Craft: Transforming Traditional Crafts, Volume 6

o. .

...

. .

.

..:r yJ&.a'. jï....?r,j x, .:.:?.. :..yvo '.'g .;zE:L. . L '.w,s. .J?t> . <:;,

.

.

.

,

'

.

, . ...

yh ' . ':..2

.

hx .

:: '!

. .

.wL .

.

..

.

'

' '

' '

-

''

j: lk:1 ...v.k;vr. ;$..(7). 7. ,. '. .p k.kA. l2j. ê .v. ... w . . . ........:. ....: . ::( è:. ! '. . . . ' .fL . w t %. y t . . . . . . r . . . ' . : ; w . . . ' . . . . . . . . .k)j4z :; )N ;.) t $. '. $. ..J.. ).X .. N' .. '.. '. ' j . % . . j s . . . V ' ; . . . ; ' . . ) j x . . . : . . . . . s . ! . . . ' . . ! . . . . : . . o s... S..% ':LjL.'.)<.t '.5.( .. 'tt .' .. û ; . ' ..' . ' '' ' ' '>. . . . .' .. ()< kJ.. k4 ..w ; ..J. .4...;. . ..;. . . .. ' . . . ; > v ; . t ( . . f j U. . . t i ! t . : ' . : . y . . 4 . . . . ' . . ' . . . ' : . A.t;j. 12:$(j$ .. $d .%â1:5Jk .jtjh' , w '' .. ' .c3 :. y. 4. J......'v:ï....' .'' ..' ' .. ,.. t x.lkk . qk djst, 'u. .. A' ' . tr .. . .=.'J-. w . .. ...' .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. v2

s ;';;'.

:...iïf ' .1j2 . %;4 ...,. . J .>.J.@..:L yljr !l;$.$' .1Lç3.. '. r. . i:lj'1. ':t.('. i' kt. J. a't: .. '.+J:. ' . Cxxrt . .. .. .:'''. .''.;'.)''..>x . 'Jj'((k'''c.1. .s J1''''':6C#.'';''ê' J. n'' '': .''

.

.

.j

5

:. .-

,..

.

<. @t> .co.v, i .e: '

.

Q.q.1! .i r-. ?' 'o . Lv

'

.y

.

t. c F

. ,

..

.

v, 1't

,s .- .

$. =. $.) -r

%- - v ..- e # j!@ w'.e * e '. j#.# + #.@y * .* #'#' < . #y ,IPF z. t!i 1 1 j , * A . jjk y . .

,

. .

. . .

.

. . .

. ..

.

x

BY A N N A D ILEM N A

fyou w anta chlc.affordable kld's chalrthatdoesn'tIook Ilke It's from a catalog,try Foldschoollng It.Thls chalrIs unlque. styllsh.and totally m ade ofcardboard!W here can you buy It? You can't FoldschooIfurnIture Is a 100% D IY conceptand there. fore avallable only to crafters.Thls tutorlalelaborates on the baslc

m anuaifrom the Foldschoolslte (1oldschloolcor')) Thereyou'll

j

flnd helpfultlpsasw ellas som e greatsuggestlons on how you can plm p yourchalronce you've fInlshed bulldlng It Even Ifyou don't have kldsofyourow n.Foldschoolchalrs m ake fabulousglftsfor sm all.sized frlends and fam lly.

E 2 T'

zï

ù' #'

. .

zt

2 a 94 crnfks.)I.II uwc

( '

'

y

.

Uy'

gIAG>kY'

h

' '' .

t .

.. .

..r:r

. '

k.'

zy lg jj.. r.

.. .

kf: k? y..

.

.

.

n

I

..

â

t

om etlm esyourregularjacketpocketsjustw on'tdo for som e ofyourprlvate sneaky Item s you'd rather not have d Iscovered You can m ake a secret pocketeaslly enough forone ofyourspare jackets.Betteryet m ake a secret sleeve pocketthatprovldes qulck access and Is custom m ade foryourpersonalItem s such as a pen,calculator m lnlcam era volce recordeq flashllght anlm alrepellent orpersonalalarm

.

.

) T

ThIs projectshows how to m ake a com pactpocketforan Ipod.from materlalthatm atchesthejacketcolor.It'safflxed

.

J'

w lth velcro stlck.ons allow lng foreasy rem ovalprlorto travelIng

i

andforcleanlngpurposes Yoursecretpocketcanbeanyslze

!

you deslre.Justfollow the baslc deslgn exam ple glven

.

