Англо-український словник з українською транєкрипцією

81.2 Укр я2 + 81.2 Англ я2 Ф-331

Ф едориш ин М. Англо-український словник з укра­ їнською транєкрипцією /За ред. Н.Гайдук і П.Корнеса. Львів: БаК, 2009. - 248 с. 966-7065-86-7 Цей словник виходить другим виданням, переробле­ ним та доповненим. Він зосереджує увагу на одному з найважчих аспектів вивчення англійської мови —читанні та вимові слів. Запропоновано оригінальну систему тран­ скрипції звуків англійської мови українськими літерами й подано таблицю її відповідності знакам міжнародної фонетичної транскрипції. Словник містить близько 7000 найуживаніших слів англійської мови і має покажчик українських слів (понад 3000), яким можна користувати­ ся як українсько-англійським словничком. Розразований на всіх, хто вивчає англійську мову.

Рецензенти: канд. філол. наук, доц. Н.Андрейчук (Національний університет “Львівська політехніка”) канд. філол. наук, доц. В.Задорожный (Національний університет “Л ьвівська політехніка”)

ISBN 966-7065-86-7 © М .Федоришин, 2009 © Видавництво “БаК”, 2009

ПЕРЕДМ ОВА З часу виходу у світ першого видання цього словника, здійсненого завдяки участі кафедри іноземних мов Націо­ нального університету “Львівська політехніка” у проекті Європейського Союзу “Темпус-Таціс”, минуло понад де­ сять років. Практика підтвердила, що такий словник по­ трібний. Він отримав хороші відгуки від користувачів, у першу чергу від тих, для кого він призначений - почат­ ківців у вивченні англійської мови. Особливо корисним він є для наймолодших учнів, які ще не досить твердо за­ своїли англійську абетку, не кажучи вже про міжнародну фонетичну транскрипцію, що переважно вживається в англо-украшських словниках, і якою не можуть оволодіти й багато старших учнів. Задоволені цим словником і бать­ ки учнів, він дає їм змогу хоч трохи допомогти дітям у вивченні англійських слів удома. Коло користувачів слов­ ника не обмежується дітьми. Він стає також у пригоді й багатьом дорослим, зокрема студентам вищих навчальних закладів. Друге видання перероблене та розширене з урахуван­ ням наведених у сучасних лексикографічних джерелах даних про частотність вживання слів. Додано майже дві тисячі слів, тепер словник містить близько семи тисяч найуживаніших слів англійської мови. Відредаговано перекладну частину словника так, щоб стисло та якомога повніше передати зміст англійських слів та особливості їх вживання: слово може бути іменником, прикметником чи дієсловом залежно від функції у реченні. Ш ирше подано географічні назви. До трьох тисяч збільшено й кількість українських слів у Покажчику, що дає змогу вживати його як короткий українсько-англійський словничок. V

ТАБЛИЦЯ ВІДПОВІДНОСТІ ЗНАКІВ М ФТ ТА УТАМ М ФТ УТАМ і:

і

Пояснення англійських фонем Довгий звук, подібний до і в слові дім.

И

Короткий звук, подібний до и в слові дим.

е

Короткий звук, подібний до е в слові де­ сять.

Е

Короткий звук, який вимовляється різко, відкривши рот широко, як у різко вимовле­ ному слові геть.

а

А

Довгий звук, який вимовляється протяжно, подібно до а в повільно вимовленому т а­ то.

з

о

Короткий звук, подібний до о в швидко вимовленому слові крок, але рот відкрива­ ється ширше, ніж при вимові українського звука.

з:

О

Довгий звук, який вимовляється протяжно, подібно до о в повільно вимовленому море.

и

У

Короткий звук, подібний до у в швидко ви­ мовленому слові бук.

и

У

Довгий звук, який вимовляється протяжно, подібно до у в повільно вимовленому слові груша.

А

Короткий звук, вимовляється майже не від­ криваючи рота, подібний до а в швидко ви­ мовленому слові мак. Довгий звук, вимовляється напружено май­ же не відкриваючи рота, приблизно як е у XII

протяжно (крізь зуби) вимовленому слові сер. Короткий, ненаголошений нейтральний звук, середній між українськими ненаголошеними е та а, приблизно як а у слові хус­ тина.

ои аі аи зі і иа є

оу ай ау ой йа уа ёа

Дифтонги. Перший звук вимовляється сильніше, ніж другий. Складові звуки > дифтонгів досить подібні до українських фонем, які позначаються цими літерами.

Приголосні звуки досить подібні до українських, про­ те мають свої властивості. п

Глухий звук, вимовляється з придихом,

б

Дзвінкий звук, вимовляється енергійніше, ніж український звук,

т

Глухий звук, вимовляється з придихом, кін­ чик язика торкається альвеол вище верхніх зубів.

д

Дзвінкий звук, при вимові якого кінчик язи­ ка торкається альвеол,

к

Глухий звук, вимовляється з придихом.

ґ ф

Дзвінкий звук, вимовляється твердо, Глухий звук, вимовляється енергійніше, ніж український звук.

Дзвінкий звук. Вимовляється з легким при­ кусом нижньої губи, енергійніше, ніж укра­ їнський звук. Глухий звук, при вимові якого повітря про­ ходить крізь щілину, утворену кінчиком і краями язика та верхніми зубами. Дзвінкий звук, при вимові якого повітря проходить крізь щілину, утворену кінчиком і краями язика та верхніми зубами. Глухий звук, вимовляється з більшою до­ лею шипіння, ніж подібний український. Дзвінкий звук, при вимові якого кінчик язи­ ка підноситься до альвеол. Глухий звук, вимовляється ледь м ’якше, ніж подібний українськй звук. Дзвінкий звук, вимлвляється ледь м ’якше, ніж подібний український звук. Глухий звук, дуже подібний до українсько­ го ч. Дзвінкий звук, подібний до дж у слові джміль. Глухий звук, вимовляється легким придиханням, середній між українськими х та г. Дзвінкий звук, вимовляється звучніше і протяжніше, ніж подібний український звук. Дзвінкий звук, при вимові якого кінчик язи­ ка торкається альвеол. Дзвінкий носовий звук, який не має близь­ кого відповідника в українській мові, утво-

рюється шляхом зімкнення задньої спинки язика та піднебіння, нагадує українську звукосполуку нґ. X

р

Дзвінкий звук, вимовляється з меншим дри­ жанням язика, ніж подібний український звук; кінчик язика загинається вгору біль­ ше, ніж при вимові українського р.

1

л

Дзвінкий звук, при вимові якого кінчик язи­ ка загинається вгору більше, ніж при вимо­ ві українського л.

\у

у

')

й

Дзвінкий губний звук, при вимові якого гу­ би округлені і трохи випнуті, середній між українськими у та в, Дзвінкий звук, вимовляється твердіше, ніж український звук й.

П риміт ка: При вимові англійських слів треба звертати особливу увагу на два моменти. Перше - виразно і сильно вимовляти наголошені склади. Друге - послаб­ лено вимовляти нейтральний звук а , середній між українськими ненаголошеними а та е.

УМОВНІ СКОРОЧЕННЯ амер. англ. відм. грам, див. знач. мин.ч.

американський англійський відмінок граматичне дивись значення минулии час

мн. одн. ос. теп. ч. скор. ф.

XV

множина однина особа теперішній час скорочено форма

АНГЛІЙСЬКА АБЕТКА Аа [ей] Б ґ [еф] К к [кей] Рр [пі] и и [ЙУ] Уу [уай]

ВЬ [бі] Gg [джі] Ь1 [ел] Оч [кйУ] У у [ві] Z г [зед]

Сс [сі] НЬ [ейч] М т [ем]

Осі [ді] Іі [ай] N11 [єн] [ес] Кг [А] \У\у [даблйУ]

Ее [і] ■Ц [джей] Оо [оу] Ті [ті ] Хх [екс]

УКРАЇНСЬКА АБЕТКА Аа Єє Кк Сс Шш

Бб Жж Лл Тт

Вв Зз Мм Уу

Щщ

Ьь

Гг Ии Нн Фф Юю

XVI

Ґґ Іі Оо Хх Яя

Дд Її Пп

Цд

Ее Ий Рр Чч

absurd

A

A А, а [ей| 1-а літ ера англій­ ської абетки а [ей, а] грам, неозначений артикль abandon [абЕндан] від­ мовлятися від, залишати abbreviation [абрівиейшн| скорочення, абревіатура ABC [ейбісі] азбука abide [абайд] (abode [абоуд|) перебувати, дотри­ м уватися) ability [абйлити] здібність, уміння, здатність able [ейбл| спроможний, здатний, здібний aboard [абОд] на судні, на судно, у вагоні, у вагон abode [абоуд] житло abode [абоуд] мин. ч. та 3-я ф. від abide abolish [аболиш] скасову­ вати, усувати abound [абаунд| бути бага­ тим на щось about [абаут] довкола, біля, про, приблизно

above |абав] угорі, нагору, над, вище abreast [абрест] поряд, врі­ вень, на одній лінії abridge [абридж] скорочу­ вати abroad [абрОд] за кордо­ ном, у всіх напрямах abrupt [абрапт] раптовий, різкий, крутий absence |Ебснс| відсутність absent [Ебснт] відсутній absent-minded [Ебснтмайндиді неуважний absolute [ЕбсалУт| цілко­ витий, необмежений, аб­ солютний absolutely [ЕбсалУтли] ці­ лком, безумовно, абсо­ лютно absorb [абсОб] усмоктува­ ти, вбирати, поглинати abstain (абстейн] утриму­ ватися від чогось abstract [ЕбстрЕкт] абст­ рактний, резюме, [Ебст­ рЕкт] віднімати, витягу­ вати, резюмувати, абстра­ гу вати ся) absurd [абс^ді безглуздий, абсурдний

abundant abundant |абандант] ряс­ ний, багатий abuse (абйУс] зловживан­ ня, образа, лайка abuse (абйУз] зловживати, ображати academic [Екадемик| ака­ демічний academy [акЕдами] акаде­ мія accelerate (Екселарейт] прискорювати accent [Екснт] наголос, ак­ цент, [аксент] виділяти, акцентувати accept [аксепт] приймати acceptable [аксептабл] при­ йнятний acceptance [аксептанс] при­ йняття, схвалення access [Ексес] доступ accident [Ексиднт] неспо­ діванка, нещасливий ви­ падок, аварія accompaniment [акампанимант] супровід accompany [акампни] су­ проводжувати, проводити accomplish [акомплиш] за­ вершувати, виконувати accord [акОд] згода

2

acquaint according [акбдин] відпо­ відно до, згідно з accordingly [акОдинли] від­ повідно, таким чином account [акаунт| рахунок, розрахунок, звіт, думка accountant |акаунтант] бухгалтер accumulate |акйУмйулейт| нагромаджувати(ся) accuracy [Екйураси] точ­ ність accurate [Екйурит] точний accuse [акйУз] звинувачу­ вати accustom |акастам | при­ вчати accustomed [акастамд] зви­ клий, призвичаєний ache |ейк] біль, боліти achieve [ачів] досягати achievem ent [ачівмант] до­ сягнення acid [Есид] кислий, кислот­ ний, кислота acknowledge [акнолидж] визнавати, підтверджува­ ти, бути вдячним acme [Екми] верхівка acquaint [акуейнт] знайо­ мити

acquaintance

З

admission

acquaintance [акуейнтнс] ad [Ед] реклама adapt |адЕпт] пристосову­ знайомство, знайомий вати, приладжувати acquainted [акуейнтиді о­ add [Ед] додавати, прилу­ знайомлений чати acre [ейка] акр (близько 0,4 addition [адишн] додаток, га) acquire [акуайа] набувати, додавання досягати, оволодівати additional |адйшнал] до­ датковий across [акрос] впоперек, навхрест address |адресі звернення, адреса, звертатися act [Ект] акт, вчинок, діяти acting (Ектин] діючий, ви­ adequate |Едикуит| відпо­ конуючий обов’язки, гра відний, достатній adjacent [аджейснт] суміж­ (актора) ний, прилеглий, сусідній action [Екшн] дія, діяль­ adjective (Еджиктив| при­ ність active [Ектив| активний, кметник жвавий, діяльний adjoin [аджойн] прилягати activity [Ективити] діяль­ adjourn [аджен] відстрочу­ ність вати, робити перерву adjust [аджаст) пристосо­ actor [Екта] актор вувати, регулювати actress (Ектрис) актриса alcohol [ЕлккахОл] алко­ administration [администголь рейшн| керування, адмі­ ністрація actual [Ектйуал] фактично існуючий, дійсний admiration [EAMHpéftiiiH| actually [Ектйуали] на­ захоп ленн я(чимось) справді, дійсно admire (адмайа] милувати­ A.D. [ей ді] нової ери, Anno ся, захоплюватися Domini [Еноу Домінай] admission [адми'шн] припу­ року Божого щення, доступ,вступ

admit admit [адмгіт] допускати, впускати, приймати adopt [адопт] приймати, у­ синовляти adore [адО] любити над усе adult [Едалт| дорослий advance [адвАнс] посува­ тися вперед,аванс advanced [адвАнст| вису­ нутий уперед, передовий advantage [адвАнтидж] пе­ ревага advent [Едвнт| прихід, при­ шестя adventure [адвенча] приго­ да, авантюра, ризикувати adverb [Едвеб] прислівник adverse [Едвес] ворожий, супротивний advertise |Едватайз] пові­ домляти, рекламувати advertisement [адветисмант] реклама, оголошення, анонс advice [адвайс] порада advise [адвайз] радити(ся), повідомляти adviser [адвайза] радник, консультант advocate [Едвакит] при­ хильник, адвокат, [Едва-

4

agency кейт] захищати, пропагу­ вати aerodrom e (еарадроум] а е­ родром aeroplane [еараплейн) л і­ так affair [афеа] справа, діло affect [афект) впливати, зворуш увати, уражати affection [афекшн] прихи­ льність, любов affirm ative [афематив] по­ зитивний, стверджуваль­ ний afford (афОд| мати змогу, дозволяти собі affront [афронт) образа afraid [афрейд] зляканий, be afraid боятися after [Афта) після, за afternoon (АфтанУн] після полудня afterwards [Афтауадз] по­ тім, згодом, пізніше again (аген, агейн] знову against [агенст, агейнст] проти age [ейдж| вік, літа, епоха, старіти agency [ейджнси] дія, дію ­ ча сила, агенція

agent agent (ейджнті агент, пред­ ставник, діюча сила aggressive [аґресив| агре­ сивний, напористий agitate [Еджитейт] хвилю­ вати, збуджувати, агіту­ вати ago [агбу] тому, a month ago місяць тому agony [Егани] агонія agree [агрі] згоджуватися agreeable [аґриабл] приєм­ ний, прийнятний agreement (аґрімант] зго­ да, угода, договір agricultural [Егрикалчурал] сільсько-господарсь­ кий agriculture [Егрикалча| сі­ льське господарство ahead [ахед] вперед, напе­ ред, попереду aid [ейд] допомагати, допо­ мога, помічник aide [ейд] ад ’ютант aim [ейм[ цілити(ся), мета, ціль, намір, прагнення air [еа] повітря, провітрю­ вати, ефір, обстановка, зовнішній вигляд airmail [еамейл] авіапошта

5

almighty airplane [еаплейн| літак airport [еапОт| аеропорт aisle [айл[ прохід alarm [алАм[ тривога, три­ вожити alarm-clock [алАмклок) бу­ дильник albeit [Олбіит] хоч, однак album [Елбам] альбом alert [алет] насторожений, тривога alien [ейлйан] чужий, іно­ земець align [алайн] ставити в ряд, вирівнювати alike [алайк] схожий alive [алайв] живий all [Ол] всі, весь, all right [Ол райт] гаразд allegiance [аліджнс] вір­ ність, лояльність alley [Ели] алея, вузький провулок allow [алау[ дозволяти allowance [алауанс] взяття до уваги, допущення, гро­ шова допомога ally [Елай[ союзник, [алай] вступати в союз almighty [Олмайти] всемо­ гутній

almost almost [Олмоуст] майже alone [алоун] одинокий along [алон] вперед, уздовж aloud [алауд] вголос alphabet [Елфабит| абетка alphabetic [Елфабетик] ал­ фавітний already [Олреди] вже also [Олсоу] також altar [Олта] вівтар, престол alter [Олта] змінювати(ся), переробляти alteration [Олтарейшн[ змі­ на, переробка alternate [Олтенит] змін­ ний, переміжний, чергу­ вання, [Олтенейт] чергу­ ватися alternative [Олгенатив| альтернатива, вибір although [Олзоу] хоч, коли б навіть altogether [Олтаґеза] зо­ всім, цілком, загалом always [О луиі| завжди am [Ем, ам, м[ 1-а ос. одн. men. ч. від be, I am я є a.m. [ейем] до полудня amateur [Емате| аматор, любитель amaze [амейз| вражати

6

amount amazement [амейзмант] здивування amazing [амейзин] диво­ вижний, разючий ambassador [ЕмбЕсада] по­ сол ambiguous [Ембигйуас[ невизначений, непевний ambition |Ембишн[ често­ любство ambitious [Ембйшаз] чес­ толюбний ambulance [Ембйуланс] ка­ рета швидкої допомоги ambush [Ембуш] засідка, нападати з засідки amend [аменд] поліпшува­ т и с я ), виправляти(ся) amendm ent [амендмант] поправка ( American [американ] аме­ риканський amiable |еймйабл] друж­ ній, милий amid(st) [амид(ст)] посере­ дині, посеред among(st) [аман(ст)] серед, між, поміж amount [амаунт] кількість, підсумок, становити, до­ рівнювати, сума

ample ample |Емпл] достатній, ба­ гатий на щось amulet [Емйулит] амулет amuse [амйУз| бавити, роз­ важати amusement |амйУзмант) розвага, забава amusing [амйУзин] забав­ ний, кумедний, смішний an |Ен, ан, н] неозначений артикль analyse [Еналайз] аналізу­ вати analyses [анЕласіз] мн. від analysis analysis [анЕласис] аналіз analyst [Еналист] аналітик analyze |Еналайз] див. ana­ lyse ancestor [Енсиста] предок anchor [Енка] якір ancient |ейншнт] давній, ан­ тичний and [Енд, анд] і, а anew [анйУ] наново, заново angel [ейнджл] ангел anger |Енґа] гнів angle [Енґл] кут, косинець, вудити рибу angry [Енгри] сердитий animal [Енимл] тварина

7

anybody ankle [Енкл| кісточка, щи­ колотка anniversary |Енивесари] річниця announce [анаунс) оголо­ шувати announcement [анДунсмант] оголошення announcer [анаунса] дик­ тор annoy (аной] дратувати, на­ докучати annoyed [анойд] роздрато­ ваний annual [Енйуал] щорічний another [аназа] інший answer [Анса] відповідати, відповідь ant [Ент| мурашка an’t [Ант] скор. am not anticipate [Ентйсипейт] о­ чікувати, передчувати anxiety [Ензайати] тривога, неспокій, палке бажання anxious [Енкшас] стурбо­ ваний, стривожений, що палко бажає any [єни] який-небудь, вся­ кий, жодний anybody [енибоди] хто-небудь, всякий, ніхто

anyhow anyhow [бнихау] якимсь чином, у всякому разі anyone [ениуані хто-небудь, всякий, ніхто anything [енисин] що-небудь, ніщо anyway [єниуси] в усякому разі anywhere [ени^еа] де-не­ будь, куди-небудь, нікуди apart [апАт[ окремо apartm ent [апАтмант] при­ міщення, квартира аре [ейп[ мавпа, мавпувати apiece [апіс] за штуку, за кожного apologize [аполаджайз] пе­ репрошувати apostrophe [апострафи] а­ построф appal [апОл] жахати apparatus [Епарейтас] апа­ рат, прилад apparent [апЕрнт] види­ мий, очевидний, явний appeal [апіл] апелювати, звертатися, прохання, за­ клик appear [апйа] показувати­ ся, з ’являтися, здаватися, виявлятися

8

appropriate appearance [апйаранс] зов­ нішній вигляд, поява appease [апіз| вгамовувати appetite [Епитайт] апетит applaud [аплОд] аплодува­ ти applause [аплОз] оплески apple [Епл] яблуко appliance [аплайанс] при­ стосування, електричний побутовий прилад applicant [Епликант| про­ хач, претендент application [Епликейшн] прикладання, застосуван­ ня, заява apply [аплай[ прикладати, застосовувати, подавати заяву appoint [апойнт] признача­ ти appointment [апойнтмант] призначення, домовлена зустріч appreciate [апрішиейт] о­ цінювати, поважати approach [апроуч] набли­ жатися, наближення, під­ хід appropriate [апроуприит] відповідний, придатний,

approval властивий |апроуприейт| привласнювати, асигну­ вати approval [апрУвл] схва­ лення, згода approve |апрУв] схвалюва­ ти, затверджувати approximate [апроксимит] приблизний, |апроксимейт] наближатися approximately (апроксимитли] приблизно apricot [ейприкот] абрикос April (ейпрл] квітень apron [ейпрн] фартух arc [Ак] дуга arch [Ач] арка, склепіння archaic |Акейик] архаїчний archer [Ача] стрілець з лу­ ка archery [Ачари] стрільба з лука architect [А китект] архіте­ ктор architecture [Акитекча] ар­ хітектура arctic [Актик] Північне по­ лярне коло, північний, полярний ardent [Адант] палкий, рев­ ний, жаркий

9

arouse are [А, а] є (ти, ми, ви, во­ ни) area |еариа] площа, район, область aren’t [Ант] скор. are not [А нот] не є argue [АґйУ] сперечатися, доводити argument [Агйумант] до­ каз, довід, аргумент arise [арайз] (arose [ароуз], arisen |арйзн|) виникати, поставати arisen [аризн) 3-я ф. від arise arithmetic [арисматик] а­ рифметика, [Ерисметик] арифметичний arm [Ам| рука (від кисті до т еча ), зброя, озброювати arm-chair [Амчеа] крісло, фотель armour |Ама] броня, пан­ цир army [Ями] армія arose [ароуз] мин. ч. від arise around [араунд] навкруги, біля arouse [арауз] будити, збу­ джувати

arrange arrange [арейндж] розта­ шовувати, влаштовувати­ с я ) , домовлятися arrangement |арейнджмант| розташування, домов­ леність arrest |арест| арешт, затри­ мувати arrival [арайвл] прибуття arrive [арайв] прибувати arrow [Ероу] стріла art [Ат] мистецтво artery [Атари] артерія article [Атикл] стаття, пре­ дмет торгівлі, артикль artificial [Атифишал] шту­ чний artist [Атист| художник, митець artistic |Атистик] артис­ тичний, художній as [Ез, аз] як, оскільки ascend [асенд] підійматися ash [Еш] попіл ashamed [ашеймд] присо­ ромлений ashore [ашО] до берега, на березі ash-tray [Ештрей] попіль­ ничка aside [асайд] убік, окремо

10

association ask (Аск] питати, просити asleep [асліп| to be asleep спати aspect [Еспект] вигляд, бік, аспект, точка зору aspire (аспайа| прагнути ass |Е с | осел assassin (асЕсин] убивця assault [асОлт] напад, штурм, нападати assemble [асембл| збирати­ с я ) , скликати assembly [асембли] збори, асамблея, збирання assert [асет] твердити, заяв­ ляти assess [асес] оцінювати assign [асайн] призначати assignment [асайнмант] призначення,завдання assist [асист] допомагати assistance [асйстнс] допо­ мога assistant |асистнт] поміч­ ник associate [асбушиейт] з ’єднувати(ся), [асбушиит] о б ’єднаний, спільник association [асоусиейшн] товариство, спілка, об’єд­ нання

assume assume |асйУ м| брати на себе, приймати assumption [асампшн] при­ пущення assure [ашуа] запевняти astonish |астониш] дивува­ ти, уражати astonishment [астонишмант] здивування astronaut [ЕстранОт] аст­ ронавт astronomer [ас гронама] ас­ троном at [Ет, ат] в, біля, при, на, о ate [ет] мин. ч.від eat athlete [Есліт] атлет athletic [Еслетик] спортив­ ний, атлетичний atmosphere |Етмасфиа| ат­ мосфера atom [Етам] атом atomic [атомик] атомний attach [атЕч] прив’язувати, прилучати attack [атЕк] нападати, на­ ступати, напад, наступ attain [атейн] досягяти attempt [атемпт] намагати­ ся, пробувати, спроба attend [атенд] бути присут­ нім, доглядати

11

automobile

attendant [атендант] супро­ відний attention [атеншн] увага attire [атййа] одягати, при­ крашати, вбрання attitude [ЕтитйУд] став­ лення до, позиція, поза attorney [атени] адвокат attract [атрЕкт] приваблю­ вати, притягувати attraction [атрЕкшн| при­ тягання, привабливість attractive [атрЕктив] при­ вабливий attribute [ЕтрибйУт] озна­ ка, означення, [атрибйУт] приписувати audience [Одйанс] аудито­ рія, слухачі August [Огаст] серпень aunt [Ант| тітка author [Оса] автор authority [Осорити] влада, авторитет authorize [Осарайз] упов­ новажувати, дозволяти auto- [Отоу] авто-, самоautomatically [ОтамЕтикли] автоматично automobile [Отамабіл] ав­ томобіль

autumn autumn |Отам] осінь auxiliary [Оґзилйари| до­ поміжний available [авейлабл] наяв­ ний avenue [ЕвинйУ] алея, до­ рога, проспект average [Евридж| середнє число aversion [авешн] відраза, неохота avert [авет) відхиляти, уни­ кати, відвертати avoid [авойд| уникати, ухи­ лятися await |ауейт] чекати awake |ауейк| пробуджувати(ся) be awake не спати awake (ауейк] (awoke [ay 6ук]) будити(ся), прокида­ тися awaken [ауейкн] будити award [а^Од] присуджена нагорода, нагороджувати aware [aj;ea] to be aware of знати awareness [ауеанис| обізна­ ність away [ауей| геть awe [О] страх, жах awful [Офул] жахливий

12

bacon

awhile [ауййл] деякий час, ненадовго awkward |О куад| незграб­ ний, неловкий awoke [ауоук| мин. ч. і 3-я ф. від awake axe [Екс| сокира axes [Ексиз] мн. від ахе axes [Ексіз] мн. від axis axis [Ексис] вісь azure [Ежа] блакить, бла­ китний

В В, b [бі] 2-а літ ера англій­ ської абетки baby [бёйби] немовля, дитя back [бЕк] спина, задній, назад, підтримувати, зад­ кувати background [бЕкґраунд] задній план, тло backward [бЕкуад] назад, задом, зворотний, відста­ лий, навпаки backwards [бЕкуадз] назад, задом наперед bacon [бейки] бекон, шпондер

bad bad [бЕд] поганий bade (бейд] мин. ч. від bid badge [бЕдж] значок, емб­ лема badly [бЕдли] погано, силь­ но, зле bad-tempered |бЕдтемпад] злий, сердитий, роздрато­ ваний bag [бЕґ] торба, портфель, мішок baggage [бЕґидж) багаж bake [бейк) пекти(ся) bakery [бейкари] пекарня, хлібний магазин balance (бЕланс) терези, рівновага, зрівноважува­ ти, маятник balcony [бЕлкани] балкон bald [бОлд] лисий, оголе­ ний, неприкритий ball [бОл) м ’яч, куля, бал ballet [бЕлей] балет balloon [балУн! аеростат, повітряна куля ballot [бЕлат] таємне голо­ сування, виборчий бюле­ тень ban [бЕн] заборона, заборо­ няти band [бЕнд! стрічка, смуга

13

barracks

band [бЕнд) оркестр, банда, зграя bandage (бЕндидж] бинт, бинтувати bang [бЕн) сильний удар, бах, грюкати banish (бЕниш) виганяти bank [бЕнк| банк bank [бЕнк] берег (річки) bankrupt (бЕнкрапт] банк­ рут banner (бЕна] прапор banquet [бЕнкуит) банкет bar [6А] брусок, перепона, перегороджувати, бар barber [бАба] перукар bard [бАд] бард, співець bare [бёа] голий barefoot [бёафут] босоніж barely [бёа] ледве, тільки, просто, голо bargain [бАгин] торг, ви­ гідна покупка, торгува­ тися barge [бАдж] баржа bark [бАк] кора (дерева) bark [бАк| гавкати, гавкіт barley [бАли) ячмінь barn [бАн] комора, стодо­ ла, депо barracks [бЕракс] казарма

barrel barrel [бЕрл| бочка, люфа, ствол barren [бЕрн] неродючий barrier [бЁриа] перепона, перешкода, бар’єр base [бейс] основа, підніж­ жя, підлий, базувати basement [бейсмант] підва­ лина, фундамент basic [бейсик] основний basically [бёйсикли] в ос­ новному, по суті basin [бейсн[ миска, басейн basis [бёйсис] основа basket [бАскит] кошик basket-ball [бАскитбОл] баскетбол bass [бейс| бас, басовий, низький bat [бЕт] кажан bat [бЕт| удар, битка bath [бАс[ ванна (ми. baths [бАзс[) bathe [бейз] купатися bathing [бейзин] купання bathroom [бАсрум] ванна кімната, туалет (амер.) batter [бЕта| сильно бити, калатати, збите тісто battery [бЕтари| батарея battle [бЕтл] бій, битва

14

became

battleship [бЕтлшип[ ліній­ ний корабель bay [б е й |затока be [бі] бути (у men. ч. I am [Ем|, he, she, it is [из], we, you, they are [A], у мин. 4. was |y o i|. were [yea[, 3-я ф. been |бін[) beach [біч] берег, пляж bead (бід] намистина beam [бім] промінь, пучок променів, сяяти, балка, перекладка bean [бін] біб, квасоля bear [беа[ (bore [бО|, borne [бОн[) нести, терпіти, на­ роджувати (3-я ф. born |бОн[) bear [беа] ведмідь beard [бгіад] борода beast [біст| звір, тварина beat [біт] (beat [біт], beaten [біти|) бити beaten [біти| 3-я ф. від beat, битий beautiful [бйУтифул] врод­ ливий, красивий beauty [бйУти] краса beaver [біва] бобер became [бикейм] мин. ч. від become

because because [бикбз] тому що become [бикам] (became [бик^йм], become [бик­ ам]) робитися, ставати bed [бед] ліжко, клумба bedclothes |бедклоууі| по­ стільна білизна bedroom [бедрум] спальня bedtime [бедтайм] час іти спати bee [бі[ бджола b e e f[біф[ яловичина beefsteak [біфстейк| біф­ штекс beehive [біхайв] вулик been [бін[ 3-я ф. від be beer [бйа[ пиво beet [біт] буряк beetle [бітл[ жук befog [бифоґ] затуманюва­ ти before [бифО| перед, раніше beforehand [бифОхЕнд] наперед, заздалегідь beg [бег] просити, благати, жебрати began [бигЕн] мин.ч. від be­ gin begin [биґйн] (began [би­ гЕн], begun [биган]) починати(ся)

15

bench

beginning [бигйнин] поча­ ток begun [биган] 3-я ф. від be­ gin behave [бих£йв] поводити­ ся, бути чемним behaviour [бих£йвйа] пове­ дінка, манери beheld [бихелд] мин. ч. і 3-я ф. від behold behind [бихайнді ззаду, по­ заду behold [бихоулд] (beheld [бихелд]) бачити, поміча­ ти, споглядати being [біин] буття, існуван­ ня, істота belief [биліф] віра, переко­ нання believe [билів] вірити, дові­ ряти, вважати bell [бел] дзвін, дзвоник belle [бел] красуня belly [бели] живіт, черево belong [билбн] належати beloved [билавд] улю бле­ ний, коханий below [билоу] під, нижче, внизу belt [белт] ремінь bench [бенч] лава

bend bend [бенд] (bent) гнути(ся), згин beneath [биніс] нижче, під, внизу benefit (бенифит) користь, вигода, мати вигоду, да­ вати користь bent [бент] мин. ч. і 3-я ф. від bend berry [бери) ягода beside [бисайд] поруч з, ко­ ло, мимо, повз besides [бисайдз] крім того best [бест] найкращий bestow [бистоуі дарувати, нагороджувати bet [бет] (bet |бет|, betted [бетид]) битися об за­ клад, заклад, парі betray [битрей] зраджувати better [бета| кращий between [битуіи| між bevarage [беваридж] напій beware |биуеа| остерігатися beyond [бийонд] по той бік, за, поза, понад Bible [байбл] Біблія bicycle [байсикл] велоси­ пед bid [бид] (bid [бид], bidden [бидн]) просити, пропо­

16

bitter

нувати, наказувати, про­ понована ціна bidden (бидн] 3-я ф. від bid big [биґ] великий bike [байк| скор. bicycle bill [бил| рахунок, вексель, законопроект billiards [билйадз] більярд billion (бйлйан] більйон, мільярд bind [байнд] (bound [баунд[) в ’язати, зобов’язува­ ти, оправляти (книгу) biography [байоґрафиі біо­ графія biology [байбладжи] біоло­ гія birch [беч] береза, різка bird [бед] птах birth [бес] народження birthday [бесдей] день на­ родження biscuit [бискит] бісквіт, со­ лодке печиво bishop [бйшап] єпископ bit [бит| кусок, шматок bit [бит[ мин. ч. від bite bite [байт] (bit [бит], bitten [битн]) кусати(ся), укус bitten [битн] 3-я ф. від bite bitter [бита] гіркий

black black |блЕк| чорний blackboard ІблЕкбОд] ш кі­ льна дошка blacksmith [блЕксмис] ко­ валь blade [блейд] лезо, клинок blame [блейм| ганити, вва­ жати винним, вина blameless [блеймлис] без­ доганний blank [блЕнк] пустий, незаповнений (бланк) blanket [блЕнкит] шерстя­ на ковдра blast |блАст] порив вітру, вибух blaze [блейз] полум’я, спа­ лах, палахкотіти bleb [блеб] пухир bled [блед] мин. ч. і 3-я ф. від bleed bleed [блід] (bled |блед]) кровоточити, стікати кро­ в ’ю bless [блес[ благословляти blessing [блесин] благосло­ вення blew [блУ] мин. ч. від blow blind [блайнд] сліпий, о­ сліплювати, затемнювати, штора зот

17

blunt

blizzard [близад] хуртови­ на, завірюха block [блок] колода, блок, брила, перешкода, пере­ городжувати, квартал (мі­ ста) blond [блонд] блондин blonde [блонд] блондинка blood [блад] кров blood-stained [бладстейнд| заплямований кров’ю bloody [блади] скривавле­ ний, кривавий, проклятий bloom [блУм| розквіт, цвіт, цвісти blossom [блосам] цвіт, роз­ цвітати blot [блот[ пляма blotting-paper [блотинпейпа] промокальний папір blouse [блауз] блуза blow [блоу| удар blow [блоуі (blew [блУІ, blown [блоун]) дути, цві­ сти blown [блоун] 3-я ф. від blow blue [блУ[ синій, голубий bluff [блаф] обман, заляку­ вання blunt [блант] тупий

blush blush [блаш] червоніти boar [боа] кабан board |бОд[ дошка, стіл, борт, харчувати(ся), пра­ вління, рада boarding-school [бОдинскУл) пансіон, школа-інтернат boast [боуст] хвастощі, хва­ литися boat [боут[ човен body [боди) тіло, корпус, організація boil [бойл] варити(ся), кипі­ ти, кипіння bold [ббулд] сміливий, зух­ валий, жирний (шрифт) bolt [боулт] удар блискав­ ки, засув, болт, втеча, вті­ кати, помчати, сито, ре­ шето, просівати через си­ то, зачиняти на засув bomb [бом] бомба, бомбити bond [бонд] зв ’язок bone [боун] кістка bonfire [ббнфайа] багаття, вогнище bonnet [ббнит] капелюшок, капот bonny [бони] гарний, врод­ ливий

18

borne book [бук] книжка, замов­ ляти квиток, записувати в книгу bookcase [буккейс] книж­ кова шафа booking-office [букинофис] квиткова каса booklet [буклит] книжечка, брошура bookshop [букшоп] книгар­ ня bookstall [букстОл] книж­ ковий кіоск boom [бУм[ гул, гудіння, бум, гудіти, швидко зро­ стати (ціни тишо) boost [бУст[ підтримка, підштовхувуати, форсувати boot [бУт] черевик, багаж­ ник (автомобіля) booth [бУз] будка, кіоск border [бОда[ кордон, ме­ жувати bore [60] мин. від bear bore [6 0 ] свердлити, набри­ дати, нудьга, нудна люди­ на boring [бОрин] надокучли­ вий, свердління born [бОн] народжений borne [бОн] 3-я ф. від bear

borrow

19

bravely

borrow [бороу] позивати (у bow [бау І кланятися, згина­ тися, уклін когось) bosom [бузам[ груди, пазу­ bowl [боул| келих, ваза ха, інтимний bowler [боула] котелок (ка­ bosom-friend [бузамфренді пелюх) нерозлучний друг box [бокс| коробка boss [бос] хазяїн, господар box |бокс] бокс, удар both [боус] обидва, both... boxer |бокса] боксер and... і... і... box-office [боксофис] теат­ bother [боза) турбота, кло­ ральна каса піт, надокучати, турбува­ boy [бой[ хлопець тися) boycott [бокаті бойкот, бо­ bottle [ботл] пляшка йкотувати bottom [ботам] дно, нижня bracelet [брейслит] браслет частина (чогось) braces [брейсиз] підтяжки bracket [брЕкит] дужка, bough [бау| гілка, сук bought [бОт[ мин. ч. і 3-я ф. скоба brain [брейн| мозок, розум від buy bounce [баунс] підскік, від­ brake [брейк] гальмо, галь­ мувати скік, хвастощі, підстрибу­ вати, хвалитися branch [брАнч] гілка, галу­ bound [баунд] межа, обме­ зь, розгалужуватися жувати brand [брЕнд) головешка, bound [баунд] мин. ч. і 3-я тавро, гатунок brandy |брЕнди] бренді ф. від bind boundary |баундри] грани­ brass [брАс[ латунь, жовта мідь, духові інструменти ця, кордон boundless [баундлис| без­ brave |брейв| хоробрий, сміливий межний bow [боу| дуга, лук bravely [брейвли] хоробро, bow [бау] ніс корабля сміливо

breach

20

breach |бріч] пролом, роз­ рив, порушення (закону) bread [бред] хліб breadth |бредс[ ширина break [брейк| (broke [броук |, broken |броукн|) ла­ м ати ся), розбивати(ея), переривати, перерва breakfast [брёкфаст) сніда­ нок breast [бреет] груди breastplate [брёстплейт] на­ грудник breath [брес] дихання breathe [бріз| дихати bred [бред] мин.ч і 3-я ф. від breed breed [брід] (bred |бред]) породжувати, розводити, порода breeze [бріз[ легкий віте­ рець, віяти brick [брик| цеглина bricklayer [брйклейа) му­ ляр bride [брайд] наречена bridge |бридж] міст, з ’єд­ нувати мостом bridle |брайдл] вуздечка brief [бріф] короткий, стис­ лий, коротко викладати

bruise

bright |брайт] яскравий, тя­ мущий brilliant |бри'лйант] блис­ кучий, брильянт bring [брин] (brought [брО т|) приносити, приводи­ ти, привозити Britain [бритн] Британія British [бритиш] британсь­ кий broad [брОд[ широкий, про­ сторий broadcast [брОдкАст] (bro­ adcast) радіомовлення, розкидати насіння broke [броук] мин.ч. від break [брейк] broken [бр6укн| 3-я ф. від break bronze [бронз] бронза brooch [броуч| брошка brood [брУд] виводок, ви­ сиджувати, думати brook [брук] струмок broom [брУм] мітла brother [браза] брат brought [брОт| мин. ч. і 3-я ф. від bring brow [брау[ брова brown [браун] коричневий bruise [брУз[ синяк

brush

21

brush [браш| щітка, пен­ зель, чистити щіткою bubble [бабл] булька bucket [бакит] відро bud [бад[ брунька, бруньку­ вати budget [баджит] бюджет buffalo [бафалоу] буйвіл, бі­ зон buffet [буфей] буфет buffet [бафит] ляпас, буфет bug |баґ] блощиця, жук, жучок build [билд] (built [билт|) будувати builder [билда] будівник, будівельник building [билдин] будинок, будівництво built [билт] мин. ч. і 3-я ф. від build bulb [балб] цибулина, кол­ ба, балон bulk [балк| о б ’єм, більша частина bull [бул] бик bulletin [булитин] бюле­ тень bump [бамп] сутичка, стук­ н у ти ся) bun [бан] булочка

but

bunch [банч| в ’язка, ж му­ ток, збирати в пучки bundle [бандл] клунок burden |бедн] тягар, обтя­ жувати, навантажувати bureau [бйуароу] бюро burglar [бегла] злодій burgle [беґл] займатися зло­ дійством burgled [беглд] пограбова­ ний burial [бериал| похорон burn [бен] (burnt |бент[) горіти, палити, опік burnt [бент] мин. ч. і 3-я ф. від burn, палений, горі­ лий burrow [бароу] нора, рити нору,ховатися в нору burst [бест] лопнути, вибу­ хати, вибух bury [бери] ховати (.мерт­ вих) bus [бас] автобус bush [буш] кущ business [бизнис] справа, діло, бізнес bust [баст] бюст busy [би'зи] діяльний, зай­ нятий, займати(ся) but [бат] але

butcher

22

Canada

cafe [кЕфей] кафе, буфет butcher [буча] м ’ясник butter |бата| масло, нама­ cafeteria [кЕфитйариа| за­ зувати маслом кусочна butterfly [батафлай] мете­ cage [кейдж] клітка лик cake [кейк] торт, тістечко button [бати] ґудзик, кноп­ calculate (кЕкйулейт] об­ ка, застібати на гудзик числювати buy [бай] (bought [бОт[) calendar (кЕлинда] кален­ купувати дар calf [кАф[ теля buyer [байа] покупець call [кОл[ кликати, виклик, buzz |баз| дзижчання дзвонити по телефону, by [бай] біля, прийменник із відвідувати, називати знач, орудного відм. bye-bye [байбай] до поба­ called [кОлд| званий, на чення! ім ’я calm (кАм[ спокійний, ти­ bypass [байпАс] обхід ша, заспокоювати bystreet [байстріт] прову­ лок calorie, calory [кЕлари] ка­ лорія calves [кАвз| мн. від calf came [кейм[ мин. ч. від С соте С, с [сі] 3-я літ ера англійсь­ camel [кЕмл| верблюд кої абетки camera [кЕмра] фотоапа­ рат cab |кЕб] візник, таксі cabbage [кЕбидж] капуста camp [кЕмп] табір cabin [кЕбин] каюта, хати­ campaign [кЕмпейн] кам­ панія на, кабіна cabinet [кЕбинит] кабінет сап |кЕн| (сои!с1|кул|) мог­ ти, бляшанка cable [кейбл] кабель, канат, телеграфувати Canada [кЕнада] Канада

Canadian Canadian [канейдйан] ка­ надець, канадка, канадсь­ кий canal [канЕл] канал (•ancel [кЕнсл] викреслюва­ ти, скасовувати cancer |кЕнса] рак (хворо­ ба) _ candidate [кЕндидит] кан­ дидат candle [кЕндл] свічка candy [кЕнди] льодяник, цукерка сапе [кейн] тростина, палка cannon |кЕнан] гармата cannot [кЕнот| зап. ф. від сап can’t |кАнт] скор. cannot [кЕнот] canoe [канУ] байдарка, ка­ ное canvas [кЕнвас] полотно cap [кЕп| шапка capable [кейпабл] здібний cape |кейп] мис cape [кейп] пелерина, ка­ пюшон capital [кЕпитл] головний, столиця, капітал capitalist [кЕпиталист] ка­ піталіст

23

cargo

capitalize [кЕпиталайз] пе­ ретворювати на капітал, друкувати (писати) вели­ кими літерами Capitol [кЕпитл] Капітолій, будинок Конгресу США capsule [кЕпсйУл] оболон­ ка, капсула captain [кЕптин] капітан captive [кЕптив] полонений capture [кЕпча] захоплю­ вати силою саг |кА | автомобіль carbon [кАбан] вуглець card [кАд] карта, картка cardboad |кАдбОд] картон cardinal [кАдинл] голов­ ний, основний, кількісний care |к6а] догляд, турбота, піклуватися career [карна] кар’єра carefull [кеафул] дбайли­ вий, обережний careless [кеалис| безтурбот­ ний, необережний carelessness [кеалиснис] не­ обережність caretaker [кеатейка] особа, що доглядає за чимось, доглядач cargo [кАгоу] вантаж

carol carol [кЕрл] весела пісня, колядка carp [кАп] короп carpenter [кАпинта] тесляр carpet [кАпит! килим carriage [кЕридж] вагон, карета, перевезення carrier [кЕриа] носильник, перевізник, носій carrot [кЕрат] морква carry |кЕри] носити, нести, перевозити carry on [кЕрион] продов­ жувати carry out [кЕриаут] вико­ нувати, проводити (діяль­ ність) cart [кАт] візок carton |кАтн] картонна ко­ робка cartoon [кАтУн] карикату­ ра, комікс, мультипліка­ ція carve [кАв] вирізувати case [кейс] випадок, судова справа case [кейс] скриня, футляр cash [кЕш] готівка cashier [кЕшйа] касир cashier [кашиа] звільняти (з посади)

