Фольклор Сибири: Программа для студентов филологического факультета, обучающихся по специальности ''Русский язык и литература''

Федеральное агентство по образованию Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского

УДК 398.1 ББК 82.3(253) Ф759

Рекомендовано к изданию редакционно-издательским советом ОмГУ

Ф759 И.К. Феоктистова

ФОЛЬКЛОР СИБИРИ Программа для студентов филологического факультета, обучающихся по специальности «Русский язык и литература»

Изд-во ОмГУ

Феоктистова И.К. Фольклор Сибири: программа для студентов филологического факультета, обучающихся по специальности «Русский язык и литература». – Омск: Изд-во ОмГУ, 2006. – 8 с. Рекомендована кафедрой русской и зарубежной литературы ОмГУ в качестве программы курса «Фольклор Сибири» для студентов филологического факультета, а также спецкурса по выбору для студентов различных факультетов и специальностей ОмГУ. Может быть использована в преподавании краеведения в средних общеобразовательных и специальных учебных заведениях. УДК 398.1 ББК 82.3(253)

Омск 2006

© Омский госуниверситет, 2006

2

КОНЦЕПЦИЯ КУРСА «ФОЛЬКЛОР СИБИРИ» Настоящая программа разработана в соответствии с современным научным определением фольклора, принятым на Генеральной конференции ЮНЕСКО в ноябре 1987 г., согласно которому фольклор приравнивается к народной культуре в целом: «Фольклор (в широком смысле, традиционная и распространенная фольк-культура) есть ориентированное на какую-либо группу и основанное на традиции творчество групп и личностей, отражающее ожидания (надежды) общины в качестве адекватного выражения ее культурного и социального самосознания. Его нормы и ценности передаются устно, подражанием или другими путями. Его формы включают, среди других, язык, словесность, музыку, танец, игры, мифологию, ритуалы, обычаи, ремесла, архитектуру и другие искусства» (Путилов Б.Н., 2003). Учитывая специфику филологического факультета, основное внимание уделяется рассмотрению вербальных текстов (с опорой на мифологию, религию, обряды и обычаи русского народа и автохтонных сибирских этносов). «Фольклор Сибири» является первой и необходимой частью национально-регионального компонента программы, по которой обучаются студенты филологического факультета ОмГУ, и строится на основе расширения и углубления знаний, полученных при изучении курса «Устное народное творчество». На территории Западной и Восточной Сибири проживают представители десятков этносов, поэтому в центре внимания будут фольклорные произведения только некоторых народов, относящихся к различным языковым группам. На материале текстов отдельных жанров будет прослежена динамика их развития, выделены элементы архаики и более поздних стадий культуры, рассмотрены проблемы заимствования. Большое внимание при изучении курса уделяется фольклору русского населения Сибири, рассматриваются вопросы его региональной специфики.

3

ТЕМАТИКА ЛЕКЦИЙ (34 час.) Сибирь и народы, проживающие на ее территории. Освоение Сибири русскими. Мифологизированное представление о Сибири как «далекой земле» в античности, средневековых памятниках письменности Западной Европы и Руси. Освоение Сибири Ермаком. Сибирское летописание. История и мифология в Сибирских летописях (6 час.). Мифология народов Сибири. Миф о Вороне (черты демиурга и трикстера) в фольклоре северо-восточных палеоазиатов. Миф об умирающем и воскресающем звере (по статье В. Богораза). Миф об умирающем и воскресающем растительном божестве. Ритуалы, связанные с мифологией. Шаманизм в Сибири (4 час.). Эпическое наследие народов Сибири. Происхождение героического эпоса и стадии его развития. Богатырские поэмы тюркомонгольских народов Сибири (4 час.). От архаического эпоса к классическому. Русский героический эпос на территории Сибири. История создания и публикации сборника «Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым». Проблема авторства, жанровый состав сборника (4 час.). Мифологическое происхождение прозаического фольклора (концепция Е.М. Мелетинского). Жанровая система русской мифологической (несказочной) прозы. Сибирские предания, их специфика. Христианская легенда в Сибири. Суеверные рассказы (былички и бывальщины). Изучение указанных жанров (4 час.). Миф и сказка. Сказка архаическая и классическая. Запись и публикация сказок народов Сибири. Изучение сказочного наследия сибирских этносов (4 час.). Русские сказки в Сибири (о животных, волшебные, бытовые, легендарные). Запись и публикация, исследования. Заимствование русских сказочных сюжетов народами Сибири (2 час.). Своеобразие русского сибирского обрядового фольклора (календарного и семейного). Запись и изучение русского обрядового фольклора и заговоров в Омской области (4 час.). Исследовательские центры в Западной и Восточной Сибири. Основные принципы и направления работы Сибирского регионального вузовского центра по фольклору (2 час.). 4