'

j,

. !g,f:J'

BY CY TY M O N Y

.

:5jt)

crnil: 97

: jk

'

-:..

k:

r .. . .

.

.

.

'Ac

'.

a...,. y. ,944, -..t:: .:.. -

.

.. -

..

g.rf . .1

:4k ,:

.

.

2 . . '.:o

yq, .é!. ..z.y4 .

.

z

.

.

.

. .

' .

..

t

.

:. '..'

, c7 . q. k :) . .: ''

:

A' r.'i! l ,tv .' (àY.

..

.

.

) p.. :. ...ï.,z;j. .. k ' i $j; .

.

'

.

.

:

.

J

.

#.1. .. ''., ' 3$' qy ' ','.. ' $' '.. J tt' )' ,y..1'

..

q, .

.

.

'

.

jjj y. , ,

.

.

.

>xk

'4

1

'(

ù.' k#:'

'

..

'..

'

f jp. ' D

pe

) .

.

.

.. 7

. .j3t k3j i. ez< ?' . ;i

'

.

.

..- ;..2.. .

:

.

. ,) p .

t

s

.

t1 b .' .1 ,/.

' .. .'

.

. .

c.. y .. w; : zj'8t. 3. .

.

'' .

.).!! pr::. <'.

t Is BY M A RY BETH K LAT'T

n the 1950 s.w om en had to w earhoslery to the offjce or rlsk belng flred.NaturalIy.these Iadles ended up w lth a Iotof rlpped and snagged pantyhose.Although som e tossed these ru Ined paIrs.the crafty o nes coo ked up beautIfuIw ays to reuse them M any w om en ended up dyelng and cuttlng them up to create fIow ers forw eddIng veIIs corsages.and hats.

g )

Now thosesam eflowerswlIIsetyoubacka srnaIIfortune oneBay.butyou can re.createthem forafractlonofthe prlce.

!

and getavlntage Iookthatwould be approprlateon Ellzabeth

ö

Taylorjn Fatheroéthe X d e

.

.

i!r

crnvl:1()ë;

'

; :.

.. .

>; W - ,$If . 'lc , .- 7% q(p . % .

t .

A l. .

?.),. s '.; o'.. . ji.y.. ..c. .. . .

r

. x ..

.

.

..

....

J . ; ..gy,. ,q jm. x. .. .. ' !' u .. ) 2

)N

.

.a

' zw

'. '

l,>t

lrt

-

I

r ss

BY D O N N A K RO IZ A N D LA U REN KRO IZ

ntllthe Iate 19th century,brldes generaily boughtthe fanclest dress they cou Id afford and then w ore It throughoutthelr m arrlage as an evenlng gow n W lth the rlse ofm ass.produced clothlng.w hlte becam e the popular color- m axlm aIIy lm practlcaI It slgnlfIed the ow nerw ouId w earthe d ress only once Efflclent wom en often m arrled In

whIteandthendyed thelrdressestowearagaln.

M

consumerlstvaluesandIooklngcuteInwhlteonyourweddlng

j

day.Learn how to m ake an adorable.versatlle dress uslng w hlte

Z'

cottonT.shlrts- comfortable.repurposed.andperfectforyears

()

ofreuse.

lO8

.1

;

j

In the 21stcentury,there's no need to choose betw een antl.

4

.

y ;w

....

.

;&

.

u

'....

.. .z.e .

..... '. ;,z..y/?j...viy . kva. ..

.

.

. ...-

. .a..-tt:lik

.e

<

QL

K' . Q

-

y ., r

...

.

UC w

I

a v

N

.

' ,.

.z + N u

=

&W '

-' . . s... . w-. ,, -);..z:u.vxr.wvvu,u i. 71A r + 'x .,+ .

.

*

,

/

.-

h'

.

>

z

. .

w .. ..

r*Y

.'< x q-''' y''*).*' : . '. .

*'

'

I BY A LA STA IR BLA N D

rape w lne Is fIne and good butforsom ethlng you'11 neverflnd atthe grocery store sIp thls fIg w lne The thlng Is.you've gotto m ake ltyourself. I've m ade w lne from severalvarletles offIgs.fresh and drled but I've m ade It bestfrom drled organlc C alirnyrna flgs.taw ny brow n frults thatcorne crusted In a thIck layerofnaturalsugar

# )

(TurklshSmyrnaf!gsareaflne.IfnotIocal,stand.dn )Thewlne theseflgsproduce- ofrlcham bershadesandwhlskey.caramel

T

and tobaccoflavors- canbedrunkInJust2 or3 m onths.andthe

.

t;

w ord on the w eb says thatfIg w lne has the potentlalto Im prove In

i

thebottleforyears.