24

cavity

cast [кАст] (cast [кАст]) ки­ дати castle [кАсл] замок casual |кЕжйуал] випадко­ вий cat [кЕт| кіт catch [KE4](caught [кОтІ) ловити, спіймати catcher [кЕча] ловець category [кЕтиґари] кате­ горія caterpilar [кЕтапила] гу­ сінь, гусениця cathedral |кагідрл] собор Catholic [кЕсалик] като­ лик, католицький cattle [кЕтл] рогата худоба caught [кОт[ мин.ч. від catch cause [кОз] причина, спра­ ва, спричиняти caution [кОшн] обережні­ сть, застереження, засте­ рігати cautious [кОшас] обереж­ ний, обачний cautiously [кОшасли] обе­ режно cave [кейв] печера cavity [кЕвити] порожни­ на, западина

cease

25

channel

cease [cic] переставати, при­ certainly [сетнли] звичай­ но, напевно п ин яти ся) ceiling [сілин] стеля certificate [сатификит] по­ свідчення, свідоцтво, |саcelebrate [селибрейт] свят­ тйфикейт] посвідчувати кувати celebration [селибрейшн] chain [чейн] ланцюг святкування chair [чёа| стілець, кафед­ cell [сел] комірка, клітина, ра, головувати тюремна камера chairman [чеаман] голова зборів cellar |села] льох cement [симент] цемент, chalk [чОк[ крейда скріпляти, цементувати challenge (чЕлиндж] кида­ ти виклик, виклик, проб­ cemetry [семитри] цвинтар census [сенсас] перепис на­ лема chamber [чёймба] палата, селення кімната cent [сент] цент center [сента] див. centre champion [чЕмпйан] пере­ можець, прихильник centimetre [сбнтиміта] сан­ тиметр championship [чЕмпйаншип] чемпіонат central [сентрл] централь­ ний chance |чАнс] випадкові­ centre [сента] центр, сере­ сть, можливість, удача, траплятися дина, центрувати, зосере­ дж у вати ся) chancellor [чАнсала] канц­ century [сенчури] століття лер cereal [сііариал] хлібні зла­ change [чейндж] змінюва­ ти, розмінювати, переодя­ ки, каша, зернові ceremony [серимани] об­ гатися, переміна, дрібні гроші, решта ряд certain [сетн] упевнений, channel [чЕнл| канал, про­ певний тока

chant

26

chant [чАнт] спів, церков­ ний спів, співати chapel [чЕпл] каплиця chap [чЕп] хлопець chaps [чЕпс] щелепи chapter [чЕпта] розділ char [чА] обвуглювати(ся) character [кЕрикта] харак­ тер, буква, характеристи­ ка, ієрогліф characteristic |кЕриктарйстик] характерний characterize [кЁриктарайз] характеризувати charge [чАдж] вимагати, до­ ручати відповідальність, звинувачувати charge |чАдж| заряд, заряд­ жати charity [чЕрити] добродій­ ність, милосердя, милос­ тиня charm [чАм] чарівність, ча­ рувати charming [чАмин] чарівний charter [чАта] хартія, ста­ тут chase [чейс] гнатися за, пе­ реслідувати, полювати chat [чЕт] дружня розмова, балакати

child

chatter [чЕта| балаканина, щебетати, розмовляти cheap [чіп] дешевий cheat [чіт] обманювати, об­ ман, ошуканець check [чек] перевіряти cheek [чік[ щока cheer [чйа| вітати (голос­ но), схвальний вигук cheerfull [чйафул| бадьо­ рий cheese [чіз] сир chemist [кбмист] хімік chemistry [кемистри] хімія cheque [чек] чек cherish [чериш] плекати cherry [чери] вишня chess [чес] шахи chessboard [чесбОд] шахів­ ниця chest [чест[ скриня, грудна клітка chestnut [честнат] каштан chew [чУ] жувати chick [чик[ курча chicken [чйкин| курча, ку­ рятина chief [чіф] головний chiftain [чіфтан] ватажок child [чайлд] (children [чилдрн[) дитина

childhood

27

childhood [чайлдхуд] ди­ тинство children [чилдрн) діти, мн. від child chill [чил] холод, простуда, охолоджувати, студити, прохолодний chime [чайм| добір дзвонів, передзвін, мелодія chimney [чимни] димар, ко­ мин chin [чин] підборіддя Chinese [чайніз] китайсь­ кий chip [чип[ осколок, уламок chips [чипс] шматочки сма­ ж еної картоплі chocolate [чоклиті шоко­ лад choice [чойс| вибір choir [куайа| хор choke [чбук] душити, зади­ хатися choose [чУз[ (chose [чоуз], chosen [чоузн]) вибирати chop [чоп| рубати chord |кО д| струна, хорда, акорд chore [чО| хатня робота chorus [кОрас] хор chose [чоуз] мин. від choose

circus chosen |ч6узн| 3-я форма від choose Christ |крайст] Христос Christian [крйстйані хрис­ тиянський, християнин Christianity [кристиЕнити] християнство Christmas [крйсмас] Різдво chromosome [кроумасоум] хромосома с1шск[чак] курча, кидати, шпурляти chuckle [чакл] хихикання, посміюватися, кудкудакати chunk [чанк) кусень, скиба church [чеч] церква cigar [сигА| сигара cigarette [сигарет] цигарка cinema |сйнима] кіно circle [секл[ круг, коло, гу­ рток, кружляти circuit [секит| кругообіг, ко­ ло, цикл circular [секйула] круговий circulation |секйулейшн] циркуляція, кругообіг, по­ ширення circum stance [секамстанс| обставина circus [секас] цирк

cite cite |сайт] цитувати citizen [сйтизн] громадянин citizenship [ситизншип] громадянство city [сйти] місто (велике) civil [сивл] громадянський, чемний civilian [сивилйан] цивіль­ ний civilization [сивилайзейшн] цивілізація civilize [сйвилайз] цвівлізувати, виховувати claim [клейм] вимагати, претендувати, претензія, вимога clam [клЕм] їстівний мо­ люск, мовчун, збирати молюски, липнути, уда­ рити у дзвони clamp [клЕмп] скоба, ле­ щата, скріпляти clan [клЕн] клан clap [клЕп] грюкати, плес­ кати class [клАс] клас, класифі­ кувати classic [клЕсик] класик, кла­ сичний, античний classical [клЕсикл] класич­ ний, традиційний

28

climate

classification [клЕсификейшн] класифікація classify [клЕсифай] класи­ фікувати classmate |клАсмейт] одно­ класник classroom [клАсрум] клас­ на кімната clause [клОз] речення, стат­ тя, пункт claw [клО] кіготь, пазур, дряпати clay [клей] глина clean [клін] чистий, чисти­ ти cleaning [клінин] чистка, очищення clear [клиа] ясний, очища­ ти, прояснятися clem ent [клемант| мило­ сердний, поблажливий clergyman [кледжиман] ду­ ховна особа clerk [клАк] чиновник clever [клева] розумний click [клик] клацати, кла­ цання client [клайант] клієнт, за­ мовник cliff [клиф] круча, скеля climate [клаймит) клімат

climax climax [клаймЕкс] найви­ ща точка, кульмінація climb [клайм] лізти, підій­ матися cling [клин] (clung [клан)) чіплятися clinic [клйник] клініка clip [клип] скоба, скріпка cloak [клоук| плащ cloak-room [клбукрум] га­ рдероб, камера схову clock [клок] годинник clockwise [клокуайз] за стрілкою годинника clock-work |кл6куек] го­ динниковий механізм, точний close [клбус] закритий, бли­ зький, [клоуз] закривати­ ся) closely [клбусли] ретельно, близько closet [клбзит] комірка, у­ биральня cloth [клос] тканина, полот­ но, скатертина clothe [клоуз] одягати clothes [клоузз] одяг, білиз­ на clothing [клоузин] О Д Я Г, о ­ дежа

29

cock

cloud [клауді хмара, хма­ ритися clover [клбува) конюшина clown [клаун] клоун, бла­ зень club [клаб] палиця, кий, клуб clue [клУ] ключ (до р о з­ гадки), провідна нитка clung Іклані мин.час і 3-я ф. від cling cluster [класта] жмуток, гроно, збиратися пучками clutch [клан] хватка, зчеп­ лення, гніздо з яйцями, виводок (курчат), схоп­ лювати, стискати coach [кбуч] карета, паса­ жирський вагон, тренер coachman [кбучман] кучер coal [кбул] вугілля coalition [коуалйшин] коа­ ліція coarse [кОс| грубий, сирий, крупний, неввічливий coast |кбуст| морський бе­ рег coastal [коустал] береговий coat [кбут] верхній одяг, пальто, піджак, вкривати cock [кок] півень

cocoa

ЗО

comma

cocoa Ікоукоу] какао colonel |кенл] полковник coconut |коуканат| кокос, colonial Ікалоунйал] коло­ ніальний кокосовий горіх code |коуд| кодекс, шифр, colonist Іколанист] коло­ ніст, поселенець код colony [кблани) колонія, по­ cofee [кофи] кава coffin [кофин| труна селення СОІ1 ІКОЙЛІ виток, кільце colour [кала) колір, фарба, барва (вірьовки), котушка, бух­ та (дроту), згортати(ся) в colourful [калафул) бар­ вистий, яскравий кільце, намотувати colt [колт] лоша coin [койн] монета column |колам] колона coke [коук| кокс cold [кбулд] холодний, хо­ comb |коум] гребінь, чеса­ ти лод, простуда collapse [калЕпс] руйнува­ combat |комбат] бій тися, обвалюватися, об­ combination |комбинейшн] вал поєднання collar [кола] комір сотЬіпе|кам байн] об’сднувати(ся), комбайн colleague [к6ліґ| колега collect |калёкт] збирати(ся) с о т е |кам] (came |кейм |, collection [калекшн] зібра­ с о т е [кам]) приходити, ння, збирання приїжджати collective [калектив] коле­ comedy [комиди) комедія ктив, колективний, збір­ comfort [камфат) зручні­ ний сть, втіха collector [калёкта) колекці­ comfortable [камфтабл] зручний онер, збирач college Іколидж] коледж comic |комик[ смішний, гу­ colloquial [кал6укуиал| роз­ мористичний мовний comma |кома] кома

command

31

command [камАнд] наказ, розпорядження, команду­ вання, наказувати, керу­ вати commander |камАнда] ко­ мандир commence [камёнс] почи­ н ати ся ) commend [каменд] хвали­ ти, рекомендувати comm ent [комент] приміт­ ка, коментар, коментува­ ти, тлумачити commerce |комес| торгівля comm ercial [камешл] тор­ говельний, комерційний, реклама commission [камишн] ко­ місія, доручення, уповно­ важувати commit [камит] вчиняти (злочин), доручати commitment [ками'тмант] зобов’язання committee [камити] комі­ тет, комісія common [коман] загаль­ ний, звичайний, спільний comm unicate [камйУникейт] спілкуатися, повідом­ ляти (когось)

competition communication [камйУникеіішн| сполучення, зв ’я­ зок communism [комйунизм] комунізм community [камйУнити] громада companion [кампЕнйан] то­ вариш, супутник company [камнани] това­ риство, компанія, бути в компанії comparable [компарабл] порівнянний comparative [кампЕратив] вищий ступінь, порівня­ льний, відонсний compare [KaMiiéa| порівню­ вати comparison |кампЕрисн| порівняння compartment [кампАтмант] купе, відділення compass [кампас] циркуль, компас compel [кампел] примушу­ вати compete [кампіт] змагати­ ся, конкурувати competition [компитйшн] змагання, конкуренція

competitive

32

comprehend

[компликейт] com petitive [кампётитив| complicate конкуруючий, конкурс­ ускладнювати(ся), заплу­ тувати ний, конкурентоспромож­ complicated [компликейтний ид] ускладнений, заплу­ competitor [кампётита] су­ таний перник, конкурент compilation [компилёйшн] complication [к ом п ли ^ й шн| ускладнення збирання, упорядкування compile |кампайл] уклада­ compliment [кбмплимант] похвала, поздоровлення, ти, збирати [кбмплимент] вітати, хва­ compiler [кампайла| укла­ лити дач complain [камплёйн] скар­ complimentary [комплимбнтари) вітальний, похва­ житися льний, дарований complaint [камплёйнт] ска­ [кампбунант] рга, незадоволення, неду­ com ponent складова частина, складо­ га, позов вий complement [комплимент] compose [кампбуз) склада­ додаток ти, компонувати, заспо­ complementary [компликоювати мёнтари] додатковий complete [кампліт] повний, composer [кампоуза] ком­ завершувати позитор completely [камплітли| пов­ composition [компазишн] складання, твір, склад, ністю побудова completion |камплішн] за­ compound [кампаунд] спо­ вершення лука, складений complex [комплекс] склад­ ний comprehend [KOMnpHxéna] розуміти, осягнути, охоп­ complexion [камплёкшн] лювати колір обличчя

compromise compromise [компрамайз] компроміс, піти на комп­ роміс, компрометувати compulsion |кампалшн] примус, змушування compulsory (кампалсари) обов’язковий compute [кампйУт! обчис­ лювати, підраховувати computer [кампйУта] ком­ п ’ютер comrade [кбмриді товариш conceal [кансіл] приховува­ ти, замовчувати concede [кансіді поступа­ тися, погоджуватися, до­ пускати (мож ливість чо­ гось) conceive [кансів] збагнути, задумувати, зачати concentrate [консентрейт] зосереджувати(ся) concentration |консентрейшн] зосередження, кон­ центрація concept |консепт| поняття, уявлення, концепція concern |кансен] стосува­ тися, турбота concerning [кансенин] від­ носно, щодо 4”

33

conference concert [консат] концерт concerto |канчетоу] кон­ церт (музичний твір) concession [кансбшн] по­ ступка, концесія conclude |канклУд] укла­ дати угоду, закінчувати­ ся) _ conclusion [какнлУжн] за­ кінчення, висновок concrete |конкріт| бетон, конкретний condemn [кандем] засуд­ жувати, обвинувачувати condition [кандишн] умова conduct |кандакт] вести, керувати (справою), [кондакт] поведінка conductor [кандакта| про­ відник сопе |коун1 конус, шишка confectioner [кaнфéкшнa] кондитор confederate |канф§дарит] член конфедерації, |канфедарсйі] утворювати конфедерацію confer [канфе] надавати, радитися, порівнювати conference [конфаранс] на­ рада

confess

34

confess [канфес| зізнавати­ ся, сповідатися confidence |конфиднс] до­ вір ’я, упевненість confident |конфидант| у­ певнений, довірливий confine |канфайн] обмежу­ вати, у в ’язнювати confirm |канфем] підтвер­ джувати confirmation |конфамейшн] підтвердження conflict (конфликт] бороть­ ба, суперечність, |канфликт] суперечити confront [канфрйнт] про­ тистояти, зустрічатися віч-на-віч confrontation [конфрантейшн] протиборство, зі­ ставлення confuse [канфйУз] змішу­ вати, спантеличувати confused [канфйУзд] сплу­ таний, зніяковілий confusion [канфйУжн] збе­ нтеження, плутанина congratulate [канґрЕтйулейт] поздоровляти congratulation [канГрЕтйу,іейш н| поздоровлення

conservative

congregation [конгригейшн] збори, згромадження congress Іконгрес] з ’їзд conjugate [конджуґит] з ’є­ днаний, сполучений, |конджуГейт] відмінювати (ідієслова), сполучатися conjunction ІканджанкшнІ з ’єднання, сполучник connect |канект] з'єднува­ тися) connection [канекшн] зв ’я­ зок, сполучення conquer [конка] завойову­ вати conscience Іконшнс] сум­ ління, совість conscious |коншас] свідо­ мий consciousness |к6ншаснис] свідомість consent [кансент] погоджу­ ватися, згода, дозвіл consequence [консикханс] наслідок, висновок conservation |консевейшн] збереженя, консервуван­ ня conservative [кансеватив] консерватор, консерва­ тивний

conserve

35

contempt

conserve [кансев] зберігати construct [канстріікт| бу­ дувати consider [кансида] обмір­ ковувати, вважати construction [канстракшн| будівництво, будова considerable [кансйдрабл] consult Ікансалт] радитися значний [кансалтант] considerably [кансидраб- consultant консультант ли] значно [кансалconsideration |кансидаре- consulting-room тин рум[ кабінет лікаря іі ні н І міркування, роз­ consume |кансйУм) спожи­ гляд вати considering [кансидарин] comsumer [кансйУма| спо­ зважаючи на живач consist [кансист] складати­ ся з, полягати в consummate [кбнсамейт| завершувати, [кансамит[ consistent [кансистнт] по­ довершений слідовний, сумісний console |кансоул] утішати consumption [кансампшн| споживання, сухоти console |консоул] консоль consonant |кбнсанант] при­ contact [кантЕкт| стикати­ ся, контактувати, |кбнголосний звук, співзвуч­ тЕкт] дотик, контакт ний constant [константі сталий, contagious [кантёйджас) ін­ фекційний, заразний постійний constantly [кбнстантли] по­ contain [кантёйн] містити в собі, вміщати, стримува­ стійно ти constitute [кбнститйУт| у­ container [кантейна] вміс­ творювати, складати тилище, посудина, кон­ constitution [конститйУтейнер ш н| конституція, будова constitutional [конститйУ- contem pt [кантім пт| пре­ зирство, зневага шнал] конституційний

contemporary

36

contem porary [кантемпарари] сучасник, сучас­ ний, одночасний contend [кантенді тверди­ ти, доводити, змагатися content |контент] зміст content [кантент] задоволе­ ний, задовольняти(ся) contention [кантеншн] тве­ рдження, суперечка contest [контест| спір, зма­ гання, [кантест] домаг а­ тися, боротися, спросто­ вувати context [контекст] кон­ текст continent [кбнтинант] ма­ терик continental [континентл] континентальний, небританський continual [кантйнйуал| без­ перервний continually [кантйнйуали] безперервно, неодноразо­ во, весь час continue [кантинйу] про­ довж уватися) continuity [континйУити] безперервність, послідов­ ність

convenient continuous [кантинйуас] безперервний, тривалий contract [кбнтрЕкт] дого­ вір, [кантрЕкт] скорочувати(ся), укладати угоду contraction [кантрЕкшн] звуження, скорочення contractor [кантрЕкта] під- • рядник contradict [контрадгікт] за­ перечувати, суперечити contrary [кбнтрари) проти­ лежний, всупереч contrast [контрЕст] проти­ лежність, контраст, [кантрЕст] протиставляти, су­ перечити contribute [кантрибйУт] робити внесок contribution [контрибйУшн] внесок, пожертва control [кантроул] управ­ ління, керувати controversial [контравешл] спірний controversy [контравеси, кантрбваси ]суперечка convenience [канвінйанс] зручність, вигода convenient [канвінйант] зручний, придатний

convention

convention [канвёншн] yгода, збори, умовність, загальна згода

conventional [канвёншнл] звичний, умовний

conversation [конвасёйшн] бесіда, розмова

convert [канвет] обертати, перетворювати, |конвет] навернений (до інш ої ві­ ри) convey [канвей| передава­ ти, перевозити convict [канвикт] визнава­ ти винним, [конвикті ка­ торжник, засуджений conviction [канвикш н| пе­ реконання, засудження, упевненість convince |канвгінс[ переко­ нувати convinced [канвинст] пере­ конаний convincing [канвгінсин] пе­ реконливий cook [кук] куховарити, ва­ рити, кухар cookie [куки[ домашнє пе­ чиво cooking [kvkhhJ столовий, кухонний, кулінарія

37

corn-flower cool |кУл] прохолодний, о­ холоджувати, прохолода cooperate [коуопарейт] співробітничати cooperation |коуопар£йшн] співпраця cooperative [коу6паратив| спільний, об’єднаний coordinate [коуОднит| од­ ного розряду, узгодже­ ний, [коуОдинейт] узго­ джувати, координувати cope |коуп] справитися copper Ікопа) мідь copy [копи] переписувати, копія, примірник coral [коралі корал, кора­ ловий cord [кОд[ шнур cordial [кОдйал| сердечний core [кО] серцевина, ядро, суть cork [кОк[ корок, закорко­ вувати corn [кОн[ зерно, збіжжя, corner [кОна) кут cornet |кОнит[ корнет corn-flakes [к6рнфлейкс[ пластівці corn-flower [кОнфлауа] во­ лошка

38

corporal corporal [кОпарал] тілес­ ний corporate [кОпарит] кор­ поративний, спільний

corporation

[KOnapéüuiH]

об’єднання, корпорація corps |кО] корпус correct ікарбкт] правиль­ ний, точний, виправляти corection [KapéKUiH] ви­ правлення correspond [кориспонді від­ повідати (чомусь), збігати­ ся, листуватися correspondence |кориспонданс] відповідність, лис­ тування correspondent [кориспонд а н т ]кореспондент corresponding [кориспондин] відповідний corridor |коридО] коридор corrupt |карапт| розбеще­ ний, продажний, корум­ пований corruption [карапшн] за­ гнивання, корупція cost |кост| коштувати, вар­ тість costly [костли] дорогий, цін­ ний

country costume ІкостйУм] костюм cosy [коузи] затишний, при­ ємний cot [кот] дитяче ліжко cottage [котидж] сільський будинок cotton |котн] бавовна, ба­ вовняна тканина cotton-wool [котнуул] вата, бавовна-сирець couch [кауч] кушетка, ле­ жати cough [коф| кашель, кашля­ ти could [куд| лиш. час від сап couldn’t [куднт] скор. could not council [каунсл] рада counsel |каунсл] порада count [к&унт] рахувати, ра­ хунок countenance [каунтинанс] вираз обличчя counter [каунта] прилавок, протилежний, проти counteract [каунтарЕкт] протидіяти countless |каунтлис] незлі­ ченний country [кантри] країна, сільська місцевість

country-side

39

creep

country-side |кантрисайд| cram [крЕм[ напихати, зуб­ сільська місцевість рити, зубріння county [каунти] графство, cranberry [крЕнбари] жу­ округ равлина, клюква couple [капл] пара, з'єдн у­ crane [крейн) журавель в ати ся ) crash [крЕш] тріск, катас­ courage [каридж] мужні­ трофа, розбитися сть, відвага, хоробрість crater [крейта] кратер, ви­ courageous [карейджас] хо­ рва робрий crave [крейв) жадати course |кО с| курс, напрям crawl [крОл] плазувати, по­ court [кОт] двір, суд, зали­ взання цяння, залицятися crayon (крейан] кольоро­ courtyard [кОтйАд] внут­ вий олівець рішній двір (замку) crazy [крейзи] божевільний cousin [казн] двоюрідний cream [крім| вершки, крем брат (сестра) crease [кріс] зморшка, скла­ cover [кава] накривати, кри­ дка, робити складки шка, обкладинка create [кріейт| творити creation [кріейшн] творення cow [кау| корова creative [кріей гив| творчий coward [кауад] боягуз cowardice [кауадис| боя­ creature [кріча| створіння credible [кредабл] гідний гузтво довіри, ймовірний cowboy [каубой] пастух credit (кредиті довір’я, кре­ crab [крЕб[ краб дит, залік, довіряти, кре­ crack [крЕк] тріск, тріщина дитувати cradle [крейдл] колиска, колисати creek [крік| затока, бухта, струмок craft [крАфт] судно, літак craft [крАфт] майстерність, creep [кріп] (crept [крепт]) повзати ремесло

cremate

40

cremate [KpiiMéâT] спалю­ вати трупи crept [крепт] мин. час і 3-я форма від creep crest [крест] гребінь, чубок crew [крУ] команда, екіпаж crib (криб] ясла, шпаргалка cricket [крикит] цвіркун, крикет crime [крайм| злочин criminal [криминл] зло­ чинний, злочинець cripple |крипл] каліка, ка­ лічити crises [крайсіз) мн. від crisis crisis |крайсис] криза critic [критик] критик, кри­ тикан critical [критикл] критич­ ний criticise, criticize [кри'тисайз) критикувати criticisism [критисизм] кри­ тика crocodile [крокадайл| кро­ кодил crooked [крукт] зігнутий crop [кроп] урожай, сільсь­ когосподарська культура cross [крос] хрест, перети­ натися, схрещувати(ся)

cry cross-eyed (кросайд) косо­ окий crossing [кросин[ перехрес­ тя crouch [крауч) припасти (до землі) crow [кроуі ворона crowd |крауд[ натовп, тов­ питися crowded [краудид] пере­ повнений (людьми) crown [краун] вінець, коро­ на, увінчувати crucial |крУшл] вирішаль­ ний, критичний crude [крУд] сирий, грубий cruel [круал] жорстокий cruelty [круалти] жорсто­ кість cruise [крУз[ морська подо­ рож, плавання, круїз crumb [крам] крихта, кри­ шити crusade [крУсейд] хресто­ вий похід crush [краш] товкти, роз­ душувати, крушити crust [краст] шкірка, ско­ ринка cry [край) кричати, плака­ ти, крик, плач

crystal

41

crystal |кристл] кристал, кришталь cub |каб| щеня cube [кйУб[ куб cubic [кйУбик] кубічний cuckoo [кУкУ] зозуля cucumber [кйУкамба] огі­ рок cuff |каф] манжета cultivate [калтивейт] об­ робляти, вирощувати cultural [калчарал| куль­ турний culture |калча] культура cunning [канин| спритний, хитрий сир [кап] чаша, кубок cupboard [кабад] сервант, креденс cure [кйуа| виліковувати, ліки curiosity [кйуариосити] ці­ кавість curious |кйуариас| цікавий, дивний curl [кел] завивати(ся) curly [кели] кучерявий currency [каранси] валюта, вживаність current |карант| течія, по­ точний

cynical curse |кес] проклін, лайка, проклинати curt [кет] короткий, різкий curtain [кетн] завіса, фіран­ ка, завішувати curve |кев] крива лінія, ви­ ги н ати ся) cushion [кушн| подушчина custody [кастади] опіка, у­ в ’язнення custom [кастам | звичай, клі­ єнтура customer [кастама] поку­ пець, постійний відвіду­ вач customs [кастамз] мито cut [кат] (cut |к ат|) різати, поріз cute [кйУт] кмітливий cutlery [катлари] ножі, ви­ делки, ложки (збірно) cutting [катин] різання, стриження, вирізка cycle |сайкл] цикл, їздити на велосипеді cyclist [сайклист] велоси­ педист cyclone [сайклоун] циклон cylinder [сйлинда] циліндр cynical [сйникл] цинічний, безсоромний

D

42

day off

dangerous [д£йнджрас| не­ безпечний ' D dare Ідба] сміти, наважува­ тися D, d [ді| 4-а літ ера англій­ dare say |деасей| насмілю­ ської абетки ся сказати dad [дЕд] тато daring |деарин| відвага, від­ daddy ІдЕди] див. dad важний, зухвалий daffodil [дЕфадил] блідоdark |дА к| темний, темнота жовтий нарцис daily [дейли] щодня, що­ darken [дАкн] темніти, за­ темнювати денний darkness [дАкнис| темрява dairy |деари| молочарня darling [дАлин] любий, ко­ daisy [дейзи] стокротка ханий, милий dam |дЕм] гребля, загачу­ darn ІдАн] штопати вати damage [дЕмидж] збиток, dart |дАт] кидати, мчати втрата, шкода, пошкод­ стрілою, дротик, стріла dash [дЕш| нестися, мчати, жувати шпурляти, натиск, тире damn [дЕм] прокляття, про­ data [дейта, дАта] дані, ін­ клинати damp |дЕмп| вогкість, вог­ формація кий, зволожувати date |дейт] дата, датувати dance [дАнс| танцювати, та­ datum Ідейтам] див. data daughter [дОта] донька нець dancer[ дАнса| танцю рист­ dawn [дОн| світанок, ран­ кова зоря, світати ка) _ dancing [дАнсин] танці day |дей| день, доба dandelion [дЕндилайан] ку­ daylight [дейлайт] денне світло льбаба danger [дейнджа] небезпе­ day off [дей Оф] В И Х ІД Н И Й день ка

daytime

43

daytime Ідейтайм) денний час dead [дед| мертвий deadly [дедли) смертельний, страшенно deaf |деф | глухий deal |діл] (dealt |делт|) ма­ ти справу, a great deal багато dealer [діла] торговець dealings [ділинз] ділові сто­ сунки, торговельні справи, вчинки, поведінка dealt [делт] лиш. час і 3-я ф. від deal dean [дін] декан dear [диа] дорогий death [дес| смерть debate [дибейт| дебати, об­ говорювати debt [дет| борг decade [декейді десятиріч­ чя decay [дикей] гнити, роз­ кладатися, занепад decease [дисіс] кончина, вмирати deceit [дисіт] обман deceive [дисів] обманювати December [дисемба] гру­ день

decrease decent [діснт] пристойний, скромний deception [дисепшн) обман decide [дисайд] вирішувати(ся) decided [дисайдид) вирі­ шений, рішучий decimal [десимл] десятко­ вий decipher [дисайфа] розши­ фровувати decision [дисйжні рішення decisive [дисайсив] вирі­ шальний deck [дек| палуба, колода карт declaration [декларейшн] оголошення, заява, декла­ рація declare [диклеа] проголо­ шувати, заявляти decline [диклайн) відхиля­ ти, занепадати,занепад decorate [декарейт] при­ крашати decoration [декарсйшн] прикраса, нагорода decoy [дикой] пастка decrease [дікріс| зменшувати(ся), [дікріс) зменшен­ ня

decree

44

decree [дикрі'І декрет, указ, видавати указ dedicate [дедикейт] присвя­ чувати deduction [дидакшн] відні­ мання, знижка, дедукція deed |дід] вчинок, діло, по­ двиг deem [дім] вважати deep [діп] глибокий, глибо­ чінь deepen [діпн] поглиблюва­ тися) deeply [діпли] глибоко deer [диа] олень, олені default [дифОлт] невико­ нання зобов’язань defeat [дифіт] завдавати по­ разки, поразка defect (дифект| вада, недо­ лік defective [дифектив] недо­ сконалий, пошкоджений defence [дифенс] захист, оборона defend [дифенді захищати­ ся) defense [дифенс] див. de­ fence defensive [дифенсив] захис­ ний

delicate

defiance [дифайанс) знева­ га deficiency [дифйшнси] не­ достача, відсутність чо­ гось deficient [дифишнт] недо­ статній, недосконалий deficit [дёфисит] нестача define [дифайн] визначати definite [дефицит] визначе­ ний, означений, чіткий definitely Ідефинитли] на­ певно, виразно definition [дефинйшн] виз­ начення, виразність defy [дифай] зневажати degree [дигрі] ступінь, гра­ дус delay [дилёй] затримувати, баритися, затримка delegate [дёлигит] делегат, [дёлигейт] делегувати delete [диліт] викреслити deliberately [дилгібаритли] навмисно, обачно deliberation [дилибарёйшн] обдумування, обговорен­ ня, дискусія, обачність delicate [дсликит] витонче­ ний, чутливий, делікат­ ний

delicious delicious [дилишас] смач­ ний delight [дилайт| захоплю­ в ати ся ), захоплення delighted [дилайтид] дуже радий, дуже задоволений delightful [дилайтфул] чу­ довий deliver [дилива] доставля­ ти, передавати delivery (диливари] до­ ставка, відправлення demand [димАнд] вимога, попит, вимагати democracy [димокраси] де­ мократія democrat ІдемакрЕт] демо­ крат democratic ІдемакрЕтик] демократичний demonstrate [деманстрейт] демонструвати, показува­ ти demonstration [деманстрейшн] демонстрація, показ demonstrative [димонстратив] наочний, вказівний, показовий den [ден] лігво, кімнатка denial [динайал] заперечен­ ня, відмова

45

deputy

denounce [динаунс| осу­ джувати, викривати, роз­ ривати (угоду) dense [денс] густий dentist [дентист] дантист deny [динай] заперечувати, відмовляти(ся) depart [дипАт| від’їжджати departm ent ІдипАтмант] відділ, відомство departure [дипАча] від­ правлення, від’їз depend [дипенд] залежати dependend [дипендант| під­ леглий, залежний deport [дипОт] висилати deposit [дипбзит] відкладати(ся), депонувати, від­ кладення depot Ідегіоу] депо, склад depress [дипрес] придушу­ вати, пригнічувати depressed [дипрест| пригні­ чений depression [дипресшн] де­ пресія, занепад deprive [дипрайв] позбав­ ляти depth [депс] глибина deputy (депйути] депутат, заступник

derive

46

dérivé [дирайв] походити, виводити descend [дисенд] спускати­ ся, успадковувати describe [дискрййб] опису­ вати description [дискрипшн] опис desert [дезат| пустеля, пус­ тельний, [дизет] покида­ ти, дезертирувати desertion [дизешн] дезер­ тирство deserve [дизев] заслугову­ вати design (дизайн] признача­ ти, проектувати, проект, візерунок designate ^ зи г н е й т ] ви­ значати, позначати, ^ é зигнит] призначений на посаду (але ще не обій­ няв) desirable [дизайарабл] ба­ жаний, спокусливий desire [дизайа] бажання, ба­ жати desk |деск] письмовий стіл, парта desolate ^ с а л и т ] безлюд­ ний, спустошливий

determine despair [диспба] відчай, впа­ дати в розпач desperate [деспарит] роз­ пачливий, відчайдушний despise (диспайз] зневажати despite [дисп^йт] незважа­ ючи на dessert [дизет] десерт destination [дестинейшн[ місце призначення destine [дестин] признача­ ти, прирікати destiny Ідестини] доля, при­ речення destroy [дистрбй] знищ у­ вати, руйнувати destruction [дистракшн] ру­ йнування, знищення detail Ідитейл] подробиця detain [дітейн] затримува­ ти, тримати під вартою detach [дитЕч] відділяти(ся), відокремлювати detect [дитект] виявляти detective [дитектив] детек­ тивний, агент розшуку determination [дитеминейшн[ визначення, ріш у­ чість determine [дитемин] визна­ чати, вирішувати

determined

47

determ ined [дитеминд] рі­ шучий, визначений develop Ідивелап] розвива­ т и с я ), проявляти (фото) developm ent |дивелапмант] розвиток device Ідивайс] пристрій, план, схема devil [девлі біс, диявол devise [дивайз| заповіт, ви­ гадка, придумувати devote [дивоут] присвячу­ вати, віддаватися devoted [дивбутид] відда­ ний, вірний, ніжний, при­ свячений devour Ідивауа] пожирати dew |дйУ | роса diagnose Ідайагноуз] стави­ ти діагноз diagonal [дайЕґанл) діагональ(ний) dial [дайал] циферблат, на­ бирати номер dialogue [дайалаґ) діалог, розмова dialect Ідайалект] діалект, говірка diameter [дайЕмита] діа­ метр diamond [дайаманд] алмаз

dignity

diarrhoea Ідайариа] про­ нос, розвільнення diary Ідайари] щоденник dictate [диктейт] диктува­ ти, диктат dictation Ідиктбйшн] дик­ тант dictator Ідиктейта] дикта­ тор dictionary Ідйкшанри] сло­ вник did [диді мин. ч. від do didn’t [диднт] скор. did not die [дай] умирати diet [дайат| дієта, їжа differ |дйф а| відрізнятися difference [дйфранс] різни­ ця, відмінність different [дйфрант] інший, відмінний (від) difficult [дйфикалт| тяжкий, трудний difficulty [дйфикалти] труд­ ність dig |диґ) (dug Ідаг)) копати digest [дайджест] стислий виклад, [диджест] пере­ травлювати їжу digit [диджит] цифра, па­ лець dignity [диґнитиі гідність

dilemma

48

dilemma |дилёма] дилема, скрута diligent [дилиджант] ста­ ранний dim [дим| тьмяний, неви­ разний dimension (димёншн) ви­ мір, мн. розміри diminish [диминиш] змен­ ш увати ся) dine (дайн] обідати dining-car [дайнинкА] ва­ гон-ресторан dining-room [дайнинрум] їдальня dinner [дйна] обід, вечеря dinosaur [дайнасО] дино­ завр dip |дип] заглиблювати(ся), заглиблення, укіс diphthong (дифсон] диф ­ тонг diplomat ІдипломЕт] дип­ ломат diplomatic [дипломЕтик] дипломатичний direct (директ] прямий, спрямовувати, керувати direction [дирёкшн] на­ прям, керівництво, вка­ зівка

disbelieve directly [директли] безпо­ середньо director Ідиректа] дирек­ тор, диригент, режисер directory |директари| до­ відник dirt |дет) бруд dirty Ідети] брудний disable [дисейбл] робити нездатним, калічити disadvantage ІдисадвАнтидж] невигода, незручність disagree Ідисаґрі] не зго­ джуватися disappear Ідисапйа] зникати dissappoint [дисапойнт] розчаровувати disappointed [дисапбйнтид] розчарований disapointm ent [дисапойнтмант] розчарування dissaprove [дисапрУв] не схвалювати, засуджувати disarm [дисАм] роззброювати(ся) disaster [дизАста] лихо, ка­ тастрофа disband [дисбЕнд] розпус­ кати disbelieve [дисбилів] не ві­ рити

discharge

49

discharge [дисчАдж] виван­ тажувати, розряджати, звільняти disciple Ідисайпл] учень, апостол discipline (дисиплин) дис­ ципліна discontent [дискантент) незадоволений, незадово­ лення discount [дискаунт] знижу­ вати (ціну), |дискаунт| знижка discourage Ідискаридж] знеохочувати discover [дискава| відкри­ вати, виявляти discovery [дискавари] від­ криття discriminate Ідискриминейт) розрізняти discuss Ідискас) обговорю­ вати discussion [дискашн] обго­ ворення disease [дизіз] хвороба disgrace [дисґрейс] ганьба, опала, позбавляти ласки disguise [дисгайз] переодя­ гатися, маскуватися, мас­ кування 5=о

dispose

disgust [дисгаст| огида dish (диш] блюдо, страва dishonest (дис6нист| нечес­ ний disk [диск] диск, круг dislike Ідислййк) не лю би­ ти, нелюбов dismay [дисмей] розгубле­ ність, засмчувати dismiss |дисм йс| звільняти, розпускати disobey [дисабей] не слуха­ тися, порушувати (закон) disobedient (дисабідйанті неслухняний, непокірний disorder [дисОда] безладдя, розлад, нелад disorderly |дисО дали| без­ ладний disperse [диспес| розганяти, розбігатися, розповсю­ джувати display [дисплей] виставля­ ти, показ displease Ідиспліз] не подо­ батися, сердити disposable Ідиспоузабл] од­ норазовий dispose |диспоуз| розташо­ вувати, схиляти (когось), d. o f збуватися (чогось)

dispute dispute [диспйУг) спереча­ тися, суперечка dissolve [дизолві розчиня­ т и с я ), розпускати {орга­ нізацію) distance Ідистнс) віддаль, відстань distant [дистнт| віддалений distinct [дистнкт] чіткий, відмінний, виразний distinction ІДИСТИНКШНІ від­ мінність, визначні якості distinctive [дистинктив] відмінний, характерний distinguish [дистингуиш] відрізняти(ся), відзначати(ся) distress Ідистрес] горе, стра­ ждання, завдавати горя distribute [дистрибйут| роз­ поділяти, роздавати distribution [дистрибйУшн] розподіл, роздача district Ідистрикт] район, оруг, область distrust [дистраст] не довір ’яти, підозра, недовір’я disturb [дистеб] турбувати, розстроювати disturbance Ідистебанс] тривога, заворушення

50

docu m en t disturber [днстеба) п о р у ш ­ ник ditch [дич( рів dither |диза] вагатися, в о в ­ тузитися dive [дайв] пірнати diver [дайва| нирець, в о д о ­ лаз diverse (дайвёс] інший, р із ­ номанітний divide [дивайд] ділити(ся) divine [див&йн] бож ествен­ ний diving [дайвин| пірнання divisible [дивйзабл] п о діл ь­ ний division [дивйжні поділ, ді­ лення, розділ divorce [дивОс] розлучен­ ня, розлучитися do [дУ, ду] (did [дид|, d o n e [дан]) робити, виконува­ ти, допоміж не дієслово у питальній і заперечній формі dock [док] док, верф doctor [докта] лікар, доктор doctrine (доктрин] доктри ­ на. вчення document [докйумант] до­ кумент

dodge dodge [додж] вивертатися doer [дуа] виконавець does |даз] 3-я ф. одн. men. ч. від do doesn’t |дазнт] скор. does not dog [дог] пес, собака doll [дол] лялька dollar [дола] долар domain [дамейн] володін­ ня, галузь, сфера dome |доум] купол domestic Ідаместик] до­ машній done [дан] 3-я ф. від do, зроблений donkey [донки І осел don’t [доунт] скор. do not doom ІдУм] доля, фатум, прирікати door [дО[ двері doorstep [дОстеп] поріг doorway [лОуей| дверний отвір, вхід у приміщення dosage [доусидж] доза, до­ зування dose [доус] доза, дозувати dot [дот] крапка double [дабл[ подвійний, подвоювати(ся) doubt [даут] сумнів, сумні­ ватися

51

draught

doubtful |даутфул| сумнів­ ний dough |д6у] тісто doughnut [дбунаг] пампуш­ ка dove [дав] голуб down [даун[ вниз, пух, опуекати downstairs [даунстеаз] вниз, на нижньому поверсі downtown [даунтаун| це­ нтр міста downward [даунуад] дони­ зу, низхідний dozen [дазн| дюжина Dr. [докта] доктор (учений ступінь) draft [дрАфт| креслення, чернетка, призов drag [дрЕґ] тягнути(ся), волочити(ся) dragon [дрЕгн| дракон drain [дрейн[ осушувати, дренаж drake [дрейк] селезень drama [дрАма] драма dramatic [драмЕтик| дра­ матичний drank [дрЕнк] мин. ч. від drink draught [дрАфт] протяг

draughts

52

draughts [дрАфтс] шашки draw |дрО] (drew [дрУ], drawn [дрОн|) тягти, кре­ слити, малювати, гра вні­ чию, жеребкування drawer [дрО] шухляда drawer [дрОа] кресляр drawing |дрО ин| малюнок, креслення drawn ІдрОнІ 3-я ф. від draw dread Ідред] жахатися, жах, страх dreadful Ідредфул] страш­ ний dream Ідрім] (dream t |дремт], dreamed [дрімд]) мрі­ яти, бачити сон, мрія, сон dreamt [дремт] мин. ч. і 3-я ф. від dream dress Ідрес] одягати(ся), одяг, сукня, плаття dressing-gown Ідресингау н | халат drew |дрУ І мин. ч. від draw dried [драйд] висушений, мин. ч. і 3-я ф. від dry drift [дрифт] повільна те­ чія, дрейф, дрейфувати drill [дрил| муштра, вправа, тренувати(ся)

dry drill [дрил| свердло, сверд­ лити drily Ідрайли) сухо drink [дринк| (drank [дрЕнк], drunk І/щанкІ) пити, напій drip |дрип| капати drive [драйв) (drove [дроу в |, driven [дривн|) гна­ ти, вести машину, приво­ дити в рух driven [дривн] 3-я ф. від drive driver [драйва] водій drone [дроун] трутень, дзи­ жчання, байдикувати droop [дрУп| никнути, в’я­ нути, понурий drop [дроп] падати, капати, скидати, крапля, падіння drought [драут) посуха drove [дроув] мин. ч. від drive drown |драун) тонути drug [драг] ліки, наркотики drum [драм] бубон, бараба­ нити drunk Іпранкі 3-я ф. від drink, п ’яний dry [драй] сухий, сушити­ ся)

duck duck |дак] качка duckling Ідаклин] каченя due |дйУ] належний, зобо­ в ’язаний, що має бути

dug [даі| мин. ч. і 3-я ф. від dig duke [дйУк| герцог dull |дал] нудний, каламут­ ний, тупий

duly [дйУли] належним чи­ ном, в належний час dum b [дам] німий dumb-bell [дамбел] гантеля dum p Ідамп] купа сіття, звалювати, викидати dune |дйУн| дюна during [дйуарин| протягом, п ід час dusk [даск| сутінки, смер­ катися) dust |даст] порох, запоро­ шити, витирати пил dustbin [дастбин] урна для сміття duster [даста] ганчірка dusty |дасти| запорошений, нецікавий D utch Ідачі голландський duty [дйУти] обов’язок, чергування, мито d w arf |дуО ф | карлик

