Антропология профессий

. ! " # , . .% & - ! ( ) *+&)# « -." / " 0 » 2005 " # 55 60.5 72 Anthropology of Professions. Ed. by Pavel Roma...

Author: Под ред. П. В. Романова и Е. Р. Ярской – Смирновой

186 downloads 400 Views 3MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

. .

! " # , . .% &

- !

( ) *+&)# « -." / " 0 » 2005

" #

55 60.5 72

Anthropology of Professions. Ed. by Pavel Romanov and Elena Iarskaia-Smirnova. Saratov: Nauchnaia Kniga, 2005. 003-05/0723 "( ")V: ) W * & W& X " - !. #. $ % & ( ) #& 0 &- &)# ""V -" # & ) ) !. . . "VZ #& 0 ) ) & * 0 . & X" - . . ( # *\& ! \ 0 " *+"V -. ]"V ") )

72

^ W && : ]. " -.. &). / . . . !" # . .% & - ! " # .— ) #: ") & *+" ^ * ) 0 " "VX &&* # " : ( -# « -." / " 0 », 2005. — 464 &. ISBN 5-93888-869-7 ] " " -."VX &) ) /#*/ )&/ ) 0 ! & ! " , & &) /#Z 0 &/ # 2004 0. # ") & * 0 . & 0 ] ( # " / "&) )-) & * (f & # ) 0 " ( # "" 0 ") ! & *+" ^ * ) 0 ""VX &&* # " ( ) #) & #! &)" & ") ! " ( # & !VX & * 0 . & X &&* # " ( " )- ) ]- 0). " 0 #^ #V # && & ] "V &) )+ , &" # ""V " " * ( (-*+) ) # ^ * #VX &&* # " (* ."VX ^ W && " *+"VX & ]g &)# # &^ ) X &) - )- V ^ #& " #" 0 ^V) W ! ^ W && " *+" 0 (" " /, ") ." &) , -*+)- V /(V0 -^^V, ^ && # ^ W && " * ( . ) )+ W -& -h)&/ " (* ."VX &^ ) X ]V) # " / ^ W && # & # ! "" ! ]g &)# # ") &) & *+"VX ) "&W ! , (! " " # &W ) - #VX )" Z " . i . " 0 – &^ & ]&)# # )+ W ! # " h & ]g &)# && & X &&* # ) * !" 0 ] (" 0 (! ". # 0 ! ^ W && , (# ) h ) . & 0 " * ( ^ ]* !, &#/( ""VX & ) - # /) *+" &)+h. " 0 ! \ ) ]V)+ ") &" &&* # ) */! & -*+)- "VX ^ ) ^ && # # & # ! "" ! && & ! ]g &)# , ") ^ * 0 !, k)" 0 W !, & * 0 ! -*+)- * 0 !, #& ! ) !, 0 ") &-h) ^ ]* !V ] )V, ( "/) &) ^ W && . )/] 0

60.5 ISBN 5-93888-869-7

©

** ) # #) ©

#, 2005 , 2005

&* #

)

# ....................................................................... 7

1.

!

' ( ,* ") ^ * 0 . &

+ &&*

. &, / # " W ! *+" !

""

,--( # " / ^ W &&

............................. 13

, "&) 0 " & - & ^ W && ........................................... 50

0 & 1 ,1 2 ( W &"V ] )" : )- *+"V W !V ^ # " / ..................................................... 101 1 32 4 5 ^ W && " *+"

W &"V ! ) X" . &

2.

"

0 "

6 ) V

"$

!

5, * 7 (!VZ* " / !

&, $ ^ W && " *+" 1

#V&Z ] ( # "

2 /) *+" &)

#

3.

&

,2 W *+ * : " ^

............................. 117

""

« . *+" . X ) »: "& #* &) ....................... 136

]* ! &! X # ") &) /) *+" &) ! # .................................. 152 m !V ^ ) * # # ^ W && " *+" ) # ................................................................ 163 !

& !

) )

""

) ]- 0& ) ) *+"V !. "& # ) .............................. 188

. &, - 8 *+" / k * 0 / ^ W && " *+" 0 -^^V: &&* # " &*-. / "&^ ) # &*-\] # ( ^ # " ............................................... 200 * 2 &) " ! / ]n ) (-. " / ") ^ * 0 ^ W && .............................................................. 227 * 1 , 1 9( , 2 $ «o &^ &&- ") ^ * 0 /» & &- *+" " -&) , * # " ( -!V# )+&/ " #&)# "" &) ........................... 236

4

4. " (" &

* &

+ *+"

. ^

&, (#

0 0 Z)

X

)

"

,--( ,' ] )V: &&* # "

: 34 ; " *+"VX (]

) & * +

&

( / ^ ) «& V) 0 (" " /» ............. 258 * 0 :& *+" ! . & -h ^ W && h ..... 290

*+"V " # ! : ) ^-! " \ V ) *+"VX !^ " ..................................... 305

,< = * 0 # (] ) *+" !^ " : ^ ) )- ......................................................................... 322 2 # "

f " \ ^ ^ \ !– ^ W && ........................................................ 334

,# ( -^

0 # V " V" ^ ) V)V! " ] !: ) # &^ ) ^ W && ^ # ........ 358

"&) -

*

!

- 8 * ) & &)# # #* . "" &) #

* * ^

(& , "

$ W & ^ W && " *+"V &^* : k)" 0 W . & ^ & " &)0 W . & 0 ( " ........................................................................................... 368

* &^ )V

1 f g ! Z ": &-] -*+)- "V )& 0 ) - # ] *+Z ! 0 ................................. 384

0 & . ; «fV g ! – #V " X ) »: ^ W && " *+" ^ * ^ ) . & 0 " * 0 ..................................................... 403 ^ * ) "W

!

,: 5 ,) / / ] #)

^

W && " * ( / ) *+&)# : ) ........................................................ 432

X .................................................................... 461

Anthropology of Professions TABLE OF CONTENTS

Preface ..................................................................................................... 7 Part 1. Context of profession

Pavel Romanov, Elena Iarskaia-Smirnova Anthropological studies of professions ............................................. 13 Tatyana Shchepanskaya Constructing gender in the informal discourse of professions ............................................ 50 Olga Andreeva, Anna Kimerling Office workers: the ritualized forms of conduct ........................................................ 101 Andrey Kabatskov Office world and the higher professional technical education ...................................................... 117 Part 2. Classical professions

Oksana Zaporozhets, Elena Bayeva “Consumption Commander”: some reflections on medical power ................................................. 136 Natalia Maslenkova An issue of laugh in the context of professional activity of medical professionals ............................ 152 Antonina Korneeva Forms of capitals in the professional activity of lawyers ........................................................................... 163 Part 3. “Old” professions

Natalya Kondratyeva Petersburg theatric folklore: a case of Lensovet theatre ................................................................ 188 Tatyana Safonova Social ecology of professional group: case study of inspectors in a nature park ......................................... 200 Ekaterina Kazanina Astronomy in focus of anthropology of profession .................................................................................... 227 Ekaterina Antonova, Irina Artemova, Konstantin Mokin “Express-anthropology” of sexual industry or a reason not to think about morality .............................................................. 236

6

Part 4. New professional groups and occupations

Elena Iarskaia-Smirnova, Pavel Romanov Theory and practice of social work: research into tacit knowledge ................................. 258 Tatyana Safonova Galateas of sociology: the social production of an academic profession’s commitment ....................................... 290 Oleg Leibovitch Social invisible beings: top-managers of the regional electoral campaigns ................................................. 305 Natalya Shushkova A sociologist in an election company: some features to a portrait ............................................................... 322 Ekaterina Kazurova Sales manager – constructing a profession .... 334 Evgeniya Vassina Traders of an open-air-market: practice of wholesale purchases in a framework of professional activity ..... 358 Ekaterina Moskalenko Office as a professional display: ethnographic description of graphic design studio .......................... 368 Ekaterina Antonova Car washers: subculture aspects of child’s labor in urban context ...................................................... 384 Olga Tkatch “We are searching – you are finding”: professional field of practical genealogy ......................................... 403 Natalya Lovtsova Professional parenthood: policy, theory and practice ...................................................................................... 432 Information about authors ................................................................... 461

M

M

&& / #& g-) ! ^ ! g )&/ # ^ &) "&)# ^ &) " -&)*+" 0 ]g &)# , & . & -\ " # (! \" " -. )V# )+ Z ! &Z) ]"-h ) "&W ! h& *+"VX "&) )-) # – ) X ^ (# &)# , ^ ) ]* " , & !+/, #+, – " ] g / #" ! " / " & # ! ""V ^ &&V, X# ) #Z & *+"-h \ ("+. ) ]V " ^ ) /)+ &#/(+ & *+" &)+h, ") ^ * 0 ! k)" 0 W ! # \" &Z )+ W -& &&* # " & - * ""VX k ( ) . & X -0 X # ^ &) "&)# 0 , ^ !VZ* "" 0 ^ ^ /) /, W & , ! 0 ( " , -* ."VX 0 -^^ # , V" ."VX & ]g &)#… ]V." * " " &W V ") & # – «& # ! "" &)+ " -&) *+"V ! – * & * 0 , k)" ." &)+ - * ""V -0 – ( . k)" 0 W # / ") ^ * 0 #» – ^ &! ) # )&/, ^ &^ ) #"V! &) " #/)&/ &&* # " / # -&* ") ^ * 0 & # ! "" 0 ]g &)# . o) " 0 &) * (-*+) ) ! !" 0 * )" X &&* # " , ^ # /g X&/ # " & *+ X ) . &)# ""VX " -."VX Z * X, " ! "" 0 & ! " , & &) /#Z 0 &/ # 2004 0 - # f & # . / & ] )+ #! &) -. "VX, ^ # /g X ^ * #V &&* # " / (* ."VX ^ W && " *+"VX & ]g &)#, #V" Z # * &+ * ) X * ). " !V # * # ". ) *+"-h * ( h #" &* .* "V 0 " ( "" 0 ! ) ) & ! " – )+/" ~ ^ "& /, * 0 . " # " ( " . ! " ^ #* ] * ^/) &/) # ( /# & #& &) "V, " ) X, ) ^ &) # * ^ * #V &&* # " /, ( * &+ # # ! "+Z , ^ .) #& " ^ X * & &# ! #V&)-^* " /! # f & #- */ -. &) / # ! ^ /) , 0 ]&-\ * &+ & \ ) *+"V &^ )V ) *+"VX &&* # " , ^ ]* !V &^ & ] # &] ""VX ^ W && /X, # (! \"V *+" Z " ^ #* " / ) X &&* # " . ] ) ""V ^ *" ""V &) )+ -. &)" # & ! " & &) # * &" #- &] " . #) V ^ &) #*/h) 0 ] ", 5 * # , ) #, ! -, !+ " )- ) ]- 0, \

8

( ^-]* # ""VX &&* # " # . !-) -" *+" , " X ]n "/h) " ]g &X "V *h. #V &h\ )V, # -0 ) VX &) )&/ &] ""VX X ") ^ ) . !" 0 ! " ( "V ) /! (-. " / ^ W && # & * 0 & *+" ") ^ * 0 , ! "" : ^ ! ) ! #" ! " /, ^ " ^ ! &] ""VX " - ) #" 0 ] ]g " / – .+ ) &) - )W ! X ^ W && " *+" 0 (" " /, -*+)/(V ^ W && " *+" 0 -^^V, ") ." &) ^ W && " * #, ^ && X ^ W && " * ( . ) )+ W -& -h)&/ " (* ."VX &^ ) X ]V) # " / ^ W && # & # ! "" ! ]g &)# , ^ . ! #) ! - * &+ ( 0*/"-)+ ( -* &V ^ #& " #" 0 ^V) , &) - )# "" 0 ") &) ! &) - )-hg 0 -] \ " / *h X^ # " " ] . ! ! &) . k) ) ^V) (V# h) #* /" ^ &&V & *+" ) "&W ! && & 0 ]g &)# , (! " " / # ^ !VZ* "" &) , &W -&*-0, ) - #VX )" Z " /X, & ! ^ W && , X "" &) \ (" ""V ! V &) " #/)&/ ) ! "&) -! ") ! , ) V &^ *+(-h)&/ 0 -^^ #V! " # - *+"V! ) ! */ W ! # " / ^ * ""VX ^ ! )"VX -*+)- "VX ^ / #. " (# ^ & #& ! " ]V* &#/( " " & " )"V! ^ W && /! , & ]g ! ^ " ^ ! ") ^ * 0 . & X &&* # " " ) V! # \"V! ") &)- *+"V! & ] "" &)/! ^ W && " *+" /) *+" &) . k) !- " 0 ) V# )&/ ( * !, ^ &) #*/hg ! " -."-h & -&& h 0 " X " -." 0 " ^ #* " / (-*+) )V &&* # " & - & #, )- * # "&) )-) #, W !*/hg X ^ W && . ' ( * + ,--( ^ * 0 h) &# #(0*/ " k# *h h & # ! "" & &) /" ") ^ * 0 ^ W && , ! \ & ^* " "V &#/( , & ] "" &) ! ) , "h "&V W ! # " / ^ ! )" 0 ^ */ k) . & ** ( . &) )+ . &, c / 3 " ! ) * " W ! *+" 0 & - & ^ W && " *+"VX &-] -*+)&&! ) # h)&/ &) - )-V 0 " "VX ! * , # &^ (# !V # ^ #& " #" !!-" (V# hg #* /" " ^ "/) Z " ,) " ^ ) - X &^ *" " /. 0 & 1 1 2 ( ]&-\h) ^ ]* ! ) - W &"VX )- * #, X (" . " */ ^ \ " / ^ ) #" ") ." &) , -&) " #* " / # &^ (# &)# X . & X ^ / #, - (V# / " &* ] &)+ k) . & X ^ W && " *+"VX 0-*/ . &&* # " 1 , 2 4 5 , &" # "" " " * ( -! ") # ""VX # *h. "" 0 " ]*h " /,

9

( ) 0 # ) ) "&W ! h "&) )*+" 0 ") &) ^ (# &)# ^ W && " *+" 0 (" " / " ^ ! ) X" . & 0 -" # & ) ) , ^ &) #*/hg 0 " V" ) - !" 0 . &* ""VX «! " \ #», ]* hg X ) - " ^ * ! ^ W && " *+" ^ " * \" &)+h ]* &)+h &^ * ( . #) ( * # Z* &) )+ , ^ &) #*/hg (-*+) )V &&* # " ) X # # ( "/) &) , ) V &&! ) # h)&/ # . &)# * && . & X ] ( # ^ W && " *+" /) *+" &) , ] & \ ) #& ) ) ]-)V, ]* 0 / ) V! ^ W && ) */h) & ]/ ) #& X ^ . X ( "/) # &^ (# /) &# -*+)- "V ^ ) *: * ) *+"-h ) ) . & -h ^ 0 ) # -, &) 0 k) &, ^ && & *+"-h 0 -^^ #-h ") ." &)+. &&* # " * && . & X ^ W && #V# ) " & " &^ W . & -0 ^ ]* !, ]-&* #* ""VX k) ! ) ]-) ! . ^ ! , # &) )+ 0 c 6 5 * c7 3 &&! ) # h)&/ W !V ! "& 0 ") */ " )-] -* ( ! #* &)+ W) ( ) # # &) " " !* . ]" ! ( # " , ) \ ^ ) & ^ ) #* " / & &) "V ^ ") #, /#*/hg X&/ ]n ) ! ) 0 ") */. ] ) & $ 3( ) 0 # ) " ( &^ ) # ^ W && " *+" -*+)- V ! #, &#/( ""V & ^ (# &)# ! &! X # 0 ) &) . & ] "" &) # . ]" 0 h! , & " &) "V, ) \ h), & -0 – * 0 ) ! -h) # &^ (# /) #* &)"V & - & ! "& ^ W && . ) &) 1 c2 3 ^ W && " *+"V & ] "" &) # ) # &&* -h)&/ & ^ " " ^ h ^ ) * # + 5- + , &&! ) # h)&/ W !V &^ & ]V "# ) ^ ) * – ( -*+)- " 0 # & !# * . & , (& *+" 0 # k " ! . & . ( * « ) V ^ W && » ) */ ) # V ( "/) &) , ^ /# #Z &/ # && ( *0 ] *+Z X & *+" -k " ! . & X ) "&W ! , – ^-&)+ " )" & !V * && . & !, " ]* hg -&) /#Z !&/ k) & !, &* \ #Z ! &/ " * ! # &^ (# &)# 0 -^^ #VX " !, – ) " #VX, /#*/hg X&/ ^ - ) ! # \-g & * k) X ) "&W ! . ] ) X) ) && (V# ) ,2 & ,^ ]" &) " #* # /&+ " " ! ( &^ ) # ^ W && " *+" &-] -*+)- V – W ! X ) & 0 W *+ * , 0 &" #"VX ! ) # X &h\ ) X, ) \ W-" /X, # *h. / & *+"V ") *+, ^ \ " ") ." &) , ^ ) #" 0 k) & . . &, - 8 , (-. / "&^ ) # * &"VX &*-\], ^ ! "/ )

10

! ) W - ^ g #VX ^ . , #& V# / &) ) 0 ! " ^-*/ &- & ! */ - ^* " / &) )-& ^ W && " *+" 0 -^^V, "&) - -/ ( ] ) " "&) -! ") # ") */ " ^ * ! /) *+" &) .* " ! & ]g &)# . * 2 ^ &* \ # ) & ] "" &) ") ." &) ^ #& " #"VX ^ ) &) " ! # # ") &) ) *+"VX &^ * ( 0 " ( ""VX -&* # (# ) / ^ W && . * 1 , 1 9( 2 $ ^ ^ "/* ^ ^V) - k)" 0 W . & 0 &&* # " / #" Z ^ W && – & &- ] )" . &! ) / " &# h #" &)+, k) ) # ( "/) &) #V) &" " # !" 0 X & # ! ""VX ]g &)# X # " * 0 *+"V & ) , .) * ) )" Z " " #-&!V&* ""V!, ^ */ ) -/(# ! &)+ ^ &) # ) * , -!" \ ) & , ( # & ! &)+ ) ! " *+"VX &) - )- , ) -!^ # ""VX ^ &) # ) * #* &) " # ! "" . ( * « #V ^ W && " *+"V 0 -^^V # V ( "/) &) » # Z* &) )+ (" ] ("VX # X ( "/) &) , ^ *-. #Z X &^ &) " " # ^ &* " 10–15 * ). #V , ^ /#*/hg &/ " " Z X 0* ( X ^ W && # #& Z ) ) V# h) " ]*h ) *h ! X " (!V &) " #* " / ) ]-) #, &# 0 k) & ^ ) #( ! &)# / & ]g &)# !. ! " " k)" 0 W . & X ! ) # */ &&* # " / k) X, ^ . & ) " #VX &* ] #V \ ""VX, ^ && # ! ) * 0 . & # " ) " #V ") &"V ^ - ). ) V# ) ( * &) )+/ * c + 3--( 3 ' ( ,0 " ^ ! & *+" ] )V & V# h)&/ ^ W-" " # " / & V) 0 * #"-) "" 0 (" " /, (" . " ^ ) . & 0 ^V) &" #V ^ W && " *+" k &^ ) (V. f X " (! -) # " / ! * 0 &^ * &) # ^ W && h & * 0 &&! )# )&/ # &) )+ . &, c - 8 3, ) / (V# ), .) !^* )"V ") ) # )" Z " /X " # . -) &" # " " # & !^ ) , " . # ) " # "V! ") ^ ) /! ^ ) ! & *h. " /. ) )+/ 0 : 34 ; & V# ) & ] "" &) ! ^ #& " #" &) ) " #VX \ # ^ * ) . & 0 ^ && – ) ^-! " \ # (] ) *+"VX !^ " . * ) *+" -. &)#-hg " ]*h " ^ (# * * #) - & V)+ * ") * &)& -h " - ")"-h ^ - k) 0 ) ^ ( "/) &) , ( # & ! &)+ ) ^ ) " #, ( ) 0 # h)&/ ( &+ &" # " / k &^ )" #* &) . ,< = ] #*/ ) & # ) "- k* ) *+" ") ^ * 0 , && (V# / " # 0 -^^ ! ] *+"VX ^ W && " * # –

11

& * 0 # (] ) *+"VX !^ " , .-hg X & " X #V] # " -0 , ! hg X #V& -h ^* )- 0 ] -h ( "/) &)+, ( &)#-hg X ! &) ) 0 ^) &^ W . & ! -&* # /! " ! . # &) )+ ^ &#/g "V " #V! (" # " &)/! ) 0 # ^ W && . * 2 & & ) . * &# #" ! " " ! " \ X^ ^ \ !, &&! ) # / ^ && ^ W && " * ( W ! # " / ") ." &) # 0 -^^ # ") &) ^ #& " #" &) & # ! "" 0 ! * 0 ] (" & , 0 & "/h)&/ !" 0 W ! *+"V " W ! *+"V ^ ) . ] ) * # 3 ^ W && / ^ # " V" ^ ) V)V! " ] ! & V# )&/, # . &)" &) , . ( ^ #& " #"V ") , #( ! &)# / & * ") ! ** 0 ! ^ ^ . * $ &&* - ) ^ #& " #" &)+ 0 W . & X ( " #, ^ # / # *h. "" " ]*h " # W & #V *// & !# * . & ^ &) "&)# ""V & &) #*/hg ^ W && " *+" 0 & ]g &)# # " ( &)( " # " )- ) ]- 0 . * 1 ^ (V# ), "&)- - )&/ ! & -* "" / &-] -*+)- # " W ! *+" ! & ) k " ! ,0 ]" -\ * &+ " # / " Z – ) - # / & ^ &) # – ! g # ! Z ". i # Z h) &] " # ] )V, &#/( ""V & ^ W && " * ( & ! "VX ") & #. 0 & . ; ") ^ ) - ) &# ) *+&)# ^-)/X ^ W && " * ( 0 " * 0 # – k) X &# ] ("VX & #" # & ! " 0 # , & V# / X &^ & ]V !!-" & * ") ! , &&! ) # / & ] "" &) ^ &) " / ^ W && " *+" 0 (" " / ") ." &) . &&* # " : 5 3^ &#/g " "&) ") ) ! \ - 0 &- &)# ! ) */! # )" Z " * 0 ) !"VX &^ & ] # # &^ ) " / ) # &^ ) X -& * " / ") */, W ! * ( ^ 0 ) # ^ ). )" &) ) *+&)# , ) \ # ^* g " / k) 0 ") ) # ] ) ^ !"VX * W &) "VX ) * . ^ & #) # " &) /g 0 &] " , (-! )&/, " #! &) * #& X ) X &&* # ) * , ) V ] ) h) # ^ * k)" 0 W ") ^ * 0 ^ W && . fV & "" " !&/, .) ") & k) ^ ]* ! ) , -0 ! ^ ! )"V! ]* &)/! ") ^ * 0 & # ! "" 0 ]g &)# , ]- ) &Z /)+&/. X )/ & & * 0 #-« . &)# "" #» ") & ]&-\ ! ^ ]* ! ( *&/ " !" 0 #VZ , . ! & ^ &) # ) * ) . &)# "" k)" 0 W

12

W *+ * &) , !V ^ * 0 !, .) # & k)" 0 W # ") & (-. " h & # ! "" 0 ]g &)# &) ), &Z / )&/ & ]g &)# & *+"VX ") ^ * 0 #, ^ X /g X ) ^ & ) *+"VX k)" 0 W " ^)- *+" !- " * (- ) X & *+"VX & # 0 #, ) V ^ &X /) # && # " Z " . fV ^ 0* Z ! #& X ( ") & # ""VX &&* # ) * & ) - " . &)#- ]- ! V ^ /#* " h " #VX & -&& . ( *h. " X ) ! ^ ]* 0 )+ ) X, ]* 0 / !- &) * # (! \ " #VX k) 0 &] " : - # ) */ ") & * 0 . & 0 ] ( # " / "&) )-) & * 0 0 / -X) " & ) - " # ") ( " " !-h ^ ! g+ # ^ # " 0 " ( & ! " ^ ") ^ * 0 ^ W && # )/] 2004 0 , ) " # & ) - " # ") " ( # & !VX & * 0 . & X &&* # " ( ^* )# " & ) - " . &)# # (# ) ^ ) , ) ( ) *+&)# # *\& 0 0 " *+" 0 -. ]" 0 ") "- # " #- # &+ ** ) # ( ^ )* #V ) ] & ""V & # )V # X ^ 0 ) # - ^ & ( " h, ) "- ") " #-, #0 " h & ") "- (- #- ( ^ ! g+ # " " -."VX ! ^ /) , ) \ ! " &) h ) #& 0 0 &- &)# "" 0 ) X" . & 0 -" # & ) ) ( ^ \ -" Z X " ) #. ) *+" / ^ (" ) *+" &)+ #& ! #) ! ( -& * /, ^ ^ "/)V # X ") "& #" ] )V " ) &) ! . " # ^ &* "hh . + !V ]* 0 ! #& X ) X *h ,^ &) # ) * (* ."VX ^ W && , .+ !" " /, ^ W && " *+"V \ (" ""V ^V) &) * ^ ! ) ! ]&-\ " / # k) " 0 , ( ) V) &)+ 0 ) #" &)+ & ) - " . &)#-. & "" " !&/, .) ) . & " * ( W* & / ^ ]* !, &#/( ""VX & ) - # /) *+" &)+h, ^ * ""V #) ! " 0 , #V( #-) *+" Z-h & -&& h & -. "VX, ) #& X ) X, !- ]* ( ^ ]* !V ] )V, ( "/) &) ^ W && .

1

N

M

,

-

&* &- )+ & ^ ( * && . & "0* & & "& & * 0 ^ W && , ) ^ )&/ 0 " . )+ &W - " Z X ") & # /) *+" &)+h ) X 0 -^^, ) V ]* h) #V& ! &) )-& !, ! ) *+"V! &) ) ! #-( #& ! ^* ! ! ^ & )# )&)#-hg &^ *+" &) , ) \ & &) /) # ^ W && " *+" && , ! hg #* &)"V ^ *" ! . /, " ^ ! , #V # )+ * "( h " # " ^ ) * * Z )+ . k) ^ * " \ )&/ " ! ) &"V!: 0 " " ^ * )+, & \ !, & # )& &) && & & # ! "" &) . " 0 ,) -0 0 . &)# ]- ) " &) # )+. &* \ #(/)+ ( &" #- ^ * " / /) *+" &)+, ^ " &/g-h X ) ]-hg-h & ]VX (" " , " #V # ^ # * ^ # " /, ) W -& &&* # " / ]- ) &) ) ." Z , .) ]V # " 0 ! 0* ^ ^ &)+ #& # (! \"V # V ( "/) . 0 ! \" ! )+ # # - \ ) # V ( "/) , */ ) VX # #& " ) ]- )&/ #V&Z ] ( # " , " 0 #V ] )V# h)&/ & ]V , «&# » (" " / &^ & ]V X ^ . , # -0 " )" 0 # ] )V & * V# )&/ &# &^ W . & \ (" ""V ! , W ! -h)&/ &) * #V & ] "" &) 0 ] )-&. ( !

( "

, O" ) P

,

)

" &) /g # !/ (* * 0 ^ W && " & *+ ^ * 0 . & X &&* # " /X 0 , & *+"VX &&* # " &)# , " W ! *+"VX )" Z

)

)

"

. / ! \ - ") ^ * 0 & (!V)V, " , 0 # / ] ") ^ W && , .+ # -), ^ \ #& /X " /#"VX & *+"VX #( ! " , -*+)- "VX ^ ) , & V)VX

14

) 0* ( #" Z" X " ]*h ) * . o)" 0 W / ^ W && # -( ! &!V&* ^ " ! )&/ ! ) &] k!^ . & X ""VX \ " ^ & " / -*+)- [ ! " #, 1996; ! " #, % & /- ! " # , 1998], # Z ! &!V&* – k) & " " ! ") ^ * 0 , &* &&* # ) *+ ^ ^ * 0 ) #VX " - # "+ ] ]g " ^ &) " / ) . "/) / 5 & , ) &)+ /) *+" &) " &" # " (" " / ) X" * 0 # &# ]* &) , ,, ) &)+ &* # " / ! *+" !- ] )-, ^ W && " *+" k) #V&)-^ h) *h. #V! X ) &) ! ^ W && " * , (# &)"VX " !^ ] ) ! f. ] [ ] , 1990]. (" " !" \ &)# "" &) & &-g &)#-hg X " -hg X ! \ - & ] " *+" &) k) . & X & &) ! " ^ /!-h # ) " & ^ ! )") ^ * 0 ^ W && . + # ^ #& " #" ^ W && " *+" /) *+" &) *h ! h) * & * 0 ."V! ^ ) # . #V! "&) /! , ^ ) ! ^ * ^ 0 " ) * , * ) ")"V! ^ # * ! , ^ (# */hg ! ] )" - ]X )+ W ! *+"V 0* ! ")V, .) ]V &) 0 )+ * . . ! * k) ( h)&/ # #& " ) *+ # * W ""V! X ) &) ! , *\" &)"V! "&) /! , ! && ^ W && * 0 " ( , " * ."V! !] /! , \ ) & ! ^ ]* ! ! , * *+"V! #* &)"V! )" Z " /! !" 0 ! -0 ! -&* # /! , ) V & ( h) &^ W . & -h " *+" &)+ 0 ") ^ */ ^ W && " *+" /) *+" &) . ! " ! « ") ^ * 0 / ^ W && » !V ] (" . ! ")"V ! ) * 0 . & ^ X &&* # " h (* ."VX &^ ) # ^ #& " #" \ (" ^ W && ^ W && " *+"VX 0 -^^, ^ " ! !VX (#) !Z ! &!V&* . &&* # " k) X &^ ) # # *h] ! &*-. #VX ) " # ^ &V ) ! (" " , ) W ! - )&/ # X ] )V - ("VX -. &)" # 0 -^^V, ( * ""VX &) )-&"V! ^ ( /! , " ]n " ""VX " ! * ! ]g ! ! ! ^ #& " #" &) . " ! ( *h. #VX ^ "/) ") ^ * 0 ^ W && , *h] 0 ") ^ * 0 . & 0 " ^ #* " /, /#*/ )&/ « -*+)- ». ") ^ * 0 -# "V, .) */ ^ " ! " / -*+)- V ^ W && " *+" 0 -^^V ) ]- )&/ * ) *+" , ") "& #" Z

15

" ]*h " , ) & ^ # \ )&/ ] & ! & "& ! . ) # *h. "" 0 " ]*h " / ] &" #V# h) 0 ^ ! " " */ (-. " / «" " 0 » ^V) (& .: «k)" ! ) V», k)" ! ) * 0 / [&!. ] k) !: " ", 1996. . 77–125]) ) !, 0 ^ #& " #" &)+, -) ""V #( ! &)# / -. &)" #X ) (-h)&/ 0 -^^ # &^ W , ^ . & ! * ^ "/)" " ^ &#/g ""V! [Jorgensen, 1989. P. 23–24]. &&* # " &^ *+(- ) ^ ! «" &Vg "" 0 ^ & " /» [ ) , 1996. . 90–91] X Z ]" -\ # ) -" *+" &)+ &* \" &)+ -*+)- " 0 W " ! " . -*+)- ^ W && " *+" 0 -^^V – k) & &) ! ( */ !VX .* " ! 0 -^^V ]g X &!V&* #, &" # ""VX " &X " * & #! &)" &-g &)#*/ ! /) *+" &) , ^ (# */hg / ! &^ #*/)+&/ & &^V) " /! #" Z" & V, & ]*h / #"-) "" "&)# . ) ]V )* . )+ -*+)- - ^ W && " *+" 0 -^^V ) ] * Z "" &)" & &) !V, " " (V# h) &-] -*+). " )" &/) « (" #V (& !# *V, ) ]-)V, W *+ * ), ) & *+" -^ # ". & (W !V ]g " /, " !V, &) ) ^V ^ # " /) &^ )V k) X ) – ) &)+ & *+"VX )" Z " / X -*+)- "V V» [~ ^ "& /, 2003. . 141]. W && " *+" / &-] -*+)- – k) ) -&) . #V W " #V (" " / &#/( ""V & " ! ^ ) , «^ # * 0 V», ^ " ! !V *\" *h +! ^V)"V! " ^ #V."V */ " #VX .* " # & h( . &* ^ W && " *+" / 0 -^^ ]* ) #" ! -&) . #V! ) /! , ) " # . -&^ Z" ]V&) ]-. h)&/ «^ # *+"V!», ) &)+ ^ "/)V! # "" ! ") &) &^ & ] ! !V&* )+ # &^ " ! )+ ^ ]* !V. o) ^ &) #* " / # ") ^ * 0 ^ W && # (# # * &+ # &#/( & k# *h ) X " ^ #* " & *+" !V&* , & * 0 / ^ W && , " -&) *+" / ") ^ * 0 /, ") ^ * 0 / ) - ( ] )V), 0 " ( "" / ") ^ * 0 / (# + /) *+" &)+ ] *+Z "&)# ^ W && " *+"VX 0 -^^ ) &" &#/( " & 0 " ( ""V! ") &) !, " , ) &)+ ^ . " " " ! ^ # * !, ! ) ^ * ""-h &) - )- -, \ &* &-g &)#*/ )&/ #" &) " 0 -* ] W ! *+" 0 -. \" /), &&* # " / &-] -*+)- . \"V ! ) * 0 . &

16

^ ]* ^ 0

" ^V, ) V ( &) /h) -0 * ( " / " )- *+"-h ^ !-, & # ! ""V ") ^ * 0 . & ^ X V (-. " h W && . ^ h) # ) /X 0 " & &- *+" &) , &V, \ "&)# "# * " &) . O" (

*", (

! )

"P:

"R+ &, (

),

* 0 . & # (( " / " ^ W && # *h. h) (" ] ("V ^ X V, ) V ! \" ( * )+ " ) 0 -^^V #&* ( ƒ. ] ! & & )# )&)# ) ^ (" " / ) ^. * # . & X ") & #. ") &V, "&) )- -hg (" " , " ^ #* "V " ) X" . & (" " /, ^ " ! " k! "& ^ h. X" . & (" " /, ^ (# */hg -^ #*/)+ ^ , ]g &)# !, ^ # " ! *h , ^ &) #*/h) ") & */ &) &)# ""VX " - , ) V #V&)-^ h) ! ) * 0 . & ! * ! */ ^ ( ) # &)& X Z * & * 0 ^& X * 0 ^ W && . ' ) * # " / ^ W && ^ &) #*/h) & ] "&) -! ") *+"V , * ) X" . & # (" " /, #V&)-^ hg 0 &" # -^ #* " /, " kWW ) #" &) ^ 0" ( #. . &)" &) , W-" " * &)V [ h 0 !, 1996; Parsons, 1951], )) * # /&+ )X ) ( * " / ) - # ]g &)# , &) #/) # ^ & ) !, & *+"V ^ ) ]" &) - #* )# /h)&/ W-" /! ^ W && . i &+ \ ^ " ! h)&/ # ^ &V ^ W && " *+" !^ ) ")" &) ; " ]&-\ h)&/ & ^ ! " " ! ) ]-) #" 0 ^ X , * ) . ) [&!.: f "&- #, ƒ . " , 2005. . 68], ) V &&! ) # ) X ) &) , )# . hg *+" !) ^- ^ W && , ( # / # ^ &V ) !, /#*/ )&/ * &) "" ^ W && ""V # ( "/) . ! X k) 0 ^ X " ) ) \ # ( "/) ! \ ) ]V)+ ^ * " ("V! #) ! ^ W && /, ^ W && / * ^ W && /, # ( # & ! &) )) 0 , &^ & ^ (" # #V] )&/ # . &)# &) " ) . ^ ! , m* &" ^ * 0 * " ] * # \"V! ) ]-) ! ^ W && &* -hg ^ (" : # #* . "" &)+ # ") ** )-*+"-h /) *+" &)+, ^ ^ * 0 hg-h " # - *+"-h )# )&)# "" &)+; ^ #* . " " ]-. " # ^ ) . & X */X;

17

^ ! " " (" " ^ & &)# ! ) X" * 0 , ^ # !VX . ( ] ( # " ; & ! 0 " ( /; *+) - &) . & / ! ) # /; " * . ^ W && " *+" 0 & ! & (" " / [&!.: Reeser, Epstein, 1996. P. 70–71]. 2 ; 3 ) ^ (" " / &) # ) # ^ & ) !, .) ) ^ # &^ # * # &)+, ^ ]-\ / " & ( "/)+ ) #"-h "" &)"-h ^ ( h. ) . & " ^ #* " & *+" " - , # *h. / ! & &)& " ! & &)& ^ " ! " ^ W && , W ! - ) k! "& ^ ) " (" " , ^ (# */hg ^ &! ) )+ #* &)"V X , &* \ #Z &/ # " - , ^ #V."V ) * # " / & *+"VX ^ ]* ! -&) /#Z &/, " * " #& 0 kWW ) #"V ^ !V X Z " /. & )# )&)# & k) ! ^ X ! \ / ^ W && / &) ! )&/ ^ \ )+ status quo, - \ )+ * ( X# ) )+ #* &)+ " ] * #V0 " ^ * \ " # &) ) W "" & &) ! [&!. " ^ ! : Freidson, 1970; Mills, 1953]. &) \ " / ^ W && " *+" 0 &) )-& *\"V 0 ") # )+ #V& ! ) *+"V " 0 V, & *h. )+ #" Z" " . &)# -&*-0 0 ") # )+ ) !, ) ^-g " ^ ) , ] ( ^ &" &)+ #* *+ ! k) 0 -*+)- " 0 & *+" 0 ^ ) * . )&h # (" h) & + ("V "W* )V ! \ - ^ W && " * ! ) ! , ) ^ &/0 ) " X ! " ^ * h &) )-& k &^ ) (V [% & /- ! " # , 2001 ]. ) . & ^ X ^ W && " *+"V! 0 -^^ ! # \"V # * ]V* #" & " X * 0 (" " / f. m- [m- , 2004]. &) \ " ^ " ! " / ! \ &)#-hg ! * ! & ! ^ " ! " / # ") &) -*+)- V – ^ ! ) ") & ( ; % &&* # " # 0-! " ) "VX " - X [ # * , 2003. . 57–58]. -*+)- "V &!V&*V ^ W && , # ^* g !V # ^ #& " #"VX ^ ) X, &&* -h)&/ & ^ ! " " ! 0 ! " #) . & ^ &^ ) #V, " ^ #* "" " &) \ " ^ " ! " / "& & 0 ^V) ^ ) #. m " ! " * 0 . & / & * 0 / ^ W && , " ] * ]* ( / ") ^ * 0 ^ W && ^ & " *- &# X ! ) # ! ) * 0 . & ! ^ " ^ !, &) )&/ ) *+" ^ & )+ & \ " &) - )- - & (" " / &-]n) #, -X# ) )+ . &)# ""V (* . / # X ^ \ # " /X #V/# )+ &-g" &)"V &!V&* ^ \ # " , ^V) )&/ ^ " "-)+

18

( ^ *V " ^ & &)# "" ^ \ # ! 0 &!V&* , .) ]V & * )+ " ( ! ( !V! [ # * , 2003. . 53]. m " ! " * 0 . & ^ X &&! ) # ) ^ W && h )" & ) *+" ( ! "-)V & ! &) ) ."V \ (" ""V ! , ") ^ ) -/ #(0*/ V ^ W && " * # " X ^ #& " #" &)+. ( & T &" *"$ "U " * " O"P " !

( "P

(

", "P R +R V W

&,

(# ) ") ^ * 0 ^ W && " ( V#" &#/( " & k# *h & *+" ") ^ * 0 0 " ( ") ^ * 0 ] )V, # ) ! . &* ^ ) ! ,^ # #Z ! &/ # -^"VX ^ !VZ* ""VX 0 " ( /X, ] ( # ) *+"VX -. \ " /X, ! "& X & *+"VX & # & X -0 X 0 " ( "" ^ W && " *+"VX ") &) X. ! ) 0 , &# # * # W ! # " (" " #"-) "" \ (" ^ W && , ^ ) -#VX ** ) # # #" &* (-. " " W ! *+" ( "/) &) . 5* 0 / " #V! ) V) /! ^ &! ) # * &+ ^ \" 0 ^ ) (V #V# V, . !- &^ & ]&)# # * (! " " ]&) " # # ]g &)# [Wright, 1994]. . &)" &) , &) / ! "& ") ^ * 0 ) ) \ ) k^ X *+"V ) "&W ! , ^ &X #Z #"-) #" ^ !VZ* "" &) † ( ^ &* " & !+-# & !+ &/) * ) [&!.: Holzberg, Giovannini, 1981]. (! " " /! ) * 0 ) ^ &X * # -0 X &) " X, 0 # * &+ &&* # " / ) - , ( "/) &) ^ W && & ^ ! " " ! k)" 0 W . & X ! ) #. ) . " # &) )-& #(0*/V & # - ! "& X ( ^ " - # ^ & X ") ^ * 0 # ! "/* &+: ) # -g X ^ ( # "&) # " 0 " ( ""VX ! " \ & X ) « ^ ) * (! ]* 0 "&)# /» 1 #^ & 20-X ^ 50- 0 V – # *+" ^ W " " Z ^ & " / )/\ * 0 ^ * \ " / ] . 0 * && ) ^ ) ! " \! ") # 60–70- 0 V, ( ) ! & 80-X 0 # – #" #+ TP

1 Welfare capitalism – ^ ) * (! ]* 0 & &) /" /, ^ ) " " ) VX -^"VX ) ) # " -&) *+" 0 ! " \! ") V ^ * 0 * , .) «X Z ] g " » & ] . ! ^ #* ] . X, ] * #V& -h ^ (# ) *+" &)+ ) " " [&!. ] k) !: Burawoy, 1979]. TP

PT

PT

* &)& / W * & W / # 1920- 0 V, ) . ) - #* )# " ]" &)+ ^ W& h( #

19

# ") #" ! " / " #V! ) /! ! ) !, &^ & ]"V! ^ &) "&)#" )+ ) & V) (" " , ) V! #* h) ] )" . ! " ! *h. #VX #) # * " (# " /! 0* #"VX ) k) ^ V " (V# h) «k) ^ fk », «k) ^ " ! & (! » «k) ^ " » [&!. ] k) !: Baba, 1998]. \ V ( ^ # X ) (- )&/ ^ * ""V! ) ^ ! #( ! &)# / ! \ - ! ) * 0 , ) ! ) ,! ) ! ) ) . & ! ^ &) #* " /! ] 0 " ( /X, ^ W && /X (# X ( "/) ), ] ) -*+)- . &) ^ "" ! "/* &+ ^ X V # *h. "" !- " ]*h " h, ]n/&" " h ^ V ^ W && , ( "/) &) , 0 " ( ) - , &-g &)#*/* &+ ^ * " / ^ ^ * " / ") *+"VX ^ "/) . TP

1920–1950- '

PT

,

" -&) *+" / ") ^ * 0 / k) 0 ^ ]V* \ ! \ * " ! -*-.Z )+ & *+"V -&* # /, (-. / Z / ^ ]* !V ^ !VZ* "" &) , # #& " ^ #V& )+ " - ") &^ & ]" &)+ * ^ ]V*+" &)+. ") ^ * 0 ^ * 0 * , .) X " * ) . & "&) -! ")V " ^)- *+"V ^^ ) "-\"V */ ^ 0" ( # ! " ! " \ !, .) ]V ) ! 0* ) "&W ! # )+ # \ ]" * ^ ) &)" ^ # " ] . X#^ (# ) *+" & ) - " . &)# . o) &-g &)#*/* &+ ^ & &)# ! "&-*+) # " / &) ) 0 . & 0 ! " \! ") ^ &) # ) * ^ W& h( #. )" Z " / ! \ - ") ^ * 0 ! ^ ) #"V! ! " \! ") ! ! \" X ) ( # )+ # * ! -\ &)# ""V , ** 0 *+"V . )! ) !, .) ## - \ &) &) * && . & X & * 0 . & X ^ * " ^ ^ W && /! # k) ) ^ ^ " ! *&/ ] * # )" . #V ) - [&!. " ^ ! : Mills, 1953], ") ^ * 0 # \ , ^ *-. #Z X ] . ! &) "&-*+) ") # " ^ ^ /) /X, ") & # * " &) *+ &^ W . & & - &V ^ ) ) * " 0 -^^V, & *+ )" Z " / # ^ && ^ (# &)# -^ #* " / ( )&h " (# " Z *V ; ; % = 3). &&* # " / " ") # * &+ # -0 0* #"VX (! " & *+" &) - )- V # ^ !VZ* "" &) : W ! *+"V " W ! *+"V * &) )-&"V X , " W ! *+" / 0 " ( /,

20

]

# *+"V && , * -\ & -\ , ") ! \ -! " \ ! ^ W& h( ! , ] . " "# , &#/(+ & *+" &) - )- V ^ ]-\ " / ^ (# ) *+" &) , ( ] &) # ." ^ # " [Holzberg, Giovannini 1981]. ) # &) ) . & X ! ) * 0 . & X &" # " Z *V . * # . & X )" Z " #& V* / ! ! ") #, ) V &-g &)# "" 0 " . # * ") ^ ) ""V 0 ( ")V k) 0 " ^ #* " / &&* # " . ! &&* # " / ( # * &+ ! " \ ! & X ) . ( " / " ^ ]* !V, &-g &)#-hg " X # ! - #" . (-*+) )V " * ) . & ] )V ]V* 0 " ( # "V &^ & ] !, - ]"V! */ ! " \ #, ) , .) ]V ^ &) # )+ ! # (! \" &)+ ] * -&^ Z" -^ #*/)+ ] . ! . &&* # " / " ^ ^ /) /X " &) # * ^ & !" " " *+" &)+ -^ #* ". & X &)# ! " \ #. f ) V ^ #VX «k)" 0 W . & X» &&* # " ^ !VZ* ""VX 0 " ( # (" . ) *+" &) ^ " /#*/* &+ *+ * && . & k)" 0 W -" &* # * )* . ) *+"V ^ (" : &) !* " ]n ) # (!-; !^ * (!; ! "-! ") * (! (k)" 0 W *\ " & ( # )+ !-( ^ ]"-h ) "- (-. ! -*+)- V); #" &) (! (" (! "" &)+ (-. !VX W " ! " #) [Rosaldo, 1989. P. 33]. ( " X " ( #-) «! " \ *+"V! & * 0 ! » [Holzberg, Giovannini, 1981], ^ & *+ - ! " - * &+ ^ &) # )+ ^ & !" " " #" &^ * " #* &) &- & #, ) V " X /)&/ # &" # * ( # "" 0 ! " , ) / / ]V &-g &)#- ) " W ] # & &) /" k # * ] -! . k) # !/ ) ) . & &" # & *+" ") ^ * 0 /#*/* &+ W-" " * &)& ^ &) #* " ^ & *+"VX "&) )-) #. *+" #" # & ]n/#*/* &+ "&)# "" " ! *+"V! & &) /" ! "&) )-) . h]V ^ &&V /#* " /, # -g " -Z " h #" # & / # 0 " ( , ]n/#*/* &+ &W-" " *+"V! ^ ) * 0 . & ! . " * ( ] * Z X& *+"VX, ^ * ) . & X k " ! . & X &" # " ^ && #, ^ ) hg X # ! X ) *+" #(/) 0 ^ ^ /) /, ( &+ ]V* ^ 0" # ". ]- " ) X" * 0 . & -^ #* ". & ! " ( , (! " " W ! & ]&)# "" &) " &Z /hg X&/ ^ !VZ* ""VX ^ ^ /) /X ]V* )! . " ^ ) # . /! "W* ) ! , & ) V! ) / " * ) . & /

21

! *+ 0 " ( -k # * ] -! &^ # )+&/ " ! 0* . ) * "-#Z &+ & ^ ]"V! ( & ! # 1940-X 0 X, ] ) "& / ! "& / Z *V & *+" - ") ^ * 0 . & X &&* # " k# *h " # * # " ^ #* " -0*-]* "" W* & ! ) # (# . &)" &) , # *h. "" 0 " ]*h " /), ) \ ^ &! ) W-" " * &)& X ) ) . & X &" # " . (

, 1960–1970- '

^ X * " # "V ^ *-. * (# ) ! & &)& / " ! & &)& / ) " -&) *+" 0 ^ (# &)# # † [Kusterer, 1978; Lamphere, 1979]. k) ) ^ ] . ! " \ V . ) # * & ]/ ^ ("V &) "V ] +]V ( k " ! . & -h ^ ]V*+. *+ ") ^ * 0 # . &)# ""VX & * 0 #, ] ) hg X # k) ]* &) , ]V* " ) *+ #V# )+ ^ # 0"-)+ ) ! " \ & &) ) 0 k &^*- ) ") */ ( ] )" ! [&!. " ^ ! : Braverman, 1974], " ^ ( )+, ] )" ^ ) # &) /* & W ! *+"V! " W ! *+"V! & ]&)# ""V! &) ) 0 /! , .) ]V )&) /)+ & ]/, &# " #V ( ] ) . /# * &+ k)" 0 W ") " " *+"VX ^ !VZ* ""VX ^ ^ /) [Nash, 1979]. m-" " # " ) X ^ ^ /) &&! ) # )&/ # ") &) 0* ] * ( ! # k " ! , ) \ #* /" / " " *+"VX ]h ) , ! \ -" "VX 0 " ( W !, " ( ! #* /hg X " k " ! ^ * ) - ^ * "" 0 0 " . f &)"V " -&) *+"V -&* # /, # & )# )&)# & ! & &)& ! #(0*/ ! k) X #) #, &* # * (-. )+ # & . ) " ! - #"/ &&* # " / ) - # -) "V ! - #" # 0 #(0*/ " " ! -! #VX & &) !. o) * ) )- #" &* # * # " Z ^ " ! " ) - #VX )" Z " # (* ."VX ^ W && " *+"VX 0 " ( ""VX & X, ^ # (" . ! &)+ (" " /! ^ #& " #"V! " #V ! ] )" #. ^ ! , "" ) k&) #V/# * ^ " * ( # * & V) " W ! *+" (" " " # * W # ""VX ^ !VZ* ""VX ] . X, ^ 0" ( -/ ] * ^ ( " ) V) / «& V) 0 (" " /», ") ** )- *+"VX &- & #, ! hg X&/ # &^ /\ " ] . X ]* hg X &-g &)# "" k " ! . & "" &)+h [Kusterer, 1978]; - ( k!W ^ ! "&) # *

22

(" . " " W ! *+"VX " --X - # &) ) 0 /X #V\ # " / ] . X [Lamphere, 1979]. o)" 0 W . & &&* # " / ] )V & ]g &)#, ]n " ""VX ) ! * "V! # ! ( "/) &) " ( # X, Z X) X, (* ." 0 ^ (# &)# X, ]V* ") # "V ! & &)& ! ) * 0 . ! ) ! " * ( # k) X ^ & " /X &) " #/)&/ "W* )V ).-\ " , k &^*- ) / ] . X X )# ) " 0*-] -h WW " h #* &) & / #VX ] )" # ! " \ #. ") ^ * 0 . & &&* # " / ] )V ^ . # * # \" &)+ k)" 0 W k)" &) */ (# ) / ) 0 " ^ #* " / " * ( , ) V &&! ) # * ]V ^ * ) . & * 0 . & &^ )V \ (" ^ !VZ* ""VX ^ ^ /) , ^ (# &)" !- ^ * " h f. 5- # 0 , ) */* «)-! "» -^#* ". & " * ( 0 " ( "" ) ) *+" &) \ (" # 0 " ( /X. i &+ ") ^ * 0 " ! * "&-*+) ""VX ") ) # " ^ ^ /) /X, " ]V* " &) " ] . X # X ] +] & ^ ) * !. ^ . !, ! "" (-( k) &) " )^ ) # ) ) # -^ #* " /, # * ") ^ * 0 # &) *&/ " ( ! . ""V! */ W ! *+" 0 " ( "" ) , ) / # 1960–1970- 0 V (# # * &+ " &" # " -&) *+" 0 "\ " "0 , k " ! -^ #* " / " -&) *+" ^& X * 0 , " #" &#/( & ") ^ * 0 ## ") ! " \ & X ^ ( . 5 (" &Z *V ) ( * k) # &# X ^ 0 !! X, 0 ^ &&V ) -^ #* " / ^ ^ h)&/ # W ! *+"VX k " ! . & X ) X" * 0 . & X &^ ) X, " - */ )&/ #" ! " / ) !-, .) &)# ) *+" ^ &X ) «" ( !* ». & X ^ , & \ * " h, ") ^ * 0 / ^ .) " ! ) " 0 #* /" / " ^ 0 ) # - ! " \ # [Baba, 1998]. + '

,

-

1960-X 0 X # ") ^ * 0 ) ^ W && &&* # ) * # &" #" ! ) ( * &+ ) W-" " * (! ^ &) #* " / ] ]g &)# &) - )0 ) #VX & *+"VX * . . &* ^ ) )"VX # Z* &&* # " / -*+)- V 0 " ( , 0 " ( "" & !# * & *+" 0 "&) - # " / ") &) ^ W && " *+" /) *+" &) . % ! ^ ! !

23

) X ^ ) # &) * ] ) # 5 & & #) ! «f *+. # ] * !» [Becker et al., 1961] &)- ") X ! "& 0 ** \ , k)) * [Adler, 1985] \ (" "" ! &) * " *+ #, ) 5* - [Blau, 1953/1963] 0 &- &)# ""VX &*-\] X, # " W! " « h)V» [Goffman, 1961] ^ ") X & ) - " X ^& X ) . & X -. \ " . &&* # " / 0 " ( "" -*+)- V " ^ /!-h &#/( "V & ") ^ * 0 . & ! ^ X ! ^ W && /! * & ]g &)# !, ]n " ""V! # ! ( "/) . 1971 0 - 5 " ] ) * #" ! " " &-g &)# # " « " -&) *+" &-] -*+)- V» – & ] & &) !V &!V&* #, ( */ !VX 0 -^^ *h , ] ) hg X " ^ !VZ* ""VX ^ ^ /) /X. m !V ^ # " / ^ & " * k) X 0 " ( )* . h)&/ ) ) X, ) V &# &)# ""V ] * Z !- ]g &)#- , ! ) 0 , &-g &)#-h) "&) )-)V & * ( " # . # & *+" 0 ") */ ( "# ! , ^ &) #*/hg ! ) -h &-] -*+)- -: # 0 /&+ ) " " -&) *+" 0 " ( -0 , # (! \" " ]*h )+ ^ * ""V &X &)# ^ # " /, ) V ! 0-) )* . )+&/ ) ^ # " /, &^ &) " "" 0 ^ #&h - # ]g &)# . */ " * ( k) X &X &)# ^ * (" &&! ) # )+ X &^ )V " -&) *+" &-] -*+)- V. " -&) *+" / &-] -*+)- – " ! " * )"V W " ! ", ) V ! \ ) ]V)+ * 0 ^ * " #V * ", " -&) *+" / \ ("+ & ! ^ & ] &* \" # ) #" . -g &)#-h) (* ."V #V \ " / &-] -*+)- V # ("VX ) &*/X ^ !VZ* "" &) !^ " /X. " &" #"VX ^ !VZ* ""VX 0 " ( X (/ &)#-h) #&^ ! 0 ) *+"V 0 -^^ # – ^ W& h(V, && ^ (# ) * , ^ W && " *+"V && , – ^ " ! hg -. &) &^ & ]&)#-hg &-] -*+)- . " -&) *+"VX 0 " ( /X &)#-h) «! -*+)- V», # &^ (# /g (" . !V " ! ) #"V ^ )) "V, # &^ /) / "" &) , ) V ! \" " ) # ^ ( * " /X, ] . X 0 -^^ X -0 X & *+"VX &) - )- X 0 " ( [Turner, 1971. P. 1–8].

*+" Z ! &&* # " / 0 *+" 0 "&) - ) # (! ^ \. " f " ", . 5 * , . ! 5. " , # *h. # X # ] * Z ^ * #VX &&* # " , W ! X ^

&

" ( "" -*+)- V # -X *\ * &+. #) V, . ., . 0 (# * -h & -&& h ! ) X &) #* " / -*+)- V &#/(

24

0 " ( "" -*+)- V & #* &)+h k! " *+" \ ("+h ] )" #. )# . / " # ^ &: « ) ! \" &. ) )+ ^ /#* " /! -*+)- V?» ( -*+)- "V! ! "&) /! ), – &&* # ) * k) 0 " ^ #* " / ) "" #V */h) ) &^ )V 0 " ( "" \ (" , "" &) , (" " /, (" . " /, & !# *V k! . " " ^ *"/h) k) " ) V (-. " ! &# ) *+&)#, X ) (-hg X ^ 0! ) . & -h &) "- ^ #& " #"VX ) - #VX )" Z " , – # ^ & # ^* )V ) - , &^ * " / )# )&)# "" &) # ! X ! " &) ) #" X , W ! *+"VX ] . X ^ - , # ) ! . &* &#/( ""VX & 0 " ( ""V! )] ! & * ( , & *h. " ! ) * "/hg X&/. *\ / ) f ". &) & 0 ^ ) , & *+"V ") ^ * 0 & & ) . * &+ " (* . /X ^ ) # . /X, ^*/hg X " *+" &)+ ) X *h. #VX 0 -^^ # 0 " ( /X, ! " \ V / #V ] )" . o) 0 -^^V &&! )# h)&/ # &#/( & X & -*+)- " &^ W &X / ( "W* ) ") & #, ) \ (* . # " X &) * # " /X ) - # 0 ^ && . (-. " & -*+)- "VX ^ && # ^ (# &)# &!V&* #, &) \ " / 0 # "" &) 0 " ( ^ #& " #" &) # (* ."VX & *+"VX, k " ! . & X &) . & X ") &) X # Z* # ( ^ "-h & * 0 h # ) . " ^ &* " X ) ) * ). " ( ^ #VX &&* # " # k) ]* &) , ^ # "" . ) -&& ! # 1963 0 -, & * &+ « 0 # " 0 ^ / » * " [Strauss et al., 1963]. * #" / *+ * " – «# "-)+ ^ ") # *-.Z W ! » – * # * &+ #& ! , " " ^ ^*/* &+ . ) ! ^ &) #* " /! *h ) !, ! \" &) .+. m ! *+"V ^ # * ]V* ! " ! *+"V ! * !(# &)"V. ^ * &)V, ]&*-\ # hg ^ & " * ^ ")V g-g * ^ / , ^ & *+ - \ " #" &) 0 * &+ & 0* & )" & ) *+" " # - *+" 0 * . " / -X . o) 0 # "" &) &) " # * &+ ^ #V."V! ] ( ! #( ! ^ " ! " / & ) - " #. &*-. /X, 0 " " -Z * &+, ( & - # * &+ ^ * )+ ^ ^ ! g W ! *+" 0 Z " / ! && , ) &) " # * &+ «^ # * !» " ) ) ^ # ! " , ^ " ! " ( ]V# * . " * 0 ." k) !- " W ! *+"V

25

^ # * , /g # ) * " , # &^ " ! * &+ " !V ) X ^ ,^ &* -hg ( & #" #+ " ^ ]-\ * ^ & " * ) ! * "V! "" # /!. W ! *+" /, ) " W ! *+" / &W V 0 * # \"-h *+ # \ " #" ! ^ # " *+" &) * " ^ #V." !- ^ / -. ! ] ( !, . ) -&& # &# ! &&* # " ^ ( * « -*+)- -» 0 " ( " .) ^ /#*/hg &/, #VX /g " ^ # X" &)+ # ^ #& " #" /) *+" &) *h . " ^ * * -*+)- ^ && " ^ V#" 0 " (- ! 0 0 # " 0 ^ / . "/) -*+)- V &^ *+(- )&/ */ ^ & " / (* ."VX ^ ]* !, &) * 0 " ( ] ) hg X ) ! *h , ]n " ""VX # ^ W && " *+"V 0 -^^V. &) #* " " *+" 0 " ( " &" # " ] ]n ) #"VX W ) # #) ""VX 0 " ( ""VX &&* # " /X ") ^ * 0 . & " * ( -*+)- V ( ! "/ ) ") ^ ) ) #"V! ^ X !, &&! ) # hg ! 0 " ( h &W - "&) # " / (" . " , &!V&* #, ] g hg #" ! " " " W ! *+"V , " /#"V &) "V ^ ) , ]n/#* ""VX # ^ # &) "/, " ! hg X ]V # " " . " /#"V ^ ) &) * " (V# )+ * ) ")" ^ # &) "/, * & V)V! -. ]"V! ^* " ! [Snyder, 1971; &!. ] k) !: % & /- ! " # , 2001], 2001#]. &X "V! ^-" ) ! */ 0*-] 0 ^ " " # " / &&* # ) * # (-. !-h -*+)- - ! \ ) &) )+ (-. " ) X &^ & ] #, ! "&) - - )&/ & &) ! &!V&* #, ]g X */ .* " # 0 -^^V, ^ \ # hg X &" #V « " -&) *+" &-] -*+)-V». " ! ( &# ) *+&)# k) !- ! \ ) &) )+ ^ && & * ( " # . #, 0 " #V .* "V ** ) # -&# # h) -*+)- "V " !V ^ # * ^ # " /, &^ & ]V /) *+" &) . " #V . * # # ^ W && " *+" ! & ]g &)# * # 0 " ( ^ *-. ) ( ^*/ ) (" " "" -*+)- ? */ k) 0 &-g &)#-h) &* \ #Z &/ & *+"V ! X " (!V, ) ! WV, )- *V, /(V , & !# *V ") *+. &&! ) ! ] * ^ ]" #&* ( f. -k" ! [Owen, 1996] ^ "/) 0 " ( "" & !# * , * 0 " ( "" 0 & !# * (! . !# *V – " ] * . # "V " ]*h !V &^ )V 0 " ( "" \ (" , " # ! "" , & !# * . & ^ # " /#*/ )&/ " ] * ) " !, " -* # !V! - * ". #V!.

26

5 (" &- 0 " ( , -" # & ) )V -0 -. \ " / -)# \ h) &# h ") ." &)+ # # ( X, * 0 ) ^ X " ]* " X, #W ! \ V. 0 " ( /X & ( h)&/ * (-"0 , ) V # X" #*/h) & ) - " #, #V -!V# h)&/ )- *V ^ &#/g " /, ) V ! -h) ^ # \ " ^ &*-\] * -X " ^ "& h, -&) # h)&/ ! " , .) ]V ^-]* ." # (" 0 \ )+ &*-\ g X ^ # g )+ # 0 # ) X, ) # ^* g ) &# ! ^ # " ! "" &) 0 " ( . & k) ]n )V &)# / /#*/h)&/ & !# * . & ! . f " . # "V! */ &&* # ) */ ]- ) ) , .) .* "V ^ W && " *+" 0 -^^V * 0 " ( -! h) &# ! ^ #& " #" ! ^V) . ! && (V# " &) – k) & !# * . & ^ # " , ^ & *+ - && (V ^ &) #*/h) " ) *+ & ]V) / & ! ^ & ] , " ^ ( ") (^ &) #* " /) k) X & ]V) , & ( # !V && (. ! - ) # ^ && !!-" (^ . "W ! ] )" &#/( ). )/ " ! " / && (. ") ^ ) &*-Z ) * " #& 0 ! 0-) ]V)+ ^ *" &)+h ^ "/)V! &&* # ) * !, /&" , .) && (V# " # &+! (" . ! */ -. &)" #, ^ ! ! ^ . 0 , && (V# " W !*/ ) & !- 0 " ( h ) , ^ " ! h) *h . ! ) 0 , .) ^ &) # ) * ^ W && " *+" 0 -^^V, .* "V 0 " ( && (V# h) &) , " -. &)#-h) # !" 0 X -0 X ) ""VX k &^ && #"VX # X /) *+" &) . " &^ *+(-h) \ 0 ", ^ "/)V # "" 0 " ( , ! ) W V, Z-)/), ^ ( "-h) . -" ]- + "+ \ " / * " #" &) \ " / [Alvesson, Berg, 1992]. " ^ & " * ( -h) &# ] . ^ &) "&)# , &&) #*// (# Z # / )V) , W ) 0 W , ^ , 0 ! )V, #V!^ *V, ]n/#* " / " ^ & . " (# # h) ^ #V."V &^ & ]V #V^ *" " / ( ., ) V &) " #/)&/ «^ # *+"V!» ^ # " !: «# ) !V ( &+ * ! * ». ]" * 0 ) ^ ! * (-"0 ! !^ " , k) ^ # " /#*/ )&/ ) \ & !# * ."V!. !# * . & ^ # " ^ " ! ) !" \ &)# W !. &&! ) ! " ] * . &) #&) . hg &/ ) 0 . m *+ * &)V " (V# h) X \ " ! , &&* # ) * 0 " ( ""VX -*+)- – ) W ) ! , ! / # # - ) , .) #& k) ^ /#* " / & !# * . & 0 & ( "V, #V ] ) "V *h +! .

27

! "! # ‰ 0 ", ! ! " -!V ( X &) *+ /(V ) &* # V, ^ #V."V ^ 0 # , * (-"0 , V* )V W (V, ! ) W V (# g *h ] - # " / 0 " V, ^ -. ) *+"V * ^ &) 0 hg &) , && (V * ." ! ^V) †-) , ( ] #"V " )V, " &! Z , « &) » ] \ " /, &- # /, &*-X W!V, &) X , ^ &" ! " *+"V . , #V&)-^* " /. $ %& " (#* . " /, ) VX, 0 V *V, ^ * , Z * &) & ^ &#/g " ( " # " /, ) \ &)# ""V & ]V) /, # ‰ &)V #! &)" / )- *V, ] / V ^ #VZ " /, ^ # #" ] " / ** ) # , # -. " / " 0 , ]V. , & *+" / -) " "/)V , 0 # "V ^ !V #V^ *" "

!" # . # . " ^ "& h ! " /

] )V.

' ( ) ! X ) )- , ( " ] . 0 ! &) , -] "&)# W & # . &)# &^ * " ] - # " / 0 " ( ""V -&) #V, "&) , - # &)# , * &) " # &) & ]n/#* " ( &^ * \ " , & \ " , k&) ) , #" Z" # ) * )V, W ) 0 W , #V&) #* ""V ^ !/)"V # g &)h!, -" W ! W !V, &) " )"V # \ V *-. ""V " 0 V * #V^ *" ""V ] )V / ^ & " *+" 0 ] . 0 ! &) * ] - # " / WW ) & ^ - !V W *+ * ( 0 & ( " , ** " # " , (# Z # " , &^ &) " " ) [Owen, 1996. P. 5–6].

28

""V ^ . "+ ^ (V# ), .) *h] ]n ) ( * &)# ) ! \ ) # *h] # !/ " */)+&/ *h +! ]ó*+Z ! &!V&* !, . ! " & \ ) (" . *+" , Z ) 0 & !# * # & !# * . & 0 ^ # " / ^ *" &)+h ^ " (V# h) " Z- \ ("+. &&* # " / W *+ * &) #, ") ^ * 0 # & * 0 #( ^ &* " # &) * ) / ^ (V# h), .) *h # #& ! ! #) . " #& (# &)" " ! &) && (V# h), 0 h), (0 ) #* # h) ) #"V ^ ! )V, ^ ( "-h), & # Z h) )- *V, ^ # /) ^ ! "/h) ] ("V /(V . (-. " & !# * (! ^ W && * 0 " ( ^ " ! ) ^ )# \ ) k) ) #V# . ) V &&* # ) * , &&! ) # / ] ( V ) W ) #, #V */h) " ) V ^ *" ) *+"V ^ ! ) V X ) ^ * 0 –" ^ ! « \ !V » () , ) V &#/( "V & ""V! 0 " ( ""V! ") &) !) «" \ ""V » (#" Z" " &#/( ""V & 0 " ( ""V! ") &) !) [Schwartzman, 1993. P. 63]. W-" & !# * . & 0 ^ # " / – ]-. " " #VX .* " # 0 -^^V, W k ! "0 ( ] !* " , W !* " ) ^V) ^ " !- &!V&* , -)# \ " " ! ^ # " /, ^ " &!V&* & ]g &)#-, (! " " & ]g &)# * ^ \ " &^* . "" &) , &!/0. " 0 " ( ""VX ^ ) # . , #V \ " k! ^ &) #* " # (! \" &) &-]* ! , -X # W ") ( h. o) (" . ), .) *h] ^ ! ) #" ! " / ") ^ * 0 ! ) ) * "V & !# * . & &^ )V, ) V #& 0 &* - ) -. )V# )+, )* .+ ] 0 " ( ""VX &) - )- X (! " " /X, * &)# , ! ) # , !!-" * ^ * ) , ^ ) X ") */ #* &) . "&) -! ") *+"V & !# * . & &^ )V #( ! &#/( "V; ]n )V X^ (# &)# , ^ # " &)# / &" # "V " &!V&* #* -) "&) # " &!V&* #. ) V &&* # ) * , " ^ ! , ^ * 0 h) (-. )+ & !# * -, .) ]V #(0*/"-)+ ("-) " ^ W && " *+"-h -*+)- -, W ! -hg-h&/ # -&* # /X " ^ * "" &) , ^ &! ))+, ! ] ( ! * 0 . & ^ ) # . / ( Z h)&/ * ( ) "/h)&/ «! W ! », " )+ ^ & #-&!V&* "" &)+, #V \ ""V # \ , &) /X, -&) &)# W & #. -0 ") -h) &&* # " / " ^ & &^ & ] # ) "&W ! 0 " ( , #! Z ) *+&)# # 0 " ( ""V ^ &&V, #* /" /

29

" 0 " ( ""V (-*+) )V ^ & &)# ! * " ^ #* "" 0 &^ *+( # " / ! ) W , &) , )- * # ! " [Owen, 1996. P. 13]. &&* # ) *+, ^ &) 0 / ^ W && " *+"-h -*+)- -, W & - )) , ^ &X )^ && ^ ] ) " / /(V &-] -*+)- V, &) )&/ & &) ! & *+"VX ^ * " & )&)# . o) & &) ! ]* ) 0 " ( "" &^ W ! \ )# ^ * "" &) ^ " )* . )+&/ ) " !, ^ "/)VX ( 0 " ! ^ W && " *+" 0 & ]g &)# . *+"V ") ^ * 0 " * ( - ) &^ & ]V, ) V! ! 0-) #V \ )+&/ & )" & )+&/ & ^ * " /! , ""V! # /(V , & *+"V ) X" . & " !V ^ W && " *+" -*+)- V. & *+ " - & " * ( – (-. " !" \ &)# "" &) - #" & !# * . & ") ^ ) # 0 " ( "" & , ) &)+ !" \ &)# )* . hg X&/ -0 ) -0 &-] -*+)- . % ^ ! –! "& -. \ " , 0 ^ & " * ! \ ) ]V)+ & *+" WW " # " ^ &# ! &-] -*+)- "V! & ] "" &)/!. # ) 0 , .) #&/ / &) ) ." ] *+Z / 0 " ( / ( * " ^ &W ! /) *+" &) - #"/! ! " &) ) #" X , ) \ / & *+" / & )/ ") ^ ) - )&/ ^ -&# !("V! 0 -^^ ! . ( # & ! &) ) &^ &) " "" &) (&) ^ " ^ (" " /) ) X * "VX ^ * " & ), (* . h) &* -hg -*+)- "V ^ )- V, * & &) !V ^ * " , ) V! ^ *+(-h)&/ *h # ^ W && " *+" & : 1) -" # & *+"V , ] ( #V , ^ " ! !V #& ! .* " ! 0 -^^V " ] &!V&* #. ! "" k) & &) ! ^ &) /"" ] g )&/ ! " \! ") 0 " ( , 0 ) - /)&/ ^ W && " *V, #V^ *"// -^ #* ". & W-" ; 2) &-] -*+)- "V – -" *+"V " ] &!V&* #, X ) "VX */ "" 0 -^^V. k) ! - #" -" # & *+"V " ] &!V&* # ^ ] (- )&/ ^ ! " ) *+" " )"V! -&* # /! /) *+" &) ; 3) " # - *+"V – & ( ""V .* " ! 0 " ( # . &)# & ]&)# "" 0 « -*+)- " 0 » & &^ *+( # " ! &!V&* #, ( * \ ""VX " -" # & *+" ! &-] -*+)- " ! - #"/X. " # ^) - ) X, & )" &/&+ & &# ! ^ #& " #"V! ^V) !. &&* # ) *+ *\ " " ^ # )+ &# #" ! " " ]n/&" " /, &&-\ " /, &) , " ! ) #"V #(0*/ V,

30

! WV 0 " ( ""V & !# *V ) X " )"VX &-] -*+)- , -*+)- "VX ]g" &) , # ) VX ^ ) ) ^ #& " #" / /) *+" &)+ " # #. & ) * -*+)- V & (" h) ) ) ! , # ) ! " &-g &)#-h), "" &)+. -*+)- "V ) W )V (! " # )+&/, ]g )+&/, &^ & ] #V^ *" " / ) - #VX ^ ) . g #& 0 . # "V, ^ " ! h)&/ *\" &^ *+" " W* & -h)&/, " & (" h)&/ " # ! . *+"V ") ^ * 0, k) ) «^ W && " *+"V .-\ », ^ #V \ " h f * o0 , *\ " ]* )+ &^ & ]" &)+h ( 0*/"-)+ ( k)- . # " &)+. " *\ " & (" # )+, .) *h] / /) *+" &)+, ) X" * 0 . & ^ &&, & ]V) , W ) &* - ) &&! ) # )+ (-*+) ) ^ && & *+" 0 "&) # " /. " # V # &# ^ #& " #" \ (" & ( h) &^ W . & -h & *+"-h *+" &)+, # ^ && &!V&* " / ^ &# # / " ) V (" . " /. ! ] ( !, ^ ! ! W ( . & *+" &) & ( )&/ *+" &)+ & *+" /. *+" / *+" &)+ #V&)-^ ) ") &-]n ) #"V!, & ( # !V! # #( ! &)# * 0 ") &) ! ) - # /) *+" &) . o)" 0 W . & ! ) V (-. " / 0 " ( "" -*+)-V * ^ W && " *+" &-] -*+)- V ") -h)&/ " # (! \" &)+ ^ &) \ " / " & *+" *+" &) , ( * \ "" # -) ""VX #( ! &)# /X & *+" 0 -^^V, «^ ) ! \" ]* \ ». &) Z &^ & ] &^ (" )+ )* . / ! \- ! " ")" -*+)&-] -*+)- ! 0 " ( – " ]*h )+ ^ #& " #" W-" " # " 0 -^^V & &) "V. . ) , (# # / . ) , &&-\ ) # k) &#/( ^ (# ! ! # X ) 0 " ]*h " / «" &Vg "" ! ^ & " » [ ) , 1997]. o) & ]V ^ && ") ^ ) ,#X ) 0 ") ^ * 0-" ]*h ) *+ #V ] )V# ) & )# )&)#-hg ]n/&" ) *+"V ! * , ^ (# &)# ) VX /#*/ )&/ & &-&&)# !, . ! " # ]g ^ "/) ! &!V&* k) 0 &* # . ) &) " ]*h ! -*+)- V ^ &) ^ "" ^ /#*/h)&/ */ &&* # ) */ # ] ( X #( ! &)# ! \ *h +! , # & ] "" &)/X /(V , ] ( X ) ! X, (#-. g X # ] & X, !" 0 . &* ""VX )- * X ]- " ^ ( " #, ^ #& " #" -) " . ) *+ #V/#*/ )&/ ]g */ k) X &^ ) #

31

-*+)- V, (V# )&/ # (! \"V! "&) # )+ &) . ]n/&" " ) !-, ^ . !- #& ^ &X ) ! "" ) , " " . . ") ^ * 0 ( &+ &) ! )&/ &"/)+ ).-\ " ! \ - & ] –" & ) * ! ^ * "" -*+)- V – ) ! , .+h -*+)- " &&* - ), " ^ #VX ^ X -. )&/ &! ) )+ " .-\ " &# , #^ &* &)# ] ) ) &^ & ]" &)+ * )+ (" ! " (# &)"V!. " * ( -/ !" \ &)# (* ."VX ^ W && " *+"VX ) , .5. ~ ^ "& / ^ Z* #V# - " ) VX ]g X */ " X k* ! ") X – &) ) ^ X ^ # " /, (" #VX & &) ! X, ! ) # X " W ! *+" 0 & - & &) - )- V ! \* ." &)"VX #( ! &)# [~ ^ "& /, 2003. . 143]. ) . ( " / X & *+" ^ 0! ) , k) k* ! ")V #V&)-^ h) # . &)# & &)# "&) # " / &) )-& ^ W && " * , ^ k) ! # &+ !^* & ^ W && " *+"VX ) &^ )&/ " # 0 -^^V: )" Z " / «^ W && " *- ]n ) /) *+" &) » «^ W && " *-& ]g &)# » [ ! \ ]. -] -*+)- V 0 -^^, ( " ! hg X ^ . " "" ^ * \ " # & &) ! & *+"VX "&) )-) #, X ) (-h)&/, ^ !" " h &&* # ) *+" V, * 0 & *h. "" &) ! */! «-X », ^ ) # ^ &) #* " / & ]/ #* &) . W && " *+"V \ &-] -*+)- V " #^ &V# h)&/ # k) ! * (-( ^ " ^ *+" " ^ ( ^ )" Z " h #* &) , ^ & *+ - ^ W && " *V # ^* g h) & *- ! " -hg X & *+"VX "&) )-) # ^ ) !- "&) - -h) &W - &# /) *+" &) & !# * . & ! ( * " ! &-]n ) ]n ) , ] (" . " ! &) " , ( */hg ^ W * ") [~ ^ "& /, 2003. . 144–158]. 0* Z /&+ & k) ! ! ) * 0 . & # "V! ( ! . " /! , )! ) !, .) &&* # ) *h ^ W && " *+"VX &-] -*+)- &) ) -. )V# )+ &) . & -h &^ W - (-. ! 0 ! ! ") . ^ ) &)" !- ^ # " h, ( * &+ ]V " &# &)# "" !- ) !, ) ]* ) #V& ! &) )-& ! ^ *-. ) - #* )# ) *+" ! ) *+" # (" 0 \ " , #& \ ^ ] 0 h) ^ &) # ) * * && . & X ^ W && . " " ^ ) # ^ &) #*/h) & ]/ #* &)/!, )&) # / 0 -^^ #V * ] * ]g . * # . & *V. ) &)"V ^ ) " * "VX ) - #VX & ]g &)# – ^ !VZ* ""VX ] . X, &*-\ g X – &) ) ." X Z (# &) " &

32

(! # &) . & *+"VX & # & X #&) * * ] ) " ") * )&/ " ") & ! " "" ! * ]&*-\ # " /, # &#/( & k) ! W *+ * ) k) X & *+"VX ] )" ## / &^ ) # )* . h)&/ ) " " !- &) X && & X ** 0. \"V! k* ! ") ! ^ W && " *+" &-] -*+)- V #V&)-^ ) &^ & ]" &)+ #V ] )V# )+ (" " / -! " /, & ^ ! g+h ) VX *h /! - )&/ & #* )+ & ! " ) "" &)+h, ) &" ^ * "" &)+h ) - #VX ^ . ! "" k) &) " # )&/ ^ ! ) ! #" ! " / ") ^ * 0 # " & # ! "" ! k) ^ . .

0

, 1980- '

–

& # ! "" & *+" " ^ #& " #" &) ) - # /) *+" &) &)+ # g-) ! (* ."V ) ] g " / . * # . & !- ^V)- -^ #* " / ! # 0 " ( /X – ! " \ * &)& / 0 ! " #) . & /. f " \ * (! &) ! )&/ ^ . " )+ &# !- ! " &) ) #" !- ^ )- #&h /) *+" &)+ 0 " ( &# X" (-, " ! # )+ " ) *+ ^ #& " #"-h /) *+" &)+, " ] ( !VZ* " / # &# X & ]&)# ""VX ) ! " X. 5 +] & " ^ * "" &)+h ( &+ &#/( " & " #/(V# " ! & ) - " ! ^ * "" & &) !V &!V&* #. ^ &* " 0 V ") & & V) !- (" " h (tacit knowledge) & &&* # ) * ^ W && 0 " ( " ]V. " #V&, .) &#/( " & &) !* " ! & #* )+ & k) &)-g " ^* "" &)+h. %^ "& &&* # ) *+ " #" . * 1990-X 0 # " ( ^ #VX ( 0 # * ^ ]* ! -^ #* " / (" " /! , ) V ^ (" * " W ! *+" , ^ #& " #" (" " # . &)# ^ ) #" 0 &- & ^ (# * & ( " h # 0 " ( /X & &) !V #V/#* " / -^ #* " / ) ! (" " !, "# ) # " 0 # W ! *+"V ^ # * -&) " #* " /. # " . *+" / / " ]X ! &)+ #.-#&)# # " / ^ " ! " / "# - *+"VX & ] "" &) ] )" #^ ] * W !V ! " \ & ] +]V & " ^ * "" &)+h [Nonaka, Takeuchi, 1995], #V(V# ! ("V! ^ &^ ) # ! , !" \ &)# ""V! &!V&* ! &* \" 0 " ( # ""V! \ (" ""V! ! ! ^ #& " #"VX /) * , ^ W && " *+"VX 0 -^^, 0 " ( .

33

)* . ) " ! & &)& 0 ^ X , # k) ) ") ^ * 0 / ^ W && &) # ) &# ( . «^ ) V)+ & * )+ /#"V! ) &^ & ]V, ! *h ^ * "" ^ W && -&) " #* # h) &# ^ " ! " , " -, ] ( &)# /, " . 0 # /, -^ #*/h) &# \ " #" & )» [Van Maanen, 1979. . 540]. ^ #* " &&* # " , ^ * "" ) ! ] ( !, ) */ )&/ ) ) & *+" ) " ^ /!-h ^ ** - ) ( . ! &) \ " / kWW ) #" &) . " "0* ] *+"VX & *+"VX (! " " , ^ &X /g X # ^ &* " &/) * ) /, – # *"V ! 0 ( &) " ) )+ 0 ! , W ! # " ^ * k)" . & 0 V" ) - , ") " " * ( / ] (" & # -&* # /X & ( " / !-*+) " " *+"VX ^ , " ! ^ ) ] ) *+& 0 V" – ) ]-h) ( g ""VX "&)-! ") # & *+" 0 ") */. o)" 0 W . & &&* # " /, & X " # - * ( # ""V! ! ) ! ! " ^-* # " / "W ! .-#&)# ) *+" &)+h -" *+" &) \ (" "" 0 ^V) , # ] *+Z &) ^ " , . ! * . &)# ""V ! ) , ^ (# */h) ^ " "-)+ # &-)+ " ) &^ & ]V -& # Z "&)# # " / -^ #* ". & X ) X" * 0 . ! " #) . & / ) /, &* \ #Z /&/ ]* 0 / &&* # " /! . W! " f. * "+ , ] g )&/ &) X " (# # hg !-&/ . * # . & !- ^V)-, ) V W ! - )&/ # # ^ #& " #" 0 (" " /. ) V) ) 0 (" " / ^ ! "&)# * 0 !" ^ &) "&)# " ^ * "" &) , # ) ! . &* # ^ W && /X 0 " ( /X, & * V# hg &/ #) " !" ) ! " &) ) #"VX 0* ! ") . ] ) X 1970–1980-X 0 # " ^ #V ^* " &) * #VX )+ & -*+)- "V ^ X V (# ) h 0 " ( ""VX & &) !. &# ! &&* # " «X 0 #» (! X " #, ]&*-\ # hg X ) ^* # ("V # 0 ) * ) m. !&) **h&) - ) k)- ) h, ) -h, ^ * 0 ) * " †# ! ", ] * ) ." &* # * ]V " (# )+ k)" 0 W # # ( "/) &) (occupational ethnography), &" # "" " «- " #& !» ^ X k)" 0 W & # ! "" \ (" ( ^ " 0 ]g &)# . o) k)" 0 W / \ * (" 0 &) . ( " / / # 0 ! X " ,& \ g / ) *+" ^ & " &-] -*+)- V X ) ] )V \ * (" \"VX "\ " #, W ! *+"VX " W ! *+"VX #, ) V! " ^ *+(-h)&/ # &# ] )

34

[Gamst, 1980]. ^ . !, m. !&) * ) k) ) " * ( ] * ]g !, ^ *"// #"-) "" ^ & " 0 " ( "" \ (" &&* # " ! (# ) / \ * ("VX 0 # " ""VX †) ) X. " &&! ) # ), ^ # ) *+&)# 0-* - ) ^ && -^ #* " / \ * ("V! 0 ! k) #* / ) " /) *+" &)+ ] )" #. -0 X k)" 0 W /X # # ( "/) &) , **h&) -hg X k) ) ^ X , . o^^*] -! &&* # * -*+)- - &) ) *+"VX ] . X, . *. (-. * ] )- ^ ) #VX 0 -(. #, " f " " -0*-]* ""V! ] ( ! ^ & * ] )- ^ * & X [Applebaum, 1984; Pilcher, 1972; Van Maanen, 1983]. ‰- " * &) 5 ] o " X [Ehrenreich, 2001] ^ # * &&* # " ] )" # &" ( ( ^* ) : # ) . " 0 ] ) * 0 " ." # ) */X h\"VX Z) ) #, ^ & # ( ) ! # &# " 0 , ! \" #V\ )+, ( ] )V# / 5 ** # # . &. \-* " # " 0 « (0 # ! Z " X: k)" 0 W / & # ! "" ] )V» [Orr, 1990] ^ &) # * ^ ) ) ^ W && " *+" -*+)- V ) X" . & 0 ^ & " * & & X &* \"VX ) - #VX ^ ) , ) V! ]V." " ^ )&/ #" ! " /. k) ! -0 X &&* # " /X ] ( #VX, ) &)+ ^ &X /g X " ! - #" , # ^ #& " #" \ (" , ^ && # ] )V ]V* & * " / # \"VX ) V) ) !, .) *h , ( "/)V # ("VX & 0! ") X ] ( # 0 ^ && , (" h) ""V # g , &^ & ]"V -*-. )+ k) ) ^ && ( * ^ - )V, ) V ^ & &)# ! " 0 ^ *-. h)&/) & * )+ -^ #* " ] * kWW ) #"V!. ") ^ * 0 ) - #" #+ &) * #V& " )+&/. (" * " ^ #* " knowledge management – -^ #* " & V)V! (" " !, ) ! \ ) ^ " ! )+&/ # / . " &) "V, ! " \ V, ^ *-. # &)-^ k) !^ ) #" !- ") ** )- *+" !- &- &-, ! 0-) «( # "-)+ 0 », -& * )+ ") *+ " ^ (# &)# ! - ] )" #. -0 &) "V, !^* )" (" " ! \" ^ # ) )+ # k &^* )"V W !V, # & *+h (# ) / 0 " ( -*-.Z " / ^ (# !VX ^ W && " * ! ^ - ) #, -*-.Z " h . * # . & 0 ^ ) " * . ! ) 0 , .) ]V *-.Z -^ #*/)+ !^ " , ! " \ ! " ]X ! *-.Z -(" )+ « -0 0 », ) &)+ ] )" .

35

+

'

(

W && / – k) g " (# " , & *+"V / *V , ) V # (" ) # (-*+) ) -&* \"/hg 0 &/ ( * " / ) &) " # )&/, # -^ #VX, k* ! ") ! ") ." &) . * # , # -#) VX, ^ ! ) ! & *+" &) - )- V ]g &)# . ") ." &)+, 0 ] )-&, & ! & (" " .* " # ^ W && " *+"VX 0 -^^ – . "+ # \"V ^ ! ) #" ! " / ") ^ * 0 #. #(0*/ " & *+" ^ W && " *+"-h &) - )- - ]g &)# ^ (# */ ) ^ " * ( # )+ (* ."V ^ /#* " / " # "&)# # X ( # "" ! ( ^ W && # # ( "/) &) , *\" &) &^ * ( . & " ]* h) (* ." #* &)+h &) ^ "+h #) " !" &) &# 0 ) - , )* . /&+ -0 ) -0 & ]V! ! ! ") W [&!. " ^ ! : *+ ", 1996]. ! ) 0 , #0*/ V# /&+ # X . & -h &) - )- - ^ W && # & - & #"-h W ! h, ^ &) #*// " &* ^ *+" ! * , ^ && &) \ " / & 0* Z " , !V ! \ ! ^ "/)+, .) # & ( " ) ) "V # \" Z-h *+ 0 h) ^ &&V " ! " – 0-*/) #"V & 0* Z " / ! \ - 0 &- &)# !, ^ W && " *+"V! ]n " " /! , ] (" &-&) - )- ! ]g &)# ! [&!.: &, *& ^] " ! " # " , & \ " &) )-& ) X * "VX ^ W && , *\" &) * # # ( "/) &) . (

,

) !* " 0 &- &)# W # )+ &W - ( "/) &) , -^ / . )+ &) . & &* \ #Z &/ # ("VX ) &*/X ^ &) /"" ! "/hg &/ &^ & ]V ( * " / ) #V \ )&/ # * " #& 0 & 0* & # ""VX ^ ^V) X #V ] ) )+ # * "-h * && W h ( "/) " & * " / * ^ W && ^ # &) X &^ & " !- &) " )-. 1980-! 0 ! # (* ."VX ) &*/X & # )& k " ! &)# # * 280 ) W" - # * W ""VX &^ # ." #, ) V & \ * 23,5 )V&. " ! " # " ] ) ^ W && . o) ( (" "" &)+ * * ^ ! " " &^ # ." # ( ) - " ) *+"V!: " ^ ! , ("V " ! " # " / ^ W && ^ &# # * &+ " ! ) ! \ # ! ] ). 1986 0 - ]V* ^ (# " *+" Z / -" W /

36

" ! " # " ^ W && , * . &)# X # &^ # ." ^ W && &" ( * &+ 5 600. . & # " 0 #" & " ] * 1 000 (! " " ^ *" " ; ( &. ) & *h. " / -&) #Z X -" W " ! " # " ^ W && ] . X, #V^ *"/hg X " * 0 ."V * ]* ( ^ & \ " h ] )V, & g " ] * 1 200 " ! " # " ) X ]g 0 * . &)# , ## " ] * 80 " ! " # " " #VX ^ W && [ ! " # , 2003]. " #VX #V^-& X &^ # ." -) ."/h)&/ X ) &) ^ W && ] . X # &#/( & (! " " ! & \ " / ) - , ) X" ) X" * 0 , ^ "& "" 0 ( " ) *+&)# , " #VX ) ] # " . &)#- ^ , ] ), # * W , (" " /!. k) ^ ^ # " ! ) #"VX -! ") # " #& 0 -&^ # h) ( ) !^ ! (! " " # *+" \ (" ^ W && 0 " ( . ( * " )# )&)# "" &) ^ *" ! . # ^ ^V) X &) ") ( # )+ ! ^ W && . # ) && 0* & # "" &)+h &)# (-*+) ) #. ,( ( ] ) " 0 ) W" - # * W "" 0 &^ # ." ] ) ^ W && ] . X ( ) # * W "" 0 &^ # ." *\" &) - # ) * , &^ * &) # -0 X &*-\ g X )# . ) -." - &&* # ) *+& "&) )-) ) & *+" 0 &) X # " / f "& ( # && ( " – f ") - ), g " " ! ) #"V -! ") – ]g && & * && W ) ^ W && ] . X, *\" &) &*-\ g X ) W"VX ( / # ( ) – 0 ) # ) &&) ") && [ # , 2003]. (" .) " / k) X -! ") # ^ !" 0 ! ^ ( /! # * &* \" &)/! # ] ) #VX &*-\] / - &^ ) # k) (" " -Z " /! ^ # ) - /g X&/ 1 . .) " / &) h)&/ & X ^ , X )/ # " . * 2000-X 0 # -! ")V ]V* ^ # 0"-)V &-g &)# "" ^ ] ) . ^ . !, " ^ -^ \" !- " ! 0-) ^ ) " # )+ " &) )-& ]g X &) ") # */ #& X ] ) ) * . ,^ " ! " ] )- # ! "& 0 " ( -. \ " / ( # X " " / # TP

PT

1 * # ,^ ] ) # " ^ ^ /) " & *+ * ), &. ) *, .) ! " *+0 )"-h ^ "& h, " ( ^ &+ # ) - # " \ &) * !" ! ^ ) ^ & *+ - ] ) ) *+ " ^ # *+" ( ^ & * " ! " # " 0 ^ W && k* ) &# g ». ^ W && " ) # *+0 )"VX &^ & X (^ # *+" " – «k* ) 0 ( &# g ») [ ! " # , 2003]. TP

PT

)^ # " # " /, : «0 ( " ^ & -

37

- # &)#-h)&/ " , ! " * )*\" &) ! "& 0 W ! #) . & 0 ^ & " * &^ * &) # & #V&Z ! ^ W && " *+"V! ] ( # " ! # -. \ " /X ( # X " " /, -)# \ "" ^ ( ! f "( # && Œ 377 ) 15 )/] / 1999 0 . . & k) ) -! ") ^ "/) # " # (^ ( f "( # && Œ 160 ) 24 ^ */ 2003 0 ), ^/)+ " & )# )&)#- ) [ # , 2003]. ^V) & &) "V ^ W && " *+"VX && * ] (" & # ( &)# # )+ " 0 &- &)# ] * -&^ Z"V ) !, 0 ] ) h) " *V ! ) . & 0 #* /" /. - " " # #& ! 0 ! )" ^ & " -" # & *+" ^ W && «^ # . » # # * W ""VX &^ # ." X *\" &) &) * # 1991 0 - ]n ) ! ) & &) "V " # \ "" 0 h( ^ # . #. 0 \ # & !) ]V* " ^ #* "V ^ * \ " / ^ (! " " h X ) & \ " / k) X -! ") #, # ^ #-h . +, &) ) , & hg X&/ ^ # . #. !&)#- ^ * 0 * &+ ^ (" )+ W ) &-g &)# # " / * 0 / &^ W . & X ^ # . & X ^ W && , " . )+ & #! &)" & X ^ &) # ) */! ] )- ^ & # Z "&)# # " h X ^ # # 0 &) )-& , 0 ") X^ # ") & #, " ] g " " # (V! * (-*+) ) [ - # ., 1994]. « * ] #g " Z"VX g . -\ #" &)+ # , # ]- ( " HTML1 ^ . !--) & X ^ " )», – 0 # )&/ # ^ &+! ^ &) # ) * " 0 -^" 0 X * "0 , ) " " ^ # * # f " &) &)# ) & *+" 0 (# ) / && & m & ^ &+] # *h. )+ " #V ^ W && # "V ) W" # * W ""V &^ # ." ] ) ^ W && ] . X [B ]( " HTML… 2001]. o) X ^ W && # &^ # ." !V " " X !. #& \ ^ &) ^ "" # && ^ *-. h) W *+" ^ (" " " #V *\" &) ^ W && – # ) ! &!V&* , .) X ) ^ + # *h. h) # * && W ) . (! " " / # ( * « W && ] . X» &"-* &+ " ! " # " / ]g ) &* #VX ^ W && , ) \ ^ W && ^ (# &)# k* ) "" ) X" TP

1 TP

PT

PT

&) *+g

0 ^ ) &) #VX

-! ") #.

38

^ * 0 W . & 0 ^ (# &)# , & &) !V ( # X " " /. ^ ! , ""-* # " ^ W && / «W & #g » (k) ^ "/) ^ " & " # ( * *\" &) ), # *h. "V ^ W && « ^ ) k* ) "" 0 " ] # &) », «^ # &- # », «^ !VZ* ""V *+^ " &)», «& &) -X (/ ». ) & )&/ (! " " # ( * « *\" &) &*-\ g X», ^ \ #& 0 , ""-* # " *\" &)+ & &) V-X (/ . , &* - ) ( ^ V -g 0 ( * , ) ^ + «& &) -X (/ » – k) " *\" &)+, ^ W && /. ( * *\" &) # *h. " 119 " #VX ^ ( – " ^ ! , «# . ( #^-" ) », «* " Z W)"V X ) ) » «&^ * &) ^ ^ W && " *+" ") "# * #» [ # , 2003]. ^V) &) " ) ( # )+ * && W ^ W && ( "/) g ] * &* \"/h)&/ # ! \ -" " ! ") &) . #" ) *+"V &&* # " / ^ &) ) - & *+" ( ) - " "V ## - " ^ * "" &) ) ! " * 0 , (" " &) # # ! " ^ &) "&)# . f \ - ) ! ^ W && # V ( "/) &) – k) *h. #V ^ ! ""V # !" 0 X ]* &)/X &) ," . " / & &&* # " &) ) W ! ] *+" &) ! 0 W , &&* # " V" # ) ^ (# &)# , & ( " / &^ *+( # " / ] ( ""VX ^ ^ ^ &/! " & * " /. f \ -" "V &) . & &) " ) * && W ( "/) " & * " / (^ W && ) HISCO, ) V ( ] )V# *&/ & 1950-X 0 #, ! ) &) - )- # & #/)+h «0* #"V! » 0 -^^ ! , 76 «^ . " ""V! » 0 -^^ ! , 296 « ( * ! » 1 675 «! 0 -^^ ! ». « &)+/» k) 0 # W ! -h)&/ &/) ! )V&/. " (# " ( "/) . # 0 /&+ ## X * #" ( ^ #-, ! \" " ) ]* ( 0 -^^V ( "/) . ! ) 0 , ! \" " ) ) ^ * " /( . ]/( "" &) ^ W && " *+" 0 -^^V [HISCO, 2001]. ^ . !, ^ !" " h ) . &)# ""VX k &^ ) #, " ! ! \-" "V &) " )V – " - (: &" #" ! ^ W && " *+"V &) " )V ( ] )V# h)&/ # ! X " " *+" 0 ( " ) *+&)# . " & ) ! &) " ) ! /#*/h)&/ ) W" - # * W ""V # * W ""V X ) &) , " ] * \ &) ] * #V# ""V ^ & #" " h & ( -] \"V! ^ W && " *+"V! &) " ) ! . k) !- &^ *+( # " ( -] \" 0 ^V)

39

# k) ! # ^ & ^ &) " ^ (# &)# ""VX ^ [ ! " # , 2003].

" / h * 0 ) .

(-!" – - " X -0 && #, ^ &)

") &" , .) . . * & " # ,^ ) ! " «^ W && /» # &&* # " 0 ! , ] , && & X & # ! #, */ & ]/ #V] ) ^ * " ,& & * 0 # * W "" 0 &^ W && / ( ) W-" " * & "

- # "+ #) ! ) ( " ^ X ) - -

# / " * /X ^ "& ""VX ( ^ )" & ! # ." :

(^ ! " , f & , "VX & & ]h -

– k) & *+"V ! X " (! WW " &^ * # /) *+" &) " # # ! #"-) # # ! - #" , -hg & &)# (# ) / & \ " / ) [&!.: # , 2000. . 12].

& #! &) ! &)+ ) . &)# "" 0 -^ ) ]* " / ) ! " «^ W && /» & * && . & ! & * 0 . & ! ^ 0! ! ^ W && . # " . &* # && «^ W && / – k) 0 -^^ &)# ""VX &^ *+" &) &^ * ( & ("V! # * W ""V! - #"/! » [f ^ W && , 2005], ) # #& X * && . & X & * 0 . & X ^ * " /X ^ . # h)&/ X ) &) ^ W && " * ^ &) # ) */ & ] 0 & *+" 0 &* /, # . &)" &) , #* " ) ) . & ! (" " /! , & ) W ) ! ^ *-. "" #-( #& ^ 0 ) # , ) \ #* &)"V! ^ *" ! . /! : ^ W && " *V, ^ *-. # &)-^ # -( -0 (] ""VX ^ W && , &^ *+(-h) ^ &) #* ""-h ! * "( h " & # Z " &)# , ( ^ g ""VX -0 !, " &! * # h)&/ ) ! " &# && - (V# )+ ]g &)#-, .) */ " 0 ^ * (" ^ # *+" [ +h(, 1965]. &* " i ^ 0 1 # /) « ^* !" ] * (" » " * (! , ) - " & k) ) # ^ & g ) *+ &) # )&/ " ^ # &) - "/: TP

) 0

PT

& )&/ ) 0 &^ * &) # # #& X ) &*/X, ) Z " / ) ]- ) # ^ & ) !, -. )V# )+ # ^* ) &) \ ] )V ^ &^ *+" &) [ ** # , 2003].

" (" ." ] ( # "

1 " * (! – & # ! "" / ) " " / ^ */)+ ]g &)# ""V " # # ( & ] "" ^ W && " *+"V ) " &" # " & ] "" &) X " / * ^ &*-\" 0 &^ & (credentials). k) ! &) !* " -*-.Z &*-\" 0 &^ & ^ # g )&/ # & ! *+, .) " 0 && - )&/ & « ] * ("+h» [ ] !] ., 1997. . 142]. TP

PT

^ ( ] ( # " h ^ ^* !"

40

& ! 0* ]V #V -. )+ ^ "/) ^ W && " * . * # , ]* hg 0 & ]V! k &^ )"V! (" " ! # &# ! * , ^ *+(-hg 0 &/ ] " ! * ") # ** 0, ! hg 0 #V& &) )-& [5 )V0 ", 1994], " " ) * - )&/ " " (" ." : # + ^ W && " * ! \" ^ * )+ ^ W ! *+"V! ^ (" ! (&) \, *\" &)+, ( / ): ) , i. . * " # . . 0 )X "/" ) 0 «^ W && " *V» )" &/) # * W # ""VX ] . X, &^ * &) # #V&Z & " # * W , - # ) * 0 " ( ^ ^ /) [ * " # , 0 )X "/", 2005]. g ] *+Z ^ ]* ! # (" ) ^ ^ ^V) * && W # )+ ^ W && " ! && #V . &* # † ! && #V # V ( "/) X ) (-h)&/ " ( ^* ) , -( -0 ^ W && " * # & *+" #V *// )&/ &# ! #V& ! ! ) *+"V! ^ * \ " !, ) - " & #V] -) &^ * ( ^ ]-. " ! \ ) (" . )+, " ^ ! , &* \" &) ^ ) - -&)&)# , ^ & *+ - & )# )&)#-hg X ] . X ! &) ! \ ) ]V)+ . "+ ! * . &) #* " &^ & # ^ W && & ! ^ & ] #V&)-^ ) ^ ! ) !& *+" - ") ^ * 0 . & 0 &&* # " /, ) ( ") & # " # (-. " & !# * . & &) "V k) X ^ ) , # . &)" &) , ) X "W* ) # (" .) " , ) V # (" h) " ^ & . " ") & # #* &)"VX & - & # (* ."VX "&) )-) # ) #. &) #* " / ^ W && &^ & ] ( ] )V# )+ " \ ("+ ^ */ ( # "V # & (" " ("VX & *+"VX 0 -^^ & - & #"VX 0 ") #. ^ ! ,! ) W «" # / ^ W && /» # " ! "" ! && ( . &^-) " [ &^-) ", 1998] ^ ) )" Z " ^ & ) */ ^ &)& # )& ! ^ ! " !, (-# . #Z ! " #" ^ Z* , ^ ]" #V! * ) !, 0-]/g ! & *+"V 0 " (! 1 . */ ") ^ * 0 # # \"V! /#*/)&/ &&! ) " ) X & - & #"VX &^ ) # ^ W && , ! "" , &* \ #Z X&/ * W ! -hg X&/ &^ & ] # 0 # )+ ^ &) #*/)+ ^ ]* !V. TP

1

PT

* #"V 0 && ( , ) * ")* #V ! * -. "V , ( #Z &/ " ] . " " # \ (" , " Z * 0 " *+"V ( ] ) : 0 ^ 0* Z h) " ] 0 )V &# +]V, 0 " ^ # ! *+" 0 &)# "" ^ (" & ) ^ " " # ""V . ] *+Z *h]# . TP

PT

41

+

,

'

'

(

# )& &&* # " / ) - # !" 0 ! W ! # * &# ^ ! )" ^ * ! ) . & "&) -! ") ^ ] ( -, ( "" !- 0 &- &)# "" * 0 . & # )& & * 0 ) &&* # " / ) - #VX )" Z " " -^"VX ^ !VZ* ""VX ^ ^ /) /X ]V* #V# "V ( & ] , ^ - V ) X" ^ *-. " / k!^ . & "W ! &" #V# * &+ " * . &)# "" ! ) * 0 . V] ."V &&* # " /, &*h. / ( " * ( ) " (V# !V ! 0 " *+"V ^ ) ,^ \ # * # - # "-h «^ # *+"-h» " *+" &)+ & # )& X *h , " & ) * (-! , #* &) ) X" ) (! . ! ) ! &&* # " ( &+ #V&)-^ * & *+"V ]g" &) – ) - #V ** ) #V, ] . * &&. f ) * 0 . & ! &" # " ! ) ) - #VX )" Z " &) * " ! ) #" / ! *+ ** ) #" 0 ^ (# &)# , & *h. hg / # (! \" &)+ (* ."VX ") & # "W* ) # ! \ - & *+"V! 0 -^^ ! #"-) ^ ^ /) /. i &+ ! \" #&^ !" )+ " ."V ^ ^V) &^ *+( # )+ k)" 0 W . & ! ) V # & # )& & * 0 ) - . X &^ *+( # " ]V." ] &" #V# * &+ Z " ! ( . ^ ] , ^ * ) # " / " )V. Z (# &)" ] ) .5. *+Z "& 0 , ) V # ) . " " & *+ X ! &/ # & ] * ! ) *V */ & * 0 . & 0 &&* # " /, ] ) / &] g ! k* ) ^^ )- V " ( # [ *+Z "& , 1995]. k) ! &&* # " ^ & * 0 ! ^ &) * " W ! *+" / & *+" / 0 " ( / " - #" X , & *+"V "W* )V, ^ ) # . / #& *+" &) - )- ^ ^ /) /. " # &&* # ) *+& -h ^ 0 !!- " #X * ) *+"V " * ( k) X & *+"VX W " ! " #, " ( * &+ #" ! . & ^-]* ." &-&& . &*-. & . . * & #V!, ] ) #Z ! # ) ^ 0 W ^ # #Z ! # *h. "" " ]*h " , * ) *+" -. &)#-hg &&* # " * " "0 & 0 & * 0 ]V* ]n/#* " ^ * ) . & " ^ # *+"V!, -. "V ^ # 0&/ &) (!- [ * & #, 1997]. ^-]* & # )& 0 ^ , & hg X&/ ^ !VZ* ""VX &&* # " # -&* . &)# "" ! ) * 0 ,

42

#V */h)&/ ] )V . . 5 * " #& 0 . 1980-X 0 X ! ]V* ^-]* # " . )V &] " , ) V ^ ) V* ( # &- ! *. " /, & V# hg-h ^ #& " #"V ^ ) *h , # #* . ""VX # #V^ *" " (* ."VX ) - #VX ]/( "" &) " ^ !VZ* ""VX ^ ^ /) /X # &W -^ #* " / ^ (# &)# !. k) X ) &) X ! \" -# )+ ] 0 )&)# «" "VX &!V&* #», ) V # * V# h) # ^ (# &)# ""V ^ && ) V ( /) * ) (* ." 0 - #"/. ! " ! " # & ") #+h, # ] & X & " ) ^ ."V! ") &"V! & ] & " ! , & ( )&/ " & &) ! ) . & /, * Z+ . &) ." / ) " ^ (# &)# "" \ (" & # )& 0 ^ ^ /) /. 1990- 0 V # ) . &)# ""VX &&* # " /X Z &) * ^ ! "/)+&/ . &)# ""V ! ) V, # ) ! . &* k)" 0 W . & . &&* # " f. *+ " ^ &#/g " (-. " h &^ W . & ^ W && " *+" 0 -^^V – " - ) # ]g &)# "" 0 ) "&^ ) [ *+ " , 1996]. #) ^ (V# ), ^ " - #"/ ^ (# &)# " ^ !VZ* ""VX ^ ^ /) /X, -X- Z " -&* # ^* )V ) - , # ) ! . &* * ) *+"V ( \ ( ] )" ^* )V, ^ # * ) !-, .) " V" ) ( * &+ (" . ) *+" . &* ] )" # & #V& ! - #" ! ] ( # " /, 0 ) #VX " &" \ " &# 0 & *+" 0 &) )-& . . * Z # &&! ) # ) " W ! *+"V )" Z " / -*+)- "V W " ! " # &^ ) (-. " / ) - #VX )" Z " «& # )& 0 » ) ^ [ * Z #, 1995]. 0 ) *+" k)" 0 W . & &&* # " ^ (# * * #V * )+ & ]-h *+ "&) )-) " W ! *+"VX )" Z " X &^ W - */ " V" ." k " ! . " *+"V ^V) ^ *" 0 # *h. "" 0 " ]*h " / ^ * \ " # &" #- k)" 0 W . &)" 0 !! . & 0 ^ ^ /) / & ) . ( " / & ) / [ ]* /, 1997]. &&* # ) *+ ^ ! g ) & ]/ # ") &) \ (" " . &)" !^ " , & . ) / ) . - ( " / " * ) , #" Z" 0 ^ )" Z " h ^ &X /g ! & ]V) /!, " ) \ X # *h. "" 0 , k! " *+" 0 -. &)" . ^ &* " 0 V -# * . * &+ * . &)# ] ), # ) VX k)" 0 W . & ! ) V &^ *+(-h)&/ */ (-. " / ^ W && ( "/) &) . ) . &)# ""V & * 0 , k)" 0 WV & *+"V ") ^ * 0 ]" -\ # h) " /#"V ^ # * , W " #V (" " /,

43

^ #& " #"V )- *+"V ^ ) , &^ & ]V W* & & ! ") W (* ."VX ^ W && " *+"VX 0 -^^: \- " * &) # [ &" #& /, 2004], ! # -. ) * [~ ^ "& /, 2003], X- \" # [f 0 # ., 2004], 0 * 0 # [m & " , 2003], ) # [i # , 2003], ! 0 # [ . " #, 2001], ^ 0 !! &) # [†-! #, 2003], & *+"VX ^ 0 0 # & *+"VX ] )" # [ ! " #, 2005; *+" / ^ * ) … 2002, % & /- ! " # , 2001 ], # ""VX [5 "" #, 2002; f X * ", 2001]. ) V ( k) X &&* # " #V^ *" "V # -&* ) . & 0 " * ( . «o)" 0 W . & » ^ X &) " # )&/ - ! & *+" ) , ^ (# */hg ^ &) # )+ #(0*/ &" (- ## X ^ &!V&* )+ -^ #* ". & -h " *+" &)+ & &^ *+( # " ! ^ /! . , ) &) # ") #+h 0 * & # ^ &) # ) * ^ W && " *+"VX 0 -^^ & ]g &)#. -0 ^ X V " &/) ^ * " X ) " ^ #* "V " (# ) -^ #* ". & X ! ) #, ) )+ " ^ *" "V 0-! " &) . & ! " ! " ! #) # " &) ]g &)# ) X 0 * & ( V)VX ! 0 " *+"VX 0 -^^. *** f ^ W && (! ". # !" 0 ] ( "; X & !# * . & 0 " V, X "/ !V ) /! ]- # "&) , ^ &) ^ "" &) h)&/ * ( " # ^ . . # h)&/. " ^ W && "-* # * )-, -0 * Z+ - ^*/h) &# &) )-&, ) )+ ( * &+ #V) &" ""V! " ] . "-. * && . & ! & * 0 . & ! #(0*/ ! " ^ W && " *+"V 0 -^^V " -( -0 (] ""VX, ]* hg X #V& ! &) )-& !, #* &)+h &) ) !, ") ^ * 0 ^ ^ . ) h) ^ &^ ) #-, ^ (# */hg-h ^ ]* ( )+&/ ^ #& " #" \ (" *h]VX # # ( "/) &) . ") ^ * 0 . & #(0*/ " ^ W && &) ! )&/ " ^ #" # )+ (! ". #-h !" 0 ] ("-h *+" &)+ ^ *+"V &X !V, ^ ]* ( )+&/ ^ " ! " h \ (" ""VX ! # &^ & ] # &)# ) X *h , ) V k)*+" &)+ "&) - -h). # ! "" / ") ^ * 0 / ^ W && (# # )&/ # " ^ #* " /X W " ! " * 0 & *+" ) , ^ /&+ " ^ * #V k)" 0 W & -*+)- "V " * ( & !# * . & X W ! ^ #& " #" &) ^ W && " *+"VX 0 -^^ & ]g &)#, (-. ) W " ! "V

44

# &) . & 0 0 W . & #V# "" ! ") &) , ^ # 0 / ^ &! ) - &* \ #Z &/ - * V #* &)"VX )" Z " . * #"V ")V ^ k) ! * h)&/ " ( */ ! !, ]g ! (" " , &^ W \ (" "" 0 ! , &) * #VX & ] "" &)/X, ") ." &) ( "/)VX ) ! * "V! # ! ] ) &-]n ) #. !# * . & ^ # ". & k* ! ")V ^ W && " *+"VX &-] -*+)- #V/#*/h)&/ ^ ^ ! g -. &)#-hg 0 " ]*h" /, ^ ^ * 0 hg 0 &) &)# ""V &^ & ]V !!-" & "W ! ") ! * ^ # " &^ *+" 0 " ( # ""VX ") #+h. &&* # ) * ^V) h)&/ &^ (" )+ ^ "/)+ &!V&* ) X " W ! *+"VX )" Z " -*+)- "VX ^ ) , .) & V)V ) ^ &) "" X. #& " #" / ) - # / /) *+" &)+, 0* ! ") # "" / !^* & ! ^ # * "&) , & \ ) ! &&" ^ * ""VX & ), ) ]-hg X ^ "/) / Z " /, ^ . & # ]X &-g &)#-hg X ^ # *. &" # k) 0 ^V) # (" ) \ ) & / !&)+, ) / ]* )&/ # W !- ) , ]V. #, W *+ * "VX \ " # ^ (# */ ) *h /! # &^ (# )+ &# h ) - #-h * ^ W && " *+"-h -*+)- -, ^ # / #" #+ ^ ]V# hg ! # 0 -^^- " W ) !. o) (" ] ("V &h\ )V ^ #& " #" \ (" ^ W && ^ W && " *+"VX & ]g &)# &) " #/)&/ ^ ! ) ! ") & ") ^ * 0 #, ) V &) !/)&/ ^ *-. )+ &)-^ (-. !V! W " ! " !, &)# ""V! # V! -) ""VX ( ] ), " ( ! )"V! ^ . & & ! ! "& !. o)" 0 W /, ) ]-hg / ) &&* # ) */ &]* \ " / & ^ * !, &) * # ) " & & ! ) * 0 . & ! k) . & ! ^ ]* ! ! . ) " . 0 *-.Z */ &&* # ) * , ( -! #Z X " & # )+ k)" 0 W . & -h ) "" 0 ( ( "/) , ) V! *h ( ] )V# h) & ] " \ ("+, . ! & ! ! ^ ) " k)- ] )-, & \ !, W ") ! * ] )^ # " ! , .) ]V # ) . " ^ V-) * ) ! )+ # (! \" &)+ &^V) )+ " & ] #& ^ * &) 0 &) -0 ^ W && . o) # VX ) \ ("+ # & (# ! ^ * )" , ^ ) !- & ."-h ) &)- -, " &V) # " #V! . "+ ) ."V! ) */! , * ) ) - ] * #(# Z "" , ^ &) #* ""V # ^ &V – &) -!" . * Z ! ]V&) (" !&)# & -0 ! & - ) ]V)+ ^ # X" &)"V!, ! ) 0 , -*+)- , - * "" / ) " Z 0 & ]&)# "" 0 ^V) , &^V)V# )

45

Z - ), ^ ]-\ / &- )+ " # )+ & #" Z" X ^ ( . &# h . +, * ) *+" & -. &) & ( ) & «&) )+ )-( !!», &" ! / ") ^ * 0 . & -h &) " h, ) &)+ &" \ / W* & #" &)+, ) ." &)+ #(0*/ . ) # &# !, ) - " " ^ * ." ) # )+ ) , .) * h) &&-\ h) )# & ) - " . 5- -. .-\ !, &) " Z+&/ ^ &# X ^ -] \ " /X «)- &) », (" hg 0 * Z+ ) , .) ^ * \ " (" )+. " 0 \ " *+(/ & ) ." &)+h & ( )+ ( " , .) ! "" g ) ") ^ * 0 # ^ W && " *+" -*+)- , ^ & *+ - ^ ]* \ )+&/ &&* - ! & & 0 ) # ) ) . & &X ! . # ) & ! «-& *+( hg 0 W " ! " ». # ) . &)# ""VX &&* # " " (V# h) " & )# )&)# ! \ - ^ &) #* "" -. "V! *+h " ) ( ^* " # "" ( " /#* " 0 )&-)&)# ! # (-. ! -*+)- . / * ! \" &. ) )+ ") ^ * 0 . & &&* # " ^ *"V! &) # "V! \ (" ^ & " ! -* ] ^ W && " *+" 0 -^^V. , k) * Z+ " ( # (! \" &) ^ ) V)+ k) ) ! ^ & &)# ! &]* \ " /, -. &) / ") ^ ) . 14

(4 ., e - ., . 7.-. * 0 . & &* # + / . & "0*.; . . . W # . ( "+: ( -# ( ". -"-) , 1997. 1 = -. W ! *+"V )" Z " / # ^ && ^ (# &)# : #(0*/ ("-) // * 0 . & &&* # " /. 1995. Œ 2. . 12–19. 1 ..:. f ) * 0 . & ^ ]* !V & * 0 ^ W && // * 0 . & &&* # " /. 2000. Œ 8. . 11–17. 7 2.:. ") ^ * 0 / k &) ! *+"VX 0 -^^: ! " ")"V )" Z " / # "" &*-\ g X & ." &*-\]V && & ! . f.: "-) k)" * 0 ") ^ * 0 , 2002. 7 c .-. W && " *V # & * # "" ! ! // o) -&^ X : # &)" &&* # ) * , "&-*+) ") # . V^. 3. h! "+; f & # , 1994. . 9–19. 7 3 $. 0*-]* "" &-&) // -] \. 1997. Œ 10–11. . 147–154. B 43 HTML– #V ^ W && ? 25.05.2001 // http://space. novgorod.ru/read/194/. # 4 $. ^ (# " ^ W && / // f. ] (] ""V ^ (# " / / . & " !. f.: 0 &&, 1990. . 707–735. # ( #. ., . . &) . & / ! 0 W / " XV ! \ -" " "W " AHC // http://kleio.dcn-asu.ru/aik/konfdem.html 2001.

46

5 2. ^ & X ") ^ ) ) #" ) -*+)- V // ") * 0 / &&* # " -*+)- V. . 1. ]., 1997. 5 2. ) . ( " / )-( ! : ^ ^ " ! " / # -*+)- " ") ^ * 0 // .m. #/) . f * ]n/&" " / * 0 & * 0 . & 0 &&* # " /. f.: "-) & * 0 , 1996. 6..., % , *.!. W && " *V – ^ ) ) " W " W ! // * 0 . & &&* # " /. 2005. Œ 2. . 28–36. ; :.0. ! ^ # . & X ^ W && // f ^ # . 1994. Œ 4 // http://www.ets.ru/arc09-r.htm. !f 3( g. ( * " ]g &)# "" 0 ) - . f.: " ", 1996. 6 35 .#. o)" 0 W . & " ]*h " / # ) ) ! " "& # ) // ‰- " * & * 0 & *+" ") ^ * 0 . 2003. . VI. Œ 1. . 162–166. & #. . &- &)# & *+" / &) ) W / & # )& 0 ^ &)& # ) 0 ]g &)#. 1917–1996 00.: ^V) "&) - ) # &) -&) - )-* &) 0 " * ( . V )V# : V )V# . -"-), , 1996. & $. &)"V (# ( # ^ # " *+" ! 0 : & ! 0 " ( / & *+" 0 -^^V // -] \. 1999. Œ 13–14. . 201–218. :. . * 0 / -*+)- V. f.: 0 &, 1996. . 77–125. 2 -. &&* # ) *+& ") #+h / . . . ")+ # . f.: !V&*, 2003. 2 4 5 , $. -&& . &)"V ] (" &: #(0*/ ("-) // -] \. 1997. Œ 10–11. . 210–222. 2 . ^* ) , ! ) #V &) !-*V ) - : ^* ) ) - ]h \ )" #: " # / ! *+: 5 & & .k.". ƒ. "V! // * # ) - . 2003. Œ 2 // http://www.chelt.ru/2003/2-03/kokin-2-03.html. 2 1.#. && ^ /# * &+ " #V ^ W && *\" &) // V ^ ^ /) /. 2003. Œ 8 // http://www.dis.ru/kp/arhiv/2003/8/1.html. $ ; $.:. W && " *+" / ") ." &)+ X- \" // ‰- " * & * 0 & *+" ") ^ * 0 . 2004. . VII. Œ 2. . 138–152. $ #.1., h ; 0.#. &^ ) #V ^ W && " * ( && & X # . # W ! -hg !&/ ]g &)# // * 0 . & &&* # " /. 2005. Œ 1. . 66–77. $ % 3 #. f \ - # * ! & ] : 0 . & & - & # "" & " # # & # )& -*+)- "VX ) /X // # * ) )- " ] ( " . 2001. Œ 47. . 278–320. $ ^ W && // ] ) . 2005 // http://www.vdvkomi.ru:8101/info/text /rabota-160205.html. ' ; 0. " *+" «( * #V# " ! »: & # ! ""V && & «! 0 » // # !V 0 " & *+" *+" &) : ]. &). ^ ! ) * ! ^ * #VX &&* # " / . . " # , . . " #, . ( . ].: - V , 2001. V^. 9. . 96–109. T

T

47

#. # / ^ W && / // Z & # ! "" . 1998. Œ 7. . 3–23. '. - V, &) ) 0 , ^ X V «& *+" k)" 0 » // * 0 . & \- " *. 1996. Œ 3/4. C. 138–149. '.#. ) ) 0 / &-&) # &&* # " & *+"VX &*-\] // * 0 . & &&* # " /. 2005. Œ 4. . 101–110. ( '.#., + ,--( *. . * )+ (" ! " (# &)"V!: k)" 0 W . & ! ) # & * 0 // * 0 . & \- " *. 1998. Œ 1/2. . 145–160. $., 0 ! . * 0 / ^ W && : 0 &- &)# , ! " V" # * ] ) " // www.ecsocman.edu.ru/db/msg/30074.html. -( . ! &* \" ] ) , ) ! #VZ ( / : ") #+h & . . W "& ! // # * . 2003. Œ 10. // http://www.kdelo.ru/kd.pl? page=state&id=1269. , 1.$. W && " *+" / ") ." &)+ \- " * &) ( " * ( &*-. #) // ‰- " * & * 0 & *+" ") ^ * 0 . 2004. . VII. Œ 3. . 116–138. - 5 & , ^ * ) & *+" / ] ) # (! "/hg &/ && / . .% & - ! " # . ! " # . f.: , 2002. -.h. /#* " " W ! *+" 0 W ) # ^ W && " *+" & 0 * 0 #-^ * # # // ‰- " * & * 0 & *+" ") ^ * 0 . 2003. . VI. Œ 1. . 167–173. $. X * 0 / (" " /. ].: « -! " ) " / ! /»: " # & ) )& / " 0 , 2004. e&f g. &&* # " ( "/) // * 0 / & 0 "/: ^ ]* !V ^ &^ ) #V. f.: 0 &&, 1965. . 499–501. < ( 2.g. W && " *+"V ! W ^ 0 !! &) # // # ! ""V 0 & W *+ * . f.: , 2003. . 128–164. / , ..7. ") ^ * 0 / ^ W && // ‰- " * & * 0 & *+" ") ^ * 0 . 2003. . VI. Œ 1. . 139–161. + ,--( *. . # "&)# * !-*+) -*+)- * (! // V&Z ] ( # " # && . 2001 . Œ 4. . 102–110. + ,--( *. . "/) & V) 0 -. ]" 0 ^* " // " "V &&* # " /. 2001]. Œ 1(5). . 295–301. + ,--( *. . W && " * ( / & *+" ] )V # && // * 0 . & &&* # " /. 2001#. Œ 5. . 86–95. Adler P.A. Wheeling and Dealing. N. Y.: Columbia University Press, 1985. Alvesson M., Berg P. Corporate culture and organizational symbolism: development, theoretical perspectives, practice and current debate. Howthorne; N. Y.: Wolter de Gruyter, 1992. Applebaum H.A. Royal Blue: the Culture of construction workers. N. Y.: Holt, Rinehart & Winston, 1981. ( W (

48

Baba M.L. The anthropology of work in the fortune 1000: a critical retrospective: History of Workplace Anthropology: A paper prepared for the Anthropology of Work Review 1998 // http://www.practicalgatherings.com /workplace_anthro/history.html. Becker H., Geer B., Hughes E., Strauss A. Boys in White. Chicago: University of Chicago Press, 1961. Blau P. The Dynamics of Bureaucracy: A Study of Interpersonal Relations in Two Government Agencies. Chicago: University of Chicago Press, 1953/1963. Braverman H. Labor and Monopoly Capital. N. Y.: Monthly Review Press, 1974. Burawoy M. The Anthropology of Industrial Work // Annual Review of Anthropology. 1979. Œ 8. P. 231–66. Cunnison S. The Manchester Factory Studies, the Social Context, Bureaucratic Organization, Sexual Divisions and Their Influence on Patterns of Accommodation between Workers and Management // R. Frankenberg (ed.) Custom and Conflict in British Society. Manchester: Manchester University Press, 1982. . 117–135. Durkheim E. Professional Ethics and Civic Morals. London: Routledge and Kegan Paul, 1957. Ehrenreich B. Nickel and Dimed: On (Not) Getting By in America. N. Y.: Henry Holt and Company, Metropolitan Books, 2001. Etzioni A. Modern Organizations. Englewood Cliffs; New Jersey: Prentice Hall, 1964. Freidson E. Professional Dominance. Chicago: Aldine Publishing Company, 1970. Gamst F. The Hoghead: An Industrial Ethnology of the Locomotive Engineer. N. Y.: Holt, Rinehart and Winston, 1980. Goffman E. Asylums: Essays on the social situation of mental patients and other inmates. Garden City; N. Y.: Anchor Books, Doubleday, 1961. HISCO – Historical International Standard Classification of Occupations: Web-Based Information System on the History of Work. Last updated: October 11, 2001 // http://www.iisg.nl/research/hisco.html. Holzberg C., Giovannini M. Anthropology and Industry: Reappraisal and New Directions // Annual Review of Anthropology. 1981. Œ 10. P. 317–360. Jorgensen D.L. Participant Observation: A Methodology for Human Studies. Newbury Park; London; New Delhy: Sage, 1989. Kusterer K.C. Know-How on the Job: The Important Working Knowledge of Unskilled Workers. Boulder, CO: Westview Press, 1978. Lamphere L. Fighting the Piece Rate System: New Dimensions of an Old Struggle in the Apparel Industry // Case Studies on the Labor Process. A. Zimbalist (ed.) N. Y.: Monthly Review Press, 1979. P. 257–276.

49

Mills C. Wright. White Collar. N. Y.: Oxford University Press, 1953. Nash J. The Anthropology of the Multinational Corporation // The Politics of Anthropology: From Colonialism and Sexism Toward a View from Below / G. Huizer and B. Mannheim (eds.). Paris: Mouton, 1979. P. 421–446. Nonaka I., Takeuchi H. The Knowledge Creating Company: How Japanese Companies Create the Dynamics of Innovation. N. Y.: Oxford University Press, 1995. Orr J. Sharing Knowledge, Celebrating Identity: War Stories and Community Memory Among Service Technicians // Collective Remembering: Memory in Society. D.S. Middleton and D. Edward (eds.). L.: Sage Publications, 1990. Owen M.J. Studying Organizational Symbolism: Qualitative Research Methods Series. L.: Sage, 1996. Parsons T. The Social System. L.: Routledge and Kegan Paul, 1951. Pilcher W.W. The Portland Longshoreman. N. Y.: Holt, Rinehart & Winston, 1972. Reeser L.C., Epstein I. Professionalization and Activism in Social Work: The Sixties, the Eighties, and the Future. N. Y.: Columbia University Press, 1996. Richardson F.L.W., Walker C. Human Relations in an Expanding Company: A Study of the Manufacturing Departments in the Endicott Plant of The International Business Machines Corporation. New Haven: Yale University Management Center, 1948. Rosaldo R. Culture and Truth: The Remarking of Social Analysis. Boston: Beacon, 1989. Schwartzman H.B. Ethnography in organizations. Newbury Park: London: New Delhi: Sage, 1993. Snyder B.R. The Hidden Curriculum. N. Y.: Knopf, 1971. Strauss A., Schazman L., Ehrlich D., Bucher R., Sabshin M. The hospital and its negotiated order // E. Friedson (ed.). The hospital in modern society. N. Y.: Makmillan, 1963. P. 73–130. Turner B.A. Exploring the Industrial Subculture. L.: Macmillan, 1971. Van Maanen J. (ed.) [Special issues on qualitative methodology.] Administrative Science Quarterly. 1979. Œ 24. Van Maanen J. Observations on the Making of policemen // Human Organisation. 1983. Œ 32. . 407–418. Van Maanen J., Barley S. Occupational Communities: Culture and Control in Organizations // Research in Organizational Behavior. 1984. Œ 6. P. 287–365. Whyte W.F. Human Relations in the Restaurant Industry. N. Y.: MacGrawHill, 1948. Wright S. Culture in Anthropology and Organizational Studies // S. Wright (ed.). Anthropology of Organizations. L.; N. Y.: Routledge, 1994. P. 1–34.

50

X Y M

Z

[

1

Z

-

X

2

o) &) )+/ " ^ & " ^ ! ) * ! ^ * #VX k)" 0 W . & X &&* # " ^ W && , &-g &)#*/ !VX " W -*+)- " ") ^ * 0 k)" . & & * 0 ] " . " / 1 . 5V* ^-]* # "V: ]g . ^ ) , " & 1998 0 ) V ! ) *V ^ #V (-*+) )V &&* # " [~ ^ "& /, 1999. . 218; ~ ^ "& /, 2002. . 134–151; ~ ^ "& /, 2003]. TP

W !

(

PT

"

!

W )

) &U P

"O"P

0 !! ^ * #VX &&* # " ^ -&! ) # ) W & h ^ #& " #"VX ^ ) & - & ^ W && " *+" & V, & ] "" X &) ) ^"VX, -&) . #VX k* ! ") #, ) "&* - !VX ^ & &)# ! ! X " (! ) . ^ X ^ (# */ ) ^ &) # )+ ^ #& " #"-h \ ("+ ^ W && " *+" & V, & &^ W . & ! -*+)- "V! X ) &) ! , & ] "" &)/! !!-" , \ (" "" 0 &) */. k) ! # ^ * ( " / ^ ^ h) "&) )" *+" ( ^* ""V , ^ ^ & ""V W *+"V! ^ # * ! &) "V ^ W && , ) " W ! *+"V . &* " ]V." -& *+( h) ( ^ */ ( " / ! & * 0 . & X! * , ^ # !VX " X &" # &&* # " , ( ) X Z -* #* # h)&/ k)" 0 W . & ! ! ) ! , ^ ) !]- -) ^ ! ) ! " Z 0 & ] 0 #" ! " /. k)- «) " #-h» &W - W-" " # " / ^ W && #X /): " W ! *+"V &#/( 1 * #V ( ^ & (" ]*h " / ") #+h) & * "V #) ! " &) /g &) )+ , ) &)- ") ! W V, # ! X -. ]" 0 ") ^ * 0 . & 0 ^ ) -! , ] ) #Z ! ^ - # &)# ! ^ ^ 0 !! ! #) . / &*-. # ^ 0 !!V ]V* ! W # "V &)- ") ! # & )# )&)# & &^ W (-. ! ^ W && " *+" & V * X &&* # ) *+& ! ") & ! . * #V ( ^ & , & * ""V # ! X ^ ) -! , X "/)&/ # k* ) "" ! X # W V. ) # " # & ] X - ( "V &# " / ] "W ! ") : ^ *, # (&), ( ) ! (^ &* - ( " / « f» – ^ * #V ! ) *V) – W ! * / & ] ) */, 0 ! &) ( ^ & . TP

PT

51

! X " (!V X ^ \ " /; " W *+"V ^ # * , " !V, &) ) ^V ^ # " /; & !# * , ^ & -hg / k) &#/( #V \ hg / k) " !V; &^ & ]V ") ^ ) & !# * , ]n/&" ) *+"V ! * , ^ !V * 0 ) ! ) X * "VX &)# ; ^ W && " *+"V W *+ * . o) ) !^* & ! \ ) ]V)+ ^ & " &-] -*+)- , # )* . ) «^ W && " *+" -*+)- V», ") -hg &) ^ "+ &# " / &-g &)#* " / & W *+"VX ^ # * ^ W && " *+" /) *+" &) . &-] -*+)^ W && , ) ! ] ( !, !V ^ " ! ! & # -^" &)+ &) ) ^ # " ! ^ # " /, W ! & - & , &* \ #Z X&/ # ^ W && " *+" & , W-" " -hg X " - #" ^ #& " #" &) ) "&* - !VX ^ & &)# ! ! X " (! # ) # ! X ^ #& " #"VX ^ ) , &^ *+"VX )- * ( # ""VX &)# (" ^ ! , ** ) #"VX ( &) * , ^-&)" #, ^ &#/) ) *+"VX ] / #), ^ W && " *+" 0 W *+ * . & ) *+ ) &-] -*+)- V – ^ W && " *+" / & , ( */hg / &* " # &+ & !# * -" ! ) #"V !^* &, ) , ^ " ! , & # -^" &)+ -*+)- "VX #, ^ & -hg X 0 ^ " ! " . " 0 ) " & ) *+ ^ */ )&/ «^ W && " *+" & ]g &)# », - # *h. h)&/ ^ -! *. " h ]* ) * "" ^ W && , ! hg & )# )&)#-hg ] ( # " ] ) hg ^ &^ *+" &) . k) ! &*-. &* - ) & * )+ # ( ! . " /. # : ^ &V# / &) - )- - ) 0 & ]g &)# , &* - ) -. )V# )+ " ) *+ W *+"V ^ ( ( *\" &)+, W ! *+"V X ) &) ^ W && " *+" 0 &) )-& : ] ( # " , &) ^ " , (# " /, (" )* . /), " " W ! *+"V )" Z " /. -]n ) ^ W && " *+" &-] -*+)-V–" " )" / 0 " ( / * ( 0 &) # "" ^ W && " *+" ]n " " , & & ]g &)# , &&! ) # ! & )+ " W ! *+"VX &#/( . ) ( ! . " #V) ) (^ # 0 :0 " V) 0 " W *+" 0 & ]g &)# – *+" 0 " & ) */ ) ,# ! X ) " ) "&* - )&/, – ! 0-) " & #^ )+ & W ! *+"V! 0 " ! ^ W && ( ^ */ !V! ) ! ) /! , ^ *-. "" ] ( # " , # * W /, W ! *+" / * "( /, hg ^ # ( " ! )+&/

52

"" /) *+" &)+h) 1 . ^ . ) , # ]g # ^ #& " #" \ (" ^ W && " *+" & V, " -. &)#-h) *h , ( " ! hg ! 0 " *+" ^ * \ " * # ]g " ^ " * \ g ^ W && , " ^ ! , ) & ) ^ h)&/ ^ -. &) ]&*-\ # hg 0 ^ & " * – ] * ) #, 0 ! #, ] )" # & "V, – ) V 0 h) (" . ) *+"-h *+ # ^ \ " ) ) *+" ! W * 0 (&# ] (" ! * ! , & &) !V ]n/&" " * 0 ) ! ," ) -h ^ h)&/ " ^ & &)# "" ) & ) ). * -/ ^ " ^ ! k)" 0 W . & 0 ^ X , !V *\"V # . &)# " & ) */ ^ W && " *+" ) ^ &V# )+ ! "" )- & -, # ! X ) " *+" ) "&* - )&/, " ^ \ # )+&/ 0 " , ^ * ""VX ^ W ! *+"V!, ) ) . & ! ) /!. g #& 0 ) "&*/ / ) ^ &X ) # ! X ^ * "" &W V /) *+" &) ( # /, 0 -( ^ # ( , ) ) *+" / & ). .), " ]n "/hg " & *+ ^ W && (" ^ ! , # 0 \ "& # – * ). , &)h &&V, &^ ). V), \ / ( ) VX ! ) & ]&)# ""-h &-] -*+)- -, " ( */ ) ]g */ #& &W V /) *+" &) -*+)- "V V. ) , ^ ! ) ! " Z 0 &&* # " / &*-\ ) !^* & (" W ! *+"VX) ) , ^ */hg X ^ #& " #" W-" " # " ^ W && " *+" & V. ]* &) ^ W && " *+" /) *+" &) !!-" 0-* -h)&/ ""V! ) /! ? #V & &)# 0-*/ (" !V, &) ) ^V, ] &" # " /, * 0 ) ! ,& " ) ! * # " /^ # " / (& !# * &" # ""V " " &) - )- V: W *+ * , )- *V)? ! X" Z 0 ^ ) ^ W && &&! ) # h)&/ # & #" TP

1

PT

( ! . ) . fk))+h( [Matthews, 1991], # " &) /g # !/ «" ) ]g ^ "/) 0 ^ * " / ^ W && », " , &-!! -/ !" 0 . &* ""V # ")V, ^ */ ) # ^ (" , ) V ^ " ! ) ] *+Z "&)# : ]* " ^ * "" # * W , ^ *-. "" ^ & &)# ! k ( ! " # * -0 X W ! *+"VX ) &) # (* "( # " /), &-g &)# # " & ^ # " / (^ W && " *+" k) ), " -Z " ) ] # " ) 0 # . &)# " & " ! \ ) ^ #* .+ -) )* "( . ^ - * "( # " /, ^ W && " *+" / k) ! 0-) ]V)+ # (" &) ^ " W ! * ( # "V, " " ] &^ . # h) &-g &)# # " ^ W && # . &)# & ] & V * & ]g &)# , ]* hg 0 ^ * "" #) " ! . TP

PT

53

) *+" ^ &^ ) # . ^ # ! k) ^ \ V ( & ] ) * (-. ) ^ * ""-h ^ W && h ) *+"V «&*-. ». Z *+ – " ] ( X & ^ &) #* " / &! * # )+ W " ! " ^ W && " *+" &-] -*+)- V: #V.* " )+ ]g k* ! ")V X ) &) , ^ (# */hg & ^ &) #*/)+ ) (* ."VX ^ W && . "" &) )+ & & ) . ! #" ! " " X k* ! ") X k) X ) , )" &/g X&/ 0 " - ( & !# * . & !- "&) - )-). X " * ( ^ (# * ) &- )+ ) \ & )" Z " "&) - ) # 0 " ^ W && " * (! . ! ] ( !, ^ ! ) ! " Z 0 &&* # " / /#*/ )&/ # ^ #-h . + ^* &) ^ W && " *+"VX ) (^ # ". & X & - & #"VX &) ) ^ #), &* \ #Z &/ " " W ! *+" ! - #" : 0 & &) #, &) - )- , ^ \ hg ^ # * ( * – Z – ! X " (!V ^ \ " /). "" &) )+ !V ( !&/ # ^ & !, ! ] ( ! # ! X k) X " W ! *+"VX ) ! * - )&/ 0 " . fV &&! ) # ! &*-. ! * # " / 0 " # " W ! *+" ! & - & ^ W && – & ! ! * , & &)# X ^ ( ") ! X " (!V ^ \ " /. &) # /, .) !V &&* - ! ! "" ! * ^ && ! * # " / 0 ", !V ] g ! #" ! " . ) ) */, .) " &* - ) \ )+ X ]- # *+" * ( # ^ #& " #" ^ ) . fV #V.* "/ ! ! * -hg 0 " &) - )- V " * ) . & ! ^-) ! **h&) - ! X " )"V ^ /#* " / # ) /X (* ."VX ^ W && " )"V! k^ ( ! ^ #& " #"VX #( ! &)# . " k) " *\" (" . )+, .) ) 0 &) ) ^ ^ \ # h)&/ ^ &) # ) * "" ^ W && * .) k) , &)-^" / ! ! *+ – !V W & - ! ) *+ &-g &)# # " -*+)- " 0 ] ( , ) ! (# &)" " ) V ") -h)&/, # " X &*-. /X ^ " ! / 0 & ! & ] (-! hg &/, # -0 X – )) * # /&+ ) " 0 )/ 0 . m & -/ &*-. * ( "" -*+)- " ! * , !V ]" -\ # ! k)- ! *+ " (^ # * 0 " ( ^ # " / (" #& 0 & (" # ! # ] * (- ! ), W ) 0 &-g &)# # " / * \ # (! \" &) # "" & – " " W ) ]/( ) *+" &) \ "&)# "" &) k) 0 ^ # * . i ) !, &-!! -/ & # -^" &)+ ! * -hg X 0 " (" #VX &) - )- , ]" -\ ""VX # & - & (* ."VX ^ W && ,

54

!V ! \ ! ^ ) ^ & - ]g ! ) V ( 0 " ( # "" & # -^" &) ! * ) 0 " , & &) #*/hg & !# * . & 0 "&) - ) «^ W && " * (! ». /! ) " (] \" ]- ) "&) , ^ & *+ - # \ " )" ^ W && " *+" & , # /)" , ]- ) ^ /#*/)+&/ ) *+ . &)+ k* ! ") # ^ # *. Z ( . – #V/# )+ ^ # * , ) ^ (# */ ) ]n " )+ # "- ! ) - ! & ! *+" # (! \" . &* #V/#* ""VX k!^ . & k* ! ") # "&) 0 " , ]" -\ ""VX # X & #" ) *+" 0 (-. " / ^ W && . ) , !V &&! ) # ! " W ! *+"V & - & ^ W && , W & - ! # " ! & !# * . & "&) 0 " , g ! ^ " ^ * ^ # * ^ \ " /, #V^ *"/hg &/ */ ! & ! *+" # (! \" 0 . &* ( k) X "&) , ] g / #" ! " & ] "" " ) ( " X, ) V /#*/h)&/ ]g ! */ ("VX ^ W && () &)+ ! 0-) ]V)+ &) * # "V k* ! ")V ]g &) - )- V W " ! " «^ W && " *+" ) »). ! ]( !, !V " ) *+ # && ( ! &X !V ! * # " / 0 " # ! X ^ W && " *+"VX ) , " ^ *-. ! ! ) * */ &-\ " & )" Z " & !# * . & X "&) 0 " ^ W && " * (! . " " /) ! ) #^ ! " " ^ W && " *+" &W ]V." ]&-\ )&/ # &#/( & ^ ]* ! & 0 0 ]-&* #* "" 0 h ( V# # X X ! \ - ] )" ! ^ ^ (" - ^ * . ! X " (! # & 0 0 # \" (" . " ! ) ^ &) #* " ( * " ^ W && " «!-\& » «\ "& », ) "&* - ! # ]V "" ! & (" " , ^ && , ) #& * 0 . & * ) )- . &&* # " /X 0 " " & 00 # ^ "/) «\ "& » / «!-\& » ^ W && ( * ] )V, &W V /) *+" &) ) # * V# )&/ * ] * . &)# ""V , * ] & !# * . & &!V&*. ^ # ! &*-. # . &)# «\ "& » &&! ) # )&/ ^ W && /, 0 \ "g "V . &* "" ^ ]* h) & ] )" #. * 0 5. ") . # ] ) « * ") &)», " ^ ! , */ & #" " / «!-\& X» «\ "& X» ^ W && #V] * ) &W V ^ W && " *+" /) *+" &) , "W ! ) (^ 0 !! &) / " * ) ) -X ( ] *+"V! (! & &) V / & " ) V), 0 « */ \ "g " !-\-

55

. " & &) #*/ ) ^ ! " 10 % & )# )&)# "" » [ ") , , 2002. . 295, ^ ! . " *]. & !# * . & ! &!V&* ^ «\ "& » / «!-\& » ^ W && ^ " ! )&/ ) /, 0 « * " ] )V» (" . ) " # ! "" « * " 0 " » [ ") , 1 , 2002. . 292–293] , ) &)+ ^ W && " *+" / /) *+" &)+ ^ ^ * 0 ) ! "&) h . &)# #V^ *" " * , ^ ^ &V# !VX ^ * "" !- ^ *-. . &)# ^ ! # ]V." ^ # /)&/ ^ W && # "" 0 * ^ \ " &W V, 0 ^ W && " * (! && - )&/ & ! & -* "" &)+h, ] )-, " ^ ! , &)h &&V, 0 ) ]- )&/ ! "&) / «\ "& X» . &)#. " Z ! &&* # " !V " ! 0* " -. )V# )+ & !# * . & -h ") W h ^ W && «!-\& » * «\ "& ». # / ""V !" \ &)# (" ] ("VX ^ W && , !V ) ] * */ ] * #" ! ) *+" 0 (-. " / " & *+ , &&! ) # !VX ^ ! V ) ^ ." «!-\& X» (W ( , ^ 0 !! &)V, # ) * ) & ) * «\ "& X» (&)h &&V) – # &) ) &) . & !, ) # & !# * . & ! )" Z " ; " / & k) ! ) ] "V ^ ! \-) ."V # ")V – ^ W && , 0 &) ) &) . & ^ ]* h) \ "g "V, " " & !# * . & ! - #" # &^ (# /)&/ k* ! ")V ] ( # «!-\& », ) «\ "& » ^ W && (# . , -. ) */). " * ( -/ ! X " (!V & *h. " / \ "g " ( " ] * ^ &) \"VX #V& ^* . # !VX &W , & # ! ""V &&* # ) * )! . h) X "&) )" * ( h (5. *+! "), ^ ) ^ " ! )&/ «^ X ! X " (! # # &^ (# &)# ) -) "" 0 ^ ) " / & (" "" !* " ^ #* "" !&)# h» [ ") , , 2002. . 286] 2 . ( ! " "&) )- *+" ( ^* ""VX ! X " (! # W ! *+" 0 & *h. " / ( )&-)&)# &)-^ #V&Z !- ] ( # " h, ^ * ""V! ^ W && /!, 0" . " - ^ # &^ & ]" &) \ "g "), " ^ #V ^* " #VX /) -*+)- "V ! X " (!V ^ \ " / 0 " " X TP

PT

TP

1 TP

PT

#) V &) )+ ^ # /) W !-*- «doing gender while doing the job» [Leidner,

PT

1991]. 2

TP

PT

#) V &) )+ ^ h)&/ " *+! " [Nedelmann, 1997].

"

^

h

"&) )-

* (

5

0 ))V

56

(# "" ! &*-. – " # "&)# # &^ * " &- & #, ! ) *+" 0 # (" 0 \ " /, &) )-& ^ W && " * , – # ( # & ! &) ) 0 ^ * ). )&h – ^ #VZ ""V ") & &W ^ #& " #" &) ^ ) !, # X ) VX ^ &X ) "&) # " 0 " . / ) X ^ ) !V &&! ) ! # " &) /g &) )+ . !

"

" W"W

+ "

)

." ! & ^ & " / W *+ * "VX "&) !-\& 0 0 " , ^ & *+ - " /#" ^ ]* h) # ] *+Z "&)# ^ W && " *+"VX ) . ( * " " «!-\& » «\ "& ^ W && » -)# * &+ # ]g &)# "" ! !" " , ) #" -." ! & - & , ) ! " ! " , ! \ - k) ! ^ "/) /! &-g &)#- ) ( ! )" / & !! ) /. -^ #VX, * . &)# ""V ^ # & «!-\& X» " - #" & ! #* . & X "&) . # "" .5. )* # . . ! " # &&* # " 0 " "VX &) ) ^ ##" ] * &^ &) " ""VX # && -. ]" X -&& 0 /(V ! ) ! ) */ " . *+" Z *V ^ ( * , .) . &) ) ] g " !-\& ! ^ W && /! " !" 0 ^ #VZ ) -^ ! " " \ "& X (& )" Z " 88:12), ^ . ! &^ ) «!-\& X» ^ W && " !" 0 ] 0 . … «!-\& » # -. ]" X ^ &) #* "V 93 % ^ W && W ( . & 0 ) 79 % – ") ** )- *+" 0 .

""V! k) 0 \ &&* # " /, !-\. "V ( "/)V ] ) # 71 % -^ ! " " , \ "g "V – ) *+ # 39 % [ )* # , ! " # , 2001]. - / ^ (-*+) ) ! k) 0 &&* # " /, # -. ]" X */ " . *+" Z *V ( ^ . )* " &) ) ^, && -hg ^ W && " * (! & & ! & -* "" &)+h, . ! & W ! " "" &)+h. \" )! ) )+, .) k) ) &) ) ^^ *\ ) ) "&* # )+&/ "&) )-) ! & * ( . ( ) *+"V ""V , ^ # !V ‰. " # ^ (-*+) ) ! &&* # " / ^ &) #* " «!-\& ] ) » # ^ ^-*/ " ^ && . #) " * ( - ) ^-]* # !-\& X \- " * X, !-\& ] (V, ^ * 0 !V . ) ) */! # . &)# k) * ""VX. ( *h. " h #) , # . &)# «" &) /g X !-\& X» ^ W && ^ &V# h)&/ " ] * #V& &) )-&"V #V& ^* . # !V . ! X " ) \ ^ W && " *+" &W V

57

^ *" ) *+" ! - )&/ ( - # "+ ^ W && " * (! ,

«!-\&

»

) V ^ " * ( # "#) X^ ( ) * W "" - *\" &)" ^ * \ " , ^ )# ) W ) #; #V& - # "+ ^ W && " *+" " ! /) *+" &) : Z / &W )# )&)# W-" /! &# ] ) -) "" ] )V [ "

. &)# ) #V& */X, : #V& # \ "" " ] ! & ) #" &) #) "" &) , ") *+ " # , 2003. . 279–280].

^-]* /X !-\& X \- " * #, ) ! ] ( !, ^ W &" * (! # *h. )&/ # \" / & &) #*/hg / # & !# * . "&) - ) ! & -* "" &) . !# * . & / &#/(+ ^ W && " * (! ! & -* "" &) ^ &* \ # )&/ # W *+ * " ! & - & * 0 / ^ W && , ^ . ! k) &#/(+ #& 0 ^ * \ ) *+" /: #V& ^ W && " *+"V &) )-& (" . ) #V& !-\& . W *+ * " ! ] ( ^ W && ^ . # )&/ !-\& / & &- *+" / ^ #* ) *+" &)+ X ^ &) # ) * . ^ ."V ^ ! – . "+ Z &^ &) " ""V ) &) ] & ] ^ #* ) *+" &) ^ &) # ) * ("VX ^ W && : & &

f ! , / *™). *h]*h. i !-\ / ( *™). ^ -: ™). #V& * ) ), f" 0 " 0 ^ *-. ) – ) ( k) / 0 *h]*h.

&"h ^ * ). # / &*VZ * g # &# ! )&)# , # ^ # *\& ! * )" ! 0 , # " . * 1970-X 0 #. ")V k) Z ]V)-hg ^ &" ^ &#/g "V ^ &) # ) */! ("VX ^ W && – ) W ( ) ^ # , # " & ") X1 " . / - & . &)# ! ^ W && " * (#V& X &) )-&), -^* )V ") -h) . &) !-\& : TP

PT

f ! , )# ) *+g *h]*h. % ( )# ) *+g ^ -: " !-\. " # & ! ! * #& 0 ^ )#™ !) * – ) ( k) / 0 *h]*h! – 1

& *+ & ) «m *+ * TP

PT

# ") # &!.: & ) «KARAOKE.Ru» // http://karaoke.ru/song/3824.htm; & # )& X &)- ") #» // http://folklor.kulichki.net.

58

0* & ) -^* ) ^ &" , ) -h / &*VZ * ) &)- ") # W (W ] ;W ( )# 0 ) * – " ( W ( . & X &^ *+" &) W " W (W -" # & ) ) . ^ &" ]V* -^* )V, ^ &#/g ""V ^ !-g &)# ! \ ( W . f ) # !-\& ^ #* ) *+" &) , ^ ] ) ! #! &) & ^ W && , ) "&* - )&/ # ^ #& " #"V & - &: 0 / 0 # h, .) ) ) … ]- -g # ., – 0 # ) &# ^ W && &)- ") # 0 ! "& 0 -" # & ) ) ( ].), – \ #-Z &! ) /) ^ - & ] "" !- [!-\., 20 * ). f: . f " ., 2000].

^ * . ) [ &

# . 5- " #, && (V# / &# ^ W && " *+" + , 0 0 * " ] &-0 ) # "& !]* « & *V ]/) », . # ) (" . !-h ) *+: « & #. " ) 0 ! ]V» [ &* # , 2003], – ^ . ! ^ ]"V ( /#* " /, . &) #&) hg &/ # & - & ^ ^- &^ *" ) * , ^ ^ " &/)&/ &# *+&)# 3 , # \" Z & &) #*/hg ^ W && " * (! X #, 1999]. ‰ "g " - X ) ) , X ) (-/ &# h ^ W &h, ") - ) ! ) # & &- *+" ) #" &) ** 0-!-\. ": ") &" , .) !-\. "V- X ) ) V ]V." ^ " \ "g " ( #& )# . & *h ), &) . *h]/) \ "/)&/ " ! * VX # . X [ f: . # . # , 2002].

-

) " , .) && (. &^ *+" ^ . # ) &#/(+ & &- *+" ) #" &) & )# . & ^ W && . ]" 0 #V& (V# " / )- * ( -h) &X !-, # ) ^ W && " * (! ! & -* "" &)+ " X /)&/ # ^ * \ ) *+" */ . ) \ # !/ ! ) # & &- *+" " & &) /) *+" &) &^ *+(- )&/ # W *+ * "# ) # , &" \ hg / ] ( ^ W && ]* ) * . o) . "+ X Z # " # . &)-Z ."VX ) &) X ( Z-)* # ^ ^ * ! \ - W -*+) ) ! ! "& 0 #-( . )- ")V * . ]" 0 W -*+) ) & ]g * & ] ) */!: !-\&

" [&)- ")V &) ! ) * 0 . & 0 W -*+) ) . – .. /.] " 0 0 # /): – fV # . -&) ! ) * 0 . – !V # )# ): – V – &) ! ) * 0 , # . ( &+ !V! k) !- ^ # - \ &) Z #&/ &)+, & . & #&^ !"h… *-.Z ) X )+&/ & &) ) !, . ! & ! & &) ! ) [ f: . f " ., ]., 2002].

59

] *+Z "&)# ( W & # ""VX " ! &*-. # ! * # " / 0 " # ^ W && " *+" ! W *+ * ") - )&/ !-\& 0 " , "&) - ) ! & -* "" &) . & ] "" k) ( ! )" # & )- /X " ] *+Z )- * ( , ) X, ** ) #" ( &) *+ * ^ &#/g " # ^ W && h. * &" + " , && - – !^* & &)# , # *h. hg X W *+"V ! " , " - !V ! " &) -. \ " /, ) " W ! *+"V ! ^ /) /, ) V )! . h) ^ X " # . # ^ W && h " # ! "" &W - /) *+" &) & ]g &)# ** 0. W ! *+"V ^ &#/) ) *+"V ] / V / . #& 0 ^ &) #* "V # ^ W && /X, &. ) hg X&/ ) "" «!-\& ! » (# ""V , ! * " V, ^ \ "V ), ) \ # W *+ * ! # 1. */ k) X ] / # X ) "V W !V ! "&) ! & -* "" &) – ") # " !-\& X 0 " ) * , W ( . & & *V, -! " / !" 0 #V^ )+ ). ^. *h. " & !# * # ^ * # k) ]/ V & )" & ) #X \ " # ^ W && h & ! *+h !-\& 0 ^ &#/g " / – ^ # g " / # «" &) /g 0 !-\. "-». ") &) ] / # ^ &#/g " / ] )" # ^ # X " ) *+"VX 0 " #, ^ \ " #, ] . X ! # )! . " ! # " !-\& X 0 " ) * . ^ ! , #V^-& " " 0 ( #-( # & &) !V f # " )- ) ]- 0 , #&^ ! " / ". " -. ]V, && (V# * , " . g * ]* & ) &) -*V "h ) I - & -*+^)- V f " 0 #& " . ( ! . " h && (. #, k) ]V." * * ) ) #V^-& " , « ) &. ) )&/ # -. * g * ! – .) ]V " -Z *, " ! &* # 0 ! * » [ f: . 5 # . # , 2002]. !! ") -/ k) &)# /, && (. 0 # * «!-\& ! ] )&)# » ( .+ ) ]- -g X ] X 5 ), ) W ! - )&/ ( 0 V ]-. " / «& X "/ )&/ " #&h \ ("+». )! ) !, .) )- * ( / !-\& 0 " ) *+" & !# * ( &+ #^ /!-h &#/( " & ! "&) #V& 0 TP

1

PT

. & k) &) ) &) . & & \ "& / ^ W && /, " " & !# * . & ! - #" & X "/ )&/ / "&) ^ W && " * (! ^ /#* " / ! & -* "" &) , & ] "" # )" Z " / &^ * ( ,) X X - 0 ^ ) * 0 " ) !. TP

PT

60

&) )-& # - & ")& !, ( ) ! ^ W && " *+" ! & ]g &)# , ) ] (" . )&/ «!-\& ] )&)# ». &)- ") #-! # *+ ^ &#/g " / ^ ^ &V# )&/ ( "/) /! # " ) ! . & ! ) * " , 0 ]- -g # . (" !/)&/ & &) " ! . * # . & 0 ) * . ^ & g " ! " ) ! . &#/( " ]Z "V &)- ". & W *+ * , # &" #" ! ] #\ " . " 0 h! . " ( ! ) # # &)- ". & X ] –^ ! g " X - 0 . & ! ^-) ! !-\& X ^ * #VX 0 " # ^ ^ ) , ) V ^ Z # h)&/ ]- ) ]V -0 !- -. &) - ) * , " 0 # * V# h)&/ # 0 #"-) "" ^ * &) . o) ! ! " ^-*/ /! ^ )&/ &!V&* «^ * » – &^V) " / */ " # . #: &)- ")V &* -hg 0 -^^V, ) V ]- -) ] ) )+ ^ &* Z-)" #, *\"V )V& )+ &^ /) ""V 0 "V [ f: . f " ., 2002]. ") # " !-\& X 0 " ) * )! . " - ^ &) # ) * &&* # ) *+& X ^ W && , &#/( ""VX & «^ * !», – #V ( ! # k &^ . " X W-" h ^ &#/g " / #V^ *"/ ) ]V." ^ # / k &^ /. )- *+" !- ^ &#/g " h, ) ^ # )&/ # & " * " k &^ , ^ Z &)#-h) (* ."V &^V) " / " # . , # . &)" &) ^ *V. 0 * 0 # k)" 0 W # # . &)# ^ * ]V)- ) && ( «! X # ! 0-*+W »: ^ ^ ( # ] + * " # " # . ^ -^ \ h), .) ) ! \ * ) ! ]V# h) X * , ^ k) !-, ! *, &* - ) &Z )+ ! X # 0-*+W # (] \ " ]! \ " /. -^ \ h) # ^ / (V0 VZ , " X /) && (V ) !, .) " ) V ** 0 " k) ) (V0 VZ ^ ^ * &+ # &)# ) *+" &) ^ " & * & ]&)# "" -." &Z )V k* ! ") &" /\ " /. X \ , .) k) ) ! ) # ) \ #(/) ( ! & 0 ] X . )! . "V &*-. , 0 # ^ &#/) ) *+"VX ] / X )- * ( - )&/ & !# * \ "& X 0 " ) * , " # ") &) ! "" !-\& 0 ^ &#/) ) *+" 0 &h\ ) ^ ]g " / «#( &* !-» (" " h = «^ (" " / \ "g "V». V^-& " "" -! "& ! " #" 0 # ! " " . g * ]* & 0 - + ! " &) )0 , &) /#Z # & # / ! & W ; ^ && ( ! # ""VX ! #, " # * " &) )-h " #V ]h&)0 *+) , " ) V & V# * &+ #& 0 -^^ [ f: . ~ ^ "& /, . ^ ) # , ]., 2003]. )! ) !, .) & * . " *-

61

* ) #"V ! "&)

X

) ^ h) ! " ^-*/ /! & &) )- &!V&* "&)# ^ W && " *+" 0 ** ) # . / &h\ ) ^ W && " *+" 0 ^ &#/g " / «^ (" " / \ "g "V» )! . " #& ( # & X ] . X. ** ! & #& 0 &&* # ) */ . . ! # &)+ &) /, && ( "" / ]V#Z ! ! &) !, ] ) #Z ! " ( # !. * ! *+ . : ! ]V* &^ &) "™"" / Z-) , .) ^ &V* * 0 -" ]- + ! 0 & #& ! ! *+. -) \ "g " – ) ! ]V* \ "g " , 0!" / )™) ) /, ] & # ) /, ! ) " /. 0 # * : « (+! # , &^ & , &)+ * - " ™ ! "&) /. -& " ) ] # " *+™)». -, ) ) Z™* ) !, " !- 0 # * #&™, .) -! ) ^ ^ # - 0 , ^ ^ # ) ! #& X ] . X k) 0 X ) * [ f: . . ! #, f., 2003].