çlnz%': 111

* .

x.

.

1

s

h

*

ï

>

4

p c

3?

ï

.

t

.

. .

. ,

;

.

.

.

.

.

'-

'

..

.

..

'

m r- s

-. z .

..

.

4

j, ,. h

n.ws. . s

'

j

. 5p .

'

w

Ay.xA s ,. LV' .>

v

.

.

. .

K :

.

.

..

,

... .

,

.

.

t .

* N

+ N

>

.

#

ut1f I

à

ns

BY ER IC SM ILLIE

tlnky and stlcky.natto w ould be dlsgustlng pfItw eren'tso dellclous - orso good foryou.Though stllIhard to fInd In the Unlted States.thls ferm ented soybean recently hIt food fad status InJapan.w here Ithas been m ade forcenturles Research suggests thateatlng natto and Bactllus subtllis.the bacterla thatcreates It,breaks dow n blood clots to encourage clrculatlon boosts the Im m une system helps preventosteoporosls. and encourages healthy dlgestlon.Thanksto the m aglc offerm en. '1 tatlon,the bacterla produces funglcldalantlblotlcs thatdefend the (y preclous.sllm yjew els from spollage.w hlle Itbreaks dow n protelns J .

andsolublesugarsIntoeasllydlgestlbleforrnsthatcancelout

i

unwanted perform ancesby them uslcalfrult

1.

.

1 f

ll4

I

;

...w.

. ..

.<

jj ',. ?' /

# 'F .I J .: z.(b k .

.

'

X.

,

#

.

ê.. * .

R '5

!; '< )

'

' xs. jw

,

j

.

.

t I

.

'7

! >

.

/

..

)

..

.

*

..

.

.

:

.

eA

.

'

t'' ' tq Ll :X .. ' . . .t.,,' ':'. .'.y'iw 1. ),j94 s '/ . Ar14A9.4,j,. ' ' ,%2

:. '.

.

.

zk..M

. .

jF

41

te

'

.

'

U er I 1 .

j0

Irc j0

Irj

. .

é

. .

.

BY ER IN M C K EA N

05

here are Iots ofthlngs to Iove aboutsew lng:the pleasure ofchooslng Justthe rlghtfabrlc forjustthe rlghtpattern. the feelofsharp sclssors carvlng outthe pattern pleces, the hlss ofthe hotIron presslng a perfectseam ...butthere are not-so.lovable parts.too One ofm y Ieastfavorlte parts ofsew lng Is hem rnlng.and I'm always Iooklng forw ays to m ake Iteasler orfaster or If I'm Iucky.to escape Itentlrely O ne sure w ay to ' ' avoId hem m Ing Is to w ork w Ith fabrIc that has been heIpfuIIy

1

se 57re.hemm ed bysomeoneel

q

.

IlkeatabIecIoth

.

' '

) >

H7

Y

-*

A

.

+

'

-

'

'

-

4

s

'

c .

œ N

*' l

4

.

4 e. 'w <

rlI 'tti .,..

*

:

i

.

.

4

.

#

.

J

ri I

; ï. ; ?

.. :) . . ;

('$

' ' :

. ' '

BY T H EO VJR IG H T

have been deslgndng and hand.knlttlng song Iyrlcsforthe Iast 20 years Istarted knjttlng tradltlonalFalrIsIe patterns.and then dlscovered thatthe sam e technlque Is greatforknlttlng w ords as w ell So Istarted deslgnlng and m aklng sw eaters w lth song Iyrlcs I've m ade Iots ofm lstakes.I've graduaI1y Im proved m y technlque.and I've Iearned a Iot on the w ay Thls artlcle Is based on tw o recentexam ples.one sw eaterdeslgned around -. ' 'l952VIncentBIackLIghtnIng''(astoryof Vz Rlchard Thom pson s'

Iove.death.andm ostIm portantly.amotorblke).andtheother

t

around Tom W alts'''DIrtIn the G round''(a story ofdeath.