53

earn dwell Ідубл] (dwelt |дуелг|) жити, мешкати

dweller [дусла| мешканець dwelt [дублт] мин. ч. і 3-я ф. від dwell dwelling [дуелип] житло, проживання

dye |дай І фарбувати, фарба dying [дайин| передсмерт­ ний

dynamic [дайнЕмик] дина­ мічний, енергійний

Е Е, е |і| 5-а літ ера англійсь­ к о ї абетки

each [іч] кожний each other [іч аза І один одного eager [іґа] палкий, нетер­ плячий, жадібний, завзя­ тий eagerly [ігали] з великою охотою eagle [ігл] орел ear [іа] вухо, колос, колоси­ тися earl [ел] граф early [ели] ранній, рано earn [єн] заробляти

earnest [енист] серйозний, щирий

earnestly |енистли] настій­ ливо, ревно

earnings [енинз] заробіток earth |ес] земля earthquake [ескуейк] зем­

edit [бдит] редагувати edition [идишн] видання editor |едита] редактор editorial |едитОриал] пере­ дова стаття, редакційний

educate (едйукейт] вихову­ вати, давати освіту

educated |едйукейтид] ос­

летрус

ease Ііз] легкість, полегшу­

вічений

education |едйукейшн] ос­

вати

easier |ізиа] легший easiest [ізиист] найлегший easily [ізили] легко east [іст] схід, східний Easter [і'ста] Великдень, Пасха

eastern (істан] східний easy |ізи] легкий eat [іт] (ate |ет], eaten |ітн])

віта

educational

номічний

|іканомикал]

економічний

economist [іконамист] еко­ номіст

economy (іконами] госпо­ дарство, ощадність

edge [едж] край, вістря, лезо

[едйукейшнл]

освітній, навчальний effect (ифект| дія, наслідок, вплив, здійснювати effective [ифектив] ефек­ тивний, чинний effectively [ифективли] ефе­ ктивно

efficacious

їсти

eaten |ітн] 3-я ф. від eat echo [екоу] луна, відгомін economic [іканомик] еко­ economical

eight

54

earnest

[ефикейшас]

ефективний, дійовий efficient [ифишнт] дійовий, ефективний, кваліфіко­ ваний effort [ефат] зусилля, спро­ ба, натуга egg [еґ] яйце eh |ей] га?, як? eiderdown [айдадаун] пу­ хова ковдра, гагачий пух eight |ейт] вісім

55

eighteen eighteen

[ейті'н| вісімнад­

electron [илектрои| елект­ рон

цять

eighteenth

Іейтінс]

вісім­

electronic

[илектроник)

електронний

надцятий

eighth [ейтс] восьмий eightieth [ейтиисі вісімде­

elegant |елигант| вишука­ ний

element [елимант] елемент,

сятий

eighty [ейти] вісімдесят either [айза] той чи той, один з двох, кожний

elaborate

em barrass

[илЕбарит]

де­ тально розроблений, ду­ же складний, [илЕбарейт] детально розробляти elbow [елбоу] лікоть, штов­ хати ліктем elder [елда] старший elderly [елдали] літній, в літах eldest [елдист] найстарший elect [илект] обирати election [илекшн] вибори elector [илекта] виборець electric [илектрик] елек­ тричний electrical [илектрикл] що стосуються електрики

electrician

[илектрйшн]

електрик

electricity електрика

[илектрйсити]

складова частина, стихія

elementary

[елиментари]

елементарний, вий

початко­

elephant |елифант] слон elevator [еливейта] ліфт, елеватор

eleven [илевн] одинадцять eleventh [илевнс| одинад­ цятий

eliminate [илйминейт] усу­ вати, ліквідувати

elm [елм| в ’з, берест eloquent [елак^анті крас­ номовний

eloquently

|елакуаіп ли |

красномовно else [елс] ще, who else хто ще?, or else інакше, або ж elsewhere [елсуеа] деінде em bark [имбАк] сідати на пароплав em barrass [имбЕрас] утру­ днювати, заважати

encyclopedia

56

em barrassm ent em barrassm ent ]имбЄрасмант| збентеження em barrassing [имбЄрасин| незручний, утрудливий

embassy [ембаси| посоль­ ство

emblem [емблам] символ, емблема, герб

em brace |имбрейс] обнімати(ся)

em broider [имбройда| ви­ шивати

em erald |емаралд] смарагд emerge |имедж] з ’являтися

emphasize [емфасайз] ро­ бити наголос, підкреслю­ вати emphatic |имфЕтик] вираз­ ний, рішучий em pire [емпайа] імперія employ (имплой] наймати, застосовувати employee [емплойї] служ­ бовець, працівник employer Іимплойа] най­ мач, роботодавець

employment |имплоймант] праця, зайнятість [емпти| порожній, марний, спорожняти enable [инейбл| давати змо­ гу, уможливити enclose [инклоуз] оточува­ ти, вкладати (в конверт) encounter |инкаунта| сти­ катися з, сутичка, неспо­ дівана зустріч encourage [инкаридж] під­ бадьорювати, заохочувати

empty

на поверхні

emergency Іимсджанси] не­ передбачений випадок, аварія, надзвичайний стан em igrant |емиґрант] емі­ грант em inent |еминант] видат­ ний, знаменитий emotion [имоушн) хвилю­ вання, почуття emotional |имоушнл] емо­ ційний

|имоуш нли|

encouragem ent [инкариджмант] заохочування encouraging [инкариджин]

em peror |емпара] імператор emphasis [емфасис] наголос

encyclopedia [енсайклоупідйа] енциклопедія

emotionally емоційно

заохочувальний

57 end end [енді кінець, результат, Englishman англієць

мета, кінчати(ся)

ending [ёндин] закінчення endeavour |индёва| намага­ тися, зусилля

endless [ендлис] безконеч­ ний

endorse [индОс] схвалювати endure [индйуа] терпіти, тривати

Englishmen

[инґлишман]

англійці

Englishwoman [шіглишууман] англійка Endlishwomen [йнглиш^имин] англійки enjoy Іинджой] зазнавати втіхи, тішитися

enemy [ёними] ворог energy [ёнаджи] енергія enfold [инфоулді загортати enforce |инфО с| силувати engage [инґейдж| займати­ ся, заручити

engaged |инґейджд] заруче­ ний, зайнятий

engagement [инґейджмант| заняття, в ’язок

enthusiastic [инґлишман|

заручини,

обо­

engine |ёнджин] двигун, ма­ шина

engineer [енджинйа| інже­ нер

engineering |енджингіарин] інженерія, вання

машинобуду­

England [йнґланд] Англія English [йнґлиші англійсь­ кий, англійська мова

enlarge

|инлаАдж| збіль­ ш уватися), розширювати enormous |инОмас] вели­ чезний enough [инаф| досить enrich [инрйч| збагачувати ensign |енсайн| емблема ensure |инш уа| страхувати, забезпечувати enter [ента] входити, всту­ пати enterprise |ентапрайз] під­ приємство entertain [ентатейн] розва­ жати, приймати гостей entrertaim ent [ентатейнм ант| розвага, прийняття enthusiasm [инсйУзиЕзм] ентузіазм, захоплення

enthusiastic [инсйУзиЕстик] захоплений

enthusiaqstically

enthusiaqstically [инсйУзиЕстикли| з радістю entitle |интайтл| давати пра­ во на, давати заголовок [ентранс] вхід, вступ en tran t |снтрант| вступник entreat |интрі'т] благати entry [ентри] вступ, вхід, включення (у список) envelope [енвилоуп] кон­ верт, обгортка envious [енвиас] заздрісний

entrance

environm ent [инвайаранмант[ довкілля envy |енви| заздрість, заз­ дрити

equal |ікуол] рівний, одна­ ковий, дорівнювати

equality [ікуолити] рівність equally [ікуоли] рівно, од­ наково

equation [икуейшн] рівнян­ ня

equip |икуип| устатковува­ ти, споряджати

equipment |икуйпм ант| у­ статкування, обладнання

equivalent |икуивалант| ек­ вівалент, рівноцінний

ег [е] е (вигук)

establishment

58

era (йара] ера erase [ирейз] стирати eraser [ирейза] Гумка erect [ирект] прямий, верти­ кальний, споруджувати |ироужн] ерозія, роз’їдання errand [еранд] доручення erra n t |ерант| заблудний e rro r [ера] помилка escalate [ескалейт] розгор­ тати, посилювати escalation [ескалейшн] роз­ гортання, ескалація escape [искейп] утекти, вте­ ча especially [испешали] особ­ ливо esquire |искуайа| есквайр essay [есей] нарис, етюд, твір, спроба, [есей] нама­ гатися, пробувати essence [еснс[ суть essential [исбншл] істотний, дуже важливий essentially [исбншли] по суті, істотно establish [истЕблиш] влаш­ товувати, засновувати

erosion

establishment [истЕблишмант] заснування, установа

59

estate estate [истейт| маєток, май­ но, статус

esteem

шанувати,

повага

estimate [естимит] оцінка, кошторис, |естимейт] о­ визначати

на

everyone Іевриуані див. everybody everything |еврисин] все everywhere [еври^еа) всю­ ди

evidence |евиданс| очевид­

etc. [итсетра] і т.д., і т.ін. eternal [итенл] вічний Europe [йуарап] Європа European [йуарапіан] єв­ ропейський, європеєць evaluate [ивЕлйуейт| оці­ нювати eve [ів] переддень even [івн] рівний, парний, навіть, вирівнювати evening [івнин| вечір event |ивент] подія, випа­ док

eventually

everyday [евридей] щ оден­ ний

[истім]

цінювати, око

excel

|ивентйуали]

зрештою

ever |ева| коли-небудь, за­ вжди, for ever назавжди everlasting [евалАстин] ві­ чний

every [еври] кожний, every other day через день everybody |еврибоди| кож­ ний, всі (люди)

ність, доказ, свідчення

evident [евиднт] очевидний evidently [евиднтли] оче­ видно

evil [івл] злий, зло evolution [івалйУшн] ево­ люція, розвиток

evolve [иволв] розвиватися exact [иґз Е кті точний exactly [иґзЕктли] точно, саме так

exaggerate

[иґзЕджарейт]

перебільшувати exam |игзЕм| іспит

examination [игзЕминейшн] екзамен examine [иґзЕмин| дослід­ жувати

example [иГзАмпл] приклад exceed |иксід] перевищува­ ти, виходити за межі

excel [иксел] переважати, відзначатися

excellent

60

expectation

мова, |икскйУз] вибача­ ти except |иксепт| за винят­ execute [сксикйУт| викону­ ком, виключаючи вати, страчувати exception [иксепшн) виня­ executive [игзскйутив| ви­ ток конавчий excess [иксес] надлишок, exercise [ёксасайз] вправа, надмір тренування, фізична за­ exchange [иксчейндж] об­ рядка, вправляти(ся) мін, обмінювати(ся) exhaust [иГзОст] виснажу­ вати, відсмоктувати, ви­ excise |ексайз] акциз excite |иксайт] збуджувати, хлоп exhibit |иґзйбит] показува­ хвилювати excited [иксайтид] збудже­ ти, виставляти, експонат ний, схвильований exhibition [ексибйшн] ви­ excitement [иксайтмант] ставка хвилювання exile [ёксайл] заслання, ви­ exciter [иксайта] збудник гнання, засланець, вига­ exciting |иксайтин] зво­ няти рушливий exist |иґзист) існувати exclaim |иксклейм) вигуку­ existence [иґзйстанс] існу­ вати вання exclamation [екскламей- exit [ёксит] вихід шн] вигук expand [икспЕнд] поширюexclude [иксклУд] вилучати вати(ся), розширювати exclusive [иксклУсив] ви­ expanse [икспЕнс| широ­ чінь, розширення нятковий excursion |икскешн] екс­ expect |иксііскт] сподівати­ ся курсія excuse [икскйУс] проба­ expectation [експектейшн) чення, виправдання, від­ сподівання

excellent |ексалант] відмін­ ний, чудовий

expedition expedition

61

extensive

|експидиш н|

exploration |ексіілОрейііін|

expel |икспел] виганяти expend [икспенд] витрача­

explore [иксплО] досліджу­

експедиція

дослідження

expenditure

вати

explorer

ти

[икспендича|

видаток

expense [икспенс] витрата, ціна

expensive [икспенсив] до­

]икспл0ра]

до­

слідник

explosion [иксплбужн] ви­ бух

explosive [иксплоусив] ви­

бухова речовина, вибухо­ вий experience [икспиарианс] exponent [експоунант| по­ досвід, зазнавати, знати з казник степеня досвіду export [éKcnOr] вивіз, екс-' порт, |експОт] вивозити experienced [икспиарианст] досвідчений expose [икспоуз] виставля­ experiment [иксперимант] ти, викривати дослід, експериментува­ exposure |икспоужа| ви­ ти, випробовувати ставляння expert [експет] досвідче­ express [mccnpéc] виража­ ний, знавець ти, висловлювати expire [икспайа] закінчува­ expression [üKcnpéiiiH] ви­ тися, видихати раз, вислів explain [иксплейн] пояс­ extend [HKCTéHfl] тягтися, нювати простягати explanation |експлан£йшн] extended [иксгендид] про­ пояснення довжений, поширений explode [иксплоуд] вибуха­ extension [HKCTéHiiiH| роз­ ти тягання, продовження exploit [иксплойт] експлуа­ extensive [иксгенсив] обтувати, подвиг ширний рогий, коштовний

extent [икстент] відстань, ступінь, міра

external [екстенл| зовніш­ ній

extol Іикстол] вихваляти extra [екстра] додатковий, вищ ої якості, особливо extract [бксгракт] уривок, витяг, |икстрЕкт] витя­ гати

extraodinary [икстрОднри] надзвичайний

extreme |икстрі'м] крайній, крайність

extremely

fallen

62

extent

[икстрімли]

у­

край, надзвичайно eye [ай| око, дивитися eyebrow [айбрау] брова

eye-glasses [айглАсиз| оку­ ляри

eyelash [айлЕш] вія eyelid [айлид] повіка

F F, f [еф] 6-а літера англій­ ської абетки fable [фейбл] байка fabric [фЕбрик] тканина face [фейс] лице, обличчя

facility

[фасйлити] лег­ кість, мн. зручності, об­

ладнання

fact ІфЕкт] факт, дійсність factor [фЕкта] фактор, чин­ ник

factory ІфЕктари] фабрика, завод

faculty

[фЕкалти] здібні­ сть, факультет, професор­ сько-викладацький склад fade [фейд] в’янути fail |фейл] зазнавати невда­ чі, не вдатися failure [фейлйа] невдача, провал faint [фейнт] слабкий, в ’я­ лий, знепритомніти fair [феа| гарний, білявий, справедливий fair [феа] ярмарок fairy |феари] фея, казковий fairy-tale Іфеаритейл] каз­ ка faith [фейс] віра, вірність faithfull [фейсфул| вірний faithfully Іфейсфули) вір­ но, чесно fall |фОл] (fell, fallen) пада­ ти, падіння, (амер.) осінь fallen ІфОлн] 3-я ф. від fall

false false [фОлс] хибний, фаль­ шивий

favourable

63

farm ing [фАмин| землероб­ ство

fame [фейм| слава fam iliar [фемилйа] добре

farther [фАза] подальший,

обізнаний, близький, дру­ жній family [фЕмили] родина, сім ’я famine (фЕмин] голод famous [феймас) славетний fan [фЕн] віяло, вентиля­ тор, болільник, обмахува­ ти fancy [фЕнси] уява, фанта­ зія, фантастичний, при­ крашений fantastic [фЕнтЕстик| фан­ тастичний fantasy [фЕнтаси| фантазія, уява, уявляти

farthest ІфАзист] найдаль­

far |фА) (farther, further, farthest, furthest) дале­ кий, далеко

farce [фАс] фарс fare [феа| плата за проїзд farewell [феауел] прощан­ ня, щасливої дороги!

farm (фАм] ферма farm er (фАма] фермер farmhouse [фАмхаус] жит­ ловий будинок на фермі

далі

_

ший, найдалі

fascinate [фЕсинейт] зача­ ровувати

fascinating

[фЕсинейтин]

чарівний, захоплюючий fashion [фЕшн] мода fashionable ІфЕшнабл] мод­ ний fast [фАст] міцний, твер­ дий, швидкий, швидко, міцно, піст, поститися fasten [фАсн] прив’язувати, кріпити fat [фЕт] жир, сало, товс­ тий, жирний fatal Іфейтл] фатальний fate [фейт| доля father [фАза] батько fault [фОлт] провина, де­ фект faun [фОн| фавн favour (фейва| прихиль­ ність, послуга, бути при­ хильним favourable [фейврабл| зич­ ливий, сприятливий

favourite |фейвари і | улю б­ лений

fear [фиа| страх, боятися fearful [фйафул] жахливий fearfully [фиафли] страшно fearless (фйалис] безстраш­ ний

feast [фіст] свято, бенкету­ вати

feat |фіт] подвиг feather ]феза| перо, пірячко feature [фіча] характерна

fell [фел] мин. ч. від fall fell [фел] зрубати (дерево) fellow (фелоу] хлопець, то­ вариш

felt [фелт] мин. ч. і 3-я ф. від feel felt-tip [фелттип| фломас­ тер

female Іфі'мейл] жіночий feminine [феминин] жіно­ чий рід

fence (фенс| огорожа, обго­ роджувати

риса, зображати

February [фебруари] лю ­ тий

fed Іфед] мші. ч. і 3-я ф. від feed federal [федарл] федераль­

fence |фенс] фехтувати fern [фен] папороть ferry [ф£ри] пором fertile [фетайл| родючий fertilizer [фетилайза] доб­ риво

ний

fee (фі] гонорар, плата за на­ вчання, членські внески

feeble [фібл] кволий, слаб­ кий

feed [фід] (fed [феді) харчу­ в ати ся), їжа, корм

годувати(ся),

feel [філ| (ґеИ |ф еп ]) відчу­ [філин]

festival |фестивл| свято fetch [феч[ принести, при­ вести

fever [фіва] гарячка few [фйУ] мало, небагато, а few декілька fiber, fibre |файба] волокно fiction [фикш н| художня література, вигадка

вати, мацати

feeling

fiddle

64

favourite

почуття,

співчуття

feet Іфіт] ноги, ми. від foot

fiddle Іфидл] скрипка, гра­ ти на скрипці, займатися дрібницями

fidelity fidelity [фиделити] вірність field [філд| поле, галузь fierce [фиас] лютий, шале­ ний

fiercely [фйасли] шалено fiery [файари| вогняний fifteen [фифтін] п ’ятнад­ цять

fifteenth [фифтінс] п ’ятнад­ цятий

fifth [фифс] п ’ятий fiftieth [фифтиис] п ’ятде­ сятий

fifty [фйфти] п ’ятдесят fig [фиґ] смоковниця fight [файт] (fought [фОт]) битися, бійка, боротьба

fighter [файта] борець fighting [файтин] бій, бо­ йовий

figure [фиґа] фігура, цифра, уявляти собі

file [файл] шеренга, папка, подавати (документ), під­ шивати (папери), файл fill [фил] сповнювати(ся), заповнювати,

filling [филин] наповнення film [филм] плівка, фільм, вкривати(ся) плівкою, ро­ бити кінозйомки 050

first-class

65

filter Іфйлта] фільтр, філь­ трувати

fin |ф ин| плавець (риби) final [файнл] кінцевий, ос­ таточний, фінал

finally [файнали] зрештою, остаточно

finance [файнБнс] фінансу­ вати, фінанси

find [файнд] (found [фаунд]) знаходити finding [файндин] знахідка fine [файн] прегарний, чу­ довий, тоненький, штраф

finger [финга] палець finger-nail [финганейл] ні­ готь

finish [фйниш] кінець, кін­ ч ати ся )

fir [фе] ялиця, смерека fire [файа] вогонь, запалю­ вати, стріляти

firem an [файаман] пожеж­ ник, кочегар

fireplace [файаплейс] ка­ мін, вогнище

firm [фем] твердий, фірма firmly [фемли] твердо first [фест] перший, спершу first-class [фестклАс] пер­ шокласний

fiscal [фискл) фінансовий fish [фиш| риба, ловити ри­ бу, виловлювати

fisherman [фишаман] ри­ балка

fishing [фишин] рибальство fishing-rod Іфишинрод] вудка

fishmonger

flow

66

fiscal

[фишманґа]

торговець рибою fist [фист] кулак fit [фит] приступ fit [фит] придатний, годи­ тися, підходити five [файв| п ’ять fix [фикс] кріпити, призна­ чати, фіксувати fixed [фикст] закріплений, сталий fixture [фйксча] прикріп­ лення flag ІфлЕґ] прапор flame [флейм] полум’я flannel [флЕнл] фланель flap [флБп] махати, звиса­ ти, пола flash [флЕш] блискати, спа­ лах flashlight [флЕшлайт] сиг­ нальний вогонь flask [флАск] фляга

flat ІфлЕт] плоский, рів­ ний, прямий, квартира

flatten ІфлЕтн] робити пло­ ским

flatter ІфлЕта] лестити flavour [флейва] аромат, присмак

flea [флі] блоха fled [флед] мин. ч. і 3-я ф. від flee flee |флі] рятуватися втечею fleet Іфліт] флот flesh |флеш] м ’ясо, плоть flew ІфлУ] мин. ч. від fly flight [флайт) політ, втеча fling [флин] (flung [флан]) кидати(ся), жбурнути

flip |флип] підкинути в по­ вітря

float [флоут] плавати, по­ плавець

flock Іфлок] отара, зграя, паства, юрмитися

flood [флад] повінь, затоп­ ляти

floor [флО] підлога, поверх flour [флауа] борошно flourish [флариш] пишно рости, процвітати

flow [флоу] текти, течія, по­ тік

67

flower

flower [флауа] квітка, цвіс­

forced fond [фонд] to be fond of любити

ти

flower-bed Іфлауабед] клу­ мба

flower-show [флауашоу] ви­ ставка квітів

flown [флбун] 3-я ф. від «У fluency [флУанси] плав­ ність

fluent [флУант| плавний fluid [флуид] рідкий, ріди­ на

food |фУд| їжа fool |ф У л] дурень, дурний fool ІфУл] кисіль foolish [фУлиш] дурний, придуркуватий, пустот­ ливий foot Іфут] ступня, нога, фут (близько 30,5 см), мн. feet

Іфіт] football [футбОл| футбол footballer [футбОла| фут­

flute [флУт] флейта боліст fly [флай] (flew [флУ], flo­ wn [флоуні) літати, муха footstep |футстеп| слід, схо­ foam [фоум] піна динка, крок focus [фоукас] оптичний for [фО, фа] для, до, за, протягом, бо

фокус, зосереджувати

foe [фбу] ворог fog Сфог] густий туман foil [фойл] фольга fold [фбулді складати, зги­ нати, складка

folder [фбулда] папка folk Іфбук] народ, люди follow [фблоу] іти слідом за кимось, наслідувати

follower [фблоуа] послідов­

вати

ник, наступник

following ступний

[фблоуин]

forbad ІфабЕд] мин. ч. від forbid forbade [фабейд] мин. ч. від forbid forbid [фабйд] (forbade [фаб£йд], forbidden [фабидн|) забороняти forbidden [фабйдн| 3-я ф. від fo rb id , заборонений force [фОс] сила, примушу­

на­

forced [фОст] примусовий, присилуваний

рогнозувати

forehead [фОрид] лоб, чоло foreign [фОрин] іноземний, чужий

foreigner

[форина]

інозе­

мець

foreman [фОман] майстер, десятник

foremost [фОмоуст] перед­ ній, найголовніший, на­ самперед forenoon [фОнУн] час до полудня

foresaw ІфОсО] мин. ч. від foresee foresee ІфОсі] (foresaw [фОсО[, foreseen [фОсін]) передбачати foreseen [фОсін) 3-я ф. від foresee forest [форист] ліс forever [фарёва] назавжди forgave [фагёйв] мин. ч. від forgive forge ІфОдж] кузня forget (фагёт] (forgot [фа­ гот, forgotten [фаґбтн]) забувати

forthcoming

68

forcibly forcibly [фОсабли] насильно fore [фО] передній forecast [фОкАст] прогноз,

forget-me-not [фагетминот] незабудка forgive [фагив] (forgave [фагейв], forgiven [фагивн]) прощати forgiven [фаґивн] 3-я ф. від forgive forgot [фагот) мин. ч. від forget forgotten [фаготні 3-я ф. від forget fork [фОк] вилка, розгалу­ жуватися

form [фОм] форма, бланк, анкета, утворювати(ся) [фОмл[ формаль­ ний, офіційний form ation [фОм£йшн] у­ творення form er [фОма] колишній, попередній, перший (з

form al

двох)

formerly [фОмали] раніше form ula [фбмйула] фор­ мула

form ulae [фОмйулі] мн. від formula

fort [фОт] форт forth [фОс] вперед, далі forthcoming [фОскамин] наступний, прийдешній

fortieth fortieth [фОтиис] сороко­ вий

fortitude ІфОтитйУдІ сила духу _ fortnight [фОтнайт] два тижні

fortress ІфОтрис] фортеця fortunate [фОчнит| щасли­ вий

fortunately [фОчнитли] на шастя

fortune (фОчан] доля, щ ас­ тя, багатство

forty [фОти] сорок forw ard [фОуад| вперед, передовий, прискорювати

fossil [фосл] скам ’янілість foster [фоста] виховувати, плекати

fought |фОт] мин. ч. і 3-я ф. від fight foul Іфаул] брудний, огид­ ний, підлий

foully Іфаули] нечесно found [фаунд] засновувати found [фаунд] мин. ч. і 3-я ф. від find foundation ]фаунд ейшн] фундамент, заснування [фаунда] заснов­ ник

founder

freeze

69

fount [фаунт] джерело fountain Іфаунтин] фонтан fountain-pen Іфаунтинпен] авторучка

four |фО! чотири fo u rteen [ф О тш | чотирнад­ цять fo u rteen th [фОтінс] чотир­ надцятий fo u rth [фОс] четвертий fowl [фаул| птиця fox [фокс] лисиця fraction (фрЕкнін| дріб, частка fragm ent [фрЕґмант] ури­ вок, уламок

fragm ental

[фрЕгмантл]

уламковий

fram e [фрейм] рама, спору­ да, обрамовувати

France [фрАнс] Франція frank ІфрЕнк] щириий, від­ вертий

free |фрі] вільний, безплат­ ний, визволяти

freedom Іфрідам] воля, сво­ бода

freely [фріли] вільно freeze [фріз] (froze [фроузі, frozen [фроузн]) морози­ ти, замерзати

full

70

freight

freight [фрейт) фрахт, ван­ тажити, фрахтувати

frock [фрок] жіноче або ди­ тяче плаття, ряса

[френчман)

frog Іфроґ] жаба from |ф ром | від, з front [франт] фасад, перед,

frequency |фрікуанси| ча­

frontier [франтиа) кордон,

French |френч) французь­ кий

Frenchman

передній

француз

прикордонна смуга

стота

frequent |фрі'куант| частий frequently [фрікуантли] часто

fresh [фреш] свіжий freshman Іфрешман] пер­ шокурсник

friction [фрикшн] тертя Friday Іфрайди, фрййдей] п ’ятниця

fried

[фрайд)

смажений,

мин. ч. і 3-я ф. від fry

friend |френд] друг, това­ риш

friendly [френдли] дружній friendship [френдшип] дру­ жба

fright

[фрайт] переляк, страх, страховище frighten [фрайтн) лякати frightened [фрайтнд] пере­ ляканий fringe Іфриндж] кайма, об­ лямовувати

frost [фрост) мороз, підмо­ рожувати

frosty Іфрости] морозний frown [фраун] насуплюва­ ти брови

froze Іфроуз) мин. ч. від freeze frozen [фроу'іи І 3-я ф. від freeze, замерзлий fruit ІфрУт] плід, фрукт frustrate [фрастрейт) роз­ строювати, розбивати (на­ дії)

frustration

[фрастрейшн]

крах (надій) fry Іфрай] смажити(ся)

frying-pan

(фрайинпЕн]

сковорода

fuel

[фйуал) паливо, за­ п равлятися) пальним fulfil Іфулфи'лі виконувати, завершувати full Іфулі повний

71 garage fully fuss [фас] метушня, мету­ fully Іфули) цілком, повніс­ тю

fun Іфан| веселощі, забава, жарт

шитися

future [фйУча| майбутній, майбуття

function (фанкше] функція, функціонувати

G

fund [фанд] фонд, капітал, фінансувати

fundam ental [фандаментл] основний, докорінний funeral [фйУнарал| похо­ рон fungus [фанґас] грибок funnel [фанл| лійка funny |фани] забавний, смішний fur [фе| хутро furious [фйуариас] несамо­ витий, оскаженілий furnace [фенис] горно, піч furnish [фениш] постачати, меблювати funtiture |ф енича| меблі further [феза] далі, потім, дальший, наступний furtherm ore [фезамО] до того ж furthest [фезисг] найдаль­ ший fury [фйуариї шаленство, лють

G, g [джі] 7-а літера анг­ лійської абетки gadfly |ґЕдфлай] гедзь, овід

gaiety [ґейати] веселість galaxy [гелакси] галактика gaily [ґейли) весело gain [гейн[ добувати, одер­ жувати, вигода, користь, збільшення gale [ґейл] сильний вітер gallant [гЕлант] красивий, доблесний, шанобливий gallery [гЕлари] галерея gallon [ґЕлан] галон (4,54 л

(англ), З ,78 л(амер)) game [гейм] гра, дичина gander [гЕнда] гусак, теле­ пень

gang [гЕн] банда, ватага gap [гЕп] провал, прогали­ на, розрив, пропуск

garage [гЕрАдж] гараж

G erm an

72

garbage garbage

[ґАбидж] сміття, покидьки,тельбухи garden [гАдн) сад, город gardener [гАдна] садівник garm ent |гАмант) одежина, вбрання garter |ґАта] підв’язка gas [ґЕс] газ gasoline (ґЕсалін| газолін gasp [ґАсп! задихатися gas-stove [гЕсстоув] газова плита gate [Гейт] ворота, хвіртка gather [ґЕза] збирати(ся)

gave [Гейв] мин. ч. від give gay [ґей] веселий, гей gaze [гейз] пильно дивитися gear [гиа] механізм, привод gee [джі] но! (вигук) geese [ґіс] гуси, одн. goose gem [джем] самоцвіт, доро­

generation

[дженарёйшн]

покоління

generator |джёнарейта] ге­ нератор

generous [джёнарас] вели­ кодушний, щедрий [джінйал] веселий, привітний, доброзичливий genius [джінйас| геній, мн.

genial

genii [джіниай] gentle [джентл) м ’який, ла­ гідний, ласкавий

gentleman

[джёнтлман)

джентельмен

gentlemen

[джёнтлмен]

джентельмени

gently [джёнтли] ніжно, ла­ гідно, обережно

genuine (джёнйуин] справ­ жній

geography [джибґрафи] ге­ ографія

гоцінний камінь рід

geometric [джиамётрик] ге­

general [дженарал| загаль­

geometry (джебмитри] гео­

gender

[дженда]

ометричний

(грам.)

ний, звичайний, ний, генерал

голов­

generally [дженарали] вза­ галі, звичайно

generate |дженарейт] поро­ джувати, виробляти

метрія

germ [джем] зародок, зача­ ток, мікроб, бактерія

G erm an [джеман] німець­ кий, германський, німець, німецька мова

73

Germany Germ any

[джемани]

God

Ні­

glass [ґлАс| скло, склянка,

gerund [джеранд) герундій gesture [джесча] жест, жес­

glasses [глАсиз] окуляри gleam (ґлім| слабе світло,

меччина

тикулювати

get [ґет] (got [Гот]) дістава­ ти, отримувати, одержати

чарка

блимати

glide |Глайд) рухатися плав­ но, ковзати

ghost [ґоуст] привид, дух giant [джайант) велетень,

glimpse [ґлимпс] проблиск,

велетенський gift [ґифт] подарунок, хист, дарувати gigantic [джайґЕнтик] ве­ летенський gild (Гилд] золотистий ginger [джйнджа| імбир, рудоволосий girl |ґел] дівчинка, дівчина

glitter [ґлгіта] блищати global [глоубал] глобаль­

give |ґи в| (gave (ґейв], gi­ ven [гивн]) давати given [гивн] 3-я ф. від give, даний

glacier [ґлЕсйа] льодовик glad [глЕдІ радий glance [глАнс| блиск, по­ біжний швидкий погляд, зиркнути gland [глЕнд] залоза glare [глеа] сліпуче блища­ ти, пильно або люто ди­ витися

швидкий погляд, майнути

ний

globe [ґлоуб] земна куля gloom [ґлУм] морок, сму­ ток, похмуритися

gloomy [ГлУми] похмурий glorious [ґлОриас] славет­ ний

glory [ґлОри| слава glove |глав] рукавичка glow [глоу] розжарюватися, палати, сяяти

glue [ґлУ] клей, клеїти gnat [нЕт] комар go [ґбуї (went |уент|, gone [ґон]) йти, їхати, ходити goal [ґоул] мета, ціль, гол goalkeeper [гоулкша] воро­ тар

goat |гоут] коза, цап God [год] Бог

goddess [ґбдис] богиня godfather [ґодфАзаІ хреще­ ний батько

godm ather |ґодмаза| хре­ щена мати

goes [ґоуз] 3-я ос. одн. men. ч. від go gold [гоулді золото golden [ґоулдн| золотий golf [ґолф] гольф gone |гон] 3-я ф. від go, втрачений

good [ґуд| добрий, гарний, хороший, добро

good-bye [ґудбай] до поба­ чення

good-hearted

[гудхАтид]

сердечний, щирий goodness [ґуднис] доброта goods [ґудз] товар, майно goose [гУс] гуска, ми. geese gooseberry [ґузбари] агрус gospel [ґоспл1 євангеліє gossip [госипі плітки, ба­ зікати

got [гот] мин. ч. і 3-я ф. від get govern [ґавн] керувати, пра­ вити

goverment уряд

granddaugher

74

goddess

|гаванмант]

governor

|гавана| прави­ тель, губернатор gown [ґаун 1 сукня, мантія grab [ґрЕб] хапати grace [ґрейс] ласка, мило­ сердя, грація gracious [ґрейшас] ласка­ вий, милостивий grade [грейд| градус, сту­ пінь, сортувати gradual [ґрЕдйуал] посту­ повий gradually [ґрЕдйуали] по­ ступово graduate |ґрЕдйуейт| за­ кінчувати (навчальний з а ­ клад), [грЕдйуит] ви­ пускник вузу grain [ґрейн] зерно, зер­ нятко gram m ar [грЕма] грамати­ ка gram [грЕм| грам grand [ґрЕнд] великий, ве­ личний, прекрасний grandchild

[грЕндчайлд]

онук, онука

grandchildren р а н | внуки granddaugher онука

[ґрЕнчилд[ґрЕндОта]

grandfather grandfather

75 |ґрЕндфАза|

дідусь, дід _

grandm a [грЕнмА] бабуся grandm other [rpÉHMa3a| ба­ буся, баба

grandpa [грЕнпА| дідусь grandparents [грЕнпеарантс| дідусь і бабуся grandson [ґрЕнсан] онук grant [ГрАнт] дарувати, да­ вати, дар, дотація

grape [грейп] виноград graph [грАф] графік, креслити графіки

grasp [ґрАсп] схоплювати, затискати в руці

grasper |грАспа] хапуга grass [грАс] трава grasshopper (грАсхопа] ко­ ник (комаха ) grassland [ґрАслЕнд] луко­ пасовищне угіддя

grateful [ґpÉйтфyл] вдяч­ ний

gratitude IrpÉTHTÜYfl] вдя­ чність

grave [ґрейв] могила, важ­ ливий, серйозний, статеч­ ний

gray [ґрей] див. grey graze [ґрейз] пасти(ся)

grindstone grease |гріз| змащувати, Іґрісі смалець, мастило great [ґрейт] великий greatly [ірейтли] значно, дуже

Greece [Гріс] Греція greedy [Гріди] пожадливий G reek |ґрік] грецький green [ґрін] зелений greengrocer [ґрінгроуса] продавець овочів або фруктів greet [ґріт) вітати(ся) greeting [грітин] вітання, привіт grew [ґрУ ] мин. ч. від grow grey |грей] сірий, сивий grief [ґріф] горе, сум grieve[rpie] горювати, за­ смучувати grim [грим] похмурий, зло­ вісний grin [Грин] оскал зубів, шкі­ рити зуби

grind |ґрайнд| (ground [ґраунд]) молоти(ся), гострити

grinder [грайнда] точиль­ ник

grindstone

|ґрайндстоун]

жорно, точило

grip grip

76

[грип] потиск руки, схоплювати, міцно три­ мати groan [ґроун] стогнати, сто­ гін grocer [rpéyca] торговець бакалійними товарами grocery [гроусари] бакалія groove |грУ в| паз, жолоб, рівчак gross [ґрбус] грубий, круп­ ний, валовий, маса grotesque [ґроутеск] гро­ тескний, безглуздий ground [ґраунд] грунт, зем­ ля, підстава, обгрунтову­ вати ground [Граунд] мин. ч. і 3 ­ я ф. від grind group [ГрУп] група, групу­ в ати ся )

grove [гроув] гай grow [rpôyl (grew [грУ], grown [грбун]) рости, ви­ рощувати

growl [грйул] гарчання, гар­ чати

grown [гроун| 3-я ф. від grow grown-up [ґроунап] дорос­ лий

growth Ігроус] ріст, виро­ щування

grum ble |Грамбл] бурчати grunt [грант] хрюкання, хрюкати

guarantee |гЕранті] гаран­ тія, гарантувати

guard [ґАд] охороняти, вар­ та, конвой

guardian [ґАдйан] опікун guerrilla [Гарйла] партизан guess |ґес| гадати, відгаду­ вати, здогад

guest [гест] гість guidance [ґ&йданс] керів­ ництво

guide [гайд] провідник, гід, посібник, скеровувати

guilt [ґілт] провина guilty [ґйлти| винний guitar [ґитА[ гітара gulf [галф| морська затока gull [гал] чайка, обдурю­ вати

gum [гам| ясна, каучук, гу­ ма

gun [ґан[ вогнепальна зброя, рушниця, гармата, пісто­ лет guy [ґай] хлопець, парубок, дивак

happen

77

guy [Гай] тікати gym [джим[ скор. від gym­ nasium [джимнейзйам] gymnasium [джимнейзйам] гімнастичний зал

gymnastics [джимнЕстикс]

halfpence [хсйпнсі мн. від halfpenny halfpenny [хёйпни] півпенні, копійчаний

halfway [хАфусй| на півдорозі

hall [хОл] зал halt [хОлт] зупиняти(ся),

гімнастика

робити привал, зупинка

Н Н, h |ейч] 8-а літера анг­ лійської абетки ha [хА] га!, ага!, ба! habit [хЕбит] звичка habitual [хабитйуал] звич­ ний

had [хЕд, хад[ мин. ч. і 3-я ф. від have hadn’t [хЕднт] скор. had not hail [хейл] град hair [хеа] волос, волосся hairbreadth [хсабредс| ду­ же мала відстань

hairdresser [хеадреса] пе­ рукар

hairpin [хеапин] шпилька для волосся half [хАф] половина, мн.

halves

halve [хАв] ділити навпіл halves |хАвз] мн. від half ham [хЕм] шинка, стегно ham m er [хЁма] молоток, прибивати

hammock [хЕмак] гамак hand [хЕнд] рука (кисть), почерк, вручати

handfull [хЕндфул] жменя handicap [хЕндикЕп] пере­ шкода

handkerchief

[хЕнкачиф]

хусточка

handle [хЕндл] ручка, дер­ жак, мати справу з

handsome [хЕнсам] врод­ ливий, красивий

handw riting [хЕндрайтин] почерк

hang [хЕн] (hung ІханІ) ви­ сіти, вішати

happen [хЕпн] траплятися

happily happily [хЕпили] щасливо happiness |хЕпинис] щастя happy |хЕпи] щасливий harbour (хАба] гавань hard [хАд| твердий, тяж ­ кий, наполегливий, міц­ но, наполегливо, вперто harden [хАдн] тверднути hardly |хАдли] насилу, лед­ ве, навряд hardship [хАдшип] злидні, труднощі hardw are [хАдуеа] метале­ ві вироби, апаратна час­ тина hardy [хАди] різак, витри­ валий, зухвалий hare |хеа] заяць harm [хАм] шкода, збиток, шкодити harm ful |хАмфул| шкідли­ вий, згубний harm ony [хАмани] гармо­ нія harness [хАнис] упряж, за­ прягати harp [хАп] арфа harsh |хАш] шорсткий, грубий, жорсткий harvest [хАвист] жнива, врожай, жнивувати

haven’t

78

harvester [хАвиста] жнець, комбайн

harvesting [хАвистин] жни­ вування

has [хЕз, хаз] 3-я ф. одн. men. ч. від have hasn’t [хЕзнт] скор. has not haste |хейст] поспіх hasten [хейсн] поспішати, прискорювати

hastily [хейстили] спішно hasty [хейсти] поспішний hat [хЕт] капелюх, шапка hatch (хЕч) люк, штрих, риска, штрихувати, виси­ джувати пташенят, ви­ луплюватися з яйця, ви­ водити hate [хейт] ненавидіти hatred [хейтрид] ненависть haughty [хОти] пихатий, зарозумілий haul |хОл] тягти, волочити haunt [хОнт] часто відві­ дувати (якесь місце), пе­ реслідувати (про думки), кубло have [хЕв] (had [хЕд]) ма­ ти, володіти

haven’t [хЕвнт] скор. have not

hawk

79

hawk [хОк] яструб hay |хей] сіно haycock [хейкок]

копиця

сіна

he [хіі він head |хед| голова, очолюва­ ти

headache

helpless heathen [хізн] язичник heating [хітин] нагрівання heaven [хевн] небо heavenly [хевнли] небесний heavy [хбви] тяжкий heck [хек] by heck хай йо­ му біс!

