Critical approaches to fieldwork: contemporary and historical archaeological practice

ݸ¿°¬»® î

Ý®·¬·½¿´ ß°°®±¿½¸»- ¬± Ú·»´¼©±®µ

ݸ¿°¬»® î

Ý®·¬·½¿´ ß°°®±¿½¸»- ¬± Ú·»´¼©±®µ

ݱ²¬»³°±®¿®§ ¿²¼ ¸·-¬±®·½¿´ ¿®½¸¿»±´±¹·½¿´ °®¿½¬·½»

Ù¿ª·² Ô«½¿-

Ô±²¼±² ¿²¼ Ò»© DZ®µ

̸·- »¼·¬·±² °«¾´·-¸»¼ ·² ¬¸» Ì¿§´±® ú Ú®¿²½·- »óÔ·¾®¿®§ô îððïò

×ÍÞÒ ðóîðíóïíîîëóì Ó¿-¬»® »ó¾±±µ ×ÍÞÒ ×ÍÞÒ ðóîðíóïèððíóè øÙ´¿--¾±±µ Ú±®³¿¬÷

ݸ¿°¬»® î

ݱ²¬»²¬-

ݸ¿°¬»® î

Ú·¹«®»-

ݸ¿°¬»® î

Ì¿¾´»-

ݸ¿°¬»® î

ß½µ²±©´»¼¹»³»²¬-

ݸ¿°¬»® ï

ß®½¸¿»±´±¹§ ¿²¼ ¬¸» º·»´¼

î

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

ײ¬®±¼«½¬·±²æ ¿®½¸¿»±´±¹§ ¿²¼ ¬¸» º·»´¼

í

ì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

ײ¬®±¼«½¬·±²æ ¿®½¸¿»±´±¹§ ¿²¼ ¬¸» º·»´¼

ë

ê

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

ײ¬®±¼«½¬·±²æ ¿®½¸¿»±´±¹§ ¿²¼ ¬¸» º·»´¼

é

è

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

ײ¬®±¼«½¬·±²æ ¿®½¸¿»±´±¹§ ¿²¼ ¬¸» º·»´¼

ç

ïð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

í

erstellt von ciando

ײ¬®±¼«½¬·±²æ ¿®½¸¿»±´±¹§ ¿²¼ ¬¸» º·»´¼

ïï

ïî

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

ײ¬®±¼«½¬·±²æ ¿®½¸¿»±´±¹§ ¿²¼ ¬¸» º·»´¼ Ü·-½±«®-» ¿²¼ ¬¸» B»´¼

B»´¼ B»´¼²±¬»º®¿¹³»²¬¿®§ ®¿© ¼¿¬¿ô ¼»-½®·°¬·±²

´·¾®¿®§ô ´¿¾±®¿¬±®§ô ¿½¿¼»³§ ³±²±¹®¿°¸ô °¿°»® ½±¸»®»²¬ ¿²¿´§-·-ô ·²¬»®°®»¬¿¬·±²

ïí

ïì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

ײ¬®±¼«½¬·±²æ ¿®½¸¿»±´±¹§ ¿²¼ ¬¸» º·»´¼

ïë

ïê

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

ײ¬®±¼«½¬·±²æ ¿®½¸¿»±´±¹§ ¿²¼ ¬¸» º·»´¼

ïé

ݸ¿°¬»® î

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

ïç

îð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

îï

îî

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

îí

îì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

îë

îê

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

îé

îè

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

îç

íð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

íï

íî

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

íí

íì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

íë

íê

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

ɸ»»´»®K- -»½¬·±² ¿¬ ¬¸» α³¿² º±®¬ ±º Í»¹±²¬·«³

íé

íè

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

íç

ìð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

ìï

ìî

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Õ»²§±²K- ½±®®»´¿¬·±² ¬¿¾´» ±º ¿®½¸¿»±´±¹·½¿´ ´¿§»®-

