Международная стандартизация цифрового телевизионного вещания

М. И. КРИВОШЕЕВ

МЕЖДУНАРОДНАЯ СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИЗИОННОГО ВЕЩАНИЯ

Москва, НИИР 2006

УДК 621.397.2:006 ББК 32.948-5-05Ц К82 М. И. Кривошеев Международная стандартизация цифрового телевизионного вещания. — М.: Научно-исследовательский институт радио (НИИР), 2006. — 928 с.: ил. Аннотация книги М. И. Кривошеева «Международная стандартизация цифрового телевизионного вещания» Рассмотрены методология и результаты международной стандартизации, ставшие надежным мировым фундаментом внедрения и развития многофункционального цифрового интерактивного ТВ вещания, телевидения высокой четкости, наземного и спутникового цифрового вещания, видеозаписи, методов оценки качества изображений, контроля и измерений. Описывается новый подход к ускорению внедрения цифрового вещания с учетом реалий его сосуществования с аналоговым при преодолении цифрового разрыва. Подтвержден важный вклад нашей страны в международную стандартизацию цифрового ТВ вещания. Книга написана на базе сохраненного автором с начала международных исследований уникального набора документов и материалов, его личного архива, а также последних достижений в данной области. Она предназначена для специалистов по телевидению, вещанию, связи и станет источником знаний для многих поколений создателей информационного общества. Annotation of the book of M. I. Krivocheev «The international standardization of the digital TV broadcasting» The book examines methodology and results of the international standardization, which has become the reliable international foundation for the introduction and development of multi functional interactive digital TV broadcasting, HDTV, terrestrial and satellite digital broadcasting, video recording, picture quality assessment methods, measurements and monitoring. The book describes the new approach to the acceleration of the introduction of digital broadcasting, taking into account the realities of its coexistence with analogue broadcasting in the course of bridging the digital divide. The book confirms the important contribution of our country to the international standardization of digital TV broadcasting. The book is created on the basis of the set of documents and materials kept by the author since the beginning of the international studies, the author’s personal archive, and also the latest achievements in this field. The book is destined for specialists in the field of television, broadcasting and telecommunications, and should become a source of knowledge for many generations of the creators the information society. ISBN 5-89674-022-0 © М. И. Кривошеев

Предисловие Президента Российского НТО радиотехники, электроники и связи (РНТОРЭС) им. А.С. Попова, Члена Президиума РАН, академика Ю.В. ГУЛЯЕВА

4

ПРЕДИСЛОВИЕ

Цель данной книги — рассмотреть результаты и опыт многолетней работы по созданию в МККР (МСЭ-Р) международных стандартов многофункционального интерактивного цифрового ТВ вещания, ставших надежным мировым фундаментом для его внедрения и развития. Автор книги — известный ученый, доктор технических наук, профессор Марк Иосифович Кривошеев, главный научный сотрудник НИИ Радио. С его именем связано становление и развитие ТВ вещания. Он автор и соавтор более 350 печатных трудов, в том числе более 90 изобретений и зарубежных патентов. Многие из книг переизданы во Франции, США, Германии, Испании, Румынии, Китае, Польше, Венгрии, Чехословакии и других странах и служат источником знаний нескольким поколениям специалистов. Наряду с активным участием в развитии отечественного ТВ-вещания М. И. Кривошеев многие годы весьма эффективно занимается международной стандартизацией в этой области. Данная книга в основном отражает эту сферу его деятельности. Более полувека он был связан с работой 11-й Исследовательской комиссией (ТВ вещание) Сектора Радиосвязи МСЭ-Р (бывш. МККР) с момента ее создания в 1948 году и с начала 70-х годов до 2000 года являлся ее бессменным руководителем. При его непосредственном участии разработано более 150 международных рекомендаций по ТВ вещанию и связи, ставших едиными мировыми стандартами для телецентров, наземных и спутниковых систем. 11 ИК являлась единственным общепризнанным во всем мире форумом, занимающимся международной стандартизацией тракта ТВ вещания от начала до конца (end-to-end). В 2000 году она вошла в состав новой Исследовательской комиссии МСЭ-Р по вещанию (6 ИК), в которой М. И. Кривошеев продолжает свою деятельность как ее Почетный председатель и член Управляющего комитета. Отметим главное, что подтверждает актуальность издания этой книги. Возможность осуществления важнейшего этапа создания глобального информационного общества — начала внедрения перспективных цифровых технологий для перехода от аналогового ТВ вещания к цифровому в первую очередь потребовала неотложной международной стандартизации всего комплекса средств вещания, включая формирование, запись и архивирование программ, обмен ими, передачу сигналов по каналам связи, наземного и спутникового цифрового вещания, индивидуальный и коллективный прием. Столь ответственная работа, впервые проводимая в мировой практике, с самого начала выполнялась под руководством и при личном творческом участии автора книги.

ПРЕДИСЛОВИЕ

5

Уже на старте решения этой большой задачи была ясна необходимость слаженной и хорошо скоординированной работы огромного числа творческих коллективов ученых и специалистов многих стран мира. Новизна и многообразие стандартов, основанных на широких возможностях цифровых технологий, с самого начала требовали нового подхода к стратегии и методологии их создания с учетом известных трудностей из-за многостандартности в цветном телевидении. Они наиболее остро проявились в начале 70-х годов — на этапе бурного его внедрения. Важно отметить, что именно в этот период в 11-й ИК начались исследования цифрового телевидения и телевидения высокой четкости. Важно подчеркнуть, что предложенные автором книги концепции и стратегии международных исследований базировались на глубоком знании всего широкого спектра проблем, связанных не только со специфическими задачами ТВ-вещания, но и со смежными областями. Поэтому впервые сформулированный автором книги и внесенный в телевизионную науку глобальный подход к разработкам систем ТВ-вещания, в первую очередь на базе цифровых технологий, отличался также принципиальной новизной, учитывающей необходимость гармонизации и взаимоувязки комплексов производства программ, технологических особенностей основных участков ТВ-тракта с их радиочастотным обеспечением. Новый глобальный подход к международной стандартизации систем цифрового интерактивного ТВ вещания позволил преобразовать традиционное ТВ вещание и превратить его в мощное средство массовых инфокоммуникаций. Такой подход используется и в России при внедрении цифрового ТВ вещания. Благодаря реализации концепции, предусматривающей передачу сигналов цифрового ТВ вещания в стандартных радиоканалах, удалось сэкономить значительные частотные ресурсы, обеспечить возможность его внедрения в переходный период, не нарушая частотных планов аналогового вещания. Таким путем была создана основа для проведения впервые Региональной Конференции Радиосвязи (2004-2006 гг.) для частотного планирования цифрового ТВ вещания. В книге рассматривается стандартизация всей гаммы цифровых систем в тракте ТВ вещания. Особое внимание уделено разработанному и сформированному автором книги новому эффективному направлению информатизации общества — международной стандартизации массовой многоцелевой интерактивности, имеющей большое научнотехническое и экономическое значение.

6

ПРЕДИСЛОВИЕ

Важно подчеркнуть некоторые отличительные особенности данной книги. Она написана не сторонним наблюдателем событий, а ученым — представителем нашей страны, непосредственно принимавшим активное творческое участие в этом весьма сложном и многогранном процессе, руководившим им, начиная с его старта в 70-х годах прошлого столетия. Созданный под руководством автора книги к началу нынешнего века пакет фундаментальных рекомендаций МСЭ-Р по цифровому ТВ вещанию по праву вошел в элиту международных стандартов. Тем самым, впервые была обеспечена возможность открытия во всех странах эры цифрового ТВ вещания, далеко выходящего за традиционные рамки. Кроме того, эти стандарты определили основные направления и перспективы развития науки и техники в данной и смежных областях. Естественно, что пути решения такой сложной задачи, накопленный при этом международный опыт не могли не вызывать интереса к их анализу и систематизации, поскольку очевидно большое практическое и историческое значение полученных результатов. Так, на пороге 50летия 11-й ИК Директор Бюро радиосвязи МСЭ R. Jones в письме от 5 декабря 1996 года RWJ / cc обратился к председателю 11-й ИК: «Ваше многолетнее председательство широко признано как эффективное и продуктивное. Вы также способствовали изучениям телевизионного вещания в интересах развивающихся стран. С 1995 года Вы член Консультативного комитета сектора ITU-D по развитию телекоммуникаций (TDAB). Естественно, все эти годы Вы осуществляли сбор множества документов по международной стандартизации в области технологии ТВ вещания. Вы, вероятно, единственный обладатель бесценного архива документов МСЭ и других оригинальных публикаций, подтверждающих ведущую роль 11-й Исследовательской комиссии МСЭ-Р в области международной стандартизации систем и технологий ТВ-вещания. Это особенно важно сейчас, когда мы наблюдаем критический момент в развитии этой технологии, а также признание неотвратимости слияния вещания, телекоммуникаций и компьютеров. Исключительно важно также сохранить Ваши архивы для потомков и спасти их от опасности рассеяния или полной утраты». Это обращение было поддержано UNESCO, IEEE, EBU, ATSC, NHK, Японским институтом инженеров телевидения и др. Таким образом, значимость и ценность этих материалов признаются МСЭ и другими авторитетными организациями. Действительно, по характеру работы М. И. Кривошееву требовалось многие годы собирать и систематизировать документы и мате-

ПРЕДИСЛОВИЕ

7

риалы, связанные с его деятельностью. Безусловно, эти материалы необходимо было сохранить и опубликовать в преддверии широкого внедрения цифрового ТВ вещания, т. к. ранее они были практически недоступны и малоизвестны. Не располагая ими, по-видимому, невозможно было выполнить поставленные перед книгой задачи. Это позволяет отнести к числу особенностей книги тот важный факт, что она написана на основе множества сохраненных официальных документов и личного архива автора, который следовал формату их публикации в соответствии с современными требованиями к трудам по истории науки и техники. Особенностью книги является стремление автора помочь читателю убедиться в достоверности приводимой информации и, в первую очередь, в значимости и эффективности разработанных стандартов. Это достигается тем, что каждый факт, тезис или событие объективно подтверждаются документами. Важно также, что в основном тексте книги, литературе, приложениях к ней показано, что наблюдение за деятельностью МСЭ в течение многих лет и систематическая оценка достигаемых результатов, роли и вклада 11-й ИК МККР (МСЭ-Р) и ее Председателя, автора книги, осуществлялись высшим эшелоном мирового вещания и инфокоммуникаций. Показано, насколько специфично и сложно создание мировых стандартов для вещания и связанных с ним информационных служб. Таким образом, разработанные стандарты поддерживаются всеми заинтересованными сторонами, а эффективность их использования гарантируется мировым сообществом. Важной особенностью книги являются те ее разделы, где впервые подчеркнуты и развиты связи начала развития аналогового и цифрового ТВ вещания, характерные для переходного периода аналог-цифра и при преодолении цифрового разрыва, т. к. многие технические характеристики и технологии аналоговых ТВ систем требовалось заимствовать и развивать в цифровом ТВ. Отметим, что М. И. Кривошеев — член Российского научно-технического общества радиотехники, электроники и связи им. А. С. Попова (РНТОРЭС) с 1947 года. С 1963 года он бессменный председатель секции телевидения этого общества и представляет телевизионную общественность нашей страны. Таким образом, автор книги, приступив в МККР к решению проблем цифрового ТВ вещания, уже имел опыт в разработке и внедрении аналогового ТВ вещания.

8

ПРЕДИСЛОВИЕ

При подготовке книги было проанализировано множество документов, приведенных в обширном списке литературы и приложениях. Показан значительный вклад России в международную стандартизацию систем цифрового ТВ вещания. В этой оригинальной книге удивительно сочетается множество факторов, которые придают ей исключительную значимость для практики и дальнейших исследований. В заключение хотелось бы отметить, что такая ответственная сфера как международная стандартизация ТВ вещания, доминирующая отрасль массовой информатизации, более полувека развивалась при творческом участии представителей нашей страны и автора этой книги. В течение 30 лет он участвовал и руководил этими исследованиями в мировом масштабе. За эти годы он неоднократно переизбирался на престижный пост председателя 11 ИК на Пленарных Ассамблеях МККР и Ассамблеях Радиосвязи, каждый раз был единственным кандидатом и получал поддержку и высокую оценку своей деятельности от мирового сообщества, постоянно заботясь о международном сопряжении интересов всех стран. Ведь ни одна страна не в состоянии провести столь значительные по объему и сложности научные исследования, охватываемые рекомендациями МСЭ, с гарантией их международного признания. Ознакомление с книгой позволяет сделать вывод, что по продолжительности, обширности исследований и объема достигнутых результатов в этой области, их значимости для создания глобального информационного общества вклад автора книги, безусловно, является уникальным и не имеет аналогов. Это навсегда сохранится в истории как свидетельство весомого труда ученого. Книга будет способствовать внедрению цифрового ТВ вещания и дальнейшему прогрессу в этой области. Рассмотренные в ней проблемы с учетом слияния вещания, телекоммуникаций и компьютерных технологий заинтересуют не только специалистов телевидения, но и других областей. Она станет источником знаний для многих поколений создателей информационного общества как у нас в стране, так и в мировом масштабе. Поскольку в книге с наибольшей полнотой исследуется тема, которой она посвящена, обсуждается и анализируется обширная литература по данному вопросу, выдвигаются оригинальные решения, способствовавшие развитию науки и достижению важных результатов в новой сформированной перспективной области меж-

9

ПРЕДИСЛОВИЕ

дународной стандартизации многофункционального интерактивного цифрового ТВ вещания, она вполне может быть отнесена к категории монографии.

Президент Российского НТО радиотехники, электроники и связи (РНТОРЭС) им. А. С. Попова, Председатель комиссии Общества по истории радио, электроники и связи, академик РАН

Ю. В. Гуляев

10

ВВЕДЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ Новое тысячелетие по праву можно считать началом эры широкой информатизации. Мировое сообщество взяло курс на создание единого информационного пространства, на построение глобальной информационной инфраструктуры, которые позволят всему населению нашей планеты получить доступ к необходимой информации и обмениваться ею в стационарных условиях и в движении, независимо от географического местоположения собеседников, времени, языков, используемых в той или иной стране. Формируется глобальная информационная система, объединяющая все национальные и международные сети вещания и электросвязи во всемирную медиасреду. Наметилась тенденция интеграции различных информационных служб на базе их конвергенции (слияния) и перехода от традиционных аналоговых технологий к превосходящим их цифровым и компьютерным эквивалентам. Уже сегодня совокупный информационный продукт начинает превосходить по стоимости многие материальные ценности, производимые человечеством. Одним из важнейших компонентов глобальной информационной структуры является вещание, самая массовая по охвату населения информационная служба. Пальма первенства принадлежит ТВ вещанию, поскольку более 80 % сведений об окружающем мире человек получает с помощью зрения. Поэтому благодаря высокой информативности как сейчас, так и в дальнейшем экран телевизора, компьютера, электронного кинотеатра, мобильного телефона и других средств воспроизведения визуальной информации будет доминирующим в информационном обеспечении общества. Необходимо отметить, что за более чем 70 лет развития электронного ТВ вещания произошел ряд преобразований. Однако ни одно из них не может сравниться по значимости с тем воздействием, которое окажет цифровое интерактивное ТВ вещание на социальное и экономическое развитие общества, став одной из его определяющих информационных структур. Создание глобальной информационной инфраструктуры немыслимо без международной стандартизации используемых технических средств, технологий, рабочих процессов и т. п., позволяющей устранить несовместимость и способствовать их гармоничному использованию. Как известно, стандарт как нормативно-техническая документация устанавливает комплекс норм, правил, требований к объекту стандарти-

ВВЕДЕНИЕ

11

зации и утверждается в соответствии с принятыми процедурами. Поэтому ряд рекомендаций МСЭ-Р (МККР) по ТВ вещанию рассматривается на уровне стандартов или, по крайней мере, как их основа. Стандартизация оказывает мощное влияние на многие сферы деятельности общества, на различные области науки и техники и помогает укреплению и развитию международных связей и сотрудничества. Только благодаря единым стандартам, принятым в мировом масштабе, можно облегчить международный обмен информацией и ее архивирование, а также использование аппаратуры, разрабатываемой и выпускаемой в разных странах. Единственным общепризнанным мировым форумом, который занимался службой телевизионного вещания от «начала до конца» (end-toend) более половины прошедшего века, практически с начала массового развития в мире электронного телевидения, была 11-я Исследовательская комиссия (11 ИК) сектора радиосвязи МСЭ-Р (бывш. МККР). Она сыграла историческую роль в разработке мировых рекомендаций (стандартов) по ТВ вещанию и в подготовке технических основ многих международных конференций, разрабатывавших важные частотные планы наземного и спутникового ТВ вещания. Характерной и отличительной особенностью деятельности 11-й ИК являлось многообразие областей и направлений исследований как собственно ТВ вещания, так и других информационных служб, связанных с применением видеотехнологий. Естественно, что началу процесса внедрения перспективных систем и средств цифрового ТВ вещания должна была предшествовать большая работа по созданию основополагающих стандартов, обеспечивающих возможность приступить к решению этой проблемы в международном масштабе. К исследованиям, связанным с международной стандартизацией цифрового ТВ вещания, приступили на собрании 11 ИК в июле 1972 года в Женеве, и весь период изучения эта работа велась параллельно с развитием цифровых технологий, иногда и опережая прогресс в этой области, когда формулировались все новые и новые требования по совершенствованию и расширению первоначальных задач, которые ставились перед цифровым вещанием. Эта деятельность 11-й ИК имела решающее значение в определении направлений исследований многих коллективов разработчиков цифровых систем, а также других информационных служб и оборудования.

12

ВВЕДЕНИЕ

Были изысканы пути международной консолидации усилий участников этой работы, производителей, чтобы исключить ненужный параллелизм и неоправданную конкуренцию. При разработке стандартов были найдены пути эволюционного перехода от аналоговых технологий к цифровым методам, не тормозя и не ограничивая совершенствование и развитие существующих систем. Предложена и реализована концепция внедрения цифровых систем (концепция 6-7-8), обеспечивающая возможность использования существующих радиоканалов и совершенствование действующих частотных планов. При этом не только открылся эффективный путь ускорения внедрения цифрового ТВ вещания, но и появилась возможность экономии дефицитных частотных ресурсов. С целью приспособления аналоговых телевизоров к декодированию и обработке цифрового сигнала их дополняют приставками STB (Set-top-box). Это продлевает срок жизни аналоговых телевизоров и дает рынку сбыта аппаратуры время на переориентацию прежде, чем потребуется замена всей аппаратуры. Уже налажен массовый выпуск декодеров, встраиваемых в новые ТВ приемники. Новый подход к международной стандартизации многофункциональной системы интерактивного цифрового ТВ вещания позволил преобразовать традиционное ТВ вещание и превратить его в мощное средство массовых инфокоммуникаций — важную составляющую глобального информационного сообщества. Создание основного пакета долгосрочных единых мировых стандартов для внедрения цифрового ТВ вещания, при разработке которых учитывались состояние и перспективы развития науки и техники, было завершено на заключительном собрании 11-й ИК в феврале 2000 года. Лишь после этого, опираясь на принятые стандарты, можно было приступить к формированию требований для разработки оптимальной стратегии внедрения цифрового ТВ вещания на базе гибридных аналого-цифровых технологий. Принятый пакет международных стандартов на интерактивные системы позволил существенно расширить информационные и сервисные возможности абонентских терминалов в виде приставок STB к аналоговым телевизорам (или в составе телевизоров) с преобразованием их ограниченных первоначальных функций лишь для приема программ цифрового вещания, в многоцелевое обслуживание вещания и инфокоммуникационных служб. Большие перспективы массового выпуска радиоэлектронной аппаратуры открываются в связи с развитием цифровых систем интерактивного

ВВЕДЕНИЕ

13

и мультимедийного вещания и наметившейся тенденцией конвергенции вещательных, телекоммуникационных и компьютерных технологий. Предполагается, например, что в мировом масштабе при внедрении интерактивных и мультимедийных систем потребуется, по крайней мере, более 2 млрд. приставок STB к абонентским терминалам, позволяющих пользоваться Internet и услугами других информационных служб. Ассамблея радиосвязи МСЭ, состоявшаяся в Стамбуле в мае 2000 года, поддержала совместные предложения 10 ИК (звуковое вещание), 11 ИК (ТВ вещание) и Международного вещательного союза об объединении обеих этих комиссий и создала новую 6 ИК (служба вещания), продолжающую играть ведущую роль в международной стандартизации систем цифрового вещания. Председателем 6 ИК был избран A. Magenta (Италия), бывший до этого Председателем 10 ИК (звуковое вещание). Автор книги, бывший до этого Председателем 11 ИК (телевизионное вещание), стал Почетным председателем 6 ИК и членом ее Управляющего комитета. К настоящему времени разработано свыше 150 рекомендаций по ТВ вещанию, в создании которых принимали участие представители многих стран — технические руководители и ведущие специалисты вещательных, инфокоммуникационных и промышленных компаний. В первую очередь следует отметить вклад председателей ИК: 6 ИК МСЭ-Р (служба вещания) A. Magenta (Италия), председателей 10 ИК (звуковое вещание) P. Walker (США), C. Terzani (Италия), A. Magenta (Италия), председателей СМТТ M. Angel (Франция), W. G. Simpson (Великобритания), 9 ИК МСЭ-Т J. Tejerina (Испания), R. Green (США), вице-председателей ИК, председателей и вице-председателей рабочих и целевых групп, специальных докладчиков: M. Akgun (Канада), B. Aldous (Великобритания), P. Anderson (США), K. Arasteh (Иран), S. E. Aguerrevere (Венесуэла), W. Aylsworth (США), G. Barbiery (Италия), S. Baron (США), V. Baroncini (Италия), R. Barton (Австралия), R. Bedford (Великобритания), E. Bourguignat (Франция), F. Cappucini (Италия), F. Conway (Канада), P. Dare (США), K. Davies (Канада), S. Dinsel (Германия), C. Dosch (Германия), J. P. Evain (EBU), J. Flaherty (США, WBU — Всемирный вещательный союз), F. Gengaroli (Австралия), M. Ghazal (Ливан), O. Gofaizen (Украина), L. Goussot (Франция), R. Green (США), R. Hopkins (США), Y. Guinet (Франция), H. Jamomoto (Япония), D. Jansky (США), J. Johann (Германия), R. Justus (США), P. Kanchev (МСЭ-Д), A. Karwowska-Lamparska (Польша), O. Khushu (WBU, Всемирный вещательный союз), T. Kilvington (Великобритания),

14

ВВЕДЕНИЕ

K-M. Kim (Корея), N. Kisrawi (Сирия), J. Kumada (Япония), H. Kussmann (Германия), L. Libin (США), S. Lieng (Австралия), O. Mäkitalo (Швеция), J. McKinney (США), Y. Nishida (Япония), N. McNaughten (США), R. K. Najm (Саудовская Аравия, WBU), D. Nasse (Франция), Y. Ninomiya (Япония), T. Nishizawa (Япония), L. Olson (США), J. Ost (Германия), S. Perpar (Словения), W. Richards (США), G. Rossi (Ватикан), T. Ryden (Швеция), T. Saito (Япония), H. Schachlbauer (Германия), N. J. Seseña (Испания), C. Siocos (Канада), V. Stepanian (Иран), Y. Tadakoro (Япония), A. Todorovich (Югославия), J. Tejerina (Испания), C. Todd (США), G. Waters (EBU), C. Weinzweig (США), D. Wood (EBU), Wu Xianlun (Китай), O. Yamada (Япония), H. Yushkiavitshus (ЮНЕСКО), P. Zaccarian (Италия), R. Zeitoun (Канада) и многих других, внесших значительный личный вклад в международную стандартизацию ТВ вещания. Большую помощь в этой деятельности оказывали директора МККР и МСЭ-Р. Это первый Директор МККР Van der Pol (Нидерланды), который был избран на этот пост в 1929 году. На VIII Пленарной Ассамблее МККР в 1956 году в Варшаве его сменил E. Metzler (Швейцария). C 1963 года исполнение обязанностей Директора МККР было возложено на L. Hayes (Великобритания), заместителя Директора МККР. На XI Пленарной Ассамблее МККР в 1966 году в Осло Директором МККР стал J. Herbstreit (США). На XIII Пленарной Ассамблее МККР в Женеве в 1974 году Директором МККР был избран R. Kirby (США). В 1993 году на первой Ассамблее Радиосвязи уже присутствовал новый Директор бюро МСЭ-Р R. Jones (Канада). С января 2003 года и в настоящее время этот пост занимает В. В. Тимофеев (Россия). Так сложилось, что автору книги повезло работать с каждым из них. И он пользуется случаем, чтобы выразить всем им глубочайшую благодарность за помощь и поддержку в разработке международных рекомендаций. Большую помощь оказывали также сотрудники Секретариата МККР и МСЭ-Р R. Froom и G. Grotelueschen, консультанты; R. L. Nicolson, старший советник; G. Mesias, советник; G. Rossi, бывший руководитель департамента Исследовательских комиссий, в настоящее время этот пост занимает K. Hughes, R. Zecha, P. Capitain, а также J. Escudero. Значительный вклад в международную стандартизацию цифрового ТВ вещания внесли специалисты нашей страны. В большой работе по подготовке и представлению отечественных вкладов на собраниях 11-й ИК, а затем 6-й ИК, Ассамблеях МККР (МСЭ-Р) и других мероприятиях МСЭ по этой тематике в разные годы участвовали: Г. З. Юшкявичюс, С. И. Никаноров, Вице-председатель Целевой группы 11 ИК

ВВЕДЕНИЕ

15

по интерфейсам В. А. Хлебородов, И. Н. Красносельский — по первому цифровому стандарту кодирования в студиях, цифровым стандартам ТВЧ и наземного ТВ вещания; В. В. Тимофеев, П. С. Кураков, Г. А.Королев, Л. Я. Кантор, А. Б. Налбандян, О. С. Крапотин, П. И. Коробенков, И. С. Поволоцкий, Б. А. Локшин, В. А. Боровков, Н. В. Зубарева, Ю. П. Павлюк, А. Г.Квитко, Т. Д. Кадыров, М. Н. Дьячкова — по цифровому спутниковому ТВ вещанию; Вице-председатель Целевой группы 6 / 8 МСЭ-Р В. Г. Дотолев, А. В. Корж, А. В Лашкевич, А. В. Скокова, В. И. Глушко, Ю. В. Аверочкина, А. Т. Титов, И. В. Желтоногов, С. Н. Сорокин, Д. А. Лазутин, Н. А. Якушин — по планированию передающих сетей цифрового наземного вещания и совмещению с другими радиослужбами; Г. З. Юшкявичюс, В. Г. Федунин, Вице-председатель 2 ИК (вещание) МСЭ-Д С. И. Лопато, А. А.Иванов, В. А. Орлов — по интерактивному цифровому вещанию и его использованию для решения инфокоммуникационных задач; В. И. Кузьмин, В. Т. Хоробрых, В. Г. Федунин, Д. Ю. Павлюк — по измерениям и оценке качества изображений в цифровом ТВ, в том числе, мобильном ТВ; С. И. Никаноров, Вице-председатель Рабочей группы 11-й ИК по записи сигналов программ вещания А. С. Мкртумов, В. А. Хлебородов, О. В. Евневич-Чекан, С. В. Глубоков, Н. Ф. Щербаков — по записи и международному обмену ТВ программами; Г. З. Юшкявичюс, А. В. Елёхин, В. И. Павлов, Ю. Б. Зубарев, Вице-председатель 9 ИК МСЭ-Т Ю. Д. Шавдия — по стратегии внедрения многофункционального цифрового вещания; М. А. Грудзинский, В. Н. Кованько, В. А. Хлебородов — по гармонизации вещательных и невещательных применений цифрового телевидения; Ю. Г. Гринь, В. М. Минкин, Ю. Д. Шавдия (в части цифрового вещания) — по созданию глобального информационного общества. Этому оказывали поддержку: заместитель генерального директора ЮНЕСКО Г. З. Юшкявичюс, заместитель директора Департамента МИД РФ А. В. Крутских, Президент МАС Л. Е. Варакин, а также другие организации в рамках проводимых ими исследований. В марте 2006 года Ю. Г. Гринь назначен руководителем Департамента международных и региональных конференций и публикаций МСЭ в генеральном секретариате МСЭ. При изучениях многих проблем цифрового ТВ вещания 11 ИК, а затем 6 ИК МСЭ-Р опирались и широко использовали результаты работ многих ведущих ученых и специалистов нашей страны. Под руководством К. И. Кукка был подготовлен первый вклад по техническим характеристикам гибридных аналого-цифровых ТВ передатчиков.

16

ВВЕДЕНИЕ

Под руководством К. Н. Быструшкина — вклад по изучению цифровой обработки сигналов для устройств воспроизведения изображений на плоских панелях. С учетом работ П. В. Шмакова, С. В. Новаковского, В. Е. Джакония, В. Е. Теслера проводились изучения цифрового стереоскопического ТВ; С. В. Новаковского и А. К. Кустарева — по колориметрии в телевидении; С. В. Новаковского, Л. Н. Шверник, Д. Д. Судравского — по большим ТВ экранам; Н. К. Игнатьева, И. И. Цуккермана, В. П. Дворковича, Л. С. Виленчика, Н. Г. Харатишвили, Е. З. Сороки — по цифровой обработке и кодированию ТВ сигналов; А. И. Калинина, В. Н. Троицкого, М. А. Быховского, В. В. Ноздрина — по распространению радиоволн и электромагнитной совместимости; В. Г. Маковеева — по преобразованию стандартов и большим ТВ системам; С. Л. Мишенкова и С. Р. Немцовой — по экологической защите телезрителей; И. С. Шлюгера, В. И. Трунова, М. Г. Локшина, В. Г. Дотолева — по планированию ТВ сетей; Ю. М. Боловинцева, В. К. Сарьяна, М. А. Моргулиса — по ограниченному доступу к ТВ программам; В. П. Дворковича, Л. С. Виленчика, И. Н. Гуглина, В. Н. Безрукова, С. Г. Плаксюка, К. Ф. Гласмана, В. Г. Федунина, О. А. Ивановой, К. А. Ященко,Р. Л. Марейна, С. А. Третьяка, Л. А. Севальнева, А. В. Дворковича и др. — по цифровым измерениям и формированию испытательных изображений; Л. Е. Варакина — по методам анализа и количественной оценки цифрового разрыва и многие другие. Регулярную помощь в изучениях соответствующих аспектов цифрового вещания оказывали Вице-председатель 1 ИК (управление спектром) А. П. Павлюк, Вице-председатель 7 ИК (точное время) В. В. Шахгильдян, Вице-председатель 8 ИК (службы подвижной связи, радиоопределения, радиолюбительской связи и относящиеся к ним спутниковые службы) В. А. Стрелец, Председатель 9 ИК (фиксированная служба) В. М. Минкин, Вице-председатель 9 ИК МСЭ-Т (передача ТВ и звуковых сигналов) Ю. Д. Шавдия и др. Особо следует отметить, что прогрессу в этой деятельности в разное время в значительной мере способствовали З. В. Топуриа, А. Л. Бадалов и В. В. Тимофеев (с 2003 года Директор Бюро Радиосвязи МСЭ), А. В. Бескоровайный, заместители руководителя Подготовительной комиссии МККР (МСЭ-Р); Н. В. Талызин и В. А. Шамшин, заместители начальника НИИР, а затем Министры связи СССР; Г. Г. Кудрявцев, Министр связи СССР, а затем генеральный директор МОКС «Интерспутник», Ю. И. Крупин, И. Я. Петров, также ряд лет занимавшие этот пост;

ВВЕДЕНИЕ

17

Б. В. Антонюк, заместитель Министра информсвязи РФ; Руководители НИИР А. Д. Фортушенко, В. П. Минашин, Ю. Б. Зубарев, В. В. Бутенко, А. И. Куштуев, М. М. Симонов, В. М. Минкин; И.С. Цирлин, В. П. Кокошкин, А. П. Назаренко, И. В. Кокошкин; Ю. Г. Гринь, руководитель Департамента международного сотрудничества Мининформсвязи РФ, бывшие руководители этого подразделения Е. А. Мотин, П. С. Кураков, Г. А. Королев, А. Е. Крупнов, В. Н. Тур; В. И. Павлов, руководитель Департамента радио, телевидения и спутниковой связи Минсвязи РФ, А. М. Варбанский, А. С. Батюшкин, возглавлявшие ранее это подразделение; Л. Н. Дмитриев, В. А. Шамотин, руководители Управления частотного ресурса Минсвязи РФ; руководитель аппарата ГКРЧ РФ В. А. Стрелец; Г. З. Юшкявичюс, бывший заместитель Председателя Гостелерадио СССР; В. Г. Маковеев, бывший первый заместитель Председателя Федеральной службы телевидения и радиовещания (ФСТР); С. И. Никаноров, бывший заместитель Председателя ФСТР; М. В. Сеславинский и Д. П. Корявов, бывшие первые заместители Министра РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций (МПТР); С. В. Фролов, начальник управления МПТР; А. В. Малинин, Л. М. Таубе, заместители Председателя ВГРТК; В. И. Хохлов, К. И. Кукк, И. О. Шурчков, руководители ОАО «Телеком» и многие другие. Президент НАТ Э. М. Сагалаев, вице-президент НАТ Е. А. Злотникова, председатель Технологического комитета НАТ К. З. Кочуашвили способствовали обсуждению международной стандартизации в телерадиовещании на ежегодных Конгрессах НАТ. Автор выражает благодарность составу Федеральной конкурсной комиссии по телерадиовещанию, членом которой он состоял в 1999-2002 годах, за возможность участия в этой важной работе и, в частности, в первых конкурсах на получение права на наземное эфирное цифровое ТВ вещание с учетом международных стандартов в этой области. Процессы и результаты международной стандартизации ТВ вещания отражены во многих документах Международного союза электросвязи (МСЭ), комплексно разрабатывающего стандарты на ТВ вещание, включая их радиочастотное обеспечение. На основании этих документов и материалов международных и региональных организаций, сотрудничающих с МСЭ в сфере вещания, собранных в течение многих лет, систематизированных и сохраненных автором, включая материалы его личного архива, представилась возможность детально изучить и проанализировать технологию международной стандартизации, в первую оче-

18

ВВЕДЕНИЕ

редь, в области цифрового ТВ вещания для их использования при оценке состояния и перспектив этой области в общемировом масштабе. Учитывая, что автору книги как Председателю 11-й ИК довелось в течение многих лет непосредственно участвовать в решении этой проблемы — с самого начала международных исследований до создания пакета основных рекомендаций, открывшего путь к внедрению цифрового ТВ вещания, он попытался на основании упомянутых выше документов и материалов изложить в данной книге результаты в этой области и основные пути их достижения. Важно было показать, что даже в трудных условиях многообразия телевизионных методов, при неодинаковых технических и экономических уровнях и подходах разных стран, конкуренции множества производителей оборудования и операторов все же оказалось возможным разрабатывать рекомендации, получившие статус мировых стандартов. Они впитали в себя опыт и знания тысяч ведущих ученых мира, множества фирм и компаний, промышленных и эксплуатационных организаций и как драгоценный синтез последних достижений стали надежным фундаментом для развития перспективных технологий многофункционального цифрового ТВ вещания. Лишь благодаря сплоченной международной консолидации усилий удалось значительно сэкономить время, огромные средства и при широком развитии сети ТВ вещания обеспечить возможность сопряжения всех стран с мировым информационным сообществом. Это относится к решению таких сложных задач, как достижение международного единства в стандартах по цифровым системам и технологиям интерактивного телевизионного и мультимедийного вещания, планированию спутниковых и наземных сетей, мобильному приему, производству программ и других, связанных с этим проблем в смежных областях. Поскольку мир сегодня находится на этапе бурного развития цифровых технологий и систем, являющихся определяющими компонентами глобального информационного общества, опыт международной стандартизации в такой значимой сфере как цифровое ТВ вещание, систематизация и анализ достигнутых результатов могут быть подспорьем и ориентиром не только при развитии ТВ вещания, но и других смежных информационных служб. Учитывая особенности внедрения систем интерактивного цифрового ТВ вещания, коренным образом отличающиеся от традиционных сценариев, необходимо знать, на основании каких концепций и принципов были разработаны глобальный подход к вещательной

ВВЕДЕНИЕ

19

системе и методология гармонизированной международной стандартизации, а также входящие в нее разнообразные системы и средства, помня при этом, что от многих ошибок предостерегает знание истории предмета. В книге показано, что наблюдение за этой деятельностью МСЭ осуществлялось крупнейшими международными телевизионными форумами, проводимыми в Монтрё, Лас-Вегасе, Амстердаме, Москве, Сингапуре, а также ведущими научными и эксплуатационными организациями. Убедительным подтверждением достигнутых результатов может служить тот факт, что в соответствии с разработанными рекомендациями промышленностью многих стран уже производятся в последние годы все компоненты и оборудование тракта цифрового вещания, которые все шире внедряются в спутниковых, наземных системах и КТВ. Материалы книги изложены в одиннадцати главах. Первые две из них посвящены международным изучениям в области цифрового ТВ вещания и разработанной автором методологии создания мировых стандартов, многолетнее использование которой подтвердило ее целесообразность и эффективность. При написании книги необходимо было сконцентрироваться в первую очередь на важных направлениях работы, связанных с разрешением наиболее трудных и острых, подчас конфликтных ситуаций в процессе создания и принятия единых мировых стандартов, поиска консенсуса и решений, удовлетворяющих все заинтересованные стороны. Исходя из таких подходов, в тематических главах рассматривается международная стандартизация цифровых методов формирования и обработки сигналов программ вещания, телевидения высокой четкости и его применений, цифрового наземного и спутникового ТВ вещания и КТВ, передачи дополнительной информации в составе сигналов программ, интерактивного ТВ вещания, цифровой видеозаписи, методов оценки качества изображения и измерения параметров в цифровых ТВ трактах. Каждая из тематических глав содержит сведения о проводимых исследованиях, Вопросах изучения и разработанных Рекомендациях МСЭ-Р в соответствующей области цифрового ТВ вещания, являющихся конечным продуктом международной стандартизации. Заключительная глава книги посвящена ведущей роли цифрового вещания при преодолении цифрового разрыва благодаря многофункциональному вкладу цифрового интерактивного вещания в создание информационного общества.

20

ВВЕДЕНИЕ

Для того, чтобы читатель мог ориентироваться, какие проблемы изучаются в рамках международной стандартизации цифрового ТВ вещания, в приложениях к книге приведен перечень организаций, которые сегодня занимаются вопросами, связанными со стандартизацией цифрового ТВ вещания, систематизированные перечни Вопросов изучения и действующих Рекомендаций МСЭ-Р и МСЭ-Т, а также дополняющие текст книги документы и материалы, в том числе памятные фотоснимки. Поскольку внедрение цифрового интерактивного вещания внесет существенный вклад в преодоление цифрового разрыва (Digital divide), 6-я Исследовательская Комиссия одной из первых в МСЭ мобилизовала свои усилия на решение этой проблемы и разработала предложения, получившие международную поддержку. Ассамблея Радиосвязи МСЭ (июнь 2003 г.) одобрила предложения по ускорению внедрения цифрового вещания, отметив особую его значимость для преодоления цифрового разрыва [ITU. Radiocommunication Assembly (Geneva, 2-6 June 2003). Chairman, Study Group 6. Chairman’s Report — Broadcasting services, Annex 4 «Bridging the digital divide in broadcasting» to Doc. 6 / 1001, 8 April 2003]. Прошедшая в Женеве в декабре 2003 года первая фаза Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества в итоговых документах «Декларация принципов» и «План действий» поставила целью «… сокращение разрыва в цифровых технологиях и превращение его в цифровые возможности». Вторая фаза этой встречи, прошедшая в ноябре 2005 года в Тунисе, приняла «Тунисское обязательство» и «Тунисскую программу для информационного общества», подтвердила и развила задачи, сформулированные во время первой фазы Встречи. Таким образом, время написания и издания этой книги выбрано не случайно и совпадает с гребнем социального заказа на получение достоверной информации, связанной с новым подходом к цифровому интерактивному вещанию, который коренным образом изменил традиционную роль вещания, преобразовав его в многофункциональное средство не только доставки вещательных программ, но и предоставления новых инфокоммуникационных услуг со значительным экономическим эффектом благодаря стратегии его внедрения, учитывающей сложившиеся реалии. Ученые и специалисты нашей страны уже многие годы занимаются исследованиями и разработками в области цифрового телевидения. Так, еще в 1975 году были сформулированы основные задачи цифровых ТВ систем (М. И. Кривошеев — Технические средства ТВ вещания. Сборник «80 лет радио». — М. Связь, 1975.), а в 1980 году на базе проводимых

ВВЕДЕНИЕ

21

работ была издана первая книга «Цифровое телевидение» (М. И. Кривошеев, Л. С. Виленчик, И. Н. Красносельский и др. Под редакцией М. И. Кривошеева. — М. Связь, 1980), в которой наряду с физическими основами этой новой области определялись направления его развития и достаточно точно прогнозировались этапы эволюционного перехода от аналогового ТВ вещания к цифровому. Ключевая роль технологии цифровой передачи сигналов изображения, звука и данных в глобальной информационной инфраструктуре рассмотрена в монографии Ю. Б. Зубарева, М. И. Кривошеева и И. Н. Красносельского «Цифровое телевизионное вещание. Основы, методы, системы» (М.: Научно-исследовательский институт радио (НИИР), 2001). В ней рассмотрены теоретические основы передачи информации в системах цифрового телевидения, техническая реализация, принципы построения и особенности внедрения систем наземного и спутникового цифрового ТВ вещания и кабельного телевидения. Проблемам интерактивного ТВ вещания была посвящена книга М. И. Кривошеева и В. Г. Федунина «Интерактивное телевидение»(М.: Связь, 2000). Естественно, что при написании данной книги с согласия соавторов был использован ряд материалов из упомянутых выше изданий, касающихся международной стандартизации в рассматриваемой области. И. Н. Красносельский любезно оказал также помощь при изложении истории систем «телетекст» и систем передачи дополнительной информации. Автор выражает своим коллегам глубокую благодарность. В книге используется русская терминология в области электросвязи, разрабатывавшаяся в течение многих лет школой В. А. Судовцева и его нынешними продолжателями в МСЭ Г. В. Богдановой и Р. А. Левиным. Эта терминологическая база также развивалась в России О. С. Крапотиным в области радиосвязи, В. А. Хлебородовым в области ТВ вещания. В данной книге предлагается новый терминологический ряд в сфере многофункционального интерактивного цифрового вещания, а также в области предоставляемых им множества услуг. Определено новое лицо в цифровом вещании — оператор мультиплекса, осуществляющий пакетирование нескольких цифровых программ в одном стандартном канале. Благодарю О. В. Евневич-Чекан, В. А. Хлебородова, И. М. Новикову, В. А. Боровкова, И. Н. Красносельского, Ю. Д. Шавдия, В. Г. Федунина, В. А. Быховского, Л. Б. Коротаеву, Л. К. Макарову и многих других, оказавших существенную помощь в подборе документов и материалов к рукописи. Особо следует отметить вклад в создание этой книги моих многолетних близких коллег и помощников В. Г. Федунина

22

ВВЕДЕНИЕ

и Л. К. Макаровой, непосредственно участвовавших в составлении ряда разделов текста рукописи, отборе и оформлении иллюстраций и приложений к ней и дававших мне ценные советы. Выражаю им сердечную благодарность. В книге автор стремился, насколько это оказалось возможным, отметить личный вклад многих коллег, у нас в стране и за рубежом, и особо подчеркнуть глубочайшую признательность и благодарность всем тем, чьи усилия и помощь обеспечили возможность получения результатов, которым посвящена эта книга, и в первую очередь разработчикам Вкладов, способствовавшим созданию мировых стандартов. Считаю своим долгом выразить признательность Президенту РНТОРЭС им. А. С. Попова, Председателю комиссии Общества по истории радио, электроники и связи, академику РАН Ю. В. Гуляеву, взявшего на себя труд ознакомиться с рукописью, высказавшего ряд ценных замечаний и написавшего предисловие к книге. Учитывая, что задачей книги было охватить наряду с техническими, также исторические аспекты, автор выражает глубокую благодарность заместителю директора Института истории естествознания и техники им. С. И. Вавилова, доктору технических наук В. П. Борисову за советы и рекомендации по работе с имеющимися материалами и форматом их публикации в соответствии с современными требованиями к трудам по истории науки и техники. Это потребовало более полного представления сведений об основных событиях и фактах, связанных с излагаемой темой, с обязательным их документальным подтверждением. Считаю своим долгом выразить большую благодарность генеральному директору ФГУП НИИР доктору технических наук В. В. Бутенко, оказавшему содействие и помощь в издании этой книги. Особое чувство благодарности автор выражает редактору книги С. Л. Уразовой, высоко ценя ее вклад при редактировании рукописи и полезные советы. Хочется надеяться, что книга окажет практическую помощь при внедрении цифрового вещания, изучении методологии и опыта международной стандартизации с момента ее возникновения в этой области. Полагаю, что данное издание сможет пополнить общую картину международной стандартизации перспективного цифрового ТВ вещания. Книга предназначена для специалистов в области телевидения, вещания, связи и многих информационных служб, студентов и аспирантов профильных учебных заведений и всех, интересующихся системами «вездесущего» многофункционального вещания.

1.1. ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ

23

ГЛАВА 1 ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ КОМИССИЯ ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

1.1. ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ Исследовательская комиссия по изучению и международной стандартизации ТВ вещания была основана 30 июля 1948 года на V Пленарной Ассамблее Международного консультативного комитета по радиосвязи (МККР), состоявшейся в Стокгольме, и стала 11-й Исследовательской комиссией (11-й ИК) этого комитета. По предложению администрации Швеции (рис. 1.1) ее первым Председателем был избран Erik Esping (Швеция), видный специалист в области связи и талантливый организатор, заложивший основы успешной деятельности новой ИК и занимавший этот пост с 1948 по 1970 годы (рис. 1.2).

Рис. 1.1. Из предложений Швеции по Председателям Исследовательских комиссий МККР

Автор данной книги был связан с деятельностью 11-й ИК практически с начала ее работы. После очередного собрания 11-й ИК в 1968 году в г. Пальме на о. Майорка (Испания) E. Esping предложил ему стать Вицепредседателем комиссии. На этот пост он был избран на XII Пленарной

24

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

Ассамблее МККР в Нью-Дели (Индия) в 1970 году (Приложение 52, фото 2). В начале 70-х в связи с болезнью E. Esping предложил Директору МККР возложить исполнение обязанностей Председателя комиссии на ее Вице-председателя. Процедура замены Председателя Вице-председателем была предусмотрена Статьей 792 Конвенции МСЭ (Монтре, 1965 г.). Проработав в качестве и. о. Председателя 11-й ИК до XIII Пленарной Ассамблеи МККР в 1974 году в Женеве, автор был избран на этой Ассамблее Председателем 11-й ИК и занимал этот пост до Ассамблеи радиосвязи, состоявшейся в Стамбуле в мае 2000 года, когда 11-я ИК вошла в состав новой 6й ИК (служба вещания). Последнее общее собрание 11 ИК было проведено 11 февраля 2000 года [1.1]. Таким образом, практически 30 лет телевизионную исследоРис. 1.2. Основатель и первый Предсевательскую комиссию бессменно датель 11-й Исследовательской комисвозглавлял представитель нашей сии МККР Эрик Эспинг (Eric Esping), страны. За это время было разраШвеция ботано свыше 150 международных рекомендаций по ТВ вещанию. Вначале сферой деятельности 11 ИК было аналоговое телевидение, включая вопросы передачи ТВ сигналов по радиоканалу с подавлением одной боковой полосы частот. Первым шагом в области стандартизации аналоговых вещательных систем была разработка Рекомендации 29 «Телевизионные стандарты» с общими требованиями к ТВ системам, включая системы цветного телевидения. Одна из групп, возглавляемая известным швейцарским специалистом W. Gerber, занималась разработкой ТВ стандарта для Европы. В итоге она отдала предпочтение разработанному впервые в СССР стандарту с разложением изображения на 625 строк, лишь изменив разнос между несущими изображения и звука с 8 МГц до 7 МГц [1.190]. Вторая группа под руководством G. Hansen (Бельгия) разрабатывала

1.1. ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ

25

технические основы планирования для наземного ТВ вещания в связи с предстоящими региональными конференциями по составлению частотного плана для ТВ станций Европы. Первая такая конференция состоялась в 1952 году, а вторая — в 1961 году в Стокгольме. На VII Пленарной Ассамблее МККР и предшествовавшем ей собрании 11 ИК, состоявшихся в сентябре — октябре 1953 года в Лондоне, в качестве эксперта делегации СССР принимал участие автор данной книги (см. главу 5, рис. 5.20). На этом собрании был разработан отчет по защитным отношениям (Отчет № 34), в котором впервые были отражены требования, предъявляемые при частотном планировании ТВ систем с разложением на 625 строк при ширине радиоканала 8 МГц, разработанные в СССР и принятые странами-членами OIR (International Radiobroadcasting Organization, Международная организация радиовещания, в дальнейшем и телевидения — OIRT), а также многими странами других континентов (Приложение 52, фото 1). В порядке подготовки к Конференции в Стокгольме на первом (Париж, июль, 1957 г.) и втором (октябрь, 1958 г.) собраниях смешанной комиссии МККР-МККТТ (CMTT) были согласованы параметры модулирующих сигналов для использования при частотном планировании. В Конференции в Стокгольме в 1961 году автор принимал участие как делегат СССР и представитель OIRT. Он участвовал также в Конференции по разработке технических основ частотного плана станций черно-белого и цветного телевидения в Африке (Найроби, Кения, 1986 г.). В 50-е и 60-е годы 11 ИК выполнила большой объем изучений и разработок стандартов по аналоговому черно-белому и цветному ТВ вещанию. С начала 70-х годов одним из основных направлений работы комиссии стала стандартизация цифрового ТВ вещания. Деятельность комиссии по комплексному изучению этой проблемы протекала в условиях многообразия технологий, при неодинаковых технических уровнях и экономических возможностей разных стран. В этой трудной ситуации подготовке рекомендаций по ТВ вещанию, одобренных в глобальном масштабе и получивших статус единых общемировых стандартов, способствовало использование новой методологии разработки международных стандартов (см. главу 2). Эти стандарты предусматривают преобразование традиционного аналогового ТВ вещания в новую важную для информационного общества структуру — цифровое многофункциональное ТВ вещание с обеспечением ряда инфокоммуникационных услуг (рис. 1.3). За счет цифрово-

26

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

Рис. 1.3. Многофункциональный вклад цифрового ТВ вещания в информатизацию общества

го сжатия сигналов ТВ программ такая грандиозная задача решается не только не требуя дополнительных полос частот, а, что особенно примечательно, наоборот, — с возможным высвобождением части аналоговых ТВ каналов в дефицитных диапазонах частот, в перспективе до многих десятков мегагерц. Эффективное использование этих драгоценных полос также внесет существенный вклад в информатизацию общества, в первую очередь, при создании новых систем наземного и спутникового вещания, подвижных и фиксированных служб,

1.1. ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ

27

национальных и международных систем радиосвязи и различных их применений. К 2000 году была завершена разработка рекомендаций по цифровым системам наземного и спутникового ТВ вещания с использованием существующих радиоканалов. Одно из важнейших направлений деятельности комиссии — стандартизация систем телевидения высокой четкости (ТВЧ). Основой исследований стала глобальная модель ТВЧ, унифицирующая и гармонизирующая вещательные и невещательные применения этой службы с учетом различных средств доставки сигналов программ вещания — наземных и спутниковых передающих сетей, кабельного телевидения (КТВ), многонаправленных распределительных и других систем. Основные проблемы ТВЧ были обсуждены на экстраординарном собрании 11-й ИК в Женеве в мае 1989 года [1.109-1.113]. Подчеркивая уникальное значение разработанной 11-й ИК Рекомендации ВТ.709, регламентирующей значения параметров в стандартах ТВЧ для производства и международного обмена программами (см. главу 4), Председатель Технического Комитета Всемирного Вещательного Союза, Старший Вице-президент «CBS Corp.» (CША) J. Flaherty в своем докладе на TRBE в 1999 году отметил: «Этот единственный мировой стандарт цифрового ТВЧ для производства и международного обмена программами ТВЧ представляет собой наиболее важный стандарт для производства ТВ программ, когда-либо разработанный МСЭ» [1.178]. Международное общество инженеров кино и телевидения (SMPTE) на 141-й Конференции SMPTE в ноябре 1999 года удостоило разработку этого стандарта Золотой медали Прогресса за выдающиеся достижения в технике кино и телевидения (Приложение 45-17). На собрании Управляющего комитета 6-й ИК МСЭ-Р 13 сентября 2000 года J. Flaherty отметил это событие бронзовой доской [1.3] (Приложение 45-16). На ней выгравировано высказывание итальянского мыслителя, историка и военного теоретика Никколо Макиавелли: «Нет ничего более сложного в участии, нет ничего более опасного в руководстве или нет ничего более неопределенного в его успехе, чем возглавлять введение нового порядка вещей. Потому что для новатора являются врагами все те, кто имел успех в старых условиях, и равнодушными сторонниками все те, кто может иметь успех в новых условиях». По предложению 11-й ИК в 1977 году при разработке Плана спутникового вещания для Районов 1 и 3 в полосах 11,7-12,5 ГГц была пре-

28

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

дусмотрена возможность использования цифровых методов передачи, нашедших отражение при пересмотре этого Плана в 2000 году на Всемирной конференции по радиосвязи ВКР-2000 в Стамбуле (см. главу 6, раздел 6.1.1). 11-я ИК — первый орган МСЭ, занявшийся международной стандартизацией интерактивного ТВ вещания. В 1993 году был предложен новый глобальный подход к интерактивным ТВ системам, имеющий целью мобилизовать все возможные средства связи — главным образом радиосистемы — для организации обратных каналов (см. главу 8, рис. 8.1, [1.7, 1.129, 1.137]). Для интерактивности в мировом масштабе потребуется свыше пяти миллиардов обратных каналов, что значительно превышает возможности всех телефонных систем. Дискуссии, развернувшиеся на выставках «Телеком-97» и «Телеком-99», поддержали инициативу 11-й ИК и показали, что интерактивность станет доминирующим компонентом электросвязи (см. главу 8, рис. 8,9; Приложение 52, фото 22). Перечни существующих Вопросов изучения МСЭ-Р и Рекомендаций МСЭ-Р и МСЭ-Т по цифровому ТВ вещанию приведены соответственно в Приложениях 1, 2 и 3. 1.2. КОНЦЕПЦИЯ 6-7-8 Первые документы по цифровому телевидению, разработанные в 11 - й ИК МККР, относятся к 1972 году. Вскоре после XII Пленарной Ассамблеи в Нью-Дели в 1970 году в связи с болезнью Председателя 11 ИК МККР E. Esping по его просьбе и в соответствии с п. 792 Конвенции МСЭ на автора как Вице-председателя 11 ИК были возложены функции и. о. Председателя 11-й ИК. Директор МККР R. Herbstreit поручил и. о. Председателя комиссии подготовить отчет о работе комиссии за период 1970-1972 годы (рис. 1.4), организовать и провести промежуточное собрание 11-й ИК в июле 1972 года (рис. 1.5). На этом собрании впервые были приняты важные решения, непосредственно связанные с обсуждаемой темой. Во вкладах Великобритании (рис. 1.6) и Франции (рис. 1.7) предлагалось начать изучения цифрового телевидения, а во вкладе Японии (Приложение 4) — изучения телевидения высокой четкости (ТВЧ). Кроме самостоятельного большого значения каждой из этих тем необходимо приоткрыть и их историческую связь.

1.2. КОНЦЕПЦИЯ 6-7-8

29

Рис. 1.4. Из отчета и. о. Председателя 11-й Исследовательской комиссии МККР

В начале собрания делегации ряда стран не поддерживали принятие нового Вопроса изучения ТВЧ, мотивируя это как техническими, так и экономическими доводами. Так, в аналоговом варианте системы ТВЧ предлагалось более 1000 строк при 60 полях/с и широкий формат кадра, что требовало ширины полосы частот радиоканала более 30 МГц. Поэтому ТВЧ совершенно не укладывалось в существующие частотные планы наземного ТВ вещания. Кроме того, по мнению возражающих, в то время экономические приоритеты должны были быть отданы начавшемуся в начале 70-х годов широкому внедрению цветного телевидения. Поэтому с позиции

30

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

Рис. 1.5. Общее собрание 11-й Исследовательской комиссии МККР (Женева, 21 июля 1972 г.). Слева –направо: Директор МККР Д. Хербстрайт (J. Herbstreit), и. о. Председателя 11 ИК МККР М.И. Кривошеев, советник МККР Р. Фрум (R. Froom)

рынка пропаганда системы ТВЧ, в которой строки на изображении почти не видны, позволяющей использовать большой прямоугольный экран и другие преимущества, считалась преждевременной. C другой стороны, при очевидных преимуществах цифрового телевидения на том этапе оно также не могло непосредственно использоваться для вещания, т. к. передавалось на высоких скоростях и требовало еще более широких полос. Имеющийся опыт частотного планирования и, в первую очередь, участие в разработке Плана «Стокгольм-61» убедили в том, что частотное обеспечение любой новой радиосистемы является важнейшим показателем реальности ее внедрения и необходимо исключительно бережно относиться к частотным планам, созданным с большим трудом. В связи с этим участникам собрания было предложено жестко придерживаться положения о том, что консенсус требуется искать именно в этой сфере. Очевидно, что нельзя было отказать ни делегациям, предложившим приступить к изучению цифрового телевидения, ни японской делегации, предлагавшей новую перспективную технологию. Тогда и. о. Председателя 11-й ИК предложил начать поиск согласованного решения, условившись о следующем: поскольку ни сигналы ТВЧ, ни сигналы систем цифрового ТВ не укладывались в полосы частот используемых ТВ радиоканалов, необходимо приступить к решению

1.2. КОНЦЕПЦИЯ 6-7-8

31

Рис. 1.6. Проект Вопроса изучения стандартов цифрового телевидения

этой задачи путем значительного уменьшения скорости передачи сигналов перспективного цифрового ТВ вещания. И 11-я ИК впервые принимает предложенную редакционной группой исследовательскую программу по цифровой компрессии ТВ сигналов (рис. 1.8). При этом

32

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

Рис. 1.7. Предложения по цифровому кодированию в телевидении

предполагалось, что только благодаря эффективности цифрового кодирования в итоге удастся решить задачу коренного сокращения спектра, требуемого для передачи ТВЧ в стандартных радиоканалах цветного телевидения, чего не удавалось добиться без потери качества изображения при аналоговых методах. Но на это потребуется не один год.

Рис. 1.8. Проект первой Исследовательской программы по сжатию цифровых ТВ сигналов

1.2. КОНЦЕПЦИЯ 6-7-8

33

34

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

Рис. 1.9. Проект Вопроса изучения стандартов на цифровые ТВ системы

1.2. КОНЦЕПЦИЯ 6-7-8

35

К этому времени разовьется и стабилизируется рынок цветного ТВ вещания. Появятся предпосылки для постановки вопроса о внедрении ТВЧ. На этой основе удалось добиться консолидации участников собрания 11 ИК и принять новые Вопросы изучения по ТВЧ (см. главу 4) и цифровому телевидению (см. главу 3). Был принят также проект Вопроса изучения стандартов на цифровые ТВ системы, предусматривающий исследование методов цифрового кодирования сигналов (рис. 1.9). Таким образом, уже при одновременном старте в 1972 году изучений 11 ИК цифрового телевидения и ТВЧ, этих важнейших новых направлений ТВ вещания, была заложена развитая в дальнейшем концепция сохранения существующих частотных планов и принята программа решения этой задачи с помощью цифровых методов. Итак, основным препятствием для продвижения в новую, цифровую фазу развития ТВ вещания стала ширина полосы спектра, необходимого для передачи цифрового ТВ сигнала. Исследования затруднялись также тем, что конкретных общепризнанных ориентиров не было, поэтому приходилось сопрягать эту задачу с часто не совпадающими требованиями вещателей. И тогда Председателем 11 ИК была выдвинута идея внедрения цифрового наземного и спутникового ТВ вещания и цифрового КТВ путем использования уже существующих каналов (при сжатии сигнала в десятки раз) с применением эффективных методов модуляции [1.2, 1.4, 1.5, 1.210] (Приложения 44, 45-12, 46-3). Выдвинутый подход строился исходя из сложившейся ситуации и учитывал интересы вещателей всего земного шара. МСЭ установил три номинальные полосы частот радиоканалов передачи сигналов ТВ вещания [1.187]: 6,0 МГц — системы М, N (NTSC, PAL); 7,0 МГц — система В (SECAM, PAL); 8,0 МГц — системы B1, G, Н, I, D1, К, К1, L (SECAM, PAL). В диапазоне метровых волн радиоканалы с полосой частот 6. 0 МГц используют 25 стран (18 % общего числа стран или географических зон), каналы с полосой 7, 0 МГц — 68 стран (51 %), а каналы с полосой 8, 0 МГц — 45 стран (31 %). В диапазоне дециметровых волн радиоканалы с полосой частот 6 МГц используют 14 стран (13 %), радиоканалы с полосой 7,0 МГц — 6 стран (5 %), а каналы с полосой частот 8,0 МГц — 95 стран (82 %). В связи с этим были предложены новые концепции, гарантирующие возможность передачи цифровых сигналов ТВЧ (концепция ТВЧ 6-7-8) и стандартного телевидения по стандартным радиоканалам наземного ТВ вещания с полосой 6, 7 и 8 МГц (концепция 6-7-8).

36

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

Концепции 6-7-8 и ТВЧ-6-7-8 применительно к наземному ТВ вещанию и КТВ базировались на следующих предположениях: • различие в полосах частот 6, 7 и 8 МГц каналов может дать толчок к разработке трех различных ТВ систем, которые полностью используют полосу частот канала. При этом, однако, сохранялось предположение, что 6 МГц-вариант сможет потенциально обеспечивать достаточно высокое качество изображений. Расширение полосы частот на 1 или 2 МГц в этом случае может оказаться некритичным для дальнейшего улучшения качества приема сигналов на домашние ТВ приемники. Предполагалось изучить возможность использования 6 МГц-системы в качестве базовой для обеспечения минимальных возможностей службы цифрового ТВ вещания, включая ТВЧ: один видеосигнал, многоканальные звуковые сигналы и каналы данных для ограниченного доступа, передачи скрытых титров, сигналов идентификации программ и т. д. Предстояло также оценить возможность использования таких дополнительных полос частот для создания в них обратных цифровых каналов в интерактивных системах ТВ вещания; • в рассмотренном случае полосы частот 1 и 2 МГц, которые могут быть сэкономлены рядом стран, можно было бы использовать для передачи любой дополнительной информации в составе 7 или 8 МГц сложного цифрового сигнала или на новых несущих выше полосы частот 6 МГц. Такая дополнительная информация могла бы представлять собой узкополосные ТВ сигналы для стерео-ТВЧ, многопрограммного узкополосного ТВ вещания, Internet и других дополнительных служб передачи звуковой информации и данных и т. д.; • в связи с объединением сигналов изображения, звука, дополнительной информации (данных) и новых сигналов управления / испытательных сигналов в один цифровой поток, появилась возможность исключить использование второго звукового передатчика; • необходимы разработка новых измерительных сигналов для цифровых ТВ систем и использование их в качестве эталонных при контроле, автоматической подстройке передающей и приемной аппаратуры. Таким образом, возникло символическое число 21 — сумма наземных радиочастотных каналов с полосами 6, 7 и 8 МГц (см. главу 4, рис. 4.8 и 4.9). Тогда это походило на фантастику. Многие не верили в такую возможность. Однако идея имела реальную почву: учитывались специфические особенности зрительского восприятия ТВ изображений, прогресс технологий цифровой видеокомпрессии, а также особенности обработки и передачи видеоинформации.

1.2. КОНЦЕПЦИЯ 6-7-8

37

Рис. 1.10. Проект первой Рекомендации по цифровому наземному ТВ вещанию

Результат не заставил себя ждать. Мировые исследования были скоординированы, получили четкую направленность. И как только стала очевидной осуществимость концепции 6-7 -8 МГц на практике, сразу же был

38

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

подготовлен проект первой Рекомендации (рис. 1.10) по использованию каналов 6, 7, 8 МГц, мобилизовавший усилия многих разработчиков в области видеокоммуникаций. Он вселил в них надежду и уверенность в том, что ориентация на уже существующие и планируемые радиоканалы сети наземного ТВ вещания и кабельного телевидения является самой на-

Рис. 1.11. На испытательном центре в г. Александрия (США). Слева направо: П. Феннон (P. Fennon) - Директор испытательного центра, М.И. Кривошеев – председатель 11 ИК МККР, начальник отдела ТВ НИИР, У. Ричардс (W. Richards) – вице-председатель Рабочей группы 11А, заместитель руководителя Бюро Государственного департамента США по международным связям и информационной политике, Г. Миллер (G. Miller) – вице-президент по технике Public Broadcasting Company (PBC) США

дежной гарантией и что успех их усилий совершенно реален для широкого внедрения цифрового вещания на данном этапе во многих странах. Так, 23 марта 1992 года состоялась первая передача из испытательного центра в г. Александрия (вблизи Вашингтона) сигналов ТВЧ в Капитолий для демонстрации ТВЧ. Сжатые сигналы ТВЧ передавались в полосе частот 6 МГц, используемой для аналоговых сигналов цветного телевидения по системе NTSC. В этих испытаниях участвовали также представители 11 ИК (рис. 1.11). Значительный прогресс по передаче цифрового ТВ по стандартным наземным каналам (Европейский проект HD-DIVINE) был достигнут Шведским исследовательским центром Telia совместно с Телекомом Дании (рис. 1.12). Реализация концепции 6-7-8 способствовала также значительному увеличению числа планируемых радиоканалов, так как цифровые пакеты компрессированных ТВ программ могут передаваться в смежных радио-

1.3. ГЛОБАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

39

Рис. 1.12. На исследовательском центре Telia, Стокгольм, 26 ноября 1992 г. Слева направо: М. Ригнелл (M. Rignell) – руководитель работ по передаче цифровых сигналов проекта HD-DIVINE; М.И. Кривошеев, Т. Риден (T. Ryden) – представитель Швеции в проекте HD-DIVINE, специальный докладчик Целевой группы 11/3

каналах, что практически не допускалось при аналоговом ТВ вещании. Дополнительно появилась возможность «открыть» ряд каналов, ранее «запрещенных» из-за помех аналоговых ТВ станций (см. рис. 1.17). Концепция сохранения стандартных наземных и спутниковых каналов при внедрении систем цифрового ТВ вещания, одобренная в международном масштабе, позволила сосредоточить и конкретизировать усилия в мировом масштабе на исследовании способов сжатия данных и новых методах передачи, направленных на возможное использование обычных 6, 7 и 8 МГц каналов в существующих частотных планах для вещания [1.2, 1.129, 1.130, 1.190, 1.210]. Таким образом, была успешно решена фундаментальная задача о возможностях цифрового вещания с применением используемых в разных странах радиоканалов наземного, спутникового и кабельного телевидения (см. главу 5, раздел 5.6). 1.3. ГЛОБАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ При разработке пакета рекомендаций по цифровому ТВ вещанию ставилась цель создать гибкую цифровую архитектуру, которую можно было бы приспособить как к системам многопрограммного ТВ вещания (МПТВ) и телевидения высокой четкости (ТВЧ), так и к стандартным

40

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

ТВ системам. В то же время, уже на этапах, близких к завершению работ, все четче стала проявляться необходимость коренного пересмотра технологии цифрового ТВ вещания в целом. Это в первую очередь диктовалось новым подходом к массовой многоцелевой интерактивности на базе «вездесущих» систем ТВ вещания (см. главу 8). Он вызвал радикальные изменения инфраструктуры вещания и телекоммуникаций, которые приводили к значительному увеличению спроса на интерактивные услуги и доходы операторов сетей, провайдеров информации и программ вещания [1.210]. Решению этой задачи способствовала предложенная глобальная модель цифровой системы вещания, ставшая основой международной стандартизации в данной области [1.149, 1.150, 1.179-1.180, 1.210, 1.233]. Она постепенно совершенствовалась и дополнялась с учетом новых социальных заказов и прогресса в технологиях. Ее современное представление соответствует рис. 1.13. Первая модель системы цифрового ТВ вещания была рассмотрена в [1.208]. Модель содержит модуль вещания, включающий источники сигналов программ (видео, звук, данные), многопрограммного телевидения, телевидения высокой четкости, стереоскопического телевидения, компьютерного телевидения и различные технические средства подготовки и формирования вещательных программ. Предусматривается возможность дополнения сигналов программ данными опознавания программ, телетекста, циркулярной информации, точного времени, метаданными (см. главу 7, раздел 7.3) и т. д. Изменяется традиционная роль ТВ вещания как поставщика однонаправленных программ. В настоящее время предельно ясно, что формулирование стратегии дальнейшего прогресса в области вещания и телекоммуникаций невозможно без всестороннего и фундаментального решения проблем интерактивности. Поскольку обязательным атрибутом систем вещания и телекоммуникаций становится массовая интерактивность, предоставляющая возможность диалога пользователей с источниками программ и услуг, в модель включен интерактивный модуль, предназначенный для служб вещания и мультимедиа, Internet, различных информационных и телематических служб, организации дистанционного обучения, телемедицины и т.п. Отметим, что МСЭ-Р определяет мультимедийные службы как службы, обеспечивающие обмен информацией более чем одного типа (например, видео, данные, звук, графика) [1.186]. Они отличаются от классических телекоммуникаций возможностью обслуживания множества абонентов, изменения объема ресурсов и числа пользователей в течение одного и того же сеанса связи.

41

Рис. 1.13. Глобальная модель цифровой системы вещания

1.3. ГЛОБАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

42

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

Приемная часть модели включает не только «стандартных» пользователей, но и интернет-клубы, электронные киновидеотеатры и, самое важное, она содержит двунаправленную шину, обеспечивающую интерактивность. В соответствии с рассматриваемой моделью системы значительное внимание должно уделяться практической реализации широких задач интерактивности в виде платформы для обеспечения многоцелевых возможностей вещания. Дело в том, что мультимедийная ее часть предоставляет новые услуги и приносит доходы вещателям и операторам. Она подчеркивает конвергенцию вещания, телекоммуникаций и компьютерных технологий. Таким образом, интерактивное ТВ вещание должно рассматриваться как универсальное средство для создания многофункциональных систем массового информационного обслуживания, обеспечивающих комплексное решение проблем многопрограммного вещания, ТВЧ, электронной кинематографии и передачи больших объемов цифровых данных и мультимедиа. Такой подход содействовал гармонизации исследований и сыграл решающую роль в унификации видов информации, организующих и инициирующих сам процесс интерактивности. Он привел, несмотря на разнообразие и заметное различие технических средств телекоммуникаций, к разработке единых мировых стандартов для всех интерактивных систем, позволивших сэкономить огромное время и средства на создание и внедрение новых перспективных технологий. Этот подход впервые дал возможность представить интерактивность как одну из доминирующих компонент информационного общества (см. главу 8). При цифровом ТВ вещании необходимы приставки SТВ (set-top-box) к аналоговым телевизорам, использующиеся и в составе цифровых телевизоров (см. главу 11). Вскоре STB станут самой массовой продукцией — предполагаемый выпуск составит несколько миллиардов единиц. Эти приставки являются абонентскими интерактивными терминалами, управляющими также всеми принимаемыми сигналами, и включают элементы экологической защиты потребителей [1.183, 1.185, 1.193]. Всегда будут необходимы ТВ системы, представляющие интерес для множества потребителей (макрогрупп) и небольших групп пользователей (микрогрупп). Поэтому для вещания должны быть разработаны системы и технологии, адаптированные к указанным группам пользователей. Цифровой вещатель может предоставлять целую гамму привлекательных интерактивных и мультимедийных услуг вещательного и невещательного вида для макро- и микрогрупп пользователей. Пользователь, в свою очередь, становится активным участником процесса вещания и потребителем ряда новых услуг, получая, например, возможность формировать

1.3. ГЛОБАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

43

по своему вкусу «продолжение» просматриваемой программы или даже создавать свою собственную программу из фрагментов различных передаваемых программ. Такие программы вещания становятся нелинейными в отличие от традиционной линейной программы, где телезритель пассивен и может лишь просматривать сменяющие друг друга сцены и сюжеты в последовательности, жестко заданной поставщиком программы (модулем вещания). Запись и воспроизведение программ, а также информации мультимедиа в любое удобное для пользователя время могут осуществляться в домашних условиях с помощью приемника с встроенным жестким диском, выполняющего в этом случае функции бытового видеомагнитофона (система Anytime [1.211, 1.212]). Ядром модели является контейнер — многоцелевой цифровой поток, загружаемый цифровыми сигналами нескольких программ ТВ и звукового вещания, данных, телемостов, видеоконференций, мультимедиа и др. Он обеспечивает множество прямых цифровых каналов интерактивных и других служб. В частности, с помощью систем вещания возможна передача данных Internet, а также подача программ вещания по сети Internet. Это обеспечивается двунаправленной связью вещательного и мультимедийного модулей системы. Глобальная модель может применяться для всех видов вещания. Для повышения эффективности и ускорения реализации этой модели предложена новая концепция построения ТВ и звуковых многоцелевых цифровых комплексов, основным звеном которых является адаптивный кодер. Он должен автоматически опознавать передаваемую информацию, отыскивать оптимальные для нее алгоритмы обработки, методы кодирования, сжатия, защиты от ошибок, а также вырабатывать команды для статистического мультиплексирования, управления режимами и работой остальных звеньев тракта и др. [1.149, 1.150, 1.204]. В последние годы благодаря использованию цифровых методов достигнут значительный прогресс в ТВЧ, единый стандарт которого был принят на собрании 11 ИК МСЭ-Р в июне 1999 года [1.184] (см. главу 4, Приложение 52, фото 23, 24). Он основывается на результатах предшествующих исследований 11 ИК в этой области. Вместо двух видов развертки сохраняется единый формат матрицы 16:9 с 1080 отсчетами по вертикали и 1920 элементами по горизонтали. В цифровой стандарт включены новые значения частот кадров при прогрессивной развертке, в том числе 24 Гц, используемые в кинематографии. Благодаря этому, цифровая и киноверсии фильма совпадают, что облегчает международный обмен программами в виде кинофильмов, которые редактируются в электронном виде и могут передаваться по цифровым каналам связи.

44

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

Роль канала отличается от существующего классического представления в виде полосы частот, например, 27 МГц (спутниковое вещание), 6, 7 или 8 МГц (наземные и кабельные системы), используемой для передачи аналоговых сигналов одной программы ТВ вещания и т. п. Степень заполнения контейнера при передаче цифровых ТВ сигналов определяется рядом факторов, в том числе детальностью и подвижностью изображения, влияющими на скорость передачи. В результате в течение довольно продолжительных интервалов времени канал может иметь избыточную пропускную способность, которую можно использовать для увеличения числа передаваемых ТВ программ или загрузки контейнера бо™льшими объемами дополнительной информации многоцелевого применения для массовых информационных служб, интерактивных услуг по запросу, задач телемедицины и дистанционного образования, Internet, мультимедиа, компьютерного телевидения, видеосвязи и др. К таким методам относятся статистическое мультиплексирование и совместное управление кодированием, используемые в цифровом многопрограммном ТВ вещании [1.213-1.218]. Абонентская аппаратура (телевизоры, персональные компьютеры, видеомагнитофоны и др.) образует локальный домашний комплекс в основном с кабельными и другими проводными соединениями. Такие соединения ограничивают возможность изменения местоположения аппаратуры и пользование ею в интерактивном режиме. В связи с этим было предложено дополнить комплекс приемопередающими радиосистемами абонента (пунктирные обозначения на рис. 1.13), обеспечивающими двунаправленный «беспроводной» доступ абонентских устройств к прямым и обратным интерактивным каналам. Радиосистемы абонента, впервые предложенные для приема ТВ программ и обратных интерактивных сообщений в соответствующих полосах частот [1.7, 1.188], в последние годы развились в универсальные системы беспроводной связи, например, WI-FI, Bluetooth, UWB, home RF и др.; рабочие частоты 2,4; 5 ГГц [1.189, 1.209]. Они обеспечивают мобильный прием, бесшнуровую связь между телевизором, звуковыми комплексами, компьютером, принтером, домашним кинотеатром, телефоном, различными периферийными устройствами и др., включая беспроводное управление ими [1.190]. В местах, где с помощью этих систем будет реализован широкополосный радиодоступ, расширятся возможности доставки потребителю множества программ вещания с интерактивным режимом, больших объемов информации другого характера.

1.3. ГЛОБАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

45

Ряд преимуществ даст дистанционное беспроводное управление такими универсальными радиосистемами абонента с помощью STB и использования, например, сети, подобной Ethernet [1.237].

Рис. 1.14. «Инженерная награда Эмми» Национальной Академии телевизионных искусств и наук (США)

46

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

Рис. 1.15. Структура цифрового многопрограммного ТВ вещания

Базой для перехода к цифровому телевидению стала Рекомендация ВТ.601, первый единый цифровой стандарт, принятый в 1982 году. Благодаря этой рекомендации, используемой уже многие годы, не только значительно улучшилось качество ТВ изображения, но и появилась возможность создания унифицированного оборудования аппаратно-студийных комплексов, использующих единый стандарт цифрового кодирования, который вытеснил несовместимые между собой аналоговые системы цветного телевидения NTSC, PAL и SECAM [1.177]. Вклад 11 ИК в разработку цифровых технологий был отмечен наградой Национальной Академии телевизионных искусств и наук США — статуэткой «Эмми» (рис. 1.14), вручение которой состоялось на общем собрании 11 ИК 27 сентября 1983 года (см. главу 3). Достижения в цифровом сжатии ТВ сигналов позволили предложить новую концепцию многопрограммного цифрового телевидения с условным обозначением МПТВ-6-7-8, предусматривающую передачу по стандартным спутниковым или наземным каналам, а также видеозапись сжатых цифровых сигналов нескольких ТВ программ вместо одного сигнала стандартного телевидения, либо ТВЧ по одному каналу (рис. 1.15) [1.26, 1.194]. Ее реализация дала возможность существенно повысить эффективность использования пропускной способности существующих и вновь создаваемых спутниковых, наземных и кабельных систем ТВ

1.3. ГЛОБАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

47

Рис. 1.16. Протокол первых испытаний по передаче сжатых цифровых ТВ сигналов через российский спутник «Стационар – 11»

48

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

вещания со значительным экономическим выигрышем. На основе этой концепции 11-я ИК разработала Рекомендацию ВО.1211 по цифровому многопрограммному спутниковому ТВ вещанию (см. главу 6). Первая передача сжатых цифровых сигналов двух программ по системе NTSC из НьюДжерси (США) в Москву с помощью российского спутника «СтациоРис. 1.17. Использование спектра УВЧ (ТВ каналы 22 нар-11» состоялась – 37) в зоне Лондона для пяти аналоговых ТВ передатчи- 21 августа 1992 года ков (ITV, BBC 1, Ch 4, BBC 2 и Ch 5) и шести цифровых (рис. 1.16). В настоТВ передатчиков (D1 – D6) ящее время в зависимости от степени сжатия с разными градациями качества удается передавать от четырех до десяти различных ТВ программ в одном стандартном спутниковом канале. Возможность сосуществования аналоговых и цифровых систем ТВ вещания в переходный период была подтверждена результатами испытаний, проведенных в Великобритании [1.223]. На рис. 1.17 показано, как службы наземного цифрового ТВ вещания в условиях Лондона совмещены с аналоговыми ТВ службами (на каждой цифровой несущей передаются четыре цифровые ТВ программы). Концепция 6-7-8 и разработанные 11 ИК МСЭ-Р рекомендации по цифровому телевидению стали основой для проведения Региональной конференции по радиосвязи (РКР-2004/2006), посвященной планированию наземного цифрового ТВ вещания с использованием стандартных радиоканалов аналогового телевидения (см. главу 5, раздел 5.6, [1.190, 1.220, 1.221, 1.225, 1.226]). 1.4. ОРГАНИЗАЦИЯ ИЗУЧЕНИЙ ВЕЩАНИЯ Прогресс и во многом общность цифровых технологий в системах ТВ и звукового вещания, назревшее преобразование этих систем из однонаправленных в двунаправленные (интерактивные), предназначенные для мультимедиа, Internet и других информационных служб, стали реальной предпосылкой для объединения изучений ТВ и звукового вещания. В связи с этим 15-17 декабря 1999 года в Женеве состоялось

1.4. ОРГАНИЗАЦИЯ ИЗУЧЕНИЙ ВЕЩАНИЯ

49

экстраординарное собрание 10-й ИК (звуковое вещание) и 11-й ИК (ТВ вещание) МСЭ-Р, на котором были рассмотрены предложения по мандату, структуре и методам работы новой объединенной ИК (служба вещания) и обсуждены кандидатуры на посты ее Председателя и Вицепредседателей [1.158, 1.176]. Собрание определило мандат объединенной ИК, задачи которой должны включать изучение систем наземного и спутникового вещания, в том числе, системы передачи сигналов изображения, звука, мультимедиа и данных, предназначенных для доставки этой информации населению и другим пользователям, т. е. из одной точки на множество абонентских приемников [1.159]. Предусматривалось исследование основных элементов систем вещания от источников сигналов программ до их получателей. Было отмечено, что для управления доступом к информации, обеспечения интерактивности и т. п. в вещании следует применять асимметричную структуру распределения сигналов с широкополосными прямыми каналами доставки сигналов пользователям и узкополосными обратными каналами от абонентов до провайдеров услуг. При этом для производства и распределения сигналов программ вещания (видео, звук, мультимедиа, данные и др.) могут использоваться цепи подачи информации (межстудийные каналы), цепи сбора информации, цепи первичного распределения сигналов для их доставки в узловые пункты сети и цепи вторичного распределения сигналов пользователям. Собрание отметило 50-летие со дня основания 11-й Исследовательской комиссии МСЭ-Р (бывш. МККР). Председатель комиссии сообщил об основных результатах работы 11 ИК и выразил благодарность наиболее отличившимся участникам ее деятельности (Приложение 44, [1.4, 1.5]). В соответствии с просьбой Председателя 11-й ИК об освобождении его с этого поста в связи с преклонным возрастом, собрание, отметив большой вклад 11 ИК, единогласно решило просить Председателя 11-й ИК стать Почетным председателем новой Объединенной исследовательской комиссии по изучению систем вещания и продолжить также работу в Управляющем комитете этой комиссии (Приложение 45-18) [1.159]. Управляющий комитет координирует деятельность Комиссии, гармонизирует стратегию и результаты ее работы как с другими ИК МСЭ, так и с международными организациями, совместно с которыми разрабатываются стандарты, включая Всемирный вещательный союз (WBU), Международную организацию по стандартизации (ISO), Международную электротехническую комиссию (IEC), SMPTE и др. [1.6].

50

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

Ассамблея радиосвязи, состоявшаяся в Стамбуле в мае 2000 года, поддержала совместные предложения 10-й ИК (звуковое вещание), 11-й ИК (ТВ вещание) и Международного вещательного союза об объединении обеих этих комиссий и создала новую 6-ю ИК (служба вещания). Мандат новой ИК был значительно расширен по сравнению с областями деятельности прежних вещательных комиссий. Он охватил наземное и спутниковое вещание, включающее службы передачи изображений, звука, мультимедиа и данных, предназначенных для доставки широкой публике, проблемы, относящиеся к производству и радиосвязи, в том числе, международный обмен программами, Рис.1.18. Председатель 6-й Исобщее качество службы, а также интерследовательской комиссии А. активность. Председателем 6 ИК избран Маджента (A. Magenta) бывший Председатель 10 ИК A. Magenta, Италия (рис. 1.18). Ассамблея радиосвязи попросила Председателя 11-й ИК продолжить работу в качестве Почетного председателя и члена Управляющего комитета 6-й ИК (Приложение 45-18, [1.163, 1.227]). Этот комитет стал преемником Объединенного управляющего комитета 10 ИК и 11 ИК, организованного на XVIII Пленарной ассамблее (Женева, октябрь, 1993 г.) в соответствии с Резолюцией 1-4 МСЭ-Р [1.230], согласно которой Председатели Исследовательских комиссий могут создавать управляющие группы в целях помощи в организации работы. Управляющий комитет 6-й ИК сохранил основные функции прежнего комитета, включая координацию и интеграцию исследований Рабочих и Целевых групп комиссии, других ИК МСЭ и различных международных организаций в области вещания. Вначале в состав 6 ИК входили следующие Рабочие группы [1.171, 1.174, 1.219]: 1. РГ 6А (Формирование и форматирование сигналов программ): • кодирование источника для всех применений вещания; • требования к кодированию источника для спутниковой видеожурналистики, подачи, первичного и вторичного распределения сигналов;

1.4. ОРГАНИЗАЦИЯ ИЗУЧЕНИЙ ВЕЩАНИЯ

51

• спецификации метаданных в тракте формирования программ вещания; • контроль и управление доступом к программам; • сервисная информация (например, электронное руководство по программам); • мультиплексирование / демультиплексирование контента; • интерфейсы. 2. РГ 6Е (Наземное вещание): • характеристики систем; • канальное кодирование / декодирование; • модуляция / демодуляция сигналов; • частотное планирование и распределение полос частот для передачи сигналов изображения, звука, мультимедиа и интерактивной информации; • характеристики передающих и приемных антенн и методы оценки зоны обслуживания; • требования к эталонным параметрам передатчика и приемника; • требования к кодированию источника в наземном вещании; • требования к метаданным в наземном вещании. 3. РГ 6М (Интерактивное вещание и вещание мультимедиа): • подходы и требования к формированию, кодированию и мультиплексированию сигналов мультимедийных / интерактивных программ; • требования к мультимедийным / интерактивным службам, обеспечиваемым системами вещания; • интерфейсы для Internet вещания, включая службы передачи данных. 4. РГ 6Р (Производство / постпроизводство содержания программ): • характеристики формирователей сигналов программ; • аналоговое и цифровое представление сигналов программ; • требования к интерфейсам для производства программ; • требования к кодированию источника при производстве и распределении программ, при электронном сборе новостей и в спутниковой видеожурналистике; • требования к распределению сигналов программ, включая спутниковую видеожурналистику и электронный сбор новостей; • требования к метаданным при производстве программ. 5. РГ 6Q (Оценка характеристик и контроль качества): • методы субъективной оценки изображения / звука;

52

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

• методы объективного измерения качества программ с учетом особенностей восприятия; • методы оценки качества службы «от входа до выхода»; • методы объективных измерений с помощью испытательных сигналов, общие для всех Рабочих групп. 6. РГ 6R (Запись для производства, архивирования и воспроизведения программ; кино в применении к телевидению): • запись и воспроизведение при производстве программ; • архивирование; • требования к метаданным при архивировании программ; • кинофильмы для телевидения; • международный обмен программами на носителях записей. 7. РГ 6S (Спутниковое вещание): • системные характеристики фидерных и нисходящих линий; • канальное кодирование / декодирование; • модуляция / демодуляция сигналов; • частотное планирование и распределение полос частот для передачи сигналов изображения, звука, мультимедиа и интерактивной информации; • характеристики передающих и приемных антенн и методы оценки зоны обслуживания; • требования к эталонным параметрам передатчика и приемника; • требования к кодированию источника в спутниковом вещании; • требования к метаданным в спутниковом вещании. Эти группы существуют и в настоящее время за исключением РГ 6Р и РГ 6R, объединенных в октябре 2005 года по решению Управляющего комитета комиссии в новую РГ 6J с Сопредседателями P. Zaccarian (Италия), S. Lieng (Австралия) и V. Stepanian (Иран) [1.228, 1.229]. Задачи новой РГ соответствуют мандатам аннулированных групп, вошедших в ее состав. Основные результаты работы 11 ИК и 6 ИК отражены в Отчетах Председателей, протоколах собраний и других документах этих комиссий, основные из которых приведены в [1.1-1.3, 1.6-1.176, 1.179-1.181, 1.183-1.187, 1.211-1.219, 1.227-1.229, 1.234-1.236]. Состояние международной стандартизации цифрового ТВ вещания регулярно освещалось в отечественной научно-технической литературе и в выступлениях на конгрессах, форумах и других мероприятиях [1.177, 1.178, 1.182, 1.188-1.210, 1.220-1.222, 1.224, 1.232, 1.233].

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 1

53

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 1.1. 1.2. 1.3.

1.4.

1.5. 1.6. 1.7.

1.8. 1.9. 1.10. 1.11. 1.12. 1.13. 1.14. 1.15. 1.16. 1.17.

ITU-R. Summary record of the second meeting of SG 11 (Geneva, February 11, 2000) / / Doc. 11 / 204, 3 March 2000. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the sixth meeting / / Doc. 11 / 411, 7 October 1981. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Report of the first and second meeting of the Steering Committee (Geneva, 13 September 2000) / / Doc. 6 / 36, 21 September 2000. The 50th Anniversary of ITU-R Study Group 11. Chairman Mark Krivocheev, Guest Speaker. Geneva, December 16, 1999 / / SMPTE Journal. — April 2000. Хлебородов В.А. 50-я годовщина 11-й Исследовательской комиссии МСЭ-Р / / Техника кино и телевидения. — 2000. — № 7. ITU-R. Study Groups 10 and 11. Summary Report of the second joint meeting of SGs 10 and 11/ /Doc. 10/124, 11/185, 31 January 2000. Krivocheev M. I. A Global Options for Enhanced Television. — Address to ITU-R Workshop on Enhanced Television, Auckland, New Zealand, 3-5 October, 1993. CCIR. Acting Chairman, Study Group 11. Report by Acting Chairman, Study Group 11 (Television) / / Doc. 11 / 104, 14 June 1972. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 130, 6 July 1972. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 11 / 159, 13 July 1972. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 11 / 214, 15 July 1972. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fourth meeting / / Doc. 11 / 222, 18 July 1972. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fifth meeting / / Doc. 11 / 223, 18 July 1972. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the sixth and last meeting / / Doc. 11 / 224, 21 July 1972. CCIR. Study Group 11. Report by the Acting Chairman, Study Group 11 / / Doc. 11 / 335, 15 January 1974. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 357, 21 February 1974. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 11 / 389, 28 February 1974.

54

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

1.18. CCIR. Study Group 11. Joint meeting of Study Groups 10 / 11 / / Doc. 10 / 360, 11 / 407, 1 March 1974. 1.19. CCIR. Study Group 11. Second joint meeting of Study Groups 10 and 11 / / Doc. 10 / 385, 11 / 420, 4 March 1974. 1.20. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the third Meeting / / Doc. 11 / 441, 7 March 1974. 1.21. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fourth and last Meeting / / Doc. 11 / 442, 11 March 1974. 1.22. CCIR. Study Group 11. Interim Report by the Chairman, Study Group 11 / / Doc. 11 / 160, 14 April 1976. 1.23. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 175, 4 May 1976. 1.24. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 11 / 233, 13 May 1976. 1.25. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first joint meeting / / Doc. 10 / 183, Doc. 11 / 243, 14 May 1976. 1.26. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 11 / 284, 17 May 1976. 1.27. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the second and final joint meeting / / Doc. 10 / 239, 11 / 289, 18 May 1976. 1.28. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the third joint meeting / / Doc. 10 / 240, 11 / 291, 20 May 1976. 1.29. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fourth and last joint meeting / / Doc. 10 / 241, 11 / 292, 20 May 1976. 1.30. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fourth and final meeting / / Doc. 11 / 293, 26 May 1976. 1.31. CCIR. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 (Television) / / Doc. 11 / 424, 26 July 1977. 1.32. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 451, 28 September 1977. 1.33. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 11 / 476, 6 October 1977. 1.34. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 11 / 531, 10 October 1977. 1.35. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the first joint meeting / / Doc. 10 / 421, 11 / 540, 11 October 1977. 1.36. CCIR. Study Group 10 and 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 10 / 455, 11 / 563, 12 October 1977.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 1

55

1.37. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fourth and fifth meeting / / Doc. 11 / 564, 17 October 1977. 1.38. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the sixth and last meeting / / Doc. 11 / 565, 17 October 1977. 1.39. CCIR. Joint Study Groups 10 and 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 10 / 485, 11 / 566, 17 October 1977. 1.40. CCIR. Study Group 11. Report to the interim meeting of Study Group 11 / / Doc. 11 / 123, 19 September 1980. 1.41. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 139, 1 October 1980. 1.42. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the first joint meeting / / Doc. 10 / 80, 11 / 140, 2 October 1980. 1.43. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 11 / 168, 9 October 1980. 1.44. CCIR. Study Group 10 and 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 10 / 154, 11 / 197, 13 October 1980. 1.45. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 11 / 213, 14 October 1980. 1.46. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fourth meeting / / Doc. 11 / 219, 15 October 1980. 1.47. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the fourth meeting / / Doc. 10 / 167, Doc. 11 / 224, 15 October 1980. 1.48. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fifth meeting / / Doc. 11 / 226, 16 October 1980. 1.49. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the fifth and last Joint Meeting / / Doc. 10 / 169, 11 / 228, 22 October 1980. 1.50. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the sixth and last meeting / / Doc. 11 / 229, 23 October 1980. 1.51. CCIR. Study Group 11. Chairman’s Report Study Group 11 / / Doc. 11 / 334, 20 September 1981. 1.52. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 347, 22 October 1981. 1.53. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the first joint meeting / / Doc. 10 / 256, 11 / 353, 23 September 1981. 1.54. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 11 / 362, 29 September 1981. 1.55. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the second joint meeting / / Doc. 10 / 303, 11 / 384, 2 October 1981.

56

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

1.56. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 11 / 391, 2 October 1981. 1.57. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fourth meeting / / Doc. 11 / 392, 2 October 1981. 1.58. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the third joint meeting / / Doc. 10 / 322, 11 / 402, 6 October 1981. 1.59. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fifth meeting / / Doc. 11 / 403, 6 October 1981. 1.60. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the seventh meeting / / Doc. 11 / 419, 8 October 1981. 1.61. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the eighth meeting / / Doc. 11 / 420, 9 October 1981. 1.62. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the fifth joint meeting / / Doc. 10 / 332, 11 / 421, 12 October 1981. 1.63. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the fourth joint meeting / / Doc. 10 / 334, 11 / 422, 16 October 1981. 1.64. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the ninth and final Meeting / / Doc. 11 / 423, 5 November 1981. 1.65. CCIR. Study Group 11. Introduction by the Chairman / / Doc. 11 / 1001, 1 December 1981. 1.66. CCIR. Study Group 11. Report by the Chairman / / Doc. 11 / 119, 13 July 1983. 1.67. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 142, 14 September 1983. 1.68. CCIR. Study Group 10 and 11. Summary Record of the first joint meeting / / Doc. 10 / 96, 11 / 153, 16 September 1983. 1.69. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 11 / 162, 19 September 1983. 1.70. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 11 / 176, 21 September 1983. 1.71. CCIR. Study Group 10 and 11. Summary Record of the second joint meeting / / Doc. 10 / 119, 11 / 187, 22 September 1983. 1.72. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fourth meeting / / Doc. 11 / 194, 23 September 1983. 1.73. CCIR. Study Group 10 and 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 10 / 155, Doc. 11 / 196, 27 September 1983. 1.74. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fifth meeting / / Doc. 11 / 205, 26 September 1983.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 1

57

1.75. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the sixth meeting / / Doc. 11 / 227, 28 September 1983. 1.76. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the seventh meeting / / Doc. 11 / 229, 29 September 1983. 1.77. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the eighth meeting / / Doc. 11 / 234, 29 September 1983. 1.78. CCIR. Study Group 10 and 11. Summary Record of the fourth meeting / / Doc. 10 / 177, 11 / 235, 5 October 1983. 1.79. CCIR. Study Group 10 and 11. Summary Record of the fifth and last meeting / / Doc. 10 / 178, 11 / 236, 5 October 1983. 1.80. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the ninth and last meeting / / Doc. 11 / 237, 5 October 1983. 1.81. CCIR. Study Group 11. Chairman’s Report to the final meeting / / Doc. 11 / 391, 6 September 1985. 1.82. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 416, 18 October 1985. 1.83. CCIR. Study Group 10 and 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 10 / 283, 11 / 419, 22 October 1985. 1.84. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 11 / 436, 23 October 1985. 1.85. CCIR. Study Group 10 and 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 10 / 336, 11 / 479, 28 October 1985. 1.86. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 11 / 485, 28 October 1985. 1.87. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fourth meeting / / Doc. 11 / 520, 31 October 1985. 1.88. CCIR. Study Group 10 and 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 10 / 369, 11 / 527, 31 October 1985. 1.89. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fifth meeting / / Doc. 11 / 531, 5 November 1985. 1.90. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the sixth and final meeting / / Doc. 11 / 532, 6 November 1985. 1.91. CCIR. Study Group 10 and 11. Summary Record of the fourth meeting / / Doc. 10 / 375, Doc. 11 / 534, 6 November 1985. 1.92. CCIR. Study Group 10 and 11. Summary Record of the fifth and last meeting / / Doc. 10 / 374, 11 / 533, 6 November 1985. 1.93. CCIR. Study Group 11. Report by the Chairman of Study Group 11 (Broadcasting Service (Television) to the interim meeting of Study Group 11 / / Doc. 11 / 134, 5 October 1987.

58

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

1.94. CCIR. Study Group 11. Report by the Chairman of Study Group 11 (Broadcasting Service (Television) to the interim meeting of Study Group 11 / / Doc. 11 / 134 (Cor.1), 30 October 1987. 1.95. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 173, 4 November 1987. 1.96. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 10 / 111, 11 / 174, 4 November 1987. 1.97. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 11 / 194, 9 November 1987. 1.98. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 11 / 238, 12 November 1987. 1.99. CCIR. Study Groups 10, 11 and CMTT. Summary Record of the first meeting / / Doc. 10 / 176, 11 / 241, CMTT / 153, 10 November 1987. 1.100. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fourth meeting / / Doc. 11 / 259, 16 November 1987. 1.101. CCIR. Working Group 11-C. Report of the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11 / 262, 16 November 1987. 1.102. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fifth meeting / / Doc. 11 / 269, 30 November 1987. 1.103. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the sixth meeting / / Doc. 11 / 270, 30 November 1987. 1.104. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the second joint meeting / / Doc. 10 / 196, 11 / 271, 30 November 1987. 1.105. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the third joint meeting / / Doc. 10 / 197, 11 / 272, 30 November 1987. 1.106. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the fourth joint meeting / / Doc. 10 / 198, 11 / 273, 30 November 1987. 1.107. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the first and last joint meeting / / Doc. 10 / 199, 11 / 274, 30 November 1987. 1.108. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the seventh and last meeting / / Doc. 11 / 275, 1 December 1987. 1.109. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 357, 10 May 1989. 1.110. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 11 / 395, 15 May 1989. 1.111. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 11 / 407, 26 May 1989. 1.112. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fourth meeting / / Doc. 11 / 408, 26 May 1989.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 1

59

1.113. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fifth and last meeting / / Doc. 11 / 409, 26 May 1989. 1.114. CCIR. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 to the final meeting of Study Group 11 (Geneva, 9-25 October 1989) / / Doc. 11 / 475, 18 July 1989. 1.115. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 598, 11 October 1989. 1.116. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 11 / 620, 13 October 1989. 1.117. CCIR. CMTT-10-11. Summary Record of joint meeting / / Doc. 10 / 423, Doc. 11 / 672, CMTT / 328, 18 October 1989. 1.118. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 10 / 439, 11 / 705, 20 October 1989. 1.119. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 11 / 716, 20 October 1989. 1.120. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 10 / 447, 11 / 738, 24 October 1989. 1.121. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fourth meeting / / Doc. 11 / 741, 31 October 1989. 1.122. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fifth meeting / / Doc. 11 / 742, 31 October 1989. 1.123. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the sixth meeting / / Doc. 11 / 743, 31 October 1989. 1.124. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the seventh meeting / / Doc. 11 / 744, 28 November 1989. 1.125. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the eighth meeting / / Doc. 11 / 745, 28 November 1989. 1.126. CCIR. Study Group 11. Report by the Chairman / / Doc. 11 / 122, 31 March 1992. 1.127. CCIR. Study Group 11. Summary Report of the meeting of Study Group 11 / / Doc. 11 / 136, 18 June 1992. 1.128. ITU-R. Study Group 11. Interim Report / / Doc. 11 / 152, 28 January 1993. 1.129. ITU-R. Study Group 11. Chairman’s Report. Broadcasting Service (Television) / / Doc. 11 / 1001, 30 September 1993. 1.130. ITU-R. Study Group 11. Report by the Chairman / / Doc. 11 / 223, 26 January 1994. 1.131. ITU-R. Study Group 11. Summary Report of the meeting of Study Group 11 / / Doc. 11 / 237, 4 March 1994.

60

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

1.132. ITU-R. Study Groups 10 and 11. Summary Report of the joint meeting of Study Groups 10 and 11 and ITU-T Study Group 9 / / Doc. 10 / 113, 11 / 238, 14 March 1994. 1.133. ITU-R. Study Groups 10 and 11. Summary Report of the joint meeting of Study Groups 10 and 11 / / Doc. 10 / 114, 11 / 239, 14 March 1994. 1.134. ITU-R. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11 / 79, 17 May 1995. 1.135. ITU-R. Study Group 11. Summary Report of the meeting of Study Group 11 / / Doc. 11 / 108, 7 July 1995. 1.136. ITU-R. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the joint meeting ITU-R of Study Groups 10 and 11 / / Doc. 10 / 66, Doc. 11 / 110, 2 July 1995. 1.137. ITU-R. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11 / 1001, 16 September 1995. 1.138. ITU-R. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11 / 60, 10 March 1997. 1.139. ITU-R. Study Group 11. Interim Report/ /Doc. 11/152, 28 January 1993. 1.140. ITU-R. Study Group 11. Chairman’s Report. Broadcasting Service (Television) / / Doc. 11 / 1001, 30 September 1993, Annexes. 1.141. ITU-R. Study Group 11. Report by the Chairman / / Doc. 11 / 223, 26 January 1994. 1.142. ITU-R. Study Group 11. Summary Report of the meeting of Study Group 11 / / Doc. 11 / 237, 4 March 1994. 1.143. ITU-R. Study Groups 10 and 11. Summary Report of the joint meeting of Study Groups 10 and 11 and ITU-T Study Group 9 / / Doc. 10 / 113, 11 / 238, 14 March 1994. 1.144. ITU-R. Study Groups 10 and 11. Summary Report of the joint meeting of Study Groups 10 and 11 / / Doc. 10 / 114, 11 / 239, 14 March 1994. 1.145. ITU-R. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11 / 79, 17 May 1995. 1.146. ITU-R. Study Group 11. Summary Report of the meeting of Study Group 11 / / Doc. 11 / 108, 7 July 1995. 1.147. ITU-R. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the joint meeting ITU-R of Study Groups 10 and 11 / / Doc. 10 / 66, Doc. 11 / 110, 2 July 1995. 1.148. ITU-R. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11 / 1001, 16 September 1995.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 1

61

1.149. ITU-R. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11 / 60, 10 March 1997. 1.150. ITU-R. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11 / 1001, 4 February 2000. 1.151. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Report of the fifth meeting of Study Group 6 (25-26 March 2002) / / Doc. 6 / 296, 6A / 27, 6E / 234, 6M / 122, 6P / 128, 6Q / 96, 6R / 67, 6S / 252, 6SCOM / 81, 6-7 / 46, 6-8 / 32, 6-9 / 33, 20 May 2002. 1.152. ITU-R. Proposal for the extraordinary meeting of Study Groups 10 and 11 / / Doc. 11 / 157, 10 / 99, Period 1998-2000. 1.153. ITU-R. Reorganization of Study Groups 10 and 11 / / Doc. 11 / 158, 10 / 101, Period 1998-2000. 1.154. ITU-R. Extraordinary meeting for reorganization of Radiocommunication Study Groups 10 and 11 / / Doc. 11 / 159, 10 / 102, Period 1998-2000. 1.155. ITU-R. Reorganisation of Study Group 10 and 11 / / Doc. 11 / 163, 10 / 105, Period 1998-2000. 1.156. ITU-R. Chairman’s Report on the reorganization of Study Groups 10 and 11 / / Doc. 11 / 164, 10 / 106, Period 1998-2000. 1.157. ITU-R. The future structure of the ITU-R Study Groups 10 and 11 / / Doc. 11 / 165, 10 / 107, Period 1998-2000. 1.158. ITU-R. Interim structure of activities for Study Groups 10 and 11 / / Doc. 11 / 177 (Rev. 1) 1, 10 / 116 (Rev. 1), Period 1998-2000. 1.159. ITU-R. Final report of the extraordinary meeting of ITU-R Study Groups 10 and 11 (Geneva, 15-17 December 1999) / / Doc. 11 / 180, 10 / 119, Period 1998-2000. 1.160. ITU-R. End-to-end studies of broadcasting / / Doc. 11 / 190, 11A / 121, Period 1998-2000. 1.161. ITU-R. Study Group 6. Summary Record of the third meeting of Study Group 6 / / Doc. 6 / 124, Geneva, 30 March 2001. 1.162. ITU-R. Study Group 6. Report of the meeting of Study Group 6 / / Doc. 6 / 125, 6D / 29, 6E / 95, 6M / 49, 6P / 63, 6Q / 34, 6R / 29, 6S / 71, 6-7 / 15, 6SCOM / 39, 3 May 2001. 1.163. ITU-R. Summary record of the first meeting of Study Group 6 / / Doc. 6 / 8, Period 2000-03. 1.164. ITU-R. Summary Record for of the second meeting оf Study Group 6 (Geneva, 26 October 2000) / / Doc. 6 / 66, Period 2000-03. 1.165. ITU-R. Minutes of second plenary session of the first meeting of Study Group 6 (Geneva, 25 September 2000) / / Doc. 6 / 69, Period 2000-03.

62

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

1.166. ITU-R. Report by the Chairman of Study Group 6 / / Doc. 6 / 70, 6-7 / 1, 6D / 20, 6Е / 46, 6М / 30, 6P / 32, 6Q / 17, 6R / 22, 6S / 56, 6SCOM / 18, Period 2000-03. 1.167. ITU-R. Summary Report of the meeting of the Steering Committee of Study Group 6 / / Doc. 6 / 122, Period 2000-03. 1.168. ITU-R. Proposal for а decision оf Study Group 6 / / Doc. 6 / 136 (Rev. 1), Period 2000-03. 1.169. ITU-R. Draft decision — Establishment of Task Group 6 / 9 / / Doc. 6 / 184, Period 2000-03. 1.170. ITU-R. Proposals from the Steering Committee meeting, September 19, 2001 / / Doc. 6 / 185, Period 2000-03. 1.171. ITU-R. Report of the meeting of the Steering Committee of Study Group 6 (September 27, 2001) / / Doc. 6 / 193, Period 2000-03. 1.172. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Report of the fourth meeting of Study Group 6 (1-2 October 2001) / / Doc. 6 / 228, 6A / 3, 6E / 163, 6M / 91, 6P / 98, 6Q / 60, 6R / 46, 6S / 153, 6-7 / 31, 6-8 / 4, 20 November 2001. 1.173. ITU-R. Summary record of the fourth meeting of Study Group 6 (Geneva, 1-2 October 2001) / / Doc. 6 / 230, 18 December 2001. 1.174. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Report of the fifth meeting of Study Group 6 (25-26 March 2002) / / Doc. 6 / 296, 6A / 127, 6E / 234, 6M / 122, 6P / 128, 6Q / 96, 6R / 67, 6S / 252, 6SCOM / 81, 6-7 / 46, 6-8 / 32, 6-9 / 33, 20 May 2002. 1.175. ITU-R. Study Group 6. Summary record of the fifth meeting (Geneva, 25-26 March 2002) / / Doc. 6 / 297, 4 July 2002. 1.176. ITU Radiocommunication Assembly (Istanbul, 1-5 May 2000). Director, Radiocommunication Bureau. Extraordinary meeting of ITU-R Study Groups 10 and 11 (Geneva, 15-17 December 1999). Final report / / Doc. RA2000 / PLEN / 2, 4 February 2000. 1.177. Кривошеев М. И. Перспективы развития телевидения. — М.: Радио и связь, 1982. 1.178. Флаерти Дж. А. Цифровое ТВ и ТВЧ — телевидение следующего тысячелетия / / Материалы Международного конгресса НАТ «Прогресс технологий телерадиовещания», Москва, 1-3 ноября 1999 г., TRBE’99. 1.179. ITU-R. Opening Address by the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 10-11S / TEMP / 1, 15 January 1998; 10-11S / 35, 30 January 1998. 1.180. ITU-R. Note by Prof. M. Krivocheev, Chairman of Study Group 11, to Working Party 10A / / Doc. 10A / INFO / 1, 16 October 1998.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 1

63

1.181. ITU-R. Report of the Chairman of Study Group 11 (Study Period 1996-97) // Addendum 1 to Doc. 11/60, 22 April 1997. 1.182. Кривошеев М. И. Интерактивное ТВ вещание — важный вклад в преодоление цифрового разрыва / / Труды Международной Академии связи (Приложение к журналу «Электросвязь»). — 2002. — № 2. 1.183. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Summary Report of the meeting of the Steering Committee of Study Group 6 (29 March 2001) / / Doc. 6 / 122, 30 March 2001. 1.184. ITU-R. Study Group 11. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.709-3 «Parameter values for the HDTV standards for production and international programme exchange / / Doc. 11 / 134 (Rev. 1), 28 June 1999. 1.185. ITU-R. Member of Steering Committee, Honorary Chairman of Study Group 6. Proposals to third meeting of the Steering Committee / / Doc. 6SCOM / 32, 26 March 2001. 1.186. Recommenation ITU-R M.1224 «Vocabulary of terms for International Mobile Telecommunications-2000 (IMT-2000)». 1.187. Recommendation ITU-R BT.470 «Conventional television systems». 1.188. Кривошеев М. И., Федунин В. Г. Интерактивное телевидение. — М.: Радио и связь, 2000. 1.189. Технологии завтра / / ТЗ. — 2003. — № 6. 1.190. Кривошеев М. И. Многоцелевой вклад цифрового ТВ-вещания в создание информационного общества / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2004. — № 2, 3. 1.191. Кривошеев М. И. Хоробрых В. Т. Исследования в области цифрового телевидения / / Электросвязь. — 1980. — № 9. 1.192. Кривошеев М. И., Никаноров С. И., Хлебородов В. А. Международный стандарт цифрового кодирования ТВ сигналов / / Техника кино и телевидения. — 1982. — № 3. 1.193. Кривошеев М. И. Телевизионное вещание на пороге больших перемен в интересах зрителей и общества. 110 лет радио. Сб. статей / Под ред. Ю. В. Гуляева и М. А. Быховского. — М.: Радиотехника, 2005. 1.194. Кривошеев М. И. Основные направления развития техники телевизионного вещания. — 100 лет радио. Сб. статей / Под ред. В. В. Мигулина, А. В. Гороховского. — М.: Радио и связь, 1995.

64

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

1.195. Кривошеев М. И. Создание основ международной стандартизации телевидения высокой четкости (ТВЧ) и перспективных ТВ систем / / Техника кино и телевидения. — 1996. — № 1, № 3. 1.196. Кривошеев М. И., Федунин В. Г. Многопрограммное цифровое спутниковое ТВ вещание / / Техника кино и телевидения. — 1997. — № 12. 1.197. Кривошеев М. И., Федунин В. Г., Хлебородов В. А. Международные стандарты телевидения высокой и сверхвысокой четкости / / Доклад на Международном конгрессе «Прогресс технологий радиовещания», Москва, 21-24 октября 1997. 1.198. Кривошеев М. И. Сигнал «стоп» многостандартности в спутниковом телевидении / / «625». — 1998. — № 1, № 2. 1.199. Кривошеев М. И., Федунин В. Г. Международная стандартизация приема цифрового многопрограммного НТВ / / Принимаем ТВ непосредственно из космоса / Под ред. А. В. Гороховского, А. В. Соколова. — М.: ЗАО «Журнал «Радио»», 1998. 1.200. Кривошеев М. И., Хлебородов В. А. Историческое решение для мирового телевидения, кинематографии и компьютерной индустрии / / Техника кино и телевидения. — 1999. — № 9. 1.201. Кривошеев М. Новые системы цифрового вещания / / «625». — 1999. — № 10. 1.202. Кривошеев М. И., Федунин В. Г. Применение подвижной связи в интерактивном телевидении / / Мобильные системы. — 2000. — № 4. 1.203. Кривошеев М. И. Международная гармонизация цифрового ТВ вещания. Наступление эры интерактивных технологий и мультимедиа / / Доклад на IV Международном конгрессе НАТ «Ilporpecc технологий телерадиовещания», 17-20 октября 2000 г., Москва. 1.204. Со временем наперегонки. Беседа С. Л. Уразовой с М. И. Кривошеевым / / Техника кино и телевидения. — 2000. — № 9. 1.205. Кривошеев М. И. Новые международные решения по цифровому ТВ вещанию и электронной кинематографии / / Материалы международного конгресса НАТ «Прогресс технологий радиовещания», Москва, 24-27 октября 2001 г. 1.206. Кривошеев М. И.. Федунин В. Г. Интерактивные системы в спутниковом телевещании / / Connect! Мир связи. — 2002. — № 1. 1.207. Кривошеев М. И., Федунин В. Г. Интерактивные системы в наземном ТВ вещании / / Труды НИИР. — 2002.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 1

65

1.208. Кривошеев М. И., Виленчик Л. С., Красносельский И. Н. и др. Цифровое телевидение/Под ред. М. И. Кривошеева. — М.: Связь, 1980. 1.209. Волкова Ю., Коваль В., Стадинчук А. Каковы права Wi-Fi в России? / / Broadband (Кабельное телевидение и мультисервисные сети). — 2004. — № 1. 1.210. Кривошеев М. И. Новый подход к ТВ вещанию на базе многоцелевого цифрового интерактивного контейнера / / Электросвязь. — 1997. — № 12. 1.211. ITU-R. Chairman, Working Party 11A. Report of the meeting of Working Party 11A (Geneva, 24-28 May 1999) / / Doc. 11A / 100, 19 August 1999. 1.212. ITU-R. Working Party 11A. Special Rapporteur for Client Storage — «TV Anytime” / / Doc. 11A / 112, 27 January 2000. 1.213. ITU-R. Special Rapporteur. Progress Report on multi-program services using adaptive bit-rate reduction coding based on statistical multiplexing of television signals / / Doc. 11B / 5, 12 March 1996. 1.214. ITU-R. Canada. Joint coding for multi-program transmission / / Doc. 11B / 7, 11-3 / 20, 13 March 1996. 1.215. ITU-R. Canada. Bit allocation for joint coding of multiple video programs / / Doc. 11B / 33, 25 March 1997. 1.216. ITU-R. Special Rapporteur. Multi-programme coding based on joint control or statistical multiplexing/ /Doc. 11B/36, 25 March 1997. 1.217. ITU-R. Canada. Coding gain of statistical multiplexing for multiprogramme video transmission / / Doc. 11B / 46, 11 May 1999. 1.218. ITU-R. Special Rapporteur. Third Report on coding for multiprogramme transmission based on statistical multiplexing / / Doc. 11B / 47, 12 May 1999. 1.219. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Report of the fifth meeting of Study Group 6 (25-26 March 2002) / / Doc. 6 / 296, 20 May 2002. 1.220. Уразова С. Женева: три недели в мае / / ТелеЦентр. — 2004. — № 3. 1.221. Павлов В. Региональная конференция радиосвязи (Женева, 10-28 мая 2004 г.) / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2004. — № 4. 1.222. Залог и гарантия развития телерадиовещания в России / / Техника кино и телевидения. — 2003. — № 9. 1.223. Laven P. Replanning for digital broadcasting / / ITU News. — 2004. — № 4.

