Boya Chinese: Elementary Starter I

此式版S叶卢代付外以始森付基础薄主程系列

r�2 Learn211 C�ine�� 支语

和J组·起步篇I

李晓琪 主

蝠

任雪梅 悻晶握 捕蕃

她京大学出版拉 北

京

图书在版摘自(CI町'自据 (t牙在汉语一-411级也步篇1 l'李咙琪主编-北京

Jt京大学出版怯. 2004.8

(北大版新一代对外双防教材基础被程系列) ISBN 7-301-(17529-4

l憾

E牵

E汉语-对外汉语，史学-敏材N.HJ95.4

中国版本闲书馆CIP数掘核字(2胁剑'临时73到号

1$

�民

情雅汉语

初怨起步篇i

著作责任者

鲁晓联主编任雪梅徐M，费医编著

责 任编槐

吕幼安哥

标码段书号 ISBN 7-301-07529-4!H'I029

出版发行 北京大学"版社 地 址 j仁京市梅淀也成府路却§号 阅

址

hup: Ilcbs.plm.cdu...，，，

电

话

邮购部62752015

l回871

发行部627虫1672 编制略部S275202M

电子偏箱

1响'1四"曲曲。(l.C(lm.cn

僻

版

J牙

亮杰公司

印

刷

者 北京大学印刷「

经

销

者

新华书店 781毫米XI092毫米

16开本

16.75印张

2∞a年8月筋 1版 2α"年8月饿2次印刷

定

价 "∞元(附赠3张CO)

420于字

来经件可， 不得以任何方式复制或抄袭本书之部分或全部内容。 随校所寄! 翻版必究

目 商曹

身自写说明

人物介绍 赂南囊 语音部分

第

课

你好!

票

… . . . . . . . . . . . . . . . . . ，. . . . . . . . . . . . .... . . . .". " . ，. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ，. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ，. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ， . ，. .

(1 ) (JI (51 (6) (1 ) (17)

.是"字句

二用"吗'的疑问句 第二课

你是哪国人?

"们' 怕也'

"呢w

第二课

................................................................. (22)

(1)

都是你的书罔7

"这w;"男略"

工价殊簸问句

三定语 雾四课 图书馆在哪儿? .在"r是' 三 恤哪儿"

三 方位词( 1 )

第五课 在东方大学的百边

单元小结( - )

'自六谭 现在几点? . .

.

σ8)

(34)

(�均 (47)

钟点表示法

二数字君臣达法 第七课

明天你有理吗?

.有"'1"句

二 ·吧"

( 11

(53)

主穷位词( 2 )

囚 时 闽名词披状酒

第八漂 你的电话号码是多少?

(59) i

-号码表示法

‘几"和·多少惆( ， ) 一 ·呢" 1 2 )

四 ·吧. [2 )

第九爆

......... . . . . . . .• .• . •. •. . . . .• . •. •. . •. •. ........................

J，�钱-艇? .几固和·多少" I 2 1

二锺词

三 ·二阳 和 两 ·

·

. ....................................... ............. ((6)

囚钱数理要示法 '11+埠 t尔摩皇菁几口人1 单元，)咀l二}

... (14)

'自+-课 北京的冬天比辍冷

形容词谓谊 二 ·怎么佯" 三 ·不A不W

'富+二课

你在平什么瞩?

.正在/在

二 ·从

到

键

"

. {I1

阳}

(町

三 .................. 四星期隅褒达

第十二课

我去邮周眼包裹

一连动句 回

然后

三 ‘A不A. 和V不v. 四 ·咱们"和·寝们·

'自+四谋 搜喜欢珑面色的 .的·字 词组

生 的

。

什

?

。

2

。。可

v 也 朋

词点 、 H 气 谋划 课 动 地 三 五 单 六 - -← + +

二 ‘挺令^.

闹 四

曰" ba 曾很 点 在 i t呻 E E 三 你 叠 谓 -天 t 东 E 把 t ' 周 结 酬 1 俑' 臂'

.先

酬。

7"

三 ·太

第+七课 做客(-) .是X还是Y"

二 "会" ( 1 )

三 "就是'

. . . ， . . . . . . . . . . . . ". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "'. . . . .，" . . . . .• .

(123)

做客{二)...........................................................................(12�

第+八课

列举

二反问句( I I " 三 的话就

"

现在习惯7 . .

!H九谋

- �7"

: 退 " 9 8 l 酣 好 . 蜘 1 寸 1 时 咀 Jt咂 UM -­ 叩··m 蜻黝

二 "还·

(1 )

..

..

(135)

三年僻的素达

四 "航. ( 1 ) 王 国才" ( 1 )

第二+镶

三 ·好像"

... .. .. .... .. .. . ... . .. .. . . . .

第二+三瀑 你学7多长时间汉语? . ·了" (3) 二 ‘就. (2) 第二+阴谋 你吃了字眼来拢在 "7" (4 二祈使句

)

三时间地点状语的话"

.

.

.. . . . . .

.. .

你得多徽炼徽"-T . . .. ...... .... . ..... .. . ... ........ . .

矶川勺 5

酒 臼H 斤 半 这 了 靶 呻 叫

· 工 ·叉

第二+五谭

m川， ··

7 }霄 四 睛

单 + -Z 三 十 -

"德"

(142)

着赋人

. . . .. . (161)

(16η

....... ..

(174) 8

. •. . •. . •. •. •. •. . •. •. •. •. . •. . . .• .• . . .

能愿动词小结 单元小结{主}

第二十六课 快考试7 "快 了" ;"耍 .只好' m可能"

了" /.. 快要

(181)

7"

四 ·再. 第二十七课

爸爸妈妈让我吕京

(1M8)

形容司令隔极7" 二 "想";"要"

三动量词 第二 +八媒

考得怎么得?

明静·得固的状态补语

二 "对

来说"

..

.. ..... ....... ........ .......... .... ........ ...................... (195)

第二+九课 我们E经买好了票 一结果补谊 二 "会" ( 2 I 第三+慷 我耍，加

.多

啊'

个中国学生的联欢会

阳;与

。""

单元，J崎{六} 也展文译文

诩汇袤

4

(21创 (23))

前

言

四画言'"人类交比1.息向iIII�J!.I.:lI回擦的工具足人f1i丘行交往黛幌撞的树舵、随爸巾丽 '去济社会的蓬勃发展Il:界t学汀议语的人罐候总�村各类优先夜雨'变"。此'曹求也01来'自 .，叼咱为了满足各界人l�M仅说提材的需求北川大学-批民期从事对外鼠的攸竿的优秀'变

师在多年枫累的经钱之上。'"舰二iã�育学习理论，。指导I""写T这禽霸世纪r.i�备俯�，教材 函d是工具 ..窗缝侨"但洒茵更足人4自立即I�糟的指昂 喝"把"会被腾的成巢 I�l化在自己的系统里a因此洒言不仅是艾化的承然啻 ..育自妈就是

种领耍的文

化"议酒，走茸自己的越快温饱。哽具育其笛t.�i;;l啄的文化枫淀p她IS大ω饱'电鄂、佳人费画 倪甜的交化芝

e

正是"'1'这柿认识夜们将难'苦'变材定名为《憾，撞仅悟》

《博珑仅t的关给四个纠唱←←-m幽位"'级"'倔伽高级「掌损

-一

种精a从开比d学习

，明自由运月号经历→个il但我们阻埠-<11♀妙"均"步-一加瑾 伸"←一飞"四 1 个阶!"Q:， i宇Je凹�阶段的掀附分别注'名为<eJf筒)(I.U).(加速籍以I，U)，(严和制篇》 (1.11)仿《飞糊篇)(I.U.IO)"�挂 在彷找丸牛队遭ffl f..t:抑的四个句创UlJ&网1处于

不同阶段的伏炮酌χ俑iI!修E在这是→套思路新悦，于广实用仔刷的撕限俏商民到教材­ l'<们阴气P学习者後够削和l地 步一涉走过去唱完拿窑掀材以后可以在现在汉语文化的

广."空中臼囱飞"的同协

'自-，苟言的学习。伍不同阶限奋不目的学习园林阳将是， (隔难以"的四个曲段的编写

峨.恬仅函，变材的

'曼付句"写原则也充分'1<11到各阶段的特应力求'贺i(地休到盟各肉的

"也/lJ目标

是，篇 过:UfJ结构惰'随功能理，2以给构为纲窟约掏、功能于情镇之φ.霞在常好啦盒篓蛐 栩悦。只，.飞栩"做扎实的ij;:智知识准备.

'且也葛 也用功能情模"构理i鱼，以功能为纲，重If训练学习者在各挣不回俏"阳的语言交 如附力沟飞棚"做比锁记势的自..功能飘飘.

'令洲足 以l画雹理论为原i!IJ. 均d经基本掌握了基础'"窗细识租交际功能的学习番."典经过 附4逃得的人类共同函题在1辰峡咿国传统与现实的唏噩I 目的是在新的幌次上加噩付学 、}者皿m将殊句l!i常用i";随在}成照表这能力的精鼻，推动i乒习育自觉地ct人-飞棚"阶

段

3

飞啕2‘ rJ. if!篇理险�，晨iJ以内容得别饱画忱袅的顺交为范文"在你理入文俩仰、突出入 稳执远也化观.lli!f立业筒意袭Z辜的主富性阳乡"件让专习啻徙份本阶段的学习.Il馋能 在，x灿的久，�Jþ自囱、翻山 "支l\!.t近同11'.'，(惰'量仅\;;)的咱写曾对'"个阶段的旬

'‘你环节�.毫割'精密合理

炖i!-.各阶段生i..IM恪先约j，J IOOH丁�n)，�"�!阳，�，川。前且介l致的前言而纱别为基本覆

盖用级，.及三级-一完成Z级"及两级-一在成内级旅阿j银 飞销商的t:ràli已经

创刊J{现宵I!}i去，吃俐的范刷 "阶�"息交的长旦也与让观边A囔iII ，(，()则，以肉、\10)字叫

内1咽←1刨刷'1"，2111协-2':;1.灿习萨尔有

亨'1完(M银汉白》的!也个末同阶段E学习者的

，立嗡水严可以纱glJlii到j-ISK tn 3额6簸民负相"级.此外金套'在树"配111虫"周恒 均滥用这套f，材的'安师锺大"JftF地相l1üth但

'J程全套，告H.平'"F得点:

他'"对'"明确末同阶殿录取�Il针点的编写f，:l:..

内容牛11<.贴近学生生活主足中凶'也会眩'日世界突出入资共通交化，练习

两三式多作版面ili'lI: ，色彩协调(现

b司证iAi写点，."向，，!是练习形式休，.比较缉的.f..fJt.件与H写K协副配套­

If.*"哑噶..

i't)(il!抖自然严iI: lJi ð:点睬n�'1事简明。内75铺仰循序渐;.!l : io号凶句咽

绩""" "在政材充分与南汉白白马的将点起纷体现γ竹的惨习心IJ与币2认知肿

风光纱吸叫&�fj外币'生材的tu』J绳拢力、宋平íf#itÌ'1t据

疵{Ij精明《博穗汉U盯能够使每个准备梦习汉竭的学生部对，.，画产q-n<，/17.的兴..使

忡事苍松愉快的 体驰，只要付出I畹町以快饱炮'促通往中目国文化宫您的金倒也. f进们也常也从哪对列1< 得+己钝作怡学习汉荫的学生饵'院到汉渴并不'l学，学习汉，.唯际上是

lfr晨'共的教价部愿怠慢用《佛听酷仪tA')外与4、自HJ立越密切的联系垣11'陀们的共网，毒

}J他i豆蕃教材"然后善 "们扭扭鹏所有使则这套，虫"的汉i:i学习�曲'能取得成功，在仅阔的天地臼"吧翔'

编后现们埠'起梢.，醺湖北i某大学出版位的'帽力偏审相钝他向仁喇谢他们的职银交 州和警眈弯乱翻四"他们为本事，吃"的出版所付出的心血和汗水t

且如咙却再

2{∞4+6月?勺嗣

hx�叫@plm.Mu，cn

-

•

编写说明 *1交树足《博难仪满)f，判'同调教制的训缀"必-一《也步》篇守l册idfT零届点的学 性使川1.0册i孟合已经鸣惊树拙ι友h生.，的吁伊尘。Vllo 为(i!iJôi.创摄取乎少生的?习需求创;<:[如'J"阶段a虫学的'非克尔战村的编写采用T �'AM构为例.!‘结构l功能F悄靡之中的偏巧协则}J)IO与学哆以后的学习付下比锁"友

的而.1!l;晴在内容的lSi"i与选取1i陶。突11，实111件. Jp隶属挚的冀j;rt�:11t主要回绕 a窄'1的学习相生插应"渔取了包括校园2是其他句句伊生的H常生活密切")足的场最u f曹助学.>JI{- '1快温州U需斗'"阳学习的霜要H跚则商JfC思噎走向性会ff在日-阶段"

偏r .1也富有人文件成'些陈陀的小.t"'" .以便'严q的惧'11相活动哑加1商;!:� .倍则他们 继惭'"川汉讷衷边艘;， s!:命的思想r

为"温(It难议而》的总II仇。精养和习者的:后713定际能力。在全格文体的宾州上.

1

�，，-'全部采IH.H j，I;你并在练习巾后当"''''白白调饰的内容. 11珊的前f 怖分摞艾份 t/llM创体外加以少峨的阳丈院式后丰甸份则元全来m怪文体.为学习，号向融中组阶

段泣..做充分的股备 H赏11)号选取t司机哈1200多个i基本画盖((仪。据水早.，费等级你mλ纲)'1'俯冲3级训 的 两fft!.则，可尽了人俐巾的叩缀语言项目Jj-�)民部分乙级iIUfli夏日篇耀的巅盯KJ.t

植到了创灿严左右.

伞11共1f 55躁。t船JO 曝:F盼25讲!.Ií} fíi果为-个单元句Ui�展'J tf!.J..总俯复习

Ll.M附四爆出现的情2点进行笠"阳也站不同出现额的滔占点 此外�r加锺丰恒的 富'"1也lt: 55爆口外IW悦立了略显的洒自恨分，敏'"''敏学中可以针对学哺的交际情

血。是锅11"为就学组做 了 定的逃得空间

练习的设计原则是M助学生选步键离仅恼'重协宣布合'也为在I JIj夜们梢'难习分为B告

汗"与iA[.!拿习情汀点， 军习兑课文蜀'饰习此外窑11尊兽的汉字练习部分 镶习涉 Ji 放到断说说写各忡低他的训练! 使学生从Jf始阶段棍们的侈'民化地令方{草地摊受议柄的熏

陶ti:ll麟，地加f阅i贫理..练习.在们希组温这尔"的学习，为1萨习拷集到见"仅惕的天空 咿白"1飞想钉下良量，而愤实的辑....民"先足的"'..何后劲

学生字宽牛'宫-fH:.t.{'l .基本

。'Wi5到HSK的三级水平

为r带助使网事敬树的茬"奥好地rw牛书的身自写原1M及各课的IH际

本孩"还配

备T辙'01'栅芋."所 司 蝇似的'虫学操作步'只是-个也例，货郎在专，ìj' �:l刷钳自己的敏

学习惯J生学生们的情况具泊使m

a

a

本书的编叮出两位老师合作无成1 Miï�i五源及仅'1$分11 1 I圣fEJ梅执笔"'五保 及1否育部分、ð昧的南'l练习报分目1徐..凝执笔任写悔负责统销. D'开前i二课由/f:付 掏执笔后1 二 i果出徐品蜒执笔徐品'庭负责统描 在本书编可的过&l'I'徘到r各h面的大}J交待和借助主编李晓军模敬畏多次就敏材 的编写原则及诈多细节问题和编者进行充分的向通相叶论

出版扯的目幼绪老师也蝇出

了很好的意兑，付出f很多心血。在此-并表示诚挚的端重? 卒书的英文由汤姆文刘哥协翻1军日文由狄常放翻译郁文由严息庆翻i字!捅幽刘德 解"后由例双t钱3翻市订在此在1)'恪耐 4立有1币5鲤使111年"的老师剧学生朋友能够"欢她

并能通过本"享受学习议活的过

但. "们也阴待着来。您的宝贵慧地u

蝙� 200-1 + 7 JI

4

人物介绍 大卫男充罔臼"'尘性

格活泼开朗 玛丽;女111拿大留学生 大卫仅iltli匠的问字

李:iJ.'，W.'I'同人东方大

学的学什L

张红女中!叫人巾华 大学的学生

划阴9J..m丽和大卫 的'"吾茬，市 中树女。目本人汉悄 进修尘1玛丽的问匮

王老师女，阳学 生办公室的;二师

6

略语表

名一名词

N.-noun

动←动词 能且一能E动词

V.-verb

形一形在词

A./Adj.-adjective

num.-numeral

茸

茸词

m.-measure word

代

代词

pron.-pronoun

副

副词

adv.-adverb

介

介词

prep.-preposltlOn

连

连词

conJ，-conJunCllOß

助

助词

P'时-P"巾。le

叹

叹词

interJ.-mteηectlOn

宾语

-、

anx.V，-auxiIiaη vero

敬一数1司

主语

6

Abbreviation

S.-subjecl O.-objectic

l ��

份

、

.- t f

声蝇、 声母相曲目 The-Tones， the Initials and lhe Finals

-一_

C♀ 同

汉峭的音节囱三部分组成 声母. 韵母和商剧。 声倒不 意义就可能不一样o (Amollg the川叫赂nellls or a Chine凶

syllable， the陀is

11

lone hesides the n i itila and l10e finl ll. Syl

lllbles with same initiaJs and finals hut in di何自rent IO!1CS usu

ally

have diffe陀川meunmg严)

声母(initial) +韵母的n呻+声调(/<)l1e) =音节(syllahk) m

。

ma

一-共有五个卢调(TIlere are fivll 1011e9) 11，"日rsl 10盹

ma

rnolher

55

1~ 7

四e !le(:ond 10lle

mÓ

e h mr

35

5.1

The lhird tone

má

ho同P

214

326

叫阳

51

132

'nlC fourth lone 111e neulral 10l1e

mö m

(I1l

inlerTogative pQf'lide

2

lu�;;

u刷I

国(坷朝阳(" la I

b

p m

f

[八←

) ./�h':""Ffi

不

"

马

• '

读

t

9

U

•

d

n

e

o

拉

斗一 l 卜哥卡

「

• • •

k

你

+c

•

'

•

•

h

昕读后逃得(Selccl the精yllables Ihat you hC.Ilr bcing r咽')

1. bo-po 4. fo-fu

2. bo-bu

7. le-ne

8. gu-ku

10. mu-nc

5.

mo-mu

3. mo-me

6.

do-ta

9. hu-fu

U主

τ声回F咱罔(?"飞且 �月 ，

创

。。

。u

e，

âl"M th.

k附 •

z c

s

"0

"0'

国i(ui)

'

•

•

4‘

。.

4嗣

•

。•

，h

，h r

I

•

。•

•

9 k h

昕镶届选得(S
2. zoo-，h口D

3. zhou-çhou

4. shol-'α

5. coo-，oo

6. çhoa-shao

7. rou-ro。

8. zhc阶-zhuo

9. gei-kei

10. zhui-zui

4

I阳汉藩"也叫i b

o

。l

00 0

ou e •

白

4幡

没

m '

f

•

• •

d

都

的

•

t

n

•

z

c

• '岭

s

走

。.

zn

。，

sh •

•

少

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

'

•

•

多

4隆

好 ZI""Z

•

量

•

•

•

•

•

•

•

。.

•

•

。.

'

书

'

• •

客

•

•

α=c

zhi=zh

/

51=5

chi=ch

shi=sh

Expressions

NT háo' How art:归u'"

•

对

•

•

•

k

•

4幡

•

g

h

•

这

•

oh

•

uei(ui) i

•

•

早

uo ω 山l

'

•

来

你好

U

•

ρ

r

创

ri=r

DircctiollS in Clas晶

读dú

，""

打开书 dó kai shù open yOllt book 作业

lUòyè

homework

老师

laoshì

leachcr

国(四)…(…tials and U

q

x

the Rnals) '00

'0

，e

不

谢

ce

iou (iu)

起 系

n

。‘

昕读后选得(Select the syllables that you hear being read) 3. ju-qc 2. lia-lioo 1. xlo-lio 4. jue-jun

5. qu-xue

6. jie-Jue

7. lie

s. qlu-qce

9. nu-Jc

阳e

l队J'-" on

en

的

'00

uen(un) u口n •

b 铮

d

z ，h •

•

咀n

•

•

"

"

'峙

•

•

•

•

•

• 。

•

•

•

•

'

•

g

'

川

•

•

昕键后选操(Select the syllabl臼that you hear being read) J. bon-bin

2. zen-zun

3. dun-duon

4. zhen-zhun

5. jun-juon

6. gon-guon

7. qian-quon

6

I幅lXiI

U'UI

[

Expre皿ions 对不起。

Dir眈tions in Class

Duìbuql

dú kèwén

4 龚 课文

50"， 谢诲。

read the text

Xièxie

gên w凸d'

跟我读

ηtanks.

不客气。

rollow me

Bú kèqi

zuò liànxl

做练习

YO\l‘陀wdcome.

下午峙。

do the exen':i阳B

Xiòwu h凸o.

再说一边

C制xl aftemω".

$少钱9

zài shuõ yl biòn 陀P""

Duãshoo qión? Ho，，"

muçh?

ocg

ecg

，cg

'0门g

lon9

uong

onQ

ueng

•

•

•

•

•

p

'

t

•

•

c

"

•

'

cn

。.

•

"

q

、、

k

•

•

•

•

•

'

•

•

'

•

• •

J

昕读后选铮(Select the‘:yllabl倒that you hcar bcing read) 1. bong-pong

2. deng-teng

3. zang-cang

4. chuong-shuong

5. qiong-jiong

6. keng-geng

7阳cg-xlong

8. kuong-huang 9. ning-ling

10. tong-donç;

昕读后选得(Select the syllobles tbat you hear being read) 3. bing-becg 2. min-mlng 1. bon-bang 4. gen-geng

5. ton-tong

7、NOC

8. long-liong

叭。门9

6. jian-jiong 9叭ec⑩ wec

10. chuong-chuan

Directions in Class

Expressions 早上好!

Zòoshong höo!

读生词

read the new words

Good moming! 晚土好1

Wðnshang hòo!

听

Wðn ãnl

没关系t

Méi guõnxi!

ting listen

C响'" ，νening! 晚妄'

dú sh画ngd

Good. night! h's OKI

再见'

请注1

Zàijiàn! Bye! 口íng jln! Come in， plcase!

'厅写

tingxié dictation

I酬汉雷u;.eu

1

仙M阳 L I

8

丁he Retrof!ex Finals

C副 刊

发古时将1i�从发e的位置稍向前仰并抬起， 使舌尖雄近 硬腾。(丁'his suund is produced by movi吨the tongue a liule forwaru from the posilion of �e" and luming up lhe lip üf lhe longue lowaru the hal飞I pala.t巳)

ér

)[，.1酬。

è，

二hwul

é，

耳(enr)

叫 ♀ C

Jt他前做可以与er结古形成儿化韵e汉语有很多词有儿 也韵尾。 我们川r来标写。(The final of a 町lIa ble阳y combine叫h "er" 10 fonn a syllable with a retronex enJing Chi睛se， there 3re many worus with such f'llrJingK ar叫W "re勺 for the transcription.) [/1

"" (song) h"à 画 (draw) c"à错 (miSlake adj.) Xlr 信 (believe)

ge

歌儿(曲ng) huàr 画儿(piClure nOlln.) cuòr 错儿{mistnke阳"叫 xlnr 倍儿(， g.，

以"j"或0"结尾的韵哥儿化时，。或"0"不发音。(U 1)随R nal of a咐lable enm itl ".i" or ".n"， "j" or "n" b n创pro nounced when a retroflex ending is addetL)

welr

民帽Jl!ll

Read

w6nr

xiàoh6ir

póngbiõn r

Un: FuUuwing

CbUdn，，"I'I s su皿g

Huõ yi huõ èr huõ sõn sìr 花 一 花二 花 三四儿 huõ nióng b也o zhe huõ hói zir， 花

去'是

乡包

着 花 J主子)L，

huõ mÚO zlr. huõ wéi jinr，

花

帽子儿， 在

围巾儿，

huõ dôu dour， huõ qún qunr 在

兜

兜儿， 花 据

招儿

huõ ão huõ kù huõ xié zÎr

花

枉花 裤 花橙子儿!

cóng lóu huõ dúo jiòo hòu gënr A入

乡仨

军iZ

!'l�鹏，

'"员去)L.

101阳汉语..

川l

The]Rules

拼写周四

of Spelling

1.，星在蚀成音节时

其前加Vo (When lhere is no inilial

before the final川" in a syllable. add "y" bcfo陀 the finaJ.)

l→W 以l为韵头的韵母单独成膏节时1 将l改为Yc (When " " l ， w、e cha"后' there is 110 initial befoce a final started with 2

j

" "

;nlo 】y" .)

阳。--

3.

IOU

yao

u 单独成音节时

--->

you

Jt前)10 wo ( When lher，ιÎs no initiaJ

before thc final �u"， add HW" be fore lhe fìnal.)

u→wu 4 there is

以u为韵头的前母单独成音节时!将u改为wo(When 110

in】liuJ before a final stnrteJ with �u". r.hange "u"

川。 "w呻) ω→WQ

UGI→WOI

uon→won

uang一-> wang

5. Ü或以它为韵头的韵每单独成音节时I 在其附加y， u

上两点省略。(鸭hen [here 崎川initiaJ before the final

"

ü

"

or

a fir凶I 5tll同时 with 咱η in a syllable， add "y" before Ihe fi护

』础L 1叶Hl two dots abo:巳 U→yu

6

ue

--

旷 are dropped，) yue

0或1;，( Ü为的头的创母勺j，q .X相拼时，0上雨点省略。

(When 山e finaJ "ü" or a finul startecl with "ü� is prec伽'"

by "."，�q"，"x"， the two dols above �Ü� are dropped.)

U →JU

Jun→lun

qu→qu

xu→'"

μe→1"'

nü→n"

比农:Iü-Iu

7. ，剧。国?初"en三个钩母与声母相饼时， 要写为lU， Ul

和uno (Whfn preceded by int i ials， the finah "iou". �uei- and 飞回- 11ft shQr1ened II!:I可u- �UI咱 and -unft respectively.) .

JIυ

qlu

xiu

diu

uei -- ui:

tUI

gUl

zhui

sui

dun

shun

阳 叫 四

00"→IU:

"on→un: lun

国3

kun

很11饼写规删写出下列宵节(Write the following syllllbles ·∞。耐吨10 the rules of spel1ing)

n u阅 。

ion

iong

iou

10

"0 uong

uα

U刨

__

ün

.ø�

，

附的标写(How川锺阳川marks)

声调E要标写在斋节的主'匡正啻上〈发音时开口皮大、商膏峨 亮的元青).iTone marks

are

placed on the rullÍn \'owel(lhe one

pronoun础I由e loud�1 and \\'抽血� moulh wi命1st open).) l膏节中只司向-个元晋时，芦调鼠标在这个元音1:， (When there is only olle I'Owel in Ihe syllable，

the ωne mllrk shou1d

be pul alxwc tl1I: \o...eJ.) bõ

国n

bõ

16吨

tè

mf

pén

lú

nln

lû 灿n

jun

2膏节中有0元音时，声调标在o上� {Whcn the陀is Ihe \'owel MO- in lhe 町lIable， the 10m: rnark should be pul abo\'e böo

båi

lhuõng

jiõng

juãn

3音节中有元音e.，或U时.声调标在e上o (When there

12

I帽:11'

1I.r.!U

I

llre the vuwels "e"， "i" or "ü" in the s叭1.恤，也he lone mark

should be阳1 above- �e".) b创

q，è

4音节中有O.U或}时，声调标在。上啕(飞再也刷出en: �

the \'0响，" "。句. "u" Qr �." in由e ayJtable， lhe 10阳mru也"侃Id

be pul above MO�.) IÓu

J扣。09

5. ，、1一起'H现时标在后一个元音上。(Wbell the陀m the vowcla 尸a叫�u" in llu! syllahle. the tone mark s1ωuld he put abm'c tlte latter one.) tul j讪

'调标写的优先颐'口òe p�rerred order) 在回上越靠F边的前母越优先标测� (l'he (inals d耐r 10 [he lover po!Iillon in the diagram

e

o

gi\'f'n lone-mark， prefentbly.)

i/u

•

。一

回马盯列嗣同川d

lone ma川川l叫

拼音

plnyrn

画pell

�调

shengd∞

'000

汉字

Honzi

t:hin-酣d，四川响

生询

shengci

new words

始法

yufo

grnmmar

. 吨kli AUt-

o

II�

/ A 〉 盼

在课堂用请表上标写声调(Put由e tone marks)

l打开书

da kai shu

Opcll your队用k

1培生词

du she口gc，

rCHd the Ilew worus

3.倍埠丈

read Ihe Icxl

5 散结习

du kewen gen wa du zuo !i口'"

6读

dc

rclld

7 听 8. 听 写

tlng

IÎslen

tlngxle

dîctatîon

9作业

zuoye zai shuo yi bi口n

homewoR.

4. JlA读

10.再(说)-iá

'"时aflcr me do the

Cl
陀P""'

二

四 "，.直习 General Review

b-p pùzi (铺子)-bùzi (步子) màib6 (脉搏) -bòopò {爆破) miánbù (棉布) -fúplng (浮萍)

bùf6 (步伐)-pOfó(普法} pióobái (漂白} 国om6o (抛锚) mlngbai (明白) -ménpói (门牌)

d-' dùzi (肚子)-tùzi(兔子} dàiti (代替)-dltú(地图} tèbié (特别) -biéde (刻的)

döngmiàn (当面)→tiönni6n (天年} tuödang (妥当)-duõ tàng (多烫) tuidòng (椎动) -tOduì (土堆)

14

I惰lii.i!

u.nl I

g-k

gêge (哥哥- kéké (可可)

kUánguönç咀广) -kãnguàn (看管)

guò hào (挂号) -guòkào惜和kãiguãn (开关) -gàiguän惜现) gênbõn闹剧-kèn gàn (骨干) kàng日悯匍)-gõnglóu I岗楼)

zh--ch zhönlàn (展览) -chön luön (产卵}

zhèngzhi (政治) -chéngChl (拽池)

zhöngshèng (掌声) -chõng巳hèng I昌盛) zhuãnt6u I砖头) -chuóntóu (街头}

J-叫q

jìjl (积极I -JÏ'咽(机器) jiêjl (阶级I -qiè chðng (怯场) ql chuöng (起床I -pchuáng (机床) qinghè

(庆贺I

-jìnghè (敏贺)

zh ch sh-z c s

zhàn qiOn (站前)

-

zön qión (攒钱)

shãngyè (商业) -söngyin (噪音)

chèngzàn (称赞) -zènghèn (槽恨}

zh凶{质地)-zTdì(子弟) j q x-zh ch sh

jûzhù (居住) -qûchú

(驱除I -xûshè (虚设) jiûjìng (究竟) -qiú川o I囚禁) -xiûchí (羞摧) juédìng (决定) -quèshf (确实) xuéxí (学习) jûnduì (军队) -qúnjù (样居)

。n

en In-ong eng Ing

--

xûnzhðo (寻找)

-- -

lóntiõn(直到一lónQ höo(狼'康) wánshuö (玩耍) bênlc划体制

béng lái情来) fèngdù {风度I

nfn höo惜好I -nfngjlng (宁铮) Irnll (林立)

wóngguó伍国

fèntû情且

Nngl6ng (玲剧

rW丰

<=l声中ne exer叫

1. 四声组合I Combinations of the four tones) dõngféng

dôngguå

dõngtiõn

bðhé

bóih6u

fóng chén

göngw刷

f凸ngfû

lûf自i

cèyìng

fà门gQì

bànYè

pipJng

hOnl1

chû ji臼

béng chí

féimèi

tóotòi

tòngkO

zhèngzh(

d凸mi

2三声E调I Changing the third tone) shóubiõc→shóubiòc

yusón-yúslln

hðoml→hóamì

gónxiOng→gánxióng

léngshuT→léngshuT

hèn hð。→héc 恼。

节蝠白(Syllable exerci坦s) 1音节矫读I Pronounce the syllables) wú(丑) V刊一 yoá时远) liù六)

yûl与

yòo(要)

tuj(推}

lùn(论}

wón(完)

2标声调(Add tone on the时ght position) meng bo dw mo， q'o

bie

3. 用正确的挤写形式改写(Correct the following syll曲'''' according 10 the rules of spelling) liou

y，e

luen

l∞

10 00'

Quar

'0刨

U

16

I阳汉语U:.UIi

I

_Id剑"常用语句 l你好!

NT höOI How arc y矶。/How do you do?

2平上好?

Zöoshang hào!

cood lIlomin毡'

lT午好『 4晚上好1

Xiòwú hÒOl 山X.I aflcm町'

Wònshang h6o!

C仅川cvcning!

5晚安1

Wðn ãn!

。ood nîght!

6. iA晴..。

Xièxie

1川\Unk you

?不客气。

Bú kèqi

You'陀叫lcotne.lll、OK

8对不起。

9. ;交关系。

Duìbuql

'hry Méi guãnxi h '8 OK

10再见，

Zàiiiòn!

ßye!

11明天见。

Mfngtiãn jiàn

see you tomor.ωw

12请进。

IJ认识你很高必回

Qlng jln Com" j"川，-

Rènshi ni h每n gãoxing

l' m glad 10 meel you

第二课 你 好! E←yi

kè

N川hðo!

大

卫

你好 1 份好 1

李 大

军 卫

李

军 不是， 我不是老师。 我是学

你 是老师吗? 生 ， 她是老师回

大

卫

大

卫

谢谢。

李

军

不在气。

老师，也好'

川剧 -m u副 -m L剧h 阳 U 助 U 时 u

王老师 你 好 1 你是留学生'马。 大 卫 是，我是留学生。 王老师 你 叫 什 么名字? 大

卫

w 』 w 』 w』

Dàw创

我叫 大卫。

Ní höo!

Ni höo!

NI shì löoshi m:Ji

Bû shi. wó bû shi löoshi. WÒ shi xu臼he吨，怕sht lóoshi，

Xièxie

Bû kèq， Löoshî. nin höo!

Wó吨的。shî; NJ h6o! Nì shì liúxuéshêng mo? Dòw创

Shì， wó .5hi liúxuésheng

Wóng焰。shî: Nl Jiòo shénme mlngzi万 Dàw'川

Wδjiào Dòwèi

18

I幢幢坦语

\UI.u; I

酶..w臼4·生词语 ..，

岛事'且冉啤

1 你

(代)

nl

y，"

2好

(形)

"，0

E副划;白"'

3是

(动)

4老师 5 吗 6 不 7 残 8学生

门

肉..， "缸-.

|凸oshî mo

an

(昏'i)

bO

no; not

(代)

w6

1:

tâ

student she thank you

(代) (动)

1C 谢谢

'" 00

(名) (助)

(名)

9她

shì

不 客气

12愈 13留学生

(代)

14叫

{动)

15什么

(代)

16名字

(名)

(名)

teacher

xuésheng xièxie

bú k:告q' nln tiúxuéshêng

jiòo shén阿1日

LT Jün

2李军 3王

Wóng

welcome

y，"

foreign student call 柄，h且t

mfngzi

Dàwèi

me

y，"副、e

""�

专有名词

1 犬卫

Lnurrogatwe p耐""

F四ne /illllIe a

01 a persoll.

o[ fl person

ChiMse sw-阳阳回

轧话'点由…川剧Poinls "是"字旬(Sentenc凶with 肯定式

W星")

如是+N(Affimmûve fomJ: S+且+的

例: 1. i飞是老师. 2她是学生。

否定式

'"不+是+N(Negative form: S+不+是+N)

例l夜不是留学生。

2李且在不是老师。 疑问式S令是+N+吗? (Inlerrogul川foml: 5+是+N+吗， ) 你是老 师 吗 ?

例 l

2 大卫是笛学生吗?

用"四"的疑间旬(lnterrogative sentences using ..罔饲) "吗"加在陈述句句来用来键问陈述句+吗?(Add哈马" 10

the end of

a

dcclarntive sentence

10

make a queslion.)

→Jt好吗?

例;1.你好。 2大卫是留学生。

→大卫是留学生吗?

3休不是老师。

→咋不是老师吗?

4你叫李筝。

→你叫李军吗?

闯革 理 -

国盹� (Pronυncialion exerc阳}

(一}读音(Pronunciation) 。

。

b

b口

p

pa

m

f

e

ω

U

α

e，

。。

bo

bu

b创

b创

boo

pu

pα

pou

mu

mo，

P刷 me，

poo

mo

po mo

moo

叫

10

f。

m

lu

feì

lou J

(二}昕读后遗锋 (Select the word that you hear being read) 1. bo-po

2. bo-ba

3. mo-me

4. bai-bei

5. moo-mou

6.

7. fo-I，

8. mo-mc

fei-fou

20

I儒雅ìX�

u.eu 1

码二

<.圄) .锢蝠13

drow

<匀，

lunon二"剖，:.t:!S

( usIng the

)rov阳d. ) 1.

.ι一

好

您 老师 2. 坠是学尘。 我 她 大卫 3. A你是二主堕一吗7 大卫 学生 留学生 B挂不是主盟 ，残是学生 。 大卫 李年

国马

学生

老师

留学生

老师

把下到甸子<11"百宦句(二hα 10 InC仙dtn吨。ljo" )

10趴州ng senl剧院自

I 她是王老师。

2我是臼学生。 3你是老师。 4我叫李军。

国四

把下到句子理成闯句 (Chonge thc 10110阳ng senlence5 Inlo mh!rrogotivt 明刑时ces) !你好。 2我不是老师。 3你是在1学生。 4我叫大卫。

四平

五 完成甜话(Complete the diologue) 初次见面 (Met!ting for the fir.，;t time) A 你好『 B 。 A:你叫什么名字? B •

A， 你是老师吗? B，不是?

因习武

。

(R田d oloud and ftll in Ihe blanks in occordonce with the四:am川e given)

朗亩，丰檀由慎空

我叫大卫， 我不是老师， 我是学生。 ! 我是 ! 我不是 我叫

E

J乞型字练>3 ( Chine坦问叫exercises) 模仿书写下列汉字 (Write down the following words using the correct stroke sequence)

、

第二谍 你 是哪国人? 01.创

NT shì nö gu6 rén?

kè

:111

明，同学们好?

学

生

老师好'

明

我来介绍一下儿在她刘，叫 刘明，是靠方大学的老师你

:111

叫什么名字' 卫 我叫大卫， 是革方大学的街

大

学生回 到

明

你是哪国人，

大

卫

衣足美国人。

L

叫 她

玛

忱

国 受

人

人

是 我

如

。

惜时

军

们 UE 兴 4

丽

李

U你 人 阳 。因 U人 中

丽 军

玛

-H 高 兴 绍 村 很 高 介V 你 很

卫

码萃

来 L A 但 也 ?J大 是 我 丽 认 我 吗 不 幸 我

大

UÚ Mfng: T6ngxuémen höo!

Xuésheng; lòoshi hOol

UÚ Mfng: Wð阳i jièshòo yfXI伽

WÖ xlng L山

间。liú Mr咱

Dõngfõng阳x叫dc IÖ03hi， Ni jiòo shénrne m吨时

助wèi，

WÕ忡。Dàwèi， shl

Dòw创

WÖ

Dôngfõng D臼ué

Uû Mfng: NT shì nð gu6 rén? shl Mêigu6 rénι

de Jiûxuéshêng

shì

Dówèi: Mòn:

Ll Jün

WÖ lói陆，h∞仰。r γã jiòo Möl!， tõ jiòo

Jün

Rènshi nT hên gãoxlng WÖ yê hên gõoxlng. NT shl Mêiguó rén mo?

Mólì U

LI

Jün

Bù， wõ bú shl Mêiguó rén， wö shl Jiõnödò rén. NT ne? 队10 ，忖Zhòngguó rén

翩.......响 生词语 .." 1 哪

曲，回呻嗣

nO

which

(名) guO (名} rén (名) tÓngxué (tÓngxué)men {网学)何

COllnl巧

2 国 3人 4同学

5 来 e介绍 7

αmarker derwting plu rali，y 四川

introduce med ofter a verb ω

V川ör

8 姓

(动) xìng

9的

(助)

1。他

(代)

12很

肘。ple; pe阳m sch∞I "础"

(动)阳l 〈动) jièshòo

一下儿

11认识

"411 .翩翩

(代)

indica!c

a

brie[ aclÌ<m

SlIOlallle "抗�il.刷y彻Qrd indica­

de

lillg Jlructure he; hirn meel; klloW

tõ (动) rènshi ( 副 ) hên gõoxìng

13高兴 14也

(形)

15呢

(助)

专有名词 1刘 2刘明

liú

a

Mêiguó M时

Americil ，也ω:e o[ a person

3东方大学 4美固

5玛丽

( 副 ) yé ne

Chirn:se SW"πm� /WII1.e o[ a persOfl

Liú Mfng 口。ngfõng Dòxué [)Qngfang U)1iversity

大 拿 回 i 加 中

' 6 7 a • • 蕾

' ""

•• •

4 2

匾" Na'.

JiO' nódò

C.N吨d.

Zhõnggu6

China

找 来 介 绍 - "F )I. ( Lel me lllake

U

.!Ihort

inLmdur

t.ion)

在介绍人 事 物 、 地}l�事情配时 ， 常用革句话。 (This 8e川州" ，篇 (;':lInmonly used "，"111m Jnlroduci ng a pcr"

�肌 阳 。刷刷， a lncalion or a 剧 of circumstanc崎 ) 国雹点 Grammollcol Key Points

"m"

表示直戴 「们.. den创债 pluralit}')g

你 / 我 / 她 / 他 + fn

pron + 们 例

1 你们好1 2 他们 是 美 剧 人 。

J. j地 们 是 东 方 大 学 的 留 学 生 。 N + 们 同学 / 老师 + 们 倒

i 老 师们好' 2 同学们 盒子吗，

注意

只用于衷示人的名词后.

"也"

表示 类问 。 (U.ing M也.. 10 indicale cal申，tical øimilarilies.) 例 1 你 是 学 生 ， 我也是学生， 2 你 们 不 是 老 师 ， 农们也不是老师。

J. '" '" 是 中 国 人 ， 刘 明 也是中 国 人。

..呢叮 I l l lnterrogative senten晒 旧ing "魄"1 N /

例

pron+呢

1. A : -l\. 是 羡 国 人 ， 你，毡?

(=你是哪国人?I

B: J.且是加拿大人.

2. A ， ... 叫 李 军 ， 你，毡?

(=你 叫 仲 么 名 字'1

B， ... 叫 大卫。 J. A

他不是老师 ， 你呢'

B， j飞也不 是老师 a

但你是老师喝?I

C♀ 制 Ex - 语音练习 ( Pronun由1I0n exercises ) 1 - ) 旗盲 (Pronunci8tion)

bon ben

f

I

bong beng

t川

PO" 田n 阳ng peng �川 mon men mang meng ml fan fen l 二 } 昕读后遗精

read)

bie

ple pl00 mie mlOQ mlU

1 . ban-bong

2. min-ming

4. mon-me"

5. pie-pian

plon pln ptng mlon mln mlng

A

8

夜是 Jp，拿大 人.

B

圈望

他」主盖旦旦量 生 ， 你呢? 叫 大卫 Æ京方大学的学生

一一一一一一

·

3. bing-benÇJ

你是突国人吗' 不是。 你是哪 国人?

.. '"叫跑胁。}

我也

b咱

… mE EZ ~

J. ^

跑回 P足E立芷 B ; 肌 鼎

bin

(&1肘t the syllahle!ò th.llt )'011 hl!ør being

因3

2

bîon

bioo

26

I棚ìiil

1I.II1U I

3. A

玛丽'阶

警军4直主义哇且主ι 不是老师 不是桑田人 很高兴

"

国3

•

遣回掏空 (Selecl the word thot best lills in the bla内的 吗

呢

什么

l 你叫 (

喃

) 名 'f?

2 役 是东方大学的学生 ， 你 ( ) 国人'

3 大卫是 (

4 你们是阳学生 (

码

四

用 "也

l?

ill 写下到句子 ( Rewrife the lollowing senlences

uSlng 也 i

)1

)

字军Jl.rj'目人

2 六 丑且阴学'1

川�I是中凶人 叫 阿面 是 阔 ''t 仨 '

3 你是拢的问" þ . (1也是拢的(i;J字。 4. A

Ød

五

认识你很高兴

B ， l\(!U尚兴

用 山唱 组闹，丰团董( Chonçe the followmg 皿nlenc田 Inlo qυcsliOllS using "t!-. ond 阳n 0IlS'Net them ) 例

A 钱� 中 国人a

1. A 他叫大I! 2. i\: -æ给加拿大人、

→ 你呢 ， '

ß 我是 日 本人

3 ‘ 刘明且东方大学的老师4. 1\

码 π

找不是留学生

→

宪ili四百 ( Complele rh� diologues)

初次见面 (Mceting ror tbe first tim时 守 是 1. .ß!)衣介细一下儿 他 叫

2. A

认iP.你很高兴

1 A

我叫

B

H、 呢?

B

。

拢

•

。

因习 乞

..... ， 1

(Reod oloud ond fill În the blonks in occorðonce wWh 节he exomples g-IV唱n )

四晤，非擅自捆空 1

找来介细一下儿 ， 找姓刻 ， 叫刘明， 是东方大学的老师.

植

， 咀姓 . 叫

是

安.. (AnnO) 也是美

2 拿草草是中 国 人 ， 大I!J! J.! 国 人 国人

V_1'， ...-咽，

也是

且

•

补充诩语 1

英国

'1ingguó F凸9<且

日本 4 怖因

(名 } {名 } (名) {名)

5 茸嘟

(名)

2 怯国 3

台

E

Brituin F'runce

Ribên

J，阳n

Hónguó

KOrf!且

Annà

lIam�

0/ (1 pUlOII

J 飞 理宇盟>J ( 口linese chorocfer exercises ) 镇仿书写下列汉字 (\\IMl... down the rollowing words lISiDg

lhe correct slroke sequ...nce)

‘-

I-

、、

/: 、

「←

"•

27

课 Dl-sán

那 是 你 的 书 吗?