.J'

darkness.anddespalr)Thesamedeslgnandconstructlon prlnclplescan beapplledto any Iyrlcs poetry.orotherwords

i !. 1

.

you m lghtw antto use

' '.

; .

.

l2()crarrsolul1 . ;6.

f

L

x'

.

N

% '

v. .

ky '

.

#

Y.

,. .

e

.

e

.

. ' .

.+. a:u. ..''' . . .. .

..

.

9

... '

L . ,.

E,.

lvza X u

'

'

...

.

r. .

2

. .

v

''

>

..

A

Ir

q

'

'

.

.

'

Ir BY A LICE PLA N A S A N D H ATT I LlM

1

hedlscoveryofthe photovoltarceffect(convertlng Ilght energyto electrlcltyattheatom lc Level)datesbackto

s

1839.butform uch ofIts hlstory.solarenergy asa readlly

; J. ='

avallableresourceremalned an eluslve quest.Inthe l950s.when developm ents In new m aterlals(slllcon)achleved m ajorgalns

'

i @

Inefflclency,solarenergytransltloned from a curlousnovelty

1 j

toaprom lslngposslblllty Thesedays solarcells are developlng rapldly.becomlngIlghter,smaller.clearer.andmoreflexlble

:1

Foram lcro-scaleprqectllkeJewelry,solarenergyseemsto be

.

:

the perfectfIt Slnce these Ilttle gem s requlre extended exposure

i

toIlghtInordertodrlveam om entaryglow.webegantowonder

7

w hat. s m ore precrous than energy? In thls prq ectw e Invlte craftersto drscoversolarenergy asa m aterlalforJewelry

ii

.

-

!aa

#

.

,

. .

.

.

.

L .

.

.

.

..

'

I

hr Etyi js,

. , .

.

'

A

.

.

.

.

t...

.

s.

.

% .

. .

.

.7 '!t %t. ikkz .

.

vv

: 9

j

.

:

.

.j !

.

'

..'''

.. . f

'., Q

J. ...w

.

.

1;;

,

.

'

,

kj

. .

1

k

cw. ,' .

.

;.<

sc

.

. # ' : 4.

'

''''t

'

'

.

?S .

( CJ '' J'

(

;

'1

ljp?t

.

.

u

v ..

j BY EDW IN %v jE;E

Ie.dye,glorlous tle.dyelThe brlghtsw lrlofcolors can Ilghten the drabbestday.Butw hen you startto m ake yourow n patterns questlons em erge.This prq ect explores w hat realIy happens Inslde a tle.dyed splral.

IIlved In Oregon for20 yearsand Austln Texas foranother handfu Ibefo re Ieverow ned any tle.dye.The only reason Isuccurnbed was because Im ade m y ow n.there's a wonderful

satlsfactlonInweanngsom ethlngyoucreatedwlthyourownhands. 1 Aftermaklng rnanyshlrtsjn many patterns thequestlon arose ! arnongst our Ilttle group ofhow to bettercontrolthe pattern.

.

Here1'11show youhow tornakeclasslcsplralandradlalpatterns.

-1

IIlustratlng thetle

l 1

.

topology lnvolved 112Ejcratksolul1 ..;.

dye process whlIe unravellng the twlsted

r'

éi

' ' = ' 1I'' E M B R O ID ER Y

..z.. ... .o ub.?

Z

,

D 1

n

' --T

4vf

'

U u'

. . . N.

.

...V

D

.

l I ï E / .

.

.

yj ;, .

D.

H

N.

Y

-

M

Z'

..

%

..

*

% ..

'

w

. z

!.

ïk'

t

l3thclapësoI1 .. t.

'

' D.

' I

w

.

'.

's

Q,

.'' --

j

. .

A!:. U:

,

D

'è!.

:E

;. ..

'

.. . ,

.

qj..

. '. ) .

1?.

,9).

.

.

..p

....

'' J..'t

.' gT...qjr g c xx J

.

. '>s

' .

..

k . ;n. . . .

.

.-

;'. ..i('.

.!..:ê.. tt6k y..)' .. .' ,... 1..' r ' ,(..yA.'.s.y' ..:.. '. . ''' f'.6l'''' . qè jyj: ;;.,( )''. ' .

'

..

..,

'

'

.

.

:

,

L' L.:..

.

.

.

. y

.

'J. '.'Q

($.

..Jr .%J'

'. u.r

?.