66

ГЛАВА 1. ИК ПО ИЗУЧЕНИЮ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВ ВЕЩАНИЯ

1.224. Зубарев Ю. Б., Кривошеев М. И., Красносельский И. Н. Цифровое телевизионное вещание. Основы, методы, системы. — М.: Научно-исследовательский институт радио (НИИР), 2001. 1.225. Digital broadcasting era set to begin. Radiocommunication Conference outlines digital broadcasting plan / / ITU News. — 2004. — № 6. 1.226. Professor M. Krivocheev — A visionary who contributed to building many television avenues / / ITU News. — 2004. — № 4. 1.227. ITU. Radiocommunication Assembly (Istanbul, 1-5 May 2000). Minutes of the sixth and last Plenary meeting (5 May 2000) / / Doc. RA2000 / PLEN / 109, 5 May 2000. 1.228. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Proposal to experiment a reduction of the number of dependent bodies of Study Group 6 // Doc. 6SCOM/31, 4 October 2005. 1.229. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Report on the fifth meeting of the Steering Committee of Study Group 6 (12 October 2005) // Doc. 6/223 (Rev. 1), 19 October 2005. 1.230. Resolution ITU-R 1-4 - Working methods for the Radiocommunication Assembly, the Radiocommunication Study Groups, and the Radiocommunication Advisory Group. 1.231. ITU-R. Study Group 11 Coordination Group. Organization of the Study Groups 10 and 11 Joint Steering Committee (JSC) // Doc. JSC10-11/11 (Rev. 1), 20 October 1994. 1.232. Новаковский С.В. Цветное телевидение. Основы цветовоспроизведения. - М.: Связь, 1975. 1.233. Кривошеев М.И. Телевизионное вещание на пороге больших перемен в интересах зрителей и общества // 110 лет радио: Сб. статей / Под ред. Ю.В. Гуляева, М.А. Быховского. - М.: Радиотехника, 2005. 1.234. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Report of the third meeting of Study Group 6 (4 November 2004) // Doc. 6/153, 25 January 2005. 1.235. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Report of the fourth meeting of Study Group 6 (13 – 14 April 2005) // Doc. 6/203, 6 June 2005. 1.236. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Report of the fifth meeting of Study Group 6 (20 – 21 October 2005) // Doc. 6/253, 19 January 2006. 1.237. Кривошеев М. И., Лопато С. И., Плотников А. А. Устройство абонентского приема сигналов цифрового интерактивного ТВ вещания, обеспечивающее управление бытовыми электронными устройствами по технологии «умного дома» / / Заявление о выдаче патента Российской Федерации на изобретение, вх. № 2006102398, 27 января 2006 г.

2.1. ОСОБЕННОСТИ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ

67

ГЛАВА 2 МЕТОДОЛОГИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ СИСТЕМ ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ 2.1. ОСОБЕННОСТИ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ Разработка ряда стандартов цифрового ТВ вещания проводилась длительное время и потребовала больших усилий для достижения международного консенсуса. Они создавались на гребне самых современных быстро развивающихся цифровых технологий и тесно связаны с перспективой огромного объема выпуска профессиональной и бытовой аппаратуры. Старт широкого внедрения цифрового телевидения, с точки зрения международной стандартизации ТВ систем, заметно отличается от сложившейся ранее ситуации с аналоговым цветным телевидением. Действительно, серьезные трудности эры аналогового цветного ТВ после острых международных баталий в конце 60-х годов характеризовались уже в начале его внедрения все увеличивающимся количеством взаимно несовместимых систем. Сегодня в эксплуатации находятся десятки различных ТВ систем, включая широко известные системы NTSC, PAL, SECAM. Аппаратуру и носители видеозаписи систем одного вида нельзя применять в странах, использующих другие стандарты. Все это привело к увеличению стоимости телевизоров, соответствующей периферийной аппаратуры, такой как видеомагнитофоны, значительному повышению затрат на эксплуатацию ТВ сетей при обмене программами. Естественно, такое положение нельзя было допустить уже на пороге предстоящих широких международных исследований и разработок, связанных с внедрением цифрового телевидения, изучения которого были начаты в 11-й Исследовательской комиссии (11 ИК) МККР в 1972 году. Поэтому, приступая к разработке международных стандартов на новые перспективные цифровые ТВ системы, 11-й ИК необходимо было уже на начальном этапе не создавать условий для потенциально возможной многостандартности и несовместимости новых ТВ систем. В мировом масштабе готовых рецептов для борьбы с многостандартностью в телевидении не было. Настойчивый поиск путей решения этой проблемы как приоритетной задачи привел 11-ю ИК к тому, что уже в начале изучений цифрового ТВ неотложной задачей стала разработка

68

ГЛАВА 2. МЕТОДОЛОГИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

нового подхода к созданию единых мировых рекомендаций телевизионного вещания, получившего затем широкую международную поддержку. Этот новый подход стал мощным инструментом, с помощью которого удавалось достигать единства в разработке наиболее важных стандартов перспективных ТВ систем, в первую очередь в области цифрового телевидения — технологии наступившего века. Поясним, как удалось в трудных условиях многообразия телевизионных методов, при неодинаковых технических уровнях и экономических возможностях разных стран вырабатывать рекомендации для телевизионного вещания, одобренные в международном масштабе. На основе анализа того хаоса, который существовал в многостандартном аналоговом цветном телевидении, и на основе интенсивного изучения широких возможностей, открываемых цифровыми методами для изменения принципов телевизионного вещания и соответствующих служб, была предложена новая методология подготовки международных стандартов [2.1-2.4]. В ее основе: • глобальный и комплексный подход к системе («от входа до выхода»); • разработка Вопросов изучения с формулированием строгих требований, обеспечивающих достижение унификации систем при одновременном учете технического прогресса. Представляемые вклады должны строго соответствовать Вопросам изучения; • разработка и одобрение международной глобальной модели новой системы, отражающей ее задачи, структуру, радиочастотное обеспечение и пр. Модель является базой для дальнейшего развертывания процесса стандартизации, поскольку — после ее одобрения — представляемые вклады должны быть посвящены техническим характеристикам элементов принятой модели или всей системы; • оценка качества изображения, сопутствующей ему информации и измерение системных параметров; • запись и международный обмен программами; • гармонизация системы с другими областями для многоцелевого использования (интерактивность, мультимедиа, передача данных и др.); • разработка стратегии внедрения систем с учетом технического прогресса и возможностей производства оборудования; • предварительная проверка результатов исследований, проводимых в рамках обсуждений на международных форумах, таких как Телеком МСЭ (Женева), NAB (Атланта, Лас-Вегас, США), Телевизионный симпозиум по ТВ в Монтре (Швейцария), IBC (Амстердам, Нидерланды),

2.1. ОСОБЕННОСТИ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ

69

TRBE (Москва), Asia Broadcast (Сингапур), научно-технические конференции на CSTB в выставочном центре «Сокольники» (Москва) и др. Таким образом, уже на начальном этапе изучений разрабатывается глобальный подход к новой системе. Он формулируется не только как средство удовлетворения возникшего социального заказа на данную систему, но и включает в себя функциональные комплексы и элементы, обеспечивающие требуемые технологические процессы. Глобальный подход базируется на широком спектре проблем, связанных не только со специфическими задачами ТВ вещания, но и со смежными с ним областями, и отличается также принципиальной особенностью, учитывающей необходимость гармонизации и взаимоувязки комплексов производства программ, технологических особенностей основных участков ТВ тракта с их радиочастотным обеспечением и др. Принимается во внимание ожидаемый прогресс в создании новых технических средств и их элементной базы. На этапе международного обсуждения модели данной системы обычно удается в основном учесть интересы заинтересованных сторон: вещателей, кинематографистов, связистов, информатизаторов, промышленности, связанных с этой проблемой международных организаций (Всемирный вещательный союз (ВВС), Международная Организация по стандартизации (МОС), Международная Электротехническая Комиссия (МЭК)) и др. Таким образом, принятие в международном масштабе глобальной модели уже само по себе является мощным средством консолидации мировых усилий в исследованиях и разработках новой системы. Каждый участник собрания ИК, когда была принята глобальная модель, возвращается к своей работе, вооруженный международным опытом в подходе к новой ТВ системе, и продолжает свою деятельность в объединенном мировом потоке. Достигнув международного единства и сплоченности на этом этапе, можно приступать к следующим этапам. Они предусматривают регламентацию и нормирование параметров тракта в целом, его согласующих элементов, процессов формирования, обработки, передачи и приема сигналов от студии до телевизора, включая задачи международного обмена ТВ программами. Параллельно разрабатываются вопросы оценки качества изображений, пути его нормирования, соответствующие контрольно-измерительные задачи. Таким образом, удается заметно минимизировать острые противоречия на заключительной, самой трудной и ответственной фазе приня-

70

ГЛАВА 2. МЕТОДОЛОГИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

тия международных стандартов, когда уже созданы образцы, получены патенты, найден рынок и т. п. В то же время часто резко отличающиеся точки зрения стран, фирм, операторов и др. удается во многом учитывать и сбалансировать, достигая консенсуса, и в итоге единогласно принимать мировой стандарт. Важными документами, инициирующими расширение или постановку новых изучений, а также стратегию их проведения, являлись регулярные отчеты Председателя 11 ИК, которые представлялись на рассмотрение общих собраний комиссии, проводимых практически один-два раза в год, и заключительные отчеты Председателя 11 ИК к Пленарным Ассамблеям МККР (с 1993 года — Ассамблеям радиосвязи). За период 30-летней деятельности 11 ИК в области международной стандартизации цифрового ТВ вещания было подготовлено более 40 отчетов Председателя 11-й ИК, основные из которых приведены в [2.5-2.28]. Эти Отчеты позволяют проследить прогресс в работе 11-й ИК и подтверждают ее роль лидера в международной стандартизации ТВ вещания и в смежных с ним областях. В них, наряду с анализом результатов работы за прошедший период, содержался большой раздел «Дальнейшие изучения» (Future studies), где систематически предлагались и формулировались направления новых исследований, отражающие задачи прогресса в различных областях ТВ вещания, пути гармонизации их развития со смежными сферами услуг, ставились вопросы подготовки технических основ к предстоящим Всемирным и Региональным Конференциям по радиосвязи и вещанию. После одобрения такого рода предложений предпринимались соответствующие организационные меры по их реализации, включая разработку новых или доработку существующих Вопросов изучения, в которых конкретизировались задачи исследований и разработок, а их решение закреплялось за одной из Рабочих или Целевых групп 11 ИК. Важной формой управления и координации работы многочисленных Рабочих и Целевых групп являлся так называемый Адрес Председателя 11 ИК, с которым он обращался к группам перед началом их собраний. В Адресе вначале кратко излагались результаты работы других групп, а затем формулировались новые задачи данной группы и предлагались пути их решения. Ряд Адресов приведен в Приложениях 5-11. Предложения по перспективным направлениям исследований неоднократно выдвигались также в выступлениях на собраниях групп, что находило отражение в протоколах этих собраний (Приложения 12-18).

2.2. ПОДГОТОВКА К ПРИНЯТИЮ МИРОВЫХ СТАНДАРТОВ

71

2.2. ПОДГОТОВКА К ПРИНЯТИЮ МИРОВЫХ СТАНДАРТОВ Очевидно, что разработка и согласование многочисленных параметров единой мировой рекомендации процесс сложный. Даже после принятия глобальной модели системы отработка отдельных пунктов текста и графических материалов стандарта требует нахождения гибких формулировок, поиска приемлемых компромиссов. Заинтересованность в окончательном тексте стандарта настолько велика, что даже в редакционных группах часто участвует до 50-60 делегатов, отстаивающих специфические интересы своих стран, компаний, фирм, региональных организаций и т. п. Поэтому в моменты, когда можно было считать, что достигнута хотя бы зыбкая общая договоренность, для закрепления успеха и консолидации позиций в отношении разработанного проекта других стран и организаций, представители которых по разным причинам не могли присутствовать на данном собрании, требовалось отыскать процедуру, не только способствующую подтверждению достигнутых результатов, но и приемлемую для всех участников. В связи с этим Председателем 11-й ИК была предложена новая традиция — подписание такого рода ответственных документов участниками их подготовки для неофициального оформления единодушного одобрения результатов работы, что вселяло уверенность в возможность достижения приемлемых компромиссов, несмотря на встречающиеся при этом трудности. Такая методика вполне себя оправдала, и в то же время она являлась серьезным подспорьем для Председателя 11-й ИК в его подготовке к представлению новых рекомендаций для принятия на Ассамблее радиосвязи. Она позволила постепенно, шаг за шагом, разработать ряд важнейших международных ТВ стандартов, преодолев возникающие противоречия и конфликты. С другой стороны, данная процедура понравилась и разработчикам этих сложных и ответственных документов, т. к. сохраняла для истории их фамилии и страны. Многие из рекомендаций на уровне стандартов приобрели исторический характер и включены в ряд разделов этой книги. Отметим некоторые факты, важные для успешной разработки международных стандартов. Очевидно, что когда заседает Ассамблея радиосвязи, в которой участвует множество стран, примерно тысяча участников, все ведущие фирмы, многие международные организации, и Председатель комиссии выходит на трибуну с проектом важной рекомендации, который не был предварительно должным образом согласован, то шан-

72

ГЛАВА 2. МЕТОДОЛОГИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

сов на принятие такой рекомендации практически не имеется. Поэтому до Ассамблеи Председателю приходится проводить напряженную работу по согласованию конфликтных пунктов, параграфов и других данных с многими заинтересованными сторонами и лишь после этого представлять документ Ассамблее. В качестве примеров можно отметить согласования, предшествовавшие принятию рекомендации, первого единого стандарта для цифровых студий (Рекомендация 601) на XV Пленарной Ассамблее МККР в Женеве в 1982 году (см. главу 3, рис. 3.3), проекта будущей рекомендации ТВЧ (см. главу 4, рис. 4.2), проекта первой рекомендации по ТВЧ на XVII Пленарной Ассамблее в Дюссельдорфе (Германия) в 1990 году (см. главу 4, рис. 4.7) и проекта рекомендации по цифровому наземному ТВ вещанию в феврале 2000 года (см. главу 5, рис. 5.6). Это большая и трудная работа. На Ассамблее радиосвязи тексты публикуются на официальных языках — английском, французском, испанском. Кроме этих трех языков устный перевод идет еще на русском, китайском и арабском языках. В итоге процесс принятия мировых стандартов требует от Председателя ИК детального знания всех разделов проектов рекомендаций, отношения к ним многих участников Ассамблеи. Кроме владения чисто техническими вопросами, он также должен обладать умением квалифицированно и корректно добиваться консенсуса в решении остро противоречивых и часто специфических позиций разных стран, применять особые технологии быстрых решений, знать языки, а также регламентарные процедуры и др. Многие из описанных методов работы стали традиционными и поддерживались Председателями Рабочих и Целевых групп и участниками собраний, поскольку они повышали эффективность их работы и давали положительные результаты.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 2

73

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 2.1.

2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8. 2.9. 2.10. 2.11. 2.12. 2.13. 2.14.

2.15. 2.16.

2.17.

Кривошеев М. И. Новый подход к ТВ вещанию на базе многоцелевого цифрового интерактивного контейнера / / Электросвязь. — 1997. — № 12. The 50th Anniversary of ITU-R Study Group 11. Chairman Mark I. Krivocheev, Guest Speaker / / SMPTE Journal. — April, 2000. 50-я годовщина 11-й Исследовательской комиссии МСЭ-Р / / Техника кино и телевидения. — 2000. — № 7. Кривошеев М. И. Сигнал «стоп» многостандартности в спутниковом телевидении / / «625». — 1998. — № 1, № 2. CCIR. Acting Chairman, Study Group 11. Report by Acting Chairman, Study Group 11 (Television) / / Doc. 11 / 104, 14 June 1972. CCIR. Study Group 11. Report by the Acting Chairman, Study Group 11 / / Doc. 11 / 335, 15 January 1974. CCIR. Study Group 11. Interim Report by the Chairman, Study Group 11 / / Doc. 11 / 160, 14 April 1976. CCIR. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 (Television) / / Doc. 11 / 424, 26 July 1977. CCIR. Study Group 11. Report to the interim meeting of Study Group 11 / / Doc. 11 / 123, 19 September 1980. CCIR. Study Group 11. Chairman’s Report Study Group 11 / / Doc. 11 / 334, 20 September 1981. CCIR. Study Group 11. Introduction by the Chairman / / Doc. 11 / 1001, 1 December 1981. CCIR. Study Group 11. Report by the Chairman / / Doc. 11 / 119, 13 July 1983. CCIR. Study Group 11. Chairman’s Report to the final meeting / / Doc. 11 / 391, 6 September 1985. CCIR. Study Group 11. Report by the Chairman of Study Group 11 (Broadcasting Service (Television) to the interim meeting of Study Group 11 / / Doc. 11 / 134 (Cor.1), 30 October 1987. CCIR. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11 / 262, 16 November 1987. CCIR. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 to the final meeting of Study Group 11 / / Doc. 11 / 475, 18 July 1989. CCIR. Study Group 11. Report by the Chairman / / Doc. 11 / 122, 31 March 1992.

74

ГЛАВА 2. МЕТОДОЛОГИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

2.18. ITU-R. Study Group 11. Interim Report / / Doc. 11 / 152, 28 January 1993. 2.19. ITU-R. Study Group 11. Chairman’s Report — Broadcasting Service (Television) / / Doc. 11 / 1001, 30 September 1993. 2.20. ITU-R. Study Group 11. Report by the Chairman / / Doc. 11 / 223, 26 January 1994. 2.21. ITU-R. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11 / 79, 17 May 1995. 2.22. ITU-R. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11 / 1001, 16 September 1995. 2.23. ITU-R. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11 / 60, 10 March 1997. 2.24. ITU-R. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11 / 1001, 13 June 1997. 2.25. ITU-R. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11 / 13, 5 March 1998. 2.26. ITU-R. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11 / 64, 9 March 1999. 2.27. ITU-R. Study Group 11. Report by Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11 / 189, 4 February 2000. 2.28. ITU-R. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11 / 1001, 4 February 2000. 2.29. Зубарев Ю. Б., Кривошеев М. И., Красносельский И. Н. Цифровое телевизионное вещание. Основы, методы, системы. М.: Научноисследовательский институт радио (НИИР), 2001. 2.30. Кривошеев М. И. Интерактивное ТВ вещание — важный вклад в преодоление цифрового разрыва / / Труды Международной Академии связи (Приложение к журналу «Электросвязь»). — 2002. — № 2.

3.1. ИССЛЕДОВАНИЯ КОДИРОВАНИЯ СИГНАЛОВ ИЗОБРАЖЕНИЯ

75

ГЛАВА 3 СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЦИФРОВЫХ МЕТОДОВ КОДИРОВАНИЯ СИГНАЛОВ ТЕЛЕВИЗИОННОГО ВЕЩАНИЯ 3.1. НАЧАЛО ИССЛЕДОВАНИЙ КОДИРОВАНИЯ СИГНАЛОВ ИЗОБРАЖЕНИЯ В цифровом телевидении операции по обработке, формированию, консервации и передаче ТВ сигналов производятся в цифровой форме. Переход от аналоговой формы ТВ сигнала к цифровой приводит к значительному увеличению требуемой полосы частот. Использовать такой широкополосный сигнал в видеозаписи и для передачи по многим существующим каналам связи затруднительно. Поэтому центральной проблемой является уменьшение скорости передачи видеоданных, решаемое путем устранения избыточности в сигнале программы ТВ вещания и применения эффективных методов модуляции в радиоканале. Первая Исследовательская программа по сокращению полосы частот аналоговых ТВ сигналов без ухудшения качества изображения [3.1] была разработана в 1951 году (рис.3.1). Она предусматривала изучение возможности передачи стандартного видеосигнала с применением промежуточного преобразования его в чересточечно-чересстрочный сигнал с пропуском отдельных элементов и полей. Предполагалось также исследование методов подавления мерцаний элементов и полей изображения при его воспроизведении на приеме с помощью кинескопа с большим послесвечением люминофора экрана. Исследовательская программа (рис. 3.2) по уменьшению пропускной способности канала, необходимой для передачи ТВ сигналов, была разработана на собрании 11 ИК в Москве в 1958 году и одобрена на IX Пленарной Ассамблее МККР (Лос-Анджелес, 1959 г.) [3.2]. В ней в отличие от программы на рис. 3.1 конкретно ставилась задача сокращения полосы частот передачи ТВ сигнала путем устранения избыточности в нем. Первая Исследовательская программа по сжатию цифрового потока при кодировании ТВ сигнала без ухудшения визуального качества воспроизводимого изображения (см. главу 1, рис. 1.8) была разработана на собрании комиссии в июле 1972 года. На ее основе были развернуты широкие исследования в этой области. В 1971-1972 годах были подготовлены первые проекты нового Вопроса изучения цифрового кодирования для телевидения [3.3, 3.4].

76

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

Рис. 3.1. Исследовательская программа по изучению методов сокращения полосы частот ТВ сигнала, принятая VI Пленарной Ассамблеей МККР (Женева, 1951 г.).

На собрании 11-й ИК в июле 1972 года L. Angel, Председатель СМТТ (Смешанная комиссия МККР-МККТТ по передаче ТВ и звуковых сигналов по каналам связи была создана на VIII Пленарной Ассамблее МККР в 1956 году в Варшаве) предложил распределить исследования, относящиеся к цифровым методам, между различными Исследовательскими комиссиями МСЭ. На 4 ИК (спутниковая служба) и 9 ИК (фиксированная служба) МККР совместно со специальной комиссией МККТТ по изучению шумов в каналах связи возлагалось изучение систем передачи, а на 10 ИК, 11 ИК МККР и СМТТ — проблем, связанных с цифровыми сигналами вещания [3.5]. Собрание приняло проект нового Вопроса изучения цифровых методов в ИК МККР и СМТТ [3.6], проект нового Вопроса по стандартам на цифровые ТВ системы [3.7] и упомянутый выше проект новой Исследовательской программы по цифровому сжатию ([3.8], см. главу 1, рис. 1.8).

3.1. НАЧАЛО ИССЛЕДОВАНИЙ КОДИРОВАНИЯ СИГНАЛОВ ИЗОБРАЖЕНИЯ

77

Рис. 3.2. Исследовательская программа по изучению методов уменьшения пропускной способности канала, необходимой для передачи ТВ сигнала (собрание 11 ИК МККР, Москва, 1958 г.).

В ноябре 1973 года состоялось собрание, на которое были приглашены все Председатели и Вице-председатели Исследовательских комиссий МККР и МККТТ, исследования которых были связаны с изучением цифровых методов.

78

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

В соответствии с решениями этого собрания в СМТТ была создана Временная рабочая группа IWP / CMTT / 1 под председательством W. Simpson (Вице-председатель СМТТ), которой поручили координацию деятельности МККР и МККТТ в указанной области. Изучения цифровых методов передачи ТВ сигналов были возложены на РГ 11-В под председательством Т. Anderson (Великобритания), назначенного 11 ИК в 1974 году [3.9]. По предложению Председателя 11 ИК РГ 11В и РГ 10 / 11А совместно с соответствующими группами СМТТ начали изучения измерений в цифровом ТВ, мультиплексирования видеосигналов и записи сигналов звукового сопровождения [3.10, 3.11]. Проект первой Исследовательской программы по обнаружению и исправлению ошибок при передаче и вещании цифровых сигналов был разработан на собрании 11 ИК в мае 1976 года [3.12]. Была создана новая Объединенная Рабочая группа 10 / 11Т по цифровой ТВ терминологии под председательством К. Arasteh (Иран). Он возглавил также РГ 11-Е по качеству изображения в цифровом ТВ вещании, созданную 11 ИК в 1977 году [3.13]. В 1981 году эти задачи перешли в РГ 11D под председательством Y. Yamamoto (Япония) [3.14]. Все исследования были направлены на разработку единого мирового стандарта по цифровому ТВ вещанию, обеспечивающего максимальную совместимость аппаратуры записи с оборудованием для ТВ вещания и упрощение международного обмена ТВ программами [3.15]. Исследовательская программа, сформулированная на собрании 11 ИК в октябре 1981 года, включала также изучение методов сжатия ТВ сигналов для применения в студиях, наземных и спутниковых каналах. Большое внимание уделялось стандартизации интерфейсов между студиями и сетями. Исследования применений цифровых методов в ТВ вещании продолжаются в 6 ИК и фокусируются в основном на изучении кодирования сигналов источника вещательных программ, мультиплексирования и демультиплексирования сигналов изображения, звука, данных, метаданных в производстве / постпроизводстве программ и интерфейсов, являющихся точками соединения двух систем или частей одной и той же системы и обеспечивающих требуемый формат цифрового сигнала и взаимное сопряжение соединяемой аппаратуры.

3.2. МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТУДИЙНЫЙ СТАНДАРТ ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

79

3.2. МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТУДИЙНЫЙ СТАНДАРТ ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ На основании описанной в главе 2 методологии создания международных стандартов для ТВ вещания 11 ИК были начаты важные исследования, направленные на разработку первой, стартовой рекомендации в данной области по кодированию сигналов для цифровых ТВ студий. Эта деятельность 11 ИК вызывала повышенное мировое внимание, т. к. было ясно, что хаос многостандартности в ТВ вещании, сложившийся к этому времени, вследствие внедрения несовместимых аналоговых систем цветного телевидения не мог быть допущен при стандартизации цифрового ТВ вещания. Комплексный подход к стандартизации цифрового телевидения проявился в том, что параллельно с разработкой основного стандарта кодирования для цифровых ТВ студий были развернуты изучения смежных проблем, способствующих эффективному решению поставленной задачи, в том числе «ТВ систем, использующих цифровую модуляцию» (Вопрос изучения 25-2 / 11), «Цифрового кодирования сигналов цветного телевидения» (ИП 25П / 11), субъективной оценки качества ТВ изображений (ИП 3А-№ / 11), «Методов измерений и контроля» (ИП 25М / 11), «Сокращения цифрового потока применительно к видеосигналам» (Отчет 1089) и др. Все это ускорило и гармонизировало разработку первого единого цифрового стандарта — Рекомендации ВТ.601 — «Студийные параметры кодирования цифрового телевидения для стандартного 4:3 и широкоэкранного 16:9 форматов», содержащей основные параметры цифрового кодирования в аппаратно-студийных комплексах телецентров, работающих со стандартами разложения как 625 строк (50 полей в секунду), так и 525 строк (60 полей в секунду) [3.17]. Одним из важнейших аспектов при разработке методов цифрового кодирования являлся выбор частоты дискретизации ТВ сигнала. Она определяет скорости обработки в цифровом кодере аналогового сигнала и его преобразования в данные и должна быть вдвое выше наивысшей частоты спектра этого сигнала. В первых экспериментах по применению цифровой технологии в ТВ вещании использовался полный аналоговый ТВ сигнал и формировалась его цифровая версия. Это было так называемое композитное кодирование, поскольку оцифровываемый сигнал являлся комбинацией яркостной и цветоразностных составляющих. Оказалось, что в этом случае частота дискретизации имела различные оптимальные значения для сигналов PAL и NTSC. Кроме того, возникали серьезные проблемы

80

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

с микшированием сигналов SECAM. Все это могло привести к появлению отличающихся цифровых систем производства программ, используемых в разных странах. Бывший председатель рабочей Группы 11А, руководитель департамента новых разработок Европейского вещательного союза (EBU) D. Wood вспоминает: «Положительный сдвиг произошел в 1979 году на международном ТВ симпозиуме в Монтре в Швейцарии во время дискуссии между представителями вещания и промышленности, в итоге которой было предложено в качестве первого шага направить усилия на разработку единой цифровой системы для кодирования сигналов как PAL, так и SECAM. Возникла идея применения другого вида цифрового кодирования для сигналов стандарта PAL или SECAM — компонентного кодирования. В этом случае для формирования сигналов Y, U и V можно было бы использовать «красный», «зеленый» и «синий» сигналы на выходе камеры и раздельное кодирование каждой из компонент Y, U и V. Вскоре в Европе для сигналов PAL и SECAM предложили использовать единую частоту дискретизации 12 МГц для сигналов яркости и 4 МГц для двух цветоразностных сигналов» [D. Wood (EBU). The beginning of broadcasting’s digital age. The story of ITU-R Rec. 601, Geneva, 1999]. Учитывая необходимость международного обмена программами, 11 ИК была поставлена задача разработать стандарт, общий как для PAL и SECAM, так и для NTSС, чтобы использовать во всем мире единый стандарт для производства ТВ программ. Разнообразие ТВ стандартов, используемых в разных странах, связано также с двумя структурами изображения: двух различных чисел строк и двух различных частот кадров и полей, комбинации 625 строк и 50 полей / с (625 / 50) и 525 строк и 60 полей / с (525 / 60). При цифровом кодировании эти две комбинации следовало сохранить при условии, что все остальные компоненты цифрового ТВ сигнала были бы одними и теми же во всем мире. Начались крупномасштабные исследования, и поле для их гармонизации и нахождения необходимого международного компромисса сохранялось за 11 ИК МККР. При этом было решено, что единый мировой стандарт для производства цифровых ТВ программ должен основываться на компонентном кодировании сигналов. Проблема различных систем цветного ТВ вещания была решена путем перехода к цифровой обработке сигналов до их преобразования в сигналы систем PAL, SECAM или NTSC, а также осуществлением такого преобра-

3.2. МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТУДИЙНЫЙ СТАНДАРТ ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

81

зования в более поздних технологических операциях и при передаче сигнала программы. В этой области работало много крупных специалистов, и среди них — J. Flaherty, R. Green, S. Baron (США), K. Davies (Канада), Y. Guinet, H. Schachlbauer и D. Wood (Европа), T. Saito (Япония), в СССР — И. Цуккерман, результаты исследований которого изложены в [3.203], Н. Г. Харатишвили, внесший весомый вклад в теорию и практику цифрового кодирования [3.204], В. Хлебородов (СССР), предложивший, например, значение 5,75 МГц для высшей частоты сигнала яркости в системе 625 / 50 [3.187], Е. Сорока, и др. Особо следует упомянуть H. Jones (Великобритания), одного из ведущих европейских ТВ специалистов, принимавшего активное участие в обсуждении вопросов выбора частоты дискретизации видеосигнала. Наиболее трудным вопросом был выбор частоты дискретизации, общей для систем PAL, SECAM и NTSC. Мир NTSC, например, сомневался в правильности первого европейского предложения о выборе частот дискретизации составляющих яркости и цветности соответственно 12 и 4 МГц. В США и Канаде предложили наивысшие частоты дискретизации 14,3 МГц для сигнала Y и 7,15 МГц для сигналов U и V. Эти значения оказались вдвойне привлекательными. Они хорошо подходили для компонентного кодирования, и с их помощью можно было реализовать любое композитное кодирование. Частота 14,3 МГц вчетверо превышала частоту цветовой поднесущей, используемой при формировании сигнала NTSC. Поскольку получилось удобное математическое соотношение с частотой цветовой поднесущей сигнала NTSC, то возник вопрос, согласятся ли с таким решением сторонники других ТВ систем? В то время сторонники PAL и SECAM твердо придерживались своего выбора частот 12 и 4 МГц. Однако стало ясно, что только при компромиссе обеих сторон можно было бы достичь единого решения. Сторонники PAL и SECAM постепенно приближались к нему и предложили частоты 13 МГц для сигнала Y и 6 МГц для сигналов U и V. Они были близки к значениям, предложенным сторонниками NTSC, но этого оказалось недостаточно для поддержки со стороны США, Канады и Японии. Хотя 11 ИК МККР находилась в центре мировой дискуссии по стандарту для производства цифровых ТВ программ, подготовительная работа была начата и в других специализированных организациях, например, в Целевой группе EBU / SMPTE во главе с P. Rainger (Великобритания),

82

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

в которую также вошли D. Fibush (США), T. Eguchi (Япония), K. Davies (Канада) и P. Zaccarian (Италия). При выборе частоты дискретизации необходимо было учесть также следующие требования: • качество изображения должно быть достаточно высоким (прозрачность относительно качества изображения источника); • цифровой сигнал должен быть приспособлен к различным операциям ТВ постпроизводства (предельное качество при постобработке); • аппаратура должна соответствовать стандартам как 525 / 60, так и 625 / 50. Требование прозрачности качества можно было бы выполнить с использованием частоты дискретизации 12 МГц, однако для выполнения второго требования — предельного качества при постобработке — необходима более высокая частота, например, 13 МГц и выше. Для хорошей постобработки требовалось соотношение частот дискретизации сигналов яркости и цветоразностных сигналов 2:1. Это было принципиально необходимо для обеспечения возможности правильного переключения цветов при электронной рирпроекции. При раздельном кодировании сигнала яркости и двух сигналов цветности учитывалось, что для получения ТВ изображений высокого качества частота дискретизации должна немного превышать удвоенное значение высшей частоты сигнала яркости, а ее номинальное значение следует выбирать с учетом необходимости получения ортогональной структуры отсчетов на ТВ изображении. Последнее требовало, чтобы частота дискретизации была кратна строчным частотам систем с разложением на 525 и 625 строк. С другой стороны, эта частота дискретизации должна была быть по возможности ниже, чтобы не увеличивать скорость передачи символов в объединенном цифровом потоке. Наименьшее кратное строчных частот f стр (625) = 15625 Гц и f стр (525) = 15734, 26573 Гц соответствует 2, 25 МГц = 144 f стр (625) = 143 f стр (525). Поэтому для дискретизации сигналов яркости в системах с разложением на 525 и 625 строк, находящихся в эксплуатации в разных странах, подходили частоты 11,25; 13,5 и 15,75 МГц, кратные 2,25 МГц (множители 5, 6, 7). США, Канада, Япония и другие страны, у которых высшая частота сигнала яркости близка к 5 МГц, отдавали предпочтение частоте дискретизации 11,25 МГц. Многие европейские страны, СССР, Китай, у которых полоса частот сигнала яркости близка к 6 МГц, предпочитали более высокие значения частоты дискретизации.

3.2. МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТУДИЙНЫЙ СТАНДАРТ ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

83

Выяснилось, что из всех возможных значений частоты дискретизации сигнала яркости Y лишь частота 13,5 МГц была целым кратным числа отсчетов в строке для структур разложения изображения как 525 / 60, так и 625 / 50. Это означало, что сканируемый участок сигнала занимает стабильное положение в обоих случаях, и в обе системы нетрудно ввести другой общий элемент — общее число отсчетов в активной части строки. Кроме того, данная частота была приемлема с точки зрения как обеспечения требуемого качества изображения, так и постобработки, что послужило веской причиной для ее окончательного выбора. Частота дискретизации сигналов цветности U и V была выбрана в два раза ниже и равной 6,75 МГц. Эта идея появилась почти одновременно в разных странах. D. Wood в отмеченных выше воспоминаниях сообщает, что рассчитал требуемое соотношение частот после прочтения статьи о том, что частоту дискретизации сигнала можно получить путем умножения частоты поднесущей в системе NTSC, и поделился своими результатами с тогдашним руководителем Технического Департамента ВВС H. Jones. Здесь же он отмечает, что сложные международные согласования проводились под руководством и при непосредственном участии Председателя 11 ИК. К магическому значению 13,5 МГц пришел также F. Davidoff (США), ведущий специалист из компании CBS. Новая частота дискретизации и соотношение частот для сигналов Y,U,V 4:2:2 стали предметом соглашения, достигнутого и в Целевой группе EBU / SMPTE. Ее члены поставили задачу убедить специалистов вещания в своих и зарубежных странах в том, что нужно принять указанное значение частоты. Команда из SMPTE вела жестокий бой у себя в США. Там еще существовала оппозиция, в особенности по предлагаемой частоте 14,3 МГц, которая хорошо подходила для стандарта NTSC, где частота цветовой поднесущей равна 3,58 МГц. Однако, R. Green (СВС, США) и его коллеги признали, что если частота 13,5 МГц станет единым мировым значением, то она будет одинаково приемлемой или неприемлемой для всех сторон. Международные и региональные вещательные организации также обсуждали, пропагандировали и поддерживали разработку единого мирового цифрового стандарта. Достижению международного консенсуса препятствовала только точка зрения Японии. Несмотря на то, что решения в Целевой группе SMPTE / EBU принимались при участии японских специалистов, это было не одно и то же, что официальная позиция Японии по этому важному вопросу. Окончательно все решилось

84

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

лишь на заключительном собрании 11 ИК в 1981 году, когда Y. Tadakoro (NHK) из Японии сообщил коллегам всего мира, что его страна провела независимые испытания с использованием частоты 13,5 МГц и готова согласиться с этим значением [3.188]. В итоге первый проект Рекомендации со спецификацией цифрового студийного стандарта на основе вкладов США, Европейского вещательного союза (EBU), Международной организации радиовещания и телевидения (ОIRТ), Канады и Японии был принят на собрании 11 ИК в 1981 г. [3.14]. Она основывалась на компонентном кодировании ТВ сигнала и устанавливала параметры кодирования по стандарту 4:2:2 при восьмиразрядном кодировании видеосигнала и т. п. Стандарт предусматривал дискретизацию сигнала яркости с частотой 13,5 МГц и дискретизацию каждого сигнала цветности с частотой 6,75 МГц [3.16]. Кульминационной точкой принятия исторической рекомендации как единого мирового цифрового студийного стандарта явилась XV Пленарная Ассамблея МККР, состоявшаяся в г. Женеве в феврале 1982 года. Хотя, как было отмечено выше, проект первой рекомендации по этому долгожданному стандарту был принят единогласно на заключительном собрании 11-й ИК в 1981 году, непосредственно на Пленарную Ассамблею были представлены вклады NANBA, Японии, ОIRТ, США, Италии, содержащих ряд поправок к стандарту. В связи с этим Пленарная Ассамблея поручила Председателю 11 ИК доработать и согласовать разработанный проект Рекомендации с учетом этих вкладов. В результате этой работы Председатель 11 ИК представил новый проект данной рекомендации (Док. 11 / 1027, Rev. 1). Делегации стран и международных организаций, представившие вклады, были удовлетворены новым текстом и подтвердили это, поставив соответствующие подписи (рис. 3.3). В итоге предложения Председателя 11 ИК по Рекомендации по кодированию для цифровых студий (Рекомендация 601) были приняты Пленарной Ассамблеей единогласно. В этой Рекомендации [3.17], рассмотренной в [3.209-3.211], используются цифровые сигналы, полученные в результате аналого-цифрового – – преобразования аналоговых видеосигналов Y= 219 (E'Y) + 16, C R = 224 – (E'CR) + 128 и C B = 224 (E'CB) + 128, где E'Y— обычный сигнал яркости, изменяющийся в диапазоне 0-1, а E'CR и E'CB — компрессированные цветоразностные сигналы с диапазоном изменения от — 0,5 до 0,5. Для описания кодируемых сигналов применена аналоговая шкала 0-255, удобная при рассмотрении 8-разрядного кодирования. На рис. 3.4 показаны диаграммы уровней, дающие наглядное представление о соответствии

3.2. МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТУДИЙНЫЙ СТАНДАРТ ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

85

Рис. 3.3. Предложения Председателя 11 ИК (XV Пленарная Ассамблея МККР, Женева, 1982 г.) к Рекомендации по кодированию для цифровых студий.

между указанными сигналами (здесь в скобках приведены значения уровней, выраженные в шестнадцатиричной системе счисления, ко-

86

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

торая отличается компактностью записи; в этой системе применяется алфавит символов 0-9, А, В, C, D, E, F). Как видно, сигнал E'Y получает смещение на 16 единиц шкалы и масштабируется с коэффициентом 255 / (235-16) = 1,164, а сигнал E'CR или E'CB смещается на 128 единиц шкалы и дополнительно уменьшается в 255 / (240 –16) = 1,138 раза.

Рис. 3.4. Диаграмма уровней аналоговых видеосигналов Y, C R и С B , подаваемых на вход АЦП.

Допуск на частоты дискретизации 13,5 и 6,75 МГц должен совпадать с допуском на строчную частоту соответствующей системы цветного телевидения. Здесь возможны два практических случая. При цифровом кодировании внешних видеосигналов частоты дискретизации должны «привязываться» к поступающим синхроимпульсам, иначе говоря, их стабильность будет целиком определяться долговременной частотной стабильностью внешнего видеоисточника. Возможность такой синхронизации будет зависеть также от кратковременной стабильности (фазового дрожания) поступающих синхроимпульсов. При кодировании на цифровых телецентрах частоты дискретизации являются первичными, а синхросигналы — вторичными, и в этом случае проблема частотной стабильности теряет свою остроту. Предусматривается единое количество отсчетов в активной части строки для сигналов стандарта как 625 / 50, так и 525 / 60, как показано на рис. 3.5, где TY — тактовый период (период дискретизации) сигнала яркости. Моменты формирования отсчетов условно помечены импульсами, причем, следует отметить, что фактическое число отсчетов

3.2. МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТУДИЙНЫЙ СТАНДАРТ ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

87

Рис. 3.5. Временная диаграмма, поясняющая понятие «цифровой активной части строки». T Y – тактовый период (период дискретизации) сигнала яркости. Внизу показано временное соответствие между отсчетами яркостного и цветоразностных сигналов.

может превышать нормируемое число «активных» отсчетов 858 и 864. Здесь же показан фрагмент последовательности яркостных отсчетов, а ниже — соответствующим образом совмещенные последовательности красного и синего цветоразностных сигналов. Так как длительность активной части строки сигнала 525 / 60 немного больше ее длительности в сигнале 625 / 50, было выбрано 720 отсчетов в строке, охватывающее обе длительности активной части строки и немного большее, чем длительность активной части строки сигнала 525 / 60 (NTSC). Исходя из этого значения был определен ряд других параметров для систем стандартного телевидения и телевидения высокой четкости. Во всех системах следует формировать 360 отсчетов каждого цветоразностного сигнала. Предложение использовать 720 отсчетов в строке было сделано активным участником в работе 11 ИК H. Jones (ВВС, Великобритания).

88

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

Относительно временного соответствия аналогового и цифрового видеосигналов в Рекомендации указывается, что от конца цифровой активной части строки до опорного момента О Н строчной синхронизации, задаваемого фронтом строчного синхроимпульса, должно укладываться 16 и 12 тактовых периодов сигнала яркости в системах 525 / 60 и 625 / 50 соответственно (рис. 3.5). Временное соответствие цифрового и аналогового видеосигналов показано на рис. 3.6. Отмеченные на нем сигналы EAV (end of active video — конец цифровой

Рис. 3.6. Структура цифрового сигнала параллельного интерфейса и его временное соответствие аналоговому видеосигналу.

3.2. МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТУДИЙНЫЙ СТАНДАРТ ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

89

активной части строки) и SAV (start of active video — начало цифровой активной части строки) предназначены для осуществления цифровой синхронизации. Соглашение по Рекомендации 601 стимулировало разработку систем для остальных элементов тракта вещания, для систем подачи и распределения и для форматов цифровой записи. Спустя несколько лет появился формат записи D1 и ряд стандартов передачи, основанных на использовании источника сигналов формата 4:2:2. Усилиями многих специалистов и в первую очередь, таких как K. Davies (СВС, Канада) и S. Micelli (RAI, Италия), были разработаны параметры последовательного и параллельного интерфейсов для сигналов по Рекомендации 601. Рекомендация 601 прочно вошла в историю как первый единый мировой стандарт для цифровых ТВ студий [3.205]. За разработку этого стандарта МККР получил награду Национальной академии телевизионных искусств и наук (США) за инженерные достижения в кино и телевидении (см. главу 1, рис. 1.14). Директор МККР R. Kirby поздравил с этой наградой всех участвовавших в работе МККР на собрании 11 ИК и совместном собрании 10 ИК и 11 ИК в 1983 г. [3.18, 3.19]. На собрании 11 ИК в 1983 г. была создана новая Временная рабочая группа ВРГ 11 / 7 по изучению цифровых ТВ стандартов [3.20]. Ее возглавила следующая «тройка»: Председатель: A. Heightman (Великобритания) Вице-председатель: K. Davies (Канада) Вице-председатель: T. Saito (Япония). В исследованиях принимали участие также следующие подгруппы РГ 11-D (Председатель Y. Yamamoto, Япония) [3.21, 3.22]: 11-D-1 (Председатель D. Wood, EBU) работала над модификацией Рекомендаций 601 и Отчетов 629 и 962; 11-D-2 (Председатель K. Davies, Канада) завершила проекты новых отчета и Рекомендации по цифровым интерфейсам; 11-D-3 (Председатель I. Saito, Япония) изучала вопросы цифрового сжатия и оценки качества изображений. Первый проект новой Рекомендации «Интерфейсы для цифровых компонентных видеосигналов в 525 — строчных и 625 — строчных телевизионных системах» был принят на собрании 11 ИК в 1985 г. [3.23, 3.24]. Первый проект нового отчета по измерению интерференционных помех, обусловленных гармониками частоты дискретизации 13,5 МГц, был подготовлен ВРГ 11 / 7 и принят на собрании 11 ИК в 1987 г. [3.25].

90

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

Изучение цифровых методов проводилось в тесной кооперации со многими организациями, в первую очередь, с СМТТ. Оценивая состояние кооперации, Председатель СМТТ W. Simpson в выступлении на собрании 11 ИК в 1987 г. отметил достижения СМТТ в изучении передачи цифровых ТВ сигналов и предложил в качестве одного из направлений дальнейших, совместных с 11 ИК исследований вопросы передачи сигналов ТВЧ [3.26]. Важным результатом собрания явилось принятие проекта нового отчета по требованиям пользователя к цифровой ТВ передаче, разработанного группой Y. Yamamoto [3.27]. При решении задачи нормирования характеристик и параметров отдельных компонентов тракта цифрового ТВ вещания следовало учесть сложную их взаимосвязь. Было намечено определить характеристики единого цифрового вещательного пространства от источника до телеэкрана пользователя с тем, чтобы оптимизировать не только параметры отдельных компонентов канала, но и характеристики системы в целом (масштабирование качества изображения при варьировании характеристик процесса кодирования-декодирования, совместная оптимизация кодирования канала и источника сигналов в студии, возможность такой оптимизации при различных условиях передачи-приема и т. п.). В рамках решения этой задачи РГ 11В (кодирование источника для цифрового телевидения) под председательством T. Nishizawa (Япония) подготовила первые проекты Рекомендаций «Требования пользователя к передаче цифровых телевизионных сигналов, определяемых в соответствии с Рекомендацией МСЭ-Р ВТ.601, по сетям подачи и первичного распределения» и «Испытательные изображения и последовательности для субъективной оценки качества цифровых кодеков, передающих сигналы, сформированные в соответствии с Рекомендацией МСЭ-Р ВТ.601» [3.29]. 3.3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТАНДАРТОВ MPEG Целевая группа ЦГ 11 / 4 под председательством R. Bedford (Великобритания), созданная в начале исследовательского периода 1990-1994 годов, явилась связующим звеном между вещательными Исследовательскими комиссиями (10 ИК и 11 ИК) и проектом ISO / IEC MPEG, который оказался выгодным для обеих комиссий и позволил создать ряд новых цифровых стандартов. «Эд хок» группа ЦГ 11 / 4 по взаимодействию МСЭ-Р и MPEG (Moving Picture Expert Group, группа экспертов по движущимся изображениям) по изучению методов цифрового кодирования под председательством T. Nishizawa (Япония),

3.3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТАНДАРТОВ MPEG

91

Вице-председателя 11-й ИК, разработала требования вещательных организаций, направленные в группу ISO / IEC MPEG для обеспечения ее своевременного взаимодействия с 11 ИК в целях содействия разработке стандартов для цифрового ТВ вещания, которые удовлетворяли бы указанным требованиям. Одним из фундаментальных результатов сотрудничества 11 ИК и группы MPEG явилась разработка стандартов MPEG-2 по кодированию и мультиплексированию сигналов изображения, звука и данных для систем цифрового ТВ вещания [3.28]. Эти стандарты были предназначены для ТВ применений и средств записи с ограниченной полосой частот канала. Они обеспечивали также сопряжение данных применений и средств с асинхронным режимом передачи (ATM, Asynchronous Transfer Mode). Система MPEG-2 разрабатывалась в основном для предоставления пользователю возможности декодировать сигналы программ вещания с цифровым сжатием. Поэтому в ней предусматривался как можно более сложный кодер в целях наименьшего усложнения декодера для удешевления приемников или проигрывателей, что важно в связи с многомиллионным выпуском в перспективе таких декодеров. Сравнительно дорогие кодеры, по крайней мере, в начальной стадии внедрения систем, не имели решающего значения, поскольку число кодеров не столь велико и они требуются лишь там, где формируются сигналы программ вещания. Тесная кооперация между ИК, изучающими проблемы вещания (10 ИК и 11 ИК), и MPEG / ISO оказалась весьма плодотворной и получила высокую оценку ISO и IEC [3.189, Приложение 5]. Стандарты MPEG-2 — это не столько требования по реализации аппаратных средств, сколько основополагающее описание путей мультиплексирования набора сжатых цифровых сигналов (видео, аудио, данные) в поток, предназначенный для передачи цифровых пакетов. Однако такая форма стандартизации кодирования предполагает и делает возможным стандартизацию аппаратных средств и функций кодера. Большая гибкость стандартов MPEG-2 не тормозит прогресс в сжатии сигналов, а дает возможность проектировать цифровые ТВ системы различного назначения и качества. Диапазон этих систем простирается от компьютерной видеотелефонии до ТВЧ. Соответственно назначению этих систем изменяются требования к скоростям передачи цифровых потоков, объемам памяти декодеров, быстродействию процессоров и другим аппаратно-программным ресурсам.

92

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

Стандарты MPEG-2 стали основой для разработки цифровых систем наземного (Рекомендация МСЭ-Р ВТ.1306) и спутникового (Рекомендации МСЭ-Р ВО.1211 «Цифровые спутниковые многопрограммные системы передачи телевидения, звука и данных в диапазоне 11 / 12 ГГц», ВО.1516 «Цифровые многопрограммные телевизионные системы с использованием спутников, работающих в диапазоне частот 11 / 12 ГГц») ТВ вещания, а также систем КТВ (Рекомендация МСЭ-Т J.83 «Цифровые многопрограммные системы кабельного распределения служб телевидения, звука и данных»), разработанная 9 ИК МСЭ-Т. Эти стандарты реализуются во всех вариантах проекта DVB (DVB-T, DVB-S, DVB-C), в рамках которого в Европе осуществляется скоординированная разработка систем и методов цифрового ТВ вещания, для системного уровня, т. е. для кодирования аудио- и видеоисточников, а также для создания программных элементарных потоков, транспортных потоков и т. п. Значительный успех достигнут в использовании возможностей стандарта MPEG-4. Применение стандартов MPEG-2 учитывалось в деятельности Целевой группы ЦГ 11 / 3 под председательством S. Baron (США), изучавшей проблемы цифрового наземного ТВ вещания [3.243]. Ряд положений стандартов, изложенных в Рекомендациях ЦГ 11 / 3, позволяет построить универсальный декодер, который может декодировать сигналы изображения и звука с уровнями сжатия и кодирования любой из систем, соответствующих набору Рекомендаций МСЭ-Р по цифровому наземному ТВ вещанию. Применительно к задачам цифрового ТВ вещания важную роль в 90-е годы сыграли также следующие подразделения 11 ИК: РГ 11А «ТВ системы и вещание данных» (D. Wood, EBU), РГ 11В «Цифровое телевидение — кодирование источника» (T. Nishizawa, Япония), РГ 11С «Наземное телевидение — излучение и параметры кодирования» (S. Perpar, Словения), ЦГ 11 / 1 «ТВЧ для студий и международного обмена программами» (K. Davies, Канада), СРГ 10-11R «Запись для вещания» (P. Zaccarian, Италия), СРГ 10-11S «Спутниковое вещание» (R. Zeitoun, Канада). Приведенный в [3.208] анализ эффективности различных алгоритмов семейства MPEG для цифрового сжатия видеосигнала позволил найти определенные закономерности в их эволюции, изображенные на рис. 3.7. Отмечено, что система следующего за MPEG-2 поколения включила в себя не только усовершенствованные средства цифровой видеокомпрессии, но и потенциально новый способ доставки программ

3.3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТАНДАРТОВ MPEG

93

Рис. 3.7. Прогноз развития стандартов цифрового кодирования сигналов программ ТВ вещания.

мультимедиа с кодированием объектов и семантическим кодированием. Далее была разработана система MPEG-4 Part 10 (H.264) [3.250]. Появилась также разработанная компанией Microsoft система Windows Media Player 9, предназначенная для применения как в вещании, так и в Internet. Анализ показал, что эффективность кодеков (уменьшение скорости передачи видеоданных, необходимой для обеспечения заданного качества восстановленного изображения) для стандартного телевидения ежегодно повышается в среднем на 5-10 %. Каждые 5-8 лет наблюдается скачкообразное изменение, связанное с появлением более эффективных алгоритмов сжатия. Циклический характер совершенствования технологии цифрового сжатия дает возможность прогнозировать разработку новых алгоритмов цифровой видеокомпрессии. После алгоритмов семейства MPEG на основе дискретного косинусного преобразования, включая Н.264, появились усовершенствованные методы сжатия, например, с использованием преобразования Wavelet. Отметим, что в Рекомендации МСЭ-Р ВТ.601 [3.17] приводятся сочетания значений параметров цифрового ТВ сигнала, обеспечивающие качество его кодирования со сжатием и скоростями передачи видеоданных для стандартов 4:2:2 и 4:4:4 семейства MPEG-2 (стандарт 4:4:4 отвечает повышенной цветовой разрешающей способности изображения). Часть А Рекомендации относится к кодированию сигнала изображения с форматами 4:3 и 16:9 при частоте дискретизации составляющей ярко-

94

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

сти 13,5 МГц. В Части В приводятся параметры кодирования сигнала при частоте дискретизации яркостной компоненты 18 МГц. В начале деятельности 6 ИК изучение методов кодирования источника, мультиплексирования / демультиплексирования и интерфейсов для применения при производстве и постпроизводстве программ вещания было поручено РГ 6D (Цифровое кодирование) под председательством J. Johann (Германия) [3.206]. После расформирования данной группы в октябре 2001 года он возглавил новую РГ 6А, в мандат которой вошли вопросы, изучавшиеся РГ 6D [3.207]. Часть вопросов, относящихся к формирователям сигналов программ вещания, цифровым интерфейсам и метаданным, были переданы в Рабочую группу РГ 6Р под председательством S. Lieng (Австралия). В октябре 2005 года эта группа вошла вместе с РГ 6R в состав новой РГ 6J (см. главу 1). Цифровые методы формирования и обработки сигналов в системах ТВ вещания исследуются в рамках следующих основных Вопросов изучения: 1. Вопрос 1 / 6 «Цифровые видеоформаты для производства и обмена программами цифрового телевизионного вещания». Изучаются форматы сигнала изображения для международного обмена программами в целях дополнения Рекомендаций МСЭ-Р и решения ряда задач цифрового ТВ вещания с учетом существующих Рекомендаций ВТ.601 «Параметры кодирования сигналов цифрового телевидения для студий: стандарты форматов 4:3 и широкоэкранного 16:9», ВТ.709 «Значения параметров стандартов ТВЧ для студий и международного обмена программами» и ВТ.1358 «Студийные параметры 625и 525-строчных телевизионных систем с прогрессивной разверткой». 2. Вопрос 5-1/6 «Последовательный интерфейс для пакетирования данных при производстве программ в телевизионной студии, основанный на Рекомендациях МСЭ-Р ВТ.656 и ВТ.1120 и согласованный с ними». Исследуются требования пользователя к транспортировке пакетированных данных с помощью последовательного интерфейса по Рекомендациям МСЭ-Р ВТ.656 «Интерфейсы для цифровых компонентных видеосигналов в телевизионных системах с 525 и 625 строками, работающими на уровне 4:2:2 согласно Рекомендаций МСЭ-Р ВТ.601 (Часть А)» и ВТ.1120 «Цифровые интерфейсы для студийных сигналов ТВЧ», а также протоколы для введения сжатых цифровых видеосигналов в реальном, нереальном и квазиреальном масштабах времени.

3.3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТАНДАРТОВ MPEG

95

3. Вопрос 12-1 / 6 «Общий метод кодирования цифровых ТВ сигналов (стандартное телевидение, телевидение повышенного качества и ТВЧ) с цифровым сжатием для первичного и вторичного распределения, передачи и связанных с ними применений». Изучаются методы цифрового сжатия сигналов в сетях подачи, передачи по спутниковым наземным и кабельным линиям, первичного и вторичного распределения сигналов программ ТВ вещания, для видеозаписи и других применений. 4. Вопрос 34 / 6 «Форматы файлов для обмена звуковыми данными, видеоданными, данными и метаданными (содержание) в профессиональном телевидении и цифровом кинематографе». Учитывается применение ЗУ в виде дисков, магнитных лент и других носителей во всех областях цифрового ТВ вещания и цифровой кинематографии, включая производство, постпроизводство, архивирование, подачу и распределение вещательных программ, нелинейный монтаж, воспроизведение видеозаписей и др. Учитывается также тенденция представления содержания программ (метаданные, звук, видео, данные и дополнительная информация) в виде цифровых файлов в перспективных системах ТВ вещания и цифрового кинематографа. Ставится задача определения структуры файлов, оптимальной с точки зрения требований пользователя и совместимости с параметрами и протоколами существующей аппаратуры. Исследуются структуры форматов файлов для обмена звуковыми и видеоданными, данными, включая программное обеспечение, и метаданными (данные о данных) например, между студиями, вещателями и другими пользователями. 5. Вопрос 38 / 6 «Стандарты по цифровому кодированию сигналов цветного телевидения». Изучаются требования к качеству изображения и скорости передачи данных при решении различных задач производства, постпроизводства, записи и вещания с использованием ТВ сигналов с цифровым кодированием. Разрабатывается семейство совместимых стандартов по цифровому кодированию, параметры которых связаны друг с другом с помощью простых соотношений в целях обеспечения возможности взаимного преобразования этих стандартов. 6. Вопрос 41 / 6 «Вспомогательные сигналы, обеспечивающие редактирование данных и последовательное соединение цифровых телевизионных кодеков».

96

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

Разрабатываются сигналы, с помощью которых можно осуществлять монтаж сжатых сигналов программ ТВ вещания и последовательное соединение кодеков для цифрового сжатия этих сигналов. 7. Вопрос 42 / 6 «Интерфейсы для цифровых видеосигналов». Изучаются функции и параметры параллельных и последовательных интерфейсов с цифровым сжатием видеоданных, включая оптоволоконные интерфейсы. Исследуется синхронизация аналоговых и цифровых видеосигналов, а также вспомогательные сигналы управления взаимным соединением кодеков со сжатием и без сжатия видеоданных. 8. Вопрос 43 / 6 «Цифровое кодирование для многопрограммного телевидения в цепях подачи и распределения». Исследуются методы кодирования в многопрограммном ТВ вещании, совместимые с аналогичными методами для существующих и перспективных систем цифрового телевидения, и системы для контроля кодеров. 9. Вопрос 46 / 6 «Метаданные для производства и постпроизводства в вещании». Разрабатывается определение метаданных (данные о данных), используемых при производстве и постпроизводстве цифровых сигналов программ вещания в целях формализованного описания программного материала, и формулируются требования к ним. Исследуются формирование, форматирование, консервация и передача метаданных, а также оптимальная модель соответствующей службы. В сентябре 2001 года на собраниях РГ 6Р и РГ 6D Вице-председатель РГ 6Р О. В. Гофайзен (Украина) совместно с Вице-председателем 6 ИК Y. Kumada (Япония) представил предложения по модификации стандартов MPEG-2 (ISO / IEC 13818) [3.158-3.161]. В [3.158] предлагалось дополнить определения основных цветов источника видеосигнала в части расширения отображения последовательности изображений для систем с числом строк 625. В [3.160] предложены дополнения определений характеристик оптоэлектронного преобразования исходного видеосигнала. Реализация этих предложений может привести к устранению расхождений стандарта MPEG-2 «Видео» с Рекомендациями МСЭ-Р ВТ.1358, ВТ.1361. В сентябре 2002 года на собраниях РГ 6Р и РГ 6D был представлен пакет вкладов с дальнейшими предложениями по модификации

3.3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТАНДАРТОВ MPEG

97

стандартов MPEG-1 «Видео», MPEG-2 «Видео» и MPEG-2 «Система», в том числе [3.159]. В 2005 году администрация Италии сообщила об испытаниях, проведенных в декабре 2003 года рабочей группой ISO / IEC JTC1 / SC29 / WG11. Было показано, что существовавшие в то время кодеки на основе стандарта цифрового сжатия MPEG-4 / AVC обеспечивали поток видеоданных, составляющий около 60 % потока в кодеках стандарта MPEG-2 [3.247]. Оптимизация кодеков позволила снизить этот показатель примерно до 50 %, т. е. уменьшить цифровую скорость видеоданных вдвое по сравнению с кодеками по стандарту MPEG-2. Отмечалось, что международные организации DVB и ETSI, учитывая высокую эффективность цифрового сжатия по стандарту MPEG-4 / AVC, одобрили применение данного стандарта для ТВ вещания. В связи с этим было решено приступить к дополнению существующих рекомендаций по кодированию для источника спецификациями вещательных применений стандарта MPEG-4 / AVC [3.248]. Одно из таких применений нашло отражение в проекте новой рекомендации МСЭ - Р, посвященной транспортировке сигналов программ ТВЧ по каналам для спутникового сбора новостей с ограниченной пропускной способностью [3.249]. Указывалось, что в этом случае исходный сигнал ТВЧ с форматом разложения 1080 строк х 1920 пикселей, отвечающий Рекомендации МСЭ-Р ВТ.709-5 и, например, формату цветовой дискретизации 4:2:0, должен быть кодирован по стандарту MPEG-4 в целях снижения цифровой скорости в соответствии с пропускной способностью канала передачи. Для этого можно использовать разложение активной части цифровой строки сигнала изображения на 1440 пикселей вместо 1920 пикселей, стандартизованных в Рекомендации ВТ.709-5. Модифицированный проект новой рекомендации [3.249] по применению стандарта кодирования MPEG-4 / AVC (Рекомендация Н.264 МСЭТ, стандарт ISO / IEC 14496) для транспортировки сигналов программ ТВЧ по каналам с пониженной пропускной способностью приведен в [3.251]. В этом стандарте регламентируются уровни 1; 1.1; 1.2; 1.3; 2; 2.1; 2.2; 3; 3.1; 3.2; 4; 4.1; 4.2; 5 и 5.1, соответствующие различным ограничениям на цифровой поток в декодере, синтаксис (совокупность правил описания программного обеспечения) и процесс декодирования синтаксических элементов. Для передачи сигналов семейства систем ТВЧ с прогрессивным и чересстрочным форматами разложения изображения 1920 х 1080 по Рекомендации ВТ.709-5 (Часть 2) рекомендуется использовать уровни 4 и 4.2. Показано, что передача этих сигналов

98

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

с качеством, отвечающим каналам подачи службы спутникового сбора новостей, возможна со скоростью 8-10 Мбит / с, с качеством каналов подачи — со скоростью 9-15 Мбит / с и с качеством каналов распределения — со скоростью 7-12 Мбит / с. Для излучения сигналов предлагается использовать скорости 18-20 Мбит / с (система 1920 х 1080 х 60 / 50р) и 8-10 Мбит / с (система 1920 х 1080 х 24 / 25р). В проекте новой рекомендации [3.252], разработанном РГ 6А на основе [3.251] и результатов его обсуждения, приводятся следующие уточненные значения скорости цифрового потока ТВЧ на выходе кодера MPEG-4 / AVC: 20-30 Мбит / с (форматы 1920 х 1080 х 60 / 50i и 1920 х 1080 х 24 / 25 / 30 / р, качество каналов подачи), 30-40 Мбит / с (формат 1920 х 1080 х 60 / 50р, качество каналов подачи), 16-20 Мбит / с (форматы 1920 х 1080 х 60 / 50i и 1920х 1080 х 24 / 25 / 30р, качество каналов распределения), 25-30 Мбит / с (формат 1920 х 1080 х 60 / 50р, качество каналов распределения), 10-15 Мбит / с (качество каналов спутникового сбора новостей), 8-12 Мбит / с (качество каналов излучения). Рекомендация ВТ.1203 «Требования пользователя к основополагающему сокращению скорости битов при кодировании сигналов цифрового телевидения (SDTV, EDTV и ТВЧ) для сквозной телевизионной системы» была дополнена таблицей форматов цифрового представления видеосигналов стандартного телевидения, телевидения повышенного качества, ТВЧ и телевидения сверхвысокой четкости в соответствии с различными уровнями кодирования при использовании стандарта MPEG-4 / AVC [3.253]. Предложено привести в Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1380 «Стандарты на системы кодирования с сокращением скорости битов для стандартного телевидения» сведения о применении различных профилей и уровней цифрового кодирования сигналов ТВ вещания по стандарту MPEG-2, аналогичные информации по стандарту MPEG-4 / AVC [3.254]. Рекомендация ВТ.1380 дополнена таблицами уровней и профилей MPEG-2 и уровней MPEG-4 / AVC, рекомендуемых для использования в цифровых студиях, трактах подачи и первичного распределения программ вещания и при передаче вещательных сигналов по наземным и спутниковым каналам. Администрация Японии сообщила, что в этой стране стандарт Н.264 MPEG-4/ AVC применяется при кодировании видеосигналов в наземном цифровом вещании на мобильные приемники и в целях передачи мономедиа в службах передачи данных, обеспечиваемых цифровым вещанием, и изложила требования к формату изображения, транспортному

3.4. СТЕРЕОСКОПИЧЕСКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ

99

потоку, структуре, элементам синтаксиса и другим параметрам потока видеоданных, выполнение которых необходимо в случае эксплуатационного применения указанного стандарта [3.255]. 3.4. СТЕРЕОСКОПИЧЕСКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ Первый Вопрос изучения стереоскопического телевидения был принят по предложению проф. П. В. Шмакова и В. Е. Джакония (СССР) на собрании 11 ИК, состоявшемся в 1958 году в Москве [3.244]. Международная стандартизация телевизионных стереосистем в МСЭ была начата в 1994 году по предложению Председателя 11-й ИК [3.190]. Деятельность 11 ИК фокусировалась на исследовании методов наблюдения стереоизображений без применения очков, включая голографические методы, как основы новой системы. Значительные достижения были получены на базе использования технологии ТВЧ, исследуемой 11 ИК, начиная с 1972 года. Новые идеи в области стереосистем появились после того, как сигналы ТВЧ, сжатые цифровыми методами, начали передавать по стандартным наземным каналам, используемым в аналоговом телевидении (концепция 6-7-8). В связи с совершенствованием методов кодирования, защиты от ошибок и модуляции было сочтено целесообразным предложить, чтобы в новых ТВ системах предусматривались их стереоскопические варианты. При этом необходимо учитывать корреляцию между «левым» и «правым» изображениями, настолько высокую, что сведения о различии изображений стереопары можно передавать со скоростью не более 10 % от общей скорости передачи видеоданных. Были сформулированы следующие требования к реальной стереоскопической телевизионной системе [3.190]: 1. Ортоскопический объемный дисплей (глубина изображения должна казаться естественной и не вызывать зрительного дискомфорта). 2. Групповой просмотр (хорошее стереоскопическое восприятие должно обеспечиваться при просмотре почти с любой точки в жилой комнате). 3. Совместимость (объемные приемники должны воспроизводить стереоскопическую передачу с полной глубиной изображения и двумерную передачу в моноскопическом виде; существующие двумерные приемники должны воспроизводить стереоскопическую передачу в моноскопической форме). 4. Отсутствие деградации изображения (стереоскопические системы должны быть сопоставимы с обычными системами по колориметрии и разрешающей способности).

100

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

5. Минимальная модификация видеостандартов (не должна возникать потребность в значительном пересмотре существующих спецификаций). Одним из примеров разработок в данной области является разработанная в Японии экспериментальная стереоскопическая ТВ система с последовательной передачей полей, в которой использовалась аппаратура ТВЧ [3.190]. Ее испытания показали, что частота полей, требуемая для стереоскопического телевидения, должна быть выше 110 Гц. Широкой публике была продемонстрирована стереоскопическая система с частотой полей 120 Гц. Рабочей группе РГ 11А было поручено разработать рекомендацию по стереоскопическому телевидению с учетом полосы частот, защитных отношений, формата телеэкрана 16:9 и других параметров системы [3.191]. Координация работ, проводимых в Японии и Германии, была возложена на Председателя этой Рабочей группы D. Wood (EBU). Предлагалось достичь консенсуса по созданию «безочковой» стереосистемы, обеспечивающей возможность наблюдения изображения при широком угле зрения и передачу сигналов в стандартных вещательных полосах частот. В соответствии с этим предложением РГ 11А разработала проект первой Рекомендации «Стереоскопическое телевидение на основе двух каналов сигналов «правого» и «левого» изображений» [3.192]. На базе этого проекта в 1995 году была создана одноименная Рекомендация МСЭ-Р ВТ.1198 [3.193]. Поскольку проблемы стереоскопического телевидения изучались в ряде стран, появилась возможность оценки и сравнения существующих систем. В связи с этим на собрании РГ 11Е в 1994 году было предложено начать исследования в данной области с разработки проекта нового Вопроса [3.194]. В соответствии с данным предложением в 1995 году РГ 11Е разработала проект нового Вопроса изучения методов объективной оценки качества изображения в стереоскопических ТВ системах [3.195]. Процесс разработки стандартов на системы стереоскопического телевидения отражен в ряде документов МСЭ-Р, основные из которых приведены в [3.190-3.192, 3.194-3.202, 3.244, 3.258]. В настоящее время стандартизацией систем стереоскопического телевидения занимается РГ 6Q в соответствии с Вопросом 88 / 6 «Субъективная оценка стереоскопических телевизионных изображений». Разрабатываются процедуры субъективной оценки сте-

3.5. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ

101

реоскопических ТВ изображений, включая условия наблюдения, шкалу оценок качества и обработку результатов экспертиз. Исследуются дисплеи, рекомендуемые для субъективной оценки стереоизображений, и относительное влияние физических параметров этих изображений на субъективное качество программ и утомляемость телезрителей. Сведения о методике субъективной оценки качества изображений в стереоскопическом телевидении приведены в Приложении 43. 3.5. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ В настоящее время существуют следующие рекомендации по применению цифровых методов в ТВ вещании и системам стереоскопического телевидения:

1. ВТ.601 «Параметры кодирования сигналов цифрового телевидения для студий: стандарты форматов 4:3 и широкоэкранного 16:9». Приведены параметры расширяемого семейства совместимых стандартов по цифровому кодированию сигналов изображения. Изложены сведения о формате и параметрах аналого-цифрового преобразования, обработки и передачи цифровых видеосигналов стандартного телевидения и телевидения повышенного качества с разложением на 525 и 625 строк без цифрового сжатия (уровни 4:2:2 и 4:4:4): • кодирование яркостной и цветоразностных составляющих аналогового видеосигнала; • квантование отсчетов аналогового видеосигнала; • скорости передачи отсчетов яркостного и цветоразностных составляющих цифрового видеосигнала; • соотношение скоростей передачи яркостного и цветоразностных цифровых сигналов; • характеристики цифрового фильтра для подавления помех дискретизации. Рекомендация содержит Части А и В, относящиеся к кодированию с частотой дискретизации сигнала яркости соответственно 13,5 и 18 МГц для систем 4:2:2 и 4:4:4 семейства MPEG-2. 2. ВТ.656 «Интерфейсы для цифровых компонентных видеосигналов в телевизионных системах с 525 и 625 строками, работающих на уровне 4:2:2 согласно Рекомендации МСЭ-Р ВТ.601 (Часть А)».

102

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

Регламентируется формат цифрового компонентного видеосигнала с разложением на 525 и 625 строк для стандарта 4:2:2 по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.601 (Часть А) в параллельном и последовательном студийных интерфейсах. Приводятся основные характеристики интерфейсов. 3. ВТ.711 «Синхронизация опорных сигналов для цифровых студий с компонентными видеосигналами». Приводятся требования к параметрам синхроимпульсов аналогового видеосигнала с разложением на 525 и 625 строк по Рекомендации МСЭР ВТ.470, используемых для синхронизации цифровой компонентной аппаратуры студии. Регламентируются методы синхронизации видеосигналов на входе и выходе аппаратуры. 4. ВТ.799 «Интерфейсы для цифровых компонентных видеосигналов в телевизионных системах с 525 и 625 строками, работающих на уровне 4:4:4 согласно Рекомендации МСЭ-Р ВТ.601 (Часть А)». Регламентируется формат цифрового компонентного видеосигнала с разложением на 525 и 625 строк для стандарта 4:4:4 по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.601 (Часть А) в параллельном и последовательном студийных интерфейсах. Приводятся основные характеристики интерфейсов. 5. ВТ.800 «Требования пользователей к передаче по сетям сбора информации и первичного распределения цифровых телевизионных сигналов, определенных стандартом 4:2:2 Рекомендации МСЭ-Р ВТ.601 (Часть А)». Приводятся нормы на допустимые значения параметров кодеков для цепей подачи и первичного распределения цифровых ТВ сигналов стандарта 4:2:2 по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.601 (Часть А) и требования к обеспечиваемому кодеками качеству изображения. 6. ВТ.803 «Исключение радиопомех, создаваемых цифровым телевизионным студийным оборудованием». Стандартизуются методы измерения уровня помех, излучаемых аппаратурой в цифровых ТВ студиях, и способы минимизации паразитных излучений при разработке и изготовлении оборудования. 7. ВТ.1198 «Стереоскопическое телевидение на основе двух каналов сигналов «правого» и «левого» изображений».

3.5. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ

103

Указывается, что системы стереоскопического ТВ вещания с сигналами «правого» и «левого» изображений должны удовлетворять следующим требованиям: • отсутствие утомляемости зрителей при наблюдении стереоизображений; • совместимость с моноскопическими системами ТВ вещания; • возможность использования видеосигнала стереоскопической системы в моноскопическом дисплее; • формирование моноскопического сигнала с качеством изображения, адекватным или превышающим его качество в стандартных ТВ системах; • раздельное цифровое кодирование сигналов «правого» и «левого» изображений, каждый из которых может использоваться для моноскопического приема, или одного из этих сигналов и сигнала их разности. 8. ВТ.1203 «Требования пользователей к обобщенному кодированию со сжатием цифровых ТВ сигналов (стандартное телевидение, телевидение повышенного качества и ТВЧ) для телевизионной системы «от начала до конца»». Изложены функциональные и эксплуатационные требования к кодекам цифровых сигналов стандартного телевидения, телевидения повышенного качества и ТВЧ, к форматам разложения изображения и форматам цифровых видеосигналов, рекомендуемым для применения при кодировании этих сигналов с цифровым сжатием. 9. ВТ.1302 «Интерфейсы для цифровых компонентных видеосигналов в телевизионных системах с 525 и 625 строками, работающих на уровне 4:2:2 согласно Рекомендации МСЭ-Р ВТ.601 (Часть В)». Регламентируется формат цифрового компонентного видеосигнала с разложением на 525 и 625 строк для стандарта 4:2:2 по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.601 (Часть В) в параллельном и последовательном студийных интерфейсах. Приводятся основные характеристики интерфейсов. 10. ВТ.1303 «Интерфейсы для цифровых компонентных видеосигналов в телевизионных системах с 525 и 625 строками, работающими на уровне 4:4:4 согласно Рекомендации МСЭ-Р ВТ.601 (Часть В)». Регламентируется формат цифрового компонентного видеосигнала с разложением на 525 и 625 строк для стандарта 4:4:4 по Рекомендации

104

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

МСЭ- Р ВТ.601 (Часть В) в параллельном и последовательном студийных интерфейсах. Приводятся основные характеристики интерфейсов. 11. ВТ.1304 «Контрольная сумма для обнаружения ошибок и информация о статусе в интерфейсах, соответствующих Рекомендациям МСЭ-Р ВТ.656 и МСЭ-Р ВТ.799». Стандартизуются формирование контрольных слов и их суммы для обнаружения ошибок при передаче видеоданных, а также флаги статуса последовательного цифрового интерфейса по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.656. 12. ВТ.1362 «Интерфейсы для цифровых компонентных видеосигналов в системах телевидения с 525 и 625 строками и прогрессивной развертки». Регламентируются формат цифрового ТВ сигнала с компонентным кодированием по Рекомендации ВТ.1358 (уровень 4:2:2) и характеристики последовательного интерфейса для взаимного сопряжения цифровой студийной аппаратуры, соответствующей формату прогрессивного разложения изображений на 525 и 625 строк. 13. ВТ.1364 «Формат сигналов дополнительных данных, передаваемых через студийные интерфейсы для цифровых компонентных сигналов». Приводятся форматы пакетов дополнительных данных, передаваемых с помощью цифровых студийных интерфейсов, выполненных в соответствии с Рекомендациями МСЭ-Р ВТ.656, ВТ.799 (стандартное телевидение) и ВТ.1120 (ТВЧ). Приводится протокол пользования этими данными. 14. ВТ.1366 «Передача кода времени и кода управления в промежутках дополнительных данных цифрового телевизионного потока согласно Рекомендациям МСЭ-Р ВТ.656, МСЭ-Р ВТ.799 и МСЭ-Р ВТ.1120». Регламентируется формат передачи данных кода времени строчного и кадрового гасящего интервала ТВ сигнала, сформированных в соответствии со стандартом ANSI / SMPTE 12M, через цифровые видеоинтерфейсы, отвечающие Рекомендациям МСЭ-Р ВТ.656, ВТ.799 и ВТ.1120. Передача данных осуществляется в соответствии с Рекомендацией МСЭ-Р ВТ.1364. 15. ВТ.1367 «Цифровая последовательная система передачи по оптоволокну сигналов, соответствующих Рекомендациям МСЭ-Р ВТ.656, МСЭ-Р ВТ.799 и МСЭ-Р ВТ.1120».

3.5. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ

105

Стандартизуется волоконно-оптическая система передачи последовательных цифровых ТВ сигналов, соответствующих Рекомендациям МСЭ-Р ВТ.656, ВТ.799 и ВТ. 1120, со скоростью от 270 Мбит / с до 1, 485 Гбит / с. 16. ВТ.1380 «Стандарты на системы кодирования с цифровым сжатием для стандартного телевидения». Приведены сведения о профилях и уровнях кодирования сигналов стандартного телевидения с цифровым сжатием по стандарту MPEG-2, рекомендуемых для применения в ТВ студиях, спутниковой видеожурналистике, сетях подачи и первичного и вторичного распределения вещательных программ, наземном и спутниковом ТВ вещании. 17. ВТ.1381 «Транспортный интерфейс компрессированных телевизионных сигналов на базе последовательного цифрового интерфейса по Рекомендациям МСЭ-Р ВТ.656 и ВТ.1302 для сетевого телевизионного производства». Регламентируется формат цифрового потока для передачи пакетов данных, сформированных согласно Рекомендациям МСЭ-Р ВТ.656 и ВТ.1302, для применения в последовательных интерфейсах ТВ студий и центров производства программ вещания. 18. ВТ.1437 «Требования пользователя к цифровому кодированию для передачи многопрограммного телевидения». Излагаются функциональные и эксплуатационные требования пользователя (число программ ТВ вещания в одном радиоканале, диапазон изменения скорости передачи данных, качество изображения, относительная задержка видео и звука, время восстановления и др.), которые рекомендуется учитывать при разработке и испытаниях систем кодирования для передачи сигналов многопрограммного телевидения. 19. ВТ.1532 «Набор вторично кодируемых данных MPEG-2 для сохранения качества изображения при последовательном соединении кодеков MPEG-2». В целях сохранения качества изображения при последовательном соединении цифровых ТВ кодеков по стандарту MPEG-2, включая устройства для транскодирования, рекомендуется использовать перекодирование набора видеоданных, определяемого стандартом SMPTE 327М2000 «Набор вторично кодируемых видеоданных MPEG-2».

106

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

20. ВТ.1533 «Информация для редактирования элементарных видеопотоков MPEG-2 для применений в телевизионном производстве». Учитывается необходимость введения дополнительной информации в элементарные потоки видеоданных по стандарту MPEG-2, обеспечивающей возможность редактирования этих потоков при производстве и пост-производстве программ цифрового ТВ вещания. Рекомендуется использовать формат и распределение этой информации в соответствии со стандартом SMPTE 328М-2000 «Информация для редактирования элементарного видеопотока MPEG-2». 21. ВТ.1550 «Набор вторично кодируемых данных MPEG-2 для сохранения качества изображения при последовательном соединении кодеков по стандарту MPEG-2 с форматом компрессированного потока». Для сохранения качества изображения при последовательном соединении ТВ кодеков по стандарту MPEG-2 с цифровым сжатием потока рекомендуется использовать перекодирование набора видеоданных, определяемого стандартом SMPTE 329М-2000 «Набор вторично кодируемых видеоданных MPEG-2 — Формат сжатого потока». 22. ВТ.1551 «Транспортировка вторично кодируемых данных MPEG-2 в виде пакетов дополнительных данных». Учитывается, что для сохранения качества изображения при последовательном соединении кодеров и декодеров стандарта MPEG-2 необходимо повторное кодирование набора видеоданных, определяемого Рекомендациями МСЭ-Р ВТ.1532 и ВТ.1550. Рекомендуется форматировать и передавать эту информацию в соответствии со стандартом SMPTE 353М-2000 «Транспортировка вторично кодируемой информации в виде пакетов дополнительных данных». 23. ВТ.1563 «Протокол кодирования данных с использованием значений длины ключа». Отмечается, что в процессе производства программ цифрового ТВ вещания дополнительная информация передается путем мультиплексирования ее с видеоданными. Рекомендуется форматировать дополнительные данные согласно стандарту SMPTE 336М-2001 «Протокол кодирования данных с использованием значений длины ключа». Стандарт регламентирует протокол кодирования информации с использованием ключа для идентификации элементов и групп данных, длина

3.5. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ

107

которого соответствует длине группы, а его значение представляет собой собственно дополнительную информацию. 24. ВТ.1576 «Транспортировка произвольных форматов источника согласно Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1120». Отмечается, что последовательные интерфейсы по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1120, рассчитанные на потоки 1, 485 Гбит / с или 1, 485 / 1001 Гбит / с, можно использовать для передачи цифровых ТВ сигналов с форматами как для систем ТВЧ, так и систем стандартного телевидения с разложением изображения на 525 и 625 строк. Для решения этой задачи рекомендуется форматировать видеоданные согласно стандарту SMPTE 349М-2001 «Транспортировка произвольных форматов источника через интерфейс по стандарту SMPTE 292». 25. ВТ.1577 «Транспортный интерфейс компрессированных телевизионных сигналов на базе последовательного цифрового интерфейса по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1120 для сетевого телевизионного производства». Приводится структура потока пакетов данных в последовательном интерфейсе по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1120, используемом в цифровых студиях и центрах производства программ ТВЧ. Формирование потока в интерфейсе осуществляется путем объединения двух каналов передачи слов данных длиной 10 бит и введения синхронизирующих синхросигналов, формат которых соответствует Рекомендации ВТ.1120. 26. ВТ.1578 «Определение формата пакетов содержания, элементов и метаданных для применений в телевизионном производстве с использованием интерфейсов по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1381». Регламентируется формат передачи элементарных потоков пакетов данных программ ТВ вещания (цифровые сигналы изображения и звука, данные и метаданные) через последовательные интерфейсы по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1381, основанный на стандарте SMPTE 326М-2000 «Формат пакетов содержания последовательного транспортного цифрового интерфейса, SDTI-CP». Стандарт определяет структуру пакетов и предусматривает изохронный и асинхронный режимы интерфейса и возможность мультиплексирования данных различных источников программ. Рекомендуется также пользоваться стандартом SMPTE 331М-2000 по условным обозначениям различных типов данных и метаданных.

108

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

27. ВТ.1614 «Идентификация платной видеоинформации в цифровых телевизионных интерфейсах». Для опознавания формата источника платной видеоинформации, передаваемой через цифровой последовательный интерфейс ТВЧ по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1120 «Цифровые интерфейсы для студийных сигналов ТВЧ», рекомендуется пользоваться спецификацией стандарта SMPTE 352М-2002 «Идентификация платной видеоинформации в цифровых телевизионных интерфейсах». Стандарт содержит определение идентификатора информации, скорости его передачи и положения в пакетах дополнительных данных транспортного цифрового потока. 28. ВТ.1616 «Формат потока данных для обмена звуковыми данными, данными и компрессированными видеоданными на базе стандарта DV через интерфейсы, выполненные по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1381». Рекомендуется использовать в профессиональном производстве и постпроизводстве программ цифрового ТВ вещания формат потока данных в соответствии со стандартом SMPTE 321М-2002 «Формат потока данных для обмена звуковыми данными, данными и компрессированными видеоданными на базе стандарта DV [3.230] через последовательный интерфейс транспортировки данных». Стандарт SMPTE определяет формат цифрового потока для синхронного обмена через последовательный интерфейс пакетами данных, соответствующих системам с чересстрочным разложением изображения на 525 строк / 60 полей, 625 строк / 50 полей, 1080 строк / 60 полей и 1080 строк / 50 полей и с прогрессивным разложением на 720 строк / 60 кадров при скорости передачи этих данных 25, 50 и 100 Мбит / с. 29. ВТ.1617 «Формат для передачи компрессированных видеоданных, звуковых данных и данных по стандарту DV через интерфейсы, выполненные в соответствии с Рекомендацией МСЭ-Р ВТ.1381». Рекомендуется использовать в профессиональном производстве и постпроизводстве программ цифрового ТВ вещания формат потока данных в соответствии со стандартом SMPTE 322М-1999 «Формат для передачи компрессированных видеоданных, звуковых данных и данных по стандарту DV через последовательный интерфейс для транспортировки данных». Стандарт определяет структуру данных программы цифрового ТВ вещания и формат их передачи через последовательный транспортный интерфейс при обмене сигналами между кассетными видеомагнитофонами и системами для записи на видеодиски, соот-

3.5. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ

109

ветствующими стандарту DV. Обмен сигналами может осуществляться со скоростью, в пять раз превышающей скорость данных для реального масштаба времени. 30. ВТ.1618 «Структура потока звуковых данных, данных и компрессированных видеоданных на основе стандарта DV для скорости передачи 25 и 50 Мбит / с». Рекомендуется использовать в профессиональном производстве и постпроизводстве программ цифрового ТВ вещания структуру данных в соответствии со стандартом SMPTE 314M-1999 «Структура потока звуковых данных, данных и компрессированных видеоданных на основе стандарта DV для скорости передачи 25 и 50 Мбит / с». Стандарт относится к цифровым ТВ системам 525 / 60 и 625 / 50 с форматами дискретизации сигналов 4:1:1 (скорость передачи данных 25 Мбит / с) и 4:2:2 (скорость 50 Мбит / с). 31. ВТ.1619 «Формирование дополнительных данных для последовательного цифрового интерфейса». Рекомендуется использовать кодирование дополнительных данных по стандарту SMPTE 334M-2000 «Формирование дополнительных данных для последовательного цифрового интерфейса» в целях передачи информации о соединениях и контрольной информации через последовательный цифровой интерфейс для компонентного ТВ сигнала, сформированного в соответствии с Рекомендациями МСЭ-Р ВТ.656 или ВТ.1120 и сформатированного согласно Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1364. Процесс стандартизации систем цифрового телевизионного вещания отражен во вкладах, отчетах Председателей групп и в других документах МККР и МСЭ-Р, основные из которых приведены в [3.1-3.16, 3.18-3.27, 3.29-3.32, 3.34-3.186, 3.188-3.192, 3.206-3.207, 3.244, 3.247-3.249, 3.251-3.255, 3,258-3.262]. Различные аспекты этих систем рассматриваются также в [3.33, 3.187, 3.203-3.205, 3.208-3.220, 3.231-3.243, 3.245, 3.246, 3.250, 3.251, 3.255, 3.256, 3.257, 3.259, 3.260].

110

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 3.1. 3.2.

3.3. 3.4. 3.5. 3.6.

3.7. 3.8. 3.9. 3.10. 3.11. 3.12. 3.13. 3.14. 3.15. 3.16. 3.17.

Study Programme No. 35 (XI) — Reduction of the bandwidth for television / / VIIIth Plenary Assembly CCIR, Warsaw, 1956. Study Programme 11A / XI — Reduction of the channel capacity required for a television signal / / IXth Plenary Assembly CCIR, Los Angeles, 1959. CCIR. United Kingdom. Draft Question — Standards for digital television / / Doc. 11 / 6, 16 November 1971. CCIR. France. Digital coding in television / / Doc. 11 / 106, CMTT / 54, 27 June 1972. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 11 / 159, 13 July 1972. CCIR, CMTT. Study Groups 10, 11 and CMTT. Draft Opinion — The study of digital techniques by the CMTT and the CCIR Study Groups / / Doc. 4 / 94, 9 / 73, 10 / 114, 11 / 166, CMTT / 91, 13 July 1972. CCIR. Working Group 11-B. Draft Question — Standards for digital television systems / / Doc. 11 / 202, 15 July 1972. CCIR. Working Group 11-B. Draft Study Programme — Bit-rate reduction in digital coding of television signals//Doc. 11/198, 15 July 1972. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 357, 21 February 1974. CCIR. Report by the Acting Chairman, Study Group 11 / / Doc. 11 / 335, 15 January 1974. CCIR. Interim Report by the Chairman, Study Group 11 — Broadcasting service (television) / / Doc. 11 / 160, 14 April 1976. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 11 / 233, 13 May 1976. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 451, 28 September 1977. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 347, 22 September 1981. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the first joint meeting / / Doc. 10 / 256, 11 / 353, 23 September 1981. CCIR. Working Group 11-D. Draft Recommendation AA / 11 (MOD F) / / Doc. 11 / 5031, 7 October 1981. Recommendation ITU-R ВT.601 «Studio encoding parameters of digital television for standard 4:3 and wide-screen 16:9 aspect ratio».

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 3

111

3.18. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 142, 14 September 1983. 3.19. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 10 / 155, 11 / 196, 27 September 1983. 3.20. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 11 / 176, 21 September 1983. 3.21. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the eighth meeting / / Doc. 11 / 234, 29 September 1983. 3.22. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 11 / 436, 23 October 1985. 3.23. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fourth meeting / / Doc. 11 / 520, 31 October 1985. 3.24. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the sixth and final meeting / / Doc. 11 / 532, 6 November 1985. 3.25. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 11 / 238, 12 November 1987. 3.26. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fourth meeting / / Doc. 11 / 259, 16 October 1987. 3.27. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fifth meeting / / Doc. 11 / 269, 30 November 1987. 3.28. IEC / ISO. International Standard 13818 «Generic Coding of Moving Pictures and Associated Audio Information» 3.29. ITU-R. Chairman, Study Group 11. Interim Report (Period May 1992 to January 1993) / / Doc. 11 / 152, 28 January 1993. 3.30. ITU-R. Chairman. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 (Period April 1997 to March 1998) / / Doc. 11 / 13, 5 March 1998. 3.31. ITU-R. Chairman, Radiocommunication Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 (Period October 1993 to October 1995) / / Doc. 11 / 1001, 16 September 1995. 3.32. ITU-R. Chairman. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 (Period June 1995 to April 1997) / / Doc. 11 / 1001, 13 June 1997. 3.33. Кривошеев М. И., Виленчик Л. С., Красносельский И. Н. и др. Цифровое телевидение/Под ред. М. И. Кривошеева. — М.: Связь, 1980. 3.34. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.656-3 — Interfaces for digital component video signals in 525-line and 625-line television systems operating at the 4:2:2 level of Recommendation ITU-R BT.601-5 (Part A) / / Doc. 11 / 9 (Rev. 2), Period 1996-97.

112

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

3.35. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.799-2 — Interfaces for digital component video signals in 525-line and 625-line television systems operating at the 4:4:4 level of Recommendation ITU-R BT.601-5 (Part A) / / Doc. 11 / 10, Period 1996-97. 3.36. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.1120 — Digital interfaces for 1125 / 60 / 2:1 and 1125 / 50 / 2:1 HDTV studio signals (Question ITU-R 65 / 11) / / Doc. 11 / 11 (Rev. 2), Period 1996-97. 3.37. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [11-2 / AD] — Format of ancillary data signals carried in digital component studio interfaces (Question ITU-R 65 / 11 and 231 / 11) / / Doc. 11 / 12 (Rev. 2), Period 1996-97. 3.38. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [11-2 / AE]. Interfaces for digital component video signals in 525-line and 625-line television systems / / Doc. 11 / 13, Period 1996-97. 3.39. ITU-R. Draft new Recommendation — Checksum for error detection and status information in interfaces conforming with Recommendations ITU-R BT.656 and 799 / / Doc. 11 / 15, Period 1996-97. 3.40. ITU-R. Chairman’s Report on the meeting of WP 11B (Geneva, 21-27 March 1996) / / Doc. 11 / 65, Period 1996-97. 3.41. ITU-R. Report of the first and second meeting of WP 11A — Television systems and data broadcasting — Geneva, 4-8 December 1995; Sydney, 11-15 November / / Doc. 11 / 68, Period 1996-97. 3.42. ITU-R. Draft revision Recommendation ITU-R BR. [10-11R / AN] — Recording of data in the user bits of the longitudional time code (Question ITU-R 239 / 11) / / Doc. 11 / 72 (Rev. 1), Period 1996-97. 3.43. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BR. [10-11R / AP] — Use of compression in television production (Questions ITU-R 238 / 11 and 239 / 11) / / Doc. 11 / 74 (Rev. 1), Period 1996-97. 3.44. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BR. [11-2 / AR] — Transmission of time code and control code in the ancillary data space of a digital television stream according to ITU-R BT.656, BT.799 and BT. 1120 / / Doc. 11 / 77 (Rev. 1), Period 1996-97. 3.45. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BR. [11-2 / AR] — Serial digital fiber transmission system for signals conforming to ITU-R BT.656, BT.799, BT 1129 / / Doc. 11 / 78 (Rev. 2), Period 1996-97. 3.46. ITU-R. Draft new Question ITU-R ВТ. 11-2/АК – Serial data transport mechanism for packetized data within а television production studio

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 3

3.47.

3.48.

3.49.

3.50. 3.51. 3.52.

3.53. 3.54.

3.55. 3.56.

3.57. 3.58. 3.59. 3.60.

113

based on, and compatible with Recommendation ITU-R ВТ.656 // Doc. 11/80, Period 1996 - 97. ITU-R. Draft new Question ITU-R [AN / 11А1] — Auxiliary signals for digital codecs to assist editing and cascading / / Doc. 11 / 102, Period 1996-97. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R ВТ [11В / АZ] — User requirements for bit-rate reduction systems used in television production studio аpplications / / Doc. 11 / 105, Period 1996-97. ITU-R. Draft revision of Question ITU-R 206 / 11 — Standards for the digital encoding of colour television signals / / Doc. 11 / 106, Period 1996-97. ITU-R. Summary Report of the third meeting of WP 11A — Geneva, 14-17 April 1997 / / Doc. 11 / 114, Period 1996-97. ITU-R. Chairman’s Report on the second meeting оf WP 11В (Geneva, 15-18 April 1997) / / Doc. 11 / 119, Period 1996-97. ITU-R. Draft new Recomendation ITU-R BT [11B / BC] — Interfaces for digital component video signals in 525 and 625line progressive scan television systems / / Doc.11 / 123 (Rev. 1), Period 1996-97. ITU-R. Report of the second meeting of WP 11A / / Doc. 11A / 2, Period 1996-97. ITU-R. Digital Video Broadcasting — Support for use of scrambling and conditional access within digital broadcasting systems / / Doc. 11A / 41, 11-3 / 67, Period 1996-1997. ITU-R. Report on the use of compression in television production / / Doc. 11A / 101, Period 1996-1997. ITU-R. Proposed draft Revision of Question 207-1 / 1 — Generic bit-rate reduction coding of digital television / / Doc.11B / 4, Period 1996-97. ITU-R. Chairman’s Report on the first meeting of WP 11В (Geneva 21-27 March 1996) / / Doc.11B / 23, Period 1996-97. ITU-R. Second Report оf the Special Rapporteur on coding methods not based on DCT algorithm / / Doc.11B / 28, Period 1996-97. ITU-R. Bit allocation for joint coding of multiple video programs / / Doc.11B / 33, Period 1996-97. ITU-R. Liaison statement to WP 11В and JWP 10-11R — Future work on Recommendations аpplying to programme exchange in the form of packetised single or multiple digital signals / / Doc. 11B / 43, 10-11R / 43, Period 1996-97.

114

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

3.61. ITU-R. Chairman’s Report on the second meeting of WP 11B (Geneva, 15-18 Аpril 1997) / / Doc. 11B / 53, Period 1996-97. 3.62. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BR. [Doc. 11 / 18] — Compression families to be used in networked television production / / Doc. 11 / 18 (Rev. 1), Period 1998-2000. 3.63. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 11 / 31] — Standards for bit rate reduction coding systems for SDTV / / Doc. 11 / 31 (Rev. 1), Period 1998-2000. 3.64. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.1120-1 — Digital interfaces for 1125 / 60 and 1250 HDTV studio signals (Question ITU-R 65 / 11) / / Doc. 11 / 32 (Rev. 1), Period 1998-2000. 3.65. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 11 / 34] — SDI-based transport interface for compressed television signals in networked television production based on Recommendations ITU-R BT.656 and ITU-R BT.1302 / / Doc. 11 / 34 (Rev. 1), Period 1998-2000. 3.66. ITU-R. Summary Report of the meeting of Working Party 11A (Geneva, 23-27 March 1998) / / Doc. 11 / 43 (Rev. 1), Period 1998-2000. 3.67. ITU-R. Chairman’s Report on the meeting of Working Party 11B / / Doc. 11 / 46 (Rev. 1), Period 1998-2000. 3.68. ITU-R. Draft revision of Opinion ITU-R 75-1 — Systems for signal interface connection between television receivers and associated equipment / / Doc. 11 / 108, Period 1998-2000. 3.69. ITU-R. Proposal for a draft new Question — Reference signals for the component digital studio / / Doc. 11 / 114, Period 1998-2000. 3.70. ITU-R. Chairman’s Report on the meeting of Working Party 11B (Geneva, 24-27 May 1999) / / Doc. 11 / 121, Period 1998-2000. 3.71. ITU-R. Summary Report of the meeting of Working Party 11A (24-28 May 1999) / / Doc. 11 / 125 (Rev. 1), Period 1998-2000. 3.72. ITU-R. Draft new Question — Flexibility and interoperability in digital television broadcasting applications / / Doc. 11 / 130, Period 1998-2000. 3.73. ITU-R. Summary Report of the meeting of Working Party 11A, 7-9 February 2000 / / Doc. 11 / 198, Period 1998-2000. 3.74. ITU-R. Liaison statement to Working Parties 11A and 10-11R, ITU-T SG16 and the ISO / IEC — Progress report on the use of computer technology in TV broadcasting applications / / Doc. 11A / 42, 10-11R / 30, Period 1998-2000.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 3

115

3.75. ITU-R. Report of the meeting of Working Party 11A (23-27 March 1998) / / Doc. 11A / 49, Period 1998-2000. 3.76. ITU-R. Liaison statement — New Recommendation J.117: Home digital network interface / / Doc. 11A / 102, 11B / 59, 11C / 74, Period 1998-2000. 3.77. ITU-R. Chairman’s Report of the meeting of WP 11A (7-9 February 2000) / / Doc. 11A / 135, Period 1998-2000. 3.78. ITU-R. MPEG 4:2:2 profile at high level / / Doc. 11B / 8, Period 1998-1999. 3.79. ITU-R. Serial data transport interface utilizing ITU-R BT.656 Recommendation / / Doc. 11B / 9, Period 1998-99. 3.80. ITU-R. Bit allocation for multi-program video transmission / / Doc. 11B / 15, 11E / 14, Period 1998-99. 3.81. ITU-R. Proposed modifications of Recommendation BT.1120-1 — Digital interfaces for 1125 / 60 and 1250 / 50 HDTV studio signals / / Doc. 11B / 17, Period 1998-1999. 3.82. ITU-R. Second Report of Rapporteur on bit-rate for television production studio applications / / Doc. 11B / 20, Period 1998-1999. 3.83. ITU-R. Draft liaison statement from Working Party 10-11R to Working Party 11B — Draft new Recommendation ITU-R BR. [11/18] — Compression families to be used in networked television production (Question ITU-R 238/11)/ /Doc. 11B/23, Period 1998-1999. 3.84. ITU-R. Chairman’s report on the meeting of Working Party 11B (Geneva, 24-27 March 1998) / / Doc. 11B / 31, Period 1998-1999. 3.85. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [11B / AB] — The transport of MPEG-2 re-encoding information throught 4:2:2 component digital interfaces conforming to ITU-R BT.656 / / Doc. 11B / 42, Period 1998-1999. 3.86. ITU-R. Rapporteur on bit-rate reduction for television production studio applications / / Doc. 11B / 45, Period 1998-1999. 3.87. ITU-R. Bit-rate reduction for television production studios applications — Draft new Recommendation ITU-R BT. [11B / XX] — The transport of MPEG-2 re-encoding information as ancillary data packets / / Doc. 11B / 49, Period 1998-1999. 3.88. ITU-R. Addition to Second Report of Rapporteur on Bit-rate reduction for television production studio applications / / Doc. 11B / 50, Period 1998-1999. 3.89. ITU-R. Liaison statement to WP 11B — SDI-based transport interface for compressed television signals in networked television production

116

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

based on Recommendations ITU-R BT.656 and BT.1302 / / Doc. 11B / 53, Period 1998-1999. 3.90. ITU-R. Chairman’s Report on the meeting of Working Party 11B (Geneva. 24-27 May 1999) / / Doc. 11B / 56, Period 1998-1999. 3.91. ITU-R. Liaison statement — New Recommendation J.117: Home digital network interface / / Doc. 11B / 59, 11C / 74, 11A / 102, Period 1998-1999. 3.92. ITU-R. Overview of the MPEG-4 Standard / / Doc. 10-11Q / 70, Period 1998-2000. 3.93. ITU-R. Draft new Question [Doc.6 / 9] — Digital image formats for programme production and exchange for digital television broadcasting / / Doc. 6 / 9, Period 2000-03. 3.94. ITU-R. Draft revision of Question ITU-R 252 / 11 — Serial data transport mechanism for packetized data within а television production studio based on, and compatible with Recommendations ITU-R ВТ.656 and ITU-R ВТ.1120 / / Doc. 6 / 11, Period 2000-03. 3.95. ITU-R. Draft revision of new Recommendation ITU-R ВТ.1381 — SDI-based transport signals in networked television production based on Recommendations ITU-R ВТ.656 and ITU-R ВТ.1302 / / Doc. 6 / 12 (Rev. 1), Period 2000-03. 3.96. ITU-R. Chairman’s Report on the meeting of Working Party 6D / / Doc. 6 / 28, Period 2000-03. 3.97. ITU-R. Summary of revised Recommendations drafted at the September 2000 meeting of WP 6D / / Doc. 6 / 33, Period 2000-03. 3.98. ITU-R. Summary Report of the meeting of Working Party 6P / / Doc. 6 / 37, Period 2000-03. 3.99. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 59] — 1280 x 720, 16 x 9 progressively-captured image format for production and international programme exchange / / Doc. 6 / 59, Period 2000-03. 3.100. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R ВТ. [Doc.6 / 101] The MPEG-2 recording data set for the preservation of picture quality in cascade of MPEG-2 codecs / / Doc. 6 / 101 (Rev. 1), Period 2000-03. 3.101. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R [Doc. 6 / 102] — Editing information for MPEG-2 video elementary streams for applications in television production / / Doc. 6 / 102 (Rev. 1), Period 2000-03. 3.102. ITU-R. Draft revision of Question ITU-R 5 / 6 — Serial data mechanism for packetized data within а television production studio based on, and compatible with Recommendations ITU-R ВТ.656 and ВТ.1120 / / Doc. 6 / 103, Period 2000-03.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 3

117

3.103. ITU-R. Draft revision of Question ITU-R 207-2 / 11 — Generic bitrate reduction coding оf digital TV signals SDTV / EDTV and HDTV for contribution for primary and secondary distribution for emission and for related applications / / Doc. 6 / 104, Period 2000-03. 3.104. ITU-R. Summary Report of the meeting of WP 6P (Geneva, 27-29 March 2001) / / Doc. 6 / 118, Period 2000-03. 3.105. ITU-R. Draft letter to WHO, ISO and IEC / / Doc. 6 / 150 (Rev. 1), Period 2000-03. 3.106. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R ВТ. [Doc. 6 / 153] — MPEG-2 recording data set for the preservation of picture quality in cascade of MPEG-2 Codecs compressed stream format / / Doc. 6 / 153, Period 2000-03. 3.107. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 155] — Transport of MPEG-2 recoding data set as ancillary data packets / / Doc. 6 / 155, Period 2000-03. 3.108. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 156] — Data encoding protocol using key-length value / / Doc. 6 / 156, Period 2000-03. 3.109. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BR.1352 — File format for the exchange of audio programme materials with metadata on information technology media / / Doc. 6 / 170, Period 2000-03. 3.110. ITU-R. Summary report of the meeting of Working Party 6P (Geneva, 19-21 September 2001) / / Doc. 6 / 189, Period 2000-03. 3.111. ITU-R. Executive summary on the meeting of Working party 6D (Geneva, 20-28 September 2001) / / Doc. 6 / 192, Period 2000-03. 3.112. ITU-R. Chairman, Working Рarty 6P. Draft proposals for WP future activities / / Doc. 6 / 256, Period 2000-03. 3.113. ITU-R. Working Party 6A. Draft new Question — File formats for the exchange of Audio, Video, Data and Metadata (content) materials in the professional television and digital cinema environments / / Doc. 6 / 261, Period 2000-03. 3.114. ITU-R. Draft revision of Question ITU-R 12 / 6 — Generic bit-rate reduction coding of digital TV signals (SDTV, EDTV and HDTV) for production, for contribution, for primary and secondary distribution, for emission and for related applications / / Doc. 6 / 263, Period 2000-03. 3.115. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [6A / XYZ07] — Transport of alternate source formats through Recommendation ITU-R BT.1120 / / Doc. 6 / 269, Period 2000-03.

118

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

3.116. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [6A / XYZ01] — SDI-based transport interface for compressed television signals in networked television production based on Recommendation ITU-R BT.1120 / / Doc. 6 / 270, Period 2000-03. 3.117. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [6A / XYZ06] — Content package format, elements and metadata definition for applications in television production utilizing interfaces based on Recommendation ITU-R BT.1381 / / Doc. 6 / 271, Period 2000-03. 3.118. ITU-R. Draft revision of Question ITU-R 255 / 11 — Auxiliary signals for digital television codecs to assist editing and cascading / / Doc. 6 / 273, Period 2000-03. 3.119. ITU-R. Draft revision of Question ITU-R 65-1 / 11 — Interfaces for digital video signals / / Doc. 6 / 274, Period 2000-03. 3.120. ITU-R. Executive summary for the fourth meeting of Working Party 6P (Geneva, 18-21 March 2002) / / Doc. 6 / 279, Period 2000-03. 3.121. ITU-R. Executive report of the meeting of Working Party 6A (Geneva, 19-22 March 2002) / / Doc. 6 / 281, Period 2000-03. 3.122. ITU-R. Australia. Guide to ITU-R Recommendations for Broadcast Television Production / / Doc. 6 / 300, Period 2000-03. 3.123. ITU-R. Draft new document for a new class of ITU-R text — Guide to ITU-R Recommendations for Broadcast Television Production / / Doc. 6 / 304, Period 2000-03. 3.124. ITU-R. Working Party 6P. Draft new Question [XX / 6] — Metadata for production and postproduction in broadcasting / / Doc. 6 / 305, Period 2000-03. 3.125. ITU-R. Working Party 6P. Draft revision of Recommendation ITUR BT,1201 — Extremely high resolution imagery / / Doc. 6 / 317, Period 2000-03. 3.126. ITU-R. Working Party 6P. Bridging the Digital Divide / / Doc. 6 / 318, Period 2000-03. 3.127. ITU-R. Working Party 6A. Draft modification to Recommendation ITU-R BT.1120-3 — Digital interfaces for HDTV studio signals / / Doc. 6 / 330, Period 2000-03. 3.128. ITU-R. Working Party 6A. Draft new Recommendation ITU-R BT.[Doc. 6/331] – Data stream format for the exchange of DVbased audio, data and compressed video over interfaces complying with Recommendation ITU-R BT.1381 // Doc. 6/331, Period 2000-03.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 3

119

3.129. ITU-R. Working Party 6A. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 332] — Data structure for transmission of audio, data and compressed video systems registered as DVCAM / / Doc. 6 / 332, Period 2000-03. 3.130. ITU-R. Working Party 6A. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 333] — Data structure for DV-based audio, data and compressed video at data rates of 25 and 50 Mbit / s / / Doc. 6 / 333, Period 2000-03. 3.131. ITU-R. Working Party 6A. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 335] — Vertical ancillary data mapping for serial digital interface / / Doc. 6 / 335, Period 2000-03. 3.132. ITU-R. Working Party 6A. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 336] — Video payload identification for digital television interfaces / / Doc. 6 / 336, Period 2000-03. 3.133. ITU-R. Working Party 6A. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 337] — Data structure for DV-based audio, data and compressed video at data rate of 100 Mbit / s / / Doc. 6 / 337, Period 2000-03. 3.134. ITU-R. Executive report on the meeting of Working Party 6A (Geneva. 12-17 September 2002) / / Doc. 6 / 338, Period 2000-03. 3.135. ITU-R. Proposed revision of Recommendation ITU-R BT.1381 — SDI-Based transport interface for compressed television signals in networked television production based on Recommendation ITU-R BT.656 and ITU-R BT.1302 / / Doc. 6D / 8, Period 2000-2001. 3.136. ITU-R. Preliminary draft new Question — Serial data transport mechanism for packetized data within a television production studio based on, and compatible with Recommendation ITU-R BT.1120 / / Doc. 6D / 9, Period 2000-2001. 3.137. ITU-R. Preliminary draft new Recommendation — SDI-Based transport interface for compressed television signals in networked television production based on Recommendation ITU-R BT. 1120 / / Doc. 6D / 10, Period 2000-2001. 3.138. ITU-R. Chairman’s Report on the meeting of Working Party 6D (Geneva, 13-19 September 2000) / / Doc. 6D / 19, Period 2000-2001. 3.139. ITU-R. Chairman’s Report on the meeting of Working Party 6D / / Doc. 6D / 28, Period 2000-2001. 3.140. ITU-R. Proposed new draft Recommendation — MPEG-2 recoding data set for the preservation of picture quality in cascade of

120

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

MPEG-2 codecs compressed stream format / / Doc. 6D / 33, Period 2000-2001. 3.141. ITU-R. Proposed new draft Recommendation — Transport of MPEG2 recoding data set as ancillary data packets / / Doc. 6D / 34, Period 2000-2001. 3.142. ITU-R. Proposed new draft Recommendation — Vertical ancillary data mapping for serial digital interface / / Doc. 6D / 35, Period 2000-2001. 3.143. ITU-R. Proposed new draft Recommendation — Data encoding protocol using key-length-value / / Doc. 6D / 36, Period 2000-2001. 3.144. ITU-R. Two proposed new preliminary draft Recommendation — Transport of alternate source formats through Rec. ITU-R BT.1120 and Video payload identification for digital television interfaces / / Doc. 6D / 37, Period 2000-2001. 3.145. ITU-R. Studio standard for production and international exchange of HDTV programmes / / Doc. 6P / 8, Period 2000-2003. 3.146. ITU-R. Proposed draft new Question — Digital image formats for programme production and exchange for digital television broadcasting / / Doc. 6P / 9, Period 2000-2003. 3.147. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT… — Requirements on extremely high resolution imagery applications including digital cinema / / Doc, 6P / 12, Period 2000-2003. 3.148. ITU-R. Japan. Proposed new Question — Digital image format for programme productions and exchange for digital television broadcasting / / Doc. 6P / 16, Period 2000-2003. 3.149. ITU-R. USA. Progressively captures image format for production and international programme exchange / / Doc. 6P / 18, Period 2000-2003. 3.150. ITU-R. USA. Proposed draft new Question — Digital image formats for programme production and exchange for digital television broadcasting / / Doc. 6P / 24, Period 2000-2003. 3.151. ITU-R. Report of the meeting of Working Party 6P (Geneva, 14-22 September 2000) / / Doc. 6P / 33, Period 2000-2003. 3.152. ITU-R. Coding of Audio, Picture, Multimedia and Hypermedia Information — MPEG 21 issues / / Doc. 6P / 35, 6M / 32, Period 2000-2003. 3.153. ITU-R. Specification of sound and picture synchronization at the input to the emission encoder / / Doc. 6P / 54, Period 2000-2003. 3.154. ITU-R. Report of the meeting of Working Party 6P (27-29 March 2001, Geneva) / / Doc. 6P / 64 (Rev. 1), Period 2000-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 3

121

3.155. ITU-R. Extremely high resolution imagery — Progress report / / Doc. 6P / 70, Period 2000-2003. 3.156. ITU-R. Russian Federation. Ecological protection of video viewers against some harmful psycho-physiological action on the part of the TV broadcasting programs / / Doc. 6P / 71, Period 2000-2003. 3.157. ITU-R. Report on survey on interest in 720P / 50 / / Doc. 6P / 75, Period 2000-2003. 3.158. ITU-R. Vice-Chairman of SG 6 and Vice-Chairman of WP 6P. Proposed modification of standard MPEG-2 «video»: updating of assignment of source colour primaries in video sequence extension / / Doc. 6P / 84, Period 2000-2003. 3.159. ITU-R. Vice-Chairman of SG 6 and Vice-Chairman of WP 6P. Proposed modification of standard MPEG-2 «Video»: Updating of the Table 6-7 «Colour primares» in the subclause 6.3.6. «Sequence display extension” / Doc. 6A / 39, 6P / 139, Period 2000-2003 3.160. ITU-R. Vice-Chairman of SG 6 and Vice-Chairman of WP 6P. Proposed modification of standard MPEG-2 «video»: updating of assignment of opto-electronics transfer characteristic of signal source in video sequence extension / / Doc. 6P / 85, Period 2000-2003. 3.161. ITU-R. Preliminary Report of the meeting of Working Party 6P (Geneva, 19-21 September 2001) / / Doc. 6P / 99 (Rev. 1), Period 2000-2003. 3.162. ITU-R. EBU documentation on metadata for production and archival of broadcast programs / / Doc. 6P / 103, Period 2000-2003. 3.163. ITU-R. Draft proposals for WP 6P future activities / / Doc. 6P / 107, Period 2000-2003. 3.164. ITU-R. Report of the fourth meeting of Working Party 6P / / Doc. 6P / 124 (Rev. 1), Period 2000-2003. 3.165. ITU-R. Australia. Preliminary draft new Recommendation ITU-R BT. [… ] — Video characteristics of conventional (SDTV) television systems / / Doc. 6P / 134, Period 2000-2003. 3.166. ITU-R. Australia. Preliminary draft new Question [XX / 6] — Metadata for production and post-production in broadcasting / / Doc. 6P / 135, Period 2000-2003. 3.167. ITU-R. Report of the fifth meeting of Working Party 6P (Geneva, 4-10 September 2002) / / Doc. 6P / 163, Period 2000-2003. 3.168. ITU-R. Working Party 6D. Draft new Recommendation ITU-R BT. [DOC. 6 / 154] — Vertical ancillary data mapping for serial digital interface / / Doc. 6 / 154, Period 2000-2003.

