Роковое вино

удк ББ( 811.1зз.1(07) 81.2Фр-9 в15 .[нз айт т о(лт оэюки спуётан к,/]шко6р аз> €одер>кание 1!срсвол с пгсмс:1ког...

Author: Габриэль Валериус

19 downloads 285 Views 28MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

удк ББ(

811.1зз.1(07) 81.2Фр-9

в15

.[нз

айт т о(лт

оэюки спуётан к,/]шко6р аз>

€одер>кание

1!срсвол с пгсмс:1кого !оркшной €.А. ||одписапо в

печать 05.07'06. Формат 84х108]^!'

усл' псч. л.83. 1ираа<

3 000 экз.3аказ,!т|з 5046'

общероссийокий классификагор лродукшии ок-005-9з, том 2;953005 _ лит€рацра у{ебна' санитарно-элйдемиологичоокос

заключевие

!1ре0шсловале

ш! 77.99.02.95з'д'00з857.05.06 от 05'05'2ф6 г.

4 8алерщс' |. Роковое вино : грамматика франшузского язьтка / ъбриэль 8алериус; пер. с нем. €.А. !,оркиной. _ й':

в15

А€1 2006. _ 158, [2] с. - (9небньтй детектив). !5в\ 5 |7-039847-6 (ооо *издательство Аст') !5 вп 5-27 - ! 5088-7 (ооо *издательство Астрель') |5вп 3-8 74-7558-6 (нем.)

Астрель:

|

1

_ луч!|!ий соФудник французской полиции _ инспектор клико расо1едует очереднос преступлсние. уы|екательная детективная история прерь|вается разнообразнь!ми упр2окнениями и кроссвордами' которь|е помогаютчитател!о проверить свои знания французского язь!какнига адресована всем изу{аюцим францу:}ский язь!(, а так)ке любителям дитературь| детективного хавра'

удк 811.1зз.!(07) ББк 8|.2Фр-9

оРигиншьное назваяие: "!егп]о!'п! Ргап?ё5'5сь сгаппа1!| в€с

- оег

шс!п ае5

пРава зап1и|це1'ь|.

псрспсчатка книги или отдельвь|х главтолько с разрсшеяия издательства.

!5вш

(ооо

5- ! 7_039847-6 *из/!ательство

Аст*)

|5вш 5_271 - |5088_7 (ооо *и3,1атсльство Астроль') !58|\: 3_8|74-7558-б (нем.)

(о 2005 соп|р!с| ус!!ад' мшп|сь. сегпапу (о оо() .и Астрсль'' 2006

',!|!сльс1|!о

€юо:сеп

5 !цебньуй 0епаектпцв

6 [7гпоеовый

песп

147 |(люцц

152

&1'-

9че6нът{д ёетпектпцв

Роковое вцно

*

|1редисловие

€ло>:<ет

€ помощью новой увлекательной серии <}небньтй дотектив)> вь' смо)кете легко и бьлстро углубить, оо!}сжи1'|) и провсрить свои знания французского

}4нспектор 1{лико _ лучший сотрудник пари)кской полиции. |(огда слулается какое-нибудь загадочное дело и полиция 3аходит в тупик, именно инспектор &ико отвахсивается брооиться в омут

'!:]ь|

к:|.

тонким чувто)(е принимает !омора' с'|'в0м утастие в обу{ении - ведь он занимает ценщальное место в за'!3ь1ку гадочной и таинственной криминальной истории. Ёа кахдой странице детектива вь1 найдете разнообразньте упр!'кнения, которь1е не отнимуг у Бас много времени' но сделают процесс обуления содержательнь1м и интереснь]м. [4

гпс::скт'ор )!(ак 1(лико, обладатощий

|1роверьте ва1ши знания французского язь1ка вь1полняя лексические и грамматические упр:1)кнения' а так)ке разгадь1в1ш1 кроссвордь] и ребусьт.

Б автобусе или поезде' во время ожидания' дома или во время обеденного порерь!ва * пособие удобного формата предлагает иде:ш[ьную возможность заниматься язь]ком как бьл ме>сду делом. 3аписьтвайте ответь| прямо в книге! Б конце книги даются к;1ючи. А теперь мо)!(но начинать самое интересное... )(елаем приятно провести время! }спехов! все собь|тия и действуюшие лица в )гой книге являюгся вь!мьтгцленньпми.,т|юбое сходство с действительпьтми собь:тиями и ре{шьнь|ми лицами слг|айно и непреднамеренно.

парил<ской пресцпности.

Б этот раз дела привели его во французску1о глу_ бинку. Бо Франции - стране виноделов - совер1пено невороятное убийство! Фно потрясло всех занять1х в этой сфере. }1звестньтй децстатор умер от одной пробьт вина. |1астоящий скандал! €мертельное вино происходило из всемирно известного винодельческого хозяйства Бош:амп в Бургртдии. Ба карц бьгла поставлена репщация фран_ цузских виноделов. !отел ли кто-то заставить замолчать децстатора? |:[ли кто_то хотел навредить винограднику? Бозмо>п<но и убийство на почве ревности... }{аконец, одна драка наводит (ли_ ко и Ёатали на верньтй след...

'&

&

!че6ньт7 ёетпектпцв

йа|з се зо]г

|,е у1п 6ш сг|гпе

!

€ 1чво| 6|а|| 6е {гёз тпацуа1зе [тпгпецг се |пзрес|ешг 1 уеп0ге61 во1т 0е зер1егпбге. !1р1ешта!1 6ерв!з р1шв1еогв .|оштв зшг Раг1з. [е 1етпр5 6|а|1 9г|вА1ге е{ уеп1ецх' 6еашсошр 1гор [твтп10е е{ [го|0 роцг се гпо|з. 0ц

сой,

1е бёте16азчве |1 !па0тег|апсе, Раг 1апс а1гпё 0е с1|ццо1 ё{а1| |гегпрё. ата|| гпагс!тё А р1шз|ешгз герЁзев 6апв 6е 9гап6ез {1ацшов е1 зез с1ташвзшгез р1е!пез 6'еац [а1ва|еп1 6ц 6гш!1. [1 еп{га а9ас6 6ап5 1е ре(1{ ь|Б1го 6ш со|п е1 0ёрова зоп 6ёге! зцг 1е га6|а{ецг. 1с| ап гпо!пв, |1 й|за|( сьац6 е1 |1 ё|а|1 ац вес. <.@ше зе равзе-1-|1, 1пзрео{оог?> 6етпап6а !еап, 1е ра1гоп. 11 еззшуа!1 цше1цшез теггез рошг 1ез [а!ге бг|11ет. <,!ошв п'ауе: ра5 а1(тарё 6е тоуовв аш.!ошг0'|тш|?> !!пзрес|ешг €1|цшос |го!уа!{ сег|е8 |гпрог|ап| чц'оп пе 6еу|пе ра5 5оп тпёт|ег 0е ро1!с|ег. 5оп 6ёге1 6авцшо 6'а!|1ешгз соп$1||ца|| !пе 5ог|е 0е сатпош{1а9е.

соглтп1ззаг1а|.!шзчш'ап

6аг {а6ас 0ш

!пра;кненше 7: !кажцпе форму наспояще2о време' нц слеаующцх а1а?олов. 1.

|1

ё1а1т:

п

2. товз |гегпрА|ев:

уоц5

3. уоцз сопз[|[цегеа:

уо!']3

4. !1 р1ештга: 5. пошз а9ас|опз: 6. пошз ауопэ [а|{:

11

пош5

поц$

$;

|'оковое вцно

Баг ё|а|1 у|6е. Раз ппе зеп1е рег5оппе ::'61а|1 1А, с'ё1а1{ 1пьаь11це1. Регвоппе п'ёта!т арршуё ;:ш сотпр1о|т еп 1га]п 6е Бо|те цп са[ё оц т:п со8пас, 1;аз 0е.!ошешгз 0е сапе$ авз!з апх 1аб1ев, регвоппе пе !оша|1 аш 6!11аг0. Рат се тпашуа]з 1егпрз, тпёгпе 1ев !:аБ11шёз ргё[ёга1еп1 те5|ег спе2 ешх. .|оап вауа|1 цше11е рто[евв|оп |1 ехег9а|1 со1п!пе с|'а|11ецгз 1а гпа.|ог|1ё 0ез с11еп1з 0апв 1е б]в1го. 1!1а|з 01[чшо{ а|гпа11 ргеп6те 6ев а11цгез тпуз{ёЁешзез. ".!е п'а! рав 1е 6го!{ 6'еп раг1ец гёроп6|| €11чво{ с]'цп а]г !гпрог{ап1. \оцв 1тауа|11опз зцт пп 6овв|ет 1е

с11[{1с!|е.

_ !ошз роштеа Б|еп еп раг!ег

с1|3пап1 0е 1'е11.

_ \оп'

шп ро111 р9ц, 6]1 .|еап

еп

впт пп 1оп 0ёс|0ё. !ошв п'1гпа9!пе: раз А чое!1е у!1еззе 1ев п]тпе!г$ ве гёрап0еп{.'> )еап аррговта еп }тос}:ап1 1а 1ё1е е| 1ц] зегу!. цп уегге 0|т €11чцо1

0е разт|з. *Бште:' с'ез1 ашх [га!з 6ш ра1гоп.'>

!пражненое 2: 0о0неркншпе лцшнее слово в смь!с-

ловом ря0у.

1. 1е, 1ев, 6ев,

1а

2. зоп, гпа, се5! 1пе5'

5е5

3. сотпгпеп1, рагсе чце' роштчоо!, о:), чшап6 4. :пе, ве, пош5, гпа, 1! 5. рас, г!еп, рег3оппе' с}таспп' пш1 6. ёуёпегпеп1, |еп1етпеп1, ргш0етп:пеп1, 6у!0егпгпеп1

/!.

$, ,

-

'

-**:ч:чч':*эу:утуч

сопв166га 6'шп а|г зсер1|чше. Б1а!|-се цпе [оггпе 0е соггшр11оп? !е ра{гоп с[гегс}та1|-|1 ё об{еп!г 0еэ гепзо|3;.;е:те:-т1з? <,)'асс<>г<], 01| с|!чшо1, з1 уоцз еп Бшуеа шп ауес гпо|. €1|чшо1

А

:::с:я

1е

|1'а |х.

,

.!с:п::, сс>;тс |!|:тл-т1, зе гп!1 } г1ге ет з'о[[г!т ацзв| шп уегге.

<5ап!'ё'> 01т-|1.

<.€'ез{

!ев 6ецх

6оп соп1ге

[тогптпез бпгеп1 1ешг рав(!з.

1а 9г!рре'>' 6|1

]еап е1

11

геуегза

А с1тасцп цп зесоп0 уегге. <,}е п'а1 раз 1а 9т!рре>, 6!| €1|чшо1. йа|з || ё{а11 рош1_ ё1ге 6е гпапуа1зе |-гшгпешг рагсе цо'шп г1-тшгпе ё|а|1 еп 1га1п 0е зе 6ёс1агег. <Рошг чше уо1]5 пе |'а\\гар|ет раз>, 0|{.|еап е1 !1 1еуа 5оп уегге. [ез 0епх }гогпгпез бцгеп1 А 1ешг зап1ё. <,Ёп[тп' согптпеп9а €1|чшо1, .!е ре1-!х еп 1оц1 са5 ра$5ег шп уее[-еп6 1гапцш|11е. \оз епцпё1ег зоп1 са1гпе9 еп

се гпогпеп1.'>

1:;п !;::т !с г :

:',:

1бш1 0е гпёгпе, |1 пе роота|{ ра5 гасоп1ег А }еап чше саз п'ауа[1 а6ош1| А г1еп |'епчшё1е 0апз |.

аш 1оц1. о € гпгпе 5оцуеп1' [[ п'ауа|т ашсшпе р|з1е ц1|1|ва61е 6апз 1а вёг1е 0е то1з, зшг 1езцше1з !1 епчшё{а1{ гпо!пеп1. €11чцо1 п'а|:па|1 раз еп 2. э.

сц

1оц1 ч11апа 4.

боппе гёрш{аеп.'ец. Фп 1е сопв|6ёга1т еп е[е1 согптпе 1е р1шз

пе 6оппа|{ ацсцп гёзш1|а1. 5. 1|оп ё1а11

1гауа|1

1

6е Раг1в. €е(а|пз

;1;гёс1а|еп1' ра5

1'' г г :

6е 6.

7.

зорёг|ешгз

гпё11то0ез, сотпгпе

хс гпр1е 1е ргё[е1 0е ро1|со гпа15 1оц5 8.

6е 9. ! : !!ь |о 1а1вза|еп1 зец1 ауес ]0.

п::<':':|с|!г5 а[:па|еп1 рго{1тег

-

$шссе5. ёс}лесз.

ацзз| 0оц|ецзе уепа!еп1 , !. : :х !с: Баг 6е .!еап. а € г 1е Баг ё1а|1 шп 1!ец 0е гепсоп1ге ( !('\ у()уош$ 0в чшап|ег. !ц;п:| !о :поп0е зата!{ чше €1!чшо| ё1а1т ро1|с|ег рагсе {|!!с.|сап па1цте11егпеп{ ата!1 ргётепш 5е5 с1|оп{$ рош1 ,1п:'!!з пе 1огпьеп1 рав раг 1дпогапсе 6апз 1ез Бгаз 6е т !!с1шо{, гергёзеп1ап1 6е 1а 1о|. 1оц1 1е тпоп0е ('('|)спсап1 [а|ва!| вегпб1ап1 0е пе г!еп зауо!г. (.)п:с:!чше[о!в !1 ата!т гпёгпе цпе со11а6ога1|оп ауес 1а у 5! 1'|п|оггпа1ецг 1тп;!|со. у уоуа|1 ц11 ауап{а8е. (.)[

!('|(|ше5 |п61у]6шз 6'а]1цге

:

,,

!пражнение 3: 8спавьпе поахоаящце указопельнь|е 11л 11 п рц п яжапел ьн ь[ е меспо11 !"1ен ця. (щ, се, се, се' 5е5| 5е5. 5е5. 5е5, 5оп, 5а)

&

\'|((|('ое вцно

|

|с':тп, 0!1 €|1чшо1.

п:т:

вп1ге пош$. уошз рошп!о: гпе геп6ге

зсгу!се.'> .}еап 61а!{ ла11ё.

уо!оп1!егз, |пзрестешг. .!с гес]тегс]те чое1чшез тоуошз. {1з пе геоп1еп1 рав к!суа:-т1 |а бгшта!|тё. 5! уоцз оп уоз с1|еп1з роцу|е: шп 1:с':: 1еп6го |'оге||1е ... .!'а1 сотпрЁз.> }еап 1тос}ла 1а |ё1е ауес егпрге5$егпеп1. .,.!'с:-г раг1ега| А Р1егге. !ошз затеа' по1ге 'агп1' 6е !}()[!г8овпе, |1 соппа]1 рге5ч1!е {от:т 1е гпопае аап$ 1е '

\4:т !з

йа|в

чш'11 го$1е ргцоеп1 е1 пе 01ве г!еп. @ш'|1 ::'с[[агопс}:е ра$ 1поп 51]5рес{ согпгпе 1а 6егп|ёге |

с':

!з.

>

$

!\''<('вое вцно

4: 0рео6разуйпе сле0ующае пре0ложе!!( !!0!!ьзуя конспрукццю 1! !аш| чае.

!оорс,омнснсте !!!!1',

!. 0ш'!| 2. 3.

ге51е ргш6еп|!

\с

0!з г|еп!

$е

уопв 1готпре: раз!

4. !ш'!1в пе 1'е[[агошс}:еп| раз! 5.

|1

поцз [ац1 1ез соппа]1ге1

6. [!з оп: Безо!п 0е уогге а!6е!

}еап е1 €1|цшо| г!теп1 1о!5 1е$ 6ешх еп зе зошуепап1 6е Р!епе чш| сег|ез вауа!1 оБ{еп|т 0ез гепзе|9пегпеп1в тпа!з чш| 1ш!_гпёгпе Бауаг0а|т со|т г!е шпе сопс!ег8е. €1|чшо1 т!0а 5оп уе1те' рауа е1 га.!ош1а оп рошгбо!те 3ёпётешх. <<Рто{11е:6!еп 6е уо1ге туее]<-еп6 1!6ге' 1ш! 5о1]ьа]1а .!еап. {-/п шее1с-еп0 еп1]ег. !ошз роцуе2 уга!1пеп1 ё{ге соп1еп1. -.Фц|' 0!п €|!чшот е+ реп5а: .,е пе 5а!5 гпёше ра5 чцо! та!ге. А чшапо гегпоп1е гпоп 0егп!ег шее[-еп0 1!Бге? !а 6о11 гетпоп1ег А 6ез аппёе5. ,е пе гп,еп воцу|епз 10

раз. )е та1з 30ге1пеп[ гпоцг1г 6'еппц!. вп 1о!.11 уа!з гпе соцсьет 6е 6оппе 1тешге е1 [а!ге цпе :-:'та{|пёе рошг ь!еп пе геро$ец 6ёс|6а-|-|1.

!прохснена:е

5:06разуйпе оп ааннь!х 2лаеолов опеа0ойпе

!]|!!|!осп!1я наспояще2о временц ц !{]]|1)||евое

слово,

г!сг

!

.'. |)сг1!е[1ге

п

]'

п

|'

с

с:::т-тшуег

'!. !||ге

!

5. с55ауег

п

().0оппег

п

'/.

г

!(,;п

ргё1ег

!

гочевое слово:

'()!пгпе }еап аррагегптпеп1 п'ауа11 г1еп 6'аш{ге А 1ц| !;!соп[ец €1|цшо1 $е 1еуа ае $оп {аьоцге1 6е 6ац ва1ша

(

!с ра1гоп е1 5оп|1. ,,!о1ге бёге1, !п| тарре1а 1е ра1гоп. йегс!> гёроп6|1 €11цшот. !! уепа!1 6'овБ1|ег 5оп ьёге|. (а пе 1ш| ё1а|1 .!атпа!в ;:

гг1уё-

!! п[1 5оп Бёте1 епсоге 1тшгп|6е е{ 9ш|11а

1е ьаг. 11

,$:

# | //.

!че6ньтй ёетпектпцв

{праэкнение 6: 0ршлаеапел ьное цл!1 норенае? 8спавьпе вмеспо пропусков слово в ско6ках в правт;льной форме.

)е1-тогз,

|1

р!ешта1т 0е р|шз 6е11е. €1!чшот

веп1'1 $оп пе2

1е с1-:а1оп111ег е1 ё1егпша. 11 гегпоп1а 1е гпап1оаш е1 теп1та (1. гар!0е)

Ё (2' дгап0) (3. Ёошгепх)

(4' 1а

=-_---

с]'те:1ц|

ра5.

се п'ё1а11 раз 1о|п,

зеш1)

чше|чшез рав.|шзчш'аш 6ош1 6е

гше. |1 ё1огпца шпе (5'

Ф1т

со! 0е воп

весоп0)

поп, репза-1-!1, раз 0е

[о1з

0оггпа!1 (6. рго|оп0) 1е т61ёр!топе ]е гёуе!11а е1 1'аггас[-та А з'ад|зва!1 0'шп гёте 1гёв (7. а9гёаб1е) апё1а|1 еп[:п [шс,

1е

го| 0е

1а

1огзчое

зоп тёуе. !! 0апз

рёдге (8. раг|з|еп)

аргёз шпе (9. |оп) рошгзш!1е А 1гауегз Раг!з. €'ё1а11 ое гпёгпе [шс чп'|1 вшзрес1а!1 0'ётге А 1'от!д1пе 0е сез сагп6г!о!адез ( 10. аш6ас!ешх) ауес за Бап0е. .}шз1е аш гпотпеп1 ой, 0апз зоп гёте' ]1 уоц!а]т |п| раззег 1ев гпопо11ез е1

-.-

0!ге

<.]е уошз апё1е'>,

{6[ёр|-топс |ё!ёр!топо 12

шп

(1

1. тга|)

воппа 6апз 1е гпоп0е (12. . )'ой 1а зоппег|е рготепа|т-е!|е?

зс; п:-та

|1

?

!! гссоппц1 1'}тутппе па11опа| {гап9а1в цш! аппоп9а|{ [с:; арре1з зшг зоп рогга61е. А гпо|||ё еп 6оггп{, €1|чшо{ -}Ё} с !'тс гс|-та воп рог|аб1е. . (1!1чшо{. ]'.1ошв ауопз 6езо|п 6е тошз' > €1|цво{ 1е ргё[е1 6о ро1|се' , ссоппц| 1а уо1х [ог{е 6е зоп с1те[, зоп !|)ш1 ае $ц|1е, !1 ё1а11 гёуе|11е. {-)п сошр 6'ое|1 зцт 6ц 1тецгез 1го!в :6ус|1 1ц| тётё1а цш'|1 п'ёта|1 чше ашга||-|1 6ц поцуеац 0апз се1{е а$а|ге 0е :::а1|п. сап-т6г|о1а9ез? Фп пе 1е гёуе|11а|т з0гетпеп1 ра$ 5ап$ т,по ьоппБ га!зоп. )'а|11ешгз чше}чп'вп ауа!1 60 г6уе|11ег ацзз1 1е ргё[е{ 6е ро1|се.

!

")е

чцо1 в'а911-|1?> 6егпап6а-1-11 сшг!ешх'

г1тштпе гпа!п1епап1, з'1! 1е

€1|чшо1

|1

в11но

^

р1а!1.

1ечше1

!\ковое

тёе1) @ше1

упражненце 7: (оспавьпе вопрось| с о6рапньтм поря0ком слов. 1. Бз{-се чш'оп а Безо|п 0е уоцв?

2. Бз1-се цш'|1 у 3.

[е

ашга{1'

6ц поцуеац?

цпо| е8{-се цш'!1 5'а8|1?

4. Роцгчшо! ев1-се чш'оп 1е

гёуе|11а1т?

5. !ш'ез{-се чце 1ц 1ецг аз 6егпап06?

\/че6ный ёетпектпцв

у

!{::с ('!::тгс|оп, Ё6се1 Бопт9о9пе. оце1чц'цп а ё1ё сп::1х;!ьс>ппё репаап. цпо 0ё8ц51а||оп ёе у!пз. Ап' 1;1 с11чшо|. Раз ё1оппап1 цшап6 оп рсп$е а 1а

ае 1ап1 6е у|п5. Рошгчпо! 1а ро1|се сопсегпёе? Ратсе цв'шпе ретвоппе а ё{ё етпро!зоппёе ]п1еп_ 1!опле11егпоп1 - оп 5о1]р9оппе пп тпешпте. [а га|зоп рошг ]ачце11е.,е гп'а0теззе А топз, €1|чшо1: ]а у1с1!гпе о$1 1е аё8!51а1ешг 6е у|п гёрп(ё [апгеп1 €1ёгпепт. _ !|пгп,>, {!с €1|чшос. !е погп пе 1ц1 6!за|1 г|еп. |1рова зоп ропаБ1е ет еп1'|!а за с}:егп|зе. <гепчпё1е со11 5'егесст-!ег 0,цпо тпап1ёге гар!6е е| 0]встё1е, гёзоппа 1а [ог|е уой 0е зоп с!е[' гпа!п1еп!г !а ргеззе А |'ёсап ашзз! !оп31егпрз чше

Роковое вцно ражнен це 8: [р а н сфор м ш ру й п е п ре0 л ожен со п л ьзуя сп р аё оп ел ьн ьт й з ал о е.

уп !-!

шя,

$

Фп а етпро|зоппё чше1цш'шп.

гпашуа]ве ч!а1!1ё

1.

-

2. се11о а{й1ге сопсегпе

ев{-е11е

,''''|.,'.',

ровз|61е.

-

}е согпргеп0в, гёроп0|1 €1!чшо{ чш! ата!1 герг!з воп рог|аь1е е1 а11тара]1 зоп рап1а1оп. }е потп6гецх 0ё9вз1а{епв 6е т1п тёрп1ёв ё1а|еп1 ргёзеп1з 1огв 6е 1а 0ё9пз1а1!оп. в1 с!ё{пеп1, рец1-ё{ге 1'|3поге:-тошв 1е с1те| Ба|в за 1а то!х в! Б!еп 9ше €1|чшо{ 1е сотт1ргопа|1 а ре1пе €1ёгпепт ёта1т цп 0ц тп!п1з1го, уоцв тпе вц|уо:? -^)е согпргеп0з, гфёта с1!цпо1 чц1 еп1те_1егпр5 ауа!{ гп1з зоп рап1а1оп.

-

-

-

-

й1

сег1а1п5 реп5еп1 цце уоц$ 6еуе7 тпепег се1|е

епчшёЁе.> 1 € |чшот еп1епа11 1'ё1оппетпоп1 6апв ]а уо1х 0е зоп зшрёг|ешт. €е чп| с_ереп6ап1 п'ё1оппа раз €11чпо1. 11 вата|1 9пе зоп с1те[ п'ама|1 раз шпе боппе ор1п|оп 0е ]ш!. Ёаг

соп1ге гпоп 1гауа|1

гесоппц репза [€ !чшо1 е1 !| г!сапа. 14

ев1

А 6ез ё1а9ез зшрёг!ошгз.

3.

ь

1а ро1|се.

|ё1ёрьопе ауа|1 гёуе!11ё 1'!пзрес{ешг.

4. @ше1цш'шп ашга

ашзв! ргётепш 1е ртё[е1

5. !|пврес{ешг |1{егго9ега

6е ро1!се.

1ез 1ёгпо|пз.

6. !ев 0епх ро1|с1ег5 тпёпега|еп! 1'епчшё{е. уо|1цге у|еп[ уоцв с1-гегс1тец ге1еп{|{ 1а уо1х 0ц тё1ёр}гопе' Рёсшрёгеато{ге а8 !5{ап{е, се11е 6егпоБе11е, <,1_}пе

со1п1пеп1 з'арре11е-{-е11е 6ё.|А? }.{а{1та1|е €1ац6е1>, 1'а|0а €1|цшо{,

-

соп{гаг|ё се се{{е

6|з{гас11оп [е|пге раг 1е ргё[ет 6е ро1!се.

упрахсненце 9: 0спавьпе [оцс цлц Ёоц5. <.1 .

А |а!|, 0!1 1е ргё[е1 6е ро11се' 1!{а6е-

по|Бе|1е €1ац6е1. А1еа ауес 2.

1ез

е11е

! 1'Ё6се1 Бошт9о9пе.

рап1с|рапсз 6е 1а 6ё3шв{а||оп зоп{ 15

\/че6ный ёетпектпцв

* епсоге 1а. 3.

6е 9гап0ев регвоппа1!1ёв. !ошз 6еуг|е: со1п1пепсег гар|0егпеп1 |ев |п1егго9а1о1гез, с1!ч!о1 е1 1га1|е2 атес 1а р1вв 3гап0е 0|всгё1!оп е1 0апз 1'шг9епсе. Б1

1е4.--

ауес 1ас1.

_ !а

ма 6е зо!> 0|1 €1|чшо1

чш! эе 0егпап0а!1 ой

11

ауа!т

гп|в зев с1тацззцгез. А1т оп1' вшт1е га0!а1ецг. Ё'11ез 61а1еп{

Роковое вцно с'ев1 й уоцв 0е 1гошуег 1ов гёропзев, гпоп атп1! -6!1 !а, 0егпа|п шп ргегп|ег гаррог|. 1е сьег. }'а1{еп6в

рошт Аш 1гауа]]. Ац геуо!г. - А11еп6е2, з'6ст|а €1!чшо1. )|1ев-гпо| ац тпо|пв чше|в у|п5 оп{ ётё 0ё9швтёз.> [1 еп1епс|1 шп }ё9ег Бгш1{ 6е рар|ет. [е с}те[ с}тегс[:а11 [а гёропзе 6апз 1ев раве5 0ц 6о53!ег. <0|[[ёгеп1з у|пв 0ш 0огпа!пе Беашс1-хатпр> 6!{-|1.

рге5цт,те ашзз| {гегпрёоз

чое 5оп 6ёте1 6авчше.
упражненце 10: 06разуйпе повелцпельное накло-

!п'а0т|еп1-!1 0ез сагпбг|о1а9ев?,> 0огпап6а €||чпо|. (а пе 1п! соптепа1| рав 6,абап6оппет зоп епчпё1е

|. !оцз уоцз |пчп1ё1е:!

-

еп ргеп6ге ппе а!.}[!е. |1 з,а9|зза|1 5. гпёгпе 6'шпе 6ап0е ех1гётпегпеп1 у'о1еп{е

рошг

6е

2_ !ошз тпе 1е 0!1оз!

чш1 |гарра!1

3. !опв гп'а|{еп6о:!

6гш1а1егпеп1 зев у1с1|гпев цшап0 е11ез $е тпе11а|еп1 5цт 1ешг гоц1е реп6ап1

1овв р|11а9ез.

!шо1чше * шп етпро!воппегпеп1' с'ё1а11 шпе а{|а|ге сар{!тап1е. 11 пе зе 1'ауоша|1 ра5 уо]оп1|ет$ гпа|з ]! ве 5еп1а!1 па11ё чш'оп [аззе арре1 А зев зегу!сев 6апв шпе епчшё1е апзв! сотпр1|чшёе' <<}.,[е

уошз |пцп!ё1оа рав А со 5ц]е1. )цроп{ реш1

тергеп0го 1е 0озз|ец 0|1 1е с1те| [е 6озв]ег €1ётпеп1 а 1а рт|оЁ1ё а6зо1ше. 5| уоцз 1е 0|1ез, гёроп6|1 с1!чцо1 оьё|5$ап1. * !ше роште: уоц5 1пе 61ге 0,аш|ге зшг €]ётпеп1? А ра( 1е [а11 чш'1] а!1 Бц шп уегге 0е т|п атес !е тп|п!з|ге, 6егпап6а €!!чшо1. Ауа!1-]! 0е5 еппегп|з?

-

16

ненце с опрццанцем.

4. ]ц еп

Бв!

ав

5. 1ш !ц| еп раг1ез. 6. }{оцв

1ез

6ёвцз{опв.

<Беацо1тагпр? гёрё1а с1!ццо|, уоц5 пе уоп1е2 рав 61ге 1е Робеп Беашс1тагпр 6е Бошт9одпе ...? _ 5!, шп 0огпа|пе гепотппё, цп {гё5 ьоп у]|!сц1тешт' 1_]п

6ез тпе!1!еогз.

!оцв

1е

соппа]ззе:? 6етпап6а

1е

с}ле{

6'пп 1оп зсер{!чше, 6оп1ап1 6ш [а!1 чше €1!цшо| ро|вве Бо|ге ац1ге с1тове цш'шп беаш.|о1а|з боп тпагс1тё.

- Фв|,

гёроп6|с €11цшо1 репз|[, .!е соппа!з

Беаос1татпр.> 11

гассгосБа. 17

\|че6ныт| ёетпектпшв

*.

'гпо|' а 1е {ошре| 6е пе гёуе!11ег а 1то|з |ешгез е{ 0етп|е 6ц гпа1!п?> 5апз а11еп6ге 6е гёропзе' е11е сошра 1а сотптппп!са1|оп еп гассгосьап( 1е сотпБ1пё 6гшуагпгпеп1. €1!чшос зошр|га е1 гесо1про$а 1е пцтпёго 6е \а1|а1|е. <€1|цшо1>, в'аппоп9а-1-|1 тар|6егпеп1 запв 1ц1 1а1ззег 1е 1етпр5 0е 3то9пег.

Фш|, 11 соппа|вза|1 Беашс[:агпр е1 вев ехсе11еп{в у|пз. {1 у ата|1 0ев у|пз |гёв с}:егз, 1гор сьеБ цпе €11чпо1

-

чше1чш'шп?

!праэкненае 17: Бспавьпе, 2ое нужно, союзь! цлц

Рошг чше11ез га!зопз гпа1[а!вап{ев? €11чшо1 $е гго{1а1{ 1ез гпа!пз, с'ё1а!1 цп 66[:1гёз 1п1ёгевзапс, о1: воп !п1е1[|депсе е1 ва сарас|1ё 0е сотпб|пег 1ез ё1ёгпеп1в 0'шпе епчшё1е ё{а|еп1 гп|вез Ё 1'ёргепте. 11 ё1а|{ ргё|. в1 се{1е [о|з ашзв|, !1 зе.|шга 6е {г1отпр}пег.

оп

пе ро1]уа!1 ра5 5е рег{пе{|ге 6'ас1те1ег. йа1в 11 у ата|1 ашзв! 0е бопз у!пз 6апв шпе с1авзе 6е рг1х гпоуеппе чш'!1 в'аш1оЁва!1 6е 1егпрз еп {егпр3. |1 Бшуа|1 ауес дгап0 р1а!з|г цп 6оп у!п топ9е. Рошг 1ез оссав|опз ра[|сш1|ёгев е{ цт:ап6 |1 уоц1а!1 ве [а1ге р1а|в!ц |1 с[то|з!зва!1 шп у!п 6е Беашс}татпр. !ш| рошта!{ 61еп тош1о1г егпро|воппег се т1п рошг 1шег

11

ауа!1 лп1 6е 5'|таб|11ег. |1ве !ауа 1ез 6еп15 е1 5е ре|8па

1ез с}геуешх чц| согпгпеп9а!еп1 А ве с1а1гзегпег 1ё3ёгегпеп1 гпа|з пе 9г|зоппа|еп{ рав. |1 сопз10ёга шп |п5{ап{ 5оп 1гпа9е 0апв 1е гп|го|г е1 |1.|ш9еа цш'!1 ё1а|1 епсоге зё0ц1вап1. [е г[лцгпе 1ап1 сга!п1 пе 5'ё1а!1 ра5 6ёс1атё. Ё1 гпа|дгё цпе пш|1 ёсоц(ёе, || ве зеп1а!1 [га1в е1 0|вроз.

€'ез1

0е 6оппе

чш'!! арре!а \а1}па11е €|ац6е1. зоппег |оп31егпрз !е 1ё|ёр}топе ауап1 чце (ёсгос1':е !'арраге1|. [! ёта1( тоц10е гпёгпе пе чше!чц'шп 1го1з 1тецгез е1 6егп1е [е загпе6| гпа|!п. <А1[6? гёроп01{ ъ:пе уо!х еп0оттп|е е1 гепгго8п6о. 11

-

1'тшгпешг

6ш1 |а!ззег

€'ез1 гпо1' \ас}:а1!е

1ошчш'е11е 1'|п1еггогпр!1. 18

Роковое вцно

...

'

сотпгпеп9а (]!!чг:о{

@ше1

н

осц пел ьн

ь!

е месп

о ц

мен

ц я.

(се ёоп!. се чц| се чце, ч|!', цш'' ча|, чце, чце, цце)

9ёпёе. Рхсшзеа-тпо!' вп|1е, е11е .!е п'ата!з ра5 гесоппц уо[ге уо!х.> 1бш1 6е <Ф}т, с1те|, 6|1 }',!ат}та1|е, шп реш ё1а11 р1шв а11еп1|уо. <.]е

зшррове

1.

11

в'а9!{

6'ппе й1егуеп1|оп.

Рхас1егпеп1, тпа с1тёге' цп е1про15оппогпеп1. }'а| уоц5 5оуе2 гпоп а$5|51ап1е, 6егпап6ё А 2. еха3ёга €1!цшо1. БаБ!]1еауоцз т11е, .]е зв|в с|те: уоцз

-

6апз 61х гп|пц{ез. }е тошз ехр1|чшега| 1е {га.,е1 вцг 1ез 11ешх 0ц сг1тпе. >

1е гев{е

ропсап1

с1|цпо1 рй1 воп !гпрегтпёаб1е, ]1 гп11 3' ауа116ево|п 0апз 1ез рос}:ез 6е воп тпап1еаш е1 |1а11гара воп 6ёте1. 11 ё|а|{ се по|']уеаш зес. 5а1|з[а1{, !1 1о тп!| 1ё9ёгетпеп{ репс}тё вшг 1а 1ё1е. Арратетпгпеп1, 11 ауа!1 ёс1-:аррё А 1а 8Ёрро. Б|а!1_се 9гАсе ) 1а тесе{1е зесгё1е

0е .|еап?

!че6ны7 ёетпектпцв

* 11

а11еп6а11 1а уо|1цге 0е1тотз еп в|{11о1ап1.

11

пе р1ешта||

-

€е п'ез1 ра5 ё1оппап{

ц1)е 1а ро]|се

&

пе в'агпё11оге

гаге

ра5 0ап5 1е сотпьа1 соп1ге 1е гп|1|ец ст|тп!пеБ>, 6|1

4 еп аззеа гпашуа1з ёса1 [тп11 раг 5'аггё{ег 6еуап1 1ш!. 1!1а|э 9а пе рошта|| раз ёсге ппе

Б|1ез 0о1уеп1 6|еп г!ге' сев сгарш1ез, репза_1-11, чшап6 1а ро1!се раг! ) 1ешг рошшш|1е 0апз 6е у1е|1|ев Репаш11. €1|цпо| !п0|чша|| аш .|ешпе соп0пс1ецг 1е с}легп|п А

р1шз' |'а|г ёта!п аоь:х ет

р!г!лё

А Раг|з.

-

4.

ё1а1{

1-]пе у|е|11е &епац11

€1!чшот.

уо|1':.-:ге 6ш сотптп1взаг1а|.

1гауег5 шп Раг|з еп6оггп| .]швчш'А 1'арраг|егпеп1 6е

<.!пврес1ецг €1!чшот?

}.1а1}та11е.

уо[ап1 0е 1а уо!{шге.

_

0егпап0а цп .,ецпе 1тогпгпе ац

Фш!. @ш1 уош!е:-уошв 5.

се

зо11 0'аш1ге?

Рец 6е уо!1цге5 гош1а1еп1, 1ез 9гап6в

бош1еуаг6в ё1а|еп{ са1гпез, оп ашга|1 гпё:пе рш [а|ге 6ш

ра{!п

)

гош1е|{ез зшг 1а р1асе

|гауеБёгеп1 гар!6егпепт

0е 1а €опсог6е.

{1в

1а у|11е. }''{ат1па11е 1е5 а11епаа!1

дгогпгпс!а€1|чшо1.

6ё.!Ё вшг 1е 1го1[о|г е1 е!1е гпоп1а ашзв|161 А 1'ап|ёге 6е

Фп тп'а с1тат9ё 6е тошз соп-:0гт!ге ауес йа0егпо!зе11е €!аш6е| Ё 1'!т61е1

1а уо!{шге.

3ошгдо3пс',>

!праэкненае 12: [1рео6разуйпе поочеркнупую чоспь н жш пре0ложеншя в косвенную речь.

-

.|с у|о:-тз 0ш со:пгп!ззаг|а1.

[-е соп0шс|ошг ошуг|1 |а гпоп1а еп 5е содпап1

ропе 0е !'1птёг!ешг. €1|чшо1

1а 1ё1е е1 !1

пе геп{га 6.

=-

} дгап6_ре1пе вез 1опдшез.|агпБез 6апз 1а ре{!1е то11шге.

<@ш'ез1-се 7.

9а уе:-т{ с1ге? гаьгоца_1-|1 1е .!ешпе }тогпгпе. }.{ошз п'атопз р|шз 0е уо1{цгез соггес1ез, |1 пе гез1е 8. 0ез 1аз 0е Ёгга!|!ев рошг па!пз? .1е вш!з 6ёзо!ё, !пзрес1ешц г6роп01т !е ]ешпе

-

-

соп0шс1ешг. 1бцз 1ез аш1гез уё1.:1сш[ез ё{а|еп1 аш 8ата8е

ош 0ё.!А рг|з роог 0ез !п1егуеп1[опз.>>

Бгпбаггаззё,

11

9.

5е гго|(а|1 !а 1егпро.

<"1'а!

20

Роковое вцно

оБзегуа!с 0ш со|п 6е 1'е!1 !,!пзрес1ошг

60 ргеп6ге тпа ргорге то!1оге.

ж $&

<1..}е вц|з |оц1 ехс!1ёе. с|те|, 6!{ }]а11та1|е. 2. €е п'ев1 нк оце по{ге зесоп6е епчшё1е е1 3. |1 в'ав|1 6'шп тпешг|ге!'> сж

жс

1

. \ат}:а|1е 0!п А зоп с}те[ ...

ж ж к$* вж

2. Ё11е

а.!ош{е #!ж

з.

ж ж

е1

Б11е 6ёрова

!пе

8то55е 5асосье еп с:,;!г а с61ё 6'е11е. 21

$

.\&; !че6ньтй 0етпектпцв

{( *

[)ш са1тпе, 61{ €1|чшо1

6'шп 1оп ра1егпе1. 4.

-[е

гпёпега|

л'', -ф"ББ

ё Б1еп е1 гар|0егпеп1 се|1е епоцё1е. 5' А 6|еп е1 гао10егпеп1 се11е епошё1е. ве согЁдеа-т-!1_

4.

€11цшо1

5.

!1 ве согг!де е1 6!1 ...

гёроп0 ...

о(0

се чше пошз 6еуопз 6ёсоштг|ц 6!т €11чшос. Фш| а ец 1'оссаз!оп 0е 1е [а|ге запв ё|ге \{! е1 цце1 е${ $оп гпоБ|1е? * 5| с'ё1а|1 уга!тпеп[ шп гпец(ге! }',]а11та1!е пе||оуа11

-

!оцз уоц1еа 6|те цш'!1 рецт {оц1 з1тпр1егпеп1 з'а91г 6'цпе сг|зе сат0!ачце? _ 5! с'ё{а;| 1е саз, поцз рошгг|опз аш гпо1пз ргеп0ге 1е ге51е а! ттее[-еп6, 0!| \а1[та1[е еп гегпе{1ап{ 5е5 1шпе1{е5.

п-топ огс!!па{ешг

6. \а16а!!с с|6с|агс

роЁаб]е аш саз о|:

..^

7. Р11е ехр11чше ...

€ !чшос сгоуа!{ сег{е5 р1шз еп зоп !л1ш!1|оп 1 е1 за рекр!сас!1ё, гпа1в || зе 9аг0а б!еп 6е !е 0!ге ) уо]] }лац1е. 11 пе уош!а!1 ра5 согп1пепсег шп 0ёба1 ауес \а1!'па1!е чшап| А 1'ш1!|11ё 6'!п1егпет. вс ое;а. вшпо'т рагсе чш'|| 5ауа|1 чш'|! п'ацга!т раз !е 0еззшз. Рп е{1ет, |1 пе гпа]тг!ва!1 рав 1ез поште[1ез {ес!тпо1о9!ез'

11ргёЁга-1о! ехр1!чпег 1ош1 се чш,11 ата1г ар"рг!з.|шзчш'А ргёвепЁ. €'ев1 А 6!ге раз 9гап0-с}тозе.

<.Рошгццо| чше1чш'шп тшега|т-|1 шп 0ёдшв{а1сшг 0с т1п?

22

_ €'ез|

вез 1цпе{1ез.

!ш.ц!,!цзц!Фп$_0с$оц 0!т \ат1та11е. 7. .1е решх рсш1-6сгс (гошусг 0ез !п[оггпа11опв ц1]1ез й !1!(сгпсц

6егпап6а

Роковое вцно

1.,[ас!та1!е, репв|те.

