc. styloideus Fascia pharyngobasil aris M. constrictor pharyngis superior Lig. stylohyoideum M. styloglossus Pars glossopharyngea m. constrict.oris pharyngis superioris M. stylopharyngeus M. stylohyoideus M. constrictor pharyngis medius Vent.er posterior m. digastrici (teilwetse entfernt) M. hyoglossus Tendo intermedius m. digastrici (teilweise entfernt) M. mylohyoideus (teilweise entfernt)

Bindegewebssch li nge um die Sehne des M. digastricus hyoideum

M. gen ioh•voicleus'

Ansicht von lateral

M. constrictor pharyngis superior

Ganglion submandib ulare M . palat.oglossus (teilweise entfernt) Lig. stylohyoideum

A. et V. profunda linguae

M . stylopharyngeus M . hyoglossus (teilwetse entfernt) A. Iinguaiis A. carotis externa

Arterie zum Frenu lum linguae

V. jugularis interna V. retromandibularis

Ductus submandibularis

V. facialis Gemeinsamer Stamm fürVv. facialis, retromandibularis et Iinguaiis suprahyoidea

M. geniohyoideus

Os hyoideu1m N . hypoglossus

Mundregion

Oral Region

V. Iinguaiis

A. etV. dorsalis linguae V. comitans n. hypoglossi

Tafel 59

Lingua (Zunge) und Glandulae salivariae (Speicheldrüsen): Schnittbilder Tongue and Salivary Glands: Sections

M. orbic ularis o ris

Horizontalschnitt unter d er lingula mandibulae (Ansicht von oben), um das Bett der Parotis zu zeigen

M. b uccinator Fascia buccopha ryngea A. etV. raCIIaJ";, Raphe pte rygomandi

N. Iinguaiis und M. constricto r pharyngis superior M. et Arc us palatoglossus Tonsilla palatina

R. A., V. e t N. alveolaris inierior M. pterygoideus med ial! M. styloglos!;us,

M. sternocleidomastoideus - ---.:;;\..!i Venter posterior m. digastrici ---t-\llri~'B'Jr.JY'I. V. jugularis interna, A. carotis interna und _ _ _ _ _ _, Nn. IX, X und XII in d er Vagina carotica Gangl ion cervicale superius trunci sympathici

La rni n1a prevertebralis cervicalis Fascia und Spatium retropharyngeum

Frontalschnitt hinter dem 1. Molar (Ansicht von vorn), um das Bett der Glandulae sublingualis et submandibularis zu zeigen

Tafel60

Oral Region

Mundregion

Glandulae salivariae (Speicheldrüsen) Salivary Glands

Vgl. Tafeln 24,53, 132, 133

A. et V. temporalis superiicialis und N. auriculotemporalis Rr. n. facialis A. transversa faciei Glandula parotidea accessoria Ductus parotideus M. buccinator (teilweise entfernt) M . masseter N. Iinguaiis Ganglion submandibu lare Apex linguae Frenulum linguae Plica subli ngualis mit Mündungen --!;~~~ der Ductus subl inguales

Glandula parotidea [parot.is]

Caruncula sublingualismit _ _J.-rff::'·l f Mündung des Ductus submandibular is

V. retromandibularis (mit anterioren und posterioren Ästen)

Glandula subli ngualis

Venter posterior m. digastrici

Ductus submandibular is

M. stylohyoideus A. et V. subli n~:ualis· M. mylohyoideus (teilweise Pntfp,·"tl Venter anterior m. digastrici Glandula submandibularis

V. j ugularis externa M . sternocleidomastoideus Gemeinsamer Stamm von Vv. i acialis, retromandibularis et Iinguaiis V. j ugularis interna A. carot.is externa

Mundregion

Oral Region

Tafel61

Sensible Innervation von Mundhöhle und Pharynx (Rachen) Afferent Innervation of Oral Cavity and Pharynx

Vgl. Tafeln 44, 52, 59,64, 121, 122, 124, 132, 134

N. trigeminus [V] (N. maxillaris [V2)) Nn. alveolares superiores

N. trigeminus [V]

=====

N. glossopharyngeus [IX] ~/'/0, N. vagus [X] ~//~

Ganglio n pyterygopalat inum und N. nasopalatin us und Nn. palat in i major e t minor

N. facialis [VII]

N. facialis [VII] (N. intermedius) N. petrosus major, Ganglion pterygopalat inum und Nn . palatini major et mino r N. glossopharyngeus [IX] Plexus pharyngeus Rr. tonsi lla res Rr. linguales N. trigeminus [V] (N. maxillaris [V2)) R. pharyngeus ganglii pterygopalatini N. facialis [VII] (N. intermedius) N. petrosus majorund Ganglion pterygopalatinum N. vagus [X] R. internus n. laryngei supe rioris

N. glossopharyngeus [IX] Plexus pharyngeus Rr. tonsillares Rr. linguales (Geschmack und sensible ' ""'·'~ Innervation) N. vagus [X] und N. glossopharyngeus [IX] Plexus pharyngeus -----1~

N. vagus [X] R. internus n. laryngei supe rioris -A~~

_ _,.---J-

N. trigeminus [V] (N. maxillaris [V2)) Ganglion pterygopalat inum und N. nasopalati nus und Nn. palat in i major et minor Nn. alveolares superiores

N. trigeminus [V] (N. mandibularis [V3)) N. buccalis ' - - - N. alveola ris inferior

N. trigeminus [V] (N. mandibularis

[V,)) N. Iingualis - --../ N. facialis [VII] (N. intermedius) Chorda tympani und N. Iinguaiis

Tafel62

Oral Region

Mundregion

Pharynx (Rachen): Medianschnitt Pharynx: Median Section

Ostium pharyngeum tubae auditivae [Eustachi) Sinus frontalis

Synchondrosis sphenooccip italis

Sinus sphenoidalis

Tonsilla pharyngea [adenoidea) Tuberculum pharyngeum ossis occipitalis

Septum Pars nasalis pha[Epipharynx] mo ll e

Raphe pharyngis Lig. longitudinale anterius Membrana at.lantooccipitalis ant.erior Lig. apicis dentis ~r.oLtJ>

anterior atlantis (Cl)

Tonsilla palatina Corpus linguae Pars oralis pharyngis [Mesopharynx] Foramen caecu

Dens axis (C2)

M. const.rictor

l__fj.;.~r-- pharyngeus

Tonsilla Iinguaiis

superior ri~;.r;~:---- Fascia buccopharyngea

'lrJil;,;::-'-;'i;:.;c-_

Spatium retropharyngeum Lamina prevertebralis fasciae cervicalis und Lig. longitudinale anterius

..._-- Corpora vertebrarum

Pars laryngea pharyngis [Hypopharynx) Aditus laryngis Carti lago thyroidea

M. aryteno ideus transversus Carti lago cricoidea

Oesophagus Muskulatur des Oesophagus G landula thyroidea Lamina cervicalis fasciae cervicalis Capsula f ib rosa (Schilddrüse) und Tunica adventitia (Trachea) Spatium suprasternale

----:t-.V:.

Manubr i um stern i -

Rachen

Pharynx

- --:'-+'li"li1.

Tafel63

Isthmus faucium (Schlundenge) Fauces

Medianschnitt Sinus sphenoidalis Tonsilla pharyngea [adenoideaJ Torus tubarius Tuberculum pharyngeum ossis occipitalis Raphe pharyngis Ostium pharyngeum tubae auditivae JEustachi]

Tunica mucosa pharyngis und Tonsilla palatina entfernt Pars cartilaginea tubae auditivae [Eustachi] _ __. Lamina medialis proc. pterygoidei M. tensor veli palatini et Tendo - -..: M. Ievator veli palatini - _, A. palatina ascendens R. pharyngealis a. pharyngeae ascendentis A. palatina minor M. salpingopharyngeus Hamu lus pterygoideus

pterygomandibularis:~~t~~~2~~

Raphe a. palatinae minoris R. tonsillaris M. constrictor pharyngis superio r

R. tonsill aris a. pharyngeae ascendentis ::~~~~~! M. palatoglossus M. palatopharyngeus R. tonsi llaris a . palatinae ascendentis R. to nsillaris a. facialis R. to nsillaris a. Iinguaiis N. glossopharyngeus ]I X] mit R. tonsi llaris Lig. stylohyoideum M. hyoglossus M. constrictor pharyngis medius M. stylopharyngeus

Tafel64

Pharynx

Rachen

Muskulatur des Pharynx: Sagittalschnitt Musdes of Pharynx: SagittaiSection

Lamina medialis proc. pterygoidei Pars cartilaginea t.ubae auditivae [Eustachi) M. tensor veli palatini Fascia pharyngobasilaris M. Ievator veli palat.ini Aponeurosis palatina und Tendo m. tensoris veli palatini i?1l~~~[~ T1uberculum pharyngeum ossis occipital is

Raphe pharyngis '11''-'f--'f+\*-- - Lig. longitudinale anterius '11~"'-- Membrana atlantooccipitalis anterior

rmr;~~~~~~=~Lig. apicis dent.is M. salpingopharyngeus ':!~*114-- Mm. palati M. palatopharyngeus [Passavant-Wulst] ~"':!~-fiJ-.,f.L_ Hamulus pterygoideus -;f:;.f-- Pars buccopharyngea m. constrictoris T~~~fjr.l/-__ pharyngis superioris Raphe pterygomandibularis M. palatopharyngeus ;t-t\1-_ M. buccinator Pars glossopharyngea m. constrict.oris pharyngis superioris M. stylopharyngeus -...~...,__,._.,..·.---.,.-- Lig. stylohyoideum

E~~~~~:__;;:::~t= M. styloglossus

M. constrictor pharyngis medius

M. hyoglossus M. gen iohyoideus M. mylohyoideus Os hyoideum Membrana thyrohyoidea Cartilago thyroidea Lig. cricoth)rroi
\"\-';;;~~~~-- Fasern zur Plica pharyngoepiglottica :J:It,:...O"-t.,:.,Yr+- Fascia buccopha ryngea und ~?~-:::::~r-_:Spatium retropharyngeum Lamina prevertebralis fasciae cervicalis und Lig. longitudinale anterius R. internus n. laryngei superioris

Längsmuskulatur des Pharynx constrictor pharyngis inferior Aponeurosis pharyngealis !,.-..<:..-trt'~"':--+t-- Pars cricopharyngea m. constrictoris pharyngis superioris 'hf;~~-.:!-4!.._- Tendo cri cooesophageus ~~=--~~t{:-- Stratum circulare tunicae muscularis oesophagi

Stratum longitudinale tunicae muscu laris oesophagi ·-·----··-·--····- Grenzen des M. constrictor pharyngis medius --------- Grenzen und Anheftungen des M. constrictor pharyngis inferior

Rachen

Pharynx

Tafel65

Pharynx: Ansicht von dorsal (eröffnet) Pharynx: Opened Posterior View

Pars basalis ossis occip ital is Tonsill a pharyngea [adenoidea[

nasi Torus tubarius (Falte verursacht durch den M. Ievator veli palatin i) m pharyngeum tubae auditivae [Eustachi]

Pars nasalis pharyngis [Epipharynx[

Recessus pharyngeus Glandu la parotidea [parotis[ Torus levatorius

Plica salp ingopharyngea Palatum malle [Velum palatinum [ Angu lus mandibulae Glandu la submandibu laris Pars oralis pharyngis [Mesopharynx]

Tonsilla palatina Rad ix linguae - ;1rn•• palatopharyngeus Vorwölbu ng durch das Cornu majus ossis hyoidei Epiglottis Adit.us laryngis Vorwölbung durch das Cornu superius cartilagin is thyroideae Plica aryepiglottica Recessus piriformis Tubercu lum cuneiforme

Pars laryngea pharyngis [Hypopharynx]

Plica n. laryngei superioris Tubercu lum corniculatum lncisu ra interarytenoidea Vorwölbung durch die Cartilago cricoidea Oesophagus

- - Trachea

Tafel66

Pharynx

Rachen

Muskulatur des Pharynx: Ansicht von dorsal (teilweise eröffnet) Museies of Pharynx: Partially Openecl Posterior View

Vgl. Tafel229

Pars basilaris ossis occipit.alis

Tubercu lum pharyngeum ossis occipitalis Tonsilla pharyn gea [adenoidea] Pars cartilaginea t.ubae auditivae [Eust.ach i[

Proc. styloideus

Fascia pharyngobasilaris

Venter posterior m. digastrici M. stylo- - - --L- l hyoideus M. stylopharyngeus

:.....-+ -

Choana

- +-

M. Ievator veli palat in i

-+--

M. constrictor pharyngis superior M. salpingopharyngeus

Akzessorische Muskelbündel von der Pars petrosa ossis occipit.alis aus

~;;-:~- M. palatopharyngeus

M . pterygoideus medialis

E.__ _

Fascia pharyngobasilaris

M. constrictor pharyngis medius

M. stylopharyngeus

Raphe oh
Mm. arytenoidei M. cricoarytenoideus posterior [Posticus] Pars cricopharyngea m . constrictoris pharyngis inferioris Stratum longitudinale tunicae muscu laris oesophagi

~~~~~~~~~= Plica pharyngoepiglot.t.ica

I

Plica aryepiglot.tica Pars thyropharyngea m. constrictoris pharyngis inierioris Längs verlaufende Muskelfasern Cornu superius cartilagin is thyroideae Memb rana thyrohyoidea R. int.ernus n. laryngei superioris Aponeurosis pharyngealis Pars cricopharyngea m. constrictoris pharyngis inferioris Lami na posterior cartilagin is thyroideae Tendo cricooesophageus Stratum circu lare tunicae muscu laris oesophagi

Rachen

Pharynx

Tafel67

Muskulatur des Pharynx: Ansicht von lateral Museies of Pharynx: Lateral View

Fascia pharyngobasi lar is M. tensor veli palat.ini M. Ievator veli palatini Proc. pterygoideus

Hamu lus pterygoideus M. buccinator (teilweise entfernt)

Venter posterior m. digastrici (teilweise entfernt) Proc. styloideus M. constrictor pharyngis superior M. st.yloglossus Lig. stylohyoideum

Linea obliqua mandibulae

M. stylopharyngeus M. constrictor pharyngis medius M. hyoglossus Cornu maj us ossis hyoidei Venter anterior m. digastrici M. mylohyoideus

M. stylohyoideus (teilweise entfernt) Cartilago thyroidea Lig. cricothyroideum medianum

Cornu superius cartilagin is thyroideae Membrana thyrohyoidea Pars thyror.haryng.ea m. constrictoris pharyng1s mfenons Arcus tend ineus Muskuläre Schwachstelle Pars cricopharyngea m. constrictoris pharyngis inferioris

M. cricothyroideus Cart.i lago cricoidea

Tafel68

Pharynx

Rachen

Arterien der Mund- und Rachenregion Arteries of Oral and Pharyngeal Regions

Vgl. Tafeln 33, 39

Aus der { A . supraorbitalis A. ophthalmica A . supratroch

A. dorsalis A . masseterica A . angu laris-~,......u .._ ;;--._ A. infraorbital is - -\Ir' '\1~r'7--'=::::... A. sphenopalati na -

--'tt= ~!::l~/--;-----:-~

A. trans7'--versa faciei (teilweise entfernt)

A. palatina descemclen,s ---h!\::i~-jll!

A. alveolaris superior posterior A. labialis superior A . buccalis M. buccinator und Ductus parot.ideus (teilweise entfernt) A. labialis inferior

auricularis posterior pharyngea ascendens occipital is und R. sternocleidomastoideus

M. constrictor pharyngis superior R. mentalis a. alveolaris inferioris A . alveolaris inferior und R. Iingualis A. facial is A. submental R. mylohyoideus a. alveolaris int•eri
Glandu la submandibularis N. hypoglossus [X III R. suprahyoideus a. Iinguaiis

glossopharyngeus [lXI palatina ascendens . tonsi llar is Iinguaiis pharyngea ascendens A. carotis interna - - R. cardiacus cervicalis superior n. vagi Truncus sympathicus scalenus anterior

cervicalis ascendens R. cricothyroideus a. thyroideae A. carotis communis

Rachen

Pharynx

thyroidea inferior A. transversa coll i [cervicis] A. suprascapularis Truncus costocervicalis

Tafel69

Venen der Mund- und Rachenregion Veins of Oral end Pharyngeal Regions

Vgl. Tafeln 3, 30, 103

V. supratrochlearis

V. ophthalmica superior ~-;-~.__"11! V. angularis V. nasalis ext.ern,a - ----i;;..;of'J( V. emissaria sphenoidalis--,~~{:=._:_:~;_­ [Vesal] in Anastomose m it dem Sinus cavernosus V. infraorbitalis --+~~i"""--.:"i. Vv. alveolares posteriores superiores V. transversa faciei (teilweise entfernt) V. auricularis posterior V. retromandibular is mit Rr. anteriores et poster iores V. jugu laris externa (teilweise entfernt)

V. labialis inferior

etV. alveolaris inferior

V. mentalis

A . etV. occipitalis

A . et V. facialis

hypoglossus [XII]

V. palati na externa

Gemeinsamer Stamm für Vv. facialis, retromandibularis et Iinguaiis

V. submental Glandula su

. caro tis externa

V. comitans n. hyflO~~Io!;sV

V. jugu laris interna V. profunda linguae

A . carot.is comm unis

V. Iingualis Anastomose mit V. j ugularis anterior (teilweise entfernt) V. laryngea rior' Glandu la thy.roi
V. j ugu laris anterior (teilweise entfernt) V. brach iocephal ica sin

Tafel70

M. scalenus medius L-1.--

V. thyroidea

Vv. thyroideae inferiores

N . vagus [X] und Truncus sympathicus

~)~:7\.-~~~

M . scalenus anterior V.lugularis externa (teilweise entfernt) V. transversa colli [cervicis] V. suprascapularis (teilweise entfernt)

:J.l~~A . subclavia

...1.--+--V. subclavia

Pharynx

Rachen

Nerven der Mund- und Rachenregion Nerves of Oral end Pharyngeal Regions

Vgl. Tafeln 24,44,45, 121,124,125 R. zygomaticotemporalis IV,] Nn. temporales profundi [V3 ] N. massetericus [V3 ) N. mandibularis lV,I N. pterygoideus med ialis und N. mm. tensorum veli palatini JV,J R. zygomaticofacialis [V1 ] N . maxill aris [V1 ] N. infraorbitalis [V1 ] ~:--._;
A . meningea media A . temporalis superficialis (teilweise entfernt) N. facialis [VII] (teilweise entfernt) A . maxi llaris N. accessorius [XI] (teilweise entfernt) R. ventralis n. cervicalis I (teilweise entfernt)

N. pterygoideus lateralis lV,l (teilweise entfernt)-:-'"!:= N . buccalis [V ,l Chorda tympani [V II ] N. Iinguaiis [V ,I M. pterygoideus medialis (teilweise entfernt; M. pterygoideus lateralis enifern() N. alveolaris inferior [V 3 ]

R. ventralis n. cervicalis II (teilweise entfernt) Plexus pharyngeus aus Zweigen des N. glossopharyngeus [IX], N. vagus [X] und Truncus sympathicus

N. mentalis [V N. mylohyoideus [V,] Ganglion submandibulare N. glossopharyngeus [IX] und Rr. ton1sillares · N. hypoglossus (XII] R. sinus carot ici [IX] und Glomus caroticu R. thyroideus (aus C1 und

C2 über XI

Rr. externus et internus n. laryngei superioris [X] . . Cl-C ) .3 A nsa cerv1ca11s (

I

Radix superior [anterior] Radix inferior [posterior]

Nerven zu Ventres superior et inferior m. omohyoidei, Mm. sternohyoideus et sternothyroideus (aus Ansa cervicalis) N. laryngeus recurrens [X]

A . carotis interna A . carotis externa N. vagus [X] und R. cardiacus cervicalis superior R. ventralis n. cervicalis IV (teilweise entfernt) N. phrenicus (aus (3- CS) A. cervicalis ascendens M. scalenus medius M . scalenus anterior Plexus brachialis (teilweise entfernt)

Ganglion cervicale medium trunci sympathici A. carot.is comm unis

Rachen

Pharynx

Tafel71

Lymphsystem von Kopf und Hals Lymph Vessels and Nodes of Head and Neck

Vgl. Tafel202

Nodi lymphoidei parot.idei Superficiales

Nodi lymphoidei mandibulares

Nodi lymphoidei occipitales Nodi lymphoidei mastodei [retroauriculares] Nodi lymphoidei sternocleidomastoidei

Nodi lymphoidei submandibulares

Nodus lymphoideus cervicalis lateralis profundus superior

Nod i lymphoi dei faciales

---::;;;;r:=-"'i\"lit:

Nodus lymphoideus j ugulodigastricus Nodi lymphoidei submentales

"''l!t::==:

Nodus lymphoideus - - - - - - - - suprahyoideus

Nodi lymphoidei cervicales lateral es superiiciales

Nodi lymphoidei cervi- ~----1 cales laterales profundi Nodus lymphoideus cervicalis lateralis profundus inferior

Nodi lymphoidei thyroidei Nodus lymphoideus jugu loomohyoideus

Ductus thoracicus Nodi lymphoidei transversi

Nodi lymphoidei pretra<:he,ale,;.....-

cervicis

Nodi lymphoidei cervicales anteriores

Truncus jugu laris _ __,

~;---;~~~~~

Nodi lymphoidei supraclaviculares• Truncus et Nodus subclavius

*Die Nodi lymphoidei supraclaviculares werden auch als Virchow- oder TroisierWächterlymph knoten bezeichnet- vor allem dann, wenn sie stark vergrößert und tastbar sind, wei I das oftmals das erste A nzeichen eines Malignoms im Bereich der inneren Organe ist.

Tafel72

Pharynx

Rachen

Lymphsystem von Pharynx und Zunge Lymph Vessels and Nodes of Pharynx and Tongue

J_f_

capitis anterior (teilweise entfernt)

Fascia pharyngobasilaris

___/.'·

Nodi lymphoidei retropharyngeales

V. jugularis interna Venter posterior m. digastrici M. sternocleidomastoideus - - - - Nodus lymphoideus intercalatus Nodus lymphoideus j ugulodigastricus

r--- Nodi lymphoidei cervicales laterales proiundi Nodus lymphoideus j ugu loomohyoideus

Vasa lymphatica apicalia Vasa lymphat.ica centralia Vasa lymphatica marginalia Vasa lymphat.ica basal ia Verbindung zur Gegenseite

Lymphdrainage des Pharynx: Ansicht von dorsal

Lymphdrainage der Zunge

Nodus lymphoideus submentalis Nodus lymphoideus submandibularis Nodus lymphoideus jugu lod igastricus Nodi lymphoidei cervicales laterales proiundi

---<--

Nodus lymphoideus j uguloomohyoideus -----\-/,~~

Rachen

Pharynx

Tafel73

Glandula thyroidea (Schilddrüse): Ansicht von ventral Thyroid Gland: Anterior View

N . laryngeus superior R. internus A. et V. thyroidea superior Cartilago thyroidea

A. laryngea superior

Lig. cricothyroideum medianum

Membrana thyrohyoidea Radixsuperior A nsa cervicalis [anterior) Rad•x mferor [posterior) A . carotis com munis

l

_ _ M m. cricothyroidei

'--'!H'r---

V. j ugu laris interna - -.f-t-7""11

V. thyroidea media Vv. thyroideae inferiores .,....._ A. cervicalis ascendens

Lobus pyramidalis (oft fehlend oder sehr klein) Lobus dexter Lobus sin ist.er Isthmus

Glandula thyroidea

-:11-11-- - Nodi lymphoidei pretracheales

A. thyroidea inferior A. transversa colli [cervicis) -

Cartilago cricoidea

4

V. jugularis externa A . et V. subclavia

V. jugularis anterior Costa I (teilweise entfernt)

N. vagus [X)

>--- N . laryngeus recurrens sin ister

N. laryngeus recurrens dexter Truncus brach iocephalicus Vv. brachiocephalicae

Arcus aortae

Cartj lago thyroidea Lig. cricothyroideum A. carotis com mun is Medialer Rand des M. st.ernocleidomastoideus

Tafel74

- - --!--=::--+:-;

Thyroid Gland and Larynx

Schilddrüse und Kehlkopf

Glandula thyroidea (Schilddrüse) und Pharynx: Ansicht von dorsal Thyroid Gland and Pharynx: Posterior View

M. constrictor pharyngis superior - - -f-14-....__ M. constrictor pharyngis medi us-rit~l-l-

A. carotis externa A. carotis interna

Cornu majus ossis hyoidei -~-H~1t---l~ Pars thyropharyngea m. constrictoris pharyngis inferioris Raphe pharyngis

A. thyroidea superior

Muskuläre

A. laryngea superior

Pars cricopharyngea m. constrictoris pharyngis inferioris

N. vagus [X]

Stratum circulare tun icae muscu la ris oesophagi [laimerDreieck, muskuläre

V. jugularis interna

7---1-1'1-- Lobus dexter

Schwachstellel~:tt-~,._!,

Stratum longitud inale tun icae muscu la ris oesophagi V. thyroidea i1 r>f<>r ior ~

Bulbus inferior v. jugu la ris int.ernae A. vertebralis

glandu lae thyroideae Glandu la parathyroidea superior A. cervicalis ascendens

---ll

A. et.V. sub-

davia sin istra

A. e t V. tho racica interna V. brach iocepha lica sin istra N. laryngeus recurrens sin ister

A. suprascapularis Truncus thyrocervicalis A. et V. subclavia dextra

V. b rach iocephalica dextra Truncus brachiocephalicus N. vagus dexter [X] V. cava superior

Schilddrüse und Kehlkopf Thyroid Gland and Larynx

Tafel75

Glandulae parathyroideae (Nebenschilddrüsen) Parathyroid Glands

Vgl. Tafeln 74, 75, 80, 227, 229

A. carot.is externa

Ansicht von dorsal

A. carot.is interna N. laryngeus superior R. internus R. externus ~'1'--U..§

A. thyroidea superior

N. vagus [X) Pars thyropharyngea m. con strictoris pharyngis inierioris (teilweise entfernt) A. carot.is comm unis

Epiglottis A. thyroidea superior

Capsula f ibrosa glandulae thyroideae (teilweise entfernt)

A. carotis communis - ---r1r

Pars cricopharyngea m. constrictoris pharyngis inierioris

Capsula fibrosa glandulae thyroideae (teilweise entfernt) - - -Mhii-+1-

Glandula parathyroidea superior

Giandu la parathyroidea superior --ilrlllJ~~

Lobus dexter glandulae thyroideae Glandula thyroidea inferior (manchmal bis in das MediastitJUm verlagert)

Lobus sinister glandulae - - tt-1,..thyroideae A. cervicalis asc:endet1s----

A. thyroidea inferior Glandu la para- - - --1-/.U thyroidea inferior

N. laryngeus recurrens dexter _ ___ A. transversa colli [cervicis)

N. laryngeus recurrens sin ister ----J~~~

'--'~-

A. suprascapu laris Truncus thyrocervicalis

A. subclavia

A. vertebralis

Truncus brach iocephalicus Ansicht von rech ts lateral R. internus n. laryngei superioris

A. carot.is externa A. laryngea superior

R. externus n. laryngei superioris

A. thyroidea superior (teilweise entfernt) M. constrictor pharyngis inferior---1- i fl

Glandu la parathyroidea superior

A. carotis communis Lobus dexter glandulae thyroideae (nach vorn gebogen)

V. j ugu laris interna A. thyroidea inferior -::lr~'l. N. laryngeus recurrens dexter Oesophagus -4~---.::--ttt'c-

Tafel76

Thyroid Gland and Larynx

Schilddrüse und Kehlkopf

Cartilagines laryngis Cartilages of Larynx

Cartilago arytenoidea., .J.~--~7---~Incisura thyroidea superior

Lamina cartilaginis thyroideae

L----

---~~

Lig. vocale -----+-:-----,.'-~ Lig. cricothyroideum medianum Cornu inl'erius cartilaginis rhyroideae --1~----Cartilago cric:oidea-----~~':---

Trachea

Ansicht von ventral

Cart.ilago cricoidea

Ansicht von dorsal Cartilago cornicu lata

Facies art.icularis arytenoidea Lamina

Proc. muscu laris Proc. vocalis

l Cartilago f arytenoidea

Ansicht von ventral-kranial

~-------~ Epiglottis ------J~~---4-J '-=,....."-.. Lig. hyoe;piglol~icun1--i\;j7~~~~·~ ·

c l - - - - - Os hyoiideum----~!!._-:::...­ ,~".....::o:i.;~~u---;: ~~ Membrana thyrohyoidea - - -G-k:... Lamina cartilaginis thyroideae Linea obliqua Prominentia laryngea Cartilago cor·nic:ulata-Cartilago

aryl:enc>ide·~=====;;5~~~~~7"'~-;t.

\_ Ansicht von rechts lateral

Trachea

Schilddrüse und Kehlkopf Thyroid Gland and Larynx

Ansicht von medial, Medianschnitt

Tafel77

Musculi laryngis (Muskulatur des Kehlkopfes) lntrinsic Museies of Larynx

Epiglottis

Membrana thyrohyoidea mit Öffnung für A. et V. laryngea superior und den R. internus n. laryngei superioris

Plica aryepiglott.ica Tubercu lum cuneiforme

Mm. arytenoidei obliquus et transversus

Tuberculum corn iculatum ~-- M. aryepiglotticus

M. cricoaryt.e noideus posterior

+ - -M. arytenoideus obliquus M. arytenoideus transversus M. cricoarytenoideus posterior [Posticus) Cart.ilago cricoidea

Ansicht von rechts lateral

Ansicht von dorsal

M. aryepiglotticus M. thyroepiglotticus

Mm. arytenoidei obliquus et transversus

M. thyroarytenoideus

M. cricoaryteno ideus lateralis

Lamina cartilagin is cricmdeate

M. cricoarytenoideus posterior Conus elasticus -

Cartilago { Proc. m uscularis aryten01dea ~ Proc. vocalis

M. cricoarytenoideus posterior M. cricoarytenoideus lateralis

-

Fades articu laris thyroidea

Mm. arytenoidei transversus et ob Iiquus

M . cric:othvroideus {en·tfeJ•ntJ _.... Präparierung von lateral

Radix linguae (Tonsilla lmJ~UatiiS) Plica glosso- ------,...:!~=..?i:i:: epiglottica mediana PIicae vocales (echte Stimmbänder)

M. thyroarytenoideus ,.., ~Piicae

vestibulares (falsche Stimmbänder)

Trache a - -+ _;

M . vocalis Lig. vocale

Plica aryepiglottica

Recessus piriformis

Lamina cartilaginis thyroideae Ansicht von oben

Tuberculum cuneiforme

Tuberculum Ösophagus Normaler Larynx: Inspiration

Tafel78

.j 1 f!

4r~

Thyroid Gland and Larynx

Schilddrüse und Kehlkopf

Funktion der Kehlkopfmuskeln Action of lntrinsic Museies of Larynx

Aktion der Mm. cricothyroidei

Art.iculatio

Verlängerung und Spannung der Stimmbänder

Aktion der Mm. cricoarytenoidei posteriores Abdu ktion der Stimmbänder und Ö ffnen der Stimmritze

Aktion der Mm. cricoarytenoidei laterales Addu ktion der Stimmbänder

Aktion der Mm. arytenoidei transversus et obliquus Adduktion der Stimmbänder

Aktion der Mm. vocales et thyroarytenoidei Verkürzung und Entspannung der Stimmbänder

Schilddrüse und Kehlkopf

Thyroid Gland and Larynx

Tafel79

Nerven des Kehlkopfes Nerves of Larynx

Vgl. Tafeln 74, 76, 229

'-----=--

R. internus n. laryngei superioris Sensible Äste zum Larynx

R. internus R. externus

Ansa n n. laryngeorum ~--:---- M. a ryepiglotticus

i~1;~~f:j~== Pars thyropharyngea m. constrictoris pharyngis inferioris

M. thyroepiglotticus Mm. aryteno idei Iransversos et obIiquus

M. thyroarytenoideus

M. cricoarytenoideus lateralis M. c ricoarytenoideus posterior [Posticus] Facies articu la ris thyro idea

Pars cricopha ryngea m. constrictoris pha ryngis inierioris

Rr. a nterior et posterior n. laryngei inferio ris

N. la ryngeus recurrens

17:.;-;t-==~--- N. laryngeus recurre ns Ansicht von rechts lateral: Cartilago thyroidea teilweise entfernt

Coronarschnitt durch den Larynx

N. laryngeus internus - - ----;-fffi' A. laryngea superio r

Cartilago thyroidea --_..:.i-~ M. c ricoarytenoideus lateralis M. cricothyroideus

M. constricto r pharyngis inferior --Ji.~tJ.~~~~~ M. sternothyroideus - -:..,.,;.! Cart.i lago c ricoidea --i-:'!F~.-~

Vv. thyroideae supe rio res Conus elasticus Regio infraglottica

N. laryngeus recu rrens ------',;;-"-:,,-,-,:,;:il A. laryngea inl•eri<x-----'~==-'+.il

Tafel SO

Thyroid Gland and Larynx

Schilddrüse und Kehlkopf

Palpebrae (Augenlider) Eyelids

Tun ica conjunct.iva palpebrae inierioris mit durchscheinenden Glandulae tarsales

Punctum lacrimale papillae lacrimal is superioris Plica sem il unaris conjunctivae

Durch die { Pupil la Iris Cornea gesehen

Caruncula lacrimalis im Lacus lacrimalis

Punctum lacrimale papillae lacrimalis inferioris Tunica conj unct.iva bulbi Forn ix conjunctivae inferior

Tunica conjunct.iva palpebrae superioris m it durchscheinenden Glandulae tarsales M. Ievator palpebrae superioris Septum orbitale M. tarsalis superior (glatte Musku latur) Tunica conjunctiva bu lbi Tunica conjunctiva palpebrarum - - -:---- - Cornea

Forn ix conjunct ivae superior Pars palpebralis m . orbicularis oculi Tarsussuperior Glandulae tarsales [Meibom] Glandulae sebaceae [Zeis] Cilia Mündungen der Glandulae ta";ai E~s/ Tarsus inferior Pars palpebralis m. orbicularis oculi Fornix conj unct.ivae inferior Septum orbitale

A. et N. supraorbitalis A. et N. supratrochlearis A. dorsal is nasi und N. infratrochlearis Saccus lacrimalis Lig. palpebrale mediale

Septum orbitale --~---=::;;;;;:::'-:::::

Proc. frontalis maxillae Os zygomat.icum _ _ __,"____ ~--+----

Augenregion

Orbit and Contents

A. et N. infraorbitalis

Tafel81

Apparatus lacrimalis (Tränenapparat) lacrimal Apparatus Vgl. Tafeln 44, 132

Pars orbitalis glandulae lacrimalis

Canaliculi lacrimales

Saccus lacrimalis

Ductuli excretorii glandulae lacrimalis Plica semi lunaris con ju nctivae

__.!.- -- - Mündung des Ductus nasolacr imalis

Caruncu la lacrimalis

Punctum lacrimale papillae lacrimalis inferioris

Punctum lacrimale papillae lacrimal is superioris

Os frontale (teilweise entfernt)

Canaliculi lacrimales Pars orbitalis glan dulae lacrimalis

Pars palpebralis _ _ _ _ _ glandulae lacrimalis

Saccus lacrimalis

_JJ,f!,~~~;_~r.;'\·~~!'loo~

Ductus nasolacrimal is

Ductuli excretorii glandulae lacrimalis

Concha nasalis media

Plica semilunaris conjunctivae und Lacus lacrimalis Caruncula lacrimalis

Punctum lacrimale papillae lacrimalis inferioris

:;c-- -- -

Mündung des Ductus nasolacrimalis

Tafel82

Concha nasalis inferior (teilweise entfernt) Meatus nasi inferior

Orbit and Contents

Augenregion

Faszien der Orbita und Augapfel Fasciae of Orbit and Eyeball

Horizo ntalschnitt

Tarsus Tunica conjunctiva palpebrarum

Lig. palpebrate mediale

Tunica conjunctiva bu lbi Cavitas (Cavum] nasi

Cornea Lig. palpebrate laterale

Cel lulae e thmoidales

---r

Laterales Aufhängeband Periorbita

Periorbita

Sclera M. rectus med ialis mit Faszienhülle

Vaginabu lbi Spatium episclerale

Vaginabulbi [Tenon-Kapsel] M. rectus lateralis mit Faszienhü lle

Sclera

Corpus ad iposum orbitae

Spat ium episclerale N. opt.ic us (II] und Vagina n. optici Sinus sphenoidalis

M. Ievator palpebrae superioris mit Faszienhü lle frontalschnitt

M. obliquus superiormit Faszienhülle M. rectus medialis mit Faszienhü lle

M. rectus superio r mit Faszien hülle ---\l~P----"'---1 Gla ndu la lacrimalis - -'r'i'it'-

Cellula ethmoidalis

M. rect.us lateralis mit Faszienhülle - +-6HI--1!1lli

Sclera ~!,---Vagina

Periorbita --+~~ll''

bu lbi

Sclera Vagina b ulbi

."...__

Spatium episclerale Corpus adiposum orbitae

M. obliquus infe rior mit Faszienhülle N. infraorbitalis IV,J

Ursprung d er Augenmuskeln und Eintritt von Gefäßen und Ne rve n in die Orbita M. Ievator palpebrae superioris N. lacri malis [V1J- -..J N. frontalis (V 1J - - N. troch learis [IV] V. ophthalmica superior

M. rectus la teralis

N. abducens ]VI)

Augenregion

Orbit and Contents

~-- M. obl iquus superio r

\ - -- - M. rectus superior

tt-- - - -

M. rectus medialis N. opticus [II] } A. ophthalmica

im Canalis opticus

R. inferior n. oculo motorii [111] N. nasoci liaris (V 1]

Tafel83

Musculi bulbi (äußere Augenmuskeln) Extrinsic Eye Museies

Ansicht von rechts lateral

M. obliquus superior M. Ievator palpebrae sur>enons Troch lea M. rectus superior

M. rectus medialis

N. opticus [II]

M . rectus lateralis (teilweise entfernt)

M. rectus lateralis (teilweise entfernt) M. rectus inferior

Tarsus superior Ansicht von kranial

~~~~......._- M. Ievator palpebrae superioris (teilweise entfernt)

M. rectus inferior

N . opticus [II)

Anu lus tendineus communis

M. rectus superior (teilweise entfernt) M. Ievator palpebrae super ioris (teilweise entfernt)

Innervation der äußeren Augenmuskeln: Ansicht von ventral

N. trochlearis [IV)

M. Ievator palpebrae superioris M. rectus superior N. oculomotorius [111)

M. rectus lateralis { N. abducens [VI)

M . rectus medialis M. rectus inferior M. obliquus inferior

Tafel84

Orbit and Contents

Augenregion

Blutgefäße von Orbita und Augenlidern Arteries and V eins of Orbit and Eyelids

Vgl. Tafeln 3, 103

Ansicht von kranial

A. palpebralis med ialis superio r A. palpebralis lateralis superior Glandula lacrimalis

A. dorsalis nasi A. meningea anterio r

A. ethmoidalis anterio r A. ethmoidalis posterior A. ophthalmica

R. muscularis für den M. obliquus superio r A. ophthalmica --::::c----<::. supraorbitalis supratroch learis dorsalis nasi Ansicht von ventral A. palpebralis med ialis superior R. frontalis a. temporalis superficialis A. palpebralis lateral is superior

lt:-1-1:-- --

A. angularis

1;~~~5~~~~~±jr--A. ~

palpebralis med ialis inferio r

A. palpebral is lateralis inferior Arcus palpebrales superior et inferior

A. zygomat.icofacialis A. transversa faciei

A. infraorbitalis

Ansicht von lateral V. ophthalmica superior

(X =Anastomosen zwischen Aa. caro tides ext.erna et interna)

V. nasofrontalis V. angu laris

V. facial is V. ophthalmica inferior

Plexus

pterygoideus---+~

V. maxill aris

Augenregion

Orbit and Contents

Tafel85

Nerven der Orbita Nerves of Orbit

Vgl. Tafeln 44,120,131 R. medialis} b. . . N. supraor 1ta11s R. Iatera I•s

Ansicht von kranial

M. Ievator palpebrae superioris

Glandula lacrimalis

M. obl iquus superior ------.~ N. infratrochlearis ----i'!:..fJ.'~!.:.M;,l

M. rectus lateralis N . trochlearis [IV] Anulus tendineus com munis [Zinn]

R. men ingeus n. maxillaris

N. ophthalmicus [V 1]

N. mandibularis [V,)

N . opticus (II] N . petrosus minor A. carotis i nterna und Plexus caroticus internus N . oculomotorius [111]

--,~~C~~~,~

Tentorium cerebelli

Nn. ciliares longi Ansicht von kranial: M . Ievator palpebrae superioris, M . rectus superior und M. oliquus superior teilweise entfernt

Nn. ciliares breves N. lacrimalis Ganglion ciliare

N. supratrochlearis (teilweise entfernt)

Radix parasympath ica ganglii ci liaris (aus dem R. inferior n. oculomotorii)

Rr. n. supraorbitalis (teilweise entfernt)

Radix sympath ica ganglii ciliaris (aus dem Plexus caroticus internus)

N. infratrochlearis N . ethmoidal is anterior N . opticus [II) _ _..;~t;r~ N. ethmoidalis posterior _ ___,,,

~~:{_--:::::.----- Radix sensoria ganglii cil iaris :.. (aus dem N. nasociliaris)

~---------- Rr. musculares für Mm. recti inferior et medialis

R. superior n. oculomotorii [111 ]

N . abducens [VI]

N. nasociliaris _ _....:---~~~7fmiitl

R. inferior n. ocu lomotorii [111]

Plexus caroticus internus -~~---l::T<:or-'iftll N . trochlearis [IV] -~=-==-:~ (teilweise entfernt) N. oculomotorius [111 ) -

Tafel86

--ii;;:;;;;::;;lrJ;

N . frontalis (teilweise entfernt) N. ophthalmicus [V 1]

Orbit and Contents

Augenregion

Augapfel Eyeball

Horizontalschnitt Fibrae zonu lares

Capsula lentis Lens

Sinus venosus sclerae [Schlemm-Kanal]

Camera anterior Camera posterior Angulus iridocornealis

Calcar sclerae

Procc. ciliares

Corpus ciliare und M. cil iaris Tunica conjunctiva bulbi Ora serrata

Tendo m . recti laterali s

Tendo m. recti medialis

Corpus vitreum

Choroidea Spatium perichoroideum

Canal is hyaloideus Lamina cribrosa sclerae

Vaginabulbi [Tenon-Kapsel] _ _J Spatium episclerale Fovea central is (in Macula lutea) Vagina externa n. optici Spatium intervaginale subarachnoidale

Augenregion

Orbit and Contents

Tafel87

Camerae anterior et posterior (Augenkammern) Anterior and Posterior Chambers of Eye

Schwalbe-Lin · Pars corneoscleralis reticuli trabecu laris [Lig. pectinatum] mit Fontana-Räumen

Lamina lim itaris posterior [Descemet-Membran] Epithelium posterior camerae anterioris [Cornea-Endothel]

Sinus venosus sclerae [Sch lemm -Kanal]

Cornea

Calcar sclerae [Sc:ler·als;pom]

Pars uvealis ret.i cu li trabecularis Circulus arteriosus iridis major V. ci Iiaris anterior Camera anterior

Proc. ciliaris Pars ciliaris retinae

Fib rae Fibrae meridionales ci rcu lares M . ciliaris

Corpus ci liare

Fib rae zonu lares (Stützband d er Linse)

Spatium perichoroideum

Nucleus lentis

Pigmentepithel (Pars irid ica retinae)

Ca1psula lentis M. sph incter p upillae

Anm.: Zur Übersichtlichkeit w urde nur eine Ebene von Fibrae zonulares dargestellt; tat~äch lich w ird die Linse von den Fibrae komplett umgeben.

Tafel88

Orbit and Contents

Augenregion

Lens (Augen linse) und Aufhängeapparat Lens and Supporting Structures

Pars optica reti nae O ra serrata Axis O rbicu lus cil iaris [Pars p lana corporis ciliarisl

Procc. ci Iiares Fib rae zonu lares

frontalschnitt durch den vorderen Bulbus: Ansicht von dorsal

Horizontalschnitt Pars optica retinae - -!--- --:Ora serrata Pars optica retinae

Einstrahlen der Zonulafasern in die Linsenkapsel

O rbiculus ci liaris p lana corporis ciliarisl

1

Procc. ci liares

Fib rae zonu lares

Vergrößerung des Ausschnitts von oben (halbschematisch)

Augenregion

Orbit and Contents

Tafel89

Innere Blutgefäße des Auges lntrinsic Arteries end Veins of Eye

Vgl. Tafei8S Cornea

Circulus art.eriosus iridis mi nor

Camera anterior Circu lus arteriosus iridis major .Gefäi!Se des Corpus ciliare Vasa conjunctivalia anteriora

A. etV. ciliaris anterior

Corpus ciliare

Angu lus iridocornealis [Kammerwinkel]

Iris

Lens Ora serrata

Camera posterior

Rr. muscu lares

Fibrae zonulares

M. rectus lateralis Camera vitrea

Choroidea

'---~V. vorticosa

A. et V. central is retinae

A. ciliaris posterior longa Aa. ciliares posteriores breves

Arteriola etVenula macu laris superior

A. et V. centralis retinae

N. opticus [II]

Art.eriola et Venula nasalis retinae superior

ArterioIa et Venu la temporalis ---..:...:.: reti nae superior Macula lutea - -;TI; Fovea centralis

P.- - - - -

---:-r:--:;..______ .:•

.'

~*" ~~:::::~~,!,__- D iscus

Arteriola et Venu la nasalis retinae inferior

Arteriola et Venu la temporal isretinaeinferior

Arteriola et Venu Ia macular is inferior

Blutgefäße der rechten Retina: ophthalmoskopisches Bild

Tafel90

[Papi lla] n. optici

Orbit and Contents

Augenregion

Blutversorgung des Auges Vascular Supply of Eye

Vaskuläre Versorgung innerhalb der Choroidea d es Augapfels A n,tpr·iru·p Zuflüsse einer V. vorticosa

Aa. ciliares anteriores Tendo m. recti superioris

V. episcleralis* Verbindungen der suprachoroidalen Zuflüsse bilden V. vorticosa

A. et V. conjunctival is posterior

V. ophthalm ica superior Bu lbus v. vorticosae V. vorticosa

Vv. ciliares anteriores

ciliaris posterior longa

Circulus arteriosus major irid.

Aa. ci Iiares posteriores breves

Circul us arteriosus mi nor

Vagina externa n. optici (Dura mater) Vagin1a interna n. optici - Arachnoidea)

Aa. ciliares posteriores breves

A. et V. centralis retinae

Arterien und Venen der Iris Sinus venosus sclerae [Schlemm-Kanal]

Gefäße der Vagina interna n. optici

Venendrainage des Sinus venosus sclerae (in die Vv. ciliares anteriores) Vv. ci Iiares anteriores Nicht p igmentierte und pigmentierte Bereiche der Retina R. recurrens a. cil iaris anterioris

Aa. ciliares posteriores b reves Abschn itt einer V. episcleralis* A . muscularis

V. ophthalmica inferior Posteriore Zuflüsse einer V. vort.icosa

• Die Vv. episclerales anastomosieren mit den Vv. vorticosae; darüber !Jinaus drainieren sie auc!J in die Vv. ciliares anteriores.

Augenregion

Orbit and Contents

Tafel91

Gehör- und Gleichgewichtsorgan Pllfhway of Sound Reception

N. facialis [VII] (entfernt)

Frontalschnitt

Crura stapedis Prominentia canalis sem icircularis ""'"a'"·

lncus

Basis staped is in Fenestra vestibu li [ovalis]

Ductus semicirculares, A mpullae membranaceae, uu.ru lus und Sacculus

Tegmen tympani

N . facialis [VII] (teilweise entfernt)

Caput mallei N. vest.ibularis

Recessus epitympan icus

N. coch learis Auricula

Meatus acusticus internus N . vestibulo cochlearis [VII I[

Nasapharynx vest.ibuli Ductus cochlearis m it O rganum spirale [Corti[

Coch lea

Fenestra cochleae [rotu t.ympani Tuba auditiva (Eustachi] Anm.: Die Schallwellen b reiten sich in Pfeilrichtung aus.

Tafel92

Ear

Ohr

Aures externa et media (äußeres Ohr und Mittelohr) External Ear and Tympanie Cavity

Auricula dextra

Otoskopisches Bild des rechten Trommelfells Pars flaccida ME!at.tJS acustic us externus (Shrapnell-

Fossa tri;mg:ul
lateralis mallei

PIica mallearis

Fossa scclphoidla _ _

posterior~

Plica mall earis a nte rio r

Cru ra a nt.ihe,liCiis -

Crus longum incud is

(

Tuberculum a uriculare Antihelix

Manubrium mallei Umbo

Concha au ricu

Lichtreflex tympanica Pars tensa Schnitt durch äußeren Gehörgang und Mittelohr (Cavitas tympani) Recessus e pity,mp,aniClJS

Tegmen tympan i Duramater

Lig. mallei

lo ngum incudis

Crus b reve incudis

Te ndo m. stapedii --•~asJs

stapedis

Lig. mallei anterius (entfernt) Membrana tympanica

acusticus externus

Cavitas tympani [Cavum tympani] Tuba a uditiva (Eustach i]

Einblick in die Paukenhiihle nach Entfernung des Trommelfells (Ansicht von late ral) Proc. late ralis mallei Chorda tympa ni Crus lo ngum incud is

Tend o m. tensoris tympa ni Artikulierende Gehiirknöchelchen: Ansicht von medial

Em inentia pyra midalis und Tendo m. stapedii Stapes

Proc. le nticularis incudis --Mt~mbr••na

tympan ica

Fossa fe nestrae cochleae ~ N. tympanicus

Ohr

Ear

Tafel93

Cavitas tympani (Paukenhöhle) Tympanie Cavity

Vgl. Tafeln 45,122,134

laterale Wand der Paukenhöhle: Ansicht von medial (innen) l ig. mallei superius lig. incudis superius Recessus epitympan icus Proc. anterior mallei

Crus b reve incudis PIica mal learis posterior lig. incudis posteri us Crus longum i ncudis

Pars tensa membranae ---1i~ tympanicae

Mediale Wand d er Paukenhöhle: Ansicht von lateral

Prominentia canalis semicircularis lateralis

Antrum mastoideu m Genicul um n. facialis . petrosus major

Basis stapedis in der Fossa fenestrae ovale

Tuba auditiva [Eustachi] Chorda tympani (entfernt) Cell ulae mastoideae

Tendo m. staped ii

Promontori um mit N. tympanicus Uacobson ) und Plexus unter der Mucosa

Fossu Ia fenestrae coch leae

A. carotis interna Cel lulae tympan· N. facial is im Foramen stylomastoideum

Tafel94

Ear

Ohr

Labyrinthi osseus et membranaceus (knöchernes und häutiges Labyrinth) Bony and Membranous Labyrinths

Vgl. Tafel123 Rei:htes knöchernes Labyrinth, Ansicht von ventral-lateral: umliegender spongiöser Knochen entfernt

Eröffnetes rechtes knöchernes Labyrinth: häutiges Labyrinth entfernt posterio r lateralis } Canales semicirculares a nterior

posterior } lateralis . (anales semicircula res antenor

Recessus elliptic us } Vestibulum Recessus cochlearis (m•t Macul.a e c nbrosae fur Recessus spheric us Nervendu rchtritte)

commune

Ampullae

Hamu lus laminae spiralis Fenestra vest.ibul i [ovalis] Fenestra cochleae [rotunda]

Cupu la cochl eae

Öffnung des Aqueductus vestibuli (für Ductus e ndolymphat.ic us) Fenestra coch leae

vest.ibuli

Rei:htes häutiges Labyrinth mit Nerven: Ansicht von dorsal-medial Parssuperior n. vest.ibularis (N. utric ularis, N. ampu lla ris ante rior und N. ampulla ris lateralis)

Ductus semicircularis anterior [supe rior]

Utricu lus Ampulla membra nacea lateralis Crus membranaceum commune

N. coch learis

Ductus semicircu la ris lateralis

?,--Ductus semicircu la ris posterior

N. vest.ibulocochlearis [VI

Ampull a membranacea posterior

Ganglion vestibu Pars inferior n. vestibu la ris (N . saccu la ris und N. ampu lla ris posterio r)

Ohr

Ear

Ductus endolymphaticus

Tafel95

Labyrinthi osseus et membranaceus (knöchernes und häutiges Labyrinth) Bony and Membranous Labyrinths (continued)

Schema des knöchernen und des häutigen Labyrinths Ampullae

Canalis et Ductus semicircularis anterior

Duramater

&_

Canalis et Ductus sem icircu laris posterior

Saccus endolymphaticus Ductus endolymphaticus im Aqueductus vestibuli

Crus commune Canalis et Ductus sem icircularis lateral is ~ Knöchernes Labyrinth Stapes in Fenestra vestibuli

-----..z..\n----'-4.\

~'-'- ~~;:~~

lncus Scala vest.ibuli

Malleus ---;--- -.!,_ Cavitas tympani _____..,.--,~~ [Cavum tympan i[ Meatus acusticus - - - externus

Umbo ------------~

Membrana tympan ica--------~

Fenestra cochleae mit Membrana tympanica secundaria

Vestibul um

Knöchernes Labyrinth

~Tuba auditiva [Eustachi]

Schnitt durch eine Windung der Cochlea Scala vestibuli Lamina spiralis ossea Rr. n. cochlearis

Paries vestibularis duct.u s coch learis (Reissner-Membran[ Ductus coch learis Prominentia spiralis

Mod ia luscochleae ~++---r-Organum spirale

[Corti]

~~===:===:~~~~~~~~;~~-I--Lamina [Membrana] basilaris Knöchernes Labyri nth Äu [~ere

N. cochlearis

Haarzellen

Pfei lerzellen Innere Haarzelle

Tafel96

Ear

Ohr

Lage des Innenohrs im Schädel Grientation of Labyrinths in Skull

Proj~ktion d~s recht~n

Sulcus n. petrosi majoris

Labyrinths auf die mittlere Schädelgrube von kranial

Geniculum n. iacial is Coch // N . coch learis

/ Canalis semicircu laris anterior

/

N. facialis [V II )

Porus acust.icus internus

Pars petrosa ossis temporalis Apert.ura externa aqueductus vestibu li (für den Ductus endolymphaticus)

Canalis semicircu laris posterior

Projektion d es rechten Labyrinths auf die Schädeloberfläche von lateral /

Gen iculum n. facialis

Auricula (nach vom gezogen)

Ductus cochlearis

N . cochlearis N. trigeminus )V]

Pars superior n. vestibularis

- - - - - - - - - V. j ugu laris interna

~~-~;::-:--'7----------- Pars inferior

Ductus semicircu laris anterior

____...!.7-/}~-"l '""'~i!l -

n. vestibularis

Ductus semicircularis lateralis

Cerebellum

Ductus semicircularis posterior Sinus petrosus superior

Sinus sigmoideus

Confl uens~ sinuum

Ohr

Ear

Sinus transversus

Tafel97

Tuba auditiva (Ohrtrompete) Auditory (Pharyngotympanic, Eustachian) Tube

Vgl. Tafeln 52, 54, 65

Lage des Tubenknorpels an der Schädelbasis: Ansicht von kaudal

Proc. palat inus maxillae Hamulus pterygoideus und Lamina medialis p roc. p te1rygc>ide'i __

Lamina horizontalis ossis palatini

Choana

Foramen facerum

Sp inaossis sphenoidalis Condylus occipitalis

Foramen magnum

Tafel98

Ear

Ohr

Meninges (Hirnhäute) und Venen der Diploii Meninges and Diploic Veins

Vgl. Tafel3

Vv. dip l

Frontalschnitt

G ranu lationes arachnoideae [Pacchioni]

Sinus sagittalis SUI)erior

superior cerebri (zieht durch den Spatium subdurale in den Sinus) mater (periostale und meningeale Sch icht) :>pawum [cavum ) idurale ep1ou1·alen Hämatoms)

Rr. frontalesetparietales v. temporalis sur>.,riki;•lis Rr. frontales et parietales a. temporalis superficialis Foveolae granulares (Einkerbungen des Schädels durch Granulationes

mater et V meningea media et Vv. temporales p roiundae, mediae et Superficiales

Sinus sagittalis

Vv. thalamostriata superior, choroidea superior et interna cerebri, Plexus choroideus ventriculi lateral

Vv. mediae profundae et superficiales

Vv. diploicae und Vv. emissariae

V. emissaria parietal is V. diploica temporalis posterior

............i"-- -- v. emissaria occipitalis

v diploka--f-:n ; temporalis anterior

V. diploica occipitalis V. emissaria mastoidea

Gehirn und Hirnhäute

Meninges and Brain

Tafel99

Arteriae meningeae (Arterien der Hirnhäute) Meningeal Arteries

Vgl. Tafeln 39, 135 Granulationes arachnoideae [Pacchioni[ Rr. frontales et par ietales a. men ingeae mediae

Mündung einer V. superior cerebri

A. men ingea media Sinus sagittal is superior R. men ingeus anterior a. ethmoidal is

~+--- R. mastoideus

a. occipitalis

Rr. meningei a. pharyn geae ascendentis R. mastoideus a. occipitalis

R. meningeus recurrens a. lacrimalis

A. meni ngea acc:es!;oria ..._ R. men ingeus anterior a. ethmoidalis anterioris A. ethmoidalis posterior A. carotisinterna u nd Truncus men ingohypophysialis* (Phantom) A. meningea media

A. meningea accessoria -)fj~-J.j_~~ >..~;;::~:!1111

A. temporalisA. superficialis maxillaris

-......~.-.--

~~~~~;~~~=~=~i~

Rr. meningei anterior et posterior a. vertebralis

A. auricularis posterior

A. occipitalis --~f-.ß:'-: ~~;=;;;:oo;;;o-~+....--:-"f-:IJ A. carotis ex1:en1a ·---(:~~~:f~~~lt::;i-:J~~1

Rr. tentorii, men ingei, sinus cavernosi et clivi trunci men ingohypophysialis*

*Var iante; meist ent~pringen diese Äste direkt aus der A. carotis interna.

Tafel100

Meninges and Brain

Gehirn und Hirnhäute

Meninges (Hirnhäute) und oberflächliche Hirnvenen Meninges end Superfidel Cerebra! Veins

Tiefe Venen des Gehirns siehe Tafel143

Galea aponeurotica

Foveola granu laris

lockeres Bindo~ge,we,be

Granulatio arachnoideae [Pacchioni[

nus sagittalis superior V. emissaria Ast der V. temporal is superficialis diploica ,...,,pauum [cavum) epidurale itz eines epiduralen Hämatoms) Duramater Spatium subdurale (Sitz eines subduralen Hämatoms) 'bi:--Arachnoidea mater

Brückenvene

!K"o...;;:<>r--

Spatium subarachnoideum

V. superior cerebri Falx cerebri

__.,,..,. ""~~:~o---t______~ __ Hemispherium cerebri _.j

Rr. frontales et parietales a. et v. meningeae mediae Sinus sagittalis superior

Vv. super iores cerebri (ziehen durch Arachnoidea und Duramater zum Sinus sagittalis superior)

r

Vv. superiores - - 71i"'--: cerebri (im Spatium subarachnoideum)

~~-+--~:.-J~~l?~~~-~~-;-:•~J""l""'\

V. anastomotica superior [Trolard]

'-"'fe--1!--- V. anastomotica inferior [Labbe]

V. media superficialis cerebri

A. etV. men ingea media

Gehirn und Hirnhäute

Vv. inferiores cerebri (unter der Arachnoidea)

Meninges and Brain

Tafel101

Sinus durae matris (venöse Hirnblutleiter) Dural Venous Sinuses

Sinus sagittalis superior Sinus rectus Sagittalschnitt V. magna cerebr i [Galen) Tentorium cerebell i

Sinus sagittal is - -inferior

- - --1/.'..;j

Sinus sphenoparietal is

Sinus petrosus ---7~ superior Plexus venosus basilaris

Sinus petrosus inferior

Foramen jugu lare

Sinus sigmoideus Sinus transversus Sinus occipitalis Falx cerehe II i Confluens sinuum

Tafel102

Meninges and Brain

Gehirn und Hirnhäute

Sinus durae matris (Fortsetzung) Dural Venous Sinuses (continuecl)

Vgl. Tafei8S Horizontalschnitt Ansicht von kranial Sinus sa~:itt
H ypophysis [Giandula p itu itaria] N. opticus [II]

A. carotis interna

N. ocu lomotori us (111] Sinus sphenoparietalis

Sinus intercavernosi anterior et posterior V. media superficialis cerebri (teilweise entfernt) Sinus cavernosus

N. troch learis (IV]

N. ophthalmicus (V 1(

N . maxill aris (V 1] Ganglion trigemi nale (semd unare Gasseri]

Plexus venosus basilaris

N. mandibu laris ]V,J

A. men ingea media

Sinus petrosus superior

N . abducens [VI]

Sinus petrosus inferior

~~3~-_;.~~!,- V. petrosa

R. tentorius a. carot id is internae

!i:..------;ß"~ N. facialis [VII], N. intermedius und N. vestibulococh learis (V III]

Tentorium cerebelli

~-..:._~- N. glossopharyngeus [IX] und N. vagus [X]

V. inferior cerebri

Foramen jugu lare

(teilweise enliernt)·-"'1

Sinus transversus

Sinus sigmoideus (Fortsetzung des Sinus transversus)

Sinus sagittalis inferior (gekappt) Sinus rectus

Sinus transversus N. accessorius [XI]

Falx<e ~:~:,~~) (teilweise Confluens sinuum --:.:...:~;;::;;-

N. hypoglossus (XII] V. magna cerebri (Galen]

Sinus sagittalis superior (gekappt)

Sinus cavernosus

Chiasma opticum

N. ocu lomotorius [1 11 ]

""""~~- A. com mun icans posterior

N . trochlearis (I V] A. carotis i nterna N. abducens (V I] N. ophthalmicus (V 1] N. maxillaris [V,J

Frontalschnitt durch d en Sinus cavernosus

Gehirn und Hirnhäute

Meninges and Brain

Tafel103

Cerebrum (Großhirn): Ansicht von lateral Cerebrum: lateral Views

Sulcus centralis [Rolando]

Gyrus postcentral is

Gyrus precentral is Sulcus p recentral is Lobulus parietalis superior Su lcus intraparietal is Lobu lus parietalis inferior Gyrus supramarginalis Sulcus frontalis inferior Gyrus frontalis inferior Pars opercularis [Opercu Ium frontale] Pars triangularis Pars orbitalis

Gyrus angularis Sulcus parietooccipitalis

( Polus

~

1

frontalis - --f

~ Polus occipitalis

Sulcus calcari nus [Fissura calcarina)

Su lcus lunatus (inkonstant)

~

Sulcus [Fissura] R. ascendens lateralis [Sylvius] ~ R. posterior

Polus temporalis

Su lcus occipitalis transversus Gyrus temporalis superior

lncisura preoccip italis

Sulcus temporalis superior

Gyrus temporalis inferior

Gyrus temporalis medius Sulcus temporalis inferior Lobus frontalis

Lobus temporalis

Lobus occipitalis

Opercu lum parietale Operculum frontale Operculum orbitale Gyr i breves lnsu la Su lcus central is [Lobus insuLimen Gyrus longus laris Reil) { Su lcus circularis

Tafel104

Meninges and Brain

Opercu lum temporale

Gehirn und Hirnhäute

Cerebrum (Großhirn): Ansicht von medial Cerebrum: Medial Views

Zur Hypophyse siehe Tafei14S

. ~UIIClJS

Sagittalschnitt des G enirns in situ

Sulcus cinguli Gyrus frontalis medialis

paracentralis Sulcus centralis (Rolando] Lobul us paracentralis Sulcus marginalis

Sulcus corporis cal

Corpus callosum Precuneus Sinus sagittalis superior Plexus choroideus ventriculi tertii Stria medullaris thalami Sulcus parietooccipitalis

Adhesio interthalamica Thalamus und Ventricul us terti us

.....-;--

Cuneus

, j_~..,-~~0'7_.llf:1:--

Commissura habenu larum -..:.-:....;- Corpus pineale _.,._t-f_ Commissura epithalamica (posterior] Sulcus calcarinus [Fissura calcarina)

~

Commissura anterior

_ .,. . .,

Gyrus para- ~-rrc termi nalis Sulcus hypo- ----~, thalamicus Lamina terminalis

Sinus rectus im Tentorium cerebell i V. magna cerebri (Galen] Coll icu lus superior Colliculus inferior

I

Lamina t.ecti [quadrigemina]

Tuber cinPr·pum ' Hypophysis (Giandu la pitw

Cerebellum Velum medullare superius Ventricu lus quart.us mit Plexus chormdeus Velum medullare inferius Medu lla oblongata [Bu lbus)

Aqueductus cerebri [Sylvius] Mediale Oberfläche der Hemisphäre: Hirnstamm entfernt

Genu } Rostrum corporis callosi Truncus Splenium

Gyrus cingul i

Isthmus gyri cinguli

Fasciculus mamillothalamicus [Vicq d'AzyrJ Corpus mami llare

Sulcus parietooccipital is

Uncus

_,.4.....:--;:----T

N. opticus [II]

~---...,

Tractus olfactorius

Gyrus Iinguaiis

Gyrus occipitot.emporalis medialis -----,L-..;.",~ Sulcus occipitotemporalis - - - -il Gyrus occipitot.emporalis lateralis---

Gehirn und Hirnhäute

Meninges and Brain

Cuneus Sulcus calcarinus [Fissura calcarina]

-

~~~~us

} forn icis Columna

Fimbria hippocampi Gyrus dent.atus Gyrus parah ippocampalis

Tafel105

Cerebrum (Großhirn): Ansicht von kaudal Cerebrum: Inferior View

Zur Hypophyse siehe Tafei14S

Polus frontalis cerebri

Hirnstamm entfernt

Gyrus rectus

Fissura longitudinalis cerebri Genu corporis callosi

Sulcus olfactorius Bu lbus olfactorius Tractus olfactori us

Gyri orbitales

Ch iasma opticum

Polus temporalis cerebri Sulcus [Fissura] lateralis [Sylvius]

N. opticus [II] (entfernt) Hypophysis [Giandula pituitaria] Substantia perforata anterior Tractus opticus

Substant.ia interpeduncu laris [posterior) Sulcus rh inalis Crus [Pedunculus) cerebri Corpus gen iculatum laterale Gyrus temporalis inferior

Substantia nigra Corpus geniculatum mediale

Sulcus occipitotemporalis

Nucleus ruber Gyrus nrr· in itn-' temporalis is und lateralis

Pu lvinar thalami Collicu lus superior laminae quadrigeminae

Sulcus col lateralis

Aqueductus cerebri [Sylvius) Gyrus parahippocampal is Gyrus Iingualis Sulcus calcarinus

Polus occipitalis cerebri Fissura longitudinalis cerebri

Isthmus gyri cinguli

Tafel106

Meninges and Brain

Gehirn und Hirnhäute

Ventrikel des Gehirns Yentrieles of Brain

Ansicht von links lateral (Phantombild)

Cornu frontale [anterius] Pars centralis

Ventriculus lateralis dexter

Cornu temporale [inferius] Cornu occip itale [posterius[

Ventriculus lateralis sin ister

Aqueductus cerebri [Sylvius] Ventriculus quartus Apertura lateralis [Foramen Luschkae] Foramen interventricu lare [Monro]

Recessus lateralis sin ister Apertura med iana [Foramen Magendi il

Ventriculus tertius Recessus supraopticus Adhesio interthalamica

Canalis central is medu llae spinalis Recessus p ineal Recessus suprapinealis Corpus callosum Septum pellucidum Ventricul us lateralis Corpus nuclei caudati Plexus choroideus ventricu li lateralis Stria terminalis

~;!~~~~~~~~~~~~~ V.

:

thalamostriata superior [V. termi nalis] Corpus fornicis

V. interna cerebri

choroidea ventricu li tertii IJ')C~~=======t====J~~==== Tela Plexus choroideus ventricu li tertii -7.....--------~-_;_-- Thalamus

l

~==="'=;===±=i==

i:=:?>---;:::..:.====~~;;:i:~== GCapsu lobus idus lapall interna -

-~=~~~~~==~~-.~==c==

Pulamen

} Nucleus lentiform is

Ventricul us tertius und Adhesio interthalamica

ypothalamus :--.-...:._ _ H Cauda nuclei caudat.i Tractus opt.icus Plexus choroideus ventricu li lateralis Cornu temporale [inferior] ventriculi lateralis

Foramen interventriculare [Monro] Ependym Pia mater

Fimb ria h ippocampi [forn icis] Hippocampus Gyrus dentatus Gyrus parahippocampal is

Frontalschnitt: Ansicht von dorsal

Gehirn und Hirnhäute

Meninges and Brain

Tafel107

Kreislauf des Liquor cerebrospinalis Circulation of Cerebrospinal Fluid

Plexus choroideus ventricu Ii lateralis (Pf·rantorn)

sagittalis superior Spatium subarachnoideum

Cisterna pericallosa

Granu lationes arachnoideae [Pacch ion i)

Dura

Foramen interventriculare [Monro ] Cisterna eh iasmatjca Plexus choroideus ventricu li tertii Cisterna interpeduncularis Aqueductus cerebri Cisterna quadrigem inalis [v. magnae cerebri]

Cisterna Apertura lateralis (Foramen Luschkael Plexus choroideus ventriculi quarti

Cisterna cerebellomedullaris

Apert.u ra mediana ]Foramen Magendii]

Arachnoidea mater Spat ium subarachnoideum Canal is centrali s medullae spinalis

Tafel108

Meninges and Brain

Gehirn und Hirnhäute

Nuclei basales (Basalganglien) Basal Nuclei (Ganglia)

Horizo ntalschnitte durch d as Ce rebrum

A

\

\

Genu corporis call osi Ventriculus lateralis

Caput nuclei caudati Crus anterius } G capsulae enu internae Crus posteri us

Septum pel lucidum

l

Putamen Nucleus Globus pallidus ~ le ntiformis lnsula )Lobus insularis Reii[ -T---

Ventric ulus tertius

Cla ustrum Pars sublentifo rmis capsu lae internae Plexus choroideus ventricu li lateralis

Cauda nuclei caudati Hippocampus und Fimbria hippocampi

Splen ium corporis call osi

Cornu occipitale [posteri us) ventricu li lateralis

Einteilung der Nuclei basales [Basalganglie n)

u Jr urJ> pineale [Gia ndula pinealis)

Nucleus Putamen Globus caudatus pall idus}

l Striatum

Spalt für die Capsula interna

l

Nucleus lentifo rmis

N ucleus {Corpus caudatus Caput

l

Corpus striatum

Ebenen der { A Sehn ittbi Ider oben 8

N uclei basales [Basalganglien]

Nucleus lentiiormis (Globus pall idus medial des Putamens) Corpus amygdaloideum

Pulvinar -:"hh- Corpus genicu latum med iale Corpus genicu latum laterale Cauda nuclei caudati

Räumliche Beziehung vo n Thalamus, Nucleus lentiformis, Nucleus caudatus und Corpus amygdaloideum: Anskht von links lateral

Gehirn und Hirnhäute

Meninges and Brain

Tafel109

Thalamus Thalamus

l

Foramen interventriculare [Mon Tela choroidea ventricu li tert.i i (Schnittrand)

Corpus callosum (teilweise entfernt) Caput nuclei caudati Septum pell ucidum

Ventricu lus tertius

Colum nae forn icis

Plexus choroideus V. thalamostriata superior [V. term inalis]

Tuberculum anterius thalami Stria terminalis

Pes hippocampi Cornu temporale [inferius] ventricu li lateralis V. interna cerebri

Adhesio interthalamica Lam ina affixa

Gyrus dentatus

Trigonum habenu lare

Eminentia collat1~rallis---. Hippocampus

Pulvinar (zurückgebogen)

--- {-=::::::::l1R

:'C-l-- - Corpus gen iculatum laterale

hi~:~~~~::~>~~==l.===~~~~

Fi mbria epithalam Commissura [posterior] Commissura habenularu

Corpus geniculatum mediale Brachium colliculi superioris

Corpus m r'""''" ·Trigonu m

Brachium col liculi inferioris

collall.er
Collicu lus superior

::is---1'-.....!l----:S~

Collicu lus inferior

Cornu occipitale [posterius] ventricu li lateralis Sulcus calcarinus [Fissura

Lam ina medu llaris

Ventricu lus tertius

Adhesio interthalamica

MD M Nucleus reticularis

Thalamuskerne

Nuclei mediani Schematisch er Schnitt durch den Thalamus (entlang der gestrichelten Lin ie im Bild recht<;)

Tafel110

CM LD LP M MD VA VI VL VP VPL VPM

Pulvinar

Nucleus centromedianus Corpus genicu latum laterale Nucleus lateralis dorsalis Corpus geniculatum mediale Nucleus lateralis posterior Nuclei mediales Schematische Darstellung des Thalamus (Lami na medu llaris externa und Nuclei Nucleus medialis dorsalis reticu lares entfernt) Nucleus ventralis anterior Nucleus ventralis intermedius Nucleus ventralis lateralis Nuclei laterales Nuclei ventrales posteriores Nuclei m ediales Nucleus ventralis posterolateralis Nucleus ventralis posteromedialis Nuclei anteriores

Meninges and Brain

Gehirn und Hirnhäute

Hippocampus und Fornix HippO
Präparation von oben

Genu corporis callosi (teilweise entfernt) Septum pellucidum Caput nuclei caudati Colum nae forn icis Stria terminalis Corp us forn icis Pes hippocampi -...,, __ Thal amus Crura fornicis

- -t:=- :--=-.1--

Splenium corporis callosi

T - --J'-1--- Ventriculus lateralis Cornu occipitale [posterius) ventriculi lateralis

Cauda nuclei caudati Plexus choroideus Fimbria hippocampi [fornicis]

Corpus forn icis Columnae forn icis

Tractus opticus Com missu ra fornicis Cru ra forn icis

Gyrus dentatus Hi ppecampus

Fimbria hippocampi [forn icis] Hippocampus

Corpora amygdaloidea

Schema der Fornix

Gehirn und Hirnhäute

Meninges and Brain

Alveus hippocampi Cornu temporale [infer ius] ventriculi lateralis

Frontalschnitt: Ansicht von dorsal

Tafel111

Cerebellum (Kleinhirn) Cerebellum

Ansicht von kranial Lobus anterior Lobulus quadrangularis anterior lH IV &Vj Fissura prima

Lobulus centralis ---~ lll & 111]

Fissu ra horizontalis

Culmen [IV & VJ

Lobulus simplex lH VI]

Vermis

Lobus posterior

Decl ive [VI]

--Fi,;su,ra post lunata Lobulus semilunaris superior [H VII A l

Folium [VII A] :...-- -

Fissura hori zontalis

- - - - Lobu lus semilunar is inferior [H V II B] Lobu lus centralis Vermis

{

Ansicht von kaudal

Lingula [I]

X]---:::;;~~~tt~;~

l

__.,.,,.. lobuli centralis [H II & 1111 superior med ius inferior

Velum medullare superi us - ---..6 Flocculus [H

Lobus anterior

Pedunculi cerebell ares

Lobus flocculonodularis

Ventricul us quartus. _J+\:\\---~~~~rW Velum medullare inferius -

Fissura posterolateralis

Nodulus [X) Vermis

Lobus posterior

Uvula [IX)

Tonsilla cerebel li Lobulus biventer [H VIII]

Pyramis [VI II)

--.Fissu1·a secunda

Tuber [VI I B) lncisura cerebelli - - - -- - - - - posterior

Decussatio pedunculorum cerebellarium superiorum [Sti II i ng-Schere) Ventriculus quartus

Fissura horizontalis Lobulus semilunaris inferior [H VII B]

Crus [Peduncul us) cerebri

~1~~7~~~:--~~F:a!:sc:i:culus longitudinalis medialis Kerne der Medu lla oblongata

Velum medullare

Pedunculus cerebellaris superior Nuclei cereb elli

Lingula [I] Vermis

Schnittebene durch die Pedunculi cerebellares superiores Kleinhirnabschnitte nach Larsell: Vermis 1-X, Hemispherium H 1-H X

Tafel112

Meninges and Brain

Gehirn und Hirnhäute

Truncus encephali (Hirnstamm) Brainstem

~ Thalamus (angeschnitten)

Ansicht von dorsal-lateral

Corpus gen icu latum laterale Tractus opt.icus Corpus pineale--~ Colliculi superiores---"""""':=".-~

...::o=,__.__..."___ Corpus gen icu latum mediale - - - - - - - Brachia colliculi superioris et. inferioris

Coll icu li i nferiores----{:::.:._~ N. t.rochlearis )IV]

----~~~~~i~

Velum medullare superi us------;-~ Pedunculus cerebellaris - -,.<:..o superior

Crus )Pedunculus] cerebri - - - - - P ons ~---

N . trigeminus )V j

- - - -- Peduncul us cerebellaris medialis

N. vestibulococh learis )VIII] Fossa rhomboidea -t~-A.~~~' vent.riculi quart.i ~,...::~~:;,; ;~---- N. facialis [V II) N. glossopharyngeus [IX] und N. vagus [X] --~ Peduncul us cerebellaris inferior Tuberculum cuneatum - - -L >-- - - N . hypoglossus [XII] Tuberculum gracile _ _ _l---L N. accessorius [XI ) Radices posteriores C1 - - --+:-r------<11: Fascicu lus cuneatus - - - --r..:.-rFascicul us gracilis

Tractus olfactori us Substantia perforata anterior

Tractus opticus Tuber cinereum ~+--.,!'-.-----:- N.

Crus )Pedunculus] cerebri

troch learis [IV] trigeminus [VJ

N. abducens [V I)

Corpus genicu latum laterale

N. facialis )VII] und N. intermedius

Substantia perforata interpeduncularis [posterior)

r..r:-=-":;..,.......;:r- N. vest.ibulocochlearis )VI II]

Pons

~!'fij~lit-- Flocculus cerebelli

Peduncu lus cerebellaris/ < medius Oliva

~"'""~.;._:~f-_ Plexus choroideus ventricu li quarti N. glossopharyngeus [IX)

Pyramis N. hypoglossus [X II ) Decussatio pyram idum

Gehirn und Hirnhäute

Meninges and Brain

N. accessorius [XI]

Tafel113

Ventriculus quartus (4. Ventrikel) und Cerebellum (Kleinhirn) Fourth Yentriele and Cerebellum

~--Trigonum habenulare

Ansicht von dorsal Ventr iculus tertius

mediale } Corpora geniculata I atera Ie

--h~~~:-:;j::J~

Pulvinar thalam i

med ianus posterior Pedunculus cerebellaris superior

/ :•uu"u'

Corpus pineale Colliculus superior ----:J~~~~~ Colliculus inferior-

Eminentia medialis Collicu lus facialis vestibularis Nucleus dentatus cerebell i Striae medu llares

Recessus lateralis - - - - - - ''Ir

ia ventriculi quarti

Fovea superior

~-Tuberculum cuneatum

Sulcus limitans

fl-- - Tuberculum gracile

:J.'C-$~~~Vl:~~~;i!!:~-- Sulcus medianus posterior

Fovea inferi

L----_;;_~_...."":::;......-- Funicul us lateralis

Tuberculum trigeminale

Jf------=--~~- Fascicu lus cuneat.us

Trigonum n. hypoglossi Trigonum n. vagi

_LU------

Fascicu lus gracil is

Obex Adlhesio interthalamica Medianschnitt

Commissura posterior [epithalam ica]

Corpus fornicis

Commissura habenularum Corpus pineale [Giandu la pinealis]

Thalamus (im Ventriculus terti us) ~=~~~~~ Foramen interventriculare _ [Monro] Com missu ra ant.erior ---'--7~--jr:: Lamina termi nalis-- -=:....:..-..,.1

~-~-~=~~~~~~~~~====?~

_,.S;piEmil~m

corporis callosi

magna cerebri [Galen]

~~K""----- Lingula [I] ':]"}~---- Lobul us centralis [11-111] Cu lmen [IV - V] Decl ive [VI]

Sulcus hypothalamicus - Pedunculus cerebri .:

Aqueductus cerebri [Sylvius]

Vermis cerebell i

Colliculus superior

Ventriculus Plexus choroideus ventriculi

Apertura mediana [Foramen Magendii] Decussatio nv1ranninllln1' Canal is centralis

Tafel114

Plexus choroideus ventriculi quarti Tonsilla cerebelli

Meninges and Brain

Gehirn und Hirnhäute

Hirnnervenkerne im Hirnstamm: Schema Cranial Nerve Nuclei in Brainstem: Schema

N. ocu lomotori us (111]

Phantombild, dor sale Ansicht

N ucleus ruber Collicul us superior Nucleus n. ocu lomotorii Nucleus accessori us n. oculomotori i (Edinger-Westphal)

Corpus gen iculatum laterale Nucleus mesencephalicus n. trigemini

\ .

N ucleus n. troch learis N . trochlearis (lVI

Nucleus principalis (pontinusl n. trigemin i

Nucleus motorius n. trigemi ni

N. trigemi nus (VI und Ganglion trigeminale (semilunare Gasseril

N . trigeminus [V j und Ganglion trigem inale

N. facialis [VII] und Ganglion gen iculi

Nucleus n. abducent is Nucleus n. facialis ~~~\l-Gen iculum

n. facialis

Nuclei vestibu lares N. glossopharyngeus [IXJ

N. glossopharyngeus [lXI

N . vagus [XJ

N . vagus [XJ

N. accessorius [IXJ* Nucleus ambiguus

Nucleus etTract.us spinalis n. trigemini

Nucleus dorsalis n. vagi (XI

Nucleus et Tractus solitarius Nucleus n. hypoglossi Nucleus n. accessorii Efferente Fasern Afferente Fasern Gemischte Fasern * Neuen Erkenntn issen zufolge hat der N . accessorius keine kraniale Wurzel und keine Verbindung zum N. vagus. Weitere Untersuchungen müssen dieses Ergebn is verifizieren.

Hirnnerven und zervikale Nerven

Cranial and Cervical Nerves

Tafel115

Hirnnervenkerne im Hirnstamm: Schema (Fortsetzung) Cranial Nerve Nuclei in Brainstem: Schema (continued)

M ediale Präparation

Nucleus accessorius n. oculomotorii [Edi nger-Westphal]

N ucleus ruber

Nucleus n. oculomotorii

N. ocu lomotorius (111]

Nucleus n. !roch learis

Nucleus mesencephalicus n. trigemin i

N. trochlearis [IV]

Nucleus n. abducent is

Geniculum n. facial is

Nucleus n. facialis

Nucleus principalis _ _--.!;-1~ (pontinusl n. trigemin i

Nuclei vestibulares Nucleus motorius

.-ti..,.CL-'----f:-- N . vestibu locochlearis [VI III

N . abducens (VI]

Nuclei salivatorii superior et infer ior

Nucleus et Tractus solitari us

N. glossopharyngeus (lXI N. hypoglossus [XIII

N ucleus n. hypoglossi

N. vagus [X] Nucleus ambiguus N. accessorius [X II* Nucleus spinalis n. accessorii Ol iva Efferente f asern Nucleus et Tractus spinalis n. trigemini

Afferente Fasern G emischte Fasern

*Neuen Erkenntnissen zufolge hat der N . accessorius keine kraniale W urzel und keine Verbindung zum N. vagus. Weitere Untersuchungen müssen dieses Ergebn is verifizieren.

Tafel116

Cranial and Cervical Nerves

Hirnnerven und zervikale Nerven

Hirnnerven (motorische und sensible Innervation): Schema Cranial Nerves (Motor and Sensory Distribution): Schema

- - - - - - Spinale Nervenfasern - - - - Efferente (moto rische) Fasern - - - - Afferente (sensible) Fasern

N. olfactorius

N. opticus

[I]

[II)

Cavitas nasi

Ocu lus

M. ci lia ris, M. sph incter pupillae und alle äußeren Augenmuskeln bis a uf M. obliquus superiorund M. rectus lateralis N. trochlearis [IVJ-----..,/.b

Sensibel - Gesicht, Sinus paranasales, Dentes

N. inte rmedius Motorisch - Glandulae subma nd ibularis, subli ngualis et lacrimal is Geschmack - vordere 'h Zunge, weic her Gaumen

N. facialis [VII]

Mimische Muskulatur

N. vestibulo cochlearis [VIII] Hörorgan

Gleich-

gewicht~organ

N. glossopharyngeus [IX) Geschmack - hinteres 1/l der Zunge Sensibel - Tonsille, Pharynx, Mittelohr Motorisch - M. stylopharyngeus, Glandula parotidea

N. vagus [X] Motorisch - Cor, Pulmo, Palatinum, Pha rynx, Larynx, Trachea, Bronchi, Tractus gastrointestinal is Sensibel - Cor, Pulmo, Trachea, Bronchi, Larynx, J.!-'._,.J8' Pharynx, Tractus gastrointestinalis, Auris externa

lnfrahyale Muskeln und M. geniohyoideus (Fasern Cl, 2, 3)

Hirnnerven und zervikale Nerven

Cranial and Cervical Nerves

Tafel117

N. olfactorius (1): Schema Olfactory Nerve (1): Schema

Vgl. Tafel42

Area subcallosa [Gyrus parolfactoriusJ Gyrus paraterminalis

Neurom! des Bulbus olfactorius: Schema

Fasern vom ~ kontralateralen Fasern zum Bu lbus olfactorius

""':::==: l _.--r '\:::-:::::=: l '-""'~<

""'

'

5

Efferente Fasern zum Bu lbus olfactorius Afferente Fasern vom Bulbus olfactorius zu zentralen Verschaltungen und zum gegenüberliegenden Bulbus

Stria olfactoria medialis

Innere Körnerzelle (erregt von und hemmend auf Mitral- und Büschelzell en) Mitralzelle R. collateral is Büschelzell e Periglomeru larzelle (äußere Körnerzelle)

~r:=--fJ'J-ft:)l(S::- Glomerulus olfactorius Nn. olfactorii ---....,==~·~-

Sinneszel len (Riechzellen) Riechsch leimhaut (Mucosa olfactoria) Bulbus olfactorius Lamina cribrosa ossis eth N ucleus olfactorius anterior

Tractus olfact.ori us Trigonum olfactorium und Tuberculum olfactorium Stria olfactoria lateralis Nucleus tractus olfactorii lateralis Substantia perforata ant.erior Corpus amygdaloideum (Phantom) Gyrus ambiens

Tafel118

Fimbr ia hippocampi (fornicisl

Cranial and Cervical Nerves

Gyrus dentat.us Gyrus parah ippocampalis

Hirnnerven und zervikale Nerven

N. opticus (Sehnerv) und Sehbahn: Schema Optic Nerve (II) (Visual Pathway): Schema

Der zentrale dunklere Fleck repräsentiert die Macula Iutea

I

I I I

Überl appende I Gesichtsfelder I

Die helleren Bereiche repräsentieren monokuläre Gesichtsfelder

I

\

~,

'\ ' ', ,_ \

\

'' '' '

--

jeder Quadrant ist in einer anderen Farbe dargestellt

Projektion auf die lin ke Netzhaut

-:b·--· . .

~1! 111 :. ___ _

Choroidea

Choroidea

Peripherie

Macula

Aufbau der Retina: Schema A B Z G H P S

Amakrine Zellen Bipolare Zellen Zapfenzellen Ganglienzellen Horizontalzellen Pigmentepithel Stäbchenzel len

Proj ektion im linken Corpus genicu latum laterale

Projektion im rechten Corpus gen iculatum laterale ,_- Tractus - - optici Corpora genicu lata lateral ia

Radiatio optica

Radiatio optica

I I I

I I I I

Sulcus calcarinus [Fissura

I I I

I

I I I

I

Sulcus

I

I /

/

"" " I I

,(

Proj ektion im linken l obus occipital is

Hirnnerven und zervikale Nerven

,P.

4

~p

Cranial and Cervical Nerves

Projektion im rechten lobus occipitalis

Tafel119

N. oculomotorius [111], N. trochlearis [IV], N. abducens [VI]: Schema Oculomotor (111), Trochlear (IV), and Abclucent (VI) Nerves: Schema

Vgl. Tafeln 86,131,160, 161

N. ciliaris longus Nn. ciliares breves N. ethmoidalis anterior M. obl iquus superior M. Ievator palpebrae superioris

GangIion ci Iiare N . ethmoidalis poster ior

N ucleus n. abducent.is Nucleus n. trochlearis

Rad ix sensoria (nasociliaris] ganglii ciliaris Rad ix sympath ica ganglii ciliaris

Nucleus n. oculomotorii Nucleus accessorius n. oculomotori i [Edinger-Westphal)

R. superior n. oculomotorii N. frontalis (teilweise entfernt)

M. rectus superior

N. lacrimalis (teilweise entfernt) N. nasociliaris

N . trochlear is [IV] N. oculomotorius [111)

N. ophthalm icus (V 1)

N. abducens [VI) N. zygomaticus (teilweise entfernt} M. obliquus inferior M . ciliaris M . dilatator pupill ae

N . mandibularis [V,.)

Ganglion pterygopalat inum

A. carotis externa und Plexus caroticus internus

R. inferior n. oculomotorii M. rectus medialis

M. sphincter pupillae M. rectus inferior Efferente (m otorische) Fasern Afferente (sen sible) Fasern - - - - - Sympathische Fasern ····· ····· ··· Parasympathisch e Fasern

Tafel120

Rad ix parasympathica (ocu lomotori us) ganglii ciliaris

Cranial and Cervical Nerves

M. rect.us lateralis und N. abducens (zurückgebogen) Plexus (nervosus) cavernosus Anulus tendineus communis (Z inn)

Hirnnerven und zervikale Nerven

N. trigeminus (V): Schema Trigeminal Nerve (V): Schema

Vgl. Tafeln 2,41,42,44,45, 160, 161 ~anglion trigeminale [semilunare Gasseri)

--........ · ......... ----

N. ophthalmicus [V1 )

Efferente (motorische) Fasern R. tentorius Afferente (sensible) Fasern N. nasoci liaris Propriozeptive Fasern Parasympathische Fasern Radix sensoria N . lacrimal [na.sociliaris) Sympathische Fasern ganglii eil N. frontalis Ganglion ciliare N. ethmoidalis posterior N. ciliaris longus Nn. ciliares brE~ves . N. ethmoidalis

Nucleus motorius Nucleus mesencephalicus Nucleus ponti nus Tractus et Nucleus spinalis

N. supr;wrbitalis_ N. sup1ratrcKhl,ea N. infrottrochlearis Rr. nasales intern i n. ethmoidalis anterioris Rr. nasales extern i n. ethmoidalis anterioris N. maxillaris [V2) R.

me1n in,~eus -,

Rr. alveolares superiores

posteriores superiores und N. nas,op
Nn. temporales (zum M . IPrtmt1.ral,isV N. pterygoideus lateralis und N. ma,;seteric:us' N. m. tensoris veli palatin i und N. pterygoideus medialis N. buccali!V N. mPniallis

N. alveolaris inferior N. mylohyoideus

N. lingua l

N. mandibularis [V,)

'-------------------------------Hirnnerven und zervikale Nerven

Ganglion oticum N. m. tensoris tympani

Cranial and Cervical Nerves

N. meatus acustici externi und Nn. auriculares anteriores N. auricu lotemporalis Rr. parotidei und Rr. commun icantes cum n. faciali R. meni ngeus N. petrosus minor (aus dem N. glossopharyngeus [IX])

Tafel121

N. facialis (VII): Schema Fadal Nerve (VII): Schema

Vgl. Tafeln 24, 71, 160, 161 N. petrosus major N. petrosus p ro iundus (aus dem Plexus carot icus intern N. petrosus mi nor N. canalis pterygoidei [Vidius]

N. facialis [VII] Ganglio n gen iculi

Meatus acust.ic us internus N. intermedius Nucleus n. iacial is

Plexus caro ticus internus (die A. carot.is interna begl

Nucleus salivatorius superior Nucleus et Tractus

Ganglio n ot.ic um

Mimische Muskulatur Venter fro1nt.allis , m. occipitofront.alis M. o rbicularis oculi

minor

M. procerus M. Ievator labii superioris M. Ievator labi i superioris alaeque nasi M. Ievator angu li o ris M. nasalli!!.._

M. depressor septi nasi

Venter occipitalis m. occipitofronta lis

M. orbic ularis oris

R. occipitalisl

M. depressor an gu Ii o ris _ ___,.."..,:;.=:::_--;;

n.

aur~ru

posterioris

M. depressor labii inferio ris - -+ "*•

R. a uric ularis

M. mentalis --+- / "11!

N. auricu la ris posterio r

(M . risorius)

(nicht dargestellt)

N. stapedius Foramen stylomastoideum Plexus tympan ic us (aus N. glossopha ryngeus) N. tympanicus Uacobson] (a us N. g lossopharyngeus)

Efferente (moto rische) Fasern Afferente (sensible) Fasern Parasympathische Fasern Sympathische Fasern

Tafel122

N. glossopharyngeus [IX] submandibulare N. Iinguaiis (a us N. trigeminus) Chorda tympani

Venter posterio r m. d igastrici M. stylohyoideus N. carot.icotympanicus (aus dem Plexus caroticus internus)

Cranial and Cervical Nerves

Hirnnerven und zervikale Nerven

N. vestibulocochlearis (VIII): Schema Vestibulocochlear Nerve (VIII): Schema

Afferente (sensible) Fasern

Gen iculum n. facialis

Canal is facialis

Cavitas tympan i [Cavum tympan i)

N. petrosus Chorda tympani Ganglionspiralecoch leae Caput mallei N . vestibularis N. cocl1learis Radix motoria n. facialis [VII] und N. intermed ius

N. vestibulocochlearis [VIII)

Ampulla membranacea lateralis

Nuclei vestibulares

medialis [Schwalbe] superior [Bechterew] inferior [Roll er] lateralis _ _.J [Deiters]

Ampulla membranacea

acusticus internus

anterior

Utriculus

anterior ~

Ampul la membranacea posterior

Nuclei posterior ~ coch leares Sacculus Pedunculus cerebell aris inferior

Parssuperior Pars inferior

~ ~

n. vestibularis

Ganglion vestibulare

Hirnnerven und zervikale Nerven

Cranial and Cervical Nerves

Tafel123

N. glossopharyngeus (IX): Schema Glossopharyngeal Nerve (IX): Schema

Vgl. Tafeln 160, 161

Efferente (mo to risch e) Fasern Afferente (sensible) Fasern Parasympathische Fasern

Nucleus et Tractus spinalis n. trigem ini N ucleus etTractus solitarius

N . tympanicus Uacobson] Cavum t.ympani u nd Plexus tympanicus Foramen stylorna!;to ide,um

N. caroticot.ympan icus (aus dem Plexus carot.icus internus)

N ucleus ambiguu~ Nucleus salivatori us inferio r Genicu lum n. facialis

N. petrosus N . petrosus or<>fu,n rltJ< N. canalis pterygoidei N. petrosus Ganglion p terygopalatinum N. mandibu laris )V,.) Gang lio n ot.icum N . auriculotemporai" ., _ "'--Giandula parotidea )parotis)

::~~:.:~~::~~:--.:"1~-f~~p~~~-.)

R. tubarius (aus Plexus Tuba auditiva [Eustach i) und Ostium pharyngeum --.1:...-~_;__.:~;;;;/71" M. st.ylopharyngeus (und R. m . glossopharyngei)

N. glossopharyngeus [IX] Fm·~rrtPn

j ugulare

R. communicans cum r. auriculari n. vagi Ganglio n superius Ganglio n infer ius N. glossopharyngeus commun icans cum n. faciali )VII] Geschmack und Sensibil ität: h interes 1/l der Zunge

Truncus sympathicus R. sinus caro tici n. g lossopharyngei A . carotis interna Plexus pharyngeus

Sinus carot.icus

Rr. pharyngeales, to nsillares et I i nguales n. glossopharyngei

Glomus caroticum

R. pharyngeus n. vagi A. carotis externa

Tafel124

Cranial and Cervical Nerves

Hirnnerven und zervikale Nerven

N. vagus (X): Schema Vagus Nerve (X): Schema Vgl. Tafeln 160, 161,220

\

Nucleus dorsalis n. vagi (parasympathisch und v iszeroafferent)

N . glossopharyngeus [IX)

Nucleus etTractus soli tarius (viszeroafferent inklusive Geschmack)

~t:J\H~'4r- Tractus et N ucleus spinalis

R. auricul aris n. vagi-7.G...-:-~,!-~~

n. trigemini (somatoafferent)

Tuba auditiva IEustachil

(

Nucleus ambiguus (motorisch zur Muskulatur von Pharynx und Larynx)

M. levator ~.-2~...-.:;;,=-:-;;:;~~:';tff veli palatini

Radix c ranialis n. accessorii•

(siehe nächste Tafel) N. vagus [X)

M. constrictor pharyngis superior

r.onalinn superius [jugu lare) n. vagi

M . stylopharyngeus M. constrictor pharyngis medius· M. conslrictor phary ngis i nfe,rinr - M. cricothyro ideus

A . subclavia dextra

Ganglion inferius lnodosum) n. vagi R. pharyngeus n . vagi (motorisch zur Muskulatur von Palatum und Pharynx; sensibel zum unteren Teil des Pharynx) R. communicans n . vagi c um r. sinus carotici (aus N . glossopharyngeus [X))

N. lary ngeus superior: R. i nternus (sensibel und parasympathisch) R. externus (motorisch zum M. cricothyroideus) R. cardiacus cervicalis superior

N . laryngeus recurrens Cor R. hepaticus (im O mentum minus) Rr. COE!l ia·c i - ----._ Ganglia coeli acum und mesentericum superius Plexus COE!Iia·~===~~~

R. cardiacus cervicalis inferior R. cardiacus thoraci cus N. laryngeus recurrens sinister (motorisch für Lary nxmuskeln bis auf M . c ricothyroi deus; sensibel und parasympathisch für Larvnx unterhalb Stimmri tze; parasympathisch, efferent afferent zu oberem Oesophagus und Trachea)

o::;;~i~~,.-,~- Plexus pulmonalis

Plexus hepaticus Vesica biliaris [fellea) und D uctus cysticus -

\

Truncus vagalis anterior

---------'

Hepar R. pyloricus aus -_..1~1:~ dem Plexus hepaticus :;;:\:~?J.;.;:;;"~ Pancreas

Rr. gastric i anteriores (i\ste aus dem Truncus posterior hinter dem Magen) Rr. intestinales (parasympathisch motorisch, sekretarnotorisch und afferent) begleiten d ie A . mesenterica superior und deren i\ste bis vor d ie Flexura coli sinistra [Cannon-ßöhm-Punktl Intestinum tenue

Colon ascendens - - - Motorisch e (efferente) Fasern - - - Sensible (afferente) Fasern

Hirnnerven und zervikale Nerven

Cranial and Cervical Nerves

Tafel125

N. accessorius (XI): Schema Accessory Nerve (XI): Schema

Vgl. Tafel31 Nucleus ambiguus N. vagus [X)

Radix cranialis n. accessor ii (gemeinsam m it N. vagusüber den N . laryngeus recurrens; versorgt Muskeln des Larynx b is auf M. cricothyroideus)* n. accessorii

Foramen magnum Ganglion superius [jugulare) n. vagi

N. accessorius [XI] •

r --N. spinalis C'l - -- N. spinalis C2

- - --M. sternocleidomastoideus (teilweise entfernt)

N. spinalis C3

trapezius

-

- - - Motorische (efferente) Fasern

- - - - Propriozeptive Fasern *Neuen Erkenntnissen zufolge hat der N . accessorius keine kraniale Wurzel und keine Verbindung zum N. vagus. Weitere Untersuchungen müssen dieses Ergebn is verifizieren.

Tafel126

Cranial and Cervical Nerves

Hirnnerven und zervikale Nerven

N. hypoglossus (XII): Schema Hypoglossal Nerve (XII): Schema

Vgl. Tafel31

N. hypoglossus [XII] (im Canalis n. hypoglossi)

Innere Zungen muskeln

R. meningeus N ucleus n. hypoglossi

M . longitudinalis superior M . transversus linguae und M. verticalis linguae

M . styloglossus

M. longitudinalis infer ior

~t-=-=~--- Gangl ion inferius

(nodosum] n. vagi ::;.....::.-i~~;.....~--

Rr. ventrales nn. spinalium Cl, C2, C3 bilden die A nsa cervicalis

f,l}~~;i~;,;;;;~-- Gangl ion cervicale superius

Radix superior ansae cervical is

M . genioglossus A . carotis interna

M. geniohyoideus (über C l )

Radix inferior [posterior] ansae cervicalis M. thyrohyoideus (über Cl)

Ansa cervicalis

V. jugularis interna M. sternohyoideus

A . carotis communis

Motorische (efferente) Fasern Sensible (afferente) Fasern

Hirnnerven und zervikale Nerven

Cranial and Cervical Nerves

Tafel127

Plexus cervicalis: Schema Cervical Plexus: Schema

Vgl. Tafel31

M. sternocleidomastoideus (teilweise entfernt) N . accessorius [XI)

N. auricularis magnus N . occip italis minor N. occipitalis major (aus dem R. dorsalis (2)

M. geniohyoideus

Rr. zu den Mm. rectus capitis anterior, rectus capitis lateralis, longus capitis et longus colli Rr. zu den Mm. longus capit.is, longus colli et Ievator scapu lae

Rr. zu den Mm. longus capit.is, longus colli, Ievator scapu lae, scalenus anterior et scalenus medius

Radix inferior [posterior) ansae cervicalis N. transversus coll i Venter superior m. omohyoide=,-_ ./

M. sternohyoideus Ansa cervicalis M. sternocleidomastoideus (entfernt)

Tafel128

N n. supraclaviculares (mediales, intermedii, laterales) Venter inferior m. omohyoidei

Motorische (efferente) Fasern Sensible (afferente) Fasern Propriozeptive fasern

Cranial and Cervical Nerves

Hirnnerven und zervikale Nerven

Vegetative (autonome) Nerven des Halses Autonomie Nerves in Neck

Vgl. Tafeln 71, 124, 125, 203, 220, 234, 297

N. glossopharyngeus [IX]

R. laryngopharyngeus

N. vagus [X] (teilweise entfeJ'JJt,l~-

GangIion cervicale superius

- - -=.. .-.

Plexus p haryngeus R. pharyngeus n. vagi A . carotis externa m it Plexus caro ticus externus N. laryngeus superior A . carotis interna mit R. sinus caro tici n. glossopharyngei G lomus caroticum Sinus caroticus R. cardiacus cervicalis superior n. vagi N. cardiacus cervicalis superior N. phrenicus (teilweise entfernt) Ganglion cervicale medium carotis commu nis mit Plexus caroticus commun is N. cardiacus cervicalis medius Gang lio n vertebrale vertebral is mit Plexus vertebralis N. laryngeus recurrens Gangl ion cervicothoracicum [stelratum] ......,c-;:I:Y~~-..:.. Ansa subclavi a

=-- -

~::.---1'-1

=----41E-:.....- _ _...,._.,....--

vagus [X[ (teilweise entfernt) N. cardiacus cervicalis inferior Rr. cardiaci thoracici n. vagi und Truncus sympath icus

A . subclavia

Hirnnerven und zervikale Nerven

Cranial and Cervical Nerves

Tafel129

Vegetative [autonome] Nerven des Kopfes Autonomie Nerves in Head

Vgl. Tafeln 43-45, 86, 120, 131-133

N. petrosus major Radix N. trigeminus [V ]

N. petrosus profundus

N. nasociliaris

N . canalis pterygoidei [Vid ius]

Radix m n,ton1a

N . oculomotorius [111 )

Ganglion

N. maxillaris [V2]

{

A. carot.is interna und Plexus

N. ophthalmicus [V 1]

Gen iculum n. facialis

N . frontalis und N . lacrimalis (teilweise entfernt)

Radix sensoria [nasocil iaris] Radix sympathica Radix parasympathica [oculomotoria)

Wurzeln des Ganglion cil iare

Ganglion ciliare

Nn. ciliares breves N . vestibu locochl earis [VI II) Rr. nasales posteriores laterales

internus Ganglion pterygopalatinum

Chorda tympani N. laryngeus superior (teilweise entfen1t) Ganglion cervicale superius A. carotis i nterna und Plexus

inferior

R. sinus carot.ici n. glossopharyngei

Ganglion submandibulare

Sinus carot.icus - --irl-tA. max illaris und Plexus A. carotis externa und Plexus R. card iacus cervicalis---1-Tt\ superior n. vagi

Tafel130

A. men ingea mediaund Plexus A. facialis und Plexus

A. carotis communis und Plexus N . cardiacus cervicalis superior

Cranial and Cervical Nerves

.;_J~;/··~ tf Hirnnerven und zervikale Nerven

Ganglion ciliare: Schema Ciliary Ganglion: Schema

Vgl. Tafeln 43, 160, 161

Nn. ci liares breves

M. sphincter pupillae M . dilatator pupill ae

Ganglion ci liare

Radix parasympathica [oculomotorial ganglii ciliaris

Nucleus accessori us n. oculomotorii [Edinger-Westphal[

Col liculus superior Corpus gen iculatum laterale

N. ciliaris longus

!-- - - - Tractus

Ganglion trigeminale [semilunare Gasseril

Radix sensoria [nasocil iaris[ gangl ii ciliaris

tectospinalis Pars thoracica - - - - - - medullae spinalis

Radix sympathica ganglii ciliaris

~,

Ganglion cervicale superius trunci sympathici

) {_

Ganglion thoracicum Tl -----\ trunci sympathici \ R. communicans griseus Präganglionäre ~ th' h - - - - - - Postganglionäre! sympa •sc e Fasern Präganglionäre ~ parasympathische - - - - - · Postganglionäre! Fasern

R. communicans albus

Präganglionäre Zellkörper sympathischer Nerven im Nucleus intermediolateralis (Seitenhorn der grauen Substanz)

N. [spinalis] thoracicusT1

- - - - Afferente Fasern - - - - - • Optische Reflexbahn - ·- · - ·-

Absteigende Bahn

Hirnnerven und zervikale Nerven

Cranial and Cervical Nerves

Tafel131

Ganglia pterygopalatinum et submandibulare: Schema Pterygopalatine and Submandibular Ganglia: Schema

Vgl. Tafeln 160, 161

Ganglion trigeminale [semilunare Gasseri]

N. ophthalm icus N. mandibularis

N. petrosus proiundus

Gangl ion oticum

. petrosus major Chorda t.ympani

N. lingual N. maxillaris [V2 )

. trigeminus [V) N. i acialis [VII] und N. i ntermed i us

N. canal is pterygoidei [Vid ius[

Nucleus salivatorius

Ganglion pterygopalatinum

Nn. palatini

~

N. glossopharyngeus [IX) Gang Iion cervicale superius

.I . ma1or

l m1nores

Truncus sympathicus Nn. [spinales] thoracici Tl und T2

----Pars ----

thoracica medullae spinalis Rad ix posterior

Glandula submandibu laris A. i acialis

Rr. communicantes anterior

A. carotis externa und Plexus

A. carotis interna

A. carotis communis

Tafel132

Cranial and Cervical Nerves

-

-

-

-

-

-

Prägangl ionäre Zellkörper sympathischer Nerven im Nucleus intermediolateralis (Seitenhorn der grauen Substanz)

Präganglionär e sympathische Fasern Postganglionäre sympathisch e Fasern Präganglionär e parasympathische Fasern Postganglionäre parasympathische Fasern

Hirnnerven und zervikale Nerven

Ganglion oticum: Schema Otic Ganglion: Schema

Vgl. Tafeln 160, 161

N. mandibularis [V1)

Ganglion trigeminal e [semilunare Gasseri]

Ganglio n oticum

N. petrosus minor

N. ophthalm icus [V 1)

N. trigeminus [V)

N. maxi llaris [V,) N. glossopharyngeus [IX] Nucleus salivatorius inferior

A. temporalis superficialis

~ Pons

Glandula parotidea [parotis]

Medulla oblongata ~+---1----,,L.~t------+-

N.

Plexus tympan icus

t~~r-T---~--.J!-_ N. tympanicus

alveolaris -.\~--:;:~(\

Uacobson]

inferio r

Ganglion inferius [petrosum) [IX) +----Gangl ion cervicale superius

Radix posterior

albus

griseus

~

Rr. communicantes

---

---

Präganglionäre sympathische Fasern Postganglionäre sympathische Fasern Präganglionäre parasympathische fasern Postganglionäre parasympathische Fasern

Hirnnerven und zervikale Nerven

Cranial and Cervical Nerves

Radix anterio r

Präganglionäre Zellkö rper sympathischer Nerven im Nucleus intermediolateralis (Seitenhorn der grauen Substanz)

Tafel133

Geschmacksbahn: Schema Taste Pathways: Schema

Vgl. Tafeln 45,94, 122, 124,125 Übliche Bahn ------- Zusätzliche Bahn

Nucleus ventralis posteromedialis thalami [VPM] Sensorischer Cortex (genau unterhalb des Gesicht~areals) Regio hypothalamica lateralis Corpus amygdaloideum Ponti nes Geschmacksfeld N. trigeminus [VI Nucleus mesencephalicus und Nucleus motorius n. trigemini

Ganglion trigeminale [semilunare Gasseri] N . ophthalm icus [V 1] N. max illaris [V,]

N . mandibularis [V,.J

N. canalis pterygoidei [Vidi usJ

Ganglion geniculi

N . facialis [VII] und i -- - N. Iingualis

N. intermedius

Nucleus et Tractus solitari us (rostraler Tei l) N. glossopharyngeus

-'

Papillae fungiformes

[I X] ----+.--~..;:

Papillae foliatae Medulla oblongata ~...:::""'----:-;'7.1- Pa pi II ae

vallatae

Epiglottis Ganglion inferius [nodosum] n. glossopharyngei Ganglion inferius [nodosum] n. vagi N. vagus [X]

Tafel134

- -- - -1r

Larynx N. laryngeus superior

Cranial and Cervical Nerves

Hirnnerven und zervikale Nerven

Arterien zum Gehirn und zu den Hirnhäuten Arteries to Brain end Meninges

Vgl. Tafel33

A. meningea media

A. cerebri posterior A. superior cerebell i

A. cerebri media A. cerebri anter ior A. communicans anterior A . ophthalmica

R. mastoideus aus der A . occipitalis

Sinus cavernosus

A. inferior anterior cerebelli A. meni ngea posterior aus der A. pharyngea ascendens

Aa. vertebral es (intrakranieller Abschn itt)

A . temporalis superficialis

R. meningeus posterior ausderA . ve,·tel>rall is' R. men ingeus anterior aus der A . vertebralis A. auricularis posterior A. occipitalis A. carotis interna

A. pharyngea ascendens

Sinus caroticus

A. laryngea superior

G lomus caroticum A. thyroidea superior A. vertebralis (zervikaler Abschnitt)

A. carotis commun is

Proc. transversus (6

A. cervicalis ascendens (teilweise entfernt)

A. cervicalis p rofunda

thyroidea inferior

:T--Truncus b rachiocephal icus

A. thoracica interna

Zerebrale Gefäße

Cerebra! Vasculature

Tafel135

Arterien zum Gehirn und zu den Hirnhäuten: Schema Arteries to Brain: Schema

A. cerebri anterior A. cerebri media

A. commun icans anterior

A. ophthalmica A. supraorbitalis A . supratrochlear is

A. carot.icotympanica

~- ,-...

lacri malis

men ingea media A. superior cerebel l i A. tympan ica anterior A. temporalis superficialis A. men ingea media

A. auricularis post.erior

A. maxillaris

A. facialis

A. basilaris

A. occipitalis

A . inferior anterior cerebel li A. p haryngea ascendens A. inferior posterior cerebel li

A. spinalis anterior

A. carotis externa A . carot.is interna A. carotis commun is A . thyroidea superior A. cervicalis profu nda A . carotis communis A . vertebralis

A . transversa colli [cervicis] A . suprascapu laris A . intercostalis suprema

A. cervicalis ascendens Truncus costocervicalis

A. thyroidea inferior Truncus thyrocervical is A. subclavia

fJ..-- - - A . thoracica interna

Anastomosen 1 Rechts - lin ks 2 A. carotis interna - A . vertebralis 3 A. carotis interna - A . carotis externa 4 A. subclavia - A. carot.is 5 A. subclavia - A. vertebral is

Tafel136

Cerebra! Vasculature

Zerebrale Gefäße

Arterien des Gehirns: Ansichten von unten Arteries of Brain: Inferior Views

A. frontobasilaris [orbito frontalis] medialis A. com mun icans anterior

A. cerebri anterior A. striata med ialis distalis [recurrens H eubnerl

A. p refrontalis - --1 A. choroidea anterior

-~~~~~t~~~~~::!~~~=~~:J

A. comm unicans posterior__ - __JJ..---::-~r-~~~;J

cerebri posterior AA. . superior cerebelli

===~~~~;~t;~;~f~~=~~~~ =

A. basilaris

A. inferior anterior cerebel

,_. -. ,.