122

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

3.169. ITU-R. Chairman’s Report on the meeting of Working Party 6D (Geneva, 20-28 September 2001) / / Doc. 6A / 2, Period 2000-2003. 3.170. ITU-R. EBU documentation on metadata for production and archival of broadcast programs / / Doc. 6A / 5, Period 2000-2003. 3.171. ITU-R. SMPTE. Documentation of DV compression and mapping on to SDTI / / Doc. 6A / 7, Period 2000-2003. 3.172. ITU-R. SMPTE. Status of SMPTE of referenced documents pending WP 6A action / / Doc. 6A / 8, Period 2000-2003. 3.173. ITU-R. SMPTE. Content packages and metadata for SDTI / / Doc. 6A / 9, Period 2000-2003. 3.174. ITU-R. SMPTE. Transport of alternates sources through ITU-R BT.1120 / / Doc. 6A / 10, Period 2000-2003. 3.175. ITU-R. Japan. Organization code for broadcast wave format / / Doc. 6A / 11, Period 2000-2003. 3.176. ITU-R. SMPTE. SMPTE metadata and data essence documents contributed to IEC / / Doc. 6A / 14, Period 2000-2003. 3.177. ITU-R. USA. Draft new Question — File format for the exchange of Audio, Video, Data and Metadata (content) materials in the professional Television environment / / Doc. 6A / 15, Period 2000-2003. 3.178. ITU-R. Rapporteurs, WP 6A. Progress Report — Metadata in the Broadcast Chain / / Doc. 6A / 20, Period 2000-2003. 3.179. ITU-R. Chairman’s report on the meeting of Working Party 6A (Geneva, 19-22 March 2002) / / Doc. 6A / 24, Period 2000-2003. 3.180. ITU-R. SMPTE. Preliminary draft Recommendations including SMPTE standards by reference / / Doc. 6A / 34, Period 2000-2003. 3.181. ITU-R. Australia. Proposed draft modification to Recommendation ITU-R BT.1120-3 — Digital interfaces for HDTV studio signals / / Doc, 6A / 36, Period 2000-2003. 3.182. ITU-R. Preliminary draft new Question [XX / 6] — Metadata for production and post-production in broadcasting / / Doc. 6A / 37, Period 2000-2003. 3.183. ITU-R. USA. Classification of applications / / Doc. 6A / 38, Period 2000-2003. 3.184. ITU-R. SMPTE. Proposed draft new Recommendation — Vertical ancillary data mapping for serial digital interface / / Doc. 6A / 45, Period 2000-2003. 3.185. ITU-R. SMPTE. Proposed revision to Recommendation ITU-R BT.1120-3 // Doc. 6A/47, Period 2000 – 2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 3

123

3.186. ITU-R. Chairman’s Report on the meeting of Working Party 6A (Geneva, 12-17 September 2002) / / Doc. 6A / 60, Period 2000-2003. 3.187. Хлебородов В. А. 50-я годовщина 11-й Исследовательской комиссии МСЭ-Р / / Техника кино и телевидения. — 2000. — № 7. 3.188. CCIR. Study Group 11. Summary record of the eight meeting / / Doc. 11 / 420, 9 October 1981. 3.189. CCIR. Chairman, Study Group 11. Address to the participants in the meetings of Task Groups 11 / 1, 11 / 2 and 11 / 3. Annex 1 / / Doc. 11-1 / TEMP / 50, 11-2 / TEMP / 24, 11-3 / TEMP / 19, 16 December 1992. 3.190. ITU-R. Chairman, Radiocommunication Study Group 11. Report by the Chairman (Period February 1993 to February 1994) // Doc. 11/223, 26 January 1994. 3.191. ITU-R. Working Party 11A. Annex to Chairman’s Report. Opening Address by the Chairman of Study Group 11 (13 October 1994) / / Doc. 11A / TEMP / 16, 18 October 1994. 3.192. ITU-R. Working Party 11A (Drafting Group 11A — stereoscopic television). Draft new Recommendation «Stereoscopic television based on R- and L-eye two channel signals” / / Doc. 11A / TEMP / 11, 18 October 1994. 3.193. Recommendation ITU-R BT.1198 «Stereoscopic television based on R- and L-eye two channel signals». 3.194. ITU-R. Chairman, Working Party 11E. Chairman’s Report of the first meeting of ITU-R Working Party 11E (Geneva. 12-19 October 1994) / / Doc. 11E / 23, 31 October 1994. 3.195. ITU-R. Summary Report of the meeting of Study Group 11 / / Doc. 11 / 108, 7 July 1995. 3.196. ITU-R. Draft new Report on stereoscopic television MPEG-2 multiview profile / / Doc. 11 / 101, Period 1996-97. 3.197. ITU-R. Progress report on stereoscopic television MPEG-2 multiview profile / / Doc. 11A / 78, 11B / 35, Period 1996-97. 3.198. ITU-R. Stereoscopic image coding: effects of disparate imagequality in left- and right-eye views / / Doc. 11B / 32, 11E / 35, Period 1996-97. 3.199. ITU-R. Draft new Recommendation — Subjective assessment of stereoscopic television pictures / / Doc. 11 / 119 (Rev. 1), Period 1998-2000. 3.200. ITU-R. Progress report on stereoscopic television / / Doc. 11A / 31, Period 1998-2000.

124

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

3.201. ITU-R. Using the double stimulus continuous-quality scale (DSCQS) method to evaluate subjective quality depth and sharpness of stereoscopic image sequences. / / Doc. 10-11Q / 37, Period 1998-2000. 3.202. ITU-R. Proposed modification of the preliminary draft new Recommendation for subjective assessment of stereoscopic television pictures. / / Doc. 10-11Q / 43, Period 1998-2000. 3.203. Цуккерман И. И., Кац Б. М., Лебедев Д. С. и др. Цифровое кодирование телевизионных изображений / Под ред. И. И. Цуккермана. — М.: Радио и связь, 1981. 3.204. Харатишвили Н. Г. Цифровое кодирование с предсказанием непрерывных сигналов. — М.: Радио и связь, 1986. 3.205. Кривошеев М. И, Никаноров С. И., Хлебородов В. А. Новое в стандартизации системы цифрового телевидения / / Техника кино и телевидения. — 1986. — № 8. 3.206. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Meeting report / / Doc. 6 / 70, 6D / 20, 6E / 46, 6M / 30, 6P / 32, 6Q / 17, 6R / 22, 6S / 56, 6-7 / 1, 6SCOM / 18, 8 January 2001. 3.207. ITU-R. Summary record of the meeting of Study Group 6 (Geneva, 1-2 October 2001) / / Doc. 6 / 230, 18 December 2001. 3.208. Вуд Д. Эволюция систем видеокомпрессии / / Broadcasting. (Телевидение и радиовещание). — 2003. — № 6; № 8. 3.209. Кривошеев М. И., Никаноров С. И., Хлебородов В. А. Международный стандарт цифрового кодирования ТВ сигналов / / Техника кино и телевидения. — 1982. — № 3. 3.210. Кривошеев М. И., Никаноров С. И., Хлебородов В. А. Международный стандарт цифрового кодирования ТВ сигналов (Часть I) / / Радио и телевидение (ОИРТ). — 1983. — № 1. 3.211. Кривошеев М. И., Никаноров С. И., Хлебородов В. А. Международный стандарт цифрового кодирования ТВ сигналов (Часть II) / / Радио и телевидение (ОИРТ). — 1985. — № 6. 3.212. Быков В., Биркмайер С. Основные положения кодирования видеосигнала по стандарту MPEG-2 / / Техника кино и телевидения. -– 1996. — № 2. 3.213. Севальнев Л. Международный стандарт кодирования с информационным сжатием MPEG-2 / / «625». — 1997. — № 1. 3.214. Севальнев Л. А. Передача цифровых телевизионных программ с информационным сжатием данных по спутниковым линиям связи / / ТелеСпутник. — 1997. — № 7.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 3

125

3.215. Дворкович А. В., Дворкович В. П., Зубарев Ю. Б. и др. Цифровая обработка телевизионных и компьютерных изображений. — М.: Международный центр научной и технической информации, 1997. 3.216. Гласман К. Видеокомпрессия / / «625». — 1997. — № 7. 3.217. Федунин В. Г. Сжатие видеоинформации в цифровых системах телевизионного вещания / / Радио. — 1998. — № 10. 3.218. Гласман К. MPEG — это просто / / «625». — 2000. — № 3. 3.219. Зубарев Ю. Б., Кривошеев М. И., Красносельский И. Н. Цифровое телевизионное вещание. Основы, методы, системы. — М.: Научно-исследовательский институт радио (НИИР), 2001. 3.220. Локшин Б. А. Цифровое вещание: от студии к телезрителю. — М.: Компания САЙРУС СИСТЕМС, 2001. 3.221. ATSC Digital Television Standard / / ATSC Doc. A / 53, March 2000. 3.222. ETSI. Framing structure, channel coding and modulation for 11 / 12 GHz satellite services / / European Standard EN 300 421 V1.1.2 (08 / 97). 3.223. ETSI. Framing structure, channel coding and modulation for cable systems / / European Standard EN 300 429 V1.2.1 (04 / 98). 3.224. ETSI. Framing structure, channel coding and modulation for digital terrestrial television / / European Standard EN 300 744 V1.4.1 (01 / 01). 3.225. ETSI. DVB Satellite Master Antenna Television (SMATV) distribution systems / / European Standard EN 300 473 V1.1.2 (08 / 97). 3.226. ETSI. Multipoint Video Distribution Systems (MVDS) at 10 GHz and above / / European Standard EN 300 748 V1.1.2 (08 / 97). 3.227. ETSI. Framing structure, channel coding and modulation for MMDS systems below 10 GHz / / European Standard EN 300 749 V1.1.2 (08 / 97). 3.228. ETSI. DVB Interfaces to Plesiochronous Digital Hierarchy (PDH) networks / / European Standard ETS 300 813 V1 (12 / 97). 3.229. ETSI. Interfaces to Synchronous Digital Hierarchy (SDH) networks / / European Standard ETS 300 814 V1 (03 / 98). 3.230. IEC. Helical-scan digital video cassette recording system using 6, 35 mm magnetic tape for consumer use (525-60, 625-50, 1125-60 and 1250-50 systems) / / Standard IEC 61834. 3.231. Гофайзен О. В., Горьев Г. С., Захарин В. М., и др. Стандартизация методов цифрового кодирования аудиовизуальной информации / / Працi УНДIРТ. — 2003. — № 3 (35).

126

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

3.232. Гофайзен О. В., Михайлов М. К., Мокрогуз О. О. и др. Створення нацiональной нормативноï бази аудiовiзуальних систем i служб в Украïнi / / Працi УНДIРТ. — 2003. — № 3 (35). 3.233. Цуккерман И. И. Избыточность телевизионных сообщений и проблемы эффективного кодирования в цифровом телевидении / / Техника средств связи, серия «Техника телевидения». — 1980. — № 6. 3.234. Виленчик Л. С., Палицкий В. М., Соловьев В. М. Цифровая передача сигналов телевизионных программ по соединительным линиям / / Техника кино и телевидения. — 1978. — № 12. 3.235. Хлебородов В. А., Штейнберг А. Л. Выбор пред- и постфильтров для цифрового ТВ стандарта 4:2:2 / / Техника кино и телевидения. — 1984. — № 2. 3.236. Хлебородов В. А., Сорока Е. З. Дискретизация полных цветовых видеосигналов / / Техника средств связи, серия «Техника телевидения». — 1980. — № 3. 3.237. Грудзинский М. А., Цуккерман И. И., Шостацкий Н. Н. Дискретизация ТВ изображений при цифровом кодировании / / Техника кино и телевидения. — 1978. — № 11. 3.238. Игнатьев Н. К. Оптимальная дискретизация двумерных сообщений / / Радиотехника. — 1961. — Т. 4. — № 6. 3.239. Овчинников Е. К., Певзнер Б. М., Росселевич И. А. и др. Цифровое кодирование телевизионных изображений и перспективы использования его на телецентрах / / Техника средств связи, серия «Техника телевидения». — 1976. — № 4. 3.240. Певзнер Б. М., Цуккерман И. И. О нормах на цифровое кодирование сигналов для ТВ центров четвертого поколения / / Техника кино и телевидения. — 1977. — № 9. 3.241. Сорока Е. З., Хлебородов В. А. Трехмерные спектры полных цветовых видеосигналов / / Техника средств связи, серия «Техника телевидения». — 1980. — № 3. 3.242. Падкина Р. С., Певзнер Б. М. Цифроаналоговая центральная аппаратная телецентра / / Техника кино и телевидения. — 1991. — № 2. 3.243. Baron S. N., Krivocheev M. I. Digital Image and Audio Communications. Toward a Global Information Infrastructure. — Van Nostrand Reinhold, 1996. 3.244. ITU-R. Report BT.312-5 «Constitution of a system of stereoscopic television».

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 3

127

3.245. Житомирский М. Кодирующее и декодирующее оборудование / / «625». — 2003. — № 10. 3.246. Кривошеев М. И. Перспективы развития телевидения. — М.: Радио и связь, 1982. 3.247. ITU-R. Italy. Broadcast use of the MPEG-4 / AVC video sourcecoding method specified in ITU-T Recommendation H.264 (ISO / IEC 14496-10) / / Doc. 6 / 155, 6A / 65, 24 February 2005. 3.248. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Broadcast use of the MPEG-4 / AVC video source-coding method specified in ITU-T Recommendation H.264 (ISO / IEC 14496-10) / / Doc. 6E / 224, 6M / 107, 6P / 137, 6Q / 116, 6R / 85, 6S / 98, 17 May 2005. 3.249. ITU-R. Italy. Proposal for a draft new Recommendation — Transport of HDTV program material over channels with reduced capacity such as SNG channels / / Doc. 6A / 64, 24 February 2005. 3.250. Дворкович А. В. Эффективное кодирование видеоинформации в новом стандарте H.264 / AVC / / Труды НИИР: Сб. ст. — М,.: НИИР, 2005. 3.251. ITU-R. Italy. Broadcast use of the MPEG-4 / AVC video sourcecoding method specified in ITU-T Recommendation H.264 (ISO / IEC 14496) / / Doc. 6A / 79, 2 June 2005. 3.252. ITU-R. Working Party 6A. Draft new Recommendation — Use of the ITU-T Recommendation H.264 (MPEG-4 / AVC) video source-coding method to transport HDTV programme material / / Doc. 6 / 225, 18 October 2005. 3.253. ITU-R. Italy. Proposal for a possible revision of Recommendation ITU-R BT.1203 — User requirements for generic bit-rate reduction coding of digital TV signals (SDTV, EDTV and HDTV) for an end-to-end television system / / Doc. 6A / 87, 26 September 2005. 3.254. ITU-R. Italy. Draft revision to Recommendation ITU-R BT.1380 — Standards for bit rate reduction coding for SDTV / / Doc. 6A / 88, 26 September 2005. 3.255. ITU-R. Japan. Broadcast use of H.264 / MPEG-4 AVC in Japan / / Doc. 6A / 90, 27 September 2005. 3.256. Птачек М. Цифровое телевидение. Теория и техника. Пер. с чешского В. В. Исаченко. Под ред. Л. С. Виленчика. — М.: Радио и связь, 1990. 3.257. Новаковский С.В. Цвет на экране телевизора. Основы телевизионной колориметрии. – М.: Радио и связь, 1998.

128

ГЛАВА 3. ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ КОДИРОВАНИЯ ТВ СИГНАЛОВ

3.258. ITU-R. Australia. Proposed draft new Report – Stereoscopic television // Doc. 6J/15, 15 February 2006. 3.259. ITU-R. Rapporteur Group – Draft revision of Recommendation concerning video source coding. Proposed revision of Recommendations ITU-R BT.1203 and BT.1380 // Doc. 6A/110 (Rev. 1), 6 March 2006. 3.260. ITU-R. Japan. Comment on a proposal for a high bandwidth digital TV interface for international program exchange / / Doc. 6A / 112, 9 March 2006. 3.261. ITU-R. Working Party 6A. Draft revision of Recommendation ITU - R BT.1380 — Standards for bit rate reduction coding systems for SDTV / / Doc. 6 / 279, 21 March 2006. 3.262. ITU-R. Working Party 6A. Draft revision of Recommendation ITU - R BT.1203 / / Doc. 6 / 280, 21 March 2006.

4.1. ПОДХОД К СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ

129

ГЛАВА 4 СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТЕЛЕВИДЕНИЯ ВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТИ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ 4.1. ПОДХОД К СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ Деятельность МККР (Международный консультативный комитет по радиосвязи) по стандартизации, связанной с новой службой телевидения высокой четкости (ТВЧ), была начата с вклада Японии «Предложение по новой программе изучения — Телевидение высокой четкости» [4.1, Приложение 4], который рассматривался на собрании 11 ИК в июле 1972 года [4.2] (Приложение 52, фото 3, 4). Администрация Японии предложила МККР приступить к изучению нового вида вещания ТВЧ. При этом было указано, что существующие службы вещательного телевидения обеспечивают качество, худшее, чем кино, в первую очередь в отношении четкости изображений и качества звукового сопровождения. В предложении обращалось внимание на необходимость ТВ систем более высокого качества, которые позволили бы удовлетворить будущие потребности в различных применениях ТВЧ с использованием дисплеев с экранами большого размера. Указывалось, что формат кадра (отношение ширины к высоте) может быть в пределах от 5:3 до 2:1, а модуляционная передаточная функция должна составлять не менее 50 % при четкости от 700 до 900 твл. Отмечалась необходимость в программе изучения для выработки требований к такой системе и определения того, какие стандарты могут быть рекомендованы для систем ТВЧ, предназначенных для широкого вещания и международного обмена программами. Работы по ТВЧ в МККР были поручены 11-й Исследовательской комиссии (телевизионное вещание). Она должна была определить параметры единого стандарта ТВЧ для студийного производства и международного обмена программами и изучить методы излучения сигналов ТВЧ для наземного и спутникового вещания. После реорганизации МСЭ в 1993 году этой работой продолжала заниматься 11-я ИК сектора радиосвязи МСЭ-Р. Постановке изучений ТВЧ в 11-й ИК МККР предшествовали дискуссии на собрании комиссии в июле 1972 года (см. главу 1, раздел 1.2). Изучение ТВЧ 11-я ИК начала с принятия Вопроса 27 / 11 [4.3], на основе которого появился ряд вопросов, программ изучения, резолюций и решений в данной области. Предполагалось, что система ТВЧ будет основана на использовании новых технологий, тесно связанных с применением цифровых методов,

130

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

и окажет существенное влияние на все звенья телевизионного тракта от средств производства программ до средств их распределения и ТВ приемников. С появлением цифровых технологий были созданы реальные предпосылки для практической реализации службы ТВЧ, и началась новая эра в телевизионном вещании. В рамках 11-й ИК были разработаны две программы изучения: 27А / 11 — совместимость ТВЧ с существующими стандартами и вещательными каналами [4.4]; 27В / 11 — технология производства дисплеев [4.5]. Первыми принятыми решениями по новому направлению исследований были: Решение 58 об образовании Временной рабочей группы (ВРГ) 11 / 6 по изучению ТВЧ; Решение 60, в котором ВРГ 11 / 7 по цифровому телевидению было поручено исследовать применение цифровых технологий для ТВЧ; Решение 66 о проведении ВРГ 11 / 4 исследований по субъективной оценке качества изображений в системах ТВЧ и Решение 59, согласно которому совместно с 10-й ИК должны были проводиться исследования средств видеозаписи [4.6]. Было принято также Решение 51 о создании Совместной ВРГ (СВРГ) 10-11 / 3 по спутниковому вещанию ТВЧ с целью стимулирования работ в этой важной области вещания. Разработку студийного стандарта ТВЧ в 1972 году вначале поручили Временной рабочей группе ВРГ 11 / 6 под председательством Y. Tadakoro (Япония). После реорганизации 11-й ИК в 1990 году эта проблема была передана Целевой группе ЦГ 11 / 1 (Председатель R. Green, США), а в 1994 году — K. Davies (Канада). Хотя МККР занимался телевидением высокой четкости с 1972 года, исследования в данной области существенно активизировались при подготовке к XVI Пленарной Ассамблее в Дубровнике (май 1986 г.) в связи с прогрессом в изучении и разработках систем ТВЧ. Предполагалось, что технология производства ТВЧ позволит упростить обмен программами благодаря объединению процесса производства для телевидения и кино. Концепция единого производственного стандарта для всех регионов мира с использованием его и в кинопроизводстве предвещала выгоды как для вещательных организаций, так и для поставщиков программ. Поэтому все администрации подчеркивали свою заинтересованность в едином мировом стандарте для студийного производства ТВЧ и международного обмена программами. Уже в начале изучения ТВЧ — нового направления в телевизионной технологии — ставилась задача, чтобы при наблюдении изображения с расстояния 3Н по своему качеству оно приближалось к исходной сцене, как ее воспринимает зритель с нормальной остротой зрения. Это требо-

4.1. ПОДХОД К СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ

131

вало разработки системы с улучшенным воспроизведением движения, восприятием глубины и колориметрией, улучшенными по сравнению с существующими 525- и 625-строчным стандартами вещательного телевидения. Подобная система должна была позволить получать изображения на больших экранах с широким форматом кадра, создающим у зрителя впечатление, что изображение находится «вокруг» него. Кроме того, данная система должна была найти применение также в электронном кинопроизводстве, для создания спецэффектов в кино, и в других областях — полиграфии, компьютерной технике, обучении, медицине, при организации видеоконференций и в научно-исследовательской работе. Работа, проведенная в области студийных стандартов, показала, что задача разработки рекомендаций для студийного производства ТВЧ и международного обмена программами связана с определенными трудностями вследствие различных целей, которые ставятся перед ТВЧ в разных странах. Имелись различия в подходах в отношении технологии, решаемых задач и совместимости. Стало ясно, что для ряда администраций главными остаются службы наземного ТВЧ вещания. Некоторые администрации проявили заинтересованность в использовании ТВЧ для производства кинофильмов и их последующего распределения через спутники. Другие администрации сделали основной акцент на спутниковое вещание, но имели разные мнения относительно времени внедрения и используемых частотных диапазонов. Трудности в достижении международного соглашения в отношении стандарта ТВЧ были вызваны в основном не только различным техническим уровнем и экономическими возможностями разных стран, а тем, какие службы ТВЧ предполагается создавать и какие особенности имеют национальные планы внедрения. Поэтому было принято решение заслушать на XVI Пленарной Ассамблее МККР (Дубровник, 1986 г.) отчет Председателя 11-й ИК об итогах работ по ТВЧ и предложения о путях разработки единых мировых стандартов в этой области (Приложение 52, фото 6). В этом отчете [4.286] были представлены результаты изучения ТВЧ, достигнутые к 1985 году. Уже в то время 11-я ИК признала необходимость разработки единого мирового стандарта на систему ТВЧ, отличающуюся от существующих ТВ систем широким форматом кадра и примерно вдвое бо™льшей разрешающей способностью по горизонтали и вертикали. Было признано также, что в случае использования цифровых методов значения параметров такой системы должны учитывать параметры цифрового стандарта для студий, приведенного в Рекомендации 601.

132

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

В качестве основы единого стандарта Япония, США и Канада предлагали систему с форматом разложения изображения 1125 / 60 / 2:1. Однако некоторые администрации сомневались в возможности использования данного формата в странах, применяющих ТВ системы с частотой полей 50 Гц, и предлагали продолжить исследования с целью уточнения параметров системы и продвижения к созданию единого мирового стандарта ТВЧ. Для рассмотрения предложений по проблеме ТВЧ, поступивших на XVI Пленарную Ассамблею от 19 администраций и организаций, и по разработке позиции Ассамблеи по изучению ТВЧ и мероприятий, способствующих прогрессу в этой области, была создана специальная группа (ad-hoc) во главе с Председателем 11-й ИК. Основные предложения группы предусматривали значительное расширение спектра изучений ТВЧ, в первую очередь, систем передачи и приема ТВЧ с помощью спутниковых и наземных средств, международного обмена программами. Председатель Ассамблеи I. Stojanoviс™ (Югославия) поддержал и одобрил предложенный Председателем 11-й ИК глобальный подход к изучению ТВЧ как многофункциональной системы и необходимость гармонизации с различными областями его применения (Приложение 45-4). В связи с важностью изучений ТВЧ Ассамблея приняла решение в виде исключения до XVII Пленарной Ассамблеи МККР провести экстраординарное собрание 11-й ИК по проблемам ТВЧ. Первым шагом к подготовке этого собрания стала разработка стратегии работы 11-й ИК в области ТВЧ и глобального подхода к нему, учитывающего различные интересы в области вещания, большое число возможных видов использования ТВЧ и необходимость гармонизации вещательных и невещательных областей применения [4.8, 4.10]. Глобальный подход к ТВЧ впервые позволил рассмотреть эту проблему в целом — от производства программ на телецентрах, передачу через спутники и по наземным сетям до приема широкой публикой. Этот подход также включал проблему многоцелевого использования ТВЧ. Разработка глобального подхода к проблеме явилась радикальным и основным отличием от подхода, использованного в 1966 году, который привел к неудаче в создании единой системы цветного телевидения. Он не учитывал весь комплекс проблем, связанных с перспективами внедрения цветного телевидения, и в первую очередь такие важные проблемы, как видеозапись, международный обмен ТВ программами, спутниковое ТВ вещание, кабельное телевидение и многое другое. В итоге не было найдено сбалансированного в международном масшта-

133

4.1. ПОДХОД К СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ

бе решения, что привело не только к нескольким стандартам цветного телевидения, но и к несопряженности многих их параметров. Председатель 11-й ИК отметил, что разрабатываемая система ТВЧ обеспечит большой скачок в области качества вещательного телевидения и что она будет радикально отличаться от существовавшей на самых первых этапах своего развития и далее: «Особое значение ТВЧ заключается в том, что впервые в истории телевидения зритель получит возможность наблюдать в домашней обстановке большие изображения почти фотографического качества. ТВЧ окажет также существенное влияние на телевидение и кино путем использования электронных технологий формирования подвижных изображений, и оно найдет ряд применений в полиграфии, медицине и многих других областях. Поэтому ТВЧ следует рассматривать как многофункциональную систему, имеющую большой потенциал» [4.7, 4.8]. Итак, телевидение высокой четкости с большим экраном стало целью следующего этапа в развитии телевидения. Оно должно было лучше выполнять функции, возложенные на используемые в настоящее время системы цветного ТВ, а также его можно было бы широко использовать и в других областях. С целью консолидации международных усилий по созданию единого стандарта ТВЧ с учетом его многофункциональности был подготовлен проект нового отчета «Глобальный подход к ТВЧ» [4.251, Приложение 25]. К этому времени были предложены два варианта системы ТВЧ. Первое предложение с проектом рекомендации по студийному стандарту ТВЧ (1125 строк, 60 полей) поступило в МККР в 1985 году [4.279]. Основные предложенные характеристики видеосигнала приведены в табл. 4.1. ТАБЛИЦА 4.1. Основные характеристики видеосигналов, базирующиеся на системе 1125 / 60. №

Характеристика

Значение

1

Число строк в кадре

1125

2

Число активных строк в кадре

1035

3

Коэффициент чересстрочности

2:1

4

Формат кадра

16:9

5

Частота полей, поле / с

60,00

6

Частота строк, Гц

33750

134

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

Это предложение поддерживали Япония, США и Канада. Бельгия, Франция, ФРГ, Италия, Нидерланды и Великобритания предложили проект рекомендации по студийному стандарту ТВЧ (1250 строк, 50 полей) с характеристиками видеосигнала, приведенными в табл. 4.2 [4.278]. ТАБЛИЦА 4.2. Основные характеристики видеосигналов, базирующиеся на системе 1250 / 50. №

Характеристика

Значение

1

Число строк в кадре

1250

2

Число активных строк в кадре

1152

3

Коэффициент чересстрочности

1:1 (прогрессивная развертка) 1

4

Формат кадра

16:9

5

Частота полей, поле / с

50,00

6

Частота строк, Гц

62500

1. Это цель стандарта. Начальное внедрение может основываться на системах, снижающих требуемую полосу частот.

Как видно из этих таблиц, представленные проекты заметно отличались. Была разработана модель системы (рис. 4.1), базирующаяся на глобальном подходе к ТВЧ, одобренном на XVI Пленарной Ассамблее МККР (Дубровник, 1986 г.) (Приложение 25, [4.8, 4.208]). В этой модели центральным элементом является телевизионный центр ТВЧ, служащий источником программ как для домашнего пользования, так и для международного обмена. Так как большинство программ будет создаваться в формате ТВЧ, было сделано предположение о возможности импорта программного материала, подготовленного в других форматах, цифровых и аналоговых. Одной из основных целей производственного формата ТВЧ было достижение качества, близкого к качеству изображений на 35-мм кинопленке. Поэтому формат ТВЧ рассматривался как общий формат для процесса преобразования видеоизображений высокого качества в изображения на кинопленке и процесса преобразования киноизображений в ТВ изображения при телекино. Модель предусматривала передачу содержания программ пользователям, начиная с сигналов ТВЧ, формируемых на телевизионном центре и поступающих затем в вещательную распределительную

4.1. ПОДХОД К СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ

135

Рис. 4.1. Глобальная модель ТВЧ

сеть. Учитывалось, что доставка программ потребителю может осуществляться с использованием разных средств, таких как наземное вещание в диапазонах ОВЧ и УВЧ, спутниковое вещание, службы кабельного телевидения, запись и распределение программ на носителях

136

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

(видеолентах, видеодисках и др.). При этом выбор средства доставки программ может отражаться на уровне их качества. В модели предусматривалась доставка сигнала ТВЧ в широкой полосе частот, узкополосного сигнала ТВЧ для передачи по существующим наземным и спутниковым каналам, сигнала ТВЧ, преобразованного в сигналы систем с разложением на 525 и 625 строк. Глобальная модель ТВЧ характеризовалась рядом особенностей: • телевизионные центры должны создавать не только ТВ программы, но и организовывать производство кинофильмов с доступным качеством; • такие технологии, как спутниковое вещание, видеозапись, кабельное телевидение, широкополосные оптоволоконные линии и др. могут использоваться для подачи сигналов ТВЧ на различные виды дисплеев разным потребителям. Поэтому появилась реальная необходимость гармонизации этих отличающихся систем подачи программ ТВЧ; • вещательные интерфейсы являлись, по существу, новыми ключевыми элементами на пути к возможному созданию унифицированного стандарта для производства программ и международного обмена программами. Так как исследования по сжатию сигналов ТВЧ еще находились в начальной фазе, необходимо было определить условия, обеспечивающие удовлетворение требований высококачественного приема сигнала ТВЧ в домашних условиях. При моделировании предполагалось, что бытовой приемник ТВЧ должен позволять воспроизводить информацию любой из служб с соответствующим уровнем качества. В модель были заложены такие функции обработки, как преобразование стандартов, удаление повторов, фильтрация шума и др. Также учитывалась возможность обеспечения преобразования ТВЧ для существующих 525- и 625-строчных приемников. Изучение этих вопросов базировалось на исходном японском предложении [4.1] о необходимости соглашения по следующим основным принципам и определениям в целях полной реализации службы ТВЧ: • пространственная разрешающая способность в вертикальном и горизонтальном направлениях должна быть примерно в 2 раза выше, чем в обычных телевизионных системах (в соответствии с Рекомендацией 601 МККР);

4.1. ПОДХОД К СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ

137

• должны учитываться возможные улучшения временной разрешающей способности, достигнутые в обычных телевизионных системах (в соответствии с Рекомендацией 601 МККР); • должна обеспечиваться лучшая цветопередача по сравнению с обычными ТВ системами; • кадр должен быть больше вытянут по ширине (формат 16:9) по сравнению с обычными ТВ системами с форматом 4:3; • звуковое сопровождение должно быть многоканальным, с высоким качеством воспроизведения. Ведущиеся работы охватывали все аспекты ТВЧ — аналоговые и цифровые системы: производство программ, передачу и излучение сигналов наземной и спутниковой службами, транскодирование в обычные ТВ системы, а также обеспечение технического взаимодействия с другими существующими и появляющимися средствами. Учитывая важность служб передачи данных, было предложено начать разработку систем, подобных телетексту, для использования в ТВЧ [4.9]. Цель всех изучений — стандартизация систем передачи дополнительной информации в интересах населения, администраций связи, вещательных организаций и промышленности. Исследования в области гармонизации цифровых видео- и аудиосистем в 11-й ИК начались в 1986 году еще на этапе подготовки к XVI Пленарной Ассамблее МККР в Дубровнике и основывались на изучении требований к различным службам и областей электросвязи, в которых могут применяться цифровые методы, и необходимости гармонизации вещательных и невещательных применений. Невещательные применения включают производство кинофильмов, полиграфию, медицину, видеоконференции и компьютерные изображения высокой четкости и др. После этой Ассамблеи, учитывая необходимость сопряжения дополнительных применений ТВЧ, в исследовательский период 1986-1990 годов была создана Временная рабочая группа ВРГ 11 / 9 по гармонизации стандартов ТВЧ с учетом требований IEC, ISO, МККТТ и СМТТ под председательством R. Bedford (Великобритания) [4.178]. Гармонизации придавалось важное значение в связи с более быстрым развитием невещательных применений изображений высокой четкости по сравнению с вещательными применениями. Первое собрание группы состоялось в Токио в октябре 1990 года [4.290].

138

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

Было решено координировать исследования с представителями промышленности, науки и медицины, компьютерщиками, специалистами в областях телекоммуникаций, полиграфии и другими невещательными пользователями ТВЧ. Имея горький опыт многосистемности в цветном телевидении, на подготовительном собрании ВРГ 11/6 к экстраординарному собранию 11-й ИК, состоявшемся в январе 1989 года, вновь были предприняты попытки продвинуться в создании единого международного стандарта ТВЧ. Несмотря на отмеченные выше противоречия в подходах к этой проблеме, был сделан важный шаг к международному единству — разработан первый проект рекомендации, в котором удалось согласовать ряд важных параметров будущего единого стандарта (рис. 4.2). В частности был согласован формат кадра 16:9 (это примерно 5,33:3) вместо 4:3 у нынешних систем, т.е. кадр стал слегка растянутым, широкоэкранным, число элементов в активной части строк — 1920, уровень сигналов первичных цветов и др. В то же время не удалось согласовать число строк развертки — предлагалось 1050, 1125, 1250, 1375. Экстраординарное собрание 11-й ИК по ТВЧ (Женева, май 1989 г.) в соответствии с глобальной моделью ТВЧ (рис. 4.1) охватило все аспекты аналогового и цифрового ТВЧ — от формирования изображений до их воспроизведения на дисплее, в том числе, производство программ, передачу и излучение сигналов наземной и спутниковой службами, транскодирование в сигналы обычных ТВ систем, а также обеспечение технического взаимодействия с другими существующими и появляющимися средствами. На заключительной фазе экстраординарного собрания Председатель Рабочей группы Ех11А G. Waters (EBU) представил отчет о работе группы, включая проект рекомендации с согласованными базовыми параметрами системы ТВЧ [4.389]. Основные результаты экстраординарного собрания изложены в [4.289]. Собрание обсудило около 80 вкладов, включая вклад нашей страны с предложениями по системе ТВЧ с использованием рефлексной модуляции [4.288], и наметило направления дальнейшей деятельности в данной области с ориентацией на разработку единого мирового стандарта. Впервые были разработаны и одобрены проекты Рекомендаций, посвященных базовым параметрам единого мирового студийного стандарта системы ТВЧ, международному обмену программами и оценке качества изображений ТВЧ. Эти проекты были подготовлены для рассмотрения на XVII Пленарной Ассамблеи МККР (Дюссельдорф, май 1990 г.).

4.1. ПОДХОД К СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ

Рис. 4.2. Первая страница проекта первой Рекомендации по стандарту ТВЧ

139

140

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

Рис. 4.3. Изобретатель электронного телевидения В.К. Зворыкин

4.1. ПОДХОД К СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ

141

Одним из первых предметов изучения ТВЧ в МККР стали новые приемники с форматом экрана 16:9. На заключительном собрании 11- й ИК в октябре 1989 года под руководством V. Stepanian (ABU) был подготовлен новый отчет «Широкоэкранное телевидение», освещающий альтернативные возможности использования широкоэкранного дисплея 16:9. Было высказано твердое убеждение, что при использовании современной технологии, в частности, кадровой памяти, имеется возможность одновременного отображения на одном экране нескольких изображений (полиэкран) и появления в будущем новых ТВ служб. Было отмечено, что внедрение нового формата может заметно повлиять на уже сложившиеся процессы ТВ производства, передачи и вещания, а также на невещательные области телевидения, ориентированные на обычных пользователей (создание новых типов ТВ приемников, видеомагнитофонов, проигрывателей видеодисков и др.) (Приложения 45-5, 45-6). После экстраординарного собрания подготовка к ХVII Пленарной Ассамблее МККР в мае 1990 года в Дюссельдорфе проводилась на заключительном собрании 11-й ИК в октябре 1989 года [4.284]. Результаты работы 11-й ИК в области ТВЧ предварительно обсуждались в марте 1990 года на совещании в Нью-Йорке в Национальной вещательной компании NBC (США). Отметим, что с фирмой RCA и NBC многие годы тесно сотрудничал изобретатель электронного телевидения, наш соотечественник Владимир Козьмич Зворыкин. В память об этом совещании по ТВЧ была вручена фотография В. К. Зворыкина (рис. 4.3), которая передана в музей В. К. Зворыкина, созданный на его родине в г. Муроме [4.257]. После этого совещания представилась возможность посетить Научно-исследовательский центр им. Д. Сарнова в г. Принстоне вблизи от Нью-Йорка. Здесь зарождался ТВ комплекс, в котором впервые был использован иконоскоп, созданный В. К. Зворыкиным. Часть центра занимают музей телевидения и большая библиотека, в которой хранится много книг и документов, освещающих историю телевидения. Считал бы нужным обратить внимание на большое уважение и признание, с которыми относятся к выдающемуся вкладу в развитие телевидения В. К. Зворыкина и Д. Сарнова. Так, в книге «Д. Сарнов. Биография», написанной Е. Лионсом (E. Lyons, Harper & Row, 1966), на стр. 209 указано: «Совместная работа этих двух американцев, родившихся в России, действительно обозначала начало телевидения». Автору этой книги посчастливилось встречаться с В. К. Зворыкиным

142

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

Рис. 4.4. Первая страница проекта Рекомендации по параметрам ТВЧ для студий и международного обмена программами

4.1. ПОДХОД К СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ

Рис.4.5. Сообщение о первом мировом стандарте по ТВЧ (NAB, Атланта, 1 апреля 1990 г.)

143

144

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

Рис. 4.6. О международной консолидации исследований по стандартизации ТВЧ

4.1. ПОДХОД К СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ

145

Рис. 4.7. Первая страница проекта Рекомендации по базовым параметрам стандарта ТВЧ, принятого XVII Пленарной Ассамблеей МККР в Дюссельдорфе в 1990 г.

146

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

в 1957 году на международном симпозиуме по цветному телевидению в Париже [4.376] и в 1967 году на международном телевизионном симпозиуме в Монтрё (Приложение 51). Основные этапы жизни этого замечательного человека описаны в книге Б.П.Борисова «Владимир Козьмич Зворыкин» [4.257]. Последние коррективы в проект рекомендации по стандарту ТВЧ для студий и международного обмена программами были внесены на специальном расширенном собрании ВРГ 11 / 6 в г. Атланте (США) (рис. 4.4). Сообщение о разработке первого мирового стандарта по ТВЧ было сделано на съезде Национальной Ассоциации вещателей США (NAB) в марте 1990 года в Атланте (рис. 4.5, 4.6, [4.326]). Результаты собрания были освещены в пресс-релизе, приведенном в Приложении 23. При международном подходе к проблеме часто наблюдается тенденция сфокусировать больше внимания на моментах несогласия, чем на вопросах, по которым все же удалось достичь консенсуса. Что касается позитивных моментов, то по стандарту ТВЧ для источника сигналов в основном удалось придти к общему согласию. Такими согласованными параметрами явились новый формат кадра (16:9) и единое соглашение по цветопередаче и сигналу яркости. Впервые в истории телевидения все страны мира согласились на техническое определение базовой трехстимульной цветовой системы для дисплеев. Также было достигнуто принципиальное соглашение относительно цифрового потока ТВЧ для студийного интерфейса, что важно как для передачи сигнала ТВЧ, так и для цифровой записи. Все указанные соглашения были собраны в Рекомендации 709 [4.13], принятой XVII Пленарной Ассамблеей МККР в 1990 году в Дюссельдорфе [4.11]. Первая страница проекта этой Рекомендации показана на рис. 4.7. Сообщение о принятии Рекомендации по ТВЧ приведено в Приложении 24 (Приложение 52, фото 13). В Рекомендации была отражена концепция «эталонной системы» в виде набора временных значений параметров, определяемых существовавшей в то время технологией видеодисплеев. Наличие эталонной системы помогло оптимизировать преобразования между ТВЧ, кинофильмами, графикой и цветной печатью. Соглашение по широкому формату кадра дало толчок к разработке совместимых широкоэкранных ТВ систем как шаг к эволюционному переходу к единому мировому стандарту ТВЧ. Соглашение по эталонной системе охватывало параметры оптоэлектронного преобразования (табл. 4.3),

147

4.1. ПОДХОД К СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ

характеристики изображения (табл. 4.4), характеристики разложения изображения (табл. 4.5), аналоговое (табл. 4.6) и цифровое (табл. 4.7) представление сигналов ТВЧ.

ТАБЛИЦА — 4.3. Параметры оптоэлектронного преобразования. №

Параметр

Значение

1.1

Характеристики оптоэлектронного преобразования до нелинейной предкоррекции

Линейное

1.2

Общие характеристики оптоэлектронного преобразования у источника

V = 1,099 L0,45-0,099 для 1 t L t 0,018 V = 4,500 L для 0,018 t L t 0, где L — яркость изображения 0dLd1 V — соответствующий электрический сигнал

1.3

Цветовые координаты (CIE 1931): Первичные цвета • Красный (R) • Зеленый (G) • Синий (В)

1.4

Предположительные цвета для равных первичных сигналов E R = E G = E B (эталонный белый)

Y 0,330 0,600 0,060

X 0,640 0,300 0,150 D65 X 0,3127

Y 0,3290

ТАБЛИЦА — 4.4. Характеристики изображения. Значение №

Параметр 1125 / 60 / 2:1

1250 / 50 / 2:1

2.1

Формат кадра

16:9

2.2

Число отсчетов в активной части строки

1920

2.3

Сетка дискретизации

2.4

Число строк в активной части кадра

Ортогональная 1035

1152

148

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

ТАБЛИЦА — 4.5. Характеристики разложения изображения. №

Значение 1125 / 60 / 2:1 1250 / 50 / 2:1

Параметр

Слева направо, сверху вниз

3.1

Направление сканирования отсчетов

3.2

Коэффициент чересстрочности

3.3

Частота кадров, Гц

30

25

3.4

Общее число строк

1125

1250

3.5

Частота полей, Гц

60

50

3.6

Частота строк, Гц

33750

31250

2:1

ТАБЛИЦА — 4.6. Аналоговое представление. №

Параметр

Значение, мВ

5.1

Номинальный уровень сигналов Е’R, E’G, E’B, E’Y, мВ

Эталонный уровень черного — 0 Эталонный уровень белого- 700

5.2.

Номинальный уровень сигналов E’СВ, E’СR, мВ

± 350

5.3

Формат сигналов синхронизации

Трехуровневый Биполярный

5.4

Эталонный сигнал синхронизации

Прямоугольный

5.5

Уровень синхроимпульсов, мВ

300

5.6.

Номинальная полоса частот сигнала, МГц

30

ТАБЛИЦА — 4.7. Цифровое представление. №

Параметр

Значение

6.1.

Кодированные сигналы

R, G, B или Y, С 1, С 2

6.2.

Сетка дискретизации сигналов R, G, B, Y

Ортогональная, повторяющаяся в строках и кадрах

6.3.

Сетка дискретизации сигналов С 1, С 2

Отсчеты совпадают по месту друг с другом и с чередующимися яркостными отсчетами.

6.4.

Частота дискретизации сигналов R, G, B, Y

Кратна 2, 25 МГц

6.5.

Частота дискретизации сигналов С 1, С 2

Частота дискретизации цветоразностных сигналов равна 1 / 2 частоты дискретизации сигнала Y.

4.1. ПОДХОД К СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ

149

Впервые в разделе «Цифровое представление» была указана скорость передачи символов сигнала ТВЧ от 0,8 до 1,2 Гбит / с для систем с чересстрочной разверткой и в перспективе до 2,0-3,0 Гбит / с при прогрессивной развертке. Эта информация вызывала большой интерес, поскольку приводимые цифры способствовали дальнейшему прогрессу в исследованиях сжатия полосы частот, в частности, при передаче цифрового сигнала, записи ТВЧ, интерфейсов и т. д. По некоторым важным параметрам, относящимся к характеристикам изображения и разложения, все еще требовалось достижение соглашения. Был предложен ряд концепций, которые могли бы стать базой для мирового стандарта. В них входили: общий формат изображения, общий цифровой поток, общая часть изображения и общая сетка дискретизации. Последние два комбинировали преимущества общего формата и общего цифрового потока. Подход на основе общего формата изображения предполагал использование общих значений параметров, определяющих активную часть изображения при различных применениях системы ТВЧ. В этом подходе пространство изображения является двумерным представлением трехмерного пространства, в котором общий набор пространственных характеристик и функций передачи сигналов яркости и цветности используется во всех вариантах стандарта. Данный подход базировался на общем мировом соглашении по следующим основным параметрам: • формат кадра; • формат элемента изображения; • число активных отсчетов в горизонтальном направлении; • число активных отсчетов (строк) в вертикальном направлении; • распределение отсчетов (ортогональное); • характеристика оптоэлектронного преобразования в камере; • колориметрия, эталонные первичные цвета и эталонный белый; • характеристика электрооптического преобразования в дисплее. Интервалы гашения, полная длительность строки и общее число строк могут изменяться для сохранения совместимости с существующими частотами кадров. Подход на основе общего цифрового потока базировался на Рекомендации 601 и учитывал, что различные значения параметров, определяющих активную часть изображения в разных применениях системы ТВЧ, могут корректироваться и в связи с этим выбранные значения позволя-

150

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

ют использовать общий цифровой поток. Данный подход предполагал общемировое соглашение по следующим основным параметрам: • формат кадра; • число активных отсчетов в горизонтальном направлении; • частота дискретизации и скорость передачи данных; • оптоэлектронная характеристика передачи камеры; • колориметрия, эталонные первичные цвета и эталонный белый; • характеристика электрооптического преобразования в дисплее. Интервалы гашения, формат элемента изображения, полная длительность строки, число активных строк и общее число строк могли изменяться, чтобы обеспечить совместимость с существующей скоростью передачи видеоданных. Была также предложена возможность объединения этих двух подходов путем размещения предложенной в рамках общего формата изображения структуры активной части изображения в структуре полного кадра с использованием других, но реальных значений строчных и полевых интервалов гашения. Отсчеты данных, которые имелись в этих интервалах в цифровой версии стандарта, отличались по числу и могли быть использованы для размещения дополнительных звуковых каналов и удовлетворения других требований, касающихся пропускной способности канала при передаче данных. Соображения по возможному использованию дисплеев ТВЧ для компьютеров привели к необходимости рассмотрения критериев, общих для этих двух областей применения. Они являлись важными для усиления взаимосвязи между производством программ ТВЧ и связанными с ним компьютерными применениями, а также для создания комбинированного дисплея ТВЧ и персонального компьютера в перспективе. Концепция общей сетки дискретизации обеспечивала возможный путь к гармонизации форматов в различных применениях видеоинформации. Наличие буферной кадровой памяти в ряде участков производства и доставки программ ТВЧ обеспечивало фундаментальное изменение в подходе к вопросу о стандартизации изображения ТВЧ и параметров разложения. Усилия по дальнейшей гармонизации взаимосвязи между производством ТВЧ и связанными с ним компьютерными применениями привели к рассмотрению структуры с квадратным форматом элементов изображения. Признавая, что долговременная перспектива для ТВЧ заключается в применении цифровой технологии и создании уникальных

4.1. ПОДХОД К СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ

151

единых мировых стандартов, МККР исследовал различные пути достижения данной цели. Одним из возможных путей была концепция виртуального студийного стандарта, предусматривающая цифровую шину данных для передачи и записи сигналов ТВЧ. Пункты передачи и назначения связывались с использованием унифицированного формата данных через устройства сопряжения, которые выполняли любое требуемое преобразование стандартов. Общие характеристики виртуального студийного стандарта включали: • работу в цифровой области вследствие наличия требований к гибкости и возможности обработки сигнала; • независимость от используемого студийного оборудования и, следовательно, от текущего состояния техники; • запас для производства, преобразования стандартов и потребностей в будущем; • возможность изменения скорости передачи двоичной информации; • минимизация искажений, вызываемых возможными преобразованиями. XVII Пленарная Ассамблея МККР приняла также Рекомендацию 710 «Методы субъективной оценки качества изображения в телевидении высокой четкости» [4.12], в которой были даны методы определения качества изображения ТВЧ, создавая своего рода «эсперанто» для единой международной оценки прогресса в оценке качества изображения ТВЧ. Испытательные центры, созданные в Москве, Вашингтоне и Оттаве, работали на базе проекта этой Рекомендации. Одновременно она служила основой для создания испытательного оборудования, которым были оснащены эти центры. Испытательные центры сыграли важную роль в решении вопросов стандартизации в ТВЧ. Так, по инициативе Г. З. Юшкявичюса, в то время заместителя Председателя Гостелерадио СССР, были проведены тщательные сравнения конкурирующих систем ТВЧ на испытательном центре в Москве [4.285]. Были приняты также новые Рекомендации по обмену программами ТВЧ. В этих Рекомендациях рассматривались запись изображений ТВЧ на кинопленку (№ 713), международный обмен программами, создаваемыми электронными средствами с помощью ТВЧ (№ 714), а также развертываемая площадь кинофильма на 35-мм пленке в телекинодатчиках ТВЧ (№ 716). В дополнение был подготовлен Отчет № 1229 по записи программ ТВЧ на кинопленку. Так, на 2-м Кинофестивале ТВЧ в Монтрё в 1989 году

152

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

на конкурс было представлено 53 кинофильма, созданных новыми методами производства телевизионных программ с помощью ТВЧ. На следующем фестивале уже было представлено 100 таких кинофильмов. Таким образом, эти Рекомендации МККР уже на начальном этапе нашли непосредственное применение на практике при создании программ ТВЧ и внесли значительный вклад в его развитие (Приложение 52, фото 15). Исследования 11-й ИК в области ТВЧ получили высокую оценку участников XVII Пленарной Ассамблеи МККР [4.287]. Так, делегат Канады в своем выступлении отметил: «Теперь в Рекомендации МККР включены многие из важнейших параметров системы ТВЧ. Глобальный подход, принятый в настоящее время 11-й ИК, признан в качестве пути к будущему прогрессу. Гармонизация работы МККР с деятельностью МОС, МЭК и МККТТ неизбежно приведет к созданию скоординированных и комбинированных стандартов по ТВЧ, учитывающих огромное разнообразие его применения, например, в ЭВМ, связи, науке, медицине и промышленности. Нет никаких сомнений, что проведенная работа имеет огромную ценность для всех администраций, пользователей телевидения и зрителей во всем мире, а также для изготовителей ТВ оборудования, не только для ТВЧ как такового, но также в смысле побочного результата, который уже сказывается в обычных ТВ системах и в создаваемых системах улучшенного качества» (Приложение 45-8). Основные результаты начальных этапов исследований систем ТВЧ изложены в книге «Первые двадцать лет ТВЧ: 1972-1992» (Приложение 38, [4.275]) . Работа 11-й ИК базировалась на предположении, что развитие ТВ служб будет иметь эволюционный характер и что в итоге ТВЧ заменит существующие системы [4.280] (Приложение 52, фото 14). В начале 50-х годов XX века в США была разработана система цветного телевидения NTSC, совместимая с использованием существующих стандартных каналов для передачи ТВ сигналов с разложением на 525 строк. 25 ноября 1989 года, примерно через 20 лет после того, как Япония начала участвовать в работах по ТВЧ в МККР, японская вещательная компания NHK приступила к регулярному вещанию программ ТВЧ по системе 1125 строк / 60 Гц. В октябре 1990 года в Токио на собрании ВРГ 11 / 9 представленные вклады показали, что ТВЧ для целей вещания находится в начальной стадии планирования и внедрения, в то время как невещательные применения развиваются весьма интенсивно, и что могут быть успешно решены задачи стандартизации. Рассматривалось применение ТВЧ в музеях, медицине, образовании, производстве кинофильмов, графике,

4.1. ПОДХОД К СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ

153

в издательской и банковской деятельности и других областях науки, культуры, торговли. В начале исследовательского периода 1990-1994 годов ВРГ 11 / 9 была преобразована в Целевую группу ЦГ 11 / 4 и в конце этого периода — в Рабочую группу РГ 11F. Председателем этих групп был R. Bedford (Великобритания) [4.179]. Целевая группа ЦГ 11 / 4 создала первый проект рекомендации по гармонизации цифровых методов для систем доставки ТВ сигналов на дом, разработанной специальным докладчиком по вопросам внедрения нового формата кадра 16:9 K. P. Davies (СВС, Канада) [4.180]. Реализация этого формата явилась поворотным пунктом в переходе от стандартного телевидения к ТВЧ. Один из наиболее важных отчетов ЦГ 11 / 4 был разработан ее «эд хок» группой по цифровому кодированию во главе с T. Nishizawa (Япония), Вице-председателем 11 ИК. Она подготовила подробное описание требований вещательных организаций, которые следовало срочно передать Группе МРЕG (Моtion Рiсtuге Ехреrt Group) — «Группа экспертов по кодированию сигналов подвижных изображений», чтобы обеспечить использование ее результатов по видеокомпрессии в вещании [4.180]. Целевая группа образовала мостик между вещательными Исследовательскими комиссиями (10-я ИК и 11-я ИК) и проектом IEC / MPEG, привлекательным для обеих комиссий и позволившим разработать ряд новых стандартов. РГ 11F, отчеты о собраниях которой приведены в [4.181-4.185], продолжила изучение гармонизации в сотрудничестве с указанной выше группой MPEG. Было признано, что задачей широкополосного ТВЧ интерфейса является обеспечение «прозрачной» передачи ТВЧ с сохранением студийного качества изображений и воспроизведением их на большом экране с тем, чтобы качество приема было таким же, как при виртуально прозрачной подаче сигналов из студии в приемник. Прогресс в цифровой обработке сигналов ТВЧ позволил к концу 1992 года настолько уменьшить скорость передачи данных, что ее значение для «прозрачного» канала не превышало примерно 110 Мбит / с. Это было продемонстрировано в ряде строго проведенных экспериментов. Для одновременной передачи видеосигнала, звукового сопровождения, символов помехоустойчивого кодирования и других сигналов можно было использовать стандартный цифровой канал 140 Мбит / с. Достижения в этой области были отражены в Рекомендации ВО.788 «Скорость кодирования для виртуально прозрачного студийного качества ТВЧ излучений в вещательной спут-

154

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

никовой службе», разработанной СРГ 10-11S под председательством R. Zeitoun (Канада), Вице-председателя 11-й ИК. Были отмечены различные применения спутниковых систем вещания для широкополосной передачи сигналов ТВЧ, включая телекинотеатры и видеотеатры с большими экранами. Рабочая группа РГ 11F и ее предшественники решили также ряд задач по гармонизации систем цифрового наземного ТВЧ вещания с коммутируемыми асинхронными системами АТМ (Asynchronous Transfer Mode, асинхронный режим передачи), гармонизации на уровне приемника и с технологией записи. При этом учитывалось, что АТМ протокол является эффективным механизмом обеспечения передачи видеоданных, звуковых и дополнительных данных по различным сетям, предполагаемых для применения в будущей глобальной информационной инфраструктуре. Для повышения эффективности работы 10-й ИК и 11-й ИК было решено реорганизовать Рабочую группу РГ 11F [4.187]. Проводившиеся группой работы по стандартизации передали другим Рабочим группам 11-й ИК, а для общего руководства исследованиями была создана новая «эд хок» группа Объединенного управляющего комитета 10-й ИК и 11-й ИК. R. Bedford, Председатель РГ 11F стал Почетным членом этого комитета. Собрание 11-й ИК в Женеве в апреле 1997 года единогласно приняло новый вариант Рекомендации ВТ.709 на основе описанного выше общего формата изображения (ОФИ) [4.13]. Это стало новым этапом международной гармонизации ТВЧ. Таким образом, с учетом возможности практического использования концепции ТВЧ 6-7-8 (см. главу 1) был открыт путь к началу вещания ТВЧ и повсеместному мировому использованию единых параметров оборудования для производства и международного обмена программами. Предложения по спутниковой передаче сигналов ТВЧ вещания и цифрового кинематографа в связи с принятием МСЭ-Р в 1999 году нового варианта Рекомендации ВТ.709-5 были сформулированы в обращении к собранию Совместной рабочей группы СРГ 10-11S, состоявшемуся в Женеве в октябре 1999 года [4.250] (см. раздел 4.2). В 6-й ИК разработка стандартов на системы телевидения высокой (ТВЧ) и сверхвысокой (ТСВЧ) четкости была поручена РГ 6Р, РГ 6А, РГ 6R, РГ 6S и РГ 6Q (в октябре 2005 г. РГ 6Р и РГ 6R были объединены в новую РГ 6J, см. главу 1). Исследования в данной области продолжаются в соответствии со следующими Вопросами изучения МСЭ-Р:

4.1. ПОДХОД К СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ

155

1. Вопрос 5 / 6 «Последовательный интерфейс для пакетирования данных при производстве программ в телевизионной студии, основанный на Рекомендациях МСЭ-Р ВТ.656 и ВТ.1120 и согласованный с ними». Исследуются требования пользователя к транспортировке пакетированных данных с помощью последовательного интерфейса по Рекомендациям МСЭ-Р ВТ.656 «Интерфейсы для цифровых компонентных видеосигналов в телевизионных системах с 525 и 625 строками, работающими на уровне 4:2:2 согласно Рекомендации МСЭ-Р ВТ.601 (Часть А)» и ВТ.1120 «Цифровые интерфейсы для студийных сигналов ТВЧ», а также протоколы для введения сжатых цифровых видеосигналов в реальном, нереальном и квазиреальном масштабах времени. 2. Вопрос 6 / 6 «Стандарты по цифровому кодированию телевидения высокой четкости». Изучаются методы цифрового кодирования сигналов изображения ТВЧ для применения в студийных комплексах, интерфейсах аппаратуры видеозаписи и вещании, включая наземные, КТВ и спутниковые системы передачи. 3. Вопрос 12 / 6 «Общий метод кодирования цифровых ТВ сигналов (стандартное телевидение, телевидение повышенного качества и ТВЧ) с цифровым сжатием для первичного и вторичного распределения, передачи и связанных с ними применений». Изучаются методы цифрового сжатия сигналов в спутниковых, наземных и кабельных сетях подачи, первичного и вторичного распределения сигналов программ ТВ вещания, для видеозаписи и других применений. 4. Вопрос 20 / 6 «Цифровые студийные интерфейсы ТВЧ». Исследуются параметры стандартных цифровых параллельных и последовательных интерфейсов для сигналов, рассмотренных в Рекомендации МСЭ-Р ВТ.709 «Значения параметров стандартов ТВЧ для студий и международного обмена программами», и интерфейсов, совместимых с волоконно-оптическими линиями. Изучаются параметры сигналов синхронизации и дополнительные сигналы, вводимые через интерфейсы в видеосигналы. Определяются характеристики интерфейсов, общие с параметрами аналогичных параллельных и последовательных цифровых устройств, рассмотренных в Рекомендации МСЭ-Р ВТ.656 «Интерфейсы для цифровых компонентных видеосигналов в телевизионных системах с 525 и 625 строками, работающими на уровне 4:2:2 согласно Рекомендации МСЭ-РВТ.601 (Часть А)».

156

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

Исследуются параметры интерфейсов, обеспечивающие возможность их использования для цифровых сигналов как ТВЧ по Рекомендации ВТ.709, так и с форматами согласно Рекомендациям МСЭ-Р ВТ.601 «Параметры кодирования цифрового телевидения в студии для стандартного 4:3 и широкоэкранного 16:9 форматов». 5. Вопрос 36 / 6 «Стандарты для студий телевидения высокой четкости и международного обмена программами». Разрабатываются единые стандарты на системы ТВЧ, которые могут быть рекомендованы для применения как в студиях, так и при международном обмене программами. 6. Вопрос 40 / 6 «Изображения со сверхвысокой четкостью». Изучаются подходы к реализации систем телевидения сверхвысокой четкости для вещательных и невещательных применений и характеристики этих систем, обеспечивающие возможность их использования в вещании и гармонизацию различных применений. Исследуются параметры систем, используемых при подготовке программ вещания. 7. Вопрос 71 / 6 «Исследования совместного использования телевидения высокой четкости (ТВЧ) и других служб в службе спутникового вещания». Изучается совместное использование диапазонов частот 12, 17 и 21 ГГц спутниковым вещанием ТВЧ и другими службами. Исследуются требования к защитным отношениям между сигналами ТВЧ и аналоговыми и цифровыми ТВ сигналами с 525 / 625 строками и между различными сигналами ТВЧ. 8. Вопрос 76 / 6 «Спутниковое вещание телевидения высокой четкости (ТВЧ)». Изучаются оптимальные параметры системы и структура канала спутниковой передачи сигналов ТВЧ, а также методы цифрового кодирования и модуляции сигналов в этой службе, обеспечивающие высокую эффективность использования спектра и малый уровень внутри- и межканальных помех. Разрабатываются мероприятия по обеспечению совместимости сигналов ТВЧ и ТВ сигналов с 525/625 строками, необходимой при разработке космического и земного сегментов систем непосредственного спутникового вещания с учетом сохранения существующих частотных планов для полосы частот 11,7-12,7 ГГц. Исследуются, например: • структура усилителя на ЛБВ для канала ТВЧ; • распределение каналов спутникового транспондера; • параметры терминала для приема сигналов ТВЧ и ТВ сигналов с 525 / 625 строками.

4.1. ПОДХОД К СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ

157

Изучаются также методы обеспечения совместимости спутниковых систем с различными сетями цифрового вещания. 9. Вопрос 78 / 6 «Цифровая запись программ телевидения высокой четкости для международного обмена» Изучаются эксплуатационные требования к системам цифровой видеозаписи ТВЧ при производстве, постпроизводстве и международном обмене программами, форматы цифровой видеозаписи и технические требования к обмену программами. 10. Вопрос 79 / 6 «Гармонизация стандартов для вещательных и невещательных применений телевидения». Анализируется взаимосвязь изучений систем стандартного телевидения, ТВЧ и ТСВЧ (см. раздел 4.3) в Международной электротехнической комиссии (IEC), Международной организации стандартизации (ISO) и секторе стандартизации МСЭ-Т Международного союза электросвязи. Исследуются элементы стандартов, общие и индивидуальные для вещательных и невещательных применений этих систем. Определяются рекомендации, требуемые для создания гармонизированного набора стандартов, и организации, которые должны разрабатывать данные рекомендации. 11. Вопрос 106 / 6 «Форматы записи для использования при международном обмене для оценки программ ТВЧ». Исследуются требования пользователя к видеозаписям, предназначенным для оценки программ вещания ТВЧ, включая ее стоимость, качество изображения и звука, эксплуатационные аспекты и т. п. при международном обмене программами. Изучаются форматы видеозаписи, соответствующие этим требованиям, и эксплуатационные аспекты обмена программами. 12. Вопрос 119 / 6 «Применение информационно прозрачного / визуально прозрачного цифрового сжатия для транспортировки сигналов ТВЧ через интерфейс HD-SDI». Изучается единый и открытый алгоритм компрессии, который может быть рекомендован для информационно прозрачного сжатия цифровых сигналов семейства систем ТВЧ по Рекомендации ВТ.709 в целях транспортировки этих сигналов через последовательный цифровой интерфейс HD-SDI. В рамках Вопроса 20 / 6 на основе вкладов [4.193, 4.247] была разработана Рекомендация ВТ.1576 «Транспортировка произвольных форматов источника согласно Рекомендации ВТ.1120 МСЭ-Р», рассмотренная в главе 3. В соответствии с Вопросом 5-1 / 6 и вкладами [4.193, 4.248]

158

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

группа РГ 6А разработала Рекомендацию ВТ.1577 «Последовательный цифровой транспортный интерфейс для сжатых телевизионных сигналов телевизионной продукции на базе Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1120», изложенную также в главе 3. Группой РГ 6Р была разработана Рекомендация ВТ.1543 «Формат 1280 х 720, 16 х 9 с прогрессивной разверткой изображения для производства и международного обмена программами в среде 60 Гц» (см. главу 3). Формат изображения по этой рекомендации используется в США наряду с форматом 1920 х 1080, изложенным в Рекомендации МСЭ-Р ВТ.709-5 (Приложение 52, фото 27). На собрании РГ 6Р в апреле 2004 года представители ряда стран сообщили о заинтересованности в стандартизации формата прогрессивного разложения изображения 1280 х 720, 16 х 9 / 50 Гц (формат 720р / 50) для применения при производстве, передаче и обмене программами и представили вклады по этому вопросу [4.295, 4.307-4.309]. Однако, некоторые участники, в частности, делегаты Азиатско-Тихоокеанского вещательного союза (ABU) выразили сомнения в необходимости и актуальности разработки таких рекомендаций и обратились с просьбой детально изучить требования к формату 720р / 50, его применениям и техническим характеристикам [4.338]. В связи с этим РГ 6Р назначила докладчиком по данному вопросу F. Conway (Канада) и поручила ему сбор информации и подготовку предварительного проекта новой Рекомендации [4.306, 4.339]. На собрании РГ 6Р в октябре 2005 года Технический комитет Европейского вещательного союза (EBU) представил вклад [4.344] с предложением дополнить стандарты на системы производства и вещания ТВ программ спецификацией формата 720р / 50 и включить ее в Рекомендацию МСЭ-Р ВТ.1543 «Формат 1280 х 720, 16 х 9 с прогрессивной разверткой изображения для производства и международного обмена программами в среде 60 Гц». Отмечалось, что сведения о формате 720р / 50 изложены в стандарте SMPTE 296М. В приложении к [4.344] приведено заявление Технического комитета EBU, в котором рекомендуется считать формат 720р / 50 оптимальным для настоящего времени и ориентироваться в долгосрочной перспективе на формат ТВЧ 1080р / 50 с прогрессивным разложением изображения на 1080 строк. Отмечается также возможный спрос на чересстрочный формат 1080i / 50. Поскольку в бытовой аппаратуре предусматривается использование форматов как 720р, так и 1080i, вещатели смогут выбирать один из них для применения при производстве программ вещания. Учитывая отсутствие необходимости в идентичности стандартов произ-

4.1. ПОДХОД К СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ

159

водства и передачи программ вещания (см. заключительную часть раздела 4.2), дальнейшие исследования EBU будут фокусироваться на изучении стандартов по производству для различных стран Европы. Приводится также заявление EBU D97 (ревизовано в 2005 г.), в котором отмечается следующее: 1. Повышение роли ТВЧ в вещании в различных странах. 2. В перспективе в бытовой аппаратуре будут применяться не кинескопы (ЭЛТ), а дисплеи на плоских панелях. В этих дисплеях и ТВЧ проекторах будет использоваться исключительно прогрессивная развертка изображения. 3. Наиболее высокое качество ТВ изображений в домашних условиях будет обеспечиваться в случаях, когда в бытовой аппаратуре нет необходимости в преобразовании чересстрочной развертки в прогрессивную. 4. Проведенные в EBU испытания показали, что при передаче сигналов программ ТВЧ наиболее предпочтительным является формат с прогрессивным разложением изображения и что формат 720р / 50, рекомендованный Техническим комитетом, можно рассматривать как оптимальное решение, учитывающее существующие методы цифрового сжатия, допустимые скорости передачи данных по каналам связи и параметры европейских ТВЧ дисплеев. 5. В настоящее время существует аппаратура ТВЧ с использованием отдельных элементов формата 720р / 60, не предназначенная для применения формата 720р / 50. Поскольку в источниках программ ТВЧ будут использоваться различные форматы разложения изображения, при передаче сигналов этих программ в ряде случаев потребуется соответствующее преобразование форматов. 6. При производстве программ ТВ вещания широко используется аппаратура на основе Internet-протоколов (IP). Поскольку применение нескольких различных форматов в ТВЧ во многих случаях значительно проще реализуется с помощью программного, а не аппаратного обеспечения, такие протоколы позволят снизить стоимость многоформатного оборудования. В заявлении D97 указывается, что перед началом развертывания систем ТВЧ следует оценивать экономические аспекты этого вида вещания и спрос на его услуги в различных странах. Отмечается отсутствие необходимости в едином производственном формате ТВЧ. Рекомендуется использовать следующие форматы, рассмотренные в стандарте EBU Tech 3299:

160

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

1. Формат 720р / 50: прогрессивное разложение изображения на 1280 пикселей х 720 активных строк, частота кадров 25 Гц (стандарт SMPTE 296М). 2. Формат 1080i / 25: чересстрочное разложение изображения на 1920 пикселей х 1080 активных строк, частота полей 50 Гц (стандарт SMPTE 274М). 3. Формат 1080р / 25: прогрессивное разложение изображения на 1920 пикселей х 1080 активных строк, частота кадров 25 Гц (стандарт SMPTE 274М). В долгосрочной перспективе аппаратура для производства программ ТВЧ должна обеспечивать возможность применения всех указанных форматов, а также прогрессивного формата 1080р / 50. Предложение о включении спецификации формата 720р / 50 в Рекомендацию ВТ.1543 было поддержано администрациями Великобритании [4.331], Франции [4.356], Германии [4.350], Дании [4.353], Бельгии [4.335], Норвегии [4.352], Швеции [4.333, 4.342] и ряда других европейских стран. В отличие от EBU Азиатско-Тихоокеанский вещательный союз (ABU) считает, что должен быть выбран единый мировой формат для производства программ ТВЧ 1920 пикселей х 1080 активных строк (общее число строк в кадре — 1125), стандартизованный в Рекомендации ВТ.709 [4.337, 4.351]. По мнению администрации Японии, РГ 6Р должна изучить необходимость разработки рекомендации по формату 720р / 50 с учетом обеспечиваемого им уровня качества изображения, существующих международных стандартов по производству программ ТВ вещания и обмену ими, а также перспектив развития технологии [4.354]. В приложении к этому документу приводятся сведения о применениях различных форматов, включая дисплеи на плоских панелях, и информация о выпускаемых в настоящее время дисплеях для формата 1920 х 1080 (по состоянию на весну 2005 г.), построенных без использования ЭЛТ. Отмечается, что в связи с необходимостью преобразования форматов и применения других видов обработки сигналов в дисплеях ТВЧ формат исходного сигнала может быть как чересстрочным, так и прогрессивным. При этом видеопроцессор в дисплеях на плоских панелях используется не только для устранения чересстрочности разложения, но и в целях обработки сигналов. Администрация Канады высказала мнение, что до начала обсуждения вопросов включения спецификации формата 720р / 50 в Реко-

4.1. ПОДХОД К СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ

161

мендацию ВТ.1543 необходимо собрать сведения о применениях этого формата, возможности его использования в различных странах-членах МСЭ и о технических характеристиках систем, включая результаты их субъективных испытаний [4.357]. По мнению администрации Ирана [4.359, 4.360], в связи с заинтересованностью ряда стран в стандартизации формата 720р / 50 МСЭ должен оценить обеспечиваемое им качество изображения, предельные уровни которого соответствуют системам по Рекомендациям ВТ.601 (стандартное телевидение) и ВТ.709 (ТВЧ). Следует отметить отрицательное отношение администрации Бразилии к международной стандартизации формата 720р / 50, считающей, что в условиях этой страны наивысшее качество изображения и звука может быть обеспечено системами по Рекомендации ВТ.709 и нет необходимости в форматах с более низким качеством изображения [4.355]. 7 октября 2005 года состоялось специальное пленарное собрание РГ 6Р, посвященное обсуждению предложений по пересмотру Рекомендации ВТ.1543 и включению в нее формата 720р / 50. На этом собрании EBU и администрация Великобритании выступили с заявлениями, отражающими изменение их точек зрения, изложенных ранее в [4.344] и [4.331]. Было отмечено, что указанный формат в действительности не формат ТВЧ, а превосходит по качеству изображения формат по Рекомендации ВТ.601, уступая в этом отношении формату по Рекомендации ВТ.709. Предлагалось рассматривать формат 720р / 50 как временный до начала применения формата 1080р / 50 при производстве и архивировании программ ТВ вещания. Пояснялось, что этот временный формат предназначен для применения не при излучении сигналов, а лишь при производстве и международном обмене программами. Ряд администраций, включая Бразилию [4.355], Канаду [4.357], Иран [4.359, 4.360] и Японию [4.354], выразили сомнения в целесообразности включения формата 720р / 50 в Рекомендацию ВТ.1543. В связи с отсутствием консенсуса по инициативе Председателя 6-й ИК была создана дополнительная редакционная группа, разработавшая компромиссный вариант проекта новой Рекомендации «Формат прогрессивного разложения изображения 1280 х 720, 16 х 9 для производства и международного обмена программами при частоте 50 Гц» [4.361]. В ней приводились значения параметров оптоэлектронного преобразования изображения, его характеристики, формат, аналоговое и цифровое представление видеосигнала. Было показано, что формат 720р / 50 предназначен для использования при формировании сигналов

162

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

программ ТВ вещания с повышенным временным и пространственным разрешением, промежуточным относительно разрешающей способности систем по Рекомендациям ВТ.601 и ВТ.709. Разработанный проект рекомендации после представления на собрании РГ 6Р, состоявшемся 12 октября 2005 года, был аннулирован Председателем 6-й ИК в связи с замечаниями ряда администраций по поводу создания редакционной группы без согласия РГ 6Р, т. е. в нарушение регламента МСЭ. Тем не менее, текст этого проекта, поддержанный EBU [4.362], был представлен на рассмотрение пленарного собрания 6-й ИК в октябре 2005 года администрациями Франции, Германии, Норвегии, Швеции и Великобритании [4.363]. Обсуждение проекта на этом собрании не привело к каким-либо положительным результатам, и было решено отложить рассмотрение данной проблемы, по крайней мере, до следующей Ассамблеи радиосвязи. Точка зрения администрации США относительно применения формата 720р/50 была изложена в разработанных ею предложениях по широкополосному цифровому ТВ интерфейсу [4.364, 4.365]. В них отмечается возможность конфликтных ситуаций при международном обмене цифровыми сигналами программ ТВ вещания в случае использования нескольких форматов изображения, в частности, формата 1280/720/р/60 (Рекомендация ВТ.1543) и формата 1280/720/р/50. Показано, что существуют также форматы, в которых не используется единый формат изображения ТВЧ, регламентированный Рекомендацией ВТ.709, и в связи с многоформатностью разложения ТВ изображений возникает необходимость в едином стандарте по обмену программами с применением указанных выше и других форматов прогрессивного и чересстрочного разложения изображения, включая форматы 1920 х 1080 (Рекомендация ВТ.709) и форматы для телевидения стандартного качества (Рекомендации ВТ.601 и ВТ.1358). Излагаются основные требования к единому формату ТВЧ изображений, с учетом которых предлагается разработать рекомендации по использованию формата 1920/1080/16:9/р/50 и 60 Гц как основу всех форматов для производства программ вещания и международного обмена ими. Приводятся предложения по параметрам изображения, формату и цифровому представлению видеосигнала (Рекомендация ВТ.709, Часть 1) для формата 1920 х 1080/р/50 и 60 Гц, а также информация о возможности сопряжения различных форматов для источника ТВ изображения с этим форматом. Имеется ряд предложений по уточнению следующего определения ТВЧ, приведенного в Отчете 801-4 «Современное состояние телевидения высокой четкости» [4.208]:

4.2. ЦИФРОВАЯ ПЕРЕДАЧА СИГНАЛОВ ТВЧ

163

«Система телевидения высокой четкости — это система, которая предназначена для обеспечения возможности наблюдения изображения с расстояния примерно трех высот экрана, причем она должна совсем или почти совсем не влиять на качество воспринимаемого образа, который возник бы при наблюдении исходной сцены или действия у требовательного зрителя с нормальной остротой зрения». В частности, предлагается дополнить это определение, указав, что система ТВЧ включает многоканальное объемное звуковое сопровождение [4.96, 4.102, 4.104, 4.236]. 4.2. ЦИФРОВАЯ ПЕРЕДАЧА СИГНАЛОВ ТВЧ Передача цифровых сигналов ТВЧ основывается на рассмотренной в главе 1 концепции использования в этих целях существующих стандартных радиоканалов наземного вещания, КТВ (концепция ТВЧ 6-7- 8) и спутникового вещания. Данная задача была решена с помощью комбинированного использования цифрового сжатия (компрессии) сигналов и эффективной многопозиционной модуляции несущих сжатыми сигналами. Сложность реализации концепции ТВЧ 6-7-8 усугублялась тем, что в системах ТВЧ даже при чересстрочной развертке скорость выходного цифрового потока составляет примерно 1-1,2 Гбит / с. Следовательно, цифровое сжатие при сохранении высокого качества изображения ТВЧ должно быть более 50-60. Расчеты показывали, что лишь при сжатии до 15-20 МГбит / с и методах модуляции со спектральной эффективностью 3-4 бит / (с · Гц) удастся разместить сигналы одной программы ТВЧ в стандартном радиоканале. Поэтому вначале концепция ТВЧ 6-7-8 некоторыми была воспринята как фантазия, поскольку еще не было уверенности в практическом достижении таких больших коэффициентов сжатия. В то же время такая конкретная формулировка задачи в мировом масштабе консолидировала и стимулировала международные усилия в этой области и в итоге оказалась плодотворной. Действительно, в 1990-1991 годах, благодаря прогрессу цифровых методов обработки видеоинформации, появлению эффективных методов предсказания движения, учету ряда специфических особенностей визуального восприятия ТВ изображений, начали появляться обнадеживающие результаты. В апреле 1991 года во время съезда NAB в Лас-Вегасе проводилась мировая конференция по ТВЧ, на которой было доложено о результатах

164

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

международной стандартизации 11-й ИК МККР в данной области [4.280] (Приложение 52, фото 14). В виде шутки концепция 6-7-8, учитывая специфику Лас-Вегаса и приближение XXI века, была представлена, как показано на рис. 4.8. Эту шутку отразил также английский журнал «The Journal of the Royal Television Society» (рис. 4.9; Приложение 45-12). К середине 1991 года были опубликованы сообщения о работах, проводимых в США, странах Скандинавии, Великобритании, Франции и др. Так, 23 марта 1992 года в США впервые была продемонстрирована передача цифрового ТВЧ с использованием существующих стандартных радиоканалов с полосой 6 МГц для передачи сигналов системы NTSC с разложением на 525 строк. Примерно в это же время аналогичные результаты были достигнуты в Швеции при передаче сигналов цифРис. 4.8. Три полосы частот ТВ каналов ровой системы ТВЧ «Divine» по стандартному каналу для системы с разложением на 625 строк. Было установлено, что исходные цифровые видеосигналы ТВЧ могут быть успешно подвергнуты сжатию с коэффициентом 60:1 и сигнал ТВЧ может передаваться со скоростью 15-25 Мбит / с. Таким образом, при использовании эффективных методов модуляции стало возможно передавать цифровые сигналы программ ТВЧ по существующим 6, 7 и 8 Мгц каналам, выделенным для телевидения в диапазонах ОВЧ и УВЧ. Эти результаты послужили убедительным подтверждением концепции ТВЧ 6-7-8, и в протоколе общего собрания 11-й ИК было зафиксировано, что эта концепция является не фантазией, а реальностью [4.16]. Демонстрации цифрового ТВЧ на международном симпозиуме в Монтрё (Швейцария) в 1997 году также убедительно подтвердили предска-

4.2. ЦИФРОВАЯ ПЕРЕДАЧА СИГНАЛОВ ТВЧ

165

Рис. 4.9. Из журнала “The Journal of the Royal Television Society”, апрель 1991 г.

зание о возможности передавать сигналы ТВЧ в стандартных радиоканалах 6, 7 и 8 МГц с высоким качеством (Приложение 45). Были разработаны две базовые Рекомендации ВТ.798 «Цифровое наземное телевизионное вещание в диапазонах ОВЧ / УВЧ» [4.17] и ВТ.1206 «Границы формирования спектра для цифрового наземного телевизионного вещания» [4.18], которые на основе концепции ТВЧ 6-7-8 открыли

166

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

возможность приступить к планированию и созданию цифровых сетей наземного ТВЧ вещания на базе существующих сетей. Итак, задача, поставленная в глобальной модели ТВЧ по созданию вещательного интерфейса, обеспечивающего цифровое наземное вещание ТВЧ в стандартных радиоканалах, была решена. Параллельно с изучением узкополосного интерфейса в соответствии с концепцией ТВЧ 6-7-8 на основе глобальной модели продолжились разработки как базового стандарта ТВЧ, так и сопровождающих его стандартов. В 1999 году 11-я ИК МСЭ-Р после многолетних усилий приняла новую версию Рекомендации МСЭ-Р ВТ.709-3, которая стала единым мировым стандартом на системы ТВЧ [4.283]. Случай беспрецедентный, учитывая неодинаковые технические уровни, экономические, социальные и другие условия разных стран, острую конкурентную борьбу многих промышленных гигантов, интересы многомиллионных потребителей, быстрые темпы развития цифровых технологий (Приложение 52, фото 23, 24). Эта Рекомендация, одновременно регламентируя значения параметров в стандартах ТВЧ для производства и международного обмена программами, учитывает интересы киноиндустрии и компьютерной промышленности. Все предлагаемые стандарты (1080 / 24 / 1:1, 1080 / 25 / 1:1, 1080 / 30 / 1:1, 1080 / 50 / 1:1, 1080 / 60 / 1:1, 1080 / 50 / 2:1 и 1080 / 60 / 2:1) основываются на едином формате изображения, предусматривающем 1080 активных строк в кадре с 1920 отсчетами по горизонтали в активной части строки. Формат 16:9 предусматривает формирование квадратной структуры отсчетов (соответствует квадратным элементам изображения на экране), обычно используемой в компьютерной практике. В Рекомендации установлен единый универсальный формат построчного разложения ТВЧ изображения на 1080 активных строк при частоте кадров 24 Гц, принятой в кинематографе (формат 24Р). Этот основополагающий документ единодушно поддержали крупнейшие телекомпании (АВС, СВS, Fuji, NHK, NTV, ТВS, TV Asahi), британская Независимая комиссия по телевидению (IТС), ведущие фирмы в области Internet и развлекательной индустрии (Мicrosoft, David Sarnoff Laboratories), производители оборудования (Sony, Thomson Broadcast Systems, Toshiba, LG Electronics и др.), а также Всемирный вещательный союз и др. (Приложение 26). С 2000 года РГ 6Е (наземное вещание) и РГ 6S (спутниковое вещание) 6-й ИК продолжают исследования цифровой передачи сигналов

4.3. ТЕЛЕВИДЕНИЕ СВЕРХВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТИ

167

ТВЧ в соответствии с Вопросами изучения 31 / 6 «Цифровое наземное телевизионное вещание» и 76 / 6 «Спутниковое вещание телевидения высокой четкости (ТВЧ)». 4.3. ТЕЛЕВИДЕНИЕ СВЕРХВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТИ К началу 1990-х годов в мировом сообществе возникла заинтересованность в применении ТВ изображений с разрешением более 1000 строк (выбранным для систем ТВЧ) во многих областях, таких, как телевидение, кино, компьютерная графика, полиграфия, медицина, системы мультимедиа и т. п. В связи с этим в адресе Председателя 11-й ИК на первом собрании Целевой группы ЦГ 11 / 4, состоявшемся в Вашингтоне в октябре 1992 года (Приложение 37), было предложено начать международные исследования ТВ систем, формирующих изображения со сверхвысокой четкостью (ТСВЧ) (Extremely High Resolution Imagery, EHRI), при разработке которых необходима координация усилий ученых и специалистов в различных сферах, относящихся к формированию, передаче и воспроизведению изображений. В соответствии с этим предложением ЦГ 11 / 4 разработала новый Вопрос изучения систем ТСВЧ [4.190, 4.191], который был одобрен Ассамблеей радиосвязи МСЭ в ноябре 1993 г. [4.192]. В этом Вопросе учитывались перспективы вещательных и невещательных применений систем ТСВЧ и ставилась задача разработки методов реализации систем, гармонизации различных применений систем и определения их параметров, относящихся к производству ТВ программ, передаче сигналов и устройствам воспроизведения. На изучение систем ТСВЧ были сориентированы также ЦГ 11 / 1 [4.281] и РГ 11F [4.184]. Начиная с 1994 года, изучение систем ТСВЧ осуществлялось РГ 11F (Председатель — R. Bedford, Великобритания), созданной на базе ЦГ 11 / 4. На первом собрании РГ 11F, состоявшемся 16-17 июня 1994 года в Женеве, было принято решение о назначении специального Докладчика, обязанности которого включали изучение проблем в соответствии с Вопросом по системам ТСВЧ и регулярную подготовку отчетов с анализом технологии и современного состояния развития этих систем [4.181]. Докладчиком вначале был назначен Вице-председатель РГ 11F T. Tanimura (Япония), а затем сменивший его K. Tatsuzawa (Япония). Вскоре после своего назначения докладчик подготовил отчет, в котором рассматривались известные в то время методы формирования изображений ТСВЧ и принципы построения систем [4.192]. В отчете

168

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

была предложена иерархическая модель системы ТСВЧ в виде четырех уровней пространственного разрешения с различными количествами строк и элементов изображения (отсчетов) в каждой из них (рис. 4.10). Нижний уровень соответствовал системам ТВЧ с форматом 1080 х 1920. Число строк и элементов в строке для остальных уровней были выбраны кратными соответствующим значениям в нижнем уровне. Предполагалось, что в системах используются экран с форматом 16:9, неподвижные изображения, изображения кадров, индивидуальные для различных областей применения. Для реального масштаба времени планировалось применение систем с прогрессивной разверткой и частотой кадров не менее 60 кадров / с. Предполагались также 8-разрядное кодирование сигналов подвижных изображений и 10-разрядное кодирование сигналов неподвижных изображений с использованием 12-разрядного кодирования при обработке изображений. Одним из применений систем телевидения со сверхвысокой четкостью являются цифровые оптические эффекты и другие виды электронной обработки изображений на кинопленке, например, реставрирование кинофильмов, ретуширование с целью удаления отдельных участков изображений, введение новых фрагментов и др. Системы ТСВЧ используют также и в компьютерной графике. Отчет Докладчика был включен в виде приложения в проект первой Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1201 по ТСВЧ [4.282], разработанной на собрании Рабочей группы РГ 11F в июне 1994 г. [4.181]. Приложение периодически обновлялось с учетом современных достижений в этой области. В нем приводились, например, основные сведения о дисплеях на ЭЛТ и жидких кристаллах, волоконно-оптических, спутниковых и кабельных системах передачи, устройствах формирования (передающие ТВ камеры, телекинодатчики, камеры на приборах с зарядовой связью и т. п.) и записи сигналов (видеомагнитофоны, видеодиски и др.), а также о кодировании и обработке изображений. В 6-й ИК исследования ТСВЧ в рамках Вопроса изучения 40 / 6 «Изображения со сверхвысокой четкостью» были включены в мандат РГ 6Р (Производство / постпроизводство программ), вошедшей с октября 2005 года в состав новой РГ 6J (см. главу 1). РГ 6Р предложила пересмотреть Рекомендацию ВТ.1201 «Изображения со сверхвысокой четкостью» [4.22] и ввести в нее информационное приложение с результатами исследований в данной области, проведенных в Японии компаниями CRL, JVC, NTT и NHK (рис. 4.10), и сведениями о профилях и уровнях стандарта MPEG-4, которые можно использовать

1920 х 1080

3840 x 2160

HRI-1

HRI-1

HRI-3

NTT

NHK

16:9

16:9

16:9

Формат кадра

7 680

3 840

3 840

Разрешающая способность по горизонтали (пиксели)

4 320

2 160

2 160

Разрешающая способность по вертикали (пиксели)

60

24/48/(96)

30/60

Частота кадров/полей (Гц)

Камера и дисплей Дисплей Камера и дисплей

Развертка

прогрессивная прогрессивная прогрессивная

7680 х 4320

HRI-3

Разработанное оборудование

5760 x 3240

HRI-2

Рис. 4.10. Иерархия систем телевидения сверхвысокой четкости (Рекомендация МСЭ-Р ВТ.1201) и результаты их разработки

HRI-1

Иерархия

CRL , JVC

Разработчик

Параметры систем

Системы сверхвысокой четкости, разрабатываемые в Японии

Пространственная разрешающая способность (число отсчетов)

HRI-0

Иерархия пространственной разрешающей способности систем сверхвысокой четкости

4.3. ТЕЛЕВИДЕНИЕ СВЕРХВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТИ

169

170

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

при кодировании источников в студиях телевидения сверхвысокой четкости (ТСВЧ) [4.84]. В новом варианте Рекомендации указывалась необходимость использования единой технологии и унифицированных устройств в различных применениях ТСВЧ. Указывалось также, что параметры пространственной разрешающей способности аппаратуры для формирования и отображения видеосигналов должны быть кратна количеству пикселей по горизонтали и вертикали для формата разложения 1920 х 1080 по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.709-4. Регламентировалось использование колориметрических параметров изображения в соответствии с Рекомендацией МСЭ-Р ВТ.1361. С инициативой пересмотра Рекомендации ВТ.1201 выступила также администрация США, предложившая удалить из текста описание применений ТСВЧ в цифровом кинематографе (D-cinema) и сфокусировать исследования на разработке систем записи изображений, обработки, распределения и вещания сигналов ТСВЧ для применения в компьютерной графике, типографском деле, медицине, в образовании, спутниковом и наземном вещании и в других областях, где требуются сигналы с разрешающей способностью, более высокой, чем указанная в Рекомендации ВТ.709-4 «Значения параметров стандартов ТВЧ для студий и международного обмена программами» [4.266]. Администрация Японии, поддержавшая позицию США по данному вопросу, предложила все же сохранить в тексте Рекомендации ВТ.1201 информационное приложение, поскольку оно дает представление о современной технологии в этой области [4.276]. Предложения США и Японии были учтены в принятом на собрании 6-й ИК в октябре 2003 года проекте пересмотра рекомендации без упоминаний о применениях изображений данного типа в кинематографе [4.277]. Принято решение о преобразовании приложения к Рекомендации в новый Отчет МСЭ-Р по изображениям со сверхвысокой четкостью. Проект этого Отчета был представлен на собраниях РГ 6Р и 6-й ИК в апреле — мае 2004 года [4.293, 4.294]. Он содержал обзор систем ТСВЧ, разработанных в Японии, сведения о передающих ТСВЧ камерах, дисплеях и студийных цифровых интерфейсах с применением прогрессивного формата разложения изображения 1920 х 1080, информацию об использовании технологии ТСВЧ при обработке и передаче цифровых сигналов неподвижных изображений в компьютерной графике, в устройствах отображения, а также данные о развитии средств консервации сигналов программ ТСВЧ и их кодировании на основе студийного профиля по стандарту MPEG-4.

4.4. ЦИФРОВОЙ КИНЕМАТОГРАФ

171

4.4. ЦИФРОВОЙ КИНЕМАТОГРАФ Быстрое развитие электронно-оптических технологий на рубеже ХХ — ХХI столетий обусловило прогресс в создании электронных цифровых средств записи, преобразования и отображения информации. Появились технологии, позволяющие сформировать, записать и воспроизвести высококачественное цветное изображение с объемным звуковым сопровождением. На их основе начала развиваться новая область — цифровой кинематограф (D-cinema), благодаря которому появилась возможность создавать фильмы в цифровом виде, близкие по качеству к оптическим изображениям, передавать информацию в виде файлов на неограниченное расстояние по каналам связи вместо традиционных методов распространения и доставки фильмов для кинотеатров и воспроизводить их также в домашних условиях. Отметим, что перспективы электронного кинематографа обсуждались в нашей стране задолго до создания системы ТВЧ [4.320, 4.321]. Можно отметить следующие основные преимущества цифрового кинематографа по сравнению с традиционной кинопленочной технологией: • ускорение процесса съемок и монтажа материала; • простота монтажа и редактирования; • высокое качество изображения даже во многих случаях при неблагоприятных световых условиях съемки; • 100 % качество эталонной копии при кинопоказе; • гарантия сохранности исходных материалов и копий в течение длительного времени (порядка 100 лет); • высокое качество конечной продукции и низкая себестоимость производства по сравнению с затратами на пленочный кинематограф; • простота доставки копий в кинотеатры с использованием цифровых сетей вещания и телекоммуникаций; • высокая надежность съемочной и проекционной аппаратуры. До принятия единого стандарта ТВЧ (Рекомендация ВТ.709-4) в видеопроизводстве допускались только два значения частоты полей — 50 и 60 Гц, хотя для значительной части телепрограмм используют 35-мм и 16-мм фильмы, снятые с частотой 24 кадр / с. В случае чересстрочного разложения ТВ изображения преобразование этих фильмов в 60 Гцвидеосигнал обычно осуществлялось способом протяжки ленты «3:2», согласно которому два ТB поля формируются из первого кинокадра, а еще три — из второго кинокадра. В результате процесса повторения возникает подергивание движущихся объектов с частотой 12 Гц.

172

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

50 Гц - видеосигнал формируется посредством увеличения скорости протяжки ленты на 4 %. Применение общего формата и прогрессивного разложения изображения позволяет избежать этих искажений путем преобразования параметров цифрового сигнала изображения в зависимости от требуемой частоты кадров. Была предусмотрена возможность передачи сигнала изображения ТВЧ с прогрессивным разложением и частотой кадров 24 Гц через интерфейс, предназначенный для чересстрочного видеосигнала. Для этого каждый кадр исходного сигнала разделяется на два сегмента с четными и нечетными строками и удваивается частота кадров, осуществляя таким образом преобразование сигнала в псевдочересстрочный сигнал с нумерацией строк, идентичной принятой в стандартном последовательном цифровом интерфейсе. С принятием нового варианта Рекомендации ВТ.709-4 существенно упростилась задача преобразования стандартного фильма в электронный эквивалент, предназначенный для вещания. Операции киномонтажа программы, включая видеоэффекты, стало возможным выполнять с использованием полученного видеосигнала без искажений изображения. Это важно, поскольку примерно половина всех новых фильмов содержит фрагменты, созданные с помощью компьютеров. Более того, полностью электронное производство фильмов предоставило кинорежиссерам большую свободу творчества. В области кинопроката влияние нового международного стандарта на киновидеопроизводство оказалось поистине революционным. Кинопрокатные организации, еще использующие кинопленку, могут получать по каналам связи электронные «фильмы» и на месте изготавливать «целлулоидные» копии высокого технического качества. Другая перспективная возможность — организация видеопроката в мировом масштабе с показом ТВЧ изображений на проекционных видеоэкранах. Применение частоты 24 кадр / с обеспечивает не только упрощение преобразования фильмов в видеосигнал. Ожидается, что с такой частотой будет производиться и видеосъемка. Создатели программ получат еще одно средство для «бесшовного» объединения изображений от различных источников. Особо важно отметить, что еще не успели высохнуть чернила на заключительном тексте стандарта, как он сразу же энергично был подхвачен многими ведущими фирмами мира, и уже на таких авторитетных выставках, как IВС’99 и NАВ’2000, демонстрировались как первые

4.4. ЦИФРОВОЙ КИНЕМАТОГРАФ

173

отдельные образцы, так и целые технологические комплексы аппаратуры, созданные в соответствии с новой рекомендацией. Цифровой кинематограф — это электронно-цифровой комплекс с современными носителями информации, которые при максимальной компактности обеспечивают запись полнометражного фильма с высококачественным звуковым сопровождением и, при необходимости, с другими эффектами, воздействующими на различные органы чувств зрителя. Цифровой кинематограф дает возможность существенно снизить расходы на производство копий для кинопроката, затраты на изготовление которых в среднем составляют 2000-3000 долларов США за каждую копию, и на доставку этих копий в кинотеатры. Количество копий при тиражировании фильмов может быть сколь угодно большим с полным сохранением исходного высокого качества изображения и звука. Качество копий остается высоким и при их хранении на различных носителях, например, на цифровых лазерных видеодисках, магнитных дисках и цифровых магнитных лентах. Заметно уменьшаются также расходы на доставку копий в кинотеатры. Для этого могут использоваться спутниковые и наземные сети связи и другие средства телекоммуникаций. В условиях России весьма эффективной может оказаться доставка копий в любое количество кинотеатров по каналам связи или по каналам «вездесущего» ТВ и звукового вещания. В перспективе в каждом кинотеатре можно будет получать любые материалы из любой точки Земли с помощью Internet. Быстрое развитие электронно-оптических технологий определило перспективу развития современного кинематографа, сделав его современным зрелищным мероприятием, совместимым практически со всеми известными источниками информации при сохранении высокого качества изображения на экране и объемного звукового сопровождения. Вопросы цифрового кинематографа неоднократно рассматривались на собраниях Управляющего комитета 6-й ИК. По поручению комитета Вице-председатели 6 ИК J. Flaherty (NABA, США), J. Kumada (Япония) и V. Stepanian (Иран) подготовили отчет, в котором обсуждалась цифровая технология производства программ цифрового кинематографа с использованием студийных камер ТВЧ с форматом разложения изображения 1080 / 1920 / 24Р и определялась роль 6-й ИК в исследованиях в данной области [4.110]. В нем предлагалось разработать новый Вопрос изучения и определить основные технические параметры программ цифрового кинематографа с учетом их сопоставимости с характеристиками

174

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

изображений на 35-мм кинопленке. Для координации исследований в данной области было предложено создать Целевую группу, задачи которой включали разработку проекта новой Рекомендации. Рассматривалась возможность включения изучения отдельных аспектов цифрового кинематографа в мандаты Рабочих групп 6-й ИК. Для общего руководства исследованиями в данной области Управляющий комитет 6-й ИК создал «эд-хок»-группу по цифровой кинематографии под председательством V. Stepanian (Иран), первый отчет которой был посвящен задачам группы, включающим определение термина «цифровой кинематограф (D-cinema)», применения и характеристики этой службы, предложения по методике оценки качества изображений на 35-мм кинопленке и диаграмме, иллюстрирующей процесс формирования, постпроизводства, распределения, приема и отображения сигналов от «входа до выхода» [4.111]. В октябре 2001 года 6-я ИК организовала новую Целевую группу ЦГ 6 / 9 по изучению цифрового кинематографа под председательством J. Flaherty (NABA, США) [4.75, 4.112] и рассмотрела проект первого Вопроса изучения этой службы [4.76]. В нем учитывалось, что формирование, производство, постпроизводство, запись, кодирование, шифрование, объединение сигналов кинопрограмм с метаданными, доставка программ с помощью средств наземного и спутникового вещания и другие аспекты службы могут быть предметом исследований различных Рабочих групп 6-й ИК. В рамках Вопроса необходимо было изучить характеристики и методы оценки качества изображения и звука, возможность обеспечения требуемого субъективного качества изображения в фотографии и при производстве и постпроизводстве программ цифрового кинематографа с помощью унифицированной системы ТВЧ. Предусматривалось также исследование форматов цифровой записи сигналов программ, методов копирования изображений электронного кинематографа на 35-мм кинопленку и других аспектов службы, включенных в задачи Рабочих групп. На основе указанного выше проекта был разработан новый Вопрос изучения 15 / 6 «Вещание цифрового кинематографа (D-cinema)», принятый на собрании 6-й ИК в феврале 2002 года. Предложения Председателя ЦГ 6 / 9 по программе и методам работы группы [4.116] обсуждались администрациями стран, в Североамериканской ассоциации вещателей (NABA), Обществе кино- и телеинженеров (SMPTE), Техническом комитете Всемирного вещательного союза (WBU) и других организациях, комментарии которых [4.57, 4.61, 4.67,

4.4. ЦИФРОВОЙ КИНЕМАТОГРАФ

175

4.69, 4.82, 4.83, 4.123, 4.137, 4.148, 4.154] позволили уточнить и конкретизировать области исследований службы цифрового кинематографа в 6-й ИК и ЦГ 6 / 9, включая разработку используемой терминологии. Первое собрание ЦГ 6 / 9 состоялось в марте 2002 года. На нем были обсуждены наиболее важные аспекты цифрового кинематографа [4.125]. Учитывалось, что новая служба, базирующаяся на использовании цифровых ТВ технологий, должна обеспечивать коллективный просмотр программ, полученных в электронном виде, на экранах в стандартных условиях кинотеатра и предоставлять возможность наблюдения изображений, соответствующих по субъективному качеству изображениям на кинопленке. На собрании был представлен предварительный проект новой рекомендации с требованиями, предъявляемыми при выборе цифровых видеосистем для применения в данной службе, включая обеспечение оптимального угла рассматривания изображения на киноэкране и возможность восприятия мелких деталей зрительным аппаратом человека при различных расстояниях от экрана [4.119, 4.125]. Исследования РГ 6Q показали тождественность субъективного качества проецируемых на киноэкран изображений на 35-мм пленке и изображений ТВЧ с форматом прогрессивного разложения 1920 / 1080 / 24Р по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.709 и подтвердили возможность применения технологии ТВЧ в цифровом кинематографе [4.118, 4.125]. Иерархия соответствующих форматов цифрового телевидения, компонентами которой являются ТВЧ и стандартное телевидение, была предложена Ассоциацией NABA (США) [4.141]. Возможность использования средств телевидения со сверхвысокой четкостью в цифровом кинематографе отмечалась в [4.60, 4.146]. Проекты первой рекомендации по требованиям к применениям технологии изображений со сверхвысокой четкостью, включая цифровой кинематограф, были предложены в РГ 6Р в сентябре 2001 года [4.93, 4.94]. Администрация Канады предложила классифицировать использование средств цифрового кинематографа в зависимости от характера программы (кинофильм, спорт, концерты и т. п.), размеров проекционного киноэкрана и соответствия изображений по качеству изображениям на 16-мм, 35-мм и 65-мм кинопленке [4.117]. Было отмечено, что приоритетным направлением исследований ЦГ 6 / 9 могло бы стать изучение демонстрации программ с качеством изображений на 35-мм пленке в кинотеатрах малого и среднего размеров. Кроме того, предлагалось исследовать вопросы демонстрации программ в крупных

176

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

кинотеатрах с качеством, соответствующим изображениям на 35-мм и 65-мм пленке. Важное значение имеют методы доставки программ цифрового кинематографа в кинотеатры в реальном масштабе времени с помощью наземных и спутниковых средств. Подход к этой проблеме был предложен администрацией связи Италии. В представленном ею вкладе [4.135] отмечалась возможность производства программ с использованием студийного формата ТВЧ 1920 / 1080 / 24Р и их доставки в соответствии с методами, изложенными в существующих рекомендациях МСЭ-Р по системам наземного и спутникового ТВ вещания. Заинтересованность в международных исследованиях в данной области и разработке единых мировых открытых стандартов проявили вещатели, кинооператоры, владельцы кинотеатров и ряд организаций, деятельность которых связана с различными аспектами кинематографии. Они сформулировали требования к службе цифрового кинематографа, которые необходимо учитывать при определении задач ЦГ 6 / 9 [4.60, 4.132, 4.133, 4.142]. 4.5. ЦИФРОВЫЕ СИСТЕМЫ ДЛЯ БОЛЬШИХ ЭКРАНОВ Проект первой рекомендации по требованиям пользователя к цифровому кинематографу был предложен в марте 2002 года администрацией Италии [4.113, 4.125]. В ней указывалось, что эта служба должна обеспечивать качество изображения и звука в условиях кинотеатров не хуже, чем при демонстрации фильмов на 35-мм пленке. Отмечалась также необходимость совместимости систем и форматов, используемых в цифровом кинематографе, с системами и форматами для ТВ применений, например, для ТВЧ. В программе деятельности ЦГ 6 / 9, принятой на первом собрании этой группы в марте 2002 года, рассматривались требования к демонстрации программ цифрового кинематографа на экранах малых, средних и больших размеров с качеством, эквивалентным или превышающим качество кинофильмов на 35-мм пленке, и на больших экранах с качеством, сопоставимым с качеством фильмов на 65-мм пленке [4.125]. В предложениях администрации США по уточнению программы отмечались целесообразность разработки единого стандарта в данной области и заинтересованность кинопромышленности этой страны в применении цифрового кинематографа в крупных кинотеатрах с большими экранами [4.154]. Было предложено демонс-

4.5. ЦИФРОВЫЕ СИСТЕМЫ ДЛЯ БОЛЬШИХ ЭКРАНОВ

177

трировать цифровые кинофильмы в этих кинотеатрах с качеством фильмов, соответствующим не 65-мм, а 70-мм пленке. В августе 2002 года США представили вклад [4.149], в котором отмечалось следующее: 1. Цифровой кинематограф должен иметь многоцелевое назначение, для обеспечения которого наиболее подходит иерархическая структура технических стандартов. 2. Технические стандарты должны основываться на высшем уровне качества изображения, превышающего по определению качество кинокопий на 35-мм пленке. 3. Второй уровень качества должен соответствовать существующему стандарту ТВЧ (Рекомендация МСЭ-Р ВТ.709). 4. Третий уровень качества должен отвечать существующему стандарту на телевидение с прогрессивным разложением изображения (Рекомендация МСЭ-Р ВТ.1543). 5. Четвертый уровень качества должен соответствовать существующему цифровому стандарту на телевидение стандартной четкости (Рекомендация МСЭ-Р ВТ.601). В сентябре 2002 года «эд-хок»-группа Управляющего комитета 6-й ИК рассмотрела предложения США и изложила результаты их обсуждения в [4.85]. Все администрации поддержали следующие предложения: 1. Цифровой кинематограф будет наиболее полно выполнять свои задачи в случае принятия иерархической структуры стандартов. 2. Структура любого сопряженного стандарта должна быть гармонизирована с иерархической структурой. 3. Иерархическая структура должна обеспечивать возможность ее расширения. 4. Технические стандарты для цифрового кинематографа должны основываться на высшем уровне качества изображения. 5. Сроки разработки и внедрения стандартов с высшим уровнем качества не являются критичными. 6. Должна быть разработана процедура взаимодействия с другими организациями по стандартизации, занимающимися вопросами цифрового кинематографа. Администрации всех стран кроме США пришли к соглашению о том, что: 1. Новые стандарты по цифровому кинематографу должны быть совместимы с существующими стандартами.