- \оцз

пе роцуоп5 рав ехс1ште согпр1ё1егпеп1 се11е розз|Б11|1ё>, 0|1 €1|цпо1' \4а1в аш [оп0 6е |п|тпётпе, 1] п'у стоуа11 раз. !пражненше 73: лоспавьпе пршлоеапельньге, а0е нужно, в правцльную форму и вспавьпе в пексп вмеспо пропусков. )ерш!з цше с1!ццо| е1 ша{ьа1!е ауа11 тёво1ц 1е тпуз1ёге 6в 1гёвог 0ц го| во1е11' 11 роцуа1{ ве [а|те зесоп6ет раг ]ч{ат1та11е. А!рагауап{ е11е {тауа!11а|1 6апв 1ез агс1т|уез 6е 1а ргёгес|цге 6е ро1!се. Б11е а|-гпа!1 $оп {га1а]1, 1а 6озз|егз

гес}легс1те 6апз 1ев (1. апс1еп)

е{ |а 1гапчш|!1|тё 6ез (2. у1ецх)

за|1ев

йа|з атес зоп а11егд1е А 1а ропзв1ёге, се ро5.е п'ё{а|1 рав (4. арргорт!ё) (3. воштепа|п)

.

: е11е

ё1егпша1| запв 11п о1тачше [о|в

чве

|а рошзз|ёге 6ев 6озз|егв (5. 6оцвё) 1оцгб|11оппа|1 ац1ошт 6'е11е. 23

&

ш

!чебньтт! ёетпектпцв

|'],:!!:,:1:с' ;:1;1;::гг !:;::! с!с !;: (:с:п:{а!:.:с о1

!Ё] ((| !ц,п!)

Р; [

по!!а'{

5е$

с|:омсшх (7. б1оп0)

с!::::ь ::п:с !1а1(о

(8. 5оггё)

]ц1 0оппап1 шп

..,

-

*ж '1аз11

*йФ|

1цпе11ез 0'6са|11ё чше реш 0е

па|еп1согпб!еп

е11е 61а!{

(|!!с1т;о(' !г:!, !':туа!1

(11. зё6ш!зап1)

!п:;-т-;60

!а{сгпеп1 гегпагчшё е1 зоп

:!$$;!:;1:||11с !г:! р!:т!з:т!1 6пс.:гп-тёгпс:-;(.

!1 6та|т [!атт6 чшап0 (сп]р5, оп 1сз ргепа!{ рошг цп -'.!:". 1л ;:с: ;:пу;:!{ ра$ со ч|!с \а1Ба!1е еп репза11, гпа!в |1рБшта|т с!1с()гс 50 у:::т1сг с1'ауо!г 0о !'а!1шге. [-.]пе с!.:ове ё1а!1 ь0го: \;:(|':::!!с а1.:ргёс|а!1 [ог1 ]ошг сот;аьогат;оп е] 6с[:апдса!1 уо|о|11!сг5 воп 1гауа!1 0,агс[т|у!з{е гош1!п|ег соп(ге !ез с пчшё{ с г сар||уап1е5.

с|с: 1с:т':1-тз с!1

Аргёз шп 0ё0а1е 0е гцез Ё зепв шп!чше, !1з з,аггё1ёге:т1 6етап11'ё1ё9ап( Р6те1 Бошгдодп" а'.'. !' .ц" сьайо,. 1т61е1 6|ь1|пдшё ёта!т в!тш6 0апз шп р"1]1 !:' рл.;, с^" 18ё'" 5!ёс1е, аш [ол0 0,шпе !гправве. €|!чшо{ во(!1 {ап1 ь|ел чше гпа1 0о 1а ро(!{е уо[1шге е1 [гарра зшг 5оп (о!1 рошг за1шег !е.!ешпо соп6шс{ешг. €е!ш!-с! з'ейауа с{ ассё|ёга 5! ьгш'чй....т е".'''

ч''п

0еуап1

т".р.

рог(е 0'еп{гёе 0е !'!т61е1, шп ро11с!ег еп с1м!1 1ешг Б1очша!1 1е разза9е. 11 ёса|т респ, тгБз;ешпе ет й1! шпе а11пге саггёе, |1 а{1е|9па11 1ош{.,ш$1с :сз 6раш|ев 6е €119во1. 24

1а

6!1 1'1пзрос{ешг. 11 рапа|т 6ш рг|пс1ре цше тош:е 1а ро1|се 0о Раг|з 1е соппа|зва|1 ац гпо1пз 0е погп' <Ё1 а1отз? гёроп011 вёуёгегпеп1 1е ро1!с1ет' [1'т6се1 евт *€11чшо{>,

1ёггпё.

-

ревоппез 6еу1-

ргезчше 1а раштге \а1|а!!е, чш! ец1 1о::1.'ш.й 1" 0е зе г6[ш91ег 6'шп 6оп0 51|г 1е 1го11о!т.

&

Роковое вцно

|пзрес{ешг €1|чво1, !пв|з1а €1!цшо1. ттёгпе ауег|! 6е за уепце?

оп

ауа!{ 1от;1 6е

1х['!гпрог1е чш| рошгга!1 1'а|Ёггпег'> гё1огчша 1е зошз' ро1|с|ец раз |тпргезв!оппё рошг 6ешх Ф{; ауа!т-11б|еп рш гпе{1ге $а саг{е 6е ро11с1ег? €1|чшо{ с1-гегс}та 0апз 1ез рос1-тез 6е воп гпаптеав' @ше11е |6|ос!е ашргёз 6'шп чше 6е 6ето|г гпеп0!ег 1е 0го|т 0'еп1гег рес|с ро1|с|ег з1 .!ешпе.

-

!пражненше 74: 3аменцпе по0неркнупую часпь преоложенця по0хоёящцм меспоцменцем в нужноц форме.

1. €1!цшо1 ата|с арро1ё 5оп а58!51ап1е.

2.

Ё11е ауа|{ гассгос1-тё 1е тё16р|-топе ац пе2

с9$9_ц!ь9!

3. Ё11е ауа!т |г|ё 6ез сеп1а!пез 0е 6озз!ев'

4.

Б11е 1гауа111а!{ 0апв 1ез зоц1егга!пз.

5. [а9еп1 ата11 рг|з за уо1{цге ревоппе11е'

6.

|1 ё1а|{ [тег

6е зоп

а11шге.

25

!че6ны7 ёетпекпцо Реп0ап1 се 1егпр5' \а1}:а]!е ауа]Ё зог(! за саг1е 0е зоп засос!е е1 1а тпоп1га1{ аш ро1!с1ет. 1етпрв 1ц1 ацзз!, ауа|1 {!па1етпепт гетБу! са -_ - --€1!чшо1 саг|е. !1 1'ауа11 гп|зе 6апв 1а рос}:е 6е за уев{е. <йа6етпо|ве11е €1аш6е1, !шс 1е ро1!с|ег е'' ." й.ш'''т ап 9аг0е_А-тош5' оп уо!5 а11епс> е1 11 1п; 1;ьёга Б разва9е 0'вп 8е81е 8а1ап1. !| ле ]е1а чв'шп гедаг0 |.:г|!{ зшг 1а саг{е 0е с]]ч1!о1 е1 !ш1 !'!1 в|9пе 6е раззег. €|!чшот, .'..:.й3,1]Ёййь, фйё.ге. ].,!аг[а!|е 0апз !а ропе 1оштпап[е 0е 1,[6се]. |лапз !е }:а|] 6'епЁгёе шп аш1ге ро!|с!ег ат:еп0а[т. €1|чшБг 1ш1 в!дпа1а {ош1 6е зш!се чш'|1 вт'п :. бгапс!ззап1 $а сапе зошв !сз уешх. <[а 0!гес{1оп 4е 1'1т61е1 тошз 6е уошв

ЁпЁ

|гптпепве

"и"гБ:]|

рЁе

ашвв! 01зсгё1егпеп1 чце ро85|ь1е ет с'пт!11вег

0е зегу|се, йопз|ешг |'1пзрес(ешг.,, €[!чшот 1тос|па |гпра1|егпгпеп1 6е !а тёте.

согпропег

е5{ 1ошёе

дш|6е {ошЁз|!цше'

упра'кнен1!е 1. €огп6|еп

! ! !

75:-

8ьг6ерипе правшльньтй варцанп'

6е 6ёроз!1|опз ауе7-уоц$ 0ё',а

тотз шпе

2. €11чшо{

|1а))

!

3.

<1бшз !ез [ётпо|пз зоп1 гёшп|з 6апв 1е ва]оп А с6тё 6е |а за[е А п|ал8ер' 0|1 !е

6ё5!в';ъ;;;й

ропе А 6оц61е Ба1.ап{ [еггпёе. <,}:,[оцв уоц6г1опз 0'а6ог0 поцз геп6ге зшг 1ез !|епх 6ш сг|гпе, 0!1 €|!чшос. \ошз ргеп0голз :ез оероз!г|оп!

арге5.>

ё1а11

!гпра11еп|"' со1п!пепсег 1'епцшё{е'

б) рошг

[.е ро1!с!ег ошуг11 цпе ац1ге ропе А 0ош61е 6а{1ап1 6оппап1 зшт |а 3гап6е са11е А гпап9ег.

11

!

... геп6ц $!г р1асе' а) з'а

0б)зе

!

с) з'еэ|

4. !1 |ацс ... !'езса1!ег 6е зегу|се ! а) шт!1!зег

0 Б) 0'шт!1|вег 0 с) ц{!1!ва1|

5.

"'?

а) рт1в б) рЁзез с) ргеп6ге

!с)6е

]1з гпоп1ёгеп1 1ез езса]|ев е1 3е ге1гошуёгеп1 6апв шпе ап{!сьагпьге } шп ё1а9е 5шрёйецге.

ро|!с!ег. !!

с'цп

|с 1оп

;1;; ""

е1го|1.

26

1€$ ровг 6ез гёсер{|оп5 рг!уёе$' оп1 ,:]в!'1'ш'". 0е у|пв 0ш 6огпа|пе 6е Беашс}татпр !с!>, ехр1!цца 1е ро1|с!ег еп ргепап| : ;"] .евше."-.п1 -се1{е р|ёсе

1езей!е]з

[е.|ешпе со1|ёдше 0|т13еа 1.,1а1}:а1!е е1 €1!чшо1 ропе 6ёгобёе 6ейёге |ачше[!е зе тгошуа|]

шпе

|,оковое вшно

[а р!ёсе

Б

!

б

а ё1ё ... роцг 6е5 тёсер1|оп$'

а) 1ошег Б) 1ошё с) 1ошёе

&

.ц! \/че6ньт7 ёетпектпшв

ро1|с|ет раг1а|1 еп ... шп 1оп 6е дп|6е 1ошт|в1|чше. $ ж ! а) ргепа|1 ж !6) ртепап{ #ж ! с) ргеп6те

6. !е

€1|чшо1

рёпё1га ауес ]х,]а1!та11е 6апз 1а за11е врас|ешзе. Фп ауа|т 6ёбаггаззё 1а 9гап0е 1аб1е гоп6е 6о 1,ё|ё3ап1е за11е ) тпап9ег е1 те{1гё 1ез паррез 61апс1тез. [е 6о1з бпсё 0е 1а 1аБ1е 1ш1за|1 вошз ]а ]штп!ёге 6ц |шз1ге. [ез соп1оштз 6е 1а у!с{]гпе, €1ёгпеп1, е{бп6гё А сет1е 1аь1е е1 6ёсё0ё, ё1а1еп1 1тас6з А 1а сга1е. €1|чшот езвауа!1 0е з'|гпа8|пег согпгпеп1 1ез |пу|1ёз ё1а|еп1 азз|з ац1ошг 6е |а 1аб1е, со1п1пеп1 11з ауа1еп1 ьш 1оц1 еп пап8еап1 цше1цшез еп-са5. ъц{ 1от|гпа!1 а!1оцт ош т!п. €1|чшот !1 1оп1егпеп1 1е {опг 6е ]а та61е. |! сопз1а1а зов!а9ё чше 1е сощз ата!т 6ё.]А ё1ё 1гапзропё. )апз за сап|ёге 0е ро1!с!ец €1|чво| п'ата|1 раз 5оцуеп1 ётё соп[топтё А 6ез са6аугев. 11 езрёга|1 цш'|1 еп зега|1 1ош.]ошгв а|пз!' 11 за1ва 1е гпё6ес|п 1ё9|з1е Р|егге )е1тапх чв! 1'ат1еп6а|т 1'!п[оттпет 0|гес|егпеп1. рошг

|прахсненае 16:0о0неркншпе в опрь!вке ц3 пекспа ато2оль! в Раззё 5|пр|е.

а ё1ё етпро|зоппё. 11 у а 0ев !п0!сев !псоп1оз1аБ1ев. !'ав1орз!е 1е соп[тгтпога' 0!1 ое1уацх. Раз 0е сг|зе саг61ачпе а1огз? в'азвцга €11чшот. 5!' гпа|з шпе сг|зе рготочшёе |п1еп1!оппе11егпеп{, з| <,,€1ёгпеп1

-

1п ргё|ёгев. 28

>

Роковое вцно

)е1тавх

рг|1 шпе с18аг911е е| 1а

} ропа )

|а Боцс[те вапз

1'а11цгпег. 11 пе п]па!|.,агпа|з вцг 1ев 1|ецх 6ц сг|гпе' <<1ш ашга5 1е таррог| 6етпа|п тп161 зцг {оп бпгеаш, ргогп|1-|1.

-

йегс|'>' 6]{ с1|чцо1. 0е1ташх рЁ{ ва засос|те, 5оп гпап{еац е{ вегга |а тпа!п 0е €1|цшос. <<5а]ц1, гпоп т!ешх, Боппе с}:апсе! - 5а1ц{ )е1уацх, гёроп6!{ с119шо1 е1 11$е |о1]гпа еп5ш1{е уегз &ас|пе, 1е со11ё9ше 6|г!9еап{ 1е 0ёраг|егпеп{ 6е 1а ро11се вс|еп1|[тчше. €1ёгпеп1 ё{а|1 А се1{е р1асе-1А>, ехр1|чша Рас1пе' Ауес 1ез [епё{гез 6апв !е 6оз, 01вз!гпц1ёез 6егЁёге 0ез г!6еацх 6о уе1оцгз теЁ [опсё, оп зеп1а|{ шп 1ё9ет

-

сошгап1 0'а|г. !ше1цш'шп ата|1 рго6а61епеп[ ошуеп цпе Ёпё{те роцг аёгег.

!пражненше 77: 1аполнцпе па6лащ, роспреаелцв 2!! а2ол ь! соо п веп сп ву ю щи м о6ра зо м : (зегга, !ос:гпега|, аёга], ргфФегаз' соп||гпега, е!!оп а га, о |!уга1, |ц] га ) Бу0ущее время (Рнтшг)

|!рон;е0шее время ( Раз:ё 9!пр|е)

$

.// '/

3'-

\/че6нъой ёетпектпцв

<Б1а|еп{ азв|в;1 ]а {а61е гоп0е 6апв 1е зепз 6ез а|дп|1!ев

0'цпе гпоп1ге: йа6агпе 5у|т|е €1ёгпеп1 А с6тё йе воп 6оошх !ашгеп{, ро1в 1\4опв|ешг 3тазвеоц йа0агле е{ йолз!ецг Беашс[атпр. €е 0егп]ет ё1а|1 6опс авз1з А 1а 0го|1е 0е ]\:1опв!ешт €]ёгпеп|.> ооп1]ппа Рас|пе. Ап

саз

о1:^се1а в!дп1{!ега!т чшо! чше ое зо!1, репза €11чоо|. Рец{*ё1го чое 1'а1{т!бш1!оп 6ев р1асез ё1а!1 6ц; аш

1тазаг0.

Реп0ап1 се 1етпрз,

ппе ре1!1е

6гапс|ё воп ог6|патешг ропа61е А 1а рг|ве 1ё1ёр1топе. !огв 0е зоп 1гауа!| 0айв ]ез агс}л|уЁз 0е

1а61е е1 ауа!1

6ш

}.{а1}ла1!е з'ё1а1{ !пз1а11ёо А

1а ртё[ес1шге 0е ро1|се, о11е ауа!1 аррг!в А тес}тегс[лег

6ез 1п[оггпа{!опз зшг 1ез 9епв. Р11е вай]!т ацсз! согптпеп1

р6пё1тег 6апз 1ез агс}л|уез у!г1ше11ев ауес 1'а!6е 0'|п1егпо1. Ё11е 1ара ]ез погпз ае5 |пу|16$ се ]а сё8ш51а1|оп, а{1п 0е 0ёгпаггет чше1чшев 0етпап0ез 0е

гес1тетс|ез. 11 [аш0га уо]г з1 !ез |п[оггпа11опз рторозёез зоп1 ]п1ёгеззап1оз. <,]] ев1 с]а!г цце цше1чше с[лове а ё1ё уегвё 6апз 1е уегге 6е €1ёгпеп1' 6!1 Рас]пе. РгобаБ1етпеп1цп са1тпап1{гёз

р!|!звап1 чш!, еп1ге !е гпё1ап9е ауес 0е 1,а]соо] е1 ]а [а]б]езве саг0|ачше 0е €1ёгпепт, а

ро рготочшет

пог[.>>

1а

Роковое

в11'1о

*1'{ошз атопз рг!з {оц1ез 1ез егпрге|п{ев 6|9||а1ез а!пв|

чце 1оц1 се цп'|1 у ата!|

) папвег е|

Ё:

Бо!ге.

}..[ошв

ауопв 1гоцуё 6ез 1гасоз 0е ро|воп шп!цшегпеп{ 6апз

уегге 6е €1ёгпеп1,

1о

(2. никуда) а|11ешгз. }:[ошв (3. не 1гоцуё

имели)

с|е:

1ез

ни ...) (ни) {1асопз, (5. ни)

ргёзоп1ев: (4.

рег€оппе5 агпроц1ев' сас}ле1з

\ошв атопв рг|ё се5 рег5оппе5 6е поцз тпоп1гег 1е соп1епш 0о 1ецг рос[те. !о1оп1а|гегпеп1, 611 Рас|пе.

ош чое1чше с|то5е 6'аш{ю 6е 0ош|ешх.

-

(6. никого, никто не)

з'у

ез1 ге[шзё? уоц1а1{ зауо|т €1|цшо{.

- \оп, Ропс

(7. никого)

(8.

никто)

п'

ата|1 чшо|

цше се во!1 1 сас}лег, репза €1!цшо|.

<}апз 1а р|ёсе уо!з|пе ве |гоцуе цпе ре1!{е сш1в1пе атес цп у!6е-ог0цгев' ехр[!чше Рас!пе..|е 5црро5е чш'оп }апз [а рап|чше, решт у [а!ге 6|зрага|1ге чше1чше ё}:озе. ац1ошг 6е 1'е{!оп0гетпеп| 6е €1ёгпеп1, рег5оппе по 1'ашга|1 гегпатцшё.>

!праэкненше 18:0ереве0шпе 0анньте в ско6ках опрццанця. Фп еп

вашга11 р1цз !е 1еп0егпа!п.

ауа!1 1ош1ев !ез га|зопз 0е сго|ге

бьтл) 30

оап5

оп чое €!ёгпеп1 (1. не 1ош5 1е5 са5,

гпог[ па{шге1!егпеп1.

с|!цшо1 арргошуа 6'шп 1тос}летпеп1 0е 1ё1е. ..Фш|, с'ез1 б|еп 1а с[гозе 1а р1шз гшзёе чше 1е ош 1а сошра61е а!{ рш [а|ге. [ез ог6шгез |огпьеп{ а|гес|етпеп{ 6апз цпе гпас}:!пе А 6гоуег. Атес 9а, |1 ез1 цшаз|гпеп1 |гпрозз!61е 6е ге{гот:уег чшо| чве се зо![.'>

-

з1

!че6ньтй ёетпектпцв {пра;кненше 79: 8сповьпе 0анньле елаеоль! вмеспо лропусков.

Рас|пе

тап3ог 0|{|ёгеп1з ре(11в васз 6е р1аз1!цше {гап5рагоп15 6апз 6е дгап6ез са!ззез. <|1з 61а|еп{ 1ошз 1гёз сотпргё1тепв|Ё.

-

1.

€1|9пот.

Рас1пе 3. 1а 1ё1е. <Б|еп з0ц ||з зоп1 4. тпог1 0о се11е гпап|ёге, гпа|з ашсшп

пе

раг1|сш!!ёгетпеп1 5.

.

чш'|1 зо!{

зетп61е

йётпе рав

1а уецуе-

- А

согпб|еп 6е регвоппев ауоп5-пош5 а$а|ге?

[а

теште реш1-ё|ге. Ё11е

1-тёг1|е. Б11е {а|1

уош1|опз 1а татпепег с1те: е11е, гпа!в е11е поцз а

[а!1 ге:паг9шет чш'е11е рошта11 1гёз 61еп еп {'|п1г гпа1п1епап1. }е тешх 6|ге, еп [тп!г ауес за 6ёров|1!оп.>

!пражнение 20: вспавьпе провтзльньтй арпцкль. <Боп, 6!1 €1|чшо1.

Аогз согпгпеп9оп5 ауес

а$3]51ап1е ...

-

цп са[ё 2.

1а|1, з'11тошз р1а|1,

)1а ревоппсв 6. 0ё9шв1ас|оп у сотпрт|з [ец \4опв|епг €1ёгпепт. |1 гез1е 0опс йа6агпе €1ёгпепт, йа0агпе Ро1]ап0, йопв|ецг Бтавзецт о{ моп5]е0г Беашс|атпр согпгпе }л61ез. Б1

6ев гес}:его1тез.

шпе.!ешпе |етпгпе рошг 1е зегу!се' €}:т1з|!по €о!огпбе. 11з 7. 1ошз 6апв 1е за1оп А с6|ё.'>

регзоппе раггп| е11ез уоцз ветп61е-1-о11е 5ц5рес1е?)> 6егпап6а €1|чшот. Рас1пе зосоца 6е поцуеаш 1а сёсе е1 5е 1еп!1 А гап9ег $е5 5ас5 0е р1ав1|цшез 1гап5рагеп15 соп1епап1 рге1]уе3 е1 р|ёсе5 .,ц51|г1са1|уез 0апз 1ев 9гап0ев са|ввез.

1!1а6а;те

€]ёгпеп|' - Ё1т 6!еп, боппе с}лапсе, вош1та|1а Рас|пе. - Ац 1гауа|1, 0|т €1|чшот. }{а|з аврататап1, .!'а|гпега|з са{ё. \о|г роп1 1по! е[ роцг тпоп Б!еп 1.

1ош.!овгв репс}лёе зцт воп ог6!па1ецг

<.1-}пе

6оппе

соп{епапсе.

6егпап0а €!!чшо1.

_ €!пц

з2

<},[оп.

А

Р1 в!поп? !оцз ауе:6'ац1гев 1п[огтпа1|опз?>

2.

:&

Роковое вцно

\ошз

(|ошс!тё оп! рап|с|рё со!п!пепф' с!точш*, ёеп ап ёа, а|се п а е пс. зесо и а )

ъ}* \

-

4.

-

-

ргёс!за

}.{а11та1!е,

еп |га!п 0е [а|ге

зап0:м!с[т, 1а|ззеа-гпо! гё{1ёс[т!ц атео

в1 3.

]атпбоп рец1-01ге ... [готпаве, согпр1ё1а \а11та1|е. Рошт гпо1, шп 5. 1ш решх {'еп оосшрег?,> 6етпап0а €11чво1.

-

Рас|по аосер1а 6'шп тпоцуегпеп{ 6е 1ё|е. <Бхсер{|оппе11егпепс. ма|5 п'оцб1|е рав: |е пе

вш1з

ра5 1оп а5$|51ап{е!

А}т' в'ёог!а }.{ас|та1|е' тпо!, !| пе тп'епто!е р1шв са[ё. €'ез1 1е гё5ц11а1 0е 1ош[е цпе с}тегс}лег 6.

-

ё0цса11оп.> 2_5о46

зз

&

!че6ны{ц ёетпектпт;в

!поп

Ё11е ев{ 61еп !гпрег||пеп{е'

а55!${ап{е, реп$а

€1!цшо{.

Аргёв ато|г гёсврёгё 0ез [огсез ауес зап0тт1с[п, €1|цшо|

е{ }:{а1}па11е

ой 1ез |ёгпо1пз а1{еп6а|еп|. €}тасцп 5'ё1а;{ гп1$ ) 1'а1зе 7.

са|ё, 8.

1ешт

са[6 е1 1ецг

рёпё|гёгеп1 6апз

)

{1тё е1

1е

за1оп

ва тпап1ёге. |1 у ата|с еап. !ше1цшев 9.

|

5у1т|е €1ёгпеп1 ё1а|1 цпе {егпгпе 6гцпе ауес 6ев гоп6епгз. Б11е ро(а|1 шпе гобе 6ш зо1г гоп9е ауес 1]п 6ёсо11е{ё рго[оп6 е1 цп [ош1ат0 ) саггеацх аш1оцг 0ц сов роцт гесошуЁг зез ёраш1ев пшез.

[ез

!аггпев ауа!еп1

еп|ё зоп т|за9е гоп0 1'

е{

!гпртевз|оп 6'ё1те

1гёз са1гпе е| соп(епце, со1п1пе Рао!пе 1'ауа|| тегпагчшё.

б|зсц!св

цш| а1|еп0а1еп1 6'ё(ге сопзогпгпёв еп уа|п е[ согпгпеп9а1еп1 ё ве 6еззёс1тег.

йопз|ошг Беашс[пагпр, у1|!сш11ецг е1 [6{е 6е

1а

гёсер1|оп, у|п1 {о!1 6е зц|1е А |ешг гепсоп1ге рошг ве ргёвеп|ег 1о1-гпёгпе е1 ргё3еп{ег 1ез ацсгез |пу1{ёз: [:[а0агпе €1ётпеп1, 1а тепте, йа6агпе Ро11ап0 е1 ]!1опз1ецг Бгавзешц {ош$ 6ешх 6ё3пз1а{ешгз 6о у|пв е{ шпе.!ешпе |етпгпе, €}тг!в1|пе €о1отпбе, чш1 ата1с а|6ё } й!те !е зегу!се. , га.|ош1а }:1а11та1|е. €1|цво1 з'|пс1|па 6еуап1 йа6атпе €1ёгпеп|. Б11е гёроп611 раг шп воцт|ге 1г!з1е. Ёпвш!1е, €1|чшос рЁ1 ргш6етптпеп| йа6агпе €1ёгпеп1 раг 1е 6газ е1 1а соп6ш!з|| А 1а |а61е гоп0е 6апв 1а ва11е А тпап9ег. з4

''"'

вугпра{}т|цше. Б11е 0оппа|с, в!поп,

р1а1еашх атес чше1цшез вап0тт!с[:ев е1 10.

-

Р,*'''"

.\\ \

|праясненше 27: 0оспавьпе возвропнь!е а[аеоль! в ско6ках в прав!1льную временную форму. <йа6агпо, 6|{ €1!чшо1еп

( 1. з'йс1!пег)

|ё3ёгетпеп1, .!о товз ргёзеп1е ёе поцуеац 1пе$ соп6о|ёапсез 1ев р1шз зйсёгев.> 0е ]\:[а0атпе €1ётпепт (2. в'е{[огсег) тёроп6ге рат шп зошг!те' <.Рц|з-.|е уоцз 6етпап6ег6е (3. з'аозео!т)

1а гпёгпе р1асе цше товз оссшр!е: 1огв 6е се1 6тёпегпеп1 1га9!чве?> йа6агпе €1ётпеп1 (4. в'ехёсв1ег)

ё

0ос1!егпеп1 е1 (5. з'азвео|г) шпе с}та!ве р1шз 1о|п. йа!п1спап1, е11е (6. 5е ге|гошуег) 1ецше1оссшра|1 А 1а 9ашс[е 0е €1!цшо1-

1а р1асе

6е 1'аззазз|пё, €1ёгпеп1' Б11е теззегта зоп

|ош1аг0. -1-е!1е. [го|6, (7. з'ехсшзег) йопз1ешг Бгаззешг а оцуег[ 1а [епё{ге 1оц1 Ё 1'}лецго, с'е51 цп тта| йпа1|цше 0е 1'а|г {га!з.'>

<11 [а|1

35

$*

!че6ньт7 ёетпектпцв

}ч1а11та1|е

рошг Ёггпег

(8. ве 1етег)

1а

гепё1ге оп1гоцуепе.

йа6агпе €16тпеп{, цце уоц1е:-уошз зауо1г? )ёсг|уеа-пошв в1гпр|егпеп| се чц1 (9. ве раззег)

<.,йегс!, 6!1

-

йа6агпе €1ётпеп1 (10. з'арршуег) 0е за с|та!зе е1 геггпа

1е 6озз]ег <1бш1 (1

1

.

]']п ]п51ап1 1е8 уешх.

согпгпе

зе раззег)

6'ьаь[

{ш6е, гасоп1а \4а6агпе €1ётпеп1, 0ецх оц 1то!з у1пз

е1

пошв ат|опв 9о01ё поцз еп ё{|опз ав чша1г|ёгпе. €'ез1

9а, Беашс1-:атпр уепа|{ 0е пошз вегт|г

1е

цша1г|ётпе т!п.>

<,!о{ге гпаг| еп ргегп1ег?'>

йа6атпе €|ёгпеп| соп[тггпа 6'цп гпошуегпеп1 6е 1ё1е. <Фц|' |1 зегта|1 {оп.|ошгз 6апз 1е гпёгпе вепв, {ош.!опш зепз 6ез а|3ш|11ез 6'шпе гпоп|ге. Рпвц|1е [ашгеп1 |еуа зоп уегге е1 6|1 <}твгп' цп ехсе1]еп1 ьошчше{ гпа|5 !1 тпапчше чце1цце с1тозе>, |1 герг|| шпе 9ог9ёе е1 6апв

1е

з'ёсгош1а зцг 1а 1а61е. йа6агпе €|6гпеп1 з'е{1ог9а|1 лпа1п(епап| 6е ге{оп|г зез

Роковое вцно

са1тпе. <<Б1

уоцз, йа6агпе? @ш'атеа_тошз й|{?

}'ё{а|з согпр1ё1егпеп{ рага1узёе, с'ё1а!1 шптга| с1тос. }е сго1з чше.|е п'а| г!еп репз6 6ш 1ош{. }'а| еп{еп6п чше 1!!опз|ешг Бтавзецг з'оссшра11 6е 1ш| рошг [тпа1егпеп{

-

0[ге чш'|1 ё1а!1 гпог|. > йа0агпе €1ёгпеп1 зе гпошс}:а. з6

!

ж

..}е зш]в з|гпр1егпеп{ ге51ёе азз!зе зпг гпа сБа1зе.!шзчш'А

се чв'шпе рег5оппе гп'егпгпёпе 6апв 1е за1оп.'> €отпра|1взап1,

€1!чшот 1тоо}ла 1а 1ё1е. <,(а гп'а 1ош]ошг5 [а|т ревц соп11пша_1-е11е аргёз шп з|1епсе. ]1 пе з'ез1.|агпа1з ёрат9пё.> Р|!е рошзза шп рго[оп0 зошр!г. <[ашгеп1 со1{ес1|оппа|| |ез т|пз' |ез тпе|1|ештз 0о с}тачше аппёе 0орш!з за па|звапсе. 1бцз 1ез у1пз 6е Бошг9о9пе

6е цт;е1чце3 ав[гез гё9!опз. 11 соппа!зва!1 с[:ачше 3гап0 т!п 6о Ргапсе. 11 з'ев1 {ов.]ошш 0оппё рошг 1е т|п е1

еп чше1чце 5опе>, 6|1-е11е еп годаг6ап1 €1|цшо| з1 е11е а11еп0а|т зоп аррго6а11оп. €11цшо1 <11

сотптпе

}лос[а 1а 1ё1е.

тош1а|1 согпр1ётег за со11ес1!оп

роцг 5оп 5о;хап1|ётпо

т!пз ргё[ёгёз 6е Беавс1татпр,

апп|уегва|ге ауес 5е3 соп1|пца \4а6агпе €1ёгпепс. !га|тпеп1, за со11ес|]оп 6е у1п ёта[т за р1шз 9гап6е разз[оп."

!пражненше 22: Бьтнеркншпе формь! сравнапельной ш превосхо0ной спепенц, копорь|е неправцльно о6разованьт шлш формально не по0хо0яп' 1. деп1|1: р|шв 9еп|!1, р1пв депт|1в,

1аггпез.

€]!9цо1 а11еп0а!: чш'е11е 3е гергеппе е1 ге[го1!уе 5оп

"\\

тпо!пз деп1!1,

1е

тпо1пв

8еп111

2. 6оп: р1шв

6оп, гпо|пз 6оп,

гпе!11евц 1е тпо1пв

6оп

э. 3гап6е: р1шв 9гап0е, гпо|пз 9гап6е, 1оз тпо|пз 9гап0в 4. гпа1: р1пз гпа!, р!ге, р|вз р1те, 1е р|вв гпа1 5. с[тоцшёз: 1ез р1вз с}:очшёз, 1ев тпо!пз с1то9шёз, р1шз сьоцшёе

6'

согпр1ё1е: согпр1ё1о

1а р1шз

оотпр1ё1ез, 1а тпо!пз сотпр1ё{е, р1шз

з7

!че6ныт| ёетпектпцв <Ё1 уга|ветп61а61егпеп1 €11цшо1 еп ра$5ап[.

0'цпе сег{а1пе уа1ешг, 6||

!шо тош1еа-тоц$ |п5|пшег? 6етпап6а-|_е11е зот

-

1е

чш|-

у!уе.

- 6!еп, 6!с €1|цшот,.|е вш|з о61|9ё 6е гпеп1|оппет 1е [а!{ цше уоцз ё|ег 1'}тёг!{|ёго.> йа6агпе €1ёгпепт зе гп!т А г!ге. <Фц!, 6!{-е11е' еп е||е|.|'}тёг|1е еп |оц{ е1 ро0г {оц| 6е 1а сауе ) у|пз. !е гез1е тп'арраг|1еп{ 6е {ош|е [а9оп. 1бш{ се цше пошз ровзё0опз, с'езт тпо| цш| 1'а| аррог|ё 6апв 1е гпаг|а9е. сог11гпе|1ге [}п гпецг[ге роцг се11е сауе а у;п5, 9а п'еп таш{ раз 1а ре|пе. в| цше уош5 тпе сгоу1еа ош поп,.!'а!гпа|з !ацгеп1. ]'{оцз ау1опз шпе Бе11е у!е 6е сошр1е. Б1 !1 гпе 1па1цш9га.))

Роковое вцно

*|

2. !ш'ез{-се цше уоц5 сгоуе:? Ё!1е

уеш1 вауо!т

3. @ш1 реп1 6|еп 1'ауо|т а85а$$|пё? Б11е евза!е 0'|гпа91пет

Б}:

Ё11е зе 1еуа бгшвцшегпеп1. <,,Б'хсшзе:-тпо|!'> ].{а|}ла1!е 3е 1еуа рге51егпеп{ е{ €1ёгпеп1 !цзцц'А 1а рог|е.

Б|еп з0г 9ше з!, |1 1е репза11 е1 |1 а 1ош1 А [а|| га!зоп. 1бш1е решоппе 1|гап1 ауап1а8е 6е 1а тпоп 6е гпоп тпаг!

-

гпо1 ашзз!."

!пражненше 23: 1а0айпе вопрось!| цспользуя кос' венную речь,

1. @ше тош1е:-товв |пз|пшег, 1п$рес{ешг? Б11е 1ц| 6етпап6е

з8

1а

ро!пе?

1ц1

6етпап0е

11 а!тпега|1

зауо|т

6. Рошгчшо| зш|в-.!е ввзрео|е, гпо1 ашвв1? Ё|1е пе сотпргеп6 раз уеш1 5ауо|г

гассогпра9па }т1а6атпе

€1|чшо1.

6опс

5. Рв|-се ч1]е 9а еп таш{

7. !ш'ате:-тошв [а!1? €1|цшо{

<€е п'ез| раз се цш'|1репза|{, 6!| ша1ьа1!е роцг ехсо$от

е5{ 5ш5рес1е,

4. @ш'ез{-се чв! тошв а звщг|зе? |]

Ёпзц|1е €|!чшоЁ рг1а 1\:[а6агпе 1\:[ат1е &о11ап0' 1а 0ё9шз1а|Ёсе 6е т!п, 0е уеп]г 0апв 1а за11е А папвег. \:[а6атпе &о11ап6 в'авз|1 0|гес1етпеп1 А оссшра!1 реп6ап1 1а гёсер1|оп сотпгпе |а6!1це11е е1 рт|1 5е5 с|8аге11е5.

в|

1а р1асе цш'е11е с'ё1а!1 ва р1асе

0етпап6а-{-е11е запз а11еп0ге 1а гёропзе 6е €|!чоо|.

Б11е |дпота }:]а1!та1|е.

Б11е з'а11шгпа [шгп6е.

|п}ла1а

цпе о|8аге||е е{

атес р1а|з!т

1а

9а 6ё1гш!т |ез от9апез 6ш 8оа1, т11-епе, тпо1, .!е тегпагцпе 1ош1 чвап6.|е 9о01е цше19ве с1тове.> 5е5 сЁ{|чце5 ё|а1еп1{оц|е5 а1!$1 сга!п1ез чше за сарас|{ё !ггегпр1а9аБ1е А 0ёдшз1ет. Р11е тоуа9еа!1 6апз 1е гпоп6е <|1 рага!1 цше

з9

!че6ньт7 0етпектпцв 6ез гё9!опз т|1|со1ез еп €а1|[огп!е, ац €[|1|, еп А{г!цше 6ц 5ш6 е1 еп А031га1|е. Фп согпр|а11 йа6агпе Ро11ап6 раггп! 1ев гатев регзоппев 0апз 1е гпоп6е 0ев 6ёдш$|а{ет:г5 е{ со11ес1!оппешг5 0е у|п соп1 оп ёсош{а!{ 1'ор|п!оп е{ 1е .!ш9егпеп{.

еп{!ег

о1 у|в||а|{

$

Роковое вцно

ьоццце{ гпа1в 11 гпапчше чше1чше с}пове' е1 !1 у10а зоп Бпзп|1е |1 уегге _ |1 т|6а|1 } с}тачве [о!з воп уегге. рог|а 3а гпа|п ав сФцг е{ з'ёсгош1а зцг 1а {а61е. Ав 0ё6ш|, пошз сгоу|опз чше с'ёса1{ цпе рес|1е [а|61евве гпа|з йопз!ецг Бтаввешг в|дпа1а цш'|1 пе гевр|та|1 р1шз. \ошз ауопз |оц1 6е 5ш|1е арре1ё 1ез цгвепсе5.>>

-

упра)кненце 24: Бспавьпе правшльньтй пре0лое. 3гёз|1 е{ 2.

Б11е ев1 а11ёе 1.

Ётатз-1)п|з е1 4.

)-

т111ев

е| 8.

6ш у1п, 9.

6гап0е

Рог!шва1 е1 сап5 |оц|е5

Бге1а9пе,5. 3гап6ез

Рёгош,

Ргапсе,7.

6.

Ёатге а!пз| чше 6апз 1ез 9гап6ев гё9|опв Бошг9одпе е1 10.

А|засе еп1ге аш1гез. ре1|1 т|за9е ата|{ 1а [отгпе 6'шп т|ва9е 6'о|зеап ауес 0ев ре1|15 уецх гоп6в. {| ё{а!{ 6|[[тс|1е 6е 6еу|пег воп А9е. Бп1ге чшатап|е е| $о|хап{е-с'х, репза \1а|[ла1|е ауес 1а сгцаш[ё 6е 1а.!ешпевве. 5цг 1е з11е !п{егпе1 0е йаг!е Ро11ап0, 1ез 6дев 6е с|тацпе т|п ё1а!еп1 сопес[5 заш[ се]ш! 0е [а 6ё9шзтатЁсе. <Аов, йа0атпе Ро11ап0, 01т €1|чшос, .!е репво чве

ё{а1{

6е

1а у|с1!тпе?

роза 1а 6ош1е!11е зшг ау1опз 1оцз 6ш. |1

-с1'

а

5. 1оц1ев 1ез ра$

6. 1бцэ

7. ое

1а

А

6оп1 попв

{аб1е,

1ев

{ош1е5

!1

-

1па15

тпапцше чве1чше с1тозе.

паррез оп1 ё1ё еп1етёев, 6е |а {аБ1е 6е

гпа|з

1а у|с1|тпе.

А9ез 0ез у|п5 ё1а|еп1 соггес15, тпа1з раз 0е 1а 6ё9шз1агЁсе. чше уоц$ ауе2 соппшез, цше11е

ё1а|1 1а 6ёвш$1а|г|се 1а р1шз сотпрё1еп1е?

е51

|ггетпр1а9а61е. @ше роштеа-тошз гпе 6|ге? \ошз еп ё{!опз аш чша1йётпе т!п, оо1 с'евс 9а аш чва1г|ётпе т1п, аззшга йа6агпе &о11ап6, соп[:ггпап{ а1пз| 1ез 01гез 6е йа6агпе €1ёгпеп1. €1ёгпеп1 ропа 1е уегге ) зоп пе7 роцг зеп{!г 1е у|п е1 6|т: '[твгп, раз гпашта|з'' епвц|1е |1 6ш| шпе 9ог9ёе е1 0!1: 'шп ехсе11еп1

40

!о1ге вепз 6ш 8о0| е51 |ггегпр1а9аб1е, согптпеп1

2. 3ез рес|{в уешх гоп0в [а|ва|еп{ репвег 0'шп о|зеац. 3.

се|сл!.

4. [е боцчше1 0е се у|п п'е${ ра5 гпаота1з,

3оп

-

1.

1е5

Раг|з

то1ге гедаг0, сотптпе уо1ге 3еп5 0ш 8о0|,

!пражненше 25: 8спавьпе правцльную форму

€1|цпо1

1тос1та 1а 1ё1е. € ёгпеп1? <,]!1опв|ешг Бгазвешг а ё16 !е зец1 А арргос1тег 1

-

Фш|, 6|т_е11е. ]е зшррозе цшо

1ш!

зец1 ауа!1 6ев по1|опв

0'а|6е 0е ргегп|ег $есошБ.>

Б11е ве сп{ шп |пз|ап1 е{ [т;гпа $а с1ва'е{1е. 41

#*

!че6ны{с 0етпектпшв

тпе зопу!еп5 се чпе1чце с!тове. Бгавзецг а веп1| 1е уогге 6е €1ётпеп! е1 а 6|1 чшо 9а 5еп1а|1 6!:атте,9пе <<}е

чше1чше с1тове 6апз се Б11е г1сапа.

уй

п'ё1а11 рав поттпа1.,>

<Беашс}тагпр $'ев1 тп;$ еп со|ёге е1 а 6|1 чпе, 6апв сев с1гсопв1апсез, се|1е гетпагц1-!е ёса|1 0ёр1асёе. |1 а 60 сго!ге 9ше Бтаввешг уош1а]1 ст|{1чшег 5оп у1п.

-_

Б1 йа0атпе €1ёгпеп1?

Б11е ёса!1 зошз !е с}тос. Б11е ёса|1 азз|ве согпгпе в1 о!1е

йа6атпе Ро11ап6. Б|па1отпеп1, йопв]ецг Беапс}:агпр 1'а рт|зе раг 1е 6гав е1 |1 1'а 61а11 рага1ув6е, 0|1

егптпеп6е 6апв 1е ре1!1 за1оп е1 |а11 аззео|г 6апз пп [ап1ец11. Б11е гёрёта11 5ап3 се55е: <.!е пе решх раз у сго!ге, .!е пе решх рав у сго|ге ...>

|прожненше 26: 8спавьпе !а|г цлц !а!зэег'

0п

€1ёгпеп1,

азвео!г за Ётптпе. 1е

а

1егпрв 0е зе гегпе11ге

0оппё |ез ргегп|еш зесоцгз

.!е 1'а1

А

йопз]евт

[а]ге.