Cio·culu< arteriosus cerebri [Willis]

::tJ~;J~~J~:::jl== A . str iata medialis distalis

(gestrichelte Linie)

~~~~~;-.\:.---/.~:.......-:.-:~~ t.-- -

A. communicans anterior ~~.---- A. cerebri anterior

~

L.---;~t..."ik---

:. .o:.- =r- -

A. cerebri media A. commu nicans posterior

,--~i;--- A . choroidea anterior

"-,- - - Tractus opticus

r -+t--- -A. cerebri posterior ;:;:;;:~jiJ-I--- Crus [Ped uncul usl cerebri

l"j......,,, ~~tJt:--;:~::~::~~rt=-=-=-=-~ Corpus geniculatum lateral e

R. choroideus posterior med ialis

R. choroideus posterior lateralis Plexus choroideus ventriculi lateralis Corpus geniculatum medial e Pulvinar thalam i Ventriculus lateralis

Zerebrale Gefäße

Cerebra! Vasculature

Tafel137

Circulus arteriosus cerebri [Willis] Cerebra! Arterial Circle (of Willis)

Arterien der Hypophyse siehe Tafel148

Freipräparierte Gefäße: Ansicht von kaudal

A. striata medialis distalis

Pars postcommunicalis (A2) a . cerebri anterioris -------~ A. commun icans anterior

Aa. centrales [thalamostriataeJ anteromediales

--- - _,j

R. hypothalamicus

~~~ Pars precommun icalis (A1) a . cerebri anterioris-------."....";.~

Aa. centrales anterolaterales

. hypophysialis superior A. communicans posterior

. hypophysialis inferior A. choroidea anterior A. thalamotuberalis

Aa. central es posternmediales

A. superior cerebell i

A. thalami perforans

A. basilaris

Aa. centrales posteromediales

Aa. pontis A. inferior anterio r cerebelli A. vertebralis - - - - --

Gefäße in situ: Ansicht von kaudal

Ch iasma opticum Sinus cavernosus ~--- lnfundibulum und

Vv. portales hypophysiales

-c.--'----

A. hypophysialis inferior

Adenohypophysis (Hypophysenvorderlappen)

Neurohypophysis (Hypophysenh interlappen)

A. communicans posteri A. superior cerebel li A. cerebri posterior

Tafel138

"71:::;:--- - --

A. basilaris

Cerebra! Vasculature

Zerebrale Gefäße

Arterien des Gehirns: Ansichten von ventral Arteries of Brain: Frontal View and Section

Corpus callosum

A. paracentxalis

Aa. centrales [thalamostriatae] anterolaterales

Rr. frontales med iales

A. frontobasil aris [orbito frontalis] lal<>ralis

A. callosomarginalis A. polaris irontalis

A. sulci p recentralis und A. sulci '""'ntr:ol••:~ [A. rolandica]

A. frontobasilar is [orb itofrontal is] medialis A. striata med ialis distalis [recurrens Heubner[ A. carotis interna

A. parietal is posterior R. gyri angu laris Aa. temporales (anterior, media posterior)

A. superior cerebell i A. basilaris und Aa. pont.is

A. cerebri media und Äste (tief im Sulcus lateralis cerebri) A . communicans anterior

A. inferior posterior cerebelli

A. inferior anterior ce1rebel lii"

A. spinalis anterior Falx cerebri Aa. callosomarginales und Aa. pericallosae (Äste der Aa. cerebri anteriores)

Corpus striatum (Nucleus caudatus und Nucl eus lentiformis) Aa. centxales anteromediales et anterolaterales lnsu la [Lobus insularis Reil] Limen insulae A. sulci centralis, A. sulci precentralis [A. rolandica] und Aa. parietales --'"1~~\.-'

/

y

/

Truncus corporis cal losi

~ Capsula interna Septum pellucidum

Su lcus lateralis cerebri [Sylvius] ~..~--- A. striata medialis distalis

A. communicans anterior A. carotis interna

Zerebrale Gefäße

Cerebra! Vasculature

Chiasma opt.icum

Tafel139

Arterien des Gehirns: Ansichten von lateral und medial Arteries of Brain: lateral and Medial Views

A. parietalis posterior

A. sulci postcentral is/parietalis anterior* A. sulcis centralis [A. rolandica]

R. gyri angularis

A. sulci precentral is Endäste der A. cerebri posterior A. sulci prefrontalis - --....

Endäste der A. cerebri anterior A . frontobasilaris [orbitoirontalis) -T.~tJ:~'---;::~~::::1~ lateralis

.,p~

A. cerebri _ _ --.z anterior sinistra A. communicans anterior A . temporalis posterior

A. cerebri anterior dextra

A. temporalis media

A. carot.is interna sinistra A. polaris temporalis A. pericallosa posteromedialis mediomed ialis

Rr. frontales

{ anteromedialis

Rr. terminales superiores et inferiores A. temporalis anterior A. paracentralis Rr. cingulares

A. cerebri posterior dextra R. precunealis R. dorsalis corporis callosi

A. callosomarginalis

parietooccipitalis

A. polaris frontalis

R. calcarinus

A. cerebri anterior dextra

A. communicans anterior (entfernt) A. striata medialis distalis [recurrens H eubner] A. carotis interna dextra

A . occipital is medialis A. temporal is posterior A. temporal is anter ior A . communicans posterior

*Anm.: Die A . sulci postcentralis kann auch als getrennte A. parietalis anterior und A . sulci postcentral is auftreten.

Tafel140

Cerebra! Vasculature

Zerebrale Gefäße

Arterien der hinteren Schädelgrube Arteries of Posterior Cranial Fossa

Aa. centrales [thalamostriatae)

Corpora geniculata laterale et mediale sin istra Plexus choroidei ventriculorum lateralium

A . choroidea anterior

Pu lvinaria thalami dextrum et sin istrum

Columna fornicis

Splen ium corporis callosi

Aa. centrales anteromediales et anterolaterales

Cornu occipitale [posterius) ventr iculi lateralis dextri

Capita nuclei caudat.i

R. dorsalis corporis cal losi

Septum pel lucidum

R. parietooccipitalis} Äste der A . cerebri . posterior dextra R. ca Icannus

Corpus callosum Aa. cerebri anteriores Fissura longitud inalis cerebri

l

~

A. superior cerebelli R. choroideus posterior medialis zum Plexus choroideus ventriculi tertii

A. ophthalmi A. cerebri anterior

R. choroideus posterior lateralis

A . cerebri media A. commun icans posterior Rr. thalam ici

A . inferior posterior cerebelli {PI1antom) R. choroideus ventricu lus quarti (Phantom) und

A. cerebri posterior A. superior cerebe!ll A. inferior anterior cerebelli R. men ingeus anterior a. vertebralis

R. tonsill ae cerebelli a. i nferioris poster ioris cerebell i Kontur des Ventricu Ius quartus (gestrichelte Linie) R. men ingeus posterior a. vertebralis A . inferior posterior cerebelli A. spinalis posterior sin istra

Rr. temporales a. cerebri posterioris

A. spinalis anterior

Zerebrale Gefäße

Cerebra! Vasculature

A . vertebralis sinistra

Tafel141

Venen der hinteren Schädelgrube Veins of Posterior Cranial Fossa

Collicu li superior et inferior sin istri

Pulvinar thalami sinistrum

V. basalis (Rosenthal]

Pu lvinar thalami dextrum Vv. i nternae cerebri

V. peduncu laris

Splen ium corporis call osi

Corpus gen iculatum mediale V. mesencephalica lateralis Corpus gen iculatum laterale Linker Thalamus (Schnittfläche)

V. magna cerebri [Galen] V. posterior corporis call osi Sinus sagittalis inferior ·nus rectus Falx cerebri Confluens sinuum Tentorium cerebelli (teilweise entfernt)

Vv. thalamostriatae inferiores V. media profunda cerebri

Sinus transversus sin ister (gekappt)

V. superior vermis

V. inferior vermis Fa I x cerebell i (teilweise entfernt) und Sinus occipital is

V. pontomesencephalica anterior

Vv. inferiores cerebel li N. trigemi nus (VI V. pont.is transversa V. intracu lminata

V. petrosa (mündet in den Sinus petrosus superior)

V. superior cerebel li (inkonstant) V. p recu lminata V. precentralis cerebelli

V. medullaris anteromed iana V. recessus lateralis ventricu li quarti Peduncu li cerebel lares superior, medius et inferior

V. spinalis anterior

Tafel142

V. retrotonsillaris superior Bereiche d es Kleinhirns

V. retrotonsill aris inferior cisternae cerebel lomedullaris V. spinalis posterior Ventricu lus quartus

L Lingula

TU Tuber

LC Lobu lus centralis

P U N T

C Culmen D Declive F Folium

Cerebra! Vasculature

Pyram is U vula Nodulus Tonsi lla

Zerebrale Gefäße

Tiefe Venen des Gehirns Deep Veins of Brain

Oberflächliche Venen des Gehirns siehe Tafel101

+>.-- - - Fissura longitudinalis cerebri ~--- Vv. anteriores cerebr i

A-- - - Rostrum corporis callosi W-.1.,----Septum pellucidum

~=-,.--},------:::;;::;

V. anter ior septi pellucidi ~---Caput nuclei caud at.i

A - - - V. anterior nuclei caudati

'*'--- Vv. transversae nuclei caudati

~~~~~======j~~== Foramen

interventriculare IMonro] Colum nae fornicis 1'-i- -- V. thalamostriata superior [V. t.erm inalis] ....-t- -- V. choroidea superior und Plexus choroideus ventricu li lat.eralis "1"- - - Thalamus

~

Tela choroidea ventriculi tertii 'ln- - - V. directa lateralis 77- - - V. posterior nuclei caudat.i Vv. internae cerebri V. basalis [Rosenthal] V. magna cerebri [Galen]

r-!f:f-- - Sinus sagittalis inferior i=7L-- - Sinus rectus 7*';'---- Tentori um cerebelli Sinus transversus

~~~---:-: Confluens sinuum

~J~~~~ ~~;;-----Sinus sagittalis superior

Präparat: Ansicht von kranial V. uncalis

V. anterior cerebri V. media superficialis cerebri (zum Sinus sphenoparietalis)

Chiasma opticum

V. media profunda cerebri Crus cerebri

V. basalis IRosenthal] Corpus geniculatum laterale Corpus gen iculatum __

Vv. inferiores cerebri

med•~ , ,,

V. anastomotica inferior llabbe]

Präparat Ansicht von kaudal

Zerebrale Gefäße

Cerebra! Vasculature

Tafel143

Subependymale Venen des Gehirns Subependymal Veins of Brain

Vv. posteriores sept.i pel lucidi

V. directa lateralis

Vv. thal amicae superiores V. choroidea superior

V. thalamostriata superior Vv. internae cerebri (dextra et sinistra)

Vv. transversae nuclei caudati V. thalamostriata superior [V. t.erminalis)

V. medialis ventriculi lateralis

V. lateralis ventriculi lateralis

Ventricu lus lateralis

Splen um corporis callosi

V. anterior nuclei caudat.i

V. magna cerebri [Galen)

V. ant.erior septi

V. posterior corporis callosi

pell ucidi

Sinus sagittalis inferior

Genu corporis callosi

Sinus rectus Cornu occipitale ventriculi lateralis

Foramen interventricu lare [Monro]

Chiasma opt.icum

Cerebellum

Ventriculus tert.ius V. media p roiunda cerebri Vv. thalamostriatae inferiores

V. basalis [Rosenthal)

\

Cornu temporale ventriculi lateralis

V. mesencephalica lateralis posterior

\

V. superior vermis

Vv. h ippocamp i et ventricu laris inferior Aqueductus mesencephali [Sylvius] Ventricu Ius quartus Aperturae mediana et lateralis ventriculi quarti

Tafel144

Venen an der lateralen Ventrikelwand Venen an der medialen Wand und am Boden des Ventrikels Alle anderen Venen

Cerebra! Vasculature

Zerebrale Gefäße

Hypothalamus und Hypophyse Hypothalamus and Hypophysis

Vgl. Tafeln 105,106

Septum pellucidum

Forn ix Su Ie us hypothalamicus

paraventric ularis -

Nuclei principales hypothalami

--;-- - - - - - - -+.J.-..!.._

posterior _..1:::=-.d:~~~~'-----\t~i---:;~~~~ dorsomedialis --:-- - - -- - -- 4-1-- -h-..!.._-C,:.

Fasciculus mamillothalamicus [Vicq d'AzyrJ Fascic ul us lo ngitudinalis dorsalis u nd Fasciculus mamillotegmentalis

Lamina terminalis - - ---;Nucleus paraventric ularis Nucleus supraopticus -----;Ht"""""'l~~'

Tractus t.uberohypophysialis

"""'"'"'' +-- Corpus mami lla re

Tractus hypothalamohypophysialis Jnfundibulum

Nucleus a rcuatus [infundibu la ris] Pars tuberalis - - -- - -- --fAdenohypophysis [lobus ante rior]

Trabekel aus Bindegewebe~----:;;~~~::\ Pars intermedia --J.f-----=~l

Eminentia media na tuberis cinerei Pars infund ibularis

Ne uro hypophysis [lobus posterior]

Spaltra um (Überbleibsel der Rathke-Tasche]

Zerebrale Gefäße

Cerebra! Vasculature

Tafel145

Blutgefäße von Hypothalamus und Hypophyse Arteries and Veins of Hypothaimus and Hypophysis

Vgl. Tafel138

Vasa hypothala mica

A. hypophysialis supenor Trabekelarterie

---JJ Vv. portales hypophysiales b reves

Trabekel a us Bindegewebe

V. hypophysialis zum Sinus cavernosus

V. hypophysialis zum Sinus cavernosus

Neurohypophysis Sekundärer Kapil la rplexus des hypophysären Portalsystems Kapi llarplexus des Hypophysenhinterlappens

V. hypophysialis zum Sinus cavernosus

Vv. hypophysiales zum Sinus cavernosus

Tafel146

A. hypophysialis inierio r

Cerebra! Vasculature

Zerebrale Gefäße

Bildgebung des Kopfes (MR-Venographie und MR-Arteriographie) Craniallmaging (MRV and MRA)

Brückenvene

Sinus sagittalis superior

V. interna cerebri

V. magna cerebri [Galen[

Sinus rectus

Sinus !Iansversus

Sinus sigmoideus

V. jugularis interna

A. cerebri anterior

A . cerebri media

A. communicans anterior A. cerebri posterior A. carotis i nterna A. basilaris A. vertebral is

Tomogramme

Regional Scans

Tafel147

Bildgebung des Kopfes (MR-Tomographie) Craniallmaging (MRI)

Subarachnoidalraum Substantia grisea Fissura longitudinalis cerebri Substantia alba A . cerebri anterior Ventriculus tertius Lobus temporalis Nucleus ruber Mesencephalon Aquaeductus cerebri Cist.erna quadrigeminalis Cerebellum Sinus sagittalis superior Corpus callosum Caput nuclei caudati Ventr iculus lateralis Ventr iculus tertius

A. vertebralis

Genu corporis callosum Ventriculus lateralis Fornix Splenium corporis cal losi Corpus pineale Teeturn Hypophysis [Giandu la pitu itaria) Ventriculus quartus Cerebellum Tonsilla pharyngealis [adenoidea] - · Ar,cus posterior atlantis [Cl] -·M•~u lla spinalis

Tafei14B

Regional Scans

Tomogramme

RUcken und Wirbelsäule Back and Spln11l Cord

Kapitel 2 Rücken und Wirbelsäule ~---------------------

Back and Spinal Cord Topographische Anatomie Topographie Anatomy Tafal149 149

Rücken

Back

Knochen und Bänder Bones and Ugaments Tafaln 150 - 1515 150 V

Columna vertebralis (Wirbelsäule) ertebral Column

151 T

Vertebrae thoracicae (Brustwirbel) horadcVertebrae

152 l

Vertebrae lumbales (Lendenwirbel)

153

Vertebrae lumbales: Röntgenaufnahmen

umbar Vertebrae umbar Vertebrae: Radi09raphs

L

154

Os sacrum (Kreuzbein) und Os coccygis (Steißbein) Sacrum and Coccyx

155

Bänder der Wirbelsäule: Lumbesakralregion Vertebral Ligaments: lumbosacral Region

1515

Bänder der Wirbelsäule: Lumbalregion Vertebral Ligaments: Lumbar Region

Rückenmark Spinal Cord Tafaln 157-1157 157

Medulla spinalis und Nervenabgänge in situ Spinal Cord and Ventral Rami in Situ

158

Beziehung der Spinalnervenwurzeln zur Wirbelsäule Relation of Spinal Nerve Roots to Vertebme

159 Dermatome Oermat omes 160

Sympathisches Nervensystem: Schema Sympathetk Nervaus System: Schema

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Rücken und Wlrbelslule Back ancl Spinal Cord

161

Parasympathisches Nervensystem: Schem a Parasympathetic Nervous System: Schema

162

Rückenmarkshäute und Ner venwurzel n Spinal Membranes and Ner'"' Roots

163

Ursprung der Spinalnerven: Quersch nitte Spinal Nerve O.igin: Cross Se
164

Arterien des Rückenmarks: Schema Arteries of Spinal Cord: Schema

165

Arterien des Rückenmarks: Gefäßverteilung Arteries ofSpinal Cord: lntrinslc Distribution

166

Venen des Rückenmarks und d er Wi rbelsäule Veins ofSpinal Cord and V"rtebral Column

167

Venen d er Wirbelsäule: Venae vertebrales Veins of the Vertebral Column: Vertebral Veins

Muskel und Nerven Musdes and Nerves Tafeln 168- 172 168

Musculi dorsi (Rückenmusku latur): oberflächliche Sch icht Museies of Back: Superficlal Layers

169

Musculi dorsi (Rückenmusku latur): mitt lere Schicht Museies of Back: lntermt>dlate layers

110

Musculi dorsi (Rückenmuskulatur): t iefe Sch icht Museies of Back: De"p Layers

111

Nerven des Rückens Nerves of Back

112 Regio cervicalis superior (Nackenregion) Suboc dpital Triangl"

Atlas der Anatomie

Atlas of Human Anatomy

Querschnitte Cross-sectlonal Anatomy Tafeln 173-1 74 173

Regio lumbalis (Lend enregion): Querschnitt Lumbar Region of Back: Cross Se
174

Typ ischer t horakaler Spinalnerv Typical Thoraeie Spinal N.,..,

Rücken S.ck

~

M. trapezius Spina scapu lae

Protuberantia occipitalis externa lig. nuchae

M. deltoideus Vertebra prominens C7 M. infraspinatus

M. triceps brachii Caput longum _ __, Caput laterale Tendo

M. delto ideus

--::::::---.J__ Spina scapu lae Auskultatio nsdreieck Margo medialis scapulae Angulus inferior scapulae Proc. spinosus T12

Trigonum lumbale inferius [Petit-Dreiedc! Crista iliaca --------lf----

------t--- -

M. erector spinae -------)~-----~=,..-Spina iliaca posterior superior

------1!...---- - -- -

M. gluteus medius

Os sacrum M. gluteus maximus

Trochantermajor

Glutea lfalte

Topographische Anatomie

Topographie Anatomy

Tafel149

Columna vertebralls (Wirbelsäule) Verhlbral Column

Ansicht von ventral

Ansicht von links lateral

Ansicht vo n dorsal

Lordosis

Vertebrae cervicales

cervicis

C7

Vertebrae thoracicae

Kyphosis thoracica

Vertebrae lumbales Lordosis lumbalis

LS

Os sacrum (51-$5)

Os coccygis

Tafel150

Os coccygis

Bones and Ligaments

Knochen und Bänder

Vertebrae thoraclcae (Brustwirbel)

.........

Thoraeie VertebrH

Proc. articularis superior und Facies articularis

Fovea costalis superior

Foramen vertebrale

Fovea costal is proc. transversi

lncisura vertebralis superior (bildet den unteren Rand des Foramen -----'• intervertebrale)

Fovea costal is superior transversus Pediculus arcus vertebrae

Proc. articularis (Zygapophysis) inferior

Fovea costalis p roc. transversi

lnci sura vertebral is inferior

Proc. articularis superior und Facies articularis

Proc. spinosus

spinosus

Vertebra T6: Ansicht von lateral

Ver tebra T6: Ansich t von kranial Proc. articularis Superior und Facies articu laris

Canalis vertebralis Proc. articularis superior und Facies articularis

Costa V II

transversus

Fovea costa lis Proc. articularis inferior und Facies articularis Vertebra T12: Ansich t von lateral

6-- - Proc. art.icularis inferior T9

Lam ina arcus vertebrae

Vertebrae T7, T8 und T9:

Ansicht von dorsal

Knochen und Bänder

Bones and Ligaments

Tafel151

Vertebraelumbales (Lendenwirbel) Lumbar Vertebr~~•

Anulus fibrosus

Corpus vertebrae

---i

Nucleus _ _;.:-,_ _ __ pulposus

Foramen vertebrale

Pediculus arcus vertebrae

Discus intervertebralis

Proc. articularis

Proc. accessorius

Lamina arcus vertebrae

Proc. articularis superior

Proc. spinosus

Pediculus arcus vertebrae

Proc. mamillaris Proc. costalis

Vertebra lumbalis L2: Ansicht von kranial

Proc. spinosus

Canalis vertebrali s----....

Corpus vertebrae

Proc. articularis inferior

Proc. articularis superior Proc. mamillaris

inferior Foramen intervertebrale

~-a-~l~~~~~- vertebral lncisura is superior

Proc. accessorius

Lamina arcus vertebrae

Lam ina arcus _ _ __,....,.vertebrae Proc. articu laris inferior Proc. articularis inferior Vertebrae L3 und L4: Ansicflt von dorsal

Tafel152

Vertebrae lumbales, zusammengesetzt: Ansicht von links lateral

Bones and Ligaments

Knochen und Bänder

Vertebraelumbales: Röntgenaufnahmen Lumbar Vertebn~e: Radlogn~phs

Röntgenaufnahme lateral

Proc. articularis superior L1

lncisura vertebralis inferior L2

Proc. articu laris inferior L1

Discus int.ervertebralis

Pediculus arcus vertebrae

lncisura vertebra Iis superio r L3

Corpus vertebrae Proc. Iransversus L3

Pediculus arcus vertebrae L3

Proc. spinosus L4

Lamina

Foramen sacrale

Foramen intervertebrale Proc. articularis Superior l4 Proc. articularis inferior Proc. spinosus Anm.: Die Wirbelkörper sind nummeriert.

Knochen und Bänder

Bones and Ligaments

Tafel153

Os sacrum (Kreuzbein) und Os coccygis (Steißbein) Sacrum end Coccyx

Proc. articula ris supe rior Basis ossis sacri Facies intervertebral is Proc.

:::r::=:..-3~- artic ularis

superior Ala ossis sacri

Promonlori um

Linea terminalis

~-

Forami na sacralia ante riora [pelvica l

Hiatus sacra lis Medianschnitt

~:-7;;:;=;~:::;~~=: Apex ossis sacri ..-;

Proc. transversus ossis coccygis

Os coccygis Ansicht von ventral-kaudal

Facies pelvica

Facies auricularis Tuberositas ossis sacri Crista sacra lis lateral is Crista sacralis media na Cana lis sac ralis Forame n inte rvertebrale

Crista sacral is mediana

-~\~~~f~~';5j

Crista sacralis intermedia ---~-~.... Foramen sacrale

Foramina sacra lia posteriora

Cornu sacrale Fora me n sacrale a nterius [pelvi cumJ

Cornu coccygeum Facies dorsalis

Frontalschnitt a uf Höhe der Foramina sacralia 52

Proc. tra nsversus ossis coccygis

Ansicht von dorsal-krania l

Tafel154

Bones and Ligaments

Knochen und Bänder

Bänder der Wirbelsäule: Lumbosakralreglon Vertebral Utaments: LumboACI'III Region

lig. longitudinale Lamina arcus vertebrae --:::::_-~-- Proc. articularis inferior

Corpus vertebrae L

Pediculus arcus vertebrae (teilweise entfernt)

Lig. longitudinale posterius

Pediculus arcus vertebrae

Disci intervertebra les--"'-

Foramen intervertebrale ~

_ ·

y

~-------- Lig. interspinale

~

N. (spinalis] lumbalis L2

Proc. spinosus

Lig. supraspinale

Procc. a rticulares superiores; unterschiedliche Stell ung der Gelenkflächen ---~:a.:.;,. Proc. spinosus Lamina arcus vertebrae

Proc. articularis inferior

Lig.

N.lumbalis

Crista iliaca

Fades auricullari!;' ossis sacri (artikuliert mit dem llium)

Ossacrum~

Spina iliaca _ _ _ ...;..""__ posterior superior

Os coccygis Ansicht von links late ral

ligg. sacroiliaca posteriora lig. sacrococcygeum laterale

Foramen ischiadicum majus Spina ischiadica

lig. sacrococcygeum posterius

Lig. sacrospi nale Forame n ischiadicum minus Lig. sacrotuberale Ansicht von dorsal

Knochen und Bänder

Bones and Ligaments

Tafel155

Binder der Wirbelsäule: Lumbalregion Verhlbral Ut•ments: Lumb•r htlon

A nsicht von links lateral (teilweise median aufgeschnitten)

u - - Articulatio zygapophysialis mit Capsula articularis (teilweise eröffnet)

"'i~~-':;;i-;.~L__ Proc. articularis superior anterius Proc. costalis Corpus vertebrae lumbalis Discus intervertebralis

Lig. interspinale

Lig. longitudinale ant.erius

Lig. posterius

Hintere vertebrale Segmente: Ansicht von ventral

(Wirbelkörper entfernt) Vordere vertebrale Segmente: Ansicht von dorsal

(Wirbelbögen entfernt)

Facies oO! r·ior corporum vertebra li um Lig. longitudinale posterius

Proc. articular is superior

----7.:;;"

D iscus intervertebralis Proc. co:stalis

Tafel156

Bones •nd Lig•ments

Knochen und Bänder

Medulla spinalls und Nervenabginge in sltu Spinal Cord and V•ntnl Ramlln Sltu

Vertebra Cl (Atlas) Plexus cervicalis Vertebra C7 Vertebra Tl

N. cervicalis

Plexus brachialis N. thoracicus Dura mater spinalis Radix posterior n. spinalis (T7 und TB)

Rr. vent1aIes nn. thoracicorum

[Nn . inter- --~--;-:a--~~-...1 costalesJ

Vertebra T12

N . thoracicus T1 2

Vertebra L1

Costa XII N. il iohypogastricus N. sub-----------'l;-7#~ costalis N. lumbalis Conus medullarisPlexus lumbalis Cauda equina N.lumbalis LS - -rl-----

Os sacrum (teilweise entfe rnt) Fi lum terminale internum (Pars pialis) Kaudales Ende des Duralsacks

'-'

--P.."'-~~-=~

Fil um terminale externum (Pars duraIis)

N~. gl ~tei superior

et mfenor N. ischiadicus N. cutaneus femoris posterior

N . sacral is SS N . coccygeus

Rückenmark

Spinal Cord

Tafel157

Beziehung der Spinalnervenwurzeln zur Wirbelsäule Relation of Spln•l Nerve Roots to Vertellnie

Schädelbasi/ lntumescentia cervicalis

- - - - - -f N. cervicalis C8 tritt unter Vertebra C7 aus (es gibt 8 Zervikal nerven, aber nur 7 Halsw irbel)

51

S2 ""'_::_-:;;;-- T5 ._...!.!!._ T6

Ein Bandscheibenvorfa ll wirkt sich üblicherw eise n icht auf die krania l der Bandscheibe abgehende Nervenwurzel aus. Ein latera ler Bandscheibenvorfall auf Höhe l4-LS beeinträchtigt N . lumba lis V, nicht N. lumbalis IV. Ein Bandscheibenvorfall auf H öhe LS-51 beeinträchtigt N. sacralis I, nicht N. lumbalis V.

-..;.;._- T7 -.__,_;.;;_ Tll

1--.....,""'-_:_- T9 lntumescentia Iumbosacral is

---

Conus medullaris (Ende des Rückenmarks)

L2 - LJ L3 Filum

Cauda equina

- - L4 l4

internum (Pars pialis)

51

S2 53 Filum term inale----fl ext.ernum (Pars dura Iis)

54 55

Kaudales Ende des Duralsacks

S4

~~p

ss

'-..........._ N . coccygeus ""'- Os coccygis

Ein medialer Bandscheibenvorfall auf Höhe l4-LS beeinträchtigt nur selten N. lumbalis IV, jedoch öfter N . lumbalis V und manchmal auch die Nn. sacrales I-IV.

Tafel158

Spin•l Cord

Rückenmark

Dermatome Denn•tomes

Schematische Darstellung der Dermatome (nach Keegan und Garrett) als scharf abgegrenzte Segmente. ln Wirklichkeit gibt es beträchtliche Überlappungen zwischen benachbarten Dermatomen. Eine alternative Dermatomdarstellung

C2

ist die von Foerster (siehe Literatur- ..~~:::~~~~:::::::~... verzeichnis).

L1

Anordnung der Dermatome C5 C5, 6, 7 CB, Tl C6 C6, 7, 8 CB T4

Rückenmark

Clavi culae laterale Bereiche der Arme M ediale Bereiche der Arme Daumen Hand Ringfinger und kl einer Finger Höhe der Mamil len

Spin•l Cord

110 L1 L1 , 2,3,4 L4, 5, S1 L4

51, 2, L5 51 S2, 3, 4

Nabelhöhe Leistengegend Vorder-und Innenfläche der Beine Fuß Mediale Seite des großen Zehs Hinter- und Außenfläche der Beine laterale Fußkante und kleiner Zeh Perineum

Tafel159

Sympathisches Nervensystem: Schema Sympllthetlc Nervous 5"Phm: Schema

N. et Plexus caroticus internus N. et Plexus caroticus externus

Glandula lacrimalis

Innervation von Mm. arrectores pili, Muskulatur der Gelfäß•e, -· und der Haut

• ••• •' •' •'

N . splanchnicus major

''

:·--~--~~:;:

N. splanchnicus imus Ganglion mesentericum superius N . splanchnici lumbales Ga nglion mesentericum inferius Colon sigmoideum

Prägangl ionäre Fasern Poslganglionäre Fasern --------------

Tafel160

Äußeres Genitale

Spinal Cord

Rückenmark

Parasympathisches Nervensystem: Schema hi'IIIJmpathetlc Nuvous Synem: Scheme

Ganglion pterygopalatinum

Gangl ion ciliare

4ttJ( Glandulae lacrimales

R. n. oculomotorii 11111--- - - -,

,

R. n. facialis [VIII --..J~·--~----..~~Medulla oblongata

•

-----"-::~ ----'~·~~:::::---"---r-.~<( ________ ____ ....../ }Oculus

R. n. glossopharyngei ]lXI _ _.....,....,".._......-Glandulae parotideae Ganglion .__~

Ganglion submand ibulare' -----,.!-'-----\,.----=~·-

Glandulae sublinguales

'' ------::;:: :::_____ -·-'Glandu lae submandibu lares I Larynx Trachea

N. Plexus pulmonalis

Ganglion coeliacum

Gaster Ganglion mesentericum

Hepar Vesica biliaris tfelleaJ Ductus bi liares

Colon descendens Plexus hypogastricus- - --.. inferior

)

N. splanchnici pelvici [Radix parasympathica] Präganglionäre Fasern .. . Postganglionäre Fasern -----------· Außeres Gen1tale

Rückenmark

Spinal Cord

Vesica urinaria Prostata

C:/'j_~ -

l'f. l ,

Tafel161

Rückenmarluhlute und Nervenwurzeln SpiMI Membrenes end Nei'Ytl Roots

Ansicht von do rsal

Radix anterior n. spiinalis·-.... Radix posterior n. spinalis

R. ventralis n. spinalis---z:::=afll'"'irr R. dorsalis n. spinalis

Lig. denticulatum Rückenmarkshäute entfernt Ansicht von ventral (stark vergrößert) Cornu latE!rah?------.,,4 ~~:;, Substantia grisea - - - - r9. Substantia alba - -+::1

Cornu posterius Cornu anterius

~~"""'--- Fila

radicularia radicis posterioris Radix posterior n. spina lis Fila radicularia radicis anterioris ~----Ganglion

spinale

-..;~-·

R. dorsalis n. spinalis R. ventralis n. spinalis Radix anterior n. spina lis N. spinali s

Rr. communicantes albus et griseus

Tafel162

Spinel Cord

Rückenmark

Ursprung der Splnalnerven: Querschnitte Spln•l N - Orttlln: Cross Sectlons

Querschnitt durch einen Brustwirbel Corpus vertebrae FeHgewebe im Spatium epidurale Ganglion trunci sympathici

Dura mater spinalis Arachnoidea mater spinalis• Spatium subarachnoideum

Lig. denticulatum Radix anterior Rr. communicantes albus et griseus

R. ventra lis [N. intercostalis]

Pleura Pulmo

Ganglion spinale Radix posterior laterale

Querschnitt durch einen Lendenwirbel Ganglion trunci sympathici

muscularis } medialis R. dorsalis R. muscularis n. spinalis lateralis

--"7"./

Plexus venosus vertebralis internus

Duramater spinalis Arachnoidea mater spi na Iis

R. communicans griseus_ _,.

Fet.tgewebe ---,.-"":::::;:: im Spatium epidurale

Ganglion spinale Cauda equina aus Radices posteriores et antericores'

Rückenmark

Spin•l Cord

Radix posterior Conus medullaris

•Leptomeninges

Tafel163

Arterlen des Rückenmarks: Schema Arteries of Sp11111l Cord: Schema Ansicht von ventral

Ansicht von do rsal A. inferior posterior cerebelli Aa. spinales posteriores

A. vertebralis A. inferior poste· rior cerebell i

Rr. spinales [radiculares] posteriores

A. spinalis anterior

A. cervicalis profunda

A. vertebralis A. cervicalis ascendens

A. subclavia A.

SU~ICi a•vl a '

Plexus vascu l,o susp iae matris

Vertebrae thoracicae

"....:;..._t---Aa. intercostales posteriores

A. radicularis magna [Adamkiewicz)

L >J--- -

Anastomosen mit A. spinalis anterior

Vertebrae lumbales Anastomosen zw ischen A. sp inalis anterlor und Aa. spinales posteriores

A . sacralis latera lis

A rterien der Cauda equ ina

Anm.: Alle Spinalnervenwurzeln h.a· ben zugeordnete Aa. radicubres oder Aa. m"'ull_,rw Jel,"111etltlles. Die me isren \tVurzeln hahen Aa. radiculares

A. sacralis lateralis - --il mit Rr. spinales

(vgl. Tafel 165). ßeltk, Arten von Arterien vMI.~tufen

Os saorum> ")

an den Wurzeln entlang. aber

die Aa. radicul areo~ tnden, be\.u sie die

Aa• .Jplnale5 anl'erior oder pcxterior

err"cht:n; die arö~Seffln Aa. medullares Hpnta'es er~lchen diese Artefien und~ das

Tafel164

Spinal Cord

jew,.;lige SeßonenL

Rückenmark

Arterlen des Rückenmarks: Geflßvertellung Arteries of Sp11111l Cord: lntrlnlk Dlltrlb~

A. medullaris segmentalis anterior A. radicularis anterior

~~-- Ast zum Corpus vertebrae

und zur Dura mater

A. intercostalis posterior

Prävertebrale Anastomosen Aorta descendens (thoracica)

Querschnitt in Höhe der Brustwirbelsäule: Ansicht von ventral-kranial

~\;=------ A. spinalis posterior dextra

Aa. centrales zur rechten Seite des Rückenmarks A. radicularis posterior

A . medullaris - - t segmenta lis anterior Arterienplexus der l'ia mater

t;:~~~ ~~;:;d.~

1.-- -+-- =+- -- Periphere Äste des Arterienplexus der Pia mater Aa. centrales zur linken Seite des Rückenmarks A. spinalis posterior sinistra

-----.::;::;;';ii'-:::::( -;\

Aa. radicu lares -..,...anterior et posterior A. spinalis anterior ------< A. radicularis posterior Verteilung der Arterien: Sch ema

Anm.: Alle Spinalnervenwurzeln haben Z\lgcordncr·c Aa.. radicul:arcs

oder Aa. meduiLu<S sqpn
A. medu llaris segmentalis anterior Arterienplexus der l'ia mater

antcrior odcr posrCfior em>lchcn; die größeren Aa. modullarcs «grnent>lcs erreichen diese Mcrien und versorgen da.< jcwciligc Scgmcnl.

Rückenmark

Spinal Cord

Tafel165

Venen des Rückenm•rks und der Wirbelsäule Velns of Splnel Cord end Vertebnll Column

Plexus venosus vertebralis internus posterior

Plexus venosus vertebralis externus anterior

--...,~--

Plexus venosus vertebralis externus posterior

Plexus venosus vertebra Iis externus anterior

V. basivertebra lis

V. basivertebralis Plexus venosus vert.ebra lis internus anterio r

Vv. radicu lares anterio r et posterior

V. spinalis anterior V. centralis

V. basivertebralis Plexus venosus vertebralis internus anterior

Plexus venosus vertebra lis internus posterior Plexus venosus vertebralis externus posterior

V. rad icu lari s posterior Venenplexus der Pia mater V. centralis posterio r

V. spinalis posterio r Plexus venosus vertebralis internus posterior

Tafel166

Spinel Cord

Rückenmark

Venen der Wlrbelslule: Yen•• vertebrales Velns of the Vertebral Column: Vertebl'lll Velns

Detailansicht zur Verflechtung der Vv. vertebrales Arcus anterior atlantis (Cl) (entfernt) Duramater

A. vertebralis dextra Plexus venosus vertebralis anterior internus (epidural) Dens (C2) (enrfernt) Plexus venosus vertebralis _ _:;..--Plexus venosus vertebralis anterior externus --~:::::::.: Epidurales Fettgewebe und Plexus venosus vert.ebra lis anterior internus (ep idural) --""""'=~b V. commun icans - - - --A"" V. basivertebra lis - - --il Vv. intervertebrales A. vertebralis mit Plexus venosus - - -

Venen der Wirbelsäule: Vv. vertebrales

Bu lbus superior v. jugularis internae dextrae

V. emissaria mastoidea

Vv. vertebrales anteriores Corpus vertebrae C3 entfernt zur Darstell ung venöser Anastomosen

Plexus venosus vertebralis anterior internus (epidural)

Plexus venosus a. vertebralis - - - ' Plexus venosus vertebralis anterior externus

L::::=:=- - - - Vv. vertebrales anteriores V. cervicalis profunda sinistra V. vertebralis sinistra A. vertebra Iis sin istra V. vertebralis accessoria

A. et V. vertebra li s dextra -.;w..,;;: A . dorsalis >
Truncus thyrocervicalis sinister V. jugularis interna sinistra (Bu lbus inferior)

r-- - A. subclavia sinistra V. subclavia sin istra

Truncus thyrocervica lis dexter V. brachiocephalica sinistra V. subclavia dextra

A. carotis communis sin istra

V. jugularis interna de:xtr
Rückenmark

Spinal Cord

A . carotis communis dextra

Tafel167

Muscull dorsl (Rückenmuskulatur): oberflächliche Schicht Museies of Back: Superflclal uyvs

M. semispinalis capitis M. splenius capitis M. sternocleidomastoideus Trigonum cervicale superius in - - -""""'...." der Regio cervica lis latera lis M. trapezius Spina scapu lae

Proc. spinosus C7 IVertebra prominens] M. splenius cervicis M. Ievator scapulae M. rhomboideus minor (teilweise entfernt)

M . delt.oideus

M. supraspinatus

Fascia m. infraspinati

M. serratus posterior superior

M. teres M. rhomboideus major (teilweise entfernt)

minor

M. teres major

Fascia m. infraspinati

Mm. teretes major et minor

Proc. spinosus T1 2

M. latissimus dorsi (teilweise entfernV

Fascia thoracolu mba lis

M. serratus posterior inferior

M. ob Iiquus externus abdominis M . obliquus internus abdomin is im Trigonum lumbale [Petit) - --Jim,f.JI:tl

Costa XII M . erector spinae

Cri sta iliaca

M . obliquus externus abdominis

V-

A.poneurosis glutea (überM. gluteus mediu s ) /

Tafel168

M . obliquus internus abdominis

Musdes and Nerves

Muskel und Nerven

Muscull dorsl {Rückenmuskulatur): mittlere Schicht Musdes of a.ck: lntermecllne

Linea nuchalis superior---r-:::::=.:.-:-_ _ __ Tuberculum posterius atlantis Cl

u.,.,.

M. rectus capitis posterior minor M. obliquus capitis superior

M. obliquus capitis inferior M. longissimus capitis M. splenius capitis und----./ M. splenius cervids

M. semispinalis capitis (teilweise entfernt)

M. serratus posterior superior Proc. spinosus C7 (Vertebra prominensJ

M . iliocostalis

M . erector spinae

M . longissimus cervicis M. iliocosta lis cervicis

M. longissimus

Haken M. spinalis thoracis M. longissimus thoracis

Ursprungssehne des M. transversus abdominis

M. transversus abdominis und Ursprungssehne

M. obliquus inter---nus abdomin is

_ _ _ Fascia thoracolumbalis (teilweise entfernt)

M. obli quus --"1f..li~R' externus abdomin is (teilweise entfernt} Crista iliaca

Muskel und Nerven

Musdes and Nerves

Tafel169

Muscull dorsl (RUckenmuskulatur): tiefe Schicht Muscl• of Baclu Deep La,.rs

M. rectus capitis posterior minor Proc. mastoideus

M. obliquus capitis superior

Proc. transversus atlantis [Cl) Proc. spinosus axis [C2J _ __.M. semispinalis capitis Proc. spinosus C7 -----:f.if~~:l [Vertebra prominens)

M. obliquus capitis inferior longus } Mm. rotatores cervicis brevis M. interspi na Iis cervicis

Mm. intercostales extern i

brevis } Mm. levatores costarum longus

M . multifidus

M. interspinalis lumborum

Fascia thoracolumbalis (tiefes Blatt)

M. intertransversarius lateralis lumborum

Fascia thoracolumbalis - - (oberfläch liches Blatt, teilweise entfern() M. transversus abdominis -~­ und Ursprungssehne M . mu lti fidus

M. erector spinae (teilweise entfernt)

Tafel170

--~..-----....:;F7'­

__ M . multifidus

....._'7"_-~,_

(teilweise entfernt)

Musdes and Nerves

Muskel und Nerven

Nerven des Rückens NerwuofBack

N . occipitalis major (R. dorsalis n. spinalis C2)

M. Ievator scapulae

A . et V. transversa cervicis

Gefaß- und Nervenplexus unter dem M . t1apezius

Fascia m . infraspinati

M. supra spinatus

Mm. teretes maj or et m inor

Spina scapulae

N. cutaneus brach i i latera li s Superior (aus N. axillaris CS, C6)

Fascia infraspinata

Rr. cutanei posteriores (aus den Rr. laterales der Rr. dorsales T7- T12)

M. rhomboideus minor

'>--- Rr. cutaoei laterales aus den Rr. ventrales [Nn. intercostales]

M. rhomboideus major

M. obliquus externus abdominis Proc. spinosus T12 N. iliohypogastricus (aus R. ventra lis L1 )

Fascia thoracolumbalis

Nn. clunium Superiores (aus den Rr. latera Ies der Rr. dorsa Ies L1, L2 und L3) ~-

Nn. clunium medi i (aus den Rr. latera Ies der Rr. dorsa les 51, 52 u nd 53)

M. gluteus maximus Nn. clunium inferiores (aus N. cutaneus femoris posterior 51, 52 und 53)

Muskel und Nerven

Musdes and Nerves

Tafel171

Reglo cervlcalls superlor (Nackenreglon) Subocdpltal Triangle

M. rectus capitis posterior minor M . rectus capitis posterior major

Galea aponeurotica

M. semispinalis capitis (gekappt und zurückgebogen)

Venter occipitalis m. occipitofrontalis M. obliquus capitis superior N. occipitalis major (R. dorsa lis C2)

N. suboccipitalis (R. dorsalis Cl )

A. occipita lis Arcus post.erior atlanti s [Cl I N. occipitalis tertius (R. dorsalis C3)

A. occipitalis

M. semispinalis capitis und M. splenius capitis im Trigonum cervicale posterius

M. obliquus capitis inferior N. occipitalis major (R. dorsalis C2)

M. splenius capitis (gekappt und zurückgebogen)

!:'-.;.,__ (R.N. occipitalis tertius dorsalis C3)

N. auricularis magnus (Plexus cervica les C2 und C3)

M. longissimus capitis N. occipitalis m inor (Plexus cervicalis C2)

M. splenius cervicis M . semispinalis cervicis

M. st.ernocleidomastoideus

M . semispina lis capitis (teil weise entfernt)

M. trapezius

M. splenius capitis (teilweise entfernt) Rr. cutanei posteriores der Rr. dorsales C4, CS und C6 _

Tafel172

_/

Musdes and Nerves

Muskel und Nerven

Regio Iumbaiis (Lendenregion): Querschnitt LumiNir Region of Blick: Cross Sectlon

V. cava inferior Pars descendens duodeni Ren dexter Vorderes und hinteres Blatt der Fascia

Ug. longitudinale anterius

Capsula adiposa renalis

Pars lumbalis diaphragmatis Corpus adiposum pararenale Peritoneum

A. et V. mesenterica superior Me:sent·eriu m Pars abdomina lis aortae

Flexu ra d uodenojejuna lis Corpus vertebrae L2

M. psoas major und Faszie

M.obliquus externus abdominis

Duramater spinalis Cauda equina

M. obliquus internus abdominis M. transversus abdominis

U rsprungssehne des M. transversus abdominis und des M . obliquus internus abdom inis M. serratus posterior inferior M . latissimus dorsi M. quadratus lumborum

Querschnitte

Cross-sectional Anatomy

Proc. spinosus l 1 lig. supraspinale . erect.o r spi nae thoracolumbali s (oberflächliches Blatt) Fascia thoracolumbalis (mittleres Blatt) thoracolumbalis (Faszie des M. quadratus lumborum)

Tafel173

Typischer thorakaler Spinalnerv Typlcallhol'llclc Spinal Nerve

R. cutaneus anterior R. medialis

Membrana intercostalis externa

M. transversus thoracis M. intercostalis internus

M. intercostalis intimus Radi• anterior Radix posterior Foramen intervertebrale

R. anterior

R lf.Utr-\- - - R. cutaneus lateralis Ganglion spinale

R. posterior

N . spinalis

Ganglion trunci sympathici Rr. communicantes albus et griseus R. ventralis [N. intercostalis)

M. serratus anterior M. latissimus dorsi

Scapula R. dorsalis R. muscularis mediali s R. muscularis latera lis R. cutaneus posterior

Anm.: Im unteren Tho raxbereich ist der R. lateralis des R. do rsalis länger - er führt mo torische Fasern und bildet außerdem den R. cutaneus posterior aus; der R. medialis hingegen ist kürzer und rein moto risch.

Tafel174

M. infraspinat.us M. rho mboideus majo r M. erector spinae Membrana intercostalis interna

Cross-sectional Anatomy

Querschnitte

Thorax Tboru:

Kapitel 3 Thorax L_________

Thorax

-------

Topographische Anatomie Topographie Anatomy

188 189

Tafel175 175 T

Thorax horax

Diaphragma (Zwerchfell): Ansicht vo n kranial Diaphragm: Thoraeie Surface

Diaphragma (Zwerchfell): Ansicht von kauda l Oiaphragm: Abdominal Surface

Lunge Lungs

Mamma Mammary Gland

Tafeln 190- 204 190

Tafeln 176 - 178 176

Mamma (Brustdrüse)

Topography oflungs: AnterlorVIew

191

Arterien der Mamma

192

Lymphgefäße und Lymphknoten der Mamma lymph Vessels and Nodes ot Marnmary Gland

Pulmones (Lungen) in situ: Ansicht von ventral lungs in Situ: AnteriorView

Arteries of Mammary Gtand

178

Topographie der Lunge: Ansicht von dorsal Topography oflungs: Posterior Vlew

Mammary Gland

177

Topograph ie der Lunge: Ansicht von ventral

193

Pulmones (Lungen): Ansicht von medial lungs: Mediat Vlews

194

Bronchopulmonale Segmente Bronchopulmonary Segments

Rumpfwand

195

BodyWall Tafeln 17 9 - 189 179

Brustkorb

196

181

197

182

198

Ribs and SterneKostal Joints

199

Vordere Brustwand (Fortsetzung)

184

Vordere Thoraxwand: Innenansicht

Anterior Thoraeie Wall (condnued)

Anterior Thoraeie Wall: lntemal View

185 186

200

Tiefe Venen d er Thoraxwand

Große Gefäße des oberen Medlastinums Great Vessels of Superior Medlastlnum

201

Bronch ialarterien und Bronchialvenen Bronchial Arteriesand Veins

202

Lymphgefaße und Lymphknoten der Lunge l ymph Vessels and Nodes oflung

203

Vegetative Nerven im Thorax Autonomie Nerves in Thorax

Interkostalnerven und Interkostalarterien Intercestal Nervesand Arteries

Intrapulmonaler Blutkreislauf: Schema lntrapulmonary Blood Circulatlon: Schema

Vordere Brustwand

183

Intrapulmonale Luftwege: Schema lntrapulmonary Airways: Schema

Articulationes costovertebrales (Rippengelenke)

Anterior Thoraeie Wall

Nomenklatur der Bronchien: Schema Nomenclature of Bronchi: Schema

Costae (Rippen) und Articulationes sternocostales (Sternokostalgelenke)

Costovertebral Joints

Trachea (Luftröhre) und größere Bronchien Trachea and Major Bronchl

Bony Framewerk of Thorax

180

Bronchopulmonale Segmente (Fortsetzung) Bronchopulmonary Segments (contlnued)

204

Innervation des Tracheobronchialbaums: Schema Innervation ofTracheobronchlal Tree: Schema

Veins of the I nternal Thoraeie Wall

187

Nervus phrenicus Phrenic Nerve

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Thorax Thorax

Herz

226

Esophagus in Situ

Hurt

227

Taf.. n 205 - 223 205

Cor (Herz): Ansicht von ventral Hean: Anterlo< Exposure

207

Cor (Herz): Basis cordis und Facies diaphragmat ica Pericardium (Herzbeutel) Pericardlal Sac

210 211

Muskulatur des Oesophagus (Speiseröhre)

229

Verbindung von Pharynx und Oesophagus

Musculature of Esophagus

230

Hean: Base and Olaphrag matic Surface 209

228

Pharyngoesophageal Junctlon

Röntgen-Thorax R
208

Mediastinum: Querschnitt

231

213

232

Venen des Oesophagus Veins of Esophagus

233

Arteriae coronariae und Venae cordis (Herzkranzgefäße)

234

Lymphgefäße und Lymphknoten des Oesophagus Lymph Vessels and Nodes of Esophagus

Nerven des Oesophagus Nerves of Esophagu.s

Coronary Anerles: Arteriographie Views

Tomogramme

Arteriae coronariae: angiographische Darstellungen (Fortsetzung)

Regional Scans

Coronary Anerles: Arteriographie Views (continued) 214

Arterien des Oesophagus Arteries of Esophagus

Mediastlnum: Cross Sectlon

Arteriae coronariae: angiographische Darstellungen

Verbindung von Oesophagus und Magen Esophagogastric Junctlon

Coronary Arteriesand Cardiac Veins

212

Topographie und Engstellen des Oesophagus (Speiseröhre) Topography and Constricdons of Esophagus

Cor (Herz) in situ HeaninSitu

206

Oesophagus (Speiseröhre) in situ

Atrium dextrum (rechter Vorhof) und Ventriculus dexter (rechter Ventrikel)

Tafal235 235

Bildgebung des Thorax: axiale Cl-Aufnahmen Chest Scans: Axial CT Images

Right Atrium and Yentriele 215

216

Atrium sinistrum (linker Vorhof) und Ventriculus sinister (linker Ventrikel)

Querschnitte

Left Atrium and Yentriele

Cross-sectlonal Anatomy

Valvae cordis (Herzklappen) und fibröses Herzskelett

Taf.. n 236- 239

Vallies and Fibrous Skeleton of Heart 217

218

Valvae cordis (Herzklappen) und fibröses Herzskelett (Fortsetzung)

236

V.hres and Fibrous Slteleton of Hean (continued)

237

Atria, Ventriculi und Septum interventriculare Systema conducens cordis (Reizleitungssystem des Herzens)

238

239

Nerven des Herzens Innervation des Herzens: Schema Innervation of Heart: Schema

222

Innervation der Blutgefäße: Schema Innervation of Blood Vessels: Schema

223

Pränataler und postnataler Blutkreislauf Prenatal and Postnatal Circulation

Mediastinum Medlastlnum Tafeln 224- 234 224

Mediastinum: Ansicht von rechts lateral Mediastinum: Rlght Lateral View

225

Mediastinum: Ansicht von links lateral Mediasdnum: Left Lateral View

Atlas der Anatomie

Querschnitt durch den Thorax auf Höhe von T7 Cross Section oflhorax at T7 Level

Nerves of Heart

221

Querschnitt durch den Thorax auf Höhe des Discus intervertebralis T4-TS Cross Section ofThorax at T4·S Olsc Level

Conductlng System of Heart 220

Querschnitt durch den Thorax auf Höhe des Discus intervertebralis T3- T4 Cross Section ofThorax at T3-4 Olsc Level

Atria, V~ntricl~ and lnterventricular Septum 219

Querschnitt durch den Thorax auf Höhe von T3

Cross Sectlon ol Thorax at n Level

Atlas of Human Anatomy

Thorax Thorax

M. biceps b rachii M. sternocleidomastoideus Pars sternalis Pars clavicu la ris

Clavic ula lncisura j ugu la ris

Vordere Achselia lte

-------==:.::;~?-::;::=::::::::::::_~~

------

V

Hintere Achselia lte

--:::::--:c_---~L_:_M~. pectoralis major

---------f---;- -==j : ::

Pars clavicula ris Pars sternalis

M. lat issimus dorsi

mam-

--~-------:::--r::==t=-- Proc. xiphoideus

V. cephalica

M. serratus anterior

,___ ____ M. rectus abdom inis

-=-

Cl'f_iUfff.""-

M. serratus ante rior

Topographische Anatomie

---~----1------- lntersectio tend inea

Topographie Anatomy

M. obliqu us externus abdom inis

Tafel175

Mamma (Brustdrüse) Mammary Gland

Ligg. suspensoria

Präparation anterolateral

mammaria

Glandulae a reola res

M. pectora lis major (unter de r Fascia pecto ral is) ----~

M. serratus anterior

M. pecto- ----~ ralis major Fascia - - - - ---1 pectoralis

Areola mammae Papil la mammaria [Mami lla]

Fett Lobuli glandu lae

Mm. i nter- ---~.:::-~ costales

mammariae

Sinus lactifer [Ampull a]

Ligg. suspensoria ma mmaria V., A. et -----~~ N. intercostalis

Sinus lactifer

Pu lmo - - -- Lobuli gla ndulae mammariae

Fett (subkutanes Bindegewebe) Costa

VI-------Sagittalschnitt

Tafel176

Mammary Gland

Mamma

Arterien der Mamma Arteries of Mammary Gland

A. subclavia

A. thoracica interna und Rr. perforanies Rr. mammarii med

Plexus b rachialis A. brach ial is

Rr. mammarii laterales Proc. axillaris

Rr. mammarii laterales aa. intercostalium posteriorum

Mamma

Mammary Gland

Tafel177

Lymphgefäße und Lymphknoten der Mamma lymph Vessels and Nodes of Mammary Gland

Nodi lymphoidei parastE!rmtle~ Nodi lymphoidei axillares interpect.orales [Rott.er] Nodi lymphoidei axi llares centrales

Nodi lymphoidei axill ares apicales

Nodi lymphoidei axillares brachiales [laterales! Nodi lymphoidei axillares subscapu lares Nodi lymphoidei axillares pectorales

Lymphgefäfse zu den Nodi lymphoidei mediastinales

Lymphgefäße zur Gegenseite Lymphgefä!Se zu den Nodi lymphoidei phrenici et he~1ati
Tafel178

Mammary Gland

Mamma

Brustkorb Bony Framework of Thorax

Vgl. Tafel241 Ansicht von ventral Acromion Proc. coracoideus Cavitas glenoidalis Scapu la Coll um

Sternum

Proc. xiphoideus

lnc isura Fossa subscapu la ris

Clavicu la

Cartilagines costales Costae spu riae (VIII-XII)

Ansicht vo n dorsal

Fossa supraspinata Scapula Fossa infraspinata

>-- - Costae verae (I-VII)

r - - Costae spuriae (VIII-XI I)

Rumpfwand

BodyWall

Tafel179

Costae (Rippen) und Articulationes sternocostales (Sternokostalgelenke) Ribs end Sternocostal Joints

subclavius

Insertion d er Muskeln an den Rippen:

Su Ieus v. subdaviae und Sulcus a. subclaviae

Costa 1: Ansicht von kranial

~--Caput

Ursprung

Collum

Ansatz

Tuberculum (kein Angulus)

M. scale nus anterior

Mittlere Rippe: Ansicht von dorsal

...-;:~-- Caput

s...-- - Collum M. scalenus med ius

1. Zacke des M. serratus anterior

Tuberculum

Caput Collum

Tubercu lum Angulus

Angu lus

M. scale nus posterior

Costa II : Ansicht von kranial 2. Zacke des M. serratus anterior

Obere Facette

costae

Untere Facette

"----v ./ Facies artic ularis capit.is costae

Lig. interclaviculare

Sulcus costae

Symphysis manubrioste rnalis 2

Anm.: De r Kopf einer Rippe a rtikuliert mit der oberen Facette des Brustvtirbels derselben Nummer und der unteren Facette des d arüberliegenden Wirbels sowie der Bandscheibe zwischen den beiden vVirbeln. Das Tube rculum a rtikuliert mit dem Proc. costalis des Wirbels mit derselben Nummer.

Art.iculationes interchondrales

Proc. xiphoideus Sternokostalgelenke: Ansicht von ventral

Tafel180

BodyWall

Rumpfwand

Articulationes costovertebrales (Rippengelenke) Costovertebral Joints Vgl. Tafel151 Fovea costalis p roc. transversi

Lig. longitu· dinale anterius

Lig. costotransversarium laterale

Fovea costal is ~!·~~~~~ ·-"fti--J;;;::..~e!!! (für den Kopf der nächsthöheren Rippe) Lig. capitis costae intraarticu lare

Facies articularis capit.is costae

Fovea costalis superior (für den Kopf der Rip· pe derselben Nummer)

Lig. capitis costae intraarticu lare

Lig. capit.is costae radiatum

Cavita· tes arti· lares

Lig. capitis costae radiatum Ansicht von links lateral

Lig. costotransversarium superius (gekappt) --,~Fovea costal is superior (für den Kopf der Rippe derselben N ummer) Proc. transversus (entfernt) Lig. costotransversarium Lig. costot.ransversarium laterale Querschnitt: A nsicht von kranial Lig. capit.is costae radiatum

Lig. costotransversarium superius

Lig. intertransversarium Ansicht von rechts dorsal-lateral

Rumpfwand

BodyWall

Tafel181

Vordere Brustwand Anterior Thoraeie Wall

M. sternocleidomastoideus Trigon um cervicale posterius region is cervicalis lateralis

M. sternothyroideus } M. sternohyoideus unter der Fascia cervicalis M. omohyoideus Clavicula M. subclavius unter Fascia clavipectoralis

Rr. perforanies a. thoracicae internae und Rr. cutanei anteriores nn. intercostalium

A. thoracoacrom ialis (R. pectoralis) und N. pectoralis lateralis

M . pectoralis major Lig. costocoracoideum

V. cephalica

Proc. coracoideus N . pectoralis medial is

M. deltoideus

N. thoracicus lateralis und A . thoracica lateralis

M. pectoral is m inor und Fascia clavipectoralis

M. latissimus dorsi Digitaliones m. serrati anterioris

Digitat.iones m . serrati anterioris

Membranae intercostales externae über Mm. intercostales intern i

Rr. cutanei lateral es aus Aa. und Nn. intercostales

M m . i ntercostales externi

M . obliqu us - externus abdomin is

~~

c~~

Tafel182

stern i und Proc. xiphoideus

Lamina anterior vagi nae m. recti abdominis

M. obliquus internus abdom in is M. sternalis (inkonstant) Linae alba

M. rectus abdomi nis Rr. cutanei anteriores abdominales nn. intercostalium und a. epigastricae superioris

BodyWall

Rumpfwand

Vordere Brustwand (Fortsetzung) Anterior Thoraeie Wall {continuecl)

Mm. omohyoideus, sternothyroideus et sternohyoideus Clavicula M. subclavius M . trapezius A . thoracoacromialis

V. jugularis interna M. Ievator scapulae anterior } med ius . Mm. scalen i postenor N. phren icus

Proc. coracoideus Plexus b rach ialis Ductus thoracicus

M . pectoralis major (teilweise entfe1·ntJ

A. et V. subclavia M. deltoA. et V. axillaris

N . intercostobrachialis

A . thoracica superior

N. thoracicus longus und A. thoracica lateralis

A. thoracica interna und Vv. thoracicae i nternae

M. pectoralis minor

M . intercostalis externus M . intercostalis internus (teilweise entfernt)

D igitaliones m . serrati anterioris

M . transversus thoracis

Rr. intercostales anteriores a. thoracicae internae

Rr. cutanei laterales aus Nn. et Aa. intercost.ales Mm. intercostales extern i

A. et V. musculophren ica Membranae intercostales externae über Mm. intercostales intern i M . obliquus internus abdominis M. rectus abdom in is und Vagina m. recti abdom inis (teilweise entfernt)

Rumpfwand

BodyWall

M . transversus abdom in is Aa. et Vv. epigastricae superiores

Tafel183

Vordere Thoraxwand: Innenansicht Anterior Thoraeie Wall: Interna! View

Manubri um sterni M. sternohyoideus

V. j ugu laris interna M. scalenus anterior

A. et V. sut>Ciavia

carot.is communis A . thyroidea inferior A . vertebralis Truncus brach iocephalicus

Clavicula (teilweise em'ierntl~

etV subclavia

V. brachiocephalica

V. brachiocephalica et V. thoracica interna

N . phren icus und----..,,...::!. A . et V. pericardiacophrenica

Rr. i ntercostales anteriores aa. et w. thoracicarum internarum und N . intercostalis

A . et V. thoracica - - --..1 interna

intern i Aa. etVv. ·i rlterco~•- --»J~ tales anteriores und N. intercostalis Rr. perforantes a. et v. thoracicae internae und R. cutaneus anterior n. intercostalis

intimus

Rr. collaterales aus der A . et V. intercostalis Corpus stern i

Trigonum sternocostale

Pars costalis diaphragmatis

A. etV. musculophren ica

M . transversus abdom inis

Pars sternalis diaphragmatis Proc. xip hoideus

Tafel184

A. et Vv. thoracicae internae A . et Vv. epigastricae superiores

BodyWall

Rumpfwand

Interkostalnerven und Interkostalarterien lntercostal Nerves and Arteries Vgl. Tafeln 174, 252 R. spinalis a. intercostalis posterioris

Rad ix anterior Gangl ion spinale

dorsalis a. intercostalis posterioris M. trapezius

M. erector spinae R. muscu laris R. dorsalis n. thoracici medialis { R. muscu laris Lig. costotransversarium lateralis

M. rhomboideus major erector spinae intercostal is posterior

N. intercostalis (R . ventralis n. thc>ra•c:ici)·

Membrana intercostal is interna

M. infraspinatus M. subscapu laris M . serratus anterior

Rr. communicantes griseus et albus Truncus,v•n o.atf>ir.lu'' u

~}'tW\~:--- M. intercostalis intimus

Aorta thoracica Aa. intercostales posteriores dextrae (teilweise entfernt}

M. intercostalis intimus

M. intercostalis externus Sternum

M. transversus thoracis

A. thoracica interna

R. cutaneus lateralis n. intercostalis

M . obliquus externus abdomin is

R. mammarius lateralis

M. obliq uus externus abdomin is M . pectoralis major R. cutaneus anterior n. intercostalis

Rumpfwand

BodyWall

R. periorans a. thoracicae externae A . epigastrica superior M. rectus abdominis

R. cutaneus lateralis a. intercostalis posterioris ME!mlbratna intercostal is externa Aa. intercostales anteriores IRr. intercostales anteriores a. thoracicae internae]

Tafel185

Tiefe Venen der Thoraxwand Veins of the InternaI Thoradc Wall

Costa I

V. intercostalis - - --HH posterior

V. intercostalis anterior

--~WP,_..,..--"

Unterhalb des Zwerchfells haben die Vv. azygos und hemiazygos Verbindungen zur V. lumbalis ascendens und/oder Vv. subcostales. Die V. azygos kann auch aus der V. cava inferior und die V. hem iazygos aus der V. renalis sinistra hervorgehen.

Tafel186

BodyWall

Rumpfwand

Nervus phrenicus Phrenic Nerve

Vgl. Tafeln 31 , 128

Rr. ventrales

~

} Rr. ventrales

M. scalenus anterior ------'1.~':/4...1.

M . scalenus anterior

A. carotis communis dextra ----:-"7'~f7h"n Plexus b rach ialis

Plexus brachial is ~--

N. phrenicus dexter

N. phrenicus sinister A. subclavia sin istra

A. subclavia dextra

N. vagussinister [X] A. carot.is communis sin istra

A. thoracica interna

A. thoracica interna sinistra (teilweise entfernt)

dextra (teilweise entfernt) Truncus brachiocephalicus A. pericard iacophren ica (teilweise entfernt)

Rr. cardiaci thoracici n. vagi A. pericardiacophrenica (teilweise entfernt)

V. cava superior

N. laryngeus recurrens sinister

H il um pulmon is dextri

Hilum pu lmonis sin istri

R. pericardiacus n. phrenici

Pars mediastinalis p leurae parietalis

Pars mediastinalis p leurae parietalis

Pars costalis p leurae parietalis

Pars diaphragmatica pleurae parietalis (teilweise entfernt)

Rr. phrenicoabdominales nn. p hren icorum zur unteren Seite des D iaphragmas

!I

N. phrenici -----iir---""""'::_--IJT--------~\ (efferente und afferente Fasern)

:{

1

Untere Interkostalnerven (nu r aus dem peripheren Teil des Diaph ragmas afferent)

Rumpfwand

BodyWall

Tafel187

Diaphragma (Zwerchfell): Ansicht von kranial Diaphragm: Thoraeie Surface

Vgl. Tafeln 224, 225

Truncus sympathicus sin ister

D iscus intervertebralis T8- 9

splanchnicus majorsinister Truncus sympathicus dexter V. hemiazygos Pars mediastinalis p leurae parietalis Oeso· phagus

major dexter Pars costalis p leurae parietalis

V. azygos

thoracicus Pars diaphrag· matica p leurae parietalis (teil· weise entfernt)

Rechtes Blatt des Centrum tendineum Pars diaphragmat.ica p leurae parietalis (teil· weise entfernt)

Linkes Blatt des Centrum tendineum mediast.inalis pleurae parietalis und Pericardium (entfernt)

N. phren icus und A. V. pericardiacophrenica dextra Pars mediastinalis p leurae parie· talis und Pericardium (entfernt)

N. phrenicus sinister und A. et V. pericardiacophren ica sin istra

Recessus costodiaphragmaticus dexter cavitatis p leural is V. cava inferior (m it Einmündungen der Vv. hepaticae) A . et Vv. thoracicae internae dextrae

Recessus costomediast.inalis sin ister cavitatis p leuralis M. transversus thoracis

Recessus costomediastinalis dexter cavitatis pleuralis

A . etVv. thoracicae internae sinistrae

Mediastinum anterius Sternum

Tafel188

lago costalis V IM,itt.lerE!S Blatt des Centrum tendineum, bedeckt von Perikard

BodyWall

Rumpfwand

Diaphragma (Zwerchfell): Ansicht von kaudal Diaphragm: Abdominal Surface Vgl. Tafels 247, 256, 262 Trigonum sternocostale Pars sternalis diaphragmatis R. anterior n. phrenici dextri

R. anterior n. phren ici sin istri Pars costalis diaphragmatis Centrum tendineum

A. phrenica inferior dextra

H iatus oesophageus Fasern des Crus mediale dextrum partis lumbalis diar.hragmatis ziehen nach links und bilden eine Sclilinge um den Hiatus oesophageus

Foramen v. cavae Crus med iale dextrum part.is lumbalis diaphragmat is N. splanchn icus major

A . phrenica inferior sin istra R. oesophagealis R. anterior

N. splanchnicus minor

R. lateralis A. suprarenalis superior sinistra N. phren icus sinister

N. splanchn icus

1mus Pars costalis d iaphragmatis

Crus mediale sin istrum part.is lumbalis diaphragmatis

M . transversus abdomin is Tril!olnUin lumbocostale IBochdalek] XII Lig. arcuatum laterale IArcus lumbocostalis lateralis] Pars lumbalis diaph ragmatis Lig. arcuatum mediale IArcus lumbocostalis medialisl Proc. transversus L1

M. quadratus lumborum M. psoas major Truncus syrnpattiiCIJS Truncus coel iacus

Rumpfwand

BodyWall

Hiatus aort.icus

Lig. arcuatum medianum Aorta abdominalis

~~p

Clft~

Tafel189

Topographie der Lunge: Ansicht von ventral Topography of Lungs: Anterior View

Carti lago cricoidea

Cart.i lago thyroidea Glandula thyroidea

Trachea lncisura jugularis

Cupula ple urae --------,

Apex pulmonis

Articu latio sternoclavicu laris

Arcus aortae lncisura cardiaca pulmonis sinistri

Costa I und Cartil ago costalis

Margo sinister cordis

Margo dexter cordis

Fissu ra horizontalis pulmonis dextri (oft unvollständig) Papilla mammaria [Mam ill a] dextra

Papilla mammaria [Mamil la] sin istra

Recessus_------~~--~~~~~~~~~~~~-;~

costomediastinalis cavitatis pleuralis

Fissura obliq ua

Fissu ra obl iqua

Recessus costodiaphragmat icus cavitatis pleuralis

Recessus costodiaphragmaticus

Sple n [Lien] Margo inferior pu lmon is

Margo inferior pu lmon is linke Zwerchfellkuppel

Umschlagfalte der Pleura

Umschlagfalte der Pleura Vesica biliaris [fellea]

Gaster

Rechte Zwerchfellkuppel Hepar

Tafel190

Facies sternocostalis cord is (ple urafrei) Proc. xiphoideus

Lungs

Lunge

Topographie der Lunge: Ansicht von dorsal Topography of lungs: Posterior Vi-

Proc. spinosus Tl Apex pu lmonis sinistri

Cupu la pleurae Costa I Fissura obl iqua pulmonis dextri

Fissu ra obl iqua pu lmonis sin istri

Clavicu la Fissura horizontalis pulmonis dextri (oft unvol lständig) Margo lateral is dexter pleurae parietal is

Margo sinister pleurae parietalis

Recessus costodiaphragmaticus cavitatis pleuralis

Recessus costodiaphragmaticus ....__

Hepar Umsch lagfalte der Margo inferior pulmon is sinistri

Margo inferior pulmonis dextri

Ren sinister

Ren dexter

l inke Zwerchfellkuppel

Rechte Zwerchfellkuppel

Glandu la suprarenalis sinistra

Lunge

Lungs

Tafel191

Pulmones (Lungen) in situ: Ansicht von ventral Lungs in Situ: Anterior View

G landu Ia thyroidea Mm. omohyoideus, sternothyroideus et sternohyoideus Manubrium stern i M . sternocleidomastoideus

Trachea und Vv. thyroideae inferiores A. carotis communis V. j ugularis interna N. phrenicus

Pars costalis pleurae parietalis

Ductus thoracicus

(teilweise em'fernth

Plexus brach ialis . et V. subclavia A. et V. thoracica interna

M. pectoralis m inor A. et V. axillaris lncisura cardiaca pulmonis

M m. intercostales

Lobus superior pulmonis dextri lobus medius pulmonis dextri Lobus inferior pulmonis dextri

Lobus superior lmon is sin istri Lobus inferior pu lmon is sin istri costomediastinalis

hori z•Jntali!; 1

Fissura pulmonis dextri

Fissura obliqua

Recessus costodiaphragmaticus Pars diaphragmatica pleurae parietalis

A. muscu lophrenica Lingula lobi superioris pulmonis sinistri Diaphragma Cartil ago costalis V II Proc. xiphoideus Umschlagfalten der Pleura

Tafel192

A. thoracica i nterna Pars mediastinalis pleurae parietalis Pericardium fibrosum

Lungs

Lunge

Pulmones (Lungen): Ansicht von medial Lungs: Medial Views

Pulmo dexter A n Trachea angrenzende Fläche An V. subclavia angrenzende Fläche An V. br achiocephalica angrenzende Fläche - r--;....,......L

A n Oesophagus angrenzende Fläche A n V. azygos angrenzende Fläche

An Costa I angrenzende Fläche --r-.~

~--':-- Fissura obliqua

Abdruck der V. cava superior

~...-r- Pleura (Schnittrand)

+-+ -- (Eparterieller) Bronchus

Lobus superior

lobaris superior dexter

An Thymus und Fettgewebe des Mediastinu m anterius angrenzende Fl äche

" - t---

Aa. pu lmonales dextrae A. bronch ialis dextra

Margo anterior

Bronch i Iobares medius et inferior dexter V. pu lmonalis superior dextra

Hilum pulmonis

Nodi lymphoidei pulmonales lmpressio cardiaca Fissura obliqua ----'H

i----:

Lobus inferior

Lobus medius An V. cava inferior angrenzende Fläche -

V. pu lmonalis inferior dextra

+ 'i-

An Oesophagus angrenzende Fläche Lig. pu lmonale

Facies diaphragmatica Margo inferior

Pulmo sinister A n Trachea und Oesophagus angrenzende Fläche Fissura obliqua

- -r--:

An Arcus aortae angrenzende Fläche Pleura visceral is (Schnittrand) _ ......., A. pu lmonalis sinistra Aa. bronch iales sin istrae Bronchi Iobares superior et inferior

V. pu lmonalis superior sin istra

;--,.~~~-- A n A. subclavia angrenzende Fläche An V. brachocephalica angrenzende Fläche An Costa I angrenzende Fläche Margo anterior An Thymus und Fettgewebe des Med iastinum anterius angrenzende Fl äche

~T~~--:_~"_j[~Lobus superior Hilum pulmonis

_:.._----~-'/-}1--- lmpressio cardiaca

Nodi lymphoidei pulmonales - -'f

Lobus inferior V. pu lmonalis inferior sin istra A n Aorta descendens angrenzende Fläche Margo inferior - ---lr-

Lunge

Lungs

' ""'~--+-l--- Fissura obl iqua L~rlr-- An Oesophagus angrenzende Fläche

~~:;t~~~::i;::r~Ls:-- Facies diaphragmat ica Lingula

Tafel193

Bronchopulmonale Segmente Bronchopulmonary Segments

Pulmo dexter

Pulmo sinister Lobus superior

;~r~;~~:: JCulme n

rius (S1 +S2) 5egme ntum ...-- anterius (53)

~~~~~~!um JL.

superius (54) Segmentum lingulare infe rius (S-')

Lobus medius Segmentum late rale (54)

mgu 1a

\

I I

Segmentum mediale (S-')

I I

I I I

Lobus inferior 5egmentum basale a nt.eromed iale (5 7+58)

Lobus inferior 5egment.um basale a nteri us (58) --.--':Segme ntum basale mediale --tlft:-~~~--­ [card iacum) (57) 5egmentum ba- - --'.4 !1F.. sale laterale (59)

'

Segment.um basal e posterius (S10j

.

... __ __ 0

/

I

I

1\ I

I '

".

'

'

' ...'

I

''

~--

',

~

... ___ _

''

~~

Ansicht von dorsal Pulmo d exter

Pulmo sinister Lobus superior Segmentum apicopost.erius (51+5 2) -~ Segme ntum a nterius (53) 5egmentum li ngu Lingula { superius (54)

T -, _ ...'1 .. - -

Lobus superior

"

.:-------- Segme ntum a picale ($ 1) ,___ _ _ Segmentum poste rius (52) Segment.um anterius ($ 3) - ,,...- ....... II -, I

--- ..........., _J

-

.(

-.......

I

\

Lobus medius Segmentum + - - la te ral e (54 )

\

' --,,\

-.C..---...

--,,' \

I

Lobus inferior

Lobus inferior

Segmentu m supe ri us (56 )

Segmentum supe ri us (56 )

Segmentu m basafe laterale ($9)

5egmentum basale late rale (59)

5egme ntum basale post.erius (510)

5egmentum basale posterius (510j I

•

Tafel194

Segmentu m basale la terale (59)

'

\

Lungs

Lunge

Bronchopulmonale Segmente (Fortsetzung) Bronchopulmonary Segments (continued)

Ansicht von lateral Lobus superior Segmentum 1 apicale (5 ) Segmentum posterius (52) Segmentum anterius (53)

Pulmo sinister

Pulmo dexter

Lobus superior

- - --J- - -

-..--~ rius ;~f~~~~: (51 +$2)

J

Cul men

Segmentum anterius (53) 5egmentum Iin- 4 guTare superius (5 )

Lobus medius 5egmentum laterale (54 ) 5egmentum mediale (5-')

l

5egmentum linguTare inferius (5-')

.

Lmula g

Lobus inferior 5egmentum superi us (56 ) Segmentum basale anteromediale (5 7+58)

Lobus inferior Segmentum superi us (56 ) Segmentum basale anteri us (58)

5egmentum basale laterale (59)

Segmentum basale laterale (59)

Anskht von medial Pulmo dexter Lobus superior Segmentum apicale (5 1 ) ------::~ Segmentum posterius (52) ----~~~:1"

Pulmo sinister Lobus superior 5egmentum apiCOROS!erius (51 +52) 5egmentu m anterius (53)

Segmentum anter ius (5 3)

5egmentum lingulare superius (54 ) Segmentum lingulare inferius (5-')

Lobus medius 5egmentum mediale (S-') Lobus inferior 5egmentum superius (56) 5egmentum basale mediale (5 7) 5egmentum basale anterius (58)

J Cu lmen

J .

Lmgula

Lobus inferior

_fJ----;f-- -

Segmentum superius ($6)

? --'I "__,..__ _ 5egmentum basale anteromediale (57 +58) -

--:::>...2!.::;____ _ _ __

5egmentum basale laterale (5 9)

" - - - - - - - - - Segmentum basale posterius (S 1Dj

Lunge

Lungs

Tafel195

Trachea (Luftröhre) und größere Bronchien Trachea and Major Bronchi

Cartilago thyroidea --~==-"Ji ~:.~"...,~·

Lig. cricothyroideum ---__!r-"-~ medianum

Tunica adventitia (viszerale Schicht der Fascia pretrachealis) Cartilago trachealis (Knorpelspange) Elastische Fasern Glandula trachealis Kleine A rterie Lymphgefäße Nerv Epithel ium

Cartilago cricoidea

Tunica adventitia (viszerale Sch icht der - - < Fascia pretrachealis; teilweise entfernt) Ligg. anu laria - - - - <

Querschnitt durch die Trachea Schleimhaut der dorsalen Trachealwand m it von Bündeln elastischer Fasern erzeugten Längsfalten

- - -+

(Eparteriell er) Bronchus lobaris superior dexter

Nerv Kleine Arterien Glandula tracheal is Elastische Fasern

Zum Oberlappen Zum Oberlappen Bronchus lobaris medius

Bronch i principales dexter et sinister Intermediärbronchus

Zum{B4 Mitt.elB-' lappen

f.)JI....,-j-- Bronchus

lobaris inferior

Bronchus lobaris infer ior Zum Unterlappen

Zum Unterlappen

Intrapulmonal

Tafel196

Extrapulmonal

Intrapu lmonal

Lungs

Lunge

Nomenklatur der Bronchien: Schema Nomenclature of Bronchi: Schema

- +-- Trachea B1+2bi"

B1+2bii n B1+2bii ß

Bl +2ai B1+2bii B2hi

Oberlappenbronchus

B2hii B3ai"

Bronchus für B'- B'

ß2 (posterior)

B3ai ß s3aii (l

I

I

B3aii ß

B3bii

_ __

,, V

Intermediärbronchus

8 6 (Superior, Unterlappen) _ 6 8 (Superior, Unterlappen)

~/B6C

B6cii

B6ci Unterlappenbronchus

Unterlappen- _ _ -.., bronchus

89 (basal lateral)

- +-+

8 10 (basal poster ior)

ß8aii

B1oa

st o (basal poster ior)

B9bi B9hii B9bii ß

B10bii

Die gängige Nomenklatur für Bronchien und Lungensegmente (Tafeln 194 und 195) stammt von jackson und Huber. lkeda schlug d ie h ier dargestellte N omenk latur für Bronchien b is zur sechsten Aufzweigung vor. Um diese Abbildung zu vereinfachen, sind nu r ein ige Bronchien bis zur 5. oder 6. Aufzweigung dargestellt. D ie Segmentb ro nch ien (B) sind in j edem Lungenflügel von 1 b is ·1 0 nummeriert, entsprechend den Lungensegmenten. Im linken Lungenflügel sind B ' und B' zusammengefasst,

Lunge

Lungs

B10cii

B10bii

ebenso B7 und B8 . Bro nch ien von Subsegmenten (4. Generation) werden d urc h H inzufügung der Kleinbuchstaben a u nd b bzw. c bezeichnet, wenn ein zusätzlicher Zweig auftritt. Bro nch ien der 5. Generation markieren die römischen Ziffern i (ventral) und ii (dorsal) und d ie 6. Generation die gr iechischen Buchstaben a. und ß. Alternativ werden manchmal für die Segmentbronchien andere Zahlen (nach Boyden) verwendet. Variationen der Bronch ienverteil ung sind öfter zu finden, vor allem in den peripheren Luftwegen.

Tafel197

Intrapulmonale Luftwege: Schema lntrapulmonary Airways: Schema

_., ' c C ...C

Bronchiolus terminalis

Eu ooc

ve

- - - - - El astische Fase rn

V'>_r,

'4-- +- Cartilagines bronch iales ·1 . Gene -

Ductus alveolares

Carti lagines bronchiales werden seltener (vor allem an den Verzweigu ngsstellen)

Keine ·weiteren

Bronc.hioli respiratorii (ab dieser Stufe treten Alveolen auf)

Acinus pulmonis (durch Bronchioli terminales versorgt)

Kno rpel

Bronch io lus te rminalis Bronchio li resJ>iratorii (3- 8 Genera tionen)

Acinus pulmonis

Unterteilung der intrapulmonalen Luftwege

Mündung des Ductus alveolaris

Pori septales [Ko hn-PorenJ

Aufbau der intrapulmonalen Luftwege

Tafel198

Lungs

Lunge

Intrapulmonaler Blutkreislauf: Schema lntrapulmonary Blood Circulation: Schema

Bronch io lus term inalis Ast der A . bronch ialis (vom li nken Herz über d ie Aorta thoracica)

Ast der

V. pu lmonalis (zum lin ken H erz)

Bronch ioli respirat.orii

Ast der A. pulmonalis (vom rechten Herz)

Ast der

V. pulmonalis (zum linken Herz)

Pleura mit subpleuralem Gefäßplexus Die Pulmonalarterien und ihre Äste verlaufen mit den Bronchien. D ie Pulmonalvenen und ihre Zuflüsse verlaufen zwischen den Segmenten .

Lunge

Lungs

Kapillarnetz der Lungenalveolen (teilweise entfemt)

Tafel199

Große Gefäße des oberen Mediastinums Great Vessels of Superior Mediastinum

Cartilago cricoidea

Cartilago thyroidea

G landula thyroidea A. carotis communis

A. carot is commu nis sinistra N. vagus sinister [X]

M. scalenus anterior

M. scalenus anterior N . phren icus (teilweise entfernt)

V. jugu laris interna ue.xrr.•,

Ductus thoracicus

V. j ugularis externa Plexus brachialis

Plexus brachialis

A. et V. subclavia sinistra

A. et V. subclavia dextr
V. b rach iocephalica sin istra

Truncus brachiocephalicus

A. thoracica i nterna

V. brachiocephalica dextra ~-...::N. phrenicus und A. et

V. pericardiacophrenica

(teilweise entfernt) --...,_&.~~ N. laryngeus recurrens sinister

V. cava superior - --A (Epart.erieller) Bronchus lobaris superior dexter ----,;....:'#:.;..:.~._:. A . pulmonal is dextra - --1: Truncus pulmonalis

A. pu lmonalis sinistra

- -.J-17'\'.:

Vv. pulmo nales sinistrae Pars mediastinalis p leurae parietalis (Schnittrand)

Pars mediastjnalis --111V1~ p leurae parietalis (Schnittrand)

Pars costalis p leurae parietalis (Schnittrand)

Pars costal is pleurae par ietal is (Sc/mittrand)

N. phrenicus (entfernt)

Pars diaphragmatica pleurae parietal is

"a-- Pars diaphragmatica p leurae par ietalis (Schnittrand)

Recessus costodiaphragmaticus cavitatis pleuralis

Gemeinsamer Stamm für Bronchi Iobares inferior et medius N . p hren icus (entfernt)

Bronchus principalis sin ister Pericardi um (Schnittrand)

Ductus thoracicus

V. cava inferior

Tafel200

Diaphragma Oesophagus und Plexus oesophageus n. vagi

Lungs

Lunge

Bronchialarterien und Bronchialvenen Bronchial Arteries and Veins

Trachea (mit Haken

nach links gezogen)

A . intercostalis posterior dextra III

A. bronch ialis superior sin istra

Aorta (mit Haken

zur Seite gezogen)

Bronchus principalis --:t.f'-r:--Pf,f-.1--'~ sinister (mit Haken

A. bronch ialis inferior sinistra

nach rechts gezogen)

R. oesophagealis a. bronchialis

Bronchialvenen

Lobus principal is sinister

V. azygos

(mit Haken nach oben gezogen} """' - -V. bronchialis dextra

V. bronchialis sinistra V. hemiazygos accessoria

Lobus principalis dexter (mit Haken

nach links gezogen und verdreht}

Lunge

Lungs

Tafel201

Lymphgefäße und Lymphknoten der Lunge Lymph Vessels and Nodes of Lung

Vgl. Tafeln 72, 178, 233 Nodi lymphoidei paratracheales

Nodi lymphoidei paratracheales dextri Nod i lymphoidei tracheobronchiales superiores

Truncus bronchomediastinalis V. brachiocephalica

Truncus bronchomediastinalis

Nodus lymphoideus cervicalis lateralis profundus inferior (supraclavicularis) Nodus lymphoideus cervicalis lateralis profundus inferior (supraclavicularis)

Virchow'scher Lymphknoten

V. jugu laris internaund Truncus jugularis

Nod i lymphoidei tracheabronchiales superiores sinistri

Ductus lymphaticus dexter

(Arcus aortae) Nodus lymphoideus lig. arteriosi

V. subclavia und Truncus subclavius ----""'~:, Nodi lymphoidei bronchopulmonales (hiläre Lymphknoten)

Nodi lymphoidei bronchopulmonales Nod i lymphoidei intrapulmonales Subpleuraler lymphat.ischer Plexus

Nodi lymphoidei pulmonales lintrapul ·

lnterlobuläre Lymphgefä!Se

Subpl euraler +--~-4lymphat.ischer Plexus

Lymphdrainage entlang Bronchien, Arterien und Venen Ligg. pulmonalia

Lymphdrainage entlang Bronch ien, Arterien und Venen

Verbindungen zum Mediastinum

Lymphdrainage der Lungenflügel Pulmo dexter: Sämtliche Segmente drain ieren über die pulmonalen und bronchopulmonalen Lymphknoten weiter zu den unteren und oberen tracheobronchialen rechten Lymphknoten über die paratrachealen Knoten zur V. brachiocephal ica über den Ductus lymphaticus dexter und/oder den Nodus lymphoideus cervicalis lateralis profundus inferior.

Tafel202

Pulmo sinister: Der obere Lappen drain iert über die pulmo-

nalen und bronchopulmonalen Lymphknoten, die unteren tracheabronchialen Lymph knoten, die linken oberen tracheabronchialen Lymphknoten, linken paratrachealen Knoten und! oder den Nodus lymphoideus lig. arteriosi zum Ductus thoracicus und die V. brachiocephalica sin istra. Der untere Lappen drainiert ebenfalls über die pulmonalen und bronchopulmonalen Lymph knoten und über die unteren tracheabronchialen Lymphknoten; dann flie!St die Lymphe aber über die rechten oberen tracheobronch ialen Lymphknoten zusammen mit der Lymphe der rechten Lunge ab. Lungs

Lunge

Vegetative Nerven im Thorax Autonomie Nerves in Thorax Vgl. Tafels 129, 130, 297 Ganglion cervicothora- -~;<:::~31 cicum [stellatum] Ansa subclavia _ _,_-~

·~rl-=1~~~~--- N. laryngeus recurrens

sinister

n"~5S:-:--- Nn. cardiaci cervicales (sympath isch und vom N. vagus [X]) N. vagus [X] (teilweise entfernt)

Nn. cardiaci cervicales trunci sympath ici Nn. cardiaci thoracici ~..,­ trunci sympathici

fjJ.:lJ_~.;.i~r-- Rr. cardiaci thoracici (sympath isch) iOIJ-~- N. laryngeus recurrens

sinister

Truncus sympathicus

+:--- --'--- R. cardiacus thoracicus n. vagi N. vagus [X] (teilweise entfernt), Rr. cardiaci thoracici und Plexus pulmonales

Plexus cardiacus Plexus pu lmonalis anterior

Nn. cardiaci thoracici trunci sympathici

Plexus pu lmonalis posterior (hinter dem linken Bronchus hervorkommend)

Plexus pulmonalis anterior Plexus pu lmonalis posterior (kommt h inter dem rechten Hauptbronchus hervor)

Truncus sympathicus

N. inter costalis V I

Plexus aort.icus thoracicus

Rr. communicantes albus et griseus

N . intercostalis VI II

'f'~kC:_f___

Ganglion thoracicum V I

Rr. commun icantes albus et griseus

N. splanchnicus major

R. oesophagealis zum Plexus oesophageus

N. splanchn icus m inor

Ductus thoracicus Truncus vagalis anterior N. splanchnicus minor Diaphragma (herabgezogen)

-

V. cava inferior ----:-~:---'---;-,il'-'--~l"'::..::....,.... (entfernt)

.

Lunge

Lungs

Tafel203

Innervation des Tracheobronchialbaums: Schema Innervation ofTracheobronchial Tree: Schema Vgl. Tafeln 160, 161

Von hypothalamisehen und höheren Zentren N . glossopharyngeus IIX]

Absteigende Bahnen in der Medulla spinalis - - --1

N. vagus [X] (chol i nerg; efferent zu glatter Musku latur und Drüsen; afferent von Aorta, tracheabronch ialer Schleimhaut und Alveolen) Ganglion cervicale superius

Afferente Nerven aus Nase und Nasen nebenhöhlen (überN. trigeminus [V] und N. glossopharyngeus [IX]) können ebenfalls Reflexe in den Atemwegen auslösen N. laryngeus super ior

Larynx

Sympathische Nerven (adrenerg)

T1

T2 ·

Sinus carot icus Glomus--~

caroticum

Thorakalmark Hustenrezeptoren

T4

Truncus sympathicus

Plexus pulmonal

Hustenrezeptoren

- - - - Parasympathische Fasern - - - Sympathische Fasern - - - - Afferente f asern Irrit.ationsrezeptoren

Dehnungsrezeptoren (Hering-Breuer-Refl ex)

Tafel204

Lungs

Lunge

Cor (Herz) in situ HurtinSitu

Vv. thyroideae inferiores Thymus

Trachea A . carotis communis sinistra V. b rachiocephal ica sin istra

Truncus brach iocephalicus V. b rach iocephalica dextra

V. jugularis interna

N. phren icus Arcus aortae

M. scalenus anterior

Ductus thoracicus N. laryngeus recurrens sinister A . et V. subclavia

A. thoracica interna

V. cava superior

N. phrenicus und A. et V. per icard iacoPars mediast inalis p leurae parietalis

N. phrenicus und A. et V. pericardiacophren ica Pulmo dexter

sinister

Pericardium Diaphragma

mediastinalis Pars diaphragmat 1ca Pars costalis

Herz

Heart

J

Pleura parietalis

Vereinigungsli nie von Perikard und Diaphragma

A. thoracica interna

A. epigastrica superior

A . m usculophrenica

TafellOS

Cor (Herz): Ansicht von ventral Heart: Anterior Exposure

Pericardium (Schnittrand in Höhe der Umschlagfalte an den großen Gefäßen) N. vagus dexter

Truncus brach iocephalicus V. b rach iocephalica sin istra

V. jugu laris interna dextra N. laryngeus recu rrens dexter V. brachiocephalica dextra

Arcus aortae A . carotis comm unis sinistra

N. p hren icus V. jugu laris interna sin istra

A. et V. subclavia

N. vagussinister [X] Lig. arteriosum N. p hren icus und A. etV pericardiacophrenica V. cava superior

N. laryngeus recurrens sin ister Truncus pulmonalis A. pulmonalis sinistra

A. pu lmonalis de:
Sinus transversus pericardii V. pu lmonalis superior dextra

V. pu lmonalis superior sinistra

Hilum pu lmonis dextri --R~Iil=-~~ Pars mediastinali s p leurae parietalis (Schnittrand)

H il um pu lmon is sinistri "4'~- Pars media-

stinalis p leurae parietalis (Schnittrand) Pericardium (Schnittrand)

Ventriculus dext.e r

Au ricu la sinistra

Conus arter iosus

Atrium dextrum

Tafel206

Su Ieus coronarius und A. coronaria dextra

Sulcus interventricularis anterior und R. interventricu laris anterior a. coronariae sin istrae

Margo acutus (untere Grenze Ventricu lus des Herzens) sin ister

Margo obtusus (linke G renze des Herzens)

Heart

Herz

Röntgen-Thorax Radiograph of Chest

Trachea (Luft)

-";--- -; - Spina scapulae

i;::--------- Proc. coracoideus scapulae _=._ __:______ V. cava superior

r - - , - - - - - - A. pulmonalis sinistra ;_-----~- Atri um

dextrum

Ventriculus sinister V. cava inferior

Kuppeldes Diaphragmas (rechts) Apex cordis

Auskultation des Herzens

Aortengebiet

Klappen ( Pulmonalklappe -=t=~~~~~ Aortenklappe-

Trikuspidalgebiet ~.-:;;...

Mitra Iklappe Trikuspidalklappe

Herz

Heart

Tafel207

Cor (Herz): Basis cordis und Facies diaphragmatica Heart: Base and Diaphragmatic Surface

Arcus aortae

A. pulmonalis dextra

Auricula dextra

A. pulmonalis sin istra

V. cava superior Auricula sin istra

V. pulmonalis superior dextra

V. pu lmonalis superior sin istra Atri um sinistrum V. pu lmonalis inferior sinistra

Atrium dextrum Sulcus term inalis

- -f-!!..\,.t.JI

Umschlagfalte _ ---.!.'-j'""t-:" des Perikards

V. pulmonalis inferior dextra

V. obliqua atrii sinistri (Marshall]

Sulcus coronar ius

Basis cordis: Ansicht von dorsal

- - - - - - - - - - Truncus brach iocephalicus

~----- V. cava superior

A . carotis communis sin istra A . pulmonalis sin istra

------!::.; - - - - - A. pulmonalis dextra V. pu lmonalis superior dextra _ _ _ V. pu lmonalis inferior dextra

V. pulmonalis inferior sin istra

Sulcus terminalis

V. obliqua atrii sinistri (Marshall)

Atrium dextrum

Atrium sinistrum

V. cava inferior

Umsch lagfalte des Perikards Sinus coronari us Ventriculus sin ister

Su Ieus coronarius und A. coronaria dextra '-l~.J:----- Sulcus interventricularis poste-

rior und R. interventricularis posterior a. coronariae dextrae

Basis cordis und Facies diaphragmatica: Ansicht von dorsal-kaudal

TafellOB

Heart

Herz

Pericardium (Herzbeutel) Pericardial Sac

V. cava superior

Arcus aortae

Pericardium (Schnittrand) Truncus pulmonalis Auricula sin istra

Sinus transversus pericardii

Ventriculus sinister Vv. p u lmonales sinistrae Sinus coronarius

V. obliqua atrii sin istri [Marshaii J

Sulcus interventricularis posterior Ventriculus dexter

Atrium sinistrum V. pulmonalis dextra

Pars diaphragmatica pericardii Pars sternocostalis pericardii (Schnittrand)

- - - -!::_.;ll

H erz aus dem eröffneten H erzbeutel gezogen: Ansicht von links lateral

Oesophagus (bedeckt von Perikard) Atrium dextrum V. cava inferior

Arcus aortae Aorta ascendens N . phren icus dexter und A . etV. pericardiacophrenica V. cava superior

....f~;L-J~ll

Pars mediastinalis pleurae parietal is (Schnittrand) ,___ _ __ N . phrenicus sinister und A. et V. pericardiacophrenica Truncus pulmonalis (B ifurcatio) Pulmo sinister

Pars mediastinalis p leu rae par ietal is (Schnittrand)

Pericardium (Schnittrand)

Pericardium (Schnittrand) V. cava inferior

Oesophagus (bedeckt von Perikard)

~:.=-:.:.----......:!l}t\ijj;~ Pars diaphragmatica pericardii

Herzsack ohne Herz: Ansicht von ventral

Herz

Heart

Tafel209

Mediastinum: Querschnitt Mediastinum: Cross Section

Vgl. Tafel 239

Sternum

et V. thoracica interna M. transversus thoracis

Cuspis septal is Valva tricusCuspis posterior pidalis { Cuspis anterior

M . pectoralis major

Cavitas pleuralis [Cavum pleurae)

Septum .. . 11<'rv<>n- , triculare und membranacea septi i nterventricularis

Pars muscu laris septi interventricu laris Ventriculus sin ister M. papillaris N. phrenicus und A. et V. pericardiacoph ren ica

Cavitas pericardiaca ICavum pericard iil Pars med iastinalis p leurae parietalis Lobus medius pulmonis dextri

Atrium sin istrum

N. phrenicus und A. et V. pericardiacophren ica

Sinus coronari us Lobus inferior pulmonis sinistri

Bronchi (aus dem rechten Hauptbronchus)

Bronchi (aus dem linken Hauptbronchus)

V. pu lmonalis inferior dextra

V. pu lmonalis inferior sinistra

Sinus obliquus per icard ii

Aorta descendens (thoracica)

Oesophagus m Plexus oesophageus

Costa V III

V. hem iazygos Ductus thoracicus Truncus sympathicus sin ister Vertebra T8

Tafel210

N . splanchn icus major

Heart

Herz

Arteriae coronariae und Venae cordis (Herzkranzgefäße) Coronary Arteries and Cardiac Veins

R. nodi sinuatrial is

Auricula sinistra (entfernt) A . coronaria sin istra

R. atrialis a. coronariae dextrae R. circumflexus a. coronariae sin istrae

A. coronaria dextra

V. cardiaca magna

-+."..-- - R. marginalis sinister ~~,.--

R. interventricu laris anterior a . coronariae sin istrae

V. cardiaca parva

:u.-~ Diagonaler Ast des R. inter-

R. marginalis dexter a. coronariae dextrae

ventricu laris anterior

Rr. int.erventriculares septales

Fades sternocostalis

R. nodi sinuatrial is V. obliqua atrii sin istri [Marshall] Nodus sinuatrialis

V. cardiaca magna - - - - --i R. circumflexus a. coronariae sinistrae ---•tt~ V. cardiaca parva

R. marginalis sinister Sinus coronarius

R. posterior ventriculi sin istri

e--- -

R. interventricularis post.erior a. coronariae dextrae

V. ventriculi sinistri posterior

V. cardiaca media Rr. interventricu lares septales

Herz

Heart

R. margi nalis dexter

Fades diaph ragmatica

Tafel211

Arteriae coronariae: angiographische Darstellungen Coronary Arteries: Arteriographie Views

Re{;hte Ko ronararterie: Ansicht von schräg ventrallinks

R. nodi si nuatr ialis

A . coronaria dextra

Arteriogramm

R. interventricu laris posterior

Rechte Koro nararterie: Ansicht von schräg ventral rechts R. nodi sinuatrialis R. con i arteriosi

A rteriogramm

R. interventricu laris posterior

Tafel212

Heart

Herz

Arteriae coronariae: angiographische Darstellungen (Fortsetzung) Coronary Arteries: Arteriographie Views (continued)

A. coronaria sin istra

A rteriogramm R. interventricularis anterior Diagonale Äste d es R. interventricularis anterior R. atrioventxicu laris des R. circumflexus R. marginalis sinister Rr. posterolaterales Rr. interventriculares septales

linke Koronararterie: Ansicht von schräg ventral rechts A. coronar ia sinistra

R. interventricularis anterior

-....:::~- Rr. interventricu lares septales

Arteriogramm

R. marginalis sin ister Rr. posterolaterales R. diagonalis

des R. interventricularis anter ior R. atrioventricu laris des R. circumfl exus

Herz

Heart

Tafel213

Atrium dextrum (rechter Vorhof) und Ventriculus dexter (rechter Ventrikel) Right Atrium and Yentriele

Aorta ascendens

Truncus pulmonalis

V. cava supe rio r

Auricula dextra Conus a rteriosus

A. pulmonalis dextra

Crist.a terminalis Umsch lagfalte des Perikards

Septum atrio ventriculare

V. pulmonalis superior dextra

Cuspis septalis valvae atrioventricularis dextrae

Atrium sinistrum

Ostium sinus

Septum interatriale

coronarii

Valva sinus

Limbus fossae ovalis

coronarii

Fossa ovalis

[Thebesius]

V. cava inferio r Eröffneter rechter Vorhof: Ansicht von rechts lateral

Umschlagfalte d es Perikards ---::::;:;:::;;~;.;,~ Aorta - --,:.:.:.._- --,1!< Sinus transversus pericardii

V. cava supe rior

~~ -"'"'

Atrium dextrum

Truncus pulmonalis _...-- Sinus transversus pericardii Valvula semi~----lunaris a nterior Valva trunci ~~&,.,.------ Valvula semipulmonalis luna ris dextra :----Valvula semilunaris sinistra - - Conus arte riosus - - Crista supraventric u laris

Crist.a supraventricu la ris - -1-:t---;.:::._-"-'.; Pars membra nacea septi interventricu la ris Cuspis

- - M. papi lla ris septalis Pars muscu la ris sept.i interventricularis

anterior - - rJ..:

Valva a trioventricula ris dextra [Valva tricuspidalis]

Cuspis septalis _ ;...:"!;;;;:Cuspis posterior

Trabecula septo ma rginalis [Moderatorband]

Chordae tendineae M. papillaris posterior M. papillaris a nterior Trabeculae carneae

Tafel214

Eröffneter rechter Ventrikel: Ansicht von ventral

Heart

Herz

Atrium sinistrum (linker Vorhof) und Ventriculus sinister (linker Ventrikel) Left Atrium and Yentriele

Arcus aortae

Sinus transversus pericardii

Lig. arteriosum Plica v. cavae sinistrae [Marshaii-Ligament) A. pu lmonalis sinistra V. obliqua atrii sinistri [Marshall]

_....._ _ A. pulmonalis dextra

Valva atrioventri-l Cuspis cularis sinistra postenor [Valva mitralis] Cuspis - - --f---c'.:....J:..,_ antenor

Vv. pulmonales sinistrae Atrium sinistrum Vv. pulmonales dextrae Sinus coronarius

M. papillaris posterior

V. cava inferior

Lappen in der dorsolateralen Wand des linken Ventrikels weggeklappt

Auricu la sin istra Conus art.eriosus

Arcus aortae A. pulmonalis sinistra

Valvula semilunaris sinistra Valva aortae

Valvula semilunaris dextra

A. pulmonalis dextra

Valvu Ia semi Iunaris post.erior

~--V. pulmonalis

super ior sin istra Septum membranaceum

Septum i nterventricu lare -J~~;.,;i::;"_ Septum atrioventricu lare

Pars muscularis septi _ _...., interventricular is MitraIklappe (entfernt)

Valvula foraminis ovalis Vv. pulmonales dextrae Atrium sinistrum Sinus coronarius V. cava inferior

Schnitt durch linken Vorhof und Ventrikel mit abgeschnittener Mitralklappe

Herz

Heart

Tafel215

Valvae corclis (Herzklappen) und fibröses Herzskelett Valves end Fibrous Skeleton of Hurt

Conus arteriosus

Valva { Valvula semilunaris anterior trunCI pulmoValvula semilunaris d extra nalis

Trigonum fibrosum sin istrum

Valvula semilunaris sinistra A . coronaria dextra Valvu la semilunaris dextra -----:--4~

Valva aortae

Septum atrioventriculare sept.i membranacei

Valvu la semi- ----r~;:o~ lunaris sin istra Valvu la semilunaris posterior -".-~~

Cuspis anterior Cuspis septalis

Valva atrioventricularis sin istra [Valva mitralis)

Cuspis anterior

Cuspis posterior

Valva atrioventricularis d extra [Valva tricuspidalis)

Anu lus fibrosus dexter (valvae tricuspidalis)

Cuspides commissurales

Trigon um fib rosum dextrum R. nodi atrioventricularis•

Cuspis posterior

Anu lus fibrosus
R. interventricu laris poster ior• Herz in der Diastole: Ansicht von der Basis aus, Vorhöfe entfernt

Conus arteriosus

Valva { Valvula semilunar is anterior tr unci pu1monalis

Valvula semilunar is dextra

Trigonum fib rosum sin istrum

Valvu la semi lunaris sin istra Valvu la semilunaris dextra -

A . coronaria dextra

- - - - -?-4--...!

Septum interven tricu lare

Valva aortae

Septum atrioventriculare

Valvu la semilunaris posterior - ...,-,'1

m+-

Cuspis anterior Cuspis septalis

Valva atrio- { Cuspis ventncu lans anterior - ---c SI OIStra [Valva Cuspis mitralis) postenor - - - -

Cuspis posterior

Septum membranaceum

Valva atrioventricu laris d extra [Valva tricuspidalis]

Anulus fibrosus dexter (valvae tricusp idalis)

Anulus fibrosus sin ister (valvae mitral

Trigonum fib rosum dextrum

R. interventricu laris posterior Herz in der Systole: Ansicht von der Basis aus, Vorhöfe entfernt

R. nodi atrioventricularis•

*a. coronariae sinistrae •a. coronariae dextrae

Tafel216

Heart

Herz

Valvae cordis (Herzklappen) und fibröses Herzskelett (Fortsetzung) Valves and Fibrous Skeleton of Hurt (continued)

Aorta ascendens

Comm issura valvularum semi lunarium

--!:.F=====-

Abgang der A . coronaria sin istra Nodulus valvu lae semilunaris [Arantius]

Sinus aortae [Valsalva]

~--:J:::._~~-- Valvu la sem i-

---=--~~

lunaris sin istra Valvu la sem ilunaris posterior

Pars muscularis septi interventricularis

M . papi llar is anterior Cuspis anterior valvae m itralis Valva aortae Septum atrioventriculare

- -+

Ost.ium v. cavae inferioris Atrium dextrum -

Valvu la sem ilunaris dextra

Ä

Die gestrichelte Linie markiert den Ansatz der Valva tricuspidalis auf der gegenüberliegenden Seite des Septums

Valva aortae

Septum interventricu lare (hinter der Valva tricuspidalis)

--\-'-

Septum membranaceum

Cuspis posteriorl Valva atrio. . ventricularis ~Hr-- Cusp1s antenor d [V extra a1va Cuspis septalis tricuspidalis[

Ostium sinus coronari i

Chordae tendineae

M . papillaris posterior (teilweise entfernt)

M . papillaris _ ....._._ septalis

M . papillaris posterior (teilweise entfernt) Valva atrioventricularis dextra (Valva tricuspidalis)

Cuspis anterior

Valva atrioventricularis sinist ra [Valva mitralis]

Cuspis posterior

s=>--4?--

Cuspides commissu rales

:;;-,.,..-+-- - M. papill aris anterior

M. papi llaris --.,[--'::.__ :; anterior (teilweise entfernt)

(teilweise entfernt)

M. papillaris posterior

Fi bröse Nodu li [Aibini) Valva atrioventricularis sinistra (Valva mitralis)

Herz

Heart

Tafel217

Atria, Ventricull und Septum interventriculare Atria, Ventricles, and lnterventricular Septum

. . { Cuspis posterior V aIva m 1tra11s Cuspis anterior V. pulmonalis superior dextra

Truncus p u lmonalis Cuspis anterior valvae m itralis

Abgänge der Aa. coronariae Aorta ascendens

Atrium sin istrum

Sinus aortae [Valsalva]

Valvula semilunar is sinistra Valvu la semilunaris dextra

Au ricu la sinistra Aorta ascendens Valvu la semilunaris sin istra Valva aortae

Vv. pu lmonales sin istrae

Valva aortae

Valvula semiluCrista supraventricularis

~---."t.i;- Ausstrom zum Truncus pulmo nalis

Conus arteriosus M . papillaris anterior dexter (Schnittfläche) Ventriculus dexter

Trabecola septomarginalis [Mod eratorband)

Cuspis anterior (zurückgezogen)

M. pap illaris septal is

Cuspis septal is Cuspis posterior

Ventricu lus sinister M. papillaris posterior sinister

M. papill aris anterior dexter (Schnittfläche) M. papi llaris posterior d exter

M . papil laris anterior sin ister Ventriculus sin ister

Pars muscularis septi interventricularis

Tafel218

Schnittebene

Heart

Herz

Systema conducens cordis (Reizleitungssystem des Herzens) Conducting System of Heart

Aorta ascendens Septum atrioventriculare }

V. cava superior

Septum interventricu lare

R. nodi sinuatrialis a. coronariae dextrae

Septum membranaceum

Valva trunci pulmonalis Nodus atrioventricularis

Nodus sinuatrial is [Sinusknoten] --..:::.:!!l.J

Fasciculus atrioventricularis [His-B ündel] ~'-.....

Crus dextrum [rechter Kammerschenkel)

Crista terminal is --...,---,,r,i~~ Anm.: Wahrscheinlich existieren spezielle Reizleitungsverbindungen zwischen aen beiden Knoten in den Vorhöien. Dafür sprechen viele physiologische und auch einige anatomische Beobachtungen.

Rr. subendocardiales [Purkinje-Fasern] Trabecula septomarginalis [Moderatorband]

Anulus fibrosus dexter --~S:;;;;;;-"~ (valvae tricuspidalis) V. cava inferior --~-

Rr. subendocardiales [Purkinje-Fasern)

Ansicht von rechts

Valvula semilunaris posterior Valva aortae

Valvula sem ilunaris sin istra Valvu la semi lunaris dextra Truncus pulmonalis

r----

Septum { memb ranaceum

V. cava superior

Septum atrioventriculare

Crus sin istrum [linker Kammerschenkeil

M. papillaris anter ior

Vv. pulmonales dextrae

- ----:7.-'IJ..::.-r:::--f-----------41'-!1 ~--

Rr. subendocardiales [Purkinje-Fasern]

----,K,,.._,.:

M. papillaris posterior

- + - ...;.:..:-=-L:.

Valva mitralis (entfernt)

Pars muscu laris sept.i i nterventricularis

Ansicht von links

Herz

Heart

Tafel219

Nerven des Herzens Nerves of Heart

Vgl. Tafeln 129, 203 Ganglion cervicale N. vagus dexter [X] Symp. N. cardiacus cervicalis superiorund R. cardiacus cervicalis n. vagi verlaufen zusammen Ganglion cervicale medium

Ganglion cervicale superius trunci sympathici N. vagus sinister [X] N. cardiacus cervicalis superior R. cardiacus cervical is superior n. vagi Ganglion cervicale medium

N. cardiacus cervicalis medius N. phrenicus R. cardiacus cervicalis inferior n. vagi Gangl ion vertebrale A. thyroidea inferior

N. phren icus N . cardiacus cervicalis medius R. card iacus cervical is inferior n. vagi _ _ _ Ganglion vertebrale ___ Ganglion

GangIion cervicothoracicum lstellatum] - --nr-

cervicothoracicum Nn. cardiaci cervicales inferiores

N. laryngeus recurrens dexter

N n. cardiaci cervicales inferiores R. cardiacus thoracicus n. vagi Ganglion thoracicum IV Nn. cardiaci thoracici

Ganglion thoracicum 111 Nn. cardiaci thoracici R. cardiacus thoracicus n. vagi N. laryngeus recurrens sin ister

N. phrenicus (teilweise entfernt)

Tafel220

Heart

Herz

Innervation des Herzens: Schema Innervation of Hurt: Schema Vgl. Tafeln 125, 160, 161

._.....,.,.._..--Ganglion cervicale superius

Nucleus solitarius

N. card iacus cervicalis superior 1--- - Nn. vagi )X)

Ganglion cervicale medium

Rr. card iaci cervicales superiores N. card iacus cervicalis medius

Rr. cardiaci cervicales inferiores

Gang! ion vertebrale (Variation)

Aufsteigende Bah nen

Ansa subclavia

~

Ganglion cervicothoracicum [stellatum) N. int.ercostalis I -._

N. card iacus cervicalis inferior R. card iacus thoracicus n. vagi

-~~~~-t~{tj~Q~

Gang Iio n thoracicum II R. communicans albus

Nn. cardiaci thoracici

Ganglio n thoracic um IV Plexus cardiacus ---------------

Präganglionäre sympathische fasern Postganglionäre sympathische Fasern Präganglionä re parasympathische Fasern Postganglionäre parasympathische fasern

- - - - Visze ral afferente sympathische fasern - - - - Visze ral afferente parasympathische Fasern

Herz

Heart

Tafel221

Innervation der Blutgefäße: Schema Innervation of Bloocl Vessels: Schema

Vgl. Tafeln 160, 161

Ganglien des Halssympath ikus Nn. spinales~

R. commun icans albus

Nn. intercostales Ganglien des kaudalen Brustsympathikus

T _"" '''"''~ ~

Nn. splanchnici pelvici

·-7-------, Direkte Fasern zu den Gefäßen

Nn.

spinales ~

.............

'

R. communicans griseus

' I

Gangl ien des kaudalen Lenden sympathikus

\

I

Sympathische fasern Präganglionär

Postganglionäre sympathische Fasern zu den Plexus lumbalis et sacralis und zu Beinnerven _ _J

-- • •- Postganglio när

Tafel222

Heart

Herz

Pränataler und postnataler Blutkreislauf Prenatal and Postnatal Circulation

Verschlossene Anteile der Nabelgefäße siehe Tafel 247

Pränataler Blutkreislauf

Aorta Truncus pu lmonalis

Ductus arteriosus [Botallol

V. cava superior

A . pulmonalis sin istra

A. pulmonalis dextra

V. pulmonalis sinistra

V. pulmonalis dextra Foramen ovale

V. cava inferior Aorta

Ductus venosus [Arantius] Hepar

Truncus coeliacus

V. portae hepatis Lig. arteriosum (obli-

V. umbilicalis

Aa. umbil icales

Fossa ovalis (ob lit.eriertes Foramen ovale) Lig. venosum (obliterierter Ductus venosus) Lig. teres hepatis (obliterierte V. umbil icalis) Ligg. umbilicalia med ialia (obliterierte Aa. umbilicales)

Postnataler Blutkreislauf

Herz

Heart

Tafel223

Mediastinum: Ansicht von rechts lateral Mediastinum: Right Lateral View

M. scalenus anterior und N. phrenicus Cupula p leurae und Memb rana suprapleuralis

et V. subclavia dextra Trachea

N. vagus dexter [X] Oesophagus Truncus sympathicus

V. intercostalis superior dextra Corpus vertebrae T4

M. subclavius

Costa I Vv. brachiocephalicae dextra et sinistra

A. thoracica interna dextra

- -.:..:.a

Arcus v. azygos - --,-..t;.., Bronchus prin cipalis dexter und -----,r-A. bronchialis V. azygos --~,.:;;;,

V. cava superior N. phrenicus und A . et V. pericard iacophrenica*

A. etV. intercostalis posterior und N. intercostalis

A. pu lmonalis dextra

M. intercostalis internus

Pars mediastinalis p leu rae parietalis (Schnittrand)

Membrana intercostalis i nterna in der Tiefe unter dem M . intercostalis externus

Fibröses Per ikard über dem A trium dextrum Vv. pulmonales d extrae

Rr. communicantes albus et griseus

V. cava inferior (bedeckt von der Pars mediastinalis p leu rae parietalis)

Pars costalis p leurae parietalis (teilweise entfernt) N . splanchnicus major

Oesophagus und Plexus oesophageus N odi lymphoidei tracheabronchiales

Diaphragma (bedeckt von der Pars diaphragmatica p leu rae parietalis) Pars costalis pleurae parietalis (Schnittrand) Recessus costodiaph ragmaticus cavitatis pleuralis

Lig. pu lmonale (Schnittrand)

*Nerv und Gefäße verl aufen normalerweise unabhängig voneinander.

Tafel224

Mediastinum

Mediastinum

Mediastinum: Ansicht von links lateral Mecliastinum: Left Lateral \f~ew

Cupula pleurae und Membrana suprapleural is Plexus brach ialis Oesophagus M. subclavius

Ductus thoracicus N. vagus sinister [X]

V. brachiocephalica sinistra

V. intercostalis superior sin istra

A. thoracica interna sin istra Thymus (durch die mediastinale Pleura gesehen)

N. laryngeus recurrens sinister Nodi lymphoidei tracheobronch iales

V. hemiazygos accessoria N. ph renicus und A . et V. pericardiacoph renica• _ _ _c-,;;-; Pars mediastinal is p leurae parietal is (Schnittrand)

Vv. pu lmonales sinistr,ae·...Lig. pu lmonale (teilweise entfernt) Fettgewebe_,_____ Oesophagus und Plexus oesophageus (bedeckt von der Pars mediastinalis p leurae parietalis) Diaphragma (bedeckt von der Pars diaphragmatica pleurae parietalis) Recessus costodiaphragmaticus

~l----- A. et V. intercost.alis

posterior und N. intercostalis M. intercostalis internus Membrana intercostalis interna in der Tiefe unter dem M. intercostalis externus Rr. communicantes albus et griseus Pars costalis p leurae parietalis (teilweise entfernt) Truncus sympath icus N. splanchn icus major Aorta descendens

Bronchus principalis und A . bronch ialis sin istra

Pars costalis p leurae parietalis (Schnittrand) *Nerv und Gefäße verlaufen normalerweise unabhängig voneinander.

Mediastinum

Mediastinum

Tafel225

Oesophagus (Speiseröhre) in situ Esophagus in Situ

A. carotis communis M. scalenus anterior N. phrenicus M. scalenus posterior - -

- - Pars cervicalis oesophagi _ _ _ Nn. laryngei recurrentes Ductus thoracicus V. jugu laris interna (teilweise entfernt)

V. subclavia (teilweise entfernt) V. brachiocephalica sinistra (teilweise enifernf)

-

- "· thoracica interna (teilweise entfernt)

N. f>hrenicus (teilweise entfernt)

Costa I (reifweise enlfernt)

A. carotis communis

Truncus brachiocephalicus

Arcus aortae

~t---

Arcus v. azygos Bronchus principalis dexter

Bifurcatio tracheae Pars costalis pleurae parietalis (Schniftrand)

Bronchus principalis sinister Aorta descendens

--------::;~-Pars mediastinalis

Plexus oesophageus

pleurae parietalis (Sc/mirtrand)

Pars d iaphragmatica pleurae parietalis

Crura dextrum et sinistrum

part.is lumbalis --~~~~-~~~~,_~~ d iaphragmatis Aa. phrenicae inf•~ri<>rees----t-~ Truncus coel iacus---t--~

Pars abdominalis oesophagi

Aorta abdomi nalis ---.__-=-~

Tafel226

Mediastinum

Mediastinum

Topographie und Engstellen des Oesophagus (Speiseröhre) Topography and Constrictions of Esophagus

0

Pars oralis pharyngis

Constrictio pharyngooesophagealis (obere Oeso-

Recessus p iriformis

Cartilago cricoidea

Pars cricopharyngea m . constrictor is pharyngis inferior is

,,:h•S""""~ - -Constrict io bronchoaort.ica (mittlere Oesop hagusenge)

Pars thyropharyngea m. constrictoris pharyngis intP.r inr·i<

Pars cricop haryngea m. constrictoris p haryngis inferioris

23

Ansich t von lateral Constrictio diaphragmatica (untere Oeso-

38 40

phagusenge)~

Pars abdominalis -- --t-oesophagi

Mediastinum

Mediastinum

Fundus gastricus [ventricu lar is]

Tafel227

Muskulatur des Oesophagus (Speiseröhre) Musculature of Esophagus

Pars thyropharyngea m. constrictoris pharyngis inferioris Raphe pharyngis M uskuläre Schwachstelle Pars cricopharyngea m. constrictoris pharyngis inferioris Das gröfSte longitudinale Muskelbündel zieht nach oben und ventral zur M itte der Rückseite der Cartilago cricoidea Cart.il ago cricoidea

+

Akzessorisches Muskelbündel von der posterolateralen Oberfläche der Cart.i lago cricoidea Zusätzliche Fasern aus der kontralateralen Seite des M. constrictor pharyngis inferior '----Zirku läre Muskelschicht mit wenig Längsfasern im V-förmigen Bereich (Laimer-Dreieck) Muskelfreies Areal auf Vorderseite des Oesophagus Stratum longitudinale tun icae muscularis Fibroelastische Membranen ----<~1!11" mit wenig M uskelfasern

Geienstertes Stratum longitudinale

Stratum circulare

pri ncipalis sinister

Tafel228

Mediastinum

Mediastinum

Verbindung von Pharynx und Oesophagus Pharyngoesophagul Junction Vgl. Tafel67

M. constrictor pharyngis superior Radix linguae Epiglonis M. constrictor pharyngis medius M. palatopharyngeus ~ Longitud inale M. stylopharyngeus ~ Pharynxmuskulatur Plica pharyngoepiglon.ica Aditus laryngis Cornu superius cartil aginis thyroideae Membrana thyrohyoidea R. laryngeus n. laryngei superioris, A. et V. laryngea superior M. arytenoideus obliquus M. arytenoideus transversus - - - Cartilago thyroidea - - - - M. cricoarytenoideus posterior [Posticus] M . constrictor pharyngis inferior 'A1por1eurosis pharyngealis (entfernt) M uskuläre Schwachstel le Pars cricopharyngea m. constrictoris pharyngis inferioris Cartilago cricoidea Tendo cricooesophageus (Ansatzpunkt der longitudinalen Oesophagusmuskulatur) Stratum circu lare tunicae muscularis oesophagi

Ansicht von dorsal mit eröffnetem Pharynx und entfernter Mucosa

Tunicae mucosa et submucosa oesophagi V-förm ige muskuläre Schwachstelle ll aimer-Dreieck]

Ir ----- N. laryngeus recurrens dexter

' - - - - - - - Stratum longitudinale tunicae muscularis oesophagi

- - - - - - - Stratum circu lare unter dem gefenst.erten Stratum longitudinale

Mediastinum

Mediastinum

Tafel229

Verbindung von Oesophagus und Magen Esophagogastric Junction

Stratum longitudinale tun icae muscu laris oesophagi Stratum circulare tunicae muscu laris oesophagi Tela subm ucc•sa·-

it

Leichte Verdickung der Ringmusku latur Lig. phrenicooesophageale (aufsteigender Arm) nt>ua diaphragmatica superior Diaph ragma

Fettgewebsri ng unterhalb des Hiatus oesophageus Z-Linie: Schleimhautgrenze Oesophagus-Gaster Stratum longitudinale tunicae muscu laris oesophagi (teilweise entfernt) Stratum circulare tun icae muscularis oesophagi (hier als Spirale gezeichnet)

Pars cardiaca Plicae gastricae -~

Fundus gastricus

Fibrae obliquae tun icae muscul ,.•··--ventricu li (bilden Schlinge)

Stratum longitudinale tun icae muscu- ---~~ laris ventricu Ii (teilweise entfernt)

Tafel230

Mediastinum

Mediastinum

Arterien des Oesophagus Arteries of Esophagus Vgl. Tafel 283 R. oesophagealis a. thyroideae inferioris

R. oesophagealis a. thyroideae inferioris :!J!-----Pars cervical is oesophagi - - - - -Truncus thyrocervicalis - -· "· subclavia A. thoracica interna ;\......--A. carotis communis - - = ' -- -- Truncus brachiocephalicus - - --

Trachea

lß.- - -- Arcus aortae A. intercostalis posterior 111 ~----- A. bronchialis dextra _.-- r..

bronchialis sinistra superior

R. oesophagealis a. bronch ialis dextrae A. bronch ialis sinistra inferior und R. oesophagealis ___.Ac>rta descendens (thoracica) . oesophageales aortae thoracicae

Pars thoracica oesophagi

abdominalis oesophagi

Aa. phrenicae inferiores A. hepatica commun

R. oesophagealis a. gastricae sin istrae . gastrica sinistra Truncus coeliacus splen ica [l ienalisl (teilweise entfernt)

(teilweise entfernt}

Mediastinum

Mediastinum

Tafel231

Venen des Oesophagus Veins of Esophagus Vgl. Tafel 292

V. thyroidea inferior

V. thyroidea inferior

V. jugularis interna

V. subclavia V. vertebralis Ductus thoracicus V. brach iocephalica dextra

V. brachiocephalica sinistra V. intercostalis superior sinistra

V. intercostalis superior dextra Oesophagus -~--''-----=

:o--

;.,.:--...:::.-

- Vv. oesophageales (Plexus)

V. hemiazygos accessoria

V. intercostalis posterior dextra V I V. azygos Verbindung von

Submuköser Venenplexus

V. azygos und V. hemi- _ _, azygos accessoria

V. cava inferior (entfernt) Vv. gastricae breves

D iaphragma Hepar

V. suprarenalis sin istra n--~ Vv. epiploicae lomentales)

pat.is

V. renalis dextra

V. gastrica sin istra V. gastrica dextra Rr. oesophageales v. gastricae sin istrae

Tafel232

V. gastroomentalis [gastroepiploica] sinistra V. mesenterica inferior V. mesenterica superior V. gastroomentalis (gastroepiploical dextra

Mediastinum

Mediastinum

Lymphgefäße und Lymphknoten des Oesophagus Lymph Vessels end Nodes of Esophagus

Vgl. Tafeln 202, 259

,..__ _, _ . - - Nodi lymphoidei cervicales laterales profundi inferiores (supraclaviculares)

~------ Virchow-Knoten Ductus thoracicus

~;._:_~~~------ Nodi lymphoidei

:.

Nodi lymphoidei tracheabronchiales superiores et inferiores

- --+

mediastinales posteriores

Nodi lymphoidei i ntercostales

Nodi lymphoidei parietales posteriores

:::-
~-- Nodi

lymphoidei gastrici sin istri (Nodi cardiaci)

phrenici superiores Nodi lymphoidei coel iaci

Mediastinum

Mediastinum

Tafel233

Nerven des Oesophagus Nerves of Esophagus Vgl. Tafel 203

Ansicht von ventral

Gangl ion superi us n. vagi [Ganglion jugulare]

+-'K-- -

Gangl ion cervicale superius Gangl ion inferius n. vagi [Ganglion nodosum l

~tt--- R. pharyngeus n. vagi N . vagus [X]

(,lJ!it-iltf- -

N . laryngeus superior Truncus sympath icus

N. laryngeus recurrens dexter

Gangl ion cervicale medium Nn. et Rr. cardiaci cervicales Ganglion vertebrale trunci sympathici cervicalis

A nsa subclavia

4',.?--,.--~""';:: Ansa subclavia R. oesophagealis n. laryngei recurrentis ~>.,.;1-- Ganglion

cervicothoracicum [stel latuml

N. laryngeus recurrens sin ister Nn. et Rr. cardiaci thoracici

cantes grisei etalbi

thoracicum 111 Truncus sympa- - - - "~~' th icus thoracicus N. splanchnicus major dexter

..__ _

Ansicht von dorsal

Plexus card iacus

:l..!~~;,.-- Plexus pulmonales

Plexus oesophageus (Pars anterior) Rr. oesophageales trunci sympathici, N. splanchnicus major und Plexus aorticus

N. splanchnicus major Truncus vagalis anterior R. hepaticus trunci vagalis anterioris (über das Omenturn minus)

Plexus oesophageus (posterior)

R. anterior zu r Curvatura minor

R. coeliacus trunci vagalis posterioris

Rr. gastrici anteriores trunci vagalis anterioris

Truncus vagalis posterior

Nn. splanchnici majores Sympath ische Nervenfasern entlang der A. l!astric;a si Plexus coeliacus und Ganglia coeliaca

Tafel234

Rr. gastrici posteriores

Mediastinum

Mediastinum

Bildgebung des Thorax: axiale Cl-Aufnahmen Chest Scans: Axial CT Images

Serie axialer Cl-Bilder von kranial (A) nach kaudal (C) Lobus superio r pulmonis dextri Lobus superio r pulmonis sinistri V. azygos Corpus vertebrae V. cava superior Trachea (Bifurcat.io) A. pulmonalis Pars ascendens aortae Pars descendens aortae Medu lla spinalis Proc.

Corpus vertebrae Sternum Bronchus principalis dexter

Pars ascendens aort.ae Pars descendens aortae A. pulmonalis Bronchus principalis sinister

Hepar V. cava inferior Ventricu lus dexter Corpus vertebrae Medulla spinalis Pars descendens aortae

Tomogramme

Regional Scans

Tafel235

~ ;r

-....,

Transversalschnitt:T3 unterer Anteil, Sternoklavikulargelenk

Tafei236 ~ T3

Nodus lymphoideu s mediastinalis

!;10

Articulatio sternodavic;ula

rn ·kf'A ;:,,;",· • ~ .t

~

M . teres minor

M. teres m in or ,~

M m. inter-~ costales M. subscapular is

Pulmo sinister

ii"

:I

,.

!. :I

;

~ D c

..

N. phrenicus

infraspin atus

N . vagus dexter [X]

M. serratus anterior N. laryngeus recurrens sinister

M. rhom boideus major

D uctus thoracicus

Articulatio costotransversaria

ID 111 t\

:::r

:I

= ID

0

Corpus vertebrae T3 Medulla spin alis

M . rhomboideus major

CJ'f
M . transversospinalis

t\

:I

.. :::r

Caput longum m. tricipitis brachii

M . deltoideus

..~

-

...~

A. subdavia sinistra Corpus humeri

Ten do capitis longi m. bicipitis brachii

n

~

....

IC

vagus sinister [X]

Fossa axi llar is

;;

-·

= a. c

• :::r .. a.

M . pedoralis m inor

.

:I

0

M . pedoralis

F cJS; ,

:I

iil ..

brach iocephalica si nistra

Pulmo dexter

~

0

;s.

carotis communis sin istra

I

..

~

Truncu s brachioceph alicus

Cartilago costalis I

c;h irurgicu~ humen

111

~ ~

V. brachiocephalica dextra

Collum

c

=•

Manubrium sterni

lW

0\

0

= •...c :z: o:

:::r

•~ ... :I

lW

0

.. c

Transversalschnitt T4- TS Discus intervertebralis, Angulus stemi

ID 111 ".

::r

Talel237~

T3-4

Nodus lymphoideus tracheobronchialis superior

:I

:i ID

Trachea

V. cava sup erior

Thymus Manubrium sterni

N . phrenicus dexter

n

;;

Arcus aortae

..~

!er

Pulmo sinister

:I

;

~

c

•;:

M. pectoralis major

".

:I

,.!!.

0

A. et V. thoracica interna

M. serratus an terior

A.

Caput breve mm . bicipitis brachii et coracobrachial is

Tendo m. latissimi dorsi

~·1