178

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

2. Технические стандарты по цифровому кинематографу должны разрабатываться совместно с другими организациями по стандартизации. 3. Технические стандарты по цифровому кинематографу должны быть согласованными и сопряженными с промышленностью средств ТВ вещания. Позиция администрации США заключалась в следующем: 1. Требования к цифровому кинематографу и методы стандартизации в данной области должны быть определены представителями кинопромышленности. 2. Стандартизация цифрового кинематографа должна осуществляться совместно с другими организациями по стандартизации, связанными с кинопромышленностью. 3. США не поддерживают разработку стандартов по цифровому кинематографу в 6-й ИК МСЭ-Р. Данная позиция была отражена также во вкладе [4.82], в котором отмечалось, что многие аспекты Вопроса 15/6 выходят далеко за рамки мандата не только 6-й ИК, но и сектора МСЭ-Р, и предлагалось пересмотреть этот Вопрос с участием заинтересованных организаций в целях обеспечения соответствия задач ЦГ 6/9 проблемам, изучаемым МСЭ-Р. В целях поиска консенсуса в сентябре 2002 года Управляющий комитет 6-й ИК создал Редакционную группу под председательством S. Lieng (Австралия), которой было поручено подготовить пересмотренный вариант Вопроса 15 / 6 на основе результатов работы «эд-хок»группы, изложенных в [4.253]. Необходимость пересмотра Вопроса была также связана с новым подходом к этой проблеме, основанном, в том числе, на возможностях многоцелевого использования цифровых ТВ систем и больших экранов не только в кинематографии, но и при театральных постановках, на спортивных, культурных и других массовых мероприятиях. В отчете Председателя 6-й ИК на Ассамблее радиосвязи (Женева, июнь 2003 г.) отмечено, что в целях координации и гармонизации международных исследований различных применений больших ТВ экранов по предложению Почетного председателя 6-й ИК в наименовании и тексте Вопроса 15 / 6 [4.255] термин «цифровой кинематограф» был заменен на «цифровые ТВ системы для больших экранов» (LSDI, Large Screen Digital Television Imaging) [4.375]. Председатель ЦГ 6 / 9 J. Flaherty (NABA, США) поддержал это предложение [4 .267]. Проблемы, связанные с пересмотром Вопроса 15 / 6, широко обсуждались на собраниях Рабочих и Целевых групп 6-й ИК и на общем соб-

4.5. ЦИФРОВЫЕ СИСТЕМЫ ДЛЯ БОЛЬШИХ ЭКРАНОВ

179

рании 6-й ИК в сентябре 2002 года. Поскольку участники собрания 6-й ИК не смогли достичь консенсуса в данной области, было предложено провести экстраординарное собрание комиссии, на котором можно было бы продолжить дискуссию и попытаться выработать решение, приемлемое для всех заинтересованных сторон [4.228, 4.258]. Экстраординарное собрание 6-й ИК, состоявшееся 18 марта 2003 года, рассмотрело отчет группы под председательством S. Lieng (Австралия), представившей новый вариант Вопроса 15 / 6 [4.264], подготовленный с учетом результатов его обсуждения по переписке. Собрание поддержало новое название этого Вопроса «Цифровые системы для больших экранов (Large Screen Digital Imagery)». В протокол собрания [4.267] было внесено следующее: «Соединенные Штаты Америки (США) высоко оценивают общие усилия Администраций, обеспечившие пересмотр Вопроса 15 / 6 МСЭ- Р. Однако, существуют большие различия в аспектах цифровых систем большого экрана (LSDI) и аспектах новой цифровой технологии для подвижных изображений (moving pictures). Соединенные Штаты считают, что существует четкое различие между LSDI — которое с точки зрения США является эволюцией ТВЧ, базирующейся на технологии повышения качества наблюдаемых изображений в местах с большим экраном — и подвижными изображениями, которые по мнению США являются совершенно другой областью. В связи с вышеизложенным Соединенные Штаты пользуются возможностью отразить их понимание определенных аспектов пересмотренного Вопроса 15 / 6…» Был сделан ряд замечаний к новому тексту Вопроса 15 / 6, в частности: «Соединенные Штаты имеют более узкую точку зрения на задачи МСЭ-Р и 6 ИК, но согласны с тем, что пункты considering, относящиеся к аспектам вещания LSDI, могут рассматриваться 6 ИК. Соединенные Штаты… настаивают на том, что никакие исследования, включающие аспекты, специфически относящиеся к подвижным изображениям, не должны проводиться до тех пор, пока международная кинопромышленность не согласится с желательностью подобных исследований. В данный момент этого нет. Более того, любая работа в МСЭ должна проводиться только на основе опубликованных стандартов, разработанных группами экспертов по подвижным изображениям». Экстраординарное собрание приняло проект пересмотренного Вопроса 15 / 6 [4.264] с учетом результатов его обсуждения. В соответствии

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

с этим решением можно предположить, что на данном этапе развития систем и средств для создания и воспроизведения изображений на больших экранах для многочисленной аудитории зрителей деятельность группы ЦГ 6 / 9 будет фокусироваться на изучении систем LSDI, а не на исследованиях средств цифрового кинематографа. Модифицированный Вопрос 15 / 6 предусматривает изучение целевых субъективных и объективных характеристик изображения и звука для различных применений LSDI, методов оценки их качества, форматов цифрового сигнала и иерархии стандартов, обеспечивающих требуемые субъективные характеристики изображения и звука при формировании, производстве, постпроизводстве программ LSDI и международном обмене ими. Необходимо исследовать также методы записи и считывания этих программ, виды метаданных и другой дополнительной информации, вводимой в сигнал программы и передаваемой по каналу распределения программ, методы кодирования и шифрования сигналов с цифровым сжатием, методы доставки программ с использованием спутниковых и наземных средств, а также архивирования. В связи с решениями экстраординарного собрания 6-й ИК был пересмотрен ряд документов, разрабатываемых ЦГ 6 / 9. В качестве примера можно отметить проект но-

Рис. 4.11. Эталонный тракт системы LSDI

180

4.5. ЦИФРОВЫЕ СИСТЕМЫ ДЛЯ БОЛЬШИХ ЭКРАНОВ

181

вой рекомендации по обобщенному тракту и управлению аппаратурой для постобработки содержания программ [4.268], предыдущий вариант которой [4.254] относился к применениям цифрового кинематографа (D-cinema). В новой версии проекта приводится цифровой эталонный тракт системы LSDI с блоками формирования цифровых сигналов изображения и звука, постпроизводства, окончательной компоновки программы в целях реализации творческого замысла режиссера, кодирования, мультиплексирования, модуляции и распределения сигналов, а также отображения содержания программы на большом экране (рис. 4.11). Изложены также указания по оптимальному построению блоков тракта для обеспечения высокого качества изображения и звука при формировании и отображении программ LSDI. Собрание ЦГ 6 / 9 в сентябре 2003 года определило направления исследований в области подготовки проекта новой рекомендации по расширяемой иерархии систем LSDI [4.296], предусматривающие изучение возможности применения в данных системах форматов разложения изображения с разрешающей способностью, более высокой, чем регламентируемая существующими рекомендациями МСЭ-Р, например, форматов 3840 х 2160 и 7680 х 4320 пикселей. В рамках этих направлений были разработаны предложения по параметрам систем для различных областей применения [4.297], проекты новых рекомендаций по цифровому сжатию сигналов LSDI [4.298, 4.299], по характеристикам средств для демонстрации программ LSDI в театральных залах [4.300, 4.301], по отображению программ, сформированных с использованием цифровых форматов изображения в соответствии с Рекомендацией ВТ.601 [4.302, 4.303], и по методам измерений параметров изображения при демонстрации программ в театральных залах [4.304]. Подготовлен также отчет об LSDI технологиях, используемых в передающих камерах, проекционных устройствах отображения, при цифровом кодировании со сжатием, распределении и передаче сигналов [4.305]. В апреле — мае 2004 г. группа ЦГ 6 / 9 подготовила: • проект Рекомендации ВТ.1686 по методам измерения параметров отображения программ LSDI в театральных залах [4.310]; • проект Рекомендации ВТ.1687 по цифровому сжатию сигналов программ LSDI, предназначенных для демонстрации в театральных залах [4.311]; • проект Рекомендации ВТ.1689 по отображению программ, сформированных в соответствии с Рекомендацией ВТ.601, на экранах для систем LSDI [4.312];

182

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

• проект Рекомендации ВТ.1690 по характеристикам аппаратуры для демонстрации программ LSDI в театральных залах [4.313]. Новые важные результаты исследований систем LSDI были рассмотрены на собрании ЦГ 6 / 9 в октябре 2005 г. Администрация Италии представила вклад [4.366], в котором предлагается дополнить Рекомендацию МСЭ-Р ВТ.1687 «Сокращение скорости видеоданных при распределении программ цифровых систем с большими экранами в реальном масштабе времени для демонстрации в театральных залах» сведениями о стандарте кодирования MPEG-4 / AVC, обеспечивающем примерно вдвое бо™льшее цифровое сжатие видеоданных по сравнению со стандартом MPEG-2, и его применении при транспортировке сигналов программ LSDI. Рекомендуется использовать параметры уровней 4 и 4.2 стандарта MPEG-4 / AVC для передачи сигналов семейства систем ТВЧ по Рекомендации ВТ.709-5 (Часть 2) с прогрессивным и чересстрочным форматами разложения изображения 1920 х 1080. Показано, что передача этих сигналов с качеством каналов подачи возможна со скоростью 9-15 Мбит / с и с качеством каналов распределения — со скоростью 7-12 Мбит / с. Для излучения сигналов предлагается использовать скорости 18-20 Мбит / с (система 1920 х 1080 х 60 / 50р) и 8-10 Мбит / с (система 1920 х 1080 х 24 / 25р). На основе [4.366] ЦГ 6 / 9 разработала предложения по пересмотру Рекомендации ВТ.1687 [4.367]. Был рассмотрен также предварительный проект Отчета МСЭ-Р по системам LSDI, разработанный специальным докладчиком по этой тематике [4.368]. Отчет состоит из двух частей, в первой из которых описываются технологии, используемые в передающих ТВ камерах систем, при кодировании, записи и распределении сигналов программ LSDI, в аппаратуре многоканального звукового сопровождения, и рассматриваются основные принципы построения театров для демонстрации программ. Вторая часть Отчета содержит обзор применений систем LSDI в странах Америки, Азии и Европы. На основе вклада 6-9 / 107 ЦГ 6 / 9 подготовила проект нового Отчета МСЭ-Р по системам LSDI [4.369]. Администрация Японии предложила дополнить приведенный в [4.370] предварительный проект новой рекомендации по параметрам иерархического семейства систем с большими экранами (форматы разложения изображения 3840 х 2160 и 7680 х 4320) сведениями о спутниковых РСС системах диапазона 21 ГГц, рассматриваемых в качестве одного из вариантов средств доставки сигналов LSDI [4.371]. В этих предложениях указывается, что при использовании цифрового сжатия по стандарту MPEG-4 передачу сигналов можно осуществлять со скоростью менее

4.6. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЙ

183

70 Мбит / с (формат 3840 х 2160) и 200 Мбит / с (формат 7680 х 4320). Приводится пример спутниковой системы, позволяющей передавать сигналы LSDI в полосе частот 21,4-22,0 ГГц со скоростью 200-268 Мбит / с. На основе [4.371] был подготовлен проект новой рекомендации, представленный на рассмотрение 6 ИК [4.372]. Администрация Японии представила также вклад [4.373], в котором рассматривается соответствие требований к углу наблюдения, разрешающей способности и другим характеристикам иерархического семейства систем LSDI для театральных залов рекомендациям МСЭ-Р, разработанным ЦГ 6 / 9. Предлагается продолжить изучение применений этого семейства и учитывать результаты исследований при разработке Отчета и рекомендаций на семейство систем LSDI. Демонстрация 14 сентября 2004 года в Амстердаме на выставке IBC2004 цифрового кино с разрешением 4090 х 2160 (4К) в зале на 1700 мест на экране вошла в историю, принеся долгожданное судьбоносное решение: цифровое кино превзошло кинопленочное [4.374]. Это означает, что цифровое кино теперь доступно для показа в крупных залах, что сыграет решающую экономическую роль для кинопроката. Теперь цифровое кино завоевало право на широкое внедрение. 4.6. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЙ Процесс разработки рекомендаций по системам ТВЧ и их применениям отражен во вкладах, отчетах о собраниях групп и других документах МККР и МСЭ-Р, основные из которых приведены в [4.1-4.11, 4.14-4.16, 4.23-4.187, 4.189-4.274, 4.276-4.279, 4.281-4.284, 4.286-4.289, 4.293-4.313, 4.331-4.373, 4.375, 4.380-4.385, 4.387-4.389]. Вопросы международной стандартизации в этой области рассматриваются также в [4.19, 4.188, 4.275, 4.280, 4.285, 4.290-4.292, 4.314-4.330, 4.374, 4.376-4.379, 4.386]. В настоящее время существуют следующие основные Рекомендации МСЭ-Р в данной области:

1. ВО.788 «Скорость кодирования для излучений с виртуально прозрачным студийным качеством ТВЧ в спутниковой службе вещания». В целях обеспечения виртуально прозрачного качества изображения ТВЧ, аналогичного обеспечиваемому в студии, рекомендуется использовать при спутниковой передаче сигналов цифровое сжатие видеосигнала, позволяющее получить поток видеоданных около 110 Мбит / с. Отмечается, что для передачи звука, синхросигналов и различной дополнительной информации требуется цифро-

184

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

вой поток 10-30 Мбит / с. Рассматриваются рекомендуемые методы цифрового сжатия сигнала изображения ТВЧ, искажения изображения, обусловленные цифровым сжатием сигнала, и методология субъективной оценки качества изображения при различной степени сжатия сигнала. 2. ВR.1220 «Требования к производству, записи и представлению программ ТВЧ, предназначенных для применения в «цифровом кинематографе». Приводятся общие сведения об отображении программ цифрового кинематографа. Излагаются требования к освещенности экрана и демонстрации изображений ТВЧ в кинотеатре. 3. ВR.1375 «Запись телевидения высокой четкости (ТВЧ)». Указывается, что при формировании и производстве программ ТВЧ, а также при консервации программ для международного обмена ими предпочтительно использовать цифровую видеозапись сигналов. Рекомендуется применять общий формат изображения 1080 х 1920 по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.709 (Часть 2) при видеозаписи программ и использовать форматы, приведенные в Части 1 Рекомендации, при их архивировании. Отмечается, что программы ТВЧ, предназначенные для сложной постобработки, следует записывать в цифровом формате без компрессии сигналов, а программы для ограниченной постобработки или без ее применения — в формате с небольшой компрессией. 4. ВR.1442 «Требования пользователя к кассетным ТВЧ магнитофонам». Указывается, что при международном обмене программами ТВ вещания необходимо применять унифицированный формат видеозаписи сигналов ТВЧ и цифровые магнитофоны с возможностью переключения частоты кадров записываемого видеосигнала в соответствии с ТВ стандартами, используемыми в различных странах. Регламентируются требования к кодированию сигналов ТВЧ при студийной видеозаписи, предусматривающие возможность взаимодействия с другими применениями производства и передачи программ с минимальным снижением качества изображения и звука. Рекомендуется обеспечивать возможность минимизации снижения качества при редактировании (монтаже) записанных сигналов. 5. ВТ.709 «Значения параметров стандартов ТВЧ для производства и международного обмена программами».

4.6. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЙ

185

В части I Рекомендации регламентируются характеристики оптоэлектронного преобразования сигнала изображения ТВЧ формата 16:9 в системах стандартов 1125 / 60 / 2:1 и 1250 / 50 / 2:1, параметры разложения и колориметрические характеристики изображения, аналоговое и цифровое представление видеосигнала. Часть II посвящена параметрам цифровых систем ТВЧ с использованием общего формата изображения и пикселей квадратной формы. 6. ВТ.710 «Методы субъективной оценки качества изображения в телевидении высокой четкости». Рекомендуется осуществлять общую субъективную оценку изображений в системах ТВЧ в соответствии с методологией по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.500 с использованием метода с двумя стимулами и непрерывной шкалой качества и эталонного изображения студийного качества. При этом характеристики искажений изображений следует оценивать с применением метода с двумя стимулами и шкалой ухудшений и эталонного неискаженного изображения. В случаях передачи сигналов изображения стандартного телевидения с помощью систем ТВЧ рекомендуется субъективно оценивать изображения с использованием методов, изложенных в Рекомендациях МСЭ-Р ВТ.1128 и ВТ.1129. 7. ВТ.1120 «Цифровые интерфейсы для студийных сигналов ТВЧ». Регламентируются электрические и механические параметры студийного интерфейса для сигнала ТВЧ в цифровом представлении по Рекомендации ВТ.709 (Часть I). Приводится структура цифрового видеосигнала в последовательном и параллельном интерфейсах. 8. ВТ.1121 «Требования пользователя к передаче цифровых сигналов ТВЧ по сетям подачи и первичного распределения». Излагаются функциональные требования пользователя к видеокодекам для сетей подачи и первичного распределения цифровых сигналов ТВЧ. 9. ВТ.1122 «Требования пользователя к системам излучения и вторичного распределения сигналов стандартного телевидения, ТВЧ и к иерархическим схемам кодирования». Излагаются функциональные требования пользователя к системам излучения и вторичного распределения сигналов систем стандартного телевидения, ТВЧ и других систем иерархического ТВ семейства.

186

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

10. ВТ.1199 «Применение цифрового сжатия в условиях студии ТВЧ». При кодировании видеосигнала с цифровым сжатием в студии ТВЧ рекомендуется использовать небольшие значения коэффициента сжатия (по мнению некоторых экспертов порядка 2-3), обеспечивающие виртуально прозрачное, т. е. воспринимаемое без искажений субъективное качество неподвижных и подвижных изображений. Рекомендуется сохранять это качество и в случае многократного повторения цифрового сжатия, в частности, при студийной видеозаписи сигналов ТВЧ. 11. ВТ.1201 «Изображения со сверхвысокой четкостью». Указывается, что пространственная и временная разрешающая способность изображений со сверхвысокой четкостью и их формат должны варьироваться в зависимости от области применения. Приводятся значения числа строк и количества пикселей в строке для четырех иерархических уровней систем данного типа, нижний из которых соответствует системам ТВЧ. Отмечается необходимость применения единых колориметрических характеристик изображения при использовании различных его форматов. 12. ВТ.1203 «Требования пользователя к обобщенному кодированию со сжатием цифровых ТВ сигналов (стандартное телевидение, телевидение повышенного качества и ТВЧ) для телевизионной системы от «начала до конца»». Изложены функциональные и эксплуатационные требования к кодекам цифровых сигналов стандартного телевидения, телевидения повышенного качества и ТВЧ, к форматам разложения изображения и форматам цифровых видеосигналов, рекомендуемым для применения при кодировании этих сигналов с цифровым сжатием. 13. ВТ.1205 «Требования пользователя к качеству сигналов стандартного телевидения и ТВЧ в основной полосе частот, передаваемых средствами цифровой спутниковой видеожурналистики». Указывается необходимость коммутации вида сигналов стандартного телевидения и ТВЧ, передаваемых с использованием средств цифровой спутниковой видеожурналистики, при многократных прерываниях передачи. Отмечается возможность снижения качества изображения при коммутации вида сигнала. Приводятся требования пользователя к качеству изображения и звукового

4.6. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЙ

187

сопровождения, времени восстановления работоспособности системы после прерывания передачи и к допустимой задержке звука относительно изображения. Излагаются эксплуатационные требования к форматам входных цифровых сигналов и приемлемым искажениям качества изображения при последовательном включении двух кодеков. 14. ВТ.1360 «Характеристики формирования кадров изображений высокой четкости». Рекомендуется использовать при формировании кадров изображения ТВЧ формат 16: 9, 1920 пикселей в активной части строки и 1080 строк в активной части кадра. Приводятся сведения о колориметрических характеристиках изображения. 15. ВТ.1543 «Формат 1280 х 720, 16 х 9 с прогрессивной разверткой изображения для производства и международного обмена программами при частоте 60 Гц». Приводятся параметры прогрессивного разложения изображения, содержащего в кадре 1280 пикселей по горизонтали и 720 пикселей по вертикали, с форматом кадра 16:9 и частотой кадров 60 Гц, рекомендуемого для применения при производстве программ ТВ вещания. Изложены сведения об оптоэлектронном преобразовании, характеристиках и параметрах изображения, формате, аналоговом и цифровом представлении видеосигнала. 16. ВТ.1620 «Структура потока звуковых данных, данных и компрессированных видеоданных на основе стандарта DV для скорости передачи 100 Мбит / с». Рекомендуется использовать в профессиональном производстве и постпроизводстве программ цифрового ТВ вещания структуру данных в соответствии со стандартом SMPTE 370M-2002 «Структура потока звуковых данных, данных и компрессированных видеоданных на основе стандарта DV при скорости передачи 100 Мбит / с для систем с чересстрочным разложением на 1080 строк / 60 полей, на 1080 строк / 50 полей и с прогрессивным разложением на 720 строк / 60 кадров». Стандарт относится к цифровым ТВ системам с чересстрочным разложением изображения на 1080 строк / 59, 94 полей, на 1080 строк / 50 полей (формат разложения 1920 х 1080) и с прогрессивным разложением на 720 строк / 59, 94 кадров (формат разложения 1280 х 720).

188

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

17. ВТ.1662 «Обобщенный эталонный тракт и управление аппаратурой для постобработки содержания программы в применениях цифровых систем для больших экранов». Рассматривается структура эталонного тракта для постобработки сигналов цифровых систем для больших экранов. Приводятся указания по минимизации искажений сигналов и качества изображения и звука в различных элементах тракта в процессе постобработки. 18. ВТ.1664 «Представление изображений с различными форматами в применениях для цифровых больших экранов с использованием растра 16:9». Указывается, что при демонстрации на большом экране с форматом 16:9 изображений меньшего формата необходимо сохранять геометрию растра исходного изображения в целях обеспечения возможности дальнейшего использования этого изображения. Неиспользуемые участки экрана могут быть затемнены и представляются в виде черных полос вдоль вертикальных границ этого экрана. 19. ВТ.1665 «Указания по цветовому кодированию и пространственному разрешению дисплеев цифровых систем для больших экранов». При разработке и оценке методов цветового кодирования и пространственного разрешения для цифровых дисплеев изображений высокого качества в театрах рекомендуется учитывать чувствительность зрения к искажениям изображения, способы маскирования этих искажений и существующую технологию дисплеев. 20. ВТ.1666 «Требования пользователя к применениям цифровых систем для больших экранов, предназначенным для отображения в условиях театра». Регламентируются требования пользователя к цифровым системам для демонстрации изображений стандартного телевидения и ТВЧ на больших экранах в условиях театра. Указывается необходимость обеспечения различных уровней субъективного качества изображения и звука в зависимости от вида демонстрируемой программы (спорт, театральный спектакль и др.). Отмечается, что параметры систем, методы доставки, опознавания и шифрования сигналов должны основываться на открытых технических стандартах.

4.6. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЙ

189

21. ВТ.1680 «Видеоформат в основной полосе частот для распределения приложений цифровых систем с большими экранами, предназначенных для применения в театральных залах». Рекомендуется считать членами иерархического семейства форматов изображений программ систем LSDI, предназначенных для демонстрации в театральных залах, видеоформаты по Рекомендациям МСЭ-Р ВТ.709 и ВТ.1543. Указывается, что разрешающая способность и параметры разложения изображения в этих форматах, предполагаемых для различных применений LSDI, должны иметь иерархическое соотношение с характеристиками форматов, регламентированных существующими Рекомендациями. 22. ВТ.1686 «Методы измерения параметров отображения изображения при демонстрации программ цифровых систем для больших экранов в театральных залах». При измерении параметров LSDI проекторов для театральных залов рекомендуется использовать методы, регламентированные стандартами IEC и рекомендациями МСЭ-Р. Приводятся спецификация типового проектора и методика его настройки. 23. ВТ.1687 «Сокращение скорости битов при распределении программ цифровых систем с большими экранами в реальном масштабе времени для демонстрации в театральных залах». При демонстрации программ LSDI в театральных залах рекомендуется использовать цифровой видеосигнал, сформированный в соответствии с Рекомендацией ВТ.1680 МСЭ-Р. Отмечается необходимость цифрового сжатия сигнала на основе межкадрового кодирования данных при распределении программ в реальном масштабе времени и на базе внутрикадрового кодирования при монтаже программы или вставке местных программ. 24. ВТ.1689 «Руководство по представлению программ цифровых систем с большими экранами, сформированных в видеоформатах в соответствии с Рекомендацией ВТ.601 МСЭ-Р». Для представления программ LSDI рекомендуется использовать в случае необходимости цифровые форматы видеосигнала, приведенные в части А Рекомендации ВТ.601. При этом аппаратура должна быть адаптивна как к стандартным форматам LSDI, так и к форматам по Рекомендации ВТ.601. Приведены требования, выполнение которых при

190

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

производстве, постпроизводстве, доставке и демонстрации программ позволяет устранить искажения LSDI изображений. 25. ВТ.1690 «Характеристики аппаратуры, предназначенной для демонстрации программ цифровых систем с большими экранами в театральных залах». Приведены характеристики проекционной аппаратуры для демонстрации программ LSDI в театральных залах. Отмечается, что эти характеристики могут варьироваться в зависимости от местных условий, требований зрителей и других факторов. 26. ВТ.1727 «Наземная и спутниковая доставка программного материала в пункты расположения систем LSDI». При доставке программ в пункты расположения систем LSDI рекомендуется применять кодирование источников сигналов изображения согласно Рекомендации ВТ.1687, системы наземного цифрового вещания, стандартизованные в Рекомендации ВТ.1306-1, и системы спутникового цифрового вещания по Рекомендации ВО.1516. Вопросы внедрения ТВЧ в нашей стране рассматривались в [4.314, 4.291, 4.292, 4.327 и др. ]. Сейчас ставить вопрос о широком повсеместном внедрении ТВЧ в России, по-видимому, преждевременно из-за больших расходов, связанных с созданием программ, и высокой стоимости телевизоров. Однако благоприятные условия настанут и к ним следует готовиться заранее, тем более, что уже одна программа цифрового ТВЧ может передаваться в одном стандартном радиоканале. Целесообразно создавать ряд опытных участков и зон ТВЧ [4.314]. При разработке концепции внедрения цифрового вещания следует учитывать наши специфические особенности и стимулы, которые позволяют предложить ряд направлений, ускоряющих принятие в России мирового стандарта ТВЧ. К этим направлениям можно отнести [4.314]: • международный спрос (США, Япония, Канада, Австралия) на программы ТВЧ для вещания и киносетей. Выдающийся культурный и информационный потенциал России, который может быть мобилизован на эти цели, указывает на целесообразность создания у нас в короткие сроки сначала небольшого объема комплексов технических средств для создания и записи программ в формате ТВЧ, в том числе, и на выгодный экспорт; • создание передвижных станций ТВЧ для работы на ходу в международной сети спутникового сбора новостей (SNG) и других актуаль-

4.6. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЙ

191

ных трансляций. Многие сюжеты из России в варианте ТВЧ будут востребованы; • возможность передачи сжатых сигналов ТВЧ по широко разветвленным цифровым наземным и спутниковым каналам. Быстрый прогресс дисплеев ТВЧ указывает на реальность постановки вопроса о подготовке к развертыванию массовой сети интерактивных электронных киновидеотеатров. Зрители таких театров при демонстрации ряда программ, например, спортивных, публицистических, шоу и т. п. будут иметь возможность по обратным интерактивным каналам общаться с источниками программ, подобно тому, как это сейчас осуществляется в ТВ и звуковом вещании, участвовать в опросах, в определении рейтингов и т. п.

192

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 4.1. 4.2. 4.3.

4.4.

4.5.

4.6.

4.7.

4.8. 4.9. 4.10. 4.11. 4.12. 4.13. 4.14.

CCIR. Japan. Proposal for a new Study Programme — High definition television / / Doc. 11 / 31, 17 March 1972. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 11 / 159, 13 July 1972. Question 27 / 11 — High-Definition Television / / CCIR, XIII Plenary Assembly, Geneva, 1974. — Vol. XI — Broadcasting service (television) — Study Group 11. Study Programme 27A / 11 — The compatibility of the HDTV standard with existing standards and existing broadcast channel assignments / / Recommendations and Reports of the CCIR, 1986. — XVIth Plenary Assembly, Dubrovnik, 1986 — Vol. XI — Part 1 — Broadcasting service (television). Study Programme 27B / 11 — Effect of display technology on the HDTV standard / / Recommendations and Reports of the CCIR, 1986. — XVIth Plenary Assembly, Dubrovnik, 1986 — Vol. XI — Part 1 — Broadcasting service (television). Recommendations and Reports of the CCIR, 1986. — XVIth Plenary Assembly, Dubrovnik, 1986 — Vol. XI — Part 1 — Broadcasting service (television). CCIR. Report by the Chairman of Study Group 11 (Broadcasting service (television)) to the interim meeting of Study Group 11 (Geneva, 2-10 November 1987) / / Doc. 11 / 134, 5 October 1987. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 173, 4 November 1987. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 11 / 485, 28 October 1985. CCIR. Interim Working Party 11 / 6. HDTV events between June and November 1987 / / Doc. 11 / 164, 2 November 1987. CCIR. XVIIth Plenary Assembly, Düsseldorf, 1990. Minutes of the third plenary meeting / / Doc. PLEN / 69 (Rev. 1), 29 May 1990. Recommendation ITU-R BT.710 «Subjective assessment methods for image quality in high-definition television». Recommendation ITU-R BT.709 «Parameter values for the HDTV standards for production and international programme exchange». ITU-R. Study Group 6. Summary record of the second meeting of Study Group 6 (Geneva, 26 October 2000). Proposal for a draft new Question on D-cinema / / Doc. 6SCOM / 23, 7 March 2001.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 4

193

4.15. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the sixth meeting / / Doc. 11 / 411, 7 October 1981. 4.16. ITU-R. Chairman, Radiocommunication Study Group 11. Report by the Chairman (Period February 1993 to February 1994) / / Doc. 11 / 223, 26 January 1994. 4.17. Recommendation ITU-R BT.798 «Digital television terrestrial broadcasting in the VHF / UHF bands». 4.18. Recommendation ITU-R BT.1206 «Spectrum shaping limits for digital terrestrial television broadcasting». 4.19. Professor Krivocheev’s View of the Future / / HDTV NEWS LETTER. — September / October 1990. 4.20. Recommendation ITU-R BO.788 «Coding rate for virtually transparent studio quality HDTV emissions in the broadcastingsatellite service». 4.21. Recommendation ITU-R BT.500 «Methodology for the subjective assessment of the quality of television pictures». 4.22. Recommendation ITU-R BT.1201 «Extremely high resolution imagery». 4.23. ITU-R. Draft revision оf Rесоmmendation ITU-R ВТ.709-2 — Parameter values for the HDTV standards for production and international programme exchange (Question ITU-R 27 / 11) / / Doc. 11 / 95 (Rev. 1), Period 1996-97. 4.24. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R ВТ [WP11A / АY] Саpture characteristics for high definition images / / Doc. 11 / 97 (Rev. 1), Period 1996-97. 4.25. ITU-R. Fourth progress report on extremely-high resolution imagery / / Doc. 11A / 23, Period 1996-1997. 4.26. ITU-R. EBU statement D-62-1996 — HDTV production standard for Europe / / Doc. 11A / 67, Period 1996-1997. 4.27. ITU-R. A 1920 x 1080 Image Format / / Doc. 11A / 75, Period 1996-1997. 4.28. ITU-R. Proposed draft new report: Current technology status on extremely high resolution imagery / / Doc. 11A / 79, Period 1996-1997. 4.29. ITU-R. 1920 x 1080 Common image format / / Doc. 11A / 92,11-2 / 40, Period 1996-1997. 4.30. ITU-R. HDTV scanning and interconnections not utilizing 1125 line frames / / Doc. 11A / 111, Period 1996-1997.

194

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

4.31. ITU-R. HDTV scanning and interconnections not utilizing 1125 line frames / / Doc. 11B / 42, Period 1996-97. 4.32. ITU-R. Draft new Question (Modification to Question ITU-R 236 / 11) Identification of frequency requirements for electronic news gathering / / Doc. 11C / 7, Period 1996-97. 4.33. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.1120-2 — Digital interfaces for HDTV studio signals / / Doc. 11 / 113 (Rev. 1), Period 1998-2000. 4.34. ITU-R. Revision to Recommendation ITU-R BT.709-3 — Parameter values for the HDTV standards for production and international programme exchange / / Doc. 11 / 134 (Rev / 1), Period 1998-2000. 4.35. ITU-R. Report of the meeting of SRG-720P (Ottawa, 30 September — 1 October 1999) / / Doc. 11 / 171, Period 1998-2000. 4.36. ITU-R. Choice of HDTV production standard for Europe / / Doc. 11A / 9, Period 1998-2000. 4.37. ITU-R. Proposed revision to Recommendation ITU-R BT.709-3 and BT.1360 / / Doc. 11A / 50, Period 1998-2000. 4.38. ITU-R. Studio standard for production and international exchange of HDTV programmes / / Doc. 11A / 52, Period 1998-2000. 4.39. ITU-R. WBU-TC statement to ITU-R Working Party 11A on the high definition common image format (HD-CIF) Recommendation ITU-R BT.709-3 / / Doc. 11A / 55, Period 1998-2000. 4.40. ITU-R. Draft Report of Special Rapporteur’s Group for production and delivery formats including use of a 720 / 1280 / P scanning standard (720P) / / Doc. 11A / 63, Period 1998-2000. 4.41. ITU-R. Proposed draft new Recommendation for 1280 x 720 image format / / Doc. 11A / 79, Period 1998-2000. 4.42. ITU-R. Proposed revision to Recommendation ITU-R BT.709-3 — Parameter values for the HDTV standards for production and international programme exchange / / Doc. 11A / 80, Period 1998-2000. 4.43. ITU-R. Information document — Issues regarding production in 720P / 60 / / Doc. 11A / 89, Period 1998-2000. 4.44. ITU-R. Interoperability of 720P with computers / / Doc. 11A / 90, Period 1998-2000. 4.45. ITU-R. Liaison statement to WP 11A and JTG 10-11 — Draft proposal for a new Question dealing with delivery of interactive electronic cinema and theatre through broadcasting systems / / Doc. 11A / 103, 10-11 / 32, Period 1998-2000.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 4

195

4.46. ITU-R. Report of the meeting of SRG-720P (Ottawa, 30 September — 1 October 1999) / / Doc. 11A / 105, Period 1998-2000. 4.47. ITU-R. Interpreting the meaning of High Definition Television — (A note from the Chairman of Working Party 11A, prepared at the request of Study Group 11) / / Doc. 11A / 109, Period 1998-2000. 4.48. ITU-R. Studio standard for production and international exchange of HDTV programmes / / Doc. 11A / 110, 11 / 182, Period 1998-2000. 4.49. ITU-R. Comments on interpreting the meaning of high definition television / / Doc. 11A / 119, Period 1998-2000. 4.50. ITU-R. 720P24 Production considerations — Support of a draft new Recommendation for 1 280 x 720 image format for production and international programme exchange / / Doc. 11A / 123, Period 1998-2000. 4.51. ITU-R. Definition of the term «High Definition Television” / / Doc. 11A / 124, Period 1998-2000. 4.52. ITU-R. Clarification of United States position on the 1280x720P production format. / / Doc. 11A / 125, Period 1998-2000. 4.53. ITU-R. Support of a draft new Recommendation for 1280x720 image format for production and international programme exchange / / Doc. 11A / 126, Period 1998-2000. 4.54. ITU-R. Proposed draft new Recommendation for 1 280-Pixel x 720-Line — Progressively-captrured image format for production and international programme exchange / / Doc. 11A / 128, Period 1998-2000. 4.55. ITU-R. Bit-serial digital interface for high-definition television systems / / Doc. 11B / 41, Period 1998-1999. 4.56. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 59] — 1 280 х 720, 16 х 9 progressively-captured image format for production and international programme exchange / / Doc. 6 / 59, Period 2000-03. 4.57. ITU-R. An analysis of the scope of possible ITU-R studies on the Dcinema / / Doc. 6 / 74, 6SCOM / 22, Period 2000-03. 4.58. ITU-R. Proposal for а draft new Question on D-cinema / / Doc. 6 / 77, Period 2000-03. 4.59. ITU-R. Definition of high definition television / / Doc. 6 / 78, 6P / 40, Period 2000-03. 4.60. ITU-R. CBS. Extremely high resolution imagery and the DCinema / / Doc. 6 / 87, 6P / 47, 6SCOM / 27, Period 2000-03.

196

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

4.61. ITU-R. The World Broadcasting Unions Technical Committee (WBUТС) — An analysis of the scope of possible ITU-R studies on the Dcinema / / Doc. 6 / 89, 6SCOM / 29, Period 2000-03. 4.62. ITU-R. WBU-TC. Definition of the high definition television / / Doc. 6 / 91, 6P / 51 Period 2000-03. 4.63. ITU-R. Canadian position on draft new Recommendation — 1 280 x 720, 16 x 9 progressively-captured image format for production and international programme exchange / / Doc. 6 / 92, Period 2000-03. 4.64. ITU-R. Liaison statement — HDTV video coding / / Doc. 6 / 128, 6D / 30, Period 2000-2003. 4.65. ITU-R. Italy. Revised proposal for a draft new Question on Dcinema / / Doc. 6 / 130, Period 2000-2003. 4.66. ITU-R. Revised proposal for а draft new Question on D-cinema / / Doc. 6 / 138, Period 2000-03. 4.67. ITU-R. NABA comments on the ITU-R D-Cinema studies / / Doc. 6 / 140, 6SCOM / 52, Period 2000-03. 4.68. ITU-R. NABA. On the definition of high definition television / / Doc. 6 / 141, 6P / 74, Period 2000-03. 4.69. ITU-R. WBU-TC. WBU-TC’s position on D-cinema / / Doc. 6 / 143, Period 2000-2003. 4.70. ITU-R. On the definition of high definition television / / Doc. 6 / 144, 6P / 78, Period 2000-03. 4.71. ITU-R. Report of the ad hoc group on D-cinema of the Steering Committee of ITU-R SG 6 / / Doc. 6 / 148, Period 2000-03. 4.72. ITU-R. Chairman, Study Group 6. 35 mm cinema film resolution test report / / Doc. 6 / 149, Period 2000-2003. 4.73. ITU-R. Draft Revision of Question ITU-R 6 / 6 — Standards for digital high-definition television coding / / Doc. 6 / 162, Period 2000-03. 4.74. ITU-R. Draft Revision of Question ITU-R 231 / 11 — Digital HDTV studio interface / / Doc. 6 / 163, Period 2000-03. 4.75. ITU-R. Draft decision — Establishment of Task Group 6 / 9 / / Doc. 6 / 184, Period 2000-03. 4.76. ITU-R. Draft new Question ITU-R [Doc.6 / 186] — Digital cinema (D-cinema) broadcasting / / Doc. 6 / 186, Period 2000-03. 4.77. ITU-R. Chairman, Task Group 6 / 9. Executive summary report of the first meeting of Task Group 6 / 9 (Geneva, 11-15 March 2002) / / Doc. 6 / 259, Period 2000-2003. 4.78. ITU-R. Working Party 6P. Extremely high-resolution imagery / / Doc. 6 / 266, Period 2000-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 4

197

4.79. ITU-R. Working Party 6A. Draft new Recommendation ITUR BT. [6A / XYZ07] — Transport of alternate source formats through Recommendation ITU-R BT,1120 / / Doc. 6 / 269, Period 2000-2003. 4.80. ITU-R. Working Party 6A. Draft new Recommendation ITU-R BT. [6A / XYZ01] — SDI-based transport interface for compressed television signals in networked television production based on Recommendation ITU-R BT.1120 / / Doc. 6 / 270, Period 2000-2003. 4.81. ITU-R. Working Party 6A. Draft new Recommendation ITU-R [XYZ06] — Content package format, elements, and metadata definition for applications in television production utilizing interfaces based on Recommendation ITU-R BT.1381 / / Doc. 6 / 271, Period 2000-2003. 4.82. ITU-R. United States of America. Review of the scope of Task Group 6 / 9 / / Doc. 6 / 301, Period 2000-2003. 4.83. ITU-R. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Draft terms of reference for Task Group 6 / 9 — Digital cinema (Dcinema) broadcasting / / Doc. 6 / 302, Period 2000-2003. 4.84. ITU-R. Workiing Party 6P. Draft revision of Recommendation ITUR BT.1201 — Extremely high resolution imagery / / Doc. 6 / 317, Period 2000-2003. 4.85. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Report of the Chairman of the 6SCOM Ad Hoc Group of the Steering Committee of Study Group 6 on terms of reference for Task Group 6 / 9 — Digital cinema (D-cinema) Broadcasting / / Doc. 6-9 / 83, Period 2000-2003. 4.86. ITU-R. Task Group 6 / 9. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 326] — General reference chain and management of postprocessing head room for programme essence in D-cinema applications / / Doc. 6 / 326, Period 2000-2003. 4.87. ITU-R. Chairman, Task Group 6 / 9. Executive report of the second meeting of Task Group 6 / 9 (Geneva, 9-13 September 2002) / / Doc. 6 / 347, Period 2000-2003. 4.88. ITU-R. ITU-T Study Group 16. Liaison statement — HDTV video coding / / Doc. 6D / 30, Period 2000. 4.89. ITU-R. Chairman, Working Party 6A. Chairman’s Report on the meeting of Working Party 6A (Geneva, 19-22 March 2002) / / Doc. 6A / 24, Period 2001-2003.

198

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

4.90. ITU-R. Australia. Proposed draft modification to Recommendation ITU-R BT,1120 — Digital interfaces for HDTV studio signals / / Doc. 6A / 36, Period 2000-2003. 4.91. ITU-R. Chairman, Working Party 6A. Chairman’s Report on the meeting of Working Party 6A (Geneva, 12-17 September 2002) / / Doc. 6A / 60, Period 2001-2003. 4.92. ITU-R. Asia Pacific Broadcasting Union (ABU). Studio standard for production and international exchange of HDTV programmes / / Doc. 6P / 8, Period 2000-2003. 4.93. ITU-R. Special Rapporteur. Draft new Recommendation ITU-R BT… — Requirements on extremely high resolution imagery applications including digital cinema / / Doc. 6P / 12, Period 2000-2003. 4.94. ITU-R. Australia. Preliminary draft new Recommendation — Requirements for extremely high resolution imagery applications including digital-cinema / / Doc. 6P / 38, Period 2000-2003. 4.95. ITU-R. New Zealand. Common standard for HDTV international programme exchange / / Doc. 6P / 39, Period 2000-2003. 4.96. ITU-R. North American Broadcasters Association. Definition of high definition television / / Doc. 6P / 40, Period 2000-2003. 4.97. ITU-R. Canadian position on Draft New Recommendation — 1280 х 720, 16 x 9 progressively-captured image Format for Production and international programme exchange//Doc. 6P/45, Period 2000-2003. 4.98. ITU-R. CBS. Extremely High resolution Imagery and the DCinema / / Doc. 6P / 47, Period 2000-2003. 4.99. ITU-R. WBU-TC. Definition of high-definition television / / Doc. 6P / 51, Period 2000-2003. 4.100. ITU-R. MPEG D-Cinema liaison / / Doc. 6P / 55, Period 2000-2003. 4.101. ITU-R. Extremely high resolution imagery — Progress report / / Doc. 6P / 70, Period 2000-2003. 4.102. ITU-R. NABA. On the definition of high definition television / / Doc. 6P / 74, Period 2000-2003. 4.103. ITU-R. Report on survey on interest in 720P / 50 / / Doc. 6P / 75, Period 2000-2003. 4.104. ITU-R. World Broadcast Union, Technical Committee. On the definition of high definition television / / Doc. 6P / 78, Period 2000-2003. 4.105. ITU-R. Special Rapporteur. Draft revision of Recommendation ITUR BT.1201 — Extremely high resolution imagery / / Doc. 6P / 146, Period 2000-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 4

199

4.106. ITU-R. Proposed revision to Recommendation ITU-R BR.1220 — Requirements for the generation, recording and presentation of HDTV programmes intended for release in the «electronic cinema” / / Doc. 6R / 4, Period 2000-2003. 4.107. ITU-R. Proposal of up-dating Recommendation ITU-R BR.1375 — High-definition television (HDTV) recording//Doc. 6R/6, Period 2000-2003. 4.108. ITU-R. Preliminary draft new revision of Recommendation ITU-R BR.1375 — High-definition television (HDTV) recording / / Doc. 6R / 25, Period 2000-2003. 4.109. ITU-R. Special Rapporteur on HDTV recording. Proposed revision of Recommendation ITU-R BR.1375-1 — High definition television (HDTV) recording / / Doc. 6R / 50, Period 2000-2003. 4.110. ITU-R. Vice-Chairman of Study Group 6. Digital cinema («D-cinema») and the role of Study Group 6 in its study / / Doc. 6SCOM / 24, 6 March 2001. 4.111. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Report of the Ad Hoc Group on D-cinema of the Steering Committee of ITU-R Study Group 6 / / Doc. 6-9 / 2, Period 2001-2003. 4.112. ITU-R. BR, Secretariat. Establishment of Task Group 6 / 9 on Digital Cinema / / Doc. 6-9 / 5, Period 2001-2003. 4.113. ITU-R. Italy. Draft new recommendation — User requirements for D-cinema programmes intended for distribution to cinema theatres / / Doc. 6-9 / 6, Period 2001-2003. 4.114. ITU-R. Italy. Proposal for a draft new Recommendation — General reference chain and management of postprocessing headroom for programme essence in D-cinema applications / / Doc. 6-9 / 7, 6Q / 65, Period 2001-2003. 4.115. ITU-R. Italy. Proposal for a draft new Recommendation — Expert viewing to assess the quality of video material in multimedia, TV and D-cinema applications / / Doc. 6-9 / 9, 6Q / 67, Period 2001-2003. 4.116. ITU-R. Chairman, Task Group 6 / 9. Outline of the program and method of work of Task Group 6 / 9 / / Doc. 6-9 / 11, Period 2001-2003. 4.117. ITU-R. Canada. D-cinema applications of priority interest to TG 6 / 9 / / Doc. 6-9 / 12, Period 2001-2003. 4.118. ITU-R. Chairman, Working Party 6Q. Comparison of resolution of 35 mm release print film projection and 1080 / 1920 / 24P HDTV projection on cinema-like screens / / Doc. 6-9 / 14, Period 2001-2003.

200

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

4.119. ITU-R. Chairman, Working Party 6Q. The contrast sensitivity function (CSF) at the design viewing distance — A tool to evaluate candidate video systems for D-cinema applications / / Doc. 6-9 / 15, Period 2001-2003. 4.120. ITU-R. Chairman, Working Party 6R. Picture framing for D-cinema applications / / Doc. 6-9 / 16, Period 2001-2003. 4.121. ITU-R. Chairman, Task Group 6 / 9. Warner Bros. Vision of digital cinema / / Doc. 6-9 / 17, Period 2001-2003. 4.122. ITU-R. ITU-T Study Group 9. Liaison Rapporteur on D-cinema — ITU terminology of interest in D-cinema studies / / Doc. 6-9 / 20, Period 2001-2003. 4.123. ITU-R. Society of Motion Picture and Television Engineers. SMPTE comments on the work of the Task Group / / Doc. 6-9 / 21, Period 2001-2003. 4.124. ITU-R. SMPTE. Terminology in the field of digital image technology for cinema / / Doc. 6-9 / 22, Period 2001-2003. 4.125. ITU-R. Chairman, Task Group 6 / 9. Chairman’s Report (Geneva, 11-15 March 2002) / / Doc. 6-9 / 27 (Rev. 2), Period 2001-2003. 4.126. ITU-R. Working Party 6P. Liaison statement to Task Group 6 / 9 — Appointment of Rapporteur / / Doc. 6-9 / 28, Period 2001-2003. 4.127. ITU-R. Chairman, Working Party 6A. Liaison statement to Task Group 6 / 9 — Appointment of a Rapporteur / / Doc. 6-9 / 29, Period 2001-2003. 4.128. ITU-R. Chairman, Working Party 6P. Liaison statement to Task Group 6 / 9 — Extremely high resolution imagery / / Doc. 6-9 / 30, Period 2001-2003. 4.129. ITU-R. Working Party 6Q. Liaison statement to Task Group 6 / 9 — Appointment of Rapporteur to Task Group 6 / 9 / / Doc. 6-9 / 31, Period 2001-2003. 4.130. ITU-R. Working Party 6R. Liaison statement to Task Group 6 / 9 — Working Party 6R Rapporteur to Task Group 6 / 9 / / Doc. 6-9 / 32, Period 2001-2003. 4.131. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Comments on terminology of interest in D-cinema studies / / Doc. 6-9 / 34, Period 2001-2003. 4.132. ITU-R. Chairman, Task Group 6 / 9. National Association of Theatre Owners — Digital cinema user requirements / / Doc. 6-9 / 36, Period 2001-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 4

201

4.133. ITU-R. Chairman, Task Group 6 / 9. Cinema operators worldwide call for global digital cinema technical standards — Digital cinema user requirements / / Doc. 6-9 / 37, Period 2001-2003. 4.134. ITU-R. France. French experimental platform for a digital cinema (D-cinema) broadcasting chain / / Doc. 6-9 / 38, Period 2001-2003. 4.135. ITU-R. Italy. Terrestrial and satellite real-time delivery of D-cinema applications that use MPEG-2 encoded HDTV signals / / Doc. 6-9 / 39, Period 2001-2003. 4.136. ITU-R. Italy. Proposed draft new Recommendation — Image measuring methods for D-cinema presentations / / Doc, 6-9 / 40, Period 2001-2003. 4.137. ITU-R. Italy. Priorities in the work of Task Grroup 6 / 9 / / Doc. 6-9 / 41, Period 2001-2003. 4.138. ITU-R. Italy. Target specification for the implementation of theatres for presentation of D-cinema programmes with 35 mm release print quality / / Doc. 6-9 / 42, Period 2001-2003. 4.139. ITU-R. Italy. Clarification on Annex 5 to Document 6-9 / 27 (Rev. 2) — Preliminary draft new Recommendation — Expert viewing to assess the quality of video material in Multimedia, TV and D-cinema applications / / Doc. 6-9 / 43, Period 2001-2003. 4.140. ITU-R. ISO / IEC. Liaison statement to ITU-R Task Group 6 / 9 on digital cinema / / Doc. 6-9 / 44, Period 2001-2003. 4.141. ITU-R. North American Broadcasters Association (NABA). Hierarchy of formats for digital product offerings in digital cinema theaters / / Doc. 6-9 / 45, Period 2001-2003. 4.142. ITU-R. North American Broadcasters Association (NABA). Broadcasters’user requirements for the delivery of programs to Dcinema theaters / / Doc. 6-9 / 46, Period 2001-2003. 4.143. ITU-R. Rapporteur on D-cinema quality, quality assessment. 35 mm answer print resolution test Report / / Doc. 6-9 / 47, Period 2001-2003. 4.144. ITU-R. Australia. The law of contrast gradient for digital cinema systems — Proposal for a preliminary draft new Recommendation for the development of a new contrast gradient for D-cinema / / Doc. 6-9 / 50, Period 2001-2003. 4.145. ITU-R. Australia. Proposed modification of preliminary draft new Recommendation — General reference chain and management of postprocessing headroom for programme essence in D-cinema applications / / Doc. 6-9 / 51, Period 2001-2003.

202

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

4.146. ITU-R. Japan. Progress report on extremely high resolution imagery applicable to digital cinema / / Doc. 6-9 / 52, 6P / 137, Period 2001-2003. 4.147. ITU-R. Canada. Comments on NABA Documents 6-9 / 45 and 6-9 / 46 / / Doc. 6-9 / 53, Period 2001-2003. 4.148. ITU-R. United States of America. Review of the scope of Task Group 6 / 9 / / Doc. 6-9 / 54, 6 / 301 (Rev. 1), Period 2001-2003. 4.149. ITU-R. United States of America. Goals for digital cinema / / Doc. 6-9 / 55, Period 2001-2003. 4.150. ITU-R. United Kingdom and France. ITU Definitions / / Doc. 6-9 / 56, Period 2001-2003. 4.151. ITU-R. United States of America. Classification of applications / / Doc. 6-9 / 57, 6A / 38, 6P / 138, 6Q / 109, 6R / 73, ITU-R. Period 2001-2003. 4.152. ITU-R. United States of America. Proposal for a draft new Recommendation on terms and definitions in the field of digital cinema / / Doc. 6-9 / 58, Period 2001-2003. 4.153. ITU-R. United States of America. Disposition of preliminary draft new Recommendation on «tools to evaluate candidate image systems for D-cinema applications” / / Doc. 6-9 / 59, Period 2001-2003. 4.154. ITU-R. United States of America. Outline of the programme anf methods of work of Task Group 6 / 9 / / Doc. 6-9 / 60, Period 2001-2003. 4.155. ITU-R. United States of America. Digital cinema user requirements / / Doc. 6-9 / 61, Period 2001-2003. 4.156. ITU-R. United States of America. General reference chain and management of postprocessing headroom for programme essence in D-cinema applications / / Doc. 6-9 / 62, Period 2001-2003. 4.157. ITU-R. United States of America. Comments on «Comparison of resolution of 35 mm release print film projection and 1080 / 1920 / 24P HDTV projection on cinema-like screens / / Doc. 6-9 / 63, Period 2001-2003. 4.158. ITU-R. Warner Bros. Comments on 35 mm answer print resolution test report / / Doc. 6-9 / 64, Period 2001-2003. 4.159. ITU-R. United States of America. Proposal for a draft new Recommendation — Considerations for Color Encoding for Motion Pictures / / Doc. 6-9 / 65, Period 2001-2003. 4.160. ITU-R. United States of America. Preliminary draft new Recommendation — Expert viewing methods to assess the

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 4

203

quality of systems for the digital display of motion pictures in theatres / / Doc. 6-9 / 66, Period 2001-2003. 4.161. ITU-R. Society of Motion Picture Engineers (SMPTE). Status Report of the DC28 Technology Committee on Digital Cinema / / Doc. 6-9 / 67, Period 2001-2003. 4.162. ITU-R. United States of America. Proposal for a draft new Recommendation — Spatial resolution Consideration for Digital Display of Motion Pictures / / Doc. 6-9 / 68, Period 2001-2003. 4.163. ITU-R. United States of America. Unambiguous use of terms / / Doc. 6-9 / 69, Period 2001-2003. 4.164. ITU-R. United States of America. Comments on terrestrial and satellite real-time delivery of D-cinema applications that use MPEG-2 encoded HDTV signals (Doc. 6-9/39)/ /Doc. 6-9/70, Period 2001-2003. 4.165. ITU-R. United States of America. Comments on image measuring methods for D-cinema presentations (Doc. 6-9 / 40) / / Doc, 6-9 / 71, Period 2001-2003. 4.166. ITU-R. United States of America. American society of cinematographers statement on digital cinema standards / / Doc. 6-9 / 72, Period 2001-2003. 4.167. ITU-R. Sony. Resolution and picture sharpness / / Doc. 6-9 / 74, Period 2001-2003. 4.168. ITU-R. Japan. D-cinema Resolution and Picture Sharpness / / Doc. 6-9 / 75, 6Q / 112, Period 2001-2003. 4.169. ITU-R. Chairman, Task Group 6 / 9. Terminology related to Dcinema / / Doc. 6-9 / 76, Period 2001-2003. 4.170. ITU-R. Chairman, Task Group 6 / 9. A toolkit of digital image representation systems for use in D-cinema applications / / Doc. 6-9 / 77, Period 2001-2003. 4.171. ITU-R. Working Party 6P. Liaison statement to Task Group 6 / 9 — Appointment of Rapporteur / / Doc. 6-9 / 80, Period 2001-2003. 4.172. ITU-R. Working Group 6P. Liaison statement to TG 6 / 9 — Draft Revision of Recommendation ITU-R BT.1201 / / Doc. 6-9 / 81, Period 2001-2003. 4.173. ITU-R. Reply to Liaison statement to Task Group 6 / 9 and Liaison statement to WP’s 6A, 6P and 6Q for information — Classification of applications / / Doc. 6-9 / 84, Period 2001-2003. 4.174. ITU-R. Chairman, Task Group 6 / 9. Chairman’s report of the second meeting of Task Group 6 / 9 (Geneva, 9-13 September 2002 / / Doc. 6-9 / 85, Period 2001-2003.

204

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

4.175. ITU-R. Working Party 6A. Liaison statement to ISO / IEC MPEG and Task Group 6 / 9 — Source coding for higher than HDTV resolution applications / / Doc. 6-9 / 86, Period 2001-2003. 4.176. ITU-R. Working Party 6Q. Reply to a Liaison Statement to Task Group 6 / 9 and Liaison Statement for information to Working Parties 6A, 6P and 6R on classification of applications / / Doc. 6-9 / 87, Period 2001-2003. 4.177. ITU-R. Joint Working Party 10-11R. Draft new Recommendation ITU-R BR. [Doc. 11 / 17] — High definition television (HDTV) recording / / Doc. 11 / 17 (Rev. 1), Period 1998-2000. 4.178. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 11 / 716, 20 October 1989. 4.179. CCIR. Summary report of the meeting of Study Group 11 / / Doc. 11 / 136, 16 June 1992. 4.180. ITU-R. Chairman, Study Group 11. Interim Report (Period May 1992 to January 1993) / / Doc. 11 / 152, 28 January 1993. 4.181. ITU-R. Chairman, Working Party 11F. Report on the first meeting of Radiocommunication Working Party 11F (Geneva, 16-17 June 1994) / / Doc. 11F / 12, 27 June 1994. 4.182. ITU-R. Chairman, Working Party 11F. Chairman’s Report on the second meeting of ITU-R Working Party 11F / / Doc. 11 / 159, 9 November 1994. 4.183. ITU-R. Chairman, Working Party 11F. Chairman’s Report on the second meeting of ITU-R Working Party 11F / / Doc. 11F / 34, 10 November 1994. 4.184. ITU-R. Chairman, Working Party 11F. Chairman’s Report on the third meeting of ITU-R Working Party 11F / / Doc. 11 / 76, 1 May 1995. 4.185. ITU-R. Chairman, Working Party 11F. Chairman’s Report on the fourth and final meeting of ITU-R Working Party 11F / / Doc. 11A / 59, 11B / 51, 11C / 39, 11F / 58, 7 December 1995. 4.186. ITU-R. Chairman, Study Group 11. Report by the Chairman / / Doc. 11 / 122, 31 March 1992. 4.187. ITU-R. Chairman. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 (Period June 1995 to April 1997) / / Doc. 11 / 1001, 13 June 1997. 4.188. K. Arasteh, Deputy Head of Delegation of Iran at WARC-77. Use of digital modulation for the establishment of the Broadcasting Satellites Service Plans. «Vision Becomes Reality” / / Letter to

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 4

205

Prof. M. Krivocheev, Chairman, ITU-R Study Group 11, Geneva, 20 September 2000. 4.189. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Draft revision of Question ITUR 15 / 6 — Large screen digital television imaging / / Doc. 6 / 327, 17 September 2002. 4.190. ITU-R. Chairman, Task Group 11 / 4. Report on the first meeting of Task Group 11 / 4 (Washington, 13-15 October 1992) / / Doc. 11 / 140, 16 November 1992. 4.191. ITU-R. Task Group 11/4. Draft new Question — Extremely High Resolution Imagery//Doc. 11-4/TEMP/14, (Rev. 1), 4 March 1993. 4.192. ITU. Radiocommunication Assembly (Geneva, 6-16 November 1993). Questions of Radiocommunication Study Group 11 — Broadcasting service (Television) / / Doc. 11 / 1004 (Rev. 1), 1 November 1993. 4.193. ITU-R. SMPTE. Transport of alternates sources through ITU-R BT.1120 / / Doc. 6A / 10, Period 2000-2003. 4.194. ITU-R. Asia Pacific Broadcasting Union (ABU). Studio standard for production and international exchange of HDTV programmes / / Doc. 6P / 8, Period 2000-2003. 4.195. ITU-R. Working Party 6P Special Rapporteur for 720p Question. Proposed draft new Question — Digital image formats for programme production and exchange for digital television broadcasting / / Doc. 6P / 10, Period 2000-2003. 4.196. ITU-R. ISO. Liaison to ITU-R Working Party 6P on MPEG Studies of digital cinema / / Doc. 6P / 29, Period 2000-2003. 4.197. ITU-R. Co-Chairman, Working Party 6P. Report of the meeting of Working Party 6P (Geneva, 14-22 September 2000) / / Doc. 6P / 33, Period 2000-2003. 4.198. ITU-R. Co-Chairman, Working party 6P. Report of the meeting of Working Party 6P (27-29 March 2001, Geneva) / / Doc. 6P / 64, Period 2000-2003. 4.199. ITU-R. Special Rapporteur, SRG 6P-4. Report on survey on interest in 720P / 50 / / Doc. 6P / 75, Period 2000-2003. 4.200. ITU-R. Co-Chairmen, Working Party 6P. Preliminary Report of the meeting of Working Party 6P (Geneva, 19-21 September 2001) / / Doc. 6P / 99 (Rev. 1), Period 2000-2003. 4.201. ITU-R. Chairman, Working Party 6P. Draft proposal for Working Party 6P future activities / / Doc. 6P / 107, Period 2000-2003. 4.202. ITU-R. Task Group 6 / 9. Liaison statement to Working Parties 6A, 6P, 6Q and 6R / / Doc.6P / 123, Period 2000-2003.

206

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

4.203. ITU-R. Chairman, Working Party 6P. Report of the fourth meeting of Working Party 6P (Geneva, 18-21 March 2002) / / Doc. 6P / 124, Period 2000-2003. 4.204. ITU-R. Japan. Progress report on extremely high resolution imagery applicable digital cinema / / Doc. 6P / 137, Period 2000-2003. 4.205. ITU-R. Chairman, Working Party 6P. Report of the fifth meeting of Working Party 6P (Geneva, 4-10 September 2002) / / Doc. 6P / 163, Period 2000-2003. 4.206. ITU-R. Australia. Standard for HDTV and HDTV compatible reference test signal / / Doc. 6P / 168, Period 2000-2003. 4.207. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.1201 — Extremely high resolution imagery / / Doc. 6P / 171, Period 2000-2003. 4.208. МСЭ. Отчет 801-4 «Современное состояние телевидения высокой четкости» / / XVII-я Пленарная Ассамблея МККР (Дюссельдорф, 21 мая — 1 июня 1990 г.). Отчеты МККР, 1990 г. (включая Решения). Приложение к тому XI — Часть 1. — Радиовещательная служба (телевизионная). 4.209. ITU-R. Chairman, Working Party 6R. Compression ratios for digital video / / Doc. 6R / 52, Period 2000-2003. 4.210. ITU-R. Chairman, Working Party 6R. Compression ratios for digital video / / Doc. 6-9 / 10, Period 2002-2003. 4.211. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Report of the Chairman of the 6SCOM Ad Hoc Group of the Steering Committee of Study Group 6 on terms of reference for Task Group 6 / 9 — Digital cinema (D-cinema) broadcasting / / Doc. 6-9 / 83, Period 2002-2003. 4.212. ITU-R. Italy. Italian position on Question ITU-R 15 / 6 / / Doc. 6-9 / 89, Period 2002-2003. 4.213. ITU-R. Italy. Italian position on priorities in D-cinema studies / / Doc. 6-9 / 90, Period 2002-2003. 4.214. ITU-R. Italy. Sets of Recommendations that Task Group 6 / 9 should develop within its terms of reference / / Doc. 6-9 / 92, Period 2002-2003. 4.215. ITU-R. Italy. Draft new Recommendation — Interim baseband imaging format from distribution of D-Cinema applications intended for exhibition in a large-screen, cinema-style environment / / Doc. 6-9 / 94, Period 2002-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 4

207

4.216. ITU-R. Italy. Fitting various image aspects ratios into the image of D-cinema applications that use a 16:9 image aspect ratio / / Doc. 6-9 / 95, Period 2002-2003. 4.217. ITU-R. Chairmen of Working Parties 6A, 6P and 6R. Comments on Annex 7 to Document 6-9 / 85 «Classification of television and motion picture applications for digital cinema display” / / Doc. 6-9 / 96, Period 2002-2003. 4.218. ITU-R. Canada. Non-expert subjective assessment methods for very small impairments in digital video / / Doc. 6-9 / 98, Period 2002-2003. 4.219. ITU-R. Canada. Proposed revision to a draft revised version of Document 6 / 327 — Draft revision of Question ITU-R 15 / 6 — Large screen digital imaging / / Doc. 6-9 / 99, Period 2002-2003. 4.220. ITU-R. Rapporteur on D-cinema Quality. Report on the status of the 35 mm answer print resolution test / / Doc. 6-9 / 100, Period 2002-2003. 4.221. ITU-R. United States of America. ITU-R Task Group 6 / 9 involvement with the development of specifications of theatres for the presentation of digital imagery / / Doc. 6-9 / 101, Period 2002-2003. 4.222. ITU-R. France. Report on D-cinema quality, quality assessment and quality testing on the 35mm answer print resolution tests / / Doc. 6-9 / 102, Period 2002-2003. 4.223. ITU-R. Chairman, Task Group 6 / 9. International federation of film producers associations / / Doc. 6-9 / 105, Period 2002-2003. 4.224. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Review of Question ITU-R 15 / 6 — Digital cinema (D-cinema) broadcasting / / Doc. 6-9 / 107, Period 2002-2003. 4.225. ITU-R. Chairman, Task Group 6 / 9. Chairman’s Report of the third meeting of Task Group 6 / 9 (Geneva, 19-25 March 2003) / / Doc. 6-9 / 112, Period 2002-2003. 4.226. ITU-R. Vice-Chairman of Study Group 6. Digital cinema («D-cinema») and the role of Study Group 6 in its study / / Doc. 6SCOM / 24, Period 2000-2001. 4.227. ITU-R. Chairman, Radiocommunication Study Group 6. Collective presentation of programs in remote communities in developing countries / / Doc. 6SCOM / 113, Period 2000-2003. 4.228. ITU-R. Chairman, SG 6. Draft text to be included in the Chairman’s Report to RA / / Doc. 6SCOM / 116, Period 2000-2003.

208

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

4.229. ITU-R. Working Party 6R. Draft revision of Recommendation ITU-R BR.1220 — Requirements for the generation, recording and presentation of the HDTV programmes intended for release in the «electronic cinema” / / Doc. 6 / 25, Period 2000-2003. 4.230. ITU-R. Working Party 6R. Draft revision of Recommendation ITUR BR.1375-1 — High-definition television (HDTV) recording / / Doc. 6 / 38, Period 2000-2003. 4.231. ITU-R. New Zealand. Common Standard for HDTV International Programme Exchange / / Doc. 6 / 39, Period 2000-2003. 4.232. ITU-R. Italy. Revised proposal for a draft new Question on Dcinema / / Doc. 6 / 130, 6 / SCOM / 44. Period 2000-2003. 4.233. ITU-R. SMPTE. Revised proposal for a draft new question on Dcinema / / Doc. 6 / 138, Period 2000-2003. 4.234. ITU-R. SMPTE. Liaison contribution on digital cinema (Dcinema) / / Doc. 6 / 139, Period 2000-2003. 4.235. ITU-R. North American Broadcasters Association (NABA) — Technical Committee. NABA comments on the ITU-R D-cinema studies / / Doc. 6 / 140, 6SCOM / 52, Period 2000-2003. 4.236. ITU-R. North American Broadcasters Association (NABA). On the definition of high definition television / / Doc. 6 / 141, Period 2000-2003. 4.237. ITU-R. World Broadcasting Unions — Technical Committee (WBU-TC). WBU-TC’s position on D-cinema / / Doc. 6 / 143, Period 2000-2003. 4.238. ITU-R. World Broadcasting Unions — Technical Committee (WBUTC). On the definition of high definition television / / Doc. 6 / 144, Period 2000-2003. 4.239. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Report of the ad hoc group on Dcinema on the Steering Committee of ITU-R Study Group 6 / / Doc. 6 / 148, Period 2000-2003. 4.240. ITU-R. Chairman, Study Group 6. 35 mm cinema film resolution test report / / Doc. 6 / 149, Period 2000-2003. 4.241. ITU-R. Working party 6P. Draft modification of Recommendation ITU-R BT.709-1 — Parameter values for the HDTV standards for production and international programme exchange / / Doc. 6 / 157 (Rev. 1), Period 2000-2003. 4.242. ITU-R. Working Party 6D. Draft revision of Question ITU-R 6 / 6 — Standards for digital high-definition television coding / / Doc. 6 / 162, Period 2000-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 4

209

4.243. ITU-R. Working Party 6R. Draft revision of Recommendation ITUR BR.714-1 — International exchange of programmes produced by means of high-definition television (HDTV) / / Doc. 6 / 182 (Rev. 1), Period 2000-2003. 4.244. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Draft decision — Establishment of Task Group 6 / 9 / / Doc. 6 / 184, Period 2000-2003. 4.245. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Draft new Question ITU-R [Doc. 6 / 186] — Digital cinema (D-cinema) broadcasting / / Doc. 6 / 186, Period 20002-2003. 4.246. ITU-R. Working Party 6P. Extremely high-resolution imagery / / Doc. 6 / 266, Period 2000-2003. 4.247. ITU-R. Working Party 6A. Draft new Recommendation ITU-R BT. [6A / XYZ07] — Transport of alternate source formats through Recommendation ITU-R BT.1120 / / Doc. 6 / 269 (Rev. 1), Period 2000-2003. 4.248. ITU-R. Working Party 6A. Draft new Recommendation ITU-R BT. [6A / XYZ01] — SDI-based transport interface for compressed television signals in networked television production based on Recommendation ITU-R BT,1120 / / Doc. 6 / 270 (Rev. 1), Period 2000-2003. 4.249. ITU-R. Working Party 6R. Proposed revision of Recommendation ITU-R BR.1375-1 / / Doc. 6 / 289, Period 2000-2003. 4.250. ITU-R. Address by Chairman of Study Group 11 prof. Mark Krivocheev to Joint Working Party 10-11S (October 18, 1999, Geneva) / / Doc. 10-11S / INFO / 8, 21 October 1999. 4.251. CCIR. Draft new Report — A Global Approach to HDTV / / Doc. 11 / 245, 12 November 1987. 4.252. ITU-R. Working Party 6P. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.1201 — Extremely high resolution imagery / / Doc. 6 / 317 (Rev. 1), Period 2000-2003. 4.253. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Report of the Chairman of the 6SCOM Ad Hoc Group of the Steering Committee of Study Group 6 on terms of reference for Task Group 6 / 9 — Digital cinema (D-cinema) broadcasting / / Doc. 6 / 320, Period 2000-2003. 4.254. ITU-R. Task Group 6 / 9. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 326] — General reference chain and management of postprocessing headroom for programme essence in D-cinema applications / / Doc. 6 / 326 (Rev. 1), Period 2000-2003.

210

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

4.255. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Draft revision of Question ITUR 15 / 6 — Large screen digital television imaging / / Doc. 6 / 327, Period 2000-2003. 4.256. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Review of Question ITU-R 15 / 6 — Digital cinema (D-cinema) broadcasting / / Doc. 6 / 328, Period 2000-2003. 4.257. Борисов Б. П. Владимир Козьмич Зворыкин. — М.: Наука, 2002. 4.258. ITU-R. Study Group 6. Summary record of the sixth meeting of Study Group 6 (Geneva, 19-20 September 2002) / / Doc. 6 / 354, Period 2000-2003. 4.259. ITU-R. Italy. Italian position on Question ITU-R 15 / 6 / / Doc. 6 / 357, Period 2000-2003. 4.260. ITU-R. Italy. Italian position on priorities in D-cinema studies / / Doc. 6 / 358, Period 2000-2003. 4.261. ITU-R. Italy. Sets of Recommendations that Task Group 6 / 9 should develop within its terms of reference / / Doc. 6 / 359, 6SCOM / 105, Period 2000-2003. 4.262. ITU-R. Canada. Proposed revision to a draft revised version of Document 6 / 327 — Draft revision of Question ITU-R 15 / 6 — Large screen digital imaging / / Doc. 6 / 364, Period 2000-2003. 4.263. ITU-R. Japan. Review of Question ITU-R 15 / 6 / / Doc. 6 / 367, Period 2000-2003. 4.264. ITU-R. Chairman, Rapporteur Group on Question ITU-R 15 / 6. Review of Question ITU-R 15 / 6 — Digital cinema (D-cinema) broadcasting / / Doc. 6 / 369, Period 2000-2003. 4.265. ITU-R. United States of America. Comments on a draft revised version of Document 6 / 327 — Which is a draft revision of Question ITU-R 15 / 6 — Large screen digital imaging / / Doc. 6 / 372, Period 2000-2003. 4.266. ITU-R. United States of America. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.1201 — Extremely High Resolution Imagery / / Doc. 6 / 373, Period 2000-2003. 4.267. ITU-R. Study Group 6. Summary Record of the extraordinary meeting of SG 6 / / Doc. 6 / 380, 6SCOM / 115, Period 2000-2003. 4.268. ITU-R. Task Group 6 / 9. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 326] — General reference chain and management of postprocessing headroom for programme essence in LSDI applications / / Doc. 6 / 388, Period 2000-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 4

211

4.269. ITU-R. Task Group 6 / 9. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 396] — Expert viewing methods to assess the quality of systems for the digital display of LSDI in theatres / / Doc. 6 / 396, Period 2000-2003. 4.270. ITU-R. Task Group 6 / 9. Draft new Recommendation — User requirements for LSDI applications intended for presentation in a theatrical environment / / Doc. 6 / 397, Period 2000-2003. 4.271. ITU-R. Task Group 6 / 9. Draft new Recommendation — Representation of various image aspect ratios into the image of LSDI applications that use a 16:9 raster / / Doc. 6 / 399, Period 2000-2003. 4.272. ITU-R. Task Group 6 / 9. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 400] — Considerations for colour encoding and spatial resolution for LSDI display / / Doc. 6 / 400, Period 2000-2003. 4.273. ITU-R. Task Group 6 / 9. Draft new Recommendation ITU-R BT. [doc. 6 / 401] — Baseband imaging format for distribution of LSDI applications intended for presentation in a theatrical environment / / Doc. 6 / 401, Period 2000-2003. 4.274. ITU-R. Chairman, Task Group 6 / 9. Executive Report of the third meeting of Task Group 6 / 9 (Geneva, 19-25 March 2003) / / Doc. 6 / 404, Period 2000-2003. 4.275. Krivocheev M. I. The first twenty years of HDTV: 1972-1992. — SMPTE, 1993. 4.276. ITU-R. Japan. Comment on the draft revision of Recommendation ITU-R BT.1201 — Extremely High Resolution Imagery / / Doc. 6P / 9, 15 September 2003. 4.277. ITU-R. Working Party 6P. Draft modification of Recommendation ITU-R BT.1201 — Extremely high resolution imagery / / Doc. 6 / 34, 30 September 2003. 4.278. CCIR. Belgium, France, Germany (Federal Republic of), Italy, Netherlands and United Kingdom. Draft Recommendation — Parameter values for a single world-wide high definition television standard for programme production and for the international exchange of HDTV programmes / / Doc.11 / 161, 30 October 1987. 4.279. CCIR. Canada, Japan, United States of America. Draft Recommendation for an HDTV studio standart / / Doc. 11 / 236, 12 November 1985. 4.280. Krivocheev M. I. Summary of Current International Standards Activities in HDTV / / NAB Convention, Las Vegas, April 1991.

212

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

4.281. ITU-R. Chairman, Task Group 11 / 1. Report of the third Plenary meeting of the first meeting of TG 11 / 1 (Geneva, 17-26 October 1994) / / Doc. 11-1 / TEMP / 12, 26 October 1994. 4.282. ITU-R. Working Party 11F. Draft new Recommendation [11F / XS] — Extremely High Resolution Imagery / / Doc. 11 / 60, 9 November 1994. 4.283. ITU-R. Report of the Chairman of Study Group 11 (Period June 1999 to February 2000) / / Doc. 11 / 189, 4 February 2000. 4.284. CCIR. Study Group 11. Summary record of the eight meeting (25 October 1989) / / Doc. 11 / 745, 28 October 1989. 4.285. Waters G. T., Barbiery G., Khleborodov V., Wood D. Comparative evaluations of HDTV scanning standards / / EBU Review. — December 1990. — № 244. 4.286. CCIR. XVIth Plenary Assembly, Dubrovnik, 1986. Introduction by the Chairman of Study Group 11 (Broadcasting service — Television) / / Doc. 11 / 1001, 20 February 1986. 4.287. CCIR. XVIIth Plenary Assembly, Düsseldorf, 1990. Minutes of the third Plenary Session (23 May 1990) / / ITU. Recommendations and reports of the CCIR. Vol. XIV — Administrative texts of the CCIR. — CCIR, Geneva, 1990. 4.288. CCIR. USSR. HDTV transmission system / / Doc. 11 / 344, 4 May 1989. 4.289. CCIR. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 to the final meeting of Study Group 11 (Geneva, 9-25 October 1989) / / Doc. 11 / 475, 18 July 1989. 4.290. Toward Harmonization of Broadcasting and Non-Broadcasting. Compatibility to Broaden the Applications of HDTV. Interview with Mr. Ronald A. Bedford, Chairman of IWP 11 / 9, CCIR / / New Breeze. — January 1991. — Vol. 2 — № 4. 4.291. Мировой стандарт ТВЧ для вещания, международного обмена и электронного кинематографа / / Эра. — 9 сентября 1999 г. (сайт http://www/ERA.ru/erapress/1999_09 / 9. html). 4.292. Росаткевич Г. Возможности внедрения цифрового телевидения высокой четкости в России / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2001. — № 3. 4.293. ITU-R. Special Rapporteur. Proposed draft Report derived from Recommendation ITU-R BT.1201 informative Appendix 1 on Extremely High Resolution Imagery / / Doc. 6P / 44, 18 March 2004.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 4

213

4.294. ITU-R. Working Party 6P. Draft new Report ITU-R BT. [Doc. 6 / 81] — Extremely high resolution imagery / / Doc. 6 / 81, 28 April 2004. 4.295. ITU-R. British Broadcasting Corporation (BBC). Proposed draft Recommendation ITU-R BT. XXXX — 1280 x 720, 16 x 9 progressive image format for broadcasting in the 50 Hz environment / / Doc. 6P / 47, 14 April 2004. 4.296. ITU-R. Chairman, Task Group 6 / 9. Report of the first meeting of Task Group 6 / 9 (Geneva, 24-30 September 2003) / / Doc. 6-9 / 35, 15 October 2003. 4.297. ITU-R. Japan. Report on study items to improve a framework for a new recommendation for expanded hierarchy of LSDI systems / / Doc. 6-9 / 51, 15 April 2004. 4.298. ITU-R. Italy. Proposal for a draft new Recommendation — Video bit-rate-reduction for real-time distribution of LSDI applications for presentation in a theatrical environment / / Doc. 6-9 / 45, 26 March 2004. 4.299. ITU-R. Task Group 6 / 9. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 75] — Video bit-rate-reduction for real-time distribution of LSDI applications for presentation in a theatrical environment / / Doc. 6 / 75, 28 April 2004. 4.300. ITU-R. Italy. Proposed draft new Recommendation — Assumed characteristics of venues intended for LSDI program presentation in a theatrical environment / / Doc. 6-9 / 43, 26 March 2004. 4.301. ITU-R. Task Group 6 / 9. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 78] — Assumed characteristics of venues intended for LSDI program presentation in a theatrical environment / / Doc. 6 / 78, 29 April 2004. 4.302. ITU-R. United States of America. Proposed draft new Recommendation — Guidelines on presentation in LSDI environments of programmes that are provided in image formats conforming to Recommendation ITU-R BT,601 / / Doc. 6-9 / 53, 16 April 2004. 4.303. ITU-R. Task Group 6 / 9. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 77] — Guidelines on presentation in LSDI environments of programmes that are provided in image formats conforming to Recommendation ITU-R BT.601 / / Doc. 6 / 77, 28 April 2004. 4.304. ITU-R. Task Group 6 / 9. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 66] — Methods of measurement of image presentation parameters for large screen digital imagery progamme

214

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

presentation in a theatrical environment / / Doc. 6 / 66, 3 May 2004. 4.305. ITU-R. Rapporteur on LSDI (Large Screen Digital Imagery) technology — Report on LSDI technology / / Doc. 6-9 / 41, 24 March 2004. 4.306. ITU-R. Chairman, Working Party 6P. Summary record of the second meeting of Working Party 6P (Geneva, 27 April — 3 May 2004) / / Doc. 6 / 100, 5 May 2004. 4.307. ITU-R. Norwegian Post and Telecom (PT) Administration. Television picture quality in the flat panel display environment / / Doc. 6P / 54, 20 April 2004. 4.308. ITU-R. Sweden. Television picture in the flat panel display environment / / Doc. 6P / 56, 20 April 2004. 4.309. ITU-R. Chairman of Working Party 6P. Transmission of a letter from Danish Broadcasting Corporation/ /Doc. 6P/58, 22 April 2004. 4.310. ITU-R. Task Group 6 / 9. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 66] — Methods of measurement of image presentation parameters for large screen digital imagery programme presentation in a theatrical environment / / Doc. 6 / 66, 3 May 2004. 4.311. ITU-R. Task Group 6 / 9. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 75] — Video bit-rate reduction for real-time distribution of large-screen digital imagery applications for presentation in a theatrical environment / / Doc.6 / 75, 28 April 2004. 4.312. ITU-R. Task Group 6 / 9. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 77] — Guidelines on the presentation in large-screen digital imagery environments of programmes that are provided in image formats conforming to Recommendation ITU-R BT.601 / / Doc. 6 / 77, 28 April 2004. 4.313. ITU-R. Task Group 6 / 9. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 78] — Assumed characteristics of venues intended for large-screen digital imagery programme presentation in a theatrical environment / / Doc 6 / 78, 29 April 2004. 4.314. Со временем наперегонки. Беседа С. Л. Уразовой с М. И. Кривошеевым / / Техника кино и телевидения. — 2000. — № 9. 4.315. Кривошеев М. И. Новые международные решения по цифровому ТВ вещанию и электронной кинематографии / / Материалы международного конгресса НАТ «Прогресс технологий радиовещания», Москва, 24-27 октября 2001 г. 4.316. Кривошеев М. И. Международные тенденции в телевидении высокой четкости / / Техника кино и телевидения. — 1991. — № 2.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 4

215

4.317. Кривошеев М. И. Создание основ международной стандартизации телевидения высокой четкости (ТВЧ) и перспективных ТВ систем. Ч. 1 и Ч. 2 / / Техника кино и телевидения. — 1996. — № 1, № 3. 4.318. Кривошеев М. И. Телевидение сверхвысокой четкости / / Техника кино и телевидения. — 1996. — № 10. 4.319. Кривошеев М. И., Хлебородов В. А. Новый подход к международной стандартизации цифрового кинематографа / / Доклад на Международной конференции «Электронный кинематограф. Производство и распространение», Москва, 28 ноября 2002 г. 4.320. Голдовский Е. М., Тельнов Н. И. О кинофикации СССР телевизионным способом / / Техника кино и телевидения. — 1963. — № 9. 4.321. Комар В. Г. О возможности создания театрального голографического кинематографа с цветным объемным изображением / / Техника кино и телевидения. — 1975. — № 4, 5. 4.322. Кривошеев М. Многоцелевой вклад цифрового ТВ-вещания в создание информационного общества. Ч. 2 / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2004. — № 3. 4.323. Флаерти Дж. А. Цифровое телевидение и ТВЧ — новое телевидение для нового тысячелетия / / Материалы Международного конгресса НАТ «Прогресс технологий телерадиовещания», Москва, 17-20 октября 2000 г. 4.324. Флаерти Дж. А. Цифровое ТВ и ТВЧ — телевидение следующего тысячелетия / / Техника кино и телевидения. — 2000. — № 1. 4.325. Professor Krivocheev’s View of the Future / / HDTV News Letter. — 1990. — Vol. 5, № 4 / 5. 4.326. Krivocheev M. I. CCIR Progress in TV broadcasting studies / / NAB Convention, Atlanta, March 1990. 4.327. Кривошеев М. И. Перспективы развития телевидения. — М.: Радио и связь, 1982. 4.328. Европа озабочена ТВЧ-вещанием / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2004. — № 8. 4.329. Европа обсуждает формат ТВЧ / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2005. — № 2. 4.330. Кочуашвили К. Телевидение высокой четкости — за и против / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2005. — № 2.

216

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

4.331. ITU-R. United Kingdom. 1280 x 720, 16 x 9 progressivellycaptured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6 / 159, 6P / 121, 30 March 2005. 4.332. ITU-R. European Broadcasting Union. 1280 x 720, 16 x 9 progressivelly-captured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6 / 161, 5 April 2005. 4.333. ITU-R. Sweden. 1280 x 720, 16 x 9 progressively-scanned captured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6 / 177, 6P / 125, 8 April 2005. 4.334. ITU-R. Turkey. 1280 x 720, 16 x 9 progressivelly-scanned captured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6 / 179, 11 April 2005. 4.335. ITU-R. Belgium. 1280 x 720, 16 x 9 progressivelly-scanned captured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6 / 191, 6P / 129, 12 April 2005. 4.336. ITU-R. The Czech Republic. 1280 x 720, 16 x 9 progressivellyscanned captured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6 / 199, 13 April 2005. 4.337. ITU-R. Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU). Study on HDTV systems and beyond / / Doc. 6P / 95, 14 October 2004. 4.338. ITU-R. Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU). Alternative studio standard for production and international exchange of television programmes / / Doc. 6P / 61, 6E / 79, 26 April 2004. 4.339. ITU-R. Chairman, Working Party 6P. Report of the second meeting of Working Party 6P (27 April — 3 May 2004) / / Doc. 6P / 76, 14 June 2004. 4.340. ITU-R. Germany. Television picture quality in the flat panel display environment / / Doc. 6P / 97, 20 October 2004. 4.341. ITU-R. Rapporteur. Report of the ITU-R WP 6P Rapporteur to study and address the expressed interest for an ITU Recommendation on 1280 x 720, 16 x 9, progressively captured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6P / 100, 21 October 2004. 4.342. ITU-R. Sweden. Preliminary draft new recommendation ITU-R BT. [XXX] — 1280 x 720, 16 x 9 progressively-scanned captured image

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 4

217

format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6P / 102, 25 October 2004. 4.343. ITU-R. Chairman, Working Party 6P. Report of the third meeting of Working Party 6P (28 October — 2 November 2004) / / Doc. 6P / 105, 16 December 2004. 4.344. ITU-R. European Broadcasting Union. 1280 x 720, 16 x 9 progressively-scanned captured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6P / 112, 14 February 2005. 4.345. ITU-R. Spain. 1280 x 720, 16 x 9 progressively-scanned captured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6P / 113, 23 February 2005. 4.346. ITU-R. Italy. Proposal for a new Question — Use of lossless bit rate reduction to transport uncompressed HDTV signals over HDSDI / / Doc. 6P / 114, 6A / 66, 25 February 2005. 4.347. ITU-R. Slovak Republic. 1280 x 720, 16 x 9 progressivelyscanned captured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6P / 115, 10 March 2005. 4.348. ITU-R. The Czech Republic. 1280 x 720, 16 x 9 progressivelyscanned captured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6P / 116, 11 March 2005. 4.349. ITU-R. Republic of Poland. 1280 x 720, 16 x 9 progressivelyscanned captured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6P / 117, 16 March 2005. 4.350. ITU-R. Germany. 1280 x 720, 16 x 9 progressively-scanned captured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6P / 120, 30 March 2005. 4.351. ITU-R. Asia Pacific Broadcasting Union (ABU). HDTV studio standard for production and international exchange / / Doc. 6P / 128, 11 April 2005. 4.352. ITU-R. Norway, United Kingdom. 1280 x 720, 16 x 9 progressivelyscanned captured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6P / 130, 21 April 2005. 4.353. ITU-R. Denmark, United Kingdom. 1280 x 720, 16 x 9 progressivelyscanned captured image format for production and international

218

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6P / 136, 16 May 2005. 4.354. ITU-R. Japan. Comments on the proposal for ITU Recommendation on 1280 x 720, 16 x 9 progressively captured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6P / 140, 21 July 2005. 4.355. ITU-R. Brazil. Comments on the HDTV format for production and international programme exchange / / Doc. 6P / 158, 27 September 2005. 4.356. ITU-R. France. 1280 x 720, 16 x 9 progressively-scanned captured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6P / 170, 30 September 2005. 4.357. ITU-R. Canada. Commentary on the recent proposals relating to studying and addressing the expressed interest for an ITU Recommendation on 1280 x 720, 16 x 9 progressively-scanned captured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6P / 171, 3 October 2005. 4.358. ITU-R. Chairman, Working Party 6P. Report on the fourth meeting of Working Party 6P (6-12 October 2005) / / Doc. 6P / 175, 23 November 2005. 4.359. ITU-R. Islamic Republic of Iran. Comments on the proposal for the adoption of 1280 x 720, 16 x 9 progressively-scanned captured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6P / 162, 27 September 2005. 4.360. ITU-R. Islamic Republic of Iran. Comments on the proposal for the adoption of 1280 x 720, 16 x 9 progressively-scanned captured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6 / 242, 19 October 2005. 4.361. ITU-R. Working Party 6P. Draft new Recommendation — 1280 x 720, 16 x 9 progressively-captured image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6P / TEMP / 120, 12 October 2005. 4.362. ITU-R. European Broadcasting Union. Draft new Recommendation — 1280 x 720, 16 x 9 progressively-captured intermediate-resolution image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6 / 240, 19 October 2005. 4.363. ITU-R. Denmark, France, Germany, Norway, Sweden, United Kingdom. Proposed draft new Recommendation — 1280 x 720,

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 4

219

16 x 9 progressively-captured intermediate-resolution image format for production and international programme exchange in the 50 Hz environment / / Doc. 6 / 230, 17 October 2005. 4.364. ITU-R. United States of America. A proposal for a high bandwidth digital TV interface for international program exchange / / Doc. 6P / 169, 29 September 2005. 4.365. ITU-R. United States of America. A proposal for a high bandwidth digital TV interface for international program exchange / / Doc. 6A / 94, 10 October 2005. 4.366. ITU-R. Italy. Bit rate required to deliver LSDI programs to presentation venues / / Doc. 6-9 / 104, 2 June 2005. 4.367. ITU-R. Task Group 6 / 9. Proposed revision to Recommendation ITUR BT.1687 — Video bit-rate reduction for real-time distribution of large-screen digital imagery applications for presentation in a theatrical environment / / Doc. 6 / 211, 10 October 2005. 4.368. ITU-R. Rapporteur TG 6 / 9. Preliminary draft report on Large Screen Digital Imagery (LSDI) / / Doc. 6-9 / 107, 1 September 2005. 4.369. ITU-R. Rapporteur TG 6 / 9. Draft report on Large Screen Digital Imagery (LSDI) / / Doc. 6 / 217, 11 October 2005. 4.370. ITU-R. Chairman, Task Group 6 / 9. Report the fourth meeting of Task Group 6 / 9 (4-8 April 2005) / / Doc. 6-9 / 100, 20 April 2005. 4.371. ITU-R. Japan. Proposal for a revision of PDNR «Parameter values for an expanded hierarchy of LSDI systems for acquision, production, post-production, storage, delivery, display and programme exchange” / / Doc. 6-9 / 110, 27 September 2005. 4.372. ITU-R. Task Group 6 / 9. Draft new Recommendation — Parameter values for an expanded hierarchy of LSDI systems for acquision, production, post-production, storage, delivery, display and programme exchange / / Doc. 6 / 209, 7 October 2005. 4.373. ITU-R. Japan. Applications of an expanded hierarchy of LSDI systems under theatrical environment / / Doc. 6-9 / 111, 27 September 2005. 4.374. Хлебородов В. А. Рекордная высота 4К взята / / Техника кино и телевидения. — 2004. — № 12. 4.375. ITU. Radiocommunication Assembly (Geneva, 2-6 June 2003). Chairman, Study Group 6. Chairman’s Report. Broadcasting services / / Doc. 6 / 1001, 8 April 2003. 4.376. Телевидение и только телевидение / / Техника кино и телевидения. — 1991. — № 11.

220

ГЛАВА 4. СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ТВЧ И ИХ ПРИМЕНЕНИЙ

4.377. Судравский Д. Д., Шабунин А. И., Шверник Л. Н. Разработка, изготовление и экспериментальная проверка принципов построения систем телевизионной проекции с большим экраном / / Радиотехника. — 1991. — № 9. 4.378. Шверник Л. Н., Судравский Д. Д. Телевидение высокой четкости и телевизионные театры / / Техника кино и телевидения. — 1990. — № 7. 4.379. HDTV: Производство. Распространение. Прием и отображение / / Каталог «Эра», Москва, CSTB 2005. 4.380. ITU-R. Japan. Report of a verification test of FR-type objective perceptual video quality measurement methods on its applicability to HDTV / / Doc. 6Q / 150, 22 February 2006. 4.381. ITU-R. Rapporteur, Task Group 6 / 9. Draft revision of Report ITUR BT.2053 on Large Screen Digital Imagery (LSDI) — Update of the information on LSDI implementation in Asia / / Doc. 6-9 / 122, 17 February 2006. 4.382. ITU-R. Rapporteur, Task Group 6 / 9. Draft revision of Report ITUR BT.2053 on Large Screen Digital Imagery (LSDI). Amendments to Part 1 — LSDI Technology / / Doc. 6-9 / 123, 20 February 2006. 4.383. Japan. Report on recent progress of expanded hierarchy of LSDI systems / / Doc. 6-9 / 125, 22 February 2006. 4.384. ITU-R. Republic of Korea. Modification to the draft new Recommendation Parameter values for an expanded hierarchy of LSDI systems for acquisition, production, post-production, storage, delivery and programme exchange/ /Doc. 6-9/126, 22 February 2006. 4.385. ITU-R. United States of America. Disbanding of Task Group 6 / 9 / / Doc. 6-9 / 127, 28 February 2006. 4.386. Flaherty J. A. Quo Vadis. A letter from America / / International Academy of Broadcasting, DVB World 2006, Dublin, Ireland, March 3, 2006. 4.387. ITU-R. Task Group 6 / 9. Draft new Recommendation ITU-R BT.[Doc.6 / 258] — Parameter values for an expanded hierarchy of LSDI image formats for production and international programme exchange / / Doc. 6 / 258, 10 March 2006. 4.388. ITU-R. Task Group 6 / 9. Draft revision of Report ITU-R BT.2053 on Large Screen Digital Imagery (LSDI) / / Doc. 6 / 259, 13 March 2006. 4.389. CCIR. Study Group 11. Summary record of the second meeting (12 May 1989) / / Doc. 11 / 395, 15 May 1989.

5.1. СТРАТЕГИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ

221

ГЛАВА 5 СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ 5.1. СТРАТЕГИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ Одной из важных и сложных задач международной стандартизации цифрового наземного ТВ вещания стало изыскание эффективных методов передачи сигналов ТВ программ по наземной передающей сети с учетом ограничений при выделении радиочастотных каналов. Решению этой задачи способствовал сформулированный глобальный подход к разработкам систем ТВ вещания на базе цифровых технологий, принципиальной особенностью которого является учет и гармонизация технологических особенностей основных участков ТВ трактов с их радиочастотным обеспечением при соблюдении жестких международных норм электромагнитной совместимости, требуемых зон покрытия, методов планирования сетей и др. [5.1, 5.254, 5.255]. Существенной компонентой глобального подхода явилась предложенная стратегия внедрения цифровых ТВ систем с сохранением существующих наземных и спутниковых каналов (см. главу 1, раздел 1.2). В соответствии с этим подходом был разработан проект первой Рекомендации [5.2] (см. главу 1, рис. 1.10), в которой для возможности внедрения цифрового наземного ТВ вещания (ЦНТВ) на данном этапе сохраняются и нормируются спектры излучений в стандартных полосах частот, совмещенные с каналами аналогового ТВ вещания. Это позволило сфокусировать проводимые в мире исследования по сжатию цифровых ТВ сигналов, поиску эффективных методов модуляции и обработки сигналов на четко поставленной задаче, решение которой в итоге позволило создать систему многофункционального информационного обслуживания и передавать сигналы цифрового телевидения, многопрограммного телевидения, телевидения высокой четкости, программ стереоскопического телевидения, больших объемов цифровых данных, интерактивной, мультимедийной и другой информации (см. главу 1, рис. 1.3) по существующим каналам с полосами частот 6, 7 и 8 МГц (концепция 6-7-8, см. главу 1, раздел 1.2). Такая стратегия не препятствует продолжающемуся развитию существующих аналоговых ТВ систем и гарантирует эволюционный переход к будущим цифровым ТВ системам с ограниченными затратами [5.3, 5.14, 5.17, 5.234].

222

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

Цифровое сжатие сигналов изображения и звукового сопровождения в сочетании с цифровой модуляцией этих сигналов позволило существенно повысить эффективность использования частотного спектра по сравнению с аналоговыми системами. В условиях наземного ТВ вещания скорость передачи данных по одному стандартному наземному радиоканалу при существующих способах цифрового сжатия составляет 17-24 Мбит / с. Источник цифрового сигнала ТВЧ может формировать видеоданные со скоростью 1200-1500 Мбит / с. Для обеспечения возможности ТВЧ вещания по стандартному наземному радиоканалу необходимо уменьшить скорость передачи исходного сигнала в 50 и более раз путем его цифрового сжатия и использования эффективных многопозиционных видов модуляции. Методы сжатия могут включать адаптивную обработку сигналов источника информации, компенсацию движения, кодирование информации с учетом особенностей зрительного восприятия ТВ изображений, статистическое кодирование и др. Для удовлетворения требований ряда применений и служб система ЦНТВ должна работать в режиме как прогрессивной, так и чересстрочной развертки изображения в широком диапазоне пространственной и временной разрешающей способности. При использовании таких методов с помощью системы стандартного телевидения с разложением изображения на 525 или 625 строк может быть обеспечена передача по одному каналу сигналов нескольких программ ТВ вещания. Применение способов цифровой модуляции, например, со спектральной эффективностью 3-4 бит / (с · Гц) обеспечивает скорость передачи данных 6-8 Мбит / с на одну программу, и по одному радиоканалу удается передавать до четырех — пяти сигналов программ вещания. В дальнейшем это число может быть увеличено до 10 и более [5.306]. Так, в [5.223] отмечается, что ЦНТВ может обеспечивать доставку программ ТВЧ или стандартного телевидения со скоростью передачи данных около 20 Мбит / с. Для этого требуется спектральная эффективность 4 бит / (с · Гц) для каналов с полосой 6 МГц либо 3 бит / (с · Гц) при полосе пропускания канала 7 или 8 МГц. Как показано в главе 1, лишь после наметившегося прогресса в практической реализации концепции 6-7-8 и разработки проекта Рекомендации [5.2] появилась возможность развертывания широкомасштабных исследований систем ЦНТВ с использованием стандартных радиоканалов. В течение 1991 года рядом администраций были направлены запросы в 11-ю ИК о необходимости изучения цифрового наземного ТВЧ

5.1. СТРАТЕГИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ

223

вещания. Это привело к созданию в ноябре 1991 года специальной «эдхок» группы под председательством K. Davies (Канада) для обсуждения различных предложений и подготовки отчета о возможных действиях. Группа представила результаты в форме проекта нового вопроса по цифровому ТВ вещанию. Администрация Австралии выступила с инициативой немедленного одобрения этого вопроса и принятия его к исполнению в соответствии с ускоренной процедурой по Статье № 326 Конвенции Полномочной конференции (Найроби, 1986 г.). Предложение было поддержано 11-й ИК, и была создана новая ЦГ 11 / 3 под председательством S. Baron (NBC, США). На ЦГ 11 / 3 были возложены исследования технических параметров, таких как кодирование исходного сигнала, канальное кодирование, модуляция, использование спектра и защита от помех. Таким образом, этой Целевой группе была поручена разработка системы в целом, а не только подготовка рекомендаций и отчетов по отдельным специальным вопросам. Концепция комплексно-ориентированных заданий явилась новым подходом 11-й ИК к решению актуальных проблем. Работа группы была распределена между четырьмя специальными докладчиками: O. Yamada (Япония), T. Ryden (Швеция), T. Long (Великобритания) и R. Barton (Австралия) В соответствии с принятой 11-й ИК методологией разработки систем (см. главу 2) ЦГ 11 / 3 сформировала модель системы ЦНТВ, показанную на рис. 5.1 [5.14, 5.223]. Она состоит из следующих подсистем: 1. Кодирование источника и цифровое сжатие информации. 2. Мультиплексирование и транспортировка сигналов. 3. Уровень физической передачи сигналов, относящийся к методам модуляции. 4. Факторы планирования и характеристики приемника. При кодировании источника используются методы цифрового сжатия (компрессии) видеоданных, аудиоданных, дополнительных данных, данных управления и ограниченного доступа. Мультиплексирование и транспортировка сигналов обеспечивают разделение данных на пакеты с соответствующими идентификаторами, объединение пакетов информации различных видов в общий цифровой поток и формирование транспортного потока данных. Этот поток с введенными в него проверочными символами для защиты от ошибок передачи (кодирование для канала) используется в модуляторе системы в качестве сигнала, модулирующего одну или множество

224

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

несущих. Факторы планирования включают стратегию внедрения ЦНТВ с учетом существующих служб вещания.

Рис. 5.1. Модель системы цифрового наземного ТВ вещания

В обращении к первому собранию ЦГ 11 / 3 ([5.13], рис. 5.2, Приложение 5), состоявшемуся 14-18 декабря 1992 года в Женеве, было описано существующее положение с НЦТВ и сформулированы основные направления, которые следовало бы избрать ЦГ 11 / 3 для достижения поставленных целей. В обращении подчеркивалась необходимость более эффективного использования частотного спектра при реализации ЦНТВ и впервые было выдвинуто предположение о том, что результаты работы Целевой группы будут способствовать созыву в будущем конференции по планированию радиочастотных каналов. Это предсказание оправдалось, и решением Совета МСЭ в июне 2001 года были определены сроки Конференции по пересмотру Стокгольмского плана 1961 года в полосах частот 174-230 МГц и 470-862 МГц (см. раздел 5.6). К 1992 году были подготовлены предложения о взаимодействии ЦГ 11 / 3 с группой экспертов по подвижным изображениям MPEG (Moving Picture Expert Group) для разработки стандарта кодирования MPEG-2 применительно к цифровому наземному ТВ вещанию [5.5]. Кроме того, были разработаны проекты новых рекомендаций, посвященных методам

Рис. 5.2. Из адреса Председателя 11 ИК МККР собраниям Целевых групп 11/1, 11/2 и 11/3

5.1. СТРАТЕГИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ

225

226

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

исправления цифровых ошибок, транспортировки сигналов и доступа к информации, включая ограниченный доступ к ней. ЦГ 11 / 3 разработала документ «Перспективы единой мировой цифровой системы наземного телевидения» [5.6]. В нем обсуждались проблемы создания единого стандарта путем фокусирования исследований на наиболее важных элементах системы, по которым существует возможность достижения консенсуса. Так, для обеспечения международного обмена программами и дополнительными данными с помощью различных средств передачи (наземные, спутниковые и кабельные системы) необходимо было достичь соглашения о базовом наборе стандартов. Этот набор содержал: • многоуровневый синтаксис цифрового сжатия для сигналов изображения и звука; • стандарт мультиплексирования программ вещания; • стандарт идентификации цифровых потоков (заголовки / дескрипторы); • стандарт видеозаписи для обмена программами с использованием различной степени цифрового сжатия информационных данных; • стандарт на электрические и механические интерфейсы на уровне потока данных. В октябре 1994 года S. Baron и D. Wood представили проект новой рекомендации [5.7], послужившей основой для соглашения по минимальному набору стандартов системы цифрового наземного ТВ вещания. Соглашение было достигнуто по следующим элементам: • базовая система, обеспечивающая передачу одного сигнала ТВЧ или нескольких сигналов стандартного телевидения; • кодирование источников видеоинформации по стандарту MPEG-2 с использованием основных или более высоких профилей и уровней. • кодирование источников звуковой информации по стандарту MPEG-2 (уровень II) [5.252] или стандарту АС-3 [5.253]; при этом предполагалось, что должны быть разработаны микросхемы, декодирующие цифровые звуковые сигналы при кодировании по любому из указанных стандартов; • мультиплексирование и транспортировка сигналов по стандарту MPEG-2 с использованием единых сервисной информации и системы заголовков / дескрипторов; • в зависимости от задач, которые ставят разные страны перед ЦНТВ, и условий использования выделяемого спектра предусматривалось кодирование канала и восьмиуровневая модуляция сигналов с при-

5.1. СТРАТЕГИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ

227

менением системы 8-VSB (Vestigal Side Band) с одной несущей и частичным подавлением боковой полосы частот или технология COFDM (Coding Orthogonal Frequency Division Multiplex, кодовое ортогональное частотное уплотнение) с множеством несущих. Группа ЦГ 11 / 3 на основе концепции 6-7-8 (см. главу 1, раздел 1.2), заложенной в проект первой Рекомендации по цифровому наземно-

Рис. 5.3. Рекомендация МСЭ-Р ВТ.798-1 по радиоканалам для цифрового наземного ТВ вещания с полосами 6, 7 и 8 МГц

му ТВ вещанию (см. главу 1, рис. 1.10), разработала Рекомендацию ВТ.798 по передаче сигналов ЦНТВ в существующих радиоканалах с полосой частот 6, 7 и 8 МГц ([5.8, 5.9], рис. 5.3). Были подготовлены также [5.10]: • проект рекомендации (Рекомендация МСЭ-Р ВТ.1206) с пределами ограничения спектра для радиоканалов с полосами 6, 7 и 8 МГц (рис. 5.4); • проект рекомендации по методам доступа к данным (Рекомендация МСЭ-Р ВТ.1207);

228

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

• проект рекомендации по кодированию изображений в ЦНТВ в соответствии со стандартами MPEG (Рекомендация МСЭ-Р ВТ.1208); • проект рекомендации по методам мультиплексирования сигналов в соответствии со спецификацией ISO (Рекомендация МСЭ-Р ВТ.1209). В период с февраля 1993 года по февраль 1994 года ЦГ 11 / 3 разработала два проекта Рекомендаций по критериям планирования

Рис. 5.4. Рекомендация МСЭ-Р ВТ.1206 по радиоканалам для цифрового наземного ТВ вещания с полосами 6, 7 и 8 МГц

5.1. СТРАТЕГИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ

229

систем цифрового ТВ вещания и основным направлениям планирования и внедрения систем [5.8]. ЦГ 11 / 3 подготовила также проект нового Вопроса «Методы доставки цифровых сигналов на дом» [5.200]. Он предусматривал определение базового набора стандартов, необходимых для международного обмена программами вещания и услугами служб передачи данных с учетом ограничений различных средств доставки сигналов, и изучение координированного подхода к разработке этих средств для цифровых служб вещания. Планировалось также исследовать элементы базового набора стандартов, подлежащие стандартизации, включая многоуровневое цифровое сжатие и синтаксис кодирования сигналов изображения и звука, мультиплексирование и идентификацию сигналов программ, а также параметры интерфейсов. Целевая группа ЦГ 11 / 3 завершила свою деятельность, разработав пакет основополагающих рекомендаций по цифровому наземному вещанию в 1996 году на своем заключительном собрании в Сиднее (Австралия). Начало и первые результаты международной стандартизации цифровых систем передачи изображений и звука рассмотрены в книге «Digital image and audio communications», изданной на английском и китайском языках [5.14], а также в [5.17]. К 1997 году Рабочей группой РГ 11А под председательством D. Wood (EBU), продолжившей исследование систем ЦНТВ после завершения деятельности ЦГ 11 / 3, были подготовлены [5.11]: 1. Проект Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1300 «Методы мультиплексирования, транспортировки и идентификации сигналов для цифрового наземного телевизионного вещания». 2. Проект Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1368 «Критерии для планирования цифровых наземных телевизионных систем в полосах ОВЧ-УВЧ». 3. Проект Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1306 «Методы исправления ошибок, цикловой синхронизации, модуляции и излучения для цифрового наземного телевизионного вещания» со спецификациями ЦНТВ систем ATSC и DVB-T, разработанных соответственно в США и Европе. В связи с проектом последней рекомендации необходимо отметить, что на собрании РГ 11А в Женеве в мае 1999 года была завершена разработка стандарта на созданную в Японии многоцелевую систему ISDB-T (Integrated Services Digital Broadcasting Terrestrial, наземное цифровое вещание с интеграцией служб) для доставки сигналов ЦНТВ с использованием модуляции типа сегментированной OFDM [5.84].

230

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

Таким образом, в 11-й ИК оказались три несовместимых системы ЦНТВ, разработанные в Европе, США и Японии. В связи с этим было принято решение изыскать пути доработки этих систем и гармонизировать их параметры, чтобы избежать неоправданной многостандартности. Однако в процессе этой работы необходимо было принимать во внимание различия между концепциями систем цветного аналогового и цифрового ТВ вещания. При цифровых методах каждая конкурирующая сторона стремилась предоставить новые возможности. Поэтому цифровые варианты трех систем рассматривались не как разные способы достижения одной и той же цели, а скорее как средства обеспечения гибкости, позволяющие адаптироваться к различным обстоятельствам, чтобы быть привлекательнее для операторов и массового пользователя. В первую очередь требовалось проанализировать возможности сопряжения систем с учетом их общих и отличающихся функций и характеристик. Системы ATSC, DVB-T и ISDB-T в основном различались на уровне подсистемы адаптации к каналу вещания, главным образом применяемыми методами модуляции, а также алгоритмами кодирования звукового сигнала. Полосы и диапазоны частот радиоканала в базовых вариантах систем совпадали с таковыми, принятыми для аналогового вещания в странах-разработчиках. Все системы использовали методы мультиплексирования и формирования транспортных пакетов, соответствующих требованиям стандарта MPEG-2 [5.241, 5.242]. Во всех системах использовались такие виды борьбы с ошибками, как скремблирование, перемежение, внешнее кодирование Рида-Соломона, внутреннее кодирование сверточным кодом. Система 8-VSB ATSC была разработана специально таким образом, чтобы к каждому действующему в США передатчику аналоговой системы NTSC можно было подключить ограниченный дополнительный комплекс аппаратуры, обеспечивающий переход на цифровой режим работы с сопоставимыми зонами охвата вещанием при фиксированном или, возможно, переносном приеме. Европейская система DVB-T была разработана с заложенным свойством существенной гибкости, которая достигалась за счет опций выбора широкого набора параметров, обеспечивающих фиксированный, мобильный и переносной прием, а также построение одночастотных сетей.

5.1. СТРАТЕГИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ

231

Система ISDB-T, разработанная в Японии, была близка к системе DVB-T, но при необходимости могла обеспечить расширенные возможности служб мультимедиа и по использованию радиоспектра в виде нескольких сегментированных полос частот, для каждой из которых могли быть установлены свой тип модуляции и корректирующего кодирования. Поставленная задача решалась Рабочей группой 11А в двух дополняющих друг друга направлениях. Первое направление предусматривало анализ характеристик систем и возможное их сопряжение. Работа проводилась группой в составе E. Pliszka (Польша), M. Akgun (Канада) и O. Khushu (ABU). Во втором направлении ставились задачи, касающиеся сравнения систем и подготовки руководства по выбору конкретных систем странами, внедряющими цифровое наземное ТВ вещание (см. раздел 5.3). Над этим работала группа специальных докладчиков под руководством O. Khushu — Технического директора ABU. Эти группы выполнили огромный объем работы и заложили основы сопряжения несовместимых изначально систем, разработанных в разных странах. Изучение проблемы проходило в условиях острой конкурентной борьбы сторонников отдельных систем, претендующих на пальму первенства для своих разработок в международном масштабе. В результате проведенных исследований и обсуждений удалось преодолеть имевшиеся противоречия и найти пути объединения систем, а также подготовить упомянутое выше руководство по их выбору (см. раздел 5.3). Таким образом, были минимизированы различия систем по функциональным средствам и осуществлена их гармонизация применительно к кодированию видеосигналов, транспортному уровню и др. Гармонизированный набор функциональных средств позволил с привлечением многих фирм-производителей решить ключевой вопрос о возможности создания единого интегрального декодера. В итоге были созданы предпосылки для включения доработанных и сопряженных систем в одну Рекомендацию ВТ.1306 и преобразования региональных систем в международные цифровые системы наземного вещания А, В и С (рис. 5.5) с возможностью использования на приеме единого интегрального декодера. Работа групп была завершена к собранию 11-й ИК в феврале 2000 года, на котором новый модифицированный текст Рекомендации ВТ.1306,

232

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

представленный председателем рабочей группы 11А D. Wood (EBU), был принят единогласно [рис. 5.6, Приложение 19]. Разработкой международных стандартов по наземному цифровому ТВ вещанию в новой 6-й ИК с самого начала ее создания занимается Рабочая группа РГ 6Е под председательством L. Olson (США), деятельность которой охватывает все основные аспекты данной службы от методов кодирования источника до параметров передающих и приемных антенн. В соответствии со вкладом России [5.130] был дополнен Вопрос изучения 4 / 6 «Параметры планирования для цифрового телевизионного вещаРис. 5.5. Системы цифрового наземного ТВ вещания ния, использующего наземные каналы», в который были включены исследования защитных отношений между системами цифрового наземного ТВ вещания А (ATSC), В (DVB-T) и С (ISDB-T). Изменение параметров этих систем, регламентируемых Рекомендацией ВТ.1306 «Методы исправления ошибок, цикловой синхронизации данных, модуляции и излучения для цифрового наземного телевизионного вещания», в связи с их совершенствованием учитывалось в ряде предложений по модификации указанной рекомендации путем дополнения ее текста сведениями о новых значениях параметров и методах испытаний систем [5.120, 5.136, 5.152, 5.155, 5.178]. Одновременно проводились исследования по уточнению величины минимальной напряженности поля, защитных отношений между различными цифровыми системами с учетом существующих систем аналогового ТВ вещания и других параметров планирования в целях дополнения соответствующими сведениями текста Рекомендации ВТ.1368 «Критерии планирования служб цифрового наземного телевидения в телевизионных диапазонах ОВЧ / УВЧ» [5.112, 5.113, 5.117, 5.118, 5.144, 5.157, 5.161, 5.174, 5.187]. В частности, группой докладчиков по защитным отношениям был подготовлен проект пересмотра данной рекоменда-

5.1. СТРАТЕГИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ

233

Рис. 5.6. Первая страница проекта Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1306 по цифровому наземному ТВ вещанию (Женева, 9 февраля 2000 г.)

234

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

ции на основе исследований в этой области, проведенных в Японии [5.144]. Уточнялись также требования к форме спектра цифрового сигнала в стандартном вещательном канале с номинальной полосой частот 6, 7 и 8 МГц в рамках пересмотра Рекомендации ВТ.1206 «Границы формирования спектра для цифрового наземного телевизионного вещания» [5.121]. Собрание РГ 6Е, состоявшееся в Женеве в октябре 2003 года, создало группу специальных докладчиков по изучению технологий и систем цифрового вещания, совместной работы аналоговых и цифровых сетей и сценариев перехода от аналоговых наземных систем к цифровым, задачи которой включали подготовку отчета об исследованиях в данной области. Ее Председателем был назначен L. Rocchi (Италия) [5.211]. К собранию РГ 6Е в апреле — мае 2004 года группа докладчиков подготовила предложения по структуре отчета [5.249, 5.250], который должен содержать обзор вещательных технологий, сведения о возможностях цифрового вещания, анализ стратегии и проблем перехода наземного ТВ и звукового вещания на цифровые методы, информацию об аппаратурном обеспечении цифрового вещания и др. В настоящее время работа над этим проектом отчета продолжается. Принципы построения и структура цифровых систем наземного ТВ вещания, планирование и стратегия их внедрения рассмотрены в монографии [5.17]. Разработка международных рекомендаций в данной области основывалась на вкладах и других документах МСЭ-Р, основные из которых приведены в [5.1-5.8, 5.10, 5.11, 5.13, 5.19-5.197, 5.199-5.206, 5.211, 5.214, 5.215, 5.249, 5.250, 5,254, 5.279, 5.306, 5.310-5.315]. Этим проблемам посвящены также [5.14-5.18, 5.198, 5.224-5.229, 5.231, 5.232, 5.234-5.238, 5.240-5.248, 5.255-5.263, 5.266-5.270, 5.273-5.278, 5.280-5.297, 5.301-5.305, 5.307]. Системы цифрового наземного ТВ вещания изучаются в рамках следующих основных Вопросов: 1. Вопрос 4-2 / 6 «Параметры планирования для цифрового телевизионного вещания, использующего наземные каналы». Исследуются параметры частотного планирования, включая минимальные напряженности поля, методы модуляции и излучения сигналов, характеристики передающих и приемных антенн, одночастотные сети и т. п. для ЦНТВ в условиях сосуществования аналоговых и цифровых систем вещания. Определяются защитные отношения при одновременной работе нескольких цифровых передатчиков одной и той же

5.1. СТРАТЕГИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ

235

системы вещания, цифровых передатчиков различных систем или аналоговых и цифровых передатчиков в совмещенном канале, смежных и перекрывающихся по частоте каналах. Изучаются характеристики приемника, которые могут применяться при планировании систем, ориентированном на эффективное использование спектра частот. Определяются защитные отношения для защиты служб вещания от помех других служб, работающих в той же полосе частот или в смежных каналах, и методы снижения этих отношений. 2. Вопрос 9 / 6 «Универсальные передатчики и ретрансляторы как для аналогового, так и для цифрового ТВ вещания». Изучаются требования к модулированным по амплитуде ТВ сигналам PAL / NTSC / SECAM с частично подавленной боковой полосой и ЧМ сигналам звукового сопровождения, формируемым цифровым декодером сети распределения вещательных программ для последующей передачи этих сигналов с помощью универсального передатчика и ретранслятора, используемого в наземном вещании. Определяются требования к частотным параметрам универсального передатчика, обеспечивающие отсутствие помех существующим службам наземного вещания, и мощность передатчиков и ретрансляторов, допустимая без изменения фидерных линий и антенн. Исследуются требования к студийному ТВ оборудованию, совместимому с универсальным передатчиком, при непосредственной подаче студийного сигнала на этот передатчик. 3. Вопрос 14 / 6 «Характеристики цифровых и аналого-цифровых ТВ приемников и приемных антенн, требуемые для частотного планирования наземного ТВ вещания». Определяются основные характеристики цифровых и гибридных (аналого-цифровых) ТВ приемников и приемных антенн, необходимые для планирования и эксплуатации систем ЦНТВ. 4. Вопрос 31 / 6 «Цифровое наземное телевизионное вещание». Исследуются: • методы мультиплексирования сигналов ЦНТВ (сигналы изображения, звука, данных и др.) в канале; • методы защиты сигналов от ошибок передачи; • методы и параметры модуляции и излучения сигналов ЦНТВ; • стратегия внедрения систем ЦНТВ с учетом существующих служб наземного вещания.

236

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

5. Вопрос 80 / 6 «Кодирование для вещания ТВ сигналов с цифровым кодированием по наземным узкополосным каналам». Изучаются методы канального кодирования в системах ЦНТВ, включая вещание ТВЧ, методы мультиплексирования сигналов изображения, звука и данных в канале, методы защиты от ошибок передачи и стратегия внедрения этих систем с учетом существующих служб наземного вещания. Исследуются технические, эксплуатационные и экономические факторы, определяющие выбор указанных методов для систем вещания сигналов стандартного телевидения, телевидения повышенного качества и ТВЧ. 6. Вопрос 105/6 «Требования к спектру для телевизионного вещания». Изучается потребность в полосах частот для систем наземного ТВ вещания при переходе от аналоговых методов к цифровым технологиям и в последующий период времени. Исследуются требования к защите систем цифрового вещания от помех со стороны других служб при совместном использовании частотных полос этими службами и вещанием. 5.2. СИСТЕМЫ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ 5.2.1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ В настоящее время разработаны, исследованы и предложены для международного внедрения гармонизированные и сопряженные между собой системы цифрового наземного ТВ вещания (ЦНТВ), включенные в Рекомендацию ВТ.1306 «Методы исправления ошибок, цикловой синхронизации данных, модуляции и излучения для цифрового наземного телевизионного вещания» [5.17, 5.241]: ATSC (Advanced Television System Committee, Комитет перспективных систем телевидения, США) с одночастотной схемой модуляции 8-VSB (восьмиуровневая АИМ с подавленной нижней боковой) — А [5.243]; DVB-T (Европа) с многочастотной схемой модуляции OFDM (ортогональное разделение мультиплекса) — В [5.240, 5.244]; ISDB-T (наземное цифровое вещание с интеграцией служб, Япония) с многочастотной схемой модуляции BST-OFDM (распределение ортогональных несущих в сегментах спектра) — С [5.81, 5.245, 5.247]. Большой объем работ, который был выполнен по сопряжению этих систем, в том числе для обеспечения возможности использования на приеме единого интегрального декодера, описан в разделе 5.1.