*

†-) &" # " " ! "&) " !^ ) ")" &) " # . – " (" " / ! ^ (# &)# , ) \ "g "; & )# )&)# "" , #&/ ^ *\" ]V* ] (" . )+ ^ ]g " 0 ] ! # ! (" " / – ) &)+ " # ! "" ^ W && " *+" !-\& ^ &#/g " . ! )&/ -0 # ") Z-) , 0 " # .- ] . 0 ^ &/) ^ " &) ^ *"-h ] " - « !^ && », 0 / " " ^ " ! " ! ^ W && " *+" ) ! " * 0 . W && " *+" 0 " ) *+" (" " # k) ! ^ ! #( ! ( ! "/ !V, ( " ! h) "- )- \ &) - )- "-h ^ ( h, ) &)+ )- *V ^ W && " *+" 0 ^ &#/g " / # &^ (# /) ! ) - !-\& " . " * 0 ^ & "" Z-) )! . " # & & *) & ." &*-\]V, ) ^ /! ^ )&/ (" . " !-\& 0 ^ &#/g " / [ - + , 2001]. . 5 "" # ^ # ) ) -h ! & -h Z-) -: ) &*-\ g [ ] ^ &V* ) ! * 0 & * ) , # -. / !- ) ™X* ) #-h ] " -, «# & ". &)+ ( * ) !»… m *+ Z 0 # ), .) -\ #&™ ( ] * , ^ &V* ) 0 " & * , " & * 0 # /), .) " ^ ^ & )+ # Z) ] . ) * ,^ ) -" ]- + ( ^ &#/g™""VX # k)- Z-) - " ^ Z*™) 0 «( * ) !» !--" ]- + #V& !" . *+" -, \ * ) *+" ( " #" ^ # ™""VX # k)- . &)+. 0 / " ^ &+]- & * ) " ^ & (- ! , k) &)+ -*+! " ""V ! ! ") [5 "" #, 2000].

62

") &) ^ &#/) ) *+"VX &)# , Z-) &^V) " &# " ^ W && ]V0 V# )&/ &) " #* " !-\. "V. W && " * (! & !# * . & & )" & )&/ & ! & -* "" &)+h, ! \ - " ! -&) " #* # )&/ ^ /! / */ /: ^ #VZ " ^ W && " * (! -& * # ) ! & -* "" &)+ & ! # &^ " ! )&/ k* ! ") ! " ")" ! & -* "" &) – &) )-& «" &) /g 0 !-\. "V» [ " # , 2003. C. 279–280]. ] )"VX ^ ! # – 0 ]V &# " ^ W && # &^ " ! * &+ -) ) !-\& 0 &) )-& – " ! " ( W & # " . Z+V

,"

"!"

O",

!

"

# ""V #VZ ^ ! V ^ &#/) ) *+"VX &)# , # ^ #VX, ! * -h) ] ( ^ W && " * !-\& , # #) VX, /#" - (V# h) " !-\& -h & - &# 0 ]V) # " /. - & ")V f 0 # /) «!-\& ! ] )&)# », ]- -g ^ \ "V (^ ! ) * ! .o. †-! # ) Z-)/ " (V# h) &# -. ]" ( # " «!-\& ! " &)V +» [†-! #. …]. V& &) )-& # ) X ^ W && " *+"VX ** ) # X & (" )&/ ! "" !-\& &) )-&, ) &)+ # &" # ^ W && " *+" 0 &) )-& – . &)# , " # !V ^ Z * ! & -* "" &) : «o) ] ) */ " &) /g 0 !-\. "V», – #V& ( *&/ &# ^ W && ^ \ " ! . * ^ ^ # ") #+h 0 ( ) « . " -] #& » [5 " , 1998]. . # " , #VZ ^ & ""V ] / V *\"V )! . )+ ^ &#/g " " ^ &) # ^ W && " *+" & ]g &)# , ! "" # ) «!-\& ] )&)# » – )&h ") # " !-\& & !# * . h] ^V)" , .) ^ &X ), 0 ^ ]"V ^ W && " . " h) &# # )+ \ "g "V. # - ^ ! " 0 ( -. ]"VX ( # " & &) !V f # " )- ) ]- 0 , # ) ! ]-. h)&/ - & ")V ] X ^ * #. - & ") # &-g &)#- ) ]V. # &) ]* " )V, " * 0 ."V ]* " ) ! & * ) & ." &*-\]V. i ^ *"/h)&/ " &*-\ ]"V! ( ^ &/! , ) W *+ * "V! ) &) ! . " ) X ]* " ) # &*-\ ) " ! ( & &)# &# " / " W ! *+"VX ) , * & , W *+ * , ) &)+ ! \ ) &&! ) # )+&/ # ") &) ^ &#/) -

63 1

) *+"VX &)# . ! ** ! )&/ ]* " ) #-Z- - & ") , ) V ) V# )&/ &* -hg ! ) &) ! (*. 1): TP

PT

) ]* " ) ! -0 * ^ -0 ^ ] 0 0* ( ! ^ &) ! " " ^ & "V # . &V &-0 #) & ^ !-, ^ "V! ! &) ! &* )V !-\& 0 ^ * k) X !- " &^V) * i ]* " ), " !" &) " V */ ) ]/ / X " ^ & * .

* ! # ]* " ) #-Z - & ") # &^ (# " ) &), ) "V */ !-\& X ]* " ) # ( - & ")& X, ) & *)& X); .+ # " ! # )&/ /#" ) !-\& 0 * . (! " "" / ^ &* "// &) . , -. )V# hg / ^ * X (/ ]* " ) , " W!- )&/ #V^ ) ( ) &) . g " ^ ! ^ ]" ^ * ! )&/ " *. 7 ) 0 \ ]* " ) : X

) \ (" & * * )& X & ^ -&)+ & (- ]* % & * )- 0 ^

)& " (" ) 0" " & * " ) ( V# ) &#/) * .

i &+ # " , #-Z ^) - ) ) &) &# !- &*-. h, " ) ^ #V! #& -) &) )&/ !-\& ] ( , ) &)+ " - #" & !# * . & 0 "&) - ) , ! * ] ( - & ") &) )&/ (^ -! *. " h) !-\& !. "&) # " W 0- V ^ W && " * !-\& (^ -! *. " h) ^ /#*/ )&/ " 0 " - #" ^ #& " #" 0 1 5* " ) ^ *-. " #) ! # /"# 2003 0 # " )- ) ]- 0 ) ] ) X (/ ]* " ) , ) / -. * &+ # -. * g f " & *+ * ) " ( . 5* " W ! ) ! # 1/8 * &) 4, ( 14 * &) #, & ^* " ] * ! ) ** . & ^ -\ " & " ( " ) "" ]* \ . &)V & " &) "V W !* "V ]* " () .) &# X- ! \" ^ & )+) ) " ( &" #& 0 W *+! « * "» ( ( ] \ " * " # X !" # -& ! * ) , / ! & " ! \ ""). i ^ & , )" &/g &/ - & ")& !- W *+ * -, &^ * 0 h)&/ " - Z "" &) " . ] ) – ^* "V -. ]"VX ^ ! g " , ("V ) * W "V ). ^. ( ^ & . TP

PT

T

T

) , -

64

]g " / – -\ # ^ W && " *+"VX & ]g &)# X. # - X ) "V k^ ( , && ( ""V \ "g " W ( !, & ) - " m ( -) X" . & 0 "&) )-) # " )- ) ]- 0 : ! "/ ]V* " &! Z" &*-. , – #&^ ! " ) " . – i" . ), / ) ! ]V* # !-\& !^ " " # ) ) ! ! "), "-, !V ) ! .) -) #" /* … " & ]V* – "-, " ^ !"h ) ." , & *+ . * # , " # &" #" !,… !-\. "V, / " ]V* . … [ " ( ** 0 !-\. ". – .. /.] 0 # ): – -, – 0 # ), – !-\ , – ]- !… [ ]g &! X &*-Z ) *+" . – .. /.] ]- !, (" . ), ) #" &)# # )+, " " ! k) #&™ ^ ] )+… [\ "., 60 * ). f: . ~ ^ "& /, ]., 2005].

«f-\ » (#-. ) & ] ) *+" ] g " ** 0 !^ W && " * !, \ " &! ) / " ^ &-)&)# # X . &* \ "g "V. -)& ! #V^-& « !& ! *+& ^ # V», #VZ Z ! ‰ "& !- "h, ]V* ^-]* # " &) )+/ ^ «‰ "g " !-\& X ^ W && », " ( 0 "+ ) – ! * / &# g –« - # ) * ] 0 “! ) VX” &# g #. – " ! "/ &# ! !-\ ! " (V# h), – &! )&/ " , – / - " X # #) ) ) » [ " Z " , 2004]. ) X («!-\& X») ^ W && /X -0 ^ " * \" &) . . # )&/ ) ! " ! «!-\ ». \ &* *+" # . &* ] )" # &)+ \ "g "V. &^ /) &# ^ W && «!-\& »X ) " */ ^ 0 !! &) #, # ) * ) & (# ) ! . &* ! Z -)"VX). ) * ! Z -)"VX ) & # " )- ) ]- 0 ^ .) & *h. ) *+" !-\. "V – & ] ) */! & ]g * ] « " \ "g " # ) * », " " ) # " )- ) ]- 0 " ) " &! 0* (& ]g " / ]V* " " )"V! ). # ^ &, . &)# " ]X !V # X ^ W && , # ) * )# . * : « ^V) # ) *+& ! )+… " (" h, !-\ !" ]V)+, . », ( ! . /, .) \ "g "- # k) * ^ &) " *+(/ ^ &) # )+: « -, / \ " (" h… " . -) ? V & ] ^ &) #*/ Z+ \ "g "-! Z -)" -? % – " ). o) ] ) */ !-\ » [!-\., 41 0 . f: . ] # , ]., 2004]. ") W / ^ W && ^ &X ) # ) ! " X ! & -* "" &) . \ ! ) #V )! . "V # ^ W && " *+" & ^ 0 !! &) #: « 0 !! # " – & *h. ) *+" !-\& / ] ) ( ^ &)/) ! "/ !V), – ^ Z ) " (^ & ) ) * ") " )-W -! . – #-Z -^ 0 !! &) –

65 1

k) " "& "&, ^ .) ™\- *+] " &» . \ , # ) * ! Z -)"VX ) & , ^ 0 !! &)V -^ ! " * ] « " \ "g " », ) / ] ) ) & & ! " ! (& &) !"V! ! " &) ) !). f ) # « " \ "g "V», ) «# ]V X ) &*-X», – k) - ( " " & *h. ) *+"V &) )-& \ "g "V # ^ W && " *+" & . ] ) ^ &^ *+" &) ] ( # " " #& 0 &) ) ."V */ ^ (" " / ^ W && " *+" ") ." &) : TP

PT

&)+ \ "g "V, ) V ] ) h) ^ 0 !! &) ! , – ^ (" ) ! * ^ &) # ) *+ k) ^ W && , – \ "g "-^ 0 !! &) # " ]V# ), " ]V# ) \ "g "-# ) * , &)+ \ "g "V, ) V # /)… " " (" h), .) " , " … !V 0 # ! ^ \ "g "^ 0 !! &) #… / 0 # h, .) " ) " " ( " Z X… [!-\., 24 0 . f: f. . -" # , ]., 2004–2005].

") W / (" . ) ^ (" " ^ " * \" &) ^ W && " *+" !- & ]g &)#-, " ) *+ ] )- ^ ^ W && . ^& & )" & ) *+" # (! \" &) ^ " * \" &) " !\ "g ", \ ] ) hg X ^ &^ *+" &) , *\ " (" . )+, .) k) & ]g &)# # &^ " ! )&/ 0 # /g ! !-\& . o) !-\& & ]g &)# #"-) ^ W && " *+" 0 , &" # "" " " W ! *+"VX &#/(/X !-\& k) , # /)" , /#*/ )&/ " & ) * ! ) , W *+ * , ) VX #VZ Z* .+, ) V &^ & ]&)#-h) & X " " h ] ( «!-\& ^ W && » \ # ) X &*-. /X, 0 (" . ) *+"-h . &)+ & &) #*/h) \ "g "V. ^ # ""VX #VZ ^ ! X &)+ ^ W && &) ) &) . & ^ &) #* ""V , # &" #" !, !-\. " ! : ^ 0 !! &)V, # ) * ! Z -)"VX ) & , ^ \ "V . " -."VX & ) - " # m \ "g "V & &) #*/h) * 20 % [†! ), -" V" , f- Z # , * # , 2004], & ! # – ] *+Z "&)# . ! " ! " # W *+ * ] ( ^ W && " * # #& X k) X &W X ! * - )&/ !-\& . ) " . & – g " & )- /, 0 ! \" ]" -\ )+ ! * # " 0 " . &* # ] . ]&) " # " 1

m -! " & ) « CarneVale », ) ! «!-\. "V \ "g "V», & 27.12.2004 // http://www.karnawal.ru/forum/index.php?showtopic=22. TP

PT

T

T

]g "

)

66

# ( ," &)#- ) " ! 0 " ( "" -*+)- V, ") # "" " «] &^ * 0 » ] )" () ." , ^ -&! ) # hg " !V ]g " /, " ( # & !V ) ^ * ), ) # # !/ ** ) #"VX ( &) * , -0 X W ! &-0 , k) " ! -\ " &)#- ), ^ &X ) (V0 V# " «) ""VX» (^ " ! !VX ( ) #V ^ ) X )"VX) & " # ^ ( ") ^ * , &* #" # !^ "& h 0 " " " ) *+" ) - # ^ #& " #" &) . o) ^ /#*/ )&/ # &^ * " * ^ ^ 0 ) # ( &) *+/ (!-\. "V )# . h) ( #V^ # -, \ "g "V 0 ) #/) ( -& -) -] ^ ! g " / ^ &* ) \ &)# , # &^ * " ! &) ( &) * ! ^ / ^ # (0* Z " / ) &) #. !V&* # ^* &) ( &) *+/ " ") - )&/ # ) &) X, & ) VX &)+ &^ W ."V */ \ ^ W && . \ #& 0 , k) ) &)V & ]&)# "" «( ^ W && h», ^ . ! # . &) ( " X ^ W && " *+" / /) *+" &)+ & )" & )&/ & ! *+h «& &-*+" &#/( ». ! V – ) &) &#/( &) #: «i &#/(+ ] ( ] !» * « -.Z &#/(+ ] ( ] ,. !] ] ( &#/( !» [ 0 #, 2003]. . . X # ) # * # &# X ! !- X ) &), ) V ^ (" & f. . * ", # ""V - # ) *+ &^V) " ) ! / " 0 « ( * /», ^ ^ # - -&^ Z" 0 ^ # " / &^V) " # " /] 1955 0 : ( Z ) && ( )+ "- ^ ).-. ) ^ " & * !^ , " -] X , ! * )&/: « ^ #+ - ^ , " ^ #+ - ^ ». &) -X * \ ) " ^ . ^ ) ))- 0 * &: « V, &) V , ! * &+ ) *+ ] - ^* " , " ^ # )+ / & ! &-! h! # ) #V^+ ! ( - ^* " » [ X #, 1990]. #

! * &+ # # -, " ." , - ^* " # "" ! g ). ("V. f ) W ^ W && " *+" 0 -&^ X &) " # )&/ !-\& / & &- *+" &)+. &* \ ^ W && " * (V# )&/ # ^ ) # ^ * \" – «\ "& »–^ ( , k) # &^ " ! )&/ " &! Z. .o. †-! # ) - ) ) &) ^ \ " #: « # ) #V^+ ! ( ^ \ "-h X "-, ) /, &) / # , " !- " "-\" , " #& 0 0 ) # » [†-! #, …]. ) &) k* ) # «\ "& /» ^ ( / ^ W && " * ]n ) (" . ) ^ W && " *+"-h " - .-:

67

&&^ Z # h) " 0 k* ) , ") &" / * - " 0 ^ W && /? – W && / - ! "/, " ." , ") &" /, " ^ &" /. " Z+, ^ ! -, " ) ^ # , ) ]/ ) X" )! #V^+ ! \ ( ) , .) ]V # # ! 0 - \ ("+ " #&)-^ * & " ! # ") !"V )" Z " /! [ ) ^ . -].

& k) " X ) " */ «\ "& X» ^ W && . 5-X0 *) V, ] *+Z "&)# ) VX & &) #*/h) \ "g "V, ^ " ! h) ) &): «i # Z &. &)+ * ." , " * ." , ] (" * ." », – &) #/ # " / ^ ! ) &# ^ W && " *+" /) *+" &) (" * ."V ) * ." &. &)+ , ) &)+ & !+h, ] , )" Z " / & ]* ( ! . . ) */ ( g " &) ) &) . & «\ "& /» ^ W && /) # . &)# ( # Z hg 0 ) \ &)# ""-h . &)+ ( &) *+/ ) &) )! . h) ) &) «i *h] #+!». ^ . !, ^ &* " ) &) )! . )&/ # ("VX & X , \ )&/, " &#/( " & ^ * "" ^ W && . -0 / ) ! ^ W && " *+"VX ) &) # – ( )&-)&)#-hg X ( &) * ! (" X /g X&/ # )n ( * ^ 0 ]Z X) ** 0 – & !# * . & # &&) " #* # ) ^ *" )- ^ W && " *+" 0 & ]g &)# : - ! / # – «i ) X, ) # ! !», - V] # – «i ) X, ) " ^ !V&* !», - k)" 0 W #, 0 * 0 # ^ &) # ) * -0 X ^ * #VX ^ W && – «i ) X, ) # ^ * !». ""V ^+h) k) ) ) &): «i !-\ #!», ^ . ! # ] #VX . &)/X, ^ " &Z X ^ ) , ^+h) &) /, " . /&+ – #&^ ! " / ) X, ) ^ 0 ]. ] * ! " ]&) " # # ""V ^+h): «i " &, ( !-\ #!» o) ) ) &) ! \ ) ]V)+ ^ "/) ^ &) ( #& X ** 0: «i ) X, ) ] ) ) # ^ W) X!» [ ) #, +# #, 2001] – ( ^ W && h # * !: ) , ** ) # ) ) ^ " ! ) ) &): «i &#/) & -&&)# !». ! . ) *+" , .) &* ( &) * ! ^ &-)&)#-h) !-\. "V, ) \ "g "V, ) #! &) k) 0 ( * ^ &* " 0 , &#/( ""V & " !) ! \ ) ]V)+ ^ "/) ) &): «i ! *VX (# "): ^ &-)&)#-hg X ( &+) !!» ( ** 0, ) ^ . X \ "g ", ( #Z X&/ ( ^ ( " ."V! &) * !). o) ) ) &) " &^ W . " */ ("VX ^ W && &) - )- " ( ! g ) &^ W . & ^ W && " *+"V ) &)V «( ) X, ) …». ‰ "g "V . &)#-h)&/ " ( # & ! ) X ^ W && , ) &)+ ") - )&/ " X ^ W && " *+"V , 0 " "V &) )-&. ) \ # !/ ) &): «i !-\ #!» – &) ) # " ! / - & ^ W && " *+"V! («( ) X, ) …»), " ( ! g / X (^ & *+ - k) ) ) &) &^ W . " */ # -

68

""VX), ^ *\ / ! -/ # &+ / . ! &)" #&^ !" )+, .) # " W ! *+" ! & - & " ( & !VX &^ &) " ""VX ! * ^ W && " *+" /) *+" &) /#*/ )&/ «] », # "" / &*-\] , # &# h . +, ! * - ) * «" &) /g !-\& » ^ W && . &)V «( \ "g "» «( ^ W && " * # / ^ W && h» # &^ " ! h)&/ 0 ! * 0 ."V , " #( ! ( ! g !V . X & )" Z " X Z **h&) - ) ) &), ) V ]V* ^ # (0* Z " " ] " ) ^ ^ # - " ( "W " , 0 ^ &-)&)# # * ^ &) # ) * ("VX & 0-! " ) "VX " - , ) k)" 0 W # & * 0 # W *+ * &) # & -&&)# # #. &) (#-. * ) : ) ) ,# ) ! / ] ) *… ) ) ) &) ^ "/) ]V* ^ )+ ( &#/) & -&&)# . , ^ & *+ - & 0 "/, #. ^ ( #. &)# &-0-] ! & -* "" , / ^ * 0 h #V^ )+ & !V ! & -* ""V ) &) ( #& X ! hg X&/: ( ^ &-)&)#-hg X ( &+ !! [ ]g ] ) *+"V &! X] [!-\., . 35 * ). f: .5. ~ ^ "& /, f., 2003].

]&)# "" , ] # ") "&) - -h) ^ ( h ^ W && " * (^ # (0* Z hg 0 ) &)) !-\& -h. &) «( ^ W && h» ^+ )&/ ) ! " «" &, !-\ #» («!-\ » &) /) # / -0 X ^ W && " * #); «( !» – ) \ ) ! " !-\. ", \ "g "V (V# h)&/ # * « "VX». " ) VX «&-0-] !-\& X» & ]g &)# X (" ^ ! , # X * 0 . & (# , " ! Z -) ) ^+h): «i )&-)&)#-hg X ( &+ !!», .) -\ /#" #V ) !-\& -h ^ - k) 0 ) &) . &* -. &)+, .) ** ) #" ( &) *+ /#*/ )&/ W ! k &^* " W ! *+"VX )" Z " &) - )- ^ W && " *+" 0 & ]g &)# , ) ^ X )&/ ^ (" )+, .) " & !# * . & ! - #" &) - )- " / &" # k) 0 & ]g &)# ! * - )&/ «!-\& /» (!-\& / ^ ( / ^ W && " * ! * - )&/ " ! ) #" /, ^ (-! # ! / ^ -! *. " h). +W

) ^ ^ ]

"P:

O", *

&&! ) # / & !# * . & ^ ( ") 0 " , ] ! #" ! " " & !# * - ! ) *+"VX ) ]-) # ^ W && , \ #& 0 , "&) -! ") /. &* " # W *+ * ^ &) #& " #" ! & - & " -Z #*/ )&/ , ! * ) 0 , . ! "&) -! ") ! ^ ^ &V# )&/ ^ *.

69

,-!-(V ") # )! . " ]V. # )+ !-(V *+" !"&) -! ")- !/ * " (# " , - (V# hg " !-\& * \ "& . " #* * ] &-0 ) V " (V# ) ™ «] & !» ] g )&/ & " ! ^ -!-\& , -0 … &# "&) -! ") " (V# ) «] &-X » ]- ) ]g )+&/ & " ! & 0™ * [0 * , ) "0*. girl – « #-Z , # . », # ! * \" ! &* "0 ] (" . " #-Z * ! * \ "g "V &# 0 -0 ] [ f: i. 5 # , ]., 1998–1999].

^ &V# " ^ * &#/( " & -Z #* " ! "&) -! ") , ^ " ! !- . &)# ^ )" ^ !!-" , ]V \ # 0 &-g &)# . ) . & «^ *» ! \ ) ]V)+ !-\& !, \ "& !, " # ! hg X&/ # " Z ! &^ /\ " ") #+h !-(V")V !-\. "V 0 # /) ] "&) -! ") «\ "g " ». k) ! )" Z " / & &# ! !-(V *+"V! "&) -! ") ! ! * -h)&/ *h] #"V * &-^ -\ & , # ) ! " X «*h]# », «# " &) », «]* ( &) ». « h)" , \ "g " , "-\" # " &)+» – ) ( 0* # * . 5 " " ") #+h & &^ *" ) * ! !-(V ] ") " ! 5 -* . -) / X ) * ] & )+ 0 )+ " *h)" ^ & -0 !. " !" & ( *: « V (" Z+, k) \ "g " : ! \ ) ]V)+, ( #) / ) ]/ ] Z-, ^ " ! Z+, .) ) 0 ]- )». ]V)+ # [5 " " , 2000. . 5].

* *&/ &# ! !V&*/! #&™ #" , .) & ( )+ ! \ ), " ] Z-… & ! "V!, #&™ ^ *-. )&/

) \ ! * ^ & " / &# 0 )" Z " / ] g )&/ -0 ) &) . ^ " #:

"&) -! ")-

" ! Z+, 0 # )# h \ ("+ #X ) 0 ) , ) #&™ &) *+" , ! " ™ !-(V , )X ) " #) ^* ". (# ! \" ] & )+ *h] #+? ] ) ^ " & ) " & . ! " & #" !V W [ f: . V # , .i \" /, 2002]; ) / " #" -^ * " #-h 0 ) -, – 0 # ) -0 0 ) &), * & )-" #& , * -0 -^^V « # "+». – & \-, " ." , .) - ! "/ & " ! ", " .) -) ^ X \ . 5 \™Z+ ™, " ." , * * Z+ [ f: . V # , .i \" /, ]., 2002].

70

]&)# "" , 0 ) &) ( &+ ]&-\ ) " &) *+ ^ *, & *+&# )" Z " "&) -! ")-, ^ * ^ /#*/ )&/ ^ &) *+ -, ^ & *+ - k) )" Z " ! * - )&/ ^ ] ( - *h] #" ] ."VX )" Z " . ! X k) ! * ^ ^ &V# " ] . !- "&) -! ")\ "& 0 ^ * (" . ) "&) # " ! & -* "" ^ ( ^ W && " * . o) X Z # " # ") #+h & # ) * ! ^ ) ]- 0& 0 ) & . ^ &V# / )" Z " ^ W && " * ! Z " , "0 # * ] -# \ " , " ]X ! &) «*h] )+ -X \ # )+», ) !, .) " ( ] )- ! Z " ) * )&/ \ # /: « ! Z+ ! Z "-, ) !, ^ ) ™Z+, – ) g-g " – " ™) " . : * 0. # \ " /, "- #&™ k) ». &*VZ # «*h]# » «( ] ) », / Z * ^ # )+ # (" Z-h - ! "/ && h ( * # ^ &, &)+ * - ! Z "V ^ *, &* , ) 0 " ^ * . - # ]g */ ! "/ – \ "& 0 , – -# "" )# ) * ! & ] & , – ^ ) !- .) / !-\. " … &) &)# "" , */ ! "/ " \ "& 0 , ! \ ), ^ ) !-, .) / !-\. " … " */ ! "/ # . : « # ., ^ X * !» – ]V# ), ^ &) # X Z ! " &) " – ) !, « # . , "-…»; k) ") &" , k) 0 , ) \ , # \ (" &# / 0 , . ! " ]- ) ^ /)" , ) ! * 0. … [!-\., . 35 * ). f: . ~ ^ "& /, ]., 2005]. "

i &+ «\ "& » #) ! ] */ ^ &) #* " k* ! ") ! & -* "" &) , «!-\& 0 » )" Z " / ! Z " «\ "g " ». -)+ k) 0 )" Z " / – #* &)+, ^ ) " * &)& ^ " ! ! / #* &)+-( ] ) , ^ (# */hg / &&. )V# )+ " )# )"-h ]* 0 " &)+, #V \ hg-h&/ # X Z ] ) . f *+h ) 0 #* &) &*-\ ) )" Z " \ "g " . &) # / " ) !, .) ^ ^ &V# !V « » ! Z "V ( # & ) )^ * # ) */, ! & ] & " -)# \ ), .) # ) * \ "g "V ] g h)&/ ! Z " ^ - -0 !\ ^ - -0 !0* /) . ‰ "g " -# ) *+, \ ]V " k) ! & ! \ "g " ") # * &+, – " # ): & Z+ # ! Z " , .) -) (0 # # Z+ – - , … " 0* /) ! Z "- " . … & ! \ "g " ( W & # * . " , (# -

71

" ) ! "/ ( ) & #" " , ^ . !--) # &" #" ! 0* ), k-k… ^ *h. " ^ .. " ! ) ? !-\. " ^ &) -*+, " -* &)+ #V ! – # ) ^ 0* \-. f" 0 & /)&/ # ! Z "- &" . * ^ 0* /). %, ]V# )… ( # Z+, & \ Z+: « -, ( "+ , ^ X * ». &) &)# "" , */ ! "/ " \ "& 0 , ! \ ), ^ ) !- .) / !-\. " [!-\., . 35 * ). f: . ~ ^ "& /, ]., 2005].

! ] ( !, «^ &*-. ^ / 0 *+ . ]"V W " "VX & X. m ( ," ) X" . & !» – )" Z k &^ ! ")V: fV " 0 – X "

*» "&) -! ") "&) - - )&/ # "" ! " " ") W & ! 0 0 #* ! " )! . " # -0 X ^ W && " *+^ ! , 0 # /) * ." ! – «] * , . ! " -&) " # !, " ) VX ^ # /)

(0 # # * , & -Z #*™""V!… "-, " ^ ! , # ) - " & ) X" * 0 " (V# ) ™ – - " & # -&) " # : " ! /, -0 / " " (V# ) «! / # . »: « - .) )V, ! / # . , & 0 "/ ( * ?» [\ "., 40 * ). f: .5. ~ ^ "& /, ]., 2005].

« *» "&) -! ") , " , ! \ ) ]V)+ " ) *+ ^ , " ^ *\ " ! ") ." &) &# 0 ]* ) */, 0 , " ^ ! , "&) -! ") ^ W && " *+" /) *+" &) ! ) W . & ( ] \ )&/ " ( 0 " #) * . W *+ * ^ 0 !! &) # [f &* #] !^+h) ! \ ) ]* )+ \ "& ! , ) !-\& ! X ) &) ! . " &) "V, \ "& ! : !^+h) * & # " (V# h) = ( ) PC – personal computer), 0 & &) #"V . &) – ( ( (! ) "& / ^* ) ) ( * # )- ); ^ && ] )V " * # )] (" . )&/ #V \ " ! 4 c &, ( !&)# # ""V! ( )h!" 0 &* "0 , 0 (" . ) k ) . & #( ! &)# & \ "g " . 0 !! &), ] ) hg " /(V ^ 0 !! # " / , ] (" . )&/ Z-)* # & , & ! ^ 0 !! # " & )" & )&/ & *h] #+h: « 0 !! # " ( *h] #+) #& 0 * Z+ " &* # . ( " ! & V# )&/ !" \ &)# ( "/) » [f &* #]. k) ! &*-. \ "& / ! ) W !^+h) ^ ^ * 0 ) !-\& -h ^ ( h ] ) hg 0 & " ! ^ 0 !! &) 1 . TP

PT

1 ) V ) &)V -]* -h)&/ # !-\& ! \ "& ! # ") . ^ ) # # & ) &)-: « . !- !^+h) *-.Z \ "g "V» – ^ /#*/* &+ W ! " &)& ^ * ) ^ : « . !- !^+h) *-.Z !-\. "V» * \ « 0- ». " ) TP

PT

72

-0 &) "V, ) ) \ !^+h) ! ) !-\& ": k* ) "" 0 -0 " (V# h) f ( ) ) 0 \ PC), 0 " ^ &) ) 0 # )+ " ( ^ &V ^ *+( # ) */, 0 # )&/, .) " . * . &#/( ! \ - #-!/ ! Z " ! . ( ! !V " (V# )&/ & , *-.Z ^ \ * " ) !, ) ] ) ) # k* ) ""VX & )/X, – « ) ] #& 0 + &) /*!» (! W / (# &)" 0 !-\& 0 ) &) : « ) ]V (…) #& 0 &) /*!» – & ^ \ * " ! -&) . # ^ ) " ). ^ 0 !! &)& ! W *+ * ! h)&/ ] * ^ /!V - ( " / " !-\& -h ") W h k* ) "" ! Z "V: ) W

^ &: .) ]g 0 ! \ - o f ^ * #V! .* " !? – )# ): ] ! h) # -&) . #VX & &) /" / – * ] &) ), * ] # & ) [f &* #, †-! #, 2003].

k) ! &*-. «^ *» ^ ^ &V# )&/ ! Z " -\ " «^ )" -» ^ 0 !! &) ^ !!-" , #V" & "" !# #" 0 « ] . !- 0 "-», ) &)+ «!-\& /» X ) &) ! Z "V ( &+ " ^ (-! # ) \ "& ^ ( ] ) hg 0 " " . * # , ^ & *+ - # ]g " ^ ^ * 0 ) ^ )" . * # ) *+" , # "" ! &*-. ^ ( / ^ 0 !! &) "&)- - )&/ ! & -* "" /, «^ *» "&) -! ") ) *+ -& * # ), &) # /, 0 ! & -* "" &)+, /#*/ )&/ #V" & ""V! # #" ^ *\ " ! & !# * !. ^ 0 !! &)& ! W *+ * !-\& / ") W / ] . ! Z "V ]V0 V# )&/ ^ *\ " ] ( & ! 0 ^ 0 !! &) , #" Z" « 0 "» 0 ) * , # ) # !/ \ "& / ! ) W o f )# ) ! Z " ! &) (( # & ! 0 ) «^ )" »^ !!-" . ) ! -0 ! &*-. ! ) W V «^ * » ^ ( (-! # h) ( &* # ) *+" , ^ \ # h) "&) h) ^ ( ^ W && " * ! & -* "" . ( ! ) )+, .) ^ W && / ^ 0 !! &) & X ^ &) )&/ " ( ) X, 0 / #V \ " !-\& ! " # " ^ . &* "" &) ] )" #, ) " & !# * . & ! - #" («!-\& /» ^ W && /). ^ * ! h) #) ."V X ) . ") W / \ ! Z "V & «*h] ! » * «\ " » – # &+! ^ - ) #"V ! ) #, * (-hg &/ # !" \ &)# (" ] ("VX # ") #.

73

^ &V# " «^ * » ] . !- "&) -! ")- (" . ), .) "&) 0 " (! g h)&/ # ! ) *+" & ^ W && ) ! & !V! # *h. h)&/ # !^* & ^ W && " *+" /) *+" &) . V^ *" " ] )V (^ 0 !! # " ,! ^ *h. " & &) ! Z "V, 0 " 0 ) ) " # ! "" &) " # )&/ « * " ! 0 " ». &! ) / " ) , .) ^ ^ &V# !V ] . !- "&) -! ") h ^ * ! \ ) ]V)+ «!-\& !», ) «\ "& !», " ) ^ *" & !! ) ! \ - !-\& ! \ "& ! ] ( ! ^ W && " * , ) V ^ (-! # h)&/ ) ! ) W . ] *+Z "&)# ! hg X&/ # " Z ** &*-. # ^ W && " *&) )&/ !-\& / ^ ( /. ")V )" Z " / "&) -! ")&^ ( \ "g "V "&) - -h)&/ ^ " * 0 * ") &)& !-\& ! , " ^ (# "V ) " X . g #& 0 * 0 . & " ( # Z ""V . , # ^ # "" ! #VZ ^ ! &# ) */! ) & \ "g "V, -)# \ ) && (. , ^ - -0 !- 0* /) &# h ! Z "-, " " " . 0 " 0 # ) «!-\& X» ! " X #) ! ] */ ). ^. h] ^V)" ]V* ]V " ]*h )+, ^ ]" / & &) ! ") W ! \ ) (! " )+&/ & # ! " !, & \ !, ^ ! # ( &) " / . &* \ "g " & ^ 0 !! &) # * # ) * ^ ! ) 0 , k) ^ W && ]- -) &) " # )+&/ ! " «!-\& ! ». , " , ! \" ( ! ) )+, .) ! ) W V «^ * » "&)-! ") X ) "V ! "" */ !-\& X (" & !# * . & ! . &* "" ! - #" ) ^ W && . /)" , W ! " "" &)+ "&)- - )&/ -0 ! ^-)/! , " . ( & !# * ( h "&) -! ") ^ W && " *+" /) *+" &) . ] ]g / ^ # ""V ! ) *V, ! \" ( ! ) )+, .) # ]/ X ^ &#/g " /, ( &) *+"VX ) &) X, & !# * "&) -! ") / ]" -\ # )&/ " ) \ ! " -hg / ) " " /: ]( ^ W && " * ! * - )&/ (^ -! *. " h, ) &)+ # " ! ) !-\& . f \" ^ ^ * \ )+, .) ^ &V# !V ) W ! # * &+ # !-\& ^ W && " *+" & \ # -&* # /X ^ ) \ "g " ^ *\ h) ^ \ # )+ ] ( ^ W && «!-\& ». R+"

(

" V

*

74

"&) 0 " # *h. h)&/ # ") &) ^ &) #* ^ &) "&)# , 0 ^ ) ) ^ W && " *+" / /) *+" &)+. X "/h)&/ ^ /#* " / 0 ) ]# "" &) */ \ "g ". . &* ^ W && " *+"VX ^ ! ) ]V)-h) ^ ! )V ] ^ &" &) \ "g ", ^ . ! .+ ! \ ) ) ^ &) "" X \ "g " X, ) &)# "" X, * ") X, \ \ "g " X-^ W && " * X. ]# "" &)+ */ \ "g " ^ &) "&)# ^ W && " X ) #V \ " # (# &)" ! ^ # + «\ "g " " ]* » ( " &. &)+h). " ^ " & )&/ " & !V (* ."V ]* , & &)# ^ # \ " / – ) # ( -Z"VX &! . & X. ^ \ "VX )! . " ( ^ ) ] )+ \ "g " # ^ \ "-h ! Z "-. ! ) 0 , " "-" \- &)# " *+(/ #&)-^ )+ & \ "g " ! # ") !"V )" Z " / \ ^ &) &^ )+ # " # ) &\ " [†-! #, …]. &! " #) #, ^ &# ) *+&)#- . ( # , ^ &-)&)# \ "g " " &! ! & " # )&/ - " / ^ ! ) : "

o) g™ & " ! " &) 0 ,# +& 0* &" 0 ^

# ! " *™# ^ Z* . " ( ^ g * ^ /#*/)+&/ \ "g ) # ! !^* & , * )V. . & & k) ! " ) &) *+ \ "g " ^ ]V# * # &! & ! #&™ #" k) 0 " # * &) h)&/ ^ \ # )+&/ [ -* ", 2001].

-)# \ ) . ( #, & X ^ " ^ "/) ^ 0* Z )+ " &) ) &)# "" #: \ " ) * -. &)" # &! . & 0 ^ * ) . i ^ ) " ^ &-)&)# # ^ W && " *+" ! ^ &) "&)# \ "g " ( &+ & ^ /0 )&/ & ( ^ ) ! " ^ &-)&)# &)# "" #, .* " # & !+ , &!V&* ) VX – ^ \ " ( * " /, & !# * . & 0 ] + ! \ -& ! " ^ W && " *+" &W ! . ] )^ # " # 0 \ "& # &-g &)#- ) " 0* &"V ( ^ ) ] )+ & & ] W ) 0 W ]* (X – &. ) )&/, k) « . "+ " X Z / ^ ! ) ». ^ * ) " ^ "/) ) \ ]&-\ )+ * ."-h \ ("+, & ! "V )" Z " / – #& k) ! \" , " ) *+ " ( !* [\ "., 24 0 . f: . ~ ^ "& /, ]., 2005]. !+/, ) ." , \ " , # " ) VX ^ # +/X W 0- ) &) ." ! &) . & ^ &" &) . * ). # &-g &)#- ) ^ # + «. " # # » – \ "g " , ^ X " #Z -

75

" 0 * #-X !-\ . ‰ " )+] * ). " ) \ "g " ! \ ) &) )+ ^ . " " ]n/&" !VX # ^ &Z &)# ) &)W [ ) ] " , 2001. . 11]. ] )" k ^ ) -* # && (V# h), .) - W-)] * &) # ^ ) ]- 0& W-)] *+" ! " V «i " )» &-g &)#- ) ]V. " ] )+ " ] ) \ "g " – " ]- ) ]V ^ " &/) " &. &)+ (^ 0 VZ, " - ."-h 0 -). k) !- «i " )» & ^ # \ ) &^ *+" / !-\& / ] 0 ] )^ # " # [\ "., 24 0 . f: . ~ ^ "& /, 2005]. ]"V ^ &) #* " / "&) - -h) & !# * . & ] + ! \ - &W ! ^ W && * ." \ (" ^ W && " * . " ( ^ ) " ^ /#* " # ^ &) "&)# ^ W & , " ^ #* ""V " (" !VX &)# "" , # / &*-. # ^ " & )&/ " \ "g ", ( "/)VX ^ W && " *+" # "" &W /) *+" &) . , # # ) *+& & . "+ &^ &) " " ^ &) #* " ] ^ &" &) \ "g "V ( -* !, ^ ^*/ ! ^ 0 # ! ) ^ : ‰ "g " ( -*™! – k) ] (+/" & 0 " ) [ f: f. f # , 2002]; 5 ] ( -*™! X-\ , . ! W Z &) " ) " !; [ " ] " ^/) * " X ) [ ! )&/ # # -, .) # 0 ) *+ . )V X * " #V ] [ * #, 1999].

o) ^ &) #* " / ^ /) *+" &) , " ^ ! , #

-h)&/ # &W - ^ W && ) * ) & .

" *+"

" Z # !/ k) # ]g ! " : \ "g " ( -*™!, – 0 # ) ^V)"V # ) *+ ) & [!-\. " ]. – " ( /) # ]g " ^ "/)" … -, - \ "g "V &# / * 0 , !" ) - " ]n/&" )+, " 0 " #" /*&/ # (-. " k) 0 , ^ k) !-… "-, / " (" h, ^ . !--) ! "" \ "g "V ^-) h) «* # » & «^ # ». . !- – " ! 0- ]n/&" )+. " # *h. ) ^ #V ^ # ), ! \ ) ^ X )+ " * # … k) ^ . k) !-, ! \ ) ]V)+, 0 * &# h *+, 0 &)# ) *+" , "+Z " # * # (! \" &)+ \ "g " -. )+&/ " # ) */. -, " ) 0 -) ) ." … [!-\., . 35 * ). f: .5. ~ ^ "& /, ]., 2005].

) " , .) &&V* " ! W * \ "g " &*-\ ) ( &+ ] &" # " ! ^ , 0 " . " / &)-^ \ "g " # ^ & " * #-) & &) # &^ &) " " ^

0 !- « & ] ^ V» W && " *+" & 0 0 W && h. ^ W &&) #* " ] ^ &" &)

76

\ "g "V \" 0 # && ) - " & ) - " , ^ *-. *

# -0 ^ W && " *+" * – "&^ ) \ " /. ]&-\ / ) !- #( ! )" Z " ) & &) # ! \" "&^ , / ( * # ^ &: &)+ * ) V ^ *+(-h)&/ - # ) * " X Z &* # ? )# ):

- , -) # !/ " f & #& ! ^ &^ ) \- * \ \ (" * !/- ). &)# ™ – ! "" \ "g " ]V* & ) - " ]V* # ) ) &*-X, .) k) . "+ \™&) : &* -\ &) " # " "+0 , " . " ^ ! \ ). – .) – Z) W .) * ? – Z) W \™&) , & &) #* " ^ ) * ) * [!-\., f: .5. ~ ^ "& /, ]., 2005].

"g " , / ,– * – #&™: , ! "" . 35 * ).

) *+"V ^* &) ^ W && " *+"VX ^ ! ) &#/( " & * ") ! , ) ." , & ^ #V! * ") !. ‰ "g " # k) * ! - )&/ ) ) *+" . ) 0 # #, W ") #, # ) * ) & , # . ( W & # " ^ # + , .) ^ #V * ") !-\. " – X Z / ^ ! ) , &-* ) - ."V "+. ) 0 # #, &* ^ #-h ^ -^ - & * * !-\. " , &. ) )&/, .) «]- ) ) 0 #*/», « ) #" / ^ \ », ) # «* 0 -X )» [ ) # ,1998]. ( " ! hg X&/ ! * ) 0 #* , & ] "" # -* ."VX ^ # *+ " X, &^ &) " " ]V. ^ &* ^ # - ." -^" ^ -^ ]! X # )+ ^ *-. ""V! "+0 ! &) #Z &/ " ^ * #) # : &. ) )&/, ^ &* k) 0 " * 0 «- )». " ) V! &# ) *+&)# !, ]! X # )+ ) # ! \" ) *+ # ) ! &*-. , &* ^ #-h ^ -^ - & # Z * !-\. " [k) *V / -0 X ^ ! ), &#/( ""VX & ) 0 #* &!. " & ) . " - # , 2003]. ) & &) #, &* ^ #V! & * ^ && \ -!-\. " , " ]- ) ( ) ( * ") ^* ) )+ ^ &. )-), «! " ! * » (]* ( X " #V0 "VX ^ ( ), ]- -) *+" ^ ( * ")V, 0 ) #V ^* ) )+, " ]&-\ / &) ! &)+ ^ ( . W ")V, &* ^ #V! ( &) * & * !-\. "V, \ h), .) # &+ "+ ]- -) X Z . #V . X - 0 #, &* ^ #V! ^ ") ! ]V* !-\. " ,) , 0 # /), # &+ "+ ^ ]- -) ^ X )+ - ." , ] ( &* \" " , ]- -) X Z & &) )+&/ "V [ " # , !, 2004] [ f: . #* # , ]., 1998; f: . ( " , ) #, 2004; . f " ., ]., 2000; . ~ ^ "& /, ]., 2004]. #V * ") \ "g " &-* ), & )# )&)# "" , " - ."V "+.

77

X - 0 # & ] "" ^* X / ^ ! ) &#/( " & ^ ") ]* " " [&!.: ) . " - # , 2003]. ^ .) " * ") # !-\. " - ! # ( * V# )&/, ^ #& # ! &) , g # ^ ]-. " / # ! "& X "&) )-) X. ( "/) /! ^ ^ ^ # " h ) -^ # " ) ! . & ! ) * " - &)- ") # &#/( " ^ ! ) , .) & . ( . ) # ]g X - 0 . & ! " ^-*/ ^ X /) - ." , &* ^ ^ ) ! &*-\ ) ) * !-\. "V [\ "., 26 * ), 4 - & f (1-0 f . -"-) ), ]. f: . f " ., 2000]. &&! ) # / ^ ! )V ] « ^ &" &) » \ "g "V # * * ") , ! \" ] ) )+ #" ! " " ) , ^ * * ") & )" &/) & ^ * ! ] ."V! &) )-& ! ^ W && " * . # ! ^ ! ( # &^ ! " " " ( #-Z , ]-. #Z X&/ # \ " h #) ! ] */. "&) - ) V, ^ # * , !-\. "V, &&! ) # h) \ "g " ) - "VX * ") #: "&) - ) ]V* !-\. " . , ^ .™!, 0 - ! "/ ]V* k ( ! ", . "+ # *" # *&/ -) & ( *, .) -\ &" -. )+ \ "g "- # )+ – k) " &) *+ &) Z" .

k) ! "&) - ) #V& (V# * " - # *+&)# ) !, .) 0 -. " #& # !/ X# ) * &+ ( 0 &* # #) ! ] * , 0 # *, «.) " !" " !-\ # +, " . 0 » [\ "., 20 * ). f: . . ] # , ]., 2004], . # " , - (V# / " " ^-&) ! &)+ ^ " & # ^ W && " *+"-h &W - ] ( # ^ # " /, X ) " 0 */ *h] #"VX * &-^ -\ & X #( ! )" Z " !-\. "V \ "g "V. -0 ^ ! – ( ^ ) -. ) */ " &) "" 0 /(V #& " Z * . / # Z *- & #& ! ! * V! . * # ! (" ! ! ") ") #+h !- 20–22 0 , " ] ) )#Z * * 0 ), ! & ] & " &) * "-*&/ & ) " (V# !V! «) - "V! * && !». . !] * ^V)"V ** 0 !- ^ & (V# * k) ) - " &) ( " : 0 / ^ &* ^ # 0 \ * #) 0 ( *: « & *+ ") & " * && “ ”». )-) \ / -&*VZ * &! Z # ! h &) “ ” * &&, " ." , X Z , " , ) ! " &/»… o) ]V* (. ) ! ^ &* ) )+ 0

^ Z™* # - * -, / & ) " ) VX ^ ^ # ) * "-... " & ( * : « . [ !/], ! " , )V & " ! " !-. Z+, / ! h # # -, ^ &*

78

) )+ 0 "/ # Z * , / ^ Z * & ( *: « \ !" &* \" & & +!V! “ ”». )# ) !" & ( * : « &) &)# "" . ! \ "

) &)+ «) &) #- * &&. &^ * ! ! )V ! * , ( -. ) *+"

"V!» ^ (" " (^ . ! ( " ) «\ "& ) " , .) ** 0 &#/(V# h) k)- «) * &)+h & ! 0 -. ) */: « " !" & ( " #& # ) ]/ #*h] * &+». i ) !, -\ " & ( * :

]g )+&/ # . »,

» ^ & - " &)+» * : – ., " , "

o) " ! *+" & # Z "" . 0 … -. * &+ # Z * , " ! ^ Z™* "! * -. ) *+ – !V # " 0 ]V* #*h]* "V… k) &) &)# "" , # &^ " ! k) " ^ ! "" -&* # [!-\., . 20–22 * ). f: . ~ ^ "& /, ]., 2004].

- " &) , # (" hg - ! * 0 -. ) */, 0 ** 0 & 0 ) #" &)+h ") ^ ) -h) &X / ( ^ * -. g X&/. k) ") ^ ) ) #" &X ! (( &)# # "" # ^ # ! ^ ! ) (* . ^ * ^ W && " * * ") # #) ! ) . & (" . ) ^ # " " X )" Z " / ! ) V ] ."VX )" Z " (&-^ -0 # * # (*h]* ""VX) " # ! "" X ) ]- h. ] ) ! #" ! " , .) #&/ k) &X ! &)#- ), 0 # * ^ W && " * #V&)-^ ) !-\. " , ) &)+ * ") ^ W && " * (" ^ *V. , " ^ ! , # ! * ) 0 #* , 0 ^ *-. * &^ &) " " ^ ! ) ^ # ! ^ -^ ) * , ] *+Z "&)# ^ # # – \ "g "V, , ( * &+ ]V, k) ^ ) # . ) #V&) "" #VZ &X ! . " # X W *+ * ) \ ! \" # )+ ! * # " ^ &) #* " ^ # !-\& * . " ( ! 0 . & X ^ ! #: « & * V# / ) # , & ( )+: “ # ! * !, & !(- ) / ( 5 (”» [&!.: ) . " - # , 2003] [ - & # ! . – .. /.]. ! ) 0 , # \ "& & ) \ ^ ! ) ^ *-. ) "-h ! ) # # -: &. ) )&/, .) ^ #V ^ -^ ) *+ \ "g " – ^* X / ^ ! ) , & ] "" &* k) \ "g " «& " *+" /», " 0 ) ! \ "g " ! ^ ^ &V# )&/ - " 0* (. ! ] ( !, # ") ^ ) -\ " &^ *+(- )&/ ! ))" Z " ! \ - ^ * ! , ( ) )- *+"V! (V# h)&/ ^ &) #* " / " -\ #. # &) \ "g " X ! 0 . & X &^ & ]" &)/X.

79

" ^ -! *. " h # )" Z " /X «^ ")» *+ ^ W && " * &. ) )&/ !-\& & !# * . & ! #V \ " ! & !! ) ( ""VX # !" 0 X ]* &)/X /) *+" &) ^ " Z " . ) "V ^ ! * ( ) ) ." 0 ) &) , ( 0* #* "" 0 «5 ]* /» ^ 0

W && " * – * , .) ! \ ) ]V)+ X ." &) ) ) ) " * &)& X )! * ( Z-!! &) #:

" * !- & ( # )+ ^ 0 !!V & ! !-, & ( * 5 0: & ( ! 0 !! &) ^ ] (- ^ ] h " Z !-, #* V. &)#- ) " !^+h) ! , " ^ 0 !! ! , " ""V! . & ( * 5 0 ^ 0 !! &) , ^ & * * 0 # &# ! , .) ]V ] ) *. & ( * 5 0: " X Z ^ 0 !! &)- ]V)+ " !-, & )# ! !- ^ *+( # ) */, & )# )&)# "" !-. #(/* " - ^ 0 !! &) &)+, # " ]V* ! (0 , & ( * ^ *+( # ) */, ^ #™* 0 ^ 0 !! &)-; " ™ ^ 0 !! &) 0 h( ! [ ) « " )- ) ]- 0& / 0 " *+" /…», 1998].

^

^ W && " * (^ 0 !! &)) – * ") (h( ) ^ &V# )&/ ^ ] ( - &h\ ) & )# " ^ #VX *h ; ^ 0 !! &)- )&/ «#* &)+» !-\& &) )-&, ^ *+( # ) *h- * ")- – & )# )&)# "" , \ "& . 5V) # " ^ ! ) \ "g " «) - " !» * ") # ("VX ^ W && " *+"VX & X( & . &* ""V! ^ ]* " ! !-\. ", ) \ "g " ^ W && " * #) ! \ ) ]V)+ . &)+h k) ! ) V, 0 *+ ^ W && " * # ]g ! # &&! ) # )&/ «!-\& » (#* &)"V , &-]n )"V ) ^ *h& ^ ) " * &)& 0 " ( # ""VX )" Z " . &! ) / " (* . ! ) # # ,# & - & ("VX ^ W && & X "/h)&/ ^ (" & !# * . & 0 & *h. " / \ "g " ( ^ &) "&)# ^ W && . #& # /)" &) , .+ ) ] ) ) *+" ! ! # " \ "& 0 ) # 0 , . &) ]g &) ) 0 & !# * . & 0 "&) - # " / ] + ! \ &W ! ^ W && " *+"VX & ! " -] ."VX )" Z " . + O", ! W" "

) , # " W ! *+" ! & " X )&/ # ^ /! */ " ^ W && " *+" 0 - #"/ \ " ! & -* "" &) . )" )&/ ] )" & )" Z " .

"

- & ^ W && ! & -* "" &)+ & ^ W && " * (! !: ^ #VZ " # ! "" (" . ) -)# Z " h W ! " "" &) " ]*h! "&) / ^ W && " *+"VX

80

-&^ X # ! \ ) ]V)+ &) * # " W ! " ( /: )- * ( -h)&/ ) W *+ * "V &X !V, ^ ^ &V# " \ "g " «!-\& 0 & * -! », «!-\& 0 # " /» * «!-\& 0 X ) ». ^V)" Z ^ W && " *, ) ) X" . & X " - , ] ) hg # m , " ) ) -] \ " / # ) !, .) !-\. "V, ^ # * , # ) X" (] h)&/ *-.Z . ) ) " " * . / & *h. " : % (" h \ "g ", ) V # ) X" ^ " ! h) " ! "+Z , . ! !-\. "V. % (" h ) X \ "g ". -" X) & * !VZ* " /, / ]V & ( *, !-\& 0 . " " *+" &! ) /) " … 0* ( ! !-\. " # ) " ""V ^ ! ) [!-\., . 60 * ). f: .5. ~ ^ "& /, ]., 2005].

] )" -!-\. " , & # Z "&)#-/&+ ^ # 0 /&+ # ^ W && , ) ! & !V! -)# \ ) &# !-\& &) )-&. )/ \ "g "V-^ W && " * & !! ) ." : &) ^ W && " * (! \ ^ (" " / ^ W && " * )"h + " (" . ) #) ! ) . & ^ #VZ " / \ "& 0 &) )-& . f * / ^ ) ]- \ " , ] ) hg / # ^^ ) " ( ^ * ) . & X ^ ) , &&-\) &) )-& \ "g "V # ^ * ) : % &*VZ * "- Z-) -. " )" & )&/ #-!: \ "g " -^ * ) \ "g " -W ( -. ! &X \ \ "g " -^ * ) ! & / &# " ? ]" ) !-, ! & / &# " " ! ) )" Z " / " &# " , " ! h, ) \ \ "g " -^ * ) " ! ) )" Z " / " ^ * ) , " \ "g " … f" k) # ]g -) 0 # * ^ \ "g "W ( # # ! ! "&) )-) . /^ * * , #& ! . "+ ^ " # * &+ [\ "., 1983 0. \ . f: . ^ )-X " , 2002].

h] ^V)" )! ) )+, .) k) Z-) (#-. ) ( -&) ! * \ "g "V, ]-. hg &/ # ) X" . & ! #-( ( f ) -. &)#-hg # ^ * ) . & /) *+" &) ; # " , &) ) ^^ W && " *+" & V, -&# ""V # ^ && ]-. " / ) X" . & &^ *+" &) , ) "&* - )&/ # -0-h &W - /) *+" &) – ^ * ) -. ) 0! W ! " ( # *h. )&/ -\ ^ #&)-^* " \ "g "V # ^ W && " *+"-h &W -, # / & ]/ (" )+ g " k) ^ ]-. " /, # &)- ". & ! W *+ * . ‰ "g " -^ W && " *# & - & ("VX ^ W && ^ ^ &V# )&/ " &) ) * )-

81

&-)&)# & )V, &^ & ]" &) & &) #*/hg X ) ""V

! ) "&)#-, – ) &)+ . &)#, "&) - ) «\ "&)# "" &) ».

X ) )- – " \ "& / ^ W && /, – 0 # ) # ") #+h \ "g " X ) ) , ^ /&"//: \ & ! * ™\" 0 &* "0 « X ) ) » – «" & # / #-Z », ) (-( ^ &) /"" 0 " ^ /\ " / ^ ) )&/ ( " , . & ] *+Z ! ^) /! … " ) # ! " &* )+ ( & ] – " 0 * # " &^ X & ] ""V ^-. # * &… *+ V # ! ( */X ) " Z . ]g !, " . "+ ^ #* ) *+" / ) " [ f: # . # , ]., 2002].

f ) # «" & # &) » # &)- ". & ! W *+ *

** 0 \ "& 0 ^ * ^ &-)&)#- ) "\ " "VX W ( . & X #-( #:

X /) # ^ "/ ! ! #-X #-Z " W () X : – m () Z ! – ! - V!!! \ " ) &+ " - & &) X, " ) *&)V, & & & ( ( W *+ * f )[ ) &)- ") # f & #& 0 …].

\ ""V! */ ! "/ ]V* ^ /#* " ^ ]"VX ! ) # # - ]- -g X ! #: « -.Z & &)+ " -.- Z* , . ! <…> # & * .W », – k) ( W *+ * f "& 0 -" # & ) ) [ f: . f " ., ]., 2000]. f ) # «" & # &) » \ "g "V ! \ ) ]V)+ &#/( " & )&-)&)# ! !-\& 0 #(0*/ , W ! -hg 0 ] ( « & # \ "g "V». ^ W && " *+" &W #(0*/ !-\. "V ] g " ^ ! )- 0 /) *+" &) , " ( "/) ] ) – « & ) » " ) .) ]V "&) - - )&/, " ^ &) " " . " ) &-g &)# # )+. k) ! ! ) # ! ^ ] 0 h), " ^ ! , ^ 0 !! &)V, ]n/&"// ! * . &* "" &)+ # &# & \ "g ": ‰ "g " "-\" ), # ), ! " ) )+, ! * ) ( /) &! ) /) #

#" ! " , , # " 0 &! ! ) ) &" . !^+h) [

) ^ 0 !! &) #" ! " , " & ) ). ‰ "g " ! \ ) X )+ ( ) X * . 0 !! &)V ") V ) ^ ." & f: f. . -" # , ]., 2005].

k) ! # ") )&-)&)# !-\& 0 #(0*/ (" . ) " &W ! # "" &)+ & ! 0ó \ "& 0 ] ( – )&-)&)# \ "g " #& ** 0 ^ &) #* " (-*+) ). h] ^V)" )! ) )+ ") * 0 ( h & !# * . & "&) () ." "&) ) W ! " "" &) : )&-)&)# ] ( \ "g "V ( ) V # "" ! ^ " ! " ! \ ) ]V)+ &W ! # " ) *+ !-\& !

82

#(0*/ !, # &^ /) ! & ) - " V « \ "g "V») ) \ &)#*/ )&/ & )&-)&)# ! \ "g "- ] )" # # *+" &) . f ) # « )&-)&)# / #(0*/ » / W ! " ( )- * " # «!-\& !» & ]g &)# ^ 0 !! &) #, ) # «\ "& !» -. ) *+& ! ** ) # – ) ! (-( )&-)&)# / * ! * . &* "" &) !-\. ". m *+ * "V ] ( -. ) *+" V " (] \ * W ! " ( , ^ /#*/hg &/ . g #& 0 # ^ . "-) ] &^ * ! &) * \V. ! \ V -. ) *+" ]V0 V# )&/ # ^ W && " *+"VX ] X " ) X. # - ^ ! – && (, ^ &) #* ""V && (. ! &*-. «& " -. ) *+" »: X ) " -. ) *+" # ! 0 ( " &^ Z # ): *+ k) W) . &) )? – ^ #g )# . ): V .) , \ "g " , ) \ ) *+ -. ) */ " &/)! V .) , -. ) *+ .) * ?! [!-\., . 20–22 * ). f: . ~ ^ "& /, ]., 2004].

! \ "g "V k) ^ W && # ") #+h " ^ (" h) &-g &)# # " « * ! » -. ) *+" V, &) !* " , " " # (! \" &)+ ) " 0 (] # )+&/: )

h&+ " ! )+ )^ . ) ^ ^ ^ *-. )&/. Z+ * ) ! / ^ (# \ V. g ^ -^ h ) *+ */ # "), " # , # -) &)h! [\ # " , 1999].

# ) */ # \ , " k) " #& */h & ] &# ] )+&/ ) & ] )V, ^ ^ . ) h * && . & "., . 40 * ). f: f. . Z " -

‰ -) ) . &)#, -Z

"g " !, ^ &#/) #Z ! & ]/ ^ W && , ^ ^ &V# )&/ ( * ^ &" &)+ -) )V) -0 X (" . !VX \ "& X ^ \ #& 0 , &^ & ]" &) ! ) "&)#-. , # & #-0 " * 0 # ]V)- ) ^ &) #* " ,

0

.) ) - " ^ " ! )+ V - ^ 0 0 #, \ "g " )# . & X ^ W && # . , – k) 0 # ) \ "g " -0 " * 0 & ] *+Z ! &) \ ! ] )V # & &) ! #&^ ! \ " /. – 0 0 #& " #"V , k ( *+) # ""V # -) & ]/ . "+ Z-!" . # . & *h . "+ k! " *+"V: -# /) -h-" ]- + ! "& -h ^^ )- - & (- # &*™(V, g™ " # )" " ^ &+]V 0 -h). # . / # ]g ! *.- – - " X ^ . !--) . g #& 0 &*-. h)&/ &* \" " / [ - /# # ].

] \ " # ) !, .) \ "g " ! X ^ W && & ] "" ) - " \ )+, )! . " )"h + " ) *+ - ^ &) # ) *

83

^ W && , & !# * . & )" & !VX «!-\& !». &^ &) " " " # & ! #, ) \ - &)h W && / ) VX ( &. ) )&/ «\ "& »:

] * &&, ^ -

Z ] ) , " & \ ) # ) \ (" /) *+" &)+ \ "g "V, # ^ " ^ , & \ ) ) \ ^ . , – -)# \ ) ! * / ] )^ # " . – V& ) , ^ ^ V ) #* " /, &) &)# "" , # ). , "-, # /)" , !V -h-) *h #& -) &X# )V# !… ] *+Z "&)# ^ &) \ "g "V # & !+/X " ! h) &# X ) . ^ &) ) &) … & !+ &/) ^ ") #, ) V ] -) ( ) ! #, " ^ " !-, \ ^ # [-*V] )&/]… ^ &X /) " ." \ #"-) "" , 0 # /), \-) (! " " / [\ "., 24 0 . f: .5. ~ ^ "& /, ]., 2005].

« & ) », «W ) *+" &)+» – k* ! ")V W ! " "" &) – &*h. h)&/ ( ] ( \ "g "V-^ W && " * * ^ &) #* "V # W *+ * ^ ) # . g ^ W && " * (!-. o) &) ) 0 / ! \ ) ^ /#*/)+&/ # *+"VX 0 " . " /X, " * V# !VX " ^ /#* " / W ! "" &) ^ # * ! ^ W && " *+" /) *+" &) . -g &)#-h) ^ # * , ^ */hg #" Z" # ] )" , ^ . ! ( * \ ""V # " X 0 " . " / & h)&/, # ^ #-h . +, #" Z" X ^ /#* " W ! " "" &) . */ " ) VX ^ W && ^ ]"V 0 " . " / W & -h)&/ # # W ! *+"VX "&) . , &)h && ! ^ * \ " ^ -&) #- «W ! "" / W ! "" / \ », – 0 # )! * /^ &) # ) *+" k) ^ W && , ^ . # /, .) "&) - ) , ^ &-)&)#-hg " ] )-, ^ # / ) \ ! * ) * &)h! . – ) 0 ^* ) . *\"V ]V)+ ( #/( "V " "! " #] 0 . &)+ &* # / ! ] 0 V #V* ) h), " ] 0 V ) ^* ) . (" " # ), -0 ) – " . 0 &) Z" 0 . " & ! * ) *\" ]V)+ " # . k) ! #V&Z ^ W && " * (! &. ) )&/, .) ^ *" & #^ " … o) # )+ " , ( &+ . "+ &* \" [&! X]. ^-& )&/ * " h] #VZ * ". ^-& )&/ #V& ]*- … ). . "+ &) 0 )" & ) *+" ^ .™& . f" # ]g . "+ &* \" , ^ ) !- .) ) ), ) & &) #*/* # &# ™ # !/ k) ) , – # ! , k) ]V* \ "g " & &) \ , ^ ) !- .) !" ! &V -] )+ # ! * "+ -h, - )" , .) ] " … – "-, * )&/ X# &) - )"V * ( ^* ) )&/ . & # , #&™ Z^ * . ! k) ]!*/ )&/, # ), ^ .™& " *\" & )+&/ # )" . -] Z .

84

). . "+ ] " , .) ) \ " 0) *\"V ]V)+ ^ *™"" * "V… ^ ) !- .) !V # &#/( "V & ^ ) " ! ^ & " ) "V! " ! !, # )… [\ "., 24 0 . f: . ~ ^ "& /, ]., 2005].

k)" 0 W # W *+ * &) #, & ] "" ! * VX, &-g &)#- ) &) ) ^) 0 , *\" #V0*/ )+ \ "g " # k &^ , # # !/ ] )V & "W ! ") ! : * ""V & ) #V h] , ^* ) . " 0 * # X; & ! " ^ &! # h)&/, " , ) ! " ! " , &^ #" # &^ (# /) k) ) &) ) ^. ^ "/) ^ /#*/)+&/ # #" # Z ) X * ) h] , – &. ) )&/, .) k) ! \ ) " &) )+ ! &)"VX \ ) * ^ ) # ^ (\ X " &^ & ]&)#- ) -&^ Z" !!-" . &) /#Z &/ &) ) ^ #" Z" 0 ]* &#/( " & ^ W && Z *+" -. ) *+" V. k) ) &. ) " &-g &)#- ) ) X W ! *+"VX "&) , - ] )^ # " – ^ * ""V ) ] # " / #" Z" &) ^ \ # h)&/ & ! ^ W && " *+" & ( */h)&/ ] *+Z "&)# ! ^ &) # ) * k) ^ W && . . ) *+ # ! X *\ ", ] * &) 0 ) # )+&/, – 0 # ) -. ) *+" ! ) ! ) .– ) ]) ^ &) )V " ]V* . g™ " X# ) * , .) ]V 0 * .) -) ) . * . % #& 0 & ! ^ (" h )™!"V ) ", .) ]V W) . ]V* . "+Z # " !V # * : -. ) *+ # &" #" ! # &)h!. . &) * &+ ) \ ) # )+&/ [\ "., 66 * ). f: . " " , ]., 2004].

! . ) *+" ") / " -*+)- "V ] ( V, ] (V ^ W && " * #, & ( ""V ! &&-! . ") #+h -^ ! " h)&/ &*-. , 0 ) V) / ! "&)/ \ "&)# "" &) ! \ ) ^ # &) ^ /!V! & " /!, #^* )+ -# *+" " /. ) & )&) * "-* &+ &)- ") ] # # !/ ] )V 0 !# " ( )- &) . & X W !: & g * … - &V 0 #-^ # . #. ! ) \ ^ ]* * #-Z . ! 0- && ( )+ &*-. ( &# ] . ^ ) . ) " - & X/ ! /^ -0 ]V* & !V! *-.Z ! , !V *-.Z #& X & * k ( ! "V, ^ *-. * * "( . 0 * Z* ] )V, !V " \ V ^ Z* # X-) ] & X &)h! X " #&) .- & " Z ! )- &) ! . ^ ) ! " & #V0" * ( k) W !V, & ( #, .) : « #-Z, &* #V0*/ /) ) * 0 !V&* "" , (" . ), " # " , - " X ( --

85

Z , ) !, " . 0 f: . ] # ,

" ), " ]., 2004].

X (" "

-\ ^

#" » [\ "., 20 * ).

( ! ) )+, .) # "" ! &*-. 0 # )&/ )"h + " «!-\& » ^ W && – ] *+Z "&)# 0 # \ "g "V, , &* #-, ] *+Z "&)# -. ) * . " k) " &" \ ) &) ^ "+ 0* ! ") #" Z" &) # " ^ #* " & *h. " / ! # W ! " "" &) . ! . ) *+" ") ^ ) /: -, ( &+ / ^ &) , # ), & * * */ & ]/ #V# , .) "-\" # &) & ]/ ^ * ." , " &# h " # - *+" &)+ " ^ /#*/)+, & ] "" # \ , ^ ) !- .) … "-, ) &) ) ^ &-g &)#- ): &* #-Z " ! *+" #V0*/ ), ) !, &* ) ( & ] , -) / # )&/, ) (" . ) "-\" ™… (" . ) - " ™ -) ^ # *V # (" " /X, ^ ) !.) , "-, ) &) ) ^ – &* #-Z ^ #* ) *+" , ) (" . ), " " . "+ -!" / [\ "., 20 * ). f: . ] # , ]., 2004].

."V ^V) & *h. " / ( &+ ") ^ ) ^, -&) " #* # hg ] )"-h ( # & ! ^ #* ) *+" &)+h " ^ W && -0 ! ") #+h & \ )&/ - ( " " &) ) ^ ) "&* - )&/ & &) ! ] ( # #V&Z 0 :

) - )&/ . &)+ ! \ - \ " *+"VX ) , .) ^ " /, # ) !

( &) "& . &)#. ]"V . &*

% ^ !"h, ^ W * & W ]V* ^ ^ # ) *+, ) V - " & ]V*, " -) & ( *: "-, # ]g !-) , / &. ) h, .) #-Z ( ] )/)&/ ) *+ ) !, .) ]V X 0 * # ]V* & # / – ^ .™& , ! /\ #&™ ) , # ) .) ]V -!"V – # / * [\ "., 20 * ). f: . . ] # , ]., 2004].

&* &- )+ ^ k) ! ^ ! !, # (! \"V & ), 0 «" & # &)+» ^ W && " * -\ "g "V " ) *+ ^ ^ &V# )&/ &) ) ^, " # " ) VX &*-. /X ^ ^ &V# )&/ ) ] # " . ) !* " «" ! *+" #V0*/ )+» ( .+ ), # /)" , «" ! » \ "&)# "" &) , ^ "/) # ^ #& " #" ! ]g " -. &)" &&* # " /) # ^ W && " *+" &W & " # )&/ " -Z " " !V (^ W && " *+" ) &^ & ]" ^ #* .+ & " , #^* )+ ^ ) ] )V. ) ) ^V, ]V)-hg " - #" " W ! *+" 0 & - & ) "&* - !V # W *+ * , ^ (V# h) k) ^ ! V, &^ & ]"V (V# )+ #* /" " ^ "/) W ! *+"VX Z " , &" # " / */ & *h-

86

. " / \ "g "V * , ^ ! "+Z ! , " * V# " / " " ^ *" ) *+"VX 0 " . " . " !&/ &) ) ^ ! W *+ * " 0 & - & . " * ( -/ W *+ * * 0 / (" ] ("VX ^ W && , !V ! 0* " ]*h )+, .) W & - !V # " ! "&) 0 " ] ( -h)&/ " ]g ! ^ " ^ : ! \ - ^ W && " * (! ! ! & -* "" &)+h W & - )&/ ^ * \ ) *+" /, ! \ - ^ W && " * (! ! W ! " "" &)+h – & ) ) *+" / */ /. "V! &* # ! , ^ W && " * (! # *h. )&/ # & !# * . & "&) - ) ! & -* "" &) " ( X ) &) , " # ) \ # !/ ( -Z ) W ! " "" &)+ X ) &) , ^ ) # . g /. † * ! & -* "" &) " " ^ #* " & Z * ^ W && " * (! (^ #VZ " " ^ " ( " X (" . ) ^ #VZ " ^ -0 ), Z * \ W ! " "" &) – " ^ ) #, ] )" . ) " , .) k) ) ^ " ^ &)#- ) ^ # * ^ \ " / ) &) # – " )"VX "&) 0 " – #^ W && /X, ! hg X ^-) h «!-\& X», ) # «\ "& X» &) ) &) . & (-. ) *+" V) * & !# * . & (&)h &&V). «\ "& X» ^ W && /X " ! ) " & *+ "V ! ) #V, . ! # «!-\& X», " ^ \ hg ^ " ^ ^ *\ ) &)# # )+, 0 " -/ W *+ * "V ) &)V ! ) # # # " )"VX & )- /X. /#* " ^ ) # ^ * \" 0 ^ " ^ , 0 ]V ^ W && " * (! ^ #VZ * " - ^ Z * W ! " "" &) , * ] ^ /#* " / \ "&)# "" &) #) ! ) . & ^ #VZ * ]V &) )-& ] )" V ^ W && " * , " ]V* ( W & # "V # W *+ * " " ( ^ W && . * !, W *+ * "V !^* &V ("VX ^ W && &) - )- " " ) ^"V, # . &) ! * # " /0 " – # ) ! . &* . (" ) # ^ &, ) \ /#*/ )&/ " & ) * ! ^ W && " *+" 0 W *+ * ? W && " *+" / & # * ! * ( ! "-)V !-\& & ) # ! X k) & V? f \ ) ]V)+, k) &- & ! " -hg (!-\& ) 0 -^^V, #&/ ! " ")"V & - &, #V hg & ]/ ( ]g */ "" & V? & *+ !V ( ^ &V# * ) &)V !-\. ", ) \ "g ", ) &* - ) ( *h. )+, .) \ "& / . &)+ ^ W && " *+"VX & ]g &)# ]V." ( */ ) ) \ W *+ * "V ! * -. &)#- ) # X ) "&-

87

*/

. k) X ) " */ *h] 0 0 0 ! " &)& 0 & - & , V , #V \ / ") &V ! " -hg 0 -^^V, ^ ) " - ) " ^ ( ") h^ ( #& 0 & ]g &)# . f \" ^ ^ * \ )+, .) ^ & ""V #VZ ! && # ) &) # &W ! # *&/ " ] ( !-\& X " W ! *+"VX & ) , ( " ! #Z X ! " -hg ^ * \ " & ^ W && " * #, .) &* \ #Z /&/ ! "" " ] ( k) X & ) ^ W && " *+" / ") ." &)+ # *h. * ! & -* "" &)+ " ( # \"VX ^ ! ) #. &* ) , ) # W *+ * ^ W && " *+"VX & ]g &)# ^ # ! ^ W && " *+" ") ." &) ! * - )&/ ") ." &)+, &" # "" / " ^ " * \" &) !-\& ! " W ! *+"V! & )/!. ! ) , ^ ) V! # W *+ * ^ W && "&)- - )&/ ! & -* "" &)+, ! \" )! ) )+ & &) ! ) . & # &^ (# !-h ! & -* "" &)+ # "" 0 X ) , ^ &) #* ""-h # ") «) "" ». f ) ." / W-" / ! & 0 & - & ^ )" Z " h ^ W && " *+" !- ^ /#*/ )&/ " W *+" ! - #" (" ) V W !V 0 " ( , -^ #* " /, & !# * ^ W && &) /)&/ ^ ! & !- ] ( -), " " & & . & ") &- ) #* /" ! & X) # " W ! *+" ! & - & . f \" )! ) )+ # W !V k) 0 #* /" /. -^ #VX, ^ /!V ( !&)# # " / ) &) # )- * # ( ! & &-] -*+)- V, ^ ! V ) VX ]V* )! . "V # " Z ! ]( . -#) VX, ") /" ! h ! * -hg-h &) - )- - – &) ." * 0 ) ! , ]n/&" " , ! ) # # , # " ." ! &. ) – "" &) , ] &" #V# hg X ) * "V &)# / ^ W && " * . / ") / ^ /#*/ )&/ # & &) ! ) . & -^ ) ]*/ !VX ! ) W X, ^ &) #*/hg X ^ W && " *+"-h /) *+" &)+ # ""-h. 0-hg " V" # ) * ) & -^ ) ]*/h) «# ""V » ! ) W V ^ ! " ) *+" " - ")"V! )" Z " /! (& .: «) 0 #V # "V»). «% " ^ !"h, # ! 0 - !V & ] * &+ " & #& ^* g … k) 0 * / # " , ] )#V \ ]V* … & . &)"V! (# ( !», – && (V# * ) & &) ( " )- ) ]- 0 , #&^ ! " /, .) " ( " - " / ! \- ^ W && " *+"V! ) & &) ! . &)" ! , ] ) hg ! ] (* "( , #V* # * &+ # *+"V &) * " # " /: )

88

"+Z ]V* # ) ) : . &)" &) " #* # *&/, ] ™Z+, ^ * ) Z+, " ]V&) "+ ( ^ 0 ( ! – -] 0 ). ) !- .) &. ) * &+, .) " ^ &) # - ): k) )# / ] ) ! V ( " ! &/ &# ! * ! * -^ * "( h. -^ * "( h! &) #+ Z Z - ) " ) &* # " & \ ). i #V &!V&* # k) ! &)+, ^ " ! ) ? fV ]V ] ) ! – !V ( #&™ ^* ) !. & " * 0 ) * . "] (" . 0 . &) # - ), 0 -] #V \ /&+, " # ] # # - ) )# X* ] [!-\., . 35 * ). f: .5. ~ ^ "& /, ]., 2005].

«# "" » ! ) W ] g h)&/ ^ &) # ) * # . ]" ^ W && , & ] "" ] ) hg # & &) ! « ^ ! g ». ] )" 12" ! ) * 0 . & ^ &) " « ^ ! g » # " )- ) ]- 0 &. ) h) k* ) &# 0 ** ) # . )V " ! "" -X - 0 . & ] 0 V ( 5), " (V# / X g = ( [5 # , 1999]. ! & && ]" -\ # h)&/ # ") #+h & & ) - " ! "&) )-) !. * W & #& 0 . .^ # & ] *+" V (f & # ) . & #V ^ # ) ^ ** *+ ! \ - ^ # * ! ! "& ^ W && # "& ! -&) # !: « # /), # "& -&) # " ^ & " #+h, – 0 # ) " &^ " ")- 0 ( )V. – ! "& ^ # * ) \ ^ Z-)&/ #+h…» [ # )* # , 1999]. ) !, .) ^ # * X ^ W && «" ^ & "V #+h», 0 # /) " ) *+ # ""V ! ," ) \ # ) * ,^ # " - # * "0 &)V (# ) ! . &* 0 \ "& ), * ). -0 ] )" # , k* ) ) X" , ] )" ! ) **- 0 , ^ \ " [&!. ^ ! V ) X ! ) W : ) ) 0 / (# ) /… 2002; !-) #, 2001] \ k " ! &)V – &^ * &)V ^ -^ #* " h ^ ) * !: 5 ( ^ -# * . " / ! \" & ( )+, – ^ * 0 h) ^ &) # ) * k) ^ W && , – .) ^ # * -^ #* " / ^ ) * ! " ^ & "V #+h ) # ^ ! 0-) #V] )+ ]n™! ) 0 #VX & * , ^ * )+ ! & ! *+"V - # "+ ^ ) + ^ &) )+ ) 0 #-h ) ) - # ")" V" ." & )[ ) ! & 0 ^ &) # ) *+&)# ].

«

""V » ! ) W V k &^* -h) ") h " ! ] ( V ! * -hg ^ )" Z " h ^ W && . ]" / ") / ^ /#*/ )&/ " 0 " W ! *+" ! ( "&) )- *+" !) - #" , " ^ ! , # 0 " ( " -."VX k &^ : # " ! " # " /X ^ ( * " (« ) / V»), ^ #VZ ""

&

89

&-] " –^ " ^ " " . * /, " ) VX & ] "" &)/X &" /\ " /. o) " \ )&/ &*-. " &)+h, &* #&^ !" )+, .) g # 30- 0 V XX # " -."V k &^ # ) * ""V "V (" ^ ! , # "hh ( h) #V (\ * # & ^ # \ " # "" 0 ) / ( * , & , " ] ), & ^ # \ * 0 ) [ g ^ # , 2000. . 138–139]. " Z # !/ # ""V ! ) W V k &^ & X "/h)&/ & " " W ! *+" ! - #" . ( &) "0 ( )V, # & #Z # " 1990-X 0 #" W k)" 0 W ") ^ * 0 &) . & 0 W -*+) ) ] , ^ &#/g "" ^ ( # X# "& " " "0 & ]* &) : )#™ )V & ")"V * 0 ", " \ ^ hg / k& *+/, " \ X# "& ) / … &^ *+(- )&/ */ ( ] & # & ] 0*-X -. &) " "0 & ]* &) & *+h (# V# ) *+" ] )V ]V&) ) [ f: .5. ~ ^ "& /, ( ^ &+, 1999].

"& ! ) W V ]V."V # k &^ 0 ^ *+& / k &^ / "&) )-) k)" 0 ^ +f o ) # 1986 0 - ] ) * # ]* &) , ) V! -0 \ * ( ) ^* " ^ " h0 # V & # "VX . ) ) 0 f "# X ( !:

"" ! W *+ * . W () " X X "0 *+& ^ )- ^ ] & ) #" ^ # 0 *&/

( &* " ! )-) ^ &) #* " ^ ."V , W *V ( &+ ) *^ &) /). & !, . ! ! \" " *+(/, ^ ."V , i &+ &) ) X "0 *+& ) / .

« W *» – ( &+: #V^-& " W V k)" 0 W ] . &"/ " ^ & " " ! ) # (# &)" ^ &" ^ 0 " ." X (« 0 " )-. X /) X!- …») [ #) &)# ) &) ^ ^ &V# )&/ . ) &) " #-]. g " k &^ "" / ^ &"/, ) \ ^ ! ) # "" ^ &" (« &) # , &) " 0 !" /»), " ^ & " # " 1990-X 0 # -. &)" ! &)- ". & k &^ W V k)" 0 W : &) # , &) " 0 !" /, &) # " &! )"V ] ( ]# "+/ & * )™!" h,

90

) & h" \ # . -&)+ ^* !/ ^ &&# )" 0 ) # &) ! " X. ™) # " ( # )" /, #/g "" / # " . ! )^ 0 ] ) */! " (" !™", # ! &) ] ) */!, " ) */! # ! ".

]"V ! ) W V & &) ! ) . & ^ /#*/h)&/ # ^ &"/X, Z-) X ] X X * 0 . & X, & -&&)# # . & X ^ . X k &^ . ! &) Z * ! ^ . , ™)&/, * #– ^ ( * ]-Z , ^ ( * ].

( ( X * 0 . & ^ &" , ^ &#/g "" . . ] #-, ^ ) ]- 0& !- X * 0-; ( ^ &+, 1999). "& ! ) W V ^ " &/)&/ " #" k &^ ""-h ^ #& " #" &)+ " -."VX & ]g &)#. * -hg &) . ( ) &) ^-&)" , ^ &#/g "" 0 50-* ) h "&) )-) k)" 0 W , ^ &#/g "V 0 ) 0 Z" !) -, .m. )&-: - )# ! )) . " ! #" "+ \ ) / &) " ! " (# ""V # ). "V ™) " & # ] W *+ ! Z * )&!

« ""V » ! ) W V, # & ] "" &) X & &) ! ) . & ^ #) " , ]" \ h) *+ ! ] ( , ^ ) !&) /)&/ *V ^* &)V ^ W && " *+" 0 W *+ * . " ."V &*-. ^ /!VX ( !&)# # " ( ! & 0 W *+ * , # & ] "" &) , !V #VZ # * , ) &) #, &#/( ""VX & !^* & ! ^ &#/g " /. « "& » ! ) W V, )- * ( -/&+ k* ! ") ! ") ( 0 ( ^ W && , #" &/) # * # ^ \ "

91

& !# * . & ") W ^ W && " * (! ! & -* "" &) . ) , &&! ) # W *+ * (" ] ("VX ^ W && , !V ]" -\ * , .) "&) 0 " # " ! & )" &/)&/ & ^ W && " * (! ! ^ " !- ) !- \ ^ # *-: ^ W && " * (! ! * - )&/ . ( "&) # " ! & -* "" &) / "&) h W ! " "" &) . "V! &* # ! , ^ W && " * (! # W *+ * " ! & - & ! * - )&/ . ( & !# *V ! & -* "" &) . o) " ]*h " & * " # (-*+) ) &&! ) " / ) X ! ) # # ) !, ) V ]" -\ "V # " W ! *+" ! & - & ("VX ^ W && , ^ #) //&+ & # ("V , ^ ) !- # *h. !V " ! # 0 ^ ) ) . & -h ]g-h ! *+ ^ W && " *+" &-] -*+)- V. " &* - ) ( )+&/ # ^ & !, ]&) /) * # «\ "& X» ^ W && /X? ). &) )# ) -\ & \ )&/ # ^ &) #* ""VX ! ) * X: # &" #" !, " # &^ (# /) &) ) ^V, -)# #Z &/ # «!-\& X» & X: * ] " - #" ")"VX ) !, * ] – & ] *+Z # /)" &)+h – " - #" ]g 0 ^ " ^ , ! \ ) ]V)+, & " ) V! & ] "" &)/! #V \ " / 0 . « " » ! W" "

! "

"" "

" (

(

-\" )! ) )+ g " ]&) /) *+&)# , & ) V! !V &) * "-* &+ # X ^ * # ] )V: # «\ "& X» ^ W && /X (# ^ * " Z 0 ( " / ^ ^ * ]-X0 *) V, ^ ) V ^ \ "0 # &#/( , ! " "g V, \ "& & ]g &)# ) 0 # # " V" .) ^ W && " *+"V W *+ * # ]g &* ] #V\ ". #&/ ! &*-. , " Z ! & ] ) */! (# &" #" !, \ "g " !) " - * &+ & * )+ & *+ -" ]- + & &) ! ) . & X ( ^ & – " h&+, k) g #^ . !V (# )V ]Z "V W *+ * , & -&) . # &) ) ^ ( , )- * ( ( ^ & " ) ^ &) # ) * ^ W && , ! hg X ^-) h «!-\& X», * «!-\& X» &^ * ( #"-) ^ W && . )/ & ! ( ^ & * * &+ # k) X & X" ) \ "g ", ) V ]V# h) ( ! . ) *+"V! X " ) */! ) ( * h) X "/) &) "0 ( )V, *+] !V, &-g &)#*/h) ^ 0 ) # )- * !

92

). .). # ) * k) " &) ) X ( ^ & – * ) !, .) \ "g "V # ^ W && " *+" /) *+" &) # ! "+Z &) ^ " ] (-h) " W ! *+"V &) - )- V ( &* # ) *+" , ] (- */ W ! # " / W *+ * " 0 & - & ), ") -/&+ 0* #"V! ] ( !" W *+"V &#/( ? o) !- ^ ^ * \ " h # " ) &) ^ " ^ ) # . ) ]" -\ ""V & ] ) */! # \ "& X ** ) # X W *+ * – " ) *+ " 0 : " & ]&)# "" ^ W && " *+"V (# &^ (# /g & !# * . & "&) - ) ^ W && " * (! ), & &#/( ""V & & !# * & !+ , # &^ (# /g k) - & ! "VX * . ^ ! , . #* # , &&* -/ \ "& & ]g &)# " -* ."VX V" X, ]" -\ * ) ! ") h " k) ! ) "&)# &&V* " " # . &)# & &)# * 0 ) ! # ("VX "W* )"VX & )/X [ #* # , 2001]. &) . )&/ # \ "& X & ]g &)# X ^ **/ / X . & ! )- *+"V! &X ! !, ) ! 0 " /, ]# " " / # * #&)# , ]V) # ! 0 . "V! &* # ! , #! &) ) 0 , .) ]V & ( # )+ & ]-h &-]-*+)- - ^ W && , " & * ""V # ^ W && " *+" /) *+" &) ^ ** # )+ ^V)- & ! "VX * , ( */ ! !! ]g !- ^V)-, " ] ( ) 0 ^ /#*/ )&/ # (! \" &)+ &W ! # )+ «\ "& -h» &-] -*+)- - # ! X ^ W && " *+" & V, " " &^ W ."-h */ " )" ^ W && . !" ! " &)+ ^ W && ( * ) *+"V ] . ! &) ), 0 «^ # * W ! " ( », \ )&/, " #V^ *"/ )&/: ^ W && " *+" / /) *+" &)+ " ) ]- - ), , " ^ ) #, ) ]-)^ (# &)# W ! " "" &) . * - ) \ )+, .) .+ ) «\ "& X» (# & !# * . & ! &!V&* ) ^ W && /X, 0 « * " ^ W && » &)+ « * " (\ "& 0 ) 0 " ». &)# ) *+" , " ] . X ! &) X W ") , & ) /- W ") -0 X «\ "& X» – # . &* ) ] # " , /#" * " /#" ^ n/#*/ !VX ] )" --\ "g " , #X ) #" Z"// ^ #* ) *+" &)+. &# ) *+&)# ! W &"VX ] )" # W ") , ) * " " ) ^ &) #* " ] ) ) */ & ) ! \ ) ^ # &) -# *+" " h ] )" :

93

&* #-Z " " # )&/ . &) #" Z" , ™ ! 0-) -# * )+, – 0 # ) # ") #+h W ") . – !-\. " ! ) 0 " ]V# )? – ), " ]V# ) [\ "., 20 * ). f: . . ] # , ]., 2004].

! "&) / W ! ""VX . &)# \ )&/ ) &)h &V. V \ " ! k) 0 , & ^ . X, &*-\ ), 0 # * ^ &) # ) *+" k) ^ W && ,

&-

# ) ] # " /, ( .) ) \ ! 0-) )&) " )+ ) & : )&-)&)# ! " h , ) &)+ &* * ! " ^ V)V &# )*V! " 0) , – )&-)&)# 0-]" ^ ! V [\ "., 24 0 . f: .5. ~ ^ "& /, ]., 2005].

) \ # !/ #" Z"// ^ #* ) *+" &)+ " &#/( " & # (! \" &)+h ^ W && " *+" 0 &) : &* ^ X ) # ** ) # !-\. " , ) 0 . g ^ # 0 h) ^ &*-\] , ) !, . ( ^ *0 " -\ ! \ ) ]V)+ ! " &) ) !, X )/ " X . &)# ! " &) ) " ! ), # ), #-Z – #-Z , # &" #" !, ]V & # / . &)+ ") + [\ "., 20 * ). f: . . ] # , ]., 2004].

" Z"// ^ #* ) *+" &)+, ) V# / &)-^ # ^ W && h, ! \ ) ]V)+ ^ ^/)&)# ! # *+" Z ! ^ W && " *+" ! ^ # \ " (# ! , (-( )- * ( ^ ) # ^ &) #* " / «W ! "" &) » «^ W && " * (! » – ^ #VZ " " ^ Z * W ! "" &) ^ . )V# )&/ &" \ " – ^ Z * ^ W & " * (! ). &! ) / " ) , .) ^ * ""V W ! ""V . &)# ( -)" &)+, -X \ "" / #" Z" &)+, &^ ) #" / W ! ) #X /) # . &* ^ W && " *+"VX ) ] # " , ^ n/#*/ !VX &)h && , " *+(/ & ( )+, .) " &^ & ]&)#-h) + " !- ^ # \ " h. &) " )" ] 0 ] )^ # " # ^/)+ . * # («" ! #»): ^ #V " ! – - # ) *+ ] 0 V, ^/)V " ! ^ " ! hg « !! . & ( 0 -( », ]V." !-\. " ; &) *+"V ) #V^ *"/h) &" #"-h ] )- ^ ]&*-\ # " h ^ && \ # # & * " # ( -Z" 0 &- " . /)V " ! # & * " ]V." " X ). (! \" &) ^ W && " *+" 0 &) */ ] )^ # " # 0 " . # h)&/ ( ^ # * ) # (! \" &)+h ( "/)+ *\" &)+ "&) - ) ] 0 – " k) # (! \" &)+ -

94

*+" */ &)h #, ) , ^ &* # ! ] )" V « -* # », « ^ # * , "&) - ) – k) !-\. "V», ) &)+ ] *+Z # /)" &) ^ ) )( «^/)VX " ! #». /)V! " ! ! &) #/) . g !-\. " (-( )# )&)# "" &) , &#/( "" & ^ ! ! 0 &) /g 0 0 -( , – « k) !- k) )# )&)# "" &)+ & # . &" ! )&/», ) &)+ !-\& / ] ) && - )&/ & ] *+Z )# )&)# "" &)+h, . ! \ "& / ( )" ! hg / ] *+Z # ! " & * # # !/ ^ * ) ). */ " X &) )&/ g " # (! \" &)+ + " 0 ^ # \ " / (X )/ . "+ " (" . ) *+" 0 ) – ^ ) # «^ #V " ! », ) &)+ &) )+ - # ) * !] 0 V ] )^ # " #. " # ^ &* " 0 V " ! ) * &+ ) " "/ &) # )+ «^ #V! " ! !» !-\. "-. !" " h ! & ] & " V, &)h &&V (24 * )), ] ) hg # « -* # », " * . #-X !-\. " ]* 0 ^ /)" */ ** ) # (&" \ )&/ "W* )" &)+), ) */ )" Z " & ^ && \ ! . & ] "" &) " & X^ ) ) ]V#Z 0 , " 0 # ), – ) ! " ]X !, / &. ) h, ^ #V " ! … !-\. " . – ? – ^ &^ Z # h /. – & . ! k) &#/( " ? – ] ( ^ &" &)+h & ^ && \ ! . &^ W ^ && \ #… )-) "-\" ) / ] 0 , 0 ] *+Z !-\. ", ^ ) !- .) & " -Z "] , 0 " ! * "+ # . [&)h &&V. – .. /.], – k) " #V" & ! . V .-#&)#- Z+ & ]/ 0 * , ] & & # Z "" ) / )&/ .-#&)# ^ W && " *+" &) , ]& *h)" - #& X… k) * )/) " Z 0 &) ] ) V… " ^ &# ! ") *+" &) [-*V] )&/], !" & ( * ": – f *. , \ "g " ! – )-) \ "g " " - (… - " 0 " ) && , .) / ( &+ ] )" , # ) # .™! * , " &! ) / " ) , .) - ! "/ W ! … [\ "., 24 0 . f: .5. ~ ^ "& /, ]., 2005].

f-\& / ^ ( / ( &+ && - )&/ & #* &)+h, W-" /! - # &)# , #* /" !, )# )&)# "" &)+h. W && / &)h &&V # &^ " ! )&/ & \ "& /, ^ * ""V \ "& . &)# #X /) # . &* W *+"VX ) ] # " , ) " W *+"VX \ " . " ! "" &&V* " W ! "" &)+ &*-\ ) ] &" # " ! 0 " . "" &) \ ) " " ^ *" !- ^ V) h # (! \" &) ^ W && " *+" 0 &) . -\" )! ) )+, .) " &! ) / " ) ] # " / ! "&) W ! ""VX . &)# " ] . ! ! &) , " ^ *\ h) #V&! # )+&/ * &-\ )+&/ # ^ W && " *+" ! W *+ * , #V-

95

&! # )&/ # # ""VX " ) X \ "& / ^ #* ) *+" &)+ &)h &&. (] ! -0 &*-. – ^ W && W ( , «!-\& » ^ &) ) &) . & ! ^ ( ) */! & !# * . & !- # &^ /) h, # ) ! . &* & ! ! ^ W && " * ! : &* 0 # )+ & " \ "g " & " ! !-\. " – ) , " ." … # ]g !-) , k) !-\& / ] ) . f-\& /, – 0 # )& ) - " m [\ "., 60 * ). f: .5. ~ ^ "& /, ]., 2005].

" # k) ^ W && " ) V ^ /#* " / W ! " "" &) ^ g /h)&/ . &)# X Z 0 ] )" . ]g !!" " h . )V X & ] #Z X&/ ( ( ("VX * ] ) m ), ] *+Z #& 0 \ "g " # 0 -^^ , ( " ! hg &/ ) X" * 0 (# ^ ) # ^ * \" &)+ «W-" ! ") *+" " - »). k) ]* &) \ "g " "/): " & ( # -hg * ] ) – " ^ &) &. ] ) h) *-.Z , " ^ &) 0 # )" " )" 0 \ "g "V – *-.Z . " -) & ] *+Z ! ) & )&/, – -)# \ ) & ) - " ) X" * 0 . & 40 * )).

-0 / -. &)"

(0 #

#V& ( * ^

) !" \ )&/, .) #&™-) ^ ) !- .) … ) \ "g " – k) /-) &^ W #&™-) \ "& (\ "., . 60 * )).

i ! ) * , .) ] *+Z #& 0 \ "g " # ) * 0 ,

) ), .) \ "g "V . &)+ # ) X" * ! -# \ " ! )" * ] ) (\ ".,

^ * \ " : !" 0 ) X" * 0 # " )- V – "- # )…

]* &) ) X" -

W ) * ) 0 W /, 0 # ]g #& ( # & ) /) -\ . * # . – "- ; &,. . , ] *+Z . – ) ^ " / ] *+Z , ! * . -) , & ; & 9 & ) !, &) ( ^ ) )+, ]!V)+, " " &) . "+ )g ) *+" … – # ), / -! h, , ( ; p ; &% … – # ) k) ! !-\. "V # ]g , ^ # * , " ( " ! h)&/. " ! 0-) ]V)+ – & ^ &) W ) * ) 0 W , ^ &) 0 " ( # )+ k) * , ^ &* )+, .) ] #&™ & * * " ,– - – k) \ "& , & # Z "" . ) ! " ) *+ - . ) !- .) " & ! ! * – k) ) ] ) \ ! . , # ]g !, &* ) *+ - ] ( # ) k) 0 , – ) k)

96

] &^ * (" * .5. ~ ^ "& /,

& # Z "" ]., 2005].

[\ ".: 40, 60,

. 60 * ), m

.

f:

""V! . &)# ! ] )" # ]&-\ ! &W () X" * 0 , & ] "" W ) * ) 0 W ) -\" ^ (" h)&/ . &)# , " # ! "" &&! ) # !V ) ^ ." W ! ""V : )g ) *+" &)+, ) ^ " , .-)+ , 0 ) #" &)+ #& !" 0 )" ^ #) )+, ) ] ) )+ \ ! – . &)# X Z 0 &^ *" ) */, # ) # !/ !-\. " ! ^ ^ &V# )&/ )&-)&)# k) X . &)# , & )# )&)# "" , ^ 0 " &)+ ) *+ */ - # /g ] )V # k) &W . ! # ^ &: « ] )V &. ) h)&/ &)# ) *+" !-\& ! ] ) ! – # "&) )-) \ …» – / ^ *-. * )# ): !&)# ""V [ ]g &! X]. – % ) *+ X ) * & ( )+: ! (0 , – ^ X# ) * #) / ( ^ &-)&)#-hg X \ "g ". – f (0 ! [\ "., . 60 * ). f: .5. ~ ^ "& /, ]., 2005].

&)+

] )V, &. ) hg &/ «!-\& ! », # &W

) X" * 0

:

! - " & ] *+Z !-\. ", ^ ) !- .) ) ! - " &, # &" #" !, -&) " #-\ ) ! ; c , ) !, " ." , ] *+Z !-\. ", X )/ \ "g "V ) \ &)+…. -) ." * -. &)" V (0 # , )* . «!-\& » ) X" * 0 – «) ! ) X" . – , ) ! ; ( %. ! ( 0 -\ h) ] ( , *+Z ™) ] ) & ! Z " ! , W ) . & . o) "-\" &* )+, (( ] &^ . )+ ^ && . )) # ) # g », – # )* . ) «\ "& » ) X" * 0 , 0 «#&™ ( # & ) -\ . * # », ) \ ) ^ " / .-)+/ [\ ".: 40, 60, . 60, . 60 * ), m . f: .5. ~ ^ "& /, ]., 2005].

X

] & V #V/&" * &+, .) 0 -^^ W ) * ) 0 W . g #& 0 ] ) ) # ! X .-\ X ^ ) # #V&)-^ ) " ) ! &# X & ]&)# ""VX, ) &)+ #V^ *"/ ), 0* #"V! ] ( !, ]&*-\ # hg W-" . «‰ "& » . &)# – ) ^ " , )g ) *+" &)+ – # "" ! &*-. & " # h)&/ ^ * \ ) *+"V & ) . ( " / ^ W && , " " # ! "" &*-\ ) ] &" # " ! " ") \ "g " # &W , 0 ! -0 ) # " &^ *" ) *+& / ^ ( /. g " «W ! ""VX» . &)# # "" & )(" . ) "& # h ^ ( &^ *" ) */

97

) , ) - \ "g "V ! )&/ «^ " ^ " (" . " ». o) ^ &X ) ^ &) *+ -, ^ & *+ - W ! ""V! ^ &) #*/h)&/ ! "" . &)# &^ *" ) */. i &. ) k) 0 ) \ &)#* " / ^ &X ) " )- * ( / ^ . " " /. &V* " «^ "V &# &)# » \ "g "V # (" * # ) \ ] & g ( – # &#/( & ]&-\ " ! " W ! *+"VX ! X " (! # ^ "/) / Z " – " ^ ! , ^ 0 ) # #V # \ " h " )- # -. "V & # ) (" ! ! ") ]&-\ " / #VZ* ) , .) ) #& 0 ** ) # m # -. " ! & # ) " ]V* ^ &) #* " " " \ "g "V). .+ ( Z* " W ! *+"VX ]&-\ " /X " )- , *h /X, ) V ^ \ # h) ] * ) &"V )" Z " / & - # &)# ! ). ^. #"-) "&) )-)& «^ * ) ». 0 # * ! & ] & " V, \ "g "V # ^ ]"VX ]&-\ " /X ^ ) . & " -. &)#-h): (1): ^ ) ! / g™ "- # g+ X ) * ]V ] # )+, .) \ "g " 4 3 & )+ " ] . ! ! &) ] ) )+… – (2): * )+ &# h # )… * . … " [!-\. "V. – .. /.] *\"V (" )+ ] *+Z . ) ^ &) )-&- #"-) "" !-. &)+ " &) !/)&/ k) "W ! . % 0 ( 0*/"- - -) #"-) + – "- / ( h # +, !" \ " X . )&/… - ! "/ " ) !^* & , .) / " -. &)#-h. – (1): % " -! h, .) ) ! ]&-\ h) \ "& " )- V [-*V] )&/ & ^) . & ]. – (2): )! " ]&-\ h) #&™ ^ ) *-, #&™ X Z . – (3): , # ^ "^ ," & ! ! * */ ] *+Z "&)# !-\. " &) !* " "-, -) &) . & . &-) k) g™ # ^ & " 0. & ! ! * . &)+, &* " ( " ! )+&/ # ) k) #& 3, ) . "+ ) - " ! )+ 0 ")V, -) – ^ ) !- .) ^ &) " (" Z+… [\ ".: 60 * ), . 60, . 60 * ), m . f: .5. ~ ^ "& /, ]., 2005].

« # &)# ! » \ "g "V ]n/&"/ )&/ )&) " " ) -. &) / # ^ "/) Z " , ) &)+ .+ ) " )- * ( (* 0 ) ! ^ " ( "" 0 ) )&) " " / \ "g " (" ] # *+" 0 ) ) -^ #* ". & X W-" . # «\ "& » ^ W && &)h &&V, ) # «!-\& » ^ W && W ( ]" -\ # h)&/ # * ! " ) ^"V ( " ! " &) . g " W ! ""VX . &)# ] . # )&/ "& # &^ *" ) *+& , ^ . " "" ^ ( ] )" \ "g "V. &* #&^ !" )+, .) & &) #*/hg ^ W && " * (! –

98

#) " ! / # ^ "/) ^ W && " *+"VX Z " , )# )&)# "" &)+, #V& &) )-&, – ) ^ X )&/ ^ (" )+, .) « * " 0 " » # &*-. , &* " \ "& , " (" . ) ^ # \ " /^ Z * ^ W && " * (! , & &) 0" h. *-. ^ (# &)# W ! " "" &) # ^ && ^ W && " *+" /) *+" &) ! h) ! &) , " , ^ " ! , # &&! ) ""VX &*-. /X ^ (# &)# W ! " "" &) (" . ) " # ! "" ^ (# &)# ^ * ^ W && " *+" 0 &) , # ) # !/ ^ (# &)# ! & -* "" &) , " ] ), " X )&/ # ^ * \ ) *+" &#/( & ^ #VZ " ! ^ W && " *+" 0 &) )-& . o) ^ ! V « * " /0 " » (\ "& 0 ) " ^ # 0 h) ^ " ^ , &W !-* # "" 0 " ! # " . * &) )+ : & !# * . & "&) 0 "" X /)&/ # & !! ) ." ! )" Z " "&) - )- ^ W && " * (! (! & -* "" &)+ ! ) ) " " h ^ /! , W ! " "" &)+ – ] )" ( # & ! &) ^ )" Z " h ^ W && " * (!-). o) ^ # * &) ) ." &) ] *+" # &^ (# )&/ # ! X ) 0 ^* &) " W ! *+" 0 & - & , ) V & ! 0 " & ) * ^ (" h) ^ " (# " ! «^ W && " *+"V W *+ * »: .+ ) &) ) ^ ( # ""VX, ^ Z Z X & # (+ W *+) ]g &)# "" 0 !" " / ) &) #, & ! # &^ (# " ) VX ). &) )- * ( # "" # &^ " ! )&/ ) \ " ^ W && " *+"VX ) . ) - )- V, ( ^ . )* ""V # W *+ * , &* - ) # &^ " ! )+ " *+" & &) /" *#) ! * " ! ^ W && " *+" ! & ]g &)# , ! "" ! * -hg &) - )- V, ] ( V, " ) V ") -h)&/ " & ! . # "V ^ -! *. " h, " # #& " ]/( ) *+" X ]- # *+" # &^ (# /) – " ! " &^ &) " " -0 / &) ) 0 /: )) \ " /, ) , ^ &! ) k) X ] ( #. " * ( -/ k) ) & - & #"V ^* &), !V " ! \ ! ^ *-. )+ "W ! h & h! "-)" *+" &) 0 " "VX )" Z " , " !V ^ *-. ! "W ! h &) - )- X, ! * -hg X 0 " , # &^ (# !VX # ! X ^ #& " #" !!-" . ) - )- V, ) "&* - !V # " W ! *+" ! & - & , (-! )&/, " &. ^V# h) ! * 0 " – &)+ g W *+"V ^ ^ & " /, *\" -

99

&)"V "&) , ( " ) *+"V )V, 0 &- &)# "" / ^ ) #" / ^ * ) ). ^. W *+ * "V ! * , " ! " ( ! )"V & ) - ! ^ hg &/ -^ #* " h, &^ & ]"V &^ # *+ (V# )+ #* /" " W *+"V Z " /, ) # & ] "" &) " ^ ) - X &^ *" " / ( " ( " -(" # ! &) ! W -/ ). 7

2. ! , " ( " :" & * -" \ " &) * " ! // ( # / !. )& / ^ # ). 2000. Œ 12. 30 ! ) . 7 3 #. f-\& / ^ W && /: " , " ^* ! "" / &) &)+ // . " -] #& . 28.10.1998 http://www.rubtsovsk.ru/press/vrnews/0113103/ part004.htm. 7 35 $. " "+ ( \ (" ! "V ) &) W // ) ]- 0& . & ^ . 1999. Œ 9(61). 10 ! ) . . 11. 7 . ") " 5 -*/: *h)" , \ "g " , "-\" # " &)+ // ! " . 2000. 28 /"#. . 5. # % -. Z & *+ #: « ! ) \ * W. " & "- ] & h)» // 0-! ")V W )V. ) ]- 0. 1999. Œ 18. f . . 10. 6 %, ) ] ) ) # ^ W) X! m ) ^ ) \ . ) # , f. +# # . !- & / ( /. 31.10.2001 // http://www.amursk.ru/az/01/1031/n1.htm. . * ."V V" : & ^ ) ]- 0& X ) 0 # # // # !V 0 " & *+" *+" &) : ]. &). ^ ! ) * ! ^ * #VX &&* # " / . . " # , . . " # , . ( . ].: - V , 2001. V^. 9. . 83–96. = .. ‰ "g "V !-\& X ^ W && // !& ! *+& / ^ # . -)& . 05.03.2004 // http://www.irk.kp.ru/2004/03/05/doc16171/. 2 ..7., -( 1.#. " "V &) ) ^V # -. ]" X " . *+" Z *V // ‰ "g " ]g &)# : "W ! ""V ^ ) *. www.owl.ru. ^ #V ^-]* # " # \- " * «‰ "g " # && & ! ]g &)# ». 2001. Œ 3–4. 2 , 5 *. " ! hg / ^ # // 5 *+Z 0 . www.bgorod.ru /print/article.asp?ArticleID=17669. : & $.:. *-\] # ! «# &^ ) " .-&)#» // f W * 0 / ^ #& " #" &)+: " "V ^ X # ") ^ * 0 . & X & ^* " X: f ) . " -.. "W. 19–21 W # */ 2001 0. ].: * ) /, 2001. . 247–259. $ 1. ‰ 0 " // ) !^+h) " 0 W *+ * &* "0 // zzz.land.ru. 1. "&) ") " ( #: (0 # ^ ^ * ) !, * &! " #) &. * # . & !* ! // # &) &! " #) . 2001. ).

100

' '

-

$. h] #"V ! " Œ 172 ( "/* #) ! &) // ! " . 1998. 17 W # . . 2. #.1. ** ( 0 # * : &) /W ! # " / ** f o ^ " ( ( X&) "- (1870–1940). ].: f o , 2000. :. * & " 5- " # #VX ) " & "-, ] & " "0 // # )& &^ ). 2003. 27 ! ) . 3 «KARAOKE.Ru» // http://karaoke.ru/song/3824.htm. 3 «m *+ * & # )& X &)- ") #» // http://folklor.kulichki.net. 3 * 0 " - # // oleg-vinokurov.narod.ru/20.htm. f ) *V ) # "V 03.05.2003. 3 ! & 0 ^ &) # ) *+&)# «TeleTrade» D.J. International Consulting Ltd // samara.teletrade.ru. 3 " )- ) ]- 0& 0 " *+" ! * \" ]g &)# "" 0 " ( (# ) / "W ! ""VX ) X" * 0 . 1998 // www.ruxy.org.ru. 3 ) ^ . - // http://www.stopka.ru/toast/nyear04.shtml. 3 &)- ") # f & #& 0 # "" 0 "&) )-) // www.mai.ru /leisure /dk/zerkalo/m_folk.htm. % 1.!. &^ ! " " /. +h: ( -# !. . . X # , 1990. *. 13. o* ) "" / ^-]* / &)-^" " & ) ] ]* ) &) ^ */ // http://lib.chistopol.ru/read.php?id=1611&page=631. *. . ]" / Z ] // # Z "" & )" . 1999. Œ 7. . g #Z * // f & #& !& ! * . f., 23.06.2003 // www.sovetnik.ru; &!. ) \ # & ]g " " " ! ( W -! # // www.kyrgyz.uz. $. - " / &- +] : 5 ]* ) ^ # 0 *-] // #. 1999. Œ 5. 1 #0. 4 5 h. ""V * ). // ) ]- 0& . & ^ . 2001. Œ 30(184), 25–31 h*/. . 11. , (# ) / « # & ] & k" 0 »: ") #+h 0 " *+" 0 ) « # & ] & k" 0 » . . * #+/" # // * 0 k " ! . 2002. Œ 1–2. f ). ( " & ) « CarneVale », ) ! «!-\. "V \ "g "V», & ]g " ) 27.12.2004 // http://www.karnawal.ru/forum/index.php?showtopic=22. 3 5 7., *. * ") &): "&) )" * ( / ^ * # / WW " / // ! "" / " ! / & * 0 /: 1990- 0 V. ].: *. ]g-# !. f.f. # * #& 0 , 2002. . 282–309. ( :. # * # ( -Z" 0 # \ " / " ^ & "V #+h // ) « &)# ! && # "W ! */] "& ]* &) » // www. chelpress.ru. 17.08.2001. T

-

T

T

e e

T

101

q

$., 2 ( . # ( ) ] *+" 0 " 0 ! #^ ! !--) ^ ] ] "-, # . ! \ ) .- )+&/ // f 0 ^ * &-o &^ &&. 2004. Œ 11(738) // www.megapolis.ru/about/me/2004/11. q r. «f-\& / ] ) »: " * ( ! - ^ ( ") // " "V )" Z " / # & # ! "" && : &&* # " / 1990-X 0 #: ]. " -.. &). / . . . ^ # , . . ) #& /. ! : ! . -"-), 2003. . 276–293. <( .$., 2 5c *.#., $ = 1.#., 6. . . &) & ) - " "&) )-) # (# ) &" #"VX " -."VX " ^ #* " m !. .m. WW // 0 !! &] " ) ( & # III f \ -" . "W. «‰ "g "V # W-" ! ") *+" " - »: !/) . . ^ ) # . 25–27 " /]. 2004 0. ].: f, 2004. . 76–77. < ( 2. ^ \ " X "V // ) «m *+ * ^ &)W *+ * : &) - )- , ) ^ * 0 /, & ! ) », # ! X ^ ) « )-*+"V ! &) & # ]g &)# ""VX " - X» // www.ruthenia.ru /folklore/alphabet.htm. < ( 2.g. W && " *+"V ! W ^ 0 !! &) # // # ! ""V 0 & W *+ * . f.: , 2003. . 128–164. / , ..7. ") ^ * 0 / ^ W && // ‰- " * & * 0 & *+" ") ^ * 0 . 2003. . VI. Œ 1. . 139–161. / , ..7. f-\& / ! 0 / ^ ]* ! " ^)- * ( ^ W && " *+"VX &-] -*+)- // III "0 && k)" 0 W # ") ^ * 0 # # && . 8 11 h"/ 1999 0.: (. *. f.: o , 1999. / , ..7. 0! ) " & !# * (! (^ ! ) * ! & #" ) *+" - ") ^ * 0 . & 0 &&* # " / ^ W && " *+"VX ) ) // !^ ) # &) : *+! " X & #" ) *+"VX & 0-! " ) "VX &&* # " / . . . ] , . . & *+ # , . . (* #& 0 , . . # #. ].: *. ]g-# !. f.f. # * #& 0 , 2002. . 134–151. Leidner R. Serving Hamburgers and Selling Insurances: Gender, Work and Identity in Interactive Service Jobs // Gender and Society. 1991. Œ 5. Matthews R.C.O. The economics of professional ethics: should the professions be more like business? // The Economic Journal. 1991. July. P. 737–750. Nedelmann B. Die Entinstitutionalisierung des Wohlfahrtsstaates und Konfliltentstehung – der Fall des Lohnfortzahlungsgesetzes // Europaische Institutionenpolitik / Hrsg. T. Konig, E. Rieger, H. Schmitt. Frankfurt am Main: Campus, 1997.

^

_

:

102

X

[ ^

+ -' 3

Z^

,3

M

4

'

! )- * # * , ) ." , )- *+"VX W ! ^ # " / *# !/ /#*/* &+ . &)+h &) . & k)" 0 W . ) &) X . f 0 " , \. m ( , 5. f * " #& 0 , "&) # #Z X X ."-h -*+)- -, ]V* ^ &) #* "V & ]V ^ # ". & !^* &V, * Z ""V , " ^ #V #(0*/ , 0 ]V ) " ]V* ^ ) . & 0 (" . " /, " &^ *" ""V & !# * . & ! &!V&* !, " (0 V# !V! (#" . */ X ^ & " / &^ *+( # * &+ & !V ("V ) ! "V: ] / V, ! " , " " , )- *V. ^ #VX & * 0 . & X &&* # " /X, ! ^ &#/g ""VX, )- *V &&! ) # * &+ # ") &) * 0 (" 0 ^ # " /. , o. h 0 ! " ) *+ ) ) # * * 0 h & &) !- )- * ( # ""VX ^ ) , " " X * * 0 (" & \ " # #& X ^ ( " ."VX ) X, & !# * ( -hg ! " " *h , X & *+"-h &#/(+ [&!: Durkheim, 1925]. &&* # " /X f. o* )- * ) \ ") 0 # " # * 0 ("V "&) )-)V [&!: Eliade, 1965]. k)" 0 W . & X & * 0 . & X &&* # " /X, #V^ *" ""VX # ^ #VX &/) * ) /X XX # , ^ . # )&/ g " &^ ) )- *+"VX ^ ) : X " * ." &)"V #" * ." &)"V X ) . # k) ! &!V&* )- * #V&)-^ ) # . &)# " 0 ( "&) )- -hg X k* ! ") # W ! -hg &/ . * # . & -*+)- V. « # * ( /, ) # /, " . " )&/ ) !, 0 ( ". # )&/ " # » [Kroeber, 1917. P. 192]. #^ &* &)# ^ ]* ! )- * # ]&-\ * &+, ^ ^ !-g &)#-, # #-X ^* & &)/X: # ^ &) "&)# W * & W& 0 & - & , ]&-\ #Z 0 ]g ^ " ^V . * # . & 0 ]g \ ) / (o. " )) ), # ^ &) "&)# &) . & -*+)- * 0 (Z * "" * #). ^ # ! # ") )- *V &&! ) # * &+ # ") &) W ! # " /, &) ] * ( (# ) / & *+"VX "&) )-) #, ^ ^ !-g &)#-, ^ * ) . & X [&!: Canetti, 1960]. &) # &# h . + #V/#*/* & !# * . & (" . 0

103

" &

)- * # */ ^ #& " #" \ (" *h # k^ X- 5 *+Z 0 " # #+/. ) & )&/ (-. " / )- * # # " -&) *+" ! ]g &)# , # & ] "" &) " ^ !VZ* ""VX ^ ^ /) /X, ) ( &+ * ) *+" # !/ &)# # * ") ** )- *+"V ( ^ ). -X "" X " ^ ! " ( & # ! "" ]g &)# &&! ) # * &+ . ( ^ (!" *+" -*+)- V, (\ # hg . )V ) " * (! X . &* ^ \" X # ! " " Z* &# -] \ g # X ) ^ X ( . ƒ"0), &^ & ]"VX )- * ( ) *+ # k^ X( & #. . 0 ! " # " *+" -*+)- V &. ) * &+ ^ !VZ* "" ^ ^ /) , ^ . "/hg &# X ] )" # ) X" * 0 . & & ^* " kWW ) #" k " ! . & 0 " ( . * 0 , ^ " * \ g ("V! Z * !, ( ! . * -) "" &)+ ^ #) / ! &)+ ) - #VX ^ & !# * . & " ^ *" " & *+"VX ) # (^ (# &)# ""VX & # ) #, ^ W& h("VX & ] " ^ .), " , ") ^ ) # * * ] # -X & *+" 0 W-" " * (! , ) X" . & 0 , * * && # 0 ) ! " (! , " ] g / & ] 0 #" ! " / " &#/(+ &-g &)#-hg X ^ ) & ^ # ". & ! ! */! , &* \ #Z ! &/ " ( . * # . & &) . # )+, -\, ) ! ] * , ^ & )+ )- * X ]V* # (! \" ) *+ # ") &) " & \ " / & ] ^ ) #" -*+)- V, " . 0 # /, ^) /^ "& 0 ! " \! ") , ) " * &)& 0 ^ &# ! &" # " /!, * /! # ^ & & # ! "& & *+" & V. ") ** )- *+"-h & )h (! " * -& * / & *+"VX ") ^ * 0 #, ]" -\ #Z X " ^ ^ /) /X & !V (" ]("V ^ &# !- -*+)- " !- 0 " ( &- & *+"V ^ ) ," &. ^V# hg &/ " &^ *" " ! ( ""VX ^ (# &)# ""VX ) X" * 0 , " ) ] # " /! & *+" 0 " ( . ) . &)# "" & * 0 . & * ) )- ) ! )- * # ]&-\ * &+ # ) &" &#/( & (-. " ! &) - )- V " W ! *+"VX )" Z " " ^ (# &)# . ! "" ) " ^ &) #* "V # &&* # " /X . . . # , .ƒ. f g " , . . † Z" # . " Z #(0*/ , ) ^ X ^ &) #*/ )&/ (]V) ." \ &) !, " # ^ *" ! -. )V# hg ! ) &" ^ ^* ) "

104

W ! * ( # ""VX &^ ") ""VX ^ (# &)# ""VX ) #, #( !" ^ " " # " (" "VX & *+"VX "&) )-) #. fV #V # "-* 0 ^ ) (-: )- *+"V W !V ^ # " / ^*/h), X )/ # (" ! , #& &) "V & *+" /) *+" &) ] )" # " & # ! "" ! ^ ^ /) . fV Z * ^ # )+ k)- 0 ^ ) (- " ^ ! W &- ] )" # ^ !& X W ! – " ) *+ ^ ) !-, .) k) -. &)" ) -#VX )" Z " &) * &+ #" ^ */ ( " / ) . &)# ""VX ") ^ * 0 #. 5 * # & !V! 0-! ") !, " " Z #(0*/ , /#*/ )&/ X (" . ! &)+ # ^ && & * V# " / " #VX ^ &)& # )& X ) -#VX & ]g &)#. fV ^ ^ * 0 !, .) ! "" & ) - " ! *VX ! *+. Z X . &)"VX W ! ] (-h) / " # 0 ] . 0 * && " &) *+ ^ # - ^ (# &)# "" /) *+" &) , & *+ ^ * (- !V! ! & *+"V! ) X" * 0 /!. fV (-. * )- *+"V W !V #( ! &)# / W &"VX ] )" # ^ ^ ! g . &)# ""VX ! ) #. &&* # " ^ # * &+ # X -. ]" 0 ^ && . . &)" ! &&* # " / ]V* ^ * \ " " ^ & )+ & . " " /-k&& " ) !- « )- *V ! 0 ] . 0 ** ) # ». fV ^ *-. * ] * #-X& ) ^ ]"VX k&& , ) \ hg X & # ! "" ^ * \ " *# ] . X ** ) # X W & #. # ^ *-. " / &&* # ) *+& X ! ) * # &* - ) ^ * )+ # ") ] 0 W . & 0 & . " " /, ^ ! "/ !V! # 0-! " ) "VX " - X & " . * # . &&* # " ^ # * &+ # 0 ^ / (2002–2004) & &)-") #-( ." #, ! hg X ^V) W &" ] )V # (* ."VX 0 " ( /X W ! X 0 ! . & -. * &+ # ) X" . & ! -" # & ) ) #& " ] ) * ! " \ ! ("VX - #" : k) W &-! " \ V, ! " \ V ^ ^ \ !, ! " \ V^ ] ) & * ") ! , ^ &) ! " \ V, ) &)+ - # ) * " ] *+Z X ^ ( * " . X ]n "/ ) ] " )"V X ) ] )V, " ! # ""V ] . "+, # X ^ # " " g-g )&/ & *+" ^ ) ]" &) # #V&Z ! ] ( # " . " -) -. )+&/ " ( ." ) * " ( ^* ! ! . i" " / ( &+ * #) &) ^ "" , \ ^ ] ." . ( "/) / ) &)-")V ^ X /) " 0-*/ " , * Z+ ) 0 , 0 ] ) ^ (# */ ), . "+ -h)&/, &* ^ ^ # ) *+ " !" 0 "+Z )^-&-

105

) ) X&* , #& 0 ^ &/) ] k) !. &* ! ^ &) #*/ )&/ # (! \" &)+ &^ & )+ ") *+"V ] )V ( ") " ), " & - # *+&)# ! k) ! ^ *+(-h)&/. (" ] ( ^ (# &)# ""VX )- * #, #V/#* ""VX # ^ && &&* # " /, ! \ ) ]V)+ ^ # 0"-) (* ."V! " * ) . & ! ^ - !. &&! ) # / ^ &) #* ""V )- *V # ^ # ! ^ ]* \ " , ! \" ( * )+ X " # ) ^ : )- *V, ) V Z &^ &) " "V &) ) VX ! \" -# )+ # ) "" -*+)- , ^ ) !- /#*/h)&/ ]g &^ &) " ""V! , )- *V " #V , ( ] ) ""V !-) ( & ) - " #, ] ( # !VX " * 0 # ^ Z* !. #) /hg &/, ) &)+ # &^ (# /g &/ )- *V, . g #& 0 ^ &* -h) *+ &) ] * ( ** ) # # &^ (# &)# &* \ #Z X&/ #"-)"" X " !, )- *V, & ( # !V ""V! ** ) # ! & "-*/, ! 0-) ^ &* # )+ # / (-*+) ). -^ #VX, " ) \ ! 0-) #V^ *"/)+ W-" h& X " " / ") ." &) ** ) # 0 #"-) "" X ^ # *. -#) VX, k) &)# / ! 0-) ^ # )+ &! " &* \ #Z X&/ #( ! )" Z " , ^ # # )" &) ! hg X&/ 0 -^^ #VX ! \* ." &)"VX ! \^ W && " *+"VX &#/( . V/#* ""V # X &&* # " / )- *V #V^ *"/h), # & )# )&)# & " Z ) ^ * 0 , &* -hg W-" : &) ] * ( &^* . " /, " , !^ "& , ^ \ &) )-& , # &^ (# &)# 0 " . & #! &)"VX . ^ ) , ^ ( " # #VX "VX &) ] * ( -h) &^* . # h) ** ) #. o) W-" / & (" )&/ - # &)# ! ^ ^ /) /, ) & ) - " ! . " 0 &X V " ^ # " ^ W && " *+"VX ^ ( " # ^* . # h)&/ ( W " # 0 " ( , " 0 & ! ! ] )" ! . ) V ^ ^ /) / ! h) & ]&)# ""V ] (V ) VX * ) ^* X V */ & #! &)"VX #V ( # " ^ -, -0 – \ 0 " ^* )/) ( k) \ - # *+&)# /. *h] ! &*-. , # & . " " /X " Z X "W ! ") # . &) ^ &V# h)&/ #VX "V , ^ # ""V #! &) & ** 0 ! ^ ] ) , (* . )&/ * Z+ . &) ) & \ " & #! &)" 0 ) VX . " ) ! ) X ! ^ /) ]V." #V&)-^ h) - # ) * 0 " ( .

106

-^"V ^ ( " ,) #V 0 * 8! ) ,) \ ( . &)-h ^* . # h)&/ ( W " # 0 " ( . o) ! \ ) ]V)+ ] *+Z ] " ) # &) * # * &) " , ^ " (" . ""V */ ] )" # #& X ^ ( * " , * W- Z ) ^ /! # W & . ) \ ! 0-) ]V)+ ^* . "V 0 " ( . ( ) * " ^ ! " 0 -^" 0 #) ) "&^ )" 0 ^ ^ /) /. */ 0 " ( # 0 0 ) !( &)#-h)&/ #& #V &- &V ^ ( * " /: & ! " . *+" ! ^ ( * " h)&/ ( " /, &^ & * */ ) ) * #, # -&"V! & #V! &) * ! ( " ! )&/ &) * # , ! "h -)# \ ) 0 " *+"V ) , ( -^ "VX " ^ ) # W - ) # ( " ! )&/ ) * &" ]\ " /, " \ (/) ) &) # " # . , ! " \ ^ * ! ^ 0* Z ) # -g

& &) #) &^ )^ # 0 .

g 0 " ( ""V &X V, &#/( ""V & ^ ( " ! , " &-) & ! ] )" . " ^ " &/) #V^ . -, &* &) , W - )V, # " , " V# h) &) * */ #& 0 ** ) # " * ."V ^ ( " ( "+ \ " /, & . k ( ! " # * & && ] )" ! , ( ." ]-. hg ! &/ # #-( X). ^ ^ "/) & V# )+&/ #& ! ** ) # !. " 0 ( )V ^ "/) , .) ]V ^ ) ** ) # ^ ] ) * ]-X0 *) /. & ]g * #) k&& , 0 && (V# )&/ ] k) ^ ) , " ) \ " &^ Z # ), #& * X )/) -. &)# # )+ # ^ -^ , ^ &) " ^ /!-h ] -) "+0 ( g " ^ *-. "" ( ^* )V. ) " , .) " 0 " # *+&)# k) ! W ) ! #) " #V ( *. " ! &* # !, ^ ( " # ] . X ** ) # X )! . h)&/ ^ #& ! &)" , #" ( # & ! &) ) W !V & ]&)# "" &) ^ ^ /) /, (! # ( ^* )V 0 & ) - " #. ! " . &) ^ ) -h)&/ ^ & * # ]- " " . ] . ! ! &) & ( h)&/ -&* # /, ^ g /hg . ^ ) / ] V # ** ) #" ! -0-. */ k) 0 - # &)# ! ! \ ) ]V)+ ^ ] ) " ! # *" # * " "/) ^ # , 0 ) #/g ] V */ #& X & ) - " # W & , ^ -^ )&/ . &) / # , k* ) . " , -&) " #* # h)&/ W "V #) ! )V. */ ^ # " /^ V# # " ] ) ! 0-) ! )+&/ Z X! )V, Z Z , " V, ] *+/ .

107

" ) VX ^ ^ /) /X &-g &)#-h) &^ *+"V )- *V " , ^ (# */hg " # !- & ) - " - #* )+&/ #) - # ** ) #. & . " " -k&& #&) ) * &+ ^/)+ -^ ! " " ) X )- * X. #& " ^ ]" ^ & "V, " ! \" #V * )+, ! " !-!, " #-X # #. ^ #VX, k) ^ X \ " (" 0 &^V) " , " ^ ! – Z-) ." ( ^-0 # " " # 0 & ) - " && ( ! « (* ]" ! Z W », ^ . ! & ! Z W # k) ! & - # *+&)# ! -. &)#- ), -&) # / ! "&) ) #"V « (" &V» &# ! & ) - " !. -#) VX, k) (" 0 «(" !&)# » & W-" " *+"V! ]/( "" &)/! & W ! *+"V! " W ! *+"V! ) /! ** ) # . ^ ! , 0 " #V ] )" ^ X ) # "- ( 0 " ( , 0 * )# /) 0* #" !- ! " \ -, ) V && (V# ) W ! , ( ) ! (" !/) & ** ) # !. ^ ) ! ^ &V* h) " # . ( ) ) ! */ ]g 0 # . " 0 . ^ ) /. * - ) )! ) )+, .) # *h. " " # 0 & ) - " # ** ) # # ^ && & #! &)" ) ^ (V " ] * &^ &) " " . )- *V, #V^ *"/hg !^ "& ) "V W-" , &) ) ." !" 0 ] ("V, " X ]V# ) ) - " #V * )+ # ) &) X & . " " -k&& , ^ & *+ - " . &) & V)V ) 0* ( #" Z" 0 " ]*h ) */. & ), 0 & \ " ) -) " ( # " , ] " " ^ & \ " h, /) *+" &)+ " " X ) ^ W && " *+" 0 ^ (" " /, " & )# )&)#- ) !^ ) " ] )" &# ""V! ! ) X" * 0 /! 0 & -*+)- V, # (" )" ]X ! &)+ # !^ "& ^ ^ ! g )- * #, " &#/( ""VX & ^ W && " *+" /) *+" &)+h. * . k) X )- * # ]n/&"/ )&/ ) !, .) X /, &* \ #Z /&/ " ^ ^ /) * #W ! ,^ #V&) " " " " *+"VX ^ " ^ X. o) , & " &) "V, ! Z ) kWW ) #" !- - # &)#- ^* " # " h, & -0 &) "V, & ( ) ) - " &) # ^ # \ " & ) - " # ^ &*-\ ]" * &)" . % ! ^ ! ! ) & )&*-\ ) W !V, # ) VX #" Z" -&) &)# 0 " ( "" &) - )- V & )# )&)#- ) W ! *+"V! ^ (" ! " *+" -&) "" ]h ) , #"-) "" &^ * " *\" &) ) ! " - )&/ & ! "V! &#/(/! , # (-*+) ) . 0 " # X" X &)-^ "/X X (V# h)&/, " ^ ! , .* -

108

"V & !+ , # ^ . " "" ! ^ * \ " – ^ #* . ""V &^ * &)V. ) X 0 " ( /X # (" h) )- *V, ^ \ # hg ^ # /hg ^ &)+ & )# )&)#-hg &) )-&" ^ ( # ) ! * " ! (# " X . i &+ " ]*h h)&/ ^ &&V, ^ (# */hg X ]V)+ ^ # "" " ^ ." &)+, hg # (! \" &)+ # ) *+" & *+" ! ] *+" &) , ) &)+ " # . ! ! \" ( "/)+ # " ] * (" . !V ! &) . " # ! "" ] )" ," " Z Z & ] &) ) ." #V& 0 (^ & ]&)# "" !- !" " h) ! &) # W *+" &) - )- , ! 0-) ^ /# )+ & ]/ # #" ^ (# &)# ""VX )" Z " /X ]V)+ ( ! . "V ** ) # ! - # &)# ! ] ( )" & ) *+" X ^ W && " *+"V! " #V !. */ k) 0 &-g &)#-h) (* ."V # (! \" &) . g #& 0 &^ *+(-h)&/ &^ ) #"V ! ^ /) /, &! ) V & ! /) *+" &) , V ). ., ! "&) -hg W ( . & -h ^ 0 ) # -, ") ** ), ) &) (! .-#&)# h! . ," " ! -^" ! ( # ^ ) -h)&/ 0-*/ "V #V ( V * ) !" ^ -: #V] )&/ & *" ." / ^ */" … ]-&) # )&/ * 0 + & & )"/! . * # , (] )VX " ! " V & ^ * ) ! , &) !, W* 0 ! " (# " !. ! " V & #"-h)&/ # 0 « », ^ &X /) (* ."V &^ ) #"V ! ^ /) /, " - &V " ).

# " ] *+Z X W ! X ( * # ) *+"VX ^ ( * " /X ] *+Z 0 ^ ^ /) /) # *+" . &) #&) . )&/ 0 # Z X! )V, Z Z , " V ] *+/ # ] ""V ^ V#, ) \ ^ & g " ] -* "0 #& ! ** ) # ! (" ^ ! , \ V ^ " *+" ). " 0 ! \" #&) ) )+ &) ) ." k ( ) . & &^ & ]V & #" # " , \ #) ^ ] 0 ^ 0 ! && . 0-*/ " # ) &) X k&& W &"VX ] )" # #&) . h)&/ & ( ""V # V & #! &)"VX # !/^ ^ # \ " – ^ ( ( 0 ] ! & #" # " " (# " & ! 0 *-.Z 0 0 ]" . */ ^ /#* " / &# X &^ & ]" &) ! 0-) ]V)+ #V] "V "V &^ & ]V ^ #* . " / #" ! " /: ( "/ # & ] ( )

"+ ) #"V & ) - " V ^ # (/) & & ] V X "/h) ) ) h W &" ( " )

- */ #-X !/) X.

109

&) *+"V & ) - " #-hg X.

#V&)-^ h) #

*

" ]*h ) *

& .-#&)-

(-*+) ) ! -. &) / # !^ "& ) "VX )- * X &) " # )&/ ^ ] ) " & ) - " ! & ] 0 , " W ! *+" 0 &) )-& «& ! 0 & *+" 0 », «*-.Z 0 ^ # () " , 0 ) &) )», «*-.Z 0 0 #…», «& ! X (/ &)# "" », «*-.Z 0 0 ]" », «*h] ) */ \ # )"VX» ). ^., .) ( ! "/ ) " &) ) &) )-& ^ (# &)# "" 0 . ! ^ /) / ! \" &^ *+( # )+ */ ^ # \ " /^ ] ) . g #& 0 #* /" " " . *+" ( ( ) ! ^ #VZ " ^ &*-\] ) ^ ] ) )&/ ^ &* & #! &)"VX ^ X # # ] "h, ^ . ! & &- *+" 0 ^ ) &) /#" " " ]*h)&/. ! X ! Z" "" ^ (# &)# "" -*+)- V + "V &) ]V." " &#/( " & ^ W && " * (! ! ] )" . !- ^ X )&/ !^ "& # )+ " &) ) ^ Z &)#-hg & * ( . * # ," ^ " * \ g ) 0 &)# "" # * -( )&)# , -# * . # ) &# Z "&V " ^ # \ " ^ &*-\] , &* -&) " #* # ) & - # &)# ! * ."V " W ! *+"V ") )V. #! &)"V ^ X # ] "h ! \ ) ]V)+ &# ] (" " , ) / # ! X & # ! "" -*+)- V &) " # )&/ ^ #) /hg &/ ^ . " ] )" ^ )# \ ) #" #+ ] ) ""V &) )-&, ( ! g hg &X "V &) )-&, " ^ ! , .* " & !+ . !^ "& ) "V )- *V ! 0-) " * V# )+&/ ^ ^* ) )+&/ & & &) ! ! " ( " ^ g " , &W ! # ""V! # ** ) # , ! 0-) ^ " X ! & # )+&/ ^ &* ] #V \ "" X . & &) - )- , & ] "" # ! * ! ] (" & . o) )- *V ) \ ! h) ^ *" ) *+"-h W-" h – " ( ^-&h) ^ && ^ ) &) )-& ) ! * "V! & ) - " ! # ** ) # . ) - " " -." 0 ** ) # , ^ ) #Z 0 ^ & ]&)# "" " ) # -. &)# # )+ # "/X \ " / ** 0, #" . * ^ &) * ^ #* )+ -. &) h # X Z W " "& - !VX ^ ) X, ^ ) ! -& !" * &+ # 0 ^ W && " *+"VX . &)# X, " . * ) #" ) # )+ ^ *h] ! - ]" ! &*-. . &) /"" ^ # // #( ! )" Z " / " ^ ." &)+, ""V )- *V ^ (# */h) &W ! # )+ kWW ) #"-h ! \* ." &)"-h & &-

110

) !- #( ! )" Z " . \ # ) W ! *+" &) , ) -&) . # &)+ ) " ! ) * (! ! ^ #VZ )- *V, &^ *"/hg 0 " " &) - )- V # ) ^ ) !-, .) ) \ &)# g #& 0 #&) . h)&/ (

&* ^ k) ! " & )" & )&/ ^ &^ * " *\" &)"VX ]/( "" 0 ** ) # #" Z" ! #"-) ")&/. W-" h^ \ " / &* \ #Z &/ &) X k&& " !" 0 . &* ""V, # (! \" , "V # & &) ! "VX #( ! &)# . ! ) ) !, .)

^ .) \ -h ^/)" - " Z !-\. "V -) # " ) )\ &) ", .) ]V ^ -\ " )+, #V^ )+, ^ ]g )+&/ # " W ! *+" ]&) " # . ‰ " " ] -); X /) " ] ) # ] "h & ^ # !. )# ) " k) \ "g "V # ** ) # X /) ^ # & & "+/! # & -"- ] && ".

] ]g / ! ) *V & . " " -k&& , ( #Z &/ - " & # &^ /\ " , ! \" * && W # )+ )- *V ^ &) ^ " & #^ " / &-g &)#-hg X W ! *+"VX " W ! *+"VX " !, ^ &) ." ! X ^ &X \ " /. 0* &" ^ # * && W , #V */h)&/ ) # ") & )" Z " / ! \ - #-!/ #VZ (" . ""V! ^* &) ! ^ ) #" -*+)- V: ^ ] ( # " W ! *+"VX ^ (# &)# ""VX " ! # " W ! *+"V ; # ^* g " " W ! *+"VX )- * # # W ! *+"V ^ # * ; ^ ** *+" &-g &)# # " W ! *+"VX " W ! *+"VX " ! ) # # ^ # " /. ^) ! *+"V! */ kWW ) #" /) *+" &) !^ " /#*/ )&/ & !] ( W ! *+"VX " W ! *+"VX ^ (# &)# ""VX )- * #, ^ &^ & ]* " ] (* X " ! ) # # \ # ) " . * # . & X #( ! )" Z " , 0 ) - # ^ && Z # )&/ &!/0. hg ! )) " ! . o) ^ &X ) # (-*+) ) ^ /#* " / « " ) #V &# X-». k) ! &*-. &^ /\ " / " . *+&)# ^ " ! h)&/ ** ) # ! # ^ ] ( # "" ! */ " 0 # ") &) " #/)&/ # k) ! ]* ^ "/)"V! ] ) hg ! : " * &) X ^ Z ! *\" &)"V # " X !^ ) ") ". V)/0 # ! \ V ^ *-. * " 0 ;

]/( "" &) ,… .) ]V \ V ]V* #V^ *"/ ! ) ( " , ) V -

111

" -) "" ! . ^ ) "™ # " W ! *+"

!V ]&-\ ! ^* " ]&) " # .

] . 0

"/.

^* -

. &) #&) . )&/ " # ") (# ) / )" Z " . &)# ! \ ) ## )+ ) ] # " /, " ^ "/)"V ] )" !, " *+"V & X ) . ( " /. &) k) &*-. )&/ # (-*+) ) &) !* " ## &) " ) V «" -."V » () &)+ #V. ) ""V - #) #, ) ^ . " 0 ) ^ !V 0 " ( , " & )# )&)#-hg -*+)- "V! -&) " # ! ] )" . " ( W !: - #

. * # , ) V #V^ *" * " !] k) ! -0 !… ! # * *,

] )V, ! \ ) (# " ! & ]g )+ ) V &) ) # 0* #" ! ( * .

-0 W ! # " "/ " ]X ! #& ! #&) )+ # -0 ]! "/)+&/ ^ \ * " /! . &^ " ")V . &) ^ Z-) ] k) ! & " \ && (! !. ! " kWW ) #"V! */ #"-) ^ (# &)# ""VX )" Z " /#*/ )&/ &*-. , 0 ) " (V# !V « " ) #V &" (-» ^ \ # h)&/ " . *+&)# !, ]* h)&/ # " */ & &* 0 &) " #/)&/ / # " ! , " -\ ^ Z Z ^ # # *+" \ (" . i &+ ) \ ! \" #V * )+ ^ ) , ) V 0 " ." ^ " ! h)&/ #& ! ] )" ! , ) , ) V # &^ " ! h)&/ ]&- "V . 0 " ." ! \" )" &) &*-. , ^ #VZ hg kWW ) #" &)+ ] )V # 0 " ( ] (] * (" "" #&) # !V # ! hg-h&/ & &) !- )" Z " : ) V & ) - " " Z 0 W & (& ) +, h &), " . *+" ) * # .) ] h)&/ ! &) ] )V " &*-\ ]" ! Z " . 0 -) ) -) ( & ) - " # ^ ^ & * # ) */, \ #-g 0 " ^ *™ -, ( ] )+ 0 ^ 0 " ] )-. & k) !- & ) - " ^ & " * &+ g™ " & *+ , (! " *&/ ! Z -) # \ " / ! Z "V. . & */ # ) */ k) &) * " ! , X )/ W ! *+" k) !# ]/( "" &) " #! "/ )&/. "" / ) / # " Z 0 " ( #& ! # ! " ^ ] )™) #^ *" W ! * ( # ""V X ) – # ^* " X - # &)# ^ ] ) " &*-\ ]" 0 #) ]-& ; # *+"V &) * "+Z &) /* # ] " ) 0 " *+" 0 ) . " ^ ^ &) " # ( *&/ " "-\ ". # !/ \ " / ^ # ( " -0 ]n ) " &) * *h] !V! «! &) ! &] ** ) # ». X# . "V W " "& #V )" Z " /: « . "+ " # )&/ “.™ " / && ”».

112

"+ ( ^* )V \ V & -]* ( ^* ) – ) , ^

V# )&/ ^ 100 -]* . ‰ ] #& " ^ *-. ).

– 1 000

« ]&- "V » ^ ) # (" h), ^ -# ! !-, #&* &)# " &^ & ]" &) - # &)# &) " # )+&/ ) ^ . " ""VX: ) ), ) ^ X ) ^ #V!, # Z ) # X"hh \ - - " . *+" " # Z * , &) *+"V , ^ (\ ^ X /g & ) - " , – - & ]/ # !" ) X.

) , ^ ** *+"V , # ") &-g &)# # " / " ! &) " # )&/ " ] * ( -Z ) *+"V! */ ** ) # . " & &) ! &)# " ^ \ # ) -0-h, ^ W && " *+"V ]/( "" &) * ."V ") &V ^ V # ! " «" ( ! . h)» -0 -0 . & )( & (*h] 0 ! &Z) ] ), 0 ^ )&/ & * )+ #V] , " ") &V ]- -) -" .) \ "V -0 ! . k) ! & ] *+Z &) ^ "+h # /)" &) ! \" ^ ^ * \ )+, .) #V] ]- ) & * " # ^ *+(- " W ! *+"VX, " * 0 ) !"VX )- * #: ]

# ! 0 ( " " ^ -&! ) ", " # 14.00 . & # " *+"V k) \ V# )&/ # + ^ # ) *+" ) -) 0 ) # ), " ^ ! & * ). -^ ) * -^ " " ( ! . h) #V# & « ] », &* # /), ) " ) V ^ ^ . ) h) k) !- " # )+, -0 V# / # k) ! Z-) -. " ) V# h) # , ( X /): «i #&)#- ) , / ) *+ "V ^ &! ) h», «fV ) *+ ^ &! ) !, &)+ * k) - # &, #V -Z ) , !V # & )#* )+ " ]- !». k) ) ! ! ") " ( ^ # # " . " ) 0 )+ *+ 0 (" 0 &) \ ^ / . (

^V) !&/ #V/&" )+ &) ." ^ &X \ " / )- * # ] . X ** ) # # W & #. -g &)# "" #* /" " # )- * # W ! -hg X&/ # ** ) # , ! h) (* ."V , ^ . & "/g &/ # * ! ^ Z* !, -*+)- "V ^ ) , ) V # &^ (# /)&/ # /#" ! * & V) ! # # & # ! "" ! ]g &)# . i &+ ! \" #V * )+ )- *V, # (" Z # -&* # /X ) "" -*+)- V # * ! ^ Z* !; )- *V, & X " #Z &/ & & # )& X # ! "; )- *V ( -] \"V , . g #& 0 – ( ^ "V . &) ." !^ &X \ " / ^ # 0 # )- * # /#*/ )&/ ) "" / -*+)- , X ) (-hg /&/ ) ! &# &)# ! ,

113

^ ) " * (!, &! Z " ^ W && " *+" . &)" &W \ (" , ^ ( " &)+, & &) !- & ]VX & !# * . & X ^ g " " ( " . & # ! "" ^ ) #" -*+)- !V " ]*h!) )- *V . g #& 0 . ) ""-h -*+)- - -X ) "/! ! *+ #( ! )" Z " & " . *+" !, #V&) "" / ^ «& ! " » &X ! , # ! X ) - # ) *+ # &^ " ! )&/ ) ^ ^ . ) *+, #& 0 &)# / #V0*/ /) &) &)# ""V ^ g" / * " ( " / ) ! &# 0 ] " . )" Z " / ^ ^ * 0 h) * /*+" &)+ ^ "" &)+, & " &) "V, ^ # ) *+&)# , ( ] )- ^ ! g+ – & -0 . ! . ) *+" ( /#* " " 0 ( - # ) * &) ( * : « */ ! "/ 0* #" – &. &)* #V 0* ( ! X ] )" #». !" " h #) k) X &* #, ! "" ) ! *\" ]V)+ )" Z " " . *+" ^ . " ""V!. « ! "V » )" Z " / # ^ (# &)# "" ! ** ) # # *h. h) . &)"-h &W - ] )" # -0 ) - #VX )" Z " . f " \ ^ -^ #* " h ^ & " * ! # " ! ( ) * " ^ .)V )! . ): « # !/ ] "" 0 ^ V# !V & ] !&/ -\" & !+ , ]&-\ !, / (" h * ."-h \ ("+ \ ». ."V )" Z " / " . *+" ^ . " ""VX ^ ^*/h)&/ )- * ! ( " / #" ! " /. - # ) *+ #) & # & , " ^ ! ," . " / ] . "+, ]/( ) *+" ^ X ) \ !- ! " \ -, * ." ^ # )&)#- ) 0 , & "" ") &- )&/ * ! ^ ]* ! ! \ 0 ) *+ ^ ) ! ) ^* " ( " " "+. )# ) ] )" ^ ^ /) , ^ &) ""VX ^ «& ! " » &X ! , (V# h) &# ! " . *+" ! )- *+"V (" -# \ " /. "+ \ " / ) " 0 " " 0 ]g &)# #& & ) - " , & ] #Z &+ # 0 ] " ) , /) ( 0 ) #* ""V ^ . ) h) ) &) ^ ( #* " . k) ! ^ &-)&)#- ) &-^ -0 ) . /!V! " * 0 ! ) 0 )- * # /#*/h)&/, & #& 0 , ) / ^ ^ " & )+ V # \ h, ! " X-, !^ ) - # " \ " ^ g " ^ # ) *+&)# # * X. . *+" ( &+ # &^ " ! )&/ # ^* g " #& 0 " ( , ^ & " W /, ^ ) !&&! ) -

114

# )&/ &) ." ]* 0 & &) /" /. k) !V &* # ^ ( #* " *\"V ^ ! .+ &" & )+ &^ * \ " , -&) " # )+ & ]V , k! " *+"V )" Z " /. « ! "V » )" Z " / # ** ) # ^ # g h) ] . ! &) # " !. o) ^ /#*/ )&/ # # (" " # " ) , ) V &)+ # & ]&)# "" ! ! . ] . ! ! &) & ( )&/ -h), ^ " &/)&/ # )V, #VZ )V * &#/( ""V & *W ) , . h ^ " & )&/ ! Z"// #V^ . . X ^ W && " *+"VX )" Z " # . &)"-h &W - ^ ^*/ )&/ & #! &)"V! ^ # " ! &-0 . i . &)-h ^ ) #" !- ) VX- ^ & "/h)&/ .* "V & !+ ] )" #. ! . ) *+" , .) " ) ( #) # k&& " -& !" *&/ # ^ * (" &) ^ . &* ""VX )- * # " -^ ! " * # (! \" &) ) ( )+&/ ) -. &) / # " X. o) &# ) *+&)#- ) ) !, .) ** ) #"V ) VX " & ! ! * ^ ) . & ]/( ) * " */ #& X ] )" #, X )/ k) " 0 " - ( " &^ *+" . #) ) ) " . *+" #^ ^*/ )&/ & &) ! ^ g " ( ( &*-0 , ( . &)-h * Z+ &# "" &#/( ""V & ^ (# &)# "" &W . ," " ! ( . &)"VX ^ ^ /) . * # , ^ ] ) #Z ^/)+ * ), ^ *-. ) # "+ \ " / " \"-h ^ ! h, (! ) -# * . # )&/ & 0 ! ] )V # # " ! (! . -0 ! ^ ^ /) *-.Z 0 ] )" 0 " 0 \ h) ^ ! ^-) # # ) * h * h. - # ) *h &) ) *+" &*-\]V -^" 0 #) & # & # "-" # 0 0 ]V* # -. " ""V ^ – ! Z " " &) "" 0 ^ (# &)# ] (" &- * && . &* ! " \ V #V^ *"/h) W " "& #V ^* ", ) - # &)# &" ! ) */ #& X & ) - " # ] , ] -* "0, 0 " *V\"-h ] (- * ] ^* g - */ 0 V # ^ ")] *. 5 * #& 0 k) " ^ ! " ) )- *V # " /, & !# * . & - ^*/hg &#/(+ ! \ - 0* # « ! » * « # » & &# -\ " , ! . ! , . */ +h. ! " & !# * ." ^ ) " ( " . ^ ! ,( ^ ( " # " W ! ^ * \ " ^ -^ )+ ]-)V* - # V, # -0 – #V^* . # )+ 100 -]* . h] ^V)" , .) #& &^ " ")V &. ) h) ) Z) WV ^ # ! "V! ," ^ *\ h) ^ ( V# )+. «5-)V* & # &) " # )&/ " - &) # )+», (n/)V 100 -]* ^ ) ! «) X » # (# g h)&/.

115

& ] )" Z " ^ ( " ! ) \ &* - ) &. ) )+ ^ (" ! ) "" &) . 5 *+Z "&)# ^ ^ /) ^ ( "- ) #& # (! \"V & ]&)# ""V h] * – ) " 0 0 ) ) ^/) &/) . )! . h)&/ #& ]g && & , ^ W && " *+"V * ."V ^ ( " . &) ^ # " ^ ( " ." 0 ] ^ ) ) # ] . # !/, .) " & *+ " &!-g ) - # &)# . ) " * &)& )" Z " / & * V# h)&/ ^ ] h " !& 0* & h - # &)# ** ) # . . *+" &) !/)&/ ) ! &^ & ] ! ") * # )+ #& &^ )V \ (" # 0 " ( , ] )" #^ *" & "" ( /#*/h), .) # *h] ! ** ) # *\"V ]V)+ -\ & , )™^*V 0 " ] )- ]- Z+ X )+ " ^ ( " .

\ hg

& # )& -*+)- " ) ^ " ] \ " ] ) .

] . 9.30.

&#/( "V

)" Z " /, ) -

)- *V, #V -

"+ " . " )&/ # 9 . & # -) , " #& ! ** 0 ^ k) !- #" ^ #V * ^ &) * ( ! . )+.

X

/)

m ! *+" -&) " #* "" " . * ] )V & # 0 )&/ (k) " ]*h )&/ " ] *+Z "&)# , ^ ^ #Z X # ! "" 0 &&* # " /, ^ ^ /) ) ^ ^ ! g -) "" 0 . ^ ) /. & ] "" ") &" . ) )+ k&& - # ) */ " " ] *+Z 0 " ( ,# ) ! k) W )V ^ &V# h)&/ & ^* X & V# !V! (\ " !. V#V * h)&/ # & " "/. ^ ^ /) ^ ! ") \- )- ] " « !V, ^ / & ] , ^+h) . *V . &». & ) - " " 0 ( ^ !& X #) & # & # #& ! ** ) # ! # & * ^ # /) # !/ # - * , " &! ) / " " 0 ) #" )" Z " - # &)# ) . &)VX ^ - #. ) V #) V & . " " -k&& &) h)&/ " ) " *+" ]n/&" " . &)V! ^ V# ! # ] ) . &) # ) *+ # "" 0 -. \ " / ^ Z ): ^ -&! ) " ^ # )+ ^ V#V # ] ) ! "-). &# ™! ** ) # !V ^ \ # !&/ " -." ^+™! . #& ! ** ) # !.