~~~

0

= •...c :z: o:

Caput laterale m. tricipitis brachii Caput longum m. tricipitis brachii

M. teres minor

Tendo m. latissimi dorsi sinistri

Sca pula Oesophagus

•::r n ..

A. •111

ö'

111

..af -l!:'c .. c -· s. a ;il = < • •s .,. ... •ii1 ..;· --· ,.. :I

0

Med ulla spinalis

Duc tus thoracicus Discus intervertebralis T3- T4

....

..

::r

hum eri

M. teres major

w

:I -4

Corpus

Caput longum m. tricipitis brachii

-....,

•

Tendo capitis longi m. bicipitis brachii

'

;r

".

::r A.

Corpus humeri

~

-·= ..c :I

Fossa axillaris

Tendo capitis longi m. bicipitis brachii

M. deltoideus

::r

M. pectoralis m inor

M. rhomboideus

~

N. laryngeus

w

recurrens sinister

N. vagussinister [X]

I

0

Fissura obliqua (pulmonis sinistril

111

-4

M. infraspinatus

.

,... w

C~da"'_,."p.

~ !!.

lt

~ ;r -

....,

I

Talel238

,

,

T4-5

w

00

Transversalschnitt T3- T4 Discus intervertebralis, Angulus sterni Nodi lymphoidei tracheobronchiales inferiores Svmnhv
0

:I

s. ::r

:I

;

.. 0

•

IIC

s

A. pulmonalis sinistra

Pulmo dexter,

...

~~ :r ~

Truncus pulmonalis

M . pectoralis major

..

"0 0 c

~

...0 I

Mm.

Pulmo sinister

Fossa axi

M. poctoralis min or

~

ii" !. :I

,.

P 11

1m ,n,

t:::<=:'l~

Corpu~

'tt

humen

l~~~.~'\

r.

,:nla~ssimi

i

d

dorsi

teres major

Caput longum m. tricipitis brachii

M. serratus anterior M. subscapularis

~ ID

Bronchus p ri ncipal is sinister Aorta descendens M. rhomboideus major

V. hemiazygos accessoria

Bronchus prin cipalis dexter

111 t\

:::r

Duc.tus thoracicus

:I

= ID

...

.. 1111

~ >C !!. 1111

• •c e-· ..-· A.

111 111

:I

i ~

Tendo m. latissimi dorsi

;

..

"

111

:·~~~~'~~f H

Caput laterale m. tricipitis brachii

:I

D c

::r

::r

Caput longum m. bicipitis brachii

·

..~

:I

5.

:at?i

n

.... t\

:I" A.

:z: o:

M. coracobrachialis

;;

..

A.

c

;;· 0

Tendo capitis . m. bicipitis brach

M. deltoideus

-·

Oesophagus

Discus in tervertebralis T4 - T5

CJfo~ -H.».

•.,. -iil-· 111

~

lt 111

0

.. c

ID 111

".

::r

:I

'

Transversalschnitt Höhe von T7, Spatium inter chondral e 111

Tafel239~17 Ostium valvae tr icuspidalis

:i ID

Sulcu s coronar ius

Sternum (Corpus)

n

;;

A et V. thoracica intPrn"

..~

Atrium

!er

dnic.tr1

Ventriculus dexter .Sulcus interventricular is anter ior

Atrium dextrum

M . pectoralis major

:I

,.!!.

Septum interatriale

:I

;

V. cava c:unPrior _

Septum in terventricu lare

~ ~

Oesophagus

...,

V. azygos

M. serratus anterior - - - _ g _ _ :

- M . papilla r is "

Yen triculu s sinister

a\ '';\

Valva mitralis

0

~;

Su Ieus coronari us

•;'I

g

c

".

::r

M. latissimu s dorsi Angulus inferior scapulae

Si nus coronarius

:I

Si nus obliq uus pericardii

a. c

:i ;:c ::r

a.

Aorta descendens

n ..

Ductus th oracicus M . latissimus dorsi

a .. ~

:I

Ausku ltationsdreieck

0

;r

-..., w

\0

...:z:

.

iJ o:

.. .. IC

Articulatio zygapophysialis

>C

.,

;!1. c

Caput costae VII

~

... ::r

"' ~ 0 0

Auskultationsdreieck

• :I -t

Corpus vertebrae T7

::1"

<

::2 0

M. trapezius

Clfo~ -~P.

... :I -t

:t

!!. .....

Abdomen Abdomen

Kapitel 4 Abdomen

Abdomen Topographische Anatomie Topographie Anatomy Tafal240 240 Abdomen Abdomen

Bauchwand BodyWall Tafaln 241 -260 241

Rumpfskelett Bony Framewori< of Abdomen

242

Regionen und Ebenen des Abdomens Re<Jions and Planes of Abdomen

243

Vordere Bauchwand: oberflächliche Schicht Anterior Abdominal Wall: Superficlal Oissection

244

Vordere Bauchwand: mittlere Schicht Anterior Abdominal Wall: Intermediate OisS«tion

245

Vordere Bauchwand: tiefe Schicht Anterior Abde>minal Wall: Oeep OisS«tion

246

Vagina m. recti abdominis (Rektusscheide): Querschnitte Rectus Sheath: Cross Section

247

Vordere Bauchwand: Ansicht von innen Anterior Abdominal Wall: lntemal View

248

Hintere und seitliche Bauchwand Posterolateral Abdominal Wall

249

Arterien der vorderen Bauchwand Arteries of Anterior Abdominal Wall

250

Venen der vorderen Bauchwand Veins of Anterior Abdominal Wall

251

Nerven der vorderen Bauchwand Nerves of Anterior Abdominal Wall

252

Thorakoabdominale Nerven Thoracoabdominal Nerves

253

Regio inguinalis (Leistengegend): Wandschichten Inguinal Region: Oissections

254

Canalis inguinalis (Leistenkanal) und Funiculus spermaticus {Samenstrang) Inguinal Canal and Spermatk Cord

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Abdomen Abdomen

255

Vagina femoralis und Canalis inguinalis (Leistenkanal) Femoral Sheath and Inguinal C.nal

256 257

Hintere Bauchwand: Innenansicht

Bauchein"eweide (akzessorische Organe)

Posterior Abdominal Wall: lntemal View

VIscera (Accessory Organs)

Arterien der hinteren Bauchwand

Tafeln 277 - 212

Arteries of Posterior Abdominal Wall 251

Venen der hinteren Bauchwand

277

Veins of Posterior Abdominal Wall 25'

260

Lymphgefäße und Lymphknoten der hinteren Bauchwand

271

Lymph Vessels and Nodes of Postenor Abdominal Wall

21t 210

Gallenblase, extrahepatische Gallengänge und Ductus pancreaticus Pancreas (Bauchspeicheldrüse) in situ Pancreas in Situ

282 Splen [Lien) (Milz) Spieen

Tafaln 261 - 266

Omenturn majus und Baucheingeweide Greater Omenturn and Abdominal Viscera

263

Uver Structure; Schema

281

Perltoneal Cavlty

262

Feinbau der Leber: Schema

Gallbladder, Extrahepatic Bile Oucts, and Pancreatic Duct

Bauchhöhle

261

Leber in situ: Blutgefaße und Gallengänge Uver in Situ: Vascular and Ouct Systems

Nerven der hinteren Bauchwand Nerves of Posterior Abdominal Wall

Oberfläche und Einbettung der Leber Surfacesand Bed ofUver

Mesenterien des Darmkanals

Viszerale Gefäße

Mesenteric Relations of Intestlnes

Vlsceral Vasculature

Mesenterien des Darmkanals (Fortsetzung)

Tafaln 213-296

Mesenteric Relations of I ntestlnes (continued)

264

Bursa omentalis: Magen hochgeklappt

283

265 266

Arterien von Magen, Leber und Milz Arteries of Stomach, Liver, and Spleen

OmentaiBursa: Stomach Reflected OmentaiBursa: Cross Section

Arterien von Leber, Bauchspeicheldrüse, Zwölffingerdarm und Milz

Peritoneum der hinteren Bauchwand

Arteries of l iver, Pa ncre~ Duodenum, and Spl!!en

Bursa omentalis: Querschnitt

Peritoneum of Posterlor Abdominal Wall

284

285

Arteriogramm des Truncus coeliacus Celiac Arteriogram

Baucheingeweide (Gastrointestinaltrakt) VIscera (Gut)

286

Arteries of Duodenum and Head of P ancreas 287 281

Gaster (M agen) in situ

289

Schleimhaut d es Magens Mucosa of Stomach

269

2'0

Duodenum (Zwölffingerdarm) in situ Schleimhaut und Muskulatur des Duodenums Schleimhaut und Muskulatur des Intestinum tenue (Dünndarm) Mucosa and Musculature of Small l ntestine

273

ll eozäka lreglon

Appendix vermiformis (Wurmfortsatz) (Vermiform) Appendix

276

Schleimhaut und Muskulatur des Intestinum crassum (Dickdarm) Mucosa and Musculature of large fntestine

Atlas der Anatomie

Venen des Dickdarms

Atlas of Human Anatomy

Zuflüsse der V. portae hepatis (Pfortader): portokavale Anastomosen Hepatic Portal Vein Tributaries: Porucaval Anz1stomoses

293

Lym phgefäße und Lymphknoten des M agens Lymph Vessels and Nodes of Stomach

ll eozäka lregion (Fortsetzung) lleocecal Region (continued)

275

2'2

2'4

lleocecal Region 274

2'1

Veins of large lntestine

Mucosa and Musculature of Duodenum

272

Venen des Dünndarms Veins ofSmalllntestine

Duodenum in Situ 271

Venen von Magen, Zwölffngerdarm, Bauchspeicheldrüse und Milz Veins ofStomach, Duodenum, Pancreas, and Spleen

Muskulatur des M agens Musculature of Stomach

270

Arterien des Dickdarms Arteries of large lntestine

Stomach in Sh:u

261

Arterien des Dünndarms Arteries ofSmalll ntestine

Tafeln 267 - 276 267

Arterien von Zwölffingerdarm und Kopf der Bauchspeicheldrüse

Lymphgefäße und Lymphknoten der Bauchspeicheldrüse Lymph Vessels and Nodes of Pancreas

295

Lymphgefäße und Lymphknoten des Dünndarms Lymph Vessels and Nodes of Small l ntestlne

296

Lymphgefäße und Lymphknoten des Dickdarms Lymph Vessels and Nodes of Large lntestine

Abdomen Abdomen

Innervation des Abdomens Innervation

316 317

T•f..n 297- 307

297

Vegetative Nerven und Ganglien des Abdomens Nerven von Magen und Duodenum Autoncmic ln~rvation of Stom
299

311

Nerven von Magen und Duodenum (Fortsetzung) Innervation von Magen und Duodenum: Schema Vegetative Innervation des Dünndarms Autonomie Innervation of Smalf I ntestine

102

320

321

Vegetative Innervation des Dickdarms Vegetative Innervation von Dünndarm und Dickdarm: Schema

322

Vegetative Nervenplexus des Intestinums: Schema lntrinsic Autonomie Plexuses of I nte.stine: Schema

306

Vegetative Innervation von Leber und Gallenwegen: Schema Autonomie Innervation of Liverand BiliaryTract Schema

307

Innervation der Bauchspeicheldrüse: Schema Autonomie Innervation of Pancreas:: Schema

Arteriesand Veins of Suprarenal Glands ln Situ

Querschnitte Cross-sertlonal Anatomy Tafeln 323 - 330

323 324

309

326

327

Renes {Nieren) in situ: Ansicht von dorsal A. et V. renalis in situ

3 13 314

Schematischer Querschnitt des Abdomens auf Höhe T12-l1 Schematic Cross Section of Abdomen at T12- L1

Makroskopische Struktur der Niere Intrarenale Arterien und Nierensegmente

Schematischer Querschnitt des Abdomens aufHöhe L1-L2

Intrarenal Arteriesand Renal Segments

Schematic Cross Section of Abdomen at LI - L2

Gross Structure of Kldney

1 12

Schematischer Querschnitt des Abdomens auf Höhe T12 {mittig) Schematic Cross Section of Abdomen at M lddle T12

328

Renal Artery and Veln in Situ

1 11

Schematischer Querschnitt des Abdomens auf Höhe T12 {hoch) Schematic Cross Section of Abdomen at Upper T12

Renes {Nieren) in situ: Ansicht von ventral

Kidneys in Situ: Posterior Views

1 10

Schematischer Querschnitt des Abdomens auf Höhe von T1 0 Schematic Cross Section of Abdomen at TIO

Kldneys and Suprar•nal Gla nds

Kidneys in Situ: AnteriO< Views

Abdominale Aufnahmen: axiale CT-Bilder Abdominal Scans: Axial CT Images

325

T•f..n 301-322

Bauchwand und Eingeweide: Paramedianschnitt Abdominal Walland Viscera: Paramedian (Para,sagittal) Section

Nieren und Nebennieren

101

Arterien und Venen der Glandulae renales (Nebennieren)

Vegetative Reflexbahnen: Schema Autonomie Reflex Pathways: Schema

305

Vegetative Nerven der Nebennieren: Präparat und Schema Autonomie Nerves of Suprarenal Glands: Oissection and Schema

Autonomie Inne rvation of Small and Large lntestines: Schema 304

Vegetative Innervation von Nieren und kranialen Ureterabschnitten: Schema Autonomie Innervation of Kldneys and Upper Ureters: Schema

Autonomie Innervation of Urge lntestine

303

Vegetative Nerven von Nieren, Harnleitern und Harnblase AutonO
Autonomie Innervation of Sternach and Duodenum; Schema

101

Lymphgefaße und Lymphknoten der Nieren und der Harnblase Lymph Vessels and Nodes of Kid~ and Urinary Bladder

319

Autonomie Innervation of Sternach and Duodenum (continued)

100

Fascia renalis Renal Fasdae

Autoncmic Nervesand Ganglia of Abdomen

298

Arterien von Harnleitern und Harnblase Arteries of Uretersand Urinary Bladd!!r

329

Nephron and Collectlng Tubule: Schema

Schematischer Querschnitt des Abdomens auf Höhe L3 - L4

Blutgefaße im Nierenparenchym: Schema

Schematic Cross Section of Abdomen at L3, 4

Nephron und Sammelrohr: Schema

330

Blood Vessels in Parenchyma of Kidney: Schema

315

Ureter {Harnleiter) in Abdomen und Pelvis Ureters in the Abdomen and Pelvis

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Abdomen Abdomen

Regionen siehe Tafel 242

M. sternocleidomastoideus Caput sternale Caput claviculare

Trigonum clavipectorale

M. serratus anterior

lntersectio tendinea M. obliquus externus abdom in is

f-- - - - --

Umbilicus Crista il iaca

V. circumflexa ilium superficialis - - - - ---/--_ _ Vv. epigastricae superficiales Symphysis p ubica

------J~--=======;:---:Si-:--: - -- - + -- -- --:;:--:-:;r-:::i";i

~~=-------\------ Tuberculum pubicum

Topographische Anatomie

Topographie Anatomy

Tafel240

Rumpfskelett Bony Fra-rk of Abdomen

VgL..-..a111

---Corpus sterni

---Proc. xiphoideus

Procc. costales vertebrarum lumbalium intern um Crista iliaca

Promontori um

Tuberositas iliaca

Linea intermedia Labium Ala ossis ilium lncisura ischiadica major Linea arcuata Spina ischiadica lncisura ischiadica minor Trochanter major

Symphysis pubica Tuber ischiadicum Trochanter minor Lig. pubicum inferius

Tafel241

Arcus pubicus

BodyWall

Bauchwand

Regionen und Ebenen des Abdomens Regions and Planes of Abdomen

Rechter lateraler Rand des M. rectus abdominis (Linea semilunaris)

Quad ran~

Lin ie durch die Mitte der Clavicu la rechts

(ROQl{

'

Lin ker lateraler Rand des M. rectus abdom inis (Linea sem ilunaris)

Lin ie durch die M itte der Clavicula links

Regio epigastrica (Epigastricum) Regio hypochondriaca dextra (H ypochondri um dextrum) -------+~~;:.~~

~an um transpyloricum _ _ _ _ _ ~--\ ~~,..._~'!--,&'!-· - · '---·:_"_ "'-!

hypochond riaca sinistra (Hypochondri um sin istrum)

Planum subcostale

Planum intertuberculare

Regio inguinalis sinistra

Bauchwand

BodyWall

Tafel242

Vordere Bauchwand: oberfliehliehe Schicht Anterior Abdomln•l W•ll: Superftcl• l Dlssectlon

::-+-

M. pectoralis major

Proc. xiphoideus Vagina m . recti abdominis Linea alba Subkutanes Bindegewebe (oberflächliche Camper-Faszie) des Abdomens V. thoracoepigastrica M. obliquus externus abdomin is

Lamina superficialis [Camper! Lamina profunda [Scarpal fasciae abdominis superficialis (zurückgeschlagen)

Spina iliaca anterior superior

Anheftung der Scarpa-Faszie an der Fascia lata

Lig. inguinale [PoupartJ

A. et V. circumflexa ilium superficialis

Anulus inguinalis superficialis

A. et V. epigastrica superficia Iis

Funiculus spermaticus m it Fascia spermatica externa Lig. fundiforme penis

Hi atus saphenus mit Fascia cribrosa

Fascia pen is superficialis und Tunica dartos (teilwei.~e entfernt)

Fascia lata

V. saphena magna Vv. dorsales superficiales penis

Tafel243

Fascia penis profunda [Buck] mit durchscheinender V. dorsali s profunda penis

BodyW•II

Bauchwand

Vordere Bauchwand: mittlere Schicht Anterlor Abdominal Wall: Intermediate Dissectlon

Lamina anterior vaginae m. recti abdomin is

(Schnittränder) M. lat.issimus dorsi

Linea alba M. rectus abdomin is

M. serratus anterior

M. obliquus externus abdomin is

M . obliquus externus abdom in is (teilweise---

(teilweise entfernt) lntersectio tendinea

entfernt) M m. intercostales externi Aponeurosis m. obliqui ext.e rni abdomi nis _ __,

(Schnittrand) Vagina m. recti abdominis

M. obliquus internus abdomin is

Falx ingu inalis [Tendo conjunctivus] Lig. ingu inale [Poupart]

M. obl iquus internus abdominis

Spina iliaca anterior super ior Aponeurosis m. obliqu i externi abdomin is

(umgeschlagen)

Lig. i

Lig. pectineum [CooperJ

M. cremaster (lateraler lJ">OrllnQ)~-

Lig. lacunare [Gimbernat]

f aiX inguinalis [Tendo conjunctivus]

Lig. reflexum Tubercu lum pubicum

V. femoralis (in der _ _

J;_-..:....-~~~~:;\

Lig. suspensorium pen is

Vagina femoralis) Fascia cremasterica und M. cremaster

Margo falciformis hiatus saphen i

Fascia pen is profunda [Buck]

M. cremaster (medialer Ursprung)

Fascia spermat.ica ext.erna

Fascia lata

(teilweise entfernt)

V. saphena magna

Fascia pen is superficialis und Tun ica dartos

(teilweise entfernt)

Bauchwand

BodyWall

Tafel244

Vordere Bauchwand: tiefe Schicht Anterior Abdomln•l W•ll: DHp Dlssectlon

A. et V. epigastrica superior Lamina anterior vaginae m. recti abdominis (Schnittranc/)

M.

Linea alba Lamina anterior vagina~ '"!l· recti abOomoms M. transversus abdominis (eingeschnitten) Aponeurosis m. obliqui int.erni abdominis (teilweise entfernt) M . transversus abdom inis M. obl iquus internus abdom inis (Schnittrand) Lamina posterior vaginae m. recti abdominis Linea arcuata A. et V. epi15astrica onferior Spina il iaca anterior Superior Lig. inguinale !PoupartJ A. circumflexa ilium superficialis A. epigastrica supemcia lis Aa.pudendae externae superficiales (teilweise entfernt)

Fascia transversalis (links eröffnet) Lamina subserosa peritonei parietalis

Lig. umbi lica le mediale (Pars occl usa a. umbilicalis)

A. et V. epigastrica inferior (zerschnitten) Bereich des Anulus inguinalis profundus (lJrsprung der Fascia spermatica interna) R. pubicus a. epigastricae inferioris und A. cremasterica Vagina femoralis - - - - (enthält A. et V. femoralis)

Falx inguina lis [Tendo conjunctivusj Lig. pect.ineum [Cooper] Lig. lacunare [G imbernat]

Lig. lacunare [Gimbernat] Lig. pectineum !Cooperl Fettgewebe im Spatium retropubicum [Retzius] Fascia pectinea

Fascia cn!mast~~'""::~~.... und M. cremaster Fascia spermatica exterroa Fascia penis (teilweise entfert1t)" profunda [Buck]

Tafel245

Fascia spermatica interna Fascia penis superficialis crema~ter un_d Fa~cia und Tuni ca dartos cremastero ca (teilwetse entfernt) (teilweise entfernt) Fascia spermatica externa (teilweise entfernt)

BodyW•II

Bauchwand

Vagina m. recti abclominis (Rektusscheide): Querschnitte Rectus Shuth: Cross S.Ction

Q uerschnitt oberhalb der Linea arcuata Aponeurosis m. obliqui extern i abdominis Aponeurosis m. obliqui intern i abdominis

M. obliquus externus abdomin is

Lamina anterior vaginae m. recti abdominis Cutis

M. rectus abdomin is

M. obl iquus internus abdominis

Linea alba M . txansversus abdomi nis

Aponeurosis m. transversi abdomin is

Peritoneum Tela subserosa

Lamina posterior vaginae m. recti abdomin is

Lig. falciforme Pann icul us adiposus telae subcutaneae

Fascia transversalis

Die Aponeurose des M. obliquus internus teilt sich auf in die oberfläch liche und die tiefe Schicht der Rektusscheide. Die Aponeurose des M. obliquus externus verbindet sich mit der oberflächlichen Schicht; die Aponeurose des M . transversus abdomin is verbindet sich m it der tiefen Schicht Medial vereinigen sich die oberflächliche und tiefe Schicht und bilden die Linea alba.

Querschnitt unterhalb der Linea arcuata Aponeurosis m. obliqui externi abdomin is Aponeurosis m. obliqui interni abdomin is

Lamina anterior vagi nae m. recti abdomi nis

M. obliquus externus abdominis

M. rectus abdomin is

M. obliquus internus abdomi nis Cutis M . transversus abdomin is

Lig. umbil icale mediale und Plica umbil icalis medialis

Fascia transversalis Peritoneum Tela subserosa

Lig. umbi licale medianum (obliterierter Urachus) und Plica umbilical is mediana

Panniculus adiposus telae subcutaneae

Auf dieser Höhe teilt sich die Aponeu rose des M. obliquus internus nicht, sondern zieht vollständig ventral am M. rectus abdominus vorbei und verbindet sich ventral des M uskels mit den Aponeurosen des M . obliquus externus und des M. transversus abdomi nis. Deshalb gibt es hier keine dorsale Wand der Rektusscheide, sondern der M. rectus abdominis liegt auf der Fascia txansversal is.

Bauchwand

BodyWall

,P.

f/.r

1 5 .f r{": ..

Tafel246

Vordere Bauchwand: Ansicht von Innen Ant.rior Abdomln•l W•ll: lntem•l Vlew

Umblllkale Strukturen siehe 'lW 221 Pleura parietalis

Diaphragma

lig. teres hepatis und Vv. paraumbilicales

Fascia diaphragmatica Lig. falciforme Peritoneum

Umbilicus

Fascia transversa lis

Peritoneum Fascia transversa lis M. obliquus externus abdominis M. obliquus internus abdominis

Li nea arcuata M . rectus abdominis

M. transversus abdominis

A. etV. epigastrica inferior Trigonum inguinale [Hesse Ibachl Fascia transversalis (teilweise entfernt) lig. interfoveolare

lig. umbilicale mediale sinistrum (obliterierte A. umbilicalis sinistra) Plica umbilicalis medialis dextra

:::::~===------_j~tr~

A. et V. ci rcu mflexa ilium profunda Anulus inguinalis profundus A. cremasterica R. pubicus a. epigastricae inferioris

calis mediana Plica umbil i(obliterierter Urachus) und Vv. paraumbilicales in der Plica umbilicalis mediana

Fascia vesicoumbilicalis

A. et V. testicularis ---\"11(""7

Plica umbilicalis medialis (enthält A. et V. epigastrica inferior)

Vasa iliaca externa Funiculus spermaticus Vagina femoralis

lig. pectineum [CooperJ

A. et V. i Iiaca externa Fossa supravesica lis Plica vesica li s transversa

Falx inguinalis [Tendo conjunctivusl A. umbilicalis (distal dieser Stell e obliteriert) N . obturatorius und Vasa obturatoria

M . obturatorius internus

Recessus anterior fossae isch,oa.naiiS A. vesicalis superior Ductus deferens

Tafel247

M . Ievator an i Glandu la bulbourethralis JCowperl eingeGiandula bettet im M . transversus perinei profundus vesiculosa [Vesicula (Giandula) sem inalisJ Prostata und M. sphincter urethrae Vesica urinaria Membrana perinei

BodyWall

Bauchwand

Hintere und seitliche Bauchwand Posterolateral Abdominal Wall

Vgl. Tafeln 168, 171, 173 , 174,252

Fascia infraspina ta M. rhomboideus major Auskultationsdreieck R. c utaneus lateralis des R. dorsalis T7 R. c utaneus medialis des R. dorsalis T7 M. trapezius M. la tissimus dorsi M. obliquus externus abdom in is Fascia thoracolumbalis (h interes Blatt) _ _ R. cutaneus lateralis n. subcostalis (T12) -

-

Trigon um lumbale [Pet it] Crista iliaca R. cutaneus la te ra lis n. iliohypogastri ci (Ll) Nn. clunium superiores (latera le Zwe ige der Rr. dorsales L1 - L3) Aponeurosis glutea übe r d em M. g lute us med ius M. gluteus maximus

M. la tissimus dorsi M. la tissimus dorsi (zerschnitten und zuriickgebogen) -

-

~--

_ __

M. serratus posterio r inferior Ursprungszacken des M. latissim us dorsi Ursprungszacken des M. obliquus externus abdomin is

!..----- M. obliquus externus abdominis (zerschnitten und zuriickgebogen) ,------ Ursprungssehne des M. tra nsversus abdomin is - -- - M. ohliquus internus abdom inis :----- - R. c utane us lateralis n. subcostalis (T12) - - R. c utane us lateralis n. iliohypogastric i (L'I ) Crista iliaca Nn. clunium superiores (laterale Zwe ige der Rr. dorsales L'I-L3) M. gluteus maximus

Bauchwand

BodyWall

Tafel248

Arterlen der vorderen Bauchwand Arteries of Antertor Abdomln•l W•ll

subclavia

A. thoracica lateral

Aa. thoracicae internae

A. pericardiacophrenica und N. phrenicus

A. subsca~1ula1ris.

Aa. musculophrenicae

Mm. intercostales

~ externus mtern us intimus

Anastomosen zwischen kaudal en Aa. intercostales, A. circumflexa il ium profunda und Aa. lumbales

M. obliquus internus abdominis M. transversus abdominis

R. ascendens a. circumflexae ilium profundae A. circumflexa il ium superlicia lis -t~..:.....-.:::5l~ A . epigastrica superficia lis (entfernt)

A . femora lis

Aa. epigastri cae superiores

M . transversus abdominis und Aponeurose Mm. recti abdominis

M. obliquus internus abdominis M. obliquus externus abdominis Lamina posterior vaginae m. recti abdominis

A. epigastrica inferior A . epigastrica superficialis

Rr. inguinales a. pudendae externae Rr. scro tales a. pudendae externae

A. cremasterica, A. testicularis und A. ductus deferentis im Funiculus spermaticus

Tafel249

Aa. dorsales penis (bedeckt von der Fascia penis profunda [BuckJ)

BodyWall

Bauchwand

Venen der vorderen Bauchwand Veins of Anterior Abdominal Wall

V. axillar is

externa } interna Vv. jugulares ant.enor

V. cephalica

lntercostale Abflüsse

zur.....:=;;-..::::.--~

V. axill aris

V. thoracica lateralis

V. cephalica

Vv. intercostales _ __,. anteriores

V. thoracica interna - -

V. thoracica lateralis Plexus venosus areolaris

Vv. epigastricae super iores V. thoracoepigastrica

Vv. perforanies zu den Vv. thoracicae internae

Vv. parau mb ilicales entlang dem Lig. teres hepatis Vv. epigastricae inferiores Abflussweg zur V. circumflexa ilium profunda

Äste der Vv. paraumbilicales

V. thoracoepigastrica

V. thoracoepigastrica (teilweise entfernt}

V. circumflexa ilium superficialis

V. epigastrica superficialis V. circumflexa ilium superficialis

V. epigastrica superficialis

V. pudenda externa V. p udenda externa Fascia crib rosa über dem Hiatus saphenus

V. saphena magna Vv. scrotales anteriores V. dorsalis profunda pen is (bedeckt von der Fascia -~­ pen is profunda (BuckJ) V. dorsalis superficialis penis

Bauchwand

BodyWall

Tafel250

Nerven der vorderen Bauchwand Nerves of Antarlor Abdominal Wall VgL'r.t.ln 171, 241, 2tO, 481

serratus anterior N . intercostobrachia Iis (T l , T2)

M . obliquus externus abdominis (teilweise entfernt)

N. thoracicus longus

Lamina posterior vaginae m. recti abdominis

M. latissimus dorsi

Lamina anterior vaginae m. recti abdominis (teilweise entfernt) M . rectus abdominis

Rr. cutanei laterales nn. intercostalium (T2-11)

M . transversus abdominis M. obliquus internus abdominis und Aponeurose (teilweise entfernt)

Rr. cutanei anteriores nn. intercostali um (Tl -11) R. cutaneus lateralis n. subcostalis (T12)

-·-

Rr. cutanei anterior et lateralis n. subcostalis (T12)

10

R. cutaneus lateralis n. iliohypogastrici (L1) R. cutaneus anterior n. subcostalis (T12) N. cutaneus femoris -~~!-_,.:;j lateralis (L2, L3)

anterior_L;-,~r-;.i_~~~~~

R. cutaneus n. ilioypogastrici (L1) Rr. femora Ies n. gen itofemoralis (U, L2)

N. scrotali s anterior n. ilioinguinalis (L1)

R. cutaneus anterior n. iliohypogastrici (L1J N. i lioinguinalis (Ll ) Aponeurose des M . obliquus externus abdominis (teilweise entfernt) R. cutaneus anterior n. iliohypogastrici (Ll) N. ilioinguinalis (L1) cremaster funiculi spermatici

Fascia spermatica externa

R. genitalis n. genitofemoralis (Ll , L2)

Tafel251

BodyWall

Bauchwand

Thorakoabdominale Nerven Tboracoabdominal Nerves

Vgl. Tafeln 174, 185 Truncus n. spinalis , R. meningeus Ganglion spinale

erector sp inae R. medialis, R. lateralis et

R. ventralis [N. intercostalisJ Kollateralast M . intercostalis externus M. intercostal is internus M. intercostalis intimus M . latissimus dorsi

M . serratus anterior

R. cutaneus lateralis M. intercostalis intimus (gefenstert) R. communicans M. inte.rc:c1o;t.•lis internus Membrana i ntercostal is internavor dem M. intercostalis externus intimus

Nn. splanchnici major et m inor Truncus sympath icus Rr. commun icantes albus et griseus

Koll ateralast verein igt sich wieder mit dem N. intercostalis M . transversus abdominis

M. rectus abdom in is Membrana intercostal is externa M. obliquus externus abdominis R. cutaneus anterior

Bauchwand

BodyWall

Tafel252

Reglo lngulnalls (Leistengegend): Wandschichten Inguinal R•glon: Dlu•ctlons

-~--"<'·~~ ·=--=...:=:::==~- Linea alba Lamina anterior vaginae m. recti abdominis

M. obliquus externu.s abdominis _ _

Spina iliaca anterior superior M. internus

Fascia transversalis (Bruchpforte für Hernia inguinalis directa) Falx inguinalis [Tendo conjunctivus)

Anulus inguinalis prc>fundiJs--LJ M. cremaster r----~_57 (lateraler Ursprung) +--:~+----2

lig. reflexum

A. etv. epigastrica inferior JL_ _:.~---_;_::.;:~.;o.,.f (bedeckt von der Fascia transversalis) lig. inguinale [Poupartt -1----~~~;---

Fibrae intercrurales

lig. lacunare [Gimbernatl

Fascia spermatica externa (um Funiculus spermaticus)

M. cremasterJ L - -- - - -- - -Z::2

1:=--::::::::::::==-=2~~

(medialer Ursprung) Anulus inguinalis superficia l Crus 1 ~•"'~1 .. -- t Crus m
Anu lus inguinalis superficialis lig. fundiforme penis

Ansicht von ventral Ansicht von dorsal (Innenfläche)

Linea arcuata !-i-'-EF-==-Lig. umbilicale mediale Spina iliaca anterior superior Fascia transversaUs (entfernt) M. rectus abdominis Tractus iliopubicus A. et V. epigastrica inferior Trigonum inguinale [Hesselbacht N. femora lis A. et V. testicularis, R. genita lis n. genitofemorali s _ _ Anulus inguinalis profundus : - - - M . iliopsoas ~-- A. et V. iliaca externa ~--- Anulus femoralis (aufgedehnt) (gestrichelte Linie) - - - - Lig. lacunare [GimbernatJ ~---- Lig. pectineum [CooperJ ~+=:7':-~-

~----- Ductus deferens _ _ _ _ _ Anastomose zwischen A. obturatoria und A. epigastrica inferior A. et V. obturatoria

~::...__

-:~~~=====~~~~~~~~=:::~~= Rr. pubici a. et v. epigastricae inferioris

:;'~============ lig. umbilicale medianum Symphysis pubica C:.Ma~

---Hesse/bach-Dreieck von Carlas Machado nach Frank Netter

Tafel253

';::_" •.

BodyW•II

Bauchwand

Canalis inguinalis (Leistenkanal) und Funiculus spermaticus (Samenstrang) Inguinal Cllnaland Spennatic Cord

A . et V. testicularis (bedeckt von Peritoneum) A. et V. testicu laris und R. genitalis n. genitofemoralis

M. obliquus externus abdominis M . obliquus internus abdominis M. transversus abdominis

Ductus deferens

Fascia transversal is

A. et V. cremasterica A . et V. iliaca externa (bedeckt von Peritoneum)

Tela subserosa (loses Bindegewebe) Peritoneum

A. et V. epigastrica inferior l ig. umbilicale mediale (obliterierter Teil der A. umbilical" Fascia vesicoumbilicalis Vesica urinaria

lig. umbilicale med ianum (Urachus) Anuli inguinales superficiales

Spina iliaca anterior superior

-=---

Ursprung der Fascia spermatica internavom Anulus inguinal is proiundus

Symphysis pubica-~~~~-?.

(bedeckt von den verflochtenen Fasern der Externusaponeurose)

Fascia spermatica externa (umhüllt den Funiculus spermat.icus)

Fascia cremasterica (im Fun iculus spermaticus) lig. inguinale [Poupart)

Falx ingu inal is [Tendo conjunctivus] Fibrae intercrurales

Bauchwand

BodyWall

Tafel254

Vagina femoralls und Canalls inguinalls (Leistenkanal) Famorlll Sha.th and Inguinal Canal

~~;~~~;;;~~~==~~crrJr- Fascia transversalis (Schnittrand) ~

Extraperitoneale Faszie (m it subserösem Fen- und Bindegewebe) ~UL-+--- Peritoneum parietale Ü~l-'ft___ Lig. umbilicale medianum (Urachus) _ __ Lig. umbilicale mediale (obliterierter Teil der A. umbilicalis) '---

- - - A. et V . epigastrica inferior ,...--- A. et V . circumflexa ilium profunda - - - A. et V. testiculaf'is - A. cremasterica - - Ductus deferens A. et V. iliaca externa R. pubicus a. et v. epigastricae inferioris Aponeurose des M. ol:lliquus externus abdominis (teilweise entfernt) Fascia spermatica interna N. femora lis (unter der Fascia iliopsoas) A. et V . femora lis in der Vagina femora lis Margo falciformis hiatus sapheni - - (eröffnet und zurückgeklappt) Ureter N . genito femoralis urinari a

Lig. lacunare [Gimbernat)

Die Fascia transversalis bildet die Vorderwand der Vagina femoralis (die H interwand bildet die Fascia iliopsoas)

N . cutaneus femoris lateralis Fascia iliaca R. genitalis n. genitofemoralis R. femoralis n. genitofemoralis A. et V. testicularis A. et V. iliaca externa A. et V. epigastrica inf,eri<1r ----~ Ductus deferens und A. cremasterica Lig. pecti neum [Cooper) Anulus femoralis Fascia transversalis (hildet die Vorderwand der Vagina femoral Lig. lacunare LGimbernat)

v-l::::~~;;;r---:::

Lig. inguinale [Poupart) Nodus lymphoideu s inguinalis suf>erl'ici:alis--

Tafel255

BodyWall

Bauchwand

Hintere Bauchwand: Innenansicht Posterior Abdominal Wall: InternaIVlew

Diaphragma siehe Tafel1St ~~~~~["-- Foramen v. cavae ~.......,

Diaphragma Centrum tendineum Ul.-~ diaph ragmatis und Trunci vagales Crus dextrum partis lumbalis diaphragmatis Crus sinistrum partis lumbalis diaphragmatis Lig. arcuatum med ianum Aorta abdom inalis und Ductus thoracicus Nn. splanchnici major, minor et im us J:.:.~-- Lig. arcuatum med iale

. .~-- Lig. arcuatum laterale ~-- Truncus sympathicus

~Mt--- 11.1. psoas minor

:+HI-- -M. psoas major M. transversus abdominis M . obliquus internus abdomin is M . obliquus externus abdomin is M . iliacus

~J..--- Spina iliaca anterior superior

- - --M. piriformis ;L-- - -

Spina iliaca anterior inferior

M. isch iococcygeus

-<---- -- - Spina ischiadica Lig. inguinale [Poupart]

_:-:#
Trochanter minor Urethra Tuberculum pubicum

Bauchwand

BodyWall

Rectum

Tafel256

Arterlen dar hinteren Bauchwand Arteries of Polterlor Abclomln•l W•ll

Aa. phrenicae inferiores dextra et sinistra Truncus coeliacus mit A. hepatis communis, A. gastrica sinistra und A. splcnica (li~n,alisL

R. oesophagealis

Aa. suprarenales superiores A. suprarenalis media A. mesenterica superior

Aa. suprarenales Superiores A. suprarenalis inferior

A. suprarenalis media

A. renalis sinistra Aa. testiculares (ovaricae)

A. renalis de:(trat_

Aorta abdominalis A. mesenterica inferior A. colica sinistra Aa. sigmoideae A. rectalis superior

A. sacralis mediana A. ili aca interna A. glutea superi or Aa. sacrales laterales externa A. testicularis {ovarica) A. obturatoria A. vesicalis inferior und A. ductus deferentis A. circumflexa ilium supcrficialis

A. rectalis media

A . epigastri ca inferior R. pubicus a. gastricae inferi,nris A. cremasterica

A. pudenda interna

A. epigastrica superficia (entfernt) A. femoralis Ductus deferens u A. testicularis (teilweise entfernt) A. pudenda externa su~>erl'ici:alis A. pudenda externa profunda

Tafel257

A. glutea inferior

Fascia transversal (teilweise entfernt)

A. epigastrica inferior

Vordere Bauchwand

(nach vorn geklappt)

lig. umbilicale mediale (obliterierterTei l der A. umbilicalis)

BodyW•II

Bauchwand

Venen der hinteren Bauchwand Veins of Posterior Abdominal Wall

Vv. phren icae inferiores

Vv. hepatjcae Oesophagus

V. cava inferior

Vv. suprarenales sin istrae mit Anastomose zur V. phrenica inferior

V. suprarenalis inferior d extra V. renalis dextra

V. renalis sin istra M . psoas major V. lumbalis ascendens

V. subcostalis

V. iliaca communis V. iliaca interna

V. iliolumbalis

V. glutea superior

V. iliaca communis

V. glutea inferior

Vv. ovaricae (test.iculares) und Ureter (teilweise entfernt)

V. pudenda interna

V. iliaca externa

V. iliaca interna V. rectalis media

V. sacrar1s--4-~ mediana Vv. sacrales laterales superior V. circumfl exa ilium profunda

V. ci rcumflexa

V. obt.uratoria

ilium superiicialis

Lig. teres uteri

V. epigastrica inferior (teilweise entfernt)

V. ep igastrica inferior

V. epigastrica superficiali (teilweise entfernt)

Plexus venosus rectalis

R. pub icus v. epigastricae inferioris

Plexus venosi uterinus und vaginalis Plexus venosus vesicalis Vordere Bauchwand

(nach vorn geklappt)

Bauchwand

BodyWall

Tafei25B

Lymphgefäße und Lymphknoten der hinteren Bauchwand Lymph Yeneis and Nocles of Poltenor Abdominal Wall

VgL'r.t.IJ17

Nodi lymphoidei phrenici inferiores Ductus thoracicus

Cisterna chyli

Truncus lumbalis dexter

Truncus intestinalis

Nodi lymphoiqei mesentenc1 superiores Nodus lymphoiqeus mesentencus inferior

Nodi lymphoidei viscerales (präaortal)

Nodi lymphoidei iliaci communes

Nodi lymphoidei sacrales (mediales) Nodi lymphoidei sacra les (laterales) Nodus lymphoideus epigastricus --rf:---::-~~ inferior

Nodi lymphoidei iliaci interni Nodi lymphoidei iliaci externi Nodi lymphoidei inguinales superficiales (superomedia Ies, superolaterales et inferiores)

Nodus lymphoideus lacunaris -,-----...:...; medialis [Rosenmü llerCioquet]

Nodi lymphoidei inguinales profundi

Tafel259

BodyWall

Bauchwand

Nerven der hinteren Bauchwand Nerves of Posterlor Abdominal Wall

Nn. splanchnici majo r, minor et imus

Ganglia coeliaca, mesentericum super ius et aorticorenalia N. iliohypogastricus (L'I)

Trunci sympath ici

N. ilioingu inalis (L'I)

N. subcostalis (T'I

Rr. musculares plexus lumbalis N. iliohypogastricus (L'I)

N. subcostalis (T'I 2) M . psoas major (teilweise entfernt)

N. il ioingu inalis (L I N. genitofemoralis (L I , L2)

N. iliohypogastricus (Ll)

M . transversus abdomi nis

entfernt) N. subcostal is (T I 2)

N. gen itofemoral is (L I, L2) N . cutaneus femor is lateralis (L2, L3)

~~~-- R. femoralis Plexus intermesentericus

R. genitalis n. genitofemoralis (Ll, L2) Trunci lumbosacrales (L4, LS)

Rr. commun icantes albus et griseus Rr. commu nicantes grisei

N. obturatorius accessori us (L3, L4) (Variante)

Plexus sacralis (L4 - S4)

N. cutaneus femoris ---1+-'-----1 lateralis (L2, L3)

N. pudendus (52, 53, 54)

N. obturatorius (52, 53, 54)

R. cutaneus anterior n. iliohypogastrici (L'I) N n. scro tales (labiales) anteriores n . ilioinguinalis (L 1) R. genitalis

l

n. genitofemoralis (Ll, L2)

R. femoralis

Bauchwand

BodyWall

Tafel260

Omentum majus und Baucheingeweide G,.ater Omentum ancl Abdominal Vlscen

lig. falciforme

biliaris [fellea]

n;,.;...;tl,--- - Omenturn majus vor dem Colon transversum und Intestinum tenue (Jejunum und Ileum)

Flexura coli dextra

Intestinum tenue Oejunum und Ileum)

Colon ascendens

Intestinum ten (verdeckt das Colon descendens) Colon sigmoideum

Vesica urinaria

Tafel261

Pe ritonul C.vity

Bauchhöhle

Mesenterien des Darmkanals Muenteric Relations of lntestines

Colon transversum

(hochgeklappt)

Recessus duodenalis super ior Flexura coli sinistra

Recessus duodenalis inferior

Recessus mesentericoparietal is

A. mesenterica superior in der Radix mesenterii A. et V. mesenterica inferior Aorta abdom inalis

Präparation des M. suspensorius duodeni [Treitz-ligarnent)

Oesophagus Crus dextrum diaphragmatis (rechts vom Hiafus oesor.hageus verlaufender A nted) t-t~:---- Crus dextrum diaphragmatis (links vom Hiatus oesor.hageus verlaufender A nted) Crus sinistrum diaphragmat.is Truncus coeliacus

L---- - --

M . suspensorius duoden i [Treitz-Ligament]

Flexura duodenojejunalis ~~-~-lf::'-- Pars ascendens duoden i (4. Teilstück) ]ejunum

"7""--.::...___

Bauchhöhle

Peritoneal Cavity

Pars horizontalis duodeni (3. Teilstück) Pars descendens duoden i (2. Teilstück)

Tafel262

Mesenterlen des Darmkanals (Fortsetzung) Mesenterlc Rel•tlons of Intestina (contlnued)

Colon transversum (hochgeklappt) Mesocolon transversum (über die Bauchspeicheldrüse gehoben)

Jejunum (entfernt) Mesenterium (inklusive Dünndarm entfernt)

Taenia libera Appendices omentales [epiploicaeJ

Colon descendens Sulcus paracolicus .,.___ sin ister

Sulcus paracol icus _ _ ...., dexter

Mesocolon ~r.-- sigmoideum

Term inaler Anteil des Ileums -..-'H~ (entfernt)

Colon sigmoideum

Caecum ----\1:~i--

M esocolon sigmoideum

\

Recessus intersigmoideus Ureter

Peritoneum parietale

A. etV. il iaca communis

Tafel263

Pe ritonul C.vity

Bauchhöhle

Bursa omentalls: Magen hochgeklappt Omental Bursa: Stomach Reflec:ted

V. cava inferior (re:rro:pe•·itc>neal)

Arterielle Anastomose der A. gastroomentalis [gastroepiploica) im Lig. gastrocolicum

A. hepatica communis (in der PIica gastropancreat.ica) lig. hepatoduodenale (rechter Rand des Omentu m minus) Sonde im Foramen omentale [epiploicum, Winslow)

Paries posterior gastris Lobus caudatus hepatis Sonde im Recessus superior b ursae omental is

A. gastrica sin istra (in der Pl ica gastropancreatica) A. phrenica inferior sin istra (retroper itoneal) lig. gastrophren icum

Vesica biliaris [fel Diaphragma

G landula suprarenalis sinistra und Extremitas superior renis

Hepar

lig. gastro splen icum [gast.rolienale)

Flexura coli sinistra Ren (retroperitoneal) Pars descendens duodeni (2. Teilstück) A . gastroomentalis [gast.roepiploica] dextra (von Peritoneum bedeckt) A . pancreat.icoduodenalis superior anterior (retroper itoneal) Caput pancreatis (retroperitoneal)

Bauchhöhle

Peritoneal Cavity

lig. phrenocolicum lig. splenerenale [lienorenaleJ '-"'""' pancreatis (intraperitoneal) Dorsale Sch ichten l l . t . Ventrale Schichten (entfernt)~ •g. gas roco1•cum Mesocolon transversum Corpus pancreat.is (retroperitoneal)

Tafel264

Bursa omentalls: Querschnitt Omentel Buru: Cross Sec:tlon

VgL'r.t.IJ26

Corpus vertebrae l l

V. cava inferior Diaphragma

Aorta abdominalis splenica [lienalis[

Splen [Lien[

Ren sinister

Ren dexter

Peritoneum parietale

lig. gastrosplenicum Lgastrolienale)

M esocolon tra nsversum

O menturn maj us Peritoneum viscerale (Schnittriinder)

Foramen omentale [epiploicum, W inslow j

Porta hepatis

Ductus choledochus [bili aris)

Pancreas Bursa omental is

A. hepatica propri a

Tafel265

Gaster

Omenturn m inus (lig. hep atoduodenale und l ig. hepatogastricum)

Pe ritonul C.vity

Bauchhöhle

Peritoneum der hinteren Bauchwand Peritoneum of Posterior Abdominal Wall

V. cava inferior Ductus choledochus [bil iaris] u nd A. hepatica propria Lig. coronarium hepatis

G

Aorta abdom inal is und Truncus coeliacus Lig. falciforme Recessus super ior bursae omentalis Ansatz von Oment.u m mi nus und A. gastrica sin istra Lig. triangulare sin istrum hepat is

Lig. triangulare dextrum hepat is

Lig. gastrophren icum und A . et V. phrenica inferior sin istra

Ansatz von Mesocolon transversum und A. et V. gastroomentalis (gastroepip loica) dextra

Aa. et Vv. gastricae b reves Lig. splenorenale [lienorenale) und A . etV. splen ica [lienalis] Lig. phrenicocolicum

Peritoneum parietale

Pancreas und A . splenica (lienalis] Ansatz des TI"t:-"-- Mesocolon transversum

mesent.erii Ansatz des Colon ascendens A. iliaca comm un is - --.-!4-.!Ll (retroperitoneal)

1Mrt-- - A . et V. mesenterica superior

-~~~~~---Ansatz des Colon descendens

A. iliaca externa (retroperitoneal)

A. et V. testicularis -r-~fl-~~ (retroperitoneal) Ureteres -.J---~:'1;"~!\1, (retroperitoneal) Anulus ingui nalis profundus

PIica recto,__..-- vesicalis Plica umbi licalis lateralis (enthält A . etV. epigastrica inferior)

Plica umb ilicalis mediana (enthält den Urachus)

Bauchhöhle

:----zP.-741~~-A. etV. rectalis superior

i-'----t--

Peritoneal Cavity

Plica umbi licalis medialis (enthält obliterierten Teil der A . umbil ical is)

Tafel266

Gaster (Magen) ln sltu Stomach ln Sltu

Lobus hepatis sinister

t

Lig. hepatoduodenale Lig. hepatogastricum ~ Omentum minus

Lig. falciforme

lncisura cardiaca Fundus gastricus

lig. teres hepatis (ob Iiterierter Tei l der V. umbilicalis)

Diaphragma Splen (Lien]

Margo inferior hepatis Lobus quadratus Lobus hepatis dexter Vesica biliaris [fellea]

lndsura

Corpus gastricum

Foramen omentale [epiploicum, Winslowj Pylorus Duodenum

Ren dexter (retroperitoneal)

Flexura coli dextra

Omentum majus

Tafel267

Viscera (Gut)

Flexura coli sinistra

Baucheingeweide (Gastrolntestlnaltrakt)

Schleimhaut des Magens Mucosa of Stomach

Vgl. Tafel 230

Grenze zwischen Oesophagus- und Magensch leimhaut (Z -Linie)

Ostium cardiacum [Cardia] - --ll.!

Plicae gastricae

Canalis gastricus ("Magenstraße")

Ostium pyloricum

Pars superior duodeni (Ampulla, 1 . Tei lstück)

M. sphincter pyloricus

gastricus und Corpus gastricum

Pars pylor ica

Baucheingeweide (Gastrointestinaltrakt)

Viscera (Gut)

Tafel268

Muskulatur des Magens Muscul.ture of Stom•ch

Stratum longitudinale tunicae muscularis oesophagi

Stratum longitudinale tunicae muscularis ventriculi (überwiegend auf die Curvaturae major et. minor und die Pars pylorica konzentriert) Stratum circulare tun icae muscu laris ventri culi

Verfle<:htung von Stratum circulare und Fibrae obliquae

Stratum longitudinale tunicae muscularis duodeni

SchniH durch den M. sphincter pyloricus (verdicktes Stratum circulare)

Stratum longitudinale (teilweise entfernt) Stratum circulare tunicae muscu laris --<J. ventricu li

Stratum ci rculare tunicae muscu laris duodeni ---• Stratum longitudinale tunicae muscularis duodeni (teilweise entfet·nt)-'~~

Tafel269

Stratum circulare (gefenstert)

Viscera (Gut)

Baucheingeweide (Gastrolntestlnaltrakt)

Duodenum (Zwölffingerdarm) in situ Duodenum in Situ

V. portae hepatis Porta hepatis

A. hepat ica propria Ductus choledochus [biliaris]

Caput pancreatis

G landu la suprarenalis

A. et V. mesenterica superior Mesocolon transversum (Schnittrand)

Truncus coeliacus A. splen ica [lienal is]

Rechter freier Rand des O mentum minus (Lig. hepatod ""'pn;OIPI

Colon transversum (teilweise entfernt) Flexura coli sin istra

Hepar (teilweise G landu la suprarenalis dextra Pylorus Ren d exter

Mesocolon transversum (Schnittrand) Flexura coli d extra Colon transversum (teilweise entfernt)

Colon ascendens

M. psoas major - --..,__.:..__;

Pars (1. Teilstück) Duodenum

Colon descendens

Pars descendens (2. Teilstück) Pars horizontalis (3. Teil stück)

Plica et Recessus duodenalis inferior Flexura duodenojejunalis und j ejunum (entfernt)

Pars ascendens (4. Teilstück) A. mesenterica inferior Aorta abdominalis Radix mesenterii (Schnittrand) V. cava inferior

Baucheingeweide (Gastrointestinaltrakt)

Viscera (Gut)

Tafel270

Schleimhaut und Muskulatur des Duoelenums MucoM •nd Muscul•ture of Duodenum

V. portae hepatis

A. hepatica propria

A. gastroduodenal is A. gastrica dextra Rechter freier Rand des Omentum minus (lig. hepatoduodenale) Ductus choledochus (biliaris(

Flexura duodeni superior -~=

Ductus pancreaticus accessorius ($antorini] Ductus pancreaticus (Wirsung]

Flexura duodenojejunalis

Papil la duodeni minor (inkonstant)

Papil la duoden i major (Vater] Pars ascendens (4. Teilstück) Caput pancreatis

A. et V. mesenterica superior

Flexura duodeni inferior Pars horizontaUs _ _ _.../ (3. Teilstück)

Stratum longitudinale tunicae

ci rcurarE! __... tunicae muscu laris

(gefenstert)

Wandschichten d es Duodenums

Tela submucosa mit Glandulae duodenales (Brunner]

Tafel271

Viscera (Gut)

Baucheingeweide (Gastrolntestlnaltrakt)

Schleimhaut und Muskulatur des Intestinum tenue (Dünndarm) Mucosa and Musculature of Smalllntestine

Jejunum

Arkaden der Aa. jejunales --.F--~ (mit Anastomosen) Aa. rectae-+ -

.,....:=

Tunica serosa (Peritoneum viscerale) Stratum longitudinale tunicae muscu laris Stratum circu lare tunicae muscularis Tela subm

Nodulus ideus
Ileum

Tun ica serosa (Peritoneu viscerale)

Plicae circu lares [KerckringJ Noduli lymphoidei solitarii

Baucheingeweide (Gastrointestinaltrakt)

Viscera (Gut)

Tafel272

lleozikalreglon lleocecal R..lon

~~===~---A. ileocolica

~~--

~•-·•"-•1

-~#~~---T,r-- R. colicus

/J~---~~~- R. ilealis

A. mesenterica superior A. caecalis posterior

t::::::::::=---nf!.j~-- A. appendicularis

_;~~J:.::{)~~l~c_'-:;f~~(_:_____~-- Plica caecalis vascu laris -

Recessus ileocaeca lis superior Plica ileocaecalis _j~~..:--- !nicht durchblutete Plica Treves) '--~.(;-'--- Pars terminalis ilei ~1--!-.....;.-+c__.-- Recessus ileocaecal is inferior

;-t-_.._"'"-- - - Mesoappendix iiii~---- A. appendicularis r ':.!::.....--- Appendix verm iformis

A. et V. iliaca externa (retroperitoneal) Recessus retrocaecalis Caecum Plicae caecales Sulcus paracolicus dexter

A. appendicularis Taenia mesocolica

Taenia omentalis

Recessus retrocaecalis

Tafel273

Viscera (Gut)

Baucheingeweide (Gastrolntestlnaltrakt)

lleozäkalregion (Fortsetzung) lleocecal Region (continued)

ll eozäkalklappe [Bauh in]: Labra superius et inierius ostii ilealis (oft post mortem beobachtet, gelegentlich in vivo)

Pars term inalis ilei

Ostium appendicis vermiformis

Frenulum ostii ilealis Taenia Appendix vermiform

Zirkuläre M uskelschicht des Colons Taen ia mesocolica Fasern zur Papi lla Fasern zum Ileum Fasern zum Ostium ileale

l

Fasern zur Taenia Längsmuskulatur Fasern zur Papilla ~ des Ileums Zirku läre Muskelschicht Ileums

Papilla ilealis: papil läre Form der lleozäkalklappe (in vivo am häufigsten gefunden)

Schema des Muskelfaserverlaufsam Ostium ileale

Baucheingeweide (Gastrointestinaltrakt)

Viscera (Gut)

Tafel274

Appendix vermlformls (Wurmfortsatz) (Vennlform) App•ndlx

Barium-Kontrastaufnahme eines ungewöhnlich langen Wurmfortsatzes

,

.... I

\

..,

\

'

'\

\

McßurneyPunkt (auf der

\

''

linea spinoumbilica lis)

Caecum

' ',,

Appendix vermiform is

'

~,,

I ~ ". ...

,

-

I , ... -, ;'I -~

I

I

I

I

I

I

I I ~ I \

\

. ,_

\

'I

---

,,

I

'I

I

'I

\ I J

I

,_ ... ..,_,

---,...

'

"

---

I \ }

.,../

I

/

.J

I

I I

I

I

I

I

I

I

I \

-/

Retrozäkal fixi erte Appendix

\

I

I

lagevarianten der Appendix

Mesoappendix Tunica serosa (Peritoneum viscerale) ~~_;;~:'~ 11»~Jtr- Stratum longitudinale tunicae muscularis ii";";::-3--~ Stratum circulare tunicae muscularis

Tela submucosa Noduli lymphoidei aggregati [Peyer-Piaques) Glandulae intestinales [Lieberkühn[

Tafel275

Viscera (Gut)

Baucheingeweide (Gastrolntestlnaltrakt)

Schleimhaut und Muskulatur des Intestinum crassum (Dickdarm) Mucosa and Musculature of Large lntestine

Rectum und Canalis analis siehe 371 - 376

Omenturn majus (entfernt) Mesocolon transversum Flexura coli Taenia omentalis

Appendices omentales [epiploicae] Haustrae coli

Peritoneum (entfernt)

Peritoneum (teilweise Taenia omentalis (mit dem Haken nach vorn gezogen)

Taen ia libera

Colon ascendens

Plicae sem il unares

Taenia mesocolica (mit dem Haken Rektosigmoidale Übergangszone (Taen ien verbreitern sich u nd verein igen sich zu einer längsm uskelsch icht)

Taen ia libera

Ostium ileale

Appendix vermiformis

Colon sigmoideum Mesocolon sigmoideum

M. sphincter an i eX1terr1us- - -c •

Baucheingeweide (Gastrointestinaltrakt)

Viscera (Gut)

Tafel276

Oberfliehe und Einbettung der Leber Surfeces end Bed of Unr Diaphragma (nach oben sezosen)

Lig. triangulare sinistrum

lig. triangulare dextrum

Appendix fibrosa hepatis Lobus hepatis sinister

Lobus hepatis dexter

Lig. teres hepatis (obliterierte V. umbilicalis) bi ldet den freien Rand des lig. falciforme lmpressiones costarum

Ansicht von ventral

Fundus vesicae biliaris [felleae] Fissura lig. teretis lmpressio colica ---..1~-'­

V. portae hepatis A. hepatica propria

lig. teres hepatis

Proc. papillaris Lobus caudatus Fissura lig. venosi

Vesica b ili aris [fel lea] Lobus quadratus lmpressio duodenalis lmpressio renal

lmpressio oesophagea

Dudus cysuCliS - Dudus;,.~~~~:~~~ __

lmpressio gastrica lig. triangulare sinistrum

Lig. coronarium Fades visceralis

lig. triangulare sinistrum

Ug. fa lciforme Lig. coronarium Area nuda V. cava inferior G landula suprarenalis Ren dexter

Fissura lig. venosi

Gaster Ansicht von d orsal

Tafel277

Viscera (Accessory Organs)

Leberbett

Baucheingeweide (akzessorische Organe)

Leber in situ: Blutgefäße und Gallengänge Live r in Situ: Vascular and Duct Systems Lig. teres hepatis (obliterierte V. umbilicalis) Lobus quad

Lobus hepatis sin ister Lobus caudatus, durch das O mentum mi nus gesehen (Lig. hepatogastricum) Gefenstertes Omentum mi nus (Lig. hepatoduodenale)

Lobus hepatis dex:ter.

A. hepat ica propria

Foramen omentale [epiploicum, Winslow)

Ductus choledochus 'liaris]

Ren (retroperitoneal)

. portae hepatis Omentum minus (Lig. hepatogastricum)

Duodenum

Splen [Lien]

Flexura coli

O mentum majus

sinistra

Flexura coli dextra

V. hepatica Vv. sublobu lares

Si Tr ias hepatica

Sinusaide

Trias hepatica

Trias hepatica

A. hepatica p ropria V. portae hepatis Capsula fibrosa perivascu laris [Giisson] verl äuft in die Porta hepatis entlang Gefä[~en und Gallengang

Baucheingeweide (akzessorische Organe)

Ductus hepaticus comm unis

Viscera (Accessory Organs)

Tafel278

Feinbau der Leber: Schema Llver Structure: Schema

Bindegewebe Lamina hepatica limitans (grenzt den periportalcn Raum ab)

V. centralis . sublobularis (zur V. hepatica)

Periportaler Raum [Mallt

Perisinusoidaler Raum [ Dissei centralis

Ast der V. portae hepatis (V. interlobularis) Ductus bili fer interlobularis

Ast der A. hepatica (A. interlobularis)

lntr.alol:>ulär!e~~=~~~~

Periportale ArtPri,niP lntralobuläre Arteriole Venule Lamina hepatica limitans (grenzt den periportalen Raum ab)

Ouctu li bili,;ri lus bilifer [Hering) Canaliculus bilifer

V. centralis

Canaliculi biliferi

Ast der V. portae hepatis (V. interlobularis) Ductus biliferi _ __,_ int.crlobulares

Sinusoide

Duct.uli bi li feri [Hering)

lntralobuläre Ductuli biliferi (Cholangiolen)

Tafel279

Viscera (Accessory Organs)

Baucheingeweide (akzessorische Organe)

Gallenblase, extrahepatische Gallengänge und Ductus pancruticus Gallbladder, Extrahepatic Bile Ducts, and Pancreatic Duct Rr. dexter et sinister a. hepat.icae propriae

Ductus hepatici dexter et sinister

A. hepatica propria

Ductus hepat icus

Ventrale Schicht des O menturn minus (Schnitirand)

communis

A. cystica Ductus cysticus V.portae hepatis

A. gastroduodenalis

Hepar

- - -- -

Ductus choledochus [bi liaris] Vesica biliaris [fellea)

Gaster Ductus hepat.icus Ductus cysticus dexter sin ister Gerader Spiralfalte A nteil

Pars superior duoden i (1. Teilstück)

Ductus hepaticus

Colon transversum (teilweise entfernt)

comm unis

Drüsenöffnungen

Caput pancreatis

Ductus choled ochus [biliaris) Pars d escendens duoden (2. Tei lstück) Ampulla hepatopancreat.ica [Vater] pancreaticus [Wirsung)

Papilla duoden i major [Vater] Papil la duod eni m inor

Plicae circu lares

Ductus choledochus [b iliaris] Stratum longitud inale tunicae m uscu laris Stratum circu lare t.unicae m uscu laris Ductus pancrea- - - - ticus [Wirsung)

Papill a duodeni major [Vater) Plica longitudinalis

M . sph incter ductus choledochi Längsfaserbündel M. sphincter ductus pancreat.ici (in konstant) Verstärkungsfasern Fasern zum Längsbündel

Duodenale Muskelfasern zur Längsmuskelsch icht M. sphinct.er ampullae hepatopancreaticae [Oddi)

Baucheingeweide (akzessorische Organe)

Viscera (Accessory Organs)

Tafel280

Pancreas (Bauchspeicheldrüse) in sltu Pana.as ln Sltu

Porta hepatis {

A.

Gast er (teilweise entfernt) Splen )Lien)

hcv~:ae

Ductus choledochus ]biliaris) Rechter freier Rand des Omenturn minus Glandula suprarena lis ...__..- - - -"' Duodenum

Anheftung des M esocolon trans-

Flexura coli sinistra

Colon transversum (teilweise entfernt) Ren sinister (retroperitoneal) Anhaftung des Mesocolon transversum V. mesenterica inferior (retroperitoneal) A. et V. colica media

Jejunum (teilweise entfernt)

A. et V. mesenterica superior

Flexura duodenojejunalis Radix mesenterii (entfernt)

Proc. uncinatus pancreatis

Ductus choledochus [bi liaris]

lncisura pancreatis Ductus pancreaticus [WirsungJ

Ductus pancreaticus accessorius )Santorini]

Tafel281

Viscera (Accessory Organs)

Baucheingeweide (akzessorische Organe)

Splen [Lien] (Milz) Spl. .n

Lig. gastrosplenicum

Extremitas posterior

Extremitas posterior Margo superior

Aa. gastricae breves lmpressio renalis Margo inferior ~----..1. Lig. SP,Ienorenäle [I ienorenale r.hrenicosplenicum] A . splen ica [henalis] A. et V. gastroomentalis [gastroepip loica] smistra V. splenica [lienal is] Margo inferior

lmpressio colica Extrem itas anterior Facies diaphragmatica

Fades visceralis

Extremitas anterior Diaphragma

Aa. gastricae breves im Lig. gastrosplenicum

Splen [Lien] Costa IX

Gaster (teilweise entfernt) Tun ica serosa (Peritoneum -......_ viscerale)

Pulpa splenica Trab eculae splenicae

-----=4~'~=-~.,_~~~;~;,_::z:::~~

A. et V. spie- --""'i~~ nica [lienal is] Hi lum splenicum

=

Querschnitt G landu la suprarenalis

A . et V. splen ica Lig. splenorenale

Colon transversum

A nheftung d es Mesocolon transversum (entfernt)

Cauda pancreatis Milz in situ

Baucheingeweide (akzessorische Organe)

Viscera (Accessory Organs)

Tafel282

Arterlen von Magen, Leber und Milz Arteries of Stomach, Uver, and Spleen

Aa. phrenicae inferiores dextra et siniistra

A. gastrica sinistra

Aorta abdominalis

A. splenica [lienalis]

Truncus coeliacus R. sinister a. hepaticae

. oesophageales a. gastricae sinistrae oesophagealis a. phrenicae inferioris sinistrae

Aa. gastricae

Ductus cysticus - - + A. hepatica propria Ductus choledochus [biliaris] V. portae hepatis

Endäste der A. splenica [lienalis]

A. hepatica comm unis

duodenalis superior posterior

Tafel283

A. pancreaticoduodenalis superior anterior

A. gastroomentalis [gastroepiploica] dextra gastroduodenali s

A. gastroomentalis lgastroepiploical si nistra A. pancreatica dorsalis

Viscera! Vasculature

Viszerale Gefäße

Arterien von Leber, Bauchspeicheldrüse, Zwölffingerdarm und Milz Arteries of Liver, Pllncreas, Duodenum, and Spleen

R. intermedius a. hepaticae propriae

R. sin ister a. hepaticae propriae

V. portae hepat.is R. dexter a. hepat.icae nm.nr;op\

Aa. phrenicae inferiores dextra et sin istra (hier gezeichnet m it gemeinsamem Stamm) Truncus coeliacus

A. heptica com munis Aorta abdomi nalis Aa. gastr icae b reves

A. gastrica sin istra

dreieck [Calot] Ductus cysticus Ductus hepat.icus comm unis

Ductus choledochus [b iliaris]

A. gastrica dextra A. gastroomentalis [gastroepiploica] sinistra caudae pancreatis

A. supraduodenalis A . gastroduo denalis

A. pancreatica magna A . splenica [l ienalis] A. pancreat.ica dorsal is A. pancreatica inferior Anastomosenast A . colica media (entfernt)

A. pancreat.icoduodenal is superior posterior (P/Ja,ttOJ?J).- J

A. mesenter ica superior A. pancreatjcoduod enalis inferior

A. pancreaticoduodenal is superior anterior A . gastroomentalis [gastroepiploica] dextra

Viszerale Gefäße

Viscera! Vasculature

R. post.erior a. pancreaticoduodenal is inferioris

R. anterior a. pancreaticoduodenalis inferioris

Tafel284

Arterlogramm des Truncus coellacus Cellae Arteriogram

VgL'r.t.ln 2U, 214

A. hepatica propria

A. gastrica dextra

A. hepatica communis A. gastroduodenalis

Tafel285

A. gastrica sinistra

A. splenica [liena lis] Truncus coel iacus

Viscera! Vasculature

Viszerale Gefäße

Arterien von Zwölffingerdarm und Kopf der Bauchspeicheldrüse Arteries of Duodenum and Haad of Pancreas

Duodenum und Caput pancreatis nach links gezogen

A. pancreaticoduodenal is --~­ superior posterior A. pancreat.icoduod enalis - --:t superior anterior (PI1antom)

A. mesenterica superior -

\

-,:

A. pancreaticoduod enalis inferior R. posterior a. pancreaticoduodenalis inferioris R. anterior a. pancreaticoduodenal is inferioris (teilweise als Phantom)

V. cava inferior Truncus coel

1,11-:-.---- A. hepatica propria

A. splenica [lienalis]

A. hepatica communis - - - - - A . supraduodenalis

-c=::---.;;;;;: ---- A . gastroduod enalis

:::

{teilweise als Phantom)

~~~~-:--_;\:-- A. pancreaticoduodenalis

11

superior posterior

r "-- - 4t- - -

Ductus choledochus [bi Iiaris]

~7--;:::--~-- A. gastroomental is [gastroepip loica] dextra (Phanto m/ teilweise entfernt)

~=t=:----\-_ A. pancreaticoduodenalis

superior anterior (Phanto m)

A.

Anastomose zur A. pancreatica dorsalis R. posterior a. pancreat.icoduodenalis inferioris

dorsalis A . mesenteri superior A. pancreaticoduodenal" inferior

Viszerale Gefäße

Viscera! Vasculature

R. anter ior a. pancreat.icoduod enalis inferioris (Phantom) Ansicht von dorsal

Tafel286

Arterlen des Dünndarms Arteries of Srnalllntestlne

A. hepatica communis

A. supr·aducxlen,alis,

Truncus coeliacus A. et V. splenica (lienalis]

A. gastroduodenal A. pancreaticoduodenalis Superior nn•,tPrinr. A. pancreatica inferior

A. gastroomentalis [gastroepiploica) de>
A. et V. mesenterica superior

A. pancreaticoduodenalis superior anterior

Anastomose (zwischen A. pancreaticoduodenalis

A. coli ca--t - dextra

superior

anterior

Aa. jejunal es et ileales Anastomosierende Arkaden

Tafel287

Viscera! Vasculature

Viszerale Gefäße

Arterien des Dickdarms Arteries of Large lntutine

Arterien des Reetums siehe Tafel 378 A. colica media Mesocolon transversum Aa.

rPrt~P

Aa. ~ (Gememsamer pancreaAntei ticoduo denales inferiores R. d-nlierior, l

mesenterica superior A. marginalis coli Aa. jejunal es et ileales A. marginalis coli mesenterica inferior A. col ica sin istra Aufsteigender Ast Absteigender Ast A . marginalis coli Aa. sigmoideae

R. colicus Mesocolon sigmoideum

R. ilealis

A. marginalis coli

A . caecal is --+~:::=!-7-';
A. sacralis med iana (aus Aorta abdom inalis)

A. rectalis superior

A. rectalis media

Viszerale Gefäße

Viscera! Vasculature

Tafel288

Venen von Magen, Zwtilffingerdarm, Bauchspeicheldrüse und Milz Vetns of Stom•ch, Duodenum, P•ncn•s, •nd Spleen

V. cava inferior

V. portae

und ösophageale Zuflüsse V. pancreaticoduodenalis superior posterior -f;,_, V. gastrica dextra V. prepylorica V. pancreaticoduodena lis superior anterior V. gastroomentalis [gastroepiploica) dextra

V. gastroomentalis lgastroepiploica] sinistra

V. pancreaticoduodenalis inferior posterior --\.~i:..:=---~~r""';T; V. pancreaticoduodenalis inferior anterior

V. mesenterica su~~erior·"

V. portae hepatis·....__ V. gastrica de,ctraV. pancreaticoduodenalis superior po:ster·ior·- -- ----.: V. mesenterica V. gastroomentaIis [gastroepiploica l dextr;~ ---~~!..-gastroomentalis Lgastroepiploica] sinistra pancreatica (major) V. mesenterica in ferior V. pancreaticoduodenali s inferior po:ster·ior/

Tafei2B9

Viscera! Vascul•ture

Viszerale Gefäße

Venen des Dünndarms Veins of Smalllntestine

V. portae hepatis

V. sple nica [lie nal is)

V. gastrica dextra Vv. jejunales et ileales V. colica med ia

Anastomosierende Arkade n

(entfernt)

V. colica dextra

V. ileocolica

Colon transversum (hochgeklappt)

t;v\E!socolon tra nsversum

Lagebeziehungen von V. et A. mesente rica superior in der Radix mesenterii

Viszerale Gefäße

Viscera! Vasculature

Tafel290

Venen des Dickdarms Vetns of Lart• lntHtln•

Venen des Reetums siehe 1'IIW 179 V. gastrica sinistra

V. splenica [lienalis]

V. pancreat.ica (dorsalis)

V. gastroomenta lis [gastroepiploica]

V. mesenterica inferior V. pancreaticoduodenalis superior anterior .....,._

Vv. jejunales et ileales

Zuflüsse aus dem Colon transversum (entfernt)

- - - V. colica sinistra

V. pancreducxlerlalisi,.... inferior posterior

:---- V. et A . testicularis (ovarica) sinistra V. mesenterica inferior Vv. sigmoideae

V. rectalis superior

Vv. test iculares (ovaricae) dextrae V. et A. iliaca externa V. iliaca interna V. g lutea superior V. obturatoria

u..u---

~--- Zuflüsse der Vv. recta les Superiores sinistra et. dextra Perimuskulärer Plexus venosus recta lis V. rectalis media sin istra

Plexus venosus rectalis

V. rectalis media V. rectalis inferior dextra (zur V. pudenda interna)

Tafel291

Viscera! Vasculatur•

Viszerale Gefäße

Zuflüsse der V. portae hepatis (Pfortader): portokavale Anastomosen Hepatic Portal Vein Tributaries: Portacaval Anastomoses

Lig. falcifo rme und Lig. teres heJ)a!lis, Vv.

Umbi l

paraumbil•ca.~e~~.,~lllll!!~---~~:::::---:-~:

Vv. oesophageae Blut aus der V. mesenterica superior Blut aus den Vv. splenica, gastricae und mesenterica inferior Mischung der beiden oberen Quellen Zuflüsse der Vv. cavae V. gastrica sinistra Vv. gastricae breves

V. portae he patis Vv. pa nc reat.icod uodenales superio res poste rio r et a nte rio r

V. gastro omentalis [gastroepiplo ical sinistra

V. splenica (l ienalis] V. gastroome ntalis Jgastroep iplo icaJ dextra

infe riores posterior e t anterior

V. mesente rica inferior V. colica sinistra Vv. sigmo ideae

V. ile()(:o li,caf V. caec:al is '

Vv. rectales superiores d extra et sinistra

V. append ic ula ris

1

2

Portokavale Anastomosen Ösophageal 3 Re ktal Paraumbilikal 4 Retroperit.oneal

Viszerale Gefäße

Viscera! Vasculature

Vv. rectales inferio res

Tafel292

Lymphgefäße und Lymphknoten des Magens Lymph Yeneis and Nocles of Stomach

Nodi lymphoidei coeliaci

Anulus lymphaticus cardiae

Nodi

Nodus lymphoideus pancreaticus superior

Nodi lymphoidei splenici [lienales] Nodus lymphoideus gastroomentalis (sinister)

Nodi lymphoidei gastroomentaIes lgastroepiploicil dextri

Anulus lymphaticus

lymphoideus gastroomentalis sinister Lymphabfl uss- ,; wegedes Magens (Gebiete nicht scharf abgegrenzt)

Nodi lymphoidei gastroomentales (gastroepiploici] lymphoidei pancreatici superiores

Nodi lymphoidei suprapylorici, retropylorici et subpylorici Nodus lymphoideus pancreaticus superi or

Tafel293

lymphoidei coeliaci Nodi lymphoidei mesenterici superiores (centrales)

Viscera! Vasculature

Viszerale Gefäße

Lymphgefäße und Lymphknoten der Bauchspeicheldrüse Lymph Vessels and Nodu of Panueas

Ansicht von ventral Nodi lyrr1phoidei

lymphoidei splenici [lienales]

Nodi lymphoidei pylorici

lymphoidei pancreatici superiores i lymphoidei coeliaci Nodi lymphoidei mesenterici superiores (centrales)

- - - Nodus lymphoideus cysticus [Calot]

Nodi lymphoidei pancreaticoduodenales

V. portae hepatis Nodi lymphoidei co•elt
Nodi lymphoidei hepatici entlang den Gallengefäßen und der A. hepatica propria

Nodi lymphoidei pancreatici superiores

A. et V. mesenterica _ _ superior

__:~~~~~

Nodi lymphoidei pancreaticoduodenales

Nodi lymphoidei mesenterici superiores (centrales)

Viszerale Gefäße

Viscera! Vasculature

Tafel294

Lymphgefäße und Lymphknoten des Dünndanns Lymph Yeneis and Nocle1 of Smalllntestlne

,f,l.',iM'-~--Nocli

lymphoidei coeliaci ~~~:..::j.:+-.l...fl-- Nodi lymphoidei mesenterici superiores (centrales)

Nodi lymphoidei mesenterici Superiores ljuxtaintestinales)

Trunci - - / intestinales

lumbales dexter et sini ster

Tafel295

Viscera! Vasculature

Viszerale Gefäße

Lymphgefäße und Lymphknoten des Dickdarms Lymph Vessels and Nodu of Large lntutine

Nodi lymphoidei epicolici

Nodi lymphoidei paracolici

Nodi lymphoidei colici med ii Nodi lymphoidei mesenterici inferiores

Nodi lymphoidei mesenterici - - superiores (centrales) Nodi --t;;l~C lymphoidei colici dextri Nodi lymphoidei il eocolici

Nodi lymphoidei colici sinistri

Nodi lymphoidei sigmoidei

_ t--.;-r_

Nodi --i~:ri=---" lymphoidei precaecales

-~ Nodi lymphoidei

rectales superiores

Nodi ----''r-.o lymphoidei appendiculares

Nodi lymphoidei mesenterici inferiores

Ii--=:::-- -- Nodi

r--+-

lymphoidei col ici sin istri

Nodi lymphoidei __)------~ iliaci communes Nodi lymphoidei __-J-----~~ iliaci interniNodi lymphoidei iliaci externi Nodi lymphoidei _ pararectales

superiores lymphoidei pararectales

_J_----:_

Nodi lymphoidei inguinales superficiales Perineale Lymphgefäße (Abiluss überwiegend zu den Nodi lymphoidei inguinales)

Viszerale Gefäße

Viscera! Vasculature

Tafel296

Vegetative Nerven und Ganglien des Abdomens Autonomie Nervesand Ci8nglla of Abdomen

Truncus sympathicus - - - - --::==::::=:::;;;;;o:' dexter Ductus thoracicus ----~~~:;;;;iii A. gastrica sinistra und Plexus gastricus Ganglia coeliaca

Nn. splanchnici major et minor N. phrenicus dexter - -::;;::-

N. splanchnicus major ~=;...-:-: _.-- N. splanchnicus

A. phrenica inferior und Plexus phrenicus

minor ~'::-- A. splenica [lienalis]

-

Nn. splanchnici major et minor Plexus suprarena lis dexter Gangl ion aOiticoretnale·dextrum

und Plexus splenicus [lienalis) --A. hepatica communis und Plexus hepaticus Ganglion mesentericum superius und Plexus mesentericus superior Gangl ion aorticorenale sinistrum Truncus sympathicus sinister

N. splanchnicus imus A. renalis dextra und Plexus renalis

intermesentericus Ganglion mesentericum inferius

r---A. colica sinistra und Plexus A. mesenterica inferior und Plexus mesentericus inferior A. iliaca communis und Plexus iliacus Ganglion lumbale 111 trunci sympathici

A. und Plexus recta lis superior

Nn. splanchnici lumbales 11- 111 Ureter dexter und Plexus uretericus

Plexus hypogastricus superior [N. presacralis) _,- ·' "'· iliacae externa et interna und Plexus

A. testicularis (ovarica) dextra und Plexus testiculari s (ovaricus) N. splanchnicus lumbalis IV

No. hypogastJici dexter et sinister zum Plexus hypogastricus inferior [Plexus pelvicus]

Ganglion sacrale I trunci sympath ici Rr. communicantes gri sei _ _ __,...!

Tafel297

Innervation

Innervation des Abdomens

Nerven von Magen und Duodenum Autonomie Innervation of Stomach and Duodenum

Aa. phrenicae inferiores dextra et sin istra und Plexus phren ici Vorderes und h interes Blatt des O menturn minus

Rr. hepatici trunci vagalis anter ioris Truncus vagalis anterior coeliacus trunci vagalis posterioris coeliacus trunci vagalis anterioris gastrica sinistra und Plexus gastricus

Ast des N . vagus aus dem Plexus hepaticus

R. gastricus anterior trunci vagalis anterioris N. splanchn icus major sin ister N . splanchnicus m inor sin ister

A. splenica [lienalis] und Plexus splenicus [lienalisl Ganglia coeliaca und Plexus coeliacus Plexus gastricus entlang den Aa. gastrooment.ales [gastroepiploicae] mesenterica superior und Plexus mesentericus superior

Plexus pancreaticus entlang den Aa. pancreaticoduodenales superior anterior et inferior anter ior (Aa. pancreaticoduodenales posteriores und deren Plexus auf diesem Bild n icht sichtbar)

Innervation des Abdomens

Innervation

Tafel298

Nerven von Magen und Duodenum (Fortsetzung) Autonomie lnnerv.tlon of Stomach and Duodenum (contlnued)

R. gastricus posterior trunci vagalis posterioris

A. <>a..t·rir;, dextra mit Ästen des Plexus gastricus

R. hepaticus trunci vagalis anterioris (über das Omenturn minus) aus dem Plexus hepaticus zur Cardia (über das Omenturn minus) A. phrenica inferior dextra und Plexus phrenicus Truncus vagalis posterior

R. coeliacus trunci vagalis posterioris R. coel iacus trunci vagalis anterioris A. gastrica sini stra und Plexus gastricus A. phrenica inferior sin istra und Plexus phrenicus Ganglia coeliaca und Plexus coeliacus Nn. splanchnici major, m inor et imus Ganglia aorticorenalia A . splenica llienalisJ und Plexus splenicus llienalisl

Nn. splanchnici: major

ion phrenicum Ast des Plexus phrenicus inferior dexter zur Cardia

minor

Aa. phrenicae inferiores dextra et sinistra und Plexus runrm vagalis anterior n onrooc

vagalis posterior

Ansicht m it hoch-

Plexus pancreaticus entlang der A . pancreatico· duodenalis anterior superior und dem R. anterior A. pancreaticoduodenalis infoori<1r Plexus pancreaticus ~>nttl orou der A. gastroduodenal s

Nn. splanchnici major, m inor et i mus riPvtri - -...;".

Ganglia co,eli
Tafel299

Innervation

truncorum vagalium anterior et posterior A. gastrica sinistra und Plexus gastricus splanchnici major, minor et imus sinistri ion aorticorenale sinistrum

Innervation des Abdomens

Innervation von Magen und Duodenum: Schema Autonomie Innervation of Stomach and Duodenum: Schema

Vgl. Tafeln 160, 161 Ganglion thoracicum VI trunc i sympathici

~..,_~~ Plexus oesophageus R. commun icans griseus - _.",-.::;;;::::;=; R. comm unicans ~--'' a lb us

N. splanchn ic us major sinister Plexus aort.icus Ganglion thoracic um IX trunci sympathici sin istri

Radix anterio r

Truncus vagalis posterior und R. coel iacus

n.

Truncus vagalis a nterior und R. coel iacus

N. splanchnicus mi nor dexter

A. gastrica sin istra

Ganglia c~!lia•:a,

Truncus coeliacus

N. splanchnicus imus

A. sple n ica [lie na lisl Aa. gastricae breves

A. hepatica commun · A. hepat.ica p ropria

mesentericum superius

A. gastrica u~;
A. renalis dextra~-------ilr"''''A. gastroduodenalis Aa. pancreaticoduodenales posterio res anterior und posterior

Aa. gastroomentales [gastroepiploicaeJ sin istra e t dextra

Sympathische Fasern

Rr. posterior et anterior a. pancreaticoduodenalis --~:::=f"f:!~i;~ inferioris

Präganglionär Postganglio när - - - - - Parasympathische Fasern Präganglionär Postganglio när - - - - - Affe rente Fasern

Innervation des Abdomens

Innervation

Tafel300

Vegetative Innervation des Dünndarms Autonomie lnnerv.tlon of Smalllntestln•

Truncus vagalis anterior Truncus vagalis posterior

Rr. coeliaci truncorum vagalium anterior et posterior - - - -.::;...- - -

Plexus hepaticus - - - N n. splanchn ici majores Ganglia coeliaca u11d Plexus coeliacus A. gastroduodena lis und Plexus gastri cus Nn. splanchn ici minores

Ganglia aorticorenalia

A. col ica dextra und t'lexus,' A. ileocolica und t'lexus,' A. mesenterica Superior und Plexus mesenteri cus Superior Peritoneum (Sclmittrand)

M esoappendix (enthält A. appendicularis und Nervenplexus)

Tafel301

Innervation

Innervation des Abdomens

Vegetative Innervation des Dickdarms Autonomie Innervation of Large lntestine

Nerven des Reetums siehe Tafeln :Sto- Jt:S

Truncus vagalis anterior und R. heJpaiKLJs.

marginalis coli und Plexus Oesophagus

N. splanchn icus major deJ
Nn. splanchnici minor et imus sinistri

Ganglion mesentericum

sinistrum A. renalis sin istra und Plexus renalis

superi us ..\C-- ':-'-T--::

N . splanchnicus lumbalis I Truncus sympathicus sinister intermesenter icus A. colica sinistra und Plexus Ganglion mesent.ericum inferius, A. mesenterica inferior und Plexus mesent.ericus inferior Aa. sigmoideae und Plexus

Aa. caecales u nd A. appendicularis und

Plexus hypogastricus superior

A. et Plexus rectalis superior

Ganglia sacralia trunci svrnoat~lici/ Plexus sacralis de>,ter/

N n. hypogastrici dexter et sin ister

Radix parasymp>atht ica/ A . rectalis med ia und Plexus rectalis medi Plexus hypogastricus inferior [Plexus pelvicus) Plexicus ve!iie
Nerven aus dem Plexus hypogastricus inferior zu Colon sigmoideum, Colon descendens und Flexura coli sinistra

Innervation des Abdomens

Innervation

Tafel302

Vegetative Innervation von Dünndarm und Dickdarm: Schema Autonomie lnnerv.tlon of Smelland Large lntestines: Schema

VgL T.wn 160, 161 ~~

""."

------------

Hypothalamus (rot= sympathischer Teil, blau = parasympathischer Teil)

Aorta ahdominalis

N. vagus lXI Medulla oblongata

Ganglion spinale (radicis posterioriS) major / minor imus

Ganglion mesentericum

superius

TlO T11

.. Pars thoracolumbalis medullae spinalis

l1 l2 l3 l4 LS

51

Pars sacral is medullae spinalis

I I I I

I I II II

~

Nn. splanchnici lumbales•

~

Nn. hypogastrici Nn. splanchnici

52

sacra les•

hyp
53 54 Radix parasympathica

N. pudendus • Nn. splanchnici abdominopelvici

Tafel303

Innervation

Innervation des Abdomens

Vegetative Innervation von Dünndarm und Dickdarm: Schema Autonomie Innervation of Smalland Large lntestines: Schema

Sympathische Elferenzen Parasympathische Elferenzen Somatische Elferenzen Afferenzen und zentralnervöse Verbindungen Nicht definierte Bahnen - - - - -

<>-~'-~~--~ T1 2, ll

A. et Plexus rectalis Plexus rectal

Ievator ani

sphinct.er ani externus

Innervation des Abdomens

Innervation

Die Ursprungssegmente der sympath ischen Nerven, die die einzelnen Abschnitte des In testinums innervieren, sind angegeben. Zahlrei che afferente Fasern verlaufen zusammen mit denselben sympathischen Nn. splanchnici, die präganglionäre Fasern führen.

Tafel303

Vegetative Reflexbahnen: Schema Autonomie Reflex Pathways: Schema

Pars thoracica medullae spinalis

Ganglion Radix posterior spinale (radicis posterioris)

Truncus sympathicus - - - -;-

I

Cornu laterale substantiae griseae

N. spinalis zu den Blutgelfä ßerl- -_. und Hautdrüsen

P "-~ \ R .

~ R. communicans albus R. communicans griseus

~ Radix anterior

meningeus zu den Meninges spinales und den perivasku lären Plexus der Medu IIa spinalis (üblicherweise vom N. spinalis entspringend) Nn. splanchnici (major, minor et

Ganglion trunci sympathici

enterici (intramural)

Ganglion superius

. h { Präganglionär Sympath ISC: e Fasern Postganglionär

Tafel304

Pa rasympath1.sch e { Präganglionär Fasern Postganglionär

Innervation

Afferente Fasern-- -

Innervation des Abdomens

Vegetative Nervenplexus des Intestinums: Schema lntrinsic Autonomie Pluuses of lntestine: Schema

Plexus subserosus

Longitudinaler intramusku lärer Plexus

- - - Plexus myentericus [Auerbach)

Zirkulärer intramuskulärer Plexus

exus submucosus [Meissner)

Periglandu lärer Plexus

Tela subserosa Stratum longitudinale tu nicae muscularis Intermuskuläres L ll.- ßindegewebe

Glandulae intestinal es Lamina muscu laris mucosae Tunica mucosa und G landulae intestinales Lumen A nm.: Die Darmwand ist viel dicker dargestellt, als sie in Wirklichkeit ist.