5.2. СИСТЕМЫ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

237

Среди всех систем наземного цифрового ТВ вещания наиболее динамично развивается система DVB-T (В). Этому способствует широкая стандартизация всех субсистем и технологий, которые находят применение не только сегодня, но и в перспективе с учетом прогресса других телекоммуникационных систем и изменения структуры и конъюнктуры рынка. Систему DVB-T (В) уже приняли в качестве национального стандарта многие страны. Распоряжением Правительства РФ [5.251] было признано целесообразным внедрение в Российской Федерации европейской системы цифрового ТВ вещания DVB. Система DVB-T (B) принята также 119 странами, участвующими в Региональной конференции радиосвязи 2004-2006 годов по планированию наземного цифрового вещания (см. раздел 5.6). Изменения ряда параметров этих систем в связи с их совершенствованием учитывались в модификациях указанной рекомендации, включая новые ссылки на источники [5.120, 5.136, 5.152, 5.155, 5.178]. В разделах 5.2.2, 5.2.3, 5.2.4 описываются системы по состоянию на начало 2006 года. 5.2.2. СИСТЕМА 8-VSB ATSC Система ATSC (система А в Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1306) внедряется в США, Канаде, Тайване [5.17] (Приложение 52, фото 18,19). В ней применяется восьмиуровневая АИМ с частично подавленной нижней боковой полосой радиосигнала (8-VSB). Модулирующий сигнал представляет собой 8-уровневые импульсы, сглаженные формирующим фильтром. Протяженность нижнего и верхнего срезов спектра составляет 620 кГц при полной ширине спектра 6 МГц, соответствующей номинальной полосе частот используемого радиоканала [5.208]. Подавление несущей частоты и большей части нижней боковой полосы в процессе модуляции осуществляется путем подачи модулирующих сигналов на два смесителя этих сигналов с колебаниями одной и той же частоты со взаимным фазовым сдвигом 900. Вместо подавленной несущей на ее частоте добавляется пилот-сигнал небольшого уровня. Для этого перед модуляцией к многоуровневому импульсному сигналу в основной полосе частот добавляется постоянное напряжение смещения, трансформируемое в пилот-сигнал в модулированном сигнале [5.17]. Модуляция 8-VSB имеет одномерное созвездие, в котором только половина точек используется для передачи полезной информации, а другая половина — для корректирующего кодирования. Поэтому по скорости

238

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

передачи полезной информации модуляция 8-VSB фактически соответствует 4-VSB без кодирования. Скорость передачи символов практически втрое выше численного значения занимаемой полосы частот 6 МГц и составляет 19,29 Мбит / с [5.223]. Структурная схема системы показана на рис. 5.7 в виде эталонной модели своих основных подсистем [5.208]. В подсистеме кодирова-

Рис. 5.7. Структурная схема передающей части системы 8-VSB ATSC

ния источников информации применяется набор частот, основанный на эталонной частоте 27 МГц. Эта частота используется для получения цифровых отсчетов частоты длиной 42 бита, из которых первые 33 бита называются базовыми эталонными метками времени программы, а оставшиеся 9 бит — расширенными эталонными метками времени. Последние эквивалентны отсчетам частоты 90 кГц, подстраиваемой по сигналу частоты 27 МГц, и используются в аудио и видео кодерах при формировании меток времени отображения и декодирования. Из частоты 27 МГц синтезируются необходимые частоты дискретизации видеоинформации (fv) и аудиоинформации (fa). Транспортный кодер фактически выполняет роль мультиплексора системы 8-VSB ATSC, объединяющего кодированные потоки источников информации и сервисной информации. На его выходе действует поток транспортных пакетов, следующих с частотой fTP. К выходу транспортного кодера подключены устройства цикловой синхронизации, кодовой

5.2. СИСТЕМЫ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

239

защиты и однополосной модуляции, которые входят в состав подсистемы адаптации к каналу. Система ATSC в США и Канаде используется для передачи сжатых цифровых сигналов ТВЧ по радиоканалам с шириной полосы 6 МГц. 5.2.3. СИСТЕМА DVB-T Система цифрового наземного ТВ вещания DVB-T (система В в Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1306, Приложение 52, фото 16,17) обычно обеспечивает адаптацию цифрового ТВ сигнала, представленного в основной полосе частот на выходе транспортного мультиплексора MPEG-2, с характеристиками стандартного наземного радиоканала вещания, имеющего ширину полосы частот 7 или 8 МГц [5.12, 5.206, 5.207]. Стандарт [5.207] определяет структуру передаваемого потока данных, систему канального кодирования и модуляции для мультипрограммных служб наземного телевидения, работающих в форматах ограниченной, стандартной, повышенной и высокой четкости. Для обеспечения совместимости аппаратуры различных производителей стандарт определяет параметры цифрового модулированного радиосигнала и описывает преобразования данных и сигналов в передающей части системы ЦНТВ. Система DVB-T, как и любая другая система ЦНТВ, рассчитана на использование существующих частотных планов и обеспечение вещания в течение достаточно длительного переходного периода наряду с действующими аналоговыми ТВ системами (в России стандарта D, K / SECAM), а также на требуемую помехозащищенность от помех со стороны аналоговых систем. Кроме того, она не должна создавать помехи, мешающие аналоговым системам. Максимальная эффективность использования частотного диапазона реализуется путем оптимального сочетания отдельных передатчиков, одночастотных и многочастотных сетей. Предусмотрена защита от типичных для наземного ТВ вещания эхо-сигналов для обеспечения устойчивого приема в условиях многолучевого распространения радиоволн, в том числе, в условиях движения и прием на комнатные антенны. Выполнение изложенных требований обеспечивается путем применения многочастотного метода передачи, получившего название OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplex — ортогональное частотное разделение мультиплекса, т. е. цифрового потока, передаваемого по одному физическому каналу). Суть метода OFDM заключается в следующем. В полосе канала (8 МГц для России) размещается от 2 до 8 тысяч

240

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

несущих, каждая из которых модулируется низкоскоростным потоком данных, являющимся частью общего цифрового потока. В системе DVB-T возможен выбор одного из двух режимов вещания: режима 2k с общим числом 1705 ортогональных несущих или режима 8k с общим числом 6817 ортогональных несущих в одном символе OFDM. В качестве первичного метода модуляции этих несущих допускается использовать QPSK, 16- и 64-QAM [5.12]. Скорость передачи в каждом элементарном потоке равна общей системной скорости, поделенной на число несущих. Частотное распределение несущих в полосе радиоканала производится по определенному правилу их ортогональности, допускающему частичное перекрытие смежных спектров, но при условии, что на центральной частоте каждой из несущих спектральные составляющие всех остальных модулированных несущих переходят через ноль. В результате за счет большого числа несущих формируется близкий к прямоугольному групповой спектр мощности, обеспечивающий максимальную эффективность использования полосы частот радиоканала. Поскольку при OFDM передаваемая информация разбита на большое число параллельных низкоскоростных подканалов, длительность тактового интервала для каждой несущей намного больше типичной задержки отраженных сигналов при многолучевом распространении. При этом широкополосный канал системы с одной несущей, подверженный селективному федингу, преобразуется в большое число независимо федингующих узкополосных каналов с частотным разделением. Кроме того, при OFDM небольшие группы несущих могут быть полностью подавлены практически без потерь принимаемой информации. Для этого вводят корректирующее кодирование данных в сочетании с частотным и временным перемежением. При таком комплексном построении модема схему модуляции часто называют кодированным OFDM или COFDM (Coded OFDM). С точки зрения физических процессов модуляции и передачи радиосигнала оба эти понятия равнозначны. Для уменьшения межсимвольных искажений перед каждым символом передаваемого цифрового сигнала вводится защитный интервал. Следует отметить, что это не просто пауза между символами, достаточная для угасания сигнала символа до начала следующего. В защитном интервале передается фрагмент полезного сигнала, что гарантирует сохранение ортогональности несущих, но только в том случае, если эхо-сигнал при многолучевом распространении задержан не более, чем на длительность защитного интервала.

5.2. СИСТЕМЫ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

241

Для обеспечения необходимых требований по адаптации потока данных к радиоканалу вещания в составе передающего комплекта системы DVB-T имеются устройства кодирования для канала, мультиплексирования и модуляции. Структурная схема передающей части системы с подсистемами адаптации к каналу наземного вещания, кодирования источников информации и их мультиплексирования в транспортный поток показана на рис. 5.8. Сигнальные модуляционные созвездия, используемые в системе, изображены на рис. 5.9. Выход транспортного мультиплексора является точкой стыка подсистем формирования и передачи транспортных пакетов. Таким образом, входным сигналом тракта адаптации является поток транспортных пакетов фиксированной длины 188 байт, из которых один (первый) байт служит для цикловой синхронизации. Для более равномерного распределения (дисперсии) энергии радиосигнала в полосе канала входной поток подвергается рандомизации (скремблированию). Система DVB-T имеет два идентичных по структуре тракта рандомизации и помехоустойчивого кодирования. Такое построение позволяет использовать иерархические методы независимого кодирования двух потоков данных для организации их приоритетного приема в зонах вещания с различной площадью покрытия. Общая часть тракта подсистемы адаптации служит для преобразования потоков данных в комбинации битов, соответствующих модулированным посылкам, ввода сигналов цикловой синхронизации и управления, формирования защитных временных интервалов, преобразования цифровых сигналов в модулированный групповой спектр COFDM, переноса его в полосу канала вещания, усиления и излучения в эфир. При разработке подсистемы кодирования для канала в системе DVBT были максимально учтены требования близости структуры и параметров к спутниковой (DVB-S) и кабельной (DVB-C) системам [5.206]. Так, схемы внешнего кодирования и внешнего перемежения являются одинаковыми во всех трех системах DVB. Схемы внутреннего кодирования и рандомизации (скремблирования) соответствуют таковым в спутниковой системе DVB-S. Построение подсистемы кодовой защиты в системе DVB-T выполнено по традиционному для систем ЦНТВ каскадному принципу. Для защиты от ошибок в демодулируемом сигнале COFDM служит внутренний сверточный кодек с набором различных кодовых скоростей и относящийся к нему блок внутреннего перемежения / деперемежения битов. Для исправления пакетов ошибок и дополнительного снижения ве-

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

Рис.5.8. Структурная схема передающей части системы DVB-T

242

5.2. СИСТЕМЫ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

243

роятности ошибки в декодированном сигнале служит внешний кодек Рида-Соломона и внешний перемежитель / деперемежитель байтов транспортного потока. Особенностью системы DVB-T является возможность изменения степени кодовой защиты отдельных составляющих выходного цифрового потока или относительных расстояний между точками и группами точек сигнального созвездия (рис. 5.9) в целях обеспечения различной помехоустойчивости приема сигналов различных служб. Однако если требования к необходимому отношению несущая / шум и вероятности

Рис. 5.9. Сигнальные созвездия QPSK и QAM в системе DVB-T

244

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

ошибки на границе зоны остаются неизменными, то для некоторой службы рост помехоустойчивости адекватен расширению зоны ее уверенного приема с прежним качеством. При одной и той же мощности передатчика существует некая центральная зона, в которой уверенно принимаются все вещательные службы, а также одна или несколько зон с большим удалением от передатчика, где возможен прием только части служб. Такой режим вещания называется вещанием с постепенной деградацией, вещанием с приоритетным или иерархическим приемом служб. Для реализации иерархической передачи и приема сигналов данные на выходе транспортного мультиплексора разделяются на два независимых потока, которым присваиваются разные степени приоритета. Поток с высшим приоритетом кодируется с целью обеспечения высокой помехозащищенности, поток с низшим приоритетом — с целью обеспечения высокой скорости передачи данных. Затем оба кодированных потока объединяются и передаются по каналу. Таким образом появляется возможность одновременной передачи двух версий ТВ программы. Первая версия характеризуется высокой помехозащищенностью, но ограниченной четкостью, вторая — высокой четкостью, но ограниченной помехозащищенностью. Версия с высокой четкостью может приниматься на стационарную антенну с помощью более совершенного приемника. Эта же программа в варианте с ограниченной четкостью будет приниматься и более простым приемником. Помехозащищенную версию можно принимать в трудных условиях приема, например, в условиях движения, на комнатную антенну и т. п. При меняющихся условиях приема возможно переключение приемника с одной версии на другую. Дальнейшим развитием системы DVB-T является система DVB-H (Digital Video Broadcast — Handheld), дебют которой состоялся на выставке IBC2004 [5.280]. Система использует IP-протокол передачи сигналов наземного цифрового ТВ вещания по сетям DVB-T и предназначена для приема этих сигналов на ручные абонентские терминалы. Необходимость создания «ручной» версии стандарта DVB-T для малогабаритных терминалов вызвана тем, что при использовании их в транспортной сети DVB-T возникает ряд специфических проблем. Во-первых, для мобильных устройств крайне важное значение имеет величина мощности, потребляемой от аккумуляторных батарей. Поэтому желательно, чтобы при приеме цифрового сигнала была возможность периодически отключать питание мобильного приемника. Во-вторых, так

5.2. СИСТЕМЫ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

245

как мобильный приемник по определению все время находится в движении, необходимо максимально упростить процесс его перехода от одной ячейки одночастотной сети SFN (Single Frequency Network) к другой. В третьих, несмотря на принципиальную возможность приема программ DVB-T на приемники, установленные на подвижных объектах, для этой системы существуют достаточно жесткие ограничения по максимальной скорости перемещения объекта (примерно до 300 км / ч). Поэтому технологию DVB-T проблематично использовать в качестве транспортной среды для передачи на землю сигналов с вертолетов и самолетов. Наконец, мобильные устройства в процессе работы подвергаются значительно большему, чем стационарные приемники, воздействию различных помех. Следовательно, они должны обеспечивать повышенную надежность приема в сложной электромагнитной обстановке. С учетом изложенного и стремительного роста популярности сотовых телефонов и аппаратов PDA (Personal Digital Assistant — персональный цифровой помощник) ведущие фирмы, участвующие в проекте DVB, сформировали рабочую группу по разработке нового проекта под названием DVB-H. Первые технические предложения и проект стандарта на новую систему наземного цифрового вещания были подготовлены этой группой к январю 2004 года. Система DVB-H базируется на отработанных технических решениях для системы DVB-T [5.207], объединяя 5 отдельных спецификаций: 1. DVB-H Transmission System (ETSI EN 302 304) — определяет техническую спецификацию системы мультимедийных услуг для ручных терминалов, предоставляемых через сеть наземного цифрового вещания DVB-T. 2. DVB-H Implementation Guidelines — определяет процедуру взаимодействия технических компонентов системы друг с другом. 3. DVB Service Information — определяет требования к сигналам индикации различных информационных сервисов (услуг) на основе модифицированного стандарта EN 300 468 (DVB-SI) применительно к сигналам DVB-H для ручных терминалов. 4. DVB DATA — определяет порядок передачи цифровых данных в системе DVB-H на основе модифицированного стандарта EN 301 192 (DVB-DATA). 5. DVB Terrestrial Transmission — определяет режимы передачи сигналов DVB-H на основе модифицированного стандарта EN 300 744 (DVB-T). Техническое описание системы DVB-H содержит 3 уровня:

246

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

• DVB-SI level (сервисный уровень) — описывает порядок передачи приемнику DVB-H сообщения о том, что информационные сервисы (услуги) передаются в составе MPEG транспортного потока (Terrestrial Descriptor); • DVB-DATA level (уровень данных) — описывает процедуру инкапсуляции цифровых данных в пакеты DVB (Time Sliced Multi Protocol Encapsulation mechanism); • DVB-H physical level (физический уровень) — описывает режим модуляции 4k, используемый в системе DVB-H для передачи данных. В терминалах системы используется режим временного разделения Time-Slicing, позволяющий подавать напряжение батарейного питания на тюнеры лишь в интервалах приема пакетов данных. Это дает возможность снизить потребляемую терминалом мощность на 95 % по сравнению с приемником системы DVB-T и значительно увеличить срок службы батарейных источников питания ручной приемной аппаратуры. Для повышения надежности системы, уменьшения влияния эффекта Доплера и снижения чувствительности к импульсным помехам используется дополнительное канальное кодирование данных, относящихся к инкапсуляции протокола передачи. Другое новшество — применение модуляции радиосигнала 4k (3409 несущих). Как показали исследования, этот тип модуляции оптимален с точки зрения устойчивости мобильного приема в одночастотных сетях среднего и большого размера при относительно больших скоростях цифрового потока. При этом абонентские терминалы DVB-H способны также принимать сигналы обычного наземного ТВ вещания DVB-T с модуляцией 2k (1705 несущих) или 8k (6817 несущих). Примечательно, что помимо сигналов вещательного телевидения стандартов MPEG-2 и MPEG-4, по сети DVB-H можно одновременно передавать и любые цифровые данные, упакованные в стандартные IP-пакеты с помощью инкапсулятора. Это позволяет отображать на экране приемного терминала страницы веб-сайтов, играть в сетевые игры, «скачивать» музыкальные программы и т. д. Таким образом, приемник DVB-H становится по существу гибридом мобильного телевизора и портативного компьютера с радиодоступом к сети Internet. Обратный интерактивный канал может быть организован различными способами, например, по технологии GPRS в сети сотовой связи GSM. Новая система DVB-H отличается повышенной эффективностью использования спектра. Так как отображение сигналов DVB-T осуществляется телевизорами с большими экранами, для обеспечения

5.2. СИСТЕМЫ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

247

высокого качества изображения в одном частотном канале передается не более 5-6 ТВ программ со средней скоростью потока 4-5 Мбит / с на одну программу. Экраны же мобильных ручных терминалов значительно меньше (3-10 см по диагонали), поэтому разрешающая способность снижена в несколько раз. На практике в одном канале DVB-H передается от 30 до 80 ТВ программ со скоростями потока 128-384 кбит / с на одну программу. 5.2.4. СИСТЕМА ISDB-T Система цифрового наземного ТВ вещания ISDB-T (Приложение 52, фото 25) разработана в трех вариантах применительно к существующим стандартным каналам наземного аналогового ТВ вещания с номинальной полосой частот 6, 7 или 8 МГц. В Рекомендацию МСЭ-Р ВТ.1306 по методам модуляции сигналов в цифровом наземном ТВ вещании [5.12] она включена под условным обозначением «Система С» (рис. 5.5). В системе ISDB-T применяется модифицированная схема многочастотной модуляции с ортогональным частотным распределением мультиплекса (OFDM), допускающая передачу цифрового потока в нескольких полосах частот (OFDM сегментах) и называемая BST-OFDM (частотно-сегментированная передача по схеме OFDM). В качестве методов первичной модуляции несущих возможны DQPSK, QPSK, 16QAM и 64-QAM. Система позволяет одновременно передавать по одному стандартному каналу наземного ТВ вещания различные цифровые сигналы, например, сигналы стандартного телевидения, сигналы ТВЧ, звук, графику, текст и т. п. с учетом требований пользователя к отдельным службам. В системе заложены два режима приема: полномерный широкополосный (несколько базовых сегментов используются преимущественно для вещания ТВ программ и / или больших массивов данных) и частичный узкополосный (один базовый сегмент для вещания звуковых программ и адекватных потоков данных) [5.81]. Возможность приема одного сегмента в системе ISDB-T отличает ее от других систем ЦНТВ. Этот прием предполагает использование упрощенного узкополосного приемника, рассчитанного на прием в полосе только одного сегмента OFDM. Такой приемник может использоваться в носимом варианте для приема звуковых программ и / или телематической информации. Стоит заметить, что при этом приеме абонент получает часть общего транспортного потока, рассосредоточенного по полному числу сегментов. Таким образом, узкополосный прием-

248

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

ник может принимать ряд служб из отдельно передаваемого сегмента или из центрального сегмента группы, а широкополосный приемник может принимать все службы из сегментов, входящих в допустимую полосу системы. В зависимости от требуемых условий приема система может работать в следующих трех режимах: • режим 1 — для приема сигналов подвижными приемниками; • режим 2 — для приема сигналов как подвижными, так и стационарными приемниками; • режим 3 — для фиксированных служб, использующих одночастотные сети. Некоторые устройства в системе ISDB-T аналогичны по структуре и параметрам, соответствующим устройствам в системе DVB-T, чем достигается определенная гармонизация обеих систем, особенно приемников-декодеров. К числу таких устройств относятся внешний кодер Рида-Соломона, скремблеры, перемежители и внутренние сверточные кодеры. Структурная схема системы показана на рис. 5.10 [5.81], в верхней и нижней частях которого изображены соответственно подсистема кодирования для канала и модулятор. В системе ISDB-T подлежащие передаче транспортные потоки, сформированные в соответствии с требованиями стандарта MPEG-2, сначала подвергаются ремультиплексированию, т. е преобразуются в группы данных, называемые сегментами данных. Каждый сегмент данных кодируется корректирующим кодом, после чего преобразуется в модулированный OFDM сегмент, к которому добавляются пилот-несущие TMCC (служебные сигналы, сигнализирующие о схеме мультиплексирования и модуляции и служащие для правильной демодуляции и управления конфигурацией декодирования). Параметры корректирующего кода, глубина временного перемежения, тип первичной модуляции несущих и длина защитного интервала выбираются независимо для каждого сегмента. Для передачи какой-либо службы с большим объемом данных отводится необходимое число сегментов. Такая компоновка спектра и параметров передачи позволяет адаптировать систему к различным каналам и видам обслуживания. В системе предусматривается три уровня иерархического приема. Все это вместе взятое допускает отвести часть полосы, например, для приема ТВ программ на стационарные приемники, а оставшуюся часть полосы — для приема звуковых сигналов и данных на мобильные и носимые приемники.

249

Рис. 5.10. Структурные схемы подсистемы кодирования для канала и модулятора в системе ISDB-T

5.2. СИСТЕМЫ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

Подсистема кодирования для канала содержит три отдельных тракта рандомизации и внутреннего кодирования, обеспечивающих необходимую обработку данных для каждого из трех иерархических режимов передачи. Транспортные пакеты с выхода внешнего кодера коммутируются на вход того либо иного тракта в зависимости от установленного приоритета. Блоки коррекции задержки необходимы для выравнива-

250

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

ния различных времен задержки, обусловленных процессами перемежения в трактах с разными приоритетами (видами модуляции и кодовыми скоростями). Модулятор системы ISDB-T также содержит три тракта перемежения и отображения битов в модулированные символы. В каждом из трактов модуляции, соответствующих режимам работы с разными приоритетами, имеется, в свою очередь, по четыре перемежителя и формирователя для четырех возможных видов модуляции: DQPSK, QPSK, 16 QAM, 64 QAM. Нужный режим работы обеспечивается коммутацией входных данных и выходных символов. Сигнал системы ISDB-T состоит из 13 базовых сегментов OFDM, каждый из которых занимает полосу частот B / 14 МГц, где B — номинальная полоса частот канала. Таким образом, полная рабочая полоса частот системы ISDB-T равна 13uB / 14 МГц, т. е. она примерно равна [5.12]: • 428,57u13|5,57 МГц для канала вещания 6 МГц; • 500,0u13|6,5 МГц для канала вещания 7 МГц; • 571,428u13|7,43 МГц для канала вещания 8 МГц. 5.3. СРАВНЕНИЕ СИСТЕМ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ Как уже отмечалось, наибольшие различия между известными системами цифрового ТВ вещания связаны со структурой подсистемы адаптации к каналу наземного вещания, которая использует либо одночастотную (8-VSB, ATSC), либо многочастотную (COFDM, DVB-T и ISDB-T) схемы модуляции. Рассматриваемые системы являются объектом выбора в качестве стандартов стран, поэтому вполне понятен интерес, который они вызывают сами по себе и в сравнении друг с другом. При сравнении систем учитывают, что пока оно носит еще достаточно условный характер, поскольку основывается на анализе воздействия различных искажений в различных эксплуатационных режимах при использовании приемников различных изготовителей. На момент написания этой книги сравнительные испытания в полевых условиях были проведены лишь в Австралии (Приложение 52, фото 20) фактически с оборудованием двух поколений (8-VSB 6 МГц, ATSC и COFDM 7 МГц, DVB-T) лишь по ограниченному набору тестируемых параметров и условий приема сигнала [5.209]. Чаще всего производится заочное сопоставление результатов лабораторных испытаний действующих образцов или их программных моделей. В большинстве случаев речь идет о вариантах систем для канала с полосой 6 МГц и с пересчетом результатов на другие полосы частот.

5.3. СРАВНЕНИЕ СИСТЕМ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

251

Отметим, что сама постановка вопроса о сравнении систем ATSC и DVB-T требует ряда оговорок. Дело в том, система ATSC для всех условий эксплуатации определена одним конкретным набором параметров. Система DVB-T может быть построена, исходя из требуемого сочетания параметров, выбираемых при проектировании сети вещания в зависимости от внешних условий как компромисс между устойчивостью системы и скоростью передачи. Поэтому при сравнении систем должно быть четко указано, какой вариант системы DVB-T является предметом рассмотрения. Соответственно, оценивая достоинства и недостатки систем, следует иметь в виду, что они относятся к конкретному варианту построения системы DVB-T, работающему в данных условиях. Каждая из сравниваемых систем имеет свои преимущества и недостатки. Анализ расчетных характеристик и данных лабораторных и полевых испытаний показывает, что система 8-VSB ATSC и максимально близкие к ней по скорости передачи варианты системы COFDM DVB-T с точки зрения радиотехнических показателей в целом отличаются мало, хотя при определенных условиях та или иная система может иметь некоторые преимущества. В канале с аддитивным белым гауссовским шумом (АБГШ) обе схемы модуляции (8-VSB и OFDM) имеют близкие характеристики. Но в канале систем цифрового ТВ вещания действуют также импульсный шум, эхо-сигналы из-за многолучевого распространения, фединг и переходные помехи — в этих условиях имеют место различия. Система 8-VSB ATSC более устойчива в канале с АБГШ, имеет более высокую спектральную эффективность, более низкое отношение пиковой мощности к средней. Она имеет сопоставимые с DVB-T характеристики при низких уровнях эхо-сигналов и помех от аналогового телевидения в совмещенный канал цифрового телевидения. Это могло бы учитываться при построении многочастотных сетей (МЧС). Система COFDM DVB-T имеет существенное преимущество в отношении переходных помех от цифрового канала в совмещенный аналоговый канал, но система 8-VSB ATSC лучше при действии помех типа цифрацифра. Что касается соседних ТВ каналов, то обе системы демонстрируют одинаковую помехоустойчивость для всех видов передач. С другой стороны, система ATSC имеет лучшие характеристики помехоустойчивости для некоторых типов импульсного шума, а система DVB-T лучше работает в каналах, характеристики которых подвержены изменению во времени и в каналах со значительными статическими и динамическими искажениями из-за многолучевого распространения. Для системы DVB-T допус-

252

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

тимы более высокие уровни эхо-сигналов (– 3 дБ, в некоторых случаях до 0 дБ) при их большой задержке (до 4,2 мкс) [5.83, 5.91]. При планировании ТВ вещания в расширенной зоне покрытия возможны два подхода: применение ретрансляторов совмещенного канала и построение одночастотных сетей (ОЧС). При использовании маломощных ретрансляторов, получающих сигнал по эфиру и излучающих на той же частоте, нет необходимости в их синхронизации по времени с основным передатчиком. При использовании ОЧС все ретрансляторы сети должны быть синхронизированы с основным передатчиком. Для подачи на них сигнала требуются параллельные распределительные тракты: спутниковые, волоконные или радиорелейные. Главная проблема ОЧС — активные эхо-сигналы, создаваемые соседними передатчиками сети. Так как системы COFDM более устойчивы по отношению к эхо-сигналам, то они лучше подходят для создания одночастотных сетей. Для построения ОЧС требуется выбирать достаточно большие защитные интервалы, значения которых пропорциональны расстоянию между соседними передатчиками. Система COFDM DVB-T может быть выгодной для служб, предназначенных для построения больших ОЧС (в режиме излучения 8k) или для приема на подвижных средствах (в режиме излучения 2k). Системы COFDM обладают повышенной гибкостью и масштабируемостью, что позволяет оптимально выбирать их параметры применительно к различным условиям вещания. В системе с одиночной несущей существует возможность выбора мощности канального кодирования, типа модуляции и формы сигнального созвездия. В системах COFDM к ним добавляются выбор длительности защитных интервалов, выбор числа несущих и групп несущих, а также исключение части несущих на тех частотных позициях, где максимален уровень переходных помех. Выбор подходящей системы цифрового наземного ТВ вещания является важным этапом перехода от аналогового к цифровому вещанию. Этот процесс является предметом пристального внимания МСЭ-Р, где разрабатываются подходы, формализующие и облегчающие такой выбор. Окончательный выбор систем ЦНТВ с разными методами модуляции основывается на том, насколько хорошо эти системы могут соответствовать специфическим требованиям или приоритетам каждой страны, учитывать также другие критические факторы не технического плана, такие, как географические и экономические аспекты, а также взаимосвязи с окружающими странами и регионами.

5.3. СРАВНЕНИЕ СИСТЕМ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

253

В качестве первого шага МСЭ-Р разработал руководство по выбору стандарта национальной системы, основные моменты которого заключаются в следующем [5.12]. Процесс выбора обычно носит итеративный характер и состоит из трех фаз: 1. Начальная оценка, удовлетворяющая главным требованиям вещателя, принимающего во внимание преобладающие технические и законодательные обстоятельства. 2. Более детальная оценка «взвешенных» различий характеристик систем. 3. Общая оценка коммерческих и эксплуатационных факторов, влияющих на выбор системы. Ниже приводится описание этих трех фаз. Начальная оценка. В качестве отправной точки при выборе систем ЦНТВ могут использоваться данные табл. 5.1, с помощью которых можно определить, какая из систем лучше других удовлетворяет специфическим требованиям вещателя. Оценка взвешенных различий в характеристиках. После начальной оценки, проведенной на основе табл. 5.1 потребуется этап выбора, исходя из сравнительной оценки характеристик потенциально привлекательной системы. Это означает, что должны иметься средства для идентификации небольших различий в характеристиках, являющихся предметом сравнения и выбора. Ясно, что малое различие между системами в критическом параметре, вероятно, будет влиять на выбор больше, чем большие различия в относительно менее важных критериях выбора. Поэтому для второй фазы оценки системы рекомендуется следующая методология: Шаг 1-й требует идентификации параметров характеристик, которые являются существенными для администрации или вещателя, выбирающих систему ЦНТВ. Эти параметры могли бы включать рабочие характеристики цифровой системы как таковой, ее совместимость с существующими аналоговыми службами и необходимость взаимодействия с другими службами передачи изображений или службами вещания. Шаг 2-й требует присвоения «весов» параметрам в порядке их важности или критичности к среде вещания, в которой должна быть внедрена служба цифрового телевидения. Это взвешивание могло бы быть представлено двумя простыми множителями, например, 1 для «нормального» параметра и 2 для «важного» параметра.

254

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

Шаг 3-й включает в себя накопление данных результатов лабораторных и полевых испытаний. Эти данные могут быть собраны непосредственно сторонами, осуществляющими оценку, или могут быть получеТаблица 5.1. Параметры для начального выбора системы. Учитываемые требования

Подходящие системы

Максимальная скорость передачи данных в Гауссовском канале для заданного порога отношения сигнал / шум

Требуется

A

Не требуется

A, B или C

Максимальная устойчивость к помехам из-за многолучевости 1

Требуется

B или C

Не требуется

A, B или C

Построение одночастотных сетей (SFN)

Требуется

B или C

Не требуется

A, B или C

Требуется

B или C

Не требуется

A, B или C

Одновременная передача различных уровней качества (Иерархическая передача)

Первоочередная важность

C

Требуется

B или C

Не требуется

A, B или C

Независимое декодирование подблоков данных (например, чтобы облегчить звуковое радиовещание)

Требуется

C

Не требуется

A, B или C

Максимальный охват центральным передатчиком при заданной мощности в гауссовском канале 3

Требуется

А

Не требуется

A, B или C

Максимальная устойчивость по отношению к импульсным помехам

Требуется 4

А

Не требуется 5

A, B, или C

Мобильный прием 1, 2

Примечания: 1. Возможен обмен на частотную эффективность и другие параметры системы. 2. Возможно, в этом режиме нельзя будет обеспечить прием ТВЧ. 3. Для всех систем в ситуациях, когда для покрытия теневых зон будут требоваться ретрансляторы. 4. По сравнению с системами B и C в режиме 2k. 5. Первые результаты испытаний режима 8k в Австралии показали существенные улучшения относительно режима 2k. Возможно, что характеристики систем B и C в режиме 8k смогут быть сопоставимы с характеристиками системы A. Однако, для точного соотнесения характеристик систем A, B и C требуются дальнейшие сравнительные испытания.

5.3. СРАВНЕНИЕ СИСТЕМ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

255

ны от других организаций, проводивших такие испытания или оценки. Ожидается, что в МСЭ-Р будет подготовлен отчет, обеспечивающий полные технические сведения о различных системах ЦНТВ. Предполагается, что этот отчет может быть использован в ситуациях, когда требуемые данные об испытаниях не доступны из других надежных источников. Шаг 4-й требует согласования данных об испытаниях с техническими характеристиками и определения рейтинга каждого параметра. Суммарный рейтинг используется для выбора системы, которая наилучшим образом удовлетворяет требованиям. Некоторые администрации сочли полезной табличную структуру, которая использует простую числовую оценку и шкалу взвешивания. Желательно избежать ненужного преувеличения различий, но, в то же время, следует заботиться о том, чтобы процесс выбора был адекватен потребностям создаваемой службы. Одним из путей достижения этих целей может быть применение простой и компактной шкалы числовых рейтингов. В табл. 5.2 и 5.3 приведены примеры таких шкал, которые могли бы быть полезны при выборе системы ЦНТВ: Таблица 5.2. Шкала числовых рейтингов Характеристика

Рейтинг

Удовлетворительная

1

Хорошая

2

Отличная

3

По этой шкале нулевое значение (0) присваивается системе ЦНТВ, которая не обеспечивает удовлетворительную характеристику в отношении заданного параметра или параметров, которые не могут быть оцененными. Таблица 5.3. Шкала весовых оценок Важность

Вес

Нормально

1

Существенно

2

Критично

3

Пример табличной структуры, которую можно использовать для сравнительной оценки различных систем ЦНТВ, приведен в табл.5.4.

256

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

Таблица 5.4. Форма для сравнительной оценка различных систем №

Критерий

Характеристика системы A

1.

Характеристики переданных сигналов

a

Помехоустойчивость сигнала

B

C

Оценка системы

Вес A

B

C

Устойчивость к электрической помехе Эффективность передачи сигнала Эффективная зона охвата Прием на комнатную антенну Характеристика для соседнего канала Характеристика для совмещенного канала b

Устойчивость к искажениям Устойчивость к многолучевости Прием на подвижные средства Прием на носимые средства

Оценка коммерческих и эксплуатационных аспектов. Заключительная фаза выбора системы — это оценка коммерческих и эксплуатационных аспектов, призванная установить, которая из систем является действительно лучшим решением. Такая оценка примет во внимание требуемые сроки внедрения, цену и доступность оборудования, взаимодействие в рамках общего развития средств вещания, и т. д. 5.4. СИСТЕМЫ ЦИФРОВОГО КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ Системы кабельного телевидения (КТВ) предназначены для распределения вещательных и невещательных сигналов, а также разнообразных спутниковых и других сигналов посредством коаксиальных кабельных и волоконно-оптических линий связи [5.239]. Тракты передачи в современных системах КТВ строятся, как правило, по гибридной волоконнокоаксиальной схеме, когда протяженные отрезки от головных станций

5.4. СИСТЕМЫ ЦИФРОВОГО КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

257

выполнены в виде волоконно-оптической линии, а подводка к домам и внутридомовая разводка — с помощью коаксиального кабеля. Уже сегодня многоцелевые системы КТВ на базе цифровых методов с учетом расширения предоставляемых ими услуг связи, интерактивности, цифрового кинематографа, мультимедиа и ряда других применений становятся одним из важнейших наиболее интегрированных многофункциональных составляющих информационного общества. Такая значимая роль системы КТВ была давно предсказана в [5.236, 5.237]. Сети КТВ могут быть однонаправленными, служащими исключительно для распределения программ от головной станции, или интерактивными, позволяющими вести диалог с провайдером. Применительно к цифровому ТВ вещанию наибольший интерес представляют сети, допускающие интерактивный режим. Однонаправленные цифровые системы КТВ по структуре и ряду параметров, включая номинальные полосы частот каналов, во многом аналогичны системам ЦНТВ. Основные отличия подсистем адаптации для наземных и кабельных каналов связаны с высокой помехозащищенностью кабельных трактов. Поэтому в кабельных трактах можно снизить требования к исправляющей способности кодеков и увеличить кратность модуляции сигналов. Система АТSС в кабельном варианте по своей структуре не отличается от варианта для наземного вещания. Отличие связано с увеличенным вдвое числом уровней модулирующего сигнала, что характеризуется соответственно индексом 16-VSВ вместо 8-VSВ [5.208]. Система цифрового вещания по кабелю DVВ-С [5.212] имеет больше принципиальных отличий от наземной (DVВ-Т) и спутниковой (DVB-S) систем. Структура системы DVВ-С максимально гармонизирована со структурой спутниковой системы DVВ-S, но в качестве типа модуляции в ней используется М-QАМ с числом позиций М от 16 до 256. На рис. 5.11 показана структурная схема головной станции кабельной линии и абонентского приемника-декодера. Входными сигналами на головной станции являются транспортные пакеты МРЕG-2 и такты, получаемые через интерфейс в основной полосе от спутниковой линии, технологических линий, локальных программных источников и т. п. Методы инверсии каждого восьмого байта для цикловой синхронизации, рандомизации, перемежения и кодирования кодом Рида — Соломона не имеют отличий от аналогичных методов и устройств в системах DVВ-S и DVВ-Т. Преобразователь байтов в кортежи (короткие последовательности битов, равные значности моду-

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

Рис. 5.11. Структурная схема системы DVB-C

258

5.4. СИСТЕМЫ ЦИФРОВОГО КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

259

лирующего кода) осуществляет формирование битовых структур, удовлетворяющих условию последующего получения символов QАМ. С целью получения сигнального модуляционного созвездия, не зависящего от вращения несущей, к двум старшим разрядам каждого символа QАМ применяется дифференциальное кодирование. На этом формирование кортежей заканчивается и осуществляется найквистовская согласованная фильтрация для формирования спектра в квадратурных каналах I и Q. Затем сигналами I и Q модулируются квадратурные несущие, и сигнал QАМ переносится по спектру в полосу рабочего кабельного канала, для сопряжения с которым служит физический интерфейс. На приеме в соответствующем порядке выполняются обратные операции по демодуляции и декодированию сигнала в цифровой приставке SТВ. Характерной особенностью рассмотренного тракта адаптации является отсутствие внутреннего сверточного кодека и наличие формирования спектра в основной полосе. Защита от пакетированных ошибок производится исключительно за счет перемежения на выходе кодера Рида-Соломона. Сведения о стандартах на цифровые интерактивные системы КТВ приведены в [5.232]. В настоящее время в Европе действуют две группы стандартов: DOCSIS (Data Over Cable Service Interface Specification, спецификация интерфейса службы передачи данных по кабелю) и DVB. Вначале в США консорциум МСNS разработал стандарт на передачу данных по сетям КТВ DOCSIS 1.0, который в 1998 году был отражен в Рекомендации МСЭ-Т J.112 Аnnех В [5.217]. Эта Рекомендация жестко ориентирована на использование Internet, а также на параметры действующих в Северной Америке и Японии ТВ каналов с полосой пропускания 6 МГц и диапазоном частот 5-42 МГц, отведенным для передачи в обратном направлении. В 1999 году был опубликован модернизированный стандарт DOCSIS 1.1, обеспечивающий поддержку IР-телефонии и других услуг. Для использования в Европе оборудования, разработанного по стандарту DOCSIS 1.1, была создана версия EuroDOCSIS, которая является модификацией DOCSIS 1.1. В этой версии учтены отличия европейских сетей КТВ от американских: ширина ТВ канала принята равной 8 МГц, а диапазон частот, отведенный для передачи в обратном направлении (от абонента), — 5-65 МГц. Версия EuroDOCSIS включена в европейский стандарт ЕS 201.488 [5.233]. Затем в США был разработан стандарт DOCSIS 2.0. Основным преимуществом этого стандарта по сравнению с предыдущей версией DOCSIS 1.1 стала более высокая (до 30 Мбит/с) скорость передачи данных в обратном канале (от абонента). В новой версии стандарта используется сразу два спо-

260

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

соба множественного доступа к каналу передачи: с временным (A-TDMA, Advanced Frequency Agile Time Division Multiple Access, множественный доступ с временным разделением сигналов и улучшенным распределением частот) и кодовым разделением (Code Division Multiple Access, S-СDМА). Цифровая интерактивная система КТВ применительно к стандарту DVB-C описана в [5.213-5.216]. Система, модель которой показана на рис. 8.4 (см. главу 8), содержит прямые каналы для передачи интерактивных данных из адаптера интерактивной сети в блок сетевого интерфейса абонентского пульта управления, т.е. в терминал STB, и обратные интерактивные каналы для передачи сообщений пользователей службам (провайдерам услуг). Предусматривается возможность адаптации терминала к интерактивной сети и синхронной передачи данных по обратным каналам. Обратный цифровой поток разделяется на временные сегменты (слоты), каждый из которых может использоваться различными абонентами в режиме множественного доступа с временным разделением сигналов TDMA (Time Division Multiple Access). Один прямой канал может синхронизировать до восьми обратных каналов, обеспечивая разделение передаваемых по ним сообщений на слоты. Из адаптера интерактивной сети периодически передаются данные для подстройки синхронизации, обеспечивающие работу всех абонентских терминалов с одним и тем же тактовым сигналом. Это позволяет распределять слоты между различными абонентами системы. В системе предусматриваются три режима множественного доступа. Один из них базируется на доступе с конкуренцией и дает возможность пользователям передавать обратные сообщения в любое время с риском конфликтов с передачей данных других пользователей. Два других режима позволяют исключить появление конфликтных ситуаций путем выделения адаптером интерактивной сети определенного числа слотов отдельному терминалу STB или обеспечения заказанной абонентом скорости передачи обратных данных до прерывания соединения по запросу модуля. Эти режимы обеспечивают динамическое распределение слотов с соответствующим уведомлением терминалов. В адаптере интерактивной сети предусматривается периодическое опознавание новых активных пользователей системы с предоставлением им возможности синхронизации по тактовому сигналу интерактивной сети без риска конфликтов с другими работающими в данное время пользователями. Для подачи обратных сообщений новым пользователям выделяется достаточно большой интервал времени, учитывающий задержку передачи информации из адаптера в терминалы STB и в противоположном направлении.

5.4. СИСТЕМЫ ЦИФРОВОГО КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

261

Возможны два метода передачи прямого потока интерактивных данных. Первый из них основан на применении автономного интерактивного канала вне полосы частот канала вещания, предназначенного исключительно для передачи интерактивных данных и сигналов управления, например, частоты выделенного обратного канала. При втором методе прямой интерактивный канал «врезан» в цифровой вещательный канал передачи транспортного потока данных по стандарту MPEG-2. В этом интерактивном канале используется модуляция типа 16-QАМ, 32-QАМ, 64-QАМ, 128-QАМ, 256-QAМ и обеспечивается скорость передачи данных до 56 Мбит / с. Кроме того, стандарт предусматривает возможность созда-

Рис. 5.12. Распределение спектра в интерактивной системе КТВ

ния отдельных «невещательных» каналов передачи данных шириной от 200 кГц до 2 МГц, в которых используется модуляция QPSK. Максимальная скорость передачи в таких каналах составляет 3 Мбит / с. Оба варианта системы обеспечивают одинаковое качество обслуживания и отличаются лишь архитектурой. В одной и той же интерактивной сети могут использоваться одновременно различные разновидности системы при условии выделения индивидуальных частот передачи для каждой из них. Пример частотного распределения каналов в цифровой интерактивной системе КТВ с автономными обратными каналами показан на рис. 5.12. Полосы частот 70-130 МГц и / или 300-862 МГц

262

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

либо их часть выделены для передачи прямых потоков данных, а полоса 5-65 МГц — для передачи обратных сообщений. Для обеспечения фильтрации сигналов в двунаправленных радиочастотных усилителях системы и абонентских терминалах STB рекомендуется не использовать в одной и той же системе одновременно нижнюю предельную частоту 65 МГц для передачи обратного потока и нижнюю предельную частоту 70 МГц для прямого потока данных. В пассивных сетях для двунаправленной передачи сигналов можно применять полосу частот от 5 до 65 МГц. Для уменьшения помех по ПЧ со стороны различных терминалов STB и аналоговых приемников, работающих в одной и той же сети, необходимо оставлять незагруженными участки полосы частот 5-65 МГц, соответствующие значениям используемых ПЧ. Цифровая интерактивная система КТВ [5.217], разработанная в США, обеспечивает «прозрачный» обмен интерактивными данными между ее головной станцией и абонентами с применением Internet-протокола (IP). Прямые радиоканалы системы с номинальной полосой частот пропускания 6 МГц организуются в полосе частот от 50 или 54 МГц до 300-860 МГц. В этой полосе частот передаются аналоговые ТВ сигналы по стандарту NTSC, сигналы цифрового телевидения, а также другие узкополосные и широкополосные цифровые сигналы. Для обратных каналов используется полоса частот 5-30 МГц или расширенная полоса 5-42 МГц, в пределах которой могут передаваться аналоговые ТВ сигналы NTSC и ряд других сигналов. Предполагается, что выпадение пакетов передаваемых данных общей длиной 1500 байтов не должно превышать 1 % от объема цифрового потока, что соответствует скорости выпадений не более 100 пакетов / с. 5.5. ЦИФРОВЫЕ СИСТЕМЫ КОЛЛЕКТИВНОГО ПРИЕМА В настоящее время широкое распространение получают системы коллективного приема, в которых принимаемые цифровые сигналы спутникового ТВ вещания распределяются многим абонентам по кабельной сети [5.281]. Такие системы приема спутниковых сигналов с коллективными антеннами известны как системы SМАТV (Satellite Master Antenna Television, спутниковая коллективная ТВ антенна). Они представляют собой спутниковый приемник, работающий на широкополосную сеть подачи сигналов ТВ и звукового вещания и данных жителям одного или группы зданий. Сеть SМАТV обеспечивает прием сигналов цифрового вещания в режиме частотного разделения непосредственно с одного либо нескольких спутников, а также ана-

5.5. ЦИФРОВЫЕ СИСТЕМЫ КОЛЛЕКТИВНОГО ПРИЕМА

263

логичных сигналов, поступающих с наземных передающих средств в диапазонах ОВЧ и УВЧ. Таким образом, система SМАТV представляет собой средство доставки многочисленным получателям программ посредством спутникового или наземного приема. Поскольку большую часть систем SМАТV составляют кабельные тракты распределения программ, то эти системы обычно относят к категории кабельных [5.218]. Система SМАТV обеспечивает согласование сигналов, передаваемых по спутниковому каналу, с характеристиками распределительных каналов кабельных сетей. Основным признаком системы является прозрачность ее головной станции к принимаемому со спутника мультиплексу, что означает отсутствие интерфейсных цепей в основной полосе частот и обеспечение простой и дешевой доставки сигнала на абонентские приемники-декодеры распределительной коллективной сети. Существуют два подхода к построению систем SМАТV, отличающиеся способами подачи спутниковых цифровых модулированных сигналов от головной станции на домашние абонентские приемники. В одном из них используется трансмодуляция (преобразование вида модуляции) широкополосного спутникового сигнала в полосу 8 МГц канала распределительной кабельной сети. При втором подходе применяют прямое (без дополнительной демодуляции и трансмодуляции) распределение принятого сигнала с преобразованием его частоты в приемлемую широкую полосу частот кабельной линии. При этом структура спутникового модулированного сигнала остается неизменной, меняется только значение частоты несущей. В приложениях к Рекомендации МСЭ-Т J.84 перечислены системы SМАТV, которые могут выбираться для распределения программ [5.218, 5.219]. Рассмотрим кратко их особенности. В системе SМАТV А1 (иначе называемой системой SМАТV-DТМ) используется трансмодуляция принимаемого со спутника сигнала с квадратурной фазовой модуляцией QPSK в сигнал с квадратурной АМ, например, 16-, 32- или 64-QАМ [5.220]. Преобразование осуществляется без дополнительного переноса сигнала в основную полосу частот и называется прозрачной цифровой трансмодуляцией (Тгаnsрагеnt Digital Тгаnsmodulation, ТDТ). Для распределения сигнала М-QАМ применяют стандартизированные кабельные сети с соответствующими интерфейсами. Трансмодуляция используется также в системах SMATV C III и SМАТV D [5.219]. Они отличаются от системы SМАТV А1 в основном видом модуляции трансмодулированного сигнала и структурой блоков сопряжения

264

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

скоростей передачи символов по спутниковому и кабельному каналам. В системе SМАТV СIII в спутниковом канале может использоваться модуляция типа ВРSK, QРSК и 8-РSК, а в кабельном канале — 64-QАМ. В системе SМАТV D осуществляется трансмодуляция QPSK в 16-VSВ. При этом номинальная скорость 38,78 Мбит / с системы 16-VSВ (в канале с полосой 6 МГц) делится частично между источником данных из спутникового канала и другими источниками данных.

Рис. 5.13. Структурная схема системы SMATV A1

В системах SMATV А2 и SМАТV СI, СII применяется прямое распределение преобразованного по частоте сигнала непосредственно на абонентские приемники-декодеры IRD с помощью распределительной сети SМАТV. В зависимости от того, в какой диапазон частот переносится спутниковый сигнал, различают системы SMATV A2-IF и SMATV CI (сигнал распределяется на промежуточной частоте спутникового тюнера), а также системы SМАТV А2-S и SМАТV СII (сигнал распределяется на частотах S-диапазона, т. е. от 230 до 470 МГц). Использование того или иного варианта системы SМАТV зависит от компромисса между техническими и стоимостными аспектами в каждом конкретном случае. Рассмотрим некоторые характерные варианты. Система SМАТV А1 (ее структурная схема показана на рис. 5.13) содержит следующие основные элементы:

5.5. ЦИФРОВЫЕ СИСТЕМЫ КОЛЛЕКТИВНОГО ПРИЕМА

265

• блок трансмодулятора головной станции или прозрачный цифровой трансмодулятор (Тгаnsparent Digital Тгаnsmodulator, ТDТ), служащий для декодирования спутникового цифрового сигнала и повторной его модуляции в соответствии с нормами для кабельно-распределительной сети; • кабельную сеть SМАТV, т. е. структуру физических кабельных линий для распределения сигналов в диапазоне УВЧ многочисленным пользователям; • интегрированный абонентский приемник-декодер IRD, осуществляющий коррекцию искажений канала, а также демодуляцию и декодирование сигнала М-QАМ.

Рис. 5.14. Структурная схема трансмодулятора системы SMATV A1

266

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

В системе SМАТV А1 используют транспортный уровень стандарта МРЕG-2, цикловую структуру, методы кодирования канала, отображения битов данных в символы и модуляции, соответствующие требованиям Рекомендаций МСЭ J.83 [5.220], ВО.1211 [5.221] и европейским Стандартам ЕN 300 429 [5.212] и ЕN 300 421 [5.222]. Кодирование канала включает рандомизацию данных, внешнее кодирование кодом Рида-Соломона и сверточное перемежение. Структурная схема трансмодулятора системы SМАТV А1 приведена на рис. 5.14. В нем выполняются операции внешнего декодирования и деперемежения принимаемого спутникового сигнала с последующими операциями внешнего кодирования и перемежения для передачи по кабелю. Однако если спутниковая линия имеет достаточный энерге-

Рис. 5.15. Структурные схемы системы SMATV A2: SMATV – IF (а) и SMATV – S (б)

тический запас и на выходе RS-декодера трансмодулятора имеет место квазибезошибочный прием, то необходимость в двойном декодированиикодировании внешним RS-кодом отпадает. Функцию внешнего декодирования и исправления ошибок в спутниковом и кабельном трактах в этом случае можно возложить исключительно на декодер абонентского

5.5. ЦИФРОВЫЕ СИСТЕМЫ КОЛЛЕКТИВНОГО ПРИЕМА

267

приемника, а соответствующие узлы трансмодулятора (на схеме рис. 5.14 они показаны пунктиром) исключить. Структурные схемы системы SМАТV А2 показаны на рис. 5.15. В системе SМАТV-IF сигнал с модуляцией QPSK распределяется непосредственно в расширенной полосе ПЧ (более 950 МГц) на выходе малошумящего усилителя-конвертера спутниковой антенны. В системе с конфигурацией SМАТV-S сигнал с модуляцией QPSK переносится из расширенной полосы ПЧ антенного усилителя-конвертера в полосу частот кабельной

Рис. 5.16. Структурная схема системы SMATV D

линии, например, в расширенную часть диапазона S (частоты 230-470 МГц). В случае применения абонентского приемника IRD, сопряженного с ПЧ тюнером, предусматривается возможность обратного преобразования сигнала из диапазона S в полосу ПЧ. Структура блоков демодуляции и декодирования абонентского приемника IRD в системе SМАТV А2 соответствует структуре приемника системы DVB-S [5.222]. Структурная схема системы SМАТV D показана на рис. 5.16. С выхода преобразователя частоты спутникового тюнера сигнал QPSK поступает на демодулятор, выдающий на выход поток транспортных пакетов МРЕG2. Эти пакеты, как и возможные данные других источников, например,

268

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

из системы наземного вещания, поступают в буфер, создающий общий цифровой поток 38,78 Мбит/с. Этот групповой поток поступает на вход передающего комплекта системы 16-VSB АТSС, содержащего узлы, характерные для этой системы. После необходимой обработки однополосной модуляции и преобразования частоты в один из каналов с полосой 6 МГц кабельной системы SМАТV сигнал распределяется абонентам [5.219]. Распределение сигналов многопрограммного ТВ вещания с применением систем SМАТV — одна из новых цифровых служб, ориентированных как на индивидуальных пользователей, так и на группы абонентов кабельного телевидения. Исследования цифровых систем SМАТV в рамках европейского проекта DIGISAT ACTS предусматривают широкое распространение этих систем в ряде стран и внедрение интерактивных систем с обратными каналами, организованными с помощью спутниковых микротерминалов VSAT коллективного пользования [5.17]. 5.6. РЕГИОНАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ РАДИОСВЯЗИ (РКР) ПО ПЛАНИРОВАНИЮ СЛУЖБЫ ЦИФРОВОГО НАЗЕМНОГО ВЕЩАНИЯ Важным шагом, способствующим широкому внедрению цифрового вещания, явились решения Совета МСЭ и Полномочной конференции МСЭ (Резолюция РР-02 СОМ5/3 (Марокко, Марракеш, 2002)) о проведении в 2004-2005 годах двух сессий Региональной конференции радиосвязи (РКР) по планированию службы цифрового наземного вещаРис. 5.17. Зона планирования Региональной ния в полосах частот 174-230 радиоконференции 2004/2006 г.г. МГц и 470-862 МГц в зоне, показанной на рис. 5.17, с соответствующей защитой существующих и планируемых служб. После завершения первой сессии Конференции в 2004 году Совет МСЭ решил провести вторую сессию РКР в 2006 году. Зона планирования этой конференции значительно превосходит зоны Европейской конференции, которая проводилась в 1961 году в Стокгольме (рис. 5.18), включает зону Конференции для стран Африки (Женева, 1989 г.) (рис. 5.19) и охватывает территории,

5.6. РКР ПО ПЛАНИРОВАНИЮ СЛУЖБЫ ЦИФРОВОГО НАЗЕМНОГО ВЕЩАНИЯ

269

находящиеся западнее меридиана 1700 в. д. и севернее параллели 400 ю. ш., а также Исламскую республику Иран [5.224].

Рис. 5.18. Зона планирования «Стокгольм - 61»

Рис. 5.19. Зона планирования для стран Африки (Женева, 1989 г.)

270

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

РКР имеет исключительное значение прежде всего потому, что ее решения подобно Стокгольмской конференции в 1961 году на десятилетия станут основой функционирования и развития аналого-цифровых сетей вещания многих стран. Важную роль в работе РКР сыграло письмо Директора Бюро Радиосвязи МСЭ В. В. Тимофеева о деятельности, связанной с подготовкой к этой Конференции (V. Timofeev, Director, Radiocommunication Bureau. To Administrations of Member States of the ITU. Circular Letter, CR / 196, 3 June 2003). Специфической особенностью данной РКР является также коренные отличия понятия «система» в цветном аналоговом и цифровом наземном ТВ вещании. В первом случае суть этого значения связана со способами кодирования сигналов яркости и цветоразностных сигналов и модуляцией цветовых поднесущих в кодере студии при соответствующем декодировании в телевизоре НТСЦ, ПАЛ или СЕКАМ. Во втором случае понятие «система» связано с процессами обработки сигналов ТВ программы, осуществляемых в основном в модуляторе ТВ радиостанции с последующей демодуляцией и декодированием в телевизоре. Поэтому интерес к этой Конференции заметно повышен у операторов таких сетей и кабельного телевидения. В настоящее время план модернизации и развития сетей телерадиовещания в России [5.297, 5.302] и во многих странах тщательно и детально разрабатывается, намечены пути их перевода на цифровой режим. Ввиду большой протяженности границ России ей необходимо согласовывать свои частотные планы с множеством других государств — на Западе, Юге и на Востоке. Цифровое ТВ вещание внедряется в США, Японии, Англии, Австралии, Германии, Испании, Сингапуре и др. Например, в России работают три опытные зоны наземного цифрового ТВ вещания — в Москве, Санкт-Петербурге и Нижнем Новгороде. Опытное вещание проводится и в ряде других городов и районов. Широко внедряются цифровые технологии в спутниковые системы распределения сигналов телерадиовещания и КТВ. Но все это выявило только первичный пласт подхода к переходному периоду, тогда как на основании решений Конференции защищенный частотный ресурс с учетом стратегии внедрения будущих технологических процессов будет осваиваться и реализовываться многие годы. Сложность разработки частотных планов сетей наземного цифрового вещания связана с протяженностью территорий многих стран, различными природными условиями, временными поясами, разной

5.6. РКР ПО ПЛАНИРОВАНИЮ СЛУЖБЫ ЦИФРОВОГО НАЗЕМНОГО ВЕЩАНИЯ

271

плотностью населения [5.16]. Составители плана учитывали цифровое вещание в стационарных и мобильных условиях приема в соответствии с его основными задачами (см. главу 1, рис. 1.3) и глобальной моделью многоцелевого интерактивного ТВ вещания (см. главу 1, рис. 1.13). Отметим, что частотные планы наземного ТВ и звукового вещания тесно связаны с частотными планами КТВ, потому что частоты, использующиеся в данном городе для наземного вещания, могут оказаться ограниченными для применения в системах КТВ. Поэтому результаты РКР выходят за рамки планов только для наземного вещания. Целесообразно с учетом РКР разработать частотные планы и для КТВ [5.258, 2.259]. Защита сетей вещания базируется на принятой концепции внедрения цифрового ТВ вещания, рассмотренной в [5.235, 5.236, 5.258, 5.259]. После завершения РКР каждое из государств-участников получит тот конкретный частотный ресурс, который ему удалось защитить. Поэтому странам, заинтересованным в модернизации своей инфраструктуры вещания, предстоит уточнить характеристики уже существующих и новых передающих станций. В этих строго ограниченных рамках им предстоит работать многие десятилетия. Это подчеркивает исключительную важность РКР. При подготовке и проведении обеих сессий РКР учитывался опыт, вклад и активная роль специалистов нашей страны в создании технических основ для важных международных соглашений и частотных планов в области ТВ вещания. При этом обратим внимание на некоторые факты и официальные документальные свидетельства, которые имеют непосредственное отношение к РКР. Отметим, что пересмотры Стокгольмского соглашения 1961 года (рис. 5.18) и Женевского соглашения для стран Африки 1989 года (рис. 5.19) основывались на стандарте 625 строк (50 полей), применяемом сегодня в большинстве стран мира в аналоговом и цифровом виде. Как известно, стандарт 625 строк — достижение советских специалистов. Он был разработан в СССР в 1944 году Московским телецентром совместно с Московским институтом связи и ЦНИИ-108, и исключительно на нем базируется распределение частотного ресурса на РКР. Менее чем через год после окончания второй мировой войны в пункте 41 «Закона о пятилетнем плане восстановления и развития народного хозяйства СССР на 1946-1950 гг.» предусматривалось «восстановить и технически переоборудовать телевизионный центр в Москве и построить новые телецентры в Ленинграде, Киеве и Свердловске» («Правда»,

272

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

21 марта 1946 г.) [5.248]. В этом же году в соответствии со стандартом 625 строк в ЦНИИ-108 была создана лабораторная установка, впервые на экране засветился телевизионный растр на 625 строк и было получено самое высококачественное в то время ТВ изображение (Приложение 20). Уже в 1948 году был завершен первый этап реконструкции Московского телецентра (Приложение 21). 3 сентября впервые в мире были включены в эфир сигналы экспериментальной передачи по стандарту 625 строк, которые принимались телевизорами Т-1 «Москвич». Это означало, что обладатели отечественных телеприемников в 1948 году могли смотреть телепередачи, основанные на стандарте 625 строк [5.226, 5.227]. По тем, теперь, казалось бы, давним временам стандарт 625 срок для вещания оказался весьма перспективной основой, а по отношению к стандарту США 343 строки, который применялся в Советском Союзе и в послевоенные годы, эта новая развертка считалась и вовсе неким телевидением высокой четкости. Так, в газете «Правда» от 4 марта 1950 года в разделе «В Совете Министров Союза ССР» сообщалось «О присуждении Сталинских премий за выдающиеся работы в области науки и изобретательства за 1949 г. и… за создание новой высококачественной телевизионной передающей системы высокой четкости». Группе специалистов в составе — В. Л. Крейцера, руководителю работы, начальнику отдела Научно-исследовательского института; А. В. Воронову, П. Е. Кодессу, В. И. Мигачеву, инженерам того же института; А. И. Лебедеву-Карманову, Б. В. Брауде, Р. В. Ванатовскому, Н. С. Куприянову, инженерам; Г. П. Казанскому, главному инженеру Главного управления Министерства промышленности средств связи СССР; С. В. Новаковскому, главному инженеру Московского телецентра, — была присуждена Сталинская премия Первой степени. Теперь, уже в XXI веке, стандарт телевидения высокой четкости имеет совсем другие параметры и иную технологическую основу. Но тогда, в период становления телевизионного вещания, поиска качественного ТВ изображения — это был прорыв в будущее. Преимущество новой ТВ системы смогли, однако, оценить поначалу только наши соотечественники, и лишь спустя годы — телезрители многих стран. Итак, у нас в стране этот стандарт был внедрен задолго до принятия Стокгольмского плана в 1961 году. После ввода в эксплуатацию в 1949 году Московского телецентра, полностью оснащенного отечественным оборудованием, началось массовое производство отечественных телевизоров, был открыт путь к широкому внедрению ТВ вещания.

5.6. РКР ПО ПЛАНИРОВАНИЮ СЛУЖБЫ ЦИФРОВОГО НАЗЕМНОГО ВЕЩАНИЯ

273

Разработка принципов построения и впервые создание в такой огромной стране, как СССР, передающей ТВ сети требовали углубленного изучения и освоения многих дисциплин, и в первую очередь, связанных с нормами, методами планирования и распределения частотных каналов и др. Ведь в то время еще только создавались научные коллективы, которые могли бы комплексно решать задачи развития ТВ сети [5.226]. Что касается зарубежного опыта, то прежде, чем стать серьезным подспорьем, он требовал критического осмысления. Дело в том, что действующая развитая сеть ТВ вещания тогда существовала только в США, но там использовали стандарт 525 строк, 60 полей с шириной частотных каналов 6 МГц. Европа же только выходила на послевоенный этап развития ТВ вещания. В Англии использовался стандарт 405 строк, во Франции — 819. Частотные каналы в Западной Европе отличались от наших не только номинальными значениями несущих, но и шириной канала 7 МГц, а у нас 8 МГц. Далее для УКВ-ЧМ вещания у нас была выделена полоса частот 66-73 МГц, а в Западной Европе 87,5-100 МГц. Планирование частот для ТВ вещания оказалось делом исключительно ответственным. Неправильно присвоенные частотные каналы могли приводить к большим взаимным помехам в зоне обслуживания ТВ станций. Важно подчеркнуть, что мощные ТВ передающие радиостанции, их сложные антенны в то время создавались только на один определенный частотный канал и не перестраивались. Кроме того, в СССР первые модели телевизоров «Москвич Т-1», «Ленинград Т-1» могли принимать только в одном радиоканале. Следовательно, ошибок в выделении частотного канала тому или иному городу нельзя было допустить. Поэтому началу широкого строительства телецентров должна была предшествовать разработка частотного плана, гарантирующего отсутствие взаимных помех как между ТВ станциями нашей страны, так и зарубежными [5.226]. Первый вариант частотного плана для стандарта 625 строк с полосой радиоканала 8 МГц в выделенных в то время Государственной инспекцией электросвязи (А. П. Щетинин) только трех каналах (I — 48,5-56,5 МГц; II — 58-66 МГц и III — 76-84 МГц) был разработан автором книги (Отдел телевидения Главного Управления Радиовещательных станций Минсвязи СССР) в 1950-1951 годах при консультациях академика Б. А. Веденского (Отделение технических наук АН СССР) по расчету затухания в используемых полосах частот.

274

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

Эту работу осложняло отсутствие экспериментально проверенных защитных отношений для стандарта 625 строк, точных данных о чувствительности и селективности телевизоров, о стандартных приемных антеннах и многих других сведений, которые в настоящее время считаются обязательными при планировании сети. Поскольку еще отсутствовали эффективные компьютерные программы и другое математическое обеспечение, все основывалось лишь на ориентировочных расчетах и неизбежно требовало риска при принятии окончательного решения. Но к счастью были предусмотрены некоторые запасы, сеть могла развиваться, и неприятностей удалось избежать [5.226]. Вскоре были выделены 4-й и 5-й каналы ( 84-92 МГц; 92-100 МГц), а затем еще семь каналов в полосе частот 174-230 МГц. Фронт работ расширялся, и разработка методики распределения частотных каналов для ТВ вещания была поручена НИИ-100 (НИИР). Вначале этими работами занимались С. В. Новаковский и А. К. Кустарев [5.228], а потом многие годы Н. М. Санкин, С. С. Шлюгер, В. А. Ханов, Г. Я. Тимофеева, В. И. Трунов и М. Г. Локшин [5.229], которые разрабатывали планы использования частотных каналов ТВ и для УКВ-ЧМ вещания в метровом, а затем в дециметровом диапазонах. Впоследствии советские специалисты внесли свою лепту в разработку частотных планов многих стран членов ОИРТ, а некоторое время спустя (в 1986 году) и в разработку технических основ для частотных планов стран Африки на Конференции в г. Найроби (Кения) [5.238]. Однако вернемся в 1952 год, когда в Стокгольме состоялась первая Европейская конференция, целью которой была разработка для Европейской Зоны вещания частотных планов для станций звукового вещания с ЧМ в полосе частот 87,5-100 МГц и ТВ станций в диапазоне ОВЧ между частотами 41 и 216 МГц [5.230]. Такое планирование было важно на самых ранних стадиях введения новых частотных диапазонов, чтобы избежать помех между передающими станциями. В нашей стране подготовкой к этой конференции занималась рабочая группа, возглавляемая В. И. Сифоровым, в которую входили Стрельченко Н. Н., А. В. Иванов, Л. А. Копытин, В. А. Говядинов, А. П. Щетинин, М. И. Кривошеев, Г. М. Успенский. Делегация СССР представила важные вклады по техническим принципам частотного планирования [5.298] и проект частотного плана ТВ и радиовещания для Европейской зоны вещания в диапазоне ОВЧ [5.299]. Результатом Конференции стало закрепление частотных присвоений многим ТВ станциям на Европейской части СССР впервые по стандарту 625 строк с полосой радиоканала 8 МГц.

5.6. РКР ПО ПЛАНИРОВАНИЮ СЛУЖБЫ ЦИФРОВОГО НАЗЕМНОГО ВЕЩАНИЯ

275

Рис. 5.20. VII Пленарная Ассамблея МККР (Лондон, 3 сентября – 7 октября 1953 г.). Слева направо: И.Я. Петров, член делегации СССР; И.А. Цинтоватов, начальник международного управления Минсвязи СССР, глава делегации СССР; М.И. Кривошеев, начальник отдела телевидения, УКВ-ЧМ вещания и радиорелейных линий Главного радиоуправления Минсвязи СССР, эксперт делегации

Запросы на радиоканалы для ТВ вещания резко возрастали, и диапазон ОВЧ, бывший единственным имеющимся в наличии ресурсом, быстро оказался перегруженными. Вскоре технический прогресс открыл возможность использования еще одной серии ТВ каналов на более высоких частотах в диапазоне УВЧ между 470 и 960 МГц. В связи с этим практически сразу после первой Конференции в Стокгольме в 1952 году началась подготовка к разработке планов с использованием диапазонов УВЧ. Эта проблема оказалась более сложной из-за того, что по международному соглашению другие радиослужбы также имели разрешения на использование некоторых участков в этих диапазонах. Стокгольмскому соглашению 1961 года предшествовала длительная подготовка. В 1953 году в Лондоне (рис. 5.20) состоялась VII Пленарная Ассамблея МККР (ныне МСЭ-Р), на которой основываясь на опыте СССР были предложены необходимые для частотного планирования защитные отношения стандарта 625 строк (полоса радиоканала 8 МГц), вошедшие в первый в МККР отчет по этой проблеме (Отчет 34). Они также обсуждались и были подтверждены во время собрания 11-й ИК МККР в мае 1958 года в Москве и были положены в основу Соглашения «Стокгольм-61». Вариант стандарта 625 строк с полосой радио-

276

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

канала 7 МГц, разработанный группой под руководством W. Gerber (Швейцария), был принят многими странами Западной Европы [5.270]. На собраниях смешанной комиссии по передаче сигналов ТВ программ по линиям связи (СМТТ) впервые на основании вкладов СССР были разработаны требования к модулирующим ТВ сигналам 625 строк и каналам их передачи с учетом взвешивающих цепей ([5.274], рис. 5.21).

Рис. 5.21. Нормы на отношения сигнал/взвешенная помеха

Вторая Европейская конференция по радиовещанию в диапазоне ОВЧ и УВЧ проходила в Стокгольме с 6 мая по 22 июня 1961 года. В Конференции приняло участие более 40 стран Европейского вещательного региона. Председатель 11-й ИК МККР Эрик Эспинг (E. Esping) был избран председателем конференции (см. главу 1, рис. 1.2), а Технический директор Шведского комитета по электросвязи H. Sterke — ее почетным председателем. В цели Конференции входило оценить ситуацию, внести необходимые коррективы в план в диапазоне ОВЧ и разработать планы использования каналов в диапазоне УВЧ. На Стокгольмских конференциях в 1952 и 1961 годов планировались системы 405 строк, радиоканал 5 МГц (Великобритания); 819 строк, радиоканал 13,5 МГц (Франция, Бельгия, Люксембург, Монако, Тунис, Марокко); 625 строк с полосой радиоканала 8 МГц (СССР, Восточная Европа) и 7 МГц (Западная Европа).

Рис. 5.22. Региональная конференция для Европейской зоны вещания (Стокгольм, 1961 г.). Слева направо: переводчица ЦНИИС Минсвязи СССР В.Д. Кульбацкая; член делегации СССР М.В. Прокошин; переводчица МСЭ; член делегации СССР, начальник отдела телевидения НИИ Радио, Вице-председатель Группы изучения III (телевидение) OIRT М.И. Кривошеев; член Международного комитета по радиочастотам МСЭ Н.И. Красносельский

5.6. РКР ПО ПЛАНИРОВАНИЮ СЛУЖБЫ ЦИФРОВОГО НАЗЕМНОГО ВЕЩАНИЯ

277

План доходил до 40-го меридиана в. д. (рис. 5.18). Он заканчивался на востоке примерно по линии Архангельск — Вологда — Ярославль — Владимир — Рязань — Липецк — Воронеж — Ростов-на-Дону — Майкоп — Сочи. Теперь же географический ландшафт нашей страны

278

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

заметно изменился, и на РКР-2004 / 2006 частотный план России охватывает территорию западнее меридиана 1700 в. д. и севернее параллели 400 ю. ш. [5.225, 5.231]. Делегацию СССР на Конференции в Стокгольме в 1961 году возглавлял Начальник Радиоуправления Минсвязи СССР А. Л. Бадалов. В 1960 году была завершена подготовка вариантов планов. Делегация прибыла в Стокгольм с уже разработанными и в основном согласованными частотными планами ТВ станций не только западной части СССР (до меридиана 400), но и стран-членов ОИРТ, включая Польшу, ГДР, Венгрию, Чехословакию, Болгарию, Румынию. Автор данной книги может подтвердить, как член делегации СССР и представитель стран-членов ОИРТ, что на Конференции царил дух благожелательности и международного сотрудничества, характерный для всех конференций Международного Союза Электросвязи. В тоже время в критические периоды это была фактически «битва», которую ведут делегации каждого государства за выделение и защиту нужного конкретного радиочастотного ресурса, ибо без этого обеспечения о развитии национальной инфраструктуры вещания мечтать не приходилось. Во время Конференции в Стокгольме (1961 г.) наш соотечественник Н. И. Красносельский (крайний справа на рис. 5.22), в то время член Международного Комитета по Радиочастотам (МКРЧ) МСЭ, привез из Женевы и представил участникам созданную им специальную компьютерную программу, предназначенную для частотного планирования ТВ сетей. Журнал МСЭ «Telecommunication News» (октябрь 1961 г.) писал: «… это случилось впервые в истории, когда на международной конференции применялся компьютер…». Новшество получило признание и высокую международную оценку. [5.308] Делегация СССР внесла важный вклад в создание Стокгольмского плана в 1961 году, сыгравшего судьбоносную роль в развитии ТВ вещания во многих странах. Директор бюро радиосвязи МСЭ В. В. Тимофеев отмечает, что Стокгольмский план, в который было привнесено множество изменений, доказал свою жизнеспособность за те 40 лет, что прошли с момента его рождения [5.261, 5.275]. Успех Соглашения «Стокгольм-61» был обеспечен главным образом благодаря гибкому его формулированию и соответствующим процедурам внесения изменений в планирование. Эти процедуры, совместно с техническими критериями, позволили не только значительно реструктурировать первоначально запланированные сети, но и ввести новое распределение частот в соответствии с изменяющимися требованиями в области вещания, внедрением

5.6. РКР ПО ПЛАНИРОВАНИЮ СЛУЖБЫ ЦИФРОВОГО НАЗЕМНОГО ВЕЩАНИЯ

279

Рис. 5.23. А.Л. Бадалов (дружеский шарж шведского художника во время завершения конференции «Стокгольм-61»)

280

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

цветного телевидения и телевидения с цифровой модуляцией. Все это удалось сделать без формального пересмотра самого Соглашения. Сами по себе упомянутые процедуры были достаточно простыми и, главным образом, базировались на сотрудничестве между странами-членами МСЭ при минимальном участии Секретариата МСЭ. Частотные планы, принятые конференцией в 1961 году, до настоящего времени являются основой развития передающей сети в Европейской части страны. Судя по зарисовке (рис. 5.23), сделанной шведским художником в зале конференции в отеле Malmen после подписания Соглашения «Стокгольм-61», А. Л. Бадалов был доволен результатами конференции. Разработка частотных планов для комбинированных сетей аналогового и цифрового наземного ТВ вещания — сложная научная задача, решаемая впервые. Технические основы для ее выполнения условно можно разделить на две части. Одна может быть отнесена к категории базовой, более долговременной, поскольку включает характеристики аналоговых и цифровых ТВ систем как для многопрограммного ТВ, так и ТВЧ вещания, в том числе для цифрового кинематографа, а также спектры излучаемых сигналов ТВ программ, параметры, определяющие инфокоммуникационные возможности вещательных систем, в первую очередь предложения по обратным интерактивным каналам. Работы по этой части технических основ (разделы 5.1, 5.2) предшествовали работам по второй части, в основном непосредственно связанной с методами планирования, защитными отношениями, мощностями станций и др. Решения эти в значительной мере зависят от предоставляемого диапазона частот, достигнутого и ожидаемого технического уровня оборудования и др. Обычно плановая часть более динамична, поскольку должна адаптироваться как к изменениям задач сети, так и к прогрессу приемопередающих технологий. На базовой составляющей технических основ, связанной с цифровым ТВ вещанием, остановимся подробнее, поскольку, по-видимому, она представит интерес для более широкого круга читателей. Документ от 16 декабря 1992 года (Приложение 5; рис. 5.2) вошел в историю как стартовая точка подготовки к предстоящей Конференции РКР 2004/2006. Он подтверждает, что 11-я ИК МККР — признанный инициатор и координатор подготовки пересмотра существовавших частотных планов для возможности внедрения цифрового ТВ вещания. Усилиями 11-й ИК были организованы и проведены обширные международные ис-

5.6. РКР ПО ПЛАНИРОВАНИЮ СЛУЖБЫ ЦИФРОВОГО НАЗЕМНОГО ВЕЩАНИЯ

281

следования, результаты которых позволили создать технические основы для возможности проведения РКР-2004/2006 в части ТВ вещания. В декабре 1992 года была создана Целевая группа ЦГ 11 / 3 (Председатель S. Baron, NBC, США) для разработки рекомендации по системам наземного цифрового ТВ вещания, включая ТВЧ, и планированию передающих сетей [5.3]. В отчете Председателя 11-й ИК МСЭ-Р [5.8] было сообщено, что Ассамблея Радиосвязи МСЭ (ноябрь 1993 г.) одобрила предложенную концепцию внедрения цифрового наземного ТВ вещания в радиоканалах 6, 7 и 8 МГц (см. главу 1) как своевременный и значимый ответ на запрос Администраций и в первую очередь развивающихся стран. Это дало возможность использовать уже существующие и планируемые сети вещания и кабельного телевидения, достичь экономии и повышения эффективности использования спектра, что строго соответствовало целям МСЭ. За прошедший год были также разработаны две рекомендации по критериям, требуемым для планирования цифрового наземного ТВ вещания и основным целям планирования и внедрения этих служб. Эти рекомендации также рассматривались как «начало подготовки технических основ для новой региональной радиоконференции по планированию наземных сетей ТВ вещания» [5.8]. В Рекомендациях МСЭ-Р ВТ.798 и ВТ.1206 (рис. 5.3, 5.4) установлены полосы частот для наземного цифрового ТВ вещания 6, 7 и 8 МГц, на которых базировалась подготовка к РКР. Очевидно, что без этих рекомендаций пересмотр частотных ресурсов был бы попросту невозможен, поскольку только эти международные стандарты гарантируют передачу цифрового ТВ сигнала в стандартных радиоканалах. Это отражено в Отчете первой сессии РКР [5.265]. Значимость этих Рекомендаций иллюстрируют следующим примером. Долгое время пытались создать паровой двигатель. Попытки были безуспешными. Пар переполнял котел и он взрывался. Только Джеймс Уайтт (James Watt, Англия, 1736-1819), который изобрел клапан для выпуска излишнего пара, решил эту проблему и двигатель заработал. Аналогично, благодаря реализации концепции 6-7-8 удалось выпустить пар избыточных данных из сигналов ТВ программ и предотвратить разрушение существующих частотных планов и сетей, создав необходимые условия для внедрения цифрового ТВ вещания. С учетом достигнутого прогресса при разработке системы DVB-T большое внимание уделялось мобильному приему, и следующим шагом

282

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

в этом направлении можно считать создание системы DVB-H [5.280, 5.310]. Отметим, что в России создана модель системы цифрового наземного вещания для мобильного приема с условным названием AVIS (Audiovisual Information System), в частности, для полос 66-73 МГц и 87-108 МГц [5.295, 5.307]. 25 июля 1997 года на Чрезвычайном собрании СЕРТ (European Conference of Postal and Telecommunications Administrations, Европейская конференция администраций связи) в Честере (Великобритания) было подписано многостороннее соглашение, касающееся технических критериев, принципов координации и процедур при введении наземного цифрового вещания (DVB-T) [5.277]. Затем в циркулярном письме МСЭ-Р от 30 октября 1997 года, основываясь на разработанных 11-й ИК рекомендациях (ВТ.798 и ВТ.1206) по передаче цифрового ТВ вещания в стандартных радиоканалах и в ожидании результатов изучений систем цифрового наземного ТВ вещания, были внесены предложения по дополнению Статьи 2 Части А2 Стокгольмского соглашения 1961 г. СТ-61. Эти дополнения были приняты Радиорегламентарным комитетом МСЭ-Р. Согласно им соответствующие координационные расстояния Соглашения должны равнозначно применяться к аналоговым и цифровым системам. Это также подтверждено в Регламенте радиосвязи (2002 год). Таким образом, благодаря успешной реализации концепции «6-7-8» оказалось возможным в любом из радиоканалов частотного плана СТ61 осуществлять, с учетом оговоренных выше условий, как аналоговое, так и цифровое вещание. Отметим, что эти дополнения Радиорегламента позволили в ряде стран Европы начать цифровое ТВ вещание еще до РКР 2004-2006 гг. В преддверии Конференции РКР 2004/2006 требовались согласованные международные стандарты на системы наземного цифрового ТВ вещания, без которых невозможно было бы проводить эту международную встречу. Рекомендация ВТ.798 (рис. 5.3) послужила основанием для разработки известных ныне систем цифрового вещания. Они сопряжены между собой и обеспечивают передачу в стандартном радиоканале при современном техническом уровне, либо 4-5 ТВ программ стандартного цветного ТВ, либо одну программу ТВЧ (разделы 5.1-5.3). В результате большой работы по модификации и согласованию параметров систем и найденных консенсусов, в ней активное участие приняли Председатель РГ 11A D. Wood (EBU) и бывший Технический директор ABU O. Khushu, в феврале 2000 года появился проект Реко-

5.6. РКР ПО ПЛАНИРОВАНИЮ СЛУЖБЫ ЦИФРОВОГО НАЗЕМНОГО ВЕЩАНИЯ

283

мендации ITU-R BT.1306, скрепленный подписями более 50 государств и международных организаций (Рис. 5.6, Приложение 19). В Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1306 по цифровому наземному ТВ вещанию объединены сопряженные системы, первоначально разработанные в Северной Америке (А — ATSC), Европе (В — DVB-T) и Японии (С — ISDB-Т) (рис. 5.5). Выбор и адаптация подходящих цифровых систем для наземного и спутникового ТВ вещания и КТВ при многообразии географических, экономических и других специфических условий страны является важным этапом перехода от аналогового к цифровому вещанию. В национальных стандартах предстоит уточнить параметры системы, сопрячь их с цифровой распределительной сетью. Выше было отмечено, что изучения ТВЧ были начаты в МСЭ в 1972 году по предложению Японии (см. главу 4). Первую версию проекта рекомендации по ТВЧ удалось создать лишь на пороге Экстраординарного собрания 11-й ИК МККР (см. главу 4, рис. 4.2). Подготовка первого проекта рекомендации по ТВЧ была завершена в 1990 году на собрании в Атланте (США) (см. главу 4, рис. 4.4). Этот проект с небольшими изменениями был принят на Ассамблее МККР в Дюссельдорфе. Данной Рекомендации был присвоен № 709 (см. главу 4, рис. 4.7). Учет быстрого прогресса цифровых технологий, стремление расширить область использования ТВЧ и в тоже время добиться единого мирового стандарта позволили 11-й ИК (Рабочая группа 11А — Председатель D. Wood, EBU) в 1999 году завершить работу над цифровым вариантом рекомендации по ТВЧ (Рекомендация 709), которая сейчас широко внедряется в вещании ТВЧ в США, Японии, Австралии, а также используется на первом этапе внедрения цифрового кинематографа (см. главу 4). Интерактивная взаимосвязь между создателями программ вещания и мультимедиа и широкой аудиторией зрителей и слушателей открывает новые возможности для массового изучения аудитории вещания и Internet (медиаметрия) и других инфокоммуникационных служб. На РКР в связи с большим объемом и сложностью решаемых проблем не ставилась задача одновременно создать частотные планы для обратных цифровых интерактивных каналов в полосах вещания. Однако ее предстоит решить в дальнейшем. Нечто подобное происходило на конференции в Стокгольме 1961 года с установлением смещения несущих частот ТВ станций (of-set) для увеличения защиты от помех, а также с необходимостью повышенной защиты в области передачи сигналов цветности (хотя в то время в Европейской зоне вещания еще не были

284

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

выбраны системы цветного телевидения). Эти вопросы решались позже, но возможности решения были заложены в принятом плане. Важной отличительной особенностью конференции РКР-2004 / 2006 является начало практической реализации уникальной стратегии внедрения цифрового ТВ вещания (см. главу 1, рис. 1.3). Она основывается на пакете разработанных международных цифровых стандартов, предусматривающих преобразование традиционного аналогового ТВ вещания в новую важную компоненту информационного общества — цифровое многофункциональное интерактивное ТВ вещание с обеспечением многих инфокоммуникационных услуг. При этом такая грандиозная задача решается не только не требуя дополнительных полос частот, а что особенно примечательно, наоборот, — благодаря прогрессу цифровых технологий с возможным высвобождением в перспективе многих мегагерц от части аналоговых ТВ каналов в дефицитных диапазонах частот. Это резко отличает РКР-2004 / 2006 от предыдущих подобных конференций. Эффективное использование драгоценных полос частот внесет также существенный вклад в информатизацию общества, особенно при создании новых систем наземного и спутникового вещания, подвижных и фиксированных служб, национальных и международных систем радиосвязи и различных их применений. Таким образом, как отмечалось выше, внедрение цифрового ТВ вещания не только непосредственно решит многие задачи создания информационного общества, но и позволит использовать значительный частотный ресурс для удовлетворения дополнительных возможностей такого общества. Очевидно, что прогресс, достигнутый в последние годы в видео и аудио компрессии, обработке, передаче и отображении визуальной и звуковой информации приближают нас к критическому моменту в формулировании требований к необходимой полосе соответствующих радиоканалов. На пороге широкое внедрение радиосистем абонента, которые благодаря новым видам беспроводной связи обеспечат множество новых услуг, включая бесшнуровое объединение аппаратуры и подвижность абонента [5.309], и коренным образом изменят инфоструктуру связи в многофункциональном цифровом интерактивном вещании (см. главу 1, рис.1.13). Таким образом, к началу РКР был создан необходимый арсенал, обеспечивающий успешное ее проведение. Задачей первой сессии конференции (Женева, 10-28 мая 2004 г.) было принятие технических основ частотного планирования и рассмотрение

5.6. РКР ПО ПЛАНИРОВАНИЮ СЛУЖБЫ ЦИФРОВОГО НАЗЕМНОГО ВЕЩАНИЯ

285

путей перевода на цифровой режим национальных сетей телерадиовещания с учетом ныне существующих и прогнозируемых в будущем телерадиостанций, а также современных инфокоммуникаций. Задача второй сессии Конференции (Женева, 15 мая — 16 июня 2006 г.) — заключение соглашения и принятие разработанных частотных планов. Первая сессия конференции стартовала 10 мая 2004 года в Женеве (Приложение 52, фото 41-52). В ней участвовало 119 стран и около 1000 делегатов. Делегацию Российской Федерации в составе 57 человек возглавлял А. В. Бескоровайный. В. И. Павлов и автор книги были его заместителями. В соответствии со сложившейся традицией работу Конференции радиосвязи открывает старший по возрасту руководитель делегации, дуайен. По предложению Генерального секретаря МСЭ Y. Utsumi и при поддержке глав делегаций государств такое право было представлено заместителю руководителя делегации Российской Федерации, автору книги, который, открывая конференцию, в своем вступительном слове подчеркнул ее исключительное значение в области внедрения и развития цифрового телерадиовещания в мире [5.262, 5.271] (Приложение 52). После этого Генеральный секретарь МСЭ по поручению представителей Региональных организаций предложил избрать дуайена Конференции ее председателем. Это предложение единогласно было поддержано Конференцией [5.271]. Генеральный секретарь МСЭ подчеркнул важность принимаемых решений, так как выработанные в ходе конференции документы определят будущее цифровых технологий, где цифровое вещание занимает одно из ведущих мест, и станут поистине эпохальными в процессе создания нового информационного общества. Обращаясь к участникам РКР, Директор Бюро радиосвязи В. В. Тимофеев не только пожелал успехов конференции, но и высказал ряд ценных замечаний по проблеме управления радиочастотным спектром. При этом он сослался на свою статью, опубликованную в преддверии Конференции в журнале «ITU News», где изложено его видение преимуществ априорного планирования [2.275]. В. В. Тимофеев отметил, что предстоящее Соглашение обеспечит стабильное и планомерное развитие вещания в соответствии с потребностями стран-членов МСЭ, причем без частых пересмотров решений. На согласительном совещании с участием Генерального секретаря МСЭ, Директора Бюро радиосвязи В. В. Тимофеева и Председателя кон-

286

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

ференции было принято решение избрать двух претендентов на пост председателя конференции от Нидерландов (C. Van Diepenbeek) и от Ирана (K. Arasteh) и.о. сопредседателей конференции с правом поочередного ведения пленарных заседаний конференции при отсутствии Председателя конференции (Приложение 52, фото 41-52). На первой сессии конференции были выполнены следующие основные работы: 1. Подготовлен отчет РКР-2004 для второй сессии конференции [5.265]. 2. Приняты решения относительно конечного срока, к которому администрации должны представить заявки в МСЭ. 3. Внесены предложения Совету МСЭ относительно даты и продолжительности второй сессии РКР. 4. Представлены Совету МСЭ предложения о рекомендуемом порядке действий в отношении тех частей Стокгольмского Соглашения 1961 года и Женевского Соглашения 1989 года, которые будут отражены в новом Региональном Соглашении в полосах частот 174-230 и 470-862 МГц. В соответствии с резолюцией [5.264] Отчет, подготовленный первой сессией Конференции, должен быть передан ее Председателем второй сессии РКР. Для координации работ по планированию, процедурно-регуляторному сопровождению процессов планирования и непосредственному обеспечению пробного планирования были созданы: 1. Межсессионная группа планирования (IPG). 2. Регламентарно-процедурная группа (RPG). 3. Группа планирования (создается на базе Бюро радиосвязи). Основная задача группы — проведение пробного планирования и подготовка Плана для второй сессии РКР-2006. Администрациям связи государств-членов МСЭ было поручено провести два цикла пробного планирования: • первый цикл: февраль 2005 года — сентябрь 2005 года; • второй цикл: октябрь 2005 года — апрель 2006 года. В ходе второго цикла была предусмотрена разработка проекта Плана телерадиовещания. Следует отметить достигнутый успех делегации администрации связи Регионального Сотрудничества в области связи в официальном признании статуса списков существующих и планируемых аналоговых ТВ-станций Азербайджана, Армении, Казахстана, Кыргызстана, Рос-

5.6. РКР ПО ПЛАНИРОВАНИЮ СЛУЖБЫ ЦИФРОВОГО НАЗЕМНОГО ВЕЩАНИЯ

287

Рис. 5.24. Закрытие Первой сессии РКР. Генеральный секретарь МСЭ Y. Utsumi, Председатель сессии, заместитель руководителя делегации РФ М. И. Кривошеев, секретарь конференции Т. Гаврилов, Директор Бюро радиосвязи МСЭ В. В. Тимофеев

сии, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана, расположенных в зоне от 400 до 1700 в. д. Принятие такого решения первой сессии РКР-2004 стало возможным благодаря согласованным и взаимно скоординированным действиям делегаций Администраций связи РСС с делегациями Европейских стран, стран Африки и региональных организаций. Практически эти списки получили равнозначный статус с частотными планами, приложенными к соглашениям «Стокгольм-61» и «Женева-89». По социальной и информационной значимости, сложности решения поставленных технических и регуляторных задач эту конференцию трудно сравнить с прошедшими и намечаемыми в ближайшем будущем. Ее решения — это залог и гарантия развития цифрового телерадиовещания. На заключительном Пленарном собрании первой сессии РКР 28 мая 2004 года (рис. 5.24) были подведены ее основные итоги [5.272]. Они показали, что эта конференция способствует преобразованию цифрового разрыва в цифровые возможности. На этапе завершения РКР-2006 в соответствии с резолюциями РКР2004 (GT-PLEN / 1 и GT PLEN / 2) были предусмотрены две короткие Конференции. Одна, посвященная ревизии решений СТ-61 с учетом результатов РКР-2006, вторая — аналогичной ревизии Ж-89. В связи с этим предстоит, в частности, определиться с цифровым вещанием программ, которые сегодня передаются в аналоговом виде.

288

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

Имеется несколько путей решения этой задачи. Однако в первую очередь этот вопрос следует рассмотреть и в отношении радиоканалов в диапазоне до 100 МГц, которые не вошли в повестку дня РКР-2004 / 2006 и во многих странах обеспечивают покрытие телерадиовещанием значительных территорий в весьма важных пунктах их использования. С учетом норм, принятых РКР-2004 / 2006, наряду с определением возможного объема цифрового вещания в этих каналах в переходный период предстоит оценить также влияние данного факта на внедрение цифрового вещания в целом. Необходимо оценить и то, как это скажется на требованиях к входным радиоцепям абонентских терминалов (STB). Стоит отметить, что существующая практика лицензирования телерадиопрограмм, базирующаяся в основном на предлагаемой соискателем концепции и ориентированная часто на сетевое партнерство, во многом себя оправдала. Но и она потребует более развернутого подхода к самой проблеме с учетом новых возможностей многопрограммного цифрового вещания. Учитывать предстоит ряд новых обстоятельств. Дело в том, что компании, передающие сегодня в определенном радиоканале одну программу в аналоговом виде, смогут при переходе на цифровое вещание, с одной стороны, проявить интерес к увеличению числа создаваемых программ, чтобы обеспечить в этом канале передачу только своего пакета из 5-ти, а затем и более различных программ. С другой стороны, возможно формирование пакета, включающего цифровые программы разных компаний. Таким образом, появляется новое лицо — оператор пакетирования (мультиплекса) разных ТВ программ. Тогда возможен «частотный дивиденд» в связи с тем, что компании, вошедшие в пакет, освободят занимаемые радиоканалы. Такие «освобожденные» радиоканалы в зависимости от диапазона и других условий могут быть предоставлены другим претендентам, принимая также во внимание возможную защиту других служб. В решении этих важных проблем существенную роль сможет сыграть лицензирование программ и формирование из них пакетов. Эта работа требует тесных контактов с компаниями, операторами и радиочастотными службами. Значимость пакетирования разных ТВ программ ясно видна на примере Москвы. Эти данные приводятся исключительно лишь с целью иллюстрации. В столице ТВ вещание проводится в 17 радиоканалах. Следовательно, при переходе на цифровое вещание с учетом современного уровня техники эти программы, собранные в пакеты по 4-5 программ,

5.7. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ

289

смогут передаваться всего в четырех каналах. Естественно, что механического пакетирования без учета многих факторов и интересов вещательных компаний быть не может. Очевидно, что разработка мероприятий по внедрению цифрового вещания представляет собой многофункциональную техническую и экономическую задачу. И каждая страна будет принимать индивидуальные решения с учетом специфических для нее видов и объемов вещания, а также исходить из требуемых технических средств и услуг для наземного, спутникового ТВ вещания и КТВ — это важный этап перехода от аналогового к цифровому вещанию. 5.7. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ Разработаны следующие Рекомендации МСЭ-Р, относящиеся к цифровому наземному ТВ вещанию:

1. Рекомендация ВТ.798 «Цифровое наземное телевизионное вещание в диапазонах ОВЧ / УВЧ». Указывается, что системы ЦНТВ должны быть совместимы с каналами с номинальной полосой частот 6, 7 или 8 МГц, предназначенными для передачи аналогового телевидения в диапазонах ОВЧ/УВЧ. При этом такие системы не должны создавать помехи с уровнем, превышающим допуски, установленные для существующих служб вещания в указанных диапазонах частот. Кроме того, необходимо обеспечивать устойчивость систем ЦНТВ к воздействию помех со стороны существующих вещательных служб. 2. Рекомендация ВТ.1125 «Основные задачи планирования и внедрения систем цифрового наземного телевизионного вещания». Отмечается, что стандарты на системы ЦНТВ должны учитывать предоставление услуг ТВ вещания с различными уровнями качества изображения, включая высший уровень, соответствующий ТВЧ. При отсутствии возможности обеспечения высшего уровня качества на начальном этапе внедрения систем следует предусматривать перспективы реализации такой возможности в структуре этих систем. Стандарты должны также поддерживать передачу сигналов и как вариант с иерархией уровней качества изображения. Следует предусматривать возможность реконфигурации систем в целях обеспечения многопрограммной передачи сигналов и других услуг вещания. Отмечается, что одним из основных требований к стандартам является поддержка работы систем в одночастотных вещательных сетях.

290

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

3. Рекомендация ВТ.1206 «Границы формирования спектра для цифрового наземного телевизионного вещания». Регламентируются спектральные маски для систем ЦНТВ, использующих каналы с номинальной полосой частот 7 и 8 МГц и модуляцию сигналов типа OFDM. Описываются методики контроля сигналов, излучаемых передатчиками систем, с помощью анализатора спектра и установки эталонного значения сигналов при калибровке анализатора. Отмечается, что в настоящее время изучается аналогичная информация о системах с полосой каналов 6 МГц. 4. Рекомендация ВТ.1207 «Методы доступа к данным для цифрового наземного телевизионного вещания». Указывается, что в абонентских приемниках систем ЦНТВ должны применяться косвенные методы доступа к данным по стандарту 13818-1 ISO / IEC на основе следующих таблиц специальной и сервисной информации: • таблица структуры программы (Program Map Table, РМТ), идентифицирующая и указывающая местоположение цифровых потоков данных каждой службы и положение полей эталонных меток времени программы (Program Clock Reference, PCR) конкретной службы; • таблица сетевой информации (Network Information Table, NIT) со сведениями о физической сети и группировании служб, принадлежащих определенному провайдеру сети; • таблица взаимосвязи программы (Program Association Table, РАТ), указывающая местоположение (значения идентификатора пакета (Packet IDentifier, PID) транспортного потока) соответствующей таблицы РМТ для каждой службы в мультиплексе, а также местоположение таблицы NIT; • таблица ограниченного доступа (Conditional Access Table, САТ) с информацией о системе ограниченного доступа, используемой в мультиплексе, и местоположении данных потока сообщений, предоставляющих право доступа. 5. Рекомендация ВТ.1208 «Кодирование изображения для цифрового наземного телевизионного вещания». Указывается, что в системах ЦНТВ должны применяться методы цифрового кодирования сигналов изображения по стандарту 13818-2 ISO / IEC или Рекомендации Н.262 МСЭ-Т с приведенными ограничениями, относящимися к колориметрии, форматам разложения и ха-

5.7. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ

291

рактеристикам оптоэлектронного преобразования. При этом следует пользоваться основным профилем и основным или более высокими уровнями стандарта MPEG-2. 6. Рекомендация ВТ.1209 «Методы мультиплексирования служб для цифрового наземного телевизионного вещания». Приводится спецификация методов мультиплексирования транспортного потока видеоданных по стандарту 13818-1 ISO / IEC, рекомендуемых для применения в системах ЦНТВ. 7. Рекомендация ВТ.1299 «Базовые элементы мирового единого семейства систем цифрового наземного телевизионного вещания». Регламентируются следующие основные принципы построения мирового единого семейства систем ЦНТВ: • система должна иметь максимально возможное сходство с кабельными, спутниковыми и другими системами доставки сигналов цифрового ТВ вещания; • система должна разрабатываться в виде контейнера для прозрачной транспортировки цифрового потока по стандарту MPEG-2 и / или других данных; • структура мультиплекса должна соответствовать транспортному потоку MPEG-2; • система должна допускать применение статистического мультиплексирования цифровых сигналов программ ТВ вещания; • следует изучить применение внешнего кодирования канала кодом Рида — Соломона и определить принципы построения приемника, способного декодировать сигналы со всеми разновидностями этого кода; • базовый вариант системы должен соответствовать службе ТВЧ (например, основной профиль / высокий уровень по стандарту MPEG-2) или нескольким службам стандартного качества (например, основной профиль / основной уровень). Их число в одном канале будет определяться требуемым качеством службы, содержанием программ вещания и использованием статистического мультиплексирования сигналов программ. 8. Рекомендация ВТ.1300 «Методы мультиплексирования служб, транспортировки и идентификации для цифрового наземного телевизионного вещания».

292

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

Указывается, что в ЦНТВ следует применять методы мультиплексирования служб и синтаксис транспортного потока по стандарту 13818-1 ISO / IEC, рассмотренные в Рекомендациях ВТ.1207 и ВТ.1209 МСЭ-Р, с использованием системы А (ATSC) или системы В (DVB-T). При этом должна обеспечиваться гармонизация элементов синтаксиса, относящихся к пользователю системой. 9. Рекомендация ВТ.1301 «Службы передачи данных в цифровом наземном телевизионном вещании». Приводятся спецификации систем передачи дополнительных данных (телетекст), субтитров и служб мультимедийного вещания, рекомендуемых для применения в ЦНТВ. 10. Рекомендация ВТ.1306 «Методы исправления ошибок, цикловой синхронизации данных, модуляции и излучения для цифрового наземного телевизионного вещания». Рассматриваются методы исправления ошибок, кадрирования данных, модуляции и излучения цифровых сигналов программ вещания, рекомендуемые для применения в ЦНТВ системах А (ATSC), В (DVBT) и С (ISDB-T). Приводится руководство по выбору типа системы при внедрении ЦНТВ. 11. Рекомендация ВТ.1368 «Критерии планирования служб цифрового наземного телевидения в телевизионных диапазонах ОВЧ / УВЧ». Приводятся значения и методика расчета защитных отношений для ЦНТВ систем ATSC и DVB-T, а также для аналоговых систем ТВ вещания при воздействии помех от систем ЦНТВ. Излагаются методы расчета минимальной напряженности поля в точке приема сигналов, методика субъективных экспертиз систем ЦНТВ при наличии помех и методы измерений этих отношений. Важно подчеркнуть, что отчет РКР-2004 для второй сессии конференции в части ТВ вещания [5.265] базируется на описанных выше Рекомендациях. Подготовка к РКР и ее работа освещены в [5.260-5.263, 5.267-5.270, 5.275, 5.276].

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 5

293

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 5.1. 5.2.

5.3. 5.4.

5.5. 5.6.

5.7.

5.8.

5.9. 5.10. 5.11. 5.12.

5.13.

5.14.

CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 173, 4 November 1987. CCIR. Task Group 11-1. Draft new Recommendation «Digital TV terrestrial broadcasting in the VHF / UHF bands” / / Doc. 11-1 / TEMP / 19 (Rev. 1), 15 November 1991. ITU-R. Chairman, Study Group 11. Report by the Chairman / / Doc. 11 / 122, 31 March 1992. CCIR. Chairman, Task Group 11 / 3. Report of the first session of Task Group 11 / 3. Summary report of the Chairman of Task Group 11 / 3 to the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11-3 / TEMP / 2, 15 December 1992. ITU-R. Chairman, Study Group 11. Interim Report (Period May 1992 to January 1993) / / Doc. 11 / 152, 28 January 1993. CCIR. Task Group 11 / 3 (Drafting Group 11 / 3-5). Prospects for a common worldwide digital terrestrial television system / / Doc. 11-3 / TEMP / 16, 17 December 1992. ITU-R. Task Group 11 / 3. Draft Recommendation «The basic elements of a world-wide common family of systems for digital terrestrial television broadcasting” / / Doc. 11-3 / TEMP / 6, 20 October 1994. ITU-R. Chairman, Radiocommunication Study Group 11. Report by the Chairman (Period February 1993 to February 1994) / / Doc. 11 / 223, 6 January 1994. Recommendation ITU-R BT.798 «Digital terrestrial television broadcasting in the VHF / UHF bands». ITU-R. Summary Report of the meeting of Study Group 11 / / Doc. 11 / 108, 7 July 1995. ITU-R. Chairman. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 (Period June 1995 to April 1997)//Doc. 11/1001, 13 June 1997. Recommendation ITU-R BT.1306 «Error-correction, data framing, modulation and emission methods for digital terrestrial television broadcasting». CCIR. Chairman, Study Group 11. Address to the participants in the meeting of Task Group 11 / 1, 11 / 2 and 11 / 3 / / Doc. 11-1 / TEMP / 50, 11-2 / TEMP / 24, 11-3 / TEMP / 19, 16 December 1992. Baron S. N., Krivocheev M. I. Digital Image and Audio Communications. Toward a Global Information Infrastructure. — Van Nostrand Reinhold, 1996.

294

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

5.15. Кривошеев М. И. Новый международный подход / / Connect! Мир связи. — 2001. — № 11. 5.16. Кривошеев М. И., Шамшин В. А. Направления развития передающей телевизионной сети / / Электросвязь. — 1974. — № 1. 5.17. Зубарев Ю. Б., Кривошеев М. И., Красносельский И. Н. Цифровое телевизионное вещание. Основы, методы, системы. — М.: Научноисследовательский институт радио (НИИР), 2001. 5.18. Рейман Л. Д. Всегда на связи / / Деловые люди. — Октябрь 2005. — № 175. 5.19. ITU-R. Further study for development of the digital terrestrial broadcasting system / / Doc. 11A / 25,11-3 / 58, Period 1996-1997. 5.20. ITU-R. Draft new Report — Integrated services digital broadcasting (ISDB) for terrestrial services / / Doc. 11A / 43, Period 1996-1997. 5.21. ITU-R. Draft liaison statement to WP 11A and WP 11C — Further developments of digital terrestrial TV modulation methods / / Doc. 11A / 59,11C / 41, Period 1996-1997. 5.22. ITU-R. Comments on Doc. 11/4 — A guide to digital terrestrial TV broadcasting in the VHF/UHF Bands//Doc. 11A/73, Period 1996-1997. 5.23. ITU-R. Future allocation of work from TG 11 / 3 concerning digital terrestrial television broadcasting / / Doc. 11A / 76, Period 1996-1997. 5.24. ITU-R. Impact of phase noise on the performance of OFDM systems / / Doc. 11A / 77, 11C / 53, Period 1996-1997. 5.25. ITU-R. Study of coverage area using single frequency network (SFN) / / Doc. 11A / 91, Period 1996-1997. 5.26. ITU-R. Current status of the licensing of digital terrestrial television in the United Kingdom / / Doc. 11A / 95, 11C / 62, Period 1996-1997. 5.27. ITU-R. First results of measurements of mobile reception with a DVBT compliant / / Doc. 11A / 108, Period 1996-1997. 5.28. ITU-R. Draft new Recommendation [11-3 / AA] — The basic elements of a worldwide common family of systems for digital terrestrial television broadcasting / / Doc. 11 / 2, Period 1996-97. 5.29. ITU-R. A guide to digital terrestrial television broadcasting in the VHF / UHF bands / / Doc. 11 / 4, Period 1996-97. 5.30. ITU-R. Draft new Recommendation. Data services in digital terrestrial television broadcasting / / Doc. 11 / 5, Period 1996-97. 5.31. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.1208 — Video coding for digital terrestrial television broadcasting / / Doc. 11 / 6, Period 1996-97.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 5

295

5.32. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.1207 — Data access method for digital terrestrial television broadcasting / / Doc. 11 / 7, Period 1996-97. 5.33. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.1209 — Service multiplex method for digital terrestrial television broadcasting / / Doc. 11 / 8, Period 1996-97. 5.34. ITU-R. Draft Report — ITU-R BT. [11 / 3-R2] — Planning factors and implementation strategy for DTTB / / Doc. 11 / 46, Period 1996-97. 5.35. ITU-R. Draft Report — ITU-R BT. [11 / 3-R1] — Digital Terrestrial Television Broadcasting Service coverage studios and field trails / / Doc. 11 / 47, Period 1996-97. 5.36. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [11 / 3-XXE] — Service multiplex, transport and identification methods for Digital Terrestrial Television Broadcasting / / Doc. 11 / 49, Period 1996-97. 5.37. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [XYZ] — Criteria required for planning digital terrestrial television services in the VHF / UHF television bands / / Doc. 11 / 57 (Rev. 1), Period 1996-97. 5.38. ITU-R. Report on the third and final meeting of TG 11 / 3 / / Doc. 11 / 58, Period 1996-97. 5.39. ITU-R. Future allocation of work from TG 11 / 3 concerning digital terrestrial television broadcasting / / Doc. 11 / 61, Period 1996-97. 5.40. ITU-R. Report on the first meeting of WP 11E (Geneva, 25-29 March 1996) / / Doc. 11 / 62, Period 1996-97. 5.41. ITU-R. Report on the sixth meeting of WP 11 / 2 (Geneva, 25 March 1996) / / Doc. 11 / 66, Period 1996-97. 5.42. ITU-R. Report on the sixth meeting of WP 11C (Geneva, 20-28 March 1996) / / Doc. 11 / 67, Period 1996-97. 5.43. ITU-R. Chairman’s Report on the activities of TG 11 / 2 / / Doc. 11 / 84, Period 1996-97. 5.44. ITU-R. Report on the second meeting of WP 11Е / / Doc. 11 / 87, Period 1996-97. 5.45. ITU-R. Chairman’s Report on the second meeting of WP 11 — Geneva 14-18 April 1997 / / Doc. 11 / 111, Period 1996-97. 5.46. ITU-R. The digital terrestrial television broadcasting DTTB model / / Doc. 11 / 112, Period 1996-97. 5.47. ITU-R. Single frequency networks / / Doc. 11C / 13, 11-3 / 22, Period 1996-97. 5.48. ITU-R. Draft liaison statement to WP11A, WP11C and WP11EMeasurement methods and equipment performance requirements

296

5.49.

5.50. 5.51. 5.52. 5.53. 5.54. 5.55. 5.56. 5.57. 5.58. 5.59.

5.60. 5.61. 5.62.

5.63.

5.64.

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

for digital terrestrial TV / / Doc. 11С / 42, 11А / 60, 11E / 30, Period 1996-97. ITU-R. Liaison statement from TG11 / 3 to WP11C-Future consideration of planning factors and implementation strategies for digital terrestrial ТV broadcasting / / Doc. 11С / 43, Period 1996-97. ITU-R. Spurious radiation limits fоr television broadcast transmitters / / Doc. 11С / 49, Period 1996-97. ITU-R. Future allocation of work from TG11 / 3 concerning digital terrestrial television broadcasting / / Doc. 11С / 50, Period 1996-97. ITU-R. Planning parameters for DTV service in Canada / / Doc. 11С / 51, Period 1996-97. ITU-R. Impact of phase noise on the performance of COFDM systems / / Doc. 11С / 53, 11A / 77, Period 1996-97. ITU-R. Study of coverage area using single frequency network (SFN) / / Doc. 11С / 58, Period 1996-97. ITU-R. Evaluation of со-channel interference from terrestrial ISDB signal to NTSC signal / / Doc. 11С / 58, Period 1996-97. ITU-R. Terrestrial digital television planning and implementation considerations / / Doc. 11C / 63, Period 1996-97. ITU-R. Digital TV broadcast — Field trials on the experimental network of Rennes / / Doc. 11C / 64, Period 1996-97. ITU-R. Some protection ratios measured using а DVB-Т compliant prototype receiver / / Doc. 11С / 66, Period 1996-97. ITU-R. Proposed working addition to TG11 / 3 draft new Report «Digital terrestrial television broadcasting service coverage studies and field trials»/ / Doc. 11С / 71, Period 1996-97. ITU-R. Results of measurements of protection ratios for wanted DVB- Т signals / / Doc. 11С / 72, Period 1996-97. ITU-R. First results of measurements of mobile reception with а DVВ-Т compliant modem / / Doc. 11С / 73, Period 1996-97. ITU-R. Draft decision ХХ — Protection ratios for digital terrestrial television broadcasting (Question ITU-R 121-1 / 11) / / Doc. 11С / 77, Period 1996-97. ITU-R. Report on the second meeting of Working Party 11C (Study Period 1996-97), Geneva 14-18 April 1997 / / Doc. 11С / 78, Period 1996-97. ITU-R. Report on the first meeting of Working Party 11C (study period 1988-99) Geneva, 19-25 March 1998. / / Doc. 11 / 33, Period 1998-2000.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 5

297

5.65. ITU-R. Draft Revision of Recommendation ITU-R BT.1368 — Planning criteria for digital terrestrial television services in the VHF / UHF bands. / / Doc. 11 / 22 (Rev. 1), Period 1998-2000. 5.66. ITU-R. Liaison statement to SG 8 and the Rapporteur for Chapter 2 of the CPM-99 Report — Sharing between MSS and terrestrial television / / Doc. 11 / 36, Period 1998-2000. 5.67. ITU-R. Report on the first meeting of Working Party 11E — Geneva, 23-27 March 1998 / / Doc. 11 / 37, Period 1998-2000. 5.68. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc.11 / 94] — Coordination distances for terrestrial digital television broadcasting (DVB-T) stations in the European broadcasting area / / Doc. 11 / 94, Period 1998-2000. 5.69. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.1368-1 — Planning criteria for digital terrestrial television services in the VHF / UHF bands / / Doc. 11 / 103 (Rev. 1), Period 1998-2000. 5.70. ITU-R. Report of the second meeting of Working Party 11C / / Doc. 11 / 104, Period 1998-2000. 5.71. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.1300 — Service multiplex, transport and identification methods for digital terrestrial television broadcasting / / Doc. 11 / 127 (Rev. 1), Period 1998-2000. 5.72. ITU-R. Comments on the draft revision of Recommendation ITU-R 1306 / / Doc. 11 / 173, 11A / 107, Period 1998-2000. 5.73. ITU-R. Error-correction, data framing, modulation and emission methods for digital terrestrial television broadcasting / / Doc. 11 / 193 (Rev. 1), Period 1998-2000. 5.74. ITU-R. Inter-Union Technical Committee (IUTC) of the World Broadcasting Union. Digital terrestrial television transmission — User’s needs and system selection / / Doc. 11A / 6, Period 1998-2000. 5.75. ITU-R. A proposed set of Canada DTV emission masks / / Doc. 11A / 19, 11C / 14, Period 1998-2000. 5.76. ITU-R. Introduction of digital terrestrial television systems / / Doc. 11A / 20, 11C / 16, Period 1998-2000. 5.77. ITU-R. Digital terrestrial television broadcasting field test plans in Canada / / Doc11A / 21, 11C / 17, Period 1998-2000. 5.78. ITU-R. Progress Report on download mechanisms, headers and descriptors for developing a common receiver / / Doc. 11A / 23, Period 1998-2000. 5.79. ITU-R. Status of development of digital terrestrial television broadcasting in Japan / / Doc. 11A / 24, Period 1998-2000.