[хедейк]

голов­

ний біль

heading [хедин] заголовок headm aster [хедмАста] ди­ ректор школи

headquaters

[хедкуОтаз|

штаб

heal [хіл] виліковувати, за­ гоюватися

health [хелс] здоров’я healthy |хелси] здоровий heap [хіп] купа, нагрома­ джувати

hear [хиа] (heard [хед]) чу­ ти, дізнаватися

heard [х£д| мип. ч. і 3-я ф. від hear hearing [хи'арин] слух, слу­ хання

heart [хАт] серце hearty [хАти] сердечний, щирий

heat [хіт] тепло, спека, на­ гр івати ся)

hedge [хедж| живопліт hedgehog [хеджхоґ] їжак heed [хід] увага, уважно стежити, звертати увагу

heel [хіл] п ’ята height [хайт] висота, зріст heir |еа] спадкоємець held [хелд] мин. ч. і 3-я ф. від hold helicopter [хеликопта] вер­ толіт

hell [хел] пекло hello [хелоу| привіт! helm [хелм| кермо, ш тур­ вал, стерно

helmet [хелмит] шолом help [хелпі допомагати, до­ помога

helper |хелпа] помічник helpful [хелпфул] корисний helping [хелпин] допомога, порція

helpless [хелплисі безпорад­ ний

hemisphere

historian

80

hemisphere [хбмисфиа] пів­ куля

hen [хен] курка hence [хенс] звідси, отже henceforth |хенсф()с] відте­ пер, надалі her |хе] її, їй, нею herb [хеб] трава, лікарська рослина herd [хед] стадо, череда here [хиа] тут, сюди, ось heritage [херитидж] спад­ щина hero [хиароу] герой heroic |хироуик[ героїчний heroine [хсроуин] героїня herring [херин] оселедець

hers [хез[ її herself [хеселф] сама, себе he’s [хіз] скор. he is, he has hesitate [хезитейт] вагати­ ся, затинатися

hey [хей] гей!, овва! hid [хид] мин. ч. і 3-я ф. від hide hidden [хидн] 3-я ф. від hide, схований hide [хайд] (hid [хид], hid­ den [хидн]) ховати(ся) hide [хайд] шкіра (сирови­ на ]І

high [хай] високий higher [хайа| вищий highest [хайист) найвищий highland [хайланді верхо­ вина, нагір’я

highly [хайли[ дуже, силь­ но

high-tech

[xafiTéK] високі

технології

highway [хайуей] шосе, го­ стинець

hike |хайк] подорожувати пішки, прогулка

hill [хил| пагорб him [хим[ йому, його, ним himself [химселф] він сам, себе, собою

hind |хайнд] задній (про ноги, колеса) hinder |хайнда] задній hinder [хйнда) перешкод­ жати

hint [хинт] натяк, натякати hip [хип] стегно, поперек hire [хайа] наймати, орен­ дувати

his [хиз] його hiss [хис[ свист, шипіння, сичання

historian [хистОриан] істо­ рик

historic historic [хисторик] історич­ ний, історичного значення

historical |хистбрикл| істо­ ричний

history [хистари] історія hit [хит] ударяти, удар, влу­ чення, успіх

hive [хайв] вулик ho [хоу] гей!, ого! hoarse [хОс| хриплий hobby [хбби] улюблене за­ няття

81

horizontal homer [хбума] поштовий го­ луб

homesickness [хбумсикнис] туга за батьківщиною

homework

[хбумуск|

до­

машнє завдання

homonym [хбманим] омо­ нім

homosexual [хбумоусексйуал] гомосексуаліст honest [бнист] чесний honestly [бнистли) чесно,

hockey [хбки] хокей щиро, сумлінно honesty [бнисти] чесність hog |хоґ] свиня hoist [хойст] піднімати (ві­ honey [хани] мед honour [бна] честь, шану­ трило) вати hold [хоулд] (held |хелд]) тримати, проводити (збо­ honourable (бнарабл] по­ чесний, благородний ри) hood |худ] капюшон hold |хоулд1 трюм holder |хоулда] орендар, hoof |хУф] копито hook |хук] гачок власник, держак hop [хоп] стрибати, підска­ hole [хоул] діра, яма, нора кувати holiday |хблиди] свято, день hope |хбуп] надія, сподіва­ відпочинку, відпустка тися Holland |хбланд| Голландія hollow [хблоу] порожній, hopeless [хбуплис] безна­ пустий, порожнина |хбули| священний, святий home [хоум] дім 7»

holy

дійний

horizon |харайзн] горизонт horizontal [хоризбнтл] го­ ризонтальний

horn horn [хОн] ріг horrible [хОрабл] жахливий horrid [хорид] жахливий, бридкий

horrify [хорифай] жахати ho rro r [хора) жах horse [хОс[ кінь horseback [хОсбЕк] спина коня

horseman (хОсман] верш ­ ник

horseshoe [хОсніУІ підкова hose [хоуз] шланг hospital Іхоспитл] лікарня, шпиталь

host |х6уст] господар hostel [хостл] гуртожиток hostess |хоустис] господарка hostile |хостайл] ворожий hostility [хостилити] воро­ жість

hot |хот] гарячий hotel |хоутел] готель hound [хаунд] мисливський собака

hour Iay а] година house [хаус] хата, селити(ся)

household [хаусхоулд] до­ машнє господарство, до­ мочадці

hung

82

house-wife [хаусуайф] до­ машня господарка, [хазиф] шкатулка або мішочок з нитками

how [хау[ як? however [хауева| проте, од­ нак, як би не

howl [хаул] вити, ревіти huddle |хадл] безладна ку­ па, натовп, навалювати, товпитися huge [хйУдж] величезний huh [ха[ га?, що? hum [хам] дзижчати, муги­ кати human [хйУман] людський, людина

hum anity

[хйУмЕнити]

людство, людяність humble [хамбл] скромний, смирний, принижувати hum our [хйУма] гумор hump [хамп] горб, горбити­ ся hundred [хандрад] сто

hundredw eight [хандрадуейт] центнер (в Англії 112 фунтів = 50,8 кг, у США 100 фунт ів = 45,3 кг) hung [хан) мин. ч. і 3-я ф. від hang

83

hunger

ignore

hunger ІхангаІ голод, голо­ дувати, жадати

І

hungry [хангри] голодний hunt [хант] полювати, по­ лювання, пошуки hunter [ханта| мисливець, мисливський собака hunting [хантин] полюван­

ня hurl [хел] жбурляти, силь­ ний кидок

hu rrah [хурА] ура-а-а! hurricane [харикан] ураган hurried |харид] квапливий hurry [хари] поспішати, по­ спішність

h u rt [хет] заподіяти шкоди, завдавати болю, боліти

husband [хазбанд] чоловік, ощадливо дарство

вести

госпо­

hush [хаш] втихомирювати, тиша

hut [хат] хатина hydrogen [хайдриджин] во­ день hymn [хим] церковний гімн hypotheses |хайпоусисіз] лот. від hypothesis hypothesis [хайпоусисис] гіпотеза, припущення

І, і [айІ 9-а літера англій­ ської абетки 1 [ай] я ісе [айс] лід ice-creem [айскрім] моро­ зиво

ісу [айси| крижаний idea [айдйа| ідея, думка ideal [айдйал| ідеальний, ідеал

identical

[айдентикл|

то­

тожний, ідентичний

identification [айдентификейш н| розпізнавання identify [айдентифай] ото­ тож ню ватися)

idiom ]йдиам] ідіома idiomatic [идиамЕтик] іді­ оматичний

idle [айдл] лінивий, безді­ яльний, ледарювати

idol [айдл І ідол if [иф[ якщо, якби ignorance [йґнаранс) неуц­ тво

ignorant |йгнарант| неосвічений, що не знає

ignore [иґнО] ігнорувати

impossible

84

ill ill |ил] хворий, поганий, зле I’ll [айл| скор. I will, I shall illegal [иліґл) незаконний illiterate |илитарит| непи­

im m igration іміграція

im m ortal

[имОтл]

без­

смертний

im pact

сьменний

illness [йлнис] хвороба illusion [илУжн| ілюзія illustrate |иластрейт| ілюс­

[имиґр£йшн]

[импЕктІ

удар,

вплив

im part [импАт] наділяти impatience [импейшанс) не­ терпіння

трувати

liMiacTpéfiuiH]

im patient |импейш ант| не­

I’m [айм] скор. I am image |имидж] образ, зоб­

implore [имплО] благати imply [имплай] мати на

illustration

терплячий

ілюстрація

думці (на увазі), натякати

ражати

imagionary [имЕджинари]

ний

уявний

imagination

[имЕджинбй-

ш н | уява imagine [имÉджин] уявляти imitate [имитейт] імітувати imitation |имщ ^йіин] імі­ тація, наслідування immediate [имі'дйат| негай­ ний

immediately

impolite [импалайт] нечем­

[имідйатли]

негайно immense[HMgHc] величез­ ний immerse |имес] занурювати im m igrant [ймиґрант] імігрант

im port

|импОт] ввозити, імпортувати, im port [ймпОт] імпорт im port [импОт| мати зна­ чення, важливість im portance

[импОтанс]

важливість, значення

im portant [импОтант] важ­ ливий

impose [импоуз] накладати, нав’язувати

imposing

[импоузин]

по­

казний

impossible [импосабл] не­ можливий

impress impress [импрес| справляти враження

impression [импрешні вра­ ження, відбиток

impressive [импресив] вра­ жаючий

imprison [импрйзн] у в 'я з­ нювати

improve [импрУвІ удосконалювати(ся),

improvement [импрУвмант] поліпшення in [ин] в, на, за, через inadequate |инЕдикуит] невідповідний

inauguration |инОгйуреш н| інавгурація inch [инн] дюйм (= 2 ,5 см) incident [йнсидант] випадок incline (инклайн] нахиля­ т и с я ), схиляти(ся) include |инклУ д| включати including [инклУдин] вклю­ чаючи income [йнкам] прибуток, Д О Х ІД

incorrect [инкарект] непра­ вильний

increase [инкріс] збільшувати(ся), зростати, [ин­ кріс] збільшення

85

indivisible increasingly

|инкрісинли]

щораз більше

incredible [инкредабл] не­ ймовірний

indeed |индід] справді, дій­ сно

indefinite |иідаф инит] не­ означений

independence [индиішнданс] незалежність independent |индидондант] незалежний

India (йндйа] Індія Indian [индйан] індійський indicate |йндикейт] вказу­ вати

indication [индикбйшн] по­ казання

indignant [индиґнант] обу­ рений

indignation

[индигдойшн]

обурення

indirect [индирскт| непря­ мий

individual

|индивидйуал]

особистий, особливий, о­ кремий

individuality [индивидйуЕлити] індивідуальність indivisible [индивйзабл] не­ подільний

indoors |инд6з] у примі­

industrial

[индастриал]

[инфамейшн]

industrious

[индастриас] про­

мисловість

inevitable |иневитабл] не­ минучий

inevitably [инёвитабли] не­ минуче

infant [инфант] дитина, не­ мовля

infantry [йнфантри] піхота infection [инфёкшн] зара­ ження, інфекція

inferior [инфиариа] ниж­ чий, гірший

[инфинит]

|ингрідйант]

inhabit [инхЕбит] мешкати, населяти

працьовитий

[и'ндастри]

ingredient складник

промисловий

industry

inform ation інформація

індукувати

безко­

нечний

infinitive [инфинитив] не­ означена форма дієслова

inflection [инфлёкшн| зги­ нання, флексія

influence [инфлуанс] вплив, впливати

inform [иііфОм| повідом­ ляти

inform al [инфОмл] неофі­ ційний

щенні

induce |индйУс] спонукати,

infinite

innocence

86

indoors

inhabitant

|инхЕбитант]

житель, мешканець inherit |инхерит[ успадко­ вувати

inheritance

[инхеританс]

спадковість, спадщина initial [инишал] початко­ вий initiative [инйшиатив] іні­ ціатива, почин injection [инджекшн] ін’єк­ ція injure [йнджа| пошкодити injury [инджари] пошкод­ ження, рана ink [инк] чорнило inland [гінланд] середина країни inn [ин[ заїзд, готель (сіль­ ський)

inner [ина] внутрішній innocence [инаснс] невин­ ність

innocent

87

innocent [инаснт| невинний inquire [инкуайа| питати, допитуватися

вість, розуміння

insist |инсйст] твердити, на­

[инститйУшн]

установа, заснування instruct [инстракт] вчити instruction |инстракш н] ін­ струкція, навчання instructor [инстракта] ви­ кладач

[йнструмант]

знаряддя, прилад insult [инсалт] образа, [инсалт] ображати

insurance

полягати

inspect [инспект] оглядати inspiration [инспарейшн] натхнення

inspire [инспайа] надихати install [инстОл] встановлю­

[иншуаранс]

страхування

insure (иншуа| страхувати integrate [интиґрейт] об’­ єднувати в єдине ціле, [йнтиГрит] цілий

integration

вати, монтувати

[инстОлмант]

[tumirpéttiiiH]

зведення в єдине ціле

intellectual [интилектйуал]

черговий внесок

instance [йнстанс] приклад, зразок

розумовий

intelligence

instant [гінстант] негайний, мить

[инстантли]

ін­

ститут, засновувати

instrum ent

всередині

insight [йнсайт] прозорли­

instantly

[йнститйУт]

institution

inquiry [инкуайари] запит insane [инсейн] божевільний insect [йнсект] комаха insert |инсет| вставляти, [инсеті вставка inside [инсайд] середина,

instalm ent

intense institute

розум, відка

(и і^ л и д ж н с ]

інформація, роз­

не­

intelligent [и і^ли д ж н т] ро­

instead [инстед] замість instinct (йнстинкт] інс-

intend [интенді мати намір intense [HHTéHc) напруже-

гайно

тинкт

зумний

ний

intensely intensely [интенсли] силь­

88

inventor

interrupt |интарйпт] пере­ ривати но, дуже luHTacéKuiH] intent [H H T éH T ] намір, пиль­ intersection перетин ний, уважний interval [йнтавал] промі­ intention [интбншн] намір жок, антракт intercourse [интекОс] сто­ interview [йнтавйУ] інтер­ сунки в ’ю interest [интрист] інтерес, intestine |HHTéCTHH] кишвигода, проценти ківник interested |интристид] за­ into [гінту, йнта] в, на цікавлений |интоу HéHiini | interesting [гінтристин] ці­ intonation інтонація кавий interfere [интафиа] пере­ introduce [интрадйУс] уво­ шкоджати, втручатися дити, знайомити interior [интйариа] внутрі­ introduction (интрадакшн] шній, внутрішня сторона вступ, знайомлення interjection [интаджхкпін] introductory [интрадактавигук ри] вступний internal |интенал] внутріш­ invade [инвбйд] вторгатися ній invader [ ш ^ й д а | загарб­ ник international [интанЕшнл] міжнародний invalid [йнвалід] інвалід, interpret |интеприт] тлу­ [инвЕлид] недійсний мачити invasion [и н вéй ж н | вторг­ нення interpretation [HHTenpHTéinvent [ннвент| винаходити йшн] тлумачення interpreter [иіпеприта] пе­ invention |инв6ншн] вина­ хід рекладач (усний ) interrogative [интароґатив] inventor [üHBéHTa] винахід­ ник питальний

89

invest invest [иивест] вкладати (капітал) investigate [инвестигейт] досліджувати

investigation [инвестигбйш п| розслідування investigator [инвестигейта]

ти

issue [йсйУ] вихід, пробле­

дослідник

investment |инвестмант| ка­ піталовкладення

investor [инвеста] вкладник invisible [инвйзабл] неви­ димий

invitation [инвитейшн] за­ прошення

invite [инвайт] запрошува­ ти

involve [инволв]

J is ]из] є (він, вона, воно) Islam [излАм] іслам island |айланд] острів isle [айлі острів isn’t [изнт] скор, is not не є isolate [айсалейт] ізолюва­

втягати,

вплутувати

inw ard [йнуад| внутрішній, всередину

Ireland [айаланд] Ірландія iron [айан] залізо, праска ironing |айанин] прасуван­ ня

ма, випускати

it [ит] воно, це Italian [итБлйан] італійсь­ кий, італієць

Italy [йтали] Італія item [Айтам] предмет, пункт its [итс] його it’s [итс] скор, it is itself [итсёлф| себе, сама, сам, само (не про людей) I’ve [айв] скор. I have я маю

ivory [айвари] слонова кі­ стка, колір слонової кіст­ ки, зроблений зі слонової кості ivy [айви] плющ

irregular [иреґйула] нере­ гулярний, неправильний

irrigation [ириґейшн] зро­

J

шення

irritate [иритейт] дратува­ ти

J, j [джей] 10-а літера анг­ лійської абетки

jacket ja c k e t [джЕкит] куртка ja il (джейл] в ’язниця, тю р­ ма, у в ’язнювати ja m ІджЕм] варення, напи­ хати ja n ito r [джЕнита] швейцар Ja n n u a ry [джЕнйуари] сі­ чень J a p a n [джапЕн] Японія Jap en ese ІджЕпаш'з] япон­ ський, японець j a r [джА] глечик jaw [джО] щелепа ja y [джей| сойка jazz [джЕз] джаз jealo u s [джелас] ревнивий jealo u sy [джеласи] ревнощі jea n s [джінз] джинси jeep [джіп] джип jelly [джсли] желе, холо­ дець je r k [джек] сіпати(ся) je s t [джест] жарт, дотеп Jesus [джізас] Ісус je t [джет] реактивний дви­ гун, (реактивний) стру­ мінь Jew [джУ] єврей jew el [джУал] коштовний камінь jew eller [джУала] ювелір

90

jum per

jew erly [джУалри] ювелір­ ні вироби Jew ish [джУиш] єврейсь­ кий jo b [джоб] робота, праця jockey Іджоки] жокей, шах­ раювати jo in|дж oй н] приєднувати­ с я ) , з ’єднувати(ся) jo in e r [джбйна] столяр jo in t [джойнт] об’єднаний, суглоб jo k e [джоук] жарт, жарту­ вати jolly [джбли] веселий jo u rn a l [дженл] щоденник, журнал jo u rn e y [джени] подорож jo y [джой] радість joyful [джбйфул] радісний ju d g e [джадж] судити, суд­ дя ju d g m e n t Ідж^джмант] ви­ рок, думка ju d ic ia l [джУдишл] судо­ вий, розважливий ju g [джаг] глек ju ice (джУс] сік Ju ly [джУлай] липень ju m p [джамп] стрибати ju m p e r [джампа| джемпер

91

June June [джУн| червень jungle [джангл] джунглі jun io r [джУнйа] молодший ju n k Іджанкі кусок, мотлох jurisdiction [джуарисдикш н| юрисдикція ju ry Іджуари] жюрі just [джаст| справедливий, щойно, якраз

justice [джастис] справед­ ливість, правосуддя

justify [джастифай] виправ­ довувати

kiss kettle [кетлі казанок, чай­ ник

key [кі[ ключ, клавіша keyboard [кібОд] клавіату­ ра

keyhole [кіхоул] замкова щі­ лина

kick [кик] удар ногою, ко­ пати, брикатися

kid [кид[ козеня, дитина kill [кил[ убивати kilo [кілоу] кіло kilometre [киламіта] кіло­ метр

К К, k [кей] 11-а літ ера анг­ лій ської абет ки

kangaroo [кЕнгарУ] кенгуру keen [кін] гострий, заповзя­ тий, лементувати

keep [кіп] (kept |кепт|) три­ м атися), дотримуватися

keeper [кіпа] доглядач, хо­ ронитель, лісничий

kennel |кенл] буда kept [кепт] мин. ч. і 3-я ф. від keep kernel [кенл[ зерно, серцевина

kind |кайнд| рід kind [кайнд] добрий, милий kindergarten [киндаґАтн] дитячий садок

kindle [киндл] запалювати(ся), займати(ся)

kindly [кайндли] ласкаво, привітний, приємний

kindness [кайнднис] добро­ та

king [кин] король kingdom Ікйцдам] королів­ ство

kipper [кипа] вуджена риба kit [кит] скриня kiss [кисі поцілунок, цілувати

kitchen

92

lament

kitchen [кйчин] кухня kite [кайт] шуліка, паперо­

L

вий змій

kitten [китн] кошеня knead [нід] місити knee |ні] коліно kneel [ніл] (knelt [нелт]) стояти навколішки

knelt [нелт] мин. ч. і 3-я ф. від kneel knew [нйУ[ мин. ч. від know knife [найф[ ніж knight [найт] лицар knighthood [найтхуді ли­ царство, шляхетність

knit [нит] (knitted [нитид], knit |нит]) в ’язати, плес­ ти

knives [найвз] мн. від knife knob [ноб] гуля, куляста ручка (дверей) knock |нок] стук, стукати knot [нот] вузол know [ноуі (knew [нйУ], known [ноун]) знати knowing [ноуин] умілий knowledge [нолидж] знання known [ноун] 3-я ф. від know, відомий knuckle [накл] суглоб па­ льця

L, І [ел[ 12-а літера анг­ лійської абетки label [лейбл| ярлик, етикет­ ка, мітити

laboratory [лаборатри] ла­ бораторія

labour ^ й б а ] праця, тру­ довий

labourer |лейбара[ чорно­ роб

lace [лейс| мереживо, шну­ рівка, шнурувати

lack [лЕк] брак, недостача, нестача, бракувати

lad [лЕд] хлопець, юнак ladder [лЕда] драбина lady [лейди] дама, пані lag [лЕг| відставати laid [лейд[ мин. ч. і 3-я ф. від lay lain [лейн] 3-я ф. від lie ле­ жати

lake [лейк] озеро lamb [лЕм] ягня lame [лейм] кривий на но­ гу, кульгавий

lament |л аі^н т[ стогін, сто­ гнати, горювати

lamp

93

висаджуватися на берег

leadership latter [лЕта] недавній, ос­ танній (з двох) lattice [лЕтис] грати, грат­

landing |лЕндин] призем­ лення (літака) landlady [лЕндлейди] влас­

laugh [лАф| сміх, сміятися laughable [лАфабл] сміш ­

lamp [лЕмп] лампа land |лЕнд] земля, суходіл,

ниця будинку

landlord [лЕндлОд] земле­ власник

landscape [лЕндскейп] лан­ дшафт, краєвид

lane [лейн] провулок, стеж­ ка, прохід

language [лЕпґуидж] мова lantern [лЕнтан] ліхтар lap [лЕп] пола, поділ, колі­ на, загортати, хлебтати

lard [лАд] смалець large [лАдж| великий, ш и­ рокий, докладно

largely [лАджли] значною мірою

last [лАст] останній last [лАст] тривати lasting [лАстин] тривалий late [лейт] пізній, покійний lately [лейтли] нещодавно L atin [лЕтин] латина, ла­ тинський

latitude [лЕтитйУд] широ­ та (геогр.)

частий

ний

laugher [лАфа) глузівник laughter [лАфта] сміх launch |лОнч] запускати, починати

laundry [лОндри] пральня lava [лАва] лава lavatory [лЕватари] туа­ летна кімната

law |лО] закон lawn [лОн] лужок, газон lawyer |лОйа] юрист, адво­ кат

lay [лей] (laid|jieii.t|) клас­ ти, світський, мирський

lay [лей] мин. ч. від lie ле­ жати

layer [лейа] шар, пласт lazy [лейзи] ледачий lead [лід] (led [лед]) вести, lead [лед[ свинець leader [ліда| керівник, вождь

leadership [лідашип] керів­ ництво

leading leading [лі'дин] провідний,

керівництво, вказівка leaf [ліф| листок league [ліг] ліга, спілка leak [лік] просочуватися, те­ ча, витік

lean [лін] (leaned ]лінд], leant [лент]) нахилятися, притулятися

lean [лін| худий, пісний leant [лент[ мин. ч. від lean leap [ліп] (leapt [лепт]) стрибок,перестрибувати [ліпфрог] довга лоза, чехарда

leap-frog

leapt |лепт] мин. ч. і 3-я ф. від leap leap-year [лі'пйе] високос­ ний рік

learn [лей] (learnt [лент]) навчатися, дізнаватися learned [ленид] учений, ерудований learning [ленин[ вивчання, знання lease [ліс] оренда least [ліст| найменший leather [леза] шкіра, шкі­ ряний leave [лів] (left [лефт]) по­ кидати, залишати

lent

94

leaves [лівз] мн. від leaf lecture [лекча] лекція, чи­ тати лекцію

ledge [ледж] планка, виступ left [лефт[ лівий left [лефт] мин. ч. і 3-я ф. від leave leg |лег] нога legal |лігал] правовий, за­ конний

legend |леджанд[ легенда legion [ліджн] легіон legislation [леджислейшн] законодавство

legislative

[леджислатив]

законодавчий

legislature

[леджислейча]

законодавча влада

legitimate [леджйтимит] за­ конний

leisure [лежа] дозвілля lemon [леман] лимон, цит­ рина

lemonade [леманейді лимо­ над

lend [ленд| (lent) позичати, давати

length [ленсі довжина lens |ленз] лінза lent [лент] мин. ч. і 3-я ф. від lend

Lent Lent [лент] Великий Піст leopard [лепад] леопард less [лес] менше lesson [лесн] урок lest [лест) щоб не let [лет] (let) дозволяти, let us go ходімо let’s [лете] скор. let us letter [лета] літера, лист lettuce [летис] салат (рос­ лина)

level [левл] рівень, рівний lever [лі'ва| важіль liberal [либарал] щедрий, вільнодумний

liberation [либарейшн] зві­ льнення

liberty [либати] воля, сво­ бода

librarian [лайбреариан] бі­ бліотекар

library [лайбрари] бібліо­ тека

license [лайснс] ліцензія, до­ звіл

95

limb lieutenant [лефтенант] лей­ тенант

life [лайф] життя lifeless [лайфлис] неживий lifetime [лайфтайм] ціле життя

lift [лифт] піднімати, ліфт light [лайт] світло, світлий, (lit [лит]) запалювати(ся) light [лайт] легкий lighten [лайтн] освітлювати lighten [лайтн[ легшати, полегшувати

lighthouse [лайтхауз] маяк lightly [лайтли] злегка, з легким серцем

lightning |лайтнин] блис­ кавка

like |лайк] схожий, подіб­ ний

like [лайк] сподобати собі, любити

likely [лайкли] ймовірний likeness [лайкнис] подіб­ ність

lick [лик] лизати lid [лиді кришка, віко, пові­

likewise [лайкуайзі так са­

ка, ковпак lie [лай] брехня, брехати

liking [лайкин] симпатія lilac [лайлак] бузок lily [лили] лілія limb [лим] кінцівка

lie [лай] (lay [лей], lain [лейн]) лежати

мо, подібно

locomotive

96

lime lime [лайм] вапно limetree [лаймтрі] липа limit [лгімит] межа, обме­ жувати

limitation [лимитейшн] об­ меження

literature [лйтрича[ літера­ тура

little [литл] маленький, ма­ ло, a little трохи live [лив] жити, [лайв| жи­ вий, наживо

кульгавість,

lively |лайвли] живий, ве­

line [лайн] лінія, рядок linen [лйнин] полотно, бі­

liver [лйва] печінка lives [лайвз] мн. від life livestock [лайвсток] худоба living [лйвин) засоби для

limp

[лимп]

кульгати

лизна

linger (лйнґа] баритися lining [лайнин] підкладка, вміст

link [линк] ланка, з ’єднан­ ня, з ’єднувати

lion [лайан] лев lip [лип] губа lipstick (лйпстик] губна по­ мада

liquid |ликуид] рідкий, рі­ дина

liquor [лйка] напій (спирт ­ ний)

list [лист) список listen [лиси] слухати listener [лйсна] слухач lit [лит] мин. ч. і 3-я ф. від light literary [лйтрари] літера­ турний

селий

існування, (спосіб) життя, живий lizard [лйзад] ящірка load |лоуд| вантаж, тягар, вантажити loaf [лоуфі буханець loan [лоун[ позика

loaves [л6увз[ мн. від loaf lobby [лоби] вестибюль, лоббі, лобіювати

lobster [лобста] рак, омар local [лоукал] місцевий locate [л о у ^ й т] визначати місце

location [лоукейшн] розмі­ щення, розташування

lock [лок] замок, замикати locomotive [лоукамоутив] руховий, локомотив

lodge

97

luck lodge |лодж] поселити, дати lord [лОд] пан, володар притулок, мешкати (тим­ lose |лУз] (lost) губити, про­ гравати часово) loss [лос] втрата, програш lodging [лбджин] житло lofty [лбфти] піднесений, lost [лост[ мин. ч. і 3-я ф. величний,гордовитий від lose, втрачений log [лоґ] колода, вахтовий lot [лот| доля, жереб, ділян­ ка (землі), a lot of багато журнал loud [лауд] гучний, голос­ logic Ілоджик] логіка ний logical [лбджикл] логічний loudly [лаудли| голосно London [ландн] Лондон lone [лбун] одинокий, від­ loud-speaker [лаудспі'ка] людний

lonely [лоунли] самотній lonesome [лбунсам] самот­ ній

long [лон] довгий long [лон] палко бажати, прагнути

longing [лбнин] палке ба­ жання

long-term [лбнтем] довго­ строковий

look [лук] погляд, дивитися looking-glass [лукинглАс] дзеркало

loom [лУм] ткацький вер­ стат, маячити

loop [лУп] петля loose [лУс] вільний, нетугий, розв’язувати 850

гучномовець

lounge [лаундж] марнуван­ ня часу, диван, байдику­ вати love [лав] любов, кохання, любити lovely [лавли] гарний lover [ліва] коханець, ко­ ханка loving [лавин] люблячий low [лбу] низький lower [лбуа] нижчий, зни­ жувати lowland [лбуланд] низина loyal [лбйал] вірний, лояль­ ний loyalty [лбйалти] вірність luck [лак] талан, щастя, у ­ дача

lucky

98

lucky [лйки] щасливий, ве­ зучий

maintain machine [машін| машина, механізм

luggage |лагидж] багаж lull [лал] затишшя, заколи­

machine-gun [машінґан] ку­ лемет

machinery |машінари] ма­

сувати

lullaby [лалабай] колиско­ ва

lum ber [лймба] лісоматері­ ал

lump [ламп] брила, грудка lunch |ланч] ланч luncheon |ланчн] офіцій­ ний сніданок

lung [лан] легеня lure [лйуа] спокуса, споку­ шати

шини, механізм

mad |мЕд] божевільний m adam [мЕдам| мадам made [мейд] мин. ч. і 3-я ф. від make magazine [мЕгазін] журнал magic [мЕджик] чаклунст­ во, чарівний

magnet [мЕгнит] магніт magnificent [мЕґнифиснт] чудовий, пишний

lurk [лек] критися lustre [ласта] блиск, глянець luxury [лакшари] розкіш Lviv [лвив] Львів lying [лайин] дієприкм ет ­ ник від lie

magnify [мЕгнифай] збіль­ шувати

magnitude ІмЕґнитйУд] ве­ личина

maid [мейд] служниця maiden [мейдн] дівчина, ді­ вочий

mail [мейл[ пошта, надси­ М М, m [ем] 13-а літ ера анг­ лій ської абет ки

т а [мА] мама macaroni [мЕкароуни] ма­ карони

лати поштою

main [мейн] головний m ainland [мейнланд] мате­ рик

mainly [мейнли] переважно m aintain |мейнтейн] під­ тримувати, утримувати

maintenance

99

maintenance [мейнтинанс| підтримування, техдогляд

maize [мейз| кукурудза majesty [мЕджисти] велич­ ність

m ajor |мейджа] більший, важливіший, майор

m ajority |маджорити| біль­ шість

make [мейк) (made |мейд]) робити, виробляти

m aker [мейка] творець male [мейл] чоловічий malice [мЕлис] злоба m ama [мамА) мама mammal |мЕмл] ссавець man [мЕн] (ми. men) чоло­ вік, людина

manage [мЕнидж] управля­ ти, впоратися з

management [мЕниджмант] управління, дирекція m anager [мЕниджа] завіду­ вач, керівник

manifest |мЕнифест] оче­ видний, виявляти

mankind [мЕнкайнд] люд­ ство

manly (мЕнли] мужній manmade [мЕнмейд] штуч­ ний

m artyr m anner |мЕна] спосіб mansion [мЕншн| особняк mantle [мЕнтл| мантія m anufacture [мЕнйуфЕкча] виробляти, виробни­ цтво

m anufacturer ІмЕнйуфЕкчара] виробник many [MéHH] багато map |мЕп] карта, мапа maple [мейпл] клен m arble [мАбл| мармур march [мАч| марширувати M arch |мАч] березень m are [Méa] кобила m argin [мАджин] край, по­ ле сторінки

m arine [марін] морський m ark [мАк] знак, познача­ ти, оцінка

m arket [мАкит] ринок m arm elade [мАмалейд] по­ видло, мармелад

m arriage [мЕридж] шлюб, одруження

m arry [мЕри] одружувати­ ся)

m arsh [мАш] болото, дра­ говина

m arshal [мАшл] маршал m artyr |мАта! мученик

marvellous

100

marvellous |мА вилас| ди­ вовижний

masculine |мАскйулин| чо­ ловічий

mask [мАск] маска, маску­ вати

mason |мейсн] каменяр, ма­ сон

mass [мЕс) маса massive [мЕсив] масивний, масовий

m ast |мАст] щогла m aster [мАста] господар, оволодівати

mat [мЕт[ мата m atch |мЕч] сірник, матч, рівня, бути до пари

mate [мейт] товариш m aterial [матйариал) мате­ ріал, матеріальний

mathem atical |мЕсимЕтикл] математичний mathem atician [мЕсиматиш н | математик

mathematics [мЕсимЕтикс] математика

m atter [мЕта] справа, речо­ вина, матерія

m attress [мЕтрис| матрац m ature [матйуа| зрілий, до­ стигати, дозрівати

measurement maximum [мЕксимам] мак­ симум

May [мей| травень т а у |м ей| (might |м айт|) могти

maybe |мейби) мабуть m ayor [меа| мер т е |мі] мене, мені, мною meadow [медоу] лука, луг meagre [міга| худий, убо­ гий

meal [міл] їжа, трапеза mean [мін] (m eant [мент]) означати

mean [мін) низький, підлий mean [мін] середній, серед­ нє число

meaning [міннн] значення meaningful |мінинфул) ба­ гатозначний

means [мінз| засіб m eant [мент] мин. ч. і 3-я ф. від mean meantime [мінтайм] тим ча­ сом

meanwhile Імін^айл] тим часом

measure [межа| міра, мірка, захід, міряти

m easurem ent вимір

[межамант]

101

m eat

meat [міт] м ’ясо meaty [міти] м ’ясний mechanic [микЕник] меха­ нік

_

mechanical [микЕникл] ме­ ханічний

mechanics [микЕникс| ме­ ханіка

mechanism |меканизм] ме­ ханізм

medal [медл| медаль media [мідйа] множ , від medium, ЗМ1 medical (медикал) лікарсь­ кий

medicine [медсин] ліки medieval [медиівал] серед­ ньовічний

medium [мідйам| середина, засіб, середовище meek [мік] лагідний, покір­ ний meet [міт| (met [мет]) зу­ стрічати meeting [мітин] збори, зу­ стріч melody [мелади] мелодія melon [мелан] диня melt [мелт] топитися, тану­ ти m em ber [мемба] член

merely

membership

[мембашип]

членство

membrane [мембрейн] мем­ брана

memorial [мимОриал) па­ м ’ятник, меморандум

memorize (мемарайз] запа­ м ’ятовувати

memory [мемари) пам’ять men [мен] множ , від man mend [менд] латати, ремон­ тувати

mental [ментл| розумовий, мисленний, душевний

mentally [ментали] розумо­ во, мисленпо, у думці

mention [меншн] згадувати merchandise |мечандайз) торгівля

m erchant [мечант] торго­ вець

merciful |месифул] мило­ сердний

merciless [месилис] неми­ лосердний, безжалісний

m ercury [мекйури) ртуть mercy [меси] милосердя mere |мна] простий, всього лиш, сущий

merely [мгіали] просто, ли­ ше, тільки

102

merge merge

[медж]

поглинати,

об’єднувати

m erger |меджа| злиття, об’­ єднання

meridian [меридйан] мери­ діан

m erit [мерит| заслуга m errily [мерили) весело m erry [мери] веселий mess |мес] безлад, неприєм­ ність, чинити безлад, спільне харчування message (месидж] повідом­ лення, послання messenger [месинджа] по­ сланець

met [мет[ мин. ч. і 3-я ф. від meet metal [метл[ метал mete [міт] відміряти m eter |міта] лічильник, метр

method [месад] метод m etre [міта[ метр metric [метрик) метричний m etropolitan [мтраполитн] столичний

mice [майс] миші, мн. від mouse microscope [майкраскоуп] мікроскоп

million

mid [мид| середній middle [мидл| середина middle-aged |мидлейджд| середнього віку

midnight [мйднайт] північ (пора доби)

midst [мидст[ середина midway [мйдуей] на півдорозі

midwife |мйдуайф| повиту­ ха

midwives |мйдуайвз[ мн. від midwife might [майт] мин. ч. від т а у might [майт] могутність mighty [майти] могутній mild [майлд] м ’який, по­ мірний

mile [майл] миля m ilitant [мйлитнт] войов­ ничий

military [милитри] війсь­ ковий

milk [милк] молоко, доїти milky [мйлки] молочний mill [мил] млин, фабрика millenium [милениам] ти­ сячоліття

miller

[мила] мірошник, фрезерувальник million [мйлйан] мільйон

mince

103

щіпсе [мине) кришити mind [майнд) розум, думка, заперечувати, дбати

mine [майн) мій mine (майн) шахта, міна m iner [майна) шахтар m ineral [минрал] мінерал mingle [мингл] змішувати minimum [мйнимам] міні­ мум

m inister [мйниста) міністр, священик

m inistry [мйнистри] міні­ стерство, духівництво

m inor [майна| менший, не­ повнолітній

m inority [майнбрити) мен­ шість

minus [майнас] мінус minute [мйнит] хвилина m inute [майнйУт] дрібний miracle [мйракл) чудо miraculous [мирБкйулас] чудесний

m irro r [мира] дзеркало m irth [мес] веселощі mischief [мйсчиф] лихо miser [майза] скнара miserly [майзали] скупий miserable [мйзарабл] ж а­ люгідний, убогий

mistress

misery (мйзари] злидні misplace [мйсплейс] поста­ вити не на те місце

m isprint [мйспринт) дру­ карська помилка

m ispronounce [миспранаунс[ неправильно вимов­ ляти

miss [мис] пропустити, ту­ жити за

Miss [мис] панна missile [мйсайл] ракета missing [мйсин] відсутній mission |мишн] місія missionary [мйшнари] місі­ онер

misspell [мйсспел] робити орфографічні помилки

mist [мист] туман, мряка mistake [мистейк] помил­ ка, (mistook [мистук|, mistaken [мистейкн]) по­ милятися

mistaken [мистейкн] 3-я ф. від mistake, помилковий m ister |мйста] містер, пан mistletoe [мйелтоу] омела mistook [мистук] мин.ч. від mistake mistress [мйстрис] госпо­ диня

m isunderstanding

104

misunderstanding [мисандастЕндин] непорозуміння mitten [митн] рукавиця mix [микс] змішувати(ся) mixture [мйксча] суміш moan [моун] стогнати moaning [моунин] стогін mob |моб] юрба mobile [мбубайл] рухомий mock [мок] висміювати, глузувати, підроблений

mode [мбуді спосіб model [модл] зразок moderate [мбдрит] помір­ кований moderate [модарейт] стримувати modern [моди] сучасний modest [мбдист] скромний modifier [мбдифайа] озна­ чення

modify [мбдифай] видозмі­ нювати

moist [мойст] вогкий moisten [мойсн] зволожува­ т и с я ), мокріти

moisture [мбйсча] волога mold [мбулд] див. mould mole [мбул[ кріт molecule [мбликйУл] моле­ кула

mom [мом] мама

mortgage

moment [мбумант] мить monarch |мбнак] монарх monarchy [мбнаки] монар­ хія

M onday [манди] понеділок money [м&ни] гроші monkey [манки] мавпа m onster [монета] потвора, виродок

month [манс] місяць (ка­ лендарний)

monthly [мансли] щ омісяч­ ний

monument [мбнйумант] па­ м ’ятник

moo [мУ] мукати mood [мУд[ настрій moon [мУн] Місяць moonlight [мУнлайт]

мі­ сячне світло m oor [муа] швартувати(ся) m oral [мбрал| мораль, мо­ ральний morally [мбрали] морально more [мО| більше moreover [мОрбува] крім того, до того ж morning [мОнин) ранок m ortal [мОтл] смертний m ortgage [мОґидж) заста­ ва, заклад

mosquito [москітоу] комар moss [мос] m o x most [моуст] найбільше mostly [мбустли] здебіль­ шого

motel [моутел] мотель moth [моє] міль m other [маза] мати, мама m other-country |м азакантри | вітчизна motion [моушн) рух, про­ позиція (на зборах)

motive [моутив] спонука,

mountainous

[маунтинас)

гористий, гірський

m ourn [мОн| оплакувати, бути в жалобі

mouse [маус] миша, мн. mice moustache |мастАш] вуса mouth [мйус] рот move [мУв] рухати(ся), пе­ реїжджати

movement [мУвмант] рух movie [мУви] кінофільм moving [мУвин] зворушли­ вий

мотив

m otor [моута] двигун m otor-car [моутакА] лег­ ковий автомобіль

motor-cycle

multiply

105

mosquito

[моутасайкл]

мотоцикл

motto [мотоуі гасло, девіз mould [моулді пліснява, пліснявіти, ливарна форма

m oulder [моулда| формува­ льник

mound Імаунд] насип, кур­ ган

mount [маунт] сідати на ко­ ня, монтувати

m ountain [маунтин] гора m ountaineering [маунтиниарин] альпінізм

moving pictures [мУвинпгікчаз] кіно Mr. |мгіста] містер, пан Mrs. [мисиз] місіз, пані Ms. [миз] пані much |мач] багато mud [мад] багно, бруд muddy [мади] багнистий m ulberry [мадбари] ш ов­ ковиця

mule [мйУл] мул multiple |малтипл] многократний

multiplication [малтипликёйшн) множення multiply |м алтиплай| мно­ жити

106

m ultitude

national

ліч, сила-силенна, натовп

т у [май] мій myself [майселфі я сам, се­

mum [мам] мама mummy [мами] мама, му­

mysterious [мистйариас] та­

m ultitude [малтитйУд] без­

ємничий

мія

municipal

бе

|мйУнйсипал]

міський

m urder [меда] убивство, за­

mystery |мйстари] таємни­ чість, таїнство, тайна

myth [мис] міф

мордувати

m urm ur [мема[ дзюрчати, N

шепотіти

muscle [масл| м ’яз muse [мйУз] розмірковува­ ти, муза

museum [мйУзиам] музей mushroom [машрум] гриб music [мйУзик] музика musician [мйУзишн] музи­ кант

Muslim [маслим] мусуль­ манин, мусульманський must [маст] мусити m ustard |мастад] гірчиця

m ustn’t [маснт] скор. must not mute [мйУт] німий m utter [мата] мимрити, бурчання

m utton [мати] баранина m utual [мйУтйуал] взаєм­ ний

N, п [єн] 14-а літ ера анг­ лій ської абетки

nail [нейл] ніготь, кіготь, цвях, прибивати

naked [иейкид] голий name [нейм] ім’я, називати пар [нЕп| дрімати napkin [нЕпкин] серветка n arrate [нЕрейт] розпові­ дати

narrative |нЕратив] опові­ дання, оповідний

narrow

[нЕроу]

вузький,

звужувати

nasty [нЯсти] мерзенний nation |нейшн[ нація, на­ род, держава

national [нЕшанл] націона­ льний, народний

nationality nationality

107

[нЕшанЕлити]

громадянство, національ­ ність native [нейтив] рідний, міс­ цевий natural [нЕчрал] природ­ ний naturally [нЕчрали] при­ родно nature [нейча] природа naught [нОт] нуль naughty [нОти) неслухня­ ний, вередливий naval [нейвл] військовоморський navy [нейви] військовоморський флот near [ниа] біля, близький nearby [ни'абай] поблизу nearly [нйали| майже near sight [ниасайт] корот­ козорість neat [ніт] охайний, акурат­ ний neatly [нітли] чітко necessarily [несисарили| о­ бов’язково necessary [несисари] необ­ хідний, потрібний necessity [нисесити] необ­ хідність

never neck [нек| шия necklace [неклис) намисто necktie [нектай] краватка need |нід| потреба, нужда, потребувати

needle [нідл| голка needless |нідлис] непотріб­ ний

needn’t [ніднт] скор. need not negative [негатив] від’єм­ ний, заперечення

neglect [ниґлект] недбалі­ сть, нехтувати

Negro |нігроу] негр neighbour [нейба] сусід neighbourhood [нейбахуд] сусідство, околиці

neither |найза] також не, neither ... nor н і ... ні nephew [невйУ] небіж, пле­ мінник

nerve |нев] нерв n erv o u s[н£вас] нервовий nest |нест] гніздо net [нет] сітка network [нетуек] мережа neuter |нйУта| середній рід neutral [нйУтрл] нейтраль­ ний

never [нева] ніколи

nevertheless

108

nevertheless [невазалес] не­ зважаючи на new |нйУ] новий

nineties

де­

[нййнтиз]

дев’я­

ності роки

ninetieth [найнтиис] дев’я­

прибулий

newly [нйУли| наново news |нйУз] новина, вісті newspaper [нйУспейпа] га­ зета

newsstand [нйУзстЕнд] га­ зетний кіоск

New Y ork ІнйУйОк] НьюЙорк

ностий

ninety |найнти) дев’яносто ninth [найнс] дев’ятий nitrogen [найтриджні азот ПО [ноуі ні, жоден noble [ноубл] шляхетний nobleman [нбублман] дво­ рянин

next [некст] наступний nice [найс] гарний, приєм­ ний

nicely [найсли] гарно, файно

nobody [нбубади] ніхто nod [нод| кивати головою noise [нойз] шум, галас noisy Інойзи] галасливий, шумний

nickel [никл] 5 центів (м о­ нета)

[нйкнейм]

прі­

звисько

niece [ніс] небога, племін­ ниця

night [найт] ніч, вечір nightingale [найтинґейл] соловей

nil [нил] нічого, нуль nine [найн] д ев’ять nineteen [найнтін] д ев’ят­ надцять

[найнтінс]

в ’ятнадцятий

newcomer [нйУкама] ново­

nickname

noon

nineteenth

nominate [нбминейт] при­ значати на посаду, нази­ вати

nomination

[номинейшн]