才可ò

" sh俨时 de shú ma?

卫 一 帽卫 丽 卫 丽

大 玛 大 玛 大 玛

玛百.那是难的书' 是你的书吗? 不 是 ， 是夜 间 革 的 书 。 是 p又传 课本 吗? 不 是 ， 是{议 日 词典}。 什 么 坷 ，售 ' {汉 日 坷 ，电).就是汉语 、 a 诊 词典 。

丽 村 丽 村 丽 村

阳 山川阳 山川阳 山川

骂 中 玛 中 码 中

这 是 什 么 踵带 9 音乐磁带。 是 日 本音 乐 吗 ? 不是.是中国音乐 这是你的磁带吗9 不是. 是我朋在的瞄爷。 Mölì， nò s忖 shuf de shù? $hl n1 de shû ma?

Bú shl shì wö t6ngwu de shû Shl Hànyü kèbên mo'/ Bû sh1. shi Hðn-Ri CkMn. Shénrr、e crdiõn?

Mðß，

Hàn-RI Cidiðn， jiü shl Hànyü， Rìyu cfdit'l凡 Zhè shl shénme ddòi?

ZhõngcOn， Yïnyuè cldài M创1:

Shl Rìbên yinyuè mo?

Zhö咱cun: Bú s性 shì Zhônggu6 yinyuè Mólì : Zhè shl ni de cídòi mo? Zhôngcûn: Bú sh止 shì wð 罔ngyou de Cl(才ài.

L由主| 固 ... .，.，由 生泪语 1 那 ， 阳 d a 笛 m h 2 书 3 璀 4 同屋 5. 汉 语

oò

thllt

(名)

shC

book

( 代 ) shul

who

( 名 ) 的ngwu ( 名 〉 Hònyü

n呻mmate

(名) kèb岳n

6 课本 7 词典

(名 )

8 就是

(名)

9. 日 语 1 ↑ 罐带 12 音乐

(名)

13 朋 友

(名 )

Chine回 �，由。ok

cfdi凸o

Jictiona可

jiù shì

!l

Rlyú

Japanese

(代) 'hè (名 ) cídòi

1。 这

w a m ‘ 呻 b N "

(代)

mcans

Ihis

" 1'"

yinyuè

muslc

péngyou

fricnd

专高名词

1 . (现 日 词典) Hàn-RI Cídiån

2 咿树 3 日本

崖'

Nate

Chincsc-þ.伊GJlCU Dictionary

Zhõngcún

l1atrnl

Aibén

JllpllJ1

步解释、 说明a (It

就是 用来进

0/ a pUSQn means:

For mllking

fu眈her explanution.)

例

1 北 大就是北京大学。 . J萨 萃 ， 就 是 大 卫 的 那 个 中 周 朋 友 。 2

民

百富的ommaticol 阳y Poinls "这"/�那..

(This/That) " 运 " 表 示 近 指 .. ..�，.. 表 示 运 指 句 ( ..议" indiclIl创 田

。hj<xt which is near，

例

那" indicates an objcct which i� far.)

i 这是汉语课本a Z 那是我的词典固 3 这是朋友的裙带。

四 1.l.ilì!

IUl d llJ1 1 二

特殊接问旬 (Particular interrogative sentence)

用 "哪 " 、

..

"fI么\

语的特殊疑问句

"谁" 等疑问词提问的句子， 就是汉

话 阵 和 陈 述 句 相 同 。 ( A specilll que吼阳 川

!hc Chi!1l� IIl1\g\lllgC clllls for thc \l5e of

1γ 1111(1 otlrer like "'''咄 ) 例 1. A 你是哪国人9 8 我是美周人。 2. A 那是什 么 书 ? ß . 部是汉语课本q 3. A 也是谁? B . 她是在 的 同 晶 。 三

�哪"

"什 么"

定语 (Attribut凶) 汉 l告 ψ 定 泊 的 位 置 是 在 rjl .c.'、阔的前面

(如例 l 、 例盯

仙 的要川

的..

有 的 不加 " 的 "

(归例3 . 例的o (ln Cltinese，

!hr attribule 叫m创 hcforc Ihe ccntral woros. Do nol

Ildd 峭 的 ­

'0' 咄由'" 院rrl..rrc创 IlS in ( cg.1. eg.2) ， adcl M 的 " for ωh" senlcnc四 10 indi'.lltc 阳5Cssion. ßS in (eg.3， eg.4)

例

1 这是汉语词典叼 不是汉语'"本。 2 玛 丽是加拿大人 不 是 美 国 人曰 3. i也是农 的 同 屋 也是执的朋友。 4 他叫 大 卫 是玛丽 的 同 学 。

民 们 Exercis凹

一 幅畜!5>J ( 阶.onuncÎation exercises)

( - ) 读音 (Pronunclation ) 口

@

m

e，

m

ω

d

do

d.

dai

dei

do。

dou

T

to

te

to。

tou

00

oe

1m

b

，.

n

nω

们创

noo

lai

l刨

100

10'

U

ue

由

lu

nu

nue

lu

lüe

J

叫，1 { 二 ) 昕读后选鳞 (SelCCl the syllablcs that you hear being r曲< ) 2 怡 "' 5. dao-dou

l . do-to 4 . noi-nei

民

3. nü-nüe

'固VI!j练XJ (Substitulion exerCises using Ihe drowings provid国) 1. A 8

那是」生的书。

那 是」主主-的书

。

大卫 老师 她

中 �j 2. A 这是 �磁带7 B

过是 "生磁带 。

音� 曰倍 英语 (Yingyù) 法语 ( FOyö)

3 垫是主主主主且直量主 ， 是 立且主 . 中商人 他 农的老师 她 4飞 的 朋 友 日 本人 大卫的 同 屋

他

四3

法回人

矗由精空 (Selecl the word th刨 出!sl fills in t he blonk) 这

1. A

那

哪

你好吗9

很

也

31

32

I阳四 .. 川 l ) 好。 B 战 ( 2. ( ) 是我朋宜的朽。 3. A : ( ) 本 (b制) 书 是 你 的? B， ( ) 本书是拢的回 A

那本书 ( B， JL

E玛 四

) 是你的吗。

纷副用 "醒" 、 "什也" 、 "回句 把下'J旬';f改成闰句 (Change the following senlences inlo queslions by using " 懂 田 "什么 onc 阮嘟. ) l 这是汉语词典。 2 他是美国留学生. 3 这是刘老师的归。 4 我的朋友叫李军5 中村是找的同B1，

民E

国习 π

完由商琶\�t>T啊。由e 'tne óldlogues) t. A

玛丽 这是你的课本吗。 8 不是 。 2. A 他是谁9 是你的朋友吗? ， 是一一→一 。 B 对， 他叫

回匾，辛镇由棚里 阴阳d oloud and 仙I in the Qccordance wilh the example 9四们) 她叫玛丽， 是加拿大人。 她是我的同段 t削她)叫

A"侃阳，.， 补充词语 V帽峭阳蝠" 英语 2 法语 3 本

是

也结我的朋友。

人@ 他(她)是

也是

(名)

YingyC Föyú

English French

(量)

b岳n

a measure

(名)

blonks in

WQrd

•

/己 它 理字练)3

( Chin国e (阳'O(惚r exercises)

模 仿 书 写 下 列 汉字 (Write down the following wo吐‘ 四ng the CQrrect !>1roke sequence)

一一�

•

� ，

图书馆 在 哪儿? nör?

一

玛

丽

学生甲

同 学 ，请问 ， 围 书 馆在哪JL' 对不起， 我不是这儿 的 学生 ， 我不知道。

玛

丽 生 ， 关 系。

R

回

民 啡 、这JLJl恩每暗吗?

学 生 Z 。 不 是 ， 这足 教 学 楼 ， 图 书 馆

在 那 儿 ， 宿舍楼的北边。 玛

丽

学生乙

不 ，是右边的楼。

玛

谢谢 。

丽

学生z Mörl :

是 左 边 的楼吗?

不用谢。

T6ngxlJé， qíng wèn， túshûgu(Jn z创 nör?

Xuésheng Jió: DJibuqì， Wδbú shl zhèr de xUésheng， wö bù zhid臼D M剧

Méi guãn町

Món:

T6ngxué吁 zhèr shl túshúgu(Jn mo?

Xu曲heng Vf:Bú shì，

zhè shi

jiàoxué 怡".

lóu de bèibion Shl zuöbion de 16u 盯。? Mðll: Xuésheng Yi : Bù. shi yòubian de IÓL Möli: Xièxie Xuésheng Yl : Bú yòng xiè

飞回húguön z创 nàr， sùshè

Ntw WOI由 生词语

缸 " 回 缸 d " ' m s s

(名} (动) (代)

1 图书馆 2 在 3 哪儿 4. 责 ì 问 5 对 不起 6 这儿 7 韧道

(代1 (动)

8 没关 辱

túshügu凸n

Jihrll可

zoi

"" 川

qíng wèn

E了飞.cu�c

nO，

dUìbuqí zhèr

wh盯'"

rllC

町"' her...

zhídào

k"H'"

méi guãnxl

"

"四睛. t JJlullerJrhat' s

all righl.

9 教学

(名) (名)

10 憧 1 1 . ��)L 1 2 宿舍 13 北 边

(代) (� )

14 左边 15 古边

l'臼oxué

!CIl('hil1f!:

16υ

JJuil，Jir唱

nó，

llwn::

sûsh告

(名) (名 )

béibian

tl，，;， "0叫h

zuòbian

。Iw Idt

(名)

yòubia门

tl，c righl

bú yòng

16 不用

不用谢

donn;lory

bú yòng xlè

ne.刷I nul

Yuu 11陀 wcleorTlC.

语盲点 白。mmatical Key Poinls

"在..!"是" (Aν'"

N+在+方位 (N+在+阴ace/Di陀clÌUJl )

例

图书馆在那儿回 Z 加 拿大在美 菌 的 北边e 1

3 困 书 馆在宿舍楼的右边 方位+是"t-N (Pla..，dDi，刷刷川是+N) 倒

1

那儿是宿舍操，

2 教学 榕 的 北 边是 图 书 馆 @ 3 玛 露 的 左边是大卫。

36

1..&iA

u.eu 1 二

"回儿"(Where )

ft 词 守 用 来 询 问 地 方 守 后面不用 "吗飞 ( A pllJl唰川 " U晒I 10 make inquirie!l aboul 10嗣tily 刷d 刊 tloes nol need LO be followed 叩 with �吗.. . ) 例 ω 1. �比 的 书 在哪儿?

2 你 们 的 宿舍榕在哪儿 ? 3 图 书馆在哪儿， 方位iil ( I ) ( Nouns or locaIity )

左 / 右 + 忠 -. 左边/街 边 ( lerl旷.right 令 副d， → ló' sidelright 8Îde) 东 (dông) I阿 (刘) I 南 (nón) I 北 + 边 → 东边得贸

边/南边/北地 (east/we:，t/ωlllh/nor1h ... side → easl side/l\.csl sidelsouth 刷de/no时h 剧de) 例 l 币 .. 绩 在 图 书馆的北边。 2. �晨 罩 在 大卫的右边. 3 日 本在 中 囚 的 东边，

C♀ 妇 Exe - 语窗蜡J3 ( Pronunclation 酷的监 ) !一) 读音 (Pronunciation ) oc

00

d

doo

doo

t

'00

n

noo

随n

lon

。00

en9.

。吨

dong

deog

do"9

ton9

tang

'0"9

00咱

neng

no"9

long

le09

long

、

J

[ 二 } 昕读后选饰 (�Iett the syUables thut you hcar b岖'吨 read ) 1 . dan-dong

2. dan-den

3. nen-nenÇl

4.

目主

lang-Ieng

5.

nen-Ionç;

'围.撞撞J;J ( Substîtulion 剧emses υsing Ihe drawings

ocr己 国 9 i[;9 咀 •

1. A

且 主 盖 在哪儿 ?

B

且直直一在1生些_()(J�坠一回

三马 丽

玛丽

大卫

右边

磁带

磁带

左边

教学楼

教学楼

汉语书 图书馆

西 日 吕

可 』 唱 E 自 龟 D

区之�

可画

ζ2圆

2. A 右边的楼是且主置吗 ?

B

"' ''' (nónbion)

不

U E1

.Jl!主坦-是左边的楼。 宿舍楼

东方文学

在方大学

肘 书 U ? H E J l a M S f

宿舍接

邮局 (yóujú)

邮局

副 主 曹固固叫 (阳S'Ne( the 阳estions by refe川 the d阳'Nilgs pro咧 ded )

暨 直 盟 主 E

情

学 回川

A

哪 在 楼 舍 宿

' 吗

时 回 N H 即 U 川剧

人 国 美 是 你

且愈

B

坦 luu

MH叫 :

国 四

遣词篇里 (5elect the word thol best fiUs in the blank ) 兔 1. (

麦 、组'1.< � Ji... }'þ 丸 ) 是学生 宿舍梭 吗9

2 这儿不是国书馆， 图书馆在 ( 3 教室 ( ) 图 书馆的北边。

Ød 五

0

) 商店 (shõngdiàn)。

4 邮局的南边 ( 5 饱问

)

东方大学在 (

)?

用 叫 嘟儿 " 把下列句子改..间句 ( Chonge Ihe followi呵 senlenc田 inta 川errogolfve sentences using u .JL " ) 1 宿舍健在图书馆的北边，

2

日 本在中 国的东 边U

3 在边的楼是图书馆。 4 夜的课本在憾帘的下边 (xiàb旧川， 5 那是 回 自 学生的宿舍峻。

口匹 向凹 口唾 ⑥ 因 E

四3 汽

很匾下国 用 "在 \ "是" 说出邮局 、 植童、商店、固 斗目懂的 缸. ( Use � 在 " 即 "理由 10 poinl oul Ihe localion of Ihe post office. clossr∞m. shop ond library in Ihe drawi咱 国low)

国习 t 完暗自语 ( CO!l1向 阳 嗣同阳 ) 1. A

教学後在哪)L'

ß ， 对不起 A 2. A 日

A

找不知道. 。

李军 ! 这是 你的 书吗 ? 对

攒诩你。 。

因习 1 \

回匾，手翻白111堕 ( R田d 010υd and 侧 in the blonks în occordonce Wi t h the exomple 9阔叶 过是我的宿舍 这是 !

\//

东方大学的图书馆在宿舍楼的北边回 在图书馆的右边@

补充词语 l 东且 2 南边

(名)

d凸ngbi口n

the ea.sl

(名)

nó门bion

the soulh

3 部 Yh7

{名)

yóujú

poSI office

4 商店 5 下 ;a

{名) (名)

shõngdiòn

shop; slore

xiòbion

under

几

2日字组习 ( Chinese charocler exercl回s )

模 仿 书 写 下 列 汉 字 ( Write down the following words 四ng 山e correct stroke sequence )

、

二

一

第五谋 在 东 7守 口-协ù

kè

大学 的西边

z，刀 Dôngfâng Dàxué de xìb10n

(在联欢会场)

你好 ! 你 叫 什 么 名 字 ?

张

红

我 叫 张 虹。 你 呢?

玛

丽

我 叫 玛 丽 ， 在是 东 万大学 的 留 学 生 ， 我 的 专业是国 际 关 单 o 你 呢?

张

红

我是中华大学 中又革的

玛

丽

研 究 生 . 我 的 专 止是现代 文学口 中 华 大 学在哪儿 7

张

红 . 在 革 方 大学 的 西边。 有空 儿 的 时候 ， 欢 迎你去玩!Lo ? 儿 哪 在

。 边 旁 钉 的

过 教 U M

F 间 主 U

丽

J 儿 边 问 那 幸 。 请 在 是 对

卫 生 卫 生

大 学 大 学

M剧

玛

Ni hóo! NI jiòo shénme míngzi?

Zhõng Hóng: WÓ jiào Zhâng Hóng. Ni ne?

M削

怕。 jiào Móll，

wõ shì Dõngfõng Dàxué de liúxuéshêng， wð de zhuè叫è shl gu时 guãnxi. NI ne?

Z陆n9 Hóng: WÕ

s

hl Zhõnghu6 Dàxué Zhõng扣。n xì dc y6njiu:;hêng，

wó ds zhuãnyè shl xiònd创 wénxué

M剧

ZhõnQhuó Dàxué zài nór7

Zhâng Hóng:Zài Dôngfàng 0阳ué de xibion. huànylng nT QÙ wónr_

Yóu kòngr de shíhou，

OÒI凶刨 口!ì'ng wèn， wèishêngjiõn z创 nör) Xuésheng : Zài nòr 阳oshl de póngbiõn Dòwèi: Shl dõngbian de 阳。shl ma? Xu臼heng : Du此

峙'W W4ω由 生词语 and 1 百边 阳 .... ... ，. 2 专业 3 国际 4 关系 5 中文 6 系 7 研究 生

'6 卫 生 间

' 9 东边 20 对 佛­ 胁阻'

专有名词 i 张红

2 中 华大学 .a "咀.

xi

yónjiûshêng xiòndòi wénxué

y6u kòngr

(名 ) ( 名 ) sh!hou ( 动 ) huõnyfng { 动 ) qù ( 动 ) wõnr

( 名 ) wèishêngjiõn ( 名 ) 忡。shl ( 名 ) pângbián (名 ) dângbian (形)

dui

Zhãng Hóng Zhõnghuó Dòxué

special】zt:d subject inlemational 陀lation; 陀lationship Chin巳崎 departrne川 6ω，duale 创udent modem lilcra‘un主 h抱�， 'R如e IIIne

IJme; momenl wd�on陆

回

'7 教 室 '8 旁边

guó� guõnxl ZhõngψÁC

the west

WW 叫

'5 玩儿

(名) (名 ) (名) (名 ) (动)

xib阻n zhuõnyè

F 川川山 阳 山 阳 咐

8 现代 9 文学 '0 有 1 1 空JL 1 2 时候 1 3 欢迎 '4 去

(名) (名 ) (名) (名) (名)

，扩 α pCf&On ZIJUI咆1"，.. Uni""J'�ity �

欢迎你去玩儿 (Come and vi5it sometîmc) 对人E血 � 请 时 常 说 的 客 气话。 门、白 i5 a polile fonn common1y 拙id WhCll .giving oul 四 川vitation.)

42

|俑U�

.篝 筐 U I

((l JI: 小 站 { 语盲点

慷文序号

-12223

1 . .， 是 " 字 句

2 用 "吗 " 的 疑 问 句 ' 3. "们 4， "也 " 5. "呢町( 1 ) 6 。这 n;-.fl啕

7 特殊锐问句

3 3 4

8 定语 9. "在 "户 是" 10. "哪儿"

4

1 1 方位词(1 )左/右/拿/西 .tJ/�t+边→在地/0右边/ 扣在/西边/南边/北边

4

同制

例旬 泉 是 留 学 生。 边儿是 国 书 钳吗? A 们 是 东 方 大 学 的 学生， 他也是 爱 因 人 我 是 学 生 你呢' 这是 钱的 书 。 /那是他的 词典. 你 叫 什 么 名 字 ， /娜是堆 的词 典。 式的书/羡 III 人/中国朋友 卫 生 闷 在 那 儿 /教学梭 的北码是剧书馆a 大卫在哪儿， /你们的级 学幡在哪儿? 图 书馆在宿舍榕的右边.

Exercises

语啬蝠E ( PronunCÎ创阳n exercÎ国，) ( - 1 澳青 ( Pronunciation) 阳

dia

，.

d t

d "

".

n

01

01. "，

die

tie

'0。 dioo tlQO

.00 diu

门'00 1ioo

010 l iu

阳n

加

di口n tlan nlon 1I口n

nIn 阳

ing ding tlng nlng linQ

long

01口n9

lianQ

l叩 | 咽 [ 二 } 昕读后选择 (Select the syllabl臼 由11t you hear being read) 2. lio-斗。。 3 阳n-liong 1 . 1阳。-nloo

5. tion-tioo

4. lin一ling

国3

二 遍面瞩目 (Select the 唰d thot best fills In the 抽nk) 呢

吗

也

1 你是留学生

在 我 (

2 我 叫玛丽 ， 你 (

3 你的磁稽 (

) 是 留学生。 川

) 那 儿。

4 那是如l老师的汉语书 (

川 哪 儿 谁 都 )L 这儿 这 那 l 留学生的宿舍顿在 ( ) 2. ( ) 不是夜的词典 ， 是我同陀的。 。

3 东方大学在 ( 忖 4. i也是 ( 川 是你的同学吗?

5. 6.

国平

(

(

) 不是教学楼， 教学楼在那儿) 是汉语课本， 不是汉语词典。

把西菌植在句中合适由缸. ( 阴ace the word given in 归 。ppropriale ploce within the sentence) 1. ，\ 我 B 是 C j英国留学生。 死是如拿大留学生。 2. ^ 那 B 是 C 的 D 汉语书?

(谁)

(不)

J. �J明 A 是 B 中 国人 c 季军 O !1中国人。 ( 也 ) 4 张红 A 是 B 中华大学 C 中 文系 D 研究生。 ( 的 ) 5. A 东方大学的 B 图书馆 C 宿舍楼的 D 东边。 (在)

四马 四 面阳嗣夜写甸手 (

Rewrile 阳 g阳 sentenc回 国 follo叫ng Ihe exomple shown ) 例

她是 老 师 凰 → 她不是老 师 。 → 她是老 师 吗 ?

l 中村 是 日 本留学生。

2 那儿是图书馆。 3 这是我问屋的磁带。 4. l但红的专业是现代文学。

制 |髓'汉语

l I . iI1 J 1

I

四:J ñ 给国用 町 ' 町 、 ' 什…" 幅姐姐闰 ( Subs!ilule the υnderlined segmenl with . .儿 " -. " .

甸什么 町 。， -谜" 10 form 0 qlυ田lion )

1 那是-主主- 的磁带 2 夜叫」圭且J 3 我的同座是 ..主主-人. 4. ，主主j!，ll! 丽的中国朋友回 5 这是」主主ι 磁带。 6 图书馆在- 蛊 生业且生且 -

国 共

用锺E四面lI!lll句 子 ( Comp!ele the 国nleoces u贸唱 1'" 曲�g咽ed wor由 。Ind expressiOns gM如 }

1 泣不是役的节 2 我不是在师 ，

o

3 这儿不是图书俯1

一一一

4

-

{N + 的 ) (也) -一一- '

( 旁 边 ) . 这是宿舍峻。

5 我是美国阳常生，

ω 它

'围壳.��

(在) (专业}

( COmplele 背'le diologυ田 b， u到咱 阳

drcr.vings pr侧面的

( - )相次见面 ( Mtetlng ror the tirsl lime ) 。

1. A

，

l\!叫李牢 A 夜叫张红。 U，

2. A

11:

他叫大卫 . 是美国留学 生 . 她叫张红， 是 中华大学的研究生. 认识你很商兴.

C

•

{二}询问国籍 (Asking naUo础lities)

?唱

τ-电 J. A ，

日 夜是美国人。

?

L叩， ?

2. A : 8

I幅

我不是美国人

我是加拿大人。

(三l礼貌用语 � Expressing court.臼y) 1. A

B，

2. A

B，

对不起。 。

喇诩嚣。 0

I

1 这是巾华大学

国川

。

(欢迎)。

归国d oloud ond wri怆 o 回 筐 ，平 模 面 写 圃苗 porogroph in occordance wifh thol of the exom阳 given) 我姓中材

叫 中 村优美 (Yõumèi ) 。 我 是 日 本 人 。 现

在 ( xiånzài ) 是 东 方 大 学 中 文系的研咒生 中 国 文学。 他 叫 玛 丽

我的专业是

是 加 拿 大 A ， 她是 我 的 同 屋 ， 也

是我的朋友。 这是我们的宿舍蟹， 学校固书馆在宿舍楼 的北边。

Ad曲阳随I 补究词悟 v.. 泊 缸 血 ， 1

中 争f优美

2 现在

(名) Zhõngcün YõumÈ纠 (名) xiònzòi

rwm�

"'W

of u per$on

46

I帽阴 阳 川 1 /

丸 坦字组)3 ( Chinese chorocter exerci陆国〉 l 一 ] 模 仿 书 写 下 列 诅 字 (Write down the following USÎlIg the correct stroke sequclICC )

WDr也

r

?

I 二 ) 请 拽 出 下列各组汉字的 共 伺 点 (Flnd the similariti囚 " cach group or Chinese characters ) (1) 你

f也

fI"

(2) 认

识

谁

(n i青

第六 课

现在 几 点?

kè

Xiànzài jT dión?

Di-liù

丽

中 村 ， 日 本 的 大 学 平土 几 点 上课?


村

大 部 分 是 八 点 五 十 分 ， 在们 学校 是 九 点 。

丽

几 . 下课?

玛 中 玛

丽 卫 丽 卫 胃

川 阳 山川 四 大 哥 大 玛 山川几叫山

M创l

玛

村 十 尧 半。 丽。 在 方 大学早上人 占 上谍 ， 太 平了。

大 卫 ， 电 哥 几 点 开始 9 六点半。

现在几点?

呈一剧 式 是 o

谢谢

-会儿见。

Zhõngc巾

Rìbên de dàxué

zðoshαng jT dión shàng kè?

E喝ngcOn:Dà bùfen shl bá diön wùshr fên， w6men xuéxiào shi 阳 dión.

Mófl ，

Ji dión xiò kè)

ZhõngcOn: $hí di6n bòn

Mófl;

Dõnqfõng Oòxué z6oshong bõ diön shòng kè， t创 z60 le

Dàwèi. diònyìng jT di6n kõishT?

Liù di6们 bòn

Xiònz创 il di6n?

Chò yi kè liù di6n. Xièxie! Yíhuìr 什on

咽 l情剧毒

' 量 UI I

Hew Wor由 生词 语 ....

Exprusions

1 2 3 4 5

现在 几 点 大学 早上

6. .1课 7 部分 大部分 8. 八 9咽 五 十

10 分 1 1 我们 12 学校

13 九 14. 下课 15. 十

16 半 17 大 … T 18 早 19 . 电 影 20 开始

21 大 22 差 23

筐' "α·.

24 到 25 会儿 16 且 太早了

( 名 ) xiònzòi

(代) H ( 名 ) di凸n ( 名 ) dòxué (名 ) zöoshang shòng kè ( 名 ) bùfen dà bùfen ( 数 ) bð ( 数 ) wùshí ( 名 ) 怆n

no"

ho\\' many o ' clock; hour Unlverslly momlOι go 10 rlas屑 altend c1USl p，rt

greuter part eighl r.fiy

Ilunulc

( 代 ) w凸men ( 名 } xuéxi也。 ( 数 ) J' "

we

Mh国l nlne d.割 IS over

"凸 ké

〈 数 ) shí ( 数 ) bòη t凸i.. .Ie

""

( 形 } ，00 ( 名 ) diònyTng (动) kãishì ( 数 ) liù ( 动 ) ohò (数) W ( 量 ) kè yrhulr

earl)' 日1m; mO\'Îe

half tω

begin; slart '"

short of Olll'

a qUII叫"' 111 11

see; meel

( 动 ) jiòn (lt' s/矶时 s

momenl

100

early ): 在这里表示过 分。

( Here "太早了 " i1，JiclÙes exc棚1Vene凰 )其他例 如:太单 了 ， /太玲了B /:支贵了。 (Ex.:

cxpensive. )

Too early 厅。o cold./fω

语富点 Grommatical Key Polnts 钟点褒示法 8

田

8 . 05 8， JO 8. 15 8 : 30 8 . 45 8: 50

(How

10

convey lîme)

八点 八点零 (Iíng) 五分 八点，十分 八点十五分 ( 八 内 一 剖 ) 八点三十分 (八点半) 八点四十五分 ( 八点三刻/ 主一割九点)

八点五十分 (差十分儿点) 沟 问 时 间 用 " JL点 。 c.儿点" îs uωd

10

ask for the

tin附 ) 例

1 现在几占7 2 你们 儿 占 干课? 3 你们 学 校 几 占 上去罪?

章'字褒达法 (How 10 convey number的 汉语数字的读法是 (The wa.y 10 陀ad Chinese nωnemls 皿 础 folJo、..)

0-10

零 (Iíng)

一 (yi) 、 工 (ér) 、 三 (岳、)

阿 ( sl)

，

五 ("町 、 六 ( liù ) 、 七 (qi) ， 八 仙的 、 丸 (riù) 十 (shl) ] ]-20

十

、 十二 +三、 十 四 、 十五、 十六、 t 七 、 十 八

十九 三+ 21-100 二+ 三十九 、 三十 : 四 十 、 八十 、 九十、 一百 (bái

E

50

I悔罪阴 阳 毡，自 1

W !;i习 Ex 匾啬撞J3 ( Pronuncia1ion exercis田)

l 一 ) 读音 (Pronunciation)

←

d

t

n

U

四

由

dua

tu

tuc

nu

u.'

uan

tw

tuan

dui

du口n

nu。

lu

un

dun tun

nuon

lua

luan

lun

( 二 ) 听读后选择 (Select the !;yllables that you hcar bcing rcad) 1 . duo-tu。 4. luo-Iun

国马

雹圄完成�ìð

2. dun-Iuc

5. tu-tun

(Comple惚 the diologues by us呵 lhe

1. A B

2 A

B

3. nuon-Iuon

你们早 上几占上 课? 。

现在几点' 。

国斗 国斗 四

谊出下到隙字 ( P� &9 51

12

1∞

67 73

35 24

Jd Ih， f( lowing Imbe阳) 98

49 8(]

56

b onks wllh 忡l
( 一)

(

)

(

(

)

� r7 �学 (八 )

四二 五 民π

( )

( )

( )

)

( )

J

用但自曲词语·且画结回且给 (Subs制ute the underlined portlons wrth the givl町 w。时5) i 现在八点 十五分 。 2 电影六点 二十生 开始 。 3 七点 四 十 五 分 来教室 副

(剂 )

4 儿点 五十 下课。

(垄 )

(半〕 (刻)

用 ‘几 鲤同 ( Use" f1，" 10 form questions) 主+ . l 现在是 立 2 我们 主直 上课.

三主 T i果 。 三 3 玛丽 土 4 电影 主，li.圭 开始 。

52

I幅汉诺 lII!i .iU 四3 它

1 由 酬 的 写 问 。oud and write an excerpt in occordonce wilh thal of the ex口mple given ) 我 是 日 本人 、 现在是东方大学 的 留 学生 @ 主运们 日 本的大学

早上九点上课

/ \-./

东方大学毕上八点上课

太早了。

J 飞 坦字练Ja ( Chinese chorader exerci四s ) 锁 仿 书 写 下 列 坦 字 (Write down the rollowing wonls 山吨 the corrcct stroke scqucnce)

、

J

d

、、、

第七课 Dl..qï

kè

明 天 你 有 课 吗? Míngtiõn ní yðu kè maì

-m村 丽 m村 一 E

码 中 玛 中 玛

中 衬 ， 明 王你有课吗? 我 上 午 边 有课 ， 下 午有 。 你 有 自 行 车 吧? 有 。 什 么 事? 我 明 天 早 上 八 占 有 沫 ， 可是 我没有 自 行 车

申

村 好 ， 注 问题。 这是 自 行 车 的 胡

骂

丽

中

村

匙 ， 我 的 车在楼下车棚里。 是宿舍楼后 边 的 车 棚 吗 9

大玛士

对。

卫 玛 丽 ， 今 天 晚 上你 有 时 间 吗 ? 丽 有。 有 事 吗 ?

卫 斗 柱龟茸Hi"�点也毒 也母 ， 也仨 附 卫 丽

玛大玛

吗9 什 么 也哥? 不 知道 名 字 ， 听说很有 名 。 我 当 然 去。

刷刷

Zhóngcùn， mlngtiõn nl 忡u kè ma?

ZhÕflgcun : Wð shòngwú méiyðu kè. xiòwú YÓL Mðfl;

NI yóu zlxlngchê ba'

Zhôogcûn;Yòu. Shénme shì? M创

Wδ mrngtión zöoshong bã

diòn yδυ kè，

kèshi wö méiy凸u

zlxrngché Zhõngcûn: Hóo， m�刘 wèntí. Zhè shì zixíngchê de yòoshi. wõ de ché zòi 怡u xiò chêpéng li M创

Shl sùshè

16u hòubian de chêpéng ma7

刷 刷 阳 则 阳 附

54

I帽汉语 U'B. U Zh6ngcOn: Dul

M剖， jintiõn wönshong nT y6u shfjiδ丁 mo7

YδU. Y6u shì mo? Xuéxião diànylngyuàn y6u höo d 臼nyJng， 叫 qù mo? Shénme diànyTng? Bù zhidào mlnQ刀， tingshuõ hèn yõumfng

WÓ dõngrón qù

"". 酌，幽 Md -翩翩，

生词需

1 明天 2 课

(名)

míngtiòn

lomorr白W

(名)

kè

d�

3 上午

(名)

4 没有

(动)

shòngwü méiy6u

moming; forenoon have nol aflen"阳 bicycle

5 下t

6 自 行车 7 吧

(在 ) "也wO ( 名 ) zlxrngché ( 励 ) ba

particle placed aJ. 1M elld 0/ a srnu:llce 阳 山，

a

dicale

qlU!U

8 事 9 可是

10 11 12 13 14 15 16

没问题 钥匙 拿 下 车棚 里 后边

1 7 今天

18. 19. 20 21 22

晚上 时间 电影院 听乱 有名

23 当 然

(名 ) shi (连 ) késhì mél wèntf ( 名 ) v∞shi ( 名 ) chã

( 名 ) xiè (名 ) oh岳0'09 (名) 同 { 名 ) hõublon

( 名 ) )lntlon

wònshong ( 名 ) shfjiân (名) diònyTngyuòn (动 } tingshuò ( 形 ) γ凸umíng ( 形 } dàngrón (名)

a

or

sUggEstwn，

order

Lhing b"， 110

problen\

kcy b;叮d�; car; I'ooicle under; down bicycle sherl m

bebind: al lhe u8ck 时'Y evelllng IIme

clnema hear of f田1l0USj pronunent

。f course; cenainly

rt!-

面富点 Grammotical Kev Poinls 一

"有"字旬 (Sentcnees wlth ..害")

"有" 可以用来表示领有" ("有 O州crship. )

indicat笛 posseo;slOn or

肯定式 5+有+N (TIle affirmatlve fonn: Sllbject+有+N)

例

1 . ，又有汉语词典。 2 你 上午有4栗。 3 大卫 有 中 回 朋友，

否定式 S今没有副 σhe negative form: Subject+没有副)

例

l 我生 ， 有音乐础管。 2 玛 丽 没 有 自 行车。 3 晚 上大卫没有时间。

疑问式 s+钉+N+吗? 口'he inlerro伊!Íve fonn: Subjecl非有+N+ 呵?)

例

1 你 有 自 行车吗? 2 你 有 中 国 音乐磁带吗9 3 明 叉上午你有时间吗?

面'吧"

(1)

吧 " 用在疑问句足? 有要求确认的意思。 (旺 叩E" is u院d al the end of a question‘ it indi cates a n饲qllesl for confim剑ion.)

饵

-

I 你 是 美 国 笛 学 生吧。 2 那是周书馆吧? 3 你 们 明 天 有汉语课吧?

方位词(2) (Nouns or I时ality )

表示空间方位市用的方位同有

上 ( shòng)

下 、 墨、 外

(帆由 、 前 (qián) 、 后 左 右和旁边等。 上 飞 下 、 里 、 外 、 阳 、 后可以直往加在�国后 表示方位。 (Thc wo飞h cor山民only used 10 indicate location jndude " 上 " "吁夕，� 下" ' "里" "前 ，.

阻n

be added di附t叼'"甜r"怆阳e刨'"

例

"阳"

，ω。

她的 自 行车在楼下。

ind时m阳ate 10 优 c 咀 皿附 刷 比 t.) ，叫

56

I.ftil:ii

IUI ' C ' . 1

2 玛丽在车棚里a 3 他在 电 影 院 前等我 。

四

时 间 名 词做状语 (Using nouns Ihat deoole time as IbI adverbial modifier )

时 间 名 同放在劝词前面做状琦 (1be exp" 四 川 of lime i! ，1副制.1 in front of the Vt巾 wh川 闲时 as the adn'剧al modi6叫 例

l 我 八点有课9 2 玛丽晚上看电影 3 大 卫下 午有 事回

码 制 Exercises

- 语窗练J3 ( Pronunciolion exercises) ( - ( 读畜 ("rOlluncialion ) g

k

G

go ko

h Iho

。l

e

ge

g臼1

"'

ge，

。 。

900

oc

hoi

kéì

koo

koc

ke Kcii

he

hei

hoo

90C hOL

oc

ec

。cg

enç;

。呻

gon gong |gen geng 90吨 koc k口吨 kenl keng ko呵

h口c h口c9

hen heng hong

L gO-ko

4. hon-ha吨9

E斗

< C回 ) V盟撞E

drawing provided ) )

A

你有 一 直立皇 叫。

中国刷友 汉语课本 音乐稽带

2. gai---g刷

5. gan---gen

叫 -P T 锵

1 二 ) 昕读后选报 (Seled the syllabJes that you hear bci吨 rea d) 3. koo-kou

6. ken-keng

(5ubslllU!lon ex町mes

越严

Q

B 有。

田二

宿舍的钥匙 英语词典 然有

选渴掏空 (5e1回 the word Ihat best fills in the blcnk) 早上

I 2 3 4

民四

上午

今天 ( 明天 ( 我们 ( 你 明天

r午

晚上

) 六点 电影院有好电影. ) 我没 有 谍 ， 上午有 ) !L点上课， 十 点下课， ) 儿.!U，巾华大学9

组 阳 回 甸 政 写 句 子 ( RewrHe the 9阳n senlences by following lhe example shown )

例

我 明 天有课。 → 你 明 天 有课吗 ， � 我 明 天没有课. l 我有汉盯老师。 2. (也有美国同学自 3 大E有自行车。 4 字军明天有时间。 5 玛丽有音乐也倍。 例 你是加拿 大 入 。 → 你是 加 拿 大 人 吧 ? l 你们明天没有一课. 2 他们 有 自行车 国 3 她不是汉语老师。 4 宿舍梭的，t边是图书馆。 5 中华大字在东方大学的商边。

民

五

用'旨宦的国留完成句子 ( Complete the sentenc:es using lhe d白igncled words ond expressions given ) 1. A

ß， 2. A

孜们去图书馆好吗? 。

(没问趣)

电影里今天有好电影 ， 你去吗?

B， 3. A

(当然〉

李红有 自 行 车 ， 你有 自 行车吗?

第)\课 你 的 电话 号码 是 多少? kè

肌-bã

NI de diònhuò hòomö shì duõshao?

m红 丽 红 -

张 玛 张 玛

班 西 张 玛 班 玛 班 玛 张 玛

张

红

玛 丽 ， 周 本你 有 宜 儿 吗 ? 有 。 什 么 事? 来我们学技且儿吧。 好呀 ' 不 过 ， 去你 们 学 校 患 么 走呢 ? 2 1 路 和 106 路 公 共 汽 车 都 到 。 崎 自 行牟也很快 ， 十五分 钟就到 。

丽 你 的 宿 舍在 哪 儿 。 红 在校 园 的 在 南边 ， 是 东 5 号楼。 丽 你的房间号是多 少 ?

红 ， 502 号 。 我 的 宿 舍 是 东 5 号楼 502 宜 。 丽 你 的 电话 号 码 是 j多 少 。 红 63861023。 你有手 札吗9

丽 . 且 有 ‘ 不过轧朋友有。 红 号码是多 少 ? 丽 13695670132， 虹 好，我等你。

Zhãng Hóng :M刷 zhôumò ní yöu kòngr ma?

Yðu. Shénme shl? Zhông Hóng: L�川 、.vömen xuéxiòo wónr ba Mãn: Hóo yo! BûQuò. qù nimen xuéxiòo zénme zöu ne? Zhông Hóng: Ershíyi lù hé yô<叫ing-liù lù gãnggòng qìchê dõu dào Mõ1ì :

M刷

zìx[ngchê yé hén kuòl. sh阳u fênzhõng jiù dào 阳 de sùshè zòi nör?

or

回 | 幅ìli!

U'UI J

Zhãng Hóng;Zài xiàoyuón de dòngnón biòn‘ shl dòng wü hó。 ωu Mõll: Nì de fóngjiân hOo shl duåshoo? 击。ng H6ng: Wü-Ilng-èr hÒo. WI凸 出 sùshè shì döng wú hòo 阳 wú-Ung-èr shl M削 NT de diànhuò hòomö shì duòshao? Zhãng H6ng: Liù-sân-bõ-liù-yòc←ling-èr-sân. NI yõu shóu� ma? Móll :

Méiyðu， b山guò wõ péngyou yðu

Zhäng Hông: Hòorr凸 shl duδshao? M剧 Yâo-sân-liù-ji凸 wü-liù叫IÎ-Ung-yâo-sân-êr Zhöng Hông: Hào， wð dêng nl Nsw WOI由 生词语 l1li' 1 电! i .......阳 "

2 号码 3. . 少

4 周末 5 呀

6 不过 7 怎么 8 走

( 名 ) diònhuò ( 名 ) hòom凸 〈 代 ) duõsh口。 ( 名 ) zhõu町'ò ( 助 ) ya ( 连 ) búguò

(代) z邑ome ( 动 ) ，6， (连) hé

telephone; phone number how tl1aJl)'; h!)w much 帆l.'ekend .h

b"

how gl1: walk

and 9 和 roule. 10 路 (量) " 1 1 公共汽车 ( 名 ) gònggòng qlch画 "0晶 ，11 12 柿 ( 副 ) dòu 且rnve 13. 到 (动) dòo 14 琦

15 快

1 6 . -j-五 1 7 分钟 1 B. 校 园

19 20 21. 22

东南 东 号 房间

(动 ) qi ( Ji!) kuòi ( 数 ) shJwù

( 名 ) f画nzhòng 〈名 ) xiò口yuán ( 名 ) döngn6n ( 名 ) d凸09 { 名 ) hòa 〈 名 ) fóngjiòn

a

measur百 word

ride fast

fifteen

nunule <.:alllpusò 田h回1 yard soulh巳缸I east number 阳m

t血.1 ( 名 ) shi

23 室 24 手机

( 习在 } (动)

25 等

�"'

sh凸"1'

cell phone

d昌09

to Wlllt

ø:I.

国曹点 白。mmollcol Kev Poinfs

一

号码襄示法 (Numbers )

汉语中的号码直t础敬字 ， 例 : 81653625 (忡忡时iù-wu sõn-liù-ér-wu) ， 其 中 " I H 作 为 号 码 时 ， 要该成 "忡。"。 (1" CI，ine舱， 价e nurnoor.; art:

clirectly reaù al刷ù

>õth thc c;1;ccplion of thc nulJ'lbεr

�d 阳

onc" 、

w;

they IlTe，

which 仙ouM bc

HyõO" . )

例

1 我的 房 阅 号是201. Z 他的 电话号 码是31653415。 3. 108路公共 汽 车 到 东 万 大 学 。

"儿"和"多少" ( 1 ) ( "儿"snd"多少") "儿" 和 陆 多少" 都可以用来询问号码。 ( " 几 " am:l M 多 少..

C8n

bolh be uscd 10 make Înqumcs about I1UmbCl冒 )

例

1 你 的宿舍是几号楼? 2 大卫 的 电 话号码是 多 少7 3 张红 的 房 闭 走 多 少号?

"昵"(2 )

" 呢 可 以 用在特殊疑 问 句 尾 ， 加 强 疑 问 语 气 。 ( " 呢 畸 C皿 bc UaeJ ，，1 thc cnd of a spccific qucatiQIl， tQ CmphllSÍze an inlerroglltÎve tOlle.)

例

l 去 图 书馆 怎 么 走呢? 2 这是稚的书呢 9 3 玛丽在哪儿呢'

61

62

I阳四 " 川 l 四

"��"(21

】n巴

用在句用

表 示 组 议 的:再气。

时 the cnd of a sent创lCe 协 川dicale 例

口斗 m

a

l 我 们 去 看 电 影 吧， 2 来找 们 学 校玩儿吧e 3. .t戈 们 去 国 书馆'已φ

( ..吧..

can

suggestive ton叫

[，.， used

3J Exercises

- 语言练� ( Pronunciation exercises ) 1 - ) 读音 Pronunciation uα

uo

uo '

u'

m

uang

ur

guo

guo

guol

gu'

guan

guang

guc

ku

kuo

kuo

kuai

kui

kuac

kuong

kuc

hu

huo

huo

huoi

h山

huan

huang

huc

U

r

k h

r

I

11

( 二 ) 昕读后选择 ISck'4:t the syllabl臼 thal you hear being read )

国习

2. guan-gu口们9

4咽 kuo--kui

5. hua-hui

3. kun-hun

6， huang-hun

-圄潭 出下面 的号码 ( R回d Ihe numerals in 100 drawing below

噩噩 自

1 . gUOI-gu，

1801者号码8

82\11901

.李.号键­

• '.旦旦旦旦旦

�

叫| 回

回马 三 '圄翩蝠习 (Subslil山。n exerc血 叫 阳 叫咱S 0"。叫ded)

L

A : �韭且1盖全4 在哪儿。 图书馆 邮局

日

电影院 在校园的 "生主J 北边

西南边

h渴.葡­ • 8 2 1 7 1 101

2. A

在南边

体 的一 直韭圭且一是多少? 子机号码

.平... . ­

•

房间号

IJ..1214112

学生证 (zh削g) 号码 ß:

E副

0

\3691284712

1203

，.