еп1етег 1ез паррез.

6. .|е ]ц! а| {ош1

пе11оуег.

!ез 3еп6аггпез пе тп'оп1 раз

арртос}:ег

ф

|а у1с11тпе.

роцг 1ц!. Фш|, еп[тп, ац гпо!пв шпе раг|!о.

11 ата!1

тга!гпеп| рет6ш 6е воп ё1ап сев 6егп|ёгев аппёез, по{ге

боп у|ецх €1ёгпеп1!>

5ев ре1!1з уешх тпёс|тап1з [тха|еп| €1!чшо1 согптпе з'!] ё1а]{ 1ш| ашзв| еп 1га!п 6е рег6ге 0е 5а у|1а1|1ё.

|пра;кненше 27: |1еревеёшпе неопре0еленньге меспоцменця ц вспавьпе цх вмеспо пропусков' роцуеа уоц$ 1тпа8|пег цце (1. кго-то)

-

1а

(2' кго-то)

цш| зе {гошта|1

р|ёсе?

-

}.{оп, 6|1-е11е. 5! уоцв уош1еа вауо|г се чпе ... тошв 1е 6етпап0е.

Фш|,.|е 1е тешх, 6|с €1!цшос,.|е €1ётпеп1

ев1 гпог1

) сашзе 0е зоп ау16|1ё, 6|1 \:[а6атпе

&о11ап6. |1ассер(а;{ (з. все)

!пт!|а{|опз,

ра(|с|ра|1 А (4. все)

1ез 6ё9шв{а1|опз е1

рго[:{а|{ ропг з'еп!тгег.'> Б11е герг|1шпе ре1|1е вог8ёе 6'еац

5. }'а1 арре1ё 1а вегтешзе ровг 1ш!

7.

Ёгпгпе ё(а|(-е11е ргёзеп1е? €'ё{а11 цпе

<]ёвцз|а1!оп рго[евз!оппе11е. _ в11е ё|а|1 ацвз1 за зесгё1а|ге, 6!{ йа6агпе Ро1!ап0, гпёрг|вап1е' Р11е по{а|с уга|тпеп1 топ{ се цо'!1 6!за|1. 51псёгегпеп1, ]е сто1в тпёгпе чш'е11е ёсг|уа11 1ев аг||с]ез

6апз

а11еп6ге!

3. 0п 1ш! а 6п с1тос. 4. !ше1чв'шп

*Рошгчшо1 за

а|( тош1ш 1е 1шец

1. Ё'хспвеа-тпо| з! .|е тошв а!

2.0ла

йа0агпе Ро11ап6 6ц1 цпе 9огдёе 6'еаш.

<,\{>шз

1ётпо!п раг1е:

$

Роковое вцно

6ёзаррго6а1|оп. <|1ата|1рег6ш

(5. никого)

1е

-

-1ев г{ шпе дг!гг!асо 11

еп 0е

вепз 6ш до0{ рагсе цш'|1пе соппа!зза|| 11гп||е.

42

43

-

&

* *9

@:

!че6ны7 ёетпектпцв

€'ез1

ашзз1 1а га|зоп рошг 1ачше1|е ч1|е 1е у!п ё1а!1 пташуа1з.

11

п'а раз гетпагчшё

-

йашуа!з ош егпро|зотт;т6, гарре1а €1|цшо1.

-

Рав

11

ата1т

с]ез еппе:т1з? с1'ет-тл-теп-т|з.

потт,

гёроп0|1йа0агпе Ро1]ап6. !ез

п-:ашуа1вез :та;"т!ёгез ;-те зш[1]зеп1 ра$ рошг зе [а!ге 6ез епттелп!з.

-

11

-

51, г1сапа

-

Фш|?

п'у а раз 0е

гц1пешг$ ош

6е согптпёга9ез А воп

$ш.,е{?

йа6алпе &о11ап0 0е поцуеаш.

гшгпешг чш1 рег5]Б1е. ]:{а11-та1|е

уегв е11е.

61т,

с11т_е11е

11

у а шпе

ет €1!чшот зе репс|ёгеп1, свг!ешх,

еп [а!зап1 0ез гпап1ёгев, с'ев1 1гор

г|0!сш1о.

_ €'сз1

_

пто1 чш1 еп 0ёо1с1о, 61т €11чвос.

Б}т Б1еп, ]\4ас1атте Ро11ап0 1ез ге3аг0а 6'шп а|г 1г1огпр1-тап1, се11е гшгпецг цц| регз[з1е 0|1 чше €16тпеп1 е1 масагпе Беаос1-тагпр ...

-

@ш'еп реп5е7-уош$' йа6атпе Ро11ап0. } а-1_|1 0ш уга| 0апз се11е гшпе1]г?)) €1|цшо| 1а ге9аг6а з6тёгеттеп1 с1апз 1ез уепх. <6п пе реш1.!агпа|з зато|г, 01т-е11е. йа1з чшап6 :пётпе, €1ё:теп1 е1 [4а0атте Беашс[таттр зе соппа|вза1еп16|еп атап1 чш'е11е п'ёрошзе Беашс1тагпр.,>

Роковое втно

!пражненше 28: 8спавьпе пропущеннь|е прцчаспця. ([(оцуё, упоп!гфз, чц1[[е сопп15, 6ёгоц|&' гепр!]5, |а1с)

<(а рошгга|{ 6|еп га|ге цше

масапе

Ро1]ап6 ауа11

'!

1]п гпо6|1е, 6|1 }.{а{}та1|е, аргёв 1а

.

р!ёсе.

.|е пе за|з ра$, 011 с1!чшо1. )'аргёв 1ез р1-по1оз чше уоцз тп'ауеа 2. 5цг уо1ге огс1па1ешц €1ёгпеп1

п'а ра5 уга!гпеп1 1'а|г 6'шп €азапоуа. Бс Беашс1-тагпр ашга!1 3. 1е пе0г[ге рат ]а1оц$;е?> 11 зесоша 1а 1ё1е. }шзчш'А ргёзеп1, |1 п'ата|1 раз 4. 4е тпо6!1е гёе1, з| оп сгоуа'| ма0апе €1ётпеп{ чцап6 е11е 0|за|т цше 5оп ьёг|1а8о пе уа1а!1 ра5 !а ре1пе 6е 1цег. ]:,[а11-та1|е а11а с1-тегс}тег

-

€1тг1в11пе

€о1отпБе

е{ 1'агпепа

6апз ]а за11е ) гпапдег. |е зегу!се €1тг!в{!пе €о1отпбе чш| ата|1 5. се 5о|г 1а, ауа!{ 25 ап$ е1 п'еп [а|за!| раз р1ш$. в11е 61а|1 цпе ]о11е .,ет-тпе [етпгпе бгшпе. <..Аззеуе:-топз'>, 1а рг!а €1|чво1.

Ё'11е з'азз11 зшг 1е з{ё9е

0е йа0агпо &о11ап6 ой, пегуеш5е,

е11о с1-тапдеа11

0о

ро$|1|оп соп51агпгпеп1' <<касоп{е7-поц5 со111тпеп1 5'е3[ 1а зо|гёе>, 1ц1 0етпап0а €1!чшо|. 6.

€1тг|э1|пе

€о1огп6е

пе га;оц|а раз дгап0-с1тове 6е

по1]уеа!;. Б11о 61а|1 1гёз пегуец5е е[ [гепь1а]т 1окчп'е11е

%

|!оп1га а €11чшо1 сопгпеп1 е11е 5егуа11 1оз |пу11ёз е1 6ё6аггавза]{ 1а 1а61е. 5оп 1'гауа!1 соп5|5{а|1 Ё 6оппег 1ез уегге5 чше Беашс[-:агпр ата1т 7.

ашрагауап[. 45

э

у

$

//, !че6ньтт3 0етпектпшв > €}тг|з11пе €о1отпбе арргоцуа 6е 1а 1ё{е. Б1|е 6еуа|1 ёда1егпеп1 га]ге а11еп1|оп А се цше 1ев рап|егз } ра!п соп1|еппеп1 1оп.,оцг5 0ш ра1п {га|в, саг |1 п'у ауа|| т!еп 0'аш{го ) пап8ег реп6ап1 1а

!пражненае 29: 0ь;6ершпе 2!!а2оль! шз эпоео ря0а слов ц впцшцпе цх к поёхо0ящцм лцчнь!м меспоцме-

<.!е 6]пег 6еуа|{ ауо1г 1|еш аргёв, 6!1-е11е 6ап5 шп

Б11е раг1а1т

-

'

Роковое вшно

нцям. со

1.

п$г па а 1з арр г о шо а1 з а 1! 6 е3ау аз о ш у 1 а Б ёо пп

|1

а1 зу е с еу а

|'

2.]е

6ёдшз1а11оп. 5ап81оЁ.

_ !оцз сш11ег?

вошуепе7-уош3 6е чше1чше с1тове 6е раг||_

-

\оп'>, гёроп0!{-е11о. }.|оп, е11е п'ауа|1 [а|1 соппа!звапсе 6ев |пт!1ёв чпе 1отв 6е у|з|1ев оссав|оппе11ев ац со1]г5 6е гёсер{|опв } 1'}л6[е1 0апз 1ецше! е11е {гауа11!а|{ 0ерш1з 6ешх апз. ].,|оп, е11е пе рошта|1 рав з'|тпа3|пег цше чше1чш'шп уеш]|1е 6ц тпа| А йопз|ешг €1ётпеп1. <,,

'

Ф[; ё1|е:*уоцв !огзчше йопз1ешг €1ётпеп1

ев1

1отп6ё?> 0етпап0а с1|9!о{ ауес цпе зёуёг|1ё вош0а|пе. 11 ё1а!1 т|в|б1е чше €!г]з1!пе рг|1 рец! <А 1а, АА 1а 6еввег|о, 6ё9ауа-т-е11е.

_

в{

1е5 аш.гез? }.{ас}:а1!е 1ш! зошг|а1т 0'цп а1г епсошга8еап[. !е с}ле[ауа!1-!1 безо|п 6е й1ге шпе 1е11е |гауешг А со{1е рашуге .'ецпе Ётптпе? - 11з зе зоп1 1ошз 1етёз ргёс1р!1атп1пеп{ е1 ё1а|еп{ сеьошЁ аш1оцг 46

се йопз|ецг

€1ёгпеп{.'>

епсоге р1шз 1еп{етпеп| цц'а!рагауап[. €}тг!з1|пе еззауа|{ 6е соп{еп|г зев 1агтпез. <,5ец1е е11е вегп61а]1 Р1а0агпе €1ёгпоп{ ев{ гез|ёе авв!зе с[пап9ёе еп р1егге. '> €1тг!з1|пе р1ешга!1 $ап$ ге1епце е{ с1!ццо{, рг15 6е р!1!ё, 1а соп9ё6|а. <А1ё:, тошв рошуе7 у а11ег тпа0егпо|зе11е. > 11 зе 1оцгпа уеш }',[а|1та1|е. <,!ш'еп репзоа-уошБ? в11е пошв сас}те цше1чпе с}тозе? _ }.[оп, 0|| ша1ьа1!е. \4аБ е11е ез{ 1а 5ец1е ас|ше11е(пеп|

-

А р1ештег €1ётпеп{. > €1|цво1 }пос|та 1а 1ё|е. Фш!,

ауа!| еш

1а тпётпе

репзёе. <йа!з .|'а| 0ёгпаггё цпе 6егпап6е 6е гес[тегс}те зшг за рег5оппе' 6|1 }.,1а|}:а!!е. Реш1-ё1ге цше 1е гёвп11а| еп таш1 1а ре|пе.> Ё11е 6оппа А €1|цшо|

|1

шпе |еш!11е чш'о11е ата|1 !гпрЁтпёе

зшг за ре{||е |тпр||пап{е 1гап5ропаь1е. <.5шг Беацс}тагпр, сотптпеп1а-1_е11е,.|е репзе чше с' ев1 ц1|1е

) зауо|г."

47

-г !че6нътй ёетпектпцв Ёеашс1-талпр ё1а]{ ш;т 1-тогпгпе зугпра|}л|чше,

9гап0

е1

гог| ауес вп т|ва9е ошуег! е1 а!гпаб1е. ]1 зегта 1а гпа|п с]'абог6 ) }:.1а|1та1|е рш|з А €11чшо1 е1 !1 рг|| р1асе вец1еглеп1 аргёз чше 1ез 0ешх ро1!с|етз 5'ё1а1еп1 еттхп0:пев азв!з. 11 ооп[]гтпа 1е 6ёгоц1етпеп[ 0ез ёуёпе:пеп1з. <,]'опуте 1ев 6оцто!11ев е1.]е гегпр1]з 1ез уеггев. €1тт|в1]пе 1ез 6оппе авх ]пу|тёз' }.]ошз цт111зопз 6е пошуеацх уегтез А с1:ачше т|п.>

!пра:кненае 30:8ьт6ершпе поцуеац цлц у|ецх ц вспавьпе вмеспо пропусков, 1. €е

з.

4.

йоп

6ош1е|1|е чше.!'а1 рг!зе

е1|е оз1

гпа!1ге

0е

6е 1950.

с}та1

а 75

апв,

с'е5{ цп

}:огпгпе тта|з 1гёз сотпрё|еп1.

}{оцз е55ауоп5 раг[о!в 0ез

1ес}тп!чшез

гпа!з 9а пе гпагс1те раз 1ош.]овш.

11

[аш1 ашзз!

сгёег шпе

!! пошз [аш0та пп

ё11ч0е11е.

0ё6оцс}тёе?

-

6|1 веа0сьагпр. }'ата|в |а!ззё уеп1г

1ев

боцте111ез чше1цшез.!оштз ацрагауап1 рошг чше 1е т1п 4в

!

"*-ж зу

рв1ззе горозег аргёз 1е 1гап5рог|. !оз боц1е|11ез оп1 ё:ё гап9ёев 1 1а сауо сотплпе 11 зе 0о11.

-

!ш| а

йоп

11тгё 1ев бош1е!11ез?

гпа]1ге 6е с1-та|, Равса1 !е9гап6, гёроп<1!1 Боашс1та:тр. Разса1 6еуа11 азз|з!ог А 1а 6ё9шз1а1|оп :па1з 1ез теп6ап9ез оп1 0ё]} согпгпепсё е1 11 <]о|1 еп зштте]11ег |е 6оп 0ёгош1етпоп1 аш 6отпа|т-ге. - с1ёпеп1 а тё0!3ё шпе сг!1!чше 0ез[гцс1г|се 5цг уо1ге тпе!11ешг у]п 0е 1'аппёе |1 у а 1го1з апз>, 6|1 €1|чшо1. 1\{а11та1]е ата1{ |гпрг1:пё се!!е |пгоггпас|оп зшг рар|ец пп ог61па1евг роцуа|1 0опс ё1ге ш111е А чше1чше с1тозе.
||

-

\ёапгпо!пз, уош5 ауе7 0[т еп гоззеп1]г

1ез

сопвёчшепсев ёоопогп|чшез? - !оцз уош1е:6|ге чше [а сг111чше 6о €1ёгпеп1 пошз а {а!1 шпе тпашуа|зе ршб1!с|т6?> €!!цшо1 ]"гос1-та 1а :ёте. Беавс1та:пр апвз| }тос[та 1а 1ё1е. <€е [ц1 цпе аппёе са|а$1торп!ч!е рошт повв. йа!з поц5 ауоп5 аррг!$ по1ге 1е9оп, 6|т Ёеашс}:агпр. Разса1 е1 тпо| зогпгпез герап;5 зшг цпе пошуе11е уо1о.'>

ошуге-6оц1е111е.

<.Ауе:-уов5 гегпагчш6 9ше1цше с}тозе 6'|п1та6|тше1? Аш бошс1топ' А 1'о0ешг 0'шпе боц1е|11е чшап6 тошв 1'амеа

\оп,

Роковое вт;но

5|,

у]п п'ез1 раз 1о Беаш.]о1а|в

2. '€ ев| цпе 0апз гпа сате,

,\\

!п ра;кнен ше 3 7 : 8сп 1. ||з

2. \ошз

3. Фп

ав

ьп е вспо

м

о2ап

ел

ь н ь!

е

2л а

2ол ь!.

гераг|1з зшг шпе поцуе||е уо!е.

аррг|з по1ге 1е9оп.

00 тераг||г ё ;ёго. 49

т

&"

4. !ез у|пв 5. ].{ошз 6.

!опв

\/че6ны7 ёетпектпцв

Роковое вцно

ге5{ё5 аап5 |ез сауез.

!пражненше 32: 8сповьпе прцлаеапельнь!е, соопвепсп вующ!1е 0о н н ьт м н оре'1 шя м.

соцгц 6е 9гап6в г|зцшез. те1оцгпёз } 1'ётгапдег.

*€огпгпеп{? уоц1ц{ зауо|г 1:{а11та11е. Б}т 61еп, ехр1!чша Беашс[тагпр, поц$ сопсеп[гоп5 по1ге рго6шс1|оп зцг цп погпБге гё6ш|1 6е у1пз 6е {гёз ьа111е чша1!1ё, цше пошв теп6опз 1гёз с1тегв е1 $цг се1]х оц {го13 у1п$ 6апв шпе с1аззе 6е рг[х тпоуеппе, ой пошв ауоп5 сепе5 ёпог:пёгпеп1 6е сопсцгтепсе 6'ап1гез гё9|опз т111со1ез 0е Ргапое е1 6е 1'ё1гапдег рго0ш!зеп1 6ез у1пз 1оц{ ац$8| Бопз чше 1ез п6{гев гпа|з пошз езрёгопз рошто!г сопуа1псге зо[11вагпгпеп1 6е с1!еп1ё1е цш! зас1-те арргёс1ег 1е с61ё рап|сш1|ег 6е поз у|пз. |1 ев1 !гпропапт 0е зе [а!ге соппа]1ге, еп раг{!сш11ег рошг 1ев ре111з м!дпегопз. Р|па1егпеп1 уо1]5 ро1]уе2 ё1ге гесоппа|ззап1 0е 1а сг|1|чше 0е €1ёгпеп1? Ауес 1е гесш1, ош!, 6|1 Беашс}лагпр' Б[ - уо1ге гпа?1ге 6е с1та1 п'ез1 рав гапсшп|ог поп р1шз?,> Беашс}тагпр 1'т6з!1а цп 1п$1ап1 ауап1 0е гёроп0ге. 11 зегпб1а|{ ё1ге а|11ешгз, рег6ш 0а:тз зез ропзёев. <.Равса1? Разса] а рг!в 1'а{1а|ге 0'цпе гпап1ёге 1гёз 1гапчш!11е. €'ез{ ё1гапде 0'а|11ецгв, 0|1 Беашс1тагпр, с'ё{а!1 1а ргеп]ёге [о|з чш'|11еп|а|1шп поптеаш ргосё6ё 0е [егтпоп{а1|оп гпа|з 1| п'а раз рш заштег 1е т|п. * €|ёгпепс ауа!1 0опс раг[а11егпеп1 га|воп ауес ва сг||1цце? - Фш1, гепбг9а Беашс1тагпр. @ше1 гпа1}тевг! .|е уош|а]з 1е 1ц| 6|ге репаап1 1а во!гёе.>

-

-

-

-

50

1|

а [а!т се!а 0'шпе гпап!ёге...

(1. раг[а|1етпеп1) (2. з|псёгегпепт) (3. тга1гпеп1) (4. доп1!гпеп1)

(5. ввйзагпгпеп1) (6. [:па1етпепт) йопз|ешт Бгаззешг ё1а11 1е чца1г|ёгпе о1 1е 0егп|ег ]пу!|ё [а1зап1 раг|[е 6е се сегс1е с1то|з! 0е 0ё9шз1а1ешгв. ].{ат}ла1]е, а55|5е а о61ё 6е €1|цшо1, 6ётога 0ез уешх 1е 6е1 }логпгпе цш'61а!{ [,[опз|ешг Бгазвецт. €1|чшо1 в'е11ог9а 0е 01зз!гпш1ог 5оп а8асо1пеп1. ма|5 се1 1тогптпе ё1а!1 уга1тпеп1 а6лп]гаБ1е.

6гап6 ет 1аг9е 0'ёраш1ез, шп 1е1п1бгопа6 о1 1оз с1-геуоцх б1оп0в, 11 рёпётга 0апз 1а р!ёсе ауес 1ев гпоцуегпеп15 6упагп|чшез 6'шп зрог|![. 11 за1ша 9а1агпглеп1 }х1а11та1!е еп 1п| 6а|зап1 1а тпа;п е1 11 5егга се|1е 0е €1|чшо1 сотптпе |1 1е Ёга|1 1огв 6'шпе зо!гёе :поп6а|пе. }ёсопстастё, 11 рг|1 р1асе вшг зоп в|ёде. Бгаззешг ё1а!1

1е

ргорЁё1а|го 0е р|шз1ешгз

ё1ге 1цхшецх ауес шпе сц1з|пе 6е

1т61е1з

6е Б]еп_

9гап0е тепотптпёе е1

0оз у!пз вё!ес11опп6з атес 9гап6 5о|п.

115

ё1а1еп1

соппц5

аш-0е|А 6ез [гоп1|ёгез [гап9а!вев согпгпе 0ез 1|еох 6е ге1га|1е рошг 1ез в1агз 6е о|пёгпа, 1ев регзоппев ро1|{!чоез, 1ев рт1псевзев оц опсоте 1ез гпаппечш|пз. 51

ъ\*

| п|. !че6ньтй ёетпектпцв

ы6опс гёзегуё Ё

1а 1таш{е, оогптпе 1'оп 6|1 5| 8еп|!гпеп1, сотптпеп{а €1|чшо|. Ру!0е:птпоп1, 611 Бгаззешг, 1е зё.!ошг 6'ппе зетпа|пе 0о!1 со[:1ег ац[ап{ чце уо1ге ва|а|ге гпепзше|.

<€'ез1

-

-

Р|еп }апз

цше рошг [а|ге .!е0пет 1ез 9епз с1-пе: уоцз? гпев 1т61е1з, оп пе.|е0пе раз ашзз| з1гпр!елпеп1,

соп1га 8газвошц поц$ по!п!поп5 9а 1е !е0пе.|от!а1'.> €11чшо1 еш1 шп гедаг0 !п(еггода1евг.

|пражненше 33: 0ре0ложения сокращеннь! с помощью прцчоспця наспояще2о временц цлц еерунёшя.

0пмепьпе правшльньтй сокращенньтй

варцанп. 1. Бгаззецг

[ ! !

2.

ё1а!1 1]п |пу!1ё га|5ап1 рап1е

а) согпгпе

|1 [а|за|1

6ц сегс!е сьо|5!.

раг{|е

еп 6ёуогап1 1']тогпгпе 6ез уошх. а) е1 6ётога!{ 1'1тогпгпе 6ез уешх.

б) реп0ап1 чш'е11е 0ётога1т 1'[гогпгпе 6ез уешх. с) з! е1|о 6ёуога|1 1'1тогпгпе 6ез уошх.

52

с)

е1

ропг|ап{,

1] 6|вз!гпш1а11

4. Бгазвешг $оп|1 оп ба|зап1 9а1алп:пеп1

1а

гпа!п 6е

1а

гпа1п 6е

]',1ат1-та1!е.

! !

!

а) реп0ап1 цш'!1 6а1за11 9а1агпгпеп1 }..{ат1'та1|о.

б) 6о }.[

со11о га9оп:

а11-та]|е

|1

6а|за да1а:тгпеп1 1а гпа]п 6е

.

с) со:тгпе з'|1 6а!за|1 9а1а:тгпеп1 1а гпа|п 6о 1\ат]-та1|е.

5. .}е0пап1 реп6ап1 шпе вегпа1пе' ]ез с1|еп{в у1уа|еп1 за!пегпеп1.

! ! !

а) 61еп чп'!1з ]о0пепт реп6ап{ шпе зегпа1пе

6) з'11з.!е0па1еп1

с) согпгпе

|1з

.]е0па|еп1 реп0ап{ цпе зегпа1пе

се1 [:6те!, !1 рошгга|18о01ег ае5 у]п5

1гёз гёрш1ёз.

3. €1!чшо1 гёроп01{ еп 0|зз|гпш1ап1 5оп а8асетпеп1. ! а) согпгпе [] 61зв1гпц]а|1 $оп авасе|пеп1. ! б) 6е се1{е ттап1ёге: 11 01зз1ттш1а11 зоп адасе:пеп1.

[

"-ж

6. Бп уепап1 6ап5

6) рагсе чш'11 [а!за|1 ра(1е с) чш| [а|ва|1 ра[!е

},[а11та1|е раг1а!1

! ! !

Роковое вцно

5оп а8асе1пеп1.

! ! !

а)

з'11 уепа|1

6апз се1

1161е1

б) согпгпе |1 уепа][ 0ап5 се1 ь61е1 с) чш| уепа|1 0апз се1 [т61е1

8гавзепг сго1за 1ез.!агпбев 6е гпап|ёге 01з11п9вёе е1 зопт|{ ) !а гоп0е согптпе з'|1 [а|за|1 цп вро1 рш61|с|1а|ге. <Аргёз шп.!е0пе 6'шпе зегпа1пе аш тпо|пз, пошз о{[гопв } поз !пу!1ёв шпе зегпа1пе 6е 6ё11оез соп1епап1 гп!11е са1ог1ез раг]ошг. [е 0?пег ез1 ассогпрадпё раг шп тегге 6е у|п. }.{а1шге11егпеп1, чше 6ез 9гап0в т|пз, еп1ге аш1гез ацвв| сецх 0е Беашс1татпр.>

5з

в{/

.\\

&: /

!че6нът7 ёетпектпт;в

Бгазвецг гёа.]швта 3е3 гпапоье11ез Б1апс1тез е1 |гпрессаб1ев чш! 0ёразза1еп1 6е5 гпапоье$ ое $оп со51цгпе еп сас[гетп!ге. <.{-'}п уегге вец1егпеп{? 0етпап6а €1!цоо1 |псг60ш1е. {-.}п уегге зеш1егпеп{! соп{!ггпа Ёгавзешц тпа!в уоцз роцуе7 1по сго|ге, ое уегге е$1 шпе 6ез.!ош|ззапсез 1ез р1шз по61ез.

-

1-]п уегге

1ог|1) ге

- \оп,

у|уге.

6е 0,2 с1 5еш1егпеп{' 6!с €1!чшо1, о'ев{ шпо

!

0![ йопз|ешг Бгаззешц зошг1ап1, с'ез1 6п зато|г-

>

\а11та||е роц5$а 1]п зошр1г е1 арртошуа 6е 1а сёте. <.!о05 ауе:

6опс раг||с|рё А

гёсер1!оп роцг с1то|в|г 6ез у|пз ро11г уо$ 1-т61е1з? соп1|пва €1|цшо1. _ Фш!, гпа1з.!'ёсг|в ашзз! 0ез ап|с1ез вшг 1ез у|пз 6апз гпоп.]ошгпа| '.!о1е 6е т!тге'.> 1а

!пражненше 14:0о06ерс;пе к споящцм в пекспе п р ц п яж0пел ьн ь| м ко нсп рукцця м пр ц п яжапел ьн ь!е меспоцменця (!е п|еп...)' 1.

2.

Роковое вцно

|

)р

ауопз 1]хё 1а 0а1е 6е 1а 6ё9шв1а1|оп ашзз1 161, 0е гпап!ёге А се цпе .|е рш1ззе гё6|3ег 1ез гёзц]1а1з 6апв 1'ё0|1!оп 6ш гпо1в 6'ос1о6те. .}е уоц1а|з сопзе|11ег цп у|п 6е Беацс}лапр со1п1пе 'у|п 6е 1'аппёе'. 9п ргёт!з|оп 0ш оогпгпегсе 0е ]х1оё1. _ \'ез1_се раз ттор т6т? _ 1.{оп, с'ез1 рте$цт|е 1гор 1атс, гёроп6!1 Бтаззешг. йа|з (2. тпоп.]ошгпа1) пе рага!1 чше 0ешх [о!з 0апз 1'апп6е, ав рг!п1огпрв е1 А 1'ац1огппе. Р6вегуё ацх а6опп6з. в1 !1 со01е ргобаб1етпеп1 цпе зегпа!пе 6е ва|а!ге, 3то:птпе1а €1!цшо1 6апз (3. за багБе). {-)пе зотпа|пе (4. 0е то1ге за1а|те), 011 йопв|ецг Бгаззевг 1оц1 еп $ошт|ап1 1\а11та1|е чш| гош3|1 1ё9ёгетпеп1. !ошз пе 0етг|е: раз а11ас}лег (5. тоз о}летешх), 6]1-]| еп 1а оопз166гап{ а11еп{]уегпеп1, е1 <,]х1ошз

-

рог|ег 6'аш1гев 10пе11е5. €е11ев-с1 воп1 1гор зётётев рошг шп т|задо ацзз| с}лаггпап1 чое |е т61те. Фш1'>, |пшгтпт}га }'{ас]та11е чш| 6ет|п1 то08е со1п|пе шпе р1то|пе.

-

€|!чшо1 в'6пегта.

<}.{е 661ошгпеа рав 1а

сопуегза1{оп, йопз|ешг Бгаззешг, поп ра$ 0е 1а со!{[цге

сг1а_1_1]. {1 в'ад!1 0'шп гпе1-!г|ге е1

ош 0ев 1цпе11ез 6е (6. гпоп а55|$1ап1е).>

3.

4. 5.

6.

Бгаззецг сопз!0ёга|т (1. зез опд1ез) раг[а!1егпеп1

!!апшсшге$. 54

!пра>кненше 35: 8спавьпе пропущеннь!е меспоцменшя. (пошз, уоц5, уоц5, п', п',5е,5е, оп, |ц|) <,Ф1-т'

уошз зауе:' 0|1 Бгаззешц т|уап1 оц гпоп, €1ёгпеп1

1.

ез1 а55е7 |п0|{1ёгепт. €'ё1а|1

}тогпгпе. 11 ауа|1

боп 9о01 еп се 9ш| сопсегпе

шп у|е!1 1е у{п.

55

&

!че6ньт7 0етпектпцв

йа!в

|1

ауа!1 рег6ш ёпоггпёгпеп1 ае 5а у|1а1|1ё 1'аппёе

0егп!ёге. 0о {отт1е [а9оп, атес 1а т|е чш'11 гпепа!1, !1 п'ацга!| раз [а1{ 1опд [еш. Аш гпо|пз, !1 а ец цпе бе||е

тпо(. 11 2. боп у|п. @ше меш{-3.

0е

пошуеаш

!1 о11г|1

а чш!11ёз аргёз ппе 9ог9ёе

0ё

6'оп

р1шв!>

шп зошт|ге с[паггпап{ А \а{}ла1|е.

<,!ез.!о11ез [егптпез, рат соп1ге, 4.

|п1ёге5$еп1

1ош]оцг5.

- (а

зш[!{ лпа|п1епап1'>, абгёдеа €1|чшо1 6'шп 1оп |ема о{ рошзва Бгаззецг уегз 1гпро1]. 11 5. рог1е. <<йегс| 6е тов гепзе|3пегпеп1з. '> ге{ошгпа А6го|1етпеп1, Бгаззешг 6. 1а

1ч{а1[та11е

епсоге цпе [о|з еп 7.

_

.|е зц|з уга|гпеп1 6ёво1ё, 0|1 €11цшо1

1п1га!{аь1е.

& !опв

6оует |а 06согпгпап0ег. * Ауеа-уоцз шпе !0ёе 6е се цше се1а тпе со01е з|.!е вш!в об{19ё 6е 66согптпап0ег се11е сопгётопсе? з'о[[взчша 8газзешг. РгоБа61егпеп1 гпоп ва]а!ге аппше1'>, 61т €11чво1, агго8ап1. [1 геЁггпа 1а рог{е 6егг!ёге цп 8газзецг еп со1ёге е1 зе 1а!вза 1огп6ег 0апз цп гац1еш|1. \ат[:а1|е восоша|1 1а {ё1е. <,са 1|еп1 6е 1а с}г!сапе, 0|1-е11е, о! стоуе2-уоц$ в6г!ешзетпеп1 чш'|1 а чше1чше с1тозе 6'|лпропап1 А пошз

-

г6уё1ег?> е1

5а]ша

ба!вап1

1а

!та1п.

епсоге г!еп 6!1 чшап1 аш тпецг1го! з'ехс|агпа Бгаззешг 6о боппе [о|. .!е зш|з реш{ё1ге еп тпезшге 0е 9. 1!угег 6ез р|з1ез ош <\4а|в.!е пе 8.

Роковое вцно

а1

6оз !п61сев?>

!/пражненше 16: Бспавьпе <1бш1 1е

у

шла еп.

гпоп0е ев1 {га|16 0е |а гпёгпе тпап!ёго,

611

€1|цшо1. Ашзз| 1оп8{е|пр5 чце 1'епцшё1е п'ез1 раз с1ове'

раг||е 6ез зшврес1в. Ф}:' €1то[ !ошз п'1.

|1 [а!1

'

сгоуе2 ра3 уош5-

гпёгпе!>

се гпогпеп1_1А, пе чш!11е: раз Раг|з е1 гез1еа 1 1а 61зроз|1!оп 0е 1а ро11се .]шзчш'Ё: се чше 1'епчоё1е зо11 с|озе. <.А

-

€огпб!еп

се

1еп1р5 се1а уа_{-11 ргеп6ге?'> 6егпап6а

Бгавзецг. €1!чшо1 }лацзза 1ев ёраш1ез. .,.] е 6о!з ргоп6го |'ат|оп рошг \еш 1ог[ аргёв-6егта1п. .1е 1|епз шпе соп[ёгепсе зцг 1е у!п гёзегуёе 6ерш!з шп ап 6ё.]А... 56

[ош0гоуа 0п ге9аг0. гез1а зшг за роз!{!оп.

]..1а1|га1|е 1е

€!!чшоп

се чш| гпе сопсегпе, {ош1е5 1е5 ретзоппез азз|зез ац1ошг 6е се1{е 1аь1о 5оп{ 5ц$рес1е5. - А гпез уе1}х' 1о01е5 1ез регзоппез цш| п'ё1а;еп1 ра5 <-2.

авв|вез А се!1е 1а61е, зоп1ашзз1 зш$рес1е8)), 0|т \ат1-:а11о.

€1|цшо| арргоцуа. с'ё{а!| уга|. {1 {а11а|1 ацзз| 3.

репзег.

|1

ге9ат0а ]'|-тецге зшг ва тпоп1ге. 57

#

!че6ны7

<Ёш|1 |ешгез, 0|1-]1, 1'}тецге

-

@шо|,

|1 е$1 оё.'а ашзз|

ёетпектпшв

6в ре|!1-0ё.!ешпет.

{ат6?>, з'ёст|а

Ё11е з'арргос1та 0е ]а [епё1ге е1

}.,1а11-:а1!е.

ооуЁ{ |ез 1ошг0з Ё6еапх

еп уе1о1]г5. 1)п зо1е|] ёс1а1ап1 р1оп3еа 0апз |а р!ёсе.
-

0егпап0а

*

]'.[ат]-га1!е.

€1лосо1а1

5.

согпрг|в, йа0е;то1зе11е

1а

дошггпап0е!

-

)'ассог6..!е

етп6а11ап1 зоп ог6|па1ешг 0апз за васос[те.

согпгпап0а оп 1ах|. !! 7. ауа!1 епге91з1г6 1е пцтпёго 0апз зоп ропаь1е е1 ё{а!1 1гёв [тег 0е !ц] 6е вауо1т ш1!11зег зоп ропаб1е ацвз! а!вётпеп1' €1|чпо1

1е

со'тп!55аЁа1 пот;8 епуепа;1. |1з зега|еп1 61еп сараб1ез 0е поцз 9пуоуег шпе 1го11,пе11е, 0|т-|] А }х1а1]та11е. Ёт 5шпо1]{' шп 1ах1 ез1 тпо!пз тоуап1.> [огз9ше 1е 1ах| з'аггё1а 6еуап1 |'}л61е1, !1 1п01чша 1'а0теззе ац с}лац{1ецг: Р1асе 0ез !оздез. 5ас|з[а]тз, ]:,{а1}ла11е е{ €1|чшо1 зе 1а!ззётеп1 1отпбег 4апз 1ев з1ёдез 6е 1а уо!{ште. {|з арргёс!а|еп1 1'атпб!апсе гпа11па1е 6'цп РаЁз раг|!св1|ётетпеп1 беаш еп а!]1огппе. [е с1е1 ёта1т Б1е! 1епаге е11е 5о1е11 [а|за11 гауоппег 1е [еш|11а9е 6ез р!атапев. Б|еп цш,!1 [01 епсоге 161, ьеат;со0р 6е регБоппе5 5е рготпепа1еп1 се сатпе6] 58

&

тпа!1п. [е 1ах! 0е €|!цшо1 е{ ша1на1|е рго3гезза!1 гар|6егпеп1 е1 |1 $'аггё1а реш 6е 1егпрз аргёз 6етап1 цп ре{!| са[ё 0апз шпе п]е а6.|асепте ) 1а р1асе 6ез !оз9ез.

!е

са[ё '.}ц11е' ровз60а|1 6ез то1е1з ре|п1з еп тег[ о1 шпе 1еггаэзе а9гёа61е еп!опгёе 0е 1ацг|егз. Ре9гопрёв вошв 1а гпагчш!зе А гауцге5 уег|е$, оп уоуа|1 шпе 6оваа|пе 6е (аь1о5 гпё1а11;чшез ашхчше11ев ое3 1о0г15{е5 е| 6е5

РаЁв1епз ]ёуе-16| 61а1еп1 азз|з еп |га|п 0е бауаг6ег да1егпеп1 е1 0е ргеп0ге 1ешг ре1!1-0ё.]ешпег. 0ешх 1а61ев п'ё1а|еп{ ра5 епсоге оссшр6ез' 1'шпе ё1ап1 А 1'огпБге, 1'ац1ге аш зо1е11.

уошз зш!з|" с|{ ша1иа|!е 6.

.,Фп пе за|1 .!агпа!в чше1 9епге 0е уё1т1сц1е

Рокооое вцно

{-)п сошр|е 0е 1оцг!з|ез 6'Аде гпоуеп з'арргёса11 А в'аззео]т ) 1а |аБ]е епзо1е[116е. Аргёз ато1г 6ёровё 1ецг арраге11 рьо1о е1 1ецв засз зшг 1а 1а61е, |1в а11гарёгеп1 цпе саг{е 6ез гпепцв рошг с1то|з|г шп ре1!|-6ё.|ешпег. <.,0огпгпаве, 6|1 \а1}га11е 51-!г 1-!п 1оп 0е гедге|. !а с]егп|ёге р1асе аш во1е11 ез1 осспрёе.'> йа1з €1|цпос зе 61г|деа гар10егпеп1 уегз 1а 1аБ1е. *Боп1'ошц за1ша-1-!] 1гёз ро1|тпеп1 1е сошр1е зврг!з. Боп.!оо>, гёроп6|1 |'!тогпгпе еп оь5егуап1 €1|чшо1 6'шп а1г 5сор11чше. !оц1а1т_|1 1ц| уеп6ге чше1чше с1тове' 6ев зоцуоп!гз чше1сопчвез оц гпёгпе 6ез гпоп1гез то1ёез? (а 1ешг ё1а11 6ё.,а агг|тё А р1шв!ешгз герг!зез е1 с'ё1а|1 1оц.'оцБ {гё5 соп1гаЁап1. [ез чше1чшев гпо|з 6е [гап9а|з аррг|в пе зц{|тза!еп1 ра5 ро1.!г зе 6ё6аггаввег гар|6огпеп1 6е сез !гпрог1шпз. [а [егптпе рго1ё8еа!1 6е 1а гпа|п 1'арраге!1 рьо{о е{ 1оз засв.

-

59

,!/" !чебнътт! ёетпектпцв

ж:

!пра>кненше 37: 0рео6разуйпе Раззё 5!пр!е в Раззё

сопрозё' €1|9шо1

(!. зе

уег5 е{]х.

репс1-та)

<,]е зц|в 0ёво16, 6!1-!1

А уо]-ч баззе. гпа|з уошз 6еуе:

чш111ег ое11е 1аь1е.

-

Раг0оп? (2. 6|т) 1'1тогптпе ауес 0||йсп11ё. \4о1.]е раз согпргеп0ге ) товз. * !ошз 0еуе: чш|11ег 1а 1аь1е!> 611 €1!чшот шп рев р1о5 [ог|. 111ешг (3. гпоп{га) А 1а

за

0ёго6ёе. [е сошр1е (4. оцут]т)

6е 9гап6з уешх. <.,]х{оцв ауопз Безо!п 0е

сапе 0е ро||се

1а 1аб1е

!ез

6апв 1е са6ге 0'шпе 0ешх 1о]!г'51е$ (5. 5е

(9. зе 1етёгеп1)

10. ргёвеп1ёгепт)

€1!чшо1

е1 (1 1. чо|11ёгеп1)

'

Ауа!еп1_|1з 6]еп

тар|0етпеп{, 1ештз ехсшзез А 1е

са[ё.

!о|

за!1 1о!1' се ч0| рошта11 зе равзет 0апз се са[ё гпа|п1епап1. |1з ргё[ёга!епт с|егс1тег цп аш1ге са[ё о[:

]1в рошгта!еп1 ргеп6ге 1ецг 1гапчш!|1егпеп1. 60

тга!, 5е .,ц51|ла с1|чцо1 6еуап{ }:[а1[па1|е, с'ев1 бе1 е1 Б!еп цпе 1пе3шге ро1|с|ёге чце 6е ргеп0ге 1е ре111-6ё.,е0пег ауес уо|!8 аш зо1е]1.> <€'ез1

!в'ев1-се чше

}:{а|1та||е ашга|1 рш 6|те ош а.!ош1ег?

Аргёв ато|т сопчш|з !ешг р1асе ац

5о1е11, |1$ согпгпап6ёгеп{ 0ш са[ё е1 6п са[ё ац 1а!(, 6е3 сго|5 ап15 ац 6ецпе е1 ат; сьосо|а1, 6ш.!шз 6'огапде, 6ш Бешпе е| 6е 1а соп[т1цге. [а пц|| ауа|| ё1ё [а||3ап1е е1 |1з ара|зёгеп1 1ешг 9тап0е [а|гп еп гпапвеап1 еп в|1епсе. [е са[ё ё1а|с ехчш1з е{ 1е11егпеп1 [оп чц';1 ашга1| рге5цше о1тавзё 1а [а1|дпе.

<,!епопв-еп А поз гпезцгев ро||с1ёгез,> 0|{ €1!чоо1'

согпрг|з? {_]пе гпезцге ро1|с1ёге? <Ро11се?> (6. з'авзшга) . ]а [егптте' €11чцот (7. рг11) зоп а!г сопзр|га1ешг е1 (8. г11) ош| 6е 1а 1ё1е. (

*

г!евг.

гпевшге ро1|с!ёге 5есгё1е.,> ге8аг6ётепт)

11з

Роковое вцно

ре11с-6ё!евпег

!пра:кненше 18: [1оспавьпе пре0ложеная в повелцпельную форму. 1. !оцв еп ргепе:. 2. 1ш еп тпап9ез. -1-

\оцз

4. !оцз 5.

\ошз

1ез

рауопз.

1а 1ц|

0оппе:.

!а с[газзопз.

6. 1ш гпе

1а ргё1ег.