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

ìí

ìì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

ìë

ìê

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

ɸ»»´»®K- -»½¬·±² º®±³ Þ®¿¸³¿¹·®·ô ײ¼·¿

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

ìé

ìè

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

ìç

ëð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

ëï

ëî

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

ëí

ëì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

ëë

ëê

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

ëé

ëè

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

Ø¿®®·- ³¿¬®·¨

ëç

êð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

êï

êî

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °¿-¬

êí

ݸ¿°¬»® í

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

êë

êê

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ù®¿°¸ -¸±©·²¹ ®·-» ·² -°»½·¿´·-¬ ®»°±®¬·²¹ ·² ¿ -¿³°´» ±º ³¿¶±® Þ®·¬·-¸ -·¬» ®»°±®¬-

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

êé

êè

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

êç

éð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

ο¬·± ±º ¹»²»®·½ ¬± -°»½·B½ B²¼- ½¿¬»¹±®·-¿¬·±²- ¾§ °»®·±¼ ·² ³¿¶±® Þ®·¬·-¸ -·¬» ®»°±®¬-

Ю»¸·-¬±®·½

Ü«®®·²¹¬±² É¿´´- øïçéï÷ Ñ®µ²»§ øïçéç÷ Ü¿²»¾«®§ øïçèì÷

ë í ïð

ï ï ë

α³¿²

Ý¿³«´±¼«²«³ øïçìé÷ Ú·-¸¾±«®²» øïçéï÷ ͬ±²»¿ øïççê÷

è ïð ïï

ïð ïî ïì

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

éï

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

éí

éì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

éë

éê

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

Ó±²¬»´·«-K ¬§°±´±¹§ ±º Þ®±²¦» ß¹» ¿®¬»º¿½¬-

éé

éè

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

éç

èð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

Ø¿®¹®¿ª»K- ¿®¬»º¿½¬ ¬¿¨±²±³§ ¿®¬»º¿½¬½»®¿³·½ª»--»´º¿¾®·½ -«®º¿½» ½±´±«® -«®º¿½» B²·-¸ ©¿®» ø»ò¹ò Ú´¿¹-¬¿ºº λ¼÷

èï

èî

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

èí

èì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

èë

èê

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

èé

èè

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

èç

çð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

çï

çî

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

çí

çì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

çë

çê

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

п·®©·-» ¬¿¾´» ±º ¸§°±¬¸»¬·½¿´ °±¬¬»®§ ¿--»³¾´¿¹»

°´¿¬» ¾±©´

í ìé

ìë ë

çé

çè

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

ïðð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

ݸ¿®¬ ±º °®·²½·°¿´ ¼»-·¹² ½¸¿²¹»- ±² Û²¹´·-¸ ¼±³»-¬·½ ½´±½µ ¼·¿´øïêîðPïèêð÷

ïðï

ïðî

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

ïðí

ïðì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Í°´·¬¬·²¹ ±¾¶»½¬-

ïðë

ïðê

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

ݸ¿°¬»® ì

ïðè

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

̸» ³»¿-«®» ±º ½«´¬«®»

ïðç

ïïð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ó±®¬·´´»¬K- ½¸¿®¬ ±º Ú®»²½¸ °»®·±¼·-¿¬·±²

̸» ³»¿-«®» ±º ½«´¬«®»

ïïï

̸» ³»¿-«®» ±º ½«´¬«®»

Ó±®¬·´´»¬K- ø´»º¬÷ ¿²¼ ݸ·´¼»K- ø®·¹¸¬÷ -½¸»³¿ ±º ¬¸» °¿®¬·¬·±² ±º ½«´¬«®» Ì·³»- ø ÷ ß¹»- ø ÷ л®·±¼- ø ÷ Û°±½¸- ø ÷

P Ý«´¬«®» ½§½´» Ý«´¬«®» Ê¿®·¿²¬

Í·¬» ñ ß--»³¾´¿¹»

ïïí

ïïì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

̸» ³»¿-«®» ±º ½«´¬«®»

ïïë

ïïê

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

̸» ³»¿-«®» ±º ½«´¬«®»

Ò±®¬¸ ß³»®·½¿² ½«´¬«®» ½´¿--·B½¿¬·±² -½¸»³»-

ïïé

ïïè

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

̸» ³»¿-«®» ±º ½«´¬«®»