висування кандидатів

nominative [номинатив] на­ зивний відмінок

попе [нан] ні один, жоден nonsense [нонсанс] нісеніт­ ниця

nonetheless [нанзалес] всетаки

noon [нУн] полудень

no one

109

no one |ноууан| ніхто nor [нО] також не, neither ... nor н і ... ні norm al [нОмал) нормаль­

nursery

notice [нбутис] зауважити,

звертати увагу, повідом­ лення notion [ноушн] поняття, по­ ний, звичайний, перпен­ гляд, намір дикулярний nought [нОт] нуль, ніщо normally |нОмали[ норма­ noun [наун] іменник льно novel [новл] роман, новела, north [нОс] північ новий хліб northeast ІнОсіст] північ­ novelty [новалти] новинка, ний схід новизна northeastern [нОсістан] пів­ November |новемба| листо­ нічно-східний пад northern [нОзан] північний now [нау] тепер northernm ost |нОзанмоу- nowadays [науадейз] тепе­ ст] найпівнічніший рішність northw est [нОсу£сг| північ­ nowhere [ноууеаі ніде, ні­ ний захід куди _ nose [ноуз| ніс nuclear [нйУклиа] ядерний nostril [нострил] ніздря nucleus |нйУклиас] ядро not [нот] не num ber [намба] число, но­ notably [ноутабли] помітно мер, нараховувати, нуме­ notation [ноутейшн] позна­ рувати чення num eral [нйУмрал) чис­ note [нбут] замітка, запис, ловий, цифра, числівник примітка, занотувати numerous [нйУмрас| чис­ notebook [ноутбук] запис­ ленний ник, зошит nurse [нес[ нянька, медсест­ noted [ноутид] знаменитий, ра, плекати відомий nursery [несари| дитячі яс­ nothing [насин] ніщо ла

occurrence

110

nut

nut |нат) горіх, гайка nutrient [нйУтриант] по­

obligatory [облйгатри] обо­

живна речовина nylon [найлан] нейлон

oblige [аблайдж| зобов’язу­

в ’язковий вати

obscure [абскйУа] темний, затьмарювати

О

о,

о |оу1 15-а літ ера анг­ лій ської абет ки

oak [бук] дуб оаг |0 ] весло oat [оут] овес oath [бус] присяга obedience [абідйанс] слух­ няність

obedient [абідйант| покір­ ний

obey [абей] коритися, слу­ хатися

object [ббджикт] предмет, додаток (грам .) [абджект| заперечувати, про­ тестувати

objection [абджекшн] запе­ речення

objective [абджектив] мета, непрямий відмінок, об’­ єктивний obligation [облиґейшн] зо­ бов’язання, обов’язок

observation

Іобзсвсйшн]

спостереження observe (абзев] спостерігати observer [абзева] спостері­ гач, оглядач obstacle [ббстакл] пере­ шкода obtain (абтейн] одержувати obvious [ббвиас| очевидний, явний obviously [ббвиасли| оче­ видно occasion [акейжн] випадок, нагода occasional |акейжнл] ви­ падковий occasionally [акейжнли] ви­ падково, зрідка occupation (окйупейшн] за­ няття occupy [бкйупай] займати occur [аке| траплятися, спа­ дати на думку occurrence [акаранс] випа­ док

ocean

111

ocean [оушн] океан o’clock [аклбк] година (на годиннику) October [октбуба] жовтень odd [од] дивний, чудерна­ цький, непарний, випад­ ковий odds [одз] нерівність, різни­ ця, незгода odorous [оударас] запаш ­ ний, духмяний odour [буда] запах, аромат of [ов] з, від, про, приймен­

ник родового відмінку off [Оф, оф) від, з, вимкну­ тий

offence (афенс] образа, пра­ вопорушення

offend (афенд] ображати offer [офа] пропонувати offhand [ОфхЕнд] нашвид­ куруч

office (офис] служба, поса­ да, контора, кабінет

officer [бфиса] службовець official [афишл] офіційний officially [афйшли| офіцій­ но

offset [Офсет] пагін, відга­ луження

often [Офн] часто

opera

oh [6у| о!, ох! oil [ойл] олія, нафта oil-painting [6йлпейтин| картина олійними фарба­ ми О К [букей] гаразд

okay [букей] див. О К old [булд| старий old-fashioned [булдфЕшанд] старомодний olive [блив] маслина, олив­ кове дерево

Olympic [оулймпик] олім­ пійський

omelette [бмлит] яєчня omit [оумйт] пропускати on [он] на, у, в, за, далі once [хане] один раз one Іуані один oneself ІуансслфІ себе, собі onion [анйан] цибуля only [бунли] тільки, єдиний onto [бнту] на onw ard [бніад] уперед, да­ лі

open ]оупн] відкривати, від­ критий

opening

[бупнин]

отвір,

відкриття

openly [бупнли] відкрито opera [бпра] опера

112

operate

operate [опарбйт] діяти operation [опарейшн] дія,

ний

робота

opinion [апи'нйан] думка, погляд

opponent [апбунант] опо­

ore [О] руда organ [Оґан] орган organic [ОґЕник] органіч­ ний

нент

opportunity [опатйУнити] слушна вість

ours

ordinal [Одинл[ порядковий ordinary [Однри] звичай­

нагода,

можли­

oppose [апбуз] протистав­ ляти, опиратися

opposite [бпазит] напроти, протилежний

opposition [опазйшн] про­ тилежність

oppress [апрес] пригноблю­ вати

optim ist [бптимисті опти­ міст

or [О, а] або oral [Орал] усний orally [Орали] усно orange [6риндж| помаранч, оранжевий

orbit [Обит] орбіта orchard [Очад] сад orderly [Одали] упорядко­ ваний

order [Ода] порядок, наказ, наказувати, замовляти

organism [Оґанизм] орга­ нізм

organization [Оґанайзейшн[ організація organize [Оґанайз) організовувати(ся)

origin

[бриджин]

похо­

дження, початок

original [ариджинл] первіс­ ний, початковий, справж­ ній, оригінал originally [арйджинли] спо­ чатку originate [арйджинейт] да­ вати початок, виникати ornam ent [Онамант] оздо­ ба, окраса orphan [Офан] сирота other [аза] інший otherwise [аза^айз] інакше ought [От[ треба ounce [аунс] унція (= 28,3 г) our [ауа] наш ours [&уаз] наш

113

ourselves

ourselves |ауаселвз] (ми) са­

результат

outdoors |аутдОз] на віль­ ному повітрі, надворі

outer |аута] зовнішній outfall [аутфОл] гирло outfit [аутфит] споряджен­ ня, споряджати

outfitter [аутфита] поста­ чальник, торговець уроз­ дріб outline [аутлайн] план, на­ рис, окреслити outlook |аутлук] перспек­ тива, точка зору out-of-date [йутавдейт] за­ старілий out-of-doors [аутавдОз] на вільному повітрі output [аутпут] видобуток, випуск, продукція outright |аутрайт] відразу, негайно, цілком, повніс­ тю, відверто outside [аутсайд] зовні outskirts [аутскетс] околиці видатний д50

|ауіуад | зовніш­

ній, спрямований назовні

мі, себе

out [аут] з, назовні, поза outcome [ауткам] наслідок,

outstanding

overtake

outw ard

[аутстЕндин]

outw ardly [йутуадли] зовні, на вигляд

oval |оувал] овал(ьний) oven [авн] піч over [оува] над, через, по, протягом, пере-

overall [оуварОл] повний, загальний, повністю, ро­ бочий халат

overcame [оувакейм] мин. ч. від overcome overcoat |оувакоут] пальто overcome | оувакам] (over­ came (оувакейм], overco­ me [оувакамІ) подолати overcrowded [оувакраудид] переповнений overhead [оувахбд] над го­ ловою, [бувахед] наклад­ ні витрати

overnight [буванайт] про­ тягом ночі

overseas [бувасіз] заморсь­ кий

overshoe [бувашУ] галоша overtake [оуватейк] (over­ took (оуватук], overta­ ken |оуватейкн]) наздо­ ганяти, надолужити

pan

114

overtaken

overtaken [оуватейкн] 3-я ф. від overtake overtook [оуватук] мин. ч. від overtake overturn [оуватен] перекидати(ся), валити

overwhelm |оувауелм| за­ ливати, переповнювати

overwhelming [оувауелмин| величезний ow [ау] ой! owe [оу] бути винним, зобо­ в’язаним

owing [буин] належний, owing to внаслідок, зав­ дяки

owl [йул| сова own [6ун[ власний, володіти owner [оуна] власник ownership [бунашип] влас­ ність, право власності

ох [окс] бик, віл oxen [оксн] мн. від ох oxygen [бксиджн] кисень oyster [6йста| устриця

р Р, р [пі] 16-а літ ера англій­ с ь к о ї абет ки

ра [пА] татко pace [пейс] крок, хода, кро­ кувати

Pacific

[пасифик]

Тихий

океан

pack [пЕк[ пакунок, паку­ в а ти с я )

package [пЕкидж] пакунок, пакет

pad [пЕд[ подушечка, під­ кладка, підбивати ватою

paddle [пЕдл] веслувати page [пейдж] сторінка pageant [пЕджант] пишне видовище, маскарад

paid [пейд] мин. ч. і 3-я ф. від pay pail [пейл| відро pain [пейн| біль painful [пейнфл] болісний paint [пейнт| фарба, малю ­ вати

painter [пейнта| маляр painting [пейнтин] картина pair [пеа[ пара раї [пЕл] приятель palace [пЕлис| палац pale [пейл] блідий palm [пАм] долоня, пальма pan [пЕн| сковорода, кас­ труля

115

pancake

pancake [пЕнкейк] млинець pane [пейн] шиба panel [пЕнл| панель, панно, особовий склад, комісія

panic (пЕник] паніка, па­ нічний, панікувати

pants [пЕнтс| штани papa [папА| тато paper [пейпа] папір, газета, наукова доповідь, стаття, документ parachute ІпЕрашУт] пара­ шут parade [парейд] парад, ши­ кувати ся), марширувати, розгулювати paradise |пЕрадайс] рай paragraph [пЕрагрАф] па­ раграф, абзац parallel |пЕралел] парале­ ль, паралельний, порів­ нювати parcel [пАсл| пакунок, по­ силка, ділянка pardon [пАдн] вибачати, пробачення parent |пеарант] батько, ма­ ти, батьки

parenthesis

[парЕнсасис]

круглі дужки Paris [пЕрис] Париж

partisan park [пАк] парк, мисливсь­

кий заповідник, ставити на стоянку parking [пАкин] стоянка parliam ent [пАламант| пар­ ламент parlour [пАлаї вітальня, за­ гальна кімната, зала p arro t (пЕрат] папуга, по­ вторювати як папуга parson [пАсн] парафіяльний священик p a rt |пАт] частина, роль, розлучати(ся), відокрем­ лю вати с я)

participate

[пАтисипейт]

брати участь

participation [пАтисипейш н| участь participle [пАтисипл] діє­ прикметник, ник

дієприслів­

particle [пАтиклІ частка particular [патикйула] осо­ бливий, окремий

particularly [патйкйулали] особливо, зокрема [пАтин| розлука, проділ partisan [пАтизЕн| прихи­ льник

parting

116

partisan p artisan

[пАтизн]

парти­

занський

partly [пАтли] частково partn er [пАтна| партнер partnership (пАтнашип| у­ часть, товариство

party [пАти] партія, компа­ нія, вечірка, сторона, учас­ ник pass |пАс| проходити, про­ хід, пропуск passage [пЕсидж] прохо­ дження, прохід, уривок passenger |пЕсинджа] па­ сажир passer-by [пАсабай] пере­ хожий passion |пЕ ш н| пристрасть passionate [пЕшанит] при­ страсний passive [пЕсив] пасивний passport [пАспОт] паспорт past (пАст) минуле, мину­ лий, повз, після paste [пейст] клей, паста, тісто, наклеювати pastime [пАстайм] приємне проведення часу, розвага pastry [пейстри] печиво pasture [пАсча] пасовище pat [пЕт| поплескати

payee

patch [пЕч] латка, латати patent Іпейтнт, пЕтнт] па­ тент, патентувати

path |пАс] стежка, шлях, траєкторія, мн. paths |пАзз], іти по шляху

pathos [пейсос] пафос patience |пейшнс] терпіння patient [пейшнт] терпля­ чий, пацієнт

patriot |пЕтриот, пейтриат) патріот patriotic [пЕтриотик] па­ тріотичний

patrol [патроул] патруль patron [пейтран] захисник, постійний відвідувач

pattern [пЕтн] зразок, ш а­ блон, модель

pauper [пОпа] бідняк pause [пОз] зупинка, пере­ рва, робити паузу

pave |пейв] мостити, брукувати

pavement [пейвмант) тро­ туар

paw [пО] лапа pay [лей] (paid |пейд|) пла­ тити, плата

payee [пейі| одержувач (гро­ шей)

paym ent

117

paym ent [пеймант] платіж pea [пі) горох peace [піс] мир peaceful [пісфул] мирний peach |піч) персик peak [пік] пік, вершина peanut [пінат) земляний го­ ріх

pear [пеа] груша pearl |пел| перлина peasant [пезнт] селянин pebble [пебл] галька peck [пек] дзьобати peculiar [пикйУлиа] осо­ бливий, специфічний

peculiarity |пикйУлиЕрити| особливість peel [піл] лушпайка, тере­ бити

peep [пін] позирати нишком peer [пиа] пильно вдивля­ тися

peer [пиа[ пер, рівня peg [пеґ| вішалка, кілочок pen [пен) перо, ручка з пе­ ром, писати

pencil [пенсл) олівець penalty [пеналти] покаран­ ня, штраф

penetrate |пенитрейт] про­ никати

peril penguin |пеиіуин| пінгвін peninsula |пининсйула| пів­

острів p enny ІІІЄНИІ пенні, пенс pension [пеншн) пенсія people [піпл| люди, народ p e p p e r [пепа] перець p e r [пе[ за, на per cent [пасент) відсоток percieve[naciB] відчути, зба­ гнути perch |печ] сідало, жердина percussion |пакаш н] удар­ ний інструмент perfect [пефикт] доскона­ лий perfection [пафекшн] до­ сконалість perfectly [пефиктли| від­ мінно, цілком perform [пафОм] викону­ вати

perform ance

[пафОманс]

виконання, вистава

perform er [пафОма| вико­ навець

perfum e [пефйУм] духи, [пафйУм) парфумити perhaps [пахЕпс] можливо peril [перил І небезпека, ри­ зик, піддавати небезпеці

118

perim eter

perim eter [паримита] пе­

блена тварина

риметр

period [пиариаді період perish [пёриш] гинути perm anent [пёманант] по­ permission [памйшн| дозвіл perm it [пами'т] дозволяти, [пёмит] перепустка perpendicular [пепандикйула] перпендикуляр perpetual [папётйуал] віч­

ня, петиція

[питроулйамі

нафта

phase [фейз] фаза phenomena [финбмина] ми. від phenomenon phenomenon [финбминан] явище

philosopher [филбсафа] фі­

ний

persist [пасист] упиратися,

лософ

philosophy [филосафи] фі­

наполягати

person |песн] особа personal [песнл] особистий personality [песанЕлити] особистість

[пёснали] осо­

лософія

phone [фоун| телефон, те­ лефонувати

photo [фоутоуі фотографія photograph ІфоутагрАф] фотографія

бисто

personnel [песанёл] персо­ нал, особовий склад

perspective

[паспёктив]

перспектива

persuade [пасхёйд] переко­ нувати

persuasion |пасуёйжн| пе­ реконування

pessimistic

petal [петл| пелюстка petition [питйшні прохан­ petroleum

стійний

personally

pickle

pet [пет] улюбленець, улю ­

[песимистик|

песимістичний

phrase |фрейз] вислів physical Іфйзикл] фізич­ ний, матеріальний

physician Іфизйшн) лікар physicist Іфйзисист] фізик physics [фйзикс] фізика piano |пйЕноу] фортепіано pick |п и к | вибирати, під­ бирати, зривати

pickle [пикл] маринад

picnic

119

picnic [пикник] пікнік picture [пикча] картина, зо­ бражати pie [пай| пиріжок piece [піс| шматок pierce [пиас] протикати pig [пиґ] свиня, порося pigeon [пиджин) голуб pike [пайк[ піка, щука pile [пайл) купа, нагромад­ жувати pile |пайл] паля pilgrim [пилґрим] прочанин pill [пил] пілюля pillar [пила] стовп pillow [пилоу] подушка pilot [пайлат] пілот, керу­ вати ріп [пин] шпилька, наколю­ вати pine [пайн] сосна pineapple [пайнЕпл] ананас pink [пинк] гвоздика, ро­ жевий pint [пайнт] пінта pioneer (пайаниа] піонер pious [пайас] побожний pipe [пайп) труба, дуда pirate [пайарит] пірат pistol [пистл] пістолет pit [пит] яма, шахта

plateau pitch [пич| шпурляти, май­ данчик

pitcher [пича] той, що по­ дає м ’яч (бейсбол) pity [пити] жаль, жаліти place [плейс[ місце, класти plague [плейґ) чума, лихо plain [плейн] явний, прос­ тий, рівнина

plait [плЕт] коса волосся, заплітати

plan |плЕн) план, планува­ ти

plane [плейн] площина, лі­ так, плоский, ширяти

planet [плЕнит] планета plank [плЕнк] дошка, на­ стилати дошками

plant [плАнт] рослина, сад­ жати, завод

plantation

[плЕнтейшн]

плантація

plaster [плАста] штукатур­ ка

plasterer [плАстара] шту­ катур

plastic [плЕстик] пластма­ са, пластичний

plate [плейт] пластинка, та­ рілка

plateau [плЕтоу] плато

platform форма

platinum [плЕтинам] пла­

дитинства

[плейграунді

майданчик для гри

playm ate [плеймейт| друг дитинства, партнер (у грі) plead [плід] благати pleasant [плезнт| приємний please [пліз[ подобатися, до­ годжати, будь ласка

pleased [плізді задоволений pleasure [плежа] задово­ лення, радість

pledge [пледж] давати обі­ цянку, віддавати в заста­ ву, зобов’язання plenty [пленти] достаток, безліч plot [плот] ділянка землі, змова, графік, замисляти, складати графік plough [плауі плуг, орати

plow [плау] див. plough pluck [плак] зривати, ви­ скубувати

plug [плаґ| корок, штепсель plum [плам] слива plum ber [пл&ма] слюсарводопровідник

тина

play [плей] гра, грати player [плейа] гравець playfellow [плейфелоу] друг playground

policy

120

platform [плЕтфОм] плат­

plume [плУм] перо (пта­ шине) plunge [пландж] пірнати plural [плуарал] множина plus [плас] плюс p.m. [піем) після полудня pocket [пбкит) кишеня, класти в кишеню

poem (поуим] вірш poet [пбуит) поет poetry [поуитри] поезія point [пойнт] вістря, крап­ ка, точка, пункт, бал, вка­ зувати poison [пойзн| отрута poisonous [пойзнас] отруй­ ний poke [пбук] штурхати Poland [поуланд] Польща polar [поула] полярний Pole [поул] поляк, полька pole [поул] стовп, жердина, полюс police [пліс[ поліція policeman [плісман] поліс­ мен policy [полиси] політика

polish

121

polish [пблиш] полірувати Polish |поулиш | польський polite |палайт] ввічливий, чемний

politely |п алайтли| чемно political [палитикл] полі­ тичний

politician [политишн] полі­ тик

politics Іполитикс] політика poll |поул] список вибор­ ців, балотування

pollen [полин] пилок, запи­ лювати

pollution

[палйУш н|

за­

бруднення

pond [понд] ставок ропу [поуни] поні pool [пУл] ковбаня, пул poor |пуа] бідний, поганий pop [non] тріск, лопнути Pope [поуп] Папа Римський poppy (попи] мак popular |попйула] народ­ ний, популярний

popularity

[попйулБрити]

популярність

populate [попйулейт] насе­ ляти

population населення

[попйулейшн]

postcard

po rch [пОч[ ґанок p o rk [п О к | свинина p o rrid g e [пбридж] каша, вівсянка p o rt |пО т] порт p o rte r [пОта] носильник, трагач, швейцар p o rtio n [пОш н) частина, порція, ділити на частини p o rtra it [пО трит] портрет pose [поуз] ставити ( зав­ дання), поза position [пазгішн] положен­ ня, посада, ставити positive [позитив] позитив­ ний, основна форма прик­ метника possess |na3éc] володіти possession [na3éuiH] воло­ діння possessive |na3écHB] при­ свійний (відмінок) possibility |посабйлити] можливість possible [посабл] можливий possibly |посабли] можливо post |п0уст] стовп, пошта postage [поустидж] пошто­ ва оплата postcard [поусткАд] пош­ това листівка

poster

[постерити]

на­

practically

[прЕктикли]

практично

тар

post-office [пбустофис] по­

practice [прЕктис] практи­ ка

шта

postpone [поустпоун] від­

practise [прЕктис] практи­ кувати

кладати

posture [посча| постава, по­

praise [прейз] хвалити, по­ хвала

зувати

pot [пот) горщик potato [патейтоу] картопля potential |патенш л] потен­ ціал, можливий

potter Інота І гончар pottery [потари] кераміка,

pray [прей] молитися, бла­ гати

prayer [прейа] молитва preach [пріч] проповідува­ ти

precaution [прикОшн] ос­ торога

горшки

p o u c h [п ауч] торбинка poultry [поултри] свійська

precede [присід] передува­ ти

precious [прешас] дорого­

птиця

pound [паунді фунт (453,6 г), фунт стерлінгів pour [пО] лити(ся), злива pout |паут[ надувати губи poverty [повати] бідність powder [пауда] порошок,

цінний

precise [присайс] точний precisely [присайсли] точ­ но

precision

[присйжн]

точ­

ність

predict [придйкт) провіща­

пудра, порох влада, сила

practical [прЕктикл] прак­ тичний, фактичний

щадки

postm an [поустман] пош­

power [пауа]

powerful [пауафул] могут­ ній, сильнодіючий

ша, рекламувати

posterity

predict

122

poster [поста] плакат, афі­

потужність,

ти, передбачати, випере­ джати

123

predicate

predicate [предикейт] стве­ рджувати, [предикит)

[презнт)

подару­ нок, |п р и іе н т | дарувати

presentation [презентёйшн]

присудок

prefer |прифе] надавати пе­ ревагу, воліти

preference [префранс] пе­ ревага

prefix [пріфикс] префікс, |пріфикс] додавати пре­

представлення

presently [прёзнтли] неза­ баром, відразу ж

preserve [призёв] зберігати preside [призайд] головува­ ти

presidency

фікс

pregnant [преґнант] вагітна prejudice [преджадис] упе­ редження, забобон

prelim inary |прилиминари] попередній prem ier [премйа] прем’єрміністр

preparation [препарейшн]

[прёзиданси]

президентство

president [прёзиднт] прези­ дент

presidential

[президёншл]

президентський press [прес| тиснути, преса pressure |преша] тиск prestige [престіж] престиж

presumably |призйУмабли|

готування

prepare [припеа] готувати-

ймовірно

presum e

(ся)

preposition

prevent

present

[препазишн]

прийменник

prescribe [прискрайб) при­ писувати

prescription [прискрйпшн] приписування, рецепт

presence [презнс] присут­ ність

present |презнт] теперіш ­ ній час, присутній

[призйУм|

при­

пускати

pretend [притёнд] прикида­ тися

pretty [прйти] гарненький prevail |привёйл] перева­ жати

prevalent [прёвалант| пе­ реважний

prevent [привёнт] запобіга­ ти

124

previous

previous [прівйас) поперед­ ній

previously [прівйасли] за­

тий, приватний

здалегідь, перед

prey |прей] здобич price [прайс] ціна, призна­ [прик]

колоти(ся),

ватно

pride [прайд] гордість priest [пріст] священик prim ary [пр&ймари] пер­ [прайм]

цінувати

probability [пробабйлити] ймовірність

probable [пробабл] ймовір­

винний найважливіший, число

вілей

prize [іірайз] приз, високо

прокол

prim e

privately [прайвитли] при­ privilege [прйвилидж] при­

чати ціну

prick

process

prison [призи] в ’язниця prisoner [призна[ в ’язень private [прайвит] особис­

головний, просте

primitive [примитив] пер­ вісна людина, простий prince |принс] принц princess [принсёс] принце­ са principal [прйнсапл] го­ ловний principle [прйнсапл] прин­ цип, засада p rin t [принт] друкувати, відбиток printing [прйнтин] друк p rio r [прайа| попередній, першочерговий prism [призм] призма

ний

probably

[пробабли]

ма­

буть

probe [проуб] зонд, дослі­ джувати

problem [проблам] пробле­ ма, задача

procedure [прасіджа| про­ цедура

proceed [прасіді продовжу­ вати, іти далі

proceeds [прасідз] виторг, виручка, прибуток

proceedings [прасідинз] на­ укові записки, legal р. су­ дочинство

process [проусес] процес, обробляти

procession

125

proper

procession [npacéuiH] про­ prohibit (прахйбит] заборо­ цесія няти proclaim [npaïoiéÜM] про­ project [проджект] проект, голошувати Іпраджект] проектувати procure [пракйуа] дістава­ projection [праджёкшн] ти, забезпечувати проекція prod |прод] тикати prolong [пралон) продов­ produce [прадйУс] виробля­ жувати ти, [продйУс) продукція prom inent [проминанті ви­ producer [прадйУса] ви­ датний робник, режисер promise [промис] обіцяти, product |продакт] виріб, обіцянка добуток prom ote [прамоут] підви­ production |прадакш н] ви­ щувати (на посаді) робництво prom pt [промт] швидкий, productive |прадактив| негайно зроблений, під­ продуктивний казувати, підказка profession [прафбшн] фах prom ptly [прбмтли] невід­ professional |пpaфéшнл] кладно, негайно професійний pronoun [проунаун] зай­ professor [пpaфéca] профе­ менник сор pronounce [пранаунс] ви­ profit [профит] користь, мовляти прибуток pronunciation [пранансиprofound [прафаунд] гли­ ёйшн] вимова бокий proof [прУф] доказ, непро­ никний program m e [проуґрЕм) програма propaganda |пропаґЕнда] progress [проуґрес] поступ, пропаганда успіхи, [nparpéc] рухати­ proper [пропа] властивий, ся вперед належний

properly

126

properly [пропали] належ­ но, належним чином

property

[пропати] влас­ ність, майно, властивість prophet [профиті пророк proportion [прапОшн] про­ порція proposal [прапоузл] пропо­ зиція propose [прапоуз] пропону­ вати prospect [проспект] вид, перспектива, [праспект] розвідувати prosper (проспа] процвіта­ ти prosperity

[просперити]

процвітання, добробут

prosperous [проспрас) за­ можний

protect [пратект] захищати protection [пратекшн] за­ хист

protective |пратектив] за­ хисний

protein [проутін] протеїн, білок

protest [пратест] протесту­ вати, [проутест] протест Protestant [протистант] про­ тестант, протестантський

public

pro u d |прауд[ гордий p ro u d ly [праудли] гордо prove [прУв] доводити, за­ свідчувати p ro v e rb [проваб) прислів’я, приказка p rovide [ііравайд] заготов­ ляти, постачати provided [правайдид] забез­ печений, за умови (що) providencefnpÔBHflHc] пе­ редбачливість, Провидін­ ня pro v id in g |п р авай ди н ] за умови province (провинс] провін­ ція provision [правйж н] заго­ тівля, забезпечення provoke Іправоук] прово­ кувати psy ch iatry [сай кайатри ] психіатрія psychologic [сайкалодж ик] психологічний psychologist [сайколадж ист] психолог psychology [сайколадж и] психолог public [паблик] громадсь­ кий

publication publication

127 (пабликейшн|

оприолюднення, видання, випуск (книги т ощ о) publicity [паблисити] пуб­ лічність, рекламування publish [паблиш| публіку­ вати publisher [паблиша] вида­ вець pudding [пудин] пудинг puff |паф] подув pull |пул] тягнути pulley [пули] шків pull-over [пулоува] светр pulse [пале] пульс, імпульс, пульсувати pum p [памп| помпа, пом­ пувати pum pkin [пймпкин] гарбуз punch [панч] удар кулаком, пробивати отвори

quantity p u p p y [папиІ цуценя purchase |печас] купувати, покупка

pure |пйуа] чистий purple [пепл] багряний purpose [пепас] намір, ме­ та, ціль, мати за мету

purse [пес] гаманець pursue [пасйУ| пересліду­ вати

p ursuant

[пасйУант| що має на меті push [пуш| штовхати put [пут] класти, ставити puzzle (пазл) загадка, спан­ теличувати pyjam as [паджАмаз] піжа­ ма pyramid [пйрамид] піраміда

punctuation [панктйуейшн|

Q

пунктуація

puncture [панкчаї прокол punish [паниш] карати punishm ent [панишмант] кара

punitive [пйУнитив] кара­ льний

pupil [пйУпл) учень, зіниця puppet [папит] маріонетка

Q, q [кйУ[ 17-а літ ера анг­ л ій ської абет ки

quack [куЕк] крякати qualify [кхолифай] визна­ чати, кваліфікувати

quality [куолити| якість quantity [куонтити| кіль­ кість

q u arrel

128

quarrel |куорл| сварка, сва­ ритися

q u art |куО т| кварта q u arter |к у О т а | чверть queen [к^іні королева queer [куиа]чудернацький quench [куенч| гасити question [к^есчн] питання queue [кйУ| черга quick [куик] швидкий quicken [куикан] приско-

railway

rabbit [рЕбит] крілик гасе [рейс] перегони, мча­ ти, раса

racoon [ракУн] єнот racial Ірейшл] расовий rack |рЕк] вішалка racket [рЕкит] ракетка, ре­ кет, грюкати, запиячити

ra d a r [рейда] радіолокатор radiation [рейдиейшн] ви­ промінювання

radical [рЕдикл] корінь, ра­

рювати(ся)

quickly [куи'кли] швидко quiet [куайат| спокійний quietly [куайатли] спокій­ но

quit [куит| залишати, при­

дикальний

radii [рейдиай] ми. від ra ­ dius radio [рейдиоу] радіо radioactive [рейдиоуЕктив] радіоактивний

пиняти

quite [куайт] цілком, зов­ сім

quotation [куоутейшн] ци­ тата

quote [куоут] цитувати quotient [куоушнт] частка

radish ІрЕдиш] редиска radius |рейдйас| радіус raft [рАфт] пліт, сплав лісу rag [рЕг] ганчірка rage [рейдж] лють, шален­ ство, лютувати

ragged [рЕгид] зазублений, кострубатий R

R, г [А] 18-а літ ера англій­ с ь к о ї абетки

rabbi [рБбай] рабин

raid [рейд] наліт, облава rail [рейл] перила, рейка railroad Ірейлроуд] заліз­ ниця

railway |рейлуей| залізниця

129

rain

rain [рейн) дощ, дощити rainbow [рбйнбоу] веселка rainfall [рейнфОл] опади rainy [рейни] дощовий raise [рейз] піднімати rake (рейк] граблі rally [рЕли] збори, зліт, збирати(ся)

ran [рБн] мин. ч. від run rang [рБн] мин. ч. від ring ranch ІрЕнч] ранчо rancher [рБнча] фермер random [рЕндам] випадко­ [рейндж]

діапазон, коливатися в межах ran k ІрБнк] шеренга, ранг rapid [рЕпид] швидкий, би­ стрінь rapidly [рБпидли] швидко rapture [рБпча] захоплення rare [pea] рідкий rarely [реали) рідко ra t [рЕт] щур rate |рейт] норма, тариф, швидкість, розцінювати rath e r [рАза] швидше, вір­ ніше, доволі rating [рейтин] оцінка, ранг ratio [рейшиоу] пропорція 10 “

ція, видавати за картками

rational [рЕшнал] розум­ ний

rattle [р Е тл | гуркіт, торох­ тіти

raven [рейвн] ворон, крук raven [рЕвн] накидатися, пожирати

raw [рО] сирий ray [рей[ промінь razor [р£йза] бритва reach [річ] простягати(ся), досягати, добиратися

вий

range

realistic

ration [рЕшн] пайок, пор­

react [ріЕкт] реагувати reaction [ріЕкшн] реакція read [рід] (read [ред]) чи­ тати, вивчати

read [ред] мин. ч. і 3-я ф. від read reader [ріда] читач, читець, хрестоматія

readily [радили] охоче, без труднощів

reading

[рідин] читання, тлумачення ready [реди] готовий real [риал] дійсний, справ­ жній realistic (риалистик] реаль­ ний, реалістичний

reality

recovery

130

reality (ріЕлити| дійсність realize [риалайз] усвідом­

recess [рисес] перерва в на­

лювати, здійснювати really [риали] дійсно realm [релм] королівство, царина reap [ріп] жати rear |р й а| тил, піднімати, виховувати reason [різи] причина, ро­ зум, міркувати reasonable [різанбл] роз­ судливий, прийнятний reasonably (різанбли] ро­ зумно reassure [ріашУа] запевня­ ти rebel [ребл] повстанець, [рибел] повставати rebellion [рибелйан] пов­ стання recall ІрикОл] відкликати, згадувати receipt [рисіт] квитанція receive [рисів] одержувати receiver [рисіва] телефонна трубка, отримувач recent [ріснт] недавній recently [ріснтли] недавно reception [рисепшн] одер­ жання, прийом

recession Ірисешн] відхід,

вчанні, роботі спад

recipe [ресипи] рецепт reciprocal [рисйпракл] обо­ пільний, взаємний, обер­ нена величина recite |рисайт| читати на­ пам ’ять reckon [рекн] підраховува­ ти, розраховувати recognition [рекаґнишн] у­ пізнавання, визнання recognize [рекагнайз] піз­ навати, визнавати recommend [рекаменд] ре­ комендувати

recommendation [рекамендбйшн] рекомендація reconcile [рекансайл] при­ миряти

record [рикОд] записувати, реєструвати, [рекОд] за­ пис, платівка, рекорд

recorder [рикО да| реєстра­ тор

recover [рикава] повертати собі, видужувати

recovery Ірикавари] повер­ нення собі, видужання

recreation

register

131

recreation ІрекрисйшнІ від­ починок

rectangle [ректЕнґл) пря­ мокутник

reform

[рифОм) перетво­

рювати, реформа

виправляти(ся),

refreshm ent [рифрешмант]

rectangular [ректЕнґйула]

відпочинок, підкріплення

прямокутний red [ред] червоний redeem [ридім] викупову­ вати, спокутувати reduce ІридйУс] зменшува­ ти, зводити до reduction [ридакшн| змен­ шення reed [рід] очерет reef [ріф] риф reel Іріл] шпулька, бобіна, намотувати, крутитися, хитатися refer [рифе] відсилати, по­ силатися на reference [рефранс] довід­ ка, посилання, рекомен­ дація refine [рифайн] очищати, поліпшувати reflect [рифлект] відбива­ ти, відображати reflection [рифлекш н| від­ ображення refrain [рифрейн] рефрен, стримувати(ся)

refrigerator (рифри'джарейта[ холодильник refuge [рефйУдж) притулок, сховище

refugee [рефйУджі] біже­ нець

refusal [рифйУзал] відмова refuse [рифЙУі] відмовляти(ся), (рефйУс) покидь­ ки, сміття

regain [ригсйн| одержувати назад, повертати(ся)

regard [риґАд] дивитися на, погляд, увага

regardless [риґАдлис] не­ зважаючи на

regards [ригАдз] привіт regime [реджім] режим, лад regiment [реджимант] полк region [ріджн] область, ра­ йон

regional

Іріджанл]

регіо­

нальний

register [реджиста] реєст­ р у вати ся), запису

журнал

для

regret жаль

regular [рёгйула] правиль­ ний, постійний

regularly (рёгйулали] регу­

гулювання, правило

reign [рейн] царювати, ца­

вати по етапах

release [риліс] звільняти reliable ]рилайабл| надій­ relief Іриліф] полегшення relief Іриліф] рельєф relieve [рилів] полегшува­ ти, звільняти

рювання

rein [рейн] віжка, управля­ ти, стримувати

reinforcem ent [ріинфОсмант] підкріплення reject [риджёкт] відкидати, відхиляти

rejoice [риджойс] тішити, веселитися

religion [рилиджн] релігія religious [рилиджас] релі­ гійний

reluctant [рилактант] нео­ хочий

rely (рилйй] покладатися rem ain [римейн] залишати­ ся

relate [рилёйт] розповіда­ ти, стосуватися

rem ainder [римейнда] за­ лишок, остача

related [рилёйтид] зв ’яза­

rem ark [римАк] зауважен­ ня, помічати, зазначати

ний, споріднений

relation [рилёйшн] відно­ родич,

relative [рёлатив] віднос­ ний, родич

relatively |рёлативли] від­ носно

relax [рилБкс] розслабля­ тися)

relay [рилей, рілей] зміна, естафета, [рілей] переда­

ний

лярно

regulation [регйулёйшн] ре­

шення, зв ’язок, розповідь

remote

132

regret [риґрет] шкодувати,

rem arkable [римАкабл] чу­ довий, видатний

remedy [ремиди] ліки, засіб remember [римемба] пам’я­ тати

rem ind [римайнд] нагаду­ вати

remote

Іримбут] віддале­ ний, дистанційний

removal

133

removal [римУвл) перемі­ щення, усунення

remove ІримУв] пересува­ ти, усувати

Renaissance Іринсйенс, ренасАнс] Відродження renam e [рінейм) перейме­ новувати

render

■require

replacement [риіглсйсмант| заміщення

reply

[риплай| відповідь,

відповідати

report

ІрипОт) доповідь, звіт, повідомляти reportedly [рипОтидли] за повідомленнями reporter (рипОта) репортер repose [рипоуз] відпочивати represent [репризент] пред­ ставляти

[рбнда] віддавати, перетворювати (у щось), відтворювати renew ІринйУ] поновлюва­ ти representative [penpméiirenounce Іринаунс] зріка­ татив] представник, ха­ тися рактерний renown [ринаун] слава, по­ reproach [рипроуч] докір, пулярність дорікати, ren t [рент] рента, квартпла­ reproduce ІріпрадйУс] від­ та, орендувати творювати repair [punéa] ремонтувати reproduction (ріпралакшн) repay [pinéfi] відплачувати відтворення repeat [рипіт] повторювати reptile [рептайл| плазун repeatedly [рипітидли] не­ republic Ірипаблик] рес­ одноразово публіка repent Ірипент] розкаюва­ republican [рипабликн] тися республіканський repent [рі'пант| плазун reputation [репйУтейшн| repetition [репитйшн] пов­ репутація торення request [рикуесті прохан­ replace Іриплейс] класти ня, прохати назад, заміняти require [рик^айа] вимагати

requirem ent

вимога, необхідна умова rescue ІрескйУ] рятувати, рятування research [рисеч] наукове дослідження researcher[pnce4a| дослід­ ник resemble Іризембл) бути по­ дібним на resent [ризент) обурюватися

reservation

restriction

134

requirem ent [рикуайамант[

[резавейшн|

збереження, застереження reserve [ризев] зберігати, резервувати, запас reside [ризайді проживати residence Ірезиднс] місце проживання resident [резиднт] постій­ ний мешканець resign [ризайн] піти у від­ ставку resist [ризист] чинити опір resistance [ризйстанс] опір resolute ІрезалУт] рішучий resolution [резалУшн| рі­ шення, рішучість resolve [ризолв] вирішувати resort |ризО т| вдаватися (до чогось), притулок, курорт resourse [рисОс] ресурс

respect

[риспекг]

повага, відношення, поважати respectful [риспектфул] ша­ нобливий

respectfully [риспектфули| шанобливо

respective [риспекгив] від­ повідний

respond [риспбнд] відпові­ дати, реагувати

response [риспонсі відпо­ відь, реагування

responsibility [риспонсабилити] відповідальність responsible [риспонсабл] відповідальний

rest [рест] відпочивати, спо­ кій, відпочинок, решта, за­ лишатися restaurant [рестрОн] рес­ торан restless [рестлис] неспокій­ ний, нетерплячий restore [ристО) відбудову­ вати restrain Іристрейн] стриму­ вати restrict [ристрикт] обмежу­ вати restriction (ристрйкшні об­ меження

135 result rid result Іризалт] результат, reverend [ревранд] шанов­ випливати

ний, преподобний

resume [ризйУм] знову здо­ бувати, відновлювати

reverse |ривес| зворотний, міняти на протилежний

retail [рітейл] роздрібний продаж, Ірітейл І прода­

review [ривйУ] огляд, пере­

ватися) уроздріб retain [ритейн] утримува­ ти, зберігати

revision

retell Ірител] (retold [ритбуЛДІ) переказувати retire [ритайа] піти, піти у відставку

retirement

[ритайамант]

глядати

[риви'жн]

пере­

гляд, ревізія

revive [ривайв] відроджу­ в а ти с я )

revolt [ривбулт] збунтува­ тися, повстання

revolution [ревалУшн] о­ бертання, переворот

вихід на пенсію

revolutionary [ревалУшнари] революційний retold Іритоулд) мин. ч. і 3­ я ф. від retell rew ard [риуОд] нагорода, retreat [ритріт] відходити, віддячувати відступати rew rite [рірайт] перепису­ return Іритен] повертати, вати повернення, прибуток rhym e [райм] рима, вірш reveal Іривіл] виявляти, по­ rhythm [ризм] ритм казувати rhythm ic [ризмик] ритміч­ revenge [ривендж] помста, ний мстити(ся) rib [риб] ребро revenue [ревинйУ] (річний) ribbon [ргібан] стрічка дохід, прибуток rice Ірайс] рис revere [риви'а] глибоко по­ rich [рич] багатий важати rid [рид] (rid [рид]) позбав­ reverence [ревранс] шану­ ляти (чогось), get rid of вання, шанобливість

позбутися

ridden [ридн) 3-я ф. від ride riddle [ридл] загадка riddle [ридл| решето ride [райд] (rode Іроуд], ridden (ридн]) їхати вер­ хи, їзда

rider [райда] вершник ridge [ридж] гребінь гори, хребет

ridiculous

Roman

136

ridden

Іридикйулас]

сміховинний rifle (райфл] гвинтівка right [райт] правий, пра­ вильний, право, випростовувати(ся) right-hand [райтхЕнд] пра­ вий rill [рил] струмочок ring Ірин] кільце, коло

ring Ірин] (rang ІрЕн], rung [ран]) дзвеніти, дзвонити riot [райат] бунт, беш кету­ вати

гір |рип] рвати(ся) ripe [райп) зрілий, стиглий ripen [райпн) дозрівати rise [райз) (rose [рбуз], ri­ sen ]ризн|) підніматися risen [ризн) 3-я ф. від rise risk [риск] ризик ritual ]рйтйуал] ритуал

rival [райвл] суперник, су­ перничати

rivalry |райналри| супер­ ництво

river [рйва] річка road [рбуд] дорога roam [рбум] мандри, тиня­ тися

ro ar [рО] рев, ревіти roast [рбуст] смажити(ся) rob [роб] грабувати robber [роба] грабіжник robbery [рббари] грабіж, крадіжка

robe [рбуб) одяг, халат robin [рббин] вільшанка robot [рбубот] робот rock |рок] скеля, камінь, гойдати(ся)

rocket [рокит] ракета rocky [рбки] скелястий rod [род] прут rode [рбуд] мин. ч. від ride roger [рбджа] вас зрозумів! rogue [рбуґ] негідник, про­ йдисвіт

role [рбул] роль roll [рбул] сувій, список, булочка, вертіти(ся)

Roman [рбуман] римський, римлянин

romantic rom antic

137 [рамБнтик]

ро­

мантичний

Rome [рбум] Рим roof [рУф] дах room |рум] кімната, місце rooster [рУста] півень root [рУт] корінь горе [роуп] мотузка, канат rose |роуз] троянда, роже­ вий, робити рожевим

rose [роуз] мин. ч. від rise rosy Іроузи] рожевий rot Ірот] гнити rotate [роутейт] обертати­ ся)

rotten [ротн] гнилий rough [раф] грубий, нерів­ ний

roughly [рафли] грубо round [раунд] круглий, на­ вколо, раунд

roundabout

[раундабаут]

обхідний, приблизно rouse [рауз] будити, спону­ кати route [рУт] маршрут row [рбу] ряд, веслувати row [pay] галас, колотнеча, галасувати royal [рбйал] королівський ru b [раб] терти(ся)