\ V 50–60 ) . ( " /

116

-0 ]n/&"/h) . ^ ) / ) !, .) " ^ ! 0 h) & * )+ ** ) # -\"V!. g " k* ! ") & # )& -*+)- V – k) " -Z " ! ". " / ] . 0 "/. g #& 0 ^ ] ) &#/( " & ) !, .) " ] ) ( \ # )&/ " . *+" . -^" ! #) & # & \ " *+"V & ] " / */ ! " \ #, " ) VX ]&-\ h)&/ ^ (# &)# ""V ^ ]* !V, */)&/ ]- # *+" " . . VX " ] )- # #VX " ) \ # *+" . &) ^ # g )&/ # " !-, - * " )+&/ ) ) " # (! \" . ] ) ^ &) ^ "" ^ # g h)&/ # ) h, ) (V " ^ " ! h)&/, !^ "& )&-)&)#-h). ! , ] *+Z "&)# &^ " ") # # &^ " ! h) k) " ! *+" /#* " . ! ! )- * # ) ""VX & # )& X, # & # ! "" ^ ) #" -*+)- ]V* ]" -\ "V )- *V ) , ) V , # /)" , ( !&)# # "V ( ( ^ " " -&) *+" -*+)- V. g #& 0 " &#/( "V & ( ^ "V! ( ] ) ! # ]* &) 0 " ( ] . 0 # ! " ) - # 0 ^ && . -^ #VX, k) ^ V#V # ] . # !/ (! * "+ &/) ! "-)"V ^ V#V – # !/ * & # 0 ( )V). -#) VX, ("V ^& X * 0 . & ) " "0 , " ^ ! & ) - " W & &) ]+h) & !^ " #&) h) # -0 ]! " # h)&/ Z-) ! . ! ] ( !, )- * ( # ""V W !V ) - #VX )" Z " #"-) ] . X ** ) # #, ) ! \ - ] )" ! - # ) */! , &* \ #Z &/ # & # ! ""VX && & X 0 " ( /X, ]* h) & ]V! , &^ W . & ! . ) ! . f \" , 0 # )+, # . &)" &) , ^ ]* hg ! ) " * (! # * #VX )" Z " /X. " * (! ( &+ ^ */ )&/ # # ] #& ! &!V&* – . g #& 0 )- *V # (" h) " # (-*+) ) * " ^ #* ""VX &)# - # &)# , ( ] . "" 0 &) \ " ! k " ! . & kWW ) #" &) , -&) . # &) , &" \ " / & #, " &^ ") "" , # (-*+) ) ^ " & ^ #V."VX W ! ^ # " / # ! & # ! ""VX k " ! . & X "&) )-) #. ! " # " " W ! *+"VX " ! #( ! )" Z " " " ! ! 0 " ( ""V! . &^ (# &)# ^ #V."VX )- * #, ( !&)# # ""VX ( ) "" & # )& -*+)- V, /#*/ )&/ ) ^ ."V! /#* " !. \ # ) X &*-. /X, 0 - # -

117

) *+ ! \ ) " *+" ] &" # )+ ^ 0-]" &)+ ) X ^ ) , # ^ #& " #" ! ^ # " " " ! \ ) ^ * ! )+ & )- h, ^ *\ / # " X -. &)# # )+. ^ Z ) " ( - # ) * & ^* X & V# !V! ( \ " !: « " #&™ ^+h) ^+h) &# . ». f \" 0 # )+ ^ ]* " ^ ) X *+"VX, ^ ) " * &) . & X ^ ) " ^ ) ! " *+"V! , 0 # "V! . X / 0 " ( ( ^* " # & (" " ] )" # ] ( & !+ . */ " . *+" , ) \ 0 ( ] ) , 0 0" #, 0 ^ # 0* # "&)# # )+, # &^ " ! )&/ ^ /#* " &) &)# "" 0 ^ * \ " / # g . ! ] ( !, &W ) - #VX )" Z " g ] * , . ! ^ * ) . & /, ( V) */ ^ " " # " / " " / )" Z " 0 \ "& X. &*-. " " - * &+ ]" -\ )+ " X *+"VX ^ (" # ^ &-)&)# / ^ W& h(" 0 # \ " /, 0 ) #" &) )&) # )+ &# ^ # , -! " / ^ ) # &) /)+ " -Z " /! ( " . )! . )&/ ) \ )&-)&)# ^ W && " *+" k) # & * V# hg &/ ^ ) #" -*+)- . *+ " ( - * &+ ( W & # )+ ^ . " " ] . X )- * # " ! k) . & ! " ! ! # /) *+" &) " W !V, 0 &) ]+h) V 0 # # * &+ ! \ - & ] )" & ) *+" ^ # * ] )V & * ") ! . fV ^ * 0 !, .) # " &) /g # !/ # &W ) 0 #* , ^ (# &)# , -&*-0 ^ W && " *+"VX & # " &-g &)#- ), ^ " ! , */ & ! X ] )" #. f &) ^ W && " *+"VX " ! . g #& 0 ( " ! h) " !V ** ) # (! , & h! "-)" 0 -&^ X , ]* 0 ^ *-. /. Durkheim E. Les formes elementaries de la vie religieuse. P., 1925. Eliade $. Rites and Symbols of Initiation. N. Y., 1965. Kroeber A. The Superorganic //American Anthropologist. 1917. Vol. XIX. Canetti E. Masse und Macht. Muenchen, 1960. ^ Z M^ ` [ a N _ b M

3

4

,

« & & X " * &+: 0 ! )V, ^* !V, ( ^ & # ) - #VX " \ X. #& ^ ) /* (" -

118

. " . ] # * &+ & *+"V + V. ] & " * &+ & *+"V &) \ " /». [ " *+"V # ^ &… 2003. . 43–44]

]*h " ( (! " " /! & )" ) . &)# "" ! ^ * ] ( # ) *+"VX -&*-0 ! "&) - ) " ! ) " " h &) . &* &)- ") #, ]-. hg X&/ # #V&Z X -. ]"VX ( # " /X & ! 0 (" 0 ^ W */. *+" &) &) ) &) . & ""V -\ 0 # /) ^ ]* \ " . &* ] )- ") #, ^ &)-^ #Z X # #-(, * . &)#- \ 0 "VX #V^-& " # ]g ] ( # ) *+"VX Z *. &) . &* &)- ") # #V^-& " # -. \ " #V&Z Z *V ^ &X ) & !V! ("V! &^ & ] ! . /# * &+ " ) . &* " 0 &- &)# ""VX !! . & X #-( #, ] ) hg X " V" ] ( # " / ]V."V !! . & ^ ^ /) /. V &* . &* W * * # ! " )VX &) * ."VX -. \ " , Z #Z X " ^ # )+ & ]&)# ""-h k " ! . & -h k &^ "& h # 0 "V &) "V, 0 X ] " ]* ) ^ * "" & !# * . & ^ #* ) *+" &)+h, W ! - ! &) * ."V! ") &) ! " (# " /. & k) # ")V &Z " / ] ( # ) *+" 0 V" ^ &) "&)# , ^ ] ) hg 0 & ]&)# "" k " ! . & (! " . #V W !V-#-(V #V"-\ "V #VX )+ " -\ &-g &)#-hg V" -&*-0. k) !- " #V 0 *\"V ]V* ^ . " )+ &# h &) ) 0 h ) ] # " /! " - #* )# "" 0 &^ & , .) (" . ) " ) *+ ) V) " #VX &^ *+" &) , " #V&) # " ] ( # ) *+" 0 ^ && ) , .) ]V ^ #* .+ ^ ) ] ) * , &) #Z X&/ " - #* )# ""V! ) ""V! ^ * \ " /! & &) "V ! &)"VX #-( #. & *+ " . &! ) /)&/ ( &+ (! " " / # ) X" * 0 /X ^ 0 ) # &^ * &) # ) ""V! ] ( # ) *+"V! -.\ " /! . ! "" " #" &/) &" #" # * # ! &Z) ]"V &) & ]g &)# &)- ") #. .+ ) 0 &- &)# ""VX #-( X, &W ! # #Z X&/ # ]* &)"VX ") X g # 0 V & # )& k^ X ^ hg X&/ " -" &* # ""V & !# * . & ^ ) *. )/ " ^ ! " # * &+ ( « "&) )-) #» # «-" # & ) )V», - & * #V# & & #V! &* # ! : « * && . & », «- *+& » ). ^., " & X " * # &" #" ! V" ."-h ! -

119

*+ "&) )*+" 0 -&) &)# , ) *+ # -# * . "" ! (! . &* ^ !VZ* ""V & * &) . & 0 0 ")V & ) * . &* "" &)+ ^ & " * , " ! " * )- - ^ (# &)# , ) #-(V, " ^ ) #, " g # h) ) -0 . # * . *&/ ^ ! &)-") #, * . &)# Z) )"VX ! &) */ ^ W && & -^ ^ # ) *+& 0 & &) # . (! " *&/ ^ . "+ &^ *+" &) , ^ ) V! 0 ) #/) ] * # #, "\ " # ! 0 &) #. ] ) ! ] * ^ &) *+" #" ! " " k) (! " " /. f ) *, " ) V ^ h)&/ ^ * 0 !V * &&-\ " /, " ^* " # X !^* &"VX &&* # " " ]*h " ( (! " " ! & )# / -" # & ) ) # 0 ! , * " ^ #* "" # -g X&/ #) ! 0 ** 0 ! # ) . " ^ &* ] )V ]- ) ! ) " X ^/) * ) 1 . &" #" ] ( " &) /g *, ) V & ] " #) ! # ) . " 2003–2005 0 #, 0 ! ) ! # *h. "" 0 " ]*h " / # * &+ W & / (! " " , ^ &X /g X # ^ W && " *+"VX ") /X "" &)"VX ! ) # /X &)- ") # ^ ^ X \ " ! ]-. " / " ( ." ! ) * " -" # & ) ) 2 . (-*+) ) ! " )"VX " ]*h " & &) #*/h)&/ &# "V ) ]* V, & \ g ) ) 0 : * , 0 -^^ , # (&), ^ W *+ ) - # /) *+" &) , ) - #V -&) " # , ^ W && " *+"V \ " /, #^ . )* " / ) ] ( # ) *+" 0 ^ && . " &) /g ! ! ") & ] " 27 ) ]* , & \ g X "W ! h 135 * X. " X !-\. " – 43 . * # , \ "g " – 92 . * # . # ( &)"V! 0 -^^ ! "W ! ")V */)&/ " 3 0 )V: 20 * ) – 15 . * # ; ) 20 25 * ) – 57 . * # ; &) Z 25 * ) – 63 . * # . ^ W && " *+" /) *+" &) " */)&/ " W &- ] )" # – 64 . * # ; ] )" # ^ !VZ* ""VX ^ ^ /) – 14 . * # ; ] )" # TP

PT

TP

PT

1 o) " ]*h " / ^ &*-\ * &" # */ " -."VX ^-]* [&!.: ] # ., †-Z # , 2004. . 139–156; " # , ! * "0, 2002. . 18–20; ! */ , 2005. . 207–211]. 2 ^ &V# !V ^ ) " & ) " ( # Z ""V X ) , ^ k) !- ^ * \ ""V #" ! " h . ) ) * #V# V ( ! . " / " &/) ^ # ) *+"V X ) . . * !^ ) &) * k&& , # ) VX &)- ")V-( ." *\"V ]V* & * )+ " * ( &# ^ W && " *+" /) *+" &) (& 2003 0 ). i ) ! ]V* Z " W ! * ( # )+ &] "W ! ^ & &)# ! &^ *+"VX ) ]* (& 2004 0 ). TP

PT

TP

PT

120

&W V ) 0 #* -&*-0 – 38 . * # ; " 0 " ] ) hg X – 19 . * # . ^ *" ) *+"V! ! ) * ! /#*/h)&/ k&& , ) ^ Z-) &)- ")V-( ." . W ! – k) * ." &)"V " ]*h " / ^ ) ! : «f / ^ W && " *+" / /) *+" &)+ & 0 "/ ( #) ». ]n ! k&& 9–12 )V&. (" #. o&& ) ]- )&/ " ^ & )+ ^ & ] !^* "-, ) V # *h. * ) ^-" )V: 1) /) *+" &) ; 2) # * W / (^ W && " *+" ^ (" " & ! " ); 3) & \ " ) - #VX ^ # X ^ &* # ) *+" &) ; 4) &^ & ]V ^ #VZ " / # * W ; 5) ] ( * ." &)"VX ^ &) #* " ]- -g ^ W && . #VX k&& " " &) /g ! ! ") – 172 " V. " * ( W (, -^ ) ]*/hg X&/ */ ]n/&" " / ^ . " ]g " / ] ( # ) *+" /) *+" &) , ^ (# */ ) #V * )+ ) # ! ) # */ ^ *-. " / ^ W && " *+" 0 ] ( # " / # &) " X -" # & ) ) . #-h 0 )-, -&* #" ! \" " (# )+ «) "" », & !# * . & ^ &) #*/h) &* -hg #V& (V# " / ( k&& : .-&+, ^ ) !- .) " . *+&)# ) ]- ) (k&& 1); (k&& 2); % # Z * X Z -. * &+ (k&& 3).

-hg

#) -h 0 )-, " (V# !-h « #V& (V# " /:

&

+ "

*\"V -. )+&/!

», #X

/) &* -

5 ( #V&Z 0 ] ( # " / & . & " - (k&& 4); i ^* )- ! \ ) ]V)+ ^ #V&/) (k&& 5); # \ !" ( ^ * # ! &) /)+ (k&& 6); " - " & -. * &+, ( ^* )- ^ #V& * (k&& 7).

)+h -hg !: † W" )/\ * .

0 )- & &) #*/h) #V& (V# " /, ^ )^-& ) " & && h (k&& 8); i" ) , g & !+/ # + &)+ (k&& 9); # #+ #

]"V

&* -

] ) )+ -. )+&/ . ) (k&& 10).

X ! \" ] (" . )+ ( &) ")"V . &" # " ) X k&& ] ] ) ""VX ) ]* ^ &X ) "&) / \ (" "" 0 ! &)- ") -( ." #) 0 . &) , 0 ! \" ]" -\ )+ 0 &#/(+ & ] ( # ) *+" /) *+" &)+h. ! &&* # " / /#*/ )&/ ") ^ * 0 . & ^ & " W &- ] )" #, ^ *-. hg X ( ." #V&Z ] ( # "

121

# ) X" . & ! -" # & ) ) . &X " -&) " # #V&)-^ ) " ^ / \ (" "" 0 ! . fV " ! # !&/ "&) # )+ ^ #& " #"V ^ ) (-. ! 0 ") "0 ") . ( ^ (!- ^ &# "" 0 ! & *+" 0 (" " / & -. ) ! &^ W ^ ! )" 0 ^ &) "&)# . . &)# ! ) * 0 . & ) */ k) "&) - &^ *+(- )&/ ) / " -."VX &&* # " ") ^ ) ^ *-. ""VX (-*+) ) #, # &X /g / . †h -. ! X Zh #& 0 ^ X ) 0 / \ (" "" 0 ! ] (" . ) ^ ] ) ""V , &# ""V ") ( # ""V \ (" ""V ^V). k) ) \ (" ""V ! #X ) & *+" / & , ^ # 0 hg /&/ & &) "V " # ^ . & ") ( , .) * ) ^ &# "" * ." &)" ") # "" */ . * # . ^ && W ! # " / &# 0 \ (" "" 0 ^V) "# &&) #*/ ) & !# * . & ") V #V */ ) &^ W . & ]* &) (" . " , ) V # &# -&) . # & # -^" &) ] (" . h) */ " 0 &) ) 0 & *+" 0 ^ # " / [†h , 2004]. -(, & ( ""V ^ *# " ( # "VX & *+"VX -&* # /X, 0 ) # ) & . & &^ * &) #, ") # ""VX " V" ." ^ * ^ (# &)# "" k " ! . & ) #" &) . W -& #" ! " /, ) ! ] ( !, (V# )&/ ) ) &)# " # , ^ X /g 0 . ( «& *+" -&) #Z » "&) )-), " Z #Z 0 ! "" # k) ! "&) )-) " ) */ h & " #V! k " ! . & ! * /! ^ W && " *+" /) *+" &) . 0* &" * 0 " Z 0 ! ) * 0 . & 0 ^ X , #" . * ^ Z ! "&) )" *+" ^ * , # ) ! ^ &) ) &)# # )+ &)- ")-. ] ) ! #" ! " " ) , ! ^ &) ) ) X" . & #-( # & # ! "" 0 & & , " ") 0 # " &) &# 0 & ( " / (# ) /. X" . & -" # & ) ), # ) ! ^ X /) ]-. " " ]*h !V &)- ")V, )" & )&/ ) ^ ."V! #-( ! & # )& k^ X . X" * 0 ^ - V ]( # ) *+" /) *+" &) W ! * &+ # -&* # /X 0 &- &)# "" 0 ( ( " ^ 0 ) # - "\ " , ) &)+ . * # , &^ & ]" 0 -^ #*/)+ ^ (# &)# ""V! ^ && !, 0 " ( # )+ ] )- ] - # " / " ^ !VZ* "" ! ^ ^ /) . # ! ""V ]* #-( ]V* ^ \ "& * &) . & k^ X . ! ""

122

) 0 ]V* &W ! # " ^-) / #-( #, " ^* " ! & !# * . & ^ ) * #V&) "V & *+"V !!-" &0 & ! & ]g &)# ! & *+" & , # ) #-(V ^ /# * &+ W-" " -h). (0*/" ! ^ ]" " &) h 0 & 0 ) X" . & 0 -" # & ) ) . o) ^ (# * ) #V * )+ &) - )- "V . )V & *+" 0 "&) )-) , # ) ! ^ X /) ] ( # ) *+"-h /) *+" &)+ & # ! ""V &)- ")V. 0 V & # )& 0 ^ Z* 0 k) ) ) X" . & #-(, " (V# #Z &/ ) 0 "&) )-) !, ]-. * # &# X &) " X \ 0 " 6–8 )V&. . * # . &" #" ! k) ]V* &)- ")V " #" 0 ) * " / – ] * 60 %. ! " X ]-. * &+ 0 -^^V ( ." # # . " #. V^-& " " #" 0 ) * " / 0 ) # * &+ */ ] )V " & # )& X ^ ^ /) /X ! Z " &) ) *+" " W)/" ) &* . * !, k) ^ ^ /) / & &) #*/* ^ (# &)# ""-h & - 0. ! . " , # ] *+Z "&)# &# !, ] ) h) & . &: f ) # * X "& ( # V (( # !. " " ), ( # !. # * # , ( # !. \ " ( , #& ( # , « & », *( !" W) 0& ") () . ! "" ))- ^ &)-^ * ( /# " #V^-& " # "&) )-) , !" 0 ( " X ! 0* &&. )V# )+ " -# ""-h + - " k) X ^ !VZ* ""VX ^ ^ /) /X. )! ) ! )-) \ , .) ! "" ! &)"V " -&) *+"V ^ ^ /) / W ! # * & *+"V ( ( " # . "hh * ( ."-h W !V ]-. " /, 0 ] ( ) V# ) &" #" ^ (# &)# "" /) *+" &) ! 0 ^ ) ^ W && " *+"-h ^ 0 ) # - X ] )" . &) *+0 / ^ k) ! # ! " ! " 0 # &^ (# )&/ # &)- ". & X ) &) X: « "+Z ]V* # . " ] ( # " , ]V* - ]" » (k&& 11). V^-& " ) X" . & 0 "&) )-) #^ *" ! 0 &&. )V# )+ " &^ * " # -0 0 &) "V, 0 ) \ ]V* # &) ] # "V "\ " V ! Z " &) ) *+" 0 , # "" 0 * -0 0 ^ W */. & &) ! ^ W && " *+" ^ 0 ) # #V^-& " ^ * ) X" . & 0 "&) )-) ) # * &+ " & *+" \ " "0 & 0 ! X " . & 0 "&) )-) , * f !. .o. 5 -! " , " " ] * . ! # */ 0 & ) . &)# "" " -&) # * &+ ^ 0 ) # ] )" # &! \"VX ]* &) : &) ) * , #) \" #.

123

* !, ! \" 0 # )+ ) !, .) "&) )-) ]V* & &) !" ") 0 # " # ! *+ & # )& 0 " -&) * (! ( " ! * # " ! #^ *" ^ * "" ! &) . )- "), ^ X #Z . ( ] ( # ) *+"V ^ - V # 0 &) " X, ^ *-. * &) " )"V " ] (" " " #V # ^ W && " *+" ]g &)# "" /) *+" &) , " ! 0 &&. )V# )+ & * )+ + - ^ &* ^ *-. " / & ! 0 ^* ! . 0 & *+"V &) )-& ]V* ^ (" " ]* * & ]&)# "" ^ &) \" &)+h, ^ )# \ " ! . !- &*-\ * " ]*h !V + "V &) \ " / #V^-& " # ^ \" X * ), ( " ! #Z X *\" &) " . *+" # X #, 0* #"VX "\ " # ) # -^"VX ^ ^ /) , )# )&)# ""VX ] )" # ! " &) &)# ^ ) " 0 ^^ ) . ] k) ! -&^ Z" # * &+ &# " / &)- ") # X ^ ^ 0 " &) /) *+" &) ^ & &)# ! " 0*/ " 0 ) , &^ * \ "" " &) " X ^-& # "&) )-) . # . &)"VX ^ #& " #"VX !!-" /X & # )& 0 # ! " " ^ ! ""V! -&* # ! & *+" X ) &) , ) -h # * ** 0 (" !V &# !-\ " h, ]V* - ( " " -. ]" ( # " , 0 ^ Z * ^ W && " *+"-h ^ 0 ) # - k) ) . * # . o* ! ") ! ^ ) #" & * " &) ! \" &. ) )+ 0-*/ "V #&) . #V^-& " # #-( , &. ) #Z &/ (" . !V! ]/( ) *+"V! ! ^ /) !, # X ) 0 ^ &X * ^ ( ") / & *+"VX &) \ " ^ &* #-( #& + V. *+"V &) )-& ) X" . & 0 ] ( # " / ]V* ^ (" " # 0 & ! & ]g &)# ^ (# */* ^ ) " # )+ 0 " & ) *h " &) ] *+"V & *+"V ^ ( : « ! "/ ) * ^ &* ^ * ) X " ( # ] ) * » (k&& 12). ^ "V! !^ " ") ! k) 0 &) )-& ]V* )* . #V^-& " ) X" . & 0 "&) )-) ) #V^-& " # & " X ) X" . & X ( # " ^ W && " *+" 0 ^ W */, 0 ) # #Z X &^ * &) # ! && #VX ^ W && . ^ &* " ! )" & * &+ #V^-& " ) X" -! # , &# #Z &^ *+" &) W ( #g , &# g , ) /, # ) */, ! */ -Z)- ). X &^ W . & X ) &) ]V* – " #V& - # "+ "W ! "" !^ ) ")" &) . m ( #g ]V* " ]/( " (" )+ & ^ ) #* " ! ) * #, W ( . & X ^ . X &# &)# X ! ) ** #, ( ) VX ]V* (0 ) #* "V ) * , ) ]-hg 0 ] ] ) . "W ! / ) !, & ! - #" ! ^-& #,

124

& 0* &" ) X" * 0 . & &X ! " ^ # )+ ] ] ) ) * & ]g * !- " ^ (# &)# ! &) – k) *\" &)+ ]V* &) ) # # + #V^-& " ) X" . & 0 "&) )-) . &" #"V! ^ W && " *+"V! ) ] # " ! */ ] )" ! && # ^ W && ]V* #* " " )"V! " #V ! " ^ & &)# "" ] . /) *+" &) " ^ (# &)# "" ! ! &) . f && #V ^ W && ]V* & ^ /\ "V & W ( . & ! ) - !. " 0 #V^-& " #-( ( " ! * *\" &)+ ^ &# !- " ! " # " h ]* ( -h ] )" - & & " &^ *+"V! ^ W && " *+"V! ] ( # " !, ) ^ * 0 * ) X" -!. , # 80- 0 V XX # " ( # X ^ /# * &+ " &) g &) " # & ^ 0 !!"V! -^ #* " !. " " k)- ] )- ] * &*h. ) *+" *h & #V&Z ! ) X" . & ! ] ( # " !, ) " &! ) / " &X \ &)+ & ]V." ] . *\" &)+h, k) ) ] )" *\ " ]V* ^ 0 !! # )+ &) " , &^ *+(-/ (" " /, #VX /g ( ! ]V." 0 (" " / ] . 0 ( &) " !. ) ) )! ) )+, .) # ! , & 0 !" 0 . &* ""V! ^ !VZ* ""V! ^ ^ /) /! &/) ! X #, # ) VX ^ /# * &+ &) " & (. &* #V! ^ 0 !!"V! -^ #* " !), # * W # ""V &^ * &)V # k) ]* &) ]V* , .) " (V# )&/, " ^ . ). */ (# ) / k) 0 " ^ #* " / ^ !VZ* "" 0 ^ (# &)# # ^ * ) X" . & ! "&) )-) # 80-X 0 X XX # ]V* ) V) & )# )&)#-hg / &^ *+" &)+, 0 ) # #Z / "\ " #, #* hg X ) X" * 0 ^ 0 !! # " / &^ & ]"VX " &) # )+ & )# )&)#-hg ^ &) " # X ^ !VZ* "" 0 ^ ^ /) / ^ ! "/hg &/ "-\ V ^ (# &)# "" 0 ^ && . (# ) ! k) 0 " ^ #* " / # 0 V ^ &) ^ ) " - # &)# &#/(V# * ^* "V ^ # -\ " / ^ !VZ* "" 0 ^ (# &)# " \ V " & + (" ^ #VZ " ^ (# ) *+" &) ) " " -&) *+"VX ( # X. ! ] ( !, ) X" . & #-( ) V# * " #V " ^ #* " / ) X" . & ^ 0 ) # &^ * &) , &#/( ""V & ^ &^ ) #"V! & *+" ^ &) \"V! ) &*/! ^ !VZ* "" 0 ^ (# &)# . "V" Z" X -&* # /X & *+" / & )/ (! " * &+. (! " *&/ "&) )-). 0* &" # /" /! # ! " " ^ ! "/* " (# " &) * ! " # )+&/ -" # & ) ) !. ^ 0 ) #

125

^ ( " # " h h] * / -" # & ) ) & "+h 2003 0 , ) ) ( /#*/* ) !, .) # &) " X -" # & ) ) #! &) & W * * ! ]-. h)&/ &#VZ 20 )V&. &)- ") #. 2005 0 - X ( " # ^ &. ) * . *-. * &+ * 30 )V&. . * # . o) # 4–5 ( ] *+Z , . ! ]V."V & &) # &)- ") # # & # )& # !/. )! ) !, .) # " . * 90-X 0 # XX # , 0 ^ &X * ^ #V V" ."V W !V * ] *+" - ! ) . & ^ ] ( # " / # 0 &- &)# "" & &) ! #* &) , " ! ) * &+ ) " " / & g " h . &* &)- ") #, ^ &)-^ hg X " "\ " "V &^ *+" &) . g " ) \ ^ &X * ( &. ) ^ *" 0 ) ( ) # . " &-g &)# "" 0 & g " / ( ." W ! ]-. " /. ! "" ) / & *+" / / ^ &* # * # -&* # /X ( & , ^ \ # #Z 0 &/ 0 & ^ !VZ* "" &)+h # X ^ # ) ( ""VX ^ && # ^ # ." ^) " #V! -&* # /! ] )V, 0 0 &- &)# ""V ( ( &-g &)# "" & ) *&/, */ " ) VX ^ ^ /) # #& ]V* )! " ". &) . &* &)- ") # " ! ) *&/ # & ! ! " 90-X 0 # &) * # &+! ") "& #"V! # 2001–2004 0 X. /# * &+ " #V W -*+) )V. 1993 0 - ]V* & ( " 0-! " ) "V W -*+) ), ) V 2004 0 - ! \ ) &. ) )+&/ & !V! -^"V! # & &) ! ) X" . & 0 #-( . / W -*+) ) # ^ ! "/* " (# " /. 5V#Z ! Z " &) ) *+"V W -*+) ), ]n " #Z &/ & W -*+) ) ! # # 0 ) * , &) * k &! . & !. " ^* " - ) 0 ) # )+ V */ && & # "" ^ !VZ* "" &) . ) V* &+ " #V &^ *+" &) . &Z *&/ " ] " ^ \" &^ *+" &) , ^ k) !- # 0 -^^ & . & . &* )&/ ! "+Z 30 . * # , ] (-/ ^ ) \ " # 60 . * # , # 90 * 120. ( ]" # *&/ &-g &)# "" #V & " ] &)- ") # " ( ." ) * " . /# * &+ " ] h) ^ ^-*/ " &)+ " #V W !V ] ( # ) *+" /) *+" &) – &) " "" ] ( # " . " Z" #& k) ^ ! "V &#/( "V & !! * ( ]( # ) *+" /) *+" &) . )- "), ) V " &! 0 * " ( X ) * ^ &)-^ )+ " ]h \ )" ! &) , ! \ ) ^ &)-^ )+ " k)\ &^ *+" &)+ " !! . & &" # , #" &/ \ 0 " " ) -h &-!!-: ) 24 36 )V&. -]* . #& " #V &^ *+" &) &) * W *+" ^* )"V! . ^ *+" &) 0-! " ) " 0 W -*+) ) , ^ /# #Z &/ # 90-X 0 X, . &) ." & X "/h) ]h -

126

\ )" W " "& # " . # \ 0 -^^ ^ * # "V &)-") # ! 0-) ]V)+ ) ! , ) ( *h. * !! . & 0 # & #-( !. ( ." ] ( # " /#*/ )&/ ^* )"V! ^ .) ^ *" &)+h, & X "// &* ]V . 0 ]h \ )" 0 " - &" 0 ^ ! " ) *+"VX ) X" . & X W -*+) ) X ) !, 0 ^ " ! * ( ." # g # & # )& # !/. k) ! &Z " " ! " * )- V &^ * &) #, ) VX 0 ) # ) & # ! ""V ) X" . & #-(, &-g &)# # " !! . & X ^ " ^ # k) ^ 0 ) # , " ^ #V #(0*/ , ! \" -# )+ ^) h -. \ " / #V&Z 0 ] ( # " / " #V! V" ."V! -&* # /!, 0 ^ X " V" ."V )" Z " /, 0 " - ")"-h ] +]- " ] ( # ) *+" ! V" . ) #" &)+ &)- ") # ( * X ) * ) ) )+ "+0 ( ] ( # ) *+"V -&*-0 ^ *-. )+ ^ # ^ ) " # )+ " ( # )"V ^* ! #V&Z ! ] ( # " . ( 4–5 * ) ]-. " / ! \" ") ^ ) # )+ ! "&) h ]g &)# ! & *+" 0 # / ^ &) \" !- ] ( # ) *+" !- -. \ " h, ^ &) #*/hg !- ^ W && " *+"V & ) W )V. k) ! ") &) ^* ) ( ] ( # " ^ &) #*/ ) & ] . # "V 0-! ") # ^ *+(-)# \ " /, .) #V&Z ] ( # " ]* ) ] *+Z ! & *+"V! ^ &) \ ! # & # ! "" ! ]g &)# . o) * 0 . & -! ( *h. " ! \" &Z )+, & ( #, .) #V&Z ] ( # " ^ -^ \" !- ^ (# */ ) ]* ) *h ^* ! ^ ) " # )+ " ^ &) \"V & *+"V &) )-&V # 0 & ! " -&) *+" ! & ]g &)# . ) ! &*-. & *+"V -&) !* " / " Z X "W ! ") # #^ *" " *+"V. * \ ! ^ &! ) )+ ] * #" ! ) *+" " " ! " * )- " #VX &^ *+" &) , ) V ) V* &+ # &) " X & # ! ""VX #-( #. X" . & -" # & ) ) -# * . * " ] &)- ") # " ^ ^ ! g ) V) / " #VX " ^ #* " ^ 0 ) # ) X" . & X &^ * &) #. " &-! * # 3–4 ( -# * . )+ ]n ! &)- ") # ) *+ ( &. ) ^ /#* " / &Z " / W ! ] ( # ) *+" /) *+" &) " " #VX &^ *+" &)/X & # Z "" & ] 0 ^ W */. .+ ) ^ 0 ) # ]- -g X #V^-& " #, ) V &! 0-) " V" ) - ^ ) " # )+ " *\" &)+ «! " \ ». !" 0 . &* ""VX " (# " /X &^ *+" &) , ) V! ^ &) ) * !"V ^* ) ^ #X ! # 0* #"V ^-& -" # -

127

& ) ) , ! \" ] ( Z ] ." -0 )+ ) , " ) VX ^ 0 ) #/) ] ) «! " \ !», X )/ # *+" &) " " (V# h)&/ " . : &^ * &) ^ &#/(/! & ]g &)# "" &)+h, * "0# &)-^ # . , ! ) * 0 ). ^. k) . & *+" -0-! " ) "VX # ") # ) 0 ] ( # " / &# ! &) ( " ! h) ^ W *+"V # " ) !- «! " \ ^ …»: #) ! ) ( # "" -^ #* " \ (" ""V! * ! ^ - ) , ! " \ ^ " # \ ! &) , k " ! -^ #* " ^ !VZ* "" &)+h, k " ! &) & *+" &W V, ]-X0 *) -k " ! &) " W) 0 ( . & X k) X &)- ") # ]- ) ]n "/)+ ]- -g / + . " - " X . "+ ^ X \ . X V" ) - & ( " # ^ && V" ."VX W ! &^ * 0 )&/ # W & X !! . & X W ! ^ ^ /) . ! "" # k) ! & 0! ") ) - #VX )" Z " &* # «! " \ » ^ *-. * )# -h ^ ^ & -, ^ &) \" ] (" . " *\" &) # W & * ! &) ^ # - "&-*+) ") # ! 0 ( " ^ ^ \ !^+h) #, " " #, ! ) * # */ ! ") # ) V. f \" 0 # )+, .) ) ! " «! " \ » &) * -&) . #V! ] (" . " ! " #VX ! && #VX ^ W && , ) V ^ /# * &+ # " " ! X (/ &)# #! &) & . &)"V! ] (" & !. ( ^ \" 0 " ] - k) X &^ * ( ]V* & *h. "V &" #"V ^ !VZ* ""V &) ) *+"V ]* &) /) *+" &) . #! &) " #V # "&) # " /, -^ #* " / ) X" * 0 . & !^ && ! 0 " ( " ^ & &)# "" ] )V *h , # ^ W && " *+" ! " ] ! " \ &) * &+ ) *+ -^ #* " ^ & " * !. ( Z* &-\ " ^ */ ^ W && " *+" ) #" &) , &# "" 0 W ) . & ! -& # & -&*-0 * -^ #* " h ^ & " * !. 0 ) # . * # ] ) # W & " ) ]- ) &# " / &^ W . & X " #V #, #X /g X # " *+" ^ W && " *+" (" " " -&) *+" k^ X . ] # " / W &-! " \ - " ^ )/( ) *+"V: -! " ^ *+( # )+&/ " &) *+"V! !^+h) !, !!-" ] *+" &)+ # )" Z " /X & * ") ! : « * ")V *h]/) ^ 0 # )+, # ) ) ^* Z+&/ & " ! , " 0 ^ ^ *. & » (k&& 13); &^ " & &-g &)# # " & ** 0 ! # ) &" ! ^ ! g " * /*+" &)+ " . *+&)#-, ^ /#*/hg /&/ . ( &^ *" ) *+" &)+, " "W* )" &)+ & ]*h " # ! "" 0 \ ! . . ! * /*+" &)+ " . *+&)#X . & ( -

128

" ! ) & ! # \" ! &) . &* 0 ( ") *+"V !!-" & ** 0 ! " Z "W ! ")V ^ &V# * &) &)# ""V! ]( ! 0-* -hg &/ ^ &&: 9.15 9.30 !V & ** 0 ! ^+™! . (k&& 14); &* - 0 -) # " Z ! W & "+ \ " /, ) !V ]/( ) *+" ! ]g ^ . ! " "" ^ -^ ) ) ), !V # . ! ^+™! . . " . *+" ! \ ) ^ )+ .) -" ]- + ) ! " W !V (k&& 15).

^ &* " ! &*-. */ )&/ ( ]g 0 # &^ " /! )" & ) *+" #( ^ . "-) X ."

-\ # " , .) &) )-& " . *+&)# #V /) /, .) ^ )# \ )&/ #V& (V# ! &)# / & " !, # &^ /) ) 0 :

^ ( " " ] )- # &^ " ! )&/ " Z ! " . *+" ! & ]* " (k&& 16); . *+&)#- " # ( ( Z+ (k&& 17); . *+" . "+ !" 0 #" ! " / - */ ) ( #+h & ) - " #& ( ^ & "V # &^ ) #"V ") . ! ] &^* )" ! \" ( " (k&& 18).

* ." Z " #. fV ! )+&/

)# )&)# "" ] ( # ) *+"V ^ ) */ ) X &)- ") # " &-) & 0 " ( ""-h " 0 -( -, . ! & \ ) *+"-h. ^* ! ^ # g )&/ # &# ) *+&)# , .) #V^-& " ^ Z * . ( #" Z" -&) " #* ""V 0 " ( ""V ^ - V &^ & ] " *0 # !/ " X )+&/ # & *+" -^ "- ) *+" ! #( ! &)# & -0 ! *h +! # ( "" ! ^ &) "&)# . ) V #V& (V# " / )" & ) *+" ) # !^ ) ")" &) . * # # &# ! * ! "&) -h), .) & # ! ""V &)- ")V-( ." -# "V # ) !, .) ^ W && " *+"V &) \ " / &^ * \ "V ( ^ * ! X " ^ & &)# "" ] )V: ( ) ]-h) ^* !. … " . ) *+ ^ . "™""V! ]- Z+ (k&& 19); * # & ] ( # " ! – k) -*+)- "V . * # (k&& 20); " 0 &* # -0 , " # ^* ! ! ). <…> " #& 0 ] )- " ™) (k&& 21); ^* ! ! k " ! &) ! \" * 0. " ) ] )-, " . *+&)# ( ! ) ), ! \ ) ( ^* )V ^ ] # ) (k&& 18).

" ! "&) -h) &* \ #Z &/ &) ) ^ # &^ /) / &# 0 ^ W && " *+" 0 ^ */, " ! hg 0 ( ! 0 +" 0 &) . )! ) ! )-) \ , .) )! . !V # k&& + "V &) . &) &#/(V# h) & * ." &)" " " . *+" : « + " . " # Z+&/ " . *+" - & (- – ! \" ( ^* )- X -

129

Z-h ^ *-. )+, #&™ &) *+" » (k&& 22). . !^ ") &)*+" Z X &&-\ " .+ ) ! "" + " ! ^ W && " *+" ! &) ]-X0 *) # W ! , " &. )V# hg ] * 100 & ) - " #. */ " Z X "W ! ") # + "V &) & &) ) ( #-X, " 0 ) X *\" &) , ) V ! \" &) &)# ""V! ^-) ! ^ ) ( 3–5 * ) ] )V # W ! : «% & . & -\ " . *+" ^ ( * " /» (k&& 23), – & 0 &)+h & ]g ) ] )" ) 0 # W !V & ]g ! * . &)# ! & ) - " # # 17 . * # . 0 + ( ". * &+. *-. ! ! #) ] ( # " ,# *+" &) /#*/hg &/ ^ ^ 0 ) # ^ k " ! . & &^ *+" &) , /#*/ )&/ ^ ^V) " ) #VX ( )-^ # + V, - ) " ! \ ) ]V)+ ^ *\ " /, ) ^ X # -0-h W !- ( &) # ) " . " )+ #& & & ! 0 " . * . )! ) !, .) # " ) ! # \ " / &)- ") #, ^ &)-^ #Z X " " #V &^ *+" &) ^ ^ 0 ) # &^ * &) ! && # ^ W && «! " \ », ! 0-) ]V)+ ^ (" "V #^ *" " *+"V! , & ] "" &* #&^ !" )+ " -^ ! " #Z-h&/ 0 )+ " ! ) # , &) "" # ) # *+" !" 0 . 0" ( - ! ! ^ * & ]&)# "" ) - # /) *+" &) ]- ) # *h. )+ ] )- # & &) ! , 0 ^ W && " *+"V &) \ " / ^ */h)&/ *+h, ) -h 0 ) . * # # & ) * ." &)"VX )" Z " , #V&) ""VX ^ 0 ( ") * , ) ^ # ) * . ! "" ! *+ & *+" & ) # )" X ) (- ) W &"-h & - & # ! "" 0 ] (" & . k) ! ^ &) "&)# " ) -&* # # (! \" &) */ W ! # " / -&) . #VX "&) )- *+"VX !^* & #, ^ ]"VX ) !-, .) & ( h) " -&) *+"V ^ (# &)# # & # ! "" ! ! . ‰ (" ""V ! W & #^ # \ " & *+" (! ". #, " & ! 0* #" , .) # ) . &)# ""VX -&* # /X & \ ) # & ] &-g &)# ""-h *h * ." &)" 0 )^ . ) ! # (( " / " ^ & &)# "" 0 #* *+ ) -" . *+" . 0 -X * -# *+" " (" . h) ! &Z) ]"-h ^ &) -, ( ) 0 # hg-h ^ \" &) \ " / + "V Z 0 :

130

" &, 0 " . *+" &! " *&/, #&™ ^ ! "/* &+. # / ! )* " ^ " # !- ! )™) (k&& 24); \" " . *+" ]V* *-.Z . " ^ ! h ! 0 )+ (k&& 25).

^ &* " ! #V& (V# " . # " ) & ^ -) /""V! &) \ " /!, ) V &. (* , 0 (! " *&/ ) ) . * # , & ) V! ]V* -&^ Z" #V&) " ^ W && " *+" / !!-" /. i # & ! &)+ ) " . *+&)# ^ " ) # & !V ^ ) ""V -0 * W &" \ (" , " ^ #& " #" ) ) *+" , .) " & V# h) & ! "W ! ")V: Z– ] ! ! 0 # ) * " . &) ) - 0 ^ (k&& 27).

0! (k&& 26); " & ] *+" ."V " ^ (" h). & # )+&/. <…> g™ & * * # . . "+ ) ] # ) " ] . ! &) * & ) - " #. " ^ &) /"" ^ # // , ) #&™ ^ ] & * & ] )V ^ ]V&) -] \ *

#V ^ &* &)# / & ] 0 -&) &)# & # ! "" 0 W & ! * & " W !V. !" 0 X 0 & X W ! X W &" ^ &) "&)# " &) *+ !^ )" , .) ) " . *+&)# & ) - " # W !V ) */ ) * Z+ ]V." / # + # & & " ^ ! g " . k) X -&* # /X "&) )- * ( / )" Z " ^ # ) * 0 ( ") * #&) . ) &) &)# ""V ^ ^/)&)# /. k) !^ ) #"V ! & # ! "" W !V " ^ ! " ) & ! "-h ! *+ & *+" \ (" . " &* 0 0 " ( # " ^ # ! " ^ &) "&)# "" !&^ * \ " h, " &" #"V k* ! ")V -*+)- " 0-*/ & *+" 0 #( ! &)# / ( !&)#-h) ( -*+)- " & V & ! "VX * ." &)"VX &W . ( ) *+" " ( #V& (V# " # k&& , ^ &V# hg ^ /#* " " # 0 & ) - " # \ "& ! ** ) # " ] *+Z W !V: ) ! * / ^ Z* . " #& !- " -. !… " " !

\ ("+ " # * , " . 0 " -! ). .+ (k&& 28).

!V ™

f \" & ( )+, .) # & # ! ""VX W & X & *+" / WW " / \ (" "" 0 ! ( * " " # . &) : ^-]* ."-h . &)"-h. " ! (!V)V 0 " V ! \ - " ! ! * ." &)" 0 ^-]* ." - * # 0 #( ! &)# /. k) !- # ! && #VX ^ W && /X, ^ \ ""VX k) ! & *+"V! ! !, " ) \ &)

131

WW " " ^ (# &)# ""-h . &)"-h \ ("+, " -&^ # ) &* \ )+&/ ) "" / " * ( # "" / ^ W && " *+" / -*+)- , ) / ]V# ) W !* " # ^ W && " *+"VX )- * X, ] / X " /X, ) &)+ # "&) )- *+"VX W ! X &) )-& X, ( ^*/hg X & &) !- & *+" & 0! ") \ (" "" 0 ^ &) "&)# . * # . 0 ) # . * # ^ W && " *+" ] ) # k) X -&* # /X )* . )&/ ) ^ 0 ) # "\ " -^ (# &)# "" " ) *+ ^ & \ " h ] ( # ) *+" /) *+" &) . " ) ]- ) (! " " # ) X" * 0 ] ( # " /. ) " # )&/ ^-&) !V! ( \ " ]X !V!) -^ g " ] ( # ) *+" 0 ^ && . " ! \ ) ]V)+ k^ ( . & !, ) &# " ^ W && " *+"VX " #V # ^ ) . & /) *+" &) , .) & &) #*/ ) &" #" "&) )*+" & \ " *0 # ! "" 0 ]-. " / ) X" . & 0 &^ * &) - "\ " , ^ " & )&/ ( #-( #! W & . k) !- ) / ^ 0 ) # ! " \ &) &)# ""V! ] ( ! & . ) )&/ & ( ." W ! ] ( # " /. &) " # ."V * , ") *+"V ] )V ( . )V / k ( ! "V, ) V ^ X /) # ( # 0 # ) . " . )V X & && ""VX " *+, &) " #/)&/ ^ ]"V ^ ^-*/ "V! ) # ! ""V! - & !, " ) VX & ]g h) ^ &* " (! " " /, ^ ( Z Z #" * 0 # ! ( " ) *+&)# * ]-X0 *) & ! -. ) . ) \ # !/ " #V ") V ^ 0 ) # ! " \ # ^ (# */h) #-(- " . 0 " ( # )+ &^ * " -. ]" " 0 -(. .+ ) ] k &^*- ) - ) " 0 W " . f \" 0 " ( # )+ ^ && ]-. " / ("VX 0 -^^ ) X ( ." # & 0* &" ! * ( # & 0 "# ,^ -! "" 0 g . m !. */ k) 0 " ]X ! #& 0 * Z+ ^ # &) &^ * " -. ]"VX 0 -^^ ^ ("V! ! &/ !. , " ^ ! , # ) X" . & ! -" # & ) ) ( !"// & && / */ ( ." # " . " )&/ # " " /] /, ( ". # )&/ # " W # */. i k) # !/ &)- ")V *\"V -&^ )+ & )+ ^ 4–6 ( . ) # 3–4 k ( ! " , ) \ ^ &*-Z )+ ]( " --&) " # ."V * ^ 7–9 -. ]"V! ^ ! ) !. *" ]" #* " ^ ) (* ."VX &^ *+" &) ! " \ # ^ &X /) ( 4–5 " *+. &)+ ( ) . )V ! &/ ! \" «^ ^-&) )+» . ( - ) -" # & ) ) # ) ( ] *+Z &)- ") #, . ! ( * && . & -h ( !"hh & && h # /"# . -

132

. ! &)- ") ! ) (! " " / # -. ]" ! ^ && # &^ " ! h)&/ #^ *" " ! *+"V : « " & k ( ! "V ) *+ " k) " * #&™» (k&& 29). & ] "" &)+ k) ^ 0 ) # ! " \ # X Z ^ /#*/)&/ . ( ( # & ! &)+ ) 0 -. ]" 0 ^ && ) ) ) *+" 0 &^ * " / # -. ]"VX ^-& X -" # & ) ) . &^ Z" ] (" . "" / ! *+ ] ( # ) *+" 0 "# &! 0* ] ) )+ ) *+ # ") *+" ! -. ]" - ! " &) ) #" ! ( " . &^ * \ " 0 # & ! ! ") 0 ,#) . ^ & . " / !" 0 . &* ""VX ) "&^ )"VX ^ ) # ( & !VX ("VX . &) 0 , ^ (# */ ) ) ! &)- ") ! ^ X )+ / ^ (\ )+ " ] ( # ) *+"V ^ - V # &# ] " ) ] )V # !/, ^ . "// ^ && ] ( # " / &" #" !- )!- ] . 0 "/. ) k) X &)- ") # . &) ! \" -&*VZ )+ # . &)# ]n/&" " / ^ . " )&-)&)# / / ^ ( " / " * * \ k ( ! ", .) " ]V* ( 0 -\ "V " ] ) " ! 0* )^ & )+&/ - " . *+&)# : « " & " . *+" &) 0 , " ) *+ " # . & )^-&) *» (k&& 30). */ &)- ") #-( ." # ) ^ # " # &^ " ! )&/ -" # & *+" #& ^ # V# hg (n/&" " ^ &X /g !-. &*-. " , .) ( "/) / */ " X . "+ . &) &) #/)&/ # # . " # !/ * # #VX "V " , .) ^/)+ \ ^ (# */ ) ^ #V& )+ kWW ) #" &)+ k &^*- ) - ) " 0 W " . k) &)- ")V ^ " ^ *+" " & 0* &"V ( )+ */ ] ( # ) *+"VX ^ - " « !^* &», ) 0 )- ] )" ]- ) )" ! )+ * ^ *-) . & # " #) ]-& : * X )+, / " -&^ # h (k&& 31); ! Z " 0 \ V ( ( )+ (k&& 32); k) ! #) ]-& " Z-] -) ^-0 # - ) # * , / ] *+Z ) ! " (\- (k&& 33).

k &^*- ) / * ." 0 #) ) "&^ ) # k) ! \ ! ^ &) #*/ )&/ k " ! . & ( ) )" . &)+ " " 0 ) #V # ! "" 0 " ( -. ]" 0 ^ && &" #" ^ " #" /) *+" &) . « !^* &» " *+(/ ( ] \ )+ " "- «^ -», &* - * &+ )^ & )+&/ - " . *+" , ( ) - " ) *+" ))- # (# g )+&/ " ] )-, &* ^ &)-^ * «& ."V » (# " ) - # &)# , ) -

133

]-hg 0 ^ &-)&)# / &# 0 ^ . " "" 0 " ] . ! ! &) . k) !- # ) X" . & ! -" # & ) ) " ]*h )&/ &^ W . & / ) " WW " -. ]" /) *+" &) . ") *+"V ^-& ^ *" &)+h ( 0 -\ "V & 8.00 20.00, # ) # !/ - ) "V W " !^* & ] ) ) # )" & ) *+" &# ] " ! )! " ) ) ! " ! ^-&)-h - ) h " !" 0 * 0. , . ! #0 & X ^-& X. ] & ]* "" &)+ )! \ (" !^* & , 0 &) " # "" &)+ ) & # ! "" 0 & & V, ^ /#*/hg /&/ # ) ^ 0 W , # )! X ^ # \ " /, # * &" ! ! && # , " . " hg !&/ * ! , # &* ]* "" ! ^ " " # " " #VX W ! ) 0 # 0 ^ ) * – #& k) ^ (# */ ) # ^ * "" &) ^ " & X "/)+ # &^ (# )+ !^ " ")V ^ \" ") ." &) # ^ (# &)# "" ! ^ && . ( "" / 0 " ( / ] ( # " / ( ." # ! \ ) &*-\ )+ ) *+ " 0*/ " ! "&) & V)VX ! * ^ &) ) X" * 0 ^ ^ 0 ) # &^ * &) # ) X" . & ! #-( . * # ) !, .) ^ . " " -&) " # ! ^ 0 ) # #V^-& " " V" " #VX ! && #VX ^ W && (V# ) & + (" # ( &)# " ^ ! "V # ^ 0 ) # * && . & X &^ * &) #. " #V0*/ /) " ) ! ! &Z) ]"V! & &) !"V! , " #) * " ! & )" & !V & ^ & "" ! *+h. ^-& X !^* & ^ &) " # (! \" ^ ! " )+ ! *+ ]( # ) *+" 0 "# # ^ *" ! . )/ & )" Z " &)-") # # 0 -^^ ^ ^ # ) * ( ^ &* " 0 V & *+" (! " * &+: ]V* 1:8–10, & . & ^ ]* \ )&/ 1:25. # ! "" "&) )*+" " ! # " #-( ! ^ # " / . * # -) . # ) &# h ] & ]* "" &)+ ) )! ^ #& " #" 0 & \ (" . (!V# " k) X 0 " (" . ) ^ ) #-( ! . &) &# 0 & !# * . & 0 ^ ) * , " ^* "" 0 ( ^ \" 0 V. !^) ! ! k) X ^ && # ! \" ) \ &. ) )+ ! && # &^ &) " " «#) 0 ] ( # " /», 0 &)- ")V ) X" . & X &^ *+" &) &) !/)&/ ^ *-. )+ g " «#) #V&Z » ] ( # " , " ^ ! «! ) * 0», «! " \ ^ k " ! ». o) ^ *" ) *+" ] ( # " , ^ &-g &)#-, ^ &) #*/ ) & ] -X ) " *+" &) # ^ W && " *+" &W , # (# g " # ) " * &)& -h -*+)- "-h & -, & # Z !V ^ ^ ! g ^& # " *+"VX

134

! ) # [ " # , ] #, 2004. . 126–138]. ) ( #Z &+ ) ^ W && " *+" ") ." &) , k) &)- ")V ^ h)&/ # ( &)# h " #VX & *+"VX ") , ) ) VX X (V# h)&/ " &^ & ]"V! 0 )+ &) "V & # ! "" 0 ) X" . & 0 -" # & ) ) . " ." ! &. ) #^ *" ^ # "" ]- ) #V0*/ )+ X *+" Z &) !* " #V&) # )+ & ]&)# ""V + "V &) ) 0 ] ( -. ) ^ W && " *+"VX (" " ^ &^ *+" &) , - ( "" # ^* ! , & ^ " \ (" ""V ^V), " * ."V g-g " / & ! "V &#/( . & & )# ) !, .) k) ^ &&V (! " " / &) - )- V ^ W && " *+" ^ 0 ) # , (! " " / # ^ W && " *+"VX + X, ) V # "V " ^ ! " #VX «! " \ #" " 0 X (/ &)# » ! "/h) & \ " ^ W && " *+" /) *+" &) & )# )&)# "" " 0 ( ^ "VX k* ! ") # ^ (# &)# "" \ (" & # ! "" 0 0 \ " " . , .) # !X " &) /g &) )+ &&! ) # )&/ . ( ) "&W ! h " )" ) X" * 0 ^ 0 ) # ) X" . & 0 &^ * &) # #-( , /#*/ )&/ * Z+ . &)+h ] *+Z 0 & *+" 0 ^ && (! " " / "&) )-) #, & &) #*/#Z X &" #- ) . &)# "" # & " -&) * (! ^ !VZ* "" 0 0 . ( ""V ^ && Z , . ! (! " " / ] ( # ) *+" 0 "&) )-) . " & )&/ W ! # " / " # 0 ]* ! 0 ^ * & , 0 " # 0 &) */ \ (" . k) ! )" Z " # ) . &)# ""VX ^ ! " X ! \" ]" -\ )+ ^ ** * & ) "&W ! # ( ^ "VX &) " X, 0 ( # & ^ (# &)# &) * ^ ! g )+&/ # "V 0 &- &)# , \ ("+ 0 \ " " &) * ^ . "/)+&/ ! " " -&) * ( # ""V! " ! ! -*+)- V [5 -! ", 2002]. * #" )* . " Z & )( *h. )&/ # ) !, .) " #V ! && #V ^ W && , # ) ! # " " ]*h h)&/ # ]( # ) *+" & , &) " #/)&/ ^ # &)" ! " -*+)- V, " ]/( ) *+" # &^ "/#Z " *+" ! -&) &)# &) &)# ""V ^ " ^ & *+" 0 #( ! &)# /. W &- ] )" & X "/ ) &# -*+)- "V . )V, ^ ] ) ""V # ) - # /) *+" &) , ) \ # ] ( # ) *+"VX ^ ) X. " ") # " " ^ /! , ] &^ ! )" ]g " , " ! \* ." &)"V !!-" , #V&) # ) ^& X * 0 . & -h ( g )- ^ & *+"V! !^-*+& ! , &X /g ! &/ & 0

135

\ (" ""V! ^V) !. */ " 0 #-( – ^ *\ " W & . # &# X ] ( # ) *+"VX ^ &)-^ X " ^ . "/ )&/ &# ""V! # W ! )- * !, # &^ (# ) * &) )&/ # &^ (# &) (-. ""V ! " , ^V) )&/ ]-&) )+ -. ]" ^ &) "&)# ^ ] ( !, ( !&)# # ""V! " ] . ! ! &) . "&) )-) #V&Z 0 ] ( # " / -&)-^ ) # &# ! #* /" "&) )- * ( # ""V! ^ ) ! W &" 0 ! . 1

0., 2 4 5 1. "&) )" *+"V ( & ] ( # " /. ( ^ (!- ^ W && " *+" -*+)- V // ‰- " * & * 0 & *+" ") ^ * 0 . 2004. . VII. Œ 1(25). . 126–138. 1 0., 2 ( 1. )" Z " &)- ") # ) X" . & 0 -" # & ) ) ^ W && " *+" !- ] ( # " h // )- *+"V ^ ]* !V (# ) / -" # & ) )& 0 ) X" . & 0 ] ( # " / # && . ! : , 2002. . 18–20. 7 ( 6. " # - * ( # "" ]g &)# . f.: 0 &, 2002. : 34 ; 0., < = . & ! # ) X: "&) )-) #V&Z 0 ] ( # " / # ^ &)& # )& -h k^ X- // ‰- " * & * 0 & *+" ") ^ * 0 . 2004. . VII. Œ 1(25). . 139–156. 5 & c3 # ^ & # 0 & ! & ]g &)# : -*+)- "V X ) &) ! \" " *+"VX )" Z " # ] *+Z ! - *+& ! 0 " &X # . !+: , 2003. -( , 0.1. ." ! &)- ") ( ! *# ) &* # // m ! # " 0-! " ) " & V #" -. ]" / ] ) # #-( , ) X" -! , Z * . !+: , 2005. . 207–211.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

" )))))))))))-

(&U &U ") 0 -^^V 75. . ‰ "g " , 29 * ). 2004 0 . ") 0 -^^V 75. . ‰ "g " , 37 * ). 2003 0 . ") 0 -^^V o . . ‰ "g " , 19 * ). 2004 0 . ") 0 -^^V o . . f-\. " , 32 0 . 2005 0 . ") 0 -^^V 75. . ‰ "g " , 22 0 . 2005 0 . ") 0 -^^V 75. . ‰ "g " , 31 0 . 2004 0 . ") 0 -^^V . . ‰ "g " , 26 * ). 2005 0 . ") 0 -^^V . . ‰ "g " , 24 0 . 2005 0 . ") 0 -^^V 75. . f-\. " , 27 * ). 2003 0 . ") 0 -^^V 75. . ‰ "g " , 27 * ). 2004 0 . ") 0 -^^V (. . f-\. " , 36 * ). 2005 0 .

136

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33.

))))))))))))))))))))))-

") 0 ") ") ") ") ") ") ") ") ") 0 ") ") 0 ") ") ") ") ") ") ") ") 0 ") 0 ")

-^^V (. 0 -^^V 75. 0 -^^V 75. 0 -^^V 75. 0 -^^V . 0 -^^V o . 0 -^^V o . 0 -^^V (. 0 -^^V 75. -^^V 75. 0 -^^V (. -^^V (. 0 -^^V 75. 0 -^^V 75. 0 -^^V 75. 0 -^^V 75. 0 -^^V 75. 0 -^^V 75. 0 -^^V (. -^^V (. -^^V (. 0 -^^V (.

. f-\. " , 24 0 . 2005 0 . . ‰ "g " , 27 * ). 2004 0 . . ‰ "g " , 25 * ). 2003 0 . . ‰ "g " , 37 * ). 2004 0 . . ‰ "g " , 28 * ). 2005 0 . . ‰ "g " , 24 0 . 2005 0 . . ‰ "g " , 25 * ). 2005 0 . . ‰ "g " , 21 0 . 2005 0 . . ‰ "g " , 29 * ). 2005 0 . . f-\. " , 22 0 . 2004 0 . . ‰ "g " , 33 0 . 2005 0 . . f-\. " , 29 * ). 2005 0 . . ‰ "g " , 23 0 . 2004 0 . . ‰ "g " , 25 * ). 2004 0 . . ‰ "g " , 24 0 . 2004 0 . . ‰ "g " , 28 * ). 2005 0 . . ‰ "g " , &) Z 40 * ). 2004 0 . ‰ "g " , 22 0 . 2005 0 . . ‰ "g " , 26 * ). 2005 0 . . f-\. " , 25 * ). 2005 0 . . f-\. " , 30 * ). 2005 0 . . ‰ "g " , 20 * ). 2005 0 .

.

2

N

«

N

[ ^

Z

+

N a bZ^`

Y

5

»:

M

6 ,,

7

« . *+" . X ) », – ! "" ) " #" " (# * & ]/ " ( " Z X "W ! ") # – # .-W) ( ) . k) ^ *+" * " ." W !-* , ^ X /g W " ! # !" 0 X ") #+h, ^ ! ! "VX &!V&* # ). )* # (#-. * ) ! ! "& #* &) . X )/ " Z ] ) ^ (-. " h & *+" 0 ") &) )-] -* ( (" . *+" " ]V* &#/( " & ) ! ! "& #* &) , ^ /#* " / k) #* &) ]V* ) g-) !V " (* ."VX - #"/X, .) #^ &* &)# ^ # ) * &+ # & ! &) /) *+"-h ) !" * ( . & )+ ! "& #* &) ^ &* « \ " / * " » f. m- – ( ) / # ")h " / , # (! \" , & !" ) *+" /. \ )&/, #& * ^ .) #& -\ ]V* & ( " , -0 ^ ]* ! . . ", #V# V & * "V. " & ! &^ W ^ &)) ) * ) " 0 ]g &)# ( ) " #-h ^ &^ ) #- ^ ]" 0 " * ( . ) " */ " 0 " -Z " "&)# &)# "&) ), " ]n " ""VX 0 &- &)# !, ^ &^ * " #* &) ) "&)# "" 0 ") !" 0 . &* ""V! ") !, ) (V# h)&/ & ^* " "V "&) )-)V &)#-hg / # X ) /: …k &^ )V-^& X ) V, ! , 0 " ( ) V^ " 0 ^ (# &)# Z *+" 0 ] ( # " / [f X *+, 2003.

V! ! X ]h!VZ* ". 94],

) ]- ) &!V&* " / " #VX ")- # ! "& & &) !V ! X " (! # * ( #* &) . &^ * "" / #* &)+ * * (- )&/ # &) 0 ^ * ""VX ) ^ & X, ( ^ * ! ) VX ( . &)-h /#*/ ) &# h " & &) /) *+" &)+ )&-)&)# V. 0 # ") */. " ! ( ^ ]"VX ) ^ & # ! "& #* &) /#*/ )&/ ] *+" , ]* hg /

138

status localis #V&)-^ hg / «k&& " »& *+" & ). ! "" ( &+ &&* # ) *+ ^ *-. ) # (! \" &)+ " " ] *+Z ! ^ &) "&)# " ]*h )+ !" 0 ] ( #* &)"VX ^ /#* " " & ) * ! "& X (" " ^ )" Z " h ^ ") ! ^ ] ) hg X &^ W . & &) )-& ] *+" 0 . # / ] (! " " /X ! "& & &) !V # ^ &)) ) * ) " ! ]g &)# , " *+(/ " )! ) )+ " ! ) *+"VX k* ! ") #, # . &)" &) & &) !V ^ W * ) * . " / * 0 ."VX ( ] * # " , & (" hg -! "+Z " &# 0 ") */ " ]g &)# ! # &#/( & & g " ! 0 &- &)# "" ^ \ . V"-\ "" / 0 # )+ " (! " " ]g &)# "" & )k) & &) ! #V] ) (* ."V &^ & ]V ^ ) # &) /" /. " ( " X – & X " " #* &) #" &# 0 ) ^ & : # " 1990-X 0 # & ] "" . ) ] (" . * &+ ) ] # " / W) ( ) # ( ] ) )+ ! X " (!V ^ "- ) *+" 0 * . " / )-] -* ( . "V! &^ & ] ! &) * - \ " #* &) #"-) ) ^ & . * &+ " Z / &&* # " / ^ ) #* &) # &) " X W) ( ) . & X * " . */ ^ " ! " / & *+" 0 ") &) ^ &)) ) * ) " 0 ]g &)# & ] "" &) 0 " ( ) ^ & #! "& #* &) ^ &) #*/ )&/ ^ # ""V! ] g " /! f. m- . " W- *+ "& / ^ &^ ) # " ]V* #V \ " ( &+ # «. &) ! # » # & *0 " . "" &) . *+(/ " & 0* & )+&/ & 5. " !, )! . #Z ! " " ^ #* "" &)+ ) 0 " * ( : «m- " " * ( - ) W " ! "V ^^ ( & ^ ) #* " / ! "& #* &) » [ " , 2001. . 72]. f \ - ) ! ! "" ^ ) & ^ ) #* " / # !" 0 ! ^ */h) ^ # \" &)+ 0 " #* &) , ( h) " #V ")- V. fV ^ * 0 !, .) "&) # " ! X " (! ^ "-\ " / ^ &) #*/ ) & ] )"h + " «-* - & " &) "" ! # \ " !», &* \" ^ ^* ) " &)# ^ ) # &)# #& X -. &)#-hg X 0 ") #. U""

(

", (

"

* &)+ # ] *+" # !" 0 ! # (! \" ]* 0 / & &-g &)# # " h #( ! ^ " " # " h X , 0* ! ") - !VX (* ."V! &) ." ! : ]g ! ( " ) *+"V! ^ * \ " /! , #"-) "" ! ^ ^ & " /! , ! *+"V! !^ ) # ! .

139

/ - & . # " X )" Z " «! -^ ")V», ! \" 0 # )+ #-X «#"-) "" X» # X X . # /– ^ ) #" / – WW " - )! # ^ ]n !- & \ " h ^ W && " *+"VX (" " , #V^ *"/ !VX W-" , ^ */ ) ]n !V #* &) )# )&)# "" &)+ ( " . - #" ^ #& " #"VX ^ ) ! #V */h) # 0 -^^V 0 ") # X # & &) !V: «&) Z X» (# . (* ." 0 - #"/) «!* Z X» (! & &) V, * ] ")V, & " ) ). ! "& X , & " &) "V, ^ \ # )&/ ]g / ^ ) #" / ") ." &)+ (« & !V ] ™!&/ ( &* \" Z # g »). -0 &) "V – & (" )&/ ^ \ # )&/ X ." &)+ & &) !V: «fV, # ]g !, &^ *" ) * , " -! hg 0 "» (! & &) ). ^ * \ " ! # X . & &) - )- &#/( " & ! # (! \" &)+ && ( : ^ # 0 # )+ & ] & &) /" * # ] *+" ^ " * \ ) ^ !-g &)# "" «&) Z !» – 0* ## . !, ( # -hg ! ) * " /! , ). &) ^ ) -hg ! # . !, " " ! "& ! & &) !. . &)" &) , &&* # ) * &) * "-* &+ & ) - " &)+h ^ *-. " / & 0* & / " ") #+h & ] *+Z "&)# ! ! "& X & &) " ) V! # . ! , ! ) # # #Z ! &# ) ( ] /("+h " -Z )+ &-g &)#-hg-h &*-\ ]"-h &-] " h: 0* ## . ( Z *? (# .); ]&)# "" 0 # /, k) ) # ^ & -\ " !" , k) " ( # -hg !-. " & &)+ ( #. ^ * * " , k) -\ , " ." , " !- # ^ & (# .).

/ - & k) ! #& 0 &-g &)#- ) & & ( )+ .) -) " ) , ^ &# )+ & ] " &# &)# ""-h &) )-&- " ) #"-h !^ ) ")" &)+: , / \ " (" h. o) # ! "-\" ( # -hg !- & ) ] ) )+&/, " # !, ! \ ), && \ ) (# .).

!# ^

& !

/ ^ *-. ""VX ") #+h «^ . )V# )&/» " ) *+ &) )-&" ^ # && ( , & *+ ] /("+ – ^ . & & V) / – W* & -&) /#Z &/ «& &) !V»: #"-) X #VX )" Z " , *\" &)"VX W-" , ^ " ^ # #( ! &)# / & ^ ") ! , # *h. / " W ! *+"V , " 0* ! ") # ""V X #V ^ ) & * , #* " / ") */. . &)# ]n/&" " /

140

«" ! *+" &) » -&) &)# & &) !V "W ! ")V &&V* * &+ " &)#-hg ( " ) *+&)# : «% * Z+ (" h, .) &)+ ( ", ^ ) !- !V ] ) ! #&™» (! & &) ); ^ "/)V ^ ) ^ W && " *+" 0 & ]g &)# : \ #& !- ^ #V * : # + -\ ] *+Z 20 * ) ( &+ ] ) h, #&/ ^ # * . ) / ^ #/\-, ! )- #V*+h, -] - #&™. #&™ " ! *+" . i &+ " ) " . 0 ) 0 . " / " , #& ! &™&) V k) * h) (! & &) ).

&#

! ) 0 ," Z & ] & " ^ # - #"/ #V^ *" " /

-

^ /#*/* & * "" &)+ &-\ )+ *\" &)"VX ]/( "" &) :

&) !" " X ) ) ^ )+ /(V !, .) / # ! & . & ]- - && (V# )+… % " * h #V# # ^ * . " h, ! / ] ) – & )+ ^ * . (! & &) ).

f \" ^ ^ * \ )+, .) W* & / -&) &)# * " * ( #* &) ! \ ) &) )+ ) . & */ &-g &)# # " / & ! & &) !V, ^ & *+ - & * ) /#"V! " W ! *+"V , -&) /#Z &/ ! "& ^ ) , ) \ ^ ) ]- ) ^ * ""VX (! " " . &) " # " ) ( # ! ^ &" 0 " * ( #V&)-^ ) # k) &#/( &# ] ("V! ! X " (! ! & ! ( g )V. ) / X / – X / ^ ") # ( ! "" ( &+ # ^ *" ! * ( #V# h)&/ ^ ) #* &) ! #) – ^ &) #* " #-!/ * && W /! ] *+"VX & ]&)# "" ^ ] * (" ^ «& *+" ]* 0 " \" &) ». # / WW " - ) ^ ") # ^ X ) )/\ &) ( ] * # " /. ) / ^ - ) " ! "& ! , " ."V! ^^ ( /! : «^ / ."V » / «" ^ / ."V », ) &)+ & ]*h hg / " & ]*h hg \ ! * . " /, ^ ^ & " / # . , «" ! *+"V / & *+"V » – & )&-)&)# ! / " * . ! ^V) )h !" 0 ( *h. " / * # "VX ^ #V. . (* ." W-" " *+" (" . " X ^ ") #: " &" # ^ # ( ] )V# h)&/ ^ ) *V * . " / )-] -* ( , #) / #V^ *"/ ) & * ) #"-h W-" h. f &^ *+(-h) k) * && W */ ! "&) kWW ) #" &) ] )V & &) !V &) "" !- " ]*h ) *h. ! "" «^ / ."V ] *+"V » (" . *+" ^ 0* Z * &+ */ (0 #

141

&& * 0 ! , ! "" ! # *&/ 0 * & ! "& ! ^ & " * !. « /*+"V ^ ")V» #V&)-^ h) &# 0 «^ # " ! » Z " ^ \ # hg & * ] *+" ." 0 ^ / . )R

) &U (

(

"

^ *" &) &)# "" , .) ! " , &) )-), ]* ) &# ! "&) -! ") ! & &)# ! ) VX " &) 0 ) Z " / ^ &" ( \ ("+ ^ ( ) #"VX W 0- ( #+/, . 68].

& ^* " "V "* ( #* &) , ^ -

. #" " / # . * # . & -h * !/ &. &)+/ [m- , 1998.

. &*- # &+! . # "VX &^ &) " ""VX "&) -! ") # ! \" )" &) / &^ & ] # ") */ " & )#"-) &" #" 0 ) ^ & & &) !V – ] *+" V. ") *+ ^ /#*/ )&/ # & ! ! " . * ^-) , 0 ^ ")- &) # )&/ ^ )# \ )&/ 0" (, ^ &# # )&/ " # / ") ." &)+ ] *+" 0 ^ ^ &V# h)&/ " #V ^ # * ^ # " /. -0 ! ^ /#* " ! ") */ #V&)-^ ) 0* ! ") / # ! ""VX ! * . " / ^ & &)# ! ^ * " / * ) *+" &) \ ! * . " / – « ** ) #"V ]/( ) *+"V )!, " #/( ""V (#" » [m- , 1999. . 221]. * - ) -^ !/"-)+ 0* ! ") h ! &) * . " / # ! X X ) ! ] *+" / ! WW " ] *+" ." 0 ^ &) "&)# , " ^ ! – «^* X / / X Z /» ^ * ) ( * . &)# ] *+"VX, X & &) #, ]V) #V -&* # /). \"V! "&) )-) ! ") */ #V&)-^ h) ^ * " &^ & ] * . " / (X - 0 . & #! Z ) *+&)# , "& # ) #" * & " ) " - - )" * . " ) ^ &) #* " ^ ) # )-] -* ("VX * . ]"VX ^ ^ ) # ^ ") !. i &+ # \" )! ) )+, .) W) ( ) . & ^ ^ )V " ^ &)-^ h) # &# ] "-h ^)- "-h ^ \-, ^ k) !- ! ! ") ("V! &- & ! ]* h) ) *+ ^ ) # )-] -* ("V -. \ " /. ") *h )" & )&/ "("W ! ( ] * # " * . " . " &-g &)#*/ )&/ # #-X W ! X: # -^ #VX, ^ ")- ^ &) #*/ )&/ « ^) # "" /» "W ! / ( ] * # " , # -#) VX, " ^ *"V &# " / X ) * . " / 0 ^ ] ."VX kWW ) X. ") " "W ! # " # ) */X ] &" #"VX ! ) X * . " /, ^ ] ."VX

142

^ &* &)# /X " ! \ ) & ! #V] )+ * . " . &-)&)#-h) & " ( " -Z " / \ ! , ^ /! ^ "-\ " : !, #&) * ^ Z™*, ! ^ - " 0 ] " ) ) ]/ . ). ^ ™ . ) " &), ( 0 "/h), "

! &) * &* &)# ! " ^ ™Z+ ! ! ) \ " ^ ™Z+. ), &* ^ ™Z+, ) " &) * #-h ! \" ) \ & ( )+, ( 0 "/h), ) 0 , X . Z+ &)+, «) ] " », – 0 # /) (^ ")).

^ & ]V ") */ ] *+"VX WW " # "V &" #V# h)&/ " & * ^ ") # ^ ! "& ! ^ ( ) */!, ) ^ &) ^ " X «^ / ." &) ». o) ^ ) (V# h) " ^ & &)# "" #* /" " X ) ! "& ^ ! g , ^ &) #* " "W ! & " # )" Z " ^ ") #. f "& ! ^ & " * ! W ! - )&/ " #V " ! ) #"V ") &), # ) ! ^ &X ) * 0 ) ! / & ) # ^ ") # " «X Z X» / «^ / ."VX» «^* X X» / «" ^ / ."VX» # & ]g &)# ! #, ) & ^ ") #. k) ! &#/( " #V * " &^ W . & X " ! ) #" " 0* ! ") # ""VX &^ & ] # ") */ ] *+" 0 . .+ ), # . &)" &) , ^ ) X& * ] *+"VX # " (" . " * &)# ^ ^ & "" !) h. ^ ! , " &! ) / " #V] ""V ^ ) * * . " /, ^ ")- ^ * 0 )&/ ^ " ! )+ * &)# ! " 0 &) /g kWW ) #"V : ), ) , " ." , " * . )&/, -) ! - * * h), # ] " )- ^+™). # *+" , .) !- ]- -) X Z * &)# # )+? ) (^ ")); &)# ""V ^ ^ )V " # 0 , " . "+ 0 . ( -^ )+ ) ^ ^ )V !V ! \ ! " 10–15 . * # … X )&/, " ." , #V] )+: ^ W ! ! ) . " /, ^ / ."V * " ) ] *+" , ) V X . ) * . )+&/ ]- ), ) &)+ !V &)#- ! ! ) ! )] … (# .).

Z

"O"

,(

):

(

,

O",

* &)"V ^ ) * (-h)&/ -\ " " . *+" &) )" Z " # .-^ "), 0 # . " #/(V# ) ^ ) " *+" !] *+" !- ^ * ""V * &) )-&"V ^ ( ^ & &)# ! ^ &) " # 0" ( . " \ &) &)+, ) ) * ) " &)+ 0 " ! "& #* &) " &) *+ . # " . -\ )! . * &+ #VZ , W- *+ "& / ) / " * ( " W -& - )&/ " # (! \"VX

143

^

) X & ^ ) #* " /, # ) \ # !/ -\ " ^ # &)-^ " !!-" # . & ] *+"V! # (! \"V « &* \" " /» # ^ "/) " # ") ." &) : 5 *+" ^ Z™* " ^ ™! # .-, " ! \ ) " ^ -! )+, .) - " 0 )-] -*™(. */ !" 0 X " Z 0" ( – 0 !& /&" 0 " ] … \ " . " h) " & ^ ( # )+: . 0 ^ -! * ? (# .).

)# )&)# "" , ) «^ # *+" » !!-" & ] *+"V! ]- ) ( # & )+ &) ^ "+ 0 ^ ") *+" &) ! ^ & " *-: " 0 # ): « V ! "/ ]! "V# ) »… fV " . " ! ]n/&"/)+, & *+ k) &) ), .) " !, ) ^ ) 0 , * Z" ] )V " " … " Z ( ^* ) ) * . &)# ^ ") # " ( # & ) (# .).

f \" ) \ -)# \ )+, .) #* &)" ^ * W ! - )&/ " ) *+ ! "& ! ^ & " * !, ] (-&* #" , ]* hg ! &# ! "&) -! ") ! #* &) . ! g / ^) - " * ( # &) ")# )"VX , !V ^ (" ! "&) - - !-h ^ - #* &)"VX 0 " – X ^ # \" &)+, ( # & ! &)+ " ) *+ )# * ! "& "&) ),^ ^* "" ( " !, " ) &)# ^ ) # &)# "VX 0 ") #: ^ ") #, X &)# "" #, ]g &)# ""VX 0 " ( . "-) ) ^ & #* &) & ] (" . " ^ ] ) h) (* ."V &^ & ]V ^ ") # " #* &)+: ] ( 0 # ." ^ . " " , -X , ^ ) # &) /" «^ ** *+" » -&-g &)# # " . " ! 0-) # ^* g )+&/ # «. &) ! # », ^ .- * # ^ ^* ) )+&/ * &! "/)+ -0 -0 , &* ^ . " " ^ ") # &)#-hg ! ^ # * ! - ^*/ ) 0 " V ! "& #* &) , ) ^ ) # &) /" ^ ** *+" &-g &)# # " &Z )V# h) X, ! "/h) ( &)V#Z ")- V. &*-. ^ "/) / ^ ") ! ^ # * « 0 V» – &# " / " # ") ." &) , ^ # * ^ # " / X ) "&*/ -0 ! ^ ") ! – ! \" 0 # )+ #^ *" 0 ! " ."VX )" Z " /X ! \ (V# hg ! ^ " ! hg ! ! "& -h ^ ! g+. ! "" # k) 0 -^^ ^ ") # ! "& ^ & " * ! \ ) * ( # )+ #&h ! g+ (V& "" &)+ #* &)"VX "&) -! ") #, ^ & *+ - k) *h /#*/h)&/ " # ! "" " & ) */! # ^* g " ! ^ &) #* " «" ! *+" ! . * # ». "" !

144

") &) ) X" &) X W ( . &

! ^ . " " / ^ & *+" &! ) :

") # ! \"

)" &)

i -! *&/, ^ ) !- .) !" & ( * , .) &! )+ ! \ ) " &)-^ )+ ) k) ] * (" ... ( ] * * (" . ) " * . )+&/ (^ ")); Z+ ]V #V* . )+&/… Z+ ]V ]V)+ ( # " -! )+ ] k) !… ]V)+ ! & !-\ ! (^ ")).

o) ^ ")V, ^ &V# / ! ) # h &# 0 * . " /, ( . &)-h &^ *+(-h) . #V W !V, "&) - )V, ^ * 0 !V ! ! . f \" ^ ^ * \ )+, .) ! "" " , ") W -/ & ]/ & ) 0 «" ! *+"VX», " ] * ^ # \ "V #* /" h ! ^ & " * , ^ " ! / 0 * & -, ( *// &^ W - 0 # &^ /) / ! "& & &) !V ^ && * . " /. & ] "" &)+h ) X " ) # # /#*/ )&/ ") " ! *+" )# )&)# "" &) ] *+" 0 ^ -\ " ! # * ! ^ ! ! # . &)" &) : f / *+ – .) ]V ^ ]V&) #V* . )+&/, ^ k) !- / #&™ ^ *" &)+h ^ " ! h, !" ^ ^ & * # . : & ( * # &) " * .+ – / *™0. Z™* ^ #V - & ) ]* ) # "" 0 * . " /, ) , \ )&/, " k) " (V# h)?.. -, "0 */ g™, ( * # (^ ")); f" ^ # . ! " - ]" : & k) ! &n™! ! " ^ ) ! ( * … # ! -. ))^ X * 0 # ): « ^ * \ )+». -, " ^ * \ )+ – / ] ( #&/X & ^ ) #* " : )-] ( ) ^ ^ *, *+Z " ) * "/*&/ (^ ")).

/

&*-. # ^ &) " «" ! *+" 0 » & " / ] ( -)&/ " ! ) & ! "VX )" Z " , 0 # . #V&)-^ ) # * ) /! ) * ] . "+ ]* ( 0 . * # , & ( )&/ k!^ ) " / &#/(+, ]* 0 / ) #& ! " # . # &^ " ! h)&/ & # (+ ^ (!- ) X ! *+"VX ) 0 , «]* 0 » « ] ». / * ! \" & !" # )+&/ # kWW ) #" &) ^ ]"VX ) X" ") */ " ^ ") ! : " & . & "V -\ &) * (^ -\ * & ! &™&) ! , # . ! . % ^ & ! … ^ &+] ! (^ ")).

^

* ! ^ & ""V ) ) ") ! /#*/h)&/ " ] *

\

")); \ ] *+Z & \-: !V ] g * &+ & * ."V! # -

)" Z " ! \ - ! ^ & " * ! ) ^ ."V! , &^ &) " ""V!

145

# ) ^ & #* &) ) *+ ^ )# \ h) f. m^ && #" ! " ^ && #" ! ^ . " " ] *+" 0 . ) \ # !/ # ! X & &) !V (# )V# h)&/ "V , *+) " ) #"V & " #( ! &)# / # . ^ ") #: ^ ) # &) /" ! "& & &) ! «^ ** *+" » -&-g &)# # " . ) # &) /" & &) ! – & ^ ) #* " " ^ # " # " ^ # * !–" " " , ^ & *+ - ]-&* #* " ! ) *+" ^ ) # ^ * \"V! ! ) # ! : &) !* " ! & Z !#V( #* " h, ) & X " " ! &) )-& ] *+" 0 */ (#* . " / (* ."VX ^ !-g &)#: " 0 f ) " \

" & (" ) *+" ™) " ] &) " &# ] * (" . */ . 0 ? *+"V W ) , ^/)+ \ . " ^ *-. ) "# * " &)+, ^ *-. ) … "" ] ) ), " ] ) /, ! ) "+0 (# .).

&! ) / " &) *+ . # " (* . -&) !* " , " ! h) ]g &" # " – \ * " . * # & ! &) /) *+" &^ /\ )+&/ &# ! ( #+ !, ) * !, \ ("+h. )! ) !, .) W ) ^ ) # &) /" / ! \ ) ( &) # )+ ! #, ^ &) # ) * & &) !V, & !" # )+&/ # & ]&)# "" ! " ^ * " & ( " " !V: « " \ # &" #" ! " ^ &)-^" ,# [)-] -* (] " ^ &)-^* " ^ ) # ]g &)# » (# .). -0 ! , &) #*/h) ( ] *+"V! ^ # #V] * ] , " ^ ) #, &) !/)&/ -& * # )+ ^ && #"V ! X " (!V. " ( ) ) ^ ) # &) /" / ! "& & &) ! – *+"V * & !# * . & -X ( " : -X ( ] *+" V * " -Z " \ ! , 0 && / # )" Z " ! ^ & " * . o) " # ] * ( / ^ ) &) ^ ) # & &) !V, " W* & / ^ . " «-X », " &) !* " !^ ! &&- &# X ") & # & ^ "^ ! W-" " # " / ! "& & &) !V. ]"-h ) ) - # / * ! \" " (# )+ « "&) - ) #" », ^ & *+ .+ ( &+ ) " ] (! " " & &) !V, , -\ )! . * &+, &) !* " &^ /\ )+&/ \ ("+h, ) * !, k! /! , # ! " ! ^ &# !- -&! ) " h. o) ^ /#*/ )&/, # . &)" &) , # &*-. /X -&) * &) ) * . " /, - * 0 * #, ] *+"VX, ( # & !VX )" ) #. ! " -hg ! # "" ! &*-. /#*/ )&/ \ * " #V # )+&/ ( ! & &) !V, ^ 0 -( )+&/ # &# ^ #V."V

146

^ #& " #"V ^ ) " ] )+&/ & & &) !

. *h , ^ # * , ^ ^ . ) h) * . " /, * Z+ &) !/)&/ -] \ )+ ( " :

&* . * # " X . ) * . )+&/, " " ™) )V&/.- ! ) &/ – ( g™ - ^ * \ ), g™ - -) , ^ ) ! #V^*h" ) (# ")V] -! h) " & ]! "-)+, " ^ ) . & & ]/ f" \ ^ k) !- &" ! - #&™ # " … ^ )+-) X . )&/, i" . ), «) ]* ) # &) "-, *-.Z / # . ^ ^+h» (#

#" .); ]! -Z .).

* . )+" [^ "V# h). ^ & ).

. "+ . &) ) «-X » &^ # # " " &) *+ &) !* " ! &# ] ) & &) !V, & *+ !^* & ! * ."VX ^ ]* !. ) -X #^ &V# )&/ # "&) )- *+"V ") &) ! "& & &) !V , " &! ) / " " -Z " -&) " #* "" 0 ^ / , ^ &-) , ^ \ # ) -&) . # &)+, ^ & *+ # k) ! &*-. ^ /#*/ )&/ # (! \" &)+ &^ *+( # " / & " ( ^ ^V) " -Z )+ 0 " V #* &) ) ! & !V! - ^ )+ . . &)" &) , ! "& ^ & " *, - # &)#-/&+ ^ * \ " /! " ! ) #"VX -! ") #, ^ ! "/ ) * 0 *+"V & " # )" Z " «" -Z ) * ». &^ *+(- )&/, " ^ ! , #V^ & ( " -Z " \ ! : &* " -Z " \ ! – #V^ &V# h). +/" , & ! # *+"V -X , - " ) VX – -) &*-. # \ (" : !- " - X )+, ] *+" ."V !- " "-\ ". X * #&™ – & " ! . ) ! !- X-\ – 0 -\ ^ # (/) " & ^ ! g (# .).

)! ) !, .) & " ^ ! "/h)&/, \ " &! ) / " /&" & (" " # . ! ^ &^ ) # #VX ] *+" 0 ( & &) !V – -X- Z " / W ( . & 0 & &) /" /, -&-0-]* " / ] * (" &! ) : «o) 0 # Z -!VZ ( ". # )&/ . ( 5, "-, . ( 10 * ) &! )+h ^ ") » (# .). . &)# " ( " / ! ! &^ *+(-h)&/ " W ! *+"V , " * 0 ) !"V # & ^ ) – &) " # " ) ] *+" 0 , & *h. " 0 ( &^ & «^ *-. ) * » ! "& ^ ! g : * # ^ &) 0 && #" " &) "… * " " ^ *&/. * !V ! & &) - ^ Z*™!, .) ]V " !- ) ]* ) * , " : «% ) ]/ & . & ( \-». " & \ ): « ) /, - .) *+, )- X )+?» (# .).

147

) #" , "&) )^ /#*/ )&/ # &) !* " ] *+" 0 & ! &) /) *+" W ! # )+ ) ) h ^ ]V# " / # " , &Z /)+ ^ * &# X # (! \" &) , 0 " . # / ^ "- ) *+"-h & *-. V&) # " & ]&)# "" ) ) #^ *+" 0* ! ") # "" ! ! "& ! ^ &) "&)# &#/( " & # (! \" &)+h & ! &) /) *+" 0 #V] ! &) , # &^ & ] # * . " /, ]* " ! " ]X !V! ]n ! ! (" " */ ") */ ! "& X ! " ^-*/ , ) \ & ! ") */ (# ) / ] * (" (& )/, ^ " " ^-& ! / & &) ! , ! " ^ * ( -hg ^ # " * . ]"-h !^ ) ")" &)+). f V ^ ) # &)# / & &) ! , &^ &) " ""V # ] *+" ." & , # *h. h) # & ]/ ) (V ) ^ ) #"VX #! Z ) *+&)#: &)+ ^

-0 !" " ] ^ . % -\ *-.Z ) . / – ^^ " ). #&™, X# ) )! (^ ")).

)&)# ]V*

-0 ^ ! ( *h. )&/ # ^ ^V) X #V] *+) " ) #"VX ! ) # * . " / (" ) "" ! "V): « " * Z" X ! )- ( ^ X # )+» (^ ")) * (! " " ! &) ^ ]V# " /, # ) ! . &* ^ X ! Z" !- * . " h * &! "- ] *+" V: # : ^ . !- V ^ Z* # k)- ] *+" -? – 0 : f" ^ & # ) # * ] ) Z . " ( &+ ]V*. ) !- .) , &)+, 0 # ), -0 /, ( &+ 0 /(" , &h ) *+ # ) k) X, * Z (^ ")).

* . (" " ] * (" * ]* " "W ! & &) ! (! "/ ) &) )-& ^ ") , ^ # g / 0 ( ] ( ^ )" 0 * ") # ]* ) */ & !# * . & 0 &- & , & ^ ) #*/hg 0 &/ &-g &)#-hg ! ^ # * !. " ." , ^ * "" / # ) #" &)+ * . " / &# ] #V] & 0 "/ ( * \ " # & ! & &) ! : " - #" ^ # #VX -! ") # 0 # # )&/ # (! \" &)+ ^ ") #* /)+ " X * . " /. " * -] \ h) " &# * ) #" &) k) # (! \" &) : " ) #V ^ ") # * " #& 0 " X /) ^ \ - - # . , ^ *\ hg X # &^ (# )+ #) ) "V &) *+ #( ! &)# /, ^ *\ hg X * . " ] ( ]n/&" " , (] 0 / ^ &#/g " / ] *+"VX # ) * :

148

# : V X ) * ]V .) -* ] (! " )+ # ) ! * . " , ) # ! ( &+ ^ &) #*/ )&/? – 0 : -, &* ]V / (" * . 0 – ! \" , / ^ &) &^ & * # . : «f \" !-! ™, ^ ^ * &, \ ^ ^ )+?» " 0 # ): « ), " " . ] &) ) ." ") ] ) #, ] 0, .) ]V 0 " (! &^ #*/*&/, ) ] # ) ) k) 0 X# ) ). " " . 0 ^ ] ." 0 » (^ ")).

k) !- &) *+ (" . !V! &) " # )&/ ^ &) /"&)# # ) ) X & ^ ) #* " /, X ! && #V X ) ,^ ^* "" &)+ -0 ! & - & #"V! W ! ! ( ^ ! -, ! "V! ). ] (" . / ^ ( h, ^ ) # . g-h ( */ ! "&) ), ^ ")V ( /#*/h) &# ! (! " #Z !&/ &) )-& , ^ ) " -/ " #" ^ #" -. &) # & ]&)# "" ! * . " . &) ) ." ^ ( ) *+"V! # k) ! &*-. &) " # )&/ ^ ! " ^ *+) " ) #"VX ! ) # * . " / ! "& & &) ! , ^ ^* ""V ! g" ! " ^ \ : ) !" ^ " # *&/ \- " *+. , ) V " (V# )&/ « "V * +» Œ 13 ( 2002 0 . k) ! \- " * . "+ X Z / &) )+/ – « -] -* ( – ] +] ( #V\ # " ». i &+ # (]- ) */X, & X] * (" , " "V & # )V (&] V ) #), # ) ) X ]V ^ ] *+Z &) ) (! & &) ).

. # " , ) / ^ ^-*/ " &)+ " ) ""VX ! ) #* . " / # ^ W && " *+" & ( ]-&* #* "" / & # -^" &)+h ^ . ") # ^ * "" &) ^ " ^ &) ) ( ] /(" ! # -) ) )+ &# h «^ &)#-», &) X ^ ) &) )-& #* &) (-( & !" " ] *+"VX # kWW ) #" &) ! ! ") (" 0 * . " /: «5V# ), !" 0 *h , - / ) # . , " . " h) ^ *+( # )+&/ " "V! & &)# ! » (# .). /)" , ^ k) !- ). )* # ^ /#*/h)&/ &) !* " / ! ^ & " * ^ )# ) )+ ^ X ] *+"VX " & ) */! -0 0 (" " /. & ]-h *+ # ^ \ ^ ) # &) /" / 0 h) ] *+" ."V & ! "V & ) , ) "&* -hg *+) " ) #"-h "W ! h: -, ) #V & &) -) ! Z * . -, ^-X -) … " 0 -) #V. ) * ) ^ ! 0 * ! # ) . " ] * (" ? – & ! * \ Z+, " \ ^ ! 0 h) (^

" ! Z * -h-) ]- -, * # \- " * (^ ")); # : 0 : ] *+" ) *+ ) , ")).

149

^ . ) !V ) ) & ^ ) #* " / " ( ) 0 # h) &W - # . ]" !^ ) " – ^ # *+" &)+ ^ &) " # 0" ( , # " &)+ #V] ! ! ") (" 0 * . " /, " " &/) ^ !-g &)# "" " W ! *+"V X ) , ) ! & !V! " ^ ! " / ^ ^ *+ : ) *+"V &)# / " #VX /) " ^ # X" &)+ & &) !V, " ^ # /) " *+" !- (! " " h & ). " . 0 # /, & ^ ) #* " , # ] *+Z "&)# &*-. #, " ^ X ) # ^* & &)+ ) V) 0 * 0 *+" 0 ^ ) # &) /" /: W *+"V \ * ]V, &- ]"V (] ) *+&)# " -^ ! " h)&/ " ^ ") ! ," # . ! . " ." , k) # #& " (" . ) )&-)&)# ) XW !^ ) # &)# /, " & &) ! )g ) *+" X "/ ) &# ) "V: " Z ^ ^V) ^ *-. )+ &)-^ X #- \ * ] ( ". * &+ ] ( (-*+) )" – " ! # \* # ) ( * . f \" -)# \ )+, .) ! "& / #* &)+ & X ^ \ &) ^ \ # )&/ ( " ) *+"V! " ! ) # ! , ^ ^ */hg ! ! * #( ! &)# / ! ^ & " * X * ") #. ) \ # !/ ^ &! ) # )&/ ^ * "" / 0 ] &)+ #* &)"VX 0 " , ^ /#*/hg /&/ # ^) & &) !V ) ) ! & ^ ) #* " / ^ ") # & ( " h " #VX, ^ !-g &)# "" " W ! *+"VX, "# " ^ ") # # . : ] ( ( " ) *+" 0 ^ ^* " / W ! *+" ^ \ #"-) "" X "&) . k) ! ^* " \ * ]V ^ ") # /#*/h)&/ " ! ( kWW ) #"VX " # ! "" * 0 *+"VX "&) -! ") # (! " " / ")- # ! "& #* &) , ^ & *+ - ^ ^ * 0 h) ]/( ) *+"-h 0 &) h, ) \ ]h ) . & ^ && ") */ W & (! " " " -hg & )- #* )# " / #V # "-)VX ^ ) "( . ]"V ) ) & ^ ) #* " / #* &) ^ # g h) "&) )- h ( 0 " # &) - )- V # ^ # \"-h, ^* &) ."-h, ^ ") # – ( ^ && #"VX * ") # # ) X, ) ]* ) * 0 * ( # ""V! &- & ! */ ) "&W ! & &) !V. -0 ! &^ & ] ! (! " " / #* &)"VX 0 " ^ ") ! &) " # )&/ & , ( *h. hg &/ # !^ ! && & & &) ! # " (" . "" ! * . " " # ! "" #V) &" " -0 X W ! ! "& 0 #! Z ) *+&)# . ‰ ("+ ^ ") # ! # # k) ! &*-. ^ ) )W ) . & ^ ** *+" : ] *+"V! " ^ # )&)#- )&/ " / !!-" /

150

! W-" " *+" * ."VX )" Z " : # :

, "

^ g / )&/

-&) " #* "

: \ ) , ^ & " * ! )" & )&/ # . ). g ! 0-) ]V)+ )" Z " /??? (^

&^ "& ")).

] * ?–0 -

o) ) &^ & ] ^ ) # &) /" / & &) ! , ^ \ *- , " ] * ^ &) "&)# "" ]n ) # # ": &# ! , ^ #V."V ^ ! )V (^* ) , ^ &- , ! Z" # g !" 0 -0 ) ^ #" &/)&/ # ] *+" ."V &) "V, " ) *+ !^ "& -/ ! hg &/ " & # Z "&)# , " ! "&) -/ " # - *+" &)+ ] *+" 0 , -! "+Z / ] (* . "" &)+ ] *+" ." & V, W ! -/ -&* # /, ] * & )# )&)#-hg ) ] # " /! ^ ") #. & ] "" . &) # «&# h ) ) h» ^ # g h)&/ ^ * ) – «" Z ^ * ) », ^ &* # ! ^ ") #: ) - " & ^* ) &) ). ^ * )-? fV & ! )-) 0 ) ) Z -, 0 ) # !. f" -\ Z " … X . )&/ . (^ ")).

V, " # " , # * , 0 ( X * # " Z# !… ^ " & ! ^ - )V… !/& ) !, – " ) *+ !" – ^ * &+, Z Z , 0 -) -0 0 , ) Z - & !/& ! X . )&/

** *+" &)+ &-g &)# # " / " X ) &# ) \ " # # && ( " # ] *+" (" ! 0 ! , ^ & *+ - */ ^ ") # \" # . !-) & X " )+ &# h & ! &)+, "&) # )+ ^ #& " #" ^ * \ " # g . */ k) 0 # ] *+" - ^ #" &/)&/ ^ #V."V ^ ) : ) ( \ ("+ # ] *+" ? ^ " ^ , " ]n/&" Z+ \ . -, ? -, \ ("+, ]V." , ]V "" / \ ("+ " ! *+"VX *h (^ ")).

k) X ^ ) &)+ ) ) *+"V! , ( ^ g h)&/ & &) ! ) ^ ) )+ 0 " 0 (^

,

) V /#*/h)&/ " ^ (# * -

:

#VX "V! &] &V# !&/. %, # " 0 " !. -^ ! ] ) ". … "-, ")).

#* # ., "-, " 0 g™ .) -" ]- + # -&-

" #(0*/ ^ ") # " ] *+" ."V -&* # / ) \ )&/ # & ]&)# "" ! (" . # " ^ &X /g 0 , ^ (# &)#

151

W " , " & #^ hg X & ^ * 0 /(V #V&)-^ ) & &)# ! #V \ " / (" . " , ) ." \ – -0 /(V , ^ -* ( ! & X "/h) /(V &# X milleux, &* "0 , " ^ #& " #" ! " ! * (

!V! & &) ! . -0 ) "&*/ ^ ]"VX & *+ - ] *+"V )-] 0 # / " )h !" ! # "" ! /(V :

VZ- ) ! " ^^ ) !, ^ ! !-) (^ . Z (!V ] *+" V . Z ! " (V# !) ] */. - (^ ")).

& ] "" &)# ^ « !]-) *, ^ 0 " . ""V " 0 ^V), ^ ) +R

")); " #& k) ! *Z * & ] )+ # "-

). )* # k) ^ /#*/ )&/ # ^ ! " # " * - * . " /: «0 /. - *V», «^ ( " )», ( " ! ), !W ! ^ ) !», «^ " ! ». ! / &)-^ "W ! * )* ."V ) ^ #& " #") ^ ! g ) " (" ! # ^ #V."V ") &). +

(

(

"

") * - )&/ & 0 "/ )-] -* ( ( ^ * ! ] *+" ."VX &) "? " Z" ") *+ &#/( ", ^ \ #& 0 , & &^ &) " " ! "("W ! ] * (" . )! ) !, .) "W ! / )-] -* ( ( . &)-h " ^ ) &) " ] *+" ." 0 ^ &) "&)# : « ) & ) # ., " ^ " ! ), ) ! & /), . * # 15–20, / #VZ* #& ! ! ^ . ) * * h» (! & &) ). &) #*// "W ! h, ! )g ) *+" &* /) ( «]* 0 " \" &)+h», &) !/&+ «( g ) )+» *h ) k! " *+"VX ) #!, ! " ^ * ( -/ ^ # &^ /\ " / (" " !: ! # &/) g )V, ) ! # &/) ^ ]* !V )-] -* ( , "W ! *+" &&. ) " ^& X * 0 !, "-, .) ]V & ] " ^& X " # )+ (# .).

/, &^ -) \

VX "W ! ( ^ *V ] *+" V &) ) ." 0 " . " ") # " " «]* 0 ^ *-."V ) 0 " & * " /». & g " ^ ^ /) , -. ]"VX ( # " , #V&)-^* " / ^ ) * # " h " " &^ & ]&)#-h) &Z " h ^ */ (" " , * # / - ) /^ ]"VX & ]g " . . # )&/ -0 ! «" ! *+"VX *h ». ! &) & ) ! ^ & ]&)# "" !- ^ (" " h ! #, ] *+"V )-] -* ( ! – ( . &)-h *h , " # *h. ""V # /) *+" &)+ k " ! . & X, ] ( # ) *+"VX

152

! "& X "&) )-) #. ! ] ( !, #" #+ -&) " #* # )&/ - ^*/ )&/ & *+" / " ! , ( */hg / " & * " (# ) ! " X ! #) " «& *+" ^) #"VX» « ( ^) #"VX»: &) /"" - " & #VX /) ]h** ) " , &) )+ # 0 ( ) , ( # # ) *, 0* ## . #V&)-^ ) ^ ^ ]* ! ! )-] -*™( . 24 ! ) , 0 & ! "V "+ W) ( ) , ]& *h)" #& ] *+" V #V^-&h) ]h** ) " , 0 ( )V, #& " . " h) . ) )+ * ] & V. # . W) ( ) V, & ] "" 0 ™) ).™)" &)+, &! ) /), " ! ^ ^ /) ! )&/ ] *+Z / ( ] * # ! &)+, ) ! . ) h) * , ]n/&"//, .) ( . ! (! & &) ). ^

( ! &)# ! "& X -. \ " & -0 ! "&) )- /! -& * # ) X ^ && #"V # (! \" &) , . 0 &) ), ^ ! -, " ^-& & && &)- ") #, " ^ Z Z X W*h 0 W h, -0 W !V "&) )- *+" 0 ^ "-\ " /: ) ( ) ( " /! "& ^ ! g # ] *+" ] ( ^ n/#* " / (-*+) ) # W*h 0 W , ^ ]* !V & ) - -&) &)# !. 5 ( ^ \ #* &)"VX "&) )"W ! / )-] -* ( W ) . & " &^ &) "/ )&/. !!-" / W) ( ) # & " & * " ! " & 0 "/Z" "+ ^ &X ), ^ # * , # *-.Z X ) /X & # )& ! "V: k) * , " &/g ] # *+" -^ "- ) *+"V X ) , ^ ^ * 0 hg ! " * 0 ."V &) *+ ^ . "W ! , * ] (* ."V " & # ""V ) - &) "0 ( )V. * !, ! ! . ) & (" )&/ 0 " . "" &)+ &-g &)#-hg X & &)# ") */. " ^ &^ ) #V W-" " # " / "&) ))"h + " &#/( "V & " ]X ! &)+h ^ &!V&* " / ^ " ^ # & ]&)# "" /) *+" &) #( ! &)# / &^ ") ! * & ]g &)# ! # * !. )! ) # ] *+Z "&)# ^ *-. ""VX ") #+h – g-) ! / ^ ) ]" &)+ # -& * " ^ && #"VX ! ) # * ( #* &) , ^ "- ) *+" ! * . " : fV ]V X ) * ! )+ ^ \ -, -) ^ # #V &" #V, .) ]V !V # ) ! 0* * . )+ ^ -"-- -) *+-" (# .); i &+ *\"V ]V)+… ^ .) &- ]"V ^ &) #V, … ) -) *\ " k) 0 . * # &) #V# )+, … *\"V ]V)+ &^ *+"V )h +!V, 0 " ) ]g &)# ( * # )+ (# .).

153

! ] ( !, ! \" -)# \ )+, .) # -&* # /X ^ &)) ) * ) " 0 ]g &)# ! "& / "&) )- / &) ! )&/ - ^ )+ &# #* &)"V ^ ( # *-.Z ! -X & # )& X ) #"-) ) ^ & #, ) ( X ^ * ! , ^-) ! &Z " / ^ */ #* &) , -& * " / ^ && #"VX ! X " (! #. ) \ # !/ ! \" ^ ^ * \ )+, .) # (# )V# hg X&/ ) ) X ^ ) # &) /" / ^ ") # & &) ! , ) \ # * *+" # &^ !. # &) " !! #, X )+ &!-)" , " -0 V# h)&/ &" # " / ]- -g X (! " " ^ " ^ # &-g &)# # " /! "& & &) !V. */ &) *+ *+"VX ^ ] ( # " , " , ) ]-h)&/ " ) *+ -&^ X # «^ ) ( "& # " » ] *+"VX & & &) ! , " (! " " X ) !!-" &" ,^ ] ) " #* /" / " &)# / ^ # #V! ! ) ! . ") &) !, ^ \ # hg ! ^ ]"V ^ ] ( # " /, ! \ ) &) )+ ^ X ) "&) )- *+" ( ] )V «( #+ &. &)+ » «( ] ) & ] ». $ % & !. * &)+, -^ #* " , " & * " : # (! \" / X * 0 / & *+" ^ * ) f. m- // ‰- " * &&* # " & *+" ^ * ) . 2003. . 1. Œ 1. . 7.-. f "& / #* &)+ & *+" (" " // ") &)V & # ! "" &) -II. ( "+: ( -# ( ". "-) , 2001. $. ( )+ " (V# )+. f.: Ad Marginem, 1999. $. \ " * " . f.: !V&*, 1998.

_

Z

Z a

[

8

M [

Z

M

- 9

# ! "" / ! " &-] -*+)- ( * & ] / -*+)-, &* 0 # )+ " /(V Cultural Studies) -\ -&^ * ^ #* .+ & ] #" ! " &&* # ) * . &) ) ." " (# )+ ) W-"! ") *+"V ] )V, « \ " * " » « &) / ] (-! / # * && . & -h k^ X-» f Z */ m- , « *+" / &) /

154

!

"V» m ) ) ^ . & ( )+, .) ! "& / ") ^ * 0 / ) &*+ 0-! " ) " " &) ) ." #" &-g &)#- ) " i ^ , & ] "" # ! "& ! . & ) ( \ ! ) ^ * ""V &^ * ( , " ^ ! , ") ^ * 0 h #). ^ &* " # !/ # ) . &)# "" " - &) * ^ /#*/)+&/ ") &"V ] )V, ^ &#/g ""V &&* # " h «! "& X» &-] -*+)- . ^ ! , # &) )+ . . f X */ «f "& / ") ^ * 0 /: .) k) ) ?» . . " ^ ]* !" ^ * ! "& ") ^ * 0 ^ * "V # (! \" &) ^ &) " # ! - ") ^ * 0 . & X ^ ]* ! # && [f X *+, 2004]. " (^ ]"VX ^ ]* ! ! \ ) &) )+ ^ \ " &! X #VX W ! ^ W && " *+" & . ^ (V# h) &&* # " / ("VX &) . & X W ! &! X , " /#*/ )&/ " ! ( & !VX / X ! # 0 " & -*+)- "VX W " ! " #. &^ &) " " !" " , .) h! ! "& X ] )" # )! . " " ) \ &) &)+h. ]V* ]V " ] (V") &" &&* # )+ ) &), ) V ^ \ ) ^ ]"V &! X, & & -*+)- " ) . ( " /. * 0 . & - &#& " " & -*+)- * 0 . & ! ^ &) #*/ )&/ & ] "" kWW ) #"V! */ (-. " / &^ W " ) VX & # ! ""VX W ! &! X , ) ^ (# */ ) &&* # )+ ) &) & ) . ( " / & *+" ^ ) , -^ / . "" # ^ &) "&)# # ! " . i &+ " ]X ! &) " # )+&/ " " ) VX &^ ) X &&* # " / "" ^ ]* !V # X &) . & ^ &^ ) # , .) ]V #V/&" )+ & \ ) *+"V ! ) . & & ] "" &) &&! ) " / "" 0 W " ! " . * # ) !, .) , # )* . )) ^ ) #" , ^ W && " *+" -*+)- V, ) / ! . & 0 ! ) #"hh ) h, " . )-h g &) ) * !, ) V &. ) *, .) ...&! Z" – k) " "/hg &) " / . 118–119].

) 0 ,

) "

/ Z ] */ 0

"

] ( ] ( ; " ^ 0-]" [

!- " ^ . &) ) *+, 1976.

, " ^ ! , † ^ "0 -k -)# \ *, .) &! X # (" ) 0 !V #" ( ^" ]" -\ # !, .) *+"V ]n )V

155

-\ hg 0 " & ! " & )# )&)#-h) " Z ! ^ "/) /! ^ &) #* " /! " X. ] ) X W * & W # " ^ )/\ " ^ .) #-X )V&/. * ) ^ &* \ # )&/ ). )* # k&) ) . & ^ X "" ) ! [&!.: h! " , 2003]. -] \ XIX–XX # # ^ * 0 )&/ " #V #(0*/ " ^ ]* !-. ^ + #& " ^ &X /) ( ^ * \ " /, .) &! X – k) " # ! "" W ( * 0 . & & -*+)- "V W " ! ", -" *+"V W* &, W ! -hg &/ ) *+ # . * # . & -*+)- , " ! hg " * 0 #^ . k) !- " " . " ) #V(V# )+ ") & ^ /#* " &^ W . * # . & 0 . -g &)#- ) ) \ !" " , ]& *h) ( -hg (" . " &! X # -*+)- . " ( ^ &* " X ^ ]"VX ] ) /#*/ )&/, " ^ ! , ! " 0 W / «Homo amfibolos: X * 0 / & (" " /». #) V &. ) h), .) ! "" &! X ^ # )0 " -! \ -. * # ! \ # )"V! : o) ]V* &) "" /, #V& / &)+ ^ (" hg 0 (-! , & ^ # \! / &! X !, &) "V! ! W * 0 . & X ] 0 #- ! - 0 #, )# /g X &# h #& * ""-h [ 0 " # ., 5 ( ", 2005. . 76].

) ! .) . * # &! )&/, !V -(" ! ^ #" Z" ! ^ (" !– ^ ) * : ^ ) V)V ), & g- ""V 0* ( . #& -) !" 0 X ) &) &! X &#/( "V " & W ( * 0 , ! "" & & ] "" &)/! W-" " # " / 0 #& -! . ^ ! ! \" ^ # &) ) i. m , . 5 0& " , )*+"V #V& (V# " / m. Z . (-. " h ^ ]* !V &! X #VX W ! ! \" ^ #* .+ " ) *+ ) h i. m , &&! ) # hg-h &! X # . &)# ( g )" 0 ! X " (! , " ) "& )"V ^& X " * ( o. 5 " , W * & W& ] )V . f " X # , . X ( , 0 &! X &&! )# )&/ &# ] ("V ] * 0 . & 0-*/) , ^ * ""V & !# * * ^ ) # ^ &) #* " & + (" &) . f \" ) \ -^ !/"-)+ ) . " . &)* , # ) VX &! X &#/(V# )&/ & 0 && , k!^ . & &&* # " . ) o. "( *+] 0 , #V/# #Z X / ^& X * 0 . & X & ] "" &) &! X . (-! )&/, " # (! \" (-. " &! X ] ( -. ) ) ) X &) # -*+)- V, f. 5 X) ", . ^^,

156

.

X . #. ^ . !, ^ ]" &&! ) " -^ !/"-)VX "" /#*/ )&/ *+h "" ] )V ]V* ^ # " " ! # -0 &) )+ [f &* " # , 2004. . 88–98]. f \" ^ # &) g " ^ ! ^ ^V) &!V&* )+ &! X & & * 0 . & ) . ( " /, ) / ]V* ^ ^ "/) # ! " 0 W /X . . ! ) # . 0 ] ) « * 0 / h! : . » [ ! ) #, 1996] * )&/ ^ ^V) " * ( ]g &)# "" (" . ! &) W-" " *+" &) &! X . ^ "/) h! " &&! ) # ) & & * 0 . & ^ * ) * 0 . & ) . ( " /. k) ! " . ( " * ( ]g &)# "" (" . ! &) &! X &&* - ) & *+"-h *+" &)+, (-. ) ! " -hg "" &) ]g &)# * & ] "" &) & * ( " # , ) \ !" 0 -0 & ] "" &) -\ hg &)# ) *+" &) . # h ] )- " " . " ) & . , ^ &#/g "" 0 0 " ( &^ * ) . & 0 h! : ) #" &) , . ( & " # , & # )& !- # ! " , 0 # ) W ! ^ &V# )&/ * && . & W * & W& * ) )- " " &* . i &+ . . ! ) # ^ (V# ), .) & *+" / &-g" &)+ &! X & #" Z X # ! " &# &)# "" ) *+ *h /!, X )/ ) W " ! " &! X ! \" " ]*h )+ # \ # )" ! ! . #) , &X / ( ^& X * 0 . & 0 ^ ) (V, .) &! X – " ( W ! & V) ^ *h. "" 0 && , ^ ^ * 0 ), .) ^ &X \ " &! X ! \ ) ]V)+ ^ &* \ " ( #( ! &)# / 0 &^ &)# ^ . " " /. . # " , .) *h] / k! /, &! X # ) ! . &* , " ) * !V ) ^ \ hg & )# !" 0 ! ^ * "V h. &* # ) *+" , &! X k! / ! )& *+"V X ) &) ! \ ) ]V)+ &&! ) " & & * 0 . & ) . ( " /: ) &)+ &! X ^ &) #*/ ) & ] " ) *+ & -*+)- "V ) &), " ^ \ #& 0 – & *+"V ) &). ! X #& 0 ! - ) ^* ""V /#* " /: \ (" , ^ ( " , # "&)# , *\" 0 ). ., &* # ) *+" , &! X ! - ) & *+" ^ &) "&)# . f \" ^ ^ * \ )+, .) &! X #^ &V# )&/ " ) *+ # & *+" , " # & *+" -^ W && " *+" ^ &) "&)# . ! " ! " ^ W && " *+"V &^ )V &! X (-. "V ! * #( -] \" , ) ) . &)# "" " - . fV ^ ^V) * &+ & #! &) )+ ( /#* ""V #VZ W ( * 0 . & , & *+"V -*+)- "V ^

157

&^ )V &! X ^ # * &&* # " k) 0 & -*+)- " 0 /#* " / # ^ W && " *+" & . ]n ) ! &&* # " / /#*/h)&/ & ] "" &) &! X #VX W ! # & ! ] )" #, ^ ) !- .) X ^ W && " *+" / /) *+" &)+ " ^ & &)# "" &#/( " ! "" & W ( * 0 . ! X &*-\ ) " ) *+ ! ! 0 " 0 -* ] * && * &* /, " & &)# ! ") 0 #"-) " X # ) \ # !/ )* " / -0 ) -0 . ) * " 0 -^^ &^ *+(-h)&/ (* ."V ! V */ - ( " / " ") ." &)+ & " . o) & !# *V 0 -^^ # ") ." &) – \ &)V, \ , /(V , ^ . & , Z-) – ] ) h) &" #" ^ (" , & ^ ! g+h ) 0 .* "V 0 -^^V &^ (" h) & ] ^ ]" 0 ) */h) & ]/ ) -0 X. Z *+h ]V* " & #" " !" " , X ) "VX */ " )" &^ * ( * *h " )" 0 # ( &) ^ * , #V * " ]g X &) ) ^ # &-\ " . k) !- # ^ & ^ " ! * -. &) ! "& ] )" ("VX &^ * ( : ^ ) "), ! & &) , # .-&) ! ) * 0, # .- ! ) * 0, # .-) ^ #), # .-* &). . ! # ( &) ^ Z ""VX ) \ ("V : ) ! * VX (22 0 ) ) X, ) ^ ] ) *#! "& &W ] * # ) * ). 5V* ^ # " &/)+ ") #+h # & ! & 0 & ] *+" !. . . 0 # # 2004 0 -. fV & (" !, .) & #! g " ^ W && " *+" 0 W ( * 0 . & 0 , ^ W && " *+" 0 & *+" 0 ! \ ) #V(# )+ (# &)"V # ( \ " /, " " ! ^ &) #*/ )&/ ") &"V! &&! ) )+ & ] "" &) &! X *h , " ^ & &)# "" ] ) hg X&W ( * 0 . * # #&* &)# k) 0 ! hg X ^ * ""V & ] "" &) ! g-g " /. &&* # " W !-* # * &+ " & *+ ( .. # / 0 -^^ # ^ & # ]V* " ^ #* " " #V/#* " - #* )# "" &) &) ^ " !W )" &) # ^ W && " *+" ! & ! g-g " &^ " ") #. )# )V ^ Z # !VX &# ) *+&)# # * , .) ]•*+Z / . &)+ ^ Z ""VX ^ *-. ) - # *+&)# ) ^ W && " *+" /) *+" &) .-#&)#- ) & ]/ # 0 ! 0 "" ^ W && " *+" & « V] # # »: «#^ *" - #* )# ™"» ( ") #+h Œ 5); «- #* )# "V ^ *" &)+h» (Œ 7); «# &" #" ! - #* )# " » (Œ 9).

158

"&)# "" «" », " #V(V# hg ^ * \ ) *+"VX k! , k) «&* Z ! " ( / ( ^* ) », ) / # ) \ # !/ " #V(V# ) \ * " / &! " )+ ] )-: " ), " ^ &) #*/h & ]/ # -0 *\" &) (Œ 5); " ), " & ] h&+ (Œ 7); " ), " &! 0* ]V - -" ]- + - ) (Œ 9); ! \ ) &! 0 ]V, " " X .- (Œ 10).

f ) # ! #V] ^ W && # . - !" 0 X &^ " ") # #V&)-^ ) ^ &) \" &)+ &^ *+" &) */ " X & ! X */ -\ hg X: « ! "/ # & !+ ) * # . !" X ) * &+ ^ X )+ " " X» (Œ 2). */ " X # \" , .) " -. &)#-h) # ^ *\ " & ! "VX ) . ! ) 0 , k) ^ W && ! h) & * "" &)+ " #& . -\" !" 0 -. )+&/. ] ) ) - " &)-^" . -\" .-#&)# # )+ ^ (# " , ! )+ \ * " . X ^ W && / ( &*-\ "" , " \ -) ^ &) ^ ! ) * . . # " , .) !W )" &)+ # ^ W && " *+" ! & ! g-g " ) &" &#/( " & # &^ /) ! ! && " *+" &) &# ^ W && . " # / ] )- & ) . ( " / * , &^ " ")V &. ) h) ^ * (" : &! ) Z+ " ) X *h , ) V! )V ^ ! 0 Z+, - Z+&/ ( " X, .) - " X #&™ X Z (Œ 2); / ! 0- # )+ (-*+) )V &# 0 ) (Œ 5); X .- ]V)+ ^ * ("V! # " Z " *™0 \ (" (Œ 6); X ) * &+ ^ *-. )+ ^ * ("-h ^ W && h (Œ 9); ^ ! 0 . * # - – " -Z &^ " , #"-) - )&/ (Œ 6).

\"

)! ) )+ ) \

")

& ^ W &&

:

] ) !" " # )&/ (Œ 1); !" " # )&/ ]* &)+ (" " (Œ 2); ! "/ -&) # ) #&™ (Œ 5); ^ &) " # * &+ ] ) # . (Œ 7); !" . "+ " # )&/ ! / ] ) (Œ 9).

&^ " ")V (" . *+" & (" "" #V] * ) , . ! " ]- -) ( " ! )+&/. f ) # ! \ ) &*-\ )+ - ]"V 0 W ] )V (Œ 7), X Z ** ) # (Œ 4). # ) \ # !/ # ") #+h \ V ( " X " # ) &# h ] ))/\ *-h. ! # )/\ * / \ ("+, . &) ]V# h) ) - " &) , ) VX " X . )&/ 0 # )+: « ^ ")- ]V# )

159

"-\" " ) ^ *™""V ^ X » (Œ 1). \ V ( ") # )! . ), .) ] ) )/\ * /, " . "+ -&) h). ! , . "+ ) - " ]g )+&/ & ] *+"V! *h +! :

&^ "^ -

" ." , &! X -) ( /\ ) ]&) " # -, " . ]V #& # . , " # " ,X * ]V " #"V! (*V! " ^ ") #. . "+ ] \ h) " ) V &* # ] *+"VX. */ " & &! X ( g ) ) ] *+"VX (Œ 5).

! # \" )* . , & " Z ) . ( " /, ( *h. )&/ # ) !, .) " & (" h) &# ^ W && " *+" )* . ) -0 X: X ] ) « ) \ ("+». \ V . * # ! \ ) ]V)+ # . !, * . )+ *h . */ k) 0 " ^ ) ) - "V ^-)+, #V\ )+ ^ * ""V &^V) " /, ]* )+ " ]X !V! . &)# ! . ]" & (" " ^ # ) 0 " - ! \ - ! ] )" ! *h]V! -0 ! . * # !, ( *// & *+" ^ &) "&)# " «* » X *+"VX ^ ) " *+"VX ^ ") #. &) # . #& 0 ! * -h) & )! \ - ] *+"V! ( #V! , ! \ - ] *+"V! # . ! . f ] )" */) ) X, ) " X )&/ # ] *+" , " «] *+"VX» «# . », " «] *+"VX» «( #VX». f \" #V * )+ ) 0 -^^V &) ." # ^ ! # &! Z"VX &) , && ( ""VX ! ! : k) &) , &#/( ""V & & ! ! &^ " ") !, &) , &*-. #Z &/ & ** 0 ^ ] ) , &) ^ &-) &# W *+ * "V . k) ! " )! ) )+, .) &-g &)# ""VX )* . ! \ *+" ^ ( Z Z ! & && (. ! &*-. ! W ) . & " ) !& ! &^ " ")V " * h). ]V) /, && ( ""V ! ! # &! Z"VX, & X ) . ( " /, &) /X, ^ &X /) # ] *+" : «- " & # * " », «- ! "/ # ] " ) ». &)#-hg ! * ! /#*/h)&/ «] *+"V », «^ ")V» «# . », « ) ». ! && ( # – k) & ), &#/( ""V & «] *+"V! »: «] ]-Z ^ Z* " ^ !», «#V^ &V# * ^) ^ ") », «] *+" / &^ Z # ) - # . », «] *+" ^ Z™* # .-», «] * " * ( # -^ ") », «^ 0* & * ^ #-h ^ ") - # ] " )».

160

h\ )" / &X ! ""VX &) ( #V. ")V ] *+"V. .( #V!. ") ^ X ) ( ^ ! g+h. 5 *+" ^ " & ) g-g " &)

) \ ^ #) # (" ), " /

/ )&/. ]V)+ (

. -

] * :

% #V^ &V# * ] ]-Z , ) / ^* X &*VZ ), * &)# ] * . " & *+ ( -) ." * , 0 ^ " ! )+. % " g™ "+ #V *&/ )/\™*V , !" 0 ] *+"VX ]V* , & ( ^ ) # . ! "-, -) !, &* ^ &" ) &+, g™ # ». ^* X &&*VZ * ^ ^ & * , .) ]V / ^ #) * ," " ^ & * ™ - * )+&/ ( ] " ) (Œ 2).

) 0 * #" #V \ * , * : « V" ! "/ k) ! / ^ -

""V ) &) & \ ) \ - # " &) " / ] *+" : &) -Z " ) *+ &) ) 0 * #"V! ] */! , " g ^* X &*VZ ). m-" " *+" # . ^ # ) ] *+" 0 # ^ &) "&)# ( # 0 . . – # " ! ^ &) "&)# , ] *+" – # -0 !. &) "&)# * ^ &) #*/ )&/ # "" ! &*-. *+"V!, \ * !V!, " 0 " - k) 0 ^ &) "&)# ] *+" ! \ ) ^ & .+ ) *+ ^ ^ ! g # . , ) ] *+" «" ^ &#/g "». k) ! # . #& & * ", ] && * ] *+" 0 ^ . "-) . & ! ! * # ) &) &! * # "V # & ): " (# . # )&/ # ^ &) "&)# ] *+" 0 , k) & )- / " &! Z" . ." X )&/ & (- # #-X & )/X, ^ /! ^ ) # ^ * \"VX ^ &!V&*-: & " &) "V, " ^ ! 0 ) ] *+" !-, & -0 – «^ " Z -» * ) g X-\ . ^ " ^ k) ") ) ( ^ #& ! ^ # * ! ! . & 0 ^ \ ) &! X. )! . ) 5. ( ! ,« ! . & – " ( & !VX &* \"VX (" ^* " #VX ) 0 k&) ) » [ ( ! , 1974. . 7]. ! . & " ]/( ) *+" ^ (-! # ) ) " , k) ^ \ #& 0 " , X )/ " ) V ) ! . & 0 (# ) ! . &* "^ . 5 0& " i. m ) &" # "V ! "" " &^ & ]" &) &! X ) )+, ^ /#*/)+ " & * . !" " h . 5 0& " , &! X – « ]g &)# ""V \ &)», " " )" & )&/ ]* &) . &) k&) ) ,) «^ &* - ) (] && (" ) *+" # ] *+Z "&)# &*-. # " -Z / ) ] # " / ! * ) ^ * ("-h *+ ]g &)# "" 0 & # Z "&)# # " /» [5 0& ", 1992. . 21]. &* # ! . & 0 – ^ ) # . ! \ - « "&) " ) ! *\" 0 » # &-]n )

161

#" ( ^"V! ]" -\ " ! " ! . & 0 &! X – k) ) " 0 , ) " # . &) ! # &-]n ) &! X . ( ) " ) " / " )). ]"V! \ ] ( ! « ]

&) " * ("

) # # ]n ) . k) !- *+ " &) ) # # !/ *+\ -)# \ " , # (#VZ " ^ ! , # X . & ! &! X

) )»

-0

) &):

1 ^ */ !V ^ # & * " # + ] " ) ) ]* . - [ && (V# ) &) ! ) * 0], " " ]V* " ^ & " : « Z ( W & # ""V ^ ") # " &) ( " "-\ )&/» (Œ 1).

# & # Z "" ^ ) # ^ * \"V & )) V)V # .-: " " # ! "" #V&)-^ ) # * & &) , # * (] # ) */. "), \ & (" # / ] ^* " , #& #" &) )&/ # ^ && #" * ,) ^* "V ^ - ) " ". f \" ^ ^ * \ )+, .) *+ ] )V, k) # /) # . ,– & ( " *+" \ (" "" & ), *+" 0 ^ &) "&)# . ) &) ! *+" 0 */ " X /#*/h)&/ ^ * (" &)+, " ]X ! &)+, X Z (-*+) )V ] )V , &* &)# , \ ("+, ( #+ . & &^ " ")V )! ) * , .) " ] ) - " X ]V# h) &! Z"V & ), & 0* & * &+ & !" " ! ) !, .) &! X – ]/( ) *+" /#* " # X ^ W && : «" " "+ ] ( " X " ]X )&/», « ] ( k) 0 ». ] * ") &" ]n/&" " (" . " / &! X */ ] )V # . . ! X – k) &^ & ] -&) " # )+ ") ) & ] *+"V! (Œ 1), ^& X * 0 . & / ( / (Œ 2, Œ 5): ! X ]* 0. ) ] )-, " ( ! . Z+, ^ * ) ) # !/ (Œ 3); &! X -) &0* \ # ) #& & )" ] ) (Œ 6); &! X -&^ # ) &&* ]*/ ). o) ) ." (Œ 8).

( &+ . "+ # \" ] ) )+ #" ! " " ) -h ) *+. .) #& &) , && (V# !V ! ] )" ! , ! 0-) ]V)+ )" & "V ) " (V# ! !- «. " !- h! -». ! X # (" ) # & )] * , &) " /, &! ) . " ." , k) " &*-. " . « "V h! » ( g g ) ) & (" " / " (] \" 0 : . * # X -^ &! ) ", ^ # \ " ] * ("/! " &. &)"V! &*-. /!, /#*/ )&/ 0 -Z # - X &) X &- +]V. 0 " &. &)+

162

^ « "

&X ) & !-) -0 !, !V &" . * &^V)V# ! &) X: 0 ! &) ! 0 ( )+&/ /», ) V )-) \ &! "/ )&/ ]- &)+h: «f 0, " " ( *&/! *-. * &+, " " & !" !». g " &-g &)#- ) . ) 0 ^ * " / &-g" &) «. " 0 h! », &&* # ) * - # &)#-h)&/ & # -& !, " \ * . ) ! ) /! ^ )" & " 0 -* ] /#* " / «. " !- h! -». -g &)#-hg ^ ^V) . ) )+ 0 " V /#* " /, !/0 #V \ /&+, " " &/) " -." 0 X ) . ^ ! , «. "V h! », ^ ^ * " h ] &) "& 0 &* # / * ) )- # . & X ) ! " #, ]" "" &! X [5

-\ # ) ^ ! ) &# ( ] #V # ^ V# " ! *+"VX &) , #V(V# hg X ! ."-h -&! Z - …. "V h! #V(V# ) ) !, 0 #&/ -0 &^ & ] ^ & " / ^ ]- ) * Z+ ^* . & #, 1993. . 139].

" * ( X- \ &)# ""VX ) &) # [&!.: 5 & #, 1993; f "+#& /, 2000] ^ (V# ), .) k) ) # ! . & 0 & ( ) k) . & & )" &" # #" k&) ) . & 0 – . ( " . ) , 0 -] " -Z " " ! "" &) . ! X ! ] )" ! \ ) ^ ( )+&/ " & *+ \ &) !, ] &.-#&)# ""V!. , # !, ^ ]"V &# &)# /#*/h)&/, # -^ #VX, ! ! ^ W && " *+" 0 -^^V, # -#) VX, & &) #*/hg ! ^ * "" 0 & *+" 0 ) &) . 5* 0 / &# " ( # & ! &) &! X ! \ ) #V&)-^ )+ # . &)# & ] 0 0-*/) ^ # " / . * # , 0 & ! " . . ! " ) *+ " * . &! X , " 0 )&-)&)# ! 0-) ( )+ " . * # . "+ & *+" # ( &)# . ! ! ! \ ) &*-\ )+ &*-. & ] ]-Z # ") #+h Œ 4, 0 ^ &* \ # )&/ /#" / \ &) &)+: &! X ) ^ !* !V #VX */ (* &) , ^ (# */ ) #V ) ( & &) /" / «-] * ]V» ] ( -g ] */ & ]/ -\ hg X. ! X # "" ! &*-. – " ( W ! ( #- * # "" * ^ *h. "" 0 && : #! &) " " # &) «] *+"V!», &! X ^ (# */ ) ^ .-#&)# # )+ ^ # &X &)# , - # *+&)# . ! ] ( !, ! \" 0 # )+ " ) VX & ] "" &)/X &! X #VX W !, ^ \ !VX ^ W && " *+" & ! -

163

"& X ] )" #. &) "&)# &! X # 0 ) &) . ) * )&/ " # . &) – ^ &) "&)# # . , «* /» ^ &) "&)# ] *+" 0 . " (* . h)&/ ^ \ #& 0 W-" " *+" : # . * ", ( # , &* &)# , " X )&/ X . & #VZ ] *+" 0 . ! ) 0 , # . " * " (" " ! & *+"V!, " &)-^"V! */ ] *+" 0 , ^ k) !- " ]* ) #* &)+h " ] *+"V!, * ] ^ &# # * ^ # / 0 ( ^ &) "&)# ] *+"VX # ^ &) "&)# ( #VX, * ] - # # / 0 &) " /. " # ! "" ^ &-)&)# #-X ^ ) # ^ * \"VX " . * # ) &) , ) \ ^ . # " " ^ * ! 0 " V! \ " ! ^ \ h) ) ^ &! X , ]* ( ! . & !-, " ." !-. " ""V # &! X /#" &* \" " #V" & " ! & )- ( 0 " V k) . & 0 k&) ) . & 0 ^ k) !- ! \ ) ]V)+ ) \ )" & " «. " !- h! -». 1

; -.6., 7 -.#. Homo amfibolos: X * 0 / & (" " /. : 5 X X-f, 2005. 1 &. k) // &) ) *+ ") ." / * ) )- . f.: - , 1976. 7 1. ! X / &*. ^ !. . . # " . f.: & -&&)# , 1992. 7 -.7. o&) ) «. " 0 h! » # && & ) // ( &) -&& k&) ) . & !V&* : f \#-(. &]. " -.. ) . ]., 1993. . 139–152. ! ( 7. ! . & !/ . & ^ *+& . . #/ 0 . f.: 0 &&, 1974. !( 1.#. * 0 / h! : . . f.: "-) W * &. , 1996. 2 :.#. m * & W / &! X . f.: , 1996. $ & , .7. * && . & / k&) ) : ( & * ^ X ? // " # ~ 2000: " 0 " * && . & k&) ) / . . . 5V. # , .5. f "+ #& . f.: "-) W * &. , 2000. $ .1. « "V h! » ) ^ * 0 / &! X ( ^ ]* ! &&* # " / W " ! " -*+)- V) // ! X # * ) )- : & ! ") , & * 0 /, ^ * W-" " *+" &)+: f \#-(. &]. " -.. &). ! : ! & 0 &. -"-), 2004. . 88–98. $ % & !.#. f "& / ") ^ * 0 /: .) k) ) ? // www.countries. ru/library/authors/mihel.htm. 2004. f( $... o&) ) &! X : ! X # )- *+" / *+" &)+. f.: , 2003. !

T

T

164

Z^

MM

[

[

3

M

M * TP

PT

4

) -\ ^/)" )+ * ) && / ^ 0 -\ " # V" ."V )" Z " /, &#/( ""V & #V& ! & ! , ) ]-hg h . & 0 ( ^* " /, .) ]-&* #* # ) &) ^ # & (" " / " & * " / . &) )- ] g " ( # * W # "" h . & ^ ! g+h. && & ! ( " ) *+&)# . &) ^ &X /) (! " " /, ## /)&/ ^ ^ # , ( ) V! ) - " -&* )+, & )# )&)# "" , ^ # ^ ! " " ( ) - " " ] ( h &) . k) !- ! \" ] # )+, .) *h] -! "), ] g " # &- , *\"V ]V)+ h . & 0 ! )" W !* "V, " . X ^ &) " ^ !-). \ # ) X &- ]"VX (] ) *+&)# X, 0 h . & " ) ]- )&/ ^ &-)&)# # ) (0 \ "& &- ), )/\-g &/ ^ ^ . ) h) ^ ] 0 )+ -&*-0 ! # ) #. # ) *h . &) " . " h) &# ]g " & ( " !, ! "" # ) /#*/ )&/ 0* #"V! ) "&*/) ! ^ # #VX " !, &# /) *+" &)+h " W ! - ) )" Z " ^ # # & &) ! # * !. ) ^ . !- ) # \" ( ] )+&/ # ) !, .) &) ) ( k) *h. # W 0&- ]" 0 ^ && . ) )+/ ^ &) #*/ ) & ] (-*+) ) ^ * # 0 &&* # " / # )& 0 & ]g &)# , ^ # "" 0 #) ! . &)# ""V! ! ) ! #^ & 2002 ^ 2004 0 . * &&* # " /: ^ ) ]- 0& # )V. V] W ! # * &+ ! ) ! «&" \" 0 ! ». # )V & 0* Z * &+ -. &)# # )+ # &&* # " , ) *+ &* ^ *-. * * ."V ! " ] #) ) &# X (" !VX * ** 0. k) ! &#/( "V (" . ) *+"V ) - " &) ^ ^ & "W ! ") # " " . *+" ! k) ^ &&* # " /. ) &) ^ */ ! \" " (# )+ 0 ( V) &)+ ) - " &)-^" &)+. #V] #" ^ &) #* "V !-\. "V \ "g "V. * &+ X# ) )+ ] )" # ("VX # )& X ] ( # " : *

"" / &) )+/ – (-*+) ) ^* !" 0 0 -. #) #V \ ) ]* 0 " &)+ " -." # #& !- * & " - * ! # .-, ^ * 0 k)" . & & * 0 ] ,( TP

PT

^ ) , -&^ Z" ( g g "" 0 # 2005 !- - # ) *h ^* !" 0 ^ ) && &) ")- W V & *+" ") & &)# ^ ! g+.

165

] " ), ]h , ** 0 /, "&-*+) /, h . & / W ! , ^ ^ /) . #V] - ^ ^ * ^ &) # ) * ("VX # ( &)"VX 0 -^^, !" 0 * ) ^ ] ) #Z # )V, ) " #" #V^-& " . 5V* ^ # " ) " )+ 0*-] ""VX ") #+h. #) ^ ( ") # * & ]/ # * &&* # ) */- ") ^ * 0 , ]n/&"// "W ! ") !, .) ""V ! ") #+h */0-) # &" #^* !" ] )V. f ) V &&* # " /: 0*-] ""V ^ ]* !" ") # ""V ") #+h, " * ( ") #+h # ) #, ""VX f ; " * ( ^-]* # ) #; " ]*h " # &- . &! ) / " &# 140-* )" h] * , # )- " X )&/ #^ && ) "&W ! . ^ & 2002 ^ 2004 0 # ! X &- ]" W !V ^ &X ) ( " ) *+" ^ ] ( # " # )- V (^ "/) " # 0 m *+" 0 ( " « ] # )# )& /) *+" &) »). 5 * ) 0 , # 2003 0 " # ! & && & ! &n ( # ) # ^ " ! )&/ & . &) # ) #, ( ^*/hg &" #"V k) . & ") V */ ^ &) # ) * ^ W && . 2004 0 ^ #& ! &)" ^ ! "/ )&/ ^ ) &- ^ &/\"VX ^ -0 * #"V! * !. */ ] )V # &- ^ &/\"VX # )- " ]X ! ^ ] ) )+ " #V -! " / " #V . *+h "" &) )+ /#*/ )&/ ^ & " ^ W && # ) # " &" # ^ ! " " / ) ^ ) * # + 5- + . &)+, ^ &V# / ! X " (!V ^ ] ) " / &^ *+( # " / (* ."VX W ! ^ ) * ( -*+)- " 0 , & !# * . & 0 , & *+" 0 k " ! . & 0 ), !V & ! # ^ &V #X \ " / # ^ W && h, )" Z " # ) & ** 0 ! , * ") ! , # ^&V " ] ( # " /. k) ! & ^ ! g+h ) . 5- + !V ^ Z ! k) /#* " / #( ! &#/( ""-h & &) !-, # ) &-g &)#*/ )&/ ^ && "# ) W ! ^ ) * # -0 # -0 . &)# -*+)- " 0 , & *+" 0 & !# * . & 0 ^ ) * # . &) ) - " ( * )+. */ ) 0 .) ]V #V/# )+ ! X " (!V ^ ! " " / W ! ^ ) * # # ^ W && " *+" /) *+" &) # ) , " ! " ]X ! & V)+ ^ "/) / -*+)- " 0 ^ ) * ,& *+" 0 ^ ) * ,& *+" & ) , & !# * . & 0 ^ ) * .

166

. 5- + ^ " ^ *+" #V&)-^ ) ^ ) # &# " / ^ "/) / « ^ ) *» & *h. ) *+" k " ! . & !-. & )# )&)# & 0 " ^ &-g &)#-h) ) & &) /" / ^ ) * : " ^ # "" & &) /" – k) «& # -^" &)+ )" & ) *+" -&) . # # &^ (# !VX &^ ( ! "&) - !VX &^ & ]" &) , ) V! " * " ]* ) *+ ) * " W !V ^ ) * » [ #, 2002. . 22]; ]n ) # # "" & &) /" – «k) ^ "/) ^ ) * ! # g &)#* ""VX W !» [ ! \ ]; "&) )* ( # "" – « ]n ) # # ""V W !V ^ (" " / "" 0 # ^ ) * # . &)# &- & » [ ! \ ]. "/) « -*+)- "V ^ ) *» ]V* ## " . 5- + (" . ) # (! \" &) , ) V ^ ] ) h)&/ ]* 0 / ] ( # " h #* " h (* ."V! 0 "/! -*+)- V ! # (( " /. */ ^ * " / ^ "/) / «& *+"V ^ ) *» " ]X ! &&! ) )+ # &" #"V ) . ( " / " ""V W " ! " – . 5- + \. -*! " . #V! * ^ * " ^ "/) / «& *+"V ^ ) *» . 5- + . *+"V ^ ^ ) " *+"VX ] * * ! " !&)# ^ (" 2002. . 66].

) * ^ &) #*/ ) & ] & # -^" &)+ *+"VX * &- & #, &#/( ""VX & ]* " ! -&) . # & )+h "&) )* ( # ""VX )" Z " #( !" 0 (" " / – "V! &* # ! & .* "&)# ! # 0 -^^ [5- + ,

]n ! & *+" 0 ^ ) * " )" 0 & *+" 0 0 ") ( # & ) ) (! & ) &#/( , ) V " ! \ ) kWW ) #" ! ] * ( # )+, ) ]n ! ^ ) * (k " ! . & 0 , -*+)- " 0 * & !# * . & 0 ), ) V!, # &# h . +, ]* ) \V ( ) X, ) &#/( " & k) ! 0 ") !. ) ^ * " ^ "/) / «& *+"V ^ ) *» ]V* &W !-* # " \. -*! " ! – # -g W 0#& * 0 " *+" 0 #V] . " &&! ) # * & *+"V ^ ) * # ") &) & ( " / . * # . & 0 ^ ) * . *+"V ^ ) *

167

k) ^ ) " * #( !" 0 # / #( ! ^ ! g , * " *+" W ! - !V # ! \* ." &)"VX )" Z " /X: ]/( ) *+&)# \ " /, ) V ( # &/) ) ) 0 , " & *+ ( &*-\ # ) # / & *+" -\ " ) , "W ! ""V " *V X ^ ^-& "V &^ & ]" &) , & *+"V " !V, " & ^ # \ !V & " /! [Coleman, 1988. P. 98].

*/ ) 0 .) ]V ^ & )+ ! X " (! #V&) # " / # ) ! &# * ")& ] (V, " ! " ]X ! ^ (" ! )+&/ & ) " "" &) k " ! . & 0 &)# /, ^ &) #* "" f. " # )) !, ( ] )+ ^ "/) & *+" & ) . " ^ " "" &) f. " # )) ^ . # ) *+ " )"VX ! \* ." &)"VX )" Z " X &) - )- ( * «& ) ») # " * ( k " ! . & 0 &)# /, " " (# * k) «&) - )- " " "" &)+h». 0* &" f. " # )) -, & *+" / & )+ – k) & # -^" &)+ 0 -^^, #"-) ) VX &)#-h) & *+"V & *+"V &#/( , &#/( ""V ! \ - & ] &* ]V! &#/(/! -! &) ! . *+"V & ) ^ &) #*/h) & ] &) ." "W ! # /, " ! 0-) ^ # )+ * /*+" &)+ ^ h [Granovetter, 1973]. "/) «& !# * . & ^ ) *» ]V* ) \ ## " . 5- + . !# * . & ^ ) * k)

), " ) *+ # & ! ! Z ! (" . " &* # , ) &)+ &# 0 # "&, ( ) , &&- , ) V " * Z+ # #& 0 -^^V ! \ ) ^ &) # )+ #Z !! ) *+" -& !# * . & 0 ") ; o) ) ), ( # &/g ) .-#&)# . &) &^ & ]" &) ] &^ . )+ " -/(# ! &)+ &# . &) … " ! &* # ! ^ ) * ! ) *+" -& !# * . & & *V, ) V ! \ ) ]V)+ *+" ! ] * ( # " [5- + , 2001. C. 235].

!# * . & ^ ) * 5- + ^ &) #*/ ) & ] !/ ^-) h. « (! \" &)+ "# ) (* ."VX ) ^ # ^ ) * &*-\ ) &" # &) ) 0 , " ^ #* ""VX " ] &^ . " # &^ (# &)# ^ ) * » [5- + , 2002. C. 70]. &)+ ! \" ]- ) " ]*h )+ "# ) h -*+)- " 0 , & *+" 0 , & !# * . & 0 ^ ) * #* ] #k " ! . & ^ ) *, * ] -0 # -0 .

168

MU V

" (

!

"c

*/ ^ & " / ^ W && " ]X ! ^ * )+ – # (-*+) ) ^ ] ) " / # &^ (# &)# X " #V # . * # &) " # )&/ " & ) * ! ^ W && , " &" # " X ) # " ^ . &*/ )&/ 0 -^^ " & ) * ^ W && , " &" # " X ) # " # )&/ 0 ] *+Z * ! "+Z ^ W && " * (!? */ ) 0 .) ]V ^ & )+ ^ && ^ # g " / # ^ W && " * , !V &^ *+(- ! ^ "/) « -*+)- "V ^ ) *» . 5- + . -*+)- "V ^ ) * ! \ ) #V&)-^ )+ # ) X & &) /" /X: " ^ # "" ! – k) (" " /, -! " /, ^ #V. , ^ &# ""V . * # !; ]n ) # # "" ! – # # ^ ! ) # & -&&)# , -*+)- "VX ) # #; "&) )* ( # "" ! – # W ! ! . & # * W , ) &)+ ^ )# \ " / h . & 0 ") " * . / -*+)- " 0 ^ ) * - "" 0 " # . */ &&! ) " / ^ W && " *+" /) *+" &) # ) " ] * # \"V " ^ # "" / "&) )* ( # "" / W !V. ^ & &)# "" ] ( # " , ^ *-. "" " h . & ! W -*+) ) , ^V), ^ ] ) ""V # # !/ ^ ) , /#*/h)&/ " ^ # "" W ! -*+)- " 0 ^ ) * # ) . 5- + ( ! . ), .) &* ] " *&/ # & !+ , ]* hg ] *+Z ! -*+)- "V! ^ ) * !, ) !- ^ " ] )&/ ! "+Z # ! " -& * " ^ ] ) " & ]&)# "" 0 -*+)- " 0 ^ ) * . , &* ]- -g # ) *&/ # & !+ h &) #, ) ^ 0 -\ ""V & )&)# # ! h . & 0 /(V ] " 0 ( * 0. &# ) ]-. " # -" # & ) ) , ) &)+ ^ ] ) ) -*+)- "V ^ ) *. . &)# ]n ) # # "" W !V -*+)- " 0 ^ ) * # ) ! \" &&! ) # )+ &^ *+"-h h . & -h * ) )- -, &V, &) . & ^ & " / 0 ! X &- ]"VX ^ && # ). ^. "&) )- * ( # "" & &) /" ^ (# */ ) )* . )+ -*+)- "V ^ ) * & ! -. ) -*+)- " 0 ^ ) * , & " " # "" 0 ! . & ! & &)# ! ^ ^ ! g h . & 0 ") # ""VX # * W ,W ! *+" " ( # & !VX ) * ." &) X ]* ) */ [5- + , 2002. C. 65].

169

"&) )* ( # "" W ! -*+)- " 0 ^ ) * # ) /#*/ )&/, ^ \ #& 0 , ^* ! #V&Z ! ] ( # " h &) Z 0 ^ W */ * ^ # # . * – -! ") *+" ^ )# \ " ^ X \ " / #-X* )" ^ ) # . &)# ^ ! g" # ) , , " " , .* "&)# # ^ * ) , ( . &* " # ) -h ^ &X ) " &" # k ( ! " , ) &)+ ^ # "^ # "" W !V -*+)- " 0 ^ ) * . o ( ! " # ^ * )# ) # /#*/ )&/ " # ## " !, .) &#/( "" & ("V! - #" ! h . & 0 ] ( # " /, ^ * \ ""V! # " ^ W *+"VX #-( X, & )# )&)# "" , & -# * . " ! . &* " & ) * -*+)- "VX ^ ) * # ("VX - #" . 0 ) ! / " X -*+)- "VX ^ ) * # ( ^ ) " &^ *+( # " -0 X ## " ^ * ) # ) # # */X )&* \ # " / . &)# .* " # ^ * )V, ) \ /#*/ )&/ ^ ^V) ## " / 0 ") " ( ""V h . & -&*-0 , ) / ^ (# * ) ^ ] &) "&) )*+" # [† , 2004] ]g &)# # )^ #V& )+ ^ &) \. " \ " # ## "" / & * /" * " " ) *+ " ^ #VZ " ^ &) \ ^ W && " *+" 0 & ]g &)# , " " ") *+ * . &)# &)#-hg X # ) #. ^ (# *// ( &) )+&/ & ]g &)#-, ^ * ) ) ! & !V! & X "/) k & *h( #" ^ # " ( g )- ) *+ - ^ * "" 0 -^^V, ^ k) ! 0 " . " * . &)# .* " # 0 -^^V ^ (# */ ) ! ) # )+ " #-h ^ * ) -. f "+Z / " - " / # & ]g &)# ^ (# */ ) # ) ! &^ * ( # )+&/ ^ ]* &)/! ^ # . &" #"V! ^ && ! &# " / ^ W && /#*/ )&/ ^ W && " *+" / & * ( /. W && " *+" / & * ( / # ) # ( *h. )&/ # ^ ] ) " &^ *+"VX (" " , &# " W , & ^ ! g+h ) VX # ) ^ # ) ]V) # (" " " h . & /(V ^ W && . W && " *+" / & * ( / ! "/ ) )" Z " # ) ^ &)-^* " h ^ &)-^" !. &)-^* " */ # ) &) " # )&/ \ " #" -) " . # !/ ^ W && " *+" & * ( # )^ 0 -\ )&/ # ^ * ""V ^ W && " *+"V -0, #V&) # ) )" Z " / & ** 0 ! , ^ ! , &- +/! , &* # ) */! . ) " )V */ ( "/) / & ! &) /) *+" h . & ^ ) ^ * "V # ( " ] # )- . . &)" &) , # ) ! ! \ ) ]V)+ h &), ! hg #V&Z h . & ] ( # " ,

170

" ! " #-X * ) h . & 0 &) \ , & #Z "V k ( ! ", ^ )# \ hg ^ W && " *+"-h ^ 0 " &)+, &) #Z .* " ! ^ * )V # ) #. # ) &^ &) "/h)&/ ) ] # " / #V^ *" " / #"-) ^ ) #" 0 k) . & 0 & . i &^ *" " ! ^ # * k) . & 0 & # )&/ ^ * ""V ") *+ & &) "V ^ * )V * ") #, " -Z " / # -) & " /!, #^* )+ * Z " / &) )-& # ) . (-*+) ) &&* # " / " ! - * &+ #V/# )+ ) ^-) #X \ " / # ^ W && h: 1. ] * &^ &) " ""V # "), 0 ] )- ") #V] ) #-( &^ *+" &)+. 5 *+Z "&)# "W ! ") # ^ &V# h) &# #V] h . & 0 W -*+) ) &*-. "V . &" #" ! " &) *&/ " ! ) & *h. " /. " . * "W ! ")V * * #V] ! \ - 0-! " ) " &) &)# "" ]* &)+h (" " . & "W ! ")V ^ . "-* , .) " & *h. ) *+"V 0-! " ) , " ^ &) #*/h) & ] ]-. " / &) &)# ""V! * ) ."V! " - ! # & *- &* \" &) X &# " /. ) k) ^ – k) #V] ! \ - h . & ! k " ! . & !, * ] ! \ - h . & ! W * * 0 . & ! W -*+) ) ! . &" # " /! */ #V] &*-\ * : &* \" &)+ – ^ &) ) #&)-^ ) *+"VX k ( ! " #, " - & ) , ^ &^ ) #V &-* ) ^ W && /. &" #"V! ! ) # ! ^ ^ &)-^* " " h . & W -*+) ) "W ! ")V " (V# h): * 0 #&)-^ ) *+"V k ( ! "V, )" & ) *+"-h ^ &) )- ]-. " /, ) , .) " #VX ^ W && / ] g * ]V)+ X " . V^-& " h . & 0 W -*+) ) – k) h &) Z 0 ^ W */ * ] ^ # # ; */ ) 0 .) ]V &) )+ # ) ! , h &)V ^ X /) &) \ # - # ) . " #-X * ), ( ) ! ^ &)-^ h) # ^ * )- # ) #. 2. V^-& " h . & 0 W -*+) ) #V] h) ^ W && h &- + , ^ , &* # ) */, " . ( -) # !/ Z h) ^ ) # # )- -. X Z " ! \ ) &" #V# )+&/ " ] * #V& ^* ) ( ] )- # ) , " ( . # " # ] ) 0 " # ^ -0 ! &-]n ) #"V! ^ . " !. &" #" ^ ) # # )- - &^ & ] ! ^ # * W ^ &X ) ( &* &)# ""VX 0 " #. ^ # * , ]V#Z &* # ) * – & 0 "/Z" # )V – ( " ! h)&/ & *h. ) *+" -0 * #"V! ^ # !. &)

171

k) &* # ) * , &- + * ^ - V ^ "& "" 0 # ( &) , " \ * hg ^ g )+ ] )-. */ ) 0 .) ]V &) )+ # ) !, ]V#Z !- ] )" - &* &)# / " "-\" ^ X )+ &) \ # -, " ^ )&/ & # )+ # * W ""V k ( ! " # ^ * )-. 3. V^-& " " h . & X W -*+) ) #, ] ) hg # (* ."VX ) &*/X, & (" ) *+" ! "/h) ^ W && h, ^ *-. h) #) #V&Z h . & ] ( # " . ^ # * , X Z " &#/( "" & #V& ! X ! * ^ &) #* " /! #V& X X X # ) # , " # ! "" , & ) . & & ), &* \ #Z &/ # X ) &*/X. o) *h " &) !/)&/ # ^ * )- # ) # * ] ^ ) !-, .) " X )/) ) ) )+ # !/ " &) \ # -, * ] ^ ) !-, .) , ^ # * , & # Z h) «^ # ^* g " » # # ) ^ " )" ! &) , " ) ]-hg .* "&)# # # )- . X *h ^ # *+" ]- ) " (V# )+ &- ]"V! ^ &) # ) */! . */ k) 0 " ]X ! ( * )+ # , ( * &+ ]V ]* ( X, ^ "/) /: « # )» «&- ]"V ^ &) # ) *+». - ]"V! ^ &) # ) * ! ^ ( "- ! \ ) /#*/)+&/ *h] . * # , ) V ! \ ) " ! )+ #V&Z 0 h . & 0 ] ( # " / , & )# )&)# "" , " /#*/)+&/ .* " ! ^ * )V # ) #. o) . * # , ) !- " ( W ( . & X &) " # / ) ^ &) #*/)+ &# ") &V ^ 0 \ "& !- *- # &- . ( "&- +/ ! \ ) )&) " )+ &- ]" 0 ^ &) # ) */ ) -. &) / #^ && # & *- &-]n ) #"VX ^ . ", " k) ]V# ) . "+ . ^ # * , &- ]"V ^ &) # ) *+ ! ) #V&Z h . & ] ( # " , " " /#*/ )&/ .* " ! ^ * )V # ) #. &" #" \ )* . &- ]" 0 ^ &) # ) */ ) # ) # ) !, .) ^ #V " ! ) ^ # # &) * # -0 * #" ! &- , .) (" . ) *+" & g ) &W - 0 /) *+" &) . ]V." &-]"V! ^ &) # ) */! &) " #/)&/ ) *h , ) V ^ Z* # h &^ - " h ( -0 X ^ W && , " & " " &#/( ""VX. " " X /) & ] ^ ! " " , &) " #/&+ h & "&-*+) ! " ^ ^ /) , " ( g g h) ") &V &# 0 ^ ^ /) / # &- , 0 ]V# ) *+ # / * &! \ ) )* . )+ X ) # ) #. ") &V ^ ^ /) , ) &)+ h . & X * , &- ]"V ^ &) # ) *+ ! \ ) ( g g )+ ]- -. ) *+ W *+"V! & ) - " ! W !V.

172

V"

(

]-. " " h . & ! W -*+) ) ]V." " ^ (-! # ) &^ * ( " ]- -g X # ) #, &- , ^ #, &* # ) * . )- ")V ! 0-) #V] )+ */ &^ * ( "( ]* &) ^ # , " ^ ! , " * 0 # ^ # . &* ". " / #-( " ! 0-) ^ *\ )+ &^ * ( # )+&/ ^ #V] "" ]* &) ^ # . &* " ) ^ W && " *+" 0 * " /, .) \ ) 0 ^ */ ) ]- -g 0 &- +h * # ) ? ) \ # . ) \ # */ \ ^ W && ! ) &# & , */ # ) * ) *+" &)+ – # 0 : # 0 &) \ " , " " k) ! , 0 -] 0 # ) # )+&/, ) ) ] * * !

– k) & * " ^ #* " , /, " &) * & ) . & k) " -&^ Z"

/ ^ ^ " ^- ^ W && " * (! (" .) ]V . * # , " . 0 " -! hg (- # ) !. , .) ( &) #*/h) ^ ^ X Z ," " ^ ) k) ! \" ] ( ") #+h Œ 5).

-

*/ ^ X \ " / &) \ # #V^-& " *\ " ^ ^ )+&/ # )& !- ] ( # " h -. &)# # )+ # # " *+"VX *: & ] )+ -! ")V, ] ) )+ & &# ) */! , X )+ # &) * , ) &)+ ^ ] ) )+ ^ W && " *+"V ^V). !-) k) ^ &) \ ! ^ &) #*/ )&/ # (! \" &)+ & ! &) /) *+" # &) * . ^ ^ &V# )&/ ^ X )+ &) \ # -, " # *+" &) ^ X /) ^ - (" !- * # ]g " ^ X /). ) V &)- ")V ^ ^*/h)&/ " &) \ # " &) Z X - & X, ( ". # #-(, " " # ! "" ( ". # h) " ) /h) ^ k) ! # 0 . -0 ^ X /) &) \ # #] * ) & , . ! k) ) ]- )&/, ^ k) ! - ) V W !*/h) &) \ ! ^ *"V - &. &)+ &" # " / ^ ^ * 0 )+, .) &) \ !, &)#-hg ! # ) ! " #V0 " ^ # )+ &) \ # - # ^ *" ! W ! ) : ^ #V ) /h) "+0 , #) V – # !/ , & )# )&)# "" , ) \ "+0 . */ 0 " ( &) \ # " ]X !V " ) *+ ( ) )V, " \ * " -. )+ -0 X, 0 ) #" &)+ ) !-, .) # &# * " ]X ! ^ &#/g )+ ! * .) -! hg X ^ ) ") #, " k) &^ & ]"V " !" 0 : o) " ^ * (" / # g+, " " \ V ! \ ) W " "& # & \ )+ ) -h # g+, ^ ) ! !" & # Z "" " "-\" , .) ]V ) -" ]- +

173

# ! X * X ^ *&/… 0 ) *+ ) ) 0 , ! \ ), "-\"V ^ ! g"

&* -) " ^ n™!" * , , " # ." ( ") #+h Œ 9).

]* ! # */ ^ # " / &) \ # ]- -g ! # ) !, ^ ( ! . " h . . & "+ # , (" ! " ) 0 # *h "" 0 # ) , &) /* g # & && [ & "+ #, 2001. C. 195]. ""V ^ ^ * ) " ## * " X &) !-* # */ - # ) * ^ ) . "&)# "" , .) ^ *-. ) - # ) *+, k) ^ ! g" , ) ) 0 ! \ ) ^* . # )+&/ " # ^ *" ! . # )V &) W ! -)# \ h), .) #V^ *" " " ]X ! 0 -&* # / – ^ X \ " / ^ ) –^ \ # )&/ ) *+ ( &. ) X ] )V & " # . ! , .) ]- ) #^ , 0 - -) # ) "V – " (# &)" . &)+ ) # )V, ) V 0" -h) ^ X \ " &) \ # , ^ # * , k) " W Z - )&/, ) ! \ )^ #* .+ & *h. " ( ^ * )V. , &) ) ." ! * # ) " # ^ & &) \ # & ( *, .) " ! \ ) #&^ !" )+, ^ X ** " * " ). o) *h ! h) W *+" ^ )# \ " " * . / &) \ # ," *+" " ^ X * . &* # ! "W ! ") #, &) \ # , " ^ #* "" / " ^ ] ) " &^ *+" 0 " ( ! " ! 0 ^V) , &) 0 ) &# X * : f "/ ^ ^ * . "+ X Z # ) && , ) / ! "/ g "" ) & # * , / # ! ) # "" & \-, .) #/)+ ! &/ # &) \ # !" * ] *+Z , . ! ^/)+ * ) # -" # & ) ) ( ") #+h Œ 7).

) \ # – k) " ) *+ ^ ] ) " ^ ) . & X (" ^V) ] )V # ) !, " ^ ] ) " & *+" 0 ^ ) * , ) # (! \" ) *+ . ( ## " # 0 -^^-. ) * ." &) - # ) */ &) \ # ]- ) ( # & )+ &) ) # / ^ ( / ^ ) ") , ) - # ) *+ " ^ &) ) # (! \" &)+ ^ ! "/)+ * " ^ ) , " ^ 0 -( )+&/ # ^ W && h, ]V)+ ^ . &* ""V! 0 -^^ . - # ) *+ ^ ) # *h. ) " # . # &# & *+"V &#/( , ( ^*// 0 # ^ W && , " " ^ & &)# "" (" ! ) &# 0 ^ ^ ." 0 & &" #"V! W 0- ! h . & 0 ^ */, ) ) !- &# X * ") #, "

174

^ ! 0 ) . &)# "" #V^ *"/)+ ] )- – ( ! " # )+ & ]/. k) ^ &) \ # ^ ) ") &^ *+(- ) & *+"V & !# * . & ^ ) *V &# 0 - # ) */ * , \ &* ! * # ) ] *+Z " ] ) ) & &# ! - # ) * !, " ^ *\ ) &^ *+( # )+ 0 ^ ) *V. &)+ ^ &* \ # )&/ " ^ & &)# "" / ( # & ! &)+, &W !-* # "" / . 5- + , (! & *+" 0 ^ ) * ) ) (! # (* ."VX W ! ^ ) * # &# 0 -\ " /. "" / &) \ # *\" -# ". )+&/ # * W ""V! k ( ! " ! , -&^ Z" / & . ) VX ) ^ # ]V#Z !^ ) ")- " (V# )+&/ # ) !, &) )+ .* " ! ^ * )V # ) #. . # * W ""VX k ( ! " # ( . &* " # ^ * )# ) # – k) .) -) # ^ *-. " / * "( " # " # )& ^ ) " #& ) ) && & m . *W

&

!