Innervation des Abdomens

Innervation

Tafel305

Vegetative Innervation von Leber und Gallenwegen: Schema Autonomie lnnervlltlon of Llver end Blllary Tract: Schema

VgLr.t.ln 1aG, 161

--+- Truncus sympathicus

Übliche Schmerzausstrahlung bei Ga llen-( erkranku ngen

Ganglion spinale radicis posterioris Pars thoracica medullae spinalis N. splanchnicus majo r dexter - -tl--t<-lt":;;..Truncus vagalis posterior

•.,._ _ N . splanchnicus

majo r sinister

N. phrenicus dexter zur Pars diaphragmatica peritonei parietalis

Truncus vagalis a nterior

R. hepaticus trunci vagalis anterioris

Ganglion phrenicum Ganglia coeliaca A. hepatica communis

Aorta A. gastroduodena Iis und Plexus Sympathische Fasern Präganglionär Postganglionär ------Parasympathische Fasem Präganglionär Postganglionär -------

Verästelung der Nervenfasern um einen dünnen Ast der A. hepatica

Afferente Fasern

Tafel306

Innervation

Innervation des Abdomens

Innervation der Bauchspeicheldrüse: Schema Autonomie Innervation of Pancreas: Schema

Vgl. Tafeln 160, 161

TS

16 sympath icus dexter

Truncus sympathicus sin ister

- 1--- - Pars thoracica medu llae spinalis T7

V

1- - Truncus vagalis anterior

Tru ncus vagar .. posteroor Ubliche Schmerzausstrah lung bei Erkrankungen der Bauchspeicheldrüse

f Ganglia coeliaca

I

'

mesenterica superior und Plexus mesentericus superior

Innervation des Abdomens

Innervation

Tafel307

Renes (Nieren) ln sltu: Ansicht von ventral Kldneys ln Sltu: Antertor Vlews

Oesopnagus Glandula suprarenal is sinistra Truncus coeliacus

Glandula suprarenalis dextra-;-i~U..

Ren sinister

ru.l!-ttl-- - - A. mesenterica superior (entfernt)

:tt1Hi' - - - - N. subcostalis M. quadratus lumborum---H I:+t

~~;:~rtt~L---==- Aorta abdominalis N. iliohypogastricus N. ilioinguinalis

M . psoas ma,jo r - --trf.ltt

N. cutaneus femoris lateralis

M . iliacus - -_,.-t''flli'

N. gen it.ofemoralis A. et V. testicularis (ovarica) sin istra A. mesenterica inferior (entfernt) Peritoneum (teilweise entfernt) Mesocolon sigmodeum (entfernt) Reet um

Lig. gastrophrenicum Glandula suprarenalis sinistra Lig. splenorenale [ Iienarenaiei _ ___ An lagerungsfläche des M agens - - - An lagerungsfläche der Milz ..,..___ Cauda pancreatis M esocolon transversum Peritoneum (entfernt)---- r

An lagerungsfläche des Intestinum tenue Anlagerungsfläche des Colon descendens

Anlagerungsfläche des Colon ascendens

Tafel308

Ventrale Nachbarstrukturen der Nieren

Kidneys and Suprarenal Glands

Nieren und Nebennieren

Renes (Nieren) in situ: Ansicht von dorsal Kidneys in Situ: Posterior Views

Pleura parietalis (Recessus costodi aph ragmaticus)

M. lat.issimus dorsi

Lig. lumbocostale

M. serratus posterior inferior

M. quadratus lumborum (teilweise entfernt) M. obliquus externus abdom inis Aponeurosis m. transversi abdom i nis

- --1\-w:J'L

-----,:4:f+:t--t-:-

Fascia thoracolumbalis (hinteres Blatt)

M. transversus abdominis

N . iliohypogastricus Cri sta iliaca N . ilioinguinalis M. erector spi nae M. quadrat.us lumborum (teilweise entfernt) M. psoas major

Aponeurosis m. glutei medii

Lig. iliolumbale M. gluteus maximus

Aorta Projektion der Costa XI - - -

V. cava inferior

.I -

Anlagerungsfläche des D iaphragmas -----,~--{

!>.---~---- Anlagerungsfläche des Diaphragmas

Projektion der Costa XII

Projektion der Costa XII Anlagerungsfläche des M. transversus abdomin is

A nlagerungsfläche des M. transversus abdominis Anlagerungsfläche des M. quadratus lumborum

Anlagerungsfläche des M. quadratus lumborum

Anlagerungsfläche des M. psoas major

Nieren und Nebennieren

Dorsale Nachbarstrukturen der Nieren

Anlagerungsfläche des M. psoas major

Kidneys and Suprarenal Glands

Tafel309

A. et V. renalls ln sltu Renal Artery end Veln ln Sltu

V. cava inferior Aa. phrenicae inferiores dextra et si

V. phrenica inferior sinistra Aa. suprarenales Superiores sinistrae

Truncus e04~1iacu~

suprarenalis media sinistra

Aa. suprarenales superiores ri<>•tt"''"

V. suprarena lis sinistra A. suprarena Iis media sinistra V. suprarenalis dextra A. suprarenalis inferior nmma

R. uretericus a. renalis sinistrae A. et V. renalis sinistra

A. etV. testicularis (ovarica) sinistra

R. u retericus a. renalis dextrae A. et V. renali s dextra

V. lumbalis II und Verbindung zur V. lumba lis ascendens

A. et V. testicularis (ovarica) dextra

V. cava inferior Aorta abdominalis

Tafel310

A. mesenterica inferior A. mesenterica superior (teilweise entfernt)

Kidneys and Suprarenal Glands

Nieren und Nebennieren

Makroskopische Struktur der Niere Gross Strudure of Kidney

Extremitas superior

------:;;;r """'="7:-.--...

Ventrale Fläche der rechten Niere

1----- - - C apsula f ib rosa

(eingeschnitten und zurückgezogen)

Margo lateralis Hilum renale

V. renalis Pelvis renalis Venulae stell atae --~--:-----... durch die Kapsel sichtbar

Glandula suprarenalis und gelappte Niere beim Kind

Calices minores

Cortex renalis Medulla renalis (Pyramide) ---..:Q.t.:.::;

r!.__.JJ- - - - - Vasa interlobaria treten in das Nierenparenchym ein

Columna renalis [Bert.i nJ------'~--

Calices minores Basis pyramidis Ureter

Rechte Niere in mehrere Ebenen geschnitten zur Darstellung des Parenchyms und der Pelvis renalis

Nieren und Nebennieren

Kidneys and Suprarenal Glands

Tafel311

Intrarenale Arterlen und Nierensegmente Intrarenal Arteriesand Renal Segments

Frontalschnitt durch die linke Niere: Ansicht von ventral A. segmenti anterioris surW>ri.ori•:~

Aa. interlobares

R. anterior a. renalrs- - -

>-- -Aa. arcuatae

Aa. interlobulares

R. posterior a. rPn ~li•:-' (hintere Segmentarterie) Rr. pelvici et U"' t•.riri .....A. CPOMPr,ti

anterioris inf•erit,.i<."

· ____ Perforierender R. capsularis

Vaskuläre Nierensegmente /

/

/ / /

/

/

'

'

/

Anterior / superior- - - - ----li::--- -

------

--

Anterior inferior- - - - - - -+ - -

Vorderfläche des Ren sinister

Tafel312

Hinterfläche des Ren sinister

Kidneys and Suprarenal Glands

Nieren und Nebennieren

Nephron und Sammelrohr: Schema N-..hron and Collecting Tubule: Schema

Zona externa [subscapu lari!!J. _________ _ ---------

-----

Corpuscul um renale Tubul us Tubu lus contortus distalis (Mittelstück)

Tubu lus contortus proximal

Cortex renalis

1)- - - Ansa nephroni [Hen le-Sch leife) N - lH'"

1--- - Pars descendens I --Hf - - - Pars ascendens

-----r- ~~

1-- --li-.1--++----Tubulus renalis colligens (Sammelrohr)

~

c

~'V' ~ ~

c

2 ~ ~

::> <(

c:---------

~~ ~

~ :S. ~

~

----------------------------

- - - --

Ansa nephron i [Henle-

--""'fi-..Jjl-'

l-~--~~~~=~----U--~~--

- -~~-- ------------- --------------- - -- ----

Pars Corpusculum renale [Malp igh i); Capsula renalis [Bowman] mit Glomeru lus

Medulla renalis (Pyramide)

Pars A rteriolae glomerulares afferens et efferens c ., "'= c

Tubulus proximalis (Hauptstück) Polus tubu laris (Harnpol) Tubu lus cont.ortus proximalis { Tubulus rectus p roximalis Ansa Tubul us attenuatus nephron i (Überleitungsstück) [Hen leSchleife] Tubu lus distal is (Mittelstück) Tubu lus rectus dist.alis { Tubu lus contortus distal is - - - Macula densa

~

20 C N

·- c c c oc NO

"'"'

Mündungen der Ductus papillares

Tubuli renales colligentes (Sammelrohre) Area crib rosa papillae renalis

Nieren und Nebennieren

Kidneys and Suprarenal Glands

Tafel313

Blutgefäße Im Nlerenparenchym: Schema Blood V•uel• ln PaNnchyma of Kldnay: Sch•ma

Arteriola glomerularis afferens Arteriola glomerularis efferens juxtamedullärer Glomerulus (Arteriola glomerularis efferens zieht in die Nierenpyramide hinab)

Kortikaler Glomerulus Arteriola glomerularis I efferoens (geht in das kortikale Kapillarnetz

Rete capillare peritubulare corticale Venulae stellatae

komedullärer Glomerulus .ArtPrinl~ glomerularis efferens (geht in das kortikale Kapillarnetz über und zieht auch in die Nierenpyramide hinab) Rr. capsulares et perforanies

Capsula fibrosa\

- - A.etV. interlobularis

rectae (aus den juxtamedullären Arteriolae glomerulares efferentes) =--~~-~'-Arteriolae

rectae (aus der A. arcuata und der A. inter-

1J~b;;Z~~5:_-L.Iobularis) .

Venulae rectae

~tfft~~........:~:.._~-Rete capillare pedtubulare medullare ~.-lfloo#-.~.tl..lf- .A. et V.

interlobaris

~~~~]:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~::~~~

rena lis [Bertin] Columna Ansa neph roni [Henle-Sch leifel Tubulus colligens etV. interlobaris im perirenalen Fett des Sinus renalis

Tafel314

Kidneys and Suprarenal Glands

Nieren und Nebennieren

Ureter (Harnleiter) in Abdomen und Pelvis Ureters in the Abdomen and Pelvis

Vgl. Tafeln 343, 344, 347

Ureteren beim Mann: Ansicht von ventral - - -- - -

Ren sinister Ureter sinister A. mesenterica inferior

A. colica sin istra Aa. sigmoideae A. rectalis superior (teilweise entfernt)

A. vesicalis inferior

Schräger Verl auf des Ureters durch die Harnb lasenwand Tunica mucosa vesicae

Vesica urinaria Lig. umb ilicale med iale (obliter ierter Teil der A. umb ilicalis) Lig. teres uteri

A. vesical is superior uterina A. umb ilicalis obturatoria und N. obturatori us ::.--- Ureter

- - -A. vaginalis und A. vesical is inferior A. iliaca externa

Ureter (retroperitoneal) __A(---f{~:[ Recessus _ intersigmoideus Mesocolon sigmoideum

Ureteren bei der Frau: Ansicht von kranial

Nieren und Nebennieren

A. et V. ovarica A. iliaca interna A. iliaca communis Radix mesenterii

Kidneys and Suprarenal Glands

Tafel315

Arterlen von Harnleitern und Harnblase Arteries of Uretersand Urlnary Bladder

Aorta abdominalis A. mesenterica superior

1---A. et V. renalis - - R. uretericus a. renalis

Ureter

A. mesenterica inferior (teilweise entfernt) R. uretericus aortae Rr. ureterici a. ovaricae und a. iliacae communis

A. iliaca communis A. sacrali s mediana A. iliaca interna A. iliolumbalis A. glutea superior A. sacralis lateralis A. glutea inferior und A. pudenda interna A. umbilicalis (offener Teil)

A. uterina

A. vesicalis inferior und R. uretericus

' ~------ Aa. vesica les superiores

1--- - - - - - A. epigastrica inferior ~~----- R. uretericus a. vesicalis

r;:;1Jjf::::------

Tafel316

Kidneys and Suprarenal Glands

superioris Lig. umbilicale mediale

Nieren und Nebennieren

Fascia renalls Renal Fasciae

Flexura A. e t V. mesente rica superior

Fl exura coli '"'"'" " Hepar

dUIJdE~nc>jeju n.ali~

e t V. re nalis sinistra

V. cava inferio r descendens

transversalis

Fettgewebe (retro pe rito neal) Querschnitt durch den 2. Lendenwirbel zur Darstellung der Faszienve rhältnisse

Crura dextrum et sinistrum d ia phragmatis M . psoas majo r und Faszie

Ventrales u nd dorsales Blatt d er Fascia re nalis

Diaphragma Pars d iaphragmat ica fasciae transversalis ---i!--tii!IJ.~ He par Recessus costo diaphragmatic us - --fr--ff't Capsu Ia fibrosa Perito ne um

Para renales Fettgewebe (retro peritoneal) Fascia transversal is

Sagittalschnitt durch die rechte Niere und die Lumbalregion zur Darstellung der Faszienverhältnisse

Nieren und Nebennieren

Kidneys and Suprarenal Glands

Tafel317

Lymphgefäße und Lymphknoten der Nieren und der Harnblase Lymph Vauels and Nocla1 of Klclnays and Urlnary Bladdar

VgLT.wn .116, JU Kortikale Lymphgefäße entlang den Aa. interlobulares Subkapsulärer Lymphgefaßplexus~

/ L)'mrohg•efäl~ entlang den Aa. arcuatae Lymphgefäße entlang den Aa. interlobares Lymphgefäße des N ierenmarks

Anrn .: Die Pfei le zeigen die Strömungsrichtung der Lymphe an.

Nodus lymphoideus promontorii

Nodi lymphoidei iliaci externi Lymphgefäße von der dorsalen Harnblasenwand und vom Trigonum vesoca,e--

Tafel318

Kidneys and Suprarenal Glands

Nieren und Nebennieren

Vegetative Nerven von Nieren, Harnleitern und Harnblase Autonomie Nerves of Kldneys, Uretersand Urinary Bladder

Plexus renalis und Ganglion

renale ----4~---­

N. splanchnicus lumbalis II Äste des Plexus intermesentericus -----+----~ iür Niere und kran ialen Ureterabschn itt-----1~----.:

Ganglion mesentericum inierius

-----IJ~'j;~~f~.Lf;~f:~~~~i11Ji

Truncus sympath icus und ------/---f-~fi~:.-...J-1~ Ganglion trunci sympathici R. uretericus medius ---;~::"'7\.-)r-.LL_ Plexus hypogastricus superior --l~~~~~~H~~Jef N. splanchnici sacrales (Äste des Truncus sympathicus zum N. hypogastricus) --......r,~.i.,1

Plexus rectalis ----~Plexus vesicalis - - - - - - - -

Nieren und Nebennieren

Kidneys and Suprarenal Glands

Tafel319

Vegetative Innervation von Nieren und kranialen Ureterabschnltten: Schema Autonomie lnnervnlon of Kldneys end Upper Umers: Schema

VgLT.wn 160, 161, J97

-=-''-"___ Nt•clc!us solitarius Ganglion spinale radicis no
- -Med1J II a spinalis Tl o-L1

N. splanchnicus lumbalis I

:::~~~)>.---Plexus coeliacus und Ganglia coeliaca Ganglion mesentericum superius

renalis, Plexus renalis und Ganglion renale ~- 1>1'"""

hypogastricus superior

Sympathische Fasern Präganglio när Postganglionär - -------.

N. hypogastricus

Plexus sac:raliis.

Parasympathische Fasern Präganglionär Postganglionär Afferente Fasern

Tafel320

Kidneys and Suprarenal Glands

Nieren und Nebennieren

Vegetative Nerven der Nebennieren: Präparat und Schema Autonomie Nerves of Suprarenal Glands: Dissection and Schema

Vgl. Tafeln 160, 161 J.::..' - - - - - N. phrenicus sinister

N. ph renicus de:Kterr,

Truncus vagalis posterior

Truncus vagalis ontPrim-

. ph renica inferior und Plexus phrenicus

N . splanchn icus minor de>rter, Ganglion renale dextrum und Plexus renalis

Ganglion renale

sinistrum und Plexus renalis sinister

Truncus sympath icus sin ister splanchnicus lumbalis sin ister I

N. splanchnicus lumbalis dexter I

r.~n olinn

mesentericum superius

mna intermed iolateralis (Seitenhorn der grauen Substanz) Mark Nn. splanchnici (prägangl ionäre Fasern)

T6

Rinde

Postganglionäre Fasern für die Blutgefäße

Ganglion coel iacum

T7

--, ------,

>--r----~.;:---

TB

'

\

\ \ \ \

Medulla spinalis

\

Truncus sympath icus

\

Präganglionäre Fasern zu den Zellen des Nebennierenmarks ...__,...

Glandula suprarenalis

Nieren und Nebennieren

Kidneys and Suprarenal Glands

Tafel321

Arterlen und Venen der Glandulae renales (Nebennieren) Arteriesand Velns of Suprerenel Glandsln Sltu

Aa. suprarenales superiores (aus der A. phrenica inferior) V. cava inferior (nach media/gezogen) V. suprarenalis suprarenales rnediae (aus der Aorta abdominal is) Peritoneum (Schnittrand) Pancreas und Splen [Lien] oben gezogen)

A. phren ica inferior sinistra Aa. suprarenales superiores

Fascia ren.alis Ren dexter unten gezogen)

Glandula suprarenalis

Duodenum (nach unten gezogen)

suprarenalis inferior (aus der A. renalis) Darstellung der rechten Nebenniere von abdominal

Q uerschnitt durch die ( Nebenniere

f

et V. renalis sin istra suprarenalis inferior

PPo•itnnPo on

(Schnittränder)

Darstellung der linken Nebenniere von abdominal

Tafel322

Kidneys and Suprarenal Glands

Nieren und Nebennieren

Bauchwand und Eingeweide: Paramedianschnitt Abdominal Walland Viscera: Paramedian (Parasagittal) Section

Diaphragma (Centrum tendineum) -~H'+--....,.,

r,,-J~J-:~5~=:;-- Lig. coronarium

:_

(Begrenzung der Area nuda hepatis)

~:jH~~~'--- Oesophagus

V. portae hepatis und A. hepat.ica propria im Lig. hep;atoduc;de,~alo~----r-flilfttlr:~ Bu rsa omentalis --r-

A. colica

1-'";~':7~-7~~~~~ Foramen omentale (epiploicum, Winslow]

7fi::.:::!,.,.~_:__ Truncus coeliacus

media---;~

Mesocolo n transversum -~~ Peritoneum parietale (der vorderen Bauchwand) - --ci-Hll

mesenterica superior

Colon traolsvers,um - -l!-111

Pars horizontalis duodeni (3. Teilstück)

Omentum ma1us,

Aorta abdominalis M. rectus ab•do111i11is,

Peritoneum parietale (der dorsalen Abdominalwand) Mesenterium intestin i tenuis

Lig. umbilicale median um (Urac:hus)- -

Fascia rectoprostatica

Spatium retropubicum (Ret.zius]

transversi perinei superficialis et profundus

Fascia penis profunda ]Buck]

M. bulbospongiosus

perinei und Glandula bulbourethralis (Cowper] Tun ica vaginalis

Querschnitte

Cross-sectional Anatomy

puborectalis (verdickte mediale Kante des M. Ievator an i)

lf$

~ r./~
Tafel323

Abdominale Aufnahmen: axiale CT-BIIder Abdominal Scans: Axl•l CT lm.ges

Schnittserie abdominaler axialer CT-Bilder von kranial (A) nach kaudal (0 ) Lobus hepatis sinister V. cava inferior

Lobus nepatis dexter Splen [Lien] Corpus vertebrae

A

V. cava inferior

Splen [Lien] Lobus nepatis dexter Corpus vertebrae

B rectus abdominis transversum ascendens descendens

V. cava inferior

vertebrae Lobus nepatis dexter

c line<~

alba

A. iliaca communis dextra A . iliaca communis sinistra Colon descendens Corpus vertebrae

Colon aseendans

D

Tafel324

Cross•section• l An•tomy

Querschnitte

0

.. c

Querschnitt: Höhe Tl 0, Übergang Oesophagus-Magen

ID

111

".

::r

:I

:i ID Diaphragma

n

Proc. xiphoideus

;;

..~

M. rectus abdom inis

!er

costales

Hepar

Oesophagus-Magen

:I

,.!!. :I

;

~

Crus dextrum diaphragmatis (bildet die rechte Begrenzung des Hiatus oesophageus)

Plicae gastricae

"':::r ".

•a

Fundus gastricus

-s:::r

V. cava inferior

111

".

M. serratus anterior V. azygos

Diaphragma

! 'UJA [I

I •-~ 'iGlj!i'', ~ ·~

N

"'

:i

. ,. 111

D.

;

111

a.

IIT

g. •

"n 0D.

Splen [Lien]

i.. a 111

lt lobus inferior pulmonis sinistri im Recessus costod iaphragmaticu s M. erector spinae

Corpus vertebrae Tl 0

w

:::r

Cru s sinistru m diaphragmatis

Lobus inferior pulmon is dextri im Recessus costodiaphragmaticus

-

111 ".

Aorta thoracica

:I

M. latissimus dorsi

~ ;r

•D.. c •..

Crus dextrum diaphragmatis (bildet die linke Begrenzung des Hiatus oesophageu s)

~ ;J

l

Ductus thoracicus

:I

~

0

:I

:I lA

c

...

!1. ,. :z: o: Ir :::r

t •

"'fiC I

:I

"'...,

0

I

lG

~

..... ..... :I

Cl'ja~ - ~#).

. •

I

0

D}

;r

-

iX' i" I

Querschnitt: Höhe T12, unterhalb des Xiphoids

. .

• :::r

w

""'

01

Tafel 327

IT1 2

n ..

Canalis pyloricus

a "• ! ..

.. :::r

Gaster

111

.

-D I I:

)ejunum

,.!1. !!:

Colon transversum (zur Flexura coli sinistra aufsteigend)

Vesica biliaris [fellea]

•

" e. ::s

[0 :::r

!I

I

sc

"a

a. • •

1 ,.

Parssuperior duodeni (1. Teilstück)

-4

[

.. 0

... 5I

lig. hepatoduodenaled.

,'

Hepar

1.• 11.

Colon descendens (von der Flexura coli sinistra absteigend)

di\

n

a ~

!er !. ,. ~

~

~

Ductus choledochus [bi liaris]

r-"

Polus superior pulmonis sinistri

V. cava inferior

Crus sinistrum diaphragmatis

0

3

'C

D

..g. -::s

_ A. et V. splenica Glandula suprarenaUs sinistra

V. portae hepatis

Glandula suprarenalis dextra

Aorta thoracica Crus dextrum d iaphragmatis

Pancreas

I: ID 111

:I ID

I:

.....r..,

Splen [Lien]

[liena lis]

\ Porta hepatis , . hepatic;a propna

••... :z: o:

ir'~l ( 1'

"

I

C.t'~M. - 'fP,

:::r

5t:::r

Schematischer Querschnitt des Abdomens auf Höhe T12 (mittig) Schemlltic Cross Section of Abdomen at Middle T12

alba lig. ta loritr>rn-IP A . et V. epigastrica superio r

Peritoneum nalri<>tal<> Peritoneum viscerale he1pati~

Carti lago costalis VI I M . obli externus

Vesica b il iaris [fellea[_ Ductus cys,T.ICIJh

V.

rectus abdominis on,1erttu111 m inus A . et V. ga.stri ca sinistra

n nrfaP

Gaster lig. gastrosplen icum und Aa. et Vv. gastricae breves

costodiaphragmaticus

Pleura

Truncus sympathicus d<>>r Crus dextrum d iaphragmatis

V. az''"''" Ductus thoracicus lig. longitud inale antPrio Gangl ia coell
Querschnitte

Cross-sectional Anatomy

Mm. intercostales splenorenale mit A . etV. splenica [li enalis) Peri toneum parietale an der H inter.'l'and der Bursa omentalis sin ister landu la suprarenalis sin istra latissimus dorsi M. ili ocostali s M. longissimus M. erector spinae M. spinalis

Tafel327

D}

;r

-

w ..., 00

iX'

Que rschnitt: auf Höhe der Bandscheibe T1 2 -L1

Tafel 328

~~~~~~

. . .. "' .

li "

T12- L1

n ..

a •"

.. :r

V. mesenterica supcrior (wird zur V. portae hepati~)

~

Truncus coeliacus

•

P.lncreas t\..apuQ,

,.!1.

splenica [I ienalis)

I

Ion transversum

Colon transversu

.. "'

- M. obliquus externus abdominis

~·~ .;!ii

;;

!B

,

V. cava inferior-

rt:i':' -,

~

!er !. ,.

-Colon descendens

Glandula suprarenaUs sinistra

"Medulla renalis

0

Crus dextrum diaphragmatis

sinistrum diaphragmatis

D

..g. -::s I: ID

Discus intervertebralis T12 - Ll

Aorta abdominalis

111

:I ID

N

)II

i•

•5.

:z: o:

.....r..,

.. I

Ren sinister Polus superior renis dextri"'

~

3 'C

•

,..

Splen [Lien 1

Cortex renalis }

~

~

-t

0

&I

n

" e. ::s

~ [

~-

a

!!:

!L a.

Colon ascendens (Fiexura coli dextral ---

Pars descen dens duodeni (2. Teilstück)

I:

[0 :r

!I

Ductus choledochus -

.

o-D

_,., C.l/~

0

.. c

Querschnitt: auf Höhe der Bandscheibe L1-L2

ID 111

".

::r

:I

:i ID

Tafel 329

==!== V. mesenterica superior

n

Omentum majus

;;

..~

Proc. u

!er !!.

:I

;

~

, Colon transversum

Colon tra nr
:I

,.

mesenteri ca superior

Pan crea s m it

Ileum

Verbindung von Teilstück 2 und 3 des Duodenum

)ejunum

X'

Perirenales Fettgewebe

::r

•:1

Colon ascendens Übergang Nierenbecken-Ureter

i

".

V. renalis dextra (mündet in die V. cava infer ior) Ren rlP-xtPr

:l' 1,.- l,ii '; _

I~

- Colon descendens

D

·
:CE

..

;

•

c

•

Fascia renalis

~

".

Ren sinister

~

::r

e.

if ::l 5I a.

Calyx majorund Pelvis renalis

i· ,.= ".

a .,.

Per irenales Fettgewebe

= a.

"' 0

e .~ g :I 111 s.,. •c

renalis sinistra

Crus dextrum rlionhro omoti
V. renalis sinistra (mündet in die V. cava infer ior)

11:1"

~

;r

w

N

\0

Conus medullaris und Cauda equ ina

Aorta abdominalis

...

t :z: 5I o:

0 iscus intervertebralis L1 Crus sinistrum diaphragmatis

..

=;

!,.. rC;'f_adarf,. -

1'/.P.

..

I

J- NrN

Schematischer Querschnitt des Abdomens auf Höhe L3 - L4 SchemMic Cross Sectlon of Abdomen at Ll, 4

Lig. teres he1pati~ Colon tra1nsversum Äste der A. et V. epigastrica inferi1~! Vagina m. recti

linea alba rectus abdominis Appendices omentales (epiploicae) Omenturn majus

Aponeurosis m. transversi abdominis Pm·itnno• '"'

Aponeurosis m. obliqui externi abdominis Aponeurosis m. obliqui interni abciorninis

parietale transversalis transversus abdominis M. obliquus inl<"n' " abdominis

Mesenterium intestini ·~··~·, A. et V. mesenterica su1oor·inr

M. obliqu us externus abdominis

M. quadratus lumoorum latissimus dorsi N. ilioirlgui11ali~ laminae fasciae thoracolu mba 1is ~Slrpe,rfic:ia I is'

et V. testicu la ris (ovarica)

N. gen it.ofemoralis de>ltei Truncus sympath ic us sin ister

V. cava infoorit1r Lig. longitudinale ant·e ruJs

lig.

TI~VIIIm

M. erector spinae

Aorta abdom inalis Proc. spinosus

u1scus intervertebralis l3-l4 Plexus intermesentericus

Tafel330

Cross•sectional Anatomy

Querschnitte

Becken und Dammregion Pelvis and Perineum

Becken und Dammregion Pelvis and Perineum Topographische Anatomie Topographie Anatomy Tafel331 331

Becken und Dammregion Pelvis and Perineum

Knochen und Bänder Bones and Ligaments Tafeln 332-336 332

Skelett des Pelvis (Becken) Bony Framewe rk of Pelvis

333

Röntgenbild er des weiblichen und m ännlichen Beckens Radiographs of Male and Fernale Pelvis

334

Geschlechtsunterschiede des Beckens: Maße Sex Differences of Pelvis: Measurements

335

Knochen und Bänder des Beckens Bon es and Ligaments ofPelvis

336

Knochen und Bänder des Beckens (Fortsetzung) Bones and Ligaments of Pelvis {continued)

Beckenboden und Eingeweide Pelvlc Floor and Contents Tafeln 337-347 337

Diaphragma pelvis der Frau Pelvic Oiaphragm: Fernale

338

Diaphragma pelvis der Frau (Fortsetzung) Pelvic Oiaphragm: Fernale (continued)

339

Diaphragma pelvis der Frau (Fortsetzung) Pelvic Diaphragm: Fernale (continued)

340

Diaphragma pelvis des Mannes Pelvic Oiaphragm: Male

341

Diaphragma pelvis des Mannes (Fortsetzung) Pelvic Diaphragm: Male (continued)

342

Beckeneingeweide und Perineum (Damm) d er Frau Pelvic Viscera and Perineum: Fernale

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Becken und Dammregion Pelvis and Perineum

343

Beckeneingeweide der Frau Pelvic Contents: Fernale

344 345

Beckeneingeweide der Frau

Dammregion und äußere Geschlechtsorgane des Mannes

Pelvic Viscera: Fernale

Perineum and External Genitalla: Male

Fascia pelvis und Spatium extraperitoneale

Tafeln 360-367

Endopelvic Fasda and Potential Spaces

346

Beckeneingeweide und Perineum (Damm) des Mannes

360

Male Perineum and Externat Genitalia (Superficial Oissection)

PelvicViscera and Perineum: Male

347

Beckeneingeweide des Mannes

Männliche Dammregion und äußeres Geschlecht (oberflächliche Präparation)

361

Pelvic Contents: Male

Männliche Dammregion und äußeres Geschlecht (tiefe Präparation) Male Perineum and Externat Genitalia (Deeper Oissection)

Harnblase

362 P

Penis

Urinary Bladder

363

Männliche Perinealräume Male Perineal Spaces

Tafeln 348-351

Vesica urinaria (Harnblase): Topographie

Prostata (Vorsteherdrüse) und Glandula vesiculosa (Samenblase)

Urinary Bladder: Grientation and Supports

Prostate and Semina! Vesicles

364 348

349 Sphincteres Sphinc ters 350

Vesica urinaria (Harnblase) bei Frau und Mann

365

Urethra

Ur

ethra

366

Miktionszystourethrogramm bei Mann und Frau

Descensus testis Descent ofTestis

Urinary Bladder: Fernale and Male

351

enis

367

Seroturn (Hodensack) und Inhalt Seroturn and Contents

Male and Fernale Cystourethrograms

Weibliche Genitalorgane

Homologien der Geschlechtsorgane

Uterus, Vagina, and Supporting Strudures

Homologues of Genitalla

Tafeln 352-355

Tafeln 368-369

352

353

Uterus (Gebärmutter), Vagina (Scheide) und Nachbarstrukturen

368

Homologien der äußeren Geschlechtsorgane

Uterus, Vagina, and Supporting Structures

369

Homologien der inneren Geschlechtsorgane

Homologues of External Genitalia Homologues of Interna I Genitalia

Uterus (Gebärmutter): Bänder und Fascia pelvis Uterus: Fascial Ligaments

354 355

Bänder des Beckens

Hoden, Nebenhoden und Samenleiter

Pelvic Ligaments

Testis, Epididymis, and Ductus Deferens

Uterus (Gebärmutter) und Adnexe Uterus and Adnexa

Tafel370 370

Dammregion und äußere Geschlechtsorgane der Frau Perineum and External Genitalla: Femaie Tafeln 356-359 356

357

Rectum

Weibliche Dammregion und äußeres Geschlecht (Vulva)

Tafeln 371-376

Fernale Perineum and External Genitalia (Pudendum or Vulva)

371 372

Fossa ischioanalis lschioanal Fossae

Weibliche Dammregion (tiefe Präparation) 373

Rectum (Mastdarm) und Canalis analis (Analkanal) Rectum and Anal Canal

Weibliche Perinealräume 374

Fernale Perineal Spaces

Rectum (Mastdarm) in situ bei Mann und Frau Rectum in Situ: Female and Male

Weibliche Dammregion (oberflächliche Präparation)

Fernale Perineum and Oeep Perineum

359

Testis, Epididymis, and Ductus Deferens

Rectum

Fernale Perineum (Superficial Oissection)

358

Testis (Hoden), Epididymis (Nebenhoden) und Ductus deferens (Samenleiter)

Anorektale Muskulatur Anorectal Musculature

375

M. sphincter ani externus: Ansicht von kaudal External Anal Sphincter Muscle: Perineal Views

376

Bindegewebsräume des Beckens Actual and Potential Perineopelvic Spaces

Atlas der Anatomie

Atlas of Human Anatomy

Becken und Dammregion Pelvis and Perineum

Tomogramme

Innervation

Regional Scans

Innervation

Tafel377

Tafeln 389-397

377

Aufnahmen des Beckens: sagitta le MR-Bilder

389

Pelvic Scans: Sag ittal MR Images 390

Gefäße Vasculature Tafeln 378-388

Nerven der äußeren Geschlechtsorgane des Mannes Nerves of Extemal Genitalia: Male

Nerven der Beckeneingeweide des Mannes Nerves of Pelvic Viscera: Male

391

Nerven des Perineums des Mannes Nerves of Perineum: Male

392

Nerven der Beckeneingeweide der Frau Nerves of Pelvic Viscera: Fernale

378

Arterien von Rectum und Canalis analis beim Mann Arteries o fRectum and Anal Canal: Male

379

Venen von Rectum und Canalis analis beim Mann Veins of Rectum and Anal Canal: Fernale

380

Blutgefaße der Beckenorgane bei der Frau Arteriesand Veins of Pelvic Organs: Fernale

381

Blutgefaße der Hoden Arteriesand Vei ns ofTestis

382

393

Blutgefaße des Beckens bei der Frau

Nerves of Perineum and Ext ernal Genitalia: Fernale

394

Blutgefaße des Beckens beim Mann Arteriesand Vei ns of Pelvis: M ale

384

385

Blutgefaße des Perineums und der Geschlechtsorgane bei der Frau

395 3915

397

Innervation von Harnblase und Ureter: Schema Innervation of Urinary Bladder and lower Ureter: Schema

Querschnitte

Blutgefaße des Perineums beim Mann

Cross-Sectlonal Anatomy

Lymphgefciße und Lymphknoten von Becken und Geschlechtsorganen bei der Frau Lymphgefaße und Lymphknoten des Perineums bei der Frau Lymph Vessels and Nodes of Perineum: Fernale

388

Innervation der Geschlechtsorgane des Mannes: Schema Innervation of Male Reproductive Organs: Schema

Tafeln 398-399 398

Lymph Vessels and Nodes of Pelvis and Genitalia: Fernale

387

Innervation der Geschlechtsorgane der Frau: Schema Innervation of Fernale Reproductive Organs: Schema

Arteriesand Vei ns of Perineum and Uterus Arteriesand Vei ns of Perineum: Male

3815

Nervenbahnen beim Geburtsvorgang Neuropathways in Parturition

Arteriesand Vei ns of Pelvis: Fernale

383

Nerven des Perineums und der äußeren Geschlechtsorgane der Frau

Männliches Becken: Verbindung von Harnblase und Prostata Male Pelvis: Bladder-Prostate Junction

399

Weibliches Becken: Vagina und Urethra Fernale Pelvis: Vagina-Urethra

Lymphgefaße und Lymphknoten von Becken und Geschlechtsorganen beim Mann Lymph Vessels and Nodes of Pelvis and Genitalia: Male

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Becken und Dammregion Pelvis and Perineum

M. serratus anterior

Linea semil u

lntersectio tendinea

.::__---+Spina iliaca anterior superior- - - - - - . :

M. obliquus externus abdomi nis - - -- - - Linea alba

Crista iliaca

V. circumfl exa

ilium superficialis - - - --/-:__ _ Vv. Superficiales epigastricae----~f----====;=~~J.-:-_:_

r - - - - - --lr ------Tuberculum pubicum V. dorsalis

superficialis penis ----f~-----:---~

Topographische Anatomie

Topographie Anatomy

Tafel331

Skelett des Pelvis (Becken) Bony Framework of Pelvis

Procc. costales vertebrarum lumbalium

Labium internum Cr ista iliaca

Promontori um

Tuberositas il iaca

Linea intermedia Labium extern um

A la ossis ilium

Tuberculum iliacum

lncisura isch iadica major Linea arcuata Spina isch iadica lncisura isch iadica minor Trochanter major

Em inent.ia _..,..:.:::::o""i:::.j-,---''1-s:~ :••~""" iliopubica R. superior -+--:-'~~ ossis pubis

-=~~;=~i~~t~~~5~~~::~~::::~;;;

Foramen obturatum Tuberculum _ pubicum R. inferior ossis pubis

Tafel332

Tuber ischiadicum Trochanter mi nor

Lig. pubicum inferius

Arcus pubicus

Bones and Ligaments

Knochen und Bänder

Röntgenbilder des weiblichen und männlichen Beckens Radiographs of Male and Female Pelvis

Weibliches Becke n Luft im Colon Art.ic ulatio sacroiliaca Os sacrum

~~:-=--=-~~-=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--:.~~:_-=_-=_-j_-=_-=._- Os Foramina pelvica ilium

-

...-- - - - - - ---'lf-- Beckeneingang

Os pubis Foramen obturatorium - - - -- Os ischii ,..------ Acetabulum '----- - - - Symphysis pubica ~---- Caput femoris -.,------ Trochanter major '----- - - Trochanter minor ,..------Femur Männlic hes Becke n

Spina ischiadica Luft im Colon Articulatio sacroiliaca

Trochantermajor

Spina ischiadica Acetabu Ium Trochanter minor Tuber ischiadic um Os ischii Os pubis Symphysis pubica Foramen obturatori um -An,gulus subpubicus

Knochen und Bänder

Bones and Ligaments

Tafel333

Geschlechtsunterschiede des Beckens: Maße Sex Differences of Pelvis: Measurements

Vgl. Tafel241 Weiblicher Beckeneingang: Ansicht von ventral Articulatio sacroiliaca

=~~==--~~-~~==Promontorium Diameter transversa (-13 cm) r.~~!~~;~---:..--J~t= Diameter obliqua (-12,5 cm)

,,

___

-- ~f.J• na

Durchmesser des Beckens

isch iadica

...----Eminentia iliopubica .____ Symphysis pubica Tuber ischiadicum

Arcus pubicus [pubisl

Männlicher Beckeneingang: Ansicht von ventral Alle Messwerte im Verhältn is zur Körpergröße etwas niedriger als bei der Frau Beckeneingang eher längsoval o rientiert als bei der Frau, wo er eher queroval ausfällt Symphysis pubica breiter Angulus subpubicus enger Abstand zwischen den Tubera isch iad ica kleiner Alae ossis ilium weniger ausladend Diameter transversa des Beckenausgangs (-11cm)

Diameter conjugata des Beckeneingangs (- 11 cm)

Durchmesser des Beckenausgangs (vari iert wegen der Beweglichkeit des Os coccygi s zwischen 9,5 und 11,5 cm)

Tafel334

Symphysis pubica Weiblicher Beckenausgang: Ansicht von kaudal

Anteroposteriorer Diameter des Beckenausgangs (9,5 - 11,5 cm)

Weibliches Becken: Sagittalschnitt

Bones and Ligaments

Knochen und Bänder

Knochen und Bänder des Beckens Bon es and Ligaments of Pelvis

Vgl. Tafel474

iliolumbale

,____ Foramina sacralia posteriora Foramen ischiadicum majus it-- -:,PIIla il iaca anterior superior Lig. sacrospinale Lig. sacrotuberale Foramen ischiadicum mi nus

ischiadicum Tendo m. bicipitis femoris (Caput longum)

Lig. longitudinale anterius

Lig. iliolumbale Fossa iliaca

Ligg. pro fund um ~ sacrococcygea superf1c1ale posteriora sacrococcygeum laterale

Labium externum Linea intermedia '"''~·rut,.mr.u l um iliacum Labium internum

Lig. sacroiliacum anterius Promontorium ~.,.-c Foramen ischiadicum majus-+-_; Spina iliaca anterior Lig. sacrotuberale-- - = Lig. sacrospinal e-----~......: Spina iliaca anterior i nteri,or----~ Spina ischiadica---~;;: /---- - unea arr·uat;o__ __

Ansicht von dorsal

/ Foramen ischiadicum mulusLin~a term inalis ___(' Eminent.ia iliopub;r,----'';;;-[lhopectmea) ' R . . ', . supenor OSSIS p U b i S---...31~....

' ' ------------ Pecten ossis

~c~t::;i :n~e~~a~)-~~~~ pubis (Linea pe Foramen obtu" R. inferior ossis oumsAnsicht von ventral Tubercu lum pubicu

Knochen und Bänder

Bones and Ligaments

Tafel335

Knochen und Bänder des Beckens (Fortsetzung) Bones and Ligaments of Pelvis (continued)

Vgl. Tafel 154 Medianschnitt Corpus vertebrae L.5 Crista iliaca

f l

Pelvis majo r Discus intervertebralis (lumbosacralis) LS - Sl

Fossa iliaca (Aia ossis ilium)

- r.rf----

Spina iliaca a nterio r superior ---...i"<:!'ffl

Promontorium Foramen ischiadic um majus Pelvis minor

Linea a rcuata Spina iliaca { a nterio r inferior-----x Eminentia iliopubica~J Canalis obturatorius~ " " ( Ramus superior ossis pubis---------l Pecten ossis pubis (linea pectinea) --/7" Tuberc ulum pubicum Facies symphysialis _ _.:,._

Spina ischiad ica Lig. sacrospinale Foramen isch iadicum mi nus Lig. sacrotuberale Os coccygis Tuber ischiadic um

.---f -

Membrana

Corpus vertebrae L4

Ansicht von lateral Lineae glut.eae posterior, a nterior et infe,ricor-- - -- ----,/-<: ossis il ium na iliaca

Acetabulum Labrum acetabu Ii L - - - - Limbus IMargo) acetabuli

~~--- Facies lunata lncisura acetabuli ..___ _ _ Lig. tra nsversum acetabuli Spina isch iad

R. superior ossis pubis 'liubE!rclu lum pubicum

Forame n isch iadicum mi nus

Crista obturatoria is obt.uratorius inferior ossis pubis

Membrana

Tafel336

Bones and Ligaments

Knochen und Bänder

Diaphragma pelvis der Frau Pelvic Diaphragm: Female Vgl. Tafeln 256, 350, 352, 372

M. p iriiorm is

An sicht von medial linea arcuata ossis ili um M . obturatorius internus und Fascia obturat.oria

ischiadica

- - -t-- --- - - -

Arcus tendineus m . levatoris ani Canalis obt.urator ius M. iliococcygeus (Teil des M. Ievator Rectum coccygeus

Urethra M . pubococcygeus (Teil des M. Ievator ani) -.,._~Ii--'

""7-- M. Ievator an i sinister (entfernt)

Vagi na--~~.,_;:

M . sph incter ureth rae ---~~:;:.:.M. p uborectalis sinister _ _ _ _ _..-~und Membrana perinei

M. sph inct.e r ani externus transversi per inei profundus et superficialis

M. compressor urethrae et M . sph incter urethrovaginalis (Teile des M. sphincter urethrae)

piriformis Foramen ischiadicum majus Ansicht von lateral iliococcygeus (Teil des M. Ievator ani) ' "rcLJst.endineus m. levatoris an i M . pubococcygeus (Teil des M. Ievator an i)

M. puborectalis (Tei l des M . Ievator an i)

Foramen sacrale posterius

M. ischiococcygeus/ Lig. sacrospinale (teilweise entfernt) Os pubis (Schnittrand) V. dorsalis profunda clitoridis

Os coccygi1s'

Urethra na

Beckenboden und Eingeweide

Pelvic Floor and Contents

Tafel337

Diaphragma pelvis der Frau (Fortsetzung) Pelvic Diaphragm: Female (continued) Diaphragma urogenitale siehe Tafel358 Ansicht von medial

M. obt.urator internus et Fascia obturat.oria (teilweise entfernt)

Canalis obtu ratorius - - - -- - - Linea a rcuat.a ossis ilii M. p ubococcygeus (Te il des M. Ievator an i) Arcus t.endinosus m. levatoris an i

M. coccygeus Os coccygis pubicum inferi us dorsalis profunda cl itoridis

Ansicht von krania l

transversum perinei ~ F;oszi'" der Mm. perinei Urethra

~Fascia

obturatoria (über dem M. obtu ratorius internus)

...,,.....-tlj~---------(~~ . (Te ilpubococcygeus des M. Ievator ani) ~-1:':1

tend ineus m. levatoris ani ~;-----------Rectum

1:::-:---- - - - M. iliococcygeus (Te il des M. Ievator ani) :v;- -- - -.So•ir isch iadica

~-;f------Mediane Raphe (des M. Ievator a n i) ischiococcygeus p irifo rm is

Lig . sacrococc;yge!umt/ anterius [ventrale] Promontori um

Tafel338

Pelvic Floor and Contents

Beckenboden und Eingeweide

Diaphragma pelvis der Frau (Fortsetzung) Pelvic Diaphragm: Female (continuecl)

Symphysis put>ica

M. Ievator

pubococcygeus

an i

Anus anococcygeum

Ansicht von kaudal /~;tu,;kel-

und Faserzüge zur Urethra

/ ''" U!5Ke l-

und Faserzüge zu r Vagina

Ineinandergreifende perineale Faserzüge . puborectalis (Teil des M. Ievator ani)

V. dorsalis profunda cl ito ridis ---~

M. pubococcygeus (Teil des M. Ievator ani) Arcus tendinosus m. levatoris ani obturato r internus M. iliococcygeus (Teil des M. Ievator ani) Tuber ischiadicum Spina ischiadica Tendo des M. obturato r internus :;;:::;:.c,:!----1-'g. sacrospinale :....__ __ _ Lig. sacrotuberale - - ---M. piriformis Raphe m. iliococcygei

Spina ischiadica

Lig. anococcygeum (Ursprung des M. sphincter an i externus)

M. coc:cv!!eu,;------' M. piriform is (teilweise entfernt) Lig. sacrospinale (Schnittrand)

Os coccygis

Lig. sacrotuberale (Schnittrand) Os sacrum

Beckenboden und Eingeweide

Pelvic Floor and Contents

Tafel339

Diaphragma pelvis des Mannes Pelvic Diaphragm: Male Vgl. Tafeln 256, 259, 372 Lig. pubicum i nferi us Ansicht von kranial (Organe entfernt)

Symphysis PU(>ICa Crista pubica

Tubercu lum pubicum

Sch litz fü r die V. dorsalis profunda penis Lig. transversum perinei /lvPrrlidkt" ventrale Kante der Membrana perinei) rMem1bnma perinei

R. superior ossis pubis Canal is obturatorius puborectal is } M. pubococcygeus M . Ievator an i M. iliococcygeus

Fascia ob1:ura1tori~ Eminentia iliopubica

Arcus tendineus m. levatoris ani

Limbus [Margol acetabu Ii Spina iliaca anterior inferior

obturatorius internus

~~

A la ossis ilium

ischiadica isch iococcygeus

Linea arcuata (iliakaler Teil der Linea terminalis)

Fnr.omina sacralia anteriora Lig. sacrococcygeum anterius

Art.icu latio sacroiliaca Os sacrum Canalis sacralis

Tafel340

Öffnung für den Canalis analis

Pelvic Floor and Contents

Beckenboden und Eingeweide

Diaphragma pelvis des Mannes (Fortsetzung) Pelvic Diaphragm: Male (continued) Diaphragma urogenitale siehe Tafel 363 Ansicht von kaudal Vv. dorsales profundae Fett im Spatium ret1ropubi1CU!m M. sph incter ureth rae (aufsteigend auf der ventralen Seite der Prostata) Urethra

Symphysis p ub ica Lig. pubicum inferius Centrum perinei (Corp us peri neale] M. Ievator prostataevom M. Ievator ani Tuberculum pubicum rectourethralis superior

Fascia re<:tolprclst:.1ttic:a

, Pr:iirelktalle Muskelfasern aus dem M . Ievator an i

Margo medialis m. levatoris ani

1 M,usl<ellfas•~rn aus dem M . Ievator ani zur Längsmuskelschicht d es Canalis analis

R. ossis ·

Tendo m . obturatorii interni Tuber isch iadicum M. gluteus maximus

Lig. sacrospinale (entfernt) M. obturatorius internus

M. obt.urator ius internus

M. ischiococcygeus lig. sacrospinale (entfernt)

Arcus tendi neus m . levatoris ani

lig. sacro tuberale (entfernt) M. iliococcygeus } M . pubococcygeus M. Ievator an i M . puborectal is

Spitze des Os coccygis

Stratum circulare } . d. tunicae muscularis rect i Stratum 1ong1tu male •

Beckenboden und Eingeweide

Pelvic Floor and Contents

Tafel341

Beckeneingeweide und Perineum (Damm) der Frau Pelvic Viscera and Perineum: Female

Paramedianschnitt

Excavatjo rectouterina (Douglas] Peritoneum (Schnittrand) Excavat.io vesicouteri na

Vesica urinaria

Lig. teres Lig. latum (en,tfprntl...--

-

Diaphragma pelvis (M. Ievator ani) ·rvo. transversus peri nei profundus M . sphincter ani externus

Medianschnitt Promontoriu Lig. sacrouterinum / txc:avat!IO rectouter ina [Douglas) Cervix uteri Pars posterior forn icis vaginae Pars anterior forn icis vagi nae Rectum

Lig. ovarii proprium---4--.:.J. Corpus

perinei M . Ievator an i M. sph incter M. transversus perinei profu

Canalis analis M . sphincter ani externus

M. transversus perinei SUJlerficiali,s - Labium minus n11nenm Labium majus pudendi

Tafel342

Pelvic Floor and Contents

Beckenboden und Eingeweide

Beckeneingeweide der Frau Pelvic Contents: Female

Uterus (Fundus)

Ansicht von kranial

Lig. ovarii propri Ovari Lig. teres

alba

ves;~ca

Plica umbil ical is med iana mit Urachus

urinaria und Plica vesicalis transversa rectus abdomin is Plica umb ilicalis medialis m it Lig. umbilicale mE!di.ale (obl iterierter Teil der A . umbil ical is) Excavatio rectouterina [Douglas]

Lig. latum Plica rectouteri na Ureter (in Peritonealfalte) Lig. suspensorium ovarii (m itA . etV. ovar ica)

Anu lus ingu inal is nrcmJrln Lig. inguinale (von Peritoneum be,de<:kt) A . et V. iliaca externa Fossa iliaca (Pelvis major) Su lcus paracolicus sin ister

Caecum Plicae caecales

Colon sigmoideum Mm. psoas major et minor

Trunr.u1< J transversus } abdominis . Abd omi nale obliquus 1nternus M uske n . 1 ob l •quus externus

cava inferior Prrlmnnl,nriu m

Lig. longitudinale anteri us Corpus vertebrae

Beckenboden und Eingeweide

Aorta abdom inalis hypogastricus superior

Pelvic Floor and Contents

Radix mesenterii

Tafel343

Beckeneingeweide der Frau Pelvic Viscera: Female

Ansicht von kranial mit intaktem Peritoneum

____,;;;;;;;;;;:=-:::-::----- Plica umbili calis mediana (Urachus) ~----- Vesica urinaria

vesicout.eri

Fundus uteri

Fossa

/ A nulus ingu inalis profundus

paravesical1s--.....:::~

/

Lig. teres uteri Corpus uteri Lig. lat.um uteri Lig. ovarii proprium Mesosalpinx (l ig. lati)

Excavat.io rectouterina [Douglas)

!:;__::_..-.!...--- PI ica rectouteri na ~;._----Tuba uterina

'>.

-

A. et V. iliaca ext.erna

- - - - - Fossa pararectalis - - - - - Lig. suspensorium ovarii (mit A. et V. ovarica)

Tn:Jtr-- - - Ureter (in Peritonealfalte) Vesica urinaria Fascia pelvis visceralis Fascia obturatoria Colon sigmoideum

A. etV. sacralis med· Aorta abdominalis Canalis obt.urator ius -----: A. u,",u,,uu•la--~ Fascia superior diaphragmatis pelvis Cervix uteri und Fascia pelvis visceralis A . etV. uteri odLig. cardinale [Mackenrodt-Band]

-

-:"'

Ansicht von kranial, Peritoneum und Corpus uteri entfernt

Tafel344

Pelvic Floor and Contents

Beckenboden und Eingeweide

Fascia pelvis und Spatium extraperitoneale Endopelvic Fascia and Potential Spaces

We ibliches Becken: Ansicht von kranial (Peritoneum und lo ckeres Bindegewebe entfernt) Fascia vesicoumbil ical is Lig. umbilicale mediale (obliterierter Teil der A. umbili cail

Lig. umbilicale medianum (Urachus) Symphysis pubica Lig. p ubicum inferius dorsalis profunda cl itoridis Spatium retropub icum [Retzius] Lig. transversum perinei (Verdickung der Membrana perinei)

Vesica urinaria und Fascia pelvis vis•cer.alis M . rectus abdom i A . vesicalis superior im Lig. laterale vesicae u ri n;uoaP Linea terminalis (pedvis)

Lig. pubovesicale mediale pubovesicale laterale

Anulus femoral is A . epigastrica inferior und

R.

Vesikozer\•ik
PUI)IC lJS

Canalis obturatori us A. obturatoria

Fascia transversal

Arcus tendineus fasciae pelvis (zur Seite

A. et V. ovarica im Lig. suspensorium ovari

interna tendineus m. levatoris an i

M. psoas A. et V. il iaca ;nt<>rn.•' A. vesicalis intPri,m ' und A. vaginalis Neurovasku läre Leitplatte

tendineus fasciae pelvis

A. rectal is media

sacrouterinum Lig. card inale [Mackenrodt-Band] und A. uterina

Rectum m it Fa•;zi<enll ü lloi

Rektovaginale Bindegewebszüge

Excavat.io rectouterina tu·u u:~ ·d~J Präsakraler Bindegewebsraum fiZEWVE?ite·tl A. sacralis mP•rl<>
Beckenboden und Eingeweide

Fascia pelvis visceralis (weggezogen} sacrococcygeum ant.erius Exc:a~·atio

Pelvic Floor and Contents

vesicouterina

Tafel345

Beckeneingeweide und Perineum (Damm) des Mannes Pelvic Viscera and Perineum: Male

Paramedianschnitt

defere ns Vesica urinaria Ureter (teilweise entfernt) Glandula vesiculosa [Vesicu la (Giandula) seminalis] /Exe<watio rectovesical is

/ L/uLw>

A. et V. iIiaca externa

M. rectus abdom inis - = • Lamina anterior vaginae m. rect.i abdomin is -f.--~ Fascia transversalis -'i!-~

Rect.um Fascia rectoprostat.ica Prostata (von Faszie bedeckt) R. ossis ischii

Fascia vesicoumbilicalis - "-"Subkutan.es{Camper-Faszie Binde-~~~~\ , ,...="' gewebe Scarpa-Faszie R. superior ossis pubis ----4~-~

(teilweise entfernt)

Diaphragma pelvis (M. Ievator ani) M. transversus perinei profundus Centrum perinei [Corpus perineale] Pars profunda } . Pars superficialis M .. sph~nct.er Pars subcutanea am externus

(teilweise entfernt)

l ig. fu ndiforme pellis ·- - -'t\r-.--!1 Lig. suspensorium penis---l~ft­ Spatium re tropubicum [Retzius] mit Plexus venosi vesical is et prostat.ic us V. dorsalis profunda n"'" "" Corpus cavernosum nPI1 i<·/

Faszienhülle [Gall audet] um M. ischiocavernosus ~- Fascia perinei superficialis [Colles]

Fascia pen is profunda [Buck] Corpus spongiosum

Tunica dartos Fascia spermatica externa

Fascia penis superficialis und Tunica dartos Septum scroti

Fascia vesicalis Excavat.io rectovesicalis

Testis

'''""d'"'" vesic ulosa [Vesicula (Giandula) sem inalis]

M edianschnitt

Urachus-- -" Apex Vesica u ri naria

Fascia rectoprostat.ica Symphysis pubica --+~-,-ofl .>;.., ...".-l ig. fu ndiforme penis - ---lt.--rJ lig. suspensorium penis l ig. pubic um inferi us

Glandula bulbo[Cowper] Centrum perinei 7 ::._-- [Corpus perineale]

TI~~r.--~~- ureth ral is

Lig. transversum perinei Membra na perinei Spatium superficiale perinei --jl~~~l!il.l+. Corpus cavernosum penis Corpus spongiosum penis Fascia penis superficialis und Tun ica dartos

i'/1>-..<:::::__

M. bu lbospongiosus

Faszienhülle des M. bulbospongiosus [Gallaudet.[ Fascia perinei superficialis [Colles]

Fascia penis profunda [Buck] Preput.ium penis Gla nspenis und Ostium u rethrae externum

Tafel346

Pelvic Floor and Contents

Beckenboden und Eingeweide

Beckeneingeweide des Mannes Pelvic Contents: Male

Ansicht von kranial Rectum

Linea alba

V<>•;ir.a urinaria und Plica vesicalis transversa Plica umbil icalis medialis m it Lig. umbilicale mE~di ale (obliterierter Tei l der A . umbil icalis)

Glandula vesiculosa [Vesicula (G iandu la) seminalis] Ductus deferens (in Pe,ritc>ne,al Linea terminalis lm•lvis) Anulus fen1oralis

Plica umbilicalis mediana mit Urachus

rectus abdomi nis Excavatio rectovesicalis A. et V. epigastrica inferior und Plica umbilicalis lateralis

R. pubicus a. gastricae inferioris (Obturator-Anastomose)

Plica rectovesicalis Fossa is

A nulus ingu inalis profundus A. et V. iliaca <>lrr»

(in Peritonealfalte)

Fascia transversalis

A. etV.

l

. transversus abdomin is obliquus internus obhquus externus

Abdominale Muskeln

Beckenboden und Eingeweide

testicu laris cava inferior ascendens Promontori um abdominalis

reter

Plexus hypogastricus super ior

Radix mesenteri i

Pelvic Floor and Contents

Tafel347

Vesica urinaria (Harnblase): Topographie Urinary Bladder: Orientation and Supports

Weibliches Becken: Medianschnitt Peritoneum Fascia transversalis Lig. umbilicale medianum (Urachus) Fascia vesicoumbilicalis

_L_.,.,-- -

Uterus (Fundus) Excavatio vesicouterina

Fundus Apex Corpus Ostium ureteris Trigonum Cervix

~:;;-:t~i=====- Symphysis pubica Spatium retropubicum [Retzius] und

~

~1

Vesica urinaria

Plexus venosus vesicalis

profunda ~~~~~~~~~~~~~~~ V.Lig.dorsalis pubicum inferiusclitorid is Lig. transversum perinei M. sphincter urethrae und M. sphincter urethrovaginal is Membrana peri nei Urethra

Rectum

Centrum perinei . sphincter Ampulla ]Corpus perineale] am externus recti

Labium minus pudend i Labium majus pudendi

Symphysis p::•Ld---~-r_=r:~-=::1~ Lig. pubicum inferius · V. dorsal is profunda cl itoridis

Ansich t von kranial, Perito neum und Fascia visce ralis e ntfernt

Med ialer Anteil des Lig. pubovesicale (Lig. puboprostat.ic um beim Mann) Lig. transversum perinei (Verd ickung der Membrana perineil - - --:...---?i:....,._::: Arcus t.endineus fasciae pelvisCanalis obturat.orius Lateraler Anteil des Lig. pubovesicale (Lig. puboprostat.ic um beim Mann) - - -+_.. Arcus t.endineus fasciae pelvis--1:-:~~~-J,~,_!.

Fascia obturat.oria über dem M. obturat.orius internus

Tafel348

Urinary Bladder

Harnblase

Sphincteres Sphincters

'

M. sph incter trigonalis Arcus posterior Heiss'scher Bogen

f M. sph.mcter urethrae internus (unbewusst)

Vesica/ urinaria

Hiatus urogen italis

- - - - M. sph incter ureth rae M. sph incter ureth rovaginalis M. compressor ureth rae

Harnblase

Urinary Bladder

M. sph incter urethrae externus (bewusst)

Tafel349

Vesica urinaria (Harnblase) bei Frau und Mann Urinary Bladder: Female and Male

Vgl. Tafeln 318,342,346,348,380,382,383,397 Frontalschnitt bei de r Frau

~~E=~~~L:====~Urethra M. sphincter urethrae

i'>

--~~mlhf.5J~~'f.====-: Membrana peri nei

R. inferior ossis pubis Crus clitorid is und M. ischiocavernosus Bulbus vestibuli und M. bu lbospongiosus Fascia perinei profunda [Gallaudet] Fascia perinei superficialis [Coll es] fro ntalschnitt beim Mann Peritoneum

Corpus vesicae---------~~~,._ Fundusvesicae Ductus deferens PIica interu reterica Ostium ureteris dextrum

M. sphincter urethrae internus

Trigonum vesicae

-~~~~~~~E~~

Cervixvesicae Fascia endopelvica paravesicalis und Plexus venosus vesical is --.t-::-\-\?..U~~ Arcus tendineus m. levatoris ani --~\-l~~c....;;

Uvula vesicae ------'\17'"{':f+~~.,:::;~~~~~~ M. obt.uratorius internus ------"~:!-'-" ' '""'·' ·"' M. Ievator a ni -------1~::tft"~~ Capsula prostat.ica---__l~~ R. inferior ossis pubis

Prostata und Pars prostatica urethrae Coll ic ulus seminal"

~.;.;c;r.;:-;---- Fasc:ia

perinei superficialis [Coll es]

Tafel350

Urinary Bladder

Harnblase

Miktionszystourethrogramm bei Mann und Frau Male and Female Cystourethrograms

Weibliche Urethra, 8-jähriges Kind

Vesica urinaria

- - Urethra

Miktionszystourethrogramm, 2-jähriger Junge

Pars prostatica urethrae Pars spongiosa urethrae - - Pars membranacea (i ntermedia) ureth rae

Harnblase

Urinary Bladder

Tafel351

Uterus (Gebärmutter), Vagina (Scheide) und Nachbarstrukturen Uterus, Vagina, and Supporting Structures Vgl. Tafeln 380, 382, 384, 386, 392, 394, 395

Ovarium

Lig. latum Schnittrand des Peritoneums, das den Boden der Excavatio parave!sicalis bildet

Tuba uterina [Sal Sichtw inkel

Lig. suspensorium ovarii

Lig. teres

Linea terminalis

Cervix

A. et V. uter ina Lig. cardinal e [Mackenrodt-Band)

Membrana obt.uratoria--""'

Arcus tendineus

M. Ievator (M . iliococcygeus und M . pubococcygeus)

Fascia pelvis visceralis Recessus anterior iossae ischioanalis

ossis pubis cl itorid is urethrae

\

Membrana peri

M. isch iocavernosus Fascia lata Spatium superficiale perinei

A. b ulbi vest:ibulli'

perinealis Fascia perinei superficialis [Colles]

Endstück des Lig. teres Labium majus pudendi Labium minus pude1ndi Vestibulum vagi

M. bulbospongiosus mit Faszienhülle [Gallaudet) Bu lbus vestibuli Wand der Vagina ncula hymenalis

Tafel352

Uterus, Vagina, and Supporting Structures

Weibliche Genitalorgane

Uterus (Gebärmutter): Bänder und Fascia pelvis Uterus: Fascial Ligaments

Tuba uterina [Salpinx]

Uterusmuskulatur (Schema)

Lig. ovarii proprium

Lig. teres uteri

Lig. sacrouterinum

Vaginalwand

Horizontaler Anteil der Fascia pubocervicalis stützt Vesica urinaria und Vagina

Fascia pelvis [pelvica] und Bänder

Lig. sacrouterinum Lig. cardinale [transversum cervicis]

Cervix

Horizontaler Anteil der Vagina Arcus tendineus fasciae pelvis Distaler (vertikaler) Abschnitt der Fascia pubocervicalis unterstützt die Urethra und die Verbindung zu r Blase und verhindert den Rückfluss, wenn die Urethra beim Urin ieren komprimiert wird

Weibliche Genitalorgane

Uterus, Vagina, and Supporting Structures

Tafel353

Bänder des Beckens Pelvic Ligaments

Ventral

Dorsal -------:,...--- - - Lig. suspensorium ovarii (enthält A. et V. ovarica)

Abschnitte und Inhalt des lig. latum

Ampulla tubae

-

Ureter dexter

Laminae mesosalpingiis- -- - - - - .<.... A. umbilicalis-- - (obl iterierter Anteil) :........,,.--

Lamina posterior lig. lat i ~-:--;-----1/j ---:1--- Lamina anterior lig. lati

Rr. ovarici a. et v. ute•rmap ..-Lig. teres uteri Plica vesicalis transversa---- - - - - :

lniektion der rechten Tuba uterina

Hysterosalpingographie Kontrastmittel in der Bauchhöh le

Tafel354

Uterus, Vagina, and Supporting Structures

Weibliche Genitalorgane

Uterus (Gebärmutter) und Adnexe Uterus and Adnexa

Suspensorium ovarii

Tuba ut.eri na [Salpinx] Ampu ll a lnfundibul

Ansicht von dorsal

Me,sosalp inx (lig. lat.i) Lig. ovarii proprium

(l ig. lati) Lig. ovarii proprium Tuba uteri na [Salpinx]

Fundus uteri Corpus

Fimbriae Lig. suspensorium ovarii (mit A. et V. ovarica) Endometri um

~~ Myometrium anatomicum ut.eri internum)

vesiculosa

~ ~ Mesometrium Epoophoron

(lig. lati) A. et V. uterina

r.r;>Ot .. Fnllikel

-~-...,--- Lig. cardinale [Mackenrodt-Band)

"-u"u'" albicans

Ovarium

Corpus luteum Canalis cervicis uteri mit Plicae palmatae Äu[~erer

Muttermund (Ostium uteri)

Weibliche Genitalorgane

Fornix vaginae

Frontalschnitt

' ----Vagina

Uterus, Vagina, and Supporting Structures

Tafel355

Weibliche Dammregion und äußeres Geschlecht (Vulva) Female Perineum and External Genitalia (Pudendum or Vulva)

Vgl. Tafeln 384, 386, 387, 393

Preputium clitoridis

~

~~~~~~=====------- Rima Raum pudendi zwischen(Spalt den oder großen Schamlippen)

;::,....:.:~;._--,-----------Glans

cl itoridis

,-"~~'-<---+---------- Frenulum clitoridis

~B2=::t:~==========~~:::um urethrae externum

~~~~t~~~=========== 1 ~~~~~:~~~--c-~======:M:u:·n~d:u:ngen

Labium pudendi Labium minus majus pudendi

paraurethrales der[Skene] Ductus

lum vaginae (Spalt oder Raum, der von den kleinen Schamlippen umgeben wird) vaginae

posterior Raphe perinei Anus

Tafel356

Perineum and External Genitalia: Female

Dammregion und äußere Geschlechtsorgane der Frau

Weibliche Dammregion (oberflächliche Präparation) Female Perineum (Superficial Dissection)

Camper-Faszie

} Su bk utanes Bindegewebe Scarpa-Faszie Lami na anterior vaginae m. recti abdomi nis Aponeurosis m. obliqu i externi abdomi nis /fln LIIUS inguinalis superficialis na iliaca anterior superior Lig. teres uteri mit Faszienhü llen (teilweise entfernt) ingui nale [Poupart] ...- .,...,..-Tuberculum pub icum --- Sym1physis pubica H iatus saphenus

ir::=:=::::::;:2~==~== ~

Lig. suspensorium cl itorid is Fascia lata

!.--c:6;~~~~~=~~;;f--~=~=~ R. inferior ossis pub is

Fa~cia perinei superficialis (Coll es] (entfern~ um da> Spatium superficiale

perinei zu eröffnen)

il---

Per itoneum \\\-- - Urachus

Fascia nPrinP i superficialis [Colles] Lig. teres uteri mit Faszienhüllen

8\-- - Fascia transversalis 41~- M. rectus abdomi nis

Pars vesicalis fasciae visceralis Pars uterovaginalis iasciae .nPov" visceralis rectalis fa~ciae \pelvis visceralis

Vagina m. recti abdomi Symphysis p~t>ica -.:..._-\1;.__' Lig. pubicum i nferi Lig. transversum pel·i nE!i-~ Lig. suspensorium cl itorid

M . sph incter ureth rae und M . sph incter ureth rovaginalis Membrana peri nei Spatium superficiale perinei Fascia perinei superficialis [Colles) Centrum perinei [Corpus perineallei·---

Corpus anococcygeum

Fascia superior diaphragmatis nPivi•;....Fascia inferior diaphragmat.is pelvis M . Ievator an i

Dammregion und äußere Geschlechtsorgane der Frau Perineum and External Genitalia: Female

sph incter an i externus

Tafel357

Weibliche Dammregion (tiefe Präparation) Female Perineum and Deep Perineum

M. bulbospongiosus mit Faszie nhü ll e [Gallaudet]

suspensorium cl itoridis

Cl itoris

M. ischiocavernosus

(teilweise entfernt)

Bulbus vest.ibuli

Spatium superficiale perinei R. ossis isch ii und Schnittrand der Fascia perinei superficialis [Colles]

/'-""' 'uula vestibu la ris major [Barthol in] M. bulbospong iosus (entfernt)

Membrana perinei ---------.f-fi'-----/-.~:::_

~~~~~-_:;__~-::--M. transversus

:...

perinei superficialis Lig. sacrotuberale

M. gluteus maximus

Centrum perinei [Corp us perineale]

-----t--t

Fascia obturatoria

Urethra

M. sphincter urethrae inferior diaphragmatis pelvis

inferior

(teilweise entfernt)

Membrana perinei

Ievator ani

~----- (eingeschnitten und zurückgeschlagen)

::::::>- - M. compressor urethrae Bulbus-.lf~­

vest.ib uli Vagina Gla ndu la vestibularis majo r [Bartholin]

Tafel358

M. transversus perinei profundus

Perineum and External Genitalia: Female

Dammregion und äußere Geschlechtsorgane der Frau

Weibliche Perinealräume Female Perineal Spaces

O berflächlicher Perinealraum

labialis posterior

Symphysis pubica

Crus clitoris Fascia perinei superficialis [Colles] (Schnittrand)

M. isch iocavernosus A. pudenda interna R. superficialis et profundus des N. perinealis

Ostium ureth rae externum ------...:\..__ Labium minus (Schnittrand) M. bu lbospon giosus

~

Glandula vestibularis Ramus des N. rectalis major [Barthol in] [anal is] inferior

M . perineus transversus superficialis - - - - --'

A. pudenda interna

Tiefer Perinealraum

A. dorsalis clitoridis N. dorsalis clitoridis A. profunda clitoridis V. dorsalis profunda cl itoridis Ostium urethrae extern um A. bu lbi vestibuli (vaginae)

A. pudenda i nterna

Membrana perinei

Glandulae vestibulares majores [Bartholin]

Dammregion und äußere Geschlechtsorgane der Frau Perineum and External Genitalia: Female

' - - - - - - R . superficialis et profundus des N . perinealis M. perineus trans(teilweise entfernt) versus pro fundus

Tafel359

Männliche Dammregion und äußeres Geschlecht (oberflächliche Präparation) Male Perineum and Externat Genitalia (Superficial Dissection)

Scarpa-Faszie über dem M. obliq uus ext.ernus abdomin is Fascia spermatica externa Spina iliaca anterio r superio r

Lig. ingu inale [Poupart] Fascia lata

saphenus und A. et V. femoralis

Fascia peri nei superficialis

Die~~.::;

__ chelte Lin ie markiert den Ansatz der Collesund ScarpaFaszien an der Fascia lata

~~

Corp us adiposum fossae isch ioanalis

R. ossis isch i i

Symp hysis pubica

Regio urogen italis (Dreieck)

Regio perinealis: Oberflächentopographie (Dreiecke)

Tafel360

Perineum and External Genitalia: Male

Dammregion und äußere Geschlechtsorgane des Mannes

Männliche Dammregion und äußeres Geschlecht (tiefe Präparation) Male Perineum and External Genitalia (Deeper Dissection)

Vgl. Tafeln 383, 385, 388 - 391, 396

Fascia penis superficialis " ---Aponeurosis m. obliqui externi abdom inis ~--....;:~--- Lamina profunda [Scarpa)

fasciae abdom inis superficialis (teilweise entfernt)

Lig. inguinale

~~;.;~===~~---------_::~~[Poupart) ~ Fascia penis

~----------__:_~- profunda (Buck)

..

Anulus ingu inal is superficialis Fascia spermat.ica externa umhüllt den Fun icul us spermaticus Fascia lata

?t-------.....li~A,,----- M.

bu lbospongiosus

;t-- -- -- - -- --'-- -- - - M. isch iocavernosus bedeckt Crus pen is

~r----------- Fascia perinei superficialis (Collis]

{entfernt, um das Spatium superficiale perinei zu eröffnen)

Membrana perinei Faszienhülle [Gallaudet] {teilweise entfernt) umhüllt die Muskeln des Spat ium superficiale perinei M. transversus peri nei superficialis Tuber ischiadicum Fascia perinei superficialis (Colles] {Schnittrand) M. Ievator an i auf der Fossa ischioanalis M. sphinct.e r an i externus M. gluteus maximus

V. dorsal is superficialis penis

A. et N. dorsalis penis

Fascia penis superficial Fascia penis profunda [Buck]- ----t Pars intercavernosa fasciae pen is profundae---~~t"'.i~

A. profunda pen is

Corpus spongiosum penis und Tunica albuginea Querschnitt durch den Penisschaft

Dammregion und äußere Geschlechtsorgane des Mannes Perineum and External Genitalia: Male

Tafel361

Penis Penis

- - -- - - Glans pen is

~-----corona glandis Coll um glandis Mündung der Glandula preputial is [Tyson]

~--------- Fascia pen is superficialis \--.,,_----;-- - - - - Fascia pen is profunda [Buck] Fascia spermatica externa umhü ll t den Funicu lus spermaticus (teilweise entfemt) Fascia perinei superficialis [Colles] (entfemt/ um das Spatium superficiale perinei zu eröffnen) Faszienhül le [Gallaudet] (entfemt/ um die Muskeln des Spatium superficiale perinei zu zeigen)

R. i nferior~ ossis pubis ~

M . isch iocavernosus (teilweise entfernt) M . transversus perinei superficialis

Corpora cavernosa penis Pars intercavernosa fasciae penis profundae [Buck] Corpus spongiosum Tuberculum pubicum

/

R. superior ossis pubis

Membrana perinei R. inferior ossis pubis

M . gluteus maximus M . Ievator ani und Fascia inferior diaphragmatis pelvis über der Fossa isch ioanalis

Centrum perinei [Corpus perineale] Os coccygis

M. sphincter ani externus Membrana perinei

Tuber ischiadicum Centrum peri (Corpus peri neale]

Tafel362

sphincter ani externus

Perineum and External Genitalia: Male

Dammregion und äußere Geschlechtsorgane des Mannes

Männliche Perinealräume Male Perineal Spaces

Os pubis R. superior ossis pubis~

Lig. transversum perinei (verdickter Rand der Membrana perinei) A . et N. dorsalis penis A . profunda penis

Ductus glandulae bulbou rethralis [Cowper] A. bulbi pen is Schn ittränder der Faszienhülle [Gal laudet) von M. ischiocavernosus, M . bulbospongiosus und M . transversus perinei superficialis (entfernt)

~L......~~~J~~~;:~=~ Fascia perinei superficialis [Col les) (entfernt) M. transversus perinei superficialis (durchtrennt und zurückgebogen) Tuber ischiadicum perinei [Corpus peri neale]

Ansichten von kaudal

A. und N. dorsalis pen· A. profu nda pen A . urethral Glandula bulbourethralis [Cowper] A. bulbi pen· Membrana perinei c:.c:nnmrana)--.. A . pudenda interna und N. dorsalis pen

A. pudenda internaund A. perineal

M. Ievator Membrana perinei

~~~~~~~~~;:----- Vesica urinaria ·~~;~?/Jft-"7"--- Prostata M . obturatorius internus

M. transversus perinei

Faszienhülle [Gal laudet) Corpus cavernosum (Crus penis) und Fascia pen is proiunda [Buck) ~-'--o·'' M . ischiocavernosus-..:::.,.~

:w--~;8'-'r-----

R. ossis ischii M . sph incter urethrae Glandu la bu lbourethralis [Cowper]

:..1--- - M . isch iocavernosus

n >r-- - Corpus spongiosum pen is (Bulbus) Fascia perinei superficialis [Colles] ~};~~;:=,~~~~ und Fascia penis profunda [Buck] (sch ließt Spatium ...!.+;jr::::;;;~~~~~;;::; M . bu lbospongiosus superficiale perinei ab) Fro nfalschnitt, Ansicht des Perineums von ventral: Schema

Dammregion und äußere Geschlechtsorgane des Mannes Perineum and External Genitalia: Male

Tafel363

Prostata (Vorsteherdrüse) und Glandula vesiculosa (Samenblase) Prostete and Semina I Vesicles

Vgl. Tafeln 346, 347, 350, 383,390 Ostium ureteris

Utriculus p rostaticus Münd ung des Ductus ejacu latorius ::_-v-i~;;;;;=;;;::;:~~ Mündungen der Ductuli prostatici in den Sinus prostatic us

Gla ndula bu lbourethralis [Cowper] Mündung des Ductus gla ndulae bulbourethralis

Frontalschnitt, Ansicht von ventral auf den bulbösen Abschnitt der spongiösen Urethra (für die schematische Darstellung aufgeweitet)

Re<:f.Uim und Fascia recta lis Centrum perinei [Corpus perineale) Fascia--_J rectoprostatica Sagittalschnitt

Gl<mclu la vesiculosa [Vesic ula (Gia ndula) seminalis]

<~'~P {.~~

tf

Vesica

-I'M),

Ductus deferens

Pars p rostatica urethrae Ampu lla ductus deferentis

Ventrales Band Skele ttm uskulatur (Fortsetzung d es M. sphincter urethrae) Isthmus und fibromusku läres Stroma (glatte Musku latu r) Utriculus prostaticus

~~--.;~,

Colliculus seminalis Lobus inferola te ralis

Beginn des Ductus ejaculatorius

vesiculosa [Vesicu la (Giandula)
M. transversus perinei profu n d u s - - - - --!..;::

Sinus p rostat icus Ductus ejacu la torius

Lobus inferopost.erior

Glandu lae bu lbourethrales [Cc>wr>erl Ansicht von dorsal

Tafel364

Querschnitt durch die Prostata

Perineum and External Genitalia: Male

Dammregion und äußere Geschlechtsorgane des Mannes

Urethra Urethra

M. sphincter urethrae internus

Tr igonu m vesicae Uvu la vesicae Crista urethralis

Pars prostat.ica urethrae

Mündungen der Ductuli prostat.ici

Pars membranacea urethrae

M ündungen der Ductus ejaculatorii

Bu lbuspenis Crus pen is

Glandula bu Ibourethral is [Cowper]

Bu lbusabschnitt

Mündungen der Glandulae bulbourethrales

Corpus cavernosum Tu nica albuginea Corpus spongiosum Tunica albuginea

.,

% ~

.s::; ~

:::>

"'0 ·c.o c 8. ~

Pars intercavernosa fasciae penis profundae [Buck)

~ ~ ~

Lacunae urethrales [Morgagni] und Glandul ae urethrales ]Littre]

0: Abschnitt

Lacuna magna (inkonstant)

Dach der Urethra

Boden der Urethra

Dammregion und äußere Geschlechtsorgane des Mannes Perineum and External Genitalia: Male

Tafel365

Descensus testis Descent ofTestis

Glandula suprarenalis

Glandula suprarenalis

Ren

lig. suspensorium (diaphragmatis)

lig. suspensorium (diaphragmatis) (atroph isch)

Gonaden Ductus mesonephricus [Wolff) -

-+.-.'

Gubernaculum testis -

---1'-----="-.,..

Testes

Vesica uri naria

8 Wochen alt (22,5 mm Scheitel-Steiß-länge)

Vesica uri naria

11 Wochen alt (43 mm Scheitel-Steiß-l änge)

Gubernacul um test.is

4 Mo nate (1 07 mm Scheitel-Steiß-länge)

Epididymis

8 Monate (26 cm Scheitel-Steiß-Länge)

Tafel366

Cavum t.unicae vaginalis t.estis (eröffnet)

Perineum and External Genitalia: Male

Dammregion und äußere Geschlechtsorgane des Mannes

Scrotum (Hodensack) und Inhalt Scrotum and Contents

Cutispen is Fascia penis superficialis [Coll es] Fascia penis profunda [Buck]

Anulus inguinalis

superficialis---it~~~~~~,:

A. testicularis

Fascia spermat.ica externa

Ductus deferens A. ductus deferent.is

M. cremaster und Fascia cremasterica ~___,.---Plexus

Septum scroti (durch die Tunica dartos gebildet) - --.-- - ___;

pampin iformis

Epididymis ~~~~:t:......--Appendix epid idymidis

"-- -- Testis (bedeckt von der Lamina visceralis tu nicae vaginalis testis) pariet.alis tunicae vaginalis testis

Fascia spermatica externa M. cremaster und Fascia cremasterica Fascia spermat ica interna Lamina parietalis tunicae vaginalis testis - - -1111:1-

Dammregion und äußere Geschlechtsorgane des Mannes Perineum and External Genitalia: Male

Tafel367

Homologien der äußeren Geschlechtsorgane Homologues of Externat Genitalia

Undifferenziert Glans Epithelhöcker

--------_,.c.: Genitalhöcker

Männlich

Weiblich

45- 50 mm (- 10 Wochen)

45- 50 mm (-10 Wochen)

Corpus cl itoridis - - -::r- - - -t\-;-

Voll entwickelt

Preputium - ---1-- --:;

Voll entwickelt

Glans cl itoridis Ostium urethrae extern um Labium minus pudendi Labium majus ./ pudendi . / A.

Tafel368

Homologues of Genitalia

Homologien der Geschlechtsorgane

Homologien der inneren Geschlechtsorgane Homologues of lntemal Genitalia

' -- - - Lig. suspensorium ovari i [Lig. diaphragmat is]

Ductus paramesonephricus [Müller] - -H Tubuli mesonephrici (U rnierenkanälchen) ---4. Ductus mesonephricus [WolffJ -

--lrt-t1

Inguinalfalte (Leistenband)..._____...__

An Iage d er Prostata (Ö') bzw. de r Ductus paraurethrales ]Skene) (~)

Männlich~

- - ---'1+--'-- - An lage d es Glandulae bulbourethrales [Cowper] (Ö') bzw. der Gla ndulae vestibul ares majores [Barthol in] (~)

Undifferenziert

~Weiblich Tuba uterina Mesosalpinx Rest des Urn ie rengan

Gla ndula vesiculosa [Vesicula (Giandula)

Prostata Mündung des Ductus ejaculato rius Glandu lae bulbourethrales [Cowper] ___, Appe nd ix epididymid Epidlc:lylmls-....._ Ductuli efft~rente•s--....;: Appendix testis·--,

~~--- Lig.

teres uteri ~-......l--- Vagina (obere 4,/;) Reste des kaud alen :::Jf1"::..,_-f!.-:;::-:.-- Ductus mesoneph ricus

1

;;,

~====~Vagina (unte res

Gubernaculum •~-•-: • ..(lig. scroti)

Homologien der Geschlechtsorgane

Homologues of Genitalia

1 ,/;)

Urethra Ductus paraurethrales [Skene Glandu la vestibularis major [Barthol in] Vestibulum vaginae

Tafel369

Testis (Hoden), Epididymis (Nebenhoden) und Ductus deferens (Samenleiter) Testis, Epididymis, and Ductus Deferens

Ductuli efferentes Ductulus aberrans Ductus deferens - - --+

Rete testis (im Mediastinum testis) Septu la testis Tunica albuginea Lobu li testis Ductus epididymid is Ductu lus aberrans

Frontalschnitt Ductus deferens Ductuli efferentes

Rete testis (im Mediastinum t"sti<11......Ductulus aberrans Tubuli semin iferi contorti

Schema Cutis scroti Tun ica dartos Lobu li testis

Fascia spermatica externa M. cremaster und Fascia cremasterica Fascia spermatica interna

Rete testis (im Mediastinum testis)

Lami na visceralis tun icae vaginalis testis Tun ica albuginea

Ductus deferens

epididymidis Epid idym is

Querschnitt durch Seroturn und Testis

Tafel370

Testis, Epididymis, and Ductus Deferens

Hoden, Nebenhoden und Samenleiter

Rectum (Mastdarm) in situ bei Mann und Frau Rectum in Situ: Female and Male

Männlich Colon sigmoideum Taenia libera

Mesocolon sigmoideum Rektosigmoidaler Umsch lagsrand des Per·itonerJms,

Vesica urinaria G landula vesiculosa [Vesicula (Giandula) semi nal is] "__;;.-- r:oc.r io rectoprostatica

M. puborectalis (Tei l des M . Ievator an i)

~

Pars profunda M . sphi ncter Pars superficialis an i externus* \ Pars subcutanea _

M. ischiocavernosus mit Faszienhü lle [Gallaudet) (teilweise entfernt)

__,Ir.!

M. transversus perinei profundus

Weiblich Mesocolon sigmoideum Rekto-

M. transversus perinei superficialis mit Faszienhü lle

sig~oidaler

Ubergang Colon sigmoideum Taenia li bera

Excavatjo rectouterina

Excavatio vesicouterina

Ureter (entfernt)

[Douglas) ----t~'-.

Vagina mit Fascia pelvis visceralis Vesica u ri naria mit ~L.~'E.-~-r-- Fascia pelvis visceralis M. ischiocavernosus mit Faszienhü lle [Gall audet] M . puborectalis (Teil de,ss ~~~~:.""~ M . Ievator an aM. sph incter an i externus* Pars Pars su!)enficiali!;.....Pars

ft:..- - -+- - -

M. transversus perinei profundus und Membrana perinei

Fascia perinei superficialis [Coll es] M. transversus peri nei superficialis m it Faszienhüll e Centrum perinei [Corpus peri neale]

*Strukturen variabel u nd oft n icht klar abgrenzbar

Rectum

Redum

Tafel371

Fossa ischioanalis lschioanal Fossae

Vgl. Tafeln 296, 390- 393

Colon sigmoideum

~"'\(~~ M.

iliacus und Fascia il iaca

A. etV. il iaca ext.erna

Linea t.erm inalis

internus und Fascia obt.u ratoria

'1(J.f___;~/---Canalis pudendalis [Aicock], enthält A . et V. p udenda interna, N. pudendus u nd N. dorsalis penis/cl itoridis

Tuber isch iadicum

Arcus tendineus m. levatoris an i Spatium extra~1eritor1E;ale (subperitoneales Bindeund Fettgewebslager)

Plica rectovesicalis (rectouterina bei der Frau)

Corpus { Pars p rofunda . a d 1posum fossae Pars supert1<:1al1 sl ischioanal is Transversales Bindegewebsseptum der Fossa ischioanalis Plexus venosus rectal is internus Plexus venosus rectalis externus l inea anocutanea (H ilt.on]

Tafel372

M. Ievator an i und Fasciae superior et inferior diaphragmat.is pelvis Peritoneum (Schnittrand), bildet Boden der Fossa pararectalis r a :>ua pelvis visceralis sphi ncter an i externus longitudinale tun icae muscu laris sph incter ani internus

Redum

Rectum

Rectum (Mastdarm) und Canalis analis (Analkanal) Rectum and Anal Canal

·1 5 - 17 cm ----------------

Rektosigmoidaler Übergang 11 - 13 cm -----------

Plicae transversae rect i inferior

Peritoneale Umschlagsfalte

8 - 9cm -------------

Fascia pelvis visceralis ;c~::::::----~trattum longitudinale tun icae muscularis m circulare tun icae muscu laris ~- ""· Ievator ani

5 - 6 cm ----

anorectalis umnae anales (Morgagni] Linea pectinea Plexus venosus rectalis (internus) in der Tela submucosa Pars profunda* m. sph incteris ani externi Einstrah lende Längsbündel