ïïç

ïîð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

̸» ³»¿-«®» ±º ½«´¬«®»

ïîï

ïîî

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

̸» ³»¿-«®» ±º ½«´¬«®»

ïîí

ïîì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

̸» ³»¿-«®» ±º ½«´¬«®»

ïîë

ïîê

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

̸» ³»¿-«®» ±º ½«´¬«®»

ïîé

ïîè

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

̸» ³»¿-«®» ±º ½«´¬«®»

ïîç

ïíð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

̸» ³»¿-«®» ±º ½«´¬«®»

ïíï

ïíî

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

̸» ³»¿-«®» ±º ½«´¬«®»

ïíí

ïíì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

̸» ³»¿-«®» ±º ½«´¬«®»

ïíë

ïíê

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

̸» ³»¿-«®» ±º ½«´¬«®»

ïíé

ïíè

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

̸» ³»¿-«®» ±º ½«´¬«®»

ïíç

ïìð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

̸» ³»¿-«®» ±º ½«´¬«®»

ïìï

ïìî

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

̸» ³»¿-«®» ±º ½«´¬«®»

ïìí

ïìì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

̸» ³»¿-«®» ±º ½«´¬«®»

ïìë

ݸ¿°¬»® ë

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïìé

ïìè

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïìç

ïëð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ó±¼»´- ±º ¿®¬»º¿½¬ ½§½´» ¿²¼ ¬¸» ¿®½¸¿»±´±¹·½¿´ °®±½»-- ½±³°¿®»¼

Ю±¼«½¬·±² Ë-» Ü·-½¿®¼

묮·»ª¿´ ݱ²¬»¨¬«¿´ ¿²¿´§-·ß®¬»º¿½¬ ¿²¿´§-·-

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïëï

ïëî

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïëí

ïëì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïëë

ïëê

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ê·-·¾·´·¬§ ±º -¬®¿¬·¹®¿°¸·½ñ-±·´ ·²¬»®º¿½»- ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¼·ºº»®»²¬ »´»½¬®±ó ³¿¹²»¬·½ ©¿ª»´»²¹¬¸-

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïëé

ïëè

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïëç

ïêð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïêï

ïêî

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïêí

ïêì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ø¿®®·- ³¿¬®·¨ ø¿÷ ¿²¼ ¿´¬»®²¿¬·ª» ¹®¿°¸·½ ®»°®»-»²ó ¬¿¬·±² ±º -·¬» ¬»³°±®¿´·¬§ ø¾÷ô ¾¿-»¼ ±² ¿ -»¯«»²½» ¿¬ ž¿¬¿´¸†§•µô Ì«®µ»§