""

# ) &)+ (" ] ("V # (! \" &) ^ ! " " / X ^ W && " *+"VX (" " # ( # & ! &) ) #V] ! &) ] )V. ) #V] # )& 0 ] ( # " / ]- ) ) \ ( # & )+ &) ^ "+ ^ W && " *+" &# ] V. . ! ( *h. )&/ &# ] ^ W && # ) ? fV ! ! # # - &# ] - 0 " ( ) - # 0 ^ && . # ) – k) " 0 &- &)# ""V &*-\ g , k) " ^ ^ " ! ) *+. # ), & &) /g # ^ * ) , – k) & ! 0 " (-hg &/ ] )" . 5- -. & ! & ] X (/ ", # ) & ! Z ), .+ ") &V " ]- ) ( g g )+, ! &^ & ] ! !- W " *- " ^ # ) * . # ] ^ W && ( *h. )&/ # )&-)&)# " . *+&)# , W & # "" 0 0 W ] )V, #* " / ^ ^ & " ^ & # Z " h ] )V. # / &# ] ^ W && , " ]X ! )! ) )+ &* -hg ! ! "): &# ] & )&/ ) *+ 0 " ( /) *+" &) , " & ! # )& / /) *+" &)+ \ &) 0* ! ") - )&/ ( " ! ] # )# )& /) *+" &) (* ."V! ^ &&- *+"V! & ! . "/) «& 0! ")V ^ W && » !V ( !&)#- ! ( &) )+ .5 . . ) && « W && / # ^ && ». #) V &X /) " ( "&)# ^ W && " *+" 0 & ]g &)# , " ^ ) #, &#

175

( "W* ) # ") & # #"-) " 0 , * / ") " (! " " /X. " ^ */h) ^ W && h " ]g-h ") ." &)+ * ]g "" &) , "0* ! ) & 0! ") #, ^ &) /"" " X /g X&/ # ^ && " - " &) - )- ( . W && / – k) ^ &&, " ( &)V#Z ^ * \ " # g . ""V ! ! ") # && & m ! \" #V * )+ &* -hg & 0! ")V # )& ^ W && : # ), & &) /g # ^ * ) , ) V & ( * . &)"V ] " ) * /#*/ )&/ ^ )" ! # # )& ! ]h ; # ), & &) /g # ** 0 , # h . & "&-*+) ; Z) )"V # ) W !V, ^ ^ /) /; # )#W ! , (V# hg h . & -&*-0 1 . &&! ) ! #& #VZ " (# ""V # ")V: 1. # ] "V # ), & &) /g # ^ * ) , & ( #Z . &)"V ] " ) * #X /g # ]h , – k) # ), ) V ^ *" &)+h & ! &) /) * " # 0 " ( &# 0 ] . 0 ^ && , # #V] *, # &^ * " ] )V. "&)# ""V! 0 ") ! #V&)-^ h) ( " ] # )- , k) . & & &* k) # )& ]h , ) 0 # & ^ )" !. ] )" ""VX ] ( # " ]* h) " ] *+Z ^ W && " *+" &# ] . " ] ) h) * ] " !-, W !*// . &)"V ] " ), * ] &" ! h) ^ ! g " : P

P

%" ^ ! " ). )V# h&+. % #(/* ( g )- * ") , / 0 # -. % & !+ * ) " ]V* # )^-& ) *+ ^ ) !-, .) ! / ^ W && / !" ^ (# */ ) * ) !, 0 - #& X #&™ &^ " , ) VX )+. # ] " / ^ W && / ^ (-! # ), .) . * # " ( #/( " " \™&) W !V & ^* "V ) - : " ) #"-) "" 0 &^ / , " ) .™) 0 ] . 0 "/. &)+ " &) " , / ^ X * " ] )- * & 0 "/, &*/ )" , / ^ &! ) * ( " , " ) " &) " /, / " ^ X * " ] )- ( ") #+h Œ 6).

2. # ) # ** 0 * h . & "&-*+) ) \ & ! Z ) */ & ]/, " ]- ) ^ # )+ &# h ] )-, " .* "&)# # ** 0 , ] ) # "&-*+) 0 " . # h) 0 &# ] -. # ) ]/( " \- )+ # "&-*+) ^ -&) " #* "" !1

W ! X /) *+" &) # TP

PT

# )& && &

X ] ( # " &! ) m ».

mi « ]

#

)-

#

)&

176

0 W -, & )+ " ^ ! , ) &)+ ^ " ! )+ *h , ( Z Z X & -* V ^ ^ #Z X " ^ ! &*-. " . 5 )+ * ^ &^ * " h, # (! \" , " ( ^* . # !V . # )+ X V . ( &&- #" & )+ &# # ! ""V #(" &V " &-g &)# # " ** 0 / "&-*+) . ** 0 / / "&-*+) / # &# h . + ] &^ . # ) # ) ] . ! ! &) !, ) &)+ ] " ) !, . &)+h * ") #, ) V # " ] ) * &+. ] )" h . & X "&-*+) * .* "V ** 0 ]* h) ! "+Z &# ] : -, # "&-*+) h / *\" ^ (\ )+, & # )+ ).™) W " "& #V ^ *-. )+ ( ^* )-. ) , # ^ " ^ , * h & ] \- &)# # "&-*+) ) 0 ^ (\ h ( ") #+h Œ 8).

3. †) )"V # ) W !V * ^ ^ /) /. "" ! &*-. ) # ), &* " ^ &) #* " # W ! # "&)# "" ! * , ]- ) #V^ *"/)+ ]/( "" &) h & "&-*+) , ) &)+ ] ) )+ ^ Z " h (* ."VX # ^ & #, " # # *+" -( ]* &) ") & # W !V. # ) W !V ]V." ! ) ) \ W & # ""V 0 W ] )V, -0 ] )" ,& )# )&)# "" , ! "+Z-h &# ] -, . ! &# ] "V # ) # )#h . & "&-*+) * ** 0 . ) V # )V /#*/h)&/ # ) ! " " 0 ^ ^ /) /, & (- " & *+ X, ^ (# /) &" #"-h ] )- & -! ") ! " !( " ! h)&/ (# ( * &&V* &# ] )V ^ ^ * ""V! "/!. ) V "W ! ")V 0 # * ] ) # ) ! # W ! 0 . # #V # ^ &V " W !V X )+ (" ] ("V ( ) & &) #* " / -! ") # ^ &) #* " / * # &- ), " ) &" &#/( ""V & &^ * ( W !V: % ( ". * W -*+) ) & )* . ! " "&-*+) !, k) ] ) ! * ! "/ ( " ! # ^ & #. % ] ) * # &) ) *+" .) #& ^ # #V # ^ &V, &#/( ""V & !" &) * ) ! & -." , / -Z* # ** 0

) # !/ ] ) * h &* , ^ ) !- .) k) -( -0 0 " ( , 0 / ^ "/* , &) ) *+&)# !, / -\ (" h, h ( ") #+h Œ 8).

†) )"V # )V ] )" h . & X W ! &^ *+(-h) ^ ) " *+"-h &# ] - ^ W && # & ! ! "+Z &) ^ " .

177

0 " ( / ] )V Z) )"VX # ) # ( # & ) ) #"-) "" 0 &^ / W !V. ] ) / # W ! , # ) /#*/ )&/ . &)+h * 0 - # &)#- )&/ ) ! ^ # * ! , ) V ^ ^ &V# h)&/ # ) X * "VX &*-. /X. 4. # ) h . & W !V. )* . h . & W !V ) ** 0 / "&-*+) ( *h. )&/ # ) !, .) W ! , ^ # * , ]* ) & ]&)# ""V! -&) # !, & ]&)# ""V! k) . & ! & !, ) 0 ** 0 / / "&-*+) / 0 " (- )&/ ^ ^ # * !, ^ ) # ""V! ^ * ) . &X / ( 0 " ( h . & W !V, ! \" 0 # )+ ) !, .) ( &+ # ) ^ ) . & ) / ) #& k* ! ")V &# ] " ^ W && , " X )" ] )- ^ 0 W -, !- " #/(V# h)&/ * ")V, " # ) * , &X / ( " ^ W !V. ƒ . & W !V ^ &) #*/h) h . & -&*-0 # &" #" ! W ! ! ^ ^ /) /!, " ! hg ! &# 0 Z) )" 0 # ) . ^ &V# / & 0! ")V ^ W && , !V " * ( - ! " ) *+ &) ^ "+ ^ W && " *+" &# ] V # ) # # ( # & ! &) ) -. &) / # " ! ( & 0! ") #, " ] g ! #" ! " " ) , .) & ! & ]g &)# # ) # " *+(/ &. ) )+ 0 ! 0 ""V!, & )# )&)# "" " *+(/ ## )+ ] ]g " / ] ( 0 # ^ n/#*/)+ "V ) ] # " / #& ! ^ &) # ) */! ^ W && . O"

"

O",

,W

(

. &)# " 0 ( k* ! ") # " ^ # "" 0 & &) /" / -*+)- " 0 ^ ) * # ) ! \" #V * )+ &^ * ( h ^ ) &*/! ^ # , ) &)+ #V] # ) ! ) &* ^ # , ^ ) " ]- ) # &) * , "&-*+) # )+, # ) # !/ * # ^ &V ^ -0 ! ) &*/! ^ # ]- -) ! )& )+&/. # ) (0 #0 # )^ X \ * , &* ) ( #& ! (! " " /! # ( " ) *+&)# ^ &# ! # ^ & !, "&-*+) - ) ** 0. (! \" &)+h ^ # # &^ * ( ^ *+(-h)&/ * " #& # )V. , ) ^ \ # h)&/ #V] "" 0 - & , ]V&) W ! -h) ^-) h !/ &^ * &) # &# ) &* , ) &)+ ^ ] ) h) & !# * . & ^ ) *, . ! ) , ) ] -) #& * ^ / . f \" 0 # )+ ) !, .) "# &)

178

# . ) #

-*+)- "V ^ ) *## &^ * ( ^ " &/) & !# * & ^ ) *## (# " / &^ * &) # & ** 0, * "# &- . ^ * ( h " *+(/ &. ) )+ &) )- * ( "" W ! -*+)- " 0 ^ ) * ,) " " ! )" Xh . & X 0 ") . V/&" * &+, .) &^ * ( / – k) " #& 0 #V0 " , ) " * Z ) # ) . &) ^ ) " *+"VX * ") #. " ) ) \ * ") # ) . " # ! " ! \ ) &^V) )+ ^ ) ]" &)+ # ( g ) ^ -0 * #" !-, ^ 0 \ "& !- *-, # ) ! " ]X ! ^ ! "/)+ ("V ) &* ^ # , " ^ ! " * 0 # ( ! *+" . &* \ # ) &^ * &) ^ " &* # " h, ) " ]- ) #V"-\ " ^ )+ &# 0 * ") * ] -0 !- -( !&^ * &)-, * ] &^ * &)- Z 0 ^ W */. # ! ""V -&* # / " - " & ( h) k " ! . & " #V0 "-h & )- h */ &^ * ( . &* # & # )& # ! " ] *+Z "&)# * # ) ^ *-. * ^ &^ * " h ,( ! " # # & ]/ # -) ]* &) , ! 0 &&. )V# )+ " &) ] *+"-h ] )-, ) & 0 "/ # )V #V"-\ "V & ! &) /) *+" ( ] ) )+&/ * ")- . &. (" # " &^ * ) *+" 0 ! X " (! * ] #V) &"/ ) &^ * ( h, * ] ( &) #*/ ) # ) # & ( )+ " #V ! X " (!, # # )& ^ W && W-" h^ &^ * " / " 0 -( #V^ *"/ ) & *+"V ^ ) *. (! " " /, ^ ( Z Z # ( " ) *+&)# && & m ( ^ &* " &/)+ * ), ( &) #*/h) # ) # &) Z 0 ^ * " / ) ( )+&/ ) ] )V # ) X ) &*/X ^ # , ) V /#*/h)&/ * ] " #Z &)# !, * ] ^ ) ^ * " ] * & *+" (! " " . */ k) X # ) # ^ &X ) .) -) # #V"-\"" 0 &-\ " / ]* &) ] )V, #V"-\ "" &^ * ( : 5V* 0 -) ) / ^ ( /, .) " &^ * ( # )+&/, , " # " , k) ^ # *+" . ) & 0 "/ " *+(/ (" )+ #&™, " &) *+ (! " * &+ ( " ) *+&)# , .) ^ &) " # (! \" (" )+ #&™. %, " ^ ! " ( " ! h&+ # ^ & ! , &#/( ""V! & " &* # " !, ( !* ^ *+( # " !, " * 0 ]* \ " ! ( ") #+h Œ 8).

*/ " " , # &#

, -

) VX # ) # &^ * ( / – k) ^ &) & -.] ) " "/) (" ] ( .

179

d

",

* W"

*/ ) 0 .) ]V ]V)+ &^ * &) ! ^ k) ! " 0 "/)+&/ ( * ! # ! X -( &^ * ( , " ]X ! ( &)# # )+ & *+"V ^ ) *. *+"V ^ ) * – ^ ) * &#/( )" Z " & -0 ! &^ * &) ! , ) V ^ (# * ) ^ (# )+ ^ * ""V ]! "V " ^ W && " *+" ! - #" . ** 0 , ] )" " 0 h . & 0 ] ( # " /, # &" #" ! ] &^ "V ^ \ " ! &# ^-) # 0* ( X -0 -0 . " &) !/)&/ ^ ] &) !/ &^ * &) , &# & !# * . & ^ ) *#& ** 0, ) " &" # " ]* " / k) ! ^ ) * ! " ]- -) ^ *-. )+ * ") #. "&-*+) /X ** 0 /X &-g &)#- ) ! X " (! &^ * " / *. &* # )V -( &^ * ( -h)&/ # k) ! ] ( # " , ) \- "V ^ "&-*+) , ) !- ] g h)&/ &*-. "V * ")V & -* V, " ^ #*/ ) k) X * ") # &# ! ** 0 ! & 0* &" ^ # # ^ " * \" &) * * ") #, ) \ & ]&)# "" !- ^ &) #* " h ^ W && " * (! ) 0 * " 0 # ) . \- &)# ^ "&-*+) / ** 0 /#*/ )&/ ]/( ) *+"V! */ #& X ] )" # "" 0 ] ( # " /, & )# )&)# "" \ V # ) ( " ! )&/ &^ * " ! &*-. "VX * ") # ! \ - ** 0 ! . &^ * " * ") # # )&/ " &" # " & !# * . & 0 ^ ) * ((# " / &^ * &) # ^ * "" ) &* ^ # ), ) " &" # " & *+" 0 ^ ) * (* ."V )" Z " / & \- "V!), .) ^ */ ) #V] # ^ *+(- ) 0 * " 0 # ) . & ") & # * # ^ &, /#*/ )&/ * ] ) # ) ^ ) #" * k) ] ) " . ? &&* # " ^ ( * , .) &* # ) " /#*/ )&/ ] )" !h . & W !V, ) 0 /) *+" &)+ " ( # & ! , " #V&)-^ ) " . " V" h . & X -&*-0. k) ! &)+ ^ * ""V ! "-&V: ) , # &*-. ] * (" * & *+" ( "/) &) " ) 0 " ( "" 0 ! X " (! , ) V &^ & ] " ^ ] & )+ . &)+ ] )V " 0 # ) " -0 X. &X / ( ^ * " /& *+" 0 ^ ) * , )" Z " # 0 -^^ , &" # ""VX " #( !"VX \ " /X, !V ^ */ ! # . &)# &" #" W-" & *+" 0 ^ ) * ^ &^ * " " 0 -( . # )V" . ] -)&/

180

^ ! .+ -0 -0-, &" #V# /&+ " #( !" &) , ) &)+ # #) , .) \ V ^ *-. ) ^ ! g+ * -&*-0-, 0 !- k) ^ ) ]-)&/, -&*-0 (V# h)&/ ] &^* )" . *+"V ^ ) * ^ \ # )&/ ( &. ) ]! " # ! \ - ) ! . . &)# &" #"VX k* ! ") # ]! " # & *+" ! ^ ) * # ) ! \" #V * )+: "&-*+) # " ^ h . & ! # ^ & !; ! " )" & ) *+" &^ * &) # ^ " h . & !# ^ & !; ^ & / * ") #; ^ ! " # &- . *+"V ^ ) * # ) W-" " - ) " &" # & !# * . & 0 ^ (" " / 0 -^^V, ) &)+ ] ) & !# * . & & *+" W !V ^ ) * ) &" &#/( "" . & *+"V ^ ) * " X )&/ ! \ ) ! # &^ (# )&/ # " )" 0 -^^ , ) ^ ! ! ) ^ ." 0 & *+" 0 ^ ) * !V #V/# * " ) ^ ."V W !V ^ ) * # " # &^ . ""VX # ) #, ) V /#*/h)&/ ^ " * \ g ! " # ! "" #-! 0 -^^ !, " ^ ! , 0 -^^ &* # ) * 0 -^^ # ) #. # )V &^ *+(-h) &# &) V & *+"V ^ ) * # " #VX */X. " * ] -&) " #* # h) ]! "V & ]V#Z ! ** 0 ! , ^ ! 0 / ! ]# "/)+, * ] & " #V! ** 0 ! , ^ ! 0 / ! ^ *-. )+ &# " / &&* # " -0 X ^ && X, "W ! / ) VX ]V." " &)-^" . # ," 0 # )+&/, .) ) # )V, ) V ^ *-. * " (# " «. "VX» # ) #, (V# h) &# -&*-0 " " &" # #( !" &) , & ( "+0 . « "V » # ), X )/ " 0 ) #" " # )&/ # )& ! & ]g &)# !, " /#*/ )&/ " * Z" W 0# & " * & *+" 0 ^ ) * # ) . $

"

(

(

31 /"# / 2003 0 " # ! & && & ! &n ( # ) # ]V* ^ "/) k) . & &, # ) ! ] (" . "V &" #"V k) . & " !V ^ W && " *+" /) *+" &) # ) #. i &^ *" " ! k) . & X " ! &* ) &^ *+"V 0 " ^ * )V, ) V &&! ) # ) \ * ]V, - (V# hg " X " -Z " . # ) ^ * )V *\ " )# ) )+ " ""-h \ * ]-, " ^ # ) .) -) # &&* # " /, * ^ 0* Z ) &) "V */ (] ) *+&)# . &* # " # ) (V# )&/,

181

) ^ ) # " 0 ^ ! "/h)&/ & " , #^* )+ & *h. " / ( ^ * )V. ! ) 0 , " -Z " ^ # ) ^ " \ " h #) ) ) ^ &) \ " )" 0 # ) * W !V, ) -h " ^ &) #*/ ), ) \ , ( . &)-h, -g !* " h ") & # * ") . o) . & & – & ! ") *+ ^ W && , # (-*+) ) ^ "/) / ) 0 ^ &X ) ) * " # )- V ) -0 X ") * -hg X 0 " #. - # /g 0 " ^ * )V & ! &) /) *+" Z ) # ^ &V " ( " / * & *h. " / ^ # " #Z X&/ # ) #, ) \ # ^ &V ( g )V ) X # ) #, 0 ^ * ) &. ) ) " &^ # * # ]# " ""V! . "/) " 0 k) . & 0 & ]V* ^ ) # " &) !* " ! . &) # ) # ^ #V& )+ ^ &) \ ^ W && # 0* ( X ** 0 ^ &- ^ (# &)#-, . &)"VX * ") # ]g &)# # * !. & ^ ^ &V# ) &" #"V k) . & ^ # * , &* # " ) V! * Z ) # ) # (! \" &) ] )+&/ ( ^ * ""-h ) 0 h *, ( g g )+ &# 0 * ") ( &. ) * ") ** 0 , & ] ) *+" # &) & ]/ ^ )" Z " h &- -, &* &)# h, # )). . # )& / /) *+" &)+ W-" " - ) # . "+ \ &) ! ^ * &) * " # " / ") & #, ^ # &# ] . (-*+) ) &- ]" 0 (] ) *+&)# ^ ) . & #& 0 &)+ ^ 0 #Z / &) " , &) # # &. "+ #V& . 0 #V& &) # , .+ ) \ (" , &# ] , !-g &)# , * ") 0 ) # ) ( )+&/ ) ! *+" -k) . & X ^ " ^ #. # ), ^ (# ""V ( g g )+ ") &V * ") , . &) &. ) ) . &)+h &# ] )V & * " &)+ # ) ( ) &* # " / ! * k) . ) ( ) k) ) ] *+Z # (! \" &) # )( )+ &) ""-h ^ "" &)+ ") & ! * ") , ) " " 0 ^ ! "/ ) &# ^ W && " * (!. 0 && / ^ )" Z " h ^ ) # ^ * \" &) " ^ (# */ ) * ")- )+ #VX &# ! #"-) "" ! ^ \ # " /!. * ") ^ #V , ) ( ") & # " # ) !, .) ]V # ) )( *&/ ) & ]*h " / k) , ^ ) !- .) k) " ^ (# */ ) &^ *+( # )+ ! X " (!V, ) V # -) ^ ] ). Z ! ^-) !. ! # ) # ) & ]/ " &^ & ]"V! ^ ) # &) /)+ & &) ! &- ^ (# &)# * \ ) *+" !- ** 0 , 0 k) . & & &#/(V# ) 0 ^ - ! " 0 !, ) "" # )

182

# ) , .) ^ ) # ^ * \" / &) " ) \ ]- ) ^ \ # )+&/ k) . & X # (( " . &* " &) " #V& k) ." , k) " - -0 &) " , " " #V0 " * ")- ^ # . k) ]- ) & \ # )+ # ) , " ^ ! 0 )+ !- * )+ # "V Z 0 , " *+(/ ]- ) &&! ) # )+ # . &)# k* ! ") , ^ */hg 0 W-" " # " & *+" 0 ^ ) * ,) k* ! ") ! & *+" 0 ^ ) * /#*/h)&/ " !V, &* # " ) V! &" # " " #( !" ! \ " " ) ]- ) & " . #( !" ! \ " ,& , &" # " " &^ *" " k) . & X " !. ) ( ) k) – k) &) *+ ] )V & # ! ""VX # ) #, ) ) )" 0 # *+" " ^ &) , k) , # (! \" , ^ ) ]- ) # &^ ) " / " # 0 ^ * " / h &) #. ( /# * " ( "W ! ") #, # )- – k) ( * , # ) ! ) \ )&/ ]g &)# , ^ # ]g &)# " ]- -) # &^ (# )+&/ k) . & " !V ! \ ) *+"V! .* " ! , " . 0 ^ n/#*/)+ ^ ) "( # )-. # ] " ! ]g &)# " ! \ ) ]V)+ ] 0 )VX # ) #, ) " W " "& -h)&/ ( &. ) " & * " /, ) # " k) ." ! ]g &)# " ! \ ) ]V)+ k) ."VX # ) #. W, (

!

""

(

^ * ( / ) # (! \" &)+ # ) ! " ) *+ -# * . )+ -*+)- "V ^ ) *, " ^ ] &) & !# * . & ^ ) *, -)# \ / & ]/ # & ** 0 * ") # &^ * &) . !/ &^ * &) – k) & !# * . & ^ )# \ " -*+)- " 0 ^ ) * . ]X ! ( * )+ !/ # ) " !/, W ! -hg &/ # -( ! -0- ** 0 * ") #, " ^ & &)# "" ] ) hg X & ""V! # ) !, !/-] " , W ! -hg &/ # ]g &)# "" ! !" " . ( f . ! " ! &#/(V# h)&/ & ]V \ " / W !-* -h)&/ ^ &^ ) #V (# ) / * . !/ ! \ ) ]* )+ ^-) ^ * \ ) *+" , ) ) ) *+" . ! " !-] " ! !V ^ (-! # ! (# &)" &)+ -(" # " # ) , !/, 0 # /g . &)# -&*-0, ^ W && " *+" &) ). . &* 0 # )+ ] ! " ^-) # -( ! -0- ** 0, * ") #, ) "W ! ")V # . &)# k* ! ") #, W ! -hg X !/, )! . h): X Z-h ] )-, (-*+) ) #" &)+, ]g " .

183

"W ! ") ! #V */h)&/ . &)# ^ W && " * , & ]*h hg 0 k) . & " !V ^ )" Z " h * ") ! ** 0 !. i &+, " " Z #(0*/ , "&) - - )&/ ] ( \ * ! 0 ** 0 , & ) V! ^ /)" ] ) )+ # "&-*+) , & #! &)" # &) * , #V&)-^ )+ # &- , \ &* " ^ &) #*/ ) -0-h &) "-. ! # )V ! 0-) &* # )+ k) . & ! " ! ! # ") & X ** 0, " -g !*// ^ k) ! ") & # * ") , " ] ). # ) #V"-\ " #V] )+: * ] " ( # #V# ) !/ 0&& #" 0 ( g )" ") & # * ") , .) # &) ] # " " V" h . & X -&*-0, * ] " ^ ] ) ) !/ #V& " #&)# "" 0 ^ W && " * , ) " )&/ # & ** 0. ! ! (# &)" &) # -( X -0 X, # ) ( ] . " ^ ] ) " ! ! " # ]g &)# # * !. &" #"V! &^ & ] ! ( ] ) )+ !/-] " , ) ) # * &+ ]V # Z ! -0-, # )V &. ) h) -. &) # 0 ! X ^ && X. "" ! &*-. ) ^-]* ^ ) . & & V) ^ W && " * (!, k) . & -] \ " / * 0 && #" &)+, ]g &)# "" #" ! " ^ #* . " " W 0# ) , *-. ^ *" &) ) ." " 0 * " & *+ X ^ && #, ( ) V! ^ ) ! * "V! ^ . " ! &* /) f , .) ]V # ) &) * -(" # !V!, ^ k) ! (-*+) ) ^ && " #& 0 ! ) (" . " , ) ! * ) &) ! )&/ )&* )+ # &+ X &- ]" 0 (] ) *+&)# , ) )/" )&/ 0 ! . )/ " &) ) ^ -! "+Z )+ (" . " &X * . &* ] ) )+ #" ! " " 0 ! &- ]"V * , ) V! ]g &)# "" &)+ " #" -Z" , ) ! \" ]" -\ )+ *V * & ^W ! * # ) #. ( )&/ #^ . )* " , .) 0 ! &- ]" (] ) *+&)# – k) !-Z , ) # )V ^ X /) ^ . ^ *-. h) &# h ^ h (# &)" &) (" ^ ! , &^ & # ) #^ *- f. #& 0 ). # )V &! "/h) " -0 0 , " # / * " , ) &)+ #V" & " / # ) . 0 #^ && ! "/ )&/ ] *+Z * . &)# # ) #, ) - " " )+ ^ W && " *+"V # * \ 0 ( " X # ) *+" &) . (! \" , .) -. &)" ) X «& *+"VX» ^ && #, 0 # \ & ( g )- ^ &) #*/ ) " #V # ), # ]g " ! h) #"-) "" ( ") & # "" &) # & Z !( # Z " * " ( ] . "V 0 (-*+) ) #" &)+h ! "" # & *- &# 0 W 0! ") " 0 -. &) /.

184

) & )&/ * ") # X ) #, ) ! \" ) *+ ^ ^ /"" ! ^ ) &# \ X & *. &) !/-] " " ! ) #. " 0 !/-] " & !# * . & ^ ) *) ( # "" W ! , 0 ( &/ & !# * . & ^ (" " &)# 0* #V ^ * )V. R

( +

" "

R

( ") & # "" &) # &! " # * \ )+, .) * "-\ )&/ # ^ &) ) ^ & ] ^ W && " *+"VX ^ ^* " ! " ! &^ * &) , 0 # ) ]* ) "&) )- * # ) !h . & ( ^*/h)0 -^^V, " ^ ! (] " # . "

W?

*/ !" 0 X # ) # ^ ] V # &- ) \ /#*/h)&/ &^ & ] !^ ] ) " / ! " . */ * ") #, ) V #V] h) !- # )- ! ] ) )+&/, -] ) *+"V &^ & ^ ] , ^ # ""VX # ) !, ! \ ) ]V)+ # & !V! 0-! ") !. &^ & ]V." * ] #V# Z # )&/ " & ) # ) ,* ] ^ &) #*/ )&/ * ")- ^ 0 ( ^ &-. ** " # " ^ ] # &- " ^ ! " ) ] &, 0 ^ & &)/( " ! # -g ]n/#*/ ) * . &)# ] #, ^ # ""VX ] ! &^ )&! " ! , ) X" . & X ^ ] , ^ ] &) 0"-)VX " -) !, # / ^-]* "W ! h, " &" # " ) ^-]* * ) &) # . \ * ") * ) &) # - " ) 0 # ) , ) &! 0 # X &# /) *+" &) ^ ! "&) # )+ ] *+Z &^ & ^ ] , &) 0"-)VX «" -) !». ! ] ( ! # )V ( ] )V# h) ^ ] V ) ! & !V! W ! -h) !/ " ^ ] ! 0 ? \ . ! )# ) )+ " k) ) # ^ &, " ]X ! ^ * )+, .) &)+ ^ ] # &- . ( * &+ ]V, )# ) . # ": # -0 * #"VX * X ^ ] – k) ^ # " , # 0 \ "& X – k) - #* )# " ) ] # " " ( &) ". " #& ) ^ &) . ^ # " ! ( ". # )&/ " ] *+Z * . &)# *, ^ # * , 0 * ") # ) /#*/ )&/ " # " #"V! (]V# h) ^ # " / ^ *" &)+h # " #"VX) * 0 ( ^ &V ^ & . # " &^ # * #V. * , (] !V # &- , k) * , # ) VX ^ # ) &) " * ]* )&/ " # & X m ! V, «. &) “.™ "VX” . &) “] *VX” * ^ ) . & " ), # &" #" ! #& * “& V ”» ( ") #+h Œ 3). &* 0 # )+ 0 \ "& X * X, ) ^ ] ! \ ) /#*/)+&/ " ^ *" &)+h - #* )# ""V

185

& , " - #* )# " #&) ." 0 & . -0 * #"VX – k) ! \ ) ]V)+ " &# ] \ " , (! " " ! V " ( " /, " ^ ! , &" \ " & & 10 5 * ). .) ^ "/) ^ ] V # &)" & ) *+" , & ! 0* #" , .) ]V # ) &-! * -] )+ * ") # ^ ] , " 0 & ( )+ # ! &)+. &)+ -] )+ * ") # ) !, .) ! 0* ]V ]V)+ 0 ( X-\ .) (-*+) ) ] )V # ) – k) ! "" ) ) ! & !-!, ) V # (! \" ]V* &) 0"-)+. ^ # * , * ") ! * .) ^ " ! ) # &-]"VX ) " &)/X, -] )+ 0 * 0 , \ &* *+" ^ ] V " ). . &)# ^ # " / " & &) /) *+" &) # )& ] )V # ) ! \ ) ]# " )+ -0-h &) "- # ) !, .) " -^ * &- +h, ) -)# \ " #V0*/ ) ^ # ^ ]" , " ^ * \ )^ # . # )V " & V# h), .) &^ & ]"V " )+ &X * " " . *+" ! k) ^ & # /)" &)+h 90 % " && "" ! 1 k) ^ – 99 %. (/# * " (" !* " , # ) ^ &. )V# ) 0 ^ ) "*+"V (-*+) ) & #" # ) k) ) (-*+) ) & ^ \ * " /! * ") . ! * ) ( * ") # ! ) ^ &) #* " ( " X &- ^ (# &)# # * !, ) &" #" / . &)+ ( " X ^ X ) # )- & \ * " /! , ) V " # (! \" &-g &)# )+ ^ & * X *. g 0 # /, * ") X . ) !" 0 , # ) ! \ ) & * )+ ! * . k) !- ( . # ) " ^ # ! k) ^ ^ "/) / * /#*/ )&/ ] ) & * ") ! ^ W !-* # " h ". ) *+" * (] ) *+&)# , ) / #^ &* &)# ]- ) /#*/)+&/ ! ! ^ ] V, ^ &) \ " h ) - * ") &* \ )&/ #^ . )* " , .) ^ *- ]V* \ " ! "" ^ ] . # ) *\ " ]n/&" )+ * ")-, .) " ! \ ) & * )+, .) " & * )+ ^ ^V) )&/, .) & * )+ ) ." " *+(/. . ! ^& X * 0 . & - #* )# " * ") , 0 -# "" &)+ TP

PT

1 && / ( ) * ). quasso – ( -Z h, (] # h): 1) ]\ * # " # #VZ &) /g ! &- &- ]"VX Z " , ^ 0 # #, " #&)-^ #Z X # ( ""-h & *-; 2) ^ # #VZ &) /g ! &- ! ( "" &) ] &" # "" &) Z " ^ 0 # # " \ &) /g 0 &- , " #&)-^ #Z X # ( ""-h & *-, ^ ! hg !-&/ # * ^ *" ) *+" ^ &) #* "" !- ! ) *-; 3) ^ &! ) , )! " &- ]" 0 Z " / " \ &) /g "&) " ^ ^ . " ! " -Z " " \ &) /g "&) " ( " # * " & ]*h " / h ^ # * &- ^ (# &)# . TP

PT

186

#^ ] . &) g &)# ^ *-. . 0 ] ) ") &^ & ] " ^ "

,

&) 0 )&/ # ) ! " W " ^ ) /"" 0 !-" /& #. #* )# " * ") # – k) ) , ) # ), ) ) *+ - #* )# ""V * #* .+ # )- " #VX * ") #. )

(

(

&^ *+(-/ & ) #-h ) h f. " # )) , ! \" ^ & )+ ! X " (! #V&) # " / # ) ! 0 & *+" & ) , * * ")& ] (V. . &)# &" #" 0 &^ & ] ^ & # ) *h#V] h) * ."V ! " &# X (" !VX, !" " h ) VX ! \" # /)+. * #"V ) #V] * ") ! # ) – k) * ." / ! " /. )# )&)# "" , . ! ] *+Z * ") # - * &+ -] )+ # ^ ] (- #* )# )+ X &W ! # ""V ") &), ) ! ] *+Z ^ * \ ) *+"VX * ."VX ! "]- -) ^ # )+&/ ^ * ."V! & )/! * ") #. . ! " ] * kWW ) #"V */ ^ . ^ ]" "W ! ^ * " / ] *+Z & *+" &) " ) " (V# !V «&* ]V » &#/( , ) V &#/(V# h) #-X *h , ^ " * \ g X ("V! 0 -^^ !. # )V " (V# h) h . & X -&*-0 &# !- ]* \" !-\ " h, ) &#/( " & " ! «& *+"V! » &#/(/! , ^ ) !- .) */ -&^ Z" ( g )V " ]X !V &-]n )" - ]n )"V )" Z " / ! \ - # ) ! * ") !. &* "W ! / ] # ) X &^ &) "/ )&/ ) ]* ( X # ) ^ & *+"V! &#/(/!, ) *h , &#/( ""V & ]* ( ! # ) & *+"V! &#/(/! , ]- -) &#/( "V & *+"V! &#/(/! && ! ! # ) !. )# )&)# "" , ) # ) " ]&*-\ # ) *h ( ]* ( 0 -0 , ) & *+"V &#/( " kWW ) #"V */ ^ . "W ! . oWW ) #" &)+h ]* h) &* ]V &#/( , & ^ ! g+h ) VX "W ! / ( -0 # ) # ) "&* -)&/ # -0 -0 ]g " /. ) X -0 X ]g " /, ) V! # ) " ^ " * \ ), "W ! / ! \ ) &^ &) "/)+&/ ^ & *+"V! &#/(/! ! \ - .* " ! -0 ^ &* ]V! &#/(/! # -0 -0 . ^ &* &)# * ."V & ) * ") # &) " #/)&/ . &)+h & *+" & ) # ) . *+" / & )+ – k) k* ! ") & *+" 0 ^ ) * # ) . *+" / & )+ # ) , ^ ! ! * ") #, # *h. ) ** 0 # ) #, &- , ^ #.

187

"W

)+

+*"

(

. &)# &" #"VX k " ! . & X ) #, ^ */hg X &) ! &)+ -&*-0 # ) , !V #V/# * : ^ &) ) / &* \" &)+ * ; " & ; * ) *+" &)+ ^ && . 0" ( - ! &)+ (-*+) ) ) k) X ) # ]- ) ( # & )+ ) ) 0 , " & *+ ]V&) # ) ! \ ) #V^ *" )+ &# h ] )-, ) &)+ * . &)# «^ » " &! \ ) ^ (# &) # " -# ! " . \ k " ! . & ! W ) ! ! \" )" &) & "hh "^ ^ *h, "- & , ) , .) ^ *-. ) * ") # &*-. #V 0 VZ . & *+"V! ) /!, ^ */hg ! "-, ! \" )" &) : # (! \" &) * ") ( # ) &-]n ) #" " # ) X #V&) #*/ ) "- # ( # & ! &) ) ! ) *+" 0 ^ * \ " / * ") , ) &)+ & ^ &) #*/ ) &# X & X ! * ") ); ^ &) \" &)+ W !V * # ) ; &-]n ) #" )" Z " # ) * ")-; ^ " ! " #V& "V 0 ") . &)# . V *// " ] ) #, " 0 # )+&/, .) !V " ^ ^ * 0 !, .) \ V (, ] /&+ ( * , # ) &&! ) # ) #(# Z # ) #& ) , " &" # " ) VX W ! - ) ". ) *+"-h "-. &)+ &" # " / ^ ^ * 0 )+, .) # ) " (V# ) "- &^ ") "" , " ]* 0 / -\ &W ! # "" !"&) - )- ^ * " / "V # ("VX &*-. /X. ] /#) . " # ! " ^V) & )" Z " / "V ( &# -&*-0 X ) &) * , # ) &) 0 ) " ) 0 (" " /, ) ^ (# */ ) !- " (" . )+ "-. (

O", !

W

"

" ( ( . " Z 0 &&* # " / /#*/* &+ ^ & " "# ) ^ ) * # (* ."VX W ! -0 # -0 . (! \" &)+ "# ) /#*/ )&/ &" # # &^ (# &)# ^ ) * #. "# ) / -*+)- " 0 ^ ) * # k " ! . & ^ & # " # ! " !, " ]X !V! */ ^ ] ) " / -*+)- " 0 ^ ) * , # &*-. & # ) ! k) ^/)+ * ) ]-. " /, # 0 ^ ) ^*h& # ! ""V ( ) )V " #&)-^* " # ^ * )-. * \ " / # -*+)- "V ^ ) *, &#/( ""V & &^ * ( , &)/"-)V # # ! " , ) &)+ ^ &X /) ^ &) /"" . ^ * ( / # -(^ # # ]* &) ^ (# */ ) "# ) # )+&/ -*+)- " !-

188

^ ) *- # & !# * . & . !# * . & ^ ) * – (# &)" &)+ # ) – ^ (# */h) !- ] * ^ &)V! &^ & ] ! W ! # )+ &# & *+"V ^ ) *, " ^ * V# / -& * , ) ) V ( 0 -\ " / & ! &) !/)&/ ( #/( )+ & " ! )" Z " /. !# * . & ^ ) * ^ (# */ ) ( ^*/)+ \ " (" . ) *+"V &#/( " ^ \ # )+ X ^ &) /""V! ]! " ! . &# h . +& *+"V ^ ) * # ) ^ (# */ ) !- ^ *-. )+ # * W # ""-h ^ ! g+ ** 0, ^ # ^ & ! h . & 0 , ) " h . & 0 X ) : ^ *-. )+ " \ ""VX * ") #, &&. )V# )+ " ^ ! "- # &- , ) &)+ # (-*+) ) & *+" 0 ]! " ^ \ # )+ &# k " ! . & ^ ) *. ]* / & *+"V! ^ ) * !, # ) &) )&/ " ( # & !V!, " ^ 0 -\ ""V! # & )+ )" Z " , hg X # (! \" &)+ ^ *+( # )+&/ -&*-0 ! ** 0, &* ]V #& " ]V* -. &)" ! " ^ . 1 & 2.2. i ! ) -&& # )- . f., 2001. 7 3 $. # )& / k) . f., 2000. 7 &= 3 h . & &* # +. f., 2001. 7 & '. ) . & &!V&*. f., 2001. 7 & '. m !V ^ ) * // o " ! . & / & * 0 /. 2002. . 3. Œ 5. 2 ^ W && " *+" k) # ) // # ). 2003. Œ 3. #.#. "/) ^ ) * , W !V ^ ) * # X "# ) / // o " ! . & /& * 0 /. 2002. . 3. Œ 4. & c3 ( " ] # )& /) *+" &) # )- # && & m . f., 2003. < e. # ,& ) & *+"V ^ ) * // o " ! & * 0 / # /. ]., 2004. Coleman J.S. Social capital in the creation of human capital // The American Journal of Sociology. 1988. Vol. 94. Supplement. Granovetter M. The Strength of weak ties // The American Journal of Sociology. 1973. Vol. 78. Supplement.

3

^

_X

[ ^

"W 8

"W. 4

[

:

( -

) *+"V ( ) *+ ]V." # ) #" Z"hh &) "- ) ), ^ 0 -\ )&/ # X- \ &)# ""-h *+" &)+ &^ ) */, & / # -h)" ! ( ) *+& ! ( * , ^ 0-* # )&/ ^ & #V! # &) ]h*/!. */ ] *+Z "&)# & *+"VX &&* # ) * ) ) – k) ^ \ #& 0 &^ ) * , ^ &) #* ""V &V0 ""V ^ * ""V! )# . & ! ** ) # ! # " )"VX -&* # /X ! &) # ! " . # *+" *0 " ) ) (-. * , ^ ^ !-g &)#-, &) h ! ) . & * ) )- V, & " . & ") ^ ) \ && ! ) ! , ^V) /&+ # ") &) ^ #Z 0 0 # ! " # && ( )+ ) ) *+"V ^ &&, # ^* ) #Z &/ # )# . &)# # \" Z X ^ &) # ) * k) 0 # & -&&)# . k) ] ) !V &* - ! ) (-. " / ( -* &+/, #"-) "" 0 ! ^ W && , ^ &) #* "" 0 # "" ! &*-. ) & ! ) /! , ) & -*+)W *+ * ! [i # , 2003; ~ ^ "& /, 2003]. 5 0 )-h ^ g- */ ) 0 " * ( h) (* ."V &# ) *+&)# &) # \- " * &) #, & ] ) * ) W *+ * ) ) *+" 0 ! [ */ #& , 1989]. i -* &+ – k) & # Z "" " / &) " ) & 0 ! . " &#/( " & ^ * ""V! ) /! , ^ ! ) ! , & ]V! /(V ! \ & &# ! &) . *h] !- . * # -, X )+ " \ V ^ & ) #Z !- ) ) , " # "/ X ) * &+ ]V ( 0*/"-)+ ( -* &V g-) )+ " # !V & * ( ^ X ) ) , ) V (" ! * Z+ ) !. &) #* ""V # k) X ( ! ) X ^ X (-. " h ) & & V ^ )&/ " (-. " ) ) *+" 0 W *+ * . k) ^ ! )" ]* &) ^ W && " *+"

190

0 " ( "" -*+)- V ! \" #V * )+ (* ."V \ " V, " ( &+ " ] * ^ ]" ]- -) &&! ) "V ^ ! )V, ] , * 0 " V. "W

^ #& ^ "

&

*/X " Z 0 &&* # " / #V * ! " & *+ ) ^ # ! ). ^ #-h . +, k) ^ ! )V, ) V ( *h. h) ] &# ] ("V ^ # * ^ # " /, ) VX " ]X ! \ # )+&/. o) &# ] ("V ^ ^ & " / )" & ) *+" &)# , ) V "-\" & # Z )+ */ ) 0 , .) ]V (] \ )+ \ "" &) * " ^ /)" &) , &#/( ""VX & ] ) . &* ^ ) *+ () " ^ !+ ]- ) ^ ^ &)-. )+ & ]/ ^ 0 * ^ ) , " -* *

&) ^+ &V), ^ ) ^ ) - )&/ ^+ & , ) # *. ) ]V (] \ )+ k) 0 , "-\" & &)+ " *+, # ^*h"-)+. " # \" , 0 *+ -^ * : " # ! 0 ( " – &/ + ^ & " " (ƒ. # # ).

-0 ^ ! )V " ^ #* "V " 0 " . " /, &#/( ""V & ^ * ""V! &)# /! . .+ ) . !-) , . 0 " *+(/ & # Z )+ # ) ) # !/ (] \ " / " - .: ! . 0 V()+ " *+(/ " & " … \ # # !/ &^ ) */, \ &* # # !/ &^ ) */ &)+ & " & & ! . ! , )™ V ) *+ * h) # , .) .) -) h) # ) #V^*™#V# h). ! . 0 V()+ [ (" . ), .) ] &] # " ]- ) ( . " #).

&! ) / " #& ^ &) " " !" " * ! & *V, */ X-) & ]VX )# . &)" &) , ) &-

(# &)"V ^ &) \" &) , # ) ) &) !, .) &-g &)#-h) ]&) /) *+&)# " ) VX " &-g &)#- ) # ) & & * # */ ) 0 , .) ]V (] \ )+ " - .. .+, +] «#) 0 &^ ) */»:

) &^ ) *+ #& 0 ] .™". ]V !V " &) * &+, -X & "V & * h) &# ™ * – &^ ) *+ " ^ ™). k) !-, &* X ) ) ^ &! ) )+ - ."-h ^ !+ - – ^ X ) * ] " ^ #V , * ] " ) ) &^ ) *+ (f. . " #).

-0 ^ ! )V, ( * &+ ]V, " " &-) & ] W-" " *+" " 0 -( : « ) ) " ( # )+&/ & #& ! … " & *+ ( # "+… \ &* )V " (" Z+ k) 0 . * # …» ( . " #).

191

" ) &)# / &#/( "V & ) /! ) ) *+" 0 ! , & *h. #V! &^ ) ! ^ W && " *+" ") ." &) . ) ^ &* - ) ( ) 0 , &* ) & !-) " ^ ( # )&/? . # " , .) " ] ) (" &^ ) * ) k) # / * ) ( )+&/. , .) ) 0 # ) «( #&)#- ) » #& ! " & *+ ( # "+, &# ) *+&)#- ) ) !, .) k) ! " &) ! )+&/ ^ . "-)+ &# h ^ " * \" &)+ ) ) -. ." , \ " ^ &) " )" !- ) ) -&. ) ! W ( . & ! 0 " ! , ^ " * \" &)+ #& !^ &) "&)#- ) ) *+" -*+)- V. i &+ «( #&)#- ) » /#*/)&/ & !# * ! ^ " * \" &) , (" !, ) V! ) ^ . # ) &# h ") ." &)+. _ P "

. ) ) "

X &&* # " / ]V* ^ ^ "/) ^ ^V) ) ^ * 0 ( # )+ ] ^ &" #"V! ! ) # ! ( " ) VX ^ X X (-" h ! ) # # # W *+ * [&!.: * ")+ #, 1999]). " (! # # &#/( " & &)# /! , ) V ^ (# /)&/ # X &^ */ # " & )# )&)#-hg ! ") &) . o) ^ &X ), 0 ) * ) & #VX ) * ( X ) " & "- " # # +, . ( *h] -0 , & #& ! " ^ &^ & ]* "" */ k) 0 , ! &) , ^ ! , . ( " , . ( ! " ). ^. " & Z™* &^ ) *+ ^ i *-Z -, # ) ! " [i *-Z ] *\" ]V* #V] 0 )+ " & "- & ) &) . , ^ ^*/&V# /, ^ )+. ) & . "+ # *" # * &+ ^ #VX ! " & "-. ) 0 ™ #V^ X"-* , " ^ . !--) " & ) &) "V. " #V* ) * " & "- . ( ! " [# ) ! 0 * 0 "+], &X# ) * . 0- [#! &) ) &) . ] , ^ ^*/&V# /, ( ^ * : «% i *-Z , ) -*/-*/-*/…». *+Z " ) -\ 0 )+ " ! 0 ( . 0 " # ).

)! ) !, .) &X "V ! ) #V #&) . h)&/ # (* ."V! ! !- "VX &) ." X, &#/( ""VX & ) ) !, # . &)" &) # " 0 « ) ) ) *+"VX " ) #»: #V #VX . ^ */" " ^ ! &) . " . "+ # *" # *&/. 0 ]- # *+" & * #V) * "-* & ^ " & ! " & "-, 0 & * " ) " . f " X #. f " X # ^ . !--) &! ) * " " ^ */" , ( " 0 . 0 ^ */" ] "-*&/, ) , &# !- -\ &-, -# *, .) # Z™*

192

" & "- # " . " ] & * ^ " & # ^ " -] \ * ( -* &V. &* &^ ) */ ^ Z* &+ ) (# "/)+&/ ^ * ! m™ # . !. ) & -&! Z ^ &! ) * " ! * 0 ) &) & ( *: « , .) )V # Z™* # " – ^ *] V, # ) ) , .) -Z™* # ! " – ] !» [ ) ) ) *+"VX… 1990. . 38].

f \" ^ &) ) ^ ( " W !-*. -0 ! # # !/ &^ )

^ * \ )+, .) # k) ! ) ^ ! ) # # " ]*h )&/ /& *+" 0 &)# /, ^ /#*/hg /&/ " - #) # &#/( " & " ( ^* " */:

" Z !) ) ! ") ]V*, 0 * ! &) », -\ )V0 * , #VZ* " " & -\ &"V! ) & ! ]# * * &+. )+. ) ! g™ *0 &! /* &+: & ^ ( , " Z &^ ) *+ ( . "

" ( ^ * "" ^ " .

& )-

]-&* #* " ) ] # " /! /! , 0 ) 0 )

( ^*/ ) &# ! ^* g ! 0 !"V " &+, ^ ) " «!™ )#-h &) -Z -». «f™ )) & &! )" 0 * \ & ! : «5 \ ! , -0 .™#).

o) ) ) ^ ! ) # # ) \ . &) #&) . )&/ # ! !- "VX & ( X, ! hg X )" Z " XIX – " . *- XX # : *+ ^ " & X * ] – )&) &) ) &) * \ ) # 0 . ^ )" & * &^ " -*™0&/

/!

!V # 5 &^ ) *+ « ] ! ^ * ", / ! * "" , " , g™ -&^ * &^ ) *+ )V0" # 5 " #V \ * ) 0 #).

* && . & X ! ) # # * , " ^ ! & )-

… ) ** ™) ^ & " */] , ) V , ^ . #Z # / &) -Z » ^ & # &/! ] *+" !» ( . )

# ""V!

&-

#(/* &) ) &) [&) ) &) – . * # */ k^ ( . #" 0 & * ) & Z "V! -& ! . ™) &^ ) *+, ]-. ] ) X 0 ] 0 /) &# . . # & & &# )& -&. "/*&/ «^ " », & *, ( 0 & * &# .] )" # 0 ] [ ) ) ) *+"VX… 1990. . 37].

/)" , ( &+ ) .+ " ^ &) &) ) ^ ( ! ) # #, -\ &) ) ^ ( &h\ ) #. &* " # ] 0 # * &+ ) !, .) ^ &X ) .) -) " ( ^* " # "" , ) # "" ! &*-. – «^ " \ # )».

193

" ( (# &)"VX ! ) # # #V(# " " W ! *+"V! )" Z " /! # ( -* &+ , Z-) ! «^ * ! ». ^ ! , ) " & " 0 ) &^ ) *+, -(+/ ( -* & ! . ) !- \ . ) " . " ) &] # )+&/, ^-) )+&/, &! /)+&/ ). . o) ) ! ) # (#-. ) # !" 0 . &* ""VX && ( X ] 0 # X # # !/ &^ ) */. ^ W ) ) #, #V"-\ ""VX ^ - &# /) *+" &) ( ^ ! " )+ ] *+Z ]n !V ) &) #, &) X ) 0 , .) ^ !/)+ ! \ ) ^ # &) ^-) / ^ &) ), &#/( "V & ! ) # !, ) V ! \" " (# )+ «] *V * &)», ) &)+ & ), 0 ) ( ]V# ) ) &) ^+ &V, ^ ) ) &^ ) *+: 5V# ) - )™ # «] *V * &)+h, )™ \ !^ # # ! &^ ) * 0 ). -(+/, & ^ " . ) ( . ] "& ).

&)», 0 ( ]V# )&/ # &+ ) &) ^ *" ( # )+ " ! \ ), ) " ^ " ! ), # )) 0 !- ^ ! 0 h) ]& *h)" #& : !- .) ) ! \ ) &*-. )+&/ & \ V!

&) # ] X (#-. ) && (V "h "& X " ^ # ""VX & ]V) /X " & " # # !/ &^ ) */, ) VX ( ) *+ " 0 V# )&/: ^ W ( )# . & /) *+" &) # ) ) : ^ ^ * -) # " ! * &)+ 0 h ) # .- [ * ! #-] (-( ) 0 , .) .) -) ] / "-* &# # *+" , ^ #™* & ]/ " # )" . - !h &)+ ^+ & « #-0* #V *». ) # * k)- ^+ &-, !" *+ * – &*-0 ^ " &&V. % *\ " ]V* 0 )+ " 0 … 0*-X " ! 0 " 0 . % &) * (-. )+ #& \ &)V \ &) -* # * " ! . ] \ )+&/ " X- \ &)# "" 0 - # ) */ " *+(/, " ) " ] \ *&/… " & )™ "" 0 W &) 0 *… ) " ]V." ! ( * ^ *-* ! * #VX * " & "- & W ] ! ( ) */!, )V0 V# * &# h *+ ) \ ] ! -X *… ( . * " " ); ) ) Z™* &^ ) *+ « ] ) *+" ». # k) ! &^ ) * / 0 * & * " * # , ) /& . &# ! . " && " &" # # ™!. ]V / ^ # \- ™ & ] ! , # 0 &) , 0 # h, ! *, # & ]/ ) X , - ! "/ ! ! ! , # -0 !" ) . / 0 * ) 0 ^ -!g , X-* 0 " . , # ), ^ ^ g )+&/. " 0 # ): «% &) "-&+ - ) ]/». % 0 # h: « ), ^ ) !. &™ ]- ) ^ ) !». ), !V & " ^ g !&/. " 0 # ): «% &*VZ-, ]+™)&/ )# & ». % 0 # h: « .) !- g™ &) )&/ * )+?» # -0 " &! ) ) !" . ( ^* . ,

194

-" & V# h)&/ 0* ( , " 0 # ): « Z , ^ \ !!». % ^ # . # h 0 * #- # \-, ^ ] X )" -* & ^ " ! )&/ ^* !/… *"V ( * " -!! % ™ )^-& h, -* & -! h: « X, & . &) " ."™)&/!». -* ^* ! " . % ) ™ 0 # h #) -h -* &-, .) ]V " ( 0 * &+. ^ # / -* & 0 ) #&/. V& ) -) 0 !" /. % ]V* # & &) /" 0 -) ) "& . % \ 0 # " ^ *-. * " X. % &X# ) *&/ ( ( " # & -, ( ^ # & " " ] # * ™. " #" ( -^ * . &)™ ) , -& ! # ! ) . % .-: « ) -" ]- +, ) -" ]- +…» 0 . " 0 . * # . ) ) ) *+ " & " * # , " . ) !, ( -* & ! , ]V* -) ^ * # . % #(/* 0 , & ) * ( , "-* " ^* !/ &) * ) ^) )+. i ) ^) *. ‰ # 0 ^* ! " " ). # , " )V, ^ # ^ ) & # h). % -! h: « & " \ * # !» % #VX \- " & "-, 0 )+-) " *+Z . -! h, . ! \ k) ". )&/? % #VX \- 0 # h: «o-k-k, - ! "/ ) ! ! ! . " ( ]V* #V *h. )+». #( * ( * &+ # / ^ &) . * # ] \ * !" . ! "/ ]V* g-g " , .) " ^ * Z &)+ ! ) #. / ™ & ( !* ^ X# ) *, / ™ ^ "/*. " &) /* , ™ * ) * ,-" ™0 ! ) * &* (V. " ™ ]V* Z . % ™ ) 0* \-, #V) h & ^* , 0 # h, .) #&™ ]- ) X Z , ^ \ ^ )-Z ", */*/-*/… ( . 5* ).

*

&

) *+"V * 0 " V – k) & ]V \ " , ) V (# # )&/ # " X -*+)- V ) ) " ^ )/\ " !" 0 X ^ * " . &&! ) ! " & *+ ) ^ # k) X ] ( # W *+ * , #V * ""VX " &" # " *h. #VX &h\ ) #. .+ ! \ ) ) , # . &)" &) , * 0 " X – ^ *\ " ^ ! ), ) &)+ ) !, .) ^ &X ) & *h +! , " & ]*h hg ! ^ # * ^ # " /, " ^ " ! hg ! -. &) / # ]g ^ "/)VX )- * X, * hg ! ) , .) ^ ) # . ) ) & ! " ! !: … &)/ [ ] "& ] " \ V # « # ( ) *+"V ( *… #) &^ ) *+ &^ ) *+ #& 0 " - ."V , #& 0 f Z [ . " #] !- 0 # )& & # . ) ( ( * : « &) * /, * "…» ( & *h , ) V -X (# g * &+ ]- ) (\ * … # ) " ^ "/)" -X /) ( \ (" … ( .

* 0-* » & & "V -^ * ^ /! ) 0 ]V* [#) ^ !+ "V ) ! .) -" ]- + ^ &X )]… "V: « , )V - ?» … " ). i ] #);

* … [ ( ) ) ], & " ! .) -) &*-. * &+… ^ ^ g )+&/… \ ( -0 X 0 #^ … " ^ X /) &h , )V0 V# h) &^ ) *+ 0 " # ).

195

\ "

) &) X ^-&)" # – & ] 0 ) ) *+" 0 W *+ * – &)+ &) X " ) !- ^ "" &) :

" 0

fV ] (# (! ( " ^ ^-*/ "V, fV ^ ( . & ] V, fV ) ^ )" k^ &) */ "V, fV 0 ! " . & !- V. & -^ "-)+ " ) " ! \ ) – fV !-( ! & ( "V &*-\ )+. &* " 0 " ! ^ * \ ), " . " ) " & ) Z" )+…

) !" \ &)# &) ) !, * ."V ) #!V # # !/ &^ ) */, " ^ 0 V# * &^ ) *+.

) V ^ *-. * *\ * 0 )+

(-

)™ 5 # ! ) # " # . # &# ™ # !/ & # Z * ^ # 0. " &* ! * & ] - - # & " &^ ) */. &* k) 0 45 ! "-) g™ 0* &^ ) *+. ) k) – ^ "" &)+ ) ) - ( . 5* ).

&)+ ) \ &) *h]/) ^ # )+ # ^

/, ) -h ) V &) Z 0 ! ! * V!:

^

* " /

…# # !/ &^ ) */ - f X * 5 / & 0 -! * ! ! , " -(" * ] k) ! # ") ) , " " 0 * &^ ) *+. ) k) – #V&Z / &) ^ "+ ^ "" &) ! (ƒ. # # ).

) "V ) ^ * 0 " &#/( " & &^ ) */! , &^ & ]"V! #V(# )+ " ^ /)" &) &) )+ ^ . " (* ."VX " &. &) (^ # * &^ ) */, ( -Z " , ] * ("+ &! )+ ) #): …[" ^ ! ,] «f ] )», ) -h "0* . " &- # " " (V# h) ^ &) «^+ & » * «Z )* " & / ) 0 /», ^ * 0 /, .) ( *h.™"" / # " (# " )™!" / k" 0 / ^ " & ) " &. &)+/, \ V & ^ &"-#Z &/ & «f ] ) !» & - ) \ ("+h (-! !… ( . -0 )).

! hg

!" " h *

) #, &-g &)#-h) ) 0 "V &^ ) * , -g ^ &* &)# / */ #& X -. &)" #:

196

…) 0 "V " ^ ! )- 0 , ^ ) !-, .) )™ , )V0 # ^ *™"" * . &)# &^ ) * * ] ( ] * # ), * ] -X ) () ) ( . * " " ); … g™, 0 &) # Z+ «f &) f 0 )-» * «f ] )», "-\" ]V)+ 0 ) #V! #& !- ( . ") * #).

-0 # " &. &) ] -Z # h)&/ " \ && # – * ] \ && V &) " #/)&/ &) ." ! ] , * ] ) ) V, ) V - " X ( "/)V: -g &)#-h) \ &&™ V & ) ) *+"V! ] /" !. " ) ) *+" #* /h) " )™ #. # !/ ^ ) & k) ! \ &&™ ! ]& *h)" #& )™ V ^ ] * h) -) ] * ("+h ( . 5* ); 5V* ) &*-. : &) # * &^ ) *+ « ». i ^ *) ! &/ ) - ^ ! g" \ &&™ -! * # &V" … 0* #" / 0 # &-^™ * &+… - " 0 ] * #&h # ) -… -0 &* ! *… . )#™ ) 0 ( "&) )-) & *h. * , &)- ") ]V*. Z &)+ . * # #& 0 ( "/) ]V* . (/* , " (# " ^ ! "/* " ! *+" &) * ( . ") * #).

^ "/ - . ! #&™

^ ."V! */ ) ) *+" )! &W V, # &^ !. # (# &)" &) , &* # , *h]# # ) \ # !/ ^ *" ") 0, /#*/h)&/ && (V * 0 " "VX * ." &)/X. ) ) , 0 !V ^ # * &&* # " , ") *+"V! W 0- ! ) X * 0 " /#*/h)&/ . . * ! # (]V#Z X- \ &)# ""V - # ) *+ ) ) ), ) \ ) V ) ) , ) V ^ " * \ ) &) Z !- ^ * " h: … 0 + ) # .[ * ! #] #& 0 . "+ *h] * & " ! ^ # & * )+&/… &) 0 ]V*. " \ V, ^ &* 0 -) ] " ) – ^ ) /… "-, " ™): #& ) & -."V , &-!]- "V , " ) " . 0 " X . )… "0 # ): « ^ &* )+ * " ! 0 " ?» & & (- \ # * &+. " & " -) ]V* #& 0 " ]-)V* , " & . * # 8–9 ]V* . ]V* ^ ) /& hg / ^ ) /, ^ ) !- .) !V & ^ &) * &+ ) , .) " ^ !" * – ) )™ , ) \ &&™ … !V * * &# !. \ ) k) 0 ]V* ) *. , #) VX " … !V " X ) * -X )+, \ " .+h ^ ) # * … " & ] " , "-, ) , ) ^ ) # 0 / ) # . ^ ^ &V# *&/, – - " X - #& X &- +]V " & * V# * &+… " ) V ( " X ( ". * # ^* X ! ^ * \ " … ( . 0 " # ).

197

&)+ * 0 " )" & )&/ -0 ! ) ) !, /#*//&+ W ! ^ &) " / &) " &# -.-\ , # \"VX */ & X " " / # &^ (# &)# * *+"VX ") ." &) – «5 *) ! () ) «5 *) & !») – ^ */) ! &) »: … # " ) VX ) ) X ) &V -0 -0- &) * ) *.™" # ^- &V^ * , )™ V " \ - &)-*+ # ^ ^ * # * – - " & ) 0 " )… ( . " #); % " (" h, )™ V ] ) h) # «5 *) ! ». % ]V, " ^ ! , " &! 0, (" / &) h k) 0 ) ) . «5 *) & ! ! » ]V)- ) ) / * 0 " . . "+ X Z /… ) # &# ™ # !/ ) ! ]V* * ] g , ^ ) ! " ! &) * ] g ]V* #V&) " \ "& ! " &)V +. , 0 k) ) ! " &)V + -Z * , ] ] -! " X "/ ^ */* k) ! &) . # ) ) "& # ) , " & *+ !" (# &)" , ]V* 0 "V !. .) " * -Z* … ( . * " " ).

+ &!

)

. ! & &) ) (* . ! \ - ] ! * 0 " ! # ) X ] ( X ) ) *+" 0 W *+ * , ) V &) * ^ ! ) ! " Z 0 &&* # " /? " Z #(0*/ , .+ ! \ ) ) ] k! " *+" ! ") &) , ) !, .) ] , ^ # * , &) -!"V , Z-)* #V , # & *V , * 0 " V ]V." ( ". # h)&/ ) 0 . & . )! ) ! ) \ , .) &) ) ^ ( / &h\ ) # #&) . )&/ 0 (. g , . ! ! ) # #, ^ & *+ - ! ) #V &) ) ." ) &" ^ ^* ) "V ! \ - & ] . ! ] ( !, " & *+ ! ) # # & &) #*/h) &h\ ) ) & ] * * 0 " V. &&! ) # / ) & W *+ * , ! \" #V * )+ &* -hg (" . !V * -&V, ) V " &-) # & ] & ] & \ " . ^ #-h . + k) & " , ) / /#*/ )&/ */ ) & *+"V! ! &) !. & " &#/( "V ^ * ""V ^ ! )V, # ) VX - (V# h)&/ &^ & ]V &)# # ) X * "VX & )/X: …-# \ hg & ]/ )™ " 0 " #V ) " & "- # # X" ,#Z ^ * # -* ." ]-# … ( . * " " ).

i &+ " *+(/ 0 ! (0 # # )+, ^* # )+, -0 )+&/. h] ( k) X &)# ! \ ) &) )+ ^ . " X-) " &. &) :

\-

198

& " " *+(/ &# &) )+ ! . " );

&)+ & ! .

– &]

# " ]- ) ( .

" & &)+ ) / ^ 0 # : ). &)+ ) 0 !"V k) ) " Z " . * ^ ) */. fV . !: « ™Z , ), " Z ! * "" ^ " Z !#" ^ 0 ( . " #).

)™ , " X ^ & " – " Z , ) V! & W )V )+ " ! * 0 )™ # ™Z !!!» " &) ), " . 0 ). !V: « ™Z , )X * # – ]-!. ) /& "

&+-

" 0 " ]-^ ^ #*/h). # !/ &^ " ^ " ! !!!» k) ) ! (0 ]V*

" – k) &# 0 X ! */ ) #. k) !- # * ! &. &)+ ! &. ) )&/ ) ) ! ! "), 0 " & "- #VX ) Z . ) V " ! 0-) ]n/&" )+ ^ . "- k) 0 , " -^ ! " h) ^ X Z (" : … . "+ X Z (" , 0 Z " & "- #VX )… "-, ^ . !-… Z " & " – ) \ & ! , .) Z # # . (- ! Z" &)+ /-) " . " )&/, -h) -) … (ƒ. # # ).

" /#*/ )&/

*/

)

# ^

*\ " !

X ( -* &"

\ (" . Z ! *+. Z *h]/) " & " «^ * )+» -0 -0 : . &) /) " ) ^* , ) V " * # * V# h) # k) ^* # Z "" " &!V&*, ^ "/)"V ) *+ ) !, ) 0 ) " . "+ ! ]V# ) ) - " - \ )+&/ ) &! X # # !/ &^ " 0 )™ &^ *+" &) ) ( -* & ! &) ) \ ) # k) ) ! ! ") 0 ) " & " (ƒ. # # ).

0 # & & " . ) */. !, )

" /#*/ )&/ & *+"V! ! &) ! # & *- ) 0 , .) " " ^ &X ). & " ) &^ ) *+, ) ] )&/ ^ # * , " - . , -) " \ "" &) , ) / ! \ ) ^ ( ) # # !/ &^ ) */ ^ #* /)+ " 0 X . * # ) *+" , */ ) 0 .) ]V (] \ )+ ^ ! X #, ^ # * #, " - . # # !/ ] )V, "-\" ^ \ # )+&/ ^ * ""VX ^ # *, & # Z )+ ^* ""V &)# / " & # Z )+ ( ^ g ""V , ) &)+ ) , ) V -^ ! " h)&/ # ^ ! ) X * 0 " X. -0 ! ! &) !, # ^ &) "&)# ) 0 ^ &X ) !" \ &)# ) ) *+"VX &) , /#*/ )&/ 0 ! : & " &#/( "V

199

^ * ""V # Z h) ^

&)# / )- *V, &^ ) * !:

)

V

) V ]V." & -

), - ! "/ &# . &) )… &)+ ) &^ ) *+ « & & ». ) ! ! "/ # Z h). , 5 \ ! … [ &) )&/]. / #& 0 ^ &^ ) * ! ( \ 0 h k)- &# . -, ! *h&+ 0 # h: «5 \ , ^ &) , k) " /» ( . 0 " # ); &^ ) * ! !V #& 0 &] &V# ! - #! &) , &) ! # !/ ! *. , ^ V# ! - ## X, &) !&/. )-) \ 0 # «" ^-X , " ^ – . )-» ( . " #).

-) !:

) ! 0 ! &#/( "V ] , # ) VX ^ # &)#- )&/ & ]V) /X, ^ ( Z Z X & ! * V! ) ! , & )- /X, # ) VX «]V# *V » ) V ^ Z-. # h) " " # . ! , ^ # /h) X: «…# 0 !™ - ( * ) ) )™ ^ &) Z . )" # "+ !-: “ V (" Z+, )V & . & " & " !” ! * 0 – Z ». . &)# (" . ! 0 * -& #V&)-^ ) g " ! &) – ( ) *+"V ( *. ) V ]V." # /) ( ) * # # !/ &^ ) */ Z &) 0 / , " &) h)&/ " &! ) )+ " " X, .) ]V " &] )+&/ & X ^+ &V. ! " ! " , &-g &)#-h) && (V ) !, ^ * ""V ( ) * #* /* " ) # " &^ ) * : …]V* - " & " ( ) *+" , ) /^ X * " ^ *™""V &^ ) * #& 0 & * &+ " " ) \ ! &) , " ) ]V " ]) * " " ™ #" ! " /, &* ]V ^ &* \ 0 &^ ) */ " " #& # * " " . " * . )+: «5 #ó, ] #ó!». fV ™ ) (# * – 5 #ó, " \ ) * &! " ! !-) &) * . & 0 - " & #&™ ^ *-. * &+ " & " , 0 " # ( * ]V* … ( . " #).

5* 0 / ) !-, .) ^ ! )V, ] * 0 " V - (V# h) ) - " ^ # * ^ # " / " !V #( ! &)# / # & ]g &)# , ) \ - (V# h) " ) , .) " *+(/ * )+, - ) # (" ) *+) " ) # # #V] : ! \" ^ &)-^ )+ «^ # *+" » * «" ^ # *+" ». 5V* - " & ) # " #VX ) # * . &)+

&^ ) *+ – « ». . & Z™* k) ) &^ ) *+, * & !+ ^ * & X, &) #V# * 0* #" 0 0 /, -X * . o) #" " ! "-) . ^ ) *+ " . " *&/

200

# & !+ . & #, !V ^ X * #/) . \ " ^ # * &+, ^ " # ! #&™. ]V* - " & ) &), ) V . "+ )g ) *+" 0 ) # *&/ k) * . " ^ Z™* ( " , ( # . & , *&/, ( 0 ! # *&/. #) * ) &), ) 0 " ). fV, (" . ), #VX ! " & "-, #V&) # !&/ # / , * ! Z 0 #^ , ( " ! – ^-& )&/ ( " . [i " – k) ^ * )" * W " , " ) .) -) " & # " , ^ ( \ -" ]- +… i " ! ^ V# h) & "-.] fV #& Z 0"-* , ) ) ) &) " -&^ *. 0 ( " ! ^ V* . fV ) # & * * &+ #& , 0 ^ ) ! -# * * ( . " #).

o) &) / – / ^ ! ) 0 , .) ^ # *+" » & ) . ( " / & ]g &)# .

)

^ &)-^ * «" -

***

fV #V * * # ) & ! W *+ * " & *+ \ " #: ^ ! )V, ] * 0 " V, ) V ]V* ) ^ * 0 ( # "V ^ &" #"V! ! ) # !. ]V* )! . " , ) ) *+"V ^ ! )V ( *h. h) # & ] &# ] ("V ^ # * ^ # " /, ) VX " ]X ! ^ \ # )+&/. \ " ^ ^ &V# h) / &)# , ) V "-\" & # Z )+ */ ) 0 , .) ]V (] \ )+ " \ "" &) * " ^ /)" &) , &#/( ""VX & ] ) . ) \ " ^ ^ &V# h) &)# /, ) V " *+(/ & # Z )+ # ) ) # !/ (] \ " / " - .. 5 – k) &) ( ) ) *+" \ (" , #& 0 &) -!"V , #V&! # hg ) * "/hg &/ ^ # " . fV & * * #V# ) !, .) ! ) #V ] &) ) ^"V. \ ]V* ( ! . " , .) &) ) ^ ( -h)&/ " ) *+ ! ) #V, " &h\ )V (" & *+ ! ) # # # " ] ). 0 " V /#*/h)&/ # (" . ) *+" &) ^ " ^ *\ " ! ^ ! ). " ^ # &)#-h) ) !, .) ^ &X ) & *h +! , ) " & ]*h ) ^ # * ^ # " /, " ^ " ! ) -. &) / # ]g ^ "/)VX )- * X, * ) ) , .) ^ ) # . ) ) & ! " ! !. 0 " V . &) ) 0 ."V #V^ *"/h) W-" h ") */ " ^ # " !, && (V# / &) Z"VX ^ &Z &)# /X * 0 . & X /" /X. ! \" -# )+ ( k) 0 &&* # " /, # ) ) *+" & &-g &)#- ) &# ^ * ""V ^ / & *+" 0 #( ! &)# /. k) ) ^ / /#*/ )&/ (-*+) ) ! & #! &)" 0 ^ * " / ^ # * ^ # " /. m *+ * #V^ *"/ ) W-" h

201

* ( ^ * ""VX "" &) . " &*-\ ) */ ]V & ( # )+ ! # ^ # " ) #. "" &) ( * ""V ! * ^ # " /, ) V! ) ^ &^ &# ^ # " , # &^ " ! / ^ * ""V W !V #( # *\" .

) 0 , h) & ]* !

.) ^ # ) &)-

,

3 #.1. f & # ! & # . : ] " # . )V X ) ! X. f.: # , 1989. . 4. 6 35 .#. o)" 0 W . & " ]*h " / # ) ) ! " "& # ) // ‰- " * & * 0 & *+" ") ^ * 0 . 2003. . 6. Œ 1. . 162–166. & .#. / ! ) # # ) . &)# "" ! * ) )- # " W *+ * &) : . &) 0 W : -.. ( " . # & ] & : ( -# f , 1999. ) ) *+"VX " ) # // h( ) ) *+"VX /) * m . 1990. / , ..7. ") ^ * 0 / ^ W && // ‰- " * & * 0 & *+" ") ^ * 0 . 2003. . VI. Œ 1(21). . 139–161.

Y

[

f

[

M

XN Mb

1

-

^:

X M

X

_

M

(

"" / &) )+/ ^ &#/g " ^ W && "&^ ) ( ^ # " , ) ." # ^ & ! & *+" k * 0 ^ W && " *+" 0 -^^V "&^ ) # [" ^ ! : Shoemaker, Snizek, Bryant, 1977]. -)+ k * 0 . & X ! ) W # & *+"VX " - X ! \" & #" )+ & ) ) ]-! "0 . ^ #V &^ *+( # ""V # ^ * ) . & k " ! ^ "/) / " - " #V\ # " / " ] * ^ &^ & ]* "" 0 ]V* #" "V # ] * 0 h # " !, ( ) ! #" #+ # "-* &+ # & *+"V " - # ! X k * 0 . & 0 ^ X 0& Z *V & * 0 . & ] "" . ) &) " k) ! *+ ^ Z* */ &&* # " ^ W && , " ) V

202

. )V ! \" ^ &* )+ # ] ) h 0 ! ] ]g &)# "" ! ( * " ) - . ( ^ " ) &-g &)#- ) " & *+& * 0 . & X &&* # " , ^ # #Z X&/ ^ ! ) * ! &X \ X ^ W && " *+"VX 0 -^^ X [ h 0 !, 1991]. h] ^V)" , .) #" ! " ") ^ * 0 # & 0 # ! " ]V* ^ # " , ^ \ #& 0 , ! &)"V! \ ) */! 0 -^^ ! ] 0 " #, " & */hg ! ^ "V ^ &)" &) ( ^ # " #. ! "" ^ &) # ) * k) X 0 -^^ . g #& 0 /#*/h)&/ 0* #"V! ( (# . &)# ] "+ #) X "" # ( ^ # " . "" ! &&* # " #^ #V #& #" ! " ") ^ * 0 ^ &#/g " 0 -^^ "&^ ) #. * && . & ! &&* # " /!, " ^ ! , ! \" )" &) ) , ) V &" #V# * &+ " ^ & X W *+"VX 0 &- &)# ""VX * &"VX ^ #VX " \ # # † . #& X k) X &*-. /X ^ ! ) ! &&* # " / &) " # * &+ " & ! ^ W && " *+" / 0 -^^ , (* ."V ]g ^ ]* !V ^ W && " *+" ") 0 , ! ] *+" &) ^ . 0 . / ) !, .) #& ^ W && " *+"V 0 -^^V #( ! ( # & !V (" ] ("V " # ! "" , ^ (# */ ) &^ *+( # )+ * ) k * 0 . & ^ "/) /, " Z ,* "( /, ! " ), ^ g # / ^+ ^ . . ] * ^ &* # ) *+" ^ ]" k * 0 . & / ! *+ # &&* # " ^ W && ]V* ( ] ) " o# )) ! +h( ! [Hughes, 1958] # 0 . \ &^ *+( # * # &# X &&* # " /X k)" ! ) * 0 , " ^ ! , k# " [Sudnow, 1967] &) " W [Heath, Luff, Lehn atal., 2002]. )" Z " / "&^ ) # & &# ! * ") ! , ! "" " -Z ) */! ) ) ( ^ # " , ! \" -^ ] )+ )" Z " /! -^" 0 X g" & &# ]V. . ( &+ !V &) * # !&/ & " & *+ ! ]g ! . ) ! , X ) (-hg ! ^ ]"V )" Z " /: 1. " X g" #X ) # *+" ] *+Z * . &)# (" ] (" ]V. , ^ k) ! « " » ]V. ( # & ) ) * " &) , ) &)+ (! #, # -& #VX . &)#. ]V " ." " ^ (#-. * & #" " , " * ")"&^ ) ) \ (* . )&/ ^ k) ! #-! ^ ( ) */!, ! "" ^ ]V*+" &) X ) " &) . # ^ (-! # ) (! -g ] , ) V " " & ) " -Z ) *+ ^ , & )# )&)# "" (! Z) W

203

&-!!V # (! g " /, ) V ^ &)-^/) # W " ( ^ # " &* 0 ^ ! . o)- . )- ! \" -^ ] )+ * " &) . … * . &)# ^ ) ) !- .) " ^ ) ) */ " - . -, -0 Z™* ) ! ) X"-)+, -Z ) *+, #& " -Z

^ -

* # " #& 0 ) . &)# &*-\]V ( # & ), ^ * (" /. " \ V ^ ! * " -Z ) */ *h] * & & )/! , ) )+ * – ^ &) ) -) ( # ) . & # *, * # ]g " & # *. \ " ) * , " -) . "+- . "+ & *+" )* . )&/ 1 . TP

PT

# ^ & ! # -& "&^ ) )" &/)&/ ^ ^ .) " / # X ) " &) ( \ " /, ) -h ! \" & #" )+ & # -& ! ]V. . " ] * * ) &" ]V. )" &/)&/ ,^ " &/g &* #-, ]V)V «# ] h» ^ ) *V. o) ! \ ) ]V)+ ^ ! -^" 0 " . *+" # ( ^ # " * \ 0 ] "+ . -& k) ]V. ! \" X ) ( # )+ . &)V ] ( ^ ! & & !" " 0" ) #" 0 && " "& , ]V. , ^ *-. "" & ^ ! g+h *V # !-& -* #.

, -

… -, &* .) & )&/ ! "/, ) !" ] *+Z " # )&/ ] ) , ^-&)+ \ " " & *+ ] * ^ &" /, " k) ) / \ # / ] ) & *+"V! ] "+ ! , & \ #V! , k) & \ ! ) \ X )" .+ ] "+ V, V]"V ] "+ V. \ * &)+ - " & ) # " -Z " /, &] 0 ] #, 0 ^ ^ h)&/ " 0 ] ]-Z -" ]- +, " ." . -, (" Z+, .) k) ] ]-Z ^ *-. ) ^ "& h ) ! -]* , "1 000 ! \ ) ]V)+, # *-.Z ! &*-. . ^ " Z ! ( " ! – k) ) *+ Z) W 500 -]* , k) ^ * # "- ^ "& - " )"/)+. o) ! " !-! ) V , ) ! \" 1 000 " * V# )+. &* g™ 0 ]V -g ] ^ n/# )+ – &/) )"V (! V" ." &) ! &) , ) k) ] ]-Z – " # ]g &) " )&/ " " X &-X /X. " ." , ) , k) ! "+Z " # )&/, " , ) ! " ! " , k) * )+ " .

2.

g" ") * - ) ^ * ""-h ) ) h, k) 0 " ! ) ) ^ &) /"" ]X ). o)- ) ) h " \ ) ") * # )+ # " . - &) , # !" 0 ! k) ( # ) . &* "" &) ^* )" &) ]V. , ) ^ &" &) , )" * 1

i &+ * # "" ! W ") #+h & "&^ ) ! ( ^ # * & ] " * 36 . & # ") " !, ) \ # &&* # " &^ TP

PT

! ) ^ # " ,( ^ & #+h, & ^ # *+( # * &+

*/ ! & ) . /

"V ) )V ( " &)- )# ""VX ""V # W # * 2003 0 . & 0 ]V\ #Z X&/ 0" ) #"V! ) # X #"V -! ")V ( ^ # " .

204

" -hg X # #, X g" #, ) \ ( " ! hg X &X \-h " Z- # k * 0 . & & &) ! . ) ) 0 / ") */ " ) ) , ) ^ ] 0 h) "&^ ) , ) \ ! \ ) ]V)+ 1 ) # . & *+" / "" (W ) W "" k * 0 / ] * ^ # \" " ! ." , " \ * ] ) . & /, ^ ]"V &) ) 0 #V] h)&/ & 0* &" (! " " /! #" Z" X -&* # , " " &* -h)&/. TP

PT

… ^

"+Z &*-\] X "V & &) ! X "V, " &) * &+ " !" 0 -0 !- ^ " ^-. &/ ) ) / ( ^ # " ]V* ( * " ]V " ! * "+ -& . , ) ]X V, ) " (V# !V , ( \ V! ]X ! ]V* ( ^*™" "&^ ) , # 0 ]/( "" &) #X * : \ " #"V ]X k) 0 -. &) , &! ) )+, &)+ " -Z " / * " ), &* " -Z " / &)+, ) " *\ " ]V* & &) # )+ ^ ) *, # ). # k) X ]X X, ]V k) "" / &*-\] ]V* , "&^ ) \ * " " X. ! * &# -. &) , ( ) V " " &* )# )&)# "" &)+. , ( * &+, ! * kWW ) #" / ) / ]V* ] ) ,^ & *+ - " -Z " / ]V* , *h \ * , " -Z " / ]V* ]V* . "+ !" 0 , ! V " " ^ "/)V, *h " ! 0* ^ * ! )+ & )h, ^ k) !- ]V* ^ "/) Z " , .) !V ^ ) (V# !&/ ) k) & &) !V ]X # & ( ! ! ] *+" - ^ ) #"-h 0 -^^[^ X !" #-h & &) !-. – -. ..].

3. g" , X )" , 0-* -h) . &* "" &)+ &# ]V. , ) ! & !V! ]V X "// &] * "& # "" &)+ )" Z " # #& k * 0 . & & &) ! . ! (] ) . & & &) !V & ! 0 ( ^ # " ! \ ) ^ **h&) # )+ "" -)# \ " : ] ", &* - " & 70 0 0 # ]g " ]V* , 0 # &# ™ # !/ ^ # (* # &^-]* -, ^ ) !- .) k) X )" . # , .) ]V " (!" \ *&/, .) ]V X )- " " 0 ! \" ]V* ^ # )+. -, !- ( &+ ^ " # * &+, ^ # -&- ^ Z* &+, " -) ( &+ ]\ *&/ # ]g !) " ! *+" &) * (!" \ )+&/, # ( ^ # " - " & ( &+ ) \ #&™ ^ V* " ( ^ . " ) 0 , .) &)+ ) !" " , .) 0 h ^ ^ * - " &, ^ ) !- .) ] " ™ & \ *, " ^ ) #&™, & ] "" 1 TP

PT

) W ) #"

"0* /(V." * ) )- &-g &)#- ) ^ "/) «fortress conservation» (W "" / "& # /), ) # ^ &* " # !/ ^ # 0"-) # *+" ) [Brown, 1998].

205

( ! ,^ ^ ) ) \ ( / ), ( ! # " X. \ ^ ) !&/ " ( &+, # ^ /! !- #+ " ) " 0 &^ W . & &) &)# "" , #& " ( \ ^ ^ h) ^ 0

&# ] # * X ^

*

," * , ! &) ( ! # , !- # " &Z#V / ), * \ )&/ 0 )&/, ^ /! # !-]V# ), " ] " X )" ) \ , 0 # ) X X )-0 +/X, ] " 0 " Z+ ) " 0 ^ X" ) &* ) , k) " # !- # " ^ * \ * ( ^ X . -, &* " #&™ ^ / ) # ( ^ # " , !" 0" ( /g &/ # V ^) , & )# )&)# "" , ) V* . X

, (* Z" (!" \ #Z &/ ) # / "V ! 0-) ^ # )+ h & ]&)# ""-h ! #-h ] (-. * Z ! ] *+Z * . &)# "+ # " -Z ) * 0 " " " & ) # *+" g-) !V ^ , .) # ) # ) 0 ( -Z " h ] " ( # & - " h. )&-)&)# ) W # # ) 0 * )) ) h! ^ #* ) *+" */ " -Z ) * . &) /"" / ] ) *+" / " \ , " ] ), 0 ") - ) & X " " 0 & &) /" / V, ^ #* ) " -Z ) * . " ." , 0 & – " *-.Z )" &/)&/ ( ^ # " -, ^ ) !- .) ( ^ # " */ " X – k) .) -) ) ! ) " ^ , - ! \" ( X )+, * ^ ) * # ( - ^ &! ) )+, " & #V . - -\ & # , . ! &)+ " & ! ! * . !" \ ^ - -0 !-. ( &+ – &* &)+ /0 V, (" . ) " X & ] )+, &)+ 0 ]V, (" . ). o) , &* ]V - " & " ]V* /0 0 ] # – ^ ]* ! ]V " ]V* . ! &)" 0 " & * " / # 0 * # , &* # ) # #" 5***, -" ]- + ) ! * ***, 0 ^ ]* ( &) ) *+ # 0 , ( &Z ] ™( -&) " !, 0 ^ ] ™( # #^ & X ! \" & ] )+, " ]- -), ) k) (" h), " .) ) *h # " (" h). " Z (" h) *h #-, X )/ ™ ( ^ g " & ] )+ \ #" ( ^ # " , " - " & – &"V # # &^-]* ***. &* " ), & \ !, ( &+ ! / – (" . ) " ) &" V]V, (" . ) &" / V] # 0 * #- " * ( ), ^ ) !- .) ™ " )#^ , */ " X " " &-g &)#- ), 0 ]V &)+, (" . ) " * ()+ ( 0 ] ! # ( ^ # " .

& #VZ ^ . &* ""V ^ ** * ! \ - ! ! \ # )" 0 . * # &) * # h)&/ & " ! W-" ! ") *+"V! (* . !, ) # 0* #- -0* &) # ) & *+" / k * 0 /. o) ! # \"V! ]&) /) *+&)# ! ]V* & *+" / &" # )" Z " ! \ - "# ! . *+" #( ! &)# # *h. ) . )V #( ! ( # & !VX ^ && : & #" # " , "W* ), ^ &^ & ]* " ,

206

&& ! */ / [Park, Burgess, 1921. P. 785]. ]g &)# ( !!+h" ) ) & *+"V ^ / # ! X & ]g &)# &)+ (-*+) ) & #" # " /. *+"V ") *+ ] h " / &-] " / " # - *+"VX .* " # ^ & ]g &)# ! ! h) &) # "W* ) , ) V ^ "/* 0 " ( # ""-h W !- # ^ && ^ &^ & ]* " /, ]V* "& * # " ^ "/) # && ! */ . o) ^ &&V ^ &) /"" # &^ (# /)&/ # &^ (# /) & -!. 0 !V & #" # ! )" Z " / \ # )"VX *h ^ # ! ^ ** * # X #( ! &)# , !V *\"V . ) ^ &) #*/)+ & ] , .) &-g &)#- ) # ("VX ) ^ & #" # " /: ] +] ( #V\ # " # &) &)# "" & ] +] ( & &)# \ (" # & *+" &W . )&h ] -) &) &) &)# ""V ! *+"V ^ / 0 " ( . ]"V (!VZ* " / ^ (# * * & *+"V! k * 0 ! #" #+ -)# )+ ^ " ^ ^ &-) k " ! . & 0 & #" # " /, " " - #" ! " ]&) )" !, " \ * k) ]V* & * " # & * 0 f & . .) k * 0 / & ]V* & *+" ! ) W ," \ * ^ * \ " !] * 0 . *+" / k * 0 / – k) &&* # " ^ &) "&)# ""VX # ! ""VX )" Z " . * # . & X &-g &)#, ^ #* /" ! (] ""VX, &^ * ""VX ) ]-hg X ^ &^ & ]* " / # (&)# -\ hg & V [McKenzie, 1924]. * -/ k) * 0 , ^ &) "&)# ""V )" Z " / " # # – (-*+) ) & #" # " / & * . ,k * 0 / 0 ^ )) "V ^ & * " /, k * 0 . & / & 0 0 / #V&)-^ h) & ^ ( & *+" k * 0 " 0*/ "V! ^ ! ! ^ ]" & * . " Z ! &&* # " !V ) \ ! ! * & ^ &)"&)# ""V! )" Z " /! , #V \ ""V! # &-g &)# # " 0 " ( ( ^ # " . *+h &&* # " / /#*/ )&/ ^ ^V) &&! ) )+, ! "" "W* )V, & #" # " / ^ &&V & * &) /) ( &* \ #Z ! &/ )" Z " /! "&^ ) #( ^ # " " -Z ) * , #* /" " k) )" Z " / (V# h) (! " " / #" Z" & V. i &+ !V ) * " . ^ ]" (] ! &) - )- " ! - ^ W && " *+" ^ ^-*/ . W -& "" 0 &&* # " / " X )&/ W " ! " ") ) #" &-g &)#*/ ! 0 ") */ " ) ) , ) V

207 1

#) ] (" . * genius loci (* ). « -X ! &) » ). i k) ! ^ "/) ! &) ) ^ * "" / W 0/, # ) ! " X ] ) o* & [o* &, 2001], & &) /g / ( X (/ " ! &) ( -X ) .-\ #, ( ] Z X " ^ ") *+"-h ) ) h. " ) ) [ & *+" ! "&) # " 0 " &!.: Simmel, 1908] # "" ! &*-. " 0 " ! )! ) *+" 0 # ^* g " / ## ( ] # * "VX W ! 0 \ # " /, " #& 0 # ] \ ! &-g &)#- ) ) *+ ]* 0 / ^ &) /"" !- ") *h, ) V &-g &)#*/ ) X (/ ". (/ " ]* ) ^ *"V! ^ # ! " k) ) ) , # . &)" &) , " ! \ ) ) ] # )+ & .-\ #V^* )- Z) W ( ^ & . " k) & ! **h( " 0 " V. -\ # &# h . + ^ ) . & #& 0 &# !* " & , & ^ /\ "" ! & #&) . & X (/ " ! " 0 ) ) , ^ k) !- * ] - * "/ )&/ ! \ ) ) k) X #&) ., * ] " " -Z ) ) ) # ]g . o) &# !* "" &)+ ^ \ 2 . # ) &-g &)# # " # ] \ !VX 0 " ) ) & *+ - X (/ " ( ") & # " # " -Z " 0 ) ) ,) k) & ( ) ^ ") */ #V^* ), " ) * " . &) )&/ & ( )+ ^ \ )+ "" &)+ k) ) ) , .) ]V ) ( #* .+ .-\ . (/ "- " ]X ! ^ &) /"" ] ) )+ " * )+, ^ # (! \" &) , & *h. " */ &# X " -Z ) * , ) *h] ^ &* ]* " ! \ ) " " &) & + ("V -g ]. f * Z ^ ( " # ) !, .) X (/ " &* ] * ") *+ " ) ) , .-\ -&) !/)&/ # ( ^ )"V ! &) ) ! ^ ) ! , .) &) " # )+ X ]- ) ^ &) " # (! \" . * # "&^ ) **h&) -h) ""V ) ( &: TP

TP

PT

PT

TP

PT

TP

5 ]-Z ) \ X ) V ]V# h) [&! )&/]: 0 ^ ) ! & " ! " ] ( , ) ] (" &! " 1

PT

] . " ] -)-" ] -), ^ ^ h)&/. " (

o) ) ) ! " # "0* & ) "& ^ (ghost of place) ]V* ^ * \ " 5 ** ! */ ] (" . " / &-]n ) #" ^ \ # ! 0 ^V) 0 -* ] ! &) . "" ! &&* # " k) ) ) ! " &^ *+(- )&/ */ ^ & " / ^ * "" 0 ") ) #" 0 /#* " /, # ) ) \ #X ) &^ W . & ^ \ # " ! &) [Bell, 1997]. 2 &&* # " ^ # ". & X !^ ) " ^ #& " #" 0 ( " # " / ^ &) #* " # &) )+ 0" ) #" 0 ") ^ * 0 *+( m [Frake, 1975]. TP

PT

TP

PT

208

^ ! Z+, &! ) Z+, #) (, , ! * , / " ] ( X " &- ^ # )+. ] ]-Z " ! ) \ " "-\"V, ) V ^ ) ! && (V# h) ] #&™!, / ™ ^ &) *, . ) ) !, .) 0 ] . * /0 " # ( ^ # " " & ] * . ) ! *h " . " h) -! )+, .) #( ^ # " ! \" & ] )+, ^ X )&/ ] ]-Z ) \ " (V# )+. 5 ]-Z – " # + (0 # . #V , " ^* X !, X Z !, #&™ && \-). ]V " ) \ " Z ^ ! g" # k) ! ^* " . \ ! ] ]-*+ -, " ^ ) ! ) ]/ ^-&)+ ^ */" ), " && \ ) #& !, .) ™ ) ! " ( * . ]V ) \ ^ *" ) *+" / "W ! / ) !, .) # ( ^ # " – " *+(/.

^ #& " #" &) !V ^ &) /"" &) * # !&/ & ^ ]"V! ) ) /! , ^ k) !- ^ ) . & \ !- (" ! ^V) .-\ , . "+ !" 0 ! (" ! ^V) X (/ " . ]g &)# ""V ) "&^ ) /#*/ )&/, ^ \ *- , & !V! ]V ""V! ^ ! !, 0 ^ && \ V &^ *"/h) *+ .-\ #, ") * V – *+ X (/ #. k) ! \ ) /#*/)+&/ " W ! ) 0 \ W " ! " . . &) ! # !V ! \ ! " ]*h )+ k)- & )h # ]V)- "&^ ) #( ^ # " #, ) V &-g &)#*/h) ^ W && " *+"V ") *+ " ) ) ( ^ # " , ) /, # &# h . +, " 0 " ! \ ) ]V)+ . ) 0 \ " . * # &&* # " ^ X * # " ! ( && & X ( ^ # " #. ]" &*-. ]- ) ^ & " ^ X - (* \ " /. ""V ( ^ # " , #& ^ . ( ^ # " && , ) 1 . . &)" &) 0 # *" ^ &&V & *+" ) "&W ! k) #V ( * &+ # &! " &) ) 0 ") */ #V] &) ." # #* &) , " ) V &&V* h)&/ "&^ ) ^ &^ *" " * X (/ " ! &) . &* "+Z ! &) ) ." ]V* ^ &) #*/)+ 0 &- &)# , ) ) ^ + 0 #) ) ) " &) ) ." , # ] ) "&^ ) # &) * 0 )+ ( ! )"-h *+ &&V* " # (! \" ^ ! " " W ( . & 0 " & * / ^ **/ / *+) " ) #"V! ! *+"V! ^ / !. TP

1

\ " ]X ! & (- )! ) )+, .) ]* ^ * ) , ) \ 0 " *+" W " "& # * )+ ) - " &) ^ X " 0 ^ \ ( *-.Z X # &W ") */ " ) ) . . "-\" # &^ " ! )+ " #^ *" ) ^ ."V TP

#

PT

0

/ # *+" ^ \ ,( ^ ( # # )+ & ] ). &) ^ k) !.

PT

-&^ Z" # " &! 0 ^ ^-) h " 0 &&* - !V &*--

209

_

)R

"O"c U

,"

"

""

1996 0 , 0 #VZ * ( " ] ! " &) ) #" )# )&)# "" &) , "&^ ) ( ^ # " # ^ *-. * ^ # #( ! )+ Z) WV ( " -Z " / & ! &) /) *+" . k) ! " ! 0* * )+ k) ^ /! " ! &) ^ ! . 0 V, 0 ") *+" 0 &-&)# "" W " "& # " ]V* # *+" & - "V! " ^ &) /""V!, ^ ]"V X ]V* # &+! & + ("V! ^ &^ + ! */ "&^ ) # & ! 0 ( ^ # " . … "+Z -) ^ *" ) *+"V "+0 , ) Z) W"V , # ) ) V !V & Z) W # & #, # (! g " ! ) *+" 0 -g ] , " ^ ! , ! " &) , & ^ ") # k) &-!!V !V ! 0* ^-&)+ " ^ g " & ) - " # * , ) V ^ ! 0* #V/# )+ "" " -Z " . f 0* k) & &)# " ^ #*/)+ " ^ *" ) *+"-h ! ) *+"-h. & . & - " & ]V k) " ^ ) - )&/…

2001 0 - ]V* ^ "/) " #V ( ", ^ ) !- "&^ ) ( ^ # " ^ *-. * ^ # ]* 0 )+ Z) W ! ]/( ) *+&)# ! -^* ) )+ # (! g " -g ] ( ^ # " -, " ^ *-. )+ k) "+0 ( ^ # " ! 0 ) *+ . ( &- . k) !- & . & & ] #" ! " - */ )&/ ^ # *+" !- & ]*h " h #& X ]h ) . & X ^ - ( \ " /. \ / " (" . ) *+" / Z ] # ( ^ *" " ^ ) * ! \ ) ] & " )+ 0 # &- . ]"V ]h ) . & ! V ! \ ) #V0*/ /) " & *+ " * ^ ^ & * & , " ^ ! , Z # / -. , ) *\ " ]V)+ ( ^ *" " ^ ) *, " #& 0 ^ Z ) " ) ) 0 -&" ! ! ( , " " " ]X !V. . &)" &) , " - (V# h) " ) ]&) /) *+&)# , .) "&^ ) /#*/ )&/ ^ &) # ) * ! 0 &- &)# , & )# )&)# "" , #* &)+ "&^ ) # * &- . ^ )&/ ( #* &) 0 &- &)# " &# ! 0 \ " ! . ." ) !\ )&V* ! 0 &- &)# "" ^ #* &) "&^ ) )" &/)&/ - &) # " /, W ! "" / \ ^ . (" )* . /. ) ]V ^ & )+ #&h & )h, # &^ *+(- !&/ #" #+ k * 0 . & ! ) W [Park, 1952] +h( . o * 0 . & -h & &) !- ! \" -^ ] )+ * &)" , " &)-^ "/X ) &^ * \ "V # V, * 0 -^^V *h , # " Z ! &*-. . &" # ^ * 0 hg ! k* ! ") ! k) & &) !V /#*/h)&/ )" Z " / X g" –

210

\ )# , ) V "&) )- -h) X . & -h &) - )- -. 5V)+ \ )# (" . ) " X )&/ " &)-^ "+ " \ X g" . ]V)+ X g" ! – &) /)+ " &)-^ "+ #VZ \ )#V X ) )+&/ " " . ( / # k) X #^ ^ */ )&/ " * . ! *V # 0) , # & -! ^ !-g &)# & ( h) (* ."V ^ ) *V #* &)+. & -! ^ . " " \ )#V X g" - &) " # )&/ " * 0 ! ^ ) " / # ^ . )" Z " /X & " -Z ) */! .-\ ! "&^ ) ( " ! ) ^ ( h X (/ " ) ) X g" . ]" X g" -, " ") * - ) ) ) h ( ^ # " X ) )&/ " " -Z ) * ( ^ # " 0 \ ! . "&^ ) /#*/ )&/ ^ &) # ) * ! 0 &- &)# "" #* &) , ) 0 &) )-& ^ ^ & " # ( " , ^ k) !- # ) & )0 *V – k) . - &) # " /, 0 0) – Z # / -. , ( ^ *"/hg / W *+"V ]* " ^ ) * . # * 0 # "" ^ * \ " "&^ ) & *+" &* ] # ) # & ), 0 &* ] # ) #) ) ) 0 &- &)# . o) ^ ( Z* # & " #/" &)VX 0 #, 0 "&^ ) ! ^ Z* &+ ^ *" &)+h W ! # )+ ^ \"hh & &) !- ") */ " ) ) ( ^ # " ,) &) V )&V* #* &) 0 &- &)# #) )^ ] *+Z " & ] )V# * . -\" )! ) )+, .) */ ^ &) # ) */ 0 &- &)# " ) V *+) " ) #"V &) ." #* &) - ^* " / &# ^ ( X (/ " ) ) " &)-^"V. … &) " " Z , " (" h, X & -) " . *&/, ( ^ &) , & # ) ! " * , *h " ( .) " ^ .) ^ &) &) * -] # )+, ^ &) &) * ^ &" " Z ! "&^ ) !, ) V \ * " " Z X k) X " X ! * ]X V. -, ^ &) " ]V* " # & &) /" , X ^ &) ^ &V* * - ^ *+Z , &* " ^ n/#*/* ^ ) "( !--) , * -X )&h , !V ) ]/ )-) -]+™! & \\™! )# !, &) " Z+&/ )V - (] ) 0 V) . ), &) &)# "" , " " ! 0* " . 0 & * )+ " ^ ^ " ! * " X! " -Z ) */!…

. &)" &) , "&^ ) ! ^ Z* &+ ) ( )+&/ ) " * ." 0 ^ ) -* # " /) ) ,) ^ +#* & " X * 0 -^^ ! , ! " !-! ( ) X . * # . ). &) k) ! & ( # * )&V* W ( . & & * , &# ] (" !- *+) " ) #" !-

211

&) ." - #* &) # ^ &* ]* " / 0 &- &)# ""VX ! X " (! #. *" / ^ **/ / # (! \" !- " & * h #& -) ]V* " #V0 " "&^ ) !, ) Z) ) & ) - " # ]V* 0 " . " ) (V# )+&/ ) 0 &- &)# "" 0 &) )-& ]V* ^ &" . ! "" k) ^ &X ) ^ ^ *" ! &^ *+( # " &- & W ( . & & *V. … &! ) / " ) , .) ] ) "&^ ) – " &) ) ." \™&) /, # ) # ]g ^-& ) ^ -&! ) # ) ^ # ( &)# W ( . & & *V " " -Z ) */, \ ^-&) ! */ " & ^ ! " " -\ /, !" \ )&/, ^ \ #& 0 , "&^ ) *\ " ] ) )+ 0 * # , " ! X )+ ^- #V! -* ! ] / )+ -\ !. k) !-, &* "&^ ) , " # " , #V"- * " -Z ) */ * " -Z ) *+ #V"- *, & #& 0 , "&^ ) ^ ! " " hW ( . & & *V, # ) " # " , k) Z ] "&^ ) , ]- ) &. ) )+&/. & *+ - *\ " " ) 0-! ")V, .) ]V &* # ! -] )+ . * # # ) !, .) " " ^ #, # ) ! .) *-.Z ... " * )+ k) 0 . W ! )+ " * \ g ! ] ( ! #&™. ) \ # !/ ^ /# )+ )#™ &)+, \™&) &)+, *\ " "&^ ) " &) /)+ " &# ™!, # &) * " . &) # )+ \ , ! \ ) ]V)+, # ) * " ! * " -Z ) */, &* ^ "™! " ) -! ") #, ]V " " )^ *&/, " &* " & # *&/ " W ( . & -h & *-, " ^ ! " " -\ /, " ." , " & !V *-.Z &^ & ] Z " /…

]X ! &)+ #V ] ) *+) " ) #"VX 0 &- &)# ""V!, " ^ &) /""VX &) ." # & ]&)# "" #* &) ]V* ) ! ] * . # " , . ! " ^ & (- ! ]V* ^ # " " -Z ) * . )&-)&)# ]g &X !V ") ^ ) #* &)"VX ^ ( -. &)" # ^ &* &)# #( ! &)# / */ &) " " -Z ) * , "&^ ) ) /* &" #- */ ) ^ ." 0 &^ *" " / & " #( \ " /, ( &) X # ""VX ) " * ^VX &*-. " &) . … ), "-, " -Z " / " , )-), ) - " & ( )+, ! \" ^ ( " . 0 ! )+ ) -h & )h, ( ) ) - " #V ) . &)+ " -Z " / ( # ! ^ &"V , ) V ^ &"V */ "&^ ) . \ !, )* # ] "+ # " ." # !/. fV # + ! " .+h, "-, . 0 - " 0 " -! , &* k) ] "+ & -\ !, "-, 0 ( \ )+. " # (+!™) ) ]/ ( -\+/ Z! *+" ) # * ] # &) * , -]+™) - ), g 0 &# g . ) 0 ) ! ]- ) & )+ – " " )" ) . " ." , k) ^ &" / ] ) . ^ ]V# ) )-) ^ g ) -h ] )- #V^ *"/)+, ]V# )… ! "/ # ^ ) ]V* ) , ( * &+ ]V, ( \ * " -Z ) */, ]V* ( " -" 0 , # ( " " & *+ 0 ] #. !-

212

&) * 0 # )+, 0 0 ] # &X# ) * " \, " " & & " \ !. - . 0 ] # " ^ ) . & . "-)V -) * & ) ! . * # ! #&)

, ) " *+(/, )V, " -Z ) #V, " (-( k) X ) V! 0 ]V \-), ]- # *+" ] & *&/ .) * , (-( ) -" V, (-( k) X ) ™X 0 ) # ]V* -] )+ . * # . - " & ( )+, ^& X . & " - #" # Z ""V . * # . ) Z+&/, k) …

VX ! ( ^ * \ " / &) * ] &" # " #* &) & ^ ! g+h ^ **/ ! *+"V! ^ / ! &^ # * # &) . 5V* " ]X ! & * )+ " -Z ) * ] * -\ *h]"V! . & *+ - "&^ ) ! * * & #-!/ (* ."V! 0 -^^ ! " -Z ) * – ! &)"V! \ ) */! 0 & ! )- &) ! – ! ^ Z* &+ ( ] ) )+ # (* ."V * " * 0 ) ! &# /) *+" &) . &" # k) X &) ) 0 * \ ) ! " ^-*/ & ^ g #V! ^ . ! . ]* ! & &) /* # ) !, .) & & ! 0 " . * ! &)"V \ ) * , 0 & )- &)V # &^ " ! * "&^ ) #&^ ( \ )#, & *h. ) *+" ) ) *+"VX ^ & " \ . ) ]V ^ ) " # !- ^ * \ ) *+" !- ] (-, "&^ ) ! ]V* " ]X ! ^ ) )^ g # ^ . ,& &) /g ( 2-X k* ! ") # 3-k* ! ") " ^ . . */ ! &)"VX \ ) * " & ( * & " k* ! "), & &* #Z &+ " ) ) # , ) V 0 & )- &)V ^ " &/) -\ hg & ^ ,# ) \ #-) ! &)"V . ! ] ( !, " ) "&W ! # * ^ g #-h ^ . -: ( (

&: " : 6

)< )<' (

6

(

) (

)<

).

f *+"V! -)# \ " ! ]V* : # 0 " Z X # 0 # – " Z -(+/. # Z )+ ^ ]"-h ^ ! "- ]V* " ) &* \" , ) - # "+ \ (" ! &)"VX \ ) * 0 & X ]V* " &) *+ (* . ", .) & !^ ) 0 & ! & &) "V ! &)"VX ]V* # *+" ! * . */ 0 & X )- &) # "-\" ]V* ^ * \ )+ .) -) )* ." , ) X )" Z " ! &)"V! ]V* # *+" " ) *+"V!. k) !- # k) ! &*-. "&^ ) &^ *+( # * " -."V & - & k * 0 . & 0-! ")V. f " ^-*/ & &) /* # ) !, .) ]V ( ! " )+ ^ g #-h ^ . -:

213

( (

&: " :

)<' )<

(

( -

(

) )<

).

# "-# ! *+"V " , "&^ ) ( &) # * 0 X \ ) * .-#&)# # )+ &# h # "- ^ ^ #V^* . )+ Z) WV &^ " ] ( & " * #. ) #" / ] ) ) * * 0 . & 0 ] ( # " /, ^ ) \ &) )+ # 0 ( ) X ) ( ^ # " &^ & ]&)#-h) ( ^* " h " #VX ^ g #VX ^ . ! *+"VX &" # " /) *+" &) &*-\]V X "V ( ^ # " . ^ & ]" &)+ # & )#&) . * ! * -&" -Z ) * ! ^ # "-)+ ) ""V ") ^ ) &) 0 ( )+ \ ! " #VX *+) " ) #"VX ] &" # " &)# "&^ ) . "+ #V& " )&/ # ^ W && " *+" & . & # k ]

[ "] ] ) * ) ! " . *+" ! ^ 0 -^^V, - " 0 ^V) -\ ]V* ) . &™, . !- / " -. *&/ # ^* " "&^ ) & ] )V, k) , " ." , ]* 0 / !-. " !-\ ]V* ) , ) \ .) " (V# )&/, ] & !^ ! &&"V . " !… \ ]V* ( ] #" &! ) )+. 0 "" . " * ] ) )+ & " -Z ) */! , \ "g "V ^ &* 15 ! "-) ]g " / & " !, " & (- ^-& * &+ # &*™(V, # ™#. !-\ \ , &* ( #V – & / & \ "+ # ^* . X, ) \ ! & !-! ! "-) ^/)" )+ #&™, " #V)/0 # *&/ ^ &) -" &! " ] /*&/ & ( )+ . 0 -" ]- + * Z" 0 , " ." , ]V* ) . i ] #" ]V* .

*""

,

"

" P

-g &)#- ) !" \ &)# & &) ! ") */ " ) ) , &" #"V! k* ! ") ! # ) VX #V&)-^ h) &) ) *+&)# W ) # ^ # " #. o) # *+"VX ) ^ ") */ ! 0-) ]V)+ & !] " # "V. -)+ W ) W "" 0 ! ) &# )&/ ) !-, .) X (/ " &" #V# ) # ") " ] *+Z 0 -. &) W ) & # Z ) ) #V* ( # ("V " V &# ( !* , .) ]V ^ )# g )+ " -Z " /. ]V." ) #V* ( &) " #/)&/ ^ &) /"" -) "" /) *+" &)+h X (/ " , & & ! &)"V \ ) * ^ &) ^ "" &# # h) ^ #V. X (/ " , ! 0-) # *+" ) ." ^ & ( )+ # !/ ! Z -) 0 ^ X #. &^ *+(-/ ^ ]"V # (! \" &) , ! &)"V ! 0-) & # Z )+ " ) * . &)# ] (" ( ""VX " -Z " . " ( "

214

# "" & &) ! ^ *-. ) ) ), ) ^ ^ *&/, " ) ), ) " -Z *. ) \ # !/, ]g * . &)# ^ ]"VX " -Z " " *\" ]V)+ &* Z ! ] *+Z !, ) # ) ! &*-. X (/ "^ X )&/ (! "/)+ &# ! ^ #V. ! ^ # )+ &^ ") ""V #V* ( ^ *" ) *+"V ! V. -Z ) */!, " ." , ^ ]"V (! " " / " #V0 "V, ^ k) !- " & ! 0 " . # h) & ]/ " ) &) ^ " . / & &) ! # *+" -&) . # , &* " ^ # 0 )&/ # ( &)# h (#" . # ^ & & " # #V ( ! ! \" & #" )+ & ^ ]"V! W ) ! . \ ! "" k)& &) !- & &) #*/* ]X V # ( ^ # " X # & # )& # !/. &/ ) ) /( ^ # " ]V* ^ * " " # ) *V, ) V " (V# * &+ ]X ! . ) ) ]X " X * &+ ( ! #+ * , # " ) VX &*-. /X, k) &) " " (V# * &+ " !. i \ V -. &) )# . * " )"V "&^ ) , ) V *\ " ]V* ^ &) /"" ) ! " X )+&/. k) # !/ "&^ ) , ) 0 g " (V# * &+ * &" ! , ! 0* ] (] /(" "" ] ) )+ # * &- # " . -, ) X &) )-& ]V* 0 ") # " . "+ & *+"V! 0 &- &)# !. ) *+"V ) ^ ") */ ]V." ]V* *+) " ) # W ) !. \ &"V ^ )& V" ]& ! ! \ * # &) X " ) *+ ^ ] \+/, " &" #"V W )V, ^ &) ""V " ^ & . " /X (* ."VX ) 0 #VX ^-) . &^ X # ( # & ) ) X " \ "" &) . ]" / " ^ & (- ! &)+ # (! \" ) *+ # &*-. , &* # -. &)#-h) *h , " " &#/( ""V & ! &)"V! " & * " !. ^ )V ]V* " &) "! ] ( X-* ] ^* " # ") 0 # ! &)"V & ]g &)# , X 0 ] \ ]V* ] (" ( ""V!. ) / &) ) 0 / " ! \ ) ]V)+ -&^ Z" *0 # !/. ]"V ^ #) /hg &/ V ! 0-) ]V)+ " ^ & (- !V ) *+ " . "+ ] *+Z ) ) . " * ^ ( " ! " ]X ! (! "/)+ ) ) -, .) ]V " ^ ^ &)+&/ & ! ! " -^-&) )+ ]V.-. #/" &)VX 0 X )* ! X "V ( ^ # " # ^ Z* &+ ^ *" &)+h (! " )+ ^ " ^ &# ] )V. W ) W "" / & &) ! ^ &) * ] ) )+, "&^ ) ! "-\" ]V* 0 " ( # )+ & &) !") */ " ) ) ^ ) # & &) ! . o) W ! #V(# * & + ("-h ) h #. 5V* " ]X !

215

" ] )+ " #V Z) ) & ) - " #, ) V ! 0* ]V #V^ *"/)+ " #V # *+" )/\ *V ]/( "" &) , 0* #" , " ]V* ]V &#/( "V & ! &)"V! " & * " !, ) &)+ ]V* ]V .-\ ! , .) ]V ^ )# ) )+ -) . - "W ! . -, ^ ) ! !" 0 & ) - " ]V* ) ) ! -\ ^ ^ "& "" 0 , ^ "& "" 0 # ( &) , -\ "&^ ) !, " # " , )/\ * ]V* ] ) )+. k) !- 0 " #V ) ^ Z *, ***, " -\ " ] * ! * VX. ) *&/ ) X " ] )+, ) V ]V* , .) " (V# )&/, *™0 " ^ n™!, ! 0* # *h] # !/ & ] )+&/ #V X )+ " " & *+ " , " ^ #/( ""V " !- ! &)-. k) !- " Z ^ ) #" / 0 -^^ – " &) ) ." - ." #^ & * &+ # ] )-. ]V* . g™ " ! "-& ) 0 , .) "&^ ) \ #-) &™ * " " X, " ]V ^ #/( "V, - " X #&™ #" ) * " . ] (-h)&/ &#/( & ! &)"V! " & * " ! * &)# ""V &#/( * -(+/, ) -) !--) ^ ! 0, " . !-) ]/( "V. k) !- " #& 0 ! 0* ^ &) ^ ! "/)+ ! V " -Z ) */!: ^ &) & " -Z ) * ! 0* ( )+&/ &)# "" , (" !V . # ) " Z ^ ) #" / 0 -^^ – " " ! * " X &#/( , " ! ]V* ]& *h)" #&™ #" , &)# "" )V . -) , ] ) * &# ). o) " ! * (" . " /. fV ^ (\ * ^ &) W !*/* #& X ^ / . " " &" ) " ! 0" ^ &)# # )+, " ^ #* /)+, !V " !- " ^ . "/* &+, ! ) ( ^ # " .

"VX -. * &+ &^ * ] * &^

) ) ! ! ") "&^ ) ] *+Z " ( ] ) * &+ &) X * & , " -. &)# # * # X, ) V ") "" " \ "" . ) ) ! ! ") "" / ) . ! -&^ Z" , # ) . " ^/) * ) ^ ( ) * ]V* . "+ #V& ! .

] ) *+^ # ) ]V] )V "-

… -, &) &)# "" , 0 ^ (\ Z+ " \ "" , – #& 0 & ! ") &" . 0 !V " . " * ] ) )+, " ." , ] "+ ]V* " ^-0 "V g™. " ^ &) " \ * , .) ) -) ^ ) " ." ) ( &+ .) -) X "/)+. " ." , ! \" ]V* , &* Z+ . ( * -. &) , # )) 0 , ) / . ( * & ™), ) && # ) # *+ k) 0 , " ] . " &) /* ! Z "V. ( ^ # " * ] ) -) ) ! 0 ]V & ] * * /0 V, * ^ &) & /) – ^ " - " X, &) ) * , ) VX h)-^+/"&)#-h). 5 ( ) - ! \" ]V* & &) #*/)+ ^ ) *V, 0 "/)+, ] )V ]V* " ^ . )V . V (\ * , # ) k) ) -. &) 0 # ( ^ # " ) !, ( ") , & ) &) "V. ) !

216

^ ^-) )&) " #* # !&/, "- 0 -^^-, #) -h ) ! )* #* # !, & &) #*/ ! ! ) * ^ # ."V , ^ ) *. # ) !V ] -, 0 -) ^/)+ * ! ) #, # ) ] - !V ) *+ (\ * ") V. -, # ") ) !^ Z+, ^ ] Z+, ^ &* ] #V (\ * ] )" # *. g™ ] )" ^ k) \ 0 –) !" " ^* # *&/ " #V , ^ n (\ *, !V " ] )" ! ^-) W !*/* # . - ^ (\ * # *. ) ) ! # ) ] ( ! !V ] ) * . # ! " !" -\ ^ #V , & . & " " ! Z " ) ! " &) " #* # )&/. i" h), .) ( ^ # " X "/h), Z) W-h) ( k) , " (V# h), ! ) 0 , -\ (" ^ &) # * , 0 Z"V (" &) /): ( ^ g " &) " # .

. & ! \" " ]*h )+ ^ #V ^ (" -^ ) & &) !V. \ #& 0 , k) &#/( " & &) ] * ( & ), ). &) , ^ k) !- \ " \ ""V V ^ &) h) ]V)+ " \ "" &)+h */ " -Z ) * . \ kWW ) #" &)+ ] )V "&^ ) # & ( * &+ " . &* " -Z " , ) .) ) 0 * 0 0 ^ ) *+" 0 -* # , "+Z , & . & -\ " ]V# ). ! ) 0 , ! &)"V \ ) * ) \ ^) -h)&/ " # & &) ! , " ^ ! , ^-& h) # X " #V & &)# &#/( , ]n "// &# -& * / " -/ &# &)# /. …5V# ) ) , .) #V (\ ! ^ &) " \ "" , 0 -) # ! " ]V# h). ) ^ X )V, 0 ] "+ V ) #"V, ) 0 !V -\ #V (\ ! ^ &) . V (\ ! ( *, &h ^ (\ !, " !- " 0 # !, .) ]V " ]V* -) . "W ! . ] ) !. ) / ] ) ) \ ^ " & * &# ^* V, #V (\ Z+. -, -\ ^ &* " # !/ ! * &) " # )&/ &!V&* – ^ (\ )+ &h " " & *+ " , ^ & *+ \ #(/)+ # ) k) ) k* ! ") "V ) * W " [^ (V# ) " ! ] *+"V ) * W "], " & . & &)+ ^ ) . & - \ 0 # #" , &* ^ * #" \ #™) ( &.™) ) 0 , .) * # ) V]-. ) / ^ * # " #" k)- V]- # ( ) # 0 ^ # )+, ) " ." , "&^ ) */ " X – k) ] *+! " 0* (-. fV ) *+ ^ (\ ! &h, " )-) \ . " -# *, " & (- \ ](# " * &+, .) #&™, "&^ / ( &+, & !) X " - " #V* ( !. k) !- & . & \ ] *+Z ) * - ^ (\ )+, "- & ! ^* " - !, 0 #V (\ !. V X * , ^-&) !, . & # # 12 " . &h , ^ X * , ) ] ) * " .+h \ - X * .

. & !V ! \ ! " ]*h )+ ^ #VZ ^ & ""VX & &) ! " ) )

&& !] " ( ^ # " .

# " / #-X

217

& *+ - ( ^ # " ! ) # -. &) , - " & & ( " ^ ) #" / 0 -^^ , ! ] *+" /. ! ) 0 , .) "&^ ) \ #-) ^ &) /"" , ( &+ # &* -. &) \ #-), ^/)+ . * # , # * &)+ "&^ ) , ) V \ #-) ^ &) /"" ) ! # ^ &™* *. ! " X ]V* g™ ! ] *+" / 0 -^^ & ( " ^ ) #" /. # ) !V \ * # *, ( * , #V (\ * ) # * -. &) , ) # &* -. &) , " \ "" , " !- " 0 # /.

/ !] " &) )&/ " " ]X ! &) & . ) )+ " ^ & (- ! &)+ "W ! # "" &)+ &) */" . ^ & (- ! &)+ ! \ ) ]V)+ ^ \ " ) *+ ( */ "&^ ) ) ! &)" 0 " & * " /. k) " #^ *" # (! \" */ #& 0 Z) ) & ) - " #, # "" ! &*-. ( * # "V " ] * ) #"V .* "V ^ ) #" 0 -^^V, ) &)+ *h , ^ # /g V. &" #" !, " \ #-) # 0 , " #& & " X &( ^ # " ! ^ & * X, #V (\ h) # V " ) ) h ( ^ # " # ! " # . ) # (! \" &)+h */ ^ \ " / ( * # "" 0 & &) /" / ]V* ] V# &) VX &#/( & & & /! (" !V! ^ ^ & * - W -& # " #& 0 #" ! " / " & ) - " X ( ^ # " . &) .* "V & ! ) X "&^ ) #) \ ] ) h) # ( ^ # " # ) * X" - ,k * 0 . & 0 ^ &# g " / " X (/ &)# ""VX *\" &)/X. ) & )^ ^ .) " / "&^ ) #& 0 ]- -) " &) " ( ^ # " . ) /( . , ! "" "W ! # "" &)+, ) ] # * ^ &) /"" 0 ^ &-)&)# / " ]*h " / " ) ) . */ # k) ]V* " # (! \" . ]"-h "W ! h ] &^ . # * ) ^ + -\ * ] ! " ) #"V "&^ ) , * ] ]V#Z & ) - " ( ^ # " , ]V#Z * &" , ] )" , " ^ &^ & ]* ""V ^ !-* ] ^ . " !, " ^ ! # ( &)-, ] ) # ^ ) -*+" 0 -^^ . ! ) 0 , - \ 0 "&^ ) &)+ &# / " ] *+Z / & )+ &# ! ) * ( . &* ! &)"VX \ ) * . ]"V &#/( 0 ") # "V " ] *+Z ! ] "-& ! X Z ! )" Z " ! & &) "V "&^ ) , &# # ! ""V! " # &)/! – & &) "V "W ! ) . " ." , & #& ! ) ( )+&/ ) ) & &) !V, 0 *h ^ &) /"" ( &+ \ #-), *\ " ) -) \ )+. " - " & & . & : \ #-), ] ) h), # X ]/( "" &) " #X ), !V -\ " ) ]- ! & &) #* " / ^ ) * #. &)-^* " / # ) V)-h ) -h "W ") h, "&)# ""

218

.) – k) # &) " ]*h " ( -. &) !, &* 0 -) .) -) , &)+ " -Z " – &# # ! "" ^ # )+ "W ! h, -\ # -^ #* " ( ^ # " !. )-) #V (\ ) ^ ) #" / 0 -^^ , -0 *h , ^ (\ ! -\ " 0 # !, " ." , ) "W ! / " ! ^ &)-^ * , !V -\ " (V# !, -\ ] ) !& ! . ]V &# ! ) * ) ! &)"V , #&™.

" ! ( # \"VX &^ ) # ^ W && " *+" & * ( "&^ ) /#*/ )&/ ") " * ( / ) ^ 0 W . & 0 (" " / (" !&)# & ) ! ) ) . o) (" " )* . ) "&^ ) # ) ! &)"VX \ ) * , ) V ^ *+(-h)&/ ^ ) . & !, " ) 0 W . & !, (" " ! & ) ) ^ " . - ( ^ *" " / ^ ) * # *h. ) # & ]/ 0 &) h ! &) , 0 ]V* & # Z "" ( \ " . */ k) X * , # . &)" &) , #&/ ) ) / ( ^ # " (] ) & ^ ! g+h ^ & " ^ "-! # ""V # ) *V. ^ *+" / ) , " ) ) \ "V #& " ! # ) * #, " (V# )&/ # ) *+" & ) . "&^ ) . "+ ) #" &^ *+(-h) k) ) ^* " # &# ^ W && " *+" /) *+" &) . ! ] * ^V) " "&^ ) , ) ! *-.Z " (" ) k))^ !" ) " ! # ) * #. ) \ # !/, (" " ^V)" 0 "&^ ) ! \" X ) ( # )+ ] * ^ ) . & . ^ ! -, 0" ) #"V )V, &^ *" ""V ! * V! & ) - " ! ,] * ^ ]" ) ." # &^ (# /) # ) *+"-h & ) -. " ] * ^V)"V & ) - " . g &^ *+(-h) " ! # ) * # ^ #/( - */ && (V# !VX & ]V) . … -, ) ^ + - " & -\ " ]X , " / *\ " (" )+ # \ V # ) ) -. &) ^ *" &)+h, " ) *+ -) , k) ) -. &) . &)+ ! &) ] * ^ & g !V , k) ! &) # ^ #-h . +" (" )+. &)+ ! &) , ) V ) - " &)-^"V # ]g " ^ &) #*/h) " 0 ") & */ " -Z ) */. & ) ^ " (" )+, " ." , ^ ) & V)" . -Z ) *+ ) \ " #& 0 & ) \ ™), 0 ^ -) 0 ^ ] *V - # (+!-). \ ^V) )&/ -] \ )+, &) &)# "" " (" )+ #&™. &) ") # )+&/. &* . * # k* ! ") " " (" ), ^ * )+ &) "V 0 ( ") , ^ &) ) 0 . * # ^ &" #V^-& )+ # * &, " ( ]*- )&/, g 0 &# g ^ ) !.

&* " !

^ " * ( # )+ ( 0 &) # ""V # ^ ) * X # ) * #, ) ! \" ^ & )+ &^ *+(- !V "&^ ) !

219

^ " ^ " # 0 . - # ) *+" , .) " ] * ^ ^-*/ "V # ) *V " X /)&/ " " X ( ^ # " . ) -* # " ^ ]"VX ^ W " ] * #V0 " ^ ]V*+" */ "&^ ) #. k) ) ) ^ & g !V *h +! , " -Z ) */! , &* &)# , "&^ ) ! , " " ) -\ . o) (" . ), .) - ! &)"VX \ ) * &)+ " ) (" " ] k) X ! &) X " , ) & ( )+, & * ( # "V 1 . ") *+"V ( "V # ( ^ # " " &) *+ , .) ^ ] *+Z . &) ^ &) " ^ X !V " */ . * # , " */ ) X" . ) X ! &) X ! &)"V \ ) * " . 0 " (" h), &) h)&/ )- " ^ ^ )+. , !V ! \ ! # )+ &#/(+ ! \ &)+h * &" 0 * " Z W) & * ( ! &) , ) &)+ # *h. " ! (" " / " ! # ]g ] 0 \ (" " / & ]g &)# . " -Z ) * &) h)&/ \ )+&/ # * ( # ""VX (" !VX ! &), " # 0 / "&^ ) # ) \ ]- ) &* # )+ k) ! ! Z -) !. -h " # 0 h ! \" " (# )+ ] ) \ !. ]" ^ ] \" ^* # " , & ") # "" " # \ " / ) 0 #VX 0 * " #, ^ #/( ""VX ^ ) !, ) \ ]V* X ) " */ ^ ) ##. * !V ! \ ! ^ *\ )+ ! & -h ) ! ) - (] ""VX ! ) W . ] (! / &) # ]- ) " ! ^ * ( " */ ) 0 , .) ]V X ) ( # )+ )" Z " "&^ ) ^ ") *+" !- ) ) . & "&^ ) ( ] ( * ) ) h ( ^ # " " 0" ) #"VX ) X ( ! "-)V ")- ] ( X* ] ]n ) # &" -\ " 0 . 0 ," " ^ & h) k) 0 ")- , &) h)&/ # ! X ( ^ # " . ) "V . "+ " ^ ! " h) ( ] \ " ! / * &) # " W ( . & X ) X. i &+ !V ^ * 0 ! # 0 ^ ) ) . & X ]n/&" " / ^ ]"VX ] ( #. ] ( &) # " # ) " !V&*+ ( ( "&^ ) " ) ) ( ^ # " . o) ^ # &X &)# ^ ]" .-#&)#- ( !* ^ " 0 ! , ) "&^ ) ) / ), #VX / ( ^ *V ) ) . ) *+ "&^ ) ^ ) ) ) h, " ) / ) &# h ^ # * 0 # ""-h ^ ( h X (/ " , , & )# )&)# "" , #&h &# h #* &)+. ) / TP

1 TP

PT

W

/( ^ # "

# * ( # " ,

#V ( *&/ ]V o* &.

PT

220

^ &^ ) # , / ! /, ) " ! ^ &) #* " ] ( ( "&^ ) " ) ) ( ^ # " . *+"&^ ) ! ( g -. "V!- &) &)# "" !) ( Z )&/ &# ] " ^ # 0 )+&/ ^ k) ) ) , ) *+ " &^ *+(-h) " ] * ^ ]"V ) *+"V )V. (-*+) ), " /#*/h)&/ (" ) ! k) ) ) ! 0-) " ] * -&^ Z" &^ *+( # )+ &# (" " / */ ! " # #. " X " ) " 0 &) X ^ ) /)+&/ * &] )+&/ & ^-) , # ) # !/ -" -Z ) * " #& 0 ^ &-)&)#- ). o) ^ !-g &)# ^ ]" (" " h W # ) # ! "-)- &) * " # " / & ^ ) #" !, " (" hg ! 0 . "

W"

!

"

)

P

+ ,O""

&" #" ) " " #/" &)VX 0 # ]V* ^ &) /"" &" \ " * . &)# ^ ) * #. ]" / ) " " / 0 # ) ] kWW ) #" &) ] )V "&^ ) & &*-\]V. ) " *+"V " -Z ) * #(# Z # h) #& ( ^ ) #, " # h) & , ^ ) ! ) ( ) W /! # * &. # ^ &* " # !/ ^ &* ^ ]"VX *+ -*/ #& . g &) h)&/ ! . & *h. " / & &) #*/h) &*-. , 0 ) W \-)&/ & ] "" ^ #* ) *+"V! * " &) *+ ] *+"V! * 0 ! # ]V# " , .) &) X #&) ) )+&/ & "&^ ) ! " ^ # Z # ) ^ ]" ^ ]V* . ) ]*. 1 ^ &) #* "V ) 0 ] )V "&^ ) & &*-\]V ( " & *+ * ). 1

V] ]V %0 V ) \ " -0 & .

/0

3

1999

2000

2001

2002

2003

35 36 0 20 25 116

55 31 4 44 14 148

37 68 36 34 18 193

29 9 7 19 14 78

16 87 0 23 15 140

i &+ !V # !) V. * "

, 1

#

172 231 47 140 86 675

) ^ # (! \"VX ) W #: V] , 0 ]V )! . " * . &)# ^ ) * #,

221

& &) #* ""VX ( " ( "" " X \ " " ) ) ( ^ # " . ^ ) * & &) #*/h), 0 " )"V * " -Z ) */ " -&) " #* "V * ] " ( Z * ^ &) ) X"-)+ ^ ]V)+ " ^ . ^ ! 2000 0 !V ! \ ! # )+, ] * V]V ^ #* * ] "+ #, k) & ( * &+ " * . &)# ^ ) * # #) \ " . f \" ^ ^ * \ )+, .) &) ""V! , " " & V)V! , */! #) 0"-#Z X&/ " -Z ) * ]V* " ( "" / V]" / * #*/. &^ ! " " / 0 " (" ! * # ^ Z* 0 0 ^ # * " ) * . &)# V] # " ) ) h( ^ # " # &* -hg !, 2001 0 -, .) #V(# * . " ) * " " ) ^ & (V# ! " ! &" \ " / * . &)# ^ ) * #. . "+ - ."V! */ "&^ ) # ]V* 2001 0 , ) ( ^ # " ]V* &Z " ^ *-. * " #V ) ) , " ^ " * \ #Z & & " !- * &X (-. -] * & " k) X -. &) X # ^ &* " 0 V " ]V* . "+ ") "& #" , ) ) !^ # * &+ ] )V ^ # &&) " #* " h * & . ! ) 0 , # * " Z W) k) X ! &) #X /) ] * ) & . "+ "" W* . 2001 0 ! &)"V 0 & \ ) * ! 0* &# ] " ^ & g )+ k) ) ) & ] )+ ) ! /0 V 0 ]V. 2001 0 " ^ Z* # ^ #V."V , " " ) ) ! ! ") -\ ( V)V ^ & g " h, ! &) , 0 ]V* ^ ! "V "&^ ) ! . (-*+) ), * . &)# ^ ) * # ^ 0 ] ! /0 ! # 2001 0 - # ( &* . 2002 ^ 0 ]V* " &) *+ " ]* 0 ^ /)" , .) # * &- ^ ) . & " ]V* " 0 ] #, " /0 . * . &)# k) X ^ ) * # # k) ! 0 - \ " \ \ ! 0 . " ] ), 2003 0 ]V* . "+ - \ "V! " 0 ]V /0 V, .) , !V # !, ) ( * &+ " * . &)# ^ ) * # # * " X 4c . … ) !, ^ &™!, .) )- # *"- " -Z " , ) / - " & ( &+ ]V* , !V " !" \ &] * , ] )V - " & ( &+ ^ -] # * &+. Z ^ ( ) * ^ Z* " -]V*+ – * . &)# & &) #* ""VX ^ ) * #. )-) . "+ &) ) ^ *" ) *+"V ) ) ^ ] * [# 2001. – -. ..], ) ! ]V* " -Z " /. # : & . & " ^/)+ #" (? 0 : ^ Z* ! 0 - ]V* , # " # ^ ( ^ Z* !, " !" 0 ! "+Z [2002. – -. ..], # k) ! 0 - ^/)+ " !" \ #V &* . ) !- .)

222

- " & " & *+ * ) ^ / " - \ "V 0 ]V* " 0 ]V, /0 V) g™ ]V* , 0 ] # - " & " # " 0 3–4 " ]V* . ^ Z*V 0 ]V* . "+ - \ "V [2003. – -. ..], . "+ !" 0 0 ] # ]V* , # ) ( &.™) k) 0 , " ." , " ^ * ( ( 0 ] ! , )-) !V ^ ) * # ] *+Z , ^ & #" " h & ^ ( ^ Z*V! 0 !. ) 0 "/, 0 !V " . * ] ) )+, & 96 0 , - " & ! & ! *+" – 250 ^ ) * # .) * ^ &* k) 0 ^ &) ^ "" , ^ &) ^ "" " -]V*+ ^ Z* , "- k) " ! *+" , ( " ! " . (-*+) ) – ( "&^ / ] ) ), (-*+) )) *\ " ]V)+. " \ " . &* "" &) , . &* " -Z " . 5V* ^ " \ " , # ) ^ ) ! ^ Z*V 0 - " & ^/)+ ^ ^ V0"-* .

]*h !V ( ^ # " & &) ) ( #-X ] *+Z X -. &)#, ) V - * "V -0 ) -0 " &&) /" 80 !. o) -. &) (* . h)&/ & ) . ( " / ^ &) #* ""VX ] " ( #, ) & ) . ( " / " ]X ! 0 \ ! X "V. " -. &) " (V# )&/ * &^ * 0 )&/ " &&) /" 25 ! ) ! ** "" 0 0 *. ! " &) /( ^ # " &^ * 0 )&/ # *. o) ) -. &) &* # " . "+ &) V! ""V! * & !, ) \ ) ! &^ * 0 )&/ " & *+ ( . * -\ " " & *+! #"/! , " ( ^ & * # &^ * 0 )&/ # ") -. &),& " " 0 ! W *+" 0 (" . " / & 0 ! *. ( ( ^ # " ) \ ^ X ) 0 , # -g / # #"-) "" "V 0 " . & k) ]&) /) *+&)# ^ * * &^ * ( h -. &) " ) " (V# !VX 4 c% , c% ^ ) * X, ) \ ^ ) * X . ) -. &) " & ) " (# " * &^ * 0 )&/ *+Z ) *, " &&) /" 64 !. i &+ & #" ) *+" ! * * & & ! ) ) / -. &) ] *+Z , &* &)# , ] * (" ] (" ^ &) #* " W -" 0 " ,#. &)" &) !* ^ ) hg . * &^ * \ " " ^ ] \+ " & *+X ] *+Z 0 # X " * g , ) ] &^ . # ) ] )- -^" 0 &) " . V] /#*/ )&/ &" #" &^ * ( "" 0 ! &) . o) (* ."V -&* # / ^ */h) (" )" Z " "&^ ) # &# ] ) ("V " ^ k) ] )V. … .) & )&/ ! "/, ) !" -) # ), / \ " \ *, 0 # ( ^ # " ^ Z™* ] ) )+. i" *, .) &)+ * -. &) , &)+ &*. ) ^ " . *- !" X ) * &+ *, ! "/ )/"-* , # *, # *, ^ ) ! &) *

223

] ) )+ -) " ( ! )" -" ( ! )" ^ ^ * , */ ! "/ &* -. – ! " . f" ] *+Z " # )&/ ( &+. V (\ h, !" -) ] * ") &"V #& k) # ^* " ] )V. & *+ - )-) ] * \ # / ] ) ,] * ") &" , "- (# + &)+. " ! ,# "V (-*+) )V &# ] )V ] *+Z , . ! # * -. &) . \ #" &)+. "+Z ^ (\ * , ] " # )-) ) 0 * . &)# " ]V* , & . & # *h] # !/ ! 0- ^ X )+ (" h, 0 " & /), ^ ! -&) !, ! 0- ^ # () . * # ^ ( )+, !- ") &" . i" h, .) k) # !" 0 ! ]* 0 / ) !-, .) X "/ )&/ ( ^ # " , "&^ / ] ) ). -) # ) " (" h, ") &" -) k) ) -. &) , # ( &+ ^/)+ \ . &)

†) ) & ) - " # " 0* &" ( * " " ) 0 -^^V: .* "V ^ # ] ) h) # *, & ) - " #) – # *, ) )+/ 0 -^^ ] ) ) # ] X -. &) X. * " # ) )+ 0 -^^V !V ! \ ! ] (" . )+ #, ) " &^ *+(-h) "W ! h, ) -h ! ^ &) #*/h) ^ &) # ) * ^ #VX #-X, ^ # /) " \ ""V V. " * ( -/ ^ ) *V, !V ! \ ! #V * )+ " ] * ^ ^-*/ "V # ) *V. ) . ( " / "&^ ) , &-g &)#-h) # ) *V, ^ #* hg " ] *+Z ") & " -Z ) * , &* # ) *+" "&^ ) #, # ) *V & " ^ & g ! &) , & # Z "" " ") &"V # ) *V. ) ]*. 2 !V ^ &) #*/ ! & !V ^ ^-*/ "V # ) *V, # ) VX ]V* ( ^ *" " 35,1 % ^ ) * # ( ^/)+ * ). 1 * 2 ;

* 2 ; ,%

48–51 71–73 86–87 106 131 &

4,7 3,8 5,6 2,1 5,2 21,4

i &+ !V &) * # !&/ & "&^ ) X g"

, 2

,%

20 32 56 61–62

4,4 1,8 2,4 5,1 13,7

"W* ) ! ^ W && " *+"VX * genius loci. g" ] * ( "-

224

) & # " # * . &)# ^ ) * # ]n ! Z) W #. Genius loci ] &^ )&/ ") * " #& ) ) , & ( " ^ \ " # ] \ ! 0 " V. g" ] ) ) #& &# #" ! " " " ] * ^ ^-*/ "V # ) *V " ]- ) ) ) )+ # !/ " " ^ & g !V . Genius loci, " ^ ) #, ]- ) ^ ) -* # )+ #&h ) ) h, .) ]V & X "/)+ ^ &) /"" ^ * ""-h &) ^ "+ & #&) . & " ! # *h] ! -0 * ( ^ # " . ! " # " &) ) 0 X g" ! \ ) ^ # &) ( */ 1 "&^ ) & X ) X " - " ( " ] * ^ ^-*/ "V # ) *V. o) ]&) /) *+&)# ! \ ) ^ # )+ \ !- ") */ " ) ) , ) #" ! " ! " ^ ^-*/ "V! # ) * ! ]- ) & g " . ) \ # !/ ^ ( ." &)+ /) *+" &) "&^ ) # X ^ . " " ! " &) ! \ ) ]V)+ & g " . ]"V ^ ]* !V !V ! \ ! " ]*h )+ # -0 X ( ^ # " X &) "V, 0 ! ) ! &) ^ ) . & / ^ # ) ( / "&^ ) ! " ] * ^ ]V*+"VX -. &) # ( ^ # " . ^ ]"VX &*-. /X "&^ ) ! 0-) ( ] )V# )+ k& ) ! # # !/ # *h)"VX ^ # * 0 # ""VX X ) # ( ^ # " . ]"V ^ && ( */ "&^ ) # X & #" # " / ! \" & #" )+ & W *+" ( ]* "" &)+h, ! #Z ! &) # & " # # # ^ . ) ]V ^ )# ) )+ ^ ]"V ( -Z ) *+"V ) " " #"-) ^ W && " *+" ^ ^-*/ , ! " &) / ( ^ # " ^ ^ "/* " & *+ ! . -\" )! ) )+, .) ^ ]" / #"-) # # / " - " / &# &)# "" \ !- # -. k * 0 " ]n/&"/ )&/ ) !, .) ^ &) # ) * " 0 # " ] * #& 0 &X \ # " ] &- & #, # ) VX " "-\ h)&/, " ! 0-) ^ ) " *+) " ) #"V &) ." , # &*-. " X# ) k) X &- & #. ") #+h " " ( "W ! ") # TP

1 TP

PT

PT

…& . & \ ^ ( ! ) ( ^ # " , "&^ ) , " ! "+Z . ! # . * # , " # ^ " ^ " ! 0-) #VX )+. - ^ ) !, */ ) 0 .) ]V ( \ )+ " -Z ) */, "- & &) # )+ " " 0 ^ ) *, ! ) 0 , .) ^ ) * & &) #*/ ) ". * # , " , ! ) 0 , *\" ]V)+ # &# ) */, ) V *\"V ^ ^ & )+ ^ ) *. " . #&/ k) ^ & " " &) " )&/ ] &^ * (" " # ! &- " - &)&/ ( )+, .) k) ) " -Z ) *+ &)# ) *+" ]V* " -Z ) * !, &* " ) &# ) * . k) !- -\ ^ *-. )&/, ! " !-! ) . * # *\" ]V)+.

225

" )! ) ^ 0 # ! \" " # " " ]* 0 # " ,

* ) *+" ^ &" &)+ #"-) # # " - " " * ) *+" ! ^ ^ )# g " h. ! " ! " , 0*/ " # )+ (-*+) )V -&^ Z" ] +]V ( " # * ) ) *+"VX ^ &* &)# . ). &) k) &) * # (! \/ X (! ) . & ^ #* &) ) ( ^ ) V /#*/ )&/ " &^ !V! * ! # \ !.

… (" h, .) & )&/ ! "/, / */ & ]/ & (- -/&" *, .) / ] ) h ( &+ " */ ) 0 , .) ]V ^*/)+&/ ( ! &) . -h-) ! * "+ -h ( ^* )- ^ *-. )+, ^ , ) /&) &+ (-( k) 0 . f "/ ^ ^ & * * ^ / " # &) . ) * ] ) )+. &* ]V / ^ ) /* k) ! &) , # "+0 X / !" 0 ]V " ^ ) /*. " ! "/ ! \" # ( &)# # )+, -# * )+ & ] )V, ] 0 . "&)# "" , .) / ] /*&/ ^ ) /)+ – k) -# \ " *, ^ & *+ - / 0 X Z (" h. " &) ) ." ^ " ^ *+"V ) # g ") &" & " ! ] ) )+, X ) * &+ ] ) )+, / (" *, .) & 0 &) "V / " - ^ " ! " #& 0 .

i &+ -^ !/" ! # ]&) /) *+&)# , &^ & ]&)#-hg X ^ )# g " h ) " " ^ # ) ( . # ) ! &) * 0 " . " "W ! , &)-^" "&^ ) !, (-*+) ) X X /) *+" &) , ! "" ) !, ^ ) *V ]V* ( ) ! -&^ Z" #V 0 "V # && *+ Z) W # ^ " ! ]V* #V^* . " . " ( ! X "W ! ") #, ! ( ! &) ) */ ) , ) V " * ." ( " ! *&/ #& ! &- ^ (# &)# ! # ( ^ # " , " (" *, ^ &* &)# / ! * & # Z ""V ! ( \ " /. & *+ - ) ! ] ( ! ]V* -^( " " . ) /Z * " /) *+" &) \ 0 "&^ ) , ! "" & *+ " 0 " ^ " & ( ^ # " -, " - " / & #" # " ! \ - "&^ ) ! ]V* ^ )# g " . ) ! &) * ^ g " W ! # " / &) ] *+"VX "&^ ) & X ] . X ^ , " ) . * &) "V " * ( ""VX ^ ) * X ^ ( *, .) ( ^/)+ * ) &* \ * &+ ^/)+ ^ &) /""VX &) ] *+"VX ^ . ^ #& 0 "-\ )&/ # ) )+ &) " , k) ) )+/ &) " #& 0 &*-. " ! "/ )&/ ) &*-. / &*-. h, " " 0 " &) " ) ) \ #) " !" ( * # " , ! 0* ]V ]V)+ ) . V ^ #* * & ] "" &)+h &# 0 &) " / & * 0 # g & # ! " i !! */. # 5 , " ^ ! , -^ ! " ) . )V X &" #"VX &^ ) X #( ! &)# /

226

# , ) V ^ h) k) &) - )& ]-h &) ] *+" &)+ [Becker, Useem, 1942]: 1. &" #" ) ^ #( ! &)# / # X – & )- / * ! * -. & & ]V) /, & hg &/ V, #& -. &)" #& 0 ^ \ # h) #! &) " # ! "" . 2. 0 " . " / : ^ " ^ * ." )# )&)# "" &) ^ -0 -0 ! # #* . ""VX # & )- h ( ^ &* &)# /. o) ) ^ " ^ #V \ )&/ # " # (! \" &) #V& (V# " / « . !- " ) " . 0 " & * * ^ k) !- ^ # -?». .) # ( ]* # " ^ && ^ & " * ( )&) " " / ) & )#( ! &)# /; ^ * "" &)+ &) )-& #& X -. &)" # #( ! &)# /. ! \ -0, ) ! ). )* # ^ ( / \ 0 , # k) ) ^ " ^ ^ /#*/ )&/ ! & ! *+" ; # \" &)+ ^ ) \ 0 .* " 0 -^^V, ) &)+ Z hg / *+ \ 0 " # # &- +] V. -0 &) "V, k) ) ^ " ^ ^ /#*/ )&/ # #V \ " : \ / 0 -" ]- + &) " ) (] ) . 3. " (" ." &)+ ^ " ! " / -&) . # &)+ #( ! &)# / &) 0 h)&/ # & #! &)"V! ^ \ # " ! & ). 5 *+Z * . &)# ]g X ^V) # ^ (# */ ) #V ] ) )+ # *+" &) ] *+"-h & &) !- -) "" 0 #( ! &)# /. 4. ( * " W-" ! \ - -. &)" ! /#*/ )&/ (-*+) ) ! /&" &) " (" ." &) ^ " ! " /, # / &) ] *+" &) )" Z " . & #VZ ^ . &* ""V # (! \" &) ) #" &^ *+(-h)&/ # ^ #& " #" ] ) "&^ ) & X : &) ] *+" / ] ) # ^ X ^ ! 0 ) #V ] ) )+ ]V&) V ) ] ) ""V , &* \ ""V & " # ""V " " \ ""V ) . & & )& ]V) /, ) V " ^ &X /) # * &-. g " &) ] *+"VX (^ ) ^ W ! *+" ! (] " ** ) # " ) V^ )# ) * ( */ h " - " h, ) V (" . *+" &# &)# ""V ^ W && " *+" ^ ^-*/ , ) \ #" &* &] * "& # "" &)+ &) ] *+" &)+.

227

*** "" &) )+ !V ^ &) * &+ &&! ) )+ h ^ ^-*/ , ) &)+ ^ W && " *+" 0 -^^V, "&^ ) # " (! " " 0* ] *+"VX -&* # #" Z" & V, ) &)+ &! "- \ ! , &# ] (" 0 * ! ) , &) ) 0 ^) ( "/) / ^ * "" " Z # k * 0 . & & &) ! ]g &)# . i &+ &" #"V! &h\ ) ! ]V* ! " ^-* # " ^ g #V! ^ . ! &^ & ]^ ^* " / &# X ^ ( # ! X *+) " ) #"VX 0 &-&)# "" !- & &) ! ]V." 0 ^ # . * #" ! " ]V* - * " ^ #& " #"V! ) ) !, ) V ^ ! "/h)&/ .* " ! ^ ^-*/ */ - \ " / k) " Z , ) ! , # . &)" &) , !] " # " W ) W "" 0 # 0 &^ & ] # ") * # " / ) ) . \ ]V* ^ & " *+ ) ^ 0 W . & 0 (" " / # ] ) "&^ ) . ) 0 , ]V* ^ &* \ " " ! 0 -^^V ( # & ! &)+ ) " )"VX k * 0 . & X -&* # " ! - #" . . &)" &) , ( # & ! &)+ ^ ]V* ) - \ # ) W #, ) X V] * 0 ]V. ) \ ( " # " ) ) " ] * ! " - \ "V -. &) , & ) . ( " / * . &)# )* #* # !VX ) ! " -Z ) * . 5V* &&! ) "V ^ !V, " ^ #* ""V " ^ * " ( -Z ) *+"VX */ ") & # #& 0 -^^V ) "" , ) X, " ^ ! , #"-) 0 -^^ # / " - " / ] +] ( ] * ^ ]V*+"V -. &) , ) \ ^ # ) ( /^ ]"VX -. &) #, # -g / ^ &&- ( ]* "" &) #& ) ) . ]"V ) " " ^ * # h)&/ ^-) ! ^ g " / ] )V -&) . #VX ^ , ) V #& 0 ^ *"/h)&/ ^ &) /"" &! "/hg !&/ ) )+ ! -. &)" !, ) \ 0 " . " ! &)-^ "&^ ) # "W ! , & hg &/ (-*+) ) ^ # ""VX ! ( \ " . !f

3( g. ( * " ]g &)# "" 0 ) - : f ) & * 0 . - , 1991. g . ]g &)# " # #. f.: & &, 2001. Becker H., Useem R. H. Sociological Analysis of the Dyad // American Sociological Review. 1942. Vol. 7. Œ 1. P. 13–26. Bell M.M. The Ghost of Place // Theory and Society. 1997. Vol. 26. Œ 6. P. 813–836. f.:

228

Brown K. The political ecology of biodiversity, conservation and development in Nepal’s terai: Confused meanings, means and ends // Ecological Economics. 1998. 24. P. 73–87. Frake C.O. How to enter a Yakan house. In Mary Sanches and Ben Blount, eds. // Sociocultural Dimensions of Language Use. N. Y.: Academic Press, 1975. P. 25–40. Heath C., Luff P., Lehn D. vom, Hindmarsh J., Cleverly J. Crafting Participation: Designing ecologies, configuring experience // Visual Communication. 2002. 1. P. 9–34. Hughes E.C. Men and their work. Glencoe, Ill.: Free Press, 1958. McKenzie R.D. The Ecological Approach to the Study of Human Community // American Journal of Sociology. 1924. 30. P. 287–301. Park R. E. Human communities: The city and human ecology. Glencoe, Ill.: Free Press, 1952. Park R.E., Burgess E. W. Introduction to the Science of Sociology. Chicago: University of Chicago Press, 1921. Shoemaker D.J., Snizek W.E., Bryant C.D. Toward a Further Clarification of Becker’s Side-Bet Hypothesis as Applied to Organizational and Occupational Commitment // Social Forces. 1977. Vol. 56. Œ 2. P. 598–603. Simmel G. Soziologie: Untersuchungen über die Formen der Vergesellschaftung. Leipzig : Duncker & Humblot, 1908. S. 614–708. Sudnow D. Passing On: The Social Organization of Dying. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1967.

Z

_g

bXN

4 U

& ( " +$

""

+$

*

Rh

/ (-. " / &) " ! . & 0 & ]g &*-. " . -^ #VX, &) " ! / " ( " )" " 0 ]g &)# , # ) ! " ]V* ]* hg X (" " /! &) " ! . & 0 X "" ! ]g &)# k) ! 0-) ]V)+ \ V # # & # ! "" ! – " -."V & ) - " . * 0 X ("V , " X ]n "/ ) ]g ") " # ^ &V &-g &)# # " ! , & * "" .

(

&)# # (" * " #" Z X " - , ]V &^ * &) #, ) : # ) *X#V, W * & WV, ( . ) X -&, ^ & )# ) #

229

" # ! "" &) " ! / – / ( 0 ." / ^ W && /. , " # " , " ( " !" 0 X, ]g &)# "" !" " ) . "+ * ) *+" &) , .) , # &# h . +, ^ \ ) *V * && ( # ) !, «.) -! h) ]V."V *h » ] &) " ! X. \ . !0 # )+ ] & ] "" &)/X &) " ! ^ W && , X ) * &+ ]V &"-)+&/ &^ W &&* # " / " -." 0 & ]g &)# , ) &) " ! / # ^ #-h . + – " -, ^ W && " *+" & ]g &)# ! \ ) ]V)+ &&* # " " -." . -." & ]g &)# /#*/ )&/ ]n ) ! (-. " / !" 0 X & ^* ": &) 0 W , & * 0 " - , ") ^ * 0 " - . # ^ #*/hg ! ] *+Z "&)# ] ) ^ ! ) ! /#*/ )&/ &^ & ] ^ *-. " / " -." 0 (" " /, !!-" &&! )# h)&/ " ( &^ & ] # ) 0 " (" " / [&!. " ^ ! : * & " #, 1994]. &&* - )&/ ) \ &#/(+ " -." 0 & ]g &)# & *+" 0 -\ " /, " # ! X W * & W& 0 ^ X [ -(, 1994]. ! ) 0 , # -)&/ &&* # " / ^ & *+" ^& X * 0 " -." * ] ) , ^& X * 0 -. "VX [5 * ", 1987; " - ) " , 2003]. ^ . &* ""VX ] ) " )" " 0 &&* # " / &) " ! . & 0 & ]g &)# (0* #"V! ] ( ! – W ( , ] * 0 , 0 * 0 ). *+ " Z 0 &&* # " / – (-. )+ &) " ! . & & ]g &)# ^ W && " *+" , &&! ) )+ & ] "" &) !!-" #"-) & ]g &)# , ) \ #" Z" &#/( ; ]n " )+ # ^ X – ") ^ * 0 h " ") ^ * 0 h ^ W && . ") ^ * 0 / ^ W && ( &+ ^ (-! # ) (-. " ^ ) ) #VX, W *+ * ^ . X ) ]-) # /) *+" &) . ") ^ * 0 / " -# ] *+Z &) ^ " ^ - ) ^ * " ! ^ W && " *+" 0 " -." 0 ** ) # , &&* - ) &^ & ]V !!-" & ]g &)# , ^ (# &)# " -." 0 (" " /, ^ )&/ " & )# )&)#-hg-h ! ) * 0 h. . !- !V ^ * 0 !, .) &) " ! / – k) ^ W && /? fV )) * # * &+ ) & ] \ " /, .) " * . &^ W . & . * # . & /) *+" &) , & &# ! ^ ! ) ! /) *+" &) , ! &) ! ] )V (-*+) ) ! ) - , ^ (-! # ) " * . & )# )&)#-hg ^ W && . "" ] ) &&! ) # )&/ " #&/ & # -^" &)+ &) " ! #, ) *+ X ) *+" / 0 -^^ –

230

&) " !V-" ]*h ) * . fV ^ * &+ # &# ! " * ( " ] )V " - ) " , # ) " (-. * W ( #-/ g # ] * 0 #, ^ X # (-. " k) X ]* &) /) *+" &) ( ^ - ) ^ "/) ! " -."VX 0 -^^. ") ^ * 0 / ^ W && ") ^ * 0 / " - , # . &)" &) /) *+" &) " -."VX 0 -^^, ( )* . )&/ -0 ) -0 # " . ! "/ ") & # * " )"V ^ ) &#/( ""V & " ! ^ #V. , W *+ * , ] . k) !- # "" ! ") &) ^ # ! " 0 # )+ ] &) " ! ^ W && , " " - . &#/( & ) ! " ^ #* " ! &&* # " / # (" * ! ) * 0 . & ) - " &) # ) !, .) ]V ^ # )+ ) ! " ! &-] -*+)- V, ) ., ) &)+ ) !, .) X ) (- ) ") ^ * 0 . & ^ X # (-. " ^ W && . &&* # " ^ # * &+ # ! X ^* !" 0 ^ ) « &) " ! . & & ]g &)# # " )- ) ]- 0 : & ] "" &) ^ W && " *+"VX ^ ) &^ W !!-" », ^ *\ * &+ # ) . " #-X * ) (2002–2004) & &) /* ( (* ."VX ! ) : # *h. "" " ]*h " (-. &) # ^ #& " #" /) *+" &) – & ! " V, &) " ! . & " ]*h " /), ] 0 W . & , k &^ )" ^ *-&) " ) ( # "" ") #+h. 5 0 W . & ") #+h ^ # * &+ & *+h #V/&" )+ &^ & ]V ^ W && " * ( , !!-" & ** 0 ! , & ] "" &) ! # (( " /, ^-)+ # &) " ! . o &^ )" ") #+h ^ # * &+ & -. ) ! ) 0 , . ! ( " ! )&/ &) " !, – ^ ) ," ]*h " ! ] ] ) , * ) ) . & ] ) , " -."V! ! * # " ! ]n ) #. -\ " &" # ^ *-. ""VX ""VX ^ # * &+ ^ *-&) " ) ( # ""V ") #+h. W",

!