298

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

5.80. ITU-R. Measurements and field trials of mobile reception of DVBT / / Doc. 11A / 29, 11C / 24, Period 1998-2000. 5.81. ITU-R. Japan. Proposed draft new Recommendation — Channel coding, frame structure and modulation scheme for terrestrial integrated services digital broadcasting (ISDB-T) / / Doc. 11A / 59, Period 1998-2000. 5.82. ITU-R. Updating of the handbook on digital terrestrial television broadcasting ISDB- T / / Doc. 11A / 61, 11C / 54, Period 1998-2000. 5.83. ITU-R. Guide for the use of digital television terrestrial broadcasting systems based on performance comparison of ATSC 8-VSB and DVB-T COFDM transmission systems / / Doc. 11A / 65, Period 1998-2000. 5.84. ITU-R. Transmission performance of ISDB-T / / Doc. 11A / 69, Period 1998-2000. 5.85. ITU-R. The introduction of digital terrestrial television in the United Kingdom / / Doc. 11A / 71, 11C / 66, Period 1998-2000. 5.86. ITU-R. Proposal for a preliminary draft new Report — Digital Terrestrial Television Broadcasting / / Doc. 11A / 99, Period 1998-2000. 5.87. ITU-R. Comments on the draft revision of Recommendation ITU-R BT. 1306 / / Doc. 11A / 107, 11 / 173, Period 1998-2000. 5.88. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.1306 — Errorcorrection, data framing, modulation and emission methods for digital terrestrial television broadcasting (Question ITU-R 121 / 11) / / Doc. 11A / 108, Period 1998-2000. 5.89. ITU-R. Proposals for a Draft revision of Recommendation ITU-R BT.1306 / / Doc. 11A / 114, Period 1998-2000. 5.90. ITU-R. Digital television receivers for multiple physical delivery systems / / Doc. 11A / 115, Period 1998-2000. 5.91. ITU-R. Performance comparison of digital television terrestrial broadcasting systems based on the ATSC 8-VSB, DVB-T COFDM and ISDB-T BST-OFDM transmission systems/ /Doc. 11A/120, Period 1998-2000. 5.92. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-T J.150 — Study Group 9, in its Questions 18 / 9: «Physical Layer of Multichannel Multipoint Distribution Systems (MMDS)» deals with the architecture of MMDS systems / / Doc. 11C / 4, Period 1998-2000. 5.93. ITU-R. Observations to draft new Recommendation ITU-R BT. [XYZ] — Planning criteria for digital terrestrial TV services in the UHF / VHF bands / / Doc. 11C / 5, Period 1998-2000. 5.94. ITU-R. Proposed amendment of Recommendation ITU-R BT.1368 for the change of adjacent channel protection ratio / / Doc. 11C / 12, Period 1998-2000.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 5

299

5.95. ITU-R. Proposed amendment of Recommendation ITU-R BT.1368 [Doc. 11 / BL / 23] for the addition of planning criteria to Annex 3 / / Doc. 11C / 13, Period 1998-2000. 5.96. ITU-R. A proposed set of Canada DTV emission masks / / Doc. 11C / 14.11A / 19, Period 1998-2000. 5.97. ITU-R. Introduction of digital terrestrial television systems / / Doc. 11C / 16,11A / 20, Period 1998-2000. 5.98. ITU-R. Digital terrestrial television broadcasting field test plans in Canada / / Doc. 11C / 17,11A / 21, Period 1998-2000. 5.99. ITU-R. Planning parameters and allotment plan for DTV service in Canada / / Doc. 11C / 19, Period 1998-2000. 5.100. ITU-R. Frequency offset for DVB-T in the mixed analogue and digital TV networks / / Doc. 11C / 21, Period 1998-2000. 5.101. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [XYZ1 — Protection ratio measurements of L-SECAM interfered with by DVB-T / / Doc. 11C / 23, Period 1998-2000. 5.102. ITU-R. Protection ratio DTV, interfered with by analogue TV systems protection ratio analogue TV systems, interfered with by DTV / / Doc. 11C / 28, Period 1998-2000. 5.103. ITU-R. Liaison statement to WP 11C and TG 11-5 — Draft new Rec. J.150 (J. mmds) — Operational functionalities for the delivery of digital multiprogramme television, sound and data services through multichannel multipoint distribution systems (MMDS) / / Doc. 11C / 31 11-5 / 28, Period 1998-2000. 5.104. ITU-R. Report on the first meeting of Working Party 11C / / Doc. 11C / 34, Period 1998-2000. 5.105. ITU-R. Protection ratios and reference receivers for DTTB frequency planning / / Doc. 11C / 46, Period 1998-2000. 5.106. ITU-R. Sharing of MSS (space-to-earth) with the broadcasting service — Protection of services ancillary to programme making (SAP) and services ancillary to broadcasting (SAB) / / Doc. 11C / 55, Period 1998-2000. 5.107. ITU-R. Protection ratio measurements of L-SECAM interfered with by DVB-T / / Doc. 11C / 56, Period 1998-2000. 5.108. ITU-R. Test methods for protection ratio measurements for wanted DVB-T signals / / Doc. 11C / 59, Period 1998-2000. 5.109. ITU-R. Proposed draft new Report — RF measurements for digital terrestrial television broadcasting (DTTB) receivers / / Doc. 11C / 62, Period 1998-2000.

300

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

5.110. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.1368-1 — Planning criteria for digital terrestrial television services in the VHF / UHF bands / / Doc. 11C / 68, Period 1998-2000. 5.111. ITU-R. Report of the second meeting of Working Party 11C, (Geneva, 19-25 May 1999) / / Doc. 11C / 71, Period 1998-2000. 5.112. ITU-R. Proposed modifications to Recommendation ITU-R BT.1368-2 / / Doc. 6E / 3, Period 2000-2003. 5.113. ITU-R. Protection ratio experiments and results for ISDB-T / / Doc. 6E / 4, Period 2000-2003. 5.114. ITU-R. Handbook on digital terrestrial television broadcasting planning part / / Doc. 6E / 9, Period 2000-2003. 5.115. ITU-R. Canadian digital terrestrial television emission masks / / Doc. 6E / 15, Period 2000-2003. 5.116. ITU-R. Special Rapporteurs Group on Systems Comparison (SRGSC) Report to the Chairman WP 6P / / Doc. 6E / 16, 6P / 13, Period 2000-2003. 5.117. ITU-R. Protection ratios and required field strength for single- / triplesegment ISDB-T / / Doc. 6E / 18, Period 2000-2003. 5.118. ITU-R. Transmission performance of single- / triple-segment ISDBT / / Doc. 6E / 19, Period 2000-2003. 5.119. ITU-R. Selection of DTV system parameters values / / Doc. 6E / 25, 6P / 17, Period 2000-2003. 5.120. ITU-R. Proposed revision of Appendix 4 to Annex to Recommendation ITU-R BT.1306 (Table 1 of the «System selection guideline») / / Doc. 6E / 28, Period 2000-2003. 5.121. ITU-R. Proposed Revision to Recommendation ITU-R BT.1206 — Spectrum shaping limits for digital terrestrial television broadcasting / / Doc. 6E / 29, Period 2000-2003. 5.122. ITU-R. Draft new Recommendation — Coordination distances for terrestrial digital television broadcasting (DVB-T) stations in the european broadcasting area / / Doc. 6E / 31, Period 2000-2003. 5.123. ITU-R. Liaison statement to JTG 1-6-8-9 and WPs 6E and 6S — Working document for diagrammatic inter-relations of Recommendations for interactive broadcasting services and their summaries / / Doc. 6E / 35, 6S / 39, 1-6-8-9 / 10, Period 2000-2003. 5.124. ITU-R. Liaison statement to ITU-R Study Group 1 and Working Parties 6M, 6E, 7E, 8A, 8F, 9B and JRG 8A-9B — Terrestrial wireless interactive multimedia systems / / Doc. 6E / 36, 6M / 23 7E / 7, 8A / 35, SF / 93, 9B / 42, 8A-9B / 26, 1 / 3, 4A / 80, Period 2000-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 5

301

5.125. ITU-R. Draft work plan — Return channel spectrum requirements for interactive broadcasting / / Doc. 6E / 45, 6M / 29, Period 2000-2003. 5.126. ITU-R. Terrestrial digital multimedia / television broadcasting system development in China / / Doc. 6E / 50, 6P / 36, Period 2000-2003. 5.127. ITU-R. Multimedia bit rates / / Doc. 6E / 52, 6M / 38, Period 2000-2003. 5.128. ITU-R. Multimedia transmission and frequency bands / / Doc. 6E / 53, 6M / 39, Period 2000-2003. 5.129. ITU-R. Liaison Statement to Working Party 6E — Draft Documents for the Preparation of a Progress Report to JTG 1-6-8-9 regarding Spectrum Requirements for Terrestrial Interactive Multimedia Applications / / Doc. 6E / 54, Period 2000-2003. 5.130. ITU-R. Russian Federation. Draft revision of Question ITU-R 4 / 6 (former 210-2 / 11) — Planning parameters for digital television broadcasting using terrestrial channels / / Doc. 6E / 56, Period 2000-2003. 5.131. ITU-R. Russian Federation. The appropriate strategy for introduction and implementation of digital terrestrial TV broadcast service taking account of existing terrestrial broadcast service / / Doc. 6E / 57, 6P / 41, Period 2000-2003. 5.132. ITU-R. Report of the first meeting of WP 6E (Geneva, 13-22 September 2000) / / Doc. 6E / 58, Period 2000-2003. 5.133. ITU-R. Draft liaison statement to WP 1A from WP 6E — Out-of-band emission limits for 6 MHz digital terrestrial television systems / / Doc. 6E / 66, Period 2000-2003. 5.134. ITU-R. Proposed answer to Liaison Statement of WP 1B (Doc. 6E / 41, 9 Nov. 2000) on technical convergence with respect to Terrestrial Fixed, Mobile and Broadcasting interactive multimedia applications and the associated regulatory environments / / Doc. 6E / 70, Period 2000-2003. 5.135. ITU-R. Inter-regional seminar ITU on the transition from SECAM to digital TV broadcasting / / Doc. 6E / 74, 6 / 83, 6P / 44, Period 2000-2003. 5.136. ITU-R. Draft Revision to Appendix 4 to Annex 1 of Rec. ITU-R BT.1306-1 — System Selection Guideline / / Doc. 6E / 79, 6P / 46, Period 2000-2003. 5.137. ITU-R. Progress Report / / Doc. 6E / 81, 6 / 88, Period 2000-2003. 5.138. ITU-R. Report on the final Task Group 1 / 5 meeting — boundary between spurious and out-of-band emissions / / Doc. 6E / 89, Period 2000-2003.

302

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

5.139. ITU-R. Report of Special Rapporteur on Question ITU-R 205-1 / 10 / / Doc. 6E / 91, Period 2000-2003. 5.140. ITU-R. Preliminary Annexes to Working Party 6E Co-Chairmen’s Report / / Doc. 6E / 93, Period 2000-2003. 5.141. ITU-R. Report of the second meeting of Working Party 6E (Geneva, 26-29 March 2001) / / Doc. 6E / 93 (Rev. 1), Period 2000-2003. 5.142. ITU-R. Cuba. Proposal for the work on DTTB emission system / / Doc. 6E / 98, 6 / 127, 6SCOM / 43, 6P / 65, Period 2000-2003. 5.143. ITU-R. Terrestrial Wireless interactive Multimedia Systems / / Doc. 6E / 101, 6M / 55, Period 2000-2003. 5.144. ITU-R. Proposal to modify Recommendation ITU-R BT.1368-2 / / Doc. 6E / 103, Period 2000-2003. 5.145. ITU-R. Proposed liaison statement from SG 6 to JTG 1-6-8-9 — Preparation by JTG 1-6-8-9 of input text for the draft CPM-2 (WRC-2003) — Report on Agenda Item 1.21 WRC-2003 in accordance with Resolution 737 (WRC-2000) / / Doc. 6E / 111, 6M / 63, Period 2000-2003. 5.146. ITU-R. Proposed liaison statement from SG 6 to WPs 7E, 8A, 8D, and 8F and JTG 1-6-8-9 in respect of sharing of spectrum for WRC-03 agenda items seeking spectrum allocations within VHF / UHF terrestrial television bands / / Doc. 6E / 112, Period 2000-2003. 5.147. ITU-R. Russian Federation. Requirements for technical parameters of hybrid analog-and digital transmitters suitable for both analogue and digital TV broadcasting / / Doc. 6E / 114, Period 2000-2003. 5.148. ITU-R. Russian Federation. Proposal for a draft new ITU-R Question / / Doc. 6E / 115, Period 2000-2003. 5.149. ITU-R. ABU. WRC-03 — Agenda item 1.21 — Spectrum usage by interactive multimedia applications//Doc. 6E/117, 6M/69, Period 2000-2003. 5.150. ITU-R. United Kingdom. Proposed revisions to Annex 6 of the Report of the second meeting of WP 6E / / Doc. 6E / 125, Period 2000-2003. 5.151. ITU-R. France. VHF / UHF Terrestrial return channel for interactive broadcast services / / Doc. 6E / 127, Period 2000-2003. 5.152. ITU-R. Draft revision to Appendix 4 to Annex 1 of Recommendation ITU-R BT.1306-1 — System Selection Guideline / / Doc. 6E / 128, 6P / 76, Period 2000-2003. 5.153. ITU-R. OFDM return-link for multimedia interactive terrestrial broadcasting system: analysis and simulation in the presence of carrier, clock and timing errors / / Doc. 6E / 129, 6M / 72, Period 2000-2003. 5.154. ITU-R. Proposed revisions to Annex 9 of the Report of the second meeting of Working Party 6E / / Doc. 6E / 144, Period 2000-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 5

303

5.155. ITU-R. Working Party 6P. Liaison statement to WP 6E — Draft revision to Appendix 4 to Annex 1 of Recommendation ITU-R BT.1306-1 / / Doc. 6E / 150, Period 2000-2003. 5.156. ITU-R. Co-Chairman, Working Party 6E. Report of the third meeting of Working Party 6E (Geneva, 19-28 September 2001) / / Doc. 6E / 157, Period 2000-2003. 5.157. ITU-R. UER. Proposal for revision of Recommendation ITU-R BT.1368 / / Doc.6E / 169 (Rev. 1), Period 2000-2003. 5.158. ITU-R. Special Rapporteur. Report. Terrestrial DTV systems comparative tests preliminary test plans and cost estimates / / Doc. 6E / 188, Period 2000-2003. 5.159. ITU-R. Canada. Guidelines for DTV comparative field tests / / Doc. 6E / 191, Period 2000-2003. 5.160. ITU-R. Chairman, Working Party 6E. Chairman’s Report / / Doc. 6E / 230 (Rev. 2), Period 2000-2003. 5.161. ITU-R. Russian Federation. Proposed modification of Recommendation ITU-R BT.1368-3 — Planning criteria for digital terrestrial television services in the VHF / UHF bands / / Doc. 6E / 247, Period 2000-2003. 5.162. ITU-R. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Proposed draft new Report — Frequency planning methods for DTTB systems / / Doc. 6E / 249, Period 2000-2003. 5.163. ITU-R. Canada. ARSC 8-VSB (ITU-R System A) receiver performance improvements / / Doc. 6E / 257, Period 2000-2003. 5.164. ITU-R. Federative Republic of Brazil. Preliminary draft new Report — Guidelines and techniques for the evaluation, laboratory testing, and field trials of DTTB systems / / Doc. 6E / 264, Period 2000-2003. 5.165. ITU-R. Chairman, Working Party 6E. Chairman’s Report of the fifth meeting of Working Party 6E (Geneva, 2-11 September 2002) / / Doc. 6E / 276 (Rev. 1), Period 2000-2003. 5.166. ITU-R. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Proposed revision of Draft New Report «Guidelines and Techniques for the Evaluation of DTTB Systems” / / Doc. 6E / 285, Period 2000-2003. 5.167. ITU-R. Canada. DTV transmitter identification using embedded synchronized pseudo random sequences / / Doc. 6E / 291, Period 2000-2003. 5.168. ITU-R. Canada. Prediction method used for broadcasting services / / Doc. 6E / 292, Period 2000-2003. 5.169. ITU-R. Canada. DTV coverage and service prediction, measurement and performance indices / / Doc. 6E / 293, Period 2000-2003.

304

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

5.170. ITU-R. Russian Federation. The review of methods and means of protection ratios measurements between DVB-T and SECAM carried out in Russian Federation / / Doc. 6E / 296, Period 2000-2003. 5.171. ITU-R. Special Rapporteur Group 6E / SRG 13. Draft new Report: Guidelines and Techniques for the evaulation of DTTB systems / / Doc. 6E / 303, Period 2000-2003. 5.172. ITU-R. TERACOM Svensk Rundradio AB. Measurement of the required C / N for portable DVB-T reception / / Doc. 6E / 306, Period 2000-2003. 5.173. ITU-R. TERACOM Svensk Rundradio AB. Measurements of required C / I ratios for DVB-T interfered with by T-DAB / / Doc. 6E / 307, Period 2000-2003. 5.174. ITU-R. Deutsche Telekom AG. Proposed modifications to Recommendation ITU-R BT.1368 Planning criteria for digital terrestrial television services in the VHF / UHF bands / / Doc. 6E / 309, Period 2000-2003. 5.175. ITU-R. Chairman, Working Party 6E. Chairman’s Report and annexes on the meeting of Working Party 6E (Geneva, 17-21 March 2003) / / Doc. 6E / 323, Period 2000-2003. 5.176. ITU-R. Draft revision of Rec. ITU-R BT.1306 — Error-correction data framing modulation and emission methods for digital terrestrial television broadcasting / / Doc. 6P / 56, Period 2000-2003. 5.177. ITU-R. Working Party 6E. Draft revision of Question ITU-R 210-2 / 11 — Planning parameters for digital television broadcasting using digital terrestrial narrow-band channels / / Doc. 6 / 44, Period 2000-03. 5.178. ITU-R. Working Party 6P. Draft modification to Recommendation ITU-R BT.1306 / / Doc. 6 / 105, Period 2000-03. 5.179. ITU-R. Working Party 6E. Draft revision of Question ITU-R 36-2 / 11 — Polarization of emissions in the terrestrial broadcasting service / / Doc. 6 / 112, Period 2000-03. 5.180. ITU-R. Working Party 6E. Draft new Question ITU-R BT. [Doc. 6 / 113] — Universal transmitters and retransmitters for both analogue and digital terrestrial TV broadcasting / / Doc. 6 / 113, Period 2000-03. 5.181. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BS. [Doc. 6 / 116] — Terrestrial component of systems for hybrid satellite terrestrial digital sound broadcasting to vehicular portable an fixed receivers in the frequency range 1400-2700 MHz / / Doc. 6 / 116 (Rev. 1), Period 2000-03. 5.182. ITU-R. Chairman, Working Party 6E. Summary of the second meeting of Working Party 6Е (Geneva, 26-29 March 2001) / / Doc. 6 / 119, Period 2000-03.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 5

305

5.183. ITU-R. Cuba. Proposal for the work on DTTB emission system / / Doc. 6 / 127, Period 2000-2003. 5.184. ITU-R. Chairman, Working Party 6E. Proposal for a Decision of Study Group 6 / / Doc. 6 / 136 (Rev. 2), Period 2000-2003. 5.185. ITU-R. Additional HF broadcasting services using digital modulation methods аpproved by the ITU-R / / Doc. 6 / 145, 6E / 132, Period 2000-03. 5.186. ITU-R. Working Party 6E. Draft new Question ITU-R [Doc. 6 / 171] — Digital and analogue-digital TV receivers and receiving antenna characteristics required for the terrestrial TV broadcasting frequency planning / / Doc. 6 / 171, Period 2000-03. 5.187. ITU-R. Working Party 6E. Draft revision of Recommendation ITU-В BT.1368-2 / / Doc. 6 / 204 (Rev. 1), Period 2000-03. 5.188. ITU-R. Liaison statement to JTG 1-6-8-9 — Terrestrial wireless interactive multimedia systems / / Doc. 6 / 205, Period 2000-03. 5.189. ITU-R. Liaison statement from Study Group 6 to Study Groups 3, 8 and 9 — First session of the Regional Radiocommunication Conference for the revision of the European Broadcasting Аgreement / / Doc. 6 / 206, Period 2000-03. 5.190. ITU-R. Proposal for а decision оf Study Group 6 [Doc. 6 / 207] -Studies to be carried out to prepare fоr the first session of the Regional Radiocommunication Conference for the revision of the European Broadcasting Аgreement / / Doc. 6 / 207, Period 2000-03. 5.191. ITU-R. Working Party 6E. Draft revision to Question ITU-R 121-1 / 11 — Digital terrestrial television broadcasting / / Doc. 6 / 222, Period 2000-03. 5.192. ITU-R. Co-Chairman, Working Party 6E. Executive summary of the third Meeting of Working Party 6Е / / Doc. 6 / 227, Period 2000-03. 5.193. ITU-R. Special Rapporteur Report — Terrestrial DTV systems comparative tests. Preliminary test plans and cost estimates / / Doc. 6 / 236, 6E / 188, 6P / 106, 7 March 2002. 5.194. ITU-R. Working Party 6E. Executive summary of the fourth meeting of WP 6E (Geneva, 14-20 March 2002) / / Doc. 6 / 280, Period 2000-2003. 5.195. ITU-R. Chairman, Working Party 6E. Executive Report of the fifth meeting of WP 6E (Geneva, 2-11 September 2002) / / Doc. 6 / 340, Period 2000-2003. 5.196. ITU-R. Chairman, Working Party 6E. Executive Report of the sixth meeting of Working Party 6E — (Geneva, 17-21 September 2002) / / Doc. 6 / 374, Period 2000-2003.

306

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

5.197. ITU-R. Working Party 6E. Draft new Report ITU-R BT — Guidelines and techniques for the evaluation of digital terrestrial television broadcasting / / Doc. 6 / 381, Period 2000-2003. 5.198. Кривошеев М. И., Виленчик Л. С., Красносельский И. Н. и др. Цифровое телевидение / Под ред. М. И. Кривошеева. — М.: Связь, 1980. 5.199. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the sixth meeting / / Doc. 11 / 411, 7 October 1981. 5.200. ITU-R. Chairman, Task Group 11-3. Report on the third and final meeting of Task Group 11 / 3 (Sydney, Australia, 11-15 November 1996) / / Doc. 11-3 / 78, 1 December 1996. 5.201. ITU. Radiocommunication Assembly (Geneva, 2-6 June 2003). Chairman, Study Group 6. Chairman’s Report. Broadcasting services / / Doc. 6 / 1001, 8 April 2003. 5.202. ITU-R. Member of Steering Committee, Honorary Chairman of Study Group 6. Proposals to third meeting Steering Committee / / Doc. 6SCOM / 32, 26 March 2001. 5.203. ITU-R. Member of Steering Committee, Honorary Chairman of Study Group 6. Proposals for the Steering Committee Meeting September 19, 2001 / / Doc. 6SCOM / 49 (Rev.1), 28 August 2001. 5.204. ITU-R. Russian Federation. Ecological protection of video viewers against some harmful psycho-physiological action on the part of the TV broadcasting programs / / Doc. 6M / 65, 6P / 71, 7 September 2001. 5.205. ITU-R. Working Party 6P. Draft letter to WHO, ISO and IEC / / Doc. 6 / 150 (Rev. 1), Period 2000-2003. 5.206. ITU-R. EBU. Digital broadcasting systems for television, sound and data services; Framing structure, channel coding and modulation for digital terrestrial television / / Doc. 11-3 / 43, 29 September 1996. 5.207. ETSI EN 300 744 V1.4.1 (2001-01). Digital Video Broadcasting (DVB); Framing structure, channel coding and modulation for digital terrestrial television. 5.208. ATSC Digital Television Standard / / ATSC Doc. A / 53, March 2000. 5.209. Performance evaluation tests of DTTB. Field trial data and analysis. — FACTS summary report for the Australian field trials of DVB-T and ATCS DTTB systems conducted in 1997 / / FACTS, 25 Jule 1998. 5.210. ITU-T. Japan. Revised draft new recommendation J. mdt — Methods for the measurement of parameters in the transmission of digital cable television / / Doc. COM 9-55, Jule 1999. 5.211. ITU-R. Annex 17 to WP 6E Chairman’s Report. Decision — Appointment of a Rapporteur to Draft a Report on the transition from analogue to

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 5

307

digital terrestrial broadcasting / / Annex 17 to Doc. 6E / 39, 31 October 2003. 5.212. ETSI EN 300 429 V1.2.1 (1998-04). Digital Video Broadcasting (DVB); Framing structure, channel coding and modulation for cable systems. 5.213. ITU-T. Guidelines for the use of ETS 300 800 (Annex A of Recommendation J.112) / / Doc. COM9-D57, 16-20 September 1998. 5.214. ITU-R. Contribution on Digital Video Broadcasting (DVB). Interaction channel for Cable TV distribution systems (CATV) / / Doc. 11-5 / 38, 8 September 1998. 5.215. ITU-R. Contribution on Digital Video Broadcasting (DVB). Interaction channel for Cable TV distribution systems (CATV). Guidelines for the use ETS 300 800 / / Doc. 11-5 / 41, 8 September 1998. 5.216. ETSI ES 200 800 V1.3.1 (2001-10). Digital Video Broadcasting (DVB); DVB interaction channel for Cable TV distribution systems (CATV). 5.217. ITU-T. Recommendation J.112 Annex B / / Doc. COM9-D47, 16-20 March 1998. 5.218. ITU-T Recommendation J.84 «Distribution of Digital Multi-Programme Signals for Television, Sound and Data Services through SMATV Networks». 5.219. ITU-T. Draft Amendment 1 to Recommendation J.84: — Annex C (Digital Multi-Programme SMATV System C) / / Doc. COM 9-2, December 2000. 5.220. ITU-T Recommendation J.83 «Digital Multi-Programme Systems for Television, Sound and Data Services for Cable Distribution». 5.221. ITU-R Recommendation ВО.1211 «Digital Multi-Programme Emission Systems for Television, Sound and Data Services Operating in the 11 / 12 GHz Frequency Range». 5.222. ETSI EN 300 421 V1.1.2 (1997-08). Digital Video Broadcasting (DVB); Framing structure, channel coding and modulation for 11 / 12 GHz satellite services. 5.223. ITU-R. Handbook on digital terrestrial television broadcasting in the VHF / UHF bands. 5.224. Васильев Н. Н. Деятельность Международного союза электросвязи по подготовке к Региональной конференции радиосвязи по планированию цифрового телевизионного и радиовещания (РКР-04 / 05) / / 4-я Международная конференция «Спектр-2003». — Экспоком, Москва, 11-13 ноября 2003 г.

308

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

5.225. Павлов В. И. Подготовка Администрации связи Российской Федерации к Региональной конференции радиосвязи 2004 / 2005 гг. по планированию цифровой радиовещательной службы и пересмотру Соглашения «Стокгольм-61» / / 4-я Международная конференция «Спектр-2003». — Экспоком, Москва, 11-13 ноября 2003 г. 5.226. Телевидение и только телевидение / / Техника кино и телевидения. — 1991. — № 10, № 11. 5.227. Фомин Б. 60-летие телевизионного вещания в СССР в датах / / Семь дней. — 1991. — № 41, № 42. 5.228. Новаковский С. В., Кустарев А. К. Ретрансляция телевизионных передач / / Сборник НТО им. А. С. Попова «Междугородняя передача телевизионного вещания». — М.: Советское радио, 1956. 5.229. Санкин Н. М., Трунов В. И. Принципы технического планирования передающих сетей телевизионого и УКВ-ЧМ вещания. Техника связи. — М.: Связьиздат, 1960. 5.230. ITU. European Broadcasting Conference. Agreement. Plans. Final Protocol. — Stockholm, 30 June 1952. 5.231. Дотолев В. Г. Международное планирование использования радиочастот для радиовещательной службы (телевизионное и звуковое вещание) / / 4-я Международная конференция «Спектр-2003». — Экспоком, Москва, 11-13 ноября 2003 г. 5.232. Жигач В., Махровский О., Лукинов В. Стандартизация интерактивных сетей цифрового кабельного ТВ / / Broadcasting. Телевидение и радиовещание. — 2004. — № 1. 5.233. ETSI ES 201 488 V.1.1.1 (2000). Data-Over-Cable Service Interface Specifications; Radio Frequency Interface Specificaton. 5.234. Krivocheev M. I. The first twenty years of HDTV: 1972-1992 / / SMPTE. — 1993. 5.235. Кривошеев М. И. Новый подход к массовой многоцелевой интерактивности / / Электросвязь. — 1997. — № 5. 5.236. Кривошеев М. И. Перспективы развития телевидения. — М.: Знание, 1972. 5.237. Кривошеев М. И. Проблемы дальнейшего развития технических средств ТВ вещания / / Доклад на Всесоюзной конференциипо телевидению. ВНТОР и Э им. А. С. Попова, Москва, 1968. 5.238. Krivosheev M. I. Basic data for the planning of a terrestrial television transmission network / / Preparatory Meeting to TV and Audio for Africa, AFBC, Nairobi, 22 September — 10 October 1986. 5.239. Recommendation ITU-R V.662 «Terms and definitions».

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 5

309

5.240. Севальнев Л. А. Эфирное вещание цифровых ТВ-программ со сжатием данных / / ТелеСпутник. — 1998. — № 10. 5.241. Гласман К. Цифровое наземное телевизионное вещание. ATSC — DVB — ISDB / / «625». — 1999. — № 4. 5.242. Гласман К. Методы передачи данных в цифровом телевидении. Часть 1 / / «625». — 1999. — № 5. 5.243. Гласман К. Методы передачи данных в цифровом телевидении. Часть 2. Стандарт цифрового телевидения ATSC / / «625». — 1999. — № 7. 5.244. Гласман К. Методы передачи данных в цифровом телевидении. Часть 3. Стандарт цифрового наземного телевидения DVB-T / / «625». — 1999. — № 9. 5.245. Гласман К. Методы передачи данных в цифровом телевидении. Система цифрового наземного телевизионного вещания ISDB-T / / «625». — 1999. — № 2, 3. 5.246. Маковеев В. К вопросу о разработке Концепции развития информационно-телекоммуникационной структуры интерактивных многофункциональных сетей в России / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2000. — № 6. 5.247. Кривошеев М. Новые системы цифрового вещания / / «625». — 1999. — № 10. 5.248. Лейтес Л. С. Развитие техники ТВ-вещания в России: Справочник. — М.: ИД «Святогор», 2005. 5.249. ITU-R. Rapporteur. On transition from analogue to digital terrestrial broadcasting / / Doc. 6E / 59, 30 March 2004. 5.250. ITU-R. Rapporteur. Transition from analogue to digital terrestrial broadcasting / / Doc. 6E / 60, 30 March 2004. 5.251. Распоряжение Правительства Российской Федерации от 25 мая 2004 г. № 706-р г. Москва / / Российская газета, 28 мая 2004 г. 5.252. ISO / IEC 13818. Information Technology — Generic coding of moving pictures and associated audio information. Part 3. Audio. 5.253. ATSC Standard A / 52 — Digital audio compression (AC-3). 5.254. CCIR. Draft new Report — A Global Approach to HDTV / / Doc. 11 / 245, 12 November 1987. 5.255. Кривошеев М. И. Международные тенденции в телевидении высокой четкости / / Техника кино и телевидения. — 1991. — № 2. 5.256. Волобуев Д. В. Результаты экспериментального и коммерческого телевизионного вещания в опытной зоне Санкт-Петербурга. Перспективы развития рынка услуг связи в области телерадиовеща-

310

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

ния / / Доклад на 2-й Международной конференции «Перспективы развития цифрового теле- и радиовещания в России», АО «Экспотелеком», Москва, 3-4 июня 2004 г. 5.257. Воробьев С. П., Махровский О. В. От сетей кабельного ТВ к мультисервисным цифровым кабельным сетям / / Доклад на 2-й Международной конференции «Перспективы развития цифрового теле- и радиовещания в России», АО «Экспотелеком», Москва, 3-4 июня 2004 г. 5.258. Кривошеев М. И. Вещателям и связистам необходимо консолидировать усилия / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2003. — № 1. 5.259. Кривошеев М. И. Многоцелевой вклад цифрового ТВ-вещания в создание информационного общества / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2004. — № 2, 3. 5.260. Павлов В. Региональная конференция радиосвязи (Женева, 10-28 мая 2004 г.) / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2004. — № 4. 5.261. Ковалева И. В. На Региональной радиоконференции РРК-04 / / Электросвязь. — 2004. — № 5. 5.262. Жарикова Е. В. Цифровому вещанию зеленый свет / / Электросвязь. — 2004. — № 7. 5.263. Уразова С. Женева: три недели в мае / / ТелеЦентр. — 2004. — № 3. 5.264. ITU-R. Resolution 1 «Principles in establising a new regional plan in the terrestrial broadcasting service Region 1 (parts of Region 1 situated to the west of meridian 1700 E and to the north of parallel 400 S, except the territories of Mongolia) and in the Islamic Republic of Iran, in the frequency bands 174-230 MHz and 470-862 MHz” / / Regional Radiocommunication Conference (RRC-04), Geneva, Switzerland, 10-28 May 2004.. 5.265. ITU-R. Report from the first session of the conference to the second session of the conference / / Regional Radiocommunication Conference (RRC-04), Geneva, Switzerland, 10-28 May 2004, Annex to Resolution 1 «Principles in establising a new regional plan in the terrestrial broadcasting service Region 1 (parts of Region 1 situated to the west of meridian 1700 E and to the north of parallel 400 S, except the territories of Mongolia) and in the Islamic Republic of Iran, in the frequency bands 174-230 MHz and 470-862 MHz». 5.266. Laven P. Replanning for digital broadcasting / / ITU News. — 2004. — № 4.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 5

311

5.267. Krivocheev M. Stockholm plan 1961 and his revision in 2004-2005. History, fundamentals and new challenges / / Technical Assembly EBU, Moscow, 25 April 2003. 5.268. Krivocheev M. Progress in video compression — The foundation of preparations for RRC 2004-2005 / / ABU Technical Committee meeting in Istanbul, Special Symposium session «Higher MPEG — Compression Developments and Applications», 4 October 2003. 5.269. Залог и гарантия развития телерадиовещания в России. По материалам доклада М. И. Кривошеева на международной конференции «Проблемы и перспективы развития цифрового телевидения и радиовещания в России» (Министерство РФ по связи и нформатизации), подготовила С. Л. Уразова/ /Техника кино и телевидения. — 2003. — № 9. 5.270. Professor M. Krivocheev — A visionary who contributed to building many television avenues / / ITU News. — 2004. — № 4. 5.271. ITU. Regional Broadcasting Conference (First session), Geneva, 10-28 May 2004. Minutes of the first Plenary meeting (10 May 2004) / / Doc. 68, `10 May 2004. 5.272. ITU. Regional Broadcasting Conference (First session), Geneva, 10-28 May 2004. Minutes of the fifteenth and last Plenary meeting (28 May 2004) / / Doc. 190, 10 June 2004. 5.273. Кривошеев М. И. Интерактивное вещание — важная составляющая информационного общества / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2003. — № 3. 5.274. Кривошеев М. И. Оценка и измерение флуктуационных помех в телевидении. — М.: Связьиздат, 1960. 5.275. Timofeev V. V. Planning of the digital terrestrial broadcasting service: still a challenging concept / / ITU News. — 2004. — № 4. 5.276. Digital broadcasting era set to begin. Radiocommunication Conference outlines digital broadcasting plan / / ITU News. — 2004. — № 6. 5.277. Зубарев Ю. Б., Шавдия Ю. Д. Цифровизация и многофункциональность — приоритеты развития технических средств Российского ТВ вещания / / Электросвязь. — 2001. — № 12. 5.278. Krivocheev M. I. CCIR Progress in TV broadcasting studies / / NAB Convention, Atlanta, March 1990. 5.279. ITU-R. Finland. Preliminary proposal for additions to Recommendation ITU-R BT.1306-1 in order to include handheld DTTB reception for system B / / Doc. 6E / 78, 26 April 2004. 5.280. Быструшкин К. Н., Хлебородов В. А. Премьера системы DVB-H на выставке IВС2004 / / Техника кино и телевидения. — 2004. — № 11.

312

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

5.281. Кривошеев М. И., Федунин В. Г. Коллективный прием цифрового НТВ / / Принимаем ТВ непосредственно из космоса / Под ред. А. В. Гороховского и А. В. Соколова. — М.: ЗАО «Журнал «Радио», 1998. 5.282. Кантор Л. Цифровое телевидение: что нужно России сегодня? / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2000. — № 7. 5.283. Симонов М. М., Ермилов В. Т. Гармонизация нормативного регулирования земных станций спутниковой связи / Под общ. ред. Ю. Б. Зубарева. — М.: НИИР, 2004. 5.284. Барабаш П. А., Воробьев С. П., Махровский О. В. и др. Мультисервисные сети кабельного телевидения / Под ред В. С. Шибанова. — СПб.: Наука, 2000. 5.285. Минкин В. М. Международная деятельность ФГУП НИИ Радио / / Электросвязь. — 2004. — № 10. 5.286. Стрелец В., Глушко В., Желтоногов И. Об итогах первой сессии региональной конференции радиосвязи 2004 года / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2004. — № 6. 5.287. Бутенко В. В., Дотолев В. Г. Итоги первой сессии Региональной Конференции по планированию цифрового вещания / / Электросвязь. — 2004. — № 10. 5.288. Симонов М. М., Плотников А. В., Шавдия Ю. Д. Концептуальные и аппаратные разработки НИИР — основа внедрения цифрового телевизионного вещания в России / / Тезисы докл. НТК «Прогрессивные радиотехнологии для инфотелекомуникаций России. НИИР-55 — новые перспективы», 2004. 5.289. Хлебников В. И. Тенденции и основные задачи развития отечественного телерадиовещания / / Конгресс НАТ, Москва, 20-22 октября 2004 г. 5.290. Припачкин Ю. И. Широкополосные кабельные сети с полным набором услуг — новое звено информационной системы России / / Материалы Международного конгресса НАТ «Прогресс технологии телерадиовещания». — Москва, 17-20 октября 2000 г., TRBE’2000. 5.291. Силин М. В. Перспективы развития систем цифрового кабельного телевидения в России / / Конференция «Системы платного телевидения, Москва, 6 октября 2004 г. 5.292. Иванов А. А. Цифровое телевидение (DVB) как универсальный контейнер в системах «несимметричного» Интернета / / Труды Международной академии связи. — 2002. № 1 (21).

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 5

313

5.293. Кривошеев М. И. Телевизионное вещание на пороге больших перемен в интересах зрителей и общества / / 110 лет радио: Сб. статей / Под ред. Ю. В. Гуляева, М. А. Быховского. — М.: Радиотехника, 2005. 5.294. Кривошеев М. К развитию глобального информационного общества / / ТелеЦентр. — 2005. — № 3. 5.295. Дворкович В. П., Дворкович А. В., Иртюга В. А., Тензина В. В. Как эффективно использовать каналы ОВЧ ЧМ вещания / / Труды НИИР. — 2005. 5.296. Буняев С. И. В стране нет резервного вещания. Интервью / / Ведомости. — 27 ноября 2003 г. 5.297. Скляр Г. И. Перспективы развития телерадиовещания в России / / IX Международный конгресс НАТ, Москва, 16-18 ноября 2005 г. 5.298. ITU. European VHF / UHF Broadcasting Conference. Stockholm, 1952. U. S. S. R. Technical Principles used as a basis for the European Area VH Frequency Assignment Plan for Television and Broadcasting prepared by the Soviet Delegation / / Doc. 33, 10 June 1952. 5.299. ITU. European VHF / UHF Broadcasting Conference. Stockholm, 1952. U. S. S. R. European Area V. H. Frequency Assignment Draft Plan for Television and Broadcasting, prepared by the U. S. S. R. Delegation / / Doc. 27, 6 June 1952. 5.300. EBU. CENELEC. ETSI. Meeting Report from the EBU / CENELEC / ETSI Joint Technical Committee (Geneva, 19 March 1996). 5.301. Сеславинский М. В. Цифровое вещание должно отвечать интересам зрителя//Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2005. — № 8. 5.302. Елехин А. В. Цифровое вещание / / IX Международный конгресс НАТ, Москва, 16-18 ноября 2005 г. 5.303. Кукк К. И. Новые российские промышленные технологии в области цифрового телевещания / / IX Международный конгресс НАТ, Москва, 16-18 ноября 2005 г. 5.304. Сарьян В., Бутенко В., Крупнов А., Скородумов А. Роль вещателей и современных вещательных сетей в преодолении цифрового неравенства/ /Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2005. — № 5. 5.305. Гадиян Г. С. Перспективы развития ТВЧ в России и Европе / / IX Международный конгресс НАТ, Москва, 16-18 ноября 2005 г. 5.306. ITU-R. Italy. Broadcast use of the MPEG-4 / AVC video sourcecoding method specified in ITU-T Recommendation H.264 (ISO / IEC 14496) / / Doc. 6A / 79, 2 June 2005. 5.307. ITU-R. Russian Federation. Increase of the Band 8 (VHF) utilization efficiency / / Doc. 6E / 336, 3 March 2006.

314

ГЛАВА 5. СТАНДАРТИЗАЦИЯ НАЗЕМНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

5.308. Krasnosselski N. I., Smith R. An electronic computer in the service of African broadcasting planning / / Telecommunications Journal. — September 1963. — Vol. 30, № 9. 5.309. Кривошеев М. И., Лопато С. И., Плотников А. А. Устройство абонентского приема сигналов цифрового интерактивного ТВ вещания, обеспечивающее управление бытовыми электронными устройствами по технологии «умного дома» / / Заявление о выдаче патента Российской Федерации на изобретение, вх. № 2006102398, 27 января 2006 г. 5.310. ETSI EN 302304. Digital Video Broadcasting (DVB); Transmission to Handheld terminals (DVB-H). V1.1.1. (06 / 04). 5.311. ITU-R. Finland. Preliminary report on the channel model development for handheld reception / / Doc. 6E / 335, 2 March 2006. 5.312. ITU-R. Russian Federation. Increase of the Band 8 (VHF) utilization efficiency / / Doc. 6M / 133, 3 March 2006. 5.313. ITU-R. Working Party 6M. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 270] — Broadcasting of multimedia and data applications for mobile reception by handheld receivers / / Doc. 6 / 270, 20 March 2006. 5.314. ITU-R. Working Party 6E. Increase of the Band 8 (VHF) utilization efficiency / / Doc. 6 / 272, 20 March 2006. 5.315. ITU-R. Working Party 6E. Draft new Question ITU-R [Doc. 6 / 273] — Measurement methods for the verification and validation of digital television and sound broadcasting planning procedures / / Doc. 6 / 273, 20 March 2006.

6.1. СПУТНИКОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ

315

ГЛАВА 6 СТАНДАРТИЗАЦИЯ СПУТНИКОВЫХ СИСТЕМ ТВ ВЕЩАНИЯ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКИ 6.1. СПУТНИКОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ 6.1.1. ИССЛЕДОВАНИЯ ЦИФРОВЫХ СИСТЕМ Цифровые спутниковые технологии позволяют предоставлять услуги ТВ и звукового вещания и других информационных служб населению крупных географических районов, охватывающих одну или несколько стран, а также отдельным регионам. Они обеспечивают, таким образом, возможность доставки сигналов, излучаемых земными станциями, всем, находящимся в спутниковой зоне покрытия, с помощью относительно недорогих приемников и антенн. Сигналы принимаются непосредственно в домах пользователей (индивидуальный прием) или в общественных местах, где множество людей могут одновременно просматривать или прослушивать программы вещания (коллективный прием).* Внедрение цифровых методов передачи и вещания ТВ программ началось со спутниковых систем связи. Предпосылкой послужила возможность повышения эффективности использования пропускной способности спутниковых каналов за счет цифровой видеокомпрессии, создания систем многопрограммного ТВ вещания (МПТВ) и широкого охвата населения спутниковым вещанием. IX Пленарная Ассамблея МККР (Лос-Анджелес, 1959 г.) решила создать новую 4-ю ИК по космическим системам под председательством I. Ranzy (Италия). Первое собрание этой ИК состоялось в Вашингтоне в 1962 году. В 1962 году Подкомиссия IV-A 4-й ИК, возглавляемая W. Klein (Швейцария), начала изучать следующие проблемы [6.1]: 1. Связь между земными станциями с использованием спутниковых ретрансляторов. 2. Непосредственное спутниковое вещание. Одним из важных результатов работы этой Подкомиссии был проект Отчета о параметрах систем непосредственного спутникового вещания [6.2], основанный на вкладе США о возможности такого вида вещания [6.3]. Первые Вопрос изучения 241 (IV) [6.5] и Отчет 215 [6.6] о непосредственном спутниковом звуковом и ТВ вещании были приняты в 1963 году. * Эти сигналы также используются для систем КТВ, МMDS и др.

316

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

Исследованиями систем спутникового вещания занималась также 11-я ИК МККР. Новая Исследовательская Программа 5А / XI по международному стандарту для спутникового ТВ вещания [6.4], принятая в 1966 году, предусматривала изучение следующих вопросов: 1. Диапазоны частот, приемлемые для этой службы. 2. Значения параметров, определяющих качество изображения и звука (разрешающая способность, диапазон контраста и яркости и т. д.) и выявление причин возможных отклонений этих значений от величин, соответствующих существующим стандартам. 3. Принципы построения базовой системы передачи, включая метод модуляции, обеспечивающий высококачественный прием сигналов программ ТВ вещания и прием этих сигналов на дешевые приемники. 4. Возможность передачи информации о цветности в пределах спектра сигнала яркости. 5. Число каналов и методы передачи звукового сопровождения. В 1965-1966 годах был принят Вопрос изучения 5 / XI, относящийся к непосредственному спутниковому вещанию [6.7]. В 1966 году была разработана новая Исследовательская Программа 5В / XI, посвященная решению проблем приемников спутниковых сигналов [6.8]. В 1970 году был подготовлен новый Отчет 473 о характеристиках наземного приемного оборудования для вещательных спутниковых систем [6.9]. XII Пленарная Ассамблея МККР (Нью-Дели, 1970 г.) приняла решение о передаче всех изучений и имевшихся материалов по проблеме непосредственного спутникового звукового и ТВ вещания из 4-й ИК соответственно в 10-ю ИК и 11-ю ИК. В связи с этим собрание 11-й ИК в июле 1972 года создало новую Рабочую группу РГ 10/11-В (спутниковая служба ТВ и звукового вещания) под председательством С. Terzani (Италия) [6.10]. Исследования этой группы включали следующие основные области: • планирование спутниковых систем и орбит; • характеристики вещательных спутниковых систем; • совместное использование частот спутниковыми и наземными службами вещания; • терминология для спутникового вещания и др. Многоцелевые задачи спутниковых систем ТВ вещания, такие как многопрограммность, обеспечение вещательного, образовательного и учебного телевидения, программы массового обслуживания, международное

6.1. СПУТНИКОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ

317

использование, включая аренду другими странами, были сформулированы в СССР при подготовке к Всемирной Административной Радиоконференции по космосу, состоявшейся в 1971 году в Женеве. Одной из важных задач этой Конференции было выделение международного диапазона частот для спутникового вещания, поскольку первая Чрезвычайная Радиоконференция по космосу (Женева, 1963 г.) подтвердила, что в полосах частот для наземного ТВ вещания в метровом и дециметровом диапазонах не удается эффективно решить проблему спутникового вещания, не создавая помех наземной сети, в которой в то время использовались аналоговые системы цветного телевидения (Приложение 52, фото 35). В связи с этим на подготовительном собрании МККР к Конференции 1971 года по инициативе 11-й ИК МККР были разработаны предложения по выделению для спутникового вещания на международной основе полос частот в диапазоне 12 ГГц. На основании этих предложений соответствующие полосы были выделены на Всемирной Административной Конференции 1971 года при активной поддержке делегации СССР. Конференция подтвердила, что поскольку ТВ радиоканалы в метровом и дециметровом диапазонах частот повсеместно используются в наземной передающей сети, выделить частоты в этих диапазонах для систем непосредственного спутникового вещания, покрывающих большие территории, невозможно. От первоначальной идеи ТВ вещания со спутников с непосредственным приемом на обычные телевизоры пришлось отказаться. И только в дециметровом диапазоне в полосе частот 620-790 МГц по инициативе, техническом обосновании и настоянию делегации СССР была разрешена работа телевизионным станциям службы спутникового ТВ вещания. Однако для уменьшения помех было разрешено вещание лишь с ЧМ и при условии соответствующей договоренности с заинтересованными странами, на территории которых могут создаваться помехи (рис. 6.1). Применение ЧМ не только облегчило решение проблемы взаимных помех с другими спутниковыми сетями и наземными центрами ТВ вещания, но и позволило улучшить энергетический баланс линии передачи, т. е. уменьшить мощность бортового передатчика или размер антенны земной приемной установки. На основании этого разрешения были разработаны предложения по нормированию максимальной плотности потока мощности сигналов спутникового вещания (рис. 6.2), и в СССР появилась возможность приступить к созданию системы спутникового непосредственного ТВ вещания ЭКРАН для обслуживания районов

318

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

Рис. 6.1. Из таблицы частот Регламента радиосвязи.

Сибири, Крайнего Севера и части Дальнего Востока нашей страны, которая начала работать 26 октября 1976 года. Известный ученый в области спутниковой связи и вещания проф. Л. Я Кантор в статье [6.151] писал: «… Сегодня, в период бурного развития систем НТВ во всем мире, очевидна огромная роль, которую сыграла система «Экран» в развитии отечественной и мировой техники… Частотный диапазон для системы «Экран» был разрешен Всемирной конференцией по радиосвязи (1971 г.) благодаря большим усилиям делегации б. СССР, главную роль в которой играли А. Л. Бадалов, С. В. Бородич, М. И. Кривошеев…». В последнее время интерес к использованию полосы частот 620-790 МГц и других частот ниже 1 ГГц проявила компания ASTRIUM (Великобритания, Германия, Франция). Она предложила использовать в полосе частот 620-790 Мгц новую систему непосредственного спутникового вещания, весьма привлекательную в техническом и экономическом

6.1. СПУТНИКОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ

319

Рис. 6.2. Предложения СССР по нормированию максимальной плотности потока мощности для спутникового вещания в полосе 620 –790 МГц.

320

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

отношениях, с антеннами абонентских терминалов с очень малой направленностью, подобными антеннам системы GSM [6.152]. При этом отмечалось, что в данной полосе частот системы радиовещательной спутниковой службы (РСС) с геостационарными орбитами спутников не имеют принципиальных преимуществ по сравнению с другими спутниковыми системами, и предложено отменить действие статьи S22.2 в полосах частот ниже 1 ГГц, допустив здесь координацию систем РСС с негеостационарными орбитами спутников по статьям Регламента радиосвязи S9.12, S9.12A и S9.13. К преимуществам систем РСС с высокоорбитальными эллиптическими орбитами спутников отнесены: • возможность покрытия больших территорий, включая районы с малой плотностью населения, и обеспечения приема сигналов в условиях движения при сохранении существующих норм на допустимую плотность потока излучаемой мощности; • возможность реализации терминалов на основе существующей технологии систем глобальной подвижной связи для полосы 900 МГц; • возможность предоставления услуг как вещания, так и услуг систем глобальной персональной подвижной связи, универсальных систем подвижной связи и других аналогичных инфраструктур 3-го поколения. Это предложение не поддержала администрация Ирана, указавшая на необходимость изучения возможных помех наземной радиовещательной службе [6.153]. Продолжение исследований в данной области подтверждается вкладами [6.175-6.178], представленными на рассмотрение на собраниях РГ 6S. Представляет интерес вклад Франции [6.215], посвященный перспективным системам для диапазона 620-790 МГц с геостационарными (Geostationary satellite Orbit, GSO) и высокоэллиптическими (Highly inclined Elliptical Orbit, HEO) орбитами ИСЗ. В этом диапазоне могут работать GSO система с относительно малой зоной покрытия (экваториальные районы) и система с тремя HEO спутниками, обслуживающая районы среднего и большого размеров. Для передачи сигналов от земных станций-шлюзов, относящихся к фиксированной спутниковой службе, на ИСЗ предлагается диапазон частот 27,7-27,87 ГГц. Диапазон 620-790 МГц предполагается использовать в целях передачи сигналов от ИСЗ на приемные абонентские терминалы (радиовещательная спутниковая служба, РСС). Системы характеризуются комплексом мер по обеспечению приема при наличии помех от наземных передатчиков, существенно превышающих по уровню полезный сигнал. Показана возможность огра-

6.1. СПУТНИКОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ

321

ничения зон обслуживания при угле возвышения не более 60O, что позволяет максимизировать разрешенную плотность потока мощности. При этом в каждой зоне обслуживания следует учитывать помеху наземным сетям лишь от одного спутника РСС. Исследования возможности использования диапазона 620-790 МГц для этих целей продолжаются. В связи с выделением диапазона 12 ГГц в 1972 году группа 10 / 11-В подготовила проект Исследовательской Программы по определению параметров планирования службы спутникового вещания в этом диапазоне, необходимых для разработки частотного плана [6.11]. Проект Программы по изучению критериев совместного использования частот вещательной спутниковой службой, наземными и спутниковыми службами в диапазоне частот от 2500 до 2690 МГц был принят на совместном собрании 10-й ИК и 11-й ИК в 1974 году [6.12]. Был разработан проект первого Отчета «Возможные вещательные спутниковые системы и сравнение их приемлемости» [6.14]. В мае 1976 года состоялось первое собрание Объединенной рабочей группы под председательством J. A. Saxton (Великобритания) [6.15] с участием представителей разных ИК, связанное с подготовкой технических основ к предстоящей в 1977 году Всемирной Административной Радиоконференции по разработке Плана спутникового вещания в Районах 1 и 3 в диапазоне 12 ГГц. К этому собранию группа РГ 10 / 11В разработала технические основы планирования и проектирования спутников для вещания в диапазоне 12 ГГц, выделенном этой службе ВАКР в 1971 году. Всемирная Административная Радиоконференция (WARC-77) приняла частотный план, регламентирующий применение систем спутникового вещания в полосах частот 11, 7-12, 5 ГГц (для Района 1) и 11.7-12. 2 ГГц (для Района 3). На конференции были также разработаны технические критерии совместной работы в этом диапазоне спутниковых и наземных служб, принят План частотных присвоений для радиовещательной спутниковой службы (РСС) при индивидуальном и коллективном приемах, определены технические характеристики этой службы, установлены критерии и процедуры, регламентирующие использование полосы частот 11, 7-12, 5 ГГц различными службами. План, предусматривающий пять каналов для каждой страны, относился в основном к аналоговым стандартным ТВ системам с ЧМ и одной ЧМ несущей звука. Этот План вступил в силу 1 января 1979 года на 15-летний срок. Важно отметить, что еще на подготовительном собрании к этой Конференции (Женева, 1976 г.) на основании того, что 11-я ИК уже проводила

322

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

изучение цифровых методов передачи ТВ сигналов, по инициативе 11-й ИК было подготовлено предложение для включения в План 1977 года, предусматривающее возможность наряду с передачей аналоговых сигналов, используемых в системах цветного телевидения, применять и другие виды сигналов, не нарушающих защитные нормативы, намечаемые для включения в План. Таким образом, уже на этом этапе была предусмотрена возможность передачи сигналов программ ТВ вещания цифровыми методами. Указанное предложение было учтено в новом Плане, принятом на Всемирной конференции по радиосвязи WRC-2000 (г. Стамбул, 8 мая — 2 июня 2000 г.) и способствовало повышению эффективности этого Плана (Приложения 31, 45). План спутникового ТВ вещания, принятый WRC-2000, закрепил за Россией 74 частотных канала на пяти национальных позициях геостационарной орбиты — больше, чем для любого государства в мире. Таким образом, за Россией сохранены 16 полностью защищенных каналов в каждой из 4 орбитальных позиций в Плане (36, 56, 86, 140 O в. д.). России выделено также 5 новых каналов дополнительно к пяти на позиции 110 O. Выделенный Планом для нашей страны орбитально-частотный ресурс обеспечит перспективные потребности по передаче программ телевидения через спутники на долгие годы. В Плане WRC-2000 выделено также по 10 каналов каждой стране — члену Регионального содружества в области связи. Таким образом, для обслуживания территории бывшего Советского Союза только для стран — членов Содружества выделено около 200 частотных каналов, что почти в три раза превышает частотный ресурс (69 каналов), предусмотренный для СССР в Плане 1977 года [6.156, 6.157]. В 1980 году собрание 11-й ИК назначило С. Siocos Председателем новой Совместной рабочей группы СРГ 10-11S (Вещательная спутниковая служба) [6.16]. Эта группа разработала ряд важных документов, включая проект Исследовательской Программы «Единые стандарты для передачи нескольких звуковых сигналов по одному наземному или спутниковому телевизионному каналу», проект нового Решения «Использование геостационарной спутниковой орбиты и планирование использующих ее космических служб», проект нового Отчета «Фидерные линии для вещательной спутниковой службы» и др. [6.17, 6.18]. В 1981 году были сформированы Рабочая Группа РГ 10-11S / 1 под председательством A. Arnaud (Франция) для изучения возможности исполь-

6.1. СПУТНИКОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ

323

зования геостационарной орбиты и диапазонов частот, выделенных для вещательной спутниковой службы, совместно с другими службами и Временная Рабочая Группа ВРГ 10-11S / 2 под руководством Вице-председателя 11 ИК С. Siocos (Канада) для подготовки технических основ при планирования вещательной спутниковой службы в Районе 2 [6.19]. Первый проект Исследовательской Программы по изучению спутниковой передачи сигналов ТВЧ был принят на совместном собрании 10-й ИК и 11-й ИК в 1983 году [6.20]. Первый проект Рекомендации по ТВ стандартам для спутникового вещания со спецификацией спутниковых систем C-MAC и D2-MAC был принят на собрании 11-й ИК в 1985 году [6.21]. Председателем СРГ 10-11S в 1985 году стал R. Zeitoun (Канада) [6.22]. Он был также избран Вице-председателем 11-й Исследовательской комиссии [6.23]. После разработки Плана радиовещательной спутниковой службы (РСС) в диапазоне частот 12 ГГц для Районов 1 и 3 на Всемирной Административной Радиоконференции в 1977 году и Планов РСС для Района 2 на Региональной конференции в 1983 году в дальнейшем была проведена модернизация планов в целях включения в них фидерных линий (Земля — спутник). Результаты исследований технологий, планирования и управления частотным спектром были использованы при составлении плана фидерных линий систем РСС для Районов 1 и 3. Была проведена также работа по включению Регионального соглашения по Району 2 в Регламент радиосвязи на Всемирной конференции WARC-88. Это имело важное значение для служб РСС в связи с тем, что впервые планы фидерных линий и нисходящих каналов для всех трех Районов, включая регуляторные аспекты, были сосредоточены в одном месте в Регламенте радиосвязи в Приложениях 30 и 30A. К этому времени все более распространенными становились цифровые методы модуляции. СРГ 10-11S изучила основы спутниковой технологии передачи цифровых сигналов, характеристики системы, вопросы совместного использования частот с другими службами. Стремление получить высокое качество ТВ изображений и звукового сопровождения стимулировало исследование передачи сигналов ТВЧ и цифрового звукового вещания. Результаты исследований СРГ 10-11S показали необходимость выделения новых полос частот для спутниковой передачи указанных сигналов, позволяющей полностью использовать преимущества цифровых технологий. На базе полученных данных в 1992 году Всемирная Административная Радиоконференция (г. Торремалинус,

324

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

Испания) выделила частотные полосы вблизи 1,5 ГГц, 2,3 ГГц и 2,5 ГГц для спутникового цифрового звукового вещания и около 17 ГГц и 21 ГГц для спутникового ТВЧ. В 1993 году была принята первая Рекомендация по широкополосному кодированию сигналов ТВЧ [6.148]. Кроме того, СРГ 10-11S совместно с РГ 10B подготовила публикацию «Наземное и спутниковое цифровое звуковое вещание на автомобильные, портативные и стационарные приемники в диапазонах ОВЧ / УВЧ», изданную МСЭ-Р в 1995 году, и отчет о спутниковой передаче сигналов ТВЧ [6.155]. Начиная с 2000 года, т. е. после объединения 10-й ИК и 11-й ИК в новую 6-ю ИК (службы вещания), исследование спутникового ТВ и звукового вещания осуществляла Рабочая группа 6S (спутниковое вещание) под председательством R. Zeitoun (Канада), а с 2004 года — под председательством C. Dosch (Германия) (Приложение 52, фото 39). В настоящее время для спутникового ТВ вещания выделены диапазоны частот 12, 21, 40 и 85 ГГц. В диапазоне 12 ГГц для этих целей выделены полосы частот 11,7-12,5 ГГц (Район 1), 12,2-12,7 ГГц (Район 2), 11,7-12,2 ГГц и 12,5-12,75 ГГц (Район 3). В диапазоне 21 ГГц выделены полосы 21, 4-22 ГГц (Районы 1 и 3) и 17,3-17,8 ГГц (Район 2), в диапазоне 40 ГГц — полоса 40,5-42,5 ГГц (Районы 1 и 2), а в диапазоне 85 ГГц — полоса 84-86 ГГц (Районы 1, 2 и 3). Диапазон 12 ГГц предназначен для служб непосредственного спутникового ТВ вещания и коллективного приема телевидения, а полоса в диапазоне 21 ГГц — для широкополосных систем ТВЧ. Следует отметить, что диапазон 40 ГГц не использовался ранее для спутниковых служб радиовещания из-за относительно большого затухания сигнала. В связи с разработкой новых систем телекоммуникаций, предложенных для диапазонов частот 40,5-42,5 ГГц и 47,2, — 49,2 ГГц, в настоящее время изучается возможность разделения полос частот в диапазоне 40 ГГц между этими системами и службами спутникового вещания. К таким системам относятся, например, многоточечные ТВ системы MVDS, предложенные для диапазона частот 40,5-42,5 ГГц в Европе, аэростатные системы, предложенные для диапазона частот 47,2-49,2 ГГц, и спутниковые системы фиксированной службы (ФСС), использующие негеостационарные орбиты ИСЗ [6.149]. В диапазоне 40 ГГц могут быть созданы направленные лучи ИСЗ с зонами покрытия диаметром 150-300 км, в каждой из которых сигналы принимаются антеннами размером менее 0,5 м. Прогресс в развитии технологии позволяет обеспечить, например, с помощью 64-элемент-

6.1. СПУТНИКОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ

325

ной многолучевой спутниковой антенны до 19200 ТВ каналов (по 300 каналов в каждом луче) [6.149]. Применение направленных лучей является эффективным решением задач покрытия локальных, ограниченных зон городов и регионов, например, в условиях рассредоточения населенных пунктов на большой территории. Энергия отдельного луча может быть сфокусирована на обслуживание города, области или зоны с достаточно большой плотностью населения. За пределами этих участков для передачи сигналов вещания могут быть применены другие средства, в частности, системы ФСС. В [6.158] отмечена возможность использования полосы 29,5-30,0 ГГц (диапазон Ka) для обратных каналов интерактивных систем спутникового ТВ вещания. Эта полоса применяется, например, в системах европейской компании SES (спутники Astra) и в одном из вариантов системы DVB-RCS по стандарту [6.159]. С целью создания спутниковых обратных каналов с применением тех же антенн, которые в настоящее время используются только для приема сигналов непосредственного спутникового ТВ вещания, на собрании РГ 6S в Женеве в марте 2002 года Россией был представлен вклад «Использование полосы 17,3-18,1 ГГц для передачи сигналов фиксированной спутниковой службы» [6.154], в котором предлагалось внести изменение в Статью 5 Регламента радиосвязи, однозначно допускающее использование Плана фидерных линий, созданных в полосе 17,3-18,1 ГГц в рамках фиксированных спутниковых служб (ФСС), не только для подачи программ на космические станции РСС, но также для передачи сигналов ФСС, так как это повысит эффективность использовании планового орбитально-частотного ресурса. Во вкладе рассматривались техническая возможность и преимущества использования плановых присвоений для организации обратных каналов интерактивных систем спутникового ТВ вещания: наличие достаточного частотного ресурса; существенно меньшее ослабление сигналов в дожде по сравнению с величиной, характерной для диапазона частот 29,5-30,0 ГГц, который применяется в данное время для создания обратных каналов. Сформулированы и проиллюстрированы условия совместного использования рассматриваемой полосы частот для плановых фидерных линий к космическим станциям РСС и для передачи сигналов ФСС. В результате было предложено дополнить п. S5.516 Регламента радиосвязи указанием о том, что в полосе 17,3-18,1 ГГц для геостационарных спутниковых систем ФСС (Земля — космос) допускаются также цифровые несущие ФСС, если эти несущие не вызовут больших помех

326

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

и не потребуют большей защиты от помех, чем сигналы РСС, соответствующие национальным частотным присвоениям Плана фидерных линий (Приложение S30А Регламента радиосвязи). Было показано, что реализация обратных спутниковых каналов интерактивного спутникового ТВ вещания или несимметричного спутникового Internet, совмещенного с непосредственным спутниковым вещанием, в полосах РСС позволит использовать у абонента только одну антенну и осуществить оба вида обслуживания через один и тот же спутник (прием ТВ и цифровой информации в полосе 11,7-12,5 ГГц, передача обратных сообщений в полосе 17,3-18,1 ГГц.). Предложение изменить Регламент встретило возражения со стороны ряда администраций (Канада, Франция, Великобритания, Иран). Основной аргумент — действующие положения Регламента (п. 5.2.1 d) Приложения 30А. Представители Бюро радиосвязи МСЭ подтвердили, что параметры, заявленные по Статье 5 Приложения 30А в соответствии с условиями, сформулированными российской стороной, будут считаться соответствующими Плану фидерных линий. Тем не менее, было решено отразить оба взгляда на эту проблему в Отчете Председателя РГ 6S, и там же отметить, что техническое обоснование использования плановых присвоений фидерных линий в полосе частот 17,3-18,1 ГГц для цифровых несущих ФСС может потребовать изменения Рекомендации BO.1373 «Использование присвоений РСС для ФСС передач». Изучения этого предложения России было решено продолжить. Деятельность РГ 6S в области совершенствования планирования РСС фокусируется на изучении новых цифровых технологий, включая интерактивное, мультимедийное и Internet-вещание. В перспективе по спутниковому каналу в цифровом потоке как «контейнере» должна обеспечиваться возможность передачи сигналов всех вещательных служб от узкополосного Internet до ТВЧ. В качестве первого шага в изучении данного направления были разработаны Отчеты по интерактивным спутниковым системам вещания и по спутниковой передаче сигналов ТВЧ [6.110, 6.155]. Исследования цифрового спутникового ТВ вещания проводятся в рамках Вопроса 72 / 6 «Цифровые методы в радиовещательной спутниковой службе (звук и телевидение)», предусматривающего изучение: • приемлемости известных методов цифрового кодирования сигналов вещательных программ для спутниковых систем; • требований к скорости передачи звуковых и видеоданных, обеспечивающих высокое качество изображений и звука;

6.1. СПУТНИКОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ

327

• методов цифрового сжатия сигналов, исправления и маскирования ошибок передачи; • методов канального кодирования и модуляции сигналов; • методов мультиплексирования сигналов изображения и звукового сопровождения; • защитных отношений между двумя цифровыми сигналами и между цифровым сигналом и другими сигналами, передаваемыми в полосе частот, выделенной для радиовещательной спутниковой службы. 6.1.2. МНОГОПРОГРАММНОЕ СПУТНИКОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ В процессе исследований цифрового ТВЧ были разработаны весьма эффективные методы сжатия объема видеоданных с сохранением высокого качества восстановленного на приеме изображения, позволившие передавать сигналы программ ТВЧ вещания по стандартным спутниковым и наземным радиоканалам. На основании этих результатов было предложено использовать разработанные методы для передачи по одному стандартному каналу как спутникового, так и наземного вещания нескольких сжатых цифровых сигналов стандартного телевидения или телевидения повышенного качества вместо передаваемых аналоговых сигналов одной программы [6.24]. В соответствии с этим предложением в 1993 году СРГ 10-11S разработала новый Вопрос изучения «Передача цифрового многопрограммного телевидения через спутниковый транспондер» [6.219], на основании которого была начата международная координация исследований и разработок в этой области. Был разработан также предварительный проект первой Рекомендации по спутниковым системам многопрограммного ТВ вещания (МПТВ) (Приложение 32, [6.183]). Предложенная концепция МПТВ и прогресс в цифровых методах обработки сигналов стимулировали создание различных спутниковых систем данного типа. На собрании СРГ 10-11S в октябре 1993 года Европейский вещательный союз (EBU) представил предложения о взаимодействии с МСЭ-Р [Приложение 32], в котором сообщалось о планируемых в Европе спутниковых цифровых системах МПТВ в полосах частот фиксированной спутниковой службы (ФСС) и радиовещательной спутниковой службы (РСС), а также о предполагаемой разработке проекта европейского стандарта на эти системы в начале 1995 года и планах подготовки проекта новой рекомендации в этой области. На собрании СРГ 10-11S в ноябре — декабре 1994 года в Женеве была отмечена важность достижения общемирового соглашения по спутни-

328

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

ковой передаче МПТВ и решено было приступить к разработке первого проекта Рекомендации по спутниковому МПТВ на базе вклада EBU — ETSI [6.28, 6.184]. В соответствии с этим на основе проекта стандарта [6.25] для спутниковых систем МПТВ в полосе рабочих частот 11 / 12 ГГц, разработанного в 1994 году в рамках Европейского проекта по цифровому ТВ вещанию DVB (Digital Video Broadcasting), был создан проект первой Рекомендации МСЭ-Р для этих систем [6.26], преобразованный позднее в Рекомендацию ВО.1211. В ней рассматривались методы организации циклов транспортного цифрового потока по стандарту MPEG-2, защиты от ошибок и модуляции сигналов, применяемые в Европейской спутниковой МПТВ системе DVB-S, и рекомендовалось учитывать эти методы при продвижении к единому общемировому стандарту. Одновременно с разработкой проекта DVB аналогичные исследования проводились и в США. На собрании СРГ 10-11S (Рим, сентябрь 1995 г.) были представлены два варианта разработанных в США спутниковых цифровых МПТВ систем DSS и GI-MPEG 2 [6.160, 6.161] и приведены сведения о дальнейшем их развитии. Отмечалось, что при передаче цифровых сигналов МПТВ по спутниковым транспондерам со скоростью 24-30 Мбит / с их можно принимать на всей континентальной территории США на антенны диаметром 45 см. Предусматривалось также статистическое мультиплексирование цифровых сигналов программ ТВ вещания, повышающее эффективность использования пропускной способности канала. Предполагалось, что сигналы МПТВ можно будет передавать со скоростью 1,5 Мбит / с на одну программу вещания. Создавались и другие варианты систем. Все это грозило многостандартностью спутникового МПТВ, что могло повлечь более опасный хаос, чем сложившийся со стандартами в аналоговом цветном телевидении. На данном собрании СРГ 10-11S была выдвинута задача по постепенному сближению существующих проектов МПТВ в целях создания единого мирового стандарта. Поэтому было принято решение лишь временно сохранить существующую Рекомендацию по международной стандартизации систем спутникового цифрового МПТВ (ВО.1211) и отмечено, что ее текст уже не отражал реальную ситуацию в данной области и не учитывал системы МПТВ, разработанные в различных регионах мира. В связи с этим была создана специальная группа докладчиков во главе с J. Seseña (Испания, Hispasat), которой поручили систематизировать последние достижения в данной области и подготовить проект новой Рекомендации с целью создания предпосылок к разработке единого мирового стандарта МПТВ [6.162].

6.1. СПУТНИКОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ

329

На собрании группы докладчиков в Женеве в марте 1996 года была отмечена необходимость гармонизации различных систем цифрового ТВ вещания, включая кодирование источника, средства передачи, распределения и приема сигналов [6.163]. Поэтому перед группой была поставлена задача изучить сходство и различие существующих систем МПТВ и определить минимальный набор параметров их элементов. В собрании участвовали специалисты нашей страны, представившие вклад с результатами испытаний экспериментальной спутниковой системы МПТВ, проведенных в середине 1995 года в России [6.164]. На основе проведенных исследований был разработан проект Рекомендации [6.27], принятый на собрании СРГ 10-11S в Толедо (октябрь 1996 г.). Этой Рекомендации в целях достижения компромисса между Европой и США был придан статус базы для дальнейшей конвергенции с другими разрабатываемыми системами. В ней излагались общие функциональные требования к приему сигналов спутникового цифрового МПТВ в полосе частот 11 / 12 ГГц. Рекомендация учитывала, что в мире существуют весьма схожие по архитектуре системы DVB-S (система А), DSS (система В) и GI-MPEG 2 (система С), и определяла принципы построения универсального приемника, который мог бы принимать сигналы этих систем, передаваемые в различных регионах мира. Практическое внедрение спутникового МПТВ рекомендовалось осуществлять исключительно на основе перечисленных выше систем. Предполагалось, что все системы будут иметь идентичные параметры кодирования сигналов источников изображения и звука и характеристики транспортного мультиплексирования, гарантирующие максимальную гибкость при взаимном соединении различных технических средств. Базой служила структура мультиплексора транспортного цифрового потока по стандарту MPEG-2 с пакетами данных фиксированной длины 188 байт. Этот поток содержит ряд элементов служебной информации и может эффективно использоваться в большинстве разработанных транспортных систем. Общими могут быть и методы формирования циклов, синхронизации, рандомизации данных с одинаковой глубиной перемежения, а также параметры внешнего кодирования. В то же время допускается изменять длину кодового ограничения при внутреннем сверточном или решетчатом кодировании данных. Формы АЧХ формирующих и выравнивающих фильтров в каждой из систем распределения ТВ программ могут выбираться индивидуально с целью оптимальной адаптации к характеристикам каналов.

330

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

В результате исследований было установлено, что многочастотная модуляция OFDM, применяемая в цифровых системах наземного ТВ вещания, не обеспечивает оптимального использования мощности спутникового оборудования. Данный вид модуляции требует большей мощности в транспондере и чувствителен к нелинейным искажениям бортового усилителя на ЛБВ. Поэтому во всех спутниковых системах применяется в основном модуляция типа QPSK [6.189]. Система А (DVB-S) разработана в рамках Европейского проекта DVB и предназначена для первичного и вторичного распределений сигналов программ цифрового ТВ вещания в частотных диапазонах фиксированной и радиовещательной спутниковых служб с непосредственным приемом этих сигналов на домашние универсальные приемники-декодеры, а также на приемники, подключенные к системам со спутниковыми коллективными ТВ антеннами SMATV (Satellite Master Antenna TV) и кабельного телевидения (КТВ). В системе предусмотрена возможность выбора скорости передачи символов данных с целью оптимизации использования полосы частот спутникового ретранслятора. Передача сигналов отдельных составляющих программ ТВ вещания осуществляется на одной цифровой несущей с временным разделением каналов. Хотя система DVB-S оптимизирована для режима «одна несущая на транспондер», допускается ее применение в режиме с несколькими несущими. Структурная схема передающей части системы показана на рис. 6.3. На передаче выполняются следующие преобразования потока данных для его адаптации к каналу: • транспортное мультиплексирование и рандомизация для дисперсии энергии; • внешнее кодирование с помощью кода Рида-Соломона; • сверточное перемежение; • внутреннее кодирование с использованием перфорированного сверточного кода; • формирование сигнала в основной полосе частот; • модуляция. В верхней части рис. 6.4 приведена структурная схема подсистемы кодирования и модуляции, а в нижней — используемое в ней сигнальное созвездие QPSK. Система В (DSS) разработана в 1994 году и была первой в США системой непосредственного спутникового вещания. В 1996 году система была принята в ряде других стран Района 2. Она предназначена для спут-

Рис. 6.3. Структурная схема передающей части спутниковой системы DVB-S

6.1. СПУТНИКОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ

331

332

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

ников в диапазоне рабочих частот 11 / 12 ГГц. Полоса пропускания ретрансляторов равна 24 МГц. Система С (GI MPEG-2) является цифровой системой непосредственного спутникового вещания, получившей широкое распространение в США.

Рис. 6.4. Структурная схема подсистемы кодирования и модуляции в системе DVB-S и сигнальное созвездие QPSK

В ней применено мультиплексирование цифровых сигналов ТВ и радиовещания с использованием формата TDM. Функции системы включают управление доступом к информации, предоставление платных услуг по заказу и услуг по передаче данных. Предусмотрены подсистемы, упрощающие навигацию пользователей в ТВ и звуковых программах. При разработке Рекомендации [6.27] рассматривались следующие сценарии подхода к созданию единого общемирового стандарта спутниковых систем МПТВ на базе объединения спецификаций систем А, В и С [6.163]: • Сценарий А. Все системы очень похожи на систему DVB-S и должны адаптироваться, чтобы быть совместимыми с ней. Этот сценарий оказался неприемлемым в связи с существенными различиями систем А, В и С по целому ряду ключевых и специфических параметров. • Сценарий В. Допускает возможность создания единого стандарта с включением в него значений параметров, специфических для каждой из систем А, В и С. Исследования фокусируются на изучении принципов построения интегрального декодера, встроенного в до-

6.1. СПУТНИКОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ

333

машний спутниковый приемник, и определении функциональных требований, общих для всех систем. Приемник должен быть универсальным и иметь все или почти все элементы аппаратного и программного обеспечения, необходимые для демодуляции и декодирования сигналов различных систем. Такой подход особенно важен в тех случаях, когда планируется одновременное применение нескольких видов цифровых систем МПТВ. • Сценарий С1. Основан на выделении общих характеристик систем и различий между ними. В стандарт должны быть введены специфические элементы каждой системы с целью обеспечения определенной гибкости при внедрении МПТВ. Эта гибкость предусматривает возможность изменения каких-либо отдельных систем. Сценарий признан неперспективным в связи с предположением, что провайдеры услуг или вещатели не будут передавать свои сигналы, используя одновременно более, чем один стандарт. • Сценарий С2. Предусматривается разработка Рекомендаций, включающих набор различных систем, по аналогии с другими Рекомендациями МСЭ. Было признано, что этот сценарий будет использоваться лишь при выявлении тех или иных серьезных недостатков остальных сценариев. Анализ этих сценариев показал, что в сложившихся условиях единственным реальным подходом к разработке мирового стандарта МПТВ является изучение принципов построения универсального декодера, способного принимать сигналы любой из указанных выше систем, в соответствии со сценарием В, принятым в качестве основы стратегии и тактики международных исследований в этой области(рис. 6.5). В ноябре 1996 года в Сиднее состоялось собрание Целевой группы ЦГ 11 / 3 МСЭ-Р, на котором были приняты проекты новых Рекомендаций по наземному цифровому ТВ вещанию. В связи с проектом Рекомендации [6.27], разработанным СРГ 10-11S, было решено подготовить новую Рекомендацию по сопряжению цифровых стандартов спутникового МПТВ и наземного ТВ вещания [6.185]. Председателю группы 11 / 3 S. Baron (США) было предложено включить в заключительный отчет информацию, отражающую современные точки зрения по проблеме согласования систем МПТВ с передачей цифровых сигналов вещательных программ с помощью кабельного телевидения, спутникового и наземного ТВ вещания. Предполагалось, что будет найдена возможность гармонизации различных технических средств МПТВ, базируясь на применении общих

334

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

методов кодирования сигналов изображения и звукового сопровождения, мультиплексирования этих сигналов и дополнительных данных, а также на использовании унифицированного транспортного цифрового потока. При этом транспортный поток рассматривается как «контейнер», обеспечивающий сопряжение цифровых сигналов программ ТВ вещания с различными средствами их доставки. Эти вопросы в настоящее время изучает РГ 6S. Еще в 1994 году были обсуждены предложения по новой стратегии исследований СРГ 10-11S в области спутникового МПТВ, в которой учитывались перспективы создания интерактивной инфраструктуры вещания, мультимедиа и других информационных служб [6.28]. Спутниковые ТВ приемники должны представлять собой двунаправленные устройства, связанные с маломощными передатчиками для создания обратных цифровых каналов, используемых при интерактивном диалоге телезрителей с источниками программ и информации. Такие пе-

Рис. 6.5. Эталонная модель спутникового интегрального приемника-декодера

6.1. СПУТНИКОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ

335

редатчики должны входить в состав радиосистемы абонента (см. главу 1, рис. 1-13). Международная стандартизация интерактивных систем спутникового ТВ вещания рассмотрена в главе 8. В соответствии с предложениями по стратегии исследований в период с апреля 1997 года по март 1998 года СРГ 10-11S разработала новую Рекомендацию МСЭ-Р BO.1294 «Общие функциональные требования для приема цифровых многопрограммных телевизионных передач со спутников, работающих в частотном диапазоне 11 / 12 ГГц» [6.29]. Проект этой Рекомендации был рассмотрен и принят на Ассамблее радиосвязи в октябре 1997 года в Женеве [6.186]. В ней регламентируются требования к наиболее массовой компоненте — универсальному (интегральному) приемнику-декодеру сигналов МПТВ, эталонная модель которого показана на рис. 6.5. Декодер (рис. 6.6), построенный на основе универсальных элементов, должен обеспечивать возможность декодирования сигналов трех используемых МПТВ систем А, В и С. Таким образом, уже на том этапе удалось продвинуться по пути решения проблемы создания мирового стандарта спутниковых Рис. 6.6. Структурная схема декодера систем МПТВ. на универсальных элементах Группа докладчиков по вопросам мирового стандарта цифрового спутникового ТВ вещания в 1996 году разработала первый Отчет по принципам построения интегрального декодера приемника [6.30]. На его базе был подготовлен проект пересмотра Отчета BO.2008 МСЭ- Р

336

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

по цифровому спутниковому МПТВ [6.31]. На собрании СРГ 10-11S, состоявшемся в январе 1998 года в Гонолулу (Гавайи), на основании вклада России [6.165] c результатами экспериментальной передачи

Рис. 6.7. Схема испытаний спутниковой цифровой системы МПТВ

6.1. СПУТНИКОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ

337

шести программ МПТВ по стандарту DVB-S, схема которой приведена на рис. 6.7, в этот отчет внесли изменения, уточняющие характеристики системы А [6.166]. В адресах на собрании СРГ 10-11S в Гонолулу (Гавайи) и на собрании этой группы в октябре 1998 года в Женеве, была предложена новая глобальная модель многофункциональной цифровой системы интерактивного ТВ вещания (см. главу 1), ядром которой является цифровой многоцелевой поток в канале — контейнер, загружаемый различными видами информации, включая сигналы МПТВ [6.187, 6.188]. Эта модель получила международное признание и поддержку и стала основой стратегии и тактики изучения цифровых систем спутникового интерактивного вещания. В 1999 году в соответствии с существовавшим в то время Вопросом изучения 101/11 «Цифровое радиовещание с интеграцией служб (ЦРИС) в службе спутникового вещания (звук и телевидение)» была принята Рекомендация ВО.1408 МСЭ-Р со спецификацией разработанной в Японии новой спутниковой системы вещания ISDB-S, в которой впервые предусматривалась интеграция служб цифрового вещания с разделением полосы частот канала на сегменты, индивидуальной модуляцией сигналов и защитой от ошибок в каждом из них [6.32] (Приложение 52, фото 25). Эта система изначально разрабатывалась как средство доставки нескольких различных программ мультимедиа, содержащих видеоизображения от пониженного качества до ТВЧ, звуковые сигналы, текст, графику, данные. Поскольку система рассчитана на передачу данных ряда служб с различным качеством, то в ней наиболее отчетливо выражены технические пути адаптации к разнообразным условиям и возможностям вещания. Она содержит широкий набор схем модуляции и помехоустойчивого кодирования, которые могут гибко выбираться и комбинироваться. Это особенно важно для спутниковых систем непосредственного ТВ вещания в диапазоне 11 / 12 ГГц, охватывающих значительные географические зоны с изменяющимися климатическими условиями, в частности, зоны с высоким затуханием сигнала из-за дождя. В системе ISDB-S предусматриваются возможности: • передачи по одному транспондеру двух цифровых сигналов программ ТВЧ и различных потоков с интеграцией служб; • применения стандартного внешнего оборудования и спутниковых приемных антенн, например, диаметром 45 см; • выбора различных методов модуляции сигналов с учетом требований пользователей к службам (высокая эффективность использования

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

Рис. 6.8. Структурная схема передающей части системы ISDB-S

338

6.1. СПУТНИКОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ

339

частотного спектра или высокая готовность службы — более высокая по сравнению с существующими аналоговыми системами); • передачи на одной несущей радиосигналов нескольких независимых друг от друга транспортных потоков данных с различными методами модуляции; • расширения ресурсов системы. Структурная схема передающей части системы ISDB-S, отражающая ее основные особенности, и используемые сигнальные созвездия показаны соответственно на рис. 6.8 и 6.9 [6.63]. Для обеспечения надежного приема сигналов при различных сочетаниях схем модуляции и помехоустойчивого кодирования в системе формируются и передаются три группы сигналов:

Рис. 6.9. Сигнальные созвездия в системе ISDB-S: а — 8PSK; б — QPSK; в — BPSK

• основной сигнал, содержащий несколько транспортных потоков MPEG-2, переносящих содержание программ вещания; • сигналы управления конфигурацией передачи и мультиплексирования (Transmission and Multiplexing Configuration Control, ТМСС), которые информируют приемник об используемой схеме модуляции, кодовых скоростях, идентификации транспортных потоков и т. д.;

340

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

• сигнал вспышки, служащий для стабильного восстановления несущей в приемнике при различных условиях приема, в частности, при низких отношениях несущая / шум. По основным параметрам тракта адаптации (внешний и внутренний кодеры, рандомизатор, модуляция QPSK) система совместима с системой DVB-S. Одной из основных функций системы ISDB-S является МПТВ, т. е. передача нескольких сигналов программ ТВ вещания в одном канале. В целях предотвращения многостандартности было решено изыскать возможность адаптации и расширения функций декодера системы ISDB-S и подготовить предварительный проект новой Рекомендации, объединяющей в сложившихся условиях все существующие по этой тематике Рекомендации на основе универсального декодера [6.33]. В связи с этим в мае 1999 года была создана группа специальных докладчиков под председательством P. Anderson (США). Результатом работы группы явился проект новой Рекомендации [6.34] со спецификацией систем А, В и С по Рекомендации ВО.1294, дополненной параметрами для приема сигналов спутниковой системы ISDB-S с интеграцией служб (система D). Рекомендация определяет общие функциональные элементы указанных систем и регламентирует принципы построения универсального интегрального декодера для приема сигналов всех указанных систем МПТВ. На основе этого проекта была принята единая Рекомендация МСЭ-Р ВО.1516 по спутниковым системам МПТВ (Приложение 39), заменившая Рекомендацию ВО.1294. В соответствии с этой рекомендацией во многих странах осуществляется спутниковая передача МПТВ (Приложение 52, фото 40). В новой 6-й ИК изучениями многопрограммного ТВ вещания занимаются РГ 6А (Вопрос изучения 43 / 6 «Цифровое кодирование для многопрограммного телевидения в сетях подачи и распределения») и РГ 6S (Вопрос изучения 3 / 6 «Цифровое вещание множества служб и программ в службе спутникового вещания»). В рамках Вопроса 3 / 6 изучаются: • оптимальные методы модуляции сигналов и канального кодирования, скорости передачи данных, параметры передачи для реальных систем МПТВ (например, коэффициент цифровых ошибок в зависимости от отношения несущая / шум); • требования к параметрам готовности системы и коэффициенту ошибок при передаче сигналов МПТВ; • методы исправления и маскирования цифровых ошибок;

6.1. СПУТНИКОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ

341

• чувствительность аналоговых систем передачи к помехам от спутниковых систем МПТВ; • защитные отношения между двумя цифровыми сигналами и между цифровым сигналом и сигналами другого типа, которые могут передаваться в полосе частот, выделенной для радиовещательной спутниковой службы; • минимальная скорость передачи видеоданных одной программы вещания, требуемая для обеспечения различных уровней качества изображения; • оптимальные методы мультиплексирования и передачи сигналов нескольких, в том числе интерактивных служб по спутниковому транспондеру; • требования к пропускной способности канала для передачи дополнительной информации; • требования к оптимальным условиям, гарантирующим сопряжение спутниковых цифровых каналов и наземных сетей телекоммуникаций при подаче сигналов на земные передающие станции; • оптимальные параметры спутниковой системы, соответствующие характеристикам сетей КТВ и спутниковых коллективных ТВ антенн SMATV (Satellite Master Antenna Television). Вопрос 43 / 6 предусматривает изучение методов кодирования сигналов МПТВ, совместимых с аналогичными методами для существующих и перспективных цифровых ТВ систем. В сентябре 2001 года администрация США представила вклад [6.126], в котором отмечается отличие пороговых значений характеристик для систем МПТВ от значений для цифровых систем радиовещательной спутниковой службы, изложенных в Дополнении 5 к Приложению S30 Регламента радиосвязи, и предлагается провести дополнительные исследования в данной области в целях разработки рекомендации по характеристикам готовности спутниковых цифровых систем МПТВ в рамках Вопроса 3 / 6. Эти предложения были поддержаны ассоциацией NABA [6.168], а также администрацией Японии, представившей дополнительные сведения о параметрах существующих систем МПТВ [6.167], и компанией Hughes Electronics, разработавшей проект соответствующей новой рекомендации МСЭ-Р [6.169, 6.171]. Методика расчета интегральной характеристики готовности спутниковых цифровых систем МПТВ и их фидерных линий, работающих в полосе частот 11,7-12,7 ГГц, была предложена в [6.192]. Она осно-

342

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

вывается на том, что готовность этих систем определяется заданной вероятностью превышения порогового отношения мощности несущих в восходящих и нисходящих линиях к суммарной мощности тепловых шумов и помех, в течение 99,5 % времени наихудшего месяца года. Был предложен алгоритм вычисления характеристики готовности и приводились примеры его применения при нормировании параметров цифровых систем МПТВ. Спецификация, составленная по данной методике, стала основой Рекомендации ВО.1696 «Методы определения характеристик готовности цифровых многопрограммных систем РСС и их фидерных линий, работающих в плановых полосах частот». В 2004 году Европейский институт стандартов электросвязи (European Telecommunications Standards Institute — ETSI) разработал проект стандарта [6.213] на спутниковую цифровую систему DVB-S2 (второе поколение системы DVB-S), который было предложено преобразовать в рекомендацию МСЭ-Р в соответствии с соглашением между ETSI и МСЭ [6.214]. Стандарт определяет структуру цикловой синхронизации, методы канального кодирования и модуляции для спутниковых служб: 1. Цифровое вещание стандартного телевидения и ТВЧ. 2. Интерактивные службы, включая доступ к Internet. 3. Подача программ цифрового ТВ вещания, спутниковая видеожурналистика и другие профессиональные применения. 4. Распределение данных и магистральная передача Internet. Система базируется на концепции, предусматривающей оптимизацию характеристик передачи при заданном отношении сигнал / шум, гибкость архитектуры и обеспечение приемлемой для потребителя стоимости приемника. Система DVB-S2 имеет следующие основные отличия от системы DVB-S: 1. Вместо используемых в системе DVB-S внешнего кодирования данных по Риду — Соломону и внутреннего кодирования по Витерби применены соответственно кодирование кодом Боуза — Чоудхури — Хоквингема и кодирование с проверкой на четность низкой плотности (LDPC, Low Density Parity Check). Обеспечивается возможность модуляции цифровых сигналов типа QPSK (удельная скорость передачи 2 бит / с / Гц), 8PSK (скорость 3 бит / с / Гц), 16APSK (скорость 4 бит / с / Гц) и 32APSK (скорость 5 бит / с / Гц). 2. Возможность комбинирования передачи различных цифровых потоков на одной несущей с использованием переменного и адаптивного кодирования данных и модуляции сигналов. Переменные кодирова-

6.1. СПУТНИКОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ

343

ние и модуляция позволяют варьировать методы модуляции и исправление ошибок передачи применительно к каждому передаваемому цифровому потоку. В случае адаптивного кодирования и модуляции можно изменять методы демодуляции сигналов и исправление ошибок в каждом цикле данных. Учитывая имеющийся в системе DVB-S2 обратный канал, это позволяет оптимизировать эффективность использования частотного спектра в интерактивных сетях путем адаптации параметров передачи для каждого абонентского терминала, например, в зависимости от условий распространения радиоволн. 3. Возможность увеличения объема передаваемых данных по сравнению с системой DVB-S на 30 % или сокращения на 30 % полосы частот, требуемой для передачи информации. Это означает, что для передачи сигнала DVB-S2 допустимо снижение энергетического запаса на 2,5 дБ. Возможны также уменьшение мощности передающей аппаратуры, применение антенн меньшего размера, пониженного коэффициента усиления сигналов в усилителях и т. п. На основе [6.214] был разработан проект новой рекомендации по использованию стандарта DVB-S2 в системах повышенного качества для вещания, видеожурналистики и других широкополосных спутниковых служб, включенный в приложение к отчету Председателя РГ 6S о собрании группы в марте — апреле 2005 года [6.216]. На следующем собрании группы в октябре 2005 года было решено завершить разработку проекта этой рекомендации после проведения дополнительных исследований систем по стандарту DVB-S2 [6.217]. 6.1.3. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЙ Международные стандарты по спутниковому цифровому ТВ вещанию и МПТВ создавались на основе вкладов и других документов МСЭР, основные из которых приведены в [6.1-6.24, 6.26-6.31, 6.33-6.36, 6.39-6.147, 6.149, 6.152-6.155, 6.160-6.189, 6.192, 6.214-6.217]. В настоящее время в МСЭ-Р разработаны следующие основные Рекомендации в данной области: 1. BO.1211 «Цифровые спутниковые многопрограммные системы передачи телевидения, звука и данных в диапазоне 11 / 12 ГГц». Рассмотрены методы цикловой синхронизации транспортного потока MPEG-2, защиты от ошибок и модуляции, применяемые в Европейской спутниковой системе МПТВ DVB-S, и рекомендовано учитывать эти методы при продвижении к единому мировому стандарту.

344

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

2. ВО.1293 «Защитные маски и связанные с ними методы вычисления помех в системах спутникового вещания, осуществляющих цифровые передачи». Приводятся методы расчета защитных масок и уровня вносимых помех для различных видов цифровых передач, удовлетворяющие требованиям по совместимости систем в соответствии с Приложениями S30 и S30А Регламента радиосвязи. 3. ВО.1408 «Система передачи мультимедийных услуг повышенного качества, обеспечиваемых путем интеграции служб цифрового вещания в спутниковом радиовещательном канале». Изложена общая спецификация спутниковой системы ISDB-S с интеграцией служб для вещания мультимедийной цифровой информации различного содержания, например, программ МПТВ и многопрограммного звукового вещания, графики, текстов и т. п. 4. ВО.1516 «Цифровые многопрограммные телевизионные системы с использованием спутников, работающих в диапазоне частот 11 / 12 ГГц». Приводятся характеристики цифровых МПТВ систем А (система DVB-S), В (система DSS), С (система GI-MPEG 2) и D (система ISDBS), рассматриваемые как базовые при внедрении спутникового многопрограммного цифрового ТВ вещания. При развертывании этой службы в районах, в которых планируется одновременная эксплуатация систем различного типа, рекомендуется выбирать одну из указанных систем и использовать универсальный декодер, принимающий сигналы всех этих систем МПТВ и включающий общие для них элементы. К таким элементам относятся демодулятор, сверточный декодер, декодер кода Рида — Соломона, демультиплексор транспортного цифрового потока, устройство для компенсации дисперсии спутникового радиосигнала, декодеры сигналов изображения, звука и данных и др. 5. ВО.1696 «Методы определения характеристик готовности цифровых многопрограммных систем РСС и их фидерных линий, работающих в плановых полосах частот». Рекомендуется методика расчета интегральной характеристики готовности спутниковых цифровых систем МПТВ и их фидерных линий с рабочей полосой частот 11,7-12,7 ГГц в соответствии с заданной

6.2. СПУТНИКОВАЯ ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

345

вероятностью превышения порогового отношения мощности несущих в восходящих и нисходящих линиях к суммарной мощности тепловых шумов и помех. Приведены алгоритм вычисления характеристики готовности и примеры его применения при нормировании параметров цифровых систем МПТВ. 6. ВТ.1382 «Оценка качества изображения в многопрограммных службах». Для субъективной оценки качества изображения, обеспечиваемого при передаче сигналов отдельных программ ТВ вещания с постоянной и переменной (за счет статистического мультиплексирования или совместного управления кодированием сигналов) скоростью данных рекомендуется пользоваться методикой экспертиз по Рекомендациям МСЭ-Р ВТ.500 и ВТ.1129. Указывается, что при оценке качества изображений в тематических каналах вещания следует применять испытательные видеопоследовательности, сходные по содержанию с информацией, обычно передаваемой по этим каналам. Отмечается необходимость продолжения изучения процедуры с двумя стимулами и использованием непрерывной шкалы качества, изложенного в Рекомендации МСЭ-Р ВТ.500, в применении к системам МПТВ. 7. ВТ.1437 «Требования пользователя к цифровому кодированию для передачи многопрограммного телевидения». Регламентируются общие функциональные и эксплуатационные требования пользователя к цифровому кодированию сигналов в системах МПТВ, в том числе в системах с совместным управлением кодированием. Излагаются требования к характеристикам систем, включая обеспечиваемое ими качество изображений. Вопросы, связанные со спутниковыми системами вещания, рассмотрены также в [6.150, 6.151, 6.156-6.158, 6.193-6.213, 6.218]. 6.2. СПУТНИКОВАЯ ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА 6.2.1. НАЧАЛО ИССЛЕДОВАНИЙ В восьмидесятые годы прошедшего века применение спутниковых систем при организации внестудийного вещания стало распространенным в ряде стран. Многие вещатели начали использовать передвижные земные станции для оперативного освещения событий, происходящих в удаленных районах.

346

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

Передающие земные станции стали проектировать в виде малогабаритных устройств, размещаемых в стандартном контейнере для возможности использования самолета или вертолета для быстрой доставки аппаратуры в любой район Земли. Это позволяло вещательным организациям быстро реагировать на актуальные события в удаленных и труднодоступных местах. Такой вид сбора новостей получил название спутниковой видеожурналистики (ТВЖ) [6.191]. Она основана на использовании компактных (портативных или подвижных) станций, работающих чаще всего в частотном диапазоне Ku (14 / 11 ГГц), а также в других полосах частот, выделенных для фиксированных спутниковых служб. Это обеспечивает гибкость работы службы в режиме реального масштаба времени в удаленных местностях, где нецелесообразно с точки зрения экономических факторов и затрат времени развертывать наземные линии радиосвязи для подачи программ на базовые станции. Передачи ТВЖ отличаются от большей части других форм спутниковых передач по целому ряду признаков. Например, требования для этих передач определяются лишь за несколько дней или часов до их проведения. Обычно станции должны функционировать несколько дней или такого порядка. Тем не менее, оператор ТВЖ обязан следовать законодательству страны, на территории которой он находится, и исполнять инструкции и множество процедур, гарантирующих надлежащее управление и защиту космического сегмента и частотного спектра. Структурная схема передающей части типовой спутниковой системы ТВЖ показана на рис. 6.10 [6.190]. Эффективное использование ТВЖ потребовало международного соглашения по единому техническому подходу, стандартным эксплуатационным процедурам и техническим требованиям к аппаратуре. В частности, необходимо было определить основные и вспомогательные сигналы (видеосигналы программы ТВ вещания, сигналы звукового сопровождения, симплексных и дуплексных каналов координации) и ряд других параметров систем. В связи с этим в 1987 году Председатель Технического комитета Северо-американской ассоциации национальных вещателей (NANBA) J. Flaherty обратился с письмом к Директору МККР R. Kirby, в котором предлагалось создать Временную совместную рабочую группу по изучению спутниковой ТВЖ и назначить ее председателем J. A. Colson (CTV, Канада) [Приложение 33]. Директор МККР R. Kirby поручил рассмотреть этот вопрос 10-й ИК, 11-й ИК и СМТТ. На собрании Председателей ИК МСЭ в конце февраля

Рис.6.10. Структурная схема передающей части системы спутниковой видеожурналистики

6.2. СПУТНИКОВАЯ ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

347

348

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

1987 года было предложено создать Объединенную временную рабочую группу ОВРГ 10-11-CMTT / 1 для изучения общей стратегии передачи сигналов ТВЖ и предложений по решению технических, эксплуатационных и организационных проблем, связанных с использованием передвижных или портативных передающих земных станций в данной службе. Решение о создании группы было принято на совместном собрании 10-й ИК и 11-й ИК в ноябре 1987 года [6.36]. Председателем новой группы был назначен представитель Канады J. Colson (NANBA). На совместном заседании CMTT, 10-й ИК и 11-й ИК в октябре 1987 года он предложил проект Рекомендации и новой Исследовательской программы по изучению ТВЖ / ТВЧ [6.38]. Первый проект Рекомендации по техническим и эксплуатационным требованиям к системам ТВЖ был принят в 1987 году [6.36]. На его основе в дальнейшем была разработана Рекомендация BT.1205 МСЭ-Р «Требования пользователя к качеству сигналов стандартного телевидения и ТВЧ, передаваемых при спутниковом цифровом сборе новостей (ТВЖ)» [6.37]. В ней регламентируются режимы работы спутниковых систем ТВЖ с использованием сигналов стандартного телевидения и ТВЧ, требования пользователя к службе, включая качество изображения и звука и относительную задержку видео / звук, а также эксплуатационные требования к системам. В дальнейшем исследования в области ТВЖ с использованием спутниковой связи были поручены Рабочей группе РГ 4SNG 4-й Исследовательской комиссии. Одной из главных задач группы была разработка Руководства для пользователей ТВЖ. Оно было завершено в 1996 году. Электронная версия Руководства имеется на сайте МСЭ http://www.utu.int/ITU-R / study-groups / sng / index. html. Вопросы спутниковой ТВЖ рассматривались также в ряде документов МСЭ-Р, основные из которых приведены в [6.39, 6.40, 6.52]. В настоящее время спутниковая ТВЖ исследуется в РГ 4В МСЭ-Р в рамках Вопросов изучения 226-1 / 4, 249 / 4 и 260 / 4. Вопрос 226-1 / 4 «Использование переносных и перевозимых передающих земных станций для цифровой передачи цифрового телевидения высокой четкости для сбора новостей и внешнего вещания с помощью спутников» предусматривает определение основных параметров передачи сигналов ТВЧ с применением переносных и перевозимых земных станций, изучение требований к этим станциям, а также совместимости различных алгоритмов кодирования сигналов. Вопрос 249 / 4 «Взаимодействие аппаратуры для цифровой передачи телевизионных новостей с помощью

6.2. СПУТНИКОВАЯ ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

349

спутниковой видеожурналистики» предполагает изучение параметров и устройств (интерфейсы периферийных подсистем, последовательность передачи информации и т. п.), обеспечивающих возможность взаимодействия различных типов аппаратуры для спутниковой ТВЖ. В рамках Вопроса 260 / 4 «Руководство для пользователей спутниковым сбором новостей (ТВЖ)» определяется информация, необходимая для включения в Руководство для пользователей, и изучаются методы сохранения и обновления содержания документа. 6.2.2. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ СТАНДАРТИЗАЦИИ Вопросам спутниковой видеожурналистики посвящены следующие Рекомендации МСЭ-Р: 1. Рекомендация BT.1205 «Требования пользователя к качеству сигналов стандартного телевидения и ТВЧ в основной полосе частот, передаваемых при спутниковом цифровом сборе новостей (ТВЖ)». 2. Рекомендация SNG.722 «Единые технические стандарты (аналоговые) для спутникового сбора новостей (ТВЖ)». 3. Рекомендация SNG.770 «Единые эксплуатационные процедуры для спутникового сбора новостей (ТВЖ)». 4. Рекомендация SNG.771 «Вспомогательные координационные спутниковые цепи для терминалов ТВЖ». 5. Рекомендация SNG.1007 «Единые технические стандарты (цифровые) для спутникового сбора новостей (ТВЖ)». 6. Рекомендация SNG.1070 «Автоматическая система опознавания передатчика (ATIS) для передач при спутниковом сборе новостей и внестудийном вещании с аналоговой модуляцией». 7. Рекомендация SNG.1152 «Применение цифровых методов передачи для спутникового сбора новостей (ТВЖ) (звук)». 8. Рекомендация SNG.1421 «Общие эксплуатационные параметры для обеспечения взаимодействия при сборе новостей с помощью цифрового телевидения».

350

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 6.1. 6.2.

6.3.

6.4. 6.5. 6.6. 6.7. 6.8. 6.9.

6.10. 6.11.

6.12. 6.13. 6.14.

6.15. 6.16.

CCIR. Sub-Group IV-A. Report by the Chairman of the Sub-Group IV-A to Study Group IV / / Doc. IV / 102, 22 March 1962. CCIR. Sub-Group IV-A. Draft Report «Some technical factors affecting direct broadcasting from earth satellites» / / Doc. IV / 91, 21 March 1962. CCIR. United States of America. Technical factors affecting the feasibility of direct broadcasting from Earth satellites / / Doc. IX / 73, X / 48, XI / 44, 13 June 1962. CCIR. Study Programme 5A / XI «World-wide standard for television broadcasting from satellites» / / Oslo, 1966. CCIR. Question 241 (IV) «Feasibility of direct sound and television broadcasting from satellites» / / Geneva, 1963. CCIR. Report 215 «Feasibility of direct sound and television broadcasting from satellites (Qiestion 241 (IV)) / / Geneva, 1963. CCIR. Question 5 / XI «Direct broadcasting service from satellites (Sound and Television)» / / 1965-1966. CCIR. Study Programme 5B / XI «Composite 625-line signal for television broadcasting from satellites» / / Oslo, 1966. ССIR. Report 473 «Feasibility of direct broadcasting from satellites. Characteristics of ground-receiving equipment for broadcastingsatellite systems (Question 5-1 / 11)» / / 1970. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 130, 6 July 1972. CCIR. Joint Working Group 10 / 11-B. Draft new Study Programme «Broadcasting satellite service in the 12 GHz band» / / Doc. 11 / 137, 11 July 1972. CCIR. Joint meeting of Study Groups 10 / 11 / / Doc. 10 / 360, 11 / 407, 1 March 1974. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 175, 4 May 1976. CCIR. Interim Report by the Chairman, Study Group 11 — Broadcasting service (television) / / Doc. 11 / 160, 14 April 1976. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 11 / 233, 13 May 1976. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 139, 1 October 1980.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 6

351

6.17. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 10 / 154, 11 / 197, 13 October 1980. 6.18. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the fourth meeting / / Doc. 10 / 167, 11 / 224, 15 October 1980. 6.19. CCIR. Chairman’s Report Study Group 11 / / Doc. 11 / 334, 20 August 1981. 6.20. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the fifth and last meeting / / Doc. 10 / 176, 11 / 236, 5 October 1983. 6.21. CCIR. Study Group 11. Chairman’s Report to the final meeting / / Doc. 11 / 391, 6 September 1985. 6.22. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 416, 18 October 1985. 6.23. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the fourth meeting / / Doc. 11 / 520, 31 October 1985. 6.24. CCIR. Chairman, Study Group 11. Report by the Chairman / / Doc. 11 / 122, 31 March 1992. 6.25. European Telecommunications Standards Institute. Draft Standard prETS 300 421 «Digital Broadcasting Systems for Television, Sound and Data Services. Framing Structure, Channel Coding and Modulation for 11 / 12 GHz Satellite Services» / / August 1994. 6.26. ITU. Radiocommunication Assembly, Geneva, 16-20 October 1995. Radiocommunication Study Groups 10 and 11. Draft new Recommendation ITU-R BO. [10-11S / XW] «Digital Multiprogramme Emission Systems for Television, Sound and Data Services for Satellites operating in the 11 / 12 GHz Frequency Range (Question ITU-R 217 / 11)» / / Doc. 10-11 / 1007, 23 June 1995. 6.27. ITU-R. Radiocommunication Study Groups. Special Rapporteur Groups on convergence to a world-wide standard for digital TV. Proposed Draft new Recommendation «Common functional requirements for the reception of digital multiprogramme television emissions by satellite operating in the 11 / 12 GHz frequency range» / / Doc. 10-11S / 86, 4 October 1996. 6.28. ITU-R. Chairman, Study Group 11. Annex to the Report of the Chairman of Working Party 10-11S. Opening Address by the Chairman of Study Group 11 (21 November 1994) / / Doc. 10-11S / TEMP / 2, 23 November 1994. 6.29. ITU-R. Chairman, Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11 / 13, 5 March 1998.

352

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

6.30. ITU-R. Special Rapporteur Group on convergence to worldwide standard for digital TV. Feasibility of Common Functional Requirements for Satellite Multiprogramme TV reception. Architecture and cost estimations / / Doc. 10-11S / 87, 4 October 1996. 6.31. ITU-R. Draft revision to Report ITU-R BO.2008 «Digital multiprogramme broadcasting by satellite» (Question ITU-R 217 / 11) / / Doc. 11 / 39, 2 December 1996. 6.32. Recommendation ITU-R BO.1408 «Transmission system for advanced multimedia services provided by integrated services digital broadcasting in a broadcasting-satellite channel». 6.33. ITU-R. Address to ITU-R Joint Working Party 10-11S by Prof. Mark Krivocheev, Chairman of Study Group 11 (Geneva, 19 May 1999) / / Doc. 10-11S / INFO / 4, 20 May 1999. 6.34. ITU-R. Working Party 6S. Draft new Recommendation «Digital multiprogramme television systems for use by satellites operating in the 11 / 12 GHz frequency range» / / Doc. 6 / 35, 21 September 2000. 6.35. ITU-R. Special Rapporteur SRG 10-11S / 5. Report on interactive broadcasting systems for satellite broadcasting services (Question ITU-R 241 / 11) / / Doc. 10-11S / 249, 15 October 1999. 6.36. ITU-R. Study Groups 10, 11 and CMTT. Summary Record of the first meeting / / Doc. 10 / 176, 11 / 241, CMTT / 153, 10 November 1987. 6.37. Recommendation ITU-R BT.1205 «User requirements for the quality of baseband SDTV and HDTV signals when transmitted by digital Satellite News gathering (SNG)». 6.38. ITU. CMTT-10-11. Summary Record of joint meeting / / Doc. 10 / 423, 11 / 672, CMTT / 328, 18 October 1989. 6.39. ITU-R. User requirements for electronic new gathering — draft questionnaire / / Doc. 11A / 37, Period 1996-1997. 6.40. ITU-R. Response to liaison statement from WP 11A on draft questionnaire on user requirements for electronic news gathering / / Doc. 11A / 70, Period 1996-1997. 6.41. ITU-R. Satellite digital broadcasting in Japan / / Doc. 11A / 103, Period 1996-1997. 6.42. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R [CCC] Common functional requirements for the reception of digital multiprogramme television emissions by satellites operating in the 11 / 12 GHz frequency range / / Doc. 11 / 38, Period 1996-97.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 6

353

6.43. ITU-R. Draft revision to Report ITU-R BO.2008 — Digital Multiprogramme broadcasting by satellite / / Doc. 11 / 39, Period 1996-97. 6.44. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BO. [AAA]: Reference transmit earth station antenna off-axis EIRP patterns for planning purposes to by used in the revision of the Appendix 30A plans at 14GHz and 17 GHz in Regions 1 and 3 / / Doc. 11 / 40, Period 1996-97. 6.45. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BO. [DDD]: Protection ratios to be used for planning purposes in the revision of the appendices 30 and 30A plans in Regions 1 and 3 / / Doc. 11 / 42, Period 1996-97. 6.46. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BO. [BBB]: Reference receive space station antenna patterns for elliptical beams to be used for planning purposes in the revision in Regions 1 and 3 / / Doc. 11 / 43, Period 1996-97. 6.47. ITU-R. Chairman’s report of the first and second meeting of Joint Working Party 10-11S / / Doc. 11 / 63, 10 / 22, Period 1996-97. 6.48. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BO. [ЕEЕ / 11] — Protection masks and associated calculation methods for interference in to broadcast satellite systems involving digital emissions / / Doc. 11 / 93 (Rev. 1), Period 1996-97. 6.49. ITU-R. Draft revision of draft new Report [10-11S / R2] — Interference calculation methods / / Doc. 11 / 116, Period 1996-97. 6.50. ITU-R. Progress report on multi- program services using adaptive bitrate reduction coding based on statistical multiplexing of television signals / / Doc. 11B / 5, Period 1996-97. 6.51. ITU-R. Joint coding for multi- program transmission / / Doc. 11B / 7, 11-3 / 20, Period 1996-97. 6.52. ITU-R. Liaison statement from WP 11А — Draft Questionnaire on user геquirements for electronic news gathering / / Doc. 11B / 24, 10-11R / 27, 10-11S / 130, 10C / 20, 11С / 46, 11E / 31, Period 1996-97. 6.53. ITU-R. Multi-programme coding based on joint control of statistical multiplexing / / Doc. 11B / 36, Period 1996-97. 6.54. ITU-R. BSS systems for the 40,5 to 42,5 GHz band / / Doc. 10-11S / 118, Period 1996-97. 6.55. ITU-R. Bit allocation for multi-program video transmission / / Doc. 11B / 15, 11E / 14, Period 1998-1999.