{ёгпо|дпа9ез 0ез |пу116з 0е 1а 069шв{ат|оп. <.]е гёзшгпе, а!1 с11чшо1. !е5 чце5{|оп$ а 5е ро5ег $оп{ 6опс: Ргегп|ётегпеп| '(ш! а еп 1'оосаз|оп 6е уегвег 0ш ро|эоп 6апз 1е уогге 6е €1ёгпеп1?' 11з ге|шгеп{ епвегп61е 1ез

61

!че6нътт2 ёетпектпцв

ы

Б10ецх!ёгпетпеп1, сотпр1ё1а ыа{1та11е, '@ш! а шп тпоб|!е

сопс1цап{?'

-

вхас1егпеп1!'>

|1з ве 1шгеп1 шп !пв1ап1.

<,Ргепопз 1а ргетп|ёте чше51|оп, со1птпеп9а @ш| а еш шпе 6оппе оссав|оп?,>

]х1а11та1!е.

|прахсненше 39:9по на0о вспавцпь в пексп: ц3ъявцпельное наклоненце (!пё!са[!|) цлц сосла2аж пельное (5ш0}опс[!|) ? д&

п Ё*

ж |&

уё

ф ;!!+

ж {€с

ж *& {*|

** Ё$

6е 1а тпа|п 6го!1е. рошсе: <.€'ев1 1оц.]оштз йопв|ешг Беашо1тагпр,

Ё11е сотпр1а зшг 1ев 0о|д1з

!ё

1п|

е1 1ц| 5ец1, 9ш! гегпр1|зва|1 1е5 уетге5.'> [|п0ех: <€[лг!в11пе' е11е, роза!1 1ез теггев вшг шп р1а1еап е1 1е5 соппа11 ашх !пу]{ёз. Р11е ге1|га!{ !ез уеггез у!0ез

е| рат[о|5 1ез ге6оппа]1 ) Беашс1тагпр ропг чш'|1 1ез ( 1 . 1п0![а1!|, 5в6'!опст1[) гегпр1|ззе шпе аш1ге [о|в. {1 зег_ уа|1 1ош.'ошБ т:п ре1|1 6егп|-уегге е1 €1ётпеп{ а|тпа|т '6ё9шэ1ег' ппе зесоп0е |о|з.'> [е тпа.]опт: <,йа0агпе €1ётпоп1 рошта|1, е11е ашзв|' зе репс1тег гар!6е:поп1 аш-6евзшв 0ш уегге 0е воп ёрошх запз чше чше1чш'шп |е (2. 1п0![а11[, 5ш6.!опс1![) ге:пагчше.

Аррагегпгпеп1, е11е 1ц| 0оппа|1 1ош!ошгв зез 8* к* гп66]оа:теп1з рошг }е сешг рошг чш'|1 (3. !п6]]<ат!|' ж !н.

5шб.|опс11[) п'опБ1|е раз 0е 1ез ргеп6ге, фош1а €1|чшо1.

Рат соп1ге, се1а (4. |п6|[а{1|' 5вб.!опс1||) зетп61е р1шз 6|(1с|1е рошг Бгаззецг о1 йа6агпе Ро11ап6. _ 1|эшт 6о гпёгпе, \а1}:а1!е з'аррпуа соп1ге |е со55|ет # 6е за с}ла!зе е1 1о!тпа зоп т|ваде уегв 1е во]е!1. \ошз

Ф

62

Роковое вцно

*

(5. |п0![а1||' 5ш6.!опст!| затопз цше Бгавзецг з'ез{ 1еуё рошг оштг|г шпе ъпё1ге.

-

Реп0ап| 1а 6ёдшз1а{1оп 6ш чшасг!ёгпе т!п? Фш|'>, гёроп0|1 \а|1-та1|е аргёв ато!г .!е1ё пп сошр 6'се|] вцг 1ев гаррог|з гё6!9ёз раг зеэ зо{пз 5ап5 ч1]е €1!чшо1 пе з'еп (6. 1п0![а1|[, 5ш6.]опс1![) арег9о!уе уга|гпеп1. Б!1о ргёЁга11 соп5огуег 1ез |п[оггпа1|опв !гпропап1ез раг 6сг|{ е1 епге9!в1гёев вшг зоп ог0|па1ецг. <Рошг а11ег ) 1а [епё1ге, 11 0ета!| [а1ге 1е 1оцг 6е 1а 1аб1е е1 ра55ег а с61ё 6е €1ёгпеп1. 11 ашга|1 ев |'оссаз!оп, 6е 1ц! уевег чше1чше сьо$е сап5 1е уегге ...'> зесоша 1а |ё1е. <йа1з 9а (7. |п6|[а1!|, 5ш6.!опс11[) !гпр1|цпе шп 11гп|пд р|шз цше раг[а|1, 0|1-|!, гпа!з цо! ашга![ 6|еп рш 1е гёшвз|г 5! се п'е51 1е раг[а|1 Бгаззецг?'> €1|цшо1

пе гёа8|1 ра5 а 1а рготоса|!оп. <.,}опс, пошз пе роштопз ехс1шге чше йа0агпе Ро11ап6. Рагсо чш'е11е ё1а!{ азз1ве еп гасе се €1ёгпеп1 }логз 0е

1.,[а1}та1!е

рог|ёе 0е зоп тегге е{ цп'е11е п'а раз 6ош9ё 6е за р1асе. _ Фц!, е{ з1 поцз сопз!6ёгоп$ 1е5 тпоб|1ез, е11е п'а

ашсшпе га1ьоп 0'ё1|гп|пег €1ёгпеп|, гпётпе в! е|1е п'а|гпа11 раз зез гпашта!веь гпап|ёгез. Бгаззецг пе $егпь1е рав ато!г 6е га]зоп поп р1шз. Рец1-ё1го 9п {гоцуегоп5-поц5 1]пе' 01т €1|цвот, тпёс1тап1. 11 пе [аш1 ра5 аьап0оппег в| у!1е! - Р1опз|ецг Бгавзевг п'ата!1 раз впе 1тав1е ор|п|оп 6е €1ёгпеп1, |1 розо р1о|61 зоп гедаг0 зшг 1ев 6е11ез с}тозев 6е 1а у|е.'>

-

6з

!че6ный

0етпектпшв

€1|цшос пе рш1 $'епрёс1тец 1ш| поп р1ц5, ае ро5ег 5оп ге9аг6 шп сошп |п51ап1 зшт сез бе11ез сьоБе5. ша1ьа1|е гез1а 1гпразз!б1е. <<Ё1 Беашс1тагпр п'е51 ра$ гапсшп|ег еп се чш! сопсегпе ]а тпацуа|зе ст|1!чше 0е зоп у!:'т ршб1|ёе рат €16гпеп1 !1

у а чше1чпез аплёев,

соп1|пша_1_е11е'

>

!про:кненше 40: 06розуйпе нужную форму служе6но2о слова се,

-

}е п'у сго!5 ра5' 6!т €1|цшот еп 5есоцап1 ]а 1ё1е. 5! 3еашс1татпр ауа!1 уга|тпеп{ согптп1в 1е тпецг|ге раг.!а1ошз|е, |1 пе 1'ацга!{ ра$ со1п1п!5 6'шпе тпап|ёге чш| !в! ропе ргё.|о6|се. * €'ев1 рагсе ч1]е уоц3 пе стоуе2 ра$ ав рошто|г 6ез 5€п1!пеп15, 0!. \а11та||е разз!оппёе. 5ошв |,етпрт|ве 6ев зеп11гпеп1з, оп пе реп5е раз 6е гпап1ёге 1о9[чве, 9а п'а раз 0'1тпропапсе з] оп зе й!1 1е тпо!п0те бг1. _ Бс с! с'ёта|1 9а? гё{1ёс||с €|1чшо1.

-

_

Б1 з! с'ё1а!1 чшо|? 0етпап6а_1-е11е 1гг|1ёе.

!пе

тош1е:-

1.

азв1з1апсе

уошз 6|ге?

2.

тпап!ётез

3.

гпоь|1е5

Б}: Б|еп, з| чше1чш'шп уоц!а|1 ропет ргё.|ш01се Ё 3еашс1латпр?>

4.

апп|уегза|го

5.

ап:т6е

6.

1-тогп гп

е

<,]!1а0агпе €1ё:теп1, раг соп1ге, а оп гпо611е сопуа|псап1 в! е11е }тёт!1е 6е 1о!1. ['опветпб1е 6е 1'1т6г!са9е рош1 т!1е з'ё1етег А чше1чшез гп1111опз. 11 ата1т з0гегпеп1 шпе авзпгапсе-у|е. * $оп, .|е 1'а! |а|1 уёг1!ё, 0!1 }.[а1|а1|е. Б11е роззё0е уга|гпеп1 1а гпа.]епге ра(1е 6ез 6!епз. €1ёгпеп1 п,ауа11 г1еп } ра( 1а сауе А у|пз. \[оп! Ревоппе п'а 6е гпо6]1е сопс1пап1, гёрё1а €!!чшо1 еп гёвшгпап1 1е гёвш11ат 0е 1ецг гё{1ех!оп. Бт €1тг]зт!пе п'еп а ацсцп>, согпр161а \а11та1]е. Репз|[з, !1з соп1;п!а!еп1 ) гпап9ег 1ецгв сто|ззап1в. <5ац[.. з| 1а гцгпешт сопсегпап1 йа0атпе Беашс1тагпр е1 €]ёгпеп1 зе гёуё1е ... 64

&

Роковое вцно

-

|праэкненсле 47: 8ьт6ершпе з1 (условае) цлц ццап6

(время).

ц Ёж

1.

1ш

оп ацгаз епу1е, пошв !гопз гпап8ег цп

сго!взап1 е{ ьо|те цп с};осо1а1. 2.

(ш гёа9!з А 1а

раз 6е 1'етп6ётег. 3.

--

ш

ргоуоса1|оп'

[!з

п'апё(егоп1

соп1!пше5 6е гпап9ег 0ев сго!ззап1з,

.!е 1'арре11ега| 8о1]г|папае!

-

4.

-

5.

пош5 а1]гоп5 а$5е2 ае ргецуе5 соп1ге

поц5 роц|топ5 1'агтё.ег. |1

1|.!].

-.

сго!5! з-5046

[ш

й&8

ж ж *'Ёй ж ж ж

жЁ

уоц|а!1 1ц1 ропег ргё.|ш0!се, с'ез1

ж

пе сго!з раз ацх 5еп1|гпеп{$' гпо;, .,'у

ж ж

со1п1пе 9а чш'|1 ашта11 |а!1. 6.

ж ж ж

65

, {,!_,

@

!че6нътт] 0етпектпцв

уош8 5еп1е7-уо!.]Б? 0егпап6а €1|цшо1 аргёз ауо|г г6п6сь! цп ьоп шо1п9п1 }: се поште1 азрео1. <.€о:пгпеп1

_ Б|еп,

0|т \а11-'та1!е.

!п реш [ат !дшёе? -* }{оп, ]'.1а11та1|е зесоша 1а {а1е, 1'е{ге1 6е се са[ё зе

Роковое вцно

.\\

!

}жв

42:0оспавьпе вь!раженця в форму множеспвенно2о чцсло. (1. !-е ро||с!ег2. а ге!еуё 3. шпе епрге1п[е ё|ц1[а!е 4. чш1! а[гоииё 5. зцг !а [аб|е 6. е| ча1 а ё!ё сопрагёе 7. аиес се!!е 8. ёё!ё епге91з[гёе.) !пра>кненше

гарргос1те 6ш гп|гас1е.

- [ап1

гп|ешх, 6|1 €11цшо|. ке[о!гпопБ ац

согпгп1вваг|а{ рошгто!г се цше 1ев со11ё9шез 6е 1а ро1|се зс|еп{|{!цше оп1 0ёсошуег{.> Ро1!, |1ро(а 1'ог0|па{ешг 0е }.{ас}:а|1е чш'е11е егпгпепа|| раЁоц1 ауес е11е'
гпас!!пе гпа9|цше тёроп6га реш1_ё|ге

)

пов

цоез[|опз.'> со:птп|вз1оппа|ге аррог|а 1е гарроп 0е 1'ац1ор5|е 0апз 1е Бцтеац 0е €1|чшот а|пз| чше 19 гаррог! 0е5 ргеп':|егз гёзш11а1з 6ц 1абога1о1ге. ! аш1орз|е соп[:ггпа|1 чше 1е гпё0|сатпеп1 ауа|1 ргоуочшё шпе сг[ве саг6|ацше е( ё1а|1 ь!еп 1а сацве 6п 0ёсёз 6е €1ёгпеп|. 0п рго0в!1, !п6|цша!1 1е гарро(, ех151ап1 зоцв [оггпе 0е рош6ге ош 1_}п

еп агпрош1е. в1 ге1а!!уе1пеп1 [ас!1е А зе ргос1]гег рот;г !пе рег5оппе 6|зрозап1 6е чве1цшез соппа1ззапсез гпё0|са1ев.

1бц1ев 1ев егпрге1п1ев 0|3|1а1ев ауа1еп1 ё{ё те1оуёез е1

согпрагёез гпа|з со1а п'ата!1 раз аррог|ё 6'|п6|сев $црр1ёгпеп{а1гез - ацзз| роц цце 1е гез1е 0ез р|з1ев.

\\|

}6ж

[а 1|з1е !п6|чшап1 1е соп1епш 6ез рос1тез пе 11уга]1 апсцпе !п|оггпа11оп раг||со11ёге. Ёп-6е1.:огз 6е се 9ше 1ез 1тотпгпез е1 1ез |егпгпез оп1 0апз 1ешгз рос|тез 1-:аб !тше]1е пеп:. оп (гошуа 0ез сас[:е{з 0'азр1Ёпе 6апз се1|ез 6е ]\4опз!ецг Беашс}лагпр, ае5 8о!11е3 роот 1ез

уешх 0апз се11ев 0е [:[а0агпе Ро11ап6 е1 0апз !ез рос}:ев 6е ]\4опз!ешг Бгаззешц 0ез с[теш1л9-дш]т5 5ап5 51]сге. !а [етптпе 6е €!ёгпеп1 ауа]1 1ез :пё61сагпеп1з 6е воп тпаг1, ровг 1е сешц 6апв зоп вас А гпа!п. €е1а п,ауа]1

г!еп 0'ё{тап9е саг

е11е ата|1 1оп.!ошг: [а!1 а11еп1!оп а се чш'!1 !ез ргеппе А !п1егуа]1ез гё9в1|егв. €отпгпе |1 1ев ауа|1 опб1|ёз 5о1.!уеп1, е!1е етпро(а!т 1ез сас!те1з 1ц1.

роог

!ев сас!те1в [штеп1 апа1узёз: |1з соп1епа|еп1 ехас1егпеп1 ое 9о| ё1а!1 |п01чшё зшт 1'е:тба11а9е е1 Ёеп ае р1ц5. Ацсцпе 1гасе 6е се рго6ш!с чо1 ата|1 рготоцшё |а гпог| 0е €1ёгпеп1. [е сошра61е, сереп0ап1, ауа!1 6]еп 61ё о6119ё 0е зе 6ё6атгавзег 6'шп {1асоп, 0'шпе агпрош|е оц 0'шпе ре1!1е епуе1орре цше1чое рап? в!еп 30ц |е у|6е-от6цгев ёта|| 1а зо|ц11оп !а р1шз ёт!0еп1е. йа!9гё 67

&

!че6ныт2 0етпектпцв

Роковое вцно

сасьё со1 1'ацга11 сас}ё

1о01, ё1а;1-!1 ро55|ь1е чше 1е соцраь1е а|{

о6.!е{ 0апв 1'!п61е1? Фш Б|еп 1| ош е11е зог 1ш|-гпётпе оц вцг е11е-гпёгпе .|шзцш'аш тпотпеп1 6е чш111ег 1'1т6{е1? €е1а ашга!{ ё1ё тгёв ац0ас!евх. 1.{оп,

00 [а!ге 01зрага!{ге се {1асоп, се11е атпроц1е о! се|(е ре111е епте1орре 6апз 1е у|0е11

ош е11е ауа|| уга|гпеп1

ог6шгез-

.

!-е у10е-ог0шге5 е51 (1'еп6го!1,

(1ез

т|пз, ценнь:й)

1а

сауе. 1|те

соп1ге се ргос1]с1ешг.

нь|

6.

68

й)

соп[гоп1ёз (ашх с1|еп1в'

щул.

}.{ошз ауопз а[[а|ге (ашх сг!гп1пе1з,

-

еп

пе $ц|в раз 6ш 1ош1 соп1еп1 ргёЁ1. !ш'ате:-тошв

1тшг1а 1е

6'а|соо1. 5пг1ош1 5!, еп р1шз, 1а у!с1|тпе евт гпа1а0е 6ц сФцт со1п1пе €1ётпеп{. 1бш1 9а, се п'еэ1 г!еп 6е пошуеац! з'1гпра11еп1а 1е

-

ртё[ет.

ргезве врёс!а11зёе, оп а 1ош1 0е вш|1е рш ащесси внь:й)

}.{ошз вогптпез воцуеп{

01{ с11чшо1

па1шге11етпеп1. |1 а ё1ё авзазз!пё атес шп рго6ш!1 тпопе1 еп согп6|па!зоп атес 0е 1'а1соо!, 5вг{оц1 ауес ьеа1]соцр

(!ез сЁт|чшез'

5.

зш!з рав соп1еп1,.,е

боп,

6ёсопуеп? _ || евт 50г е1 сег{а!п цше €!ёгпеп1 п'е5! ра5 гпог1

хороший)

6е 1а

|1з зауеп1 в!тпр1егпеп1 чше.|е зш!з

А сапзе 6е тошз, €|!цшо1!

3. }е та!в вот1!г (гпа бош1е|11е, старьтй)

)апз

е-

0ёстос}та е1 ёсоц1а запв тпёгпе ато|т 1о |егпрз 6е 0!ге 'а!16'.
_ }е пе

0е Ргапсе.

4.

1!ва1| 1ез

гё{1ёс1т|$5а!1 а 1оц{е$ 5е5 чпев1|опз гез16ев запв гёропвез 1огвчше 1е сё|ёр}топе вшг зоп Бцгеац воппа. ]1

1ош1е гпосе5{!е.

рошг ье 6ё6аггаззег 6ез ргештев.

2. \ошз уош1опз рго6ш|ге

$.

€11цшос

-

|пра;кненае 41: [!ереве0шпе слово в ско6ках, о6разуйпе вьтраженця с прцла2апельньтмш в форме превосхоёной спепенц. 1

ша1ьа1]е ауа|1 ге6гапс|ё зоп ог01па1оцт е{ гпа!1з чш1 з'ё1а!еп1 ассштпш1ёв.

дерзкий)

-

Фв!' тпа!в с'ез1ойс|е| гпа1п1епап|, гёроп6|1 €1!чшо1. - )'ассог6! АоБ' поц$ 5ауопв апзз! чше 1е у|п еп во1 п'ё1а|{ раз тпашта|з' 0!1 1е ргё[е1 зош!а9ё. Ё[ Б!еп, 9а пе 6о!{ рав ё1ге сотпр1!чшё 6е с1оге 1'епчшё1е гпа|п1епап{. !ошз ауе: азэе: 6е $ц5рост5>, 6|т 1е ргё|е: 6е ро1|се.

:!,

&

!че6ны{ц ёетпектпт:в

!пражненл;е 44: |]ай0цпе ела?оль!, копорь!е !-!меюп о0цнаковь:й шнфинт;пшв. Бпцшцпе инфиншпшв.

[1 а)

1. у6сц1

[ ! ! ! !

2. рц1$5е5 -)-

|цгеп1

4. уепа 5. уоц4га| 6. а|]га3

теш!1|е

6) ам1опз с) то1ез 6) т!тга рошта!с

€'ез1.|шз1егпоп1 1А 1а 6|{11сц11ё, репза €1|цшо|, /го1 6е $ц8рес15 е1 ра5 а55е2 6е тпо611ез.

5|.!'(1. ато|г) |1

ата|т

1а

совраБ|е'.|е

<А се п|уеаш 6е 1'епцшёте, уоцз 0еуг|еа вато|г цш| ез1

аггё1ег регзоппе11егпеп1. 5| тошв (4. сга!п6ге)

1'аззазз1п.

мошв пе (5. гёшзз!г)

-

\а|шге11егпеп{, гпеп1'|1 €1!чцо1.

|1

пе гпапчше р1вз

цш'шпе ргеште !ггё[ц1а61е.> €е 9ш| 6са1с тга!, репза €1!чшо1. 5'!1 ауа1| 0ё.!} шпе ргоцуе |тгёп)|аь1е, 1-1 ашга!1 раг сопзёчшепсе ашзв1 1е тпецг[г!ег. <Аогз |гошуеа-1а аш р1шв т!1е, €1|чшо1! абоуа 1е ргё[е1' е\ а!(ё1е7 еп[тп цше1цш'шп! 11 [аш{ цве пошз рш|зэ!опз ргёзоп{ег шпе епчшё1е с1о$е а 1а рте$5е.

* Бхсшзе:-гпо!, йопз1оцг

РгёЁ1, .!е пе сотпргеп0в 1о!.'оцБ ра$ рошгчцо! се11е а[га!ге ез[ ашзз1 ёр1пешзе. $а ргеп6 1'а11цге 6'шп егпро!воппегпеп1 вугпра11т|чше рошг 6ев га|зопв регвоппе11ез.'> [е ргё[е( 6а|зза 1а уой е{ с1тцс[:о{а сотпгпе з'|1 сга|дпа|1 цше цве1чш'шп п'ёсош1е 1ецг еп1ге{1еп. <.!е гп|п|з1ге _ уоц3 3ауе7 6е чш| .!е раг1е * а [а|1 шпе уопз соппа|з5е7 се 1уре 6'ас1!оп зёг|е 0о са6еашх

-

7о

-

ауес 1ев гпе]11ешгз |гогпа9ез о1 у1пз 6е Ргапсе 6е51!п65 А 1оцз 1ез рауз 0е 1'шп!оп епгор6еппе е1 ашх в{а15-{-,п|в, с'ез1-А-0!ге ашх рау5 1ев р1шз |:прог{ап1в рошг поз ехрог(а1]опв. Ё1 се гпац0]1 у1п 0е Беашс}:атпр [а11 раг|1е 0ц 1о1. Фп пе 0о11 еп ашсвп саз ё1аь1|г цпе 11а]зоп.> рць1|с|1а|!е

!праэкненше 45: !попре6шпе 2!!а2оль! в ско6ках в 6уёущем временц, кое0а возможно.

е) зега|

[)

&

Роковое вцно

1е

соггес1е1пеп1.

1е

(3. [а|ге)

__-.!атпа!в

5| тошз (6. ртеп0ге)

(7. сопс1пте)

ртеште чш'!1 (2. ё1те)

1епг гепотптп6е, А 1ез

!п1еггодег

уо1ге 1егпр5, оп по раз 1'епцпё1е гар10егпеп1.

€1!чшо1 сотпртепа]1 тп]епх гпа|п1епап1 ровгчшо1 сез гпезз1ецк ё1а|еп1 ац58| пегуецх. |1 г|а!1 тпёс}:агпгпеп1 еп !ш1-пёгпе. <.А}л ош1, топз сга!3пе-а чце 1ез аш|тез боцте|11е5 5о;еп1 ашзв| етпро!зоппёев? - Р1еп чше 1а гштпешц €1|чшо1. !ошз зате: б1еп се чше 1ев гшгпешк роцуеп1 оп9еп6гог. Ац п|уеаш 6ц тпоп6е еп1|еь поц5 вег|опз ... }:1оп, !ев сопзёчшепсез 0ап5 1'ехропа11оп 6ц у!п зоп1 |п!тпа9!паБ1ез. [е т!п [гап9а|в по1те т|п, 1е т!п 6ш сг1тпе!'>

-

71

!че6нът{з 0етпектпшв

рогсета|т 1'ёроптап{е 6апз 1а уо|х {тетпь1ап1е 0о ргё[е1 0е ро1|се. <.]е уо|з, гпаггпоппа €11чшо1. €'ез1 0опс 1а га!зоп роог 1ачше11е пошз 6етопз ргёзеп1ег аш р1шз т!{е шп сошра61е. > !е ргё[е{ гезр!га !ошг6егпеп1. <0ёрёс[пе: тошз €1!цшо|, а!{-|1, ауап1 чш'оп еп зо|1 Ё 1а са|ав{гор}те па[|опа1е. '> Бпвц!|е, 1е ргё[е1 1оп11гца11 {е11егпеп1 чше €1!цшо1 гпа1п1|п{ 1е согпб1пё 1о!п 0е зоп оге!11е. <,.|е уецх 1е сошра61е 0апз 48 }лецгез. Ра|1ев [поппецг а уо{ге гёрц{а{|оп. !оцз а|гпеа 1ап1 уоз гпё{|то6ез €11чшо1

ап1|соп[оггп!в1ев.'>

.\\ \*

Р'*'с'. с'''

поцз а 6оппё 48 1тешгез, с'ез1-А-0|ге.|шзчц')) 1цп01 А 10 }лешгев 45, !пбггпа €1|цшо1 \а|}:а!|е цш| ге1!га1{ цпе [ец|11е 0е 1'|тпрг1гпап{е. - 11 п'ез{ р1шв чшев1!оп 6е 6оггп|г!'> <11

}.,!а1}:а1!е зошр|га

гёз!3пёе е1 1еп6|1

1а [ец!!1е } €1|цшот.

<&е9аг6е;, с}те[, 6е пошуе11ез !п[оттпаЁ|опз 6е 1а гпас[т|пе гпад!чше сопсегпап1 1ез соппа|ззапсез гпё6!са1ев 0е поз сшзрес1з.'> €11чшо{ согпгпеп9а 1а 1ес1шге е1 з'аггё1а зврг1в. <,3газзецг а цпе [огтпа11оп 0е гпё6ес|п гпа1з п'а-|агпа|з

ргас|ц1|ё, 1ш1 €11чшо1 } [лац1е уо!х. 5ауопз-поцз рошгчшо! |1 п'а .|агпа|з рга1!чшё? |1 а 60 гесоппа!1ге цп'|1 9а3пега|1 р1шз 6'аг9еп{ е1 р1шз т|се ауес 5е5 [т61е1з 6е б|еп-ё{ге>' 6]{ ша{ьа1!е.

-

{пра>кненое 46: 0пмепьпе вь!раженця, с копорь!х нач ц наепся 5ш0!опс|1!.

!

1. рагсе чше

!пражненае 47: [!оспавьпе эпи вьтраженшя в фор-

!!

2. рошг чше 3. .!е пе сго1в раз чше 4. ацвз| |оп3|егпрв чше

|'|пзрес1ешг гарропе:

!

0

! !

5.

|1

уаш1 гп!ешх чше

6. !е репве чше

с!]цшо1 согпрЁ{ {ош{

|

сошр рошгцпо| оп 1'ата|1 6ёз!дпё роцг 1пепег се1(е епчшё1е. Бп саз 6е 6ёга|11егпеп1 6апз А

му женскоео ро0а.

[е ргёзшгпё сошро6Р 2. цше]'1а о0зегуё 1. упе зепп6!е ёсте сгёс срогт!| 4, саг |! э'ез! еп!ш! 5. ет тп'а |а1ззё б. !о1п ёеуу!ёге |ш1 7. || з'езс ёс|ааррё 8, се| шп су!тп!пе!.> <

1.

5оп азз|з1ап1е 1аррог|е:

шпе епчшё1е ацвз! 0ё1!са|е, оп а 6ево|п 0'цп Бошс ёгп|зза1ге а ропёе 0е гпа!п. <.А}:, репва €11чшо1' .|'аггё{ега! 1'авзавз|п 6е €1ётпеп1. }шзчш'Ё аш.!ошг0'}:п! .!'а! 1оц.'овгз 1гоцуё |ез сошра61ез чпе.!е с1тегс[та|з. Бп{тп, а6гп1{-1-1, рге8чт;е {о0$.>> 72

73

\|че6нъет3 ёетпектпцв

€1|чшо1

1а

те8агса.

репзеа чц'11 п'а г]еп А уо1г ауес се{1е п|81о;ге?> ].'1а{}та]1е 1'тос}:а ]а тё1е. <.!ошв

<.\4а1з

]е уа!з ге]апсег цпе 6етпап0е 6е

зшрр1ёгпеп1а1ге.> в11е Ёара цше1чшев 1|3пез рш|з 5е 1от:гпа

тетз €1|цво1.

тео}тего1.те

Роковое вцно

!пражнение 48: 8спавьпе поахоаящце опносцпел ьн ь|е 1

6е попуеац

ртёв.

цп !пз1ап1. <
11

ме н ця.

п'а г1еп

А

уо!г 6апв се{|е

1т1в1о!ге.

1тоцуе р1шз !п1ёгеввапт |е [а]1 чве йа6агпе 8еашс}:атпр во|с 1а [:11е 0'шп р}латтпас!еп. - !ошз стоуе: а се11е гцгпецг 0оп| \:1а0агпе Ро11ап6 а рат\ё? - ].{ошз 6еут|опз ац гпо|пз ехатп|пет 1а с1тозе 6е р1шз

$а пе поц5

еспо

. €'ез1 цп 1тогпгпе

2.

[ас!1]1е раз |а 1Ас}те.> €||цшо1

€'ев( цпе

А }х]а1}:а!|е. Бу]0огпгпеп1!

тп'а 1оп9{отпрв [а!{

3. 1]пе !0ёе

4.

Ап гпогпеп|

|1

|1

5. }{а1[:а11е

г11

гё{1ёс1т|т.

рапа|1, .|е пе вата!в раз

а11а!1.

шпе 8г|гпасе

е11е реп5а!1

гё{1ёс}л!1

зауе: соп0ц]ге шпе уо!1шге? 6етпап6а-1-!1

тошз гп'ате: 6ё.!А

ро5$|ь|1]1ё

раг1ё.

<<]е

-

м

&

гпоп1та11

0е оетте |6ёе.

Аш бошс 6'цпе боппе 1тепге' ]1з ауа]оп1 еплп чц!{1ё РаЁз. 5цг 1'ац1отоц1е 6е 0!.,оп рагсоп1ге, 1а с|гсш1а1|оп ё1а!1 0ц10е.

-

Б!еп, ргосшгоп5-по115 тпа!п1епап1шпе то11шге гар!6е е{ сопгот1аь1е. \ошз рапопз еп Бошг9о9пе, ап 6огпа|пе 0е Беашс[-;агпр А &озз|3пу. _ А цпе 6ёдшзта1|оп 0е у]п? 0егпап6а }х1а1!та11е еп й1зап( 1а 9т|тпасе. }х1оп, пошз а|1опз адгап0|г 1е сего1е 0ев зшзрес1з еЁ ауо]г шп еп1ге1]еп ауес йа6атпе Беашс|тагпр е1 Разса1 !е9тап6.,>

-

.ц!

)6ь

€1!9пос арргёс|а!| 1а сопац||е азвшгёе 6е \а11та1!е. !1 ё1!га зез .|агп6ез 5цг {оц1е 1еог 1оп9пешт. <.!опз а!гпеа 1е у!п? 6егпап6а с1|9шо1.

-

Раз раг||со1|ёгегпеп1, 6|| \а1}:а1|е' .!е ргё[ёге шпе б|ёге оц 1]п оооа. _ €'ез1 1ур|чце, 5о1]р|га €1|цшо1. [а поцуе11е 86пёга1|оп пе 5а|1 ра5 арргёс1ег 1ез 1гёвов 6е по1ге рауз ) 1еог.!пз1е та1епг. 0огптпа9е!> 1-}п реш р1шз саг0, !! Ёггпа 1ез уешх е( з'еп6огтп]{. Ёешгешзегпеп1, 1.,[а1[та1|е ата!1 |гпрг|гпё 1'!{|пёга1ге А зш]уге ес пе 0ёреп0а|1 рав 0ев |п6|са1|опв 6е €1|чшот. {_)п реш атап1 6'агг!уег А Розз!дпу е11е а]1цгпа ]а та61о. с1тапзоп 6е Ра1г|с|а 1(ааз гёзоппа!1 0апв €11чшо{ вогваш1а. 1-.1пе

1а

уо!1вге.

75

&

1/че6ны7 ёетпектпцв

!прожненае 49: 06разуйпе форму Р!шз-цше-раг[о!|. 1. (ша{ьа11е, ге5{ег) 0апз

2.

(е\1е

'

1а

уо|1ште.

6е с1тегп!п. ш1!1|зег)

4. (1'|пзрес{ешт, 5'еп0огтп|т) реп6ап1

1е 1та.,е1.

(!1з ве {ё!ёр}лопег) 1е

айуопз

гпа11п.

61еп161!> 6!1 ша1ьа1!е. € !чвот ге9аг0а 1'1тецге. [1 ё1а|1 ргевчше тп|6! 1окчш'1!з 1 {гауевётеп1 1е у[1а9е 6е Розв!3пу; шп т!11а3е сагас1ёЁз1!чше 6е |а 3ошгдо8пе ауес 5е3 ]па]5оп5 еп р!егге аш 1о!1 еп ат6о1зе , 1а 9го55с ёд]!Бе е1 еп1ошгё 6е у|8г!е5. [е т!1|аде ё1а!т епр1е1пе ас11оп: 1ез теп6ап9ев ауа1еп1 согпгпепсё. 1яз теп6апдешк рто|:1а!еп{ 6ев.!ошгпёеэ епзо1е|1]ёев е1 вапв р!ш1е рошг тёсо11ег 1е га!з!п е1 1е пе11ге еп сауе. }:,!а1}па!|е р1!1 ёу|1ег 6е ]шз1евзе цп 1гас1е1]г 1!гап1 цпе те1погчше ге1пр1!е 6е га1в|п чш1 з'епда3еа!1 вшг 1а тов1е рЁпс!ра1е. 1-}п ац1ге сатп!оп с}лагдё 6е га1з]п 0ёБошс}га еп [асе 0'е11е е1 1'о6113еа А |ге|пег. 0ев 1гошрев еп1|ёге$ се <.].{ош5

76

1)п раппеаш зшг

1а

6го|{е

А

чше19шоз сеп1а!пез 6е гпё|гев

ро(а!1 1'!п6!са||оп 0отпа|пе Беашс[тагпр.

11з

гоц1ёгоп{

6е$ ре1|1е$ гоц|е5 а 1гауеБ 1е$ т!дпев е| 6ёсоштг!геп|

1а гпа1воп.

) шп рагс,

Ац

1а

гп!1!ец 6'шп.|аг6|п чш| геззетпб1а!1 р1шз

гпа|зоп ёта|с 6а|3пёе 6'цп

во1е11 аш1огппа1.

0п ре111 с}пА1еац ауес 0ез 1ц|1ез 1ц!зап1ев, 6е }:аш|ез Ёпё1гез е1 6е$ ре1!1е5 1ошв А 6го11е е( а ват:сие.

(|1з, агг1тег)

еп Бошщо3пе.

6.

ва!вопп!егв, .!ешпев 1тогптпе5 е{ .,ецпе$ |егпгпез, гпагс1та|еп1 вцг 1а гоц1е еп 6ауаг6ап1 е{ еп г|ап1. !ез гпас}т|пез } теп0апдег са1то1а!еп1 6апв 1ев т|дпез. €11чшо1 оштйс 1а гепё1ге е1 ге$р!та 1'о6ешг 6ё9адёе раг

31]г

шпе саг[е-

5.

*

1е га!в1п.

по ра5 $е 1гогпрег)

3. (е!1е е{ гпо!,

Роковое вцно

|пра;кнен ае 50: 0спавьпе опносцпел ьнь!е меспоцменця с пре0лоеом. 1. !е т|11а9е 6апз |ур|чше рошг 1е раув.

!1з

агЁтеп1, ез1

|ез гпа1вопв еп р1егге вцг

5оп[

ровёв 6ез |о||Б 6'аг6о|5е5, |пу|1еп1 А 1а [га!с[пецг.

3. !'ё91|зе ац1оцг се т|дпе, еэ{ гегпагцша61е.

4. !ев гетпогчшез ргёз

рошзве |а 5е 1гошуеп{

шп [аз 6е.|ешпез 5а1$о{1п!еБ, $оп1 с}:аг9ёев 0е га|в|п'

5. [ез сауез 6апв воп1 6!еп [та!с[пез. 6. [л.!аг61п аш гп11!еш гпа1зоп, ев1 6а13пё 0е во1е!1.

оп тпе11га

1е

т|п,

зе [гоцуе 1а

77

!чебньтл] ёетпектптдв <.,@ш'ате:-тошз 1тошуё зшг }4а6атпе Беавс!тагпр?> уош1ц1 вауо|г €||чшот. \а1}ла11е [т1 шп таррог| зшг се чш'е11е ауа]1 1гооуё с]апз

]ез 61[6гептев агс}т1уез аш $ц]е1 0е йа0агпе Беашс1-таптр.

Ёеапс|атпр ё1а!1 9гап0е, Б1оп0е е1 ацзз| бе11е € а 1}тег|пе 0епешуо. чше А !'А9е 6е у]пв1 ап5, е11е |т;с ё1це Ре|пе 0ев м1дпегопз 0е 1а гё9|оп. &оБег| Беаос}латпр 1отпьа го! атпоцге!х 0'е11е. {1 ат:с 8'!гпровег ац гп!11еш 0е 6оп погпбте 6е 1забе11е

сопсцггеп15 ауап1 0е сопцоёт|т $оп ссет,:г. {-1п тга| рг|псе 6е |а поб1евзе ешгорёеппе ауа11 гпёгпо 0е:тап0ё 1а вр1еп0|6е |за6е11е еп гпаЁаве. Р1па1етпеп1. е!|е з'ёта!: 6ёс!0ёе еп [ауецг 6ш.]ешпе Беашс1-тапр ег 1'ауа|1 ёроц5ё. <,.}е пе 1'а|.!агпа|з гедге11ё' йопз|еог 1'{пврес1е0ц ра5 пп веш1 ^!ошг. }'а|гпе гпоп тпаг|,>' 01с йа0агпе 3еашс1татпр в!гпр1егпеп1. €1|чшо1 п'ата|1 .|агпа|з тш шпе ашзв! 6е11е [етптпе. 11 ё1а]1 азв|з еп йсе 0'е11е е{ ве зеп1а|1 гпа1аого]1 согптпе шп]ешпе ёсо1]ег. Бп геп1тап1 6апз 1е ре1|1 за1оп, 1| ата11 ртезчше 1гёбос1тё 5!г 1]п 1ар]$. Авз!в зцт ппе рес11е с}ха|зе [ош!з {!1, |1 ауа1т |'!гпргезв!оп 9ше зез ]атп6ес з'еп1гегпё1а!еп1 0е р|шз 6е11е.

'$

Роковое вцно

*

!пражненше 57: 0оёнеркнапе правцльнь!й варцанп. 1

.

!овз роштеа

2. Фп (1оз,

(1ез, 1ешг) а|6ег.

1ешг) а аррг!з 1а пошуе1|е.

3' 4.

].,]оцв

5.

11в (1ез, 1ешг)

роцгг|опз (1ез' 1ешг) зв|тге. ].{оцв пе (1е5' 1ецг) ауоп5 ра5 1ё1ёр}:опё. еп оп1 раг|ё.

6. ]е пе уецх ра5 (1ез, 1евг) Ё0!сш11зег.

йа0агпе Беашс}гагпр 1ешг ауа|{ о{[еЁ цпо 1аззе 0е 1}:ё€|!цшо1 6у!1а!1 6е 6о|ге 6апв 6е$ ре1!{е$ 1а55е$ еп рогсе1а1пе. 1-]пе [о1з 6ё.|А, воп 0о|81 ё[а|1 ге$1ё со|псё 0апз |'апзе ё1го!|е 6'ппе (е11е |азве о| |1 пе тош1а|1 раз зе г16|сш1|зег 0еуапс се1|е геп[пе. [1 зеп{а|| чше }.1а|1та1!е з'агпшва|{ А зез 6ёрепв. |1 а1!!с}га 1е т|ва9е 0ш ро1!с!ог зётёге, |тпраг{1а1. пошв раг6оппец йа6агпе, гпа!в по{ге епццё1е "\ёш!11е:

зцг 1е 6озз|ег €1ёгпеп1...

- [е

раштге €1ёгпеп|, 1'|п1'егготпр|1 йа0агпе Беашс1тагпр, ута1тпеп1 ге8ге|1аь1е. Рп р1шз, !1 гпецг!

реп6ап| шпе 6е пов 0ё9шз1а1|опз 6е у!пз. |1 арргёс|а!| 1е11егпеп{ пов 9гап6з т|пз. \:[а|з.|е зц|з з0ге цце уоц$ 1гоцуеге2 1е гпешг|г1ег.'> Р11е зошг!а|{ А €1|чцо| еп раг1ап1.

0апз 1е са0ге 6е поз гес1тегс}лев, 1тшгп, .]е тошх 0|ге цше 1е са6ге 6е поз гес}:егс1тев ...> 6ё9ауа €11цшо1' @ше тош1а11-|1 6!ге? 11 гетпагчпа|1 чш'11 рет6а!т 1е [/ 6е 5е$ реп5ёе5 [асе А 1а 5црегье !за6е11е. 11 гпапчша|т 0'аззшгапсе 6еуап| е|1е. |1 с}пегс}ла 6е 1'а|6е ашргёз 6е \ас|та1|е еп 5е [оцгпап{ уеш е11е. <.,А1огз

79

!|че6ньт7 ёетпектпцв

*

упра)кненце 52: вспавьпе, а0е нео6хо0цмо, преало2 1. ]е уа!з 1е тасоп1ог

!опв

5.

11

1е

а11е: а{псьег

4. |е тевх

раг6оппег

1ез

ргорЁё1а|ге.

ргй?

се!ш1 чп| гп'а сЁ1!чпё.

пе йш1 раз 1п1етто1прге

1ез ошуЁегв

репаап1 1ешг 1тауа11. 6. }.{оцз ауопз 6еашсошр арргёс!ё

|пражнение 53: 3аменцпе 5ец|епепс на пе ... чце.

80

11

2_ {! уопв тез1е вец1егпеп1 } уеп!т.

у!уа|1 5ец1етпеп1 роцг 5е3 ьош1е!1|е$.

3. Р|1е а зеш1егпеп{ 1о! роцг

аг11.

4. ].{оцз уоц1опв $ец1е1пеп1 цп уегге 6е у1п. 5.

11з

6.

{-]

а!гпеп1 зец!егпеп1 1а 6оппе сц!з!пе.

уо[ге у!п-

<.Ау1е:-уоцз цпе 1|а!5оп ауес €1ёгпеп{?> 6егпап6а ]ч{а1}:а1|е вапз 0ё1оцв. €11чоос еп ауа11 1е зов{11е сошрё. йа0атпе Беацсьатпр, 51!рёй11е, оштг|1 зев 9тап6з уешх 61ецз е1 5е гп11 а Ёге А 9от3е 6ёр1оуёе.

1.

*}

тпоп !пап-

2. }е пе тешх раз й6|сш11оег

3.

а

Роковое вцно

п

}логптпе

пе 0о|1 рав зев1етпеп{ ё1ге Беац

р1тув|чшетпеп1.