4- 5 cm

;'i~~~~~==~~s M. Ievator ani ~

M. sphincter ani int.ernus

~~~~~~==Valvula anal is Sinus analis

~

Schwei[~drüsen

und Haare in der perianalen

Pars superficialis* m. sphincteris ani extern i Glandulae anales Transversales Bindegewebsseptum Tunica muscu laris mucosae canalis analis Perianales subkutanes Fettgewebe subcutanea* m. sphincteris an i extern i ln die Subcutis einstrah lende Muskelfasern Plexus venosus rectalis externus Linea anocutanea [Hilton ]

*Strukturen variabel und oft nicht klar abgrenzbar

Rectum

Rectum

Tafel373

Anorektale Muskulatur Anorectal Musculature

Ansicht von ventral

sigmoideum

Taenia libera

Fasern der Taenia b il den das Stratum longitudinale tunicae muscu laris rect.i >---Fasern des Stratum longitudinale verein igen sich mit dem Stratum circulare longitudinale gefenstert, um das Stratum circu lare darzustellen circulare tunicae m uscularis recti

Ievator ani

Frontalschnitt

Pars p rofunda } Teil e* des Pars superficialis M. sphincter Pars subcutanea an i externus

ln die Subcutis einstrahlende M uskelfasern Haut

Fascia superior diaphragmatis pelvis Fascia inferior diaphragmatis pelvis M. Ievator ani Fascia pelvis visceralis Stratum longitudinale tun icae muscu laris recti Stratum circulare tunicae muscu laris recti Lamina muscularis m ucosae Pars p rofunda* m. sph incteris an i externi Plexus venosus rectalis internus Einstrahlende Längsmuskelb ündel des M. Ievator ani Pars superficialis* m. sph incteris an i externi M. sphincter ani internus Tun ica muscularis mucosae canalis analis Transversales Bindegewebsseptum in der Fossa isch ioanalis Pars subcutanea• m. sph incteris an i externi ln die Subcutis einstrah lende Muskelfasern Plexus venosus rectalis externus

linea anocutanea [HiltonJ

*Strukturen variabel und oft nicht klar abgrenzbar

Tafel374

Redum

Rectum

M. sphincter ani externus: Ansicht von kaudal External Anal Sphincter Muscle: Perineal Views

Männlich

Tun ica dartos Septum scroti

t:::;;?:--..!---=~ra''"'" penis profunda [Buck]

bulbospongiosus (Faszienhülle [Gallaudet] entfernt) ischiocavernosus (Faszienhülle [Gallaudet] entfernt) perinei ossis isch ii per inei [Corpus peri neale]

transversus perinei superficialis (Faszienhülle [Gallaudet] entfernt) subcutanea } Anteile* des __.. n11rs superficialis M. sphincter __..n11rs protun da ani externus Fascia perinei superficialis [Col les) (Schnittränder) Transversales Bindegewebsseptum in der ~~~~--111-:- Fossa isch ioanalis (Schnittränder) ~-'rl-- Tuber ischiadicum -+-- Lig. sacrotuberale M. pubococcygeus}

~1--'-M. puborectalis

M. Ievator an i

r-1--M. iliococcygeus C-.,1-- - Corpus anococcygeum (dorsaler Ausläufer der Pars superficialis m. sphincteris ani extern i) w-l=~:,_-- M. gluteus maximus

~.L---=---- Os coccygis Weiblich

*Strukturen variabel und oft nicht klar abgrenzbar

Rectum

Redum

Tafel375

Bindegewebsräume des Beckens Actual and Potential Perineopelvic Spaces

Sagittalschnitt Perito neum ----jlfj/JI~ - ~
pelvis parietalis Präsakraler Raum ?77'::~-1.~ Fascia rectoprostat ica

perinei:=i~;~~~~~~~~~

Fasciae superior et inferior diaphragmatis pelvis postanaler Raum

profundus et superficialis Mm. transversi

Pars profunda . M. l sphmcter Pars superficialis an~ Pars subcutanea externus·

......,,....., l.o roL"

Fascia pen is profunda [Buck] Fascia perinei superficialis [Cc>llesV

anococcygeum

O l)erflä,chlicher postanaler Raum (Teil des Perianalraums) bmuköser Raum

*Strukturen variabel und oft nicht klar abgrenzbar

M. bulbospongiosus und Faszienhülle [Gall audet]

"f''""'J'" superficiale perinei ~ _ _;~------::::Membrana perinei _

M. transversus perinei profundus und M. transversus perinei superficialis eingeschnitten zur Darstell ung der Ausdehnung der Fossa ischioanalis

-

__ __ - - Präanale Verbindung (inkonstant) zwischen rechter und li nker Fossa ischioanalis

c.:.:.- - - Dorsale Verbindung zwischen rechter und li nker Fossa ischioanalis du rch den tiefen postanalen Raum unter dem Corpus anococcygeum :----M. gluteus maximus und ;...___ __ Lig. sacrotuberale (teilweise entfernt)

c-- - -

Dorsale Ausdehnu ng der Fossa ischioanalis

Ansicht vo n kaudal Ausbreitung eines perinealen Abszesses in den Perinealraum

Tafel376

Rectum

Rectum

Aufnahmen des Beckens: sagittale MR-Bilder Pelvic Scans: Sagittal MR Images

Medianes (A) und paramedianes (B) sagittales MR-Bild eines weiblichen Beckens

A

8

- - Uterus Rectum

Canali s analis Ostiu m uteri

Medianes (Q und paramedianes (D) sagittales MR-Bild eines männlichen Beckens

c

D

Corpus spongiosum Corpus - - Test is Glans penis

Tomogramme

Regional Scans

Tafel377

Arterien von Rectum und Canalis analis beim Mann Arteries of Rectum and Anal Canal: Male

Ansicht von dorsal

A . colica sin istra R. ascendens R. descendens

mesenterica inferior abdom inalis V. cava inferior sacralis mediana

Aa. sigmoi

A. iliaca communis

A. marginalis col

A. il iaca externa iliaca interna sacralis lateralis

A.

A . obturatoria pudenda i nterna A. umbilicalis A. pudenda interna

A. vesicalis inferior

Canalis nu,d<>rld"dis [Aicock)

A . ductus deferentis A. vesicalis superior sphincter an i externus

M. isch iococcygeus A. rectalis inferior

A. rectalis media A . rectalis inferior

M. puborectalis (geteilt)

M. Ievator an i

Tafel378

Vasculature

Gefäße

Venen von Rectum und Canalis analis beim Mann Veins of Rectum and Anal Canal: Female

Ansicht von ventral

!lf------V. mesenterica inferior (zur V. portae hepatis über die V. splenica)

Vv. sigmoideae

V. sacralis mediana

------V.

reetalis superior (Bifurkation)

V. il iaca externa

V. obturatoria

Vv. vesicales superiores und Vv. uteri nae (aus dem Plexus venosus uteri)

/\'

f I

lt

,,

\\

'\'~

•r II

V. pudenda interna

I

A nastomose zwischen innerem und perimusku lärem Venenplexus des Reetums V. vaginali s aus dem Plexus venosus vaginalis V. vesicalis inferior

V. pudenda interna im Canalis pudendalis [Aicock]

V. rectalis infer ior

A nastomose zwischen Plexus venosi rectales internus et externus

Plexus venosus rectalis internus Perimuskulärer Venenp lexus des Reetums

Gefäße

Vasculature

Plexus venosus rectalis externus

Tafel379

Blutgefäße der Beckenorgane bei der Frau Arteries and Veins of Pelvic Organs: Female

Ansicht von ventral

A. et V. renalis

Aorta abdominalis

A. mesenterica inferior A. et -~r-:::::::

V. ovarica Ureter - --7---.

A. iliaca communis A. et V. sacralis mediana

lvi.psoas ----------~~~-z major

neum (Schnittrand}

Lig. sus-

A. rectalis superior (entfernt} Lig. teres uteri (entfernt)

A. iliaca interna Ventraler Hauptast iliaca externa A. obturatoria und N. obturatorius A. umbi licalis (offener Anteil) A. rectalis media

A . vesicalis inferior Lig. teres uteri (teilweise entfernt)

A. umbilicalis (obliterierter Anteil) Aa. vesicales superiores Lig. umb ilicale mediale Lig. umb ilicale med ianum (Urachus)

Tafel380

Vasculature

Gefäße

Blutgefäße der Hoden Arteries and Veins of Testis

Ansicht von ventral

V. cava inferior Aorta abdom inalis A. et V. testicularis (Teil des Fun iculus spermaticus)

A. mesenterica inferior A. etV. iliaca commun is A. et V. i Iiaca i nterna A. et V. i Iiaca externa A. vesicalis inferior

A . ductus deferentis A . et V. cremasterica

A. et V. testicu laris im Fu nicu lus spermaticus A . et V. femoral is A . et V. pudenda externa (oberfläch liche Äste) (entfernt, passieren den Funiculus spermat icus ventral) A . et V. pudenda externa (tiefe Äste)

Plexus pampiniformis A . et V. profunda penis u nter der Fascia penis profunda [Buck[

Gefäße

Vasculature

Tafel381

Blutgefäße des Beckens bei der Frau Arteries and Veins of Pelvis: Female

Aorta abdom inalis

A. sacralis mediana

I 1

-+--dextra Aa. iliacae sinistra communes

A. iliolumbalis

A. iliaca interna Dorsaler Hauptast Ventraler Hauptast A. iliaca externa A. umbilicalis (offener Antei l) A. obtu ratoria A. rectal is media

A. glutea superior

A. uterina A. vaginalis

M. piriform is

A. vesicalis inferior Aa. vesicales superiores Lig. umbilicale mediale (obliterierter Anteil der A. umbilicalis) Symphysis pubica

Sagittalschnitt M. ischiococcy----..:.- •• geus [coccygeusJ

Rechter Paramedianschnitt: Ansicht von lateral

Fascia obturatoria (m . obturatorii interni)

Aorta abdominalis cava inferior

A . pudenda interna im Canalis pudendalis JAicock]

A. iliaca commun is dextra A. iliaca com mun is sin istra

M . Ievator ani (Schnittrand)

A . iliaca externa (entfernt) A . glutea superior

A. iliaca interna Hauptast o-\'enltral•er Hauptast

M. piriformis A . pudenda interna A. glutea inferior

Jcoccy"g:e:us;i~]a==j~=~~~

M. ischiococcygeus A. rectalis

rT

A. pudenda mt<>rn;•A. rectalis inferior

torius internus

Aa. vesicales superiores

M. Ievator ani Lig. umbil icale med iale (ob literierter Anteil der A . umbilicalis)

Tafel382

Vasculature

Gefäße

Blutgefäße des Beckens beim Mann Arteriesand Veins of Pelvis: Male

linker Paramedianschnitt Ansicht von lateral

A. umbilicalis dextra (offener A nteil)

A . etV. sacralis mediana A. et V. i Iiaca externa (entfernt)

A. vesicalis super ior

A. et V. iliaca interna

A. umbilicalis (obliterierter A nteil) A. et V. circumflexa ilium profunda

A. iliolumbalis A. sacralis lateralis A. glutea superior A. obt.uratoria

A. et V. epigastrica -~~~~:::'] inferior

A. umbilicalis Ureter (entfernt)

Ductus deferens und A. ductus deierentis

A . glutea inferior

·-----

A. vesicalis inferior

l ig. umbilicale med ianum (Urachus) Ductus deferens und A. ductus d eferent.is

A. vesicalis superior

Rr. prostatici a. vesicalis inferioris rectalis inferior

V. dorsalis superficialis penis

Plexus venosus p rostat icus M. sp hinct.er urethrae

A. dorsalis und V. dorsalis profunda penis Fascia pen is profunda [Buck]

A. testicular is'

. perinealis A. pudenda i nterna (verläuft auf Rr. scrotales d er Membrana peri nei) posteriores a. peri nealis

Plexus pampin iformis A. ductus deferentis Prävesikaler venöser Plexus

A. vesicalis inferior R. p rostat icus Rr. ureth Rr. capsu lares Hyperplastischer MittellaiPPE~n / Hyperp lastischer Seiten lappen M. sphinct.er urethrae Arterielle Versorgung der Prostata (Fronta lschn itt, Ansicht von vorn auf eine gutartige Hyperplasie)

Gefäße

Vasculature

Tafel383

Blutgefäße des Perineums und der Geschlechtsorgane bei der Frau Arteries and Veins of Perineum and Uterus

R. labialis posterior

A. dorsalis cl itoridis A. profunda cl itoridis

M. ischiocavernosus

Bulbus vestibuli M. compressor urethrae A. bulbi vestibuli (vaginae) Glandula vestibularis major (Barthol in] M. transversus perinei profundus A. p udenda i nterna Membrana perinei (entfernt) A. perineal is (entfernt) Fascia perinei superficialis [Colles] (entfernt und zurückgeschlagen) zur Eröffnung des Spatium superficiale perinei _ _._ _ _._.- A. pudenda interna im Canalis pudendalis (Aicockl

M. transversus perinei superficialis A. perinealis

A. rectalis inferior

A. pudenda interna im Canalis pudendalis [AicockJ

R. lig. teres uteri } Äste der R. tubarius A. uteri na R. ovaricus

A. rectalis inferior

Anm.: Die Faszienhülle [Gallaudet] wurde von den M uskeln des Spatium superficiale perinei entfernt.

Vasa ovarica Rr. t.ubari i a. ovaricae A . et V. uterina Ureter Rr. vaginales a. uterinae A. vaginalis M . Ievator ani ---~~->-)~~ Membrana perinei A. pudenda i nterna A. per inealis ---"~~~~ Spatium superficiale perinei Fascia perinei superficialis [Colles]

Tafel384

Vasculature

Gefäße

Blutgefäße des Perineums beim Mann Arteries and Veins of Perineum: Male

Tunica dartos

Fascia spermatica externa über Test.is und Funicu lus

Septum scroti Rr. scrotales posteriores a. perinealis Fascia penis profunda (BuckJ

M. bulbo-

Fascia perinei superficialis [Colles] (Schnittrand)

Spatium superiiciale perinei (eröffnet) A. etV. perinealis A. pudenda interna passiert kranial der Membrana perinei Centrum perinei [Corpus perineale]

M. transversus perinei superiicialis und A. transversa perinei (gekappt und zurückgebogen)

Vasa pudenda interna und N. pudendus (entfernt) im Canalis pudendalis (Aicock] (eröffnet)

A.

A. rect.alis inferior

perinei

Fascia inferior diaphragmat is pelvis (Dach der Fossa ischioanalis)

Fascia perinei superficialis JColles] (Schnittrand)

pudendalis [Aicock] Anm.: Die Faszienhülle [Gallaudet.] der Muskeln des Spatium Superficiale peri nei wurde entfernt A. profunda pen is ------~

V. dorsalis profunda pen is - - -- -- --ff'-J A. et. N. dorsalis pen is - -- -- -;-:; Lig. transversum perinei (ventrale _ _ _ _.....!."--}~!JJ. Verdickung der Membrana perinei) A. profunda pen is - - - --/-::_-J--:1'{1. A. dorsalis pen i' s - - - -ff--;;;;1-.tt, A. urethralis---.1-- - lf-fff: Membrana perinei (Schnittrand) - -t'!..--::Jt'-u A. bulbi pen is--1-:__-,1--;~

A.pudendaintern1a -~~~--~ A. peri nealis (entfernt)

Vasa pudenda interna im Canalis pudendalis [Aicockj-.\-~~;.., Fascia perinei superficialis JColles] (Schnittrand) ---\=::~:S~

Gefäße

Vasculature

Tafel385

Lymphgefäße und Lymphknoten von Becken und Geschlechtsorganen bei der Frau Lymph Vessels and Nodes of Pelvis and Genitalia: Female

Nodi lymphoidei aortici laterales Nodi lymphoidei preaortici Nodi lymphoidei promontorii Nodi lymphoidei il iaci communes

Nodus lymphoideus sacralis

Nodus lymphoideus iliacus internus Nodus lymphoideus i Iiacus externus lateralis Nodi lymphoidei il iaci extern i mediales Nodus lymphoideus obturatori us Nodi lymphoidei ingu inales superficiales lymphoideus lacunaris medialis [Rosenmü llerCioquet] Nodi lymphoidei ingui nales profundi

Tafel386

Vasculature

Gefäße

Lymphgefäße und Lymphknoten des Perineums bei der Frau Lymph Vessels and Nodes of Perineum: Female

Lig. ingu inale (Poupart] Nodus lymphoideus lacunaris medialis [RosenmüllerCioquet]

Nodi lymphoidei inferiores (vert.ikal gruppiert) Nodi lymphoidei supernlaterales (horizontal gruppiert)

Fascia lata (teilweise entfemt) A., V. et N. femoral is

No di lymphoidei inguinales superficiales

Nodi lymphoidei inguinales pro fundi

Nodi lymphoidei supernmediales (horizontal gruppiert)

Gefäße

Vasculature

Tafel387

Lymphgefäße und Lymphknoten von Becken und Geschlechtsorganen beim Mann Lymph Vessels and Nodes of Pelvis and Genitalia: Male

Nodi lymphoidei preaortici ~ LJim(oh
testicularia

Nodi lymphoidei il iaci communes

Nodi lymphoidei promontorii

Nodi lymphoidei sacrales

Nodi lymphoidei il iaci intern i

Nodus lymphoideus lacunaris medialis [Rosenmüller-Cioquet]

Nodi lymphoidei inguinales superficiales

--~::--- Nodus lymphoideus

preaort.icus _... l'lo•aus lymphoideus promontori us Nodus lymphoideus prepubicus

Nodus lymphoideus iliacus communis Nodi lymphoidei ---c~ iliaci extern i Lymphbahn entlang der A. vesicalis ---..t.~--:-~ inferior zu den Nodi lymphoidei iliaci intern i (Hauptabilussweg) Lymphbahn über der Harnblase zu den Nodi lymphoidei iliaci externi Prävesikaler Plexus und Lymphbahn (gestrichelt) zu den Nodi lymphoidei iliaci externi

lymphd rainage der Prostata

Tafel388

Nodi lymphoidei iliaci interni Nodi _ _ _".__lymphoidei sacrales (mediales et laterales) Lymphbahn entl ang dem Rectum zu den Nodi lymphoidei sacrales (mediales et laterales)

Lymphbahn (gestrichelt) von den kaudalen Prostataanteilen und der Pars membranacea urethrae entlang den Vasa pudenda int.erna (unter dem Diaphragma pelvis) zu den Nodi lymphoidei iliaci intern i

Vasculature

Gefäße

Nerven der äußeren Geschlechtsorgane des Mannes Nerves of External Genitalia: Male

Vgl. Tafel297

Ganglia coeliaca

~- Ganglion mesentericum

superius Gangl ia aort.icorenal ia

Nn. splanchnici lumbales N. ilioinguinalis Truncus sympath icus u nd Ganglia trunci sympath ici N. genito- femoralis

+ +-

- -+J-.:. ~~qf!b4--- A. test.icu laris

N. cutaneus femoris lateralis

und Plexus test.icu laris

-H---11

'..,+......,-Jihtft--fllr R. femoralis et R. gen italis n. genitofemoralis

- ----=-

Plexus hypogastr icus superior Nn. hypogastrici

N. femoral is

- - Plexus hypogastricus inferior [Plexus pelvicus)

N. cutaneus femoris lateralis

Ductus deferens und Plexus deferentialis

Rr. femorales n. genitofemoral is

N . femoralis

Rr. cutanei anteriores n. femoralis

test.icularis und Plexus test.icularis

R. cutaneus ant.erior n. il iohypogastrici

Nn. dorsales pen is

R. genitalis n. gen itofemoralis N. scro talis anterior (aus N. ilioinguinalis)

Innervation

Innervation

Tafel389

Nerven der Beckeneingeweide des Mannes Nerves of Pelvic Viscera: Male

Vgl. Tafel297

Truncus vagalis anterior

R. ventralis n. thoracici T l 0 [N. intercostalis X) "Po;;;::=-- -- Rr. communicantes alb us et griseus

Aa. phren icae inferiores und Plexusäste A . gastrica sinistra und Plexus gastricus Gangl ia coel iaca, Plexus coel iacus und Truncus sympathicus

~-...f.:f---1'\: renalis sinistra und

Plexus rectalis

Ganglion aorticorenale sinistrum - -- --'+'--:". Ganglion mesentericum superius A. mesenterica superior und Plexus mesentericus superior Plexus intermesentericus Ganglion mesentericum inferius, A . mesenterica inferior und Plexus mesentericus superior Ureter und Plexus uretericus Plexus hypogastricus super ior [N. p resacralisl A . et Plexus rectalis superior Nn. hypogastrici

Rr. com mun icantes grisei Truncus sympathicus und Ganglia trunci sympath ici N . splanchnicus lumbalis LS R. ventrali s n. lumbalis LS Truncus lumbosacralis

Nerven aus dem Plexus hypogastricus inferior zum Colon sigmoideum und Colon d escendens (parasympathisch)

Rr. communicantes grisei R. ventralis n. sacralis Sl

Nn. splanchn ici sacral es (sympath isch)

Radix parasympathica

Plexus hypogastricus inferior [Plexus pelvicus) A . obturatoria und N. obturatori us

Plexus sacralis p ir iformis

Duct.us deferens und Plexus deferentialis ~_.., Plexus vesicalis

gluteus maximus und Lig. sacrotuberale

M . isch iococcygeus und lig. sacrosp inale Plexus p rostaticus

N. analis [rectalis] inferior

Nn. scrotales posteriores

Tafel390

Innervation

Innervation

Nerven des Perineums des Mannes Nerves of Perineum: Male

Vgl. Tafel396 Nn. scrotales posteriores Nn. peri- { R. superficialis neales R. profu ndus

N . dorsalis penis Membrana peri nei (gespalten zur Darstellung der neurova>kulären Strukturen des Spatium profundum perinei)

N. dorsalis pen is (Fortsetzung des N. pudend us, der die Muskeln im Spatium profundu m perinei versorgt)

Fascia perinei superficialis (Coll es] (gespalten zur Eröffnung des Spatium Superficiale perinei) Rr. superficialis et p rofundus n. peri nealis N. dorsalis pen is (passiert kran ial der Membrana perinei)

Fascia obturatoria (m. obturatorii intern i)

"-7'-<...!..+ - N. cutaneus femoris posterior

"'"11-7fr.--':--

Canalis pudendalis (Aicock) (eröffnet)

Nn. clunium inferiores

N . cutaneus perforans N. anococcygeus Lig. sacrotuberale (teilweise entfernt) M. glut.eus maximus (teilweise entfernt)

Innervation

Innervation

M. Ievator an i --f.~:S M . obturatorius internus N. rectalis infer ior N . perinealis

Tafel391

Nerven der Beckeneingeweide der Frau Nerves of Pelvic Viscera: Female

Vgl. Tafel297

Peritoneum

abdominalis-------;:---:--=:~:__

Truncus sympath icus und Ganglion lumbale l2

V. cava inferio r - - -- -;.-.:. Extraper itoneale (subseröse) Faszie

A. et V. iliaca communis und Plexus iliaci --~~~r/' Nn. splanchnici lumbales

Rr. commu ni-

- ---"=-

Ureter ---=.~-1"~ Plexus intermesentericus A. ovarica und Plexus ovaricus Plexus hypogastricus superior [N.

N. lumbalis LS

N. hypogastricus (teilweise entfernt)

Trunci sympathici dexter sin ister und Ganglia sacralia

A. il iaca com mun is und Plexus iliaci

Colon sigmoideum A. iliaca externa und Plexus iliaci

Nn. hypogastrici dexter et sin ister Uterus Truncus sympathicus dexter

Nn. splanchnici sacrales (sympath isch)

N. hypogastricus sin ister ;::----:;:--:~-- Plexus hypogastricus inferior

[Plexus pelvicus[ Tuba uteri na

N. Ovarium Facies symphysialis ossis pubis Vesica urinaria Plexus vesicalis Plexus uterovaginal is [Frankenhäuser] Uterus (zur Seite gebogen)

Tafel392

Innervation

Innervation

Nerven des Perineums und der äußeren Geschlechtsorgane der Frau Nerves of Perineum and Extemal Genitalia: Female

Vgl. Tafei39S

N. lab ialis anterior (vom N . ilioinguinalis) N. dorsal is cl itoridis Nn. labiales posteriores R. superf icialis R. profundus

}

. N . pennealis

R. peri nealis n. cutanei femoris posterioris

N . dorsalis cl itoridis passiert die Membrana perinei kranial

-+- -

N. pudendus im Canal is anal is [Aicock) (eröffnet) Nn. clunium inferiores M. gluteus max im us (teilweise entfernt)

Lig. sacrotuberale N. cutaneus perforans Nn. anales )rectales] inferiores Nn. anococcygei

Innervation

Innervation

Tafel393

Nervenbahnen beim Geburtsvorgang Neuropllthways in Parturition

Nn. splanchnici

l

maj or mi nor

R. ventralis n. thoracici T7 [N. i ntercostalis VII]

1mus

Ganglion coel iacum

Truncus sympathicus und Ganglia trunci sympath ici

Ganglion aorticorenale R. ventralis n. thoracici Tl l [N. intercostalis XI) Ganglion mesen tericum superi us-"7~C......~

R. ventralis n. thoracici T12 [N. intercostalis XII)

;_.. j, _- Ganglion mesentericum inferius

;.....-\-- - Plexus hypogastricus superior [N . presacralis)

N. iliohypo- --~"'("'~ gastricus (L1)

Nn. hypogastrici

N. ilioingu inalis (U)

Plexus hypogastricus inferior [Plexus pelvicus] Plexus uterovaginalis [Frankenhäuser) N. pudendus (52 - 54) N. analis [rectalis] inferior

- - - Viszerasensible Fasern aus Corpus und Fundus uteri begleiten sympathische Fasern via Plexus h}'pogastricus inferior [Plexus pelvicus] zu Tl!, T12, (Ll ?) - - - Viszeromotorische symp.1thische Fasern zu Corpus und Fundus uteri

···••······ Viszerasensible Fa."ern aus Cervix ut.eri und kranialem Vaginalabschnitt via Radix parasympathica

- - - - Somatasensible F.1sern aus k.1udalem

zu S2, S3, 54

somatische Fasern via N. pudendus zu S2, S3, 54

... ••...... Viszeramotorische Fasern zu kaud.1lem Uterussegment, Cervix uteri und kranialem V.lginal-

.......... -- Somatornotorische Fasern zum k.1ud.1len Vagin.1labschnitt und Peri neum via N. pudendus

abschnitt (parasymp.l thisch)

Tafel394

Vagin.1labschnitt und Perineum begleiten

Innervation

Innervation

Innervation der Geschlechtsorgane der Frau: Schema Innervation of Female Reproductive Organs: Schema

Vgl. Tafeln 160, 161

TS Ganglia coeliaca und Plexus coeliacus

R. communicans griseus

R. communicans GangIia aorticorenal ia

Ganglion mesentericum superius

N. splanchnicus mi nor (T9 - Tll )

N. splanchnicus im us (T12)

T11

T11

T12

Plexus i ntermesentericus

Ganglion mesentericum inferius

N . lumbalis L3

A. ovarica und Plexus ovaricus

~---=~:----.ll '":-1'-:7''----- Plexus hypogastricus

superior [N. presacralis]

Tuba uterina Anm.: Schmerzen von intraperitonealen Beckeneingeweiden (z. B. bei Uteruskontr.lktionen) \•Verden über Plexus ut.erovaginalis, hypogastricus inferior [Plexus

Kaudale Ausdehnung des ·-- ·- Peritoneums

pelvicus], Nn. hypogastrici, Plexus hypog.1stricus superior

uterovaginalis (Frankenhäuser] und Plexus hypogastricus inferior (Pfexus pelvicus] Radix parasympathica ..-..m .IS

(N. pre.c;..1cralis), intermesentericus, N n. splanchnici lumb.1les und Truncus sym-

pathicus (L4 -LS) zu den Nn. spinales Tl l und T12 geleitet. Schmerzen von subperitonealen Beckeneingeweiden (z. B. bei Dil.1tation des Zervikalkanals und des oberen Vaginaabschnittes) werden über die Radix parasym-

Plexus sacralis

pathica zu den N n. sacrales

S2, S3 und S4 geleitet. Oie afferenten Fa."ern vom unteren Vaginaabschnitt und vom Perineum ziehen über den

N. pudendus zu den Nn. sacr.1les 52, S3 und 54.

Sympathische ~ Präganglionär Fasern

~ Postganglionär - - - - -

Innervation

Innervation

N. pudendus Parasympathische ~ Präganglionär fasern ~ Postganglionär - - - - -

Afferente Fasern - - - -

Tafel395

Innervation der Geschlechtsorgane des Mannes: Schema Innervation of Male Reproductive Organs: Schema

Vgl. Tafeln 160, 161

Truncus sympathicus und _ _ __ _ ~ Ganglia trunci sympath ici N. splanch nic us major (TS - T9) -----.~;;&e~.;..:.~

Ganglia coeliaca

Ganglion mesentericum superius Ganglion aort.icorenale sinistrum N. splanchnicus minor (T9 - Tll) _..:....:..=,.s-<11 N. splanchnicus imus (T12) -----=-:~...-:t-_",~

Plexus intermesentericus =~.;...--

Ganglion mesentericum inierius

A. testicularis und Plexus intermesentericus Plexus hypogastricus superior [N. presacral is]

A. und Plexus test.iculanis-- - - -- -fjJ

Nn. hypogastrici

Ductus deferens und Plexus deferentialis Kaudale Ausdehnung des Peritoneums

Ductus deferens und Plexus deferentialis

Radix parasympat.hica

Plexus sacralis

N.pudendus--------~

Plexus hypogastric us inferior [Plexus pelvicus]

~;;;;;.

Plexus vesicalis

Epididymis

Plexus prostaticus

Sympathische~ Präganglionär fasern Postganglionär - - - - -

l

Tafel396

Parasympathische ~ Präganglionä r fasern Postganglionär - - - - -

l

Affe re nte fasern - - - -

Innervation

Innervation

Innervation von Harnblase und Ureter: Schema Innervation of Urinary Bladder and Lower Ureter: Schema

Vg l. Tafeln 160, 161

Radix posterio r Radix anterior

Ganglia spina lia (rad icis posterioris)

Rr. communicantes

. u nd Plexus renalis Plexus intermesentericus

Pars lumbalis medullae spinalis

1

Ganglion mesentericum inferius

N. splanchn ici lumbales I et II

Plexus hypogastricus superior (N. p resacralis]

R. ventralis n. lumbalis L2

Ureter Pars sacralis medullae spinalis

Afferente

r

Nn. hypogastrici Truncus sympath ic us

Efferente Fasern

..IJ~ \ Rr. communicantes --4

grisei

Nn. spla nch -

Plexus hypogastricus ·nferio r (Plexus pelvicus]

nici sacrales;

ziehen vom sakrale n Abschnitt des Truncus sympath ic us zum Plexus hypogastricus inferior (Plexus pelvicus]

N. p udendus

Plexus sacralis Radix parasympath ica

Plexus vesicalis Plexus prostaticus M. sph incter urethrae kr
Sympa thische { Präganglionär Fasern Postganglionär - - - - -

Innervation

Innervation

Parasym pathische Präganglionär Fasern { Postganglionä r - - - - -

Efferente somatische Fasern - - - Affere nte Fasern

Tafel397

~ ;r

-

:1:

Querschnitt: Cristl. pubica, Capites femoris, Os coccygis

w

10 00

Parssuperior symphysis ossis pubis

-l :::r-·2. :!l. " !':

Lerv1x vesi cae urinariae

1111

Cl. Cl.

Anfang der t Jrpth.., Prostata und Pars prostatica "'"'h"'"

. 111

•

"'~' ~

. pectineus

=. ••::::J !... ~ 0

femoralis M . psoas m it

c :I ::l

femoralis

..

c:r

::::J·

ö' Co

femoralis

Ca put fo~nric Collum

•

= .. "

i'

Funiculus c;nermatir:uc;

Tafel398 - +------11-

3::

• Dl' ;; :J.

:I

c

::::J

Jt- ~

Ia

M. sartorius

~

fornnric

~......:,,.---- M. iliopsoas

::::J

..

-~

I I

%

M. rectus femoris

M. gluteus medius - - - . _ [ ( '

Dl ::::J

c:r

iii

Tendo m . glutei -----~ minimi

111

•c

Trochanter m:"'in,.--

n

~

ii" :I !.

,. :I

;

~ D c

.. ID 111 t\

:::r

:I

= ID

M. gemellu s in ferior N. ischiadicus

Co "1::1

I

A . et V. obturatoria und N . obturatorius

;;

..~

::::J

g!uteus med1us

acetabu Ii

rlcvtc•/

M. gluteus maximu ~~riP< lunata acetabu Ii

M . obturatorius

infPrnll< 1 1

Lig. sacrotuberale

isch iadicus sinister

Ductus ejacu latorii

und V. pudenda interna

Flexura anorectalis (Ende des Rectums, Anfang des Canalis analis)

adiposum fossae ischioanalis

Os coccygis M. Ievator ani (puborectalis)

Clfodao&. _l'f, fl.

I

0

I

.. c

ID 111

".

Querschni tt Vagina und Urethra

::r

:I

:i ID Symphysis pubica

n

;; ~

Os pubis Tafel 399

Co

M . pectineus

111

!er :II>

/

M . sartorius

:I

!.

r1exus venosu s vaginalis

M. Obturator externu

"'"' lympholdM V. saph ena magn a etV. fem oralis

M. iliopsoas

femoralis

:I

~

0

~

....

N. femoralis

M. tensor fasciae latae - -- - 11 A. profun da femor is

11c;:

--·

Trochan ter major femoris

".

l111

M . gluteus medius

M. gemellus inferior - - -"'

1111

~

.a. ..r

..

N . ischiadicus M. Obturator internus

Clf.durl.. _,.,.~;.

;r

w

10 10

!. < .. 111

..< -· 'lilA

Os ischiadicum

~

::::1

M. Ievator ani

A. et V. pu den da interna und N. pu den dus

::::1

;· I»


... ::::1

. ..

'!. Cl. ~ c

..~

.. ::::r :1'

;;:

..

111

Obere Extremität Uppet'Llmb

Ka itel 6 Obere Extremität Topographische Anatomie Topographie Anato my

411

Obere Extremität

Muskulatur der Schulter Musdes of Shoulder

412

Tafel400 400

Upper Limb

Axilla: Hintere Wand und Fasciculus posterior Axilla: Posterior Wall and Cord

413

Muskeln d er Rotatorenmanschette Museies of Rotator Cuff

Upperlimb

414

Skapulothorakale und Skapulohumerale Präparation Scapulothoracic and Scapulohumeral Olssection

Oberflächliche Anatomie

415

Cutaneous Anatomy Tafeln 401 - 4 05 401 402

Hautnerven und oberflächliche Venen von Schulter undüberarm Curaneous Nor- and Suporficial V~ins of Shoulder and Alm

404 405

41 6

Hautnerven und oberflächliche Venen am Unterarm

Fasciae pectoralis, clavipectoralis et axialis Pectoral, Oavipectoral, and Axillary Fasdae

417

Axilla (eröffnet): Ansicht von ventral Axilla (Dissection): Anterior View

Sensible Innervation der Haut am Arm Cu"'neous lnne
403

Axillary Artery and Anasromoses oround Scapula

Dermatome (Hautsegmente) der oberen Extremität Dermatornos of Upper Umb

Arteria axillaris und Anastomosen nahe der Scapula (Schulterblatt)

418

Plexus brachialis: Schema Brachial Plexus: Schema

Oberarm Arm

Cu."neous Nor- and Suporficial V~ins of Forearm

Tafeln 419 - 4 23

Lymphgefaße und Lymphknoten der oberen Extremität

419

Oberarmmuskulatur: Ansicht von ventral Musdes of Arm: Anterior Views

Lymph V~ss~ls and Nod~s of Upper Limb

420

Oberarmmuskulatur: Ansicht von dorsal Musdes of Arm: Posterior Views

Schulter und Achsel

4 21

Shoulder and Axllla Tafeln 406 - 41 8 406

Clavicula (Schlüsselbein) und Articulatio sternoclavicu laris

422

408

409

Humeru s (Oberarmknochen) und Scapula (Schulterblatt): Ansichten von ventral

423

Brachium (Oberarm): Querschnittserie Arm: Serial Cross Sections

Ellbogen und Unterarm

Humerus and Scapula: Anterior Views

Elbow and Forearm

Humerus (Oberarmknochen) und Scapula (Schulterblatt): Ansichten von dorsal

Tafeln 424- 4 39

Humerus and Scapula: PosteriorView

424 4 25

Ellbogen: Röntgenaufnahmen Elbow: Radiographs

Schulter (Articulatio humeri [glenohumeralis)) Shoulder (Gienohumeol Joint)

Knochen der Articulatio cubiti (Ellbogengelenk) Bones of Elbow

Schulter: anteroposteriore Röntgenaufnahme Shoulder. Anteropostl!rior Radiograph

410

Arteria brachialis und Anastomosen in der Ellbogenregion Brachial Artery and Anastomoses around Elbow

Clavicle and Sternoclavlculor Joint

407

Arteria brachialis in situ Brachial Artery in Situ

4 26

Bänder der Articulatio cubiti (Ellbogengelenk) Ligaments of Elbow

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Obere Extremität UpperUmb

427 428

Ossa antebrachii (Unterarmknochen) Bones of Forearm

Bursae, Bindegewebsräume und Vaginae synoviales der Hand

Muskeln des Unterarms: Pronatoren und Supinatoren

Bursae, Spaces, and Tendon Sheaths of Hand

Individual Musdes of Forearm: Rotators of Radius

429

432

452

Muskeln des Unterarms (oberflächliche Schicht): Ansicht von dorsal

453

Muskeln des Unterarms (tiefe Schicht): Ansicht von dorsal

454

435

436

455 456

437 438

Musdes of Forearm (Superficial Layer): Anterior View

458

Handgelenk und Hand: tiefe Schicht (dorsal) Wrist and Hand: Deep Dorsal Oissection

Streckersehnen am Handgelenk Extensor Tendons at Wrist

Muskeln des Unterarms (mittlere Schicht): Ansicht von ventral

459

Musdes of Forearm (lntermediate Layer): Anterior View

F

Digiti (Finger) ingers

Gefäße und Nerven

Antebrachium (Unterarm): Querschnittserie

Neurovasculature

Forearm: Serial Cross Sections

Tafeln 460-467

Muskelanheftungen des Unterarms: Ansicht von ventral

460

Sensible Innervation von Handgelenk und Hand Cutaneous Innervation of Wrist and Hand

Attachments of Musdes of Forearm: Anterior View

439

Handgelenk und Hand: oberflächliche Schicht (dorsal) Wrist and Hand: Superficial Dorsal Oissection

457

Musdes of Forearm (Deep Layer): Anterior View

Handgelenk und Hand: oberflächliche Schicht (radial) Wrist and Hand: Superficial Radial Oissection

Muskeln des Unterarms (oberflächliche Schicht): Ansicht von ventral

Muskeln des Unterarms (tiefe Schicht): Ansicht von ventral

Arterien und Nerven der Hand: Ansicht von palmar Arteriesand Nerves of Hand: Palmar Views

Museies of Forearm (Deep Layer): Posterior View

434

Kurze Muskeln der Hand lntrinsic Museies of Hand

Musdes of Forearm (Superfidal Layer): Postertor View

433

Beuger- und Streckersehnen der Finger Flexor and ExtensorTendons in Fingers

Muskeln des Unterarms: Flexoren der Finger Individual Musdes of Forearm: Flexors of Digits

Mm. lumbricales und Bursae, Bindegewebsräume und Vaginae synoviales Lumbrical Museiesand Bursae, Spaces, and Sheaths: Schema

Muskeln des Unterarms: Flexoren des Handgelenks Individual Musdes of Forearm: Flexors ofWrist

431

451

Muskeln des Unterarms: Extensoren von Handgelenk und Fingern Individual Musdes of Forearm: Extensors of Wrist and Digits

430

450

Muskelanheftungen des Unterarms: Ansicht von dorsal

461

Attachments of Musdes of Forearm: Posterior View

462

Arterien und Nerven der oberen Extremität Arteriesand Nerves of Upper Umb

Nervus musculocutaneus Musculocutaneous Nerve

Handgelenk und Hand Wrist and Hand Tafeln 440-459 440

Nervus medianus

464

Nervus ulnaris

Median Nerve Ulnar Nerve

Ossa carpi [ca rpalia) (Handwurzelknochen) Carpal Bones

441

463

465

Bewegungen des Handgelenks

Radial Nerve in Arm and Nerves of Posterior Shoulder

Movements ofWrist

442

Sehnen und Bänder des Handgelenks

466

Sehnen und Bänder des Handgelenks (Fortsetzung)

467

445

Knochen des Handgelenks und der Hand Bones ofWrist and Hand

Tomogramme

Hand und Handgelenk: Röntgenaufnahmen

Regional Scans

Wrist and Hand: Radiographs

446

Bändervon Mittelhand und Fingern Metacarpophalangeal and lnterphalangeal Ligaments

447

Handgelenk und Hand: oberflächliche Schicht Wrist and Hand: Superficial Palmar Dissections

448

Handgelenk und Hand: tiefere Schichten Wrist and Hand: Deeper Palmar Oissections

449

Nerven der oberen Extremität Nerves of Upper Umb

Ligaments of Wrist (continued)

444

Nervus radialis am Unterarm Radial Nerve in Forearm

Ligaments of Wrist

443

Nervus radialis am Oberarm und Nerven der hinteren Schulter

Beugersehnen, Arterien und Nerven am Handgelenk FlexorTendons, Arteries, and Nerves at Wrist

Atlas der Anatomie

Atlas of Human Anatomy

Tafel468 468

Arthrographie, MRT und CT der Schulter Shoulder Arthrogram, MRI, and CT

Obere Extremität Upperlimb

M. trapezius

Ansicht von ventral

Clavicu la

M. deltoidoeus, V. cephal·

Fossa cubital Ansicht von dorsal M. deltoideus

V. cephal·

'-"IJu' longum m. tricipitis brachii

Tendo m. fle:m ri< carpi rad Daumenballen

. mediana antebrach i i

1Ho<>n~r1

Tendo m. palmaris longi ~"iii'~-- Tendines

M. triceps brachii Caput longum Caput lateral Tendo

m. flexoris digitorum superficialis Tendo m. flexor is carpi ulnaris Kleinfingerballen (Hypothenar) Mm. brachioradialis Proximale Hohlhandfurche und ext.ensor carpi (Linea cephalica) radialis longus Proximale Fingerquerfurche

Mittlere Fingerquerfurche Distale Fingerquerfurche

Gebräuchliche Namen der Finger

1 2 3 4 5

Daumen Zeigefinger M ittelfinger Ringfinger Kleiner Finger

M . extensor carpi radialis brevis--~=.·

Tendo m. extensoris pollicis longi

M. fl exor carpi ulnaris M. extensor carpi ulnaris

Tendo m. extensoris indicis

V. cephal ica

Tendines m. extensoris digitorum Proximales lnterphalangealgelenk (PIP) ~1---f"'--- Distales

lnterphalangealgelenk (DIP)

Topographische Anatomie

Topographie Anatomy

Tafel400

Dermatome (Hautsegmente) der oberen Extremität Dermatomes of Upper Limb

Vgl. Tafel1 59

Anm.: Schematische Abgrenzung der Dermatome (nach Keegan und Garrett), scharf getrennt dargestellt. Tat~äch lich gibt es aber beträchtliche Überlappungen zwischen angrenzenden Dermatomen. Ein alternatives Dermatomschema findet sich bei Foerster (siehe Q uellenverzeichn is).

"....._

~

e2 e3

Anskht von ventral

es T1

es

C7

e4

T1

C8

es

e6 e1

Ansicht von dorsal

es

Tafel401

Cutaneous Anatomy

Oberflächliche Anatomie

Sensible Innervation der Haut am Arm Cutaneous Innervation of Upper Limb

Ansicht von dorsal

Ansicht von ventral (palmar}

Nn. supraclavicu lares (vom Plexus cervicalis

0, C4)

N. axillaris N. cutaneus antebrach ii lateralis superior (CS, C6)

N. radialis N. cutaneus brachii lateralis inferior (CS, C6)

-....... ------- Nn. supraclaviculares -------'\. (vom Plexus cervicalis C3, C4)

- -F--N. axillaris N. cut.aneus b rachii lateralis superior (C.5, C6)

-+--

-----'~

N. intercostobrachialis (T2) und N. cutaneus brachii medialis

N. cutaneus anteb rach ii lateralis (C.5, C6, IC7)) (Endast des N. musculocutaneus) --.-

(C8, Tl, T2)

_..)---<

N . cutaneus antebrach i i medialis ((8, Tl )

N. cut.aneus antebrach i i lateralis (CS, (6, [C7]) (Endast des N. musculocutaneus)

N. ulnaris (C8, Tl )

N. radialis R. superficial is

(C6-C8)

N. cutaneus brachii posterior (C5-C8) N. cutaneus brachii lateralis inferior N. cutaneus antebrachii posterior ([CSI, C6-C8)

N. radialis R. superficialis und Nn. digitales dorsales

~ R. palmaris

R. dorsalis und Nn. digitales dorsales \ {

(C6-C8)

Nn. digitales palmares p roprii N. medianus R. palmaris und Nn. digitales palmares

(C6-C8)

Oberflächliche Anatomie

lf rP 4 .f

Cutaneous Anatomy

Anm .: Die Innervation des Handrückens durch N. ulnaris und N. radialis variiert; oft verläuft die Grenzlinie auf dem Rücken des Ringfingers statt des M ittelfingers.

Tafel402

Hautnerven und oberflächliche Venen von Schulter und Oberarm Cutaneous Nerves and Superficial Veins of Shoulder and Arm

Ansicht von ventral

Ansicht von dorsal Nn. supraclaviculares laterales A kromialer Ast der thoracoacromialis

. { med iales Nn. supraclav1culares intermedii (vom Plexus cerv1calis)

V. circumflexa humeri posterior

Akrom iale Äste V. thoracoacromialis

N. brach ii medialis N . intercosto brach ialis

N . intercostob rach ialis N. cutaneus brachii lateralis superior (vom N. >Yill.,r i
superior (vom N . axillaris)

N . cutaneus brach i i posterior (vom N . radial is) N. cutaneus brach i i late- \....-• ;1' ral is superior (vom N. radialis) N. cutaneus antebrach i i posterior (vom N. rad ialis) V. cephalica accessoria

N . cutaneus brach i i lateral is inferior (vom N . radialis) N. cutaneus antebrachii posterior (vom N. radialis)

N. cutaneus antebrach i i (Rr. anterior et posterior) basilica N. cutaneus antebrach ii lateralis (Endast des N. musculocutaneus)

V. mediana cubiti

Äste d es N. cu taneus antebrach ii medialis

V. mediana antebrach ii

Vv. perforantes V. cephalica

Tafel403

Äste des N. cutaneus antebrachii lateralis (Endast des N . musculocutaneus)

Cutaneous Anatomy

Oberflächliche Anatomie

Hautnerven und oberflächliche Venen am Unterarm Cutaneous Nerves and Superficial Veins of Foreann

Ansicht von ventral (palmar)

Ansicht von dorsal

R. anterior und N. cutaneus ante- - - f/1 brach i i posterior (vom N. radialis)

R. posterior n. cutanei antebrach i i medialis

(vom N . muscu locutaneus)

N. cutaneus antebrach ii posterior (vom N. radial is)

R. posterior n. Aponeurosis cutanei m. b icipitis brachii ante[Aponeurosis b rach ii b icipitalis] medialis

V. cephalica accessoria

V. basil ica

V. cephalica

V. cephalica accessoria

N. cutaneus antebrach ii lateralis (vom N. musculocutaneus)

V. mediana antebrach i i Anm.: ln 70% der Fälle ersetzt eine V. med iana cub iti (die in die V. basalica mündet) die Vv. medianae cephalica et basil ica (vgl. Tafel 403).

V. cephal ica Retinaculum mm. extensorum

R. SUDI~rfioial is-t--:lU R. dorsalis n. u lnaris Vv. intercapitulares Lig. carpi palmare (Fort~etzung des Ret.inaculum m m. extensorum) __........, ~1--Aponeurosis palmaris

Vv. metacarpales dorsales

R. superficialis n. radialis

Rete venosum dorsale manus

Vv. i ntercapitulares

Lig. metacarpale transversum superficiale

N n. digitales palmares proprii und Vv. digitales palmares

Oberflächliche Anatomie

Cutaneous Anatomy

Vv. et Nn. digitales dorsales

Tafel404

Lymphgefäße und Lymphknoten der oberen Extremität Lymph Vessels and Nodes of Upper Limb Vgl. Tafeln 178, 456

Nodi lymphoidei axill ares (entlang der V. axillaris)

Nodi lymphoidei L u <J<- ., tales (superficiales]

Zum Handrücken ziehende Lymphgefäße

Zum Handrücken ziehende Lymphgeiä[~e

Zur dorsalen Seite der Hand ziehende Lymphgefäße Zur dorsalen Seite der Finger ziehende Lymphgefäße Anm.: Die Pfeile geben die Abflussrichtung der Lymphe an.

Tafel405

Cutaneous Anatomy

Oberflächliche Anatomie

Clavicula (Schlüsselbein) und Articulatio sternoclavicularis Clavide and Sternoclavicular Joint

Rechte Clavicula

Extremitas

Kraniale Fläche

~ lmpressio lig. costoclavicularis

Kaudale Fläche

acromialis~ ß { '·

_yentral

~

uo~ "'"' "'"''5-"'_... ,.;~--/~o~o;rs~ar\-....;;;.:,~ ----rP-

Tubercu lum conoideum M.

Extrem itas sternalis

Sulcus m. subclavi i

tra~!ziu~

Kraniale Fläche

-

Muskelursprünge

-

Muskelansätze

-

Haftstellen von Bändern

M. sternocleidomastoideus M. delt
Kaudale Fläche

M. pectoralis major

subclavius sternohyoideus Lig. sternoclaviculare anterius

Articulatio sternoclavicularis

Discus articularis articulat.ionis sternoclavicu laris Cavitates art.iculares art.iculationis sternoclavicularis

M. subclavius

Costa I

Lig. sternocostale rad iatum

Schulter und Achsel

Shoulder and Axilla

Symphysis manubriosternalis

Tafel406

Humerus (Oberarmknochen) und Scapula (Schulterblatt): Ansichten von ventral Humerus and Scapula: Anterior Views

Vgl. Tafel179 Proc. coracoid~ Ciavicu la (teilwei.$e entfernt)

Angulus acromialis Acromion

Angulus superior

Tubercu lum supraglenoidale

_::::..-'--"'r-- - Margo superior

Coll um anatom icum -----::J~~~~~

~~------1:--- l ncisura

'---'-- . . . ;,- --+- -

Tuberculum majus ---1-'

scapulae

Coll um scapulae

Tuberculum minus Coll um

chirur:~~~=/3 ~ y

intertubercularis/

.1 / !

Crista tuberculi majoris

/

Crista tuberculi

1

minoris/

./'1

Tuberositas deltoide/

Fossa subscapularis Tuberculum infraglenoidale

,-:-----J~--Margo lateralis

.. Caput humeri

Angulus inferior M. trapezius Scapula

M. pectoralis minor

Humerus

J

Crista supracondylaris medialis

M. omohyoideus Caput longum --~~~5~~~~ m. bicipitis brachii _ß M. supraspinat.us,.........- , M. subscapu M. coracobrachialis Caput bre,{e/ m. bicipitis brachii

Epicondylus lateralis Capitu lum humeri Fossa coronoidea Trochlea hu meri

M. pectoralis m•,inr·/ M. lat issimus serratus anterior

M. teres matjor/ M. rlöl•~orlöo M. coracobrachial· Muskelanheftungen Ursprünge Ansätze

Epicondylus medialis

Caput humerale m. pronatoris teretis Gemeinsamer Sehnenursprung der Extensoren (M. extensor digit.orum, M. ext.ensor digiti minim i, M. carpi ulnaris und M. carpi radialis brevis)

Gemeinsamer Sehnenursprung der Flexoren (M . flexor carpi radialis, M. palmaris longus, M. flexor carpi ulnaris und Caput hu meroulnare m. flexoris digitorum superficialis) Caput humeroulnare m. flexoris digitorum superficialis

M.

Caput ulnarem. pronatoris t.eretis lkt-- - Caput ulnarem . flexoris pollicis longi

Tafel407

Shoulder and Axilla

Schulter und Achsel

Humerus (Oberarmknochen) und Scapula (Schulterblatt): Ansichten von dorsal Humerus end Scapula: Posterior View

Vgl. Tafel179 Clavicu Ia (teilweise entfernt)

lncisura scapulae

Proc. coracoideus

Cap ut hume ri Collum anatomic um

Margo medialis - --Tl

Collum c hiru rgicum

Margo late ralis --~~~-~-;:-;~

Tuberculum iniragle no idale

rinne für Vasa circumflexa scapulae

Angulus inferior

Scapula

~--

Tube rositas deltoidea Sulcus n. radialis

Humerus

Crista supracondylaris medialis

M. d eltoideus

M. rhomboideus

Crista supracondyla ris lateralis teres minor Fossa o lecrani

M. rhomboideus

~--

Caput late rale m. tricipitis brach ii

Epicondylus lateral is Trochlea humeri

m. tricipitis b rachii teres mino r

M. infra-

Sulcus n. ulnaris Epicondylus medial is

M. teres majo r Caput med iale m. tricipitis brachii

Muskelanheftungen Ursprünge Ansätze

Gemeinsame - --\:.l.. Ursprungssehne der Flexoren

Schulter und Achsel

Shoulder and Axilla

Gemeinsame Ursprungssehne der Extensoren M. anconeus

Tafel408

Schulter: anteroposteriore Röntgenaufnahme Shoulder: Anteroposterior Radiograph Vgl. Tafel407 Tuberculum maj us Tuberculum minus Acrom ion Collum anatomicum Proc. coracoideus Clavicula

Spina scapulae Coll um ch irurgicum Humerus

Tafel409

Scapula (Margo lateralis) '-".""' glenoidalis scapu lae

Shoulder and Axilla

Schulter und Achsel

Schulter (Articulatio humeri [glenohumeralis]) Shoulder (Gienohumeral Joint)

Ansicht von ventral Art.iculatio acromioclavicularis und lig. acromioclavicu lare ~ .,.._..-..-.-.~:""".,.,..-:~'"---::;---Clavicula .., · ~~'~t@\~~~~:;:~rjliiii;;E:;"-- Lig. trape" 'zoideum

l ig . coracocla-...:--~~~ ~::..;rr---- Lig. cono- } viculare ideum lig. transversum scapulae superius und Incisura scapu lae

l ig. transversum humeri - -+---1,..--:... Vagina tendinis intertubercularis (kommuniziert mit der Gelenkhöhle)

.---- H

Proc. coracoideus ·:::__-;-'!.__ _ __ ___ Kommunikationsstelle ~der Bursa subtendinea m. subscapu laris mit der Gelenkhöhle

--....,=--

Position der Bursa subtendinea m. subscapularis

Tendo m. subscapu laris (teilweise entfe,·nt;I....Caput longum m. bicipitis brachii - - -t--;t

(gestrichelte Linie)

Kapselbänder

Ansicht von ventral M.

subscapu laris Bursa suiJdE!Ito,idE!a

Tendo m. supraspinati Kapselband Membrana synovialis

M. deltoideus lig. coracoacromiale

Acromion Tendo m. supraspinat i (mit der Gelenkkapsel verwachsen)

Proc. coracoideus

Tendo m. bicipitis brachii (Caput longum)

Bursa subdeltoidea - - - - : Tendo m. iniraspinati (mit der Gelen kkapsel verwachsen)

l ig. glenohumeral e superius

Cavitas giEm~>id;~lis;-~i~:.--

Tendo m.

Tendo m. subscapularis (mit der Gelenkkapsel verwachsen)

teretis---";;.~

glenohumerale medius

mi noris

Membrana synovial is [Stratum synoviale] (Schnittrand) lig. glenohumerale inferius

Mündung der Bursa subtendi nea m. subscapularis Gelenk eröffnet: Ansicht von lateral

Schulter und Achsel

Shoulder and Axilla

Labrum Recessus axil laris Frontalschnitt durch das Schultergelenk

Tafel410

Muskulatur der Schulter Museies of Shoulder

Vgl. Tafeln 26, 168, 182, 183

Ansicht von dorsal

M. sem ispinalis capitis ~ Nicht verbunde n mi.t M. splen ius capitis ~ der oberen Extrem1tat Proc. spinosus C7 [Vertebra prominens[

M. trapezius

M. rhomboideus minor M. rhomboideus major Acrom ion

M. deltoideus

M. supraspinat.us Spina scapu lae M. infraspinatus

Fascia infraspinata

M. t.eres minor - - -M. t.eres major

M. la tissimus dorsi Caput longum Caput laterale

~ M. triceps ~

b rachii

Proc. spinosus T12

Auskultatio nsdreieck

.:...;1----M. o mohyoideus und Lam ina pretrachealis fasciae cervicalis profundae

Ansicht von ventral

Trigon um

cla1ViJ)ec:to1raiE~ ----J4L.~~J~~~

M. deltoideus _ __,., R. delt.oideus a. thoracoacromialis

V. cephalica M. { Caput longum biceps brach ii Caput breve

Pars clavicu la ris - - -Pars sternocostalis Pars abdomi nalis

M. pectoralis major

Caput laterale m. tricipitis b rachii M. la tissimus dorsi M. serratus anterior M. obliquus externus abdomin is

Tafel411

Y Shoulder and Axilla

Lamina anterior vag ~n ae m. rect1 abdomin is

Schulter und Achsel

Axilla: Hintere Wand und Fasciculus posterior Axilla: Posterior Walland Cord

M. biceps brachii (teilweise entfernt)

N. radialis (zur Seite ge.ZO/?en'A

, - - Tendo des Caput longum Caput breve M. e t Tendo (teilweise entfernt)

N. axillaris

M. pectoralis major

M. deltoideus Proc. coracoideus und Tendo des M. pectoralis minor (entfernt) Fascicu lus posterior

(teilweise enrfe,·ntJ

M. coracobrach ialis et Tendo M. biceps b rachii

(teilweise entfernt)

(teilweise entfernt)

l ig. transversum scapulae supe rius supraspinatus

Caput longum Caput breve

M. triceps brachii Caput med Caput JOn<>urm

M. sternocleidomastoideus

I

Trunci brach iales supe rio r med ius inferior

M. coracob rach ialis - - - - - '

Rami n. axialis N. cutaneus brach ii lateralis superior - --' Ramus poste rio r - - --' Ramus Ramus m. teres minor---_/

M. pectoral is major {teilweise

M. teres minor----'

entfernt)

M. latissim us dorsi - - - ' M. pectoralis minor (teilweise

M. teres major

entfernt)

N. thoracodorsal N. subscapularis inferior M. suoscaptJiarls

Schulter und Achsel

Shoulder and Axilla

M. obliquus externus

Tafel412

Muskeln der Rotatorenmanschette Museies of Rotator Cuff

Ansicht von kranial

L. I . I •g. coracoc av1cu are

lf Lig. Lig. conoideum

Proc. coracoideus m. subscapularis

Art.iculatio acromioclavicu la ris Tendo m. supraspinati Tendo m. infraspinati Tendo tl..~...---"il- m . te ret.is minoris ~-"-::-t-Acromion

infraspinatus Clavic u la Margo superior scapulae M. subscapularis

·na scapulae supraspinatus

Lig. coracoacrom iale M. supraspinatus

n-ror. coracoideus lncisura scapu lae und Lig. tra nsversum scapu lae superius

Spina scapulae

spinatus M. teres mino r

axil la ris Ansicht von ventral

Tafel413

Ansicht von dorsal

Shoulder and Axilla

Schulter und Achsel

Skapulothorakale und Skapulohumerale Präparation Scapulothoracic and Scapulohumeral Dissection

Vgl. Tafei46S Ansich t von lateral

ant.erior

Mm. scaleni

med~us

{ p05t.enor

Plexus hr:><,h ia l ,i <-~ A. et \1. subda,tia - '

Sc~rpula (zurückgeklappt)

. subscapularis

N . intercostobrachial N. thoracicus longus

M . intercostalis e·:>«er nu'" A . thoracica lateral is

Rr. cutanei laterales nn. int.ercostalium und aa. intercostalium posteriorum

coracoacromiale Proc. coracoideus et N. supra~apu laris transversum scapulae

Ansich t von ven tral

Tendo m. su1>raspi nati, Tubercu lum maj us hurner·r-

SUJ>efii USUnd fnCiSura SCapulae

Tendo m. pettoralis minoris Vagina tendin is rm•emJ<>t,n:oJrTendo m . b icip itis brachi i (Caput longurn) (entfernt) - - - i'V

m . b icip itis brachii (Caput breve) (entfernt) und Tendo m . coracobrachial is

(entfernt) subscapularis subscapularis

N. axillaris und A. circumflexa

humeri posteri or---~

subscapularis inferior

~~~:~;;:;?;r1~ax~~i~l:;~~j·

(zum M. teres rnajor) circumflexa scapulae

laterale [<

A. et N. thoracodorsal is (zum M . latissi mus dorsi) . subscapularis

M . coracob rachi.alis/ Spati um axillare mediale

M. latissimus et N . suprascapu laris Ansi ch t von dorsal Lig. transversum scapulae superi us und Jncisura scapulae

M~'<

·~!....,~~- Ca1psula articularis M. deltoideus

..:

(zurückgebogen) M. teres minor

M. supraspinatus (teilweise ent'fe,nt) ·'\

Spatium axillare laterale [quadrangulare] rnit N. axillaris und A. circumflexa

Spi na sca,pullae/\ , M. int'raspinatus (teilweise entfernt)-'"---._;;,.....~ Spatium axillare mediale [triangul are] mit A . circumflexa scapulae in der tret·e ---~

2:~~1itli

M . teres major --~=:;t---:--:.

lkf--

humeri post.erior N. cutaneus b rachi i lateralis Superior

'!:'1\~IJ..-- A. profunda brachii u nd N. radialis zwischen Caput laterale u nd Caput longum

rn. tricipitis brathii

Schulter und Achsel

Shoulder and Axilla

Tafel414

Arteria axillaris und Anastomosen nahe der Scapula (Schulterblatt) Axillary Artery and Anastomoses around Scapula

Vgl. Tafeln 32, 422 A. cervical is ascendens

Ansicht von ventral

A. tra nsversa colli (cervicis]

10'----A. thyroidea inierior thyrocervicalis

~~~!jj~~,--.---L:_A. thoracoacromialis R. clavic ularis R. acromialis R. deltoideus Rr. pectorales A. circumilexa 1, 2 und 3 bezeichnen die entsprechenden Abschnitte der A. axillaris

A. tho racica lateral

M. Ievator

se<tpullaE~~

A. dorsalis scatpulae'~

Lig. tra nsversum scapulae supe rius und lncisura scatpurae''

Venter inferior m. o mohyoidei A. suprascapu la ris .......- - - - R . acromialis ..._.....~~:SO: a. tho racoacromialis ~~---- Acromion

und Rete acromiale

<;.;:.::.:.~u---- R .

infraspinatus a. suprascapularis

:.-\----7-A. circumflexa humeri posterior (im Spatium axillare laterale) mit Rr. ascendens et descendens

Spina sca1pur.ae' M. infraspinatus (teilweise P n.HPt·ntl...-A. circumflexa scapulae

Caput late rale } M. !Itceps Caput longum brachii

Ansicht von dorsal

Tafel415

Shoulder and Axilla

Schulter und Achsel

Fasciae pectoralis, clavipectoralis et axialis Pectoral, Clavipectoral, and Axillary Fasciae

Vgl. Tafel182 A. tho racoacrom ial is

~~J~-;-(;:-!-1~:--- M. trapezius M. omohyoideus mit Lamina p re trachealis fasciae cervicalis

Proc. cor·accJideus.,

Clavicu la Faszienhülle des M. subclavius•

V. cephal

M. d eltoideus-1M. pectoralis major

Faszienhülle des M. pectoralis minor•

(teilweise

Lig. suspensorium axillae• M. pectoralis majorund Fascia pectoralis (Lami nae superficialis et profunda)

M. biceps brach ii Caput b reve Caput longum

~----- Faszie des M. latissimus dorsi

Fascia brachii (Schnittrand)

Ansicht von ventral

über M. coracobrachialis und M. biceps brachii M. omohyoideus Parasagittaler Schrägschnitt durch die Axilla M. trapezius

l

Plexus} Fasciculus b rach ialis

M . subclavius und Faszie•

Lig. costocoracoideum•

nn
~~L--\-----A.

M. su p raspi natus ----'~fR-:--:.~1• Scapu la

_ lf (Spina o rpus

l-'t;t':::l

M. iniraspinatus - F+-'t:! ~"',

thoracoacromialis und V. cephalica

~~~~=j~==- Membrana costocoracoidea• N. pectoralis latera lis

A. et V. axillaris M. pectoralis majo rund Fascia pectoralis

M. subscapula ris

M. teres minor M . teres major

M. latissimus dorsi ---1---..:~

M. pectoralis mino r und Faszie* N. pectoralis med ialis Lig. suspensorium axillae Fascia axilla ris (gefenstert)

Nodi lymp hoidei { axillares

!anteri·or<>·s) _.*Anteile der Fascia clavipectoral is

Schulter und Achsel

Shoulder and Axilla

Tafel416

Axilla (eröffnet): Ansicht von ventral Axilla (Dissection): Anterior View

M. trapezius Tendo m. pectoralis mi noris (teilweise entfe1·np Proc. coracoide1u~

deltoideus R. clavicu laris Rr. pectorales

et N. suprascapu la ris et N. dorsalis scapu lae transversa colli [cervicis]

axillaris scalenus anterior

omohyoideus

N. rad M. triceps brachii Vv. brachiales N. ulna ris N. medianus A. brach ial

mferio r M. teres major

A. et V. subclavia

A. subscar>ulalris M. latissim us A. et N. thoracodorsar N. subscapularis """'rior

N. c utaneus M. serratus anterior a ntebrach ii medial is V. basilica A. thoracica laterali s und N. thoracicus lo ngus Ansa pectoral

Tafel417

thoracica superior N. pectoralis lateralis . pectoralis medialis N. pectoralis minor (durchtrennt)

Shoulder and Axilla

Schulter und Achsel

Plexus brachialis: Schema Brachial Plexus: Schema

Anm. : Übliche Zusammensetzung gezeigt. Ein präfixie rter Plexus hat viele C4-Anteile, aber keine von Tl. Ein postfixierter Plexus weist keine Anteile von CS a uf, aber von T2.

Faseranteil vonC4

R. dorsalis N . suprascap ularis (CS, (6)

N. pectoralis lateralis (CS, C6, C7)

Ast zu M. longus coll i und Mm. scalen i (CS, C6, C7, C8)

N. radialis (C.5, ~ C6, C7, C8, T1 J N. medianus (CS, (6, (7, ~ (8, Tl)

N. thoracicus longus
N . ulnaris (C7, C8, Tl)

N. cutaneus brachii medialis (Tl) N. cutaneus antebrachii medialis (C8, Tl ) N. subscapu la ris superio r (CS, (6)

Inkonstante Beteiligung

N. thoracodorsalis (C6, C7, (8) N. subscapularis inferior (C.5, C6)

Schulter und Achsel

Shoulder and Axilla

Tafel418

Oberarmmuskulatur: Ansicht von ventral Museies of Arm: Anterior Views

Vgl. Tafel462

Tuberculum majus-- - - - :Z: Tuberculum minus----~ Vagina tendinis intertubercularis

circumilexa scapulae {teilweise entfernt)

M. deltoideus

teres major

(zurückgebogen)

latissimus dorsi

A. circumilexa humeri anterior M. biceps { lo ngum brachii Caput breve A. brachialis (teilweise entfe,·nt;l ~

Tendines m. bicipitis brachii (teilweise entfernt)

Caput n""'"" Caput M. brachialis N. cutaneus antebrachii lateralis Aponeurosis m. bicipitis brachii [Aponeurosis bicipitalis) Tendo m. bicipitis brachii

N.

u'h~~~;:u~:~~~;i~;~-

Ast zum M. biceps

(teilweise entfernt)

M. delltoidle us (teilweise entfernt)

M. brachio radialis

Oberflächliche Schicht

Septum intermusculare brachii

Septum intermuscu lare brachii mediale

lateral e----~

Epicondylus lateralis humeri

---.i. . Epicondylus medialis humeri

N. cutaneus antebrachii lateralis ---~"1 Caput radii ---..
Tafel419

Arm

Oberarm

Oberarmmuskulatur: Ansicht von dorsal Museies of Ann: Posterior Views

Vgl. Tafei46S Oberflächliche Schicht

iP"«-- -- - M. supraspinatus :::t.~----Tubercu lum majus humeri

'*- - --

M. infraspinatos

T - - - ~"'- deltoideus (teilweise entfernt und zuriickgebogen) ~--- N. cutaneus b rach ii lateralis super ior

Caput longum} /1..-aptn laterale m. tricip itis brachii Tendo . b rach ioradial is / c:ap,sulla articu laris Tendo m. supraspinati M. teres major

Tendo m. infraspinati und m. teretis minoris (teilweise entfernt) N. axillaris

• T<>nrln

N. cutaneus brach ii posterior (aus dem N. radial" Septum int.ermusculare brach i i mE!di
A. circumfl exa humeri posterior ~~'-----

N. cutaneus brachii lateralis superior

Epicondylus med ialis - --T Olecranon - - M. flexor carp i u lnaris A. collateralis media M. extensor carp i radialis IOn,gu!;'

A. collateralis radialis

M. extensor carpi ulnaris

N. cutaneus brachii lateralis inferior Caput longum m. tricipitis h r>,r h•i'

N. cutaneus antebrachii posterior (aus dem N. radialis) M. extensor dumnrLim'

Caput laterale m. tricipitis b rach ii (durchtrennt)

M. extensor carpi radialis b revis

Caput med iale m. tricipitis brachii

O lecranon

Tiefe Schicht

Oberarm

Arm

/ ~>er>t.urr intermusculare brachii laterale R. muscularis zum M. anconeus und Caput mediale m. tricip it.is b rach ii )";~~;r- N. cutaneus antebrach ii poster ior

'- Epic:on,dvl us lateralis

M. anconeus

Tafel420

Arteria brachialis in situ Brachial Arte ry in Situ

Proc. coracoide1us ·- - - M. deltoidetJs ---..., ,.:;,.- - M. pectoralis minor (teilweise entfernt)

A. circumflexa humeri anterior-- -'

'---Fasciculus lateralis und r-- - Fasciculus medialis plexus brachial is N. muscu locutaneus

M. pectoralis major (teilweise en,t feTnt)/

M. biceps brachii

l

Aa. circumflexae humeri anterior et posterior

longum Caput breve·'

M. coracobrachialis A. brachialis A. profunda brachii R. muscularis N. cutaneus brach ii medialis N. ulnaris N. cutaneus antebrachii medialis Caput longum } m. tnCipi!.IS . . . . b rach ..11 - - - Caput mediale

M. brachialis -_ __ Septum intermusculare brachii mediale A. recurrens raclialis,

- - - A. collateralis ulnaris inferior

Tendo m. bicipitis brachii

Epicondylus med ialis humeri ~J...J..-rJ--- Aponeurosis m. bicipitis brachi i

':.

[Aponeurosis bicipitalis[

~1-T~t---- M. pronator teres

~~~ ~--- M.

flexor carpi radialis

- - -- M. brachioradialis

Tafel421

Arm

Oberarm

Arteria brachialis und Anastomosen in der Ellbogenregion Brachial Artery and Anastomoses around Elbow

Vgl. Tafei41S R. clavicu la ris

R. pecto ral is

R. delt1:>ideus---

A. thoracica superior

. thoracodorsalis

Am Unterrand des M. teres majo r geht die A. axi lla ris in d ie A. b rachialis über

A. recurre ns radial

A. interossea posterio r R. posterior a. recurre nt.is ulnaris A. radialis, ,

A. interossea communis

~---- A. ulnar is

Oberarm

Arm

Tafel422

Brachium (Oberarm): Querschnittserie Arm: Serial Cross Sections

M. pect.o ralis major und Tendo

M. biceps brach i i

N. musculocutaneus

N . cutaneus antebrach ii medialis

i Caput breve l Caput longum

brachialis und Vv. brach iales basi lica profunda brachii N. ulnaris

M. triceps brachii

i Cap ut · l Cap ut longum M. biceps brachii Tendo m. latissimi dorsi

N. musculocutaneus teres major M. brach ialis

Fascia brachii

V. cephal'

N. medianus

A. brach ial is und Vv. brach iales N. cut.aneus antebrachii medialis

N. cutaneus antebrachii posterior (vom N. radialis) A . collateralis radialis

N . cutaneus brachii med ialis A. collateralis media Septum intermusculare brachii laterale

M. tricep.s brach11

l

Caput med iale Caput laterale Caput longu m - - -f- -....:l"'-<:::;:--:-<=o....o;i'J]

==1-=~~~~~~

A. collateralis ulnaris superior Septum intermusculare brach ii mediale Fascia brachii N . cutaneus antebrachii lateralis (vom N. musculocutaneus)

.....,j.~~~~r-'"\-J-_ _N. cutaneus ant.ebrach ii medialis N. radialis M. extensor carpi radialis longus (vom N. radialis)

A. brachialis und Vv. brach iales Septum intermusculare brachii med iale

N. cutaneus antebrach i i

M. tricep s brachii und Tendo Septum intermusculare brach ii laterale

Tafel423

Arm

Oberarm

Knochen der Articulatio cubiti (Ellbogengelenk) Bones of Elbow

Rei:hter Ellbogen Suprakon - { Medial dylärer Bereich

Crista supracondylaris medialis

~-/ /V /

Fossa ' ) coronoidea Ep icondylus lateralis

; - - Epicondylus medialis

;)17;;,-~k-Oiecranon

Caput radii n. ulnaris

Collum radii

lncisura radialis Tuberositas radi i

Tuberositas u Inae Ulna- ---'t-

ln Streckstellung: Ansicht von ventral

Radius

ln Streckstellung: Ansicht von dorsal Hohes Tuberculum

ln Streckstellung: Ansicht von lateral

ln Streckstellung: Ansicht von medial Humerus -

-:l- - Humerus

-

Ep icondylus med ialis Capitu lum "u'""' " Trochlea hu

Epicondylus lateral is

Tuberositas

lncisura radialis Proc. coro noideus lncisura trochlearis Olecra non

Ulna ulnae

Bei 90• Beugung: Ansicht von lateral

Ellbogen und Unterarm

Elbow and Forearm

Tuberositas Proc. colroriOi•detJS lncisura trochlearis

Bei 90• Beugung: Ansicht von medial

Tafel424

Ellbogen: Röntgenaufnahmen Elbow: Radiographs

Vgl. Tafel424

Anteroposteriore Aufnahme

- -- - - Humerus

Fossa olecran

...-1Epico11d)ilus lateralis humeri

Epicondylus medialis humeri O lecranon

-----Capit.ulum humeri Trochlea humeri Proc. coronoideus ulnae Caput radii -----Collum radi i - - - - -Tuberositas radii

Ulna

- - - - - Radius

Latera le Aufnahme

Humerus

Capitu lum humeri Epicondylus lat.eralis humeri Proc. coronoideus ulnae lncisura troch learis O lecranon

Tafel425

Elbow and Forearm

Ellbogen und Unterarm

Bänder der Articulatio cubiti (Ellbogengelenk) Ligaments of Elbow

Rechter Ellbogen Ansicht von ventral Capsula artic ula ris Epicondylus media li s

Epicondylus latera lis

lig. collaterale ulna re

lig. collaterale racliale--.

Ansatz des M. brach ia lis

Lig. collaterale Lig. anula re

Tendo m. tricipitis brachii

m. b ic ipil.is brachii

Tendo

Tendo m . b icipitis brii•Chii Chorda omrqur!l

ßursa subcutanea olecrani

Bei 90• Beugung: Ansicht von lateral

Bei 90° Beugung: Ansicht von medial

ßursa subcutanea olecrani

Capsula artiLur.•rr •(Schnittrand)

Eröffnetes Gelenk: Ansich t von ventral

Eröffnetes Gelenk: Ansicht von dorsal

l~. -'

'I

t Radius

Ellbogen und Unterarm

Elbow and Forearm

Tafel426

Ossa antebrachii (Unterarmknochen) Bones of Forearm

Rechter Radius und Ulna in Supinationsstellung: Ansicht von ventral

lncisura trochlearis

Rechter Radius und Ulna in Pronationsstellung: Ansicht von ventral

t.':!.,_-~----Proc. coronoideus - - - -

Caput radii Tuberositas ulnae

Chorda obliqua

Collum radii

Tuberositas ulnae Tuberositas radii

Facies lateralis

Facies

Margo

Margo inte!ros.seuls - + .~_;J--

Membrana

Margo interosseus

Führungsri nne für M. extensor pollicis lnroP"''' Führungsrinne für Mm. extensores digitoru m et indicis

w---- Proc. stylo iodeLJS______..,., ulnae Proc. styloideus radii

Radius

' roJruu"'""

nne für Mm. extensores carpi radialis longus et brevis Führungsri nne für M. extensor pollicis longus und M. abductor pollicis longus Proc. styloideus radii

Ulna lncisura ulnaris

Proc. styloideus radi' Proc. styloideus u Inae

Gelenkpfanne Gelenkpfanne für das Os scaphoideum für das Os lunatum Fad es articularis carpalis

Tafel427

Tuberculum dorsale

Elbow and Forearm

Der Frontalschnitt durch das distale Radiusende zeigt, dass die Dicke der Knochen kompakta nach distal hin immer mehr abnimmt und am Gelenk nur noch aus einer dünnen Schicht besteht.

Ellbogen und Unterarm

Muskeln des Unterarms: Pronatoren und Supinatoren Individual Museies of Foreann: Rotators of Radius

Rechter Unterarm: Ansicht von ventral Supinationsstellung

Pronationsstellung

)

Epicondylus Epicond ylus med ialis

/

Epicondylus medialis

Ep icondylus lateral

M. supinator

M. pronator teres

--'1- - - - Ulna

Ulna - - - - -r ]

Radius

Ellbogen und Unterarm

Elbow and Forearm

Tafel428

Muskeln des Unterarms: Extensoren von Handgelenk und Fingern Individual Museies of Foreann: Extensors of Wrist and Digits

Epicondyl us medialis

Epicondylus medialis

Anm.: Der M. a nconeus ist nicht dargestellt, wei I er ledig! ich das Ellbogengelenk streckt.

Strecker der Hand - -- M. extensor carpi radialis longus .:._---~-C!,--;,;---;f-;t-:~ M. extensor carpi radialis brevis - -- -----1:- -":---il'it!T

Gemeinsame Ursprungssehne der oberflächlichen Strecker M. extensor digitorum und M. extensor digiti minimi

Gemeinsame Ursprungssehne der oberfläch lichen Strecker

(teilweise entfernt)

Ulna interossea Strecker der Finger (bis auf Daumen)

-

M. extensor digitorum -M. extensor digiti min1imi M. extensor indlicis--...

Strecker des Daumens M. abductor pollicis longus M. extensor pollicis brevis M. extensor pollicis longus

Tendo

m.

Tendines m. extensoris digitorum und m. extensoris d igiti minimi (teilweise enrfe•·nt,l_

extensoris indicis

Rechter Unterarm: Ansicht von dorsal

Tafel429

Elbow and Forearm

Ellbogen und Unterarm

Muskeln des Unterarms: Flexoren des Handgelenks Individual Museies of Forearm: Flexors of Wrist

Anm.: Der M. brachioradialis ist nicht dargestellt, weil er lediglich das Ellbogengelen k beugt Epicondylus medialis Epicondylus lateralis

.J.-'--- - Gemeinsame Ursprungssehne der oberfl äch lichen Beuger

M . flexor carpi radialis

Radius

Rechter Unterarm: Ansicht von ventral (palmar)

Ellbogen und Unterarm

Elbow and Forearm

Tafel430

Muskeln des Unterarms: Flexoren der Finger Individual Museies of Foreann: Flexors of Digits

Membrana

>-- - M. flexor digitorum superficialis---<

M. flexor digitorum profundus - - -t-

-+- - U lna Endsehnen des M. flexor digitorum superficialis (teilweise entfert1tl _

Rechter Unterarm: Ansicht von ventral (palmar)

Tafel431

Elbow and Forearm

Ellbogen und Unterarm

Muskeln des Unterarms (oberflächliche Schicht): Ansicht von dorsal Museies of Forearm (Superficial Layer): Posterior View

Vgl. Tafeln 458, 466

A. collateralis ulnaris superior (anastomosiert distal m it dem R. posterior a. recurrentis ulnaris) M . brachioradialis N. ulnaris M. extensor carp i radialis longus

Olecranon

Gemeinsame Ursprungssehne der oberflächlichen Extensoren

M. anconeus

M. fl exor carpi ulnaris

M . extensor carpi ulnaris

M. extensor digiti m inimi

M. abductor pollicis longus

M . extensor pollicis brevis Tendo m. extensoris pollicis longi Tendo m. extensoris carpi radialis brevis Retinaculum mm. ext.ensorum (Sehnenfächer nummeriert)

Tendo m. extensoris carpi radialis longi

R. superficialis n. radialis

Tendo m. extensoris digiti minimi

Tendo m. abductoris pollicis longi Tendo m. extensoris pollicis brevis Tendo m . extensoris poll icis longi

Tendo m . ext.ensoris digitorum Tendo m. extensoris indicis Tabatiere

Os metacarpi V

Ellbogen und Unterarm

Elbow and Forearm

Tafel432

Muskeln des Unterarms (tiefe Schicht): Ansicht von dorsal Museies of Forearm (Deep Layer): Posterior View

Vgl. Tafeln 403, 458

der ~

Zweige A. brachialis

A. collat.eralis

l M. brachioradialis

M. extensor carpi radialis longus

R. posterior a. recurrentis ulnaris

Epicondylus lat.eralis humer i

Epicondylus medialis humeri Tendo m . t.ricipit.is b rach ii (teilweise entfernt)

Gemeinsame Ursprungssehne der oberfläch lichen Extensoren (teilweise entfernt)

O lecranon

M. extensor carpi radialis brevis

M. anc:onE!US'

A. interossea recurrens

M. pronator t.eres (Ansatz)

interosseus antebrachii post.erior

M. abductor poll icis longus

- -- M. extensor pollicis b revis

A. int.erossea anterior (Endabschnitt)

Tendo m. extensoris carp i radialis brevis Tendo m. extensoris carp i radialis longus

Tendo m. extensoris carpi ulnaris (teilweise entfernt)

1 1

"i1'1T

Tendo m. extensoris digitiem~#in~ i,;m:tti ___ _ (teilweise Tendines m. extensoris digitorum -----1--_;_.;...<...z...~ (teilweise entfernt)

rad ialis

metacarpi I

Retinaculum mm . ext.ensorum (Sehnenfächer

Os metacarpi V

Tafel433

Elbow and Forearm

Ellbogen und Unterarm

Muskeln des Unterarms (oberflächliche Schicht): Ansicht von ventral Museies of Forearm (Superficial Layer): Anterior Vi-

Vgl. Tafeln 463, 464

M . biceps brachii

A. brachial is und N. medianus N. cutaneus antebrachii lateralis (Endast des N. musculocutaneus)

N. cutaneus antebrachii medialis

------. 1 ----.,ir!.-.)1/ Septum intermusculare brach ii mediale ulnaris

Gemeinsame Ursprungssehne der oberflächlichen Flexoren

A. radialis Aponeurosis m. bicipit.is brachii [Aponeurosis bicipitalis[

M. fl exor carpi radialis

M. brachioradialis

Oberflächliche Flexoren

M. extensor carpi radialis longus M. flexor carpi ulnaris M. extensor carpi radialis brevis M. flexor digitorum superficialis

A. radialis

Lig. carpi palmare (Verstärku ng der Fascia antebrachii durch quere Faserzüge)--_...=;:._":-~t--~.;;.._

R. palmaris n. mediani Muskulatur des Hypothenars

Ellbogen und Unterarm

Elbow and Forearm

Tafel434

Muskeln des Unterarms (mittlere Schicht): Ansicht von ventral Museies of Forearm Untermediate layer): Anterior View

Vgl. Tafeln 463, 464

M . biceps brachii

M. brachialis, N. cutaneus antebrachii lateralis (teilweise entfernt) (vom N. m usculocutaneus)

A. brachialis

humerale m. pronatoris teretis (te,flw·eis:e entfernt und zurückgebogen)

N . radialis _ _ _,,_- ... R. profundus n. radialis - --1"--- '-4 R. superficialis n. radialis - - -1,:7--77.....

Epicondylus med ialis humeri Tendines m. flexor is carpi radialis und m. palmaris longi (teilweise entfernt)

Tendo m. bicipit.is brachii

R. anterior a. recurrentis ulnaris Caput numeroulnare m. flexoris digitorum superficialis A. radial A. ulnaris M. supinator /

A. interossea communis

'-"'"u' ulnare m. pronatoris teretis

M. brachioradial

(teilwE1ise entfernt) A. interossea anterior

M. pronator teres (teilweise entfe1rnt,l /

Caput radiale m. f lexoris digitorum superficial'

flexor carpi ulnaris M . flexor digitorum superficialis

M. flexor pollicis 10n1gus-- - -L: ulnaris und R. dorsalis n. ulnar is Lig. carpi palmare (Fortsetzung des Retinacul um mm. extensorum) mit Tendo ,.., m. palmaris longi (durchtrennt / und zurückgebogen)~

IJ..-1-JFJ:J-;r - Rr. palmares n. ulnar is und n. med iani {teilweise entfernt)

\ Tendo m. flexoris carpi radialis

Os pisiforme R. profundus n. ulnaris und R. palmaris profundus a. ulnaris R. superficialis n. ul naris

R. palmaris superficialis a. radialis

Tafel435

Ret.inaculum m m. flexorum

Elbow and Forearm

Ellbogen und Unterarm

Muskeln des Unterarms (tiefe Schicht): Ansicht von ventral Museies of Forearm (Deep layer): Anterior View

Vgl. Tafeln 463, 464

N. m usculocutaneus (wird N. cutaneus antebrach ii lateral Septum intermusculare latE!ralle--.. 1:'/~tlö:---M. pronator teres (Caput humeraleteilweise entfernt und zurückgebogen)

Epicondylus lateral Tendo m. bicipitis brach ii (teilweise elllr:fernt)--·

anterior a. recurrentis ulnaris L

flexor carpi radialis, M. palmaris longus, M. flexor digitorum superficialis (Caput humeroulnare) und M. flexor carpi ulnaris (teilweise entfernt)

posterior a. recurrentis ulnaris

M . pronator teres (teilweise entfernt und ZW'L.ick,r:e!daJJpt,)l

'-"'"u' ulnarem. pronatoris teretis ftp , fw·pt<·e

entfernt)

M. fl exor pol licis longus und Tendo (teilweise entfernt) Radius M. pronator quadratus Tendo m. brachioradialis (teilweise entfel'nt,k A. radialis und Arcus palmaris superficial'

M. flexor digitorum profundus . interossea anterior und N. interosseus [antebrach ii) anterior , ___ N . ulnaris und R. dorsalis n. ulnaris Rr. carpales palmares a. radialis und a. ulnaris

Tendo m. flexoris poll icis longi (teilweise entfel'nt,k

Tendo m. flexoris carpi ulnaris (teilweise entfernt)

Tendo m. flexor is carpi radialis (teilweise entfernt) Tendo m . abductoris pol Iicis longi ---"~ft Tendo m. extensoris pollicis brevis

Ellbogen und Unterarm

R. palmaris profundus a. ulnaris und R. profundus n. ulnaris Hamu lus ossis hamati

Elbow and Forearm

Tafel436

Antebrachium (Unterarm): Querschnittserie Foreann: Serial Cross Sections

Caput radiale m. flexoris digitorum superiicialis

V. mediana antebrachi'

anterior n. cutanei antebrach ii medialis

A . radialis und R. superficialis n. radial

flexor pollicis longus / /v\ernb •ran.a i nterossea M. flexor carpi radialis

V. cephalica und N. cutaneus antebrachii lateralis (vom N. musculocutaneus) M. supi

A. ulnaris und N. medianus M. palmaris longus Caput humeroulnare m . fl exoris digitorum superiicialis

M. extensor carpi radialis ru11:" u'

A. interossea communis

M. extensor carpi radialis w•:v~>

N. ulnaris M. flexor carpi u Inaris V. basilica M. flexor digitorum profundus lna und Fascia antebrachii

M. fl exor carpi rdu '"""'N . cutaneus antebrachii posterior (vom N. radialis)

M. brac:hioradia:lis ..,_ A. radialis R. superficialis n. radialis

M. palmaris longus M. fl exor digitorum superficialis

M. flexor pollicis rongu''"

N. medianus

M. extensor carpi radialis longus und Tendo--.J!.. Radius --~

c.,;O;.. r- - A . et N. ulnaris ~~(J?.;!\:~---M. flexor carpi ulnaris

,~~~~~~f[_--A. interossea anterior und N. interosseus ~

M. extensor carpi radialis brevis und TPr1dr>/

antebrach ii anterior (vom N. medianus) flexor digitorum profundus und Fascia antebrach i i

~- ~.1ernbranra

interossea und M. extensor pollicis longus

A. interossea posteriorund N . interosseus antebrachii posterior (Fort~etzung des R. profundus n. radialis)

M. extensor carpi uiM•·•< .~

m . palmar is longi

Tendo m. ilexoris carpi radialis

A.

flexor digitorum superficialis und Tendines M. flexor carpi ulnaris und Tendo

Tendo m . abductoris pollicis longi R. superficialis n. raclialis/ Tendo m. extensoris pollicis

et N. ulnaris R. dorsalis n. ulnaris

h""'''"

M. flexor digitorum profundusund Tendines

Tendo m. extensoris carpi radialis longi Tendo m . '""''>n
'T••n-"l~

pronator quadratus und Membrana i nterossea extensor indicis und Tendo

M. flexor pollicis longus

Tendo m. extensoris digiti m inimi

Tendo m . extensor is pollicis longi

~~~~ Tafel437

m. extensoris carpi ulnaris

Radi

Tendines m. extensoris digitorum (auf dieser Höhe gemeinsame Sehne für den 4. und 5. Finger)

Elbow and Forearm

Ellbogen und Unterarm

Muskelanheftungen des Unterarms: Ansicht von ventral Attachments of Musdes of Forearm: Anterior View

M. brach ioradialis------,

, - - - M. brach ialis

M . extensor carpi radialis longus _ __

.l

extensor carp1. rad.1a1IS brevis, M. extensor digitorum, . .. . . . M. extensor d •g•t.• .mm1m1 ., M. extensor carp1 u 1nans 1M•

M.

Caput humerale m. pronatoris teret.is

supinator --~

Gemeinsame - - - Ursprungssehne der oberfläch lichen Flexoren

UGemeinsame h rsprdungssbe ne er o erfl .. hl. h ac 1c en Extensoren

M. brach ialis

M. pronator teres, M. fl exor carpi radialis, M. palmaris longus, M. flexor carpi ulnaris, M . flexor digitorum superficialis (Caput humerou lnare)

-----j Caput humeroulnare m. fl exoris digitorum superficialis

M. biceps brachii

Caput ulnare m. pronatoris teretis

M. supinator

Caput radial e m. flexor is -~~ digitorum superficialis

r - - - M. flexor digitorum profundus

M. pronator teres M. flexor pollicis longus ---<:;:

- - - M. pronator quadratus

Anm.: Ursprünge und Ansätze der kurzen Handmuskeln sind nicht eingezeichnet. M. abductor pollicis longus

>-- - - M. flexor carpi ulnaris M . extensor carpi ulnaris M. fl exor carpi radialis

M. fl exor digitorum superficialis

-

Ellbogen und Unterarm

Elbow and Forearm

Ursprünge -

Ansätze

Tafel438

Muskelanheftungen des Unterarms: Ansicht von dorsal Attachments of Museies of Forearm: Posterior View

- - - - - Caput mediale m. tricipitis brach ii

Anm.: Ursprünge und Ansätze der ku rzen Handmuskeln sind nicht eingezeichnet.

Tendo m. tricipitis brach ii

Caput humerale m. flexoris carpi ulnaris (Ursprung am Humerus über die gemeinsame Ursprungssehne der Flexoren)

M. flexor digitoru m profundus - - - -

M. abductor pollicis longus Caput ulnarem. extensoris carpi ulnaris - - - - -

-~.-----· lVI. extensor pollicis brevis

Ulna - - - - - + -

M . extensor carpi radialis longus

M. extensor carpi radialis brevis M. abductor pollicis longus

M. extensor pollicis brevis

M. extensor digitorum (zentrale Bänder)

M. extensor digiti minim i

M. extensor digitorum (laterale Bänder)

-

Tafel439

Ursprünge

-

Ansätze

Elbow and Forearm

Ellbogen und Unterarm

Ossa carpi [carpalia] (Handwurzelknochen) Carpal Bones

Ansicht von ventral (palmar)

Ossa metacarpi [metacarpalia]

3

2

Os capitatum

L - --

Hamulus ossis hamati

Os trapezoideum

Tuberculum t..-.f-- - - ossis trapezii Os pisiforme Tubercul um ossis scaphoidei Os scaphoideum Proc. styloideus ulnae

Proc. styloideus radii - -#-- - - - Radi us

Ulna - - -+--

Ossa metacarpi [metacarpalia] 2

3

4

Ansicht von dorsal

Os capitatum

Os trapezoideum

Os lunaturn Os scaphoideum Tuberculum dorsale Radius - -----\- -

Handgelenk und Hand

Wrist and Hand

Proc. styloideus u Inae

-1--- -- - Ulna

Tafel440

Bewegungen des Handgelenks Movements of Wrist

Ossa sesamo idea Ossa meta-

Ossa metacarpi (metacarpalia)

Os pisiforme

Os hama- - - - J':I tum ~ Os lunatum trapezoideu m Os capitatum scapho ideu m

-+--- Radi us

Ulna-+-

Ulna -

Position der Handwurzelknochen bei Radialabduktion: Ansicht von ventral (palmar)

-.._.f

Os pisiforme Os triquerrum Os lunatum

Os scaphoideum

l-

--"I--Radius

Position der Handwurzelknochen bei Ulnarabduktion: Ansicht von ventral (palmar)

•

t

- oorsum manus

Palma manus

Articulat.io carpometacarpa lis Articulat.io mediocarpa lis Art.ic ulatio radiocarpal is Hand in Flexion

Articulat.io rad iocarpalis Radius - ----'f-

I Hand in anatomischer Position

Sagittalschnitt durch Handgelenk und Mittelhandknochen

Tafel441

Art.ic ulatio carpometacarpalis Articulat.io mediocarpalis Articulat.io radiocarpalis

~ ~p

Hand in Dorsalextension

Wrist and Hand

Handgelenk und Hand

Sehnen und Bänder des Handgelenks Ligaments of Wrist

Ossa metacarpi (metacarpalia)

Canalis carpi (Karpaltunnel): Ansicht von palmar

--------·~-----4 3 2 ~

;;

Retinacul um mm. flexorum Tuberculum ossis trapezii Hamulus ossis hamat.i Tuberculum ossis scaphoidei R. palmaris profundus a. ulnaris und R. profundus n. ulnaris

Aponeu rosis palmaris

:,_....,..,,. . .::;--:;::rN. med ianus

Os pisiforme

Tendo m. flexoris pollicis longi Tendines m. fl exoris digitorum superficialis - - --";.:.:_...J'.J.

Tendo m. flexoris carpi radialis

Tendines m. fl exoris __ r;:~~f-itj digitorum profundi Tendo m. flexoris carpi ulnaris

A. radialis und R. palmaris superficialis

-----,t-

Lig. carpi palmare (Verdickung der Fascia antebrachii profunda) (teilweise entfernt und zuriickgeschlagen)

A. et N. ulnaris

J-- - - - Tendo m. palmaris longi Radius

Retinaculum flexorum entfernt: Ansicht von palmar

Ossa metacarpi (metacarpalia] A

4 Lig. metacarpale palmare

3

2

Ligg. carpometacarpalia palmaria Lig. capitotriquetrale (Tei l des Lig. carpi radiatum)

Hamulus ossis hamati

capitatum

Lig. pisohamatum

-,..;_~r----·G•~IenklkaF>Sel des A rticu latio

carpometacarpalis I Tubercu lum ossis trapezii ossis scaphoidei Tendo des M . f lexor carpi ulnaris --F:'.:~ (teilweise entfernt) Lig. col laterale ulnare

Lig. col laterale radiale Poirier-Raum

Lig. ulnocarpale {Pars ulno,tri<1UE!trale/ palmare Pars ulnolunata

Lig. radiocapitatum

~ Lig. radiocarpale

Lig. radioscapholunatum ~ palmare

Bereich des Discus articu

>--+---Membrana i nterossea

Handgelenk und Hand

Wrist and Hand

Tafel442

Sehnen und Bänder des Handgelenks (Fortsetzung) Ligaments of Wrist (continued)

An sicht von do rsal

Ossa metacarp i [metacarpalia ] A

3

2

4

Os trapezoideum Capsula der Articu latio carpometacarpal is

Ligg. carpome tacarpalia dorsalia Os hamatum

Lig. coll aterale radiale----Il Os scaphoideum Bereic h des Discus a rticularis

Os lunat.um (bed eckt. von Lig .)

Lig. rad ioulna re dorsale

Lig. radiocarpale dorsale Oberflächliches Kapselgewebe (entfernt) Radius - -+--

Beme rkung: Die do rsale n Bände r sind schwächer a ls d ie palma ren Bände r. Ossa metacarp i [metacarpalia ] A

2 Frontalschnitt: Ansicht von dorsal

3

4

1

Os cap itatum

Art.ic u lationes -----"<'intermetacarpales Art.ic u lati o - --?.<'::-:>. carpometacarpalis

Os hamatum Os triquetrum

Os trapezoideum Articulatio mediocarpal is "Meniscus" (Synovialfalte)

Os scaphoideum

Discus articularis

Articulat.io radiocarpalis

Articu la tio radioulnaris d istalis

Os lunaturn

I

Tafel443

Wrist and Hand

Handgelenk und Hand

Knochen des Handgelenks und der Hand Bones of Wrist and Hand

Phalanges { distales

Rechte Hand: Ansicht von ventral (palmar)

Caput Ossa metacarpi Corpora [metacarpalia) { Basis Os trapezoideurn

Harnulus ossis harnati Os hamatum und

~~~~.:.....-T~u~b~e:r,culurn

Os capitatum ---p~r:-~:_ Ossa carpi [carpalia)

Os pisiforrne --C".)~I!ii

Os lunaturn

ossis trapezii 1-- - -- Os trape..., ziurn und ":)o-"__ _ Tuberculum Ossa carpi ossis scaphoidei [carpalia) Os scaphoideurn und

~b~:ositas} Phalanges distales

--. ....,._,..___ Corpora Bas1s

Caput ·} Corpora Phalanges mediae Bas1s Caput} Corpora Phalanges proximales !!!::::::-.:'!-- Bas1s

Os trapeziurn Os trapezoideum

Ossa carpi [carpalia)

Rechte Hand: Ansicht von dorsal

"'>Y

Os capitatum Os scaphoideum Os lunaturn

Handgelenk und Hand

Wrist and Hand

Tafel444

Hand und Handgelenk: Röntgenaufnahmen Wrist and Hand: Radiographs Vgl. Tafel444 Anteroposteriore Aufnahme Phalanx distalis digiti IV Phalanx media digiti 111 Caput phalangis proximalis d igiti IV ossis metacarpi V

Laterale Aufnahme

uJrmr>

ossis

metacarpi V Basisossis metacarpi V H amulus ossis hamati Proc. stylo ideus ulnae Os pisiforme Os triquetrum Os hamatum Os lunaturn Os capitatum Os trapezoideum Os scaphoideum Proc. st.ylo ideus radii trapezium Basis ossis metacarp i I

Tafel445

triquetrum Os capitatum Os lunatum Facies articularis des Radi us Radius (Pars distali s) Hamu lus ossis hamati Os p isiforme Os scapho ideum Os trapezi um Os metatarsale I

Wrist and Hand

Handgelenk und Hand

Bänder von Mittelhand und Fingern Metacarpophalangeal and lnterphalangeal Ligaments

Ansicht von ventral (palmar)

Tendines m. f lexoris digitorum superficialis (teilweise entfernt) Schnittränder der Vaginae fibrosae digitorum

Ligg. collateralia

Ligg. mel:acarpallia ~ transversa orcm111na

Capsula articu laris

Lig. collaterale

Os metacarpi Facies dorsalis

accesson um

Lig. collaterale

Articulat.io interphalangea proximalis (PIP-Gelenk) Art.iculatio interphalangea distalis (DIP-Gelenk)

ln Extension: Ansicht von medial Facies palmaris proximalis Lig. palmare Lig. collaterale accessorium

distalis Phalanges

ln Flexion: Ansicht von medial Lig. collaterale Lig. pal

Anm.: Die Bänder des MP-Gelenks und der lnterphalangealgelenke ähneln sich.

Handgelenk und Hand

Wrist and Hand

Tafel446

Handgelenk und Hand: oberflächliche Schicht Wrist and Hand: Superficial Palmar Dissections

Ansicht von ventral (palmar)

l ig. metacarpale transversum superficiale

Aa. digitales palmares und Nn. digitales palmares propr ii

Fascicul i transversi

A poneurosis palmaris

N n. palmares digitales vom R. superficialis n. ulnaris zum 5. Finger und zur ulnaren Hälfte des 4. Fingers

Retinacula cut.is verbinden Palmaraponeurose und Cutis

M . palrr•an s' brevis tzorrwcK-

gebogen) R. muscularis n. med iani (zur Thenarmuskulatur)

Aponeurosis pal maris --___,t---::-~~~::_ Hypothenarmusku latur - - -

muskulatu r R. palmaris n. mediani lig. carpi palmare (Verdickung der Fascia antebrachii profunda, Fortsetzung des Retinaculum mm. extensorum)

R. palmaris profundus a. u(n,ari<....und R. profundus n. ulnaris Os pisiforme Tendo m . palmaris longi

Tafel447

Wrist and Hand

Handgelenk und Hand

Handgelenk und Hand: tiefere Schichten Wrist and Hand: Deeper Palmar Dissections

Partes anulares und Pars cruciforme vaginae fibrosae digitorum

Insertionsstelle des M. fl exor digitorum profundus

Aa. digitales palmares propriae und Nn. digitales palmares propri i

Insertionsstelle des M. flexor digitorum superficialis Palmarkammer (in der Tiefe unter den Beugersehnen den Mm. lumbricales)

A. digitalis palmaris communis Bindegewebsseptum zwischen Thenar- und Palmarkammer , - - - Thenarkammer Sonde im dorsalen Bereich der Thenarkam mer unter dem M. adductor pollicis

Sonde in der

M. interosseus dorsalis I Vagina synovialis digiti mi nimi

Faszie über dem M. adductor pollicis

Vagina commu nis tendinum mm. flexorum

Nn. digitales palmares proprii (vom N. median us)

Hypothenarmuskulatur

Ansichten von ventral (palmar)

Nn. digitales palmares communes

Aponeurosis palmaris (zurückgeklappt)

(teilweise entfernt)

A. et N. ulnaris

Von der Unterfläche der Palmaraponeurose ausgehende Bindegewebssept.en Aa. digitales palmares propriae

R. palmaris superficialis a. radialis und Rr. musculares n. mediani zur Thenarmuskulatur

~ ~"{~

A. digitalis palmaris communis

in der Faszienhülle des M. lumbricalis I

SorlrtP

Vaginae tendinum digitorum manus

Mm. lumbricales II, 111 et IV (in Faszienhüllen) -m~r~d~~.!l­ Arcus palmaris superficialis (a. ulnaris) und A rcus venosus palmaris superficialis ~tfr1~~-­ Vagina communis tendinum mm. fl exorum [Bursa ulnaris] N. medianus

Tendo m. ilexo:._..,b ::=::::;r ris pollicis longi (mit Vagina synovialis) Nn. digitales palmares proprii Thenarmuskulatur

Nn. digitales palmares communes zum 5. Finger und zur ulnaren Seite des 4. Fi ngers R. superficialis n. ulnaris R. palmaris profundus a. ulnaris und R. profundus n. ulnaris Os pisiforme - i'rt:-::Vagina comm unis mm. fl exorum (enthält oberflächliche und tiefe Sehne der Flexoren) --h-Hn'..t Tendo m. flexoris carpi ulnaris A. et N. ulnaris und Vv. comitantes

Handgelenk und Hand

Wrist and Hand

Vagina tendinis m. flexoris pol Iicis longi

IZ7-- - - - Tendo m. fl exoris carpi radialis A. radialis und Vv. com itantes

Tafel448

Beugersehnen, Arterien und Nerven am Handgelenk Flexor Tendons, Arteries, and Nerves at Wrist

Ansicht von palmar

M . flexor pollicis brevis (zurückgebogen)

M . adductor pollicis

Arcus palmaris superficialis M . abductor pol licis brevis (zurückgebogen)

M . opponens digiti m inimi

M. opponens pollicis

M. flexor digiti m in imi brevis

t - -- - Os trapezium ""--'"1--- - - Retinaculum mm. ilexorum

M. abductor digiti m inimi

Vagina synovialis Lig. carpi palmare (zurückgebngen) Tendo m. flexoris carpi ulnaris Tendo m. flexoris pollicis longi [Bursa radialis]

N. ulnaris A. ulnaris

Tendo m. ilexoris carpi radialis

Vagina communis mm. ilexorum [Bu rsa ulnarisl Tendines m. fl exoris digit.orum superficialis und m. flexoris digitorum profundi

Tendo m. palmar is longi

Querschnitt durch das Handgelenk zur Darstellung des Karpaltunnels Tendo m. palmaris longi N. medianus*

Retinaculum m m. flexorum

A. et N. ulnaris Tendo m. flexoris carpi u

Tendo m. ilexoris carpi radialis ~-- Tendo m. ilexoris pollicis longi in der Vagina synovialis* A. radialis

Tendines m. flexoris digitorum profundi*

Einfache Methode, die Anordnung der vier Sehnen des M. flexor digitorum superiicialis im Karpaltunnel zu veranschaulichen

Tafel449

Os hamatum Os capitatum

Os trapezium Os trapezoideum *Inhalt des Karpaltunnels

Wrist and Hand

Handgelenk und Hand

Bursae, Bindegewebsräume und Vagina• synoviales der Hand Bursae, Spaces, and Tendon Sheaths of Hand

Tendo m. flexoris d igitorum profundi ~-Pars

anularis et Pars crucifo rmis vaginae fibrosae über der Vagina synovialis des Fingers

Vagina fibrosa und v~<'on''­ synovialis fpr.'iffr,pfl

Mm. lumbricales in Faszienhüll en (durchtrennt und zurückgebogen) Vagina synovialis des Fingers Thenarkammer (in der Tiefe unter den Beugersehnen und dem M. lumbricalis I)

Vagina commun is tendinum mm. flexorum [Bursa ul nar is] (eröffnet)

Tendines m. flexoris - - - { ' digitorum superficialis

~ii]I!!Jf:;;=;;-:f;~~-- Vagina synovialis tendin is m. flexoris pollicis longi [Bursa rad ialis] Tendines m. flexoris d igitorum profundi Retinaculum mm . flexorum (zurückgebogen)

.!L...:....J...---''--- Vagina synovialis tendinis m . fl exoris

Vagina commu nis - ---E::.S tendinu m mm. flexorum

pollicis longi [Bursa radialist Tendo m . flexoris carp i radialis

Palmarkarnmer

Aponeurosis pallm
Bindegewebssepten Beugersehnen des M ittelfingers Bindegewebsseptum zwischen Palmarkammer und Thenarkammer Thenarkammer Tendo m. flexoris pollicis longi in der Vagina synovialis Tendo m. extensoris pollicis longi

Tiefe H andrückenfaszie

Tendines m. extensoris d igitorum

Handgelenk und Hand

Wrist and Hand

Tafel450

Mm. lumbricales und Bursae, Bindegewebsräume und Vaginae synovialas Lumbrical Museiesand Bursae, Spaces, and Sheaths: Schema

Häufige Var iante

Übliche Anordnung vag111tae synoviales torum manus Mm. lumbricales (in Faszienhüll en)

Bursa intermedia (Kommunikation der Vagina commun is tendinum mm. flexorum (Bursa ulnarisl und der Vagina tend inis m . flexoris polli cis longi (Bursa rad ialisJ)

Palmarkammer Thenarkammer .,__ -="..=-- - - Vagina commu nis tendinum mm. flexorum (Bursa ulnaris) 11- -J-- - - - - vagina tendinis m. flexoris pol Iicis longi (Bursa radialis] Mm. lumbricales: Sch ema

"Chiasma Camper'"

' -> ---Jf-----:::>l -- - Mm. lumbri cales I et II (unipennati)

~~~~--Tendi nes m . flexoris

Anm.: Die oberflächlichen und tiefen Beugersehnen werden von einer gemeinsamen Vagina synoviali s umhüll t und durch abwechselnde kräftige Partes anulares (A) und schwächere Partes cruciformes (C) vagi nae fibrosae an den Phalangen fixiert.

Al

Vagina synovialis

Tafel451

digit.orum profundi

Cl

AS

A2

ligg. palmaria

Wrist and Hand

Handgelenk und Hand

Beuger- und Streckersehnen der Finger Flexor and Extensor Yendons in Fingers

Insertion des zentralen Sehnenzuges des M . extensor digitorum an der Basis der Phalanx media Dreieckige

Bi nd,~gE,WE,bslplatte

Tendo m. extensoris digitorum

Dorsal-

interossei

Seitliche Sehnen züge des M. exten sor digitor·um

Ansicht von dorsal

Insertion der Sehne des M. extensor digitorum an der Basis der Phalanx distalis

Abspaltung der Sehnen der Mm. interossei zum seitlichen Sehnenzug

Seitliche Sehnenzüge

M. lumbricalis

Ein Teil der Sehnen der Mm. interossei zieht zur Basis der Phalanx proximalis und zur Gelenkkapsel

Os metacarpi Finger gestreckt: Ansicht von lateral

Tendo m. flexoris digitorum profundi

Ligg. collateralia

Tendo m. fl exoris digitorum superficialis

M. lumbricalis

Lig. collaterale

.__..

Lig. palmare Tendo m. ilexoris a--- digitorum superficialis

Einstrahlung des M. lumbricalis in die Dorsalaponeurose

M. lumbricalis

(teilweise entfernt)

>---Ligg. collateralia Finger in Flexion: Ansicht von lateral

Tendo m. flexoris digitorum profundi Lig. palmare

Handgelenk und Hand

Wrist and Hand

Anm.: D ie schwarzen Pfeile zeigen die Zugrichtung der Extensorensehne, die roten Pfeile die Zugrichtung der Mm. interossei et lumbricales an; die Punkte markieren die Rotationsachsen der Gelenke.

Tafel452

Kurze Muskeln der Hand lntrinsic Musdes of Hand Mm. lumbricales (zurü ckgebogen) Äste des R. profundus n. ulnaris zu den Mm. lumbricales III et IV und zu allen Mm. int.erossei Ligg. metacarpalia transversa profunda

M . interosseus dorsalis I

Aa. digitales palmares communes Aa. metacarpales palmares

M . adductor pollicis

Arcus palmaris proiundus

M . flexor pollicis brevis

M. opponens digiti min imi M . flexor digit.i minimi brevis (teilweise entfernt) R. palmaris profundus a. ulnaris und R. proiundus n. ulnaris

M . abductor pollicis brevis (teilweise entfernt) Rr. musculares n. mediani zur Thenarmusku latur und zu den Mm. lumbricales I et II

M . abductor digit.i minimi (teilweise entfernt) N . medianus Os pisiforme Anastomose zwischen A. radialis und A. ulnaris Tendo m. flexoris carpi ulnaris

M. opponens pollicis ~~--

- - -..Jr.,

R. palmaris superficialis a. radialis

A. ulnaris und R. canal is palmaris ----ll!.'!J,IN. ulnaris - - - -U

Retinacu lum mm. flexorum (zurückgebogen}

.I

M. pronator quadrat.us ----l.Jr..IJe~:::=;;~~

A. radialis und R. carpalis palmar is

Ansicht von ventral (palmar) Sehnenzüge zur Dorsalaponeurose der Finger

Ligg. metacarpalia transversa profunda

Mm. interossei dorsal es (bipennat i)

Mm. int.erossei palmares (unipennati)

M . abductor digiti mi nim i M . abductor pollicis brevis A. radi
Ansicht von ventral (palmar) Ansicht von dorsal

Tafel453

Anm.: D ie Pieile zeigen die Bewegungen durch Betätigung der Muskeln an.

Wrist and Hand

Handgelenk und Hand

Arterien und Nerven der Hand: Ansicht von palmar Arteries and Nerves of Hand: Palmar Views

Nerven - und An:erieni~st.E~---'"'---.~~~ zu r dorsalen Seite der Mittelund Endphalangen

Tendi nes m m. flexorum und Vaginae f ibrosae et synoviales digitorum manus Äste des N. median us zu den Mm. lumbricales I et II

N n. digitales palmares proprii und Aa. dil!il~ole!;---"" palmares propriae R. communicans zwischen N . med ianus und N . ulnaris

M. adductor pollicis Nn. digitales palmares und Aa. digitales palmares propriae zum Daumen

Aa. et Nn. digitales palmares communes Arcus palmaris superficialis

Rr. musculares n. median i zur Thenarmuskulatur

Vagina communis tendinwn- -- _] mm. flexorum R. superficialis n. u M. opponens pollicis R. palmaris profundus a. ulnaris ~-­ und R. pro fundus n. ulnaris

i''- -:;"L- - - M. abductor pollicis brevis (teilweise entfernt)

Retinacu lum mm. flexorum - - --Ii,

1-;-J- --

Lig. carpi palmare (Fortsetzung des Retinaculum mm. extensorum)

R. palmaris superficialis a. radialis

1'#--- - - N. medianus und R. palmaris

A. et N . ulnaris ---4~r:J'E''t1

Nn. digitales palmares propri i n. ulnaris

- .f/!11"-.f.B- - - - Nn. digitales palmares propri i n. mediani ~--- Aa. digitales palmares propriae

R. comm unicans zwischen N . medianus und N. ulnaris

-~ r •

f::Umfl.1;rß[-___

Aa. digitales palmares communes Aa. metacarpales palmares

R. profundus n. ulnaris zu den Mm. lumbricales 111 et IV, allen Mm. interossei, M . adductor pol Iicis und Caput profundum m. flexoris pollicis brevis

A. radialis indicis

-ltit-----'------------------ Distale Grenze des Arcus palmaris superficialis

Hamul us ossis hamati

~.;;.....,;::==-- Aa. digitales palmares

propriae und Nn. digitales palmares propri i A. pri nceps pol Iicis

R. superficialis n. ulnaris Rr. musculares n. ulnaris zur Hypothenarmuskulatur

Arcus palmaris pro fundus und R. profundus n. ulnaris

R. palmaris profundus a. ulnaris und R. profundus n. ulnaris

L -- -

R. palmaris superficialis a. radialis

Os pisiforme Rr. carpales palmares aa. radialis et ulnaris A. et N. ulnaris

- -----"'1

Handgelenk und Hand

Wrist and Hand

Tafel454

Handgelenk und Hand: oberflächliche Schicht (radial) Wrist and Hand: Superficial Radial Dissection

laterale (radiale) Ansicht

Fascia dorsalis manus (teilwei.>e entfernt)

Sehnenansatz des M. extensor poll icis longus Sehnenansatz des --......li!N~~ M. extensor pollicis brevis A. rad ialis

Os metacarpi I Tendo m. extensoris carpi radialis longi Sehnenansatz des - - -'t' M. abductor pollicis lo ngus

A. radialis in der Tabatiere

R. carpalis dorsal is a. radialis

Os scaphoideum Nn. digitales dorsales n. radial

Retinaculum mm. extensorum

Med ialer Ast R. superficialis n. radialis

Tafel455

Wrist and Hand

Handgelenk und Hand

Handgelenk und Hand: oberflächliche Schicht (dorsal) Wrist and Hand: Superficial Dorsal Dissedion

Ansicht von dorsal

Nn. et Vv. digitales dorsales

Vv. intercapitulares Sonde im dorsalen Spaltraum (zwischen der eröffneten Fascia dorsalis manus und den Mm. interossei

Vv. metacarpales dorsales

R. commun icans zwischen N. radialis und N . ulnaris Ret.inaculum mm. extensorum (Verdickung der dorsalen Fascia antebrachii) R. superficialis n. radialis V. cephalica N. cutaneus antebrachii posterior (n. radialis) Anm .: Die Lymphbahnen sind in Schwarz dargestellt; die Pfeile zeigen die Abflussrichtung an.

Handgelenk und Hand

Wrist and Hand

Tafel456

Handgelenk und Hand: tiefe Schicht (dorsal) Wrist and Hand: Deep Dorsal Dissection

Dorsale Endäste der Nn. digitales palmares proprii m. median i zur Dorsalfl äche der Mittel- und Endphalangen des zweiten, dritten und zur radialen Hälfte des vierten Fingers

Dorsale Endäste der Nn. digitales palmares proprii n. ulnaris und der Aa. digitales palmares propriae zur Dorsalfläche des fünften und der ulnaren Hälfte des vierten Fingers

Nn. digitales dorsales r. superficial n. radialis zum ersten, zweiten, dritten und zur radialen Hälfte des vierten Fingers

Nn. digitales dorsales r. dorsal is n. ulnaris

Aa. metacarpales dorsales Tendo m. extensoris carpi radialis brevis

Anastomose zwischen A. radialis und A . ulnaris

Tendo m. extensoris carpi radialis longi

Tendo m. extensoris carpi ulnaris

Tendo m. extensoris pollicis longi

R. carpalis dorsalis a. ul naris

Tendo m. extensoris pollicis brevis ----~~~~ Tendo m. abductoris pollicis longi -----~ R. dorsalis n. ulnaris A. radialis in der Tabatiere Reti nacu Ium mm. extensorum Tendines m. extensoris digitorum, m . extensoris digiti m inimi und m. extensoris indicis (entfernt)

N. cutaneus antebrachii posterior (Ast des N . radialis)

R. superficialis n. rad ialis --~

H --.-- - - N. cutaneus anteN. cutaneus antebrachii lateralis _ _ _.., (Endabschn itt des N. musculocutaneus)

brachii medialis An sicht von dorsal

Tafel457

Wrist and Hand

Handgelenk und Hand

Streckersehnen am Handgelenk Extensor Tendons at Wrist

Ansicht von dorsal

M. abductor digiti mini mi A. radialis in der Tabatiere

['.,..Sehnenfach

1

1 M. extensor pollicis brevis

Höhe des unten Quersehn ittes

~ M. abductor pollicis longus

Sehnenfach 2

Retinaculum mm. extenso rum

~ g1~Ze1igte'n

1M. extensor carpi radialis lo ngus ~ M. extensor carpi radialis brevis

M. extensor pollicis lo ngus - Sehnenfach 3 Sehnenfach 4

1

M. extensor ind icis ~ M. extensor digito rum

M. extensor digiti min imi- Sehnenfach M. extensor carp i ulnaris - Sehnenfach 6

Querschnitt durch das distale Ende des Unterarms Ret inacul um mm. extensorum

l l

M. extensor pollicis longus - Sehnenfach 3 M. extensor digito rum Se h nen fach 4 { d M un . extensor .'" d .. 1c1s

M. extensor carp i radialis brevis . M. extensor carp1 radialis lo ngus

1 M. extensor

Sehnenfach 5 ~ digiti minimi

M. extensor po llicis brevis M. a bd uctor po llicis longus

S M. extensor Sehnenfach 6l carp i ulnaris

Ulna

Handgelenk und Hand

Wrist and Hand

Sehnenfach 2

h f h Se nen ac 1

Radius

Tafel458

Digiti (Finger) Fingers

Epiphyse

Laterales Band ~ M. extensor Zentrale Sehne 5 digitorum

Membrana synovialis

Nagelmatrix Phalanx media Eponych ium Sagittalschnitt Nagelbett

Tendo m. flexoris digitorum superiicialis

Fingernagel

Vagina iibrosa tendinis flexoris I

Vagina synovialis tendin is flexoris

I I I

1

Nerven

Tendo m. flexoris digitorum profundi

Arterien

1 '- ---------~V~----- ------/

Fingerbeere

Lig. palmare Cavitas articularis

Spatium - --f--'-'--==7--subunguale

Querschnitt durch die Phalanx distalis

Kleine-~R_

Arterienäste

-. --..~

KIeine - -\--\-"<: Nervenäste

"""~1-'--- Panniculus adiposus

m it Retinacula cutis

A. et N. digitalis dorsalis

Dorsale Äste der Aa. digitales palmares propriae und der Nn. digitales palmares proprii für die dorsale Seite der Mitt.e l- und Endphalanx

Arterien und Nerven

Aa. nutriciae [nutrientes) der Epiphyse Aa. nutriciae [nutrientes] der Metaphyse

Tafel459

A. digitalis palmaris propria für den Nachbarfinger

A. digitalis palmaris propriaund N. digitalis palmaris proprius

Wrist and Hand

Handgelenk und Hand

Sensible Innervation von Handgelenk und Hand Cutaneous Innervation of Wrist and Hand

Ansicht von ventral (palmar)

Nn. digitales palmares

N. medianus

R. palmaris

Nn. digitales palmares

\

'II I

N . ulnaris

I

I I

R. super- } N. radialis

R. palmaris

ficialis N. cutaneus} antebrachii lat.eralis

N. musculo-

cutaneus

N. cutaneus - ---1- antebrachii medialis

N. me- {

dianus

Ansicht von dorsal

~-

Nn. digitales pal-

-

Nn. digitales palmares pro prii

mares

proprii

N. ulnaris

R. superficialis und Nn. digitales dorsales - - ''<-<..

Die Innervation des Hand rückens d urch N. ulnaris und N. radialis variiert

N. ra-

dialis

N. cutaneus antebrachii medialis

N. cutaneus antebrachii posterior

N. musculocutaneus

Gefäße und Nerven

'---- R. dorsalis und Nn. digitales dorsales

Neurovasculature

N. cutaneus ante brach ..11 { lateralis --+--

Tafel460

Arterien und Nerven der oberen Extremität Arteries and Nerves of Upper Limb

Ansicht von ventral M. deltoideus

~e'L---

N. cutaneus brachii medialis

M. biceps brachii (tert~•·er.l;e. entfernt) und Tendo

~~77-~- N. cutaneus antebrachii

N. cutaneus antebrachii radial' (vom N. muscu locutaneus) N. radialis

med ialis

R. profundus { R. A. brachialis Aponeurosis m. bicipitis brach ii [Aponeurosis bicipitalis]

M. brach iorad

Caput humerale } (teilweise entfernt) M. pronator teres Caput ulnare

M . pronator teres (teilweise entfernt)

M. flexor carpi radialis (teilweise entfernt)

r --Tendo m. flexoris ----. carpi radialis (teilweise entfernt)

Caput humeroulnare } M. flexor digitorum . superficialis Caput radrale (teilweise entfernt)

M. flexor digitorum profundus M . fl exor carpi ulnaris

Retinacu lum mm. flexorum R. superficial n. radialis

A. et N. ulnaris R. dorsalis n. ulnaris Tendines m. flexoris digitorum superficialis (teilweise entfernt)

R. superficialis n. ulnaris Arcus palmaris superficialis (entfernt) Nn. digitales palmares communis n. med iani Nn. digitales palmares proprii n. med iani

Tafel461

N. digitalis palmaris communis n. ulnaris R. communicans zwischen N . med ianus und N . ulnaris Nn. digitales palmares proprii n. ulnaris

Neurovasculature

Gefäße und Nerven

Nervus musculocutaneus Musculocutaneous Nerve

Ansicht von ve ntral Anm.: Nur vom N. musculocuta ne us versorgte Muskeln si nd dargestellt.

N. musculocutaneus (C5, C6, Fascicu lus medialisl Fascic ulus posterio r p 1exus . Fascic ulus lateralis brach,ahs M. coracobrachialis N. cutaneus brachii medialis . cutane us a nte brachii medialis M. biceps brachii (zur Seite gebogen)

M. b rachial is N. axilla ris

Ast zum Ellbogengelenk

N. c uta ne us a ntebrachii late ralis

R. a nterio r

R. poste rior

Sensible Innervation d er Haut (über denN. cutaneus antebrachii lateralis)

Ansicht von ventral (palmar)

Gefäße und Nerven

Neurovasculature

Ansicht von dorsal

Tafel462

Nervus medianus Median Nerve

Ansicht von ventral

Anm.: Nur vom N. med ianus versorgte Muskeln sind dargestellt.

N. musculocutaneus

N . medianus (C5, C6, C7, C8, T1 )

Fascicul us medialis Fascicu lus posterior Fascicu lus lateralis

Inkonstante Beteiligung

l

Plexus brach ialis

Caput humerale m. pronatoris teretis N. cutaneus brach ii medialis Ast zum Ellbogengelenk N . cutaneus antebrachii medialis

M. flexor carp i radialis M. palmaris longus Caput ulnarem. pronatoris teretis M. flexor digitorum superficialis (hclch,~esc/Jia;~erl), M. flexor digitorum profundus (radialer Antei l versorgt durch den N. medianus [N. int.erosseus antebrachii anterior], med ialer Anteil versorgt durch den N. ulnaris) M. interosseus antebrachii anterior M. flexor pollicis longus M. pronator quadratus

Sensible Versorgung der Haut

R. palmaris n. me,di
Thenarmuskulatur

M. abductor pollicis brevis M. opponens pollicis Caput superficiale m . flexoris pollicis brevis (Caput profundum w ird vom N. ulnaris versorgt) R. communicans zwischen N . medianus und N . ulnaris

Mm. lumbricales I et II Nn. digitales palmares communes

Äste zur dorsalen Seite der Mittelund Endphalangen -~~

Nn. digitales palmares propri i

Anskht von dorsal

Tafel463

Neurovasculature

Gefäße und Nerven

Nervus ulnaris Ulnar Nerve

Ansicht von ventral

Anm.: Nur vom N. ulnaris versorgte Muskeln sind dargestellt.

N. ulnaris (C7, C8, Tl ) (keine Äste oberhalb des Ellbogens)

Inkonstante Beteiligung

Epicondylus med ialis

Sensible Innervation der Haut

R. articu laris (h inter dem Epicondylus medialis) --..:.- - - M. flexor digitorum profundus (nur medialer Anteil; der laterale Anteil wird vom N . interosseus anterior aus dem N. medianus versorgt)

Ansicht von ventral (palmar) M. fl exor carpi ulnaris

(zur Seite gezogen)

R. dorsal is n. ulnaris

Ansicht von dorsal

M. ilexor poll icis brE!VIs;, (nu r Caput profundum; Caput superficiale und die weitere Thenarmuskulatur werden vom N . medianus versorgt)

R. superficialis

M. palmaris brevis } M. abductor digiti minimi M. flexor digiti m in imi brevis Hypothenarmuskulatur

M. abductor pollicis

- - - - M. opponens digiti minimi N. digitalis palmaris communis R. communicans zwischen N. medianus und N. ulnaris Mm. interossei palmares et dorsales Mm. Iombrieaies III et IV (nach unten geschlagen} Nn. digital es palmares proprii (Nn. digitales dorsales gehen aus dem R. dorsalis hervor) Äste für die dorsal e Seite der Mittel- und Endphalangen

Gefäße und Nerven

Neurovasculature

Tafel464

Nervus radiaUs am Oberarm und Nerven der hinteren Schulter Radial Nerve in Arm and Nerves of Posterior Shoulder

N. dorsalis scapulae (C5)

Ansicht von dorsal

N. suprascapularis (CS, C6)

M. deltoideus M. Ievator se<1- - - --+Mif. pulae (a uch von den Rr. ventrales

M. te res minor

nn . cervica-

N. axillaris (CS, C6)

lium C4et C5 versorgt)

N. cutaneus brach ii lateralis superior

M. rhom- - --;H "'" boideus m inor

N. radialis (C5, C6, C7, C8, Tl ) Inkonstante Beteiligung

rhom=-=~t'~~~~d~

M. boideus majo r

N. c utaneus brac hii lateralis infe rior

N. cutaneus ant.ebrach ii posterior M. infraspinat.us Septum int.ermusculare b rachii laterale

M. b rach ialis (laterale r Anteil; der Rest des Muskels wird vom N. musculocutaneus versorgt)

N. cutaneus brach ii posterio r (axillä rer Ast des N. rad ialis) Caput longum M. triceps brachii

Caput laterale {

Caput mediale

Tendo m. tricipitis brach ii M. ext.ensor carpi radialis longus

M. extensor carpi radialis b revis

Tafel465

Neurovasculature

Gefäße und Nerven

Nervus radialis am Unterarm Radial Nerve in Forearm

Vgl. Tafei4SS

:----I<. superficialis >\'\-- - -R. profundus

Ansicht von do rsal

*"""~--- Epicondylus lateralis

~---M.

extensor carpi radialis longus supinator

..!-- - - M. extensor carpi radialis brevis

;...- - - M. extensor carpi ulna ris

Extensoren und Supinatoren

extensor digitorum und M. extensor digiti min imi ext.e nsor indicis M. extensor poll icis longus abductor poll icis longus M. extensor pollicis brevis N. interosseus antebrach ii posterior (Fortsetzung des R. p ro fundus n. rad ialis d istal m. supinatoris) R. superficialis n. radialis

Vom N. axi llaris

S N. c utaneus brachii - - - --

~

lateralis supenor

';-- -

N. c utaneus brachii lateralis inferior

Vom N. radialis

N. c utaneus brachi i posterior N. cutaneus ante- - - - --\:-';r brachi i posterior R. superficialis n. radialis und Nn. digitales dorsales

Nn. d igitales dorsales Se nsible Innervation d er Ha ut durch N. radialis u nd N. a xillaris

Gefäße und Nerven

Neurovasculature

Tafel466

Nerven der oberen Extremität Nerves of Upper Limb

N. musculocutaneus (entscheidender Nerv für die Armmuskeln im ventralen Kompartment) Ansicht von ventral

N. medianus - - - - - ----.,.- --;:,-;'--l(entscheidender Nerv für die Muskeln für Vorderarm und Daumenballen im ventralen Kompartment) N . radialis - - - - - - - --7--:-:'1 (ent-;cheidender Nerv für die Muskeln für Arm und Vorderarm im dorsalen Kompartment}

-----+

T2

N. radialis (N. cutaneus brach i i posterior)

Ansicht von dorsal N. ulnaris ------+-'-if-:~-:'+-"­ (enscheidender Nerv für die Handmuskeln, den M. flexor carpi ulnaris und die mediale Hälfte des M. flexor digitorum profundus)

N . muscu locutaneus ----,F(N . cutaneus antebrachii lateralis) N. radialis ---..,_ (Ramus superficialis)

fr-N . medianus

T2

- - - -+ -

N. radialis (N . cutaneus brachii posterior)

N. muscu locutaneus - - - -f(N. cutaneus antebrach i i lateralis)

N. rad ialis (Ramus superficialis)

Tafel467

Neurovasculature

Gefäße und Nerven

Arthrographie, MRT und CT der Schulter Shoulder Arthrogram, MRI, and CT

Arthrographie: Articulatio Humeri [Gienohumeralis] Acrom io n Spatium subacromiale - - -- - --'-Cartilago art.ic ularis des Caput humeri

~i~~~~-----.....,-~r-~---~== Tuberculum majus i~

Kontrastmittel in der glenohumerale n Gelenkkapsel

N., A. etV suprascapu la ris Labrum glenoidale rior M. supr,aspirlatu~ Carti lago a rticularis des Caput numPn M. deltoideus Recessus subscapularis Re•::essus axill aris Collum c hirurgicum Sulcus intertubercularis Kontrastmittel in der Scheide des Caput longum des M. biceps

M. deltoideus Clavic ula (Pars sternalis) Costa I

Sulcus intertube rcularis mit Sehne des Caput ton"' '"m des M. biceps

Labrum gle no idale inferior M. lat.issimus dorsi teres major Epiphysenfugenschluss CoiiUim chirurgicum tuc1erc:ulum majus

Scapula Margo medialis scapu lae

T2 M. subscapularis infraspinatus

Tomogramme

Regional Scans

Tafel468

Untere Extremität L-Umb

Kapitel 7 Untere Extremität Topographische Anatomie Topographie Anatomy

480

Untere Extremität Lower Limb

Muskulat ur des Oberschenkels: Ansicht von ventral Museies ofThigh: Anterior Views

481

Tafel469

469

LowerLimb

Muskulat ur des Oberschenkels: Ansicht von vent ral (Fortsetzung) Musd es ofThigh: Anterior Views (contlnued)

482

Muskulat ur von Hüfte und Oberschenkel: Ansicht von lateral Musdes of Hip and Thigh: Lateral View

Oberflächliche Anatomie

483

Cutaneous Anatomy

Museies of Hip and Thigh: PosteriorViews

Tafeln 470 - 47:1

484 470 471 Super

472

Super

473

Oberflächliche Nerven und Venen der unteren Extremität: Ansicht von ventral

485

licial Nerws and Velns of lower Umb: PosteriO< View

486

Hüfte und Oberschenkel

Plexus lumbalis lumbar Plexus

487

Plexus sacralis und Plexus coccygeus Saaaland Coccygeal Plexu>M

488

lymphgefaße und Lymphknoten der unteren Extremität Lymph Vessels and NodM of Lower limb

Plexus lumbosacralis und Plexus coccygeus Lumbosaaaland Coccygeal Plexu>M

ficial Nerws and Velns of lower Umb: Anterior View

Oberflächliche Nerven und Venen der unteren Extremität: Ansicht von dorsal

Musculus psoas und Musculus iliacus Psoas and lliacus Musdes

Dermatome (Hautsegmente) der unteren Extremität Dermatomes of lower Umb

Muskulatur von Hüfte und Oberschenkel: Ansicht von dorsal

Arterien und Nerven des Oberschenkels: Ansichten von ventral Arteriesand Nerves ofThigh: Anterior V.ews

489

Arterien und Nerven des Oberschenkels: Ansichten von ventral (Fortsetzung) Arteriesand Nerves ofThigh: Anterior Views (contlnued)

Hip and Thigh

Arterien und Nerven des Oberschenkels: Ansichten von dorsal

Tafeln 474- 493

Arteriesand Nerves ofThigh: Posterior Vlew

490

491 474

Os coxae (Hüftbein) Hip (Coxal) Bone

475 476

492

Arterien von Fem urkopf und Femurhals

493

Oberschenkel: Querschnittserie

Art iculatio coxae (Hüftgelenk) Hip Joint

Nerven von Hüfte und Gesäß Nerves of Hip and Buttock Arteries of Femoral Head and Neck

Hüftgelenk: anteroposteriore Röntgenaufnahme

Thigh: Serial Cross Sections

Hip Joint Anteroposterlor Radiograph

477 F

478

Femur (Oberschenkelknochen) emur

Muskelanheftungen an Becken und Femur: Ansicht von ventral

Knie Knee Tafeln 494- 500

Bony Attachments of Museies of H lp and Thigh: Anterior View

479

Muskelanheftungen an Becken und Femur: Ansicht von dorsal Bony Attachments of MusciM of H lp and Thigh: Posterior View

494

Articulatio Genus (Knie): Ansichten von lateral und medial Knee: Medialand lateral View>

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Untere Extremltlt L-Umb

495

496

513 C

Calcaneus (Fersenbein)

Knee: Anterior Views

Articulatio genus (Knie): Gelenkhöhle

514

Sprunggelenke: Röntgenaufnahmen

Articulatio genus (Knie): Ansichten von ventral

Anlde: Radiographs

Knee: lnterior 497

498

Articulatio genus (Knie): Ligg. cruciata et collateralia (Kreuz- und Seitenbänder)

515

Knee: Crudate and Collateral !J9aments

516

Articulatio Genus (Knie): Anteroposteriore Röntgenaufnahme Articulatio genus (Knie): Ansicht von dorsal und Sagittalschnitt

517

Vaginae synoviales (Sehnenscheiden) des Sprunggelenks Tendon St.eaths of Ankle

518

Muskeln des Dorsum pedis (Fußrücken): oberflächliche Schicht Musdes of Oorsum of Foot: Superficlal Oissectlon

Arterien von Oberschenkel und Knie: Schema Arteries ofThigh and Knee: Schema

Sehnen und Bänder der Planta pedis (Fußsohle) !J9aments and Tendons of Foot: Plantar View

Knee: Posteriorand Sagittal Views 500

Sehnen und Bänder der Sprunggelenke LigamentsandTendons of Ankle

Knee: Anteroposterior Radiograph 499

alcaneus

519

Muskeln des Dorsum pedis (Fußrücken): tiefe Schicht Dor.sum of Foot: Oeep Dissecdon

Unterschenkel

520

Leg

521

Planta pedis (Fußsohle): oberflächliche Schicht Sole of Foot: Superficial Oissectlon

Tafeln 501-510

Muskeln der Plantaped is (Fußsohle): oberflächliche Schicht Musdes ofSole of Foot: First l.ayer

501

Ti bia (Schienbein) und Fibula (Wadenbein)

522

Tibia and Fibula 502

503

Musdes ofSole of Foot: Second Layer

Tibia (Schienbein) und Fibula (Wadenbein; Fortsetzung)

523

Tibia and Fibula (contlnued)

524

505

525

Muskeln des Unterschenkels (mittlere Schicht): Ansicht von dorsal Museies of leg (lntennedlate Oissection): Posterior View

506

Muskeln des Unterschenkels (tiefe Schicht): Ansicht von dorsal Muskeln des Unterschenkels (oberflächliche Schicht): Ansicht von ventral

Gefäße und Nerven Neurovasculature Tafel526 -530 526

Muskeln des Unterschenkels (tiefe Schicht): Ansicht von ventral

527

Muskeln d es Unterschenkels: Ansicht von lateral

528

Nervus ischiadicus und Nervus cutaneus femoris posterior Sdatic Nerve and Posterior Cutaneous Nerve ofThigh

529

Musdes of leg: Lateral Vlew 510

Nervus obturatorius Obturator Nerve

Musdes ofleg (Oeep Olssectlon): Anterior View 509

Nervus femoralis und Nervus cutaneus femoris lateralis Fernoral Nerve and Lateral Cutaneous Nerve ofThigh

Musdes of leg (Supe
Musculi interossei des Fußes lnterosseous Musdes of Foot

Musdes of leg (Oeep Oissectlon): Postenor View 507

Musculi interossei und tiefe Arterien des Fußes lnterosseous Musdes and Oeep Arteries of Foot

Muskeln des Unterschenkels (oberflächliche Schicht): Ansicht von dorsal Museies of leg (Superficlal Oissection): Postenor View

Muskeln der Planta pedis (Fußsohle): tiefe Schicht Musdes ofSole of Foot: Third Layer

Muskelanheftungen am Unterschenkel Attachments of Musdes of leg

504

Muskeln der Plantapedis (Fußsoh le): mittlere Schicht

Nervus tibialis Tibial Nerve

Unterschen kel: Querschnitte und Faszienlogen

530

Leg: Cross Sections and Faselai Compartments

Nervus fibularis [peroneus) communis Common Fibular {PeroneaONerve

Sprunggelenke und Fuß

Tomogramme

Ankle and Foot

Regional Scans

Tafeln 511 - 525

Tafal531

511 512

Fußskelett Bones of Foot

Röntgenaufnahme, Arthrographie und MRT des Hüftgelenks

Fußskelett (Fortsetzung)

Hip Radiograph, Arthrogram, and MR

531

Bones of Foot (contlnued)

Atlas der Anatomie

Atlas of Human Anatomy

Untere Extremität L-Umb

Ansicht von dorsal

Ansicht von ventral Crista i l i a c a - - - Crista iliaca

M. gluteus

\

iliaca~

Spina anterior superior

maximus

M. gluteus medius

- - --:--- - lig. inguinale

M. tensor fasciae latae

Trochanter major

',-----iH:.-- M. sartorius

•.. .-------tV saphena magna

M. semi- - 11-tendinosus

Sulcus glutealis

Tractus iliotibialis

M. adductor magnus

M. vastus medialis

Tendo m. recti femoris (wird Teil derTendo m. quadricipitis femoris)

Tendo m. gracilis

M. biceps femoris

_ _..l,.----

Caput longum L - - - Caput breve

V. saphena magna _!.:~~--lig.

M. fibularis - - - -f[peroneusJ langus

patellae

-..;.~.---Tuberositas

tibiae

V saphena magna

M. gastrocnemius - - - - - r - Caput mediale Caput laterale

M. tibialis anteriar Margo anterior tibiae

V saphena parva Tendo calcaneus

~,Achillessehne")

] - - - Mall eolus medialis Mallealus medialis

Tendines -----~ m. extensaris digitorum langi

Topographische Anatomie

~--

Tendines mm. fibularium lperoneorum] longus et brevis Mallealus latera lis

Tendo m. extensoris hall ucis langi

Topographie Anatomy

Tafel469

Dermatome (Hautsegmente) der unteren Extremität Dennatomes of Lower Llmb

Schematische Abgrenzung der Dermatome (nach Keegan und Garrett), scharf getrennt dargestellt. Tatsächlich gibt es aber beträchtliche Überlappungen zwischen angrenzenden Dermatomen . Ein alternatives Dermatomschema findet sich bei Foerster (siehe Quellenverzeichnis).