",

*h] / ^ W && /, &) " ! / ^ */ )&/ " & *+! 0* #"V! . ) ! . -^ #VX, k) ^ W && " *+" / )# )&)# "" &)+ ( X " " , ^ .&^ *+( # " &^ * ( # "" &-!!V (" " . &) – ( &Z " k) X (" " . ! "" ]* " ) ! (" " /! )* . ) ^ W && " * ) «" ^ &#/g ""VX». o) ! ^ */ )&/ -0 / & ] "" &)+ – #V& / #) " ! / ^ W && , ) &-g &)#*/)+ ") *+ (#" , & &) "V «" ^ &#/g ""VX», " ) " # (! \" &) ,

231

^ W && / &) " # )&/ ( ! "-) " & ] . ! "+Z &) ^ " k) ^ /#*/ )&/ # ) X ^ W && /X, ) V ^ */h)&/ ] ) & * ") !, – # k) ! &*-. ") *+ ^ (# )&/ (#" . # &*-. & " -."V! ^ W && /! , # & ] "" &) , ) X ]* &) , ) V )" &/)&/ W-" ! ") *+" " - (W ( , ! ) ! ) , &) " ! /), & )- / & * V# )&/ ) ! ] ( !, .) " )+ ] )- ^ W && " * ! \ ) ) *+ ** ) #, # ) ! " ] ) ). o) ^ */ ) #V& -h #) " ! h ^ W && . 8 ( : .) & )&/ " ]*h ) */… ! \" " ." 0*/"-)+, "- ^V)"V " ]*h ) *+ 0*/" ) " (-*+) )V & \ ): « ), k) 0 " ! \ ) ]V)+, k) X " /!» "-\" ^ !" )+, .) ! \ ) ]V)+ ) , . 0 " ]V)+ " ! \ ). o) #& 0 " ^ !" )+. &)+ &* ) &*-. )&/, ) (-*+) ) ! ]- ) ] * #& / ^ ! /. &f : k) ^ # )+? 8 ( : &. ) )+! & ( )+: « (# *+, )V )-) W 0"h " &. ) *, - ) ]/ )-) ^/)+ ^ / # " &X )&/!» i ^ &) ! ! k &^ ! ") *+" / ] ) … &* " ^ # *+" & * " , ) ^ # )+ (-*+) ) ! \" ) *+ " ! &^ & ] ! – ^ " ]*h )+. 5 *+Z " . ) ) &)+ &# ) - " &) … [( &+ * ^ # "V ^ ! V ( ") #+h * ." 0 X # #) ] ( ") #+h 1).

-0 / . ) – -&) " #* " ! \ - ^ W && ]g &)# ""V! -\ " ! ) X )" Z " , ) V ] &^ . # * ]V ^ \ X "- ) " #! Z ) *+&)# # &" #"V ") &V, ) &)+ & &) ! ]! " #, ) / ^ (# * * ]V ^ W && " * ! ] &^ . # )+ &# h \ ("+ ( &. ) ) *+ &# X ^ W && " *+"VX ( "/) . &*-. & W-" ! ") *+" " &" #"V! * ") ! /#*/ )&/ 0 &- &)# . fV \ \ #™! " ^ ) !-, .) " ") &- )&/ &) " ! . ^ ) !-… !V \ #™!, ^ ) !- .) … "-, # ]g , ! \ ) ]V)+. ]g , # &-g" &) , . "+ ) - " , . "+ ) - " & ( )+, ^ )+ (-*+) ) /) *+" &) W-" ! ") *+" " - , ^ * " - ^ g . ] ( 0 & ( ™)&/ /-) \ * ( , " ™ &) # ) " ^ * # 0 # ): # ) &! ) ) , / ^ h k)- Z)- - ( &/)+ ! ** " #. -\" ? – ^ -^ ) , " "-\" ? – X " & # ! , ^ -" -0 V" ) * . (-*+) ) W-" ! ") *+" " - – " " #V0*/ ) ) . -, ^ " ! Z+, "-, !- ! \" ^ )+, # ) (-*+) ), ) ^ ."V (-*+) ) W-"! ") *+" " - – i !*/ ! ) W !- . ! " . ^-&) !, / ] -&+ ( )+… ( ") #+h 2)

232

&#/( & k) ! X . )&/ ] ) )+ #" ! " " ) , .) #( ! &)# «^ W && " * – * ")» # &) " ! " /#*/ )&/ (" . !V! * & ^ & " W # ""V!, .) # &# h . + " ) \ )&/ # ^ W && " *+" ! & - & . )/ " (] * (" ""VX ) ! # ") #+h ^ X ) ) ! W " "& # " /" #( ! )" Z " / " 0 &- &)# "" 0 ^^ ) , . " #" #, " k) " ^ */ ) ^ W && " *+"V ^ ) & ! X &) " ! #. 5 (-&* #" , ") &) k) X #( ! &)# W ! - )&/ # &#/( & )" Z " /! #* &) ] +]V ( k)- #* &)+. -0 # \" ) ! /#*/ )&/ #( ! &)# «^ W && " * – ]n ) /) *+" &) » ( ) / /#*/ )&/ ") *+" #W ! # " ) , " ! &) ) ^ # ^ # " /). " ! ^ &) #*/ )&/ . (#V. " ) - "V! X ) ( # )+ &) " ! # ^ W && " *+"-h &-] -*+)- -, ) k) ^ W && / " ! ) ]g 0 ^ # ". & 0 !^* & */ #& X ^ W && " * #, ") W -hg X & ]/ &) " !V. o) &#/( " , ^ \ #& 0 , & WW " & ! " - " ) ) . & -h ^ ) . & -h ]* &) . &) " ! ! )&/ . ) ( * " ! \ - ) ) ! ^ ) ! , * «" ]*h ) */! » ( " & ! & ]/ " (V# h)), & " &) "V. -0 &) "V, &-g &)#-h) (* ."V ]* &) &&* # " , )* . hg &/ ^ &^ *+(- !V! ! ) !, – ^) . & / &) " ! /, ^ ]n )- &&* # " / – *" , (# ( V, ! \(# ( " / & , ^* " )V... W && " *V ( ("VX ]* &) /#*/h)&/ " - ") ! # ] +] ( ^ ) *, ^ k) !- " (/ X ) ! /#*/ )&/ ") 0 " (!. 8 ( : , , ! ™ "/ ( #&^ ! " * . . !" & ( * k)W (-, " ^ & * ) &)+ !" , .) & & *" ." # " ^ ^-*/ "V &) " !V, & &) " ! # – & *" ." [&! X]. &f : ^ ^-*/ "V? 8 ( : ^ ^-*/ "V, . k) !-… &f : )V 0 ? 8 ( : /? % & *" ." &) " !, " – ) \ . ^ k) !- !V, & *" ." &) " !V, ]V #V * * &+ # & ]V &* ^ ^-*/ , -0 & -0 ! ]g !&/, " ! X Z , ^ ) !- .) " & " . "+ !" 0 , !V ! \ ! & * )+ # k) ]* &) -) # g … ( ") #+h 3).

233

k) !- # \ ) *+" 0 -^^ &-g &)#-h) &# & ] "" &) : &^ W . & " !V ^ # " /, ]g " , ] ( \ (" , W !V ^ #& " #" 0 & - & . -0 W ) , ( */hg &) " ! . & & ]g &)# , ) V ) \ ^ */ ) ^ # ". & & ] "" &) , – ) ) *+" &^ * \ " &&* # ) *+& X "&) )-) # ]& # ) . ( ! "-) ! 0 ( # (, . # && /, ^ *+" / &) W ( . & / ]& # ) /) &)+ &# X ) "V W !V ]g " /. \ #& 0 k) &#/( " & ) !, .) # ( ! "-) ! 0 ^ W && / ^ ] ) )& ] ( \ (" , ^ ) !- .) ) / )&/ . ) / 0 "+ ] . 0 &# ] " 0 # ! " . -* #& ]& # ) , ) 0* #"V! ] ( ! ^ ) *+Z .+, ( ! "-) &)+ (!V# )&/ ]* ( ! &^ * \ " ! ! 0 ^ * & , .) # &# h . +^ # ) ] * (" ](" ^ #& " #" ) #" &) . R c " ! "

)

* ( &P T W P " "

-* #& / ]& # ) / &^ * \ " " h0 # 10 ! ) 0 " ) ) 154,4 0 & ( g )" ^ # ( " -& ! 3 ! ) ") -0* 0 ( * * #" 0 ( " / ]& # ) , ^ &) #* "" / ]& # ) # ^ &) /"" ^ *+( # " . # " ]& # ) " X /)&/ " -." -^ (# &)# ""V ( " /, "\ " " -) X" . & & -\ " /, ) \ \ *V ( " /, 0 &) " - ]g \ ) , ! 0 ( ", ] "/, ^ * * " , )& & , /&* . -0 ^ # *+ " # * #" 0 ( " / (] ) ^ . ) ) ]& # ) " X )&/ -" *+" &) " ! . & * ] g , " &^ * \ " " & # " ! & * " -* #& 0 X *! . " ! ( X " "V #& (" ! " )V &) " !V, ) & ) - " , ] ) #Z # ]& # ) & XIX # . # , " -."V ^ & * " *+(/ " (# )+ ( * # ""V!, ) & # ! " ! "W &) - )0 ^ Z* # -^ : )& & , ! "& ^-" ) ( * &+ ( V)V, " ! 0 ( " ^ *" &)+h " ] &^ . # ) &^ & \ *+ #. f" 0 & ) - " \ #-) # 0 ^ (\ h) ] ) )+ # -* # . \ & (# ) ! ") " ) !^+h) "VX ) X" * 0 &) * # (! \"V!

234

^

] ) " ^ & " *+"VX !^+h) # ^ # " " -." /) *+" &) ^ ] ] ) &) " ! . & X ""VX # ! Z" X -&* # /X. ) & )&/ " -."VX ]n ) #, # ] . ! & &) /" & . & " X )&/ # & !+ "&) -! ") #: 5 *+Z W ) ,( *+"V &) 0 W (i -320), ( " )"V ) * & ^, " ! *+"V &) 0 W, 5 *+Z -* #& ) * & ^, ( ") *+"V & *" ."V ) * & ^, &) 0 W ) W -&"V # " ( &) ." / ] Z"/ * #" 0 ( " /), f (! ""V &) ! ) . & 0 ( ") *+"V "&) -! ") !. -X # ). ) , ") *+"V! # ^ W && &) " ! /#*/ )&/ ) * & ^. ) , ]* &) &&* # ) *+& /) *+" &) &) " ! )" & )&/, ^ */ ) )" Z " / «^ W && " * – ]n ) /) *+" &) ». i &+ (0 # ^ ) " ]*h ) */X- ^) X. ]*h ) * – k) &) " !V, ) V " ^ & &)# "" -. &)#-h) # ^ *-. " &) " ! . & X ""VX. ^) – k) &^ * &)V, &^ *+(-hg ^) . & ) * & ^V, & ^ ! g+h ) VX " ]*h" ^ # )&/ ) *+ ^ -&* # /&" ^ 0 V " .+h ( &* &&* -h)&/ (# ( V, ^* " )V) " !, &* &&* - )&/ *" . ") *+"V! ^ "/) ! ^ W && " *+"VX ^ ) /#*/ )&/ " ]*h " , " ^ */ ) ^ W && " *+"V ^ ) , ] ( \ (" , )" Z " / ]n )- /) *+" &) . ! ^ && " ]*h " / ^ X ) & ^ ! g+h ! X " (! # "&) -! ") #: & ! 0 ) * & ^ !^+h) , ) V &-g &)#*/ ) ] )- ) * & ^ . i ^ &* " " & *+ &/) # * ) # ) X" . & " ]*h ) *+" ] ( ^ ( Z* * && *+"V (! " " /, #V(# ""V (# ) ! !^+h) "VX ) X" * 0 , .) # &# h . + (! " * & ! ^ ) . " " ) V "W ! ")V 0 # * ) * & ^ !^+h) \ # ! ]n ) , ) !, & . ! ( * & !) " ]g h)&/ # # !/ " ]*h " : " ]*h " /… & . & " ]*h " &^* Z" - # *+&)# &) ), & \ !, # ) ]V* "+Z \ -\ " i -320, 0 ) *+ " . " * ^ #V # 0 , k) #&h " .+ ) . Z+ " ! * "&) -! ") , !^+h) & ) # )™^* ! Z W- . ( &) " ) ]/ &! ) ). ), " # )+&/ " (# ( V ^ X )&/ 0* ( !…

* ! !V ( *

235

-, ^ ) ! "™! ^ X )&/ ] ] )V# )+. " &) "V, k) * ) !^+h) , " " ^ , !V ^ " &-! * #& !- " -. )+ 0 , .) ]V " #&™ * * & !, ) .) ^ X )&/ & )+ ^ !^+h) !, )V )+ !VZ # (#™( . 0 # )+ !^+h) -, .) & " ! * )+ ( ") #+h 4).

(#-. * !" " , .) ) * & ^ " .-#&)# # )+, ^ W && " * ! \ ) k) * )+ ^ # *+" :

) *+-

8 ( : , &^V)V# * ( * . .™! *V "+ ^V) * &+ ^ ! )+ #) " "" ( ] \ " , ) &)+ &# ) # / . -, " " ! 0* . - ) ! ^ ]V# * ! 5 *+Z 10 . * # . & ^V) * &+, " . 0 " ^ *-. * &+. !V k)- * ! h, !V ( 5 ! "-) ^ ! * k) &# ) # ( ] \ " , ^ ) ! ^ # "-* ( * g™ ( ^ ! * ... o) ) !-, .) &) ! ) &)... # ) ]V* " &) ! ) &)V – " " .-#&)# # * ) * & ^. &f : ) " ]V* ? 8 ( : " ]V* "&) - ) ! , "\ " ! . &) ! )&) – " & (- .-#&)#- ), 0 " & )+, # .™! ! \ ) ]V)+ ^ # X ( ") #+h 5).

]*h ) *+- &) " !, ) ! ] ( !, &#/( " & ]n ) ! /) *+" &) . &* , . &) ]V# ), ) * & ^ " X )&/ * ) &" #" 0 ! &) ] )V, &) " !V . &) ( /) # ! " # " " ]*h " / (" ]*h ) *+" / ] ( # # )* !, # &* # & ). -* #& ]& # ) ) " ]X ! &) " ), ^ k) !- " ] ( \ (" " ]*h " / #* /h) ! * . &#/( & # *+" -&) /#Z ! &/ ) /! " ]*h " #& &) " ! # &* \ * &+ ^ * "" / * & , ) / . &) ." & &) ) ( &^ *+"VX W ( - &) " ! . & X ) ! " #. & !V ^ &)V ^ "/)"V ! h) )" Z " ]* &) , ) ( " ! )&/ &) " !, – «" ]*h ) * », «& *" ." », «(# ( " », « ^) » . &* 0 # )+ " ] * ^ #) /hg X ) ! X # ") #+h, ) k) ) ! – && (V «( * "VX . * # . X», " ^ (" ""VX * ) hg X ]n ) X, &) * 0 . ^ ! " " k) X ) ! & ! ! &) " ! ! ! - ) # (0 # " ^ &#/g ""VX: &#

/ " . "+ *h]*h ^ 0" ( - ! ^ *-. )&/.

k) 0 # )+, ^ ) !- .) #&™ k) . "+ ^ * # &^ Z # ), ^ *-. ) )# ), .) )V

236

&) " ! *+Z " . " h)&/ (0 # V ( *™"VX . * # . X. ) " # * k) ) * . … * ] ] &) * 0 , * ] ] " ^* " )/" X – k) ^ &) " # (! \" ! o) -\ &" & -." , ^ ) !- .) #&™ # !/ " ) \ ( ") #+h 6).

" ( "W ! ") #, ) ! " ! " , && ( * &) h, ) / &*-. * &+ & " !. -0 \ ) (V# * &+ 0 # )+ " k) ) !V, .) ^/)+ \ X ) (- ) ""-h ]* &)+ ! " ^ W && " * (! : ]*h / " W ) 0 W . & ! # ) *+" ! -0 , ) 0 k) , " # " , ]V* 83- 0 , # ) " VZ ^ # *+ " , " & # , " 0* #"V! ( " !, / # *, ## X ^ " ! )&/ ) "-&, & &# )/g &/ ) . -*-. !. o) ]V* " .+h, # . & " . , ^ .™! / # *+" , ] &Z-!" ^ " ! *&/. " W " / &# )/g 0 &/ "-& – / 0 *-] ^/)" , ^ .™! ) 0 & ." 0 # ) , " #" 0 0 *-] 0 … o) ]V* /#" W ( . & /#* " ( ") #+h 7).

&* ] ]g )+ ) " !" 0 , .) - * &+ ^ *-. )+ # (-*+) ) ^ # "" 0 &&* # " /, ) #V & #V# )&/ &* -hg / ) " . W && / &) " ! – " 0 ! 0 "" , " & &) ) ( (* ."VX 0 -^^, &#/( ""VX ! \ - & ] " -." ^ 0! . 0! X ) (- )&/ & # -^" &)+h (" " & ] "" &)/! ^ X Z " h " -."VX ^ ]* !, ^ "/)VX ""V! " -."V! & ]g &)# !. " / ^ 0! & ( ) -&* # / */ !!-" ! \ - .* " ! & ]g &)# . " \ #* / ) " ") ." &)+, ) / " ( # & ) ) ^ #& " #"VX ^ ) . ! \ ^ ) # 0 -^^ X (* . h)&/ " &) *+ , .) ! \" 0 # )+ ] ) *+"VX &-] -*+)- X " ]*h) * - ^) #, " ]*h ) * &) " ! #, ) ) #- &)" ! #. * !, ] ( \ (" , ) ]- -) ( # & )+ ) &^ * \ " / ]& # ) " -." - &&* # ) *+& X "&) )-) #. & k) W ) V " ]X ! -. )V# )+ ^ ^ & " ) * " &-] -*+)- V &) " ! #. 1 &V &) 7 '. .

!.1. &) . & / ") ^ * 0 / " - # && // ^ , &) &)# (" " / ) X" . 1994. Œ 4. *+" / ^& X * 0 / " -." 0 ** ) # . f., 1987.

-

237

! . ) ) -*+)- * 0 . & &&* # " " -." 0 (" " /? // ^ &V &) , &) &)# (" " / ) X" . 1994. Œ 4. Knorr Cetina K. Epistemic cultures: How the sciences make knowledge. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2003. "

" (&U &U &f 1. f-\., 68 * ), ) W ( -! ) ! " -."V & ) - " , &) W ( , &) " !. &f 2. f-\., 68 * ), ) W ( -! ) ! " -."V & ) - " , &) W ( , &) " !. &f 3. ‰ "., 33 0 , " )W ( -! ) W ( , &) " !, ) * &&* # " *" &f 4. f-\., 40 * ), " -."V & ) - " , &&* # " , &) " !, ^) . & ) *. &f 5. f-\., 45 * ), " -."V & ) - " , &&* # " , &) " !, ^) . & ) *. &f 6. ‰ "., 33 0 , " )W ( -! ) W ( , &) " !, ) * &&* # " *" &f 7. f-\., 40 * ), " -."V & ) - " , &&* # " , &) " !, ^) . & ) *.

«f

M

» b

4

XZ^M

3

X

) . &

X " - , 0* #"V

) . &

X " - , 0* #"V

! ) . & X " - , &) . ) * &) ! ) . & X ) * &)

. &

X

! ) . & X " - , &) . ) * &) ! ) . & X

[

[

,> 9

! )

X M

3

,

M

?

,

& # ! "" ! 0 " -&) / & &- *+"VX -&*-0 /#*/ )&/ k* ! ") ! ]g 0 & "W &) - )- V. \ !0 & &) ) ." ] *+Z ! . &* ! \ ) * &)+ -* V (! &) ), " /# ) VX &-g &)#*/ )&/ ^ \ & &- *+"VX -&*-0. )* . ) " ) VX ( ^ "VX &) ", # ) VX & &- " -&) / #V&)-^ ) W *+" ^ (" "" W ! ( "/) &) , # && ^ &) )- / /#*/ )&/ " * 0 *+"V! # ! ] (" & . ) " ] )&/ " )+ (! X # ) ^ ]" ( "/) &) , " #& k &^ )V &X /)&/ # ) !, .) .+ ! \ ) ) ! ** X ** # [ ! " #, 2002. . 201]. *+ # f & # , ^ " !

238

k &^ ) # f , " * 0 *+"V ] ) ) ( " / & &- *+"VX -&*-0 ^ #VZ ) 1,5 !* ** # # 0 . & *- ) 0 , .) ""V # /) *+" &) # && /#*/ )&/ " * 0 *+"V!, " ^ &) #*/ ) & ] " ( V) & ]g &)# , – ( V) */ ^ &) # ) * W *+"VX &) - )- , ) */ &&* # ) * . *h. " # & &) !- ]g &)# ""VX &#/( )" Z " &-g &)#*/ )&/, ^ # * , & ^ ! g+h &^ *+( # " / ]-W "VX ( " ( "W ! ""VX ^ & " #), . ( ) V ^ h)&/ &# " / ! &) X ( " / & &- *+"VX -&*-0, & " X, ^ # * X ^ *+( # " / ^ ]"V! -&*-0 ! [ * & " , 1997. . 5]. ^ ! , ]-W " ( " */ -* ."VX ) . ! 0-) #V&)-^ )+ ) & &)V, ) V &-g &)#*/h) &) # - * ") # X "W ! # " ^ # * X #( ! )" Z " & ^ &) )-) ! . (" . *+" !V # &^ " ! * & &- " -&) h ! 0 " *+"V ] (" &. * - ) ^ /&" )+, .) , &^ *+(-/ k) ) ) ! ", !V ] g * #" ! " " &) *+ " !! . & X ) &) "" 0 # /) *+" &) , & *+ " 0 " ( h ) -# 0 ^ && . # k) ! - & , " ." , ] * -! &)"V! ]V* ]V ] (" . )+ ^ &) )- h ! 0 " *+"-h W !- ( "/) &) . ! " ! " " 0 ]V* &* \" ) * )+ 0 " ( ""-h " ^ & &)# "" !! . & -h &) "V (-. ! 0 W " ! " . k) !- # *+" Z ! !V ]- ! &^ *+( # )+ ! "" ) ! " «] (" &», ^ (-! # / ^ " ! " !! . & * , & # -^" &)+ ) - #VX ^ ) . ! X "" 0 &&* # " / & ]g &)# ^ &) )-) &&! ) # * &+ " / - * "" / « -*+)- » [ ) , 1997. . 174], (-. )+ ) -h ! \" ]V* ) *+ & ^ ! g+h 0 ] X k)" 0 W . & X ! ) # [% & /- ! " # , ! " #, f X *+, 2004. . 40]. " Z ! &*-. !V Z * &&! ) )+ ^ &) )- h, "- ( W ! ( "/) &) " & * " / 0 , . ( ^ (!- ") ^ * 0 ) - , ^ *+(-/&+ ] ( #V! ^ "/) /! ^ &* " . , !V ^V) * &+ -. &)+ ]n ) #"V &-]n ) #"V W ) V )" Z " / ) - - ( ! )&/ # # - " ) *+ " *+" - " \"V &^ )), " " &* - ) 0" # )+ # \"V & *+" -

239

^& X * 0 . & W ) , ^ & *+ - ^ &) )- / )" & )&/ k! " *+" ] ) [% & /- ! " # , 2002. . 241]. k) ! !V &^ *+( # * ) ! " «) - # ** ) #» ! ) W -, ]n "/hg-h #& 0 -^^V & &- ] )" # 0. ) # . 8 , ,. &&* # " ^ # * &+ # h* 2004 0 # ) # /#*/* &+ ^ &# &-) (# V# ) *+"V!. & *- / 0 " . " !V " &! 0* ^ # &) *0 # ! "" 0 # *h. "" 0 " ]*h " /, ^ k) !- &. ) ! " Z ^ ) «k &^ &&- ") ^ * 0 ». ) # – ! " &) ) #"V ") ) #& ]* &) . & * " 0 – * 900 )V&. . * # . 5V* (-. "V &" #"V ) . " ") & &- ] )" # ^ -* ! &) X "& /, 5 *+Z / ( .+/, ^ &^ ) 50 * ) )/] / " # ( *+" ^* g . -g &)#- ) !" \ &)# #(0*/ # " ^ &) )- h: ) ) ] # " * 0 * ( ( /#* " ] -\ &) . " " ( " / ( ^ ]"-h /) *+" &)+ [ * & " , * , 1998. . 48]. " Z- ( .- " #X * ! *+" / " "" 0 /#* " /. " . ^ Z* &+ ]V ^ ] 0"-)+ #" (# &)"V! * Z «( » * «^ ) #». k) # &# h . + ! 0* ^ # &) ^ ( "" &) &&* # " / ^ " !- ! * # " h & ). k) !# \" ]V* ]&) 0 # )+&/ ) X-* ] &X ! ^ &) (-. )+ ^ && & &-) 0 #* ("-) . "" ! &*-. * & ](" #&^ !" )+ ]g ! ) * 0 . & -&) " # W " ! " * 0 . # )" !- ) \ " h ! \ ) ! Z )+ ) -*+)- " / ) /, # ) !V &-g &)#- !. * # ) *+" , " ]X ! ^ # &) W " ! " * 0 . & -h h, ) &)+ ^ ^V) )+&/ (-. )+ /#* " «( &+ & . &», # ( \ )+&/ ) &-\ " «#V" &) ( & ] » #& &X ! ) ( , &-g &)#-hg # " Z ! & (" " . $ c , ) ""V */ ") ^ * 0 – # *h. "" " ]*h " ") #+h. 5V* #(/)V ") #+h - « ] ) hg X #-Z » ( ("VX ) ^ # ] ) hg X 0 -^^. ! ) 0 , ]V* &-g &)#* " k &^ ! ") ^ ) - -&) &)## W !&-0 ^ ]n/#* " /!, & * ""V! # 0 . 5V* & * " " & *+ (# " # & ("VX ) * W " # & ("V! * 0 "! . ! # ^ & ) !, " & *+ * 0 # (! \" ^ *-. )+

240

] )- # & &-] (" & , " & ") & # * -&* # / ] )V, (! ( ] )" ^* )V, ! V ] ( ^ &" &) , X ) ^ * 0 !VX -&*-0 . &#/( & k) ! ]V* ^ # " & #" ) *+"V " * ( -&* # ) */ #-Z ( ("VX & *+"VX &* #, & ("V! - #" ! ] ( # " / -0 ! (* . hg ! &/ X ) &) ! . 5 *+Z (" . " ! ) 8 ,. &) " ) \ ""V ^ ] ) h) ("-h ) ) # - # ( # & ! &) ) ") &) , # ) ! ^ # )&/ &&* # " . &&! ) " " ." 0 W ) #" ") &) ^ # ) !-*+) ^* ") ^ ) , \ / ( ) VX ^ ) " - ) ( "/)+ ! &) " ] * # )" 0 ]n/&" " / ^ #& " #" *+" &) . X &] k!^ . & 0 ! ) * # (" * , # ) ! . &* , &* -hg W -&V &&! ) " / (-. ! 0 W " ! " : & &) # 0 -^^ # / &) ) W /; X ) &) ) - # 0 ^ && )" Z " -^* -^ \ ; 0 " ( / ^ &) "&)# ; ! ) #V ^ ) # *h. " / & *h. " / ( & ]g &)# ; " * . ^ 0 " ."VX ( ", . ( ) V &-g &)#*/ )&/ ) "&*/ / ) " (V# ! 0 «) " 0 (" " /», " ]X ! 0 */ ] * -&^ Z" 0 W-" " # " / & ]g &)# ; " * . #"-) 0 -^^ # -*+)- V, ^ (# */hg )* . )+ «&# X-.-\ X»; 0 " "V &^ ); #( ! &)# & W *+"V! &) - )- ! (^ \ #& 0 ! * ). ]" (-. )+ #& - ( ""V ^ ]* !V k &^ &&-! ) ! " ^ &) #*/* &+ # (! \"V!. k) !- &&* # " 0 " . * &+ ) *+"V! &&! ) " ! ^ #VX #-X &^ ) # ! " 0*-] ! – &) *+"VX. ("* +

( ,

"!"

O",

^ & #V] ) # &) ) W &&! ) " # ) *+" / 0 ( ") *+" ! ] *+" &) ^ &) #*/ )&/ " ! ( " ] * # \"VX. &X / ( ^ *-. ""VX ^ # ) *+"VX ""VX &&* # " /, " ! ]V* #V] "V ) , " ^ /!-h

241

&#/( ""V & & ! ") W "W ! ") #, ) \ & ) 0 /! , ^ */hg ! , ^ X !" " h, &^ W - X /) *+" &) – - # "+ X #, &) ^ "+ ] ( ^ &" &) , 0 ) #" &)+ (V# )+ «" 0* ! ") # ""V » -&*-0 . &&! ) # / # ) *+"-h &) ) W h, &* - ) & ( )+ . ) X . X &&* # " / ]V* #V/&" " , .) & &- ] )" ! h) & ]&)# ""-h (#"-) ""hh) &) ) W h. &* #" , ^ - #"h ( ^* )V -&* # /! ) - , ! \" #V* )+ &* -hg 0 -^^V: 1) «# ( *+"V » (& !V " ( # - # "+); 2) «-* ."V » «W ! ""V » () &)+ ] ) hg # W ! X). - #"h ( ^* )V ! * . ! )* . h)&/ -0 ) -0 , " &)+ &-g &)# ""V )* . / # -&* # /X ) - . ! " ! " # ) !, # -0 ! &*-. .+ ) & " ! - #" ; 3) «k* )"V », ] ) hg ^ 0 &) " X. ]n ) ! "" 0 &&* # " / &) *, ^ \ #& 0 , #) ) ^. . " k) 0 /#*/ )&/, # -^ #VX, ] * * 0 « &)-^» #-Z !, ] ) hg ! " -* # W ! X. #&/ ! &*-. #" Z" " ]*h " " ( ) - " " ^ *" ) *+"V! ^ 0 ! (^ X \ / & )- / & #-Z ! , ] ) hg ! " # ( * ). -#) VX, k) ) &* " ] * «^ &) # ) *+"V ». #-) )+ X, ! "" k) 0 -^^ . &) # &^ " ! )&/ & ! ! ] ) hg ! #-Z ! «) . )&. ) » */ ^ &* -hg « + V». 5 *+Z "&)# & &- ] )" " . " h) &# «^-)+» ! "" & k) &) )V, ^ ! g /&+ * ] ## X (# ) 0 h «k* )"VX»), * ] ^-& /&+ #" ( (# 0 -^^- «# ( *+"VX»). ." ! & ^ & " / " ( # 0 - #"/ "" ]g" &) . o) #-Z , " X /g &/ # " #) - \ * (" \" 0 # ( * #. . !" )! ) )+, .) # ) # ] # ( * " X /)&/ / ! ] (-h) "V ) "&^ )"V !^* &. &* "" &)+ 0 -^^V " 0 " . "" , # + - )&/ # ( # & ! &) ) " ) VX W ) #, ) X " * . * )&-)&)# * ") #, ^ 0 " - * ! ) . & -&* # /, « ) 0 [&-) " ] " &) " / \ * " / )+ " ! ] )-» ( ") #+h 1). k)- 0 -^^- ^ ^ h), ^ # * , #-Z ( & " 0 (# " («W ! ""V ») &) #Z (0 /! # &# &) ) , ) \ ! * * )" " ! " ,

242

&] \ #Z ( ! , & V# hg &/ ) &* &)# / ). . ( &)"V ! – ) 12 20 * ). # "+ ] ( # " / – Z * , \ – & " -&^ *+" ] ( # ) *+" -. \ " . &)+ ( " X ^ #* * &+ -0 * #" ^ ) . & #& – ! " &) ) #" )# )&)# "" &) (^ &) )- /, ] /\" . &)# , X-* 0 "&)# ). "V ( & &--&*-0 # + -h)&/ ) 20 70 -]* . \"-h *+ # ^ * " ^ " * \" &) #-Z 0 -^^ /#*/ )&/ #" Z" # , ) V " ^ /!-h & )" & )&/ & " ( -&*-0 . \ #^ ]" ! ] (" & W ) . & 0 ) *+ W !V ( (" # " &)+ "" «( ) # »). &) # ) * "" 0 -^^V )V # Z #-h, ^ # * " . "+ . &)-h, \ -. f /\ )&-)&)#- ), * ] " (" . ) * ". ( ^/) &^ " ") , " ]*h !VX #) !, ) *+ - " ]V* " " & " &! ) : … " " "-\" . fV ] ) ! " .+h * # ! Z " – ) ! ) !" . * ") ! \" &^ . )+… ( ") #+h 2).

" ! ( &" #"VX ) #, X ^ &* -, /#*/ )&/ W ) ] ( ^ &" &) " – 0 ^ *" )&-)&)# . o) \ ^ (&-) " ):

) (-hg X ""-h */ #-Z * ) .)# \ ) # ) *+ 1 TP

PT

&!V&* ™ & ^ # \ )+, !" … " #V0 " , " – ^ *) "" , /^ ) h ] *+Z ... (" Z+, & *+ ( &+ ) X " [0 # ) # ^ *0 * & ] \ &* … / # " * " &) "-&+, " (" h), / " . 0 " & V# h… ( ") #+h 3).

#-Z , ) V /#*/h)&/ & &) #*/hg "" 0 -^^V, ! 0-) (! " )+ &# &) )-& & *h. ) *+" # ^ * X0 ( ") *+" ! ] *+" &) , ^ X / # 0 -^^- « (0 #» * " . . !" " h #-Z , k) (! " " «&) )-& » (! "/ )&/ #" Z" # , " ( . &), " # ^ & ] ( ^ &" &) &) ) ^ -^ \" !&) , ! "" ^ k) !- #-Z ^ ) . & " ! ) *+" 0 Z "& ^ "-)+ " ( # - # "+, ^ !" " h "W ! ") , 1 TP

PT

" ] *

^ # * , " ) *+"

&^ " ")V &) * &+ (] 0 )+ &* # «&-) " », ( ! "// 0 &* # «# ) *+», * ] " ! &) ! " « "».

243

k) ^ ) . & " # ( !-\… X )/ ![- (V# ) " ! * " , X )/ ) V) ( "/)+, & ! ] *+Z & !-" ]- + ] ) ™!&/, X )+ ) !, " ^

(! \" , ) *+ &* … [-*V] )&/] #V ) - ." "-\" # ( *+" /… " ! ) *+ , 0 # ) 0 . * # , &) /g 0 " ^ * -, # ! &-) &+ 0 ) " ) " " (V# )], * ] g ^ ^ *" .) , * k) … . 0 !V &) "V… * .+ ! ^ & & &)#-, ) … * " . fV " 0 &! " … ( ") #+h 4).

* ") ! "" 0 -^^V /#*/h)&/ !-\. "V \ "g "V #" ( # & ! &) ) k)" ." &) , /) *+" &) # &^ # " /. ) , * & " , - # "+ !V &&! ) ! " ^ ! #-Z , ) V ] ) h) " -* &) X "& 50 * ) )/]/. o) 0 -^^ " ] * !" 0 . &* "" . " - # "+ – k) #-Z , &) /g # *+ 0" ^ * ""VX -* X0 , # # . " # !/, ^ # * 0 -^^ ! , ^ " . , ) V ( /#*/h)&/ ] )" ! !! . & 0 & & . . !- \ 0 -^^V . ) ^ * "" ! &) . . "" / ) ) / &^ * \ " / 0 -^^V. " */ " ! ) * " #-Z # ^ ]" 0 -^^ # + - )&/ ) 170 450 -]* /#*/ )&/ ^ */hg ! W ) ! # ^ " * \" &) #-Z "" 0 -^^ . * ") ! 0 -^^V & " 0 - #"/ /#*/h)&/ # &" #" ! !-\. "V – \ "g "V, #" ( # & ! &) ) /) *+" &) # &^ # " /, ( & *h. " ! « # ( #». ^ # * , k) \ " )V !-\. "V «"-, (" Z+, " [ * ")V] – \V ^ #V & *+ !…» ( ") #+h 2). " 0 * ") ! "" 0 -^^V /#*/h)&/ & ! "V ^ V, ^V) hg &/ (" ] ( )+ &# h & &- *+"-h \ ("+. ) ^ * 0 !VX & &- *+"VX -&*-0 "V " " X # #& X &&! )# !VX 0 -^^ X ^ ) . & " #V . / 0 -^^ &-g &)#-h) «^ # "-)V » ] )" V, 0 ) #V (V# )+ " &) ")"V (0 ! - ] & &- *+"V ) -&*-0 , " k) &*-. )&/ &) ) ." 0 # # )&/ & #-Z ^ & " *+" . " ^ k) ! -# * . # )&/ # # * #) . ") &" , .) #-Z ^ h) (" . " k)" . & ! ^ (" !. ) " ) 0 . & ) ( ) ]&*-\ # " / «*

244

# (& " " *+" &) ». &^ " ") ]n/&"/h) k) «" . &) ^* )" &)+h», & -^ &)+h, &&V* h)&/ " «0 + ^V)» ^ -0: % & # ( !? 0 ![ ) 0 ." ]. " [# &) "- &-) " ] " & # ] - " &). " \ \ &h [^ (V# ) # -0, ^ (-! # / ! &) ] )V] ^ (\ h) ) 0-h)&/. fV ! – & & &) ) 500 [ -]* ], " " . " h) ) 0 # )+&/. « # ( &) …» – " X #&™ &) -]* . 5- ) -0 X &* # " (" h). !V .) " V" ? % ! 0 # h – # * )&h " "" [" (# " V" , # " ) 0 ) \ (V# h) & &--&*-0 ] ) ! ) 0- &/. " ! ^ Z+ – ) ! – " \ #-) ^ &) . * # # # ) . - !" X Z+&/… ( ") #+h 5).

* \"

& ( )+, /#*/ )&/ * ) )" Z " &* &)# ! &^ &) " ""VX ! W # * k) *+"V ^ ) , 0 ] ) hg #-Z ^ ^ * # ^ &"V & ). \ &* \" & ( )+, #* / ) * " & ! ! * k)" . & / ^ " * \" &)+ * ") " 0 ( ^ &V ^ # " & #-Z !, ] ) hg ! # & &- *+" ! ] (" & . ") &"-h 0 h ! \" " ]*h )+ #"-) 0 -^^V: & ) #& #-Z ] ) h) # W & X &. ) h)&/ &# 0 k* ) "" 0 & ]g &)# (&) )V), " -* X ] ) h) #-Z* ] ^ \ # hg , * ] ! hg ^ ^ & - # 0 o"0 *+& : « !V ( &+ #& ( o"0 *+& …» ( ") #+h 5). o"0 *+& – k) 0 -&^-)" ) # , &^ * \ ""V " ^ ) # ^ * \" ! ] 0*0 , . ( ) -h ] h)&/ 0 & ! ) "&^ ) ! ^ ! &)-. o) & ( ) & ]-h )! &W #( ! )" Z " \ ) * k) X 0 # ! \ - & ] . 5* ( &)+, &#/( " #" (" ." &)+ &) )-& # #-X 0 # " * V# ) )^ . ) " # &^ /) 0 & ") ." &) ] ) hg X #-Z : «(c g & » – (" . ) ^ X #Z ( -0 0 0 , X )/ 0 ( */ ) ! \ - & ] ^-)+ #& 0 * Z+ # # )+ ! "-). " ( 0 -^^, «k"0 *+&& », " & ]/ " (V# * , ] * ^ * # "V & &) #*/* #-Z ( -0 X ""VX 0 # ]* &) . " 0 " #-Z , ] ) hg " -* , ^ \ # h), ^ # * , #! &) ^ 3–5 . * # , &" ! / # ) - * !" )Z

245

. &)" 0 ! . &) k) \ # ) /#*/ )&/ «! &) ! ]g " /» & * ") !. k) ! &*-. , ( # ) - / !" )- ! #* *+ ! ^* ) ) W ) . & &-) " , * ") ^* . # ) ^ *" ) *+"V &X V ( ^ # * , # ^ * X 100–150 -]* ) ( «) ) h». &^ *+( # " ) ) *+" ") W («(c g & ») ^ (# */ ), # ^ " ^ # .-\ ! 0 , &) # )+&/ ]* (! ^ -0 ! , ) ! ] * .) &) # , # &*-. W ) . & 0 ^ \ # " / ( ^ * ! ) # , ! &)- ] )V ] )" &-g &)#*/ )&/ ") * ( # "" , " ! Z " &-) " . -g &)#-h), ^ &* # ! "W ! ") , -0 k* ! ")V 0 " ( "" -*+)- V, ^ ( " -hg \ -h " )"-h 0 -^^-. ^ ! , &* # * ") # " ! Z " ^ ] ) h) #-Z - # " 0 -^^ Z * ^ ] &) #) -h # -0 , ) # /)" #& 0 ! k) " - &)&/ & * )+, ) ] )" ( ("VX 0 -^^ #! &) ^ !-) ^ . " ! " ] ) h). & \ * " h, ) ." & ( )+ ^ . !- k) ) " ^ &) #*/ )&/ ^ # (! \"V!. k) !, " &! ) / " . ) ) ) *+"V 0 " V 0 -^^ #-h ") ." &)+, "W* ) # ! \ - 0 -^^ ! ^ .) " ]V# ), ) , ^ &* # ! &^ " ") # « VZ - #& X " , * ") # ^ " #& X X# ) )…» ( ") #+h 2). (-! # )&/, .) &-g &)#- ) ] * #V& - # "+ - 0 " ( , ] &^ . # hg & ! 0 " ( h " ) -g !, ! \0 -^^ # ! - #" . k) 0 -^^ #-Z # h)&/ &) ) ." ^ &) , &^ *+(- )&/ Z # / &! ) , X )/, #V/&" * &+, X # "" 0 -^^ & #& ! " ! * "+ . ( ") *+" / ! ] *+" &)+ # k) &) ) # (! \" ^ ^ X #-Z ( -* ." 0 ] (" & # W & * " ] ). \ # (! \" ^ # \ " # &W -* V, ) 0 " ]X ! ^ ) "" !- # ^ &" *+" &! " )+ ", – ^ X ( " W !V # -0-h " # (! \ ", ) &-g &)#- ) &# 0 ) ) , # ) 0 &) - )&/ \ / #" #+ ^ ]V#Z / " ] )- #-Z . \ / W ! ! ) ) -h ) ) -, ^ k) !- ^ ) . & " # (! \" &) )+&/ " ( ! )" * " ( ! )"V!, -&) # /&+ # W !-.

246

" " , ) ) - # "+ – «k* ) » – k) #-Z # # ( &) 18 30 * ), ]/( ) *+" ! hg #V&Z ] ( # " , ] ) hg # k* )"VX W ! X ^ 0 &) " X, -^"VX ) */X, ]&*-\ # hg «#V& ^ &) #* ""VX» (^ (-! # )&/ – ] 0 )VX) 0 &) . ) ! &)+ & &- *+" -&*-0 # + - )&/ ) 700 -]* #VZ . ( ") *+" / ! ] *+" &)+ " # (! \" ; #-Z ( ^ # "" &)+, # ( # & ! &) ) &) ^ " )/\ &) , (0 "/h)&/ ( ] (" & )

# " - … * ] " -* -, * ] " #& 0 ^ X )&/ &&) )+&/ & ] ) – &h # + ^ ^ &)+ * 0 , #V ) … ] ) \ ) ) ]/ * … " ] ) [( ) ! ^ &* # * *0 / ^ -( , ^ &* ) #-Z )( * &+ ^ *\ )+ (0 # ] ( ") #+h 6).

Z+ " "" ! - #" &-g &)#- ) ^ ) «&) \ # » ( ]-. " /), & ) # + - )&/ ) 2 " *+ 4–5 ! &/ # " X )&/ # ^ /! ( # & ! &) ) # ( &) #-Z . * ")V k* )V – !-\. "V \ "g "V, *h] k)" ." &) , (* ." 0 ( "/) , 0* #"V ) )] * ") # – ^* ) \ &^ & ]" &)+. ) ] ( ^ &" &) /#*/ )&/ " ! ( &" #"VX. . &)# ^ * 0 !VX -&*-0 – ^ ( ^ &- * ") : « &™ .) " X . )… X . )…» ( ") #+h 6). a "

" d

" "P +

+ "-

( *

O V"

& &- " -&) , # *h] ! ] (" & , & ] (" . " ! )^ && « -^* -^ \ ». X )/ .+ ) \ #VX *h/X, " " X ] ( -Z"VX ]n ) X, k) ) ) ! " " ] * ^ *" ) \ ) &^ W - ) X )" Z " . " Z ! " ]*h" /! !" 0 * ")V ( " «# /)» ( #-Z . * # , * ." &) . )" Z " / -^* -^ \ & &--&*-0 ^ # g h)&/ # ^ *"-h " * 0 h ) # " - " \"VX )" Z " # "VX &W X ] (" & . i &+ ) \ &-g &)#- ) & &) ! ] "-& # & . ^ ! , * "), ^ -^ hg ^ * ""-h -&*-0-, ! \ ) &&. )V# )+ " ^ *-. " & ^ ^ #) " ! ] g " k) \ #-Z * ] ! \" ^ *-. )+ & ^ ^ ] ) " " & *+ X # # & &- *+"VX -&*-0 ( " (. -g &)#-h)

247

« ^) #V » & ^ ^ ] ) " #-X ] * #-Z ( " ^ k) ! ! \ ) ]V)+ -! "+Z " " 10–15 %). ] * Z #V #-Z , -\ )! . * &+, &^ * 0 h)&/ " # ( * . Z # (" ^ */ ) #" Z" # «) # » . &)# ^ * 0 !VX & &- *+"VX -&*-0. i &+, " " Z #(0*/ , " ]X ! )! ) )+, .) # k) 0 -^^ ] ) h) # &" #" ! " & # Z "" * )" , ^ . ! !" 0 ( k) X #-Z /#*/h)&/ " & ) */! # " . & X ( ] * # " . (! \" , W ) ( ] * # " / /#*/ )&/ " ( ^ . " )! . "" #VZ " &X /g ! ] *+" &) , #V) &" " / #-Z " ^ W h k) 0 # ] (" & , ^ # # ( / « " . » « (0 #». &! ) / " «" ^ ( ") ] *+" &)+ ) # », &-g &)#- ) -&) . #V &^ & " #-Z "" 0 -^^V. ""V ! ! ") " ^ &) #*/ )&/ # (! \"V! # ^ *" ! #V/&" )+ ^ . "V &-g &)# # " / &^ & ! X " (!V 0 ^ \ " /. f \" # . &)# 0 ^ ) (V ^ * \ )+ # "), .) k) ) 0 / #-Z )# . ) ^ ) ]" &)/! # (! \" &)/! ! * !-g X («" #VX ] "VX») * ") #. ! ) 0 , & ! &^ * \ " " # ( * , / ! & 0 -( #V! ) ! " * ! ^ (# */ ) a priori # *h. )+ # 0 -^^- * ") # ^ (\ X ) "( )"VX ^ && \ #. & ] "" &)/! k) 0 -^^V /#*/ )&/ ) , .) # (# ) « -^* ""VX» #-Z . &) " ^ -&! ) ". &)+, -^ # X " # ( * -# (/ & & ] (" ^ ! , # ) * 0 -( #VX ! Z "), ^ &* ^ *-. " / -&*-0 X ! 0-) &) # )+ ( . &) &) #*/h)) # -0 X . &)/X 0 * ( 0 !. &* # ! &^ " ") (&-) " ), 0 #-Z . &) &^ *+(-h) " -h « \"-h # *h)-». ] ) / ( &+, X " # (# g h): « * " … & ! ^ ™), " " )&/…» ( ") #+h 3) " ) && ! 0-) &^ *+( # )+ # ]! " " " .* 0, ) ^* # -0 -&*-0 . ) / 0 -^^ #-Z – «-* ."V ». %#*/ )&/ " ] * !" 0 . &* "" " Z #(0*/ ! "" " W ! - ) )" Z " ^ &) )#0 ) # . ^ /&+ " ! && # &)+ k) 0 /#* " /, !V & * ""V &. ) )+, .) ! "" k)- 0 -^^- «-* ."VX» 0 -^^- «W ! ""VX» ( ] ) hg X # W ! X) " ]X !

248

&&! ) # )+ k* ! ") 0 & "W &) - )- V &-0 . i &+ g # ] *+Z &) ^ " ^ /#*/ )&/ " * 0 / & « ]V."V!» ) 0 #V! ] (" & !. " # / ^ * ) " &*-. " , ( ] *- ) (" 0 & ! ^ */ )&/ ^ ) ]" &)/! V" . ]*h !V W !V 0 " ( ^ &) )^ (V# h), .) ^ ]* ) 0 -^^ # / ] ) # ) . X &^ & . -^^ , ^ # * , & &) ) ( ] )" «! ! . » (! " \ ^ ^ \ !), ) V , ^ # * , #&)-^ ) # ") ) & * ") !, "W ! -/ " X " -&*-0 , -&* # /X ^ * 0 ) «) # " #V] ». ]g -^ #* " 0 -^^ , ) \ #( ! &)# & W *+"V! "&) )-) ! « VZ » &-g &)#*/ ) &-) " , !/ ) 0 #&*-X " " (V# )&/. (0 # #-Z " W 0-- ) «# ) *+» – . * # , ) !- ^ h)&/ "+0 " 0* ( X * ") . " \ &-g &)#*/ ) ) "&^ ) # - «) # » ! &)- ( # ) , !" ) , & -" ), #V^ *"/ ) *+ X "" (^ " ]X ! &) ). )! ) )+, .) " (-. ! ) ) (-*. &) X "& / – ) "" 0 V" -*. i -] " ) &-) " ! /#*/h)&/ !-\. "V # # ( &) 30–40 * ). " (" !&)# & -0 ! ) . ! ] )V ^ (V# ), .) &)+ & #! g ""V * – ! ! . / &-) " / # ) *+ (^ &^ ) 50 * ) )/] /). \ / 0 -^^ &^ * 0 ) & &)# ! &#/( (& ) #V ) * W "V), #) ! Z " . .) " #& X #) ! Z " X &-) " # " -* &) X "& " ]*h * k!]* !V ) & (Z Z . ). . # " , k) " ( ! X " (! # ] &^ . " / ] ( ^ &" &) (! &# ). -) " , ^ # * , " X )&/ #" ( "V # ! &) * ") ^ /#*/ )&/ * Z+ # ! ! ") ^ . " 0* ] #& )- /X, ) ]-hg X ^ ) #" 0 #! Z ) *+&)# ( ) ( * ")# -&*-0 X, * ] ( ^ & " &) " )"VX -&*-0). \ ^ &) )-) &) ) ." ^ ) ." W-" " *+" . ^ # * , #& #-Z )V # ] h , \ "&V, * 0 W-)] * , # ^ \ /–* 0 - ) . ""V! " ]*h " /, #-Z ^ ] ) -^ ) ]*/h) * 0 *+ (^ # , \ ") " ), ^ (# */hg ! «^ ) # ] . & &) /" ». fV ]" -\ * & &) !- «& *+"VX 0 ") » ] )" !. &* # ! «fk!», ] ) #Z g ^ *0 " ( #f & # , «# ) # " !" 0 *-.Z &^ " …» ( ") #+h 7).

249

#-Z &) /) # *+ 0, ^ #* / #" ! " ^ (\ hg X ! Z ". X ! &) &^ * \ " /, ] (-&* #" , ^ -! " , \ " (" hg 0 . * # , ^ # 0 /&+ ^ -* !, * 0 ! \ ) -# )+ & &- ] )" . f Z "V & &-) " ! &) /) # *+ 0 , " ^ #* / & ] #" ! " , " " * , # &*-. " ]X ! &) " )-) \ ^ /#*/h)&/. #-Z , ^ &) #*/hg ("V W !V, " X /)&/ " ("VX &) " X -* V, ( */ !V & # !. " . &) /) ^ *+ " /#*/h)&/ &" #"V! ( # !. *+ ^ X # -* ^ *" &)+h " #V] # ^ X /g-h #-Z -, * ") &! \ ) #V] )+ & " . . f * "+ # ) – k) ! &) &] # ] )" !! . & 0 & & .

^ # (/) (0 -^^ # -0 ( & ) #"

&* # !, ( &+ " " ] )- -# (/) ) ! Z " , # &*-. &) "V * ") , &#/( («fk!» -^

g-g ) &# h ] ( ^ &" &)+, – & " , & ^ # \ h) " &# , 0 &-g &)#- ) ^ ) " *+" / #V h) & ) #V ) * W " */ ^ ! " * & )h, # )

250

^ Z* &+ ^ ) . & #V^ V0 # )+ ( ! Z "V (# " )+ ^ ) * W "-). &* # !, «^ ]* ! ]V* Z " # # ! "-)V». * ) ( ) 0 ") #V&)-^ ) ^ ")" & )" Z " X # &-) " ^ &) )-) . ("VX 0 -^^ X k) & )" Z " (" . # " ( 0 -^^ k) 50/50 – ^ * # "- ^ *-. ) ^ &) )-) , &) *+"-h ^ * # "- – &-) " . -0 X 0 -^^ X k) & )" Z " 40/60 – 40 % ^ &) )-) , &) *+" – &-) " . " , ^ " ]*h " /!, \ " #" ( k) &-!!V &-) " ^ ) « VZ » " -h &-!!-. h \ " ]X ! ^ ^*h& # )+ &X V " & \ " # ) ( !" )), &X V " ) "&^ ) &#/(+ (# 0 " ( # ""VX 0 -^^ X). && (- "W ! ") , # f & # , ^ ] ) " -* - #-Z ^ .) )&-)&)#-h) #& 0 ") ] ( ^ &" &) . &)+ &-) " , ^ *-. # "+0 ( ) # , " ] &^ . # ) " ] ( ^ &" &)+, " X "-. #-Z " X )&/ # #* &) * ") * ! ^ *" &)+h. *-. # ^V) ] )V # f & # , «fk!» " &) * # (\ )+ ^ ) # ^ *" ) *+"VX -&* # ] )V & * ") ! # ) # , # ) # !/ -0 #-Z & (- )# ) (V# * &+. )" Z " ). &* " « " . » " X /)&/ # ] * #V0 " !^ * \ " , " k) & «&) # ( & », ) #-Z , ] ) hg / " , " # *h. " # & &) !- ** ) #" ] ( ^ &" &) , ! \ ) \ )+ ^ ] ) & * ") ! #& .) -0 " . 5 * ) 0 , " . &-g &)#- ) " & ! / #V0 " /, & ) . ( " / &]V) , ) ) /^ \. " " X /)&/ # &) " & & &)#-h) & « (0 /! » – " ! " ! , ^ &) )-) ! , ^ -* ] ^ . " #V *h. ""V! ( & ) #( ! ^ ! g !!-" . Z &&* # ) *+& 0 -^^ ]V* ^ # " k &^ ! ") ^ ) - -&) &)#- # W !- &-0 . ^ # * ,# * !"VX ]n/#* " /X ] ( " & &--&*-0 ]/( ) *+" &)+ "W ! / # (! \" &) ) - -&) &)# ( ]n/#* " / # ) X: « ]-h)&/ ! * V , ] ( !^* & # #-Z */ ] )V # &W &-0 »). *-. "V! ] ( ! ]V* ) ] " " & *+ ^ ]"VX ]n/#* " . ^ *" ) *+" ( . k &^ ! ") ]V* #V/&" " ) 0 , " & *+ )* . h)&/ -&* # / ) ^* ) */ #-Z ( ("VX & *+"VX &* #.

251

5V* #V/&" " , .) - ( ""V W !V & - # *+&)# ! ] -) #-Z " ] )-, ^ . ! & # Z "" " # \" ^ k) !, &)+ * - \ * hg X ) - -&) )+&/ & ) #& / ^ ^ & . - -&) &)# # W !&-0 " & ^ # \ )&/ ! -* ] ) - " &)/! , "&^ * -&* #" &)/! . ( # & ! ) & *+" 0 &) )-& , ] ( # " /, ! &) \ ) *+&)# ^ . W ! 0 ) # #(/)+ " ] )- *h]-h #-Z - # # ( &) ) 18 30 * ). !, " ! hg ! ^ ^ & , ^ &) #*/ )&/ ! &) # W & * # ) , # ) \ #-) -0 #-Z ( W !V ( ^ # * , 2–5 . * # ). */ ^ (\ X # & " ! ( ^* ) ) / \ , " -* (170–250 -]* # . &), 0 ") ] ( ^ &" &) &X \ . k) ! " * . #V&Z 0 ] ( # " / " ]/( ) *+" . ") &" -0 : ( * &+, .) &)+ &-g &)# "" / (" ^ ^ ! " ] )#-Z , ^ \ # hg X # ) # ! hg X #V&Z ] ( # " . (" . *+" #-Z ! ( ) # ^ * 0 )&/ ] * #V& / ^* ) ) - ( ) 700 -]* ) *-.Z -&* # / ] )V ^ & #" " h & ^ (\ ! #-Z ! . ]X !V # ( &) */ ) - -&) &)# ) \ – ) 18 30 * ). f \" ^ ^ * \ )+, .) ! &)"V #-Z & #V&Z ! ] ( # " ! & &) #*/h) k* )-, ] ) hg-h # ) ! . &* # 0 &) " X. W ! X ) * W "V &" g "V ^ * ) * ! " ! ]V* &*-. , 0 ^ ) ^ &* ". " / (0 # & ! ^ (# " * " !, .) ]V ] * ^ ]" ]n/&" )+ -&* # / ] )V. (# " # *h]-h ( W ! " ! & (- \ ^ * 0 * ^ &* )+ ( #-Z ! Z "- * &^ Z # * , 0 ! \" ]- ) k) & * )+. "V! &* # ! , W !V # &+! ( ") & # "V # -) # " " # ] . & *V * h) #& # (! \" */ ) 0 , .) ]V ]* 0. )+ #-Z ! ^ && ) - -&)&)# . *

"

"

"

*

0 .+ ) ] « "VX» & *+"VX 0 -^^ X, " (] \"V! &) " # )&/ ^ ! " " «&# X» X ) &) (( . &)-h ]V ""VX), .) ( ) - "/ ) " -."V ^ & . &&! ) " ]n) . ( ^ (!- & ]&)# ""VX ^ #V."VX #(0*/ # & \ )

252

*+" &)+ [ - " #, 2001. . 105]. " &) "" , ! "" (] * ")& X )" Z " " ] * " 0*/ " ! "&) - ) &-g &)# # " #&/ 0 ^ &&- # &X !. \ ^ #V #V ( " -* - ^ ( * " & &&* # ) * " & )# )&)# ! &* \ #Z X&/ &) ) ^ # *+" &)# ) *+" &) . ^ ^V) &# ] )+&/ ) ^ &&- # &) ) ^ # !V ^ Z* " &) /g-h " h, ] ) / # ^ * «^ ^ V) !», #( ! &)#-/ # * « * ") #» & ) & &) ! " . " / (0 # & #-Z ! . ^ #V "+ &) /* ( . ^ * " / 0 " ( ^ &) "&)# ) - # 0 ^ && . fV ^V) * &+ #V/&" )+ " ) *+ ! &) ^ * \ " 0 -^^, " X ) #( ! &#/( ! \ - " ! ( &* ) # ! )&/). ]X ! ]V* #V/&" )+ & #" )+ &-g &)#-hg ^ & - ")V () ^ -&*-0 "V). ! ) 0 , ]V* # \" # *h. )+&/ # ^ && -^* -^ \ , ) &)+ ^ .-#&)# # )+ & ]/ « * ") ! ». 0 !V & * # ) & & *+h -(" )+, 0 ! \" «( ( )+ #-Z -», ) ]g " & # ) * !^ &) # * *V / " #VX # ^ & # ! &) * ) & &) # #^ && ) 0 #* . . WW! " 0 # ) ) !, .) & *+" #( ! &)# " ^ ! " ) " ! ) ) , . ! / . ]- ) &^ *" " * 0 -. &)" ! , ) ! ]V&) ( ) * ") W -h) X ) #, ^ W && " * #, ^ " * \ g X ) !- * " !- & ]g &)#-. */ ) 0 , .) ]V *+ ]V* " ] * -&^ Z" , *h ^ ] 0 h) &^ *+( # " h & &)# #V ( ) *+" &) , ) V «" ! "" * " # *+" #V ] )V# h)&/ " # !#X &^ *" " /», " ^ ! «#" Z" » ) ]-)V [ W! ", 2000. . 54]. ) 0 , !V #VZ* # ^ * , !V ^ ^ * 0 * , .) ] )" !! . & 0 & & *\" #V0*/ )+ #V(V# hg : ) / h] , ! & ! *+" ]" \ hg / ) * W) . , / ! /\, " \ ^ ^ # ! #X \ " # ^ * " & ^ ( * #" Z" # & &- ] )" . i ! & *h. " ! #-Z #V0*/ * & #& ! " #V ( ) *+" . #&/ ! &*-. , " ^ #V #(0*/ . &# h . +, !V ( -! * &+ " # ^ & ! ) !, *\ " #V0*/ )+ * "). #-Z ( " ) VX 0 -^^ ) (V# * &+ ^ X )+ " !: # (! \" , ^ . " k) 0 ^ &*-\ * " Z

253

#" Z" (, !V

#

.

&* # ! ) & &) ,

#V0*/ * &* Z ! ^ * ." ( \- " * &) #, * ] ( ^ *

0

!V ^ X * # ^ #V

*/ * ") #… # & ! 0* ^ h " # #… ( ") #+h 8).

"/)+ * ]

! "/* &+ " Z ^ &) #* " / " ? i &+ &* - ) )! ) )+ "- & ] "" &)+. " . * " Z 0 &&* # " / " ( *h. #VX X ) &) # " Z ! &&-\ " & &- ] )" X ]V* ) 0 / «" ! *+" &) – " " ! *+" &) ». ) # & ! & ] # (" * # ! – " ! *+"V ! /) *+" &) ^ ( " h & &--&*-0 (" " ! *+"V ). & ^ &* -hg ! " Z ! # *h. " ! # ^ * k) ) &) ) ^ (! " *&/. fV ^ &) * # &^ " ! )+ #-Z " -* «" " ! *+"VX», !V ^ .-#&)# # * " ! k!^ ) h ^ "/* , .) ! * ( ) & )" Z " -Z* ^ .+. " ." \ , !V ( * &+ ! *+" " 0 ) #V ^ * # ] ) . V ( * &+ k) # ) - " &)/X ^ «^ -^ » #-Z . . "+ &* \" )" &) &+ . * # ) # -, ) V &* -) " ^ &) #V] )+, #V] )+ ]V « */ & ]/». *+Z !V * Z+ W & # * ^ ) h &) X , ^ &) ^ "" # *h. " # )" Z " / -^* -^ \ ^ * " #"-) "" X ] + #, 0 */ " & & ! X ^ && ^ -^ &) * ^ #& " #" &)+h. & ! ! * !V ^ -^ * # (! \" &)+ #(/)+ ") #+h, " " . " * !V ") ) & #-Z # * * ") , #V] hg 0 «) # ». " ( & ] "" &) k) &W V -&*-0 /#*/ )&/ . "+ ") !"V X ) , .) " * V# ) )^ . ) " &^ W !!-" . " . * ]V* ( ! . " , .) #-Z 0 # /) ) , .) « \ ) &*-X», ) &)+ " (V# h) # g &# ! ! " ! . X )/ k) "&)# ""V &^ & ] # )" ^ * )+, . 0 \ X . ) * "), !V " & (- &! 0* ^ ! "/)+ &# h .+. (\ , 0 &&* # " ^ *\ * &+, ( * &+, .) " ) # ""V /(V ^ ) &) ) ." * 0 , " # "-)+&/ # &W - &# ^ \" ) " !" 0 &* \" . & ]V # ^ & & &) #*/h) -&*-0 0 ! & &- *+" 0 X ) . ""V # -&*-0 " -* " # g " 0* ! ") # ".

254

o) #V . &)-h ") . &) #*/

\ )&/ # (" # " X (V# !VX -&*-0 X. i #-Z # ]g ) (V# * &+ ) " ") ) & * ^ #*/hg ! ] *+Z "&)# 0 -^^ k) -&*-0 " ^ )&/.

*** ! ] ( !, " &! ) / " ) , .) &&* # " " & * ^ * ) \"V X ) , " ^ (# * * ^ *-. )+ # \"V ""V ( -Z )+ !" 0 &* \ #Z &/ &) ) ^V. " ^ (# * * ] (" . )+ ^ ]* !"V ^ */ &" #"V - &V &&* # " /, ]V* #V/#* " & &) # &) ) W / ] )" , &&! ) "V # (! \" &) # ) *+" 0 ( ") *+" ! ] *+" &) . &&* # " ^ (# * * X ) ( # )+ 0 " ( h ) - # 0 ^ && , )" Z " / -^* -^ \ . " ( &" #"VX * ^ # "" 0 ^ * # 0 &&* # " / /#*/* &+ ^ ^V) #& V)+ &) - )- " -W-" " *+"V X ) &) /) *+" &) ] )" !! . & 0 & & . &) )- / – k) X Z )* \ ""V , #V& kWW ) #"V ] (" &, # ) ! */ &) \ " / ! & ! *+" 0 k " ! . & 0 kWW ) ^) ! ( # " ^ ) . & #& – ) ^ - V & * & * ") !, "W &) - )- V ) "&^ ) ( &) # ) &#/( , # &" # ) 0 * \ ) ) 0 &^ & ^ * \ " /. ^ & ^ */ ) &) - )- - W !- ^ * \ " /. k) ! " ) " . 0 - # ) *+" 0 , # *h] ! ] (" & k) 0 ) ]-h) ( "V V" (" ^ ! , ) 0 #*/ " ) ! ) \ #V& &) - )- # ""V ] (" &). # ) *+" -0 – ) - #V ^ ) # & &- " -&) #& -) /#*/h)&/ ! 0 " *+"V! ^ &# !X ) -, ^ k) !- ! \" ]V* \ )+ X-) & ] "" &) , &#/( ""VX & k) &^ W . !" ! " 0 " ( / ) - # 0 ^ && , )" Z " " !#-Z /#*/h)&/ #^ *" ) ^ ."V! ! * . ! )* . h)&/ ( ! &# k) . & & &) #*/hg ) ) &# X " * 0 # # -0 X # X ( "/) &) , & hg X&/ &W V -&*-0. &* # ! . i ] * " , # && #V\ " «& &--&*-0 » # Z* # ] X #! &) & " &)-^* " ! V" ."VX )" Z " . &) ) )- )&/ . &)+ k) X )" Z " , ^ (" &# ] V ]* ( &) ( ^ " !- ! - [i ] * " ,

255

2002. . 203]. &- " -&) / &) * ) ! \ k* ! ") ! 0 & "W &) - )- V, *h] -0 # 0 & X -&*-0, ) V! !V ^ #V * (-&*-0 &#/( , ) VX , *-]V, ! "& -&*-0 ). ! #& 0 ^ . 0 " & ") & # * , " & *+ * 0 * ) - " # .-\ ! 0 ! \" # *h. )+&/ # & &) !- -^* ^ \ & &--&*-0. #V/&" * &+, k) &) ) ." ^ &) . */ k) 0 &-g &)#-h) ^ * ""V -(*V & *+" & ) (!V X " (V# * «]-W "V! ( " ! »), ) V ^ (# */h) ] (] * (" "" & "/)+&/ #-! ^* &) ! & *+" *+" &) . ( " /#*/h)&/ # . &)" &) , ) & &)V. " #V^ *"/h) " ) *+ "W ! ) #"-h W-" h (# . &)# " * # ) "&*/ «) " 0 (" " /»), " ( . &)-h & ! # *h. "V # k) ) ^ && ! 0-) ^ *-. )+ ) " 0 ^ ]V*+ (^ & *+ - ) & &)V " /#*/h)&/ ^ & " ! ). ! ) 0 , &&* # " ^ (# * * #V * )+ 0 -^^ #-h &) ) W h ] ) hg X #-Z , # *h. / ) &" #"VX 0 -^^V: # ( *+"V , -* ."V , k* )"V . &" #"V! ) ! &) ) W &) * , # ^ #-h . +, &) ! &)+ ^ &) #*/ !VX -&*-0. # . &)# ) / #V&)-^ h) ) W ) V, &^ W 0 " ( ) - # 0 ^ && , (" ] ( ^ &) #*/ !VX -&*-0, .) " ! * # \" , W ) ] ( ^ &" &) & &- ] )V. * - ) ^ . "-)+, .) "" / ) ^ * 0 / " /#*/ )&/ &. ^V# hg . ( ( "V " Z 0 #" ! " / ]V* &*h. "V #-Z , ] ) hg " ) && X # -0 X " &)-^"VX ! &) X. \ !V ^-& !, .) ) ^ # ( ^ ) ^ #) ] ) hg X 0 -^^ ! \ ) ]V)+ (" . ) *+" ] *+Z , ) * " / X ! 0-) ]V)+ ] * (" ] ("V. &* 0 # )+ ! ] *+" &) #"-) &* / ] ) hg X #-Z , ) k) , ^ # * , " &X /g / ! ] *+" &)+. " ^ *+" -^*/-^ \ & &--&*-0 " )* . )&/ ) -^* -^ \ *h] 0 -0 0 # -&*-0 (k) **h&) - )&/, # ) ! . &* , " ^ ! &-g &)# # " / # -* ."VX 0 -^^ X #-Z & &) !V ] "-& # & */ * ") ). - # ^ &&, ) \ # -0 X # X ] (" & , \ &) 0* ! ") # ", ! ) &# & ] "" &) # ("VX ) ^ X 0 -^^, X )/ # * !

256

) ^ ( # " ( ] k) ! ^ (# */ ) 0 # )+ " * . . ) 0 # ! " " . * ( # Z " / ] . &! "V ^ .). -^^V ] ) hg X #-Z W ) . & ^ &) #*/h) ( & ]/ ) - #V ] 0 V & k* ! ") ! #( ! ^ ! g . &. ) &-) " & #-Z&-g &)#*/ )&/, ^ # * ,# " ] . &! "V. ) & )&/ 0 " ( ^ &) "&)# , ) ( &+ &* - ) )! ) )+ &* -hg . . ^ \ &^ * 0 h)&/ &) ) ." ]* ( ") - 0 " &" #"VX / * ) "( )"VX ! 0 &) */X. &^ * \ " ] )" ( # & ) ) # ^ &) #*/ !VX -&*-0 ( ^ ! -, 0 ! ] & &- *+" ") # ""V #-Z " ") -h)&/ # -0 X ) . X). -^^V -* ."VX ] )" " X /)&/ # ^ * X # (- *+" # ! &) -0 ) -0 (# (! \" , k) * )&/ # */X ] ( ^ &" &) ^ # g " / &# X « ** 0»). &&* # " ^ ( * , .) # *h. " # & ]g &)# & &] )" ^ &X ) &) ) ." * 0 . ] * ^ &) -&) )+&/ # W !-, ) &-g &)#-h) * 0 *+"V & &)# !!-" & ^ &) # ) */! W !V. "" ! &*-. &) ) ." ^ &) ^ (# " )+ ^ ) * W "-. ( ! ) )+, .) # ) # #^ *" ) V) * ! -h)&/ & &--&*-0 # (! \" &)+ ) --&) &)# # W !- &-0 . # / ^ ) X & *h. " / ( & ]g &)# , &) # " ! \" "&) ) # )+ ) *+ ) , .) & *h. " ^ &X ) ^-) ! ^ ! g " / # " (Z &* (" &X /g / ! ] *+" &)+). ^ & ) !, # ]g # (! \" ^ "-)+ & &-] (" & &) )&/ ) V)V!. * !, ! \" ^ ^ * \ )+, .) &^ W & &- " -&)# 0 ( # & ) ) &* -hg X W ) #. -^ #VX, . &* "" &)+ " & * " / 0 . ! ] *+Z . &* "" &)+, ) ! ] *+Z * . &)# -&*-0 k) ) 0 0 ) # ^ 0* ) )+. i &+ ) \ #^ *" -! &) " ^ ! & ) " (V# !V! «kWW ) ! ! *VX 0 #», 0 #& -0 -0 (" h). ! ) 0 , # ] *+Z X 0 X # ( &) ) ") "& #" &)+ &^ & . f \" ^ ^ * \ )+, .) . ! ] *+Z 0 , ) !] * ^) ! ( # " (&) - )- " ^) ! ( # ") ""V ] (" &. -#) VX, - # "+ X # " & * " / 0 . ! . # " 0 #* /" / "" 0 W ) " (# ) & &-] (" &&

257

# &!V&* &) ^ -^ ) *+" &^ & ]" &) " & * " /, ) V &) !-* - ) (# ) & ! 0 ] (" & , &)+ -0 ]n/&" " /. ^ ! , ] * ) V) &)-^ # ") " ), ) V /#*/ )&/ &) ." ! "W ! # " / " & * " /. -) )+ X, - # "+ ]( # " / " & * " / 0 . -! )&/, .) k) ) W ) " ^ /!-h #* / ) " (" ] ( ^ &) #*/ !VX & &--&*-0 (# ) ! . &* " &^ &) " "" &)+ 0 ! ] & &- *+"VX ^ ) ). ! ] * #V& - # "+ ] ( # " / " & * " /, ) ! & ] *+Z # /)" &)+h ! \" \ )+ &) . &)# "" 0 (" ] ( / ^ &) #*/ !VX -&*-0, ) \ ) ^ ! &)+ " ) ""V! & &- *+"V! ^ ) !. ]g ! # ^ && #& 0 &&* # " / ]V* " * . !" \ &)# ""VX ") ^ ) . " 0 . "+ ) - " ]V* ^ ) ]g !- !" " h. ( &+ ") &"V! /#*/ )&/ (* . ") ^ ) # ( # & ! &) ) ^ * &&* # ) */. f-\& \ "& #(0*/ V " " ) \ & ]V) ]V* ^ . & ^ ) # ^ * \"V! . ) ^ ( * , .) k)" 0 W . & ! ) V" ] * ^) ! *+"V # ) X &*-. /X, 0 " ! 0-) ]V)+ ^ ! " "V ) ""V * . &)# ""V ! ) V. " ^ ) . & " ( ! " !V ^ &&* # " ! 0 " *+"VX ^ W && . 5 2. &Vg "" ^ & " : ^ ^ " ! " / # -*+)- " ") ^ * 0 // ") * 0 / &&* # " -*+)- V. . 1. ].: " # & ) )& / " 0 , 1997. .1., -. . * 0 . & &&* # " / ^ &) )-# && : &) / & # ! "" & &) /" # ^ & . ].: ) ^ * &, 1998. . 18. .1. && & / & * 0 / ^ &) )(1861–1917 00.). ].: m * * "-) & *. , 1997. 8( . &) #* " & ]/ -0 ! # ^ #& " #" \ (" / . & "0*. f.: " "&&- , -. # ^ * , 2000. 6 4 ..h. &-) 0 #*/ // * # + 0 " "VX ) ! " # / . . . " & # . f.: "W ! / = XXI # , 2002. 2 .-. &- *+" / -*+)- # && . *-]" . " ] ( . 2- ( ., ^ ]. ^. f.: &-^ &&, 2005. ( '.#. &- ] ) // * # + 0 " "VX ) ! " # / . . . " & # . f.: "W ! /-XXI # , 2002.

258

q

.1. &) )- / X &) "& / ! *+: ) # // * 0 . & &&* # " /. 2001. Œ 11. + ,--( *. . m ! " &)& " * ( ) - // "VX ) ! " # / . . . " & # . f.: "W 2002. + ,--( *. ., ( '.#., $ % & !.#. * 0 / & # ! "" &) : ) /, ! ) * 0 /, ! ) . ]. ^ & ] . ) #: -." / " 0 , 2004. "

/

)

&^ ) -

* # + 0 " ! /-XXI # , *+" / ") ^ V, &-&) :

" (&U &U &f 1. #-Z , 14 * ), ^& # " ! « & », «# ( *+" /» & &- ] ) . &f 2. #-Z , 22 0 , # ) , «-* ." /» & &- ] ) . &f 3. -) " , ! * . * # , 19 * ), & ", «& \ )» #-Z # " #) - \ * (" \" 0 # ( * . &f 4. #-Z , 13 * ), ^& # " ! « " », «# ( *+" /» & &- ] ) . &f 5. #-Z , 21 0 , ^& # " ! « Z " », «-* ." /» & &- ] ) . &f 6. #-Z , 26 * ), ^& # " ! « *+», 26 * ), «k* )" /» & &] ) . &f 7. #-Z , 23 0 , ^& # " ! «fk!», «-* ." /» & &- ] ) . &f 8. & &), " , 28 * ), &) \ ] )V 4 0 .

4

M^

[ ^ M

X

^

^ b

Y

«

M

-

[

^

^:

_

»

b

,

&) )+ .+ ) ! "/hg !&/ X ) ^ W && & *+" ] )V # & # ! "" ! ]g &)# . « /» & *+" ] )V ^ " ! )&/ # & *+" - "&) - ) # &)& ! ^ &)! " &)& ! *h. , ^ ) . & ^V) &&! ) # )&/ &" # ^ W && " *+" k &^ ) (V. */ ) ) ( ^ ) &&* # ) *h " ]X ! &)-^ ^V)- &^ * &) # * ") #. #) V ^ # /) / ! ) # ^ ! #, ^ (# */hg X ^ ]* ( )+&/ " ^ & &)# "" !- ^V)- *h , -. &)#-hg X # ^ && X & *+" ] )V. ]"V ^ X ) ^ ) & *+" ] )V ^ (# */ ) ^ &! ) )+ #* &)"V X , &* \ #Z &/ # ]* &) k &^ ) (V & *+"VX ^ ]* !, -&) /#Z &/, " * " #& 0 kWW ) #"V ^ !V, X Z " /. ""

", / "$ ! "

" (W V + W " O"" O" )

W P

R

&

&* &&! ) )+ ^ W && " * ( h & *+" ] )V # &) " X # " ! i ^ " # ^V, ) ! \" )! ) )+ &-g &)# # " # *+" . ) "# " *+" ^ ( . k) ! ]&-\ " # )&/ # ! X ^ * ""VX & 0* Z " )" & ) *+" ) ]-) # ^ W && [&!.: % & /- ! " # , 2001; Greenwood, 1965; Millerson, 1964]: # . &)" &) , ) ) . & ^ 0 ) # , - &) # "" ^* ! !, ) \ & ! 0 " ( , -^ *" ! . "" &-g &)#*/)+ ") *+ ( /) *+" &)+h ) X, ) ] ) ) ) ! " ^ W && . ( /

260

&

*+" ] )V # ! \ -" " ^ &^ ) # # *h. ) &* -hg # X : -. \ " ^ #VX ] ( # ) *+"VX ^ 0 !! ^ & *+" ] ) ( " XIX – " . * XX # ), (# ) ) ) . & X ^ X # (" . * – & " # ), & ( " && (& " XIX # ), ^ &! ) ) ) . & X^ X # * 0 (1950–70- 0 V), * ( / & *+" ] )V (1960–70- 0 V) [&!.: Reeser, Epstein, 1996] ^ &* -hg &" \ " * «^ * ) . & 0 !^ " ") » 1 , W ! # " «" " *+"VX» ! * & *+" ] )V, )# . hg X ! */! & *+" ^ * ) ," " ,) " " / ]n " " h) ) . & X^ X #, ! \ -" " / ") 0 /( # ^ ( / 0* ] * ( / ^ W && ), ") " ") 0 ) ^ ) . ") &) ) " " # ^ & 0* ] *+" ") 0 , # & # ! ""V ^ ^ W && " * ( & *+" ] )V " ^ # &) - "/ #VX ) ) ! &) " ) ( : & 0 "/ TP

PT

& !-h ] *+Z-h (" . ! &)+ */ ^ W && ! ) &^ & ]" &)+ ^ (" )+ ("V ) . ( " /, ("V ^ X V ! ) V, " # ! "" 0 ") -/ . ) ^ W && " *+"V &) " )V [ƒ* -& )) , ) && ", 2004].

&) / & *+" ] )V # &) " X &) ." ") *+" # ^V # * ! (# # )&/ # ) ! \ " ^ #* " , ( & *h. " ! ) 0 , .) &) 0 W /, & hg /&/ & ]V) # k) ! 0 " , &# ) *+&)#- ) " ) ! ( V# # ] 0 W ^ W && , " . " hg &/ & 1945 0 ". # hg &/ 2 # (" # !/ # ( # & ! &) ) X ) )" Z " & . TP

1

PT

* ) . & / ] ) – -. &) & *+"VX ] )" # # /) *+" &) , "# "" " & *+" W ! # " , #* /" " ]g &)# "" !" " , ^ * " & *+" 0 " # "&)# , ( ]* . " 0 &) - )- "VX ^ . ". (-! # ) ] )- # & ]g &)# , # 0 -^^ , & ) - " . &)# & ]g &)# ""V! 0 " ( /! , ^ W& h( ! , * ]] # " ( " #, -. &) # ^ # ( g )" /) *+" &) */ )&) # " / & *+" &^ # * # &) . 2 ^ ! , # ]V#Z ƒ0 &* # #V&Z ] ( # " ^ & *+" ] ) ]V* ) V) # -" # & ) ) * # " & 1953 0 , ) &)+ & (- ^ &* ^ * ) . & & -&& ! \ - - # &)# ! ƒ0 &* # , ( # Z #Z &/ ( V# ! )" Z " ! \ - &) " ! , ) 0 # "0 X &* # ) ^ 0 !!V ) V* &+ * Z+ # 1980- 0 V [&!.: Juhász, 2003]. TP

PT

TP

PT

)

261

- +] ) . &)# "" & *+" ] )V " &) *+ . # " ^ )&/ " * 0 ." ^ ( . f \" , " ^ ! , # &) )&. ) c ^ # ] ( # ) *+" ^ 0 !!V ^ & *+" ] ) (1910 0 ), 0 # " )- ) ]- 0& ! ^& X " # * 0 . & ! "&) )-) ]V* ) V) W & *+" 0 ^ ( " / [ 0 *+, 1994. . 178]. * )&. )V# )+ # ( &) && & & *+" ] )V & ^ ) #& X - ( # " . * XVIII # , ) 0 , &# ) *+&)#-h) ^-]* ^ ( " ."V ! ^ /) /, ! \" 0 )+&/ ] * . ! 300-* )" &) ^ W && [ &) / && & X… 2001]. fV -\ ] g * #" ! " " && 0* & # "" &)+ * && . & 0 " ] ) ]-) # ^ W && # ) . &)# "" & *+" ] ) :) ) . & /^ 0 ) # ^ ) . & / /) *+" &)+ ( ! & *h. " ! # *+" * -0 ) -0 ; ^ W && " *+"V && & ( "V ^ " ) # «&# X-» " ! h) &) )-& ^ *" ! . ! ) . & 0 -^ #* " / [ ! " #, 2002; *+" / ^ * ) … 2002]. W && " * ( /& *+" ] )V # #& ! ! # *h. ) & 0 "/ # (" " ^ #* ""V ) " " – &^ * ( h -" # & * ( h. "-) "" (" ] ( ^ W && , ] (-&* #" , ]-&* #* " ) !, .) " ^ &# ^ ") &)- *+" " ! \ )" ( &)# # )+ &- & &^ * ( . & * " &) )-& k &^ )"VX & ]g &)# # (* ."VX &W X &^ * ( & *+" ] )V #V \ )&/, # . &)" &) , W !* " ! (* ."VX && ^ W && " * # – & *+"VX ] )" # Z *, h# " *+"VX &- #, * " – # † , " , * ] ) " . " " *+(/ ) )+ # \" &)+ ]g X, -" # & *+"VX (" " , " #V # ^ " ^ # /) *+" &) & *+"VX ] )" #, )# . hg X &) " ) ! ^ W && , " " *+"V! ! \ -" "V! " ! ! ^ # . * # . ! ] ( !, " ]X ! « (-!"V » !^ ! && ! \ ") " &^ * ( h -" # & * &)& ! ) ^ ! ^ 0 ) # [ƒ* -& )) , ) && ", 2004]. &#/( & k) ! &&* # ) * &) #/) # ^ & & #! &) ! &) & #" ! &) " #V # (" " & *+"VX ] )" # # ("VX &) " X # ^V ! – ) X -&* # /X, ) V ^ (# */) &Z )+ # (! \" &) ( "/) &) ]-. " /. m ! # " h ) X -&* # # &) " X, 0 ) ]-)V ^ W && – ] ( # " ,

262

&) )-&, # (! \" &) ( "/) &) – & 0* & # "V ! \ - & ] , ]- ) &^ & ]&)# # )+ ") 0 / &) " ) ( / ] ( # " / # ]* &) & *+" ] )V. ) \ & )&/ && , ) ( &+ ) ^ *-. " / ] ( # " /, ^ )# \ "" 0 ^* ! !, ^ ) . & ] )V # & *+" &*-\] &-g &)#- ) 0 !"V ( V# ## " # )"VX (! # ( ] )" ^* )V, ] )"V Z 0 – # &) "- ^ *-. " / ^ W && " *+" 0 ] ( # " / ( */ & ) - " # & *+"VX &*-\]) – ( ) - " " ## - )&-)&)# / & &) !V & )# )&)#-hg X &) !-* #. ") 0 / ! . & ^ 0 ) # ^ ) . & ] )V – k) *+" / *+, ) -h ("V &) "V ] ( # ) *+"V & &) !V &) 0 h) ("V! ^-)/! &" " #V! kWW ) !. ^ ! , \ # ^ * X " 0 0 " , )* . hg 0 &/ &X " -*+)) ^ !& *+" ^ * ) – # &) " X # " # ^V ( " , # 0 , m "*/" , &* " †# )–" ) " ! * ] ( # " / # ]* &) & *+" ] )V. *+(/ 0 # )+ ] ] ( # " ^ & *+" ] ) " ! * ! # * ] ) " ,0 (* . / ! \- "0* , † )* " , k*+& ! # " * " #" &) /g # !/, 0 ^ &X ) (# ) " " *+"VX #) " ! " * ) " " ") * ( , " . " h) ^ ] ) )+ g-) !V W !V [† * -, 2004]. k) ! " ]*h )&/ ^ *\ " ^ &) ^ "" # & W W ! ] ( # " / ^ & *+" ] ) (# ) # \ ! ( 0 " # & ]&)# ""VX ^ X # 0 " ( k) 0 ^ && . ") V (# ) / * *+"VX 0* ] *+"VX ! * ] ( # " /^ & *+" ] ) # *h. h) (# ) ] * & # Z ""VX ! * &#/( &^ ) , & #! g " &&* # ) *+& ( W* & #" ) & &) #*/hg " ! ) #" (^ ) ") # "" ) !^ " ")V # ] ( # " ^ & *+" ] ) , ( ] ) ! * ^ \ " / . &)# ] ( # " /. W

^ " &) /g

V

" W (

O"

)

P

R

k^ X- " ! " \ * (! , " . " / & 1970–80-X 0 # # i # ^ † [Spencer, 1961; Stein, 1971], # " # !/ # && [ \ " V" , 2004, * ^ #, 2004], –

263

-& * # h)&/ ) " " " * ( &- & # ^ ! # -^ #* " / # & *+" &W . ") &) k) X ) " " –k " ! . & ^ n !, &) #Z # (! \"V! ]* 0 / ^ * ) . & ! W ! ! &^-]* " # # † "& # ) # # * ] ) " &-g &)#*/#Z &/ ( &. ) * 0 " * ( & g " / 0 &- &)# ""VX &X # [ * , 2003. . 86]. &W & *+"VX -&*-0, # #& X ) &*/X k " ! , ( ^ #VZ )&/ (" . " k &^ )" 0 (" " /, " ^ #* "" 0 " " * ( ^ #VZ " kWW ) #" &) ] )" , )*+" 0 ^ ) * 0 " ( , (V# hg ) -&*-0 [Weimer, Vining, 1992. P. 12]. 5 ) "& / &&* # ) *+" " ! " ** " (V# ) k) ) ^ && «)k * ( » ^ W && " *+" & *+" ] )V, ^ (-! # / ) " " h " -# * . " * ) X" ) . & X ^ X # # ^ W && . 0 -) # " -." ! ! " \! ") ^ (# &)# # " . * # «)k * (!» # & *+" ] ) ) ^ + (" . ) ^ X #V^ *" " h W-" " ! " "# # -g ] k! " *+" - !!-" ) #" &) " /) *+" &) , " # ^ *+(W # "" 0 ^ W && " *+" 0 (" " / ^ # " /, &" # "" 0 " . ) ^ ^ & ""VX ^ # * X. " ^ /& *+" ] )V /) *+" &) " &" # & &) !V . ) . . ""VX !^ ) ")" &) ^ &) # * ! " \ ! & *+"VX &*-\] # (! \" &)+ ^ n/#*/)+ "&) -! ") *+"V , ) X" . & ) ] # " / ) - # !^ &&- -& * # )+ ^ ). )"V , 0* ! ") # ""V \ ! # 0 " ( /X, (# &)"V " ! " \ * (! [Dominelli, 2004. P. 56]. */ k) 0 ^ X X ) " -] \ "" &)+ # ) !, .) &) \ " kWW ) #" &) ^ & &)# ! ") 0 ] )V ) *+"VX *h – /) *+" &)+ #" "" &)" / #" ") &)" /, " ! \ ) # #" &) ^ " X ) ( # )+ ) - " . *+" X ^ &] #) ! ] * , ) &) " ! ^ &) *VX [Peterson, Plowmen, 1959. P. 33]. " " 0 ) #"V &^ )V ^ ! " " / ) X" ) . & X ! * -^ #* " h & *+" &*-\] ] & " # h) #& ^*h&V &^ *+( # " / " k) ] ) «-" # & *+" 0 ! " \ » [&!.: *+" / ^ * ) … 2002].

264

) 5 &W h( " W) ^ /&"/h), .) ^ X " V" ."V )" Z " / # & *+" &W # 1980- 0 V " i ^ ^ &X * " W " " ^ #Z 0 &/ " # / " - #* )# "" &) & " & * " / ^ * ) # ^ )" Z " h ^ \" ! ^ ) " * &)& ! ! */! & *+" ^ * ) . " ) ^ + &) * ) \ . # " , .) " #V V" ."V !! * (! &#/( ""V & k) ! ! " \ * (! ]V* " &# ] "V ) " &) ) #, ^ & *+ - &-g &)# "" 0 " . * 0 ") &)-^" &) , # )" &) , 0 ] &) , # "&)# &^ # * # &) [Beresford, Croft, 2001. P. 311]. ] &)+ k! " *+" &)+ ]&*-\ # hg 0 ) - & *+"VX ] )" ##! " \ * &)& -h " ^ h " #^ &V# * &+. (-*+) ) -& * " / ]h ) . & 0 ") */ " & *+"V! ] )" ! , " ^ ! , # * ] ) " ^ /# * &+ ^ ) # . #V ^ &* &)# /. 0 ) #"V! &^ ) ! &) * ]! "-)V \ " / # )" Z " ^ *" ) *+"VX &- & # & # & #, " ]X !VX */ & ] "-\ hg X&/ " # #, & ! , 0 -^^ * & ]g &)#, ^ /#* " h ) VX ) " ^ # *" ! " \ * (!. * ")V & *+"V ] )" ) " ]V* #) ! ) . & " * "V " #V! ^ *" ! . /! * # # &# & *V, " ^ ( Z* &" \ " / )/\ * " 0 -( , 0 " . # hg )# . &)# "" # &^ * &) #. ^ ( Z* \ ! k# *h ! ) # ] )V & * ") ! , # ) ! . &* # )" Z " & ] &* \"VX, * )"VX * & # ""VX & ). ^ * \ ) *+" &) "V, " ! " \ * (! & ) *^ # * 0 ^ W && " *+" #) " ! , ^ ) ] # * ] *+Z ^ ). )" &) # )" Z " & - "VX &- & # # &^ /\ " & *+"VX ] )" #, &) ! *&/ &Z )+ # (! \" &) #V] ^ *+( # ) * -&*-0, ^ ^V) *&/ ^ #V& )+ &) " )V ^ ) # * W & ] )" #, ) V " )" & * &+ &# ! ^ W && " *+"V! . &)# ! * ." !- *- " ( ] ) * &+ ^ *-. " & )# )&)#-hg ^ 0 ) # [Dominelli, 2004. P. 14–15]. ) ^ . !- " ! " \ * (! # & *+" ] ) ^ /# *&/ # ^ X ) ^ ) " * &)& ^ )" & ! * & *+" ] )V, " ^ k) ! (! " " / ^ # *

265

-& * " h ]h ) . & X W ! &) ] * ( ") */ ( ^ ) ! , " ] ) #Z ! # & )] *+Z #) " ! [Dominelli, 2004. P. 57]. * ! ! \" 0 # )+ ) " " W ! # " h] * \ &) X ! " &) ) #"VX & &) ! -^ #* " / & *+" ] )V. o) ) ^ && ) "&W ! ^ ! 0 hg ^ W && ! ) 0* ] *+"V X ) , 0 . )V !V " ]*h ! " ) *+ # " " *+"VX ") &) X, * ] ) " † , 0 -& * * &+ ^ * ) . & ^ ( " "& # ) #, #V&)-^ hg X ( & g " &X #" & *+"-h ^ * ) -. (! " " / ! h) ! &) ^ #&h - # # ^ , # ^ &)& # )& X &) " X, X )/ ! ) #V ( &+ (* . h)&/. ^ &)& # )& X &) " X " * ( / & *+" ^ \ ^ &X ) # -&* # /X 0*-] 0 k " ! . & 0 ( & ]h \ )"VX 0 " . " , &* ] 0 " . ) W !* "" 0 ^ W && " *+" 0 k) & . o) #* . ) -# * . " & #, &#/( ""VX & &Z " ! ^ ) & *h. " / ^ # & *+" &* ]VX 0 -^^, &-\ " / ^ */ /) *+" &) & *+"VX &*-\]. W"

(

"

!

"(

*

O"

"

!" " h &&* # ) *+" V ( m "*/" ) k , # ^ &)& # ! "" ! ( * ^ ( " & # ! "" !) ]g &)# ^ W && *\"V &" #V# )+&/ " ^ ]* & ) , !!-" # . o) (" . ), .) ) ^ W && " *+" 0 , k &^ )" 0 (" " / \ )&/ 0 ^-]* ." ]&-\ " , #&* &)# . 0 k &^ ) ( &) " # )&/ ) V) W* & , " \ &) ( W & # ""V! ( " #V# ! " ! ) #" 0 X ) [Närhi, 2002. P. 334]. -&* # /X &)-g " ^ * "" &) * && . & * " Z W) ( W & # ""VX ^ W && " *+"VX ") ." &) &) * # )&/ & " # & ), ) -* # "" ) . & ! ^ X ! " ^ « W* & #" 0 ^ ) ». f *+ W* & #" 0 ^ ) " ]X ! ) !, 0 «# * . Z-h # \" &)+ ^ ] ) h) ^ ]* !V # "&)# , & ]*h " / ^ # " "& ! " » [Jones, Joss, 1995]. o) ! *+ * ) ") " # \" &) ]-. hg 0 ^V) & &)# &) \ " / )) . # " / ^ W && " *+"

266

!^ ) ")" &) , ^ -&! ) # / * ^ ) . & 0 ]-. " / (experiential learning) [Kolb, 1984], ) # *h. ) " )"V ^V), W* & #" " ]*h " , ) ) . & -h " ^)- * ( h ) #" k &^ ! ") # " , # &^ !. # &^ W . & ! ") &) ! & )- /! ^ W && " *+" ^ ) . ) ^ ^ W && " * (! , ( #Z &# h # )" &)+ ( . !& *+" ] )V # #& ! ! , ^ ^ * 0 ) !] " h) ) . & 0 ^ ) . & 0 (" " /, ^ W && " *+"VX "" &) , 0" ) #" ^ # ". & !^ ) ")" &) # &^ W . & X & )- /X, ) ]-hg X &) \ " / #( ! ^ " ! " / 0 # "" &) [ *+" / ^ * ) … 2002; % & /! " # , 2001]. &&V, ^ &X /g & 0 "/ # & *+" ] ) ! . & & ^* " ^ W && " *+" ^ ) , &# ) *+&)#-h) ) !, .) X ) k) ^ W && # & # ! "" ! ! ! "/ )&/. ( &^ W . & /) *+" &) & . ) ! 0 " ! ! \ - ) ^V) !, ] ( # " ! ^ ) , ! \ - */! &^ * &) * ") " k# *h " - )#" ^ #* " ^ (" " / #"VX, ^ )" & X )" Z " ^ ^ # ) */, &^ * &) * ") , 0 ^ ) . & ^V) ^ ] ) ) #& ] *+Z # & " / - & ! . & ^ 0 ) # . o) (! " " /, # . &)" &) , #V \ h)&/ # ( ! " ) ! " « * ")» ^ "/) /! «^ *+( # ) *+ -&*-0», «^ ) ] ) *+ -&*-0», «-. &)" », «.* " 0 -^^V ^ \ ». ! ) 0 , # ^ &* " 0 V &) ) ^ (" " ) 0 , .) )" Z " /) ^ ) # ^ ! 0 hg X ^ W && /X *\"V ]V)+ ] * ]* ( ! #( !"V! : " ) *+ ^ ) #V&) # )&/ & 0* &" &W !-* # ""V! ) ) . & ! ^ &)-* ) !, " ) / (# # )&/ ( &!V&* " / ^V) , ]* 0 / " * (^ ) . o) ^ &X ) ]* 0 /^ # !V! #& . g ^ * "V! &&* # " /! ^ W && " *+" /) *+" &) , .+ (-*+) )V ^ ! "/h)&/ " ^ ) , ) \ ^ & &)# ! ^ ) & ^ ) "VX &&* # " & ] ) X" * 0 & *+" ] )V. V \ " « W* & #" / ^ ) » [Schon, 1983; Schon, 1987] # &!V&* /) *+" &) , # ) & . ) h)&/ «!V&* * », (# &)" g " #& ! ) . &)# ""V! & *+"V!

267

] )" ! ^ ^ # ) */!, ( -] \ ! k) ^ &^ ) # -\ " " &/) * ) ^ (" " -&* # ! ^ W && " *+" 0 (# ) / " / - & ] * ^ ( " ! «^ X !, &" # ""V! " W ) X» (evidence-based practice) [ ^ &* " ! ^ X &!.: Shaw, 1996; Shaw, 1999]. "/) ^ W && " * ( , &&! ) # #Z &/ " ^ ( ) #"V &) «(" # )* . /» – ^* ! #, ) ) . & X (" " , &) )-& ( ^* )V, – & . & ^ " ! )&/ # ") &) #V(V# !VX k) ! ^ && ! ^ ) # . * !!. . &)" &) , ( V# ! \ - ) ^ ) -\ " -&) # ) " ^ ^ # ) * , " &)- ") #, " &^ * &) # # †# m "*/"– ( &+ 0 # /) & "& ) #" ^ ! \ - #-( ! 0 ")&)# ! & *+" ] )V. " , # 0 &* ", " ^ ) #, ) # "" &)+ ^ ) -. ]V ^ & *+" ] ) ) &&* # ) *+& /) *+" &) ) ! ( ) (# ) ^ W && , ^ k) !- ( &+ " ^ # &) "/ – W* & #" / ! ( / [ƒ* -& )) , ) && ", 2004]. &&* # " , ^ # "" ! # ! ) 2004 0 , "W ! / & ] * &+ ! ) ! ^ *-W ! * ( # "" 0 ") #+h. & 0 ]V* & ] " #/)+ ") #+h, # . &)# "W ! ") # #V&)-^ * - # ) * ( # -hg ) * " /! ") # & *+" 0 ]&*-\ # " / Z &) " # 0 ) # 1 . &^ "") # ^ & * ^ * )+&/ X !" " /! ) !, .) *\ " (" )+ -! )+ & *+"V ] )" &^ * &) ^ & *+" ] ) ; !- ( ) " ]X !V * ." &)"V . &)# , ) ) . & (" " / ^ ) . & " #V . ! ) 0 , ]V* ( "V # ^ &V )" & ) *+" - #"/ ^ 0 ) # , ) \ " ]X ! &) # (! \" &) ^ #VZ " / # * W & ) - " #. & ) \ ") & # * !" " &^ " ") # &)- ") X-^ ) ") X, ) V ^ X /) &) \ # - # "" 0 " ( . ]X ! )! ) )+, .) # ) # &^ * &) # ^ & *+" ] ) 0 ) #/) # #-( : ) #& 0 &&)# ""V ) X" . & -" # & ) ) ( ) W * * && & 0 TP

1 ") #+h & ] * &)- ") )+/" *+ " ^ ! " # # ! X^ ) ^ &&* # " h . &)# ] ) # . TP

PT

PT

- # &)# ! . % & ] ( # " /^ & *+"

268

0 &- &)# "" 0 & *+" 0 -" # & ) ) ( , " f ). ") V & *+" 0 ]&*-\ # " / ^ &) #*/h) # (! \" &)+ ^ X \ " / ^ ) &)- ") ! ] X #-( #. ) - )- ) &) # ") #+h *h] ^V)"V! ] ( ! &#/(V# ) !" " ] )" # & *+"VX &*-\] ^ W && " *+" # \"VX " #V X & ^ &) #* " /! &^ W ^ 0 ) # &^ * &) # # (* ."VX #-( X 0 :# - # "+ ^ 0 ) # ) ) . & #VZ , " " , & \ ! ) , ] * " - ] ("V ; -) ^ ^ ." &#/( & f & ! " &) &)# !. f " &) &)# ) ! ( ") & # " , " Z ) ! ]-. h)&/, - " X 0 -^^V #& 0 ] *+Z .

" ( "W ! ") &W !-* # * *h. #-h ! ) W -, - (V# hg-h " ) - " &) #( ! ^ " ! " / #-X ("VX \ (" ""VX ! #: . "+ ! g" / ) ) . & / ^ 0 ) # &)+ " " 0 !V " . " ! (0 # # )+ – !V (0 # /(V X.

# Z # ! "

W

, ("VX

] ) ! #" ! " , .) & !# * . & / &) " / ! \ ) . & ! -. \ " ! ] ( # ) *+" ^ 0 !! ^ */ )&/ " ) *+ # &^ ) " & #! &) !VX * 0 (« ("V /(V »), " # ^ * ) . & X ) ! " X («&#/( & ! " &) &)# !»). « (" /(V &)+» – k) ) ) ] (, ) V ) \ ) ( ! "-) &)+ & ! &) ) ." &)+ \ 0 ( ! #, # &^ " ! !VX ^ ") &)-, ^ ^ " ^- «- " &» «- # &»: « " & # + #& & #& ! ^ - -0 !-». o) #) " !"V ! V ^ ) ) , ^ ) ] ( # " /, & *+" &*-\]V #-( . ^ # ) * , «# / &# * ""V - & &)- ") !, " # -) X # ^* "" ! " ^ #* " , # ), - " & &)+ # ^ &V ]& *h)" " )"V ». ) \ , \ ^ *-. # ] ( # " , " ^ *+(V ( k) 0 ) " (#* * : ^

-,

" ." , - " & ) X (" " " ). %, " ^ ! , ) \ ^ Z* – " X, ) & \ !, (" " . ) ) *+ ] ) Z+ # ^ && ] )V… % # ) ) \ ( ". # * f & #& 0 &- &)# ""V & *+"V -" # & ) ). ! "/ h . & / [&^ *+" &)+]. - # ) / X .- & ( )+, [^ *-. ""V # #-( (" " /] # ]g " ^ ! 0 h).

269

! " &) ) V & *+"VX &*-\], & ) V! !V ] & # * # 2004 0 . &)# #-( #& X ^ 0 !! ^ 0 ) # &^ * &) # & *+" ] )V, ]" -\ # * k) ) ( V# ! \ ^ ) ) , &-/ ] (V ( * # "" &) ("VX ) ^ # (" " /, ( * ""VX " ^ " !V! 0 " ! : « ] ( # " -) " ] ( # " , " ( &+ "-\" ]V&) , ( &+ ! "" ^ ) *\" ]V)+»; X (" /(V &) («!V (0 # # ! " ("VX /(V X») & ! &) ) ." &) («!V & ! & ] ^& X * 0 »). k) X W 0! ") X ( ") #+h & ! " &) ) ! & *+"VX &*-\] ! . & (" " &&! ) # )&/ # . &)# " "-\" 0 - Z " /, " # &) ] # "" 0 # -&* # /X ^ ) . & /) *+" &) . ! ) ." / & &) ! ^ ) . & X " #V# & #* " / & ) . & ! ^ #& " #"V! & )- /! , & " &) "V, (] 0 ) ! . & W , &^ & ]" ^ &) # )+ ^ # ^ & &) X "-h k &^ ) (- & *+"VX ] )" #, & -0 &) "V, " # ) ) \ " / &# 0 ^V) #) X ] ( X ) ) ( # " /, ) V ^ * 0 h)&/ # #-( , ^ ) !- # &^ " ! ) X .-\ "V . (! " ]&))"V . ^ &"V! &^ ) ! ) 0 ^ * \ " / * /#*/ )&/ & "# - * ( * ^ # ) ( & *+"V! ] )" ! ^ ]* !, ! hg X & *+"-h 0 -^^ #-h ^ -, 0" # " -*+)- "VX (* . , &-\ " ! & " * # (! \"VX Z " , 0 " . ""V #(0*/ " ! && h & *+" ] )V ^ W && . " # ! "" , ^ ^ # ) * &&* # ) * , ( * # ""V ) \ # ^ ) , ^ /#*/h) " &^ & ]" &)+ # ^ *" ! &^ (" )+ &# )+ " -! ") # "" ^ ) . & (" " , ) W* & # )+ 0 ^ ! &) )+ # 0-! " &) . & ") &) & *+" 0 ] ( # " /. " &

", (

- (V# h) 2001], # ( ^ " # &* " 0 V ^ ( . " / ^ *+( # ) * # & # Z "&)# # " # ( ] ) - &) "

O"

)

P

. 5 &W ^ & ) Z * g-) -&*-0 # ^ ) , ) # &

R

. &

!V 0 ) &&* *+"

W) [Beresford, Croft, *+" ^ ! g # ^ ^ 0 && # ^ && X # *h# -& *+"VX ] )" #, # " ^ ) , ) \ 0 ]&*-\ # " /. & k)

270

^ (# */ ) 0 # )+ (# ) ^ W && " ^ " ^ X " *h( & *+" 0 "&) - ) # (! . &* &&* # ) * , ^ ^ # ) * ^ ) ^ !-) # #" ! " , .) * ")V, * ^ *+( # ) * -&*-0, ! h) ^ # 0 * & , .) " #* h) -" *+" ^ &^ ) # , ) . ( " / " ^ ]* !-, &# ! & ]&)# ""V!, . "+ # \"V! ^ " ] * # "V! (" " ! & ), k) ]- ) " Z 0 # " ^ #* " "&) # " / " *h( #" & *+" ] )V. * -hg Z 0 – k) ^ (" " ^ &) #* " ^ & " ^V) ^ ) # # . &)# # \" Z 0 &) ." ^ W && " *+" k &^ ) (V. \ V ( k) X ) ^ # (" " /, ^ (# ! 0 ^ *+( # ) */! , ^ ) ! -. "V! ( * ^ ^ # ) */! ), " ]X ! &!V&* # )+ & ) . ( " / ) 0 , ! ! "" &^ & ] ! " &" # "&) - - )&/ k) (" " . & # ! "" & -&& ] &" # " /X (" " / # & *+" ] ) *+" &)+ ^ (" )&/ ") &)- *+" ^ #/( "" , (" " – & *+" & "&) # ""V! /#* " ! [Dominelli, 2004]. f *+ *+!- k "- [Payne, 2001] ^ " * \ ) / ) !, .) ") &)- *+" ^ * "" (" " – # " )" &) " * -( &^ * ( & *+" ] )V – ! \ ) ( )+&/ !" ! ^ ) " # " / # ] * Z X ! X * ") &) X ^ W && " *+" 0 (" " /. &) ." ! &^ W . & X (" " ! 0-) ]V)+ k* ! ")V ! &)" -*+)- V & *+" 0 ] &^ . " /, ! * & *+" ^ * ) , * 0 ("V * "V "" &)"V & &) !V " )" 0 ]g &)# , 0 -^^V * ]g "V [Payne, 2001. P. 142]. &* \ &^ * &)V \-)&/ &) ) ." .-#&)# ) *+"V! -0 ! -*+)- ! & - & !, k) !" ^ ) " # " / &) "-) &" # */ W ! # " / " #VX (" " ^ X # Z " h ^ ]* !V. k) ! &*-. , &. ) ) k ", ! ) &!V&* 0 # )+ ^ . ( !&)# # " (" " /, 0 " " . " ) \ )+ & ]&)# "" \ ("+h # "VX ") &) X, &) " #/&+ &) !-* ! " # ^ ) -0*-]* " / ^ " ! " /. (-. " k) X ^ && # ") ^ ) ") ^ ) # ("VX &) " X, &^ * ( /X -*+)- X ^ (# * ) " ! ^ "/)+, "&) - - )&/ (" " # & *+" ] ) [Payne, 2001. P. 143]. k * " k * h( " ) 0 # /) W* & #" ! &)# & *+"VX ] )" #, 0 ) ^ # 0 h) " * (-

271

(" " / ^ ) - [Taylor, White, 2001. P. 55]. ^ & ! */ ) . & 0 " * ( # k) &#/( /#*/h)&/ ) : & *+"V ] )" ]&-\ h) ! \ - & ] &# X * ") #? ^ n/#*/h) & ] -0 ! ) ] # " / #V&) #*/h) -^ ? ) ! "" # X && ( X * ) X -] ) *+"V! , (#-. ) * ) ! &) , && ( ""V * ") ! ? k * ) & # Z "" # " )! . h), .) . "+ ) - " ) W* & # )+ ) , .) ^ " ! Z+ *\" , ^ " * ( # )+ & ]&)# ""-h ^ ) - ] )V. k) !-, & " Z ) . ( " /, ( &+ " ^ ! g+ ! 0-) ^ ) . &)# ""V ! ) V &&* # " /, ^ *-. ""V ""V ]- -) X Z ! ! ) * ! */ * 0 &&* # ) * ^ ) #, ! \ - & ! ! ^ ) ! , */ ^ #VZ " / ) ) . & .-#&)# ) *+" &) & *+"VX ] )" # ^ ) . & #" ! ) *+" &) -. "VX. # - ) 0 , .) ^ ) & *+" ] )V X ) (- )&/ #V& &) ^ "+h " ^ & (- ! &) ^ ) # . # &) , &^ * &)-^ ) #& 0 #V"-\ " ^ " ! )+ Z " / &)# # )+ # " ^ * "" & )[Närhi, 2002. P. 333]. &h )"W ! h, & ) \ " #" ! ) * & *+"V ] )" , . "+ ) - " -* \ )+ # &-g &)#-hg ) ) . & ^ &) " /, .) ]V &^ *+( # )+ X - # &)# &)# h. */ ) 0 .) ]V & #* )+ & " ^ * "" &)+h, & *+"V ] )" ^ #& " #"V /) *+ ^ # 0 ) ) ^ ( & ) .( " / ( # 0 &!V&* [&!.: †h) , 2004], ) V W ! -)&/ " &" # ! hg X&/ ^ &) #* " , "" &) , k! . (-*+) ) ! "" " &" # &!V&* " / ^ #& " #" 0 ^V) & ! ! ^ ) ! &) )&/ ^ W && " *+" / k &^ ) ( , X Z , &* k) & ^ /\ " & 0 ] &)+h, ) V) &)+h " # !-. " " #V ] ) ""V & ^V) ! ^ &) #* " / ^ !V ] )V ^ # g h)&/ # ] &) " ! \ - « X !» ^ W && " * # « ]V."V! » *h +! . k) ! * 0 ) !" &)+ ^V) (" " ^ *+( # ) * ^ # 0 )&/ & !" " h ^ " * \ g / ]* &) " ^ W && " *+" 0 , " " -." 0 , ^ ) !- & !# * . & ! " "" 0 [Fook, 2000]. " ( " Z X & ] & " )! ) * # \" &)+ * *+" 0 ") &) */ #V ] ) " ]X !VX # ] ) (" " :

272

-,

" ." , - " & ) X (" " " ). %, " ^ ! , ) \ ^ Z* – " X, ) & \ !, (" " . ) ) *+ ] ) Z+ # ^ && ] )V…

& ") &- ) ! "" k) ) ^ && W ! # " / ^ W && " *+" 0 , k &^ )" 0 (" " / " &" # ^ #& " #" 0 ^V) . ) ! " X . W! " [ W! ", 2004. . 71] !V ^ # ! " * ( W ! # – &&* # " / ^V) " &" # , # -^ #VX, ^ "^ #& *+" 0 " ( & ]V) , # -#) VX, ^ & &)# ! &-]n ) #" # " X # #* . "" &) . W && " *+" (" " # / * ! \" &&! ) # )+ " -h W & # ""-h "" &)+, &-g &)#-hg-h # " -."VX &) )+/X -. ]" X, )*+" ) ^ && # ^ " ! " /, ) #V ] )V# !VX \ " #" \ . &" ^ &) #* " ^ # *+" ! Z ] ." ! ^ # " , &) "VX " &) "VX * ") X, ) ) X (" ] ("VX ") &) #, # ) VX W ! -h)&/ ^ ! "/h)&/ "" &) , ) (" " /. &) #* " / (" " /X, " ]X !VX # & *+" ] ) , # ^ ( " & # ! ""-h k^ X- (! " * &+. W && " *+" / k &^ ) ( # )&/ " &) *+ &" # "" " &) - )- " ! -" # & *+" ! (" " , & *+ & ( # ! # ^ && * 0 ^ #* /" ! (* ." 0 & - & #. " &) /g # !/ ") * )&/ " ) " (V# ! ! ^ ) . & ! (" " ^ &&! ) # )&/ #& " #" !- &) ^ ) # 1 . o &^ ) ( (-*+) ) & 0* & # " , (" " &) " # )&/ & ^ && ! (knowing), " \ * ^ - ) ! (knowledge) [Närhi, 2002. P. 334]. "V! &* # ! , ^ " ! " – k) ] & " ."V ^ && ^ &) /"" ! "/hg X&/ ^ &) #* " )" Z " , ) V &-g &)#*/ )&/ ^ & &)# ! ^ ) W* & . &&! ) ! ^ "/) ) # ^ &^ ) # & *+" 0 "&) - ) # (! . &* # * && . & " - ) / &#/( " & ] " )" /) *+" &)+h -. " 0 , ) # k^ X- ^ &)! " (! &* # ! «) /» " (V# h) ]n/&" " /, ) V! ^ ] 0 h) # &# ^ #& " #" \ (" ]V."V *h , # k) ! &*-. ( . &)-h ^ ! "/h) ) ! " «" #"V ) ». & *+" ] )V # X * && . & ! ^ " ! " ! \" ^ ( * )+ " ("V TP

1

PT

) - X ^ & *+" ") ^ * 0 k) ) ) ^ (" " / knowledge (#"-) "" , ^ #& " #" ) [&!.: Polanyi, 1966]. TP

PT

(# &) "

tacit

273

* &&V # ( # & ! &) ) X ^ 0! *+" ^ " * \" &) [&!.: Payne, 1991], & \ ) *+" " ^ #* "" &) , * ]* &) ^ ! " " /. ! ) 0 ,& ) ! \" #V * )+ ) , .) " &-) # & ] (" " & ), ) \ ) !, k) (" " &^ *+( # )+ */ (! " " / * ( Z " /. , ! ) 0 , ! \" (* . )+ ^ &) ^ " X 0 " * (- ! &) , * # ")" &) W ! *+" &) . &)+ «#V& » (grand) W ! *+"V ) , ) V ]n/&"/h) & *+"V ^ &&V " ! - #" , X ^ ! "/h) (& (* ." &) ^ "+h -&^ Z" &) ) #& ! ]g &)# ! # #& # ! " ; &)+ ) " (V# !V ) & " 0 - #"/, &)+ ) ," ""V # ") &) (grounded theory). /! \ ) ^ &) #*/)+ & ] ^ & (- !V ^ )) " & ]V) , & ) V! ! \" & #" # )+ " ]*h ! , * ! *+ X . & X #( ! &#/( ! \ - !^ " ") ! , * , " ^ ) #, & )+ " X . & X )" Z " ! \ - &#/( ""V! ^ "/) /! [Fook, 2000]. # * 0 # ""V ^ ( # & * 0 , ^& X * 0 & *+" ] ) ( "/)V ) /! , & ( ""V! ( ]&) )"VX &&-\ " # ) V# ) ^ ) " )"VX *h [Morgan, Scott, 1993]. &# h . + ) &" / &#/(+ ) ^ ) &" #V# * &+ *V! / ! &&* # ) * " ) " ) ]&) )"VX W !. ( ! " ^ * 0 * &+ ) , &" # ""V " ^ " ! " \ (" "" 0 ^V) , " ^ (" " &-]n )" &) (-. !VX *h . 5 *+Z (" . " # k) ! ^ (# &)# ) " # 0 ) ^ &V0 * # 1960–70- 0 V W ! # " 5. . *k( ! . . ) && ! [Glaser, Strauss, 1968; &!. ) \ : ) -&&, ] ", 2001] . &)# "" ! ) * 0 grounded theory, &^ &) " " ^ " ^ # " &)& 0 ^ ) & ^ ) " 0 &&* # " / [&!. " ^ .: Hall, 1981. P. 6–19]. 5 * ^ ." &#/( ) & ^ ) &^ & ]&)# # * ) . & / ^ 0 0 W ! " (! , # ) , # " -." /) *+" &) # -&* \ "& X 0 " "VX &&* # " , «]V* ") " / " " ^ "/) - * &) . & 0 ^ X ) *- & (" " h» [X- &, 1999. . 244]. \ ) ^V (" " ) *\"V ]V)+ *+h &&* # " ^ W && & *+" ] )V? * - ) * " ! & ( # )+ ) ]g 0 X ) ,# * ( -/ X " -."V!

274

k &^ ! ") ! ? 5- -) * " # )"V ^ &)! " &)& ! ! "/hg !&/ ") &) ! & *+" ] )V # ^ &) /"" ) "&W ! -hg X&/ -&* # /X? * \ ) *\"V & ( # )+&/ ^ ) ! ]V)+ " ""V! # &^ W . & X ") &) X? [Fook, 2000]. . ) -& . ] " ^ * 0 h) &. ) )+ ) " ] V ^ "/) ^ ^ * 0 !VX #( ! &#/( ! \ - ^ "/) /! : &X "V ""V 0 -^^ -h)&/ ! ^ &# # h)&/ ^ "/) "V / *V , ) ! & !V! ") ^ ) / ""VX # ) ) ) ( . ! ) 0 , ^ "/) / &#/(V# h)&/ # & &) !- ^ & &)# ! W !-* # " /, " ! " # " / #( ! &#/( [ ) -&, ] ", 2001. . 26]. . &)# ) ) . & X , ^ (# */hg X ^ "/)+ & ]V) / * /#* " / " ! - #" , ! 0-) #V&)-^ )+ " ." / ^ & ) *+" / /, ^ "/) * ! ) W -«/ *V ». « (V# " » * ! # " 0 -) /#* " / * ^ # " /, ]n/&"//, &#/(V# ) ^ # " * /#* " & ) ) . & ! /! . " ! ( ) X / *V #, ^ (#-. #Z X # ") #+h & ! " &) ) ! & *+"VX &*-\], ]V* &* # «^& X * 0 /», ^ ! "/ ! , & " Z ) . ( " /, ! ) W ^ W && " *+" ) : & X * 0 /, # ) ! . &* ^& X * 0 / ^ \ * 0 . * # . ! )+ ]g )+&/ & ^ \ *V! . * # !; *+"V ] )" , / -! h, .) , # -^ #VX, " *\ "… ! )+ ) X ) , ) V … "-, ^ &) # )+&/. 5 ]-Z -Z – " , " ." , . "+ #&^V*+. #V -0 h)&/ " " &. <…> -#) VX, " *\ " (" )+ k* ! ") "V " #V ^& X * 0 . ! )+ ^ & # ) # )+.

. !- \ " -! )+ «^ &) # )+&/», # . ! & &) ) &!V&* «^& X * 0 » " 0 ^ W && " *+" # \" 0 . &)# , " ]X ! 0 ] )" ! & # ! "" ) . &)# "" & *+" &*-\]V? ) ]V k) ^ "/)+, "-\" (" )+ & ] "" &) -) "V & *+" ] )V # ") X & *+" 0 ]&*-\ # " /, & ) VX #V& / " 0 -( ^ " # )" ! # (" 0 \ " , " ^ * ""V , " " *+"V X ) )" Z " ] )" * ") , -/(# ! &)+ ] )" ^ 0 " ( ^ *-. ) * ! -&*-0, ^ ) " * (! # )" Z " /X & ^ ) ] ) */! -&*-0, " ^ ( ." &)+ ) - " &)+ (! " / ]&*-\ # hg 0

275

) - , & ^ " ] \ " / ^ ) ]" &)/! * ") , ( #VZ ""V ) ] # " / & &) "V * ") #. ] # !, .) W !-* «(" " ^& X * 0 = -! " ]g )+&/» # & )") #+h #V&)-^ ), ^ \ *- , " ! ( # \"VX ^ ! ! ) 0 ( /) *+" &) & *+" 0 ] )" ^ W && " *+" . Z " * ( #V/#*/ ) W !V ^ #& " #" 0 ^V) – ) &)+ " ) *+ ) , (" " "-\" ^ ) ! -0 ! ) !, "&) - -hg ! (" " / # ^ && X & *+" ] )V, " " ^ ! "/ )&/ " ^ ) , & ! k) ^ ) ") ^ ) - ) ^ " ! ) (" " . ^ Z ) . W! ", \ &* !V ^ &) # ! ( .- &^ *+( # )+ # 0-! " ) «^ ! V», « **h&) », «/ &*-. », ( ) V! ""V ) , k) ]- ) ( ) ) &*-. , 0 ^ ! &) *\"V &^ *+( # )+&/ # . &)# ]n ) , & &)# " * ( » [ W! ", 2004. . 72].

(

(

,

",

O"

)

P

R

"VX " - X &) /) ]VV **h# . &)#

&

X ) ! / ,/ */ " Z X && (. # 0 ) # \"-h *+, X )/ &* - ) ^ " ! )+ " & ^ ( ! . & " - , ,& , # ) ! " X ( # 0 &!V&* . - V ") ^ ) , ^ ! "/ !V "W ! ") ! # )# ) " # ^ &V ") #+h , ^ (# */h) #V/# )+ ! X " (!V ) ! ) ( ^ #& " #" &) # & *+" &*-\] . , )# . / " # ^ & ) !, "-\"V * ^ W && " *- & *+" ] )V ) ) . & (" " /, "W ! ")V & -# "" &)+h - (V# * " # \" &)+ " ! ) #" -^ # # ] (V & *+" 0 ]&*-\ # " /: i" " &" #"VX -! ") #. " ." , #& # ) k) *+0 )"V ^ &) " #* " /. , .) ) ]- )&/ */ " Z X ^ "& " #, .) ]V */ " X W !*/)+ -! ")V, .) ]V 0 ! )" )# . )+ " X # ^ &V; ), " ^ ! , " Z &^ * &), " ! "/* … ( " ! * &+ ^ &^ ) ! . f "/* " #V ^ &^ ) ] ]-Z !. - ) , " ] * 0 " ( ""V! # ^ & ! ( " ! )&/. – # : -, -) ) ) . & (" " / " ]X !V # ™ ] ) ? – 0 : -, " ." , " #V ^ &) " #* " /, Z " / " ! ) #"V .

^ )

. # " , .) ^ "/) ) - )&/ # (" . " &W V

( &+ "W ! ") ! ") !^ ) " , ]* &) k &^ ) (V.

276

"V! &* # ! , ) / "-\" ) /, )" Z " ! ) " )"V! ^ ) . ! ) - #"/, ] * ^ "/)"V #V^-& " & *+" ] )V, (V# h)&/ &* Z " ^ ) !- " # &) ] # ""V! # ^ ) , 0 " ]X !V ^ * "V ^ (" " /:

) / " ^ & &)# "" & ! & )- /!. ! #-( #& X ) * " ! - * ""V! ) \ (^ X \ " /^ 0 "V ^ ! " " h

" ! ) , ^ ) . & / . &)+ - " & &)+. ! " ]X * " –) ) . & / ] ( , ) / ]V & k) ^ ) * &+. &)+ # ) " k) ) . ]-. " ]V* ]V kWW ), " ^ ! , ) X" * 0 / ] )V & . * # ! ] ( ! &) \ ) *+&)# * ) X" * 0 / ] )V & *h +! , ^ ^ ( &"V & ). 0 ^* " , ) &)+ ] * -( …

#

)- ")V-^ ) ")V, ) * &*-\], # * W

) V ( &*-\ * ] " - --h)&/ &* -hg ! ] ( !: k)

# . . "+ ] V ^ # )* #V . (- \ ] ]-Z ^ ^ & * &X )+ ^ - ) # -^ )+ – & * &+, ^ ] \ * # ! 0 ( ".

-0 ! - #

) */! ^

! ^ ^& ^ & ) #" . <…> ^ *™"" 0 #Z ! # -

)

^

) * "-* &+. " # . & (- & 0* -

( * &+

. &) W ! *+" . ) ) *+ # ^ Z* ! 0 - - " & " ^ ) # . ]V* . ) . " ! &/ , \ )&/, " ] ) * . ) "&)# " /, ) … . &)" ) ] ) *. . )V . & " - " & ] ) * … (" ) , k) # ]g , ^ #V - & ]V* # . . " (" ! * &+ ^ # *+" )V & &) #*/)+, # &) -! ") h. &) *+"V ]V !V ! "-\"V, ^ -), ^ ) ! ^ . !--) &. ( h).

"V ?..

)&-)&)# " #V # "&-*+) # " / ^ W && " *+" !!-" & *h +! , &* ] #* " " ! ) #" ] ( , " " \ * " #" )+ # -) "- & *+" 0 ]&*-\ # " / ! ! ") *+" ^ # ) &) \ # # ) 0 h " -&^ Z"VX « &) *+"VX» " & &) /) *+"VX «W ! * &) #». " ] ( (* ." )" Z " &)- ") #-&) Z - &" # ^ ) ! \ ) ]V)+ &#/( " & -0 ! ^ . " ! , # . &)" &) & ) !, .) ^ W && " *+" / # * W /, ^ ] ) "" / ( 0 V -. ]V, «# ^ * » " # &) ] # " . ) \ V # # !/ ^ X \ " / ^ )

277

"

^ *-. h) ( " , -! " /!. ,# " ! (

# )"VX ^ *-. ""V! ! (" " /! ") # & *+" 0 ]&*-\ # " /

& *+"V ] )" ] * & ] # ^ ! g+ [&)- ") #]. " #VX * # & #V^ *"/* ^ -. " / #& X ] ]-Z . ) -) ( ^ - ) ! ^ Z™*, ) -) ( * &)# ! # ^) -.

-0 ! ") ( . ]V* ] * #V& 0 - #"/ &* \" &) – ( &+ & &) /* &+ ^ & g " / * ") # " !- & *+h -) ." " / X ^ ) ]" &) : [ )- ")V] " ^ ) - ^ X * . fV & " ! X * ^ & !. i" ! * &+. 5 ]-Z ]V." " *h]/) 0 #&™ # !/ ("V *h. k) !- !V X * #! &) & " ! . ]g " Z ) * " ( " ! )&/ ") * ! ) X, ) " , " ^ \ # hg . ) " #& - " & # ) ) ( # "V. fV #V^ &V# !, ^-&) !, ™! " )" ^ &-(" # * , "-\ )&/ " # " Z ^ ! g * " )…

""V! -^ !/"-) 0 #VZ ^ & &)- ") #, . ! &) Z - &, ) ! " \ " , ) V h) &)- ")V ^ ) . (! \" , \ " / &) Z - &" # ) &) \ # &) " #/)&/ #VZ , & \ " ^ ) " & )# )&)#- ) X (" " /! ^ ) ]" &)/!. ! " &) ) V & *+"VX &*-\] # /) k) & &# &) "V " . , - (V# / " )&-)&)# ! ) # ] ) : " & # &" #" ! ^/)V - & ^ X ), -\ 0 ^ ^* !" / ^ ) , ^ X /) ^ &* #) 0 , ^ &* ) )+ 0 . ) g™ ) ! – " ] * -! " . ^ &* ^/) 0 ^ X /) " … – # : X )/) ] ) )+? – 0 : ) , .) " X )/) ] ) )+. X " ) ] ) )+ " ( &) #*/ ). &) ) : « ), !" k) 0 " " ».

""V! " Z X ^ & #, . ! ]* \ #V^-& " !- - &-, ) ! *-.Z &)- ")V (" h), .) & ] ^ &) #*/ ) X ^ W && /, ) ! ! "+Z -# "" &) # ) - -&) &)# ^ &^ *+" &) . ] ( ^ W && ^ # 0 )&/ ! ") ( * ! &) W , . !- ! 0-) &^ & ]&)# # )+ ") )V & *+" &)+h, ) W* & #"V ) (!, ^ &-g * 0 ] ( # ) *+" ^ 0 !!V .

278

(" hg / ( &+ * !! ( *h. )&/ # &* -hg !: &) ) * &" \ )+ ^* " - ) ) . & W* & & *+" ] )V , & )# )&)# "" , !] ]- -g X ^ W && " * #, ^ " g & /) " &)- ". & & !+ , * \ ^ " ! )+ # * W h ^ " ! hg &) "V – & *+" &*-\]V, ^ &) #*/hg # (! \" &)+ ^ X \ " / ^ ) ? & ] ""VX ") #+h, ^/)+ * ) " ( [&!.: % & /- ! " # , 1999 ; % & /- ! " # , 1999]], - # ) * & *+"VX &*-\] ^ (" h), .) " #* * &^ *+"V! (" " /! # ]* &) & *+" ] )V, # " &) /g ! ! ") !" 0 !- ^ &) ) " -. )+&/. \ , " - # ) * & *+"VX &*-\] -] \ "V # ) !, .) ] *+Z-h . &)+ " &) hg X (" " ! \" ^ ] &) # ^ && ] )V, ^ . ! ") * *&/ " ) !, .) *h] / ^ W && " *+" / /) *+" &)+ ) ]- ) 0 " ( "" & * ( , " ^* ! ) # 0 . W && / ^ ] ) )&/ " # - ) -" # & ) ) , ) *+ # ^ && ) - # ) #" &) . k) !- ^ Z ""V & * "V, 0 # / ^ ! ) ^V) " ] ( # " ! */ &^ * &) ^ & *+" ] ) . &) ) ) ) . & ^ # "" &) & ) - " # &" # )&/ ^ ! X * Z+ # &#/( & " #V! " ^ "/)"V! ^ ( . ! ^ )" /) *+" &) : % -! h, # * W " X# ) ) - & ) - " #. " ." , & . & / &) h&+ &Z # * )+, &) !&/ !V & ( # )+ ^ 0 !!V & *+"V , # ). -, # ]g !-) , !V ) *+ " . * k) ! ( " ! )+&/, # ). % " . " h ) *+ ^ &) #*/)+, !V ]- ! (# # )+&/. */ 0 ") # " ! " ." g™ " # ) . …o ]V* ]V . "+ ") &" , &* ]V ( " ! ]V* ( ^*™" -) , / " (" h, ^ ^ # ) *+: ^ W && , ) !, &^ "), g™ ) -) – &)- "), & ) V! !V & #! &)" ( ] )V# * # ) k) #& ^ 0 !!V. ) !- .) - " & &)+ ^ ) , #&™-) ) /… " ^ & " – *-.Z , .) ]V #&™-) ) ) ( " - & * *.

k) ! &*-. ) / ^ " ! )&/ " - ( /# " 0 ")V, -! " 0 ) # )+ ^ )V, #^ . !, ( &+ «& #! &)" /» /) *+" &)+ # )&/ ! X " . & & ^* " «" Z » ^ ) « X» ) . &) ) , &) Z - &" , & ] "" ! 0 &) ")V,

279

&)# ) *+" " (V# h) ^ ! g+ # ^ # " & ! " -0*VX &) * #, ( ] ) ^ ) #. ( *h / ! ) ) ! " &) # # ^ & X &) " « * , ^ 0 ) # &) )-& & *+"VX ] )" #» 1967 0 " ^ ) /* &# )- *+" &) & 0 "/Z" 0 "/, & ]-h (" . ! &)+ ^ * \ " / ! h) */ && . i &+ 0 # )&/ # \" &) -. &) / & *+"VX ] )" # # #V/#* " Z " & *+"VX ^ ]* !, ^ #VZ " &) )-& -# \ " / # ]g &)# ^ &) # ) */! & *+"VX &*-\] & *+" ] ) ^ W && , " ! ] *+Z 0 . &* X Z ^ 0 ) #* ""VX &^ * &) #. . # )&/, .) # */X ^ #VZ " / . &)# ]( # " / ^ # ) *+&)# *\"V ^ g /)+ & *+"V &*-\]V -. \ " / " ^ &) #* " # (! \" &) 0 ") # "" "&) - ) # "" ^ ) , -&) " #* # )+ ^ ]g ^ 0 ) # , ) V *\ " ^ # &X )+ ^ &^ * ( & *+"VX ] )" #, ) \ &-g &)#*/)+ ^ # "-) ]( # " " ] ( -" # & ) ) # [Council of Europe… 1967]. k) ! ^ ) ) ! /#*/ )&/ ^ #VZ " &) )-& & *+"VX ] )" #, .) &) 0 )&/ ^ &) #* " ! ! # (! \" &) + " 0 &) &^ # * # ^* )V ) - , #V& &) ^ " " ( # & ! &) # #V^ *" " ^ W && " *+"VX ( ., ^ (" " ! -# \ " ! ] ) ) * ! * )" "W " *+" ^ V & *+" ] )V. ) ] # " , ^ n/#*/ !VX ^ W && " *+" !- & *+" !- ] )" - # * ] ) " , & 0 "/ (" . ) *+" ! &) ( " ! ) &# " ) ) . & X (" " ^ & *+" ^ * ) , -! " Z )+ "W* )"V & )k) . & * !!V [† * -, 2004]. ]X ! )! ) )+, .) X ) ! / ,/ " X )&/ # ") #" ! " / ( -] \"VX k &^ ) # # ]* &) ^ 0 ) # & *+"VX ] )" #. . † * - ^ # ) *V / &&V* " ^ # ""V # k) ]* &) k!^ . & &&* # " / (# ) ! . &* , ! ! &Z) ]"V . &)# ""V &&* # " / " & *+ X -. \ " ; Z ! &Z) ]"V &&* # " / ^ * # ^ ) &) ) 0 0 " ( ^ * # ^ ) ; &&* # " / ] ( # " / ^ & *+" ] ) ,# ) ^ ) . & ]-. " /#*/ )&/ " )n !* ! . &)+h), " #& \ ^ * 0 ) X * . &)# . (#V. " " &) ) ."V!. ) \ & )&/ #

280

&& , ) ( &+ " * ( ^ 0 ) # & *+"VX ] )" #, # *h. / ^ ]* !V 0 " ( ^ ) , &-g &)#*/ !V " &" # " k!^ . & X &&* # " , /#*/ )&/ ] *+Z &)+h, X )/ . (#V. " " ]X ! ( . [&!., " ^ ! : V&Z ^ W && " *+" … 2002; f \ -" " & ) - " . &)# … 1998; m ! # " " - ") &^ & ]" 0 … 2001; ] ( # ) *+"V ) X" * 0 … 2001]. i ! & *h. " ! [ * &) # , ~- " , 2001], # &" #" ! ] )V " &/) «) ) -! ) * 0 . & », « " ^)- *+"V » «! ) . & »X ) . #) " ! / ! . & &W V ] ( # " / ^ ) . & & *+" ] )V ) \ )&/ # W ) & )# )&)#-hg X (" " " ]X !VX " #V # - ^ ) -hg X ] )" #, ) - &)- ") # #V^-& " # #-( #. 5 * # / ) . k) X ! \ "&) )*+"VX )" Z " – 0 " ( / ^ ) . & & &) #*/hg -. ]" 0 ^ && . k) ! * h) ") " Z &^ " ")V: ) ^* " # )+&/ " !" \ ^ - -0 !- *\" . f \ ) ]V)+, " *\" ]V)+ ] * * # /; &* ]V - ! "/ ]V* .™) / ^ 0 !! ^ ) … ^ 0 !!V .™) " ).

0 !! ^ ) *\" ]V)+ " # - * ( # "" , ^ ( ." /&" " ) *+ */ &)- ") #, " */ ^ &) # ) * ^ " ! hg 0 " ( . ) # &*-\] X \ " #" 0 ") */ ( ^ X \ " ! ^ ) " )"V! &)- ") !. " # / &)- ") # ] X #-( #, - # ) * &*-\] & \ * * , .) " ) " 0-*/ " /#*/h)&/ " ] )- * ^ /#*/h) ] ( )# )&)# "" &)+ # #V^ *" " ^ -. " , X )/ - # ) * -. \ " #& #" ^ ^ &V# h) ! " #" ^ ) ,) ! & !V! ^ )# \ / " ]/( ) *+"V " " *+"V X ) k) X )" Z " . * # ) *+" , " ]X ! ( ] ) )+ ) ^ !V " # " /^ ) , ) V ! 0* ]V, # -^ #VX, ^ (# * )+ & ! !- &)- ")- -# )+ & )# )&)# ^ &) #* ""VX ( . &) 0"-)VX (-*+) ) #, # -#) VX, & ( )+ ( ") & # "" &)+ - # ) * & *+"VX &*-\] # ^ * " /) *+" &) &)- ") # # \ (" 0 " ( , #-) )+ X, ^ #V& )+ )# )&)# "" &)+ #& X "&) )-) # " # - *+"VX -. &)" # #^ && (-*+) ) X ^ ) . & 0 ]-. " /.

281

! ) 0 , &" \ ) . &)# ^ ) &* Z ! ] *+Z (! &)- ". & X 0 -^^, " ^ #*/ !VX # 0 " ( h, ) \ " &) ) ." ) #"V ") )V & - # ) */! ^ ) ( #-( #. \" ^ (" )+, .) – k) 4 ; , & #& ! #V) hg ! )&h ^ &* &)# /! . . &)" &) , " ]X ! #V&) # )+ ) &"V &#/( ! \ - /) *+" &)+h # & *+" &*-\] # ^ ^ ) (" " /! , ^ *-. ""V! " ) ) . & X* /X & ! " X, ) V , # &# h . +, ]/( ) *+" *\"V -. )V# )+ ^V) /) *+" &) -. \ " & *+" &W V, # *h. / ! &)"V - # "+. & ]V ) ] # " / *\"V ^ n/#*/)+&/ . * # -, &-g &)#*/hg !- &-^ # ( h ]-. " &)- ") #-^ ) ") #, ! ) ! & \ " h ]-. " / # ^ ^ * # ^ ) . " , # \" &) ) 0 . & -^ / . )+ ^ # " ^ ) . #& 0 , ) ]&-\ " / X ) ! ,/ " ! &) ) ^ ) ^ & - ^ (" " h (" ] ("VX ^-) , ) V! !V ! \ ! ^ #V& )+ . &)# ^ ) . & ^ 0 ) #& *+" 0 ] )" &^ & ]&)# # )+ (# ) h ) ^ W && " *+" ^ ) . . ƒ* -& )) %. ) && " &. ) h) " ]X !V! */ 0 " # " # ^V (# # )+ ") 0 # ""-h ! *+, ) / ^ ) #" (" . " ^ ) , ) &&* # " /!. " " # &) " X k) 0 0 " ) #V, .) ] ( # " , ") # "" # ^ #-h . + " ^ ) -, & . & (V# )&/ ^ #* " ! ) ] # " W* & #" ! ( , ) 0 -" # & ) )& ^ 0 !!V, ") # ""V " &&* # " /, ! "/h) &# ^ ) )V # ^ *+(- ) " (V# !V .-#&)# ) *+" ^ – &]* \ " / & ^ ) # & W ] ( # ) *+"VX -&*-0, .) ]V ! ! 0* # &^ *+( # )+&/ & ) - " ^ ) . & X -. \ " . o) ) " #V !^ ! && &* - ) &&! ) # )+ " ) *+ *+"V ) ^ # (! \" ) "&W ! ," # . &)# * &) ." 0 &!V&* " / " # Z X ) " " # & &) ! ] ( # " / [ƒ* -& )) , ) && ", 2004]. / * ) -) ( ) . &)# ""VX ^ ^ # ) * , -. "VX . " #" # ]- ) ) )+ " &-g"-h ^ ) ]" &)+ # k &^ )" ! (" " !^ ) ")" 0 &^ * &) ^ & *+" ] ) ,

282

#" " ]X ! &)+ &#/( ) ^ ) , &&* # " ^ * ) , ] ( # " / ^ W && " *+" /) *+" &) . X )/ &) X ) , ) " (V# !V ") ") ** )- * (!, ]V* X ) " */ ^ &) # ) * ^ # ) *+&)# ! " &) # !" 0 X &) " X & ^ X " k " ! , " * ( -/ " Z ^V), !V ! \ ! ( *h. )+, .) )" Z " / ! \ - ! &)" ! " &) -. "V! ! "/h)&/ # ) . " ^ &* " 0 &/) * ) / " *+"V! ] ( ! # " ^ #* " ( * 0 #( !" 0 ") & *+" 0 & ) - " . &)# . & ] * )- * ( - )&/ ^ ) ]" &)+ # ] ) X ^ ^ # - ^ 0 !! ! ^ /) & *+" ^ * ) ,# " kWW ) #" &) " #& X - #"/X * ( . " * (^ * ) " - #" ^ "/) / Z " X # ^* g " / # " )"VX -. \" /X ^ ) X &) " # )&/ " &-g" ^ ) ]" &)+h. * ) . & !- /) *h "-\" -! )+ ]n/&"/)+ " /(V W , " /(V &&* # " , # . ! ( *h. )&/ ) * " / &) ) 0 /, ^ . !" ]V* ^ "/) , ( )+, .) &)# /, &-g &)#*/ !V # ! X k) &) ) 0 , " " # /) !--* ] . ) - ") " ) ^ ) ]- )&/ & * )+ &. )V ] &" # )+, " .) &) ) )+ ^ *-. ""V W " V – " &W *+) # " &) /" , W "& -h & ") X" - * " (# # hg 0 V */ # &^ ) "" # ^ ^ 0 ) # - & ) - " # ^ " #V! ! ) ! ]-. " / ) , ) VX ^ &) " &. ) h) «" ]-. !V! ». - # ) *+ & *+" &*-\]V *\ " #& ]- ) ^ */)+ &) ! &)+ . &)# ^ * 0 !VX 0 0 " ( -&*-0, -. )V# / !" " ^ ) ] ) */, &- &V # * W h^ & " * . " " , * Z+ ) & *+"V ] )" , ) V ]- -) &^ * 0 )+ # )"V! kWW ) #"V! "&) -! ") ! Z " / &# X ^ W && " *+"VX ( ., ]- -) ^ *+( # )+&/ -# \ " ! &^ & ! # ]g &)# . R

&U " "

"R "V

"

& +?

( *+& &&* # ) * .i . ( " &. ) h), .) ^ #& " #" (" " (tacit knowledge), ) " ]/( ) *+" #V\ )&/ ^ ^ ! g /(V ( 0 "-\" g-) )+, .) ]V ^ "/)+), 0 ) ] *+Z-h *+ # /) *+" &) & *+"VX ] )" #

283

[Zeira, Rosen, 2000]. o) «^ ) . & / !&)+», «\ (" ""V ^V)», ) /, " /#" & \ g /&/ # ^ #& " #" ! ^ ) . & ! &)# , ! *. * # ^ (-! # !V -&) " #* " / # -) " & *+" ] )V. o) (" " " ! &)-^" ) *+ . ( ^V) ^ ) #. ]V)+, &* # * ^ ) # #V&)-^ h) ) ) ? &* ^ ) -hg ^ W && " *V ! h) " #V " * ) . & W* & 0-*/ " ]&-\ h) &# ^V), ^ Z* ^ 0 ) # - # #-( * " &^ *+" 0 " ( # ""VX ) " "0 X, ! h) ^V) ^ ^ # " / &&* # ) *+& ] )V? ) V ^ ) \ # & )" &) - )# "" 0 ") #+h &) !/)&/ ^ &V# )+ X ^ ) - # ) ! " X W ! *+" ) . f \" * # && ( )+ ) "- ^ ) # " ] * «&VVX», ^ ]* \ ""VX * /! ) ! " X, ! & ! *+" ^ ]* ( )+&/ ^V)-, " - # *+&)#-/&+ * Z ] ("V! )# ) ! , ) V ! \" ^ . ) )+ # "&) /X * ^ * \ " ] 0 " ( ? */ k) 0 &-g &)#-h) ) " (V# !V &) &)# ""V ! ) V ^ " ! " / & ): k)" 0 W /, ^ " ! hg / ! ) * 0 / – " )"V ") &)V \ (" "" 0 ^V) *h ; " "" /, * ] &" # "" /, ) / (grounded theory), W ! - ! / ( ^V) &^ " ") #; W* & #" / ^ ) , ^ g /hg / ^ ) -hg X ] )" # " & ( " ) ; " ) #"V & - & #"V " * ( – (# ) ) , !^* )" & \ g X&/ # ^ ) , ^ & &)# ! ") ^ ) ) &) #, ^ &) #*/hg X ) ) * " ^V); " &)& ! ) V, ^ &^ *+( # " ) VX ) & ( h)&/ # ^ ) . & ! ") &) , # ^ && ^ &) /"" 0 #( ! &)# / (# ) /; ^ ) & ^ ) "V ** ] ) #"V ^ X V, ^ (# */hg & ( # )+ ) (^ ) ^ & &)# ! & ) - " . &)# * 0 ! \- &&* # ) */! ^ ) ! . ^V)- ! ) &!V&* ^ ]* \ )+&/ ("V! ^-)/! & ("VX -0* # ( " /, ( # / # ^ &V " ^ *+" k!^ . & ! - #" . ) ^ . !- ‰ " m" &) # ) " #V \ " «^ ]* \ " ^V)-» #( ! " «&] ""VX». */ k) 0 ^ ! "/h)&/ . &)# ""V , k)" 0 W . & , W* & #"V ! ) V, ^ X ] &" # "" , * " "" ,

284

) (grounded theory), . &)# ""V " * ( ") ^ ) / ) &) #, ) \ " &)& , ^ ) & ^ ) "V ** ] ) #"V &&* # " /. &&! ) !, " ^ ! , &* -hg # ^ & . &)# "" 0 ") #+h: « ! ] ( ! V " # ) ^ ) ]" &) * ") # ^ ! g ?». o) ) # ^ & ^ (# */ ) "W ! ")- ] ) )+&/ &-g &)#-hg ! &^ *+(- !V! # ^ #& " #" ] ) W *+"V!, W ! *+"V! "&) /!. ^ ]- ! ( ! " )+ 0 # ^ & ! &* -hg 0 ) ^ : « ) V -# * (^ .-#&)# # * , ^ -! * , ^ (" &* ), 0 #^ #V ^ Z* ! * ")-? . !- ! "" ) &* # (^ . !- &^V) * ! "" ) .-#&)# , ^ . !- ^ (#-. * ! "" ) " ."V #V& (V# " /)?». )# )V " ^ ]"V # ^ &V ^ ]-\ h) "W ! ") ) # ( # )+ # &^ ! " " / " - #" k! , g-g " , " ^ & &)# "" &^V) ""VX # " )" & ), #&^ !" )+ ^ #V #^ . )* " /, ) \ ^ &* -hg-h " * ( h, ) ) ( h -# "" 0 -&*VZ "" 0 # ! * ") , ) 0 ( h 0 ( * ) & &) /" / * ^ # " / # & )# )&)# & #V ] ) "" " ^ ) k &^ ) ( . ]"V (-*+) ) " ! - * &+ ^ *-. )+ # &&* # " & *+" ] )V & ^ ]* ! ] " &) [% & /- ! " # , ! " #, 2004], 0 , " ^ ! ,! ) W «( ^ X ] " &) » #V# * " & " ^ #& " #"V ) , &^ *+(- !V */ «^ 0 " » &* \" *+" &) . * # . & X )" Z " \ &) ! ( . ! * && W * ") # " &) "VX " &) "VX. &) ) , ^ ]"V ^ X V * && W * ") # X Z (" !V ( -] \"V! & *+"V! ] )" !, " /) *+" &)+ ) VX ^ #* /* # " # -^ !/"-)V #VZ ! " \ * (!. " ! " ** , &&V* /&+ " f. m- , 0-! ") - ) ) - k) 0 ^ (# ) / ^ W && &* -hg ! ]( !. * &)+ ^ ^ * 0 ) ^ ( ") h, " ! " # " ^ ^ * 0 ) ) ^ ! " " / #* &) ^ ( ") " *h( ( * k & *h( ). /#* " /, ) V " " (# "V, &) h)&/ " # !V! ! 0 " *+"V! . ) 0 ( / *h " « &) "VX» * «" &) "VX» ^ &) #*/ ) / ^ ! #* &) " ! " # " , ) / ( )-Z #V# ) "-\ V ) X, ) &) #* "

285

] ( #" ! " /, ^ & &)# ! ^ &) 0 ) ! # " / X «" ( &*-\ # hg X» * «" &) "VX». & &)# ! " ! " # " / & *+"V ] )" " ! * (-h) ^ * ""V ) ^V ^ # " / ! 0 " * (-h) -0 X. ! " ** #&* ( m# k) &#/( 0 # ) ) !, .) * ")V &) " #/)&/ &-]n ) ! ) X" * 0 -^ #* " ) ) , " . " / ") * # )+ & ]/ & ! &) /) *+" , )" &/&+ & ] W 0! ") # ""V! ) ! ( # ""V! &-g &)# !, ( * # ""V! ) &) *+"VX. & &)# ! WW " # "" " *h( & *+"V ] )" ^ g /h) " # # #V] )+ */ & ]/ ) ! * ") ." &) , ) V ! \" ]V* ]V " (# )+ 0 " . ""V! ) ^ ! 0 \"&)# « &) "VX» ] "VX. ]" / " *h( / ^ &X ) ( &. ) ) X, 0 ! # * " ( &*-\ # hg X. WW "/ ] "VX &) "VX " &) "VX ( * &+ . "+ ^ * (" */ " -." " * ( &- & #. 5- -. ^ * (" */ k " ! &- & #, * 0 -^ #* " ) ) & ( h) ( V# ! \ - * ") ! & *+"V! ] )" ! . # k) 0 * ")V )" &/)&/ ^ ) ! " &) ." - ^ ! g # & )"-\ V, # &^ " ! h) ^ 0 -, ) -h ! " ]X ! ^ * )+, .) ]V ^ *-. )+ "-\"V ! -&*-0 [Dominelli, 2004. P. 43–44]. #&) * & / &&* # ) *+" & *+" ] )V ‰ " m- - (V# ) " ^V) & #! &)" 0 " * ( # ( ^ & & ! " 0 "&-*+) # " /: &&* # ) *+ & ! "V ) ^ #) ^ &! ) # h) -! ") *+"V ! ) * ]&-\ h) ) . & ! ! ")V ] . & ), ^ . "V, ^ ]- #Z "&-*+) ") ^ ^ "/)+ ) * " &)# . " \ ^ * 0 ) &* -hg ^ " ^V ^ ]* \ " / ^ ) : &) ! )+&/ # (! \" ] * " )"V! ^ & " /!; (] 0 )+ W ! *+"VX ) ) . & X ) ! " #; &" \ )+ #* /" &-g &)# # #Z ^ \ W ! *+" ) ; ^ &) 0 )+ &) 0 )+ ^ ) - ("V! &^ & ] ! ; ^ #VZ )+ & )# )&)# ! \ - ! ) ! &)-^ ^V)^ ) . & ! ^V) ! & ! ! ^ & ] , # *h. )+ ^ &^ ) #V ^ ) # &&* # ) * [Fook, 2000]. ! &) & ) ! !V ^ * 0 !, .) , ( # / # ^ &V ! ) - #"/, ! \" , # -^ #VX, # )+ ^ ) -hg ! ^ W && " * !

286

^ # ] ]g )+ " * ( # )+, # -#) VX, ^ "/)+, &!V&*V # * V# h) " Z "W ! ")V # ^ "/) /, " )" &/g &/ X " ^ & &)# "" !- ^V)-. , ^V) /&+ #V/&" )+ &!V&*V ^ "/) / «) /» */ ^ ) #, !V ( # * ! " &) ) ! & *+"VX &*-\] # ^ & ) !, ) ) . & (" " / " ]X !V # ] ) ! X & ) - " !. )# )V - (V# * " &^ W . & ^ " ! " ) , )* . hg &/ ) ) # 0 - ^ &) # ) * ! . & " - : -, " ." , " #V ^ &) " #* " /, Z " #"VX -! ") #. " ." , #& # ) , .) ) ]- )&/ */ " Z X ^ "& " -! ")V, .) ]V 0 ! )" )# . )+ "

" / " ! ) #"V ; i" " &k) *+0 )"V ^ &) " #* " /. #, .) ]V */ " X W !*/)+ X # ^ &V.

i &+ ) / ^ &) ) # # " ! ) #" W # "" 0 (" " / ^ # # 0 X ) . o) ]n/&"/ )&/ ) !, .) ^ #& " #" / /) *+" &)+, ) ( . (" . ) *+" . &) & *+"VX & # & # & * V# h)&/ # -&* # /X Z " / ( . " - #" ^ &) 0 & *+" 0 ] &^ . " /, 0 )& *+" 0 ] )" ) ]- )&/ ) *+ &^ */)+ *+0 )V, ^ & ] /, ! ) *+"-h ^ ! g+. ) . & / & *+" / ] ) , " ^ ! , )&) # " ^ # * ") # # & &)# X ! && # "W ! , #* /" & *+"VX ] )" # " ^ &&V & *+" ") 0 , -! "+Z " / k & *h( " &" # " k)" ." &) , &V, X ) ]-h) -0 X ) ) . & X (" " -0 0 - #"/ W* & . o) (" " / ^ " &) ) ." # &) ] # "V ^ W && , " #" ) W* & " - #" ^ ) ) - " \ )+ ^ #VZ " / &) )-& * & *+" ] )V # ]g &)# , & ] "" # -&* # /X & *+" 0 ( & , ^ \ # ! 0 && & ! ]g &)# !. ( (W

"

c$

",

( *h. " !V X ) * ) ) ( ^ ) ^ * -0 X &*-. /X * Z+ &^ ) */! ^ & *- & V)+ ) ) ) . & ^ &^ ) # .

)c:

]V ]&- )+ &W - ^ ! " ! &) (" &)+ ) 0 &&* # " . *+" ^ 0 ) #* ""V! &&* # * "V # ^ &V # ^ * "" ) V ) ! 0-) ]V)+ (# )V

287

&^ *+( # "V ) *+ ^ & &)# ! & #! &)"VX -& * ^ ) # &&* # ) * . */ 0 */ . 0 ! \ ) ]V)+ ^ * (" ) /, (# ) / ( ^ ) ? !- "-\"V (-*+) )V &&* # " , & * )+, .) ]V & " ! &. ) * &+? # - ) 0 , .) ("V ) V ^ ] 0 h) (* ."V! &^ & ] ! ^ *-. " / (" " /, ^ !V ( . (-. " / ^ ) . & 0 ^V) *\"V & )# )&)# # )+ X ) &) ! &&* # ) */. * - ) )! ) )+, .) # " ) VX &*-. /X ^ &) " # &&* # ) *+& X ( . ) # , .) X # (! \" Z )+ ) *+ ^ ^ ! g ^ ) #, ! hg X " ^ & &)# ""V -" *+"V ^V) & *+" ] )V. &) ) , # k) ! &^ ) " ]X ! ! )+ # # - ) , .) \ V (" &–^ ) * ) ) – ! \ ) ^ *-. )+ * Z+ . &) ."V #V] ."V &)-^ * &)" !- ^V)-, .) ]-&* #* " 0 " . "" &)+h " # - *+" , ^ W && " *+" * ! ) * 0 . & ^ &^ ) #V. ) ( / ^ ) #" & ) # \"V & *+"V # * # "&) h ) X & *+"VX X , ) V & ( h)&/ # &^ (# /)&/ # ]g &)# ]* 0 / " #" !- &)-^"W ! #* " h (" " !. "" / #* &)+ ^ W && " *+" 0 (" " / ^ ) ] *+Z # & &&* # ) *h # & #" " & ^ ) ! * ^ ) - # & #" " & * ") !. h] / ^ W && / # * && . & ! ^ " ! " ^ ^ * 0 ) ! " ^ * h ^ # * 0 # "" &)+ &^ * ( # "" 0 (" " /, ) ! & !V! #& &) *+"V # V (" " / ^ * 0 h)&/ ] * «" ( ! », «^ ( !* ""V! » ^ & #" " h & «#V& !» (" " ! k &^ ) ^ W . . &)# ^ ). )" &) ^ ( ." &) , )* . hg ^ X V ) ) ( ^ ) , ^ (# */h) ^ # )+ &!V&*V ) "&W ! # )+ ^ ) -, "&) # )+ ]& *h)"-h #* &)+ ! . & X &&* # " . &&* # " / # " ^ #* " ) ) ( ^ ) ^ (# */h) &*VZ )+, " )+ # *h. )+ 0 * & ^ ) #, ^ (" # )+ X & ]&)# ""V # * # &!V&* " X * ." 0 ^ ) . & 0 ^V) . . "+ # \" , .) ]V k) !- &^ & ]&)# # * 0 " ( "" / -*+)#&/ & ^ W && , # . &)" &) , & &) ! ^ 0 ) # & *+" ] ) . ]X ! / # ) ! &*-. ! *+ ^ 0 ) # ] ( - )&/ " ^ &) #* " ) . & ! (" " ^ ƒ. ] ! &-

288

[ ^ ^ " ^ ^ # ! ) #

# *h. ), # . &)" &) , ^ ) & ^ ) "V ! ) V ^ ^ # " / ! " #, % & /- ! " # , 2004]. ) & ^ ) "V ^ X &) #*/ ) *V / ^ ! # */ (# ) / ! ) . & X && # ") * ( ") */ " ) *+ # ] ( # " , # &&* # " /X, " ^ & &)# "" &#/( ""VX & & *+" * ) & *+" ] ) . ) & )&/ ^ ^ # ) * , # \ ""VX "" !- ! ) -, ) " # *h. h) -. g X&/ ( ] ) - -. ]" 0 ^* " * ^ 0 !!V - & , ) \ ^ "/h) # &# ^ 0 0 . & /) *+" &) ) ^ !V, V ^ (# */h) ^ #V& )+ -. &) &)- ") # # ^ & , ^ (&)# W* & (" " / ^ ^ ! )-. #c = ^ W && " *+" ] ( # " # ]* &) & *+" ] )V: ^V) ^ ]* !V f.: f , 2002. & -. 0 ) #* " ]* 0 )# ) *+" &) // ") * 0 / & *+" ] )V / &). f. . m & #. f.: # 0n- m , 1994. . 1. 8( . " * ( W ! #: o&& ] 0 " ( ^ #& " #" 0 ^V) . f.: "-) & * 0 : "-) W " « ]g &)# "" !" " », 2004. , && & X & *+"VX &*-\]: 300 * ): " 0 W/ . . . ‰- # , . . * # . f.: f , 2001. 2 ! . -&) . #V 0 &- &)# : ) "&W ! / & &) ! & *+" 0 ] &^ . " / // ‰- " * &&* # " & *+" ^ * ) . 2003. . 1. Œ 1. 2 1. # *+# / )# )&)# "" &) // o &^ ). Œ 38(195). * \ " « # -i ^ », 11.10.2004. $ & ) - " . &)# # ]* &) ^ 0 ) # & *+"VX ] )" #: # ^ &V ) ^ ) : (. ! ) *V ! \ -" . & !^ ( -! . *0 0 , 8–9 . 1997 0. *0 0 : ! " , 1998. 04 & c ) X" * 0 # ^ 0 0 #V&Z & " Z *V / . . .5. †! * # , .i. 5 ) ! # , . . f ) " . *+/" #& : * , 2001. 5c :. - & " k " ! h & *+"VX &X # // * # ) - . 2004. Œ 11. . 25–28. ( '.#. * ) -^ #* " / & *+"V! &*-\] ! // *+" /^ * ) & *+" 0 0 &- &)# . . #0 : ( -# , 2002. . 356–367. ( '.#., + ,--( *. . * 0 /) * & *+" ^ * ) // ‰- " * & * 0 & *+" ") ^ * 0 . 2004. . VII. Œ 2. . 115–137.