й1егтй{ €11чпо1' 5а ргегп|ёге |егпгпе 1'а цш|{{ё рагсе цв'!1разза!1 р1шз 6е 1егпрз атес зеБ ьоц{е111е5 ае у!п 6апз 1а сате чш'атес се е11е. 5а зесоп6е |егпхпе, 5у1т!е €1ётпеп1, а 11гё ра(1 |а в!|ша{!оп. Бп1ге-1егпрз е11е ез1 6еуепце шпе ехрепе еп у!п тесоппце е1 тпа!п{епап1 цц'!1 е$1 1пог1, еше пёЁ{е 1оц1. се п'ез1 раз Ёеп - шпе тпа|5оп 6ц с6тё ёе РаЁв' цпе сауе } т!пз тёрштёе соп1епап1 6ез у!пз ехчш1з е1 с}:ев. _ йа6агпе €1ё(пеп{ ргё1еп6 чц'е11е а аррог|ё 1оц$ 1е5 б!епз 0апз 1е тпаЁа9е, $ацг 1а сауе Ё у!пв.'> йа6агпе Беашс}лагпр ьц{ цп реш 0е 11тё. !га|тпепт' чше11е ё1ё9апсе, репва €11чшо1. Б11е зесоца 1а 1ё1е. <Б11е еп 6!гп|пце 1'|тпрот{апсе, 6!т-е1|е. !а ргезве та зе 1а [поп 6е €1ётпсп{' .!е1ег зшт е11е чшап6 е11е арртеп6та <@шап6 тпётпе,

*

!1

в'ев{ гпаг|ё 6ецх [о1в,

81

!че6ныт| ёетпектпцв

-

!ошз сгоуе: чш'е11е пе 1'а ёроц5ё цшо роцг 6е5 га15оп5

гпа1ёг|е11е5?>

йа6атпе Беашс1тагпр з'а0озза ё за €1|чшо1

с1-па|зе еп зоцг|ап1. сопв!0ёга!1 5оп т1за9е гпа9п|{!чше.

!пражненале 55: 8спавьпе 2ла2оль! в указанноц временной форме: €|1чцо1

1' (1.

<]'цп а!тзсер1]чше.

йа6агпе

Беашс1'патпр (2. в'а6геввец

1

Разв6 з!тпр|е)

1. 3оп.]ошг !пврес1ешц .!'а!

- \оп,

2. !ошз

гп'ауо!г

1па15.|е

3.

цше тошз тошз ё{ег 1гогпрёе.

1о0{ се

11

<.€1ётпеп1

пп ге5ицгап1.

9ц'оп !ц| 6|{'

ауа1| Б0гегпеп1 зев бопз со1ёз'

!оов роште:

1пе сго|те, ревоппе11егпеп1, .!е п'а|.|агпа!в ё1ё 1еп1ёе

6е 1ес 0ёсошуг|г. - !оцв 1е соппа|вз]оа 6!еп ауап{ 6'ёрошзег йопв|ецг Беапс1тагпр.> с1|чцо1 ауа!1 1ц се11е !пбггпа1|оп 0апз 1е 0озз|ог цше [а11та1|е ауа|1 [а1{. <,Фц1, поцз уепопз 0ц тпёгпе т!11аде ..., 6|1-е11о еп гё0ёс1т!ззап1. А}л ов!,.!е ва1в А цшо1 уошз й1{ев а11шз!оп. !огз9ше.!е йв ё1це ге1пе 6ез т|дпегопз, !1 с,ез1 уап1ё 0апз !е гпоп0е еп1|ег цш'11 тпе соппа!вза|1 6ерш!з

1оп31етпрз.>

0е поцуеац

е11е г!{

6е воп г!ге рог1ё.

пе по1]3 5о!п1пе5 .!атпа1ь г!еп 6!1 0е р1шв 'воп.,оцг'' '!а та' е1 Аш гето1г'. }.,[оп, пошз п,атопз ра5 га!1 соппа|5запсе р1шв {це 9а.> <.[{а1з пош5

цше

&

ехатп|пец 1тпрагга|{)

!пра:кненше 54: 0оспавьпе ц1а?оль! сго]г ц уо|г в форму н0спояще2о временц, Раззё сопрозё ш анфшнипшва.

|т1ец 6апв

82

Роковое внно

}ч{а{]та1|е.

(3. уош1о|ц Ргёвеп|)

мошз |'!гпа91пет?

(5. гёроп6те, причастие наст. 0'цп 1оп 6ёс|0ё. ]у1а!в 1'агпопг вр. ) [а11 чше1чшев [о!в 6'ё1гап9ез 6ё{оцш.>
гпоп с61ё, 6!{ ]!1а0агпе Беашс!латпр. [атпоцг тп!з А рап, роцгцшо! 1' (6. шоц €оп6|1|оппе1) _.]е 0опо 1е - !ошв (7. сга!п6ге, 1гпра(а|1) всап6а1е.

еп рг!е! 0!1 \4а6агпе 3еапс1тагпр. !ошз п'у сгоуе2 ра5 уоцз-гпётпе. }'{оцз пе (8. т|тге, Ртёзеп1) ац 19ё'" 5;ёс1е! Р1 согпгпеп| 1'ашга|зтпёгпе ]е 1цё? ]е п' (9. ётге, |гпраг|а!1) рав 1А 0апз 1а ва11е А тпап9ег е1.!е п'а| рав еш шпе веш1е оссав!оп 6е 1ц! уегзег цше1цше с|тозе 6апз 5оп уегге.

-

.!е уошз

( 10. 6еуо|ц Ргёзепс) €е-рп|5 цш1 ё{а1с ртёзеп| 0апз 1а

ё|ге чше1чш'шп за11е.>

<.!ве1чш'шп ашга|{ рш тошв а|6ец соп||пца

}.{ат}ла1|е

1ё1це' 83

7/че6ны7 ёетпектпшв

-

Б1 йа0агпе с|ётпеп{? ге6отпапса

1вабе11е

Беашс[тагпр цпе поцуе!1е б!з. _ 5'|1 у а т:пе рег5о11пе' 5е1оп уо{ге |1тёог|е, чш1 ата1| 0ез га!вопс 6'ё1ге.!а1ошзе, с'ез1 6!еп йа0агпе €1ёгпеп1, е1|е а рец1-ё{ге 1пё зоп тпаг! раг сга|п1е 6ц 61уогсе. Б11е ё1а|1 авз1зе А с6сё 6е 1ц1. Регзопле п'ацга1| г!еп уш з| е11е 1ц! ауа11 уевё чше1цше с}лове 6апз 5оп уегте. _ Б!еп! 6!1 с1!ццо1, повв у гё{1ёс}:|гопз. _ &ё{1ёс}:!взе:-у 6|1 1!1а6агпе Беашо}:агпр. _ Р1 пошв г6{]ёс|':!ввопя А шпе ап1ге 9шез11оп: ауе2-уо]'Б а!6ё 6апв 1а р[:аггпас!е 6е то|ю рёте атап1 тоЁге тпаг|а9е?> ша1ьа1|е уоц1а|1 епсоге 1оп1ет 6,ёсогс1тег 1'авзшгапсе 0е йа6агпе Беашс[латпр. йа6атпе Беавс}тагпр сотпрг!1 1ош1 6е 5ц|{е 1'ап1ёгерепзёе 0е се{1е ч!е5!|оп. <<.|е 0о|з гпа11тецгецзетпеп1 уоц5 6ёсето|ц 0]|_е11е, воцЁап|е. )'а| 1гауа|11ё ) РаЁв с[:еа шп сош{шг|ег, шп 0е пов 9гап6в соц1цЁегз. }е решх то1оп11етс уоцв 0оппег 1ез пшгпёгоз 0е 1ё1ёр1топе з! уоцз ауе: Бево1п 0'шпе соп!ттпа|1оп 6е за рап.'>

|пражнеяше 56:. 0спавьпе гё|!кА1г в нужной временной форме. 1. йа|п1епап1, попв 2.

Ё 1а чшезт1оп!

}'у

аё.,а

.!'у

епсоге тпа|п1епап{.

3. [ев 9еп6агтпев у

4' 1бц1 5. 84

]'у

1е

ецх

а1]551-

гпоп6е у 6ё.|А 1т|ег

чвап6

1ц ев

агЁуё.

Роковое вцно 1}сашс}лагпр еп{та 6апв 1а р!ёсе. ]у1а0атпе Беашс1тагпр

а1|а А 1а гопсоп1те 6е зоп ёрошх е1 1'етп6тазза |оп6гегпеп1.

|}сашс!тагпр за1ца }{а1[:а1!е е1 €1!цво1 е1 1ешг ртороза (1с |ет:г 1поп1гег 1а ргорЁётё е1 1а сауе Ё у1пз. Ра'вса1

[.е9гап6 1гауа111а|1 1А-6аз.

)апз 1ез 9гап0ев сауез уо0{ёез, цпе 6оц2а!пе ('егпр1оуёз 1гауа!11а1еп1 воцв 1а 6|гес(1оп 0е Равса1 [-одгап0. 0ев гпоп1а9пез ёе та|в|п 8ёап1ев с|1зрага!зза|еп1 6апз 1ез ргезво|в } т|п чш| 6ё9а9еа|епс шпё о6ецг !п1епзе 6е 8цсге е{ 6е ггш|{5 {гор гп0в' 0ез :пошс}пез е| 6ез 8цёре5 {оцгпа!еп1 а1]{оцг 6в гпо0т чв! з'6соц1а!1 6апз 1ев сшуез. 0оашс}:агпр г;1 цп $!8пе } Разса1 рошт 1111 6{ге цш'11 1е гсгпр1а9а|{.

6апз 1а сошг. !е во1е|1 ёс1а1ап1 1ешг реггп|{ 0е в'аззео1г 6е1тогз 0апз 1ез йц{еш|15 еп о5|ег соп[ог{аб1ев. Равса1 !е9гап6 п'ата|1 рав 1а беаш1ё !п6!зсш1аб1е 0е \4опз|ецг Бгаззе1]г. сереп0ап1, 1'ехртевв!оп .!ешпо 6е зоп т!за9е, 1ез с}:еуецх 6ёзог6оппёз ой пп 6т61е 0'ёр| зе 6гезза|1, уа1а!{ 1е 6ё{оцг. \:1ёсоп{еп{, €1!чцо1 соп5{а1а чше $оп а55151ап1е 1!тп!0е !ц|.|е1а р1ц5 0'цпе [о!з шп ге9аг6 !п1ётеззё. <..!о пе за]в раз чшо! тошв 6|ге, 6|1-!1 0'цп 1оп 1гё5 Бгшзчве. (а пе рец{ ра5 а{1еп61е 1а зетпа!пе ргос[:а!пе? }1оцз вогпгпез еп р1е|пе5 теп6ап9ез.'> Равса1 вш|у!1 €1!чшос

ет }'{ас}та1|е

85

&

!че6ны7 0етпектпцв

.|е у1еп6га|

6апз

1ез

2. [а зе:па!пе

!\ковое вцно ратсе чце с16пеп1 ауа|1 га|5оп. [е у|п :::агпуа|5..]е 1'ауа1з 6ё]а 611 ) Беашс|агпр гпа|$

!пра;кненше 57: 8спавьпе ргоспа!п' ргеп!е[ ц ёегп]ег в провальной форме.

|.

\\| \ ;ж

"

\оп,

поцз ауопз еш 0ш

пе '1

раз гп'6сош[ег. 'ёга|з зо|-0|вап1 1гор !пехрёг!гпеп1ё роцг еп .|в9ег'> '! [| г!1. тс:г:1а!{

.'о1]г5.

ё1а|1

тпашуа!з [егпр8, с'е51 гпапуа!з рошг 1а т!дпе.

3. (а

решт еп0о:пгпа9ег 1а

4. )апз

|ез

рав 6е зшссёз.

5. \:[а|в сев

|'аппёе

пошз п'атопв ра$ еш

0е с[папсе^ <.,[ез

епчцё1ег

1егпр5, поц5 п'ау!опв гт1о|$, 1е5 с1!еп|5 $оп1

Ё 1'арре1. 6.

гёсо11е.

86

уош3 !пе уо1]1е2?

!.

).

со гпгпеп1

уоц1е2-уоц3

ц1]е

.|е 5асье

е51 агг1уё? з1-!г

пп гпе|]г{ге пе рецуеп1 ра5 а1{епсге,

гёроп6!т €1|чшо1. !шо тош1е: уоц5 {це.!е тошв 6|зе, гёрё1а Равса1 [едгап6, .!е п'ё1а|в гпёгпе раз 1Ё 1огзчше 1е гпецг|ге а ё|ё сотпгп|з. - €'ез1 уо1ге ат1з чш| гп'!п1ёгевзе, 0|1 €1|чшо1. !ве11е ор|п|оп ау!е:-уопз 0е ]\{опв!ешг €1ёгпеп1?'> Равса1 [е9гап6 гё{1ёс1т!т цп !п$1ап1. <.,[1з'у соппа1зза|с, 6|1-|| г1па|егпеп1. !1 сата!1се чш'ё|а1{ !а чша1|1ё. €о цпе 1а |егге 6оппе е1 се ц!1е 0о]1 й]ге шп т1дпегоп ровг рго6ш!ге шп боп у|п. * [1 а сг!1!чшё 5ап5 ге1епце уо{ге у]п, |1 у а 1го!в апз. с'ё1а!{ 1а ргегп1ёге аппёе цше уооз 1гауа|111е: с1-:е: Беашс}:агпр. (а пе тошз а раз гп|в еп со1ёге?> Разса| [едгап6 5'асо55а ац 6озз|ег 6е воп [аш|еш!!.

-

упрФ|{ненце 58: 8спавьпе прямь!е !1 косвеннь!е !]опросц пел ьн ь!е меспоц мен ця. (чш'ез[-се чце, е5['се 4це, чц'ез[-се цце, цш! ез[-се ч1||, се цц1' цц])

3. Рошгчшо1

4. )с пе за!з раз 5. в1

уоо3 п1е роцг5ц,уе2? а {шё се

рацуте ьоптпе.

тошз тош1еа цше 9а гпе [аззе?

6.

а озё 0|ге цше с'ёса!1 6е тпа [ац1е?

7.

уоц$ ауе7 0ев ртевтев?

8. !| е5{ атг|уё

0еуа!1 атт1ует.

<А 1'ёрочше, 3еашс}тагпр тп'ацга!{ ргевчше [гаррё! _ !оцз ауеа 5оцуеп1 се в9пге 6е 0![[:сц1тёз ауес уо1те с1-пеР 0егпап0а ша1ьа1!о. _ \оп, гёроп6|{ !е9гап0,.|е за1з сотптпеп{ 1е ргеп6ге'

пе гпе 1а!вве раз ртоуоц1]ег. Фп пе ва|1.|агпа|в!> 11 г|1 А поцуеаш. \а1}:а1|е 1!оцуа|1 чпе зез раго1ез соп{епа|еп1 0е 1а }:а!пе.

.}е

87

\|че6ны{с ёетпектпцв

*

<)'ац1ап1 р1|]$ цце уоц5 ауе2 1ош1е5 1е5 га!зопз 6о 1ц1 ё{ге гесоппа|ззап1, а1с-е1!е вёуёгегпеп1. _ Рагсе чв'11 а {1папсё тпез ё{п6е5? 6|1-|1 еп тедагса1| }.{а1}ла1!е.

Р'*'''" "

йоп

}х.:', €1!чшо{

.!е

.|е топз рЁе 6е гп'ехсшзег! !1 |ашт чше гп'оссшре 6ев ргос1та|пев агг|уёев 6е га!з|п.>

Беашс[агпр 1ешг

з!дпе 6е 1а гпа!п. 11з 1е зц|у|геп1 1. шп равваде 61го11 е1 5'апё1ёгеп1 2. цпе 8го55е ропе 1оцгсе. Беашс}лагпр 1'ошуг|с е1 |1з еп1гёгеп1 3. цпе ац1ге сауе А у|п.

!ев уешх 6е

1еп|егпеп1

)

[т1

}.{а|[та1!о е1

6о €1|чшо1

в'1таБ|{ца!оп1

1'обвсшйтё 0е 1а сауе.

<<йез 1гё5ов>, 611

Беашс|агпр 0'цп а!г 1гёз [:ег.

!ез ё1а9ёгез тпоп1а1оп1 4. гпшг.!швчш'аш р1абп6 е1 ё|а!еп{ гетпр11ез 0'|ппотпбга61ез Боц1е111ез 6е у!пз. <,1',1ошв в1ос1сопз 5. се11е сауе 0ез Боц1е!11сз 6е с|тацше аппёе е1 6е с1лацше вопо' рго0ш!1ез 6. по|ге 6огпа1пе, ехр1|9ша|Ё Беашс1тагпр, 1а 6оц1е|11е 1а р1шв апс|еппе а р1вв 6е 150 апз. |1 ве 0|г!9еа 7. цп ре1!1 Баг еп бо|з бпсё. 0ев ре{|1з теггев 6е 6ё9шз{а1!оп е{ цпе 6оц1е!]1е 6е у1п запз ё1!чше11е з'у 1гошта!еп1. 88

|

н ж 1е5 ре1|(5 ж

6е 1'аппёе 0егп!ёге, 611 Беашс[тагпр,

А с1тасцп шпе 9ог3ёе 8.

---

рог{а $оп уе1те ац пе2 роцг веп1|г 1'аг6гпе' \ат|а1!е 1'!гп|1а. !аг6гпе ё|а11 гпавп!г1цце. в11е ьц1 шпе ре1!{е 8ог8ёе.

9о0| а-1-|1? уоп1ц1 5ауо|г Беашс1тагпр' [-}п реш 6е |гатп6о|зез, 6е 6о|з е| 6е тап!11е, 0|1

.А[огз,

|пражнение 59: Бспавьпе правшльньтй преёлое. (ёапз.4апз. ёапз, 4ап1тегз, !е !оп9 ё'' !е!оп9 4ш, ёетап!)

йп

3о0теа!>

Фц1, еп егь1, .,е 6еуга|з уга!гпеп1 ё{ге гесоппа|55ап{,

<Б[ гпа!п{епап1,

''."'

гпе!-[[ецг

п'ев1-се-рав?>> [1 ве 1еуа 6гшвчшегпеп{.

!

.\\

_

]',{

-

9ше1

ат!та1|е, рш|в е11е ё1егпца.

Раз гпа1, 1а сотпр11гпеп{а Беашс1тагпр. €'ез(

1а

3гап6з соппа1ззешк 6е у1п оп{ ацзз1 6оппёе. !оцв 6еуЁе: уошз 1апсег 6апв 1а т|9пе' оь, 6|| ]',!а|}та1!е, 9а тпе р1а!| б!еп 6апв 1а ро1|се'>

0езсг!р1|оп чше

1ев

-

6е поцуеац. <.!е зц1з ацзз! а11ег3!чше ашх сьа|пр!9попз, 6!т-е11е' )отпгпа9е, 6!{ Беашс}:агпр, оп ашга11 б!еп 6ево|п 0'цпе пошуе11е вёпёга{|оп цш1 ргеппе 1а ге1ёуе' 6|1 €1|ццос. -_ \бцв ауе: !е9гап6 0ё.'а' |1 6ет|еп0га шп 0|1 Беацс[тагпр' Фц!, 01ец во!1 1ош6' ехсе11еп1 тпа1(ге 6е с1та! ауес чше1чшев аппёез Б11е ё{егпша

-

6'ехрёЁепсе еп р1ш:. 11 ге}еггпа 1а ропе гпазв!те чш| тпепа!| а

1а

сауе е1

1ев

се5 агса6е5 уег5 дш!6а 0апз 1ез евса11егз еп р|егге ауес 1а гпа!зоп.

сгоуа|з чце уо1]5 п'а|гл]ет раз 1е т!п!> €11ццо{ зе зеп1а11 ехс1ц раг 5оп а$Б!5{ап{е. с'ё1а!1 |е соппа|звешг еп т!п, раз е11е. тёраг||| \а1}:а1|е. <.1е

1ш!

89

#

\/че6ньт{{ ёетпектпцв

|пражненае 60: 06розуйпе форму 6у0ущеео временц. 1

.

уо!г

1ц

а11-та11е

а6ап6оппа

1а

соцгзе ац [гогпа9е, с1!Ф1о11|п1

4.

[а11о1т

п

5.

а11ет

пош5

!1

уо1]5

йа6атпе Беапс}патпр

Роцг согптпепсец е11е 1ешг вегу|1 цп |с|г, |е [атпешх ар6г!{|[ 6е 1а Бошгдо9пе, шп гпё1ап9е 6е у]п 61апс 0е

3ошг3о9пе ауес 0е 1а сгётпе 0е савв!в. <5оп 1пуеп11оп п'|1 5егпь|е-{-11 шп }таваг0' гасопса йопв|епг Беашс|атпр. 5а гёрш1а|1оп ев1 0це Ё цп с1тапо1пе з'арре1ап{ |(11 чв! [ш1 йа1те 6е }|.!оп реп6ап( р1ш5 0е т|пд{ апз. !] геп0!т 1а бо1взоп в! сё1ёБте чш'е11е рог1е $оп по1п аш.!овг0'[ш|.> [е 6ё.]ешпет, чше йа0атпе Беашс}латпр 1ецг о[г|1, ве соп51|1па!1 6е с![ёгеп1ев зрёс|а1!тёз бошг9в!3поппез. 0ев езсаг9о1в атес цп ре111ьецгге авх }:ет6ев' 6ев оешЁ ауес шпе 5а1]се аш т1п тош9е е1 со1п!пе р1ат рЁпс1ра1,

шп рош1е1 Ё 1а огёгпе.

упражненце 67: 0спавьпе оц551 цлц ац!ап[' 1. Ё11е

чше

1папде

2. се|{е ьо|5

оп

е31

1ш1.

6оппе цве ва

гёрп(а||оп.

1е5 а(1епса|1 0еуап1 1а

па15оп. <,\бпз ауе: ]е 1егпрз 0е 6ё.|ешпег?> 6етпап6а-1-е11е 0,шп сьаггпап1 5оог!ге. €1!чшо1 п'ата|т г!еп соп1ге 1'!6ёе 0е ге51ет епсоге цп 1пз1ап1 ашргёв 0е се11е бе11е Ётптпе. <|1 п'у а г!еп 6е ра1!св11ец 0|1-е11е, тпа!з уоцз ё1ет 1пу|1ё$ ае 6оп сФ1:г.,>

90

\

!с соор .!взчш'ац 6еввег|. (папвё аш1ап1 "(а |а!ва1с 1опдсегпрз чше ]е п'ата!з раз с:1 ашзз| Б|еп, 61|-|1.'>

.!е

2. рошто1т 3. р1ешто1г

6.6еуо!т

$*

|'оковое в1]но

3. }.'[е гп'еп 6оппе: раз

! .!е п'а|

рге5цше р1шв [а|тп.

4.

11

6апв се р1а{ цт:е 6ап$

уепа

|'аш1ге.

5. !е

рош1е{ ) 1а стёгпе ё1а!1 1оц1 6ё1|с1ешх чше 1ез езсаг9о{з ац бецтге 6'а!1.

6. ]е п'а1 епсоге.!агпа|з ё|ё 7

. Ргепет-еп

8. €ег|а|пв

р1а{з зе 6ё9шз|еп{

газзаз!ёе! цш'!1 топв р1а|га!

б|еп

с[таш6в чше [го!6в.

9. 10.

}.1е [а|{ев

6опс раз

А се рг!х-1А'

6е тпа|п!ёгев!

пе ра5 5е рг|уег!

*с'ё1а!1 шп уга1 6ё1|се, согпр|![пеп|а }'{а{}та1!е' !опз 1а гесе11е 6ез оец|з А рошгг1е: пе 0оппег 1е зесго1 0е 1а зашсе аш т|п гошде. .}е 1ез а| а6огёз. чш'арре1е:- 5| се 6ё.!евпег п'ёта|1 Ёеп 6е раг|!сп11ец 1 € |цво1' 4|{ уоц5 цп 6ё.|ешпег раг|!сш1!ег? 91

!че6ны{л ёетпектпшв

_

!ошв вате:' с'е51 1а сц]51пе бошг9ш!3поппе 1ош{е в|гпр1е>, 6!1 масагпе Беашс}татпр. Реп6ап{ 1е торав, йопз!ецг Беашс}латпр 3егу!1 цп у1п гошде 1ё9ет. €1|чшо| еп Бц{ ппе сег1а|пе чшап1|1ё.

€'ё1а!1 1е т|п 9ш'!1 а|па!1 {ап1. <.!оцв соп6ц!ве:>, 6!1|1 0е 6оппе }:шгпошг } ]..]ат}:а11е. |1 1ц! аш1ог1за шп уепе' епзц|1е |1 пе 1ш1 тева 9ше 6е |'еаш тп!пёга1е. Реп0ап1 чш'!1з 6цуа|еп1]е саЁ е1шп пагс ае во1]що8пе ехчш!в, йа6агпе 8еашс}латпр в'ехсшза рошг з,оссшрег 6е 1а тпа!зоп. Беашс}латпр зе 1еуа е1 1еп0|1 шпе 6о!{е А с|даге А €1!чшос. ма;5 с|1чшо1 теп]$а. <ъш5 рег{пе11еа?> 6егпап6а 3еашс|агпр А \а11та1|е. Б11е 1!с оц! 6е 1а 1ё1е. <]'а!гпе 1а [т:тпёе 0ез с19агез>, 6!с-е]|е. 3еашс}:атпр а11цгпа зоп с|даге еп 1!гап1 ае 8го55е$ 6ов{!ёез.

4. (другие) 5. оп пе ре!1 раз 61те цше (лтобой) т!п 1ш1 р1а|зе. аь$о1цгпеп{ ра$ 1е т|п. <\(>цз

поцв ауе: сас1тё чше тошз ат|еа ец впе а11егса{!оп

ауос €1ёгпеп1 |1 у а {то!з -апз>, 611 €11цшо{ 6апз 1а г гапчш111||ё 6е 1'аргёз-тп|0|. 3еашс[патпр ба!зза 1а 1ё1е. ...}'ата|в решг чше уоц$ пе гпе вошр9опл!еа, ош, се цш! 5ега1{ епсоге р1шз 9гате, чце уош5 пе 1п'аггё11е2' Реп6ап1 1ев теп6ап3ез ..' _ !ш'ез1 се цш! а 6ёс1епс}лё уо{ге а11егса1!оп А 1'ёроцце? 0етпап6а €1|чцо[. _ !ошз вауе: цпе €1ёгпеп1 ата!т.|ш9ё гпоп у|п сотпгпе

2. (все) 3. (некоторые) 9це 92

€е

[ц1 ута1гпеп1 шп ]п9отпеп1 0ев1гцс{!['

)'а| гергос}тё 1 €1ёгпеп1 6е п'ауо1г гпётпе рав рш 9о0{ег гёе11егпеп{ ац у|п рагсе цш'|1ё{а!| 1гор !тге. Бт €1ётпеп1, уга1гпеп{ !тге' гпе }:шг1а цше, 5аош1 ош ра5, !1 еп $ауа11 т!п. !а гп'а гп|з !е11егпеп{ р1шв цше гпо! еп гпа{!ёге 6е аш Б'' чше !е 1ш! а! ептоуё шп соцр 6е ро|п9

',д.

|'|пзрес1ешг а 9о01ё

1. (многие)

рег$оппе3 п'а|гпеп|

6. (разлинньте)

1гёз тпацуа|в.

упра'кненце 62: 8спавьпе слова в провшльной форме. (ё'аиЁгез' !ошз' р!слз1ешгз. ё]уевез, п'|проЁе чше!. сепа!п5)

$

Роковое в11но

гпеп1оп.>)

зог|ез 0е у|пз. п'ё1а|еп1 раз 6опз. ё1а1еп1 тпе111ецтв

.\1 )с:

п жш ж ж

.\! !че6ны{с ёетпектптдв

*

!пражненше 63: 8спавьпе наречця: (пёпе, аззеэ, аа]оигё'!та1, ёерш1з, р!а16[. [г*, 5аппепь чце!чце|о]5, атап| з1псёгепеп[)

товз рг!ета! пёапгпо1пв, 0е пе г|еп гпе сас1-гег' !оцз сп1гауе2 |'ас|!оп 0е 1а ро1!се 6апв цпе епчшё{е зшг шп !пецпго. .]е реп5е цце с'е5{ аапв то1ге 1п1ётё| цше уо{те у!п пе |аззе рав 1а шпе 0ез.|овгпавх сотпгпе 1е у]п 0ц

3ёпап1 рошг тпо|

6'оп раг1ег - (2. сегодня) епсоге! Б1тошз роште: гпе ого!ге' шпе 1е11е с!тове пе з,ез1 р1шз рго6ш]1е (3. с тех пор) }ерш|з цшап6? @ше уош1еа уошз 0!ге?>> Беашс|тапр зе гас!а |а 9огде.

-

<,,(4.

датьтше)

но) но)

'ё1а|5 (5.

довольсо1ёйчше. !овз ауе2 (6. конеч6ёсовте( цпе.!'а1 (7. тот;ке) ё16 ассшзё рошг

сопр5

е1

ь1е3$цге5

6апз тпа.!ешпеззе, тпа1в .!е п'а! ра5 ё{ё соп0атппё.> €11чшос сопз|0ёга!1 1а 1аг8е 51а{цге се 3еашс1тагпр. <.!оцз пе 1а|ззеа р1шь раг1ет 1ев ро|пдз цшап0 тошз

6ез 6![Ёгеп0з?

_}х[оп' пёгпе з| (8. иногла) 6ёгпап9е, ауоша (9. искренне) Беашс1татпр, е1 сотптпе1|те

_ [ев со1ёЁчшез

а9!ззепт

ате:

са 1те

вп гпепг!ге, поп!

( 10.

лултпе)

$оп5 1'егпрЁ зе 0е 1а ра5$|оп' 6|с \а1}:а1|е. _ Фш|, 6!с €1!чшо|. €'ез1 аш1го с|тово чше 6е р1ап!11ег шп 1пешпге аш ро!воп.>> 11

0ёт!ва9еа Беашс}:атпр 0е воп гедаг6 0е ро11с1ег

зёуёге. 94

)*

*.!о

Беашс}патпр г!а!с 9ёп6.

.('ев{(1.очень)

Роковое в11но

с г1гпе.

6'цп а|г ропаш0' *.!с зц|в тгБз !п|ёгевзё } се чве 1е 6овз1ег во|1 '>

!3оашс1тагпр 1тос}га|1 1а 1ё1е

с1аззё

гар!6егпеп|. .}е пе уецх тпёгпе раз гп'!гпад|пег се цш| ;с раззега|| в1 1а ргеззе ауа|1 уеп{ 6е се1{е а{|а|ге''> |)о:-гз1[, Беапс}тагпр 6ш{ шпе 9ог9ёе 0е тпагс' *!ошв вате:, 1ез 0етп[ёгев раго1ев 6е €1ётпеп1 пе тпе 5опеп1 ра5 6е 1а |ёсе: '... гпа|з 11 гпапцше цце1чце с[тове'.'> |)гёоссшрё' |1 зесоша ]а (ёге. *}апз се са$-1а, оп ауа!1 [а.,ош1ё чве1чше с}позе 6апв ьоп м1п, чве1чше с}тове 6е тпогте1. [1 з'ё1а|1 гагетпеп| :гогпрё 6апв зез.!вдетпеп|з тпа1з зоп 6егп!от ау|в 61а|1 |-1пе

еггецт 9говз|ёте.>

упражнен.!е 64: 0рео6розуйпе по0неркнупую чоспь преаложенця в косвенную рень. [1омншпе о со2ласованцц времен ц упопре6ленцц соопвепспвующцх лцчньгх меспоцменцй. !||пврес1ешг €1|цшос $цБац{а, ]']а{}та1!е 1е весоца11' 11 6отгпа|1 рго[оп0ётпеп1 роп6ап1 чш'е11е соп6ш|ва!{ |оц| 1е 1оп8 6ц 1га.,е1 запз ве р1а!п0ге цпе зеп1е [о|з' <1. Рёуе|11е:-уошв! 2.

1. Б11е

1ш1

\опз

зогпгпез } Раг!з'

а с|| се 95

$? 2.

-\\

\/чебныт! ёетаектпцв

а а]ош|ё

Б11е

3.

4. .}е гё0ёс}:1зза1з.

4. !! а

а гёроп6ш

арре|1е в1.|агпа|з цше1цше с[:озе 0е пошуеац 5е р1о6ц!1.>> !! мепа11.!шз1е 0е рго[т1ег 6'шпе 9гозве }тешге 6е теров

ац бшгеац !огэчше чше1чш'пп [гарра А 1а рог|е. < вп{ге2>, 8гогпгпе1а-1-!|. с'ё1а!1 1'а6.'о|п{ 6ш ргё[е1 6е

а.!ош1ё

5. Б1 1ез гёвц1сатв?> 6егпап6а

ро11се. }.,1ат}:а11е, зсер1!цше.

5. }:1а1[а1!е а 6егпап0ё всер1|чпе

Б11с пе 6ёуо!1а раз чш'1! ауа|1

гоп[ё еп соцБ се

1гп|1апт 1а

уо!х 0'1вабе11е Беашс1татпр.

6.

а 0етпап0ё 6'ауоцег

7.

!оцз ауе: цп уга|

'1. 11 1ш|

а

еп ё1ез-уошз? 6етпап0а-с-!1. 0ев поште11ов р!з1ев?> 0![чшо1 6ётев1а11 се 3епге 0е цоез11опв. Б1еп з0г чш'1|

'0й

:туа!1 0е пошуе1|ев р|з1ез гпа|з

тош1е

е1 чш'е11е ауа|1 евзауё 0е 1ш1 раг!ет цпе оц 6ецх [о!з. €1|чшо1 п'ата!1 раз тёа9!. ]:1ат}:а1!е 1'ауа!1 1а1взё 6оггп1г. <Ауоце: чше 6. уошз ауе: гёуё 0е тпо|. 6!1 ].{а1}ла1!е еп

811е 1ц!

1\:[а19тё 1ооз зев е||ог|в, |1 пе рагт|пт рав Азе !с гарре1ет. |! 0оппа чшаг1!ег 1|Бго ропг 1'аргёв-тп|6| ) ]ч{ат}ла1|е с1ш[ ё1а11 гпог{е 6е й119ше. <кеп1ге7 с}ле: уошз е| геро$е2 уоп5! 6|1-!! вёпё_ гсш$егпеп1. }:]опв пошз геуоуопз 0е:па!п гпа1]п. ,е уоц5

[1ётпоп1.

]е пе 6огтпа]з оаз. тёроп6!т €119шо1 6'цп 1оп уехё.

3. €1!чво1

1а1еп1 0'|гп|1а1Ёсе>. 61т €!1чшос.

611

€ |чшот ауа|1 гёуё е1 цше1чше с|ове 0апз воп гёуе']ц| 1 ё1а!1уепц А |'езрт!т чв! ёта!т еп гаррог{ атес 1а гпог1 6е

сотпгпеп| зауо|г ) 1'ауапсе

ой е11ев а|1а|еп1 1е тпепег. < Ёт!0отптпеп1, гёроп6!1-!1. _ !ошз [а!{ез 0ез рго9гёз, тпоп 6оп атп!? соп1|пша |'а6.]о!п1.

- \а1цге11егпеп1. !е 6о$5!ег 5ега с1аззё еп 1'езрасе 6е 48 }тецгез согптпе 1'ех1де йопз|ецг 1е РгёЁт. - 1!ёз 6!еп, 6]{ 1'а6.'о|п1. А се тпогпеп1-1А, .]е товз рг|е

0е гп'!п[оггпет 6апв

1е

6ё1а|16е 1'ёто1п[оп 0е 1'епчшё1е.>

!прожненше 65: |1ай0цпе 2ло2оль|, прошзво0ньге оп по0неркнупь!х сущеспвцпельньтх, ш прео6розуйпе пре0ложеншя. (0омнипе о6 указаннь;х временнь!х формах ш о залоее!) 11

96

)$

Роковое вцно

|

уец1 вауо|г

сопгпеп1... (Ёастоящее время)

1' 1е рго3гёв 6е 1'епцшё1е

4-5046

97

!че6ны7 ёетпектпцв

х|

Роковое вцно !-'а6.!о|п1 6ш ргё[е1 5'ё1а{11а155ё те1огпбег зцг е1 ге3аг0а|{ егп6аггавзё раг 1а Ёпё{те.

2. 1'ёуо1цс|оп 6е 1'епчшё{е

<Б'11е ез1 |1

9а! !ое11е со]пс16епсе |п16теззап1е! !-е9гап6 п'еп а раз 6|| шп тпо1. (а пе реш1 ра5 ё1ге !пе со!пс]0епсе поп р1шз? ]х]оп, 0|{ €1|чоо1' се1а [ета|1 1гор 6е со!пс|6епсев

-

3. 1'!п{еггоца1о|те 6ев |ётпо!пз

<1'шп оошр.'>

4. 1а 61зоаг1{!оп 6п рог!аБ|е

щёЁшдед!

|1 уец1

ва сошв1пе, 1а [:]1е 6е $а 1ап|е.

_ Редат6е:_тпо|

уец1 3ауо!г рошгчшо| ... (Раззё согпроэё)

5. 1е

с11чшо1 ё1а!1

!п

реш соп{таг|ё чпе \а1}:а1]е а|1 6ёсоцуег1

со1 |п6!се |п1ёгевзап1. йа1з 9а 1е 11бёга!1 6е 1'о61!9а1!оп с!е [а|ге шп гаррог| а 1'а0!о|п1 6ш ргё[е1 6е ро1!се.

6ев етпрте1п|ез

!пражнение 66: 0ереве0шпе 2ла2оль! ц поспавьпе шх в форму 1праг[а![. 0пеаёайпе ключевое слово!

зауо|г ццап0 ... (Будущее время)

6. 1а 1!уга1зоп 6ц у1п

(сказать, ]е)

7. 1'ап1уёе 6е зоп азз|з{ап1е

(писать,

1ш)

(нанать,

|1)

(надоедать, пошз) €1|чшо{ п'еп ата|| ацсцпе епу!е. [1 ашга!с ргёЁгё 6оггп|г цпе }тецге 6е р1шз е1 г61]ёс}т1г еп {ош{е {гапцш|11!{ё аш

6овз|ег.

|'}:угппе па1|опа1 зе

[;1

еп|еп6ге. !-'а0.|о!п1 6ш ргё[е1 тошз реп0ап1 чше €11цшо{

зе 1еуа 1йсё е1 зе гп|{ аш 3аг6е А |оц111а1с зез рос1тез А 1а тес1тегс[те

6е зоп рог|а61е. {о!$ $е5 ё|а|$, 0ап5 <€1те|, \а1!па1|е зегп61а!{ ё{ге

.,е

у|епз 6е гесеуо!г цпе |п[оггпа1|оп раг е-гпа!1: €1тг|з11по €о1огп6 е{ Разса1 !едгап0 зоп{ 6е |а гпёгпе [агп|11е.> €11ццос ёгп!{ пп !опд з|{1}егпеп{. 98

-$

цпе с1та|зе

(подтвердить, тошз)

(иметь'

!1з)

(спрооить'

.!е)

(работать, 1п)

!

п п п п п п п

(лточевое слово: ра3очаровь!вать <,!оц5 ауе: епсоге 1а уо!1цге? 6етпап0а-т-]1 А }.{а1!та1!е.

"\оп,.]'а! 00 |а [а!ззег ац согпгп!ззаг!а1 е[ геп1гег еп гпётго А 1а тпа|зоп.

!че6ны{; ёетпектпцв

* ]е

зц|з с1теа уоцв 6апз 6й тп1пц1ез.,> |1 тп|{ [тп А 1'арре1 е1 егпрос}та зоп рог|а6|е, |1 а11гара $оп 1пап1еац е{ ё|а|1 0ё.|ё ) гпо|т]ё воп|. <.@ое ве равве-1-!1, €11цшос? } а0.!о1п1 6ш ргё[ет, 1гёз сшт!ешх, 1епа|1 А ре|пе еп р1асе. )ез пошуе11ев р!в{ез! гёроп6!{ €1!цшо|, !1 [ао1 цше.|е раг|е |гпгпё0|а1етпеп|. - !о1го бёге1 Бавчше>, 1в| сг!а 1'а6.!о|пт оп 1ап9ап{ 1а со|[Ё А €1!чшо{.

-

|гпра11еп1е, ].{а|1та1|е а11еп6а!{ 6ё!А €1|цшо1

чш! пе

с}:егс|та раз А зе 9агег гпа!ь з'аггё{а 1тат6|тпеп1 ац гп|1|ош 6е 1а гше рошг 1а1ззег гпоп{ег \а1}па11е. !ез уо11шгев

6апз 1а [т1е 6егг|ёге 1ш! [1ахоппа|еп[ еп сопсег|. вп е{[е|, €1!чво1 са1а сецх го!Б 0е вц!{е. 11з ешгеп| 6езо1п 0'шп сег!а!п 1етпр5 ауап. 0е соп{|пцег 1ешг гош1е. |пражненше 67: 8сповьпе мо0альньте 2ла2оль!. (ёето1ь роцуо1г, зато|г, тош!о|г)

1..|епе

епсоге г1еп уоцз 0|ге рошг

1е гпогпеп{.

2' ]о пе 3. €1|чшо| пе 1тор 6е |егпр5.

4. }

а0.|о|п| 0ш ртё[е1 а зе равза|1.

5. Бз|-се цце уоц3 6. Б11е а .!агпа!з еп ге{ат6! 100

епсоге т|еп 0е поцуеац. рав ве 9агец се1а

ргеп6

5ауош се цц1

гп'а|6ег? ато1г шпе раппе, е11е п'ез1

$

Роковое вцно *@шо1 чш'11

с1гсп1а|1оп. |1

еп 3о|1>, €1|цшо[ 5'еп8а8еа 6апв ]а айуа 0еуап1 шп сто|зетпеп1 о|-: 1| |дпога

!а рг!оЁсё. !ез сошрв 0е &1ахоп епга9ёз пе зотп61а!еп1 раз 1е 6ёгап9ег.

<\оцз 0еуЁопв ехатп|пег

со!пс!6епсе 6!аагге 6е ) Ровв13пу |п[егто9ег Разса1 !е9тап6, гпа|з атап1, пошв а11опз 0етпап6ег А €Бг!в1|пе рошгчцо1 е11е пе пошз а Ёеп гасоп1ё аш зш.!е1 0ш 1|еп 6е ратеп1ё. _ Б11е }ла6|те 0апв цп се5 арраЁе1пеп1в тёзегуёв ацх огпр1оуёз 6апз 1а гце €1таг6оп, 0!гес{етпеп{ й с6сё 0е 1'}л6те1 6е 8ошг9о9пе. _ \бшв ёсез уга!тпеп1' шпе [:11е тпа1!3пе, 611 €1!цшо1 рошт 1а гетпегс!ег. !ошз |егеа цпе ехсе11еп|е ро1|с!ёге шп 6е вез .!ошв.'> се11е

р1шв ргёв. }.{ошз раг1опз 6етпа|п

\а1!та1!е 1ета 1ез уешх аш с|е1. Аргёз ато|г 1!па1егпеп{ 1тоцуё цпе р1асе рошг зе 3агец !1з ве 61г|3ёгеп[ уег5 1'1л6{е1 0е 3ошг9о9пе е1 6отпап6ёгеп1 А уо!г €}:Ёв1|пе.

!праэхн ен ше 6 8: (фор мул ш руй п е н ан ол о п реёл ожен шя, цспользуя конспрукццю чцо1 чце ц ёанньуе 2ла2оль!.

1. 6|ге, !] .|е

й|з со

цше .|е тешх!

2. [а|ге, тошз уоцз а|6ега1.

3. репвец

!1з

пе с1тап9ега1 рав 6'ат|з. 101

7/че6ныт! ёетпектпцв

ц'' 4. уоц1о1г,

!пражненше 69: €оспавьпе

1ш

еп1гертеп6ге,.|е 1'ассогпра8пега|.