354

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

6.56. ITU-R. Coding gain of statistical multiplexing for multi-programme video transmission / / Doc. 11B / 46, Period 1998-1999. 6.57. ITU-R. Third report on coding for multi-programme transmission based on statistical multiplexing / / Doc. 11B / 47, Period 1998-1999. 6.58. ITU-R. Draft addition to Report ITU-R BO.1227-1 — Broadcasting systems of satellite ISDB (Integrated services digital broadcasting) / / Doc. 11 / 7, Period 1998-2000. 6.59. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BS. [11 / 8] — Use of BSS assignment for FSS transmissions (Question ITU-R 85-1 / 11) / / Doc. 11 / 8 (Rev. 1), Period 1998-2000. 6.60. ITU-R. Modification of the October 1996 Revision of Report ITU-R BO.2008 — Digital multiprogramme broadcasting by satellite (Question ITU-R 217 / 11) / / Doc. 11 / 9, Period 1998-2000. 6.61. ITU-R. Chairman’s Report on the first meeting of Joint Working Party 10-11S, 15-23 January 1998, Honolulu, Hawaii / / Doc. 11 / 10, 10 / 7, Period 1998-2000. 6.62. ITU-R. Draft modification of Report ITU-R BO. [10-11S / R2] — interference calculation methods / / Doc. 11 / 61, Period 1998-2000. 6.63. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BO. [Doc. 11 / 62] — Transmission system for advanced multimedia services provided by integrated digital broadcasting in an broadcasting satellite channel / / Doc. 11 / 62, Period 1998-2000. 6.64. ITU-R. Report on the second meeting of Joint Working Party 10-11S (Geneva, 5-13 October 1998) / / Doc. 11 / 74, 10 / 53, Period 1998-2000. 6.65. ITU-R. Draft new Question ITU-R [Doc. 11 / 105] — Sharing criteria for BSS networks in the 17.3-17.8 GHz band in Region 2, and in the 21.4-22 GHz band in Regions 1 and 3, and their associated feeder links / / Doc. 11 / 105, Period 1998-2000. 6.66. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R [Doc. 11 / 106] — User requirements for coding for multi-programme transmission / / Doc. 11 / 106 (Rev. 1), Period 1998-2000. 6.67. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BO.1293 — Protection masks and associated calculation methods for interference into broadcast-satellite systems involving digital emissions / / Doc. 11 / 109 (Rev. 1), Period 1998-2000.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 6

355

6.68. ITU-R. Draft revision of Section 3 of new Report ITU-R BO. [10-11S / R2] on interference calculation methods / / Doc. 11 / 110, Period 1998-2000. 6.69. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BO. [Doc. 11 / 116] Improved patterns for fast roll-off satellite transmit antenna of the Regions 1 and 3 BSS plan of Appendix S30 / / Doc. 11 / 116 (Rev. 1), Period 1998-2000. 6.70. ITU-R. Proposed modification of Section 2.2 of new Report ITU-R BO. [10-11S / R2] — Interference calculation methods / / Doc. 11 / 117, Period 1998-2000. 6.71. ITU-R. Summary report to Study Groups 10 and 11 on the third meeting of Joint Working Party 10-11S / / Doc. 11 / 135, 10 / 82, Period 1998-2000. 6.72. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BO. [Doc. 11 / 136] — Functional description to be used in developing software tools for determining conformity of non-GSO FSS networks with limits contained in Article S22 of the Radio Regulations / / Doc. 11 / 136 (Rev. 1), Period 1998-2000. 6.73. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BO. [Doc. 11 / 137] — Reference BSS earth station antenna patterns for use in interference assessment involving non-geostationary satellites in frequency bands covered by Appendix S30 / / Doc. 11 / 137 (Rev. 1), Period 1998-2000. 6.74. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BO. [Doc. 11 / 138] — Protection of the broadcasting-satellite service in the 12 GHz band and associated feeder links in the 17 GHz band from interference caused by non-GSO FSS systems / / Doc. 11 / 138 (Rev. 1), Period 1998-2000. 6.75. ITU-R. A methodology to evaluate the impact of solar interference on ISO BSS link performance / / Doc. 11 / 152, Period 1998-2000. 6.76. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BO. [Doc. 11 / 153] — Functional description to be used in developing software tools for determining conformity of non-GSO FSS networks with limits contained in Article S22 of the Radio Regulations / / Doc. 11 / 153, Period 1998-2000. 6.77. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BO. [Doc. 11 / 155] Coordination procedure for assignments of space operation service in the guardbands of Appendices S30 and S30A plans / / Doc. 11 / 155 (Rev. 1), Period 1998-2000.

356

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

6.78. ITU-R. Status of work on consolidation of requirements for digital multi-programme broadcasting-satellite systems and their evaluation as developed by the Special Rapporteur JWP 10-11S / SRG 6 / / Doc. 11 / 166, 10 / 108, Period 1998-2000. 6.79. ITU-R. Report of the fourth meeting of. Joint Working Party 10-11S (Geneva, 18-27 October 1999) / / Doc. 11 / 167, 10 / 109, Period 1998-2000. 6.80. ITU-R. ENG user requirements — Draft Report of responses received / / Doc. 11A / 26, Period 1998-2000. 6.81. ITU-R. Information contribution — Modulation and coding standard for digital TV applications over satellite for ITU System A / ATSC DTV standard / / Doc. 11A / 85, Period 1998-2000. 6.82. ITU-R. Special Rapporteur 10-11S / SRG 6 — Consolidation of requirements for digital multi-programme broadcasting-satellite systems and their evaluation / / Doc. 11A / 127, Period 1998-2000. 6.83. ITU-R. ITU-T Study Group 9. Liaison Statement — Recommendation J.180 — User requirements for statistical multpilexing of several programmes on a transmission channel / / Doc. 6D / 2, Period 2000-2003. 6.84. ITU-R. Proposed draft refinements to Appendix S4 (WRC-2000) with respect to its use in application of Appendices S30, S30A and S30B of the Radio Regulations / / Doc. 6S / 2, 4A / 3, Period 2000-2003. 6.85. ITU-R. Liaison statement to Working Party 6S and to ISO / IEC JTC1 — Digital television receivers for multiple physical delivery systems / / Doc. 6S / 3, Period 2000-2003. 6.86. ITU-R. Liaison statement from Working Party 3M to Working Party 6S concerning rain and cloud attenuation for GSO BSS systems / / Doc. 6S / 4, Period 2000-2003. 6.87. ITU-R. Implementation of WRC-2000 decisions with respect to certain protection criteria and method defined in Appendices S30 and S30A of the Radio Regulations / / Doc. 6S / 6, Period 2000-2003. 6.88. ITU-R. Liaison statement to Working Party 6S — Non-GSO BSS-Sound in the band 2 630-2 655 MHz / / Doc. 6S / 14, Period 2000-2003. 6.89. ITU-R. Sharing issues with non-GSO BSS (sound) and other services / / Doc. 6S / 15, Period 2000-2003. 6.90. ITU-R. Review and organization of work — Meeting 13-16 September 2000 / / Doc. 6S / 18, Period 2000-2003. 6.91. ITU-R. Status of the work of WP 6S / SRG-9 / / Doc. 6S / 19, Period 2000-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 6

357

6.92. ITU-R. Proposed addition to Section 6 of the draft update Report for the DSB special publication (Doc. 10-11S / 39, Annex 3 to Doc. 10-11S / 209, and Annex 10 to Doc. 10-11S / 253) describing the first domestic BSS service implementation in the USA / / Doc. 6S / 20, Period 2000-2003. 6.93. ITU-R. Interference analysis concerning transmitting BSS / FSS satellites interfering with receiving BSS satellites in the 17.3 to 17.8 GHz band in Region 2 / / Doc. 6S / 21, Period 2000-2003. 6.94. ITU-R. Equivalent power flux-density limits, epfd down to protect the broadcasting-satellite service in the 12 GHz band from interference caused by non-GSO FSS systems / / Doc. 6S / 22, Period 2000-2003. 6.95. ITU-R. Analysis of Section 6 of Annex 1 to Appendix S30: Interregional BSS to FSS sharing criteria / / Doc. 6S / 23, Period 2000-2003. 6.96. ITU-R. Reference antenna pattern for deriving equitable pfd limits for mutual protection of BSS and FSS networks / / Doc. 6S / 24,4A / 11, Period 2000-2003. 6.97. ITU-R. Proposal for a preliminary draft new Recommendation concerning digital multiprogramme broadcasting-satellite systems / / Doc. 6S / 26, Period 2000-2003. 6.98. ITU-R. Compatibility analysis between the new Regions 1 and 3 BSS Plans and the FSS in Regions 2 and 3 / / Doc. 6S / 29, Period 2000-2003. 6.99. ITU-R. Reply liaison statement to Working Party 6S — Possible sharing between airborne BSS (TV) and certain applications of fixed service at 2 500 MHz / / Doc. 6S / 42, Period 2000-2003. 6.100. ITU-R. Liaison statement to Working Party 6S — Coordination between transmitting terrestrial stations and broadcasting-satellite service earth stations in non-planned BSS bands / / Doc. 6S / 43, Period 2000-2003. 6.101. ITU-R. Liaison statement to Special Rapporteur Group 6S / SRG12 — Preliminary comments on sharing studies involving BSS and FSS requested in Resolution 540 (WRC-2000) / / Doc. 6S / 45, Period 2000-2003. 6.102. ITU-R. Report of the first meeting of ITU-R Working Party 6S — Geneva. 13-26 September 2000 / / Doc. 6S / 55, Period 2000-2003. 6.103. ITU-R. Working Party 9D. Liaison Statement to WP 4-9S — Power Flux-Density Limits to be applied to FSS, MSS and BSS in the 37.5-42.5 GHz range (WRC-03 Agenda Item 1.32 dealing) / / Doc. 6S / 64, 4-9S / 103, 8D / 64, Period 2000-2003.

358

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

6.104. ITU-R. Liaison statement to Working Parties 4A, 6S and 8D — Satellite unwanted emission levels / / Doc. 6S / 68, 4A / 122, 8D / 71, Period 2000-2003. 6.105. ITU-R. Liaison statement to Working Party 9D — Possible sharing between airborne BSS (TV) and certain applications of fixed service at 2 500 MHz / / Doc. 6S / 70, Period 2000-2003. 6.106. ITU-R. Liaison statement to WP 6S — Possible new downlink FSS allocation for HDFSS / / Doc. 6S / 76, Period 2000-2003. 6.107. ITU-R. Review of the pfd levels for the protection of the BSS in the 12 GHz band / / Doc. 6S / 78, Period 2000-2003. 6.108. ITU-R. Proposed draft structure for Chapter 4 of the CPM Report to WRC-03 including already developed preliminary draft text elements / / Doc. 6S / 83, 4A / 231, 4-9S / 121, 7E / 38, 9B / 94, 9D / 86, Period 2000-2003. 6.109. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BO.1293-1 — Protection masks and associated calculation methods for interference into broadcast-satellite systems involving digital emissions / / Doc. 6S / 85, Period 2000-2003. 6.110. ITU-R. Special Rapporteur Group SRG 5. Progress report of SRG5 for interactive satellite broadcasting systems (television, sound and data) / / Doc. 6S / 89, Period 2000-2003. 6.111. ITU-R. Potential interference from 2.5 GHz Electronic News Gathering (ENG} into airborne BSS (TV) and BSS (TV) receivers located at airports and operated at ground level / / Doc. 6S / 90, 9D / 87, 6S-9D / 10, Period 2000-2003. 6.112. ITU-R. Proposed editorial corrections of Recommendation ITUR BO.1408 — Transmission system for advanced multimedia services provided by integrated services digital broadcasting in a broadcasting-satellite channel / / Doc. 6S / 91, Period 2000-2003. 6.113. ITU-R. Proposed new Question on technologies and specifications for advanced broadcasting-satellite services / / Doc. 6S / 92, Period 2000-2003. 6.114. ITU-R. Consideration on the allocation to the FSS in the space-toEarth direction in the bands 17.3-17.7 GHz and 21.4-22.0 GHz / / Doc. 6S / 94, Period 2000-2003. 6.115. ITU-R. Statistical evaluation of the interference from the Region 1 and 3 BSS plan to the Region 2 & 3 FSS based on several sharing criteria / / Doc. 6S / 95, Period 2000-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 6

359

6.116. ITU-R. Special Rapporteur on revision of the DSB Handbook — Progress Report / / Doc. 6S / 96 (Rev. 1), 6 / 142 (Rev. 1), 6E / 124 (Rev. 1), Period 2000-2003. 6.117. ITU-R. Average antenna gain at a fixed elevation angle for consideration in terrestrial and satellite system sharing studies in the frequency range 1-3 GHz / / Doc. 6S / 98, Period 2000-2003. 6.118. ITU-R. Review and organization of work (Meeting 19-28 September, 2001) / / Doc. 6S / 99 (Rev. 1), Period 2000-2003. 6.119. ITU-R. Proposed draft revision to Recommendation ITU-R BO.1373 / / Doc. 6S / 101, Period 2000-2003. 6.120. ITU-R. Coordination of transmitting terrestrial stations or transmitting FSS earth stations with BSS earth stations: Comparison of Annex 3 to Appendix S30 and Appendix S7 methodologies / / Doc. 6S / 102, Period 2000-2003. 6.121. ITU-R. Draft new Recommendation on power flux density values to protect the BSS in the 11.7-12.7 GHz band from interference caused by inter-regional GSO FSS systems / / Doc. 6S / 103, Period 2000-2003. 6.122. ITU-R. Current regulatory situation of HD-FSS earth stations in bands shared with equal rights between FSS and terrestrial services or space service operating in the opposite direction of transmission / / Doc. 6S / 104,4A / 237, 4-9S / 122, Period 2000-2003. 6.123. ITU-R. Interference analysis concerning transmitting BSS satellites in Region 2 interfering with receiving BSS feeder link satellites in Regions 1 and 3 in the 17.3 to 17.8 GHz / / Doc. 6S / 106, Period 2000-2003. 6.124. ITU-R. Interference between BSS feeder-link transmitting earth stations and HDFSS receiving earth stations in the band 17.3-17.7 GHz / / Doc. 6S / 108, 4A / 240, Period 2000-2003. 6.125. ITU-R. Blockage factors to be considered in sharing and PFD threshold studies in bands shared by terrestrial systems and satellite networks / / Doc. 6S / 111, Period 2000-2003. 6.126. ITU-R. United States of America. Working document towards a Recommendation on availability performance objectives for digital multiprogramme systems / / Doc. 6S / 112, Period 2000-2003. 6.127. ITU-R. Report of the second meeting of ITU-R Working Party 6S (Geneva, 19-28 September 2001) / / Doc. 6S / 139, Period 2000-2003.

360

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

6.128. ITU-R. Liaison statement to WP 6S — Average antenna gain at a fixed elevation angle for consideration in terrestrial and satellite systems sharing studies / / Doc. 6S / 142, Period 2000-2003. 6.129. ITU-R. Reply Liaison statement to WP 6S — possible sharing between airborne BSS (TV) and certain applications of the fixed service at 2 500 MHz / / Doc. 6S / 150, Period 2000-2003. 6.130. ITU-R. Liaison statement to WP 6S — Out-of-band emissions for broadcast satellite system / / Doc. 6S / 155, Period 2000-2003. 6.131. ITU-R. Liaison statement to WP 6S on proposed outline for Section 3.2 of the CPM Report — Sharing criteria and associated regulatory procedures in Appendices S30 and S30A (Agenda item 1.27) / / Doc. 6S / 156, Period 2000-2003. 6.132. ITU-R. Draft new Recommendation — Digital multi programme television systems for use by satellites operating in the 11 / 12 GHz frequency range / / Doc. 6 / 35 (Rev. 1), Period 2000-03. 6.133. ITU-R. Summary Report of the meeting of Working Party 6S / / Doc. 6 / 45, Period 2000-03. 6.134. ITU-R. Draft new Recommendation [Document 6 / 47] — Equivalent power flux density limits epfd down to protect the broadcasting satellite sеrvice in the 12 GHz band from interference caused by non-GSO FSS systems / / Doc. 6 / 47 (Rev. 1), Period 2000-03. 6.135. ITU-R. Proposed merger of Questions ITU-R 217 / 11 and 101 / 11Regarding digital multiprogramme television systems and ISDB systems / / Doc. 6 / 52, Period 2000-03. 6.136. ITU-R. Report by the Chairman of Working Party 6S to the Study Group 6 meeting / / Doc. 6 / 75, Period 2000-03. 6.137. ITU-R. Endorsement of preliminary draft new Recommendation ITU-R BS. ХХХ «System for hybrid satellite terrestrial digital sound broadcasting to vehicular, portable and fixed receivers in the frequency range 1400-2700 МНz / / Doc. 6 / 97, 6E / 87, Period 2000-03. 6.138. ITU-R. Draft modification to Recommendation ITU-R BO.1408 — Transmission system for advanced multimedia services provided by integrated services digital broadcasting in а broadcasting-satellite channel / / Doc. 6 / 167, Period 2000-03. 6.139. ITU-R. Draft revision of Question ITU-R 221 / 11 — Characteristics of receiving systems in the broadcasting-satellite service (sound and television) / / Doc. 6 / 168, Period 2000-03.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 6

361

6.140. ITU-R. Draft revision of Question ITU-R 222 / 11 — Satellite orbits and space station technology for the broadcasting-satellite service (sound and television) / / Doc. 6 / 169, Period 2000-03. 6.141. ITU-R. Chairman, Working Party 6S. Executive summary of the second meeting of Working Party 6S (Geneva, 19-28 September 2001) / / Doc. 6 / 197, Period 2000-03. 6.142. ITU-R. Summary of revised Recommendations ВО.1293, ВО.1371, ВО.1443 and ВО.1408 / / Doc. 6 / 198, Period 2000-03. 6.143. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R ВО 1293-1 — Protection masks and associated calculation methods for interference into broadcasting-satellite systems involving digital emissions / / Doc. 6 / 200, Period 2000-03. 6.144. ITU-R. Draft modification to Recommendation ITU-R ВО.1443 — Reference BSS earth station antenna patterns for use in interference assessment involving non-GSO satellites in frequency bands covered by RR Аppendix S30 / / Doc. 6 / 201, Period 2000-03. 6.145. ITU-R. Draft revision to Recommendation ITU-R ВО.1373 — Use of BSS assignments for FSS transmissions / / Doc. 6 / 210, Period 2000-03. 6.146. ITU-R. Draft new ITU-R Report ВО. [6 / 212] — BSS earth station antenna pattern measurements and related analуses / / Doc. 6 / 212, Period 2000-03. 6.147. ITU-R. Draft revision to Question ITU-R 241 / 11 — Interactive satellite broadcasting systems (television, sound and data) / / Doc. 6 / 214, Period 2000-03. 6.148. Recommendation ITU-R BO.788 «Coding rate for virtually transparent studio quality HDTV emissions in the broadcastingsatellite service». 6.149. ITU-R. Report ВО.2016 «BSS systems for the 40, 5-42, 5 GHz band». 6.150. Baron S. N., Krivocheev M. I. Digital Image and Audio Communications. Toward a Global Information Infrastructure. — Van Nostrand Reinhold, 1996. 6.151. Кантор Л. Я. ЭКРАН — первая в мире спутниковая система непосредственного телевизионного вещания / / Электросвязь. — 1996. — № 10. 6.152. ITU-R. Astrium SAS. HEO BSS systems operating the band 620-790 MHz / / Doc. 6S / 216, 8 March 2002.

362

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

6.153. ITU-R. Islamic Republic of Iran. NGSO BSS systems operating in the UHF band 620-790 MHz (Section 3.7.4 of Draft CPM text for WRC-03 agenda item 1,37) / / Doc. 4A / 388, 6S / 217, SC02-1 / 3, 11 March 2002. 6.154. ITU-R. Russian Federation. Use of the 17,3-18,1 GHz band to transmit fixed satellite service signals / / Doc. 4A / 371, 6S / 168, 18 February 2002. 6.155. ITU-R. Report BO.1075-2 «High-definition television by satellite». 6.156. Зубарева Н., Кантор Л., Мамченков П., Поволоцкий И. Как результаты ВКР-2000 повлияют на развитие российской радиовещательной службы. Ч. 1, 2 / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2000. — № 5, 6. 6.157. Зубарев Ю. Б., Кривошеев М. И., Красносельский И. Н. Цифровое телевизионное вещание. Основы, методы, системы. — М.: Научно-исследовательский институт радио (НИИР), 2001. 6.158. Кантор Л. Я. Новое направление развития спутниковой связи / / Электросвязь. — 2002. — № 2. 6.159. ETSI. EN 301790 V1.2.2 (2000-12). European Standard (Telecommunication series). Digital Video Broadcasting (DVB); Interaction channel for satellite distribution systems ETSI (EBU). (IT Com. EBU / ETSI). TR 101790 V1.1.1. (2001-09). 6.160. ITU-R. United States of America. Information relating to the DSS® digital multiprogramme system as provided to the Special Rapporteur on convergence to a world-wide standard on digital TV multiprogramme emission systems / / Doc. 10-11S / TV DIG / 012, September 1995; 10-11S / 28, 22 March 1996. 6.161. ITU-R. United States of America. Technical description of the General Instrument MPEG-2 digital television system for satellite emission / / Doc. 10-11S / TV DIG / 013, September 1995; 10-11S / 20, 21 March 1996. 6.162. ITU-R. Special Rapporteur on convergence to a worldwide standard for digital multiprogramme emissions by satellite. Report to 10-11S / / Doc. 10-11S / 85, 4 October 1996. 6.163. ITU-R. Minutes of the first meeting of the Special Rapporteur Group on convergence to a worldwide standard for digital multiprogramme emissions by satellite (27 / 28 March 1996, Geneva) / / Doc. 10-11S / TV DIG / 020, 9 March 1996.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 6

363

6.164. ITU-R. All-Russian State Television and Radio Broadcasting Company. Experimental multi-programme satellite television emissions / / Doc. 10-11S / 13, 13 March 1996. 6.165. ITU-R. RTR-Signal jsc / RTR (Russia). The results of experimental six-programme DVB-S based satellite operation in Russia / / Doc. 10-11S / 34, 14 January 1998. 6.166. ITU-R. Joint Working Party 10-11S Modification of the October 1996 revision of Report ITU-R BO.2008 «Digital multiprogramme broadcasting by satellite» / / Doc. 10-11S / TEMP / 25, 22 January 1998; 11 / 9, 3 February 1998. 6.167. ITU-R. Japan. Consideration on availability performance objectives for multiprogramme systems / / Doc. 6S / 191, Period 2000-2003. 6.168. ITU-R. NABA. On the contribution of DIRECTV / Hughes Electronics regarding further work towards a PDNR on availability performance objectives for Digital Multiprogramme BSS Systems — Questions ITU-R 6S / 217 / 11 and 101 / 11 / / Doc 6S / 198, Period 2000-2003. 6.169. ITU-R. Hughes Electronics. Further work towards a preliminary draft new Recommendation on availability performance objectives for digital multiprogramme BSS systems / / Doc. 6S / 200, Period 2000-2003. 6.170. ITU-R. Chairman, Working Party 6S. Report of the third meeting of ITU-R Working Party 6S (Geneva, 13-22 March 2002) / / Doc. 6S / 238. 6.171. ITU-R. Hughes Electronics. Consolidation of work on an availability performance objective for digital multiprogramme BSS systems / / Doc. 6S / 277, Period 2000-2003. 6.172. ITU-R. France. Technical characteristics of a HEO system operating between 620-790 MHz in the BSS / / Doc. 6S / 281, Period 2000-2003. 6.173. ITU-R. European Broadcasting Union (EBU). Protection requirements for terrestrial broadcasting services in the 620-790 MHz band against potential interference from broadcasting HEO satellite systems / / Doc. 6S / 289, Period 2000-2003. 6.174. ITU-R. Australia. Protection of terrestrial broadcasting services against interference from broadcasting satellite service systems operating in the 620-790 MHz band / / Doc. 6S / 303, Period 2000-2003.

364

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

6.175. ITU-R. France. Frequency sharing between BS and multiple BSS systems in the band 620-790 MHz / / Doc. 6S / 311, Period 2000-2003. 6.176. ITU-R. France. Compatibility assessment from HEO BSS systems using digital transmissions to the broadcasting service in the 620-790 MHz band / / Doc. 6S / 312, Period 2000-2003. 6.177. ITU-R. European Broadcasting Union (EBU). Protection requirements for terrestrial broadcasting services in the 620-790 MHz band against potential interference from HEO broadcasting satellite systems / / Doc. 6S / 329, Period 2000-2003. 6.178. ITU-R. Working Party 6E. Liaison statement to Working Party 6S — Power flux-density levels and signal distribution footprints for HEO broadcasting satellite systems in the 620-790 MHz band / / Doc. 6S / 336, Period 2000-2003. 6.179. ITU-R. Chairman, Working Party 6S. Executive Summary report of the third meeting (Geneva, 13-22 March 2002) / / Doc. 6 / 287, Period 2000-2003. 6.180. ITU-R. Chairman, Working Party 6S. Executive Summary report of the fourth meeting (Geneva, 4-13 September 2002) / / Doc. 6 / 325, Period 2000-2003. 6.181. ITU-R. Chairman, Working Party 6S. Executive Summary report of the fifth meeting (Geneva, 17-26 March 2003) / / Doc. 6 / 409, Period 2000-2003. 6.182. ITU-R. Draft new report — Work towards a Recommendation on digital multi-programme television broadcasting by satellite / / Doc. 10-11S / TEMP / 91, 25 October 1993. 6.183. ITU-R. Preliminary draft new Recommendation on digital multi-programme television broadcasting by satellite / / Doc. 10-11S / TEMP / 86, 22 October 1993. 6.184. ITU-R. Chairman’s Report — Meeting of Working Party 10-11S (Geneva, 21 November to 3 December 1994) / / Doc. 10-11S / 85, 1 March 1995. 6.185. ITU-R. Vice-Chairman, Working Party 11A. Report of the second meeting of Working Party 11A (Sidney, 11 to 15 November 1996) / / Doc. 11A / 56, 23 December 1996. 6.186. ITU. Radiocommunication Assembly (Geneva, 20-24 October 1997). Minutes of the second and third Plenary meetings (20 October 1997) / / Doc. RA97 / PLEN / 60, 22 October 1997.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 6

365

6.187. ITU-R. Address to ITU-R Joint Working Party 10-11S by prof. Mark Krivocheev, Chairman of Study Group 11 (Geneva, 9 October 1998) / / Doc. 10-11S / INFO / 1, 12 October 1998. 6.188. ITU-R. Joint Working Party 10-11S. Chairman’s report on the first meeting of Joint Working Party 10-11S (15-23 January 1998, Honolulu, Hawaii) / / Doc. 10-11S / 35, 30 January 1998. 6.189. ITU-R. Italy. Use of OFDM modulation for digital TV / HDTV by satellite / / Doc. 10-11S / 136, 12 October 1993. 6.190. Recommendation ITU-R. SNG.1421 «Common operating parameters to ensure interoperability for transmission of digital television news gathering». 6.191. Епихов С., Квитко А., Павлюк Ю., Самородов В. Спутниковый сбор новостей / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2001. — № 5. 6.192. ITU-R. Working Party 6S. Draft new Recommendation ITU-R BO. [Doc. 6 / 67] — Methodologies for determing the availability performance for digital multi-programme BSS systems, and their associated feeder links operating in the planned bands / / Doc. 6 / 67, 4 May 2004. 6.193. Петрович Н. Т., Камнев Е. Ф. Вопросы космической радиосвязи. — М.: Советское радио, 1965. 6.194. Калашников Н. И. Системы связи через ИСЗ. — М.: Связь, 1969. 6.195. Основы технического проектирования систем связи через ИСЗ / Под ред. А. Д. Фортушенко. — М.: Связь, 1990. 6.196. Справочник по спутниковой связи и вещанию / Под ред. Л. Я. Кантора. — М.: Радио и связь, 1997. 6.197. Справочник «Спутниковая связь (фиксированная спутниковая служба)». — МСЭ, 1990. 6.198. Калашников Н. И., Быков В. Л., Крапотин О. С. Радиосвязь с помощью искусственных спутников Земли. — М.: Связь, 1964. 6.199. Быков В. Л. Системы спутниковой связи. — М.: Радио и связь, 1992. 6.200. Кантор Л. Я., Тимофеев В. В. Спутниковая связь и проблема геостационарной орбиты. — М.: Радио и связь, 1998. 6.201. Принимаем телевидение непосредственно из космоса / Под ред. А. В. Гороховского и А. В. Соколова. — М.: ЗАО Журнал «Радио», 1998.

366

ГЛАВА 6. СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ И ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКА

6.202. Банкет В. Л.. Дорофеев В. М. Цифровые методы в спутниковой связи. — М.: Радио и связь, 1988. 6.203. Минашин В. П., Кантор Л. Я., Тимофеев В. В. и др. Спутниковое вещание. М.: Радио и связь, 1981. 6.204. Аболиц А. И. Системы спутниковой связи. Основы структурнопараметрической теории и эффективность. — М.: ИТИС, 2004. 6.205. Локшин Б. А. Цифровое вещание: от студии к телезрителю. — М.: Компания САЙРУС СИСТЕМС, 2001. 6.206. Кривошеев М. И. Сигнал «стоп» многостандартности в спутниковом телевидении / / «625». — 1998. — № 1, № 2. 6.207. Тимофеев В. В. О концепции развития спутниковой связи России / / Вестник связи. — 1999. — № 12. 6.208. Кантор Л. Я. О цифровом телевизионном вещании / / ТелеCпутник. — 2000. — № 11. 6.209. Минашин В. П. Спутниковая связь и вещание в СССР / / Электросвязь. — 1980. — № 4. 6.210. Быков В. Л., Крапотин О. С. О непосредственном телевизионном вещании с искусственных спутников Земли / / Сборник трудов НИИ Министерства связи СССР. — 1966. — Вып. 1 / 41. 6.211. Бородич С. В. Какой спутник связи нужен России? / / Электросвязь. — 1993. — № 11. 6.212. Демьянов А. И., Желнова Т. В. Системный проект «Поэтапный перевод спутниковых распределительных сетей федеральных программ телерадиовещания на цифровые технологии» / / Доклад на 2-й Международной конференции «Перспективы развития цифрового теле- и радиовещания в России», АО «Экспотелеком», Москва, 3-4 июня 2004 г. 6.213. ETSI. Digital Video Broadcasting; Second generation framing structure, channel coding and modulation systems for Broadcasting, Interactive Services, News Gathering and other broadband satellite applications / / Draft ETSI 302 307 V1.1.1 (2004-06). 6.214. ITU-R. Italy. DVB-S2: the 2nd generation standard for satellite broadband services / / Doc. 6S / 75, 24 February 2005. 6.215. ITU-R. France. Consolidated characteristics of GSO and HEO BSS systems intended to operate in the 620-790 MHz band / / Doc. 6S / 119 (Rev.1), 6E / 277 (Rev. 1), 6 October 2005. 6.216. ITU-R. Working Party 6S. Report of the third meeting of Working Party 6S (31 March — 8 April 2005) / / Doc. 6S / 94, 19 August 2005.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 6

367

6.217. ITU-R. Chairman, Working Party 6S (BSS). Executive Report of the fourth meeting of Working Party 6S (11-18 October 2005) / / Doc. 6 / 245, 19 October 2005. 6.218. Симонов М. М., Ермилов В. Т. Гармонизация нормативного регулирования земных станций спутниковой связи / Под общ. ред. Ю. Б. Зубарева. — М.: НИИР, 2004. 6.219. ITU-R. Question 217/11 - Digital multiprogramme television emissions within a satellite transponder, 1993.

368

ГЛАВА 7. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ПЕРЕДАЧИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

ГЛАВА 7 СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ПЕРЕДАЧИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ В СОСТАВЕ СИГНАЛА ТВ ПРОГРАММЫ 7.1. МЕТОДЫ ПЕРЕДАЧИ Созданию комплексов цифрового телевидения предшествовали работы по внедрению цифровых методов обработки и передачи сигналов в отдельные звенья аналоговых ТВ систем. На телецентрах стали появляться устройства, существенно улучшающие качество ТВ передач, в первую очередь, цифровые корректоры временных интервалов и цифровые преобразователи стандартов. Была начата реализация цифровых методов передачи сигналов изображений по двум основным направлениям: в составе аналогового ТВ сигнала и неподвижных ТВ изображений (НТИ) по отдельному, обычно телефонному каналу, но с выводом их на ТВ экран [7.1]. Наиболее интенсивно развивались системы передачи, использующие временное уплотнение свободных участков кадровых и строчных гасящих и синхронизирующих интервалов ТВ сигнала цифровыми сигналами дополнительной информации, что расширило области использования абонентского ТВ приемника. Телезрителям одновременно с ТВ программами могла передаваться также различная дополнительная аудиовизуальная информация. На этом принципе работают такие системы, как «звук в синхроимпульсе», «Телетекст» и пр. Телетекст явился первой полностью цифровой службой, внедренной в ТВ вещании. Впервые Вопрос и Исследовательская программа изучения передачи сигналов неподвижных изображений для информационных ТВ служб были предложены Японией в 1973 году [7.2]. Активная деятельность 11-й ИК в данной области началась в середине 70-х годов, когда РГ 11-А под председательством L. Goussot (Франция) предложила новую Исследовательскую программу по изучению передачи телетекста [7.3]. Особое внимание уделялось применению систем вещания для передачи дополнительной буквенно-цифровой и графической информации. Для изучения этих систем на XIV Пленарной Ассамблее МККР (Киото, 1978 г.) была создана Совместная рабочая группа МККР/МККТТ [7.4]. Задачи этой группы включали определение требований к совместимости систем вещания и передачи дополнительной информации, а так-

7.1. МЕТОДЫ ПЕРЕДАЧИ

369

же требований к интерфейсам. Необходимо было минимизировать стоимость новых услуг для телезрителей, принимая во внимание, что ТВ приемник мог использоваться в качестве дисплея в системах типа «Телетекст», а также в интерактивных системах с применением телефонной сети для передачи сведений от телезрителей (система «Видеотекс»). Председателем группы был избран L. Sundin (Швеция). Одновременно для ускорения и координации исследований в соответствии с решением XIV Пленарной Ассамблеи МККР была создана Временная рабочая группа ВРГ 11 / 3 (Системы вещания, предназначенные для передачи и отображения буквенно-цифровых и графических данных) [7.5]. Ее Председателем стал F. Cappuccini (Италия). Важным результатом работы этой группы явилась модификация Отчета 802-1 «Дополнительные услуги вещания с использованием телевизионного или узкополосного канала». Отчет был дополнен описанием возможностей различных систем передачи дополнительной информации. Была предложена следующая классификация систем: 1. Системы для одновременной передачи ТВ программ и данных и многоканальные системы, использующие ТВ канал. 2. Системы для передачи неподвижных и малоподвижных изображений с уплотнением ТВ сигнала, многоканальные и узкополосные системы. 3. Системы управления доставкой программ, например, для их записи на бытовые видеомагнитофоны и системы управления ограниченным доступом к программам вещания. 4. Аудиографические системы для передачи малоподвижных изображений и звукового сопровождения, например, для целей образования. 5. Системы для передачи полос газет. В Отчете освещались работы МККТТ по изучению систем видеотекса и отмечались преимущества унифицированных абонентских терминалов. Был также пересмотрен Отчет 957 «Характеристики систем телетекста» с целью отражения в нем тенденции международной стандартизации параметров систем для передачи дополнительной информации. Особое внимание было уделено сложности унификации и стандартизации таких систем, которые заключаются в том, что при передаче дополнительной информации в виде неподвижных изображений может использоваться ряд алфавитов и букв различных языков, иероглифы, музыкальные ноты, графика и т. п. В качестве первого шага в Отчете было дано опре-

370

ГЛАВА 7. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ПЕРЕДАЧИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

деление системы телетекста как системы вещания цифровых данных в составе ТВ сигнала с отображением информации, представляемой в двумерном виде на экране бытового ТВ приемника после ее выделения из кодированных текстовых данных или изображений. Была изложена общая терминология слов и страниц графики, элементов страниц, параметров дисплея, пакетов данных, групп данных и т. п. В Отчете описывалась модель системы телетекста с иерархической организацией ее телекоммуникационных функций. Звенья этой модели рассматривались как функциональные элементы, параметры которых можно стандартизировать независимо от сценария внедрения систем. В то время термин «телетекст», используемый в Отчете, не был еще окончательно принят МККР и носил общий характер, отражающий разнообразие вещательных систем передачи дополнительной информации в составе ТВ сигнала, разработанных и введенных в эксплуатацию независимо друг от друга. Приводились характеристики систем телетекста, разработанных независимо друг от друга и введенных в эксплуатацию во Франции (Система А), в Великобритании (Система В), в Канаде (Система С) и в Японии (Система D). Они относились к службе вещания данных, передаваемых в строках полевых гасящих интервалов аналоговых ТВ сигналов по стандартам 625 строк / 50 полей и 525 строк / 60 полей, соответственно на французском, английском и японском языках и различались также числом импульсов данных в строке, их амплитудой и формой, скоростью передачи данных и параметрами уровней эталонной модели службы. На основе Отчетов 802 и 957 группа F. Cappuccini подготовила в 1983 году проект первой Рекомендации по системам телетекста [7.6], характеристики которых приводились в Отчете 957. СРГ 11 / 3 разработала также проект первой Рекомендации по вещательным видеографическим системам и сделала попытку, насколько возможно, гармонизировать эти системы [7.7]. В 1985 году было предложено начать разработку систем, подобных телетексту, для ТВЧ, полагая, что такие системы станут унифицированными и международными [7.8]. XVI Пленарная Ассамблея МККР (Дубровник, 1986 г.) по предложению 11-й ИК создала новую Совместную Временную рабочую группу СВРГ 10-11 / 5 (Системы вещания с использованием буквенно-цифрового и / или ТВ дисплея — Системы телетекста) под председательством F. Cappuccini (Италия) [7.9]. Задачи группы включали разработку требований к различным алфавитам на представительном уровне, оп-

7.1. МЕТОДЫ ПЕРЕДАЧИ

371

ределение систем вещания данных, критериев и оценки качества воспроизведения информации, а также международный обмен услугами. Изучались системы для вещания данных по ТВ и звуковым каналам (наземным и спутниковым) с уклоном на кодирование данных, критерии качества обслуживания и стандартизацию параметров аппаратуры. Работа проводилась совместно с СВРГ 10-11 / 3, СМТТ, МККТТ, IEC (МЭК — Международная Электротехническая Комиссия) и ISO (МОС — Международная организация стандартизации). Системы телетекста получили широкое распространение в различных странах как дополнение программ вещательного телевидения. Классическая конфигурация системы включает в себя базу данных справочного характера с устройством ввода в ТВ сигнал, тракт вещания (радиопередатчик — радиоканал абонентского телевизора), систему отображения знаков на экране телевизора. Именно такое построение системы телетекста было объектом многочисленных исследований и закреплено Рекомендацией ВТ.653 «Системы телетекста», принятой в 1986 году. В СССР работы по выбору стандарта системы телетекста начались в 1986 году испытаниями в Вильнюсе и Москве французской системы телетекста «ANTIOPE DIDON» [7.10]. В 1988 году в Московском регионе были проведены испытания английской системы «World System Teletext» (WST). В процессе испытаний было установлено, что существующие технические средства ТВ вещания позволяют осуществлять передачу сигналов дополнительной информации в составе ТВ сигнала по обоим стандартам примерно с одинаковым качеством. Однако, учитывая особенности отечественной системы распределения и трансляции ТВ программ, технико-экономические показатели систем, зарубежный опыт внедрения стандартов телетекста, а также преимущественное распространение стандарта Системы В в странах Западной и Восточной Европы, было принято решение об организации опытной зоны вещания и подготовке для нее оборудования по системе телетекста стандарта В [7.11]. Положительные результаты вещания в опытной зоне подтвердили обоснованность предпочтения Системе В, которая была положена в основу стандарта [7.12]. В этой системе передача пакетов данных телетекста по 42 байта осуществляется в свободных строках гасящих импульсов полей полного цветового видеосигнала в виде импульсов с кососимметричным срезом спектра со скоростью 6, 9375 Мбит / с. Для кодирования данных, передаваемых журналами по 100 страниц буквенно-цифровой и графической информации, используется двухуровневый код без воз-

372

ГЛАВА 7. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ПЕРЕДАЧИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

врата к нулю. Каждая страница представляет собой изображение на ТВ экране и содержит 24 ряда данных по 40 кодовых знаков. Предусматривается специализированный журнал, содержащий статические тест-страницы и испытательные сигналы. В Канаде разработана система доставки дополнительных данных по радиоканалу аналогового ТВ вещания с несколькими сотнями малых по размаху несущих, расположенных в области остатка частично подавленной боковой ТВ радиосигнала и модулированных этими данными методом ортогонального частотного разделения сигналов с кодированием (СOFDM, Coded Orthogonal Frequency Division Multiplexing) [7.37]. В результате испытаний системы установлено, что скорость передачи дополнительных данных может достигать значений около 1 Мбит / с при коэффициенте цифровых ошибок 10-4 — 10-6 и практически малозаметных искажениях качества ТВ изображения. В рамках изучения вопросов записи дополнительных данных администрация Японии предложила пересмотреть Рекомендацию ВR.1218 «Запись телетекста на перспективных цифровых магнитофонах для бытового пользования» с заменой в ее заглавии и тексте термина «Телетекст» на более общий термин «Дополнительные данные», учитывающий, что в это понятие входят кроме сигналов телетекста также скрытые субтитры, метаданные, относящиеся к программе ТВ вещания, и др. [7.39]. Записывать дополнительные данные предлагалось на бытовых видеомагнитофонах стандарта DV [7.58] на дорожках магнитной ленты, отведенных для скрытых субтитров. Системы цифрового ТВ вещания, особенно системы МПТВ открыли новые возможности для разработки систем вещания, обеспечивающих высокоскоростную доставку различной цифровой информации населению и другим потребителям. В связи с этим в 1994 году было предложено исследовать новую концепцию передачи больших объемов данных по одному и тому же ТВ каналу, включая адресуемую информацию интерактивных систем и систем с ограниченным доступом [7.21-7.23]. При этом исследования должны были фокусироваться на разработке стандартов, на основе которых с помощью бытовых ТВ приемников можно было бы пользоваться услугами служб мультимедиа и многопрограммного вещания. Существующие приемники уже содержат встроенные процессоры для управления параметрами телевизора, и потребуется лишь дополненное программное обеспечение вместо применения отдельного внешнего персонального компьютера. Это был новый подход к международной стандартизации систем передачи дополнительной ин-

7.1. МЕТОДЫ ПЕРЕДАЧИ

373

формации, ориентированный на интеграцию функции вещания и мультимедийных функций в современных ТВ приемниках. На основе этого предложения группа РГ 11D разработала проект новой Рекомендации по передаче сервисных и программных информационных данных для систем цифрового вещания и начала изучение методов ограниченного доступа к информации [7.24]. Был подготовлен также новый вопрос изучения структуры данных и требований к системам вещания мультимедиа / гипермедиа [7.22]. В ноябре 1994 года задачи РГ 11D по изучению вещания данных были переданы РГ 11А под председательством D. Wood (EBU) [7.24]. Исследованиями в данной области применительно к цифровому наземному вещанию занималась также Целевая группа ЦГ 11 / 3 (Председатель — S. Baron, США), разработавшая Рекомендацию ВТ.1301 «Службы данных в цифровом наземном вещании» (ее проект предложен в [7.34]) на основе спецификаций систем по Рекомендации ВТ.653 «Системы телетекста» и стандарта [7.42]. В этом стандарте, посвященном введению данных телетекста в транспортный поток MPEG-2, были приведены сведения о форматах пакетов транспортного потока и элементарного потока видеоданных, синтаксис и семантика для пакетированного элементарного потока, а также модель декодера, описывающая процедуру выделения информации из пакетов данных телетекста, ее транскодирования, декодирования и отображения на ТВ экране. Основным координатором изучения систем передачи дополнительной информации (вещания данных) в 6-й ИК стала Рабочая группа РГ 6М (Интерактивное вещание и вещание мультимедиа) под председательством B. Aldous (Великобритания). Изучения осуществляются в соответствии с Вопросом 17 / 6 (его проект предложен в [7.36]) «Вещание данных в условиях цифрового вещания», в рамках которого исследуются методы формирования пакетов данных и их кодирования, способы синхронизации, контроля и управления данными, методы сигнализации о наличии дополнительных данных в транспортном цифровом потоке программы вещания, способы уведомления пользователя о расписании передачи данных и другие аспекты систем. В мандат группы включен также Вопрос 45 / 6 «Вещание мультимедиа и данных для мобильного приема», предусматривающий исследование требований пользователя к службе данного типа, характеристик систем, методов подачи информации на портативные и подвижные приемники, форматов мультимедиа и данных, способов взаимодействия служб подвижной связи и интерактивного цифрового вещания, включая передачу ТВ изображе-

374

ГЛАВА 7. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ПЕРЕДАЧИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

ний на дисплеи мобильных устройств, а также сигналов изображений со встроенных в них видеокамер. В [7.59] ставится задача обеспечения общности и сопряжения разрабатываемых цифровых систем передачи данных, мультимедиа и других их применений. В рамках Вопроса 17 / 6 США подготовили проект новой Рекомендации «Вещание данных» [7.27], в которой рассматривалась разработанная Комитетом систем перспективного телевидения (ATSC, Advanced Television System Committee) система доставки синхронных и асинхронных модулей и потоков дополнительных данных, совместимая с мультиплексом цифровых потоков по стандарту MPEG-2 и обеспечивающая асинхронную доставку дейтаграмм и конвейерную пересылку данных. РГ 6М предложила проект нового Вопроса «Вещание данных мультимедиа в условиях цифрового вещания», предусматривающий изучение методов передачи мультимедиа в системах цифрового вещания, способов синхронизации и контроля этих данных, а также протоколов и / или контейнеров данных с ограничением доступа к вещательной и мультимедийной информации [7.38]. Важным применением вещания данных является система доступа к ресурсам сети Internet с передачей информации для пользователей (прямой канал) в составе транспортного потока сигнала вещательной программы. Примером может служить опытная система, работающая в Москве на 34-м канале ТВ вещания [7.28]. В ней применяется высокоскоростная передача прямой информации в цифровом потоке стандарта DVB-T, позволяющая сократить время доступа абонентов к Internet в 3-4 раза по сравнению со временем доступа к ним по телефонной сети общего пользования (Приложение 52, фото 33). В нашей стране была разработана оригинальная система «ТВ-Информ» для помехоустойчивой передачи абонентам циркулярно-адресной информации в составе ТВ сигнала. Эта система, не имеющая аналогов в мире, позволила создать на базе каналов связи и средств распределения программ ТВ вещания новую цифровую наложенную сеть передачи данных национального и международного масштаба с высокими техническими показателями [7.17-7.19]. Коллектив разработчиков системы был удостоен званий лауреатов Государственной премии Российской Федерации 2000 году в области науки и техники [7.20]. Прогресс в области цифровых методов кодирования и обработки ТВ изображений позволил разработать системы квазивидеотелефонии и теленаблюдения с использованием неподвижных ТВ изображений (НТИ),

7.2. ПЕРЕДАЧА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПО СТАНДАРТУ DVB

375

пригодных для передачи информации по доступным узкополосным каналам связи. Такие системы создавались во многих странах. Так, в СССР была разработана система передачи НТИ по узкополосным каналам связи «Спринт» [7.13]. Она была реализована как средство обеспечения двусторонней квазивидеотелефонной связи, видеоконференцсвязи, теленаблюдения за удаленными объектами, охранной сигнализации, сбора оперативной информации и т. п. Комплекты этой аппаратуры широко использовались не только по своему прямому назначению — для видеосвязи, но и как датчики цифровых сигналов изображений при проведении многочисленных научных экспериментов, связанных с разработкой и исследованиями других систем связи и вещания. Результаты данной работы были отражены во вкладах [7.14-7.16], которые вошли в Отчет 802 МККР. 7.2. ПЕРЕДАЧА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПО СТАНДАРТУ DVB В системах цифрового ТВ вещания возможности передачи различной дополнительной и вспомогательной информации весьма широки. При организации цифрового ТВ вещания с интеграцией служб, в частности, вещания мультимедиа, в программу могут быть введены данные различного вида [7.43, 7.44, 7.47]: • телетекст; • скрытые субтитры; • страницы Internet; • программное обеспечение компьютеров; • информация о деталях сюжета; • текстовые данные для их распечатки абонентом; • многоязыковое сопровождение программ; • коды управления доставкой программ (PDC); • электронный путеводитель по программам (EPG), а также различные комбинации перечисленных служб, сочетающие возможности техники связи и компьютерной обработки информации. Механизмы мультиплексирования и транспортировки данных в системах цифрового ТВ вещания пригодны для передачи информации различного назначения, в том числе, данных Internet и цифрового трафика (малоподвижные изображения систем теленаблюдения и видеоконференцсвязи). Такие службы имеют основания занять доминирующие позиции в цифровом вещании. Это связано с тем, что все еще сохраняется дисбаланс между вычислительной мощностью персо-

376

ГЛАВА 7. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ПЕРЕДАЧИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

нальных компьютеров и реальными возможностями передачи данных с помощью модемов для коммутируемых телефонных сетей. Исследования показали, что в Европе при подключении к сети Internet средняя скорость передачи данных составляет 1 кбит / с, а 80 % пользователей Internet посещают от 100 до 200 сайтов. То есть, множество пользователей практически единовременно делают независимые запросы одной и той же информации и получают ее с малой скоростью. Необходимость решения этой проблемы привела к созданию отдельного стандарта DVB на вещание данных [7.45]. Цифровой поток, состоящий из последовательности транспортных пакетов стандарта MPEG-2, рассматривается как «контейнер данных», имеющий пропускную способность от 6 до 38 Мбит / с в зависимости от использования всей или части полосы канала. Для выделения данных из контейнера служит интегрированный приемник-декодер IRD или персональный компьютер (ПК) с платой расширения, содержащей приемник и декодер. Служба скоростной загрузки программ из Internet по сети цифрового ТВ вещания часто называется «Турбо-Интернет» [7.47]. Наиболее общей формой передаваемых данных являются асинхронные потоки и файлы. Однако, программы мульти- и гипермедиа обычно имеют дело с файлами данных. Следовательно, в канале вещания должна быть создана некоторая форма виртуальной файловой системы, чтобы обычный ПК мог использовать данные в требуемой форме. Новая технология передачи данных в транспортных пакетах, их выделения и использования в абонентских комплексах основывается на концепции домашней мультимедийной платформы и положениях стандарта ISO / IEC 13818-6 на систему команд и управления для средств цифровой записи (Digital Storage Media — Command and Control, DSM-CC) [7.46]. В стандарте на вещание данных предусмотрены четыре вида доставки данных [7.45, 7.47]: 1. Конвейерная пересылка данных (Data Piping). Это простая асинхронная доставка данных от провайдера до пользователя по сети, совместимой со стандартами на цифровое ТВ вещание. Подлежащие вещанию асинхронные данные ограниченного объема вводятся непосредственно в полезную нагрузку транспортных пакетов (как в контейнеры) службы вещания данных. В спецификации на конвейерную пересылку не указывается, каков должен быть формат данных в пределах транспортных пакетов, т. е. каков порядок следования байтов во времени — это входит в компетенцию провайдера. Временные соотношения между данными и PES-пакетами не устанавливаются.

7.2. ПЕРЕДАЧА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПО СТАНДАРТУ DVB

377

Механизм конвейерной пересылки предназначен для приложений, в которых данные, вводимые в транспортный пакет, являются не пакетированными, или для приложений, в которых пакетирование данных не имеет отношения к тракту передачи цифрового сигнала. 2. Поточная передача данных (Data Streaming). В этом режиме данные больщих объемов имеют вид непрерывного потока. Данные вводятся в PES-пакеты, которые затем стандартным образом преобразуются в транспортные пакеты. Ключевым свойством PES-пакетов является то, что они могут нести вспомогательную информацию, необходимую для синхронизации элементарных потоков. Поэтому при поточной передаче поддерживаются службы вещания данных от провайдера до пользователя в асинхронном, синхронном или синхронизированном режимах. Асинхронный режим (отсутствие какой-либо синхронизации, например, пакеты данных Internet) обычно применяется для асинхронной передачи дейтаграмм. Мультиплексирование транспортного пакета MPEG-2 в ячейки системы АТМ (Asynchronous Transfer Mode, режим асинхронной передачи) и структурная схема ввода двух транспортных пакетов в 8 ячеек АТМ показаны соответственно на рис. 7.1 и 7.2. Синхронный режим (тактовая частота данных имеет постоянное значение, как в синхронных линиях связи) необходим для точного восстановления потока данных на выходе приемника. Синхронизированный режим (подРис. 7.1. Мультиплексирование транспортного держивается с помощью пакета MPEG-2 в ячейки АТМ вводимых эталонных меток времени) применяют в тех случаях, когда воспроизведение передаваемых данных должно быть синхронно с другим потоком PES-пакетов стандарта MPEG-2, главным образом, этот режим требуется при передаче субтитров. 3. Многопротокольная инкапсуляция (Multiprotocol Encapsulation). Поддерживает службы вещания, которые требуют транспортировки протоколов сетей передачи данных по сети, совместимой со стандартами на цифровое ТВ вещание. В этом режиме данные и заголовки

378

ГЛАВА 7. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ПЕРЕДАЧИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

Рис. 7.2. Ввод транспортных пакетов в ячейки АТМ

различных протоколов (в том числе, и в первую очередь, TCP / IP) встраиваются внутрь транспортных пакетов MPEG-2. При транспортировке дейтаграмм в режиме многопротокольной инкапсуляции используется формат секций частных данных, соответствующий стандарту DSM-CC [7.46]. Каждая секция формата DSM-CC может иметь длину до 4086 байтов, большие дейтаграммы могут быть фрагментированы на соответствующее число секций. Если транспортировка осуществляется в протоколе IP, то каждая дейтаграмма должна содержаться в пределах одной секции. 4. Карусель данных (Data Carousels). Принцип карусели данных — это разделение каждого файла, подлежащего вещанию, на сегменты равной длины с циклическим повторением сегментов всех файлов в передаваемом потоке. Принимаемые сегменты ассемблируются в буфере абонентского приемника и затем воспроизводятся. Наборы данных могут иметь различные форматы или типы и передаются в секциях DSM-CC фиксированной длины. Поддерживаются службы вещания данных, которые предполагают циклическую передачу данных к приемникам по сети, совместимой со стандартами на цифровое ТВ вещание. Типичным примером карусели является передача данных электронного путеводителя по программам (EPG). В карусели каждый сегмент помечается идентификатором для указания, к какому файлу он принадлежит. Сегментация файла позволяет системе работать в канале с ошибками, потому что минимальное количество данных, которое мо-

7.2. ПЕРЕДАЧА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПО СТАНДАРТУ DVB

379

жет быть потеряно — только сегмент. В этом случае приемник просто ждет следующего появления необходимого сегмента. Для нормальной работы службы недостаточно просто получить большое число сегментов, необходима еще информация для получения доступа или управления файлом. Для этого передается специальное оглавление карусели, которое содержит список всех файлов в пределах карусели. Благодаря оглавлению в приемнике становится возможным отслеживать изменения содержания карусели и реагировать на них. Для того, чтобы приемник мог локализовать информацию в карусели, передаваемые данные и соответствующие им управляющие сообщения организованы в иерархическую структуру. Блоки данных объединяются в сегменты, сегменты в группы, а группы могут образовывать супергруппы. Карусель данных имеет разновидность, которая называется объектная карусель (Object carousel) и служит для доставки структурированных групп объектов, называемых доменами службы, что позволяет создавать зеркало структуры каталогов и файлов пользователя. Объектная карусель изначально предназначена для служб вещания данных, определяемых независимыми от сети протоколами. Типичный пример объектной карусели — загрузка этих данных в абонентский декодер. Оба вида карусели используются для циклической передачи сегментов данных или объектов. Данные управления, передаваемые в составе карусели, служат для автоматической настройки приемника на опознавание и выделение из карусели требуемых данных. Основное применение карусели данных и объектной карусели — это приложения интерактивного телевидения, в которых допускается расширение программного материала, например, получение большей информации о продукте из его рекламы. Рассмотренные здесь механизмы транспортировки и вещания данных, в частности, карусели данных предоставляют новые мощные средства организации служб мультимедиа, в том числе, использующие протоколы Internet (IP). Часть этих вопросов уже регламентируется стандартами на цифровое телевизионное вещание, другие пока еще находятся в стадии разработки. Важно, что ключевым моментом при появлении новых технологий цифрового вещания и передачи данных является их совместимость на транспортном уровне со стандартами MPEG-2. Это гарантирует, что существующие и вновь разрабатываемые системы и методы цифрового вещания являются совместимыми по главным критериям, что позволяет создавать универсальные декодеры для приема информации различных систем.

380

ГЛАВА 7. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ПЕРЕДАЧИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

Для ввода потоков дополнительной и вспомогательной информации в общий цифровой поток ТВ программы используют две схемы мультиплексирования: с использованием элементарных PES-пакетов и частных секций, изначально предназначенных для передачи сервисной информации PSI и SI [7.44]. Для целей вещания мультимедиа применяется стандартная схема мультиплексирования потоков дополнительных данных, основанная на использовании транспортного потока с пакетами фиксированной длины. Подлежащие передаче дополнительные данные вначале мультиплексируются в пакетированные элементарные потоки (PES-пакеты). Старт каждой группы данных синхронизируется со стартом полезной загрузки в пакете транспортного потока.

Рис. 7.3. Мультиплексирование дополнительных данных в транспортный поток

На уровне формирования транспортного потока отдельной программы на вход программного мультиплексора поступают независимые пакетированные элементарные потоки (PES-пакеты), несущие информацию об основной программе (видео и аудио), и, в общем случае, произвольное число PES-пакетов дополнительной информации (рис. 7.3). Для опознавания различных PES-пакетов в каждый из элементарных потоков вводится свой идентификатор пакета (PID). На выходе мультиплексора образуется групповой поток транспортных пакетов отдельной программы, объединяющий цифровые потоки различных служб. Каждый транспортный пакет имеет фиксированную длину в 188 байтов и состоит из заголовка и блока данных полезной за-

7.2. ПЕРЕДАЧА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПО СТАНДАРТУ DVB

381

грузки, которая в рассматриваемом случае является дополнительной информацией. Передаваемая программа может содержать информацию нескольких служб данных по отдельности или в различных комбинациях. Соотношения между ними определяются записями в таблице структуры программы PMT.

Рис. 7.4. Поток данных телетекста, введенный в PES-пакет

382

ГЛАВА 7. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ПЕРЕДАЧИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

Помимо информационных PES-пакетов в транспортный поток в мультиплексоре вводится также PES-пакет потока сервисной информации. Этот поток содержит таблицу структуры программы PMT, которая включает информацию об идентификаторах пакетов PID всех PES-пакетов, образующих программу. Это позволяет осуществить идентификацию всех программных приложений, передаваемых в соответствующих PES-пакетах, и иметь точные сведения об их соотношениях и применении. В системах цифрового ТВ вещания предусматривается возможность передачи различных видов цифровых служб, как связанных с ТВ программами, так и не связанных с ними. К самостоятельным службам относится телетекст. Поскольку информация телетекста является цифровой и структурированной в пакеты, то в процессе транспортного мультиплексирования она может быть легко введена в поток программы цифрового телевидения. При необходимости можно осуществлять обратное конвертирование для выделения пакетов телетекста и их передачи в составе аналогового ТВ сигнала. Как показано на рис. 7.4, пакетирование информации телетекста требует добавления заголовка и служебных данных к каждому пакету данных, обычно вводимому в строки аналогового ТВ сигнала [7.47]. 7.3. МЕТАДАННЫЕ Важным видом дополнительной информации, передаваемой в составе сигналов программ цифрового вещания, являются метаданные (данные о данных), представляющие собой формализованное структурное и объектное описание программного материала. Состояние международной стандартизации метаданных рассмотрено в [7.50]. В ней принимают участие МСЭ-Р, Европейский вещательный союз (EBU), экспертная группа по подвижным изображениям (MPEG), Форум TV Anitime, Общество теле- и киноинженеров (SMPTE) и другие организации, разработавшие ряд стандартов и спецификаций, в том числе словари с информацией о параметрах метаданных. В соответствии с [7.48] метаданные можно условно разделить на две основные категории: данные, которые содержат указатели (заголовки сцен, телетекст, распознавание речи, идентификация докладчика, оптические характеристики и т. п.), извлекаемые автоматически с помощью различных алгоритмов анализа цифрового потока, и дополнительные данные, относящиеся к производству и постпроизводству программ вещания, которые включают рекламные вставки, редакторский текст, ключевые слова из контрольных словарей, информацию об управлении авторскими правами, версии программы и др.

7.3. МЕТАДАННЫЕ

383

Метаданные заметно повышают эффективность программы вещания, использование архивов и доступ к ним, сокращают расходы на видеопроизводство, техническое содержание и расширяют возможности пользователя. Путем извлечения метафор (данные о соответствии между логическими компонентами языка программирования или интерактивной системы и понятиями, привычными для человека) с учетом персонализации доставки программного материала, существенно упрощается поиск нужной информации. В [7.48] отмечены следующие перспективы применения технологии метаданных в цифровом ТВ вещании: • выборка метаданных будет более тесно связана с техническими средствами формирования сигналов вещательных программ. Современные цифровые ТВ камеры запоминают различную информацию, связанную с процессом создания видеоизображения, включая «снятые кадры», временные отметки, информацию общего назначения, в том числе вводимую оператором. В будущем поисковые метаданные (ключевые кадры, речь, описание сцен и персонажей и др.) станут одной из составляющих цифрового транспортного потока на выходе камеры, подаваемого к средствам производства ТВ программ; • метаданные будут способствовать расширению возможностей производственного процесса путем управления множеством информационных источников и каналами доставки информации, обеспечивающего значительное сокращение производственных расходов. Обязательными условиями при производстве программ ТВ вещания станут автоматический доступ к требуемой информации, видеомонтаж и контроль доставки цифрового программного материала; • метаданные будут способствовать развитию цифровых видео- и аудиоархивов. Видеоматериал, полученный в процессе производства и после его завершения и отнесенный к архивной категории, хорошо подготовлен к применению библиотечной технологии длительного хранения и пополнения информации. Массивы хранящейся информации, не имеющие точной индексации метаданными, могут быть утрачены, причем эти потери смогут достигнуть многих петабайт (1 Пбайт = 1000 Тбайт). Доступ к архивным материалам создает дополнительные возможности для производства программ ТВ вещания; • метаданные будут обеспечивать высокую степень персонализации, предлагая активным потребителям информации возможность «тонкого» поиска и ускоренного просмотра ее с извлечением требуемых информационных фрагментов. Метаданные помогут также осущест-

384

ГЛАВА 7. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ПЕРЕДАЧИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

влять динамическую фильтрацию данных с учетом требований пользователя. Такую фильтрацию можно выполнять, например, в приставке STB к телевизору; • метаданные изменят процесс реализации интерактивной услуги «видео по заказу». С появлением эффективных технических средств для хранения огромных информационных массивов может быть осуществлен доступ к тысячам часов записей программного материала с целью поиска и просмотра требуемой информации. Метаданные, поступающие одновременно с цифровым видеоматериалом будут анализироваться, например, в приставках STB и сравниваться с заказами пользователя. Отвечающие запросу фрагменты можно кодировать, записывать и выводить на экран по соответствующей команде. Таким образом, появится возможность реализации «видео по заказу» не только с помощью серверов, соединенных с потребителями оптическими кабелями и радиосистемами абонента (см. главу 1, рис. 1.13), но и посредством местных абонентских ЗУ. Серверы в этом случае будут осуществлять прямую трансляцию материала пользователям в режиме вещания. Разработка требований к метаданным, используемым при производстве и постпроизводстве программ цифрового ТВ вещания, была поручена РГ 6Р (в октябре 2005 г. вошла в состав новой РГ 6J, см. главу 1), в мандат которой входил Вопрос 46 / 6 «Метаданные для производства и постпроизводства в вещании». В рамках этого Вопроса разрабатывается определение метаданных и изучаются их функции, методы форматирования, консервации и передачи в процессе производства и постпроизводства программ вещания. Исследуется также оптимальная модель, описывающая структуру метаданных и отдельных их составляющих. РГ 6Р разработала Рекомендацию МСЭ-Р ВТ.1674 «Требования к метаданным для производства и постпроизводства в вещании», проект которой предложен в [7.49]. В ней рекомендуется использовать при производстве и постпроизводстве программ цифрового вещания словарь метаданных на основе стандартов SMPTE 210.5-2003 с описанием элементов этих метаданных и SMPTE 335M-2001, посвященного структуре и классификации метаданных. Показано, что метаданные должны содержать общие и локальные идентификаторы и дескрипторы содержания программ вещания, сведения об ограничении доступа к программам, параметры кодирования видеоинформации, звука и данных, сведения об источниках программ, операциях по обработке и редактировании цифровых сигналов программ, взаимосвязи объектов содержания и др.

7.4. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ СТАНДАРТИЗАЦИИ

385

7.4. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ СТАНДАРТИЗАЦИИ Процесс разработки международных стандартов на системы вещания данных отражен во вкладах и других документах МСЭ-Р, основные из которых приведены в [7.2-7.9, 7.14-7.17, 7.21-7.27, 7.29-7.41, 7.49, 7.50, 7.60-7.64]. В настоящее время существуют следующие Рекомендации МСЭ-Р в данной области:

1. Рекомендация ВТ.653 «Системы телетекста». Излагается определение службы телетекста как цифровой службы вещания данных, передаваемых в составе аналогового ТВ сигнала или с использованием систем цифровой модуляции. Приводятся эталонная модель системы, соответствующая Рекомендации ВТ.807 МСЭ-Р, параметры передачи данных телетекста, характеристики представительного уровня модели системы и кодирование источника информации, а также спецификации базовых систем телетекста. 2. Рекомендация ВТ.807 «Эталонная модель вещания данных». Рекомендуется использовать при разработке новых систем вещания данных многоуровневый подход к ним на основе базовой эталонной модели взаимосвязи открытых систем ISO. Рассматриваются основные логические функции уровней этой модели в применении к вещанию. 3. Рекомендация ВТ.809 «Система управления доставкой программ (PDC) для видеозаписи». Приводятся характеристики системы управления бытовой видеозаписью программ ТВ вещания PDC (Programme Delivery Control), сигналы которой рекомендуется передавать в потоках данных систем телетекста В, С и D по Рекомендации ВТ.653 МСЭ-Р. Рассматриваются основные требования к службе PDC, функции системы управления и параметры идентификации программ вещания. 4. Рекомендация ВТ.810 «Системы вещания с ограниченным доступом». Регламентируются принципы построения систем для предоставления вещательных услуг с ограниченным доступом к ним, включая услуги систем телетекста и вещания данных. Рассматриваются скремблирование содержания передаваемой цифровой информации, управление доступом к ней и обобщенная структурная схема системы. Приводятся примеры применения ограниченного доступа к информации в ТВ вещании.

386

ГЛАВА 7. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ПЕРЕДАЧИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

5. Рекомендация ВТ.1301 «Службы данных в цифровом наземном телевизионном вещании». Указывается, что системы наземного цифрового ТВ вещания должны предоставлять услуги служб передачи данных в составе сигнала вещательной программы. Рассматривается введение данных телетекста, субтитров и мультимедиа в мультиплексор транспортного цифрового потока по стандарту MPEG-2. 6. Рекомендация ВТ.1674 «Требования к метаданным для производства и постпроизводства в вещании». При производстве и постпроизводстве программ вещания рекомендуется использовать виды данных и цифровые форматы словаря метаданных в соответствии со стандартом SMPTE RP 210.5-2003 «Словарь метаданных» с перечнем и описанием элементов этих метаданных. Структура словаря должна отвечать стандарту SMPTE 335М-2001 «Структура словаря метаданных» для всех видов компонентов программ (видео, звук, данные). 7. Рекомендация ВТ.1685 «Структура данных межстанционного контроля, передаваемых в пакетах дополнительных данных». Регламентируется структура данных межстанционного контроля сетей вещания, передаваемых в пакетах дополнительных данных, сформированных в соответствии с Рекомендацией ВТ.1364 МСЭ-Р. Данные могут включать сведения о коде передающей станции, времени передачи и приема сигналов, режимах передачи сигналов изображения и звука и другую сервисную информацию. Вопросы стандартизации применений метаданных при архивировании видео- и аудиоматериалов рассмотрены в главе 9. Использованию дополнительной информации и метаданных в ТВ вещании посвящены также [7.51-7.57].

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 7

387

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 7.1.

7.2.

7.3. 7.4.

7.5.

7.6. 7.7. 7.8. 7.9.

7.10.

7.11.

7.12. 7.13.

Кривошеев М. И., Красносельский И. Н. Проблемы передачи дополнительной визуальной информации / / Техника кино и телевидения. — 1982. — № 2. CCIR. Japan. Proposed new Question and Study Programme — Still image broadcasting for informational and / or instructional services / / Doc. 10 / 238, 11 / 295, 19 November 1973. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 11 / 284, 17 May 1976. Resolution 65 — Alphanumerical and / or graphic displays on television receivers / / Recommendations and Reports of the CCIR, 1978. — XIVth Plenary Assembly, Kyoto, 1978 — Vol. XI — Broadcasting service (television). Decision 33 — Broadcasting services intended for alphanumerical and / or graphic display. Teletext services / / Recommendations and Reports of the CCIR, 1978. — XIVth Plenary Assembly, Kyoto, 1978 — Vol. XI — Broadcasting service (television). CCIR. Study Group 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 11 / 176, 21 September 1983. CCIR. Interim Working Party 11/3. Draft Recommendation AA/11 — Teletext (broadcast videography) systems/ /Doc. 11/343, 9 July 1985. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the third meeting / / Doc. 11 / 485, 28 October 1985. Recommendations and Reports of the CCIR, — XVIth Plenary Assembly, Dubrovnik, 1986 — Vol. XIV-I — Minutes of the plenary sessions, administrative texts, structure of the CCIR, lists of CCIR texts. Быков В. В., Красносельский И. Н., Цыплаков В. Е. Результаты экспериментальных исследований по передаче сигналов телетекста в системе вещательного телевидения / / Техника кино и телевидения. — 1989. — № 3. Быков В. В., Красносельский И. Н. Экспериментальные исследования по передаче сигналов телетекста / / Техника кино и телевидения. — 1989. — № 5. ГОСТ Р 50861. Система ТЕЛЕТЕКСТ. Основные параметры. Методы измерений. А. С. 907870 СССР. Система передачи неподвижных изображений / Талызин Н. В., Минашин В. П., Кривошеев М. И. и др. — Опубл. в Б. И., 1982, № 7 (23.02.82).

388

ГЛАВА 7. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ПЕРЕДАЧИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

7.14. МККР. СССР. Передача неподвижных и малоподвижных телевизионных изображений по узкополосным каналам связи / / Док. 11 / 118, 1980. 7.15. МККР. СССР. Результаты испытаний экспериментальной системы цифровой передачи неподвижных телевизионных изображений / / Док. 11 / 381, 1981. 7.16. МККР. CCCР. Использование сверточного кодирования для исправления ошибок при передаче сигналов дополнительной информации и неподвижных ТВ изображений / / Док. 11 / 89, 25 мая 1983. 7.17. CCIR. USSR. Transmission of circular information in the TV signal / / Doc. 11 / 454, CMTT / 188, 27 June 1989. 7.18. Кривошеев М. И., Боловинцев Ю. М., Сарьян В. К. и др. «ТВ-Информ»: массовая информационная сеть / / Радио. — 1996. — № 12. 7.19. Чирков Л. «ТВ-Информ» — цифровая система передачи дополнительной информации / / 625. — 2001. — № 2. 7.20. Лауреаты национального масштаба/ /Broadcasting. — 2001. — № 5. 7.21. CCIR. Summary report of the meeting of Study Group 11 / / Doc. 11 / 136, 16 June 1992. 7.22. ITU-R. Chairman, Radiocommunication Study Group 11. Report by the Chairman (Period February 1993 to February 1994) / / Doc. 11 / 223, 6 January 1994. 7.23. ITU-R. Chairman, Radiocommunication Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 (Period October 1993 to October 1995) / / Doc. 11 / 1001, 16 September 1995. 7.24. ITU-R. Chairman, Working Party 11D. Chairman’s Report on the first meeting of Working Party 11D / / Doc. 11D / 17, 1 November 1994. 7.25. ITU-R. Japan. Proposed new Recommendation — Service and programme information data for digital broadcasting systems / / Doc. 11D / 11, 11-3 / 25, 10-11S / 18, 4 October 1994. 7.26. ITU-R. Working Party 6M. Draft new Question ITU-R [Doc. 6 / 202] «Data broadcasting in the digital broadcasting environments” / / Doc. 6 / 199, Period 2000-03. 7.27. ITU-R. United States of America. Preliminary draft new Recommendation — Data broadcasting / / Doc. 6M / 13, Period 2000-2003. 7.28. Иванов А. А. Цифровое телевидение (DVB) как универсальный контейнер в системах «несимметричного» Интернета / / Труды Международной академии связи. — 2002. — № 1 (21). 7.29. ITU-R. Chairman, Working Party 11A. Report of the first and second meeting of Working Party 11A / / Doc. 11 / 68, 24 March 1997.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 7

389

7.30. ITU-R. Proposed draft modification to Recommendation ITU-R BT.653-2 on teletext systems / / Doc. 11A / 19, Period 1996-1997. 7.31. ITU-R. Proposed draft modification to Recommendation ITU-R BT.653-2 — Teletext systems / / Doc. 11A / 28, Period 1996-1997. 7.32. ITU-R. Handbook on the technical specification of ITU-R teletext systems/ /Doc. 11A/46, Period 1996-1997. ITU. First report on captioning, sub-titling and data services./ /Doc. 11A/54, Period 1996-1997. 7.33. ITU-R. Some aspects of system B teletext specification / / Doc. 11A / 100, Period 1996-1997. 7.34. ITU-R. Task Group 11/3. Draft new Recommendation — Data services in digital terrestrial television broadcasting//Doc. 11/5, Period 1996-1997. 7.35. ITU-R. Draft modification to Recommendation ITU-R ВТ.653-2- Teletext systems / / Doc. 11 / 90 (Rev. 1)), Period 1996-1997. 7.36. ITU-R. Working Party 6M. Draft new Question ITU-R [Doc. 6 / 202] — Data broadcasting in the digital broadcasting environment / / Doc. 6 / 202, Period 2000-2003. 7.37. ITU-R. Canada. Data broadcasting using analog television transmission facilities / / Doc. 6M / 103, 6P / 110, 6E / 193, Period 2000-2003. 7.38. ITU-R. Vice-Chairman, Working Party 6M. Draft new Question ITU-R `- Multimedia data broadcasting in the digital broadcasting environment / / Doc. 6M / 66, Period 2000-2003. 7.39. ITU-R. Japan. Proposed revision of Recommendation BR.1218 — «Recording of teletext on future digital recorder for consumer use» / / Doc. 6R / 7, Period 2000-2003. 7.40. ITU-R. United States of America. Preliminary draft new Recommendation — Data broadcasting / / Doc. 6M / 13, 7 September 2000. 7.41. ITU-R. Special Rapporteur G1. Survey of data broadcasting standards / / Doc. 6M / 80, 20 September 2001. 7.42. ETSI. Digital Video Broadcasting (DVB); Specification for conveying ITU-R System B Teletext in DVB bitstreams / / European Standard EN 300 472 V1.2.2 (1997-08). 7.43. ITU-R. Recommendation BT.1301 «Data Services in Digital Terrestrial Television Broadasting». 7.44. ITU-R. Recommendation BT.1209-1 «Service Multiplex Methods for Digital Terrestrial Television Broadcasting». 7.45. ETSI. Digital Video Broadcasting (DVB); DVB Specification for Data Broadcasting / / European Standard EN 301 192 V1.2.1 (1999-06). 7.46. International Standard ISO / IEC 13818-6. Information Technology — Generic Coding of Moving Pictures and Associated Audio: digital

390

7.47.

7.48. 7.49.

7.50. 7.51.

7.52. 7.53. 7.54.

7.55.

7.56.

7.57.

7.58.

7.59.

ГЛАВА 7. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ПЕРЕДАЧИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

Storage Media-Command and Control / / ISO / IEC JTC1 / SC29 / WG11 MPEG96 / N1300p1. Jule 1996. Зубарев Ю. Б., Кривошеев М. И., Красносельский И. Н. Цифровое телевизионное вещание. Основы, методы, системы. — М.: Научноисследовательский институт радио (НИИР), 2001. Павлов В. Телевидение через десять лет / / «625». — 2000. — № 7. ITU-R. Working Party 6P. Draft new Recommendation ITU-R [Doc. 6 / 31] — Metadata requirements for production and post-production in broadcasting / / Doc. 6 / 31 (Rev. 1), 31 October 2003. ITU-R. Rapporteur — Metadata. Report on the actual situation / / Doc. 6A / 33, 6P / 49, 6R / 30, 14 April 2004. Baron S. N., Krivocheev M. I. Digital Image and Audio Communications. Toward a Global Information Infrastructure. — Van Nostrand Reinhold, 1996. Гласман К. Ф., Перегудов А. Ф. Автоматизация телевизионного вещания / / «625». — 1998. — № 6. Перегудов А. Ф. Средства автоматизации региональной станции сети ТВ вещания / / «625». — 1998. — № 6. Перегудов А. Ф. Технология планирования и исполнения расписаний в ТВ сетях / / Научно-практический семинар «Праздник прогресса и будни практики телерадиовещания», Софрино, 6-9 апреля 1999 г.: Материалы семинара / М.: ВНИИТР, 1999. Перегудов А. Ф. Индексирование аудиовизуальных материалов / / VIIй Международный конгресс Национальной Ассоциации Телерадиовещателей «Прогресс технологий телерадиовещания», Москва, 3-5 ноября 2003 г.: Тезисы докладов / М.: НАТ, 2003. Перегудов А. Ф. Корпоративные системы передачи данных в сетях цифрового телерадиовещания / / Информационный бюллетень «Телерадиовещание». — 2003. — № 4. Перегудов А. Ф. Интеграция телевизионных систем на базе информационных технологий / / Международная конференция «Организационно-правовые, финансовые и начно-технические аспекты современного телевидення и радиовещания», Софрино, 5-9 апреля 2004 г.: Материалы конференции / М.: ВНИИТР. IEC. Helical-scan digital video cassette recording system using 6, 35 mm magnetic tape for consumer use (525-60, 625-50, 1125-60 and 1250-50 systems) / / Standard IEC 61834. ITU-R. Question 13 / 6 — Multimedia evolution and common content format.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 7

391

7.60. ITU-R. Australia. Proposal to the Rapporteur Group — Specification and usage of metadata information within SG 6 / / Doc. 6A / 106, 15 February 2006. 7.61. ITU-R. Australia. Proposed draft new Recommendation ITU-R [MXF] — File formats for the exchange of metadata, audio, video, data essence and ancillary data for production and post-production in broadcasting / / Doc. 6A / 107, 15 February 2006. 7.62. ITU-R. Rapporteur — Metadata. Report on current situation / / Doc. 6A / 109, 23 February 2006. 7.63. ITU-R. Chairman, Rapporteur Group. Report of the Chairman of the Rapporteur Group on Specification and usage of metadata information within Study Group 6 / / Doc. 6A / 111, 3 March 2006. 7.64. ITU-R. Rapporteur on file formats for the exchange of metadata, audio, video, data essence and ancillary data for production and post-production in broadcasting — Status report / / Doc. 6A / 113, 10 March 2006.

392

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

ГЛАВА 8 СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

8.1. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ К началу 90-х годов XX века сформировался социальный заказ на развитие многофункциональных интерактивных систем ТВ вещания и их международную стандартизацию. Такие системы могут предоставлять возможность телезрителям, радиослушателям и пользователям получать большие объемы цифровых данных, передавать различную информацию в обратном направлении в центры ее сбора и обработки с помощью телефонных каналов, маломощных радиопередатчиков и других средств фиксированной, спутниковой и подвижной связи. В соответствии с терминологией, приведенной в Рекомендации МСЭ-Р М.1224 «Словарь терминов для международной системы подвижной связи-2000 (IMT-2000)», интерактивная служба определяется как служба, обеспечивающая средства для двунаправленного обмена информацией между пользователями или между пользователями и базовыми центрами. Новой областью международных исследований стали также интерактивные системы звукового и компьютерного вещания. Интерактивные системы начали развиваться одновременно с появлением кабельного телевидения (КТВ). Здесь в качестве средств связи от зрителей к источникам программ используются обратные кабельные линии и телефонные сети. Такие системы имели относительно малые зоны обслуживания и обладали существенными ограничениями, не позволяющими решить задачу массовой связи, например, для регионов с малой плотностью населения. В связи с этим и возникла новая проблема — создание интерактивных систем ТВ и звукового вещания с множеством обратных цифровых каналов передачи сообщений от потребителей информации к центрам создания программ и к другим источникам разнообразных видов информации как местного, так и международного значения. Разработка интерактивных систем стимулировалась развитием систем многопрограммного ТВ вещания, существенно увеличивших число передаваемых вещательных программ, слиянием ТВ и компьютерных технологий. В перспективе зритель сможет заказывать ТВ программы и другую информацию по телефону, включая спутниковую и подвижную связь, и принимать требуемую информацию

8.1. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

393

в реальном масштабе времени или получать ее из банка видеоданных («видеотеки») или архива. Концепция создания многофункциональных интерактивных информационных систем, в первую очередь, на базе КТВ была предложена в начале 70-х годов [8.1]. Многофункциональное интерактивное ТВ вещание может предоставлять широкий набор услуг: • справочная служба ТВ программ (передача по запросу каталога программ вещания и сведений об их содержании); • служба интерактивного ТВ вещания (передача ТВ программ по запросу); • служба заказного ТВ вещания (формирование по заказу расписания ТВ программ и их адресная трансляция); • служба массового оповещения ТВ вещания (передача срочной информации общего назначения); • справочная информационная служба ТВ вещания (справочная ТВ система поиска и предоставления по запросу видео, аудио и текстовой информации из различных областей, например, права, транспорта, рынка труда, организаций, адресов и др.); • служба периодической печати ТВ вещания (передача по запросу материалов газет и журналов в электронной форме); • служба рекламы и объявлений ТВ вещания (прием по запросу рекламы и объявлений и последующая их трансляция); • служба телеигр ТВ вещания (выбор по запросу и управление процессом телеигры); • прикладные службы ТВ вещания (выбор по запросу и трансляция диалоговых дистанционных методик из разных областей деятельности, например, образования, медицины, садоводства, кулинарии и др.); • коммерческая служба ТВ вещания (выбор по запросу и предоставление дистанционных возможностей осуществления коммерческих операций, например, услуги банков, покупки товаров, оказания услуг, подписки на периодическую печать, участия в аукционах и т. д); • служба конференций ТВ вещания (предоставление по заказу дистанционного участия в телеконференциях); • служба рейтинга ТВ вещания (дистанционная оценка качества программ, деятельности организаций и структур, ответы на вопросы и т. п.). Спрос на те или иные интерактивные услуги может зависеть от ряда факторов, характерных для того или иного вида вещания.

394

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

Во многих странах приоритетным является применение интерактивных систем в целях дистанционного образования и обучения, имеющих доминирующую социальную значимость с точки зрения повышения культурного уровня населения и подготовки кадров специалистов. В связи с важностью решения этих задач, в особенности, в развивающихся странах [8.393], в 1994 году в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже обсуждались результаты деятельности 11-й ИК по интерактивности и их влиянию на дистанционное образование и культурные и социально-экономические сферы жизни общества [Приложение 35]. В результате обсуждения было решено разработать совместные пробные проекты МСЭ — ЮНЕСКО для Марокко и Индии по дистанционному образованию с помощью спутниковых систем связи [8.394]. Массовая многоцелевая интерактивность ТВ вещания важна с многих точек зрения: • существенно расширяется спектр массовой социально значимой информации; • расширяется оперативное влияние потребителя информации на ее содержание; • начинает эффективнее работать фактор оценки принимаемой информации в соответствии с ее реальной значимостью для массового потребителя; • удовлетворяется все возрастающий социальный заказ на достаточно широкий спектр интерактивных ТВ услуг; • вследствие высокой массовости ТВ вещания в целом уменьшается стоимость информации в сфере предоставления информационных услуг; • стимулируется развитие перспективных инфокоммуникационных технологий и их индустрии, обеспечивающее расширение рынка труда и существенный рост доходов как в этой, так и в смежных сферах деятельности. Инициатором и основным координатором международных исследований интерактивных систем ТВ и звукового вещания стала 11-я ИК МСЭ-Р, первый орган МСЭ, приступивший к решению проблемы международной стандартизации интерактивности и медиаметрии (рис. 8.1-8.3) [8.2-8.4]. Ряд факторов влияет на выбор подходов к задачам интерактивности. Учет этих факторов необходим также при выборе стратегии развития и планирования информационных систем, систем телеком-

8.1. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

395

Рис. 8.1. Из адреса Председателя 11 ИК МСЭ-Р семинару по телевидению повышенного качества (Оклэнд, 3 – 5 октября 1993 г.)

муникаций и вещания. Основное значение имеют следующие из них [8.34, 8.35, 8.38-8.41]: 1. Все большее развитие получают системы ТВ и звукового вещания как наиболее массовые и наиболее эффективные средства предоставления больших объемов информации, зона приема которой в настоящее время охватывает практически весь Земной шар. Особое значение

396

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

Рис. 8.2. Из отчета Председателя 11 ИК МСЭ-Р Ассамблее радиосвязи МСЭ (Женева, 1993 г.)

8.1. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Рис. 8.3. Из отчета Председателя 11 ИК МСЭ-Р Ассамблее радиосвязи МСЭ (Женева, 1995 г.)

397

398

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

имеют ТВ системы. В настоящее время в мире насчитывается почти 2 млрд. абонентов ТВ систем и примерно 1 млрд. абонентов телефонных сетей, т. е. самая низшая оценка их соотношения составляет 2:1. В странах со слабо развитой инфраструктурой телекоммуникаций данное соотношение приближается к 10:1. Есть все основания считать, что в этих странах эффективное использование инфраструктур ТВ вещания и телекоммуникаций (особенно в районах с низкой плотностью населения) в интересах национальной экономики может иметь совершенно иную направленность, чем в странах с высокоразвитыми инфраструктурами телекоммуникаций. Быстрыми темпами продвигаются к доминирующему положению в области связи мобильные многофункциональные устройства, вначале вышедшие на рынок как подвижные телефоны. Даже в наиболее передовых развитых странах ТВ вещание, особенно цифровое, благодаря высокой эффективности использования канала считается существенной частью национальных сетей доставки информации, несмотря на наличие большого числа сетей электросвязи. Так, только новые системы сотового вещания, дополнившего действующие наземные и спутниковые сети, обеспечивают одновременную передачу 50-100 ТВ программ. Поэтому введение массовой интерактивности на базе систем ТВ вещания является ключевым элементом в решении задачи организации новых служб, способствующих информатизации общества. 2. Благодаря чрезвычайно высокой информативности (более 80 % информации из окружающей среды человек получает с помощью зрительного аппарата) ТВ и видеосистемы, включая экраны дисплеев компьютеров и устройств мобильной связи, сохранят приоритет наиболее массовых и эффективных средств в сфере культуры, образования и доставки самой разнообразной информации. Поэтому наиболее перспективными представляются интерактивные системы на базе телевидения. 3. Применение цифровых методов в ТВ и звуковом вещании впервые позволило значительно уменьшить скорость передачи цифровых сигналов и соответственно увеличить число программ, передаваемых по одному каналу наземных и спутниковых систем, интенсивно внедрять Internet-вещание и другие компьютерные службы. Уже сегодня в одном стандартном радиоканале можно передавать сигналы четырех-пяти ТВ программ. В перспективе просматривается их увеличение до 10-20 и более. На несколько порядков, по сравне-

8.1. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

399

нию с аналоговыми системами, возрастет количество потоков информации, которые можно использовать при организации прямых каналов интерактивных систем для передачи по многомиллионным адресам дополнительной информации, поставляемой потребителям в составе программ вещания. Такая возможность была предусмотрена в структуре тракта цифрового телевидения уже на начальном этапе его развития [8.395]. Именно эти обстоятельства станут основным стимулом к реализации массовой многоцелевой интерактивности, обеспечивающей доставку информации, необходимой для многих видов деятельности индивидуумов, групп людей и целых регионов. 4. Для решения задач массовой интерактивности только в сетях ТВ и звукового вещания, мобильной связи потребуются обратные каналы, трафик которых должен обслуживать связи нескольких миллиардов абонентов с источниками программ и другими информационными службами. Кроме того, интерактивный режим обслуживания этих абонентов потребует дополнительно значительное количество прямых каналов ТВ, звукового вещания и других источников информации. Суммарная пропускная способность каналов интерактивного вещания будет на порядки превышать возможности телефонных каналов, организуемых в сетях проводной, мобильной наземной и спутниковой связи. 5. Внедрение интерактивных услуг, адресованных небольшим группам людей или индивидуальным пользователям, приведет к столь же значительному увеличению числа прямых информационных каналов (особенно виртуальных индивидуальных каналов в пределах инфраструктуры вещания). Служба вещания может обеспечить доставку огромных потоков данных, не прерывая работы других служб, не нарушая эксплуатации систем передачи программ и повышая эффективность использования выделенных полос частот. Здесь важное значение имеют достижения в технологии цифрового сжатия сигналов программ, позволяющей использовать освободившуюся часть пропускной способности канала для новых услуг по передаче данных в интерактивных и мультимедийных службах. 6. При проектировании массовых интерактивных систем необходимо учитывать возможность их многоцелевого использования. Доставка услуг может осуществляться с помощью различных средств в зависимости от их наличия и стоимости. Требуется максимум общности технологий при различных способах организации прямых и обратных интерактивных каналов, а также унификации протоколов,

400

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

интерфейсов и технических средств потребителя, обеспечивающих интерактивность. 7. Массовость интерактивных систем обуславливает значительное увеличение трафика национальных и международных сетей телекоммуникаций. Уже сейчас существуют проблемы планирования трафика в сетях передачи данных, связанные с необходимостью учета предстоящего широкого внедрения интерактивности. Возникает задача оценки предполагаемой в будущем величины потоков прямой и обратной информации и их согласования с планируемыми загрузками различных технических средств доставки, включая перспективные разработки наземных и спутниковых систем. Несомненно, появятся новые проблемы по управлению трафиком не только из-за увеличения общего объема информации, но и в результате различия прямого и обратного каналов. 8. Для повышения эффективности интерактивных систем потребуется преодоление языковых барьеров и ограничений. Прогресс в областях компьютерных технологий и обработки сигналов делает реальной постановку задачи разработки устройств для автоматического перевода текстов с одного языка на другой, а также для управления процессами интерактивности голосом. Важную роль сыграют автоматический перевод и озвучивание сигналов телетекста и подобных систем на родной язык. В перспективе просматривается также возможность автоматического перевода звуковой информации, обеспечения интерактивности при дефектах речи, слуха, зрения и др. Все это будет способствовать достижению межнационального (в пределах страны) и международного роумингов. Реальность такого подхода подтверждается тем, что на выставке ТЕЛЕКОМ в 1999 году в Женеве японская фирма NEC демонстрировала систему автоматического перевода речи с помощью компьютеров с английского языка на японский и наоборот. 9. Мобильность получателя информации и возможность доступа к интерактивному общению в любой точке Земли, в любое время и на любом языке указывают на то, что даже при максимальной загрузке каналов проводной связи и кабельного телевидения значительная часть трафика будет обеспечиваться радиоканалами. Развитие Internet, прогресс в разработках систем радиодоступа создают предпосылки к предстоящему коренному изменению инфраструктуры телекоммуникаций. В местах, где будет реализован универсальный радиодоступ, для доставки потребителю программ вещания и другой информации

8.1. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

401

могут не потребоваться радиосигналы традиционного наземного и спутникового вещания. Поэтому понадобятся разработки методов эффективного использования радиоспектра с учетом специфики различных средств вещания и интерактивных систем. Учет рассмотренных факторов обуславливает необходимость формулирования нового социального заказа на то, чтобы обязательной функцией вещания и различных информационных служб была массовая интерактивность, позволяющая существенно повысить эффективность средств информатизации, что повлияет и на другие сферы жизни общества. В связи с этим был предложен новый подход к изучению интерактивности, основанный на следующих принципах [8.2-8.4, 8.399]: 1. Требуется глобальный подход к планированию прямых и обратных интерактивных каналов с использованием всех возможных технических средств. По ряду причин, таких как «вездесущесть», объем трафика, доступность в движении, универсальность и т. п. во многих случаях наиболее перспективными для решения этих задач представляются радиоканалы. 2. Важное значение имеет гарантированная защита от несанкционированного доступа и безопасность передачи данных в прямых и обратных каналах. 3. Должна обеспечиваться на основе согласования протоколов и интерфейсов интеграция систем телекоммуникаций и вещания, используемых для организации прямых и обратных каналов. При этом существенное значение имеет «прозрачность» передачи в различных средах. Требуется единый подход к стандартизации соответствующих систем, протоколов и интерфейсов. Переход к массовой интерактивности существенно повлияет на задачи и структуру телекоммуникаций. Телекоммуникационные системы можно рассматривать с позиции сочетания трех основных компонентов: • дуплексной (например, телефон); • от центра информации к получателю (например, однонаправленное вещание); • от пользователя к центру (например, запросы пользователя и др.). Большое число персональных обратных каналов интерактивных систем и значительное увеличение объема информации из центра к получателю ведет к тому, что в новой инфраструктуре телекоммуникаций значительно увеличится роль двух последних компонентов. Огромный социальный и экономический эффект, предполагаемый при внедрении

402

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

интерактивных систем, изменит представление о современной инфраструктуре телекоммуникаций. Интерактивность коренным образом повлияет не только на структуры сетей и системы подвижной и спутниковой связи и другие системы, привлекаемые для организации обратных каналов, но и на дуплексный компонент интерактивных систем и компонент, обеспечивающий соединения центров информации с получателями. Массовое внедрение интерактивных служб вызовет цепную реакцию, которая в итоге приведет к радикальной трансформации стратегии развития будущей структуры телекоммуникаций и роли всех ее компонентов. Так, быстрый рост объема и расширение номенклатуры информационных услуг и развитие систем мультимедиа проявляются, в частности, в том, что самые разнообразные источники информации оказываются все более и более рассредоточенными внутри стран и континентов. Обеспечение доступа к ним потребует решения целого ряда качественно новых задач в области телекоммуникаций. Организация доставки информации абоненту может быть циркулярной либо в режиме диалога абонента с ее источником. В первом режиме сбор и обработку запросов абонентов могут осуществлять системы ТВ и звукового вещания по каналам, используемым для вешания, или по дополнительным каналам. В последнем случае прямые и обратные каналы работают практически независимо. Во втором режиме для организации диалога, как правило, используются дуплексные системы и каналы связи, независимые от систем и каналов вещания. Не касаясь преимуществ и недостатков каждого из этих двух вариантов, можно утверждать, что предстоит решить принципиально новую задачу телекоммуникаций. Она связана с обработкой, сжатием и маршрутизацией большого объема информации, получаемой от множества абонентов, сопряжением разнообразных сигналов интерактивных систем с сигналами традиционных служб связи, а в дальнейшем и с интеграцией систем в глобальную инфраструктуру телекоммуникаций. В приемниках сигналов ТВ и звукового вещания, а также в абонентских устройствах мобильной связи необходимо учитывать возможность и элементы обеспечения обратных интерактивных каналов. 8.2. ГЛОБАЛЬНЫЙ ПОДХОД К ИНТЕРАКТИВНОСТИ Одной из наиболее сложных задач при разработке интерактивных систем ТВ вещания является организация множества обратных каналов передачи сообщений пользователей к источникам информации. Для ре-

8.2. ГЛОБАЛЬНЫЙ ПОДХОД К ИНТЕРАКТИВНОСТИ

403

шения задач массовой многоцелевой интерактивности был предложен получивший международное признание и поддержку глобальный подход, ориентированный на создание комплексных интерактивных систем для использования как в наземном, так и в спутниковом ТВ и звуковом вещании, а также для обмена сообщениями между потребителями и другими информационными службами, системами мультимедиа и т. п. ([8.2-8.4], Приложение 34). Он предусматривает мобилизацию всех возможных технических средств для организации обратных каналов на базе телевизионных сетей, систем КТВ, сотовых сетей подвижной связи, систем с низколетящими спутниками (LEOS), систем коллективного ТВ приема SMATV, перспективных сухопутных подвижных систем электросвязи общего пользования, MMDS (микроволновые многонаправленные распределительные системы), LMDS (локальные многонаправленные распределительные системы), радиосистемы абонента, подобные Wi-Fi (см. главу 1, рис. 1.13) и др. В качестве одного из вариантов возможно применение маломощных цифровых узкополосных передатчиков, устанавливаемых, например, вблизи приемных абонентских антенн, ТВ антенн коллективного приема и т. п. или вмонтированных непосредственно в абонентские приемники и использующих эти приемные или специальные антенны в качестве излучателей. В этих же целях, естественно, могут использоваться и передатчики трансиверов подвижной связи и другие средства радиодоступа. Сеть сбора и обработки обратной информации и ее доставки к центральному компьютеру целесообразно построить по сотовому или микросотовому принципу. Возможно также применение упрощенного варианта аппаратуры подвижной телефонной связи с помощью действующих сотовых станций или множества отдельных приемных устройств, в том числе, устанавливаемых на башнях передающих ТВ и УКВ-ЧМ антенн, объединенных соответствующей коммутационной системой. В связи с этим было предложено приступить к международной стандартизации систем сотового телевидения с учетом задач интерактивности [8.2, 8.3]. Применение телефонных сетей общего пользования для организации обратных каналов связано с ограничениями по трафику, особенно в часы наибольшей нагрузки. Поэтому возникает задача изыскания и других способов и средств создания таких каналов. Необходимо ускорить решение проблемы реализации цифровых интерактивных каналов, учитывая большую потребность в них в ближайшее время.

404

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

Рассмотренный подход требовал в первую очередь разработки глобальной модели многоцелевой интерактивной системы ТВ и звукового вещания, предусматривающей вещательный и интерактивный мультимедийный модули и их взаимодействие. Потребовалось также связать задачи индивидуальной и групповой интерактивности в вещании с системой Internet, мультимедиа и новой формой интерактивности при массовых зрелищных мероприятиях в электронных киновидеотеатрах. 8.3. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕЛИ ИНТЕРАКТИВНОГО ТВ ВЕЩАНИЯ Предложенная глобальная модель цифровой интерактивной системы вещания (см. главу 1) способствовала консолидации международных исследований в этой области, позволив выгодно использовать специфические особенности различных видов телекоммуникаций в целях решения задач массовой многоцелевой интерактивности [8.42, 8.376]. На основе глобального подхода к интерактивности и модели цифровой системы вещания [8.2-8.4, 8.395] была разработана показанная на рис. 8.4 функциональная модель интерактивной ТВ системы, включенная в [8.18-8.23] и другие международные Рекомендации в данной области. Верхняя половина рис. 8.4 представляет собой однонаправленный вещательный канал (здесь канал трактуется в широком смысле как совокупность всех средств обработки и передачи информации от провайдера вещательных служб до потребителя). В нижней половине рис. 8.4 показан двунаправленный интерактивный канал, в составе которого выделяют обратный (от абонента к провайдеру интерактивных служб) и прямой интерактивные каналы. По обратному интерактивному каналу передаются запросы активных пользователей вещателю, а по прямому — некоторая дополнительная информация, которую могут принимать все пользователи сети, располагающие абонентскими пультами управления. В модели используются следующие интерфейсы:

Аа — между абонентским блоком управления (АПУ) и модулем интерактивного интерфейса. Может быть внешним или встроенным в блок АПУ и не зависит от сети обратных каналов. А0 — между блоком АПУ и блоком сетевого интерфейса. Может быть внешним или встроенным в блок АПУ и не зависит от сети обратных каналов.

8.3. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕЛИ ИНТЕРАКТИВНОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

Рис. 8.4. Функциональная модель цифровой системы интерактивного вещания

405

406

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

Аb — между модулем интерактивного интерфейса и средствами для организации интерактивных каналов. Зависит от сети обратных каналов. А1 — между блоком сетевого интерфейса и средствами для вещательных и интерактивных систем передачи. Зависит от сети обратных каналов. Аx — между средствами вещания и адаптером двухсторонней связи для интерактивной сети. Зависит от сети обратных каналов. А4 — между средствами для вещательных и интерактивных систем передачи и адаптерами интерактивной и вещательной сетей. Зависит от сети обратных каналов. Ау — между адаптером интерактивной сети и провайдером интерактивных услуг. Не зависит от сети обратных каналов. А9 — между адаптерами интерактивной и вещательной сетей и провайдерами интерактивных и вещательных услуг. Может быть связан с сервером непосредственно или с помощью магистральной сети. Не зависит от сети обратных каналов. Для доставки ТВ программ можно использовать, например, системы наземного и спутникового ТВ вещания, системы кабельного телевидения (КТВ), системы SMATV для коллективного приема спутниковых и наземных вещательных сигналов, распределительные системы MMDS и LMDS, широкополосные цифровые сети с интеграцией служб ISDN, абонентские цифровые линии ADSL и др. Для двунаправленного интерактивного обмена информацией могут использоваться коммутируемые каналы телефонной сети общего пользования PSTN, сети ISDN, гибридные волоконно-коаксиальные линии, спутниковые микротерминалы VSAT, системы наземного вещания и распределения, сотовая подвижная связь, Internet, различные системы радиодоступа и пр. Представленная на рис. 8.4 модель носит общий характер и не регламентируется жестко существующими стандартами. Например, система может не иметь прямого интерактивного канала или он может быть организован в составе прямого канала вещания. Обратные каналы могут быть различного вида — от телефонного до специального узкополосного спутникового. Такая организация делает возможной передачу данных

407

Рис. 8.5. Логическая модель цифровой системы интерактивного вещания

8.3. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕЛИ ИНТЕРАКТИВНОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

Internet с помощью систем вещания, а также подачу программ вещания по сети Internet. В целях регламентации взаимодействия основных элементов интерактивной системы ТВ вещания была разработана логическая модель этой системы, показанная на рис. 8.5 [8.382]. В ней предусмотрен канал

408

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

вещания, предназначенный для передачи пользователю информации от провайдера услуг вещания и, в некоторых случаях, от провайдера интерактивных услуг. По этому каналу пользователь может получать от провайдера интерактивных услуг также данные управления применением / данные соединения потребителей (ACD / ACD, Application Control Data / Application Communication Data) и / или данные управления загрузкой DDC (Data Download Control), например, с целью управления применением данными, относящимися к программе вещания и введенными провайдером интерактивных услуг. Интерактивный канал обеспечивает передачу пользователю информации от провайдера интерактивных услуг и может применяться также и для передачи сообщений пользователей провайдеру в обратном направлении. Он предназначен для передачи данных ACD / ACD пользователю и от него и может использоваться также для передачи данных DDC потребителю. Провайдеру интерактивных услуг может потребоваться передача информации для провайдера вещательных услуг или для адаптера сети вещания. В последнем случае провайдер интерактивных услуг должен передавать данные ACD / ACD и / или DDC адаптеру вещательной сети для введения их в канал вещания. Для целей синхронизации потребуются также двунаправленный канал управления применением и канал связи между провайдерами вещательных и интерактивных услуг. На основе рассмотренных общих моделей были разработаны структурные схемы систем цифрового наземного и спутникового интерактивного ТВ вещания. На рис. 8.6 приведена структурная схема системы цифрового наземного интерактивного ТВ вещания с прямым интерактивным каналом передачи данных от провайдера интерактивных услуг, «врезанным» в вещательный канал [8.365]. Сигнал транспортного цифрового потока по стандарту MPEG-2 с введенными в пакеты этого потока прямыми интерактивными данными принимается абонентским терминалом STB (Set-top-box), содержащим модуль вещательного интерфейса BIM (Broadcast Interface Module), терминальный блок STU (Set Top Unit) и модуль интерактивного интерфейса IIM (Interactive interface Module). Сообщения пользователя вводятся через блок STU в модуль IIM и передаются по обратному интерактивному каналу с помощью абонентской приемной антенны, выполняющей функции излучателя этих сообщений, в адаптер интерактивной сети INA (Interactive Network Adapter), связанный с провайдером интерактивных услуг и сетью вещания. Сиг-

409

Рис. 8.6. Структурная схема системы цифрового наземного интерактивного ТВ вещания

8.3. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕЛИ ИНТЕРАКТИВНОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

налы обратного канала могут передаваться непосредственно на базовую станцию (адаптер INA), совмещенную с вещательным передатчиком, или на какую-либо базовую станцию в составе сотовой сети этих станций.

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

Рис. 8.7. Структурная схема системы цифрового спутникового интерактивного ТВ вещания

410

В структурной схеме спутниковой интерактивной системы вещания (рис. 8.7) предусматриваются сети 1 и 2, включающие передающие земные станции ЗС 1 и ЗС 2 для подачи сигналов на ИСЗ

8.3. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕЛИ ИНТЕРАКТИВНОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

411

прямого канала (однонаправленный канал цифрового вещания с «врезанным» в него прямым интерактивным каналом), приемные земные станции ЗС 1 и ЗС 2 и спутниковые абонентские терминалы с обратным каналом RCST [8.366]. Приемные станции предназначены для сбора и обработки обратных сигналов, поступающих от терминалов через спутник ИСЗ обратного канала (обратные интерактивные каналы), и выполняют функции шлюза при соединении с внешними сетями (Internet, ISDN, телефонная сеть общего пользования и др.) и через адаптеры интерактивной (INA) и вещательной (BNA) сетей с провайдерами вещательных (BSP) и интерактивных (ISP) услуг. Имеется также центр управления сетями (ЦУС), совмещенный с передающей станцией или соединенный с ней каналами связи. В соответствии с предложениями в [8.2, 8.3] был разработан проект нового Вопроса изучения интерактивных систем вещания (видео, звук, данные) [8.5, 8.6] и в соответствии с [8.7] — проект аналогичного Вопроса для спутниковых систем вещания [8.8, 8.9]. Эти Вопросы предусматривали исследование возможных каналов передачи обратной информации от телезрителей и других потребителей ТВ данных при использовании различных средств приема (наземный и спутниковый прием, КТВ, коллективные приемные антенны). Намечалось также изучение: • наиболее необходимых интерактивных служб; • требований к обратным каналам данных; • оптимальных методов управления, модуляции и передачи сигналов; • выбора соответствующих диапазонов частот; • вопросов частотного планирования; • гармонизации различных видов каналов передачи обратной информации с системами телекоммуникаций. Программа изучения предусматривала определение возможных методов и каналов приема обратных сигналов в различных интерактивных системах. Было намечено изучение методов использования существующих частотных диапазонов для организации обратных каналов с сохранением действующих технических средств. Большое внимание уделялось определению общих параметров обратных каналов, приемлемых для интерактивных систем вещания. Предусматривались оценка возможности общемировой стандартизации пропускной способности обратных каналов, организованных с помощью разнообразных средств передачи, и определение технических парамет-

412

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

ров каналов, приемлемых для интерактивных наземных и спутниковых систем вещания различных типов. В соответствии с глобальным подходом к интерактивным системам намечались исследования организации обратных каналов с помощью радиосетей. 11-я ИК обратилась с предложениями участвовать в этой работе к 8-й ИК (служба подвижной связи) и 9-й ИК (фиксированная служба), которые подтвердили заинтересованность в данной сфере деятельности [8.10]. В соответствии с этими предложениями РГ 9В дополнила проект новой Рекомендации по локальным сетям указаниями о возможности применения таких сетей в интерактивном ТВ вещании с обратными каналами передачи данных со скоростями менее 64 кбит / с [8.11]. 11-я ИК впервые разработала проект Рекомендации по системам интерактивного вещания [8.12, 8.13], в которой приводился перечень услуг систем, классификация обратных каналов системы в зависимости от скорости передачи сообщений, значения этой скорости для различных применений и др., а также проект первой Рекомендации по единому общемировому семейству систем для обеспечения интерактивных услуг [8.14, 8.15]. Одно из центральных мест в исследованиях вещательных интерактивных систем занимают вопросы частотного планирования обратных каналов. Предстоит сформулировать требования к полосе частот этих систем, исследовать возможность использования систем в существующих диапазонах ТВ и радиовещания, определить необходимость выделения новых полос частот и решить ряд других задач, связанных с частотным планированием. Следует отметить, что в связи с ограниченностью частотных полос для передачи больших потоков информации от потребителей к источникам программ в интерактивных системах изучается возможность использования микросотовой организации обратных каналов, обеспечивающей многократное использование выделенных частот. К задачам, которые возникают при изучении интерактивных ТВ систем, относятся также разработка требований к длине и скорости передачи сообщений, поступающих по обратным каналам, обеспечение защиты их от ошибок в канале, определение требований по электромагнитной совместимости новых систем, стандартизация и нормирование их параметров, создание соответствующего метрологического обеспечения, разработка компьютерных методов сбора и обработки сообщений и ряд других задач. Целесообразно оценить, например, требуемое время ответной реакции потребителей с учетом задержки передачи сигналов

8.3. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕЛИ ИНТЕРАКТИВНОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

413

в канале и разработать процедуру интерактивного диалога источников информации с ее потребителями. К важным задачам относятся также устранение взаимовлияния принимаемых и передаваемых сигналов и частотное разделение узкополосных обратных каналов. Перспективы массового внедрения интерактивных ТВ систем обусловливают предъявление новых требований к существующим и вновь разрабатываемым техническим средствам связи по согласованию их трафика с предполагаемой в будущем величиной потока обратной информации. Для комплексного изучения проблем интерактивности на собрании 11-й ИК в апреле 1997 года была создана Целевая группа ЦГ 11 / 5, в задачи которой входила координация международных исследований в этой области, проводимых секторами радиосвязи (МСЭ-Р) и стандартизации (МСЭ-Т), Международной электротехнической комиссией IEC (МЭК), Международной организацией стандартизации ISO (МОС) и другими организациями [8.16, 8.17]. Группа ЦГ 11 / 5 разработала набор Рекомендаций, регламентирующих базовые принципы единого семейства интерактивных ТВ систем, протоколы их работы, не зависящие от сети обратных каналов, и спецификации обратных интерактивных каналов на основе систем КТВ, сетей телефонной связи и цифровых сетей с интеграцией служб [8.18-8.21]. Были разработаны также Рекомендации по организации обратных интерактивных каналов с помощью систем сухопутной подвижной связи GSM и DECT [8.22, 8.23] и проект Рекомендации по интерактивным коллективным антенным установкам SMATV / MATV [8.24]. Подготовлен проект нового Отчета о прогрессе в разработке и развитии систем и служб интерактивного вещания [8.25]. Для иллюстрации процесса разработки рекомендаций по интерактивным системам на рис. 8.8 показана диаграмма, на которой приводятся стандарты, общие для всех систем, и основные виды каналов вещания и обратных интерактивных каналов, организуемых на базе наземных фиксированных служб, систем сухопутной подвижной связи, систем КТВ, систем с местными ЗУ (персональный компьютер, абонентская приставка STB и др.) [8.263]. На диаграмме приводятся также рекомендации 9-й ИК сектора стандартизации МСЭ-Т, занимающейся стандартизацией интерактивных систем КТВ. При международной стандартизации в данной области учитывается новый подход к исследованиям спутниковых и наземных систем ТВ и звукового вещания [8.26, 8.27, 8.370] и электронных кинотеатров [8.28], согласно которому в каждой разрабатываемой вещательной системе

Рис. 8.8. Рекомендации МСЭ по системам интерактивного ТВ вещания

414 ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

8.3. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕЛИ ИНТЕРАКТИВНОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

415

должна предусматриваться возможность интерактивного доступа к услугам вещания, мультимедийных и других информационных служб. Учитывая общность интерактивных и мультимедийных задач в ТВ и звуковом вещании и принятый глобальный подход к их решению, 11-я ИК обратилась в 10-ю ИК (звуковое вещание) с предложением об исследовании цифровых интерактивных и мультимедийных систем звукового вещания, включая цифровое коротковолновое вещание [8.27]. В связи с этим предложением был сформулирован проект нового Вопроса изучения в данной области [8.29], в рамках которого необходимо исследовать: • возможность унификации систем для передачи обратной информации от абонентского приемника к создателям программ вещания и другим источникам информации с учетом различных средств приема программ звукового вещания (наземные, спутниковые, коллективные антенны, кабель, Internet и др.); • интерактивные и близкие к ним услуги цифровых систем звукового вещания; • требования к обратному каналу системы; • протоколы, методы модуляции и приема сигналов в системах, используемых для создания обратных каналов; • протоколы и ЗУ для сбора и обработки интерактивных данных; • применение интерактивных данных, записываемых и считываемых из ЗУ, в мультимедийных системах. В соответствии с этим вопросом РГ 10А приступила к подготовке отчета о состоянии в области разработки цифровых интерактивных систем звукового вещания и представила фрагмент этого отчета [8.30], основанный на результатах исследований систем данного типа в Канаде. Учитывая перспективы слияния информационных технологий на базе цифровых методов и широкое развитие Internet, мультимедийных и других информационных служб, в 1998 году по предложению РГ 11А была организована новая Целевая группа 10-11 (Эволюция вещания мультимедиа и единый формат содержания), в задачи которой входило изучение программных интерфейсов приложений API (Application Programming Interface) для систем цифрового ТВ и звукового вещания, исследование принципов построения семейства вещательных приемников с возможностью мультимедийных применений и определение единого формата цифровой информации, который может быть использован вещателями для передачи и международного обмена программами [8.31].

416

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

Экстраординарное собрание 10-й ИК и 11-й ИК, состоявшееся в декабре 1999 года и посвященное объединению этих комиссий, предложило временную структуру новой ИК на переходной период, в которой предусматривалась Совместная рабочая группа (Интерактивность и мультимедиа) [8.232]. Эта группа объединила существовавшие ранее группы ЦГ 11 / 5 и ОЦГ 10-11 и вошла в состав новой 6-й ИК, созданной на Ассамблее радиосвязи в Стамбуле (1-5 мая 2000 г.). В мандат новой Рабочей группы РГ 6М было включено международное изучение интерактивного вещания и вещания мультимедиа, а также систем передачи данных для применения в ТВ и звуковом вещании. Исследования систем интерактивного ТВ вещания осуществляются в настоящее время в рамках следующих Вопросов изучения: 1. Вопрос 7 / 6 «Интерфейс для Internet-вещания и обеспечиваемых им служб передачи данных». Определяются уровень эталонной модели системы, рекомендуемый для введения вещательной информации в цифровой поток Internet-вещания, протоколы и / или управляющие данные, форматы вещательной информации, передаваемой вещателем провайдеру Internet-вещания, с использованием протокола преобразования файлов. Изучаются протоколы и / или контейнеры данных, обеспечивающие адаптацию методов защиты вещательной информации при введении ее в цифровой поток Internet-вещания. 2. Вопрос 13/6 «Эволюция мультимедиа и единый формат содержания». Исследуется структура данных, наиболее приемлемых с точки зрения доставки мультимедийной информации в приемники сигналов цифрового вещания и программные интерфейсы приложений (API) для мультимедийных применений систем вещания и отображения страниц Internet с помощью ТВ приемников с учетом характеристик воспроизведения изображений на экранах телевизоров. Изучается возможность отражения в рекомендациях МСЭ-Р базовых платформ, расширяющих функции телевизоров. Определяется единый формат содержания мультимедийной информации, который должен применяться при ее формировании и международном обмене этими данными. Исследуются требования пользователя к вещанию мультимедиа. 3. Вопрос 16 / 6 «Системы цифрового интерактивного вещания».