289

- 5

&

, ^ * ) & *+" / ] ) # (! "/hg &/ && / . . % & - ! " # , . ! " # . f.: , 2002. 1., 2 4 ! . &" #V . &)# "" 0 &&* # " /: ] &" # "" / ) /: ^ - V ) X" . f.: , 2001. ( " - ") &^ & ]" 0 &^ * &) */ & *+" &W V: ]. " -.. ) . / . . . . f-X ! )(/" # . ( "+: , 2001. e *. ., / .'. )) ^ W && – &^ * &): ( *+" / ] ) 0* ( ! * ") & *+" &*-\]V). f.: *+" -) X" *. "-), 2001. % 4. - ) "&0 && # )+: ] ( # " ^ ) &# ] V // " "V &&* # " /. Œ 2 (1/1999). < -.$. ^ /\ "" &) "W* )V # ] ( # " ^ & *+// ‰- " * &&* # " & *+" " ] ) # * ] ) " ^ * ) . 2004. . 2. Œ 3.
PT

290

Fook J. Theorising from Frontline Practice. Towards an Inclusive Approach for Social Work Research // Researching the Social Work process 11 th July. 2000 Luton / http://www.elsc.org.uk/socialcareresource/tswr/seminar6 /fook.htm. Glaser B.G., Strauss A.L. The Discovery of Grounded Theory: Strategies of Qualitative Research. Chicago: Aldine and Atherton, 1968. Greenwood E. Attributes of a Profession // Social Welfare Institutions / M. Zald (Ed.). London: Wiley, 1965. P. 509–523. Hall B.L. Participatory Research, Popular Knowledge and Power: A Personal Reflection // Convergence. 1981. Vol. XIV. Œ 3. P. 6–19. Jones S., Joss R. Models of Professionalism // Learning and Teaching in Social Work / M. Yelloly, M. Henkel (Eds). London; Bristol: Pennsylvania: Jessica Kingsley Publishers, 1995. P. 15–33. Juhász B. The Unfinished History of Social Work in Hungary // History of Social Work in Europe (1900–1960): Female Pioneers and their Influence on the Development of International Social Organisations / S. Hering, B. Waaldijk (Eds). Verlag Leske und Budrich, 2003. Kolb D.A. Experiential Learning. Englewood Cliffs: New Jersey: Prentice Hall, 1984. Millerson G.L. The Qualifying Association. London: Routledge & Kegan Paul, 1964. Morgan D.H.J., Scott S. Bodies in a social landscape // Body matters: essays on the sociology of the body / S. Scott, D. Morgan (Eds). London: Falmer Press, 1993. Närhi K. Transferable and negotiated knowledge. Constructing social work experience for the future // Journal of Social Work. 2002. 2(3). P. 317–336. Payne M. Knowledge Bases and Knowledge Biases // Journal of Social Work 2001. 1(2). P. 133–146. Payne M. Modern social work theory: a critical introduction. London: Macmillan, 1991. Peterson E., Plowmen G. Business organization and management. N. Y., 1959. Reeser L.C., Epstein I. Professionalization and Activism in Social Work: The Sixties, the Eighties and the Future. New York: Columbia University Press, 1996. Sainsbury E. Client Studies: their contribution and limitations in influencing social work practice // British Journal of Social Work. 1985. 17(6). P. 635–644. Schon D. Educating the Reflective Practitioner. San Francisco: Jossey Bass, 1987. Schon D. The Reflective Practitioner. New York: Basic Books, 1983. Shaw I. Evaluating in Practice. Aldershot: Ashgate, 1996. Shaw I. Evidence for Practice. Aldershot: Ashgate, 1999. P

T

T

P

291

Spencer S.W. The administrative process in social welfare agency // Social welfare administration / E. W. Reed (Ed.). New York: Columbia University Press, 1961. Stein H. Social work administration // Social work administration: a resource book / H. Schatz (Ed.). New York: Association Press, 1971. P. 24–25. Taylor C., White S. Knowledge, Truth and Reflexivity. The problem of judgement in social work // Journal of Social Work. 2001. 1(1). P. 37–59. Weimer D.L., Vining A.R. Policy Analysis. Concepts and Practice. Englewood Cliffs (NJ), 1992. Zeira A., Rosen A. Unraveling «tacit knowledge»: What social workers do and why they do it // Social Service Review. 2000. 74(1). P. 103–123.

:

Y Y

[

bM

M

Z N

1

-

M Xk

M M

N k

(

"" ! k&& &&! ) # )&/ ^ #V k) ^ + V ! * 0 ^ ) ]- 0& 0 & * 0 - &&* # ) */, ^ X /g &/ " " XX & ! " . * XXI # #, # ) . " ) 0 " # . ^ 0 -\ )&/ # ! & # ! "" & * 0 &) " # )&/ .* " ! ^ W && " *+" 0 & ]g &)# . ) W ), .) -) # " # ^ W && h ^ &X ) # # !/ -. ]V # -" # & ) ) , " ^ .) " (] \" ( &) #*/ ) " # . & )+ #VX V ( 0 ^ *V, & ( ) " ) * . &)# ^ ]* !, ) VX ( &+ ^ ) .+. #V ^ ]* !V " ^-) " # . &#/( "V & ) ! ! &) !, ) -. ]" ( # " ( " ! ) # 0 ^ #& " #" \ (" . ^ )/\ " #& -. ]V -" # & ) ) * ** \ (V# h) ^ &) /"" #* " , " #/(V# / ^ * ""V )! \ (" , "" &) ^ # * . # . \ ) 0 !" * . &)# &) && #, &#/( ""VX & ^ *-. " ! ^ # 0 (" " . )" Z " / «&)- ") – ^ ^ # ) *+» ) ]-h) ^ &) /"" 0 & ]*h " / &) " , " # . ^ ) . & * Z " k! " *+" ^ \ -. &) / & &) "V ^ ^ # ) * # ! X W ! *+" 0

292

]-. " /. )- ". & / &-] -*+)- 1 – k) ^ &^ & ]* " ^ ]" & ). \ . (" ) # !/ ^ &* ^ &)-^* " / # -. ]" ( # " &)- ")V &&) h)&/ & " #" * &) . & ! ^ &) #* " ! #V] "" ^ W && , ) ]V)- ) # -0 X " ^ W && " * #, # ^ *+(- ^ X , ") # "" 0 &^ W . & " ) , .) ]V &^ # )+&/ & -. ] 2 . k) ) ! ! ") X W ")"-h 0 -^^- & &) #*/h) ) " ] * ^V)"V &) Z &)- ")V. f ! ") &) * " # " / &)- ") & ]- "/! #V] "" ^ W && . "+ # \ " k! " * ", ) &#/( " & (# ". " ! *+"VX ] ( #. i &+ " &) *+ ^ (-! # )&/ ]/( ) *+" / -. ]" / ^ ) , ) / # ] *+Z "&)# ( # " # *+" & -&&)# "" W *+Z # , & *+ -) # " " # . # ^ # ^ *" "" #&)-^* " # ! ^ W && . ("VX &W X k) ) ! ! ") )" & )&/ ("V! k) ^ ! ] ( # " /. f ! "-\" ^ ) # *+" *0 ^-)+, ^ \ . ! " ^ *-. ) ( Z " & ! &) /) *+" ^ *+( # )+ ] *+"VX " &) ( k) )# )&)# "" &)+. - \" , " ^ ) #, # *h. h)&/ ) ]" &)+ # *+" " # ^ W && " *+"-h /) *+" &)+ 3 . # * ." ! -. &) k! " *+" ^ \ ^ ^ #VX ^ W && " *+"VX Z 0 X " # . " X ) &# ) \ " # &-]-*+)#V \ )&/ # ^ & ) 0 -. &) / " &) " , " TP

PT

TP

TP

1

PT

PT

i &+ k) ) ) ! " )" & )&/ # *+" Z !- -0- /#* " , " . " / & -*+)- V & #! &)"VX ^ ( " #, ^ ) Z^ 0 * ] !], ") # "VX "&^ ) #, .) ^ h)&/ ( ^ * " / # ^ * " , ( ". # / &^* )"/! " ) ! , )" &/g ! &/ ^ & " ! ^ ^ # ) * , ) V X /) # &)- ". & ! ]g &)# , – ) &)+ #& !- & " *- & &)# ^ &^ & ]* " / ^ &&- #) ." & * ( . 2 )- ". & / &-] -*+)- ( # & ) ) & )(! "/ )&/ ^ ^ /#* " " #VX * ) - " &) . 5 ^ # * ^ ** *+ & )h +! , # ) -h ^ &)-^" # ] *+Z "&)# &*-. # ^ ^ h) & /#Z ! &/, " ^ ) ! ^ #* /" ! " W ! *+"VX * # ^ " h)&/ g ] * ! " *+"V! " &) " /! , .) ^ X ) ! ! ")- &# ] \ " /, 0 " ") -h) &# ^ # " -\ " " )h !"-h, &" # " &# ] "-h \ ("+. \ ^ &X ) & &)- ") ! , ) VX ^ h) *+"V " &) " / ^ ) # "&) )-) ^ ^ ]* \ " #V^-& "VX k ( ! " #, " ^ #V ^* " #VX /) " )"V ^ \ # " / ^ ^ # - ) - -&) &)# [Becker, 1964]. &&* # " )h +!V, " ) &&V* )&/ 5 ,^ # * &+ * ! [Weeler, 1961]. 3 &&* # " k) 0 # ^ & ^ &) #* " # &) )+ ) && [Strauss, 1971]. TP

PT

TP

PT

TP

PT

293

#

! X W ! *+"VX )" Z " & ^ ^ # ) */! . o)- ^ \ - " # . . &) " X )-) , ) V " ] ! " " ]/( "" &)+h ^ ^ # ) */ \ )+ &) " h. -) &) )&/ # *+" &V ! ) *, &* ! \" ) #V ( )+&/, ( ) 0 " ]X ! #V* ^ )+ " # 0 &^ * &) . k) & )0 ! \" & #" )+ & 0! * " !, ) V & ( ) * ) h. & #" " , ]- ) # " * , &^ &) "/ )&/ " &W - ! \* ." &)"VX )" Z " -) " # . . -) # ] *+Z "&)# &*-. # ^ " * \ ) & ^ ) -hg X, " ^ ^ hg X ^ W && " * # #* ) " )"V! ^ * "V! " #V ! &- & ! . ! ) 0 , 0 ^ W && " *+"V ^-)+ ! \ ) &*-\ )+ " 0*/ "V! ^ ! ! ^ W && " *+" + V #" ] ( # ) *+" 0 "&) )-) . &* "// # & # ! ""VX ^ ) ]- 0& X -&* # /X #V0*/ ) ] * ^ #* ) *+" */ " # . ^ \ #& 0 ^ W " "& #V! & ] \ " /!. W && " *+" ] ( # " ^ &) /"" &) * # )&/ & &* \" &)/! ^ ^ 0 ) # &^ * &) #, ) " #* ^ ^ # ) * & * "" &) )+ -. ]"V ^* "V ^ 0 !!V, ") -/&+ " " *+"V ] ( ^ W && " *+" /k) !- &)- ")V " #& 0 (V# h)&/ &) ) .) *+" &) 1 . " ^ 0 ) #* ""V! ) !*+" !- ! -, # ) ! ! ^ 2 ] ( # " / &)- ")V &) ) ] ) )+ . o) &# &)# &# 0 & (" h) # *+" " , &* ! ^ X )&/ &) * # )+&/ & ^ W && " *+" ^ ) . 5 ( (* ." #& 0 " !- )" &/)&/ ) , .+ \ (" ""V ^* "V " # *h. h) ] )- ^ ^ *-. "" &^ *+" &) , */ 0 -" # & ) ) ^ &) #*/ ) & ] k& * ) , # -g #V0 " !- ] - * + " -0 ! ^ ^ g , * ] 0 ) *+ &# ] (" 0 X ]] . TP

PT

TP

1

PT

"" ( ! . " )" & )&/ " ) *+ * *+" !- ") &)-, " "&) W && " *+" 0 ] ( # " / # ]g [Becker, 1970a]. 2 " ]*h " & * * # 5 # # !/ &&* # " / &)- ". & -*+)- V # ! "& ! ** \ . . &)" &) , " ( ! ) *, .) " ) ( &)- ") #-^ ) ") # " (" *, .) * )+, &* # ^ !" ! ^ \ ) ^ ! g &* Z ! !" 0 ] *+"VX. # ., & 0* &" &* \ #Z !-&/ * ( # "" !] (- # . ]" ^ ) , " ( " ! )&/ ^) ! *+"V! &^ * " ! ] *+"VX ^ ^ * ) !, ) *+ * . ), ^ ^ # ) * ** \ " (- " &"-* &+ k) ^ ]* !V # ! X -. ]"VX - & # [Becker, 1970a]. TP

PT

)-)- ^ TP

PT

294

+ "

(

" W

&U

O"

* (

#) &" #V# )&/ " #) k)" 0 W . & ! " * ( & ]&)# "" 0 ^V) , ) \ " ! ) * X &&* # " / ! . 1 . (-. * &+ &*-. ^ ) ]- 0& X & * & & * ( -) # " / ) VX ^ Z *&/ " & "0 # 2 , ! ! ") #/" &)VX ^ (\ . ) . & -h #V] - & &) # * Z &)+ #-Z # h" Z , – #& #V^-& " W -*+) ) & * 0 ] , ! " 0 &*-. /, 0 ]V* ". " " )) -]- 0& 0 &- &)# ""V -" # & ) ) k " ! W " "& # (m o ). * #& &*-. & #" # * &+ " * ( # * &+ & 0* &" &) ) 0 «^ ( !* "" ) » *k( ) && [Glaser, Strauss, 1967]. &&! ) # !V &*-. ! \" )" &) #) !- ^ * " h ) . &)# ""VX & * 0 #, &* -/ ) ! " * 0 o# )) +h( , ) V ^ & * "&) )* ( h " # ^ W && [Hughes, 1958. P. 157–159]. #V! ^ ) -h) " #V ( "/) / *h , ^ Z Z ( -0 X &^ *+" &) . f * V &" #V# h) " #V ^ W && . k) * h) ] * ( *V *h, ) V # /) " #V ^ ) ]" &) " #V # (! \" &) . " 0 " ^ 0 -\ h)&/ # " # ( "/) , " ) # / & ] ). ) # ) !, .) k) ^ W && /, ) *+ ^ ) ! & (" h) # \" &)+ ^ ! "V. -0 X &*-. /X k) X (! ) . & * V, ^ &) *V, ^ *"V k")-( (! , &^ &) "/hg &# ) " # 0 (" " /. -) ! ! ") " & (" h) & ]/ .* " ! " 0 -^^V, ^ &* . 0 ^ " ! h)&/ ( & )# " ^ # * -&* # #X # " # & ]g &)# */ ^ &* # ) * , */ #) 0 ^ * " /. ** *+" & ^ # * ! ! " ]X ! & ( )+ &" # " / */ ^ #* . " / " # . # !* Z 0 # ( &) , & &)# X ]-. " /, ) " # ^ # , -&* # / ) 0 , .) ]V " #V &^ * &)V ! 0* ) # )+&/ ^ *" &)+h " # ^ W && ) *+ . & *+ - ^ W && / ) *+ " . " )&/, ^ W && " *+" ] ( # " &) )^ ! * ( . #& !- ^ . !-, TP

TP

1

% ]* 0 " m &) # ) * ! "" , . TP

PT

2

TP

PT

PT

PT

- 0 * #- ( -^"VX 0 " ( , W -*+) )

] )( ^ &) #* ""V ") #+h. , &-g &)#-hg X & . & # ) ]- 0 , , W -*+) ) & * 0 ] ,

295

# && & ! ") &) *h , ] &^ . # hg ^ #-h ^ 0 ) # - " # ] " #, . &) & ! " ! h) ^V) &&* # ) *+& /) *+" &) . * # ) *+" , " ]* h) ]&) )"V! (" " ! ^ ^ # ! & ^* " ! 0-) &*-\ )+ ] ( ! ) *+ ^ ^ # ) *+& + V. &* "//, # & *- " ) VX ^ . ", ^ \ #& 0 k " ! . & X, ! " & ]* (" ) *+" */ " # . # ^ & #" " h & &&* # ) *+& . ) & )&) # * )&/ " & ! ] ( # " ]g " & ^V)"V! , # #* . ""V! # &&* # " / ^ W && " * ! , ) V # " )) ]- 0 , ^ # * , " X /)&/ ( ^ * ! -. ]"VX ( # " . &) ) ! ") )"V! * ! &) " #/)&/ ) & !V ^ &) *V, ) V & &) #*/* &)/ ^ # 0 ^ * " /. &* " ]* h) &) ) ."V! ^V) !, 0 * /! &- & ! , ) .) ! 0-) ^ * )+&/ ) !, .) " W -*+) ) ^ &) " # )&/. "" ! &*-. ^ &* " &^ *"/h) *+ -) #, " " -. ), " ^ &) #*/h) # (! \" &)+ -. )+&/ & ! !-, -. &)#-/ # &&* # " /X, & ! " X "W " /X. ] *+Z "&)# &*-. # " ^ ! 0 h) ^ *-. )+ ^ #V 0 ")V #V 0 )+ -. ]"V &) \ # ( 0 " . ". " W -*+) ) ^ k) ! &) )&/ ]/( ) *+"V! -&* # ! */ #&)-^* " / # ^ W && " *+" & ]g &)# , ) ^* ! " ]X ! */ ^ *-. " / ^ &* -hg X &) ^ " . )" Z " / & -) ! ! 0-) # *+" g-) ! ^ # )+ # W -*+) )-, " #&) # h)&/ # &)- ". & -h &-] -*+)- -, ) .) ^ & ] g " -) - & # ! " ! &) " #/)&/ ) . ] * &^ &) " "" W ! -) # " / /#*/ )&/ & ! " , ^ &) /""V " -."V & ] " / 0 -^^V ) #"VX ") &-hg X&/ 1 . 0 -^^ " # . ! * 0. " &)- ") # # -0 -) # ! "" &^ #*/)+&/ & " * \ " ! ^ && # -. ]V -) # " /. -) ! ! ") * ." &)+ -) &) " # )&/ . "+ (" . ! */ -) - !VX, ) " * )# / ) & ] TP

PT

1 *+ ^ ]"VX W ! #( ! &)# / # ") ** )- *+" ! (# ) " ^ ]" &&! ) # )&/ # " #" X ] ) X k" ** ** "( [" ^ ! , ** "(, 2002]. TP

PT

296

#V] ""-h ^ W && h ^ &^ ) #-. )/# ] # " X ) &# ! &) # &-] -*+)] &) ) ^ *" ) *+"V! (" . " /! "" ) /! . . & " ! \ ) ] "-)+&/ -*+) ! * ." &) -) . (! ) ." &)+ 0 * &)# ^ \ # )&/ g ) !, .) & " ! && - )&/ & -Z " ]- -g ^ W && . i #V^ *" " ! ^ * ""VX ^ -. " ( " ! \ ) ^ &* # )+ *+" # (" 0 \ " , ! ) *+" * & !# * . & , ( ^* ) , ^ (" " # & ]g &)# \ &* # . &) ) ( " / W ! *+" &X \ & ) ! , .) &)- ") *\ " #V^ *"/)+ # -" # & ) ) ( ^ &) ) , .) ". ) *+" &!-g ) -) - ! 0 , ^ V# / &) ) k")-( (! ^ ^ # - -. ]V. -) &)#- ) ]V " .-\ ) ) ,# ]-/ & # g / *-.Z X & !VX ) #"VX " W ) #. \ # / )" Z " / & -) !, &)- ")V #&)-^ h) # " &0 # , ) V " *+(/ W Z # )+ # " Alma Mater, .) ]V k) " ^ # * -. &)" ! ( 0 # . )" Z " / ! 0-) ]V)+ ^ &"V */ ^ ^ # ) * , ) ** 0 " ^ g /h) & ! # *+" & g " &) " # )" Z " /X ^ ^ # ) *+ – &)- "); ) ^ "), & X ) . ( " /, 0 ( ) ( -Z " ! ^ / &-] " # * !. k) ]* 0 )" ^ .# &# ) h) ") 0 ^ * ) . & ,) *h] #"V , # ) VX ! * \+ -. &)#- ) & & ]V! - # *+&)# !, ) #& k) & ( ) g-g " \ (" ) #" &) , ) V # ] *+Z &) ^ " & )# )&)#-h) X *+" !- ] (- ^ W && &)- ". & \ (" . o) ( * g"V ( X# )V# hg )) ", ( ! ". # )* . hg &/ ) -) "" 0 -. ]" 0 ^ && " " ! W -*+) ) : % &X * N ^ &) ( ^ * &+, ^ ) !- .) ^ " # * &+ ) ! *+ )" Z " . ) !- .) ) ! # ( ]V* ] * ) , . ! )* . *&/ X ) 0 -^^ *h , ) / ]V* # -0 X – " &)# ) *+" X ) * .) ) * )+. V k) # *, )V k) .-#&)# # *. g-g " , .) ^ 0 /(" Z+ # -h-) ) "- & . & ( & &™). ! - N, – V ]V* - N? – ) ! ] (-!" * . &)# " 0, #&™ # !/ ^ ) \ ("+, ^ X /) -) *h , ]&-\ h) & # Z "" ("V ^ ]* !V. g-g " , .) k) & , 0 #&™ # !/ .) -) ^ &X ) 1. P

1 TP

PT

i &+

*

#)

!W

! ) ^

&) #* "V #V

\

P

( ") #+h.

297

&! ) / " ** ) #" &)+ ^ ]" 0 &)# / " ) ]&) /) *+&)# , .) -) ! \ ) ]V)+ # *+" !" 0 " # ] " #, )" Z " / k) &-0-] " # - *+"V . f \ -) ! \ V! 0 " # . ! &-g &)#- ) " ) -* # ""V 0 # ," c, ") ), # ) ! ^ (-! # h)&/ ^ # ]/( "" &) &) ", & -&* # / &)# / &) \ " /. o) ^ ( " 0 " ^ ^ & "V, X ") W / – k) . &)+ &* \" 0 ^ / ") ! \ -) ! " # . !: " & ( *, .) "-\" ^ ) k) ^ -) "" ] )V, / (" * , .) ( k) ! ^ &* - ), " ^ & * ! "/ ( 0 ( )V, / * && W # * -^ ! " " / #& X ^ ) &)"VX /#* " /X #V^ &V# * " ) . . o) ** 0 . o) ! / ( " ! * &+ ) ! &/ , " ]V* &. &)* # , " ^ " ! * , .) ) #V ^ # * 0 V – ( k) / ^ *-. h # (! \" &)+ ^ *+( # )+&/ 0 ] ( 0 ! ) * ! , ) V ) \ ^ &) ) " & ] h)&/.

") ) *\ " ]V)+ " ^ ! "" #( ! #V0 ", " . k) )" Z " / &&) # h)&/ ] V# h)&/. & *h. " , .) #^ &* &)# - ."V ") )V ^ &) h) # & ""hh -\]-, " ^ &X ) k) -\ ^ &* ". " / 0 &)# /, ) ") )"V )" Z " / &#/( "V & & ! " 0 ) #"VX & " & &) "V ** 0 ^ ^ # ) * */ ] X &) ". ( "W (

1.

& * O" "W + W * + * O" * "W + W * ("$

* ) )

! ) ") )"VX )" Z " : -) # " " # . # ^ W && h ^ ^ ) " \ ! -) . 2. ]/( ) *+&)# &) ": 2.1. -) ]/(- )&/: ^ )+ " # . - " ]X !V ^ ) . & " #V (" ^ ! , ] ) )+ & 0 ) &) ! , ^ ! 0 / ] &) " # . - &# &) *+ -# "" &)+); &^ & ]&)# # )+ ^-]* /! ] ) " # . ;

298

] & # )+ & " ! " & * 0 # & ] "" &) ; ^ (" ! )+ 0 & ^ &) # ) */! ^ # 0 ^ * " / & " ] * -&^ Z"V! ^ &) # ) */! #) 0 ; ^ &) # )+ ! " (" -. )+ ^ & )+ X & ] & ! !-) ^ . , " ]X ! */ 0 ") ^-) " # . ; ( )+ #& # (! \"-h ^ ! g+ ^ ^ & - ( 0 " ." &) \ # , &&* # ) *+& 0 0 ") ^ . 0 ; # *h. )+ " # . # &# &&* # ) *+& ^ ), * ] ^ ! .+ " ) !- ^ W && " *+"V ( ] ) . 2.2. # . ]/(- )&/: & X "/)+ # " &)+ &# !-) ) # )+ ^ ^ .) " !-, ^ ^ /#* " *+) " ) #"VX -) # (" ^ )/\ " &)# / ") ) ); ^ #VZ )+ " & ) - ! &) -) #& ! # (! \"V! &^ & ] ! ; #V^ *"/)+ ("V ^ -. " / . "-h ] )- () "&] # " ## ""VX); &*-Z )+&/ # #& ! -) ^ \ # )+ 0 " ) #V; ^ \ # )+ # & ] & - ] \+h ]* & # 0* ( X; ^ &) /"" & # Z )+ #&/ &) \ " / ]V)+ ]* 0 1 "V! . 3. &)# /, (! " " &) \ " ") ) : ") ) #&)-^ ) # &)# & ! ! ") ^ /#* " / #( !" & !^ ) " -." ( ") & # "" &) &) "; * "! \ ) ^ &! ) # )+&/ # ( # & ! &) ) ) X &- & #, ) V ^ ^ h) # &^ /\ " -. &)" #; &) 0 )&/ ^ " #V^ *" " " &) "V &# X ]/( ) *+&)# * \ ^ ] h " !- & 0* & h ^ ". " -) # " /. TP

1 ( ^ *V, ) .) (# # )+ ( -) ]/( " (# TP

PT

PT

" & * 0 k) )" Z " / &) /)&/ # ! X ) ) . & Z ( &+ *\ " ]V* ]V ]V)+ g " ^-" ), ! "" : «^ # 0 )+ ) h -. ) */-) ». ) # " Z X -&* # /X ! * ) # ! \ ) ] &^ . )+ " # . & ]&)# "" ) , ) -h ) ) ]V* ]V # )+, k) 0 ^-" ) # ) . &)# "" ! ") ) " ).

299

(& d *" (

!

"": R

*" $

) W

+

&" #"V! &^ & ] ! ]-. " / # #* . " / # ! ^ W && &) )&/ ^ \ " , ! "" ^ k) !- ) &- +] " &" * ." &)+ -) */ #& + V " # . # ]- -g !. V(# )+ \ * " ^ \ )+ – k) " ( ( . -) . */ &) \ " / k) * #X -) (* ."V ^ ! " , # ^ #-h . + k) k &)# 0 ")"V &) *+ \ (" , &# ] " # #, ! ) ." &)+, ^-) Z &)# / ^ ., – #& ) , .) ) ^ #* )! * 0 , " ^V)" 0 ( # & ! 0 " # . . ") ) " 0 " (#-. # )&/, " ^ (-! # )&/ & ^ /\ " & & ! */ &) ", 0 #V^ *" " ) ]- ) # / # )" Z " /X ^ )" #. */ k) 0 " ]X ! & ) )+ &) " h, #V(# ""-h ^ * \ " ! -) " # . # ^ W && " *+" ! & ]g &)# , ) \ (" #0 X " ^* "" ! ^V) . */ k) 0 -) ^ 0* Z ) " # . & ] ! , (" ! ) 0 & .* " ! &# & !+ , ^ & ) ] g )+&/ & ] ^ *- W *+" , ] ( ). &)# , * ^ * 0 ) ^ ) " «)V». . "+ &^ & ]&)#-h) & g " h &) " ^ & * # ^ ) "VX ( # " /X. # k) & ))&/ # *+" ^ &" / * #-Z , # ) -h ! 0-) -0 )+ -) , ) /#*/ )&/ W* ). \ #& 0 ^ ) " # . 1 . o) * #-Z !-, .) k) ) ^-)+ ^ &) #*/ )&/ ] * * 0 !, \ ! \ ) ]V)+ ] * kWW ) #"V!, ^ & #" " h & ^ \ " !, &^ & ] ! # #* . " / # ^ W && " *+"V ! . ^ &* &)# k) Z ] ! \ ) 0-] ) *+" & ( )+&/ " #& + " # . ,) " (] \" " -Z )&/ &) 0 &)+ & ]*h " / ") ) &] * "& # "" &)+ )" Z " . * Z ! & *+" & g " &) " , # "" ! &*-. , # ) ) "&W ! ") ) , ^ \ #& 0 ^ ! ) 0 # "" &) . (! "/h)&/ ^ &* &)# / 0 &) \ " /, " ! 0-) &) )+ ] * 0-] ) *+"V! */ ^-) " ( &) ". #V &- &V, ^ # * ," " ^* # h)&/ ( k) # !/ # ] 0 \ " # . , ) ! "/ )&/ ! ) # / ) - - " ^ & &)# "" -. ] . ^ #-h . + TP

1 TP

-&

PT

PT

] *+Z "&)# &*-. # * 0.

*

^

" # . !^

(-! # )&/ ! *

/

#-Z-

300

k) ^ &X ) (-( & -Z " / * 0 ]V. , 0 -) ^ &) #*/ ) &- &V &#/( , " ) ]-/ ^ * \ " / & * & &) "V " # . . # #) -h . + (-( ) 0 , .) " # . ] *+Z " " - ) & -0 ! " # . ! ( (# " *h] ! 0 -. " . &* &)# , " " &^ & ] " ]X )+&/ ] ( -) * ] ^ X ) &* -hg !-) -, * ] ^ W && " *+" & ]g &)# #V) * # ) 0 ( &# X / #, ) (V# / # ) W ^ ) * #. )+ (" !&)#, ^ ] ) "" / # ) & ), (V# )&/ " )- *+" , ) -) , ] 0 hg &# h ^-) h, " &) " ) ^ # 0 )+ & ]/ ^ &" &) ") 0 # )+ " # . # -0 (" . !VX */ " 0 ** 0. " -." ! & ]g &)# -!, k / (" " / /#*/h)&/ ^ ) * ! " ! " X #V!, . ! " * ."V "+0 , ^ k) !- " -&) #"V )" Z " / " #"VX ]* ) * & 0 ^ ) * &&! ) # h)&/ & *h. ) *+" ! ( *+/"&. i &+, ^ & ), -) " # . , ] ! 0-) ]V)+ ( ^ ( "V # &^ *+( # " &# 0 ") )" 0 ^ )" . *+ " . " hg / & * V# )+&/ ^-) / " # . ! \ ) ]V)+ ^ # " ". ) *+" . k) !- \ " # ""V ^ /#* " / W* ) ! 0-) &) 0 )+&/, # !" 0 ! .) ]V &] .+ " &# !* "" 0 ] ^ &" &)/X " # . . ^ &" &)+ W* ) & ] "" )- *+" , ) # )" Z " /X -) " # . . &) W 0- ) #*h]* "" &)+, ^ . " ) /#*/h)&/ ") ^ ) ]&) /) *+&)# -) # " /. k) 0 .-#&)# # ""VX )" Z " /X &# / # *+" ") &" / &- +] , ! \" & ( )+, .) " " (] \" " (] \" ( ^ )" . ) f **& ^ ^ * 0 *, .) &* # + ! ) # – k) " ] " * ( , ^ )- !" " , ) V! !V ^ *+(- !&/, 0 " & &^ Z # h), ( . ! !V * ) -* ] g .) -) * ! [Mills, 1940]. ^ &* &)# " Z )# ) #* / ) " & ]&)# ""V &)# / &)# / -\ hg X, " (" . *+" " " /#*/ )&/ #"-) "" ^ . " ^ &)-^ #. , ! ) # – k) . &)+ & ), # ) " ! ( h) # ^ & " !. # . #&)-^ ) # )" Z " / & -) !, ^ *+(-/&+ ] "V! &* # ! ! ) # */ ]n/&" " / &# X .-#&)# ^ &)-^ #, ) ( ^* . ! - " 0 " (" ] ("V ^V). ] * )- * ( # ""V! &* # ! */ " # . , & ] "" */ #-Z , /#*/ )&/ &* # +

301

#*h]* "" &) , ^ V# # -#* . " , & &* # ! ^ W && " *+"VX ! ) # " (" ! ! * . ) !- \ & ! ^ W && " *V, ^ . & " ) # / & ] ). ) * \ " ( -/, ^ *+(-h)&/ &* # ! *h]# */ ]n/&" " / &# X ^ &)-^ #: %X ) * M. " X ) * ! "/, #& ]V* ! * , " )-) ^ /# *&/ S & ( *: «% # (+!- ™». – #&™. f "/ ) * S, & X ^ ^ &) )+ " ! 0- " , ^ ) !- .) &. ) h, .) & M && ) / ]V* ]V *-.Z .

&* -. )V# )+, .) & !^) ! ! *h]# &. ) h)&/ ^ &) /""V !V&* &-]n ) , &) !* " ^ # )+ & " ! ! \" ] *+Z # ! " ( * )+, &* - &)&/, &) ) " ,) & # Z "" ^ & (- ! , .) " # . ") ^ ) - ) &# .-#&)# ^ #/( "" &)+ -) *h] #+. )! ) )+, .) -) /#*/ ) & ] ] ( */ ^ \ " / ^ W && " *+"-h ^ &^ ) #- & ! 0 " # . , " -#* ) ( # ) " # . )^ # )+&/ #! &) & " ! # ! ^ W && , & ]* ("/ ) & -Z ). ^V)"V -Z " # . # ] . "V " &) " /. &* -. )V# )+, .) #& k) ^ &X ) # ** ) # , & &) /g ! ( " & *+ X " # . # " # ! "" , #& k) &) &) (\ 0 h)&/ & ] *+Z & * (-( " - " . -) & ! ! \ ) &) )+ \ )# &# 0 . # " /, ) " &) . #V ") ^ ) " # . # " ! 0-) " ^ #* /)+ " 0 & ]&)# "" # " & ). .) & ]* ("V ^ V# h)&/ & #& X &) ". ]X ! ! )+ # # -, .) ] *+Z "&)# " # . # (" . *+" ^ ^ &)-^* " # #-( ]V* ") # "V " & # Z "" )* ."V ) ^ W && " *+"VX * . o) * ! 0* " ]V)+ * ."V! -&) !* " /! " # . , " " & &) #*/* . &)+ ]g X \ " & !+ . ^ ! , #V&Z ] ( # " ) # ^ #VZ ) ! ) ! " *+"V ^ ) *, ) V " ]X ! " # &) */ #V0 " ^ ) . !+/ "# &) - ) "+0 , & \ ) " # . # # !/ -. ]V * ^* . # ) ^ &)-^* " , \ ) ^ * ""V (-*+) ), ) * " . " &) # / &# . " ^ & \ " X . &-g" &)+ & * 0 &^ *+" &) ! * (# &)" Z !- -0- *h , " - & " k) ) W -*+) ) -" # & ) ) " \ , ^ & #" " h & -0 ! W -*+) ) ! , ^ &)-^* " " " 0 . &) ^ #" # )&/ ^ &)-^* " h

302

# -" # & ) ) # ]g , .) &#/( " & &) !* " ! ^ *-. )+ #V&Z ] ( # " #V&Z ^ ]V. o) &# ] ("V k& * ) , # -g #V0 " !- ] -, ) \ ^ W && / ! * * "&) )-) ]* 0 "VX # . # !/ -) # " /" # . &) * # )&/ & ^ ) # ^ * \"V! # " ! "" ^ ]* !V; ( &+ ^ & #V0 " 0 ] & ) )&/ ! ) #, ^ # ) ) & ! &) /) *+" &)+ k! "& ^ /. ( / ^ &) ^* " # – k) # *+" ] * (" ""V ^ &&, ^ k) !- &-g &)#- ) !^ ! &&"V ! X " (!, &!/0. hg ^ X " " #V *+&V. ! !^ ! && ! /#*/ )&/ / ) !, .) &* -\ !-\ "-\ ", ) " " ^ ! "" *\ " ]V)+ & * 0 !. /W !-* (" . ) *+" 0 " . # ) -0 ^ & # ^ ! 0 ) &W -& # )+ #& #" ! " " ^ W && " *+" ! & ]g &)# . (#-. # )&/ " , ^ # * , -) !, .) ^ * # ) ! &* # 0 "+, ) -) )-) \ &&! ) # )&/ # . &)# & ! 0 ^ X /g 0 !-\ -& * 0 . ^ && *+" Z 0 ^ W && " *+" 0 &) " #* " / !-\-& * 0 &) " # )&/ ^ &) " (] \" &)+h, ) " ) ! & * 0 " ! \ ) ^ "/)+ ( * )+ & ]V ^ W && " *+"V &) *+ \ (" , ^ &) /""V &&) # " / (-( "W " &) \ # ^ ) ]" &)+ #& # !/ ]&-\ )+ " -."V ^ ]* !V: % # ) # !/ \ * & !-\. " , & ) V! / ^ ) ! ( Z* &+, "- ^ &) ^ ) !-, .) " ^ "/)+ k) X ^& X #, ) V ) ™X . & # " . m- . ) h) g™ X )/) ^ * )+&/, " ^ &) ^ . &)+, g™ && ( )+. o) -\ . &.- . & ! ! \" m]&- )+, ) *+ & ) ! \ )V.

(-*+) ) & * V# )&/ ^ * ""V ! ) ! " *+"V ^ / 0 -^^V & * 0 #, !V ! \ ! X ) ( # )+ ^ !-g &)# "" k" 0 !"-h. " ! ( & !VX &^ &) " ""VX &^ & ] # ^ * " / ^ &" &) W* ) & -) ! /#*/ )&/ k! "& ^ / " # . . -*+) # # " # & ] W ! " &)& X ^ " ^ #, " ^ ! ^ #VZ "" .-#&)# ) *+" &) ^ /#* " /! sexual harassment ( & ! " ^ ^ *-), &^ &) " " X " X &# ]V "" \ (" . &# ] ("V \ (" ""V ^ ) ^ g-

303

/ )&/ ^ W && " *+"V! & ^ &" &) W* ) :

]g &)# !

^ ! 0 )

(] \ )+

…" ! "-\" ]V* #"-Z )+ -# "" &)+ # & ] , ", & " &) "V, k) * *, && (V# * " !, !V & !V -!"V & !V X Z , & -0 &) "V, " )" !" " 0 # * &+, .) «1 ) ! - " & & ( ™) )! &W -; 1 - " & & # », – ^ " ! Z+? Z)- . )V ( &+ " */ ) 0 , .) ]V )! &W - & ( # )+, )V-) -! Z+, )V ( &+ & +™("V! * ! ( " ! Z+&/.

5 "V ^ ]* W* ! O"

* (" "" / / " (" !-\& 0 #" ! " / & &) -) , ^ ** -hg / 0 " " ) W ! " &) ! ) , ^ # 0 ) )" Z " / W* ) ^ W && " *+" & ]* - ) *+" Z (# ) & " /. " * -"

) &P (

WW" W ,

1 P

P

^ W . & X -) "0 ^ # ) ^ /#* " h ^ W && " *+" 0 !! )! ") #* / ) " ) ) h + V! * VX &&* # ) * -& * 0 #. " ^ / !! )! ") . &) &^ *+(- )&/ */ ]n/&" " / ^ &* # ) *+" 0 2 ^ # " /, # . &)" &) # & * 0 ^ W && . ]" ^ & " & ! " ^ ! &) # & * 0 . & ) ! \" " ) # &) )+ # 5 [Becker, 1970b]. &" # !! )! ") * \ ) &) # " &) " , ) &)+ . * # &)#- ) ) ! ] ( !, .) 0 ") &V, (" . *+" #" Z" ^ )" Z " h & ]V) h, # ) ! " -. &)#- ), ^ /! # #* h)&/ # k) & ]V) . !! )! ") ! \ ) & * V# )+&/ # (-*+) ) ]g X -*+)- "VX \ " . ^ ! , *h ] /)&/, .) &* " &* Z ! . &) ]- -) ! "/)+ ] )-, X & .)-) &-! &] "V! " " \"V! , ^ k) !- " ) (V# h)&/ ) #V0 "VX ^ * \ " . ." ) \ " # . &) )&/ & X "/)+ # " &)+ -) -, ] &^ /&+ &# ^-) # ^ W && " *+" ! & ]g &)# . " 0 # # !/ ^ &^ & ]* " / -* ] & ). * # " ( ! )" */ & ]/ & # Z ) " & *+ ! * "+ X &) # " &) " , ) .) #^ &* &)# , 0 " " ^* # h)&/, " TP

1 TP

PT

2 TP

PT

Commitment – ]/( ) *+&)# , ^ # \ "" &)+, #(0*/ V ( .). Consistent – ^ &* # ) *+" , " ^ ) # . # , & 0* & # ""

PT

(

.).

304

]" -\ # ), .) ] *+Z " ]* ) ^ *" &# ] #V] . , ^ \ / -) -, #* # / ^ * ""V! ! ) ! & * 0 . & 0 &&* # " / (" !/&+ & " )" ) , " # . " ^ &) 0 ) ^ . X " )- *+"VX */ " 0 ^ W && " *+"VX (" " . ) 0 ^ &* ( # Z " / -) # " / " # . -\ " &) *+ &# ] " # #V] ^ W && " *+" ") ** )- *+" & ) . " " ] * ^ &^ & ]* " # &) ] # " # & ) &# 0 -) , 0 . g #& 0 &) )&/. \ (" ^ W && " *+" 0 & ]g &)# &* \ #Z &/ "&) )-) -) "0 " X ) &# W ! *+" )- *+" # ^* g " " (, ! "" # ^ - #&)-^* " / # ( " )- ) ]- 0& / && / & * 0 #). * # ) !, .) ^ ) " ") " #&)-^* " *\ " ^ &) # )+ # ! " .* " # && , ) V ( . )V# h)&/ # &*-X " ! " ^ ! . ) . & #& 0 " ) # #&)-^* " / # && h ^ " * \ ) " " # . -, -) -, ! "" ^ &* " ^ Z ) ) -h ! " h. h] ^V)" , .) " ) ( ") #+h - !VX .* " # " &! 0 #&^ !" )+ #) #) ! " , ) 0 ^ V& # ) -) . */ " # . &!V&* #& 0 ^ &X /g 0 ! * ^ "/) ", ) */ " 0 " ) " * ." #V0 V ) .* "&)# # k) 0 " ( . V0 k) 0 ! ^ /) / & (" ) -) , ) V , & " &) "V, ^ ^ *"// ^ W && " *+" & ]g &)# " #V! .* " ! , # . &)# # (" 0 \ " / ^ *-. ) -# \ " ^ (" ) *+" &)+ ** 0. & -0 – - ^*/ ) ^ ( h &# & ) #0 & ! ^ W && " *+" ! & ]g &)# , .) #V0 " #& ! .* " ! k) & ) . / # (! \" &)+ &-g &)#- ) ]* 0 / 0 ") ) 0 , .) " # . &) " )&/ # & ) &# 0 -) ^ &* ". " / &)# / ") ) . o)- 0 ") h ) ^ & ""V #VZ ^ W && " *+"V !! )! ") " # . . * . &)# -) # ""VX # ! X " & ) ! "&) - ) -0 ! ^ ) " * ]- -g . ! -\" ) " ]- -g 0 , ) ! #VZ & # ! "" / ^ ( /& ) #0 & !& * 0 . & ! & ]g &)# . ) )-/ ^ ^ ) " \ ! -) # & *+" & ) ^ &* " 0 , " # . , ^ . & " ( ! )" */ & ]/, ( ) - "/ ) ^ X # -0 *+) " ) #"V ^ W && " *+"V & ) . ! ") ** )- *+" 0 , # \" -^ !/"-)+ & *+"V k! " *+"V

305

!! )! "), #V(# ""V # ) *+"V! )" Z " /! & -) ! 0 ** 0 ! . ! ] ( !, * ." / # " &)+ " # . -) -, ] (" . "" / # ") ) , ( ) " ^ #* " ]- -g 0 ^ # " / ^ W && " * . & k) ]&) /) *+&)# &^ & ]&)#-h) & ^ ") ** )- *+"VX & ) ^ ) ]- 0& & * 0 . *** k&& ]V* &&! ) " ! X " (! -) # " / ! * 0 &^ * &) # ^ W && h " ^ ! & * 0 #- &&* # ) * " )- ) ]- 0 . #* . " # ^ W && h ^ &X ) ]* 0 / -) -, ^ &X /g !- ( -0 # ^ W && " * #, " ^ /!-h " &#/( ""VX & ] ( # ) *+"V! -. \ " /! . )" Z " / " # . -) ) ]-h) &] * "& # "" &) 0 ") , .) #V \ )&/ # &-g &)# # " !^* )" 0 ") ) . &* " ]V* ^ &) #* " # k&& # *h. ) ^ # ]/( "" &) &) ", -&* # / & &) \ " /. g " &) " ! \ -) ! " # . ! ^ (# */ ) -&) " # )+ " ]X ! */ ) 0 ") ) # , " -0 \ ) ^ &" &)+h W* ) . -) " # . (" . *+" ]n "/ ) & !^ ) /, " ]X ! / */ ( *h. " / ") ) , ) / . &) ^ &) ) # ] * & *+"V .-#&)# , ^ \ #& 0 ]* 0 / &* # h ! ) # #, ) V &^ *+(- )&/ " ^V)"V! " # . ! */ ") ^ ) &# X )" Z " & -) !. m* ) & -) ! " ] * ^ & " */ ^-) " # . ,) " -." & ]g &)# # ) ! &*-. ) (V# ) !- # ) W ^ ) * # #V] &V# ) ( &# X / #. ^ && -) # " /W ! - )&/ ^ W && " *+"V !! )! ") & * 0 , ) V &^ & ]&)#- ) 0 ( ^* " h # ") ** )- *+" & ) &# 0 -) , .) (V# ) #* /" " &) - )- - 0 & 0 & * 0 . & 0 & ]g &)# . 2

. * 0 / W * & W : * ] *+" / ) / ") ** )- *+" 0 (! " " /. # & ] & : ] & X " 0 W, 2002. Becker H.S. Personal Change in Adult Life // Sociometry. 1964. 27 (March). P. 40–53. Becker H.S. The Nature of a Profession // H.S. Becker. Sociological Work: Method and Substance. Chicago: Allen Lane Free Press, 1970a. P. 87–104.

306

Becker H.S. Notes on the Concept of Commitment // Sociological Work: Method and Substance. N. Y.: Allen Lane and Penguin Press, 1970b. P. 261–273. Glaser B.G., Strauss A. The Discovery of Grounded Theory: Strategies for Qualitative Research. Chicago: Aldine, 1967. Hughes E.C. Men and their Work. Glencoe, Illinois: The Free Press, 1958. Mills C. Wright. Situated Actions And Vocabularies Of Motive // American Sociological Review. 1940. Vol. 5. P. 904–913. Strauss A. Some Aspects or Recruitment into Visual Arts // Professions, Work and Carries. Mill Valley, California: The Sociology Press, 1971 (1954). P. 97–106. Weeler S. Socialization in Correctional Communities // American sociological Review. 1961. Vol. 26 (October). P. 697–712.

Y

[ ^

M

-Z

^

b_

[ ^a

+

Z

: [ ^a

Z

'@

") ^ * 0 / ^ * ) ^ -&! ) # ) (-. " ^ #& " #"VX ^ ) * , (] #Z X */ &# ^ W && " *+" + V -^ #* " 0 " ( h (management) &)# -. &)" # ^ * ) . & 0 ^ && : (] ) * , ! 0 &) ) #, ^ * ) . & X ^ ) . & &) ) . f X *+& , #^ &* &)# & ] ""VX # ") !^ ]g ! " (# " ! « * 0 . & (-. " * 0 X . & X) " " # & # ! "" ! ) », ]V* ( ] ) "V &" #"V ^ X V &&* # " h 0 " ( & W-" " # " / " # ^ W && " *+" 0 -^^V, &)#-hg ( -* & ! ^ * ) . & & "V, – ^^ )"VX &*-\ g X: « !, ^ &-) , /#*/ )&/ ^ * ) . & / ^ ) /? f ) . & 0 " ( k* ) *+"VX ! &&» [Michels, 1959. P. 367]. & # ! "" & * 0 ) ! ^ W && " *+"VX 0 " ( ) # (] ) *+"VX !^ " &) )&/ ! 0 " *+" ; " #^ & " * # ") &) k* ) *+" 0 ^ # " / 0 \ ", * W-" " # " / ^ ) " & &) !V [&!.: f" 0 ] ( … 2004; † !^ "+, 1997; Marantzidis, 1999]. W && " *+" / /) *+" &)+

307

#^ * ) & * V# )&/ ^ ) ! \ ^ # * !, .) # "VX ]* &)/X ]g &)# "" 0 ^ (# &)# . &X / ( k) ^ &V* , ^ ^V) !&/ "&) # )+ ^ && W ! # " / " # ^ W && " *+" 0 -^^V – 0 " ( ) # ^ * ) . & X !^ " . (] ) *+"V !^ " ^ &) #*/h) & ] & ]-h &W ^ W && " *+" /) *+" &) & &# &)# ""V! ^ # * ! , ) X" . & ! -&* # /! , # * W ""V! ) ] # " /! #V! & &) # ! (* ." !^ ) " . & *+ - (] ) *+"V ^ ) # " Z &) " # X & &)/( ) *+" ! ^-]* ." !# /#*/h)&/ " #V! k* ! ") ! ^ * ) . & \ (" , ^ && X ^ W && " * ( * " ( # Z ". /) *+" &)+ &^ * &) # " * "( # " . W *+"VX ^ ."/X ) # ^ W && " (" . )&/. ) . ( " / ( " # (] ) *+"VX !^ " /X ] ) h) & *+"V " # ! . V" ) * * ( # "V ^ 0 " !. *+" / 0 " ( /" # 0 # ^ W && " *+" /) *+" &) ) \ * " & # ! "" . " ^ ]* h) X #V . )V: ( V) &)+ ) #" Z" 0 ! , " * . & *+"VX ] + # ! \ - ! &) ! () ^-! " \ ! ) ^ ! &) +/! (&^ * &) ! ), ! " # " * ."VX #( ! )" Z " " W-" " *+"V! , " ^ *" ( * " ) - , " " . ) \ # !/ V (] ) *+"VX !^ " , " ." \ , " & &) #*/h) X , X )/ ]V " # ] ( # ""V . " " -h) -0 & -0 ! ^ ^ # * ! ] ( " X, ^ ) h) ( " ! " V # -0-h #V&) # h) &# h /) *+" &)+ ^ V" ."V!, &-0-] " \"V! ") !. ) & )( ) - " " & * V# " ^ W && " *+" 0 k) & . ! " ! " ^ W && " * ( / (] ) *+"VX !^ " ! ) ! &) , # ) ! . &* # 0 " X. ) " * &)& X, # ( & ! "VX W ! X #V( # ) & # ! "" / V" ." ") # "" / ^ W && " *+" / 0 " ( /, #"-) ) #V&) # )&/ & *+" / X / ^ ) /! !^ ) ")" &) , ] ( # "" &) kWW ) #" &) . Z "X ^ &) #*/h) ) ^-! " \ V (] ) *+"VX !^ " . ^V) !&/ # k& (" ! # ^ &) # )+ X & *+" - ") ^ * 0 . & ^ ) ) # ) ! 0 - & , ) V /#*/ )&/ &)-^"V! &&* # ) *h, ] ) hg !- ( ^ * ! # 0 *+ . .+ ) 0 " *+"VX

308

) ^-! " \ X, ) ." , ) X ( " X, ) W-" " - )# !& ! 0 " . #) ) ) & ] ). ), .) # # - ) ) *+"VX & *+"VX -*+)- "VX (* . , k) *h # / * ! 0-) ^ ) " # )+ " *+ ) ^ ."VX ^ &) # ) * #V&Z 0 ! " \! ") , \ 0 " *+" 0 . i ! ) !, " , .) ^ ) - " &)/X # ]! " /) *+" &)/! , ]g" &)+ . ), # ) ! . &* & *+" ") ^ * 0 . & X, # / * # ]g # (! \" . ) -*/ " &)+ ^ ) \ ) (" ] ( ) #, # " X -. &)#-hg X. &) ." "W ! , " &" # " ) VX #V&) " &&* # " , # *h. h) # & ]/, # ^ #-h . +, (-*+) )V ^ /! 0 -. &)#-hg 0 " ]*h " / " 0 " ( ) ! (] ) *+"VX !^ " . - &# /) *+" &) – &&* # ) *+& ^ ) . & – #) # ) . " 10–12 * ) #X * # -0 *h , # #* . ""VX # #V] "V ^ ) , ! " \ # &^ * &) #: & * 0 #, ^ * ) . & X "&-*+) ") #, ^& X * 0 # \- " * &) #. ^ . & -. &)# # * # ] ) 0 " *+" && ^ * ) . & X k &^ ) #, "&-*+) # * " ) #, &^ *"/* -0 , # ) ! . &* 0 " ( ) & , W-" #X ^ #V] "VX !^ " , " . 0 # /, " X *&/ #"-) & ) #VX ]n " " , & * V# #Z X&/ # 0. ! ^ ^ # - (] ) *+" /) *+" &) . )&-)&)# *\" &) " , &) &)# "" , ^ ! Z * ^ # *+" 0 " ( " ]*h " /: & &) #* " h 0-*/ "VX ). ) #, ^* " # " h ") #+h, \ &# # ! "" X( ^ & &Z W # , " , &" ]\ * \ #V! #^ . )* " /! , .) " # " & ! 0* #" , &^ & ]&)# # * # )" &Z W # " ) *+ # ] *+"VX, " " # ] *+"VX ^ ) , & ^-)&)#-hg X k) !- # - /) *+" &) , – &V) h & V)VX ) ^ &) "" 0 " ]*h ) */ #. m ) 0 W . & ( ] \ " / ^ &) #*/h) & ] # ] *+Z "&)# &# ! ^ ) \"V &" ! , & * ""V # X !^ " . o) &) ." ^ *"/h) ) &)V #) ] 0 W . & 0 * !" 0 ^ ( ") "" 0 X ) ,& \ g &/ # &^ # ." « ) &)+ ) # ^ * ) . & \ (" !+/» ( !+, 2002), ) \ ) -g ! ) *V ! &)" ^ &&V – 0 ( ) «i# ( », « #V !^ "+ "», «f &)" # !/», « !& ] ( # ) *+», ^-]* #" ^ . & X &^ * ( # ""VX 0 ) ""VX (" /X: « # Z "" " & )" », « ") », « Z 0 ( ) » .

309

310

311

]* &)+h &&* # " /, -\ - (V# * &+ #VZ , /#*/ )&/ *+"V -0 0 " ( ) # (] ) *+"VX !^ " # W *+"V , 0 " *+"V , !-" ^ *+"V 0 "V #* &) " ) ) !& ]* &) . ! " « -0» ^ &) #*/ )&/ ] * )"V!, " \ * & -*+)- " / ^ W && " *+" / 0 -^^ , # # - &* ] &) ! * 0 " ( # "" &) &#/( , ]n "/hg X *h , " !- ^ " * \ g X, " (# ) &) "&) )- *+"VX 0-*/) #, & " ! ! X " (! # & *+" ") W . "-) "" !!-" " #V \ "V # ) ! , ) / ^ (# */* ]V & * )+ #V# ] #) " !" ! &-g &)# # " . -0 ) ^-! " \ # (] ) *+"VX !^ " #X /) * , ( " ! hg &/ - ( "" /) *+" &)+h " ^ &) /"" &" # : * ] # . &)# - # ) * &^ * ( # ""VX -. \" , ) X « * !" -^ * ) . & 0 ")&)# “ -. ”», « ") (] ) *+"VX ) X" * 0 », « ") " !» ., * ] # . &)# " ( # & !VX, ) " (V# !VX « X» &^ * &) #, ^ #* !VX */ 0 " ( ) *+"VX !^ " . ! h)&/ # # - ] )" , &^ *"/hg - # /g W-" , ! "" : ]g -^ #* " (] ) *+" !^ " ,& ( " , 0 " ( h " h # ! ""VX ] . X 0 -^^, &)#-hg X # ) . " #& 0 (] ) *+" 0 * * " 0 ) *+"VX k) ^ X, ( ] ) ]g &) ) 0 * 0 . & 0 W !* " /, ^* " # " / ^ # " / ! && #VX ^ \ " ^ /!VX " ^ & &)# ""VX ") ) # & #* &)"V! W " "& #V! &) - )- ! . )* . ) *+"V! &# &)# ! X ^ W && " *+" /) *+" &) /#*/ )&/ # ! "" / & )" &)+. ^ V# X ! \ - (] ) *+"V! !^ " /! * , # " X ( "/)V , ] ! " "V " ] ) , ^ # * , ]* ( ^ &# !- & \ " h (] ) *+"V! ^ ) !: ^ * ) . & ! PR, "&-*+) # " ! !-" ^ *+"VX, ^ ) "VX X (/ &)# ""VX ! " &) ) #, ^ ^ # " ! & )# )&)#-hg X & ^* ", ] ) # 0 &- &)# "" ! !-" ^ *+" ! ^^ ) X ( " ) *+" &^ *" ) *+" #* &) * # & &)# X ! && # "W ! . & *- k) 0 ]&) /) *+&)# ^ &) /"&)# ^ W && " *+" /) *+" &) ^ /#*/ )&/, ^ \ #& 0 , # -&) . # , ^ #) /hg &/ ) #V] # &

312

#V] ! &^ * ( k) X * # k* ) *+" ! ! " \! ") . ! ) 0 , &* - ) -^ !/"-)+ #V& !, # " , ^ ]* hg !, - *+" ! # & (] ) *+"VX ( ] ) # # ]g &) - )X #, , " " , ^ W && " *+" ! ^ (" " & &) "V ! &)" 0 ^ * ) . & 0 W " "& # 0 &) ]* Z! ") , ^ */hg ! X " - ") &^ & ]" &)+ " ^ * ) . & ! V" . ! "" k) ^ (" )* . h) ^ W && " * # ) &*-. "VX -. &)" # (] ) *+" !^ " , ! ] * ( # ""VX X !] ("V! Z W ! */ #V^ *" " / ) & ."VX ^ *" ) *+"VX ( " , ^ # * ,] ( -* ] ^* )V, ) ) -( X &^ * &) #, ^ #* . ""VX */ & * 0 . & 0 , ^& X * 0 . & 0 * ^ ^ 0 " " 0 ] &^ . " / (] ) *+"VX ( .. " * 0 / ^ W && &) *+ \ ) , &) /. ^ & &)# ""V! ^ Z &)# "" ! ) ^-! " \ # (] ) *+"VX !^ " /#*/h)&/ # ""V * , ( /# #Z & ] # ) & ."VX &^ ") ""VX (] ) *+"VX !^ " /X 1989–1991 0 #. ! ^ X * &+ 0 " ( #V# )+ #&) . & (] ) */! , 0 # # )+&/ ^ ! g " /X, " X )+ ) "&^ ), 0 ) # )+ ^ ( ") ""V ! ) *V, ^ # * ,## ^ &) ""VX ^ 0 !!"VX * , (! g )+ X # ) ^ 0 W /X, " & )+ ). )V ( /#* " / # (] ) *+"V ! && , ) &)+ ] (# (! ( " ^ -*h] ) *+& # &# ] " ) ] )V # !/ * )+ ) , . ! & 0 "/ ( " ! h)&/ ] *+Z ! " V. ) ) ! ") . & k^ X & 0 "/ &) * &+, # -^ #VX, V, # #) VX, " ) V ! ) V ] )V. ( # ""VX * -) # * &+ " ) *+ ) ^-! " \ V &^ * &)V & # ! ""VX (] ) *+"VX !^ " , 0 " ( ) V ! " , " ^ * ) 0 " *+" 0 ! &Z) ] : ^-) )V ( " ) *+"VX & ] " " & *+ X & (V# #, 0 & X -!, ^ ) " ")V " *\" &)+ !k . ) & )&/ ! ) # ] )V, ) " &* -Z Z k^ X ^ /#*/ )&/ # ^ #-h . + # &* ] &) ( * " /) - #) . " (] ) *+" 0 ^ && . &*-. , 0 #&/ ! " , " ( # & ! ) *\" &)"VX ]/( "" &) , ^ # * , " 0 " ^ ^ & ""VX, ( " ! )&/ " ! ) ! \ * !, . g #& 0 ! * # * W # ""V!: & &) #*/ ) &^ & , ](# " # ) (] ) * -0 ! ^ ]"V! * ! .

313

/) *+" &) ) ^-! " \ # ! \" ]" -\ )+ ) \ ^ !&)# "" &)+ & ] ) ^ ) "VX ^ ^ 0 " &) # & # )& 0 # ! " . ^ W && " *+" ! \ 0 " -. &)" # (] ) *+" /) *+" &) ^ * )) X" * 0 *0 " & * !/ « * 0 », ^ /! )&V* hg ^ ) " !- /(V -. « * 0» – k) . * # , ) V ^ Z ), " . 0 # /, &^ & ] " W !-* # )+ ^ #* ) *+"V */ (] ) * * , ^ -!V# )+ * (-"0 , " ^ #*/)+ ") * # )+ ] )- \- " * &) #, ) &)+ &^ *"/)+ W-" , ^ ^ &V# !V ) & )# )&)#-hg !& ) h ! . . &)" ! (] ) *+" 0 ^ && ( ! . " (# &)" &X &)# Z) ]"VX & # g " & ( & " /! ^ ) " 0 ]h . & ! ) ! " Z) ], ] (" . hg - # /g 0 " (] ) *+" !^ " , ^ ) #" & # g " )# )&)# ""VX ] )" #, ! ) " # "" , " & # )& ^ &X \ " : «Z) ] &) ) *+&)# ». \ " *+" / ^ ." &)+, &! "/ !V # ^ !^ " ^ ." &)+h \ " #" , ^ * 0 * &+ # ^ \"hh k^ X- # ^ ^-& " # 0 ^ (# &)# * -] ." &) V, ). )V & ! &), ]! " #( !"V! ^ ) "( /! , ^-]* ."V " . *+&)# ""V #(V& " / & " -Z ) * , " " , ^ &) " # ( . " &* -hg-h " *h. ) )* . ), ) k) ^ &) /""V )&)-^* " / ) 0* ! ") , " - #* )# ) *+" * ^ (# &)# , " ) \ &* ] &)+ ^ ! "/ !VX & " . ) * ." 0 * ,# ) ! \" ]V* ]V ( " &) #V0 # . ! " / ^ W && " *+" /) *+" &) " -&) /* &+ # & *) & ." &) ]V) # " /, # & *- )&-)&)# / &^ * ( # "" -" # & ) )& ^ 0 ) # ] )" #. V^-& " ^ !& X -" # & ) ) #, ! hg # ^* ! X ( ^ &+ «^ * ) * 0 /» * «&#/( & ]g &)# "" &)+h», ^ *-. h) ] ( # " * " 0 , * ] * Z 0 ^ W */. ! ) 0 , " ( * &+ " # & &) /" ^ ) &" )+ ! " )VX ^ W && " * # (] ) *+"VX !^ " . & ! " (# " ^ &* " X #) . " &/) * )" 0 ^ ]V* # X - ("V ) ! "V: « ! \! », « * 0», « 0 " ( ) », «\- " * &)», «^ * ) . & "&-*+) ")», «^ * ) . & k &^ )», « 0 " ( ) "W ! "" 0 ^ */», «" . *+" Z) ] ». W && " *+"

314

]n " " , & ( "" # 1997 0 -, & & ! 0 " . * ! "- )&/ && ^ * ) . & X k &^ ) # ! " \ #. " &) /g # !/ . g #& 0 ^ ! "/ )&/ ) ! " «^ * )) X" * 0». -0 ) ^-! " \ # ! \" -&* #" ( * )+ " # & ) : ) #- &" # ) * " # ] " #. #V " . " * k)/) *+" &)+ # k^ X- ^ &) . ! "" ) 0 " & * ) * & !# * . & ^ ) *, ^ (# * #Z ( "/)+ ! " -hg ^ ( # ^ W && " *+" /) *+" &) . ) V ]V* #V"-\ "V ^ " ! )+ 0 ) #V ] ( V ^ W && " *+" 0 ^ # " /, & )+ &^ & ]V ^) ^ "/)V! " ! !, ^ # 0 )+&/ &# ] (" !- ) &) # " h & &) "V ) #- &" # ) * . ]g " " # ^ W && " *+" 0 -^^ &-g &)#*/ )&/ #-!/ ^-)/! : ^ 0* Z " ! \- " * &) * ^ ^ # ) */ " - # /g-h *\" &)+ # !^ " * #^ && + " 0 ^ # \ " / # & &) # # ! "" ] . 0 -^^V. #V # ") * (- )&/ " ^ & &)# "" ( (. !. ) ^ &X ) # ^ && #"-) "" " - ")" ] +]V * ] # (-*+) ) * " ^ #* "" # ^ * ) . ^ . !, ^ &# ^ Z &)#-hg & *+" + #& - # ) * (] ) *+"VX !^ " &) ) ." ]* ( . -) # " ^ W && " *+"VX ) ^-! " \ # ^ &X ), # ^ #-h . +, ( \- " * &)& & V. 0 " X f ] ) * ( # " ) VX &*-. /X ^ *\ h) ] ) )+) ] *+Z "&)# &^ * &) # # ]* &) (] ) *+"VX ) X" * 0 . X #) ] 0 W . & X ( ! ) X -^ ! " h)&/ 0 ( )V « . "// !+», « !& " # &) », « !/», «f », «f * / 0# /», «i# ( », « #V !^ "+ "», « !! & ")», «f k&) », « !& ] ( # ) *+», « ( # & ! / 0 ( ) », « !& -" # & ) )». ) -h ^ . &* "" &) 0 -^^- ] (-h) #VX V ( -" # & ) )& 0 & ]g &)# : 0-! " ) , ^ ^ # ) * ) X" . & X ! "& X W , # ) * " ! & X "/hg &#/(+ & &# ^ \" ^ W && . 5V#Z ] )" ^ ) " 0 !& ! *+& 0 ^^ ) #, ) \ " # ! " &) ) \ ^ &) #* "V # & &) # ^ W && " *+"VX ) ^-! " \ #. f" 0 ) ^-! " \ V ! h) " ) V ^V) /) *+" &) # &W ! * 0 & " 0 ] (" & . ) V ( " X ^V) * &+

315

& * )+ ^ * ) . & -h + -: ] ** ) # * &+ # ( " ) *+"V 0 "V ("VX - #" , ) #" & ) - " . * & 0 " *+"V! 0 " ( /! ^ * ) . & X ^ ) ]n " " , &^ *"/* # " X ^^ )"V W-" . * ( /#^ ^ " ! ) *+& ! ^ * ) . & ! & ]g &)# , &) ) ." &^ &) " "" /, " /#*/ )&/, " , ]/( ) *+"V! -&* # ! */ # *h. " / # " #-h ^ W && " *+"-h 0 -^^-. &) # ) ^-! " \ # X ) (- )&/, # -^ #VX, ] (-&* #"V! ! " # " ! !-\& 0 " " 0 -^^V, # -#) VX, ^ ]* " ! # ( &)" 0 )V # ^ ( " ) 30 40 * ). f \" ]V* ]V " (# )+ ! " \! ") (] ) *+"VX !^ " &-0-] !-\& ^ W && , &* ]V " * -hg ^ * \ " # ^ W && " *+" ! & ]g &)# , ( " ! ! ! , ! "-hg & ]/ «\ * (" * ^ !& \- " * &) ». o)- ^ ( h " ( "/* , #V) &" # & ! " "VX #V& ) &# h &) . & -h & ^ " -, ^ Z Z-h # ^ * ) . & ] (" & ( ^ ) " 0 ^^ ) . */ -. &)" # 0 -^^V /#*/ )&/ ]/( ) *+"V! ) ] # " ! #V&Z ] ( # " , ^ *-. "" " " #" ! ) * " # 0 &-&)# ""VX -. ]"VX ( # " /X. ) ^-! " \ # ^ &-)&)#-h) *h , ]* hg -. "V! &) ^ "/! # ]* &) &) , ^ * ) * 0 , ^& X * 0 , ^ 0 0 , & * 0 , k " ! , ) X" . "V ( "/) /, ) V ^ ) -h) .* "V ^ W && " *+" 0 -^^V – k) : * !"V ] (" &, & ) - " . &)# # &*-\] X ^ &#/(/! & ]g &)# "" &)+h # 0 &- &)# ""VX, !-" ^ *+"VX !! . & X &) - )- X, \- " * &) , " -." / ] ) ^ ^ # " # #V&Z X -. ]"VX ( # " /X, ( " ^ ! g &)#-hg ! ^-) ) !. &# !- k " ! . & !- ^ * \ " h ) ^-! " \ V ^ " * \ ) & *+"V! &) ) !, ]* ( ! &) * ." !- & " !* &&-. f" 0 ( " X ] &^ . "V " #V! )" & ) *+" !W ) ] *+"V! # ) ! , #* h) ^ &) \"V! ^ ^ !& ! ! ! #) ! ] */! , #" #+ #V&) "" * ^ ) *+" ) ! ") # "" . # ^ 0 , 0-*/ " #V (\ h) " )VX, # ) ! . &* ( 0 " -. " * h) ^ -^ # 0 X ^ # *+&)# ""VX ! 0 ( " X, ] h) # W , ^ . &

316

]" #*/h) ]&) " # - ) X" . & " ^ *" " \ * g . ) *+ \ (" ) ^-! " \ # & )# )&)#- ) # 0 &" #"VX ^ /#* " /X &) *h \ (" ^ !& X ^ ^ " ! ) *+& X -0 #, ) V &# ! ^ &X \ " ! ^ Z &)#-hg & * ( &#/( "V & ! ! & # )& &*-\ * ") ** 0 " . ) ^ ^ " ! ) * & " - ) ^-! " \ # )* . h) W !V ") "& #" &)+ ^ ( ") . )# )&)#-hg ^ ) " # - * ( # "V, " ^ *" "V ^ ! ! , ^ ] # ""V! # (] ) *+"VX !^ " /X. ^ ."V ) ^-! " \ ^ &) #*/ ) & ]/ # ] ( # " . *+" , " (" hg 0 ^ \ " , " # ! "" ]* ( 0 " -, " . *+&)#-, ) !- \ &^ * 0 hg 0 &)-^ ! ! " &) ) #"V! &- & !. *+"V !!-" , " .) -\ ] g * &+ #" ! " , # ^ W && " *+" & (# )V &* ] . ^ !/"-) / #VZ && / ^ * ) . & X k &^ ) # ! " \ # ( of) 0" . # ) &# h /) *+" &)+ ) ! ) . & ! " 0-*/ "V! & ] " /! , # ) VX ^ " ! ) -. &) ! "+Z "&)# .* " #. -0 W ! & *+"VX ") ) # /#*/h)&/ -0*V &) *V & ! " V & -. &) ! ! & #& X " &) ""VX #) ) ) #, ^ # !V # !/ ) # ! " ]* &)" ! " &) , ]n " " ! ! &)" k " ! . & k* )V – ) 0 " #& ! *-] ! * ^ ) "V! &) - )- ! , ^ !-g &)# "" , . #& X k) X & ] " /X (] ) *+"V ) ^-! " \ V ^ ]V# h) # ! "+Z "&)# , ( ) /""V ! \ - !" 0 . &* ""V! ( #& 0 ) /! ^ ]"VX ! " . "&) )- * ( / ^ W && " *+" /) *+" &) ^ * )) X" * 0 # * ) ( # Z " /. "/)V of & &) *&/ &-0-] ]-! \"V! )# " !, & # Z "" " 0-* -hg ! )" Z " / # ^ W && " *+" & . . ) h)&/ #^ *" ^-&) !V! ) V)V " ^ -0 " -0 # X (] ) *+"VX !^ " , & ! * ! " W " " ) , &^ *+( # " " ( X ) X" * 0 . ^ *+" " "/)V *h -" .) \ h) ^ )/) 0 ) ""V ! ) *V & ^ " #, (# Z # h) ]n/#* " /, ( ") -hg (] ) * , &^ &) "/h) " " !"V ^ !W* )V. f ] * ( / &) "" # ^ # )&/ ! ) ! , ( ] ) ""V! */ ^ # \ " / &* ] ] " # ""VX " ( . &)# ""VX ) # #. 0 " ( ) V

317

#V #" # h) ) ) - ^ - #"h " ! " ] ( # ""VX, ] "VX ) " * &)& ") # ""VX 0 -^^ " & * " /. ! (] ) *+" / !^ " / ^ ] ) )# *0 # ! "" ]* 0 )# ) *+" ,#X ) ) ! " " ) *h ) )+ 0 # ( &) ] &^ . # h) #) ]-& ! */ ^ ( «&#/)V! ! &) !», " )"V! ]&*-\ # " !, ] &^* )"V! ] ! , # "+ #V] #, &*-. )&/, # # . ) &" # " -)# \ )+, .) # ) . " ^ &* " 0 &/) * ) /" * &+ ^ W && " *+" / k) * X )/ ]V &" # " /, ^ (# */hg -^ / . )+ " #V # /) *+" &) , ^ )+ !- # * ( # ""V . )V. * ] &)+ #"-) "" X !!-" ^ */ )&/, # ^ #-h . +, ^ *+" \ &) "- " # k) & , )/0 g "" ^ &) #* " ! " (! "" &) , ! *+" &) , " . &) ) & ! 0 ^ * ) . & 0 ^ && , – ^ &) #* " !, Z &^ &) " ""V! # ^ !& ! 0 & ! ] ( # "" ! & ]g &)# . &! ) / " &-g &)# # " !" 0 . &* ""VX 0 ")&)# ") #, (] ) *+"V ) ^-! " \ V ^ &) #*/h) & ] ( * # ""VX -0 ) -0 & *+"VX " . (# " , ) ! " # # \ -hg X # ) 0), ]n " ""VX &X "V! " - ")"V! ^ ^ .) " /! , ]-&* #* ""V! &^ W . & &-] -*+)k) 0 & ]g &)# . "W* )" #( ! &)# # ^ && (] ) *+"VX !^ " ( &) #*/ ) X, ( . &)-h ^ ) # # * , ^ #) /)+ X V -0 -0 , ]! " # )+&/ (-*+) ) ! /) *+" &) , ) ! & !V! & ( # / ]g k) )"V ^ W && " *+"V W !V. \ " ^ W && " *+" /) *+" &) ^ */ )&/ ! " &) ) #"V! #! Z ) *+&)# !, & ( ""V! X ) ! ] )V, /&" &)+h ^ ( ." &)+h (-*+) ) #, \ &) ! # ! ""V! \ ! ! ] & !^ ! &&" " - " . W && " *+" / /) *+" &)+ ! \ ) ]V)+ ^ &) #* " # # & ^ &* # ) *+"VX ) #, ( " ! hg X # & # -^" &) ) ) X Z &) ! &/ #: ^ 0 # " 0 , &] " 0 , ^* " # ." 0 , ! && # 0 ) 0 # 0 . f && #V k) ^ * )&/ " #V] "V & ]&)# "" (] ) *+"V k) ^V, &] "V ^* " # ."V k) ^V ^ # ! " " * V# h)&/ -0 " -0 . 0 # "V k) ^, ] * -0 X ]&) #* ""V &* \ #Z ! &/ ! " /! , ^ &) #*/ )

318

& ] ) 0 ! \ - ) ^-! " \ ! # /)"V! ( (. !( * ( (. ! ) & ) *+" W " "& #VX (! ) *+"VX) -&* # ^ " ^ # &) ) 0 (] ) *+" !^ " . ] "V k) ^ " ]X ! */ ! ] * ( ]" #* " / ] . ! " V. ^ !& ! V" ) - #VZ #& 0 "/)&/ h &)V, &^ * ( -hg &/ " (] ) *+" ! ^ # . i " ! &* -h) \- " * &)V 0 " ( ) V ! && #VX . * 0 ^& X * 0 )" &/)&/ . &*- " ! " # &) ] # ""VX " ! " ^* . # !VX &^ * &) #. (] ) *+" / «^ X ) » – ) ! ) ! " ! ^ &V# h)&/ 0 ) ) V, ") * V, (" &. ^ ^ 0 " &)& X! ) * #, # ]- !V ( . &* * , ^ # * , " ( "/)VX ^ (# &)# "" /) *+" &)+h, " " ! h)&/ " ^ & &)# "" " k) ^ ! && #VX . . &) # ! ) "0 X, Z &)# /X, ^ ) X ^* . # )&/ ^ -&) " #* "" ) & . ] # ! ""VX ] )" # ^ (# )&/ " # - *+"V! * ^ ) #"V! &^ & ] !. #V " ) ]- ) &Z W # . ^ . ^ 0* Z h)&/ &)- ")V * &) Z * &&" , & ) V! ^ (# )&/ &. ) " ^ & &)# "" ^ &* . ) &^ & ] &* \" – ) ! " (] ) *+" 0 Z) ] ( *h. )&/ & 0* Z " * & ^ ^ /) ! #V * " & ) - " # */ ^ # " / ! ) "0 * &-]] )" , * & ! &)"V! ] && ! -* ] ^ * ) . & 0 -^^ # " )- \ ) !-. f &)" ) * " " (W *+"VX ^ ) # 2000–2001 0 X &^ &) " * ^ &* &) & . ) ! &^ & " ! " " ) * "V ^ * ) . & . & *+ ( ^* ) ), & *+ ( ^ & ). * " # ."V k) ^ # *h. ) # & ]/ ( ] ) - &) ) 0 (] ) *+"VX &)# * ] # # & " " 0 ^* " , * ] # ] * -^ g "" W ! , " #& 0 #! &) & ( ] ) ) * ( # "" &! )V. f && #V k) ^ X ) (- )&/ " ^ & &)# ""V! ^ /!V! -^ #* " ! ( ^* " # ""V! * k &) ""V! /! , ^ (# ""V! #" )+ ( " ( 0 ) #* ""V ] ( " ) # ! && # & (" " 0 ]- -g X (] ) * , ( ) ! ! ] * ( # )+ X */ -. &) / # #V] X, " ) \ -&) " #* " ! * -^ . " ! ") ) # & ! " &) ) #"V! W " "& #V! &) - )- ! , ^ # X " ) *+"V! 0 " ! . " ( ( ., Z !VX ) ^-! " \ ! " k) ! k) ^ , /#*/ )&/ # *h. "

319

" ) # ]g * . "+ #V] #, ) &)+ " ) 0 # ! k) ^ , ) ^-! " \ (] ) *+" !^ " 0 " (- ) ] )- .* " # (] ) *+"VX ! && & & # g ) *+"V! 0 * & !, ) \ " ]*h ) * " -. &) X. W && " *+"V Z ]* "V, &* \ #Z &/ # ) . " ^ &* " X * ), & h)&/ &^ & ] 0 " ( ,) & \ " / (] ) *+" !^ " . ^ # ! &*-. .+ ), ^ \ #& 0 , ] &^ *+( # " ! " &) ) #" 0 &- & , " . 0 # /, ^ *-. " / #"/)" 0 & 0* & / #* &)"VX "&) " " -. &) # #V] X " ) !/ ^ ^ * "" !-0-. i ! ) !, .) */ ^ !& #* &) " X ) "V ^ /!V ) V)V ( ^ )V " ^ * ) . & -h /) *+" &)+. f &)"V - # ) * & ]" \ # h), " \ * ^ & h) ^ ]"V ^ ^V) . */ ) 0 .) ]V ^ # *+" ^ . &)+ X Z " , " ]X ! (" )+ -^ ) ]*/ !V #* &)+h V. , ^ /#* " ] *+Z X ! ) * # ]* 0 \ * ) *+" 0 ) * , ^ &#/g ""VX ]- -g !- ")-, " &) " X «f &)" 0 # ! " » (] ) *+" !^ " (" . ), .) #* &)+, ^ ! "+Z ! , " " &) " " ] +]- & " !. &* \ k) ! ) *V ^-]* # "V # # ") #+h & -^ !/"-) «\ * (" * », &) * ]V)+, 0-] "& " . *+&)# 0 ) # & ) - " . &)#- ^ \ . ^ # * , ^ ! "/ )&/ W ! 0 " ( & * " " & &) ! -^ #* " /, # ) W-" " *+"V ) ) *+"V ^ ( * " / ( ! "-)V " " . *+" Z) ] . " ! &*-. k)- *+ &^ *"/ ) * ." - # ) *+ !^ " . -0 ! – &^ *+" ^ ] ""V ! " &) ) , " ]* hg ^ * ) . & ! ^ 0 ) # ! . #& X # ") X, " , #* /" " ) " ^ && ^ "/) / Z " &) )&/ & !V! &-g &)# ""V!. " ] &^ . # ) W " "& # " !^ " , &&) #*/ ) * ] #*/ ) V, ^ *+(- )&/ ^ # ! # ) ) #" -. &)#- ) # &) ) 0 . & ! ^ ) #" ! ^* " # " , ) \ # ) -g ! -^ #* " . &# !- " ^ *" " h ) ^ ." / (] ) *+" / !^ " / ^ &) #*/ ) & ] & h & *+"VX , & ^ # \ !VX * !" ^ ( ") " ) . †) ] ] ) " & ]/ . &)+ W-" !-" ^ *+"VX 0 " # -^ #* " /: ] ( # ) *+"VX,

320

\ * g" - !!-" *+"VX, -*+)- " -! && #VX, 0 " (-/ -] ) ) ,^ # " )& X ^ ( " #, ! ")"V ] )V, ( * g"V ! ^ /) / # ! X -*+)- V, & # X " &) " X. &" #"V! & ) ! k) /) *+" &) /#*/h)&/ 0 \ " &) Z X ^ * " & " ( ! X ! , & *+& ! ^ &X \ " ! ] . ! ^ Z*V!. ] ( " ) #V # )&/, ^ # * ,^ " !- * *-. o) ] *+Z . * # ] ( . ) X & *+"VX ^ (" # – ( &)-^" -" \ ""VX & ]* ""VX, ]* ) *+ ] (-^ ."VX " #&)# ""VX X ) &) " #"/)" ] 0 W . ! 0 ( ] \ h) " ! 0 &) *+"VX g ) X # 0 ( )"VX ^-]* /X. " ! * &)& ^ )V, ^ (# ""V (] # )+ !^ " ) (]V) ." ^ ) ) , -&^ X " ! * , ^ & *+ - " & )# )&)# # * &* \ #Z !-&/ k) )-. &* #" &) ! " , # ) VX ]* h)&/ (] ) *+"V &) ) 0 # 0. ! , # *h. h) # & ]/ ^ # * «] & ") )" 0 &^ & ] # " / !^ " ». * ! ! \ - ^ ) #" ! &. ) )&/ - "V! ) " !. ) *+ . &)" / \ ("+ " ) /#*/ )&/ 0 ") !"V! &) /" !, " 0 ^ * ) . & ^ Z* , -\ ) ! ] * &) / 0 ] (" & . (] ) * ! 0-) (" )+ " ) ) *+ ) , .) " & ! & ] ^ \ * ) & ]g )+. !& ^ * ) – k) *h .-#&)# ) *+"V ] . #V . &* )+ ( ! * " !, ] ) )+&/ ^ - – ) ! ! ! !" 0 ( " X ^ ] 0 h), ]V 0 )+ &# ^ * ) . & &) "&)# ) -.* #VX ) #. ^ * 0 )&/ ) \ ^ # 0 )+ ) .-\ ^ (V#V * (-"0 , ! ]V *\ #V! * ^ &) ] && \ ) *+"V! " " ( * &+. " ) # ^-) )V i " ) *+" 0 & ] " / ! \ ) ] g )+ \ !- #V^-& " - #-( ] )# ) -. 0 ^ ) #" , ^ #& # /)" &) , (" hg ) !, .) i " ) *+" & ] " " & ( ) ] . X ! &) " #! Z # )&/ # #"-) ^ ) #"-h ^ * ) -, &# 0 ^^ " ") ^-]* ." " ^ # 0 ). ^ * ." . -0 ^ # * – « ^ **/ / 0-] " ) -». \" 0-] " ) , " * ""V X (! ) . & ! &# &)# ! , #& 0 #V&)-^ * # . &)# #V&Z 0 #) ) ) . ^-) ), ( ^ ( ""V # " &) ) ." * /*+" &) #V&Z !- ]* &)" !- - # ) *h, )-) \ # * 0" #"-h )^ # +

321

* # )" ! # ]* &)" 0 ( ) : " ^^ ( - " ^ " * \-, ) *+ "&) - ) #" ) -h. « V&)-^* " ^ ( ] * !» – g " ( " ^ & ""VX ^ # *. " )V & V# h) &# & *+" * ^ Z* ! ! ( g ) !. f \" ^ &) # )+ " ^ &+ " g ) : ^ ( ") ]* 0 )# ) *+" 0 W " , ]h \ )"V ] )" () ! & *+"V! ^& # " ! ! ^ *+(-h)&/, ^ # * , ^-) )V i " ) *+" 0 & ] " / " ^ &) /"" &" # ), ^ ^ # ) *+, " -."V ] )" , #VX ( ] . & !+ , " #& k) & ] 0 (" . " / " ! ). * #" & ]*h&) ^ * . – " " (# )+&/ - "V! &* # ! «]- \- ». * ( &+ " &) *+ # (] ) *+" ) X" * 0 , ^ & *+ - ]h \ )" & ) !/ " #V! " ! ! ) #V0*/ /) " * ^ , & *+ # (] ) *+" ! " . #&) . X & (] ) */! ^ "/) ! "&) # )+ & !" &)+, ! ) (!, ) - #V " – #! &) & "V! ] ) */! & # )& k^ X . ^ & ] &) ." X k) )"VX W ! ) ]- ) & ] 0 &&! ) " /. i &+ * Z+ - \ ! " ^ \ " ]g && & ! ^ ! !, " #* /" ( V)VX * " # 0 " ( # ""VX ^ ^ " ! ) *+& X ^ ) , * ( Z Z & g # " ] (" & #* &) , & *+"-h " -&) . # &)+ " " "" &)+ ]- \- ("VX &) ), " " , " ^ /) ! ) . & X^ - (" . ) *+" . &)+h, &* " ] *+Z "&)# ! 0 " *+" 0 ^ * ) . & 0 * && . #&/ ! &*-. , ^ "/)V k) )"V W !V " /#*/h)&/ " &*-. "V! , " &^ *+" & "&) # ""V! . " ^ \ "V -*+)- "V! &# ] ( ! ^ \ # ! k^ X . k) ! &!V&* ^ !& ^ * )) X" * 0 " "&) - -h) k) ), " ) *+ ^ h) !- " * \ g W-" " *+" W !* " . W && " *+"V & & ^ /\ "V, # ^ #-h . +, & (! ". # &)+h #* &)" "nh" )- V, & #"-) * " # ! \# !&)# "" ] +] #"-) 0 " *+"VX W *+"VX "&) " . " ), ^ !* !V */ " X " . *+" #, ! \ ) ( )+&/ ^ & " " " 0 ) */ -0 X. &* \ k) -0 ]* h) ") * ! " & * #V! 0 " ! , ) 0 # (] ) *+"-h !^ " h ) #" #! Z # )&/ ) )+/ & * – *h # ^ 0 " X, ^ # /g ") 0 ) h &)-^"V! ! & &)# ! .

322

- # ) * !^ " (V# )&/ #* " , ^ /#*/hg # &*-\ ]"VX &&* # " /X, &! ) X ^ ! g " , #V( # X # &* &)# ""-h . &)+, # " X &*-. /X, # # (]-\ " -0 * #"VX *. ^ && ( " & " " # ""-h ^ ] - * ( -&^ Z" & ^ ) #* " ^ # *+" !- " )- ! \ ) &) )+ ! " &) ) #" (0" " & (] ) *+" 0 ^ */, &# ] ("V ( ^ ) " ^ W && h, #(V& " / ^ &" #" !- ! &)- ] )V, # " ! &*-. , -# *+" " & ) -hg / !^ " / # ^ && . ^-! " \ (] ) *+"VX !^ " & 0 "/ – k) * , ^ " * \ g &W ) " # 0 ] (" & . 0 W *+"V &) )-& " : \- " * &), ^ ^ # ) *+, ! " \ . &# ! ^ W && " *+" ! . &)# " * #X ) # * ") *- ! &)"VX ^ ) " # * /#*/ )&/ ! 0 " * !. ^ # ! &*-. – " * ( # & ! , # ) ! . &* # #V] &# ""VX ) X" * 0 . #) ! – " ] . " " & )h -)& " \ &) 0-* - ! ! ^ * "" ! ! &)" ! ^ * ) . & ! V" . ^ &* " . !& / ] (" &-k* ) " # ) kWW ) #" &)+ ] )V ) ^! " \ 0 -]V! (! ) *+"V! ^ ] ! , " -. )V# hg ! " - #"/ " - " , " &^ & ]" &) ! ] * ( " #VX ]g &)# ""VX 0 -^^ # , " . &) )V ) X" * 0 . & Z ) (-*+) ), # !" 0 X &*-. /X ( " ( ""V &. g "" ^* g ]n ! ! W " "& #VX & &)#. ) X -&* # /X " - ") &^ & ]" &)+ ! " ^ */ )&/ #* /" ! X^ # ) * , .) ^ ^/)&)#- ) ^ &&- X ^ W && " * ( . $

4 ^ * ) . & 0 & - & . ) "]- 0: m , 2004. < ( & '. * )+ !" " /: # / ^ * ) . & / 0 . f.: Socio-logos, 1997. Marantzidis N., Mavrommatis G. Political Clientelism and Social Exclusion. The Case of Gypsies in the Greek Town of Sofades // International Sociology. 1999. December. Vol. 14(4). Michels R. A sociological study of the oligarchical tendencies of modern democracy. N. Y.: Dover publ., 1959.

323

Y

M `

8

b_

[

a

Z

:

X

A

*+"V ! & # ! "" && )* . )&/, ^ \ #& 0 , (" . ) *+" ^ # \" &)+h. o) -)# \ " ^ ! " ) *+" " ) V! # ! ^ W && " *+"VX ( "/) ! \" ^ " ! )+ ]- # *+" . /# * &+ # *+" !" 0 . &* ""V 0 -^^V *h , ( "/)VX ") ** )- *+"V! #V& # * W # ""V! ) - !, 0 ) #V (V# )+ &# -&*-0 , ^ (\ / & ! &) " ! &) . .+ ) ^ #V] "VX ! " X, .-hg X ) " X #V] # -0 ! # " (! "" ! * ]" #*/ ! ! & &) # . ) ^ ."V X ) Z !VX ! ( ., ] *+Z / " ^ * "" &)+ ]n ) #"VX -&* # ] )V, ) &" (" !&)# & \ " #"V! ( ] ) ! ^ ) . & #& X .* " # ! " V, . # " ^ # " ^ /\ "" 0 ) ^ *" &# ] V ) " 0 , – # ) " ^ *"V ^ . "+ W ) #, 0 hg X &# h *+ # "&) )# " " #VX W ! ( "/) &) & *+"VX &&* # ) * " #VX ^ W && , ) X & *+"V ) X" * 0 . "" / &) )+/ ^ &#/g " ) ! & * 0 ^ W && " * # &^ W . & ]&) " # ^ #V] " !^ " . ]n ) ! #" ! " / & &) "V &&* # ) * ) # . g #& 0 &) " # )&/ « . &)# » ""VX, ^ &) #*/ !VX & * 0 ! #X (] ) *+" !^ " , ) \ ^ . "+ ^ . ", ^ ^/)&)#-hg X ^ *-. " h «^ # "" » "W ! . )*+"V ] )V ^ &#/g "V k) . & &) " * - (V# h) " ) ^ W && " *+"V ]/( "" &) , ) V " ^ ! "" *\ " &^ *"/)+ & * 0, .) ]V - \ )+ ^ ) #"-h ^* " -, ( # !-h 0 ! . & ! ** 0 ! , " *\" #V& ) . &)-^" / * ) )- " ) ^ ! # & *+ -" ]- + ) *+" 0 (-. " / & \ " / ] )V & * 0 # (] ) *+" !^ " . )! ) !, .) k)- ) !- ! \" (# "-)+ # #-X " ^ #* " /X: ] ( ^ W && & * 0 # ! && # ! & (" " W-" " # " # ! ""VX ) - #VX ** ) # # # 0 && #" #" Z" & . ^ & . " k) X ^ ! )"VX ]* &)

324

&)#-h) W ) V, #* /hg " W ! # " ) ] # " & * 0-, ] ) hg !- # (] ) *+" !^ " , , & )# )&)# "" , \ !V (-*+) )V 0 /) *+" &) . Z " * ( k) ^ ]* ! ) &" # " " ""VX # *h. "" 0 " ]*h " /, &-g &)#*/ ! 0 #) ! # ) . " ^ &* " X ^/) * ), * ."VX ] & & ** 0 ! ^ X-; ^ ^* "V "W ! , ^ *-. "" # X ! &) - * && # ^ * ) * 0 . & * )" Z *V (2003) &# " /! , & \ g ! &/ # " ^ & ""VX ) . &)# ""V! ^ * )^ ) ! - # &)# X ^ # " h (] ) *+"VX !^ " [&!. " ^ ! : " # & *+"V … 2004]. &) # ! # &) " # ^ & # * W & * 0 #, ] ) hg X # (] ) *+"VX Z) ] X, ^ ^ * \ !, .) X (" " &) ) ." */ &-g &)#* " / ^ W && " *+" /) *+" &) . 5- ! &. ) )+ ) \ , .) & * 0 &) ) ." . &) ", .) ]V ^V) )+&/ & ]*h&) ! & !-! ! ) * 0 . & X, ! ) . & X ) X" * 0 . & X ) ] # " # ! hg X&/ # ! ""VX k " ! . & X ]&) /) *+&)# X. " . * ] ) !&/ W-" " *+"V! ]/( "" &)/! & * 0 # ! X ^ #V] " !^ " . i !&/ # ^ & !: " & *+ ] ) & * 0 # )" ( . !, Z !V! ! "^ * ) . & 0 " ) . &" #"V! ^ ! !, ) V! ^ *+(-h)&/ && & ^ * )) X" * 0 , /#*/ )&/ # g &)#* " " ) / ^ ) . 5- -g ^ * ) ^ &) ) ^ " ]*h ) * !## !" \ &)# (" ) ^"VX ^ * 0 W . & X ) W ) # ( (] ) *+"VX ^* ) #, * &) # , ] Zh , ]- * ) #). ! " ^ &) #*/ ) " ) ## ^ ! ) #) - ]" W ! « &) #*/ )» (] ) */! # &. ) " X * /*+" &)+. * 0 #V *h. " ( ^ (# &)# "" 0 ^ && (] ) *+" !^ " . " " ^ Z ) * !"V &) )+ , " ! ) - ) ^* )V, " -&) # ) -* ."VX . " ) \ #V *h. " ( # ! ""VX * #, ^ &* -hg X ! " -, 0 ] ) ) ]- ) k^ ( . & 0 # *h. " / – * ] & ^ \ " ! & ]V) /, * ] & (# &)"V! ") # * ! ^ &* " 0 . !- " . ! ). )V# )+&/ " \ " #" ^* " . " , - " 0 ^ " ^ *+" "V )" Z " / & «^ * !», &X /g &/ & «W * & W !^ " », – " " &) ! )&/ " 0 0 ) # )+, ^ #* .+ «" " Z- &) "-».

325

) )-& & * 0 # ! " !] # * ") ": & " &) "V, " /#*/ )&/ ^ &) # ) * ! ! * . &* "" "W ! "" 0 -^^V (( . &)-h & &) /g ( " 0 . * # ), &^ * \ "" # / - -0 X «" ^ W *+"VX» &*-\], & -0 &) "V, " &-g &)#*/ ) -^ #* " Z) ) ! ") #+h # ) X" . & X ] )" #, ^ #* !VX «& ( ""V!» ] ) ! " ^ #* &)"VX -0 ! .* " ! ! " V \ - # ) *h. &* ^ " ! )+ # #" ! " #) -h & &) #*/hg-h &) )-& , ) # "V! ]- ) ( *h. " , .) & * 0 #^ *" & ! &) /) * " #) " ! " # &# X &)# /X ) ^ " ! hg 0 ! " V. * )) X" * 0 )" &/)&/ & * 0 )# . & , ^ # g h) # g "^ -."V "&) -! ") #* /" / " (] ) * . &# # W " ! " «&^ * ! *. " /» – ^ & " " / ] *+Z "&)# ) -* # "" !- !" " h ! "+Z "&)# [ k*+! ", 1996], " Z ^ ) -h) «W ! -hg-h & * 0 h» – ^-]* h # f #"-Z ) *+"VX #) ) )"VX ]( # &)-g X ) "0 # &# 0 " ) /^ ) . « * 0 » " (V# )&/ ) \ ) # ") ! && #VX * 0 #, ^ ) ! )& ] & " \ -) ) ]-h) ( " ( ""VX )# ) #. k)- \ 0 -^^- ^ ! # ! 0-) ]V)+ )" & "V: &] " ( # ) (] ) * , ^ ! & 0" * # ^ ]* !"VX & )- /X ]V) # 0 X ) ) !- ^ ]" . ] )- & * 0 ! 0-) &^ *"/)+ -0 .* "V ! " V, -]* -hg * ( ! "/hg 0 . f " ! *+"V " ] (" " , " ]X !VX */ ^ # " / &&* # " /, &# )&/ ^ # X" &)" !- (" !&)#- & ^ "/) "V! ^^ ) ! ^ ^ # " / ^ & #. * # , ^ -hg &* # ! « " ) », « ^ &», « " ) », «. &* ^ Z ""VX», -! hg #V. &*/)+ ^ ")V &^ & ]"V " . ) )+ 0 W ^ ^-*/ " &) " ) , – # ) ^ ! "V # &+! Z ]* ""V ] ( & * 0 # ^ ) #" ! & (" " (] ) *+" ! " V. " ( *h. #VX & *+" -^& X * 0 . & X ^ ]* !, ^*/hg / W-" " # " (] ) *+" 0 Z) ] , – k) ^ ]* ! # /. * "V ! " V # # !/ ^ #V] " ] +]V " " )" ^ X /) ^ # - " * /*+" &)+ 0 -^^ , # " &)+ " )-, & )# )&)# )! ! -X- !^ " . ]*h "

326

^

. &* ""VX -&* # */ ] )V # ! " " ) ]V# ) \ # \" , . ! . &)# "" / ] & # &)" / ] ) . &*-0 ^ W && " * ! 0-) ]V)+ ) * " "V (-( ! * Z X ^ ( " # " " \" &) , ^ ! Z «. &)" 0 » ] )" ^ # V# h)&/ 0 # " !. & k) # ^ *" ! )" & )&/ & * 0-. ^ & ]V -) "0 # ! " - " ) # !" 0 ! &# /)&/ «-&) &)#- ^ (" !&)#-». & .* " # ! " V - # ) * ! !^ " . ( * ."V ") )V ) -# "" &)+ # X ^ / ." &) ; ^ # &^ *+"VX " #V # ) ! ] ( ! ^ ] ""VX *h ^ &X ) -\ «" ! &) ». # h k! " *+"-h " - ^ *-. ) #V^ *"/ ! / ] ) , # . &)" &) , # ^ *-. ""V! & * 0 ! ""V! * & !" " # " X ! 0-) ]V)+ #V(# "V . &)"V! )" Z " ! " !-. ]*h )&/ ] )" / &#/(+: . * # , ^ " &/g " ]* 0 ^ /)"V " # &) , )) 0 )&/ ! " . ^ & – " & *+ # (! \" « ) # )+» &!/0. )+ ""V & * 0 . & X &&* # " , .) ]V &) )+&/ &)# ) *+"V! .* " ! ! " V, – ( Z )&/ " # - *+" . (0 # X # &^ ! " " /X «^ &* #V] #» & * 0 ]X /) k)- * !!- ! *. " !. ) ,^ ( & * 0 # ! " ! h) ! * ]g 0 & ( * &+ ]V &) &)# ""V! ^ * \ " ! k &^ ) ^ & *+" !(" " h. ) . &)# "" / ^ ) ^ (V# ), .) W-" " # " (] ) *+" !^ " # & # ! ""VX -&* # /X " ) ]- ) 0 ]/( ) *+" 0 ^ &-)&)# /. f \" " (# )+ " & *+ &" # " */ ) ( ) ^ # " / ]n ) #"VX & *+"VX &&* # " . * ) . & / -*+)&& & k* )V # *+" ( V) , ^ &) # ) * " "-\ h)&/ # ^ # &# 0 &) )-& . " ^ )# \ h) &# ! " -hg ^ * \ " " # ) V) ^ * ) . & ] +] , & ^ ! g+h ^ -."VX ! " &) ) #"VX "&) -! ") #. . VZ) " #& / ^ Z ) " ^ " ! &) && & 0 «^ * ) . & 0 * && »: " - " /" 0 " *+"VX #V] X &* ^ &X * ,) ! \ - .* " ! k* )V, 0* #"V! ] ( ! ! \ &)#-hg ! ! ^ * ! ") , 0 " *+" 0 & ! " &) ... 0 " *+" / k* ) ]V* , ) &) * &+ " ^ " ! ; 5 , ) V ! 0* ^ ^ &)+ " #V& ^ &)V & *h.

) *+ 0* # . */ ) *+"

327

]* 0 / " (" . " /! ( & /, 2003. . 12].

") , " " ^-) ! #V]

#[

VZ) " #-

. ) / & ]/ ! " ^ * &) ! ^ * ) . & 0 ^ &) "&)# ( * " & ! ! * /#*//&+ ! ) ! &)"V ^ * ) " X )" & 0* Z h)&/ " ^ *" ) *+"V ) )V " &&* # " k* ) *+"VX ^ ^ .) " . " -." , " # &+! #* /) *+" ^ &) #* " ) X *h/X, .+ ]g &)# ""V & !^ ) &* - ) ^ #* .+ " &) "^ * ) , ( *h. " # ^ *" ) *+"VX "" ) /X &* # «k* ) )». ]V." ! ^ " ! " «k* ) )» – k) )" & ) *+" " " / ]g" &)+ *h &" ( !& *+"V! &) )-& ! g ] * " ( ! & *+"V! ^ )/( " /! , &^ & ]" / ^ ( ) #" ) 0 # )+ " ^ ! ) #"V * !"V . ]( k* ) ) ! \ ) " * ( # )+&/ . ( ] #* " " & *+ X ^ *" ) *+"VX (! " , ^ hg X &&-\ " /! ] ]n ) ^ * ) . & ^ ^ 0 " V ] * " - ] ("V X ) : " " *+" 0 " " &^ W ^ # " /, #V * " 0 -^^V *h ") ** 0 ")"VX ^ W && . &* - # ) *+ !^ " ( */ ) k) ^ &) #* " , ) ^ ^V) " -." 0 ^ & " / & ] "" &) (] ) * ]- -) & .) "V (* Z" ! , ] ) & * 0 &# )&/ ^ &. )- ^ &)VX ) "0 #. ]X ! &)+ ^ 0* Z " / & * 0 " &^ # )&/, &* - " ) /^ ) ! )&/ & + ("V " - "), # ^ * ) . & !# & ) 0 " ^ X )&/ & !" # )+&/. ! ) 0 , -. &) & *+" 0 &&* # ) */ # ^ #V] " !^ " /#*/)&/ ^ #" & "" ( ^ " " ! , " ) -h ") -h)&/ & + ("V ^ * )) X" * 0 . * 0 #V0*/ ) # 0* ( X ] . 0 -^^V -" # & *+"V! ^^ ) ! ^ W # -\ hg &)# ) *+" &) (# ] * !/0 ! # ") – &* # &" ! -^ / . " ). * # , # g ] *+Z &) ^ " . &* , ^ " (" . "V */ & !# * . & 0 &# " / .-\ ( , ( . &)-h, .-\ ) ^ * ) . & *+" &) . 5- -. ] (" . "" , /&" &) - )# "" # "" " ] *+Z !- " ] - ^ ( ) * , k) *+" &)+ \ )&/ -^ / . "" ") * - ! . ^ ! ,& * 0 / ^ (# */ ) ! )+ ^ * ) . & X & ^ " # \ ]n "/)+ X # "

328

* 0

, & * V# / * (] ) * , 0 ) #VX ^ 0 * & # )+ ( ) * " 0 " ) / ^ ) h. ) & * 0 \ -) ] VX # &) . & X * 0 . & #* " & &) "V ** 0 ^ ^ #V] " !^ " -& * # )&/ # ! ! ")V &] ] ] ) "W ! . # «& ^ * » *\"V ^ &)-^ )+ \ V . &. &* \ & * 0 #^ *" . &) " )" #V^ *"/ ) #& ^ ^ & ""V ! ) . & ^ # * , ^ ^ ( ") (-*+) ) # &&* # " / ! " "! \ )^ )+&/ & ]* ("") # )+ ^ ( ) #"V (-*+) )V, ] / ! *. " ! #V/#* ""V 0 X . -) ""V ^ ) , ( " ! hg # !/ & * 0 # (] ) *+" !^ " , ^ # /) " & &&! ) " h & ]&)# "" &&* # ) *+& X ! ) , ^ ! "/ !VX */ ^ *-. " / ) ]-hg &/ & *+" "W ! . ]V." &&* # ) * 0 " . # h)&/ # &+! & - "V! " ] ! ) X" : ! && #V &) " ) ( # ""V " )"V ^ &V W -&-0 -^^V ^ (" . ) *+" ! ^ ]* " ^ #VX. * " X ) ( ., Z !VX & * 0 ! # # !/ #V] #, ^ ) * # ) 0 !" \ &)# ""V! W ! /! k) X ) X" . ." ! & ! && #VX ^ & #. 0 !!" / . &)+ # ^ #V] "VX &&* # " /X, ^ # * , )&-)&)#- ), .) ) ] * ^ * \"V! ** 0 ! ^ X&" # " / */ ) ^ ]"VX ! ) # &] "W ! . ) . & / ^ ] ) (-. ! ^ ]* !V ( ! "/ )&/ ]g " ! (" &) ^ " W* & #" &) ^ Z* !- ^V)- – * ." !- * ^ *-. "" !- « ( #) VX - ». m !-* # " 0 ^ ) ( ^-& )&/, ( ] ) "&) -! ") / ( " ! ) " ] * ^ *-. & . i . &)-h & * 0 ^ ^ . ) ) &^ *+( # )+ -\ 0 ) #V Z ]* "V ^ &"VX * &) #, ! "// # " X W ! * " ) #, )V #V] # " (# " / ! &)" &) . & ), 0 & * 0 ]V* ^ Z &)# "" , ^ X )&/ . &) ." * ^ *" &)+h ( !&)# # )+ X "&) -! ") ! ) - &&* # " / */ & ^ &) # ! &) ^ *-. ""VX (-*+) ) #. *-. h)&/ - + ("V &*-. . ^ ! , # # !/ #V] # # &- &)# ""-h -!- 2003 0 # 0. ! ") #+h V, " "/)V " ! ( " ) #, ] g * &+ &^ " ") ! & # ^ & ! : « . !- V ]- ) 0 * & # )+ ( *+h .?» « . !- V ]- )

329

0 * & # )+ ^ ) # #* .?». & 0 ^ "" !-0- ]V* ( 0 &) # " &/)+ " ) #, ! *&/ g ! " !-! " & + ("V & ^ " . #) " )V, ] ) #Z &+ (-*+) ) ! &&* # " /, & #& & + (" &)+h #V/#*/* «^ * \ ) *+"-h ) ) *+"-h ! ) # 0 * & # " /». " 0 #V] ^ ]* ! W !-* # # ^ & # " )V & 0* & #V# )&/ & - # ) * ! (] ) *+" !^ " . - # ) *+, ] #*// * )] &V# / " ) V ) !V, # ^ &V # ")V )# ) # (& )# )&)# "" , #V 0 VZ"VX * ^ 0VZ"VX */ " ) / ^ ) ), ) \ ^ ^ ! g &^ *+"VX W !-* # # ^ & # ). &) ") * - ) (-*+) )V &&* # " /, ^ *-. ) ^ /)"-h */ " ) "W ! h. ]"V! ] ( ! ^ "- ) *+" ) # ! \ ) ^ # 0 )+&/ #V] ." / & # -^" &)+: # " * " ^ #* "" ] #*/h)&/ ^ * ""V 0 -^^V, * /*+"V " )- ( * -# * . # )&/ X - *+"V # &), ^ ) " *+" ^^ ( ""V , " ^ ) #, & *h. h)&/ ( * ( " \ )&/ X */). X" * 0 / ^ # " / &&* # " / ! & ! *+" -& /)&/. &! " ! ^ ]V&) ) &] ""VX /#*/ )&/ -* ."V ^ &. k) 0 ^ ! &)+ " & *+ &* ]VX ! &). ^ * 0 ) && *+! " [ && *+! ", 2001], 0 ") h X Z 0 . &)# "W ! -* ."VX ^ & # ! \ ) )+ ) *+ #V& / # * W / ") #+h #, X (" . ) *+"V ^V) ] )V . ) & ]*h " "&) . (] \" # (" h) ) ) *+"V &! g " / #V] , ^ ) . & " # (! \" (] \ )+ # ( &)"VX 0 " "VX & # 0 #. * \" &-g &)#*/)+ ") *+ " /) *+" &)+h ") #+h #. ] )" , " "/)V ( " ( -h ^* )- * " &) ) ." ! ) # # ""V , # *-.Z ! &*-. ^ # /) ^ & # ! &) X ( # ! ] *+Z 0 & ^* " / *h (^ * * " , ^ - ) #V ! 0 ( "V, V" , &) " # # . &V ^ ), # X- Z ! – « &-h)» " )V, W *+& W -h). -^"VX 0 X ") #+h V ]*h] #V# h) ! &) , ]V." ( " ! !V ^ ! -) ! ]V) #VX ) # #, .) ) \ ! \ ) #* /)+ " (-*+) )V ^ & . «5V&) &&* # " » "-\ )&/ # & )# )&)#-hg ! ]* 0. "" ! "&) -! ") . &* # ^ & # 0 " . # )&/ # )+h- # )+ ^/)+h, X W !-* # ^ &)V ^ * 0 h)

330

" &* \"V )# )V. " ) X ^ ]* h) ( V)V # ^ &V & " ] *+Z ! . &* ! *+) " ) #. & ), 0 " )# ! " " ^ ] h "&) -! ") /, ^ # - 0 # )" &) , " ) ! \ ) &) )+ " &) /g * #-Z */ & * 0 , 0 W & -h)&/ ) *+ ) ""V , ) V ) -\ (# &)"V, ^ ^-&h)&/ " #V . (-*+) )V &&* # " / *\"V ]V)+ ^ &) #* "V # & ! ^ &) W ! . #& - # ) * -! h) «. ) )+» ) ]* V, g ! "+Z " (" !V & ) " &)/! &) ) &) . & X &. ) #. ^ .) ) *+" 0 W . & ^ &) #* " ""VX: 0 !!V, &X !V, 0 W . " * ) . & ( ^ & " ) ! &) (!VZ* " /! ]n/&" ) *+"V! ! */!, . ) ) * ^ ^ . ) h) " (" ." &)+ W !-* # ^ 0! ) ." &)+ #V# #. " - & * 0 ! . &)# (-*+) ) #, ^ *-. !VX # ^ #V] "VX ^ & X, ! \" ^ # )+ ^ &* -hg !) h: \ V ( &&* # ) * &) ! )&/ ^ *+( # )+&/ & ]&)# ""V! ""V! , #" # )" &/&+ ]V) ** 0 ! ) -g "W ! . * " . , * ." # W ) ! #VX ) " ^ #V ^* ", ( &* "/ ) ^ W && " *+"V &^ & ]V X " . (! \" , ^ . " " #V& " «.-\VX» (-*+) ) # )&/ # & (" " , .) &! g " *+" #V] )" & ) *+" ) ) . & " &) ) ." / # * W / ") #+h # /#*/h)&/ ! " ! *+"V! ( #& X )&)-^* " )^ # * ^ # /) " (] \"V! W ! /! ""VX. " ."VX #V# X ^ (-*+) ) ! &&* # " / ! \" -. &)+ & ]&)# ""V Z ] ," " " & V)V 0 X ** 0. "V! &* # ! , ^ \-g &/ ^ &) ) ^ & # ]g &)# "" 0 !" " /, . g #& 0 ^ ) - !VX # ^ #V] "VX !^ " /X, X . &)# (V# )&/ " - #* )# ) *+"V!. ! "" * . &)# "" / ^ ""VX &#/( ""V & " ^ ]* !V ^ *-. " / ] ] ) "W ! * h) X -/(# !V! . * 0 # . &) ]# "/h) # ^* X ] ) \ ( (" - # 2–3 % ! \ - (-*+) ) ! ^ & # ) 0 ! #V] #, ) &)+ ( (" -, &) ) &) . & ] &" # ""-h. k) !- " ! ( # ") # ( Z " / k) ^ ]* !V &) " # )&/ &^ *+( # " . &)# ""VX ! ) #. X 0* #"V &) "&)# – ]V&) V k) ^ &] "W !

331

)&-)&)# " ]X ! &) ^ #* )+ «^ * #V! ] ) !» (" . ) *+" * . &)# ^ & " * . f ) W -&-0 -^^ )# . ) &" #"V! ^ &) #* " /! ] *+" ! */ ^ #V] "VX !^ " & * 0 . & ! &&* # " . "&)# ""V , " &-g &)# ""V */ - # ) * !^ " " &) ) k) 0 ! ) & &) ) # " #V^ *" ! &) )" 0 ^ # (-*+) ) # # . &* #-h W !-. */ & * 0 ! ) W -&-0 -^^ /#*/ )&/ &^V) " ! ^ W && " * (! : !- " ]X ! & . ) )+ # & ] ^ * ""V " #V # " / 0 -^^ # ] & V, )! . )+ # \"V & ] & " #, * )+ * # ")"V #V# V, " ! / # (! \" &) ^ #) " # (# g )+&/ ""V!. - # ( ^ & #) X W -&-0 -^^ X &* # -)&/, ) # *+" Z ! " * ( &^ *+(-h)&/ . ) 0 # ! ). ) &&* # ) *+ ^ &V# ) & ]&)# ""V #^ . )* " /, ^ ^*// X, # ) *+"VX &*-. /X, * . &)# ""V! ""V! . &* &) "" # / ^ ) #" #" ) VX ) . ( " / & -. &)" # W -&-0 -^^V ( * \ & * V# ) -. &)" # # "-h 0 -^^- #V&. )V# ) ]g ^ "), &* ]V* ^ # " & / W -&-0 -^^). ( (. # ! ) W -&-0 -^^ ^ *+(- )&/ ^ ^-*/ " &)+h. X 0* ( X " #V0*/ ) & # ! "" ! " ( ! " & -." # )V! ) ]* ! ! && #VX ^ & #. * V (-*+) ) X &&* # " / & \ ) !" \ &)# "W ! , ") &" ## * ." 0 X ) ( ^* , k! " *+"VX , &) ) *+"VX *h ). * 0 &) " # )&/ « " !» # ( V)V . &)"V \ (" " (" !VX *h . " &^ *+( # " ! ) W -&-0 -^^ " &-* ) &&* # ) *h (] #* " / ) #& X ^ ]* !. . &)" &) , &) )&/ )V)V! # ^ & & &) # -. &)" # 0 -^^ #VX & -&& , 0 ^ ( ") ) #" &) ^ )" Z " h #& ! (] ) */!. " ] *+Z X ) # " X -. &)#-h) &) "" " ) /^ ) ( &* (# &)" , 0 «^ &) #*/ )» & * 0) & *+" " ) #"V (] ) * . ! " , ^ &) ""V # &. ) " ^ &-)&)# # #Z X # W -&-0 -^^ X (] ) */X, ! 0-) ( )+&/ " kWW ) #"V! # )" Z " ) X *h , .+h ^ * ) . & -h ) #" &)+ &* - ) &) !-* # )+.

332

-g &)#- ) # *+" ] *+Z " ] ) - " &) , & ) V! ! \ ) &) * "-)+&/ & * 0 # (] ) *+" !^ " . ^ W *+" &)+, ^ W " &)+ ] )V & * 0 #" Z" ^ /#*/ )&/ # ) !, .) " ^ & &)# ""V " " ! ) * ^ " ] 0 h) # \"V! ) ] # " /! «] &^ &) &)" &) » &&* # " /. i . &)-h "W ! "" / 0 -^^ &^ * 0 )&/ " ) ) & ! 0 Z) ] , "&) - ) \ ") #+h # ^ X )& - Z ""VX ^* ) ! " ) &) ", &] " ) & ^ # \ )&/ ^ &) &)"V! &&^ & ! .* " # Z) ] (« ,X Z " ! )" &/)&/?»). ") #+h ! &#/( " g " &^ ) )" Z " / & * 0-. &* ( ] )" / ^* ) &^ * &) 0 # # )&/ ( " , (! # / * ! \ ) ]V)+ &" \ ", ) ( ) )V " ") #+h # - # ) * !^ " ^ &) /"" ^V) h)&/ & ) )+. * # ) !, .) ) - «. * # & " ) » &. ) )&/ )" & ) *+" ^ &)V!, " ) ]-hg ! X-) & ]VX " #V #, ^ k) !- Z #V!. ) #& * 0 # # ^ & X ^* )V ) ") #+h # ] ) ) 0* #" ^ # * & * 0 . & X &&* # " # ^ #V] " !^ " – & &)+ &^ *" " /. 5V&) ) &] "W ! , &) 0 ! / ( &. ) " ^ /\ "" ] )V «# ^ * », &*-\ ) &" # " ! */ " ( " ) - #VX -& * . ^ ." / * 0 ) \ " # #V& (V# " : « " \ ]V* ( "/)V ) *+ # () -. )V ) "/, ) !" 0 ^ *-. * !». i ! ) !, .) Z) ) &# ] "VX ") #+h # ! \ ) ]V)+ !" ! ^ ) " # " / ! \ - & * 0 ! -0 ! .* " ! ! " V. \ &) X # ! ""VX ! X " X# ) «^ * # » ] . & *V & * 0- ]- ) ^ * \ " # *h. )+ ") #+h # # . &* 0 ) ) #. o) ) ] # " ! ) # 0* ( X ^ #V] " ! " V &# " * &) . & ]n/&" " /. -^ #VX, ") #+h V ( "/)V &# ] ) " #& 0 , ) *+ " " ] *+Z ^ ! \-) # ! " ; # -#) VX, " ! h) " #V -&^ Z" !!-" & *h +! ; #-) )+ X, " -\ ^ Z* «^ # - " ^ ." &)+», ( * &# h * /*+" &)+ ! " &^* " # "" &)+. &* \ ^ ^V) )+&/ #& V)+ 0*-] "" &" # " ^ #* ) *+" &) ") #+h #, ) !, & #& 0 , ]- ) -# "" &)+ ! " V # ) !, .) «^ * # /» ] ) 0 ) ) # # \" (-*+) ) #" -& * ^ &] - & * 0 . &

333

"W ! . h] ^V)" , .) # k) ! &*-. k " ! . & W " &) " & * 0 : 0* #"V! ^ ^/)&)# ! */ ^ X ") #+h # # "V &W V /) *+" &) &*-\ ) ] * " ( - # "+ " \" 0 # (" 0 \ " / # " X. i ] ) ") #+h ( # -) "/ " ^ /\ "" ] )V k # # * ") " #-X" *+" !- * \ ! &/." !- ( ] ) - / # 0 0 ) ) . ! "+Z ^ ]* !V ! 0-) ^ &) 0 )+ & * 0 ^ &* ^ # " / &&* # " /. #V# X &&* # " / ) " 0 \ -) ! " ^ ) . & 0 X ) . * #"V # ^ &V – ^ "/)+ ) "0 " ) /^ ) # . ! &* ]V ! &) ^ ) #" #. # ""V 0 " *+"V ^ * \ " /, #V # 0 !V &&* # ) * !, &) * # h)&/ & ( " ( ] ) ""V! -)# \ ""V! ) ) & " ! ^ # " / ^ #V] " !^ " . ) ]V ]V)+ ^ "/)V! &&! ) " h, ! " *\"V & )# )&)# # )+ &^ *"/ ! !- ! " 0 W - ] ) & (] ) */! . ! " # \"V! */ ! " /#*/h)&/ X ) X" * 0 ." &)+, (* \ ! &)+ " ^ &)V &)# / ^ 0" ( - !V -&^ X (*-.Z #& 0 , # ^ ") X ) -g !) "0- ^ * ) / ^ ) ) ^ * 0 !VX . " ( !^ " ^ #V] ! ^-) ) # i " ) *+" 0 & ] " / !& ]* &) 2001 0 # (" * " ]X ! &)+ (-. " / ] & # &)" &) ] )V 0 -^^V 0 ) ) #. ) " )"V ") *+ -&^ # *, " ) "0 " ) &* ! * "" . ^ ! g+h &^* Z" 0 ]&* # " / 0 ) ) # X & ! ^ ! && # ) "0 # " ) */ \ ) * N-0 (] ) *+" 0 -0 ]V* ]" -\ " , .) ) *+ 12 % 0 ) ) # &. ) * , .) ) #" &)+ (] ) * ( # & ) ) X ] )V. &) *+"V ]V* -# "V, .) 0* #"V! &)#-hg ! * ! /#*/ )&/ & ! " ); ^ ]* ! /# (] ) * – k) 0 ( ] ) , 0 ) ) V ( &+ ] && *+"V. * #"V! #V# ! &&* # " / ]V* ) , .) ] * 1/3 0 ) ) # " ) *+ ^ & (V# * ^ ] " #V] X &" #" !- ^ ) #" - «&# 0 " ) », " & ! & *+" & !^ ) ( # * " - ")-. (-*+) ) ! ^ # " " 0 ) ) " ]V* -# * ", X )/ W ! * «^ ] \. #» ]V* (# &)"V. - # ) * !^ " & (" ) *+" ( * ] && (" ) *+" ) &-\ h) ^ * (-. " / */ & * 0 . ^ & "" !- # "))

334

# *+" ^ &) ^ # . &)# ] )V 0 ) ) # ) "" ^ ^ . ) h) #V&) # " 0 ! ( X ") * -hg X & ) . &)+ *h #! &) ) 0 , .) ]V &) !-* # )+ & !^ ) (] ) * , ( "/) ^ # ] )V -0 0 -^^V, ) ! & !V! &" \ )&/ ]g / kWW ) #" &)+ !^ " . " , (-*+) )V ^ & # W -&-0 -^^ # *+" -/(# !V. ""V , ^ *-. ""V & * 0 ! # X &&* # " /, ^ X /) ^ *" ) *+"-h ^ # - # ! " . " ! 0-) ^ # 0 )+&/ W *+& W , # -^ #VX, & &) "V - # ) */ !^ " (.* " # ! " V, ! hg X #V& #"-) 0 -^^ # ) "0), &* " ]- -) & )# )&)# # )+ 0 #"-) "" ! ^ &) #* " /! & ); # -#) VX, & &) "V *h]VX "W ! ") #, ^ *-. #Z X -) &# " / # X ( -* &"VX ^ 0 # # & -0 ! ! " ! ; #-) )+ X, & &) "V «^ * # #» – 0 ) ) #, " ]*h #Z X ^ #Z X " # - *+"V k! " *+"V ^ &X \ ) ! . # / " ) V ) 0 , !V # ^ #-h . +! \ !& * )+ #V# ) !, .) & * 0 # (] ) *+" !^ " ( " ! )^ W "-h ^ ( h. ", ^ & \ " h &# /) *+" &) , &* ] ") 0 # " # ! " -. ) " 0 " ) ]-h) &^ *" " / &* \"VX ^ - , 0 " . # / &&* # ) *+& ^ * ) "0 #V! ^ & ! . ) X ]&) /) *+&)# X ^ W && / & *+" 0 &&* # ) */ ) / ) &# . ) " /, # * W # ""V &^ * &) ^ # )&/ # ( * ^ -."VX ] )" #. i ] ) & * 0 , ^ & #" " h & -0 ! .* " ! ! " V, " ( . * )) X" * 0 " # /) # & * 0 kWW ) #" 0 "&) -! ") (-. " / & *+" *+" &) ! g" 0 ! X " (! # ( &)# / " ) *+"V &) "V. &* ^ #V] " / !^ " / ^ # )&/ ^ & !" !- ]h \ )-, ) &X V &) !/)&/ & ) )+ ( &. ) -! "+Z " / * . &)# &&* # " (^ & #" " h & ( ^* " # ""V!), &" \ " / ( ] )" ^* )V ") #+h !. # *+" . &) # ]g ) (V# h)&/ ) & * 0 . & X -&*-0. /)" , k) W ! & * 0 . & /) *+" &) g ^ &) ) ^ ) . ( & ! W* & h ^ ]"-h ) , .) ^ * * & ) - " -*+/" #& 0 " -." 0 ") « 0 "»

335

[ #

* # /… 2004]. « * # / -X"/» ^ #V] "VX &&* # " && & V) ) 0* ( " # . # " ^ &#/g ""VX. " " )\ " # -&)" ! W *+ * ^ * ) . & X & * 0 #, ]&-\hg X ! \ - & ] ^ ^ !-g &)#- - + ("V &*-. # ^ && ^ # " / &&* # " , &) * " # " / & *h] ^V)"V! W ) ! ( \ (" * X *h , (" !&)# & " ]V."V! * " * ""V! #* &)+h * ." &)/! , ^ /#* ""V * ."V «0 (!» # &-g &)#* " &&* # " /, ! * ] ( # "" &)+ ") #+h # -0 X ^ -."VX ] )" #. #V] "V &&* # " / " X /)&/ " ^ W " -." 0 ! & * 0 #, X (-*+) )V &^ *+(-h)&/ */ ^ &* -hg 0 &!V&* " /. 2

&( :. * ."V ^ & # & * 0 . & ! &&* # " . ! : m " & *+"VX &&* # " , 2001. 2 c= , 0.#. m ! # " 0 " *+" k* )V: ^ " ^V ! X " (!V // &. 2003. Œ 11. . 3–13. p &- 3( g. ]g &)# "" !" " : ) V) &^ * ! *. " /. f.: 0 &&! /, 1996. ' , -X"/: ^ # &) &&* # " / . . ". # . *+/" #& : !] & / " 0 , 2004. ~ & c (] ) *+"V ) X" * 0 &) " # / &^ W : ^V) && & X ^ * ) . & X "&-*+) ") # / f \ -" "V "&) )-) ^ * ) . & k &^ ) (V (f o), " * ) . & 0 ")&)# « +h ! \» // www.stratagema.org. 2004. T

T

Z

Z X

–

M

4

&* & * 0 / ^ W && ) "" W -& # * &+ " ) X" . & X &) " X 0 " ( ) - – &^ * " ] . 0 # ! " &^ * &) #, X ^ * \ " # X ^ ^ /) /, ) ") ^ * 0 / ] )V, ^ /&+ " " ! & &)&

336

^ X , * ) ^ ! ) ! &# 0 " * ( "W* )V ).-\ " /, k &^*- ) h ] . X X )# ) #* &)"V! &) - )- ! [ ! " #, 2003. . 4, 128]. ") ^ * 0 / ^ W && , !V ^ " ! !, &) # ) &# ( . ^ ) V)+ & * )+ /#"V! ) &^ & ]V, ! *h ^ * "" ^ W && -&) " #* # h) &# ^ " ! " , " -, ] ( &)# /, " . 0 # /, -^ #*/h) &# \ (" "" & )[# " f " ", ). ^ : ! " #, 2003. . 130].

]" / ^ &) " # ( . ^ (# */ ) 0 # )+ " * . ^ * "" &-] -*+)- V ) * " ^ W && " *+" 0 -^^V, ^ ) !V ]- ! ^ " ! )+ !^* & ) : ]V." 0 ^ # , &) ) ^ # ^ # " /, & ] "" &) ] ( \ (" , W ! ^ #& " #" 0 & - & , & !# * )]-) #, – &* \ #Z &/ # "" ^ W && " *+" & [~ ^ "& /, 2003. . 141].

f-*+) ^ 0! *+"V ^ X , &^ *+(- !V # k) ] ) , ^ (# */ ) *-.Z ^ "/)+ X ) ^ &X \ " ) X ! ^ ) , ) V # &^ (# /)&/ &^ * &) ! "" ^ W && # ] ) & * ") ! , ) # -&* # /X ^ #& " #"VX #( ! &)# # ! X &# 0 & ]g &)# . o!^ . & &&* # " , ) * 0* # &" #- &) )+ , ]V* &-g &)#* " ^ & &)# ! k)" 0 W . & X ! ) #. *0 # ! "" # *h. "" " ]*h " ]V* " ^ #* " " &&* # " \ " #"VX ^ ) , # &^ (# !VX " ] . ! ! &) , & !# * . & -h ^ &) "&)# ""-h 0 " ( h ) - , .) ]V #& V)+ ^ ]* ! ) ( # )+ 0 " "V & ] "" &) ( "/) &) , ^ */ ! «! " \ V ^ ^ \ !». / W -& # ""VX ") #+h ^ (# * * -) ." )+ ""V # *h. "" 0 " ]*h " / #V/# )+ " #V &^ )V &&* # " /. m -& # ""V ") #+h ^ # * &+ & ! " \ ! ^ ^ \ !, ] ) hg ! # " 0 " ( . o) ^ (# * * ^ " * ( # )+ " ) *+ ! ^ ) * ( ^ W && " *+"VX W-" (#( ! &)# & * ") ! ), " ) - #V )" Z " / # ! X "" 0 ** ) # .

337

(

"

!

"" «W

V

V W»

V" ."V ^ ] ( # " / # && , ^ #" &/ " -! * !V ( "V " - " # k " ! . & -h \ ("+ &) "V, ) ( * &+ &) ! ) *+"V! ^ #VZ " ! #" ! " / ^ * ) &]V) " - #" 0 &- &)# , ) " - #" ) *+" 0 ^ ^ /) /. # & (" " && & 0 ]g &)# )" Z " W " ! "- ) 0 #* , ( * \ "" * 0 & # )& 0 ^ , &) # * &+ &^ W ."V!. */ !" 0 X &) )&/ )- *+" ) / * && W / ^ ^ " ! ) *+&)# : ^ ^ " ! ) *+&)# # &W ^ (# &)# # «&^ -*/) #" &W ». ) V #) V - (V# h) " k &^*- ) ) & -h ^ - ) 0 #* , 0 " ( h ^ (# &)# ^ * 0 h) & *+" ^ !* ! /) *+" &)+h [ * # , 2002. . 46]. ) \ # !/ &^ * &)V ^ ^ \ ! (&]V)-) ( * &+ # &) ] # "V ^ ) . & # *h] W ! : " . " / ) ) 0 #* ^ - ) ! , ( ". # / -&*-0 ! "W ! ""V! ) X" * 0 /! . " # & # ! ""VX -&* # /X ^ &) # ) */! ) 0 #* &) * ^ n/#*/)+&/ " #V ) ] # " / – ) ^ + &) * " &) ) ." ^ &) )^-& )+ ) # ^ -^ ) */!, -\ ^ Z Z ! # ! 0 ( ", # (" * " ]X ! &)+ & )+ ^ ) " *+"VX * ") # -! * ^ * 0 )+ ! ^ ] &) ^ h. " . * 90-X 0 # # -&& ! /(V ^ /# * &+ " # &* # – «! " \ ». * # (#-. * & # , ]V&) # Z* # ! -, . ( " ) # !/ ! " \ ! &) * " (V# )+&/ .-)+ * " ^ * # " ] ) &^ & ]" 0 " & * " / &) "V. ) . " ! # ! " W-" " *+" & \ " k) 0 ^ "/) / &) * ] * ^* ""V!, X )/ k) ) ^ && " *+(/ " (# )+ ( # Z ""V!. «f " \ ^ ^ \ !» " V" ) # ]V "" ! & (" " 0 \ " ^ &) #*/ )&/ " ( # # /) *+" &) , ] (" . ! «! " \! ")». ]"V &-\ " / ^ ^*/h)&/ k &^ )"V! !" " /! ^ &) # ) * V" ] ( # ) *+"VX -&*-0. , &# #(0*/ " ^ ]* !# )" &) " (# " / &&* - ! 0 # ( "/) &) # ") #+h &^ " ")- 0 ( )V « ]( ". - )V ^ ) " /» [ # , 2003] ! "&) - ) ) \ 0 & 0 !! . & 0 "&) )-) ^ W && . -! # :

338

" ." , ^ # # */ (" ." k) - # "+ . # , \ ("+ & # ""V #V^-& " " . " h) &# <…> i ^ ) * && W " \ ! " (V# h). ) !- .) */ ) X )/ ]V ^ -^ ) *+& ! ^ ) # ) ^ 0 # ! ) 0 #* ^ X . ) !- .) ) 0-h) #& (k

& ) !V " 0 ) # !, ^ ) !- .) . & &* \" . f" 0 ^* ! ] (" & ! " \ ! ^ ^ \ !. «^ # » " ). " & ]/ ! " #&™ #" -^ #* " : " -^ #! . k) !- 0 #V 0 # ) – ) X, ) ) 0- ) – k) -\ &) V &^ )).

&* ] ) )+&/ ( ^ "V! ^ * " /! ! " \! ") , ) &) " # )&/ /&" , .) ! " \ – k) - # ) *+-&^ * &), 0 " (-hg ) -0 X *h . &" #"V! ! ! ^ W && " *+" ") ." &) ! " \ # ) "" /#*/h)&/: - # &)# ] ) & ) - " #; -^ #* " . &)+h * #& ! ^ ^ /) !; ^ *" ! . / ^ &) */ & ! &) /) *+" 0 ^ "/) / Z " ; ^ "/) Z " , ) V ]- -) ! )+ ^ * ""V ^ &* &)# / */ -0 X & ) - " #. &&* - ! ! # ( "/) &) «! " \ ^ ^ \ !» * (- )&/ ) *+ &^ ) -^ #* ". & /) *+" &) , &#/( ""V & ^ "/) ! (" . !VX Z " , " " ! ) & + ("V 0 " . " / # ! X " # , )" &]V) # ^ * ) ^ ^ /) /. ! ] ( !, ""V # ( "/) &) & #& . # " &)+h " &#/( " & /) *+" &)+h ^ -^ #* " h *h +! &) ) 0 . & !- ^ "/) h Z " . fV ^ ^ * 0 !, .) # " (# " &&* - ! 0 " ! # ( "/) &) &* # «! " \ » ^ /# * &+ # (-*+) ) (! " " / & \ " / /) *+" &) ^ # # V" ." && (" . ) *+" 0 &Z " / ^ ( " #V^ *"/ !VX ! * . ^ &) # ) */! k) ^ W && &) * #V # 0 )+&/ " #V ) ] # " /: " ) #" &)+, -! " ] ) )+ & ! &) /) *+" , )# )&)# "" &)+. ! ) 0 , &# # / (V -^ #* " / ^ ^ /) ! # V" ."VX -&* # /X, - # &)# " -&^ # * *\"V! ] ( ! 0 " ( # )+ ] )- &^ * &) # ^ ^ \ !. ^ * ## . &)# ( ] )" ^* )V ^ ") ) ]n ! ^ \, ) )^ #*/* &# X & ) - " # «# &# ] " ^* # " », ) &)+ # (* 0 * " " X ( . & ! ]-. " /, ^* " # " / &# /) *+" &) , & ! 0 " ( ,! ) # , ( . &)-h, & ! ") */. T

339

i" . ) *+" / &) ^ "+ #) " ! ] . 0 ! &) , &) ) ." #V& &) )-& # / # # /) *+" &) – #& k) # !" 0 ! ]-&* # * & !# * . & ( ^* " &) )-& ( "/) &) ^ "/) ! «! " \ ». &) # «! " \ » ( ^ * &+ ) #" ) "&* - )&/ # #& X -^ ! " " / ] k) ! # ( "/) &) , .) ^ (# */ ) 0 # )+ " ! & !# * . & ^ * ) " ! " # " / &&* - ! *\" &) . * ) & !# * . & &) )-&" ") W ^ (# */ ) ^ ^ " ! ) */! ] ( ^ #VZ " / ( ] )" ^* )V & * )+ ] . ! &) " &# ! ^ ^ /) ] * ^ #* ) *+"V! */ " !"VX ] )" #, ) ! h) # (! \" &)+ &^ *+( # )+ " (# " *\" &) # . &)# & !# * . & 0 ^ ) * */ ^ #VZ " / &# 0 &) )-& # 0* ( X * ") . &) # ) * "&) )-) # ] ( # " /, ^ W && " *+" ^ 0 ) # ^ ^ 0 ) # # &W ) 0 #* ) \ ) #" ^ \ # h) # &^ (# /) -&) /#Z-h&/ ) h " ! " # " / *\" &) «! " \ ^ ^ \ !». f \" ^ ^ * \ )+, .) ! ) #V X ! 0-) )* . )+&/ ) ! ) # # ] ) ) * &#/( "V &^ # \ " ! " V" ] ( # ) *+"VX -&*-0 ^ * "" 0 «] k" ». f " \ V^ ^ \ !& ! # *+" . &) " ( -h) ^ ^ # # )" &) " (# " / &# *\" &) . 0 " ( , ) / &) * ^ * ! " Z 0 &&* # " /, ^ &) # ) * k) &W V /) *+" &) , &&-\ / ^ ^ # - &# &^ *+" &) , # Z-) - " (V# * -] g - «! " \ ! ^ . &) ) », ) X" – «! " \ ! ^ ) X" . & !- ]&*-\ # " h», . ! &) ! * &+ ^ . "-)+, .) ^ " * 0 & *\" &)+h «! " \ ^ ^ \ !» " (# " h \ /) *+" &) ! \" ^ &) # )+ &* # «! " \ ». f * V &^ * &)V ^ X * #V# -, .) «! " \ – k) " ^ W && /, k) ] ( \ (" », ^ (-! # /, .) ( k) ! &* # ! &) /) " ^ * ""V W-" , " ] . &)#, ) ]-) - !VX & ^ &) #* " /! ^ ^ !. # ! . * # : ) #" &)+, " ) #" &)+, !!-" ] *+" &)+, " X . # &)+, &) && -&) . # &)+. ^ &) # ) * &) Z X # ( &)"VX 0 -^^, */ ) VX «( ^ " /» ) ! " * 0 / «W * & W / \ (" » /#*/ )&/ .-\ , #&) . * &+

340

&) ) ." ( &-\ " /: «! " \ – k) -0 ) *+" &* # ». -\" )! ) )+, .) ^ ]"V ^* ]V* &^ ") ""V! , .) &# ) *+&)#- ) & ! &) /) *+" W* & &# 0 &) )-& ^ & ^ W && " *+" ") ." &) &^ * &) # ^ ^ \ !. ]* ! ) ( -/ ] (" . " " (# " / "" 0 # ( "/) &) # & # ! "" ! /(V ] (" & ^ #& " #" . , !V ^*/ ! ! " \ # ^ ^ \ ! ^ W && " *+"-h 0 -^^-, " X /g-h&/ # ^ && W ! # " / # ") &) -0 X ) 0 #VX ^ W && . o) ) # ( "/) &) ( " ! ) ^ * "" ! &) # ]-&* #* "" ! & *+"V! ^ . " ! ( * " ) - . fV ^ * 0 !, .) &^ W . & . )V /) *+" &) ! " \ #^ ^ \ ! " ^ (# */h) ^ #"/)+ k) ) # ( "/) &) ^ W && ^ # . -&* # /X V" ." k " ! ! " \ ^ ^ \ ! &-g &)#*/ ) (" . ) *+" ] * &* \"V ^ , . ! ^ # ( ^ * # !, # ]/( "" &) ) 0 " #X ) 0 " ( / ^ &) # ^ & ^ ) " *+"VX * ") #. f " \ !^ ^ \ ! /#*/ )&/ . * # , ) V # ) ( (« )" . * " », ) &)+ ) ^ & * ") ( *h. " / & * . m-" " *+"V ]/( "" &) ^ &) # ) * &&* - ! 0 # ( "/) &) # *h. h) # & ]/ ^ 0 # V & ( (. ! )" & ) *+" &^ W ) # # -&* # ^ &) # , ) V ^ */)&/ " & *+ ! &/ #. * -hg ! k) ^ ! /#*/)&/ W ! # " ". ) *+" 0 ^ * \ " /, & - ( " ! &) ! &) ^ & " ! ) X" . & X X ) &) ^ , ) # ] *+Z "&)# &*-. # ^ &) #*/ ) & ] ( ] ) " & *+ X # ") # ^ ) ]- -g 0 ]n ) ( (. (# " Z ! &*-. k) ! 0 ( "V, &) * #V , W , &) "V, ^ ! X & ). &* &) \ " / &) " ! & 0* Z " /, & & )# )&)#-hg ! W !* " ! #& " ]X ! -! ") , # *h. hg # & ]/ ( *h. " 0 # # ^ &) # , 0 # # && . , ^ &) #* " / ^ # ."VX ]-X0 *) & X -! ") #, ! " \ ^ ^ \ ! #V] ) ^ &) #g #, &^ & ]"VX # " ] *+Z &) ^ " - #* )# )+ #& ) ] # " / "" 0 ( ( , & ) - " . hg X & 0 0 " ( . " ]X ! &)

341

# ]/( "" &) ! " \ ^ ^ \ ! # *h. )&/ 0 " ( / &) # ) # ! &) " (" . " /, .) ^ ^ * 0 ) ) &" & ) - " . &)# & ) "&^ )"V! !^ " /! . ]X !V! /#*/ )&/ -! " ") * # )+ &^ *" " ( ( , .) # *h. ) # & ]/ ^ . & ") )V & * ") ! ^ ^ # - ) -g 0 ^ * \ " / * ] &^ . " (0 -( ." -^ 0 -( ."VX ] ), ! ") \ ] - # " / # -&) " #* ""V & . ! ] ( ! !V # !, .) &&* - !V /) *+" &) ) ]- ) ] *+Z 0 ]n ! ) ) . & X ^ ) . & X " #V #, &^ W . & ^ # ) *+" ^ 0 ) # #X \ " / # 0 " ( h & +(" 0 ]-. " / #& ! ) " &)/! * -\ #"-) W !V. ^ * " ^ W && # . &)# ) - # /) *+" &) . * # , #* hg 0 !^* & ! &^ *+"VX ) ) . & X ^ ) . & X " #V #, ^ ] ) ""VX # (-*+) ) &^ *+" ^ 0 ) # ^V) ] )V [ * # +… 1998. . 407] ^ &) /"" ( "/) 0 k) ! ^ !V&* ! &) ." ! X [ *+ " , 1999. . 203], ( * &+ ]V - (V# h) " #^ *" &W ! # ""V ) ^ ^ W && " *+" 0 -^^V. " ) ] * Z 0 ) ]-) #" 0 ^ X ^ * " h ^ W && , -. )V# hg 0 ) W ) V, " * . . ) #"-) "" ") ." &) , -&) /#Z /&/ & &) ! ]-. " /, (*/ !V k) . & ^ " ^V, " * . #V& 0 &) )-& # ]g &)# -&) . #VX, 0 ( ") *+" ") 0 # ""VX && [Millerson, 1964], ( &) #*/h) " & - \ )+&/ ) ^ &^ Z"VX #V# #. f " \ ^ ^ \ ! */ #V^ *" " / &# ] )V *\ " ]* )+ ] *+Z ! ]n ! ! (" " , ) V # ^ &* " 0 V^ &) #*/h)&/ " ) *+ & " ) X" . & ! -. * g ! , k) ]V* # & # )& # !/, " #V&Z ! -. ]"V! ( # " /! . ! ) 0 , # && " & 0 "/Z" "+ ! \" " ]*h)+ ]-! &^ & " ] (" &- ]-. " : ^ ) #"V ) " "0 , ! &) - * &&V & ! " V. ] ( # " # " -&) *+" ! ]g &)# /#*/ )&/ *h. #V! ^ && ! # ^ W && " *+" & * ( , "&) # " ^ W && " *+" -*+)- V. &) ! ] ( # " / 0 ) *h. #-h *+ # W ! # " 0 ] )-& " # , #* // " 0 -^^ #V

342

") ." &) ^ W && " *+"-h -*+)- -. 0 ] )-& ! !V ^ " ! ! & &) !V ^ ."VX ^ ] ) ""VX ^ &^ * \ "" &) ^ " ^ #, ) V ^ \ h) 0 " (-h) ^ ) ^ &) #* " / " # # [5- + , 1998. . 45]. & 0 "/Z" "+ " - #" ] ( # ) *+"VX -. \" ,) & *h , #V] #Z X */ & ]/ ^ W && h «! " \ ^ ^ \ !», ^ " &W ! # "V "V &) " )V )" & ) *+" 0 ) 0 , ! *\ " ]V)+ ^ W && " * # &W ^ \, ! *\" ]V)+ 0 ] ( # " . ) # . #V !" " / ! " \ V ! "&) -h )" & ) *+" ^ ) . & #& X W ! ^ *-. " / ^ W && " *+"VX (" " . ^ ^ # * #V&Z 0 ] ( # " / ]V* &* -hg &-\ " /: V&Z ] ^* )W !) V ^ " 1); % " (" h, & ( *, .) # "/, . ! ^/)+-Z

( # " ! "/ ) W * & W h \ (" , # #-( #&™-) h) ] *+Z-h, ! "" */ &!V&* # " / #& X ) X ^ && #, &X /)... # \ (" , # k " ! , # ^ * ) ... (& ) - . !- ) ! -. ) [# #-( ]! ) " & . !- -. *&/? % ]V " " & " k) #V-. *&/ – " -!" &) * (& ) - " 2); ) V )V ^ # Z+ " ) " "0 , h) " !" 0 ] *+Z , &)+ * ) # "&) )-) (& ) - " ).

)" & ) *+" ) # ! ""VX - & # ] (" &- ] ( # " / ^ ) #"VX ) " "0 # !" " / " &) *+ ^ */ "V. f " \ ! ^ . # )&/ * " ^ #* ""V ^ * " X ) ^ *-. ""VX " - & X (" " kWW ) #" / W ! ^ ^ # " / ( * #V 0 V), .) . "+ ]V&) # ) (! " " /! kWW ) #" &) ] )V ^ #VZ ) - # "+ ^ \. ! \" #&) ) )+ & ^) . & )" Z " - & ! ^ #VZ " / # * W , ] (" &-) " "0 !. -&) " # ! "&) - ) " (& ) - " # &&* - ! 0 " ( : ( ) 0 #* & * * " - - [^ -( ] # ^ " ^ , " !- k) " . 0 " " ... h , ) V ... , # ^ " ^ , ! k) ) ) \ ] (" &! ( ) 0 #* & * )+ " - - – ) ) \ k) )... & ) – " " (V# h)&/-) ? «5 (" & * &&»… " ( k) 0 & * *... "+0 ( ] )V# )+, ) \ & ! [^ -( ]. " [ ( k) 0 ] * h) ! ) -, k) , ]V, ^ 0 "/h) ^ -) &) ) ^ – "-, k) -" (& ) - " 2).

343

oWW ) #" &)+ ] )V ! " \ ^ ^ \ !, ^ !" " h k) 0 "W ! ") , ^ */ )&/ # \ "" ^ &^ * \ "" &)+h k) !- # - /) *+" &) , ^ " * \" &)+h ) * " " " *+" &) , ! hg !&/ ^V) !, "), ) \ ^& X * 0 . & ! X ) &) ! . * # . &* ^ " * ( # )+ * ."V ^V) & ) - " # X &-\" / )" & ) *+" ) * " W !V ^ *-. " / ^ W && " *+"VX (" " , ) &) " # )&/ /&" , .) \ V ) ) ^ ^ .) " W ) !, & &) #*/hg ! 0 & ]&)# ""-h ") ." &)+. , ! " \ ^ ^ \ !, " #" ^ *-. #Z #V&Z k " ! . & ] ( # " , ^ . # ) & ]-h *+ #V&Z Z *V # &) " #* " & ]/ ^ W && " * . #-Z & & " ! &^ *+"V! ] ( # " ! # &W ) 0 #* , ! hg / ] 0 )V ^V) -. &) / # ^ ) #"VX ) " "0 X, 0 # ) ] *+Z kWW ) #" &) ^ * " 0 ] (" &- ] ( # " /. f-\. " , #V&Z ] ( # " ) 0 " " Z* ^ ! " " / # -&* # /X V" ." ) 0 #* , ) ]V* ^ *-. " # & # )& # !/ # -0 ]* &) (" " , ) ) ^ # "&)# ) ! & &) #*/hg ! -&^ X , ) V! ]* ) & !: ^V)- ^& X * 0 . & ! X ) &) !. &&* - ! / # ( ^ W && " *+" / 0 -^^ ^ (V# )&/ . (#V. " " " " # &# X ^ &) #* " /X ^ W && " * (! . f " \ V ^ ^ \ ! ^ \ # h)&/ (* ."VX #(0*/ # )" & ) *+" ^ ) ) ^ W && " *+"VX . &)#, ]* h) (" &) ^ "+h " #V # # (! \" &)+h ^ # \ " /, .) /#*/ )&/ &) ." ! !" 0 X "W* ) # [ ! " #, 2003. . 100] ! "&) - ) " &^ & ]" &)+ X #&)-^* " / # ! \ &) " - " . ]"V ]* -hg W ) V # ^ & ^ W && " *+" ") ." &) &# ) *+&)#-h) (V] ! W-" ! ") ^ W && " *+" 0 ] 0 \ &^ * &) # ^ ^ \ !, ) V " ! \ ) ]* )+ -&) . # &)+h ( & !. (! " " &* \ #Z &/ & )# (! \" ^ -&* # -*-.Z " / . &)# -&*-0, ^ &) #*/ !VX ] ( # ) *+"V! -. \ " /! , ^ #VZ " / &) )-& & ) - " #, ^ Z Z X ]-. " , ^ ] ) " / ! ( &. ) k) 0 & *+" 0 ^ ) * ,

344

]g &)# "" ^ (" " ) 0 ]- ) # &) - ^* " h k " ! . & 0 ^ * \ " /. * # . ! ] ( !, ^ /&+ " ) ]-) #"V ^ X ^ * " h ^ W && , !V ^ (V# !, .) &&* - !V # ( "/) &) ^ " /#*/ )&/ ^ W && ,) ! " \ V^ ^ \ ! " ""V ! ! ") " ]* h) . ) ^ W && " *+" ") ." &)+h, " ! h) ]g ^ "/)VX ^ &) #* " ] ^) ! *+" & &) ! ]-. " / &^ * &) # # &W ^ \. " " &W ! # * ( */ !V #& ! ^ &) # ) */! k) 0 # ( "/) &) k) . & ^ " ^V, X ]g " ^ " W ! *+"V! & )/! g * ) k) ^ & ( " / && . ! " ! " )! . ""V ^ &&V ) #" 0 ^ & ^ W && " *+" ") ." &) , " * " / *\" &) &) )-&"V! " ! " # " /! («! " \ ^ …»), (# ) "W &) - )- V ^ 0 ) # &^ * &) # (#V&Z ] ( # " # &W ) 0 #* , ] (" &] ( # " ) ^ (# */h) 0 # )+ ^ * \ ) *+" " ! ^ && ^ W && " * ( ! " \ # ^ ^ \ ! ) 0 #* # * !. +

"$ & ( P

,

)

&

( "

(

P

*/X " Z 0 &&* # " / ^ ^ ! ! ^ ^V) - ^ " * ( # )+ /) *+" &)+ ! " \ # ^ ^ \ !, ^ /&+ " & * 0 h ^ #& " #" &) , ) / &&! ) # ) ^ #& " #" &)+ "- ( &W . * # . & 0 ^V) , X ) (-hg-h&/ & ] W ! # &^ /) / &!V&* " / ! , # (" hg " &" # ) - # /) *+" &) [% & /- ! " # , ! " #, f X *+. 2004. . 269]. ) !/&+ ) ( )+ " ) *+ ]V) " ] *+Z W !V, " ^ #& " #" & (" " , ^ # " & ) - " #, !V ^ &) * &+ ^ ( )+ 0 # &&* # " / &)#-hg ! , "&) - -hg ! & )h ^ */hg ! ) * #V ] (V, ) V " # &^ (# /) # ^ #& " #" &) . ] . "+ # &&* - ! 0 " ( " . " )&/ # #/)+ -) . &) ^ "" ** ) # & ] )&/ " ] . ! ! &) . #V! # W & ^ X /) «&) Z "V», &) hg ] && ""

345

&) !* " ! ^ & - ) ( ! , ( ) ! – ! ! Z , ) V! "-\" )# )+ ) # )& & # &+! . ( ! * \ " ! &) ) *+ ) , ) . "+ & *+" ^ ( * #. -\ & 0 "/ " & - ) ] -Z )+ " & ]/ 0" # ) . &) *+"V! #& 0 & # Z "" &*-. "V! ] ( ! " X# ) * -) ! 10–15 ! "-) */ ) 0 , .) ]V /# )+&/ " ] )- # # !/. ) ! \ V */ & ]/ " X ) # !/, .) ]V " &) )+&/ " ] )-, " ( # & ! ) ) 0 , *h] ) " * " ): ) )&/ # # ). " !"

-! Z+: « !" !» – k) *-. )&/ ) . "+ & *+"

! ) / !- [ * ")-] "-\" !», ) &)+ « " "-\ ) \ ) &) !-* - ), ) , .) )V !--) "-\" , , .) / (" h, .) (# "h * ")- " (-( ) 0 , .) "-\ ", (-( ) 0 , .) !V "-\"V... (& ) - " ).

f " \ ^ ^ \ ! «&) ( * », ) V ( " ! *&/ ) 0 #* # & # )& ^ &)^ &) ." #0-&) 1998 0 , * Z #Z 0 0 # (! \" &) ^ & ]&)# "" * , " 0 - ) ^ ^ # - ^ # * -^ / . V" : ! * 0. ]V* . ! ^ !, "+Z … "-, k) #&™ . ( # "/ 0 # * , " X ^ # ( g )V ^ ) ]V* . "+ !" 0 "

] . "+ " . " . &)# ) * W ""VX (# " ! ! "), ^ !- ^ " .) « \ !- * "))" & ) *+" !" 0 ] ( &/ " ] ( ! ) X" * *VZ )+, ) -) & &! &) " )" , & ): ") !" : « # )* " &/, .) ) X" * 0 /, # ^ [&! /&+] ) *+ & (" ) , .) / !- -\ k) 0

) #" # !/ *\ )+ "" 0

* #&™, , # ^ " ^ , ^ Z™* )V " W 0. &) X " ]V* … ) !, "+Z ^ X * ^-&) !: « ), &* ! * &+». « # *"- )!», ] ) * , " . 0 ! ] ) * &+ * 0 . " 0… (& ) - " 2).

)&/, #. ^&# / &) 0 X !

^ # * , & ] & " ." 0 * 0 ( ! " \ # " &^ & # k) ) " ] ) ), #& " & \-), ^ X !». ) & ) - " # ) 0 ^ \ ^ . & ^ V# )]g " / & * ") ! . f \" -&&& (V# ) # & * , " #^ *"

, V " ! -\ (# " * …». ) ! ^ *-. )" ^ , " , *h /! 0 # Z+ " ) \ ") " . &)+ " &*VZ ) &* # # &* # 0 # * … (& ) - " ).

346

^ && ) * W ""VX ^ 0 # #! " \ V ^ ^ \ ! ^ \ # h)&/ &* -hg 0 ^ # * : « ! ! "+Z )V Z+ "W ! * ") !, ) ! ] *+Z )V 0 ( ") & #V# Z+». k) ! * (- )&/ " ( k* ! ") # ^ W && " *+"VX ) – & !! ) ." &^ * " (" " / ! \ &) " ! , ]* 0 / . !- " ( " X ^ *-. ) #* &)"V ^ *" ! . / ^ # &-g &)#*/)+ # ( &)# [~ ^ "& /, 2003. . 151]. ]" & V) "W ! ^ (# */ ) ! " \ !, " ]* / *\"V! " #V ! ^ \, ! " ^-* # )+ * ") ! . * ." #&) . & ^ ) " *+"V! ^ -^ ) */! ( . &)-h & V# )&/ "W ! / )" & ) *+" ^ !-g &)# " &) ) # ) * " ! * ] - # " /. f " \ , ^ &) #*// " ^ *"-h "W ! h, ^ * 0 ) ! * , " * 0 ."V && ) ! ")- " -hg X W !, " ) ." ) \ ,) k) ) V# ) ^ " ! " #V # (! \" &) ! " ^-* # " / # &W " ] ( # " /. ""V ^ ! ^ (# */ ) - ) ) . &)" " - ")" ] +]V & * " )+ ^ -^ ) */ & * )+ #V0 "V */ ! " \ #V] . " "W ! / " #& 0 & V# )&/ -!VZ* "" : & ) - " &&* - ! 0 ^ ^ /) / ( . &)-h " -&^ # h) ^ ^ \ (" ! )+&/ & ) # ! ^ * )+&/ & " " " 0 . . " ) 0 ^ * \ " / # g &*-\ ) " ^ # *+" / 0 " ( / ] )V ! " \ # ^ ^ \ !, " ^ (# */hg / "" W ! ^ * )+ &) h "" 0 (# ) /, ) / ^ "/* ( )/\" X ) . W ) . & ,/–) \ ) # ! Z , k… / ^ h ) # ! Z (& ) - " 2); -\" ]V* ^ 0 ) # )+ */ " 0 [ */ * ") ] ^ * \ " ^ " # !- ] - # " h, ) ]V* " ! g™ " (# &)" , !V ) *+ ^ *-. * ^ &-* &)V # k) ) \ "+… )-) " ^ Z™*, !V " -&^ * X^ * )+, / " . * & " ! ]g )+&/ # ) *+" !" ) , W &! " \ * * ^ &-* &)V... (& ) - " 1).

* (# # )&/ " ) . & / & )- /. * ") ^V) )&/ ( ] )+&/ # W X, ! " \

) # !/, ( ! . ), .)