2. 0пе р1а1п1е? 3. []п тпешг|ге?

6. [а|ге,

4. !епгв атп!ев?

.!е

п'ез1.1агпа!з соп1еп1е.

<,0огпап0еа Ё 1а сопс|егве 6а[$ 1а гпа|зоп гёзегуёе ацх егпр1оуёв, 0!1 1е ро(|ег. Б|1е п'а ра$ 5!8па1ё 5оп аь5епсе, 0!{ 1а сопс|ег9е. Ёз1-се чше са а шп таррог| ауес 1'асс|0еп1?> €1!чшо1 зе 6егпап6а шп |п5{ап{ 6е чше1 асс16еп1 е11е раг1а!|. 11 1ц| геу|п1 ) 1'еврг|1 цш'|1 п'у ата!{ рав 6е

-

гпецпге о{[тс1е11егпоп1. <,}.{оп, поп, 01{ €1|цшо1, !1в'ад116'цпе а[|а1те 6е [атп|1е.> 11 гё0ёс}:!1 цп |п51ап1 рш|в !1 рг|с пп а|г сопвр!га1ешг. <,,\4а6агпе, роштг1опз пошв.|е1ег цп е|1 6апз 1а с!тагпбге 6е €}:г|з1|пе? 11 в'а9|1 0'впе зшщЁзе е|.|'а! безо|п 6'цпе 1е(1ге 0апз |ацше11е цпе а6гевзе б1еп ргёс|се зе 1гоште. * €е11е 6е воп [тапсё, |п1егу|п{ }.{ас1та1|е. йа!з зец1етпепЁ еп гпа ргёвепсе>, в'еп|ё|а 1а сопс|егве. },1а1цге11егпеп1, е11е ё1а|1 сцЁецзе е1 уош1а!{ вато!г чш|

-

6{а!1 1е гпу5сёЁешх [:апсё. Р{[ес{1тетпеп1' йа0егпо|зе11е €1тг1з1|пе гесеуа|1 рагб|в 6ев 1е1{го5 5ап5 ехрё0|1ешг.

0е Бошг9о9пе' 0е )!.!оп.

1!1а|з 9а, е11е пе |е 0|га11 раз } сез ро1|с|егв,

епсоге тпо|пв

а се1(е 'а55|51ап1е' ргё1еп1!ешве. 11з пе 1ш{ ауа|еп{ тпёгпе рав 0оппё т:п ецго рошг 1ов зегу|сев геп0цз'

вопросьт с чше|.

$

1. {-}п асс!6еп1?

5. ргеп6ге, пошз согптпе ргёсаш{|опз, се1а пе гпагс[ге рав. е11е

1о2

Роковое вцно

5. {-)пе с}тагпБге?

6. 0ез

о1|еп1з?

81ап{ 6опп6 1ез с1гсопз{апое5, 1'|п5рес1|оп 6е 1а сБатпБге пе рц{ ё|ге е{!ес1цёе цше вшрег{!с|е11етпеп1. 0|еп впц оп пе 1гошуа ацсцпе 1е1{те ош цше1чше с}лове с!'аш{ге 6апз 1а с1тагпБге от0оппёе е1 з|гпр1е. Ровг 1а [оггпе, €1|чшо1 {}п|1 раг 0етпап0ег 1е пцгпёго 6е |ё|ёр1топе 6е 1а гпёте 6е €[:т|в1|пе чше 1а оопс|егде пе 0оппа чш'А соп1гесФшг. 0пе [о|з 0е1тотв 0апв 1а гше, €1!чшо1 арре1а 1а тпёте 6е €}лг|в1!пе. <]х]оп, 6|1 йа6атпе €о1отп6е, €}:т|з|!пе ез1 ) РаЁз, е!!е 0о!1 1гауа|11ог се туее[-еп6. !ош1е:-тошв чше.|е топз 6оппо 1е пцтпёго 6е 1ё1ёр}:опе?> €1|чшо1 ве 1а|зза 6оппет ацвв! се пцгпёго ро1]г пе ра5 !п9ш|ё1ег йа0агпе со1отпье, 1а тетпетс!а е1тассгос}ла. ..,Разса1 еп за![ рец1-ё{ге р1вв, зоп9еа €1|цшос. Рошгцшо1 пе 1'арре11ега|1-оп ра5?'> €11цшот со|про$а 1е ппгпёго 0е Равса1. А [огсе, 11 гпап1а|1 1е ре{|{ с1ат|ег 6е воп роЁаБ|е аззе: б|еп. <,[,[опв!ецг [е9гап6, 61т €1!чшот, (1.) поцз с1тего}топв уо{ге соп5;пе.

-

-

(3.) €1тг!з1|пе

€о1отп6е

ез1 б1еп уо1ге сошз]пе? 103

!че6нът1ц ёетпектпцв

ц|

|)оковое вцно с'. .| 'а[ а.|оштё (6.)

-

1а

{5.) !ошз пе оошуеа рав поцв 0!ге ой пошз ооцгг1опз

.!о|п0ге?

(6.) \оцв ауопз оце1сцез сцев{|опв А

-

1ц1 оовег.

йопв|ешц пошз раззегопз 6егпа|п 6ц ге$1е. Боппе пц|{.,> |€ |чшот гап9еа зоп ропаБ1е.

|праэкненае 70: 0рео6розуйпе поёнеркнупьте пре0ложенця цз 0анноео вь!ше опрь[вка пекспа ш пре0ложеннь|е в эпом упражненцц опвепь| в косвенную рень. 0омншпе о соа!осованцц времен.

{(лико рассказывает: 1. .!е |ц! а| 6|т (1.)

11

а гёроп6ш (<}е пе ва!в раз 6е чпе11е сошз!пе уошз

рат|ет.>)

3. ]е

4.

(<.}е

11

|ш!

а! а1огз 6егпап6ё (3.)

а ауошё (<Ёп е{!е1, поцБ 5о1п1пе3 сошз|пз.>)

}{' |1 а а.]ош1ё (<€е1а

п'а| абзо1штпеп1 ашсппе |0ёе 0е

5. .|'а| уош1ш зато|г (5.)

гп'|пцц!ё1е ёпоггпёгпеп1.>)

.!!

гпе вегп61е чш'11 ё{а!1 шп реш а911ё с|!враг11!оп 6е €1тг1з1!пе.

6ц

[а11

0е

1а

'>

[.,,{а:1та1|е

ба!11а 6ёгпоп51га1|уегпеп1. Р!1е 1гошта1| чв'е11е

ауа|1 аззе: [а1| ропг аш.!овг('}гш|! "():': соп1!пце 0егпа!п>, 0!1 €1!чшо{ еп репэап11а гпёгпе

с::т

с:!':озе чш'е11е.

('|!чшо| 0ёроза \а11та1|е с}:е: е11е, |а|зза 1а уо!1цге 0е :сгу1се аш сотпгп155аг|а1 е1 раг!!| [а!ге цп |оцг 6апв воп !:::г-1а6ас. |'1сгге ё{а|| ац согпр|о1г, с'ё{а1| цп 1гцап0 чше €11чшо{ ::ма!т 0ё.!} ехрё6!ё еп уасапсе$ ац [га!э 6е 1'ёсат. 11 пе

!с гергос}ла!1 раз А €1|цшо1. |1 сопз|0ёта11 се1а

1;гоБаБ1етпеп| сотптпе шп г1вцпе 6ш гпё|1ег. *.}о пе зц1з раз еп ас11т!{ё, с!1 Р|егге ап55]{61. с!с 61зз!гпш1ег ва гпашуа!зе сопзс!епсе.

11

еззауа11

_ }е

за!в' тпоп 6оп Р|егге! .|е тешх в1гпр1егпеп1 с-|егпап0ег цп зегу1се.

-

104

а гёроп0ш

1'еп6го|1 ой е11е зе |тошуе.>)

1!1етс! беацсошр,

е1 рат1етопв

2.

1. [1

1е

\,1а1з уо1оп1|ек!'>

€11чшо1 зе согпгпап0а цп уегге 6'еац. 0е т|п роог ац!оцг0'[:ц|.

11

ауа|1 аззе:

бц

105

\/че6ны|: ёетпектпцв

у.

!праэкнение 7 7: !о6авьпе пре0лоеш к лцчнь!м меспоцменцям. (запз' рошг' 9гАсе ё рагп|, сье2, й саазе ёе, ргё 7е)

|'!сгге ё1а!{ еп {га1п 6е гё|ёс1т|г. 5()п у15аве.

"йопз|ешг 1'[пзрестешг,

2. !опз гп'ауе: а|0ё 6апэ гпоп епцвё1е. }.{ошз ауопз гёцвз!

4.

|а|1 рет6ге

0в 1егпрз.

.}о зц|в

еп

6. Б1|е тп'а гпапчшё. }е п'а|тпе раз 1гата!||ег

-

опе .!еппе

1п п'ез рав

{|!1е.

Р|егге' €11чшо1 1ш! 1ап9а вп ге9аг0 |.:Ёешх. <€е11е.!ешпе !11е ез1 шп 1ёгпо|п 1гпропап1. Ё11е з'арре11е €}тг|вт1пе €о1огп6е е1' ез1 ог!3|па!ге 6о Бошг9о9пе. Б!1е раг1е 6'цпе тпап!ёге пп реш 1еп1е. Б11о ез1 тп|дпоппе? зе гепзе!дпа Р!егге. * Фц1, е11е 1'ез1. Бсош1е се ч1]'оп гасоп1'е а!-!1овг ае 1о1' !!! 6|1 €!|цшо1.5! 1ш еп1еп0з чше1чше с1тове 0'|п1ёгевзап1, арре11е-по1!>

-

106

1е зеш1!> 0|1

.|е 6ета!в ё9а!егпеп1 ёсоц1ег 9ав чш| п'1тёз!{еп1 раз А

>

('!!чшо{ 5е 0!феа|т тегв 1а рог|е. "\б|ге 6ёге1, |!1опв|ешг 1'1пзрес1ец}>' 11]| гарре1а Р!егге. !! вега1{ шпе |о1в 6е р1шз раг|| вапз воп Бёге1. !)суепа|1-!1 у1ецх е{ 6151га|1? Ф}т, !1 ё1а!{ в|тпр1егпеп|

епсоге А 1а гпа|зоп. Б11ез зоп1

5. !е пе гп'ё1о|дпе ра5 6е 1а сьа!пьге. .|е гез1е

<.|е с[легс1ле

то |г зцг

аёро5а 0е 1а гпоппа|е вшг 1е согпр|о!г. "()ш1, соп1|пце 6'у й|ге а{1епЁ|оп гпа|з 1а.|ошпе [/1е

{:: (

Б11ев $оп1

1е

( ]!|ч!|о1

сь1 р1шз |гпрог|ап1е.

ге1аг0

Фп рошта|1

|сз гшгпешв зшг, !тшгп, зшг 0ез |::тррег в1 пёсезза!ге ...'>

1. .]е 1'а! га!1 се11е 1|з1е. .}е 1'а1 [а!1е

3. €е1{е |етпгпе гп'а

-$.

|'оковое вцно

|дшё.

!пра;кненше 72: 0бразуйпе оп прцла2апельнь!х оопвепспвующ!1е наречця' Ёслц эпо невозможно, :тспользуйпе конспрукццю 7'цпе гпап|цге.. .

(

1е.!в9е (га1зоппа61е)

!.

Б1

.2.

!| 1ш|

.1,

!1

4.

!| зе

1гама|11е

€е11е

6.

гёроп6 (агп!са1)

Б11е

.,,€е1{е

(сопсеп1гё)

согпрог!е (ргё1еп{1ешх) 6ёс!в|оп, !1!аргеп6, ([па1) гасоп{е (ехс!1ё) [о!в, с'ез1 гпо! чш| соп0ш!в>, 0ёс16а €1|цшо1

1е

п:;а1!п зц1уап1.

сопзс!епсе рагсе чце \а11па|!е ауа|т аззцтпё {оцз 1е5 1га.,е15 реп6ап{ чш'|1 ата!| 6оггп1. !

| ауа11 тпашуа|зе

107

#

5/че6ны7 ёетпектпцв

поп, гёа9|1 т11е ].,[а1]та11е, !] пе уашт гп|епх раз!,> !а тпап]ёге 0е соп0ц!го 6е €1!чшо: 1а уе]11е 1ш! ауа]1 зц[{]. 11 ё1а]1 цп |огг]б1е сопсцс1ешг. 1!ор т!1е е1 0ёсопсеп1гё. |1 !3пога|1 1ез |е!х тош8е5' 1ев 1]тп!1а11опз 0е у|1езве е1 гпа|п1е$ ап1гез тё91ез 6ш со0е 0е 1а гоц1е 1е сопсегпап1. 1!1а|з 9аге апх а1-11ге5 в'!1з еп[ге!дпа|еп1 <Ф}:

шпе эеш1е ро1!{е гёд1е! Аогз' А еп [а|те гпа1 ацх оге|11ез.

!1

0етепа!1 епгадё е{ сЁа|1

{праэкненше 73: 06разуйпе преаложенця в наспоящем временц, цспользуя конспрукццю с'езь/се 5опе ц опносцпельное меспоцменце цц]/чце. 1. (тпоп азз!з1ап1'е е1 гпо|) тпепег 1'епчоё1е

2. (шп 6ев 1ёгпо;п5) тпеп1|г

3. (за сошз|пе 4.

е1 !в|) 1'!пзрес1ецг 1гоцуег 5ц5рес1

(1е соп0шс1ешг 0е 1а то|1шге)

пе ра5 5'аггё1ег ац гец

е1 5а {!11е) [а1те

[:1!11

цпе 0ёс1ата1|оп

сопуа1псге €11чво1 чш1 ве 1а|зза 91!взег 0апэ 1е з1ё9е |)а5$авег.

"А11ас1те:-уошз 0опс

1ез с}:еуешх, 9гогпгпе1а-|-|1' товв !]с уоуе7 г|еп ауес се Ё6еац 6етап1 1ез уешх!'> \ат1та1!е 5о||р;га е1 поша вез Боацх с1теуецх б1оп0з еп

с1шсше

108

6е

с}лета1.

!прожненше 74: 0о0неркншпе в сле0ующем опрь;вв Ра55ё сопрозё ц напцшцпе эпц !!о?оль! в анфшншпаве. !(е семь а!а2олов

!.с ро(аб1е 0е €1!чшо1 5оппа шп реш атапЁ 0!.|оп. . йа6агпе 9еашс|татпр? з'ё|оппа €1|чшо{. @ше!чш'шп а 6а11ш Разса] се11е п!.!|1, 0!{ йа6агпе !}сашс[лагпр. !1 ез{ А 1'}:6р|1а1. Ёецгешзетпеп{, |] п'а 1таз рег0ш соппа|ззапсе. '> .!'сзрёге чш'|1 рошгга поцз 6|ге чш| е51 1е сошра61е' 1':спза €1|цшо1.

"[! а

[а1!ц чше 9а агг!те реп6ап| 1ез теп6апдев, зе 1;1а13п11 йа0атпе Беашс[:атпр. йоп тпаг| з'ез1 геп0ц А [!!1е уеп[е ашх епс1тёгов ес пе геу|еп1 чше 0апз 6епх 01!чшо1 е1 \1а11та1!е зе теп0!геп1 6|гестегпепт с':й оп ауа]1 1гап$рог1ё Равса1 [едгап6.

А 1'1т6р1та|

йа0атпе

0еашс1тагпр 1'ауа11 1гоцуё се тпа11п 0апз 1а сауе А у|п с| 1'ауа|1 1оц{ 0е зц|{е [а11 1гапзро(ег А 1'}л6р!{а1. |)авса1

6|ге, 0]1 }.,1а1}:а1|е еп зошйап1 А зоп с[ле[, !ошз ропгге: гп1ешх уошз сопсеп1гег зшг 1'епчшё1о еп <,Бш}т,.!е уешх

*

чце ра55а8ег.> €е1а зп[[:1, раг с}:апсе' рошг

!ош гз!'>

5. (|а сошв|пе) 6!зрага!1ге 6. (ва Ёгптпе

Роковое втлно

[едгап0

ё1а|1' уга1гпеп1'

еп

тпа1]уа15

ё|а|. шп

рап5етпеп[ ё1а|1 !хё ап-0езвшз 0е 1'е|1 9ашс1те а!огв чше !'е!1 0го!{ аш ьецгге по!г 61а!| еп0ё. 5а тпа!п 0го|1е

109

$*

\|че6ны:7 ёетпектпцв

ауа]1 1'а]г 6'ауо|т ё1ё ёсгазёе 0апз шп ё1аш' Фп тоуа||

6ев 1гасез 0'ё!тап91етпеп1 ац1оцт 6е воп соц е1 0ев }:ёгпапогпез 5шг 1ош1 1е сощв. €1!чшо1 {!1 з1дпе ац гпё6ес!п 6е 1е вш]уге 6апз 1е сош!о|т.
-

1ш1.>

|е тетпегс1а рошг 1ев !п{оппа1!опв еЁ ге1оцтпа 0апз |а с[:атп6ге 6п гпа1а6е. €1|чшо1

1.

!овз ровгг1еа рог{ег р1а|п1е, 6|1 €11чшо1. !оцв ;:ошгг|е: гпёгпе гесеуо|г шп 0ё6отптпа9етпеп1. !оцз уош5 ге1гошуе2 1оц1 0е гпёгпе шп ош 0ешх .!ошш 5ап5 1':ошмо1г [гата|!1ег.

- Ф[:, Разса1 Ба1ауа 1'а1г 6е ва гпа!п 1п0егппе рошг !]1оп1гег чш'!1 пе топ1а!| рав ассог6ег 6'|гпрог|апсе

)

!'1-т!з(о!ге.

.!е тошв гарре11е (!!1 гпешг[ге.

цце пов8 1пепо1Б шпе епчшё{е

вшт

йа|в 9а п'а г!еп А уо!г 6ц |оц1 ауес 1е гпепг|ге, 6|1 |'азса| [е9гап6. €'ез| А тпо| 6е 6ёс16ег в| с'ев{ еп таррог1 атес 1е |поцг[ге ош поп' 6|т €1|чшот еп рет6ап1 ра1|епсе. .|е мс;шз тарре11е чше 1'!пзрес{ешг 6е ро1|се, с'ев| тпо|. А|ов, 6!{ез-1е-пошв, цп| ев|-се? Беашс}тагпр, 61Ё-11 [тпа1егпеп1 атес 9гап6-ре!пе. Беашс1татпр? гёрётёгепс €!!чшо1 (огпр5.

е1 }:(а|[па1|е

еп гпёгпе

гп'а гпепасё, !1 теп1 вато|ц о{: ев1 €1тЁв1!пе. 1бш1 сотптпе пооз, 0|| €1|чшо1. Роштчшо! пе 1е 1ц! :!уо2-уош5 раз гётё1ё? - ]е пе ва!в ра5 поп р1шз о|: е|1е з'ов1 сас1тёе! Ё{ Беашс[:агпр уош!а|1 уоцз Ба{1ге.!ввцш'А се чпе уоцв |ц1 6!в|еа оц е11е ез|?> |'азса1 [ос!та 1а 1ё{е. 11

3.

4. 5.

6. 7.

<Аогз? @ш| тошз а [гаррё? 6егпап6а-1-|!. |'|п5рес1ецг а11а 0го|с ац бв|. }е пе тешх рав еп раг1ег, 6!т Разса1 1ю9гап0.

раз в! 3гате цше 9а. 110

*;

йа!з рошгцпо|?

2.

-

Роковое вцно

€е п'ез1

':ъ

.\\ \/че6нът7 ёетпектпцв

*

|пражненше 75: 0ьгнеркншпе лцшнее слово в смь!словом ряау. 1. а9тёа61е' в|псёге, зёг1ешвегпеп1, са1гпе

2. а{{еп||оппё, 6ёуоцё, зцт6оцё, агп|1!ё 3. ё1оппегпеп1, вйсёгетпоп1, 9а1атптпеп1, 1тптпё6|а1етпеп{

4. рап|с1рапт, ё|ёуап|, сгёап1, тоуадеап1 5. атпшзетпеп[, ётёпетпеп1, саггёгпеп1, оп{еп6егпеп1 6. рошто1г,0ето|ц то!ц зато|ц тош1о|т сотпргеп6в, 0|1 €1|чшо1, б|еп цш'!1 пе сотпрг!1 г|еп 0ц 1оц{. Б| Ропгцво|?> Разса1 [е9гап6 }пёз|1а шп тпо1пеп1 е1 ропа 1ез гпа1пз А 1а {ё1е согпгпе э'|1 ауа!1 0ев 0ош1ешш. <.€1тг!в1|пе тп'а арре1ё. Б11е а тт чшо Беашс}латпр ата|1 тегвё чпе1чше с|озе 6апз 1е уегге 6е €1ёгпеп1. [е соп1епц 0'шпе атпров1е.'> с1|Ф]о( е1 ша1ьа]|е ауа1еп1 1е ге9аг6 [:хё вшт [едтап6. <.Б11е а рецт чц'1] 1ц] |авзе 6ш гпа1. €'ез1 1а га|зоп ровг <}е

1ацше11е е11е з'ез1 сас1лёе'

-

Рошгчшо| п'а-.-е11е г1еп 0!т А 1а ро1!се? Рагсе чш'е11е а ашвз| рецг чце уоц5 по 1а сгоу1е: рав е1 чше 3еашс1татпр 1а [аззе ра55ег роцг сошраб1е'> Равса1 !е9гап6 ве 1оцгпа уеш 1е гпшг. Раг сьапсе роцг 1ш1, шпе !п[тгтп|ёге ёпет9|чпе айуа 6апв 1а с|атп6ге е1 с1тазза 1'йврес1евг о1 5оп а53]$1ап1е. <.!ш'еп репве:-уошв? 6етпап6а }.,!а1}ла1!е реп0ап1 9ш'!1 ге1о!гпа11 ап раг[!п9. €1тЁз1|пе рошгга!{-е11е ё|ге 1а гпецпг|ёге еп {1п 6е сотпр1е?

112

Роковоевтдно

-

!

*

в11е 61а|1 зшг 1ез 1|ецх 6ш

сЁгпе,

е11е а11а|с е| уепа|1

раггп| 1ез |пу!1ё3 {оц| па{ште1|егпеп{ е1 регвоппе п'а ра(!сш1|ётетпеп1 ргё1ё а|1еп{1оп а се цш'е11е [а|за!1 оц

Б!еп о'й е11е $е 1гоцуа|1.>> 0огптпе йа0агпе €|ёгпеп| 1'ауа|{ 6ё.!А вош1!9пё: 'шпе $егуеш5е |гёв 0]зогёте е1 а9гёаб1е сотпгпе 11 1е [ац{'. ,,Фш|, 6!{ \а11па11е, е11е еп ата11 1'оссав|оп гпа!з ауа|1с1!е ашзз! шп тпоь|1е? _ Рошгчцо| уоц6га|1-е]1о {пег €1ёгпеп1? зоп9еа €1|чпо1 а\ уо|х 1таш1е. Фш рог1ег ргё.|в6|се А 3еашс}:атпр?'>

упражненце 76: 14спользуйпе конспрукццю соппе 5' !1 временную форму 1пра$а![.

|.

11

га|1

..'

(!1, согпртеп6те)

2. !1 |а|1 ...

(!1, ато!г гпа1 а 1а 1е1е)

3. €'ё1а||

(е11е, сга|п0те чше1цше с}:ове)

...

(е'

4- Б11е гпе лха;1 ... 5. Б11е тп'а арро|ё 6е 9тате)

6.

...

.''

ё1то соцраь1е)

(|1, ё1ге

айтё

цше|чше с}:ове

(е11е' рошто!г 1шет чше1чш'вп!)

11з

7/че6ны7 ёетпектпцв }:{оп, репза €1|9шо1, 1оп$ 1е5 1п6|сез повв агпёпеп1 А Беашс}татпр. €!1чшо1 е1 }.,[а11та1!е ге51ёгеп1 0е 1опдшез 1пецгез авз!з

ац согптп!вваЁа1 А

гё{1ёс}т1г

ав 6озв|ег €1ётпепт.

11з

согпрагёгеп1 |оц{ез 1е5 |п|огтпа1!опз чц'!1$ ауа|еп{ гёшп!ез е1 еп геу1пгеп1 1ош.|ошгз ац гпёгпе гёвш11а{: 3еашс1лагпр ёса|с 1е р!шз 5ц5рес{ ае |оц5. <.!'а| безо!п 0'а!л [га1в, 0|1 1х{а|1па1|е вйоп.!е пе ре1|х

р1вз гё0ёс|1г.> €1|чво1 1а гедаг0а оцуг1г цпе |епё1ге 1'ех{ёЁешг.

е1 зе репс1тег

тегв

йа|з

{оц1 Ё сошр, |1 у11 6еуап1 1п| поп рав }.та11та1!е гпа1з Бе1 е1 Б|еп йа6агпе €1ёгпеп| еп |га!п 0е зо гесоцуг1г 1ез ёраш1ев А сацзе 0'шп со|1гап| 6,а|т [го!6. <[а [епё1ге, 0|{-|1' !а Ёпёсге 0е 1а за11е ё гпапдег ё1а|1

оцуепе. Б!еп ауап{

1а цша1г1ёгпе 6ёдшз1а11оп.>>

тев €1!цшо1 е1 1е гедаг6а запз 1е сотпргеп6ге. <.!е гпешпг|ег а.!есё 1'агпрош1е оц 1е ре11{ {1асоп соп{епап{ 1е ро1зоп раг1а |епё{те' з'ёсЁа €1|чоо1.\б!1А рошгчпо1 пошз п'ауопз т!еп {гопуё!> !1 а{|гара 5оп гпап1еат:. <Ауес цп реп 6о с1тапсе, 1'атпрош1е ош 1е 0асоп ев1 епсоге 1А е1 поц$ 1гоцуегопз 1'цп оц ]'ац1ге. Реш1_ё1те тпёгпе 0ез егпрге|п1ез 616|1а|ез! А11опз А 1'}т6{е1 Бопг9о9пе! - Фш|' €}ле|, 01т 1.,[а{1та1|е вапз 9гап6е сопт|с1!оп, тпа!з ауаг1[, гашепе2-гпо| А 1а гпа|зоп, .!'а! безо|п 0е гпоп зогпгпе!1 гёрага1ешг 6е Беаш16.> \а1}:а1|е 8е 1ошгпа

|пра;кненше 77: !]апцшцпе чцслцпельнь!е пропцсью. 1. 1е 4":

2. \а

1":

]]- !е 2":

4. 1,/4: 5. 1/2:

6. 1/3:

(]!|чшо1 5е геп6!т А 1'}т6|е1.

(а

0цга цп сепа!п 1етпр5 пц|1 пе у|еппе А 1а рог|е. 11 6е чце сстпз16ёга €1!чпо{ 0'шп е|1 гпё[тап1. ,,!ше [а!1ев-тошв 1А еп р1е!пе пц!1? 6егпап6а-1-!1, гпа1 !шпё. .]е 1'а1 уга1ветпБ1а61егпеп1 зоЁ! 0ш 1!!, репза ()11чшо1. Фш б|еп 1а 1ё|ёу!з!оп 0|фзе цп [т1гп 6ц зо|г сар1|уап1. 11 тпоп1та 5а сапе 6е ро11с|ет. *Фцугеа 1а рог|е. |1 в'а9!1 6'впе епч!ё1е ро1|с1ёте.'> 1|уап1

1е рог{!ег

!-о рог{|ег з'охёсш{а гар!0егпеп1.

п|п1 6го|1

[асе

)

11

оштт|1 1а рог|е е| ве

€1!чшо1.

*@ше рш|з-.!е [а|ге рошг тошв, 1!1опз!ешг

1е

0огпгп!зза|ге? - [пврес1ешц 1е согг|3еа 1€ 1чшо1 !тпра11ептпеп[. йепеа-тпо| аш .!аг0!п 0о 1'}л61е|! Бп р1е1пе пш|1? (а пе рошта!1 раз а11еп6те .!швчш'} (огпа!п гпа{!п? €е п'ез1 ра3 ауес уоц5 чце.!е 0|зсштега! се ро;п1, 01|цшо1 ё1ета 1а то!х, гпепа9ап1. Ра|1ев в!тпр1етпеп1 се с1ше .!е тошз 6|з. Фш|, йопз|ешг 1'!пврес{ошц гёроп0|1 1'}погпгпе

'

!п1!гп16ё.

114

$

Роковое вцно

!/че6ныт| ёетпектпцв

-

Б{ аррог|е: гпо| цпе 1агпре 6е рос|те!> 6|т €1|чшос. Р[т оц|! 0апз 1'ехс11а|!оп 6ц гпогпеп1, !1 1'ата!1тга|тпоп1 ош61|ёе! [е ро(|ег 0е пш|1, р1е!п 6е :ё1е, а11а с1тегс1тег шпе 1атпре 0е рос!те. !1з раззёгеп{ раг вп ра55аве 5оц[егга!п рошг ассё0ег аш .!аг0|п. €шг|ешх, 1е рог||ет а1{епса!1 1ез |пз1гцс|!опз 5ц|уап1е$.

|праясненше 78: 0ршнаспае наспояще2о временц цлц оп?лаеольное прцла2апельное? вь!6ерцпе нужную форму. 1. €е1 1тогптпе а 6ев уешх тпё|:ап! 2. !ез |егптпез в'арргос1та|еп1, зе гпё{]ап1

&

|'оковое вцно

Бш!ззопз епсотпБгап|в. €1!чшо{ [а|ва!с 6ев а11ёез е1 мс::'тшез вшт 1е 9а:оп. |1 еврёга11тга!тпеп| {гоштег чше1цпе

ц!с:з

зега!{ гесоппа!ззап1 рошг с}тацше |п6!се цш| |'::!0ета11 А гёзош6ге еп{тп со са$5е-1ё1е. 5с;г:0а|п, 11 т|1 цше1чше с[лозе Бт||1ег 6апз |'1лег6е' 11 ;:::га|1 ргезцве тпагс}тё зшг 1а ре{!{е атпрош1е 0е уегге' !! зе тп11 А вепоцх. Ргш0егптпеп1, !1 1'а гагпавза ауес 1а

с'!:с::зе

-

|1

|)с|||е р|псе{{е 6е зоп соп{еав 5ц155е. 11 1а сопз!6ёта с|:тпз 1а 1втп|ёге 6е |а 1атпре 6е рос1те: е11е ё!а!1 у1се' ! ! с|ёроза 1'агпрош1е 6апз шп ре1|1 5ас се р1а51'ц!е цш'!! се 8е1ше 6е з!1ша1|оп' 11 1:<>па11 1ош.|ошгз вшг 1в! рошг ьссоца 1а {ё1е |Ё$1етпеп1' 51 с'ё|а11уга|тпеп1 1'агпрош1е

Беашс}:агпр ата|1 а1огз реш 6е с}тапсе ц!с з'еп зог||г. Фш €1тг|в1|пе. *!)ав цп тпо1 цшап1 Ё гпа т!з11е, 0|1 €1!цшо{ аш рог|!ег

:пмос 1е са1гпап1,

с!с пш!{. А реБоппе! }1'ауе:_уошз б!еп согпрг|з?'> !! |ш! геп011 1а 1атпре 6е рос}те. ".!о пе уоцз а!.!атпа|з

тц!>>

Ёсапа

упра'венце 79: &ажцпе фразу

1е рог{|ег.

в пропшвоположном

]наченцц.

5рог{' !прге55|опап{ <
€1|чшо1.

{ош1 ]е гпоп6е.

роптеа ге[опгпет А то1ге ров1е>,

1_]по |о|з зеш1, €1|чшос

1ш1 з|3па1а

атап9а 6апз 1е.!аг0!п ес ёс1а|га атес 1а 1агпре 6е рос}пе. [а 1агпре рго.|е1а|{ шп рш1ззап1 гауоп 0е 1огп1ёге 1аг9е еЁ 1цгп|пешх. 11ауа]1 у||е ехатп|пё 1а бап6е 0е 3а:оп во|дпёе е1 ё1го|1е 4ейёге |'[п6|е1. Ёецгец5етпеп1, !1 п'у ата!1 ра5 с'агьц51еБ о! 1е |етга]п

116

!

. .|е уоц5 а| {ош]ошгв уц [а|ге 6ш вро(.

у а епсоге 0ц у|п.

2.

11

].

|1 ез{ 6ё.!) тепш.

.:1. 11

у ата!| 1оц.'оцг5 цце1цц'1]п рошг звгте!11ет' 117

& 5.

11

1|че6ны{с 0етпехтпцв

у а епсоге ч1]е|чше с1тозе ) бо!ге.

6. !| у а епсоге чве1чш'шп 6апв

1а ва11е.

Роковое вцно е в ско6ках, в !!зъявцпельном цлц сос!1а2апельном наклоненцц.

уп ра'!снен

!.

{1

це 80:

&!1огпё|гев зёрага|еп1 1'Ё61е1 Боог9о9пе 6п сотптп|ззаг1а1, с1!ч11о1 6ёс10а сереп6ап1 0е геп{гег А р1е6. !е Боп а|г [га!з 6е 1а пц!1 1ш1

[а|за|16ц б!еп е1 11 атап9а|1 А 9гап0ев еп.!агп6ёез. 0пе [о1в ац согпгп1вваг!ат, |1 6ёрова за ргеште а[:п чше 1е гез{е 6ш соп1епц е1 1е$ егпрге1п{ез 61д11а1ев |шззеп{

ехагп|пёз.

0ёз|дпепт |е зутпра{}л|чше Беашс}:агпр. |!1а|з 11 пе рошта|1 рав [еггпег 1ез уешх |асе ё 1ап1 0'|п0|сев. !1 5'аг|ё1а ав 6аг-1а6ас. А1е:, репза-1-|1,.!е 6о|з епооге шп ош 0епх ре1!{з теггез 6е гош9е е1.!е геп1ге аргёз 11

Ёга

А 1а

гпа!зоп рошг еп[:п 6огтп1т.

.!опг.

п'а|гпа!1 рас ве 1а]ззег з1гоззег. Бу|0егпгпеп1, !1уоп1а|1 1ц! апзз! ге1гоцуег 1е гпец:1Ёег ашзз! у11е чше ровв|Б1е е1 1'аггё1ег. ]\4а1з !1 пе гевзеп1а!{ раз тга1тпеп1 6е.!о1е Ё [1

1']0ёе 0'аггё1ег 3еашс1татпр. (а рошта|с а|1еп0ге. 0'аргёз 1ш1, 1е г|зчше чше Беашс|тагпр ргеппе 1а [ш|1е, ё1а|1 се 1ош1е й9оп пш1. €11чшо1 зе согпгпап0а цп ре1!1 гоц8е. <.Б'зо|ц оотпгп|зза!ге'>, ргопоп9а шпе уо!х 1п6 !зт1пс1етпе п{ ё с6тё 6е 1ц|. с'ё.а|1 Р]егге, цо| 1ета|1 5оп уепс. 11 ё1а|1 у]ао. 118

(а

3.

{1

4-

.}е

п е а! о2ол ь!,

а а н н ь|

апа|у5ёе.

пе 1в| р1а!т рав тга|тпеп{ ц!'е11е (ргеп6те) 6ез ]п|11а1|уев.

- чш'|1 репзе

(а11ег)

[а11о|г 1е зшгуе|11ет.

се чш'е11е

пе реп5е ра5 цш'11в (зато1г) а 1'1п|еп1!оп 6е [а{ге.

1го!уё

5. !ше11е с}папсе чше уош5 (ауо1г)

1.,{оп, 9а пе 1ш! р!а1за!{ уга|гпеп1 ра5 цше 1ош5 1е$ |п61се8

0етпа|п

2.

ш

6ёрозе |'атпрош1е аш согптп1взаЁа1 апп чш'е11е

(ё1ге)

Ац гпо!пз 0евх А 1го1в

!п опре6

$

се1{е ргеште!

6.

цше' се (ё1ге) уга|вегпб1а61егпоп1 1ш1 1е сошраб1е'

йа|в чце1 тпа1ьецг

7. .!е соц{е чш'!1 (рошто|г) <.!'

а|

зе 6ё[еп6ге.

еп|еп6ц чше1чпе с}лозе 0' !п1ётезвап{, 5оц{т1а-1-!1.

.}'ёсош1е, 0!т €11чцо1. 6о!ге шп ре||1 гош8е ауес уо1]5' 01{ Р|егге сп 1еуап{ шпе ац{те [о|в зоп уегге у!4е. ]е уешх 0'абог0 !'|п[огтпа{|оп!> €11цпо1 пе стоуа|1 рав чше Р!егге а!{ цпе |п[оггпа11оп .|е уешх 61еп

!:прог1ап1е Ё 0ёто11ег. |1 ё1а!1р1шв ргоБ461е чш'!1 езва|е

раг се1 1п1егтпё6|а!ге 0е зе [а1ге зегу!г цп уетте дга1п!1егпеп[.

Р|егге вошр1га е1 ве гас1а 1а 9от9е. <|'а1 1а 9ог9е 1е11егпеп| зёс}ле, сотпгп|зза!ге. 1)п реш 6е 11цш!6е, 9а й!с 6ев гп]гас|ев. 119

!че6нът7 0етпектпцв

-

Раг1е, 0|Ё €11чпо1 вапз р11|ё. 51поп с'ев1 тпо1 цш1 ассогпр1!в шп гп]гас1е!'> Р|егге зе ге55а|5|1. 11 зауа!1 ттёз 6|еп чшап6 1а ра{1епсе 0е €1|9шо1 ауа]{ а{1е!п1 зеэ 1|гп11ев. <Аз-|ш 0ез |п[оггпа1!опв ац 5ш.'е{ 0е 1а .]ешпе [т11е?

!\ковое вцно

!

]\оц5 ё|!опв авз!з аш1овг 6'т;пе 1аь1е.

1!

з'ез1 гепзе|впё 5ттг 6е5 ;пу11ё$.

попьгецх

: €осп

нужную форму |ец|!е|.

а в

ьп е во п рось!, цс п ол ьзуя

1. 1ш рат1ев 0'шпе |еппе [:]1е. [[1ез !с]!

-

11

у а р1шв|еош.!ешпез

рат1ез-1ш еп раЁ!сш1|ег?

3.

а гпагс1тё !е 1опц 0'шп с1тегп|п 6апз ]а [огё{. _ се{1е [отё1 ез1 р1е!пе 6е с1тетп!пз. 11

а-1-!1гпагс1тё?

4. !|у а епсоге

6ш у|п 0апз опе 6оц{е111е.

погпбгешзоз 6ош{е!11ез 5цг 1а 1аь1е.

-

11

у а 0е

у а-1_!! епсоге аш у|п?

12о

!е5

|пу|1ёБ ё1а|еп1

поп, йопз|ешг 1'!пзрес{ешт. Ац:сс:пе гшгпе,т.:г пе соцг| А воп зш.|е{. 0апз 1оц1 1е с1п:::г1!ог - раБ цпе зеш1е гцгпепт. !;с рошгчшо| гпе 0ёгап9оз_{ш } се гпотпеп1-1А? ц!ц'::т:тп6а €1!чшо| чш| рег6а|| 1е соп1г61о 6е 1ц!гпа1[пецгеш5е1пеп1

:::('п;-:е'

!'агое цше .]'а! еп[еп0ц ...'> |';с ггс у6г|[та 0'цп ге9аг6 аш1ошг 6е т

реп5е2-уош5 ехас1етпеп1?

А 1а гёсер11оп.

-

:р6с|а1егпеп{? " \с:::-т,

1

а

в'ев|-|1 гепзе!впё р1шв

€о1огпБе.

с:е 8

у

ё|]е:-уоцв азз!в?

!ше|1е .!ешпе !11е?> 6отпап6а Р!егге. €1!чшо1 1ш| 1ап9а шп ге9аг0 гпёс}лап1. А се1 |пв1ап{' 1а .|ешпе [т|1е 1ш| геу|п{ ) 1'езрг!1. 11 0еуа1[ 5е геп$е|8пег 0!всгё1егпеп1 зшг шпе .!ешпе [т11е в'арре1ап| €[г1з|!пе

ен

11

р1шз|ешгз 1аь1е3 сап5 1а р!ёсе!

-

!п р ансн

_

&

1ш! з1

чше1цш'шп 1ев

'!;зс:та|1.

-!'::| еп{еп6ц раг16 0'шпе а1|егса11оп>, 0!{-|1 А уой !т;тх:с. Боп, зе 6|1 €11чшот, в! ац гпо1пв 1е 6озв!ег 6ев с;:тт:Бг|о1адез атап9а|1 шп рец. "!}:|р|1510 а еш цп 1гауа|1 ё{гап9е ) [а!ге, зоц{[1а-1-|1- |1 ;; ц!0 а11ег 0е Раг!в .!шзцш'еп Бовг9о9пе, [гаррег {!1!с!чц'цп. Бп [а|1, |10ета|1 [гаррег 1а регвоппе гпёгпе ,1::: |о рауа|| роцг се 1гауа11. €'ез1 Бттагте, уо1]5 пе !:

с;т;мс: раз? ! !ш:п| {]1 €1|цшо1,

,1т::

(

5оп8ецг. 1ш пе за!в раз раг [пазаг6

|'а еп9а9ё?

()п поп, Барт|3|е пе аёуо!1ега|1

'с${ цпе чвез {1оп 6'[поппецг!>

.|агпа|з воп погп.

121

\/че6ньтт|

|'оковое вцно

|пра:кненае 82: 8спавьпе инфшнапшв вмеспо п ропусков. (зе зос;теп1г, з'аггё|ег, соп!1пцег' !оцс!тег, а!!ег, |а1ззег, ои0!1ег)

€отпгпеп1

€1!чшо1

ропта!1-!| зеш1етпеп1 ]е со6е 0'}топпешг! <йа1в 1'еп6го]т оЁ |1а тп]з зоп 1гауа!1

50гопеп1 6!мш19оё? - Фо|, с'ё1а|1авзз1бйагге. |16еуа11 2. еп уо|1шге ел 0ошгдодпе е| 3. ауап1 т:п ре1!1 т!11а9е. Ровт пе раз 4.

0е 1гаоев,

А

1.

охёсш1|оп, !11,

!п рец

!1 6еуа]с 5.

А р1е0 тегз 1е ... &озв13по!? }е сго1с чве 1е т|11аде в'арре1а|1 Розз!дпо1, 0|1 Р!егге еп евзауап1 0е 6. Ёт артёз? 0етпап6а €1!чшо1 гп0егпепс. Ё1т 6]еп, с'ез1 уоцв чп| тош!!е: чпе.,'ёсош1е 1е5 т11|аде

-

гшгпецш 6апз

1е

гп]1|ец зшг 1ез сагп6г|о1а9ез 6гш1ашх

оп 6|еп вар1|51е п'а|1 9ше йеп уо!ё. )!з А 1оп а1п! Бар1!з{е чш,!1 ез1 6!еп 1тор ьё1е рошг 9а, гёроп0!1 €1!чоот. Б1 А 1о!,.!е 1е сопве!11е 6е пе рав еп7. цп гпо1 А {оп вар1!51е, чше 11-| |'аз 0ёпопс6.> 1ез 6адаггез

-

1:::ззе. [1

пе 1поп|га ра3 чце 1'|пьггпа|!оп

.!прот1ап1е рошг

$

ё1а|1 1гёз

1ш|.