Autonome Sensibi Iitätszonen

52

Sl

L2

LS

L5

Ansicht von dorsal

Ansicht von ventral Segmentale Innervation der Beinmotorik

t

Extension

~ '-..

D o rsiflexio n

l
·~-

Flexio n L4, 5

r

Supinatio n (Inversio n)

Pro natio n (Eversio n)

Unteres Sprunggelenk

w-~ \~ '---~" j Oberes Sprunggelenk s'\, '2. \

Flexion Extension

Tafel470

d

Y

Plantarflexion

Cutaneous Anatomy

Oberflächliche Anatomie

Oberfliehliehe Nerven und Venen der unteren Extremltlt: Ansicht von ventral Supvfklal Nerves ancl Velu of Lo-r Llmb: Anterlor VI-

R. cutaneus lateralis n. subcostalis ___..;Lig. inguinale (Poupart]

V. epigastrica superficialis "~-"'"=~-.,:...-

V. circumflexa ilium superficialis

Nn. scrotales anteriores vom N. ilioinguinalis (ziehen meist durch den Anulus inguinalis superficialis (äußerer l eistenring)) R. genitalis n. genitofemoralis

R. femoralis n. genitofemora lis V. femora lis N. cutaneus femoris latera lis V. pudenda ext.erna Hiatus sa.phenus (Fossa ova lis) V. saphena accessoria Fascia lata V. saphena magna Rr. cutanei anteriores n. femora lis Rr. cutanei n. obturatorii

R. infrapatell aris n. sapheni

>-- - N. saphenus (Endast des N. femoralis) N. cutaneus surae lateralis (aus dem N. fobularis ]peroneus] communis)

- - - V . saphena magna

N . fibularis (peroneus] superficia lis N. cutaneus dorsalis media Iis N . cutaneus dorsalis intermedius N n. digitales dorsales pedis V. saphena parva und N . cutaneus dorsalis lat.eralis (aus d em N . sura lis)

Arcus venosus dorsa lis pedis

N. et V. digitalis dorsalis für die laterale Seite der kleinen (5.) Zehe Vv. metatarsales dorsales

Nn. et Vv. digitales dorsales

Oberflächliche Anatomie

Cutaneous Anatomy

Nn. digitales dorsales pedis aus dem N. fibularis [peroneusJ profundus

Tafel471

OIMrfllchllche Nerven und Venen der unteren Extremltit: Ansicht von dornl Sup•rftdallhlftl ancl Velns of t.ow.r Umb: Postattor " ' -

' - - - - R. cutaneus lateralis n. iliohypogastrici Crista iliaca Nn. clunium medii (laterale Aslte---..:;-~~­ der Rr. dorsales von Sl, S2, S3)

Nn. clunium Superiores (laterale Äste der Rr. dorsales ll, l2, L3) Nn. clunium inferiores (vom N. cutaneus femoris posterior)

N . cutaneus perfora ns--~ (aus den Rr. dorsales von Sl, S2, S3)

~--Äste des N. cutaneus

femoris latera lis

Rr. cutanei anteriores n. femoralis Endäste des N . cutaneus femoris posterior

V. saphena magna

N. cutaneus surae lateralis (vom N. fibularis (peroneus) communis)

V. saphena parva R. communicans fibularis lperoneus)

Rr. calcanei laterales n. su ralis

r----

N. cutaneus dorsalis latera lis (Fortsetzung des N. suralis)

Rr. cutanei n. plantaris medialis- -- - --t-.C...'

'--"~-

Tafel472

Cutaneous Anatomy

Oberflächliche Anatomie

Lymphgefäße und Lymphknoten der unteren Extremität L,mph Ve1HI1 end Nad• of Lo-r Llmb

V. poplitea

Nodi lymphoidei poplitei Horizontale Kette: superolaterales

~~!,.,;PE~IJ--- superomediales Hiatus saphenus mit Fascia c ribrosa

Vertikale Kette: -_tz-J--J~f~~d1 lJ~~~4-dl"""-- inferiores

Nodi lymphoidei inguinales superficiales

V. saphena magna

Oberflächliche Lymphgefäße (epiiaszial)

Nodi lymphoidei iliaci externi

N. femoralis Lig. lacunare !Gimbernat)

V. saphena magna

Faszienhülle des fe mo ra le n Gefäßstra nges Canalis fe moralis (eröffnet)

A. et V. femoralis

V. saphena magna

Oberflächliche Anatomie

Cutaneous Anatomy

Nodi lymphoidei inguinales profundi

Tafel473

Os coxae (Hüftbein) Hip (Coul) Bon•

Ansicht vo n lateral (außen) . { anterior lmeae inferior gluteae . postenor

Ala ossis ilium (Facies glutea)

Spina iliaca posterior--.....,.. superior

Spina iliaca ante rior superior Spina iliaca anterior inferior

Spina il iaca posterior inferior

Aceta b u Ium Facies Iunata Limbus [Ma rgoJ acetabuli lncisura acetabu Ii R. supe rior ossis pubis

Corpusossis ilium Tube rc u lum pubic um

Spina isch iadica

Corpus ossis isch ii

_..J.--

Crista obturatoria R. inferior ossis pubis

Linea intermedia } Crista Labium internum iliaca

R. ossis ischii

Spina ilica anterior superior Spina iliaca posterior superior

Ala ossis ilium (Fossa

Facies auricularis (für Os sacrum)

Spina iliaca anterior inferio r - - --L'

Eminentia ilicopu1bic:a.__

majo r Spina ischiadica

Pecten o ssis pubis

Corpus ossis ilium lncisura isch iadica minor Corpus ossis ischii

Os ilium [llium] Os ischii [lschium] -

Os pubis [Pu bis]

Crista obtur<~to1ria'

'L-~-- Tuber

ischiadicum

R. ossis ischii

R. inferior ossis pubis Ansicht von medial (innen)

Tafel474

Hip and Thigh

Hüfte und Oberschenkel

Artlculetlo coue (Hüftgelenk) HipJoint

Ansicflt von ventral Lig. iliofemorale [V-Band von Bigelow] Bursa iliopectinea (über der Lücke zwischen den Bändern)

Spina iliaca anterior superior-

Lig. pubofemorale Crista obturatoria

Spina iliaca anterior inferior-- - -..;.;

R. superior ossis pubis

Trochanter major Ansicht von dorsal Lig. i Iiofemorale Lig. isch iofemorale Zona orbicu laris Trochanter major Trochanter minor

Spina isch iadica Tuber ischiadicum

Linea intertrochanterica

Crista intertrochanterica Trochanter minor

Gelenk eröffnet: Ansicht von lateral

Spina iliaca anterior superior

L1 - - - - - Spina iliaca anterior inferior Facies lunata acetabu Ii

Eminentia iliopubica Labrum acetabu Ii (aus Faserknorpel)

Cartilago articularis ---~~~--~

FeHgewebe in der Fossa acetabuli (überzogen von der M embrana synovialis)

Trochanter major

;~~~~~~~~= AR.. anteri or obturatoria

Caput femoris

R. posterior R. acetabularis

Coll um femoris Membrana obturatoria Linea intertrochanterica

Lig. transversum acetabu Ii Tuber ischiadicum

Lig. capitis femoris (durchtrennt)

Hüfte und Oberschenkel

Trochanter minor

Hip and Thigh

Tafel475

Hüftgelenk: anteroposterlore Röntgenaufnahme Hip Jolnt1 Anteropolt8rlor Radlog,.ph

Os ilium

Acetabulum Caput femoris

Os pubis (R. superior)

Trochantermajor Collum femoris Tuber ischiadicum Crista intertrochanterica

Foramen obturatorium

Os schii (R. inferior) Trochanter minor

Femur (cortex und medu lla)

Tafel476

Hip and Thigh

Hüfte und Oberschenkel

Femur (Oberschenkelknochen) Femur

Ansicht von dorsa l

Ansicflt von ventral

Trochanter major

Caput femoris

Trochanter major

Fovea capitis femoris

Caput femoris~--­ Fovea capitis - -.::i femoris

Collum femoris

Collum femoris Trochanter minor

Linea intertrochanterica

La bi um laterale

Foramen nutricium [nutriens)

__,;:!....:4--- - Corpus femoris

- - - Ansatzlinie des Randes der Membrana synovialis ------ Umschlagfalte der Membrana synovialis - - - Ansatzlinie der Membrana fibrosa ------ Umschlagfalte der (nicht angewachsenen) Membrana fib rosa

Facies poplitea

Tuberculum adduc- \ ton um Epicondylus late ralis

Epicondylus med ia Iis

....-:;;:::::;:;:'~~...v,~=;;:

Epicondylus laterali s

Condylus lateralis Condylus lateralis

Hüfte und Oberschenkel

Facies patellaris

HipandThigh

Condylus medial is

Fossa intercondylaris

Tafel477

Muskelanheftungen an Becken und Femur: Ansicht von ventral Bony AttllchiMIIU of MUICI• of Hip and 1111gh: Anterlor Vlew

-

Ursprung des M. psoas major von den Seiten der Wirbelkörper, Bandscheiben und Procc. costales (T12-t4)

M. rectus femoris M. pectineus M. obturatorius internus, - - -- --. Mm. gemelli Superior et inferior

M. adductor longus

M. piriformis M. gluteus minimus M. vastus latera lis

M. obturatorius externus

M. iliopsoas M. vastus media lis

M. adductor magnus M. quadratus femoris

M. vastus intermedius - - - - --ti-

-

Ursprünge

-

Ansätze

M. adductor magnus

Tractus iliotibialis M. biceps femoris M. quadriceps femoris (M. rectus femoris, M. vastus lateralis, M. vastus intermedius, M. vastus medialis über das Lig. patellae)

Tafel478

M. sartorius

- - -

M. semitendinosus

Hip and Thigh

Hüfte und Oberschenkel

Muskelanheftungen an Becken und Femur: Ansicht von dorsal Bony Albichmenta of Mutda of Hip ancl 1111gh: PoiMrlor Vlew

M. gluteus medius M. gluteus minimus M. tensor fasciae latae

M. gemellus superio r M. gluteus medius

M. adduc.1or magnus : - - - - M. vastus latera lis M. biceps femoris (Caput longum) und M. semitendinosus M. semimembranosus

- - - M . adductor magnus

- --M. adductor brevis M. pectineus -

Ursprünge

-

Ansätze

M. vastus medialis M. adductor longus

- - -

M. vastus intermedius

- - - M. biceps femoris (Caput breve)

_ _ _ M. adductor magnus

M. adductor magnus M. gastrocnem ius (Caput laterale)

M. semimembranosus - - -

M. popliteus - - - Anm.: Die Ausdehnung der Muskelanheftungen am hinteren Femur (Li nea aspera) ist stark übertrieben dargestellt.

Hüfte und Oberschenkel

HipandThigh

Tafel479

Muskulatur des OberKhenkels: Ansicht von ventnl Mllld• ofT11Igh1 Anterlor VI-

;;....r-,.---- Spina iliaca anterior superior

Spina iliaca anterior superior

~---- M. iliacus

M. sartorius (Ursprung) Spina iliaca anterior inferior

llmt-- - M. psoas major M. gluteus medius

iii;;:---___::_~·

inguinale [Poupart)

Bänder des Hüftgelenks

r--:~::--- Tuberculum pubicum

M. pectineus

M. iliopsoas

717,"'77'4----M. tensor fasciae latae M. tensor fasciae latae M. rectus fe moris (Ursprung) Trochante r major M. iliopsoas (teilweise entfernt) M. adductor longus M. gracilis - -- - - - -

rectus femoris*

M. vastus intermedius* ~-Al-------M. vastus medialis* - - - - - -

Tractus iliotibialis Tendo m. recti femoris (wird zu einem Teil derTendo m. quadricipitis femoris) Retinaculum patellae laterale Patella Retinaculum patellae mediale lig. patel lae Tendo m. sartorii Tendo m. graci Iis

l

Tendo m. semite ndinosi )

Septum '"'<"-' musculare vastoadductorium

Pes anserinus Tractus tibialis (teilweise entfet•nt:ll

Tuberositas tibiae

Te ndo m. recti femoris (teilweise emtfe rnt)

Tendo m. quadricipitis femoris Patella Re tinacu lum patel lae latera le Retinaculum patellae mediale Caput fibulae lig. pat,eJia,e ' m. sartorii

*Teile des M. quadriceps femoris

Tafel480

Hip and Thigh

Hüfte und Oberschenkel

Muskulatur des Oberschenkels: Ansicht von ventnl (Fortsetzung) Mulldei ofT11I1h1Anterlor Vlews (contlnuedl

Tiefe Schicht M. pectineus (durchtrennt und zurückgebogen)

R. superior ossis pubis

M. adductor longus (durchtrennt und zurückgebogen)

Bänder des Hüftgelenks

M . adductor brevis (teilweise entfernt)

Trochanter maj or M . iliopsoas (teilweise entfernt)

Tuberculum pubicum

M . pectineus (durchtrennt und zurückgebogen) M. adductor brevis (durchtrennt und zurückgebogen)

M. obturatori us externus

M . vastus intermedius

M. quadratus femoris

M . adductor longus (durchtrennt und zurückgebogen)

M. adductor minimus, Teil des M. adductor magnus

A. et V. femoralis ziehen durch den Hiatus adductorius m. adductoris magni

öffnungen für die Aa. perforanies (Äste der A. profunda femoris)

M. vastus medialis (teilweise entfernt)

Tendo m. adductoris magni setzt am

r TtJbE~rctJiu'm adductorium epicondyli

Tendo m. recti femoris (entfemt an der Stelle, wo sie zur JerJa~•­ m. quadricipitis femoris wird)

media lis femoris an

gracilis (teilweise entfernt)

Lig. collaterale tibiale

Retinaculum patellae

latl!ra l e,~

Retinaculum patellae mediale

Lig. coll aterale fibulare _ _ _ _J

Tendo m. gracilis

Pes anserinus

Tendo m. sem itendinosi

Hüfte und Oberschenkel

HipandThigh

Tafel481

Muskulatur von Hüfte und Oberschenkel: Ansicht von lateral Mllld• of Hip end Tlllgh: Lat•r•l Vlew

Aponeurosis glutea über dem M. gluteus medius

~---,,._.:......:.4---- Spina iliaca anterior superior

M. gluteus maximus M. tensor fasciae latae

- - - - M. rectus femoris

M . vastus lateralis - - -

Caput longum M. biceps femoris {

Condylus lateralis tibiae und Tuberculum Gerdy

Caput breve

Retinaculum patellae laterale Lig. collatera le fibu lare

M . plantaris M. ext.ensor digitorum longus

Lig. patellae

Tafel482

Hip and Thigh

Hüfte und Oberschenkel

Muskulatur von Hüfte und Oberschenkel: Ansicht von dorsal Mulde• of Hip end Thlgh: Posterlor V'-

Tiefe Schicht

Oberflächliche Schicht ~-------- Crista iliaca

~~::;.:_.----- Aponeurosis glutea über dem M. gluteus medius --------,-1-:.....=;:,;:.=---.~

M. gluteus :i lnin1US·-~[.!~~2i~

N. ischiadicus --;~:-L.!...Jl Lig. sacrospinale --:;g:~~~:--""'J~ M. gemell us superior -~_:::'----"l M. obturatori us internus __....,..... M. gemell us infc,;.~,---

......,_

Lig. sacrot.Lrber·a le_.... M. quadratus fc n,mic ...-

1'-"'fH----- M. semitendinosus Trochanter major M. biceps femoris (Caput longum) M. adductor minimus, Teil des M. adductor magnus - - - - LL

:_.!_,[_----

M. semimembranosus - - - - - 1W i - -- - -- Tractus iliotibialis +------ - - M. gracilis - - - - - --'( M. biceps femoris

~--------- ~~e---------~~~ 1 4 - - - - - --

- Caput Ion- - - - - - - -\ gum ...!,..---- - - M . semimembranosus

-----.JtiJ

' - - - - -- - - M. semitend inosus A. etV. poplit.ea und N. tibialis

------.J.L

- - N. fibularis [peroneus] communis t-- - - - - - - - M . plantaris --------:-t"-t';

~~---------------~M=. g~trocnemiuJ!S~---~======~RH

l~tf:~~[.-!:: \1

- - - - - - - =Caput mediale Caput

~-------- M. sartorius -------,~iUtmÄ'lJI~-, M. popliteus Arcus tend ineus - - - - - - m. solei Tendo m. plantaris (teilweise entfernt)

Hüfte und Oberschenkel

HipandThigh

Tafel483

Musculus psHs und Musculuslllacus

Pto•• •ncllll•cu• Muscl••

Costa XII

\

~i~~~~~~~-- Ursprung psoas major vondes denM. Seiten

i

der Wirbel körper,

Bandscheiben und Procc. costales (T12-l4) und Ursprung des M. psoas minor von den Wirbelkörpern (T1 2, Ll )

N. ilioinguinalis

Truncus lumbosacral is

N. cutaneus ---l,....:;~~~ femoris latera Iis

:.-,.JL-- Spina iliaca

M . ili acus--_,..'illi

anterior superior

Bursa iliopectinea

R. superior ossis pubis

lig. iliofemorale [V-Band von Bigelow)

M. i Iiopsoas zieht nach hinten zur Ansatzstelle am Trochanter minor

Corpus femoris

Abduktoren (M . gluteus medius - --t und M . gluteus minim

Tafel484

Anm .: Oie Pleile zeigen die Richtung der Wirkung des M. iliopsoas an.

Hip and Thigh

Hüfte und Oberschenkel

Plexus lumbosacralls und Plexus coccygeus Lumboucn~land Co«JttMI Pla-

N. intercostalis (Tl

Ventraler Anteil Dorsaler Anteil

N. iliohypogastricus (T12, l1) N. ilioinguinalis (L1)

L1

Äste für Mm. psoas major et psoas minor

N. cutaneus femoris lateralis (l2, L3)---...

l2

R. genitalis und - R. femoralis n. genit.ofemoralis

Plexus lumbalis

Rr. cutanei anteriores und Rr. cutanei lat•erales.._ n. subcostalis und n. iliohypogastrici Truncus lumbosacral Äste für M. quadratus femoris (und M. gemellus inferior) (L4, LS, 51) Äste für M . obturatorius internus (und M. gemellus superior) (LS, 51, 52)-----'L...~

Plexus sacral is

N. gluteus superior (L4, LS, 51)-----l",.:::.... Ast für M. piriformis (51, 52) N. obturatorius (L2, L3, L4)

- - - -- "\'l::;:

N. obturatori us accessorius (L3, L4) (inkonstant)

}

N. gluteus inferior (LS, 51, 52)

Plexus coccygeus

Radix parasympathica N. cutaneus perforans

(52, 53) Ast für M . Ievator ani und M. coccygeus (53, 54)

N. cutaneus femoris posterior (51, 52,

R. perinealis ($4) N. pudendus (52, 53, 54)

N. ischiadicus

N. fibularis lperoneus) communis (L4, LS, 51, 52)-.N. tibialis

(l4, LS, 51, 52, 53)

Hüfte und Oberschenkel

N. cutaneus femoris posterior

HipandThigh

Nn. anococcygei N. obturatorius N. anal is [rectalis) inferior N. dorsalis pen is/ditoridis N. perinealis und Nn. scrotales/labiales posteriores

Tafel485

Plexus Iumbaiis LumiiNir Plexus

N . subcostalis (T12) ~

Schema

T1 2

l1

l2 N. genitofemora Iis

Rr. ventrales nn. spinalium

ll N. cutaneus femoris latera lis~ Rr. communicantes grisei --h----::~cL----fJ~-k~ ___ ..,.

l4

Rr. musculares für M. psoas und M . iliacus .........__ _

LS -

N. obturatorius accessorius (fehlt oft)

Ventraler Anteil Dorsaler Anteil

Truncus lumbosacral is Diaphragma (teilweise entfernt) - - -

Rr. comm unicantes albi et grisei N. subcostalis (T12) N. iliohypogastricus N. ilioinguinalis ~Ll--- M . transversus abdominis

N. ilioinguinalis N. genito femoralis (entfernt)

M . quadratus lumborum

~~~~P,;J___ M . psoas maj or Rr. communicantes grisei N. genito femoralis M . iliacus

N . obturatorius

N . cuta11eus femoris lateralis

M . psoas 111ajor (teilweise entfernt)

N . femoralis

Trunci IumbosacraIes

R. genitalis und R. femoralis n. genito femoralis

Lig. inguinale [PoupartJ

N . obturatorius

Tafel486

Hip and Thigh

Hüfte und Oberschenkel

Pluus sacnlls und Plexus coccygeus SMnland Coccygeal Pluuses

Schema

Truncus lumbosacralis

Ventraler Anteil Dorsaler Anteil

Rr. communicantes grisei

N. gluteus superior

N. gluteus inferior N . m. piriformis

--

~

Radix parasympathica (parasympathisch zum Plexus hypogastricus inferior [Plexus pelvicus))

--j....,,_.~

~

N. tibialis N. ischiadicus {

N. fibularis

l\..,::>-- - N . coccygeus

lperoneusl communis

11----N. anococcygeus R. perinea lis (54)

Äste für M . Ievator ani und

M. ischiococcygeus [coccygeusl . pudendus N. m. quadrati femoris (mit Ast für den M. gemellus inferior) N . obturatorius internus (mit Ast für den M . gemel lus superior)

N. cutaneus perforans N . cutaneus femoris posterior

Truncus sympathicus Truncus lumbosacral is

A. glutea superior und N. gluteus superior N. obturatorius

A. glutea inferior - -- ,

Rr. communicantes grisei Radix parasympathica (teilweise entfernt) (parasympathisch zum Plexus hypogastricus inferior (Plexus pelvicus))

N. m. quadrati femoris---1-1 A.pudenda interna----~

N. pudendus-_J:;;_~ M. obturatorius internus --~ R. superior ossis pubis _ _....f..;_.-.::~­ M . piriformis M . ischiococcygeus lcoccygeusJ Äste für M. Ievator ani M . Ievator ani Topographie: Ansich t von medial und leicht ventral auf das halbierte Becken

Hüfte und Oberschenkel

HipandThigh

Nn. splanchnici sacrales (teilweise entfernt) (sympathisch zum Plexus hypogastricus inferior (Pl exus pelvicus])

Tafel487

Arterlen und Nerven des Oberschenkels: Ansichtan von ventral Arterie• end N.,_ ofTIIIgh: Anterlor " ' -

Spina iliaca anterior superior

Oberflächliche Sch ichten

cutaneus femoris lateralis inguinale (Poupart( M.

M. tensor fasciae latae

iliopsoas

cutaneus femoris lateralis (teilweise entfernt) sartori us (teilweise entfernt)

A. et V. circumflexa superficialis A. et V. epigastrica
A. circumflexa femoris lateral - · M. adductor longus

M. vastus lateral

0 n>l •< adductorius (eröffnet durch Entfernung des M. sartorius)

femoralis

pectineus M. adductor magnus

Septum intermuscu lare vastoadductorium bedeckt den Eintritt von A., V. et N. femoralis in die Fossa poplitea (Hiatus adductorius)

gracil is

N. sapheadductor nus und R. saphenus a. descendensart.o rius

vastus medialis

R. artic:ular is--1-!~-M:--___.;i!'.i a. descendentis genus (durchbohrt d en M. vastus medialis)

lata (teilweise entfernt)

A. superior medialis genus (aus der A. poplitea)

rectus femoris A. inferior medialis genus (aus der A. poplitea)

. vastus lateralis tensor fasciae latae

Tafel488

Hip and Thigh

Hüfte und Oberschenkel

Arterlen und Nerven des Oberschenkels: Ansichten von ventral (Fortsetzung) Arteriesand N - ofThlgh1 Ane.rior "'- lcontlnuecll

Tiefe Schicht A. et V. iliaca externa

et V. femoralis (teilweise entfernt)

M . obturatorius externus M . adductor longus (teilweise entfernt)

Mm. glutei medius et min

N.

R. anterior und R. posterior n. obturatorii

l<>rTif"lr•>li<'

M . rectus femoris (teilweise emifer·n t)

M . quadratus femori s

Rr. ascendens, transversus et descendens der A. ci rcumflexa femoris lat,eralis'

M . adductor brevis Äste des R. posterior n. obturatorii

A . circumflexa femoris meCJoalo s'

M. adductor magnus

R. cutaneus n. obturatorii et V. femoralis (teilweise entfernt)

- - - A . descendens genus .\-1~!---

R. articularis

r'cl. .___ R. saphenus

Hiatus adductorius M. sartorius (teilweise entfernt) Septum intermusculare vastoadductori um (durcf1,trennt) ' - - - Tuberculum adductorium epicondyli medialis superior medialis genus (von der A. poplitea) Patella mit Rete patel Retinaculum patellae mediale lig. patellae

Hüfte und Oberschenkel

HipandThigh

~_.1~---A. inferior medialis genus

(von der A. poplitea)

Tafel489

Arterlen und Nerven des Oberschenkels: Ansichtan von dorsal Arterie• end N.,_ ofTIIIgh: Pa.terlor VI-

Tiefe Schicht

Nn. clunium su1per·iores--~~'if~~':-"r~ M. gluteus maximus (teilweise enltfer·nt)--...:...:...!~~~~~

~ --~~~JiS:\-Aponeurosis glutea und M. gluteus i" medius (teilweise entfernt) A. glutea superior und

N. gluteus superior ,.___ _ M. gluteus minimus c---·M.

tensor fasciae latae

- - -M. piri formis N. obturatorius internus (mit Ast für den M . gemellus Superior) __ _.

M . gluteus medius (teilweise entfernt) M . gemellus superior Trochanter major

Lig. sacrotuberale

M . obturatorius internus M. gemellus inferior

Nn. clunium inferiores (entfernt)

M. gluteus maximus (teifweise entfernt) M. quadratus femoris A. circumfl exa femoris medial is

N. ischi,adic:us"

vastus lateralis und Tractus iliotibialis

Rr. musculares n. ischiadici -----t~""! adductor minimus (Teil des M . adductor magnus)

M. semitendinosus (z~•rü•::k~:ebog<m)--;;:~

perforans I (aus der A. profunda femoris) adductor magnus perforanies II et 111 (aus der A. profunda femoris) A. perforans IV (aus der A. profunda femoris) A. superior medialis

Caput longum } (zurückgebogen} M . biceps femoris Caput breve A. superior latera lis genus N. fibularis LperoneusJ communis

M. gastrocnemius (Caput mediale) N . cutaneus surae medialis

gastrocnemius (Caput laterale) N. cutaneus surae lateralis

Tafel490

Hip and Thigh

Hüfte und Oberschenkel

Nerven von Hüfte und Gesiß N_. of Hip anclluttock

iliaca M. gluteus maximus (teilweise en1tferntl

N. gluteus inferior gemel lus superior

N. cutaneus femoris nn•1rinr

tensor fasdae latae

N. obturatorius internus (mit Ast für den M . gemel lus

gluteus medius (teilweise entfernt)

N. pudendtJS

Spina isdtiadlica,

N . m. quadrati femoris (mit Ästen zum M. gemellus inferior und zum Hüftgelenk)

lig. sacrospi nale N . cutaneus

' Troch;mt•er major

gemellus inferior

quadratus femoris

gluteus maximus (teifvveise entfernt)

Rr. peri nea Ies n. cutanei femoris

. ischiadicus N. cutaneus femoris posterior clunium inferiores M . biceps femoris (Caput longu (bedeckt den M. semimembranosus)

Hüfte und Oberschenkel

HipandThigh

Tafel491

Arterlen von Femurkopf und Femurhals Arterie• of FelnOI'III Head and Neck

Ansicflt von ventral

Ansicflt von dorsal

Aa. { superior retinaculares {subsynovial)

Anastomose zw ischen Aa. circumflexae femoris medialis et lateral

R. acetabularis aus der A. obturatoria (oft sehr dünn)

Aa. retinaculares (subsynovial) }

j J!~~:- ug. isch iofemorale und Capsula articularis A. circumflexa femoris medialis

A . profunda femoris

A. ci rc:um,fle~:a' femoris laterali s

Ansicflt von ventral in situ Frontalschnitt

A. circumflexa femoris med

Labrum acetabu Ii

A. obturatoria

A. circumflexa femoris media Iis

A. profunda femoris Epiphysenfuge

A. circumfl exa femoris medialis

~Tendo m. iliopsoae A. ci rcumflexa femoris med ialis

A. circumfl exa femoris lateral is Femur des Kindes: Ansicflt von ventral

Tafel492

Hip and Thigh

Hüfte und Oberschenkel

Oberschenkel: Querschnittserle Tlllgh: S.rlal Crou Sectlons

Äste des N. femoralis A. et V. femoralis

M . adductor longus

M. iliopsoas, M. rectus f...,nnröc

V. saphena magna N. obturatorius (R. anterior) M . adductor brevis N. obturatorius (R. posterior) M. graci lis

M. vastus lateralis

M. adductor magnus

M. tensor fasciae

N. ischiadicus

Tractus iliotibia li s

N. cutaneus femoris posterior

M . glutaus maximus

M. semimembranosus M . semitendinosus M. biceps femoris (Caput longum)

M. vastus media lis

R. muscularis für M. vastu.s medialis

Tractus iliotibialis

~--11r--- N. saphenus

Septum IOII~r-._ musculare laterale M . biceps ~ femoris

~~~<\ t-..C~

im Canalis adductorius

A. etV. femoralis ,...._____ V. saphena magna

Caput breve

l Caput tortgum---t--;~b['.l1~

M . adductor longus gracilis

M . semitendinosus --1-~:_::....,!..:__..:......ft=:::.; M. semimembranosus

--.\--:.__--~:-"~"" ~~~:p~

M. adductor brevis A. et V. profunda femoris M. adductor magnus "''""u'~' i ntermuscula re posteri us

Tendo m. recti femoris M. vastus intermedi us Tractus ilio,tibiialis' M. vastus , ~", ,.,, • .,

vastus medi alis

M. articularis genus

N . saphenus und A. descendens genus V. saphena magna

Septum intermuscu lare latera le

M. graci li s Tendo m. adductoris magni

M. biceps femoris

A. etV. poplitea M. semimembranosus

Hüfte und Oberschenkel

HipandThigh

Tafel493

Artlculetlo Genus (Knie): Ansichten von latanl und medial K -1 Mecll•l•nd Utwlll Vlews

Ansich t von medial

Tendo m. semitendinosi M. semimembranosus und Tendo Tendo m. adductoris magni

-.__

Längsfasern } .. f Lig. collaterale tibiale Schrag asern ßursa m. semimembranosi Bursa anserina unter den Sehnen von

Capsula articularis M . semitendinosus, } M . graci lis und Pes anserinus M. sa rt.orius

Lig. patell ae

'"""'""'' ''""

~

M . gastrocnemius M . soleus

Ansicht von lateral

Tendo m. quadricipitis fernoris

ßursa subtendinea unter dem Tractus iliotibia lis

Patella

Lig. collatera le fibulare mit ßursa M . plantaris -

-•

Tendo m. bicipitis femoris --J.~-t-­ und ßursa subtendinea m. bicipitis femoris inferior N. fibu laris lpero11eusJ communis Caput fib:;i.; e- -b"k. Tuberositas tibiae

M. fibularis lperoneusl longus

Tafel494

Knee

Knie

Artlculatlo g•nus (Knl•): Anslcht•n von v•ntral Kn. .: Anterlor VI-

Rechtes Knie in Extension (gest r eckt) M . vastus intermedius M. vastus lateralis Tractus iliotibialis Retinaculum patellae

laterale~

M. articularis genus

Tendo m. recti femoris (wird zur Tendo m. quadricipitis femoris)

Epicondylus lateralis femoris Lig. collaterale f1bulare und Bursa Tendo m. bicipitis femoris und Bursa subtendinea m. bicipitis femoris inferior Die gestrichelte Linie markiert die Bursa subtendinea unter dem Tractus iliotibialis Ansatzstelle des Tractus iliotibialis am Tuberculum Gerdy und der Linea obliqua tibiae N . fibularis [peroneusl communis Caput fiuu''"' ·........:~1 M . fibu laris Jperoneusl M . extensor digitorum

Epicondylus medialis femoris Retinaculum patellae mediale Lig. collaterale tibiale Tendines m. semi- l . ,........- tendinosi.' Pes m. gracd!~ und anserinus m. sartoru Bursa anserina - - Condylus media lis t.ibiae

lig. patell ae

1nn'" "'

- - - - Tuberositas tibiae _ _ _ M. gastrocnemius

Gelenk eröffnet, Knie in leidlter Flexion (gebeugt) Femur M. articularis genus Membrana synovialis (Schnittrand) _ _,

Bursa suprapatellaris Ligg. cruciata genus (bedeckt von der Membrana synovialis) Condylus medialis femoris

Condylus lateralis femoris Ursprungssehne des M. popliteus (becfeckt von der M embrana synovialis) Recessus subpopliteus Plicae alares (durchtrennt) M eniscus lateralis

lig. collaterale fibu lare Caput fibulae Patella (Fades arti cularis, dorsale Ansicht)

Corpus adiposum infrapatella re JHo ffal (begrenzt durch die M embrana synovia lis) Bursa suprapatellaris (Dach zurückgebogen)

M. vastus medialis (nach unten gebogen)

M . vastus lateralis (nach unten gcl!>o~:en) - ./

Knie

Knee

Tafel495

Artlculatlo genus (Knie): Gelenkhöhle Kn-lnterlor

Ansicht von kaudal Tractus iliotibialis, einstrahlend in das Retinaculum patellae laterale und die Capsula anor11"aroc

;z;_:.;_ _fj.~==~~-- lig. patellae ~:..---- Retinaculum patellae mediale,

einstrahlend in die Capsula articularis

Bursa synovialis

-~....~~~,---- Bursa suprapatellaris

Recessus subpopliteus

"~:.:..,._ _

Membrana synovialis (Schnittrand)

Tendo m. poplitei Plica synovialis infrapatellaris lig. collaterale fibu lare

Lig. cruciatum posteri us

Bursa

Lig. collaterale tibia le (oberflächlicher und tiefer Anteil)

Condylus latera lis femoris -~:J.l:~'I---­

Condylus medialis femoris

Lig. cruciatum anterius ---":::'1

ll::::!~ ~ t...--' Lig. popliteum obli quum ~ Tendo m. semimembra nosi

Ansicht von kranial ::.....,_ _ _ Tendo m. semimembranosi

lig. meniscofemorale posterius

Lig. popliteum obliquum

lig. popliteum arcuatum - - - --

\.,.~\.fit-----___;~~--- Lig. cruciatum posterius

>-

lig. collaterale fibulare---rBursa ---1!!""'~-1 Tendo m. poplitei

Meniscus medialis

Recessus subpopliteus

11':::;::..__ Membrana synovialis

Meniscus lateralis Facies articularis Superior tibiae (laterale Fac;e~:e)·..Tractus iliotibialis, einstrahlend . in die Capsula articularis /

Lig. collaterale tibiale (tiefer Anteil verwachsen mit dem Meniscus medialis)

~

Facies articularis superior tibiae (mediale Facette) Capsula articularis

/

lig. cruciatum anterius -..~ ..~-=--:·= - -- - - - - l i g . patellae Ventralfläche

Corpus oioosurn-infrapatellare JHoffaJ

+

Ansicht von kranial: Bänder und Knorpel entfernt Ansatz des Lig. cruciatum

n n cta • ' ·

Ansatz der Membrana synovialis

- --+l-- - Facies articularis superior tibiae (mediale Facett.e)

Facies articularis superio r - - - -f_,:;' - -tibiae (laterale Facette)

Ansatz der Hörner des Meniscus medialis

...,;;+;;ow., '------ Tuberositas tibiae Ventralfläche

Tafel496

Knee

Knie

Artlculatlo ganus (Knie): Ugg. cruciata et collataralla (Kreuz- und Saltanblnder) KnMI Crudete end Colleterel Llpments

Rechtes Knie in Flexion (gebeugt): Ansicht von ventral Lig. cruciatum anterius

Lig. cruciatum posterius

Condylus lateralis femoris , (Facies articularis)~

Condylus medialis femoris (facies articularis)

Meniscus medialis

Te ndo m. poplitei

lig. coll ate rale tibia le

Me niscus late ralis

'

.. ·.,

Co ndylus media lis tibiae

Tube rositas tibi ae

Lig. tra nsve rsum genus Caput fi bulae

Rechtes Knie in Extension (gestreckt): Ansicht von dorsal Tuberculum Gerdy (Ansatz des Tractus iliotibialis)

Lig. cruciatum posterius Lig. cruciatum anterius Lig. meniscofemorale anterius Tuberculum adductorium epicondyli medialis femoris Condylus media lis ferrloris- -....!2!---'' --(Facies articularis)

Condylus lateralis femoris (Facies articularis)

Lig. collaterale fibulare Lig. collate rale t.ibiale Me niscus late ralis Condylus media lis tibiae

Knie

Knee

Caput fibulae

Tafel497

Artlculetlo Genus (Knie): Anteroposterlore Röntgenaufnahme K -1 Antwopo1terlor R•dlotreph

Femur

Patell a

Epicondylus lat.eralis femoris Epicondylus mediali s femoris

Condylus lateralis femoris Condylus medialis femoris Eminentia intercondylaris Condylus medialis tibiae

Condylus lateralis tibiae Caput fibu lae

Collum fibu lae

Fibu lae

Tibia

Tafel498

Knee

Knie

Artlculatlo genus (Knie): Ansicht von dorsal und Sagittalschnitt KnHI Polterlor and Sagittal"'-

Rechtes Knie: Ansicht von dorsal

Tendo m. adductoris magni .............__ Caput mediale m. gastrocnemii -............._ und Bursa subtendinea Bursa subtendinea m. gastrocnemii medialis Lig. collaterale tibiale

~~::aiJut

lateralem. gastrocnemii und Bursa subtendinea m . gastrocnemii lateralis Lig. collaterale fibulare und Bu rsa subtendinea lig. collateralis fibularis Bursa synovial is

Tendo m. semimembranosi lig. popliteum obliquum (Anteil der Sehne des M . semimembranosus)

Bursa m . semimembranosi unter der Sehne (gestrichelte Linie) M . popliteus ---+...",.---m "::_,:.;::_~

Tendo m . bicipitis femoris und Bursa sul:itendinea m. bicipiti s femoris inferior .J"JI.~~f-- Lig. popliteum arcuatum (Rand der Gelenkkapsel, der über den M . popliteus hinwegzieht)

Lig. capitis f1bulae posterius

A nsatz der Capsula articularis

Corpus adiposum suprapatellare Bursa subtendiPatella Bu rsa subcutanea prep atellaris Cavitas articularis Membrana synovia lis I IJ.Membrana synovia lis

- - Lig. patell ae Corpus adiposum infrapatellare [Ho ffaJ Bursa subcutanea infrapatellaris Bursa infrapatellaris profunda Meniscus lateralis

Carti lagi nes art1culares

Knie

Knee

Tafel499

Arterlen von Oberschenkel und Knie: Schema Arterie• ofThigh end KnH:Sche-

A. circumflexa ilium profunda A. epigastrica superficialis A. pudenda extema superficialis A. obturatoria

R. ascendens, :::::::::....t--!l;f"'~: R. transversus und==-~--\--"] R. descendens der

A. femoralis

A. circumflexa femoris latera lis

A. profunda femoris

Aa. perforanies

A. femoralis passiert den Hiatus adductorius

A. Superior lateralis genus

A. inferior latera lis genus (teilweise als Phantom) A. recurrens tib ial is----ft-~"'\ posterior (Phantom) R. circumflexus fibularis

A. inferior medialis genus (teilweise als Phantom) A. recurrens tibialis anterior

A. tibialis posterior (Phantom) M embrana interossea

TafelSOG

Knee

Knie

nbla (Schl•nb•ln) und Fibula (Wad•nHin) nbl81111dFibul8

Knochen des rechten Beines

Ansicht von dorsal

Ansicht von ventral

( Eminentia intercondylaris ' ( Eminentia intercondylaris"'"'\ Tuberculum Tuberculum Tuberculum Tuberculum intercondylare intercondylare . intercondylare intercondylare Area ontercondylaterale mediale mediale laterale Fades articularis laris anterior~ superior (mediale Area intercondy\ Condylus und laterale Facette) lans postenor lateralis tibiae-........_ Condylus me------._ - Condylus lateralis Apex capitis dialis tibiae ....._ ~ tibiae fibulae Apex capitis Caput fibulae :-........:: Tubercu lum Gerdy • fibulae (Ansatz des Tractus • Coll um -:t-- - Caput. fibulae iIiotibialis) fibulae -"1' - - - - Collum fibu lae

j

Linea obliqua Tuberositas tibiae

Ansatz der Sehne des M. semimembranosus Linea m. solei

- .,---1- - Faci es

Fades - --:laterali s

Foramen nutricium [nutriens]

lateralis :..:..-1-- - Margo

anterior

Margo - - - : anterior

:---;,,:i.iH-- - Margo interosseus

Margo _ L l interosseus

,....ji---

Fades --~-::+

medialis

Facies medialis

Facies - --7-posterior

J---Margo medialis

Fibula ----:

Margo - -t-interosseus

-=:--1

-:.;1--- Fades posterior

i--..::!1---

Margo--.:_ medialis

1--- - Tibia

Crista medialis

Facies lateralis

Tibia-- -i

Fibula

Margo posterior Sulcus malleolaris für die Sehne von M. tibialis posterior und M. flexor digitorum longus Malleolus medialis

Mallealus lateralis Fades articu laris malleoli lateralis ----~

Unterschenkel

L~

tFacies

f ,.?

\___ articu laris Facies articularis inferior malleoli medialis

Mall eolus

~

lndsura fibularis Mallealus lateralis

mediali s~ :..--11-

Facies articularis malleol i medialis

Fades articularis inferior

Fossa mall eol i lateralis

Tafel501

nbla (Schienbein) und Fibula (Wadenbein; Fortsetzung) nblll •nd Flbu.. (contlnuß)

Ansicht von kranial Area intercondylaris posterior (Ursprung des Lig. cruciatum posterius)

Lig. capitis fibulae posterius Apex

Eminentia intercondylaris

Dorsal

Tibia

Tendom. bicipitis femoris Caput _ _....-fibulae

l ig. capitis - fibulae anterius <

Condylus medialis Facies articularis superio r (media le Facette)

Condylu s / lateralis

Lig. capitis fibu lae anterius Tubercu lum Gerdy Margo - - - t:-'-\ anterior

+--

Facies articularis superio r (laterale Facette)

Tuberositas tibiae

rnediale l Tubercula inlaterale 5tercondylaria

Ventral

Tuberositas tibiae

;.,t..-1---

Margo anterior

Area intercondylaris anterior (Ursprung des lig. crudaturn anterius) Querschnitt

Fades ---~

Fades lateralis

Margo interosseus

Margo ---~+.. interosseus

--"-;-"'""'::.fL..f- - Membrana interossea

lateralis

l

Membrana interossea Margo interosseus

Margo anterior

I

. •

---.::;:....-1-- - Facies lateralis

'·

~

Fibula -/ - _ Margo posterior

Tibia Margo medialis

\.. I •

Tibia

. '1 \ - -

I ;~ ,..

Margo anterior-......._ . -......._ Fades lateralis-

Fibula - - --:.

Fades medialis /

I

\

Fades posterior Fac•es . med'•a 1.•s

Crista medialis Facies posterior

Ansicht von kaudal

Ventral

Lig. tibiofibulare anterius

Lig. calcaneofibulare - - - --

Tafel502

M - - Ma llealus

Mall ealus medialis

Mallealus lateralis

anterius

Fades articularis ma lleali medialis

medialis

Lig. col laterale mediale [deltoideum)

Dorsal Fades articularis inferior

lig. tibiofibulare posterius

L~

Unterschenkel

Muskelanheftungen am Unterschenkel Attechm•ntl of Musclu of LAg

Ansicht von ventral M. gastrocnemius (Caput laterale) Tractus iliotibialis

M. sartori us M. graci lis M. semitendinosus

M. fibularis [peroneus] longus

J

"'.ow,;o,_ M. popliteus

M. quadriceps femoris über das Lig. patellare

M. extensor digitorum longus

M. soleus

M. flexor digitorum longus

M . extensor hallucis longus

M. fibull aris-- 111 [peroneus) brevis

-

Ursprunge

-

Ansätze

M . flexor hallucis longus

M. fibularis [peroneus) brevis

Anm.: Anheftungen der kurzen Fußmuskeln nicht eingezeichnet_

M. tltlulami-(peroneus) tertius

M. tibial is posterior

M . triceps surae (M . gastrocnemius und M . soleus) über die Tendo calcaneus (.AchillessehneN)

M. fibulari [peroneus] brevis M . tibialis anterior

~-+T--H-++~-- M. fibu laris

M. fibu lari [peroneus] tertius

[peroneus) longus

M. extensor digitorum longus

t'.-1J!~~- M. extensor hallucis longus

Unterschenkel

L~

M. flexor hallucis longus -'r'.,J

M. flexor digitorum longus

TafelSOl

Muskeln des Unterschenkels (oberflächliche Schicht): Ansicht von dorsel Mllld• of ut (SUpertkUI Dl-tlon): Posterlor "._

- Tractus iliotibialis M. biceps femoris

M. semimembranosus M. gracilis

N. fibularis Lperoneus) communis

A. et V. poplitea

A. superior latera Iis genus

A. superior media lis ~e11us. ~

M. plantaris M. gastrocnemius (Caput laterale)

M . gastrocnemius (Caput mediale)

N. cutaneus surae latera lis (teilweise entfernt) N. cutaneus surae medialis (teilweise entfernt)

R. muscularis zum M . soleus

V. saphena parva

Tendo m. plantaris

----t'!"

Tendo m . flexoris digitorum longi Tendo m. tibialis posterioris

Tendo m. fibularis [peronei) longi Tendo m. fibularis [peronei) brevis Tendo ca lcaneus ("Achillessehne") Malleolus latera lis

Tendo m. flexoris hallucis longi Retinaculum mm. flexorum R. calcaneus a. tibialis posterioris

Ti•---- Retinaculum mm. fibularium [peroneorum] superius A . fibularis [peronea) Rr. calcanei a. fibularis [peroneaeJ Tuber calcanei

Tafel504

L~

Unterschenkel

Muskeln des Untenehenbis (mittlere Schicht): Ansicht von dorsal Mllld• of ut (lntermed..._ Dhs1ctlon): Postlrlor VI-

Tendo m. adductoris magni

\ \:...!.1- - - - N. fibularis tperoneus) communis (teilweise entfernt) A. superior lateralis genus ~...!.,:--- Nn. cutanei surae lateralis et medialis

M. gastrocnemius (Caput mediale) (teilweise entfernt)

J..

(teilweise entfernt) .t-!1..---- M. gastrocnemius (Caput laterale) (teifweise entfernt) Lig. collaterale fibulare

Lig. collaterale tibiale / Tendo m. semimembranosi (teilweise entfernt) A. inferior medialis genus

Tendo m. bicipitis femoris (teilweise entfernt) M. plantaris A. inferior latera lis genus

M . popliteus Caput fibulae N. fibu laris lperoneusl communis {teilweise entfemt) R. musculari s zum M . soleus M . gastrocnem ius (teilweise entfernt)

N. fibu laris LperoneusJ longus M. soleus

M. soleus strahlt in die Tendo calcaneus (..Achillessehne") ein Tendo m. digitorum longi Tendo m. tibia Iis posterioris A. et V. tibia lis posterior

Tendo m. fibularis [peronei) longi

N . tibia lis Ma llealus latera li s Tendo m. flexoris hall ucis longi Retinaculum mm. flexorum

•_ j i - -- - - - Retinaculum mm. fibula rium [peroneoru m] superius

A. fibularis Lperonea)

Tendo calcaneus (.Ach illessehne")

R. calcaneus a. tibialis posterioris

Unterschenkel

L~

Tuber calcanei

Tafel50S

Muskeln des Untenehenbis (tiefe Schicht): Ansicht von dorsal Mllld• of IAt (DMp DIIHCdon): Posterlor VI-

A. superior medialis genus--~~"""'

. .~~----- A. superior lateralis genus

M. gastrocnemius (Caput mediale)-- .,.,.., (teilweise entfernV Rr. musculares--A. poplitea und N. tibialis _

_.jl-_../.~~l:-1

r.-~---- M. plantaris (teilweise entfernt)

M. gastrocnemius (Caput laterale) (teifweise entfernt) 1 - - - - lig. collaterale fibulare Tendo m. bicipitis femoris (teilweise entfernt) A. inferior lateralis genus

Lig. collaterale tibia Tendo m. semimembranosi (teilweise entfernt)/ A. inferior medialis o<>nll< ' /

y

Y.

Caput fibulae N. fibularis Lperoneus) communis

M . popliteus

M . soleus (durchtrennt und zurückgebogen) Arcus tendineus m. solei A. ti bialis anteri or A. tibialis posterior A. fibu laris lperonea J

N. tibiali M. flexor hallucis longus (zurückgebogen)

A. fibularis (peronea(

Tendo calcaneus ("A.chiillesselhnE!"), (teilweise entfernV Tendo m. flexoris digitorum longi Tendo m. tibia lis posterioris

Membra na i nterossea

1 I

. .

R. pertorans R. communicans a. fibulans [peroneae] Tendo m. fibularis (peronei] longi Tendo m. fibularis (peronei] brevis

M allealus medialis und Rr. malleolares media les a. ti bia lis posterioris Retinaculum mm. flexorum Rr. ca lca nei a. tibialis posterioris und Rr. ca lca nei media les n. tibialis Tendo m. tibia li s posterioris

M all eolus lateralis und Rr. malleolares laterales a. fibularis Lperoneael Retinaculum mm. fibulari um [peroneorum] superi us R. ca lcaneus a. fi bularis [peroneael

t)~i(.~~:rr---- R. ca lcaneus lateral is n. suralis ' ~--- Retinaculum mm. fibu larium [peroneorum] inferius A. et N . plantaris medialis "d----- Tendo m. fibularis (peronei] brevis A. et N. plantaris lateralis - - --:.:l'. ;t-.;,-_ _ _ Tendo m. fibu laris (peronei] longi

Tendo m. flexoris hall ucis longi - -- -..;;.../

;f ~p Tafel506

Os metatarsi I _ __,...,

Tendo m. flexoris digitorum longi

it-- - - Os metatarsi V

L~

Unterschenkel

Muskeln des Unterschenkels (oberftichllche Schicht): Ansicht von ventral Muscl• of Lq (SUperftclal Dl-tlon): Anterlor Vlew

M. vastus lateralis Tendo m. recti femoris (wird zur---Tendo m. quadricipitis femoris) ~ Tradus iliotibialis

___ M. vastus medialis Patella A. superior medialis genus Lig. collaterale tibiale

A. superior lateralis genus ---,r-~~:~ Retinaculum patellae laterale _ ___...;l:::--'1:~

Retinaculum patellae mediale t2.1! - - - - A. inferior medialis genus

Tendo m. bicipitis femoris A. inferior lateralis genus N. fibu laris lperoneus) communis Caput fibulae

'11---- R. i nfrapatellaris (teilweise entfernt) des

/'i#---- N. saphenus (teilweise entfernt) Capsula articu laris

;]~-:-;1----~ Lig. patellae

Ansatz des M. sartorius Tuberositas t.ibiae - - - - Tib ia M . tibialis anterior M . gastrocnemius

N. fibularis (peroneusJ fibularis superficialis (teilweise entfernt)

M. extensor digitorum longus ---<-

>--- M. soIeus

L - - - - M . extensor hallucis longus

Fibula Retinaculum mm. exten- - - - - -f_:_] sorum superius M alleolus lateralis

Ma lleolus medialis Tendo m. tibialis anterioris

Ret.inaculum mm. extensorum inferius ----~~:_, Tendines m. ext.ensoris digitorum longi Tendo m. fibu laris (peroneij tertii - - --JJ Tendines m. extensoris - --,..j[.. IH~I-!;.I~l digitorum brevis

Nn. digitales dorsales pedis

Unterschenkel

L~

N. fibularis (peroneus] commun is

Tendo m. extensori s hall ucis brevis Nn. digitales dorsales pedis [Nn. hallucis lateralis et digiti secundi medialis) n. fibularis (peronei] profundi

Tafel507

Muskeln des Unterschenkels (tiefe Schicht): Ansicht von ventral Mllld• of ut (DMp DIIHCdon): AntorlorYI-

Lig. collaterale hOiula,re------' Retinaculum patellae laterale-----;.+-~ Tractus iliotibialis (teilweise

_.......-

Tendo m. bicipitis femoris_............(teilweise entfernt) A. inferior lateralis lleJnu!;......-

Retinaculum patellae mediale R. infrapatellaris n. sapheni (teilweise entfernt) inferior medialis genus N. saphenus (teilweise entfernt)

N. fibularis [peroneus) co:m nnurl i<' Caput fibu lae

Lig. patell ae

M . f1bularis lperoneusl loroous/ (teilweise entfernt) A. tibial is anterior M . extensor digitorum longus (teifweise entfernt) N . fibularis [peroneus) superficia l

AC

lig. collaterale tibiale

--7

N. fibu laris lperoneusl profund M . f1bularis lperoneusl onnoou<-

A nsatz der Tendo m. sartorii A. recurrens tibia lis anterior und R. articularis n. fibu laris Jperonei] profundi M embrana interossea M . tibialis anterior (teilweise entfernt) gastrocnemius

M. extensor digitorum onnoou<" - - - - - M . soleus M. fibularis JperoneusJ bnevis und Tendo

- - - - T i bia _ _ _ N, fibularis JperoneusJ superficialis (teilweise entfernt) extensor hallucis longus und Tendo (teilweise entfernt) Membrana interossea

R. perforans a. fibularis Jperoneae] A. malleolaris anterior latera l Ma lleolus lateralis und Rete malleolare lat,<>raiP. A. tarsalis lateralis R. muscu laris n. fibularis lperonei) brevi s M . extensor digitorum M. extensor haII ucis brevis (teilweise entfernt) Tendo m. fi bula ris [peronei) brevi

malleolaris anterior medialis lleolus medialis und Rete malleolare media le A. dorsa Iis pedis Tendo m. tibia lis anterioris tarsalis medialis fibu laris Jperoneus] profundus

.----Aplantaris profunda metatarsa les dorsa les Tendo m. extensoris hallucis longi (teilweise entfernt) m. extensoris hallucis brevis (teilweise entfernt) digitales dorsales pedis n. fibularis Jperoneil profundi

Tafel50S

L~

Unterschenkel

Muskeln des Untenchenkals: Ansicht von lateral Muscl• of Ug: Uter•l VI-

Tractus iliotibialis Tendo m. quadricipitis femoris A. superior lateralis genus Patella

N . fibularis !peroneus ) - - -- . communis

Condylus latera lis tibiae Lig. patellae

A. inferior lateralis genus Tub erositas tibiae Caput fibulae

- - - - M. tibialis anterior M. gastrocnemius

M . soleus

M. fibularis [peroneusJ longus und Tendo

'>--- - M. extensor digitorum longus

N . fibularis [peroneus) superficialis (teilweise entfernt)

Tendo m. extensoris digitorum longi extensor hallucis longus und Tendo M. fibularis lperoneus) --.:::;.->11' I brevis und Tendo Fibula M alleolus latera Iis

Retinaculum mm. extensorum superius Retinaculum mm. extensorum inferius M . extensor digitorum brevis Tendo m. extensoris hallucis longi

Tendo calcaneus ("Achill essehne") Bursa tendin is calcanei

Tendines m. ext.ensoris digitorum longi Tendo m. fibu laris lperoneil brevis Tendo m. fibu laris lperoneil tert.ii Os metatarsi V

Unterschenkel

L~

Tafel509

Unterschenkel: Querschnitte und Faszienlogen L. .: Crotl Sectlona •nclhacl•l Comp8rtmentl

fascia cruris

Ventrales Kompartment Extensoren M. tibialis anterior M. extensor digitorum longus M. extensor hallucis longus M. fibularis Lperoneus) tertius A. tibialis anterior u n d / , r ; Vv. tibales anteriores N. fibularis (peroneus) profundus ~ Septum intermusculare cruris anterius Laterales Kompartment I (Peroneusloge) M. fibularis lperoneusl longus M . fibularis LperoneusJ brevis N . fibularis [peroneus) superf1cialis Septum int,errrtusc:ulatre ·--' cruris posterius

Tibia Dorsales tiefes Kompartment Tiefe Flexoren M. flexor digitorum longus M. tibialis posterior M. flexor hallucis longus M. popliteus A. tibia lis posteriorund Vv. tibiaIes posteriores N. tibialis A. fibularis [peronea l und ----;--.._ Vv. fibulares Jperoneae] Fascia cruris (tiefes Blatt)

....______

I

-----;;;~~---Dorsales oberflächl iches Kompar tm ent Oberflächliche Flexoren M . soleus M . gastrocnemius Tendo m. plantaris

Fibu l

Querschnitt knapp oberhalb der Mitte des Unterschenkels M. tibialis

A. tibiali s anterior und Vv. tibiales anteriores und . fibularis [peroneus) profundus

M. extensor hallucis •on,gu''' M . extensor digitorum lon•Ru!;-.._

Membrana interossea

N. fibularis [peroneus) superf1cialis __- . J Septum intermusculare cruris anterius-J~~~ ~.;;:..:-;--- M. tibialis posterior

Fascia cruris M. fibularis lperoneus) longus M . fibularis [peroneus) brevis

,...._..".J~~~~~~~==M. flexor digitorum longus

~

Septum intermusculare cruris nn
A. fibularis Jperonea] und

Vv. fibu lares lperoneae] ~~ "

tibialis posterior,

Vv. tibiales posteriores und N . tibia lis M . flexor hallucis longus

N . cutaneus surae lateralis Fascia cruris (tiefes Blatt)

gastrocnemius (Ca pul mediale)

M. gastrocnemius !Caput taf,eratel' R. communi cans fibularis [peroneus) n. cutanei surae lateralis

Tafel510

N. cutaneus surae medialis V. saphena parva

L~

Unterschenkel

Fußskelett Iones of Foot Ansicht von dorsal

Ossa

Caput

digitorum [Phalanges] Phalanges distales Phalanges mediae .,...._ Phalanges proximales

Corpus Basis~--..,.;

·-·

Caput

Articula tio tarsomet·a tarsalls-._

O ssa metatarsi [metatarsalia]

.__~

Ossa{ Os cune iforme mediale cunei- Os cuneiforme intermedium--1--r--; formia Os c une iforme lateral e--;.~::"ii;;;:;;;f::"-

Tuberositas

Tuberosltas ossls navlcularis Os naviculare tarsi transversa

Capul tali Collum tali Trochlea tali Talus Proc. posterior

Sulcus tendinis m. flexoris hallucis longi ~

Sinus tarsi Calcaneus Trochlea fibu laris [peronea lis]

Ansicht von plantar

~ Corpus

Phalanges d istales t~~-Phalanges " medlae Phalanges proximales

Tubercul um ~

mediale Tuberculum laterale

_ __... ... Os cuboideum Tuberositas phalangis distalis Basis Caput Basis Caput Corpus Basis Caput Corpus Basis Tuberositas ossis metatarsi V

.J~~-

Ossa digitorum [Phalanges]

...-- Articulatio tarsometatarsalis

- r ~r~~~idium} Ossa.

::..:ll,-~.,:....,..._ 131 erale

Sulcus tendinis m. fibularis :r-~;,.., [peronei] longi Tuberoslias ossis cuboidei Calcaneus Trochlea fibularis [peronealis] Sulcus tendinis m. flexoris hallucis longi Sustentaculum tali Proc. lateralis tuberis calcanei Proc. medialis tuberis calcanei Tuber calcanei

. cunetformta

r;...4iilw"

Tuberositas Jt....:::!:: -ossis navicularis --~ Os naviculare

..

Sprunggelenke und Fuß

Ankle and Foot

"-....i\rrl culal in tarsi tra nsversa Capul tali ::;,.- Proc. posterlor Tuberculum Talus mediale Tuberculum laterale

I

Tafel511

Fußskelett (FortHtzung)

Bon•• of Foot (contlnuedl

Ansicflt von lateral

Articulatio tarsi transversa [Chopart-Liniel

} Ossa cuneiformia Articulatio tarsometatarsalis llisfranc-Linie) / metatarsi [metatarsalia)

Calcaneus Tuberositas ossis metatarsi V

Su lcus tendinis m. fibularis [peroneiJ

Tuberositas ossis cuboidei

Sulcus tendinis m. fibularis lperonei]

Ansicht von medial Articulatio tarsi transversa [Chopart-Linie] Os naviculare Tuberositas ossis navicularis Ossa cuneiformia {

intermedium~

Trochlea

mediale

l'roc. posterior

Articulatio tarsometatarsalis llisfranc-Liniel-...._ Ossa metatarsi [metatarsalia)

· •!

Tuber ca lcanei

Tuberositas ossis metatarsi I

Sulcus tendinis m. flexoris hallucis longi

Os sesamoideum

Calcaneus

Sustentacu lum tali

Tafel512

Ankle and Foot

Sprunggelenke und Fuß

C.lc.neus (FerHnbeln) Calaneus

Rechter Fuß

Fades articularis talaris anterior

Fades articularis talaris posterior

/ F;>ri•>< articularis

cuboidea Corpus

Facies articularis talaris medi~ Facies articularis talaris posterior

articularis cuboidea

~-IP.u·i.,.

Tuber calcanei - - ';:'\l

'-T"r()(:hh~a

fibularis [peronea Iis]

lea fibularis [peronea Iis]

l'roc. lat~~ra li s' tuberis calcanei

!>uIeus te ndin is m. fi bularis [peronei]longi Ansicht von lateral

Faci es artic ula ris talaris anterior

Facies a rt.ic ularis talaris media

Sul ca lcanei

Ansicht von kranial Fades artic ularis talari s media

Faci es articu laris cuboidea

Sustentaculum tal

Tuber calcanei

Sulcus tendinis m. flexoris hallucis longi

i

Facies articularis talaris posterior

medialis tuberis calcanei

Trochlea fibularis [peronealis]

Ansicht von medial

lateralis tuberis ca lcanei

u - -Fibula interossea tibiofib ulare posterius

Ansicht von dorsal

lig. collatera le media le [deltoide um]

lig. talocalcaneum

posterius

Te ndines mm. fibu larium [peroneorum] longi et brevis im Retinaculum m. fibularium [peroneorum] inferius Winkel Ansicht von dorsal mit Bändern

Sprunggelenke und Fuß

Ankle and Foot

Funktionell relevante Winkel am Calcaneus

Tafel513

Sprunggelenke: Röntgenaufnahmen Anlde: Rlldlogl'llphl

Seitlich e Aufnahme Fibula Tibia

Trochlea tali i>roc. posterior tali Caput tali Os 11aviculare Sustentaculum tali Calcaneus Os cuneiforme latera le Tuberositas calcanei Os cuboideum Tuberositas ossis metatarsi V

Anteroposteriore Aufnahme

Mallealus media li s

Mallealus latera li s

Tafel514

Ankle and Foot

Sprunggelenke und Fuß

Sehnen und Binder der Sprunggelenke Upments andTendofts of Ankle

Rechter Fuß: Ansicht von lateral Lig. talofibulare posterius calcaneofibulare lig. talofibulare anterius

Fibula---Lig. tibiofibulare anterhJs,~ Lig. tibiofibulare posterius~

l

Lig. collaterale laterale

talocalcaneum interosseum talonaviculare Lig. calcaneonaviculare Lig. bifurcatum Lig. calcaneocuboideum Lig. cuboidonavicu lare dorsale Ligg. cuneonavicularia dorsalia Ligg. intercuneiformia dorsalia ligg. tarsometatarsalia dorsa lia

l 5

Retinaculum mm. fibularium [peroneonJm] superius Tendo ca lcaneus (,,Achillessehne") (teilweise entfernt)~

Retinaculum mm. fibu larium (peroneorum] inferi

metatarsali a dorsalia cuneocuboideum dorsale Tendo m. fibularis [peronei] longi Tendo m. fibularis [peronei] brevis

Lig. calcaneocuboideum dorsale

Rechter Fuß: Ansicht von medial Pars tibiotalaris lig. collaterale Pars tibiocalcanea mediale (deltoideum] Pars tibionavicularis { Pars tibiotalaris anterior

Tendo m. tibialis anl:eri•~ris Tendo m. tibialis nn
Sprunggelenke und Fuß

Ankle and Foot

lig. talocalcaneum mediale posterior tali

'!;usl:entacu Ium tali lig. plantare longum lig. calcaneocuboideum plantare

Tafel515

Sehnen und Binder der Plante peclls (Fußsohle) Llpmentl•nd Yendons of Foot: Pl8ntllr VI-

V

Tendo m. flexoris digitorum longi (teilweise enlfennt], Tendo m. flexoris digitorum brevis (teilweise <>n,>f<>
\

Phalanx distalis hallucis //A.rtic:ul
Phalanx distalis digiti

Tendo m. flexoris hallucis longi (teilweise entfernt) proximalis hallucis

Phalanx medialis digiti Lig. metatarsale transversum profund um --:~;-"fi:-i-J~~J~ Phalanx proximalis digiti V Tendo m. lumbricalis IV (teilweise enlfernt}-...

-IJ:.f.:,--·M. abductor hal lucis und

Tendines m. abductoris digiti minimi und m. flexoris digiti minimi brevis (teilweise "",.,";;,tl-<1

Tendines capitis medialis m. flexoris hallucis brevis (teilweise entfernt) M. adductor hall ucis und Te11dines capitis lateralis m. flexoris hallucis brevis (teilweise entfernt)

cuneiforme mediale Tuberositas ossis metatarsi

Tendo m. tibialis anteriori s (teilweise entfernt) lig. cuneonaviculare plantare

Tendo m. fibu laris tperoneij hr<>vi•;~ Os cuboideum---.:...u

lig. cuboideonaviculare plantare

7~:.:;....=-;--lig.

calcaneonaviculare plantare (,.Piannenband•) Tendo m. tibialis posterioris

Tuberositas ossis cuboidei lig. plantare longum

Tendo m. flexoris digitorum longi (teilweise entfernt) Sustentaculum tali m. flexoris hallucis longi (teilweise entfernt) Proc. posterior ta li (Tubercula mediale et laterale)

Phalanges

1..-apsuua articu laris metatarsi

Gelenkkapseln und Bänder der Metatarsophalangealund lnterphalangealgelenke: Ansicht von lateral ligg. collateralia

Tafel516

Lig. plantare

Ankle and Foot

Sprunggelenke und Fuß

Vagina• synoviales (Sehnenscheiden) des Sprunggelenks Tudon Shellths of Ankle

Ansicht von lateral ~tt-t---M.

M. fibularis [peroneus) lon•gu:;- - /

extensor digitorum longus

Retinaculum mm. extensorum superius ,V<.o11ir1a tendinis m. tibialis anterioris

M. fibularis (peroneus) Drt!VI!ö-~ Tendo calcaneus ____.... (.Achillessehne•)

leolus lateralis und Bursa subcutanea malleoli lateralis

.v,,.,;,"., tendinum m. extensoris digitorum longi

Vagina communis tendinum mm. fibularium Lperoneorum] longi et orev1s - - - -

m. fibularis Lperonei) tertii tendinis m. extensoris naII UCIS longi

~v·~,";n ~

Calcaneus M. extensor digitorum

Tendo m. fibularis (peronei] brevis

M. abductor digiti mir1imi'

Ansicht von medial

Tuberositas ossis metatarsi V

Tendo calcaneus (.,Achillessehne•)

Tendo und Vagina synovialis m. tibialis anterioris--4

~ ~p

m. fibularis (peronei] tertii

libia---;-:-:-Vagina tendinis m. tibialis posterioris--f~~-:-~~fi

Vagina tendinis m. flexoris digitorum longi tibialis posterior und N. tibia Iis

Retinaculum mm. extensorum inf<>•rim.._ Tendo und Vagina synovia lis m. tibialis ooste•rio1ris,

'r---:;;;....,

Tendo und Vagina synovialis m. tibialis antPri11ri<

Vagina tendinis m. extensoris hallucis longi Bursa subcutanea calcanea

Vagina tendinis m. extensoris hallucis longi

Retinaculum mm. flexorum Ca lca neus N. plantaris lateralis M . abductor hallucis (teilweise entfernt) Aponeurosis plantaris (teilweise entfernt)

Os metatarsi Vagina tendinis· m. extensoris hall ucis longi

Sprunggelenke und Fuß

Vagina tendinis m. flexoris digitorum longi

Ankle and Foot

flexor digitorum brevis (teilweise entfernt)

Tafel517

Muskeln des Dorsum pedls (Fußriicken): oberfliehliehe Schicht Mllld• of Dorsum of Foot: Supertlclal Dluectlon

N. fibularis [peroneus) superficialis

{teilweise entfernt)'--~

'-----Tendo m. tibialis anterioris -

- - - - A . tibialis anterior und N. fibularis [peroneus) profundus

Tendo m. fobularis )peronei)long i - -

M. extensor digitorum longus und Tendo Retinaculum mm. extensorum superius

R. perforans a. fibularis Jperoneae]

Tendo m. extensoris hallucis longi Vagina tendinis m. extensoris digitorum longi

Vagina te11dinis m. tibialis anterioris

-'-1r--Jibil----Vagina tendin is m. extensoris hallucis longi

A. malleolari s anterior medialis A. tarsalis lateralis und R. lateralis n. fibularis lperonei l profundi --'~" tarsalis medialis Tendo m. fibularis [peronei) hro•vi<" Tuberositas ossis metatarsi Tendo m. fobularis [peronei) M. extensor digitorum brevis und M. extensor hallucis brevis

Abzweigung der A. plantaris profunda zieht durch die beiden Köpfe des M. interosseus dorsalis I zur Plantarfläche und vereinigt sich mit dem Arcus plantaris profundus ,..---Tendo m. extensoris hall ucis longi Dorsalaponeurose

Tendines m. extensoris digitorum lnrooi·../ N. cutaneus dorsalis lateralis (Fortsetzung des N. suralis)

_,.._..<"" Nn. digitales dorsales pedis vom N. fibularis [peroneus] profundus

{teilweise " "''(orntl ../ Nn. digitales dorsales pedis vom N. fibularis [peroneus] superficia lis Aa. digitales Dorsale Äste der Aa. digitales plantares propriae und der Nn. digitales plantares nr
Tafel518

Ankle and Foot

Sprunggelenke und Fuß

Muskeln des Dorsum 1Mdls (FußrOcken): tiefe Schicht Donum of Foot: DHp DisMetion

N. fibularis tperoneus) SUI>erficiali,> --~~U (teilweise entfernt) Tendo m. fibularis (peronei) longi _ _.:...

'---- M. soleus ~-- M . tibialis anterior und Tendo

tibialis anterior und N. fibularis Lperoneus) profundus extensor hallucis longus und Tendo

m alleolaris anterior medialis R. perforans a. fibularis Lperoneae] A. ma lleolari s anterior lateralis A. dorsalis pedis M alleolus lateralis N . fibularis [peroneus) profundus A. tarsa lis latera lis und R. lateralis n. fibulari s (peroneiJ profundi Tendo m. fibu laris [peroneiJ longi (teilweise entfernt) - M . extensor digitorum brevis und M . extensor hallucis longus (teilweise en;rfel:nt)-~ Tendo m. fibularis (peronei) brevis (teilweise entfernt)

. tarsa Ies media Ies

Rr. perforanies vom Arcus plantaris profundus plantaris profunda zum Arcus plantaris profundus M. abductor hallucis

Aa. metatarsales dorsales---. ~--Tendo m. extensoris

hallucis longi - ·rM.A~ m. extensoris hallucis brevis (teilweise entfernt)

Mm. interossei dorsa les

~+-Tendines

m. extensoris digitorum brevis (teilweise entfernt) r.-.;"'-Tendines m. extensoris digitorum longi (teilweise entfernt) Dorsalaponeurosen

N. cutaneus dorsalis lateralis (Fortsetzung des N . ~~~:~ ~~---i (teilweise e

1

Rr. perforantes aa. metatarsalium plantarium

Dorsale Äste der Aa. digitales plantares propriae und der N n. digitales plantares proprii - - ,

----...~U1

Sprunggelenke und Fuß

Ankle and Foot

. digitales dorsa les pedis n. fibularis Jperonei] profundi Nn. digitales dorsales pedis n. fibu laris JperoneiJ superficialis

Tafel519

Planta peclls (Fußsohle): oberfliehliehe Schicht Sole of FootiSUJMI'fkl-1 DlsHCtlon

ligg. metatarsalia transversa superficialia

Aa. digitales plantares propriae und Nn. digitales plant.ares propri i R. superficialis a. plantaris medialis

Fascicu Ii transversi

-+- - Fascicu li longitudinales aponeurosis plantaris

..;.J..- - - Faszienhülle

der Thenarmuskulatur

Rr. cutanei a. et n. plantaris lateralis- -4-..-< Rr. cutanei a. et n. plantaris medialis

Laterales Band der Aponeurosis p lantaris (lig. calca nentm<>tat•trsal<>l---

Aponeurosis plantaris

Rr. calcanei a. tibialis posterioris und Rr. calcanei mediales n. tibialis Tuber calcanei m it darüberliegendem Fettpolster (teilweise Pn~fPrn·tl.--

Tafel520

Ankle and Foot

Sprunggelenke und Fuß

Muskeln der Planta pedls (Fußsohle): oberfliehliehe Schicht Mutcl• of 5Gie of Foot: Flnt U,.

Nn. digitales plantares proprii vom N. plantaris medialis

Nn. digitales plantares proprii vom N. plantaris latera Aa. digitales plantares propriae

Aa. digitales plantares communes von den Aa. metatarsa les plantares Mm. lumbricales Vaginae tendinum digitorum n<>rli<-'1:

11-1--

R. superficialis a. plantaris medialis

Caput laterale und

Tendines m. flexoris digitorum brevis Tendines m. flexoris digitorum longi

Caput mediale m. flexoris hallucis brevis

Tendo m. flexoris hallucis longi A. metatarsalis plantaris von der A. plantaris lateralis M. abductor hallucis und Tendo

M. flexor digiti minimi bre•visi' M . flexor digitorum brevis

M . abductor digiti minimi (in der Tiefe unter der Faszienhülle) ----<.~ :....;..1-- - - - Aponeurosis plantaris (teilweise entfe rnt)

Rr. calcanei mediales n. tibialis und Rr. calcanei a. tibialis post.erioris

Sprunggelenke und Fuß

Ankle and Foot

Tafel521

Muskeln der Pl•ntll pedls (Fußsohle): mittlere Schicht Mllld• of Sole of Foot: Second La,.r

Nn. digitales plantares proprii vom N. plantaris me!dl
Tendines m. flexoris digitorum longi

Nn. digitales plantares oroorii N. plantaris latE!ralis

Tendines m. flexoris digitorum brevis Vaginae tendinum digitorum pedis (eröffnet) Ossa sesa moidea et Nn. digitales plantares communes

LJ--Caput mediale m. flexoris brevis

R. superficialis n. plantaris lateralis--;--\r:___:

/"-II~. abductor nal lucis und Tendo

(teilweise entfernt)

R. profundus n. plantaris lateralis--tt-\-~j

Rr. superficialis et profundus a. plantaris medialis

A. et N. plantaris lateralis

Tendo m. tibia lis posterioris M . abductor digiti minimi - - - <:.!' (teilweise entfernt)

t----Tendo m. flexoris ha ll ucis longi

M. flexor digitorum brevis und Aponeurosis plantaris (teilweise entfernt)

Rr. calcanei laterales n. suralis Rr. calcanei a. fibu laris lperoneae]

Tafel522

M. abductor hall ucis (teilweise entfernt) Rr. calcanei mediales n. tibialis und Rr. calcanei a. tibialis posterioris calcanei

Ankle and Foot

Sprunggelenke und Fuß

Muskeln der Planta peclls (Fußsohle): tiefe Schicht Muldel of Sol• of Foot: 1111rd a..y.r

No. digitales plantares proprii vom N. plantaris medialis

Nn. digitales plantares proprii vom N. plantaris lat•>ralis Aa. digitales plantares propriae von der A. plantaris medialis Rr. perforanies zu den Aa. metatarsa les dorsales Tendines mm. lumbricalium (teilweise entfe rnt)

I""'" 'A'

Tendines m. flexoris digitorum lorl!li·"

i

~~~~r-!4=-l:.o;l\"r- Ossa sesamoidea l...JI~- Caput transversum

und Caput obliquum m. adductoris hallucis

Tendines m. flexoris digitorum brevis (teilweise " nl'ferntl " JU-.1-1---

+-.+--

M. flexor digiti minimi brevis Aa. metatarsales plantares

Caput mediale und Caput laterale m. flexoris hallu cis brevis R. superf1cialis a. et n. plantaris medialis

Tendo m. flexoris hallucis longi (teilweise entfernt) .J---M. abductor hallucis (teilweise entfernt) ;'1----R. profundus a. et n. plantaris medialis

R. superf1cialis n. plantaris lat,eralis·...Arcus plantaris profundus und Rr. profundi n. plantaris lat(~alis/

Tendo m. flexoris digitorum longi (teilweise entfernt) m. tibia lis posterioris

Tuberositas ossis metatarsi Tendo m. fibularis [peronei] brevis

et N. plantaris media lis

Tendo m. fibu laris [peronei] 1 ~ nni/ und Fas;~ien,hül le

Tendo m. flexoris hall ucis longi

M . quadratus plantae (durchtrennt und leicht zut·üc.kgEJboge,n) A. et N. plantaris lateral M. abductor digiti minimi (teilweise enliefl'lt) 1 Rr. calca nei latera les n. sura lis und Rr. calcanei a. fibularis [peroneae] Tuber calcan,ei- -

Sprunggelenke und Fuß

Ankle and Foot

M. abductor hallucis (teilweise entfernt) M. flexor digitorum brevis und Aponeurosis plantaris (teilweise entfernt) Rr. calcanei mediales n. tibiali s und Rr. calcanei a. tibi alis posterioris

Tafel523

Musculllnterossel und tiefe Arterlen des Fußes lnter011eou• Muldel•nd o..p Arterl• of Foot

Ansicht vo n dorsal Tendo m. fibularis [peronei)longi (teilweise entfernt)

~a f I 1_

r-~--=

Tendo m. fibularis [peronei) brevis (teilweise entfernt)

~---laterale

r_;_:~_;=~r~:::::::;jE:::::::~ä~~~ium

-

_

}

Ossa cuneiformia

rJ~~[:t,{.i~~:_~~=== Ligg. tarsometatarsalia dorsalia

Os cuboideum

Ligg. metatarsa lia dorsalia

Tuberositas ossis metatarsi

A. arcuata

M. fibularis [pero neus) tertius (teilweise entferr1t)/

Abzweigung der A. plantaris profunda zum Arcus planlaris profundus

Rr. perforanies (aus dem Arcus plantaris profund Aa. metatarsales

interossci dorsales

do•rsa les~.,.

Tendines m. extensoris digitorum longi (teilweise ,.,"tf,.,,mt:l.,.

m. extensoris hallucis longi

Do rsa l ~n,~n••• " '"
=-::--"-1~-~(t~e~il~w:~e,: ise entfernt) L m. exlensori s digitorum brevis

Rr. perforantes

plantariu'm} -:;f~f-11r--/1~r:~~J~:;,-' Aa. digita les dorsales --"---'1f~r./J- hf/t~UJ !l-.L.~~-t.TI

(aa. metatarsalium

4

und m. extensoris hallucis brevis (teilweise entfernt)

Tendo m. flexoris hallucis longi Ansicht von plantar

(teilweise entfernt)

Rr. perforanies (zu den Aa. metatarsales dorsales)

Aa. digitales plantares Aa. digitales plantares communes

Ossa sesamoidea Ansatz des M. adductor hallucis und des Caput laterale m. flexoris hallucis brevis (teilweise entfernt) fll"_.. Ansatz des M. abductor hallucis und des Caput mediale m. flexo ris hallucis brevis (teilweise entfernt)

Mm. lumbricales (teilweise Lig. metatarsale transversum profundum und Ligg. plantaria · l ·{ m. '" erosser dorsales M. abducto r d igiti minimi brevis M

/ /IAeclialer Ursprung des M. flexor hall ucis brevis (teilweise entfernt)

(teilweise

~.--- A. plantaris profunda

1 1 Aa · meta tarsa es P a

(aus der A. dorsalis pedis)

..1~~~7--4--- Rr. perforanies

M. flexor digiti minimi Arcus plantaris

(zu den Aa. metatarsa les dorsales) ~r~:::>J.~_,L,...:t..~-\--- Ligg. metatarsalia plantaria (zwischen A. planta ris latera lis (teil weise entfel-nt)----\-.;1~).,. ___;:·-"'...., den Basen der Ossa metatarsi) Tuberositas ossis metatarsi

-:::;~~?~~~~1~,

Tendo m. fibu laris lpero ne i) lo ngi Tendo m. fibularis lperonei) brevis (teilweise entfernt)

Tuberositas ossis cuboidei Lig. plantare longum Lig. calcaneocuboideu m plantare

Tafel524

Os cuneiforme iale ..--- Tendo m. tibialismed anterioris

:1-~~:\I!!!...lJl

(teil weise entfernt)

Lateraler Ursprung der Tendo m. flexoris hallucis longi (teilweise entfernt) Tuberositas ossis navicularis - t - - - - Tendo m. tibialis posterioris

lA,~i"7T~fl.~~--- (teilweise entfernt) Lig. calcaneonaviculare plantare ("Piannenband")

Ankle and Foot

Sprunggelenke und Fuß

Musculllnterossel du Fußes lnt.ro...ous Museies of Foot

Ansicht von dorsal

Pha lanx distalis Phalanx media

J Kleiner (5.) Zeh

Pha lanx proxima lis

Os metatarsi I - -----1r

Mm. interossei dorsales (doppelt. gefiedert)

Ansicht von plantar

Kleiner (S.) Zeh

{

Phalanx distalis- - - 4 . Pha lanx med1a

A.lJ

Ossa sesamoidea

Pha lanx proximalis

Mm. interossei plantares (einfach gefiedert) laterale } intermedium Ossa cu neiformia mediale

Os metatarsi V

Tuberositas ossis metatarsi V -

--t

Os cuboideum

Sprunggelenke und Fuß

Ankle and Foot

Tafel525

Nervus femor•lls und Nervus cutllneus femorls l•t•r•lls Femonl Nerve end l.ettll'lll CutenHus Nerve of 1111gh

~~=:!~=-- T1 2 N. cutaneus femoris lateralis (L2, L3)

/~:L_....:.::l,F--- ll

~-- l2

N. femoralis (L2, l 3, L4)

Plexus lumbalis

~~~::~~- L3

ncus lumbosacralis

M . sartorius (durchtrennt

und z urückgebogen) N. cutaneus femoris latera Iis

M . rectus femoris

(durchtrennt und zurückgebogen) M.

Rr. cutanei anteriores n. femoralis M. sartorius

quadriceps femoris

(durchtrennt und zurückgebogen)

l -- -1\J. saphenus

M. articularis genus

R. infrapatel laris n. sapheni

Anm.: Nur die vom N. femoralis versorgten Muskeln sind dargestellt.

Sensible Innervation der Haut

Tafel526

Neurovasculeture

Gefäße und Nerven

Nervus obturatorlus Obtui'MOr Nerve

Plexus lumbalis N. ilioinguinalis

Truncus lumbosacralis

M . obturatorius externus

R. ant•erio,r/

M . adductor longus (teilweise entfernt) M . adductor magnus (ischiokondylärer Anteil versorgt vom N. ischiadicus)

R. posl:eric•r/

R. articularis zum Kniegelenk ---7---~,.--.....;

Anm.: Nur die vom N. obturatorius versorgte11 Muskeln sind dargestellt. Sensible Innervation der Haut

Gefäße und Nerven

Neurovasculature

Tafel527

Nervus lschl•dlcus und Nervus cutllneus femoris posterlor Seide Nerve •nd Pwterlor

CUtll-• Nerve ofThigh

N. cutaneus femoris poste rior (51, 52,

Rr. peri nea,les·, Anteil des N. ischiadicus

Caput longum m. bicipitis femoris

Caput breve m. bicipitis femoris

(teilweise entfet-ntJ - -...1_ M. adductor magnus (auch tei lweise vom N. obturatorius versorgt) - --+-

Sensible Innervation der Haut

M. semitendinosus N. fibularis [peroneus] communis

N. tibialis R. articularis ~,.....-N.

M. plantaris

cutaneus surae lateralis

communicans

fibularis [peroneus] N. fibularis [peroneus] communis über denN. cutaneus __..f-~;--­ surae lateralis N. cutaneus surae medialis Vom

N. ischiadic us

l--J-- 1 -/

N.fibularis (perone usj __ supe rficialis

N. suralis--+ -!... calcanei laterales N. tibialis über die Rr. calcanei mediales Nn. plantares medialis et laterali

Tafel528

Neurovascul• ture

Gefäße und Nerven

Nervus tlblalls nbiaiNerv•

N. fibu laris (peroneusJ communis R. articularis N. cutaneus surae lateralis

N. tibial•s--~ (L4, L5, Sl , S2, S3)

(teilweise entfernt)

N. cutaneus;--i-~f;.,

surae medialis N. suralis (Sl, 52) über die

(teilweise entfernt)

Rr. calcanei laterales und N. cutaneus dorsalis lateralis

Rr.

N. saphenus (l3, L4)

/ !N. ~

M. gastrocnemius (teilweise entfernt)

pl'"""'

lateralis (51, 52) N. plantaris media lis (L4, LS)

R. muscularis zum M. poplite us -

M. poplite us

-1--

Vom N. tibialis

Rr. calcanei media les (51, 52)

Sensible Inne rvation der Fußsoh le

N. interosseus cruris

M. soleus (durchtrennt und zurückgebogen)

Nn. digitales plantares proprii

Nn. digitales plantares communes et

M. flexor digitorum longus

Nn. digitales plantares communes

M. flexor digiti minimi brevis

M. lumbricalis I und R. muscularis M. flexor hallucis brevis und R. muscula ris

M. adductor hallucis N. suralis (teilweise entfemt)

M. abductor halluc is und R. muscu laris M. flexor digito rum brevis und R. muscu la ris

Mm. lumbrica les II, 111 et IV und

R. ca lcaneus lateralis

R. profundus zu den Mm. interossei, M. abductor d igiti minim i

M. quadratus plantae und R. muscu laris R. muscularis zum M. abductor digiti minimi

Retinaculum mm. flexorum (teilweise entfernt)

N. plantaris lateralis

R. calcaneus lateralis (N. suralis)

:V\.~~<-

N. plan taris med ia lis R. ca lcane us medialis N. tibialis

R~>tin:>r• l um

mm. flexorum (teilweise entfernt)

Anm.: Rr. articulares nicht dargestellt.

Gefäße und Nerven

Neurovasculature

Tafel529

Nervus ftbularls [peroneus] communls Common Flbuler (PeroneeiJNervt~

N. cutaneus surae lateralis (Phantom) N. fibularis [peroneusJ - - - communis (Phantom)

Tendo m. bicipitis femoris

R. articularis recurrens

N. fibularis [peroneus) communis (l4, LS, Sl , S2)

M. extensor digitorum longus (teilweise entfernt)

Caput fibulae N . fibularis [pcroneus) profundus

M . fibula ris [peroneus) longus (teil weise e11tfe mt) Sensible Innervation der Haut N. fibularis [p eroneus) superficialis

M . extensor digitorum longus N. cutaneus surae lateralis

M. fibularis [pero- -----' neus] longus

M. extensor hallucis longus

M . fibularis [pero- -~~ neusJ brevis N. cutaneus surae lateralis

N. cutaneus dorsalis medialis

N. fibularis LperoneusJ superficialis

R. lateralis n. fibu laris [peronei) profundi zum M. extensor hallucis brevis und M. extensor digitorum brevis Retinacu lum mm. extensorum inferius (teilweise entfe mt)

N. cutaneus dorsalis lateralis (vom N. suralis)

Tafel530

R. medialis n. fibularis [peronei) profundi

N. fibu laris [peroneusJ profundus

N. suralis über den N. cutaneus dorsalis lateralis

Neurovasculeture

Gefäße und Nerven

Röntgenaufnahme, Arthrographle und MRT des Hüftgelenks Hip Rlldlognph, Arthrognm, end MR

Röntgena ufnahme

~===:::===:r:=~- Crista iliaca _ _ __"_ Articulatio sacroiliaca Ränder der Foramina sacralia

----:~t--.;:::;-- Spina iliaca anterior superior MenardShenton-Linie

Fossa acetabula ris Spina ischiadica Limb us !Margo] acetabuli anterior ~-- Limb us !Margo] acetabuli posterior

Trochanter ma jo r

~--

Ramus superior ossis pubis

17'--- -- Symphysis pubica (unechtes Gelenk mit Faserknorpel) - - -- - Ramus inferio r ossis pubis Tuber ischi ad icum Corticalis

Ward-Dreieck (von Spongiosabälkchen des Collum femoris begrenzt) Trochanter minor

Arthrographie des Hüftgele nks Cartilago articularis des Caput Labrum acetabulare <"'''"im.....l~------r

Fossa ace,tal:.b~u~l~~~r:i!;·jf:-::j_=====:~::: Fovea capitis fp Caput femoris Kontrastmittel in der Gelenkkapsel

A. femoralis

Trochanter major

V. femoralis M. sarto rius M. rectus fe moris M. te nsor fasciae latae

Lig. acetabulare transversus Lig. teres (mit Ramus acetabu Ii der A. obturatoria)

M. glut.e us medius Ligame ntum teres (Ligame ntum des Caput femo ri s) Te ndo des M. ge mellus superior et M. obturator intern us

M. gluteus maximus

Tomogramme

Regionel Scans

Tafel531

Querschnitte Cross-sectlonal Anatomy

Kapitel 8 Querschnitte L __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _

Cross-sectional Anatomy Querschnitte Cross-se
Übersicht zu den Querschnitten

Key Figure.s for Cross Sections

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Übersicht zu den Querschnitten Key Figures for Cross Sections

~

~ ~

~

Tafel 532

'f"i''f ~j!~

~

0

;:::

N-

;::;:(

;:::

N I

0

u

.J

Cross-sectional Anatomy

Querschnitte

Heferences Tafeln 8, 36- 38, 48-50 lang J. Clinical Anatomy of the Nose, Nasal Cavity and Paranasal Sinuses. New York, Thieme Medical Publishers, lnc., 1989. Tafel23 Tubbs RS, Kelly DR, Humphrey ER, Chua GD, et al. The tectorial mem· brane: anatomical, biomechanical, and histological analysis. Clin Anat 2007; 20(4):382 - 386. Tafeln 25-28,53-55,67-68 Noden DM, Francis·West P. The differentiation and morphogenesis of craniofacial musdes. Dev Dyn 2006; 235(5):1194- 1218. Tafeln 31, 33, 124-130 Tubbs RS, Salter EG, Oakes WJ. Anatomie Iandmarks for nerves of the neck: a vade mecum for neurosurgeons. Neurosurgery 2005; 56 (2 Suppl):256-260; discussion 256- 260. Tafeln 65, 93, 94 Kierner AC, Mayer R, v Kirschhafer K. Do the tensor tympani and tensor veli palatini musdes of man form a functional unit? A histochemical investigation of their putative connections. Hear Res 2002; 165(1· 2):48- 52. Tafeln 78-80 ludlow Cl. Central nervaus system control of the laryngeal musdes in humans. Respir Physiol Neurobiol 2005; 147(2· 3):205- 222. Tafeln 100-114 Rhoton Al. Cranial Anatomy and Surgical Approaches. Schaumburg, 111, The Congress of Neurological Surgeons, 2003. Tafeln 103, 138 Tubbs RS, Hansasuta A, loukas M, et al. Branches of the petraus and cavernous segments of the internal carotid artery. Cl in Anat 2007; 20(6):596- 601. Tafeln 115-117,123 Schrott-Fischer A, Kammen·Jolly K, Scholtz AW, et al. Patterns of GABA·Iike immunoreactivity in efferent fibers ofthe human cochlea. Hear Res 2002; 174(1 · 2):75- 85. Tafel157, 172 Tubbs RS, loukas M, Slappy JB, et a l. Clinical anatomy ofthe Cl doral root, ganglion, and ramus: a review and anatomical study. Cl in Anat 2007; 20:624- 627. Tafel159 Lee MWL, McPhee RW, Stringer MD. An evidence·based approach to human dermatomes. Cl in Anat 2008; 21:363- 373. Tafeln 159,401,513,470 Forester 0. The dermatomes in man. Brain 1933; 56:1.

Quellenverzeichnis

Keegan JJ. Dermatome hypalgesia with posterolateral herniation of lower cervical intervertebral disc. J Neurosurg 1947; 4:115.

Tafel165 Turnball IM. Bloody supply of the spinal cord. ln Vinken PJ, Bruyn GW (eds). Handbook of Clinical Neurology, XII. Amsterdam, North· Holland, 1972, pp 4 78-491. Tafeln 194, 195 Jackson CL, Huber JF. Correlated applied anatomy of the bronchial tree and lungs with a system of nomendature. Dis Chest 1943; 9:319. Tafel197 lkeda S, Ono Y, Miyazawa S, et a l. Flexible broncho·fiberscope. Otolaryngology (Tokyo) 1970;42:855. Tafel211 Angelini P, Velasco JA, Flamm S. Coronary anomalies: inci· dence, pathophysiology and d inical relevance. Circulation 2002; 105:2449- 2454. Tafel219 James TN. The internodal pathways of the human heart. Prog Cardiovas Dis 2001; 43:495. Tafel234 Ang H·J, Gill Y..C, Lee W·J, et al. Anatomy ofthoracic splanchnic nerves for surgical resection. Clin Anat 2008; 21:1 7 1 - 177. Tafel279 Elias H. Morphology of the Liver. New York, Academic Press, 1969. Robinson PJ. MRI of the Liver: A Practical Guide. New York, Taylor & Francis, 2006. MacSween RNM, Anthony PP, Scheuer PJ, et al (eds). Pathology of the Liver. London, Churchill Livingstone, 2002.

Tafeln 283, 284 Odze RD. Surgical Pathology of the GI Tract, Liver, Biliary Tract, and Pancreas. Philadelphia, Saunders, 2004. TafellOS Thomas MD. ln The Ciba Collection of Medicallllustrations, Vol3, Part II. Summit NJ, CIBA, p 78. Tafeln 323, 346, 364, 376, 394 Stormont TJ, Cahill DR, King BF, Myers RP. Fascias of the male exter· nal genitalia and perineum. Clin Anat 1994; 7:115. Tafeln 337,342, 348, 352,357,358 Oelrich TM. The striated urogenital sphincter musde in the female. Anat Rec 1983; 205:223.

Garrett FD. The segmental distribution ofthe cutaneous nerves in the limbsofman. Anat Rec 1948; 102:409.

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Quellenverzeichnis

Heferences

Tafeln 341, 346

Tafel 401

Myers RP, Goellner JR, Cahill DR. Prostale shape, external striated urethral sphincter and radical prostatectomy: the apical dissection.

Keegan JJ, Garrett FD. The segmental distribution ofthe cutaneous nerves in t he limbs of man. Anat Rec 1948; 102:409.

J Urol 1987; 138:543.

Tafel 470 Tafeln 341, 346,363, 364

Keegan JJ. Neurologkai interpretation of dermatome hypalgesia

Oelrich TM. The urethral sphincter muscle in the male. Am J Anat

with herniation of the lumbar intervertebral disc. J Bone Joint Surg

1980; 158:229.

1944; 26:238. Last RJ.Innervation ofthe limbs. J Bone Joint Surg {Br) 1949; 31:452.

Tafel 383 Flocks RH, Kerr HO, Elkins HB, et al. Treatment of carcinoma of the prostate by interstit ial radiation with radio·active gold {Au 198): a preliminary report. J Urol 1952; 68{2):51 0.