2阳1208

民四

82171901

20031208

笛踉完成对话

( Com�制e the dialogues by using

subslltution ) A，

.-"1车你二宙空儿吗? 下午 明天 明 天 晚上

B

有。

A

我 们去一 主 主 量_�E! " 国书馆

中 华 大学玩儿 玛丽的房间 R

旺。

64

I愣雅汉语

H 川 l

四二 五

逃回植2: ( Select fhe word that besl fills in the blonk) 都 当 然 不过 怎 么

t

国主 共

我 和1 同 31 J

(

) 有膏乐磁带

(

) 咬的是央国青

乐 守 她的是中国骨乐。 ) 去 中华大学. 2 玛丽不知道 ( ) 知道东方大学在哪儿。 3 辑是东方大学的老师 (

植 阳 回 旬 穰 写 句 子 ( Rewr币le the givet1 senl凹E臼 by follow1ng ，he e.xomple shown )

例

2( 路 到 中 华 大 学 ， 106路 也 到 中 华大 学

。

→ 2 ( 易 和 106路 JL 到 中 华 大 学 。 1

大卫是回学生

玛丽也是由学辈。

2 我 的 同 屋有 自 行 车 ， 我 也有 自 行车a 3 字军击图书馆， 刘 明 也去图书馆。 4. l氏红明 天 世有时间

国℃

玛丽也没有时间。

用 " 几 " 和 " 事!l> . i![写句予 ( Chon伊 the lolloV'IÎng

senlences to jnclude . 几" 。叫 "事1>. ) l 我 的 电 话号码是62578493

0 大 房 间 2 ]! 的 是门06。 3 我 的 自 间 在6号楼 。 4. 1M路公共汽车到东方大学。 5 我们早 上人点 上 课 。

码八

( R四d aloud and 'Mi恒 on excerpt occordonce with that of Ihe example 9回n ) 回谊挥的写

in

我 的 中 国朋友张 红是中 华大学的研究生 ， 她的宿舍睦在校

叫| 回 ; 问 号 码是东5�J幢502;>;io 周末，定要 (yào) 去 国的东南.ib: ， JJ 加里玩儿。

V四幽幽叨 ...拙阳蝠，

补充词语 l 学生证 2 耍

xuéshênqzh合ng

〈名〉 (功〉

yàn

st"dent's I.D

wilJ; 啪"' ω

d 丸 炯炯 (Chìnese charoct自 时叫 馍 仿 书 写 下 列 汉 字 (W时te dOWII the rollowing ltwd怡 using

由e correct stroke se
LTW?}咽，

， ，

， ，

Dl-jiu

Duõshoo qián yì pfngr?"

I<è

大

卫

师千碍 我 买 啡 酒 。

售货E

你 买 几瓶?

大

多 少 钱一视?

卫

售货员

三块豆。

大

在 买 两 瓶 ， 再 罢 一瓶，气水儿 。

卫

售 货员

雨 在 啤 酒 七 块 ， 一瓶汽水儿两块 五 ， -共是九块五毛战。

大 玛

卫

蛤体钱。

丽 I 小姐， 有英武词典吗?

售 货 员 ι 有 。 你 看 ， 这 些 都 是 ， 件 真叫 本呢? 玛

丽 · 扎要运本 小 词 典 0 多 少 钱 本?

售 货 员 ， 二 十 二块。 玛

丽

对 不 起 ， 我没有牢钱。

售 货 员 。 边关 辈 。 Oòwèi:

Shìfu. w6 möi píjiû

Shòuhuòyuó内 口。wèi:

NT ml川 J1 ping r?

Ouõshao qión yì ping r?

Shòuhuòyuán: Sõn kuòi wO Dåwèì :

WÕ

Shòuhuòyuán:

mói liöng pfng， z创 möi yl pfngr qìshuir Lióng píng pijiO qi kuòi，

γ，) píng qìshulr lióng kuài wù，

yígòng shì jiO kuòi wú móo qión

Oòwè i :

G创 nT qián

Mãlì:

Xiðojiê， yðu Yïng-Hön Cldiön mα?

Möli:

脚 向 叫 叫川 山川←…m M

Shòuhuòyu6n: Yòu， Ni kòn. zhèxlê dôu shì. n l yòo nö bèn ne? 胁Ii， W，δ yào zhè bèn xiõo cídiön. Duõshao qián yì b制? shbuhubyudn bsNer ku创 Duìbuqì， 叭õ méiyõu língqión S怕uhuòyuán: Méi guãnxi IIfw W!御由 生闭语 .... 1 钱 2 班 3 师傅 4 买 s 啤酒 6 ， ::= 7 块 8 两 9 再 1 0 汽水儿 11

七

12 一共 13 毛 14 给 1 5 小姐

(名) (量) (名) (动)

(名) (数)

川。'''C\'

oollJe.

(J

rllaslcr in trude

b..、

b"，

，h�

yu(m， tlw baúc

(量)

mo凯ey Ùt

liòng ( 副 ) zài ( 名 ) qìshulr (数)

( 数 ) qi ( fJ J γfgòng (量)

mρωure wQrd

m6a

1\>"0

agalll; únce

\>"3ter

"、'"

..1ωgclhcr; in all

mω α frOCI阳叫 rmll of r1IOfWY in Clrina

16 看 17 这些

〈 名 ) xi60ji爸 ( 动 ) kòn ( 代 ) zhèxi岳

�liss l帕k， 树M thcs'.

18 要

(动)

W311t

19 本

yòo ( 量 ) bén

20 小 21 22 零钱

(形) (数) (名)

d m

glVC

G 川easure u:ord

引111111 <W"

g

11们gqi6n

more

soft dηnk; sωa

( 动 ) gèi

xiöo è'

Chi，ω

unil of

68

I棚&i!

IHH1U ! 国窜点 Grammalical K町 Points "几"和 " 多 少 " 1 2 1 ( "几" and ..多少"1 "儿"

1 以 上的数E常用 般用 来 询 问 才 以 下 的数量 " 多 少 " 来 询 问 。 ( .. 儿 " ，s g严nerallr applied wbl:n 阳ki吨 IIIqu山" 陀g拍....!ing llulllherll which are IωS ll1ulI 10， while ..多 少、 \

011 thc olher hand，

is oflell used 10 makc 叫ume;;

n:gunling UIl附unts greater than 10.)

{fIJ : I 或要五本汉 语 书 。 2 他要二瓶啤酒。

→你要几本汉语书? →他要几瓶啤酒9

3 玛丽 有 五 十 本 书 。 4 一 本 i"lj;号八十 块钱。

→玛丽有 多 少 本书? →一 本坷，电多 少钱?

量词 ( MeasurelUJlil wo阿" 1 汉语中的 许多名叫部有特别的量词。 (ln CllinωC. 1118町 d lhe 恼。，"的 need Sp<川口， "】easure worJs.) 例

-瓶. ，气 水 、 一本 书 、 一 盒 lhél 磁 带

一块钱、 21

路公共汽车 、 一辆 (liàng) 自 行车 、 一-把 (b6 1 钥匙

"二'和"两"(Using the two forms of "忡。"1 (-1 数目

(N川lærs/Amounts)

1 . ij套 "二.， 例

( Heau ω "èr")

卡二、 二 十 、 二十二

2 � ..二 。r "Iiðng"')

例

一· 百 二 十

两.. ßJ百T (Cun l沈 阳.J � 创d陀r "èr

两/.二百

两/二千 、 两/二万、 两/二亿

{ 二 I Jit 同 前 读 " 阴 ，

( Twυ 恼 陀ad as � liðnç( whe�

placeJ l>efo陀 a rne峪uro word) 例 两 本 、 两 块 、 两 瓶 、 两 毛和 雨 1- (gè)

囚

钱披袋示法 (How 10 form expr出阳山 involving Ri\'IRI 人 民 币 的计量单位且 "无 (yuónr' ，

�ff! (jiöo) 。 、 "分

，-.1

分"0 ('1'10.， 川』恼 。f 毛" 但在口语中读 做 ..'" \ "剧surem仙1 for HMB are "yu仙" (the 陀Jal川 叫uivalence of a dollar) 阳。" (the rel山鸣 叫JivaJence of a d川、e or 10 (fên )

cenls)

and the Mfén"

，

(the 陀lali陀 呵uivalence of a Cenl， or

bul in the s陷ken Chines巳 language "yuón" 附 oflen ]It!nn>') read as "kuàÎ' aml .'jióo" as 叫máo" . ) ，

例

五元 → 五 块 、 十 二 元 五 角 → 十二块五 ( 毛 ) 、 六 角 二 分 → 穴 毛二 ( 分 )

W' 晤

Mo 3J

I:xerclses

语畜钢 ( 阶川 创lon exercl描〉 ( 一 ) 读音 (Pronuncialion) 2

3

4

ba

ba

bo

gac

gac

ba

b。

goo

gac

tong

tong

IOnQ

I

tong

lang

m，口。

厅1100

mloo

mloo

阿1100

kac

kan

10 k"

la kac

J

( 工 ) 昕读后选择 (Select the word Ih划 you hear being rcad)

1 . kun-kùn 4. gón-gòn

2. tãng-tóng 5. bá-bá

3. miöo-miào 6 伯 伯u

69

70

I酬iXìã

U 川 l

菌出下面曲吕幽 ( Reod 010υd the following omounts ) 50

� .国 ... "

" � þ 1" 甲 甲甲

/82. ""� 民

fo. 53iiþ. /" Þ ""

{ 雹 圈 ) 摘量词 (同I in the blonks W1lh the 0阳ropria怡

m四sure words )

g 一 (

) 间典

T事 (

) 汽水

(

) 晦酒

酶蛐 一

四

(

) 自 行车

一 (

一 (

) 钱

·换撞写 ( Substitution exercises ) A

请 问 . ...1.主主旦圭L 多少钱一主J 金 (hé)

磁带 { 汉 自 饲典》

本

自 行车 B

汽水

-A主主一 。 你婴儿主ι 八块 二十五块 二 百 八 十块

辆

码要丘主。 一共多少钱? 两盒 两本 两辆 三批

8

金 本 瓶

两块 A

辆 {阳ng) 瓶

一

共-二 直 皇 之 块 。 十 7τ 块

七十块 五百乔十块 六快

) 钱

72

I 帽J.i!

U 蝠 '岳 l

民

五

用 飞 " 目 前 掏空 ( Fill in 阳 101叫 blonks with h二 � or ..商 . ) ) 卒汉语朽。 1 吸有 ( 2 玛丽的房问号是在o ( 3 一本词典JL-j一 (

)0

) 块钱。

4 大E主要买 ( ) 企磁带 。 ) 路公共汽车到东方大学。 5 二o (

四3 π

用 "几" 和 "主�1> " 锺间 ( Form quesfωns using "凡" or.d M雪�1> " ) l 玛 丽有两本词典 。

2_ 'ÞH1:1二卜众中罔音乐幽带@ 3 辆 自 行车一百 四 1一块钱。

4 孚军要买五瓶啤酒。 5 刘 明有三 f--t 恒的 学生。 它

由用谏宜，曾璋对活 ( Complete the diologues by imitafi咱 the 怆'xt ) l . ，\

1\

。

有

B A

衍 ， 且些都是

B

块a

2. 1\

小组 对不起 没关系曰

Il

1\

师傅

你要

?

多少钱'

(零钱)

阁障芥由写 ( Read aloud and write α porogroph in accordonce with thal of the exam川 e given)

东方大学的书店 (shudiàn ) 有很多书 有仅1古书 日 语 有 {议提M典). (汉 H 词典} 还有中国古乐的磁带。 汉

语课本

本四 N快

间典-卒五 「二块

磁带一盒八JJ1八。 玛

丽要买一盆略带 、 一本j"j典和两本汉语课本

共多少钱，

，jh

I

补充诩畸 刚 创 阳 曲 翩 " 翩 v F 翻 1 余 2 辆 3 个

(量) (量) {量}

4. 1Wi

〈名)

hé

k皿•

liàng

。 阳ω阴 阳，rdfQr b町，k

gè

a =由uu

shùdi臼n

book �Iorc

a

measure wQrd ""'"

侈 丸 "结E 阳 nese cha叩 exerdses) �

I

穰仿书写下列汉字 (Wrile down the following words using tlæ oorrect 脚。k， 挺quence1

口

J

第+课 你家里有几口 人。 Dì-shí kè

Ni 闹 剧 忡u ji kóu rén?

玛

丽

这是你 的 照 片 吗 ?

张 玛

红 丽

对，是我军的限片 。 你 草里 有 几 口 人 ?

张

红

玛 张

扎 家 里 有五 口 人 爷爷、奶 奶 、 爸爸、妈妈和我 。 丽 你 没 有哥哥、姐姐吗9 红 没 有 ， 址在 中 国 家 且-般只 有-个孩子。 玛 丽 ， 你 家 直 有 什么人9

玛 张

丽 我 革 旦 有 爸 爸 、 妈 妈 、 哥哥 、 弟 弟 、 妹 妹 ， 还 有 一 杏 狗 。 红 一共六 口 人?

玛 张

丽

不，七口。

红

爸 爸 、 妈 妈 ， 一 个哥哥 、 一 个 弟 弟 、 一 个 妹址和 你 ， 六 口 ， 对

玛 张

丽 红

'已?

不 对 ，迂有一条拘。 是这样。

M61ì;

Zhè shì nf de zhàopiãn mo' Zhãng Hóng: Duì， shì 叭6 jiã de zh组op丽n Mãlì : Nì 陆 li yóu jT kóu rén?

Zhãng Hóng:Wó jiô li yóu w岳 阳u rén:yéye， nöi咐， bòba， mõmo hé 咱 NI méiyóu 9跑队 jiéjie ma? Mòlì : Zhãng Hóng: Méi，;阳， xiànz创 Zhõnggu6 jiδtíng yioon z川 忡u yl ge hóizi M册， nl jiã li ylυ shénme 咱们 WÓ ji ã li yöu bòbo， mãma， 时肝， didi， mèim剧 ， 协 y6u yì Mòlì: ti60 gõu Zhãng Hóng :Yígòng liù köu rén?

Móti; Bù， qí köu Zhõng Hóng: Bàba， mãma. yí ge gêge， yí ge didi. yl ge mèimei hé nl liù kðu， duì ba) Bú dul. håi y凸u yl tiåo göu Mãli ， Zhãng Hóng; Shì zhèyàng

"，.. ..MA 生词语 1M

AF-且，

1

家

2

口

3 照片 4 爷爷 5 奶奶

6爸爸

7 绚妈

8 哥哥 9 姐姐 1 0 家庭 1 1 _ 一艘 12 只 13 个 1 4 孩子 15 弟弟 1 6 妹妹 17 还

18. 4晨 19 拘 2。 这 样

(名 ) 阳 ( 量 ) k6c ( 名 ) zhòopiõn ( 名 ) véye (名 )

(名) (名 )

frllnil)' 。 1Ju:"sure

!Cord

photogrl'l)h� piclure grlllldrlllher

n凸lnOl

在rlllldmOlher

bób口

fllllu"

π1口阿1口

IIIolh<.:r

( 名 ) gege ( 名 ) l'每1'.

dder brotller

jiòtlng ( 形 ) yibãn ( 副 ) ，hl

fllm.l)'

(名 )

(量) (名) (名) (名)

( '-1 )

elder sistcr gencftll;ordi!III')'飞1151)1.lIy onJy "町a.mre U'ord

9è

，

håizi

child: childrcn

dìdi mèimei

rQunger brolh日r

hω

，1四 ，"

(量) tióo

( 名 ) 960 ( 代 ) zhèy凸C9

rounger 51stcr a mCIJSllre

worJ

dOJl Jike this; this wa�'

76

I瞄汉逼

U . I/ U I

恨 " 小 在飞

语盲点

课文序号

}

例旬

i 钟 在表示法 (几点 )

6

现在 几 点 '! I 化 们 学 校 几 点上课?

2 数 字 农在 i 法 ( 1-1阪)) 3 有 字句

6

一点/二 点 四 十/十五块 我 明 天 有 课 /她 次 有

7

"

4. ..�已

7

( 1 ) 确认

6 方位 词 (2) 7 号码 表 示 对各 8. "儿" 和 " 多 少 "

(1)

8 8 9 9 9 9

9. "呢 " 10 吧

77 8 8

5 时 间 名 词做:/ki.. 'i

(2)

。) 建议

几 和 h多少 ' 川 口 名 量饲 1 3. ..二" 和 " 两 14 钱数农示培

结习

(2)

〈英汉词典}。 你 是 日 本 人 吧 ， I你 明 天 有深吧? 夜平上八 占 起尿。 找 的 自 行车 在 接 下 。 她 的 房 间 是305号。 你 几 最去， I 她 的 电 话 号 码 是 多 少' 图 书 馆在哪儿呢? 农们去看 电 影"'-.. 你买儿本书' / -共多 少钱? 一本/两瓶/二块 十二/二 号接/两 本/两决 十块 二毛 五

Exercises

国音结Ja ( PrOnunöolion exercises)

1 一 ) 读音 ( Pronunciation) Chuóng

Yi shì

qión

dì

ming

yuè

shàng shuõngo

guõng，

床前明月光!

键是地上帘。

Jü

因

tóu

lóu

wàng ming yuè， gù xiõ吨。 si

L叩 | π �笔头望明j月 低头思放乡。

( 二 } 昕读后选捧 (Selcct the word that }'ou hcar heing read)

1 . tiãn-diòn

2. miòn-Iàn

4. kòn-biòn

民

5. hón-àn

3. wòn-yàn

晴圆出照片粤

东 人 的 毡 酣 ( 刚 阳 Ihe 仰les of the people in the photogroph ) (

)

(

)

(

)

E 词 摘 空 ( FlII in Ihe blonks with the op阳op阳le m回sure word ) ) 人 4 一 (

斟 昭2

四

2

) 车

) 书

3 一 (

) 钱

6 一 (

阳叫出删删叫回町阳l闹附司且、扁蜡蛐戴 阳圄 ( l回川∞ 雹阻m圄酣诅阳隅

〉 狗 〉 汽水

Ih闹e d曲e旧阴阳Cο才叫 f阳肝M畸e. m;盼oone町y αmounl or number αmounl)

@ @|| 甲 E

0 (1) 甲 甲 四日 le

[ÆJ

78

I陋阴

胡绩 . . 篇 l 五

圈 出 下圈 中 曲 市 缸固 ( 川 in Ihe dire盯 onol terms left blonk in the diogrofl内 below ) ( 〈 (

(北)

) \ ↑卢

) <' ↓\ ( )

( ) (东) (

也

(左)

)

(下)

wòi (外 )

六 擅胃晦空 ( 50怡。 Ihe ward thot besl 俐s in lhe blonk) 吧

吗

呢

哪

1. 1 ' 叶I有一辆 自 行车 ， 玛丽 (

2 3 4 5 它

明 天下午没有课 我们去币、电影 ( )1 这些都是汉臣说坤， 你主要 ( ) 本? 大卫是笑国臼学生 玛丽也是笑国留学tj: ( 明 天是间末 你们没有ì\民 ( )?

笛 蝇 完 陆 到 百 ( Complete Ih， diologues by usmg subslilυ1阳n ) A

11

你 主主二主主主 旦车

，

一共去三本书 -;也有五盒辙带 一 共 买 回瓶饮料 (yínliòo ) 不对 四口入 还有- 二 圭且→ 。 国本 汀盒 五瓶

J飞

)?

-本词典 - 盆 汉语磁 带 -观啤酒

11画结盟份瘟间 ( Rewrite the sentences inlo 0 question by alle厅ng the underlined segmenls) 1

瓶啤酒」主主且主且 .

2 我 家里有 」圣 卫- 人。 3 犬卫明天上午4主县卢布一谍。

4 我们学技有 」圣 互 」且旦L 个 �J 学生 。 5 我 的宿舍是-韭且圭益 旦 。 6 张红的予 机号码是 」旦旦旦2旦L 。 7 玛丽要当;二 主主主二主盟主一 -:J�兰士韭一。 8 电影晚上」主主圭-开始回 ... 舰阳，.， 补究词语

v.. 缸 .曲 .，

饮料

2 百

丸

(名)

( 曼史 )

yínliòo b创

w仇 drinks hundred

盟字组习 ( Chfnese chorocter exercises)

模 仿 书 写 下 列 坦 字 (\Vritc down the fQllowiug 飞守ords using the corrccl strokc scqucncc)

�

口

ι一�. "L，唱�→

�t束 的 冬天 比较:令 Bêijing de d归g币。n b怕。 lêng 一

--

玛 中 玛 中 玛 中

丽 今 叉 的 天 气 在 么 样? 村 不 太 好 ， 有风 ， 下午有的 丽 冷吗? 村 不冷 二十 度。 丽 明 天呢? 村 明 天是晴天。

大

卫

老师 ， 北京秋天的 天 气 急 么 样。

�J

明

不 冷 不 热 很舒服 是 最 好 的

卫

非节。 冬 天呢? 听说北 京 的 冬天很

大 如l

大 刘 大 剌 Màli ;

明

冷 Jt吗9 对 . 北 幸 的 冬 天 比较 冷 ， 最 冷 且 不 J 牢T十五度。

卫

常 常7古吗?

明 卫 明

不 常 下 宫 。 大卫 ， 你 最 喜 欢哪 个 季 节 ' 我 喜欢夏 天 ， 在 喜欢游路。 老 师 ， 哇 呢 ? 农喜欢非夭。 Jinliòn de tiônqì zénmeyàng?

Zhõngcun: Bú t�川 hòo. yöu féng. xiòwú yôu yü

Mà tì:

Léng mol

Zhõ呻cun: 8ù lêng， èrshí dL

M创1 :

Mingtiá内 n.1

Zhôngciin;Míngtiôn shl qlngtiõn

zênmeyà们g?

Dòw创

Lóos时， 6岳ljing qiûtiõn de tiãnqì

liú Míng:

Bù lèng bú re， hén shOfu， shl z川 hào de 训略

Dòw创

Dôngtiõn ne? nngshuô Bèijing de dõngtián h岳n lèng， shì moi

liú Míng: Duì， Bèijing de döngtiãn bfjiào xiò

léng， zul lèng chò bu duõ líng-

sh阳Ù dù

阳we问

ChónQchónq xiò xuè m时

liú M ín g :

Bù chóng xω xué. Dòwèi， 时 zul xihuon nö ge 闽险?

Dòwèi:

W凸 xThuan x泊tiön，

wö XlhL口n yóuyöng. Lóoshï， nín ne?

liú MínQ 飞Nó xThu盯n chûntión

- .. "'" .... 岛 四 h m

生现语 1 冬天 2 比较

( 名 ) dôngtián ( 副 ) bJjiòü léng

3 冷

(形)

4 天气

( 名 ) tiõnql

5

(代 )

怎么 样

6 不大 7 风 8 雨 9 度 10 晴天 " 秩天 12 热 1 3 舒服

(名)

quitc; nltlwr cold

wcull.cr

zénmeyàng

1"，，，" about

bú tài

rlol so

féng

wi"J

( j; ) yO ( 量 ) dO

( 名 ) qrngliõn ( 名 ) qi ùtiõn { 形 ) ，è (形)

wmtcr

s hOfu

rfU"

Jq;rc队 。 meflsure worJ sunny day uulumn hot comfortaulc

14 最 1 5 季节 16 差不 多 17 零下 18 常常 19 下

( 副 ) zω

111081

( 名 ) jljié

scusun

(动)

对。

fall

20 雪

(名)

"è

吉now

21

(副)

chóng

。hcn: usuaJly

(动)

xihuo门

li ke

常

22 喜 攻

chò bu duõ lín gxiò

且1m阅t; nearlv

( 副 ) chóngch6ng

。f1cn: usuallv

(名)

bdow zcro

"绩 单箩国 2' 夏天

xiàtiõn

summer ，..的1

(名 )

yóuyòng chûntiãn

(动)

24 游 泳 25 春 天 向哪，.， N.田，

(名)

Sf川'"

专有名词

踵" "倒·

北京

Bè 丁nQ

Ueijit1g

CD 二 l 度 (T\Hml.\ clel/rees)

中 同 计由此诅度所使用的单 位是锁氏度 不是华氏度 (Irl Chinu. the themlome­ ler scale is Celciu" rather lhml rahrel】heit. )

榻 讯 町 的否定形式是 "不悦 。 而不是

② 不 抑下亏

" 不 准 常 o (The negllli，e of llot

不揣惕" ")

例

" 1市市

"

不却可 a叫

伐 不 常 看 电 影 。 /也不常是事'"

③ U í (MO$I) ;

目的-个

股+lIdj" 去示二? 以上的事物里程度量 (""j桂+adj" indicates thal QIlC out Qf a group

of al leWlt th附e things is of the most exlreme ext伽'")

例 1

大 卫 的 自 行车最好

2 北 京的秋天是最好的季节

血。

语翻 白…ticol Key PoinlS 形容词洞语( Adjecth'al predkat('s )

?只 i在 中 的 形 容 同 做 训 语 不需要用 .ll! " (lu Chil山岭 wh刷 the adject ivc acts as the p町edicate吁 " R:: " is 附 0

11CeCSSUI)'.) 例

l

老 师好自

2 北 京 的 冬天比较冷。 3 今天 的 天气不 大舒服。 4 他的 房 间 很 ，J' 0

傲的话的形容同前常常加程度削词 不>>11时往往有对比 的 居思 。 (Often there will be 1I.J1 adverh in fmnl of the adwc tive. rf llmrc is no 时vrb. I1四陀 IS US皿llr a cornpari;;on.) 例

我的房间大! 他的房间小。

l..，..，

"怎么样"(now (is))

11

1

6 垣么样' 放在句/ê 用来嗣同天气 、 身体、 学习等很多方面的 情血。 (orlcn plllced 111 tl附 erul or 11 sc山n叫 "怎么样 is nsed 10 in:l"ire <11地川 "" 附all叫 health， ω恼'8 StUlties or olher comlitions.)

例

t 今天 的 天 气.t 么样。 2 价 爷 爷 的 身 体 (shëntr) 怎 么 样? 3 东 方 大 学 的 审 学生宿舍怎 么 样 ?

"不 A 不 U"{Nol A and not B )

不A不B' 表 示 lE 好 ， A 、 自负J 相 E 意 义 的 形 容 词 。 ( "N创 A and nú‘ ß"

is llSoι:d 10 speeify p吃rl"ect sllilabilily

right)

A tlnJ 1I

in which

例

HrC

(jll创

adjcdi\'tll ω川onyn时 )

不 太 不 j、/不 多 不 少/ 不 乎 不 咙/不胖不疲

… 1 白 !哥

-

面盲嗣 ( Pronunciation 时cises )

( 一 ) 读音 ( PrulIunciation ) 、lì fëng

yì tiÓo yì bén yì �川g yí dùn yí miàn

( 二 } 昕读后选摄(Selcc.l lhe 响'ord that yOll hear being read) J . yi pón-沪 pón

2 忻 tën-叭 fën

3. yi liãng一叭 11凸"'

4 训 luò一圳 luò

.国窜出下列矗厦表上曲搬字养用适当曲调棚里 ( Look at Ihe ptclure and read aloud the fo σwing tem阳-atures while filling in the blanks with the appropriate wards )

: 冒汗

例

13'C (很冷)

: fL

田

剧 |嗣i2.

i! Il! !IH: U

I

|豆

1: 息

l�

(

)

矗由精空 (Select Ihe word Iha1 best fills in Ihe bkmk) 不 太 比 教 差 不 多 缀 常常

1 饺们学校早上八点上课 ， 2 北京的里大 (

) 早。

) 下雨。 ) 都有 自 行车。

3 我 的同学 (

4 今天的天气很热，

(

5 巾 村的汉语书 (

四

(

) 衍服a

) 多囚

把下西句予酿成用 " 理么悻 " 由 躯 闰 甸 ( U盟" 理么将"阳

change Ihe following s朋lences inlo qυ国lions) i 北京的冬天比较冷。 2 这个咆影很好。 3 我 的房间很小

不太舒服。

4 东方大学的图书馆很大 (d的。

5 爷爷的身体 (5陆nti) 很好。

E 笛噩噩J3 ( Subslilulion exercises) l. A

日

今天的天气怎么样，

』王主主一哩

没有风 不过晚土有而 很热 没有风， 也 不 下 雨 下午有小雪 比较冷 A 北京的-圭主 怎 么 佯 ? 春天 夏天 秋天 4良好 上午比较好

2，

， I::l!-且」主且血 。

.....".，

B:

t星且生 ， 主主圣王主主王土圣且。

很好 很热

不冷不然

7飞

11

1

不过常常有风 录 础 差 不 多 三十八度 是最好的季节

周指E曲调宪属对话 ( Com�刘ete Ihe diologues by 山ng the words provided ) 1. A B

。

(听说)

'!

(常常)

。

(差 不 多 )

o

(不A不B)

对 ， 学生宿舍比较小。

2. A 不 1 找不常衍电影。 3. A 中国人的家里 似有几个孩子? B B 4. A

北京的秋天:<.么样?

B

民t

宪威国噩抖的写 ( Complete the segmenls Ihen wrile senll自nces of your own in Ihe some formal in occordance with Ihe examples given ) l 今天的天气 ( ) 好 ， 街 风 . 下午有 ( )。 2 北京的秋天不 ( ) 是 ( ) 好 的季节。 ) 不 ( ) 玲 i 最冷差不多 ( 北京的冬天 ( ) 十五 度。

) ， 他喜 欢 ( 3 大卫最喜欢 ( ( ) 他喜欢 ( )

) 。 如l老师不喜欢

.

必M回归国

rocal' ，

补充词语 l 大

〈彤)

dò

big;

2 身体

(名)

shêntì

body; health

brge

田

西 汉 雅 罐阐 6 8

情!HlJ面

1 \ 盟字练� ( Chine姐 chorader exercìses ) 模 仿 书 写 下 列 汉 字 {、Vrile down lhe followin:，: words

Ihc ωrrccl strokc SC(lucnce)

『、 、、

11山"

第+二课 7年在 平 什么 呢?

剧 shfèr

kè

Ni zöi gòn shénme ne?

卫 丽 卫

大 玛 大 玛 士 玛

喂， 大卫，是我.玛丽。 啊 ， 玛 丽 ， 你好 1 大卫，你在干什么呢9

4tk 阳 J在 仁 J Ti 阳 性 H 三 阶川 也 机川 和 时 宿 期 写 且 回 M 何 时 制 恫 柑 呻 H M 仰 UT 树 町 时 此 材 阳 附 阳 "

节 四

有 OF 轧 M 山

午 r 忖 你 军 。 i F

民ν川 ib

e

。 O

唱 在 们 他

的 她

囚 舍

阳 卫 丽 卫 丽

卫

你 千 渴 书 已 是 刚川在 个 校 自 足 王 aA 不课 轧 哪 学 你 不 明有

卫

mH+λmH+λ羽MV牛〈范叮

目H

点 T

轧正在做作业呢。 是吗。 你每天都有很 多 作 止 吗9

卫 丽

大

喂，你好'

叭lèi， ní hóo l

M剧， 国呻l M剑，

因wèi

M创

Wèi， Dòwèi， shì WÕ， Mólì A. M捕. nl hóo! Dòwèi， ni zòi gàn shénme n eì

队的 zhènÇ!zài zuò zuòyè ne $hì mo? Ni méi tiãn dãu yÒlJ hén 由δ zuõyè mo ì Bú shì. Jjntiãn shì xTngqìsõn c6nq zóoshang bã dión dòo

zhãngwO shl'èr diön.

.

叭。 yõc 副 jié kè，

mfngt泊n hω yõ，

ting川虱 suõyl zuòyè hèn duã NI ne? Zòi gòn shénmeì W6 zòi Jlûbò hê kõfèi ne

88 I阳汉谭 嗣 毡'国 l

Dó耐创

Mé川

D队Nèi;

Mé川

Dàwèi;

Mólì:

Nö ge Jil曲。?

Xuéxiào shiJdiön duìmiòn de nò g8 NI zijT mo? 8υ

tãmen zi:J

hói yöu wö de tóng叭ü hé tã de péngyou，

chàng kölã-OK

Mingtiàn nlme门 méiyõu kè mα〉

Y6u， wómen shl dlön jiù hul sùshè

ond Z略"目阳帽

New lri翻由 生词语

1 在

(副〉

2 平

( 动 ) 9臼1

3 喂

(叹)

wèi

4 啊

(叹)

b

6 做

7 作业

( 名 〉 zuòyè ( 代 ) mêi

8 每

( 名 ) tiõn

9 天 10 多

11 星期三 13 中午 14 四 15 节

16 17. 18. 19

听写 尉以 酒吧 喝

20 咖 啡 21 书 店 22 对面

到

( 形 ) d，δ ( 名 ) xlngqlso门 c6ng.. ， dòo矗 ( 名 ) zhöngwu (数)

"

(量) jié ( 名 ) tlngxi岳

(连) (名)

jndicati"l! U!

( 副 ) zhèngzòi ( 动 ) zuc

5 正在

12 从

2创

suòyl

l'且bõ ( 动 ) hé ( 名 ) kãf岳| ( 名 ) shùdiön ( 名 ) duìmiòn

(1/1

，!Ct巾"

progress

10 00

h白110 all; oh

i n prUCC5S of

10

UO

homework cve巧'

d，y a

101 of: lUUJl)'

Wednesdu)' frolll...to... 0000 f阳V I胃rio<:1，

mc(!Jure

dictalion qlliz w‘ tho::陀fore

bar drink "仔"

bookstore "阻

u'<Jrd

t叩1 日I 23

自已

(代)

(动) 25 卡拉OK ( 名 ) 24 唱

(动)

26 回

量，居 M咀.

① 喂

zìJT

onCHclf

chàng

�"'g

k凸lã.OK

K�nJOkc

hUÎ

come back: relurn

中 国 人打 电话时常 用的招呼 谐。( 川限，.FrequclltI'! lI�d by thf' Chinrsf' peojlle 10 grccl !I 严1;011 011 the phone. )

:ì) j， Ifl 十 点 就 归 宿 舍 (

就吨

"就 ! 在此处灰示时间单 here i� userl 10 imlicalc tlnll il i� ωrlier

than thc c:
语冒冒点 Grommolicol Keγ Pα时s

" 正 在/在

呢 " ( 1... (+what would bc the prCS('"nl

partìciple in English J+呢} 呢 " 、 "在 "正在 呢 " 表示正在进行的动作或有 呢" Îs 1111 ad\'c此，;111 mooi 呢 " 、 "在 在的状态 。 ("'正在

lìer used 10 ind】cate an action whif'h is p陀民nlly in rnol山川 " a 汇:onditioll aJready in e;1lô阳C叫 例

"从

i 2 3 4 到

我 正在看电影呢。 大卫正在喝哗滔咙 u 张但在唱 卡拉OK呢。 外 面在下雨呢。 "1 1 1

褒示时间 。 ( "From...l川lil/lilν10..，" intcrvllL.、 ) 例

】s used

10

denOle tirne

1 农从八点宝'1 卡i但有课固 2 中 衬从下午四 是 到 咙 上八 占 有 时 间 。 3 他们 从 星 期 一 ，.)至期五都有沫。

"每

都

" ( E.achlEvery... )

表示没有例外。 γ每

部

�

impl ies withoul

89

四 1 ....

' 暴 "'篝 l exccpliúll. ) 例

1 我每天平上都喝咖啡。 2 他们每个人都知道。 3 这儿每又 都 下 雨 @ 4 玛 丽每个星期式都看电影。

四

星 期 的 表 达 (How 10 form expre酬。ns Îm'olvi吨 'h. days 01' the week )

汉 惰 的 星 期 是 由 ‘星期+-/二/三/凹/丘/1，， " 构 成 星 期 日 倒 外 。 ( In ChillCSC， wÎth I1阳 cxceplion of Sunday. lhe d，归 of the week IIre 四P'阴阳d u�ing the following J1l1l1em: m星期 (week) +a numLcr frorn Monday ω SaruM时.. .. )

制

星 期 四 、 豆期五、 Z

星期一、 星期二、 星期三 S归 究 、 星 期 日 ( 星 期 又 )

白 白 Ex… 一

福青姐回 ( Pronυnciation 剧创CI坦， )

( - ( 读音 (I'rononciation)

bú duì

b山 kàn

bù tïng

bù x(咱

bù hOo

{ 二 ) 昕 读 后 选 择 ( Select the word that 阳u hear being rcad )

国

1. bù dãng-bú däng

2. bú fón-bù fδn

3. bù luòn-bú luàn

4. bù nòo-bû nöo

'面我说时闽i<1拿 ( SIυdy Ihe class schedule prollided below ond follow the example 10 convey whol h岱

been plonned for the doy) 例

今 天 是 星 期 二 ， 我 上 午 下 午 都 有课 ! 晚 上 还 有 讲座

(阳ngzu的。

问，， 1 i* f� .& 第-节 第二节 第 三节

星期一

星期

星 湖 ζ二

汉语

口1杏

口语

10:10一12:凶 口 i吾

2又吾 t

2:刷一耳:50

'斤 为

4:1 0-6:00

电影

旧JO-9:50

第四节 第五节 第六节 第七节 第八节 第九节 第十节

星期四

i'.ti岳

口 t吾

汉语

汉字

星期五

听为

讲座

7，伽}-8:50

造调回里 ( Select the word that besl 制15 in the blonk) 所以 对面 就 t 上午有保守 (

节 自已 ) 我没去图书馆。 ) 去看咆影。 2 大卫没有时间 ， 玛丽 ( 3. Jtf门学校早上八点 ( ) 上课 大军了。 4. 4�在201 她在202 她的房间在我的房间的 ( 5 从且朔-�I且期四

四

每天我都有问 (

喝啤酒

呢。

0

) 课囚

用 " jE在/在 瞩 " 回曹问题 ( Use � 正在咂 αnswer the following qυestions) A ， 你在干什么呢? 8 我在 且韭生�

)

帽阴 阳

91

92

lun

"....

I 买履带 看电影 唱 卡拉OK

五

副武

用 "从 " ii词成句 ( Form com�阳e sentences 国 by connecting I阳 segments using " 从 到 1 早上八点

巾午才 二也

有课

上午「点

下午四点

没有时间

晚上八点

1 点

做作业

星期一

星期五

有课

今天下午

明天上午

在宿舍电休且 (xiùxi )

啕 完成对苗 ( Complete the diologues 回 用 "每 using "每 . ) 嚣 。

1. A

B

对 ， 从 JìU到 一 到旦期 五

我郁�î课 。 ?

2. A

B

对

东方大学和中华大学都有图书馆。

J. A B

听说每个房间都有6

4. A

这些书嚣么样。

?

H

5. A

。

过儿的 天气:1l 么样9

8

因寻 乞

。

竟属圄噩将由写 ( Complete the segmenls. then wr胎 由们tences of your own in the some formal ) 1

今天 ( 四 (

) J:午八点 ( ) 课，

(

2 玛 丽今天晚上 ( 个 人 。 玛丽明天有课 宿舍。

) 中午十二点

大卫有

) 作业很多。 ) 同 E在酒吧 (

不是 (

) 他们 1 点 (

) -

) 回

l=oo

补充词语 1 讲座 4 星期六

(名) (名 ) (名) (名〉

5 休息

(动〉

2 星期

3 星期 五

投

J飞

]ióngzuò

lecture

xlngqlyl

!\10mb)'

xlngqlwu

Frid町'

xïngqili山

Saturday

XIUXI

!'cSI

111 回

盟字蝠:ra ( Chl阳e 阳mcl凹 exercises )

榄 仿 书 写 下 列 汉 字 ( Write down the following words lIsing the correct stroke seqllence )

「

，

草之二盟 我去邮局取包裹

Di-shfsãn

kè

wδ qù yóujú qu

bãoguó

李 大 李

(在路上)

大 李 大 玛

丽

军 你 好 ， 大 卫 G 你去哪儿。 卫 在 去邮局取 包 革 ， 你呢? 军 我 先去商 店 买 草 函 ， 然后去 国 书 馆且 E-mail o 卫 我 也 要 在 E-mail 咱 们 一起 去吧 。 军 你不去邮局吗? 卫

邮局 六 点 关 门 ， 没 问题。

中 玛 中 玛 中

中 村 ， 明 天是 主 期 天 ， 你 打 耳干什 么 ?

村 我打算去商店 丢 东 西 。 丽 是 学校的 商 店 吗 ? 村

不 ， 是 去购 物 中 心 。

丽

那 儿 的 革 西 贵 不 贵?

玛 申 码 中

村 还可以 。 那儿的 东 西 批 步 ， 质量也不错。 丽 我 正 打 算 买 衣服 呢 ， 明 天和你一起去 ， 好 不 好? 村 好啊。 丽 咱 们 几 点 去。 村

li Jun Dàw创 1I Jün

购 物 中 ，� 九 占 开 门 ! 咱 们 十 点 去 吧。 阳 höo， Dòwèi. NI qù nör?

Wò qù

yÓujú

q心 bõoguð， nT ne?

阶 ò xiõn qù shãngdiàn mÖÎ dõngxi. E-moil

rónhòu qù túsh0guön fõ

Oãw创

WÖ yê yòo fõ E-moil. zónmen yìqi qù bo

U Jü、

NI b山 qù y6ujú mo?

Dówèi :

Yóujú hù di6n guân mén. méi wèntí

M副

Zhôngcün. míngtiâ门 shì xÎng币比 ån. nT d6suan gòn shénme?

z，阳gcun; W6 dàsuan qù shângdiòn mói dõngxi Mälì;

Shl xuéxiòo de shãngdiòn mo?

Zhôngcûn: Bù. shì qù gè川Ù zhôngxTn Mälì:

Nòr de dδngxl guì b山 guì?

Zhôngcün: Hái kèyL Nò厅 de dôngxi hèn duô. zhlliòng yè bücuò WÖ zhèng dósuon m�川 yTfu ne. mlngtiôn hé nì y)qJ q心， höo Málì: bù höo? Zhôngcün: H60 0 Mälì;

Zánmen jl dión qù?

ZhÕl1gcün; Gòu、.vù zhôngxin ji心 dión kc川 mén， zánmen shl dión qù bo

蜘w酣 d刷 响 生诩语 W 1 邮局

--翩翩

(名 )

yóujú

2 取

( 动 ) qû

post officc

3 包裹

(名 )

bâoguö

4 先

(副)

"口n

package

(名)

shângdi也n

(名 〉

dõngxi

thing

( 副 ) 『白门h凸u

then

5 商店

6 东西 7 然后

10 pick up tìrsl

store

8 皮

〈 动 ) fö

9 咱们

( 代 ) z白nmen

we: us

( 副 ) yìqJ

togelher

10. 一 起 11. 关

关门

( 动 ) gc口n

scna

do�e

guõn mén

dose: shul the ，1∞r

xlngqltlon

Sunday

12 星期天

(名)

1 3 打算

( 动 ) dósuan

be going 10 巾 m. lend

96

I酣汉语

田景 .，章昌 l

göu wù

14 购 物 1 5 中心

( 名 ) zhõ门gXln

购物中心 16 贵

17 还 可 以

9凸uwù

(形) gui hói kéyT

ccntcr Shopping Plaw. expenSI\'e so-so

18 质量

( 名 ) zhìliàng

19 不错

(形 )

búcuò

g同d; nOl bad

20 正

(副)

zhèng

Just

21 衣服

( 名 ) yifu

dOlhes

22. 开

( 动 ) kãi

open

kãi mén

开门 瘦" 抽捕·

zhõngxin

，h叶'p，ng

quality

01":11; open lhe d回『

意思且不太好 ， 也不太 坏 ! 常 川来 回 答

还可以

B么碎" 问句

( ". 还 可 �'.( .. i� 1附d 10 indicate that somdhin葛 is neitbcr "':可 good 1l0T 、ew imd， S伽皿 pas坦 ，blι a\'cr吨ι fE么伴.. . )

h Îs oft!'n U�叫 10 Tf'pJy 10

question�

(lf

1 . A 这本汉 吾 书 怎 么 样η

例

归 2 、 B

还可以

今 天 的 夭 气 ，t， 么 样" 还可以

语曹雪点 GrammatkaJ Key Points 连动旬 (Two connl'Ctoo sentcnces)

"S+VP，+VP，" ， VP，可 以 是VP， 的 目 的 。 (111 the "suhiectt \'cru phra<比 1 +、crb 川Irasc 2 ∞nfiguration. the \'erb in phmse 2 is u拥uJ Jy thc obj创tivc or mo1Ìve of the 刊rb in phrase 1 . ) 倒 !

我去商店 买 东 西。

2 大卫会向; Ah 取 包 裹 。

3 玛蒂安电影院看电影。 4 学 生们去教室 上课。 然后

"先

"

( Fì附l... thcn...)

啕 附 表 示 动 作: 在 时 间 上 的 先 后 顺 序 。 ( ， 先 然后 U回d 1" i"dif.�tc thc succtJssion 01' Iwo aClions 州Ihin a ιJ\'en "阳

例 1 . "先 去 阁 书 馆看 书 ， 然 后 去 商 店 买 东 西。 Z 大卫先去邮局 取 包 裹 然后回宿舍。 3. 4' 军 先去友 E-rnai 1 ， 然后 去 看 电 影 。

4. l也先去商店 妥 衣 服 ， 然 后 会 书 店 买 词 9等 。 "A 不 A"和"V 不 V" ( "A 不 A" and �V 不 V" ) A才、A" 和 叮 V不V" ß止反问句

"V叫

应胆相当于 'A吗" 或

。 ( 111 Chin�盹 . Adjecl川+不+Adjectin'" alld

"，'erh令

不Herh" can be b01h u键d 10 lonl1 il1lerr峙llJve 剧ltenees.)

例 1 . ， 京的冬天冷不冷?

(=北京的冬天冷吗。 )

2 衣服的质量好不好?

(=衣服的质量好吗， )

3 你看不看电影。

(=你 看 电 影 吗 ， )

4 大 J'. 去 不 去 商 店 。

(=大卫去商店吗? )

注孽

furrn uf ;1叩町 thc

'1"ω"川 崎 cxc\川叫 〉

细

四

( 飞.Vhen using 仙"

!E 5l. 问 坷 的 也j 尾 小 用 叫 叫 吗，.

oftl'll 旧ed at lhe end ..r a

北京的冬天冷不冷吗。

(叫。

"咱们"和"我们" (Wc) m咱们 1

般包括说话者和听话者

如伊'1 I 、 制2; 而 "我

们 可以包指昕说双方 知例3 也百iJU不包括听话者， !.In例40 r 咱 们 " uSLJal1y Înclllrles both lhe speaker and lhe 1i81创四 (，) �"ð.;，

\l\

n"ð.mj)\� 飞 怕也 1.').