.

..5$?1' .

''

.. .

''.;'

CRA FTY G O O D S W E A D O RE.Com piled by N atalie Zee D rieu

Letterp ress C a rd S et

lsw ooned w hen lsaw this w onderfulhom age to crafters everyw here I'm a sucker for letterpress printing,and these cards in sim ple black and w hite w ith luxurious paper and clean lines im m ediately caughtm y eye.lbought

thesetoffour(quiltingsquares,knittingneedlesw ith ballsofyarn,crocheted snow flakesw ith a hook and a needle and thread with buttons) sentone to a friend and then greedily fram ed the other three to h ang overm y craft

corner(aka overflowing closet). 1/$2 claftstg.l1 . .t.

.-Arktlen O'Reilly

11

.co. ' D

1

(

ttkl Fj . .

wio-r?gy:

.

avzw î.

j

D'ov. '

' :/?# 16 .ow zr w rrH A 5T#1F

co opl

(èvv:

AJ gy;,/hOWN!

/.a /..#J? '.

h'

' .

y.. k

..

.-

vw aw

.

i

'

'

' . w

cktp3gtkf6

tî*O??&R'

''.

.

W /VOYGKY' .iy,. ,

cgrrm tq

y. ..'. '

z' Ji ' t/'

gvsg ...

FROM 'rH,

ux

.

.

t. .

'-

y.

..

c .k .. @ .. : . 5 2 , . wlnêfkf;' y .g1uk vuq ;p.4w& oe ' '-' bl A en5glc)

7

TJLIIPIINII

>.'

. .

.

t' '' %

:

5 W LP

'

'''' .f

gopw Ag7r

I-IZR ow s

.

'

Tz$vokr Ohp

PAGHICN

rr's au g

.

.

.

.

'

ï''' Ttx dlfi.16 T * ' t. ' Tk. kv'

'

.

zw sv

.

t .

1,..-N

,î

vx

wow,

.

.TpBvpr

'

co vs

T :>:Q?f LX K AW AY G I)M 11 56 V##

E . *

?2* >

,.

7512$crltm .

.

y, l i; h rM: Hf:x'r F J@

' :

rHlN(1.

. ''6

:.

'

. .

. ,.

. ' ' A i

.': syyky,

'

WHI;T &7tC''

.

.

FCAW L:6GJ

wjoj.r

xmè

.w

.

x

'x

-

N-

- -'

- .

-

X

-

a

k.

I

.

w'hl;r n u g z:

V ';. Tkls6, f'OF 2xJ-' n .. 5COOP ç '' ' . #;yw' t4vrk g&<# ' tîqy .. . p . à , .

. ''

.

. .-

x

AAfS/:016

- > '< - x

J'

.

' '

'

'

fpplP6#/

'

%%F' **

sgf.f'

6+

A$q$b1 A rïh6$ sRt wlbKT) () r

'

Y. sGIMPL zjva

sqyzs IJVALINII rhl: Jr FM FO R To 1l. ijc)w x gs 68$ 9'0 IU

14 (5f)rnît .)I1 .. t.

PM O YOLN OW M 14585* 9$655816

''''' '

W W H M 5:. U5: AN OIL-IS/6EP 6AY CIM YC)N AN@ 7R;W W PSCT'LY C)9 /t 7U5H5RF.

..

jj j

YOQR PO 7()M 5W O 'rH: 5HIG

18150 F z$:5)WO'RK$:56. tt YotktLLNOP/2 9;7k1;. TrOTRON. .

4.

.

kT Xê/JLT SUPSRVX IOM W LW/Y5 HI6V 7;XI'W9:N( TO S/TUR/TE

N

. ..

ê

h

$1449K5

F(m rlis v a' zlr J

.

.

:

..-

L

.

'

N

.

' .. .

.

'

.

.

7

.

.

1tj'' .-

.;.

fi

t . ' V

) . y l''$Y% / PEP'C: 1

1(

. .

. U' fv

y.%' op vfmlpggix

r.o .. ' ;

u

' .

r. C/5$OVDRTH$ X .

IRJN

'> E tf J

'

.

.

.

.

:

.. --.-' v

. t .'' 1

-- -

'

' op c/w wgshl' /otm

.

.

.

'

P:6II NI;M:/. FOR:/7 R5 ON ' ; . , ' . . . . /. ' , ...

.....,.'''-' ' --

.,

'./.) AFIP A PILLOW-

.