ЛИТЕРАТУРА 1. Аборигены Сибири: Проблемы изучения исчезающих языков и культур // Тез. Международ. науч. конф.: В 2 т. Новосибирск, 1995. 2. Алексеев М.П. Сибирь в известиях западноевропейских путешественников и писателей. XIII–XVII вв. Иркутск, 1932. 3. Бахрушин С.В. Очерки по истории колонизации Сибири в XVI и XVII вв. М., 1928. 4. Бедюров Б.Я. Слово об Алтае. Барнаул, 1990. 5. Богораз-Тан В.Г. Миф об умирающем и воскресающем звере // Художественный фольклор. 1926. № 1. С. 67–76. 6. Богораз В.Г. Чукчи: Авторизов. пер. с англ. Л., 1934. Ч. I; 1939. Ч. II. 7. Былины и песни южной Сибири / Собр. С.И. Гуляева / под ред. В.И. Чичерова. Новосибирск, 1952. 8. Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым. М.; Л., 1958 (или 1977). 9. Дергачева-Скоп Е.И. Сибирское летописание в общерусском литературном контексте к. XVI – сер. XVII вв. Дис. ... докт. филол. наук. Екатеринбург, 2000. 10. Золотова Т.Н. Русские календарные праздники в Западной Сибири (конец XIX–XX вв.). Омск, 2002. 11. Крашенинников С. Описание земли Камчатки. М., 1948. 12. Леонова Т.Г. Итоги работы научно-практического семинара Сибирского регионального вузовского центра по фольклору за 10 лет // Народная культура Сибири: Материалы X научно-практического семинара Сибирского регионального вузовского центра по фольклору / Отв. ред. Т.Г. Леонова. Омск, 2001. С. 6–17. 13. Мелетинский Е.М. Миф и историческая поэтика фольклора // Е.М. Мелетинский. Избранные статьи, Воспоминания. М., 1998. 14. Мелетинский Е.М. Происхождение героического эпоса: Ранние формы и архаические памятники. 2-е изд., испр. М., 2004. 15. Мифологические рассказы русского населения Восточной Сибири / Сост. В.П. Зиновьев. Новосибирск, 1987. 16. Мифы народов мира: Энциклопедия: В 2 т. М., 1991. 17. Мифы, предания, сказки хантов и манси. М., 1990. 5

18. Нанайский фольклор: Нингман, сиохор, тэлунгу. Новосибирск, 1996. 19. Предания, легенды и мифы Саха (якутов). Новосибирск, 1995. 20. Путилов Б.Н. Фольклор и народная культура: In memoriam. СПб., 2003. 21. Русская эпическая поэзия Сибири и Дальнего Востока / Изд. подг. Ю.И. Смирнов. Новосибирск, 1991. 22. Русские сказки Сибири и Дальнего Востока: Волшебные. О животных / Сост. Р.П. Матвеева, Т.Г. Леонова. Новосибирск, 1993. 23. Русские сказки Сибири и Дальнего Востока: легендарные, бытовые / Сост. Н.В. Соболева при уч. Н.А. Каргаполова. Новосибирск, 1992. 24. Сборник материалов по эвенкийскому (тунгусскому) фольклору / Сост. Г.М. Василевич. Л., 1936. 25. Сибирские летописи. СПб., 1907. 26. Сказки и мифы народов Чукотки и Камчатки. М., 1974. 27. Традиционная культура русских Западной Сибири XIX– XX вв. Очерки истории и быта. Омск, 2003. 28. Феоктистова И.К. Бытование произведений народной мифологической прозы в г. Омске в 1970–1990 гг. // Славянская традиционная культура и современный мир: Сб. материалов научно-практической конференции. М., 2002. Вып. 4. С. 82–90. 29. Феоктистова И.К. Сюжетный состав преданий русского населения Омской области // Материалы Второго семинара Западно-Сибирского вузовского центра по фольклору. Омск, 1995. 30. Хакасский героический эпос: Ай-Хуучин. Новосибирск, 1997. 31. Чирейкин М.К. «Скаски» сибирских землепроходцев в литературном процессе XVII в. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Томск, 2001. 32. Шорские героические сказания: Кан Перген; Алтын Сырык. Новосибирск, 1998. 33. Шорский фольклор / Записи, пер., вступ. статья и прим. Н.П. Дыренковой. М.; Л., 1940.

6

34. Якутский героический эпос: Кыыс Дэбилийэ. Новосибирск, 1993. 35. Якутский героический эпос: Могучий Эр Соготок. Новосибирск, 1994. ВОПРОСЫ К ЗАЧЕТУ 1. Представление о Сибири в античности, средневековой Европе и России. 2. Освоение Сибири Ермаком. 3. Сибирские летописи. Фольклорные мотивы в сибирских летописях. 4. Миф об умирающем и воскресающем звере. Миф о Вороне. 5. Эпическое наследие народов Сибири. 6. Мифы и сказки народов Сибири 7. Русские эпические песни Сибири. 8. Анализ сборника Кирши Данилова. 9. Русские сибирские предания. 10. Русские христианские легенды. 11. Русские мифологические рассказы. 12. Русский календарный фольклор Сибири. 13. Русская сказочная традиция Сибири. Анализ сборника (по выбору студента). 14. Работа научных исследовательских центров Сибири по изучению фольклора.

Учебное издание Ирина Константиновна Феоктистова

ФОЛЬКЛОР СИБИРИ Программа для студентов филологического факультета, обучающихся по специальности «Русский язык и литература»

Технический редактор Н.В. Москвичёва Редактор О.М. Азеева Дизайн обложки З.Н. Образова Подписано в печать 13.04.06. Формат бумаги 60х84 1/16. Печ. л. 0,5. Уч.-изд. л. 0,5. Тираж 100 экз. Заказ 146. Издательство Омского государственного университета 644077, г. Омск-77, пр. Мира, 55а, госуниверситет

7

8