� \""" 叶，"1 \，a:叫

inclllrle the 虱pe'lh'r a时 ，I附 1isrener

"我轨" 咽、

(as in examplc 3)

or

国 |附ii.i!

Il ! H H 揭 l

M叩Iy lhe speaker

例

but not thc

(as in

IiSI仙er

咱 们 一- 起 去 看 电 影 吧 ?

l 大卫

example 4.)

2 明 天是星期 天 ， 咱 们 去 酒 吧 喝 哗酒 ， 好吗 ? 3 玛丽 下午我们一起去 图 书 馆 好吗' 4 老师 成 们 明 天有听写吗?

民 别 叫ses 一 晤啬蝠>.J ( 阶onunciolion exerci描〕 ( - ) 读音 ( Pronunciation )

"

h x

同 "

阳

，e

仰。

，u

阳n

m

tong

，"Q

long

j阳

J'e

JIOO

J'U

Jlon

川

)tong

Jlng

Itong

q'o

q，e

q'口。

q，u

q，口n

q，"

qtong qlng qlong

"0

"e

XtOO

削

xlon

""

"口"Q xtllg xlong

{ 二 } 昕读后选舞 read )

(Select the word that you hcar bei吨

1 . ji-qi

2. xióng-qióng

3. qión-qió川9

4. jiu-qlû

5. jié-jln

7. qióo-qióo

8 闹"Q-jiòng

6. qià-qiè 9. xing-xin

矗由精空 (Select the word Ihal besl fills in the blank) 取

友

打算

费

关门

开门

l 学校的商店上午八点 ( )。 2 乎是下午去邮局 ( ) 包裹。 ) 吗? 3 你知溢酒吧晚上几点 ( 4 今天晚 上你 ( ) 于付 么 F

5 一瓶啤洒三块钱 ， 不 ( ) 6 我去四书馆 ( ) E-mail。

0

笛酶练J3 ( Substitvlion exercises )

国斗

1. A B

你去哪儿? 我圭且生且且生。

去商店 买 东 西 去教室主深 去 图 书 馆发E-rnail 去书店 买词典 2. }\

咧大娃星期大

你汀算个付 么 ?

" 我何费二圭直且且主且J 去 中 华大学玩儿 去酒吧喝咖啡 去 图 书馆看书 在房间 里做休止 四

周 指 E 曲 调 面 完 成 甜 百 ( Complele the diologues b� using the words provided ) J . A : /尔下午去哪儿? B

(先

?

2. 1\

然后

)

(打算)

去书店买书。 3. A 酒吧的咖啡贵不贷' B

B

你那儿的天气怎么样。 日 不太好

。

( 还 "1 以 )

4. ，\

码五

。

(正

呢)

把下到旬予i!lI:属 "A 不 A" 、 叩 不 V明 问句 ( Change the follo叭 ng 盟nlenc自 inlo qu由加n， 国ng the �odj + 不+ odi� or the "verb+不." 巾 " )

l 夜11/明天没有汉语课。 2 玛丽晚 上去酒吧@ 3 中 衬不则咖啡。

100

I阳阴 u.�附 I 4 北京的冬天比较冷。 5 购 物 中 心 的东西不太贷E 6 学校的何店晚上不开门。

汽 用 h我们 町 、 "帽们 .. li'l .. 咱们" 罐里( 叫l in the b α如 'Nilh 酬her M盎们阴 阳 帽In【 or " 咱们.. ) 1. A

" 2. A 8 3. A 8

4. A B

民z

今天天气很好.. 好呀。 玛丽

) 去玩JLP巴。

叫王没有说L

对不起

大且

(

我有作业

明天 (

(

) 晚上 去酒吧 。 好吗 ，

) 去吧。 ) 打算去E电影 你去吗? (

当然去。 玛丽

你知道 (

) 学校有多少留学生吗。

昕悦有五 卜个。

，曾成圄薯，丰由写 ( Complele Ihe porogrophs、 then WriI� porographs 01 your own in the same lormals ) i 大卫妥 ( (

) 邮局 (

) 国书馆 (

) 包集 守 他听说李军要 ) E-Illai l， 也要 跑去。 大卫打

算 ( ) 去剧 (<馆 ( 2 明 天足崖期六 中 衬 ( 四

买 (

那儿的东西不太 ( ) 呢 ， 她要 (

) 去邮局。

) 去购物中心 ( ) 东 ) .. 玛 丽 ( ) 打算

) 中1'1-;& (

•

d 八 归结�

( Chinese 阳叫 阳帽，)

模 仿 书 写 下 列 汉 字 (Write down the rollowing wor由 Llsmg the oorrt'ct strokc sequence)

曰 口

、

第+四课 我 喜欢 道 颜色 的 D卡shl�订

kè

WÖ xThuan qiàn yónsè de

玛

丽

中 村 ， 你 看 ， 那 件 白 毛衣志么 样?

中

村

挺 好看 的 。 不 过 ， 白 的 在 品 脏。 那件蓝 的 志 么样?

玛

丽

蓝 的 有 占 儿深 ， 我 喜欢浅颜 色的。

中

村

玛

丽 ι 不 错 ， 挺 漂 亮 的 ， 就 买它吧。

大

卫

玛 丽 ， 这 是伪 的 自 行车 吗 ?

玛

丽

对 ， 我 昨 天 亮 的 ， 志 么样?

大

卫

挺 漂 亮 的 。 不 是 新 的 吧?

玛

丽

对 ， 我 买 的 是 一辆 旧 的 ， 回

那件黄的呢?

的 比 较便 宜 ， 也 不 容 易 丢 。 大

卫

有别的剧色吗。

玛

丽

有 ， 有 黑 的 、蓝的 ， 还有在 的 、 黄 的 。 你 喜 欢什 么 颜 色 的 ?

大 M副

卫

在喜欢绿的 。

Zhôngcùn. nr kòn， nò 阳n bói móoyT zénmeyòng?

Zhõngcun: TIng hðokòn de.

Búguò.

bóide 的nQ圳 zõng.

zénmeyòng? Mólì:

Lónde y6udi6nr shën. 叭怂 xThuan qiòn yónsè de

ZhõnQcün: N也 jiòn huα19de ne? Mólì :

Búcuò， fíng pi臼oliang de， jiù mài tõ bo

Nò jiàn 16nOO

1

l即 14 1回 Möli， zhè shì nl de zixfngchê ma? Duì， wó zuótiõn möi de. zénmeyöng? TIng piòol阳n9 de. Bú shì xînde bo? Dul， Wδ möi de shì yi liòng 仙曲， jiùde bìjiòo piónyi. yé bL r6ng叭 dill Yóu biéde yónsè ma?

Mólì

Yõu， yδu hêide， 怕nde， hói yõu huide， huóngde shénme yónsè de?

Dàwèi

飞Nò xThuan lùde

.... ".，由 生词语 .." 1 浅 .. 田 菌 帽

(形)

仙 向 阳

Dð州。1

阳 灿íhuon

pastel; light

color

2 颜色

(名 )

3 件

(量)

4 白

(形)

b6i

5 毛衣

(名)

m60yi

…l彻

6 挺

(副)

tíng

�'e]'y

7 好看

(形)

hòokòn

m啊 ，胁d-looking

8 容易

(形)

的ngyl

casy; 。刷"

9 脏

(形)

zãng

di川y

10 蓝

(形)

lön

blue

yõudiõnr

a bit

11 有点儿

" m，剧阴 阳，d while

12 深

(形)

shên

dar�

13 黄

(形)

huóng

yello\

14 漂亮

(形)

piòoliang

prctty; Ucauliful

15 它

(代)

的

u

16 昨天

(名 )

zuótiõn

yeslcrd的

xin

new

(量)

liòng

a

(形)

jiù

ald

20 便 宜

〈形)

piányl

chcap

21

( 动 ) dili

17 新

18 辆

19 旧

要

(彤)

，咆asllre 附，d

1051

1时 |博嚣诅语

jU ' lt iS' 田 l (代)

biéde

a血。Iher

(形)

h副

bJack

24 灰

(形)

hui

，my

25 缉

(形)

Jù

grecn

22. 别 的

23 黑

宙窜点 ( Grammalical Key Poinls ) "的"字词组 . X+的 " 可以构成 "的 " 字词组 . " X 可以是名 词 (例川 、 代词 (例2) 动词 (例3 ) 和形容词 (例4) 筝。 .. 的 " 字词组的 功能相当 于一 个 " 间 。 ( Phm忧S CQnt!llßlIIg 的 �.可 ∞mpo时 一

Qf MX + 的..

. ich in ....h

"X"

can bc a noun

(example 1)

，

a

(exaI叩 e 2) ， a verb (，旧!lmllJe 巧 ， 抽n adjeclÍ\'e (� .. 的 " h m叩Ic 4) and SO on， p rl!.scs acl as one noun，) 例 1 这本词典是英文的目

1"恻oun

2 那辆 自 行车 是 在 的 目 3 她 买 的 使 宜 ， ，支 买 的 贵。 4 玛 丽 的毛衣是缸的 @ "挺+A" I Ralhcr/Quite/Vcry... ) 表 示 程 度 比 较 高 相 当 于 " 很 " 常跟 的 " 起使用ψ ( "挺+Adjecli\'e" iudicutes that 山c adjcct】VP. IS 也o a rather higil "鸣"。守 Ihis structur冒 险 。f !lll 呵uivaJence 10 that of jccti\'c"， ) 例

1

很.Ad

学校商店 的 东 西挺贵的。

2 你 的毛衣提漂亮囚 3 北京的冬天挺冷的。 4 学 生宿舍挺，， 的 。 " 有 { 一 } 点 儿 叮 A liUle bit / Kind of) "有 ( 一 ) 点 儿 " 放在形容词前 面 表示 不 多 、 稍微 ? " 一 " 百m省略 多用于不如茸的事悄 ( " 有 ( 一 ) 点儿 " " @ placed 川 frollt of thc adjcctiv飞 回 lJsed to indicate

"a little"

ι阳 ，， 1 四 、 10;，"， "a lrillc"， " kind 0['....;11 ...hωh t1，e " -"may bc om川led.) 例

白

1 2 3 4

今天有点 儿 冷。 黑 的有点 儿深。 那 儿 的 东 西 有 ( 一 ) 点儿贵。 他有 (二) 主 儿 不 高兴。

白 Ex…

- 回音蓝白 ( 阶onunciolion exerd盟，) { 一 } 读青(I'rollunciation ) U

"e

"on

"'

1"

I"e

IU口n

1 "'

q

q"

q"e

q"口n

q"，

x

阳

阳e

xuon

，"n J

( 二 } 昕读后选择

(S冶l民‘ the word that you hcar being

read )

四二

1 . ju-qC

2. jUé一1"门

3. qu-，"é

4. xuõn-xue

5 川门-xuón

6. JI岳

7. qión-quàr

自 qiú-q ún

jué

说出你噩噩烈的翩笆， j丰黯置-下栩们国京曲国醺砸邑 ( Exploin your fayorile color， then descrîbe the colors 01

γQur country' s 1109)

G习

用下到磁色目晴空 (Use the following color 叭。rds 10 fill in the blonks ) 红 黄 蓝 领 黑 白 灰 l 我 的毛衣是 ( ) 的 ， 不是 (

) 的。

106 1脚边远 lII . iU

J

2 天 (tión) 是蓝 的 ! 卒 (cão) 是 ( 是 ( ) 的。 3 玛丽 的 自 行车是 (

四平 四

四马 式

不是 (

) 的。

写出下到调南回E且词 ( 5upply the following 响rds 'Nith their antonyms ) 1 . t黑

-

3 贵 6 步1.(1

2 深 5 新

4 冷一--

国习 五

) 的

) 的 ， 花 (huãl

遍田棚空 ( Se险。 Ihe word thol best fills in the blonk) 挺 更 有 点儿 别 的 l 那件红毛衣 ( ) 漂亮的。 2 这 个房间 ( ) 小 ， 那个房间 比较 大 (dö) ， 3 这个商店的东西很贷 那个商店的东四 ( ) 费。 ) 汉语词典吗? 4 请问 有 ( 笛踉练J3 ( Subslilulion exercises) 1 . A: ‘ 里直主主主一 垣 么样 。 今天的天气 学校商 店 的 东 萄

这本词典 B

挺 ..it主- 的 ， 不过

里韭卫生更主主。

热

咧又

热

使宜

剔 的 商店

使立

好 那本词典 2 主圭且生 有点儿J豆 ， 我喜欢」组皇生。 旧 i 个 在 新的 不错

新车 吩'唱卡

责 热

便室的 雄(Ji6ng)的

它 用细E由词语宪成对话 ( Complete the dialogues by u到咱 ↑he words proYided) I. A 你看我这件毛衣'"么样， B， 的) (挺 ? (剔 的 ) 2. A: •

B 3. A

他们在宿舍里喝晦诩呢。 购物中心的东西贵不赏?

B

4. A

一一一一一一一 。

今天你没有时间

明天呢。

".

l飞

•

( 有 点 儿) (更)

宪成段慧，丰白写 ( Complele lhe parogrophs. lhe们 时l怆 parogrophs 01 your 。州、 in the same formal ) 1

中村觉得 (juéde) 白毛衣很 (

)

不过蓝的 (

)

( ) 玛 丽不喜欢深团且 的 . 她喜欢 ( ) 颜 漂亮 色的自 2 玛丽 ( ) 的 自 行车是 ( ) 的 因 为 (yÎnv 创 ) 旧 的 比较 ( ) . 也不 ( ) 丢。 3 大 卫 不 幕 欢 红 的 、 蓝 ( ) . ( ) 不 喜欢I!\ ( ) 。

(

翩翩唰 补充词语 『 " ... 阳， l 天

) 的 。 他喜欢 (

) 的。

(名)

tiõn

sky; he.8.ven

2 11飞

(名)

c60

gras9

3 花

(名)

huõ

t10wer

d6

hig; 13鸣-

5 凉

(J[j )

(形)

lióng

ι001: cold

6 觉得

(动)

Juéde

lhink: feel

yÎnwèi

b冈山�

4 大

7 因为

(连)

‘ ， "· "很 侧 语 汉 藏 幡网 B 0 1 d

丸 坦字练y.l ( Chinese chorocter 阳。由)

模 仿 书 写 下 列 汉 字 (Wrile down the following words usini the correct slroke SC{IUCnce)

1 -羊异B

监二 、 1 . ，，"

， 、、 、 、

τZFA

31」

五谍 kè

明天

是 我 朋友 的 生日

Míngtiãn shì wö péngyou de shêngrl

码

"

村 丽 村

中 码 中 玛 中

村

中 村 ， 从 盹 饭 旧 后 :f.iJ 且 在 ， 你 一 直在 忙 ， ft 什 么 呢? 我在准备礼物呢 。 准备礼物? 叶 ， 明 天是我朋在的 生 日 ，我 要做一个蛋拉达她。 你 自 己做? 对 ， 自 己 傲 的 比 较特 别 。

李 军 大 卫 ， 你 说 送生 日 札物 ， 什 卫军卫军卫军卫军

大李大李大李大李

么 东 西 比较好? 你打耳送给谁? 男的还是女的? 女的o 可送的 很 多 啊 比如巧 且 力 。 她不喜欢甜的。 衣服呢 '1

Tf]-，j

她 的 衣服号且不 知道 ， 也 不 知道她喜 欢 仲 么 颜 色 。 那 么 送 一 求 花吧 。 每 个 女 孩 子 都 喜 欢 花 。 这个主意挺不惜的。

Mölì

ZhôngcOn， c6ng wönfà、 ylhòu dào xiò门"到 门，1 yìzhí zè川 móng， 厅。ng shénme ne? Zhõngcun: Wð zòi zhunbèi IIwù ne M创

Zhunbèi 附wù?

Zhôngcün : Duì. míngtión shl wö péngyou de shêngri ge dòngão sòng tã M刷 Ní zìjl zuò? Zhôngcün: Duì， zìji zuòde bTjiào tèbié

wö yòo ZUÒ yí

110

I帽晴

u:.u萄 l

LT Jün

。臼wèi， ni shuõ. $609 shêngrì lïwll， shénme dõngxi

1I Jün

Nûde

Oòwèi Dòwèi

LI Jún

Dòw也

NT dösuon sòng 9创 shcρ Nónde hóishi r咱de)

Kê sòng de hén duõ 0， bTrú qiöok剖7 Tõ bù xihuαn tiÓndE Yifu ne'

yifu hòo

bù zhidào，

UJün

Tõ de

Oòwèi

NÒme s6ng γI shù huã ba.

UJün

bljiào höo'

yånsè Zhè

ge

zhú叭 。09 b山cuò de

w M 画 .. 生 词 语 酶，a 1 生日 凰 " 曲 .，. ' 2 晚饭 3 以后 4 一直 5 忙

6 7 8 9

wó

准备 札物 蛋糕 送

10 特别

1 1. 说 12 男

1 3 还是 14 女

15. 可 1 6 巧克力 17 甜

18 号 19 那 么 20 柬

méi

yé bù zhidào tà

ge nð hóizi dõu xThuan huã

( 名 ) sh岳ngrl (名 ) w凸nfàn

(名 ) ylh创 ( JJ ) yìzhf (形}

(动) (名) (名) (动)

m白09

zhunbèi 队NO d凸ngâo sòng

( 形 ) tèbié

(动)

(形)

(连)

(形)

22 主 意

(名 )

P陀pare ，.向 cakc gl\l�: glVelt.';II I!附senl 西P<"'且l

nór

malc

h óis hi nc

qiöokèll ( 形 ) tión ( 名 ) hào f连7 nàme ( 量 ) shù (名 )

b"号Y

�，

(名)

21 . 花

bîrthday supper; dinner aftcr alw且归; all along

shuã

( 副 ) kê

huõ

zhUyi

xfhuan shén附

。r

femaJe 川rth; can; possible cloocolale sweel

slze then

a oouqucl of. 川'01

f10wcr i
a measl1re

"副腼

① 目 的还娃女的

( .. ( 是 )

" 是士生挥间句 坯娃 " indicales the pre!leIlCe I)f se

(是)

还是

ICdi，'c oplioll;; within a quc8Iion.) 例

l

你 喜欢红的还是监的?

2 你 去还是农去。 ② 可送 的 很 多 啊 u可+V' 农示ai得v indicale� thal te h \erb s i WQrth doin�

01'

( ..可+V"

SllOUld k

也IlC.)

例

1

电 影很 多 ， 可是可看 的 不 多

2 至期 又 可 去 的 地 万 很 多

I'(l iL: '1、 站 ( -=. ) 语言点

螺文序号

l 形容词词语

I!

2. \ 皂 么 样 " 3 . "不A不日'

4. " .if..在/在

呢"

5. " 从 U 咽 . . . jl] … …

I! 11 12 12

例句 北 京 的 冬 天很斗。 那 儿 的 天 气 .t. 么 样 ? 不冷不热/不犬不小

在正在喝咖啡呢。 从呈期-jlJ 星 期 三 . 在 每

夭都有深g 都 6. .. 每 7 至翔 的 农 这

"

12 12 13 13

他 每 天都会 学 校 。

10. "A不 A "和" V不V"

13

1 L"咱们"和问点 们 "

13

今天的天气好不好? I你去 不去? 咱 们 去 书 店 吧。 /我们今

8. 选 动 句 9.

..生… … 拉 后 . .

豆期一/二J三/四/五/六/日 我 去 图 书馆.
找龙去商店 买 东 西 ! 然 后 去邮局取包裹B

又没有谍。 12. " 的 " 字 饲 组 1 3. ..捉+A " 14. ..有(一).毒、儿归

14 14 14

4戈喜欢红的 /那本书是他的巳 这件衣服捉 漂亮 的 。

蓝的有点儿f哀。

1世 |阳四 U.UI EB 靠习 叫ses I

-

语窗练l3 ( 阶.onunciation exercises )

( - ) 读啬 (l'rol1uncìation)

Xiöo XÚ hé X的。 J山 Qú biõn xiò xiångql Tiòo dòo qú h qù mõ yú Mδ tiöo jTyú h6ng Xi<虫。 Jú Xiöo Jú gùyì qì Xiðo XÚ

码

叭的 yòo Jìxù xiå xiòngql

我要继续 F;良筷。 { 二 } 昕 读 后 选 修 ( Selcct thc word that you hcar bcing read)

1 . Jû-qú

4. xú-jú

码

2. xiò-xiòng 5. dáo-yòo

3. q l 叩

6. xião-tiõ盯

置 词 1II 堕 ( Fill in the blanks with the ap阳opriate measure words ) l 一 (

届二

小徐和小菊， 架边下象锁。 跳到晨!j!去模负 馍条鲸鱼腆小菊@ 小菊放慧气小徐!

4. - (

) 自 行羽$

) 蛋糕

2 一 ( 5 一 (

3 一 ( ) 主意 6. - (

) 毛衣

) 花 ) 谍

遣回摘空 (Seled the word that besl fills in the blank.) 从 在 最 就 先 徒 更 正

l 商店买的礼物挺好. 不 过 . 自 己 做的札物 ( 2 今天罕上八点

我 (

) 好。

) 敬室里上i!P呢。

如l老师的学生且 ! 玛丽的汉语 ( ) 好。 分钟 ( ) 到。 邮局在商店对面 ( ) 八点到l十点。 夜一直在做作业。 下课 以 后 ， 我打算 ( ) 回 宿舍， 然后去图书馆。 ) 和朋友一起喝咖啡呢。 玛丽 ( 8 明天有风 听说风 ( ) 大的 。

3 4 5. 6 7

以后

然后

差不多

常常

所以

I 新的 自 行车有点儿�. ( ) 我要买 旧 的 。 ) 2 这件衣服的质量和那件衣服 的 ( 3 我 ( ) 自 己做晚饭。 。

4 国学校 ( 5 晚上 特别

)

死要去图 书馆发E-rnailo

我先去看电影

(

一革

打算

最近

忙

) 去酒吧。

) 刘老师要去美国。 1. ( 2 今天晚饭以后 我 ( ) 去酒吧喝啤酒e 3 我们最近很 ( ) ， 没有时间玩儿。 4 李军送的生 日 礼 物 比 较 ( ) ， 是一条小狗 。 5 从人点到卜点

民四

大卫 (

) 在做作业。

用细E曲调胃酸写甸手 ( Rewrite Ihe senlences u时g It. designoted words ond expressions given) i 明 天最大卫的生 日 ， 你去吗? (V不V) 2 军史们每天都有课。

(从 至1 ) 3 玛丽有 自 行 车 ! 大卫和小村也有自行车。 (每

都)

(挺 5 找不喜欢红毛衣， 吸鸦欢蓝毛衣。

的)

4 中 衬的生 日 礼吻比较特别。

禹

( "的 町 字 词 组 ) 王 用所结阳酒制句子( 阳 …叫S and expressions provided 10 complele the senlences ) 1 北京的挑天 2 昨天晚上八点3 3 4 这个酒吧的咖啡

。 常常 F阳。

。 (最} (在 呢) (最近) 。 (有 点 儿 )

1 川 棚汉语

" 匾， 自 I 7飞

周 指 E 由 词 语 兜 国 对 自 ( Complete the diαIogυ5 '1 usîng t阳 words provided ) 1. A: .&泣的天气怎么样 ?

-一一一一 ____一→ ←一一一

ß ， 挺好的 2. A 下课以 后你去哪儿。 Il

3. A B

4. A:

( 不A不 白 )

。

→一一一←一一一

。

(先

一一一一_ ?

我则向水a

然后

)

(还是) (-直)

!

ß : HJj)足有听写 我在准备呢。 5. A: H)JÆ的天气不大好， 有 凤 ， 还有雨。 Il

目2 它

一一一一一 。

(那

)

把下到j句子酿成霆间句 ( Change the following sen怆""β into qu田tions ) 1 中 村傲的置格挺不错的。

2 我在:准备生 日 丰L物呢。 3 北京的秋天不冷不然， 是段好的季节。 4 今天的作业有点儿多。 5 明 天是111 期六

没有谍。

6 我去商店买花。

码

J叫飞呻宪跚成瞄叩段瞄舶藩酣町养附咐白隅写 ( C臼阳叫。om sent悔刷e凹nc.咀es 01 your own in Ihe some 10阳。创""α创I ) 即L天 是 我 朋 友 (

) 札物。 我下午 ( ( 质量 ( ) 不佑 . (

) 生 日

我 (

) 送 她一件

) 毛衣

毛衣很多!

) 孜 不知道她离欢 (

) 颜色。

) 商店 (

第+六课

周末 ii平 什么?

Dì-shiliù

Zhõumò 时 gòn

kè

shénηe'

大 同

卫

明 天 又 是周 末 ? 太 高 兴 了 。

学 卫

看 起 来 叼 你很喜欢过用幸。 当 然喜 欢 啦 。 周 末 可以好好 大 儿玩儿玩儿 ， 你 不 喜 欢 吗 ? 同 学 我 不 喜 欢 。 每 个周 末 ， 我都觉 得注章息。 大 卫 你 用 本都 干 什 么 呢? 在 宿 舍 里 学 习 学 习 ， 洗 洗衣 服 ， 看 看 电 视 ， 做做作 业 睡蹬 摊我 觉

同

学

大

卫

你 不 和 朋 在 一起 出 去 玩 儿 吗 9

同 大

学 卫

有 时 候 和 朋 友一起 远"' 商 店 。 你 用 本 都 千 什 么 呢? 我每个周 末 都 有 不 同 的 安排 。 上 个 周 末 到'1 !lJI 在 草 包饺 于 1 上 上 个 舟J;末 去 边 厅 跳 舞

同

学

这个周 末 1� 干 什 么 9

大 同

" 去 听音 乐 会。 一起 去 ， 息 么 样 ? 学 好啊 ， 太好 了 。 卫

Dàw副

Mfngtiòn yòu shi zhõumò.

T归gxué; Kònqilai， nT Dâwèi ;

Dòngròn

tè川 gãoxlng le

h岳n xihuan guò zhõumò

xThuon 10.

Zhôumò kéyi hãohãor wánrwónr，

ni biJ

xJhuan moì Tóngxué 队16 bù xlhuon. Méi ge

Dòwèi:

Ni

zhδumò， wö dôu jué到de méiyìsi.

zhõumò dôu gàn shénme ne?

Tóngxué ; Z创 sùshè l i xuéxi xuéxî. 烈的yè，

Oòwèi:

xlxi yifu，

shuìshUl lánjiào

Ni bù hé

péngyou yìqi chùqu

kònkon diò nshL

wánr ma?

Tα19xué: Yòu shihou hé pén9)(lu yìql guönggu:mQ

.

shãngdiàn

zuòzuo

Ni zhõumc

118 1 阳汉语

副 II . H 画 l

22 听

(动〉

( 4; )

23 音 乐 会

tìng

lislen

yinyuèhuì

corwer1

菌盲点 由ammatical K町 Poinls 一

动词重叠 (Verbal rcdUfllicatiun) 动词1Il叠， 表示轻松、 随便的自味。 (V"，.lm] retlt刷，Cal咖

indicates lIn infonnal. caslIaJ tO!恼 。r m;明 )

制

l

周 末可以好好儿况儿玩儿。

2 她有时候和朋友一起ii!i在 商 店 。

3 洗洗衣服， 看 看 电 视 ， 买 买 东 西

做做作业!

睡 睡 懒 觉 ， 周末就这样过e .oK 屯在商店 4 跳跳-， '.昌喝卡拉

都很有意思3

地点状语 ( Locatiol1 as adverbial modifier) 她点状语要版在动j，;Jirf i::J Î1u

在+地 方 (阳时i on) +1"<>'" (V;rJH'1l the mlverhial moditier 恼 " Iω111;011， ;1 shúuld hc pllleet

in front of the "crhial predicate. )

例

l

大卫在 东 方 大 学 学 习 。

2 他在 图 书 馆 看 书 。 3 他们在购物 中 ω 买 东 西 。

7"

"太

太 丁 " 在示程度很前 常用于感叹 有时有 h过分 丁" is oflen used 10 j"llicalc tln.t Ih.; ψ�， 的意思。 ( "太

fied a啕eC!lve 附 10 an exceS8h'c Ilegree.

It 恼 。ften u时 伽

exrlWl刷。哼 附marks.)

例

1 今天太冷 了 。 2 这 个房l司太舒服 了 。 3 这个 豆 期 太忙 了 。 4 这件毛衣太红了

我不喜欢。

国 制 E… - ì!吉蝠可( 阶'onunciolion exercises ) ( - ) 读音 ( I'ronunciatîon ) α

e

m

刨

00

OC

00

eo

oog

oog

eog

，h zho zhe zhai zhei zhoo zhou zhon zh口n9 zhe门 zheng' zhong

I

ch cho che ch口|

chao chou ch口n chang chen chenç chong

r

cao

q

，h sho she sh口i shei shoo shou sh口o ，h口n9 shen shen m

{ 二 } 听读后选拇 read ) 1 . zhè-chè

4. róng-，é门�

码

mc

mo

rang

'eo

，.门9

ron 9 ./

(SclCCI Ihc word that you hcar bei吨 2. zhóo-shòa 5. r凸o-，óo

3. shën-sheng

6. shöi一shéi

墙面'帽空 (Selecl the word thol besl lill5 in the blonk) 高兴 t 2 3 4

看起来

觉得 安排 ) 很理亮。

你今天 ( 你送我生 日 礼物 ， 我很 ( ) 今天很凉快。 我 ( 这 个周末你有什么 ( 同崖

可以

没意思

我的 (

)。 川

不同

) 是 日 本人 ! 她喜欢周末去 中 国 朋 芷 家 玩 ) 我喜 儿。 可是我和她 ( ) 我觉得去朋友家 ( 欢坐公共汽车玩儿。 我觉得在公共汽车 上 ( ) 好好儿

了 解 (li6叩 的 中国人回

120

I肺四 Ø!'I!! 叫 l

码

三 阳 ( Fill in lne bI叫 上个月

上上个月

这个月 这个星期 这个周二

囚ω3

四

爵王

蝴缉钢II (仰灿灿b出酬川…s圳州M阳U

J E 在一且虫韭- -主主一一- 。 找 购物中u 买衣服 商店

买礼物

书店 宿舍

买词典 看电视

教玄

学 " 汉佳

组 谓 J;!; 句 盟ntenc田 )

( Reorganize the groups 01 words 10 IOITll

t 我 喜欢 很 周 末 过 2 有时候 和

起 朋友 我 商店 逃

3 我 周 末 个 有 !ß 不问 每 安排 的

四习 贯

周指E曲词语宪璋对自( Complele the diologues by uSÍI咱 the words ond expressions pro� 由d) 1 . A 另1<儿的东西15么样? B: 2. A B

你离欢那叶人吗?

3. A

刘老师 的叹:吾 l'多不 多?

0

。

(大

1)

(j，

丁)

1

122 阳汉萃 IHHi: U r

-6

1 \ 盟字钢 (仰自 由叩自 exerc阳〕

模 仿 书 写 下 列 汉 字 ( Wrile down Ihe rollowing words us吨 。le corrcct slroke seQuence)

、、

I� 、

124 1儒雅汉窗 阴 阳 UÚ

l

löoshT:Xièxie nimen.

NTmen

hê shénme? ChÓ hóishi guözh肘

。áwω

Su剧。门， shénme döu xing

Mölì:

Wð hé chó

Liú 恼。shi: Lùshang

shùn lì mo?

M刷

Bû tòi

Döwèi:

WO

M61i:

Wδ 刘íhuan

shG咄

Liú lõoshî: Nlme门

咄ëshang

yóudiònr jl

yibân zuò gônggòng qìch岳 hóishi dó chê?

xThuon zuò

gõngòng

qìchê， kôngtióo dàbã hèn shOfu

zuò dìtié

Nimen è bú è? Zhôngw(i zài wö jiõ chi ji凸ozi. zènmeyàng? Tàl höo le， wó zui xJhuan chî de jiù shì jióozi

Liú lóoshi:

Dôwèi，

Liú lóoshT: Mólì

Nlmen huì bão ma?

Bú tòi huì. W凸men shìsh i b口

"..， .... 生词语 MfI 1 做客

.. 由 阳 、

2 请进 3. 1<

4 干净

5 坐

6 哎呀 7 客气

zuò kè qlng

( 副 ) ，h岳n

jìn

(形)

gonJlng

(动)

'"

( 叹 ) 口1γ口 ( 形 ) kèqi

8

he a guest CorH口 in， pl ease rcalJy clea" 副t iI1lerJectwn o:;our1t-"Ous

lil1le

点 儿 ( 数 量 ) yldiónr 9 心意 ( 名 ) xinyl ，h凸uxià 10 收下

a

11 12. 13 14 15 16 17

c"，

l削

g uðzhir

JUlce

茶 果汁儿 随便 行 路上 顺 �J 土

18. 挤

19 打车

{名) (名)

( 形 ) suibiòn

(动} (形)

accepl

Anything is OK

xlng

OK

lùshong

。n thu

shùnll

srnOOlhlv

( 名 ) shòng (形)

regard; kinJJy feelings

p

d凸 ch岳

way

川

E町刷led hniling a cah

，-... I11 125 20 空 调 大 巴 21 地铁

22 饿

kδngtiáo dàbõ

( � ) dìtié (形) e

‘lil'"couuitioucu bllS slIbway hllllgrγ

23 吃

{动)

chi

elll

24 会

( 助 动 )huì

C
25 试

(动)

shl

t问

重雾

① 请收下 Ple8涉e acc叩川的hj�

-

② 什么都行 (An)11川g is OK uy IIIC) 当主人间客人l!J 吃或喝什么时 客人比较容气的回容 。 ( You 山n use Ihis expre:;削。n ωk.s

\0 sh仰圳 、。ur polilclICSS 日hcn rour hr商t

you whu\ yO\l 川川 10 ùrink or CIl\.)

匾盲点 Grammolical Key Poinls "是 X 还是 Y" 用 于 问 句 表示选择 。 (Thc phrase ..�X还是Y"

10

el陀it

l�

llS时

Ihc possiblc altcn旧lÍ\'cs in sentcncclI \\.ith scleclive

ophons prese川 )

例

l 你是 美 国 人还是英国人? 2 你 (是 ) 喝茶还是喝咖啡9 3. (是) 你去还是我去?

"会.. (1 ) (Know how 10/ Can/ Be able 10)

用在动词前 ， 表 示 能力 o (Placerl in front of verl沛， ùicalc届 G呻auility.)

例

l 我会包饺子。 2 我会说英语， 他不会说英语。 3 你 会骑 a 行车吗?

。，就是" 可 以 用 来表示强阙. ( 就是" 陆 used for 相lph8Sis. ) 倒

I 我最喜欢吃的就是饺子。 2 他就是张老师。

n

ln

1

126 阳阴 阳 刷 i

3 这儿 就 是 国 书 馆 。

国 制 Ex 回盲练>l ( 阶'onunciolion exer，自由 〉 ( 一 } 读音 (l'rununciatíol1 ) u

"0

"0

uω

山

"00

U门

，h zhi

，h"

zhua

zhuo

zhuai

zhUl

zhuon

zhun

ch chi

cht;

chuo

chuoi

chui

ch"口n

chun

eh shi

eh"

shua

shuo

shuai

shUl

eh"口n

shun

w

wo

'"'

w，

ruon

WO

"

'

n

uong \

zhuong

ehc口0' J

(Select the word that yOIl hcaf being

( 工 ] 昕读后选撮 read ) l . zhT一-chl

2. zhuö�shuã

4. chOn�chur

3. zhuà←-zhuì

5. zhuãng�shuàn

选词摘2 (Select Ihe word thol besl fi!ls in the blonk )

干净

顺利

挤

心意

l 他来北京的路上很 ( 2 早L t狂的时候 3 这1è1l<们的 ( 4 他们的救室很 ( 做客 礼物

)。

公共汽车常常很 ( ) . 的收下囚

)。

)。

随便

) 主 般要带 点儿 ( ) 去 中 国 人家里 ( 容 人 ( kèrén ) 常 人 ( zhúrén ) 间 则 付 么 的 时 候

常 说 "(

"

) . 启忠、 (叭5i) :li't喝 11 么 都行。

擅 惘 句dm 精僻 幡-m 8 2 1

帽 细 菌§国 l 根据睡宜亮 瞄噩噩 ( Comple外e Ihe poragraph on 阳 bos侣 。f the lexl in th附 怡sson)

大

大E和玛丽 (

有点儿 (

) 公共汽车去老师家且玩儿 ， 路上

) ， 本太 (

喝茶和果计 儿

巾句一起 (

) 。 老师的家和i (

) ， 他们

) 饺子吃。

补充词语

l 主人 2. '1> 人 3. 意思 o

它

(名) (名) (名〉

zhúrén

kèrén

ylsl

ho事I gllesl lII<:，al1ll1g

静制 仅hine回 归r叫 cxerc阻 )

模仿书 写 下 列 汉 字 (Wrilc down Lhc followillg \'刷1冈比 山吨

the oorre<:t stroke se‘luence )

马列JU L h

二

、

国阳 1S t

111后 (zuìhòu ) 一个同学告诉 (gàosu ) 统 ( ) 喜欢花。 所 以 我 打算 ( 定 (yídìnω 喜欢@ AddiI阳刷M 补充词语 V时晶d叮 1. 校 J后 2. 告讲 3. 一定

乡 丸 坦字蜡JiJ

(

) 她一 (

linally

(动)

zuìhöu gÒ05U

(动)

yidìng

must

(名)

) 个身孩子 ) 花 ， 她一

tell

(Ch阳 阳叩 剧erCt5e

筷 仿 斗目 写 下 列 坦字 ( Writc down Ihc following words using Ihc corrccl Slrokc 段"IUCIlCC)

d 、、、

生�

它歹』 飞.;

115

dôu gòn shénme Dòwèi;

吧 ?

WÓ mèi ge zhõurnò dõu yóu bùtó门9 de ònp6i.

Shòng ge

zhôumò dõo péngyou jiõ bão îiãozi， shòng shòng ge zhõurnè qù díting tiõo wü τóngxué; Zhè ge zhõumò nT gòn shénme? Dòwèi;

WÓ qù tinç 训nyuèhui γ呼 q" 且门meyòng?

τóngxué; Hòo a， tα hão le

剧协.. 11'"由 生词语 aod 1 又 -2 舌起 来 3 过 4 啦

5 可以 6 好好儿

(刷)

yò，

agam

kànqil口1

il sums Ihal

(动)

9'Ò

spend

(助)

(助动) (副)

阳

/(me pnrlicle

k晶yi

may

hóohôor

10

on(J' s I，cart ι咱IIlenl咱

all oul

7 觉得

(动)

juéde

feel

8 没意 思

(形)

méiyìsi

ulIlnlereslmg

9 学习

(动)

xuéxÎ

sludy

(动)

"

wash

(名)

diònshì

rv; television

10 洗 11

电视

12 睡 懒 觉

shuì lónjlào gel up Jale; sleer in

13 出 去

chOqu

14 逛

(动)

bùtóng

15 不 同 16 安排

guòng

(名 )

17 上

go Oul

go (shoPlling) diITcrcnl

自op白|

aπ"angemelll

shòng

Ja.st

18 包

(动)

bâo

lI111kc; wrap UI'

19 饺子

(名 )

l '凸0"

dumpling

(名)

díting

dii>COlh刷!I'C

tiào wú

dance

20 迪厅 21

跳舞

8 4. A B 5. A

阳翩即

了)

。

( 在+地方+，'erb)

。

( V+V )

周末你 下什 么 9

很噩谭立完成凰噩 ( Complele the porogrophs 00 the ba到S of the texl in Ihis lesson ) l 大且 很 ( ) 过周 末 ， 因 为 周 末 他 可 以 ( ) 玩 儿。 大卫每个周末都有 ( ) 的 安排。 七 个 周 末 他 到朋友家 ( ) 饺子 ( ) 个师 ， jA.二他去学跳舞， )。 且个周末他去昕 ( 2 大卫 的 ( ) 不 喜欢过周末。 他每个周末的安排都 一样 ( ) 衣服 ， ( ( ) 作业 有时候去 ( ). 末 (

翩翩翩

〈末

他在宿舍干什么 呢?

B

民 ℃

。

) 电视 ， ( ) 东西 ， ) 商店 。 所 山 他觉得周

补充词语

1 了解

(动)

liöojiê

k"ow; untlc内111".1

做 客(一) ZYÞ 府 协

刘老师 请址，请进1 大 卫 老 押 ， 佳 的 革11- 千 净 啊 ' 如l老师 是 吗 ? 来 ， 坐 这 儿 吧。 大

卫 这是给15 的 札 物 。

刘 老师 哎呀 1 你 们 太 喜气 了 。 大 卫 这是我们 的 一 合 儿 心 章 ， 请 收下。 如l老师

谢甜你 们 。 你 们 喝 什 么 ? 莘 还 是 果 汁 儿?

大

卫

随伎 什 么 都行。

玛

丽

大

卫

我喜欢 坐 公共汽 车 ， 主调 大 已很舒服。

玛

丽

在喜欢坐地性。

我 喝 茶。 刘老 师 路上 咂手IJ �.!!J ? 玛 丽 不 太 顺利 ， 车 上 有点儿挤。 刑老师 你 们 一般 坐 公 共 汽 车 还 是 打 车 ?

刘老师 大 卫

你 们 饿 不 战 ? 中 午在我军吃 住子 ， :!- 么 样 ? 太好了 ， 我最喜欢吃的就是位子。

如l老师 玛 丽

你们会包吗? 不 太 会 ， 我 们 试 试 吧。

Liú 陆:lshi 口Jng jln， qlng 川 " ' Dòwèi; L6oshi， nln de jiã zhën gõnjìng O ! Liú löoshï: Shì ma? L创 zuò zhèr bo Oàw创 Zhè shì gÈ纠 nln de !iwù υ。 他oshï: Aiyõ! Nlmen t创 kèql le Zhè sh\ wðmen de yìdiònr xin队 qlng shõuxiò Dòw创

民

笛'奥撞J3 (SubSlilulion exercises) l 你是一J盘圭一一还是一监生虫 。 吃饺子

吃面也

看电影

看电视

学汉法 去图书馆

学英语 去教室

坐公共汽车 夺了车 2 且且是应尘且就是一一直王 咖啡 我最喜欢喝的

四

扎朵喜欢学 的

立足捂

他

张老师

最好的学生 或们榕的老师

那座格

我 与 们 的 宿 舍楼

周擂置曲调谓宪成甜话( Com�刘ele Ihe diologues by using fh， 附rds ond expressions provlded) L A B

2. A

一一一一一

你喜欢的酣色

3. A

， (是

还是

)

我离欢红邑的。

响 物 中 心 的 东 山 赏不货?

B

。

(有点儿)

张红会说英语吗?

8

。

4. A ; 谁是刘老师? B 五

。

。

(会) (就是)

周置当曲词 语棚里( Select lhe word Ihol be引 向 s in fhe blonk)

有点儿

不太

最

大

真

1 今天天气 (

) 热

2 今天天气 (

) 热 ! 所U我喝很多水。

二十二匮。

3 北京的J!Jioiè六月 、 七 月 初〈月 ， 七 月 ( 4 今天 ( 5 今天 (

) 热了 !

) 热啊 '

) 热。

第+)�课 做 客 (二) DI-shfbõ

kè

Zuò kè (èr)

(在如l 老 师 家 )

大

卫

老师 ， 今 天的位子 具好吃 。

玛

丽

是啊，味道很好。 中 国 人都喜 欢吃位 于吗?

如l老师

大 部 分 北 方 人 都 喜 欢吃 饺 to 过 生 曰 啦 过 节 啦 来 客 人 啦 ， 一般都 包 位 于 吃 。

大

卫

刘老 师

南 万人 不 吃住子吗? 不 常 吃 。 南 方 人 喜 欢 吃 米饭 ， 不 太喜 欢 吃 面 食 。

玛

丽

是 这 样 啊 『 时 北 万 人 来址 ， 位 子 是 一 种 很 重 要 的 食 品 吧 ?

�J 老师

是 啊 。 不 过 ， 也幌子比较麻烦 ， 特 别 是人 少 的 时候 。

玛

丽

对 ， 做馅儿就得花很 蛊 时 间 见 。

大

卫 起 市 不 是 有 这 冻 佳子 吗 ? 想 吃 的 话 ， 拭 去 买 一最。

刘老师 你 真 会偷懒 。 不 过 ， 大 家 一起也位子 ， 热 闹 ，也挺有 意 思 的 。 玛

丽 这冻位子的味道忠 么 样 ? 好 吃 吗 ?

圳 老师

也很好吃 。

国W运到

LóoShï， fintiãn de 阳ozi zhên hóochi

Móli，

Shì a. wèidòo h制 hào. Zhõn由uó rén dõu xrhuon chi jióozi ma?

liú 恼。shï: Dà bùfen bèifõnQ rén dõu xìhucn chï 阳ozi. Guò shêngrì 10， guò jié 10， IÓi kèrén 10， yibõn dõu bõo jióozi chi Dòwèi:

Nónfáng rén bù chi ji凸ozi mo?

Mãlì:

Shl zhèyòng 0 1

υÚ lóoshì: Bù cháng chì. Nónfáng rén XlhU01 chi mlfòn， bú lòi xìhum chï miònshí Dui b副fãng rén lói shuò，

hén zhòngyào de shípín bo?