347

0 & ) - " # &^ Z " & V* * " - & ( -^ ." " , ( #VX# )V# ) ^ &-* &) - * ") . )X / # &) ") X ( ^ /, " 0 # ) &# ! & ) - " ! ) !, .) # ^ &* &) Z ] , ) ]-/ " ! * "" #& &^ # )+, # (# g )&/ * ")-. " # «^ & » ( ) * 0, price-list) ]V* " " ^* Z" &)+. ) - " , " ^ "/#, .) ! "" ! * # # - ** 0 , &^ #*/h) -0 " . ), . ! ^ # -h) ^ #) " &) & ( ! #VX# )V# " ! ^ &-* &) ( - * ") g # ( . * ") #& #" ( ( * ] - # " , ) ^ ]"V & )" ^ # 0 h)&/ & + (" !- " * (-, /#*/h)&/ * Z+ ^ # ! */ Z-) . \"V! ! ! ") ! # ] ) ! " \ ^ ^ \ ! /#*/ )&/ ^ # / #&) . & ^ ) " *+"V! * ") !. &* # ) . " "/ -) ") "& #"V ^ -^ ) *+& ^ ) , ) ! " \ V &) h)&/ ] *+Z # ! " - */)+ ) ! ) ^ ! ^ -^ ) * , & ) V! ! * 0. ] ) )+. &* \ ^ -^ ) * " \ *-h) & 0 "/ #V&) # ."V ( * &# ! #" ! " !, ) ! " \ # X# )V# ) ) & : " , ( # /, ] & *+" ] *) h)&/ ^ W &) *+ 0 ! ! ^ X ) ) ]V&) X# ) h)&/ ( ^ #V ^ ^ #Z &/ ^ - -! ")V -&) !*/h) )- #(0*/ . k) ) "+ \ & !V «# "V » * ") #V(V# ) ] *+Z ") &: -, " &) *+ ... #&™ \ &) , & ) ! ) " !, & ) ! )# 0 " ! #& 0 ... & ) ! – ) - " ] ) )+... " 0 , " 0 , ^-&) !, ^ &) ) & - , " ] ) ") &" (& ) - " 1).

^ /#* " * ") " ^ 0 W & \ V ! " \ (# . # ) &# h &) ) 0 h ^ # " /. \ 0 &# ! ) V ] )V, " &)+ " &X &)# : 0* #" – k) -&) " # )+ & * ") ! «]* ( ! \* ." &)"V ") )», " &) *+ ]* (, " & *+ k) 0 X . ) ^ -^ ) *+. &* «^ 0"-)+ ^ *-», * ") " . " ) .-#&)# # )+ & !W ) ( !V )&/, ) 0 " */ W !V ] (# (# )" ^ ) /". #& ! # ! ! &)# "" ! ^ * \ " * ") – k) « 0 # " # ) »: « &)+, k) – 0 , k) ) ( ), ) !: “ 0 , & . & / 0 & * h!”» (& ) - " ).

348

&& ]g " / ! " \ & * ") ! " ^ ! " ) ] , 0 &)+ #& k) ^V, X ) "V */ # ""VX &)# : (# , ) / # *h. ) # & ]/ ^ * " ^ ) ]" &) & ] 0 «/(V», " ) ! &) ) ]g )+&/ & * ") !; " ^ & &)# "" # ""V &)# /, 0 *h. #V! ! ! ") ! /#*/h)&/ ^ ( ") / « )&) ) # ( \ " »; ^ ] : " , # #V \ Z+

" , ]V, ^ \ ! )+ * ") (& ) - " 1); " " #, " ! \ ) ) " \ )+! &) , (" Z+, ] (" /&+ «#(/)+ ( 0 * », -\ ) " ™ " - " " Z+&/, )"+0 , & \ Z+: «^ X g™» (& ) - " ).

&* * ") «& )&/ ] ( ] /», ) &)+ ^ /#*/ ) 0 ) & ) - " . )+ ^ (" ) !^ ) ")" &)+ ^ # ,) ! V ) h) ^ ^ .) " -&) " #* " h # ) *+"VX " & * ") !, ^ /#* " h ! & ! *+" k!^ ) ^ " h " !-:

#" &)+ " \ )" Z )" Z -

-) -\ -) ! "/ )&/ – )V " . " Z+ & .-#&)# # )+, ) !, ^ \ # )+ ( * ") … (& ) - " ); ....) ]V " &&* ] * &+ ^ &) , # * &+ " !, !V ]V #&h k)- ] )- ! & * * … (& ) - " 1).

"

^ ]"V &) ) 0 " " &-) # & ] ) ( ) " * (! – ^ W && " *+" / /) *+" &)+ k) 0 " ^-& ). i &+ ^ /#*/ ) & ]/ ^ " ^ & *+" 0 ]! " ! \ - *h +! (^ ! "&-), ) V &#/( " & #( !" ^ . ""VX &^ ) # ^ # " / [ &) /& * 0 … 1997. . 240] ) - " , ] ! " ""V ] 0 \ ! ^V) ] )V # & # )& ) 0 #* , ( . &)-h # ]g ^ ^ .* ]V ( # Z )+ & * -, ! "-/ k) ^ ^ 0 # # & * ") !: &)+ *-.Z ) : ^ Z™* ) ] . * # – )V ) ." (" Z+, .) - ) ]/ -^ ), )V 0 " -] \ Z+… (& ) - " 2).

"

" & 0 "/Z" "+ ] ) ! " \ ^ ^ \ !" ) * ! ) ^ && ^ 0 # #& ^ ) " *+"V! * ") ! . k) !- " Z "W ! "), -# # #X /g 0 # #V&) # ."V

349

( *^ ) " *+" 0 ^ -^ ) */, " ) ^* # , & .-#&)# ! & ]&)# "" (" . ! &) , " ^ #*/ )&/ * ")-, " # " " & ) !"V . . *" ( g )"V . # ^ ! g " &*-\ ) &^ & ] ! ] (" . " / &) " , .) /#*/ )&/ &# ] ("V! k* ! ") ! "&) # " / &) )-& ^ W && " * [~ ^ "& /, 2003. . 156]. ! ] ( !, &) ) 0 ]g " / & ^ ) " *+"V! ^ -^ ) */! ! \" * && W # )+ &* -hg ! ] ( !: «] », k!^ ) /, &) " /. * " / &) ) 0 / #V] )&/ ! " \ ! &X / ( ! "&) - ! ^ ( ^ -^ ) */ & ]&)# ""VX ^ &) #* " X ^ 0 # #. # *h] ! &*-. " ^ (# " ] ) )+ " W ! # " #V& 0 &) )-& k &^ ) , ]* hg 0 ""V! */ ^ -^ ) */ (" " /! . # !" 0 X -0 X ) 0 #VX 0 " ( /X, &) !/g X&/ ]V)+ &)-^"V! */ * ") # # *h] # !/, # &&* - ! W ! " ) ^ V# " ] . f " \ V ^ ^ \ ! - "/h)&/ */ ^ "/) / ^ g ( ] " &) , ) / " # ! "" &*-\ ) #V&) # ."V! ] ( !, ] ""V! &) * !. ) - " -] \ "V, .) &# ^ - )V #^ *" ! \" X " )+ # X * *+" X, #V&) #* ""VX " ^ \-. " (V& # * ! &&- &^ & ] #, ^ (# */hg X ! k) * )+, " &! ) / " & " ) , ) V &. ) ), .) ^ &) "" ( ^ X ^ ! )V # #V&) # ."VX ] ( X " &^ & ]&)#-h) &)- ^ \. ^ ^ " ! /" X! */ Z " / ^ ]* ! ^ . " ""VX, &#/( ""VX & ^ ) " !, ) ^ # - )& ) - " #^ &# # )+ ^ &) "&)# , ^ " (" . "" */ ^ -^ ) * , ^ - #* )# " &# X & ]&)# ""VX ^ ) ]" &) . ^ &* " . & ] . 0 "/ ^ -^ ) * ^ .) -\ " ( X /). &) #Z & ) - " , &! /&+, ]&-\ h) ^ *h. " / -X /g 0 "/ – " ^ ]" ) ^ #) . & ]g " " ) " \ * ) # ! " , \ &* (" ), .) !- ^ )&/ & 0 "/ ( \ )+&/ ^ &* ] )V. #& " #" / /) *+" &)+ ! " \ # ^ ^ \ ! " &&* - ! ! ^ ^ /) " 0 " . # )&/ ^ /!V! *\" &)"V! ]/( "" &)/! . ^ * 0 )&/ #V^ *" " ^ *" ) *+"VX W-" , ) V ( . &)-h " &/) « ] # *+" -

350

^ "" #"

) *+"V » X ) * (-h)&/ " ] ( -g ] */ &/) *+" &) &^ * &) #. 0 ) ^ &) #g # ^ X ) ! Z " & ] - # " !, #& ! " \ V &^ Z ) " (0 -( -, " ] g / #" ! " / " #X /g X # ( * * ") #. #V^ *" " h k) X ] ) ^ #* )&/ !-\& / ^ * # " ** ) # , " " & ^ ) #*/h)&/ – k) ^ &" / # (! \" &)+ ^ ( ] ) )+: &* .],

- " & 3–4 )V&/. [ -]* – \ ! &/." / ( ^-&) !, / & ! - (0 -\ )+! (& ) - "

] )" / ^* ) . – 2).

^ ) ) #" ^ ^*/h)&/ - # &)# ! & * 0 . & ) . ( " /: - (V# )&/ ^ * (" &)+ k) 0 ^ && , ) / ( *h. )&/ # ) !, .) « *h /! ^ ) ^ " ! " ! &Z) ]" &) W " "& #VX . * # . & X ( ) ), ) V W ! " & )^ ^ ]"VX ! ^ /) /X». " ^ ]" / &) ) 0 / 0 " ( ) - ^ ) # " &) !* " ! ] ) ) * k " ! " W " ( ] )" ^* )V, .) &) 0 )&/ & #! g " ! &" #"VX W-" W-" ^ & ]"VX ] . X # !X " 0 ] . 0 ! &) [ ( " , 2003. . 134]. &* "-\" & )+ & + ("V ]n ), ) !-\& / ^ * # " ** ) # ^ &* ^ *" 0 ] . 0 "/ «# ] # *+" ^ "- ) *+" ! ^ / » " ^ #*/ )&/ " ! ") \ ] - # " /. ") * - ) ! ") \ &) Z ! " \ . Z /&+ ^ &)-^ )+ # (# &)" ! " ) : « ! 0- ^ &) &) /)+ &! ) )+, -0 ] ) h), – ^ - ^ * \-», " * # ) # *h. )&/ #^ && &] ] - # " /: %,

]V, " ]/( " ]V* & ] )+ " . 0 , / ^ &) &) /* # . &) \ , # &+ ) ! "V &) h, &! ) h ( " ! , " ) !^ . h)&/, ! h)&/, " * " X ^ *( h), & ] h), # )… " ! 0- \ )+&/, " #&™ #" ^ -, ) ! 0 -" ]- + .) -" ]- + # -.-, 0 " ]- + .) -" ]- + #&) #*h, .) -" ]- + ( - & ! ^ # 0 h… (&) Z ! " \ ).

f " \ V^ ^ \ !, " ^ /#*// ]* 0 & -h» ^ ! g+, ") "& #" -)/) 0 , &

-

" &) ( «] ) ^ 0*/ V# /

351

" «&) Z 0 »… i ". # ! ") \ # 2–3 . & " . , & ) - " " ^ #*/h)&/ ^ ! !. f \ ) & ( )+&/ #^ . )* " , .) " k) X ] . X ! &) X *h ] ) h) #V"-\ "" , \ / *-.Z 0 # ") ) - -&) &)# , * # k) W ! - & ) - " # #V& ( ] ) . 5 * 0*-] " * ( & )^ (V# ), .) " # " " ) , " -0 . 0 ! " \ «&) ( * » (# * ] ) )+ # " -hg-h W !- & * !# # ( ] *+Z , " )( *&/ " # ^ &: « . !- )V )- " Z+ ] ) )+?» – )# ) *: ( . !? ! ] ) )+ ( &) #/)! % ( &+ & \-, .) !" "-\" , ) * h, ^ . !-? ) !- .) / #(/* " -^"V ( ( # - 0 # ! &/ . # -? (# " *, &X * " ^* "™ ; &X * " ^* "™ , ^ (# " * – # ! " &# ] " 0 ^ *" , & – ( " ! &/ &# ! * ! , ) * W " – # ) ", / &# ^ ^-)"V * #V * Z h… ) , ! "/ ^ ") * - )? i &+ / ! ( ^* )V (" h !" \ &)# ("VX &^ & ] # ( ] ) )+. ) ! – " ), ) ! ( k) "+0 ( &) #/) ] ) )+… (& ) - " 2).

# "+ ( ] )" ^* )V # &&* - ! 0 " ( &) ) ." " ( , & &) ! ! ) # & ) - " #^ ) # . # , " !-\. "V – ! " \ V ^ ^ \ ! " ) ^/)&/ )&h -X )+. o) &#/( " & ) !, .) ^ " * . ^V) ] )V " "" ! ^ ^ /) - & ) - " # ^ /#*/h)&/ ^ *" ) *+"V " W ! *+"V # (! \" &) ^ #VZ " / &# 0 ]* 0 & &) /" /. ! ] ( !, " * ( & \ ) *+"VX ) * ^ #& " #" &) , ! ^ ) ) - # /) *+" &) , 0 " ( ] )V &&* - ! 0 -^^V ) # (! \" &)+ & * )+ #V# ] ^*/hg ! (" . " " W ! *+"VX W ) # # "&) # " #& X &^ ) # ^ W && " *+" /) *+" &) ! " \ # ^ ^ \ !. o!^ . & &&* # " / &#/(V# h) kWW ) #" &)+ /) *+" &) ^ ^ /) / (" . " " W ! *+"VX W ) # # 0 " ( ) - : . ! ! " -&^ Z" ^ ^ /) , ) ! #V0 " ] )" ! " W ! *+"V ^ # * ^ ) , ) "

352

^ ! 0 h) &^ # )+&/ & " ^ * "" &)+h [ ) " #* " … 2004. . 161]. fV ^ * 0 !, .) ) \ & !V ! X " (!V ^ ! 0 h) &^ # )+&/ & " ^ * "" &)+h ^ ( "/) &) # " #VX, " #" ^ /# #Z X&/ ^ #* /" ! ^ * ) . & X, k " ! . & X -*+)- "VX W ) #, # X ) - # /) *+" &) . ^ & *+ - «&) - )- "V . &)# & *+"VX & &) ! /#*/h)&/ & &)# !, ) (-*+) ) ! ^ ) , ) V " 0-*/ " 0 " (-h)» [ "&, 1995. . 77], ) ! " # " " W ! *+"VX ^ # * ^ ) # 0 " ( ) - # /) *+" &) ! " \ #^ ^ \ ! -& * # ) " &) ] *+" &)+, ) \ )&/ " kWW ) #" &) /) *+" &) ^ ^ /) / ) 0 #* ^ ^/)&)#- ) "&) )* ( "" 0 # ( "/) &) # . &)# ^ W && . -

(&

d

",

R $ WW

&&* - ! ! ^ ^ /) " ]*h )&/ #V& / ) -. &)+ #& \ "g " – ! " \ # ^ ^ \ !. . " ) !- &*-\ ) \ &) / 0* ! ") / 0 " "VX * " ] . ! ! &) & &) "V - # &)# , & ) - " # * ") #, ) / " -&) # ) \ "g ". ) )-& \ "g " " V" ) &-g &)# # " ^ * # 0 ( * " / (* ."VX ) 0 ] . X ! &) /#*/ )&/ (-*+) ) ! *0 0 ^ && #( ! &)# / ! \ - ^ ) X ) ! ^ ) * (! ! [ )! "", 1999. . 27–28]. "&) / !-\ &)# "" &) / \ "&)# "" &) , ) -h &-g &)#*/h) . i # !V&* # . ! " # ] ) « *+" "&) # " 0 " » [i # !V&* # , ! " , 1998. . 179], ^ (V# ), .) # &" # 0 " " 0 " ( & *+" *+" &) * \ ) )" Z " / #* &) . " Z ! ]g &)# ^ * # ( * " ) - " & ) X . & X ) , ^ . ! !-\. "V " X /)&/ " # Z " k) X , \ "g "V #" (-. )" Z " !-\& 0 \ "& 0 ^ &) ) )" Z " (* . /, &" # "" " " # "&)# # (! \" &) , ) ] ( ) - " X ) &# h 0-! ") h & &) "V -^ #* " & " 0 (# " , #V \ hg 0 ") &V - # ) */ ^ ^ /) /:

353

" 0 -( , ) / * \ )&/ " ! " \ #, / ! h # # - ) \ & !V (0 -( -^ 0 -( , ! ") \ , #VX V ] ) )+ ^ " . !… … 0 W -" & " 0 " ^ *™", ) &)+ # !V ] ) ! & #/) Z &) , " # ) \ # !/ &)+ ^ &) /"" " ]X ! &)+ ( \ # )+&/ # &+! , #/) . ^ # * , ( &+ #-Z " . " h)… ^ &) " #V \ # )+: « " ), !" ) ! & -0 ! " #&) ) )+&/, ) ! X ) * &+ ]V ^ &- - &n ( )+ ^ !V)+ ! » (&) Z ! " \ ).

( k) ) )V ") #+h ! \" ]V* ]V & * )+ #V# , .) - # ) * ! *VX ^ ^ /) ) 0 #* # ]g " X )/) ] )+ " *\" &)+ ! " \ ^ ^ \ ! \ "g ", " k) " & #& ! ) . - # ) *+, ] (" . # " " - ") &^ & ]" &)+ \ "g " # -&* # /X "" 0 ] . 0 ! &) , " ) !^ 0 ^ &) #* " /! ) ]-h)&/ «!-\& . &)# » (#V" &* # &)+, ^ *" / & ! ) . ), \ * ) #V"- )+ X &^ *+( # )+ -0 «# ""V & " *» # ] +] ( * ") . ] ) ) * " ( ]V# h) ^ . "-)+ &) &)# "" &)+ k) 0 ^ && ] g " /! &) ,) /!, W ( ! : «) ]V* #& 0 ». ) (" . *+" #& 0 ]V* - \ "g " # & " * – k) & ]* ("/)+ !-\. ", " ]- ) k) &^ *+( # )+, .) ]V & ]* ("/)+ * ") # (&) Z ! " \ ).

o) ) ) X ) (- ) #-h ^ * ) - "" 0 " ( # )" Z " \ "g ". ) . " 0 ]V* -# * "V # & ) - " V: " ( " X ^ n/#*/* &+ & + ("V ^ ) "( )" & ) *+" )&-)&)# / ! /\ ! " h , -0 / " -&) # * &# ! " # )+&/ # 0 " " -" ) *+" ! &) * «-" & &». &)V ( ! . " / ^ ^ # - #" Z" 0 # #V"- * #-Z -# * )+&/ ^ & ]&)# "" !- \ * " h. ]X ! )! ) )+, .) # ^ & &*-\ ]" ! & )# )&)# & ) - " . &)# #V^ *"/ !VX ! ] ) ^ k) ! - - # ) * " # (" * . ‰ * " ] ) ) */ &^ *+( # )+ W ! "" &)+, ^ -&* # & \ " / # " ] *+Z * & &- *+" &) , " & *+"V ^ ) *, ^ (# */hg ^ #V& )+ " - ") &^ & ]" &)+ W !V, ^ ) # " , # ^ #-h . +, \ " /!

354

*

&

") , ) V # &) ) ^" ! ^ &) #* X^ ^ " ! ) * ! ) «!-\& * * \ " \ "g " # ^ W && " *+" &* " ( " ! h)&/ * ( ) # #, )" &/)&/ «!-\& !»:

" !" 0 X && ». &W -&-0-]*/ )&/, ) V ) ""

." ! ™ !" " : * ] !" " Z- -^V -^ )+, * ] !" " *+ -^ )+, * ] 0# ( – / " 0 " -^*h k) - ^ # ,-! " \ – #-Z . 0 ! ,#^ " ^ ,) X /, "- -! h, ^ ") # 30 &)+… <…> « # & &)+ " ! *+"V *h ?», # &!V&* – !-\ , X" ( * &+. - .™, / " -^ * ( * ")).

]" )" Z " ! \ ) (V# )+ &# " 0 ) #" #* /" " - # "+ ^ \, ^ W && " *+"V &) )-& # 0* ( X - # ) */, & ) - " #-!-\. ", ) \ " - # "+ X #. ) !- \ , &* \ "g " ( " ! )&/ «" &# ! * !», ) k) , ^ !" " h - # &)# , * Z" ( ^ # - ) * ") &&! ) # )+ " ^ W && " * , ]n ) -X \ # " / * \ & &- *+"VX ^ )/( " . ^ ! g k) X &&-\ " - # ) * & ) - " -!-\. "V ^V) h)&/ )+ ]n ) #" ] &" # " (* . / 0 " "VX * !-\. "V \ "g "V # ! X " ^ W && . *+ & ) - " V-\ "g "V & &) ) " ) *+ # ^ #* . " * ") # &# ! #" Z" ! # !, " # &# # " ) X " ^ #* " /) *+" &) ^ ^ /) /, ) V !-\. "V " & 0* Z h)&/ ( ] )V# )+. f " \ V ^ ^ \ ! – !-\. "V . "+ ( ") & # "V # ) !, .) ]V ** ) # ]V* 0 ) 0 ""V!. )&-)&)# \ "& 0 ^ * " * Z h)&/ &# ] (" 0 ]-W , ) V #] ) # & ]/ ]/( "" &) , " ^ &) #*/hg ") & */ !-\. ", ) ." k " ! . & #V0 V, " ) V " ^ ! "" !-) *\"V #V^ *"/)+&/, ^ ) !- .) W ! \ * ) (# # )+ k) " ^ #* " * ] &. ) ) 0 & ^-)&)#-hg ! */ -0 X ) # "VX 0 -^^. ! X & ! ] - # " !, ^ &, -X" , "# ") ™! – !-\. "V k) ! ( " ! )+&/ " ]- -), "- ^ &) … ( # " &) , ( ) 0 , .) k) " ( */ " X -) .) * * /-) -" */ " X. #-Z ! k) -) " ! *+" # &^ " ! )&/, " k) *h]/), "- "

355

) .) ]V *h]/), " 0 # /), .) !, # &!V&* , …& 0* &"V. ! "" # ) k) \ "&)# "" &)+, " # ) ! "" ( &+ ^ &) " ]X ! (&) Z ! " \ ).

]" ( * " ) - ^ V# )&/ 0-! ") ! # -X ] * 0 . & 0 ) ! " (! k&& " * (! : \ "g " ) - " ( ] )+&/ # ) X" * 0 . & ! ] - # " , k) «^ ^ ]* \ !-\. " !», ^ ! X & ] - # " " # & &) /" &# )+, \ " (- " # / 0 ^ \ . 0 ) 0 "" ! ** ) # \ "g " " ) * # )&/ " " W ! *+"V ! X " (!V ]* # " / ) - # ) #" &) : & ) - " X ) * ]V # )+ / ! & & ] \ "g ", «(" hg X &# ! &) », & !"VX, -&)-^. #VX, " #! Z # hg X&/ # (0 # , « 0 0 # /) !-\. "V», " & &) #*/hg X " - " h, " ^ ) " -hg X " #V& X "V " ^ #* " /. ) - " V " \ * h) )# . )+ \ " /! ** 0 " &) # h) " ) !, .) ]V " ] . ! ! &) X ") W # * " ^ ^ *-, ^ ^ W && " *+"V! . &)# ! ]/( "" &)/!: «… ^-&) ! & 09.00 18.00 / " \ "g " – /, ) !, & ) - " , /–! " \ ^ ^ ) !» (& ) - " ). &) # / " " ]X ! &) # " / * ^ ^ " ^-: « &* -! Z+ ] ) )+, ) " # \" 0 )V ^ * », \ "g "V - (V# h) " ) , .) #& ) * ! \" #V-. )+ (0 # # )+ & !-\. " - * ") ! " 0 /(V . 0 W ! \ V, ]-) " # ! " -h] * # ] h X, ^ &) " ) ]V)+ ^ */hg ! W ) !# " -&^ Z" &) \ "g "V – ! " \ ^ ^ \ !. ]X ! ^ &) ^ &) # )+ ! ) # (! \" &) . " &^ W ) - # /) *+" &) # -&* # /X " ] *+Z ) 0 # W !V (V# ) (" . ) *+" #* /" " # &^ (# &)# & ! " -hg X \ "g "- ^ && #. - # ) * # &# ! \ * " # #& ! -0 )+ * ") ! 0 ) #V &^ *+( # )+ # . &)# ^ *" ) *+" 0 &- & \ "& -h & &- *+" &)+. ) - " -!-\. "V # -&* # /X ! * 0 ** ) # &^ & ]"V (V# )+ & *+" & *+" #* " " ) *+"VX .* " # ) - # 0 ** ) # & *+h ] &^ . )+ & ] #"-) -

356

0 -^^ #-h " - ") &^ & ]" &)+ ! )+ # (! \" &) ( " ! )+&/ " ] * ^ ]V*+"V! " ^ #* " /! /) *+" &) . ! ] ( !, # ! X " , " ^ #V #(0*/ «0 " " " ) *+" », *\" &) «! " \ ^ ^ \ !» &-g &)#- ) \ &) , " W ! *+" " ( ^* "" , 0* ! ") # " 0 ""VX * " ] . ! ! &) . *** " * ( 0 " ( "" -*+)- V ! * 0 ^ ^ /) / ) 0 #* & ") ! " " # ( "/) &) , ! "" , 0 " ( h ^ &) # , ^ & * ") # &) ) 0 ]g " / & " ! , ^ (# */ ) & * )+ #V# ) !, .) &&* - !V /) *+" &) ) ]- ) ^ * "" ^ 0 ) # , & ] 0 &) )-& # 0 " ( , ! ) &^ W . & X ) &) , &#/( ""V & ^ n/#*/ !V! ]/( "" &)/! . * # ) *+" , ! \" 0 # )+ ^ && ^ W && " * ( ) 0 #* # * !, ! * 0 ] (" & , ) \ & ) - " #, ] ) hg X # *\" &) «! " \ ^ ^ \ !». W && " * ( / ! " \ # ^ ^ \ ! # -&* # /X ! * 0 ] (" & & # ! "" && ! ) &# )* . ) *+"V & ] "" &) , ) V ( *h. h)&/ # " * . W ) #, ) # ( -hg X ]* -hg X k) ) ^ &&, * / 0 # &+! ^ ) # . #V!. ]* -hg X W ) ##^ && ^ W && " * ( ! " \ #^ ^ \ ! ! \" #V * )+ ! " # " " W ! *+"VX ^ # * ^ ) # 0 " ( X ) - # /) *+" &) . h !V )" & ! W ! *+" " ( ^* "" \ &) 0* ! ") # " 0 " "VX * # ! X &&* - ! *\" &) , .) #V(V# ) & + ("V "W* )V, ) ] ) ) * ^ #* h) \ "g " " k) ] . ! &) , " " ^ &) #*/h) #"VX & ** 0 ! -!-\. " ! -&* # ) - . ) !* " ] ) ) * k " ! " W " ( ] )" ^* )V & ^ ! g+h & #! g " / &" #"VX W-" W-" ^ & ]"VX ] . X # ! X " 0 ] . 0 ! &) ) \ ^ V# ) ^ && ^ W && " * ( ! " \ #^ ^ \ !, ) ^ *" ) *+"V ] )V ( . &)-h " &/) « ] # *+" -

357

^ "- ) *+"V » X ) * (-h)&/ " ] ( -g ] */ &" #" /) *+" &) &^ * &) #. ! ) 0 , ^ * ) k " ! " W " ( ] )" ^* )V #V"-\ ) ! " \ # ^ ^ \ ! &^ *+( # )+ " * 0 *+"V # (! \" &) ^ #VZ " / &# 0 ]* 0 & &) /" /, .) * ) " # (! \"V! &) ** ( h ( */ !VX #& ! k) . & X ^ " ^ # * ( "" 0 # /) *+" &) . ^ */hg (" . " " W ! *+"VX ^ # * ^ ) # 0 " ( ) - # /) *+" &) ! " \ # ^ ^ \ ! -& * # ) " &) ] *+" &)+ ^ ^/)&)#- ) "&) )* ( "" 0 # ( "/) &) # . &)# ^ W && . + (" ^ ]* ! # ^ && &) " #* " / ^ W && «! " \ ^ ^ \ !» /#*/h)&/ (* ."V #(0*/ V ^ &) # ) * "" 0 # ( "/) &) )" & ) *+" ^ ) ) #^ W && " *+"VX . &)#, ^) ! *+" & &) !V ]-. " /, ) \ ]* " (" &) ^ "+h " #V #, .) & *+" ^ ^/)&)#- ) ^ & - ^ W && " *+" ") ." &) W ! # " h W-"! ") *+"VX &) - )- ^ W && " *+" 0 0 ] )-& . W ) !, &^ & ]&)#-hg ! ^ &&- ^ W && " * ( ! " \ # ^ ^ \ !, )" &/)&/ ]- " (# ) "W &) - )- V ^ 0 ) # &^ * &) # # &W ) 0 #* (#V&Z ] ( # " , ] (" &- ] ( # " ), ) #" / W* & / ^ & ^ W && " *+" ") ." &) ^ &) # ) */! &&* - ! 0 -^^V. !# * . & / ^ * ) " ! " # " / &&* - ! *\" &) ^ (# */ ) ^ #V& )+ &) )-& &^ * &) # ^ ^ \ ! # ]g " & * ") ! #V&)-^ ) # . &)# &# ] (" 0 & !# * . & 0 ^ ) * .f " \ V^ ^ \ ! "&) - -h) &# &) )-& ^ W && " * , ]* hg 0 ""V! */ ^ -^ ) */ (" " /! , & ^ ! g+h ) X k* ! ") #, #V] ) * " &) ) 0 ]g " / & ^ ) " *+"V! * ") !, ] (" . " &) " , & !! ) ." &^ * " (" " / ! \ &) " ! . 7

& '. ) - )- , 0 ] )-&, ^ ) // ‰- " * & *+" ") ^ * 0 . 1998. . 1. Œ 2. . 44–59.

* 0

&

-

358

g. o* ! ")V ) &) - )// # ! "" / & *+" / /: 5- + , "&, ] ! &: . ]. ^ & ] . # & ] & : ( -# # & ] & 0 -"-) , 1995. 6 (c *., . ( 1. *+" "&) # " 0 " // * 0 . & \- " *. 1998. Œ 3/4. . 171–182. & $. &)"V (# ( # ^ # " *+" ! 0 : & ! 0 " ( / & *+" 0 -^^V // -] \. 1999. Œ 13–14. . 201–218. ,& * 0 : . ]. ^ & ] / . . *&- #, . . * # , . . -!/" # , . . " #; ]g. . . . *&- # . 2( ., ^ ]. ^. f.: V&Z. Z ., 1997. 2 .$. W && " *+" / &) ) 0 /: 0 " "V &) ) ^V " V" ) - // * 0 . & \- " *. 2003. Œ 3. . 126–136. 0 -. . * # + -&& 0 /(V / . .ƒ. †# # . 23( ., &^ . f.: -&. /(., 1990. 0 *.#. # ! "" && & ^ ^ " ! ) *+&)# : k " ! & * 0 . & " * (/ . . . V*+" # . ) #: ( -# ). -"-) , 2002. ( '.#. * &)+, -^ #* " ") *+ # 0 " ( /X: ") ^ * 0 . & &&* # " / & # ! "" 0 ]g &)# . ) #: ( -# ). -"-) , 2003. ( '.#. * 0 / ! " \! ") 0 " ( . / « V&Z ] ( # " ». &) # "/ : m " &, 2004. & " &) ""VX &* #. 15- ( ., &^ . f.: -&. /(., 1998. ) - #VX )" Z " # ^ &)& # )& && . f.: ! . & ), 2004. . ; ^ & . " / / "& *) "0 & # ! "" !- - # ) *h; http:// www.bazar2000.ru/index.php?article=762. ] g " &) ." 28.06.2004. e ( e. ^ ) * (!, ^ ) X ) ^ * # /& 0 0 / ) - (^ . . . ) #& ) // . . ! " #. *+" / ") ^ * 0 / 0 " ( : . ]. ^ & ] . ) #: , 1999. . 27–28. • *. # & ")/] / – "+ & ] 0 &# ) ( ) ]- ) ] ) )+ # ) 0 #* ?) // ]( ". - )V ^ ) " /. 2003. Œ 34 / http:// www.pricereview.ru/archive.phtml?id=919. ] g " &) ." 25.07.2005. / , ..7. ") ^ * 0 / ^ W && // ‰- " * & * 0 & *+" ") ^ * 0 . 2003. . VI. Œ 1(21). . 139–161. + ,--( *. ., ( '.#., $ % & !.#. *+" / ") ^ * 0 / & # ! "" &) : ) /, ! ) * 0 /, ! ) V, &-&) : . ]. ^ & ] . ) #: -." / " 0 , 2004. Millerson G.L. The Qualifying Association. London: Routledge & Kegan Paul, 1964. )

359

MY^

^

^ ^Z b

X

_ Z:

M MY

'

B

0 # # " V" ^ ) V)V! " ] ! ( &+ !V ]- ! &&! ) # )+ ^ * ""-h # ( ^ W && " *+"-h 0 -^^- & ]g &)# . & )# )&)# & ) ""V! & * 0 . & ! ^ X ! , ^ W && /! )" &/)&/ ) # V ( "/) &) , ) V ! h) W ! *+"-h &) - )- - ) ]-h) &^ *+" 0 ] ( # " /, ^ W && " *+"VX " #V # -! " [ ! " #, 2000. . 100]. & )# )&)# & k) ! #(0*/ ! , ^ W && " *V – k) *h , # ^ #-h . +, )" &/g &/ ^ * "" !- & *+" !- &* h. ") ^ * 0 . & &&* # " / &Z * ^ " ! " ^ W && ( &. ) (-. " / " W ! *+"VX &) - )- , ! X " (! # # &^ (# &)# (" " / #* &) [~ ^ "& /, 2003 ]. &&* - ! " ! & ]g &)# -* ."VX ) 0 # # ) - " )" &) ^ W && # * && . & ! &!V&* k) 0 &* # , " k) & *+" / 0 -^^ ! ) !" 0 ]g ^ (" , ! hg &-]-*+)- "V X ) ,^ (# &)# # &^ (# &)# &^ *+" 0 (" " /, )" &/g 0 &/ X /) *+" &) . o) ^ (" ! \" ( * )+ " ]g (&#/( ""V & # (" " # " !, &) ^ W && ), ]g & "/hg (/(V , W ! \ V, ! " ^ # " /, &) ) ^V, &^ & ]V ^ # " / &-0 ) & V)V , ! hg &# *+h ] * ^* )# "-h /) *+" &)+ (& V) (" " ). ^ * 0 ) . ~ ^ "& /: ("VX ^ W && " *+"VX & X )! . "V ^ &) #* " / " ! & ] ! (" " , &) ." ! ) 0 ! \ ) ]V)+ ^V), , ( " , & ] / k! " *+" / («*h] #+») * ! &) . & / &#/(+ & ]n ) ! /) *+" &) ). . -. )+ k) !- " # (! \" , " ! "" #* " ! )* . ) «" &) /g 0 ^ W && " * » [~ ^ "& /, 2003 . . 151].

o) ) W ) &#/( " & "), ) ." ]- ) & ( )+ ^ W && " *+" "): 0 ^ * /) *+" &) -\ ) V) */ ^ W && " * , " -* #* # ) ^ * ""V k* ! ")V /#* " ^ # " /, ) V &) )&/ & ]V! ] ( ! ") ^ ) -

360

# )+, &#/(V# / # ^ * ""-h ^ . - ^ . " &* &)# . ! ] ( !, (" " ! \ ) " & )+ " ) *+ W ! *+"V X ) ,^ ] ) " " ) *+ ^ & &)# ! ] ( # ) *+"VX -.\ " ," & ^ ! g+h * ." 0 ^V) , «! ) ^ ] Z ] », ) \ " &) #* " «& ) - " #» [ ! " #, % & /! " # , 2005]. 5 * ^ ]" !V &) " # !&/ " ) X (" " /X, ) V )" &/)&/ ^ ) ( -^ ) # # ^ #& " #" /) *+" &) & ) #& X ) 0 # # V" ^ ) V)V! " ] !. Z &&* # " &-g &)#* " # ) . " 2002–2004 0 # " ^ # ( *+" ! # g # ! V" 0. ) # & &^ *+( # " ! . &)# ""VX ! ) #, # ) ! . &* # *h. "" 0 ^ &) 0 " ]*h " , " &) - )# "" 0 ^ *-&) - )# "" 0 ") #+h. ) ! # &&* # " / & * 0, " ^* # / ^ * #V ""V , ^ )&/ " ) *+ " ) ) . & (" " /, " " & ]&)# ""V ^V) [ ! " # , 1998]. ) " &)# ) *+" &) &&! ) # )&/ " ! # ) 0 /X \ " #" 0 (" " /. & )# )&)# & " ^ .5 0 . - ! " , *+" &)+ " /#*/ )&/ . !-) #) " !"V! #" Z" ! ) " &, " ^ &) /"" "&) - - )&/, /#*/ )&/ ^ ! ) ! ") ^ ) [5 0 , - ! ", 1995]. . (" " & & ! X ) 0 # # &) " # )&/ ! /#* " ! # -&* # /X #V& #) " ! " - " ! \ " # ! # k) ! & ) ( "/) &) . i &+ !V &&! ) ! k) ) W " ! "" ^ ! " ) VX &^ ) # /) *+" &) V" ."VX ) 0 # #, &) "V" Z" 0 &-g &)# # " /, " # (" " # " / ^ W && () «) 0 #*/» ! ) #" &) . & ) , (! "/* &+ * Z+ W !V # # ! ""VX -*+)- "VX ! X) # !" 0 ! ]n/&"/ ) & # ! ""-h & )- h. ) . " !# ! " ^ ( Z* k# *h / ) 0 #VX )" Z " : # ) . " ^ .) #& 0 & # )& 0 ^ &-g &)# # * ^ ]* ! " ^ (# &)# (« W ) ) # #»), ) 0 " & 0 "/Z" "+ )- *+" ^ ]* ! &]V) (« W ) " 0»). 0 V & # )& #* &) # " W ! *+" ! & ) k " ! ]V* ( "/) ] *+Z * . &)# *h , ) VX " (V# * &^ -*/") ! . " &-g &)#*/* " ( ""V * ^ *-* 0 *+"V &]V) ^ !VZ* ""VX ) # # . ( & *+"V & ) -( (" !VX, " W ! *+"V V" :

361

W ! *+"V V" ! h) & ) #-h & *+"-h ^ -, 0 ^ # * - ) « ") "& #" -* ." &)"V » X ) ) "& , ) &)+ ^ */ !V * ."V! )" Z " /! ^ -^ ) * ^ # # (# )* . ) W ! *+" - * #VX #( ! )" Z " ) [ ! " #, -# # , 2003].

#^

" . * ! V" ."VX W ! # && ) ^ (# &)# &]V) ) # #.

^

&X

) &! "

-&* # /X * ] * ( k " ! ^ ( Z* -Z " ) "" &) )-&" X ^ W && . "+0 ] * *+"-h ^ -^ ) *+"-h & *-, &) * ^ */)+ ^ * \ " . * # # ]g &)# . ]" -\ * &+, .) " ]/( ) *+" ]V)+ &^ * &) !-^ W && " * !, .) ]V ^ *-. )+ #V& X . 5 * # \"V! ( *&/ ^ W && " * (! # ( ] )V# " " 0, */ . 0 # \" &) * ]* )+ "-\"V! &#/(/! , -! )+ 0 # )+&/ & *h +! , ]V)+ ! ] *+"V! * 0 ^ &) # )+&/ [ ! " #, 2000].

f" 0 &# ! &^ & ] ! ( ] )V# " / " 0 #V] * ) 0 #*h: " & X "/h) #V] ""-h ^ ( h -\ !" 0 0 V, -0 ^ X /) &h &" # . m !V ) 0 #* &) * (" ] ("V! , & )# )&)#-/ " . &)#- ^ # ! 0 ) # . 5* Z "V V" [5 " # , -) W+ # , 2004; . " #, 2004], V" &) X " ) 0 #* [ /( " #, &+! "" /, 2005. . 37–41] ^ " ^ *+" )* . h)&/ ) * 0 * ( # ""VX V" # ^ ) V)V! " ] !, " #& *+" 0 " ( k) X ("VX ) ^ # V" ." ) 0 #* &)+ ^ " ^ *+" &)# : k) # \" / W ! ( "/) &) &) ." X */ !" 0 X *h , " )n !* !V k* ! ") k " ! " ! &)" !, " " *+" ! 0* ] *+" ! - #"/X, ) \ !^* & )" Z " ]! " . o) )" Z " / " *+" 0 & !# * . & 0 X ) , " ^ *"/hg X &!V&* ! ^ #& " #"-h \ ("+ X -. &)" #. ^ . !, * 0 * ( / V" ." ) 0 #* # #& " (" . ) ) ) *+" W ! * ( )" Z " ! \ - #& ! ^ & " \ ! !V ^ ) V)V! " ] !. &* &&! ) # )+ ( "- ( "/) &) &) . ( " / ! )- 0 . & 0 ^ X . W! " [ W! ", 2000], ) k) ( " &-g &)# "" )* . )&/ ) W ( . & 0 " ( # "" 0 ^ &) "&)# , ) # *h. ) # & ]/ " ) *+ & ! V" ," ( &)# # ""V # /) *+" &) ^ # ^ &) "&)# .

362

h )" &/)&/ ^ ( ( ) # !, ) V /#*/h)&/ «( " »( " &^ *" " / &^ ) */ ) 0 #* , 0 & ! ^ # V &^ *"/h) *+ ^ -^ ) * , ) &)+ ) "&W ! - )&/ * # ^ # " . " ^ & &)# "" ! ]g " ^ # ^ -^ ) */ " ! &)" ! V" ^ # ! \ ) ( # &) (0 # ) , ) " (V# ! ( " , ( -* &" ( " , &* k) 0 ) ]- ) &^ *" " . * 0 ! \ ) & &) /)+&/, &* ^ # ] g )&/ & W ( : «% ( k) ! W) . ! . + )&) /* », ^ k) ! & ! W ( ^ #( ! &)# " & ) &- &"V X ) */ *+" Z ^ -^ . (-. " *+" &) . * # . & X #( ! &)# # ! X ) X * "VX &* \ #Z X&/ -*+)&-] -*+)- # \" #V/#*/)+ X -*+)- "V V – «&^ & ]V & !# * ( , ) "&*/ )- * ( # ! X " )" (-. ! & V» [~ ^ "& /, 2003]. . 11]. , . #* # , " * ( -/ &* \"-h #"-) ""hh &) - )- - & V ^ ) ]- 0& X -* ."VX ) 0 # #, #V/#*/ ) & !# * . & V X &-] -*+)- V, # *h. / ] " &)+ ! ) "&)# , ] g )&/ ^ # * ! & " /!, ^ &) #* " /! ^-) ] ) hg X " V" [ #* # , 2001]. " Z ! &&* # " !V Z * &W -& # )+&/ * Z+ " " ! k* ! ") ^ #& " #" /) *+" &) ) 0 # # – ^ ) ( -^ ) # . ) ( -^ ) # ) 0 # ! # g #VX V" # ^ &) #*/ ) & ] )- *, ! hg &# ^ # * , " !V ^ # " /, ^ W && " *+"V (" " / &#/( " & 0 ,^ ! g " ! )] )" . " ) ]- ) & ]VX " #V # ^ # *, & ] -*+)- V «. *" #». « *" . &)# » &^ W . & ) ^X (/ &)# # " / ] ( \ (" ^ &*-\ * */ !" 0 X *h & &)# ! ^ &!V&* " / & ]/ # " #VX k " ! . & X ) 0 /X [‰ * ", 2003. . 171], ( &) # * #V ] ) )+ & ]V &) ) 0 ) ) #V\ # " / # &* \"VX -&* # /X ! " ^-* # " / ]&) /) *+&)# ! . ! &) & ) ! # & # ! ""VX -*+)- "VX ^ ) X, &#/( ""VX & ^-) Z &)# /! , 0 , )n ( ! # (# g " !, # &^ (# /)&/ " k* ! ")V \" 0 ] ( \ (" , *\"VX #( ! &)# ^ # * ^ # " /, ]g & ) ""V! [&!.: ~ ^ "& /, 2003]]. fV &) " # !&/ " " ) VX ^ ! X ^ # * X, ) VX " ! ^ # * "W ! ")V,

363

.) ]V ^ "/)+ & *+" -&) &)# & &) !- &!V&* # (-. ! &-] -*+)- V. i -^ ) # & ) #& ! ) 0 # ! ]V." ^ &X ) " ! & #& ! ^) # ! V" « ( #& », \ # « -\" X» * . ] *+Z "&)# ( ) # ! ( /) " #-X # X ) "&^ ) : #) ]-& ^ ( . #) ]-&"V &V -&* #" ! \" ( * )+ " # 0 -^^V: " ( " X ") # "V " ^ # ( )- &) #, ( &+ . *" " X /)&/ # ! "+Z "&)# ; -0 #) ]-&V ^ &^ & ]* "V */ ) 0 # # – . g ! ^ *+(-h)&/ ^ &) # ) * # (& X 0 &- &)#. i &+ ! \" #&) ) )+ -(] #, !/", ( ] \ " # ^ &) # ) * -0 X k)" ." &) . V] # ^ *+(- #) ]-& &#/( " & ) !, .) ) 0 # V ( -^ h) ) # ] * -^"V! ^) ! (! &) )+&/ & " ! # ^ ( 0 ( &* \" , " \ * # #) ]-& . #) ]-& ]V." ^ (\ ) " " # ( *, " ^ & &)# "" " V" , .) ) \ - ]" . # ( -^ h) &) *+ , .) " ( " ! ) # &+ #) ]-&, &^ )+ ^ X )&/ " ) # ^ ^ ) * !. #) ]-& X & /. ! &) ) "&W ! # "V # * \ . . V0*/ ) k) &* -hg ! ] ( !: &* . ( ^ - -] "V ( . )V X & /. X ! &) ^ *-. )&/ # * \ . X. . ! ( /) . &) ^ " . (X )/ #&) . h)&/ # #) ]-& (" !V , ) " ) V ( /) # f & #- \ ^ # ( # " *h). # * \ . X ! &) &^ "V, . &) ^ X )&/ &^ )+ & ! ^ )&/, " ] )" ! ^-) – ^ " & *+ . * # # / . #) ]-&"V &V ! \" -&* #" ( * )+ " # 0 -^^V: & #V « */ &# X». h ^ - (" !- &^ *+(-h) ! hg &/ " ] # (! \" &) ^ # \ " /, &X / ( & ]&)# ""VX "" &)"VX ^ ) )"VX ) #. « &)# ^ # \ " /» ) \ /#*/ )&/ " ( ( " &^ *" " / &^ ) */ ) 0 #* . #) ]-& 0 h) # )V -) " "+0 , ) " -h) " " *+"V ) " V, " &) " # X # W /) #V^ # h). W !V ^ # " / ^ &) #*/ )&/ # (! \"V! ") ^ ) # )+ & ) . ( " / &) !* " / ]n " " h, " ( W ! &^* . "" &) 0 -^^V #"-) ] * ] *+Z 0 -^^V. 0 # !/^ ^ # \ " ]n "/ ) # &" #"V &W V \ (" – ] )&-0, ^ ]" 0 #( ! &)# " ]*h )&/

364

) !, 0 & *+" / &) " / & g )&/ ! " !-! , ) &)+ & #! &)" ^ &) "&)# ^ # - ) & g " &) " #V(V# ) ) W !V ^ # " /, 0 V, ) " V, & #! &)"V ) ^ (V. ) . ( " / ! )- 0 . & 0 ^ X ) ^ # " ! \" ]n/&" )+ W ) ! )&-)&)# / ( ) * , 0 &^ *" " " 0 " . " ! ! «&) " )" 0 » ^ # " /. ^ ( . g ( /) -&& , ( &+ #& ^ g . &* ( /) ^ " & *+ . * # , ) (! g h)&/, ^ ^ . " &* \" &) &) )+ ] * ), # ("VX # 0 " X, " ) ^ (V #& \ ^ # /) #! &) . -^ ] * ) /#*/ )&/ &* \" ( . , ) " ]*h )&/ X ^ &) /""V W ). 5 * )V # -^ /#*/h)&/ " # &) ] # ""V! ^ ^ . " 0 # ("V, ] * # &) ] # ""V! &. ) h)&/ " \" ^ * , " ] #V ! &) , ) ( &+ ^ g (! &) )+ ]n !"V ] 0 \. 0 ) 0 # V ^ !-g &)# "" (0 # # h) " ) !V, &#/( ""V & X /) *+" &)+h; ]&-\ h), 0 ) # *-.Z # () , ) & *+ ^ * ). ^. ! ) 0 ,#X &&* # " / ]V* ( ! . " , .) # ^ # " ) 0 # # # 0 ^ &-)&)#-h) ! ! ")V, 0 ^ # V &) !/)&/ ( )+&/ ) " (V# !V! «^ W && " * ! 0», *h +! , */ ) VX ^ ( ) \ /#*/ )&/ ! !. 0 ^ # " #V \ )&/ # (" " &* -hg &) " , &^ * \ " ] -* # * \ # ) !, .) " h) ^ ^-). ! & # )V, - ]" ^ ! &) )+&/ " # X"hh ^ * -. &" #" !, ) 0 # V &) h)&/ ( )+ # f & #- " ^ " . , 0 -^^ ( #-X-) X . * # , 0 # /) ^ # V «) # & * ] ( ^ &" » ( ") #+h 1). &*-. ^ ( # -^ ^ # " #, ^ 0 # "" &) , &* " ) ] * ) #. ! ) 0 , k) 0 &^ & ] ^ # \ " / " ) V ) 0 # V ^ \ # h)&/ " ! "" & *+h ] ( ^ &" &) . k) ! &*-. &) h)&/ ^ X )+ -\ & (" !V! ^ # " ! , ( &+ &)#- ) ^ " ^ #( !" #V0 V. ^ ( & ]*h h) ^ # * ] ( ^ &" &) , &^ &) " ""V # k) & : ^ /.-) "+0 ^ \ , ^ ^*// X ]-* # ! . ^ # " )- )&/ # (! \"V! & ! , ) V "" / & &^ * 0 ), k) &# 0 «* #-Z », &) &)# ""V * & -&&)# ""V , &# ] ("V W *+) , . ( ) V ^ X ) \ V , ) " X )&/ # ( " &^ *" " / 0 ) &^ ) *+ ) 0 #* .

365

&^ ), ^ !^ g # 0 , ) \ /#*/ )&/ -&) /#Z !&/; & ^V) !, &X / ( - ]&)# , &)-^" &) k) ) ^ && ^ #" & ) " ) V & *+"V X ) , ") # ""V " ) *+ " & ]/, " " -0 X *h , " ^ ! , # 0] -) ^ g- & & *+"V! ( ^ X !. &)+ ] -) ( ! , 0 ) #/ ( " 0 # # /&+, ) .) ^ " & ), . &)+ ^ -^ h) # ]* (* \ g ! ! 0 ( " . ^ - )V, W , & X , & *+ ^ &V^ h) # ! * "+ ] " . ] -) & & ] # 0-, X X# ) ) " " & *+ ^ ( . 0- ) \ . &) ] -) &^ )"V " ^ ) , " & *+" #V^ #Z X *h ( &+ " #&) ) Z+, ) & (" )&/ )# )&)# "" &)+ ( &# h /) *+" &)+, &) X ^ ) /)+ ] *+Z "+0 , " ) V ( -^ )&/ ) # . ^ )" & ! \" ") ^ ) # )+ * &)# , ) ]* 0. ) )/\ *-h 0-, «#V^ # h) & !# * . & ». f & # ^) # 0 V" ] h)&/ " ) "&^ ) : ! ) ! Z -)" ) & * ) & . & " ] ) 0 -^^( . )V X . * # ^ # ( ) " ! &) . g * )&/ ) : ^) # 0 V" ] h)&/ " ! ) ! Z -)" ! ) & , ) k) Z #* ( " ! ) ! "+Z # ! " (# &#/( & ^ &) /""V! ^ ] ! ), ) ^) # 0 V" # ( * ,^ ^ . " # & ! 0 ] 0 \ , -) " ) & . ") &" / ) *+, ) 0 # /) &^ " ")V, )" & )&/ ") *h " # ( * ^ ^ # ! &&V ] 0 \ . ) ]V " ^ ^* . # )+ ( # &, ( -^g , &) #/ &-! " # &V, - \ # h) " " 0 . &* k) ^ -V ^ *-. h) ) * ", # ) ! - ( " ! && ] 0 \ , , ^ X / ^ ( -, ^ # V ^ n/#*/h) k) ) ) * " ") * -hg ! * !. -\" )! ) )+, .) «W *+) V», # ) V " (] \" ^ ^ ) ) 0 # , &-g &)#*// &# h /) *+" &)+, " &) )&/ *h]V! ] ( ! ] ) , .) &) !-* - ) # (" " # " " #V ^ 0 ) "&W ! h &) VX, ) V ! h) ] * \ &) ^ # * . ^ # " ^ )&/ " &) !* " &k " ! )+ * -^ &) )+ &# h /) *+" &)+. ) & )&/ ^ # " / " ! & #& ! ^) # ! V" , ^ &&- ( -^ ) # ) \ ^ &-g ^ * ""V &) ) 0 ^ # " /. -^ #VX, ^) #V V" , *h] -0 V" , – k) ( " & . & \ " 0 * ."VX # g , &

366

]! " # ^ ] ) " " . &)# ""VX # g , ) Z "" . &)# & &) "V ! &)"VX ] ) ) * :

# ! -

X /) ) \ "g "V * h) # ]- ) !V (" !V 0 # /), .) !V ( " 0 0 , .) " " Z* ( &+ ^ &"V X "V &^ & ] ( ] ) : ( -^ h) ) # ( &+ ^ ^ h) 0 # ! &)"V ! ]V) ^ * 0 h) ] ) )+ & " ! . / ) (" h, .) ! \ ) &*-. )+&/, &* & 0* & )+&/, – " ^ &) )" !-) #& "+0 & h)&/ # " (# &)" ! " ^ #* " ( ") #+h 2).

-0

^

! :

% -) ]V* # f & # , # * &-! - & # g ! 0 -(. -, & ! )/\ * , ) !" 0 * h), ) ! ) / ) *^ , " - X * #! &) & ! &-! , ] *+Z / 0 " # * . ) ) # ) " V" ] ) )+ – ^ ) /)+ ! \" 0 ( ] *+Z , . ! ( ] ) )+… "/X (" ! / ( f & #V # "-* &+, #&/ # & "/ X, - " ™ "+0 )"/* , " # + ) *+ &&- - # ] " #(/* ( ") #+h 3).

V" – k) ! &) , 0 ! \" X Z ( ] ) )+, " !" 0 ^ ) /)+. &* # ! &^ " ") #, # /)"V ) ^ ) , ! "- !V ! « * », 0 ^ &X ) &. ), ^ -^ ) *+ ( W &)) ( ^-)V# ) ^ # & *+h ^ *-. " / ] *+Z " \" &-!!V, . ! ) ). ! #VZ & , ) ! " \" ) &) ) &# ^ # " # & )# )&)# & ^ # * ! #" Z" & V. )- * " ) ) W ), .) ^ # V ( -^ h) ) # ^ !-g &)# "" " ^ &) /""VX ) . X, " X /) ^ #& !- V" - # ^ & X "-\" 0 . ^ -^ ) # #V )&/ # ( )" / ) . ^ # , 0 - (V# )&/ " ! * ) / , && ) ! ") ^ # ! ^ , " (# " " ! ) * W " . 0 # ( )"V ) . &) h)&/ - ^ # , .) ^ (# */ ) ") # )+&/ # ^ &) "&)# . o) &# 0 !^ &, ) V - (V# ) " ^ #* " # \ " /. &* ) # (V# )&/ ] # ""V!, ) ^ &* -hg ^ ( " ! \ ) ]V)+ ]! " ""V! " -0 . 5* 0 / " * . h k) ) . , ^ # ! \ ) \ ^ (# " )+ # f & #- ( " 0 0 , &* - " 0 ! h)&/ & !" " / )" & ) *+" ] )V ! & #& 0 V" . ! ] ( !, # (" ) .-#&)# # / ] ( ^ &" &) , .) ^ # - )

367

^ *" ) *+"V &) !-* *+" Z !- & ) - " . &)#-. \ ^ # ( ) V # "" ! &*-. /#*/ )&/ ^ -^ ) * !) ! \ ) &) # )+ &# ] 0 \ " " ( (" !VX ) . , .) ^ (# */ ) !- &# ] " ^ ! g )+&/ ^ V" -. f & #& ^) #V V" &^ " ")V */) " " & *+ ( ": ~ ] " , 0 ^ )&/ Z #V " . &)# ""V ) # , &" #" V" , 0 &-g &)#*/ )&/ ) 0 #*/ ) # ! ! 0 ( "" 0 && ) ! ") ^ " ] * #V& " . (] & " " V" &) ) ." # * , .) ! \ ) ^ # &) &-g &)# "" !- ^ &. )-. o) &^ )V /) *+" &) ) 0 # # # !" 0 ! )-h)&/ «&) X ! -) )V», ) V & !V! ) &"V! ] ( ! &#/( " & ""V! # ! ( "/) &) . ) X ^ ) " 0, # /, &X / ( k) 0 , &) )-& , &) X ]V)+ ^ ! ""V! (^ k) !- ( -^ h) W *+Z #V & ) W )V " ) 0 #*h " k) ! \ V" ). o) ) &) X #V(# " #" Z" & , ) /, & " &) "V, #V&)-^ ) &- & */ /) *+" &) ) 0 # () 0 # ! &) , * ")V), ) &)+ « )», & -0 &) "V, -&) " #* # / &# ^ # * , )" ! ) (& " , \ , Z) WV). . (" " ^ ^ # - ^ # " / # X ( -^ ) # ! \ ) " & )+ -&)"V " &) #" . & X ) . )/ &*-. ^ ! g # #V] ) # , " ^ ^ * ""VX ]&) /) *+&)# X # (! \"V. -&)" ! X ) ^ # ! \ )^ &) && ( )+, 0 .) *-.Z ( -^ )+, &^ /) )+ &k " ! )+ "+0 … " &) #" . & ! X ) ^ ! g ) 0 # ^ ! 0 ) " ^ & &)# "" # 0 ^ & #! &)" ^ ( # f & #-. W " ! " ! ) " ! && #V , " # - *+"V X ) ) ]- ) ^ * "" , - #* )# /hg -&* # /! & ), ) V! )" & )&/, " ^ ! , ]* ( )" Z " /, ( #/( ""V ^ X # V" ."-h &) - )- -. ]" ^ # " ) \ )! . )&/ ^ ) ! &^ ) , ^ . (" " #"-) & !+ () 0 # * ! )+, ) / ^ ^ * ""V! ^ . " ! *\" ]V* &) # )+ &# ] (" &, ! &) ( "/* .+, – « "&) - ) -h)» (" !V ! ) ). o) &#/(+ " & ) k* ! ")V #( ! &)# / #"-) & &) !V, 0 ^ . ^V) &-g &)#*/ )&/ ^ ^ * ""V! " * ! * & )/!. " & ) # ! X ) #( ! &)# / ! \" 0 # )+ * Z+ & ") ! " ) ) W ) , .) ] ) h) * " #& k* ! ")V, " ) V

368

! h) " 0 ) #"V X ) , 0 , " ^ ! , ^ ! "/ )&/ ]! " # )" Z " "V &]V) ) # ! \ -^ # ! . &* ) ) # )+ ^ W && h # -X ) ]-) #" 0 & * 0 . & 0 ^ X , ) # /) *+" &) ^ # V" ^ ) V)V! " ] ! " ) V k* ! ")V " ) " *+(/, # ) ! . &* W ! *+" 0 ] ( # " /, ) ) . & X (" " , Z 0 ^ (" " /. ) \ # !/ ) / /) *+" &)+ &#/( " & 0 !"V! &^ ) ! " W ! *+"VX (" " , -&) /#Z X&/ & # ! " !, ) V ( */h), \ &) /&+ & V)+, .* "V (-. ! 0 & ]g &)# . o) (" " / ^ " (V# h) #& &^ )V X /) *+" &) , " . " / ) W !* " / -! ") # ( ". # / &]V) ! ) # #. &^ ) ( -^ /#*/ )&/ * Z+ " ( ( " &^ *" " / &^ ) */ ) 0 #* , k) !- ^ &&- ^ &-g &# ^ # * " !V ^ # " /. ( ( ) # ! # *h. ) # & ]/ " & *+ k) ^ #, " . " / ) ^ -^ ] * ) # (! g " / # ) "&^ ) , ^ # " / # 0 , ) \ (" " / ^) # 0 V" ^ / &)# / " " !. W && " *+"V (" " / ( */h)&/ # 0 " . "" ! -0-, .) ]n/&"/ )&/ " *+"V! \ * " ! ] *+Z ( ] ) )+, ]V)+ -&^ Z"V! # &# /) *+" &) . 7

'., : ( .. *+" "&) # " *+" &) : ) ) * 0 (" " /. f.: f -!, 1995. 7 0., 2 8& 6. ) / # g+ ^ & " \ ]* Z " 0 V" // ^ &" # ""V ( ^ &. Œ 2(34). 2004. 8( . &) #* " & ]/ -0 ! # ^ #& " #" \ (" . f.: " "&&- : -. # ^ * , 2000. r 0. « *" . &)# » # && : " # / \ (" "" / &) ) 0 / # ^ k " ! . & X W ! (" ^ ! -)& ]* &) ) // W ! *+" / k " ! # ^ &)& # )& ! ^ &) "&)# : ^ ]* !V &&* # " / 0-* # " // . . * !^ # , . . " # . ]: , 2003. . 164–172. . * ."V V" : & V ^ ) ]- 0& X ) 0 # # // # !V 0 " & *+" *+" &) / . . " # , . . " # , . ( . ]: , 2001. . 83–95. 2 *.$., < 3 4 .*. . &)# ""V ! ) V # ^ * #VX & * 0 . & X &&* # " /X. f.: 0 &, 1999. ' ; 0.#. 5* Z "V V" # ^ &^ ) # & *+" ^ * ) : «] *+! " 0* (-» 0 * "&) )-) «^ #& " #" k " ! »? ^ &

369

// *+" / ^ * ) : * XXI # / ( # & !V "&) )-) & *+" ^ * ) . V^-& 2. f.: ! )- , 2004. ( '., $. « &) / W »: & *+"V ^V) #( ! &)# / & # )& 0 0 &- &)# &^ -*/") # // W ! *+" / k " ! # ^ &)& # )& ! ^ &) "&)# : ]* !V &&* # " / 0-* # " / / . . * !^ # , . . " # . ]: , 2003. . 148–163. ( '.#. m ! *+"V 0 " ( " W ! *+"V )" Z " /: &-&) ^ ) -^ #* " / # & # ! "" && . ) #: , 2000. , 5 -.#., ' &( , *.*. 5 ( ] ) " #V W !V ( "/) &) " & * " / " # " ! # ( // * 0 . & &&* # " /. 2005. Œ 7. . 31–42. - ( #.#. . &)# ""V ! ) V: ## " # 0-! " &) . & -h & * 0 h. f., 1998. / , ..7. ") ^ * 0 / ^ W && // ‰- " * & * 0 & *+" ") ^ * 0 . 2003 . . VI. Œ 1(21). . 139–161. / , ..7. -*+)0 # -&& ! W )- *+" ) XIX–XX ##. f.: " , 2003]. "

" (&U &f 1. ‰ "g " , ^ &f 2. ‰ "g " , ^ &f 3. ‰ "g " , *

&U # , 42 0 # , 42 0 40 * ).

f

N

. .

:

[ ^ X

N

b

9

"" / &) )+/ &" # & "&) )# " / ^ #& " #" &) 0 W . & ]*h " /. &&* # " &)) ]- 0 . o)" * 0 . & !

" " (-*+) ) X &&* # " / ^ &W && " * (! # 0 " ( "" ^ X ( " #! ) ! # *h. "" 0 " /#*/ )&/ case-study " ( ( "0 W / ^ W && , ^ &*-\ #Z / ! ) \ " !, ^ &) #*/ ) & ] # ^ #-h

370

. + ^ * ""V #(0*/ " & *+"-h *+" &)+, # &# ! &) !* " &!V&* )+ W " ! " ^ W && " * (! &X ) () ) . & X ^ ^ &V* W " ! " * 0 . & & * 0 . &" #" ) ) . & ^ ^ &V* (-. " / ^ W && " *+" 0 ! & ]g &)# ^ &*-\ * ) ( & ) !, .) ( * " ) - # ) ! * " ! ]g &)# /#*/ )&/ ^ ^ &V* */ # (" " # " / ^ W && " *+"VX ^ ! #. o) ^ ! V ^

&) #*/h) & ] ] * * ! " * &)"V *+" &) , X (-hg &/ " ! ) #"V! , k! " *+"V! 0" ) #"V! ^ " ") ! … " ) \ ) ]-h) X )/ ]V # ( . ) ." W ! ^^ * 0 ) ! , ( . &)-h & ^ # \ hg 0 &/ )- *+"V! * ! *+"V! & !# * ! [5 0 , - ! ", 1995. . 226].

) !) ) -

^ ]* ! (" . ! &) ! ) *+"VX & !# * # ^ W && «0 W . & ( " » " ! ]V X ) * &+ ] ) )+&/ # "" &) )+ , ) \ ^ # &) k)" 0 W . & ^ & " ^ ! ) # ] . 0 ^ &) "&)# , # ) ! ^ W && " * ! ^ X )&/ ^ # )+, ^ \ *- , ] *+Z-h . &)+ &# 0 # ! " . ! "" W & ^ &) #*/ ) & ] & "- \ " #" (# . # hg X&/ ^ W && " *+"VX ") , &*-\ ) 0 " ( ""V! ^ W && " *+"V! &^* ! ) \ ) ** ) #"-h &) ) 0 h & ! ^ ( ") W !V ^ k) !- ( &*-\ # ) & ] 0 &&* # ) *+& 0 #" ! " /. Rh

"

"

!"

&& ( ! &) &^ * \ " " . " )&/ #&/ / & ! ^ ( ") / W & ( "-&)– ]- + ) ] & & ( (. !, ]n/#* " */ & & ) * * ^ &) (0 # & (" !V! . i " , ) ! \" -&* #" " (# )+ ] (" &- ") !, &^ * \ " # " ! ( ^ &) \"VX # ) * # ) 0 & 0 " , #]* ( ) ) X &) . & X ^ !/)" #, ) ^ #* #& / ^ &)+, ! . )+, & ]"/ f ) *+ V Z & "& . « W & # ") 0 » – k) &# ] (" * Z , &) ) ^, ) V & " # )&/ ^ ( ) *+ -&^ Z" &) W !V, " ( # & ! ) ) 0 , " & *+ -&^ Z" " /#*/ )&/. k) ^ . " ! * / (# # hg /&/ 0 " ( /, ) -h ! \"

371

)" &) ) " (V# !V! «start up» ^ ^ /) /!, \ " &&! ) # * W & # " ") *+" ! " & ] * #V0 " " " V # . &)# # (! \" *+) " ) #V, & " &) "V. -0 &) "V, ) ! &) &^ * \ " ^ (# */ ) " X )+&/ g # ") k " ! . & \ (" 0 , " ) ) )+ !" 0 # ! " " ^ # \ " ) ( (. ( (. - # ) . " ] . 0 "/. ( "-&)- / &^ * 0 )&/ " ) ) ]V#Z X ^* g ] . X ! &) & X « "W *+! », .+ ^ ! g " / & . & & h)&/ # " - (* ."V! W ! !, 0 " ( /! . &)"V! * ! " ! &-] " ) ! , – & )- /, X ) " / */ !" 0 X 0 &- &)# ""VX ^ ! g " , #" -) ) #Z X &# ]V* ^ " (" . " : ]V#Z X ! # -*+)- V, †, " ) VX " ) ) #, " -." - &&* # ) *+& X "&) )-) # ). . )-/0 W . & 0 ( " ( " ! ) ( &+ " ( & !VX ] *+Z X ) * "" ]&) #* "" , ^ ! g " # 250 ! 2 , ] * -! " & ! ] *+h \ & &) ) ! & ( "" 0 ) ! 0 -) ( " ") + : ! ] *+ " &) " )" / W &" /, #V^ *" "" / " ( ( # " ! &) * # ) ; ^ #& * " &) " – ] *V ^ * , #&) ""V Z WV ). . 0 "/ k) ), 0 -) & # ! ""V ! "), #V0*/ ) " !" 0 ( ^-g "" , ) V--. ) * &)&) !/)&/ k)- & )- h (! " )+. W !* " h ") + ( &+ - */ )&/ &) ) ." ^ &) *+" #" ! " , ^ k) !- #& ^ &* ^ ( &) "V ]V* ^ Z "V ( # ) & . "+ *0 ]&-\ *&/ )g ) *+" ^ ] *&/), -&) " # * " # &# g " , ]V* &W !-* # " g *V / ^ &) ^ "" * (-hg X&/ . ! & * # (! \" &) ] )V ^ & ( " h W !* " h ") + # -)&/ ^ &) /"" : # W & ^ -^ h) ^ " &/) -) # g , " ^ * #V&) #*/h) ] ( V (0 ) #* "" ^ , ( " & \- " *V, ^ * ") # * ^ &) ( ] #"V # g , ^ #* hg #" ! " 0 &) – k) ^ ! )V #V" &/)&/ ( &+ " #& ]g ] ( " ( &. 1, &. 2). " ^ *+" (" . " ! ) &&) " # ] . X &) * # ^ ! ) # ! ] * , ) V # !/ ) # ! " ^ &) #*/h)&/. P

P

372

373

&# ! \ * " ^ )+ W &- ^ * ""V # ] )" &)&) !/)&/ ^ (# &) " * ") # " -0 X 0 &) #^ . )* " *h , */ ) VX k&) ) . & / & &) #*/hg / ! ) ^ " ^ *+" (" . " , ) V #& !- ^ X /) )# . & ^ W && " *+" & ) . ( " / ( " , &) */ W !V. W !* " W & , " / - & !-(V *+"V! & ^ # \ " ! ] )V, /#*/ )&/ . &)+h "&) # " / «! " » )# . & )! &W V, ^ ( ") & ] 0 &) */ ] )V #V(V# h) && & &" ! &) & , & " &) "V. -0 – ^ ! )V # W & /#*/h)&/ ) \ &# ] (" #V&) # ! "&) & ( # !VX ( &+ ( " & X ^ - ) #. / & ! ^ ( ") / ] (-&* #" ^ # ) )# )" ) X, " 0 " &&. ) " – ^ ) . & \ V . * # , #^ #V ( #Z &/ ( &+, )! . ) &) "&)# ") + , " ) ^ ." &)+ ] . )! &W V, -(" ) (# &)"V -^ # * 0 ) ^V. */ *+" Z 0 ] * " 0*/ " 0 &&! ) " / 0 " ( ^ &) "&)# # ( "-&)* & ] (" ] ) )+&/ &X ! ( &. 3). ! g " ^ #X ! # W & &)(1) ^ "/) " (V# )+ « - * », X )/ k) " "&)# "" 0 ^ " (" . " . i &+ &&! ) # h) & ]/ ^ ( * ! (1.3), &h #VX /) ^ (# " )+ -(+/! ^ &) & * )+ ^ -(- # # !/ ] )V , & ]&)# "" , ^ - )+ * ] *+Z ^ ^ *+" V (1.2), ^ ]g )+&/ & ] )" ! ( & & " X W & # (1.4, 4.2). « - * » ) \ ]&-\ h)&/ & ] "" # \"V ] . ! ! ")V: ^ W && " *+"V "&-*+) )) & ( " ! ,& # g ) *+"V ] & V, (0 # V & ( (. ! ^ ) * W "- ). . & *+ &) X ) * &+ ]V - * )+ & & /! ^ W &- &&* - ! 0 " ( , &^ * \ " ) VX ( &+ )"h + " &*-. " . W & / ! & &) * ! X "" (1) ( " ! ) ) #" * !" 0 ")&)# , -. ) * ) 0 – ]* ( (" !V ) # ( "-&). ]g " #-X 0 " ( " & ) X ) # ( ^ W && " *+"V # ( -\ & , ^ & *+ - # *h. ) # & ]/ & ) - " . &)# ^ ^ ) !, ) & #! &)" ^ # " &-0 . -0 ! & & /! – W ! ^ 0 " ( ^ ( " # (2) – &* \ * &+ ^ X \ )" Z " /,

374

0 &* \" -&) " # )+, * ." &)"V * * # &^ ) # " X ^ # * - ). ) . " ] . 0 "/ ! \ - & ) - " ! ) X -^ !/"-)VX 0 " ( ^ ) ) &) ) ." ") "& #" ]g " : " X /) -0 -0- # 0 &) , ] g h)&/ ( ^ ! g+h (" ^ ! , 0 - 0 -) " ] ) ) ") " ), W & * ^ ") ), & #! &)" ^ &*-Z # h) !-(V -, ] h) &^ # h) # . ! ^ # , – ) ! ] ( !, ( &+ &-g &)#- ) &# / ! & , , " ^ #V #(0*/ , ! \ ) & ( )+&/ Z ] ." #^ . )* " , .) #& k) *h ] ) h) # " 0 " ( . ! g " , ( " ! ! & #! &)" ( "-&)(5, 6) W ! ^ 0 " ( ^ ( " # (2), /#*/ )&/ & !V! ] *+Z ! # ( " ] (" &- ") . 0 (! , W !* " " * . ! ] * - (V# h) " &) )-& ] X 0 " ( . ‰ ("+ k) 0 ( * "" 0 W & # !" 0 ! " ^ ! " ) !!-" *+"-h # ) -, 0 ^ &) "&)# ) \ ]* ) &# &)# ! ! ) *+" & !# * . & «^ ( ." &) », ) / # ! ) *+" ! &^ ) … # *h. ) # & ]/, ^ ! ! ^ " ! &) ^ &) "&)# */ ( ^ X #, # (- *+"-h -&) . & -h ^ " ! &)+… & !# * . & ! &^ ) ^ ( ." &)+ /#*/ )&/ &# &)# ! " ) ) , )V – ) 0 ^ &) #* " / ^ &) "&)# , … ) - # ) \ *+ ! # X ^ # " . o) ^ &) #* " # *h. ) # & ]/ )- *+"-h ^ ) " *+"-h &# !* "" &)+ \ #-g X #! &) *h \ (" -0 -0 [ ) X ", 2001. . 13].

f ) *+"-h «^ ( ." &)+» W & ] &^ . # h) ) " #-X! ) #V &) "V, * Z+ # (- *+" ( */hg ] *+Z ^ ! g " & ^/) ! ) #V! ^ ) * !. 5* 0 / k) !- ^ &X /g # ] X 0 " ( /X &) " # )&/ #& ]g ! &) /" ! – ]- +-) & \ " ) * W "" 0 (0 # , ( ^ X ^ Wh! * & &) /" *#W ! . . &)# &# ] ("VX «! &) ]g 0 ^ *+( # " /» & ) - " # ] X W ! #V&)-^ h) ) ) , ] (" . ""V " ) W ! «3» «4». )0 \ "" &) */""V! &) " ! ^ 0 # " !" ) (3) ^ X /) & ] & # " / & & & ) */! #&) . & ( (. ! . &) "&)# , ] (" . "" " &X ! W «4», # (" # !/ &*-\ ) « -X" », ( &+ " ^ * X ! \" ]" -\ )+ & - "V " ] W &" ^ &- V,

375

" ]X ! */ &^ ) / . / W (4.3), !" ) ) VX * ^ X \ */ 0 &) , ) V -&) # h)&/ " -&) " #* ""VX ( &+ !W )"VX # " X (4.1, 4.2). ) *+"V )- * ) " k) \ , ) V ( V# )&/ " *h., ) \ ! \" )" &) "" ) 0 ^ ! g " 1 . ]g *h. ) #X " # ) )- * ) # &/) " &) " - #X (4.1). TP

"

",

"

PT

P -

+ ""

! g " /, ] (" . ""V " &X ! W ! «5» «6», – ) ) /, ( " ! ! / & ]&)# "" ( "-&), ) V ( */ ) ^ 0 & ] *+Z ! &) * !. "- ( k) X !" ) (5) ( " ! h) 0 " *+"V ) ) ^ (# ) h, ) V & ! & ]/ ) \ " (V# h) " ) ! ^ ) #, – ] . ! &) «5.1» «5.2». -0 !" ) (6) ] ) h) 0 W . & ( " V (6.3, 6.4, 6.6) )) , ! &) ) 0 (6.2) &^ * \ " ^ /! " ^ ) # ( * ) *+" 0 &) * ( &. 4). ! * "+ !" ) ^ # /)&/ ( ^* " # ""V &^ ") ""V & # g " / ) #, ) V , ^ # * ,^ X /) # . !, 0 #& & ) - " -X /) & ] )V, */ "W " *+"VX ] & # ) . " "/ &*-\ ) « - * ». ]g ! &) * , &^ * \ "" ! # ^ ! g " ( " # / !&^ 0 (6.1), &) ) " #V # )" ^ ") . i &+ &^ . )V# h) ] ( V ^ , *0 ^ &) *+" &&! ) # h), ]&-\ h), ) -h), ! &) /) #& # (! \"V ] ( V ]- * ) #, ] Zh , ! )V POS-! ) * # 2 , ! -* -0 * !" -^ * 0 W . & ^ . 5 *+Z ) V)V ^ * (6.8, &. 5) & #V&) #* ""V! " " X ^ W && " *+"V! \- " * ! , *+] ! ! ) * 0 ! , ( " & ! ] ( ! ^ , ]-! 0 , ! ) * #, " ^ ! " h) &# ] ("V # ) "V. TP

PT

1 & 0 " k) \ " X )&/ # )- * ) ^ ! " " &/)+ W & #, " ( ) VX ( ]g ) ^ (# ) . "+ - -. hg #^ . )* " . ) V!, «] * . &)V!» )- * ) ! ^ *+(-h)&/ ) *+ ] )" ^ & ) ) * &&* - ! 0 W & . \ ! ^ & g " )- * ) ) V# )&/ &" # ( V# )&/ " *h.. *-. )&/, .) *h. ) )- * ) ) -" ]- + ^ ( ]V#. # &) &) #*/ ) # &# ! ! " , ) 0 &^V)V# hg !- "-\ - ^ X )&/ &&^ Z # )+ ] k) ! &) *+"VX * ^ ] 0 )+ &^ *+( # " h ]g 0 )- * ) . 2 * !"V ! ) *V */ W !* " / ! &) (" ."VX ^ \. TP

PT

TP

PT

376

377

X"hh \ - # Z h) # Z W (6.7), #& &) 0 ^ \ # h)&/ k) 0 ^ # * . *+) , ^ # Z "" !" h " &^ " &)-* , #V(# * ( ! . " & &) "V ) ^ &+]- ^ # & )+ 0 # Z W # (] \ " «( X* !* " /» W & . &) #* " / «( X* !* " » ^ &) "&)# «] » ( &+ & ] ""V , &^ &) "/h)&/ ) *+ " ) # g , ) V " ! h) " ^ & &)# "" 0 )" Z " / ] ) – # X"// \ , 0 /(" / ^ &- " &) * X, &) ) ^ g " &) * ^ ! " ) ! . ) # !/ 0 ] ( #^ * 0 W . & ^ " &* X # !" ) ) #, (-( ) " 0 " *+(/ k) ! &* ! # &^ *+( # )+&/; ]-! \"V ] ( " ]g ! &) * , &) #Z &/ ^ &* & ( " / ! ) #; ^ ^ * (] & ""V " ^ *X ^ ! )V (" \" V, & )., * ). .) ^ &) "&)# " «( X* !*/h)» «] -» ) \ " )" &/)&/, ^ ) !- .) ^ &) #*/h) & ] ^ ! )V ) # ^* g h) ] . ^ &&. -0 ]g &) * (6.5), «^-&) » &) *, ) V ) \ " (V# h) «&) * ! */ ]-X " /», &*-\ ) ^ !-g &)# "" */ 0 " ( " W ! *+"VX ! ^ /) : &^ ") "" 0 &^ ) / ^ # # " ] . 0 "/ 0-*/ " 0 – ^ ^/)" !, ^ ( " # " / " \ " & ) - " # * -&^ Z" 0 ". " / ^ ) . ! ! ") ^ # " / &&* # " / k) ) &) * " X *&/ # ! ! ^ *+( # " , " " ! " 0 * \ * ! # g – " 0 , " -)]- , ( ^ & . % " /#*/* &+ Z) )"V! & ) - " ! &), k) ) &) * " ]V* ! ! ] . ! ! &) ! # ) ! &!V&* , .) / " #V^ *"/* ( " ! ] )- */ W !V, ( " ! * &+ &# ! * ! . ! " ! " , ! \ - & ) - " ! # (" " ] *+Z &^ )" & ) *+" ) 0 , ) ^ + k) ) &) * " (V# )+. 1

)+ " ! &) * ]-X ) ? i &+ " ) )+ "VX &) * #. : o) " ! &) *. o) / " # Z ! &) * , ^ " (" . "" ! */ ]-X " /, ^ . & ^ & \ # h, & \ ! ) [&! h&+]. TP

PT

:

:

&^ * \ " &" g " &) - )- & ]g &)# . , )1 TP

&*

PT

i &+ # ) *+.

* :

–

)

^

(# ) h,

] . X ! &) ^ &* \ # )&/ ) #V] * ! &) - " , –0 "

*+"V

)

,

– &-

378

«; 4c c 4c », 0 &) * &) ) ^ /! " ^ ) # ] *+Z 0 &) * , , & )# )&)# "" , " ^ ) # ] . X ! &) #-X -0 X ) #. o) ) ! &) , ( */ !V **h( " 0 " ( &) * , ] (-h) &# ] ("-h !!-" ) #"-h ( "-. ! ] ( !, ^ ! g " * )&/ " # !!-" ) #"VX ^ ^ &) "&)# – ) # ( " #, – 0 " ! \ - ) V! ^ X ) / ! & ] . ! ! &) ! ( " -" # . (6.3) ] (" . " " &X ! &" ^-" ) " * " . ] * ") "& #" / # ] *+" / !!-" / # ) . " "/ & " ") # " # ) -0 *+" , ] ( # "" ! ] . ! ! &) ! ) # (5.1, 5.2, 6.2). )) " X )&/ ]V # #-X ^ ^ &) "&)# X " # ! "" : & ( " ! & ) ! . 0 " . "" &)+ ]g " / ( " -" # . " &^V) ) *+" ! & & &) *+"V! .* " ! ** ) # ) \ &^ & ]&)#- ) ^ (# &)#- k) !!-" ) #" 0 " V, 0 ! &) &* #" ) */ ) #-X Z) )"VX ( " # ) )) . !^+h) )) , ^ ! ! &# 0 &" #" 0 W-" " *+" 0 " (" . " /, /#*/ )&/ &# ] ("V! «!-(V *+"V! ") !», &) ." ! !-(V # ) . " ] . 0 "/, &^ & ]&)#- ) (#- # , &* # ) *+" , !!-" ) #" ( */ 0 ^ *+( # ) */. &) /""V (#- # # --! # -0 )) * ) # (! \"V! ]g " * Z+ & ]* \ Z ! & & /! – ) ! ( " !-" # . !. k) !- " #& 0 ^ &^ Z # ) ] g ""V " !- & -0 0 " ^ ! g " / # ^ & (! &) 6.4, 6.5, 6.6). 2: *-Z , , / ^ . !--) ) ]/ " # \-? : ? [-] #*// !-(V -]. 2: % 5% ‰ f - . : * \ & ] - -" ]- + # «Temporary», / & ! # (+!- 1 . TP

PT

] . (0 # V ( " # #& 0 ) & \ ) *+"V , # " X k &^* - )&/ ^ * "" / ( . * ^ ]* ! , ) -h "-\" # ""V ! ! ") Z )+, , " ^ ! , # k) ! (0 # , & &) /#Z !&/ (-( &] / # #"-) "" !^+h) " & ) . &* (0 # ) ]- ) ] *+Z ^ *\ ) *+" &) , 1 TP

PT

–

)-

)

, 2–0 W . &

( "

(6.4).

379

& ] & " W ( . & &]* \ h)&/ # ^ &) "&)# , ^ X /) &) *- -0 -0 * #VX /) # « - * -», " ) (0 # V &*-. h)&/ \ . !^+h) ( " – 0 ! W /, ]n ! ^ !/) , ! ). . – /#*/ )&/ ! ! ^ W && " * (! &) )-& #! & ]g &)# . k) !- )) &) ) " #V «Macintosh», ) V , &. ) )&/, ^ ^ . ) h) ^ W && " *V, - &) *+"VX ( " # – «PC». ) V ^* " -h) # ]* \ Z # !/ ] &^ . )+ \ 0 ( " !^+h) ! «Macintosh» ^ ) " ! * (# &)"-h (# ) ! . &* */ * ") #) ^ ""-h & &) !- «Mac OSX». # " " # & &) !V !^+h) # «Macintosh» ) \ ) &) !* " ( ^ )+ ( & ] *+ k &^ ) #, " ^ # "-)VX ^ *+( # ) * . i" " #* " ! " &)-^" & &) ! ^ (# */ ) &) "# )+&/ ) Z 0 -0 -^ *+( # ) * . ^^ ( / – Macintosh # "" ! &*-. ^ ( ") - ) ^^ ( h «^ W && " * – * ) ")». i#- #V! * " ! &" ]\ " ) *+ «Macintosh» )- ) , &) *+"V! ^ X )&/ &*-Z )+ !-(V -, ) -h &) # ) ". f-(V *+"V ^ ^ .) " / &X \ , ^ k) !- ) V)VX "W* ) #, ^ # * , " # (" ), X )/ ( " V " 0 )! . h) !-(V *+" " ] ( , \ *-h)&/ " ) , .) 0" -h)&/ !^ )- & , ) V " ^ " &/). " ( ( " # ( 1) " Z * #VX ( & )– " &*-Z ) &# h !-(V - # " -Z" X, ) V " ^ " & ^ *h. * !^+h) -. &) *+"V ] . ! &) (6.3 – ! &) " # . , 6.4 – ] . ! &) 2, 6.6 – ] . ! &) 1) &" g "V " #V! !^+h) ! , k) ) \ ) X )" & ) *+" # "&)# # 0 " ( "" X . R $

W

*

!"$

*

"

P

f \ - ] . ! ! &) ! ( " # &-g &)#-h) ) " (V# !V & !# * . & 0 " V, #V&) # " ) VX ) &" &#/( " & W " ! " ! ^ # ) ( ] . 0 ! &) . ^ # ) ( # "" ! &*-. ^ " ! )&/ ^ && * " / ! &) «&# !»: -\ " 0 &# ! # g ! , - Z " ! " ) , " &) "" / #V& ) &)-* , " # - *+"V !^+h) "V -&) " # ( Z " /, ^ * , ") W & ). . + !-) * «.-\ !»

380

] . ! &) !^+h) g-g h)&/ & ] "" ) 0 , 0 ^V) Z+&/ ( " ! ^ ] ) )+: & Z+&/, ] Z+ !VZ -, (-. Z+ ") W &, " " X Z+ ^ #V."VX " " &) ^ \ # Z+ -) " - ]&)# , -) .-#&)# ) 0 , .) " X Z+&/ " " &# ! ! &) , " -Z Z+ " -h ^ # )"-h 0 " -. (! \" , ! "" k) ! * ## - ) ( ] ). , ) V " (# * !^+h) ^ & " *+"V!. * . ^ # )"VX 0 " ) \ ]-&* #* " & ]V! ^ # * ! #( ! &)# / ) \ )&/ # ^ * "" &&) " # ] . X ! &). ] . &) * ( " *\ " &) /)+ ) ! ] ( !, .) ]V " ) " &! 0 &! ) )+ !- # &^ "-, .) ]V ( ] \ " " ! " ) &) # * &+ & V)V! */ ^ &) "" X 0* (. k) !# &)#& & /) &^ " &) " &) *V &) /) ^ ** *+" ( &. 6). -&) «&) * */ ]-X " /» " &) /* ^ ^ " -*/ " -0 &) " , & )# )&)# "" , ]V* (# "-) &^ " ]* \ Z 0 ( " , ( " ! hg 0 ] . ! &) 6.4. 0 &^ * \ " " 0 " &!-g * ) X^ ,^ ( " !" ) " & *. ^ #V \ "+ &&* # " /, 0 ( k) ! &) * ! &^ * \ * &+ /, #& ! ^ Z* &+ ^ &) " # )+ ] )- ( "/)+&/ ^ &) " # &) * #, – ( " \ * # *&/ " ) , .) " ! \ ) & )+ !" &^ " . " (^ . ") 0 &^ * \ " / ] . 0 ! &) – &) !* " (] \ )+ ") */. i k) " ^ *\ ) *+" # !/ #! &) & &^ " ( " !" ]V* &)-^" ( ] \ " " k " 0 ! " ) , .) 0 ^ ) ) . & ^ (# * * ]V !" " ]*h )+, 0 . ! # # !/ ] )V ( " ! )&/ ( " . * -hg ) "& ^) – **h&) / ) 0 , . !! \ ) ^ # &) " ^ # *+" / &&) " # &) * # ! " ) #. #

( 3 . 14.30 2: ! ^ Z* ] ) & !" -) ) / ( ] #" / & )/ &*-. * &+. % & * ) ! # ") " ) , - ! "/ ] . ! &) # -0*]V* , ^ /! / ! & " . *+" !, - ! "/ " ! " ) ^ " * ]V* , / " " X " \ * , ) ! – ^ " & )V #V& . * , [&! )&/] =&, 3 [&! )&/]. X "" # . ! &! ) *, " & X " * &+. + 4 ; , ( f ,( ; &(. # 4 & [&! )&/]. % X ( V# h, " &" # ( 0 -\ h)&/. !^+h) ^ Z* &+ ^ 0 -\ )+. 1: V .™ ( * : ? -] \ * , #& ) : ! ] ! # &! ))+?! [&! !&/].

381

-0 ]n/&" " ) 0 &^ * \ " / ] . X ! &) – (*-. " , ) ^ (# /) ! " ) V, ^ k) !- &&) /" ! \ -" ! *\" ]V)+ " ! "+Z ! ) , ( "// . &)+ ! " ) & k* ) "" -*-. # ) -] " *\" ]V)+ " " 0 " ^ #* " . (-*+) ) ) 0 &^ * \ " / ! &) &&* # ) *+& *h] ^V)&)# , ( * &+, &) ) ." &* \" - #* )# )+ – ) \ " ] . 0 ^ && " k " X ! " ) # ]V* & V) ) ! X 0* (. # ! " -Z )+ ^ # )"V 0 " V ] ( X-* ] ^ -^ \ " ]* h) ) *+ ) , ) V " \ "" ! 0-) ^ ) #) . " ] . 0 "/ &) *-, ( 0*/"-)+ " k " ^ ") & # )+&/, ^ # 0 )&/ ) * " / ] ) . ) X ^ /#* " ] * -! " \ ! , # ) ! &!V&* , .) " #& 0 " X )&/ # ^ * ( " / ( " , ) ^ &* " ^ \ * " #& 0 ! \ ) -&^ )+ ( V)+ !^ ! ) -hg 0 " , X )/ k) !- " #& 0 - )&/. -0 -0 ( " V, ^ # * , "W ! -h) \ * " ^ ]* ( )+&/, " ^ ! , */ ) 0 , .) ]V # &^ *+( # )+&/ ) X" , &^ * \ "" " .+ !-) ] . ! &) * * #(/)+ .) " ]- + & ^ * . \ ! &) * " X /)&/ -" ]- + ^ ! )V ]g 0 ^ *+( # " /, ) V « .-h)» ^ &) * ! ^ ]V# h) # ^ ! " ")" ! ^ & : ) * W "" / ) -] , " \" V, * , -" ]- + ] . ] ( V, ! V, " Z ). . ) ! &*-. ^ ]* \ " .+ !--" ]- + &) *- – " -Z " 0 " V – #& 0 & ^ # \ )&/ # ] * ( -^ -^ \ " !: «~ 4, 8 ?» * «~ ;9 c3 ( ?». ! ! .-hg X ^ ! ) # " ] . ! &) * \ 0 &^ * \ " /" ]- + ) X" : - 2 – &) - "V ^ ") 3 W ! ) , " &) * 1 – & "" , ) & &) * &" ]\ " * ( "V! . " -] *V! ^ ") !. k) ! &!V&* ]& *h)" ^ # )"V! ] . ! &) ( " " (# )+ " *+(/, " " ) *+ ^ k) !-. ^ * "" / . &)+ !!-" &-g &)#*/ )&/ ^ & ) , &)-^ !^+h) - -0 0 , ) ." , ^ * "" "W ! " 0 !^+h) , #& 0 ) V). )+ #V&)-^ ) g " ! & &)# ! ") */. , " ( ) # ]" -\ *, .) " #V ( " * ) «X *)- -», &^ *+(- ) */ k) 0 W &"-h ) X" -. «X *)- », &) ." - ^ *" ) *+" 0 ( ] ) ( " , ) / )" ! ) ] . # !/, )

382

)" &/)&/ " " 0 ) #" , k) ^ # ) " ] * &) 0 ! & " /!, #^* )+ -# *+" " /. &) #* " / (# " «] » * " # " «^ / »" ] . ! &) * ) \ ! \" )" &) W " ! "- ^ # ) ( ! &) . -\ ]V* -^ !/"-) #VZ , k) ^ &) #* " / ( &+ & ] ""V , " #& ! \" &. ) )+ «] !», 0 - \- " * # ]-! 0 " &) * – ]V." & &) /" ] . 0 ! &) ( " ( &. 7, 8). 1: :

# )&/, 0 (* # ) W " ! &) * [&! )&/]. ) *+ ) -) " ! "/ ) " ^ #* " … 1 : )/ " ^ &-)&)# # * ^ k) !, )V #&™… 1: % ) ] ) *+ & ( *, , " ^ \0 !" ]-! 0- ) ! [&! )&/], " … : " ^ \™0 .) * ? 1: -) ( ^ X \-, , , 4 ( 4 = 5c [&! )&/]. ' , ,% 4 , [&! )&/]. [&! X] 1: ' … : ]V* ) 0 … 1: ' = 9 , =&, ( ; = , &… [&! X] TP

PT

&^ * \ ""V " ] . ! &) * ^ ! )V # &^ " ! h)&/ &# " ) *+ & ! ! ( " !, " &) *+"V! & ) - " ! («( 3 & " », «$ = ^ ") » ). .). g " )V# ( (0 # , # ) ! ( " ( 1) ). )V# ) ^ 0 !! &) ( ) ( &^ *+( # " « & " ». 1: o) " ) , .) ! ™ !" " , ^ " ! Z+, k) \ &) " . i" Z+, "+Z ^ ) * " . ^/)+ ! !^+h) &* ! *? . 0 " ] ) )! ^/)+ ! & " " ] ) ). : o) \ " / & " -h, !" ) -h ] )- ^ -. h). 1: % (" h. ^/)+ #. ]-)V* - & 0- ) ! ^ "-* " ! & " . : * ! *& " , ? : . : -, #&™. 1: ^ + ^/)+ f X- 2 #V ™ 0 # )+. TP

1 –^ X #- ) # ^ ) X 2 f X – &^ TP

PT

TP

PT

PT

/g # ]- ( " ^ 0 !! &), ) V ^ ] ) )" ] . ! ! &) 1 ^ &* 0 -X . * &) ^ ) X" .

. &

-. &)-

383

^ # V# /&+, ^ 0 !! &) ^^ * - ) ) )+ ! * ! («!" ^ -. h)») ^ "/) h « ] ) » (11), ) ! & !V! " ]V ^V) )&/ ! " ! ( # )+ ! \* ." &)"V ") &), )- * ( - ) ") &) ] )V ] * ^-]* ."V ) ! & !V! « &^ # ) ( - )» W &"-h ) X" ] . ! &) . &) * ! - " 0 ( ( " # ( 1) &) /) && # – &! "" / ]-#+ – g " ^ (" « * " / ! &) &# !», # &^ /) / ] )V &# ] (" 0 ! . &) "-, / ! & !^+h) !, " ^ # & * & * ""V ! * " + – ^ ), ) V! " . "+ 0 )&/. ^ * X, ( &^ " ! ( " #, ^ # * , &^ * 0 h)&/ & ( ""V ! ^ - )V. 0 !" / &) ^ !-(V *+"VX !^ )- & # " &) * )) ,& 0 )V, . "V -\ -0 * ."V ^ ! )V, ) V . &) (-( " ^ 0 " &) ! * ^ &) ^ ( ]V#. # &) &) #* "V # W & , * h) ( W & «#) !». " ! # ""V 0 W ] )V &*-\ ) " ( ^ . " ) 0 # &^ /) / ] )V # * ! &^ & ]&)#- ) (!V# " h 0 " V ! \ - ] ) &-0 !. ] . ! &) , /#*//&+ ^ W && " *+"V! &^* !, ) \ ) &) *+ ] )V ( " . * # )#& 0 &^ * \ " . &)V * &), ) V ( & #V# )&/ # ^ && )# . & 0 ^ & -0 X (!VZ* " ( &. 9), #) ) \ * &) &) " # )&/ * &) ! */ ] . X ( ! ) . & # )+ ( " V *h]/), ^ k) !- " &) * * / ! " ^ * X #& 0 ! \" ]" -\ )+ -" ]- + ) " ( &. 10). !!-" / -0 & -0 ! ) \ &-g &)#*/ )&/ # ( ] ( ) *+" W ! , & ^ ! g+h Z-) ."VX ) " )- , X-" ]- + ]-! \"VX -0 X "&) **/ . (* ."V Z-) ^ *V – # ] *+"V * " # ] *+"V – /#*/h)&/ ^ #& " #"V! \ " ! ]g " /, ) ! ] ( ! ( " V, ) " -h) ! "&) -h) &# " #V ) #" &) , ) / /#*/ )&/ " ( " ] * (" . !VX . ) X ^ W && " * (! . 1 &- ) 0 ) ( ! – &^ *+"V! " Z ! & ^ " *+h, ) V &^ * \ " " 0 &) * / ! & !VZ+h. " ^ (# */ ) & # )+ ^ /! # 0 W . & X ^ 0 !! X 0-* # )+ ) *g "# ) * " . & # )+ !VZ+h &) ) ." &* \" , 0 ) (

384

) \ " # )&/ " #& !, ^ k) !- &) *+"V ^ ^ . ) h) & # )+ ) - " * &) , & " # )+ &# &-" ) *+ ^ ) ! ] ] )V# )+ X # ^ 0 !! X. " 0 ]X /)&/ ) " (V# !V! «W ) -] " !» ( ** W ) 0 W # k* ) "" ! # ), " **h&) #& 0 &-h) & ! * ^ ] 0 h) ^ *" ) *+" ^ ! g ^ W && " *+" 0 «^ X /g 0 » **h&)) . ), ( " -" # . & # )+ " *h] ) " -! ), ^ k) !- ^ 0 * # )" ) ( & # ""VX * &) # ]-! 0 ! ) #, " &) * – )" & ) *+"V «^ / » ( &. 11). )&-)&)# ) 0 # \" 0 " #V #V(V# ) - -0 X & !" " / )" & ) *+" 0 ^ W && " * (! . , 19.00 '', 2, ', !, !2 1 . # , , ( !2, , c 4 ; c( . : # Z " #V ( " ? : ! *+" . : f" )-) ^ &* * ! ) ^* ) , ) V " & * * [&! )&/], / " ^ # * &" . * , .) k) #V * * . : -, * ") ) # ") #V] *. fV \ #&™-) !! . & / 0 " ( /. 2: " \ ) & # )+ " -! ). : . 0 , ( ) " #. ) & )h & ( (. ! ( -* *. " & " ! . "+ 0 ! )" (0 # # *. #

TP

PT

(

(0 # # " , .) */ ) &-g &)#- ) ) ^ W && " * (! ( " , -! " ]g )+&/ & ( (. ! , # " ) VX & )/X " \ ] * (" . !, . ! -! " & # )+. « ( -* # " » & )& * ") ! #X ) # -0 ]/( "" &) & ! 0 ) , ^ k) !- " &! ) ) " ^ ]"V " #V & &# ^ &^ ) #V. ^ ! ) !, ) V ! \" #& 0 ]" -\ )+ " ] . X &) * X ( " #, )" &/)&/ (* ."V ^ ^ &"V ( " / \- " *V. %#*//&+ &) ." ! )# . & 0 ^ & # X" # " /, " ) \ 0 # /) ] ") W &)&" ^ W && " *+" 0 -^^ , 0 " ( # "" # -0 * !" " -&) )

1 TP

– ^ X /g &^ – ^ 0 !! &), – PT

)

* &) ^ ^ ^ . )" , 2– ( " .

] ] ) ,

– &&*

# ) *+,

385

( ) . &)# ""V \- " *V « », «Publish», «f " ) » .), # *h. " # ^ ) ]- 0& & ]g &)# # * *+"-h " -&)h 0 " ( &# ] " 0 # ! " (\- " *V « W Z », « ] », « &"V » .), ! "&) & ] 0 &) */ \ (" (( ^ "V \- " *V – «ID», «Wallpaper», «Tank», «Dutch» .). i &+ " -# Z+, ^ ! -, ( " / « * # ) ]- 0», ) . &) #&) . hg 0 &/ # ^ ) ]- 0& X W & X. ! ] ( !, " * ( 0 " ( W &" 0 ^ &) "&)# ^ W && " *+"VX ) ]-) #, -\ hg X 0 W . & X ( " # # X ^ #& " #" \ (" ]* hg X */ " X & !# * . & ! (" . " !, ^ (# */ ) & * )+ / #V# # )" & ) *+" &&* - ! 0 ! & ]g &)# ^ W && «0 W . & ( " » # "" ! " )" ! &*-. . &&* - !V ! # g W ( . & X ^ ! ) #, ^ &) #*// & ] ) \ " & *+"VX )" Z " , ^ ( ") - ) &) - )- - ! & ]g &)# , &^ * " ^ W && " *+"VX 0 " ( ""VX &) )-& #, " ] . )-^ &) #* " , X ) (-hg X ""-h ^ W && h. 7 ~

%

Z

'., : ( . .

o

..

*+" "&) - # " !!-" *+" 0 ]V) . f., 2001.

:

Z ` X

X_ X [ X M_

^

*+" &) . f., 1995.

^

[` Z

3

)&

) - # & # ! "" && ^ ] *Z ! &" &) "V, ) " " / &^ &) " " / )& ( ]n/&"/ )&/ «0*-] ! &) . & ! "/! () ** ) # &)& & * " &) , )" Z " ! & !+ &" # ! ^ / ). -0 &) "V, )& ) - ]-&* #* " & # ! ""V! & *+" -k " ! . & ** ( /! (^ " ! \ (" "" 0 - #"/, ] ( ] ) , " ^ & (- ! &)+h W ! ) & * 0 )» [5 &- # , 2000. . 53]. W *+" Z) ]. "/) &)

386

) - -&) &)# ) ( Z " & 14 * ) (&). 63 - # 0 & ) [ !! ") … 2005. . 914], " ( "/) &)+ # " W ! *+" &W k " ! 0-* - )&/ -0 ! ( " ! , " ^ ! &) - )^ ) ]" &)/! ! X (/ &)# , &^ & ! ^ * \ " ! " V" . ) ^ . !- ^ ]* ! ) &^ *+( # " / )& 0 ) - # !" 0 ! #VX ) # ]* &)+ " W ! *+" k " ! . # - ) 0 , .) k &^*- ) / ) ^ " & )" ^ ^ # !V # X( #+h (# ) h, f \ -" " 0 " ( ) - ]V* ^ # (0* Z " , .) )& ) - " ^ !* !: ) *\"V -. )+&/ */ ) 0 , .) ]V ! )+ ^ # " ]- -g , " ) " ! \ ) * Z )+ X k) 0 ^ # [ & " " " X- Z X… 2000. . 24]. # ( g )"V 0 " ( # && ( -] \ ! &" #" ") * h) " W ( . & , & &- *+" k! " *+" k &^*- ) ) # . &)# ] . & *V # */X ^ *-. " / ^ ]V* . ^ * &)V f \ -" " 0 " ( ) - ( &) /h) #" ! " " W ) X . (#V. " ^ &" 0 ^ * \ " / ) , ] ) hg X # &) ) *+&)# , " Z X) X, # ! " * !"/X, " -&* # /X & \ " / ) , ) - /g X&/ \ #-g X #" ! . # !V &&* # " / # ]* &) )& 0 ) & 0 "/ ^ *" &)+h ^ )# \ h) ^ & " / ^ # ( g )" # [5 # , 1999. . 89]. ! " ! " &* - ) -. &)+ ) , .) &-g &)#-h) ("V & 0! ")V " W ! *+" ( "/) &) . " X – X (/ &)# "" / ) #" &)+ - * V# )&/ # ^ # #V " !V, -0 X# . "V «^ *-* 0 *+"V! » # ! /) *+" &) , &^ *+(-hg ! #" ^ # #V ( "V * ^ ) # . / # ( " ) *+&)# , ) )+ # *h. h) " * 0 *+"-h ( ! " *+"-h) /) *+" &)+. (* . / ! \ - k) ! & 0! ") ! , (-! )&/, & " * ) . & , # &)# ) *+" &) " ") "& #" ^ ! Z "V [ ) # "& ", 2000. . 91]. )& / ( "/) &)+ * (- )&/ # ("VX W ! X, ) ," . " / & "" 0 # ( &) , ^ ! 0 h) ^ !-, #V^ *"/h) (* ."V ^ -. " / * ^ ! 0 h) ) */! " & ! " ! ^ ^ /) * W ! . V^ *"// ^ & *+"-h ] )-, ) -. )&/ ] )+

387

" & ]/ )# )&)# "" &)+ " . " h) 0 )+&/ &# ! &) \ " /! . & )# )&)#-hg ! ") * ) ) - ! \ ) /#*/)+&/ &) &)# "" . &)+h ^ && (# ) / ) X ") 0 #& *+"-h \ ("+. &)+ ) W !V )& 0 ) - , ) V " ) *+ ^ !* !V () - # & ! " k " ! ), " 0 " (-h)&/ 0 &- &)# ! ( ) / V ! * & /^ ") X & *+" 0 ]&*-\ # " / " & * " /, * )"// ( "/) &)+ ^ &) #). k) !- # &" # ( ] ) #& X ) X" * 0 ( "/) &) *\" * \ )+ / ) !, .) * Z+ ) ] ) , ) / ^ " & ) ^ *+(-, &) !-* -/ - ^*// W ( . & , -!&)# "" (# ) ^ &) , ] ( -g ] */ -. ]V, &-0 ) VX , /#*/ )&/ ^-&) ! [ & ! # , 2005. . 31]. )! ) !, .) * 0 *+"V , ^ *-* 0 *+"V , ! " *+"V W !V ( "/) &) " & # Z "" * )" X & &-g &)#-h) # & # ! "" # && , ] * ) 0 , ^ & #" " h & " . * ! 90-X 0 # . &* ) , # #* . ""VX # ( "/) &)+, #V &* ^ .) # # [ " " , 2000. . 117]. k) ! #" ! " ^ # ( g )"V! 0 " ( /! - */ )&/ ) *+ )/!, k &^*- ) - !V! # " * 0 *+" ! & ) k " ! . !" " h " ) VX &&* # ) * , ! ) #V ] *+Z "&)# ] ) hg X ) # && – ]V)+ " ( # & !V! ! )+ & ]&)# ""V ! ""V "+0 , ( ] ) )+ #) ) ), &) )-&, ^ &) \ [&!.: f ( # , 2003. . 138]. ) k) ]/) ? /) * " # Z *-? ( X " & ! ^ . !- " ] ) h)? &* \ )&/ X *+" Z / \ ("+, ]- ) * - " X ") &" / ^ W && / # ]- -g !? & *+ ( !" - * &+ ^ ] & # )+ & ] ) hg ! " #) ! ]/) ! , " )# . * " # ^ &V, " &) &"//&+ " . 0 " ] /&+, 0 * &+ ) !, . ! ( " ! h)&/: «g = … ( -( & 4c & c3 4 » ( ") #+h 1). ) V (^ &) # # &^ " ! h) &# h ] ))^ #"-h ) . - */ ^ &) " / " # & ! &) /) *+" ] &^ . "" \ (" . &) , ] ) hg «! ) X ! », " & ! & ]/ " (V# h), W ! -h) &^ W . & -h &-] -*+)--, ) / # &^ (# ) & ]V ! " V &) * ^ # " /, #V&) # ) &# & *+"V & ) ^ */ ) " !V \ (" [ * #, 2001. . 72].

388

!

( & W )

, ",: ,T W"

,

,

),

\ #& 0 " ]X ! ^ /&" )+ -^ ) ]* " & )" Z " &" #"VX ^ "/) « )& / ( "/) &)+» «" W ! *+" / k " ! ». )& ) - – k) ( "/) &)+ " & # Z "" * )" X, ) / # *h. ) # & ]/ " ) *+ " * 0 *+"-h k &^*- ) h #) " # ! & ) k " ! , " ] )- ) # . &)# # * ") #, ^ ! g" ## ) *+& ! ! , ) #"VX -. &)" # & *+& X (/ &)# "" 0 & ) . 0* &" . -) W -, " W ! *+" / k " ! – k) /) *+" &)+, ^ ) hg / # ! X .™ " * ! " *+" k " ! , ! X (/ &)#, ) \ 0 " ( , & ( ""VX " ] # *+" &" # [ ). ^ : # * #, 1999. . 126].

W ! *+" / k " ! . &) «-#/(V# )&/ & ( "/) &)+h " ! - #" # & ! "VX X (/ &)# X, " 0* #" )* . ) *+" . ) /#*/ )&/ )&-)&)# W ! *+" 0 &) , ^ (# */hg " &) &"/)+ & ]/ ! ! ( " ) *+&)# " ^* ) )+ " * 0 » [ #, 2000. . 28]. !" " h . † " " , " W ! *+" / k " ! /#*/ )&/ & " " ! ! ) ! " «& *+" / k " ! », ) ^ &-g &* -hg ^ (" : " * "" &)+ " #V\ # " , " " ^* " ^ ) * ; 0 ] &)+ !" \ &)# "" &)+ &^ & ] # ( ] ) )+ ( ]V." ]V&) ! "/hg X&/). (" , ^ . &* ""V . † " "V!, . "+ . ) ) \ h) #( ! &#/(+ )& ( "/) &) & " W ! *+" k " ! . -/ X " ^ # "" " ! &&* # " , !V X ( * ! " «#"-) "" » «#" Z" ». «#" Z" ! » ^ (" ! !V ^ " ! ! &) ^ "+ ) * " " / ) ]g ^ "/)VX " ! () , .) 0 &- &)# # &^ " ! ) -0 (- */ " ! *+" \ (" W-" " # " / * ) , .) # ") &) & *+" ^ * ) &&! ) # )&/ ^ ]* !" / & )- /). # " ) ! " «^ ]* !" / & )- /» " &*-. " . ^ * &)V f \ -" " 0 " ( ) - - (V# h) " W ) V, X ) (-hg & )- h # &W )& 0 ) ^ ]* !"-h. o) )&-)&)# ""VX )/X, ) V! ]V* " " & " # (* ." &) ^ " )/\ &) # ^ X ) - # /) *+" &) ; " -.) "" &)+

389

X -, "" " /) 1999.

#, ^ *-. ""VX ) ^ #* . " / ) # ) " #-h k " ! *V / -0 X ^ ]* ! ) ( -hg X W ) #. « "-)» ^ (" &" #V# h)&/ " 0* #" ! ^ " ^ #V\ # X, ) # #* . " # «" W ! *+"-h» /) *+" &)+ [† " ", . 14]. * #"V ) ( & ) " *+" &) f. ] ( *h. )&/ # ) !, .) k " ! . & ^ && & \ # )&/ " ^ & (- ! &)+h & *+" \ (" [ ] , 1990. . 26]. "&) )-" *+" / k " ! . & / ) /, &#/( "" / & ! " ! . -( , . *+/!& " , . ) , &&! ) # ) V" & # -^" &)+ W ! *+"VX " W ! *+"VX "&) )*+"VX 0 " . " . ) . ( " / &&* # ) * , «W ! *+"V 0 " . " / # *h. h) ( "V -0 0-* -hg " ! ) #"V )V» [ & , 2004. . 137], ) V # &W )& ( "/) &) &)#-h) * Z+ " ]-! 0 . " &) /g # !/ " ) . ) " ^ , 0-* -hg # * ") & -h *h]-h -0-h ( ""-h /) *+" &)+ ) " ) * (-hg-h & , )&-)&)#-h) ] ( # ) *+"V ^ 0 !!V, " ^ #* ""V " ^ #VZ " - #"/ # * W ] ) hg X ) . ") ( &+ * )&/ " " * ." &)+ ] " , " 0 -\ " 0 ") & * ( ,) W ) V, &^ & ]"V ( &) # )+ ] " ] ) )+, # (" h) " #& X - #"/X & *+" 0 #( ! &)# / (& !+/, &# &)" , Z * , ]g &)# ). -0 " ^ #* " k " ! . & & * 0 , ]n/&"/hg )& ) - , (# # )&/ ^ &) # ) */! # \ "& Z *V ( \. 5+h " ", . "] 0, \. ** ), ) V ^ ^V) * &+ ^ &!V&* )+ ) h " *+" 0 #V] &^ ( " ! ) #" 0 " # - * (! [&!.: #, 1998. . 81]. 0* &" "" ) , ] " , # #* . ""V # ^ && ( "/) &) , * " #& 0 ^ &* - ) &# h #V0 -. i . &)-h " ^ &^ & ]* # )&/ &* \ #Z &/ & ), ^ " ! )^ # * ^ # " / # 0 -^^ , ) V -\ &* \ * &+. "/) ! " ! ^ # *, & ^ ( " ! ) #" 0 " # - * (! , " *+" , ^ ) !- .) & )# )&)#- ) *0 # ! ""V! ") & !. . †-!^ ) ^ * 0 * (-. )+ ^ . "V * W ) V, ^ # -hg "" /#* " [&!.: † , 1999. . 19].

390

Z P " "

W d" : ,«

!

R ",»?

O""

" Z ) . ( " /, */ " * ( )& 0 ) - ^ X ) ^ "/) «) "&W ! "" 0 ^ # " /», ) #^ #V ^ ! " * . . i &* #& /, ^ (-! # / ^ k) ! &^ & ]V, ) V! ("V 0 -^^V && & 0 ]g &)# 0 -h) " (! " " & *+" & ):^ * ) . & ^ ! "V # &) " , (! " " &^ & ] ^ "-\ " / ) - -, ^ &* &)# / k " ! . & 0 &^ (&" \ " - #"/ \ (" ) / -0 X [&!.: "&) ") " #& , 2003. . 123]. ! ) 0 ,) - # ^ && &) " # )&/ ) 0 " ( "" ! , ^ & &)# ! ) . * # #* # )&/ # ** ) #, X ) (-hg &/ &# ! ^ # * ! &) ) 0 /! #( ! &)# /. # g /&+ # ] )" , " &# # ) " ) *+ ^ W && " *+"-h, " &) )-&"-h X h. ") &) )& ( "/) &) k) ^ "/) ] (" . ) " # "&)# , - (V# / " ! " -hg ^ * \ " &) Z 0 ^ )" Z " h !* Z !-. ] " -(" ), .) (" . ) ]V)+ ^ . " ""V!, «* !, -)& !, ) # g !» [ #, 1998. . 16]. ! X " Z 0 &&* # " /, ) * * &+ * 0 , !V (-. * «^ W && h» ! g # ! Z " # W " ! " * 0 . & ^ 0! , &^ *+(-/ ! ) ) V) 0 ") #+h # *h. "" 0 " ]*h " /. */ ) 0 .) ]V ^ ]* ( )+&/ ^ " ! " h W " ! " , " ! " ]X ! ]V* -&) " # )+ # ) *+"V )" Z " / & &^ " ") ! , .) " # (! \" & * )+ ^ &^ *+( # " * . &)# ""VX ! ) #. &&* # ) *+ &*-Z ) ) , .) ) & ! 0 # /) &# ! «#( &* !» ! , # ) ! . "+ ]V&) ^ ( Z* &! " : ) !/0 X ^*hZ #VX ! # &) " "" -^ #*/ !VX ! Z " ! .)V &) )+ « * ! " g X». ! # *h. "" 0 " ]*h " / ^ ! "/* &+ & V) " ]*h " , 0 "W ! ")V " (" * ^ &-)&)# " ]*hhg 0 ( " ! & * 0 . -! ") *+" ] ) W & # * &+ # " #" " ]*h " " &" # " ^ * #VX ( ! ) . ^ )/\ " &&* # " / ) W " " ^ ! "/*&/, ) #V(V# * - "W ! ") # ! "&) ) #"-h h )) \ " /. % ( ^ ! " * *h. #V &* # W (V, &" #"V ! ! ")V ] & V # &&) " #* # * * 0 ! " &) " X " #" .

391

X )/ &)+ ) ) , */ ) VX ( ] ) " -* &)# ) *+" /#*/ )&/ # \" Z ! & &)# ! &-g &)# # " h, ] *+Z "&)# ( ] ) hg X " #) ! ) " *+(/ )" &) ( / - ) X, ) ] )&/ ( #V\ # " . " X ^ ]* h) \ * hg ^ &) ^ ] ) )+, .) ]V ! )+ ! ""V "+0 . " ( ! * VX *h , ) V ! * " ) V &) \ ] )V, «(" . ) *+" » ^ #VZ hg ^V) -0 X, " (V# !V & 1 « ** 0» «%» , && ( *: TP

PT

! "/ ! & "+0 ! #&™ ! -, ! ""V " h), " \ V ) "-*&/ " "- 0 ( )™" -, & \-, . ) h, ^ " ", 13 * ) .) * , ]g ! " !" 0 ] *+Z . ! !" , &V" ] &^ . ""VX ) * , V ^ &* Z *V ^ ] )V# ) # . &)# ^ W && " *+" 0 g 0 . 0 ! .) – &) )+ *™! " g X, ^ #* .+ ] ) &# &)#, " . " / & ^ # * &&" #, &&) # )+ X # ("VX ! &) X 0 , ^ -! )+ ! \ * ]"-h «* 0 " -» #" Z" &)+, ]-. )+ « *-». & ! !- -\ , 0* # ^ ^ /) /, - # )+ ! ^ *-. )+ & " X "+0 . -, # ), ) / X .-… \ & . 0 -) 0 -) " . " )+… * 0 # h ( ") #+h 1).

" # ) " "

f * . * # , && ( #Z k)- &) h, ^ &X ) ! ) *+" ] &^ . "" & !+ & #-!/ ) */! , " -# " # & ] , ^ ( ") - ) & ]/ «" &) /g 0 !-\. "-», ) V */ &) " #* " / & ]/ ] )&/ ( *h]-h ] )-, .) ^ # " )&/, & *+h ! \" ]V&) &) )+ ! ) *+" " ( # & !V!. "W(

"$

" *

"O& «

R $ * W

»

&) #+) & ] ^ &) "&)# # *+" W !V ^ 70 ! 2 , " X /g &/ ^ ( ^ ( ") ] *+" #) ! . &) "V " X *&/ ( ] Z ""V & , / ! & " ) # &^ * 0 * &+ 0* #" / "" &)+ « )& #) ! k) &) ) ." #! &) ) *+" / ] . ^ # -. ]/) ) # ! " " ^ *"/* , 0 # # /&+ & ! * V! . * # ] ) hg ! " #) ! : P

1

P

! " ^ # ) V! »– # !/ !, -

&) , 12 * ), !/ ) 0 " (# &)" , * . - ^ -! * & !, ]n/&"// k) ) !, .) (" ), . 0 X . ) ) \ (" . &) ^ "/* ^& # " !, &. ) / #VZ -^ !/"-) 0 ^ &) &# #) V! «%» * \ &# ! « *+"V! %», ) &)+ " / #) ) )" / * ." &)+, " ) -h X )/) ]V)+ ^ X \ ! !" 0 . TP

PT

392

" ^ &) ) \ " . 0 "

" . 0 " * )…

* ), ™! !- ^ *) "" -) " 0 ( ") #+h 1).

,

) !" 0 , "

o) ) " W ! *+"V & # & ^ h) *&/ " ( &W *+) # "" ) ) ( " . &) # . &)" #) ! ,0 ^ # " . *+" ( -!V# * &+ ! &) */ ^ - # ] )" #. f &) , « -^ # "" » )+! , /#" ] & * &+ # 0* ( , ^ ) !.) ]V* 0 " . " " #" ^ ] * ""V! ] h !. ) !, .) ^ &) "&)# «^ &# " » &" # ) *+" , 0 # * ) ) W ), .) ]V* ] - # " " ) *+ ] . ! &) , " ) ) / ) VX , " ) &^ * 0 *&/ -] & ^VZ" " . " ! &) /* " & *+ .- . , &^ *+(- !VX &)-*+/, W " , ) / # # !/ &^ ") "" 0 " ( # "" 0 «^ ( " » ^ # g * &+ # &) *. # # ") + #) ! ^ # g * &+ # & *+"V ") ^ &) "&)# k) ! * "+ !^ " , ^ " ! ]V." & * * « )& #) ! » ^ ^ (# g- «%», # + )&h ! \" ]V* * 0 &! ) # )+ #& #* " /. )- / ! " 0 & & &)# -&) # * ! " \ #) ! , !" " ( &+ " ! Z h), !- ! 0-) ^ ! Z )+ ) , & ! ^ "+, / ! &) h&+ ^ ! 0 )+ ! 0-, &) h&+ ^ -^ )+, 0 Z W *\ " ^ n X )+, .) ] - " X " ]V* ^ ]* !, / X -# \ h, ) ." , # ]g *+"VX ^ " #, " (" h), . 0 X )/) – k) X Z … , (" Z+ " … # ]g & 0 "/Z" ) … " -) -0 , - " X (0 # V #( &*V , )V ( " !^ 0 # , # ]g ] * # Z+, " &&-\ h)» ( ") #+h 2),

) ,

] ) hg X "

)

)

,

" ! )-) " # )&/… !V )-) #" , #&™ ^ , & + (! " \ #) ! ) !V " Z* ]g /(V , " # ]g " ! *+"V , 0 " ( V# )&/, !V & #& ! " X ! ]g /(V , 0 " ]V* # )^-& , #! &) " 0 ]V* */", " ) \ *+"V ^ ", ( # " ! ^ ! 0 *, & !V 0* #"V , X (/ ", " " ." ^ ) #, " " ! k) & # Z "" " ! Z )… ^ "V " & ^ -^ \ h), &* .™, ) #&™ &-^ … * # ) *+ ! * ]V# ), " k) ) + " ( # & ), & ! ^ " ! ! " # ] " " 0 » ( ") #+h 3).

393

Rh

( :*

&P

) , ) &^ #" \ V "+ &^ Z g " #) ! -, ( &+ ] ) h): " ! h) ! Z "V, ! ) *V, &* # ! #& ) , .) ! \" " (# )+ " ! ]g ! &* # ! – ) X" . \ V "+ !^ " / (" /: &)+ ( #& 0 ) , , " ! \" #&) ) )+ 0 -) " # 0 , & #& 0 k) . -) ]* ( (" !V . &) *+"V! \ ( &+ )" &/)&/ & ^ & , &-g &)#- ) # /)" &)+ "W* ) " ^ & &)# "" & ) !, ) ^ # * " (# &)" 0 . Z ! g ! Z " – k) 0 -^^ ^ &) #, ! *+. #, # # ( &) ) 10 14 * ), ) / &^ * ( - )&/ " ! ) X" : ! Z ", ! ) * #. & ) ]-)V ^ W && : & ]V ) - #V " #V , " W ! *+"V ] ( # ) *+"V ^ ) , « ^ ) #"V » ) – -* # !V ^ &) "" ! #(0*/ !. &! ) / " ) , .) )* . / ! \ ""V! «! ) X ! » &-g &)#-h), X #& #" \ . &) #" Z" ! \" ^ * )+ ) * " « "" &) ». \" , .) #& ] ) hg " #) ! – ^ "V. o) ) W ) ]n/&"/ )&/ &* -hg ! ^ (" ! , # -^ #VX, «4 – p 4 4& , , ; ( & ( , & ( » ( ") #+h 4), # -#) VX, " , k) ] ]V, "- ^-&)+ \ " Z # &" .) # - *V 0 )+, " ) , ) V ^ &) X /) ] ) )+, ^ -) ) ! . !-" ]- + ) " , "+0 ^/)+ \ , ( &+ .™ X Z 0 */ #. " ( ") #+h 1); " ! \ ) ) &) )+… ( ") #+h 3).

V, Z , !^ #& 0 *+

" # + ! 0-) ) *+ " # + " ] *+" -) ( " ! h)&/, ^ /)^ -Z , " ), k) " ( &+ & " ! ) /^

^ (V# ) " * ( ! ) * # &&* # " /, ! -\ &* \ #Z X&/ " ! )" & ) *+" &) )-& ^ # #-Z , ^ &) . &) # &# . ^-& h) ^ " ] \ ) *+"V #V& (V# " /. o) " ]*h " " X ) &# ^ )# \ " # #V# X . . * 0 # . .† Z " ,^ . # hg X ! " # " & & &)& X -&) " # # )" Z " * ^ ) # ^ * \" 0 ^ * #^ &) #VX 0 -^^ # X [ * 0 #, † Z ", 2002. . 156]. ) . ( " / 0 " " 0 ^ ^ & " / * , ] . ! &) ( &+ &) 0 ^ * "V ! \ - ! *+. Z ! , ( &+ ! \" #V * )+ " & *+ &^ ) #, # " ^ #* " ) VX &-g &)#*/h)&/

394

#( ! &)# /, # ) ! . &* k) #( ! )" Z " / #"-) «^ W && " *+" 0 » & ]g &)# , ) V #V/&"/h)&/ \ &) , « ( ». ! *+. Z &^ &) " " !" " , .) ) ! & !V! * «! ) X #» «%» )] ) & ] ! " -, ^ # // " ^ ." &)+ ^ " #. ) V &. ) h), .) k) ^ # *+" , -0 ) X #V \ h) " # *+&)# « …» ( ") #+h 3), # 0* ( " ) " !- " . 0 " #V& (V# ), (] ) *+&)# ]V." " ]V# ), ) ] ^ &) ( V# h) 0- &h #&™… & ] \ , &* .) -) " #V/&" )+, ) ! . * # ( ] ) !… "-, # ]g !, -) ) ( ") #+h 4).

) ]V &) )+ ^ *" ^ #"V! .* " ! "" 0 & ]g &)# , " ]X ! " -. )+&/ ^ . "/)+&/. f & ]&)# ""V ^V) ^ " " # " / # & - «! ) X #» k) ^ )# *: " #V& 0 &) #-Z , # ^ ) )VX \ "& X W-)] * ( * &+ ! ) \ , " , & &# ! ! .) ! , !] /! ^ ) ]" &)/! . &! ) / " ) , .) !" " &-\ " ]V* &) )+ . &)+h X !-\& 0 & ]g &)# , «%» #V&*-Z * ! "/, ^ ^V) *&/ ]n/&" )+ !" , " ] \ /, ^ . !- / " ! 0- & " ! ] ) )+, \ &* #V^ *"/)+, & ) . ( " / ^ " #, . &) «] ]& -h ] )-». ( &* # " ^ 0 # # # &W ] (" & /#*/ )&/ &^ W . & " */ "&) # " / 0 " . / ^ 0 # V & * ") ! , ) V #& 0 &) Z , ]/) & ! -)# \ h)&/, . ! 0 -] " ^ * "" &) )&/ (0 # ! \ - ^ &) ! # ) * !, ) ! « -. » ] )" . */ ^ " " ] * &)-^"V! &- & ! */ "&) # " / ! & -* "" &) /#*/ )&/ \ &) # " ] (" & : &) 0 )] ] )" #, & * # ^ \ " & ^* "V, ^ *" )&-)&)# &" &X \" / #& !, «&# !», ) ^ Z*V!. « ( &* » # " ^ 0 # # " ^ ! ) ^* )V ) - # )&/ " #"VX, #" ( # & ! &) ) # ( &) * ") , 0 ^ * , & # Z "" " & ]*h / &-] " : « ( )+ " ) ) . &^ Z # )+, & *+ k) ]- ) &) )+ – &! Z" …» ( ") #+h 4). " (^ ]"VX & )# ) *+ " & *+ ]V* ( . " ) ! «#( &*V!» # " ! ^ 0 # #. !- " # ]V*

395

* 40 * ). i -! *&/, &) /&+ 0 )+ ^ ^ # * !; & 0* & *&/ " «. #V " ] *+Z ^* !] , &* . "+ ]V&) …» ( ") #+h 4). f *+. " &) \ *&/ \ " !" 0 ] *&/ " ) , 0 # &^ "/* # ) *+, ]- "-* * &*VZ" & ] ^ " & «/ " ! ! \ " , *-.Z ^ # …» ( ") #+h 4). "-* 0 -) &# )* # * & 0 ^ " Z -, ) V & * ^ -&) ! " -) k) \ , " ^ ! " hg ) ]- ). ! , " &)+ ) ) & !V ^ W && " *, ) V ! ) . "+ ]V&) , " . "+ . &)# "" , " # ) * &) h)&/ # *+"V. , .) 0 & ]/) # &^ " ! * ^ W && " * , 0 # * ) ) W ), .) " /#" ! " # *& &) *+"VX, 0 ^ 0* Z * # & ]VX &*-. /X. & ]V! &*-. /! , ^ !" " h ]/), /#*/h)&/ &*-. , 0 «( (. » ) «" &* ]V . #V ». f *+. Z . "+ " *+"V, ^ # ^ -^ h) ( &. ) # ]-)V* " . * # , ! "+Z , ^ X &* # !, " ) &!V&* : ^ ) ^ (V# ), .) ^ )&/ g ( ) , ] *+Z – ) \ " X Z : fV )-) ] ) ! " */ ) 0 , .) ]V #& "+0 " ^ # ^ & \ # )+ ( ") #+h 1); [ ] # + " &) /g ! !-\ !, & *+ " – #&™ #V^+h), " #V* # )+ \ , *-.Z # " &, . ! # ) (, !V "+0 ^ &) ) " #V] &V# !… k) " ^ (# * ) *+" ( ") #+h 4).

"V & " W ! *+" #) ! # Z " W " "& #VX # ^ & # &) h)&/ # &) & ]/ " &) /g !-\ , ) V " ]- -) ] ) )+ */ ) 0 , .) ]V #& ^ ^ )+: ^ X ^ &) #* " /!, ) ^ &)-^ h) * ] ] !\ , * ] * Z , k) « )] &V», " ) VX " &) ) ") # )+&/. */ ^ &) # X ] ) – k) *+" / ^* g */ & ! -)# \ " / "&) # " / ! & -* "" &) . # . & «^ W && " *+" 0 & ]g &)# » ! ) X # )&-)&)#-h), X )/ ! 0-) ]V)+ & *h. " /: ( # !/ &-g &)# # " / )& «^ W && » ]V* #& 0 # #. " , ) V ^V) * &+ & " ! ] ) )+. ! " " ) ! " «^V) * &+» " &*-. " , ^ ) !- .) # !/, ^ # "" #. " ! & «! ) X #», &. &*/* &+ #-!/ "/! . 0 \ ^ "V & #) ! ^ Z* #V# -, .) \ "g "V & ! ^ & ] /#*/h)&/ ! "

396

&^ & ]"V! , " \ * !-\. "V, #& \ "& && - )&/ &" - . * & . !-) " &-g &)# ""V! " &) "V! #" ! " / [ * 0 #, † Z ", 2002. . 156]. ]"-h & )- h ! \" ") ^ ) # )+, &" #V# /&+ " ) ! " «"" / ! &-* "" &)+», ## "" ! * 0 #V! † Z "V!; ^ #* " ^ /#* " / \ "& ) #" &) &* - ) &&! ) # )+ ) ) -^ "&) # " h !-\ &)# "" &) . U", "

O"

) &

(, "

*+" ^ * \ " # & ! ) X # ] ( - )&/ " * ." ! #) ) ) , ) V ^ */ )&/ ^ *\ ) *+" &)+h ^ ] ) "" 0 # ! " (" " /! ^ !V)+ ]V&) , " . "+ . &)# "" , " .) ] # ) *+ ( ^* ) * "+0 &) *&/ # *+"V!. X // #V \ " , " ^ /#*/ )&/ # &)# /X, # k! " *+"VX /X. ^ &&* # " / " ^ &)- 0* #" 0 " X *&/ # " ) * )" ^ &) ^ ^ (# g- «%», ] ) hg # k) & &) ! #) 0 . ! ! * ."VX . &)#, & ) VX, ^ \ #& 0 , #V */ )&/ !!-" ] *+" &)+, " &^ * 0 * " * \ "" & &) ! &#/( & Z ! -0 ! * , &^ & ]"VX ( g ) )+ 0 & ! 0 0 ^ ^ ."VX # &* \" & ). ]"V &#/( # (" h) # (-*+) ) ) - # 0 &) \ « (-( #&/ X ) ! ( *™) # # ^ Z* * ." \ (" …» ( ") #+h 1). ) & )&/ 0 " ( ) - , ! \" #V * )+ &* -hg X ) "V ! ! ")V. -^ #VX, */ ) 0 .) ]V " . )+ ( &+ ] ) )+, " ]X ! ^ *-. )+ ] " - «%». ]V." ! X " (! ^ "/) / " ] )* (- )&/ . ( &)# "" # * (" !VX. &* # ! *+. Z , #& ) ^ X * X ) * ] ) )+, «%» ] *, " ^ ) ! " ." )& # * &+, " & *h. ) *+" ^ & ]&)# "" !- \ * " h. -#) VX, ] ) " #) &) /" " ^ ^ * 0 ) " ! # "" 0 0 W , . + " " &)-^ #Z "+ -&) " #* # )&/ «%» & -) , & -. ) ! ^ &-)&)#-hg X ! *+. Z , " \ &* ) ( ) !, .) ] #& #V^ *"/* &+. -) )+ X, ! \ - ^ &) ! " &-g &)#- ) ( * " / ) - : #& ! h) ! Z "V " #" -0 & -0 !, # ) ! . &* «%», " " &! ) / " k) , #& \ &)+ ^ &) , ) V " X /)&/ # ] *

397

^ # * 0 # "" ! ^ * \ " ^ )" Z " h &) *+"V!. " ! h) &) \ ] )V " #) ! ] * 0 (" h), « ^ !V)+ ]V&) . &)# "" …» ( ") #+h 1). *+"V & ) , &^ &) " ""V # & &) ! ^ #* . " / ) ) - -, -&* #" ! \" ( * )+ " # 0 -^^V: &# &)# ""V , # -^ #VX, ) " # k " ! , # ) " & # Z "" * )" ^ " ! h) ) #" -. &) , # -#) VX, ! Z" k " ! . -^^ & ) , &# &)# "" / &&! ) # ! !- ) ^) " # )& ( "/) &) , &" #V# )&/ " ^ ) "- * ")& X #( ! &)# /X, ) V (# &)"V g & ") ." &) ]V* #^ #V ) *+" ^ & "V ") ^ * 0 ! , (-. #Z ! ]g &)# ( !" ! +/ [ " # )) , 2002. . 46]. ""V # #( ! &)# / ! ) " ^ & "V &, 0-* -hg )" Z " / #"-) & &) !V: «i " * , ^ ) " ]* ( » ( ") #+h 5). # * , ^ "/)V #"-) )& X ] ) hg X 0 -^^, - ] * # \"V */ " X, . ! ( ", ( ^ g hg ""V # ( "/) &) . ) , " &! ) / " &# # ( &) )&-)&)# \ (" "" 0 ^V) # ]g ^ "/) ! &!V&* k) 0 &* # , . ) ^ " ! h), .) ( " -!^ # " " " \ ". ^ / # &W - ) " # k " ! , # !" 0 ! ^ ^ . " " X# ) & &)# " k* ! ") "V ^ ) ]" &) , " ^ & h)&/ ") ) # & #( &*V! , &* ) ^ &) #*/h) "&) )-)V ") */, ^ ) !.) # /) # " X *+"-h -0 (- */ &# «" ! *+" » \ (" /) *+" &) . * #"V ^ " ^ ] ) hg X ) : « \ )+&/ ^ *+Z ) #( &*VX, ) V ( h) !" 0 # ^ & #» ( ") #+h 6). " " , ^ &* " : « ) " & " ! , ) ) ^ ) # " &» ( ") #+h 1). # * , ) V &. ) h)&/ ]g ^ "/)V! #"-) 0 -^^V, */ #& X /#*/h)&/ ]/( ) *+"V! . X, ) & " ! " & 0* & ", 0 -^^ #V! g ), # (# g " # & - ^ ) . & " # (! \" , &*-X # )& « ] ) hg » &-] -*+)&^ &) "/h)&/ . "+ ]V&) . "W( "$ "(&$ "

" "

*

O"": , & , W

&,

.+ ^ " #, ] ) hg X " #) ! , (#-. ) " &* \" , " # ^ &V )# . h) « » * «" )». # /), ^ # * , ! * , \ ! \ - & ] , " !" 0 (" . ) *+" . # &) )+ 0 !

398

&! /)+&/ & * ." :

«!

) X #» " ^

"/) , ^ ) !- .) k) " ^

f" ! ! . &) 0 # ), .) 0 ^ " ! & (- ! \" ^ "/)+, .) k) ^ &) , ) *+ "V , / &) h&+ " ]V)+ ) !, !V # + ] (" &) "-… & +™("V! ^ " ! ]- - & * )+&/ &) ( ") #+h 5).

-

) -) 0 ! &! ™)&/, " ) " # &^ ) "& ! ( " ! !&/, # ) ^ ^ #V. ^ -

«f ) X » )(V# h)&/ " * . , ) V " /#*/h)&/ ^ (# "V! ) ! " * W ! * , . g #& 0 ) ! " V ^ # " / * &^ & ] # & ! ^ ( ") & ]/ -0 !: «%», « ^», « " », – ! " k) #(/)V ( ) * & * «5 " )& ) ]- 0», ) V ^ *" &)+h ^ &) " " &) ) ^ X ! & -* "" &) : " &) /g !-\. " *\ " ]V)+ & *+"V!, ! )+ !" 0 " 0, &# ] (" &, &#/( ""V ( . &)-h & ) " # k " ! . &) \"V */ ^ &) # ^ (# g , ( !&)# # ""V ( W *+! , ^ ] * &+ . "+ )g ) *+" , -. )V# * &+ #& : #" Z" &X &)# , ^ &) &) /. f \ - & ] «! ) X » ] g h)&/ ^ ! " !, & g / X. h]V -! "+Z ) *+" -* & ) *+"V &-WW &V )&-)&)#-h), # &^ " ! h)&/ * ." & ]* " , " " ! "/ ) " (V# )+, / .) ) ] 0 ! , .) * ?! ( ") #+h 5); ( &+ - " & " !-\ , ) V X )/) !" 0 … - " & ( &+ " ) k) 0 !-& -^-& ( ") #+h 4).

]/) & " W ! *+" #) ! . "+ *h]/) #&/. & ^ &Z &)# /, & ] "" &#/( ""V & & " * ! " . &)" #) ! , ( -0* ! ) " &^ * 0 h)&/. # ] " # !/ ^ "V " ^ # /) #! &) # !" 0 ! & #^ h) # ^ ^ .) " /X. # ! " ] *+Z & #! &)" ^ & * #V&)-^ h) W " "& # - ." / " */ (( ] ) & &) # * ] * ^ *-) )V&/. " . * # ), " ]X ! &)+ ^ ! " / ^ &* -^"VX && ! \ - «! ) X ! ». V^ )+ – ) /, * 0 *+ # ^ . ) ,^ # ," . 0 ^. «5 *) » Œ 9 ^ "V & " W ! *+" #) ! " ^+h), X )/ - /) !" 0 . . " ^ X /) . "+ # & * , -0 -. &)#-hg X 0 " . " ) *+ «! ) X ! ».

399

"V " V# h) &) * # & */)&/, k) )-& # ^ X /) ] ( k & && #, ( &+ ]&-\ h)&/ ^* "V " &* -hg "+, 0 # /) ^ Z Z !, ]&-\ / " . )V # ] ) . # ) *+&)# ! ) 0 , .) # . - *&/, &# ) *+&)#- ) ) ) W ), .) « ^» ( ^ # ) (*h]* ""-h ^ &"h «< … … … , & 9 4, 3 ». o) -\ . # "V ^ (" ) 0 , .) ^ ( " ^ X ) &# !- ( # Z " h. # /#*/ )&/ ) \ ) ]-) ! ^ ! " /, ^ &* -^"VX &)V. (] , # " #"V «^ &) #*/ )&/ ^ # !» 1 ( ") #+h 1), TP

PT

] (^ # " - ,) ]- -) -)+&/ -0 " -0 , k) " (V# ! / ( / , \ , &* " ^ ) ! ]- -) (] )+&/, -\ ^ &* ^ # #&™ #" " ) ] " , " , # ]g !, !V #& 0 ) * !, ^ *™) # ^ " ]V* [^*h ) . ( ^* . ] ( ") #+h 5).

(*h]* ""V! ) ! ! */ (0 # # /#*/h)&/ « #. " » «] !\ », .) ! ) W-" " *+"V &!V&* ^ ( " # " / & ]/ " &) /g X !-\. ": " " ! *+"V ^ # ) *+" , k) " ! *+" ^ ", ) ! ^ *+" #&/ … / ]V # ), &* )™* -… ( ") #+h 4).

" " ! \ ) ] ( #. " & #& !, k) " - , ) *\" ]V)+… g™ ( ! )+, . ! -. / ! & " ! ] ] , "-, ! * , " ^ ! , ) ! ]V "+0 ]V* , ) \ " Z™* & ] * &&"-h

)" Z " * ] ( ^ * "" 0 ! &) \ ) *+&)# * (- )&/ ) ) \ ^ " ^, # + " X )/ #( &*V , " . "+ &* ]V , " ^ / " " X, ]/) ! 0-) ^ .-#&)# # )+ & ]/ # ^ * \ " & *+" 0 . * # , !-\. "V, « " &) Z " &, " !V &^ #*/ !&/ & " ! . "+ * 0 » ( ") #+h 6). «f ) X » X )/)&/ " ] !\ : " & ! " ! * (-), " , " # " , &# * . -! h), .) !V ) \ , " … W-… ! (+… X ! \" ] )+, ^ " )+, ]* # )+ # , ^* # )+ # " X, & ] "" &! Z" , 0 !V ! .) -" ]- + & * ! 1

" #"V # "W* ) ^ -^ ) " #& X «! ^ #- ^ -^ )&/ # & * . "-. TP

PT

) X #» ^ ]-)V*

^ # , ( -&

400

" " . " h) ( " ! 0 "/)+&/, ) .-!"V , #&™ #" 0" )+ " ! 0-), !V -0 !, ^ /!, ) !&/… &* " g™ * X )– k) # ]g , . " -] 0 ), -0 ( – ^ "-* k) 0 ] !\ , )V # (# g Z+&/, & ) ! - # *+&)# ! ! \ Z+ ^ ] \ )+&/ ^ ^ *- X* !- ] !\-, !" X # ]g " 0 " \ * ( ") #+h 4).

5 !\ */ ^ " # – k) ^ .) " *h , " " . "+ «"-\"V» */ ) 0 , .) ]V .-#&)# # )+ & ]&)# "" ^ # &X &)# : (# )+&/, ] )+, ^ " )+, ]* # )+ # ^* #V# )+. f *+. Z ^ &X /)&/, #^ / # ( ) ) , .) " . " ) ^ \ )+ )& / \ &) &)+: k) – " Z ! * ™\+, # ) .) &! ) /), ) " ! ^ (V# h)… ! * V ) / \ &) &)+… &) )+&/ ! # )™!" ! ^ n ( … ( #-) */0-Z -… (^ \ * / \ "g " , ^ X /g / ! ! " ]*h hg / ( « (] ! » «! ) X #» & ] !\ !).

. &V ) VX ) ! ] !\ /#*/ )&/ . "+ -#* #V(V# ) - «! ) X #» ]- "V # &) 0, ]&-\ " / " .« " » " . *:

) *+" , # &X g -

- / #. - ! "/ * ! … ^ /! " 0 # ] !\ … "-, # " , / " (" h… ) !" " ^ "/)" , "- " # "/ ] !\ … .! Z" -) , " ! *+"V " ]- -) * \ )+ " 0 … "- # ) .) , (" . ), 0 g ^ " g ^ - * ( )… " # &" , " #&™ #" , ^ "+… .! Z" , *h] #+, (" . ), " " !-… .! , .! , .! , .! , "#& * # ]g !… ", ^ "+, ( / *: «~ & " & &" !-) " ! -, "- " k)- & !-h, ( #) ^ \-), (" Z+… ^ ) ! &)V " ]- )», – #& * , -) " &. &)"V ] !\ -! h), .) ( " ! #& ^ ^ X )/)&/, ^ "+, & ! !" " … )# … " " # \- ( ") #+h 6).

]/) ( *&/ -\"V &! X, ^ Z* ]&-\ ^ ! )) 0 , ) ) ] !\ , .) ] # ]g ! )+ ^ # ) -) & ( *, .) " # ]g " *h « % 4% &». o) W ( ^ (#-. * , 0 !& /&" ! "/ # ) V ( ^ ( * \ &) &)+, & ) *h /X, ) V ) \ *h , !" 0 -0 & " &) ) ! , &) * !, - * ! \ (" , " ) \ …

" /" *h] )+, ( 0 " ] , 0 # /) &# !

401

*** 5 (-&* #" , \ / ( « )& X ^ W && », ^ /# #Z X&/ # & # ! "" ! && & ! ]g &)# , ") &" & # "" ^ -&# !-. ^ ! , ]g (# &)" , .) ) , " ^ #V #(0*/ , ] ( ] "V W !V ) - # /) *+" &) ^ &) , ^ \ 0 ( ), " 0, " ^ ) #, ) \ ! ! Z " ! 0-) ]V)+ &#/( "V & " ( ""V! ] ) ! " ) #, X-* 0 "&)# !, ! * ! 0 ] \ ! . ^ ]"VX &*-. /X & * ( / ^ &) ^ ] ) ) ( &"V ^ ) # . #V X ) . " &) "V, ""// ) - # / /) *+" &)+ &^ & ]&)#- ) -& "" !- #X \ " h 0 # #( &*V ! , & V) h ^ ) " * , &Z " h -0 ( [f ( # , 2003. . 138]. -0 – k) /) *+" &)+ " 0 0 " . ) & " -Z " ! ( " , .) ! \ ) ^ # &) ! ) ."V! ^ # ) ! " \ (" "" ! ^-) . fV ^ &) * &+ ^ & )+ & !# * . & 0 " & ] &-]-*+)- V ^ &) # – ! g # ! Z ". \ " &-g &)#-hg 0 0 " " 0 &) )-& & ^ &) #, &-g" &)+ ) 0 ( *h. )&/ # #V" & " )" Z " & \ "g " ! ( ^ *V ] )V ] (" & ^ " ! "" 0 ( " \ " / X &) )-& , &^ & ]&)#- ) "&) # " h ! & -* "" &) , ^ #VZ ) X & !# * . & &) )-& ^ #VZ ) !-\& -h -# "" &)+ # &# ! ^ # &X &)# . X ] ) /#*/ )&/ */ "W ! ") # # &+! # \" . &)+h \ (" , ] 0 W . # & ! ( "/) &) ^ &) #, ! ! Z ", &^ & ]&)#- ) & ( " h & *+"VX & ) ^ ! 0 )^ \ # )+ &#/( . */ " ) VX ( "/) &)+ &) " # )&/ &# ] ("V! &^ & ] ! & ! ^ ( ") # k! " *+" !, # k " ! . & ! &!V&* . 1 7

(

#.1. & ! " k " ! -.h. ) ) «" #V . 10–15. 7 -.h. W ! *+" / k & // f && . 2000. Œ 1. 7 -.h. W ! *+" / k " ! . & /& * 0 /. 2003.

// o . 1997. Œ 4. . 113–123. -&& »? // i" " – & * . 1998. Œ 1. " ! & ) # / 0 " ( / # &. 52–68. " ! : ^ "/) , &) - )- // o . 4. . 15–36.

402

7 7 7 # #

!

2 2 2 2 2 2

-.h. W ! *+" / k " ! : ^ . "V (# ) / # ( * ! # 0 ^V) // o " ! . & / & * 0 /. 2000. . 1. Œ 1. . 13–25. -.h. " # V" ) ) - # ^ # # && // o " ! . & /& * 0 /. 2002. . 3. Œ 5. . 26–40. *.7. ) # & # ! "" ! ]g &)# . f.: o ) * , 1999. . 139. 4 $. &" #"V & * 0 . & ^ "/) / // f. ] (] ""V ^ (# " /. f.: 0 &&, 1990. . 26. h.#. o " ! . & / & * 0 / # && : &) / & # ! "" &)+ // ‰- " * & * 0 & *+" ") ^ * 0 . 1999. . II. V^. 2. ( .. &) # / ( "/) &)+ # && // *+" / ] ) . 2005. Œ 2. . 31. 7. « */ " & ] ) – ^ V# ! \ - V] * » (&-] -*+)V] #-*h] ) * ) // # !V 0 " & *+" *+" &) : ]. &). ^ ! ) * ! ^ * #VX &&* # " / . . " #, . . " # , . ( . ].: - V , 2001. V^. 9. . 71. $. o " ! . & &)# / & *+" / &) - )- : ^ ]* ! " "" &) // o " ! . & / & * 0 /. 2002. . 3. Œ 3. . 46. 4 & c3 ) - * #V"-\ "" / ( "/) &)+ // * # ) - . 2002. Œ 8. . 28–34. " X- Z X W ! )& 0 ) - : ^ ) . & - # &)# ^ ^ ! " " h "# " f Œ 182: & ] */ ^ * ! ") #. f.: , 2000. Œ 3. ; h.:. «o " ! . & / & * 0 /» # ") &) ^ * ) // ‰- " * & * 0 & *+" ") ^ * 0 . 1998. . 1. V^. 4. *. ( ! &#/(+ ) ^ «^ ) "- * ")» # && & k " ! // W ! *+" / k " ! . && / ! / . . † " " . f.: 0 &, 1999. . 126. (( 3 - # !&- && & m (^ &) ) "V ) & ^ ) . & ! !! ") /! (n/&" " /! W *+"VX 0 " # / #) !. & &). .5. 5 & #. f.: " \"V ! , 2005. 3 !.:. ! ^ * " * ^) /? // f && . 2003. Œ 2. . 123. $. - # / ( "/) &)+ " & # Z "" * )" X // - #V &- &V. 2004. Œ 3. . 137. , 5 $. « ! )- 0 / ^ ^ Z " . &)# » // # !V 0 " & *+" *+" &) . ] " &) ) ^ ! ) * ! ^ * #VX &&* # " / . . " # , . . " # , . ( . ].: - V , 2001. V^. 9. . 38.

403

$

g. W ! *+" / k " ! & # (+ ^ (!- ( ^ " 0 ^V) : # ( &)# (! " " / \ ! # 0-* # " / // W ! *+" / k " ! : && / ! / . . † " " . f.: 0 &, 1999. . 371. $ *. . & ^ &) -! g ! Z " // &. 2003. Œ 4. . 138. !.-. )& ) - : ) W / # " f ( ^ g " & " " " X- Z X W ! )& 0 ) - // - ( -] \ !. 2001. Œ 2. . 74–84. 8 ( & , k " ! . && / ! / . . † " " . f.: 0 &, 1999. , 0 ( ) . 2002. Œ 87. 26 " /]. 04 ( 0. o# *h / ^ # # 0 \ ! ^ &) # ( "/) &) # && : ")- V & * 0 . & k &^ ) (V // ‰- " * &&* # " & *+" ^ * ) . 2004. . 2. Œ 2. . 232. 0 0.7. 5 "V ) ] 0 ) ! // &. 2003. Œ 2. . 78–86. ' f h.$. & X * 0 / ! ) *+" \ (" : ^ &V & *+& «k " ! #V\ # " /» // o . 1997. Œ 7. . 169–176. ' 1. W ! *+" / k " ! ^ &V (^ . f. . ] /# ) // o " ! . & / & * 0 /. 2003. . 4. Œ 5. . 134–154. ' *. . . "V )& ( "/) &) # f & # // &. 2000. Œ 1. C. 117–118. #.#. ] ) hg ] "V : # * * ( ^ & ^ ." &) // o " ! . & /& * 0 /. 2000. . 1. Œ 1. . 28. #.#. o " ! . & / & * 0 /: - & * : . ]. ^ & ] . f.: &^ ) &&, 1998. 4 7. W ! *+" / k " ! & ! "V &) ) 0 // W ! *+" / k " ! : && / ! / . . † " " . f.: 0 &. . 313–342. c .#. o " ! . & / & * 0 / ^ X " && : h W !V. f.: * , 1998. 1.:., < = 1.#. & * # ! * \"VX 0 -^^ # X &^ & ] "&) # " / ! & -* "" &) // ‰- " * & * 0 & *+" ") ^ * 0 . 2002. . 5. Œ 1. . 151–160. -.1. * ."V ) ) " #V 0 & & ]g &)# // * 0 . & \- " *. 2000. Œ 3–4. . 89. e 4 0. f * \+ ) # & # ! "" && // * &)+. 2003. Œ 6. . 21–26. < .. o &^ */ "V &) - )- V " W ! *+" / k " ! & # ! "" && // W ! *+" / k " ! . && / ! / . . † " " . f.: 0 &, 1999. . 14.

404

< # / * # "

e. o " ! . & / ") ^ * 0 /. ].: ) ]- 0& " , 1999. . 19. -. ) :^ # 0 ") ( g )V ) k &^*- ) ) - . 2003. Œ 3. . 26–28.

" &f 1. &f 2. &f 3. &f 4. &f 5. &f 6.

(&U &) , 12 * !, ! * &) , 13 * ) ,^ &) " ,^ &) &) , 12 *

«Z^

&U ), ^ (# g «%». . * # , 26 * ), ! " \ ), ^ (# g « ^». , 12 * ). , 11 * ). ), ^ (# g « " ».

o Z

– M^

a

#) !

&) //

-

.

»:

[ N

+ -' 1 ") W

& 0 " * 0 ) ." ) \ , ") & Z ! &&V ^ " 0 : # ) " ]V* "+Z , " X . )&/. &f 8 & c( (

« ] V "+! Z- # & ^ ! .+ !" # ^ & &* #" , # *h. / " " *+" &)+, ! ] ]-Z ^ ) #& * " : # " " # " #" , 21.01.1905 0 \ " /. ]g ) -&* # / ^* )V. -# \ " !, * -X " f " " #" » 1 . # ! ""V -&& 0 # /g ") " ) ( ] *- ) ^ ]"V! ( ^ & ! *h] ) * & ! " &) . f" 0 ( " X, &^V)V# / ^ ) ]" &)+ # & &) #* " 0 " * 0 , * Z "V " ]X !VX */ k) 0 (" " , -! " # ! " . g #& 0 #V"-\ "V TP

PT

1 , " 0 &- &)# "" 0 X # && & m http://www. gb.ru/cgi-bin/guestbook/gb.cgi?master=zlobinev&page=7&searchword= (^ &* " ^ & g " 10.03.05). TP

PT

405

^ ] 0 )+ & &)# h &^ * &) #. " 1980-X – " . * 1990-X 0 # -*+)- " # \ " ^ ^ & &* #"VX ) ^ ** *+" & # (" " # " ! "&) )" * ( ^ W && " *+" "W &) - )- V, ] &^ . # hg 0 ! )" &)+ (-*+) ) #" &)+ k) 0 ^ & . ^ #V." */ &*-X &* # «0 " * 0» ^ &) ^ "" #X ) # ^ W && " *+"V ^ #& " #"V &* # , ! * ^ "/)"V ]V# ) *h /) *+" &) , &#/( ""V & k) ! " (# " !, ] ) ) ^ * ""V . ) " /. i . "" &) )+ & &) ) # ) !, .) ]V " ! ) )+ 0 " V &) " #/g &/ ^ W && ^ ) -hg 0 0 " * 0 . & # ! "" ! && & ! ") &) &^ * &) # # &W &* # / &) ) ." &* \" " (# )+ ^ W && " * ! # * && . & ! ^ " ! " . « " * 0» " (" . )&/ # &) ^ W && m W ! *+" " ! ) &) )-& ^ W && . ^ # " 0 " * 0 # #-( X # )&/ * Z+ " - #" &^ - & #. ! / &) ) ." & *+" "&) )*+" ! , ^ W && / 0 " * 0 & * V# )&/, & , &W ^ ) . & /) *+" &) . ] )- ^ ) -hg 0 0 " * 0 ! \" -&* #" )" &) &W & *+" 0 ]&*-\ # " /, &* # ) *+" , & &) #*/hg 0 ^ W && " * (! " ] * ). )* # # "V # & )- /X 0 #( ! &)# / & ( (. !, * * ") !, ( ") & # ""V! # & &) #* " &* #" . * ^ W && " *+" ^ ) . & 0 " * 0 W ! - )&/, &) ) # (! "/ )&/, ^ ] ) / (" ] ("V &!V&*V, # ( # & ! &) ) ]g &)# "" 0 &^ & " ) * "V «0 " * 0 . & -&*-0 », & " &) "V, ) 0 &^ ) ^ * \ " , ) V ^ */ )&/ ^ W && " * ! , – & -0 . &#/( & k) ! ") ^ * 0 . & ^ X &&* # " h ^ W && , ^ (# */hg -# )+ " ! - #" & *+"VX &!V&* # #( ! &)# , (V# )&/ " ] * k# &) ."V! */ ^ " ! " / &^ W " # 0 , g " &) #Z 0 ]g (# &)"V!, ^ */ /) *+" &) – 0 " * 0 . & X &&* # " . ) )+/ &" #V# )&/ " ! ) * X ^/) W -& # ""VX ") #+h " & *+ X " W ! *+"VX ] & & ^ ) -hg ! 0 " * 0 ! 0. " )- ) ]- 0 , # ) VX ]&-\ * &+ &^ W X ] )V. " &) \ ( ( "/) 0 " * 0 – * TP

PT

406

10 * ). ! ) 0 , #) ] g )&/ "W ! , ^ &) #* "" " . )V X -^" Z X 0 " * 0 . & X & ) X # # ) ^-]* /X & # ! "" && & ( 0 " *+" ! & #& ) ^ &&V, ^ &#/g ""VX ^ ]* ! ! 0 " * 0 . & 0 ^ & 1. ! ( " ! )&/ 0 " * 0-^ ) ? ! # &) ] # "V 0 ^ W && " *+"V " #V ? X & )- /X, ! ! ]( ! ^ */h)&/ ! ^ W && " * (! # ^ W && , " ! hg W ! *+" 0 &) )-& ? *+ «* » - ^ W && " *+" 0 0 " * 0 ? ] * Z & *+"V ^ &&V ! \" ^ & )+ ^ " * ( # )+, &X / ( ^ &^ ) #V k) ^ W && ? k) -0 # ^ &V #) ^ ^V) )&/ )# ) )+ # "" &) )+ . TP

+$ !