Atlas der Anatomie

Atlas of Human Anatomy

Index

A

- iridocornealis [Kammerwinkel]

87 -88,90 Abdomen 240 - CT-Aufnahmen, axiale 324 - Ganglien 297 - Querschnitt 325-330 - Regionen und Ebenen 242 - vegetative Nerven 297 Acetabu Ium 333, 336, 474, 476 Achsel 409, 41 2 Achselfalte, hintere/vordere 175 Acinus pulmonis 198 Acromion 179, 182, 400, 407 -411,

413 - 415,417,419-420,468 Adamkiewicz-Arterie [A. radicu laris magna] 164 Adenohypophysis [Lobus anterior, Hypophysenvorderlappen] 138,

145-146 Adhesio interthalamica 105, 107,

109-110,114,144 Aditus laryngis 63, 66, 229 Adnexe 355 Aequator lentis 89 Agger nasi 36 - 37 Ala - lobuli centralis 112 - major 4 - 8,1 0 - 11, 14 - minor 4-5, 8,11 - nasi 1,35,37,334 - ossis ilium 241,332, 336,340,474 - ossis sacri 154, 333 - vomeris 10 Alcock-Kanal [Canalis pudendalis] 291,

372, 378 - 379,382, 384 - 385,391 Alveolus pulmonis 198 Alveus hippocampi 111 amakrine Zellen, Retina 119 Ampulla(-ae) - ductus deferentis 364 - duodeni 271 - hepatopancreatica [ Vater] 280 - membranacea anterior 95, 123 - membranacea lateralis 95, 123 - membranacea posterior 95, 123 - membranaceae 92 - recti 348 - tubae uterinae 354-355 Analbucht 368 Analhöcker 368 Analkana l 373 Anastomosen, para-/prävertebra le 165 Angiographie, Koronararterien

212-213 Angulus(-i) - acromia lis 407- 408 - costae 179 - 180,188 - inferior scapu lae 149, 239, 407 - 408

- mandibulae 1, 5, 15, 17, 66 - mastoideus 11 - sterni 179,237 - subpubicus 333 - 334 - superior scapulae 407 -408 Anoderm 373 anorektale Muskulatur 374 Ansa(-ae) - cervicalis 30-33, 71, 74, 127 - 128 - nephroni [Henle-Schleife] 313 - 314 - pectoralis 417 - subclavia 129, 203, 220-221, 234 Antebrachium, Querschnittserie 437 Antihelix 1, 93 Antitragus 1, 93 Antrum - mastoideum 94 - pyloricum 267, 271 Anulus(-i) - femoralis 253, 255, 343, 345, 347,473 - fibrosus 21, 152 - fibrosus dexter (valvae tricuspidalis)

216,219 - fibrosus sinister (valvae mitralis) 216 - inguinalis profundus 245, 247,

253 - 254,266, 343- 345,347, 366 - inguinalis superficialis 243, 253 -254, 357, 361' 366-367, 471 - lymphaticus cardiae 293 - tendineus communis [Zinn] 83 -84, 86, 120 Anus 339, 342, 356, 360, 362, 368, 375, 378 Aorta 136,201,214,223,309,324 - abdominalis 189, 226, 256-257, 262, 265 - 266,270,283-284,308,310, 316 - 317,322 - 323,327-330, 343 - 344,347, 378, 380 - 383,392 - ascendens 209,214,217 - 219,238 - Auskultation 207 - descendens (thoracica) 165, 185, 188, 210,225-226,231,238 - 239, 325 - 326 Aorten klappe, Auskultation 207 Apertura(-ae) - externa aqueductus vestibuli 8, 13,

97 - lateralis ventriculi quarti [Foramen Luschkae] 107-108,144 - mediana ventriculi quarti [Foramen Magendii] 107-108, 114, 144 - nasales posteriores 38 - sinus fronta lis 37 - sinus sphenoidalis 8, 36-37, 49 Apex - capitis fibulae 501

Register

- cordis 206-208, 239 - fibulae 502 - linguae 58, 61 - ossis sacri 154 - pulmonis 190 - 191,193 - vesicae urinariae 346, 348 Aponeu rosis - glutea 168,248,482-483,490 - m. bicipitis b rachii [Aponeurosis bicipitalis] 404, 419,421,434,461 - m. obliqui externi abdominis

244-246,251,330,357,361 - m. obliqui interni abdominis

245 - 246,330 - m. transversi abdominis 246, 309,

330 - palatina 52, 65 - palmaris 404, 430, 434, 442,

447- 448,450 - pharyngealis 65, 67, 229 - plantaris 517, 520-523 Apparatus lacrimalis 82 Appendix(-ces) - Bariumkontrastaufnahme 275 - epididymidis 367, 369 - fibrosa hepatis 277 - omentales [epiploicae] 263, 276, 330 - testis 367, 369 - vermiformis 125, 263, 273-276 - vesiculosa [Morgagni-Hydatide] 355,

369 Aqueductus - cerebri [Sylvius] 1OS - 108, 114, 144,

148 - vestibuli 95- 96 Arachnoidea mater 99, 101, 108 - spinalis 162- 163 Arcus - anterior atlantis 7, 19, 21, 63 - aortae 74-75, 190, 200, 204 - 209, -

215, 219, 225-227, 231, 237 palatoglossus 51, 58, 60, 64 palatopharyngeus 51, 58, 60, 64, 66 palma ris profundus 453 - 454 palmaris superficialis 436,448-449, 454 palpebralis superior/inferior 85 plantaris profundus 519,523-524 posterior atlantis 19, 148

- posterior m. sphincteris urethrae interni 349 - pubicus [pubis] 241, 332, 334 - superciliaris 1 - tendineus fasciae pelvis 345, 348,

350,353 - tendineus m. levatoris an i 256,

337-341' 345, 350, 352, 358, 372 - tendineus m. solei SOS -506

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Register

Index

- v. azygos 224, 226, 237 - venosus dorsalis pedis 471 - zygomaticus 6, 15 - 16, 54 Area - cribrosa papillae renalis 313 - intercondylaris anterior 501 -502 - intercondylaris posterior 501 - nuda 277 - nuda hepatis 317 - subcallosa 105, 118 - vestibularis 114 Areola mammae 176 Arm haut, Innervation, sensible 402 Arteria(-ae) - alveolaris inferior 39, 53, 60, 69-70 - alveolaris superior posterior 39, 69 - angularis 3, 35, 39, 69, 85, 136 - appendicularis 273,287-288,

301 -302 - arcuata 508,518-519,524 - arcuatae renis 312,314 - auricularis posterior 3, 33, 39, 69,

100, 135 - 136, 172

- centrales [thalamostriatae] anterolaterales 137-139, 141 - centrales [thalamostriatae] anteromediales 138- 139, 141 - centrales [thalamostriatae] posteromediales 138 - centralis retinae 85, 87, 90-91 - cerebri 101 - cerebri anterior 135-141,147-148 - cerebri media 135-141, 147 - cerebri posterior 135 -141, 147, 164 - cervicalis ascendens 32, 69, 71,

74- 76,135- 136,164, 415 cervicalis profunda 135 -136, 164 cervicalis superficialis 32 cervicalis transversalis 31 choroidea anterior 137-139, 141 ciliares anteriores 90-91 ciliares posteriores breves 85, 90-91 ciliaris posterior longa 90-91

- circumflexa femoris lateralis

489- 490,492, 500

414-415,417, 420-422

421 - 423,434- 436,461 - bronchiales 193, 199, 201, 224

- circumflexa ilium profunda 247, 255,

257,345,383,489 - circumflexa ilium superficialis 243,

- bronchiales inferior et superior 201,

225, 231

-

- buccalis 39, 69 - bulbi penis 363, 385 - bulbi vestibuli (vaginae) 352, 359,

384 caecales 302 caecalis anterior 273, 287-288 caecalis posterior 273, 287-288 callosomarginalis 139- 140 canalis pterygoidei 39, 46 caroticotympanica 136 carotis communis 3, 29-30, 32-34,

37,46,69-71,74-76,124,127, 129-130,132- 133,135- 136,167, 184, 187, 192, 200, 204-206, 208, 226, 231' 236 carotis externa 3, 27-28, 30, 33, 39-40,46, 59- 61,69- 71,74- 76, 100, 120, 124, 129 - 130,132- 133, 135- 136 carotis interna 3, 12 - 13, 33, 43, 46-47,60,69,71, 74-76,85-86,94, 98,100,103,124,127,129-133, 135-141,147 caudae pancreatis 284 centrales 165

Atlas der Anatomie

457,459 - digitales plantares communes

521 - 522,524 - digitales plantares propriae 508, -

-

- circumflexa humeri posterior

164

-

450, 453 - 454 - digitales palmares propriae 448, 454,

- circumflexa humeri anterior

414-415,417,419,421-422

- brachialis 177, 415, 417, 419,

-

- digitales palmares 447 - digitales palmares communes 448,

488- 489,492, 500

421 -422 - basilaris 135-139,141, 147-148,

-

518-519,524

- circumflexa femoris medialis

- auricularis profunda 39 - axillaris 177, 183, 192, 249, 415 -417,

-

- digitales dorsales pedis 508,

-

245,249,257,488,500 circumflexa scapulae 414-415,417, 419,422 colica dextra 287 - 288,301 - 302, 315 colica media 281, 284, 288, 302, 323 colica sinistra 257,288,297,302,315, 378 collateralis media 420, 422-423, 433 collateralis radialis 420, 422 -423 collateralis ulnaris inferior 421 -422, 433 collateralis ulnaris superior 421 -423, 432-433 communicans anterior 135- 140, 147 communicans posterior 103, 135, 137-141 conjunctivalis posterior 91 coronaria dextra 206, 208, 211 -212, 216-217 coronaria si nistra 211, 213, 217 coronariae 211,213 cremasterica 247, 249, 254-255, 257, 381 cystica 280, 283 - 284 descendens genus 489, 493, 500 digitales dorsales manus 457,459

Atlas of Human Anatomy

-

518-521,523-524 dorsalis clitoridis 359, 384 dorsalis linguae 59 dorsalis nasi 3, 35, 39, 69, 81, 85, 136 dorsalis pedis 508, 518-519, 524 dorsalis penis 249,361,363,383,385 dorsalis scapulae 31 -32, 167, 415, 417 ductus deferentis 249, 257, 367, 378, 381, 383 epigastrica inferior 245, 247, 249, 253-255, 257, 316, 343, 345, 347, 378,380-381,383 epigastrica superficialis 243, 245, 249,257,488,500 epigastrica superior 183 -185, 205, 245, 249, 327 episcleralis 90 ethmoidalis anterior 13, 85 ethmoidalis posterior 13, 85, 100 facia lis 3, 30, 33, 35, 39, 4 7, 60 -61, 69-70, 75, 85, 130, 132, 135 -136 femoralis 249, 254-255, 257, 360, 381, 387,398-399,473, 481, 488- 489,492- 493,500, 531 fibularis [peronea] 500,504-506,510

- frontobasalis [orbitofrontalis]lateralis

137, 139- 140 - frontobasalis [orbitofrontalis] medialis 137,139-140 - gastrica dextra 271, 280, 283-285,

298-300 - gastrica sinistra 231, 257, 264, 266,

283- 285,297- 300,327, 390 - gastricae breves 266, 282 - 284, 300, 327 - gastroduodenalis 271, 280, 283 -287, 299- 301,306 - gastroomentales [gastroepiploicae]

298-300 - gastroomentalis [gastroepiploica] dextra 264, 266, 283 - 284, 286- 287 - gastroomentalis [gastroepiploica] sinistra 282 - 284 - glutea inferior 257,316,378,

382- 383,487, 490 - glutea superior 257,316,378,

382- 383,487, 490

Index

- hepatica communis 231,257,264, 271,280,283-287,297,300,306,327 - hepatica propria 265-266,270-271, 277- 278,280- 281,283- 286,300, 323, 326- 327 - hypophysialis inferior 138, 146 - hypophysialis superior 138, 146 - ileales 272, 287-288, 290 - ileocolica 273, 287- 288,301 - 302, 315 - iliaca communis 257, 263, 266, 297, 308, 315 - 316,378, 380- 383,392 - iliaca communis dextra 324 - iliaca communis sinistra 324 - iliaca externa 247, 253-255, 257, 266,273,291,297,308,315, 342- 347,354, 372, 378, 380- 383, 392 - iliaca interna 257, 288, 297, 308, 315- 316,345, 352, 378, 380- 383, 392 - iliolumbalis 257,316,382 - 383 - inferior anterior cerebelli 135-139, 141,164 - inferior lateralis genus 500, 505 -509 - inferior medialis genus 488 -489, 500, 505 - 508 - inferior posterior cerebelli 135 -137, 139,141,164 - infraorbitalis 3, 35, 39, 69, 81,85 - intercostales 176, 327 - intercostales anteriores 184-185, 249 - intercostales posteriores 164 -165, 185, 201' 224-225, 231 - intercostalis suprema 135 -136 - interlobares renis 312,314 - interlobulares renis 312,314 - interossea anterior 422,433, 435-437 - interossea communis 422,435 -437 - interossea posterior 422, 433, 436-437 - interossea recurrens 422, 433 - jejunales 272, 287-288, 290 - labialis inferior/superior 69 - labyrinthi 13, 135, 137 -139, 141 - lacrimalis 85, 136 - laryngea inferior 80 - laryngea superior 33, 69, 74-76, 80, 135,229 - Iinguaiis 3, 33, 39, 59 -60, 69, 75, 132, 135-136 - lumbales 164,257 - malleolaris anterior lateralis 508, 518-519 - malleolaris anterior medialis 508, 518-519

- ma rginalis coli 288, 302, 378 - masseterica 39, 54-55, 69 - maxillaris 18, 33, 39-40,45 - 46, 54-55, 69, 71' 100, 130, 132 -133, 135-136 - media genus 500 - medullaris segmentalis 165 - meningea accessoria 12-13, 39, 100 - meningea anterior 85 - meningea media 12-13, 18, 39, 45, 55,69,71,99-101,103,130, 135-136 - meningea posterior 12 -13, 135 - meningeae 100 - mentalis 39 - mesenterica anterior 301 - mesenterica inferior 257, 262, 270, 288,297,302,310,315-316,378, 380- 381,390 - mesenterica superior 173, 223, 257, 262,266,270-271,273,281,284, 286-288,290,294,298,300-301,307, 310, 315 - 317,323, 329- 330,390 - metacarpales dorsales 457 - metacarpales palmares 453-454 - metatarsales dorsales 508,518-519, 524 - metatarsales plantares 521,523-524 - musculoph renica 183 -184, 192, 205, 249 - mylohyoidea 18, 39, 53 - nasales posteriores latera les 39-40 - nutricia [nutriens] femoris 492 - nutriciae [nutrientes] 459 - obturatoria 253, 257, 315, 344 -345, 378, 380, 382-383, 390, 475, 492, 500 - occipitalis 3, 33, 69-70, 100, 135 - 136,140, 172 - ophthalmica 13, 39, 46, 83, 85,131, 135 - 136,138, 141 - ovarica 257,291,297,308,310, 315 - 316,330, 343 - 345,355, 380, 392,395 - palatina ascendens 39, 64, 69 - palatina descendens 39, 46, 69 - palatina major 12, 39-40, 46, 52 - palatinae minores 12, 39-40,46, 52, 64 - palpebralis lateralis inferior/superior 85 - palpebralis medialis inferior/superior 85 - pancreatica dorsalis 283-284, 286-287 - pancreatica inferior 284, 286-287 - pancreatica magna 284, 286 - pancreaticoduodenalis inferior 284, 286- 288,298, 301

Register

- pancreaticoduodenalis posterior 298 - pancreaticoduodenalis superior anterior 264, 283- 284,286- 287, 298-299 - pancreaticoduodenalis superior posterior 283- 284,286- 287,299 - paracentralis 139 - 140 - parietalis anterior 139 - 140 - parietalis posterior 139 -140 - perforantes 489-490,500 - pericallosa 139- 140 - pericardiacophrenica 184, 187-188, 200,205-206,209-210,224-225, 249 - perinealis 352, 359, 363, 383-385 - pharyngea ascendens 33, 39, 46, 69, 135-136 - phrenica inferior 189,226,231,257, 264,266,283 - 284,297 - 299,310, 321 -322,390 - plantaris lateralis 506,521 -524 - plantaris medialis 506, 522-523 - plantaris profunda 508,518 -519,524 - polaris frontalis 139-140 - polaris temporal is 140 - pontis 137-139,141 - poplitea 483,490,493,500,504 - 506 - prefrontalis 137, 139- 140 - princeps pollicis 454 - profunda brachii 414,417,420-423 - profunda clitoridis 359, 384 - profunda femoris 399,488-489, 492-493,500 - profunda linguae 51,59 - profunda penis 361,363,365,381, 385 - pudenda externa 243, 381 - pudenda externa profunda 257, 488, 500 - pudenda externa superficialis 245, 257, 488, 500 - pudenda interna 257, 316, 359, 363, 372, 378, 382 - 385,398 - 399,487 - pulmonalis 207, 235 - pulmonalis dextra 193, 200, 206, 208, 214-215,223 - 224 - pulmonalis sinistra 193, 200, 206-208,215,223,225,238 - radialis 421 -422,433-437,442, 448- 449,453 - 455,457 - 458,461 - radialis indicis 454 - radicularisanterior 164 -165 - radicularis magna [Adamkiewicz] 164 - radicularis posterior 164-165 - rectae 272, 287-288 - rectalis inferior 288,378,382-385 - rectalis media 257, 288, 302, 315, 345,378,380,382-383

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Register

Index

- rectalis superior 257, 266, 288, 297, -

-

302-303, 315, 345, 378, 380, 390 recurrens radialis 421 -422.435-436 recurrens tibialis anterior 500, 508 recurrens tibialis posterior 500, 506 renalis 257, 297, 300, 302, 308, 310- 312,316- 317,320, 322-323, 329, 380-381' 390, 397 retinacularis anterior 492 retinacularis inferior 492 retinacularis superior 492 rolandica s. A. sulci centralis sacralis lateralis 164, 257, 316, 378, 382-383 sacralis mediana 257,288,316, 344- 345,378, 380, 382 - 383

- segmenti anterioris inferioris renalis

312

- suprarenalis inferior 257,310,312, - suprarenalis media 257,310,322 - suprascapularis 31 -32,69,74-76,

136,414-415,417,468 - supratrochlearis 3, 35, 39, 69, 81, 85,

136 -

99, 140 140 - temporalis profunda superior 39, 99 - temporalis superficialis 3, 33, 39, 47,

61, 69- 71,100, 133, 135- 136 - testicularis 247, 249, 253-255, 257,

- segmenti inferioris rena lis 312 - segmenti posterioris renalis 312 - sigmoideae 257, 266, 288, 302, 315,

378 - sphenopalatina 12, 39 -40, 69 - spinalis anterior 136-137, 139, 141,

-

164- 165 - spinalis posterior 137, 139, 141,

164- 165

-

- splenica [lienalis] 231, 257, 266, 270,

281 - 284,286- 287,297- 300, 306- 307,323, 326- 327 - striata medialis distalis [recurrens Heubner] 137 - 140 - subclavia 29,31-32,69-71,74-76,

-

125, 129, 135 - 136, 164, 167, 177, 183 - 184, 187, 192, 200, 205 - 206, 208,224-226,231,236,249, 414-415,417 subcostalis 257 sublingualis 59, 61 submentalis 39, 69 subscapularis 249,414-415,417, 422 sulci centralis [A. rolandica] 139-140 sulci postcentralis 140 sulci precentralis 139 - 140 superior cerebelli 135 -139, 141, 164 superior lateralis genus 490, 500, 504-509 superior medialis genus 488-490, 500, 504 - 508 supraduodenalis 283- 284,286-287 suprahyoidea 59 supraorbitalis 3, 35, 39, 69, 81, 85, 136 suprarenales superiores 189, 257, 310,322

Atlas der Anatomie

tarsalis lateralis 508,518-519,524 tarsalis medialis 508,518-519,524 temporalis anterior 139 temporalis media 3, 139- 140 temporalis posterior 139 temporalis profunda anterior 39, 69,

- temporalis profunda posterior 39,

- segmenti anterioris superioris renalis

312

- vaginalis 315, 345, 348, 352, 354, 380,

382,384

322

-

266, 291' 297, 308, 310, 315, 330, 347, 367,381,383,389,396 thalami perforans 138 thalamotuberalis 138 thoracica interna 75, 135 -136, 177, 183 - 185,187-188,192,200, 205 - 206,210,224-226,231, 237 - 239,249 thoracica lateralis 177, 182-183, 249, 414 - 415,417,422 thoracica superior 183,414-415, 417,422 thoracoacromialis 182 - 183, 415 - 417,422 thoracodorsalis 249, 414-415,417, 422 thyroidea inferior 32, 69, 74-76, 135-136, 184, 220,415 thyroidea superior 30, 33, 69, 74 - 76, 135 - 136 tibialis anterior 500, 506, 508, 510, 518-519 tibialis posterior 500,504-506,510, 517,522 tonsillaris 39, 69 transversa cervicis [ colli] 69, 74 - 76, 136,171,415,417 transversa faciei 3, 33, 35, 61, 69,85 transversa perinei 385 tympanica anterior 39, 136 tympanica inferior 46 ulnaris 421 -422,434-437,442, 447 - 449,453- 454,461 umbilicalis 223, 247, 257, 315 -316, 354,378,380,382 - 383 urethralis 363, 385 uterina 315 - 316,344- 345,352, 354-355, 380, 382, 384

Atlas of Human Anatomy

- vertebrales 12 - 13 - vertebralis 12-13,22,31-32,69,71,

75-76,129,135-139,141,147-148, 164, 167, 172, 184, 220, 231 - vesicales superiores 247, 257, 315-316,345,378,380,382-383 - vesicalis inferior 257, 315 -316, 345, 348, 378, 380-383, 388 - zygomaticofacialis 3, 85 - zygomaticoorbitalis 3 - zygomaticotemporalis 23 Arterien, intrarenale 312 Arterienplexus der Pia mater 165 Arteriogramm 213 - Koronararterien 21 2 - 213 - Truncus coeliacus 285 Arteriola(-ae) - glomerularis afferens 313 - 314 - glomerularis efferens 313-314 - macularis inferior 90 - macularis superior 90 - nasalis retinae inferior 90 - nasalis retinae superior 90 - rectae renis 314 - temporalisretinaeinferior 90 - temporalis retinae superior 90 Articulatio(-nes) - acromioclavicularis 410, 413 - atlantoaxialis lateralis 21 -22 - atlantoaxialis mediana 21,23 - carpometacarpalis 441 - 443 - costochond rales 180 - costovertebrales 181 - coxae 475 - cricothyroidea 77, 79 - cubiti, Bänder 426 - cubiti, Knochen 424 - genus 494 - 499 - humeri (glenohumeralis) 410,468 - interchondrales 180 - intermetacarpales 443 - interphalangea (IP-Gelenk) 516 - - distalis (DIP-Gelenk) 446 - - proximalis (PIP-Gelenk) 446 - mediocarpalis 441,443 - metacarpophalangea (MCP-Gelenk)

446 - metatarsopha langea (MTP-Gelenk)

516 -

radiocarpalis 441, 443 radioulnaris distalis 443 sacroiliaca 333-334, 340, 531 sternoclavicularis 236, 406 sternocostales 180, 406 tarsi transversa [Chopart-Linie]

511- 512

Index - tarsometatarsalis [Lisfranc-Linie] 511-512 - temporomandibularis 18, 55 - uncovertebralis [Luschka) 21 - zygapophysialis 22, 156, 239 Atlas 15,18-19,21-23,150 Atrium - dextrum 206-210,214,217-218, 239 - meatus medii 36 - sinistrum 208 - 210,214-215, 217-218,239 Augapfel 87 - Faszien 83 Auge - Blutgefäße, innere 90 - Blutversorgung 91 Augenkammer, hintere/vordere 88 Augenlider 81 - Blutgefäße 85 Augenlinse 89 Augenmuskeln, äußere 84 - Innervation 84 Augenregion 81 - 91 Auricula 92 - 93 - dextra 206,208,214,218 - sinistra 206, 208-209, 215, 218-219 Auris - externa 93 - media 93 Auskultationsdreieck 149 Axilla 175,412,417 Axis 15, 18-19,21-23,150 - lentis 89

B Bandscheibenvorfall, lateraler/medialer 158 Bariumkontrastaufnahme, Appendix vermiformis 275 Bartholin-Drüse [Giandula vestibularis major) 356, 358-359, 369, 384 Basalganglien 109 Basis - cordis 208 - cranii 12, 16 - mandibulae 17 - ossis metacarpi 444 -445 - ossis sacri 154 - phalangis manus 444 - phalangis pedis 511 - pyramidis 311 - stapedis 92- 94 Baucheingeweide 261, 275 - CT-Bilder, axiale 324 - Gefäße, viszerale 285 - 296

Bauchspeicheldrüse 125, 173, 265 - 266,281' 322- 323,326, 328 - 329 - Arterien 284, 286 - autonome Innervation 307 - Erkrankungen, Schmerzausstrahlung 307 - in situ 281 - Lymphgefäße und Lymphknoten 294 -Venen 289 Bauchwand, hintere - Arterien 257 - Innenansicht 256 - Lymphgefäße und Lymphknoten 259 -Nerven 260 - Paramedianschnitt 323 - Peritoneum 266 -Venen 258 Bauchwand, vordere - Ansicht von innen 247 - Arterien 249 - mittlere Schicht 244 - Nerven 251 - oberflächliche Schicht 243 - Paramedianschnitt 323 - tiefe Schicht 245 - Venen 250 Bauhin-Klappe [lleozäkalklappe) 274 Bechterew-Kern [Ncl. vestibularis superior) 123 Becken - Bindegewebsräume 376 - Durchmesser 334 - Knochen und Bänder 335-336,354 - Maße und Geschlechtsunterschiede 334 - MRT-Bilder, sagittale 377 - Muskelanheftungen 478 -Topographie 331 Becken, männliches - Blutgefäße 383, 388 - Knochen und Bänder 333 - Lymphgefäße und Lymphknoten 388 - MRT-Bilder 377 - Röntgenbilder 333 - Verbindung von Harnblase und Prostata 398 Becken, weibliches - Blutgefäße 382 - Eingeweide 338- 339 - Knochen und Bänder 333, 354 - Lymphgefäße und Lymphknoten 386 - MRT-Bilder 377 - Röntgenbilder 333 - Sagittalschnitt 334 - Schichtbildanatomie 399

Register

Beckenausgang 334 - Durchmesser, anteroposteriorer 334 Beckenausgangsebene 334 Beckenboden der Frau 338-339 Beckeneingang 333- 334 Beckeneingangsebene 334 Beckeneingeweide - der Frau 342-344, 380, 392 -des Mannes 346-347,390 Bertini-Säulen [Columnae renales) 311, 314 Bifurcatio - tracheae 226 - trunci coeliaci 326 bipolare Zellen, Retina 119 Blutgefäße - Innervation 222 - intrahepatische 278 Blutkreislauf - intrapulmonaler 199 - prä-/postnataler 223 Bochdalek-Dreieck 189 Brachium - colliculi inferioris 110, 113 - colliculi superioris 110, 113 - Querschnittserie 423 Bregma 9 Bronchialarterien 201 Bronchialvenen 201 Bronchien 197- 198 Bronchiolus(-i) 198 - respiratorii 198 - 199 - terminalis 198 - 199 bronchopulmonale Segmente 194- 195 Bronchus(-i) 198 - lingularis 196- 197 - lingularis inferior 197 - lingularis superior 197 - lobaris inferior 193, 196 - lobaris medius 193, 196 - lobaris superior 193, 196, 200, 226 - principalis dexter 196, 201, 224-226, 235,238 - principalis sinister 196, 200-201, 225 - 228,235, 238 Brückenvene 99, 101, 147 Brunner-Drüsen [Giandulae duodenales) 271 Brustkorb s. Thorax Brustsympathikus, Ganglien 222 Brustwand, vordere 182 -183 Buck-Faszie [Fascia penis profunda) 243 - 245,249- 250,323, 346, 360- 363,367, 375-376,381' 383, 385 Bulbus(-i) - inferior v. jugularis internae 75

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Register

Index

-

oculi 48 olfactorius 42, 48, 106, 118 penis 362, 365 superior v. jugularis internae dextrae 167 - v. vorticosae 91 - vestibuli 350, 352, 358-359, 384 Bulla ethmoidalis 36-37 Burns-Raum 27, 34,63 Bursa 496 - anserina 494-495 - iliopectinea 475, 484 - infrapatellaris profunda 499 - m. semimembranosi 494, 499 - omentalis 264-265, 323, 327 - subacromialis 410 - subcutanea calcanea 517 - subcutanea infrapatellaris 499 - subcutanea malleoli lateralis/ medialis 517 - subcutanea olecrani 426 - subcutanea prepatellaris 499 - subdeltoidea 41 0, 419 - subtendinea lig. collateralis fibularis 499 - subtendinea m. bicipitis femoris inferioris 494-495, 499 - subtendinea m. gastrocnemii lateralis 499 - subtendinea m. gastrocnemii medialis 499 - subtendinea m. subscapularis 410 - suprapatellaris 495 -496,499 - synovialis 496,499 - tendinis calcanei 509,517 - ulnaris 448,450-451

c Caecum 125, 261, 263, 273, 275 -276, 343,347 Calcaneus 511-514,516-517 - Winkel, kritischer/funktionell relevante 513 Calcar - avis 110- 111 -femorale 477 - sclerae [Scleralsporn] 87-88 Calices - majores 311, 329 - minores 311 Calvaria 101 Camera - anterior 81, 87-90 - posterior 81, 87-90 - vitrea 90 Camper-Faszie 243, 323, 346, 357, 360, 451

Atlas der Anatomie

Canaliculus(-i) - biliferi 279 - cochleae 96 - gustatorii 58 - lacrimales 82 - mastoideus 10, 12 - tympanicus 10, 12 Canalis(-es) - adductorius 488,493 - analis 340,342,373,377-379,393, 398 - caroticus 10, 12 -13, 98 - carpi (Karpaltunnel) 442 - centralis 114 - centralis medullae spinalis 107 -108 - cervicis uteri 355 - condylaris 10, 13 - femoralis 473 - gastricus 268 - hyaloideus 87 - incisivus 8, 36-42, 63 - infraorbitalis 44 - inguinalis 254- 255 - mandibulae 60 - nasolacrimalis 37, 50 - nervi facialis 123 - nervi hypoglossi 8, 10, 12 -13, 127 - obturatorius 336-338,340, 344-345, 348, 382,489 - opticus 4, 8, 13, 83 - pudendalis [Aicock] 291, 372, 378- 379,382, 384- 385,391 - pyloricus 267, 326 - radicis dentis 57 - sacralis 154, 340 - semicirculares 95 - semicircularis anterior 46, 95-97 - semicircularis lateralis 95-97 - semicircularis posterior 95-97 - vertebralis 151 - 152 Canini 57 Capitulum humeri 407, 424-425 Capsula - adiposa renalis 173, 317 - articularis art. atlantoaxialis 23 - articularis art. atlantoaxialis lateralis 22 - articularis art. atlantooccipitalis 22-23 - articularis art. atlantooccipitalis posterioris 22 - articularis art. cubiti 426 - articularis art. temporomandibularis 18 - articularis art. zygapophysialis 22 - externa 109 - fibrosa glandulae thyroideae 63, 76 - fibrosa perivascularis [G lissen] 278

Atlas of Human Anatomy

- fibrosa renis 311,313-314,317 - fibrosa splenica 282 - interna 107, 139 - lentis 87 - 89 - prostatica 350, 364 - renalis [Bowman] 313 Caput - breve m. bicipitis brachii 237, 407, 411-412,414,416,419,421,423,461 - breve m. bicipitis femoris 469, 479, 482 - 483,490, 493 - 494,509, 528 - claviculare m. sternocleidomastoidei 1, 26- 27,240 - costae 180 - epididymidis 370 - femoris 333,398,475-477,531 - fibulae 480- 482,494 - 495, 497- 499,501 - 502,505- 509,530 - humerale m. flexoris carpi ulnaris 436,439 - humerale m. pronatoris teretis 407, 435-436,438,461,463 - humeri 407 -409,468 - humeroulnare m. flexoris digitorum superficialis 407,435,437-438,461 - lateralem. flexoris hallucis brevis 521-524 - laterale m. gastrocnemii 469, 479, 482 - 483,490, 499, 503 - 506,510 - lateralem. tricipitis brachii 149, 237- 238,400, 408, 411, 414-415, 420, 423, 465 - longum m. bicipitis brachii 238, 407, 410-412,414, 416,419,421,423,461 - longum m. bicipitis femoris 469, 479, 482- 483,490-491,493-494,509, 528 - longum m. tricipitis brachii 149, 236 - 238,400, 407 - 408,411 - 41 2, 414-415,420-421,423, 465 - mallei 92-94, 123 - mandibulae 17 - medialem. flexoris hallucis brevis 521-524 - medialem. gastrocnemii 469, 479, 483, 490, 499, 503-506, 510 - medialem. tricipitis brachii 408, 412, 420-421,423,439,465 - nuclei caudati 109-111,141,143, 148 - obliquum m. adductoris hallucis 523 - ossis metacarpi 444 - pancreatis 264, 270- 271,280- 281, 286 - phalangis manus 444 - phalangis pedis 511 - profundum m. flexoris pollicis brevis 463

Index - profundum m. flexoris pollicis longi 464 - radialem. flexoris digitorum superficialis 435-438,461 - radii 419,424-425,427 - sternale m. sternocleidomastoidei 1, 26-27,240 - superficiale m. flexoris pollicis brevis 463 - tali 51 1 -512,514 - transversum m. adductoris hallucis 523 - ulnarem. extensoris carpi ulnaris 439 - ulnarem. flexoris carpi ulnaris 439 - ulnarem. flexoris pollicis longi 407 - ulnarem. pronatoris teretis 407, 435-436, 438, 461' 463 Cartilago(-ines) - alaris accessoria 35 - alaris major 35, 37-38,47 - alaris minor 35 - arytenoidea 65, 77-78 - auriculae 47 - bronchiales 198 - corniculata 65, 77 - costales 179-180, 241, 327, 406 - costalis 411 - cricoidea 15,27-28,63,65,68, 74, 77-78, 80, 190, 196, 200, 227-229 - laryngis 75 - nasi lateralis 35, 37-38 - septi nasi 35, 38,47 - thyroidea 1, 15, 27-28, 30, 63, 65, 68, 74, 80, 190, 196, 200, 227-229 - tracheales 196 - tubae auditivae [Eustachi] 47, 98 Caruncula - hymenalis 352, 356 - lacrimalis 81 - 82 - sublingualis 51,61 Cauda - epididymidis 370 - equina 157 - 158, 163 - 164, 173, 329 - nuclei caudati 107, 109, 111 - pa ncreatis 264, 281 - 282, 308 Cavitas - glenoidalis 179,407,409 -410 - nasi 36, 40-42, 48, SO, 82-83 - oris 38, 48, 63 - pericardiaca [Cavum pericardii] 210 - pleuralis 210 - tympani 43, 45, 92-94, 96, 123- 124 Cavum - pericardii 210 - tunicae vaginalis testis 366 - tympani 43 Cellulae - ethmoidales 5, 48-49, 83

- ethmoidales anteriores SO - ethmoidales mediae 36-37, SO - ethmoidales posteriores 37, SO - mastoideae 7, 46-47, 94 - tympanicae 94 Cementum [Substantia ossea] 57 Centrum - perinei 348 - tendineum diaphragmatis 188- 189, 256,323 Cerebellum 97, 1OS, 110, 112, 144, 148 Cerebrum 104-106, 109 Cervix - dentis 57 - uteri 342, 344-345, 352-353, 355, 395 - vesicae urinariae 346, 348, 350, 398 Chiasma opticum 48, 103, 105-106, 113, 119, 138-139,143-145 Choanae 10, 16, 36, 38, 52, 55, 66 -67, 98 Cholangiolen 279 Chopart-Gelenklinie [Art. tarsi transversal 511 - 512 Chorda( -ae) - obliqua 426- 427 - tendineae 214-215,217 - tympani 12,45 -46,62,71,93-94, 121 -123,130, 132- 134 Choroidea 87, 89-91, 119 Cilia 81 Circulus - arteriosus cerebri [Willis] 137-138 - arteriosus iridis major 88, 90 - arteriosus iridis minor 88, 90 -91 Cisterna - cerebellomedullaris 108 - chiasmatica 108 - chyli 259, 293, 295, 297 - interpeduncularis 108 - pericallosa 108 - pontocerebellaris 108 - quadrigeminalis 108, 148 Claustrum 109 Clavicula 1, 28, 175 - 176, 179 - 180, 182-183,191 -192,207,224,236, 400, 406-413,415- 417,468 Clitoris 358-359, 375 Clivus 11 Cochlea 46, 92, 95, 97 Colles-Faszie [Fascia penis superficialis] 243 - 245,346, 360- 362,367 Colles-Faszie [Fascia perinei superficialis] 346,350,352,357-361,363,371, 375-376,384-385,391 Colliculus - facialis 114 -inferior 105,110,113-114,142

Register

- seminalis 350, 364 - superior 105-106,110,113-115, 131, 141 -1 42 Collum 17, 179 - anatomicum 407- 409 - chirurgicum 236, 407-409,468 - costae 180 - femoris 398- 399,475- 477 - fibulae 498, 501 - glandis 362 - mandibulae 17, 47 - pancreatis 281 - radii 424-425,427 - scapulae 407-408 - tali 511-512 - vesicae biliaris 280 Colon 274, 333 - ascendens 125, 261, 263, 266, 270, 276, 309, 324, 328-330, 343, 347 - descendens 263, 266, 270, 276, 317, 324, 326, 328-330, 343, 347 - sigmoideum 261,263,276,343-344, 347, 371 -374,392 - transversum 261 -263, 265, 270, 276, 280- 282,290, 323-324,326, 328-330 Columna(-ae) - anales [Morgagni] 373 - fornicis 105,109-111,143 - intermediolateralis 321 - renales [Bertin] 311, 314 - vertebralis 1SO Commissura - anterior 105,114,118, 144 -145 - fornicis 111 - habenularum 105,110,114 - labiorum 1 - labiorum anterior 356 - Ia biorum posterior 356, 368 - posterior [epitha lamica] 105,110, 114 - valvularum semilunarium 217 Concha - auriculae 93 - nasalis inferior 4, 8, 16, 36-37, 43, 47-50,82 - nasalis media 4, 8, 36 -37, 43, 48- SO, 82 - nasalis superior 8, 36-37, SO - nasalis suprema 37, SO - sphenoidalis SO Condylus - lateralis femoris 477, 495 -498 - lateralis tibiae 482,498, 501 -502, 509 - mandibulae 7 - medialis femoris 477,495-498 - medialis tibiae 495,497 -498, 501-502

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Register

Index

- occipitalis 8, 10-11, 16, 98, 127 Confluens sinuum 97, 102- 103,

142-143 Conjunctiva 91 Connexus intertendinei 458 Constrictio - bronchoaortica 227 - diaphragmatica 227 - pharyngooesophagealis 227 Conus - arteriosus 206,214-216,218 - elasticus 78, 80 - medullaris 157-158, 163, 329 Cooper-Band [Lig. pectineum] 88,

244- 245,247, 253, 255- 256 Cor 125, 205-206, 208 Cornea 81, 83,87-88,90-91 Cornu - anterius medullae spinalis 162 - coccygeum 154 - frontale [anterius] 107 - inferius cartilaginis thyroideae 77 - laterale medullae spinalis 162 - 163 - laterale substantiae g riseae 304 - majus ossis hyoidei 15, 53, 66-68, 75 - minus ossis hyoidei 15, 53 - occipitale [posterius] ventriculi lateralis 107, 109 - 11 1, 141, 144 - posterius medullae spinalis 162 - sacrale 1 54 - superius cartilaginis thyroideae

66- 68, 77, 229 107,110-111,144 Corona - dentis 57 - glandis 362 Corpus(-ora) - adiposum fossae ischioanalis 357,

360,372,398 - adiposum infrapatellare [Hoffa]

495 - 496,499

-

113-114,137, 141- 143 humeri 236- 238 linguae 48, 58, 63 luteum 355 mamillare 105-106,111,113,145 mandibulae 4, 6, 15, 17, 26 nuclei caudati 107, 109 ossis hyoidei 15, 53 ossis ilium 336,474 ossis ischii 474 ossis metacarpi 444-445 ossis sphenoidalis 1 1, 38, 50 pancreatis 264, 281 penis 331, 368 perineale [Centrum perinei] 341,346, 348-349,357-358,362- 364,371' 375,385

- phalangis manus 444 - phalangis pedis 51 1 - pineale [Giandula pinealis] 105,

109- 1 10,113 - 1 14,148 - proc. pterygoidei 8 - scapulae 416 - spongiosum penis 346, 350,

361 - 363,365, 377 240-241 - striatum 109, 139 - uteri 342, 344, 355 - vertebrae 19-21,151-153,

155-156, 235, 324, 327 - vertebrarum 63 - vesicae biliaris 280 - vesicae urinariae 346, 348, 350 - vitreum 87 Corpusculum renale [Malpighi] 313 Cortex - lentis 89 - renalis 311,313-314,328 - sensorischer 134 Costae 157,180,186,235,241,324,

375-376

- fluctuantes, spuriae et verae 179 Cowper-Drüsen [Giandulae bulbourethrales] 247, 323, 346, 350, 363 -365,

365,377 ciliare 87 - 90 claviculae 406 clitoridis 342, 368 costae 179 epididymidis 370

Atlas der Anatomie

- galli 5, 8, 11,38 - iliaca 149,1 55,168-171,240-241,

248, 308- 309,317, 331 - 332, 335- 336,469, 472, 474, 482-484, 490-491,531

113-11 5,119,131,137,141- 143 - geniculatum mediale 106, 109-110,

adiposum orbitae 83 adiposum pararenale 173 adiposum suprapatellare 499 albicans 355 amygdaloideum 109, 111, 118,134 anococcygeum 339,357-358,

- calcanei 511,513 - callosum 105,107, 110,139,141,148 - cavernosum penis 346, 361 -363, -

femoris 477, 484 fornicis 105,107, 111,114 gastricum 267-268, 271 geniculatum laterale 106,109 - 110,

- sterni 175, 179, 182, 184, 186,

- temporale [inferius] ventriculi lateralis

-

-

468

369 Cranium - Knochen und Bänder 7 - Neugeborenes 14 - Röntgenaufnahme von lateral 7 Crista - frontalis 9, 11

Atlas of Human Anatomy

-

infratemporalis 6 intertrochanterica 475-477, 491 medialis fibulae 501 -502 nasalis 38 obturatoria 336, 474-475 occipitalis externa 10, 16 occipitalis interna 1 1 pubica 253, 340 sacralis lateralis 154 sacralis medialis 154 sacralis mediana 154, 336-337 supracondylaris lateralis 407-408,

424 - supracondylaris medialis 407 -408,

424 - supraventricularis 214,218 - terminalis 214,219 - tuberculi majoris 407 - tuberculi minoris 407 - urethralis 364- 365 Crus(-ra) - anterius capsulae 109 - antihelicis 93 - breve incudis 93-94 - cerebri 143 - clitoridis 342, 350, 352, 358-359 - commune 95- 96 - dextrum diaphragmatis 226, 256,

262, 317, 325- 329 - dextrum (rechter Kammerschenkeil

219 -

fornicis 105, 109, 111, 141 helicis 93 laterale anuli 253 laterale cartilaginis alaris majoris nasi

35 - longum incudis 93-94 - mediale anuli inguinalis superficialis

253 - mediale (Cartilago alaris major) 35 - mediale partis lumbalis diaphragmatis 189 - membranaceum commune 95 - [Pedunculus] cerebri 106, 112-113,

137 - penis 350,361 - 362,365 - posterius capsulae internae 109 - sinistrum diaphragmatis 226, 256,

262, 317, 325- 326,328- 329 - sinistrum (linker Kammerschenkeil

219 - stapedis 92, 94 Culmen 112, 114, 142

Index

- lobi superioris pulmoni sinistri 194-195 Cuneus 1OS - 106 Cupula - cochleae 95 - pleurae 74, 190-191,224- 225 Curvatura - major 267 - minor 267 Cuspis( -des) - anterior valvae atrioventricularis dextrae 210,214,216-218 - anterior valvae atrioventricularis sinistrae 210, 214- 215,217- 218 - commissurales valvae atrioventricularis sinistrae 216-218 - posterior valvae atrioventricularis dextrae 210,214-218 - posterior valvae atrioventricularis sinistrae 210,216-218 - septalis valvae atrioventricularis dextrae 210, 214, 216-218 Cutis - penis 360-361,367 - scroti 367, 370

D Dammregion 331 - männliche 346, 360-361, 363 - weibliche 342, 356-359 Darmkanal, Mesenterien 262-263 Daumen 400 - Extensoren 429 Daumenballen (Thenar) 400 Declive 112, 114, 142 Decussatio - pedunculorum cerebellarium superiorum [Sti lling-Schere] 112 - pyramidum 113 -114 Dehnungsrezeptoren (Hering-BreuerReflex) 204 Deiters-Kern [Ncl. vestibularis lateralis] 123 Dens(-tes) 56- 57 - axis 7, 19, 21, 23,63 - canini 56 - decidui (Milchzähne) 56 - incisivi 56 -molares 56 - permanentes 56 - premolares 56 - serotinus 56 Dentinoblasten [Odontoblasten] 57 Dentinum [Substantia eburnea] 57 Dermatome (Hautsegmente) 159 - Extremität, obere 401 - Extremität, untere 470

Descemet-Membran [La mina limitans posterior] 88 Descensus testis 366 Diameter - conjugata 334 - obliqua 334 - transversa 334 Diaphragma 184, 188- 189, 192, 200, 205, 207, 224- 227,230- 232,247, 249, 256, 258, 264-265, 267, 277, 282, 308-309, 317, 323, 325, 327, 390 - pelvis 337-342,346,371 Dickdarm - Arterien 288 - Innervation 303 - Lymphgefäße und Lymphknoten 296 - Schleimhaut und Muskulatur 276 - vegetative Innervation 3 02 -Venen 291 Digitationes m. serrati anterioris 182 -183 Digiti 459 Diplee 9 Discus - articularis articulationis sternoclavicularis 406 - articularis articulationis temporomandibularis 18, 54-55 - intervertebralis 21, 152- 153, 155-156 - [Papilla] n. optici 90 Divisio(-nes) - anteriores plexus brachialis 418 - posteriores plexus brachialis 42 Dorsalaponeurose 452, 518-519, 524 Dorsalextension, Handgelenk 441 Dorsalflexion, Sprunggelenk, oberes 470 Dorsum - linguae 58 - manus 441 - pedis 518-519 - sellae 11 Douglas-Raum [Excavatio rectouterina] 342- 345,355, 371 Ductulus(-i) - aberrans 3 70 - efferentes 369- 370 - excretorii glandulae lacrimalis 82 - prostatici 364 - 365 Ductus - alveolares 198 - arteriosus [Botalli] 223 - biliferi [Hering] interlobulares 279 - choledochus [biliaris] 160, 265-266, 270- 271,277- 278,280- 281' 283-284, 286, 326, 328

Register

- cochlearis 92, 95 -97 - cysticus 125, 277, 280, 283 -284, 327 - deferens 247, 253-255, 257, 315, 346- 347,350, 364, 366- 367, 369- 370,383, 389- 390,396, 473 - ejaculatorius 364-365,369,398 - endolymphaticus 13,95-96 - epididymidis 370 - glandulae bulbourethralis [Cowper] 363-364 - hepaticus communis 277-278, 280, 284,327 - hepaticus dexter 280 - hepaticus sinister 280 - lactiferi 176 - lymphaticus dexter 202, 295 - mesonephricus [Wolff] 366, 369 - nasolacri malis 36, SO, 82 - pancreaticus accessorius [Santorini] 271,281 - pancreaticus [Wirsung] 271, 280-281 - papillares 313 - paramesonephricus [Müller] 369 - paraurethrales [Skene] 356, 369 - parotideus 24, 51,54-55,61,69 - reuniens 96 - semicircularis anterior 92, 95-97 - semicircularis lateralis 92, 95-97 - semicircularis posterior 92, 95-97 - sublingualis 51,61 - submandibularis 51, 53,59-61 - thoracicus 72, 183, 188, 192, 200, 202- 203,205, 210, 225- 226, 232 - 233,236- 239,256, 259, 295, 297,318,325,327 - venosus [Arantii] 223 Dünndarm - Arterien 287 - Innervation 303 - Lymphgefaße und Lymphknoten 295 - vegetative Innervation 301, 303 -Venen 290 Duodenum 125, 265-267, 270, 277-278, 281' 286, 308, 315, 317 - Arterien 284, 286 - Innervation 300 - Nerven 298- 299 - Schleimhaut und Muskulatur 271 -Venen 289 - Wandschichten 271 Dura mater 38, 93, 99- 101, 108 - spinalis 157, 162- 163, 173 Duralsack 377

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Register

Index

E Ebner-Spüldrüsen [Giandulae gustatoriae) 58 Edinger-Westphai-Kern [Nd. accessorius n. oculomotorii] 115- 116, 120, 131 Eingeweide, Paramedianschnitt 323 Ellbogen 425 Ellbogengelenk - Bänder 426 - Knochen 424 Ellbogenregion, Anastomosen 422 Eminentia - arcuata 1 1 - collateralis 1 10 - iliopubica 241,332,334-336,340,

- Gefäße und Nerven 467 - Lymphgefäße und Lymphknoten 405 Extremität, untere - CT-Angiographien 473 - Dermatome 470 - Lymphgefäße und Lymphknoten 473 - Nerven 471 - 472 - Topographie 469 - Venen 471 -472 Extremitas - acromialis 406 - anterior splenica 282 - inferior renis 31 1 - posterior splenica 282 - sternalis 406 - superior renis 264, 31 1

474-475 - intercondylaris 496,498,501 -502 - med ialis 1 14 - mediana tuberis cinerei 145 - pyram idalis 93 - 94 Enamelum [Su bstantia adamantina)

57 Endometrium 355 Epicondylus - lateralis femoris 477,481,495,498 - lateralis humeri 407- 408,419- 420,

424- 426.428- 431.433, 436, 466 - medialis femoris 477,490,494 -495, 498 - medialishumeri 407-408,419-421, 424-426.428- 436,464- 465 Epididymis 366- 367,369- 370,396 Epiduralhämatom 99, 101 Epigastrium 242 Epiglottis 15, 58, 63 -64,66-67, 76-78, 80, 134, 227, 229 Epipharynx 36, 63, 66, 103 Epiphysenfugenschluss 468 Epithelhöcker 368 Epithelium posterius camerae anterioris [Cornea-Endothel) 88 Eponychium 459 Epoophoron 355, 369 Eustachi-Röhre [Paries cartilaginea tubae auditivae) 52, 55, 64-65, 67 Excavatio - paravesicalis 352 - rectouterina [Douglas) 342-345,

355,371 - rectovesicalis 323,346-347,371 - vesicouterina 342, 344-345, 348,

354,371 Extension - Hüftgelenk 470 - Kniegelenk 470 Extremität, obere 400 - Dermatome 401

Atlas der Anatomie

474

F Facies 513 - anterior radii 427 - anterior ulnae 427 - articularis anterior dentis 19-20 - articularis arytenoidea 77 - articularis capitis costae 180- 181 - articularis carpalis 427 - articularis cuboidea 513 - articularis inferior tibiae 501 -502 - articularis inferior vertebrae 19-20,

156 -

- medialis tibiae 501 -502 - nasalis 8 - orbitalis alae minoris ossis sphenoidalis 4 - orbitalis corporis maxillae 4 - orbitalis ossis frontalis 4 - orbitalis ossis zygomatici 4 - palmaris ossis metacarpi 446 - patellaris 477 - pelvica 154 - poplitea femoris 477 - posterior corporum vertebralium 156 - posterior fibulae 501 -502 - posterior radii 427 - posteriortibiae 501 -502 - sternocostalis cordis 190, 21 1 - symphysialis ossis pubis 336, 392,

articularis malleoli lateralis 501 -502 articularis malleoli medialis 501 -502 articularis patellae 495 articularis posterior vertebrae 19, 23 articularis proc. uncinati 20 articularis radii 445 articularis superior tibiae 496,

501-502 - articularis superior vertebrae 19 - articularis talaris anterior, media et posterior 513 - articularis thyroidea 78, 80 - articularis tuberculi costae 180 - articularis vertebrae 151 - auricularis ossis sacri 154-155,474 - diaphragmatica 21 1 - diaphragmatica cordis 208 - diaphragmatica pulmonis 193 - diaphragmatica splenica 282 - dorsalis ossis metacarpi 446 - glutea 336,474 - infratemporalis corporis maxillae 6 - intervertebralis ossis sacri 154 - lateralis fibulae 501-502 - lateralis radii 427 - lateralis tibiae 501 -502 - lunata acetabuIi 336, 398,474-475 - medialis fibulae 501 -502

Atlas of Human Anatomy

- visceralis hepatis 277 - visceralis splenica 282 Falx - cerebelli 102,142 - cerebri 38, 48, 101 - 103, 139, 142 - inguinalis [Tendo conjunctivus)

244- 245,247, 253- 254 Fascia - alaris 34 - antebrachii 437 - antebrachii profunda 442 - axillaris 416 - brachii 416, 423 - buccopharyngea 34, 60, 63, 65 - cervicalis 182 - clavipectoralis 182, 416 - cremasterica 244-245, 254, 367, 370 - cribrosa 243, 250, 473 - cruris 471, 473, 510 - deltoidea 25 - diaphragmatica 230, 247 - dorsalis manus 450,455 - endopelvina paravesicalis 350 - iliaca 255, 345, 372 - iliopsoas 255 - inferior diaphragmatis pelvis

357-358,362,372,374,376,385 - infraspinata 171, 248, 41 1 - lata 243-244, 352, 357, 360-361, -

387,471,473,488,493 m. infrahyoidei 34 m. infraspinati 168, 171 masseterica 25 obturatoria 337- 338,340, 344- 345, 348,352,358,372,382,391 parotidea 25 pectinea 245, 255 pectoralis 25, 176, 416 pelvis [pelvica) 347, 353 pelvis [pelvica) parietal is 376

Index

- pelvis [pelvica) visceralis 344-345, 350,352,371 -374,376 - penis profunda [Buck) 243-245, 249- 250,323, 346, 360- 363,367, 375-376, 381' 383, 385 - penis superficialis [Colles) 243-245, 346, 360- 362,367 - perinei profunda [Gallaudet) 346, 350, 352, 357- 358,361 - 363,371' 375- 376,384- 385 - perinei superficialis [Colles) 346, 350, 352,357-361,363,371,375-376, 384- 385,391 - pharyngobasilaris 36, 52, 59, 65, 67-68,73 - pretrachealis 196 - pubocervicalis 353 - rectalis 364 - rectoprostatica 323,341,346,364, 371,376 - renalis 173,317,322,329 - spermatica externa 243-245, 251, 253- 254,346, 360- 362,367, 370, 385 - spermatica interna 245, 254-255, 367,370 - superior diaphragmatis pelvis 344-345,348,357,372,374,376 - temporalis 25, 45, 54 - thoracolumbalis 168-171, 173, 248, 309 - transversalis 173, 245-247, 253-255, 257, 317, 323, 327, 330, 343, 345 - 348,357 - vesicalis 346 - vesicoumbilicalis 247,254,345-346, 348 Fasciculus(-i) - atrioventricularis [His-Bündel) 219 - cuneatus 113-114 - gracilis 113-114 - lateralis plexus brachialis 416, 418, 421' 462-463,467 - longitudinales aponeurosis plantaris 520 - longitudinalis dorsalis 145 - longitudinalis inferior/superior (Lig. cruciforme atlantis) 23 - longitudinalis medialis 112, 114 - mamillotegmentalis 1 - mamillothalamicus [Vicq d'Azyr) 1OS, 145 - medialis plexus brachialis 416, 421, 462- 463,467 - posterior plexus brachialis 412,416, 418,462-463,467 - transversi aponeurosis palmaris 447

- transversi aponeurosis plantaris 520 Femur 333,477,493,495,498 -499 - Arterien 492 - Muskelanheftungen 478 Fenestra - coch leae [rotunda) 14, 92, 95 - 96 - vestibuli [ovalis) 14, 92,95 Fibrae - circulares 88 - intercrurales 243, 253-254 - meridionales 88 - obliquae 230, 269 - zonulares 87- 90 Fibula 498, 501 -502, 507, 509-510, 513-515,518-519 Filum(-a) - olfactoria 13 - radicularia radicis anterioris/posterioris 162 - terminale extern um (Pars duralis) 157-158 Fimbria(-ae) - hippocampi [fornicis) 1OS, 107, 109-111,118 - tubae uterinae 354-355 Finger 400, 459 -Bänder 446 - Beuger-/Streckersehnen 452 - Extensoren 429 - Flexoren 430-431 - kleiner 400 Fingerbeere 459 Fingernagel 459 Fingerquerfurche, distale, mittlere bzw. proximale 400 Fissura - horizontalis cerebelli 112 - horizontalis pulmonis dextri 190-193 - lig. teretis 277 - lig. venosi 277 - longitudinalis cerebri 106, 141,143, 148 - obliqua pulmonis 190 -193, 237 - orbitalis inferior 4, 6, 16, 83 - orbitalis superior 4, 13, 83 - petrosquamosa 14 - petrotympanica [Glaser) 10, 12 - posterolateralis 112 - postlunata 112 - prima 112 - pterygomaxillaris 6 - retrotonsillaris 112 - secunda 112 Flexion - Handgelenk 441 - Hüftgelenk 470 - Kniegelenk 470

Register

Flexura - anorectalis 398 - coli dextra 261,263-264,267,276, 278,281,317,326,328 - coli sinistra 261 -264,267,270,276, 278, 281, 322, 326 - duodeni inferior 271 - duodeni superior 271 - duodenojejunalis 173, 262, 270-271, 281,317,322 Flocculus cerebelli 112 -113 Folium cerebelli 112,114,142 Fontana-Räume 88 Fonticulus - anterior 14 - mastoideus [posterolateralis] 14 - posterior 14 - sphenoidalis [anterolateral is] 14 Foramen(-ina) - alveolaria 6 - apicis dentis 57 - caecum 11, 13, 58,63 - ethmoidale anterius 4, 13-14 - ethmoidale posterius 4, 13 - infraorbitale 4, 6, 14, 35 - interventriculare [Monro) 1OS, 107-108,110,114,143-144 - intervertebrale 21, 152-156, 174 - ischiadicum majus 155, 335 -337, 528 - ischiadicum minus 155, 335 -336 - jugulare 8, 13, 102 -103, 124- 126 - lacerum 10,12-13,98 - laminae cribrosae 13 - Luschkae [Apertura lateralis ventriculi quarti] 107-108, 144 - Magendii [Apertura mediana ventriculi quarti) 107 -108, 114, 144 - magnum 8, 10, 12 -13, 16, 98, 126 - mandibulae 17 - mastoideum 10, 12 -13, 16 - mentale 4, 6, 17 - nasolacrimale SO - nutricium [nutriens) 477, 501 - obturatum 241,332-333,335,474, 476 - omentale [epiploicum, Winslow) 264-267,278,323,327 -ovale 6, 10,12-13,16,44-45,98, 223 - palatina minora 10, 12, 37-38, 40, 52 - palatinum majus 10, 12, 37-38, 40, 52 - parietale 9 - rotund um 13,43 -44 - sacrale 153 - sacralia 531 - sacralia anteriora [pelvica) 154, 333, 335,340

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Register

Index

- sacralia posteriora 154, 335, 337 - Sphenopalatinum 6, 8, 16, 37,39-41 - spinosum 10,12-13,16,45,98 - stylomastoideum 10, 12, 94, 122, 124 - transversarium 19-21 - v. cavae 189, 256 - venosum 13 -vertebrale 19-20,151 -152 - zygomaticofaciale 4, 6, 14 Fornix 105,111,145,148 - conjunctivae inferior et superior 81 - vaginae 355 Fossa - acetabuIi 398, 475, 531 - axillaris 236- 238 - condylaris 10 - coronoidea 407, 424 - cranii anterior 11 - cranii media 11 - cranii posterior 11 - cubitalis 400 - digastrica 17 - fenestrae cochleae 93 - fenestrae ovale 94 - hypophysialis [Sei Ia turcica) 7, 11, SO - iliaca 335-336,343,347,474 - incisiva 10, 12, 16, 52, 56 - infraspinata 179, 408 - infratemporalis 6, 16 - intercondylaris 477 - ischioanalis 358, 361 - 362, 372, 374- 376,385 - jugularis 10, 12, 94 - malleoli lateralis 501 -502 - mandibularis 6, 10, 14, 18 - navicularis 346, 365 - olecrani 408, 424 -425 - ovalis 214,223,471 - pararectalis 343-344, 347, 372 - paravesicalis 344 - poplitea 469 - pterygoidea 10, 16 - pterygopalatina 6, 16, 43, 49 - radialis 407, 424 - rhomboidea ventriculi quarti 113 - sacci lacrimalis 4, 6 - scaphoidea 10, 16, 93, 98 - subscapularis 179, 407 - supraspinata 179, 408 - supratonsillaris 64 - supravesicalis 247 - temporalis 6, 15 - triangularis 93 - trochanterica 477 - vestibuli vaginae 356 Fossula fenestrae cochleae 94 Fovea - capitis femoris 477, 531

Atlas der Anatomie

- centralis 87, 90 - costalis 151 - costalis inferior 151, 181 - costalis proc. transversi 151,181 - costalis superior 151,181 - dentis 19 - inferior 114 - pterygoidea 17 - sublingualis 17 - submandibularis 17 - superior 114 Foveolae granulares 9, 99, 101 Frenulum - clitoridis 356 - labii inferioris et superioris 51 - labiarum pudendi 356 - linguae 51, 59,61 - ostii ilealis 274 - preputi i 362 Fundus - gastricus [ventricularis) 227, 230, 267- 268,271' 325 - uteri 342, 344, 355 - vesicae biliaris [felleae) 277, 280 - vesicae urinariae 346, 348, 350 Funiculus - lateralis 114 - spermaticus 243,247,249,253-254, 361 -362,381,398 Fuß 514 - Arterien 524 - Innervation, sensible 526-527 - Muskeln 525 Fußrücken, Muskeln 518 - 519 Fußskelett 511 - 512 Fußsohle - Innervation, sensible 529 - Muskeln 521 - 523 - oberflächliche Schicht 520 - Sehnen und Bänder 516

G Galea aponeurotica 3, 25, 101, 172 Galen-Vene 102-103, 1OS, 114, 142- 144 Gallaudet-Faszie [Fascia perinei profunda) 346, 350, 352, 357 -358, 361-363,371,375 - 376,384-385 Gallenblase 280 Gallenblasendreieck [Calot) 284 Gallenerkrankungen, Schmerzausstrahlung 306 Gallengänge/-wege 278 - 280 - vegetative Innervation 306 Ganglienzellen, Retina 119 Ganglion(-ia) 130 - aorticorenalia 160, 260, 297,

Atlas of Human Anatomy

299-303,319-321,389- 390, 394-397 - cervica le medium 32, 71, 129, 220 - 221,234 - cervica le superius 43, 46, 60, 124, 127, 129- 133,160, 204, 220- 221' 234 - cervicothoracicum [stellatum) 129, 203, 220- 221,234 - ciliare 44,46,86,120-121,130-131, 161 - coeliaca 125,160-161,234,260, 297 - 304,306-307,319 - 321,327, 389 - 390,394- 397 - geniculi n. facialis 43, 45, 115, 122, 134 - inferius n. glossopharyngei 46, 124, 133-134 - inferius n. vagi 46, 125 -127, 134, 234 - lumbalia 160, 297, 392 - mesentericum inferius 160, 297, 302 - 303,319, 389- 390,394- 397 - mesentericum superius 125, 160 - 161,260, 297, 299- 304,307, 319 - 321,389-390,394- 397 - oticum 18, 45, 55, 121 - 122, 124, 130,132-134,161 - phrenicum 299, 306 - pterygopalatinum 41-44,46,62,71, 120-122, 124, 130, 132, 134, 161 - renalia 319 - 321,396 - sacralia 160, 297, 302, 392 - spinalia 162-163,174,185,252,300, 303 - 304,306- 307,320, 397 - spirale cochleae 96, 123 - submandibulare 45, 59, 61, 71, 121 -122, 130, 132, 161 - superius n. glossopharyngei 124 - superius n. vagi [Ganglion jugulare) 125 - 126,234 - thoracicum 131,160,203,220-221, 234,300 - trigeminale [semilunare Gasseri) 44-45,86, 103, 115-116,121, 131 - 134 - trunci sympathici 163, 174, 185, 222, 304, 319- 320,389- 390,394- 396 - vertebrale 129, 220-221, 234 - vestibulare 95, 123 Gaster [Ventriculus) 190,226,231,261, 265, 267, 271' 277- 278,280- 282, 323 - 324,326- 327 Gebärmutter 352 - 353, 355 Geburtsvorgang, Nervenbahnen 394 Gefaße, zerebrale 135, 137-139, 141 - 146,167 Gehirn 100-114 -Arterien 135- 137,139-140

Index

- Sagittalschnitt 1OS -Venen 101, 143-144 - Ventrikel 107 Gehörknöchelchen 9 3 Gehörorgan 92 Geniculum n. facialis 94, 97, 115 -1 16, 123-124,130 Genitalhöcker 368 Genitalleiste 369 Genu - capsulae internae 109 - corporiscallosi 105-106,109,111, 144, 148 Gesäß, Nerven 491 Geschlechtsorgane (äußere/innere) - Blutgefäße 384 - Homologien 368- 369 - Innervation 389, 393, 395 -396 - Lymphgefäße und Lymphknoten 386,388 - männliche 360- 363,388- 389,396 - weibliche 354, 356, 359, 384, 393, 395 Geschmacksbahn 134 Geschmacksfeld, ponti nes 134 Geschmack(sknospen), Zunge 58, 122 Gimbernat-Band [Lig. lacunare] 244- 245,247, 253, 255-256,473 Glabella 1, 4, 6 Glandula(-ae) -anales 373 - areolares 176 - bulbourethralis [Cowper] 247, 323, 346, 350, 363 - 365, 369 - duodenales [Brunner] 271 - gustatoriae [Ebner-Spüldrüsen] 58 - intestinales [Lieberkühn] 275, 305 - lacrimalis 44, 83, 85-86, 132, 160 - Iinguaiis anterior [Nuhn] 51 -molares 52 - palatinae 52,63-64 - parathyroideae inferior et superior 75-76 - pa rotidea accessoria 61 - parotidea [parotis] 24, 30, 47, 60 -61, 66, 124, 133, 160 - pituitaria [Hypophysis] 148 - preputialis [Tyson] 362 - radicis linguae [linguales posteriores] 58 - renales 322 - salivariae 60- 61 - sebaceae [Zeis] 81 - sublingualis 45, 48, 51, 53,60-61, 122, 132, 160 - submandibularis 1, 30, 45, 53,60-61, 66, 69- 70, 122, 132, 160 - suprarenalis [ad renalis] 191, 264, 266,

270, 277, 281 -282, 308, 311, 317, 321 -322,326-328,366 - tarsales [Meibom] 81 - thyroidea 27-28, 30, 32, 34, 63, 70, 74-76,80,190,192,200 - tracheales 196 - urethrales [Littre] 365 - vesiculosa [Vesicula seminalis] 247, 346-347,364,369,371 - vestibularis major [Bartholin] 356, 358- 359,369, 384 Glans 368 - clitoridis 356, 368 - penis 331,346,362,365,368,377 Gleichgewichtsorgan 92 Glenoid 468 Globus pallidus 107, 109 Glomerulus 314 - olfactorius 118 - renalis 313 Glomus caroticum 33, 71, 124, 129, 135,204 Glutealtalte 149 Glutealspalt 149 Gonaden 366, 369 Graaf-Follikel 355 Granulationes arachnoideae [Pacchioni] 99-101,108 Großhirn 104-106 Gubernaculum testis [Lig. scroti] 366, 369 Gyrus(-i) - ambiens 1 18 - angularis 104 - breves 104 - cinguli 1OS - dentatus 105,107,110-111,118 - fornicis 1OS - frontalis inferior 104 - frontalis medialis 1OS - frontalis medius 104 - frontalis superior 104 - Iinguaiis 1OS - longus 104 - occipitotemporalis latera lis 105-106 - occipitotemporalis medialis 105-106 - orbitales 106 - parahippocampalis 1OS -107, 118 - paraterminalis 1OS, 118 - postcentralis 104 - precentralis 104 - rectus 106 - supramarginalis 104 - temporalis inferior 104, 106 - temporalis medius 104 - temporalis superior 104

Register

H Haarzellen, äußere/innere 96 Habenula 109 Hämatom, epidurales 99 Hals - Faszien 33 - 34 -Gefäße 31 - Hautnerven 2 - Knochengerüst 15 - Lymphknoten 72 - Nerven 30- 31 - Nerven, vegetative [autonome] 129- 130 - Venen, oberflächliche 30 Halsmuskulatur 26-27,34 Halssympathikus, Ganglien 222 Halsvenen, tiefe 70 Halswirbel(säule) 19-21,150,164 - Bandapparat 22 -23 Hamulus 16 - laminae spiralis 95 - ossis hamati 430, 436, 440, 442, 444- 446,454 - pterygoideus 6, 8, 10, 14 - 16, 37, 45, 50, 52, 55, 64-65, 68, 98 Hand(gelenk) 442-443, 445 - Arterien 449, 454 - Beugersehnen 449 - Bewegungen 441 - Bursae (Schleimbeutel), Bindegewebs räume und Sehnenscheiden 450 - Dorsalextension 441 - Extensoren 429 - Flexion 441 - Flexoren 430 -Innervation, sensible 460-461 - Knochen 444 - Nerven 449, 454 - oberflächliche Schicht 447,455-456 - Röntgenaufnahme 445 - Sagittalschnitt 441 - Sehnen und Bänder 442-443 - Strecksehnen 458 - tiefe Schicht 448,457 Hand rückenfaszie, tiefe 450 Handwurzelknochen 440 - Radiai-/Ulnarabduktion 441 Harnblase - Arterien 316 - bei Frau und Mann 350 - Innervation 397 - Lymphgefaße und Lymphknoten 318 - Miktionszystourethrogramm 351 - Sphinkteren 349 - Topographie 348 - vegetative Nerven 319

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Register

Index

Harnleiter 315 - Arterien 31 6 - vegetative Nerven 319 Harnpol 313 Haustrae coli 276 Heiss'scher Bogen 349 Helicotrema 92,95-96 Helix 1, 93 Hemispherium cerebri 101 Henle-Schleife 313 - 314 Hepar 125, 190-191, 223, 232, 235, 264,270,280,317,323,325 - 329 Hering-Breuer-Reflex 204 Hernia inguinalis directa 253 Herz 125, 205 -208 - Ansicht von ventral 206 - Auskultation 207 - Innervation 221 -Nerven 220 - Reizleitungssystem 21 9 - Röntgenthorax 207 Herzbeutel 209 Herzklappen 215, 217 - Auskultation 207 Herzkranzgefäße s. Koronararterien Herzskelett. fibröses 215,217 Hesselbach-Dreieck 247, 253 Heubner-Arterie (A. striata medialis distalis [recurrens]) 137- 140 Hiatus - adductorius 481,489 - 490,500,527 - aorticus 189 - canalis n. petrosi majoris/minoris 13 - oesophageus 189, 325 - sacralis 154 - saphenus 243, 250, 357, 360,471, 473 - semilunaris 36- 37,49- 50 - urogenitalis 349 Hilton-Linie [Linea anocutanea] 372-374 Hilum - pulmonis 187, 193, 206 - renale 31 1 - splenicum 282 Hippecampus 107, 109-1 11 Hirnblutleiter, venöse 102 Hirnhäute 13, 99, 100 -114 - Arterien 100, 135 - 136 Hirnnerven 115-117,120-132,134 Hirnnervenkerne 115- 116 Hirnstamm 113, 115 Hirnvenen, oberflächliche 101 His-Bündel [Fasciculus atrioventricularis] 219 Hoden 370 - Blutgefaße 381 Hodensack 367

Atlas der Anatomie

Hoffa-Fettkörper [Corpus adiposum infrapatellare] 495 -496, 499 Hohlhandfaszie, tiefe 450 Hohlhandfurche, proximale (Linea cephalica) 400 Horizontalschnitt 89 Horizontalzellen, Retina 119 Hüftbein 474 Hüfte 476 - Muskulatur 482 -483 -Nerven 491 Hüftgelenk 475 - Arthrograph ie 531 - Extension 470 - Flexion 470 - MRT 531 - Röntgenaufnahmen 476, 531 Humerus 407-409,421,423-426 Hustenrezeptoren 204 Hypochondrium 242 Hypogastrium 242 Hypopharynx 63, 66 Hypophysenhinterlappen (Neurohypophysis) 138 Hypophysenvorderlappen (Adenohypophysis) 138 Hypophysis [Giandula pituitaria] 36, 103, 105-106, 145, 148 - Blutgefäße 146 Hypothalamus 107, 145, 303 - Blutgefäße 146 Hypothenar 400 - Muskulatur (Manus) 434, 447-448, 450,464 - Muskulatur (Pes) 520 Hysterosalpingographie 354

lleozäkalklappe [Bauhin] 274 lleozäkalregion 273 - 274 Ileum 261,272,274,276,324, 329-330 lmpressio(-nes) - cardiaca 193 - colica hepatis 277 - colica splenica 282 - costarum 277 - duodenalis 277 - gastrica hepatis 277 - gastrica splen ica 282 - lig. costoclavicularis 406 - oesophagealis 277 - renalis hepatis 277 - renalis splenica 282 - suprarenalis 277 - trigeminalis 11 lncisivi 57

Atlas of Human Anatomy

lncisura - acetabu Ii 336,474 - angu laris 267 - cardiaca 190, 192 -193, 230, 267 - cerebelli anterior/posterior 112 - fibularis 501 - interarytenoidea 66 - intertragica 93 - ischiadica major/minor 241, 332, 474 - jugularis 1, 27, 175, 179, 190 - mandibulae 6, 15, 17 - pancreatis 281 - preoccipitalis 104 - radialis ulnae 424, 427 - scapulae 179,407 - 408,410, 413-415 - supraorbitalis 1, 4, 6, 14 - thyroidea superior 77 - trochlearis 424-425,427 - ulnaris 427 - vertebralis inferior L2 153 - vertebralis inferior/superior 151 -153 lncus 92-93, 96, 123 lnfundibulum - ethmoidale 37, 49 - hypophysis 113, 138, 145 - tubae uterinae 354-355 - vesicae biliaris 280 Inguinalfalte (Leistenband) 369 Innenohr 97 lnsula [Lobus insularis Rei l] 104, 109, 139 Interdentalräume 57 lnterglobulärräume 57 Interkostalarterien 185 Interkostalnerven 185 Intermediärbronchus 196- 197 lnterphalangealgelenk(e) 446 - distales(proximales (DIP/PIP) 400 - Gelenkkapsel und Bänder 516 lntersectio tendinea 175, 240, 244, 331 Intestinum - crassum 276 - Nervenplexus, vegetative 305 - tenue 125, 162, 261, 272, 323, 330 lntumescentia - cervica lis 158 - lumbosacralis 158 Iris 81, 87,89-91 Isthmus - faucium 62 - gl. thyroideae 74 - gyri cinguli 1OS - 106 - prostatae 364 - tubae uterinae 355 - uteri 355

Index

J Jejunum 261-262,270-272,281,326, 328-330 Jugum Sphenoidale 11

K Kammerwinkel (Angu lus iridocornealis) 87 - 88,90 Karpaltunnel 442, 449 Kaumuskulatur 54 - 55 Kehlkopf 74-76,78-80 -Muskeln 78 -Nerven 80 Kiefergelenk 18 Kleinfingerballen (Hypothenar) 400 Kleinhirn 112- 113 Kloakenfalte/-membran 368 Knie(gelenk) 494 - 499 - Arterien 500 - Extension/Flexion 470 - Kreuz- und Seitenbänder 497 - Röntgenaufnahme, anteroposteriore 497 Körnerzelle, äußere 118 Kopf - Blutgefäße, oberfläch liche 3 - Hautnerven 2 - Knochengerüst 15 - Lymphknoten 72 - MR-Arterio-Nenographie 147 - MR-Tomographie 148 - Nerven, vegetative [autonome] 130 Koronararterien 211 - Angiographie 212 - 213 Kreuzbein 154 Kyphosis - sacral is 150 - thoracica 150

L Labbe-Vene 101, 143 Labiaskrota lwu lst 368 Labium - extern um cristae iliacae 241, 332, 335- 336,474 - internum cristae iliacae 241,332, 335- 336,474 - laterale lineae asperae 477 - majus pudendi 342, 348, 352, 356, 368 - mediale lineae asperae 477 - minus pudendi 342, 348, 352, 356, 359,368 Labrum - acetabu Ii 336,475,492, 531 - glenoidale 410

- glenoidale inferius/superius 468 - inferius ostii ilealis 274 - superius ostii ilealis 274 Labyrinth - häutiges/knöchernes 95 - 96 Labyrinthus - membranaceus/osseus 95- 96 Lacuna( -ae) - lateralis 99 - 100 - magna 365 - urethrales [Morgagni] 365 - vasorum 256 Lacus lacrimalis 81 -82 Laimer-Dreieck 75, 229 Lambda 9 Lamella costalis 20 Lamina(-ae) 77 - affixa 110 - anterior lig. lati 354 - anterior vaginae m. recti abdominis 182, 244-246, 251' 253, 346, 357, 411 - arcus vertebrae 20, 151 - 153, 155-156 - cartilaginis cricoideae 78 - cartilaginis thyroideae 77-78 - cribrosa ossis ethmoidalis 8, 11, 13, 36 - 38,42, 118 - cribrosa sclerae 87 - fasciae thoracolumbalis p rofunda 330 - fasciae thoracolumbalis superficialis 330 - hepatica limitans 279 - horizontal is ossis palatini 8, 10, 16, 36 - 38, 52, 56, 98 - lateralis p roc. pterygoidei ossis sphenoidalis 6, 8, 10, 14 - 16, 37-38, 47, 55,98 - limitans posterior [DescemetMembran] 88 - medialis proc. pterygoidei ossis sphenoidalis 8, 10, 16, 37 - 38, 46, SO, 52, 55, 64-65, 88, 98 - medullaris externa/interna 110 - muscularis mucosae 305,373-374 - orbitalis ossis ethmoidalis 4, 6, 14 - parietalis tunicae vagina lis testis 367,370 - perpendicularis ossis ethmoidalis 4,8 - perpendicularis ossis palatini 8, 37 - 38 - posterior cartilaginis thyroideae 67 - posterior lig.lati 354 - posterior vaginae m. recti abdominis 245-246,249,251,253

Register

- pretrachealis fasciae cervicalis 27, 34, 411,416 - prevertebralis fasciae cervicalis 34, 60,63,65 - profunda fasciae abdominis superficialis [Scarpa] 243, 323, 361 - profunda fasciae temporalis 54 - propria gingivae 57 - spira lis ossea 95-96 - subserosa peritonei parietalis 245 - superficialis fasciae abdominis superficialis [Camper] 243, 323, 346, 357, 360,451 - superficialis fasciae cervicalis 25, 27, 34,63 - superficialis fasciae tempora lis 54 - tecti [quadrigemina] 105, 114 - terminalis 105 - 106,114,145 - viscera lis tunicae vaginalis testis 367, 370 Larynx 80, 134, 204 - Inspiration 78 Leber 125, 190- 191, 223, 232, 235, 264, 270, 280, 317, 323, 325 -329 - Arterien 283 - 284 - Feinbau 279 - Formvarianten 278 - in situ 278 - Oberfläche und Einbettung 277 - Sinusaide 279 - vegetative Innervation 306 Leistengegend 253 Leistenkanal 254- 255 Lendenreg ion, Querschnitt 173 Lendensympathikus, Ganglien 222 Lendenwirbel 151 - 152 Lendenwirbelsäule, Röntgenaufnahmen 153 Lens 81,87-90 Leptameninges 163 Lichtreflex 9 3 Lieberkühn-Drüsen [Giandu lae intestinales] 275 Ligamentum (-a) 359 - acromioclaviculare 410 - alaria 23 - anococcygeum 339, 358 - anulare radii 426 - apicis dentis 23, 63, 65 - arcuatum laterale [Arcus lumbocostal is lateralis] 189, 256 - arcuatum mediale [Arcus lumbocostal is medialis] 189, 256 - arcuatum medianum 189,256 - arcuatum pubis 339 - arteriosum (obliterierter Ductus arteriosus) 200, 206, 215, 223, 225 - bifurcatum 515

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Register

Index

- calcaneocuboideum 515 - calcaneocuboideum dorsale 515 - calcaneocuboideum plantare 515- 516,524 - calcaneofibulare 502,513,515 - calcaneometatarsale 520 - calcaneonaviculare plantare 515- 516,524 - capitis costae intraarticulare 181 - capitis costae radiatum 181 - capitis femoris 475 - capitis fibulae anterius 502 - capitis fibulae posterius 499, 502 - capitotriquetrale 442 - cardinale [Mackenrodt-Band) 344- 345,352 - 353,355 - carpi palmare 404, 434-435,442, 447- 449.454 - carpi radiatum 442 - carpometacarpalia dorsalia 443 - carpometacarpalia palmaria 442, 446 - collaterale accessorium 446 - collaterale fibulare 481 -482, 494- 497.499, 502, SOS - 506, 508-509 - collaterale laterale 515 - collaterale mediale [deltoideum) 502, 513,515 - collaterale radiale 426,442-443 - collaterale tibiale 481,494-497,499, 502, SOS - 508 - collaterale ulnare 426,442-443 - collateralia genus 497, 516 - collateralia manus 446, 452 - conoideum 406,410,413 - coracoacromiale 410, 413 -414,419 - coracoclaviculare 406, 410, 413 - coracohumerale 410 - coronarium 277, 323 - coronarium hepatis 266 - costoclaviculare 180,406,416 - costocoracoideum 182, 416 - costotransversarium 181, 185 - costotransversarium laterale 181 - costotransversarium superius 181 - costoxiphoideum 180 - cricothyroideum 28, 65, 74 - cricothyroideum laterale 77 - cricothyroideum medianum 68, 74, 77,196 - cruciata genus 495, 497 - cruciatum anterius 496 -497, 502 - cruciatum posterius 496-497, 502 - cruciforme atlantis 23 - cuboideonaviculare dorsale 515 - cuboideonaviculare plantare 516 - cuneocuboideum dorsale 515

Atlas der Anatomie

-

-

-

cuneonaviculare plantare 516 cuneonavicularia dorsalia 515 denticulatum 162 - 163 falciforme 246-247, 249, 261, 266-267, 277, 292, 327 flava 22, 155 -1 56, 330 fundiforme penis 243, 253, 346 gastrocolicum 264 gastrophrenicum 264, 266, 308 gastrosplenicum [gastrolienale] 264- 265,282, 327 glenohumerale inferius 410 glenohumerale medius 410 glenohumerale superius 410 hepatoduodenale 264-265,267, 270-271' 278, 323, 326 hepatogastricum 265, 267, 278 hyoepiglotticum 63, 77 iliofemorale [ V-Band von Bigelow) 475,484,492 iliolumbale 155,309,335 incudis posterius 94 incudis superius 94 inguinale [Poupart) 240, 243-245, 253-256, 331, 338, 343, 345, 347, 357, 360-361. 387, 469, 471' 473, 480, 486, 488 - 489 intercarpalia interossea 443 interclaviculare 180, 406 intercuneiformia dorsalia 515 interfoveolare 247 interspinale 155 - 156 intertransversarium 181 ischiafemorale 475,492 lacunare [Gimbernat) 244 - 245,247, 253, 255 - 256.473 laterale art. temporomandibularis 18, 39 laterale vesicae 345 latum uteri 315, 342-344, 352, 354 longitudinale anterius 22, 63, 65, 155-156, 173, 181. 327, 330, 335, 343,347 longitudinale posterius 23, 155- 156 Jumbocastale 309 mallei anterius 93 mallei superius 93-94 meniscofemorale anterius 497 meniscofemorale posterius 496 metacarpale palmare 442 metacarpale transversum profund um 446,453 metacarpale transversum superficiale 404,447 metacarpalia dorsalia 443 metacarpalia palmaria 446 metatarsale transversum profund um 516,524

Atlas of Human Anatomy

- metatarsale transversum superficia le 520 - metatarsalia dorsalia 515, 524 - metatarsalia plantaria 516, 524 - nuchae 22,149 - ovarii proprium 342- 344,352 - 353, 355,369 - palmaria 446,451 -452, 459 - palpebrale laterale 81, 83 - palpebrale mediale 81, 83 - patellae 469, 480-482, 489, 494- 496.499, 502- 503,507- 509 - pectineum [Cooper) 88, 244-245, 247, 253, 255- 256 - phrenicocolicum 264, 266 - phrenicooesophageale 230 - pisohamatum 442 - pisometacarpale 442 -plantare longum 515-516,524 - plantaria 516, 524 - popliteum arcuatum 496, 499 - popliteum obliquum 496,499 - pubicum inferius 241, 332, 338 -341, 345-346,348,357,363 - pubofemorale 475 - puboprostaticum 348 - pubovesicale laterale 345, 348 - pubovesicale mediale 345, 348 - pulmonale 193, 202, 224-225 - radiocapitatum 442 - radiocarpale dorsale 443 - radiocarpale palmare 442 - radioscapholunatum 442 - radioulnare dorsale 443 - radioulnare palmare 442 - rectouterinum [sacrouterinum) 344 - reflexum 244-245, 253 - sacrococcygeum anterius 335 - 336, 338, 340, 345 - sacrococcygeum laterale 155, 335 - sacrococcygeum posterius 155, 335-336 - sacrococcygeum posterius profundum 335 - sacrococcygeum posterius superficia le 335 - sacroi liacum anterius 335 - sacroi liacum posterius 155,335-336 - sacrospinale 155, 335-337, 339, 341, 390,483,491 - sacrotuberale 155, 335-337, 339, 341,358,375-376,382,390-391, 393, 398,483,490-491 - sacrouterinum 342, 345, 353, 355 - sphenomandibulare 18, 39, 55 - splenorenale [lienorenale) 264, 266, 282,308,327 - sternoclaviculare anterius 406

Index -

sternocostale intraarticulare 180 sternocostale radiatum 180, 406 stylohyoideum 15, 59, 64-65, 68 stylemandibulare 15, 17 - 18 supraspinale 155 - 156, 173, 335 suspensoria mammaria 176 suspensorium axillae 416 suspensorium clitoridis 357-359 suspensorium (diaphragmatis) 366 suspensorium ovarii 342-345, 352,

Limen - insulae 139 - nasi 36, 104 Linea - alba 175, 182, 240, 243 -246,

-

354 - 355,369, 380 -

suspensorium penis 244, 346 talocalcaneum interosseum 515 talocalcaneum latera le 515 talocalcaneum mediale 515 talocalcaneum posterius 513,515 talofibu lare anterius 502, 515 talofibu lare posterius 513, 515 talonaviculare 515 tarsometatarsalia dorsalia 515, 524 tarsometatarsalia plantaria 516 teres hepatis (obliterierte V. umbilical is) 223, 247, 250, 267, 277 -278,

292,330 - teres (Lig. capitis femoris) 531 - teres uteri 258, 315, 342 -344, 350, -

352-354, 357, 369, 380 thyroepiglotticum 77 tibiofibulare anterius 502, 515 tibiofibulare posterius 502, 513, 515 transversum acetabuli 336,475,531 transversum atlantis 19, 23 transversum genus 497 transversum humeri 410 transversum perinei 338, 340, 345-346, 348, 357, 363, 385 transversum scapulae superius 410, 412 - 415 trapezoideum 406, 410, 413 triangulare dextrum 266, 277 triangulare sinistrum 266, 277 ulnocarpale dorsale 443 ulnocarpale palmare 442

- umbilicale mediale (obliterierte A. umbilicalis) 223, 245- 247,253- 255,

257, 315 - 316, 343, 345, 347, 380, 382 - 383 - umbilicale medianum (obliterierter Urachus) 246, 253-255, 323, 345,

348, 380, 383 - venosum (obliterierter Ductus venosus) 223 - vocale 77- 78 Limbus - acetabu li (anterior/posterior)

335-336, 340,474, 531 - corneae 81 - fossae ova lis 214

-

252- 253,324, 327, 330- 331,343, 347 anocutanea [Hilton] 372 - 374 anorectalis 373 arcuata 241, 245 - 247, 249, 253, 332, 335 - 338,340, 474 aspera femoris 4 77 glutea anterior 336, 474 glutea inferior 336,474 glutea posterior 336, 474 intermedia cristae iliacae 241, 332, 335-336,474 intertrochanterica 475, 477 m. solei 501 mylohyoidea 17 nuchalis inferior 10, 16 nuchalis superior 10, 16, 168 - 170 obliqua cartilaginis thyroideae 28 obliqua mandibulae 6, 17, 68, 77 obliqua tibiae 495, 501 pectinea 336, 373, 477 semilunaris 240, 331

- temporalis inferior 6 - temporalis superior 6 - term inalis [iliopectinea] 154, 335,

345,347,352,372 - trapezoidea 406 Lingua 36, 38,58-60,64 Lingula - cerebelli 112, 114, 142 - lobi inferioris pulmonis sinistri 194 - lobi superioris pulmoni sinistri

192-195 - mandibulae 17 Liquor cerebrospinalis 108 Lisfranc-Gelenklinie [Art. tarsometatarsalis] 511 - 512 Lobulus(-i) - auriculae 1, 93 - biventer 112 - centralis cerebelli 1 12, 1 14, 142 - glandulae mammariae 176 - paracentral is 105 - parietalis inferior 104 - parietalis superior 104 - pulmonis 198 - quadrangularis anterior cerebelli 1 12 - semilunaris inferior cerebelli 112 - semilunaris superior cerebelli 112 - simplex 112 - testis 370 Lobus - anterior hypophysis 1 12

-

Register

caudatus 264, 277-278 dexter glandulae thyroideae 74-76 flocculonodularis 1 12 frontalis 48, 104 hepatis dexter 261,267,277 - 278,

324 - hepatis sinister 261,267,277-278,

324 - inferior pulmonis dextri 192-195,

325 - inferior pulmonis sinistri 192 -195,

210,325 -

inferolateralis prostatae 364 inferoposterior prostatae 364 insularis Reil [I nsula] 104, 109 medius prostatae 364 medius pulmonis dextri 192-195,

210 -

occipita lis 104 parieta lis 104 posterior hypophysis 112 principal is dexter 201 pyramidalis 74 quadratus 267, 277-278 sinister glandulae thyroideae 74, 76 superior pulmonis dextri 192 - 195,

235 - superior pulmonis sinistri 192- 195,

235 - temporalis 48, 104, 1 13, 139, 148 Locus caeruleus 114 Lordosis - cervicis 1SO - lumbalis 150 Luftwege, intrapulmonale 198 Lunge 190- 195, 201, 205, 209,

236 - 238,31 7 -

Ansicht von dorsal 191 Ansicht von medial 193 Ansicht von ventral 190, 192 Lymphgefaße und Lymphknoten

201 Lungenalveolen 199 Lungenflügel, Lymphdra inage 202 Lunula 459 - valvulae semilunaris 217 Lymphdrainage - Lungenflügel 202 - Pharynx 73 - Zunge 29, 73

M Mackenrodt-Band [Lig. ca rdinale]

344 - 345,352 - 353,355 Macula 119 - densa 313 - lutea 87, 90, 119

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Register

Index

Magen - Arterien 283 - in situ 267 - Innervation 300 - Lymphgefaße und Lymphknoten 293 - Muskulatur 269 - Nerven 298- 299 - und Oesophagus, Verbindung 230 - Schleimhaut 268 -Venen 289 Malleolus - lateralis 469, 501 - 502,504- 509, 514,517-519 - medialis 469, 501 - 502,504- 508, 514,517-519 Malleus 93, 96 Malpighi-Körperchen [Corpusculum renale) 313 Mamma 176-178 - Arterien 177 - Lymphgefaße und Lymphknoten 178 Mandibula 4, 6, 15, 17, 48, 63 Manubrium - mallei 93 - 94 - sterni 26 - 27, 34, 63, 179- 180, 184, 192, 236, 406 Margo - acutus cordis 206 - anteriorfibulae 501 -502 - anterior pulmonis dextri 193 - anterior pulmonis sinistri 193 - anterior radii 427 - anteriortibiae 469,501 -502 - anterior ulnae 427 - dexter cordis 190 - falciformis hiatus sapheni 244, 255 - inferior hepatis 267 - inferior (inferolateralis) 106 - inferiorpulmonis 190-191,193 - inferior splenica 282 - infraorbitalis 1 - interosseus fibulae 501 -502 - interosseus radii 427 - interosseus tibiae 501 -502 - interosseus ulnae 427 - lateralis dexter pleurae parietalis 191 - lateralis renis 311 - lateralis scapulae 407-409 - medialis m.levatoris ani 341 - medialis renis 311 - medialis scapulae 149,407-408,468 - medialis tibiae 501 -502 - obtusus cordis 206 - posterior fibulae 501 -502 - posterior radii 427 - sinister cordis 190 - sinister pleurae parietalis 191

Atlas der Anatomie

- superior scapulae 407-408, 413 - superior splenica 282 Marshaii-Vene 208-209,211,215 Massa lateralis atlantis 19 Mastdarm s. Rectum Maxilla 2,6,8, 10,14,37-38,47,50 McBurney-Punkt 275 Meatus - acusticus externus 6, 10, 15, 92-93, 96 - acusticus internus 8, 13, 92, 122 -123 - nasi inferior 36, 48, SO, 82 - nasi medius 36, 48, SO - nasi su perior 36, 50 Mediastinum 224- 225 - anterius 188 - Gefaße 200 - Querschnitt 210 - testis 370 Medulla - oblongata 12-13,43,47,105, 114, 123,133-134,161,221,303,320 - renalis 311,313-314,328 - spinalis 43, 148, 155, 235 -237, 320-321 Membrana - atlantooccipitalis anterior 22, 63, 65 - atlantooccipitalis posterior 22 - costocoracoidea 416 - intercostalisexterna 174,183,185, 252,414 - intercostalis interna 174, 185, 224- 225,252 - interossea antebrachii 427,429,431, 437, 442- 443 - interossea cruris 499 -500, 502, 506, 508,510,513 - obturatoria 336, 352, 475 - perinei 247, 256, 323, 337, 340, 342, 346, 348, 350, 352, 357-359, 361 - 363,371' 375 - 376,383- 385, 391 - suprapleuralis 224- 225 - tectoria 23, 96 - thyrohyoidea 28, 63, 65, 67 -68, 74, 76-78,229 - tympanica 92-93,96 - tympanica secundaria 96 Menard-Shenton-Linie 531 Meningen (Hirnhäute) 13, 99, 101 Meniscus - lateralis 495 -497, 499 - medialis 495 -497 Mesencephalon 148 Mesenterien/Mesenterium 262 - 263, 272, 323, 330 Mesoappendix 273, 275, 301

Atlas of Human Anatomy

Mesocolon - sigmoideum 263, 266, 276, 288, 315, 371 - transversum 261 -266,270,276,281, 288, 290, 308, 323 Mesometrium 355 Mesopharynx 63 - 64, 66 Mesosalpinx 344, 355, 369 Mesovarium 352, 355 Metatarsophalangealgelenke, Gelenkkapsel und Bänder 516 Miktionszystourethrogramm 351 Milchzähne, Durchbruchszeiten 56 Milz 282 - Arterien 283 - 284 -Venen 289 mimische Muskulatur 25, 60, 122 Mitralklappe, Auskultation 207 Mittelfinger 400 Mittelhand - Bänder 446 - Knochen 441 Mittellappenbronchus 197 Mittelohr 93 Modiolus cochleae 96 Molares 56 - 57 Mons pubis 356 Morgagni-Hydatide [Appendix vesiculosa) 355, 369 Morgagni-Säulen [Columnae anales) 373 Mund- und Rachenregion - Arterien 69 - Nerven 71 -Venen 70 Mundboden 53 Mundhöhle 50-51 Musculus(-i) - abductor digiti minimi manus 449, 453, 458,464 - abductor digiti minimi ped is 517, 519,521 -523,529 - abductor hallucis 516-517, 519, 521 - 524,529 - abductor pollicis 464 - abductor pollicis brevis 449, 453- 454,463, 524 - abductor pollicis longus 429, 432- 433,437- 439,455, 458, 466 - adductor brevis 478-479, 481, 489, 493,527 - adductor hallucis 516, 524, 529 - adductor longus 398,478 -481, 488- 489,493, 527 - adductor magnus 469,478-479, 481, 483, 488-490,493, 527- 528 - adductor minimus 481,483,490 - adductor pollicis 448- 450,453 - 454

Index

- anconeus 408, 420,432 -433,437, 439, 465 - 466 - articularis genus 478, 493, 495,499, 526 - aryepiglotticus 78, 80 - arytenoideus obliquus 67,78-80, 229 - arytenoideus transversus 63, 67, 78-80,229 - auricularis anterior 25 - auricularis posterior 25 - auricularis superior 25 - biceps brachii 175, 400, 407, 411-412,414,416-417,419,421, 423, 434- 435,438 - 439,461 -462 - biceps femoris 469, 478-479, 482-483,490-491,493-494, 503- 504,509 - brachialis 407-408, 417, 419, 421, 423, 434- 436,438, 461 - 462,465 - brachioradialis 400,407,419 -421, 423, 432-435,437-439,461, 465-466 - buccinator 17, 25, 45, 48, 52, 54 - 55, 60-61,65,68-69,122 - bulbi 84 - bulbospongiosus 323, 346, 350, 352, 357-359,361,363,375 - 376, 384- 385,397 - ciliaris 87-88,120,131 - coccygeus 338- 339 - colli 25- 26 - compressor urethrae 337, 349, 352, 358- 359,384 - constrictor pharyngis inferior 26, 65, 76, 80, 125, 229 - constrictor pharyngis medius 26, 59, 64- 65,67 - 68, 75, 125, 229 - constrictor pharyngis superior 39, 52, 55, 59- 60,63 - 64,67- 69, 75, 125, 229 - coracobrachialis 237-238, 407, 412, 414, 416 - 417, 419,421,423, 461-462 - corrugator supercilii 25, 35, 122 - cremaster 244-245,251,253-254, 367,370 - cricoarytenoideus lateralis 78-80 - cricoarytenoideus posterior [Posti cus) 67, 78-80,229 - cricothyroideus 28, 68, 74, 78 - 80, 125 - deltoideus 26-27,149,168,171, 175, 182-183,236-238,240,331, 400,406-408,410-412,414, 416-417,419 - 421,423, 461, 465, 468 - depressor anguli oris 25, 54, 122

-

-

-

-

-

depressor labii inferioris 25, 54, 122 depressor septi nasi 25, 35, 122 digastricus 59 dilatator pupillae 88, 120, 131 dorsi 168 - 170 erector spinae 149, 168- 170, 173-1 74,185,236,252,309, 324-325,327, 330 extensor carpi radialis brevis 400, 420, 429, 432 - 434,437-439,458, 465 - 466 extensor carpi radialis longus 400, 407, 420,423,429, 432 - 434, 437-439,458, 465- 466 extensor carpi ulnaris 400, 420,429, 432, 437 - 439,458, 465-466 extensor digiti minimi 429,432, 437 - 439,458, 466 extensor digito rum 420, 429, 432, 437-439,452, 458-459,465-466, 508 extensor dig ito rum brevis 509, 517-519,530 extensor dig itorum longus 482, 495, 503,507 - 510,517-519,530 extensor hallucis brevis 508, 518, 530 extensor hallucis longus 503, 507-510,519, 530 extensor indicis 429,433,437, 439, 458,466 extensor pollicis brevis 429, 432-433, 439, 455, 458, 466 extensor pollicis longus 429, 433, 437,439,455,458,466 faciales 25 faciei 25 fibularis [peroneus) brevis 503, 507 - 510,517 - 519,530 fibularis [peroneus)longus 469, 482, 494-495,503, 507 - 510,517, 530 fibularis [peroneus)tertius 503,510, 524 flexor carpi radia lis 419,421, 430, 434, 436-438,461' 463 flexor carpi ulnaris 400,420, 430, 432-438,442,461,464 flexor dig iti minimi brevis manus 449, 453, 464 flexor dig iti minimi brevis pedis 521 - 524,529 flexordig itorum b revis 517, 521 - 523,529 flexor dig itorum longus 503, 506, 510,529 flexor dig itorum manus 449 flexor dig itorum p rofundus 431, 436-439,448,461,463-464,467

Register

- flexor digitorum superficialis 431, 434 - 438, 448, 461' 463 - flexor hallucis brevis 524, 529 - flexor hallucis longus 503, 506, 510, 524,529 - flexor pollicis brevis 449, 453 - 454, 464 - flexor pollicis longus 431,434-438, 461,463 - frontalis 25 - gastrocnemius 51,469,479, 482 - 483,490, 494-495,503 - 510, 528 - 529 - geme ll us inferior 398 - 399, 478 - 479,483, 490- 491 - geme ll us superior 478-479, 483, 490 - 491,531 - genioglossus 53, 59 - 60, 63, 127 - geniohyoideus 34, 53, 59, 63, 65, 127 - 128 - g luteus maximus 149, 171, 248, 309, 341,358,361 - 362,375-376, 390 - 391,393, 398-399,469, 479, 482 - 483,490 - 491,493, 531 - g luteus medius 149, 248, 398 -399, 469, 479-480,482 - 484,488 - 491' 531 - g luteus minimus 478-479,483-484, 488 - 491 - gracilis 478,480 - 481,483,488 - 490, 493 - 495,503 - 504,527 - hyoglossus 26, 28, 33, 53, 59 -60, 64 - 65,68, 127 - iliacus 256, 308, 345, 372, 398, 478, 480, 484, 486 -487, 526, 531 - iliococcygeus 337-341, 352, 375 - iliocostalis 169, 327 - iliocostalis cervicis 169 - iliocostalis lumberum 169 - iliocostalis thoracis 169 - iliopsoas 247,253,398 - 399, 478 - 481,484, 488-489,492 - 493 - infrahyoidei 28 - infraspinatus 149, 174, 185, 236 - 238,408,411,413 - 416,420, 465,468 - intercostales 176, 192, 236 - 238, 327 - intercostales externi 170, 174, 182- 183, 185, 244, 249, 252, 414 - intercostales interni 174, 182-185, 224 - 225,249, 252 - intercostales intim i 174,184-185, 249,252 - interossei dorsales manus 433,448, 450, 452-453, 455, 458, 464 - interossei dorsales pedis 516, 51 9, 524 - 525 - interossei palmares 450, 453, 464

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Register

Index

- interossei plantares 523-525 - interspinales cervicis/lumborum

170 - intertransversarius lateralis Jumborum 170 - ischiocavernosus 342, 346, 350, 352,

357-359,361-363,371,375, 384-385

309, 327- 328,330- 331,343, 347, 360, 411 - 412,482 - obliquus inferior 83-84, 120

-

- laryngis 78 - latissimus dorsi 149, 168, 171,

173 - 175,182, 239, 243 - 244,248, 251-252,309,325,327,330, 407-408,411-412,414,416-417, 419,421,468 - Ievator anguli oris 54, 122 - Ievator ani 247, 256, 276, 292, 303, 323, 337-342,346, 349-350,352, 357- 358,361 - 363,371 - 376,378, 382, 384, 390- 391,398- 399,487 - Ievator labii superioris 25, 54, 122

-

25, 54, 122

-

83 - 84,86, 120 - Ievator prostatae 341 - Ievator scapulae 26, 31, 34, 168, 171,

-

183,408,411,414-415,465 - ievatorveli palatini 47, 52, 55,64-65, 67-68,94, 125

-

- levatores costarum brevis et longus

170 -

linguae 58, 60 longissimus capitis 169, 172 longissimus cervicis 169 longissimus thoracis 169 longitudinalis inferior 59-60, 127 longitudinalis superior 60, 127 longus capitis 26, 29, 47,60 longus colli 29, 34, 226 lumbricales manus 448-454,

463-464 -

lumbricales pedis 521 -522,524,529 masseter 26-27, 47, 54, 60-61 masticatorii 54- 55 mentalis 25, 54, 122 multifidus 170 mylohyoideus 17, 26-28, 30, 33, 45,

53,59-61,65,68 - nasalis 25, 122

-

-

- obliquus capitis inferior 169 -170, -

172 - obliquus capitis superior 169 -170,

-

172 - obliquus externus abdominis

168- 169,171, 173, 175 - 176,182, 185, 240, 243- 249,251 - 254,256,

Atlas der Anatomie

168 -169,173, 182- 183,244- 249, 251' 253-254, 256, 309, 330, 343, 347 obliquus superior 83-84, 86, 120 obturatorius externus 399, 478 -479, 481' 489, 527 obturatorius internus 247, 256, 337, 338-341' 348, 350, 352, 363, 372, 378, 382, 391' 398- 399,478-479, 483,487,490-491,531 omohyoideus 28,33-34,53, 182-183,192,407,41 1,416-41 7 opponens digiti minimi 449, 453, 464 opponens pollicis 449,453 -454,463 orbicularis oculi 25, 122 orbicularis oris 25, 35, 54, 60, 122 palati 65 palatoglossus 52, 58-60,64, 125

- palatopharyngeus [Passavant-Wu lst]

- Ievator labii superioris alaeque nasi - Ievator palpebrae superioris 81,

484 - pterygoideus latera lis 17, 39, 45, 47,

54-55

- obliquus internus abdominis

- ischiococcygeus [coccygeus] 256,

337- 341,378, 382, 390- 392,487

- psoas minor 256, 324, 330, 343, 347,

52,58-60,64-65,67, 125,229 palmaris brevis 447, 464 palmaris longus 430,434,436 -438, 463 papillarisanterior 214-215, 217-219 papillaris posterior 214-215, 217-219 papillaris septalis 214,217-218 pecti nati 214 pectineus 398-399,478-481, 488- 489,492- 493,526 pectoralis major 26-27, 30, 175-176,182-183,185, 192,210, 236- 240,243 - 244,331' 400, 406-407,411 -412,416-417,419, 421,423 pectoralis minor 182- 183, 192, 236-238,407,412,416,421 perineus transversus profundus 359 perineus transversus superficialis 359 piriformis 256,337-340,382, 390- 392,478, 483, 487, 490- 491 plantaris 479, 482-483,490, 494, 499, 503 - 506,528- 529 popliteus 479,483,495,499, 503, 505-506,510,529 procerus 25,35,122 pronator quadratus 428,436-438, 450, 453, 463 pronator teres 419,421,428, 433 - 439,461 psoas major 173, 189, 256, 258, 260, 270, 308- 309,317, 324, 329- 330, 343,345,347,380,478,480,484, 486-487,526, 531

Atlas of Human Anatomy

- pterygoideus medialis 17, 39, 45, 47,

52, 55, 60, 67, 71 - pubococcygeus 337-341,352,375 - puborectalis 323,337,339-341,371,

375,378 - pyramidalis 244, 254 - quadratus femoris 478-479,481,

483, 489- 491 - quadratus Jum borum 170, 173, 189,

-

256- 258,260, 308- 309,317, 330, 343, 347, 484,486 quadratus plantae 522-523, 529 quadriceps femoris 478, 480, 503, 526 rectococcygeus 256 rectourethralis superior 341 rectus abdominis 175, 182 -183, 185, 240, 244- 247,249, 251 - 254, 323-325,327,330-331,343, 345- 347,357, 377 rectus capitis anterior 29, 47, 73 rectus capitis lateralis 29

- rectus capitis posterior major

169-170,172 - rectus capitis posterior minor

169-170,172 - rectus femoris 398-399, 469,

-

478- 480,482, 488- 489,493, 526, 531 rectus inferior 83 -84, 120 rectus lateralis 83 - 84, 86, 90, 120 rectus medialis 83-84, 86, 120 rectus superior 83-84,86, 120 rhomboideus 237 rhomboideus major 168,171,174, 185,236,238,248,408,411,465 rhomboideus minor 168,171,408, 411,465 risorius 25, 122

- rotatores cervicis longus et brevis

170 - rotatores thoracis longus et brevis

170 - salpingopharyngeus 64-65, 67, 125 - sartorius 398- 399,469, 478- 480,

482- 483,488- 489,493- 495, 503-504,507,526,531 - scalenus anterior 26, 29, 31 -32, 34, 69-71,74,180,183-184,187,200, 205, 224- 226,414-415,417 - scalenus medius 26, 29, 31, 34, 69-71,180,183,414 - scalenus posterior 26, 29, 34, 183, 226,414

Index - semimembranosus 479,482 -483, -

-

490, 493 - 494,503 - 504,528 semispinalis capitis 168- 170, 172, 411 semispinalis cervicis 172 semispinalis thoracis 170 semitendinosus 469, 478-479,483, 490 - 491,493 - 494,503-504,528 serratus anterior 168,174 - 176,180, 182, 185, 236- 240,243 - 244,248, 251 -252, 325, 331' 400, 407, 411 - 412,414,416-417 serratus posterior inferior 168- 169, 173, 248, 309 serratus posterior su perior 168 - 169 soleus 483,494,503-510,517,519, 528 - 529

- sphincter ampullae hepatopancreaticae [Oddi) 280, 306 - sphincter ani externus 276, 303, 323,

-

337, 339, 342, 346, 348, 357 -358, 361 - 363,368,371 -372,374-376, 378,384 sphincter ani internus 372-374 sphincter ductus choledochi 280 sphincter ductus pancreatici 280 sphincterpupillae 88,120,131 sphincter pyloricus 268-269 sphincter trigonalis 349 sphincter urethrae 247, 337, 341 - 342,346, 348 - 350,357 - 358, 363-365, 376, 383, 397 sphincter urethrae externus 349

- sphincter urethrae internus

349 - 350,364 - 365

- subclavius 180, 182- 183,224- 225,

- vastus lateralis 399, 469, 478 - 482,

406,412,416-417 subcostales 252 subscapularis 174, 185, 236-238, 407, 410,412 - 414, 416,419,421, 468 supinator 407, 428, 433,435 -439, 461,466 suprahyoidei 28 supraspinatus 168, 171,407 -408, 410-416, 420,465,468

488 - 490,493 - 495,507, 509, 526 - vastus medialis 469,478 - 481, 488 - 489,493 - 495,507, 526 - verticalis linguae 60, 127 - voca lis 78 - 80 - zygomaticus major 25, 54, 122 - zygomaticus minor 25, 54, 122 Muttermund, äußerer/innerer 355 Myometrium 355

-

-

- suspensorius duodeni [Treitz-Ligament) 262 - tarsalis superior 81 - temporalis 17, 45, 54 - tensorfasciae latae 398 - 399, 469,

479-480,482,488-491,493,531 - tensor tympani 45,93-94 - tensor veli palatini 45, 52, 55, 64 -65,

68,93 - teres major 149, 168,171,174,

-

- sphincter urethrovaginalis 337, -

-

348 - 349,352, 357 - 358 spinalis 169, 327 spinalis cervicis 169 spinalis thoracis 169 splenius capitis 26, 168 - 169, 172, 411 splenius cervicis 168 - 169, 172 sternalis 182 sternocleidomastoideus 26- 27, 30- 31,33 - 34,60 - 61 '73, 117, 126, 128,168,172,175,182, 192,240,331, 406,411 -412,417 sternohyoideus 26 - 28, 30, 34, 53, 127 - 128,182 - 184,192,406 sternothyroideus 26-28, 30, 34, 80, 127 - 128,182 - 184,192 styloglossus 26, 39, 47, 59 -60, 65, 68,127 stylohyoideus 26 - 28, 33, 39, 45, 47, 53,59-61,67-68,122 stylopharyngeus 59 - 60,64 - 65, 67 - 68,1 24 - 125,229

Register

-

-

-

-

-

237- 238,407 - 408,41 1 - 412, 414-417,419-421,423, 465, 468 teres m inor 168, 171, 236 - 237, 408, 41 1 - 416,420, 465 thyroarytenoideus 78 - 80 thyroepiglotticus 78, 80 thyrohyoideus 26-28, 30, 53, 80, 127-128 tibialis anterior 469, 482,494-495, 503, 507 -510, 519, 530 tibialis posterior 503, 506, 510, 529 trachealis 196 transversospinalis 236 transversus abdominis 169 - 170, 173, 183 - 184,189,245-249, 251 - 254,256, 260, 308-309,330, 343, 347, 484, 486 transversus linguae 60, 127 transversus perinei profundus 323, 337, 342, 346, 358, 363 - 364, 371' 376,384 transversus perinei superficialis 323, 337,342,357-358,361 -363,371, 375 - 376,384- 385 transversus thoracis 174, 183-185, 188, 210, 249 trapezius 1, 26-28, 34, 1 17, 126, 128, 149, 168, 171-172,174, 182 - 183, 185, 236-240, 248, 331' 400, 406-408,41 1 - 412,416 - 417 triceps brachii 149, 175, 400, 408, 411-412,415,417,420-421,423, 432, 434, 465 triceps surae 503 uvulae 52 vastus intermedius 478-481,489, 493,495,526

N Nackenregion 172 Nagelbett 459 Nagelmatrix 459 Nagelwurzel 459 Nares 1 - posteriores 16 Nase 34-35, 47 Nasenhöhle 36 - Arterien 39- 40 - Innervation, vegetative 42 - Nerven 40- 42 Nasennebenhöhlen 47 - 49 Nasenregion 36-37, 46 Nasenscheidewand 38 Nasenwand 37 Nasepharynx 92 Nasus 34-35 Nebenhoden 370 Nebennieren 321 - 322 - Arterien und Venen 322 - vegetative Innervation 321 Nebenschilddrüsen 76 Nephron 313 Nervensystem - parasympathisches 161 - sympathisches 160 Nervenwurzeln 162 Nervus(-i) - abducens [VI) 13, 46, 83 -84, 86, 103,

113, 116- 1 17,1 20 - accessorius [XI) 13,31 - 33,46-47, 71,103,113,115-117,126,128,171, 414 - alveolares superiores 43 -44, 62, 71 - alveolaris inferior 18, 39, 45, 53, 55, 60, 62, 71,121,130, 133 - ampu llaris anterior 95 - ampu llaris lateralis 95 - ampu llaris posterior 95 -anales [rectales) inferiores 390 - 391, 393 - 394,485, 491 - anococcygeus 391, 393, 485,487 - auriculares anteriores 121 - auricularis magnus 2, 30-32, 128, 171 - 172

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Register

Index

- auricularis posterior 24, 45, 122 - auriculotemporalis 2, 18, 39, 45, 55, 61, 71, 121,124,133 - axillaris 402, 412-414,417 - 418, 420, 462- 463,465 - 467 - buccalis 2, 39, 45, 62, 71, 121 - canalis pterygoidei [Vid ianus) 14, 41 -44,46,122,124,130,132,134 - cardiaci cervicales 203, 222, 234 - cardiaci thoracici 203,220-221,234 - cardiacus cervicalis inferior 129, 220-221 - cardiacus cervicalis medius 129, 220-221 - cardiacus cervicalis superior 129- 130,220 - caroticotympanicus 122, 124 - caroticus externus 160 - caroticus internus 43, 46, 129 -130, 132, 160, 222 - cavernosi penis 390, 396 - cervicales 157 - 158 - ciliares breves 44, 86, 120 -121, 130-131 - ciliares longi 44, 86, 120-121, 130- 131 - clunium inferiores 171, 391, 393, 472, 490-491,528 - clunium medii 171,472,490 - clunium superiores 171, 248, 472, 490 - coccygeus 57, 157 - 158, 487 - cochlearis 92, 95-97, 123 - cutaneus antebrachii lateralis 402- 404,419, 423, 434- 437,457, 460, 462, 467 - cutaneus antebrachii mediali s 402-403,417-418,421,423,434, 457, 460 - 463,467 - cutaneus antebrachii posterior 402-404,420,423, 437, 456 - 457, 460 - 461 ,465 - 466 - cutaneus brachii lateralis inferior 402- 403,420, 465 - 466 - cutaneus brachii lateralis superior 171,402-403,412,414,420, 465-466 - cutaneus brachii medialis 251, 402-403,417-418,421,423, 461 -463,467 - cutaneus brachii posterior 402-403, 420, 465 - 467 - cutaneus dorsalis intermedius 471, 530 - cutaneus dorsali s lateralis 471 - 472, 518-519,528-530 - cutaneus dorsalis medialis 471, 530 - cutaneus femo ris lateralis 251,255,

Atlas der Anatomie

-

-

-

-

-

-

260, 308, 389, 471 - 472,484-486, 488- 489,493, 526- 527 cutaneus femoris posterior 157,391, 472,485, 487, 490-491' 493, 528 cutaneus perforans 391, 393, 472, 485,487,491 cutaneus surae lateralis 471 -472, 490, 504- 505,510, 528- 530 cutaneus surae medialis 472, 490, 504-505,510,528-529 digita les dorsales manus 402, 404, 455 - 457,459- 460,466 digita les dorsales ped is 402,471, 507- 508,518-519,530 digita les palmares 402, 447,454, 460 digita les palmares communes 448, 450, 454, 459, 461' 463-464 digita les palmares p roprii 402, 404, 447- 448,454, 456-457,459- 461' 463-464 digita les plantares communes 522, 529 digita les plantares proprii 508, 518-523,529 dorsalis clitoridis 359, 372, 393 -394, 485 dorsalis nasi 35 dorsalis pen is 361, 363, 372, 385, 389-391,396,485,491 dorsalis scapulae 417-418, 465 ethmoidalis anterio r 2, 13, 44, 86, 120-121 ethmoidalis posterior 13, 44, 86, 120-121 facialis [VII) 12-13, 24, 33, 39, 43, 45 - 47, 60, 62, 71' 92, 94, 97, 103, 113, 115-1 17,121 -122,130,132-134 femoralis 157, 247, 253, 255, 260, 345, 387, 389, 398-399, 473, 484- 486,488- 489,493, 526- 527 fibularis [peroneus) communis 471, 483,485, 487, 490,493 -495, 504- 509,528- 530 fibularis [peroneus) profundus 471, 508,510,518-519,530 fibularis [peroneus) superficialis 471, SOS, 507-510,518-519,528,530 fronta lis 13, 44, 83, 86, 120 - 121, 130 gen itofemoralis 255,260,308,315, 330, 389, 484-486, 527 glossopharyngeus [IX) 12 - 13, 33, 46 - 47, 62, 64, 69, 71, 103, 113, 115 - 117,122, 124- 125,129- 130, 132- 134,204 gluteus inferior 157, 485,487, 490-491

Atlas of Human Anatomy

- gluteus superior 157,485,487, 490-491 - hypogastricus 297, 302 - 303, 319- 320,389- 390,392, 394- 397 - hypoglossus [XII) 12 - 13,32- 33, 45 - 47,59- 60,69- 71,103, 113, 116-117,127-128 - il iohypogastricus 157,171,260, 308- 309,330, 389, 394, 484- 486, 527 - il ioingu inalis 157,251,254,260, 308 - 309,330,389,394,471, 484- 486,527 - infraorbitalis 2, 35,43 - 44,46, 71, 81, 83,120-121 - infratrochlearis 2, 35, 44, 81, 86, 121 - intercosta lis 176, 183-185, 203, 221 - 222,224- 225,234, 252, 327, 418,485 - intercostobrach ialis 183,251, 402 - 403,414, 417,461 - intermedius 62, 103, 113, 117, 122- 123,132, 134 - interosseus antebrachii anterior 436- 437,463- 464 - interosseus antebrachii posterior 433, 437, 466 - interosseus cruris 529 - isch iad icus 157, 398-399,483,485, 487, 490- 491,493, 527- 528 - labiales anteriores 260, 393 - labiales posteriores 393-394, 485 - lacrimalis 2, 13, 44, 83, 86, 120 - 121, 130 - laryngeus infe rior 80 - laryngeus recurrens 32, 34, 71, 74-76, 80, 125 - 126, 129, 187, 200, 203- 206,220, 225- 226,229, 234, 236-237 - laryngeus superior 74-76, 80, 125, 129-130, 134, 204, 234 - Ii ngualis 18, 39, 45, 51, 53, 55, 59 - 62, 71, 121 -122,130, 132-134 - lumba les 155, 157 -158, 163, 173, 392,395 - mand ibularis [V3) 2, 12-13, 18, 44-45, 62, 71, 86, 103, 120 -121' 124, 130, 132- 134 - massetericus 39, 45, 54 - 55, 71, 121 - maxillaris [V2) 2, 13,42 - 46, 62, 71, 86, 103, 120- 121,130, 132- 134 - meatus acustici externi 121 - medianus 402, 417 -419, 421, 423, 434- 437,442, 448- 449,453 - 454, 460-464,467 - mentalis 2, 45, 71, 121 - musculi piriformis 487

Index - musculi quadrati femoris 487, 491 - musculi tensoris tympani 45, 121 - musculi tensoris veli palatini 14, 45,

71 - musculocutaneus 417-419,421, -

-

423, 436, 460-463, 467 mylohyoideus 18, 39, 45, 53, 55, 60, 71,121 nasociliaris 13, 44, 83, 86, 120 -121, 130 - 131 nasopalatinus 12,41-43,62,121 obturatorius 247,260,315,380,390, 398, 485 - 487,493, 526 - 528 obturatorius accessorius 260, 485 - 486 obturatorius internus 487,490-491 occipitalis major 2, 128, 171 -172 occipitalis minor 2, 31 -32,128, 171 - 172 occipitalis tertius 2, 171 - 172 oculomotorius [111] 13, 46, 84, 86, 103, 113, 115 - 117, 120, 130 olfactorii [I] [Fila olfactoria] 13, 41 - 42,117 - 118 ophthalmicus [Vl ] 2, 13, 44-46, 86, 103, 120-121,130-134 opticus [II] 13, 46, 48,83 -84,86-87, 90,103,105,117,119,131,141 - 142 palatini minores 41-44,46,52,130, 132 palatinus major 12,41 -42, 44, 52, 62, 71,121,130, 132 pectoralis lateralis 182,416- 418 pectoralis medialis 182, 416 -418 pectoralis m inor 417 perinealis 359, 390-391, 393, 485, 491 petrosus major 12 -13,42 - 43,46, 62, 86, 94, 122 - 124, 130, 132, 134 petrosus minor 12 -13,45, 86, 93, 121 - 122,124, 133 petrosus profundus 42-43, 122, 124, 130,132 pharyngeus 132 phrenicus 29,31 -32,34, 69, 71, 74, 128 - 129,183 - 184,187- 189,192, 200, 205- 206,209- 210,220, 224 - 226,236 - 237,249, 297, 306, 321,414,417-418 plantaris lateralis 506,517,521 - 523, 528 - 529 plantaris medialis 506,517,521 -523, 528 - 529 presacralis 297, 390, 392, 394 - 397 pterygoideus lateralis 45, 71,121 pterygoideus medialis 45, 71,121 pudendus 157, 260, 303, 359, 372, 385, 390- 399,485, 487, 490-491