阳ozi shi yi zhóng

去 忽 " 叩 飞 磁 4 们 本 盒 挠 我 一 一 ­ 和 借 买 买

去 看 听 喝

四

坦 词 成 句 ( Reorgonize lhe groυpS of words 10 foon 自州en<田 ) 1 大部分

五

码π

t时 咽 1 ，臼

郁

北方人

2 越市

有

速冻饺子

3 麻烦

包饺子

比较

吃

饺子

不是

喜欢

叫

特别是

时候

人

少

的

雹 图 说话 ( l∞k at Ihe drowings ond make senlen阻挡 with �α 啦 .b 瞄 .< 醋 " )

用 锺 定 曲 回 国 宪 fII 甜 ii!i (Comp国e the dio 咱ues by using the 响rds ond expressions provî制 } 1. A

B，

一一一一一←一一一一

对不起， 我 不会说英语。

?

2. A : J变不喜 欢吃饺 子。 B:

3. A : 你今天晚1:去看也影吗? ß，

4. A

•

(不是

吗)

吗)

(

的话

tt . . . . . . )

(

的话

就

)

(

的话

就

)

你喝 酒吗 ?

11 : 5. A 仿周末 干什么 9 B

'!

(不是

(Select thc word 由81 you hear be吨

{ 二 ) 昕读后选择 rClld)

1 . zuön-cuön

2. cuån-suån

3. zuò---suð

4. cún-c6ng

矗调棚里 ( Select lhe word lhat besl fills in lhe bIonk) 已 经 邪 时 候 时候 以 后 刚 l 找 l回8年米北京 { ) 我在比直没有朋主。 2 率是 1998年来北京 的 ( ) 不会iJi议涡。 ) 开始学习汉iE. 3 找来北京 ( 4 费 1998年来北京 . 现在 ( ) 六年T. ) 来 It京的时候

5 她 (

大概

不好意思

这么

今天早上找 (

学校. 去 (

不习惯听议1ι

起床

工作

) 起床以后就去 所以路上有点儿不太顺利，

) 七点 才 (

) 的 人很多

找 且 到 ( ch剧的 T . 真 (

)

以 后 钱不能 (

晚起床 了. 码

=

翩蝠可 ( 叫ullon …， )

例

我 吃饭。

， 直t 且 J . -， 我还浅 直且。

1 徒们喝啤酒. -

2 他们包饺子a

→ →

3 大卫做作业.

-，

-，

4. 1挺红看电影。

→ →

，.

j且们去买礼物 。 →

『 蛊 巴 经 虫草 1 .

)

制 h… 豆 C 事要

『

语窜蝠习 (阶onunCJO忖。n 田erd盟s )

l 一 } 读音 (Pronunclalion 1 Sì shl sl，

shí shì shí

Shísl shì shlsl. sishí shi sishf Sh川 shuõ sìshí shì shísì Jiù fó shuf slshι Shuf shuõ shísì shì sìshí， Jiù fα shuí shísì { 二 } 昕读后选报

四 是 剧 ， i-ß 1" -

4 网;lil:-t 凹 ， 四 t-M:四十. 谁 说 问 1 是 !一四 就罚 谁 四 十E i位说十四JIC四 「 。 就罚 谁 ! 剧团

(Select lhc 响'ord that you hC;lr bcing

rcad) 1 . chû-shû 4. 51-，hl

3. zû-zhú

2. cû-'; 5， shi-，i

用置当曲调回回堕 ( 刊I In Ihe blonk.s wilh suiloble words 10 (Of叩lele lhe phro四s) l 看 ( 4 换 (

国

3 背 (

2 听 ( 5 妙 (

)

)

矗胃棚里 ( Se悟ct 100 明rd rhol best fills in the blonk) 幸福 听写 换 问 1 但问题的话、 ii1 (

2 这个电视不好的话

) 老师。 我给你 (

) 种学习汉语的好方法 (fãngfö) 吗9 真 (

3 今 天没有作业! 也没有昕写

4. (

) 生词是

医院

医生

舒服

我昨天晚 } 没睡觉 (

) 一个吧曰 。

不好意思 今天不 (

) 说没孙陋 睡一觉就好了

找很 (

机 我去丁 (

)

。

)

。

。 2. A

。

你们的宿舍楼在哪儿? 。

B， 3. A

B A B

(就是)

你上个星期去东方大学了吗。 。

B

4. A

了/比较/不大)

〈欠

(没)

你们学校早上儿点上隙。 八点。 吗 ? 是啊e 你也觉得太平了吗?

A 是的 我盯学校 5. A 你周末一假下什么? 8

•

•

(VV啦

(就) (才)

vv啦

)

j飞

)) ) ( ( ( ( (

闽直 ( Reoding ) j，来北京一个月 7 现在已经习 惯了北京的 主活 j，也很1喜 欢上汉语课。 可是， 我觉得生活不太有意思 。 下课以后 找昕昕 一牛人玩儿 一个人 音乐、 洗洗衣服、 应注商店、 做做作业 学习囚 J陀的同盟喜欢'"懒觉 ! 我喜欢早目最早怠 ， 所以我们不能

我去老师家了 我们 起包饺子 饺子味道 很好 在很高兴。 和巾国人在 起 也是学习汉晤的一种重要方 法。 如果找能认识很多巾国朋友的活 那多好啊l 起玩儿， 上个且则

判断 正误 (Truc or falsc)

1. j，现在还不习惯北京的生活。

fõngfò

1l1ctl附d

) )

(名)

) )

ActJUo幽M 补充 词语 V侃咀刷恤， 1 方法

(

5 费这个蛊期要去老师家。 6. 我认识很多 中国朋友。 7 和 同匪一起 玩儿是学 习汉语的 好为法。

(

2 戎觉得在北京生活很有意思。 3 我喜欢 一个人 玩)L. 4 我 的 问 崖不喜欢罕睡早起，

第二步-课 他 感 冒 7 Dì-èrshíyi

kè

T，也 gònmòo le

玛

丽

刘老师 玛 丽 刘老师 玛 丽

老师 ， 大 卫 今 天 不 能 来 上 课 了。 他 在 么 了 。 品 了 吗? 对 ， 他感 冒 了 ， 在烧 、 咳嗽 。 怎么感冒了? 前天他去看 足 球 比 菩 回 来 的 时候 下 雨 了 ， 也 没 带 伞 t 所 以感冒 了 。

到老师 去 医 院 看晶 了 吗 ? 丽 去 了 。 医 生给他开 了 药 还说最好休息 - 夭 。 这是他 的 请但 条。 刘老师 好的 ， 我知 道 了 。 谢谢。 玛

i! 候 条

老师

在变，.袅 tt 1; 点 .A、又戏 ，吃 苦 T 发烧 、 喝点 嗽 寄 本 : 依习 好 跟 4 专F fLf 了 . 肯 ， 彼一又 余 里lE忆，也. �

Mõll;

!>

k二

卫

2003 干 1 1 ]{ 1 5 崎

löoshi. Dàwèi jíntlÕn bù néng lói shàng kè le

Liú 恼。shÎ: Tã zènme le7 BlnQ 怆 mo) M削

Dui， tá gònmòo 怆 fásháo. késou

Liú 的oshi; Zènme gònmòo le? Mõl比

Oióntiõn tá qù kòn ZUqlÚ bisài， huilai de shfhou xià γo le. tõ méi dòi sön. suöyi gönmòo le

lesson 211 151

20 批 准 21 月

(动)

pTzhü门

(名)

y"è

22

(名)

"

日

nltify; approve IllOllth tlat(.

面盲点 Gromm创汇01 K町 Poinls 一

" 能 " ( Call/ Be able (0)

有 能 力 或 可 能 做 芷 事 回 (C3p.:1ble of 巾ing. or h3S the possibility to 出】 缸川】创hing. ) 例 l 农能说汉语 回 2. ，戈学汉语 了 . 所 以 找 他 唱 中 文歌。 3 你 能和 我 一起 去'马祖 4 大卫今天不能朵上课 了 。 "最好"( Il:Id bctter/ Ilad bcsl)

刚在动向前

可用来表示边议。 (U制 irr fro川 of ""rhs. it

川plic8 四邸;cstion ) 例 l

你感 冒 了 反好休息二三天。

2 明 夭有考试 ， 你最好复 习 且 习 。 3 八 主上课i你最好七 革 就起床囚

日期的表达 (Exprcssion or dalcs ) 汉 语 的 日 期占总颐斥 为 年+月 + 日 。 (The s<'qucn巳巳 for C� P"幽IIIg 巾tes i.l Chiuese gOf'S as fol1ows: }'f'3r+lIlonth+fllltC.) 例 1. 1999 年 4 月 3 日 2. 2∞3 ，年 6 月 28 日 3. 1972 ;平 12 月 J J 日 在 口 语 里 ! 常用 。号 不用 日 \ (ln thf' 8阳ken 1an guage 号 i8 often useJ 川stead üf .. FI " . ) 旬�， 4月 3号16月28号112 月 JJ 号

) 给老 师 ， 好吗?

丁 。 你把我的 ( 四

苗级组J3 ( Subsfiluliωn exercises ) 盈盈E工上直主主儿王主E且」不能-圭主盖一囚 秋天到 了 ， 天 气 冷 了 。 我们

穿 互 天 的 衣服了 出去玩儿了

T 后1 T ， 拽

暗懒觉 买东西了

半 左八点有禄 ， 我 没钱了

E

我

( 0汗ferenliale belw田n the follσ叫 0' words lhen selecl Ihe word Ihal besl fills În Ihú blonk)

瓣析瑾撵捆望 ，

能

会

i 有钱的话 就 ( ) 买东西回 2 你不 ( ) 写汉字 。höo冉 的话 就写拚音 。pinyin) 吧。

3 玛丽病了 4 你 ( 5 找不 (

码 R

不 (

) 来上课，

) 告诉我你的名字吗? ) 包饺h

用 指 定 的 词 语 宪 届 四 百 ( Compl创e the d阳logues by using the wc汀ds ond el<阳"essions provÎded ) l . A : 他过生日

我送他们么礼物呢?

ß，

"

(最好)

2. A : 找常常熬夜。 。

一一一一一-一

3. A : 吐觉得汉语很难 B:

(最好) 有学习汉语的好方法叫?

4. A : .j血 觉得ßj末没有意思 B 5. A 你常常包饺子吗?

"

(最好)

0

你睡? 。

(所以) (所以)

B

国3 它

根据啤直宪属段噩 ( Complete the porogroph on the basis of Ihe le州 ln this lesson ) 大卫前天去看且球 (

)

回来的时候，

(

)

我 喝 了 半 斤 白 :百

第二+二课

WÓ hê le bòn jïn báijiü

kè

Dì-èrshlèr

玛

(在大卫宿舍)

大 玛 大 玛 大

丽

大 卫 ， 你，� 么 还在 睡 觉 9 今 天

ft 又没去上课。 卫 具不好意思。 老 师 生 气 丁 吗? 丽 好悻没有 生 气 。 你 的 脸 色 不 太好 咋天晚上熬夜 了 '马。 卫

i主有 。 不 过

我喝T半斤白

丽

酒 ， 头很疼。 半 斤 ? 你疯 了 9

卫 ，呈 乱 ， 不 过 ， 碎 了 ， 也吃生 了 。 丽 你 志 么 喝 那 么 多 滔 呢? 卫 咋 天 我 去 一 个 中 国 剧 在 草 吃饭 ， 他们 太 热 情 一 直 不 停 止也

玛 大

给在倒 酒 。 玛 大 玛

丽 卫 丽

有 的 中 因 人请 在 的 时 候 喜欢 劝 酒 ， 你 不知道吗 ? 现在我知道 丁 o 哎 呀 ， 在很渴 ， 你 帮 我倒 杯 水 ， 好 吗 ? 好 的 。 你好像还是很圈 ， 继 续 睡吧。 口à�创

nT zénme hái z创 shuì jiòo?

阳 山川 阳 山叫

W刷

Dàwèi: M创 i:

Dãwèi :

Jintiãn nl yòu m副 q"

U 创

创

shòng kè Zhèn bù hðOllSi. Lðoshl sh画ng qi le ma? Hðoxiòng méiy6u shèng qì. Ní de liðnsè bú t创 håo， zuótiõn wånshang óo yè le moì Méiy�比L Búguò. wö hè 18 bòn jïn bc划jiu. tóu hèn téng Bön jín? NT fê咱 le? Méi f岳ng， búguò. zuì le， yé tù le NI zénme hè nöme duã jiù ne? Zuótiõn wó qù yf ge Zhõngguó péngyou jiã chi fòn. tãmen tài rèqing. yìzhí bù t!ng de 9副 wó dào ji。

国富点 Grammolicol Key Poin他 "了"(2)

(V+7+ (N川ber "''''，似l陀 \'iord ) + 0 )

! 了 " 川 在 句 巾 动 同后

表示动作完成或实现。 (Uscù uf-

1<:r a verb sìtuated in the "，;，I，He of

entcn.:;e， " 了

a s

ill
lhm an action has heen ω"'l'ldCd.)

例

l 我喝 了 半税 白 酒 2 我 买 了 一件衬衫。 3 他们 吃 了 一fr饺子回

" 丑 " ( Aga川)

表 示 直 立 一 饭 时 于 已 发 生 的 事 情 o (Jndicalei; repititiùn， usuaHy of ，刊咐 thut Im\'e already prev川西ly ∞山rrcd.) 例 l 你 '宇 天 晚 上 又 熬 夜 了 吗 ? "又

2 昨 天吃米饭

今天又吃米饭g

3 今天又下雨 了 。

"好像"(S咽111/ Be Jikel As if) "好像" 川 下不太肯定的判断。

( USé{1 for 阳Itati附 jurlge­

menl...)

例

l 老 师好像没有 生 气， 2 你 好像很国

昨又没畴好吗9

3 你好像有点儿不舒服

w

是吗?

ffl; 31 ExerCÎ

-

面啻堕J3 ( Pronuncialion exerc陆国}

( - ) 读音 (Pronundatioll 1 Jìnjiöng Chuånch6ng zào hóo chuón.

普江船厂造好船

包饺子 做作业 背生刘

四

组 酒 店 句 ( R田'9口nize the grou ps of words 10 form 阳tences) 1 昨天

你

立 中国人

3. 他

五

大

晚上

不:ráiJ

不停

一丘

费支侥

请客

卫

丁

的

时候

地

�

问

劝酒

喜欢

但1m驾

给

'固四百 ( 用 "姆像自 ) ( look ot the drαwings and make sentences 叫th " 归帽" )

用娼E曲词语完成句予 ( Com川ele Ihe se们tences υslng the designated words and expre喝啤 ons)

L A 来巾目以后 11石‘了几次也影? B 2

A 玛丽fE么T' B

。

4， A B 你不哥欢吃饺子吗? 5， A 你那儿下雨T吗? B

。

，

(V了。)

(好像)

。

3. A 你为什么没来 t课? B

。

(帮) (叉) (一直)

第二+三课 你学 7 多 长 时间汉语? Di毛rshísân

丽 红

kè

NT xué le duδchóng shíjiân Hàn yù?

玛 张 玛

丽

张

胎破 丁 。 红 Æ吗?真倒 霉 。 换轮胎换 了 声

口

时 不 起 4 农jß.到 7 。 没 关 草 。 路上;普 车 丁 吗 ? ，史有 。 我 坐 的 那辆 车 坏 了 ， 特

长 时 !可 。

玛

丽

大战挨 了 半 个 小 时 。 平 时 一 个 钟 头 就 拖 到 ， 可是 今 天 在 走 了 一 个 半 小 时 。 你 等 了 扎 多 长时闯9

张 玛

红 丽

大 陡 四 十 分 钟 吧。 着 息 丁 吧? 真 对 不 起。

(在湖边)

张

红

玛 张

丽

你 用 英 语 写 的 作 丈 且 不错 。

红

谢谢。 不 过 ， 农 的 口 语还不 行。

玛

丽

我看挺好的 。 你 学 了 多 长 时间 英语9

l 张

红

4\.从明 中 开始 学 习 ， 已 经 学 了 十年 了 。

玛 丽 十 年 ? 那 么 长 时 间 了 吗? 是啊。 我的语法还 可 以 ， 简 单 的 翻译也没 问 题 。 可是 不 太会 乱。 你 学 了 声 长 时 间 汉语。

玛

丽

在学 了 半年 了 。

张

红

玛

丽

下 学期 你 正 在北 京 学 习 吗? 当 然啦 或打耳在 中 国 学 习 两年吨。

lNm Vl 163 11 用

(动)

yong

U�"

12 写

(动)

xiê

"ntc

13 作文

zuòw白n

e;;..�a)

14 口语

(名 ) (名 )

k凸uyO

。口，1

15. 看

(动)

kàc

'" O!1c ' s point of view

16. 学

{动)

，"é

study

17 切 中

(名 )

chOzhõng

jU!1ior high school

1 8. 语 法

( 名 ) yúf凸 ( 形 ) l'凸门dõn

19. 简 单 20 翻 译

gnlltllllur 自irnple

fõnyl

1m"卓Intin"

21 下

(名 ) (形 )

xiò

"俨"

22 学 期

(名 )

xuéqi

H可tlCSI(:�

回曹点 Grommolicol K町 Poinls " 了 " ( 3 ) (V+7+时间 (+0) )

表 示 已 无 成 功 作 抖 绥 的 IH rllJ

0

(This expressiun 的 ui;t . d 10

imlir.ale how 101飞g :ur 1\I;lion la阳却 例 1 . -1\ 学 了 十年 ( 英 他 ) . 2 他 已 经 看 了 四十分钟 ( 电 视 ) 。 3 他住 了 一 个 月 ( 医 院 ) 。 4 他们 喝 了

个 j、 时 ( 涌 ) 。 问句形式 。hc f，川1 of
2. it.看 了 多 长 时 间 也 影 ? 3 会 上海姿 多 长 时 间 9

"就"(2)(Onl)'/ Jus1) U 时 段 令 就 +V 强 训 彷 作 在 很 短 的 时 间 内 元 成 或 监 生 ， ( 刊 Tilllc scgme川+ 就 +\'prl>" enrph�si�，es Ihal an event has 创，"町 侃ωrrcJ or bccn cOlllpleted withirl lr \'ery short time 川e，...I. 1I.) 例 l 那 儿不太峰 一个，1 时 就 能 到 。 2 学硝牟很容易

一天航会 了 回

3 作业 不 多 ! 半 天就做立 了 。 •

四

看

十分钟

电视

睡

半 个 j、 时

觉

喝

一 个 .J 时 卡拉OK

组 词 血 句 ( 眩目rgonize Ihe groups of words 10 forrn

盟内len臼，)

1 . tJ 押 在 戒 学习 小 IN 汉语 民每 年 2 从 学校 这 儿 到 一个 小时

般 到 丁 就

3 JE iE法 可 '" 的 峰 也 简单 翻译 设问娼 的

'!i

at: iIi 强 回 分 盟 问 ( Form inqu 阳s for the underlined

盟gmenls )

i 战行 了 一 个 1 时 归 2 玛l制 '9门 ' 半 个 小 时音乐 。 3 月 州 洗 了 四 十 分钟衣 服囚 4 月 IflHTT 十 分钟电话也 5 玛 M住在 了 两 年刚代士学 。

大

周指自由南酒宪属句予 ( Complete the sentences using the designoled words ond expressions 9四n ) 1 这↑问题很简单

(就)

2 老师的家不远 J. A 注个周 末你打 算下付 么9

(就)

" 4. A

(打算) 你们喝 f 多民时 间咖啡 9

"

( V + 了 + 时 间 +0)

5. A "

， 拽着f两天DVD

(多长时间)

"[!i! 吨 7 旱饭十 来 找 我

NT chi le zóofòn 怡i zhöo wð

军 红 军

李 张 李

李

李 卒 ' 仍吃饭 了 吗 ? .if.;主 呢 。 刚 才了球 回 来 ， 我 扭去

食 堂 吃 几 两 饺子 ， 你 去 吗 ? 张 红 不 去 了 。 今天 是 小 是 二 十 二 岁 生 日 ， 找 们 宿 舍盟会。 李 军 是吗 ? 那札她生 日 快 乐 。 红 今 天 我 们 做 了 很 多 好吃 的 。 在 已 经吃 了 一桂 面 条 ， 还喝 丁 一杯 葡 萄 酒 ， 现在 吃 冰激，主 吨。 你 也 来 吧 '

血m m 束手 也队 束平 也四川束芋 也队 束缸'部队

l*

喂 ， 张 虹 ， 是我 。

军

红 军 红 军 红 军 红 军 红

i JOn:

耳 了 ， 你 们 女 生一起玩儿 ， 我 去 干 什 么 ? 晚 上 你 们 还有 别 的 安排吗?

轧 们 打 弄 一起去。吕卡品OK 好好儿玩 儿 ， 平一 点 儿 回 来 ， 别 太 晚 了 。 放 心 吧 。 对 丁 ， 明 天 又 是周 末 了 ， 我 们 去 哪 儿玩儿 。 .•

是 术馆 有 一 个且览很 不 错 ， 去看展览志 么 样 ? 好 啊 ， 没 章 见 。 你吃 了 早饭 来 找 轧 ， 好'马7 好 ， 明 天 八点半 在 你 们 宿 舍 门 口 且 面 ， 好吗 ? 行。 那 今 盹你 干 什 么 ? 和 同 学 土 网 聊 天儿吧。 明 天见。 明 天 见。

Wèi， Zhãng 阳ng. shì w。

�hang Hóng ; Li JLin! NT chï fàn le ma? .i Jü n: Hói méi ne. Gâng dó qlú huíloi， w6 xióng q0 shltóng chi JÌ lióng jiòozi， nT qù ma? �hõng H6、Q :Bú qù le. Jintiõn shì Xiàc Mèi èrshfsõn 5ul shéng叶

t町，1 ，田 (形)

门ùshêng

民hool gir!

wö，

late

fàng xÎ门

1电SI aSSUl酬l

1 6 美术馆

(名)

méishùguan

17 展 览

(名)

，h凸门ló，

18 意 见

(名)

yìjiò门

。]lulIon

méi yìJiòn

OK， I ugn:_"C.

ménk6u

gate

J iòn miòn

mcct

shòng w凸'9

�(;(;C回 thc illltrllct;

13. 女 生

(名 }

14 晚 1 5 放比

没意见 19. r丁 口

(名)

20 见 面

21矗 上 阿

lióo tiãnr

22 聊天儿

，再咽W .....

art gullc可 exhihitioll

be 011 line ch且l

专育各词 Xiáo Méi

小美

川me

01 (/ per.101I

国曹点 Grommoticol Key 阳 时S "了"(刑

1日在句 中Jù一个..;tJ 间后 、 表示某一动作伍另一动作之而iU 尘。

( UseJ after the lirst \'erh situuted in I1、e miJdle of a

sentence (verbj + r +ohject +w，rbl+ol.Jje叫 .. T " indicales one e，-e川 。-ccu1Ted 01' 帆11 侃。ur prior 10 the other.) 例

i

Ih31

你 吃 了 早饭 来找我。

2 我 喝 了 咖啡 去上课。

3 买 7 礼物给他

祈使旬(Im(lerati\'e senlence ) 主语是第二人称必第一人你型数 求 、 建 议等 。

be

可用来衷达命令

( 刊町 时IJjccl or 血的 11lIperaIIV" se川'"川 shouJd

y阳 "' 附 Illlpcr;di\'\� se.川('11('(' CHn be lJ忧.J an order. ghe " �IJ部的l阳1， or "."，k.. 川 re'pu:sl. etc.) ..

例

:

附

你放~吧?

10 国"'

矗国111空 (Select the word thol besl fills in Ihe blank) 我

祝

上

1 小明

放 i、

见面

) 你生 日 快乐 l

(

2 盹上句:很多 孩子一个人去学校 ， 妈妈有存UL不 ( ) 一 个中国朋友

3 你精我 (

好吗?

4 明 天晚上 七 点 ! 费们在酒吧 门 口 ( 快乐

聚会

聊天儿

周末我常常和朋友 ( ) 也很 ( 刚歌 很 (

民

我们一起喝酒、 )。

(

)

、

你 吃 了主主 主韭且一。

做

作止

出去玩儿

脸

去睡觉

书

回宿舍

酒

枕头疼

储 喝

组 词 屈 句 ( 0曲r9αnize Ihe groups of words 10 form 回lenc叫 l 我

国E

)

{ 笛盟练)3 Substilution exerc 国s) 洗

四习 四

) . 好吗?

) 间发 ι 川iI。

5 找在图书馆 ( 高兴

)，

吃

面条

一碗

2 我们

一起

咱

3 明天

八点

早上

了

卡拉OK 宿舍

已经 去 门口

打算 见面

今天 我们

晚上 在

用 " 不重" 臻 " ß� " �提写句号子 ( Rewrite lhe sentences using " 不噩" 田 "剧由 } 1 你去吧. 2 现在可以国话@ 3 星期天残If算睡懒觉。

/ ，飞 盟 字练可 (Chinese chorocter exerc拔地} 模 仿 书 写 下 列 汉 字 (\Vrite dowß the folluwing words using thc ωrred stroke sequcllce)

、

扩"

Zhöngcûn:Ni '1é CÖl1iió TòijiquÓl1 bÕl1 mo? Tòi t'lào le，wöyê bòom(ng le M必'\'. N\ '1也 、心、"队 dò. 1ci\�抽血叭 =，

Zhöngcun:Xlhuan. WÓ gõng löi Zh如gguó de shíhoL:‘ xuéle bòn niön T创l 闷uön， késhì xiàl1Zi川 dõu柄。ng怡 suöyi wö yòo ch6ngxin 川e Nà mlngtlân wómen yìqí kãishT ba! Ni yðυ nòozhõng ma? Mõlì : Zhöngcun : Yóu. mfngt阳n zóoshong wö jiòo nl Mõl) .. Nf yè bié kòn shD le. zÒo yJdiÒnr shul bo ZhöngcOn: Zðoshong de kõngqi zhên xïnxiãn M副 Shì o. WÓ hái yào qù hu biõn pào b(， 时 qu mo? Zhôngcün : B ú qù le. Dó le yí ge xióoshl Tòiilquón. wó yóudiònr lèi， méi 拉nr le Màlì 阳 chü le hèn duõ hòn. Kònqilai. nl dèi duõ duànll'臼n duònliàn 阳 Zhõngcun: Shì o. Ni de shënti zhên bòng. bú lèi ma?

Mð1i:

Bú 怡i. wð m创 tiãn dõu pðO bè

Zhδngci.in: Shì mα? Wð zénme bù z旧'dào万 Mõlì

叭j凸 p60 bù de shlhou. nl h创 zài sh川 jiòo ne

Zhõngci.in: Zhën bù hóoyisi. Ní méi tiõn pöo duõ chÓng shíjiõn? M创 Dògòi p60 bàn ge xiöoshí Zhõngcün: Yihòu wð chï le wðnf也同 yé qù sònsan bù ... 缸，回siotts

lIeW .. 由 ..

生词 语

1 2 3 A 5

锻炼 晚安 电 视剧 太 极拳 参加

(动)

duònliòn w凸n nn diònshljù

l名) ( $ ) TÒijlquón ( 动 ) c己njlÕ

lakc cxc陀J�e G似-.J nighl drarnJ 副.:Ip operll

Tω'J' allt订00

_"1 (l f

课文序号

语言点

1. "佳" 2. 最 好 3. 日 翔 在达 4. .. Y " (2) ..

}� '1、 �，'i ( Ii. ) 21 21 21 22

"

S. " 又 "

22

7. V+" 1 ""'"时 间(+0 ) 8. .<舵 " (2 ) 9 忡 了 " (3 ) 10. 析'"句 1 1 . 时 间 、地点4k:ì岳的语序

22 23 23 24 24

6. ..生'H草 '

24

例旬

我 今天 不 能 Jc革 i 你最好休息一采

2刷M年3 月 1 0 日 轧 买 T 二本 书 他喝 丁 一 杯 白 酒 . 叉'岛 T一现啤酒 e 你好像感 冒 了

" 学 了 一年汉语 十分钟就到 T 扎下 了 革 i 去因书馆 不要吗j� /下雨 了 ， )lIJ 去 了 ! 在 明 天八点在 学 校 门 口 等你

C♀ 刷 Ex 面畜蜡)iJ ( 阶onuncialion exercises )

( 一 ) 读青 ( I'ronunciation ) 1. Y归 diònr méi 阳r m én l ionr plngg创r 2. Yòu ge xÎöohóir Ai h画 qìshuJr Yöu ge löotóur

Ài shõu shuTplngr Xiòoh�划r hê 叭。n qìshuTr Lóot6ur lói s卡。u shuipfngr

Lióng rén y)qf chòng gè r Gãogãoxlngxlng wánr huir

wónr

灿òo1ôur

xióohólr

泊。nhuõr 有个小孩儿 晕喝汽水儿@ 有个茬头儿 爱收水梳儿 小孩儿喝完汽水儿 老头儿来收水肌)'0

两人一起唱歌儿 高高兴兴玩儿会儿。

( 二 ) 昕读后选得 (Selecl the word Ihat you hear heing read) 1 . zir-sTr

2. gènr-gên

m

阳. 1 179

因斗

大

2 打算

以后

3 时候

授

我 的

吃 还

晚饭 你

睡觉

了

敝步 在

呢

去

每天

跑步

脚理由旧时句子 ( 臼mplete the 时nces 叫 the designoled words ond expressions) 1. A

他为什么这么努力学习?

日

2. A

。

(得)

•

( V 了 令 时 间+0)

你为什么这么早睡觉?

B， 3. A : 我给你打咆话的时候

你在干什么?

B，

c

(在V)

。

(大概)

。

(别V1)

4. A ， 你每天学习多长时间? 8 5. A : 我还想喝酒a B

民

它

很抱ìI:2:宪届国噩 ( Complele the par咱raph on the basis of lhe lext in this lesson)

) 。 鼓近她 ) 身体 ， 她每天早上都 ( 玛丽常常 ( 又 ( ) 学 习打太极鸣声。 中村刚来中国的时候 学了半年太 ) 学。 第一天 ) 了 所以她也打算 ( 极擎， 后来都 ( 打太极擎 1 中村觉得 ( ) 祟 y 因 为她平时很少锻炼 每 天 早上玛丽去跑步的时候 ， 她还在 (

民

J飞

) 呢e

闽谊 ( Reoding )

大卫摄近常常熬夜 有时候和朋友一起撰会喝酒 吁 有时候 上同聊天儿叼 有时候看DVD 总是 (z6ngshì) 很晚才 睡觉。 他 早上睡懒觉! 上课常常是5.j;lJ. .i:企稍前不做作业。 他没有锻炼纣 体 所以身体很不好。 昨天叫了一瓶啤洒以后吁 地觉得很不舒 服 ， 头 疼 ， 很 囚 。 他去看 了 医 生 ! 医生告诉他最好早 睡早起，

每天很炼e 大卫打算以后每天早上打一会)L太极拳 还要去散步z

吃了晚饭

第二+六课

帧 考试 T

。-èrshniù

Ku伽 kðoshl I。

kè

大

卫

今天 你 去 哪 儿 7 ? 农给你打 T 一 个 电 话 ， 可是 你 不 在 。

玛

丽

轧去 困 书馆 T

在那儿看T

一 个下 午 的 书 。 大

卫 。 刮 冉m 功 。

玛

丽 。 快 考 试 T . 4\. 基 础 不 好 ， 只 好

大玛大四大罔

努力学习了

有事儿吗9

卫 · 快要放假 了 ， 轧 们 打 耳假期去旅行 你 担 和 " 们 一 起 " 吗 ? 丽 前 们 打 耳 去 哪儿 9 卫

还 过 决 走 可能 去 革 北 。

丽

大 植什 么 时候 出 发 9

卫

可能 下 个 周 末。

丽

好 ， 我 考 血 考 血。

玛 丽 中 村 ， 你 在干什 么 呢。 中 村 在 给 朋 在 写信呢。 圣 诞 节 快 到 7 . 新 年 也要 来 1 . 得 给朋友们 寄 贺 卡 了 。

玛 丽 写 了 那么 J啊1 中 柯 址 办 法 ， 亲 成朋 友 芽 ， 在 整

玛中玛中

整写 了 两 个 小 时呢。 丽

现在 邮 局 人 很 声 ， 你 - 会儿再去 布' 吧 n

村

是 吗 ? 你 息 么 知道?

丽

找 刚 才 去 邮 局 买 部 辜 和 仿封 ， 革 不 F 排 T 半 个 小 时 的 队。

村

那好 ， 我 一 会 儿再去吧。

8 假期 9 旅行 10 决定 11. 可能

I

l皿� . 'B3

( 名 ) jiòqï (动)

holidllY

lûxfng

traveJ

( 动 ) juédìng ( 助 动 ) k晶néng

decide may slllrt off

12 出 发

(动)

13 考 虑

(动)

kaoId

think over

14 倍

(名 )

"0

letler

1 5 圣诞节

(名)

1 6 新年

chûfã Shèngd臼n Jié

( 名 ) xfnnián

Christmas new year

1 8 贺卡

( 动 ) 11 (名 ) hèk凸

caro

1 9 办法

〈名 )

way; mcans; Illcthod

20 余 ，但 21 . 整整 22 再

(名)

17 寄

( 目的 〉 (副)

bànfà

qmql ，h晶ngzhéng zòi

随nd; JX.'SI

陀lativc

wholJy

then ( ind町oJmg

。ne

23 刚 才

(名)

24 邮 票 25 筒 封

(名) (名 )

26 排 队 酬蛐 翩 翩

专有名词 东北

gõngcói

，h"， oction IOkes ploce

afier tile completioli oJ m础e且

yóupiào

jtlSI no"，

同i dul

e且，'e!OI且

xinf岳og

Dõngb昌l

slamp stand in a liue

Northcasl

懂事点 Gmrrmoticol Key Poinls 7 ";"耍

快

了"("快要

了"

革三个格式都用来表示 事件或动作 即将发生组 (The three patterns 1111 indicate that 刷 inciuent or 8.n action is aboul 10 take μIIce.)

例

l 快考试 T ， 我得努力 学 习 了 。

t明葛I 1由 ) 这个问题。

2 我正在 (

3 假期 且 去 (

) 的人多不多9

) 上公共汽车。

4 消 (

) 说话的邪个人是谁，

5. ( ''j;宵节 (

邮 局 主 万 多 重 要 J靠行 袋3夜 1王 ) 快 到 了 ， 很 多 留学生打算去( )。 但是.圣诞 节 不 是 中 国 人 的 节 目 。 对中 国人来说，新年是一个比役 ) 的节 目 。 新年以前，人们都给( ( )朋友寄( ) )很忙。 但是最近几年， i!!多人不买贺 卡 T .他们 所以( 芷 电 子 (diònzi) 贺 卡 。 电 子 贺 卡 的作用 (zuòyòng) 和 贺 卡 ( ) .还很有意思 。

国

.摸摄}J ( Substilu嚼。n exercises)

快要」革芷� 了 ， 战们打算A 旦塑 圭 韭笠品 。 吃掉一 在寸宿舍学习 ，会 商店买 衣 服 到在叉 自 王先迫斤漉蜂 到周求 去食f吃宙飞奄

吃饭

因平 四 四阴 阳F… 叫S senlences )

I 我

写

两

2 我

排

垂不 多

3 快要

ØJ :n

了

小时

去

个 了

我们

整整 半

了

小时

放陋

川…m

呢 个

打算

的 旅行

队 假期

用"只自 由写旬手 ( Rew时le the sen阳nces using" .RS" ) l 没有公共汽车 也没有出祖汽车 我走路回学校. 2 没有时间T. 我不吃早饭了。

--5 '飞 肺结习 (Chinese

cha叫 阿白白 )

模 仿 书 写 下 列 祖 字 (Writc dowo the following words using the corrccl Slrokc sequcncc)

d 飞立 电

Dówèi ;

Búguò tingshuõ Hõêrbin dõngtiàn de fêngjTng mèi jî 1e. wò xiöng qu kònkon. NJ jiòqi zènme guÒ?

UJûn.

Wδ dösuan z创 xuéxiào fù刘 gôngkè

Dòw画i:

FùxÎ gõngké? NI nöm e yönggông aì

U Jûn :

Kuòi yào bìyé Ie，

wò xiOng

kO。 同时 ûshêngτ

suöyì

d创 zhuójln

s h ljiön fù对 fùxL 巳áw画i

Shl ma? NT dösuan kõo nö ge fôngmiòn de γónjiûsh斟g'

LI Jûn

W6 d山 Zhôngguö gúd创 Ilshï hén gón xingqù， xiöng kòo Zhâng Dàpéng jiÒoshòu de

Dàw副

Zhên bàng， nT yídìng néng k凸oshàng! Nò 时 Chûn Jié bû hω 1>0 le?

Li Jûn

Dàgài yòo huf jiõ jT tiôn，

bàbo mômo yè röng wô hul 问

Wð

zhèngzài köolû zhè ge wèntí ne Dàwèi

Hωjiõ kànkon yé shì ying9ôi de. nì bà mô yidìng hên xiàngn iàn nl.

Li Jün

Shl 0， wð dëi ènpói shijiõn hui jlò ψ tàng

E•

生词语 1 让 2 呆 3 地方 4 风景 5 美 极了 6

(介) (动}

『也og

1.，

di刘

slay

(名)

difang

pla四

(名)

fêngjlng

sccncry

(形}

méi

beuuLifl1l

jí le

( u.sed qfter 呻úti/;e indi.caLing Ihe extrell1ely

h制1- degret) 7 复习

(动)

f ùx(

'"扣ew; b阳sh up

8 功课

(名 )

gongk邑

aSSlgnment

9 等业

(动)

bìyè

后Tallu时e

'0 抓紧

(动)

，h"白"门

gmsp: take adwmtage of

(Iime) 11. 方面

(名)

fôngmiàn

AAP悦t

'2 古代 '3 历 史 '4 赂兴趣

〈名)

gúdài

!l.m:Jcnl

(名)

Ilshl

history

g6n xìngqù

t.e intcrcstcJ

il1

169

5 我一定要考研究 生。

三 m

(0想)

动.词

用在动向后 面 ， 表示动作的 次数， (啊陀 、w时思， such as ! ω次 are II优d afler verbs. They indicale the number 趟

of instances an IIction flas occlIrred. ) 例 1 . J\ 忽去一趟。 2 我 们 也 了 两次饺子。 3 这个字他写了二选 (biòn)o

码 归 Exerdses 菌畜姐Ja ( PrOnunciOlion exe剖rcises ) rì

B创

Hu6ng

YÙ

国马

höi

liú

qiãn

rr

mù，

欲穷 于理 目 ，

Hé

qiðng

G合ng

rù

白 日 依 '" 尽 黄河入海流。

yi shõn

shòng

yl

jìn，

céng

量调回望 { 刚 in the blonks wi t h m四sure words )

Jl!)J;了

(

)

) 书

(

) 啤酒 2 他去 了一 ( ) 学校。 3 我们去老师家两 ( ) 1.

4 这个字我写了三 (

ØJ

更上一E 梭 。

凶u

(

) 衣服。

。

;a;词镇里 ( Select the word that best fills in the blonk) 决 定 一 定 应 该 问 题 想念 ) 放假 以后 去旅行 。 1 我们 ( ) 努力学习。 2 我们 是学生. ( 3 来 中 国 以 后 我很 ( ) 爸爸妈妈和朋友们， ) 太难 了 ， 我末会 e 4 这个 (

5 明 天你 (

-直

毕业

) 要早 A'XJ L来 。

研究生

历史

感兴趣

民℃

用 指 定 曲 词 语 宪 属 坷 15 ( Comptele Ihe diologυes bV using Ihe 叭ords ond 回presslons pro... 曲的 1. A 8

你为付 么 来 中 国 留学 ? (对

o

路兴趣)

2. A 她 有 了 男 朋 友 以 后 ? 觉得车辆吗? B

o

(极丁)

o

(让)

。

(得 )

3. A: 你为It么不去法国臼学。

B 4. A: 你去 B

E玛

川

自由购物中心要多位时间?

阎 胁。ding)

难革的同屋 对阳学当来说

很多人都您有

个好同臣。

我的第→个同屋是一个非常有趣 (yöuqù) 的 人 。 他 有 很 多刷友 大家都喜欢他@ 他的汉语说得不太烨 但是他很会交 (iião) 朋 友 守 我思这初他的幽默 ωõumòj 有很大关系。 有一天 他和中国朋友打电话聊天儿的时候 ， 想对朋友说 "生 日 快乐 \ 不过他忘了垣么说。 残小声告诉他以后 说 " 生 日 坏 了 。 他昕铺了 ?

他大声

刚 到 中 国 的 时 候 ， 他不会说汉遣回 t元课以后他告诉朋友 认识你 今天我学了 些汉语生词 J 然后他大声说

说 很干净J 他又说错 了 l 后来 (hòuló。

"

他第

次和别人见商的时候

1月你 。 很 干争。 " 他觉得这是一 个好办法 快成为 (chéngwéi) 朋 友 。 '国-

V'Iul: )

种充词谱 l . 比如

都说

"认

可 山 让他和别人很

bírú

for example

2 只有

(动) (副)

zhTy凸u

only

3 有趣

(形)

v凸uqù

funny; Întersting

)100

make (frieml)

yõumò

hUll10urtlus

4 圭

5 幽默

(功)

(形)

第二+八课

Dì-èrshíbò

kè

老 得怎 么 样? K60 de

zènmeyàng?

玛

丽

张红 试?

你 们 什 么 时候 开 始 考

张

红

已经开始 了 ， 上个星期考 了

玛

丽

两 门 ， 这 个 星 期 还 有- 门 就 克了。 你们只考三门课， 那 么 少 ?

张 玛

红 · 我 们 有 些 课 不 考 试 ， 只 写报 告 。 你 们 什 么 时候 考 试 ? 丽 明 天 开 始。 现在在每天 芷 弓 ， 看 书 看 得 头搏 ， 都快 K. !E 了 。

张 玛 ?最

红 是啊 ， 我也是。 今天晚上去放松 一 下 ， 忠 么 样? 丽 好吧。 太 紧张了 ， 学 习 效草也不好。 红 对呀。 会 学 习 ， 也妥会休息 ， 片吧? 张 玛

红 丽

张

红

玛 哥 ， 考 试考得志 么 样? 不 太 好 ， 有 两 个 生词 忘 了 在 么 写 ， 还有一道题没有傲。 是吗? 为 什 么 9

玛 张

丽 红

时 间 不够 了 。 哪道题你现做?

玛

丽

阅读。 汉字太难 了 ' 我看汉字 看得很慢，写汉字也写吁抽I呈g 对 欧 美 人 来 说 . 汉 字 确 实有点 儿难。 你有什么 记汉字的好万法吗?

班 玛

红 丽

张

红 在 有 一本给 部 学 生 编 写 的 汉字 故 事 书 . 你 扭 看 吗 ?

玛 世

丽 好啊 ，借给轧看看吧， 也许有帮助。 红 别担'" ， 你 一 足 能解 决 这 个 问 题 。

5 报告 6 放松 7 紧张

(名)

( 萌 ) fòngsônQ ( 形 ) jfnzhãng

relæ电

stre!;6ful

(名)

9 道

( 量 ) dào

a lII�aslU"e

( :t ) tí

q"，沼"。的

11 为什么

xiòoguð

dfect

wèi shénme

why

gòu

enouιh

word

12 够

(动)

1 3 阅读

( 名 ) yuèdú

reaning

14 汉字

( 名 ) Hòn到

Chinese character

15 难 16 慢 17 确实

18 记 19 方 法

•

report

8 效果 10 题

，. 51 r

bàogòo

( kJ )

nón

difficult

(形)

mòn

SIOw

〈副)

quèshi

i n.lce，J

( 动 ) iì (名)

fãngfö

I1.Hnl'mber "Y

20 编

( 动 ) biãr

21 故事

(名)

22 借

( 动 ) jiè

borrow; lend

23 也许

(副)

=yb<

24 帮 助

( 名 ) bôngzhù

25 担心

(动)

26 解决

( 动 ) jièjué

专有名词 欧美

gùshi yêxu dãnxin

Oumèi

e过it: cOUlpile stOfγ

help 时叮 sol ve

Europesll Slld ArnericlIß

圃'点 Gmmmolkal Key Poinls 帮 "得" 的 状 态 补 悟 ( Complemenu雪 cJarifying state

or

degr-ee 皿ng "得")

如 果 宾 谱 和 程 度 补 嗣 同 时 出 现 ! 就 得 直 直 动 词 。 ( lf IIß •

198

割' 蝠，画 l d】.ject and the complement of degr喧e 8P1比./Ir logcther in one senle陀队 "阳 verh shollld be repeated.)

例

我 我 他 他 她

v

O

v

着

4陪

(看

汉字)

看 看

(洗

衣服) 衣凰) 衣服)

(洗 (洗 "对

洗 洗 洗

得 得 得 得

com

得 得

很干净 出 丁 很多汗

plcment

头疼 很慢 很快

来说"(For/According to...is...) 例

l 竹欧 关 人 求 i3t . 丈 字 哺 *- 很 难 2 叶 日 本人来说 汉 字 " 难 、 叶找 来 说 。 饺千 � 民叮'c i 叫 李凸

码 们 叫5e5 酒雷结y.l (Pronunclation exercise叫

国马

Lí lí yuón shòng cðo

离离原上草l

Yí suì 叭 kl.i rðn!j

一岁

Yé huó shão bú jln

野火烧不厚，

ChCln fëng chui yòu shëng

春风吹又生。

枯荣。

用量当曲词语摘空 (Fill in伽e blanks wifh su阳ble words 10 complele the phrases ) ( - ) l. ' ( ) 深 2. - ( ) 越 3 一 (

(二I I 倍 ( 3 记 (

-

) 洒

4.