-w --- ,1

I

.

-

-

.

.

.

sqr;er rclsyr rH> . 1. -A ''-' cokoRs ANp m yv :Mr ' ''' ' ir . I . âwY pu:gprNs -. . -.. . $ . 9.1ll i: . vrh

PILLQWCAS:

g '

O TIIN F(7R rH: RUKWAY YO UR WA/! W M FJF :R

'

.

,

..': ' .. '.'.?i (;. .

t

',

cpyxry

uosos'

' .. ..

. 9 y'r RYW P '

.

TX HGW

'9

No gu yjy l '

'

'' ... .

'

ljj .

. ..

(,...

,

.

.

7.'.'.'.'.V.*.'t.V.'J.

u

.L .j) ..

?.... )..uz.ytA'jk..

A&AK: A prpy.l,s

.. . . . . . . . . . . . .

t.

kCi ' j: iA .Lt )ei). /. k 1 .h'rj3. j' ' > h j,..! j.. .

Ij5K1< jj1()pj''rH$ Cj.l'r /0JJQ û' j?lL:

...

'

o; yso

'

qre I'C thP.

c;

sjjogr.

W PRwSS YCN RSfSLIr, cra!l:12;7

C raft:M arketplace

fT

.

)

..

- ..

.

. w

a

..

N

.

. J #j.,%

.

v

.

,

%'

k. .

t

,

.

.

s

t

.

.

.

.

.

.

! 111!8' .'

z u I . c , ' . .

.

.

.

.

.

.

v.ï

.

,

..

fj' .:.. ;4 ..

>

. tzya!;r.. 4:

. . ...

-

&.. c< ,1t j

u

.

!

' &

.

u .&.

k jwnsgjdaffjka. .s

!p

.

.

.

'

# '

,

f

. .

-

.

.

px

xupk&44 . . a ny go . j i v t t . v tt..h

.

#wA

x j, k

,

.

w

z'?

. . :

..

..

:. 'F. < t'

.

. .

(,p.wv....kC.J e<, n .r:kr s# URiqtle '.' w / . -' I,k'. ;: , -, ! > # 4 collaçe 1t .- st lpjlies -

'-

.

.

.

.

.

,.

;

.:

î

-

t

..

.. r.

T

'

.

x .. .'w .ê

circtlitbodrd efctll 'ng bit.q

.

?% . /jL' 1I;L. f'tLu .-

117. 'IJR' f7'ï> ,., . , ,. . ,

Y

:

(

. .

: . .

-

s how case your c raft

online store w w w.volusion.com /crafl

A.vilkacn

l54 c ët .1.. a:

contact' .kathe s orehlky.cor';l

w

C raft:M arket Iace

'

1

*.Lh

'N P lW'

.

- 1 ' ''

'

'

*

x ,* û...p s g Stwy N .y. bLI ,

,

'uq

*'

! k...-

f unc t ion a l g l as s art

.

'' Y

.: ,

. ,.

.

.

(.) tj G.

.

e.

*p..ev k

-

''

.

.

..

..

' '

à '..-..'V .: tf t

r,

eA

wœ

.

. y 3y

.. .

.. ,

w w w .n am a s teg la ss .n e t

.-

'

- .

W

SU

1P

-Qn': .

Coqe;eeourqettprpfiro Iiqe!l

.

...

y.JForoloqM,qoRd iteq

J

ju)t1.).'t$,1..,'x 11CI. k.flt

Lerlrt4tJki-ein tk c()!nrî

PluzNe:Fronvtovexcreoburez

.'

JloujltberkteorlMqljl

q

.

' . ..

,

1 . -- l

w

:,,

. . .

.

j j . j

k

Y 4'

w

freewtld th ing s .cuo ,

.

1

.

freew ii dth in gs 'com

/,

.

ï' . ''

..

. '.

.

/

..

'

... .

* -' '

.. .zg

,

l5G c f'''l . a

. ''.

. .

$

r z#

#

.. v

...

X z'

'

u,. (k .

.

.4.

'

tuulœ .zuperfqpggie.çofrt

,

.

j(y(q<,t1!(.l)tu.x LllrJs.t..1q.

.

.

.

A

. >

...

w4jk

.ul,()jI)jj ,jex Ntuq,J11).))pI

.

ht oodlewr

)> ....

s. .

.. . ..

' (..

'

. .