PT

," "

)

"$ P*

, ! & *""

" * 0 / ^ &) #*/ ) & ] ( * &) . & " - , W ! #Z &/ # XVII–XVIII # X, ) V ^ "/) " (V# )+ #&^ ! 0 ) *+" , * &^ *+" , &) . & & ^* " , (-. hg &* # [ # ! ""V ) * #V … 2001. . 123], ) ." – ^ &X \ " , &) h &)# ""V &#/( # & ! . ! ! " -." & &) #*/hg , 0 " * 0 / ! ) &# h ^ ) . & -h &) "-. " * 0 / ^ ) . & /) *+" &) &) # ) &# *+h - #* )# " ( ^ & # *h , ") &-hg X&/ &) &# 0 . &) # # ( ! ! k) &) )+ &) h &) " #* " / (# ) / " -." ^ * " 0 " * 0 # # *h ""V ^ , )! ) ! * Z+, .) # & # )& ! ") &) & - & &* # ^ & " ^ ) . & )&-)&)# # *, " ]V* ^ W && " * #, ( " ! hg X&/ ^ ]"V! (V& " /! . & *h. " & &) #*/* * Z+ ! # &)V &&* # ) * * 0 ) !"VX */ & # )& k^ X 1

( ""V &) - )" )- ) \ ") 2004 0 ). TP

W

PT

! ) * & ] " # ! X &&* # " /« 0 " ( "" / "& -*+)- " (" . " 0 " * 0 . & 0 ^ & (" ^ ! ]- 0 )», ) ^ # * &+ #) ! ^ W " "& # ^ " ( # & !VX & * 0 . & X &&* # " ( h*+ 2003 – h"+

407

" " . & X ] 0 W (^ ) !&)# ""VX ] . X, 0 # # ", #) ). ^.). & "V 1980-X 0 # #! &) & &) 0! ) ( " # - *+"VX & ! "VX ] 0 W , * Z ""VX ^ \ W *+" 0 ^ (" " /, -# * . " ! & *+" 0 ") & ^ & ! " ^ &X * ] * ) /0 " * 0 . & & ^* "V # && . , # 1987 0 - # ) ]- 0 ^ && & " " *+" ] ]* ) ( 5) ]V* ^ # " ^ #V " -."V & ! " ^ 0 " * 0 &) & ! . ( 5 * ) ^ ] ]* ) ]V* ( 0 &) # " "&) )-) 0 " * 0 . & X &&* # " ( ) – " ] * (# &)"V #) ) )"V " & 0 "/Z" "+ # 0 ") , ( " ! hg &/ " -."V! , ) ^ * "V! ^ ) ! . 0 \ ^ " ) # "&) )-) # ) ]- 0 ]V* ^ # " ! \ -" " / 0 " * 0 . & / "W " /, & ] #Z / ] * 300 -. &)" # ( 12 &) " # ^V, ! ( . 1993 0 #V^-& )&/ \- " * « (# &) / -&& 0 0 " * 0 . & 0 ]g &)# », # 1997 – ) V* &+ ( ) *+&)# , &^ * ( -hg &/ " ^-]* " -."VX ] ) ^ 0 " * 0 [ VX*/ #, 2003. . 4–5]. " . * 1990-X 0 # 0 " * 0 – *h] ) * ^ W && " *V – " . " h) ]n "/)+&/ # && . , # f & # # && ()&/ ] # *+" / " -." - ]g &)# "" / 0 " ( / « &) &* #" ]g &)# », # " )- ) ]- 0 # ( \ )&/ &-g &)# # #Z 1917 0 && & 0 " * 0 . & ]g 1 ]g &)# # !" 0 X &)# ( ) , # (" h) 0 " * 0 . & -^"VX 0 X && (f- ! "& , #0 , -)& , !& , # , ! ). 0 "/ && & / 0 " * 0 . & / W / # f & # ]n "/ ) #& # (! \"V 0 " * 0 . & ]n " " /, ]g &)# -\ , # ) ! . &* *h] ) *+& , ] (-/ & ) ( ") & # ""VX # ^ & " . ! . & ^ * " " ^ #* " / 0 " * 0 " (# # h)&/ " ( # & ! -0 ) -0 . ") &V ^ W && " * # ! 0-) & & ) . # )+&/ " # ! "" " " -."VX, " ^ ) . & X 0 " * 0 . & X (V& " /X. ) -hg !- 0 " * 00

TP

1

PT

! "" " ] ( && & 0 0 " * 0 . & 0 & ( " "&) )-) 0 " * 0 . & X &&* # " . TP

PT

]g &)# #

) ]- 0 ]V*

408

#& 0 # \" ^ ! "&) # )+ &* \ #Z &/ " -."V ") &, -^ !/"-)+ ^-]* /X, #V&)-^* " /X " "W " /X & ! " X, &# ^ " * \" &) ^ W && " *+" !- & ]g &)#-, ) ! & !V! ( /#*// &# !^ ) ")" &) */ -. &) / # ( ("VX &&* # " /X. W && h 0 " * 0 # & # ! "" ! && & ! ") &) &) ) ." &* \" " ^)- * ( # )+ # ) ! " X ) ""VX ^ W && . *h. "" &)+ # 0 " * 0 . & & ]g &)# , – ^ \ *- , "&)# ""V W ! *+"V ) ^ W && " * (! ^ ) -hg X &&* # ) * , ) V ! & - ) * ( ! "/ ) & ] )&-)&)# ^ W && " *+"VX & ) W ) #. o) ) «^ ] *» # &^ *"/ )&/, ^ # * , 0*-] ! &) . & ! (" " /! " #V ! X #" ] )V - &^ * &) #. &*-. " # &W - 0 " * 0 . & X &&* # " ^ ^ h) &) , X #"V !-( "V ] )" , k & - & # V, ] ]* ) , ] ]* 0 WV, ( ) * . -#* . "" &)+ &) & ]&)# "" & !+ ^ &) ) # *+" Z ! # ^ W && " *+"V ") & 1 . ")V ^ W && " *+" & ! ") W & ) * &* #"VX ) \ ) \ h) (V] 0 " V ^ */ ^ ) . & 0 " * 0 . - ] (" «0 " * 0» "W ! ")V ( ! "/h) ] * ^ #V."V! ^ &)V! ^ * " /! , ^ (# */hg ! , & " &) "V, « &Z W # )+» " (# " ! * (# &)" ]V# ) *h ^ W && , & -0 – ^ * )+ */ & ]/ & ! X & \ " &W - &# /) *+" &) . " * 0 / (V# )&/ - ." #V# & */ & ! 0 Z 0 &^ ) ( "/) : &) . & X &&* # " , X #"VX ^ & #, ^ &# ) ) *+& X ! ^ /) , – #& 0 ) 0 , .) (V# )&/ # &) ] # ""V! ]g &)# !: TP

PT

" & &)+ ) / W !-* # « ]g # ^ &V 0 " * 0 ». « ! V ( " ! ) &+?» – « ]g ! # ^ & ! 0 " * 0 , ) \ ^ ^-*/( ^ ^ 0 " 0 " * 0 . & X (" " # Z X ! && X»; 1 ^ ! , # -^ !/"-) ! ] ]* ) ]- \ V – #) V ] ) ^ 0 " 305 0 " * 0 # ) ]- 0 , # ) ! . \ 0 ) )+ 0 ( "V" \ #-g X # " /! & ]&)# "" 0 . TP

PT

0 W . & ! &^ # ." . VX*/ # « * 0 &) & ! » ^-]* # " &^ & &* # *h ""VX. -]* ^ ! " &^ * &) # ^ &#/g "V, # ) ! . &* , &&* -

409

…# (" h) ) !V ] & " ." . ! – (" )+ ^ 0 " * 0 h #&™, ) &)+ (" )+ ! ) ] )V, (" )+ &) ." ] ]* 0 W h. , ( &+ -\ ! \" &) " # )+&/ ] ) )+ "&-*+) ") !. f "/ #& 0 ( " ! * : « Z ^ W && /?» – « "&-*+) ")»; [% & ]/ " (V# h] &&* # ) * !, ^ ) !- .) - ! "/ " & ! ! * ) !V . "+ ("V , " ) *+ 0 " * 0 /, – # &" #" !, " !" ]g h)&/ ^ & ) * , -.™"V … ) &)+ # ) #&™, .) ! \" &&* # )+ ^ ^-]* /! X #"V! ! ) * !; …/ " ( # & !V &&* # ) *+, ^ .™! / ) ) &&* # ) *+, ) V ( "+0 * ") & ]g ) !- ) , .) " " . "+ X . ) (" )+.

" * 0 & ! &) /) *+" & ]&)# "" ^ W && " *+" # # * ") ] )V:

^ */h) " ) *+ 0 " V !^ ) " ," " \"V k -

"&-*+) / - " & &) ) 300 -]* . ) & )&/ X-) # ) ) X -&*-0, ] * &^ &) "™""VX, k) ) W " / #&™ * )&/. " & -& ! X" )" 0 ^ &) #* " / ) !, & *+ k) &) ) k) * )&/.

)&-)&)# . ) X W ! *+"VX ) # "&) )" * ( ^ W && # && #V"-\ ) 0 " * 0 # «-. )+&/» & ! ! &) " # )+&/ ^ W && " * ! , &^ *+(-/ &- &V ] ( # " / &&* # ) *+& 0 ^V) . " k) 0 (V# )&/ " &) ) ." , 0 .+ ( X ) ^ W && " *+"VX ) /X, W *+" ^ (" ""VX ) /X ^ W && " *+" 0 &) )-& #V& ! - #" ! ) *+" &" g "" &) X # #, – #& 0 ) 0 , .) )* . ) (# ) # ^ & ! "& ^ ) . & 0 " * 0 . i -] \"V ^V) # &^ " ! )&/ ^ W && " * ! ") , ) V ( " ! " ! &) ) ."VX &- & # &) )&/ */ " X, & , ! W !, " &/0 ! ! .) : …- " X [( -] \ -h), # ! # ), ^ &) ( (! ) . & " ! ) ! ! # # ,) " )

!] #&™ # ] *+Z &) ^ " Lake City, (" ) , ) ! k) ^ *-. *, ] &^* )" . 0 ( ^ &+, " & &)+… ^ &"V! … [ X] ! * \ );

#&™-) !^+h) ( ! ! "& / ] ]* ) ? " ! .) ]V ^ *-. )+… [! ) * * \ )] # ) ) 0 -) +/. ( ^ *"/*

410

…# m "& ! 0 " * 0 . & ! ]g &)# 5 )V&. .* " # " 5 !*" " & * " /, " ^ *-. ) ) 0 &- &)# … ! ) *+"-h ^ ! g+, ! #V * * # ") 0 ^ &" ^ ! g " ^ / ^/) & ) #. ! ) #, " ) ! (! &) * ] ]* ) -, !^+h) "V ") . …" !, " ." , ] k) ! ! \" ) *+ ! .) )+; +# " ""VX †) ) X, " ^ ! , 68 0 " * 0 . & X ]g &)#, 3 ]g " " *+"VX 0 " * 0 . & X ]n " " /, " ^ *-. h) ) 0 &- &)# ^ 0 !!"V ( (V. o) / & . & ^ *-Z™^ ) ! 0 # h, .) / ^ W && " *+"V 0 " * 0, ) ! k) ! \" & ( )+ ) V) . ! \" ]V)+ ^ W && " *+"V! 0 " * 0 !, ^ *-. )+ ^ W && " *+"-h ) . -, ) W h. ) &) ^ " # ) k) # * W , &-g &)#-h) -) ! ."V & " , " ^ ! , 0 " * 0-… & ) )+ # * W " *+(/ ^* ) )+… ] *+Z 20 *. # . &. & #V& # * W … ! \" 100 ( ^* ) )+.

*+ ]V 0 !" " ]V* - 0 " * 0 # \ \ Z 0 ]g &)# "" 0 ^ (" " / X ^ W && # && , " ^ ^ . ) h) &) # )+&/ " ( # & !V! ) 0 &- &)# ""VX &) - )- . )&-)&)# W ! *+" # * W , W *+" ( ^* )V, ( ^ & # ) - # " \ (# "-)VX 0 &- &)# ""VX ^ 0 !! # &W 0 " * 0 . & X (V& " # #& " (" . ), .) ] )&& & X 0 " * 0 # " *+(/ " (# )+ ^ W && " *+" . * 0 !V X ^ W && " * (! #V &) ** ( #V# h)&/ " ^ ) . */ ) 0 .) ]V ^ &) # )+ & ] k) & &) #*/hg , " ]X ! ^ *-. )+ ^ &) #* " ] k) ^ X 0 " * 0 . & 0 &&* # " /. *

" O", ! " +ch * *

W && " ( # & !V &) )-)V * ^ ) ^ *

"

*

)

P

,

)

"

" *+" ^ * ^ ) . & 0 " * 0 ] (-h) &&* # ) * , 0 " * 0 . & 0 " ( , "W !V, ) \ ") " )-& )V ^ ) *V 1 . \ " " ! " * )- -&*-0 ^ ) . & " ( # TP

PT

1 # ! ""V -" ), ( & *h. " ! #VX W ! *+"VX &) " , ^ * 0 ) " & *+ &/) # 0 " * 0 . & X & ) #, " ) VX & ] "V X #V ^ W ! * /! !. ] * "W ! ) #"V & )V: www.genealogia.ru, www.vgd.ru, www.petergen.com, www.geno.ru, www.famclan.ru (& ) " &. )V# ) ] * 1,5 )V&. ^ & ) ) * ). TP

PT

411

&/) ) W !V 0 " ( ^ W && " * #. ! ) 0 , * ." , # )- *+" ]g " *h] ) */ & &^ * &) ! 0 " (- )&/ ^ " ! ) ! \ ^ " ^ ! ^ # * ! # *h. ) # & ]/ / ^ * ""VX k) ^ # ) " # " / 0 " * 0 . & 0 ^ & 0 ( # Z " /. && (V# / &# ] ) , 0 " * 0 &) !/)&/ ^ &) # )+ \ &&* # " -" *+" , " ^ #) ! ( . &)-h " ^ & (- ! ^ &# ! (-*+) ) !. ! " ! " &-g &)#- ) / ^ - ,X ) "VX */ *h] 0 ^ & . ^ # * , " " . " )&/ & *h] ) *+& 0 ( ^ & . i (. " X /) 0 " * 0 * ] ^ * ."V! & )/!, * ] ^ * !"V! ]n/#* " /! 1 . " * 0 . & ( ^ &! \ )# + # )+&/, &X / ( ") & # * ") #: ) ^ & ""VX ] " ! ( ^ # (# )#* "" 0 ) *+" 0 ^ & " / " & *+ X ^ * " ^ ) * . &&* # " ^ # / ) ] & ^ W && " * & ( (. !, ) V ^ &) #*/ ) (# &)"-h "W ! h ] &) & !+ . *+" Z ! & &) #* " 0 " * 0 ^ ^ * 0 ) ^ & & )# )&)#-hg X &^ # ."VX (] ]* ) ."VX) X #"VX ! ) * #, .) " & *h. ) ! " # # 0 "V, 0 ! 0* & X " )+&/ ""V ^ X ( (. . "" ! k) ^ #( ! &)# 0 " * 0 & ( (. ! &-g &)#*/ )&/ ^ " !- ( #-X # (! \"VX & " #: 0 " * 0 * ] & ! #V^ *"/ ) #&h ] )-, ^ &) #*// ( (. - * Z+ " ."V (-*+) ), * ] - ) & ! &) /) *+"V ^ & &&* # ) */: TP

PT

… &* !" ] g )&/ . * # , \ #-g # 0 ) ]- 0 , / & (- !- 0 # h: « ^* ) ) , # ) / ! && \-, - ^ ) .) ^ &! ) )+». &* . * # 0 # ): « ), !" " 0 , / " X .-, / " ]- -», / 0 # h: « 0 ^* ) ) ». <…> &* . * # 0 # ): « -* " , - !" ) ?» % 0 # h: « ) & . & V ™) )- , ] ™) # ) ) &^ # ." , &! ) ) ) ! ) -) , ^ ) ! (# " ) !" 0 # ) , .) V " Z* , / ! 0 # h, ) *+Z ». ) ! ] ( ! !V &^ " - !. 1 ) ) -) ." )+, .) * !- ! 0-) & ] ^ (# * )+ &) ) ." ] # )#* ""V 0 " * 0 . & 0 " ( . ] *+Z W !V " ( &* # ) * , ^ # * , ^ ^ . ) h) ]X )+&/ ] ( ) V) ] \ " " ^*V# * ") #. " )! . h), .) ! #^ *" &) ) ." ) ^-) # -0- (" !VX. TP

PT

*+Z # & !V * !V # X (# &)"

(&(&-

412

o) **h&) / ! "&) - ), # -^ #VX, # * 0 " * 0 , , # -#) VX, # ) 0 ( (. #. * # ) *+" , -^ ) . & 0 " * 0 &-g &)#- ), ! " !-!, # (! " /: !! . & ^ &# ) ) *+& , ) &)+ " W-" " - ) # V" ." ! ] ( # ) *+" ! ^ &) "&)# X. o)# &)# "" &)+ )! . h) & ! ( (. (&!. ^ * \ " ). # (! " / 0 " * 0 . & /) *+" &) &) ) ." &* \" ( * )+, *h] ( " X ! \ ) ]V)+ )- * ( # " , &X / ( ^ ) ) # &^ * &) & )#( ! &)# / & * ") !. ^ && ^ & ! ) * # # &&) " #* " / &) 0 " * 0 -!-* - ) &# " /, ^ *-. ""V ( ("VX &) ." #. " ( 0 &" #"VX ^ W && " *+"VX . &)# – " ^ &) -! " ] ) )+ # " )" ! X # * ] ]* ) , 1 , -! " #V(" " «0 0 W X # #» X &^ * ( &) )+ « X #"-h ^ . -», ) -h " ]X ! ^ ) # \! " )" ! &&* # " . " * 0 ] ( X #" ] ]* ) ." k , " (" hg , " ^ ! , # X W " X & )+ "W ! h ^ && # ""VX ^ X, # X–^ #&#/g "" # * # ""VX W #, # / * &) " ) -&^ Z"V!. o) -" # & *+" (" " #V0 " )* . ) ^ ) -hg 0 0 " * 0 ) &^ * &) # &)# ""VX, " ]g ^ (" ""VX, "&) )- * ( # ""VX ^ W && : X #"VX ] )" #, ] ]* 0 W # ). .: TP

PT

. ! / )* . h&+ ) ) 0 \ X # ,# ) ! ) \ &)+, &) &)# "" , ) *, ) V )# . ) " ( ^ &V? !, .) / ]/( " (" )+ " ) *+ k) ) X #, " 0 g™ ! \" & )+. ) !- .) . "+ . &) ]V# ) ) , .) " X# ) ), " ^ ! , &X "VX ""VX, # X # … " !, ) *+" #(/) !, X )/ W " V ^ X /g &)+… " ) " . 0 " *+(/. ) 0 / ] 0- # ] ]* ) - * ] g h&+ &" . * # -0 X #, " #V /h # ) k) X &X "VX ""VX ^ ] *+Z , ^ ) ! &h \ # (# g h&+, ^ ) ! g™ - -) ) * . 1 W && " *+"V 0 " * 0 X Z &# !* " " ) *+ 0 &- &)# ""VX, " ) \ 0 " *+"VX, # !&)# ""VX X # #. TP

PT

W " X -^"VX \ ( -] \"VX

413

+ ("V! ^ !-g &)# ! ] )" # X # #, ) (# */ ) ! #&)-^ )+ & " ( # & !V! &&* # ) */! # " h ( ( (. #, /#*/ )&/ ^ /! &)-^ W " !:

^ " --

fV #&™ #" ! # X #, # X # ) \ &)+ &*-\]V, ) V #V^ *"/h)… ^* )"V ( /# . " # " &, ^ W && " * X, # /) "- ") #, ) ! ] * .) ! "&) )-) 0 " * 0 – " &, " !" 0 X & ) - " #, &)+ g™ -0 0 " * 0 , ) V ) \ k) * h). . 0 ^* X 0 " " * h), " , &) &)# "" , ^ & # )& ^ #V., )V – " - "), ^ k) !- X # – " ! " ^ * &), " ! \ ) ) ] )+ * " )+ "W ! h.

&#/( & k) ! # \"V! !!-" ""V! . &)# ! 0 " * 0 /#*/ )&/ 0 -! " ^ \ # )+ -\ & )" Z " / & ] )" ! X # #, " #&)-^ )+ # "W ") h, ]V)+ ^ . "-) # \* #V! ]/( ) *+"V!. ^ ! , " ) V &^ * ( # ""V ") " )-& )V & \ ) ^ * ("-h "W ! h ) !, *\ " #V0*/ )+ 0 " * 0, )^ #*//&+ # X #, ]V ^ (# &) ]* 0 ^ /)" #^ . )* " " 0 &*-\ ) * . " ^ W && " *+"V & ) 0 " * 0 " 0 " . # h)&/ &#/(/! # X # X. *h. "" &)+ # ! \ 0 " *+"-h ! \ -" "-h & ** 0 * ) &^ * &) ] * ! ] *+"V!, ^ (# */ ) Z )+ & + ("V ( . . &) " "" ** ) #" &&* # " ^ # )&/, ^ # * , ^ ^ " ^- ^ W && " *+" 0 ] ) : †) )"VX & ) - " # - ! "/… ) … &) *+"V " 0 # " &" # , 0 .) -) "-\" … ^ ) !, k) " ) *+ ) ]- 0, - ! "/ # ) *h , ) VX /, " ^ ! , " 0 " # * , " ]g h&+ 0 ! ^ k* ) "" ^ .) . f & # – ) . * # , 0 -) # * , 0 -) – " ), " " , # -0 X 0 X. ) ! *h -0 -0 " X /). \ !, !" "-\" .) -) ^ &! ) )+ # !-) 0 … ) -) ^ ! " - ) * ^ &) ^ ") " )-, "-, ^ ") " )- " . "+, #&™-) ! \" ^ ^ &)+ " 0 -) , #&™-) " , .) ]V ) " ]- + ! " # *. -) !V -0 -0 (" ! # ("VX 0 X, !" ] g h)&/. ) & ! & # . !, " ^ ! , !V ! "/ !&/. ….) ) !- "-\" – " ! "/ ^ & ), .) -) !" "-\" – / 0 ^ Z-.

*\ ) *+" &)+ - )&/ ) " & *+ X "

] )V ^ ^ & - &) *+ " & *+ X ! &/ #

# + \ * ),

414

# ( # & ! &) ) ]n ! (" " ^ X - "V" \ #-g X &)# "" #, -! ") *+" &" g "" &) &* #" , &)-^" &) &) ." # ] (V. ^ && 0 " * 0 . & 0 &&* # " / -! ")V # W -h)&/, "W ! /, ) / & \ )&/ # " X, & &) ! ) ( - )&/ # X " * 0 . & ! ^ / ! \ ) ]V)+ ^ &) #* " " 0*/ " # # 0 " * 0 . & 0 # , &X ! ) . & &#/(V# hg 0 ^ # & "V" \ #-g ! &)# "" ! . &)+h ^ W && " *+" k) 0 " * 0 /#*/ )&/ ^ /! / ) "&*/ / ^ *-. ""VX &# " ( ") & # "" !- * -, ] ( & \ " , ") ^ ) ^ ! "V W ) #: …^ & ) *+ ! \ ) ]V)+ &) !, ) ." ) \ , &) – " #& ^ & ) * , # ) " & /)&/ ^ Z-) &) h. % " ^ Z- &) h # ]g , # ^ " ^ . ! 0 ) #V ^ - ) – k) , # *-.Z ! &*-. , ^ & ( ""V -! ")V * ^ &) -! ")V. f / ( . – X " ) , & ^ &) # )+ #V&) )+ # " -h * 0 . & -h ^ . -. &* ^ " ] )&/ k) -) #" Z" , &* 0 W ! )+, / 0 ) # k) & * )+, " " & . "+ ] *+Z ! - # *+&)# !.

f \ - ) ! /) *+" &)+ 0 " * 0 " 0 " . # )&/ * Z+ ] ) & &) ." ! , !!-" & ** 0 ! ^ 0 ) #W " *+" 0 (-*+) ) . ( ! &)# & ( (. ! " #& X k) ^ X &&* # " / – (" !&)# ^ *-. " / ( ( , ^ && ^ & "W ! , ^ *-. " / # W (-*+) ) # ). . – /#*/ )&/ *h. #V! !^ " ") ! 0 " * 0 . & ^ ) . ! "" # )" Z " /X & ) ! , ! # &) ] # "V 0 (" " / -! " /, 0 " * 0 ^ */ ) &# «^ W && " *+" !^*- », 0 " V &# )# )&)# "" &) , k) . & ^ " ^V ] )V, (# # ) ^ W && " *+" # ] \ " " ! . ) ^ &^ ) #V *+" Z /) *+" &) . «N *

(

*

+ (" " , R" W

(

$

! 0 " * 0 . & 0 ] ) #" ^ ]* ! ) ( - )&/ V" 0 " * 0 . & X -&*-0 &* \ #Z X&/ && & X V"

" " "W

)*"»: ))

(" & , « !! . & # & # ! ""VX && ^ &V# )&/ " #. " # (" " # *"

0 " * 0 » & X f . ( &) X " ^ Z Z

415 1

&i ^ ! V, ^ X# . "" «" #V! -&& ! » , ^ * )) X" * 0 ! ^ ^ !. #V! 0 " * 0 ! , ) V ^ * 0 h) * " #/(V# h) &# 0 &) /g -&*-0 & &) /) *+"V! * ") !. &* # ! 0 " * 0 # – ! X "W ! ") #, 0 # (" 0 " * 0 . & X -&*-0 ^ " ! ) " . 0 ]g 0 & X *+" &) ! &)+h. ! " ( #VZ / "V, 0 " * 0 ^ ^ " ! ) * ^ *+(-h)&/ " (" " ! ]V# ) * &^ W 0 " * 0 . & 0 &&* # " /. # ) &^ * &) & &) \ ! &#VZ 10 * ): TP

PT

… */ " & k) … . "+ " -&) /#Z &/ # ^ &: & *+ k) &) )? f" 0 X ") &- ) k) ) # ^ &: ] 0 )V * ( (. ? &* " ( " W)/" !^ " -) , (" . ), k) ! \ )… 5 )V&. ** # &) )+. k) " [& " !] &) ! &)+ ] )V, k) ^ &) #V# ""V "+0 . & ! ! * ," ) 0 k) ] ) , ] k) ! ^ Z-) # 0 ( ) X: « V&/. , )V&/. …». ), k) ! \" & * )+ #^ *" ( & !"V "+0 … \ # ^ * X 10–15 )V&. -]* .

!" ! " ^ ) ." 0 && #" :

&

* ") # &-g &)#*/ )&/ ^

. &

&) -

]V." ( (. # g-) «" g-^+», . ( (" !VX. !V " X *+"V /#*/h)&/ ^ /! - # ) */! ] " # -^"VX !^ " & ^ * \ " ! & &) # )+ &* #"-h [o * X! ", 1999. . 6].

*+h 0 " * 0 - !! & ") /#*/ )&/ " &&* # " &) , #V0 " / ^ \ " ]X ! 0 ( (. - W ! *+" 0 # , ) !- ^ -&! ) ) *+" «^ & # "V " &) hg * &)+/» [ ! \ ]: f \" , " ." , ( ]V)+ W *+Z #-h &* #"-h * ^ ^ & )+&/ X )+ ! " #V!, X )+ * & " - f "& !- [ -! #, 2000. . 15; &!. ) \ : * ! # , 2000. . 19].

/ &* #" / #V^ *"/ ) ) #"-h W-" " # )&/ & !# * . & ! ^ )# \ " ! W " "& # 0 1 TP

*h

h, &) &) )-&

&& & " &) *+0 1990-X 0 # ]g &)# "" !- ") &# ""V! & !# * ! , &* &)# , ^ ] ) " h «" #V! -&& ! » «]* 0 " & &* #" » ^ " * \" &) &!.: g * , \0 X " , 2002. . 513–515. PT

416

( (. #. ! " ! )

* # ) *+" , &^ * &)V - */h) &" #" * ( &# X (-*+) ) #:

#" -

&* "// &) / ] )V – & # " # . */ k) 0 &-g &)#-h) !^+h) "V ^ 0 !!V, ^ # g hg ] (* -h &X !- # & Z" - Z " " # -&& 0 W & [ * & #, 2001. . 1].

*h] -0 0 &) /g ] (" &, !! . & / 0 " * 0 / ^ &V# )&/ # "V" Z" ^ && # ) ! " X ) " #VX \ ! " *+"VX )" Z " & #: " * ") & ).™)* # -0 * #"V! ^ Z*V! ) ( . # " / [^ *-. ""V! &# " /! . – 0. ..] \ ] g * ) ( )+ &^ *" ) *h -Z , " &. &)"V 0 " * 0 " & *+ ! &/ # #V"-\ " ]V* \ )+ " &n™!" # ) [o * X! ", 1999. . 6].

f " &* #"V k* ) " -#* . " ! ) *+" ] &^ . ""VX *h ^ ]" & # ! "" ! " ^* &) . & -h X - 0 h. ) * Z+ (" , .) # #) ! &*-. */ ^ #VZ " / & *+" 0 ^ &) \ ^ # )&/ ) * , # ^ # ! – & ! " / ] 0 W /, # ) -h # *h. h)&/ (# &)"V &) . & W 0- V. ^ &) #* " ] ) 0 " * 0 "&) - - )&/, ). &) , ]* 0 / f . &* # ! k &^ ) # (0 " * 0 #, &) #, ] ]* ) ), ^ W && " *+"V 0 " * 0, # )* . ) " ^ W && " *+" 0 , ^ *-. ) ! ) *+" # (" 0 \ " ( (-*+) )V &# ] )V. \ V k) ^ ( (" 0 0 " * 0 . & 0 &&* # " / ( ) ^ # ." "&-*+) & &) #* " / &* #" ) " # )&/ ^ -&) " #* ""V! ) W !, ) V # + -h)&/ ) W !V W ! . *h] ! &^ * ( # "" ! & ) ! \" " ) ( * ^* )"VX 0 " * 0 . & X -&*-0. ^ # * , * ")V 0 " * 0 -^ ^ " ! ) */ – ] &^ . ""V *h , ( -] \"V ( (. * " Z & ) . &)# "" , ) V! " ]X ! -! ") *+" ^ )# \ " X ^ &X \ " / 1 . !!-" / ) X ( (. #&0 " * 0 ! )# ! "" " & ) !! . & X ) : TP

1 TP

(

PT

^ # * , # ! " h, ( *+

PT

*/X k! 0 .).

"

f‰ # "

)

V ( -] \"V &) "V

417

" [ ] &^ . ""V ( (. ] 0 ) #V ( ^* ) )+ ( k) . " #& &) ""V , " #& &. ) h), .) … k) ]V&) *\" ]V)+ & * " & &. ^V# hg "W ! . ! ]n/&"/ Z+, .) "W ! / ) /, / " ! \ ) ]V)+ " " . " *h . "+ .™) , & ) . ( " / ] (" &! " , " " . "+ ^ " ! h), .) k) " ) ]* &)+ /) *+" &) , ) / ! \ ) ]V)+ &. ^V# hg # " *h ! ^ &) #* " .

i" !&)# & ] ) 0 " * 0 , ) ! ] ( !, 0 " . # )&/ ^* ) ( ( ^ *-. "" 0 (-*+) ) . &+ ^ && ^ & "W ! &) )&/ */ ( (. «. "V! /g !». ) ! &*-. 0 " * 0 # & ) - " . &)# & -0 ! ^ W && " * ! (X- \" ! , 0 # ! , (. ! ^ #!"h, & -*+^) ! ) &) !/)&/ ! ) * ( # )+ «" # !V » * ")- ") ** )- *+"V ) - # ^ (# " / & -&&)# . # ! ""-h !! . & -h 0 " * 0 h &) ) ." &* \" ^ &) # )+ ] ( & ^-)&)#-hg " -&) 0 " * 0 . & 0 ( " : " ! ) , & ]&)# "" 0 # /, # + ]n/&" )+ . * # -, *™ !- ) ]g -*+)- V, .) )V ^ * * ] )-, ( ) ) * -.- # ! " , .) )V ^ &) k) (" Z+, . "+ &* \" . ") ^ X ): « " )- , # ) / ) ! ! 0- ) , ) , # ) k) . )V .) ! \ Z+? ! k) \V ,] ) # )+, & )+». , &) * ]V)+, ) # " . !-) -)/\ * )+. ) . ! ! \" -)/\ * )+? -, # -^ #VX, " ^ &) * &) . &^ . ) ""V ^ " &) , ! " !-! X &] Zh # )+. -, ^ &-) * , k) & . & #& * h), "-, ^ &) k* ! ") " / - )" &)+ & . ] )V. -, ) !, ! \ ) ]V)+, ^ X-) -! ") #, " ] * ") &"VX, )V ) ! ^ * \ "V. #&™ #" k) #&™, # ]g !, ) , .) # ! 0 ( " ^ X Z+, " ^ * # k) * \ ) &/) ! . ! \" " & # )+ # , ) &)+ !V #& #" &- ! " -h 0 " * 0 . & -h &X !-, .) ]V ") # )+&/ */ & ]/, */ . * # . ! \" 0 " & # )+ & # . ! ] * .) ^ ) ) # / &)+. ^ ! , # &) . & ! !-( # f & # & #& # ) k) # ) . , " " X ) , ) ^ , * " #VX, * &) . , " " X #VZ )V ^ ) )V . &* #" # -&& X . o) ! \" #&™ . "+ & # & * )+. ) -) # 0 W k) #&™ & # W !*/ ).

" Z #(0*/ , ! "" # « !! . & » &W ^ ) . & 0 " * 0 " ] * . &)V &*-. "W* ) # ! \ - ^ W && " * ! ( (. ! . /)" , " &#/( "V & &X \ " /! # \ " /X. 0 " * 0 , X * ")V -# "V, .)

418

! \" & &) # )+ *h]-h &* #"-h, " ) , -0 ^ " ! h) k) -)# \ " ^ -&# !-. */ &&* # ) */ -&^ Z" &)+ ^ & &* #" ^ ) . & " ( # & ) ) & &* # /, ) !- ^ " * \ * ^ ( (. , # \" * Z+ (" )+, # X X # X &* - ) & )+ ! ) *. */ ( (. # # (! \" &)+ " ) *h]-h &* #"-h " (" . ) ( ( ^ -^ - ) &) & !+ , ) -h " \ * ) # )+ &# : i ! . ) *+" [ " \ V] ! #& ** 0 . & ( *. ) -) (0 & k* )V ^ (# " * & ( *: « ) / &*VZ *, !--) ( ^ # ) *+&)# & * * ( -h &* #"-h, # ) !" ) \ ( -h &* #"-h». " 0 # ): « &) ) , ! -h? ( -h * Z-?»; [i (. 0 # )]: « " ! # ) " Z &)# "" *+" 0 # *, .) !V # /" , V" ! -! ")V * , .) " -^ V ^ ) ]- 0& . ! -^ V " "-\"V, " ! "-\"V # /" !»; …-\ &" ] " , 0 … k) " V ) X &*-. # ]V* , 0 . * # , ) V &. ) *, .) " ( ]* 0 " 0 & &* # / # -0 #V/&"/ )&/, !V " X * 0 " 0 , "0 # *, .) !- " " " ^ &) # * ") & # )+&/, k) -\ &" .

]"V ! " &) " &) # (" . ! # "" -# &^ ) ) &) " # )&/ " «Z& *

*

( . # * Z h) &) X *+" 0 ^ ! ( &^

, "T "

" / *h] ) * # ) ^ W && " *+"VX 0 * . &#/( & k) ! ) ) &) 0 " * 0 . & ) # #( ! )" Z "

T W *(

V

V) */ " X & " * 0 # -# ""&*/ / " #&)X &&* # " & ( (. ! .

+ ) + &»: ", W P

P

W, "

" ! ( k* ! ") # ^ W && " * (! 0 " * 0 /#*/ )&/ -! " " &) ( (. (" " ) !, .) ^ ] ) " &* #" (" . ) */ " 0 " ) *+ " &) *+ (! " " & *+" 0 &) )-& , " ]* " & ]&)# "" , ^ " * \ g ) *+ !-, &) . o) «" # Z / &) /» # (" ) #^ && ) " (V# ! « ") * ( ]g " " *+" ^ !/) » [&!. ^ ]" : , 1999]. 0 &-)+ & &) ) # ) !, .) &) # & # ! "" ! ]g &)# &) " # )&/ " &^-g ""V «&# X-» 0 0 ! ""V ! ) " ) #, ^ !/)+ \ 0 ( " &.

419

, .) *h & ! # *+"V ^ !" )+, #&^ ! " )+, ( ^ ! " )+ * ( ]V# )+, &) " # )&/ X &) . ^ Z* " . " ) «^ -. )+&/» & ]g &)# ! , "&) )-) ! , 0 " ( /! , " # ! . ) ! &*-. &* #" / &) " # )&/ " ! ( # ") # «^ # ) ( # "" 0 » ^ Z* 0 . ( &) ) &) . & 0 "&)-! ") , ! X " (! 0 &) , ! «& &* #" 0 » )* . / " ^ # g )&/ # &^ & ] #V \ " / & ! ]V)" &) , " X \ " / & ]&)# "" 0 \ (" "" 0 ^-) ] &" # " / 0 -&^ Z" &) * " -&^ Z" &) , " ! &* # !, ) ! ^ Z*V!, ]* 0 / ) !- ! \" «^ "/)+ g-) )+ & ! X & ]/» [ , 1999. . 88]. !" " h . , . ! ] * ) ! ( # " " # - * ( # "" &) " # )&/ ^ !/)+- ") ." &)+, . ! ] *+Z (" . " ^ ] ) ) )# )&)# "" &)+ . * # ( « \ #* " » &!V&* " . "V! &* # ! , .) ]V & X " )+ &# h ") ." &)+ # & # ! ""VX -&* # /X, " # ]/( " ^ !" )+, ]V)+ «. * # !-^ !/)+h» (memory-individual) [Nora, 1989. P. 16]. && & X -&* # /X k) ) k ( &) " *+"V !^ ) # ^ ^ )V# )&/ * 0 &) . & 0 # "Z , " * "" 0 " # &^ *" " -) . ""VX # & # )& # !/ & ! "VX &) , # &&) " #* " &#/( ^ * " . 0 " * 0, # ) ! . &* , ] ) " & ]/ )# )&)# "" &)+ " ) *+ #&^ ! " )+ ^ !" )+, " ^ # *+" &^ /\ )+&/ k) ! # &^ ! " " /! , ^ * 0 / k) ) #V] &# ! ( (. !: * # , ) V & 0 "/ *&/, ( " ! ) ! " 0 " ), " 0 (* 0. , ]* 0.™"" &! ) ) # ]- -g . " " ^ ! " ^ . ! " )# . ). " )/!-) &# ! ™) ) *+ ) , .) & ! ! ). 0 . * # g-g ), .) ) ! ( " ! ]V* *h , " ^ &) ) *h , -Z "/, ^ -Z &/… « # ) ^ -Z - ! "/, ^ -Z , " \ # -&& -/^ "& -h # "- # # *, - " 0 &) ]V* ( … "-». - " 0 & . & &^ Z # h): « .) \ )V, &- " &V", ) ! -) )*V" # Z+? !/-) " &) * ) \ … " -&& -/^ "& -h ) , &) # ( g g )+!»; …# -) ! ! ") " . " Z+ ^ " ! )+, .) )V * Z+ (# " # ^ . V & (" * & ]/, .) )V .) -) & * *. )-) )V " . " Z+ -! )+, ^ . !- )V ) , -h ^+ )V & ] & "/ Z+ * (!V Z+. " 0 k) .-#&)# , \ , ^ & g ) ! * ™\+, & ] "" &* ™ # &^ )V# )+ & )# )&)#-hg ! ] ( !.

420

« \ V . * # *\ " (" )+ &# ^ &X \ " , &) h &# 0 . o) (" " ] * #& 0 &#/(V# ) 0 & &) 0 &) "V, " ,"/ ) # *h]# , ! # (( " , #V] " 0 (0 " * \ (" "" 0 ^-) » 1 , – 0* & ) ^ # )&)# 0 . & X & ) #. i" " *h +! &# X &* #"VX k* ! ") # * ( # "" 0 ]g &)# , 0 \ "& ^ ( ^ W && " *V &#/(V# h) & & # ! ""V! && & ! ^ ) ) (! !, & ! " ! *+h. X !" " h, &^ &) " " 0 " * 0 . & X &&* # " &^ & ]" # &^ *" )+ « -*+)- "-h )&) * &)+» && : TP

PT

…" ) " &^ ), .) " ]X ! -*+)- " !- . * # - (" )+ &) h &# &) "V. ( . 0 & &) ) &) / &) "V? ( &) & ! , ^ # *+" ? " ] ), &) & ! . "+ ( # &/) ) &) &) "V. fV ^ ) /* k) ) k* ! ") -*+)- V. ) k) & !V « # "V " ^ !"/g &)# », … « ) . & ! 0 *V», – k) #&™ */ " & " . 0 " (" . ), " -. -0 . k) !- *h ( &+ " ^ " ! h), */ . 0 "-\" 0 " * 0 /. ^ &) ^ ) !-, .) k) k* ! ") -*+)- V, ^ ) !- .) " ) /X *h # &^ )V# h)&/, ^ ) !- .) " (" )+, ) - )V #(/*&/, .) # ) ] ^ &X ).

! &) & ) ! ^ & & ! " &) ^ /#* " 0 \"& 0 ]g &)# ( &W V & -&& ]n/&" " ^ X ), ]* 0 / 0 " * 0 !, # &W - ^ ) . & /) *+" &) . " ) # ^ W && " * # ]n/#*/h)&/ " - &V &* #"VX, " ^ ! : «i -! &/ " &# &* #" », « " " » [ * " , 2002. . 10]. X . &* – !" 0 . &* ""V 2 )& " - &V & ! " V . " * 0 ! ) \ ^ " * \ ) (* ."V !! ! ""V " ) #V, # . &)" &) , ^ " ^ & " h ! !- #, ^-]* &* #"VX, & ( " h ! Z" X ^ ^ *" " h ^-]* ."VX X # #: TP

PT

[ \" ], .) ]V k) " ^ ) /* &+. …& . & . * # -! ): « , / (" h &# 0 ,^ , ) & . & &) ) X-) ) - # & . & 1

0 !! « " &) && » // http://www.geno.ru/. ^ ! ,# ) ]- 0 & 1999 0 ^ # /)&/ \ 0 " h"VX 0 " * 0 # « &* #"V ^ ) ]- 0& X & ! && » [&!.: W™ #, 2004]. TP

PT

2

TP

PT

"V 0 # &)

&

"W ) ]- 0

421

# &&) " # )+ -) ^ ) /""V (# "+/. .) ]- -) ^ !" )+ ! ) ? , " ^ ! , X #. &* ) -) ^ "™& &# -! "), ^ ( *, / 0 # h: « " ), V &) #+) ^ h # X # , ^ ) !- .) " ) " ) . 0 " ( &) X # ". -0 .) -) &*-. )&/? 0 k) # " ! ! &) , # -0 !, # ) )+ !, k) \ -\ #&™-) …» ) ! ) -) ^ X ), &* , " ." , ( V)V X #, . &)"V , " , ) ! " ! " , &* *h ] g h)&/, !V ! \ ! ( 0*/"-)+ # k) ) X # )+ -) &# " /.

&^ /) 0 " * 0 " # &/g 0 &* #" 0 # , & ! " &) , ^ * 0 )+ -& * / ^ # &&) " #* " h. i" */ " . " hg 0 ^ & # ( &) #*/ ) 0 *h] ) *h & \ ! «. " 0 /g » ^ & ^ ) . & ! ! " /!. « " *

U R, " *

R " ) +$"

R c… +*"U – T )(

( (

" &) " # ! ( &) #*/ ) *h] ) */ . ! &)+ k) ] )V " * 0 ^ n/#*/)+ ^ X )+ )

+$" ) * * " »: ))

)* . ) 0 " * 0 -^ ^ " ! ) */, ) V ! ) * & ( (. ! , 0 " * 0-^ ^ # ) *+ & ) - " . ) & &# ! * ") ! . )^ #" ) . ^ ]" 0 &&* # " / /#*/)&/ " ( (, & , ( ^ &, ^ &+] ^ ! g # " ) #" ! ^ & " . W && " *V, # &^ " ! hg *h] ) * 0 " * 0 * ) ") #, -&* #" */)&/ " # 0 -^^V. #-h & &) #*/h) ) , ) &. ) ), .) *h] ) * " &^ & ]"V " *\"V ( " ! )+&/ 0 " * 0 , ]V " & ) # )+. " 0 k) ) . ( " / ) V) #V& (V# )&/, " ^ ! , " ^ W && " *+"VX "W " /X: h] ) * , ^ # g hg &# ^-&V # ] 0 W . & # . & &) -]V) #V ! " 0 W , " !V&*/g ^ * "" &^ & ] ( ^ . &* " / # " #& 0 ) 0 , .) " (" h), * ) 0 , .) ! ^ ^ * ^ - \ ! -^ ! " ! ! ^ & " \ , \ !^ ! ) /#* " (# ^ & . &)# ] )" &) " ! ) (" . " /), # ^ #*/hg ! &# ! ] *+Z "&)# -\ " ^ ( # h) # (! \" ! &-g &)# # " & ]&)# "" 0 " * 0 . # )* . ) ^ ( ) #" # * ! /) *+" &) &) #, ) V & * ^ # )VX ! " -."VX

422

" #V # " * # ! ) X, # & ! * . &) 0 &) , " 0 # k)

^ ( " ^ */)&/ # ) ! " * 0 , # ( . X, &) ." X, ^ #* hg X&/ . &) ] 0 W . " * 0 . & ! Z)- /!, *h] ) * , ^ #& # ! !" (] -)&/ [†-! #, 2002. . 58–60].

*/ &^ * &) #, ( */hg X k)- ) . - ( " /, ^ ) " *+"V ( (. ^ " 0 ! )"V # # ^ & X 0 " * 0 " &^ & ]"V X &# " h. . )V# / k)- & !-, " " ! ( &^ * ( # ""VX & ) # #&* ( ^ * " ! 0 " * 0 (! g "V # ")V & \ "" 0 &^ *+( # " / «0 " * 0 . & W 0 W »: « " 0 ^ Z )&/ & Z ] ! : 0 " * 0 /, 0 " * 0 /, 0 " * 0 /, 0 " * 0 /, 0 " * 0 /, 0 " * 0 . & # , 0 " * 0 . & # ). ^.» 1 . #) V & ) &* #" ^ # /) " W ) ! " (" ! &* # " X /(V . &# !* "" &)+ *h] ) * # &^ W 0 " * 0 . & 0 &&* # " /, \ * " ]V&) 0 ^ *-. " / (-*+) ) ^ # /) " ") * - ! !- " ^*V#- ( ( # ^ &+]: TP

PT

)# )&)# "" , # k) ]* &) ] ) - " & & ) ! , ) ] g )&/ #0 " * 0 . & ]g &)# , ^ Z-) " 0 : « ! 0 ) , , .) * )+». o) " && ( )+. o) # *+" !-) " / ] ) , " !" \ " * # /, k) " ^ " & *+ (0 # )+. ) & . & ) ^ ."V # ^ & ^ ") " )-: « .-». !V &^ &) " ""V : « ! 0 ) ,^ & \ ) , .) ». . "+ . &) , " ." , ] g h)&/, k) &) * # *+" # ( &-g !, ( -" ]- + #" ^ X /)…; … ^ ) ! ^ &) " ! # k)- !" )- [^ ! g " . – 0. ..] &) * ^ X )+ *h & &# ! # ^ & ! : « ?» [ & )+ &* #"-h]. k) X # ^ & X !V ( X* ]"-* &+… # " # - *+"VX ] & X & *h +! . …"- ^ &) & * " X " &) * X# ) )+ " " .) . …Z W- ] ( " ! (# " * , &h (# " * . … h ^ X /), ^ . ! k) ) ^ ) " " 0-* - !V , ^ " ! ) ?

& *

^ / . # " k) 0 «^ ) » " . " )&/ & k* ! ") " ( ( # " ( " " &-g &)# !V ^ &^ ) #"V : "! " 0 " / )™)

1 TP

PT

^ & g "

0 & &-! &Z Z ] g h)&/, ) ^ .) «! / # h* ] ]-Z ]V* #" ] ." . +h ! " #VX»…

) « X #" * » // http://www.1archive-online.com/genealogy/ (^ &* " 26.03.2005).

423

i )& # ! «! W ! " #» &* -h) ^ ^V) ^ &# g " / «" # * ( # ""VX», " *h] (" ) *+"VX ^V)* #VX *h] ) * 0 " * 0 . &) # ) * #) 0 -^^V k &^ ) #, " " Z #(0*/ , 0 ( ] * !" 0 . &* "" , & * ""V ) #" # #* )+ ]V# ) * # (-. " &* #"VX, ) # / & ] ). ) # ) !, .) ^ W && " * #, &^ & ]"VX - #* )# )+ &)-g * . &)# ( ^ & #, " .) \" ! * . */ ( ") & # ""VX # & ! &) /) *+" ! ^ & , ]- + ) ^ ! ) *+"V! * k) . & ! ^ . " !, 0 " * 0 &) " # )&/ «" -."V! - # ) * !», ^ ^ hg ! (V 0 " * 0 , " &) #" !, ]-. hg ! *h] ) */ ^ ) . & ! " #V ! ^ & . k) ! k) ^ " . " hg #V&)-^ ) # * -. " : [ " . * ] & ! &) /) *+" &! ) * ^ ) ! !-) ]g &)-^"V! # g !, ) &)+ # k" * ^ 5 0 -( oW " , " ^ ! . ! ( W & # ". … # X #"V W " V / -\ ^ ^ *… &)- ") ! ^ # 0 - & , ]* 0 / ^ & ( . [ -^" Z 0 # ) ]- 0 &^ * &) ^ 0 " * 0 . – 0. ..]. &) / & ] k) #& &!-)" ) 0 ^ &) #*/*, ) ." & ( )+, # ]g " ^ &) #*/*. " * ^ #V -) & # )V, ]V* ) ! 0 " ) ! # k) ! &!V&* , ) .) … (/) &. ) h 0 ]V -. ) * ! # 0 " * 0 .

- #" 0 " ( ]-. " " # . # # )&/ ] * ! ) ." . , " ^ ! , # 2000 0 - ^ ]V* ) V) «† * " . " hg 0 0 " * 0 », ^ * 0 hg / - & * ^ &) & &* # # && ^ ) . & X ( "/) ^ & ! &) /) *+" !- ^ & " . ^ # ) * Z *V " ) *+ */)&/ & " # . ! ^V) ! X #" 0 ^ & &# " ] &) & !+ (#^* )+ ) # ( ^ & # # X #V), " ] &^ . # h) X # (! \" &)+h ^ ^ &)+ # -. \ " / ( W !*/h) )" Z " / # X #V, &^ & ]&)#-h) ^ *-. " h ] ]* ) ."VX ] * ) #), " ^ ] 0 / * ."V! &#/(/!. ) ]- 0 ]-. " ^ &# g " # ]* &) &* # / # )&/ ) \ # Z * X, !-( /X, )& X -\ X, ) \ (* ."VX 0 " ( /X, " ^ /!-h " &#/( ""VX & 0 " * 0 . & ! ^ & !. &)-g . &* ( ") & # ""VX # & ! &) /) *+" ! ^ & " ^ # 0 ) ^ W && " * # " ^ & " h -. ]" # * &^ # ." #^ ^ ) . & 0 " * 0 .

424

! ) 0 , & ! &) /) *+"V ^ & &* #"VX ] &^ . # )&/ ] ( # ) *+" * ^ &# ) ) *+& "W ! , ^-]* # "" " & ) X. « # ) X " . " hg ! 0 " * 0 !» ^ ]" ^ &V# )&/ ^ Z 0 #V ^ && 0 " * 0 . & 0 &&* # " / & - ( " ! " ]X !VX */ ] g " / "&) )-) # 0 " ( (0 " * 0 . & X "&) )-) #, X # #, i #, ] ]* ) , " " *+" - -*+)- "VX & ]g &)#), ^ &) #*/h)&/ W !V & &) #* " / ( /# , ]n/&"/h)&/ 0 " * 0 . & , & &* #"V ) ! "V ) ! "V &)# . &# # / & # )V, ! " , " ^ #*/hg ^ & " , *h] ) *+ ^ &) ^ "" &^ & ] " ^ # ) )+&/ ( -. " 0 " * 0 # & &&* # ) */: …!" 0 ] )V, ] *+Z ^ * # "V, / * h # !^ " & !-) : * &! ! ** 0 ! , 0 k) . &)V ( (, * # !^ " & ) ! . * # !, ) V ( (. . &) ." " * ) & !, . &) ." – /. …k) #&™ ) # ^ &) /"" ! ") ) & ( (. !, # ^ &) /"" ! ") ) . % !- #&™ ]& *h)" ]n/&"/h, / - " 0 &^ Z # h, " &. ) ), .) *-.Z &! ) )+ – k) * ) , ^ ) !- .) ( &+ ! \ ) " ) &+ k) , ( &+ – k) , # ) k) &) ) # ) &) *+ , # ) k) # ) &) *+ , " & ! Z ), ^ ) !- .) / &" ! h & & ]/ )# )&)# "" &)+ # ) X &*-. /X.

) ^ ^ " ] " 0 ^

) ! &*-. ^ *-. ""V ""V ! \" &. ) )+ (-*+) ! 0 -^^ # ] )V ^ W && " * *h] ) */. &) /"" &#/g " ( (. # ) " &) 0 " * 0 . & 0 &&* # " / # /) ) !-, .) &^ * &) * Z )&/ " ) . &) ! ^ * " (" " / -! " /. ^ # * , ** 0 *+" &)+ # ) & ( )&/ ] h "V! ") & !: # ^ & &) & ]&)# "& !+ – - * ") , # Z " " -."VX ( . – ) V *h] ) * , ^ / ^ W && " *+"-h " * 0 1. 0 ) # -, &) " #/)&/ « ! Z" ! 0 " * 0 ! » h) "&-*+) ^ 0 " ( ^ & "V! (" !V!. TP

PT

1 ) V 0 " * 0 ] -)&/ & *h. ) *+" ( ( (V, ) * " . ^ & hg &/ & X & ]&)# ""V! " -."V! ") & ! , " ^ ! , 0 " * 0 "& 0 ( . &)# * &) 0 ** " & X & ! # && . TP

PT

425

« *

(

$" ) *

V "U

R * ((

$

(

" )»:

$)

W && " *+" 0 " * 0 : « ]V# ) X Z * ^* X &* #" , " * ] &)+, * ] " )». " , ^ (V# ) ^ ) #( ! &)# / & *h] ) */! & ! " &) , " #&/ ( (. &^ & ] " & X "/)+ ^ ]"V " ) * ) ). ) V) &# " ^ X – \ !VX " \ ""VX, #V hg X&/ " * ^ /)"VX – #* . ) ( & ] &* \"-h ! *+"-h ] )- ^ ) ! . ) ! &*-. 0 " * 0 &) " # )&/ " # *+"V! &# ) * !, # -) &) ^ " , ") !"VX ^ \ # " ( (. , 0 # ""V! * ! " ^ )/\ " #& 0 &&* # " /: ) ^ # #&) . ^ *-. " / " ." 0 &* # ! &^ * &) #, # !!-" * ") (-*+) ) 1 . & 0 " * 0 ! # (" h) # ) *+" &)+ & "" &)+, " #& 0 &) 0 ! / # ") ) X, " ^ ! , & ^& X * 0 ! * & *+"V! ] )" ! . ) V)V )" Z " / ! \ - ^ W && " * ! *h] ) * ! &) " #/)&/ -&* # ! (-*+) ) #" &) ^ & : TP

PT

W && h 0 " * 0 ! \" & #" )+ & ^ W && /! # ) #! &) #(/)V! . f" ) \ , # .-, ^ X )&/ !" # )+. & ! 0* #" , .) 0 " * 0- " *+(/ # )+, g !- # .# )-, # + ) ) 0 , .) #V & \ ) , ( # " - "W ! h, #V ^ ) ! ]- ) &. ) )+ "V! 0 X *h .

. # 0 #V&*-Z &# !- * . & ), -h / & #& ! --

( !" # ( (. 0 " * 0 &) " # )&/ & ] "(" . !V! " k) ^ ^ *-. " / (-*+) ) # &&* # " /. */ *h] ) */, " ! hg 0 0*-] X &) . & X ^ (" " " &# -g 0 # ) " &)/X 0 " * 0 . & 0 ! ) * , # && ("" / &) / & !+ , &* #" # , # *h ""V " (# " / ]] # )- V #V0*/ /) « ) & 0 ! ) ». " * 0 "

1 * (-*+) ) , ) V ^ (" )&/ " ."V! ^ ] h " !- & 0* & h ^ W && " * *h] ) */. &* # ! 0 " * 0 #, ^ ) . & *h] ! \" &&* # )+ #^* )+ XVI–XVII # #. V] ^ * " /, " ) ! &) ) &) " # )+&/, ]-&* #* " &)-^" &)+h &) ." #, \ * " ! ^ *\ )+ ] )-, */! &&* # " /. TP

PT

426

]n/&"/ ) &!V&* ^ *-. ""VX ""VX, « &Z W #V# )» ! * ^ "/)"V ]V# ) *h &) . & -! ")V, (" ! ) 0 & " #V! , g #. " (# &)"V! , ^ & " \ ! 0 & ! " &) . ] ) )+ & *h +! – &) ) ." )/\ * / & )/, & ] "" , 0 " .) -) X )/), 0 ) # " . "+ ! ^ "/) ". [ &* . * # ] ^ & ) *] &V, )V !Z+ *] &-, " & ! # ), " ) / * &/ /. )-) )V !Z+ ) # , " " . 0 " ^ " ! ), ) &)+ &)# ) *+" , " *\ " ) ] &" . * ^ # )+, ^ ) ! " *\ ", ]V, # )&/ ) !-, .) k) ) ) # – &)# ) *+" ) . ) !- .) " V" " *h] !, &) &)# "" , ! && ]! "g #. …) ! ] * , # ) ^/)+-) , .) 0 * , .) 0 " * 0 – - " 0 , # ]g !-) , ^ ]* ( ) *+" " ) \ : -) " (" !V &* # 0 # ), ^ -) -! ")V.

0 " * 0 !, ( (. ! ^ *-. "" / "W ! /! \ ) ^ -! *. " h # &^ " ! )&/ 0" (. ) V &^ * &)V &) h)&/ ^ \ # )+&/ ^ W && " *+" k) , ^ ]" # . ]" : &^ *+(-h) " # - *+"V ^ X # ] & & * ") ! , (" / ]&) /) *+&)# 0 * , ^V) h)&/ ( " ^ 0 ) # )+ ] & - \ # hg ! ) V) /!: " ( \ # )! / & ) - " 0 # ): «f \ ), k) 0 " 0 # )+?» % 0 # h: « -, \ " 0 # )+? -, \ " 0 # )+?» ]g , [&*-. ] ]V# h) ("V .

\ , ^ ") \ ) ) ) " (" . " / * . ]"VX ^ - , -*-.Z hg X 0" (, ( (. " ^ ^ &V# h) ^ W && " * ! &^ & ]" &)+ & ) # )+ &* #"-h ) ! ] ( !, .) ]V " & )# )&)# # * \ " /! .* " # & !+ . " ! /, .) 0 " * 0 ] && * " .) -* ] (! " )+ #& ! " &) , *h] ) * ^ ^ * 0 h), .) " / ") ^ ) /! ) * &^ & ]" ^ - & )+. -! ") *+"V &# ) *+&)# # &^ " ! h)&/ ( (. ! ! " # * "V ^ & #" " h & ( *h. " ! k &^ ) : [

&* & ]g " / (-*+) ) #] " [( ] . " & ( *, .) « ^ \ ,)

(.

] ]V* . "+ ] \ "V ) ^ + #& #&™ & V# h)»,

427

-0 / & ( * : « *+(/ * & * )+ ) , ]- ) ]V…?» % & ( * : «o) , ^ \ *- &) , # ! h ." &) # f & #- 1 … !V… " ) 0- !»; . …0 # * & ! . [ " &^ Z # * &# X ^ X]: « X " . " # #& &) 0 * ?» – « V (" ) , " #& ]V* ^ " ! /! ». " 0 # ): « k) # ) ?» " & #& ! " . 0 " ^ " ! ). « V& / *\" &)+?» – «o) & ! / " ( / *\" &)+ # #" X ». " !" 0 # ): « -, ( . ! #V ^ /! ) & (-? f 0* ]V & ( )+: “" #V& /”». P

P

«^& X * 0 . & ^ \ » & &) "V 0 " * 0 "-\h)&/ " ) *+ ( (. , ^* . # hg ^ & , " # -g 0 & ! &) /) *+" . &*-. , 0 " ) #- *h] ) */ " ^ \ # ) " ) ( &)# "" #, 0 " * 0 &) " # )&/ */ " 0 ^ ) . & "&)# ""V! W ")"V! * !. ) V ^ W && " *V &&! ) # h) k) #V"-\ "" ]g " ^ ] ."-h &) "- &# /) *+" &) : ! ^ ) #" # k) X *h] ) */X: " #& -\ &" # &) \ ""V #& ! X )/) ^ X# &) )+&/. ) " !" #( X* ] [ && (V# )]: « X, / " Z * # ) k) , X, / " Z * # ) k) , )V (" Z+ # ) k) ?» " ." , / #& 0 &) h&+ ^ &*-Z # )+&/, ) , .) " Z *, ^ ) !- .) * ) ")- ! \ ) ) V)+&/ .) -) , ) ] " # ! , k) #& 0 &Z / ) [(" " /]. k) ]V# ) " . &) , # &" #" ! k) , ) & ( )+, -. " # ( , # ) " ) ! " Z* # ) k) # ) ( "VZ , && (V# h)-) !" ^ #&h k)- -.-; …/ ) 0 0 [*h] ) */] # ) ) " ^ #*/* , " ^ #*/* , ^ ) ! " -\ ) -#*™ &/, .) -\ -) & !. )/ 0 & X ^ #&) . h, - ]V " ^ Z* . " " !" )&/, && (V# ) !" #&™.

! &) & ) ! ^ ]" # " *h] ) * # ^ & X " #VX &h\ ) # & ! " &) & ( ) */ 0 " * 0 # " # ^ &) "&)# */ ^ * \ " / X & *. 1 " (V# ! / « ! / ." &) » # f & # . "+ . &) # (" * # && ( X "W ! ") # # &#/( & -^ ! " " ! " ^ W && " *+"VX * «) " #VX» 0 " * 0 #. ^ !/"-) / « ! /» &* # )&/ !" 0 . &* ""V! &*-. /! ^ &# " / (^ \ ) # /"& X ) )-* # *h /!, " ! hg ! ^ ## /". TP

PT

428

« W P &W " U+ V ( (, P»: *

V *

!

( W W V W (" ) W" ) U W+ ( &U «W (" P " »

0-*/ "V #&) . 0 " * 0 & *h] ) */! , 0 " ( / - & #, ]-. hg X ^ & " , ) \ ") " )-& ) # W -! #, " * ""VX " & ( " # )- *+"VX & ]g &)# ^ ^ "^- ^ &X \ " /, ^ ^-*/ ( -h) ^ & " W ! -h) ^ &) "&)# « *-]" 0 " * 0 ». 0 "/ # && " &. )V# )&/ * 30 0 " * 0 . & X ]g &)#, ]n "/hg X 2,5–3 )V&. -#* . ""VX & ! " &) . ^ # * , ") ! ^ )/\ " / ^ ]"VX ]g &)# # 0 X /#*/h)&/ ") *+"V ] ]* ) , " ) ! X& ( " /–0 " * 0 ] ]* ) . ") & &* #"V! &) " # )&/ &" # ") 0 ^ *h] ) * . ]g 0 "^ & , " X #, ^ ]"V &) . & &) ." ^ # g h) 0 " * 0 . & &&* # " # & #! &)" # !/^ ^ # \ " . &# h . + & ( ) * 0 " * 0 . & X & ) # ^ ^ 0 "-h) ^ & " ^ &) \" , ") &" -#* ) *+" X ]] , k* ! ") " # 0 « -*+)- " 0 » ] ( \ (" , ^ ) # ^ &) #* "" 0 & # )& ! ^ ) ! -! *. # " / & ! " &) . ! ) 0 , – # k) ! & &) ) &^ W ") " )0 " * 0 – & )V #V^ *"/h) W-" h &) ) *+&)# & ! "VX W ! *+"VX & ) . ^ ! , # -] « ( &# * "» ^ &V# h)&/ &Z ""V # (! \" &) & #! &)" 0 ") ) #" 0 0 " * 0 . & 0 &&* # " /, ] ( # " *-] # " W ! *+ # -0 &)# "" #, «# )- *+"VX & ! », # ) ! . &* ! \ -" "VX. " * 0 &) " #/)&/ " ) ! & ( " / & ]g &)# ^ ^ " ^- ^ &X \ " / ( # /"& X & ] " , -^ . & X 0 *+ ^ .). ! & !V! " 0 " (-h) k & *h( #" *-]" ( * " -." * 0 # ) ^ &) "&)# , # ) ! &)+ ! &) (" ] ("V! &-0 #V! W ! !: ) &] X " " / &# " # /"& X X ^ # " / ] * # # . # & -&&)# 1 . TP

PT

1 ]" «& # ! "" ! # /"& ! & &* # » # " )- ) ]- 0 &!.: . ; 0. ^ & X &* #" : ( ] ) " ) ? // ) . &)# ""V ( ^ & . 2005. Œ 1 (# ^ . ) ). TP

PT

429

! ! ) "" 0 ^ &) #* " / 0 " * 0 , ) / ") - )&/ " (" " / ^ Z* ! & !+ , ^ /#*/h)&/ *+) " ) #"V ^ " ! " / &* #" , ^ (# */hg ( "/)+ ^ \ ^-&)-hg " Z " V" 0 " * 0 . & X -&*-0. ! ! ^ &* " 0 /#*/ )&/, " ^ ! , ^ /# #Z &/ # ! 2004 0 # ) ]- 0 " ] ( " )- ) ]- 0& ]g &)# "" 0 " ( ^ &^ &) " " h (" " & &) #* " &* #"VX « &* #" / " 0 ) . &)# » ") « ! " / &* #" /». * (-"0 ! « ." &* #"-h & & ]/», ") &) # ) &# *+h ^ ! g+ # " ^ & " & # ! "" &* #" , 0 &" # ) * ! ^ # (0* Z )&/ & # ! "" , ) V -! ") # * &# ] 0 W . & ""V . " &* #" " . " ) " # & ! " * ) &. &* " . &* # ! & ( ) */ ") , #

(-*+) ) ) V* &+ ( X# )V# hg / -X ^ &^ ) # : & " &) "V, & *h. )&/ ^ )* # /, "- " / ] ) , ^ .) " . 0 " " ^ & )+, & -0 – &* #" / ]* 0 / " # !- *0 )!- ^ /#*/)&/ - \ 0 && /" " , ^ . ! & # /, ^ ]" / &" # ) *+" /, – k) ( ) , .) " ! " [f " #, 2004. . 6].

f && # ^ (# &)# 0 " * 0 , ! hg ] )"V )&. ), ^ ) " - ) " & ( " " # ) " ^ & " / & ! " ] 0 W , ) ]V «# &^ " ! * &+ &) &)# "" " ]X ! ». ! ) 0 ,) ^ X 0 " * 0 ^ (# */) )# . & ^ X )+ & ( " h & ! " &) : & ! ! ( ] ) )+ & ! "V -! ")V * # :« &* #"-h " 0-», « &* #"V * », «0 ], 0 !" (" !/ ». /#* " «" " -." » 0 " * 0 ^ (# */ ) X ) ( # )+ -*+)- " # \ " ^ & &) #* " h &* #"VX (" # " &)+ & ! " 0 &-0 . ) 0 ,0 " * 0 / ! && # (#* . " * -#* . " , " " Z #(0*/ , ^ ) . & & *h. ) W 0- - 0 " * 0 . &) #*// *h] ) */ " " & 0 & ! " ] 0 W , ^ W && " * )^ #*/ )&/ " ^ & " #VX &) , #V^ *"/ ) " #V ^ &+]V, #&) . ) " #VX ( (. #, ^ ) V! , ]V)+ ! \ ), #V&)-^ ) # -) -0 , " ( ! . "" " ! , * .

430

« + *

d

*

(" (

(

d »: " ((W

&&) " #* " & ! " &# " ^ Z* 0 , 0 " # " ,& , ^ ]" ^-) Z &)# " # )* . ) i !! * #&

c$

",)

&) ^ ^ * 0 ) ) #" " -#/(V# " & " &) /g !; h # ^ Z* * ^ *h. " h. 0 ^ *h. " /, )

…" X )&/ #" " ^ V#" &) #& !- &# !- &!V&*- " ( # & ) ) ^ [i !! *+, 1996. . 212, 213],

&) *+" \ (" … ( ) ^ & ! Z &)#-hg 0 ^ &* -hg 0

# ) !W ! ] )# X" & \ " !, ^ *h. " , &#/( "" & ^ & ! &* #" ^ #^* ) " # ) "+ ] 0 W «^-) Z &)# "" # ^ Z* ». " ^ &) #^* ) " , & + ("V! ] ( ! - ^*/ ) * # (! "/ ) . # ) *+" , ^ *h. " , &#/( "" & & ! " &) , & . ) ) # & ] , & " &) "V, ^ )* #-h, " ^ ! " hg-h X * 0 . & & ^ « ] )- ^ ! ") \-, ^ -&) &)#- W ! # " h & ]&)# "" ") ." &) » [5 -! ", 2002. . 190], -X # ")h (! , &&* # ) *+& 0 ( ) , ) ) #" 0 &&* # " / – & -0 . &) - )- " ) # ^-) Z &)# #^ & X " , ]- + ) && ( ^ W && " * * *h] ) */, 0 " * 0- ^ " * \ ) W-" / ^ ! g" [ ^^, 2001. . 35–48]. !!-" & ( (. ! " #V^ *"/ ) « * && . & » -0 &)# ^ ! g" : ( Z " ) - "VX ( . (^ ^ " # X #V, ! \ 0 " *+"V ^ & , k & *h( #" X-\ &)# "" W !* " &* #" ). .); ) "&W 0/ 0 / (* # / «0 " * 0 . & ] (0 ! )" &) » *h] ) */, ! ] * ( / " #VX ") # 0 ") ." &) , " X \ " !" # 0 &-0 # 0 ^ &) "&)# ). .); * # / " &) . (# &&) " #* " &* #"VX, ^ )# \ " / ^ # \ " & ! "VX * 0 " ^ .). W && " * (! 0 " * 0 , &^ & ]&)#-hg ) ! ^ # g " /!, & * V# )&/ ( 0 & *+" &) . & X (" " ; " #V # 0 ! )" X #" ] )V; !!-" ) #"VX &- & # (# *h. "" &) # ^ W && " *+"V & ) , ^-) # & ** 0 ^ ) " *+"VX ( (. #); ! *+" -" #&)# ""VX ") #, " ^ #*/hg X 0 " * 0

431

#^ & "W ! . # *h] ! &*-. – 0 ) #" &)+ ) ( )+&/ ) ! " ^ * " ^ W && " * (! ( * )+ 0 & ( ") & # ""V! *h] ) * ! & ! " &) . &) ] # "" &)+ ^ W && 0 " * 0 # ]g &)# &) # ) # ^ & X ) )" Z " / & # ! "" 0 . * # &) &# & !+ , & ]V) /!, ) V " " ^ \ # *, " ) V , ^ & *+" , &) " #/)&/ . &)+h 0 ] 0 W . &) ) ." * */ k) 0 ^ &) «( ( )+ » « -^ )+» &* #"-h * ^ ) !- " ]X ! ) &^ ) #" & ! !- «^ \ )+» # ^ && X #" ] )V? %#*/ )&/ * ^ && # &&) " #* " / &) ! *+" ] 0 W . & ] ) ]g &)# * " ! 1 , V" ? ( " ^ #* " & # ! "" -*+)- " " -&) #& # ! &) , ) -0 . #& 0 .) -) g . &) / !" 0 * , " ^ & (- ! ] & " ." , &) *+ \ " ^ & (- ! ] & " ." ) V) ^ ) ! ! . ( /# * " ( ! X "W ! ") , « * # ) !, .) ) 0 &&* # " /, X " # (! \" ( ". )+, X ! \" ) *+ ^ ) )+ -& * ! # * , ! ")». TP

PT

6

«M

("

( $ "P

"U" ( *

*

" *"$

*"" P

P

( » 2) TP

PT

*** , " ,0 " * 0 ) " ! .+ ^ ) " # X # X . "+ * # -! ")V #& " ) &) . & &- +]V ^ & . &)"VX * " ] ) ) Xerox ^ Z ) 100 &) " ^ ) ! " #& ! ^ \ ) 1 &*-. " 0 " * 0 . & -*+)- V. 2 -" )- / #) #& X " " . TP

PT

TP

PT

0 " (

) V# h)&/ ^

-. \ " /X

432

" !" 0 )V& * &! ) )+ ^ * \ ) i # *h)- * " * - )V ^ ) 0- &/ "\ ] / -Z " )&) )) ] # ) X "+ -, " &^ Z

\

*** " * 0 &) ) *+ i ]V# ^ & ", - \ \ -, X # X #" &) , * &) / -! ")V * ) " &# h " \ ) , ^ & /# ^V*+ # #, # X "VX ]* ( X, ! " ]V* " (" !. &) * ) ) !- " ( ) 0 # )+, \ # &) f ^ # ] ( )+ " ! 0 ) ]- *h] / # &) ) !, 0 \ * .) )# * 0 \ * & ! "\ * 0 , ". # \ ("+, ^ . *. ) !*h&+ ^ " "-)+ # 0*-]+ # # ]n " )+ ( (" ""V W )V ) ( )+ " &) hg (# " " " ^ "/)+, « ) )V?» ! &V" *&/ &) ), 5 0 !- ( #+/! ) ^ ^ " " Z *, ! &V" " )! o) 0 &) /! 1

1. " W ) #"VX ^ # // * # ) " (^ * \ " 0 ( ) « ]-" »). 2001. 20 ! ) . 7 ( 6. " # - * ( # "" ]g &)# . f.: 0 &, 2002. 7 ~. ]g &)# & : ^-) -0 !- ! "-. f.: 0 &&/, 2000. # ( .. ( -X & * )+ 0 W "h // * # ) " (^ * \ " 0 ( ) « ]-" »). 2000. 30 ! /. . i" ) ^ # & +! 0 * " // #& / ^ # . 2002. 18 /"#.

433

*., 1 % . \ " «" #VX -&& X»: ) " & #V&) # // . Z " (& &).). !-\ &)# "" &) . f.: # * ) )- " ] ( " , 2002. . 504–531. 6 (( & . *h. " // i !! *+ . (] "" : 2 ). . 2: ( " \ (" . f., 1996. $ h. Z ! &* #"-h " 0-. ].: &* #" / " 0 ) . &)# , 2004. ( 0. & ) 0 * " // # (^ * \ " ( " h « && & # &) »). 2000. 1 " /]. 8 . ^ ) " \ ! *-] : & ! "V ^ ) ]- \ V )! . h) 13-* ) // (# &) /. 2004. 16 /"#. '. m " / – ^ !/)+. ].: ( -# ] , 1999. ' #. f W * 0 / # *Z ]" & ( . f.: ] "), 2001. c% , #. ) ]- \ V – #) V ] ) ^ 0 " * 0 &) & ! : 5 ]* 0 . &^ #. ]., 2003. ( c3 ) * #V &* # + -&& 0 /(V . ].: "), 2001. < ( 1. 5 0 W 0 " * 0 /: # ^ & & )" Z " / // &) ." # . & ! ) * 0 . & ^ ]* !V ] 0 W . & X &&* # " : ]. ! ) * # " -." -^ ). & ! " ( ], 4–5 h"/ 2002 0.). ].: ( -# ] , 2002. g %( #. \ & &* #" 0 # // + . 1999. 9 h*/. Hobsbawm E. Introduction: Inventing Tradition // The Invention of Tradition / E. Hobsbawm, T. Ranger (Eds). Cambridge: Cambridge University Press, 2000. Nora P. Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire // Representations 26. Spring, 1989.

b Y

[

M

:

, 8

@

,

]* / " ) V! ]g ! . ) ! , ^ ) ) *+&)# # &) & ^ &) # ) * ("VX -*+)- . (#V. " # ) #"V. k) ! !" 0 ]g &)# &. ) h) "-\"V! W ! # )+ ^ * ""V ) ] # " / &) " )V & ! " 0 # &^ ) " / ^ & &)# ! ]g &)# "" 0 !" " / ( " # #! Z # )+&/ # ) X &*-. /X, 0 ) &) " )V " & ]*h h)&/.

434

. ) )&/, .) ) ) ]-h) ( ] )V ( g )V, # ) ! . &* ) «" ^ # *+"VX» ) * . 5 *+Z "&)# & # ! ""VX ]g &)# \ " &) # ) ^ & !" " ) ) W ), .) 0 &- &)# ) * " . *\" 0-* # )+ )" Z " / ! \ ) */! )+! , &^ *+(-/ #* &)+ */ #! Z ) *+&)# # #"-) "" * & !+ , .) ]V ( g ) )+ ) ) (* ." 0 # . ]X ! &)+ ( ] )V ]* 0 ^ *-. ) ( * &+ " ^ # &) "/ 0 &- &)# "" 0 -^ #* " / & ! ! ") ^ (" " / "" 0 # ( &)" 0 ^ # . &)# (" . ! & *+" 0 -^^V, .) ^ !" " h m. + & , ^ ( Z* ^ ! " # " XVII # , 0 # (-*+) ) &-g &)# ""VX (! " " ]g &)# "" 0 & (" " / # # ^ ^ ( Z* ( */ / )&)# )! #( &* &) : !+/ 0 " (- )&/ # -0 ] " , ^ ) !- ) ) #V# ) 0 ( ^ Z* " " !" &) … # (" ! &)+ 0 " . )+ X [ ) ] * . &)# , .) ]V *-.Z &/ [ + &, 1999. . 10–11].

(" . " , ) " ]X " X ( ] ) )+-

f. m]n/&"/ ) ^ ]"-h ) "&W ! h k " ! . ! 0 W . & & )XVIII &) * ) /, 0 W ! - )&/ «! - ! " &) ) #" /» ^ * ) ^ \ " / # &^ (# &)# ) - #VX &- & #, )&)# " */ )&/ k " ! . & ! ^ * ) . & ! X ) &) ! . k) ! ! "" & !+ * 0 - )&/ )# )&)# "" &)+ ( # &^ (# &)# ^ * (" 0 " & * " /, ) \ ] &^ . # )&/ ^ *" / ^ ") *+" &)+ ^ 0 &- &)# ! [Foucault, 1980]. ]* !V * &) )-& )&)# & ! " 0 # &^ ) " /, !^ ) ")" &) ) *+&)# , ^ &* &)# «" ^ # *+" » & ! " & * ( ,& *+" 0 & )&)# " X /)&/ # W -& ]g &)# "" 0 #" ! " /, ^ & *+ - )- * ( -h) *V / & ^ /\ ""VX ! ) *+"VX k! " *+"VX &^ ) #, & ) VX, " ^ ! : ^ ) # &) /" ^ # ) * 0 &- &)# [Fox Harding, 1991]; & \ " & *+"VX "&) - ) # )&)# , ) *+&)# , ! ) "&)# , ) #&)# # " )"V &) . & ! ! ") [James, Jenks, Prout, 1998]; ) , ! ] ( ! W ! -h)&/ ^ "/) / «X Z ) * », «^ ]* !" / & !+/», &

435

« ] " 0 -^^V & » [Adcock, White, 1985]; # k " ! . & ^ * ) . & -&) &)# ]g &)# , k) ^ (# */ ) ) */! &^ #*/)+&/ & ) - " &)/! , &#/( ""V! & &)-g &) ! &)+h !! W )&)# , ( &) // ^ ]* !V * " #VX V" # # ] &^ . " ]* 0 ^ *-. / ) [Bebbington, Miles, 1989; Van de Flier Davis, 1995; Kirkpatrick, Kitchener, Whipp, 2001; Katz, 2000] !" 0 -0 . #V."V ^ # * , & !# * . & 0 " V ) ""VX ^ &) #* " )&)# ) *+&)# &. (* * (! " * &+. # ! "" / \ ("+ X ) (- )&/ &)-g " ^ * "" &)+h, # &#/( & . ! #& . g # (" )) ! ] ^ * " ") ." &) -) ") ." &) ) *+&)# , 0 ")V ^ ! g h)&/ # &) "- &) " ) ( «" ! * ( » ) *+& 0 ^ # " /, ) #& ] *+Z ] *+Z ^ ]) ) . )V ^ W && " *+" /) *+" &) , .) &) !-* - ) &) -*+)- " 0 ^ * ) . & 0 ( " "& ]-&* #* # ) # (" " # " " # & &) !V &!V&* # # -0 )" Z " ) , ) * 0 &- &)# [Schechter, Bertocci, 1990; Feast, Howe, 1997]. "" &) )+ , &^ *+(-/ ) ]-) #"V ^ X , !V &&! ) ! ^ W && " * ( h ) *+&)# . 0* &" k) !^ X -, */ ^ * " / /) *+" &) ^ W && " ]X ! " * . # " ^ * ""VX ^ (" #, " ^ ! , ^ . &* ""VX f ** & " !: ^ ! " " " #V #, &" # ""VX " ) ) . & X (" " /X; ] ( # " ^ 0 ) # ^ k) ! " #V !; !^ ) ")" &)+ ^ W && " * #, - &) # "" / k ( ! " ! ; ^ # * ^ # " /, ) V -)# \ h)&/ ^ W && " *+"V! & ]g &)# !; &^ *" " -&*-0 ]g &)# "" 0 ]* 0 ; ^ W && " *+" / && /, ) / 0 " (- ) &# X .* " # [ ). ^ : % & /- ! " # , 2002. . 64]. */ ]n/&" " / # \" &) (" . ! &) ^ && ^ W && " * ( ) *+&)# */ 0 &- &)# !V ^ #* ! f. m- , ) V &#/(V# ) & # ! ""-h ]g &)# ""-h \ ("+ & &) ! « & ^* " " #* &) », ^ -hg «^ &*-Z"VX *h », ^ # " ) VX ") * - )&/ (#" , ) V ] *+Z " ! 0-) &)# # )+ &^ ") "" , ^ & ]&)# "" !-

436

\ * " h. k) X ^ ( !V ^ " * ( - ! ^ ) ( " ) *+" 0 ^ * ) . & 0 0-* # " / ) *+&)# , # . &)# " 0 ( ^ ! # &&! ) ! ^ ) W &) " 0 # &^ ) " / ) , * Z ""VX ^ ^ . ) *+&)# ] * 0 . & X ) * . W && " * ( / ) *+&)# # k) &) )+ #V&)-^ ) ! ) W , ^ hg / &!V&*V ! " ( & ! " 0 # &^ ) " / W ! * ( )" Z " ! \ - 0 &- &)# ! & !+ . f " ( / ) *+&)# &) !-* - ) (# ) " &) /g -*+)- " " -&) , ) /, # &# h . +, ] ( -)&/ " ^ ^-*/ ( " -."VX ^ * ) . & X * 0 . W && " * ( / ! \ ) ^ " ! )+&/ # )" Z " ) " (V# ! 0 «& *+" 0 ! ) "&)# », ) &)+ ^ " & " ) ""VX & ! "VX W-" \ "g "V # ^-]* ."-h &W - ) ^ ." «\ "& » ( "/) &) ( ] ) ! & &) , # &^ ) ) * , ^ # # -. ) * ). m &) "V ) * , ^ *-. hg ( ] )"-h ^* )- ( # ! "" & \ " # &^ ) " «.-\ X ) », &Z /h) &!V&* # ^ * " Z ! ) W V. ! "

W "

" ,W"

W V +*

+

( W

^ ( W-" " * &)& 0 ^ X , ^ W && " * ( / &^ & ]&)#- ) ") 0 #& X k* ! ") # ]g &)# # " * . W && " * ( / &)+ )# ) " &)-g-h ]g &)# ""-h ^ ) ]" &)+ # Z " &* \"VX ^ ]* !, */ . 0 ) ]-h)&/ # * W # ""V &^ * &)V. f " ( / #& X & *+"VX )" Z " # ^ #V 0 V & # )& #* &) ) ] # * " *+" * ! & &) !V "" &) , # ) ! . &* , ^ # )" \ (" . !+/, /#*//&+ ^* ) ! ) ""VX -&) #, *\" ]V* ^ # 0"-)+&/ "" ^ &) , W-" ! 0* ]V #V^ *"/)+ " #V & *+"V "&) )-)V &^ *+" ]-. ""V &^ * &)V. &* # ^ # &/) * ) & # )& #* &) Z )+ ^ ]* !V )&)# ^V) * &+ ^ ^ ! g ** ) # &)& X "&) )-) # ( ) V ^ "V" &) * &+ 0* #"V! ^* ) ! # &^ ) " / & )), ) -\ " - 1920-X 0 #, 0 * . &)# ] &^ ( " #

437

^

"/* " ^-&) !V ! &Z) ]V, ") &! &) *&/ # &) ") * . ! ) *+& !^ ) ")" &) )# )&)# "" &) &) . & ^ " ! )&/ " 0 ] "+ # *"V ] ) # &-g" &) * & !+ # ]g &)# # ^ V, X ) (-hg &/ &) ! ] (" ( " &) , ] &^ ( " &) , & )&)# & *+" 0 & )&)# : ^ &* # *h ""V , ^ &* # ""V ^ &)^ &) ."V ^ V. ) *+& / )# )&)# "" &)+ ( )&-)&)# " * \ g 0 ") */ " )^ V& ! , X (* -^ ) ]* " * ^ " ] \ " &# ! ]/( "" &)/! ) ^ + # * &+ &" #" ^ . " )& X ] . 1926 0 ( " ) *+&)# ! ^ ^ &V# * &+ ] * #V& / )# )&)# "" &)+ & !+ ( ^ \ - ]* ( X &)# "" #, & ] "" k) & * &+ ) *+& )# )&)# "" &) ( # &^ ) " ) . 1935 0 - ^ " ! )&/ ( " ] -0 * #" )# )&)# "" &) ) * , ^ " ] 0 hg X &# ! ]/( "" &)/! . # ( " ) *+&)# & !+ 1936 0 (" ! " # * -) ^ # ) 0 &- &)# "" & ! " ^ * ) ( ^ * &) * "& ^ && #"V &) " )V # k) &W " *0 0 V. */ ) 0 .) ]V ^ # )+ \ " /, # (* \ ""V " ) * ]g &)# ! 0 &- &)# !, ! &* # * ]* )+ ^ * ""V! (" " /! (# # )+ &^ W . & " #V , " ^ &-g ) "" -*+)- . ^ ) #, ) ""V k* ! ")V # &^ ) " / ) ! 0* " " &) # X( #+h – W ( . & !-, ) ! *+" !-: Z ) * ]* h) #* &)+h… " k) #* &)+ /#*/ )&/ ) \ " !& *+" #* &) . " Z &) " *0 ) ^ )" Z " h &# !- ] " - ^ " ! ) " )"-h W !- *0 ^ )" Z " h ]g &)#-. ]- ) " Z ]g &)# 0 # ) ) */!: « ]g &)#- # #& " ] ( (* ." , ! *h +! &) "-) # Z ) . &) #*// # ! " ) -h ! - & *+" #* &) , # )& 0 &- &)# ) ]- ) ) # & ^ # *+" 0 # &^ ) " / ]- -g X 0 \ "» [f " , 1967. . 27–28].

&*-. " # ^ & ] ^ # /)&/ & * )"

*/ ) * " 1960-X 0 #" &) , ^ " * \ g * &&

# -

438

& # )& ^ 0 0 [&!.: "/ # , 2004]. ) 0 / «^ # *+" 0 » # &^ ) " / # ) ^ &* -hg 0 V, ] (-&* #" , ]V* " 0 -\ " * 0 & )# )&)#-hg 0 ^ , " ) 0 , ^ "V" ) ) * \ )&/ ]g &)# "" -^ * ("V # * : & X " " * &)" &) & *+" 0 0 " (! , &" \ " &))V "W* ) , ^ )# g " ]g &)# "" ( ") 0 . ! "V & 1969 0 # ^* ) * !" 0 ^ * \ " / ^ " ^V, ) V! - # &)# # * &+ & # )& / ^ * ) ^ V -g X &/) * ) , ( W & # # " ]X ! &)+ W ! # " / - ) « !!-" &) . & 0 -# \ " / ] ) » (&). 1), ) # / ^ ^ .) " ** ) #"V!, " * ."V! ") & !. « &^ ) " ) & !+ # 0 " . & ! & . ) " & ]g &)# ""V! # &^ ) " ! # -X ^ "" &) " , !!-" &) . & 0 )" Z " / ) - - ^ 0 ) # ) ) #" !- -. &) h # &) ) *+&)# !!-" &) . & 0 ]g &)# » (&). 1) W !-* - ) " ^ #* " ]-. " / ) X ) */! . !!-" &) . & / ! *+ " ^-& * * 0 (" 0 ] ( # " / " ^ g /* k)" . & ) # & ! " ! # &^ ) " : * 0 (" &)+ k)" . & & ! & (" " ]V* ^ (" "V «# "V! ^ \ ) ! ^ Z* 0 » " ( ( . & 1969 0 ]V* « ". ) *+" -&) " " # "VX ^ \ ) # ]V. # ^ Z* 0 # & ! "VX )" Z " /X» (&). 1) */ & # )& X *h , .+/ ") ." &)+ ! 0* ]V)+ " " *+" , k)" . & * Z+ ^ W ! , " & * &) . & ^ & \ " h. # - ") "& #" ( "/) &) ] X ) * , -X ( )+! , X # &^ ) " # # !" 0 ! ( # & * ) (# )#* "" & &) !V )& X Z *+"VX -. \ " . Z *+" , & ] "" #& ]g Z *+" ] ( # " , ") * - ! ") * ( # "" , ^ (# */* ^ *"/)+ * \ ^ " ! )+ " & ]/ ^ ] *V, &) #*/ !V & !+ , # &^ )V# )+ -. g X&/ «# 0 " . & ! & . ) " & ]g &)# ""V! # &^ ) " ! # -X ^ "" &) " » (&). 1 & 1969 0 ). */ ]-. " / ) *+&)#-, ^ # *+" !- & " -." 0 &- &)# "" ) . ( " /, &-g &)# # * (* ."V " *V, # *h. / )& -h X- \ &)# ""-h " -."-h ^ 0 0 . & -h * ) )- -, W *+!V !-*+)W *+!V, ) *+& & ] " / # Z * . &* ) *

439

" ^ . "/* &+ "&) /! -. ) * * # &^ ) ) * , ) ! 0* ]V)+ ^ # 0"-)V (* ."V! & " /! & ^ ! g+h !" 0 . &* ""VX ! X " (! # & *+" 0 ") */. *+" -^ * ) . & ) "&W ! & # ! "" && ( ) "-* &W - ] ." -& ! "VX )" Z " , .) ) ( * &+ # #" #+ & ( "" ! ! ) . & ! & ! " ! ( " ) *+&)# . / ( " #, ^ "/)VX */ 0-* # " / & ! "VX )& ) *+& X )" Z " ( ! "V &, ( " ] ]( # " 1992 0 ) (! " * X ) 0 &- &)# "" ") # " , &-g &)# "" 0 " . # *+ 0 &- &)# ^ &) # # &# ] ) */! # * # &^ ) " / ) : « ) * ! h) ^ ) )" ^ # ] ( #V# )+ # &^ )V# )+ &# X ) ^ -0 ! *h +! » (&). 63) ! 0-) & ! ^ "/)+ Z " , &* # )+ * - ( " /! & # ) ! -. ) * * -0 X &^ * &) # ) !, *-.Z # &^ )V# )+ ) * ," ^ ! ,# ! # ( &) &-g &)#*/)+ ^ W * ) . & -h # " h ) . " # ! "" 0 &- &)# 0 " . * 0 ") ^ & ] *+0 ), "W &) - )- - ^ \ & !+ . ^ ! , ]V* & g " . &* )& X Z *+"VX -. \ " -. \ " ^ *" ) *+" 0 ] ( # " /, 0 " ( &-0 &^ ) #" ) #" &) , -&*-0 &) #Z X&/ -. \ " # &" #" ! ^ &) #*/h)&/ " ^* )" &" # . " #+ # (" Z )" Z " / ! \- & !+ 0 &- &)# ! &) * &" #V# )+&/ " &" # ) ( ) ^ " ^ ^ ) " * (! # ^ *+(- ^ " ^ ! " ! * (! [Fox Harding, 1991]. & - & ( " ) *+" &^ *" ) *+" #* &) #& . g (#-. ) )# )&)# "" &) & !+ , & ^ # \ hg &/ -)# \ " /! ^ &) #* " & !+ ] *+Z &# ] V #V] ^ ^ "/) Z " . ! "V & 1996 0 ( ^ * ( ) */! ^ # & #! &)" 0 # &^ ) " / ) # & !+ & 0* &" X ^ &) #* " /! " *-.Z ! # &^ ) " , &# ] #, ^ " ! " &* # X, & !+h ) ]V* * 0 . & " 0 -( . 5V* ^ # (0* Z " ^ " ^ #( !" )# )&)# "" &) .* " # & !+ ( ]* 0 ^ *-. -0 -0 ^ & &)# -0 X 0 &&)# ""VX " 0 &&)# ""VX ) # & *+" ^ * ) . ") 0 &- &)# "" ^ \ &! g " # &) "- & X " " / & !+

440

( " "&) )*+" ! - #" , ) " - #" " )" & ! " 0 -^^V) & &)# / & !+ ^ #V^ *" " ( . # &^ ) " / ) . o) ) ^ " ^ " ] * / ^ /# *&/ # ^ ) X 0 &- &)# ""VX # ( &)# " ) & !+ , # ) VX ) * «" &^ *"/h) W-" # &^ ) " / ) " * \ g ! ] ( !», – ^ ) * Z " / ) *+& X ^ # (" . ) *+" -&* \" "V. , (n/) ] " ( & !+ ^ &) #*/ )&/ " ! " ( " / ) * # (! \" ) *+ ^ Z " h &- , (*-. " ] )+ # & &) # &*-. * Z " / ) *+& X^ # ^ * " / ! &) \ ) *+&)# ) " ^-& )&/. 5 (-&* #" , " ^ ) &) )&/ !" \ &)# ^ ]* ! ^ ^/)&)# * ( k) 0 ^ " ^ . #& \ ") ) ! \ - 0 &- &)# ! ) */! & X "/ ) &# h & *-. ]" ") *h " ^ W && " * ! , &) ") ( / /) *+" &) ) * &-g &)#*/ )&/ & ]V! "&) " /! , " * ""V! #* &)+h &* )+ ( & ]*h " ! ^ # *, " * 0 )+ & " # &*-. X " -Z " /. ") *+ ( & ]*h " ! 0 &- &)# ""VX ^ ^ & " &-g &)#*/h) -^ #* " / " " 0 ] ( # " /, ) *V ^ X " ! ) "&)# )&)# , &)#-hg # & &) ! ! " &) &)# ( ^ ) ! ") #) ) & *+" 0 (# ) /, "&^ ^ & ]*h " h ^ # ] " , ! && ^ * ! " & # Z "" * )" X, ) \ (* ."V " 0 &- &)# ""V W " V ]g &)# ""V 0 " ( . ^ * ) . & ) *V & !+ && -h)&/ & *+h #) " !" 0 k " ! . & 0 &-]n ) , &" #" 0 0 ") & * ( ) , -!-*/) ) "&*/) -*+)- "VX "" &) . ^ ! -, " *+"V ^* " &)# # ") & X ) « &" #"V " ^ #* " / 0 &- &)# "" & *+" ^ * ) ^ -*-.Z " h ^ * \ " / ) # && & m 2000 0 » * ) ") " " ]X ! &) ^ \& !+ « &) &)# "" & V (# ) / ) » ^-) ! ] &^ . " / «k " ! . & ! , & *+"V! , ^ # #V! ! " &)) #"V! ! ! ^ # ) " \ ("+ # & !+ , ^ \ # (! \" &) & !+ ^ # &^ ) " h & \ " h ) , -*-.Z " / & ! " 0 ] ( \ (" » [ ( ( ") m… 1995]. (# ) -*+)- V « )# )&)# "" 0 ) *+&)# » ! \"

441

") ^ ) # )+ &* -hg # ) 0 ^ W && " * ( , ^ ^*/ ! (* ."V! W ! ! ] ( # " /: # * " \" " -&) , &^ *+"V ( "/) /, ^ 0 !!V, 0 " (- !V 0 &- &)# ""V! ]g &)# ""V! 0 " ( /! . # ! ""V "" &) !-*+) -*+)- * (! ( -] \ ! ^ W !-* -h) ") ) ! \ - 0 &- &)# ! ) */! , ^ *"// 0 " #V! #(0*/ ! " & !+h # &^ ) " . ! & !V! ") ) k) ) &) " # )&/ ] * 0 ] !, ] * ^ ) # . #V!. ] &)+ ^ /#*/ )&/ # "# " *+" &) 0-* # " / & ! "VX )" Z " : " ^ ! , # # ^ & X &) " X &) # )&/ # ^ & # (! \" &) -&V" #* " / ) 0 ! & &- *+"V! ^ ! [Katz, 2002]. ) # . # &)+ #V(# " " ^ ) " * &)& ! -&) !* " /! & # ! ""VX 0 &- &)# #& ]g 0 ]* 0 & &) /" / [Garrett, 2002; Katz, 2000], &) !-* -hg ! "W !" ^ # " -&* # ^ *-. " / W " "& # * & *+" ^ \ ) 0 &- &)# [Powell, 2000]. &* \" " ) ] # " , ^ n/#*/ !VX ) */! #V& # * W # ""V! ^ W , (" . ) 0 !"V ^ ) ! ]/( ) *+&)#, ^ # *+" &^ *" " ) VX # (! \" ]* 0 / "&-*+) /! ") *h & &) "V ] *+Z 0 * . &)# ^ W && " * #: ^ 0 0 #, ^& X ) ^ #) #, & *+"VX ] )" #, &^ *"/hg X *+ ! ") #, & &)#-hg X &) " #* " h ^ W && " *+" &-g" &) ) * [Straw, Anderson, 1996]. « -&^ # hg » ) * & # * W -h)&/ # ^-]* ." ! & - & # *+"VX ^ ) X ^ # . ^ ! , # && , ) ( -] \ ! ^ # 0 )&/ & !" " h # * W /& *+" * k " ! . & ! 0 " * ( # ""VX ) * , ^ # * " X! ) . * ) . & / "nh" )-)" & ) 0 -^^ & " !^ ) ")" &) " &) ""VX -&V" # ) * . b

$" " + " " ) (

!

"

"

O""

o &^ )V & ! " 0 5 " - (V# h), .) ) – ]- -g . * # . & ^ ) *, ) V &&! ) # )&/ " ( *h. #VX W ) #, ^ */hg " ) *+ " # - *+"

442

]* 0 & &) /" , " & *+" -k " ! . & &) (# ) # * ![ *+" / ^ * ) # ") & X ) … 2002]. &#/( & k) !, ) \ ## - ) 0 , .) ) * ] ) h) ] ( ^* )V (( & *h. " ! 0 Z #VX ^ & ] " ) ), ^ W && " * ( / ) *+&)# /#*/ )&/ k " ! . & ! ( # ! ]g &)# 0 &- &)# . "# &) # )&)# & g h) & *+"V &X V &^ & ]&)#-h) &^* . "" &) ]g &)# , &" \ / #& # (! \"V & # ]- -g ! &) !-* -/ & *+" (# ) " &" # & ]*h " / ^ # . * # . ! &) & ) ! "&) )* ( / 0 &- &)# "" 0 ") ) & ) */! # ^ * ) ^ \ & !+ X "V )&)# ! ) / * ) ")"VX ^ . ", # ) ! . &* , (# &-)^ (# &)# - ]" 0 */ ]g &)# ) ^ * ." &) , ^ # *, " !, &) ) ^ #, &*-\ g X ^ ) ]" &)/! ]g &)# , ) \ &-g &)#* " & *+" 0 ") */. "V! &* # ! , " ) * # (* \ " ]/( "" &)+ (X )/ k) " (V# )&/ ^ # !) # &^ )V# )+ ) , ^ * ("VX 0 &- &)#]g &)#-. « # *+" /» ) *+& / /) *+" &)+ ^ &) #*/ ) & ] -&*-0-, &^ *"/ !-h ]g &)# "" 0 ]* 0 , " -Z " &^ *" " / ) *+& * " " & ) ]g &)#- # . ]" / ) . ( " /, " X /g /&/ # & 0* & & ! ) W ^ W && " * ( ) *+&)# , # &+! &^ &) " " # ^-]* ." ! & - & . ( / 0 &- &)# ^ )" Z " h & !+ ) *+&)#!] # * ")" . " &) "V, * ] *+" / ^ * ) ^ # )&)#- ) " # - * ( h &# ] - #V] # &W & ! "VX )" Z " . -0 &) "V, \ )&/, .) k) ) #V] ]- ) ]g &)# "" -^ * ("V!. ^ ! , ) ) * , # ] *+Z &) ^ " )! ) , ) ]- )&/ 0-* # " ! *+"VX ^ ) ) # & *+" )# )&)# "" &) # # *+" &* \" ! & # ! "" ! * 0 . & ! * ! ) . * ) ^ W * ) ^ # " -Z " & ^ &) # ^ ^ &V# ) ) */! *h. #-h )# )&)# "" &)+ ( ^ # " X & ! , . !- ^ ) # . ) ) ] # " ] &^ . " / & !+ . ( ( "/) &)+ #& X ) - &^ & ]"VX .* " # & !+ . */ ]n/&" " / ^ ]"VX ^ ) # . ^ * ("V m&^ & ]" &) #* &) W ! # )+ " & * " # ^* g "

443

** ) #" &) , " # - *+"-h &-]n ) #" &)+. o) # (! \" & ^ ! " " ! (* ."VX ) X" , * ^ ) , ) X " ( , " ! * ( /, & *h. " , * && W / 0-*/ / [&!.: Gore, 1998]. m^ &V# ) # (" " # " k) 0 " # 0 ) ^ « & ^* " -hg #* &) » ( " # ## " XVII # , 0 " ( ! "- " & * h ^ "-\ " h ^ Z* ) X" -^#* " / [&!.: Baker, 1998. P. 129–130] # !" 0 X &W X, # *h. / ) *+&)# , ] ( # " & *+"-h ] )-, ^ *// ) , "&) - -h)&/ ^ ]* !V, ! ] ( ! * && W -h)&/ *h .) &. ) )&/ " ]X !V! */ W ! # " / ^ # *+" 0 ^ # " /. (-*+) ) ! &^ *+( # " / ^ ]" & &) !V * && W /#*/ )&/ # (" " # " , # . &)" &) , &-\ " &" \ "" ! # &^ ) ) *+" ! ^ ) " * ) * , « " ! *+" ! ) *+&)# , W )" &) & * ( # & !+ » [ " ) #, V!] *, 1998], (" . ) "&) # " ^ &) "&)# , # ) ! ]- -) &)# # )+ ) * # ) ]- ) ^ ! g " ] " . & )# )&)# & /! m- , ) * ] " ^ &) h) ^ - ) ! ) 0 ( , ) X" W ! # " / &&-\ " . ) 0 " – « " ! *+" ! ) "&)# », « ] ) hg / ! ! », « )&-)&)#-hg ) », «0 ) #" &)+ ]-. " h», «^ ]* !"V ) » – ^ ) " -h) " ^ * " " " !V, &* # ) *+" , " ) *+& /) *+" &) ^ # *+" " ^ # *+" (^ W && " *+" " ^ W && " *+" ), ) . &)# "" 0 * " . &)# "" 0 ^ - ) . )! ) !, .) ^ "/) ^ ]* !" & !+ * & !+ 0 -^^V & )" & )&/ # ^-]* ." ) ) *+ ) ! & !+/!, 0 &)+ ) , " ^ (# " ! " ")"V! & - & ! & !+ )" Z " ! \ - )+! , ) */! ]g &)# !, &W ! # #Z !&/ # -&* # /X &) \ &) 0 ] g " / & )+! , )& ^ &) # ] &^ ( " &) ^ &)-^" &) #&* &)# -0*-]* " / k " ! . & 0 " # "&)# , * ] * ( & *+" ^ * ) . */ ) 0 .) ]V 0 " . )+ ") # " h # & !+h, " & * )+ k) kWW ) #" , 0 &- &)# &) ! )&/ ^ ! " )+ / ) X" , ) V m- " (V# ) ) X" ! #* &) , */ ) 0 .) ]V -] )+&/,

444

.) 0 &- &)# "" / ") # " / " * " ! "" " )- 0 -^^-, " ) -h " ]X ! . o) ) X" # *h. h) " ( , ]* 0. ""V & &) ! ( # X " " / & *+" 0 ] &^ . " /, & ^ ! g+h ) VX ! \" ^ * )+ (#V/# )+) ^ ) " *+"V «&*-. » &^ * )+ ^ ) , " ]X !V */ " ! * ( , * && W & *h. " /. & )# )&)#-hg X ( " X k) ^ ) ]n " "V ^ " (# " ! «^ \ ) 0 -^^V & X & ! ». & \ * " h " " && & " ! ) #"V * ( " ) *+"V -! ") " ). ) 0 ^ * " /, .) ) «^ ]* !"V ] " » # & )- / & , ^ "/) ) 0 , &) ) & ( )+, & ! ^ & ] /#*/ )&/ "&)- ) !. i " ) *+&)# ^ ) & *+"VX &*-\] ! "&) -h) ^ X , #) " ! ( -hg , ( * -hg ") &)- * ( -hg ] " ) * , ( Z " ^ ]* ! ) VX # )&/ # X ^ \ . ] *+" / ! *+ & *+" ^ \ & *h. ""VX ! 0 " * ( # ""VX 0 -^^ & &) ) " # ( " ! ) *+" 0 & &)# /, .) & ( * ]V ] *+Z-h ( # & ! &)+ ) 0 &- &)# , # &) !* " # #* .+ * ") # # (* ."V ^ 0 !!V « */ k) . & ^ * X # ) #"VX 0 \ "» [Rose, 1999. P. 60]. 0* &" ^ * ) . & !^ W && " *+" !& - &-, ] " ! \ ) " ! *+" (# # )+&/ # & !+ ; &* \ # (" ) " ]X ! &)+ #! Z ) *+&)# #" Z" X 0 ") #, *+h &) " # )&/ -^ # ) ( / «" ! * ( /» # &^ ) " / ] " . ! &) & ) ! ") & *+"VX ^ 0 !!, #& . g ( /#*/)&/, *\ " ]V)+ & * " " ^ W * ) & ! " 0 " ]* 0 ^ *-. /, .) ]V & ) )+ " \ * ) *+"-h ") # " h # & !+h, &^ & ]"-h &* ] )+ & ! "V &#/( . ") " ^ # ") #"VX ^ 0 !! X ) \ X ) (- ) * ] * ( h& *+" ^ * ) ,^ ) *+h 0 &- &)# &) " # )&/ « 0-* # " & ]V) , Z " &)# k " ! . & &W V, & !+ , . &)"VX ^ ^ /) , ^ # " / " )"VX *h , .) ]V ^ g /)+ X #) " !" &)+ )# )&)# "" &)+» [Rose, 1999. P. 46]. #" #+ ! "" ^ W && " * ( - !V . &)# ) *+& X -! " " #V # ^ ] ) h) ^ # &) ^ "" (" . " ,

445

&-)+h ^ # ") #"VX ^ 0 !! W ) . & &) " # )&/ ^ 0 ) # * ^ ^ 0 ) # ) * «" * \ g !- &^ *" " h ) *+& X ]/( "" &) ». "

)

(

$"(

W ,

R

^ V -g X ( * X !V ]&-\ * # ] *+Z &) ^ " \ " / 0 &- &)# ) ) " (V# ! 0 ] * 0 . & 0 ) *+&)# , ) \ ) , ! ] ( ! 0 &- &)# 0-* - ) ^ W && " * ( - ) ) *+& -h /) *+" &)+. " " ] * / ^ (" ^ W && " * ( ) *+&)# ^ /#*/h)&/ ) !, 0 &^ *" " ) *+& X ]/( "" &) " ) *+") * - )&/ ^ g / )&/, " ^* . # )&/ 0 &- &)# !. .+ ) 0 &- &)# "" ( ] ) )/X-& ) X & *+"VX & ) X. ) 0 0 # /, ] * 0 . & ) *+&)# ^ \ # )&/ 0 &- &)# ! ! ) *+" # # ^ & ] " ] " , *+0 ) ^ ^* ) -&*-0 )& X Z *+"VX -. \ " !!-" *+"VX -&*-0, # # " * 0 #VX *+0 ) */ ] ) hg X ) * , ! hg X " & # Z "" * )" X ) , ^* . # !VX )^-& # ^ ! -X - ( )+! . " # &*-. ^ ! g " / ] " # ( ! g hg-h & !+h, *h , &^ *"/hg ]/( "" &) ^ # &^ ) " h ] " , ^ *-. h) ( &# h ) *+& -h /) *+" &)+ ( ] )"-h ^* )-. ! "V W !V -&) &)# #V&)-^ h) *+) " ) # 0 &- &)# "" ( ] ) )/X-& ) X # ( V)VX -. \ " /X, ] )V ) VX " & g h)&/ # ^ * ) . & X, " -."VX ]g &)# ""VX & -&& /X -\ " " &/) * ). ] * (# &)"V! "&) )* ( # ""V! W ! ! -&) &)# ) , * Z ""VX ) *+& ( ] )V, ( W & # ""V! W *+"V! ( " ) *+&)# !, /#*/h)&/ ^ !" / & !+/, ^ ^ ^ . ) *+&)# , -&V" #* " [ ! "V & m, 1996. *. 19, 20, 21; mi « ^ *" ) *+"VX 0 ") /X… 1996. ). 1; * \ " ^ !" & !+ , 1996]. ^ &* " # !/ &^ &) "/ )&/ ^ ) -&) &)# ) # W &) "-h & !+h ( g " (V# h) W &) #& , * ( ! g hg ), ) / /#*/ )&/ (" # " &)+h ^ !" & !+ #V&)-^ ) «^ 0 " .-

446

" », # ! "" W ! -&) &)# ] " , ^ * " / 0 &) )-& *+" Z &- +]V. &) . & ] * "" W ! */ && , ^ & #" " h & W &) " & !+ , /#*/ )&/ ^ ) ^ ) " ) . /) *+" &)+ W &) " & !+ 0-* - )&/ ! &)"V! ( " ) *+&)# !, ) 0 ^ "/) / ^ !" & !+ ^ ) " ) ^ */h)&/ # ! " ! & . !" /, W &) " / ^ ) " )" / & !+/ ^ &# ! W-" /! ^ * " /! . "+ ]* ( : /) *+" &)+ #& X k) X # # ( ! g hg X & ! &) )&/ " &" # ") ) & 0 &- &)# ""V! -. \ " !, ( " ! hg !&/ # ^ & ! -&) &)# ) -& ); *h , ^ " ! hg ) # & !+h, &) " #/)&/ ] )" ! "" 0 -. \ " / ^ *-. h) ( ^* )& &)# " & \ " ] " , # ) & !+ ) # &^ ) ) * " #&)-^ h) # ^ # )" Z " /, # (" hg # ] * 0 . & & !+ (" &* # " , ]/( "" &)+ ( ] )V ^ &* ^ g " /& 0 # ), # !/ ^ ]V# " / ] " # + - )&/ ) . )V X ! *+h ] )V ) X & ! /#*/ )&/ &/ # " & *+ X * ) 1 . ^ &) #* " ] " - # ! "" 0 -] \ g , ) X^ ^ " ]- ) Z " 0 *+" Z / &- +] : # (# ) # ] * 0 . & -h & !+h, -&V" #* " , ^ . ^ ^ - * ^ ^ . ) *+&)# , -&) &)# # -. \ " "&) )- *+" ( ] )V. ) , W &) " / & !+/ – k) ^ W && " *+" / & !+/, ) &)+ 0 ! )" # &^ )V# hg / ] " " &" # " ") ) & 0 &- &)# ""V! -. \ " !, ) / )* . )&/ ) -0 X W ! ^ "/) / ) " # &^ ) " # ! ""V! X ) ! 0 # "V! )" Z " /! . ] " , ^ ^ #Z # W &) "-h & !+h, &) " # )&/ ) #"V! -. &)" ! # &^ (# &)# & ! " 0 ^V) . ( #( ! &)# , #( ! ^ " ! " , ]g " & ^ !"V! ) */! , X )+! , &)# "" ! , ^ &) # ) */! &) Z 0 ^ * " /. ^ * 0 )&/, .) &* - ) X ) ^ /#*/ )&/ ^ * \ ) *+"V ^V) & ! " 0 ]* 0 ^ *-. /, ) " #^ &* &)# & ! &) "-) kWW ) #"V! ) */! . TP

PT

1 &*-. W &) " & !+ & ^ ]V# " / ] " ^ */ )&/ ! &)"V! ( " ) *+&)# ! * "V! &^ *+"V! -! ") ! . ,# ) # * ) *+" &)+ " X \ " / ] " # ( ! g hg & !+ 0 " . " " !0 !. TP

PT

447

W &) "-h & !+h ^ h)&/ ) ^ &) , ( #Z &/ # ) - " \ (" "" & ), " ! hg «W ! *+"VX ^ (" #», ^ (# */hg X )+ ! &) )-& &) #Z X&/ ] ( ^ ^ . " / ) * , " W ) . & /#*/h)&/ ) #V! , # ^ #-h . + ( . &* # &^ ) "" # &^ * ( # ""VX -. \ " */ " & # Z "" * )" X. m &) " / & !+/ ! \ ) ^ " ! )+ ) " 0 ) X # &^ ) "" #, # ( # & ! &) ) \ * g" ]V) #VX -&* # . &* # / # &^ ) " /, " )"V & ^ ]V# " / ] " # W &) " & !+ , ! ) *+" ] &^ . " ] " -0 -&* # / 0-* -h)&/ 0 # ! , ) V ( *h. h)&/ ! \ - & *+"V! -. \ " ! # &^ ) ) * ! W &) " & !+ . &^ ) ) *+ W &) " & !+ " & ) )# )&)# "" &)+ ( \ ("+, ( #+ ] ( ^ &" &)+ ] " . 0-*/ " # &^ ) ) * W &) " & !+ &) #/) ] )" # -. \ " / # (# &)" &)+ & &) /" ( #+/ ] " , X 0 (# ) /, ). )V# /&+ (-*+) ) X ] * ) ] " " (#! &/ . ! " &) / -. \ " /, & &# &) "V, ( # !/ " X \ " / ] " # W &) " & !+ ( g g ) 0 ^ # ( ""V ") &V, Z / & #! &)" & 0 " ! ^ ^ ^ . ) *+&)# # ^ &V 0 *+" Z 0 \ (" -&) &)# . &^ ) ) *h W &) " & !+ \ ! &/." #V */ )&/ " \" / &-!! " \ 0 # &^ ) "" " (* ." 0 &X V. m " "& # " ] " , " X /g 0 &/ " # &^ ) " # W &) " & !+ , " ^ / " \ , . ! &) ! &)+ 0 & \ " /# ) ! , #V */ )&/ " * Z+ " ^ )/\ " Z &) ! &/ # (# & *h. ) *+"VX &*-. /X W " "& # " ! \ ) ]V)+ ^ * " " 0 0 ). ( V) W &) " & !+ , ] " , ^ \ # hg # " , # (# g )&/ # -. \ " * ] * 0 . & -h & !+h * ] " ^ #*/ )&/ # )& !, * ] ^ )&/ " -&V" #* " . (# ) & &) !V W &) "VX & ! ^ &) #*/ )&/ *+) " ) #" W ! Z " / ^ ]* ! ) , * Z ""VX ) *+& 0 ^ ^ . ) *+&)# , " " (# ) &)+ & ) ) X & ! 0 " . "" &)+ ( " ) *+&)# , 0-* -hg 0 & &) !# &^ ) " /, ^ " ^ (# */h) 0 # )+ kWW ) #" &) . 0-! ") # ^ ) #" # & ! "VX W ! -&) &)# ) – ] g " &) ^ ) " )" 0 # &^ ) " /, ) . &)

448

^ &) #*/* -( " ""-h W !- k &^*- ) ) # & !+/X [&!.: # " " , 2005], ^ & *+ - " &! ) / " \ &) ^ ) ") */ ( & !+/! # & # )& ^ , & !+/ &) # * &+ ] * ( V) */ #! Z ) *+&)# 0 &- &)# "" 0 0-* # " / & &) ! , . !, " ^ ! , * " / */ ^ &) #, )& ! * Z * - ") " ). 0-! ") # &) "" # "&) )- *+" ( ] )V # (" h) & ) # " / " &) ) ." !^ ) ")" &) ^ !"VX ) * , . ^ W && " * (! " !" 0 " \ , . ! - &^ * &) # 0 &- &)# ""VX -. \ " [ *+" / ^ * ) # ") & X ) … 2002]. */ ) 0 .) ]V ^ *-. )+ ^ &) #* " ) !, \ #-) W &) "V & !+ , & ! ^ ]* ! ! " &) * # h)&/, & " ! &^ #*/h)&/, " ! # 2003–2004 0 X # ) # ]V* ^ # " # ") #+h & & ) - " ! & *+" - ] * ) "" 0 -. \ " /, 0 * (- )&/ ^ 0 !! W &) "VX & ! , 12 ") #+h & \ "g " ! # # ( &) ) 37 * ) 61 0 , ^ " ! hg ! " # &^ ) " ) && ! 0 " . * * ( ^ 0 !!V # 1999 0 -. h " 0 -) ] ) )+ W &) "V! # &^ ) ) */! , .) ]V ^ # )+ &# & *V, .) ]V # *+" Z ! " ! 0* ^ "/)+ # &# h & !+h ] " , &) )+ ^ -" ! (^ ^ . ) */! ) * ^ !"V! ) */! . &* # ! & *+" 0 ] )" -.\ " /, W &) " / & !+/ ^ Z &)#- ) ) V) h ^ ™!" & !+ . % ") -h " ) # # W &) "V # &^ ) ) * " ) , .) # ]- -g ! " ! 0-) ) V)+ ^ ™!"-h & !+h.

(- Z )+&/ " k) . "+ ) - " &) Z" , ^ ] ) #, ! \" " ] )+&/ ^V) , 0* #" , " ) «&# 0 » ] " . -)+ - #& X # W &) "V # &^ ) ) * ("V . " -), .) ]V « )+ ) ^* -h) " -X \ ""V! )/!», -0 «. &) &*-. " », -# # ! *+. -& & . " 0 ^ . " &) " # )&/ " ]X ! &)+ & X " " / ) - # 0 &) \ : «f" " X# ) * . )V 0 ^ "& ». f ) *+" / &) " " ! \ ) &*-\ )+ &) ) ."V! ! ) # !, ) ( ^* ) - # &^ ) ) * " . "+ ] *+Z /. " )# )&)# "" &)+ . "+ # * . &) &)# "" , .)

449

# &^ ) ) * . &) &. ) h) k) ] ) : «‰ ("+ #&™ # !/ # " ^ /\ " . &) /"" . % ^ &) /"" # " ^ /\ " . o) \ " ! ) . o) .-\ », – 0 # ) " ( W &) "VX # &^ ) ) * . k) ! #V& (V# " & . ) )&/ ^ " ! " )# )&)# "" &) ( # &^ ) " ) , ^ ^V) &) " # )+&/ ) .-#&)# ^ #/( "" &) )/!, &#/( "" / & " ]X ! &)+h &&) # " / & ] " ! ^ ". " &)# / 0 # # &^ ) " ] " , & ) 0 # &+! 0 " . ""V. ]g , ^ * " «.-\ » # #V& (V# " /X W &) "VX ) * (#-. ) ) . &) , .) &) " # )&/ ^ X \ " ( * " " , " ^ &) /"" " ^ ! " " & ] ) !, .) - )" Z " ! \ .* " ! & !+ ^ "/)V! " # &^ ) " ] " ! " ) ]- -g 0 . ] \ "" &)+ # ) !, .) ] " «.-\ », # ]V ^ ! \ ) &" ( )+ &) && ) (*- . &^ ) ) * ^ " ! h) #&h )# )&)# "" &)+, ) / * \ )&/ " " X & ^ /#* " ! # & !+ ^ !" 0 ] " . &^ *" " ] )V W &) " 0 # &^ ) ) */ * W &) " 0 ) */ (! "/ ) #(0*/ " ] * 0 . & ) *+&)# , ) ) \ " . " ) & (" # )+&/ ] ) : -&) "" /, " ^ V#" /, # ) \ (" . f" 0 &. ) h), .) # " ,) )" Z " * . &)# & *+"VX & )#"

. " 24 . & #, " ^ )/\ " #& ) &)-) & ! ^ & ] , ) # . ) *+&)#]-&* #* # ) ] *+Z Z &) " ( ") #+h 3).

]* ! ! ) # ^ *\ " / ) ] )V – ) ! ) *+" 0 (0 # . " &) "V, # &^ ) ) * &&V* h)&/ " \ * &)+, .) ]V -] .+ & ]/ ) ^ \ # " , &#/( ""VX & k) ! .-#&)# !, #V ] )V# h) / &) ) 0 , ^ ! 0 hg X &) " # )+&/ ) ) : «…X )+ .-\ , \ * X», «… X g™ \ *+. , . ! &# X», «k) .-\ \ ) ». )* . ) *+" & ] "" &)+h /#*/ )&/ # g &)#* " ) X ) &^ *+( # " ! 0* 0 * # «#(/* », « * », « )^ # * », «^ &! ) * », «#V] * » ) \ ) 0 ] ) ^ ]n/&" " ^ " ^ #V] ] " : « ) ^ * \ * , ) #(/* ». (! \" , k) ( g )" / / # &^ ) ) * , # (! \" k) ^ ( ) *+ )" Z " / )/!. " ( # &^ ) ) * ]n/&" * ^ . "- &# 0 #V] ] )V W &) "V! ) * !, &* -hg ! ] ( !:

450

0 " . " Z+ ] ) )+, &) " # )&/ X #& X \ * . ‰ * ! . )&/ )+ *h] #+, ( ] )-, #" ! " . ). ^ ) ! . "+ ^ *-. )&/ )/\™*V ( V#. . "+ )/\™*V ( V#! & \ h)&/ &# " #V, & , #&™ " &# ) . ). ^ \ # " / #-X" *+"V , ) & ( )+. \*/ ! "/ */ \ "g "V, # ^ #-h . +. # &^ ) ) */, ^ &) \ "g "V. f" # ) ^ k) !- . "+ )/\ * , &* )V ^ #/(V# Z+&/ )/!. k) !- / */ & ]/ ^ &) # * ! , .) " *h] )+ " ) # )+ ] *+Z-h *h] #+, ^ #/(V# )+&/ )/! " *+(/. &) " X# ) ) ( #+/ ( ") #+h 2).

-0 &) "V, # \" # \-g & * , ^ (# */hg ^ *\ )+ ] ) )+, \ " &! ) / " 0*-] ^ \ # " /, &#/( ""V & &&) # " ! & ] " !, #V&)-^ ) .-#&)# 0 &) , & (" " &# (" . ! &) ^ " ! " ) 0 , .) ] ) ^ " & ) # !V (-*+) )V. 0 &)+h W &) "V ) * 0 # /) ] -&^ X X &# X # &^ ) "" #, & 0 -&)+h " #&^ ! " h) ) X, .+/ &- +] " &* Z ! - ." &* \ * &+. " ^ !"/) #& X ) , ) VX " - * &+ W ! )+ # ^ !"-h & !+h * ^ ^ -, ^ /#*/h) * ."-h ( ") & # "" &)+ # *+" Z &- +] ) : % (" h, ! ) # ") " ). )/ - " X ] ]-Z # ]g " ^+hg /. ) ) . ) X ) * [] ]-Z ] #(/)+. ) !^ -! * … / [ ] -0 # # * ! ( ") #+h 5).

) ]V &" ( )+ & ^& X * 0 . & ) #!V ^ &&) # " ,#^ ) W &) " 0 ) *+&)# (" . ) *+" #" ! " - */ )&/ W ! ! ] g " / )/! # &^ ) ) */!. ]V." ^ !"V ) " (V# h) &# X # &^ ) ) * ^ ! " ). &)#-, &* ] " &) ) ." ] *+Z . f *VZ ]V." ( #-) ! ! . ] * . &) ] g " – k) «) )/» * «] ]-Z ». \ V " ) &^ #*/ )&/ & ) " 0 -( , ) / * \ )&/ " X ^* . & ^ /#* " ! # ! .-\ 0 ] " . ^ # # !/ #& " . " hg # &^ ) ) * \ " #" (# "/) # -.\ " , */ ) 0 .) ]V &^ & )+ & # ) , ! & ]/ # &) # ) * " & ). X ") #+h !V ( # * W &) "V! # &^ ) ) */! # ^ & ) - " &)/X # # &^ ) " ^ !"VX ) . ! . ) *+" , .) !" 0 " ! 0-) ^ # &) " )"VX

451

^ ! #. " X ^ &) &) )&/ # &^ ! " " ) !Z , ) V " &^V) * ^ #&) . & ^ #V! ^ !"V! ] " !, ) ^ # 0 ^V) ^ #VX ) - " &) . ^ ]* ! &# ^ W && " *+" /) *+" &) !" 0 "W ! ")V )! . h) (! " " ^ #V." 0 &) */ \ (" , .) # !" 0 ! &#/( " & (! " " ! " ) *+ &^ & " / \ (" , " & & ] "" &)/! )" Z " / W &) "V! ) */! # ]* \ Z ! -\ " . f" 0 # &^ ) ) * )! ) * , .) -\ hg " ] /h) X ] )-, &! ) /) & & . ^ \ # h) X #V] &)# "" . &) #^ *" ]* 0 ^ *-."V *h" ! 0-) ^ "/)+, .) ( &) # * ^ ) " ) Z 0 – #(/)+ ] " ( ^ h) . &^ ) ) * " 0 & *+" ! "/h) * \ ) /h) &# -0 ]g " /, &# X -( . o) &) " # )&/ (-*+) ) ! ) 0 , .) ! "+Z &) )&/ &# ] " 0 # ! " , ) \ & ) !, .) ^ & g " 0 &) & ^ !"V! ] " ! &) " # )&/ (] ) *+"V!. !"V! ) * ! ! \ ) ]V)+ *h] 0 \ " " && & m . ) ( )+ !--* ] ! \" ) *+ &* " ) ! ) ( ] * # " / ( ( " ) *+" -&) " #* "" 0 « ."/ ( ] * # " , ^ " * . ) VX * " ! \ ) -&V" # )+ ] " , ^ "/)+ 0 ^ ^ - (^ ^ . ) *+&)# ), #(/)+ # ^ !"-h & !+h». */ ) V) / W &) " & !+ W ! *+" ) ]- )&/ & 0* & #& X .* " #. " 0 k) ) # ^ & ^-&)&/. Z " ] ) V) W &) " & !+ " & ! &) /) *+" ^ " ! )&/ ) ! . * # !, ) V & ] )&/ &) )+ # &^ ) ) * ! (. g – \ "g " ): « - , !V ^ ^ " Z !- " . 0 " & ( * . ™! ! & " ! [^ !"V! ] " !], # ) &h ^ (, -! h, ]- )...». g #& -) ) )# )&)# ""V Z " / ^ " ! h)&/ «& ! " », & ^ #* . " ! #& X ( ") & # ""VX .* " # & !+ . " 0 # W &) "V # &^ ) ) * W !*/ )&/ " ) *+ \ "g " , " &-^ -0. g W &) "V! # &^ ) ) * ! &) " # )&/ \ "g " , &-^ -0 #& #" ^ " ! ) -. &) # # &^ ) " , \ &* «- " 0 &# / !" ) , - " X [ ) ] – &# /», "« X[ ) ] " # )». ] *+Z "&)# &*-. # " #V^ *"/ ) ) ""-h *+ « ) & ! &)# » « ]V). »:

452

f-\ – . &) !-\& ( "/) , ) &)+ k) ! "), ^ . " . 0 -) ; f-\ - ! "/ ] ) ), ) &)+ " ]V). " 0; ^- " [# &^ ) "" ] &) &)# "" ] )&/. - ) " #& # ^ " ^ ^ ^- ]V [X ) * ]… " # /) 0 . " ^ X ), 0 ) -0 ). ! ! " ." ! f !V #& ] *-h). -, ) . " ) \ # &^ )V# ), ( " ! )&/ # &^ ) " ! ( ") #+h 4).

# !.

! ) 0 , .) ! !V ] *-h), " g ( " ! h)&/ X (/ &)!"V ) ^ ! 0 h) ! # k) !:

" #V^ *"/ ) #&™ ( & ] . … " -] )( & ] \ -. ^-&) !, " … % 0 # h: « "/, &" ! 0 /("-h». " &" ! ), )" & ), ) # ! Z " -. ! 0 ) " !" -] )+&/. ) ^-&) !, / ) ! ^ *V ! h * ^V*+ #V) h, " ] ™) ) \ ) /^ - ( !" #&™ ) \ ^ #) / ) ( ") #+h 2).

^ #V #(0*/ ! \ ) ^ ( )+&/, .) # &^ ) " ^ !"VX ) " . ! " )* . )&/ ) # &^ ) " / "VX. ^ &) /"" g-g " , .) ] " «.-\ », ^ &) /"" \ )#" ^ /\ " . \ #V^ *" " ^ -. " ^ !- ( &) #*/ ) ( -!V# )+&/, " /#*/ )&/ * k) k &^*- ) ] " , ! ) 0 , !" 0 ) * )! . h), .) ^ ) X ^ &+] X - " X # (" ) &) "" .-#&)# : ), # , " \ #™) ( &+… "-… # ]V… / ) &. ) h… "- " – ! , # " ), ]V # 0 &)/X "… # + - ) & . 0 &) " ( &) #*/h) -] )+&/. # ), ^ &) #*/ ) , \ ] k) ! -! )+ " ( ") #+h 6).

&+] &X )+ # ! 0 ( " ( X* ] ! – k) " ^ &) Z 0 & &) "V # &^ ) ) */. " *\ " ]V)+ -# ", .) ] " " &] \ ). & !" " / ) \ h) ^ ]* !- W ! # " / ") ." &) W &) " 0 # &^ ) ) */, # ) *\"V ]V)+ &] * "& # "V .-#&)# # / ] " -, ! & ]&)# "" )# )&)# "" &) , ^ * " ! V *h]# , ] ( ) " Z "W ! ")V " !V&*/) #( ! )" Z " / & )+! . & \ * " h ( * &. &)+h), ^ W && " *+"V (" " / " #V , " ]X !V &^ * &) !, ] ) hg ! & )+! , & ] "" & )+! , ) VX ! \" )" &) 0 -^^ & , ^ " # &) ] # "V

453

] *+Z "&)# ! W &) "VX # &^ ) ) * . f ^ W && * (! # ^ " ! " "W ! ") # #V&)-^ ) .-#&)# *h]# :

" -

) *h] )+ " , ) 0 " #V &)-) " ! *+"V! ( ") #+h 6); …"- */ k) 0 ^& X * 0 # [-. \ " ] &)+, " "&-*+) -h) " &, ^ & (V# h)… ( ") #+h 1).

Z+ " ) V W &) "V ) * , & ] "" # &^ )V# hg ) - "# * #, &. ) h), .) ! "-\"V X )/ ]V k* ! ") "V (" " / ^ ^ 0 0 ^& X * 0 , ) ^ ! " . o) " ]X ! ^ ) !-, .) ! & ( " / -&* # */ " ! *+" \ (" ] " # W &) " & !+ , " ]X ! -. )V# )+ &) && #V & &) /" / ) ] &^ . # )+ X ] * ) h. k) !- " )V # # &^ ) ) * *\"V ^ X )+ ]-. " ^ ^ * "" ^ 0 !! . k) &) * W ! *+" &)+h. & ]V )" Z " / # W &) " & !+ & * V# h)&/, &* # " ^ &-)&)#-h) &# , "V ) . . &) # &^ ) ) */! &) " #/)&/, 0 &# ) -\ #V &* " \ #-) & ) */! , X )/ # *+" . &) ^ ! 0 h) &# ! ) */! ( ] ) )+&/ # &^ ) "" X: " [ .+ "W ! ") ] . "+ " ! [# &^ ) "" !] * /*+" , &^ " , ] ( 0 && . " ! ^ &) /"" 0-*/ ), ]g )&/, ! )… &#/( & ) !, .) " - ! "/ #V &* " , ) # ^ " ^ " X # &^ " ! ) !* Z X. 5 ), & &) ( ") #+h 4).

# ) ^ ! 0 h) W &) " ! ! # &^ )V# )+ ^ 0*/V# )+ ( )+! . ^ . !, " ) V # &^ ) ) * g ! * V &# X ) " ! h). !-g &)# # &^ ) " / # W &) " & !+ , )! . h) & ! # &^ ) ) * , &^ * &)V -. \ " /, . # " : ) , (n/)V ( " ]* 0 ^ *-."VX & ! , ]V." ]V# h) &* ] "+ ! , &) hg ! ) " " /, " . &) ^* )" &) ) * , )X " . & X( ] * # " . " X #&) . h)&/ ^ ) ."V )&) *V # (# ) ) , " ) V ( " X, " ] ), . "+ " &^ "V . " # W &) " & !+ " * ^ ( " k) & ] "" &) ( ^-g ""VX ) &. ( h), ) ! "/h)&/ " &) *+ ,

454

.) X ^ &) ) - " -(" )+. "/)" , .) .+ )" & # " # \ , ) /, &) ) , # &) ) ." ! * . &)# ]V." 0 ) # )&/ #&) . ] " , 0 ]g ! # , )" Z " -\ hg & . ] " -\ . ( " & *+ ! &/ # \ (" # W &) " & !+ #V0*/ ) -# ""V!, ( #V!, # & *V! &)"V! . * # !. * \ ) *+"V (! " " / # )/X & ] "" )g ) *+" ^ . # h)&/ W &) "V! # &^ ) ) */! , # X && ( X #& 0 ^ &-)&)#- ) & #" ) *+"V !^ " ") – ! ] " ]V*, #^ #V ^ &)-^ # ^ 0 ! W &) " 0 # &^ ) ) */, ! " / " &) *(- ) . ( ) ^ ! \-) # ! " : " ^ ) . & … # . - " ]V* " ^ X \ . " ™ #(0*/ ]V* &^-0 ""V . & 0 " ] /* &+: " ] /* &+ # ) , ] /* &+ * \ )+&/ &^ )+, ) &)+… &) /"" ^* * . * " , ]- ) ^ &* " ( &), ) &)+… " " # " … ™ ! \ ), ^ ! * ) !, "- ) !, & 0 "/ ^ ! * , ( #) ( ]V* ^ ! )+. &)+ - " ™ .-#&)# &V) &) " ]V* . - 0 -) ! &/ !V ] * &+ & k) !. . & #&™ " ! *+" ( ") #+h 7).

] k) \ # . 0 # ^ Z* , !V " -(" * . # *+" ) ^ ." / &) /:

* &^ * &) -. \ " /: « " / X Z "+ / &) * ». g "

" ^

Z* " ! /-) # ) ) / [^ (V# ) ) * ! ! ! ], (! ("/. &* /. )) # )X ). . 0 " ! 0* , k) … & . &! \ Z+ (# ? 5V* – # ) ^ /!… . *+" ) ! 0 # /): «5 , - " & %" & #& ! -0 / &) * !» ) & #& ! -0 . * # ! ( ") #+h 2).

*/ \ 0 ] " &^ * &) ! ( ] )V# )&/ &# / " # - *+" / ^ 0 !! ] * ) . i &^ *" " ! k) ^ 0 !!V #" ! ) *+" &* /). ). )V W &) "VX # &^ ) ) * # *h. h) "W ! h ) !, ] " &^ #*/ )&/ & ^ 0 !! , &^ #*/ )&/ * , .) " # )&/ # &^ ) ) */! -&^ X, .) " &. ) h) " - . . ( ! )" Z " / & & ) - " ! -. \ " / # &^ ) ) * -&) # h) ^ *" &)+h. "&)# "" ^ \ * " , ) #V& ( * !" 0 W &) "V

455

# &^ ) ) * , &#/( " & ^ # W &) " & !+ :

*\ ) *+" &)+h ^ ]V# " /

)

) .) !" # k) ! W &) " " # )&/… % # ) ) *+ " , " k) #& 0 # /), .) ]V X - " & &) #*/* * ) ) !, "- X )/ ]V 15–16. f \ ) ) ! ^ ) ! ) ^ -) -. * g . * 18 ( ") #+h 8); ) ]V . &) ) " ! "/* . *+ " ! ^ #V " Z+, )-) ( ] h) -0 0 h) ( ") #+h 7).

W &) "VX & !+/X ) ! 0-) " X )+&/ ) 0 . & *h. " & &) #*/h) ) , ^ X /g ] * ) h ( ) - "# * V): #

# 0 \ * ) ^ . &

# !.

"# * .% !& * * ] ! ^ #VX \ # * ] X ( ") #+h 9).

" 0 ! &/ * ) *+"-h h …

)

^ * &)V -. \ " / 0-*/ " ^ & g h) & !+ W &) "VX # &^ ) ) * & *+h ") */ ( -&* # /! \ (" # &^ ) " / # " X ) . # ^ & ) !, "-\ " * ) ") *+, ) * -# &^ ) ) * )# . * , .) « ") *+ "-\ " ]/( ) *+" , ) "-\" &* )+ ( )+! , *h ! 0-) ]V)+ ("V ». & *+ . &) ]g h)&/ # &^ ) ) * & & ) - " ! -.\ " /? %& ! \ ^ 0* Z * # 0 &) . ]g ^ # # !/ X . &) . ! ) * , . ! !V X ! !. ]/( ) *+" ! )0 \ & ! [ ) -. \ " /] . &) ^ X * . & (" h), .) - " & # ) . &) /, !V -^ !&/… X ! ( ")

" ."

* . "+ " &^/). . & -\ #+h 5).

# W &) "VX & !+/X &*-. h)&/ &) * " # " /:

"W* )V ]V# h) # *h] & !+ . " ." ( &+ ! 0-) ]V)+ "W* )V. \ ! ) Z -0 h)&/, && /)&/, .) -) * ! h), * (-), ^-&) !, # &! ) . - ) \ . ( ") #+h 4).

" 0 %" ]V* # ) ! ^

) ^ X /) ( " & !+ # -0-h: « ) k) -0 & !+ , ) ^ + ™ !" ) * ». )" & )+&/ # \ " /! ! \" ^ - (" !-. " (" ." ! \"

456

& ( )+ * Z+ ) !, .) # W &) "VX & !+/X ) , ^ #V& (V# " /! # &^ ) ) * & *+"VX ] )" #, « ) 0 # h)&/ -Z », " 0 ^ &) )n h)&/ )&V^ h)&/. m &) " ) *+&)# – &* \"V W " ! ". o) ] ) , ) / ) ]- ) ^ &) /"" 0 #" ! " /, ^ &) /"" 0 " ^ /\ " / ) ) * -# &^ ) ) * . # ) \ # !/, # )* . )] * 0 . & 0 ) *+&)# , W &) "V # &^ ) ) * " ^ (# */h) & ] ^ *h] )+ &# X # &^ ) "" #. m &) " / & !+/ – k) ^ ) # . # /#* " . " &) "V, ^ ]V# " # & !+ , ^-&)+ " " , ^ ! 0 ) )/! ^ \ )+ ( V# & ) */! , ^ ^ # )+ ( #+ , # &&) " # )+ W ( . & -Z #"V & *V, ^ ] &) " ]X !V " #V ^ & ! ]&*-\ # " h. & -0 &) "V, W &) " / & !+/ &) " # )&/ */ & )V ) #! -hg ! W ) !. ] " ^ #V ) ) */!-# &^ ) ) */!, " & 0 # ( ". # )&/, W !*/h)&/ #& " ]X !V -! ")V & !+h "-\" ^ "-)+. 0 #" #+ ) V# h) ) ]* ( X 0 X !- *h . X )/ ^ # * W &) " 0 # &^ ) " / ( ( *h. h)&/ # # ! "" ! ^ ]V# " ] " # k) & !+ , ^& X * 0 . & ^ \ # " / (*. "+ )/\ *V */ & ! X ) * , ) */ X # &^ ) "" #. /) *+" &)+ W &) " & !+ ! ) &!V&* ) *+ # &*-. , &* ( # !/ " X \ " / ] " # ) & !+ !- / ]- -) " "V -&V" # ) * , ) ! ] ( ! ] " (] \ ) ) #! -hg 0 ^V) ^ ]V# " / # ") " )" ! -. \ " . *** " * ( " ! )" Z " & !+ ]g &)# ^ (V# ), .) " ^ )/\ " !" 0 X &/) # * ) ) *+&)# )&)# " X * &+ ^ ^ &) *+"V! #" ! " ! 0 &- &)# , X )/ ^ ) # ( &)# / " ^ # " ) * # + # * &+ # ( # & ! &) ) * 0 . & 0 ") &) ) 0 * " 0 ^ , &-)+ 0 &- &)# ""VX \ " &) # * &+ " (! "" : & ! " / & * ( / ) ) *+ ) 0 &. ) )&/ kWW ) #" ^ # *+" , &* ] " -&# # ) #& & *+" ] / !V ^ ^ & " / &* - ) ! # &# \ (" . ) X \ " /X 0 &- &)# ]g &)# # ( &) h) ) ] # " / ) */!,

457

) V , .) ]V ( ] ) )+ «(# " » X Z 0 ) */, *\"V, # &# h . +, & ]*h )+ / &) " ) # " ! ^ # " /, " ] ) VX ^ ) . & ^ *" &)+h & )# )&)#- ) &^ & ! )]-) #, X ) (-hg X ^ W && " *+"-h /) *+" &)+. &- &)# "" # ( &)# " ^ # " ) * ! "/* &+ ) ) ) *+" 0 ") */ ^ ! " " / !" 0 . &* ""VX ^ ) ^ "-\ " / " ( " / ( " " * \ g &^ *" " ) *+& X ]/( "" &) &* # " / ^ " ^-, .) #! Z ) *+&)# 0 &- &)# # * & !+ *\" ]V)+ ! & ! *+" 0" . " , 0 0 &- &)# *\" ^ \ # )+ " ( # & ! &)+ & !+ &# ] - 0 \ ", &-g &)#*// * Z+ ! " ! *+"-h ") # " h. ]( ( " ) *+&)# & *+" ^ * ) ^ (# */ ) " ! & * )+ #V# ) !, .) 0 &- &)# , ^ # 0 / * 0 h )# )&)# "" 0 ) *+&)# * / ") " # \" &) «" ! *+" 0 » ) *+&)# */ &) ] *+" 0 ]g &)# "" 0 (# ) /, ^V) )&/ ^ * )+ ^ ) # . / * ] *+" 0 ]g &)# , ) , ^ !" " h . "0# ** & & #) ! , #V& " ) #) " !" &)+ ^ # )" &)+ & !+ ^ ^/)&)# & * 0 &-&)# , " ^ k) ! *\" ] &^ )+&/ & * ( ]--g X ^ * " 0 \ " [Dingwall, Eekelaar, Murray, 1983. P. 124–125]. " * ( #* &) , ^ * \ ""V m- , - (V# ) " # \" &)+ ") */, " ! * ( , ^ W && " * ( ) *+&)# & &) "V 0 &- &)# , ) ! ] ( ! # . &* ^ ) ) #^ ! g & !+ # && ^ ^ h) ) " ^ #* " /, & # Z "&)# # " & &) !V ^ 0 ) # ) ^ &) # & ! " \ (" ; (# ) (" ] ("VX W ! ^& X * 0 . & 0 ^ &# g " / ) * , ^ #VZ " X « -*+)- " - ] ( # ) *+" 0 - #"/», ) \ #" " # -. ]"V ^ && Z * -. * g ( "/) ^ W ! # " h( # 0 ] ( \ (" . &Z " # (! \" &) & ! &^ #*/)+&/ & ^ #& " #"V! ^ ]* ! ! & ! &) /) *+" , ]* 0 / ^ *-. ""V! "W ! ""V! ] ( # ) *+"V! -&*-0 !, /#*/ )&/ " ! ( &" #"VX ^ ) ) #& *+" ^ * ) # )" Z " & !+ , ^ & *+ - &. ) )&/,

458

) \ " (" . ) *+"V 0 &- &)# ""V && 0" # " / " ]-. " #( &*VX & )# )&)#-hg ! ! ) ! # &^ ) " / ) , ) \ " ^ g " &^ *+( # " / k) X ! ) # # &^ ) " / ! 0-) # (" . ) *+" &) ^ " -*-.Z )+ ( #+ ) , ^ "/)+ - # "+ X ] ( # " / &) ^ "+ -. &) / # \ (" ]g &)# [ *+& , 1993. . 36–37].

] * . ) & *+"V ") ) 0 &- &)# & ) */! ^ &) #* " # W ! (# # !VX ^ \ # !VX 0 &- &)# ! & ! "VX W ! -&) &)# ) -& ), # , " ^ ! , /#*/ )&/ W &) " / & !+/, 0 ^ W && " * (! ) * ^ &) ) ]V)+ ! ) W , &) " # )&/ *+" &)+h. 5 * ) 0 , ! "" # ) X & !+/X ^ *" &)+h ^ * # )&/ ^ &* #-) ^ ) # . * ] *+" & *+" ^ * ) , 0 0 &- &)# " & ) )# )&)# "" &)+ ( # &^ ) " ) # ") & X ] " ^ *" ^ #" &-g &)#*/ ) ") # " h # & !+h, ^ # 0 / " ]X !V &) " )V & * ( ( ] )V ] &^ ^/)&)# "" &-g &)#*// ") *+ ( X & ]*h " !. 1 &

. ( -#

] " & ! " / \ ("+ ^ &) ! ^ / . ) "]- 0: *. -"-) , 1999. $ 1.-. ** ) #" / & !+/: - # &)# */ & # )& X ) * . f.: 0 0 , 1967. ' #.#., •c(4 *. . &- &)# "" / ^ * ) ^ -^ \ " / ^ &)-^" &) " & # Z "" * )" X: ]g ^ " ^V 0 " *+" / &^ W // " * ) . & # &)" # ) m . 1998. Œ 16 (83). ' ^ !" & !+ . &) " #* " # ) *+&)# m Œ 829 ) 17.07.1996. - ( 3 c3 & && & m . Œ 223-mi. 29.12.1995. f., 1996. & e.! . *+ & !+ # ^ && (# ) / // !+/ # ^ && (# ) /: f ) *V f \ -" . " -..-^ ). "W. f., 1993. - 5 & , ^ * ) # ") & X ) : && & ^V) 1990-X 00. ^ &^ ) #V. . 1. -! ") & ! " 0 ] " . ^ "). 2002. ~ ( ") m Œ 942 « ] -)# \ " &" #"VX " ^ #* " 0 &- &)# "" & *+" ^ * ) ^ -*-.Z " h ^ * \ " / ) # && & m 2000 0 » (" " *+" 0 ^* " &)# # ") & X ) ) ) 14.09.1995.

459

& c3 ( " « ^ *" ) *+"VX 0 ") /X ^ & *+" ( g ) ) -& ) ) , &) #Z X&/ ] ( ^ ^ . " / ) * » Œ 159-mi ) 21.12.1996. q *. &) ! ( g )V ) k* ! ")V ^ ) " # " /# # )& && // -\ ^ / : &) / & *+" ] )V # && : #. ) #: -." / " 0 : , 2005. q , . (# &)# ! ) # # )& && : -. ]" ^ -X - ( )+! k^ X " -&) * ( // " "V &&* # " /. 2004. Œ 12. . 120–138. + ,--( *. . W && " * ( / & *+" ] )V # && # 1990-X 0 X // *+" / ^ * ) & *+" / ] ) # (! "/hg &/ && / . .% & - ! " # , . ! " # . f.: , 2002. . 59–75. Adcock M., White R. Good Enough Parenting. London: BAAF, 1985. Baker B. «Childhood» in the Emergence and Spread of US Public Schools // T. Popkewitiz, M. Brennan (Eds). Foucault's Challenge:Discourse, Knowledge and Power in Education. New York: Teachers CollegePress, 1998. Bebbington A., Miles J. The Background of Children who Enter Local Authority Care // British Journal of Social Work. 1989. Œ 19. P. 249–369. Dingwall R., Eekelaar J., Murray T. The protection of children: State intervention and family life. London: Blackwell, 1983. Feast J., Howe D. Adopted Adults who Search for Background Information and Contact with Birth Relatives // Adoption & Fostering. 1997. Œ 21(2). P. 8–16. Foucault M. The Politics of Health in the Eighteenth Century // Power knowledge: Selected Interviews and other writings 1972–1977 by Michel Foucault / Ed. by C. Gordon. New York: Pantheon Books, 1980. Fox Harding L.M. Perspectives in Child Care. London: Longman. 1991. Garrett .M. Getting 'a grip': new labour and the reform of the law on child adoption // ritical social policy. Vol. 22(2). 2002. P. 174–202. Gore J. Disciplinary Bodies: On the Continuity of Power Relations in Pedagogy // T. Popkewitiz, M. Brennan (Eds). Foucault's Challenge: Discourse, Knowledge and Power in Education. New York: Teachers College Press, 1998. James A., Jenks C., Prout A. Theorising Childhood. Cambridge: Polity Press, 1998. Katz N.S. Dual Systems of Adoption in the United States // S.N. Katz, J. Eekelaar, M. Maclean (Eds). Cross Currents: Family Law and Policy in the US and England. Oxford: Oxford University Press, 2000. P. 279–307. Katz P. 'Adoption hope for gay couples', The Guardian 15 March 2002. ). ^ : Garrett . M. Getting 'a grip': new labour and the reform of the law on child adoption // ritical social policy. 2002. Vol. 22(2). P. 174–202.

460

Kirkpatrick I., Kitchener M., Whipp R. Out of Sight, Out of Mind: Assessing the Impact of Markets for Children's Residential Care // Public Administration. 2001. Œ 73(1). P. 49–71. Powell M. New Labour and the Third Way in the British Welfare State: A New and Distinctive proach? // Critical Social Policy. 2000. Œ 20(1). P. 39–61. Rose N. Governing the Soul: the Shaping of the Private Self (2 nd edition). London: Free Association Books, 1999. Schechter M.D., Bertocci D. The Meaning of the Search // D.M. Brodzinsky, M.D. Schechter (Eds). The Psychology of Adoption. Oxford: Oxford University Press, 1990. P. 62–91. Straw J., Anderson J. Parenting. London: Labour Party, 1996. Van de Flier Davis D. Capitalising on Adoption // Adoption & Fostering. 1995. 19(2). P. 25–31. P

"

"

(&U

P

&U

C

&f 1. ‰ "g " , 61 0 , ( !-\ !, # #( &*VX ) , \ #-) )&^ )V# ) ] " - "# * . &f 2. ‰ "g " , 44 0 , ( !-\ !, #( &* / .+, \ # ) ) *+" , " 0 ^ X ) ^ ! 0 )+. &^ )V# ) # . - 6 * ). &f 3. ‰ "g " , 41 0 , ( !-\ !, ! ) &V" 15 * ). &^ )V# ) # . - 12 * ). &f 4. ‰ "g " , 52 0 , ( !-\ !, #( &* / .+, \ # ) & ) */! . &^ )V# ) ! *+. 13 * ) # . - 7 * ). &f 5. ‰ "g " , 39 * ), ( !-\ !, ! ) .+ 11 * ). &^ )V# ) ] ) 11 * ) & & &) 8 * ). &f 6. ‰ "g " , 42 0 , ( !-\ !, ! ) &V" 13 * ). &^ )V# ) ! *+. 12 * ). &f 7. ‰ "g " , 47 * ), (# " , ! ) .+ 16 * ). &^ )V# ) # . - 5 * ). &f 8. ‰ "g " , 39 * ), ( !-\ !, ] ( )" /, W ! * ^ - " ]V#Z ! # &^ ) "" !. &^ )V# ) ! *+. 13 * ). &f 9. ‰ "g " , 44 0 , ( !-\ !, .+ 12 * ). " &) /g # !/ #(/* ^ V# # ] ) , # &" #" ! ] ) " # &^ ) " ) - "# * #. &f 10. ‰ "g " , 55 * ), # # , # #( &*VX ) , \ #-) ) *+" . &^ )V# ) # . - 3 * ) ! *+. 5 * ). &f 11. ‰ "g " , 41 0 , ( !-\ !, ! ) # X . 10 14 * ), # &^ )V# ) ! *+. - "# * 11 * ). &f 12. ‰ "g " , 42 0 , (# " , ! ) &V" 9 * ), #(/* ^ ^ - # &^ ) "" -, # " &) /g # !/ " ! ) # &^ ) "" – ^ V-g ! *+. 14 * ) ]V* ^ ! g " # Z *-- ") " ). *+" .

461

6

&f 13. ‰ "g " , 42 0 , & *+"V ] )" ) * " / */ 0 " ( W &) "VX ^ !"VX & ! , ^ " ! ) -. &) # )] ]- -g X W &) "VX ) * , ") * - ) /) *+" &)+ ] ) hg X # &^ ) ) * . &f 14. ‰ "g " , 39 * ), & *+"V ^ 0 0 ) * " / */ 0 " ( W &) "VX ^ !"VX & ! , ^ " ! ) -. &) # )] ]- -g X W &) "VX ) * ,^ # ) ) " "0 ^ ^ 0 ) # ] ) W &) "V! # &^ ) ) * !, "&-*+) - ) ) W &) "VX # &^ ) ) * .

Z Y

1 0 & h & W V -*+)- * 0 # & ) ) , !+. 1 * ' ) ^ * 0 & *+" " . & 0 -" # & ) ) , ) 0 " "VX &&* 1 9( W * & W !. .m. 7

* W V& # & ) ) ,

– " )& !& 0 0 &-

M

a

* 0 . & X" - , ") &)# "" 0 ) X" . & 0 -" -

– &^ ") W V& *+" "] )V ) #& 0 0 &- &)# "" 0 ) X" -."V & ) - " ") & *+" ^ * # " , ) #.

# ( & * 0 ) " # , ] ". - , * 0 ! .

_

&&

– &) Z 0 0 &-

– " ^ * ) * 0

^ ^ # ) *+ W V &)# "" 0 -" # & ) )

)& * 0 . & X" - , ") ! & 0 0 &- &)# "" 0 -" -

# * , – &^ ") W V& *+" ") ^ * 0 & *+" ] )V ) #& 0 0 &- &)# "" 0 ) X" . & 0 -" # & ) ) , " -."V & ) - " ") & *+" ^ * ) 0 " "VX &&* # " , ) #. 6

50 ") W V & * 0 -" # & ) ) , ! .

– " ^ * ) * 0

2 4 5 1 3 W V -*+)- * 0 -" # & ) ) , !+.

; – !&

)& * 0 . & X" - , ! & 0 0 &- &)# "" 0

" ) &) . & X " - , ") 0 0 &- &)# "" 0 ) X" . & 0

2 * – &^ ") W V -*+)- " ") ^ * 0 k)" . & & * 0 , W -*+) ) & * 0 " )) ]- 0& 0 0 &- &)# "" 0 -" # & ) ) , " )- ) ]- 0. 2 * # ( – &^ ") W V& *+" ") ^ * 0 & *+" ] )V ) #& 0 0 &- &)# "" 0 ) X" . & 0 -" # & ) ) , " ) ^ ) # ") & *+" ^ * ) 0 " "VX &&* # " , ) #. 2 & ,# ( – &^ ") ) * k)" 0 W # &) ."VX &* #/" " # # ^ & && , f o -"&) ! , " )- ) ]- 0. 2 1 * & – #V^-& " W -*+) ) & * 0 " )- ) ]- 0& 0 0 &- &)# "" 0 -" # & ) ) , " )- ) ]- 0.

463

2 W # : # " :

(

1 - ( – " ) &) . & X" - , ") V -*+)- * 0 , !& 0 &- &)# ""V ) X" . & -" & ) ), !+. 34 ; 0 : ;– ) &) . & X " - , ^ W && , ( -hg W -*+)- * 0 !& 0 0 &- &)# "" 0 ) X. & 0 -" # & ) ) , !+. 5 , – " )& * 0 . & X" - , ") W V& *+" ") ^ * 0 & *+" ] )V ) #& 0 0 &- &)# "" 0 ) X" . & 0 -" # & ) ) , ) #. $ &, 1 – " )W * * 0 . & X" - , &) Z ^ ^ # ) *+ W V ) &) -*+)- V, ! & 0 &- &)# ""V -" # & ) ), ! . $ 2 ;– " )& * 0 . & X" - , - # ) *+ ) #& 0 " *+" ]g &)# "" 0 " ( « -! ! * \+», ") # *\& ! 0 &&*-\]V – W * * # 0. 5 * # ) #& ]* &) . $ * – ! " \ ^ ] ) & * ") ! "W ! "" - " * ) . & 0 ") «5 i %», " )- ) ]- 0. ( ' # & ;– ) & * 0 . & X " - , ^ W && W V& *+" ") ^ * 0 & *+" ] )V ) #& 0 0 &- &)# "" 0 ) X" . & 0 -" # & ) ) , ) ") & *+" ^ * ) 0 " "VX &&* # " , ) #. - 8 . &, # ( – " -."V & ) - " ") " ( # & !VX & * 0 . & X &&* # " , " )- ) ]- 0. . ;0 & 1 – " -."V & ) - " ") " ( # & !VX & * 0 . & X &&* # " , " )- ) ]- 0. < = &, # – " ) & * 0 . & X " - , &) Z ^ ^ # ) *+ W V -*+)- * 0 !& 0 0 &- &)# "" 0 ) X" . & 0 -" # & ) ) , !+. / , . &, 7 – " ) &) . & X" - , ") W V -*+)- " ") ^ * 0 k)" . & & * 0 , W -*+) )& * 0 " )- ) ]- 0& 0 0 &- &)# "" 0 -" # & ) ) , " )- ) ]- 0. + ,--( * – ) & * 0 . & X" - , ^ W && , ( # -hg / W & *+" ") ^ * 0 & *+" ] )V ) #& 0 0 &- &)# "" 0 ) X" . & 0 -" # & ) ) , ) #.

-. "

% &

(

"

! " # #* & *+ # . , - ! " # * "V &) &* # #"V

( " ]* \ – , ]* \ &^ *+( # "V 0 #h V ( X # ! \ -" " "W ! "" & &) !V ^ &) ^ W && HISCO ) V f 6 !^+h) " / # &) * : = h ,7

^ & " # ^ . )+ 08.09.2005. ! ) 60X84 1 / 16 . 5-! 0 W& )" / Œ 1. " )- «Times New Roman». . )+ W& )" /. &*. ^ .. *. 26,97. ..- ( . *. 23,01. i ( 8497 \ 500 k (.

m

P

P

B

B

( ) *+&)# « -." / " 0 » 410054, 0. ) #, -*. 5. # /, 127 )^ . ) " « ( ) *+&)# « * # » ^ &-: 0. ) #, -*. *\& /, 28.

Антропология профессий

Recommend Documents