- radialis 402, 412, 414, 417 - 418, 420, -

-

-

-

-

423, 435 - 436,460- 463,465 - 467 rectalis [ana lis] inferior 359, 391 saccularis 95 sacrales 157 - 158 saphenus 471 - 472,488 - 489,493, 507-508, 510, 526, 529 scrotales 485 scrotales anteriores 251,260,389, 471 scrotales posteriores 390 - 391, 491 spinalis 34,126,162,174,222,304 splanchnici 222, 321 splanchnici lumbales 160, 297, 302- 303,319-321,389-390,392, 394-397 splanchnici pelvici 161, 222, 303 splanchnici sacrales 160, 303, 319, 390, 392, 397, 487 splanchnici thoracici 394 splanchnicus imus 160, 189, 203, 256, 260, 297, 299 - 304,319 - 321, 389- 390,394- 396 splanchnicus major 160, 188 - 189, 203,210,224 - 225,234,252,256, 260, 297 - 304,306- 307,319, 321' 389- 390,394- 396 splanchnicus minor 160, 189, 203, 252, 256, 260, 297 - 304,319 - 321, 389- 390,394- 396 stapedius 122 subclaviculares 31 subclavius 418 subcostalis 157, 260, 308-309, 389, 485-486 sublingualis 45 suboccipitalis 22, 172 subscapularis inferior 412,414, 417-418,465 subscapularis superior 412, 417 - 418, 465 supraclaviculares 2, 30, 32, 402 supraclaviculares intermedii 128, 403 supraclaviculares laterales 128, 403 supraclaviculares mediales 128, 403 supraorbitalis 2, 35,44, 81, 86,121 suprascapularis 414,417 - 418, 465, 468 supratrochlearis 2, 35, 44, 81, 86, 121 su ralis 472,518,528 - 530 temporales profundi 45, 71, 121 temporales profundi anteriores 39, 45 temporales profundi posteriores 39, 45 temporales Superficiales 121 thoracici 131 - 133,157- 158,163

Register

- thoracicus longus 182 - 183,251,

414,417-418 - thoracodorsalis 412, 414, 417 - 418 - tibialis 483, 485, 487, 490, 493,

504 - 506,510, 517, 522, 528-529 - transversus colli 2, 30 - 31, 32, 128 - trigeminus [ V] 2, 44, 46, 62, 97, 113, -

-

-

115 - 117,121,130,132 - 134,142 trochlearis [IV] 13, 46, 83 - 84, 86, 103, 113 - 117,120 tympanicus [Jacobson] 46, 93 - 94, 122, 124, 133 ulnaris 402,417-418,420-421,423, 432 - 437,442, 448 - 449,453 - 454, 460 - 463,467 utricularis 95 vagus [X] 12- 13,31 - 34,46- 47,62, 69 - 71,74-76,103,113,115-117, 124 - 126,129 - 130,134, 161' 187, 200, 203 - 206,220 - 221,224 - 226, 234, 236- 237,303-304,320 vestibularis 92, 95, 97, 123 vestibulocochlearis [VIII] 13, 92, 95, 97,103,113,115 - 117,123,130 zygomaticus 44, 120-121

Neurohypophysis [Lobus posterior, Hypophysenhinterlappen] 138,

145 - 146 Nieren 173,191,223,264-267,270,

277,281-282,308 - 309,315,317, 322, 327-329, 366, 380 - Blutgefäße 314 - in situ 308-309 - Lymphgefaße und Lymphknoten

318 - Makroskopie 311 -vegetative Innervation 319-320 Nierensegmente 312 Nodulus(-i) - fibröse [Aibini] 217 - lymphoidei aggregati [Peyer-Piaques]

272,275 - lymphoidei linguae 58 - lymphoidei solitarii 272 - valvulae semilunaris [Arantii] 217 - verm is 112, 114,142 Nodus - atrioventricularis [AV-Knoten] 219 - sinuatrialis [Sinusknoten] 211, 219 Nodus(-i) lymphoideus(-i) - aortici laterales 318, 386 - aortici precavales et postcavales 318 - appendiculares 296 - axillares 405 - axillares apicales 178 - axillares brachiales [laterales] 178 -axillares centrales 178,416 - axillares interpectorales [Rotter] 178

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Register

Index

- axillares pectorales [anteriores] 178,

416 -

axillares subscapulares 178 bronchopulmonales 202 cervicales anteriores 72 cervicales laterales profundi 72-73 cervicales laterales profundi inferiores

72,202,233 - cervicales laterales profundi superiores 72 - cervicales laterales Superficiales 72 - coeliaci 233, 259, 293 -295 - colici dextri 296 - colici medii 296 - colici sinistri 296 - cubitales [superficiales] 405 - cysticus [Ca Iot] 294 - deltopectoralis [infraclavicularis] 405 - epicolici 296 - epigastricus inferior 259 - faciales 72 - gastrici sinistri 233, 293 -294 - gastroomentales [gastroepiploici]

-

202 -

388 iliaci externi 259, 296, 318, 388, 473 iliaci externi laterales 386 iliaci externi mediales 386 iliaci interni 259,296,318,386,388 inguinales profundi 259, 296,

386- 388,473 - inguinales Superficiales 255, 259,

296, 386 - 388,473 -

intercalatus 72- 73 intercostales 233 intrapulmonales 202 jugulodigastricus 72- 73 juguloomohyoideus 72- 73 juxtaoesophageales 233 lacunaris medialis [RosenmüllerCioquet] 259, 386-388 lig. arteriosi 202 lumbales 259 mandibulares 72 mastoidei [retroauriculares] 72 mediastinales 178, 236 mediastinales posteriores 233 mesenterici inferiores 259, 296 mesenterici superiores 259, 293-296 obturatorii 386 occipitales 72 pancreatici superiores 293-294 pancreaticoduodenales 294 paracolici 296 pararectales 296

Atlas der Anatomie

pylorici 294 rectales superiores 296 retropha ryngea Ies 73 retropylorici 293 sacrales (mediales et laterales) 259,

386,388

293 - hepatici 178, 293 - 294 - ileocolici 296 - iliaci communes 259, 296, 318, 386, -

parasternales 178 paratracheales 202, 233 paratracheales dextri 202 parietales posteriores 233 parotidei Superficiales 72 ph renici 178 phrenici inferiores 259 phrenici superiores 233 poplitei 473 preaortici 296, 386, 388 precaecales 296 prepubicus 388 prerectales 296 pretracheales 72, 74 prevesicales 318 promontorii 318, 386, 388 pulmonales [intrapulmonales] 193,

-

sigmoidei 296 splenici [lienales] 293-294 submandibulares 60, 72-73 submentales 72- 73 subparotideus 72 subpylorici 293 supraclaviculares [Virchow- oder Troisier-Wächterlymphknoten] 72 suprapylorici 293 thyroidei 72 tracheebronchiales 224-225, 259 tracheebronchiales inferiores 202,

233,238

-

115-116,121,134 - motorius n. trigemini 115 - 116,121,

134 -

nervi abd ucentis 11 5 - 1 16, 120 nervi accessorii 115 nervi facialis 115 -1 16, 122 nervi hypoglossi 11 5 - 1 16, 127 nervi oculomotorii 115- 116, 120 nervi trochlearis 115 -1 16, 120 olfactorius anterior 118 paraventricularis 145 pontis 121 principalis hypothalami 145 principalis [pontinus] n. trigemini

-

pulposus 21, 152 reticulares [intralaminares] 1 10 ruber 106, 11 5 -116, 148 salivatorius inferior 115- 116, 124,

115-116

133 - salivatorius superior 43, 1 15 -1 16,

122, 132 - solitarius 115- 116,122, 124- 125,

134,221,320 - spinalis n. accessorii 1 16 - spinalis n. trigemini 1 15 -1 16, 121,

- tracheebronchiales superiores 202,

233,237 - vesicales laterales 318 - viscerales 259 Nucleus(-i) - accessorius n. oculomotorii [EdingerWestphal] 11 5 -1 16, 120, 131 - ambiguus 115- 116,124- 126 - anteriores 110 - arcuatus [infundibularis] 145 - basales 109 - caudatus 109, 139 - centromedianus 110 - cerebelli 112 - cochlearis anterior 1 15- 116, 123 - cochlearis posterior 1 15 -1 16, 123 - dentatus 1 12, 114 - dorsalis n. vagi 115-116, 125, 221,

303,320 - emboliformis 112 - fastigii 112

Atlas of Human Anatomy

globosi 1 12 intermediolateralis 43,131-133 laterales 110 lateralis dorsalis 110 lateralis posterior 110 lentiformis 107, 109, 139 lentis 88- 89 mediales 110 medialis dorsalis 1 10 mediani 1 10 mesencephalicus n. trigemini

124-125 - supraopticus 145 - tractus olfactorii lateralis 118 - ventralis anterior 110 - ventralis intermedius 110 - ventralis lateralis 110 - ventralis posterior 110 - ventralis posterolateralis 1 10 - ventralis posteromedialis 110, 134 - vestibulares 1 15 -116, 123 - vestibularis inferior [Roller] 123 - vestibularis lateralis [Deiters] 123 - vestibularis medialis [Schwalbe] 123 - vestibularis superior [Bechterew] 123 Nuhn-Drüse [Giandula Iinguaiis anterior] 51

0 Oberarm 403, 423 - Hautnerven 403

Index - Querschnittserie 423 - Venen, oberflächliche 403 Oberarmknochen 407 - 408 Oberarmmuskulatur 419-420 Oberlappenbronchus 197 Oberschenkel 476 - Abduktoren 484 - Adduktoren 484 - Arterien 488-490, 500 - Knochen 477 - Muskulatur 480 - 483 - Nerven 488 - 490 - Querschnittserie 493 Obex 114 Oesophagus 34, 63, 66, 68, 76, 78, 125, 188, 200- 201,224- 225,227, 230, 232, 234, 236-239, 256, 258, 262, 266,302,308,310,323 - Arterien 231 - Engstellen 227 - in situ 226 - Lymphgefäße und Lymphknoten 233 - und Magen, Verbindung 230 - Muskulatur 63, 228 -Nerven 234 - und Pharynx, Verbindung 229 - Topographie 227 -Venen 232 Ohr 92, 94 - 98 -äußeres 93 Ohrtrompete 98 Olecranon 400,420,424-425,427, 429, 432 - 433,465 Oliva 113,116 Omenturn 329 - majus 261, 263, 265, 267, 278, 323, 330 - minus 265-267, 270-271, 278, 298, 323,327 Operculum - frontale 104 - orbitale 104 - parietale 104 -temporale 104 Ora serrata 87, 89-90 Orbiculus ciliaris [Pars plana corporis ci liaris] 89 Orbita 48 - SO - Blutgefäße 85 - Faszien 83 -Nerven 86 Organumspirale [Corti] 92 Os(-sa) - antebrachii 427 - capitatum 440-445,449 - carpi [carpalia] 440, 444 - coccygis 150, 154- 155, 157, 241,

332, 334-339, 341' 358, 360, 362, 371, 375, 398 - coxae 474 - cuboideum 511-512,514-516, 524 - 525 - cuneiforme intermedium 511-512, 524 - 525 - cuneiforme laterale 511 - 512,514, 524 - 525 - cuneiforme mediale 511 -512, 515 - 516,524-525 - digitorum [phalanges] pedis 511 - 512 - ethmoidale 4, 6, 8, 1 1, 14, 37 - 38 -frontale 1, 4, 6, 8-11, 14, 35,37 - 38 - hamatum 440-441,443-445,449 - hyoideum 15, 26-28, 30, 33, 53, 59 - 61,63,65,68, 74,76 - 77,80 - ilium [llium] 333,474,476 - ischii [lschium] 333,474,476 - lacrimale 4, 6, 8, 14, 37, SO - lunaturn 440-445 - metacarpi [metacarpalia] 432 - 433, 436, 440-444, 446, 449, 452, 455 - metatarsi [metatarsalia] 445, 506, 509,511-512,515-517,519, 524-525 -nasale 1,4,6,8, 14,35,37 - 38,50 - naviculare 511-512,514-515, 524 - 525 - occipitale 6, 8-11, 14 - palatinum 8, 10, 14,37-38, SO - parietale 4, 6, 8 -1 1, 14 - pisiforme 430, 434-436,440- 442, 444-449,453- 454 - pubis [Pubis] 323, 333, 338, 349, 363, 398-399,474, 476 - sacrum 149 - 1SO, 154 - 155, 157 - 158,164, 241' 332- 333, 339- 340,377 - scaphoideum 440 - 441,443 - 445, 455 - sesamoidea manus 441, 444, 522 - sesamoidea pedis 511 -512,516, 523 - 525 - sphenoidale 4, 6, 8,10-11,14-15, 37 - 38,47 - suturale 6, 9 - temporale 4, 6, 8, 10 -1 1, 14- 15 - trapezium 440-441,443 - 446,449, 455 - trapezoideum 440- 441,443 - 445, 449 - triquetrum 440-441,443-445 - zygomaticum 1, 4, 6, 10, 14, 81 Ostium - abdominale tubae uterinae 355 - anatomicum uteri internum 355

Register

-

appendicis vermiformis 274 cardiacum [Cardia] 268 ileale 276 pharyngeum tubae auditivae [Eustachii] 36, 63 -64, 66, 124 - pyloricum 268, 271 - sinus coronarii 214, 217 - ureteris 348, 350, 364 - urethrae externum 331,342,346, 356,359,362,365,368,375 - uteri 355, 377 - uterin um tubae uterinae 355 - v. cavae inferioris 217 - vaginae 342, 356, 359, 368 - valvae tricuspidalis 239 Ovarium 31 5, 342 - 344, 352, 354-355, 369, 380, 392, 395

p Pacchioni-Granulationen [Granulationes arachnoideae] 99-101, 108 Palatum - durum 48, 50, 63 -64 - molle [Velum palatinum] 36, 38, 51, 63 - 64,66 Palma manus 441 Palmaraponeurose 447-448 Palmarkammer 448,450-451 Palpebrae 81 Pancreas 125,173,265-266,281, 322 - 323,326, 328 - 329 Panniculus adiposus 246, 459 Papilla(-ae) - [Discus] n. optici 90 - ductus parotidei 51 - duodeni major [ Vater] 271, 280 - duodeni minor 271 - filiformes 58 - foliatae 58, 134 - fungiformes 58, 134 - gingivalis [interdentalis] 57 - ilealis 274 - incisiva 52 - mammaria [Mamilla] 175-176, 190, 331 - renalis 31 1 - vallatae 58, 134 Paradidymis 369 parasympathisches Nervensystem 161 paravertebrale Anastomosen 165 Paries - membranaceus trachealis 196 - posterior gastricae 264 - vestibularis ductus cochlearis [Reissner-Membran] 96 Paroophoron 369

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Register

Index

Pars - abdominalis aortae 173 - abdominalis m. pectoralis majoris

411 - abdominalis (Oesophagus) 226-227,

231, 267 -

alaris m. nasalis 25, 35 alveolaris mandibulae 17 anterior fornicis vaginae 342 anularis vaginae fibrosae digitorum manus 448, 450 ascendens aortae 136, 235 ascendens duodeni 262, 270-271 ascendens tubuli renalis 313 basilaris ossis occipitalis 8, 10-11,

22- 23,29, 36- 38,52, 66- 67 - buccopharyngea m. constrictoris pharyngis superioris 65 - cardiaca 227, 230, 267-268 - cartilaginea tubae auditivae [Eustachi] 52, 55, 64 -65,67 - cavernosa a. carotis internae 46 - centralis ventriculi lateralis 107 - cerebralis a. carotis internae 46 - cervicalis (Oesophagus) 226, 231 - cervicofacialis n. facialis 24 - ciliaris retinae 87-88 - clavicularis m. pectoralis majoris 175,

411 - clavicularis m. sternocleidomastoidei

175 - corneoscleralis reticuli trabecularis [Lig. pectinatum) 88 - costalis diaphragmatis 184, 189 - costalis pleurae parietalis 187 - 188,

192, 200, 205, 224-226 - cricopharyngea m. constrictoris pharyngis inferioris 65, 67-68,

75 - 76,80, 227- 229 - cruciformis vaginae fibrosae digitorum manus 448, 450 - descendens aortae 136, 235 - descendens duodeni 173, 262,

- infundibularis neurohypophysis 145 - intercavernosa fasciae penis profundae [Buck) 361 -362, 365 - intermedia adenohypophysis 145 - iridica retinae 88 - laryngea pharyngis [Hypopharynx)

63,66 -

187 - 188, 192, 200, 205 - 206, 209- 210,224- 226 - membranacea septi interventricularis

210,214 - membranacea urethrae 351,365 - muscularis septi interventricularis

210,214-215,217-219 - nasalis pharyngis [Epipharynx] 36,

63,66,103 -

obliqua (M. cricothyroideus) 78 opercularis [Opercu lum frontale] 104 optica reti nae 87, 89 oralis pharyngis [Mesopharynx)

63- 64,66, 227 -

orbitalis glandulae lacrimalis 82 orbitalis m. orbicularis oculi 25 palpebralis glandulae lacrimalis 82 palpebralis m. orbicularis oculi 25, 81 petrosa (A. carotis interna) 46 petrosa ossis temporalis 8, 10- 11,

14,97-98 - plana corporis ciliaris [Orbiculus ciliaris] 89 - postcommunicalis a. cerebri anterioris 138 - postcommunicalis a. cerebri posterioris 138 - posterior fornicis vaginae 342 - precommunicalis a. cerebri anterioris 138 - profunda m. masseterica 54 - profunda m. sphincteris ani externi

270- 271,280, 328

323, 346, 371 - 376

- descendens tubuli renalis 313 - diaphragmatica fasciae transversalis

317 - diaphragmatica pericardii 209 - diaphragmatica pleurae parietalis

187- 188,192, 200, 205, 224- 226 - distalis adenohyophysis 145 - fixa gingivae 57 - flaccida [Shrapneii-Membran) 93 - glossopharyngea m. constrictoris pharyngis superioris 59, 65 - horizontalis duodeni 262, 270-271,

323 - inferior n. vestibularis 95, 97, 123

Atlas der Anatomie

libera gingivae 57 lumbalis diaphragmatis 173, 189 lumbalis medullae spinalis 397 mediastinalis pleurae parietalis

- profunda membranae tectoriae 23 - prostatica urethrae 350-351,

364- 365,398 - pylorica 26 7 - 268 -

recta m. cricothyroidei 78 rectalis fasciae pelvis visceralis 357 sacralis medullae spinalis 303, 397 spongiosa urethrae 350-351,365 squamosa ossis temporalis 6, 8, 11,

14 - sternalis (Ciavicula) 468 - sternalis diaphragmatis 184, 189 - sternalis m. pectoralis majoris 175,

411

Atlas of Human Anatomy

- sternalis m . sternocleidomastoidei

175 - sternocostalis pericardii 209 - subcutanea m. sphincteris ani externi

323, 346, 371' 373-376 - sublentiformis capsulae internae 109 - superficialis m. masseter 54 - superficialis m. sphincteris ani externi

323,346,371,373-376 - superficialis (perianalis) 372 - superior duodeni (Ampulla) 268, 270,

280,326 -

superior n. vestibularis 95, 97, 123 superior symphysis ossis pubis 398 temporofacialis n. facialis 24 tensa membranae tympanicae

93-94 - terminalis ilei 273-274,343,347 - thoracica medullae spinalis

131 - 133,304, 306- 307 - thoracica oesophagi 226, 231 - thoracolumbalis medullae spinalis

303 - thyropharyngea m. constrictoris pharyngis inferioris 67 - 68,75 - 76,

80,227-228 -

tibiocalcanea 515 tibionavicularis 515 tibiotalaris anterior 515 tibiotalaris posterior 515 transversa m. nasalis 25, 35 triangularis 104 tuberalis adenohypophysis 145 tympanica 14 ulnolunata (Lig. ulnocarpale palmare)

442 - ulnotriquetralis (Lig. ulnocarpale palmare) 442 - uterina 355 - uterovaginalis fasciae pelvis visceralis

357 - uvealis reticuli trabecularis 88 - vesicalis fasciae pelvis visceralis 357 Passavant-Wulst [M. palatopharyngeus)

65 Patella 469,480-482,489,494-495,

498- 499,507, 509 Paukenhöhle 93 - 94 Pecten - analis 373 - ossis pubis 241, 332, 335 -336, 340,

474 Pediculus arcus vertebrae 19-20,

151 - 153, 155 - 156 Pedunculus(-i) - cerebellares 114 - cerebellaris inferior 112- 113, 123,

142

Index

- cerebellaris medius 112 -113, 142 - cerebellaris superior 112 -114, 142 - cerebri 1OS - 106, 11 2 - 114,137 Pelvis - major 336, 343 - minor 336 - renalis 311,329 Penis 362 Penisschaft 361, 368 Perianalraum 376 Pericardium 188, 200, 205 -206, 209, 225 - 226 - fibrosum 192 Pericranium 101 Periglomerularzelle 118 Perinealabszess 376 Perinealräume der Frau 359 Perineum - Ansicht von ventral 363 - Blutgefäße 384 - 385 - der Frau 342 - Lymphgefäße und Lymphknoten 296,387 - des Mannes 346, 385, 391 - Nerven 391, 393 Periodontium 57 Periorbita 83 periportale Arteriole (Hepar) 279 periportaler Raum [Mall) 279 perisinusoidaler Raum [Disse) 279 Peritoneum 230, 246-247, 254, 266, 276,308,317,342,346,348,350,357, 376,392 - parietale 255, 263, 265-266, 323, 327, 330, 343, 347 - viscerale 265, 305, 327 Peroneusloge 510 Pes - anserinus 478,480 - 481,494 - 495, 503 - hippocampi 110- 111 Petit-Dreieck 149, 168, 248 Peyer-Piaques [Noduli lymphoidei aggregati) 272, 275 Pfannenband 515-516,524 Pfeilerzellen 96 Pfortader 292 Phalanx(-ges) - distales manus 444, 446, 459 -distales pedis 511,516,525 - distalis hallucis 516, 525 - mediae manus 444,446, 459 - mediae pedis 511,516,525 - proximales manus 444, 446 -proximales pedis 511,516,525 - proximalis hallucis 516, 525 Pharynx 34 - Ansicht von dorsal 66

- Innervation, sensible 62 - Längsmuskulatur 65 - Lymphsystem 73 - Medianschnitt 63 - Muskulatur 65, 67-68, 229 - und Oesophagus, Verbindung 229 Philtrum 1, 51 Pia mater 99, 101 - Arterienplexus 165 - spinal is 162 - 163 - Venenplexus 166 Pigmentepithel, Retina 88, 119 Planta pedis 469, 509, 520 - Muskeln 521 -523 - Sehnen und Bänder 516 Plantarflexion, Sprunggelenk, oberes 470 Planum - interspinale 242 - intertuberculare 242 - subcostale 242 - transpyloricum 242 Platysma 25, 27, 34, 60, 122 Pleura 327 - Gefäßplexus, subpleuraler 199 - parietalis 205, 247, 309 - visceralis 193 Plexus - aorticus 203, 222, 300 - brachialis 1,26,29-31, 71,157,1 77, 183, 187, 192, 200, 205, 222, 224 - 226,414, 416 - 418,462-463, 467 - cardiacus 125, 203, 220 - 221, 234 - caroticus communis 129 - caroticus externus 129-130, 160 - caroticus internus 12 -13, 43, 46, 86, 120 - 122,130-131,160 - cervicalis 2, 32, 128, 157, 171 - choroideus 11 0 - 111 - choroideus ventriculi lateralis 99, 107 - 109,137,141,143 - choroideus ventriculi quarti 105, 108, 113 - 114 - choroideus ventriculi tertii 105, 107 - 108 - coccygeus 485, 487 - coeliacus 125, 234, 297 - 299, 301-302,319-321,390,395 - deferentialis 389 - 390, 396 - dentalis inferior 121 - dentalis superior 44 - enterici 304 - gastricus 297 -299,301,390 - hepaticus 125, 297 - 299, 301 - hepaticus anterior 306 - hepaticus posterior 306

Register

- hypogastricus inferior [Plexus pelvicus) 160-161,297,302-303, 319 - 320,389 - 390,392, 394 - 397, 487 - hypogastricus superior 297, 302 - 303,319 - 320,343, 347, 389 - 390,392, 394 - 397 - iliacus 297, 392 - intermesentericus 260, 297, 301 - 303,319 - 320,330, 390, 392, 394 - 397 - lumbalis 157,222,484-486, 526 - 527 - lumbosacralis 485 - mesentericus inferior 297, 302 - mesentericus superior 297 -299, 301, 307,390 - myentericus [Auerbach) 305 - (nervosus) cavernosus 120 - oesophageus 125, 200, 203, 210, 224, 226,232, 234, 300 - ovaricus 297, 392, 395 - pampiniformis 250, 367, 381, 383 - pancreaticus 298-299,301 - pelvicus 160- 161,297, 302- 303, 319 - 320,389 - 390,392, 394 - 397, 487 - pharyngeus 62, 71, 124 -125, 129 - 130 - phrenicus 297 - 299, 321 - prostaticus 319, 390, 396-397 - pterygoideus 70, 85 - pulmona lis 125, 161, 203-204, 234 - pulmona lis anterior 203 - pulmona lis posterior 203 - rectalis 302-303, 319, 390, 392 - rectalis inferior 303 - rectalis medius 302 - rectalis superior 297, 302-303, 390 - renalis 297,302,319 - 321,397 - sacralis 157, 222, 260, 302, 319 -320, 390, 395-397, 485, 487 - splenicus [lienalis) 297-299 - submucosus [Meissner) 305 - subserosus 305 - suprarenalis 297, 302 - testicularis 297, 389, 396 - tympanicus 93 - 94, 122, 124, 131, 133 - uretericus 297, 390 - uterovaginalis [Frankenhäuser) 392, 394 - 395 - vasculosus piae matris 164 - venosus (A. carotis i nterna) 46 - venosus areolaris 250 - venosus basilaris 102 -103 - venosus prostaticus 346, 383 - venosus rectalis 258, 291

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Register

Index

- venosus rectalis externus 372-374, 379 - venosus rectalis internus 372-374, 379 - venosus uterinus 258 - venosus vaginalis 258, 399 - venosus vertebralis 129, 167 - venosus vertebralis externus anterior 166-167 - venosus vertebralis externus posterior 166 - venosus vertebralis internus anterior 163,166-167 - venosus vertebralis internus posterior 163,166 - venosus vesicalis 258, 346, 348, 350 - vesicalis 302, 319, 390, 392, 394, 396-397 Plica(-ae) - alares 495 - aryepiglottica 66-67, 78 - caecales 273, 343, 347 - caecalis vascularis 273 - circulares [Kerckring] 271 -272, 280 - duodenalis inferior 262, 270 - duodenalis superior 262 - fimbriata 51 - gastricae 230, 268, 325 - gastropancreatica 264 - glossoepiglottica lateralis 58 - glossoepiglottica mediana 58, 78 - ileocaecalis [nicht durchblutete Plica Treves] 273 - interu reterica 350 - iridis 88 - longitudinalis 280 - mallearis anterior 93-94 - mallearis posterior 93-94 - n. laryngei superioris 66 - palatinae transversae 52 - palmatae 355 - pharyngoepiglottica 65, 67, 229 - rectouterina 315, 343-344, 372 - rectovesicalis 266, 347, 372 - salpingopharyngea 64, 66 - semilunaris 64, 276 - semilunaris conjunctivae 81 -82 - sublingualis 51,61 - synovialis infrapatellaris 495 -496 - transversa recti inferior 373 - transversa recti media [Kohlrausch] 373 - transversa recti superior 373 - triangularis 64 - tubariae 355 - umbilicalis lateralis 266, 343, 347 - umbilicalis medialis 246-247, 266, 343,347,380

Atlas der Anatomie

- umbilicalis mediana 246-247, 266, 343 - 344,347 - v. cavae sinistrae [Marshaii-Ligament] 215 - vesicalis transversa 247, 343, 347, 354 -vestibulares (falsche Stimmbänder) 78,80 - vocales (echte Stimmbänder) 78 - vocalis 63, 80 Poirier-Raum 442 Polus - frontalis 104, 106 - occipitalis 104,106 - superior pulmonis sinistri 326 - superior renis 328 - temporalis 104 - temporalis cerebri 106 Pons 1OS, 1 13- 114, 133- 134, 148 Pori septales [Kohn-Poren] 198 Porta hepatis 265,270,277-278,281, 326 portale Arteriole (Hepar) 279 portokavale Anastomosen 292 Porus acusticus internus 97 Poupart-Band [Lig. inguinale] 240, 243- 245,253 - 256,331' 338, 343, 345,347,357,360-361,387,469, 471' 473,480, 486,488 -489 präsakraler Raum 376 prävertebrale Anastomosen 165 prävertebrale Muskulatur 29 prävesikaler venöser Plexus 383, 388 Precuneus 1OS Premolares 56- 57 Preputium 368 - clitoridis 356 - penis 346 Processus - accessorius 152 - alveolaris maxillae 4, 6, 8, 16, 37, 48 - anterior mallei 94 - articularis [Zygapophysis] inferior 19-21,151-153,155-156 - articularis [Zygapophysis] superior 19 - 21' 151 - 153, 154 - 156 - axillaris 176- 177 - caudatus 277 - ciliares 87- 89 - clinoideus anterior 8, 11 - clinoideus posterior 11 - condylaris mandibulae 6, 15, 17 - coracoideus 179, 182 -183, 207, 407-410,412-417,419, 421 - coronoideus mandibulae 6-7, 15, 17, 47,54 - coronoideus ulnae 424-425,427, 431

Atlas of Human Anatomy

- costalis 152, 155 -156, 173, 241, 332 - ethmoidalis conchae nasalis i nferioris 3 7 - frontalis maxillae 4, 6, 35, 37, 81 - jugularis ossis occipitalis 29 - lateralis mallei 93 - lateralis tali 512 - lateralis tuberis calcanei 511,513, 516,521 - lenticularis incudis 93 -94 - mamillaris 152 - mastoideus 6, 10, 15 -16, 24, 27, 29, 33, 53, 59, 98, 170 - medialis tuberis calcanei 51 1, 513, 516,521 - muscularis cartilaginis arytenoideae 77-78 - orbitalis ossis palatini 4, 37 - palatinus maxillae 7 - 8, 10, 16, 36-38,52,56,98 - papillaris 277 - posteriortali 51 1 -512,514-516 - pterygoideus 10, 16, 68 - pyramidalis ossis palatini 10, 14,16 - sphenoidalis ossis palatini 37 - spinosus vertebrae 19-20, 149, 151- 153, 155-156,168-169,235, 330 - styloideus ossis temporalis 6, 10, 14-16,18,28-29,33,47,53,59, 66-68 - styloideus radii 427,440,445 - styloideus ulnae 427,440,445 - temporalis ossis zygomatici 4, 6 - transversus L3 153 - transversus ossis coccygis 154 - transversus ossis zygomatici 20 - transversus vertebrae 19,21-22, 135,151 - uncinatus ossis ethmoidalis 21, 36- 37,49- so - uncinatus pancreatis 281, 329 - uncinatus vertebrae 20 - vaginalis 366 - vocalis cartilaginis arytenoideae 77-78 - xiphoideus 175, 179- 180, 182, 184, 190, 192, 240-241' 243, 325 - zygomaticus 4, 6, 10, 14 Prominentia - canalis facialis 93-94 - canalis semicircularis lateralis 92, 94 - laryngea 77 - spiralis 96 Promontori um - ossis sacri 154, 241, 332, 334-336, 338,342-344,347,392 - tympani 92- 94

Index Pronation, Sprunggelenk, unteres

470 Prostata 247, 323, 346, 350, 363 -365,

369, 371' 377, 398 - arterielle Versorgung 383 - Lymphdrainage 388 Protuberantia - mentalis 1, 4, 17 - occipitalis externa 6, 8, 10, 16, 149 - occipitalis interna 1 1 Pterion 6 Pulmo - dexter 193- 195, 205, 236 - 238, 317 - sinister 193 - 195, 205, 209, 236-238,

317 Pulmonalarterien, Äste 199 Pulmonal klappe, Auskultation 207 Pulpa - dentis 57 - splen ica 282 Pulvinar thalami 106, 109-110,

113-114,137,141-143 Punctum lacrimale papillae lacrimalis inferioris/superioris 81 -82 Pupilla 81 Putamen 107, 109 Pylorus 267, 270-271, 326 Pyramis vermis 11 2- 114, 142

Q Querschnittsanatomie, Übersicht 532

R Rachen 63 - 73 - Innervation, sensible 62 Radialabduktion, Handwurzelknochen

441 Radiatio optica 119 Radius 424-431,433,436-443,445,

453,458 Radix - anterior medullae spinalis 163 - anteriorn.spinalis 113,132,162,1 74,

185,252,300,304,397 - cranialis n. accessorii [XI] 125- 126 - dentis 57 - inferior [posterior] ansae cervicalis

31,33, 71, 74,127-128 - linguae 58, 63, 66, 78, 229 - mesenterii 262,266,270,281,315,

343,347 -

motoria 130 motoria n. facialis [VII] 123 motoria n. trigemini [ V] 45 parasympathica 302- 303,319- 320,

390, 392, 394- 397, 485, 487

Register

- parasympathica [oculomotoria] ganglii ciliaris 86, 120, 130 - 131 - posterior medullae spinalis 163 - posterior n. spinalis 1 13, 132 - 133,

- auricularis a. temporalis superficialis

157,162,174,252,304,397 - sensoria n. trigemini [ V] 45

- auricularis n. vagi [X] 2, 12, 125 - buccales n. facialis 24, 122 - calcanei a. fibularis [peroneae]

- sensoria [nasociliaris] ganglii ciliaris

3 - auricularis n. auricularis posterioris

122

504- 506,522- 523

86, 120 - 121' 130 - 131 - spinalis n. accessorii [XI] 12-13,

- calcanei a. tibialis posterioris

504- 506,520- 523

126 - superior [anterior] ansae cervicalis

- calcanei laterales n. suralis 472,506,

31-33,71,74,127 - 128 - sympathica ganglii ciliaris 86, 120,

130 - 131 Ramus(-i) - acetabularis a. circumflexae femoris medialis 492 - acetabularis a. obturatoriae 475, 492,

531 - acromialis a. thoracoacrom ialis 415,

417,422 - alveolares superiores n. maxillaris

121

522- 523,528- 529 - calcanei mediales n. suralis 528 - calcanei mediales n. tibialis 472, 506, -

520- 523,528- 529 calcarinus 140- 141 canalis palma ris a. ulnaris 453 capsulares a. renalis 312 cardiaci cervicales inferiores 221 cardiaci cervicales superiores 221 cardiaci thoracici n. vag i 125, 129,

187,203,220-221,234 - cardiaci thoracici trunci sympathici

- anterior a. obturatoriae 475 - anterior a. pancreaticoduodenalis inferioris 284, 286, 299-300 - anterior a. recurrentis ulnaris 422,

435 - 436 - anterior a. renal is 312 - anterior n. cutanei antebrachii medialis 404,437 - anterior n. intercostalis 320 - anterior n. laryngei inferioris 80 - anterior n. obturatorii 493, 527 - anterior n. phrenici dextri/sinistri 189 - anterior n. thoracici 174 - anterior sulci lateralis 104 - anterior trunci vagalis anterioris 234 - anterior v. retromandibularis 31,70 - articularis a. descendentis genus 488,

500 - articularis n. fibularis [peronei] communis 528 - articularis n. fibularis [peronei] profundi 508 - articularis n. obturatorii 527 - articularis n. ulnaris 464 - ascendens a. circumflexae femoris lateralis 489,492, 500 - ascendens a. circumflexae humeri posterioris 415 - ascendens a. circumflexae ilium profundae 249, 257 - ascendens a. colicae sinistrae 378 - ascendens sulci lateralis 104 - atrialis a. coronariae dextrae 21 1 - atrioventricularis a. coronariae sinistrae 213

160,203 - cardiacus cervicalis inferior n. vagi

125,220 - cardiacus cervicalis n. vagi 220, 234 - cardiacus cervicalis superior n. vag i

69, 71' 125, 129- 130, 220 - carpalis dorsalis a. radialis 455 - carpalis dorsalis a. ulnaris 457 - carpalis palmaris a. radialis 436,

453-454 - carpalis palmaris a. ulnaris 436,454 - choroideus posterior lateralis 137,

141 - choroideus posterior medialis 137,

141 - circumflexus a. coronariae sinistrae

211,213,216 - circumflexus fibularis a. tibialis anterioris 500 - clavicularis a. thoracoacrom ialis 415,

417,422 - coeliaci trunci vagalis anterioris 125,

298-301 - coeliaci trunci vagalis posterioris 234,

298-301 - colicus a. ileocolicae 273, 288 - colli n. facialis 24, 122 - communicansalbus 131-133,160,

162- 163, 174, 185,203,221-222, 224-225,234,252,260,297,300, 303 - 304,320, 390, 392, 395 - 397, 486 - communicans cum n. faciali [ VII] 121, 124 - communicans cum n. vago [X] 32

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Register

Index

- communicans cum n. zygomatico 44 - communicans cum ramo auriculari n. vagi 124 - communicans fibularis [peroneus]

472, 510, 528 - communicans griseus 129, 131 -133,

160,162-163,174,185,203, 221 - 222,224- 225,234, 252, 260, 297, 300, 303- 304,319- 320,390, 392, 395 - 397,486- 487 - communicans n. vagi cum r. sinus carotici 125 - coni arteriosi a. coronariae dextrae

- deltoideus a. thoracoacromialis 411,

415,417,422 - dentales superiores 44 - descendens a. circumflexae femoris lateralis 489,492, 500 - descendens a. circumflexae humeri posterioris 415 - descendens a. colicae sinistrae 378 - dexter a. hepaticae propriae 280,

283 - 284 - diagonalis a. coronariae sinistrae 213 - digastricus n. facialis 24 - dorsalis a. intercostalis posterioris

212

165,185

- cricothyroideus a. thyroideae superioris 69 - cutanei a. plantaris lateralis 520 - cutanei a. plantaris medialis 520 - cutanei anteriores abdominales a. epigastricae superioris 182 - cutanei anteriores n. femoralis 389,

-

471 - 472,526 - cutanei anteriores n. subcostalis

-

485 - cutanei anteriores nn. intercostalium

182, 251 526 171,183,251,414 - cutanei n. plantaris medialis 520 - cutaneus anterior n. iliohypogastrici

251' 260, 389, 485 - cutaneus anterior n. intercostalis

184-185,252,414 cutaneus anterior n. subcostalis 251 cutaneus anterior n. thoracici 174 cutaneus lateralis a. intercostalis 183 cutaneus lateralis a. intercostalis posterioris 185 - cutaneus lateralis n. iliohypogastrici -

248,251,472,485

85,99

252 - cutaneus lateralis n. subcostalis 248,

251,471,485 cutaneus lateralis n. thoracici 174 cutaneus n. femoralis 472 cutaneus n. lacrimalis 44 cutaneus n. obturatorii 471,489, 527 cutaneus n. plantaris lateralis 472,

520 - cutaneus n. plantaris medialis 472,

520 - cutaneus posterior n. cervicalis

171-172

Atlas der Anatomie

253-255, 260, 367, 389,471' 485 - 486 - gyri angularis a. cerebri mediae

139-140 125, 234, 298-299, 302, 306 - hypothalamicus 138 - ilealis a. ileocolicae 273, 288 - inferior n. oculomotorii [111] 83, 86,

120 - inferior ossis ischii 476 - inferior ossis pubis 241, 332,

335-336, 339, 342, 350, 352, 357-358,362-364,474, 531 - infrapatellaris n. sapheni 471, 488- 489,507- 508,526 - infraspinatus a. suprascapularis 415 - inguinales a. pudendae externae

249

- cutaneus posterior n. thoracici 171,

174

frontalis anteromedialis 140 frontalis posteromedialis 140 frontalis v. temporalis superficialis 3 ganglionares [pterygopalatini] 44 gastrici anteriores trunci vagalis anterioris 125, 234, 298 - gastrici posteriores trunci vagalis posterioris 234, 299 - geniohyoideus ansae cervicalis 32 - genitalis n. genitofemoralis 251, -

- hepaticus trunci vagalis anterioris

- cutaneus lateralis n. intercostalis 185,

-

434 - 437,456-457,460-461,464 externus a. ethmoidalis anterioris 40 externus n.laryngei superioris 71, 74- 76,80, 125 femoralis n. genitofemoralis 251, 255,260,389,471,485-486,500 frontalis a. meningeae mediae 100

- frontalis a. temporalis superficialis

- cutanei cruris mediales n. sapheni - cutanei laterales nn. intercostalium

dorsalis corporis callosi 140 -141 dorsalis n. spinalis 2, 162 -163, 252 dorsalis n. thoracici 174, 185 dorsalis n. ulnaris 402, 404,432,

- intercostales anteriores a. thoracicae internae 183 - 185

Atlas of Human Anatomy

- intercostales anteriores n. intercostalis 184 - intermedius a. hepaticae propriae

284 - internus n.laryngei superioris 62, 65,

67, 71,74-76,80,125 - interventriculares septales a. coronariae sinistrae 21 1, 213 - i nterventricularis anterior a. coronariae sinistrae 206,211,213 - interventricularis posterior a. coronariae dextrae 208,211 -212,216 - labialis posterior a. perinealis 384 - laryngeus n. laryngei superioris 384 - laterales nasi (A. facialis) 40 - lateralis n. fibularis [peronei] profundi

518-519,530 -

lateralis n. spinalis 252 lateralis n. supraorbitalis 86 lateralis n. thoracici 174 lig. teres uteri a. uterinae 384 linguales n. glossopharyngei [IX] 62,

124 - malleolares mediales a. tibialis [peroneae] posterioris 506 - mammarii laterales a. intercostalis posterioris 177, 185 - mammarii mediales a. thoracicae i nternae 177 - mandibulae 5, 15, 17, 60 - marginalis dexter a. coronariae dextrae 211 -212 - marginalis mandibularis n. facialis 24,

30,122 - marginalis sinister a. coronariae sinistrae 211,213 - mastoideus a. occipitalis 3, 100, 135 - medialis n. fibularis [peronei] profundi 518, 530 - medialis n. spinalis 252 - medialis n. supraorbitalis 86 - medialis n. thoracici 174 - meningei anterior et posterior a. vertebralis 13, 100 - meningei recurrentes n. spinalis 163 - meningei trunci meningohypophysialis 100 - meningeus a. pharyngeae ascendentis 13, 100 - meningeus anterior a. ethmoidalis anterioris 100 - meningeus anterior a. vertebralis

135,141 - meningeus n. hypoglossi [XII] 127 - meningeus n. mandibularis [V3]

12-13,86,121 - meningeus n. maxillaris [V2] 44, 86,

121

Index - meningeus n. spinalis 252 - meningeus n. vagi [X] 125 - meningeus posterior a. vertebralis

135, 141 - meningeus recurrens a. lacrimalis

100 - mentalis a. alveolaris inferioris 69 - musculares n. ischiadici 490 - mylohyoideus a. alveolaris inferioris

69 - nasales interni n. ethmoidalis anterioris 42, 121 - nasales interni n. infraorbita lis 41 - nasales posteriores superiores laterales 35, 43, 130 - nasales posteriores superiores mediales 43 - nasales posteriores superiores n. maxillaris 42, 121 - nasalis anterior latera lis a. ethmoidalis anterioris 40 - nasalis externus n. ethmoidalis anterioris 41-42,44,121 - nasalis internus lateralis n. ethmoidalis anterioris 41 - nasalis internus medialis n. ethmoidalis anterioris 41 -42 - nasalis posterior inferior n. maxillaris

35,41-42 - nasalis posterior superior n. maxillaris

41 - nodi atrioventricularis a. coronariae dextrae 212, 216 - nodi sinuatrialis a. coronariae dextrae

211 - 212,219 - occipitalis n. auricularis posterioris

122 - occipitotemporales a. occipitalis medialis 140 - oesophageales trunci sympathici 234 - oesophagealis a. bronchialis 201 - oesophagealis a. bronchialis dextrae

231 - oesophagealis a. gastricae sinistrae

231,283 - oesophagealis a. phrenicae inferioris sinistrae 283 - oesophagealis a. thyroideae inferioris

231 - oesophagealis n. laryngei reeurrentis

234 - oesophagealis n. splanchnici majoris

234 - oesophagealis partis thoracicae aortae 201,231 - oesophagealis plexus aortici 234 - oesophagealis plexus oesophagei

203

- oesophagealis v. gastricae sinistrae

232 - ossis ischii 341, 346, 358, 360, 363,

375,474 - ovarici a. uterinae 354 - ovarici v. uterinae 354, 384 - palmaris n. mediani 404, 434 -435,

447, 454, 460, 463 - palmaris n. ulnaris 402, 404,435,447,

460,464 - palmaris profundus a. ulnaris

435- 436,442, 447- 448,453- 454, 461 - palmaris superficialis a. radial is 435, 442, 448, 453 - 454 - parietalis a. meningeae mediae 100 - parietalis a. temporalis superficialis 3,

99 - parietalis v. temporalis superficialis 3 - parietooccipitalis a. pericallosae

140-141 - parotidei n. facialis 121 - pectoralis a. thoraeoacromialis 182,

415,417,422 - pelvici a. renal is 312 - perforans a. fibularis [peroneae] 508,

518-519

-

Register

posterior n. obturatorii 489, 493, 527 posterior n. thoracici 174 posterior sulci lateralis 104 posterior trunci vaga lis posterioris

234 - posterior v. retromandibularis 31, 70 - posterolaterales a. coronariae sinistrae 213 - posterolaterales dextri a. corona riae dextrae 212 - precunealis 140 - profundus a. plantaris medialis

522 - 523 -

profundus n. perinealis 359, 391, 393 profundus n. plantaris lateralis 522 profundus n. plantaris medialis 523 profundus n. radialis 435,437,466 profundus n. ulnaris 435 -436,442,

447 - 448,453 - 454,461' 464 - prostaticus a. vesicalis inferioris 383 - pterygoideus a. temporalis profundae posterioris 39 - pubicus a. cremastericae 245 - pubicus a. epigastricae inferioris 245,

247,253,255,257,345,347 - pubicus v. epigastricae inferioris 253,

255,258

- perforans a. thoracicae externae 185 - perforans a. thoracicae internae 182,

184,414

- reeurrens a. ciliaris anterioris 91 - saphenus a. descendentis genus

488 - 489,500

- perforantes a. metatarsalis plantaris

519,524 - perforantes arcus plantaris profundi

508 - pericard iacus n. phrenici 187 - perineales n. eutanei femoris posterioris 393, 491, 528 - perinealis n. saeralis 485, 487 - perirenales a. renalis 312 - pharyngeales n. g lossopharyngei [IX]

124

- serotales a. pudendae externae 249 - serotales posteriores a. perinealis

383,385 - septales posteriores a. sphenopalatinae 39-40 - septalis anterior a. ethmoidalis anterioris 40 - septi nasi a. facialis 40 - sinister a. hepaticae propriae 280,

283 - 284 - sinus earotici n. glossopharyngei [IX]

- pharyngealis a. pharyngeae ascendentis 64 - pharyngeus ganglii pterygopalatini

62 - pharyngeus n. vagi 124-125, 129,

234 - phrenicoabdominales nn. phrenicorum 187 - posterior a. obturatoriae 475 - posterior a. pancreaticoduodenalis inferioris 284,286,299-300 - posterior a. recurrentis ulnaris 422,

432 - 433,436

33, 71, 124, 129-130 - sinus eavernosi trunci meningohypophysial is 100 - spinalis a. intercostalis posterioris

185 - spinalis a. sacralis lateralis 164 - sternocleidomastoidei a. occipitalis

33,69 - stylohyoideus n. facialis 24 - subendoeardiales [Purkinje-Fasern]

219 - superficialis a. plantaris medialis

520 - 523

- posterior a. renalis 312 - posterior n. cutanei antebraehii medialis 404 - posterior n. laryngei inferioris 80

- superficialis n. perinealis 359, 391,

393 - superficialis n. planta ris lateralis

522 - 523

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Register

Index

- superficialis n. plantaris medialis 523 - superficialis n. radialis 402, 404, 432, 435,437,447,455-457,460-461, 466-467 - superficialis n. ulnaris 435,447 -448, 454, 461' 464 - superior n. oculomotorii [111) 83, 86, 120 - superior ossis pubis 241, 332, 335 - 336,340, 342, 346, 362- 363, 474-476,481' 484, 487, 531 - suprahyoideus a. Iinguaiis 69 - temporales a. cerebri mediae 139 - temporales a. cerebri posterior 141 - temporales n. facialis 24, 122 - tentorii trunci meningohypophysialis 100 - tentorius n. ophthalmici 86 - terminales inferiores a. cerebri mediae 140 - terminales superiores a. cerebri mediae 140 - thyrohyoideus ansae cervicalis 32-33,71 - tonsillae cerebelli a. inferioris posterioris cerebelli 141 - tonsillares n. glossopharngei [IX) 62, 64, 71, 124 - tonsillaris a. facialis 39, 64 - tonsillaris a.lingualis 64 - tonsillaris a. palatinae ascendentis 64 - tonsillaris a. palatinae minoris 64 - tonsillaris a. pharyngeae ascendentis 64 - transversus a. circumflexae femoris lateralis 489, 492, 500 - tubarius a. ovaricae 384 - tubarius a. uterinae 384 - tubarius plexus tympanici 124 - tympanicus n. glossopharyngei [IX) 12 - ureterici a. iliacae communis 316 - ureterici a. ovaricae 316 - uretericus a. renalis 310,312,316 - uretericus a. vesicalis superioris 316 - uretericus aortae 316 - urethrales a. vesicalis inferioris 383 - vaginales a. uterinae 384 - ventralis (N. cervicalis) 31 - zygomatici a.lacrimalis 85 - zygomatici n. facialis 24, 122 - zygomaticofacialis n. zygomatici 2, 44, 71, 121 - zygomaticotemporalis n. zygomatici 2,44,71,121 Raphe - mediana m. iliococcygei 339

Atlas der Anatomie

-

mylohyoidea 53 palati 52 penis 368 perinei 356, 368 pharyngis 63-65, 67, 75, 228 pterygomandibularis 15, 17, 39, 52, 55, 60, 64-65, 68 - urethralis 368 Rathke-Tasche SO, 145 Recessus - alveolaris 48 - anterior fossae ischioanalis 247, 350, 352 - axillaris 410, 468 - cochlearis 95 - costodiaphragmaticus cavitatis pleuralis 188, 190- 192, 200, 224-225, 309, 317, 325, 327 - costomediastinalis cavitatis pleuralis 188,190,192 - duodenalis inferior 262, 270 - duodenalis superior 262 - ellipticus 95 - epitympanicus 92- 94 - hepatorenalis [Morison) 327 - ileocaecalis inferior 273 - ileocaecalis superior 273 - infraorbitalis 48 - infundibuli 107 - intersigmoideus 263, 315 - lateralis ventriculi lateralis 107, 114 - mesentericoparietalis 262 - paraduodenalis 262 - pharyngeus 47, 64, 66 - pinealis 107 - piriformis 66, 78, 227 - retrocaecalis 263, 273 - sinus maxillaris 48 - sphenoethmoidalis 36- 37 - sphericus 95 - subpopliteus 495 - 496 - subscapularis 468 - superior bursae omentalis 264, 266, 277,323 - supraopticus 105, 107 - suprapinealis 107 - zygomaticus 48 Rectum 256, 263, 276, 308, 323, 337- 339,342- 343,345 - 348,357, 364,371,377,380,392,399 - Arterien 378 -Venen 379 Reflexbahnen, vegetative 304 Regio - analis 360 - cervicalis lateralis 168 - cervicalis superior 172 - epigastrica [Epigastrium) 242

Atlas of Human Anatomy

- hypochondriaca [Hypochondrium) 242 - hypothalamica lateralis 134 - infraglottica 80 - inguinalis 253 - inguinalis dextra/sinistra 242 - lumbalis 173 - perinealis 360 - pubica [Hypogastrium) 242 - umbilicalis 242 - urogenitalis 360 Reissner-Membran [Paries vestibularis ductus cochlearis) 96 Reizleitungssystem des Herzens 219 rektosigmoidaler Übergang 276, 371, 373-374 Rektusscheide 246 Ren [Neph ros) 173,191,223,264-267, 270, 277, 281 - 282,308- 309,315, 317, 322, 324, 327-329, 366, 380 Rete - acromiale 415 - capillare peritubulare corticale 314 - capillare peritubulare medullare 314 - malleolare laterale 508 - malleolare mediale 508 - patellare 488, 500 - testis 370 - venosum dorsale manus 404, 456 Retina 90, 119 Retinaculum -CUtis 447 - mm. extensorum inferius pedis 507, 509,517-518,530 - mm. extensorum manus 404, 432- 433,435, 455 - 458 - mm. extensorum superius pedis 507, 509,517-518 - mm. fibularium [peroneorum) inferius 506, 509,515, 517 - mm. fibularium [peroneorum) superius 504-506, 509, 515, 517 - mm. flexorum manus 435, 442, 448-450,453-454,461 - mm. flexorum pedis 504-506,517, 522- 523,529 - patellae laterale 480 -482, 494-496, 507-509 - patellae mediale 480 -481,489, 494- 496,507- 508 Retzius-Raum 245, 323, 341, 345 -346, 348,376 Rhinoscopia anterior 36 Riechschleimhaut (Mucosa olfactoria) 42,118 Rima pudendi 356 Ringfinger 400 Rippen 180

Index

Rippengelenke 181 Röntgen-Thorax 207 Roller-Kern [Ncl. vestibularis inferior] 123 Rostrum corporis callosi 1OS, 139, 143 Rotatorenmanschette, Muskeln 413 Retter-Lymphknoten [Nodi lymphoidei axillares interpectorales] 178 Rücken 149 - Nerven 171 Rückenmark - Arterien 164 - 165 -Venen 166 Rückenmarkshäute 162 Rückenmuskulatur 168 - 170 Rumpfskelett 241, 332 Rumpfwand 186

s Sacculus 96 - alveolaris 198 - vestibularis 92, 95, 123 Saccus - endolymphaticus 96 - lacrimalis 81 - 82 Samenblase 364 Samenleiter 369 Samenstrang 254 Sammelrohr 313 Scala - tympani 92,95-96 - vestibuli 92, 95-96 Scapula 179, 185, 236-238, 407-409, 414, 416, 468 Scarpa-Faszie 241, 243, 323, 332, 346, 357,360 Schädel - Knochen und Bänder 5, 7 - Röntgenaufnahmen 5, 7 Schädelbasis 12, 120 - Ansicht von dorsal 16 - Foramina 12- 13 - Nerven und Gefäße 46 Schädelgrube, hintere, Arterien 141- 142 Schienbein 501 - 502 Schilddrüse 74-76,78-80 Schlemm-Kanal [Sinus venosus sclerae] 87-88,90-91 Schlüsselbein 406 Schlüsselbein-Brustbein-Gelenk 406 Schlundenge 62 Schmerz 304 Schulter 409-41 0, 412 - Arthrographie 468 - CT 468

- Hautnerven 403 - MRT 468 - Muskulatur 411 - Röntgenaufnahme 409 - Venen, oberflächliche 403 Schulterblatt 407- 408 Schwalbe-Kern [Ncl. vestibularis medialis] 123 Schwalbe-Linie 88 Sclera 81, 83,87-91 Scleralsporn (Calcar sclerae) 88 Seroturn 331, 366-368, 370 Segmentbronchien 198 Segmentum - anterius (53) 194-195 - apicale(S1) 194-195 - apicoposterius(S1+52) 194-195 - basale anterius (58) 194- 195 - basale anteromediale (57+58) 194 -195 - basale laterale (59) 194-195 - basale mediale [cardiacum] (57) 194 -195 - basale posterius (S 10) 194- 195 - laterale (54) pulmonis 194- 195 - lingulare inferius (55) 194-195 - lingulare superius (54) 194 - 195 - mediale (55) pulmonis 194- 195 - posterius (52) 194-195 - superius (56) 194 -195 Sehbahn 119 Sella turcica [Fossa hypophysialis] 7-8, 11, 38,63 sensorischer Cortex 134 Septula testis 370 Septum(-a) - atrioventriculare 214-219 - interalveolaria 17 - interatriale 214,239 - intermusculare brachii laterale 419-420, 423, 433, 465 - intermusculare brachii mediale 419-421,423,433-435 - intermusculare cruris anterius 510 - intermusculare cruris posterius 493, 510 - intermusculare femoris laterale 436, 493 - intermusculare femoris mediale 436, 493 - intermusculare vastoadductorium 480, 488 - 489 - interventriculare 210, 215-219, 239 - medianum posterius medullae spinalis 162 - membranaceum 215-219 - nasi 16, 36, 38, 42, 48, 50, 63, 66 - orbitale 81

Register

- pellucidum 1OS, 107, 109 -111, 139, 141, 143, 145 - scroti 346, 367, 370, 375, 385 Shrapneii-Membran [Pars flaccida] 93 Sinneszellen (Riechzellen) 118 Sinus - analis 373 - aortae [Valsalva] 217-218 - caroticus 124, 129 -130, 135, 204 - cavernosus 85, 103,135,138,146 - coronarius 208-211,215,239 - durae matris 102 -1 03 - epididymidis 370 - frontalis 5, 7- 8,36- 39,48- 50,63 - intercavernosi anterior et posterior 102- 103 - lactifer [Am pulla] 176 - maxillaris 5, 7, 36-37, 43, 46- SO - obliquus pericardii 209-210, 239 - occipitalis 102, 142 - paranasales 50 - petrosus inferior 12- 13, 102 - 103 - petrosus superior 46, 97, 102 -103, 142 - prostaticus 364 - 365 - rectus 102-103,105,142-144,147 - renalis 311 - sagittalis inferior 99, 102 -103, 142- 144 - sagittalis superior 99 -103, 1OS, 108, 142- 143, 147- 148 - sigmoideus 13, 46, 97, 102- 103 - sphenoidalis 7- 8,36- 38,46, 48- SO, 63 - 64,83, 103 - sphenoparietalis 102 - 103 - tarsi 511-512 - transversus 97, 102 - 103,142- 143, 147 - transversus pericardii 206, 209, 214-215 - urogenitalis 369 - venosus sclerae [Schlemm-Kanal] 87-88,90-91 Sinusoide, Leber 279 skapulohumerale Blutgefaße und Nerven 414 Spatium - axillare laterale [quad rangulare] 414-415 -axillare mediale [triangulare] 414 - [Cavum] epidurale 99, 101, 163 - episclerale 83, 87 - extraperitoneale 347, 350, 372 - intervaginale subarachnoidale n. optici 87 - perichoroideum 87- 88 - profundum perinei 391 - retropharyngeum 34, 60, 63, 65

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Register

Index

- retropubicum [Retzius] 245, 323, 341,

345 - 346,348, 376 - subacromiale 468 -

subarachnoideum 99, 101,108,163 subdurale 101 subunguale 459 superficiale perinei 346, 352,

- circulare tunicae muscularis intestini tenuis 275, 305 - circulare tunicae muscularis jejuni

272 - circulare tunicae muscularis oesophagi [Laimer-Dreieck] 65, 67, 75,

229-230

357-358,361,363,376,384-385, 391 - suprasternale [Burns] 27, 34, 63 Speicheldrüsen 60- 61

- circulare tunicae muscularis recti

Spina - iliaca anterior inferior 241,256,332,

- longitudinale tunicae muscularis duodeni 269, 271 - longitudinale tunicae muscularis ilei

335- 336,340, 474-475,480-481

341,373-374 - circulare tunicae muscularis ventriculi

230,269

- iliaca anterior superior 240-241,

-

243 - 245,253 - 254,256, 331 - 332, 335- 336,357, 360, 469, 474 - 475, 480-482,484,488,531 iliaca posterior inferior 155,336,474 iliaca posterior superior 149, 155, 335-336,474 ischiadica 155, 241, 256, 332 -340, 378, 391,474-475,491' 531 mentalis 17, 53 nasalis 37- 38 nasalis anterior 4, 6, 8, 35, 37-38 nasalis posterior 10, 37-38 ossis sphenoidalis 10, 16, 98 scapulae 149, 168, 171, 207, 408-409,411,413-416

Spinal nerven, Ursprung, Querschnitte

163 Spinalnervenwurzeln, Beziehung zur Wirbelsäule 158 Splen [Lien] 190 -191, 264-265, 267,

278, 281 - 282,322, 324- 328 Splenium corporis callosi 1OS -106, 109,111, 114,141-144, 148 Sprunggelenk(e) 514 - oberes, Dorsalflexion/Plantarflexion

470 - Röntgenaufnahmen 514 - Sehnen und Bänder 515 - Sehnenscheiden 517 - unteres, Pronation/Supination 470 Squama frontalis 14, 37-38 Stäbchenzellen, Retina 1 19 Stapes 93, 96 Steißbein 1 54 Sternekostalgelenke 180 Sternum 174,179,210,227,235,411 Stimmbänder - echte (Piicae vocales) 78 - falsche (Piicae vestibulares) 78 Stratum - circulare tunicae muscularis duodeni

269,271,280 - circulare tunicae muscularis ilei 272

Atlas der Anatomie

272 - longitudinale tunicae muscularis intestini tenuis 275, 280, 305 - longitudinale tunicae muscularis jejuni 272 - longitudinale tunicae muscularis oesophagi 65, 67, 75, 229-230, 269 - longitudinale tunicae muscularis recti 341,372-374 - longitudinale tunicae muscularis ventriculi 230, 269 Stria - medullaris thala mi 1OS, 110, 114 - olfactoria lateralis 118 - olfactoria medialis 118 - terminalis 107,110-111 Striatum 109 Subarachnoidalraum 148 Subcutis 34, 450 Subduralhämatom 101 subperitonealer Bindegewebsraum

376 Substantia - alba 148, 162 - grisea 148, 162 - interpeduncularis [posterior] 106 - nigra 106 - perforata anterior 106, 113, 118 - perforata posterior 1 13 Sulcus(-i) - arteriae meningeae anterioris 11 - arteriae meningeae mediae 8-9, 11 - arteriae meningeae posterioris 11 - arteriae occipitalis 10 - arteriae subclaviae 180 - arteriae temporalis mediae 6 - arteriae vertebralis 19 - calcanei 513 - calcarinus [Fissura calcarina]

104- 106,110, 119 -

caroticus 11 centralis [Rolando] 104-1 OS cinguli 1OS circularis 104

Atlas of Human Anatomy

-

collateralis 105 - 106 coronarius 206, 208, 239 coronarius glandis 368 corporis callosi 1OS costae 180 frontalis inferior 104 frontalis superior 104 glutealis 469 hippocampalis 111 hypothalamicus 1OS, 1 14, 145 infraorbitalis 4 intertubercularis 407,468 i nterventricularis anterior 206, 239 i nterventricularis posterior 208- 209 intraparietalis 104 lateralis [Fissura Sylvii] 104, 106, 139 limitans 114 lunatus 104 malleolaris 501 marginalis 105 medialis posterior 162 medianus 58 medianus posterior 114 musculi digastrici 10 musculi subclavii 406 mylohyoideus 17 nasolabialis 1 nervi petrosi majoris 11, 97 nervi petrosi minoris 11 nervi radialis 408 nervi spinalis 20-21 nervi ulnaris 408, 424 occipitalis transversus 104 occipitotemporalis 1OS- 106 olfactorius 106 orbitales 106 papillae 58 paracentralis 105 paracolici 263, 273, 330, 343, 347 parietooccipitalis 104- 1OS postcentralis 104 precentralis 104 prechiasmaticus 11 rhinalis 1OS - 106 sinus occipitalis 11 sinus petrosi inferioris 8, 11 sinus petrosi superioris 8, 11 sinus sagittalis superioris 9, 11 sinus sigmoidei 8, 11 sinus transversi 8, 11 temporalisinferior 104, 106 temporalis superior 104 tendinis m. fibularis [peronei]longi

512-513 - tendinis m. flexoris hallucis longi

511-513 - terminalis 58, 208 - tubae auditivae [Eustachi] 10

Index

- venae cavae 277 - venae subclaviae 180 - vomeris 38 Supination, Sprunggelenk, unteres 470 Sustentaculum tali 511 - 516 Sutura - coronalis 4, 6-9, 14 - intermaxillaris 10, 35 - lambdoidea 6 - 9,14 - occipitomastoidea 16 - palatomaxillaris 10 - sagittalis 9, 14 - sphenoparietalis 6 - squamosa 14 sympathisches Nervensystem 160 Symphysis - manubriosternalis 180, 238, 406 - pubica 240- 241,253- 254,256, 331 - 335,338- 342,345- 346,348, 357, 359 - 360, 363, 377, 382, 399, 531 Synchondrosis - costosternalis 406 - sphenooccipitalis 63 Systema conducente cordis 219

T Tabatiere 432,455,457 -458 Taenia - libera 263, 273-274, 276,371, 374 - mesocolica 273-274, 276 - omentalis 273, 276 - ventriculi quarti 1 14 Talus 511-514 Tarsus 83 - inferior 81 - superior 81, 84 Teeturn 148 Tegmen tympani 92-93 Tela choroidea ventriculi tertii 107, 1 10, 143 Tendo - calcaneus [Achillessehne) 469, 503-506,509,515,517 - cricooesophageus 65, 67, 229 Tenon-Kapsel [Vagina bulbi) 83, 87 Tentorium cerebelli 86, 102- 103, 142-143 Testis 323, 346, 366-367, 369-370, 377,396 Thalamus 105,107,109-111, 113- 114,142 - 143,145,303 Thalamuskerne 1 10 Thenar 400 - Muskulatur 434, 447-448, 463 Thenarfurche 400 Thenarkammer 448,450-451

Thorax 175, 179 - Cl-Aufnahmen, axiale 235 - Nerven, vegetative 203 - Querschnitte 236- 239 - Topographie 175 Thoraxwand - Venen, tiefe 186 - vordere 184 Thymus 205, 224-225, 237 Tibia 498- 499,501 - 502,507 - 508, 510, 513-515,517- 519 Tonsilla - cerebelli 112, 114, 142 - Iinguaiis 58, 63-64, 78 - palatina 51 -52,58, 60,63-64,66 - pharyngea/pharyngealis [adenoidea) 36, 63- 64,66-67,148 Torus - levatorius 66 - tubarius 36, 38, 64, 66 Trabecula(-ae) - carneae 214 - septomarginalis [Moderatorband) 214,218-219 - splenicae 282 Trabekelarterie 146 Trachea 15, 28, 34, 63, 65 - 66, 68, 74-78, 125, 190, 192, 196 - 197, 200, 205, 207, 224, 226-228, 231. 236 - 237 - Bifurcatio 235 Tracheobronch ialbau m, ln nervation 204 Tractus - hypothalamohypophysialis 145 - iliopubicus 253 - iliotibialis 469, 478, 480, 482 -483, 490, 493 -496,502- 504,507- 509 - olfactorius 42, 105 -106, 113, 118 - opticus 106-107,111,113,119,137, 142 - solitarius 115 - 1 16,1 22, 124- 125, 134 - spinalis n. trigemini 116, 121, 124 - 125 - supraopticohypophysialis 145 - tectospinalis 131 - tuberohypophysialis 145 Tränenapparat 82 Tragus 1, 93 Trias hepatica 278 Trigonum - cervicale anterius 168 - cervicale posterius 34, 172, 182 - clavipectorale 240,411 - collaterale 110 - fibrosum dextrum cordis 216 - fibrosum sinistrum cordis 216

Register

- habenulare 1 10, 114 - inguinale [Hesselbach) 247, 253 - lumbale inferius [Petit-Dreieck) 149, 168,248 - lumbocostale [Bochdalek) 189 - nervi hypoglossi 114 - nervi vagi 114 - olfactorium 118 - sternocostale 184, 189 - vesicae urinariae 346, 348, 350, 364-365 Trikuspidalklappe, Auskultation 207 Trochanter - major 149,241,332-333,398-399, 469, 475, 476- 477.480-481. 483- 484.490-491,531 - minor 241, 256, 332-333,475-477, 531 Trochlea 84, 512 - fibularis [peronealis) 51 1 -513 - humeri 407- 408.424- 425 -tali 511-512,514 Troisier-Wächterlymphknoten [Nodi lymphoidei supraclaviculares) 72 Trolard-Vene 101 Trommelfell, otoskopisches Bild 93 Truncus(-i) - brachialis inferior 412 - brachialis medius 412 - brachialis superior 412 - brachiocephalicus 32, 74-76, 135 - 136,184, 187, 200, 205 - 206, 208,226,231,236 - bronchomediastinalis 202 - coeliacus 189, 223, 226, 231, 257, 262,266,270,281,283-287,300, 303, 307-308, 310, 323, 328 - corporis callosi 105, 139 - costocervicalis 32, 69, 135 -136, 167 - encephali 113 - intestinales 259, 295 - jugularis 72, 202 - lumbalis 259, 295, 318 - lumbosacralis 260, 390,484 -487, 526-527 - meningohypophysialis 100 - n. spinalis 252 - plexus brachialis 42, 418 - pulmonalis 200, 206, 209, 214, 218- 219,223, 238 - subclavius 72, 202, 259 - sympathicus 34, 43, 47, 69 -71, 124, 129- 130,132- 133,185, 188- 189, 203- 204,210, 224- 225,234, 252, 256, 260, 297, 302- 304,306- 307, 319,321,327,330,343,347, 389- 390,392, 394- 397,485 - 487

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Register

Index

- thyrocervicalis 31-33,69,71,74-76, 135-136, 167, 226, 231,415 - vagalis anterior 125, 203, 226, 234, 297-302,306-307,319,321,390 - vagalis posterior 234, 297, 299-302, 306-307,319,321,390 Tuba - auditiva [Eustachii] 92-94, 96, 98, 124-125 - uterina [Salpinx] 342 - 344,352- 355, 369,380,392,395 Tuber - calcanei 469, 504- 505,51 1 -514, 516, 520-523 - cinereum 1OS -106, 1 13 - ischiadicum 155, 241, 332-336, 339, 341,357-358,360-363,372,375, 378,474-476,483,490-491,531 - maxillae 6, 16 - parietale [Eminentia] 14 -vermis 112,114,142 Tuberculum 444 - adductorium epicondyli medialis femoris 477, 489, 497 - anterius [caroticum] 19-23 - anterius thalami 110 - articulare 6, 10, 18, 55 - auriculare 93 - conoideum 406 - corniculatum 66-67, 78 - costae 180 - cuneatum 113 -114 - cuneiforme 66-67,78 - dorsale radii 440 - dorsale ulnae 427 - Gerdy 482, 495, 497, 501 -502 - gracile 113- 114 - iliacum 241,332,335-336,474 - infraglenoidale 407- 408 - intercondylare laterale 501 -502 - intercondylare mediale 501 -502 - labii superioris 1 - laterale proc. posterior tali 51 1, 516 - majus humeri 407 -410, 414, 419- 420,468 - mediale proc. posterior tali 511, 516 - mentale 4, 17 - minus humeri 407, 409-410, 419 - olfactorium 118 - ossis scaphoidei 440, 442 - ossis trapezii 440, 442, 444 - pharyngeum ossis occipitalis 10, 22, 38, 63 - 65,67 - posterius 19 - 21 - pubicum 240- 241,244-245,254, 256,331 -332,335-336,340-341, 357,362,474,480-481

Atlas der Anatomie

- sellae 11 - supraglenoidale 407 - trigeminale 114 Tuberositas - deltoidea 407 - 408 - glutea 477 - iliaca 241, 332,474 - ossis cuboidei 511-512,516,524 - ossis metatarsi 512,517,523 - ossis metatarsi primi 515 - ossis metatarsi quinti 511 -512,514, 516,518,524-525 - ossis navicularis 511 -512, 516, 519, 524 - ossis sacri 154 - phalangis distalis 511 - radii 419,424-425,427 - tibiae 469,480-481,494-497,499, 501 - 502,507, 509 - ulnae 419, 424, 427 Tuberwinkel 513 Tubulus(-i) - attenuatus (Überleitungsstück) 313 - contortus distalis 313 - contortus proximalis 313 - distalis (Mittelstück) 313 - mesonephrici (Urnierenkanälchen) 369 - rectus distalis 313 - rectus proximalis 313 - renales colligentes (Sammelrohre) 313-314 - seminiferi contorti 370 Tunica - albuginea 361, 365, 370 - conjunctiva bulbi 81, 83,87-88 - conjunctiva palpebrarum 81, 83 - dartos 243-245, 346, 360, 367, 370, 375,385 - mucosa intestini tenuis 272 - mucosa vesicae urinariae 315 - muscularis canalis analis 373-374 - muscularis oesophagi 196 - muscularis recti 341 - serosa (Peritoneum viscerale) 272, 275,282 - vaginalis testis 323 Tyson-Drüse [Giandula preputialis] 362

u Ulna 424-431,433,437-443,453,458 Ulnarabduktion, Handwurzelknochen 441 Umbilicus 240, 247, 292, 331 Umbo 93,96 Uncus 1OS - 106, 1 18 unkevertebrale Gelenke 21

Atlas of Human Anatomy

Unterarm 425 - Extensoren 429 - Flexoren 430 - Hautnerven 404 - Muskelanheftungen 438 - 439 - Muskeln 428-436 - Pronatoren 428 - Querschnitte 437 - Supinatoren 428 -Venen 404 Unterarmknochen 427 Unterkiefer 17 Unterlappenbronchus 197 Unterschenkel - Extensoren 510 - Faszienlogen 51 0 - Flexoren 510 -Kompartimente 510 - Muskelanheftungen 503 - Muskeln 504-509 - Querschnitte 510 Urachus 346-347,357 Ureter 255,258,263,266,308,311, 315 - 316,330, 342- 348,352, 354- 355,364, 372, 380- 384,390, 392,397 - Innervation 397 - vegetative Innervation 3 20 Urethra 256, 337- 339,341 - 342, 348-351,353,358,361,363,365, 369,398 - feminina 351,399 Urethralfalte 368 Urnierengang [Gartner-Gang] 369 Urogenitalspalt 368 Uterus 343, 348, 352-353, 355, 357, 369,371,377,380,392,395 Utriculus 92,95-96, 123 - prostaticus 364-365, 369 Uvula - palatina 51, 64,66-67 - vermis 112,114,142 - vesicae 350, 364-365

V Vagina(-ae) 337- 339,342, 348- 350, 352- 353,355, 357- 358,375, 377, 380,395,399,448 - bulbi [Tenon-Kapsel] 83, 87 - carotica 27, 34, 60 - communis tend inum musculorum fibularium [peroneorum]longi et brevis 517 - communis tend inum musculorum flexorum 448-45 1, 454 - externa n. optici 87, 91 - femoralis 244-245, 247, 255, 488

Index - fibrosae digitorum manus 446,454 - interna n. optici 83, 91 - musculi recti abdominis 183,

243-244, 246, 330, 357 - synoviales digitorum manus 451,

454 -

synoviales manus 450 synoviales pedis 517 synovialis digiti minimi manus 448 synovialis m . tibialis anterioris 517 synovialis m . tibialis posterioris 517 tendinis intertubercularis 410, 414,

- anastomotica inferior [Labbe) 101,

143 -

419 - tendinis m. extensoris digitorum longi 517-518 - tendinis m. extensoris hallucis longi

517-518 - tendinis m. fibularis [peronei) tertii

517

-

- tendinis m. flexoris digitorum longi

517 - tendinis m. flexoris pollicis longi 448,

450-451 - tendinis m. tibialis anterioris

517-518 - tendinis m. tibialis posterioris S17 - tendinum digitorum manus 448 - tendinum d igitorum pedis 521 -522 Vaginalwand 359 Vallecula epiglottica 58, 64 Valva(-ae) - aortae 215-219 - atrioventricularis dextra [Valva tricuspidalis) 210,214,216-218 - atrioventricularis sinistra [Va lva mitralis) 210,215 - 218,239 - cordis 215, 217 - trunci pulmonalis 214,216,219 Valvula - analis 373 - foraminis ovalis 21 S - semilunaris anterior 214,216 - semilunaris dextra 214-219 - semilunaris posterior 215-219 - semilunarissinistra 214-219 - sinus coronarii [Thebesius) 214 - v. cavae inferioris [Eustachii) 214 Vasa lymphatica apicales, basales, centrales bzw. marginales 73 Vater-Papille [Ampulla hepatopancreatica) 280 Velum - medullare inferius 1OS, 112, 114 - medullare superius 1OS, 112 - 114 - palatinum 36, 38,63-64 Vena(-ae) 235 - alveolares posteriores superiores 70 - alveolaris inferior 60, 70

-

-

-

-

anastomotica superior [Trolard) 101 angularis 3, 70, 85 anterior nuclei caudati 143 - 144 anterior septi pellucidi 143-144 anteriores cerebri 142 - 144 appendicularis 291 - 292 arcuatae renis 314 auricularis posterior 3, 31,70 axillaris 183, 192, 250, 416 azygos 186,188,200-201,210,224,

232, 235, 238-239, 325, 327 basalis [Rosenthal) 142 - 144 basilica 400, 403 -405,417, 423, 437, 456 basivertebralis 166- 167 brachiales 417, 423 brachiocephalica 70, 74-75, 167, 184, 186, 200, 202, 205 - 206, 224-226,232, 236 bronchiales 201 caecalis anterior/posterior 292 cardiaca magna 211 cardiaca media 211 cardiaca parva 211 cardiacae anteriores 211 cava inferior 173, 188, 200, 207 -209, 214-215,219, 223- 224,226, 232, 235, 258, 264-266, 270, 277, 281, 286, 289, 308-310, 317, 322, 324- 330,343, 347, 378- 383,392 cava superior 74-75, 186-187, 200, 205- 210,214, 218- 219,223- 224, 232, 235, 237 - 239 centrales hepatis 278-279 centralis anterior 166 centralis posterior 166 centralis retinae 87, 90 - 91 cephalica 175, 182 - 183, 250,400, 403 -405.411, 416-417,423, 437, 456 cephalica accessoria 403-404 cervicalis profunda 167 choroidea superior 143-144 ciliares anteriores 88, 90-91 circumflexa humeri posterior 403 circumflexa ilium profunda 247, 255, 258,345,383 circumflexa ilium superficialis 240, 243,250,258,331,471,488 colica dextra 290- 292 colica media 281,292 colica sinistra 291 -292 comitans n. hypoglossi 59-60,70 conjunctivalis posterior 91 cordis 211 cremasterica 381

-

Register

digitales dorsales manus 404, 456 digitales dorsales pedis 471 digitales palmares 404 diploica 99, 101 diploica frontalis 99 diploica occipitalis 99 diploica temporal is anterior/posterior

99 -

directa lateralis 143-144 dorsalis linguae 59 dorsalis nasi 3 dorsalis profunda clitoridis 337-339,

342,345,348,359 - dorsalis profunda pen is 243, 250,

340- 341, 346, 361, 363, 383, 385 - dorsalis superficialis penis 243, 250,

331,361,383 - emissaria 13, 99, 101 - emissaria condylaris 13, 167 - emissaria mastoidea 3, 12- 13, 99,

167 -

-

-

emissaria occipitalis 99 emissaria parietalis 3, 99 emissaria sphenoidalis [Vesal) 70 epigastrica inferior 245, 247, 250,

253- 255,258, 343, 347, 380-381, 383 epigastrica superficialis 240, 243, 250,258,331,471,488 epigastrica superior 183, 186, 245, 250,327 epiploicae [omentales) 232 episclerales 90- 91 ethmoidalis anterior 13 ethmoidalis posterior 13 facialis 3,30-31,47,59-61,70,85 femoralis 244, 250, 254-255, 258, 360, 381, 387, 398-399, 471,473, 488- 489.493, 531 gastrica dextra 232, 289-290, 292 gastrica sinistra 232, 289-292, 327 gastricae breves 232, 266, 289, 292,327

- gastroomentalis [gastroepiploica) dextra 232, 266, 289, 291 -292 - gastroomentalis [gastroepiploica) sinistra 232, 282, 289, 292 - glutea inferior 258 - glutea superior 258, 291 - hemiazygos 186, 188,210,232 - hemiazygos accessoria 186, 201,

225, 232, 238 - hepaticae 223, 232, 258, 266,

277- 278,289 -

hippocampi 144 hypophysialis 138, 146 ileales 290- 291 ileocolica 290- 292

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Register

Index

- iliaca communis 258,263,379,381, 383,392 - iliaca externa 247, 253 -255, 258, 273,291,342-347,372,379,381, 383,489 - iliaca interna 258, 291, 345, 352, 379, 381,383 - iliolumbalis 258 - inferior vermis 142 - inferiores cerebelli 142 - inferiores cerebri 101, 103, 143 - infraorbitalis 3, 70 - intercapitulares 404, 456 - intercostales 176, 327 - intercostales anteriores 184, 186, 250 - intercostales posteriores 186, 224- 225,232 - intercostalis superior 186, 224-225, 232 - interlobares renis 314 - interlobulares hepatis 278-279 - interlobulares renis 314 - intermedia cubiti 405 - internae cerebri 99, 107, 110, 142- 144, 147 - intervertebralis 166- 167 - jejunales 290- 291 - jugularis anterior 30, 70, 74, 250 - jugularis externa 1, 30-31,61,70, 74,192,200,205,232,250 - jugularis interna 3, 12,27-30, 32- 34,46- 47,59- 61 '70, 73 - 76, 97, 127,147, 167,183-184, 192,200, 202, 205- 206, 226, 232, 250 - labialis inferior 70 - labialis superior 70 - laryngea superior 70, 229 - lateralis ventriculi lateralis 144 - Iinguaiis 3, 59, 61, 70 - lumbales 258,310 - lumbalis ascendens 258,310 - magna cerebri [Ga len) 102 -103, 1OS, 114,142 -144, 147 - maxillaris 70, 85 - media profunda cerebri 99, 142 -144 - media superficialis cerebri 99, 103, 143,1012 - medialis ventriculi lateralis 144 - mediana antebrachii 400,403-404, 437 - mediana basilica 404 - mediana cephalica 404 - mediana cubiti 400,403 -404 - medullaris anteromediana 142 - meningea media 12 -13, 99, 101 - mentalis 70 - mesencephalica lateralis 142, 144

Atlas der Anatomie

- mesenterica inferior 232, 262, 281, 289,291 -292,294,379 - mesenterica superior 173, 232, 266, 270-271,281,287,289-292,294, 317, 328- 330 - metacarpales dorsales 404, 456 - metatarsales dorsales 471 - musculophrenica 183- 184, 250 - nasalis externa 70 - nasofrontalis 3, 70, 85 - obliqua atrii sinistri [Marshall) 208- 209,211' 215 - obturatoria 253, 258, 291, 379, 383, 398 - occipitalis 3, 70 - occi pitalis i nterna 144 - oesophageales 232, 292 - ophthalmica inferior 85, 91 - ophthalmica superior 13, 70, 83, 85, 91, 103 - ovarica 258, 291, 315, 330, 343 -345, 355,380 - ovarica dextra 31 0 - ovarica sinistra 291, 308, 310 - palatina externa 70 - pancreaticae 289, 291 - pancreaticoduodenalis inferior anterior 289, 291 -292 - pancreaticoduodenalis inferior posterior 289, 291 -292 - pancreaticoduodenalis superior anterior 289, 291 -292 - pancreaticoduodenalis superior posterior 289, 292 - paraumbilicales 247, 250, 292 - peduncularis 142 - perforantes 250, 403 - perforantes anteriores 186 - pericardiacophrenica 184, 188, 200, 205- 206,209- 210,224- 225 - peroneae [fibula res) 510 - petrosa 103,142 - phrenicae inferiores 232, 258, 266, 310 - pontis lateralis 142 - pontis tra nsversae 142 - pontomesencephalica anterior 142 - poplitea 473, 483, 490, 493, 504 -SOS - portae hepatis 223, 232, 265, 270-271,277-281,283-284, 289- 292,294, 323, 326- 328 - porta Ies hypophysiales breves/longi 138,146 - posterior corporis callosi 142, 144 - posterior nuclei caudati 143 - posteriores septi pellucidi 144 - precentralis cerebelli 142 - preculminata 142

Atlas of Human Anatomy

-

prepylorica 289, 291 profunda faciei 3, 70, 85 profunda femoris 493 profunda linguae 51, 59,70 profunda penis 381 pudenda externa 243, 250, 258, 381, 471,488 - pudenda interna 258,291,379, 398-399 - pulmonales 199- 200 - pulmonales dextrae 209, 215, 219, 223-224 - pulmonales sinistrae 200, 209, 215, 218, 225 - pulmonalis dextra inferior 193, 208, 210,214,239 - pulmonalis dextra superior 193, 206, 208, 214, 218 - pulmonalis sinistra inferior 193, 208, 210 - pulmonalis sinistra superior 193, 206, 208, 215 - radicularis anterior 166 - radicularis posterior 166 - recessus lateralis ventriculi quarti 142 - rectae 290 - rectales inferiores 291 -292, 379 - rectales mediae 258, 291 -292, 379 - rectalis superior 266, 291 -292, 379 -renales 232,258,308,310-311, 316- 317,322- 323,329, 380- 381 - retromandibularis 3, 30-31,47, 59-61,70,85 - retrotonsillaris inferior 142 - retrotonsillaris superior 142 - sacrales laterales 258 - sacralis mediana 258,291,344, 379- 380,383 - saphena accessoria 471 -472 - saphena magna 243-244, 250, 258, 360,399,469,471-473,493,510 - saphena parva 469, 471 -473,490, 504,510 - scrotales anteriores 250 - sigmoideae 266,291 -292,379 - sphenopalatina 12 - spinalis anterior 142, 166 - spinalis posterior 142, 166 - splenica [lienalis) 232, 265 -266, 282, 287, 289- 292,294, 322- 323, 326-328 - subclavia 29, 31 -32, 70, 74-75, 167, 183 - 184, 192, 200, 202, 205 - 206, 224-226, 232, 250,414,417 - subcostalis 258 - sublingualis 59,61 - sublobulares hepatis 278-279

Index

-

-

submentalis 70 superior cerebelli 142 superior cerebri 99 - 101 superior vermis 142, 144 supraorbitalis 3, 70, 85 suprarenalis dextra 310, 322 suprarenalis inferior 258 suprarenalis sinistra 232, 258, 310, 322 suprascapularis 70, 468 supratrochlearis 3, 70, 85 temporales profundae 99 temporales Superficiales 3, 61, 70, 99, 101 temporalis media 3, 99 testicularis 247,253-255,258,266, 291,330,347,381 testicularis dextra 31 0, 31 5 testicularis sinistra 291, 308, 310 thalamicae superiores 144 thalamostriata superior [V. termina lis] 99,107,110,143-144 thalamostriatae inferiores 142, 144 thoracica lateralis 250 thoracicae internae 75, 183 - 184, 186, 188, 192,206,210,237-239, 250 thoracoacromialis 403 thoracoepigastrica 243, 250 thyroidea inferior 70,74-75,192, 205,232 thyroidea media 70, 74 thyroidea superior 30, 70, 74, 80 tibiales anteriores 510 tibiales posteriores 504-505,510 transversa cervicis [colli] 70, 171 transversa faciei 3, 70 transversae nuclei caudati 143-144 umbilicalis 223 uncalis 143 uterina 258, 344, 352, 355, 379, 384 ventriculi sinistri posterior 211 vertebralis 167, 232 vertebralis accessoria 167 vertebralis anterior 167 vesicalis inferior 379 vesicalis superior 258, 379 vorticosae 85, 90-91 zygomaticofacialis 3 zygomaticotemporalis 23

Venter - anterior m. digastrici 17, 26-28, 30, 33, 45, 53, 61,68 - frontalis m. occipitofrontalis 25, 35, 122 -inferior m. omohyoidei 1, 26-28, 30 - 31,127-128,415 - occipitalis m. occipitofrontalis 25, 122, 172 - posterior m. digastrici 26-28, 33, 39, 45,53,59-61,67-68,73,122 - superior m. omohyoidei 26-28, 30, 127-128 Ventriculus - dexter 206, 208-210, 214, 218, 235, 239 -lateralis 107,109, 11 1, 137,144,148 - quartus 105, 107,112,1 14,142,144, 148 - sinister 206-210, 215, 218, 235, 239 - tertius 105, 107, 109-110, 114, 144, 148 Ventrikel, Gehirn 107 Venula(-ae) - macularis inferior 90 - macularis superior 90 - nasalis retinaeinferior 90 - nasalis retinae superior 90 - rectae 314 - stellatae 311,314 - temporalis retinaeinferior 90 - temporalis retinae superior 90 Vermis cerebelli 112, 114 Vertebra(-ae) - cervicales 19-21,150,164 -lumbales 150-152,164 - prominens 21, 149 - thoracicae 150-151,164 Vesai-Vene 70 Vesica - biliaris [fellea] 125,160,190,261, 264, 267, 277-278, 280, 284, 326-327 - urinaria 160, 247, 254-255, 261, 302, 308,315,323,342 - 351,363 - 364, 36~371,377,380,392,397

Vestibulum 92,95 - 96 - labyrinthi 95 - layngis 80 - nasi 36, 38, 47 - vaginae 352, 356, 369

Register

Vicq d'Azyr-Bündel [Fasciculus mamillothalamicus] 105, 145 Vidianus-Nerv [N. canalis pterygoidei] 14,41 -44, 46, 122, 124, 130, 132, 134 Vinculum(-a) - breve digitorum manus 452 - longum digitorum manus 452 Virchow-Lymphknoten [Nodi lymphoidei supraclaviculares] 72, 202, 233 viszerale Gefäße 285-296 Vomer 4, 8, 10, 38, 47 Vorhof -linker 215 - rechter 214 Vorsteherdrüse 364 Vulva 356

w Wadenbein 501 - 502 Ward-Dreieck 531 Wirbelsäule 150 -Bänder 155-156 -Venen 166-167 Wurmfortsatz s. Appendix vermiformis

y V-Band von Bigelow [Lig. iliofemorale] 475,484,492

z Zähne 56-57 Zahnwurzeln 49 Zapfenzellen, Retina 119 Zeigefinger 400 Zeis-Drüsen [Giandulae sebaceae] 81 zerebrale Gefaße 135, 137- 146, 167 Zona - externa [subcapsula ris] medullae renalis 313-314 - interna medullae renal is 313 - orbicularis 475,531 Zunge 58-60 - Geschmack 122 - Lymphsystem/Lymphdrainage 73 Zungenmuskeln, innere 127 Zwerchfell 188 - 189

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Glossar

Glossary

A Abdomen 240 - autonomic nerves and ganglia 297 - axial CT images 324 - bony framework 241 - cross sections 324-330 - regionsandplanes 242 - topographic anatomy 240 Abdominalviscera 261,323 Abdominalwall - anterior 243-245, 247 - - arteries 249 - - nerves 251 - - veins 250 - inguinal region/canal 253-254 - paramedian section 323 - posterior 256 - - arteries 257 - - lymph vessels and nodes 259 - - nerves 260 - - peritoneum 266 - - veins 258 - posterolateral 248 - rectus sheath 246 Abducent nerve (VI) 120 Accessory nerve (XI) 126 Adnexa of uterus 355 Anal canal 373 - arteries 378 - veins 379 Anal sphincter muscle, external 375 Anastomoses - around elbow 422 - around scapula 415 Ankle 51 1 - 525 - Iigaments 51 5 - radiographs 514 - tendon sheaths 517 - tendons 51 5 Anorectal muscules 374 Anterior chamber of eye 88 Appendix, vermiform 275 Arm 419-423 - cross sections 423 - cutaneous nerves 402 - musdes 419 - 420 - superficial veins 403 Arteriography - coronaryarteries 212-213 - of celiac trunk 285 Arthrography, hip 531 Atlas 19-20 Atrium -left215,218 - right 214,218 Auditory tube 98 Autonomie nerves - in head 130 - in nasal cavity 43 - in neck 129 - in thorax 203 - of abdomen 297 Autonomie plexus, intrinsic 326

Atlas der Anatomie

Autonomie reflex pathways 304 Axilla 417 - posterior walland cord 412 Axillary artery 415 Axillary fascia 416 Axis 19-20

B Back 173 - lumbar region, cross section 173 - musdes 168 - 170 - nerves 171 - topographic anatomy 149 Basal nudei (ganglia) 109 Bile duct(s), extrahepatic 280 Biliary tract, autonomic innervation 306 Bladder· prostate junction, male pelvis 398 Blood circulation - intrapulmonary 199 - pre-/postnatal 223 Blood vessels, innervation 222 Bony Iabyrinth 95-96 Brachial artery 421 -422 Brachial plexus 4 18 Brain - arteries 135- 140 - subependymal veins 144 - veins 142- 143 - ventrides 107, 114 Brainstem 113 - nudei of cranial nerves 1 15 - 116 Bronchial arteries 201 Bronchial veins 201 Bronchopulmonary segments 194-195 Bronchus/Bronchi 196- 197 - major 196 Buttock, nerves 491

c Calcaneus 513 Calvaria 9 Carotid arteries 33 Carpal bones 440 Celiac trunk, arteriogram 285 Cerebellum 112, 114 Cerebra I arteries, cirde of Willis 138 Cerebra I veins, superficial 101 Cerebrospinal fluid, circulation 108 Cerebrum 104- 106 Cervical nerves 128 Cervical plexus 31, 128 Cervical vertebrae 19- 20 - craniocervicalligaments 22-23 - uncovertebraljoints 21 Chest - axial CT images 235 - radiograph 207 Ciliary ganglion 131 Clavicle 406 Clavipectoral fascia 416

Atlas of Human Anatomy

Coccygeal plexus 485,487 Coccyx 154 Collateralligaments of knee 497 Collecting tubule 31 3 - kidney 313 Common fibular (peroneal) nerve 530 Computed tomography (CT) - of abdomen 324 - of ehest 235 Conducting system ofheart 219 Coronary arteries 21 1 - 213 Coronary veins 21 1 Costovertebral joints 181 Cranial base 10,16 - bones 10-11 - canals 12-13 - foramina 12-13 - nerves 46 - vessels 46 Cranial fossa, posterior - arteries 141 - veins 142 Cranial nerves 115- 127,130- 135 - motor and sensory distribution 117 - nudei in brainstem 115-1 16 Craniocervical ligaments 22-23 Cross·sectional anatomy 532 Cruciate Iigaments of knee 497 Cutaneous innervation/nerves - lateral of tigh 526 - posterior of tigh 526 - ofhand 460 - of neck 24, 30 - of wrist 460 Cystourethrogram 351

D Dermatomes 159 - lower limb 470 - upper limb 401 Diaphragm 188 - 189 - pelvic 337-341 Digits See Fingers Diplok veins 99 Ductus deferens 370 Duodenum 270- 271 - arteries 284, 286 - autonomic innervation 298-300 - in situ 270 - mucosa 271 - musculature 271 - veins 289 Dural venous sinuses 102-103

E Ear 92-98 - external 93 Elbow 424- 440 - anastomoses around 422 - bones 424

Glossary - Iigaments 426 - radiographs 425 Endopelvic fascia 345 Endopelvic spaces 345 Epididymis 370 Esophagogastric junction 230 Esophagus 226- 228 - arteries 231 - constrictions 227 - in situ 226 - lymph vessels and nodes 233 - musculature 228 - nerves 234 - topography 227 - veins 232 Eustachian tube 98 Extensor muscles - of digits 429 - of wrist 429 Extensor tendons - of fingers 452 - of wrist 458 External genitalia - female 356 - homologues 368- 369 - male 360- 361 Eye - anterior and posterior chambers 88 - arteries and veins 90-91 - extrinsic muscles 84 Eyeball 87 - fascia 83 Eyelids 81 - arteries/veins 85

F Face - superficial arteries and veins 3 Facial expression muscles 25 Facial nerve (VII) 122 - branches 24 Fascia - axillary 416 - clavipectoral 416 - endopelvic 345 - of eyeball 83 - ofneck 34 - oforbit 83 - pectoral 416 - renal 317 Fascial compartments ofleg 510 Fauces 64 Femoral head and neck arteries 492 Femoral nerve 526 Femoral sheath 253 Fibula 501 - 502 Fibular (peroneal) nerve, common 530 Fingers 459 - extensor muscles 429 - extensor tendons 452 - flexor tendons 452

- individual muscles 43 1 - rotators 429 Flexor muscles - digits 431 - wrist 430 Flexor tendons - of fingers 452 - of wrist 449 Foot 511 -525 - bones 511-512 - deep arteries 524 - interosseous muscles 524-525 - Iigaments 516 - musclesofdorsum 518-519 - musclesofsole 521-523 - sole 520 - 523 - tendons 516 Forearm 424-439,441 - attachmentofmuscles 438-439 - bones 427 - 428 - cutaneous nerves 404 - muscles 428-436 - - deep layers 433, 436 - - intermediate layer 435 - - superficiallayer 432-433 - serial cross sections 437 - superficial veins 404 Fornix 111

G Gallbladder 280 Ganglia abdominal 297 Genitalia (external) - female 356 - - lymph vessels and nodes 386 - - nerves 393 - homologues 368 - 369 - male 360-361 - - lymph vessels and nodes 388 - - nerves 409 Glenohumeraljoint 410 Glossopharyngeal nerve (IX) 124 Greater omenturn 261

H Hand 440 - 460 - arteries, palmar views 454 - bones 444 - bursae 450 - 451 - cutaneous innervation 460 - deep dorsal dissection 457 - deep palmar dissection 448 - intrinsic muscles 453 - nerves, palmar views 454 - radiographs 445 - spaces 450- 451 - superficial dorsal dissection 456 - superficial palmar dissection 447 - superficial radial dissection 455 - tendon sheaths 450-451

Glossar

Head 1-2 - autonomic nerves 130 - bony framewerk 15 - cranial MRI 147- 148 - cutaneous nerves 2 - lymph vessels and nodes 72 - topographic anatomy 1 Heart 205 - 223 - anterior exposure 206 - base and diaphragmatic surface 208 - conducting system 219 - fibrous skeleton 216-217 - in situ 205 - innervation 221 - interventricular septum 218 - nerves 220 - perkardial sac 209 - valves 216 - 217 Hepatic portal vein 292 - tributaries 292 Hip 474-494 - arthrogram 531 - MRI 531 - muscles 482-483 - radiograph 531 Hipjoint 475 - anteroposterior radiograph 476 Hippecampus 111 Humerus 407- 408 Hypoglossal nerve (XI) 127 Hypophysis 145 - 146 - arteries/veins 146 Hypothalamus 145 - 146 - arteries/veins 146

lleocecal region 273-274 lliacus muscle 484 lnfrahyoid muscles 28 Inguinal canal 253-254 Inguinalregion 253 Intercestal arteries 185 Intercestal nerves 185 lnterosseous muscles offoot 524-525 lnterphalangealligaments 446 lnterventricular septum 218 lntestine - intrinsic autonomic plexuses 305 - large See Large intestine - mesenteric relations 262- 263 - small See 5mall intestine lntrapulmonary airways 198 lntrapulmonary blood circulation 199 Ischiaanal fossa 372

K Kidney(s) 308 - 314 - arteries 310-311 - autonomic innervation/nerves 319- 320 - blood vessels parenchymal 314

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Glossar

Glossary

- collecting tubule 313 - fasciae 317 - gross structure 31 1 - intrarenal arteries 312 - nephron 31 3 - renal segments 312 - veins 310 Knee 494- 500 - anteroposterior radiograph 498 - arteries 500 - collateral and cruciate Iigaments 497

L Labyrinth 97 - bony and membranous 95 - 96 Lacrimal apparatus 83 Large intestine - arteries 288 - autonomic innervation 302-303 - lymph vessels and nodes 296 - musculature 276 - veins 291 Larynx - cartilages 77 - intrinsic musdes 78- 79 - nerves 80 Lateral cutaneous nerve ofthigh 526 Leg 501-510 - attachment of musdes 503 - cross sections 51 0 - fascial compartments 510 - musdes 504- 509 Lens 89 Ligaments - interphalangeal 446 - metacarpophalangeal 446 Liver 277 - 279 - arteries 283 - 284 - autonomic innervation 306 - bile ducts, extrahepatic 280 - structure 279 - surface and bed 277 - vascular and duct systems 278 Lowerlimb 469-531 - dermatomes 470 - topographic anatomy 469 Lumbar plexus 486 Lumbar region - cross section 173 - vertebral Iigaments 156 Lumbar vertebrae 152 - radiographs 153 Lumbosacral plexus 485 Lumbosacral region, vertebral Iigaments

155-156 Lumbrical musdes 451 Lungs 190-204 - anterior view 190, 192 - in situ 192 - intrapulmonary airways 198 - intrapu lmonary blood circulation

-

lymph vessels and nodes 202 medial views 193 posterior view 191 topography 190-191

M Magnetic resonance imaging (MRI) - ofhead 147-148 - ofhip 531 - of pelvis 377 Mammary gland 176-1 78 - arteries 177 - lymph vessels and nodes 178 Mandible 17 Mandibular nerve (V3 ) 45 Masticatory musdes of 54 -55 Maxillary artery 39 Maxillary nerve (V2 ) 44 Median nerve 463 Mediastinum 224- 229,234- 235 - cross section 210 - great vessels 200 Membranous Iabyrinth 95-96 Meningealarteries 100 Meninges 99, 101 - arteries 135 - 136 Metacarpophalangealligaments 446 Mouth 51 -52 - afferent i nnervation 62 Museies of facial expression 25 Musculocutaneous nerve 462

N Nasal cavity 36-38 - arteries 40 - innervation/ nerves 41 - 43 Nasal region 35 - 46,48- 50 Nasalseptum 38,40-41,43 Neck 1 - 2,26-34 - autonomic nerves 129 - bony framewerk 15 - cutaneous nerves 2, 30 - fasciallayers 34 - lymph vessels and nodes 72 - musdes 26- 29 - nerves 31 -32 - superficial veins 30 - topographic anatomy 1 - vessels 31 -32 Nephron 313 Nerves - autonomic see Autonomienerves - cutaneous see Cutaneous nerves Nose 35,47 Nuclei of cranial nerves in brainstem

115-116

199

Atlas der Anatomie

Atlas of Human Anatomy

0 Obturator nerve 527 Oculomotor nerve (111) 120 Olfactory nerve (I) 1 18 Omental bursa 264 - cross section 265 Omentum, g reater 261 Ophthalmie nerve (V1) 44 Optic nerve (II) 119 Oral cavity 48, 51 -57, 59-63 Oralregion 48,51 -57,59-63 - arteries 69 - nerves 71 - veins 70 Orbit - arteries/veins 85 - contents 81 - 91 - fasciae 83 - nerves 86 Otic ganglion 133

p Pancreas 307 - arteries 284, 286 - autonomic innervation 307 - in situ 281 - lymph vessels and nodes 294 - veins 289 Pancreatic duct 280 Paranasal sinuses 48- 50 Parasympathetic nervous system 161 Parathyroid glands 76 Parotid gland 24 Parturition, neuropathways 394 Pectoral fascia 416 Pelvic diaphragm - female 337 - 339 - male 340-341 Pelvic Iigaments 354 Pelvic organs - female, arteries 380 - - veins 380 Pelvic viscera - female 342, 344 - - nerves 392 -male 346 - - nerves 390 Pelvis 331 - 336 - bones 335 - 336 - bony framewerk 332 - endopelvicfascia 345 - female, arteries 380, 382 - - contents 343 - - cross·sectional anatomy 399 - - lymph vessels and nodes 386 - - radiographs 333 - - veins 380, 382 - Iigaments 335-336, 354 - male, arteries 383 - - bladder· prostate junction 398 - - contents 347

Glossary -

- cross-sectional anatomy 398 - lymph vessels and nodes 388 - radiographs 333 - veins 383 sagittal MR images of 377 sex differences, measurements 334 - topographic anatomy 331 Penis 362 Perkardial sac 209 Perineal spaces - female 359 -male 363 Perineopelvic spaces 376 Perineum 331 - female 342, 356 -358 - - arteries 384 - - lymph vessels and nodes 387 - - nerves 393 - - veins 384 -male 346,360-36 1 - - arteries/veins 385 - - nerves 391 - topographic anatomy 331 Peritoneum of posterior abdominal wall 266 Pharyngeal region - arteries 69 - nerves 71 - veins 70 Pharyngo-esophageal junction 229 Pharyngotympanic tube 98 Pharynx 63, 66, 75 - afferent innervation 62 - lymph vessels and nodes 73 - muscles 65, 67-68 Phrenic nerve 187 Plexus - brachial 418 - coccygeal 487 - intrinsic autonomic of intestine 305 - lumbar 486 - lumbosacral 485 - sacral 487 Portacaval anastomoses 292 Portal vein 292 Posterior chamber of eye 88 Posterior cutaneous nerveofthigh 528 Prevertebral muscles 29 Prostale 364 Psoas muscle 484 Pterygoid fossa 16 Pterygopalatine ganglion 132

R Radial nerve 465-466 Radiograph(s) - anteroposterior of hand 445 - - ofhip 476 - - of knee 498 - - of wrist 445 - - of shoulder 409

- of ankle 514 - of ehest 207 - of elbow 425 - ofhip 531 - of lumbar vertebrae 153 - of pelvis 333 - ofskull 5 Radius, rotators muscles of 428-429 Rectum 373 - arteries 378 - female 371 - male 371 - veins 379 Rectus sheath 246 Reflex pathways, autonomic 304 Renal fasciae 317 Renal segments 312 Reproductive argans - female, innervation 395 - male, innervation 396 Ribs 180 Rotator cuff, muscles 413 Rotator muscles of radius 428 -429

s Sacrum 154 Salivary glands 60-61 Scalene muscles 29 Scalp, superficial arteries and veins

3 Scapula 407-408 - anastomoses araund 415 Scapulohumeral dissection 414 Scapulothoracic dissection 414 Seroturn 367 Seminal vesicles 364 Shoulder 406- 418 - anteroposterior radiograph 409 - arthrogram 468 - CT/MRI 468 - cutaneous nerves 402 - glenohumeral joint 410 - muscles 411,413 - posterior, nerves 465 - rotator cuff 413 - superficial veins 403 Skull 5 - anterior view 4 - lateral view 6 - midsagittal section 8 - of newborn 14 - radiographs 5, 7 Small intestine - arteries 287 - autonomic innervat ion 301, 303 - lymph vessels and nodes 295 - mucosa/musculature 272 - veins 290 Sole offoot 520- 523 - muscles 521 - 523 Sound reception, pathway of 92 Spermatic cord 254

Glossar

Sphincter muscle(s) - external anal 375 - of urinary bladder 349 Spinalcord 157-167 - arteries 164- 165 - veins 166- 167 - ventral rami in situ 157 Spinal membranes 162 Spinal nerve - origin of, cross sections 163 - roots 162 - thoracic 174 Spieen 282 - arteries 283 - 284 - veins 289 Sternoclavicular joint 406 Sternocostal joint 180 Starnach 267- 269 - arteries 283 - autonomic innervation 298-300 - in situ 267 - lymph vessels and nodes 293 - mucosa 268 - musculature 269 - veins 289 Subependymal veins of brain 144 Submandibularganglion 132 Suboccipital triangle 172 Suprahyoid muscles 28 Suprarenal glands - arteries/veins 322 - autonomic nerves 321 - dissections 321 Sympathetic nervaus system 160

T Taste, pathway 134 Teet h 56-57 Temporamandibularjoint 18 Tendon sheaths - ofankle 517 - ofhand 450-451 Testis 370 - arteries 381 - descent of 366 - veins 381 Thalamus 110 Thigh 474-494 - arteries 488-490,500 - bony attachments 478-479 - lateral cutaneous nerve 526 - muscles 478- 483 - nerves 488-489,491 - posterior cutaneous nerve 528 - serial cross sections 493 Thoraeie vertebrae 151 Thoraeiewall 182-184 - anterior 182- 184 - veins 186 Thoracoabdominal nerves 252 Thorax - autonomic nerves 203

Atlas of Human Anatomy

Atlas der Anatomie

Glossar

Glossary

- bony framework 179 - cross sections 236-239 - topographic anatomy 175 Thyroid gland 74-75 Tibia 502 Tibial nerve 529 Tongue 58- 60 - lymph vessels and nodes 73 Trachea 196 Tracheabronchial tree, innervation 204 Trigeminal nerve (V) 121 Trochlear nerve (IV) 120 Tympanie cavity 93-94

u Ulnar nerve 464 Uncovertebral joints 2 1 Upper limb 400 -468,484 - arteries 461 - cutaneous innervation 402 - dermatomes 401 - lymph vessels and nodes 405,473 - nerves 461,467 - superficial arteries 471 -472 - topographic anatomy 400 - veins 471 - 472 Ureter 315-316 - arteries 31 6 - autonomic innervation/nerves 319-320, 397

Atlas der Anatomie

- in the abdomen and pelvis 315 - lymph vessels and nodes 31 8 Urethra, male 365 Urinary bladder 348-351 - arteries 316 - autonomic nerves 319 - cystourethrograms 351 - female 348, 350 - innervation 397 - lymph vessels and nodes 31 8 -male 350 - sphincters 349 Uterus 352 - adnexa 355 - arteries 384 - fascialligaments 353 - supporting structures 352 - veins 384

V Vagina 352 - supporting structures 352 Vagus nerve (X) 125 Valvesofheart 216-217 Ventral rami of spinal cord 157 Ventride (heart) - left 215,218 - right 214,218 Ventride (cerebral) 107, 1 14 Vermiform appendix 275

Atlas of Human Anatomy

Vertebrae - cervical 19- 20, 22 - lumbar 152 - thoracic 151 Vertebral column 150 - veins 166- 167 Vertebralligaments - lumbar region 156 - lumbosacral region 155 Vestibulocochlear nerve (VIII) 123

w Willis, cirde of 138 Wrist 440 - 460 - arteries 449 - bones 444 - cutaneus innervation 460 - deep dorsal dissection 457 - deep palmar dissection 448 - extensor tendons 458 - flexormusdes 430-431 - flexor tendons 449 - Iigaments 442 - 443 - movements 441 - nerves 449 - radiographs 445 - rotator musdes 429 - superficial dorsal dissection 456 - superficial palmar dissection 447

Netter Select an Student Consult Dnline Features: Over 200 plates from the Netter At las Over 200 bonus clinical and radiologic images Anatomy Guides to all body regions Videos created from Netter's 30 lnteractive Anatomy Selected video dissection modules for each region

I

Integration Links to your favorite Student CONSULT products

Student CONSULT Activate your PIN today at www.studentconsult.com Access to1 and onllne use of1 content through the sruOENT CONSULT webslte ls for Individual use only; llbrary and lnstltutfonalaccess and use are strictty prohlbited. For Information an produru and servlce-s avallable for Instituttonal access_, please contact our Accourt Support Center at (+ 1) 8 77·857·1047.1mportant noM-: Purdlase ofthls product lncludes access to the onllneversion of thls edltlon for use exclusively by the Individual purcha.ser from the launch of the slte. Thls license and access to the onllneverslon operates strlctfy an the baslsof a slngle user per PIN numbef. The sharlng of pa.sswords ls strictty prohlblted, and any attempt to do so wllllnvalldatethe password. Access maynot be shared, resold, or otherwlse clrculated, and will termlnate 12 months afte.r publlcatlon of the next edftlon of thls product. Full detalls and terms of use are avallable upon reglstratlon, and access will be subject to your acceptance of these terms of use.