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïêë

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïêé

ïêè

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

Ѿ¶»½¬- ¿- ½±²¬»¨¬-æ ¸¿´ºó-»½¬·±²»¼ Þ®±²¦» ß¹» ½®»³¿¬·±² «®²

ïêç

ïéð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïéï

ïéî

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïéí

ïéì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïéë

ïéê

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïéé

ïéè

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïéç

ïèð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïèï

ïèî

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïèí

ïèì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïèë

ïèê

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïèé

ïèè

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïèç

ïçð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïçï

ïçî

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïçí

ïçì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïçë

ïçê

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïçé

ïçè

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

Ûª»²¬º«´ ½±²¬»¨¬-

ïçç

ݸ¿°¬»® ê

Ó¿¬»®·¿´ ¿®½¸¿»±´±¹·»-

ݱ²½´«-·±²æ ³¿¬»®·¿´ ¿®½¸¿»±´±¹·»-

îðï

îðî

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

ø¿÷

ø¾÷ Û¨½¿ª¿¬·±² ¿¬ ¿ Ê·µ·²¹ º¿®³-¬»¿¼ ·² ×½»´¿²¼ ·² ïçðè ø¿÷ ¿²¼ ïççë ø¾÷

îðì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

ݱ²½´«-·±²æ ³¿¬»®·¿´ ¿®½¸¿»±´±¹·»-

îðë

îðê

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

ݱ²½´«-·±²æ ³¿¬»®·¿´ ¿®½¸¿»±´±¹·»-

Ô¿¬» ²·²»¬»»²¬¸ó½»²¬«®§ ¿¼ª»®¬·-»³»²¬ º±® ¹¿- ¾®¿½µ»¬-

îðé

îðè

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

ݱ²½´«-·±²æ ³¿¬»®·¿´ ¿®½¸¿»±´±¹·»-

ɸ»»´»®K- ¿²¼ Þ»®-«K- -»½¬·±² ¼®¿©·²¹-

îðç

îïð

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

ݱ²½´«-·±²æ ³¿¬»®·¿´ ¿®½¸¿»±´±¹·»-

îïï

îïî

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

ݱ²½´«-·±²æ ³¿¬»®·¿´ ¿®½¸¿»±´±¹·»-

îïí

Ô»ª»´- ±º ¿®½¸¿»±´±¹·½¿´ ¼¿¬¿ ¿- °®±°±-»¼ ¾§ ¬¸» Ú®»®» ¿²¼ Ý«²´·ºº» ®»°±®¬ øÚ®»®»ô ïçéë÷

×

̸» -·¬» ·¬-»´º ¿²¼ ¹»²»®¿´ ²±¬»-ô ±´¼ ´»¬¬»®-ô °®»ª·±«- ¿½½±«²¬-ô »¬½ò

Û¨½¿ª¿¬»¼ B²¼-

××

Í·¬» ²±¬»¾±±µ-ô ®»½±®¼·²¹ º±®³-ô ¼®¿©·²¹-ô -±«²¼ó®»½±®¼»¼ ¬¿°»-

Ú·²¼- ®»½±®¼-ô È󮿧-ô °¸±¬±¹®¿°¸-ô ²»¹¿¬·ª»-ô ½±´±«® ¬®¿²-°¿®»²½·»-

×××

Ú«´´ ·´´«-¬®¿¬·±² ¿²¼ ¼»-½®·°¬·±² ±º ¿´´ -¬®«½¬«®¿´ ®»´¿¬·±²-¸·°-

Ý´¿--·B»¼ B²¼- P ´·-¬- ¿²¼ B²¼- P ¼®¿©·²¹-ô ¿´´ ¿²¿´§-»-

×Ê

ͧ²¬¸»-·- ±º ¼»-½®·°¬·±²- ©·¬¸ -«°°±®¬·²¹ ¼¿¬¿

Í»´»½¬»¼ B²¼- ¿²¼ -°»½·¿´·-¬ ®»°±®¬®»´»ª¿²¬ ¬± -§²¬¸»-·-

îïì

Ý®·¬·½¿´ ¿°°®±¿½¸»- ¬± º·»´¼©±®µ

ݸ¿°¬»® ì

Ò±¬»-

ݸ¿°¬»® ì

λº»®»²½»-

λº»®»²½»-

îïé

îïè

λº»®»²½»-

λº»®»²½»-

îïç

îîð

λº»®»²½»-

λº»®»²½»-

îîï

îîî

λº»®»²½»-

λº»®»²½»-

îîí

îîì

λº»®»²½»-

λº»®»²½»-

îîë

îîê

λº»®»²½»-

λº»®»²½»-

îîé

îîè

λº»®»²½»-

λº»®»²½»-

îîç

îíð

λº»®»²½»-

λº»®»²½»-

îíï

îíî

λº»®»²½»-

λº»®»²½»-

îíí

îíì

λº»®»²½»-

λº»®»²½»-

îíë

îíê

λº»®»²½»-

λº»®»²½»-

îíé

îíè

λº»®»²½»-

λº»®»²½»-

îíç

îìð

λº»®»²½»-

λº»®»²½»-

îìï

îìî

ײ¼»¨

ײ¼»¨

ײ¼»¨

îìí

îìì

ײ¼»¨

ײ¼»¨

îìë

îìê

ײ¼»¨