. rye

rubber [раба] гума, каучук rubbish [рабиш] мотлох, сміття

ruby [рУби] рубін rude [рУд[ грубий, бруталь­ ний

rug [par] килим rugby [раґби] регбі ruin [руин] загибель, руй­ нувати

rule [рУл] правило, влада, правління, масштаб, ке­ рувати, правити ruler [рУла] лінійка, прави­ тель rum our [рУма] чутка

run [ран] (ran [рЕн], run [ран]) бігти, вести (спра­ ву), біг, пробіг rung Ірані 3-я ф. від ring running Іранин] біг ru ra l [руарал] сільський rush |раш] кидатися, мча­ ти, поспішний

rust [раст| іржа, іржавіти, псуватися

rustle [расл[ шерех, шелес­ тіти

rusty [расти] іржавий, зане­ дбаний

rye [рай] жито

s

138

sat

salesman [с£йлзман] прода­ S

вець

saleswoman

|сейлзууман| продавчиня S, s [ec| 19-а літера англій­ salmon |сЕман] лосось ської абетки salt [сОлт] сіль sack |сЕ к| мішок sacred [сейкрид] святий, salty [сОлти| солений священний salute [салУт] привітання, вітати(ся) sacrifice [сЕкрифайс] ж ер­ твувати, жертва same [сейм] той самий, од­ наковий sad |сЕд| сумний saddle [сЕдл| сідло sample [сАмпл] зразок, бра­ sadly [сЕдли! сумно ти зразки sadness [сЕднис] смуток sanction [сЕнкшн] санкція, safe [сейф] безпечний, ці­ санкціонувати sand [сЕнд] пісок лий, сейф safely |с£йфли| безпечно, sand-glass [сЕндглАс] піс­ благополучно

safety [сейфти] безпека said [сед] мин. ч. і 3-я ф. від say sail [сейл] вітрило, вітриль­ ник, плавати

sailor [сейла] моряк saint [сейнт] святий sake [сейк] for the sake of заради (чогось) salad [сЕлад] салат salary |сЕлари] платня, ок­ лад

sale [сейл] продаж

ковий годинник

sandwich [сЕнуидж| санд­ віч, бутерброд

sandy (сЕнди] піщаний sane [сейн] при своєму ро­ зумі

sang [сЕн] мин. ч. від sing sank [сЕнк] мин. ч. від sink Santa Claus [сЕнтаклО з| Санта Клаус

sapphire [сЕфайа] сапфір, темно-синій

sat [сЕт] мин. ч. і 3-я ф. від sit

satellite

139

satellite [сЕталайт] супут­ ник

satisfaction [сЕтисфЕкшн] задоволення

satisfactory |сЕтисфЕктари] задовільний satisfied [сЕтисфайд] задо­ волений

satisfy [сЕтисфай] задово­ льняти

Saturday [сЕтади] субота sauce |сО с| соус saucer |сОса] блюдце sausage [сосидж] ковбаса, сосиска

savage [сЕвидж] дикий, лю­ тий

save |сейв) рятувати, ощ а­ дити

saving (сейвин] збережен­ ня, економія

saw [сО| мин. ч. від see saw [сО] пила say [сей| (said |сед]) гово­ рити, казати, думка, сло­ во, право голосу saying [сейин] приказка, прислів’я scale [скейл] луска (у риби), шкала, мірило, шалька те­ резів

scientific

scales [скейлз] терези, вага scandal |скЕндл] скандал scar |скА] шрам scarce (скбас) убогий, не­ достатній, ледве-ледве

scarcely [скеасли] ледве, на­ вряд чи

scare [скеа] лякати scared [скеад] переляканий scarf [скАф] шарф scatter [скЕта] розкидати, розбігатися

scene [сім] сцена scenery [сінари| декорації, краєвид

scent |сент] запах, нюхати schedule [шедйУл, скедйУл) розклад, графік, пла­ нувати

scheme [скім] схема scholar [скола] вчений scholarly [сколали] вчений scholarship |сколашип] уче­ ність, стипендія

school [скУл] школа, дава­ ти (здобувати) освіту

schoolmate [скУлмейт] шкі­ льний товариш

science [сайанс] наука scientific [сайанти'фик] на­ уковий

scientist

140

scientist [сайантист] науко­ вець, вчений

scissors [сйзаз] ножиці scoff [скоф] глузувати scold |ск6улд] лаяти, свари­ тися

scone [скоун] ячмінний або пшеничний коржик score [скО] зарубка, раху­ нок очок, два десятки, за­ раховувати scorn [скОн] презирство, зневажати Scotland [скотланді Ш от­ ландія Scottish [скотлиш] шот­ ландський scoundrel [скаундрал] не­ гідник scout [скаут] розвідник scramble [скрЕмбл] проди­ ратися scrap [скрЕп] кусочок, ви­ різка з газети, викидати, віддавати на злом scrape [скрейп] скребти scratch |скрЕч] дряпати(ся), чухати(ся) scream [скрім] верещати screech (скріч] вереск, ви­ щати

secretary

screen [скрін] екран screw |скрУ] гвинт screwdriver |скрУдрайва] викрутка

script

[скрипт]

рукопис,

сценарій

scrub [скраб] скребти, чис­ тити щіткою

sculptor [скалпта] скульп­ тор

sculpture [скалпча] скуль­ птура

sea [сі] море seal [сіл] печатка, запечату­ вати, тюлень

seam [сім] шов search [сеч] розшукувати, досліджувати, пошук

seaside [сісайд] морський курорт

season [сізн] пора року seat [сіт] сидіння, місцезна­ ходження

second [секанд] другий, се­ кунда

secondary [секандари] вто­ ринний, другорядний [сікрит] таємниця, таємний secretary [секратри] секре­ тар

secret

secretly secretly

141 [сікритли]

непо­

мітно

section (секшн] розтин, від­ діл, ділити на частини

sector [секта] сектор secure [сикйуа] безпечний, забезпечувати

security (сикйуарити] без­ пека

see [сі] (saw [сО], seen [сін]) бачити

seed [сід] насіння seeing [сінн] бачення seek [сік] (sought [сОт]) шу­ кати

seem [сім] здаватися, уявля­ тися

seemly [сімли] пристойний seen [сін] 3-я ф. від see segment [сеґмант] відрізок seize [сіз] хапати seldom [селдам] рідко select [силект] вибирати, до­ бірний

selection (силекшн] вибір, відбір

self (селф] сам self-governing |селфґавнин] самоврядний selfish [селфиш] егоїстич­ ний

September sell [сел] (sold |с6улд]) продавати(ся)

senate [сбнит] сенат senator [соната] сенатор send [сенд] (sent) посилати senior [сінйа] старший sense [сенс] почуття, сенс, відчувати

sensibility

[сенсибйлити]

чутливість

sensible [сенсабл] відчут­ ний, розсудливий

sensitive (сенситив] чутли­ вий

sensor [сенса| датчик sent [сент] мин. ч. і 3-я ф. від send sentence (сентанс] речення, вирок, засуджувати

sentiment [сентимант] по­ чуття, настрій

sentry [сентри] вартовий separate [сеприт] окремий [сепарейт] відокремлю­ в ати ся )

separately [сепритли] окре­ мо

separation [сепарейшн] від­ окремлення

September [саптемба] вере­ сень

sequence

[сікуанс]

послі­

довність

sergeant [сАджант] сержант series [сиеріз] серія, ряд serious |сиариас] серйозний seriously [сгіариасли] сер­ йозно

sermon |семан] проповідь serpent |сепант] гадюка, змія

servant | се вант] слуга serve [сев] служити service [севис[ служба, по­ слуга, обслуговувати

session [сешн] сесія, засі­

seventh [севнс] сьомий seventy [севнти] сімдесят sever [сбва] відривати several [севрал| кілька, де­ кілька

severe [сивйа] суворий sew [сйУ] осушувати sew |с6у] (sewed ]соуд], sewn [соун]) шити sewn [соун] 3-я ф. від sew sex [секс] стать sexual [сексйуал] статевий shabby [шЕби] обшарпаний shade [шейд] тінь, відтінок, захисток,заслоняти

shadow [шЕдоу] тінь, мо­

дання

set [сет] (set) класти, уста­ новлювати, заходити ( про сонце) set Ісет] набір, комплект, агрегат

settle

shame

142

sequence

|сетл]

оселяти(ся),

влаштовувати

settlement [сетлмант] посе­ лення, врегулювання

settler [сетла] поселенець seven [севн] сім seventeen [севнтін] сімнад­ цять

seventeenth [севнтінс] сім­ надцятий

рок

shady [шейди] тінистий shaft [шАфт] древко, диш ­ ло, стовбур,вал

shake [шейк] (shook [шук[, shaken [шейкан]) трясти­ ся)

shaken [шейкан] 3-я ф. від shake shall [шЕл, ш(а)л] допо­ міжне дієслово для ут ­ ворення майбутнього ча­ су (я, ми) shallow [шЕлоу| мілкий shame [шейм] сором

143

shameful

shameful [шеймфул| ганеб­ ний

sham rock

shoemaker

sheet [шіт] простирало, ар­ куш

[шЕмрок] три­

лисник

shape |шейп] форма, фор­ мувати

share [ш£а] частка, пай, ді­ литися

shark [шАк| акула sharp [шАп] гострий, різ­ кий

sharply [шАпли] різко sharpen [шАпн] гострити shatter |ш Е та| розбивати­ с я ) вщент

shave [шейв] (shaved [шейвд], shaven [шейвн]) го­ литися

shaven |шейвн) 3-я ф. від shave shawl [шОл] шаль, загорта­ ти в шаль she [ші] вона sheath |шіс] піхви, футляр shed [шед] (shed) втрачати, скидати, проливати shed [шед| сарай sheep [шіп] баран, вівця, вівці sheer [ш йа| явний, цілко­ витий

shelf [шелф) полиця shell [шел| шкаралупа, му­ шля, лушпина, лущити

shelter [шелта) притулок, затишок, дати притулок

shelves [шелвз] мн. від shelf shepherd [шепад) пастух, чабан

sheriff [шериф] шериф sherry [шери] херес shield [шілд) щит, заслоня­ ти

shift [шифт) переміщати­ С я), зміна

shilling [шйлиіі) шилінг shine |шайн] (shone [шбун[) сяяти, блищати shiny |ш айни| сонячний, блискучий

ship [шип) корабель, пере­ возити

shirt [шет| сорочка shiver [ш ива| дрижати, дрож

shock [шок) удар, струс, приголомшувати

shoe [шУ] черевик, мешт shoemaker |шУмейка) швець

shoes

144

shoes [ш У і| взуття shone [шбун] мин. ч. і 3-я ф. від shine shook [шук] мин. ч. від shake shoot [шУт] (shot |шот]) стріляти, паросток shop |шоп] крамниця, цех shopkeeper [шопкіпа] кра­ мар shopper [шопа] покупець shopping [шопин] купуван­ ня shore [шО[ берег (моря) short [шОт[ короткий, не­ достатній shortage [шОтидж) нестача shorten [шОтн) скорочува­ тися) shortly [шОтли] невдовзі, коротко

shot [шот] мин. ч. і 3-я ф. від shoot, постріл should [шуд] мин. ч. від shall, повинен shoulder [шоулда] плече, брати на плече

shout [шаут) крик, вигук, кричати

shovel [шавл] лопата, пра­ цювати лопатою

sickness

show [шбуї (showed |ш6уд], shown [шоун]) пока­ зувати, показ, видовище

shower [шйуа[ злива, душ shower [шоуа] той, хто по­ казує

shrewd [шрУд[ проникли­ вий, кмітливий

shriek [ш рік| верещати, ве­ реск

shrill [шрил] різкий, про­ низливий, верещати

shrub [шраб[ кущ, чагар­ ник

shrug [шраґ] знизувати пле­ чима

shun [шан[ уникати, остері­ гатися

shut [шат] (shut) закрива­ тися)

shuttle [шатл[ човник, ру­ х а т и с я ) туди й назад

shy [шай] боязкий, сором­ ливий, сторонитися, уни­ кати sick [сик] що почуває нудо­ ту, хворий sick-leave [сиклів| відпуст­ ка через хворобу sickness [сйкнис] хвороба, недуга

side

[сайд]

бік, сторона, ставати на чийсь бік sideboard [сайдбОд] буфет, креденс sidelight [сайдлайт] боко­ вий ліхтар, побічні відо­ мості sidewalk [сайдуОк| тротуар sigh [сай] зітхати sight [сайт] зір, погляд, вид, побачити sign [сайн] знак, позначати, підписувати(ся) signal [сйґнал] сигнал, сиг­ налізувати signature [сгігнича] підпис

significance [сиґнйфикаис] значення, важливість

significant

[сиґнйфикант]

значний

signpost [сайнпоуст] доро­ говказ

silence [сайланс] мовчання, тиша, утихомирити silent [сайлант] мовчазний, тихий silk [силк] шовк silly [сили] дурний silver [сйлва] срібло sim ilar [сймила] схожий, подібний 11й

sister

145

side

similarity [симилЕрити] по­ дібність

similarly [сймилали] так са­ мо, аналогічно

simple [симпл] простий simplify [симплифай] спро­ щувати

simply [сймпли] просто simultaneous [сималтейнйас] одночасний sin [син] гріх, грішити since [синс| з, після, оскіль­ ки, відтоді

sincere [синсйа| щирий sincerely Ісинсйали) щиро sincerity |синсерити| щи­ рість

sing [син] (sang [сЕн], sung [сан]) співати singer |синґа] співак, спі­ вачка

single [синґл] єдиний, нео­ дружений

singular [сйиґйула] єдиний, своєрідний, однина

sink [синк] (sank [сЕнк[, sunk [санкі) опускати(ся), раковина

sip [сип] сьорбати sir [се] сер sister [сгіста] сестра

146

sit

sit [сит| сидіти, sit down сі­ дати

site

[сайт]

місцерозташування, ділянка, розташо­ вувати, вибирати місце situate [сйтйуейт] розташо­ вувати situated [ситйуейтид) роз­ ташований situation [ситйуейшн] місцерозташування, стан, по­ сада, становище six [сикс] шість sixteen [сикстін] шістнад­ цять sixteenth [сикстінс] шіст­ надцятий sixth [сиксс] шостий sixtieth [сіікстиис] шістде­ сятий sixty |сйксти] шістдесят size [сайз| розмір skate [скейт] ковзан, ковза­ ти

skating-rink [скейтинринк] ковзанка skeketon [скелитн] скелет sketch [скеч] ескіз, нарис, накреслювати

ski [скі] лижа, ходити на лижах

Slav

skilful [скйлфул] майстер­ ний

skill

[скил|

майстерність,

вміння

skilled

[скилд]

кваліфіко­

ваний

skillful [скйлфул) див. skil­ ful skim [ским] збирати ( верш­ ки) skim mer [скйма| шумівка skin [скин] шкіра skip [скип| перескакувати skirt [скет] спідниця skull [скал[ череп skunk Ісканкі скунс, пас­ куда

sky [екай] небо slab [слЕб] плита slain [слейн] 3-я ф. від slay slam [слЕм] грюкати slang [слЕн| сленг, жаргон slant [слАнт] скіс, похилий, нахиляти(ся)

slap [слЕп] шльопати slash [слЕш] хльостати, ру­ бати з плеча, рубець

slaughter [слОта] забивати худобу, різанина

Slav [слАв, слЕв] слов’я­ нин, слов’янський

slave

147

slave |слейв] раб, уярмляти slavery [слейвари] рабство slay [слей] (slew |слУ |, slain (слейн]) вбивати sled [след] санки sledge [следж] сани sleep [сліп] (slept [слепт|) спати, сон

sleeper [сліпа] спальний ва­ гон

sleepy (сліпи] сонний sleeve [слів] рукав slender [сленда] стрункий, слабкий

slept [слепт[ мин. ч. і 3-я ф. від sleep slew [ слУ] мин. ч. від slay slice [слайс] скибочка slid [слид] мин. ч. і 3-я ф. від slide slide [слайд] (slid ]слид]) ковзати, посковзнутися

slight [слайт] легкий, не­ значний, зневага, нехту­ вати slightly [слайтли] злегка slim [слим] тонкий, струн­ кий, худнути slip [слип] ковзати, зісковз­ нути, промах, помилка slippers [слипаз] пантофлі

smoking

slippery (слйпари] слизь­ кий, вивертливий

slit |слит] розрізати вздож, розщеплювати, щілина

slope [слоуп| схил slot [слот] проріз, паз, отвір (щілина)

slow ]слоу] повільний slowly [слоули] повільно slum [слам| трущоба, нетрі slum ber [слймба] дрімота, дрімати

slump [сламп] різко падати (про ціни), криза sly [слай] лукавий, хитрий smack [смЕк] смак, чмока­ ти, смакувати

small [смОл] малий sm art [смАт[ різкий (біль), проворний, чепурний

smash [смЕш] розбити(ся) на дрізки, розгром

smell [смел] (smelt [смелт]) нюхати, пахнути, запах

smelt [смелт[ мин. ч. і 3-я ф. від smell smile (смайл] усміхатися, усмішка

smoke [смоук] дим, диміти, курити

smoking [смоукин] куріння

smooth

148

smooth |смУз) гладкий, рів­ ний, згладжувати

smoothly [смУзли] гладко snail [снейл] слимак snake [снейк] гадюка, змія snap |снЕп] клацати, хап­ нути, хватка, раптово

snarl |снАл] гарчати, гар­

som eday

society [сасайати) суспіль­ ство, товариство

sock [сок] ш карпетка soda |соуда] содова вода sofa [сбуфа] канапа soft |софт] м ’який soften [софн] п ом 'якш ува­ т и с я ), полегшувати

softly [сбфтли] м ’яко snatch |снЕч] хапати(ся) soil [сойл] земля, грунт sneeze [сніз] чхати, чхання solar [сбула] сонячний sniff (сниф) нюхати, шмор­ sold [сбулд] мин. ч. і 3-я ф. гати носом, сопіння від sell snort |снОт] хропіти, хро­ soldier [сбулджа] солдат піння sole [соул] підошва snow [снбу] сніг, падати sole [соул] єдиний (про сніг) solemn [солам| урочистий so [coy] так, таким чином solid [сблид] твердий, міц­ soak [соук] змочувати, про­ ний, суцільний мочувати solitary [сблитри] самотній soap [сбуп] мило solitude [солитйУд] самот­ soar [сО] ширяти, шугати ність, безлюдність вгору solo [сбулоу] соло sob [соб] ридати, ридання soloist [сбулоуист] соліст sober [соуба] тверезий solution [салйУшн] розчин, sociable [соушабл] товари­ вирішення ський solve [солв] вирішувати social [соушл] суспільний, some [сам] якийсь, декіль­ чання

соціальний

socialist [соушалист| соціа­ ліст, соціалістичний

ка, дехто, дещо, трохи

somebody [самбади] хтось someday (самдей] колись

somehow

149

speaker

якось, southeast (саусісі | півден­ ний схід як-небудь southeastern [саусістан] пів­ someone [самуан] хтось денно-східний something [самсин] щось, southern [сазан] південний що-небудь sometime [сймтайм] коли- southerner ]сазана] житель півдня небудь, іноді sometimes [самтаймз] іноді southward |саусуад| на пів­ день somewhat [самуот| до де­ southwest |сйусуест] півден­ якої міри ний захід somewhere |самуеа| десь, space |спейс] простір, кос­ кудись son [сан] син мос, пробіл spacecraft [спейскрАфт] song [сон] пісня космічний корабель sonnet [сонит] сонет soon [сУн] незабаром, as Spain [спейн] Іспанія span [спЕн[ розмах крил, soon as як тільки інтервал, перекривати sophisticated [сафйстикейSpanish [спЕниш| іспансь­ тид] ускладнений кий sore [сО] хворий, болючий, spare [спеа] запасний, ща­ ображений, болячка дити sorrow [сороу] смуток, горе sorry [сори] засмучений, (І spark [спАк] іскра, спалах­ нути am) s. перепрошую! sparkle [спАкл] іскорка, іс­ sort [сОт] сорт, сортувати критися soul [соул] душа sound [саунд] звук, міцний, speak [спік] (spoke [споук], spoken [споукн]) говори­ звучати ти, розмовляти soup [сУп] суп speaker [епіка] промовець, source [сОс] джерело диктор, гучномовець south [саус] південь

somehow

[самхау]

150

speaking

speaking [спікин] промова, красномовний spear [спйа] спис special [спешл] особливий, екстренний випуск specialist [спешалист] фа­ хівець

speciality

[спешиЕлити!

фах, спеціальність

specialize [спешалайз] спе­ ціалізуватися)

specially [спешли] особли­ во, навмисне

specialty [спешлти] фах species [спі'шіз] рід, вид specific [списифик] особли­ вий, конкретний

specifically

|списйфикли]

[спесифай]

точно

визначати

specimen [спесимин] зра­ зок, екземпляр

spectacle [спектакл] видо­ вище

spectacles [спектаклз] оку­ ляри

spectacular [спектЕкйула] вражаючий

spectator [спектейта] гля­ дач

spectra (спектра] мн. від spectrum spectrum [спектрам] спектр speculation (спекйулейшн| міркування

speech [спіч| мова, мовлен­ ня, промова

speed [спід| швидкість spell |спел] (spelt) писати або вимовляти слова по буквах spell [спел[ кортокий відрі­ зок часу spell [спел] чари spelling [спелин] правопис

spelt [спелт] мин. ч. і 3-я ф. від spell spend [спенд] (spent) ви­ трачати, проводити (час)

особливо

specify

spin

spent [спент] мин. ч. і 3-я ф. від spend sphere [сфйа] сфера spice [спайс] спеція, пряно­ щі, приправляти

spider [слайда] павук spill [спил] (spilt) розлива­ т и с я ), розхлюпувати(ся)

spilt [спилт] мин. ч. і 3-я ф. від spill spin [спин] (span [спЕн], spun [спан]) прясти, мча­

151

spine

ти, ловити рибу на блеш­ ню spine [спайн] хребет spiral [спайарл] спіраль­ ний) spirit [спирит] дух spiritual [спиритйуал] ду­ ховний

spit

[спит|

(spat [спЕт|)

плювати(ся) spite [спайт] замість, злоба, in spite of незважаючи на splash [сплЕш] плеск, бриз­ ки, плюскати(ся) splendid [сплендид] блис­ кучий, першорядний splendour [спленда] розкіш, пишнота split [сплит] (split) розко­ л ю вати ся), тріскатися spoil [спойл] (spoilt) псува­ тися)

spoilt [спойлт] мин. ч. і 3-я ф. від spoil spoke [споук] спиця колеса spoke [споук] мин. ч. від speak spoken [споукн] 3-я ф. від speak, розмовний spokesman [споуксман] представник

sprung

sponge [с панд ж] губка sponsor [спбнса] спонсор, субсидувати

spool |спУл] шпулька spoon [спУн] ложка spoonfull [спУнфул] повна ложка

spore [спО] спора sport [спОт] спорт, розвага sportsm an [спОтсман| спо­ ртсмен

spot [спот] пляма, місце, плямувати, побачити

sprain [спрейн] розтягати зв ’язки

sprang [спрЕн] мин. ч. від spring spray [спрей] бризки, роз­ пилювати

spread [спред] (spread) розгортати(ся), поширювати­ ся), намазувати sprig [сприґ] гілочка

spring [сприн] (sprang [спрЕ н|, sprung [спранР стрибати, пружина, дж е­ рело, весна sprinkle [спринкл] бризкА­ ти, кропити

sprung Іспрані мин. ч. і 3-я ф. від spring

spun

152

spun |спан] мин. 4. і 3-я ф. від spin spur [спе[ шпора, спонукати spy [спай] шпигун, шпигу­

state

staircase [стеакейс] сходи stake [стейк) кілок, стовп, ставка (у грі) stale [стейл] черствий, не­ свіжий

вати

squad [скуод] загін, чота square [скуеа] квадрат squash |скуош | гарбуз, роз­ чавлювати

squeeze [ск^із] видавлювати squirrel [скуирал] білка, вивірка

St. [сейнт, сант, снт[ свя­ тий St. скор, від street stable [стейбл] стійкий, ста­ лий, стайня stack [стЕк] стіг, купа, складати в купу

stadia [ ^ й д й а ] мн. від stadium stadium [ ^ й д и а м ] стадіон staff [стАф] штат, персо­ нал, палиця

stalk [стОк] стебло stall [стОл] стійло, місце в партері

stamp [стЕмп] штамп, мар­ ка, тавро, штампувати

stand [стЕнд] (stood [студ]) стояти,стенд

standard

[стЕндад)

стан­

дарт, зразок

standing [стЕндин] стано­ вище, постійний

stanza [стЕнза] строфа star [стА] зоря, зірка, грати головні ролі

starch ]стАч] крохмаль stare [стеа] витріщити очі start [стАт] починати, ви­ рушати, початок

startle [стАтл] лякати startling [стАтлин] приго­

stage [стейдж] поміст, сце­ на, стадія, ставити (п ’єсу) ломшливий stagger [стЕґа] хитатися, starve [стАв] вмирати з го­ похитнути

stain

[стейн|

фарбувати, фарба, пляма, плямувати stair [créa] східець

лоду

state [стейт] стан, станови­ ще, держава, штат, заяв­ ляти, констатувати

statem ent

153

statem ent [стейтмаит] за­ ява, твердження

statesman [стейтсман| дер­ жавний діяч

station

[стейшн]

станція,

вокзал

stationary [стейшнари] не­

stitch

steam [стім] пара steam er [стіма] пароплав steel [стіл] сталь steep [стіп] крутий, стрім­ кий, занурювати(ся)

steer [стйа] керувати, пра­ вити кермом

рухомий, постійний, ста­ ціонарний stationer [стейшна] торго­ вець канцтоварами stationery [стейшнари] кан­ целярське приладдя

stem [стем] стовбур, стеб­

station-m aster [стейшнмАста] начальник станції statistics [статйстикс] ста­

stewed [стйУд] тушкований, s. fruit компот stick [стик] палиця, встром­

тистика

statue [стЕтйУ] статуя status [стейтас] статус stay [стей] зупиняти(ся), за­ лишатися

steadfast [стедфаст] твер­ дий, міцний, стійкий

steadily [стедили] стабіль­ но, стійко

steady [ст6ди[ стійкий, міц­ ний, рівномірний, стабілі­ зу вати ся) steak [стейк] біфштекс

steal [стіл] (stole [стоул], stolen [стоулн]) красти

ло, походити (з)

step [степ] крок, ступати stern [стен) суворий, корма stew [стйУ] тушкувати(ся), варити(ся)

ляти, стирчати, приклею­ в ати ся ) sticky [стики] липкий stiff [стиф] тугий, ж орст­ кий, закостенілий, незгра­ бний, упертий stile [стайл] східці, перелаз, турнікет still [етил] нерухомий, ти­ хий, досі, все ще, однак

sting [стин] (stung (стані) жалити, жало, укус

stir [сте[ ворушити(ся), роз­ мішувати

stitch [стич] стібок, шити

stock

154

stock |сток] головний стов­ бур, запас, акціонерний капітал, мати в запасі stocking [стокин] панчоха

street

straighten

[стрейтн]

ви­

п рям лятися)

straightforw ard [стрейтфОуад] прямий, відвертий,

stole |стоул] мин. ч. від негайно steal strain [стрейн] натягати, на­ stolen [стоулн] 3-я ф. від пружуватися), натягання strait [стрейт] протока steal stomach [стамак] шлунок strand [стрЕндІ пасмо, сіс­ stone [стоун] камінь, кіс­ ти на мілину точка (плоду), каменувати strange [стрейндж] чужий, stood [студ] мин. ч. і 3-я ф. дивний, незнайомий від stand strangely [стрейнджли] див­ stool [стУл] стільчик но, незвично stoop [стУп] нахиляти(ся), stranger [стрейнджа] чужи­ сутулитися, сутулість

stop [стоп] зупиняти(ся), зу­ пинка

storage

[стОридж]

збері­

гання

store [стО[ запас, склад, ма­ газин, запасати storey [стОри] поверх storm [стОм[ буря storm y [стОми] бурхливий story [стОри] оповідання, сюжет, переказ, легенда stout [стаут] дужий, огряд­ ний, міцно stove [стоув] піч straight [стрейт] прямий

нець

strap [стрЕп] ремінь strategic [стратіджик] стра­ тегічний

strategy [стрЕтиджи] стра­ тегія

straw [стрО[ солома straw berry [стрОбари] су­ ниці, полуниці

stray [стрей] збиватися з шляху, заблудний, бомж

streak [стрік] смужка, ж ил­ ка, промайнути

stream [стрім] потік, текти, струменіти

street [стріт] вулиця

155

strength

strength ІстренсІ сила, міц­ ність

strengthen Істренсні зміц­ нювати, посилювати(ся) stress [стрес] тиск, напру­ ження, наголос stretch [стреч] розтягувати­ ся) strict [стрикт| суворий, точ­ ний, вимогливий

stridden [стридн] 3-я ф. від stride stride [страйд] (strode [стр­ оуд], stridden [стридн]) широко ступати, великий крок strife [страйф] боротьба, розбрат, зусилля

strike [страйк] (struck [страк]) бити, вдаряти(ся), вражати, удар, страйкувати

страйк,

striking [страйкин] вража­ ючий

string

[стрин]

вірьовка,

струна

stump

strive [страйв] (strove [строув|, striven [стривн|) намагатися, боротися

striven [стривн) 3-я ф. від strive strode [строуд] мин. ч. від stride stroke [стрбук] удар, штрих, погладжувати

strong [строн] сильний, міц­ ний

strongly [стрбнли] сильно strove [стрбув] мин. ч. від strive struck [страк] мин. ч. і 3-я ф. від strike structure [стракча] будова struggle [страгл] боротися, боротьба

stubborn [стабан] упертий student [стйУдант] студент studies [стздиз] навчання studio [стйУдіоу] студія study [стади] вивчати, вив­ чення, робочий кабінет

stuff [стаф] матеріал, речо­

strip [стрип] здирати, ого­

вина, мотлох, набивати

лювати, позбавляти, сму­ жка, стрічка stripe [страйп] смуга striped [страйпт] смугастий

stumble [стамбл] спотика­ тися, спотикання

stum p [стамп] пень, обру­ бок, дерев’яна нога

stun

156

stun [стан] приголомшувати stung [стані мин. ч. і 3-я ф. від sting stu p id [стйУпид] дурний stu rd y [СТ£ДИ] стійкий, твер­ дий style [стайл[ стиль su b d u e [сабдйУ| підкоряти subject [сабджикт] предмет, підмет [сабджект] підко­ ряти subjection [сабджекшн] під­ корення, підлеглість subm arine [сабмарін] під­ водний човен subm it [сабмгіт] підкоряти­ с я ) , подавати на розгляд substance [сабстанс] речо­ вина, суть substantial [сабстЕншл] іс­ тотний substitute [сабститйУт) за­ міняти, замінник subtle [сатл] витончений subtract [сабтрЕкт] відні­ мати

subtraction

[сабтрЕкшн]

віднімання

suburb [сабеб) передмістя suburban [сабебан] примі­ ський

suggestion

subway [саб^ей] підземний перехід, метро (ам ер .) succeed [саксід) бути на­ ступником, мати успіх

success [саксбс) успіх successful |саксесфул| ус­ пішний, вдалий

succession [саксешн] послі­ довність, наступність

successor (саксеса] наступ­ ник, спадкоємець

such [сач] такий suck [сак] смоктати, ссати sudden ІсаднІ раптовий suddenly |саднли| раптом suffer [сафа] страждати, за­ знавати, терпіти

suffering [сафрин] страж­ дання, стражденний

suffice [сафайс] вистачати sufficient [сафишнт] до­ статній, підхожий

sufficiently

[сафйшнтли]

досить

suffix [сафикс] суфікс sugar [шуга] цукор, зацук­ ровуватися

suggest [саджест] пропону­ вати, наводити на думку

suggestion [саджесчн] пора­ да, натяк

suicide

157

suicide [сйуисайд] самогуб­ ство

suit [сйУт] костюм, клопо­ тання, влаштовувати, го­ дитися suitable [сйУтабл] підхо­ жий, придатний suitcase [сйУткейс] валізка sullen [салан] понурий sum [сам] сума, арифметич­ на задача, підсумовувати sum m ary |самари] резюме sum m er [с&ма] літо summ it ]самит] вершина, зеніт, саміт summon |саман] виклика­ ти, скликати, збирати sun [сан] сонце Sunday [санди] неділя

sung [сан] 3-я ф. від sing sunlight [санлайт] сонячне світло

sunny (сани] сонячний sunrise [санрайз] схід сон­ ця, ранкова зоря

sunset [сансет] захід сонця sunshine [саншайн] соняч­ не світло

super [сйУпа] найкращий superintend [сйУпаринтенд] керувати, наглядати

surgeon

superintendent [сйУпаринтбндант] керівник, заві­ дувач, управитель

superior [сйУпиариа] ви­ щий, кращий, старший, настоятель

superlative

[сйУпелатив]

найвищий (ступінь)

supervisor (сйУпавайза) до­ глядач, контролер

supper [сбпа] вечеря supplement [саплимант] до­ даток, доповнення

supply [саплай] постачати, постачання

support [сапОт] підтриму­ вати, підтримка, опора

supporter [сапбта] прихи­ льник, підв’язка

suppose [сапоуз] припуска­ ти, думати, здогад

suprem e [сйУпрім] верхов­ ний, найвищий

sure [шуа] певний, безпе­ речний, безумовно

surely [шуали] безперечно, недмінно

surface [сефис] поверхня, випливати на поверхню

surge [с£дж] нахлинути surgeon (седжан] хірург

surgery

sweet

158

surgery [седжри | хірургія surnam e [с£нейм] прізвище surplus [сеплас] надлишок surprise [сапрайз] дивува­ ти, застати зненацька, здивування, несподіванка surprised [сапрййзді здиво­ ваний surprising [сапрайзин] ди­ вовижний, разючий

surprisingly [сапрайзинли] несподівано

surren d er [саренда] здавати(ся), підкорятися, здача

surround [сараунд] оточу­ вати, обрамлення

surrounding [сараундин] о­ точення, прилеглий

surroundings [сараундинз| околиці, оточення

survey [севей] огляд, обсте­ ження, топографічна слу­ жба [севейІ оглядати survival [савайвал] вижи­ вання survive [савайв] вижити survivor [савайва] той, що лишився живим suspect [саспект] підозрю­ вати, [саспект] підозріла людина

suspend [саспенд] підвішу­ вати, призупиняти дію suspenders [саснспдазі під­ тяжки suspicion [саспйш н] підоз­ ра suspicious [саспйшас| пі­ дозрілий sustain [састейн| підтриму­ вати, живити, витримува­ ти, зазнавати swallow |су6лоу| ковтати swallow [сублоуі ластівка

swam [суЕм[ мин. ч. swim swamp [субмп| болото, дра­ говина, затоплювати

swan [субн] лебідь swap |с їб п | обмін, міняти sw arm |суО м| рій, зграя, натовп, роїтися

sway [суей[ гойдати(ся) swear [суеа[ (swore |суО |, sworn|cyOH|) клястися, лаяти

sweat [суєтІ піт, потіти sweater [суєтаІ светр sweep [cyin] (swept |суепт|) мчати, мести, змивати

sweeping |суі'нин| стрімкий, огульний

sweet [суі і | солодкий

swell

159

swell [суел] (swelled [cyeЛДІ, swollen [суоулн]) пу­ хнути, пухлина

swept [суепт] мин. ч. і 3-я ф. від sweep swift [суифт] швидкий, стриж, мотовило

swim [суим] (swam [суЕм|, swum [суйм]) плавати swimmer [суима| плавець swimming [суимин] пла­ вання, плавальний

systemic

syllable [силабл| склад сло­ ва, вимовляти по складах [симбал] символ, емблема, позначка symbolize [симбалайз| сим­ волізувати symmetry [симитри] си­ метрія

symbol

sympathetic [симпасЕтик] співчутливий

sympathy [симпаси) спів­ чуття, прихильність

swine (суайн] свиня swing Ісуші I (swung ІсуанІ)

symphony [симфани) сим­

коливати(ся), гойдати(ся), розмах, гойдання switch [суич| вмикати, ви­ микати, вимикач

symptom [сймптамі симп­

swollen [суоулн] 3-я ф. від swell, опухлий swoop [суУп] кидатися вниз,

syrup [сирап) сироп syringe [сириндж) шприц system [систим] система,

раптовий напад

swop [суоп] обмінюватися, обмін, гендель sword [сОд! меч, шабля

swore [cyOl мин. ч . від swear sworn [суОн] 3-я ф. від swear swum ІсуамІ 3-я ф. від swim

фонія том

synonym [синаним] сино­ нім

лад, устрій, організм

systematic

[систимЕтик]

систематичний

systematization тайзейнін]

[си'стима-

систематизація

systematize

[систиматайз]

систематизувати

systemic темний

[системик]

сис­

taxpayer

160

т

Т

tan [тЕн] загар, засмагати tangible [тЕнджабл] від­ чутний на дотик, реаль­

ний, матеріальний Т, t [ті] 20-а літера англій­ tangle [тЕнгл] заплутувати­ ської абетки с я ) , плутанина table |тейбл] стіл, таблиця, tank [тЕнк] цистерна, бак, складати таблицю танк, наливати в бак tablet [тЕблит] дощ ечка (з tanker [тЕнка] танкер написом), таблетка tack [тЕк] кнопка, прикрі­ tap [тЕп] втулка, кран, по­ плювати

tackle |тЕкл] приладдя, схо­ пити, братися за

tactic [тЕктик] тактика tag |тЕґ] ярлик tail |тейл] хвіст, іти слідом tailor [тейла] кравець, ши­ ти, пристосовувати

стукувати

tape [тейп[ стрічка, запису­ вати на стрічку

tape-recorder [тейприкОда] магнітофон ta r [тА] смола, смолити tardy [тАди] повільний, запізнілий

take |тейк] (took [тук], taken [тейкн|) брати taken [тейкн] 3-я ф. від take takeover [тейкоува] пере­

target [тАгит] мішень, ціль task [тАск] задача, завдан­

бирання на себе tale [тейл] оповідання, ви­ гадка talent [тЕлант] талант talk [тОк[ говорити, бесіда tall [тОл] високий tam e [тейм] свійський, при­ ручати

tasty [тейсти] смачний taught [тОт] мин. ч. і 3-я ф. від teach tax [тЕкс[ податок, оподат­

ня, давати завдання

taste [тейст| смак, покуш­ тувати, мати смак

ковувати

taxi [тЕкси] таксі taxpayer [тЕкспейа] плат­ ник податків

tea

161

tendency

tea [ті] чай teach [тіч] (taught [тОт])

telescope [телискоуп] теле­

навчати, вчити teacher [тіча] вчитель teaching [тічин] викладан­ ня, вчення team [тім] команда

television [тбливижн] теле­

tear [теа] (tore [тО], torn [тОн]) рвати(ся), терзати, розрив

te ar [тгіа] сльоза tease [тіз] дражнити technical [текникл| техніч­ ний

technician [текнишн] технік technique [текнік] техніка, методика

technological [текналоджикл] технологічний technology [текноладжи] техніка

teem [тім] кишіти teenager [тінейджа] ю нак/­ дівчина до 2 0 років

teeth [тіс] мн. від tooth telegram [телигрЕм] теле­ грама

telegraph [телиґрАф] теле­ граф

telephone [телифоун] теле­ фон 12 ”

скоп бачення

tell [тел| (told [тбулд]) роз­ повідати, говорити, роз­ різняти tem per [тбмпа] вдача, на­ стрій, гнів tem perate [темпарит] по­ мірний, стриманий

tem perature

[темприча]

температура

tempest [темпист] буря temple [темпл] храм, скро­ ня

templet [темплит] шаблон tempo [темпоу] темп tem porary [тбмпарари] тимчасовий

tem pt [темт] спокутувати temptation [темтейшн] спо­ куса

ten [тен] десять tenant |тенант]

орендар, наймач, мешканець tend [тенд] прямувати, ма­ ти тенденцію, дбати, пік­ луватися tendency [тенданси] тен­ денція

theme

162

tender

tender [тенда] ніжний tenem ent [тенимант] квар­ тира ( наймана) tennis [тенис] теніс tense |тенс| час (граматич­ ний) tense [тенс] натягнутий, на­ пружений, напружувати

tension [теншн] напружен­ ня

tent [тент] намет, шатро tenth [тенс] десятий term [тем] термін, умови term inal [теминл] кінце­

testify [тёстифай) свідчити testimony [тёстимани] пи­ сьмове свідчення, тверд­ ження text [текст] текст textbook [тёкстбук] підруч­ ник textile [тёкстайл] текстиль texture [тёксча] текстура than [зЕн, зан] ніж, від, за, як, крім thank | cE hk [ дякувати thankful [сЁнкфул] вдяч­ ний

thangsgiving [сЕнксґивин]

вий, термінал

term inate [теминейт] завер­

подячна молитва

that [зЕт] той, та, те, який,

ш и лася)

terrible [терабл] жахливий terribly [терабли] страшен­

це, що, щоб

thatch [сЕч[ солом’яна або очеретяна покрівля

но приго­ надзвичай­

thatched [сЕчт[ під стріхою thaw [сО] танути, розтоп­

terrify [терифай] жахати territo ry [теритри] терито­

the [зі, зи, за] означений ар­ тикль theatre [сгіата] театр theft [сефт] крадіжка their [зёа] їхній, свій, свої theirs [зёаз] їх, їхній them [зем, зам[ їм, їх theme [сім] тема

terrific

[тарйфик]

ломшливий, ний

рія

te rro r [тера] жах, терор terro rist [терарист] теро­ рист

test

[тест] випробування, проба, випробувати

лювати, відлига

themselves

163

themselves [замсёлвз] ( во­ ни ) самі себе, собі then [зен] тоді, потім thence |зенс] звідси, з того часу

theory (сгіари] теорія therapy [сёрапи] терапія there |зёа] там, туди thereby [зёабай] за допомо­ гою цього, поблизу, у зв ’язку з цим therefore [зёафО] тому, от­ же thereof [зёаров] з цього, з того, того, чого thereupon [зёарапон] на то­ му, після того

therm om eter

[самбмита]

термометр

these [зіз] ці they [зей] вони they’d [зейд] скор, they had, they would they’ll [зейл] скор, they will they’re [зёа] скор, they are thick [сик] товстий, густий, згущати(ся)

thicket [сгікит] гущавина thicken [сикн] згущати(ся) thickness [сикнис] товщ и­ на, щільність

though

thief [сіф] злодій thigh |сай] стегно thim ble [симбл] наперсток thin [син] тонкий thing [син[ річ think [синк] (thought [сОт|) думати thinking [сйнкин] мисля­ чий, міркування

third [сед] третій thirst [сест[ спрага thirsty [сести] спраглий thirteen ІсстінІ тринадцять thirteenth [сетінс] тринад­ цятий

thirties [сетиз] тридцяті ро­ ки

thirty [сети] тридцять this [зис| цей, ця, це thistle [сисл] будяк, (націо­ нальна емблем а Ш отлан­ дії)

thorn |сОн] колючка, шпи­ чак

thorough [сараї повний, ре­ тельний, скрупульозний

thoroughly [сарали] ґрун­ товно, старанно

those [збуз] ті though [збу] хоча, проте, втім

thought [сОт] думка, мин. ч. і 3-я ф. від think thoughtful [сОтфул] замис­

мливо

thoughtless [сОтлис] нероз­ судливий

thousand [саузанд] тисяча thread [сред] нитка th reat [срет] загроза, погро­ за

threaten [сретн] погрожу­ вати, загрожувати

ІсретнинІ

throne [ероун] трон, прес­ тол

throng [ерон] натовп, тов­ питися

лений, уважний

thoughtfully [сОтфули] вду­

threatening

tick

164

thought

за­

through [срУ[ через, крізь throughout [ерУаут] всю­ ди, скрізь

throve [ербув] мин. ч. від thrive throw [ербу] (threw [срУ], throw n [ербун]) кидати throw n [ербун] 3-я ф. від throw thrust [сраст] (thrust) штов­ хати, поштовх, удар

грозливий three [ері] три

thum b [сам] великий па­

threw [срУ] мин. ч. від throw thrice [срайс] тричі thrifty [ерифти) ощадли­

thum p [самп] гупати, глу­

вий, квітучий thrill [ерил] викликати тре­ пет, нервове тремтіння

thunderstorm [сандастОм]

thrive [срайв] (throve [ербув[, thriven [еривн|) про­

лець руки хий удар

thunder [санда] грім, гри­ міти гроза

Thursday [сезди] четвер thus [зас[ таким чином, отже

цвітати, пишно розроста­ тися

thy [зай[ твій (заст аріла

thriven [еривн] 3-я ф. від thrive th ro at [ербут] горло

tick [тик] цокання, познач­

ф орма)

ка, удар (пульсу), цокати, ставити галочку

ticket

165

ticket [тикит] квиток tickle [тикл] лоскотати tide [тайд] морський при­ плив і відплив

tidy [тайди] охайний, чис­ тий, прибирати [тай] зав’язувати(ся), зв ’язок, вузол, краватка tiger [тайга] тигр tight |тайт] щільний, не­ проникний tightly [тайтли] міцно, на­ пружено, тісно tile [тайл] черепиця, кахля till [тил] до, доти, поки tilt [тилт] нахиляти(ся), на­ хил tim ber [тимба] лісоматеріал time [тайм] час, раз, вдало вибрати час, хронометру­ вати timetable [таймтейбл] роз­ клад timid [тймид] полохливий, боязкий tin [тин] олово, консервна банка, бляшанка tiny [тайни] крихітний tip [тип] кінчик, нахиляти­ ся, злегка торкатися, ча­ йові, давати на чай

tie

told

tiptoe [тйптоуі пальці ніг, ходити навшпиньки

tire [тайа] стомлювати(ся), набридати

tired [тайад] втомлений tiring [тайарин] стомливий, виснажливий

tissue [тисйУ, тйшУ] тка­ нина, паперова серветка

title [тайтл) заголовок, ти­ тул, давати заголовок

to [тУ, ту[ до, у, в, на to [тУ[ част ка неозначеної ф. дієслова

toad [тоуді жаба, ропуха toast [тбуст] тост, грінка tobacco [табЕкоу] тютюн tobacconist [табЕконист] торговець виробами