)

4 解决 (

I

( ) 面条 2 抓紧 ( ) )

""，，，，1 ，回 民

追回罐里 ( Select the word that besl fi1ls in the blonk) 先

少

慢

够

恕

难

l 我知道的汉字太 ( 2 汉字太 (

) 了

) 丁@ 有什么记汉字的好办法9

3 时间不 (

) 了 快走吧。 ) 了吗? 4 你的考试 ( 5 我 ( ) 了这个字的意思。 ) 了 ， 要迟到了。

6 你走得太 ( 确实

头疼

难

帮助

有些臼学生觉得汉语 (

方法

编

阅读

) 极 了 ， 他们看见汉字就

)匾。 为 了 ( ) .考试的时候，常常没有时间做( ) )了很多汉字攸事书、介咱一 留学生学习汉字，老师的( 些记汉字的好( ) 。 汉字 ( )有点儿难 但是汉语不是报 难的语宫。 (

码 四

础盟E 叫阳li on …田) 我」童且主_ JL得很JLo

国3 五

吃饭

吃

多

写字 骑牟

好

跳蜂

写 崎

跳

漂亮

唱歌

唱

好

快

组 词 血甸 ( Reorganize the groups of words 10 form sentences ) 1 有些 我们 不 课 考试 报告 写 只 2 有 生词 个 两 写 怎 么 :'$ 7 3 我

本 汉字 书 故事 留 学生 编写 给 的 有

•

LmJfl

I 201

回家以后 。 立每告诉我监小孩子不用实模 买票是要花钱 的。 五岁的找 不知道钱是" 么 ， 只知道自 己应该和别人一样。 现在我已经长大了 旦大学生了 可是过了这么多年 ， 校 还没E这件事。 ... 就 翩 翩 ， 仲充词语 VE踵，副市 1 第一次 2 黑 (名) 3 公平 (形)

/ 丸 盟字结>J

P'臼o

the fi阳t t""e tickct

gongpmg

fair

dìyi cì

( Chine自 由orader exerc胆s)

模 仿 书 写 下 ，'1 坦 字 !Wrile down the rollowillg words using the correct stroke sequence)

'l 、

d

Dòwèi

阳 .1 203

Bié tlle. kóo 曲 曲ogåo jl le. Tèbié shl shên回 òo hé Hònzì， cu。 de bfjiåo du。 阳 shl qiónxü ba? Pfngshl wð kån nT shuõ 由 tTng búcuò de

Dòwèi

H曲 ， Yfjing köo wÓn le. b臼 xióng köoshì de s时 ，.

Li Jun

阳 shénme shfhou qù lûxlng?

Dðw创

Xingqirl chûfã

出 川

LT JOn

li JOn

Juédlng qù ntr le mc?

D6wèi

Juédlng le. qù Hõèrbin

LT JOn

Nfmen zénme qù' Zuò huòchê qù mo7

D6wèi

Du� w6men y�ing m�到 hl'lo le piòo. búguò zhi möi dòo sån zhãng

wòpù 阴阳 lingwåi 圳 zháng shl ylngzl.lÒ �刻也。

阳 kêy吁 shång chë bO wOpù piåo， kênéng hói yðu wòpù

Shl mc? Nò UII höo l e Zhè ge xing明 白 wömen xì Ii yõu yí ge liónhuán wönh川 oì néng 怡i mc7

Dòw'到

Wömen xïl吨q"rl xiòw也 chûfã.

yinggãi méi wèntr.

Qù cånjiá

ZhõngguO 刷刷h.吨 。e wönhω yòo zhùnbêi shénrne dóng圳， LT JOn

Bû yång zhùnbèi. Búguö， yéxú hui ròng nï biöoyön yl ge jiémû

Döwèi

Zhè ge

" ". '" 阳 .... 』 生 词语 1. 禀 III7• 'r 2 全部 3 终子 4 提 5 糟I! 6

声调

7 错

B. 草 i 虚

9 咳

10 . 火 车 11

张

12 卧铺

(名}

piò。

lickcl

(副)

quónbù

.11

(副)

zhôngyú

aflcr ál.J

tI

speal of

Z口0900

t∞ b..

shéngdlåo

tooe

(形) {形)

cuò

wrong

q'口n'"

"'00.，.;1

{名}

huðchê

(量)

zhõng

a meruure

{名)

wòpù

sleeping berth

(动) ( 到后 }

( .t ) (吸)

hÕI

iru呵'tc'WII WQrJ Imm

u;orrl

l町.1 205 2 明 天会7宫吗? 3 这么 晚 了

他可能不会 来 了 。

民 制 Exerci -

ilí窗练可 ( 阶。nuncialωn exercises) Xiòng w6n yl bú shì. 向晚意不适， 口'0 chè dêng gu yuón 驱车壶古隙。

xi yöng wú xiòn höo.

夕阳王限好，

Zhr shi jìn huáng hün

国

只是近黄昏。

远回罐里 (Select the word 制har be剖 面IIs in the blank)

精锥 1.

(

谦虚

不用

另外

终于

) . 我忘了今天有勾试'

2. {.也是一个很 (

) 的人。 ) 庄买 丁

(

束花。

3 他买了

件衣服.

4 你 (

) 去图书馆借书 ， 上 间也可以借书。

( ) 着元了这本书。 5 看 丁两个星期 硬座 火车 票 卧铺 )是比较重要的交通工具(gõngjù)。 人们 在中国τ( 出去旅行常常坐火车。 坐火车E便直的是(

)有两种 软卧(ruãnwò)和硬J:iHyìngwò)。 软卧

街服。 ( (

国习

) .但是不太

) 比较贵 便卧不太贵，也比较舒服。

笛摇起辑J3 (Substîtulion exercises)

1 . .fQ只L到 了一.JL --'1:量生. 我 本 书 看

驭

辆

自 行车

个

包裹

2 我们 已 哇L好了二豆。

往备

节目

阳"

码

乞

闽匾 ( R田ding ) 你最好和小狗商量商量

国

英国作家 (zuÒjiã) 萧伯纳 (Xiõobé由 收到-.ij阳7 信中 "您是费最喜欢的作家 。 搬近在得到 (dé dòo) 了一条小

狗 。 找打算用盟的名 字给它起名 (qi mfng) ， 可 以 吗 俨 萧伯纳

看了但以后

没有生气 ， 写 了 一 剑 回 信

"建丁你的筒， 我觉

得很有意思。 你可以用我的名字 ， 不过 ， 你撮好和你的小狗商

A由Illwl

I'oc曲、7

.Q: (shõngliong) 商 量 . 看'比'同意 (tóngyl) 不 同 意 ο 咽 补充诩懦

1 工具

(名)

2 软卧

(名)

3 硬卧

(名) (名)

4 作家 5 蔚伯纳

gongJu ruònwö ylngwò

'001

soft sleeping berth Imrd sleeping berth

ZUO]IO

wnter

Xi白ob6nà

Geo鸣，e Bemard Shaw， aJ(JfI1Qω Brilish wriler

6 得到

déd也。

7 起名

qí mfng sh â nglia ng

8 商量 9 同意

(动) (动)

tóngyl

gel; recCIVC gl\'C

a

mUllc

discu嗣 agree

•

207

第三十课 口 sõnshf kè

我要参加一个 中 国

Wð yào cõnjiõ yi ge Zhõnggu6 Xu臼henQ de 阳oh"δnhω

玛

丽

大 卫 ， 快 要 出 且 了 ， 你 准 备好 行 李 了 吗9

大

卫

我 昨天收拾了 半 天 ， 乎就准备

玛

丽 那 你 整王在 房 间 里 干 什 么 ? 卫 今天我要事如一 个 中 国 学 生 的联欢会， 正在准备在演的 节 目 ·忌 。

大

学生 的 联欢会

生T 了 。

卫

我 的 皮 音 不 太 好 ， 他 们 能 听懂'马7

丽 卫

如 果是有 名 的 民歌 ， 他们 - :t1F.. 息 悲 歌 词 ， ，史 问题吧? 可是 ， 我 的 在 音 太 不 标准 的 话 ， 那 } 注 面 子 啊 。

丽 我 的 同 屋 有 中 型 民歌的 VCD，借 来 用 用 ，也许会 有 帮 助 。 卫 满谢。 你 今 天 有 空 儿 回马 ? 一起去息 么 样? 丽 我 还没准备好行李 呢 ， 不 去 了 。 卫 你 是 怕 在 演 节 目 吧?

山川阳 山川阳

玛 大 玛 大 码 士 码 大 玛 大 骂 大 玛

丽 你唱歌唱碍 那 么 好 ， 正常妥准备吗9 卫 找 不 想 喝 英 文 软 ， 轧打 掉喝 一 首 中 又歌。 丽 好极 了 。 你 打 耳 。昌 ，A 行歌 曲 吗 ? 卫 不 ， 我 想 喝 一 首 民 歌。 丽 民歌? 民歌很好听啊。

丽

是啊 ? 让 你说 中 1 0

口。wèi. kuòiyòo chüfõ le， nl zhùnbèi hóo xíngli le ma?

WÕ zuótiõn shõushile bòn tiõn， z60 Jiù zhùnbèì hòo le Nò 时 zhéngtiã丁 zài fángiiàn li gòn shén厅e7

Jint国n Wó yòo cõnjiê 训 ge Zhõn由呻 xuésheng de liónhuõnhul.

l回 到I 21 1 1 6 如果

(连)

rúgu凸

17 熟悉

E

(形)

shúxi

familill�

1 8 歌词

(名 )

9岳0'

Iyric

19 标准

(形)

biõozhün

standard

20 面 子

( 名 ) miònzi ( 动 ) p也 ( 动 ) zhòng

21

怕

22

中

face be afraid or

be hit by

面盲点 Grarr>malicol Key Poinls

"多...

...

啊 ( I:fow ) "

...

用于感叹。 (U酷J for exdamation.)

例

1. A的发音太不标准的话 2 看

那 多 丢 面子啊!

那 儿 的 风 景 多 漂亮啊『

3 快考 试 了

学生的多 紧张啊!

1'(1 元 小 站 (J 气 )

语盲点

课文序号

1. "要… '.7 "/" 快要 唱 唱 d 了 "/'. 快 2. " 只 生γ·

5. "

26

快要考试1 . 1快 放假 了 。

26 26

车上很挤， 只 好骑 自 行 车 。 τ 午 可 能要下 雨 D

26

下;0以后再去邮局。

27

今天的天气中租 了 。

27

T钊

3 . ，.可 能 " 4. "再 " 极了"

6. " 想γ"要"

例旬

7 动 量坷

27

农忽去旅游。 /太热了 。我要去猝冻。 佳，去 了 一趟丰站。

8 带"搏"的 在皮朴语 9. " 对 来说 "

28

我写汉字写得不好看p

28

对 日 本人来说，汉字不太难。

29

在作业做完 了 。 /饭做好 了 。

29

明天合下.�吗?

10. 结果朴语 门 "舍" (2) (Will)

2 我 波 准备 行李 坯 呢 好 3 你 中 说 了 让

因习 五

的 写 句 吾 ( Imilale Ihe model sent回回 阳 composing s回lences af yaur awn )

例

DVD 直孟晶且工 .

盟二 醺 睛疼.

j飞 . 主 呈一 看 T 两 个 小 时

看

→考试应且L JIUI!盘 做了两个小时， 做 J!L 头疼. 1 且主J试7. Jl!们郁」豆亟努力直习功课. →

Z 应冻饺子吃」且工 . 蚂间-.i.L Jl!去买 回 →

3 我 喝酒喝」且大多7

难量得怨吐白

→

内 用指定词圃!I!稽茸固曹闺菌【 Ans明r Ihe q国stions 回呵 lhe potIems ar word pr'刷出d ) 1 你上午子付么了?

(V+ 了 +时量+的+0)

2 你为什么买这么多东西?

( 快要/要

3 你觉得他的!lDU:<么悴'!

(极了)

了}

4 你能和我-iE去越商店吗， ( 让 ) 5 你用-个小时能写先f自吗? (写完) 6 他唱中文歌唱1&垣么悴?

(唱得

}

•

d 丸 盟字阴 阳m四 阳oder exer，出国}

lew>n:101 215

模 仿 书 写 下 列 坦 字 (Write down the rollol'
、

问 T�

Li JUII: I ' m hoppy 10 tnccl 严洲 115 '"哩11.

A陀 y阳 时so Anlcri四Jl?

l ' m Cartudil\n， !tnd you?

No， I ' m )101 Amcr陀姐n.

Mllry :

1 217

Li JUII: I ' m Chillωe

: ‘，.，训011 3

Is That \'our ßook? 阳 Ihc dQrmi，阳y) Ouvid : Mary :

Mllry， "，hωρ 阳)k ;� 111111? [5 ;1 your book? No， ÎI' S my 1以川川11" '5 h∞k

Duvid :

Is ;1 a Chine5C 阳μl师掬k?

Mury : Duvid : 仇f臼'Y

N.队 川、 (时 Clt;nclc.þ俨皿�Jf! D.四ω""'l'

What diCliono.rv?

A ChilttJC均川'" 仙<，ω刷呵

exp[ainoo

in Jupar比咆ι

h' 5 a dictionarv of Chinest 响咄

(11， 呐， 世时呵j J\lIIr y: What ki"d of IU阳 ;S II，is?

Zhong.εUII， I‘ s a 111阳: of mu�ic Mary :

Is ;( Japane提 刷刷d

Zhongcun: No， it 画 Chin巳饵 IllUS'ι M.叮

18 this )'Ollr topc?

ZhongculI: No， it'钮 my fri创时" Lesson 4

(On

a

Mary :

rOaJ

吨�

Whcre Is thc Library'l

on c町酬， )

Excul!t: me， fri由民J. Could yOIl Illell!>l! tell me "'� 111t lihrnry is?

Studcllt A : [ ' m 细町， Þut ， ' m nOI 11 sluJ"，nl he陀. M凶ry :

M

I 崎rouldn't know

h ' s OK

。1I jrOl1l. oj a leachinH build川g) Mury:

[xcuse l11e， fri.，1lt1. 1.'1 Ihi� lhe libmry?

Sludenl B : N队 it's n(�

1同';1< ;S II ，.."吨ing huiltlîng.

Ihere， 10 the nonh of Ihe domlÎlory Þllilding

胁1arγ

[.'1 il Ihe building on lhe left?

Student 8 ; N队 it' 8 the hllilding Mary :

111皿k fU'

011

the r忡t

节le librury is over

，....棚 Te�lS

Mary

飞.Vhal lîme is il now?

D掬vid

A q'礼m1er

Mary

Th!lIIks. See y似I Inter

Le.弱雪on 7

I 219

10 SIX

Do You Have Clas皿s Tomorrow?

H仙向n Ihe d仙b川F阳， 脸1\.'Ia盯r叮'Y :

Zh 阳 o 创 耶 "8萨 ""川 " 】 do yo川u have c巾1，酣s揭. ，ω可0阳!刊m阳。附w叫，

Zhongcun; 1 Jon'， have any classes in the moming， hut in the aflernoon [ do Mary ;

You have a bicyde right? ，

Zhongcun: Yes. anyth】ng the matler? Mary :

[ haνe class lomo'口'úw rnorning at eight， but ! don ' ， have a bicyde

Zhongcun: OK守 no problem. TI，白 白 the key for the bicycle， which is in the

hicyc!e shed downslairs Mary :

Is it the bicyde 81时 behind the donnitory buildi�旷

Zhongcun: Ri ghl

(In tlu! du-\sromn)

do yOll have time tonight?

I)avid:

Mu町.

l\.'lary

Yes. what ' s υψ?

Oavid .

1川崎 rnovie theater

Mary

yuu like to go? What lJlovie?

David:

I d明"

00

campus is showing a 伊od movie

knnw the name of it，

Would

bul 1 heard it's a very prominent

P'ω"'" Mary !

Th"，，，

Lcsson 8

of ∞urse 1'11 go

What Is Your Phone Number?

「θn the plume)

ZhaJlg Hong: Mll厅，

are

vou free th陆 W巴ekend?

)'C8. what ' s up? Zhllng Hong: Why don' t yOll come visit my sch叫罗 如1ary:

Mary:

OK， bu! how .10 I gel the陀，

Zhang HO"I::

Hou tc 21 阳d Houle 106 oolh stop IheTe、

h doesn' I take

long by bike either， only fifteen minules. •

T�坦tion Text!

Lesson 10

I 221

How Many Peoplc Are Thcre in Your Family?

(In the normiJ.ωry)

Mary : [s this yO\lγ p，c(ur哩， Zhang Hong : Yes， it ' s a picmre of my famîly 仇1ary Ho..... many 阳忡 are there in your (1III1ily? Zhang Hong : There a陀 自ve people in rny family:

my

my gmnclfßlher，

grnndmother， my father. my molher 副，d 1 YOll M.η Zhwlg HOllg:

don 气 hl).\'e any elder brothers or s恼lers?

No，

t1OwaJays.

Mary:

I don'!.

Chinese fami!i臼 usually only have ωle child

Mary. how many P'回flle

My (amil)' consìs恼 。f my father， younger bTOther， a younger 5ister.

四t311g Hong: A total of 缸X 阳。p[e? Mary: No. 纯'" Zhang Hong: Your father. your ll1other， younger sister， and you

Mary : \Vron�如 the陀、 Zhang Hong : Oh， I 钝" L四.son 11

are

there in yom family?

rny molher. as

an elJ町 brolher，

诅

well as a d句子

)'our oldcr und yOUlIg'阿 brother飞 y()ur

呐131 rnak凶 旧， '0刷1 ' [ it?

also the dog

Winlertime in 8cijing ls Rather Cold

(In the dormi.tory)

Mary: \Vhat ' s the weatl悟r Iike t侃lay? Zhongcun: Not t∞ F时 !t ' s windy and it ï l rnin in the aftem(灿n 队.1ary 1， 吧t cold (ou怡Me)' Zhunl，:clln: N创 really cold， it'8 about lwenty degrι咽 (ω由i.le) Mary : \Vhat about tOlllOlTOW? ZhollgcUIl : TOIllOlTOW ' S going to be sunn)' (1， 仇e CWs�r，例"。

Oavid， Pmf"'F.....r... . h阳、 d，φ "'''.'l，h..r ιiu Ming: It's neither hol nor cold.

in H叫irlC ，Inri，吧 1ft"

h ' s \''''1)' cornf"由ble.

Ihe best season l>'dvld ，

What abo川 winter? cold.

""'"，，，n 陪Aω川

1 heard lhlll

(1 Ihink)

Jt's

willlers in Beijing IIfe ':XceJ双阳山lly

Is that Ime? •

223

Li Jun !>avid LI Jun

I ' m going 10 bu'j

50fIIC

going 10 Ihe !ibrarγ lu scnd 0川 钗盯JC E-mail I need 10 send oul

me E-mu川 崎 welJ， �o Icr's go log也thcr

ω

Aren' t )"ou goi吨 10 Ihe fJ刷1 office Ihough?

David: 'nle po:sl office c!t陪捕 时 �ix (ln 1M ctmtun) Mary :

50

Zhongcun， tornorrow' s Sunda}'飞

Zho吨CIIß: I intend

Mary :

and Ihen I ' m

thìTlg� al Ihe slore firsl，

on

il w0I 1 ' 1 be a proLlcm

Whal a陀 you platmÎng 10 d...?

g'川19 10 the 到创e 10 uuy some thi11SS

11】e slore 011 cllmpus?

Zhongcun: No， l ' m g'ω『唱 10 go 10 Ihe Shopping Plaza

Mary :

Are

thi"i驴 υ'cre cx严nsi\'e?

Zhongcun: S什盼 111ey IIII\'e a grιat \'ancly or things， and the quaJ】ty 's not bad either

Mary:

was j叫 Ihi"king 10 阳 shoppin在 for you SIIy

(0)

(酬叫

cbthes

What Jo

goil1g togcthcr'i

Zhongcun: OK

Marv

啊吁1111 time

Hre

we going 10 go?

Zhongcun 丁rhe S 吨)P"电 J'Ja1.8 opel1s al ninc in Ihe moming. 50 Jel 's go at telL L佼谜。n 1 4

1 Prcfer Pastcl Colored On回

(h， JI，，! SllOppùtg fl/饵" Mary : Zh伽19CUl1， I回k， whal do you Ihitlk

t aOO川 hut

white

Zhongcun: h lo()k� pretty nice. Iml whilω get d川y easily，

swealer?

Whal uoout Ihilt

Llue 刷，e?

Mary :

The blue 0町、 a bit dark，

I p陀fer Pllstel ωlored 01比，.

Zhongcun: Whal aOOut 山al vellow Olle?

Mary :

Not had， it'8 rather pretty. l ' ll lake ;(

(111 Ihe cω叮'Ju.s)

David Mary Ilavid

Yes， I Gust) bought it yesteruay

Mary

Yes，

Mllry， b th自 your bicyc!e? !r'!:! 'I"ite lovely.

h ' s nω a llew bike. right?

1 1，拥ughl a lls.ed 阴阳

to lose

Whlll do you think?

U.ed ones llre cheap<言r !t!)(.! are burdcr

David ;

Of cou阿e [ IQVC them.

Yω clln ωmpl巳telv t:1l户r yuu rsclf on thc

weekends. Dω】 1 VOI.I Jike thel口'

Classmntc; I dOIl ' \ like thcm. I ' m ulwu)'s oorOO 血ring the weekellus. Ðnvid; What do you (usua.Uy) do 阳 the weekends? Classmate: l ' rn usuully in my dormitory sluJying. doing lllundry， watching TV. doing hOIl比协lork. sleepin包 or the likc.

David: R剧lly? You don ' t go 01.11 10 hωe fU11 with your fricmls? Clllssmale: Son町liI时s I go shopping arounu 川111 rriends. Wlml

Jo you

u5ually do during your weekends?

Dnvid :

My jlJans for the wetkeml VII巧 frorn wcck ω weck

.

weekend mllking dUll1plin萨 111 11 friend' s houSt:‘

[ spenL 1u;;式

(Un[ the weckcnd

before I we川 山川ing al 11 Ji!IColh叫""

Classmale: What are you 略。ing 10 do th崎 协它ekend? David ; [ (U1l �ojng 10 attend a rnω" ∞Ilce民 What do you �ay 10 屋阳也 tq;ethcl:' Classmal(' : Su陀 lhut sωunds gr出1! Lesson 17

ßeing

a

Guesl ( 1 )

向 the hUl/le of pr仕"。 μ，) Prof4α酬}r Liu; Please， CQUle in

David:

Proft:ssor. )'our 110m陪 sure is dC�1Il

Professor Liu: [s lh!it :>o?

David，

TIumk )'ou.

Thi撞 出 11 prcSt:nl fOI 归"

Profc恕ror Liu: Wow. 山ank )'OU.

Davìd:

COllle IInd sit dowu he吧

You guys IIrc 100 kinJ

This is ju现 a lokeu of our IegatÙ

Professor Liu: Thunk y阳

Plcωe IIccepl il

飞.Vhlll would you

(伊ys)

like 10 drink，

lell or

fruil juice?

David，

It d创圳、 rn!iller 10 mc， any咄ing 's finc.

M.η

1 ' U drink tea

Prof俗剧r Uu， \Vas it M.ry

11

!lII凶.tll trip�

Nol 100 smoolh. h was 且 bil crowded on the hus

Profcssor Liu: 00 you guy� pref.巴r taking the lms or hailin!l a cab?

David :

I li kf' taking the pub1町 hus. conúonable

The air-conditione41 huses

are

velγ

225

Trna\ØI TIII!lS

I 227

I'rofes:sor Uu: DIIVid， ho..... long have you hcCIl in Bcijing? Ðavld :

Ahoul hlllf

ycar �Iready

{\

忻州'eS-'iOr Uu: You\e

(alreudy)

be四"闹 uccu�lorneJ 10 Ihc li仆 m 耻lJlng

thcn

Da\'ld.

飞.Vhen I firlll carne， I 蝙韬叭"

J>rofel恼。r Liu: Oavld :

，

'

d

四e

10 it no.. '

Are )OU a创剧1011附，j 10 ha\'ing dll!llõ 81 eighl in Ihe I1lOming?

I ' m quile

剧rly

"收才 10 ;1. Bul I m

111

h metl 10 say Ihtll I ' rn nol used 10 hllvi吨 cllI�S so

Zls n

J ' m u.>.uully jusl gt:lling OUI (l( 1Jt，."I1 111 叫hl in

Atl1\!riC!l，

11m moming

J'rofessor Liu: Oavid:

Really?

�'hal lime uo you slet>p 111 nighl now?

NOl al 陀gular h恤l�，

I usually 1I1Cf"p 剧 Iweh'e.

1响 。'dock， ß川 江 1 ha，'e dll.ll!l at

ght in

刷

8leep) ear!ier，

and &Om刷宵� "

the momi咯

I'rofl创曲r Liu: Early 10 hed Ilnd eurly 10 ri民 阳 bcncfióol 10 When I ""n� chunged

D"忖d:

udenl J Jove‘J 10 81叫1 in，

u 6l

.

a

Ihen (1

似�"

After J 副lI.r1ed working. I

tlús bad hal泊

Reallv? Ho崎 old \\c陀 y佣 01 Ihlll tilTlC?

('rofessor Liu: Approximately Iwellly-th附。 ω， � Lcsson 20

Visit川g a Sìck Person

(A I， //ie ho�pila1)

you?

Oavid

Mary， how

Mtlη。

A bit bellcr.

Oa\'id

Yoo're wekollle1

III'l!

A陀 you fceling a Iiule bit bell俨r now?

TI山lking you for ooming 10

see

me

You ml皿 be r.帽ling prelly comfortohlf' 酬.h刷I any

c1a姐慧 。r hOfl1ewo比 right?

Mßrγ

NOI (.∞rnfortablc) ω ull!

1 1 ' 11 llnhclü�\'ahly horing to ear by 叫随叽

sleep by rny钝If， and 10 plny uy my批lf

Oa...ld

Whnl do )oU do e同ry day 11酬'

Marγ。 D.叫d

I do sollle 陀oding. I Jisten 10 the nltlsic， sleep. have a dre凋m You 陀 盼 ltlck)， uo hom酬。rk.

E.ery day，

ha\'c ditllllion，

I 11i1\'C

10

memorize n问 "隙础ltlla町

take lcsts ...

l'm

ti陀d

001

of my

mind

Mtlry

Well.

how IlbOUI 协，e do a switch?

Yυu comc li\'.. !lt th.: h(问)jtal， •

-胁 " 叫 F Lm ? 阴 h ‘R E : L附 吼叫 随 "阴 " 吁 阳 JM U M m U h 川 h M g

yd

229

m

h didn' I seem thal \'>'ay.

Mary

Y凶旷 cortlplexion doe制 t 100" tω greal

Did )'00 8(0)' Up all nighl again?

Ðavid:

ω1 I drank half

Nú，

H

beadm;hι 民.1ary :

Ða�'id:

jin

wine 饵，irit.

正f

111)(1 I陆、e

R

IJ"，I

J-Ialf a jin? Are you Cnl1.y? I ' m not crazy. J am dmuk. And [ alS(， vomÎII.，1

M31)' ‘

飞圳lV did \'OU dri业 lhal J阳时I (spÎ叫s)?

Da�'id :

Yeslf'.roIlY， 1 帆enl

'u

jb"， flornc ()f a Chinc5t� frien..l 1111，1 hf! WfL� I't>ry

flOspilUhl俨 and w""Jd" ' [ 悦。r pOU!lllg rue sp'nts Mary :

Da\'id :

Some Chin.，;;e 阳'pJe， w hcII elllcr1aining gllω" 川 thcir hom!"， 10\'C 10 urg'但 their gues峰 10 drink. Now I know.

YOlJ diJn ' j k，灿W'

UPI川
Can you

now J llm 崎γ thirsty.

please pour mc a 刷P of w划cr? Mary :

OK.

Why ‘1011 ' : you g" b削，

YO'J still secm rall附r ‘leepy

'0

sleep'?

Lesson 23

How Long Have You ßeen Studying Chinese? 0/ 0 pOfk)

岳 飞 ak u qn 时

伪 t llw cnlr
fI，1.ary :

I ' m ω口γ l ' m la阳

Mary :

No 山ere WllSU ' l. Tl，e tire of lhe vehid町 I w晒 011 I.>lew

Zhang Hong : It';! OK. Wω the附 a lot of lruffic 阳 '1附 则y (hcrc)? Zhang ßong : Is that so? What 101lsy IlIùk.

Hnw 10111) d，d it tak.e thelll 10

11.11 hOIlr l<￥ gel here hUl 协Jlly it

10011

110

hÓ\lr Wl{1

y

TIle llre 川k ，队川 hillf ál1 hÓllr to rcph".;c.

民1ary

11

11II1f.

s

repluûe the li陀'

ol1ly

I)id

yOIl wai! very long? Zhang ßong: Roughly forly "';，阳let; or Marry:

(8y

u

5<1

You 1阳刚 havf" I)f'en IInx-随时， r;ght? 50叮

lulu)

Mary :

'fhe 且slly yO\J wmtc ;n El1g.1ìsh ìs "，a附100'S

Zhang Uong : ß.elllly?

Thank 归11， 1m! "'y spok‘白 Engli�h is 坠lill 11ld;，i吨

T阳呻回

Li Ju刷n，

OK. ' " 川 ， !n附‘c创2泄:t'l yo阳υ Il ' clock IO!l!Orrow

a川1 Ihe 萨t阳e (.If }归""盯r dorn刷，"ω"'η7 ‘创t hll.川If p阳a斟" 口搭ght

Zhanc tlong: OK. �啪111 !Ir<' you going 10 tlo 1ωlighl? Li Jun: Chat w ith fri川tl� 011 Ihc uct. see y.凶 灿rUOrTQw Zhang tlong: 如 �'OU tomorrow L国50n 25

You Shuuld Exercisc More Orten

阳 111" 巾rmirory) l\bry : G闹过 l1igh!， Zho!喝:cun Zhongcun : YOll ' 陀 '吨 10 sleep Úlis early?

(You '时 NuI goiug

10 walch

Ihc s(回P 呵哇rn? I .、e gOI Taiji CI刷盹S 100fK)rTQ1\' " m 0101 goillS 10 walch Ìl. ". 1\1ary: moming !lml 11(....-.:1 10 gcl up a Lil earlier. Zhonl;cun : You slu.ly 'l'aiji lOO? Th31'� 属r;:1I1 oc-cause 1 �ignoo 叩 fOf il 凶 well YOU like Tuiji 1恤， Zhnngcull : Yes.. Whcn 1 fìrst came 10 Chiua. I 1刷k half ll. ycur of Taij i but I .附 f.哪圳刷 (111 or il by n01\' 四川 i why I Wll.l1t 10 刷11). il l\"lary:

Mary:

uglnU Thcn Ict' ä go ωId Sl(l间 logelher 101ll0rrow

Do yuu huve an alann

..I(町k'

Zho吨cun : Yes. l ' H 1\'lIke yoω up lolUOITOW rnonullg.

Marγ

Why don守t y刷 刷p studying 副叫 sl�p a bit eady

(Jn 11!f: plfl)gro!U/J)

Zhongcun:11，c IJl(lming uir is 函。 f田h!

Mary:

It sure

is!

I stiU

wanl 10 go j\!即Ilg al tflC lukc sidc

队)

yüu

w3nl 10 ÇOll1c? Zhongcun: l ' rn nül goiug υ gO. Afler 川 hour or T叫i. I ' m ø hil wom oul und I'YC gol 闹 到rengtl) left l\1ary 、四 swealcd ß 101. It 就ems \0 n�巳 111111 rou shu川tl c�crcisc more orten Zhong.εun ， Y.剧'陀 righl.

You rnus\ be

in

greUI hC1l1出

Yuu'rc 阳)1 IÍrcd

al

ull?

•

231

T叫时呻 | 囚3 Zhoog'εun: Rcally?

11010' did )"011 knolO' Ihlll?

just ，，'酬 10 Ihe po悦 。fficc 10 hu)' ilQ{ne slam阴 阳d emclol剧

Mll叮

untl I IlIld 10 w�it in lillc fur aLot'1 hlllf 川 t.our Zhollgcun: 'n，CU OK， l ' U

Lti>SOI1 27

(AI

(l

co/t)

Li JW1; 1 1

D刷;d

'8

go IlIler

My Parcnts Wanl Me 10 Go 8ack Do you ha附 IIl1y planl!?

Itlmosl liUlf!; for \'acalion

l ' m I'lannlng 10 go 'ffi‘划II1g

I slltyed in BeiJing throughou\ Ihe

cllt，rι half yellr th剧 r ' �e becn in Chinu， IIIU.I l ' d like \0 sec 银川陀 。Iher places

Li Jun:

Whe陀 .10 you plal1 011 tr/l町ling to?

Oavid :

I han:n't II，mle a dedsion yet.

Li

lIu巾，n' l\e hearo \hal ìl gcts e:
Jun:

0，川d:

My rrlcnd wHnts 10 go \0 Harbil1

lJul I ' \'c 1.，，11<<1 Ihal the vi�tlls iu Hllr!Jin durir咱 Ihp wi川enulIC are excelllNJI1ally bea山削

80 ， ' d like 10

you going 10 spcnd your "lIcation?

go 酣 {后" 叫蜒的

110.... are

Li JUII: I inknd 10 剖"Y 刷 cnml旧.'1 u"d Lmsh ur 011 "'y lesω'" D盯id:

IJrosh \11' un yα，， '饵，。闸? A陀 归u \h(ll i"，lustrjcus'�

Li Jun:

It's aln酬t graduation lime

IlJld I

\Hlnl

10

try ror p回'gl'lldulltc

1阳l' s why I Imve 10 do ωmc extrn 例\I{lying and make the I风吼 use or my tirne

Oavid:

Li Juo:

Which 阳创 grad'Hllc progrum

nClllly?

IIfC

y仙 件Inning on IlIking

lloc I'Jlllm ror'� I ' m vcr... inte酣led in ancient Chin蛐 I.islory.

lak(: Prole!il!or Zhung Da阳ng s progfWn Oavid :

'nUII ' s 陀'1I1Iy grenl!

l ' m slIre you 'lI pa回 Ih('

s()

I'm

1惕'

thinking Iu

Then yOIl ' re

not going h刷ne for Chinese New Year?

Li Juo:

1 '111 prol灿Lly going 10 ha\"c

lo go bl\ck for

11

fe.... d!ly� 副『盼。 my

阴阳归 时111 mc to go hack. ßIII 1 ' 111 slill {'onl俨�"\pll1ting lhi� 嗣"' Oavid:

Coing

b侃，

刷\yhow.

'"

剧':e

)'Qur

阳renlli

IS

细mcthing

you

should do

'l1，ey mus\ Teally m田 )"00

Li Jun: Yl�也 r sho"Jd 勘到 Mide SQmc lime

10 Ji(O

hack "，nd puy them

s

visiL

Lc醋。n 29

μL

u

I 235

Trn'lfttØI Texts

We ' ve Already ßought the Tickets

bur)

1a..1 Or 811 your

U JUß;

DavÎd， )'，仙 ve finîshl.'d the

David ;

ThO'e day� Or examîmllîons I，Ino I'm filll，llly

""xams

looay， righl?

1111 (Ione I"ilh Ihe I阴1m!;.

Li Jun; Haw wen' the eXllms? David，

F'or骂el Ît I did excePlionall)' bad e...j附iallv Ihe lone llnd CharaCle阻 wh.陀 I nu!.de quîle

11

rC崎 捕istake.s.

U Jun

飞ou' n' btoiing I∞ ，noJestl

Oavid

阳

U Jun

50

te!ling is

ell are

"，h

(也 就ems thlll )'OU Spe.哩k flllher well

Lci' S 川t lalk

over，

y刷 going tnnding?

p，叫d

I ' m heuding ou川 his Sunda)

I..i Jun

Ha�(' yO\l decided \..hen: 10 go?

o、vid

Yes，

1.1 Jun: I-Iow DllVid，

l ' \'t' 11.... '

Yes

l'm

decidcd，

r1lI < g")'�

响胃

going 10 go 10

Li Jtm;

I-Illrbin.

gf't1inl! the.re. hy truin?

ve alread)'

oou/!jht Ihe tickel!i，

liclel8 with berth accomrn叫lltioll; 忌

陀gul8r

eXlltnS

oout

o

bul could 刷、Iy gel th眈咆

TI陀 olhi:r tickel we got was ror

11

ham 配"

You 川ighl hc able ω bu)

11

be时1 tickd urtcr yOl1 gel on the lrain

111ey rnay stil1 ha\'c I.Ierlhs 8vailablc Oavld ;

Li Jun;

ReaJl)'， Ihl1l ' s g陀"

Salunlay rny J叩arlment'

111il;

�

hm'ir电 皿 e\，.，rmg gel同;elher

Can you nrake it? Oavid，

We'll

he 也pllrtu叫� Sunclar artCn100n，

probl("m，

so

il shouldn ' I be much of

II

飞N"hat rlo 1 ne时 '0 p陀，，"" 川l�n participaling in Chinel抱

sludt'nl lIOiree笛'

LI Jun;

YOIl OOn' l n四d 10 pre胆re anytl1int如

"'''0π "" 。avld，

画e'

uul Ihey lIIighl wanl yOIl 10

IJmrn

L‘捕。n 30

l'm

Going (0

Participatc in a Chinese Students 、

l'arly (1"

f)，ωid'$ dOrmllOfJ)

Mary:

l)avill

此"

巾t酬t tirne to set oul fo. 阳r Ira、，eLs， hllvP Y刷 finislletl

词汇表 闹情的排列�"Á汉揭拼音的字每为"'. 调函后面的敛亨为生闹出现的课数. 国iH前 fð号的为《扭诵水平调E与血字等姐大嗣} 中 的 甲 级 词 ，有。号的为Z组词 ， 。 号 的 旨 丙姐词 * 号的为丁级同陪

C呗身

A吧

， irrlÑ;llre

'"

(:lII2 U I 平 色鳝 " 到 鑫�iisJ

V叫 I

ω do，

000事

239

W刷刷 I 241

t令�' 驾)回卫星鸣笛

243

2崎

叫 1 247

自』布局(， l.tL1，t们

W叫 I 249 ' 剧 组""

rè.noo

A师傅

�d

> < 亿男性1::'"， 苞

V咀叫 1 251

拍4 号吏o

e'\lemn民"'"如 bowI，

，. nll!8SU=

_1

J‘uéxoOc

=þ

�时..� "

indicare 8 位，"，

•

253

取随阜也

1"

early 1<.1 bed

粤寝导也g 时.到 创

"

创'.8 ω

this; this lI'''y

b占 句 <

130

I "N�

. . 饵'"

Liú I也OShT: Shl a. BÚgl险， 000 jiãozi bljiÒo möfon， tèωé shì rén shöo de shlhou Màlì :

Dul， zuò xiònr jiù d�如 huõ hén duõ shfiiãn ne

Dòw创

Chãoshì bú shì y6u 缸Jdòng jiáozi mol

Xi6ng chï dehuà. jiù

qû m�川 yf dòi

Liú lóoshT: Nr zhén hul tõu lön. Búguò， dòjiò 沪山顶 000 jiöozi， 哈 ' noo， yè ting yóuyìsi de

Di>阳创

Sùdòng ji6oz1 de wèidòo zénmeyàng? Hóωchi ma?

Liú 陆。shî. Yè h善n hóochï ""w Ifoka 生词语

翩翩 刷刷刷刷

好吃

(形)

höochi

Jcliciou吕

2 味道

(名)

wèidòo

la5te

3 北方

(名 )

béifõng

nortllcrn

1

part

of lhe

China 4 节

( 名 ) jié

5 客人

(名)

6 南方

(名 ) nónfõ门g

kérén

festi\'al guest

p，rt 。f

southem

the

Chiau mífòn

7 米饭

(名)

8 面食

( 名 ) miànshf

9 对

来说

dui..，lói shuã

cωked rice

past!l; wheulen food ror (sh.) me副�， 且w，

10. 样

〈 量 ) ，h凸09

11

重要

(形)

，h白09Y凸o

''''port�1I1

12. 食 品

(名)

shîpin

f胁d

1 3 廊烦

(形)

mófon

lrouble回me

14 少

(形)

sh凸o

few: less

15 馅儿

(名)

)(Iònr

stuffing

16 花

(动)

huõ

spend; cost

17. 超 市

(名)

chãoshì

'"阳nllurkd

sùdòng

(jllick-frozen

18 速冻

kind.

a

L叩 161 131 19 想

(动)

xiöng

want 10

dehuö

20 … 的 话

21咽 袋

iL.tfnm

d臼l

pa('k;lmg. (f me耐ure luml

22 偷懒

tõu lòn

be lazy: !Q，lf 011 l]，e job

23 大 家 24 热l唱

( 代 ) d口1'0 ( 形 ) rè' nao

25 有 意 思

(形)

(量)

alL everyl阳ohr IJUzzing

yõuyìsi

II1lcreslJßg

懂事点 Grammalical Key Poinls 一

列 举 (E:numcration )

常JIII 各式是" 且 啦 ， b 啦 ， C 啦 a 砚. b 啦

例

.. 0

(Tbc U�UI!.J ]mttcn、 "

c啦) 1

我 们 大 学有很多 国 家 的 留 学 生 啦， 美国啦 日 刷品啦

他都要买。

反 问 旬 ( l ) ( Rhcto时cal questiol时

不是

例

吗? (\sn 'V，\n:1I 飞 " η 1 . A 找不会说英语。 B

2 λ B

" 例

你 不 是 美 国人吗? 我不认仅他。 你们不是闯Æ吗?

的话，就 "(町 IhclI .，.) J . t\ : -1头 们 周 末 k 颐 和 圆 你去吗? ，

B

没 别 的 安 桦 的 话 ， ，戈就去。

2 下 午i是憬 的 话

日本

笛 学 生很 多 囚

2 杰 木每次到越 市 都 买 很 多 东 西 啦

美国华

扎们就去逛商店们

IIC 菜 啦 ， 水 果

132

I帽iUi

IHHUI I

一 百亩练)3 ( Pronunciotîon exerci四， ) ( - ) 读音 ( I'roounciation )

o

e

。1

剧

m

四

m

制

z

w

，e

'"'

，e，

z∞

zω

c

四

00

0"'

，ao

Z凹

s 四

，e

'"'

5ac

5a，

oa。

00'

oao

四n

。og

en!1

on9

:

zong zeng ZOn9

oeo cang ceng cong 500

E口og seng 50ng

{ 二 ) 听读后"'挥 (Select the word thal you hcar bcing I'(!ad) 2. còu-cóng

ZÓ-cõ 4， sòng-zön!1 1.

码

5. zào-cão

3. ，阳一sëng

矗词掏空 (50险d制he word thal 国51 fills in the blonk) 大部妥，

1It 要 偷懒 有 意 愿 大 家 1. ( ) 中 国人都喜欢喝茶。 2 你末要 ( ) . 好好儿学习 ， 做作业。 ) ， 我喜欢。

3 这个电影很 ( 4 学汉语最 (

5 我们 ( 百食

) 的是多说乡练。 ) 郁不喜欢应商店。

来钗 气何子

传品

在 中 国 ， 北方人和南方人的习惯(xíguòn)不 人喜欢吃( (

样。 北方

)就是西食的一种。 南方 人喜欢吃 )， ( )。 ) ，有 很多用(yòng)米傲的(

笛血事� ( 5ubstitution exercises ) :Itt ，�t I 的话， 就j主豆豆 。

134

l un

，.'." 1

( (0呐叫e 阳叩叩h 川e ooSis 国习 t 附加脯 01 the lexl jl) this lesson) 大卫和玛丽去老师家 ( ) ， 他们一起 ( ) 饺 子吃 他们包的饺子昧直很 ( )。 老师告诉他们 如果没有时间 包饺子的话 可以去 ( ) 买速冻饺子， 速冻世子的味道也 ( )。 对北方人来说守 饺子是 种 ( ) 的食品 可是南 方人 般不吃而食 他们喜欢吃 ( )。 AddItω帽， 补充词潜 VMabullIIY 如果

-.:::s

1 \ 肝练习 (

rúguð

;f

Chine回 归叫 田erc时

模 仿 书 写 下 列 汉 字 (Write down thc folJowing words 四吨 the

correct stroke 叫uen叫

← 月1

『

第+丸课 现在 习惯 T Xiònzòi Xfguòn le

( 在教 室 )

刘老师

大卫 ， 价 来 北 京 乡 长 时 间 了 ?

大

已经革不 J 半年 丁 。

卫

刘老师

习 惯北 京 的 生 活 了 吧?

大

刑 来的 时候 不 习 惯 ， 现 在 已

卫

经习 惯 了。 刘老师

平上八点 上课也 习 惯 了 吗?

大

不 好 垂 忠 ， 还没 习 惯 这 么 早

卫

上课。 在 盖 因 ， 我一般早上八 点 才起床。 刘老师

是 吗 ? 现在晚上 儿 占、 睡 ?

大

习 一 定 ， 一般十二 占 睡 ， 有 时 候 夜里 两 点 钟才 睡 。 不 过 ， 平

卫

上八点有深的 话 ， 就平 一 占 儿 睡 。 划 老师

平睡早起比较好啊。 我 是 学 生 的 时 候 ， 也喜 欢 睡懒 觉 。 工 作 H 后 ， '三个毛病就改 了 。

大

卫

刘老师

是 吗 ? 那 时候 垃 } 大? 大提二十 二 岁 吧。

υ。 险。shi: Dòwèi， nì 16i Bè 丁ng duã ch6门9 shíjiân ie? Oówèi:

Y币门9 chòbuduõ bòn ni6n le

Liú lãoshT :Xlguàn Béijing de shenghuó le bα7

阳wèi:

Gãng 陷i de shlhou bù xígu帆 xiònzòi yljing xíguàn le.

Llú làoshT: Záoshong bâ dión shòng kè y岳 xiquàn le mo? Dòwèi :

Bù höc圳si. hω m创 xíguàn zhème zóo shàng kè. Zòi Mèiguó， 阶6 yibân zóoshong bâ dión c白 qí chuóng

liú lòoshT， Shì mo? Xiònzòi wónshang n d陷n shui?

136

|帷汉语 Dàwèi:

俐' 筐，自 I Bùyídlng， yìbõn shl'èr diòn shui . yóu shíhou y创; 1的ng diönzhõ啕 cói shuì. Búguò. zöoshong

bã

diön yõu kè d由uò， jiù zóo y�

diónr shω Liú Jãoshi:

Zóo shul zöo

shíhou.

qT bijÎòo

hòo

yé xfh υ o n shui 怡们向o.

a.