у!п Ё Р|егге. "!{озз!3по1, гёрёса Р1егге, а6ошс|. .}'еп вц|з з0г ::'та|п[епап{. >> 11 г|1 еп 91ошззап1. .!! п'а 1оц1 тасоп1ё, 1е Бар1!з1е. !ошз ате: га1зоп, йопз|ешг 1'1п5рес(ецц 11 ев1 1гор з1шр|0е рошг шп !| о1[г|1 шп уегге 6е

с;:

тп6г1о1аде.'>

,,!ошв зате: се цше се1а з|дп!!те?> 6етпап0а €11цво|. 11 ::ма!{ гаррог|ё 1'еп{ге||еп ауес Р!егге А ]:{ас1та1|е. !!5 ё1а1еп| 6е поцуеац 6апз 1а уо|{цге еп гоц[е уеБ

|)!|оп. €огп61еп 6е [о|з ауа|еп1-|1в й!с се тга.!е|? {1 ((1а!{ ь1еп16| оп2е ье0ге5. "()ш|, 61{ \а{}:а1!е, цпе пц|1 6е р1шв о|; пошз пе с!с::ггп|гопз раз. йоп Р!ео, 6|1 €11чцо1, 1'л!шз

уоцБ пе роште: раз соп6ш|ге

т|1е?

5!, 01с \ат|та1|е, $1 уот-т5 раует |а соп1гауеп{|оп! }..[оцз пе согпгпе{[оп5 раз 6'!п[гас11оп' 6|1 €1!чцо1' !| з'а9|| 0'шпе гпе$шге ро11с|ёге 0апз 1е са6ге 0'шпе с'пчшё1е $ш! шп 1пецпге. Ргёс!вопз ц1.!е пош$ пе 5ауоп$ ра5 епсоге 6е цпо| зе с'с'тпз{!{ше 1а гпевшге, [т{ гегпагчшег }.{а{1та11е.

.!е зацга1 б1епт6с се ч1]е по1'|3 ауопз ) [а!ге. .|'а| 1е :с:прв 6е гё{1ёс1-п!г .|шзчш'А се ц0е пош5 агг|у!опз Ё !'|с;вз|дпу>, гёроп0|с €1!цшо1,

йопз|ешг 1'[пзрес1ешг' с'ез1 цпе чше51|оп с'поппешг:с!1 Р]епе 0'шп топ рго[оп0ёгпеп| |п6;дпё., &озв!3по| ош Розв|3пу? ве ст;цшог!|т!| <.]\,[а|з

чшез1|оппа

122

агговап[. \а1[та1!е ассё|ёга е1 гоц1а А 1а у!|евве !п1ег61|е 6е ! 30 &|1огпёсгез раг 1тешге. Б11е 0еуа11 8е сопсеп1гег с::тг 1е5 гош[ез 61а|еп{ ё(го!1ев е1 е11е гпапцва!1 0е у|з!611|{ё.

12э

.*! \/че6ныт2

!пра;хненше 83: [рансформаруйпе сле0ующае пре0ложеншя, цспользуя условное наклоненце прошеаше2о временц'

1'

]х{ошз

2.

)е

3.

11

пе оотп1пе11оп5 раз 0'|п[гас1|оп.

чшо! $е соп511|ве 1а тпезцге?

1га.,е1?

1т|шз

\

ре1!{.

з'арртё1а|т

а|1-га11е

)

гёроп6ге 6ос|1етпеп{ гпа|в

.(ш'ев{-се ч1]е уоц5 [абЁцше:? 0егпап0а-1-!1 6'цп а|г ::т6с1-хап1, цп ехетс!се 6е са1сц1 рошг 6ёБш1ап{в?'> 6ев 6ешх ро1!с!ев' ! ! ад11а11 за са(е 6е ро1|се 5ош5 1е$ уешх

ро1|се.!ш0!с|а!ге 6е Раг|з. }:[оцз зогпгпев сп 1га|п 6е [а1ге цпе |п1егуеп|1оп. 51 с'е$1 сотптпе 9а' оп уа уош$ ассотправпе! > гёроп6!1 !о 9тап0 ауес е1прге55е1пеп1. с'ё|а|| уга!гпеп1 р1шв 6е

"€11чшо|

11г!1. 11

3тап0, е{ 30 [|1огпётгев раг ьецге, ве ге.!ош|{ 1е р1шв -* у()!|в 5ауе2 чце11е у|{е5зе ез1 аш|ог|зёе зшг 1 е5 го0[е5 !!:!1;опа1е8 [гап9а|зез? 90 (|1огпё|гез рат 1тешге, тёроп01{ \а{1та1!е цш| ата|| 1.;|оп аррт|в 3а 1е9оп. в1 9а га|{ цпе 0!$ёгепсе 0е согп6|еп?'> соп11пца 1е 1

('1|чшо{ 6евсеп0!1 ае 1а уо|1шге е1 зе р1а9а 6е 1ош1е ва !!:!ц(ешг 6еуап1 1ез 6ецх ро1!с|егз.

тп'а 1о01 гасоп16.

4. Ауа!еп1-!1з й!{ се

!\лковое вцно

о{1Ё1 цп уегге.

1а

р1шз

!|}|ёге5зап{ цве 6'а{1еп6ге 6ез гпацуа|з соп6пс1ецгв!

.Ауес по{ге в!гёпе

Розз!3пу 0ешх со11ё3шез соп1г6!ап1 1а с!тсш1а1|оп ауес вп уё}:|сц1е с]у{1 а11епаа|еп1 6ез соп6цс1ецгв |тпргш0еп1в. }ерш!з !ше1цшев [!1огпё1гез атап1

с1ше з

|гёпе.

р1шз!ешгз }лешгев 6ё.]А, !15 8цо11а!еп1 еп уа!п 1ез тош1ез.

€'ев1

€1|чшо1

0опс атео.!о!е

9ш'|1э ве тп1геп1 А рошвш!тге

е1 \а11та11е е1 аггё{ёгеп1 ]ецг уо|1цге.

[е р1шз ре1!1 6ез 0ецх ве гарртос|а 0'ешх запв ве 6ёрагет 6е зоп воцЁге. <.!оц$ зауе: А цше11е у|{еззе уошз гоц1!е:? 0огпап6а(-!1.

-

0|{ев-1е-тпо!, с11 ша(ьа1!е, .!е п'у а| раз ртётё

а11еп{|оп.

124

...

пе гпапчвега!1 р1вв тошв ргётеп|еа пов звврес{з атес 1е 9угор1таге е1 1а

тбц1

А

га!|, 61с €11цшо{

|шг!ешх'

!1

'>

упражнен!1е 84: а) 0оспройпе сравнцпельнь!е пре0ложеная в наспоящем временц.6) 0оспавьпе эпц преаложеноя в форму множеспвенно2о чцсла' 1

.

(1а

то!1шге 6е ро1!се) (ё|ге)

рг!тёе) а)

(-

соп!ог|а61е)

(1а то11ште

!че6ны7 ёетпектпцо

$

Роковое вцно ь)

-н 2.

(1'епчшё1е ро1|с]ёге) (ё1ге сепа!петпоп|) (+ й|ёгезвап1) (6'а11еп0ге шп с1тап{|аг0)

а)

ь)

( ]11чцо1 а11а|1 те1поп{ег еп уо11шге

| т[п{ А 1'еврг!1.

!т:

.!'е саггебцг,

се1ш| 6е Райв-}!.]оп ... !оцз уоц1е: 6!ге, 1е сагге[оцг ой 1е$ гоц{е$ па1!опа1е5 с!с Раг!в е1 0е )!.|оп зе сго|веп1?'> {

з. (1е т1п 0е се 6огпа1пе [гап9а|з) (рага|1ге ё1те) (+ арргёс|ё) (се1ш!) (пп 6отпа1пе ё1гапдег)

1овцш'шпе аш|ге |6ёе

'!1чшос 1тос1':а 1а |ё{е.

"|'гопе: роз!1!оп 1А-Бав. 5! шпе.|еер уег{е ауес |'|п'тппа1г!сц1а1|оп ...

цп !п51ап1

...,>

!! ге9аг6а }.,1а{|а1|е 6'пп с!1 !п1егго3а|ешг. \а11та1!е ;;!!шгпа воп ог0!па{ешг е| оцуг!{ шп 8с1т|ег. Ё11е 1гошуа ' п1гпа{Ёсц1а1!оп е| 1а согптпшйчша ашх 0ешх ро!!с|егз. Аггёсеа 1 € !цшот. согпгпап6а " !:':зсг!уеа 9а зшг рар!ог, ц'с уё1т1сш1е. Ргепет 1е ргё1ех{е 6'цп соп(т61е 6е 1а ц' гсц1а1|оп. Ауеа-уошз согпрг!з?'> !с:в 0ецх ро11с1ев ехёсц1ётеп| цп тпоцуогпеп1 6е 1а |

!

:

1с

4. (се поштеаш ропаь1е) (зетпб1от ё1ге) (++ вор1т1вс!чвё) (1о сё!ёр}опе [:хе)

1с.

.Аггё1еа-1е Ё сац5е 6'цпе |ггё8ц1аг|1ё цше1сопцше, реш !||]рог1е 1ачше11е е1 |п[оггпеа-тпо| запв чш'|1 |е (' !])агчце. Ауе:-уоцз согпрг!в? Айггпа{1[, 0|геп1 1ев 6ешх ро1|с|ев еп с}поецт. |)оппе:-гпо| уо1ге пцтпёго 6е ро(а61е рошг чше .!е !

1

5. (се

поште1 агг!та9е 0е т|п) (рага!1ге ё1ге) (++ Бо (се1ш! 6е !'аппёе 0егп|ёге)

а)

126

;:

:

!ввс тошв .|о|п6те.'>

.\.\. !

)6ш

ж ш

!че6ньт7 |прахснение 85: 8ь;берипе цз эпо2о ряаа слов ль| в сосла2опельном наклоненцш и распреёелшпе шх кол он кц к сооп вепсп вующц м л цч н ь| м месп оц мен ця м, (|аэз езр

ш ! зв 1опз

1. {п

со гпр ге п п е эте

ш 1

!пражнение 86: 0пмепьпе, в какцх случаях цсполь].уе п ся врем ен н ая фор м а 1тп ра г|а|Ё.

п1.

!!ез зоуоп з а1 ! !е з ау о пз)

42.

2. пошз

п3. а4. п5. п6.

47. 5!1епс!ешх, \ат1та1|е ет €1!чшо1 соп1|пшёгеп1 1ецг тоц1е

законченное действие действие, неограниченное во времени привь|чка

описание предпось1лок описание ситуации комментарий состояние

уегБ 1'ь6р!1а1. 11з пе зауа!еп1 раБ епооге согптпеп{ рошгвш!тге 1'епцпё1е. <,\оцз 0еуопз ге1гоцуег €1тг1в11пе. \оцз ауопв 6езо|п 0е зоп 1ёгпо!3паде. - Фш!] йа|з согпгпеп1 й|ге? 0егпап0а €||чшог. Разса1, зо!-0!вап1, пе ва!1 раз ой е11е зе с'сье. сотптпеп| 1'о61|9ег А пошв 1е тёуё1ег?> \ат}та11е соп1|пша!{ А с|тегс1тег цпе во1ц1|оп. 5оп0а|п е]1е ве ге6тезза, !а|звап1 аррага]1те цпе !п!пе гфош!е-

"А116, Разса1?> 6|1 \ат1та!|е еп |гп!1ап1 1а гпап!ёге 0е 1:;тг[ег |еп1е 6е €}:г|з{1пе €о1отп6о. Аргёз ато|г ёсош{ё |:: г6ропзе 6е Равса1, е11е та.|оп1а:

€ !чшо1 а11епаа!1 сцйецх 0е соппа!1ге со1птпеп1 1 5а с}:ёге азв1в1ап1е а11а!{ рошто!г 1ев зог|1г 6,а{й]ге. <€е п'ез1 раз 1тёз ... Бп{]п! €е п,ев1 чш'шпс аз1шсе. йа|в Ёеп 0'!1|ё9а1, 0егпап6а-1-!1 тпё|апт. -* \оп, 6|1 ]:{а1!а1]е, .!пв1е шп реш 6е с|пётпа. [е рг!пс1ра1 е$1 чце 9а |опс1|оппе.,> \а1|а1!е 5'тр.ага 6! ропаь1е 6е €1|чшо1 е1 сопро5а шп пцгпёто ое 161ёр[топе. в11о а.1епо||;п боп тпойепс. с!1чшот ёсоц1а|1 1а сопуева11оп |гёв а11еп11уегпеп{.

с'о5{ 1гор 6ап9егепх.,> \а1|а1!е 1тп|1а 1е 6гш|1 6'шп вап91о1 согптпе з! е|1е [а|за|1 |'о[[ог| 6е ге1еп|г зез 1аггпез 6е 1а тпёгпе гпап!ёте цше

"!! [ац1 чце

оо],

1ш

у]еппез. €'ев1 шг9еп1!

1тё$ цт8еп1!

Фц|, сошт 0е вп|{е!

<..]'а1 1гошуё!>>

12в

$

Роковое вцно

5'|1 се р1а!1! .}е пе уецх раз еп раг1ег аш 1ё1ёр1топе,

€о1огп6е 1'ауа11 й|т аш ргегп|ег еп1ге11еп. .()ш!, 011-е11е 0'впе уой 1гегпб1ап1е. Фш|. апзв| у!1е ( ]!-тг1з1]пе

с

|

1т;о розз|б1е. :11е

>>

сошра 1а 1]а!воп.

.,А1огз? ]'ё1а|з со1п1пеп1? 6егпап6а-1-е11е.

1гёз сопуа!псап1е! !,-5046

7/че6ныт! ёетаектпцв

-

}е п'а! гпёгпе раз 0|{ чше.|'ё1а|в €}:Ёвт|пе. Равса1 а 1оо{ 0е зш||е гёа3! еп 6|вап1: '€1тг!в{1пе, |ц ес сепвёе пе гп'арре1ег чш'еп сав 6'ех1гёгпе шг3епсе.' 1-]п тпа1еп1еп0ш чпе тошз пе рошт|е: рав гес11[тег ацвз!{6|, г!сапа €1!чшо1.> €ас1тёз 0егг!ёге цп сатп1оп дагё, |1з а11еп0а|еп1 еп о6зегуап[ 1'еп1гёе 6е 1'1т6р|1а1. Бп е{[е1, Разса1 зоп11 6е 1'1т6р!са1 аргёв 6|х гп|пц1ез а'а1{еп1е. |1 ропа!{ шп !тпреггпёа61е ац-6еззцв 6е ьоп ру.!атпа е1 ауа1| вев с!тацзвопз аох р1е0в. [1 ге9агёа аш{оцг 6е 1ш1 гар!6егпеп1 е1 зе 6|феа ргевзё тек шпе .|еер тег|е 9агёе зшг |е раг[|п9. 11 тпоп{а, 6ёгпагга 1а уо]1шге е| рап|1. ша{ьа[о а1|епа|{ !]п |л51ап1 ауап1 се $е гегпе11те аш уоьп{.

-

|пра:кненше 87: 3аменцпе наспь пре0ложеншя в ско6кох шнфаншпшвной конспрукцаей с ауап! 7е, 5ап5, ро[|г цлц ар[ё5.

1. (Атап1 чце уоц5 теп!е:)' уоц5 реп5еге2 Ё ргеп6ге уоз 6озз|егз.

2.

Ё1|'е

\'а зш1т| (запз цш'|1

3. }.{ошз

1а

то|е).

ауопз зш!м1в (аргёз чше поц5 61врага|1ге) ац со!п. 1ез

4. !!в |'оп1 о6зегмё (вапв чш'оп

1ев

ауопз уцз

1ез а!1 тегпагчшёз).

Роковое вано .5.

6.

{|з

5оп[. сас *с}лёз (рошг шг чц' цц-оп пе 1ез уо]е

(А\уап11 0ц''|1 зс 5опе ), Ая8ацс:|е'

|)аг с1тапсе,

11

1е сг!тп!пе1 ст

аггедат6ё 6ёа

у ата|| епооге шп рош 0е с1тсш1а{]оп сцг

гош1ез. |1в ропта|еп| зе 61зз1тпц1ег 0егЁёте чше1цвез уо[10ге5 запз 1е рег0ге 0е мше. !с:з

Ац 6ош1 6е 6ешх 1с!1отпё[гев, Разса1 1оцгпа А 0то|те ес 5'еп8а8еа 6апв шпе сошг, Бе 8ага е1 0|врагш1 6апз цпе рс{11е

тпа|зоп цш| арраг|епа|| ё шп согпр1ехе 6е тпа|вопз

0с уасапсез. А 1'а6г! 0ейёге шп дгов 6ш!ввоп, \а11та1!е е1 €1!чшо| ;|11еп0а'еп1 1а зш|те 6оз ёуёпетпеп1в. |)ош 6е 1огпрв аргёв' Равса1 [едгап6, бв 0е та9е, гешо(11 0с 1а гпа!зоп, гедаг0а А 6то1{е е1 А дашс}:е, гетпоп1а с|апз за.|еер е1 6ёгпагга впг |ев с1тареашх 6е тоце. .9ошз сгоуе: цш'|1 ргеп0 1а [ц!1е? 0етпап6а ].{а1}:а11е. }.1оп, 6|{ €1|чшо1. 11 ге1ошгпе й 1'1л6р|1а1 з!поп зоп !т1з1о!те п'а р!шв п| чшешо п! 1ё1е. А1опз 0опо рат1ег атес &1а6егпо|ве11е. > !!ь 6евсеп61геп{ 6е уо11цге. \/прахсненше 88: Бспавьпе, как по2о пре6уеп упопре6ленше ел02ола, пре0лоеш й' ёе' меспоцменце

еп шлш нинеео (_).

1а ропе 6еуап1. ,е уа|5 "!ошз а11е: воппег 1. !:т[ге 1е 1оцг 0е 1а тпа1зоп з1 ]агпа!в е11е езза!е .). ргеп6ге 1а [ш11е раг 0етт!ёге.'>

130

-

7/ч е 6

х|

ньтт|

0 е

тпе ктпт:' в

€!тЁв1|пе {еп[а е{ъс|!уегпеп| з. {1-:!ц е]1е соцга!1 Ё 1гауегв 1ез с[:агпрв 6егг1ёге 1а |па13оп еп 0|гес11оп 0е 1а [огё1. €1|9шо{ ве гп|т 4. 1а 0е вев 1опдшез е1 1а га11гара еп шп рошгвв|тге ]атп6ев г!еп 0е |етпрв. Б11е гесоцгпа 6апз 1а гпа|воп ауес €1|чшо1 вапв ашсшпе гё5|51апсе. !ше1цшев тп|пш{е5 р1шз |аг6, !1з ё1а1еп1 авз!в 0апв цпе сш!з|пе 0ёзог6оппёе. €[тг]зс|пе ё1а!1 еп 1аггпез е1 пе уоц1ш1 гпёгпе рав 5. Бо|ге 0ц 1}тё чше \а{[:а||е ата!т ргёрагё. €!тг1з{|пе €о1огп6е ве тпошс1та |е пет, рт|! {!па1етпеп1 0пе 1а5Бе 6е 11лё е| еп 6ш| шпе догд6е. <€'оз| тпо!' ауопа €1тг|в||по €о1огпбе. }'а1 уегз6 7. 1е соп1епц 0е 1'агпрош1е 0апв 1е уегте 0е €16гпеп{. !1з п'у опс тш чше 6ш [еш.>

-

Б11е 1еуа 1ев уешх. <Аш 6ёбш{, .!'ата1з сас}:ё 1'агпрош1е т|6е 6апз 1а рос[те

0е гпа.]шре. .|е 0ета|з 1а 6ёрозег 6апз 1а рос1те 0е уез1е 6е Беашс}гагпр чш! ё1а|1 реп0ше 6апз 1а 9аг6е-гобе } 1'ех1ёг!ецг 6е 1а р1ёсе. Бт рш!з чшо1чш'цп а оцуег{

1а

[епё1те'.!е сто!з чше с'ё1а|| моп5!ешг 8гаввешг е1с'ев1рат 1А

чше.!'а|.]е1ё 1'атпрош1е рго[т1ап1

8.

|.]п

гпогпеп1

0'йа11еп1|оп. .}е уоц1а|в гп' 9. 6ёБаггаззег А топ| ргй, .!е пе тош1а!в рав 1а 9аг6ег шпе зесоп6е 6е р1шз звт тпо]. йа|в с'ё1а|1 з1шр!0е 6е гпа раг[. '> 1з2

$

Роковое вцно Б11е'[:ха|1 1е у16е 6еуап1 е11е.

<Р|пз 1аг6.!е тпе зц1з 1ауё 1оз тпа!пз ац{ап1 цше.''а1 рт:. Разса1 тп'а 6|т 10. соп1|пшег 1 1.

1гауа!11ег со1п!пе з! 6е г1еп п'ё1а!1. йа|в.!е п' 12. ё1а1з раз сара61е. |1 а 6|1 чше.|е пе 1'ата1в 1пё, раз чш'|1 вега!1 гпог| 6е (о!1е [а9оп.>

<йа!з раз се во|г-11, 6!с €11чоот. шоп, |1 е5{ 1поп а сацзо 6ц са1гпап{ чп| ё1а11 6апз 1'атпрош1е. ]е 1'а! ге1гошуёс 0'а!11ецгз.> €}тЁв11пе €о1огпБе ёс1а1а 6е по11уеа11 еп вап9!о1в. <€е п'ё1а!1 чш'ппе гпашта!ве р1а|вап1еЁе, 611 €!Ёзт!пе

€о]огп6е еп р1ешгап1. Разса1 0|са|1 9ое пошз а|1!опз .!оцег цп 1ошг ) €1ёгпеп1. 11 з'ез{ 1оц'оцБ уап1ё 0е гесоппа][те с}лачше т!п, 1ез уешх Бап6ёз. '}.{оцз мегветопв чше1чше с1лозе 6апв зоп тегге, чше|цше с}тозе с1'1по[епз![, чше1чше с}:озе чш1 с}тап9е 1е 3о01 0ш т!п.' .[е |'а! сгц. }швчш'аш гпогпеп| ой !1 е5{ гпоп. |1 з'ез{

0'а6ог6 ёсгоц1ё уек 1'ауап{ е1 рш|в |1 пе бош9еа|1 р1шз 0ц |ош1, 1а {ё1е зцг 1а 1а61е. с'ё1а!1 51 }логг!61е!> Ё1]е соп1!пца|1 А уешог 6е 9тоззез 1агтпез. <}е та!з 6{ге .!е1ёе еп рЁзоп?'> _ \оп' 6!с €1|чшо{, 6'а!11ешгз се п'ев1 рав 6о 0огпа|пе 0е 1а ро1!се' 1ев .!ш9ез з'еп оссшрегоп1. €е цше.!е пе ва|з|з рав, 011 }:|а1}та1!е, с'ев| 1а та|зоп рошг 1ачше11е уоц5 ауе7 а|6ё Разса1? }.{ошв поцв соппа|звопв 0ерп|з чше поц5 5о|п|по$ опйп1з. 11 а 1ош.!ошв ё{ё согпгпе шп 9гап6 [гёге ропт гпо|.'>

€!тг!в1!пе €о1отпбо 5е гегп11 А р1епгец и!за9е 6апв воп гпопс}то!т.

е11е сас}ла11

воп

133

1?.

!че6ньт,[с ёетпектпцв

Роковое вцно

сп! цт:ап6

а 0!1 чое о'ё{а|{ цпе р1а15ап1еЁе цце по1]3 [а|з|опв Ё 1 € 6гпеп1.>

!пражненше 90: 0 сле0ующей часпц пекспа по0черкнцпе 0вена0цапь прямь!х !1 косвеннь!х меспоцменцй ц распре0елшпе цх по колонком.

|пражнение 89: 0пре0елшпе, кокое меспоцменце цмеепся в ва0у - прямое (п) или косвенное (к), ш поёнеркншпе правильньтй варц0нп.

]. поямое

<.|е 1ц| а| [а|1

].,{а|1та1|е

соп[апсе

е1.,е 1'а1

|1

2. косвенное меспоцменце

ро5а 5е5 гпа!пз зцг |ез ёраш1ез 6е €[гг|з1|пе

€о1огпбе. <Б| еп р1шв, !1 (1. п.' к.) гпе й!ва|1 1е11егпеп1 6е ре|пе. Бп |п 6е согпр{е, 11 ата|с рет6ш сош| $оп }тёг|1аде ап рго[с 0е Беашс[пагпр ... > €11чшо| е{ 1\{а|[:а1!е (2. п.' к.) зе ге9аг6ёгеп{ ё1оппёз. €1!цшо| арргоцуа 0е 1а тёте. <}апз 1е саз соп|га|ге, с'е51 5а раго1е соп{ге 1а у61ге' 11 а{|тгтпега чше уоц5 ауе7 1цё €1ёгпепс, п'ез|-се рав?'> €|тг]з1|пе €о1огпбе арргоцуа' 0ёзезрёгёе. <,\,(эпз а11еа (5. п., к.) 1'арре1ег е| (6. п. к.) 1ц1 ехр1|чшег ' чш'!16о|1 А 1ош| ргй гёсшрёгег 1'агпрош1е 6апз 1е.|аг0|п 6е 1'1т6се1.> €о1огпбе }.,1аЁ}:а11е рго|ёдеа тпа{егпе11егпеп1 €[г|з|йе еп ро5ап| воп Бгаз ац|оцг 0ез зез ёраш1ез. <)|1ез- (7. п.' к.) чве уо5 со11ё9шев 6е 1'1т6се1 (8. п.' к.) уоц5 оп1 гасоп1ё чше 1а ро11се ауа|1 сегтп1пё 1'|пзрес1|оп 0ез 11ешх е| цш'11 ропта!| ассё6ег аш.|аг6|п запз ё[ге уц.

ш

'>

134

меспо!:менце

*;

Аргёв цш'е11е ве [ш| са1тпёе,

Разса|. й!с шпе епе1]т>>' 61т_е11е 0апз 1е сотпб1пё. Ё11е 1в! гасопта чп'е11е ата!1 .!е1ё 1'агпрош1е 6апв 1е .|ат6|п 6е 1'}т61е1. Ё1!е 6ета|1 рго6аБ1етпеп1 епсоге у ё1ге. 5| Разса1 а1|а|1 1а с|егс}лег, |1 ровта|1 гпа19тё 1ош1 [а1ге ассшзег Беашс}:агпр еп сас}:ап1 1'агпрош!е с}леа !ш|... €}тЁз1!пе сошра |а сопгпшп1са(!оп. *!1 а рготп1з 0о з'еп оссшрег 1оп1 се зц|1е,>, 611-е]1е. [1з сопве|11ёгеп1 й €|г!з1|пе €о1отп6е 0е развет 1а пп!1 6апв цп ь61е1. с'ё{а!1 тп!ешх рошг е11е 9ше Разса! пе рш|зве раз 1а.!о1п0те. Фп пе вауа]1 раз епсоте з'11 {огпьега!1 6ап51е р1ё9е. !е]ошг 5ц!уап1, оп геу!еп6га11 1а с}егс1тег рошг 1а гатпепег зпг РаЁз. Ёпзш|1е, с1!ф)о1 е( ша{ьа1|е герг|теп11а гоц1е.'ш$цв'ац сагге[оцг уек Райз. Аргёз шп чшаг1 6'}:еште 6'а11еп1е, 1а.,еер уег{е ра55а с1еуап{ евх А дгап0е у|1еззе. }.{а1}:а1|е от €|1чшот 1а е11е арре1а

*.}'а!

1з5

Роковое вцно

"-'"-'"-""-""

*

зш|у1геп1 6апз 1ешг уо|{1]ге е1 1а [:1ёгеп{ 1е11егпеп1 01встё{етпеп{ чше Разса1 [е9гап6 пе 1ез гегпагчша рав шп |п51ап1. {прах<ненше 9 7: |т1спользуйпе, е0е нео6хо0цмо, прцч асп це прошеёшеео времен ц. 1,а.!еер [цт 1.

€1|чпо1

з|оррё

ав

сапобцг

|:1 1гёв 2. ва1|з|а|т

с6|ё 0е

1а

уо||цге

6е Разса1 [е9гап6. |1 1ешг

ата!1 ехр1|чшё

1а

в|1ша1!оп е11ецг ауа116!еп 3. 0!{

0е |а1ге 6цгег 1а уёг!!са1!оп 0ез рар!еш 0о !едгап6 ашвз| 1оп81егпр5 чше розз|Б1е. Рп1ге со11ё9шез, оп ропта|1 Б1еп зе геп0ге 6ез ре1|1з зегу|сев! <,,[1 пе поцз гез{е р1шз чш'} езрёгег чше поз агп!в 1о ге1|еп6гоп1 аш сагге|ошц аш тпо1пз

1е {етпр5

цце пош5

6ёров!опв по[те агпрош1е е1 чце пош5 пошв [гошу!опв цпе сасье1{е 0апз 1е.|аг61п 6е 1'}п61е1.> 11з епгеп1 1оц1 .'цв1е 1е {е1пр5 0е в'ехёсц1ег. 4. БгпБпз9шё 0егг1ёге цпе {аБ1е 0е .!аг0|п 5. гепуевё ]]в ршгеп1 обвегтег Разса1 [е9гап6 езса1а0ег 1е тпшг 0ш .|ат0|п 6е 1'}т61е1 е1 с}тегс}тег 1'агпрош1е. |1 1'ауа|1 т|1е 6. {тоштё-, 7. 6апз ва рос]те е1 уоц1а1| |а1ге 0егп1-1оцг е| езса1а6ег 1е гпшг 1огзчше €1!чшо: |'аггёта. <,Р}т, чц'ев1-се чце 9а теш1 6|ге? 9то9па Разса1 [е9гап6 с1;ццо1 1ош1 6е зш|{е. цп| п'ата|1 рав 8. - €'ез{ А уошв 0е гпе 1'ехр1|цшец йопв!ешг [е9гап6>, 6!с €1!чшос.

тп|з-

-,

гесоплш-

1з6

!.

.1е

у|еп6га1

(е,

*

рошто|г).

2. .}е у!еп0га1з (е, ё1ге 1!Бге).

0е Раг!з_}|.!оп.

1огз9ш'|1 т|1 согптпеп1

1ев 0ешх ро1!с!егв рг1геп1 ров111оп Ё

|праэкненше 92: (формулшруйпе впорую наспь преёложеная, цсполь3уя з| стли |овцше. 0омнцпе о временной форме!

3. 1ш [ега1в гпо|пз 0'еггецв (1ц, га|те р1шз а11еп{1оп).

4.

|1 зега р1шз

Ёс[пе (!1, }тёг1тет).

5. !ез |ёгпо|пэ вегоп{ р|п$ 1гапчш[1ев (1'а{[а!ге, гёд1ег). (;. |1

п'у

зега|1 раз а11ё (!1, вато1г).

7. .|е т'а|6ега| (е, ропто!г).

11 пе рш1 6|ге цп тпо1 6е р1шв саг Равса1 1ц1 ауа11 аззепё шп сошр м1о1еп1 цо| 1е !1 1о:пбег А 1егге. [е 1егпрз 6е ве

го0геззег, Разса1 [едгап0 ра55а!1 сё.'а раг-севзшз 1е гпцт. €1!чшо| 1е рошшш|т|1 е1 е$са1аса атес ре!пе 1е тпшг. Фц|е! 5оп 6ов' !1езрёга|1 пе з'ё1ге г|еп 0ёбо!1ё. )еуа|{!1 гпа!п{епап1 уга1тпеп1 заш1ег 6е 1'ац1ге с61ё 6ш гпшг? |1 }лёз|1а. }:1ат}та1]е Б'ё1а|1 !пгоггпёе аш ргёа1а61е. Ё11е яата|{ чше, 0е 1'ацтге с61ё 0ш гпшг 0апз 1е.|аг6!п то|з|п, !о гпшт тп1{оуеп 0'цпо гпа!зоп егпрёс}лега!1 [,е3гап6 0е ;-;геп6ге 1а [ц!(е. Разса1 [едгап6 ё{а!{ рг1з ап р1ё9е.

7/че6нът|с ёетпектпцв

Б11е соцгц1

6е 1'ац1ге с61ё 0п 1егга|п 0е

1'}т61е1 е{

а1{еп6!1 1А цше Разса1 а11 {1п| 6'евса1а6ег 1е гпцг е1 цш'!1

а|1 вац{ё ра! 1егге. Равса1 !е9гап0 ге81а соп5[егпё 6еуап1 !е гпшг гп!1оуеп чш1 з'ё1ета!1 6еуап{ |ц]. 11 ё1а!1 }тац1 6е р1пв|ешгз гпё1гез запв шпе вец1е [епё1гс, запз пп ге6ог0 чш1 1'а10А{ 0апз воп е8са1а6е а рот;г5ш1уте 5а [ц|1е. 11 г11 цшап6 гпётпе 6е уа1пе5 1еп1а1|уе$ роцг 3т!тпрег аш гпшг. )ёзезрёгё, |1 в'ё1ап9а|! соп1ге 1е пцг рошг е$5аует 6е ваш1ег. $а сопв1егпа1!оп ацвгпеп1а епсоге 1овцш'|1 Бе те1оцгпа е| у!1 }.1а1}та1!е зе 6|Ё9ег уетв 1п|.

<\е 6ош9е: р1шз' йопз!ешт [е9гап6, тошв

ё1ег еп ё1а{

а'апе$[а1|оп'), 1ц| сЁа-1-е11е.

|пра>кненае 91: 0пмепьпе правшльньгй варцанп. 1. гёуег

0

!

2'

а) А апё1ег чше|чш'шп 6) 6'аггётег чше1чш'шп

з'атпшзег

-1 а) А й|ге ревг А чше1чш'вп Б) 0е [а!ге решг ё 9ше1чш'пп

!

3. апё1ег 0 а) А сошЁг б) 0е сошЁг

!

4. соп1га!п0те чше|чш'шп а) ё з'апётег ь) 6е в'аггё{ег

! !

1з8

$

Роковое вцно 5. |п1ег6|ге А чве1чш'шп а) ё з'!п|ещовег

!

6) 6е з'|п1ещозог

6. 6ёс|6ег чше1чп'пп а) А рап|с|рег

! !

!:11е

б) 6е рай1с|рег гёта|1 6ерш!в 1опд1егпрз 6е

ргопопсег се1{е рьга5е.

[:[1е гоз1а о[: е11е ё|а|с, 1ез.!атпБез

розёез зо116егпеп1 аш ьо1, !ё9ёгегпеп1 ёсаг(ёез согпгпе 1ев 1тогпгпев 1е [оп1 с|апв 1ев {!1гпв ро11с|егз. вец1е с}лове цв| ё1а!1 с|огпгпа9е ё{а|1 чше 5а уо1х 1ге|пь1а|1 0е решг е1 9ше зев

!а

.!агп6ев 0а9ео1а!еп|' [)авса1 [лдгап0 ёгп!1 шп йсапегпеп1 е1 |:{ цп раз 6апз

за 6|гес{!оп.

.!'агг|уега1 [ас!1етпеп1

А

6ош1 6е се{1е гпо1с|ё 6е

гепгпе,

ропва-1-!1.

*51ор, сЁа }.{а11та!!е епсоге цпе [о|з, .|е зш1в аггпёе.

.!е ... .!е {!ге.'>

Разса1}лёв|{а епсоге цп 1п51ап1. €е чш'|1 6|з1й9ша|{ 6апз |'огпбге 6е за гпа|п ро!уа1| 1оц1 А [а|1 ё1ге цпе аппе. |]п|ге-1егпрв, €1!чшо1 ата!1 [:п| 6е 9г!гпрег зшг 1е гпцг с1ш .!аг0|п 6е 1'[6{е1. 11 5е 1епа11 ац 6ог0 еп гевр1гап| |оцг6егпеп{. йоп )|еш! Ра11а1{_11 5ац|ег 6е се11е [тац{ешг? 11у ата!{ р1шз 6е 6ецх тпё|геь! 11 севва 0'1тёз||ег с{ 6апз цп ш11|гпе е{[о( 1е1 1е 1тёгоз ) 1а [тп 6'цп {!|гп, :! зе.!е1а зшг 1е тпецг1г|ег е| 1е п1 1опьег еп а11егг|35ап| 0е [оц[ $оп ро!6$ 5цг 1ш|. [)апз 1а с|тш1е' !е вшзрес| 5е са55а шп ро|дпе{. €'ёта!с т':-та1[тешгешзегпеп| 1а гпа|п чш| ата|1 ётё ёраг9пёе 1огв

1з9

&

п !че6ны7 ёетпектпцв

Роковое вцно

соппе

8оп рёге. 5а ттёге з'6{а!1 гетпаг|ёе ;:ргёв 1е зш|с]0е 0е зоп гпаг1 е1 Разса1 [ш1 а6ор16 раг !{епг| [е9гап6.

соп1ш5|оп5 е{ 0е5 ёипц1е5 а1от5 цше ша1ьа1|е ауа]1 [а11

рёге 0е Равса1 ё1а|1 шп.]ошешг разз1оппё чш| ата!{ |)ег6ш 1ош1е за [ог{цпе А сашзе 6ш !еш. А 1а !п, 11 0ш{ пёгпе [туро1}т6чшег $а рап 0ц 6отпа|пе. Беашс1татпр |)ауа 1оц1е5 1ез 6е{1ев роцг чше 1е 6огпа|пе пе зо![ раз ;т'т!з ацх епс1-гёге$ е1, оп соп1герап1е, л{ гпе11ге 1а раг| с|е )цтпоп1 А зоп потп. €ос| пе соштг|1 гпёгпе рав 1а п'то|1]ё 6ез 6е11ез чше 0шгпоп{ ауа]1 асоштпш16ез. "йа гпёге пе гп'а.]а:па!з 0![ 1а у6г11ё, 6|т Разса1, е11е с11за|1 цше Беашс1-тагпр ё{а|1 сошраб1е 0е {ош|, чш'11 пт-т'ауа|1 уо1ё:поп [тёг11аде. || ацга|с рго{1т6 0е 1а н11ша11оп 0е гпоп рёге. Ё11е гпе [:1 .]шгег 0е гёсшрёгег гоц1 гпоп б|еп. в1.,е гпе зц|з 0егпап6ё еп ргелп!ег 1|еш !':аг чше1 поуеп !е р!шз е[|сасе.|е рошма!з ропсг рфш6|се А Беашс1та:пр.> *.['еп зш|з 1гёв 1г!з1о, соп1]а Беацс!татпр р1шз 1аг0

!праэкненл:е 94: [7о0нерннапе формь| прцчаспця проше0шеео временц в эпой часпц пекспа.

€'ёта!т цп тарог!ва1ешг 6е раг[штп, чп'е11е ата|1 1епш 6'цпе тпап!ёге {гёз а6го]1е: зеш1 1е сапоп с1е 1'аг:пе зегпБ1а|1 6ёразвет 6е за рос[ге. Равса1 9е|дпа|1 6е

0оп1ецг е1 6е со1ёге 0е з'ё1ге [а|т ргеп0ге А сашзе 0е 1'аз1шсе 6е \а1}-та11е. с1|чшо1 е1 ]:{а11-та]|е гёцвз1геп1 епзеттб1е 1 тпе11ге 1ез гпепо11е5 А Разса! [едгап0 е1 а 1'егпгпепег а1] согпгп1ззаг!а{.

[о!з чше за гпа1п [ш1 зо1дп6е е1 бап06е, Разса| !е3гап0 ауоца 1оц1. <]'а| 1пс!1ё пта соцз|пе } уетзег 1е са1гпап1 6апз 1е уегге 6е €1ётпеп1. Б]]е пе зауа!1 раз чше с'ё|а|1 0ап9егешх. 1_]пе

Б1|е сгоуа!1 чпе 9а п'ад1га|т цше зшг 1е зепз 0ш 9о01 е1 чшо €1ёгпеп1 ве зега|1 геп6ц г|0!сш1е рагсе цш'|1 п'ашга11

раз рш 0ё9шз1ег 1е у|п соггес1елпоп1.> |=)пе [о!з 1е 06гоц1егпеп1 0ез 6уёпегпеп1з ёо1а!гс!'

пе тош1ш1 замо|г чш'шпе зеш]е с1тозе: <Рошгчшо1 Разса1 !е9гап0 ата11-|| рошгвш1т! Беашс}тагпр атес шп €11чшо1

6ёз!г 0о уепвеапсе ашзз| ас1-тагпё?> ]'.1а11-та1!е ауа11 чше51]оппё зез |п[огтпа1ешг5 е1 1го0уё чше1чшев гёропзез: !1 з'арре1а!1 ац1ге{о!в Разса1

0шгпоп1

*

"Ф

6е ]а з1лпш]а{!оп 6е 6а9агге, се чш| егпрёс[ла Разса1 !е9гап6 6'ассотпр1|т се цш'11 ата|1 0ё.|А 1'1п1еп1|оп 0е {а|ге 0ерш1в 1е 4ёбв1: г6сшр6тег 1'атпро01е сап$ 5а роспе е1 1а.|е1ег 1о1л 6е 1ш!. €1|чшо1 ауа;1 гёсо1{ё 6е5

1отпьег 5оп 'агтпе' 6е решг.

140

ъ\\

1-е

): €1|чшо1.

пцп1оп1 ауа!{ гпёгпе 1-турос}лёчцё 1а гпа!во;'г 6апз !ачше|1е ва |агп!!1е |та6|1а1т. .!е 1'а| рау6е рошг чшо 1а

|е {!1в рш1звеп1 соп1|пшег А у т!тте. !ошз ате: ад1 еп 1оц{ ь|еп 1оц1 1-топ:'тешц 01т €1|чшот, :па!з рошгчшо1 пе 1ш| ауе:-уошв г|еп 61т? .}е пе уош1а|з ра5 чше Разса1 а11 }топ1е. .}е п'ацга1з !апа|з репзё чше за тпёге а|1 гасоп1ё 6е 1е11ез с}-тозез!'> ус1-1уе е1

1}оашс1-тагпр вошр!га.

".!с

{а1{

ттётпе геп6ш 5а рап впе {о1з чш'11 апга|1 $е3 рге1]уе5. .!е уош1а|в уга!гпеп1 уо1г з'11 [ега!1 шп

1ш| ацга1

[;оп гпа]1ге 0е

с1-та[.>

141

!че6ныт2 ёетпектпцв

{|

Аш 1!еш 0е 9а, Ра3са1 [едгап0 а{1еп6а|{ 5оп.|ш8е1пеп1. !е 8гап6 рш61!с еп1еп6|{ рец раг1ег 0е се1[е а{[а]ге. @пе1цп'пп ата|1.|ошё 6е воп |п{1вепсе саг 1а ргевзе пе рш6|1а чше реш 0'аг|!с1ез аш 3ц.,е1 6'вп гпеппте рошг та|вопз ретвоппе11ез е1 1е у|п 6е Беашс}латпр пе |т-:1 рав гпеп1|оппё шпе веш1е б1в. <..|е 1'а| вц 1ош1 6е зц|{е, 6|1 1е ргё[е{ 0е ро1|се А воп

Боп ё1ётпеп1 чоап6 оп 1е 9аг6е вп реш А 1'е[. ]'а] {ош.'оцт$ сгц еп 1ш1. - !га|гпепп? 0!1 1'а0.|о!п:, |гоп|цше. $| ]агпа1з 11 рагт|еп| А гёвоц6ге се1{е 1т!в1о|ге 6е сатпбг!о1а3ов, .!е репзега! ре!;{-ё1ге А 1е рготпошто!г. Рш1в-.]е аппопсег се11е ьоппе поцуе11е А €1!цшо1? 0егпап0а |'а6.|о!п{ 0ш ргё[ет. _ |1 пе уап1 гп1ецх ра3, о|| 1е ргё[е1 еп [а15ап1 тпагсье агг1ёте. А11еп6опв 6е уо!т 1'а|1|1ш6е 6е €1!чво1. 11 пе [аш0га|1 рав цв'!1 зе сго!е р1ц5 |1пропап1 чш'!1 пе а6.]о|п1. €1!цшо1

ев1 шп

-

-

1'ев[.