тютюновими

today [тудёй] сьогодні toe [тбу] палець на нозі together [тагёза] разом toil [тойл] трудитися, гару­ вати, важка праця

toilet [тойлит] туалет, вби­ ральня

token [тбукн] знак, прикме­ та, подарунок на пам ’ять

told [тоулд] мин. ч. і 3-я ф. від tell

tolerance

tolerance [толаранс| терпи­ мість

toll |тоул| мито, збір, похо­ ронний дзвін

tomato [тамАтоу] помідор tomb [тУм| могила tomorrow [тамороу] завтра ton [тан| тонна tone |тоун] тон tongue [тані язик tonight [танайт] сьогодні ввечері

too [тУ| надто, дуже, також took [тук] мин. ч. від take tool |тУл] знаряддя tooth [тУс] зуб ,мн. teeth toothache [тУсейк] зубний біль

tooth-brush [тУсбраш[ зуб­ на щітка

top [топ І вершина, верхівка topic [тбпик] тема torch [тОч] смолоскип, фа­ кел, ліхтарик

tore [тО] мин. ч. від tear torm ent [тОмант) мука, ка­ тування

torn [тОн] 3-я ф. від tear to rtu re |тО ча] тортури, ка­ тувати

toss [тос] кидати

tractor

166

total [тоутл] повний, цілко­ витий, весь, підсумок

totally [тоутли| повністю, цілком

totem [тоутам] тотем touch [тач[ (до)торкатися, дотик

touched [тачт] зворушений touching [тачин] зворушли­ вий

tough [таф] міцний, жорс­ ткий, упертий

tour [туа] подорож, турне, гастролювати, подорожу­ вати tourist [туарист] турист toward(s) [тау Од (з) І до, у напрямі до, щодо towel |т а у а л | рушник tower [тауа] вежа towering [тауарин] що ви­ сочить town [таун| місто toy [той] іграшка trace [трейс] слід, слідкува­ ти, стежити track |трЕк[ слід, колія, сте­ жити, прокладати шлях tract [трЕкт] трактат, тракт, ділянка tracto r [трЕкта] трактор

trade

167

trade |трейд] заняття, ре­ месло, торгівля, торгувати trad e r [трёйда] торговець tradition [тради'шн] тради­ ція traditional [традишнл] тра­ диційний traffic [трБфик] транспорт­ ний рух, торгувати traffic-lights [трБфиклайтс] світлофор tragedy [трЁджиди] траге­ дія tragic [трЕджик] трагічний trail [трейл] волочити(ся), тягти(ся), слід, хвіст trailer [трёйла] трейлер train [трейн] навчати, тре­ нувати, потяг, поїзд trainer [трёйна] тренер, тре­ нажер training [трёйнин] навчан­ ня, тренування traito r [трёйта] зрадник tram p [трЕмп] бродяга, ту­ пати, бродяжити tram ple [трЕмпл] топтати, гупати transfer [трЕнсфё] переда­ вати, переносити, [трЕнсфе] передача

treason

transform [трЕнсфОм] пе­ ретворювати transform ation [трЕнсфамейшн] перетворення transition [трЕнзишн, трЕнсйжн] перехід translate |трЕнслейг] пере­ кладати, переміщувати translation [TpEiiMéftiiiii] переклад transm it [трЕнзмит] пере­ давати transparent (TpEHcnéapaHT] прозорий transport [трЕнспОт] пере­ возити, [TpÉHcnOT] тран­ спорт transportation [трЕнспОтейшн] перевезення tra p [трЕп] пастка, капкан, заманювати в пастку travel [трЕвл] мандрувати, подорож, поїздка traveller [тpÉвлa] мандрів­ ник trawl [трОл] трал, тралити tray [трей] таця, піднос tread [тред] (trod[TpoflJ, trodden |тродн!) ступати, хода treason [трізн] зрада

treasure [трежа] скарб, ви­ соко цінувати

treasu rer [трежара] скарб­ ник

treasury [трежари] скарб­ ниця

trea t |тріт] поводитися, л і­ кувати, трактувати, при­ гощати, частування, насо­ лода treatm ent |трітмант] став­ лення, поводження, об­ робка, лікування treaty [тріти] договір, угода tree [трі] дерево trem ble [трембл] тремтіти

trem endous

[тримендас]

жахливий, величезний

trem endously [тримендасли] страшенно tren d [тренд] напрям, тен­ денція, бути спрямованим

trial [трайал] випробову­ вання, судовий процес

triangle [трайЕнґл] трикут­ ник

triangular

[трайЕнгйула]

трикутний

tribe [трайб| п лем ’я, клан tribune [трибйУн] трибун(а)

truce

168

treasure

tributary [трибйутари] при­ тока

tribute [трйбйУт] данина trick [трик] хитрість, фо­ кус, обманювати

tried [трайд] мин. ч. і 3-я ф. від try, випробуваний trifle [трайфл] дрібниця trigger [триґа| спусковий гачок

trillion (трйлйан] квінтиль­ йон, амер. трильйон trim (трим] акуратний, під­ різувати

trip [трип] поїздка trium ph [трайамф] тріумф, радіти

trod [троді мин. ч. від tread trodden [тродн] 3-я ф. від tread troop [трУп] загін, мн. вій­ ська, збиратися натовпом

tropic [тропик] тропік tropical [тропикл] тропіч­ ний

tro t [трот| бігти риссю trouble [трабл] неспокій, клопіт, турбувати(ся), утруднювати trousers [траузаз] штани truce [трУс] перемир’я

truck

169

twine

tru ck [трак] вантажівка tru e |трУ] вірний, правди­

tune ]тйУн] мотив, тон, на­

вий, правильний truly [трУли] правдиво trum pet |трам пит| сурма, труба, сурмити tru n k [транкі стовбур, ту­ луб, валіза, магістраль tru st [траст] довір’яти(ся), довір’я trustee [трасті] довірена о­ соба, опікун trusw orthy ІтрастуезиІ що заслуговує довір’я tru th [трУс] правда truthful [трУсфул] правди­ вий try [трай] старатися, нама­ гатися, пробувати, випро­ бовувати tu b [таб] діжка, балія tube [тйУб] труба, трубка, тюбик tuck [так] підгинати, підсо­ вувати, складка Tuesday [тйУзди] вівторок tug [таґ] тягнути з зусил­ лям, буксирне судно tum ble [тамбл] падати, пе­ рекидатися tum or [тйУма] пухлина

tunnel [танл] тунель tu rf [теф] дерен, торф turkey [т|ки] індик, індичка tu rn [тен] вертіти(ся), по­

строювати

вертати ся), оберт, пово­ рот, черга tu rn off |тен6ф] вимикати tu rn on [тбнон] вмикати tu rn out [тенаут] виявляти­ ся turtle [тетл] морська чере­ паха tutor [тйУта] репетитор, ке­ рівник групи студентів TV [тіві] телебачення tweed [туід] твід twelfth [туелфс] дванадця­ тий twelve [туелв| дванадцять twentieth [туентиис] двад­ цятий twenty [тубнти] двадцять twice [туайс] двічі twig [тугії] галузка twilight [туайлайт] прис­ мерк, сутінки, світанок twin [туйн| близнюк, двій­ ник, парна річ twine [туайн| мотузка, вити

twinkle блимання

twist

underlie

170

twinkle [туинкл] мерехтіти,

ultimate [алтимит] остаточ­ ний, граничний

[туист]

скручувати-

ultimately [алтимитли| зре­

two [тУ] два type [тайп] тип, друкувати

um brella [амбрела] парасо­

(ся), вигин

штою

на машинці

typewriter [тайпрайта] дру­ карська машинка typical [тііпикл] типовий typically [типикли] типово typist |тайпист] друкарка tyranny [тирани] тиранія ty ran t [тайарнт] тиран, де­ спот tyre [тайа] шина, обід коле­ са, покришка

ля

unable [анейбл] нездатний, неспроможний

unbutton [йнбатн] розстіба­ ти

uncertain

[ансетн] непев­

ний, невпевнений uncle [анкл] дядько

uncom fortable [анкамфтабл[ незручний, некомфортний

unconscious [анконшас] не­ свідомий

U U, u [ЙУ] 21-а літ ера анг­ лій ської абет ки

ugly [аґли] потворний, бри­ дкий

uh [а, а] е! uh-hah [ага] еге U kraine [йУкрейн] Україна Ukainian [йУкрейнйан] ук­ раїнський, українець, ук­ раїнка

uncover [анкава| розкрива­ ти, знімати (покриття) under [анда] під, згідно, менше, нижній

undergo ІандаґоуІ зазнава­ ти, зносити

undergraduate [андаґрЕдйуит] студент останнього курсу бакалаврату

underground [андаґраунд] підземний, підпільний

underlie [андалай] лежати в основі

171

underline

underline [андалайн] під­ креслювати

underneath [анданіс] вниз,

unite

unem ployment |анимплоймант] безробіття uneven [ані'вн| нерівний, не­ парний

внизу, під

un derrate [андарейт] недо­

unexpected (аникспектид] несподіваний

оцінювати

understand [андастБнд] (understood [андастуд])

unfair [анфеа| несправед­ ливий, нечесний

unfortunate [анфОчнит| не­

розуміти

understanding [андастЕндин] розуміння understood [андастуд] мин. ч. і 3-я ф. від understand undertake [андатейк] (un­ dertook, undertaken) бра­ тися, брати на себе

undertaken ІандатейкнІ 3­ я ф. від undertake undertook [андатук] мин. ч. від undertake underw ater [андауОта] під­

щасливий

unfortunately [анфОчнитли] на жаль unfriendly [анфрендли] не­ дружній

unfurnished [анфеништ] неумебльований

ungrateful [ангрейтфул[ не­ вдячний

unhappy [анхЕпи] нещас­ ливий

unhealthy

[анхелси]

хво­

робливий, недужий

водний

[андаутидли]

uniform [йУнифОм] одно­

undress [андрес] роздягати-

union [йУнйан] союз, о б ’­

undoubtedly

стрій, однорідний

безперечно

єднання

(ся)

unearth [анес] вирити uneasy [анізи] незручний, зніяковілий, неспокійний

unemployed безробітний

[анимплойд]

unique [йУнік[ унікальний unit [йУнит] одиниця, еле­ мент

unite [йУнайт] сполучати(ся), о б ’єднувати(ся)

united

172

united [йУн&йтид] о б’єдна­ ний

United States [йУнййтид стейтс] Сполучені Штати Америки

unity [йУнити] єдність universal [йУнивесл] зага­ льний, всесвітній

universe [йУнивес) всесвіт university [йУнивесити] у ­ ніверситет

unjust [анджаст] несправе­ дливий

unknown [анноун] невідо­ мий

unlawful [анлОфул] неза­ конний

unless [анлес] якщо не unlike [анлайк] неподіб­ ний, не такий, як; на від­ міну від unlikely [анлайкли] мало­ ймовірний unlock [анлбк] відмикати unlucky [анлаки] нещасли­ вий upleasant [анплезнт] непри­ ємний unseen [ансін] невидимий unspoken [анспоукн] невисловлений

urge

unsteady [анстеди| нестій­ кий

until [антгіл] див. till unusual [анйУжуал] незви­ чайний

unusually [анйУжуали] над­ звичайно

unvoiced

[анвойст] невимовлений, глухий (звук) unwell [йнуел] нездоровий up [an] вгору upholster [апхоулста] об­ бивати (меблі) upon [апон] див. on upper [йпа] верхній upright [апрайг| прямо, сторч upset [апсет| перекидати(ся), розстроювати upside [апсайд] верхня сто­ рона upstairs [апстеаз] вгору (сходами), нагорі uptight [аптайт] напруже­ ний, збуджений upw ard [апуад] що руха­ ється угору uranium [йуарейнйам] уран urban [ебан] міський urge [едж] спонукати, напо­ лягати, підганяти

urgent

173

variant

urgent [£ЛЖНТ] настійний, V

терміновий

us [ас] нас, нам, нами usage [йУзидж] вживання use [йУс] користування, ко­ ристь, [йУз] користувати­ ся, вживати

used [йУзд] використаний used to [йУст ту] звиклий до, бувало

useful [йУсфул] корисний useless [йУслис] непотріб­ ний, марний

user [йУза] користувач usher |аш а| швейцар, про­ водити

usual [йУжуал] звичайний usually [йУжуали] звичайно usurer [йУжара] лихвар utilities [йутгілитиз] кому­ нальні послуги

utility

[йутилити) корис­ ність, вигідність, комуна­ льний utilize [йУтилайз] утилізу­ вати, використовувати utmost [атмоуст] найбіль­ ше, крайній utter [ата] цілковитий, ви­ мовляти (звуки) utterly [атали] цілком

V, V [ві] 22-а літера англій­ ської абетки vacant [вейкант] вільний, незайнятий

vacation [вакейшн] каніку­ ли, відпустка

vaccine [вЕксин] вакцина vacuum [вЕкйуам) вакуум vague [вейґ] невиразний vain [вейн] марний, дарем­ ний

valid [вЕлид] чинний valise [валіз] валіза valley [вЕли[ долина valuable [вЕлйуабл] цінний value [вЕлйУ] цінність, вар­ тість, цінувати

valve [вЕлв| клапан van [вЕн] фургон vanish [вЕниш] щезати vanity [вЕнити] суєта vapour [вейпа] пара variable [веариабл] мінли­ вий, змінна величина

variance [веарианс) зміна, розбіжність

variant [веариант) варіант, відмінний (від інших)

174

variation

variation [BéapHeüniH] від­ хилення, зміна

variety [варайати] різнома­ нітність

various [веариас| різнома­ нітний

vary [вбари] змінювати(ся) vast [вАст] широкий, про­ сторий

vault

|вО лт] склепіння, стрибок, перестрибувати v e a l[віл] телятина vegetable ^ д ж и т а б л ] ово­ чі, городина vehicle [віикл] засіб пере­ сування veil [вейл] вуаль vein [вейн] вена, жилка velociry [вилбсити] швид­ кість velvet [велвит] оксамит vengeance ^ н д ж а н с ] пом­ ста ventilation

|вентилейшн]

провітрювання

venture [венча] ризикова­ ний захід, ризикувати

verb [веб] дієслово verbal [вебл] словесний verdict [В£ДИКТ| вирок, при­ суд

victory

verify [верифай] перевіря­ ти, підтверджувати

verse [вес] вірш version [вешн] варіант, вер­ сія

versus [весас] проти vertical [ветикл| вертика­ льний

very [вери] дуже vessel [весл] посудина, суд­ но

vest [вест] жилетка, вдяга­ ти ся)

veteran [ветаран| ветеран veto [вітоу] вето, заборона, накладати вето

vex [векс] надокучати, дра­ тувати

via [вайа] через, шляхом vibrate [вайбрейт] вібрува­ ти

vibration [вайбрейшн] віб­ рація

vicar [вика] вікарій vice [вайс] зло, вада, лещата v ic e-1вайс] віцеvictim |вйктим] жертва victor [вйкта] переможець victorious [викториас] пе­ реможний

victory [виктари] перемога

view

175

view [вйУ] вигляд, вид, по­ гляд, оглядати

viewer [вйУа] глядач vigorous [вигарае] сильний, енергійний

vigour [виґа] сила, енергія vile (вайл] підлий, негідний village [вйлидж] село villager [вилиджа] житель села

villain [вйлан] негідник vim |вим] енергія, сила vine [вайн] виноградна лоза vinegar [виниґа] оцет violate [вайалейт] порушу­ вати (закон), вторгатися violence [вайаланс] сила, насильство

violent [вайалант] несамо­ витий, насильницький

violet [вайалит] фіалка violin [вайалин] скрипка virgin [в£джин] діва, незай­ маний

virtually [ветйУали] фак­ тично, майже

virtue

[ветйУ] чеснота, цнотливість, достоїнство virus [вайарас] вірус visible [вйзабл] видимий vision [вижн] зір, видіння

volley

visit [визит] відвідувати, ві­ зит

visitor [вгізита] гість visual (вйзйуал] зоровий, наочний

vital [вайтл] життєвий vitality [вайтЕлити] життє­ здатність

vitamin [вайтамин] вітамін vivid [вйвид] жвавий, яс­ кравий

vocabulary (вакЕбйулари] словник (запас слів) vocal [воукл] голосовий vocation [воукейшн] покли­ кання, професія

vocational

[воукейшанл]

професійний vogue [воуґ] мода voice [войс] голос, вислов­ лювати voiced [войст] дзвінкий

(приголосний) voiceless [войслис] безголо­ сий

void [войд] пустий, позбав­ лений (чогось) volatile [волатайл] летючий volcano [волкейноу] вулкан volley [воли] залп, стріляти залпами

volley-ball volley-ball

w ard

176 [волибОл]

во­

лейбол

wage

[уейдж]

заробітна

платня

volt [волт] крутий поворот, ухилятися від удару

volt [вбулт] вольт volume [волйум] том, об’­ єм, сила, інтенсивність

volunteer [волантиа] доб­ роволець

wagon [уЕґан] фургон wail Іуейл] зойк, ридання, волати, вити, бідкатися

waist [уейст] талія, стан waistcoat [уейсткоут| жилет w ait [убйт] чекати, працю­ вати офіціантом

vote [вбут] голосувати, го­ waiting room [убйтинрум] лосування

приймальня, зал чекання

voter [вбута] виборець vouch [вауч] ручатися voucher [вауча] поручитель,

w aiter [уейта| офіціант waitress [уейтрис] офіціант­

розписка vow [вау] клятва vowel [вауал] голосний звук voyage [вбидж] морська по­ дорож vulnerable [вдлнарабл] у­ разливий

wake [уейк] (woke [убук|, woken Іїбукн)) прокида­

W W, w [даблйУ] 23-я літера англійської абетки w afer [уейфа] вафля, облат­ ка

wag [уЕґ] махати, гойдати­ с я ), шибеник

ка

тися, будити

w alk ІїО к] ходити (пішки), гуляти, хода, прогулянка, стежка, тротуар walker [уОка| ходак wall |уО л| стіна w alnut ІуОлнат] волоський горіх w ander (дойда] бродити, блукати w ant Іубнт] хотіти, нужда, нестача w ar |уО] війна w ard [уОд] опіка, палата (в

лікарні)

w ardrobe

w ardrobe |уОдроуб| гарде­ роб, шафа

warehouse [yeaxayc] склад w arfare |уО феа| бойові дії warhead |уОхед| боєголовка w arm |уО м| теплий, гріти­ w arm th І^Омс] тепло w arn ІуОн] попереджати, застерігати

w arning [убнин] поперед­ ження

w arran t [убрант] повнова­ ження, ручатися

w arranty [убранти] гарантія w arrio r |убриа| воїн w ary [уеари] обачний was [убз, у аз] був, лиш. ч. від be wash |убш | мити(ся) washing [убшин] миття, прання

Washington |убшинтан| Ва­ шингтон

[уейст]

марнувати, відходи, сміття, пустель­ ний, непридатний watch |убч) спостерігати, го­ динник (наручний) watchful [убчфул| пильний, обережний 13 ”

watch-maker |убчмейка| го­ динникар

watchm an [убчман] сторож w ater [уОта | вода, поливати water-closet ІуОтаклозит] туалет

water-colour [у6такала| ак­

ся)

waste

we’d

177

варель

wave |уейв| хвиля, махати wavy (^ейви] хвилястий wax ІуЕкс] віск way |уей | шлях, спосіб we |уі] ми weak [уік] слабий, кволий weaken [уікн] ослабляти weakness [уікнис] слабість wealth [уелс| багатство wealthy |уелси| заможний weapon Іуепан] зброя w ear [yea] (wore |уО |, worn |уО н|) носити {одяг), зно­ шувати

weary |уйари| стомлений, що втратив терпіння

weather Іуеза] погода weave [уїв] (wove [убув], wo­ ven |у6увн|) ткати, плести web [уеб] павутина we’d [уід] скор. we had, we would [ууд], we should Ішуд]

wedding

178

wedding [уедин] весілля Wednesday [уензди] середа wee [yi[ крихітний weed [уід] бур’ян, полоти week [уік] тиждень weekend [уікенд] уїкенд weekly [уікли] тижневий weep [yin] (wept |уепт|) пла­ кати

while

wet [хет] мокрий, вологість, мочити

whale [уейл] кит w hat [уот| що? який? w hatever [уотева] що б не, який би не

w heat [уіт] пшениця wheel [уіл| колесо, круж­ ляти

weigh [уей] зважувати(ся) weight |уейт| вага w eird [угіад] химерний welcome [уелкам| привітан­

when |уен] коли whence [уенс] звідки whenever ]уен£ва] кожного

ня, щирий прийом, ласка­ во просимо welfare [уелфеа] добробут we’ll [уіл| скор. we shall, we

where [yea] де, куди w hereabouts [уеарабаутс]

will well [уел] добре, колодязь, джерело, свердловина

well-known Іуелноун] відо­ мий

went [уент] мин. ч. від go wept [уепт| мин. ч. і 3-я ф. від weep were [уе] були, мин. ч. від be w e’re [уиа] скор. we are west Іуест] захід, західний w estern [уестан] західний westward Іуестуад] на захід

разу, коли б не

місце перебування

whereas [уеарЕз] тоді як, оскільки

w hereby [уеабай] за допо­ могою чого

wherefore [уеафО] з якої причини

wherein [уеарйн] у чому w herever Іуарева] де б не, куди б не

w hether [уеза] чи which [уйч] який, котрий whichever [уичева] який завгодно

while [уайл] доки, тоді як, відрізок часу

winding 179 whip widespread Іхайдспред] ду­ whip [уип| батіг, фурман же поширений whirl |уел] кружляти widow Іуидоу] вдова wisker [хиска] баки widower [хйдоуа] вдівець whisky [лиски] віскі w hisper [уйспа] шепотіти, width (уидс] ширина wife [уайф] дружина, жінка шепіт (мн. wives Іуайвз]) whistle [уисл] свистіти, wig [^иг| перука свист, свисток wild [хайлд] дикий white [їййт] білий wilderness [^илданис] пус­ w hither [хиза] куди теля, дика місцевість who [хУ] хто wildlife Іхайлдлайф] жива whoever (хУева] хто б не природа whole [хоул] весь, цілий whole-hearted [хбулхАтид] wildly Іхайлдли] буйно, не­ самовито

щирий

wholesale [хоулсейл] гурто­

will [уил] воля, бажання, за­ повіт, бажати, заповідати

ва торгівля ко­

will |уил| допоміжне діє­

wholly (хбули] цілком, пов­

willing [іилин] охочий willingness [уилиннисі го­

wholesome

[хоулсам]

рисний, здоровий ністю

whom [хУм] кого, кому whose [хУз] чий why ]^ай] чому wicked Іуикид] злий, нечес­ тивий

wide [уайд| широкий widely [їайдли] широко, з великими проміжками

widen |уайдн| розширювати(ся)

слово майбутнього часу

товність

willow [^йлоу] верба win Іхин] (won [уан|) ви­ гравати, перемагати

wind [^инд] вітер wind [^айнд] (wound [хаунд]) вертітися, намотувати(ся)

winding Іуайндин] звивис­ тий, кручений

windmill

180

windmill |уиндмил| вітряк window Іуиндоуі вікно wine |уайн| вино wing [уйн] крило wink |уйнк| моргати w inner [уина] переможець winning [угінин] виграш, привабливий

w inter [упита] зима wipe [уайгі| витирати wire [уайа| дріт, телеграма wireless |уайалис| радіо wisdom [угіздам] мудрість wise [уайз[ мудрий wish [уііш] бажати, бажан­ ня, побажання

wisp [уисп| жмуток wit [уит] розум, дотепність witch |уич] відьма with [уиз] з, {разом ) з w ithdraw |уиздрО| відсми­

wore

witty [уііти] дотепний wives [уййвз] мн. від wife w izard [угізад] чарівник woe [убу] горе, лихо woke [убук] мин. ч. від wake woken [убукн] 3-я ф. від wake wolf [уулфі вовк wolves [уулвз] МИ. від wolf woman |ууман| жінка women [уймин] ми. від wo­ man won ІуанІ мин. ч. і 3-я ф. від win wonder ІуандаІ дивувати(ся), цікавитися, чудо

подив,

wonderful [уандафулі див­ ний, чудовий

w ondrous [уйндрас) чудо­

вий кувати, брати назад, від­ won’t [уоунт| скор. will not ходити wood [ууд1 ліс, деревина, w ithdraw al [уи^дрОал] від­ лісоматеріал, дрова кликання, відхід wooden [уудн[ дерев’яний w ither [уиза| в’янути wool [хулі вовна within |уизин| в, у межах, woollen [уулин| шерстяний, всередині вовняний without |уизау г| без, зовні word [уеді слово, висловwitness [уитнисі свідок, лювати(ся) свідчити wore [уО| мин. ч. від w ear

w ork

181

w ork |уек| робота, праця, працювати

workhouse [хекхаус] робіт­ ний дім

w orker Іуекаї робітник working [хекин] робочий workman [уекмані робітник workm anship |уекманш ип| майстерність, обробка

workshop |уекш оп| майс­ терня, семінар

world [уелд] світ worm ІуемІ черв’як, повза­ ти, проникати worn |уО н| 3-я ф. від wear w orry Іуариї хвилювати(ся), турбувати(ся) worse [yecj гірший w orship [уе ШИПІ богослу­ жіння, поклонятися w orst [хест] найгірший w orth Ivecl вартий, гідний worthless Іуеслисі нічого не вартий worthy ІУЄЗИІ гідний, до­ стойний would [їуді мий. ч. від will, допоміжне дієслово ум ов­ ного способу wouldn’t [худнт] скор. wo­

uld not

wrinkle

wound [хУндІ рана, пора­ нити

wound [раунді мій і. ч. і 3-я ф. від wind wounded [уундиді поране­ ний

wove [убув] мин. ч. від we­ ave woven [^бувні 3-я ф. від weave wow [їйу] ого! w rap [рЕп] загортати, об­ гортковий папір

w rapping [рЕпин] обгортка w rath [рОс] гнів w reck [рек] катастрофа, ру­ їна, уламки, зазнавати аварії, руйнувати wren [рен] волове очко (пташка) wrestle [ресл| боротися, зма­ гання з боротьби wretch [реч[ нещасний чо­ ловік wretched [речид] жалюгід­ ний

wring [рин[ (wrung Ірані* скручувати, викручуван­ ня, здирство wrinkle [ринкл| морщити­ с я ), зморшка

wrist

182

w rist [рист] зап’ясток write [райт] (wrote [рбут], w ritten |р и тн |) писати w riter (р&йта) письменник w ritten |ритн) 3-я ф. від w rite, письмовий wrong [рон] неправильний, помилковий, несправний, неправда, бути неспра­ ведливим, шкодити, обра­ жати wrote [роут] мин. ч. від

write w rung [ран] мин. ч. і 3-я ф. від wring wry Ірай] кривий, переко­ шений

yoke

xylonite [зАйланайт] целу­ лоїд

xylophone [зайлафоун] кси­ лофон

Y Y, у [ай] 25-а літера англій­ ської абетки

yacht [йот] яхта, плавати на яхті

Yankee |йБнки] янкі yard |йАд] ярд (91,4 см ), двір

yarn [йАн] пряжа yawn [йОн] позіхати, позі­ хання, зяючий отвір

X

X, х |екс] 24-а літера анг­

yeah [йе, ЙЕ] так year [йе] рік yell ]йел] кричати, прониз­ ливий крик

лійської абетки Xerox [зіракс] ксерокс, ро­ бити ксерокопії Xmas [крйсмас] див. Christ­

yellow [йелоу] жовтий yes [йес] так yesterday [йестади] учора yet [йет] ще, все ще, досі,

mas X-ray [ёксрей| рентгенівсь­

yield [йілд] родити, давати

кий промінь

xylograph [зайлагрАф] гра­ вюра на дереві

однак плоди, урожай, поступа­ тися yoke [йоук] ярмо

yonder

183

zoo

yonder |йонда] он той, он Z

там

you [ЙУ] ти, ви you’d [йУд] скор. you had, you would, you should you’ll [йУл] скор. you will young Ійані молодий youngster ІйанстаІ хлопець, юнак

your [ЙО] твій, ваш yours [йОз] твій, ваш yourself [йОселф] себе, сам yourselves |йОселвз] себе, самі (ви)

youth [йУс] молодість, ю­ нак, молодь

youthful

[йУсфул] юний, молодіжний, бадьорий

Z, z [зед] 26-а літера анг­ лійської абетки

zeal [зіл| старанність, завзя­ тість

zero [зйароу] нуль zest [зест] запал, енергія, пі­ кантність

Zeus [зйУс] Зевс zinc [зинк] цинк zip [зип] свист (кулі) zipper [зипа] застібка-блискавка

zone [зоун] зона zoo [зУ] зоопарк

185

а

батарея

П О К А Ж Ч И К У К Р А ЇН С Ь К И Х СЛІВ А а 7 абетка 6 абзац 115 або 112 аванс 4 аварія 2, 56 автобус 21 автомобіль 1 1 ,2 3 ,1 0 5 автор 11 авторитет 11 агент 5, 46 агенція 4 адвокат 4, 11, 93 адреса З аеродром 4 аеропорт 5 азбука 1 акт З актор З актриса З акула 143 акуратний 107, 168 але 21 алея 5, 12 алкоголь З алмаз 47 алфавіт 6 альбом 5 аматор 6 ангел 7 анкета 68

антракт 88 апелювати 8 апетит 8 аркуш 143 армія 9 архітектор 9 архітектура 9 атом 11 афіш а 122 Б бабуся 75 бавовна 38 багаж 13,98 багатий 2, 7, 135 багато 43, 97, 99 багатство 69, 177 бажаний 46 бажання 46, 97, 179, 180 бажати 4 6 ,9 7 , 179, 180 байка 62 бак 160 бал 13, 120 балет 13 балкон 13 банк 13 банкет 13 бар 13 барабан 52 бас 14 баскетбол 14 батарея 14

батіг батіг 179 батько 63, 115 бачити 141 бджола 15 без 180 безглуздий 1,7 6 безладдя 49 безпека 138, 141 безперервний 36 безпечний 138, 141 безплатний 69 безпосередньо 48 безробітний 171 безсмертний 84 безтурботний 23 бузумовно 1 бенкетувати 64 берег 13, 14, 29, 143 березень 99 бесіда 37, 160 бетон 33 бик 114 бинт 13 бинтувати 13 битва 14 бити 14, 155 битися об заклад 16 біб 14 бібліотека 95 Біблія 16 бігти 137 бідний 121 бідність 122 бій 14 бік 10, 145

186 білизна 1 5 ,2 9 ,9 6 білий 179 білка 152 біля 1,9 , 107 біль 1, 114 більш а частина 21 більш е 104 більш ість 99 біографія 16 біс 47 благополучно 138 благородний 81 благословляти 17 блакитний 12 бланк 17, 68 близню к 169 близький 29, 107 блимання 170 блиск 73, 98 блискавка 95, 183 блискати 66 блискучий 20, 143, 151 блищ ати 73, 143 блідий 114 блок 17 блоха 66 блуза 17 блукати 176 блюдце 139 бо 67 бобер 14 Бог 73 богиня 74 божевільний 87, 98 боліти 2, 83

боліти

бомба бомба 18 бомбити 18 борг 43 борода 14 борош но 66 борт 18 бочка 14 боягуз 39 боятися 4, 64 бракувати 92 брат 20 брати 160 брехати 95 бридкий 82, 170 бризки 151 бритва 129 брова 20 бруд 48 ,1 0 5 брунька 21 брусок 13 бубон 52 будильник 5 будинок 21 будити(ся) 12, 176 будівництво 21 будувати 2 1 ,3 5 будь ласка 120 булочка 2 1 ,1 3 6 буря 154, 161 буряк 15 бути 14 буття 15 бухгалтер 2 бю дж ет 21 бюро 21

187

величина

бю ст 21 В в 11,85 вага 139, 178 вагатися 50, 80 вагон 2 4 ,2 9 ,4 8 , 147 вада 44, 174 важливий 58, 84 валовий 76 ванна 14 ванна кімната 14 вантаж 96 вантажити 70, 96 варення 90 варити(ся) 1 8 ,3 7 ,1 5 3 варіант 173, 174 варта 76 вартий 181 вартість 38, 173 вата 38 ваш 183 вбивати 91, 147 вважати 35, 44 ввічливий 121 вводити 88 вголос 6 вгору 172 вдівець 179 вдова 179 вдячний 75,1 6 2 вексель 16 великий 1 6 ,7 4 ,7 5 ,9 3 величезний 57, 82, 84, 114, 168 величина 98

величний величний 74, 97 величність 99 велосипед 16 вена 174 верба 179 верблюд 22 вересень 141 верещ ати 140, 144 вертикальний 174 вертіти 136, 169, 179 верхівка 2, 166 верхній 172 верхній одяг 29 верховний 157 верш ина 1 1 7 ,1 5 7 ,1 6 6 верш ки 39 веселий 7 2 ,9 0 ,9 6 , 102 веселити(ся) 132 веселка 129 весілля 178 весло 110 весна 151 вести 33, 52, 93 весь 5, 166, 179 вечеря 157 вечір 59 вечірка 116 вже 6 вживати 173 взаємний 106 взуття 144 ви 183 вибачати 60,1 1 5 вибирати 27, 55, 118, 141 вибір 6 ,2 7 , 141

188

випадковий

вибори 55 вибухати 21,61 вивантажувати 49 вивчати 155,94 виганяти 1 3 ,60,61 вигинати(ся) 41 вигляд 8, 175 вигода 1 6 ,3 6 ,7 1 ,8 8 вигравати 179 вид 126, 145, 150, 175 видатний 56, 113, 125, 132 видаток 61 видужувати 130 визволяти 69 визнавати 2, 130 визначати 4 4 ,4 6 , 150 виключати 60 виконувати 2, 24, 50 60, 70, 117 викрутка 140 виліковувати 4 1 ,7 9 вилка 68 вимагати 45, 133 вимикати 159, 169 вимикач 159 вимір 48, 100 вимкнутий 111 вимовляти 125, 173 вимога 2 8 ,4 5 , 134 вина 17, 76 винахід 88 винаходити 88 вино 180 виноград 75, 175 виняток 60 випадковий 24, 110, 129

випадок випадок 2, 24, 56, 59, 85, 110 виправляти(ся) 6, 38 випробовувати 61, 162, 169 випрямляти(ся) 154 випуск 113,127 випускати 89 випускник 74 вираз 61 виразний 5 0 ,5 6 виразно 44 виріб 125 вирізувати 24 виріш альний 43 виріш увати 43, 134, 148 виробляти 99 ,1 25 виробник 99, 125 виробництво 99, 125 вирок 90, 141, 174 вирощ увати 4 1 ,7 6 висловлю вати 61, 175 виснажувати 60 висновок 33, 34 високий 80, 160 висота 79 вистава 117 виставка 60, 67 виставляти 4 9 ,6 0 ,6 1 вистачати 156 витирати 180 витрата 61 витрачати 61, 150 витяг 62 вихід 60 вихідний 42 виховувати 5 4 ,6 9 , 130

189

відокремлювати

виш ня 26 вищ ий 80, 157 виявляти 4 6 ,9 9 , 135 вівтар 6 вівторок 169 вівця 143 від 70 відбивати 131 відбудовувати 134 відвага 39, 42 відвертати 12 відвертий 69, 113, 154 відвідувати 175 відгадувати 76 віддалений 50, 132 віддаль 50 відділ 45, 141 відділяти 46 від’ємний 107 відзначати 50 від ’їжджати 45 відкидати 132 відкладати 45, 122 відкривати 49, 111 відкритий 111 відкриття 49, 111 відмінний 47, 50, 60 відмова 45, 131 відмовляти(ся) 1,45,131 віднімати 156 відносний 132 віднош ення 132 відображати 131 відображення 131 відокремлювати 115,141

відомий відомий 92, 109, 178 відповідальний 134 відповідати 7 ,3 8 , 133, 134 відповідний 3, 8, 38, 134 відповідність 38 відповідно 2 відповідь 7, 133, 134 відпочивати 133, 134 відпочинок 131, 134 відпустка 81, 144, 173 відраза 12 відразу 113 відрізняти 47, 50 відрізнятися 47, 50 відрізок 141 відро 21, 114 відродження 133 відсоток 117 відставати 92 відстань 50 відсталий 12 відступати 135 відсутній 1, 103 відтінок 142 відхиляти 1 2 ,4 3 ,1 3 2 відчай 46 відчувати 64, 141 відчути 117 відчутний 141, 160 відьма 180 візок 24 війна 176 військовий 102 вік 4 вікно 180

190

вовк

віл 114 вільний 69, 97, 173 він 79 вінець 40 віра 15, 62 вірити 15 вірний 4 7 ,6 2 ,9 7 , 169 вірш 120, 135, 174 вісім 54 вісімдесят 55 вісімнадцять 55 віск 177 вісь 12 вітати 26, 32, 75, 138 вітер 179 вітрило 138 вітряк 180 вітчизна 105 вічний 59 вішати 77 вія 62 вказувати 65, 120 включати 85 влада 11, 122 власний 114 власність 114, 126 влаш товувати(ся) 1 0 ,5 8 ,1 4 2 вмикати 159, 169 вмирати 46 вміння 146 вміщати 35 вниз 51 внук 74 внутріш ній 86, 88, 89 вовк 180

вовна вовна 180 вогкий 42, 104 вогонь 65 вода 177 водій 52 воїн 177 вокзал 153 воліти 123 волога 104 володіння 121 володіти 78, 114, 121 волокно 64 волосся 77 волочити 51, 78, 167 воля 69, 95 вона 143 вони 163 воно 89 ворог 57 ворожий 82 ворона 40 ворота 72 вперед 5, 69 впертий 155 вплив 54, 84, 86 вправа 52, 60 вражати 6, 155 враження 85 вразливий 176 вродливий 14,77 врожай 78 все 59 всемогутній 5 всередині 87, 180 всесвіт 172

191 всі 5 вставляти 87 встановлю вати 87 вступати 57 всюди 59 всякий 7 втекти 58 втомлений 165 втрата 9 втручатися 88 вуаль 174 вугілля 29 вуглець 23 вуздечка 20 вузол 92 вузький 106 вулик 15 вулиця 154 вуса 105 вухо 53 вхід 58 входити 57 вчений 139, 140 вчення 161 вчинок 3, 44 вчитель 161 вчити 87, 161 вчитися 94 ,1 5 5 вчора 182 в ’язати 16, 92, 165 в ’язниця 90, 124 в ’янути 62, 180

Г гавань 78

гавань

гавкати гавкати 13 гадати 76 газ 72 газета 108 газон 93 гай 76 гайка 110 галас 108, 137 галька 117 гальмо 19 гаманець 127 ганити 17 ганчірка 53, 128 ганьба 49 гараж 71 гаразд 5, 111 гарантія 76, 177 гарбуз 127 гардероб 2 9 ,1 7 7 гармата 23, 76 гарний 62, 65, 74, 97, 108 гарчати 76, 148 гарячий 82 гарячка 64 гасити 128 гасло 105 гачок 81 гвинт 140 гвинтівка 136 геній 72 герб 56 герой 80 геть 12 гід 76 гідний 181

192

голосно

гідність 47 гілка 19 гіркий 16 гірчиця 106 гірший 181 гість 76 гладкий 148 глек 90 глибина 45 глибокий 44, 125 глина 28 глузувати 104, 140 глухий 43 гнати 52 гнатися 26 гнилий 137 гнити 137 гнів 181 гніздо 107 гнути(ся) 16 говорити 139,149, 160, 161 година 82 годинник 29, 177 годувати 64 гойдати 136, 158 гол 73 голий 13, 106 голити 143 голка 107 голова 25, 79 головний 2 6 ,9 8 , 124 голод 63, 83 голос 175 голосний 97, 176 голосно 97

голосувати голосувати 176 голуб 5 1 ,8 1 , 119 гонорар 64 гончар 122 гора 105 гордий 126 гордість 124 горе 5 0 ,7 5 , 149, 180 горіти 21 горіх 110,176 горло 164 город 72 горох 117 горщ ик 122 горю вати 75, 92 господар 82 господарка 82 господиня 103 гострий 91, 143 гострити 75, 143 готель 82, 86 готівка 24 готовий 129 готувати 123 гра 71, 120 грабувати 136 град 77 градус 44, 74 грати 120 гребінь ЗО, 136 гребля 42 гриб 106 грім 164 гріти 177 гріх 145 14 “

193

даний

гроза 164 громада 31 громадський 126 громадянин 28 громадянство 28 громадянський 28 гроші 104 грубий 29, 40, 76, 78, 137 грудень 43 грудка 98 група 76 груш а 117 губа 96 губити 97 губка 151 гуляти 176 гуртовий 179 гуртожиток 82 гурток 27 гусак 71 гусениця 24 гусінь 24 густий 45, 163

Ґ гедзь 71 грунт 76, 148 гудзик 22

д давати 73 давній 7 далекий 63 далі 63, 71 даний 73

данина данина 168 дані 42 дарувати 7 3 ,7 5 , 123 дата 42 дах 137 два 170 двадцять 169 дванадцять 169 двері 51 двигун 57 двір 39, 182 дічі 169 двою рідний 39 де 178 дев’яносто 108 дев’ятнадцять 108 дев’ять 108 декан 43 декілька 142, 148 делегат 44 де-небудь 8 день 43 день народження 16 дерево 168, 180 дерев’яний 180 дерен 169 держава 106, 152 десерт 46 десь 149 десятковий 43 десять 161 деш евий 26 дж ерело 149 дзвін 15 дзвонити 136

194 дзеркало 97, 103 дивитися 97 дивний 154, 180 дивувати 11, 158 дикий 179 диктувати 47 дим 147 димар 27 дитина 1 2 ,2 6 ,8 6 ,9 1 дихати 20 діалог 47 діаметр 47 діапазон 129 дівчина 73, 98 дід 75 дієслово 174 дійсний 3, 129 дійсно 3, 130 ділити(ся) 50, 143 діло 4, 21, 44 дім 81 діра 81 діставати 73 дія 3, 112 діяти 3, 112 для 67 дно 19 до 165 доба 42 добиратися 129 добре 178 добрий 74,91 доброволець 176 добродійність 26 доброта 74,91

доброта

добувати добувати 71 добуток 125 довгий 97 довж ина 94 довід 9 довідка 131 довідник 48 д овір’я 34, 39, 169 доводити 9, 126 догляд 23 договір 5, 36, 168 додавання З додавати З додатковий 3, 32, 62 доза 5 дозвіл 95, 118 дозвілля 94 дозволяти 5, 9 5 ,1 1 8 дозрівати 100, 136 доказ 9, 59, 125 докір 133 долина 173 долоня 114 доля 46, 51, 63 домовлятися 10 доповідь 133 допомагати 5, 10,79 допоміжний 12 допомога 5, 10, 79 допускати 4 дорікати 133 дорога 136 дорогий 3 8 ,4 3 ,6 1 дорогоцінний 122 дорослий 4, 76

195 доручення 3 1 ,5 8 досвід 61 досить 57, 156 досі 153 досконалий 117 дослід 61 дослідження 61, 134 дослідник 61, 89, 134 доставляти 45 достатній 156 доступ 2, З досягати 2, 129 досягнення 2 доти 165 дотик 35, 166 дохід 85, 135 дочка 42 дош ка 18, 119 дощ 129 драбина 92 дратувати 7, 89 дрижати 143 дріб 69 дрібниця 168 дріт 180 друг 70 другий 140 друж ба 70 дружина 179 друж ній 6, 70 друкувати 124 дряпати 140 дуб 110 дуга 9 дуж е 75, 85, 166, 174

дуже

дужка дуж ка 19 думати 163 думка 83, 112, 164 дурень 67 дурний 6 7 ,1 4 5 ,1 5 6 дути 17 дух 73, 151 душ 144 душ а 149 душ ити 27 дю ж ина 51 дю йм 85 дядько 170 дякувати 162

196

є 6, 9, 89 євангеліє 74 єврей 90 єдиний 1 1 1 ,1 4 5 ,1 4 8 єдність 172 єпископ 16

жаль 119, 132, 171 жалюгідний 103, 181 жарт 90 ж ах 12, 162 ж ахливий 1 2 ,6 4 ,8 2 ,1 6 2 жебрати 15 ж ердина 120 ж ертва 138, 174 ж ертвувати 138 жест 73 живий 5, 96 ж ивіт 15 ж илка 154, 174 жир 63 ж итель 86 житло 1 ,5 3 ,9 7 жито 137 життєвий 175 життя 95 жінка 179,180 жіночий 64 жменя 77 ж муток 21, 29, 180 жовтень 111 жовтий 182 жодний 108 ж орстокий 40 ж увати 26 жук 15,21 журавель 39 ж урнал 90, 98 жюрі 91