Wδ

shl 川ésheng

Gôngzuò yihòu，

dfJ

zhè ge

n怡。 剧 ng Jiù gói le D臼wèi:

Shl

rro?

Nò s卡Ihou nín duã dà?

Liú 恼。shi: Dògòi èrshisãn suì bo

- 毗"4E 生词语 ..，

LF.ntc"，

(动)

xígu也"

heaccustomeo:J 1(0

2 丁

(勋)

le

IOlle plUlidl!

3 多

(副)

d uõ

how

4 长

(形)

chó ng

long

5 巳经

(副)

yljing

，1 τeady

6 年

(名)

nión

VCllf

7 生活

(名)

sh岳门ghuó

lf ie

1

习惯

8 刚

9 不 好意思

10 边 i 11 才

( 昏'i) 日口"9

JlJtit

(代)

bù h凸oyìsi

a bit 11"1，，生11ICJ of

zhème

>"

( 副 ) C创

nol untiJ ( I/.$cd 10 ndii

E耐e

111叫 sOrTJelhing h叩a

pCfl.S "咀l.er Ihall i! 凹，

pecled)

ql ch uö ng

12 是床

自己， "P

13 睡

( 动 ) shui

14 夜

(名 )

yè

nigllt

15 点钟

(名)

diö门zhô门9

。 ，clock

E凸o shul ZÖQ qì

carl)' 10 bed and 萨ad\' 10

1 6 早 .. 早 起

1 7 工作

(动)

gõngzuò

go 10 slccp

n比

work

bad habit

19咽 改

( 名 ) m白obing ( 动 ) gài

20 大

{形)

old

21 大概

I jl ) dögài

aboul

22 岁

( 名 ) ，，1

y"罔 old

1 B. 毛 病

challge

dà

面窜点 Gtommaticol KI町 Polnts "了" 1 1 1 � r " m在句手末尾

表示确定的语气。

al the end of a 钝ntencc叮 indicating 否定式 (Ne喝alive frmn) :

例 1

11

(Iefinite ωne. )

( ..丁" 盼 m喇i

suhject+没 +vcrb+ objed

我 买 啤酒 1 ， → 我 没 买 啤 酒 。

2 昨 天 下 量 了 。 →咋夭没于雪白 3 刚 来 北 京 的 时候 ， 农 不 习 惯 北 京 的 天 气 ，现在习 惯 了 ， -"还没 习 惯 北 京的 天 气。

"还.. (Still )

表示 状 态 没 有 改 变 。

( Indicates that a situation h崎 M

chau萨d. )

例 l 来北京已经-年 了 ， 他还没习 惯平土八点上"'， 2 已 经十 二 在 了 他还在 学 习 团 年龄的表达 (Age expressions)

1 问 十 岁 以 下 的 孩 子 的 年 岭 时 州 " 儿 " 0 (YOll shouJd use "几" 10 IIsk for the chil d' 11 IIgc who is younger than 10.) 例 A 你几岁 了 ? " 我今年八岁 B 2 间 一般人时

用 l 多大 。 ( 多大 " can be Used ω Mk

for the agc of cveη"one. )

例 A

你 多 大 l'年纪 ， niónjì ) ?

138

I帷阴 阳 lI:lJ i

I

B 我 〈今年)二十二岁。 3 间长辈时， 要用 m缸" 初 d多大年纪 。 U多大年纪

(Um

B" aM

for " scnior. ) A 您 多 大年纪?

例

B 六十 八 了 。 四

"就"( 1 ) (As early asl Alrellcly/ Right after ...)

强调动作行为监生仰早或快回 (Emphaslzcs tliat an ad酬 hap阴暗 削ther 附可 4川y or 、ωr [，忌.. )

例

1

他主个军期 就 回 回 了

2 他平 上π 占 就起床 了 。 3 工作 以 后 ! 这个 习 惯 就 改 了 五

"才"( 1 ) (Not ulltil ) lli肉动价行为发生得晚:0 1慢。 (EII1I外国izes tl1M 3n action

hap庐山 late. ) 例

1

他早上六 亮就起床 了 ! 我 九 占 才 起床。

2 他七 点 半就去 教室了 3 工作十 年以后

我 八 主 二 十 才去。

这 个 习 惯 才 Ii 了 。

国 维 习 Exerdses - 菌畜练� ( Pronunc阳阳n exerdses) ( - ) 读音 ( PrOlluncilltion) U

uc

"'

ua o

uo

z"，

zua门

zun

cu口n

cuo

su口门

sun

z

"

zu

2υ。

c

c.

四

cu。

s

"

su

suo

s"，

1咽 |阳汉语 !UHi:U 码四

I

把词语 围在句 <1>吉适的 由回 ( PIoce Ihe 9附n word in l恒 。pprop 阳le place wilhin Ihe senl剧团〉 1 . A 有时间的话

(就)

" 我 C 去看电影 。ω

2. .<\ 晚上八点 " 他 C 吃饭 。

3. A 已 经 8 卡工 � r . C 他 。 没睡埠

(才)

(还)

，

4. .n:: A ß n 学 生 的 时 候 ! C 喜欢 。 睡懒觉

五

周 指 定 由 调 酒 完 成 甜 话 ( Complete 100 dialog幽 � υsing Ihe words and 剧阳回捕归 prOVlded ) 1. A

你一般什么时候睡觉9

B A

(才)

。

玛丽呢。

(就)

8 2. A

伪、今卫上午干什么了 。

B 3. A

(句子今 丁 ) 你去老 师家f 吗?

" A

玛丽呢。

(还没) ( 多 +. . . . " )

。

。

4. t\ B

(71

回

"

.

费五岁.

( 多 +... . . )

5. A "

四3 π

(也)

六 ! 八啦。

很 锺 啤 宜 完 成 段 噩 ( Complele lne 阳ragraph on Ihe basis of the le刘 in Ihis lesson)

大卫来北京 (

) 半年 了

T ， 司是坯习、 习 惯 早 上 八 向 上 以 般十二点睡觉

他已经 (

他有点 儿 (

不 过 ia 上 八点 有 谍 的 话

-点睡。 刘 老师是学生 的时候 工作以后， 这个毛病已经 (

) JU(的生活

)。 他晚 L

他 (

也喜欢睡 (

) r ， 现在他喜欢 (

) 早

) ， 不过 )。

Add1Iio如M W侃幽幽"

补充词语 l 且到

2 年妃

/

t

(功)

(名)

chíd坦o niónJì

盟字练� ( 白，n田e :haract，弓'

he Inle for

均ge ‘ero阳)

模 仿 书 写 下 列 诅字 (Write down thc rollowin毡 words using thc correεt stroke �quell阴}

第二+课 看 病人 Di.èrshf

kè

Kòn bìngr制

(在医院)

大

卫

玛 丽 ， 患 么 样?现在好一 是儿

了 吃吗? 好一 占 儿 了。 谢谢你来看农、 " 1 客 气 1 不 上课也没有作业? 挺舒服的吧9

玛 大

丽 卫

玛

丽 不 舒 服 ? 一 个人吃 -个人 睡 ， 一个人且儿 ，挺无聊的。

大

你 每 天 都 干什 么 呢。 丽 看 看 书 听听 音 乐 ， 险 峰 注 1 做做营

玛

卫

草死丁

具幸福啊。 我 每 天 背 生坷 ， 做 作 业 ， 听 写 ， 考试 那 咱 们换换息 么 样。 你 来 医 院位 ， 我去上�J栗。

大

卫

好啊 ， 不 过 你得 问 问 医 生行 不 行 。 对 丁 ， 你 今 天 中 午扭吃什

条 函 革 炒 饭 术 。 么

? 于 住 是 还

卫 丽

。 叫 飞 UH U子 JJ 饺 V 吃 叫 叶 是 A 好 不 体 身 在 且 你

午 中 丑 今 ' 劳 当 圭

丽 卫

玛 大

阳 剧 创 剧 nuMmnuMm

大 玛

Mölì. z总nm8YÒnq) Xiò旧创 höo yldiãnr le ma? Hãa yìdiónr 18. Xièxie ni lói kàn wð

Bié kèqi! Bú shàng kè y益 n略iyðu zuòy舍， tTng shúfu de ba?

Bù shúfu! Yî ge ré门 chì‘ 圳 ge rén sh川 yf ge r命1 wónr. t吨 wúlióo de

Oòwèi:

Ni mèi tiãn dõu g6n shénme ne)

Mölì:

Kònkan shú. tTngting y 叫uè. shulshui 阳o. zuòzua mè呵

Dòwèi:

Zhên xìnqfú a. Wδ mèi tiãn OOi sh邑ngcí， zuò zuò忡， 刷q，函

M αI i，

köoshì...lèi sl le Nò zánmen hL臼门huan zènmeyòng] q ù shòng kè

Nì 16i 训yuòn zhù

飞吩

l叩却1 ，43 Dãw创

Hào a，

búguò ní déi 叭ènwen yÎshêng xlng bù xfng.

nl jintiãn zhôngwü xióng chi shénme? M刷 Dòw创

lIId 缸，回曲帽

1

看

2 病人 3 别 别客气 4 无聊 5 睡觉 7 8 9 10

幸福 背 生词 考试

11 累 12 死 13 按 14 医 院 15 位 16 得 17 问 18 医生 19 舟 T 20 炒 21

莱

22 面 条 23 身 体 专有名词 麦当劳

"田‘

(动) (名 )

"c bìngrér

(形)

bié bié kèqi wúlióo shuì 忡。 zuò mèng

have

(形)

对ngfú

happ}'

(动)

国l shêngcí kóoshì lèi

reclte: memonze

剖 huài1

dead: die

旷yuàn zhù

hospital

( I!I )

6 做梦

-

M1fön chOoc创

miàntióo， hóishi jiàozi? M创 dãngl6o! Jîntiãn zhôngwü wð 刘而ng chi Mòid己nglö。 NT xiònzòi shênti bù höo， hóishi chi jióozi ba

_ .... 由 生词语

"411

Duì le，

(名) (动) (形) (动) (动) (名 ) (吻)

( 助 动 ) déi ( 动 ) wèn ( 名 ) yïshêng duì le ( 动 ) chöo ( 名 ) cài ( 名 ) miòntiáo ( 1; ) shêntT M创 dõng凶。

同]{!nt do nol

h is OK uninteresting; boring

，1呵，

a dream

"'、旷 WOT(lS eXllm; lest

tired

e玩change live have 10 M' d侃I町

by the way stir-flη

veg.巴table: dish nOOllle

body

McDonald 、

144

I附四 H 川 i 量在. Nc'8

、 自

高。

累 死 了 。飞机 1 to rleath)，

川ÎCHt..S n high dCl!:teι )

VKiJ+死了

例

挤死了

"adj+ 死 了 "

Jf示I!l& 很

/然 死 了 ‘ /冷死了

语曹燕 白。mmofkal Key Poinls

"得"( Mustl Ilave 10 )

JII 在动M前 1 表示东得巳 。 (U阳I in front of \'e巾 1I

the陀 is wiJI. 1... rorced 10) .) dieal!:'s 11""

例

nO olher

l ternuli \'e

a

明天早上八点有课

(aCl 鸣川剧 。ne s

"得七 占 起床

'Il Jι 小 封， 1 I叫 }

课文序粤

例旬

动词重叠

16

看清书 休息休息

16

我 在 阁 书 馆看书 ，

3

地点状语 " 太 晶晶 T '"

16

大贵 了 1

4

逸待 间 句 "是

17

，.t. (是)喝茶还是喝咖啡?

17

我会包饺子 。

17

我最喜欢的税是饺子2

18

饺 子 啦 、 面 条啦 、 包 子 啦 1

道盲点

2

5 6 7

t 会.. (1 )

还是"

就是叼

列 举 ..，啦 ，b啦，C啦

我都喜欢。 8

…吗H

18

你不是喜欢看电影吗?

18

有 时 间 的 话 农战去商店

19

我 习 惯 了 。 /昨天τ雨了

1 1 . "还" (2)，:iι态没有改变

19

十 二 业 T ，她还没睡觉

1 2 年玲的表达 1 3. .，就喃喃( I )

19

他 几 岁 ? I你 多 大年纪?

19

她今天π点就起床了

1 4. ..才.. ( 1 )

19

他 昨 天 九 点才起床。

反 l司 句 ( 1 ) ，.不是 " 9 晶 的 1[; . 就 10. .. 了 .. ( 1 )

In

1崎 1 ..汉话

耐 ' 毡，萄 l

四

笛辑练理 ( Substilulion exercises ) 且生主亚JL

你得 问 问 医 生 "

你不舒服

去医院 主 习 {fùxí)

明天有考 试

去书店

要买书 作业很多

早点儿始 做作业

路上堵车(du chè)

早 点 儿起床

明 天八点有深

四二 五 四说iIi

( l∞k 01 I阳 叫S and make … with localionol phroses "在今place叫 )

四马 六

它

用 "是

还是 " 闯答 ( Moke ques才 ons with 阳 ) g瞻们 words using 怕 是 还是 冬天 I 喜欢 E天 由

2 喜欢

游泳

3 去商店

趟m

4 去跳舞

右11

5 吃面 条

米面

看电影

用 缅 E 由 国 语 宪 成 甜 亩 ( Complete Ihe dic吨ues b using the 柄。rds ond exp陀SSions pr即由d ) 1. A

你家乡 (Jiõxiãng ) 的夏天垣么样 ?

148

I附汉情 帽Ji..Ii1f画 l

fùxr

go o\'oor; reVJc协

3 精车

( .;1) )

dù chë

traffic jam

4 家乡

(名 )

闹闹咱

h刷nelowf)

2. l辽习

-"

丸 坦字练li! ( 由 m

n<; )

( 一 ) 模仿书写下到汉字[Wril.e down the following l'iords using tbc correct stroke sequence)

j匕 、

{ 二 } 统 创 下面备字的偏旁(Locafe the radicaJs of Ihe following characters) ij豆 邸 知 音 m 电 时 般 窄 a匠

电

150

I 阳汉语

俑' 例 l

liú lóoshí: Qu yiyuàn kàn bìng le mo? M削 Qù le. YÎsh制9 gêi tà kãi le yòo， h创 shuõ zulhðo xiuxi yi lIÕn Zhè shl tã de qTngjiàt的。 liú 恼。shT : Höo de， wð zhïdão le. Xièxie

OTngjiàtiáo

LÕQshi Nfn

höo. Zhën duìbuqí、 F叫iãn wó gónmöo le， fâshão

késou， shêntì hèn bù Shüfu， bù néng t剑 shàng kè le Qlng 阳 叭 tiãn. xiwàng nfn pizhùn nlån

IÑw WDI由 ...

Ex，.，.-.

生词 语 1 感冒 2 能 3 病 4 皮烧 5 咳嗽

6 7 8 9

前天 足球 比赛 回来

10. 带

11 12. 13 14 15 16 17. 18.

伞 看病 开 药 最好 休息 i街假条 禽假 i

19 希 望

Oàw创 shfyi yuè shlvvO rl

(动) {助动) (动) (动) (动) (名)

90门阿1ào néng bìng fã shà口 késou qió ntlã n

(名) (名)

zuqlu bísòi huíl口|

阳tball

d创

l>ring

50'

umbrella

(动) 〈名)

k白n bìng (动) (名)

(副) (动)

kõi

yào zuìhào XIUXI

qTngjiòtióo qlng JIO (动)

xiwà门9

cutch

u

colJ

cun: 1"" ul..>le

10

hL"(;响ne sick hunl

a

rever

COlJ(;;J， the d，亨 before yesterda)' malch (:ome har-k

� " J剧。r 、电mlc Qut

rnedici"c: Jrug had better h，飞咱 n reSI

怕，'rillen request for lea时 a.sk for 11 lell\'e

hopc; wish

lu��

mw -

152

".，.. I

! 一 ) 读音 ( Pronunciation) lièrén Róng LòoliG

猎人替 老/、

Gón jí qù mòi ròu

赶集去卖肉。

lóngròu wú rén wèn

狼肉元人问

Lùròu mé川 mài gòu Löo RÓ丁9 shöu yi yóng Bòn jiò m创 löngròu

烧肉设主够。 右窑于一扬 半价卖粮肉。

( 二 i 昕读后选择 (Selttt Ihe word thal you ht'ar bci吨

read ) 1. rén-róng

2. l iù-l iù

4_ ròu-Iòu

四习

5. gòu-Iòu

3 lón-阳0' 6. zhuàn�zhLJãnç

用时闹南蝇'曼 ( Fill the lable using 创me words ) 前天 昨天 9 月 \0 日 星 期 三 今天 i 明天 后天 逃回自自!l! (501恰cl the word Ihm besl fills in the bIook)

足球

下雨

休息

前天

回来

I 我最喜欢看 ( ) 比赛。 2 学习 四个小时了 ( ) -'F儿吧a 3 我 ( ) 病了没上课， 今天上课 I老师的问题夜都不去。

4 你什么时候 ( )? S. ( ) 了 你还ili去吗。 感冒

我 ( 说我 (

I!

医生

) 丁

最好

将

请假条

去看 ( ) 。 医生给我开丁 ( ). ) 休 且 一 天 所l;.( .f12 今 天 不 ( ) 去 上课

1日 | 附 M

四，.面墙. I

了 ! 他没什i (

今犬不 (

) . 所以 他 (

) 了

有点儿不 (

) 乘 上课

...由阳"" 补充诩语 v. c rt ， .. .i l 后天

(名)

hòutiõ门

lhe day after tom创刊协

2 汉字

(名)

Hònzì

CI，inc圄 character

3 拼音

(名)

plnyln

p'uym

6

'飞

坦字练习 ( Chinese chorocl….ep阳 }

模 仿 书 写 下 列 坦 字 (Write down Ihc rollowing word� u因鸣 thc l:orrecl stroke sequeuce )

、

一

一J

156

I..�晤 U:'UI M凸Iì ，

J

Y凸ude Zhõngguó ré门 qTng kè de shíhou xfhuon quàn

JILí.

(11

bù zhidòo m口? Dàwèi，

Xiönzòi wð zhidòo le. Aiyö. w凸 h吕n kè. ní bâng wö dào bê shul， hðo ma?

Mólì ，

H凸o de. NT h凸oxiàng hóishi h邑n kun. jìxù shuì ba

"'w WOf由 生词语

Md

-翩翩

lilogralll. me田"" 且!ord

1 开

( 量 ) J"

2. 白 酒 3 生气

(名)

bóijl。

while Iipirit l皿 ang町

(动)

，h岳ng qi höoxiòng

(名)

liónsè

look; compJexÎoll

白o yè

SlUy up late

4 好像 5 脸色

6 熬夜 7 头 8 疼

9. ，提 10 醉 11 吐

12 氓

13 热情 1 4 不停

( 名 ) 16，

jin;

half a

11 seerns

head

(形}

téng

arhe

(动)

f岳门9

crazy

( 动 ) '" ' ( 动 ) 1Q ( 名 ) Jòc (形〕

dmnk vomrl

rooJ

「自qlng

h.丑pitable

bù tíng

cOlllinuouly

15 地 16 倒

( 助 ) de ( 动 ) dòo

parlicle

17 遭

(名 ) J'" yöude qlng kè

WJ/lCj 旦pmts

1 8 有的

19 请 客 20 功 酒

quan JIU

pour

s.ome feæ叽 urge sb. 10 (al

21

渴

22 帮 23 杯 24 本

25 困

26 继 续

(形) (动)

ké

bö门9 ( 名 〉 b'刻 { 名 ) shuí (J il) kùn (酣)

jlxù

u

11

drink more

hanquel)

thiT!ll}'

J，elp gla白 CUfJ walcr sJc<.;py çontmue

158

惆 摆 筐 步斟 ↓

Shèn Zhuãng Zhuânchóng shâo hóo zhuãr

比庄砖广烧好的E

H60 zhuân zhuâng zài höo chuón shàng H60 chu6n yång fõn yùn hóo zhuõn

好砖装在好船上 好船扬帆且好砖B

{ 二 ) 昕澳届选择 (Selcet the word that you hear being read ) 1，

Jìnjiâng-Shèn Zhuâng

2. h60 chu6n-h6o zhuõn 3. zhuõng chuán-shõo zhuãn 4. yáng fá丁-míng yóng

遣词掏空 (Selecl the word thol best fills in the blank) 热情 生 气 疯 醉 不 停 继 续 1. Æ�上悚的时候睡觉 主 帅 ( ) 了。 ) 了 吗7 Z 花 二百块买 辆(lJ 臼行骂 你 ( 3 休也十分钟以后 我们 ( ) 上课@ 4 你不要 ( ) 地咱辆 行吗9 ) 了 。 劝我明了很多混

3 朋 友们饰太 ( ) 了。 郁 ( 头疼

渴

脸色

大 卫感 口 丁

ω

( (

) )

，

困

) 还 常 常 口 (kð叫 晚 上 睡 觉 也 不好 所 以 今 天 上 课 的 时候他很 ( ) 也不好。 老师说他报好休且一夭。 有点儿 (

警棍练YJ (Subslitu!ion exercises) l 孜」轧T...f:且直止。 写

听 兵

战后1哥 们

汉子

磁带 Ì5!--i吾书

知道

电话号码

上

课

2 你借我-且韭韭- ' 好吗7 打电话 洗衣服

160

例缉 毡'国 l

t

领据理立完属盟主 (Complete the 阳rogroph on lhe bosis of Ihe 恰xt in this lesso n ) ) 夜 所 以 他 常 常 不 去 卡 谍， 今天他 大卫常常 ( ( ) 没去 不过 这次不盐熬夜 1 是 因为他昨天晚七喝 了半 ( ) 内泊 ( ) ( . 今天他栓有 点儿 ( ) ，

不舒服 盐呢ω

所U小能去上课。 玛丽去?l他的时候 他正在隧

翩翩。'..， 补充词语 v.副血阳γ 口

(名)

/ 川 军字练Y.I

kö，

moulh

( Chinese charocfer ex阴阳)

楼仿书 写 下 1日j 汉 字 (WrÎte down Ihc follo刷111; 恼，'ords usi吨 the correct Slrokc scqucllce)

L

一

ι

162

徊' 筐 ' 面 1

Duìbuqi. wð chídòo le Málì; Zhãng Hóng; Méi guänxi. L臼honQ dù chê 19 ma?

Mé叩ó" 山。 zuò de nà liànq chê hu创 19. lúnlÕÎ pò le Zhãng H6ng: Shì mo? Zhên dðo méi. Huàn lúnt创 huàn 怆 duô Màlì， Mõ n;

shfjiõn?

chó呵

Dàç创 huòn 怆 bòn ge xiòoshí. Píngshí yl ge zhõngt6u jiù nénç dào， kêshl jintiãn wó zòu le yí ge bàn xiöoshí. NI dèng le w6 duõ chóng shíjiõn? Zhöng Hóng: Dògài sìshi fênzhàng ba Málì: Zh60jí le bo? Zhên dUìbuqT Málì:

Ni yòng Ying叭l 刘备 de zuòwén zh画n b山'"Ò Zhàng Hóng: XièxÎe. Búguò. wõ de kòuyù h�川 bù xíng

MáLì 山'6 kà门 tTng hóo de. NI xuéle duδ chóng shíjiô门 Yingyù? Zhãng Hóng: W6 cóng chOzhõng kòishl xuéxr. yIjmg xuéle shí niön le M创ì : Shí niãn? Nòme chóng shíjiõn le mo) Zhõng Hóng: Shì o. WÓ de yúfó hái kèyL jið ndõn de fõnyì yé méi 咐叫

kés忖 bú tω h 川 shuõ. NI xuéle duõ chóng shíjiãn Hànyú? Mólì: W凸 xué le bò门 nián le矗 Zhãng Hóng: Xià xuéqi nl h白I zài B邑ijing xuéxí ma] M凸Iì . Dõngrón 1口， W凸 d凸sωn zài Zhõngguó xuéxí li凸ng nión ne N.." WOI由 生词远

m 翩 翩酬'

1 迟到

(动)

2 堵

(动)

堵车 3 都

(动)

4 轮船

(名)

5 被

(动)

6 饲霉 7 小时

(名)

8 平时

(名)

9 钟头 10 着急

chídòo

dé dú chê

huài lúntõr

同 d凸0 厅léi xióoshí píngsh í

( 名 ) z hõngt白u (形)

zhóoj(

be Jate for "叩 叩咽 block up traffic jam rlIlIl

'y陀

breuk be 00、、I/l

011 01盹's

hour usuaJlv hour feel

arr且IOU�

luck

164

|阳汉畸

栩 绷 筐'‘ 1

蜂 习 Exercises - 语音练YJ ( Pronunciat阳n exercrs田) { 一 ) 读音 ( Prollunciation) Hú shifu. kè shrhQ

部1师傅

Tã de fûren zuò xifú

到石虎!

他的夫 人做西服。

否成销跻身f 西服难1!1出

$híhù xiãolù há。 Xifú nón shòu chO

Hú shifu de fOren fú Ie Hú srïfu 胡师傅的夫人ßRT市 帅憾。 [ 二 } 昕 读 后 选 纬 (Sclcct the 川rd that you hear I阳"'

rcad ) 1 . shifu-shíhCi 3. xïfú-shíhù

2. fUren-fú le

4. xiãolù-diònpù

遍面摘2 (5elecl the word that best Ijlls in the blank)

用

换

迟到

看

破

l 这盒偌带不太好 ? 附惜我 (

盒吧。

2 伪、今天又 (

) 了。

3 下课以后 (

) 英语聊王 ， 好叫'

4 你 (

) �1fI'"么去好呢?

5 你的毛衣 ( 初中 (

习半个(

开始

) ì . rl�买 学期

倒霉

)的时候 我 (

(牛吧回 平时

) 我一个星期练

) 放假的时候 我每天都练习 。 来 中 国 以 后 我 )我泼有 时 间 . 真 (

警醒练YJ ( Subslitulion exercises ) 我 主 」 了ι 土主二 ι主量〕

学

钟头

)学习盹舞。 (

打算继续跳舞，但是这个(

ro

)

半年

汉语

)。

166

I栅四 " 蝠U I 国

它 很握课立宪属段噩 ( Comp陆te the paragroph on the bosis of the te.对 in this 也sson )

玛丽(

) 在 中 因 学 丁 半年双语 ， 下学 期 她 (

北京学习 。 昨天 ! 她 和 朋 友 有 的 会 ? 可 是 她 坐 的 车 ( (

J

)轮胎换了半个小时 所 以 她 (

)了。

)还在

)7 ，

1 \ 坦字结盟 ( ChÎnese characler exercises) 模 仿 书 写 下 列 汉 字 ( Write down thc rollowiß� words using the

correct stroke 始fJuence)

、

168

l愧酣蔼 U JOn:

榈 缓 lI1J I 1

wömen sùshè jùhui Shì mo7 Nò zhù to shênQrl kuòilè

Zháng Hóng: Jintíãn wðmen zuò le hén duδ hàochí de. WÖ yf)ing chi le yì wön miöntióo ， hói hè le yì b副 pútóojiù. xiànz创 chi bingjl1íng ne， Nl yè läi bo! Li JOn : Suònle、 nïmen n ûshêng y)qi w6nr， Wδ qù gòn shén阿" Wònshong nimen hói yõu biéde ònp6i mo?

Zhãng 旧ng; Wòmen dásuo门 yìqi qù chàng kólâOK

U Jün; Höohåor wónr， zöo yìdiönr hu们创， bié t创 wön le Zhõng Hóng: Fòng xin 00. Cω le. mlngt边n yòu shl zhõumò le， wömen qL nor wánr? Li JOn: Méishùguön yðu 叭 ge zhönlán hén búcuò， qù kàn zhönlón zénmeyöng?

Zhõng Hóng: H凸o 0， méi yìjiòn. NI chi 怆 zðofàn lái zhöo wð， hào mot Höo， míngtiàn bõ diön b臼n zöi nlmen sùshè ménkð u 阳 n miè凡 1I JOn ; höo ma?

Zhõng Hóng; Xíng. Nà ßn wón 时 gòn shénme? Li JOn ;

tóngxué shàng wðng lióo tiõnr 00. Míngtiân jiòn Zhâng Hóng: Mîngtiân 阳门 Hé

‘ 生 词语 .... 01 跚 跚. 凰

-皿

1 早饭

(名)

2 我

( 动 ) zhöo

look for

3 球

( 名 ) q" ( 名 } shítóng

batl

4 食堂

5 两 6 聚会

主凸ofòn

( 量 ) liöng ( 动 ) jùhul

brellkfasl

dinning I，ull ülJnce，

a næaJurr

uwd

huve 且 gcHogelher wish

8 快乐

( 动 ) zhù ( 形 ) kuòilè

9 碗

( 名 ) wöc

oowl电 " "町昭"陀 也.wd

7 视

10 筒萄酒

1 1 冰激凌 12. 算 了

(名)

pútóoJiú

( 名 ) bi ngJìling '"凸c 1.

huppy

Wll1C IC电rcll!n C

lel il

be

170

|儒雅汉语

帽 蟹 "画 ! 2_ 4民 们

起去吧。

3 好好儿沈儿1 否定式常用

不要"

indu{lc� �不要" 时 "如Ij'.. )

功) '. 0

ofl阳

1 平强早起身体好 . 不4号瞻懒觉。

例

2 明 天 早 占 儿起床

一

(The neguli四 r<Jnn

别迟到 。

3 别喝 了 ! 时间、地点状语的语序 (Thc order of tÎmc adl'ubial and l但atiollal ad暗巾ial ) s+ (tin，e) +在 (Iocation) 钊erb or

(time) 必头在 Ooclltion) 钊e山 例

l . ..f'i 们 明 天八点半在你们 宿舍门 口 见 面 。

2 今 义农 在 圈 4机 馆 学 习 。

E 牛马 Exercises - 语言练写 ( Pronυncialion exerc胆，) l 一 ) 读音 ( Pronullciation )

1 . zhãnlón kénqiú

yüsón

dó 阳

曲u hào

gönggù

f邑i wén

益xw

2. Xiöo tù pðo de mòn

小兔跑得慢

口。 tù ρão de kuài

大兔跑得快。

Xiöo lù bf dà lù pão de mò门，

小兔比大兔跑得慢，

DÒ lù bY >忡。 tù põo de kuài. ( 二 } 昕读后选择 read )

1. tiétö-dó til鱼

3. tiépé门

大兔比小兔跑得快。 (Sclccl Ihe word that }'OU hear being

t 备w6n

2. xÎönQ dó-kãi huã 4. diêdie-tiélÓ

E

凌 满 冰 吃 建 3 洒 白 时 要 立 J

l 4 3 • 精 细‘ 绩 恤'

精 读 雅 情

2 7 1

3气

用 指 定 的 词 语 完 成 目 话 ( Complete Ihe d阳 ogues by using the designoted words ond expressions) 1. A

伪、明天 打算干 刊 么 '

ß: 2. A 妈妈， 我11咆现

"

行叫。

(�I )

B 3. A : f. 年现在 觉得怎 么样9 B

。

44 A : 孜革给 他-l，JUι 行吗? B

它

(V，丁 +O+Vr呻)

(且dj +-点 儿)

(别)

榈擂谏宜完成段嚣 ( Complefe the porogroph on the bosis 01 the text În this lesson ) 立 二十三岁( 张红的fi.iJ �r:小主J 庆 祝 ( qìngzhù : (

可 处 李 军不 去 . f也要 (

锐 .. u/ 补充词语 阳 . .. 曲 -. 庆祝

起去(

I 卡 拉OK

) 聊 王 儿 。 明 天 他 们 两 个 人­

)

(动)

I

张 虹 的 男 朋 友 ?在 车 打 电 活 的 时 候 ! 她 们

)在吃饭 则 源 ， 张红叫李 年

起去看

也(

) 她们

qìngzhù

四Jeomlc

第二+五课 1年得 多 锻炼 锻炼 了 Dl-èrshfwú

(在宿舍)

中

玛 中 玛 中 码 中 码 中

玛 中 玛 中

kè

Nï d副 d，δ duònliòn duònliòn le

中

丽 日且安 ， 中 材 。 村 你 这 么 早就要睡觉 ? 不 看 电 视剧吗?

玛

丽

玛

中

不 看 了 。 明 天 早上有太极丰 垛， 我得平一 在儿起床。 村 你 也参加太极半农吗9 太好

玛

了 ， 我也报名 了 。 你 也 喜 欢 打 太 极半'马?

丽

村 喜 欢 。 我 刚 来 中 国 的 时候 ? 学 了 半年 太 极 辜 ! 可是现在都忠 了 ， 所 H 我要 重 听 学 。 丽 那 明 天 轧们 一起开始吧 ! 你 有 闹钟吗。 村 有 ， 明 天 早 半在 叫 你 。 丽

你 也 $'1 看 书 T . 平一 占 儿睡吧。

村 早 上 的 空 气具新衅。 丽 是啊。 我还妾去湖边跑步 ， 你 去吗? 村 不 去 了 。 打 了 一 个 小 时 太扭毒品 ， 农 有 点 儿 束 ， 注 劲 儿丁 。 丽 你 出 了 报 j; 汗 。 看 起 来 ， 你 得 ;; 锻炼锻炼 了 。 村 是 啊 。 你 的 身 体 具格 ， 不 x{ 吗。 丽 不 罩 我每 天 都 跑 步 。 村

是吗? 我.t. 么 不知道?

丽

扎跑步的时候， 你还在睡觉 呢。

村

真 不 好 幸 思 。 你 每 天 跑 j; 长 时间。

176

I阳H

睛，.，申自

6 班

(名 )

7 报名

8 9 10 11

dö

W白n9

Jorget

(副)

chóngxÎn

。飞俨r

(名)

nòozh凸n9

alarm dock

12 主气

(名)

14 湖 1 5 跑步 10 劲儿

c!ass: t('(lm rcglsler

(动) (动)

打 忘 重新 闹钟

13 新鲜

bO门 bào mfng

(彩) (名)

play

kõngqì

此"

XlnXlon

f("{，5h

hO

lukc

pöo bù

");"'0

ru"

17 出

( 名 ) Jlnr ( 动 ) chü

1日 汗

(名)

hàc

19 棒

SWf'al

(形) (动)

bòn9

'"町 ，�I

pöo sòn

ru"

20 跑 21

散步

自lrt'ngtl. 。川

bù

);0

oul for

11

wulk

百盲点 Grommoticol Key Poinls 能阻动词，J'结( Brief summary of llIodal 3uxiliaries) 1.

-企

1"<示有某种技能、 Jl()S�e驰。n of any gilcJl �kiIL) 例

2

可以 pem、 ssion. ) 例

(K川.，' how \0: I州calf'� thf

我会打太极拳 用于许叮。

( 1\13扣 Used fur (askillg or gi山'.

不会说汉语的话

你可以讥英语园

(Call/ße !lblc Ih俨 阴阳bility of. ür lI，c ubility 10 do. somelhi咱 ) 3.

..能啕 例

4.

..要

在示有能力或可能�

他病 了

lü: Ind阳 "

不能上课

在示土观置想 (Wunl 10:

Illdicalc� �uhjcclil'e df'sire)

例

我还要去跑步 ， 你去吗F

例

咧 天 平 上有太极拳深 戎得平二点 儿起床。

"f1! 二是示客观ι必也做某事。 (Ha�e 1α IIIU町"叫 frolll an ohj制ive point of view， \)1111 旧町thinß musL or should he done.) 5.

•

178

I阳耐

摒 ' 面，蝠 [

1 huãr-dõur

4. 60r-Oo

用适当的词面摘空 〈 咐 in the blonks 时Ih suitoble wor白 10 com川剧e Ihe phroses )

民

l. fT <

)

2 着 (

4 出 (

)

5 上 (

) )

3 级炼 (

6 参加 (

遣回圃空 ( Selecl the 响rd Ihal 国51 fills ln Ihe blonk )

回马

电视剧 1 看 (

忠

阙绅

) 的时候! 她哭 了 。

2 我的 (

) 坏了

阶 以 今天早上七点我没有起床。 ) 了 你的名字。

3 对不起 ， 我 ( 4 我

晚饭

)。

般六点半吃 (

大极参

报名

重新

跑步

锻炼

来 中 国 以 后 ， 我每天学习 。 不 (

)，

) 开 始锻炼 ， 每天早上起来打 (

摄近， 我 (

) ， 所以 ， 我的身体又好了。 H月学

睡觉以前去 (

校有运动会 {yùndònghui)

四

) ， 身体很不好。

我也 (

) 了。

" 轿 矗 镰 { α何ere汗nliole belW国n the follo叫 n9 word笔 theo 削 in lhe blonks with Ihe mosl suilo剧e cholce ) 可以

会

要

得

能

) 打太极拳叫?

l 你们部 (

2 学 了半年双语! 他 (

) 说汉语了吗。

3 下谍的时候! 你们 (

) 况英泊， 但是最好说汉惰。

4 周末 5

我 (

) 去老师家， 你去吗?

明天考试， 今天我不 (

) 去 玩儿

我 (

) 在房

问学习。

四3 五

组 词 IIÆ 句 键ntenc臼 } l 你

罕

( 良回rganize fhe groups of words 10 form

这么

就

睡觉

耍

了

吗

180

锢 ' 旨'‘ I

根据短文 回 答 问 题 (Answcr the rollo川ng questions h3时

00 the short passage above )

l 大卫身体不好的原因是什么?

2 大卫昨天觉仰:t':么样9 3 他 以后还要熬夜吗9

翩翩耐

补充词 语

V胡耀蛐町

l 运 动会 ( 各 ) 2 总是

/'

{副)

yùndònghuì zöngshì

Rports

mCtll

aIW3)'S

丸 盟字练习 【Chi阻se ch创仙11;:1 eAt::rdses) 模 仿 书 写 下 列 汉 字 (\\'rite down tbe following words IIsing the correcl Slroke sequence)

'几

、

、

晴 汉 * 阿 懦 咀罔

山川阳 山川阳 山川阳 附 山川阳

182

Dáw创

帽， 。 画< ; 1

Jintiãn rT qù nðr I时 W凸 g创 ní dð le yí ge diònhuò， késhl nI bú zòi

U 制

Wö qù lÛshúguOn le， zài nòr kòn le yí ge xiàwú de shû Nl zhên yòngg6ng

创

Kuàl kðo5hì le， wð jichù bù h6o. zhiháo nùlì xué;:í 18_ Yóu shìr mo? Kuòiyào f6ng 阳 le， wòmen dðsuon jiàqi qù lûxíng， n1刃而09 hé

wömen γiql qù ma? Nlmen cåsuon qù nö厅 Hói méi juédlng. kênéng qυ 口ôngbêi 口也9创 shénme shíhou chüfõ?

Kénéng xiò ge zhõumò Hóo， wt kóolû kàolû

Mòn: ZhõngcOn， 时 z创 gàn shénme ne? Zhõngcün :Z创 gêi péngyou xi爸 xln ne. ShènQdàn Jié kuòi dòa le Mãlì:

xinnión yè yòo lói 18. dèi 9副 péngyoumen jì hèkó le

Xiê le nöme duõ a! Zhôngcün : Méi bànfö. qínqi péngyou du6 叭。 zhéngzhéng x陆 le liöng 9阳 xiöoshr ne Mòli : Xiònzòi yóu 山 rén hén duô. n1 yíhuir z创 qù jì bo Zhõngcün; Shl ma? NJ zènme zhidào? Mölì: Wó gãngcói qù yóujú mõi yóupiòo hé xìnfêng， chàbud曲 同l le bàn ge xiðoshl de dui Zhòngcün : Nå hã队 wõ ylhuìr z创 qù ba "." 圃.刷，

... 周 四 .. F b

笠词曙 :

快

了

2 用功

(形)

10

kuài，.Je

" 也刷'lg

yònggòng

han:l 协'orking; �Iudy huro

4 只好

( 名 ) jichC ( 副 ) zhlhóo

5 努力

(形)

3 基础

8 快要 7 放假

了

vu:se: fl刷版JatÎon have

10

nulì '"凸iyào...le

d�ligf'nl

fàng

ha�喧 11 holiday

Jiò

IS

goll嘻 ω

184

...也U I

2 快 要"侃 了 ， 我们打算去旅行。 3 新年要到 了 ， 我要给朋友寄 贺 卡 了 . "只好"1 Ha叫 no choice bul (0)

表示没有别 的 办法。 a1terrlllive. ) 例

( Ind川陆 lhal the陀 、 110 otf阳

l

下 雨 了 ! 不 能 '" 去玩儿， 只好在房i司里看电视。 2 没有饺子了 。 我 只 好 吃 面 条。

..可能"(I'robahlyl M町be/ Pcrhaps) 表示可能性囚

例

(Jmrlie!> 山e 阳刷刷

1 . .A. {Iη可能 下 个 周 末 出 友囚

2 他 可能病 了 ， 所以 没来上课g 四

·再 "

时间再做某事 (时间 +再问。 ( �tjme忏耳vcrb� 如 dicat�s that 3n ðction wilt be done al a lukr time.) 表示在某

例

1. "在邮局人很 多 ， 你-会儿再去'巳. 2. 4戈现在还不 去 1 半个小时以后再去。

码 坦 Exercise

面苦练J;J ( Pronuncialion exercises ) 口t1C1n miOn bù jué xi6o，

荐'民不盐晓，

Chu chù wén tf ni凸o Yè I�川 fêng yO shèng Huõ luò zhi duã shδ口

处处闯啼鸟a 夜来风阳声 花落知多少。

量调圃空 (Seled Ihe word 用功

旅行

考虑

1 玛丽是一个很 (

排队

thaf

besl 街115 in Ihe blonk )

刚才

) 的学生回

186

翻 组 UI I

3 没有衣服了 4 太因 了

找喝咖啡。

5 型考试丁

四3 六

吹去商店买新的。

我要背很多生词@

用擂盟的由面完成甜Ii'i ( (0叩lete Ihe sentences us呵 the designoted wa时S and expressions) 1 一一一一一一-一一一一 ( 快 了 ) . 得快点儿走。 2 我 的 自 行拿坏了 (只好) J A 他去哪儿了9 你知道吗9 B (可能) 4. A 你现在就睡吗9 B 。 (再 ) •

国主 c

用下面由词语写-段甜自 ( Use the foUowi内9 、/oIords ond 剧pressions 10 compose 0 diologue )

只好

可能

翩翩翩翩 补充词 语 \ 咆子 V幅画阳蝠" 2 作用

再

(名)

(各)

刚才

耍

dià叮，\

zuòyòng

了

electrion funclωn

第二+七课 爸爸 妈妈 让 我回家 Dì-缸shíqi

军 卫

李 大

kè

Bàbo mãma ròng wò h山 间

快放假 了 。 你 有什 么 打 耳 ? 我打算去旅行。 未 中 国 快 半 年 了 ， 我 一 且 呆在 北 京 1 扭去 别 的地万 看 看 。

拿 大

军 卫 军 卫

李 大

你 打 耳去哪儿旅行9 还 没 决 定 。 我 的 剧 在 想去哈 尔滨。 哈 尔 滨 ? 那 个 地 方 冬 天非 常 冷。

军 卫 军 卫 军 卫 军

拿 大 李 大 拿 大 李

不 过 听说哈 尔 滨 冬 天 的 风 景 美 极 了 我 想 去 看 看 。 你很』胡 志 么过? 我 打 算 在 学 校 主 导 功 课囚 且 写 功课? 你 那 么 别 功 啊7 快要毕业 了 ， 我 想 考 研 克 生 ， 所 以 得抓策 时 间 主 习 !t 习 。 是吗? 你打耳考哪 个 万 面 的 研 究 生 ?

大

轧 对 中 国 古代历 史很感兴趣 ， 想 考 张 大 赐 教 役 的 。 真棒， i1' 一 定 能 考 上 1 月�1� 在 节 不 回 草 了 。 大战要 回 事 几 天 ， 爸爸妈妈 也让我 回 牢 。 我 正 在 母 应 这 个 问 题 呢。 卫 ω 田 家 看 看也是应 该的 ， 你爸妈一 定很 想 念 你 。

李

军

li JOn

是啊 ， 我得安排 时 间 回 家 一趟。

LT JOn

jià 怡， nl yöu shé门me d6suon? WÖ d6suan qù lûxíng. Lói 2hônç'lQu6 ku创 bòn nión 10 yìzhí döî zài B�如�ng. xi凸ng qù biéde ålfang kònkon NT dòsuon qu nör lûxing?

Dòwèi

Hói méi juédìng. W6 de péngyou xiòng qù Hãérbin.

LT JOn

忖âèrbin?

OñwÞ.i

Kuòi fòng

Nà ge dìfang d6ngtiõn fêich6ng léng

WÕ

四 |憾制蕾 UH1U 1 1 5 教授 1 6 一定 17 才

jiòoshòu

professor

(副〉

yídìng

by alJ rnellnS

考土 1 8 春节 19. 1，跑 20 应 该

(动)

21

想念

k60

专有名词 l 恰尔 滨 2 张大 朋

I(lke

1111

e:<臼rrUl!lIlwu

köoshòng

pass the exum

ChC!n Jié

Spring Feslival

(名)

wè门ti

(助 动 )

ymggOl

(动)

xiàngniòn

(量)

22 趟 Aoptt 刷 刷 ...

(名 〉

problem shoul d

lmss

t口og

a meawrt!

Hãérbin

Iwme

Zhãng Dòpén。

IlUfI!C

u呻，，/

Qf a pluce of a pcrSUlj

话盲点 Grammatîcal K叮 Poin恒 一

形容词+"极了"( E:xtrcmcly/ E:xc四ively/ Vcry...) 表示程匪很高。

'adj+饭了 adj剧时 i s 10

例

11.

I

(h indicares .hM Ihe specified

rather excessive deg毗)

那个地方冬天冷板f

•

2 哈 尔 漠 的 风景漂亮极 了 9 3 北 帘 的 x. 天 然 极 了 。

" 想"/"事 " ( 'Wa川 崎) 表示主观意[$. 定做

咱要" 则表示决心行动，

811bjecti四 desiTe ， only a

.恕 " 常常表示停留 于4υ踵而行动上不一

wi

"想"

般不用否定式回

often indicales

a.