'>

|пражненше 95: !]ай0цпе прцла?апельное, по0хо0ящее к сущесп вцпел ьному. 1.

-:.."

!п{1цепсе

1-е [а!т 6'ётге

2.

3.

!а !о [а

!е 142

гпа1а0гевзе тпа11тешг

6'ё1ге

раптге1ё 0ёз}топпецг 0'ё{ге

Роковое вт;но 4.

5.

!а [а [

во1|{ш6е |г|з1евве 0'ё1ге

1пц1!1||ё

[!гпргевв1оп 6'ё1ге 6.

[а

[гапс}т|ве

|'атап1аде 6'ё1ге <[е р1вв 6еаш ез1 чше.!'а| с1аззё 1е 6озз1ег 6апз 1е 0ё1а| [|хё раг се1 ц1{!гпа1цгп |тпрш6еп1, 6|т €1!чшо1 } ].{ат1та1|е. Ё{ сгоуеа-тооз чше 1'шп 6е сев гпевз1ецтв тте [ега!1 шп согпр1!гпеп1? \оп! \:[егс| беашсошр' €11чшо{, гергепе2 1'епчш01е зшг 1ез сагпБЁо1адез.> \ас1та1|е {ара|1 А 1'ог61па|ешг.

]х1а{1та11е

вошг|а|1.

*€'ез1 {гёв з!тпр1е, €!е| }.{ошз аш1гев агс1т!т!в1ев, пошв поц5 епп1]уоп$ 5оцуеп1 е1 с'ез1 а!пз| цце пош5 ауоп$ сгёё цп гёзеац' ]/ошв пе рошуе7 ра5 уоц5 !гпа91пег А чше11е м1{евве оп арргеп6 0ез с1тозез зцг 1ез а0гп|п|з{та(|опз, 1ев |пз1|1ш1!опв е{ 1оц1е$ 1ез атс1т|уез агс1т!уез 0е .!ошгпашх, б|Б1|о11тёцшез, с1тагп6гез 0ез тпё{1егз е1 Беаосошр 0е в1|ез 1п1егпе1 чп| ве сгёоп1 спсге-[етпр$. @шап0 оп чшез1|оппе 1ез 6оппез рег5оппе3' оп ге9о!1 1ев 6оппев гёропэез.

] !че6нът7 0етпектпцв !пражненше 96: (оспавьпе цз аоннь!х сло?ов слова ц напцшцпе шеспь сущесп вцпельнь|х, цмеющ!1х опношенце к |]апалц. (сотп !п аг ог !п [ег ё1 с|':1 р|| па тез |ог пеп[ |ецг па !пз пе! || !и ё1оп [!оп) 1.

)

|

з. о 4. ] 5. |

6. а

йа!в уошз п'ё1ез рав шп р1га1е ош шп [ош|пешг? (а п'а г1еп 0'|11ёва1? €1!чшо1 1а гедаг0а 0'шп а|г гпё8ап1.

-

"1'а| шпе гёрш1ап!оп цше.!е 6о!з зо|9пеп |1 зега11 |етпр5 с'у репзег!'> 0|1 \а{}:а!1е. (|!чшот 1!т цп зошг!ге гпа!!п. ..Фц|, 0'ассог6, се1а поцз а ё1ё ц1!1е рошг по1ге епчпё|е. 0'шп ац1ге с61ё, запз гпоп пеа 6е [:п !|тп1ец тпа 3гап0е 1п{ц|1!оп е1 гпа сарас11ё гегпагчшаб1о 6е согпб|пет 1ез ё1ёлпеп{з 6'шпе епцшё1е ...

Роковое вцно

-

Разса1 ацзз| ё1а!1

еп се чв1 сопоегпо

1е т|п'>,

0|1 ].{а{}га1!е.

с11цшо1 5есоца 1а 1ё{е.

-

1.'1а11та1!е?

.|е сгоуа|з цше с'ё1а!1 шпе чша1|1ё 9ое.|е 0ета!з асчшёг|г Ё уоз с61ёв.> А|пз|, !1з ешгеп{ га!воп 1ошв !ез 6ецх: с'ё1а!1 1е рошто|г 6ев зеп1|тпеп1з о{ 1е рошто!г 6е 1'аг9еп1 чш| ата|1 ё{ё } 1'ог1д|пе 6ш гпецпге. упражнен!1е 97: а) |1рео6разуйпе преёложенця в опрццапельнь|е цнверсцоннь|е вопрось!. 6) 0оспавьпе эп0 вопрось! в форму условно2о нак]1оненця. |

. Р11е а

1ош.|ошгз га1зоп.

а)

-

ь) 2.

\е

рошто!г 6е 1'ат3еп| ез{ А 1'ог!3!пе 6п гпецг|ге.

а)

ь)

].,[ат1-та1|е

3..1е 6о|з асццёЁг се1{е 9ша1!{ё ашргёв 6е тошз. а) ь)

01зсгё1егпеп|.>

4.

'>

5е 5еп1а|1 0'1-тштпешг 9ёп6гешзе се .!ошг-1А. <€'ев1тга[, €|'те[, арргошта_1-е1!е поп вапв !гоп1е. 5апз товз, |'епцшё1е п'апга|1 рав а6ош|| ашвз! у!1е е1 ашзз|

тепа|1, |а ро!1Ёпе 9оп{16е раг

€11чшо1

а11а|1 е1

|1 ауа]|

6ц гпа] А гез1ег азз|з 0ерш1з

1е заш1

оп

ез1 сараб1е

|1з оп1 гёцзз| А

в'еп1еп6ге.

а)

1а [:ег|ё.

6ц

ь)

гпшг.

0е рго6ш|го пп апзз| боп т!п, оп пе рец1 ё1ге шп гпацуа|з [гогпгпе, е1 епсоге гпо1п$ пп гпепйг|ег! <@шап0

144

[лаБ11е

&

5.

€е а)

ь)

1а реш1 тошз ё1ге ц{11е

рошг 1'епчшё1е.

\/че6ньтт| ёетпектппв @ше1цшез .!ошгз р1шз 1аг6, €1|чпос ге9ш1 цп рац!;е{. |1 ауа!1 гоцуег! 1е 6озв[ег зшг 1а зёг|е 6е сагп6г|о1а9ез чш!

5есоца11 Раг]з. ''о1]ц ]1 п'ё1а|1 аггё1ег.

!ц

1ев сопс1шз!опз 6е 1'епчшё{е А се 1о!п 0е 1гоцуог 1ез ац1ешгв е1 ое 1е5 рав

€1!чшос оцуг|1 1о рачше1. 11 соп1епа!{ цпе са1ззе ауес шпе 6оц:а!пе 6е бош{е|11ев 0ц 0огпа|пе Ёеашс1тагпр, а|пз! чш'шпе саг!е .,о1п1е ауес се5 гпо!3:

<Ауо: 1а 9епт!11еззе 0е геуеп1г попз геп0ге т!в|1е, тошз е1 уо1ге с1таггпап1е авз]з1ап1о. Рец1_ё1ге } 1'оссаз1оп 0'шп 01пег Бошгдш|дпоп атес {оп|ез 1еэ зр6с|а1!1ёв чше уоц3 пе соппа1взо: раз епсоге?'> {-.1пе са|ззе 0е т!п, 6ов:е 6оц{е|11ев, репза €1!чшо1. €е1а пе ге1ёте раз епсоге 6е 1а соггшр11оп. .}шз1е цпе гёсогпрепве, соп|[пе шп са0еаш 6'шп 6оп агп1. .|е 1'а! уга!гпеп1 гпёг!тё. Б!еп]тештешх, |1 1ш1 1ез ё1!чше11ез 0ев 6оц1е111ез оп зе гё!ов!ззап1 0ё!) 6е Бо!ге се у1п з| поБ1е. Беашс}лагпр пе ь'ёта|т раз гпочвё 0е 1ш1 еп !ш| ептоуап1 1ез гпе]11ецгв у1пз 0е ва сауе. 11 ёгп|| шп з111]егпеп1 0е гесоппа!ззапсе. 1] [аш6га цше .]е 6оппе чое1чшез бош1е!11ев А \а1Ба1|е. ]1 пе уош1а11 ра5 о1ге гпевчш|п. 5а рап1с|рат|оп А 1'епчшё1е п'ата|1 рав ё1ё 0оз гпо|п6гез ац соп{га1ге. Боп, репьа-1_|1, .!е 1ш| сё6е |го|з ьо0{е]1|е5. А11еа, ве герг11-!1 аргёз шп !пзсап{ 0е т60ех|оп. 0ецх Бош1е111ев зц{1]зеп1. 8п 1]п 0е со1пр1е' с'ез1 гпо] 1е соппа|взецг еп у!п е1 }{а11-та1|е ргё[ёге 6о|ге 6е 1а 61ёге. Б11е |'а гёрё16 а$5е2 $ошуеп1.

-

Роковое вцно

:$

\

\\;

}'1тоговьтй тест !пражнение 7: 0ереве0шпе (шспользуйпе Раззё 51пр!е олш 1праг!о!| еслц цное не пре6уепся по пекспу). 1. 1(лико предвк}тпац спокойньтй уик-энд, вовремя которого он хотел только спать и отдь!хать' когда 3азвонил его мобильник.

2.

Бму позвонил префе:<т и сказа.тп, что 1(лико долхен раскрь1ть убийство, которое произо111ло во время децстаци14 вина.

3. 3ообще-то 1(лико предпочел бьл довести до конца теку]цее расследование серии кра)к' но со временем ему понравилось захвать!ва!о1цее расследова!|ие убийства.

147

&-

Роковое вцно

14тпоеовътй тпестп

4. Рго помощница помог:ш1а ему в рассл9довании и на111ла в интернете вахну]о информаци1о' относящу|ося к этому делу.

1.

2.

з. 4. 5.

6. 7.

5. Б Бурцндии они' наконец' нап:1ли на олед преступника, которьтй дейотвов;}|т из мести и )ках-

8.

9.

дь( денеп

10.

!пра;кнение 1: 3аменцпе нужнь!м меспоцменцем.

\ошз ауопв раг|6 6е (

1. 1ш)

!ошз атеа решт ровг (2. тов [:11ез)

[ }лёг1та9е п'ёса!1 раз рошг (3. Раш1) !оцз ацг|е: 00 а|1ег атос (4. |ев аш1гез

!прахсненше 2: 0справьпе шеспь ошц6ок.

-

Р1-:

Б!еп' ехр1!чша Беаос1татпр, пов5 сопсеп1гоп1

по1ге рго6!с1|оп

погп6го гё0ш|тз 6е у1пв 6е 1гёв чш'оп теп6опз 1гёз с|тегз е1 зшг 0ецх ош !го!з у|п 0апз цпе с!аззе 6е рг!х гпоуеппе, оц пош5 ауоп5 сег|е5 6поглпе 0е сопсцггепое - 0'аш1гез гё9|опз у!1]со1ев 6е Ргапсе е1 6е 1'ё1гапдег рго0ш|1 6ев т!пв 1оц1 ацз$! Бопз чше |е5 по1ге5 - гпа|з поцз езрёгопв сопта|псге зц[1[загпгпеп1 0е с11оп1ё1е чш| вас1те рошмо|г арргёс1ё |е с6тё раг||сш1|ег 6е поз т1пз. |1 ез1 |тпрог|ап1 0е [а!ге соппа!|ге, еп раг1;с!1!ег рошг 1ез ре1|1з т!3пегопз. 5шг 1]п

€'ев1

}таште чша1!сё'

9г2се А (5. Р1огге е1 1о!)

$'

.!'а| гёшзв!.

€е п'ев1 раз рошг (6. цш'11з |'оп| |а!1. !оцз ауе: |1

0егпап6ег сопзе!1.

1

рег5оппе)

з'оссшре 0'шпо а{[а1ге рошг (8..!е)

Ё11е з'езт а6теззёе

148

Раш1 е1 тпо!)

1ош1 [а|{ рошг (7. се|1е

а (9.

11)

1пт!1ёз)

|1тпоаовыт| тпеспу'

ц|-

|прахсненше 4: 0спавьпе з1 шлш чшап4.

уоц5 а1]те2 1еггп|пё 6е гпе 6ёгап9ец.!е рошгга! тп'оссшрег 0е 1'а{[а|ге.

1.

2. 1ез

уоц5 пе ргепе2 ра5 1е 1етпрз 6е уёг|[:ет |п0!сез, поц5 п'ауапсегопв .!агпа|в'

3. уопв а10ег4.

-.|е

п'ата|з раз |п1егпе1,.|е пе рошгга!з раз повз ашгопз

1е

1е|пр5' уош5 !пе 1поп[геге2

сотпгпеп1 9а тпагс1те.

уоцв [а|1ез 1е 1гауа!1 0!всгё1егпеп{, !| п'у ат}га ра5 6е сопвёчшепсез вшг 1е р1ап ро1|{|цпе.

5.

6.

тп'оссшре 6'шпе а{|а1ге,.]е

зш!в 1ош.|овв

0!зсге{. 7.

-;е

-с!5сгё.1оп!

с'ев[ се1а чше уош5 арре1еа 6е

1а

|пра;кненше 5: Разеаёойпе кроссвор0, лш6о о6разуя наречця оп 0анньгх прцла2апельнь!х, лш6о проспо оцщеспвцв перево0 слов. Ёог|аоп[а|е:пеп1 1.1угапп1чше 2. ор!п|61ге 3. 1о9|цше 4. очень 5. гштохо 6. всегда 7. рано 8. ра|е$5е1|х

!ей!са[егпеп[ 1. слитшком много 9. гаБоппа61е 10. все 11. ав1пс|ецх 12. з0г 13. ьё1е 14. много 15. почти 16.

150

никогда

Роковое вцно

$}

*-

7(лточт;

1(дто чи 1( упра>кненияу1

рог(аь1е ац са5 о{! 1|5 еп ацга1еп1 6езо|п 7' чш'е1!е решт рец1-ё|ге 1го1]уег 6е5 !пьгтпа1!оп5 ц{!!е5 5цг !п.етпе{

упр. упр. 9пр.

}пр' !пр.

1:

2: 3: 4:

1. еБ12. {те!прс7 з. соп5|!1!]е7 4. р|ец|

1.

11

11

|ашт чш'!1 ге5{е ргш6еп1. 2. !] [ац19це |ц пе 0|5е5 г!еп. пе гац1 ра5 чцс уо1]5 уоц5 !гогпр|е7' (ош: гац{ чце

уоц5 пе уоц5 {топр!е7 раз.) 4. |1 пе [аш1 '1 раз 9ш'!|з 1'е{таго!сьеп|. 5. || [ашс чше поцз 1ез соппа1вз!опз. 6. ![ упр.

5:

упр.6: упр.

7:

гац{ ч!!е уоц5 1е5 а!а1е7.

1. сг;ап{ 2. регпе{1ап1 з. еппцуап{ 4' га!5ап{ 5. е55ауап! 6. соппап1 7. ртё!ап{ ключевое с,,]ово: атт|\Ба\.

1. гар1аегпеп1 2. 9тап0з 3. нецгец5е!пеп1 4. 5ец1епеп1 5. весоп6е 6. рго[оп6ёгпепс 7. а9тёаб|е 8. раг1з!еппе 9. |о|1е 10. ацаас;е||х 1!. уга! 12. гёе1 1_

А-1-оп ье5о|п ае уоц5? 2. уацга1т-!16ц поцуеац? 3. }е 5'а8|{_|1? 4' Рошгчшо| 1е гёуе!||а|{-оп? 5. оце 1ецг а5-

ч!о!

1ц аегпапаё?

9пр.

8:

1. !ше1чш'шп а ё{ё егпро!зоппё' 2. !-а ро1!се е5{ сопсегпёе рат сс11е а1та!ге- 3. ['|пьрес1ешг ауа!{ ё1ё !ёуе|!!ё ра! 1е тё1ёр}1опе. 4. [е ргё[е{ ае ро11се ацта ашвз| ё{ё ртётепш (раг ч!е|чц'цп). 5. [ев 1ёгпо!пь 5егоп1 раг 1'|пврес{ешг 6. ['епчцё{е 5ега11гпелёе раг 1ез<1ешх 'п1егго8ё5 ро1!с1ек.

9пр.

9:

'1{'пр.

10:1.

1' ]оц1 2_ 1оцз 3. 1бцз 4. 1о!.|1 5. 1оц{

},[е мошз |п9ш!ётеа раз! 2. \е гпе 1е а!1е5 ра5! з. ше |!'а{1епое2 раь! 4. }{'еп 6о!з раз! 5. \е |ц| еп раг1с раз!

6' ше )г/пр.

|е$ оёвц51оп5 ра5!

1!: 1. 9ш'2' се 9ше з' се аоп1 4' се 9ш! 5' чше 6. цш' 7'

8. цше 9. цш| '!{'пр. 12: |. чц'е|!е е51

6. Беацх 7.61оп0:8' зеггёе 9. зёуёте 10. дгоззез 11. :ё6ц|вапсе

!пр. 14: 1. с!|9цо1

1'ауа!1 арре|ёе.2. Ё11е 1ц! ауа!г гассгос}тё 1е 1ё!ёрьопе а|| пе2. з. в|1е еп ауа!11г|ё ае5 сеп1а|пе5. 4. в1]е у 1гауа1!|а|1. 5. га8еп1 1'ауа!{ рп5е. 6. [1 еп ё{а1{ ле|

гар!аегпеп1 се{1е епчце1е 6. ч!'с!!е а арропё 5оп ога!па{ецг

с6.Б

упр.

15: 1 б 2' с 3. с 4. а 5.

упр.

1б: 1. в'аззцга 2. рг!1 з_ рог[а 4. ргогп11 5. а|| 6. рт|{ 7' $етта 8. гёропа11 9. Бе 1ошгпа 10. ехр1!9оа

|{'пр. 17: 1. 1оцгпе!а!, ргё[ёгегав, соп[тггпета, !ш!га 2. зегга, аёга!,

е{!оп0га, ошмта1

}пр. 18:

1. п'ё(а!1 ра5 2. пц1|е

ра(

3. п'ауопз г|еп 4. п!, п! 5. раз 4е

6. Рег5оппе пе 7. ре!;оппе 8. реБоппе п'

9пр. 19:

1. со1п|пе!-19а 2. аегпап6а з' 5есоца 4. с[точшёз 5. тошс[ё 6. опт ра(!с!рё 7. а1|еп0еп1

!пр. 20:

1.

цп 2. ац 3. цп 4. 4ц 5. ац 6.6е 7- 6ц 8' а]) 9. 6е 1' 10. ое$

!пр.21: !. 5'!пс1!пап1 2. 5'е$ог9а 3. уоцв азвео!г 4. 5'ехёсц1а

5.5'а55|1 6.5е ге1гоцуа!1 7.5'ехсц5а 8.5е |еуа 9.5'е51 ра55ё 10. з'арршуа [ 1'эе разва!1

!лр. 22:

1' р1ц5 веп1;15 2. р1шз боп 3. 1ез тто!пз 9гап6в 4. р1шз р!гс 5. р1шз сБочоёе 6. 1а р1шв согпр!ётев

9пр. 23: 1. се цш'!| теш{ !п:!пцет 2. се чш'11 сто!1 з. чц| рет:1 ь|еп |'ауо1г а55а55'пё 4' се чш1 1'а 5цФ!15е 5. 5! !а еп уац{ 1а ре1пе 6. рошг9шо! е|1е е51 5||5рес{е, е]1е ац55| 7. се чш'е!1е

а га;г

}пр. 24: 9ше

1о!-]1 ехс!{ёе 2. чше се п'ев1 чше 1ешг зесоп6е еп9!ё|е 3. цц'1! з'а8!{ а'цп тпецг(ге 4. 9о,|1 гпёпега А б!еп е| гар|аепсп1 се{(е епчцё{е 5. чц'!15 шёпегоп1 а ь;еп е{

152

13: 1. апс1епз 2. у1е!11ез 3.5о!.]1етга|пе5 4. арргорг|ё 5. ьо!вё5

5'а8а9оп56. га!5оп5

!. 0еэ 2. сез з. рагсе цце 4. !па 5. сьасцп 6. ёуёпегпеп1 1. се2' ое3.9а4. 5оп 5. 5а6. 5е57. зез8.сез9.эез 10.вез

з.

&

Роковое вшно

1. ац 2.

ац 3. а!х 4. еп 5. аш 6. ае 7. А 8. ац 9' еп 10. сп

9пр. 25: 1. сс!ц| 2. сецх 3.

ое11е

4. се1ц! 5. се11е 6' се|ц| 7. се11ев

9т:р. ?6: 1' [а!т 2. |а1т 3. 1а|взё 4. 1а155ё 5. га!ге 6' га!1 7. !а;55ё

!лр. 27: |. чце1чц'|]л 2.

чое|чш'шп 3. 1оц1е5 4- 1оц1е5 5. ацс[]пе

упр. 28; ]. 9ц!{.ё 2. гпоп1!ёе5 з.

согптп15 4. 1гоцуё 5. [а;16. 0ёго1]!ёе

7. гегпр1|в

15з

п

7(пючц

*у

а!1, ьё8ауа' гесеуа]{ 2. соп1!гтпа|з, арргооуа|ь, ьоог|а!в. аоппа]5 1. поцуеац 2. у1е!]1е 3. у1е|1 4. поцуе11ев 5. пооуе!1е 6. поцуе1

9пр. 31: |. 5оп1 2. ауоп5 з. а 4. 5оп1 5. ауопз 6. упр- 32: 1. раг{а;!е 2' з!псёге 3. уга|е 4.9епт111е 5.

с 2. а 3. 6 4. 6 5. с 6. а упр. 34: 1. |ез з!елз 2. 1е п;еп з. 1а з|еппе 4.

ё1ез зп{1'!запте 6. {!па!е

6. !о|п ае!г!ё!е

1' ша1ьа11е ё|а1! ге51ёе 2. в!1е пе 5'ё{а!1 ра5 1гогпрёе з. в11е (поц5) ау|опв цт!1!зё 4. |'1п5рес!ецг Б'ё1а!1 епаоггп|

упр. 49:

е1 гпо!

9пр. 50: 1'

репсьё 2. а ап з. а поп{гё 4. а оцуеп 5. 5е 5оп( ге9ат6ёь 6. 5'е5{ а55цгёе 7. а рг!в 8. а га|1 9.5е 5оп1 !еуё5 1_ 5'е51

1.

упр.39:1. 5пб.|опст1| 2. 5ш6.|опст!| 3. 5ш6!опст|| 4. |п6|&ат1| 5. |п6|&а*!|6. 5шБ.|опс1!| 7. 1п01|сат!|

9пр. 52: 1.

ь2. з.

9пр. 53:

11

!лр.42:\.[ез

ро|1с!егз 2. оп1 те]еуё з. 6е5 сгпрге!п1е5 а!8'1а1е5 1е5 1аь|е5 6. е| ч!; оп1 ё1ё сотлрагёез 7' ауес се!1е5 8.6ё.!А епге9!зтгёез.

4. чц'|15 оп1 1гоцуёе5 5.5цг

1ета1

!['пр. 4б: 1.

'!

54

_ 21/

з 1/

4.

4. сга\9пет 5.

' 5 ./

6-

_

пе т!та!1 цше роцг 5е5 ьоц1е!1!ез. 2.

пе тошэ лез1е чш'А

!1

уеп|г 3' Р||е п'а цце 1о| роцг а!п!. 4. }'{оцв пе уоц1оп: чц'цп уе!ге 0е у!п. 5. |15 п'а|гпеп1 цше 1а 6оппе сш1з1пе.

55: 1. ехагп|па|1 2. з'а0тевва 3. уецх 4. роцг!1е7 5. гёроп0ап1 гё{|ёс1т1ззопв 2. а|... гё0ёс|-т!, тё0ёс}т[в 3' гё{1ёс}т|взепс 4. !ёпёсь|( 5. гё0ёс1-:|зза|в

упр. 57:

а)' уоц1о|г

гёшвв!ге: 6. ргеоеэ

_

1. !-а ргёзвгпёе сошра61е 2. цше.!'а1 обзепёе з. тпе 5етпь1е ё!ге 1гё5 5роп!уе 4. саг е|!е 5'е51 епп.]|е 5. е1 тп'а |а!звёе

1-

ргосьа|пв 2. 0сгп1ёте 3. ргосьа1пе 4. р!егп1еБ 5. аегп|еБ

6.6егп!ёте

58: |. 0!)'е5{-се чце 2. се цц! з. е51-се 9!е 4. 9ш1 5. чц'е5{-се чце 6. (оц1 е5{-се) о!1 7. вБ|-се 9це 8' се цц|

!пр. 60:

7- сопс1цга

упр. 47:

:{'пр.

1' 0), т!тге 2. [)' рошто1г 3. е), ётге 4. с), то1г 5.

з.

4. а 5. _ 6.

9пр. 54: 1. сго, мо|г 2. сгоуе7' уц' сго|5 з. с!о|!

:{'пр.

е5{

4. 1ецт 5. 1ецг 6. |ез

6. 1}п Богптпе пе оо|1 ра5 9ц'ё1ге 6еаш р}тув!чшегпеп1.

епаго!1 2. 1ез у!пэ 1ез р!шз арргёс!ёв 3. гпа т!е!11е ьо!1е'1|е 4. 1е5 сг!1!чце5 !е5 р]ц5 а8ге55!уе5 р!шз 5. ацх с11еп15 |е5 р1ц5 0'шс!1е5 6. ашх сг!гп1пе1з 1ез р1оз ац0ас|ецх гпе111ешг

6. 6), ато!т

1ев

}пр. 5б: 1.

упр. 41; 1. @шап0 2. 5! з' 5| 4. 0цапа 5. 5' 6. $;

}пр.45: 1. а' 2.

1.

2. 1ецт 3.

6. ацга|в... !цё 7. сга18п!е7 8. \,!уоп3 9. ё{а!5 10. 6о|1

!{'пр.40:1. се.1е 2. се5 з. се5 4. се1 5. се11е 6. се1

}пр. 44:

2. 1е5цце!|е5 з. !ачше!1е 4. 0езчше|!ез 5. 1езчше11ев

1ез

Ргепеа-еп! 2. [4ап9ев-еп! 3. Рауопз_1ез! 4. 0оппеа_|а-

|!!! 5. сьа$5оп5-1а! 6. Рте1е-!а-гпо!!

упр. 4з: 1- !е

1еч1)е1

9пр. 51: 1.

10. оп1 ргё5еп{ё 11. оп! ч!|11ё

}пр. 38:

||5 ёи1еп{ агг!уёз 6. !]з 5'ё{а|еп| 1ё!ёрьопё

6. а!0це1

!['пр.35:1. тп'2. поц:3. оп 4. гп'5. зе 6. зе 7' !ц] 8. уоц5 9. уоц$ 9пр. 36: 1. у 2' Ёп 3. у 4. у 5. у 6. еп 7. еп 9пр. 37:

7. е!!е 5'е5{ ёсьаррёе $. 1с!!е цпе

9пр. 48: 1. чц! 2' аоп1 3. цш! 4. о1:' ой 5. 9ш!, се цв'

5' о1] у61ге 5. 1е5 у61ге5

е11е,

сг|гп|пе!]е.

|7'пр. 33;1.

6. 1а гп|еппе

;8и

Роковое вцно

упр. 29: |. 9пр. 30:

\\: \

}пр. 59:

1. 1е

!оп8 0' 2. 6еуап1 з. аап5 4.

1. уегга!

6п 5. 6апв 6' с!апв

2' роцгга5 3. р!еомга 4. [ац6га 5. !готтз 6- 0сугеа

!пр.61: |. ац1ап1 2.

а1]55!

з. ац1ап1 4.

7. аш1ап{ 8. а!53| 9. ац{а!11

!пр. 62:

1о 1оп9

7' уег5 8. аап5 а[|1а]'](

5.

а[|55!

6-

а|!55!

!0. а|]1ап|

1. р!шз!еоь 2. '[бцз 3. €сг1а!пз

4. 0'а||1гс$ 5.

!1'!п!Р()г1с

чпе! 6. )!тегвез

упр. 63:

1. {гё$ 2. а[].'ошг6'Бш! 3. с1сртп|ь

4.

5

|!\\с/

^у;!п! !() 7. тпёпе 8. цше1чшс[о|ь 9. ь|пс0гс::тс;:{

(). $.|! с||!с!11

1;!п::;::

155

&лточш

*

]['пр. 64: 1. 6е ве гёуе!11ег 2. 9ш'!1в ё{а1епт ё Раг!3 з. цш'11 пе

аотпа!(

рав 4. чп'11 гё0ёс}т!вза!1 5.9це15 ё1а|еп1 1е5 гё5ш11а15 6. чш'|1 ата!1 гёуё 6'е1|е 7. чш'е11е ауа1. цп уга| 1а1еп1

6'!гп|1а1г!се

!г/пр. 6б: 1. 0|за!в 2. ёст1уа!з 3. со!ппеп9а|т 4. еппшу[опз 5. тёг!{||еа 6. ауа!епт 7. ]п1егго8еа|5 8. {гауа|1!а'Б

(лючевое слово: {ёсеуа11

9пр. 67: 1. рецх 2. 5а!5 з. уец1 4' уоц|ш 5. роште: 6. 00

упр. 68:1. 01)о! чц'|1 0|зе 2. !шо! чше тошв йзз1е:3. !шо1 9ш'11з репзеп1 4. 0цо; 9!е 1ц уец|]|ев |а!ге 5. @во! цше пошв ргеп1опз 6' 0цо] чце.'е га55е упр. б9:1. оце] асс|аеп1? 2. !ше||е р1а!п1е? з. о:.;е1 гпе]]г|ге? }пр. 70:

4. !ше11ез агп1ев? 5. !ое1|е с}тагп6ге? 6. !ше1в с11ептз?

1. чше пошз с[:егс}т|опз за сошз!пе 2. ч!'11 пе 5ауа11 ра5 6е ц!е11е соц5,пе.,е ра11а;5 з. 5| сьг131|пе со1огпье ё1а' ь1еп ва сошв!пе 4. чш'еп е{те1, !!5 ё{а!еп1 соц5!п5 5. 5'11 пе роцуа!{

о! пошз рошгЁопз |а.!о1п6ге 6. чше пошз ат!опз 9ше1чшез ч|!е51!оп5 А 1ш| розег 7. чш'|! п'ата!т аь5о1цгпеп1 ацсцпе 10ёе 0е 1'епс[о!1 оЁ е||е 5е 1!ошуа|{ раз попз 6|ге

8. чше се1а 1'|пчш!ё1а!1 ёпоггпёгпеп{

!пр. 71:

1.

ро!г

1о! 2. 3гАсе Ё тошз 3. А сацзе а'е!1е 4. сье2 е11е5 5. ргёз 0е {о! 6. 5ап5 е11е

у1р.72:|. га!5оппаь|егпеп{ 2. ап;са1егпеп1 з. а'!]пе пап!ёге

сопсеп1.ёе 4. р1ё1еп1;ец5е!пеп1 5. лпа1епеп1 6. а'цпе пап!ёге ехс11ёе

}пр. 73:

упр. 74:

1.

с'е3{ по|]5

гпепоп5 |'епчцё{е. 2. €'ез1 1п! чш1 гпеп1. 3. се 5оп1 ецх ч|]е 1'!п5рес1ецг 1тоцуе 5ц5рес{5. 4. с'е51 1ц] {!]1 пе 5'е51 раз аггё1ё ац |ец. 5. €'ез1 е|1е ч!! а|5ра!а!1. 6. се 5оп1 е11е5 чц| гоп1 цпе оёс1ата{!оп. 9!.]1

1. а ьа{1ц, ьа11ге 2. а

геп6о, ье теп0ге 5. 7. а ец, ауо|г

156

регац, ре!аге з. а га11ц. 4. 5'е51 5'е51 ра55ё, ве раввег 6. а'а1]о1г ьа11ц. ьа11ге

'

упр.75:1. 5ёг!е(]3епеп{ 2. атп'1!ё з. ё1оппегпеп1 4.

* ё1ё9ап1

5' саггёттеп! 6. уо!г

}пр. 76:

}пр.65:1. |'епццё!е

рго8ге55е 2. 1'епцшё1е ёуо1це 3. 1ев 1ётпо1пз оп1 ё1ё !п1егто8ё3 4. |е ропаь|е а о15рагц 5. !е5 е|прге1п1е5 опс ёсё ргё1етёез 6. 1е у!п вета 1!утё 7. зоп а$5!31ап1е айуега.

вуно

Роковое

.$, '

1. сотпгпе в'!1 согпргепа!{ 2. сотг[гпе 5'|1 ауа11тпа1 а 1а 1ё1с 3. согптпе в| е1!е сга18па|{ чце10ше спо5е 4. сотпгпе 5!.]'ё{а15

сошраб1е 5. согптпе з'!1 ёса!{ агг1тё цше1чце спо5е ое 8гау9 6' €отпгпе 51 е!1е ро|.]уа!1 1це| чше1цш'шп!

9пр. 77:1. !е ц|]а{г!ёгпе 2. 1а ргетл1ёте 3' |е 0ецх|ёгпе (1е зесоп6) 4. цп 0шаг{ 5. цп 6етп| 6. !п 1|еБ у[р. 78: 1. гпёг1ап15 2. 5е !пёлап1 3. сар{;уап1е 4. сар{|уап{ 5. !пспа9ап| 6. гпепа9ап{€

7. !тпрге55!оппап1 8. !тпртезз!оппап1

}пр. 79: 1' .|е пе уоцв а! .а|па;5 \'ц [а|ге 6е зрог[_ 2. 11 п'у а р1'5 6еу1п. 3_ |! п'е51 ра5 епсоге уепц. 4. |! п'у ауа!1 .'агпа!5 рег5оппе рошт зцгуе|11ет. 5. !1 п'у а р1!]5 г1еп а ьо!г€' 6. {! п'у а р!шв регзоппе 6апз 1а за1!е. 9пр. 80: 1. зо!1 2. ргеппе з. уа 4. 5асьеп{ 5. ауе:6. зо!с 7. рш1взс

)е 1ацше|1е 2. Ашчое! 3' [е !опв 6цчое1 4. 0апз 1ацце11е 5' Аш1оцт ае 1ачце1!е 6. 5шг 1ез9ше1з

|{'пр. 81: 1.

упр.82: 1. оц6!|ег 2. 6. ве зоцуеп!г

}пр. 83;

3. 5'аггё1ет !оцс[тег

а11е! 7_

4. 1а!вэег 5. соп1;пцс|

1. \ошв п'ашг!опз раз согпгп!5 6'|п[гас{1оп. 2. 0е 9шо1 эс 5сга|1 соп5{!1шёе 1а тпезшге? 3. |! гп'ацга!1 1о!-]1 гасоп1ё' 4. Ацга!спт-|1з !';:|т сс 1га]е{? 5. !| ашга1| т!. 6. |! ацга!с о[сг( |')п

усггс.

9пр.84:1.а)|-ам<л!!1!гс0ср(л,ссс51|)']о!п5со|1|ъг1аь!е9це!ауо!(!!''с

рг!уёс, ь) !.с:н ус;]1п;гсь {с ро!'сс 5о]1| ;по!т:з соп[опа6!с5 чшс !сн тт:!1тг:с:я 1;г!тёсь. 2. а) !-'с!]чцё|е ро!!с|ёгс сз1 ссг(.;|)с!|!с !!! |)!| !5 !,]1ёгс55.!п1с (|!с с]'а(1еп6ге шп с!]а ц [|а гт]' !)) !.сь с::с1т:{'|сг 1:о!!с!с!гсн !;()п| ссг(а!пепе|'][ р!05 ,|]!с| !|!$]| ]1с\ (|!!с {':!11с|10гс (]с5 сп|!цп:тг0в. 3. а) [е т!п с1с .с {!( )]!!;!! !!с !|!| |]{;!.:, |);!г!'|1 с1гс р!||5 арргёс!ё ч!е се!!!! 0'!, '1 ц|<:п;:;т!г:ц'(1г;ц:тРс:г. !>) !.сз т|:т: с!с сев 0огпа!пез |гат:ч:т15 !

]т;пг::!ьхс::! {'1гс 1т!тгь ;тр1эгёс!ёз чце сецх 0ез 6оп':а!гт€5 с(!т;;п:),с^::, 4' :!) ('с п()шуса|| ропаб!с зеттБ|е ё{ге 6еацсопР

|)!!!\ 5()|)1|.5[|(||!('ч(|с |с 1ё1ёрпопе 1'!хе.6) €ез по!-]уеа0х |с5 |)( !| !]! !)|('\ 1]|'!!|!)!с !'! .:{| с ьса||с()цр р1ц5 5орь'51!чцё5 чцс ( .' !!\с\ \ :|) ( !' !1()(|ус! агг|уа8е ае у1п : ; рага!( ё{'е 1

+( ! :

1

! :

; : т

п

'

157

7(лючц

* б1еп гпе111епгчше се!п1 0е 1'аппёе 0егп]ёге. б)

агг!та9ез 0е у|п5 ра1а|55еп1

6ес 0егп]ётез аплёев. ауоп5

}пр. 86:2, з, 4'

€ез поптеапх

о,'" ь;", .";:1"'[

!:пр. 85: 1. йззез' со|пргеппе$' теш|11ез,

а|11ез

Роковое вцно

0тветьт

|,.'!!!1

}пр.

1:

!['пр. 87: 1- Ауап1 6е уел|1 2. 5ап5 ё1ге тте 3. аргёз !ез ауо!г уцв а|5рага'1те 4. 5ап5 ауо1г ё1ё тегпащ'ё'

упр. 88:

1. Ё 2.

}пр. 89:

1.

|{'пр.

90:

0е 3. ёе 4. ё 5'

-

6.

_

7.

_8.0'

р;;;;;;;

9. еп |0.0е

к. 2. л. з. к. 4. п' 5. п. 6. к. 7. к. 8. к.

1. 5е, 1а,

5', |а, 1а, 1а, 1а, 1а, 1ез 2. |ш!,

}пр. 9!:1. 5{оррёе 2.

5а!!5{а1{ 3. а|{ 6. 1гоцуёе 7. гп]ве 8' гесоппц

у

1

1.

ё;;;

4. вгпьц5чцё5 5'

тепуегзёе

)['пр.92; !' !овчше.)е рошгга! 2.5| .'.ё1а!5 !'ьге з_ 5! 1ц га!5а]5 о!!]я а!(еп1|оп 4. !оБчц.|1 ат,:га ьёг||ё 5. 1оБчцс !'"й;;;;;;; гёд!ёе 6. :'|1 ауа;1 5! 7. 1ош9пе .!е роптга! у[р. 93:1. ь 2. а з. ь 4. а 5.Б 6. а

}лр. 94: гепш. |а!т. зо!дпёе. ьапсёе. !пс!|ё. геп0ш, рц' ёс]а]тс| рошшш!м!. чшез:|оппё. 1гоцуё.

з0.; прил.)

гепаг|ёе'

м"ра.;;;;;'

9пр.95: |. 1п0шеп: {!п0шеп9аь]е) 2' па|ааго!: 3' раштге 4. 5. !пцт1!е 6. 1"гапс

9пр.96;1. сопр|'пеп1 2. 1пгог!па1!оп з. от0!па1ецт 4.

9пр.

5. !п51!1ц1!оп 6. атс[:!уез

ьеп1

1. а) }',|'а_т-е!1е раБ 1оц.,оцБ га!воп? б) ш,а!1а!1_е11е ра5 2. а)^|е роц}о|г ае :''.9.', ,;..!-п ::ч:::::]:""? а ! оп8!пе оц гпецпге? ь) |_е роцуо|гае !.агдеп: пе ьега!:!! ра5 а ! ог!в|ле ац пецпге? з. а) \е 6о1ь-.!е раз ас9шёг|т се1(е чца!!1ё а!ргё5 ае уош5? ь) ше сеу'"!';" ;"';.;;;;;; се{!е чца!!1ё ашргёз 0е уо1]5? 4'

!!,

5'еп{епаге? 6)

5 Ф сыа 6) €е:а

158

1.'},ашла!епт_ |1в

а) п'',г-|''р,' й.] | раз гёшзз|' ;;;;.-;;;;;

пе рец1_!| ра5 уош5 ё1ге пе роштга|г-;! ра5 уо!.|5 6{|е '11'"

'{

р.'' 1';;;;;;;, ц111";;;':';;;;;'

са!п1е чц'!!

'!{'пр.2: 1' сопсеп[топ5 2. гёац!| з. чце по!]Б (у9паоп5) 4' ({го!5) у!пз 5. ой 6. ёпогттётпеп{ 7. рго6ц!5еп{ 8. 1ев п6!гев 9' арргёс|ег ]0' 0с ьс [а|гс

9пр.

3:

|. 1о; 2. с!1е5 3. |ц! 4. ецх 5. уошз 6. поцв 7.

е11е

8. гпо!

9. |ц!

}пр.

4:

у.\р.

51 ног|1оп!а|епеп/ |' 1угапп1ццетпеп1 2. ор|п!а1тегпсп{

1.

з.

!шап6 2' 5! 3. 5! 4. !шап6 5. 5! 6. оцапа 7. 5! |ов|чцетпеп1

4. 1гё5 5.

8. раге55ец5егпеп1

1/ег!|са|епеп! 1. 1гор

]п1е!пе1

6'оп тпес[ еп6

5оц{епц) аап5 1'епчшё1е е1 0ёсоцуг!{ (а 0ёсоцуег{) 5цт |п(егпе1 6'!тпропап1е5 !пго!|та1!оп5 6е |оп0 сопсегпап1 1'а[[а!те. 5. с'е31 ||па!етпеп1 еп воцг8овпе цц'!15 оёр151ёгеп1 (оп1 аёр15{ё) |е соцраь1е 9!}' ауа|! а8| раг уеп8еапсе е1 раг с1|р!а1.ё.

ё 1 2. еп

еп

1. с||ч|]о{ 5е гфоо!вва!с 0ё.]А

се1ц|-с| 0еуа|с ё1цс|0ег цп гпецпге (а55а55!па{) 9ц| ауа!{ еш 1!еш реп0апт (1ов о') !пе аё8ц51а11оп ае у!п5. з. с1|ццо1 а!га;! ртё[ёгё 1еггп|пет зоп епчшё{е еп со9т5 8цг !пе 5ёг|е 6е уо!5 гпа!5 г1па|етпеп1, !1 рг1{ (|1 а рг|з) р|а|5!г а се{1е епчоё{е зшг цп 1пе1!пте. 4. 5оп а55!51ап1е 1е 5оц{!п( (['а

5,6,7 5:

итоговому тесту

уоц1а|1 ра55ег а аоггп|т е| а Бе !еро5ег ч|!апа 5оп ропаь1е воппа (а зоппё). 2. |-е ртёге1 арре|а;1 с!1ц1,о1 рагсе цце

2. рш!зз|опз' воуопв,

}т5 6. Ауап1 ае 5оп!г

1(

ж

гпа1

6.

{оц.]оцг5

7.

9. га|5оппаь1сп|еп! 10.

16[

1ош1

11. а5{цс!ец5е!пеп{ 12.50гегпсп1 13. бё(егпепс 14' ьсашсо{|р

|5. ргезчце 16-]агпа!з

Recommend Documents