Ж

З

ж аба 70, 165

з 70, 180

Е егоїстичний 141 екзамен 59 екран 140 експонат 60 ескіз 146 естафета 132 етикетка 92

Є

з

забава забава 7 ,71 забезпечувати 57, 141 заборона 13,174 забороняти 1 3 ,6 7 ,1 2 5 забувати 68 завдання 10, 160 завершувати 2 , 32, 70 завжди 6 завивати 41 завідувач 99, 157 завіса 41 завод 6 2 ,1 1 9 завоювати 34 завтра 166 зав’язати 165 загадка 127, 136 загальний 31, 72, 113 загарбник 88 загін 152 заголовок 79, 165 загортати 57, 181 загрожувати 164 загроза 164 задача 124, 160 задній 12,80 задовільний 139 задоволений 120, 139 задоволення 120,139 задовольняти 139 заздалегідь 15 заздрість 58 зазнавати 61, 156 займати 110 займенник 125 зайнятий 21, 57

197

заперечувати

заклад 16, 104 закон 93 законний 94 закривати 29, 144 зал 77 залежати 45 залицятися 39 залиш ати 94, 128 залиш атися 132, 134, 153 залиш ок 132 залізниця 128 залізо 89 залік 39 замерзати 69 замикати 96 заміняти 133, 156 замість 87 замітати 158 замітка 109 замовляти 112 заможний 126, 177 замок 24 замок 96 заморський 113 занепад 4 3 ,4 5 заново 7 занурити 84 заняття 110 заохочувати 56 запалювати 65, 95 запас 134,154 запасний 149 запах 111, 139, 147 запевняти 11, 130 заперечувати 3 6 ,4 5 ,1 1 0

запечатувати запечатувати 140 записувати 130 запит 87 запобігати 123 заповіт 179 заповнити 65 запрош ення 89 запрош увати 89 запускати 93 зап ’ястя 182 заради 138 заразний 35 заробляти 53 зарплата 138, 176 заручини 57 заряд 26 засада 124 засіб 100, 101, 132 засідання 142 заслання 60 заслуга 102 заслуговувати 46 засмучувати 75 засновник 69 засновувати 58, 6 9 ,8 7 заспокоювати 22, 32 застава 104 застереження 24, 134 застерігати 24, 177 застібати 22 застосовувати 8, 56 заступник 45 засуджений 37 засуджувати 33, 141 затишний 38

198 затишш я 98 затока 14, 76 затримувати 10, 44, 46 затьмарю вати 110 зауваження 132 захист 44, 126 захищ ати 44, 126 захід 157, 178 західний 178 заходити 142 захоплюватися З зачаровувати 63 заява 8, 43, 153 заявляти 43, 152 збагачувати 57 збентеження 34, 56 зберігати 35, 123, 134, 135 збирати 1 0 ,3 0 ,7 2 ,1 2 9 збиратися 72, 129 збиток 42, 78 збіжжя 37 збільш увати 57, 85, 98 збірний 30 збори 101, 129 зброя 9, 177 зважувати 178 звиклий 2, 173 звинувачувати 2 звичай 41 звичайний 31, 112, 173 звичка 77 звільнення 95 звільняти 69, 132 звір 14 звіт 2, 133

звіт

зворотний зворотний 12,135 зворуш ливий 60, 105, 166 звук 149 зв ’язок 1 8 ,3 1 ,3 4 , 132, 165 згадувати 101,130 згідно з 2 згода 2, 5, 34, 37 згоджуватися 5 здаватися 8,141 здаватися 158 здатний 1 здивування 6, 11, 158 здібний 1,23 здійсню вати 54, 130 здоров’я 79 зелений 75 земля 54, 76, 93, 148 зерно 3 7 ,7 4 ,9 1 з ’єднувати 34, 39, 90, 96 ззаду 15 зима 180 зізнатися 34 зір 145, 175 зірка 152 зітхати 145 з ’їзд 34 злива 122, 144 злидні 78, 103 злий 13, 59, 179 зло 59, 174 зловживання 2 злодій 21, 163 злочин 40 злочинець 40 змагання 3 1 ,3 6

199

золото

змагатися 3 1 ,3 6 зменш увати 4 3 ,4 8 , 131 змій 92 зміню вати 6 ,2 5 , 104, 174 зміст 36 зміцнювати 155 зміш увати 43, 103, 104 змія 142, 148 змова 120 зморш ка 39, 181 знайомий З знайомити 2, 88 знак 99, 145, 165 знання 92, 94 знаряддя 87, 166 знати 12, 92 знаходити 65 значення 84,100, 145 значний 35,145 значок 13 зневага 35, 44, 147 зневажати 44, 46, 140 знепритомніти 62 знижка 44, 49 знижувати 49, 97 зникати 48 знищ увати 46 зніяковілий 34, 171 знову 4 зобов’язання 31, 110 зображати 64, 84, 119 зовнішній 62, 113 зовсім 6, 128 зозуля 41 золото 74

зона зона 183 зоопарк 183 зоровий 175 зоря 4 2 ,1 5 2 зосереджувати 25, 33, 67 зош ит 109 зрада 167 зраджувати 16 зразок 104, 116, 138, 150 зривати 118,120 зрілий 100, 136 зріст 79 зручний 30, 36 зуб 166 зубрити 39 зупинка 77, 116, 154 зупиняти 7 7 ,1 5 3 , 154 зусилля 54 зустріч 8, 101 зустрічати 101 зухвалий 18,42 з ’являтися 8, 56

200 іноземний 68 інфекційний 35 інфекція 86 інший 7, 112 іржа 137 іскра 149 існувати 60 іспит 59 історичний 81 історія 81 істота 15 істотний 156 іти 73

І їжа 67, 100 її 80 їсти 54 їх 162 їхати 73

Й

І

ймовірний 95, 124 його 80

і 7 іграшка 166 ідея 83 ієрогліф 26 іменник 109 ім ’я 106 інакше 55, 112 індик 169 інженер 57 іноді 149 іноземець 68

К кабан 18 кабель 22 кава 30 казати 139 казка 62 календар 22 каліка 40 камін 65 камінь 154

камінь

кампанія кампанія 22 канал 2 3 ,2 5 канапа 148 канат 137 капати 52 капелюх 78 капуста 22 карати 127 карта 23, 99 карета 24, 29 кар’єра 23 карлик 53 картина 114, 119 картка 23 картопля 122 каса 18, 19 касир 24 каструля 114 катастрофа 39, 48 кафе 22 кафедра 25 качка 53 каша 25, 121 каш ляти 38 каш тан 26 квадрат 152 кваліфікований 146 кваліфікувати 127 квартал 17 квартира 8, 66 квартплата 133 квитанція 130 квиток 165 квітень 9 квітка 67 15 “

201 кволий 64 ,1 7 7 керувати 31, 36, 48, 74 кидати 24, 66, 164 килим 24 кипіти 18 кислий 2 кит 178 киш еня 120 киш іти 161 кіготь 28 кіло 91 кілок 152 кілька 142 кількість 6, 127 кільце 136 кімната 137 кінець 57, 65 кіно 27, 105 кінцевий 65, 162 кінчик 165 кінь 82 кіоск 18, 108 кістка 18 кіт 24 клавіша 91 кланятися 19 клас 28 класти 127 клей 73 кликати 22 клімат 28 клітина 25 клітка 22 клопіт 168 клуб 29

клуб

ключ ключ 29, 91 клястися 158 клятва 176 книжка 18 кнопка 22, 160 ковбаса 139 ковзани 146 ковзати 146, 146 ковтати 158 кожний 53, 59 коза 73 колесо 178 коли 178 коли-небудь 59, 149 колиска 39 колишній 68 коліно 92 колір 30 коло 2 7 ,1 3 6 колодязь 178 колос 53 колоти 124 кома 30 команда 40, 161 комар 73, 105 комаха 87 комір 30 комірка 25 комісія 31 комітет 31 комора 13 конверт 58 констатувати 152 конституція 35 контакт 35

202 концерт 33 копати 47, 91 кора 13 корабель 143 кордон 18, 70 коридор 38 корисний 79,173 користуватися 173 користь 16, 125, 173 коритися 110 коричневий 20 корінь 128, 137 корм 64 корма 153 коробка 19 корова 39 корок 37, 120 королева 128 королівський 137 король 91 корона 40 короткий 20, 144 коса 119 костюм 38, 157 котрий 178 котуш ка ЗО кохання 97 кошик 14 кош тувати 38 краватка 107 кравець 160 краєвид 93, 139 країна 38 край 54, 99 крайній 62

крайній

крамниця крамниця 144 кран 160 крапка 51, 120 крапля 52 краса 14 красивий 14, 77 красти 153 кращий 16 кредит 39 крейда 25 крем 39 креслити 52 кривий 92, 182 крик 40, 144 крило 180 критикувати 40 крихта 40 кричати 40, 144,182 криш ити 40, 103 криш ка 39, 95 криш таль 41 крізь 164 крілик 128 крім того 16 кріпити 63, 66 крісло 9 кров 17 крок 67 крокодил 40 кропити 151 круг 27, 49 круглий 137 кругообіг 27 кружляти 27, 178, 179 крук 129

ластівка

203 крутий 153 куб 41 кубок 41 кулак 66 культура 41 куля 13 купа 79 купатися 14 купе 31 купол 51 купувати 22, 127 курити 147 курка 80 курс 39 куртка 90 курча 26 кусати 16 кут 7, 37 кухар 37 кухня 92 кучерявий 41 кущ 21, 144

Л лава 15 лагідний 72, 101 лайка 41 ламати 20 лам па 93 ланка 96 ланцю г 25 лапа 116 ласка 74 ласкавий 72, 74 ластівка 158

лялька латати 101,116 латка 116 лаяти 140, 158 лебідь 158 лев 96 легенда 94 легеня 98 легкий 54, 95 ледачий 93 леж ати 95 лезо 17 лекція 94 лестити 66 лиж а 146 лизати 95 липа 96 липкий 153 липень 90 лисий 13 лисиця 69 лист 95 листок 94 листопад 109 листуватися 38 лити 122 лихвар 173 лихо 48, 103, 119, 180 лице 62 лівий 94 лід 83 ліжко 15 лікар 50, 118 лікарня 82 ліки 4 1 ,5 2 , 101, 132 лікоть 55

204 лікувати 41, 168 лінза 94 лінивий 83, 93 лінійка 137 лінія 96 ліс 68, 180 літак 5, 39, 119 літати 67 літера 95 література 96 літо 157 ліфт 55, 95 ліхтар 93, 166 лічильник 102 лоб 68 ловити 24 лож ка 151 лопата 144 лопнути 21, 121 луг 100 лук 19 любий 42 лю бити 67, 95, 97 лю бов 97 люди 117 лю дина 82, 99 людський 82 лю дство 82, 99 лю к 78 лютий 64, 65, 129 лякати 139, 152 лялька 51

М мабуть 100, 124

мабуть

мавпа мавпа 8, 104 магнітофон 160 майбутній 71 майже 6, 107 майно 59, 74, 126 майстерний 146 мак 121 маленький 96 малий 147 мало 64, 96 малювати 52, 114 мама 9 8 ,9 9 , 104, 105 мандрувати 167 марка 152 мармур 99 марнувати 177 марш рут 137 маса 100 м аска 100 масло 22 материк 36, 98 мати 78 мати 105 махати 66, 176, 177 маш ина 98 маяк 95 меблі 71 мед 81 медсестра 109 м ежа 19, 96 межувати 18 мене 100 мені 100 менше 95 меншість 103

205

мільярд

мереж а 107 мереживо 92 мертвий 43 мести 158 мета 5, 73, 170, 127 метелик 22 метод 102 метр 102 меч 159 меш канець 5 3 ,8 6 , 134 меш кати 53, 86, 97 меш т 143 ми 177 милий 6 ,4 2 ,9 1 мило 148 милосердя 26, 101 минулий 116 мир 117 мис 23 миска 14 мисливець 83 м ислячий 163 м истецтво 10 мити 177 мито 41, 53, 166 мить 87, 104 миша 105 мідь 19,37 між 6, 16 міжнародний 88 мій 103, 106 мілкий 142 міль 105 мільйон 102 м ільярд 16

міна міна 103 мінливий 173 міняти 25 міра 100 міряти 100 місити 92 міст 20 місто 28, 166 місце 119 місцевий 96 місяць 104 мітла 20 міцний 155 міш ень 160 мішок 13, 138 млин 102 млинець 115 множина 120 множити 105 мова 9 3 ,1 5 0 мовчання 145 м огила 75, 166 могти 22, 100 могутній 102 м ода 63, 175 можливість 112,121 можливо 117,121 м озок 19 мокрий 178 молитва 122 молитися 122 молодий 183 молодь 183 м олоко 102 молоти 75

206 молоток 77 м онета ЗО море 140 морква 24 мороз 70 морозиво 83 моряк 138 мостити 116 м отузка 137, 169 мрія 52 мряка 103 мудрий 180 мужність 39 музика 106 мусити 106 муха 67 м ’яз 106 м ’який 148 м ’ясо 66, 101 м ’яч 13 Н на 111 набір 142 наближатися 8, 9 набридати 18 набувати З наважуватися 42 навіть 59 навкруги 9 навряд 78 навхрест З навчати 161 навчатися 94 нагадувати 132

нагадувати

наглядати наглядати 157 нагода 110, 112 наголос 2, 56 нагорода 12, 135 нагрівати 79 нагромаджувати 2 ,1 1 9 над 1,112 надворі 113 надзвичайний 62 надія 81 надлиш ок 158 надокучати 7, 19 назад 12 називати 22, 106 називний 108 назовні 113 найбільш е 105 найгірш ий 181 найкращ ий 16 наймати 56, 80 найменший 94 наказ 112 наказувати 3 1 ,1 1 2 наклею вати 116 накривати 39 належати 15 належний 53, 125 наліт 128 нам 173 намагатися 1 1 ,5 7 ,1 6 9 намет 162 намистина 14 намір 88 наочний 4 5 ,1 7 5 напад 10,11

207

нащадки

нападати 10,11 напевно 25, 44 наперед 5, 15 напій 16, 52 наполягати 87 напроти 112 напружений 162 напружувати 154 напрям 48, 168 нарада 33 наречена 20 нарис 58, 146 наркотик 52 народ 67, 106, 117 народження 16 народжувати 14 нас 173 населення 121 насіння 141 наслідок 34, 54, 113 наслідувати 67 насправді З настрій 104, 161 настрою вати 169 наступний 67, 108 наступник 156 натовп 4 0 ,1 6 4 натхнення 87 натяк 80 наука 139 нафта 111 нахиляти 8 5 ,9 4 , 154, 165 нація 106 наш 112 нащадки 122

наявний наявний 12 не 109 небезпека 42 небіж 107 небо 79, 146 небога 108 невдача 62 невинний 87 невідкладно 125 невідомий 172 невідповідний 85 негайно 84 негідник 136, 140, 175 недавній 130 недійсний 88 неділя 157 недовіра 50 недолік 44 недооціню вати 171 недостача 44, 92 недуга 144 незважаю чи на 151 незграбний 12 незнайомий 154 незначний 147 нейлон 110 нейтральний 107 немовля 12 неможливий 84 ненавидіти 78 необережний 23 необхідний 107 неодружений 145 неохочий 132 непарний 111,171

208 непевний 170 неповнолітній 103 непорозуміння 104 непотрібний 107, 173 неправильний 8 5 ,8 9 ,1 8 2 неприємний 172 непрямий 85 нерв 107 нерівний 137, 171 несподіваний 171 неспокій 7, 167 неспокійний 134, 171 несправедливий 171, 172 нестача 92, 144 нести 14,24 нетерплячий 84 неуважний 1 нехтувати 107 нечемний 84 нечесний 49, 171 нижче 15, 16 нижчий 86, 97 низький 97, 100 нитка 164 ні 108 ніготь 65 ніде 109 ніж 92, 162 ніжний 162 ніколи 107 німецький 72 німий 106 ніс 109 нісенітниця 108 ніхто 108, 109

ніч ніч 108 нішо 109 новий 108 нога 67, 94 ножиці 140 номер 109 нора 21,81 носити 24, 177 нудний 53 нудьга 18 нуль 107, 108, 109, 183 нюхати 147 няня 109 О Обачний 14, 177 обвинувачувати 33 обговорювати 43, 49 обгортка 58, 181 обережний 23, 24 оберт 169 обертання 135 обертатися 37, 137 о б ’єднаний 90, 172 о б ’єднання 1 0 ,3 8 ,1 7 1 о б ’єднувати 30, 87, 102, 171 о б ’єм 176 обидва 19 обирати 55 обід 48 обіцяти 125 обкладинка 39 обличчя 62 обманю вати 26, 43 обмежувати 96, 134

209

одноразовий

обмін 60 обов’язковий 33, 110 обов’язок 53, 110 оборона 44 ображати 111 образа 2, 87, 111 обробляти 124 обряд 25 обслуговувати 142 обставина 27 обтяжувати 21 обурений 85 обчислювати 22, 33 овес 110 овід 71 оволодівати 3, 100 овочі 174 огида 49 огірок 41 огляд 135,158 оглядати 158, 175 оголош ення 4, 7 оголош увати 7 огорож а 64 одеж а 29 одержувати 7 1 ,7 3 , 110, 130 один 111 одинадцять 55 одиниця 171 одинокий 6, 97 однак 82 однаковий 58,138 однина 145 однорідний 171 одноразовий 49

одночасний одночасний 145 одружуватися 99 одужувати 130 одяг 29 одягати 52 озброювати 9 оздоба 112 озеро 92 ознайомлений З ознака 11 означати 100 океан 111 око 62 околиці 107, 113, 158 окремий 85,141 окреслити 113 окуляри 6 2 ,1 5 0 олень 44 олівець 117 олія 111 олово 165 онук 74 онука 74 опади 129 опала 49 описувати 46 опік 21 опікун 76, 169 опір 134 оплакувати 105 оповідання 106, 154, 160 опора 157 орати 120 орел 53 оренда 94

210 орендувати 80,133 освіта 54 осел 10,51 оселятися 142 осінь 12,62 оскільки 145 основа особа 118 особистий 118 особливий 150 особливість 117 особливо 58, 115,150 останній 93 остаточний 65, 170 остача 132 остерігатися 16, 144 осуджувати 45 оточувати 158 отримувати 73 отрута 120 офіціант 176 охайний 107,165 охолоджувати 27, 37 охороняти 76 охочий 179 оцінка 59, 99 оцінювати 8, 10, 59 очевидний 59,1 1 0 очерет 131 очолю вати 79 ощ адити 139 ощ адливий 164 П павук 150

павук

павутина павутина 177 пагорб 80 падати 62 пазур 28 пазуха 19 пай 143 пакет 114 пакувати 114 палац 114 палець 65, 164, 165 паливо 70 палити 21 палиця 29, 152, 153 палкий 9 палуба 43 пальма 114 пальто 113 п ам ’ятати 132 п ам ’ятник 101, 104 п ам ’ять 101 пан 103 пані 103 панчоха 154 папір 115 папка 65, 67 папуга 115 пара 39, 114 парасолька 170 парі 16 парк 115 парний 59 паросток 144 парта 46 партія 116 пасажир 116

211

перемагати

Пасха 54 пасти 75 пастка 167 пастух 39, 143 пахнути 147 пацієнт 116 певний 2 5 ,1 5 7 пекарня 13 пекло 79 пензель 21 пенсія 117 пень 155 перебільш увати 59 перевага 4, 123 переважати 123 перевищ увати 59 перевіряти 26, 174 перевозити 24, 143, 167 перегони 128 перегороджувати 13, 17 перед 15,70 передавати 37, 167 предбачати 68, 122 передмістя 156 передній 68, 70 передовий 4, 69 передувати 122 переказувати 135 перекидати 114 переклад 167 перекладати 167 перекладач 88 переконання 15,37 переконувати 37 перемагати 179

перемога перемога 174 переносити 167 переодягатися 25, 49 переписувати 135 перепрош увати 8 перепустка 118 перерва 20 переривати 20, 88 переробляти 6 переслідувати 26, 127 перетворю вати 131, 167 перетинати 40 перець 117 переш кода 14, 17,77, 110 перлина 117 перо 64, 117, 120 персик 117 перспектива 118,126 перукар 13,77 перш ий 65 петля 97 печатка 140 печера 24 печиво 37, 116 печінка 96 пиво 15 пил 53 пила 139 пилок 121 пильний 88, 177 пиріжок 119 писати 182 письменник 182 письмовий 182 питання 128

212

підсумок

питати 10, 87 пити 52 пиш ний 98 південь 149 півень 29, 137 півкуля 80 північ 102, 109 півострів 117 під 16, 170 підбирати 118 підборіддя 27 підвалина 14 підводний 156, 171 піджак 29 підземний 170 підказувати 125 підкладка 96 підкова 82 підкоряти 156 підкреслю вати 171 підкріплення 131, 132 підлий 69, 100, 175 підлога 66 підмет 156 піднімати 95, 129 підніматися 136 підозра 158 підозрю вати 158 підош ва 148 підпис 145 підприємство 57 підручник 162 підстава 76 підсумовувати 157 підсумок 166

підтверджувати підтверджувати 2, 174 підтримка 157 підтримувати 2 ,9 8 , 157 пізнавати 130 пізній 93 піклуватися 23 піна 67 пірнати 50, 120 після 4 пісня 149 пісок 138 пістолет 76, 119 піт 158 піч 113 плавати 159 плавний 67 плазувати 139 плакати 40, 178 план 119 плата 116 платити 116 платіж 117 платня 117,138 плаття 52 плащ 29 племінник 107 племінниця 108 п лем ’я 168 плеск 151 плести 177 плече 144 плита 72, 146 плівка 65 плід 70 пліснява 105

213

податок 160

пліт 128 плоский 66 площа 9 площ ина 119 плуг 120 плутанина 34 плювати 151 пляж 14 пляма 17, 152 пляш ка 19 по 113 повага 134 поведінка 15 повертати 135 поверх 154 поверхня 157 повз 16 повзати 39 повідомлення 102, 109 повідомляти 3 1 ,8 6 повільний 147 повінь 66 повітря 5 повний 32, 70 поводитися 15 повстанець 130 повстання 130 повторю вати 133 поганий 13, 84, 121 погляд 97 погода 177 погрожувати 164 погроза 164 подарунок 73, 123 податок 160

подвійний подвійний 51 подібний 95, 134, 145 подія 59 подолати 113 подорож 90, 166, 167 подробиця 46 подуш ка 41, 119 поезія 120 пожертва 36 позаду 15 позбуватися 135 поздоровлення 3 2 ,3 4 позика 96 позичати 19, 94 позначати 46, 99, 145 поїзд 167 поїздка 167, 168 показання 85 показувати 4 5 ,6 0 , 135, 144 покидати 46, 94 покидьки 72,131 покірний 101, 110 покладатися 132 покликання 175 покоління 72 покривати 39 покупець 2 2 ,4 1 , 144 покупка 127 пола 66, 93 поле 65 полегш ення 132 полиця 143 політ 66 полковник 30 половина 77

214

портрет

положення 121 полоти 178 полотно 23, 29, 96 полудень 108 полум ’я 17,66 полювати 83 полюс 120 помилка 58, 103 помідор 166 поміркований 104 помірний 161 помітно 109 помічник 10, 79 помста 135, 174 пом ’якш увати 148 понеділок 104 поновлювати 133 понурий 157 поняття 33, 109 попереджати 177 попередній 68, 123, 124 попит 45 попіл 10 поправка 6 порада 4, 38 поразка 44 поранити 181 поранений 181 порівнювати 31 поріг 51 порожній 56 пором 64 порох 53,122 порош ок 122 портрет 121

портфель портфель 13 поруч 16 поруш увати 175 порядок 112 посада 121 посвідчення 25 посилання 131 посилати 141 посилатися 131 посилювати 155 послідовник 67 послуга 63, 142 посол 6 поспіх 78 поспіш ати 78, 83 поставати 9 постачати 71, 126, 157 постійний 35, 118 постіль 15 поступ 125 поступатися 33, 182 поступовий 74 посудина 3 5 ,1 7 4 посуха 52 потвора 104 потворний 170 потім 4, 163 поточний 41 потреба 107 потрібний 107 потужність 122 потяг 167 похвала 32, 122 похмурий 73, 75 походження 112

215

предмет

походити 46, 153 похорон 21,71 поцілунок 91 початковий 5 5 ,8 6 , 112 початок 15, 112, 152 починати(ся) 1 5 ,3 1 ,9 3 ,1 5 2 почерк 77 почесний 81 почуття 56, 64, 141 пош ирювати 60, 151 пош коджувати 42, 86 пошта 98, 121 пошук 140 поява 8 поясню вати 61 правда 169 правдивий 169 правий 136 правило 132,137 правильний 38, 132, 136,269 правитель 74, 137 правити 74, 157 право 136 правовий 94 правопис 150 правопоруш ення 111 правосуддя 91 прагнути 10, 97 практика 122 пральня 93 праска 89 працівник 56 працювати 181 праця 90, 92, 181 предмет 10, 110, 156

предок предок 7 представляти 133 презирство 35, 140 престол 6, 164 претензія 28 при 11 прибирати 165 приблизний 9 прибувати 10 прибуток 85, 1 2 4 ,1 2 5 ,1 3 5 прибуття 10 привабливий 11, 180 приватний 124 привид 73 прив’язувати 11,63 пригноблювати 112 пригода 4 приголомш увати 143, 156 придатний 8 ,6 6 , 157 приєднувати 90 приємний 5, 108, 120 призначати 8, 10, 46, 66 приїжджати 30 приймати 2, 4 прийом 130 приказка 126, 139 приклад 59 прикладати 8 прикмета 165 прикметник З прикраш ати 43 прилавок 38 прилад 8, 87 прилягати З примірник 37

216

програвати

примітка 109 примуш увати 3 1 ,6 7 приносити 20 приплив 165 припускати 123, 157 припущ ення 3, 11 природа 107 приручати 160 присвячувати 44, 47 прислівник 4 прислів’я 126, 139 пристойний 43 пристосовувати З пристрасть 116 пристрій 47 присуд 174 присудок 123 присутність 123 присяга 110 притулок 131, 143 приховувати 33 проходити 30 причина 24 ,1 3 0 прізвищ е 158 про 1 пробачення 60, 115 пробувати 11,169 провина 55, 76 провідний 94 првідник 33 проводити 2 ,2 4 , 150 прогалина 71 прогноз 68 проголош увати 43, 125 програвати 97

програш програш 97 продавати 141 продовжувати 36, 124, 125 проектувати 46, 125 прозорий 167 прокидатися 12, 176 проклинати 4 1 ,4 2 промисловість 86 проміжок 88 промінь 14, 129 промова 150 проникати 117 пропонувати 16, 156, 111, 126 пропуск 7 1 ,1 1 6 пропускати 111 пророк 126 просити 10, 15 простий 145 простирало 143 порстір 149 просторий 20, 174 простуда 27, ЗО простягати 61, 129 проте 82 проти 4, 174 протилежний 38, 112, 135 протиставляти 36, 112 протока 25, 154 протяг 51 протягом 53 прохання 8, 118, 133 прохід 5, 116 проходити 116 прохолодний 27, 37 процвітати 66, 126, 164 16“

217 процент 8 8 ,1 1 7 прощ ати 68 пруж ина 151 прямий 48, 58, 154 псувати 151 птах 16 пудра 122 пункт 89, 120 пустеля 46, 179 пух 51 пухнути 159 пш ениця 178 п ’яний 52 п ’ята 79 п ’ятдесят 65 п ’ятнадцять 65 п ’ятниця 70 п ’ять 66 Р раб 147 рада 18,38 радий 73 радити(ся) 4, 33, 35 радісний 90 радник 4 разом 165 рай 115 район 9, 50,131 рам а 69 рана 86, 181 ранній 53 ранок 104 раптовий 1, 156 рахувати 38

рахувати

рахунок рахунок 2, 16, 38, 140 рвати 136, 161 реагувати 129, 134 ребро 135 рев 136 ревнивий 90 ревний 9 редагувати 54 редактор 54 реєструвати 130, 131 режисер 125 резю ме 1, 157 рейка 128 реклама 3, 4, 31 рельєф 132 ремесло 39, 167 ремонтувати 101, 133 рецепт 123,130 речення 141 речовина 100, 155,156 реш та 25, 134 риба 66 ринок 99 рис 135 рів 50 рівень 95 рівний 58, 59, 95, 148 рівнина 119 рівновага 13 рівняння 58 рідина 67, 96 рідкий 96 рідко 129, 141 рідний 107 різати 41

218

розмовляти

Різдво 27 різниця 47 різноманітний 50, 174 різноманітність 174 рій 158 рік 182 річ 163 річка 136 річниця 7 ріш ення 43, 134 робити 50 робітник 181 робота 90, 112, 181 родина 63 рожевий 119, 137 розбити(ся) 20, 39, 147 розвага 7, 57, 116 розважати 7, 57 розвивати(ся) 47, 59 розвиток 47, 59 розгром 147 розділ 26, 50 роздуш увати 40 роззброю вати(ся) 48 розкидати 139 розкіш 98, 151 розклад 139, 165 розкладатися 43 розколю вати 151 розливати 150 розлучення 50 розмах 149, 159 розмір 48, 146 розміш увати 153 розмовляти 26, 149

розпачливий розпачливий 46 розповідати 106, 132, 161 розподіляти 50 розрив 20 розряджати 49 розслабляти(ся) 132 розслідування 89 розстроювати 5 0 ,7 0 , 172 розум 1 9 ,8 7 ,1 0 3 ,1 3 0 розуміти 32, 171 розумний 28, 87, 129 розумовий 87, 101 розцвітати 17 розчаровувати 48 розчин 148 розчиняти(ся) 50 розш ирю вати 60, 179 роїтися 158 роль 115, 136 роман 109 роса 47 рослина 8 0 ,1 1 9 рости 76 рот 105 рубати 27 руда 112 руйнувати 46, 137, 181 рука 9, 77 рукав 147 рукавичка 73, 104 рух 105 рухатися 105 ручка 77, 117 руш ник 166 ряд 137

219

селянин

рятувати 134, 139

С сад 72 саджати 119 салат 95, 138 сам 80, 106, 113, 141, 163, 183 самогубство 157 самотній 97, 148 сани 147 сантиметр 25 сварка 128 свердло 52 свинина 121 свиня 81, 119, 159 свист 179 свідок 180 свідомий 34 свідоцтво 25 свідчення 59 свідчити 162, 180 свіжий 70 світ 181 світанок 42 світло 95 свічка 23 свобода 69, 95 святкувати 25 свято 64, 81 свящ еник 103, 115, 124 свящ енний 81, 138 секретар 140 секунда 140 село 175 селянин 117

сердечний сердечний 37, 74, 79 сердитий 7 ,1 3 серед 6 середа 178 середина 2 5 ,8 7 , 102 середній 100, 102 середовище 58, 101 серія 142 серйозний 5 4 ,7 5 , 142 серпень 11 серце 79 сестра 145 сивий 75 сидіти 146 сила 67, 122, 155, 175 син 149 синій 17 сир 26 сирий 29, 40, 129 сирота 112 сідати 146 сідло 138 сік 90 сіль 138 сім 142 сімдесят 142 сімнадцять 142 сім ’я 63 сірий 75 сірник 100 сітка 107 січень 90 скарб 168 скаржитися 32 скасовувати 1,23

220

сміятися

скеля 2 8 ,1 3 6 склад 45, 154, 159, 177 складати 32, 35, 67 складатися 35 складка 39, 67 складний 32, 55 скло 73 сковорода 114 скребти 145 скрипка 64, 175 скромний 82, 104 скроня 161 скупий 103 слабий 177 слава 63, 73 славетний 63, 73 слива 120 слизький 147 слід 67, 166, 167 сліпий 17 словник 47, 175 слово 180 слон 55 служба 142 слухати 96 слухняний 110 сльоза 161 смак 160 смачний 45, 160 смерть 43 сміливий 18, 19 сміття 72, 131, 137, 177 сміх 93 смішний 7 ,7 1 ,9 3 сміятися 93

смуга смуга 13, 155 сніг 148 сніданок 20 собака 51 сова 114 совість 34 сокира 12 солдат 148 соловей 108 солодкий 158 солома 154 сон 52 сонце 157 сорок 69 сором 142 соромливий 144 сорочка 143 сорт 149 сосна 119 сою з 171 спадщ ина 80, 86 спадкоємець 79 спалах 17,66 спальня 15 спати 147 спека 79 сперечатися 9, 50 спина 12 спис 150 список 96 співати 145 співчуття 64, 159 спідниця 146 спільний 3 1 ,3 7 сподіватися 60, 81

221

стирати

споживати 35 спокійний 22, 128 спокуса 98, 161 спокутувати 131 сполучати 34,171 сполучення 31, 34 споряджати 58, 113 спосіб 99. 104, 177 спостерігати 110, 177 справа 4, 21, 24, 100 справедливий 62, 91 справжній 72, 112, 129 спрага 163 сприятливий 63 спроба 11,54 спускатися 46 срібло 145 ставати 15 ставок 121 сталий 35, 66, 152 сталь 153 стан 146,152 становищ е 146, 152 станція 153 старанний 48 старатися 169 старий 111 стаття 10, 28, 115 стать 142 стебло 152, 153 стегно 163 стеж ка 93, 116 стеля 25 стипендія 139 стирати 58

стійкий стійкий 152, 153, 156 стіл 46, 160 стілець 25 стіна 176 сто 82 стовп 119,120 стогнати 76, 62, 104 столиця 23 століття 25 сторінка 114 сторона 116, 145 стосуватися 8 ,3 3 , 132 стояти 152 страва 49 страждати 156 страх 12, 64 страхувати 5 7 ,8 7 страш ний 52, 64 стрибати 8 1 ,9 0 , 151 стрибок 94, 174 стривожений 71 стріла 10 стріляти 65, 144 стрічка 13, 135, 160 струна 27, 155 стрункий 147 струс 143 студент 155 стук 92 ступінь 44 ступня 67 субота 139 суворий 1 4 2 ,1 5 3 ,1 5 5 суглоб 90 суд 39

222 суддя 90 судити 90 судно 174 сума 6, 157 суміжний З суміш 104 сумлінний 81 сумний 138 сумнів 51 суперечити 34, 36 суперник 136 супроводжувати 2 сусід 107 суспільний 148 суть 58, 156 сухий 52 сучасний 36, 104 схвалення 2, 9 схил 147 схід 54 східний 54, 157 сходи 152 схожий 5, 95, 145 схоплю вати 29, 75, 76 сцена 139,152 сяяти 1 4 ,7 3 ,1 4 3 сьогодні 165

Т табір 22 таблиця 160 таємниця 140 таємничий 106 так 182 такий 156

такий

таким чином таким чином 164 також 6, 166 талія 176 там 163 танути 101, 162 танцю вати 42 тариф 129 тарілка 119 тварина 7 твердження 153 твердий 6 5 ,7 8 твердити 10, 36 твій 183 твір 32 творити 39 театр 162 текти 66 телебачення 161, 169 теля 22 телятина 174 тем а 162 темний 42 теорія 163 тепер 109 теплий 177 тепло 79, 177 термін 162 терміновий 173 терпіння 116 терпіти 14, 57 терти 137 течія 41, 66 ти 183 тигр 165 тиж день 178

223

торкати

тил 130 тимчасовий 161 тип 170 тире 42 тиснути 123 тисяча 164 тиш а 22, 83, 145 ті 163 тіло 18 тільки 111 тінь 142 тісно 165 тістечко 22 тісто 51, 116 тітка 11 тіш ити(ся) 57, 132 тканина 62 ткати 177 тло 12 товар 74 товариш 31, 33, 70, 100 товстий 63, 163 тоді 163 той 162 той самий 138 том 176 тому 163 тому щ о 15 тонкий 163 тонути 52 топити(ся) 101 торба 13 торгівля 31, 167 торгуватися 13 торкати 166

торт торт 22 точка 120 точний 2, 38, 59, 122 трава 75 травень 100 трактувати 168 трапеза 100 траплятися 25, 77, 110 тремтіти 168 третій 163 три 164 тривалий 36, 93 тривати 57, 93 тривога 5 тридцять 163 трикутник 168 тримати 81,91 тринадцять 163 тріск 39, 121 тріскатися 151 тріщ ина 39 трон 164 тротуар 116 трохи 96, 148 троянда 137 труба 119,169 трудність 47 труна 30 трясти 142 туалет 93, 165, 177 туга 81 тужити 103 тулуб 169 туман 67, 103 тупий 17,53

224

урочистий

турбота 19, 23, 33 турбувати 19,50, 168, 181 турне 166 тут 80 тьмяний 48 тю рма 90, 124 тягар 2 1 ,9 6 тягнути 51, 127 тяжкий 47, 78, 79

У убивати 91 убивство 106 убік 10 увага 11,79 удар 14, 1 7 ,8 1 ,8 4 ,9 1 удача 97 удосконалю вати 85 уздовж 6 указ 44 укріпляти 155 улюблений 15,64 умова 33 умовний 37 умовність 37 уникати 12, 144 університет 172 упевнений 24, 34 управління 36, 99 управляти 99 ,1 3 2 упряж 78 ураган 83 уривок 62, 69, 116 урок 95 урочистий 148

уряд уряд 74 усвідомлювати 130 ускладню вати 32 усміхатися 147 успадковувати 86 успіх 156 установа 58, 87 устаткування 58 усувати 55, 133 утворю вати 68 учень 49, 127 учора 182 уява 63, 84 уявляти 63, 84

Ф фабрика 62, 102 факел 166 факультет 62 фарба 114 фарбувати 53, 152 фартух 9 фах 125, 150 ферма 63 ф ігура 65 фізик 118 фізика 118 фірма 65 флот 66 форма 68, 105, 143 фотоапарат 22 фундамент 14,69 фунт 122 футбол 67 футляр 24, 143

225 X

худий

хазяїн 19 хапати 74, 141, 148 характер 26 хата 82 хвалити 122 хвалитися 18 хвилина 103 хвилювати 5 ,6 0 , 181 хвиля 177 хвіст 160 хворий 8 4 ,1 4 4 ,1 4 9 хвороба 49, 84, 144 хибний 63 хитрий 4 1 ,1 4 7 хімія 26 хірург 157 хліб 20 хлопець 19, 26, 64, 76, 92, 183 хмара 29 ховати 21, 80 ходити 73 ,1 7 6 холодильник 131 холодний 30 хор 27 хоробрий 19,39 хотіти 176 хоч 6, 163 хрест 40 хрестоматія 129 хропіти 148 хто 179 хто-небудь 7, 8 хтось 148, 149 худий 94

художник художник 10 хусточка 77 хутро 71

ц цвинтар 25 цвіт 17 цвях 106 це 89, 162, 163 цей 163 цеглина 20 центр 25 церква 27 цех 144 цибуля 111 цигарка 27 цирк 27 циркуль 31 циферблат 47 цифра 47, 65, 109 ці 163 цікавий 41, 88 цікавість 41 цілий 87, 179 цілком 128, 166, 173, 179 цілувати 91 ціль 5, 73, 127, 160 ціна 124 цінний 38, 122, 173 цінність 173 цінувати 124, 168,173 цукерка 23 цукор 156 цуценя 127

226 Ч чабан 143 чай 161 чайка 76 чари 150 чарівний 26, 63, 98 чарівник 180 чарівність 26 чарка 73 час 165 частий 70 частина 115,121 часто 70, 111 частота 70 частування 168 чаш а 41 чверть 128 чек 26 чекати 12, 176 чемний 28, 121 червень 91 червоний 131 червоніти 18 черв’як 181 черга 169 чергування 6, 53 черевик 18, 143 через 113, 164, 174 череп 146 черепаха 169 черепиця 165 черствий 152 чесати 30 чесний 81 чеснота 175

чеснота

честь честь 81 четвер 164 чий 179 числівник 109 число 12, 109, 124 чистий 2 8 ,1 2 7 читати 129 чіплятися 29 чіткий 50 член 101 човен 18, 156 чоловік 83, 99 чоловічий 99, 100 чому 179 чорний 17 чорнило 86 чотири 69 чотирнадцять 69 чудесний 103 чудо 103, 180 чудовий 4 5 ,9 8 , 132, 180 чужий 5, 68, 154 чути 79 чутка 137 чутливий 141 Ш ш аблон 116,161 ш абля 159 ш алений 65 ш аленство 71 ш анобливий 134 ш анувати 59, 81, 134 ш апка 23, 78 ш ар 93

227

шляхетний

шарф 139 ш афа 18, 177 шахи 26 ш ахта 103 шашки 52 ш видкий 63, 128, 129 ш видкість 129, 150, 174 шелестіти 137 шепіт 179 ш ина 170 ш инка 77 шипіння 80 ш ирина 20, 179 широкий 20, 174, 179 ш ирота 93 ш иряти 148 шити 142, 160 шифр 30 шия 107 ш істдесят 146 ш істнадцять 146 шість 146 ш кала 139 шкаралупа 143 шкарпетка 148 шкідливий 78 ш кіра 80, 94, 146 шкода 42, 78 шкодити 42, 78, 86 шкодувати 142 школа 139 шлунок 154 шлюб 99 ш лях 116, 177 шляхетний 108

шматок шматок 16, 119 шнур 37 шовк 145 ш околад 27 ш осе 80 ш паргалка 40 шпигун 152 ш пилька 77, 119 шприц 159 шрам 139 штамп 152 ш тани 115,168 штовхати 127, 164 штраф 65, 117 ш турм 10 штучний 10, 99 ш укати 141 шум 108 ш ухляда 52

щ щ асливий 69, 78, 98 щастя 69, 78, 97 ще 55, 182 щ едрий 72 щелепа 90 щ ирий 145, 179 щ ит 143 щ ілина 91, 147 щільний 165 щ ітка 21 що 178 щ оденний 42, 59 щоденник 47, 90 щодо 33

228 щ ока 26 щомісячний 104 що-небудь 8, 149 щ орічний 7 щось 149 щур 129 Ю ю велір 90 юнак 92, 161, 183 ю рист 93 Я я 83 яблуко 8 явний 8, 110 ягня 92 ягода 16 ядро 37, 109 язик 166 яйце 54 як 82 якби 83 який 178 який-небудь 7 якийсь 148 якір 7 якість 127 якось 149 якщ о 83, 172 ям а 81, 119 ярлик 9 2 ,1 6 0 ярмарок 62 яскравий 20 ясний 28

ясний

ШАНУВАЛЬНИКАМ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ПРОПОНУЄМО

П Р А К Т И Ч Н И Й С Л О В Н И К С И Н О Н ІМ ІВ У К Р А ЇН С Ь К О Ї М О В И

Святослава Караванського Практичний словник синонімів української мови - це лексикографічний довідник для підшукування синонімів, тобто слів з однаковим чи приблизно однаковим зна­ ченням. Лексика словника охоплює всі сфери людської діяльности, надаючи користувачам широкий вибір мож­ ливих синонімів та варіянтних форм. Крім твердо запро­ ваджених у практику лексичних одиниць, словник фіксує також рідковживані та безпідставно занедбані терміни й вирази української мови. Подекуди цитовано й оказіоналізми: новотвори та слова-пропозиції. Словник послу­ говується правописом 1928 р., але наводить і форми уста­ лені колоніяльним правописом. Словник адресовано широкому колові читачів: від учнів до державних діячів

З ПИТАНЬ ПРИДБАННЯ ПРО СИ М О ЗВЕРТАТИСЯ НА АДРЕСУ: Видавництво «БаК» вул. Чайковського, 17, м. Л ьвів 79000 тел. (032)-261-00-12 Іігіегпеї: http://www.bak.lviv.ua

Ф ЕДОРИШ ИН Мирон

АНГЛО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛ ОВНИК З У КРАЇНСЬКОЮ ТРАН СКРИПЦІЄЮ Видання друге, перероблене та доповнене

За редакцією Ніни Гайдук і Патріка Корнеса

Підписано до друку 26.02.2009. Формат 60x84/32. Папір офсетний Гарн. Тайме. Умови.-друк. арк. 7,21. Наклад 2000 прим. Зам. 50.

Видавництво «БаК» вул. Чайковського, 17 м. Львів 79000 а/с 9009, Львів 79011 тел. (032)-261-00-12 факс (032)-261-10-81 e-mail: okossak@ polynet.lviv.ua Internet: http://www.bak.lviv.ua Віддруковано у ВАТ “Видавництво “Поділля” 29017, м. Хмельницький, пр. Миру, 59. Свідоцтво ДК № 2036 від 16.12.2004.