( Illdiω阳

desi陀 thal remllins

sh II.nd may h的e no possil训ity of occurri吨

other bll.nd.

。n tbe

M 要 " indicmcs determinerl !lclion， And lIsua.l1v

阳

negati\'e form ;ij nO! llsed.) 例 l 我忽/妥学俄 语 ， 也想/要学法语。 2 我想/要买一件衣服! ft和成一起去吗。 3 扎不想考研究生 可是求爸爸让A考囚 ('不要) 4 放假了 可是点不想去��.ft. ，!\J马且习功保囚

据咽 唱队 疆"协 -m

192

MH步画 !

有的专业 的学生找工作非常难 。 比如 (bírú ) ( )专 业。 有很多学历史的学生快( ) 的 时 候 ， 决定考别的专业 的( ) 。 只 有 (zhfy6u )对历史特别( ) 的 人 才会 ( )学习应个专业。

ω 四 蝴钢 {灿s剖叫f

量量韭茧二让我-里 圭 J 回答 老婷 去买这 冻饺子 妈妈 玛丽 帮她做作 业 大卫 去 喝 卡拉OK 医生

Ød 五

住院

用 " 坦r 211 写 明 ( Rewrite 阳 刚阳… 咽 T ) l 大卫喝醉酒了 头很多筝。 2 她家的房子非常大@ 3 哈尔漠的冬天很冷。 4 那儿的交通非衍方便。 5 玛丽的仅语已经说得很好To

Ød π "析撞得

(仰M附e…『酬m 1伽h，凹n 盟l恰ecl the word th。ωf 民s剖I fills in the blo o αnk 叶) 想 要 1 老师 。 我 (

) 去盟家玩儿

可以吗9

2 妈妈 我 ( ) 回家吃饭， 缸给找做一点儿好吃的 。 ) 告诉你 。 3 你别 走 。 我有事JL ( 4 我不 (

) 上课 了

) 去桂林 5 我 ( 钱我又没有时间。 6 我 (

我们去Jj[玩儿吧。 可是有时间的时候我没有 钱 ， 有了

) 学习英dt. 我一定 (

) 去英 罔 @

19 4

'覆 UI J

6 后来 7 成为

(名)

hòulói

(动)

chéngwéi

later

I�∞me

:乡 丸 盟字钢 (川坦 character 阻四阳 } 模 仿 书 写 下 列 坦 字 (Write down the following words using the correcl stroke 刷luen四)

读

196

' 撞 撞'篇 l

Zhãng Hóng， nimen shénme shrhou kãishi kòoshì? M创ì: Zhãng Hóng: Yíjing kÕÎs hi le. shàng ge xingqi köa le liòng mén， zhè ge xingqi h6i yöu yì mén JIÙ wön le Nïmen zhí kóo sõn mén kê. nöme shöo? Mólì : Zhãng Hóng: Wðmen y6山iê kè bü kãoshi， zhi xi岳 bòogào， Nlmen shénme shlhou köoshì? Mðlì: Mlngt而n kãishL Xiònz创 wð méi tiõn fùxí. kàn shO kàn de tóu téng. dõu ku创 险i 5i le Zhãng Hóng: Shl o. wó yè shi. Jintiãn wãnshong qù fòngsông yl 只 。 zènmeyòng? Hòo bo Tòi jTnzhãng le. xuéxf 沟。09u6 yé bù h凸D Mólì: Zhâng Hóng:Dul yQ. Huì xuéxí. Y邑 yào hul xÎOxi， dω 001 Zhöng Hóng: MC州 kòoshl köo de zènmeyòng? BÚ I归 höo， yÖl; 阳ng ge shèngcr wàng le zènme xié. hái yóu yl Móll: dào tí méiyðu zu。 Zhông Hóng: Shi mo? W创 shénme7 M削 Shljiàn bú gòu le Zhõng Hóng: Nà dào 11 nT m�刘 zuò? M副 Yuèdû. Hànzì 161 nån le! WÓ kò、 Hònzì kàn de hén mòn， xiè Hönzì yé )(jé de hén rr白n. Zhõng Hóng; D ul 白umél rén 16i shuõ. Hònzl quèsh( yóudi6nr n6n M刷 Nf yöu sl"，énme jì Hànzì de höo fõnç阳 mal Zhõng Hóng; WÖ y6� 叭 b制 g'纠 liúxuéshêng biõnxiè de Hònzì gùshi shι 州 xiónQ kòn ma? Hào a， Jié géi 叭6 kònkan 00. yèxú yòu bõngzhù Mólì: Zhãng Hóng:Bié dõnxin， nl yrc到n9 néng 阳 ué zhè ge wèntf h 生 词语 ‘ .. -· .，.， ，. 星期 ... fJqO 吨 ' 2 门

3 立 4 有些

〈 名 〉 "'门gq'

week

( 量 ) mén

(J measure

( 动 ) wón

日nishe.J;

(代)

yõuxiê

.'
!Cord

o，'cr

198

胡量 握，画 l

QLjc川 and the complement of d鸣附 呐JC8T logetl阳 川 。『比 scnlcncc， the 町rh shou!d be 陀pealed.) 例

我 我 他 他 她

v

书 汉字)

看 (看 (洗 〈洗

洗 洗 洗

衣服) 衣服)

complemcnl

头疼 很慢 很快

很子净 出 了 很多汗

得 得

来说"(For/Acωrdißg to...is... )

例

l 对欧k人来说

汉 字 确 实 很难

2. l'J 日 本 人来说

汉字不难

; 对找来说

W

1� 得 得 得

看 着

衣服)

(洗 "对

v

。

伎 千 是 ri奇r 飞 叫 4 马 4

t! >} Exerci阳 语窗蓝白 ( PronunciOlion exercises) Li 11 yu6n shòng còo

Yr $ui yì

kû

r6ng

Yé huö shão bú jìn，

ChOn fêng chui yòu shëng

国

离离原上草 一岁一枯蕉。 野火烧不尽， 春风吹卫生。

二 瞄当曲回国圃望 仔ill in Ihe btonks … complete the phrases )

(-) L

3 一 (

[二I 1 借 (

3. i己 (

i ) 果

) 酒

2 一 ( 4 一 (

) 娅

) 面条

2 抓革 {

4 解决 (

' ' ‘ aE 组 割 圄固

奇睛 握 汉 • 愧 0 2

国斗 大

用 ";r，t 来说 " 回害问檀 (Answer the quesllons using E " 对 来调 )

人 物 问 题 1

打一小时太极 拳 累 不 累 ?

2 写 汉 字难不难? 3 做饭 累 不 累 9 4. ;\点 起床 早吗 9

因习

乞

E窑闯圃 υnswor the qlJE!stions)

l 你跳舞跳得�么样? 2 你做饭做得�么样? 3 你包饺子包i!J垣么样9 4 你们聊天聊得垣么佯9 5 你学汉语 学得�么 样?

也 」理主�(土个周 末/这个周末/下个周 末 ) 你干付么?

因码习

/八飞

闹啤阪…(

第-次(dìyi cαi)着电彰

五 岁 的 时 候 ， 我第一次和宜得一起去看 咆 影 。 对找来说， 那是一件大事 因为姐姐早就可 以看电影 T . 我不知道和电影 是什么1 大人让我去看， 就觉得高兴饭 了 。 到 了 电 影 院 我看且每个人都有 张票 (piào) . 进去的时 候要给电影院的人着一下 。 我问爸爸要票 可是他说 1 你不 需要票就可以进去J 我觉得非常不公平 (gõngpfng) ， 为千| 么 别人郁有票9 爸苞让残来看电影 可是为11 么不给我架? 我大 声地哭了。 爸爸波有办法、 只好给我买了一张琪。

我们 E经买 好 7 票

W6r.nen yìjmg，rr泊i Mo 悔 MC 」 一

李 大 李 大 李

军 卫 军 卫

大 卫 ， 今 天 全部 考 克 丁 吧 守 考 了 三天 ， 掉于考克 7 。 考 得 z 么 样F 另.) 提 了 ， 考得糟糕极 了 。 特 别

是 声 调 和 汉 字 ， 特得 比 较 多 。 军 你 是谦虚 吧 。 平 时 我 看 你说

大 拿 大 李 大 李 大

卫 军 卫 军

得提不错的。 咳 ! 已经考克 了 ， 不 想考 试 的 事 了 。 你 什 么 时候去旅行9 星期 日 出在p 决 定去哪儿 了 吗?

卫 军

决走 了 ，去哈尔滨。 你们 在 么 去 9 坐 火 车去吗?

李 大 李 大

卫 时，我们 已 经 主好 了 票 ， 不过只 买 到 三 张 纤铺票 ， 另 外一张是 硬座票。

幸 大

军 你 可 以 上车朴卧铺串 ， 可 能还有卧铺。 卫 是 吗? 那 太好 丁 。 军 这 个 星 期 7亏 我 们 草 里 有一个联欢盹会 ， 你 跑 来 吗 ? 卫 我 们 星期 日 下 午 生 在 ， 应 核 没 间 题 。 去 在加 中 国 学 生 的 成 会 ， 要 准备什 么 幸 西 ? 军 不 用 准 备。 不 过 ， 也许 会 让 你 在 演 一 个 节 目 。 卫 这个

Lï Jûn Dâwèi

lï Jûn

Dòwèi， jintiõn quónbù kòo wón le b口， Kào le sõn tiãn， zhõngyú kòo wón le Kào de zénmeyòng?

204

I帽��

. '" 叫 I 13 另 外

(副)

Ilngwài

another; 晶dditiúnally

1 4 硬座

(名)

ylngzuo

hard selll

15 上

(动)

16 扑

(劫)

5h臼门9

gel tn

bé

buy ( tickel) afltr nonnal lirnc; make up [or

17 联 欢

(动)

!iónhuãn

get-togethcr

1 8 晚会

(名)

w凸nhuì

e�t:mng pany; 曲uee

(动)

b;凸oyðn

periOrRl

(名 )

l iémù zhè ge

program

19 表演

20. 节 目

21 这个

轧

well， 阳 irnlιcale hesilalWn

苗时 由ommolical Key Poinls 结果补语ICo国叫uenfial complemenls) 用 在 动 词 后 表 示 动 作 的 结 梨 。 (USt二:J !lfter a n:rL， cons呵uentiuJ eomplernent indica.tes the resuh of 鱼、定式 (Negative cxpression)

1111

B

action. )

没+动词+结果补清 (没+

verb+çωlsequcnlial con】plCn阳刚) 例 否定式

肯定式

做忡语的V/A 完

"' 芜 1 1 做 壳 1 1 吃 完 / 喝 完

在 考 克l;!l撒克/坦 吃 完 / 没 喝 完

好

做 好 了 饭/ 包 好 了 / 收 拾 好

;!l 做 好 饭 / 提包 好 / 没 收 拾 好

到

要到票 / 收到借

没买到事 / 接收到偌

见

听见/看见

没 听J且1'"看见

远

走 边 了 1 1跑 远 了

没走远l;!l跑远

，. 干 净 / 收 拾 干 净

百t洗干净 / 没 收 拾 干 净

干净

"会.. ( 2 ) ( Will ) 用于对将旦这生事情的缸�

0

(Used for �peclllation of e�四，"

that will occur. ) 例

l 我有卢本给 留 学 生 铺 写 的 汉 字 故事 书 y 借给你 看看吧 ， 也许会有帮助 .

"事 握U l

组调匮甸 sentences)

物 饭 E 礼 晚 足，

国 四

买 做 睡

206

( R回咆anize the groups 01 words 10 阳m

l 我们 系 里 联欢 晚会 有 用 i六 这个 2 参加 晚舍 去 中 国 的 学生 准 备 东西 什么 要 3 也许 你 让 会 节 目 表演

国3 直

$离 析 追 得 ( Differentiale betw臼n the following words lhen seled Ihe word Ihat bes才 fílls in the blank)

会

可以

应该

可能

l 不 回家的话， 你 ( 2 他 (

就

准备

) 给妈妈打个也话。

) 病 了 ， 所以没有来上课。

3 有 八百块践的话， 你 (

白马 六

个

) 干什么 。

4 周末没事儿的话， 你 ( ) 来我家玩儿。 5 今天 ( ) 下雪 ， 你多穿一点儿衣版吧。 ) ( 目雷同 盟( 均15儿呢r the que到ions ) 1 你吃完饭 了吗? Z 你做元 作业丁 吗? 3 你什么时候考完试9 4 你吃 好了 吗9 5 你坐 好了 吗9 6 你买到音乐磁带了吗9 7 你找副他的凉7呵9 8 你看到朋友的恼了吗? 钱 我穿这么少的衣服 ! 会感冒吗? I 。 他有问题的话， 你会帮助他吗?

208

' 组 毡'‘ !

1 \ 盟亨练:S:J ( Chine旦 出arocler exerc略目 } 模 仿 书 写 下 列 汉 字 (Wrile dOWIl thc following words 皿"'

Ihe corrt:Ct stroke 钝quence )

、P

、

[ill么

?寅

u ‘ ，;

210

I

zh制gzòi zhúnbè叫 biòoyan de jiémù ne

M削

Ni chòn姐è chòng de nöme h6o， h6i xüyòo zhùnbèi mo' WÒ bù xiàng c协n9 Yingwén 9ë， wó dòsuan chòng yì shöu

M创i Oòw创

Zhôngwén 9è Höo jf le_ NJ dãsuan chòng liúxíng géqú mo?

Dàw创

M创} Dàwèi M创l

Dòwèi: M创1， Dòwèi: M创} Dòwèi M创i:

Bù， wó xÎóng chò叫9 叭 shóu mlngè Míngë? Míngè hén hóoting 0 WÓ de fõyin bú tài h曲 tõmen néng ling d6ng rno? Rúguõ shì yóumíng de míng函 tãmen yídìng h益n shúxI gëcí. méi wènti bo' Késh1. wò de fãyin tòi bù biõozhùn dehuà， nà duõ mf纠 miònzl 。 WÕ de 的ngwu yõu Zhõngguó míngé de VCD， Jiè lói yòng yong γêxù huì yõu bãngzhù Xi.色xie. Ni Jintiôn yóu kòngr mo? yì问lì qù zénmeyõng? 叭尼 hól méi zhù门bèi hòo xlngll ne， bú qù le 阳 shì pò bi60yón jiémù bo' $hì o ! Ròng nì shuõ zhòng le

1ft. ... 生词语 ..，

E 酬 ... 阳 回

1

联欢会

2 行李 3. �拾

4 半天 5 重夫 6 歌 7

需要

8 英文 9 首 1 0 流行 1 1 歌曲

(名) (名} (动) (名) (名} (名) (副} (名} (量) (形)

liónhuõnhuì xíngli shôushi b凸ntiân zh岳ngtlõn ge ，"y白。 Yingwén sh凸" liúxíng

(名}

gêqù

1 2 民歌

(名)

1 3 好听

(形} (名) (动)

14. 皮 膏 15 懂

mfngê h凸oting fâyìη d6ng

gel-Iogelher luggage Jo up

halI day whole day 剧ng o，..xI

English a ffU!usure

word

popula� SOT1S

folk song pleHSanl 10 hear pronunClatJOIl undcNlaml

212

I帷H

"暴 u量 !

G J 盯 Exercis臼 国畜撞Ja ( Pronuncialωn exeTCIs田 ) Jiânç nón h凸3

江南好

Fêng jíng jiù céng õn)

风景旧曾谙9

同ì chú jiãng hu己 hóng shèng huδ

日 出 江花红胜火，

Chün 16i jiãng shuT lû rú láf1

释来江水绿如蓝I

Nénç bù yì iiâng n�川1

能不忆江南回

四3 二 瞄当的国晴空(FlI in 阳 blonks wilh 响川ds to complele Ihe phroses )

i 收拾 ( 4 表演 (

四3

)

3 标准 的 (

2 唱 ( ) 5 熟恶 的 (

)

)

6 流行的 (

造词罐里 ( 501旺I the 阶ord thot best fills in the blank) 整天 主 意 半天 丢 面 子

I 快考试了 ， 我们 (

) 复习功课， 累死了。

) . 你去哪儿了?

2 我等你 (

3 送花给女生 ， 她不要， 真 (

)。

4 校应该穿什么衣服去参加晚会' 你有什么好 ( 流 行 歌词 歌 曲 好 听 有名 中 国 咱流行 ( 候

的歌很 (

L

) 从70年代 ( niónd划 ) 开 始 。 那时 ) 的 (

有一些很 (

(

川

) 歌手 (gèshöu) 。 他 们 唱

) 也 和 以 前 的 歌 向 很 不 一样 @ 现在

流 行 歌 曲 非 常 多 了 。 大部分人都 民喜欢听。 四 姐 诩 成 旬 【 R田rganize the groups 01 words 10 form senlences) l 我 参加 联欢会 中 国 的 学生 一个 明 天 要

214

u 记 ，自 l 乞

因马

帽� ) ( look at the drowings ond '圈出句子 ( 用 " � m陆 '<01町C田 ( using 事 帽胃 ) )

叫…ing) 大卫的假期 大卫的考试已经部考完 了 。 他考得糟糕极 了 。 对他来民双 字太难了 他看得很慢 写得也很慢 ， 所 以 考试的时候有两道 题还没做完。 但是， 他已经不想考试的事儿了 现在他E在练 习 咱 中 国 民 歌 ， 因为他要参加

个 中 国学生的联欢会 ， 他希型

自 己 的发音能标准一 占 儿。 放脏以后

大卫打算和朋友

哈尔浪旅行， 火车票已捏买好了四 回答问团(Ans叫r thc qucstions) l 大卫为钊么考试考得不好9 2 大卫现在很不高兴吗9 3 大E假期有什么打算' AddUlon.'

V帽咀时，叨

补充词语

l 年代

2 歌子

(名〉 (名)

nióndòi gëshõu

'"到 rean; 副nger

起去

课文译文 L..回n 1

Hcllo!

μt Ihe en1rwu;e) 。因rid:

Hì!

Li Jun:

I-I..llo!

Da\'id，

Are you the IClIchcr?

Li Jun:

No， r ' rn 1101 lhe leacher.

David .

T1ulIlk yOll咽

L.i Jun:

You ' Ill ....eIι咽ne.

[ 'm

11

8tudenl. She' 11 thc Ic咽chcr

。'0 1M olfu:e) D，、lid:

I-tow dO )'OU do， leachcr!

Teacher 、\lang， Ða\id

HeJlo! Are

you u

foreign etudent?

γes. l ' tll U foreigll stu‘c川

Teacher 、Vang: \VI川" 8 your namc? David :

My mlme' 11

L皑50n 2

Da\'id

What Country Arc You From?

。I1 IlJe CÛlSSro仰。 Liu Ming: 1 Ic1lo

sluJen时

Studenll号 Hello professor! Liu Ming: [刻 me make a short introduction. ClllleJ Liu Ming.

I am a prof.巴酬r

My surnUIIH' i" Liu， and " 10

81

Dungfllng UnÎyclliity.

Whøl

;8 )"011 r 118me? Oavid:

My

川'附

is

Oavid

and

8m

a

foreign

�l叫cn'

肘

。"0唱fal1g

Univcrsil)' Liu Ming: Whul is y'ωr nUlionality?

。赢叽d : (On

I •m

"'.

AmcriCllJl

the 础。

David :

u:t 嗣 rnllke

11

bri ef inlrooJuclion

阳l阳 is Li Jun M.ry

" 约 u plp.u�ure 10

IIIt:d

you

I"'e， n8m.. is (o，!"ry and his

218

| 帷H

" 匠 11 1

Studen' U : YI)u' rc ....c!C<.H叫 L且son 5

To the W四t of Dongfang University

归/ /IU: lIIt:eling &pol)

Ma<γ

Ilello!

Whll.t i8 your nllmc?

Zhang I-Iong: My n旧n惚. j ZllIlIIg Hω" Mary

My nllmc' s 明叫 ond I am Ulli�ers.it). you?

Zhang Hong:

刷\d rO�审 11

roreign slutl刷 刷刷d;咱 DolIgfan�

My ficld of studie$ is intemalioõlru relations.

Whot abo创

1 '111 a gnulullre swde川 01 Zhonghuu Uni，"cl"!:lily and my f'idd of

以mlics is conlcllllKlrary lilerulurc WMrf: is ZhonghuíI Uni四Bity? Mary: Zhang l:Iong : It"s we喝t uf [}Pngfang Uni，'etliil}

wdcome 阳 come and visit!

飞�'I:cn you ha\'e time， you'但

(0""陆 l!Jc meeli悍 .lfUlI) David :

E，;cu现

mc.

cun you please tcll ItIC where thf' bathroom is'!

Studenl: (h' s) OVCT ‘I.ere， nul 10 the clll.$.Sroom David

丁、IC dass町10m

Studenl

c.，.制

Lesson 6

the eωt?

、.vhat Timc Is H Now?

(10 fhe 也rmi/，呵J Marγ

011

Zhongcun

呻:11 time dQ unj，'e酬』饵 in Japan usuully 1111町 d嘟 "

111<' 11附ming?

Zhongcun: U侧属lIy.

m惆I of lhem ha.ve clas暴 副 刷刷哺向沪

b川 岛r our 叫'001

it. s nino巳

Mary

吼叫hUI time do )"011 萨t

out ()f class?

Zbongclln: Half past tCI1 Mary:

J\I

DOl1gfang University，

\\"c havr cl描. " 朗ghl ;n the 1ll0r川、&

...1，;，"1， 鸣 也， ，曲 恤，1，

。"n fronl of Ihe wfe/.erωJ

Mary:

David， ".h!lt lÎme d民主s the movie sl.IIrt?

David :

1"lalf pasl 5i.ll

酬

可 m 巾 H 肉牛 阳 川 m m M

2皿

lI. ft‘ I

岛"'Y

Where is your uonlliω巧' ，

011 the !IOUtl阻皿1 side of carnpus. Easl IluiMing Nu.5

呻

。

E

M

U

y

E

M

l 阳 i

'

m m m 旷

J m

吨

川

mm

呵 呵

Zhang I-Iong : It

吨 叮 吨 叮 叮 u u a a m a M B M M M

What' s your pb阳1巳 numbcr?

II0IIg; 63861023.

I

No，

don

，

Do you hare a cell phol甘

bul rny fricml lloes

II0IIg; \Vhu\'s the numbcr? '

旧的5610\32

Zhang 1I01lg: OK. r '11 I炮 waiting for )'OU I元菌。n 9

( '1 1

[)

Aow Mucb 15 It Per ßottJe?

JIO�)

Davhl，

Excuse rnc 剧r， l ' d Hke 10 buy heer

Salespcr咽。 David :

How 1111111)' houJes do y刷 刷nl?

How mut:h mooe)' is it per boltJe?

Sales醉，回n. Thr喧e-fìfly Il，叫d :

1 ' 11

buy two bonJes. and l ' d 111ω like 10 huy

!l

bolllc of sodø

Salesperson: Se\'en kuai for the two bottleol of hecl allu 11随 'I'，o-fifty for the

botlle 01 嗣，111 come毒 10 a lota! of nine-fifty David :

(In

0

Here ' s 山c l1loney

bωIworc)

Mary :

Ext，;use mc.

M附s，

but 110 yon hll\'c a" E:nglish-Chinc!iC

in st()(:k" Salespe刷刷

y�，

we do.

As you ca/l 阳 '0'

Which 00010 wnuld )'011 like? Marγ

， .叫cl

likc

Ihlll small one.

Salespcn灿n: Twenty-t酬) knai

l\'1ary:

H阳 rnuch

s...叮 叮 I don 't h/lve any small change

s，陆肘，咽n: h ' s quitc 11.11 right

咄咄If.

tlU!I!e

mor叫 is i l?

Dil:lÍonllry am

1111

it

222

1..&0

lI.eu 1

Liu Ming;

Yes.， 由c wmlf'同 În Ikijing 1)陀 ralher cold， Iho: f'OIlt1est 陀8chi咆

amund fifleen rlegr町s helow

uro

Duvid : 1)世l! it !!OOW often? Liu Ming: No， ;1 d附加" 5noW Or'en. Da叫d， whal season 山 David: r likc summcr. 1 like 8wimming. And you. profcSl!<υ" Liu Ming ; ， likc 8pring

Lcsson

12

\\'hat Are \'011

y剧 likc b笛P

Uoing'!

(Orl lhe phorre) Hello! David H巴}' Ihwid. 1 t ' !I me， Mory M诅'1 Da\'id Oh. Mary! 11ello 。"凶， \\'hol a陀 you rloing? 民.1ury Al the mornt川 d刷ng my hOl1le....úrk D，、.'id RcaUy? Do you hav!' 11 101 of Ilomework everyduy? Mωη DlIvid N创 陀ally. Tod町 、 Wedne时ay so I h ocl dWi� rrom

川ghl in the

H阳ming 1îl1 hn�ll'e n∞n. ahogether makin� ;1 fou r 阳riods Qf cla5S.

00

top of 山01， l ' ve got

n

dic:lalion qu;:.t IUIIK.Ol)W. unu Ihft' ， s why Wha川』川 you， ，，'hlll artl )"00 tloing?

1 h8\'C 脑 much homewor朱

Mary : DIl\'id : Mary D.川d : Mllry:

I ' m drinking co町崎 创 . ，，"， W1lich bar?

节1c

onc aεZ田.'1 from the b∞kSlo陀 00 can�lU;;.

Arc you by you�.It'! No.

lhere ';! aJω l11y 附)mmol� and her fri，>nJ

阳G亨 ，飞; sliIgn咆

Karaoke al Ihe momenl You gUy8 don > 1 hal'e class lomormw?

D凶vid: Mary:

We do

L四son

13

(0" the road)

Li JUJI: Duvid :

.'10.

We '11 IJC

rf'luming

10 Ihe donnilo阿 创 M

1 > m Going 10 the I}晒1 Officc to Pick Up a l'ackagc

Hcllo Dal'Î，J， 响here llre yOIl

I ' m go】lIg 1<1 Ihf' 阳剑 。ffice

g'ω『鸣'

10 piek lIll a f>>Ickagc.

Whol 01则"' 归u?

‘ 腼用 E 组a‘

•

'

墨 咽 •• • 罔

且4

David

Do Ihey hlll'" ;1 in olher color.>?

Mary

y，金

山e附 llre bhlck IInd blue Qnes.

刷E创

飞飞ihich co1or 帕ou!cl }'回1 like?

。avid:

I lik<:" greel1

Lcsson 15

well 四 YUY IlnÙ )e.I1o\O

011回

TOl11orrow Is My Fricnd ' s Birthday

仙ι "阳崎 d仇仇"扣" 阴山q M、叫，13r才"y :

a.

Zh。制们吨8凶n.

)011 hu旧ω町巳 t忱凡皿飞旧n Ul川川"旧"町s巧iy fro阳"11m n吨，1且山归1此t afler dÎnuer UIl Ulllil

now? Whal ha\'e be.::n 11II5y aooul?

ZbongculI: l ' m preparing a p'恕.."，

Mllry:

1'，可panng a p陀把时'

Zhongcun: Thal'!; righl.

TomorTOW is my fri"时 's hirthduy and I wunl ω

mllke a binhdlly cake for her You'陀 lIluking il Y创u'SClf?

Mnry

Zhongcun: T1H1I ' � ri!5hl.

，m，kil1l) lhe cllke hy ，ny.df ""11.".. il

'1比cial

(A.I Ihe

1111

11"，

"'''1>:

J'ou)

Li Jun:

Oa\'io. Idl

Duvid :

Who do }ω plan On giv;咱 il lo?(lii il) a n时e or (i$ il)

U Jun:

;\ relllale

。由vid:

Then Ihe'苦 are counlle揭 Ihings Ihal you

me.

whal woulcl make a 胆Jd birthclay 1mω，'n17 11

renmle?

]d T刷刷bly give hf:'

α)LI

How aooul chocolnles?

Li Jun:

She 巾销町 ' t really lik(. sweels

o叽vid :

\Vhlll ahoul c 川hι气$7

Li Jun:

I uon'l k，mw hcr

clolhing

size，

und I 巾1 t k川w whnl tolors sht' •

likf:lI. David:

1川崎n why don ' 1 )'011 give ht'f 掬 bouQuel Gf nOwel'5?

AlI girls likt'

flowen;

Li Jun

四川、 1101 a had idc柿

Le拙。n 16

、Vhat Do You 00 00 the 、N�kends?

(In Ihe tUuMoom)

Davld，

TomorTOW'S tI】e

Slar1

of 刷刷川her ，，'cekend.

r'm

Cln剿nate: I t 刷mJs lik(! you rtlully luve Ihc wecke叫§

彻 haplly

且s l..n Mary:

"篝 量'‘ l I

lîke taking the suu鞠'l

l'roflω50r Liu: Áre y凶 laungo巾?

What do you

think

about

(u�)

li ωn&

""叩lings for lurwh? h ' s great. My r"l'urite food jllSI huppcns 10 be clumplings! F忡。fessor Liu; 1)0 yO\l WU)"s) krω'" 1.，，"， 10 111ake (hllllplin萨' Oavid:

Mary:

Not ω g以xl. Lel'揭 Im\"e

L.目。n 18

fI

11)'

ßcing :] Guest ( 2 )

(At Ihe hωm� 0/ p"呐$$
ProCes剧r

fl，bry:

I

incredibly delióous gt皿11 Do all Chin酣 庐eople lilr.e \，ο 剧

Uu. t叫8Y ' S (Iumpling:s

agree.. 啊町 四0; t

increo-lihly

aTe

.

dumplings?

I)rofl创50r Liu: !\1{州 Nur1hcm�'rs 8re fond of ealing dumplings make

dU1I11川linss "，IICII

having

1)8\'id:

guesls

chrating bil1hda严 during húliduys， or whcn

cel

uver

Soull陆'"'恼 dou ' l eul t!un\I)ling:8 then?

I'rufeω()f Liu: Not thllt ufto'n. 。00

""y

Thcy usuoUy

Southemcrs prefer culing rice a叫 "阳 n创

fond of eatir鸣 叫町'atclI foo时s

l 困到"'! ThclI 10 Northcmcrs. 山mp1ings mU$t � (1 咱"t 1111阳且皿' '''川 。r the m凹1U. n酬'

I'rofcssor Liu: Yes， Iml i" !1 ralhcr lroublesorne 10 mllke durnplillgs.. 叫>ecially when Ihere are nOI ω lIIun} 院�ple uvailabe

Mllrγ

Yes， ÎI wil1 c喇 U1ut'h time c�en jusl preparing Ihc iltuffing

DH\'id

ßul (扣。 1 thoy hu"o frozcn du川pJir唱S a��jl�LI"， in 凯呼lcr rnurkCIll? If you

buy

a

had

11

Slllldf'1l cruvirrg for thern

bag

I'ro(el凶。r Uu; You really know how 10 be la:l)'.

dumplings Dlt，'id;

togethc几 it bt:四rlle:l

1111

you' d

BUI when

J'ro阳嗣r Lill; lbey don'， 凶，，， ，剧 1m" I 、'e Bccol1lc Accustomed to 11 Now

(In rh-: c/.assroorn)

is 萨

everyont: make窑

cxcilln墨 and pretty inttrtiiLÌng.

Do fro.zeu dumptinl9' III$IC go时'

Lesson 19

have ω 00

嚣 的 咽 A矶 • 幡用

8

盟

' 量 � .. and

Oavid:

-

l' n go back 10 cla<喝

OK. bul you have 10 ask Ihe d∞or for permissîon first.

01. yeah，

what would y阳 like 10 eat for lunch. ri阻 明白 slÎr-frietl vegeta川崎

n∞dles. or dumplings?

M�y Oavid，

McOonald'sl

r 'd like 10 创1 Mclkmald' s for lUllch

Y阳 3rt' not in good heaJth now. u，t's eal dumpling芦 OK?

Lesson 21

He Caught a CoJd

(In the cl.ω.sroom) Mary :

I'rofessor. Da川d can'， make it 10 CI凶s tooay

I>rofcssor UU: Why? What 附 the matter with him? Mary:

Ile ca吨ht

n

cold.

I-Ie' s also coming dOWll 削山 El fever Ilnd

coughing

I>ror�酬r Liu: How did he catch a cold? Mary:

1nc day before yesten:lay，

he went 10 watch a ωccer rnalch ""，j it He hadn ' ， brought an umbrella with

W咽 r:l.inmg on the way back.

hlm and Ihal' s how he c3ught 山e eúld

J>roflωsor Liu: Did he go see a dOClor yet"t Mary : Y创， he ' s seen a dOClùr. Th..， doctor prescri hed fòr him ilml 拥;cl it's be剖 if he rests for

3

This is his writtell r户([llest for a

da}'.

Jeave of absence

('rofe!斑。r UU; OK. 1 know now. WriUen R呵uesl

Thank 凹u

for Leave of Absence

Profe!剧r Hdlo

I ' m \'eη "飞时fll] 10 5!\)' lhal [ won ' ， be able ω make

il 10 class loday. J 've 阳IIghl

ld with

11 co

a

fcver and coughing and

feel vel)' bad. Please allow me 00巳 day of absence IJavid

2003/11/15 Lesson 22

1 Drank Half a Jin of \Vhite Spirit

(Jn Dcwid' � Dormiω'Y)

aE 边 疆 幅睛

。 3 2

Mary

lII . e 精 ‘ 1

1 11，;nk ; 1 ' 8

l

liow long hlll'e yOll sllu!ied

dy prclly g.以XJ

u n 'a

English for?

Zhang Ilong;I'，e alrell句 SllIdicd il f.归 h:n 严皿slartlng In JlIn阳 high sch叫 J\1ary :

Ten )'eal苔?

'1"81 101lg?

Zh刷Ig tlong : Y"s， my gl1unmar i� OK，

!I()

is 以川阳已 由叫，)位 InWSlnlion，

1I0w long 1m、" you

\fßS never Pψally ι陀al al 8机)ken E，唱Ji5h，

SllIdied Chi，‘白.. fur? Mary :

Lul I

‘e ，，{lIdi制I ;1 for haII a rcar

Zhang Hong ; Are 严刷 刷11 going 10 be slml}1ng ;1 llcijing 11也1 !!O!mωIf'r? Mary :

Or 回忆nlt:!

Lcsson 24

1 1!I:m 011

slud川民 川 China for IW{I y剧时

Come to 1\1时t Me Arler You' ve Eatcn Breakfast

(111 且ω'g /10/句g's dtJrmilory) Li ，luII: lI"y， Zhang l Iong， il'8 me Zhang Jtong: Li Jun! t-IllVC 归1I ealcn }d? Li ，lu1I: Not r创 jusl 川111(' back from ba画kclbllll.

刷刷1 10 hu)'

dumpling;; 川 thc dinning hall. W;1I yuu �?

Zhang Hong; Nι TlIo:Iay 陆 Litlle Mei's '"，enly咄i，d binhday， 伽Ir domlÌlo叼 川'i.\ hllving

li

，JUII:

a

I\ct-t咱川her

We cωkt'íl

11

101 of delicious 'hings. l ' 、 e a!陀ady had a bo叫 Nnw， [ ' m ω1m!;

d 阳:JOd1e8.， as 时11 凶 a 818$8 of (gi阳刚 川ne. lcecr曹am. CωIl� H"d Jom lIS

Forget ;1. It's y川 girls' nig1rt， t叨叨 协ruuhl plans tonigl‘， H� 附1["

Zhang Hong : We 1)1[111

Li Jun:

Tht' f""叩le in

Itenlly， Say my rt'gunls 10 her Illell，

Zhang 110吨

Li Jun :

.;onll'

011

1 gn? 1)0 归u lu\\'e olher

going 10 割n后 Karaoke Iv!;c:lhcr

Go and ha陀 a μXI timc :l1ld COlll" back cωr1y ancl nol 100 lale

Zhang Hong: OK. !>"I it. TOInom川 、 "比 sarl l of IInolhcr wf'ekend ßrt:

\\"1:

gnl咱 101 go {Io have 印刷)?

Li JUII: " lrcre ' s a prelty gω01.1 cxhihiliol、 A仙 0"巳 M 属III1CI)'， go

see

the e�hihilio，，?

Zhang Hong: OK， 1 吨附鸣 OK?

Co"，.. 10 meet me

'

why

飞飞怕re don'l 树e

IIfter )"00 ve ealen bre.1kfaSl

蕾 帽民 毒a 罐'用

232

Mary :

' 量 it属 ! N创 really

Zhollgcun;

I恤Uy?

gO JO即鸣 ew:ry dðy

σ 凶 ' � prohably becllll叫

How come [ dî{ln ' ， know Ilh叫 山略，

Usually when [ go jogging. yOIl 陀 81i11 sl创P'''S ZhongclIll; l ' m ω embarrass.ed! How 10"1; do 川J jog ror cach day? jog for about half an hour 1、.bry: Zhongcun: From now 011， I Ihînk J'm g'ωng 10 tak"， a waJk every 山y ufler M:try :

1

eat dinner

Lesson 26 Exams Are Coming Up (In the classroom 归rway) you go today?

David

飞:Vllert:

Mary :

I went

David:

You ' re quite 山e diligenl

Mm

did

10

the

liLrar予

Lhe附

I cal1ed you Iml yOlJ W巳ren ' t

I sta)'ed lhenι the whole nftem崎， 什划ding 队*k，

ont'

Exams are c川ling up IIl1d s川l比e "'y b剧阳 "阳，， ' ， lhllt gTι111. the ulIJy lloi"芭 1 (;1111 .lu 自 由"!Y J巳ully lIanJ. b Ihcl附 以川，clhing )'00 need?

Da�'id :

h ' s alm08t time

for vacation and 附 '" 、lunuiug

10 go lravcling.

\Vould you like 10 川耐 。咱�ll，，�r) ...it!1 lIS?

队1ary

飞叽lere do yOll guys I'lulI 10 go'(

David

(We) Haven' t made

酌1ary

ApproJl:imlltely

David

Maybe next weekemj

Mary

OK， 1']]

11

decision

yet，

perh..l'�

Lhe

Northeasl

when wiU you Jellve?

lhink ablJul it

μn Ihe dúrmilúryj Mary :

Zhúng山n， ""\1111 are yUll

Zhongcun ; l ' m

writing

a 1创ter

d刷ng n，川9 to ð

fnerul.

corn"r Wl山 New Year' s righl I...hind

Chrisllll!lS

il

is jusl arouod the

ω I hllve

10 scnJ

001

greeling clln[s 10 nly fnends

ftI..叫 Zhongεun ; I ' v<: S'叫 no 011."， ‘1.0;""， l ' ，'"， S'陆 luo.' l ' ve he也n wnting for a whole 1";0 1.0\1时

民，1ar)'

Mary:

Y剧 ve wriUen

111ere are

l;I)

a lot of

r刷刷'Y

"，1..1;，''-'只� ....J

阳ople 111 11\"， 1)l)S1 呻Iì�c nghl oow.

伊 ，，，巴r (tu send ωI your 川ail)

fl;，-，，，J�

You should

234

I脚汉语 11-111 Lesson 28

，

How Was the Exalll

仲 the libmry f!ntranu:)

Mary : Zhang Hong. whtn do Zhan缸 Hong : '(ñ叮 刊 alreao)

rour O:X凰"喝 star1?

beb'1JlI.

I look e�am3 ror

lwo of

111)'

C刷酣'

Iu.�l weck and IIfler Olle Illúl"tl IlIî句 "'...ek， [ ' 11 '^' 山mplclely 巾"'

Yuu only hH\'C CXtlnlS for 曲tllry Zhang Hong: Some da.�货� don '，

th附ψ ，.，川『蚁s.. lhol f..:驹， ha叫 归刷ns. 001 n:qui陀 u wriltcn 陀pM

W""" 巾 rOIl ha\e exums?

!\1ary :

h 归rtll tomormw. 四山ling

w

1 ' \'e l:w(:n

>ing

shlJ

.

e�c.片Y dllY now

mllch lhal my head hUI1s and [ ' 111 jUSI ubout lired 10

dcalh

Zhang Hong; Mary : OK.

)'皿 I

['W' been

8m

1盹

"" "

时IIX 'nnight. what 00 )UU :!I.lI.y?

Too mUf'h ten8Îon 酬 ' t 111111 great hr the cfficicnq or my

�ludies an}'、'Y Zllßng Hυ"J.::

[)efinitl'ly.

You 8hould k"ow ...1、cn IQ �luJ)' und whcn 阳 "划

riglll?

(11 t Ihe enlrtJlI(:e cý Ihf! If!aching bw'ldil!g)

Zhang Hong: MarJ'. how 1\'01 111111 邑陀111. M，η

协a;; the 国.11m?

I forgol ho怜 ，，， wnle tWQ cf 111I� new 协'"肉� and r

.，埠。 _k啊"lC(1 a q\l�爸"0日

Zhnng Hung: /'1.'19叮

Rea1ly? 飞Xlh)"!

I Jidn't M\e enOl.I吵 llme

Zhang Hung ; Which f]ucl>lion didn ' 1 Mary : T斗IC rea;lin� oorupreli"nsiOIl，

y刷 巾， Thc Chincse cha附er(:l� were [00 difficuh

I ' m \'crγ slow at readi ng Chiu('o;{'，

ZhAIIg Hong ;

tlS

To Ellro�an局 m时 AmeriCllns，

well ω 51011' 时 wnlmg 11 Chine...:! clUlfaclel'll

Ilre

Iml)'

ralhcr Jifficult (10 grnsp) 1)." 四 know 1111)' lechllifjUI:白 for mcmonzin略 Chine民 chllf1l.clf'凹' Mary Zhang Hung ; j h!1咽 11 Chine;;e 8100'1酬地 lhnl'6 been tdill:d fo1' f(ω'Cign �lIrlenl.'l. Would you lik" 10 lak..

l\1ary

OK.

a

look?

Ict me oorrow il and IUI\'('

11

look and nlllybe it can help mf'

some

Zhang Hong;

Don ' ， \\'0rT)'. J '1I1 拙作 Y(lU 'IJ 时陀 ，hi� problcrn

236 lul�

ll'II!U I j)llckillg your loggage?

I)i!\'id :

J

l ' "{ lot!CII P陀p/.lreJ for quitt'

PIH;kin邑 for hou附 如愿terrlay.

\HlS

抽ne lill1c now Mary:

TIlell 咄" 巾 y01l do iJl your

l)avid:

Well loda).

100m

the w_101c Ju.)'?

I . m l50ing 10 particip.ate În a Chine钳 制denl!!' pa町

Righl 附". I ' m pmclicing the acl Ih81 I ' m guing

10 be

perfonning.

M.叮

Your sint;ing is llma7.lng 115 ÎI is. whal mo陀 ÎlI the陀 10 pre阳陀，

Oavid:

1 0.1011 " singing

WII/lt <<

10 sing 1111)' Engli�h song笋

Ch in，第e

&0 1 ' 111

011"

Are you plllnning on singulg

M.叮

1内削 's SlJléndi(l!

Oavid ;

No. I p[I;III '111 singing a folk 50ng

1\1al')':

A folk 剧唱? 111吗 陀 quile ple国ing 10 li�len 10

Oavid:

M y pronu阳 illtiOIl 岳 阳ther lacking 由。ugh.

1.'lary

U

plllnning 011

pop 凯mg?

Will they be able 10

uml...附t川Id mc? If ;1

"

u

wdl-k nown roJk &0吨

with the lyrÎcs.

I ' m suro 11叭;y ' U ue 陀ry famili"f

No problem， right?

Da\'id ;

ßul if 10)' pronunciatÎon Î80'，

M.叮

M) roommale ' $ 伊1 a Chille!le rolk 酬Ig

borru\\' it lü \崎ι

Ih31 accumlc. 1'11 I:.e

VCD，

p，巾IIpS ir '11 he of some helll

Do )'OU hll\'e rime 1008)'1

w

emb.orn蝇，1

why don '1 }'田 '

David;

Tlmnk yOlJ，

Why 110n'， \\"e 彪;0 10j!;clhcr?

l\1ary

I slill huv凹 ' 1 finished packing， so I don 'l Ihink [ ' m going 10 恕'

David，

A陀 Y'则 bUlll 此'8

Mary :

DllnJ.

11创 DeC.1IU5e )'OU don ' 1 wanl

)'IHJ gu晤时 il!

10

h8，'e 10 p吧rfoml?

E ‘e a • 罩驷 帽品 -a 撞用 自 四 A褒魏

A别 1.， bié kè<币

啬 mω丛队 蕾 .阉媳呻

咽 2

"组 u‘ l

be dawn on on.，' po =

8叫 即时

;nd回'ú毡 strl.ict!lrr

Iwve

山

to

I

因

"):，.、古如 、、

.1JI*�CJ

242

'组 匾，自 l

1'7位""

攫畸 翠 •• 幡阔

244

11 筐，量 l

"" α乳 n nn捕，
自mk 俗d

I n om: ' ， pOIIll

.. km

246

袖un

叫叫

b

…

，咱

，侃."凡

a

R嗣 unit

a

01

，阳市

248

割1-111 1

也 ..

筒自唰 且' ? 握毡 ' u 组缪 锢帽 刨 啬晴 3 坷J丛队 毒 悔晦 撞

回2

� mon酬

.="

f=回iiiar -

- '"

让1

g!ve;

"巾" 1 "

give

崎

let 1 I be

An'只hing is OK. ，，'

252

IIII .&U

I

! 比h"'"

254

|阳M

精UI画 l

OplIUon

"""

清 帽队 •. ， 幅附 6 5 2 '壁 画H I

全国创到a，���样口

'

58

lu.�

u 阳 l 8 4 A B

国

7飞

一一一一一-一 .

一一→二一一一

明天你 去中华 大学吗 ?

回理养笛写

/

。

(可是 )

( Read aloud and wrile an excerpt "

occordance咐h rhω 01 the exomple 9盹n) 我明天上午 没课

\/

(也)

院有好电 影

下午有双语 粟 i ， 晚上有时间 。 学校电影

大E去 ， 我 当 然 也 去 ，

它 理字第:S;J ( Chinese ch町octer exerαses )

模仿书 写 下 列 汉 字 ( Wrltt! down the folJowìng words using IÆ ωrrcct strokc sccluence)

曰 口 、

u