8.3. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕЛИ ИНТЕРАКТИВНОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

417

Изучается возможность универсализации систем передачи обратных данных от абонентского приемника вещателю или другим потребителям этих данных с использованием наземных и спутниковых средств, коллективных антенных установок, сетей КТВ, Internet и др. Исследуются виды интерактивных служб, требования к обратному интерактивному каналу, протоколы и методы модуляции и передачи сигналов обратных данных, которые можно было бы рекомендовать для применения в различных технических средствах обеспечения такого канала. Изучаются программные интерфейсы приложений (API) и ЗУ для сбора прямых и обратных интерактивных данных, гармонизация применений систем мультимедиа. 4. Вопрос 26 / 6 «Системы интерактивного спутникового вещания (телевидение, звук и данные)». Анализируются методы и каналы для непосредственного приема сигналов интерактивного спутникового ТВ вещания или их приема с помощью спутниковых коллективных антенных установок, наземных РРЛ, систем КТВ и коммутируемых телекоммуникационных сетей. Исследуются интерактивные или близкие к ним услуги спутниковых систем вещания, требования к обратным каналам этих систем, методы управления каналами и технология передачи обратных сообщений пользователей. Изучаются методы использования существующих полос частот для организации обратных каналов и возможность создания обратного канала, универсального для всех типов систем интерактивного спутникового вещания. 5. Вопрос 45 / 6 «Вещание мультимедиа и применения данных при мобильном приеме». Исследуются требования пользователя вещанием мультимедиа и применениями данных при мобильном приеме информации. Изучаются характеристики систем вещания мультимедиа в условиях движения и методы подачи вещательных сигналов и данных на портативные и мобильные приемники. Определяются форматы данных, наиболее приемлемые для применения в этом виде вещания, и методы взаимодействия систем подвижной связи и систем цифрового интерактивного вещания. 6. Вопрос 111 / 6 «Технические методы защиты прав пользователей в системах интерактивного вещания (телевидение, звук и данные)».

418

•

• • •

•

• •

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

Исследуются: гарантированный прием программ вещания в интерактивных системах, не требующий каких-либо мер по обеспечению анонимности со стороны пользователя; защита приватности пользователя информацией; методы обеспечения анонимности пользования услугами интерактивного вещания; методы абонентского контроля данных частного пользования, поступающих от провайдера по прямому каналу и передаваемых абонентом провайдеру по обратному интерактивному каналу; методы, позволяющие абоненту следить за структурой и изменениями содержания предназначенных для него данных, определять, используются ли эти данные где-либо вне абонентского терминала, и управлять их передачей по интерактивному каналу; методы сохранения анонимности сведений об используемой абонентом информации (например, медиаметрия); методы информирования абонента о передаче его личной информации, например, серверу по вещательному или интерактивному каналу.

7. Вопрос 113 / 6 «Доставка интерактивной информации в пункты расположения цифровых систем с большими экранами и из этих пунктов с помощью систем вещания». Изучаются: • методы и средства для реализации интерактивного диалога пользователей с источником программы, доставляемой системой вещания в пункт расположения цифровой системы с большим экраном; • методы и средства для реализации интерактивного диалога между пользователями в нескольких пунктах расположения систем с большими экранами, связанных сетью вещания и пользователей, с источником информации; • требования к спектру для прямых и обратных интерактивных каналов. В исследовательский период 2000-2003 годов были предложены проекты следующих новых Вопросов изучения: 1. «Управление правами в условиях цифрового вещания» [8.209]. Предполагается исследовать требования вещателей и потребителей к правам доступа к информации, методы скремблирования сигналов изображения, звука и данных для обеспечения безопасности их достав-

8.3. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕЛИ ИНТЕРАКТИВНОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

419

ки, приемлемые с точки зрения обладателей указанных прав и минимизирующие сложность домашнего приемника. Будут изучаться требования вещателей к вещанию данных и к сигнализации для систем с абонентским ЗУ, позволяющие записывать содержание ТВ программ и воспроизводить их с помощью приемника. Предстоит разработать оптимальную конфигурацию физического интерфейса между устройством для ограничения доступа к информации и дескремблером данных в приемнике. Планируется исследование влияния помех, возникающих при обработке, распределении и вещании скремблированных и шифрованных данных. 2. «Системы для защиты пользователя в системах интерактивного вещания (телевидение, звук и данные)» [8.260, 8.296, 8.362]. Будут изучаться методы анонимного приема интерактивных данных, способы, позволяющие пользователю формировать и / или записывать эти данные в приемнике, а также управлять ЗУ данных. Предполагается исследовать методы управления персональными данными и их восстановления у провайдера интерактивных услуг, способы передачи персональных данных провайдерам услуг и содержания или произвольному получателю. Планируется определение методов изменения содержания данных пользователем в случае его местонахождения вне пункта расположения абонентского терминала. Будут изучаться методы обеспечения анонимности сведений о пользователях, например, при медиаметрии, методы информирования пользователя об использовании в системе обратного интерактивного канала, а также о наличии персональных данных и передаче обратных данных провайдеру услуг либо в другие организации, в частности, для целей медиаметрии. 3. «Технологии передачи по наземному обратному каналу для систем интерактивного вещания и вещания мультимедиа» [8.231, 8.292]. Предложено изучать методы кодирования и модуляции сигналов и доступа к ним, обеспечивающие высокую эффективность использования спектра частот и надежность передачи данных по обратным каналам систем интерактивного вещания и вещания мультимедиа в условиях множества пользователей и различного их местоположения. Будут изыскиваться частотные полосы, наиболее приемлемые для организации наземных интерактивных каналов, с ориентацией на полосы в вещательных диапазонах частот. Предстоит определить сходство этих

420

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

каналов с аналогичными каналами, используемыми в других системах интерактивного вещания. В рамках Вопроса 16 / 6 на основе [8.218] РГ 6М разработала проекты Рекомендаций ВТ.1667 «Наземный обратный канал для интерактивных служб вещания, работающих в вещательной полосе ОВЧ / УВЧ» [8.227], ВТ.1564 «Интерактивный канал с использованием локальных многонаправленных распределительных систем» [8.207, 8.351] и ВТ.1549 «Протокол звена данных для интерактивного канала» [8.181, 8.223]. Администрации Японии и Таиланда представили предложения по основным направлениям международной стандартизации систем вещания мультимедиа, предусматривающие разработку требований к этим системам, эталонных моделей декодеров, формата содержания мультимедийных данных, программных интерфейсов приложений API (Application Programming Interface), методов передачи данных и ограниченного доступа к ним, а также алгоритмов управления данными [8.234]. Новым направлением исследований, предложенным в [8.261, 8.371, 8.372], явилось изучение расширения информационных и сервисных функций приставок-терминалов (Set-top-box — STB) к аналоговым телевизорам, первоначально предназначавшихся лишь для задач приема сигналов цифрового ТВ вещания. Одной из новых функций приставок является обеспечение доступа к Internet средствами ТВ вещания без применения персонального компьютера [8.261, 8.371, 8.372, 8.378]. Международные изучения интерактивности и ее использования для решения задач медиаметрии (изучение аудитории вещания и Internet) были предложены в начале 90-х годов [8.2, 8.3, 8.42, 8.364]. Развитие исследований по реализации функции медиаметрии [8.254, 8.371, 8.372] позволило значительно повысить эффективность медиаметрических систем и обеспечивается пакетом международных стандартов по интерактивным системам наземного и спутникового вещания [8.42]. Важной функцией устройств абонентского приема программ цифрового ТВ вещания (STB) является предоставление телевизионным компаниям (при согласии пользователя) информации о том, какую именно программу, какую передачу и в течение какого времени смотрел абонент. Это позволяет компаниям вычислить степень зрительской востребованности (рейтинга) программ и передач и оптимально строить программную и финансовую политику в области цифрового ТВ вещания. Отсутствие в STB такой функции заставляет вещательные компании прибегать

8.3. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕЛИ ИНТЕРАКТИВНОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

421

к различного рода выборочным опросам и анкетам неизбежно малого количества абонентов (нерепрезентативная выборка), данные которых позволяют получить крайне неточные, приблизительные, а часто просто неверные оценки. Это также обусловлено неточностью и неправильностью ответов из-за влияния нечеткой формулировки вопроса и другими неблагоприятными факторами, связанными со спецификой социологического опроса, как метода получения информации. Реализация указанной функции STB позволит компаниям периодически получать по обратному каналу от каждого абонентского устройства (разумеется, с согласия абонента и на условиях анонимности) точную информацию о рейтинге передач и располагать на основании таких данных точными сведениями о степени зрительской востребованности тех или иных передаваемых программ [8.383]. Такой способ получения информации даст возможность перейти к более точному вычислению рейтинга. По обратному каналу с согласия абонентов можно получать и иную информацию, важную для вещателей, в частности, ответы на различного рода вопросы и анкеты, касающиеся транслируемых ТВ программ и передач. Предстоящее массовое применение интерактивных терминалов (STB) сможет способствовать созданию впервые глобальной и региональных систем медиаметрии вещания и Internet [8.396]. Анализ технических и регламентных требований для наземных интерактивных мультимедийных радиосистем в рамках подготовки соответствующих предложений для Всемирной конференции радиосвязи WRC-2003 был включен в мандат Совместной целевой группы СЦГ 1-68-9, созданной в соответствии с решениями Всемирной конференции радиосвязи WRC-2000 (Стамбул, май 2000 г.) и собрания Председателей и Вице-председателей Исследовательских комиссий МСЭ-Р (Стамбул, июнь 2000 г.) [8.32, 8.33]. При подготовке этих предложений были использованы материалы, полученные от 1-й ИК, 6-й ИК, 8-й ИК и 9-й ИК МСЭ-Р и их Рабочих и Целевых групп, включая определение наземных интерактивных мультимедийных радиосистем и их задач, анализ эксплуатационных и технических характеристик систем, а также применения систем и используемых в них технологиях, данные о полосах частот для прямых и обратных каналов систем, анализ возможных сценариев совместного использования полос частот с другими службами вещания и телекоммуникаций, анализ регуляторных аспектов систем и перспективы развития систем в ближайшие 5-10 лет.

422

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

На основе этих сведений был подготовлен проект раздела о наземных интерактивных мультимедийных системах для отчета, представленного к Всемирной конференции по радиосвязи WRC-2003 (Женева, июнь 2003 г.) [8.233]. Конференция рекомендовала МСЭ-Р продолжить исследования технических, эксплуатационных и частотных проблем систем и определение регуляторных ограничений их развертывания в глобальном масштабе [8.374]. В 2001 году Администрация связи Франции обратила внимание РГ 6Е и РГ 6М на спецификацию наземного обратного канала, разработанную в рамках проекта DVB (Digital Video Broadcasting) по цифровому ТВ вещанию и стандартизованную Европейским институтом стандартизации в области электросвязи ETSI (European Telecommunications Standards Institute) [8.365], и предложила проект новой рекомендации, предусматривающей применение этой спецификации в вещательной системе В (DVB-T) по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1306 «Методы исправления ошибок, цикловой синхронизации данных, модуляции и излучения для цифрового наземного телевизионного вещания» [8.173, 8.218]. Принятие указанного проекта временно было отложено до согласования использования этого стандарта ETSI в документах МСЭ-Р. Аналогичная ситуация сложилась и с проектом новой рекомендации по цифровым интерактивным спутниковым системам ТВ вещания (видео, звук и данные), представленным на собрании РГ 6S в сентябре 2001 года [8.294]. В ней предлагалось использовать в системах цифрового вещания с геостационарными спутниками по Рекомендации МСЭ-Р ВО.1211 «Цифровые многопрограммные системы для служб телевидения, звука и данных со спутниками, работающими в диапазоне частот 11 / 12 ГГц» спецификацию обратного интерактивного канала на основе Европейского стандарта ETSI EN 301 790 [8.366]. Рассмотрение проекта было также отсрочено до согласования применения стандартов ETSI в документации МСЭ-Р [8.297, 8.298]. Положение изменилось после заключения в июне 2002 года соглашения между МСЭ-Р и ETSI о сотрудничестве и взаимном обмене документами, в котором ETSI санкционировал копирование, перевод и распределение его текстов в различных группах МСЭ-Р в качестве рабочей документации [8.367]. Это позволило рассмотреть проект новой рекомендации [8.360] со спецификацией наземного обратного интерактивного канала на основе стандарта EN 301 958 на собрании 6-й ИК в марте 2003 года и организовать ее принятие по переписке [8.368].

8.3. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕЛИ ИНТЕРАКТИВНОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

423

Несколько сложнее была ситуация с проектом новой рекомендации со спецификацией спутникового обратного интерактивного канала EN 301 790, включенным в приложение к отчету Председателя РГ 6S [8.302]. Предварительное обсуждение проекта показало, что указанный стандарт нельзя использовать в рекомендациях МСЭ-Р, так как он включает, например, различные несовместимые варианты передачи пакетов данных с применением протокола межсетевого взаимодействия IP (Internet Protocol) в транспортном потоке MPEG-2 и ячейках АТМ (Asynchronous Transfer Mode, асинхронный способ передачи), а также несовместимые методы канального кодирования передаваемой цифровой информации [8.264, 8.297, 8.299]. Потребовалось найти пути урегулирования возникших проблем и возможности использования данного текста ETSI при стандартизации систем интерактивного вещания и вещания мультимедиа в МСЭ-Р. В мае 2004 года группа специальных докладчиков по данному вопросу сообщила о достижении соглашения между ETSI и МСЭ-Р о включении стандарта DVB-RCS и стандарта TIA-1080 Ассоциации промышленности средств связи США в предварительный проект новой рекомендации по интерактивному спутниковому ТВ вещанию [8.389]. Спецификации в этих стандартах, приведенные в [8.390, 8.391], были включены в Рекомендацию ВО.1724 «Системы интерактивного спутникового вещания (телевидение, звук и данные)», разработанную на основе ее предварительного проекта [8.389, 8.414]. Важный вклад в стандартизацию сиcтем интерактивного вещания внесла Россия, предложившая использовать полосу частот 17,3-18,1 ГГц для передачи сигналов фиксированной спутниковой службы в целях создания обратных спутниковых каналов для интерактивного телевидения, спутникового Internet и широкополосных сетей связи с малыми земными станциями [8.295] (см. главу 6, раздел 6.1.1). Достижения различных стран в области интерактивных систем регулярно демонстрируются на многочисленных выставках и обсуждаются на представительных международных форумах. Наиболее значимыми событиями стали первые крупные международные мероприятия, посвященные этой проблеме, — форум и выставка ТЕЛЕКОМ ИНТЕРАКТИВЕ-97, а также форум и выставка ТЕЛЕКОМ-99 и ИНТЕРАКТИВ-99. Фрагмент из буклета «Телеком Интерактиве-97» с высказываниями, отобранными в качестве девизов этого форума — первого международного мероприятия по проблемам интерактивности, приведен на рис. 8.9. (Приложение 52, фото 22).

424

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

Рис. 8.9. Девизы первого интерактивного Телекома

8.3. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕЛИ ИНТЕРАКТИВНОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

425

В связи с тенденцией слияния вещания с компьютерной технологией на базе цифровых методов важным направлением исследований является разработка принципов построения универсального программного интерфейса приложений API (Application programming Interface), представляющего собой абонентское оконечное устройство для предоставления пользователю доступа к мультимедийным и другим услугам, включая выделение объектов, интерактивное цифровое ТВ и звуковое вещание, доступ к программному обеспечению персональных компьютеров и т. п., с помощью различных языков программирования [8.377-8.380]. В процессе развития цифровых систем интерактивного вещания и вещания мультимедиа появились несовместимые между собой API с отличающимися программным и аппаратным обеспечением. Потребители, желающие пользоваться услугами этих систем, были вынуждены приобретать набор API, соответствующих разнообразным методам доставки информации. Для преодоления несовместимости API была разработана спецификация мультимедийной домашней платформы МНР (Multimedia Home Platform) [8.251, 8.375]. Она объединяет абонентский терминал (цифровые приставки, телевизоры, персональный и сетевой компьютеры и др.), периферийные устройства и внутридомовую цифровую сеть IHDN. Аппаратно-программный комплекс МНР рассчитан на предоставление в интерактивном режиме вещательных и мультимедийных услуг и доступ к Internet. Типичными приложениями, поддерживаемыми МНР, являются электронные путеводители по программам, информационная служба «супер-телетекст», биржевые сводки, электронная коммерция и т. п. Архитектура МНР представлена тремя уровнями: ресурсы, системное программное обеспечение, приложения. К ресурсам относят блоки обработки данных по алгоритмам MPEG, устройства ввода-вывода, центральный процессор, память и графическую подсистему. В системном программном обеспечении центральное место занимает платформа DVB-J, включающая виртуальную машину Java. В настоящее время 6-я ИК МСЭ-Р рассматривает предложения по проектам новых Рекомендаций по интерфейсам API. В одном из них приводится спецификация API на основе платформы МНР для применения в интерактивных цифровых системах КТВ [8.175]. Предложен также проект рекомендации [8.183] со спецификацией набора API для загрузки данными, подачи их на дисплей, управления интерактивной сетью, обеспечения безопасности доставки информации и взаимодействия с другими

426

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

API в различных интерактивных и мультимедийных применениях. Эта Рекомендация отражает концепцию стандартного набора услуг, предоставляемых пользователю цифровым терминалом, и может иметь важное значение при изучении вопросов сопряжения систем, разрабатываемых в различных странах. Предложения по спецификации средств отображения мультимедийной и интерактивной информации приведены в [8.180]. Разработаны также предложения по системе кодирования мультимедийной информации в API на основе языка XML [8.178]. Предложения по системам вещания мультимедиа рассмотрены в [8.184, 8.195, 8.196, 8.204, 8.210, 8.234, 8.235, 8.247, 8.249, 8.270, 8.272, 8.273, 8.275, 8.355]. В связи с применением в некоторых странах декларативных данных (описание и определение программных объектов) в различных приложениях мультимедиа был разработан проект Рекомендации ВТ.1699 по гармонизации форматов декларативного контента в интерактивных ТВ применениях [8.392]. Рекомендация определяет общие и индивидуальные элементы стандартов на декларативные программы для интерактивных ТВ применений DVB-HTML, ACAP-X и BML и обеспечивает совместимость этих стандартов при международном обмене декларативным контентом. Важным элементом абонентской инфраструктуры становится внутридомовая цифровая сеть IHDN (In-Home Digital Network), которая подразделяется на домашнюю сеть доступа HAN (Home Access Network), обеспечивающую соединения с внешними сетями, и домашнюю локальную сеть HLN (Home Local Network), служащую для объединения оборудования пользователя в локальные комплексы, например, в пределах одной комнаты, и для соединения этих комплексов в пределах квартиры или дома [8.364]. Внутридомовая цифровая сеть обеспечивает интерактивный доступ пользователя к услугам вещания, телекоммуникаций, Internet и других информационных служб. Она может включать в себя также такие специфические компоненты как домашняя шина (Home Bus) и коммутируемая внутридомовая сеть SIHN (Switched In-House Network). В сети IHDN определены структура и параметры интерфейсов и сетевых окончаний, рассчитанных на предоставление доступа не только к традиционным вещательным сетям, но и к широкополосным сетям передачи данных с помощью модемов для цифровых абонентских линий и кабельных модемов. На первом этапе эта сеть создавалась на основе проводных соединений аппаратуры пользователя. Однако, с целью обеспечения подвижности абонента и свободного перемещения используемой аппаратуры необходимые соединения могут также осуществляться

8.3. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕЛИ ИНТЕРАКТИВНОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

427

с помощью радиосистем. Передача обратных сообщений как дополнительная функция абонентского радиоприемника была предложена в [8.2, 8.3, 8.42]. В [8.397, 8.398, 8.417] предложено использовать абонентские терминалы STB для дистанционного управления инфокоммуникационными средствами абонента (см. главу 1, рис. 1.13). В связи со слиянием различных инфокоммуникационных служб на базе компьютерных технологий разрабатываются предложения по реализации универсальных средств доставки разнообразной информации. Так, в [8.381] предлагается создать интегральную двунаправленную радиосеть в вещательных полосах частот. Новые перспективы возникли с появлением мобильного вещания мультимедиа и данных, позволяющего с помощью сотового телефона и других переносных терминалов принимать программы ТВ вещания, воспроизводить видеосюжеты и музыкальные клипы, пользоваться информационными службами, включая Internet, а также услугами интерактивного телевидения в условиях движения. При этом реализовывалось многоцелевое использование мобильных терминалов в соответствии с Рекомендацией BS.774-2 «Сервисные требования к цифровому звуковому вещанию на подвижные, переносные и стационарные приемники, использующему наземные передатчики в диапазонах ОВЧ / УВЧ», в которой указывается, что сотовые телефоны должны быть приспособлены для применения как по прямому назначению, так и в целях предоставления дополнительных услуг (дорожная информация, бизнес-данные, пейджинг, передача неподвижных изображений и графики, услуги цифрового вещания с интеграцией служб и т. п.). Открылись новые возможности развития как интерактивного вещания, так и средств подвижной связи и перспективы предоставления дополнительных привлекательных услуг многочисленным владельцам сотовых телефонов и создания мощной сети интерактивного вещания, охватывающей широкие круги населения, с обратными каналами на основе мобильной технологии в районах, где нет телефонной связи или существуют ограничения в ее применении в данных целях. Учитывая важность и актуальность развития нового вида мобильного вещания мультимедиа, РГ 6М было предложено приступить к исследованиям в этой области [8.196], и в 2003 году 6-я ИК приняла Вопрос 45/6 (его проект приведен в [8.235, 8.355]), предусматривающий изучение требований пользователя, характеристик систем, способов передачи данных, форматов контента и вопросов взаимодействия мобильных мультимедийных систем с системами цифрового интерактивного вещания.

428

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

В рамках этого Вопроса на основе [8.270, 8.400-8.405, 8.408] разработан Отчет ВТ.2049 МСЭ-Р «Вещание применений мультимедиа и данных для мобильного приема», проект которого [8.409] был принят пленарным собранием 6-й ИК в ноябре 2004 года (модифицированная версия Отчета приведена в [8.410]), и подготавливается проект Рекомендации «Система вещания мультимедиа и данных для мобильного приема» [8.406, 8.407]. В Отчете ВТ.2049 изложены основные требования к системам мобильного вещания мультимедиа и данных и рассмотрены типы мобильных приемных терминалов, характеристики систем, полосы пропускания каналов, способы передачи сигналов, форматы контента, взаимодействие с другими телекоммуникационными службами, параметры дисплеев и т. п. Показано, что мобильный прием информации может осуществляться как ручными терминалами, так и терминалами, установленными в автомобилях, поездах, самолетах и на других подвижных объектах. Рассматривается возможность применения в мобильном мультимедийном вещании системы DVB-H (см. главу 5), цифровых систем семейства ISDB с интеграцией служб (система С по Рекомендации ВТ.1306, система F по Рекомендации BS.1114 и система ISDB-S по Рекомендации ВО.1408), системы T-DMB (система А по Рекомендации BS.1114), беспроводной мультимедийной системы FLO и системы ARIB STD-24 (система Е по Рекомендациям BO.1130 и BS.1547). Спецификации и состояние исследований систем, предлагаемых для применения в мобильном мультимедийном вещании, приведены также в [8.400, 8.401, 8.403-8.405, 8.407, 8.408, 8.410]. Администрация Японии представила сведения о требованиях пользователя к системам вещания приложений мультимедиа и данных для мобильного приема в этой стране [8.411]. Приведена таблица со спецификациями систем цифрового вещания, применяемых для мобильного приема мультимедиа и данных. Она охватывает системы ISDB-T (система С по Рекомендации ВТ.1306), ISDB-TSB (система F по Рекомендации BS.1114), а также спутниковую систему Е по Рекомендациям ВО.1130 и ВS.1574. Предложено использовать приведенную информацию при разработке проекта новой рекомендации по мобильному приему вещания мультимедиа и данных. Мобильные мультимедийные системы изучаются не только в 6-й ИК МСЭ-Р, но и в 13-й ИК (сети следующего поколения) и 16-й ИК (терминалы, системы и применения мультимедиа) сектора стандартизации МСЭ-Т. Так, в сферу деятельности 13-й ИК включены исследования

8.4. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЙ

429

в рамках Вопроса 6 / 13, относящегося к слиянию (конвергенции) перспективных сетей фиксированной и подвижной связи. В 16-й ИК изучается мобильность систем и служб мультимедиа (Вопрос 29 / 16), в том числе, возможность предоставления информационных услуг в условиях изменения местоположения терминалов и пользователей с сохранением соединения с сетью во время сеанса связи. Изучаются различные применения мультимедиа, включая телемедицину, телеработу и другие телематические приложения. Подготовлен проект нового Отчета МСЭ-Р по защите персональных данных пользователей, передаваемых по обратным каналам интерактивных систем вещания, от несанкционированного доступа [8.412]. В нем приводятся классификация этих данных и модели интерактивной системы с одно- и двунаправленным обратными каналами. Рассматривается обработка данных пользователей в абонентском приемнике, интерактивном канале и у провайдера услуг. Показана возможность защиты прав пользователя путем выбора соответствующих технических средств из имеющихся у разработчиков перечней аппаратного и программного обеспечения системы. На основе [8.412] РГ 6М подготовила предложения по проекту нового Отчета МСЭ-Р по защите приватности пользователей в системах интерактивного вещания [8.413]. 8.4. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЙ Результаты международной стандартизации интерактивных систем проанализированы и систематизированы в монографии [8.42]. В настоящее время разработаны следующие Рекомендации МСЭ-Р по интерактивным и мультимедийным системам ТВ вещания:

1. Рекомендация ВТ.1369 «Основные принципы построения мирового единого семейства систем для обеспечения служб интерактивного телевидения». Рекомендуется обеспечивать максимальную общность методов доставки интерактивных услуг с использованием проводных систем, систем SMATV, MMDS, LMDS, ISDN, наземного и спутникового вещания и других технических средств. При этом цифровой поток прямого канала рассматривается как «контейнер», загружаемый сигналами изображения, звука и данных. Приводятся основные уровни интерактивности, эталонная модель системы, способы реализации интерактивного канала, включая использование существующих приемных антенн и трансиверов, встроенных в приемники, виды систем, применяемых для создания об-

430

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

ратных интерактивных каналов, скорости передачи обратных данных, полоса частот обратного канала и другие параметры интерактивных систем. Предлагаются три категории скоростей: 100-150 бит / с, 6-7 кбит / с и от 64 кбит / с до нескольких мегабит / с. Для подавляющего большинства интерактивных услуг достаточна скорость 100-150 бит / с. 2. Рекомендация ВТ.1378 «Базовые требования для вещания мультимедиа и гипермедиа». Регламентируются общие требования к системам вещания мультимедиа и гипермедиа, включая комбинирование и опознавание различных видов информации, в том числе ТВЧ, звука, графики, текста и программного обеспечения для компьютеров, формат отображения информации в приемнике, интерактивность пользователя, обработку данных в реальном масштабе времени, данные управления редактированием и копированием информации и т. п. 3. Рекомендация ВТ.1434 «Протоколы, не зависящие от сети, для интерактивных систем». Рекомендуется применять в цифровых системах ТВ и звукового вещания протоколы интерактивных услуг по одноименной Рекомендации МСЭ-Т J.111, не зависящие от протоколов физического и транспортного уровней сетей прямых и обратных каналов системы. В указанной рекомендации приводятся протоколы связи между абонентским оборудованием и провайдерами вещательных и интерактивных услуг по сети обратных каналов и рассматривается протокол управления сеансовым уровнем системы. 4. Рекомендация ВТ.1435 «Интерактивный канал для цифрового звукового и телевизионного вещания на основе сети PSTN / ISDN». Рекомендуется использовать для обеспечения интерактивных услуг цифровых систем ТВ и звукового вещания с обратными каналами на основе коммутируемой телефонной сети общего пользования и цифровой сети с интеграцией служб протоколы сетевых транспортного и физического уровней системы, рассмотренные в одноименной Рекомендации МСЭ-Т J.113. 5. Рекомендация ВТ.1436 «Системы передачи для интерактивных служб кабельного телевидения». Рекомендуется применять в цифровых системах КТВ протоколы интерактивных услуг, изложенные в одноименной Рекомендации

8.4. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЙ

431

МСЭ-Т J.112 и в приложениях к ней, посвященным интерактивным каналам, интерфейсу для передачи данных и мультимедийному оборудованию системы. 6. Рекомендация ВТ.1507 «Интерактивный канал с использованием цифровой улучшенной системы связи (DECT)». Приводится базовая спецификация наземного дуплексного радиоканала между терминалом пользователя и провайдером интерактивных услуг на основе цифровой улучшенной системы связи (DECT), которая может применяться в системах спутникового и наземного вещания, КТВ, в коллективных антенных установках MATV и SMATV, в микроволновых распределительных ТВ системах и др. 7. Рекомендация ВТ.1508 «Интерактивный канал с использованием глобальной системы подвижной связи (GSM)». Излагается спецификация наземного дуплексного радиоканала между терминалом пользователя и провайдером интерактивных услуг на базе глобальной системы подвижной связи (GSM). Канал может использоваться в системах ТВ и звукового вещания, включая сети КТВ, установки MATV и SMATV и т. п. 8. Рекомендация ВТ.1549 «Протокол звена данных для интерактивного канала». Приводится спецификация протокола уровня звена данных для интерактивного канала системы вещания с использованием низкоскоростного модема и протокола, упрощенного по сравнению с рассмотренным в Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1434. 9. Рекомендация ВТ.1564 «Интерактивный канал с использованием локальных многонаправленных распределительных систем». Рекомендуется использовать в интерактивных системах ТВ и звукового вещания с обратными каналами на основе локальных многонаправленных распределительных систем (LMDS) спецификацию дуплексных радио- и проводных интерактивных каналов в соответствии с одноименной Рекомендацией МСЭ-Т J.116. 10. Рекомендация ВТ.1667 «Наземный обратный канал для служб интерактивного вещания, работающих в вещательной полосе ОВЧ / УВЧ на основе Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1306-1».

432

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

При создании наземного обратного интерактивного канала в вещательном диапазоне ОВЧ / УВЧ для системы цифрового наземного вещания В по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1306-1 «Методы исправления ошибок, цикловой синхронизации данных, модуляции и излучения для цифрового наземного телевизионного вещания» рекомендуется использовать Европейский стандарт ETSI EN 301 958 V1.1.1 (2002-03) «Цифровое телевизионное вещание (DVB); Интерактивный канал для цифрового наземного телевидения с множественным доступом OFDM» {8.365]. В этом стандарте приводятся общее описание базовой системы для обратного канала, спецификации методов канального кодирования, модуляции сигналов и протокола управления доступом к средствам передачи, а также указания по управлению радиочастотным спектром. 11. Рекомендация BT.1699 «Гармонизация формата декларативного контента для интерактивных ТВ применений». Идентифицируются общие функциональные элементы спецификаций языков DVB-HTML, ACAP-X и BML для применения в цифровых системах интерактивного ТВ вещания. Регламентируются гармонизированный формат декларативного сервисного контента (описание процедур и операций, выполнение которых требуется на стороне пользователя), режимы передачи цифровой информации и формат данных для программных интерфейсов приложений API. 12. Рекомендация ВО.1724 «Системы интерактивного спутникового вещания (телевидение, звук и данные)». При организации обратного интерактивного канала с использованием систем на основе геостационарных спутников по Рекомендации ВО.1211 рекомендуется применять стандарты ETSI EN 301 790 или TIA-1008, приведенные на сайтах соответственно http://www.itu.int/ITU-R / studygroups / rsg6 / etsi / index. html и http://www.itu.int/md/meetingsdoc.asp? type =sitems&lang=e&parent=R03-WP6S-C-0031 (Part 2). Разработка международных стандартов в данной области отражена во вкладах и других документах МСЭ-Р, основные из которых приведены в [8.2-8.17, 8.24-8.31, 8.34-8.41, 8.43-8.363, 8.368-8.372, 8.389-8.392, 8.397, 8.400-8.414, 8.418-8.421, 8.431, 8.432]. Цифровые интерактивные системы ТВ вещания рассмотрены также в [8.1, 8.42, 8.364, 8.373, 8.376-8.381, 8.383-8.388, 8.393, 8.395, 8.396, 8.398, 8.399, 8.415, 8.422-8.430].

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 8

433

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 8.1. 8.2.

8.3.

8.4.

8.5. 8.6. 8.7.

8.8.

8.9.

8.10. 8.11.

8.12. 8.13. 8.14.

Кривошеев М. И. Перспективы развития телевидения. — М.: Знание, 1972. Krivocheev M. I. A Global Options for Enhanced Television. — Address to ITU-R Workshop on Enhanced Television, Auckland, New Zealand, 3-5 October, 1993. ITU. Radiocommunication Study Group 11. Сhairman‘s Report. Broadcasting Service (Television). — ITU, Radiocommunication Assembly, Geneva, 8-16 November 1993 / / Doc. 11 / 1001, 30 September 1993. ITU-R. Radiocommunication Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 (Period October 1993 to October 1995) / / Doc. 11 / 1001, 16 September 1995. ITU-R. Study Group 11. Draft new Question — Interactive television broadcasting systems / / Rev. 2 to Doc. 11 / 216, 3 March 1994. ITU-R. Summary Report of the meeting of Study Group 11 / / Doc. 11 / 237, 4 March 1994. ITU-R. Annex to the Report of the Chairman of Working Party 10-11S. Opening address by the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 10-11S / TEMP / 2, 23 November 1994. ITU-R. Working Party 10-11S. Draft new Question «Interactive Satellite Broadcasting Systems (Television, Sound and Data)» / / Doc. 10-11S / TEMP / 15 (Rev.1), 28 November 1994. ITU-R. Working Party 10-11S. Draft new Question «Interactive Satellite Broadcasting Systems (Television, Sound and Data)» / / Doc. 11 / 62, 12 January 1995. ITU-R. Task Group 8 / 1. Liaison Statement to ITU-R Working Party 11C / / Doc. 8-1 / TEMP / 83, 21 October 1994. ITU-R. Working Party 9B. Preliminary Draft Recommendation «Radio Local Area Networks (RLANs)» / / Doc. 9B / TEMP / 3 (Rev. 1), 15 November 1994. ITU-R. Working Party 11C. Draft new Recommendation [11C / XZ] «Interactive broadcasting» / / Doc. 11 / 99, 2 June 1995. ITU-R. Summary record of the joint meeting of ITU-R Study Groups 10 and 11 / / Doc. 10 / 66, 11 / 110, 2 July 1995. ITU-R. Working Party 11C. Draft new Recommendation «The basic principles for a worldwide common family of systems for the

434

8.15.

8.16. 8.17. 8.18.

8.19. 8.20. 8.21. 8.22. 8.23. 8.24.

8.25.

8.26.

8.27. 8.28.

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

provision of interactive television services» / / Doc. 11C / TEMP / 4, 22 March 1996. ITU-R. Working Party 11C. Draft new Recommendation ITU-R BT. [11C / BA] «The basic principles for a worldwide common family of systems for the provision of interactive television services» / / Doc. 11 / 110, 18 April 1997. ITU-R. Working Party 11C. Draft Decision «Interactive television broadcasting system» / / Doc. 11 / 109, 18 April 1997. ITU-R. Summary Record of the meeting of Study Group 11 (Geneva, 21-25 April 1997) / / Doc. 11 / 128, 23 June 1997. Recommendation ITU-R BT.1369 «The basic principles for a worldwide common family of systems for the provision of interactive television services». Recommendation ITU-R BT.1434 «Network independent protocols for interactive system». Recommendation ITU-R BT.1435 «Digital sound and television broadcasting interaction channel through the PSTN / ISDN». Recommendation ITU-R BT.1436 «Transmission systems for interactive cable television services». Recommendation ITU-R BT.1508 «Interaction channel using global system for mobile communications (GSM)». Recommendation ITU-R BT.1507 «Interaction channel using digital enhanced cordless telecommunications system (DECT)». ITU-R. Joint Working Party 10-11S Liaison statement to ITUT SG 9 and to ITU-R TG 11 / 5. Draft new Recommendation J. smatv / matv / / Doc. 11-5 / 87, 4 November 1999. ITU-R. Task Group 11 / 5. Draft new report on progress on development and implementation of interactivity broadcasting systems and services / / Doc. 11 / 191, 8 February 2000. ITU-R. Opening Address by the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 10-11S / TEMP / 1, 15 January 1998; 10-11S / 35, 30 January 1998. ITU-R. Note by Prof. M. Krivocheev, Chairman of Study Group 11, to Working Party 10A / / Doc. 10A / INFO / 1, 16 October 1998. ITU-R. Task Group 11 / 5. Liaison statement to WP 11A and JTG 10-11. Draft proposal for a new Question dealing with delivery of interactive electronic cinema and theatre through broadcasting systems / / Doc. 10-11 / 32, 11A / 103, 21 October 1999.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 8

435

8.29. ITU-R. Working Party 10A. Reply to Liaison Statement from TG 11 / 5 and Liaison Statement to WP 10B. Draft Proposal for a new Question ITU-R NNN / 10 «Digital interactive sound broadcasting systems» / / Doc. 10B / 34, 11-5 / 56, 11 February 1999. 8.30. ITU-R. Interactive mobile datacasting using digital system A / / Doc. 10B / 45, 11-5 / 61, 6 April 1999. 8.31. ITU-R. Working Party 11A. Draft Decision «Establishment of a new Task Force on multimedia broadcast evolution and common content format» / / Doc. 11 / 44, 27 March 1998. 8.32. WRC-2000. Review of spectrum and regulatory requirements to facilitate worldwide harmonization of emerging terrestrial wireless interactive multimedia applications. Resolution [PLEN-2 / 2]. — Istanbul, Turky, May — June 2000. 8.33. ITU. Radiocommunication Study Group Chairperson and Vicechairperson, Istanbul, 6 and 9 June 2000. Joint Decision of Study Groups 6, 8 and 9 concerning technical and regulatory requirements of terrestrial wireless interactive multimedia applications / / Doc. CVC-11 / 10, 8 June 2000. 8.34. ITU-R. Report of the Chairman of Study Group 11 / / Doc. 11 / 60, 10 March 1997. 8.35. ITU-R. Report of the Chairman of Study Group 11 (Period June 1999 to February 2000) / / Doc. 11 / 189, 4 February 2000. 8.36. ITU-R. Study Group 6. Summary Report of the meeting of the Steering Committee of Study Group 6 (29 March 2001) / / Doc. 6 / 122, 30 March 2001. 8.37. ITU-R. Study Group 11. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.709-3 «Parameter values for the HDTV standards for production and international programme exchange / / Doc. 11 / 134 (Rev. 1), 28 June 1999. 8.38. ITU-R. Radiocommunication Assembly (Geneva, 20-24 October 1997). Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 (Period June 1995 to April 1997) / / Doc. 11 / 1001, 13 June 1997. 8.39. ITU-R. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 (Period April 1997 to March 1998) / / Doc. 11 / 13, 5 March 1998. 8.40. ITU-R. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 (Period April 1998 to May 1999) / / Doc. 11 / 64, 9 March 1999. 8.41. ITU-R. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 (Period October 1997 to May 2000) / / Doc. 11 / 1001, 4 February 2000.

436

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

8.42. Кривошеев М. И., Федунин В. Г. Интерактивное телевидение. — М.: Радио и связь, 2000. 8.43. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BR. [10-11R / AQ] — Use of wrappers and metadata in television production (Questions ITU-R 238 / 11 and 239 / 11) / / Doc. 11 / 75 (Rev. 1), Period 1996-97. 8.44. ITU-R. Liaison statement to SG 11 and WP 11C — Newly approved ITU-T Recommendation J.110 / / Doc. 11 / 118, 11C / 79, Period 1996-97. 8.45. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R ВТ. [11С / ВА] — Basic principles for а worldwide common family of systems for the provision of interactive television services / / Doc. 11 / 110 (Rev. 2), Period 1996-97. 8.46. ITU-R. Liaison Statement to TG11 / 5 — Network independent protocols for interactive services / / Doc. 11-5 / 1, Period 1996-97. 8.47. ITU-R. Liaison Statement on new terminology approved by ITU-T WP 1 / 9 / / Doc. 11-5 / 2, Period 1996-97. 8.48. ITU-R. Draft new Report — The terrestrial return channel / / Doc. 11-5 / 3, Period 1996-97. 8.49. ITU-R. Report of the first meeting (Geneva, 8-9 September 1997) / / Doc. 11-5 / 4, Period 1996-97. 8.50. ITU-R. Liaison statement to Task Group 11 / 5 from Task Group 8 / 1 / / Doc. 11-5 / 5, Period 1996-97. 8.51. ITU-R. Working Party 6М Rapporteur Group / / Doc. 6 / 54, Period 1996-97. 8.52. ITU-R. Summary report of the first meeting of Working Party 6M / / Doc. 6 / 57, Period 1996-97. 8.53. ITU-R. Report on the data structure for multimedia and hypermedia and broadcasting services / / Doc. 11A / 27, Period 1996-1997. 8.54. ITU-R. On building of the interactive channel of interactive TV system / / Doc. 11A / 49,11C / 37, Period 1996-1997. 8.55. ITU-R. Report of the Special Rapporteurs for data structure and requirements for multimedia-hypermedia broadcasting services / / Doc. 11A / 94, Period 1996-1997. 8.56. ITU-R. Example of API structure / / Doc. 11A / 107, Period 1996-1997. 8.57. ITU-R. Draft Revision of Decision [Doc.11 / 109] — Interactive television broadcasting system / / Doc. 11 / 4, Period 1998-2000.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 8

437

8.58. ITU-R. Draft new Question [Doc. 11 / 5] — Digital interactive television broadcasting systems / / Doc. 11 / 5 (Rev. 1), Period 1998-2000. 8.59. ITU-R. Report of the first and second meetings of Task Group 11 / 5 / / Doc. 11 / 11, Period 1998-2000. 8.60. ITU-R. Task Group 11 / 5. Report to Study Group 11 Plenary, 2 April 1998 / / Doc. 11 / 23, Period 1998-2000. 8.61. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 11 / 25] — Basic requirements for multimedia-hypermedia broadcasting / / Doc. 11 / 25 (Rev. 1), Period 1998-2000. 8.62. ITU-R. Draft Decision — Establishment of a new Task Group on multimedia broadcast evolution and common content format / / Doc. 11 / 44, Period 1998-2000. 8.63. ITU-R. Summary record of the Joint Study Group 10 and 11 meeting (1 April 1998) / / Doc. 11 / 54 (Rev. 1), 10 / 35 (Rev. 1), Period 1998-2000. 8.64. ITU-R. Draft new Question ITU-R [Doc. 11 / 56] — Multimedia evolution and common content format / / Doc. 11 / 56, Period 1998-2000. 8.65. ITU-R. Summary record for the fourth and last meeting of Study Group 11, Geneva, 2 April 1998 / / Doc. 11 / 58, Period 1998-2000. 8.66. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BO. [Doc.11 / 62] — Transmission system for advanced multimedia services provided by integrated digital broadcasting in an broadcasting satellite channel / / Doc. 11 / 62, Period 1998-2000. 8.67. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 11 / 66] — Network independent protocols for interactive system / / Doc. 11 / 66 (Rev. 1), Period 1998-2000. 8.68. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 11 / 67] — Digital sound and television broadcasting interaction channel through the PSTN / ISDN / / Doc. 11 / 67 (Rev. 2), Period 1998-2000. 8.69. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 11 / 68] — Transmission systems for interactive cable television services / / Doc. 11 / 68 (Rev. 1), Period 1998-2000. 8.70. ITU-R. Chairman, Task Group 11 / 5. Report of the fifth meeting (Geneva, 22-24 March 1999) / / Doc. 11 / 70, Period 1998-2000.

438

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

8.71. ITU-R. Chairman, Task Group 11 / 5. Report of the fourth meeting of Task Group 11 / 5 (New York, 16-18 September 1998) / / Doc. 11 / 71, Period 1998-2000. 8.72. ITU-R. Report of the Chairman, First Meeting of Joint Task Group 10-11 (30 November — 1 December 1998) / / Doc. 11 / 72, 10 / 51, Period 1998-2000. 8.73. ITU-R. Liaison statement to SGs 10 and 11 — Draft proposal for a Joint Working Party to deal with all aspects of interactive and multimedia broadcasting / / Doc. 11 / 75 (Rev. 2), 10 / 56 (Rev. 2), Period 1998-2000. 8.74. ITU-R. Report on the second meeting of Joint Task Group 10-11 / / Doc. 11 / 77, 10 / 58, Period 1998-2000. 8.75. ITU-R. Report of third meeting of JTG 10-11, Geneva, 18 May 1999 / / Doc. 11 / 85, 10 / 61, Period 1998-2000. 8.76. ITU-R. Report of sixth meeting of TG 11 / 5, Geneva, 17-20 May 1999 / / Doc. 11 / 86, Period 1998-2000. 8.77. ITU-R. Draft new Question — Broadcast data systems to facilitate «Client Storage» / / Doc. 11 / 132, Period 1998-2000. 8.78. ITU-R. Proposal for the terms of reference and workplan for a new joint Working Party, JWP 10-11M — Interactivity and multimedia / / Doc. 11 / 149, 10 / 92, Period 1998-2000. 8.79. ITU-R. Report of seventh meeting of TG 11 / 5, Geneva, 4-8 October 1999 / / Doc. 11 / 168, Period 1998-2000. 8.80. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 11 / 188]Interaction channel using digital enhanced cordless telecommunications systems (DECT) / / Doc. 11 / 188 (Rev. 1), Period 1998-2000. 8.81. ITU-R. Joint Task Group 10-11. Report to Study Group 11 / / Doc. 11 / 201, Period 1998-2000. 8.82. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 11 / 192] — Interaction channel using global system for mobile communications (GSM) / / Doc. 11 / 192 (Rev. 1), Period 1998-2000. 8.83. ITU-R. Report of the Special Rapporteur for data structure and requirements for multimedia-hypermedia broadcasting services / / Doc. 11A / 17, Period 1998-2000. 8.84. ITU-R. «TV Anytime» / / Doc. 11A / 112, Period 1998-2000. 8.85. ITU-R. Liaison statement from TG 11 / 5 to WP 11C — Recent progress of the european «interact» project on the field trial for the UHF return channel [11C / 70] Liaison statement to Working Party 11C and ITU-T Study Group 9 — The functional system

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 8

439

reference model for interactive services / / Doc. 11C / 42, Period 1998-2000. 8.86. ITU-R. ETSI standard for the API to access DAVIC Service Information via Set Top Units / / Doc. 10-11 / 2, Period 1998-2000. 8.87. ITU-R. Contribution to Joint Task Group 10-11 on the evolution of multimedia broadcasting — User and market requirements for the multimedia home platform / / Doc. 10-11 / 6, Period 1998-2000. 8.88. ITU-R. Example system reference models for multimedia hypermedia broadcasting services / / Doc. 10-11 / 7, Period 1998-2000. 8.89. ITU-R. Chairman, Task Group 11 / 5. Report of informal meeting (Geneva, 1-2 December 1998) / / Doc. 10-11 / 8, 11-5 / 55, Period 1998-2000. 8.90. ITU-R. Report of the Special Rapporteur on an execution engine / / Doc. 10-11 / 11, Period 1998-2000. 8.91. ITU-R. Report of the Chairman, first meeting of Joint Task Group / / Doc. 10-11 / 14, Period 1998-2000. 8.92. ITU-R. Liaison statement to Joint Task Group 10-11 on application programming interfaces / / Doc. 10-11 / 16, Period 1998-2000. 8.93. ITU-R. Liaison statement to ITU-T SGs 13, 15, 16, ITU-R JTG 10-11 — Draft new Recommendation J. WEB «Distribution of sound and television programmes over the internet «Webcasting» / / Doc. 10-11 / 18, Period 1998-2000. 8.94. ITU-R. Report on the second meeting of Joint Task Group 10-11 / / Doc. 10-11 / 22, Period 1998-2000. 8.95. ITU-R. Report of third meeting of JTG 10-11, Geneva, 18 May 1999 / / Doc. 10-11 / 23, Period 1998-2000. 8.96. ITU-R. Overview of B-XML / BML draft specification developed by ARIB / / Doc. 10-11 / 27, Period 1998-2000. 8.97. ITU-R. Liaison statement — New Recommendation J.117: Home digital network interface / / Doc. 10-11 / 29, 11-5 / 83, Period 1998-2000. 8.98. ITU-R. Liaison statement — New Recommendations on Interactive Services via GSM and DECT / / Doc. 10-11 / 30. 11-5 / 84, Period 1998-2000. 8.99. ITU-R. ITU-T Study Group 9. Liaison Statement — Broadband wireless access standards / / Doc. 10-11 / 31. 11-5 / 85, Period 1998-2000. 8.100. ITU-R. XML-based multimedia coding scheme / / Doc. 10-11 / 33, Period 1998-2000. 8.101. ITU-R. Operational guidelines of the XML-based multimedia coding scheme / / Doc. 10-11 / 34, Period 1998-2000.

440

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

8.102. ITU-R. Approach to multimedia broadcasting / / Doc. 10-11 / 36, Period 1998-2000. 8.103. ITU-R. Report of the Special Rapporteur on application programmer interfaces / / Doc. 10-11 / 38, Period 1998-2000. 8.104. ITU-R. WP 11A. Special Rapporteur for client storage — «TV anytime» / / Doc. 10-11 / 39, 11-5 / 94, Period 1998-2000. 8.105. ITU-R. Report on recent progress of interactive television services in Japan / / Doc. 11-5 / 4 (Rev. 1), Period 1998-2000. 8.106. ITU-R. Draft modification of Study Group 11 Decision — Interactive television broadcasting system / / Doc. 11-5 / 6, Period 1998-2000. 8.107. ITU-R. Report on recent progress of interactive television services in Australia, Hong Kong and Japan / / Doc. 11-5 / 7, Period 1998-2000. 8.108. ITU-R. Liaison statement to ITU-T SGs 13. 15 and 16 and ITU-R TG 11 / 5 — Draft new ITU-T Recommendation «Transmission systems for interactive cable television services» / / Doc. 11-5 / 9, Period 1998-2000. 8.109. ITU-R. ATSC interactive services protocols definition and system design guidelines / / Doc. 11-5 / 11, Period 1998-2000. 8.110. ITU-R. Draft new Recommendation — The basic principles for a worldwide common family of systems for the provision of interactive television services / / Doc. 11-5 / 12, Period 1998-2000. 8.111. ITU-R. Progress in standards for interactive services protocols in Region 2 / / Doc. 11-5 / 13, Period 1998-2000. 8.112. ITU-R. Provisional answer on the interactive satellite broadcasting systems / / Doc. 11-5 / 14, Period 1998-2000. 8.113. ITU-R. Report on recent progress of interactive digital television services in Europe / / Doc. 11-5 / 15, Period 1998-2000. 8.114. ITU-R. Report of the second meetings (Geneva 11-12 December 1997) / / Doc. 11-5 / 16, Period 1998-2000. 8.115. ITU-R. Liaison statement to ITU-R Task Group 11 / 5 — Preliminary draft new Report — Interactive satellite broadcasting systems / / Doc. 11-5 / 17, Period 1998-2000. 8.116. ITU-R. Interactive satellite broadcasting systems — Additional information on the on-going WP 10-11S solutions for systems suitable for interactive satellite broadcasting / / Doc. 11-5 / 19, Period 1998-2000. 8.117. ITU-R. Proposal for two new classes of digital interactive television broadcasting services / / Doc. 11-5 / 20, Period 1998-2000.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 8

441

8.118. ITU-R. Development of interactive television systems in Canada / / Doc. 11-5 / 21,11C / 15, Period 1998-2000. 8.119. ITU-R. Interactivity broadcasting services / / Doc. 11-5 / 23, Period 1998-2000. 8.120. ITU-R. Requirements for Interactive Services in CATV and SMATV Systems / / Doc. 11-5 / 25, Period 1998-2000. 8.121. ITU-R. Spectrum planning for interaction paths / / Doc. 11-5 / 27, Period 1998-2000. 8.122. ITU-R. Liaison statement to WP 11C and TG 11-5 — Draft new Rec. J.150 (J. mmds) — Operational functionalities for the delivery of digital multi-programme. television, sound and data services through multichannel, multipoint distribution systems (MMDS) / / Doc. 11-5 / 28, 11C / 31, Period 1998-2000. 8.123. ITU-R. Interactive digital television services in Europe, an overview / / Doc. 11-5 / 30, Period 1998-2000. 8.124. ITU-R. Liaison statement to TG 11 / 5 — Draft new Question ITU-R [Doc, 11 / 5] / / Doc. 11-5 / 32, Period 1998-2000. 8.125. ITU-R. Report of the Third Meeting (Geneva 24-27 March 1998) [11-5 / 36], Recent activity on interactive television in Japan / / Doc. 11-5 / 34, Period 1998-2000. 8.126. ITU-R. Contribution on Digital Video Broadcasting (DVB) — (DECT) / / Doc. 11-5 / 37, Period 1998-2000. 8.127. ITU-R. Contribution on Digital Video Broadcasting (DVB) Interaction channel for cable TV distribution systems (CATV) / / Doc. 11-5 / 38, Period 1998-2000. 8.128. ITU-R. Contribution on Digital Video Broadcasting (DVB) — Guidelines for implementation and usage of the specification of network independent protocols for DVB interactive services / / Doc. 11-5 / 39, Period 1998-2000. 8.129. ITU-R. Contribution on Digital Video Broadcasting (DVB) Interaction channel through the global system for mobile communications (GSM) / / Doc. 11-5 / 40, Period 1998-2000. 8.130. ITU-R. Contribution on Digital Video Broadcasting (DVB) — The use of ETS 300 800 / / Doc. 11-5 / 41, Period 1998-2000. 8.131. ITU-R. Contribution on Digital Video Broadcasting (DVB) — Interaction channel for local multi-point distribution systems (LMDS) / / Doc. 11-5 / 42, Period 1998-2000. 8.132. ITU-R. Interactive satellite broadcasting systems / / Doc. 11-5 / 43, Period 1998-2000.

442

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

8.133. ITU-R. Recent progress of the European «Interact» Project on the field trial for the UHF return channel / / Doc. 11-5 / 44, Period 1998-2000. 8.134. ITU-R. Specialist group on interactive services (T3 / S16) / / Doc. 11-5 / 45, Period 1998-2000. 8.135. ITU-R. Draft of the work in progress of the ATSC specialist group on interactive services / / Doc. 11-5 / 46, Period 1998-2000. 8.136. ITU-R. Chairman’s report of the fourth meeting / / Doc. 11-5 / 47, Period 1998-2000. 8.137. ITU-R. Liaison statement from ITU-T SG 9 to ITU-R TG 11 / 5 — ITUT-T SG 9 Questions on interactivity in television distribution and systems / / Doc. 11-5 / 51, Period 1998-2000. 8.138. ITU-R. Report of recent activities on interactive television and sound broadcasting services in ABU / / Doc. 11-5 / 53, Period 1998-2000. 8.139. ITU-R. Report of informal meeting- Geneva, 1-2 December 1998 / / Doc. 11-5 / 55, 10-11 / 8, Period 1998-2000. 8.140. ITU-R. Report on progress on development and implementation of interactive broadcast systems and services / / Doc. 11-5 / 57, Period 1998-2000. 8.141. ITU-R. Report of service server system for existing interactive television system using VBI forward channel and PSTN interaction channel. / / Doc. 11-5 / 59, Period 1998-2000. 8.142. ITU-R. Interactive mobile datacasting using Digital System A / / Doc. 11-5 / 61, 10B / 45, Period 1998-2000. 8.143. ITU-R. Report of the fifth meeting — Geneva, 22-24 March 1999 / / Doc. 11-5 / 64, Period 1998-2000. 8.144. ITU-R. Report on the Task Group 11 / 5 related activities at the Las Vegas meetings of WP 10A and WP 10B / / Doc. 11-5 / 67, Period 1998-2000. 8.145. ITU-R. Canadian perspective on the European «interact» project UHF return channel / / Doc. 11-5 / 68, Period 1998-2000. 8.146. ITU-R. Report on progress on development and implementation of interactive broadcast systems and services / / Doc. 11-5 / 69, Period 1998-2000. 8.147. ITU-R. Common characteristics of interactive television broadcasting system services offered to both commercial and emergency response markets / / Doc. 11-5 / 70, 10-11S / 173, Period 1998-2000. 8.148. ITU-R. Report on the sixth meeting of Task Group 11 / 5, Geneva, 17-20 May 1999 / / Doc. 11-5 / 74, Period 1998-2000.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 8

443

8.149. ITU-R. Recent activities related to interaction channel protocols in Japan / / Doc. 11-5 / 78, Period 1998-2000. 8.150. ITU-R. Working Document for diagrammatic inter-relations of Recommendations for interactive broadcasting services and their summaries / / Doc. 11-5 / 79, Period 1998-2000. 8.151. ITU-R. Liaison Statement — Draft new Recommendation J. SMATV / MATV / / Doc. 11-5 / 80, Period 1998-2000. 8.152. ITU-R. Liaison statement — New Recommendations on interactive services via GSM and DECT / / Doc. 11-5 / 81, Period 1998-2000. 8.153. ITU-R. Liaison statement — New Recommendations on Interactive Services via GSM and DECT / / Doc. 11-5 / 84, 10-11 / 30, Period 1998-2000. 8.154. ITU-R. Liaison Statement — Broadband wireless access standards / / Doc. 11-5 / 85, 10-11 / 31, Period 1998-2000. 8.155. ITU-R. Report of seventh meeting of TG 11 / 5, Geneva, 4-8 October 1999 / / Doc. 11-5 / 88, Period 1998-2000. 8.156. ITU-R. Draft new Report on progress on development and implementation of interactive broadcast systems and services / / Doc. 11-5 / 89, Period 1998-2000. 8.157. ITU-R. Revised working document for diagrammatic inter-relations of Recommendations for interactive broadcasting services and their summaries / / Doc. 11-5 / 90, Period 1998-2000. 8.158. ITU-R. A new class of interaction channel protocols. / / Doc. 11-5 / 91, Period 1998-2000. 8.159. ITU-R. Report of eighth meeting of Task Group 11 / 5, Geneva, 7-9 February 2000 / / Doc. 11-5 / 95, Period 1998-2000. 8.160. ITU-R. Liaison statement to JTG 1-6-8-9 and WPs 6E and 6S — Working document for diagrammatic inter-relations of Recommendations for interactive broadcasting services and their summaries / / Doc. 6E / 35, 6S / 39, 1-6-8-9 / 10, Period 2000-2003. 8.161. ITU-R. Joint Task Group 1-6-8-9. Liaison statement to ITU-R Study Group 1 and Working Parties 6M, 6E, 7E, 8A, 8F, 9B and JRG 8A9B — Terrestrial wireless interactive multimedia systems / / Doc. 6E / 36, 6M / 23, 7E / 7, 8A / 35, 8F / 93, 9B / 42, 8A-9B / 26, 1 / 3, 4A / 80, Period 2000-2003. 8.162. ITU-R. Working Party 1B. Liaison statement to JTG 1-6-8-9 and WPs 6M, 6E, 8A, 8F, 9B and JRG 8A-9B — Technical convergence with respect to terrestrial fixed, mobile and broadcasting interactive multimedia applications and the associated regulatory

444

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

environment / / Doc. 6E / 41, 1-6-8-9 / 13, 6M / 24, 8A / 42, 8F / 177, 8A-9B / 31, 9B / 48, Period 2000-2003. 8.163. ITU-R. Canada. Draft work plan — Return channel spectrum requirements for interactive broadcasting / / Doc. 6E / 45, 6M / 29, Period 2000-2003. 8.164. ITU-R. China. Terrestrial digital multimedia / television broadcasting system development in China / / Doc. 6E / 50, 6P / 36, Period 2000-2003. 8.165. ITU-R. Canada. Multimedia bit rates / / Doc. 6E / 52, 6M / 38, Period 2000-2003. 8.166. ITU-R. Canada. Multimedia transmission and frequency bands / / Doc. 6E / 53, 6M / 39, Period 2000-2003. 8.167. ITU-R. Working Party 6M. Liaison Statement to Working Party 6E — Draft Documents for the Preparation of a Progress Report to JTG 1-6-8-9 regarding Spectrum Requirements for Terrestrial Interactive Multimedia Applications / / Doc. 6E / 54, Period 2000-2003. 8.168. ITU-R. Ukraine. Proposed answer to Liaison Statement of WP 1B (Doc. 6E / 41, 9 Nov. 2000) on technical convergence with respect to Terrestrial Fixed, Mobile and Broadcasting interactive multimedia applications and the associated regulatory environments / / Doc. 6E / 70, Period 2000-2003. 8.169. ITU-R. Ukraine. Inter-regional seminar ITU on the transition from SECAM to digital TV broadcasting / / Doc. 6E / 74, 6 / 83, 6P / 44, Period 2000-2003. 8.170. ITU-R. Chairman, Working Party 6M. Terrestrial Wireless interactive Multimedia Systems / / Doc. 6E / 101, 6M / 55, Period 2000-2003. 8.171. ITU-R. Australia. Proposed liaison statement from SG 6 to JTG 1-6-8-9 — Preparation by JTG 1-6-8-9 of input text for the draft CPM-2 (WRC-2003) — Report on Agenda Item 1.21 WRC-2003 in accordance with Resolution 737 (WRC-2000) / / Doc. 6E / 111, 6M / 63, Period 2000-2003. 8.172. ITU-R. ABU. WRC-03 — Agenda item 1.21 — Spectrum usage by interactive multimedia applications / / Doc. 6E / 117, 6M / 69, Period 2000-2003. 8.173. ITU-R. France. VHF / UHF Terrestrial return channel for interactive broadcast services / / Doc. 6E / 127, Period 2000-2003. 8.174. ITU-R. Canada. OFDM return-link for multimedia interactive terrestrial broadcasting system: analysis and simulation in the

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 8

445

presence of carrier, clock and timing errors / / Doc. 6E / 129, Period 2000-2003. 8.175. ITU-R. ITU-T Study Group 9. Draft new Recommendation J. api «Application programming interfaces for digital interactive services for cable television» / / Doc. 6M / 2, Period 2000-2003. 8.176. ITU-R. Call for Proposals on Intellectual property management and protection solutions / / Doc. 6M / 4, Period 2000-2003. 8.177. ITU-R. ITU-T Study Group 9. Liaison statement — IPCablecom Recommendations for the delivery of «Time critical interactive services» over cable television networks using IP-protocol / / Doc. 6M / 5, Period 2000-2003. 8.178. ITU-R. Japan. Operational guidelines of ARIB’s XML-based multimedia coding scheme (update) / / Doc. 6M / 9, Period 2000-2003. 8.179. ITU-R. Japan. Revised working document for diagrammatic interrelations of Recommendations for interactive broadcasting services and summaries / / Doc. 6M / 10, Period 2000-2003. 8.180. ITU-R. Japan. Proposed text of representation engine specification far draft Recommendation on API / / Doc. 6M / 11, Period 2000-2003. 8.181. ITU-R. Japan. Data link protocol for interaction channel / / Doc. 6M / 12 (Rev.1), Period 2000-2003. 8.182. ITU-R. Preliminary draft new Recommendation — Data broadcasting / / Doc. 6M / 13, Period 2000-2003. 8.183. ITU-R. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Draft new Recommendation for worldwide common core — Application programming interfaces for digital interactive television services / / Doc. 6M / 14, Period 2000-2003. 8.184. ITU-R. ISO. Multimedia framework architecture — Technical report / / Doc. 6M / 16, Period 2000-2003. 8.185. ITU-R. Information document describing the interchange of complex content — format for the interchange of complex content package / / Doc. 6M / 18, Period 2000-2003. 8.186. ITU-R. Digital data labelling / coding / / Doc. 6M / 19, Period 2000-2003. 8.187. ITU-R. SMPTE D27 / DDE work in progress / / Doc. 6M / 20, Period 2000-2003. 8.188. ITU-R. Information document — The metadata dictionary / / Doc. 6M / 21, Period 2000-2003.

446

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

8.189. ITU-R. Liaison statement on Study Group 16 project «Mediacom 2004» / / Doc. 6M / 25, 1-6-8-9 / 14, Period 2000-2003. 8.190. ITU-R. ITU-T Working Party 1 / 9. Liaison statement to ITU-R WP 6M — J. api: Draft new Recommendation for worldwide common core, applications environment for digital interactive television services / / Doc. 6M / 26, Period 2000-2003. 8.191. ITU-R. Liaison statement to ITU-R WP 6M on Recommendation J.181 — Digital program insertion queuing message for cable / / Doc. 6M / 28, Period 2000-2003. 8.192. ITU-R. ITU-R Working Party 6M. Report of the first meeting of Working Party 6M Geneva 18-22 September 2000 / / Doc. 6M / 31, Period 2000-2003. 8.193. ITU-R. ISO. Coding of Audio, Picture, Multimedia and Hypermedia Information — MPEG 21 issues / / Doc. 6M / 32, 6P / 35, Period 2000-2003. 8.194. ITU-R. Japan. Presumable model for international exchange of multimedia broadcasting content / / Doc. 6M / 35, Period 2000-2003. 8.195. ITU-R. United States of America. Information document describing an application environment for the processing of interactive television content — DTV application software environment (DASE) (5 parts) / / Doc. 6M / 37, Period 2000-2003. 8.196. ITU-R. Asia-Pacific Telecommunity (APT). Proposal of investigation on the development of mobile multimedia broadcasting / / Doc. 6M / 40, Period 2000-2003. 8.197. ITU-R. Vice-Chairman of Working Party 6M. Proposal for new Question for webcasting interface / / Doc. 6M / 41, Period 2000-2003. 8.198. ITU-R. Rapporteurs for ITU-R Working Party 6M SRG 2. Harmonization of application content and environments for interactive DTV / / Doc. 6M / 43, Period 2000-2003. 8.199. ITU-R. Liaison statement to ITU-T SG 16 and ITU-R WP 6M on draft new Recommendation J. qweb «Quality control protocol for webcasting» / / Doc. 6M / 45, Period 2000-2003. 8.200. ITU-R. Chairman, Working Party 6M. Report of 2nd meeting of Working Party 6M (Geneva, 5-9 March 2001) / / Doc. 6M / 46, Period 2000-2003. 8.201. ITU-R. Working Party 6E. Liaison Statement to WP 6M — Draft documents regarding spectrum requirements for terrestrial

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 8

447

wireless interactive multimedia applications / / Doc. 6M / 48, Period 2000-2003. 8.202. ITU-R. Liaison statement to WP 6M — Diagrammatic inter-relations of Recommendations for interactive broadcasting services and their summaries / / Doc. 6M / 50, Period 2000-2003. 8.203. ITU-R. ITU-T Study Group 13. Liaison statement to Working Party 6M — Interactive DVB standard for satellites / / Doc. 6M / 51, Period 2000-2003. 8.204. ITU-R. Chairman, Working Party 6M. Updated terms of reference and workplan for WP 6M — Interactive and multimedia broadcasting / / Doc. 6M / 54 (Rev. 1), Period 2000-2003. 8.205. ITU-R. Chairman, Working Party 6M. Terrestrial Wireless Interactive Multimedia Systems / / Doc. 6M / 55, 6E / 101, Period 2000-2003. 8.206. ITU-R. Chairman, Working Party 6M. Draft new Question 6M-1 / 6 — Digital Interactive broadcasting systems / / Doc. 6M / 56, Period 2000-2003. 8.207. ITU-R. Chairman, Working Party 6M. Draft new Recommendation ITU-R BT. [6 / ] — Interaction channel using local multipoint distribution systems / / Doc. 6M / 59, Period 2000-2003. 8.208. ITU-R. Chairman, Working Party 6M. Draft new Question (Doc. 6M / 60] — Multimedia evolution and common content format / / Doc. 6M / 60 (Rev. 1), Period 2000-2003. 8.209. ITU-R. Chairman, Working Party 6M. Draft new Question ITUR [Doc.6M / 61] — Rights management in a digital broadcast environment / / Doc. 6M / 61, Period 2000-2003. 8.210. ITU-R. Chairman, Working Party 6M. Draft Revision of Question ITUR 204/11 — Multimedia and data broadcasting systems and services in a digital HDTV environment/ /Doc. 6M/62, Period 2000-2003. 8.211. ITU-R. Russian Federation. Web pages representation by the existing TV sets as a hybrid digital / analogue solution for Internet distribution services provided in a DTV broadcasting channel / / Doc. 6M / 64, Period 2000-2003. 8.212. ITU-R. Russian Federation. Ecological protection of video viewers against some harmful psycho-physiological action on the part of the TV broadcasting programs / / Doc. 6M / 65, 6P / 71, Period 2000-2003. 8.213. ITU-R. Chairman, Working Party 6M. Draft new Question ITUR — Multimedia data broadcasting in the digital broadcasting environment / / Doc. 6M / 66, Period 2000-2003.

448

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

8.214. ITU-R. Report of liaison activities with ISO TC204 and its WG10 / / Doc. 6M / 67 (Rev. 1), Period 2000-2003. 8.215. ITU-R. Proposed modification to the fourth revision of working document for diagrammatic inter-relations of Recommendations for interactive broadcasting services and their summaries / / Doc. 6M / 68, Period 2000-2003. 8.216. ITU-R. Canada. OFDM return-link for multimedia interactive terrestrial broadcasting system: analysis and simulation in the presence of carrier, clock and timing errors / / Doc. 6M / 72, Period 2000-2003. 8.217. ITU-R. Report on Mediacom 2004 Workshop / / Doc. 6M / 73, Period 2000-2003. 8.218. ITU-R. France. VHF / UHF terrestrial return channel for interactive broadcast services / / Doc. 6M / 74, Period 2000-2003. 8.219. ITU-R. TV-Anytime Forum. Liaison Rapporteur to Working Party 6M / / Doc. 6M / 75, Period 2000-2003. 8.220. ITU-R. Working Party 6S. Liaison Statement to ITU-T Study Group 13 and ITU-R Working Party 6M — Satellite interactive broadcasting systems / / Doc. 6M / 83, Period 2000-2003. 8.221. ITU-R. Working Party 6M. Liaison statement to WPs 6E and 6S, SG 8 and its WPs 8A, 8D and 8F, SG 9, JTG 1-6-8-9, and ITU-T SGs 9, 11, 13 and 16 — Fourth revision of working document for diagrammatic inter-relations of Recommendations for interactive broadcasting services and their summaries / / Doc. 6S / 60, 1-68-9 / 15, 6E / 55, 8 / 27, 8A / 50, 8D / 63, 8F / 269, 9 / 43, Period 2000-2003. 8.222. ITU-R. Joint Task Group 1-6-8-9. Progress Report of the first meeting of JTG 1-6-8-9 / / Doc. 6 / 65, 1 / 15, 8 / 24, 9 / 38, Period 2000-03. 8.223. ITU-R. Working Party 6M. Draft new Recommendation ITU-R ВТ. [Doc. 6 / 79] — Data link protocol for interaction channel / / Doc. 6 / 79 (Rev. 1), Period 2000-03. 8.224. ITU-R. Working Party 6M. Draft new Question ITU-R [Doc. 6 / 80] for webcasting interface / / Doc. 6 / 80, Period 2000-03. 8.225. ITU-R. Chairman, Working Party 6M. Report of 2nd meeting of Working Party 6М / / Doc. 6 / 82, Period 2000-03. 8.226. ITU-R. Working Party 6M. Draft new Question ITU-R [Doc.6 / 165] Multimedia evolution and common content format / / Doc. 6 / 165, Period 2000-03.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 8

449

8.227. Recommendation ITU-R BT.1667 «Terrestrial return channel for interactive broadcasting services operating in the VHF / UHF broadcast band based on Recommendation ITU-R BT.1306-1». 8.228. ITU-R. Working Party 6M. Draft new Question ITU-R [Doc. 6 / 199] Digital interactive broadcasting systems / / Doc. 6 / 199, Period 2000-03. 8.229. ITU-R. Draft new Question ITU-R [Doc. 6 / 202] — Data broadcasting in the digital broadcasting environment / / Doc. 6 / 202, Period 2000-03. 8.230. ITU-R. Working Party 6S. Draft revision to Question ITU-R 241 / 11 — Interactive satellite broadcasting systems (television, sound and data) / / Doc. 6 / 214, Period 2000-03. 8.231. ITU-R. Canada. Draft new Question — Terrestrial return channel transmission technologies for interactive and multimedia broadcasting systems / / Doc. 6M / 134, Period 2000-2003. 8.232. ITU-R. Interim structure of activities for Study Groups 10 and 11 / / Doc. 10 / 116, 11 / 177, 16 December 1999. 8.233. ITU-R. Conference Preparatory Meeting for WRC-03 (Geneva, 18-29 November 2002). Director, Radiocommunication Bureau. Draft CPM Report / / Doc. CPM02-2 / 1, 10 June 2002. 8.234. ITU-R. Japan and Thailand. Proposal of the framework for Group of recommendations for multimedia broadcasting / / Doc. 6M / 15, 8 September 2000. 8.235. ITU-R. SRG 6M-4 Rapporteur. Proposed draft new Question for mobile multimedia and data broadcasting / / Doc. 6M / 137, Period 2000-03. 8.236. ITU-R. Joint Task Group 1-6-8-9. Liaison statement to ITU-R Study Group 1 and Working Parties 6M, 6E, 7E, 8A, 8F, 9B and JRG 8A9B — Terrestrial wireless interactive multimedia systems / / Doc. 6M / 23, Period 2000-2003. 8.237. ITU-R. Working Party 1B. Liaisons statement to JTG 1-68-9 and WPs 6M, 6E, 8A, 8F, 9B and JRG 8A-9B — Technical convergence with respect to terrestrial fixed, mobile and broadcasting interactive multimedia applications and the associated regulatory environment / / Doc. 6M / 24, Period 2000-2003. 8.238. ITU-R. Canada. Draft work plan — Return channel spectrum requirements for interactive broadcasting / / Doc. 6M / 29, Period 2000-2003.

450

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

8.239. ITU-R. Canada. Multimedia bit rates / / Doc. 6M / 38, Period 2000-2003. 8.240. ITU-R. Canada. Multimedia transmission and frequency bands / / Doc. 6M / 39, Period 2000-2003. 8.241. ITU-R. Australia. Proposed liaison statement from SG 6 to JTG 1-68-9 — Preparation by JTG 1-6-8-9 of input text for the draft CPM-2 (WRC-2003) — Report on Agenda Item 1.21 WRC-2003 in accordance with Resolution 737 (WRC-2000)//Doc. 6M/63, Period 2000-2003. 8.242. ITU-R. Chairman, Working Party 6M. Report of 3rd Meeting of Working Party 6M (Geneva, 20-26 September 2001) / / Doc. 6M / 86, Period 2000-2003. 8.243. ITU-R. Working Party 8A. Liaison statement to WP 6M and JTG 1-6-8-9 — Multimedia-based applications for traveller and road traffic information for Transport Information and control systems (TICS) / / Doc.6 / 88, Period 2000-2003. 8.244. ITU-R. Joint Task Group 1-6-8-9. Liaison statement from JTG 1-68-9 — Terrestrial wireless interactive multimedia systems / / Doc. 6M / 89, Period 2000-2003. 8.245. ITU-R. Joint Task Group 1-6-8-9. Liaison statement to Working Parties 1B, 6E, 6M, 8A, 8F, 9B and JRG 8A-9B — Terrestrial wireless interactive multimedia systems/ /Doc. 6M/90, Period 2000-2003. 8.246. ITU-R. Working Party 1B. Proposed liaison statement from WP 1B — Response concerning radio regulation radio service definitions to accommodate terrestrial wireless interactive multimedia (TWIM) systems / / Doc. 6M / 92, Period 2000-2003. 8.247. ITU-R. NABA. Guidance on harmonization of interactive multimedia standards / / Doc. 6M / 98, Period 2000-2003. 8.248. ITU-R. Canada. Proposed modification to Attachment 2 of the Chairman, Joint Task Group 1-6-8-9 / 39, Report of the second meeting (Geneva, 1-7 November 2001) / / Doc. 6M / 100 (Rev. 1), Period 2000-2003. 8.249. ITU-R. Canada. Suitability of DTV transmission systems for reception of multimedia broadcasting / / Doc. 6M / 102, Period 2000-2003. 8.250. ITU-R. Canada. Terrestrial wireless interactive multimedia returnlink / / Doc. 6M / 104, Period 2000-2003. 8.251. ITU-R. Chairman, Working Party 6M Report on technical issues of coexistence of MHEG-5 and MHP based services and migration to MHP / / Doc. 6M / 106, Period 2000-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 8

451

8.252. ITU-R. Chairman, ITU-R WP 6M / ITU-T SG 9 / JRG-1. The DVB «MHP Umbrella Group» (MUG) / / Doc. 6M / 109, Period 2000-2003. 8.253. ITU-R. United States of America. Guidance on development of a Recommendation for a common programming environment and application representation format / / Doc. 6M / 111, Period 2000-2003. 8.254. ITU-R. Russian Federation. Implementation of an audience measurement function (mediametria) in subscriber terminals for the digital TV broadcasting / / Doc. 6M / 115, Period 2000-2003. 8.255. ITU-R. Working Party 6M. Progress report to ITU-R Working Party 6M / ITU-T Study Group 9 / / Doc. 6M / 119, Period 2000-2003. 8.256. ITU-R. Chairman, Working Party 6M. Report of the 4th meeting of Working Party 6M (Geneva, 18-22 March 2002) / / Doc. 6M / 120 (Rev. 1), Period 2000-2003. 8.257. ITU-R. Working Party 8A. Liaison statement to ITU-R Joint Task Group 1-6-8-9 — Terrestrial wireless interactive multimedia systems / / Doc. 6M / 121, Period 2000-2003. 8.258. ITU-R. Joint Task Group 1-6-8-9. Liaison statement to ITU-R Working Parties 1B, 4A, 6E, 6M, 7E, 8A, 8A, 8F, 9B, JRG 8A-9B and ITU-T SG 16 (Q.6 / 16) — Terrestrial wireless interactive multimedia applications (WRC-03) / / Doc. 6M / 123, Period 2000-2003. 8.259. ITU-R. ITU-T Study Group 9. Liaison reply to ITU-R Working Party 6M on Interrelations of Recommendations for interactive broadcasting services / / Doc. 6M / 127, Period 2000-2003. 8.260. ITU-R. European Broadcasting Union (EBU). Proposal for a new study question — Systems to protect personal privacy in interactive broadcasting systems (television, sound and data) / / Doc. 6M / 128, Period 2000-2003. 8.261. ITU-R. Russian Federation. Suggestions on widening the interactive capabilities of the digital TV broadcasting user terminals / / Doc. 6M / 129, Period 2000-2003. 8.262. ITU-R. Vice-Chairman, Working Party 6M. Proposed modification to preliminary draft new ITU-R Question on rights management in a digital broadcast environment / / Doc. 6M / 135, 6M / 136, Period 2000-2003. 8.263. ITU-R. Vice-Chairman, Working Party 6M. A proposed document for the new class of ITU-R text from Working Party 6M — Proposed draft new Recommendation for guidelines for usage of ITU-R

452

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

and ITU-T Recommendations relevant to interactive broadcasting services / / Doc. 6M / 138, Period 2000-2003. 8.264. ITU-R. United States of America. Considerations in the development of a Recommendation on Interactive Satellite Broadcasting Systems / / Doc. 6M / 139, Period 2000-2003. 8.265. ITU-R. Vice-Chairman of Joint Rapporteur Group 1. Report on common core specifications of application environments (updated) / / Doc. 6M / 140, Period 2000-2003. 8.266. ITU-R. Rapporteur, JRG-1 / Subgroup 2. Interfaces between an application and the system / / Doc. 6M / 141, Period 2000-2003. 8.267. ITU-R. Chairman, JRG-1. Report to ITU-R Working Party 6 M and to ITU-T Study Group 9 / / Doc. 6M / 143, Period 2000-2003. 8.268. ITU-R. Chairman, Working Party 6M. Chairman’s Report of the 5th meeting Working Party 6M (Geneva, 2 to 6 September 2002) / / Doc. 6M / 150, Perios 2000-2003. 8.269. ITU-R. Chairman, Working Party 6M. ITU-R Working Party 6M Work Plan / / Doc. 6M / 158, Period 2000-2003. 8.270. ITU-R. SRG 6M-4 Rapporteur. Progress Report related to SRG 6M 4 for broadcasting of multimedia and data applications for mobile reception (Part 1) / / Doc. 6M / 159, Period 2000-2003. 8.271. ITU-R. Chairman, JRG-1. Report of the Chairman of JRG-1 to ITUT SG 9 and ITU-R WP 6M / / Doc. 6M / 161, Period 2000-2003. 8.272. ITU-R. Nokia Corporation. Terrestrial broadcasting of multimedia and data applications for mobile reception / / Doc. 6M / 164, Period 2000-2003. 8.273. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Reply from ETSI Secretariat to Document 6 / 321 / / Doc. 6M / 165, Period 2000-2003. 8.274. ITU-R. Chairman, Working Party 6M. Terrestrial return channel (ETSI EN 301 958) / / Doc. 6M / 166, Period 2000-2003. 8.275. ITU-R. SRG 6M-4 Rapporteur. Progress report related to SRG 6M-4 for broadcasting of multimedia and data applications for mobile reception (Part 2) / / Doc. 6M / 168, Period 2000-2003. 8.276. ITU-R. Chairman, Working Party 6M. Chairman’s Report and Annexes on the meeting of Working Party 6M (Geneva, 20-26 March 2003) / / Doc. 6M / 170, Period 2000-2003. 8.277. ITU-R. Working Party 4B. Liaison statement to ITU-R WP 6M — Systems to protect personal privacy in interactive broadcasting systems / / Doc. 6M / 171, Period 2000-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 8

453

8.278. ITU-R. ITU-T Study Group 9. Liaison statement to ITU-R Working Party 6M on proposed new Question ITU-R 16 / 6 / / Doc. 6M / 175, Period 2000-2003. 8.279. ITU-R. ITU-T Study Group 9. Liaison statement to ITU-R Working Party 6M on ITU-T draft new Recommendation J.202 — Harmonisation of procedural content formats for interactive applications and J.201 — Architecture for the harmonised environment and the execution component for digital interactive television / / Doc. 6M / 176, Period 2000-2003. 8.280. ITU-R. ITU-T Study Group 9. Liaison statement to ITU-R Working Party 6M on draft ITU-T Recommendation J. mfmweb / / Doc. 6M / 177, Period 2000-2003. 8.281. ITU-R. ITU-T Study Group 9. Liaison statement to ITU-R Working Party 6A, 6P, 6Q and 6M on draft ITU-T Recommendations J.98, J. sapi, J.181, J.187 and J.189 / / Doc. 6M / 178, Period 2000-2003. 8.282. ITU-R. ITU-T Study Group 9. Liaison statement to ITU-R WP 6A, WP 6P, WP 6Q and WP 6M on draft ITU-T Recommendations J.98, J. sapi, J.181, J.187 and J.189 / / Doc. 6M / 179, Period 2000-2003. 8.283. ITU-R. Australia. Proposed liaison statement from SG 6 to WPs 7E, 8A, 8D, and 8F and JTG 1-6-8-9 in respect of sharing of spectrum for WRC-03 agenda items seeking spectrum allocations within VHF / UHF terrestrial television bands / / Doc. 6E / 112, Period 2000-2003. 8.284. ITU-R. Joint Task Group 1-6-8-9. Liaison statement from JTG 1-68-9 — Terrestrial wireless interactive multimedia systems / / Doc. 6E / 159, Period 2000-2003. 8.285. ITU-R. Joint Task Group 1-6-8-9. Liaison statement to Working Parties 1B, 6E, 6M, 8A, 8F, 9B and JRG 8A-9B — Terrestrial wireless interactive multimedia systems / / Doc. 6E / 160, Period 2000-2003. 8.286. ITU-R. Working Party 1B. Proposed liaison statement from WP 1B — Response concerning radio regulation radio service definitions to accommodate terrestrial wireless interactive multimedia (TWIM) systems / / Doc. 6E / 168, Period 2000-2003. 8.287. ITU-R. Canada. Proposed modification to Attachment 2 of the Chairman, Joint Task Group 1-6-8-9 / 39, Report of the second meeting (Geneva, 1-7 November 2001) / / Doc. 6E / 189, Period 2000-2003.

454

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

8.288. ITU-R. Canada. Suitability of DTV transmission systems for reception of multimedia broadcasting / / Doc. 6E / 192, Period 2000-2003. 8.289. ITU-R. Canada. Terrestrial wireless interactive multimedia returnlink / / Doc. 6E / 194, Period 2000-2003. 8.290. ITU-R. Working Party 6M. Liaison statement to WPs 6E, 6S and 8A, JTG 1-6-8-9, and ITU-T Study Groups 9, 13 and 16 — Sixth revision of the working document for diagrammatic interrelations of recommendations for interactive broadcasting services and their summaries / / Doc. 6E / 223, Period 2000-2003. 8.291. ITU-R. European Broadcasting Union (EBU). Proposal for a new study question — Systems to protect personal privacy in interactive broadcasting systems (television, sound and data) / / Doc. 6E / 246, Period 2000-2003. 8.292. ITU-R. Canada. Draft new Question — Terrestrial return channel transmission technologies for interactive and multimedia broadcasting systems / / Doc. 6E / 256, Period 2000-2003. 8.293. ITU-R. Australia. Proposed response to Liaison Statement from JTC 1-6-8-9. Terrestrial wireless interactive multimedia applications / / Doc. 6E / 261, Period 2000-2003. 8.294. ITU-R. Special Rapporteur Group SRG5. Progress report of SRG5 for interactive satellite broadcasting systems (television, sound and data) / / Doc. 6S / 89, Period 2000-2003. 8.295. ITU-R. Russian Federation. Use of the 17,3-18,1 GHz band to transmit fixed satellite service signals / / Doc. 6S / 168, 4A / 371, Period 2000-2003. 8.296. ITU-R. European Broadcasting Union (EBU). Proposal for a new Study question — Systems to protect personal privacy in interactive broadcasting systems (television, sound and data) / / Doc. 6S / 262, Period 2000-2003. 8.297. ITU-R. United States of America. Considerations in the development of a Recommendation on interactive Satellite broadcasting Systems / / Doc. 6S / 278, Period 2000-2003. 8.298. ITU-R. SRG-5. Progress Report of SRG-5 for interactive satellite broadcasting systems (television, sound and data) / / Doc. 6S / 288, Period 2000-2003. 8.299. ITU-R. Canada. Further work towards incorporation of ETSI standard framework for a preliminary draft new Recommendation for interactive satellite systems (television, sound and data) / / Doc, 6S / 310, Period 2000-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 8

455

8.300. ITU-R. Special Rapporteur SRG 6S-5. Revised version of ETSI EN 301 709 to be considered under ITU-R Question 26 / 6 for interactive satellite broadcasting systems (television, sound and data) / / Doc. 6S / 333, Period 2000-2003. 8.301. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Reply from ETSI Secretariat to Document 6 / 321 / / Doc. 6S / 334, Period 2000-2003. 8.302. ITU-R. Chairman, Working Party 6S. Report of the fifth meeting of ITU-R WP 6S (Geneva, 17-26 March 2003). Annex 4 «Further work toward a preliminary draft new Recommendation — Interactive satellite broadcasting systems (television, sound and data)» / / Doc. 6S / 349, Period 2000-2003. 8.303. ITU-R. Working Party 7E. Liaison statement to Joint Task Group 1-6-8-9 — The role of — Working Party 7E with respect to CPM02 text addressing WRC-2000 agenda item 1.21 / / Doc. 1-6-8-9 / 1, Period 2000-2003. 8.304. ITU-R. Working Party 8F. Liaison statement to Joint Task Group 1-68-9 on terrestrial wireless interactive multimedia applications / / Doc. 1-6-8-9 / 2, Period 2000-2003. 8.305. ITU-R. United Kingdom. Proposed terms of reference for JTG 1-6-8-9 and organization of work / / Doc. 1-6-8-9 / 3, Period 2000-2003. 8.306. ITU-R. Sweden. Proposal for the work on terrestrial wireless interactive multimedia applications / / Doc. 1-6-8-9 / 4, Period 2000-2003. 8.307. ITU-R. Ericsson. On terrestrial wireless interactive multimedia applications / / Doc. 1-6-8-9 / 5, Period 2000-2003. 8.308. ITU-R. Joint Rapporteur Groupe 8A-9B. Liaison statement to Joint Task Group 1-6-8-9 — Proposed relationship of the work between JTG 1-6-8-9 and JRG 8A-9B / / Doc. 1-6-8-9 / 6, Period 2000-2003. 8.309. ITU-R. Chairman, Joint Task Group 1-6-8-9. Report to the First Meeting / / Doc. 1-6-8-9 / 7, Period 2000-2003. 8.310. ITU-R. Working Party 9B. Liaison statement to Joint Task Group 1-6-8-9 / / Doc. 1-6-8-9 / 9, Period 2000-2003. 8.311. ITU-R. Working Party 6M. Liaison statement to JTG 1-6-8-9 and WPs 6E and 6S — Working document for diagrammatic interrelations of Recommendations for interactive broadcasting services and their summaries / / Doc. 1-6-8-9 / 10, Period 2000-2003. 8.312. ITU-R. Joint Rapporteur Group 8A-9B. Liaison statement to ITU-R Working Party 8A, JTG 1-6-7-8, and the CCV-Vocabulary of terms for wireless access / / Doc. 1-6-8-9 / 11, Period 2000-2003.

456

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

8.313. ITU-R. Joint Task Group 1-6-8-9. Report of the first meeting (Geneva, 2-4 October 2000) / / Doc. 1-6-8-9 / 12, Period 2000-2003. 8.314. ITU-R. Working Party 1B. Liaisons statement to Joint Task Groupe 1-6-8-9 and Working Parties 6M, 6E, 8A, 8F, 9B and JRG 8A-9B — Technical convergence with respect to terrestrial fixed, mobile and broadcasting interactive multimedia applications and the associated regulatory environment / / Doc. 1-6-8-9 / 13, Period 2000-2003. 8.315. ITU-R. ITU-T Study Group 16. Liaison statement on Study Group 16 project «Mediacom 2004» / / Doc. 1-6-8-9 / 14, Period 2000-2003. 8.316. ITU-R. Working Party 6M. Liaison statement to WPs 6E and 6S, SG 8 and its WPS 8A, 8D and 8F, SG 9, JTG 1-6-8-9, and ITU-T SGS 9, 11, 13 and 16 — Fourth revision of working document for diagrammatic inter-relations of Recommendations for interactive broadcasting and their services / / Doc. 1-6-8-9 / 15, Period 2000-2003. 8.317. ITU-R. Working Party 4A. Reply to Liaison Statement from JTG 1-68-9 — Terrestrial Wireless Interactive Multimedia Systems / / Doc. 1-6-8-9 / 16, Period 2000-2003. 8.318. ITU-R. Working Party 6E. Liaison Statement to WPS 7B, 7E, 8A, 8D, 8F and JTG 1-6-8-9 in respect of sharing of spectrum for WRC-03 Agenda Items seeking spectrum allocations within VHF / UHF Terrestrial Television Bands — Current and future spectrum requirements for terrestrial television broadcasting / / Doc. 1-6-8-9 / 17, Period 2000-2003 8.319. ITU-R. Working Party 6E and 6M. Liaison statement to JTG 1-6-8-9 — Terrestrial wireless interactive multimedia systems / / Doc. 1-6-8-9 / 18, Period 2000-2003. 8.320. ITU-R. Working Party 9B. Liaison statement to Joint Task Group 1-6-8-9 and Working Party 1B — Terrestrial wireless interactive multimedia systems operating under the fixed service / / Doc. 1-68-9 / 19, Period 2000-2003. 8.321. ITU-R. Working Party 8F. Liaison statement to ITU-R JTG 1-6-8-9, WP 8A and to JRG 8A-9B / / Doc. 1-6-8-9 / 20, Period 2000-2003. 8.322. ITU-R. Working Party 6M. Liaison statement to WPs 6E and 6S, SG 8 and its WPS 8A, 8D and 8F, SG 9, JTG 1-6-8-9, and ITU-T SGS 9, 11, 13 and 16 — Working document for diagrammatic interrelations of Recommendations for interactive broadcasting and their services / / Doc. 1-6-8-9 / 21, Period 2000-2003. 8.323. ITU-R. Working Party 8A. Liaison Statement to ITU-R JTG 1-68-9 / / Doc. 1-6-8-9 / 22, Period 2000-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 8

457

8.324. ITU-R. Sweden, France, Germany, Netherlands. Description of terrestrial wireless interactive multimedia applications / / Doc. 1-68-9 / 23, Period 2000-2003. 8.325. ITU-R. Ericsson. Proposal for the work — A technical study on the sharing between a generic digital mobile system concept and a generic digital broadcasting system concept operating in a geographically defined broadcasting service area and in the same frequence range / / Doc. 1-6-8-9 / 24, Period 2000-2003. 8.326. ITU-R. Ericsson. Proposal for the work — A study on the convergence of terrestrial fixed wireless access, mobile cellular and broadcasting networks from a multimedia service perspectives / / Doc. 1-6-8-9 / 25, Period 2000-2003. 8.327. ITU-R. Sweden. Possible changes to Article S5 / / Doc. 1-6-8-9 / 26, Period 2000-2003. 8.328. ITU-R. Sweden. Proposed draft CPM text for WRC-03 agenda item 1.21 / / Doc. 1-6-8-9 / 27, Period 2000-2003. 8.329. ITU-R. Working Party 8A. Liaison statement to WP 6M and JTG 1-68-9 — Fourth revision of working document for diagrammatic interrelations of Recommendations for interactive broadcasting services and their summaries / / Doc. 1-6-8-9 / 28, Period 2000-2003. 8.330. ITU-R. Chairman, Joint Task Group 1-6-8-9. Technical and operational convergence between terrestrial systems in the fixed, mobile and broadcasting services / / Doc. 1-6-8-9 / 29, Period 2000-2003. 8.331. ITU-R. Chairman, Joint Task Group 1-6-8-9. A consideration on CPM text structure (Chapter 7.1) and Work Plan during the October 2001 meeting / / Doc. 1-6-8-9 / 30, Period 2000-2003. 8.332. ITU-R. Korea. Technical and operating parameters and spectrum requirements for short-range radiocommunication devices in Korea / / Doc. 1-6-8-9 / 31, Period 2000-2003. 8.333. ITU-R. Korea. Proposed revision to Report ITU-R SM.2012 — Economic aspects of spectrum management / / Doc. 1-6-8-9 / 32, Period 2000-2003. 8.334. ITU-R. Working Party 8A. Liaison statement to WP 6M and JTG 1-6-8-9 — Multimedia-based applications for traveller and road traffic information for Transport Information and control systems (TICS) / / Doc. 1-6-8-9 / 33, Period 2000-2003. 8.335. ITU-R. Joint Rapporteur Group 8A-9B. Liaison statement to ITU-R JTG 1-6-8-9 — Terrestrial wireless interactive multimedia systems / / Doc. 1-6-8-9 / 34, Period 2000-2003.

458

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

8.336. ITU-R. Ericsson, Siemens. Proposal for the work — Services and systems for the mobile communication of tomorrow / / Doc. 1-68-9 / 35, Period 2000-2003. 8.337. ITU-R. France Telecom. Terrestrial wireless interactive systems / / Doc. 1-6-8-9 / 36, Period 2000-2003. 8.338. ITU-R. Working Party 1B. Proposed liaison statement to JTG 1-6-8-9, WPs 4A, 6E, 6M, 7E, 8A, 8F and 9B, JRG 8A-9B, SC — Response concerning radio regulation radio service definitions to accommodate terrestrial wireless interactive multimedia (TWIM) systems / / Doc. 1-6-8-9 / 38, Period 2000-2003. 8.339. ITU-R. Chairman, Joint Task Group 1-6-8-9. Report of the second meeting (Geneva, 1-7 November 2001) / / Doc. 1-6-8-9 / 39, Period 2000-2003. 8.340. ITU-R. ITU-T Study Group 16. Response to liaison statement on terrestrial wireless interactive multimedia systems / / Doc. 1-68-9 / 40, Period 2000-2003. 8.341. ITU-R. Working Party 8F. Liaison statement to ITU-R JTG 1-68-9, Working Parties 1B, 6E, 6M, 8A, 9B and JRG 8A-9B / / Doc. 1-6-8-9 / 41 (Rev. 1), Period 2000-2003. 8.342. ITU-R. Working Party 6M. Liaison statement to WPs 6E, 6S and 8A, JTG 1-6-8-9, and ITU-T Study Groups 9, 13 and 16 — Sixth revision of the working document for diagrammatic interrelations of recommendations for interactive broadcasting services and their summuries / / Doc. 1-6-8-9 / 42, Period 2000-2003. 8.343. ITU-R. Working Parties 6E and 6M. Liaison statement to JTG 1-68-9 — Proposed modification to Attachment 2 of the Chairman, Joint Task Group 1-6-8-9, Report of the second meeting (Geneva, 1-7 November 2001) / / Doc. 1-6-8-9 / 43, Period 2000-2003. 8.344. ITU-R. Joint Rapporteurs Group 8A-9B and Working Party 9B — Liaison statement to ITU-R JTG 1-6-8-9 / / Doc. 1-6-8-9 / 44, Period 2000-2003. 8.345. ITU-R. Working Party 4A. Liaison statement to JRG 1-6-8-9 on preliminary draft CPM text on WRC-03 agenda item 1.21 / / Doc. 1-6-8-9 / 45, Period 2000-2003. 8.346. ITU-R. Chairman, Working Party 9B. Working document on spectrum vision for the fixed service / / Doc. 1-6-8-9 / 46, Period 2000-2003. 8.347. ITU-R. Working Party 8A. Liaison statement to ITU-R Joint Task Group 1-6-8-9 — Terrestrial wireless interactive multimedia systems / / Doc. 1-6-8-9 / 48, Period 2000-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 8

459

8.348. ITU-R. Chairman, Joint Task Group 1-6-8-9. Summarization of the input contributions and draft work plan for the May 2002 meeting / / Doc. 1-6-8-9 / 49, Period 2000-2003. 8.349. ITU-R. Chairman, Joint Task Grop 1-6-8-9. Report of the third meeting (Geneva, 16-23 May 2002) / / Doc, 1-6-8-9 / 51, Period 2000-2003. 8.350. ITU-R. Working Party 6M. Summary Report of the first meeting of Working Party 6M (Geneva, 18-22 September 2000) / / Doc. 6 / 57, Period 2000-2003. 8.351. ITU-R. Working Group 6M. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 160] — Interaction channel using local multipoint distribution systems / / Doc. 6 / 160 (Rev.1), Period 2000-2003. 8.352. ITU-R. Working Party 6E. Liaison statement to JTG 1-6-8-9 — Terrestrial wireless interactive multimedia systems / / Doc. 6 / 205, Period 2000-2003. 8.353. ITU-R. Working Party 6M. Executive Summary Report of the 4th meeting of WP 6M / / Doc. 6 / 294, Period 2000-2003. 8.354. ITU-R. Working Party 6M. Draft revision to Question ITU-R 16 / 6 — Digital interactive broadcasting systems / / Doc. 6 / 306, Period 2000-2003. 8.355. ITU-R. Working Party 6M. Draft new Question for broadcasting of multimedia and data applications for mobile reception and draft modification to decision for appointment of a Rapporteur Group on mobile multimedia broadcasting / / Doc. 6 / 307, Period 2000-2003. 8.356. ITU-R. Working Party 6M. Draft new document for new class of ITU-R documents — Usage of ITU-R and ITU-T Recommendations relevant to interactive broadcasting services / / Doc. 6 / 310, Period 2000-2003. 8.357. ITU-R. Working Party 6S. Proposal to the Chairman of Study Group 6 — Proposal for a liaison statement to the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) — Framework for preliminary draft new Reconmmendation — Interactive satellite broadcasting systems (television, sound and data) / / Doc. 6 / 321, Period 2000-2003. 8.358. ITU-R. Working Party 6S. RE: Incorporation of an ETSI standard framework for a preliminary draft Recommendation for interactive satellite broadcasting systems (television, sound and data) / / Doc. 6 / 322, Period 2000-2003.

460

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

8.359. ITU-R. Working Party 6S. Reply to Liaison statement from WP 6M — Systems to protect personal privacy in interactive broadcasting systems (Television, sound and data) / / Doc. 6 / 323, Period 2000-2003. 8.360. ITU-R. Working Party 6M. Draft new Recommendation [Doc. 6 / 387] — Terrestrial return channel for interactive broadcasting services operating in the VHF / UHF broadcast band based on Recommendation ITU-R BT.1306-1 / / Doc, 6 / 387 (Rev. 1), Period 2000-2003. 8.361. ITU-R. Chairman, Working Party 6M. Executive report of 6th WP 6M meeting (Geneva, 20-24 March 2003) / / Doc. 6 / 406, Period 2000-2003. 8.362. ITU-R. Chairman, Working Party 6M. Preliminary draft new Question ITU-R [Doc. 6 / 411] — Technical methods for the protection of the privacy of end-users in interactive broadcasting systems / / Doc. 6 / 411, Period 2000-2003. 8.363. ITU-R. Conference Preparatory Meeting for WRC-03 (Geneva, 18-29 November 2002). Director, Radiocommunication Bureau. Draft CPM Report / / Doc. CPM02-2 / 1, 10 June 2002. 8.364. Зубарев Ю. Б., Кривошеев М. И., Красносельский И. Н. Цифровое телевизионное вещание. Основы, методы, системы. — М.: Научно-исследовательский институт радио (НИИР), 2001. 8.365. ETSI. Digital Video Broadcasting (DVB); Interaction channel for Digital Terrestrial Television (RCT) incorporated Multiple Access OFDM / / European Standard EN 301 958, V. 1.1.1 (2002-03). 8.366. ETSI. Digital Video Broadcasting (DVB); Interaction channel for satellite distribution systems / / European Standard EN 301 790, V. 1.2.2 (2000-12). 8.367. ITU / ETSI. Agreement for Mutual Cooperation and Exchange of Documentation between the International Telecommunication Union (ITU) and the European Telecommunications Standards Institute (ETSI), 17 June 2002. 8.368. ITU. Radiocommunication Assembly (Geneva, 2-6 Yune 2003). Chairman, Study Group 6. Chairman’s Report. Broadcasting services / / Doc. 6 / 1001, 8 April 2003. 8.369. ITU-R. Report by the Chairman of Study Group 6 / / Doc. 6 / 5, 31 August 2000. 8.370. ITU-R. Chairman of Study Group 11. Global approach to digital TV and sound broadcasting / / Doc. 11-5 / 35, 10-11 / 1, 2 September 1998.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 8

461

8.371. ITU-R. Member of Steering Committee, Honorary Chairman of Study Group 6. Proposals to third meeting of the Steering Committee / / Doc. 6SCOM / 32, 26 March 2001. 8.372. ITU-R. Member of Steering Committee, Honorary Chairman of Study Group 6. Proposals for the Steering Committee meeting, September 19, 2001 / / Doc. 6SCOM / 49, 28 August 2001. 8.373. Докторов Б. Аудиометрия: истоки, они же и уроки / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2001. — № 2. 8.374. WRC-03. Recommendation [COM7 / 2] «Review of technical, operational and frequency issues for terrestrial wireless interactive multimedia applications on a global basis». 8.375. ETSI. Digital Video Broadcasting (DVB); Multimedia Home Platform (MHP) / / Technical Standard TS 101 812 V.1.1.2 (2001-10). 8.376. Кривошеев М. И. Интерактивное ТВ вещание — важный вклад в преодоление цифрового разрыва//Труды Международной Академии связи (Приложение к журналу «Электросвязь»). — 2002. — № 2. 8.377. Лопато С. И. Цифровое ТВ: абонентский интерактивный терминал / / 625. — 2001. — № 9; 2002 — № 1. 8.378. Лопато С. И. Возможности обеспечения доступа в Интернет на базе цифрового интерактивного ТВ вещания / / Материалы Международного конгресса НАТ «Прогресс технологий телерадиовещания» (Москва, 24-27 октября 2001 г.) 8.379. Зубарев Ю. Б., Кривошеев М. И., Минкин В. М. и др. Новые технические средства передачи сигналов для внедрения цифрового ТВ-вещания / / Материалы Международного конгресса НАТ «Прогресс технологий телерадиовещания» (Москва, 17-20 октября 2000 г.) 8.380. Зубарев Ю. Б., Кривошеев М. И., Лопато С. И. и др. Устройство доступа к Интернет средствами цифрового ТВ вещания, обеспечивающее отображение Интернет-страниц на экране ТВ приемника стандартного разрешения / / Патент РФ № 2216878. 8.381. Griffits P. Television without broadcasting: How Far Can We Go With Internet? / / Report on the World Summit on the Information Society, Geneva, 10-12 Dezember 2003. 8.382. Recommendation ITU-T J.111 «Network independent protocols for interactive systems». 8.383. Зубарев Ю. Б., Кривошеев М. И., Лопато С. И. и др. Устройство абонентского приема сигналов цифрового интерактивного ТВ

462

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

вещания, обеспечивающее измерение зрительского рейтинга ТВ программ / / Патент РФ № 2261534. 8.384. Барабаш П. А., Воробьев С. П.. Махровский О. В. и др. Мультисервисные сети кабельного телевидения / Под ред. В. С. Шибанова. — СПб.: Наука, 2000. 8.385. Локшин М. О концепции развития информационно-телекоммуникационной структуры интерактивных многофункциональных сетей в России / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2000. — № 5. 8.386. Широков В. Технология интерактивных радиосетей MMDS для высокоскоростного доступа в Интернет / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2000. — № 5. 8.387. Маковеев В. К вопросу о разработке Концепции развития информационно-телекоммуникационной структуры интерактивных многофункциональных сетей в России / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2000. — № 6. 8.388. Бородин Ю. Практика построения систем интерактивного телевидения / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2000. — № 6. 8.389. ITU-R. Acting Chairman, Working Party 6S (BSS). Executive report of the first meeting of Working Party 6S (Geneva, 21-29 April 2004) / / Doc. 6 / 96, 5 May 2004. 8.390. ITU-R. United States of America. Proposed draft new Recommendation — Interactive satellite broadcasting systems (television, sound and data) / / Doc. 6S / 31, 16 April 2004. 8.391. ITU-R. United States of America. Addendum to Document 6S / 31. Proposed draft new Recommendation — Interactive satellite broadcasting systems (television, sound and data) / / Add. 1 to Doc. 6S / 31, 16 April 2004. 8.392. ITU-R. Working Party 6M. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 69] — Harmonization of declarative content format for interactive TV applicatiоns / / Doc. 6 / 69, 3 May 2004. 8.393. World Telecommunication Development Conference (Buenos Aires, Argentina, 21-29 March 1994). Krivosheev M. I. (Chairman of ITU-R Study Group 11 (Television)). Progress and new studies in television broadcasting of interest to the developing countries/ /Doc. 55, 8 March 1994. 8.394. ITU. Draft new Report — Interactive broadcasting for distance learning education for all through television (A Joint Project of UNESCO, ITU-R and ITU-D), March 1995.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 8

463

8.395. Кривошеев М. И., Виленчик Л. С., Красносельский И. Н. и др. Цифровое телевидение / Под ред. М. И. Кривошеева. — М.: Связь, 1980. 8.396. Кривошеев М. И. Интерактивное вещание — важная составляющая информационного общества / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2003. — № 3. 8.397. ITU-R. Member of Steering Committee, Honorary Chairman of Study Group 6. Proposals for the Steering Committee meeting (May 3, 2004) — Study Group contribution to reduction the Digital Divide and transforming it into digital opportunites / / Doc. 6SCOM / 15, 8 April 2004. 8.398. Кривошеев М. Многоцелевой вклад цифрового ТВ-вещания в создание информационного общества. Ч. 1 / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2004. — № 2. 8.399. Krivocheev M. I. A new approach to mass multipurpose interactivity / / ITU News. — 1997. — № 6. 8.400. ITU-R. Republic of Korea. Terrestrial digital multimedia broadcasting formobile reception / / Doc. 6M / 45, 19 April 2004. 8.401. ITU-R. Motorola Inc. and Nokia. Further modification to preliminary new Report on broadcasting of multimedia and data applications for mobile reception / / Doc. 6M / 47, 23 April 2004. 8.402. ITU-R. Rapporteur of RG 6M-4. Proposed modification to a preliminary draft new report on broadcasting of multimedia and data applications for mobile reception / / Doc. 6M / 63, 11 October 2004. 8.403. ITU-R. Republic of Korea. Proposed draft new Recommendation ITU-R BS. [T-DMB] on mobile multimedia broadcasting / / Doc. 6M / 64, 6E / 109, 12 October 2004. 8.404. ITU-R. QUALCOMM Incorporated. Broadcasting of multimedia and data applications for mobile reception / / Doc. 6M / 67, 18 October 2004. 8.405. ITU-R. Motorola Inc. and Nokia Corp. Proposed draft new Recommendation ITU-R BS. [BMR-T] — Broadcasting of multimedia and data applications for mobile reception / / Doc. 6M / 73, 6E / 135, 22 October 2004. 8.406. ITU-R. United States of America. Proposed structure for the working document towards a preliminary draft new Recommendation for broadcasting of multimedia and data applications for mobile reception / / Doc. 6M / 92, 23 March 2005.

464

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

8.407. ITU-R. Japan. Elements for a preliminary draft new Recommendation on the systems for broadcasting of multimedia and data applications for mobile reception / / Doc. 6M / 97, 29 March 2005. 8.408. ITU-R. Nokia and Motorola Inc. Proposed new Appendix 3 to Report ITU-R BT.2049 (Source: Doc. 122) — Broadcasting of multimedia and data applications for mobile reception / / Doc. 6M / 98, 29 March 2005. 8.409. ITU-R. Working Party 6M. Draft new Report ITU-R BT. [Doc. 6 / 122] — Broadcasting of multimedia and data applications for mobile reception / / Doc. 6 / 122, 1 November 2004. 8.410. ITU-R. Working Party 6M. Proposed revision of Report ITU-R BT.2049 — Broadcasting of multimedia and data applications for mobile reception / / Doc. 6 / 170, 6 April 2005. 8.411. ITU-R. Japan. Specifications and performance to user requirements of the systems for broadcasting of multimedia and data applications for mobile reception in Japan / / Doc. 6M / 114, 27 September 2005. 8.412. ITU-R. Rapporteur Group. Preliminary draft new Report — Protection of end-users’privacy in interactive broadcasting systems / / Doc. 6M / 118, 30 September 2005. 8.413. ITU-R. Working Party 6M. Draft new Report ITU-R BT. [Doc. 6 / 210] — Protection of end-users’privacy in interactive broadcasting systems / / Doc. 6 / 210, 10 October 2005. 8.414. ITU-R. Working Party 6S. Draft new Recommendation ITU-R BO. [Doc. 6 / 132] — Interactive satellite broadcasting systems (television, sound and data) / / Doc. 6 / 132, 3 November 2004. 8.415. Дворкович В. П., Дворкович А. В., Иртюга В. А., Тензина В. В. Новая аудиовизуальная информационная система / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2005. — № 5. 8.416. Кривошеев М.И. Федунин В.Г. Интерактивные системы ТВ вещания // Электросвязь. - 1995. - № 3. 8.417. Кривошеев М. И., Лопато С. И., Плотников А. А. Устройство абонентского приема сигналов цифрового интерактивного ТВ вещания, обеспечивающее управление бытовыми электронными устройствами по технологии «умного дома» / / Заявление о выдаче патента Российской Федерации на изобретение, вх. № 2006102398, 27 января 2006 г. 8.418. ITU-R. Rapporteur of RG 6M-4. Informal meeting report of RG 6M4 on February 7th and 8th. Preliminary draft new Recommendation ITU-R XXXX. Updated text for draft new recommendation for

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 8

465

broadcasting of multimedia and data applications for mobile reception by handheld receivers / / Doc. 6M / 130 (Rev. 1), 2 March 2006. 8.419. ITU-R. Japan. Declarative content format for mobile interactive broadcasting services in Japan / / Doc. 6M / 132, 22 February 2006. 8.420. ITU-R. Finland. Preliminary draft new Recommendation ITUR XXXX. Updated text for draft new Recommendation for broadcasting of multimedia and data applications for mobile reception by handheld receivers / / Doc. 6M / 134, 3 March 2006. 8.421. ITU-R. Sweden. Preliminary draft new Recommendation ITU-R XXXX — Broadcasting of multimedia and data applications for mobile reception / / Doc. 6M / 135, 3 March 2006. 8.422. Mills G. S., Dobbi W. D., Bensberg L. G. DVB specification for broadcast-related interactive TV services / / Electronics Communication Engineering Journal. — 1997. — Vol. 9, № 1. 8.423. Кривошеев М. И., Федунин В. Г. Применение подвижной связи в интерактивном телевидении / / Мобильные системы. — 2000. — № 4. 8.424. Гадиян Г. С. Интерактивная система подбора комплексов для телерадиовещания / / Международный конгресс НАТ «Прогресс технологий телерадиовещания», TRBE’2000, Москва, 17-20 октября 2000 г. 8.425. Гадиян Г. С. Электронный бизнес в телерадиовещании / / Международный конгресс НАТ «Прогресс технологий телерадиовещания», TRBE’2001, Москва, 24-27 октября 2001 г. 8.426. Кривошеев М. И., Федунин В. Г. Интерактивные системы в спутниковом телевещании / / Connect! Мир связи. — 2002. — № 1. 8.427. Кривошеев М. И., Федунин В. Г. Интерактивные системы в наземном ТВ вещании / / Труды НИИР. — 2002. 8.428. Бородин Ю. А. Платформы интерактивного телевидения. Анализ и тенденции развития / / Международный конгресс НАТ «Прогресс технологий телерадиовещания», TRBE’2002, Москва, 30 октября — 1 ноября 2002 г. 8.429. Международная академия связи. Рекомендация МАС-ГИО А.3 (06 / 03) — Цифровое интерактивное телевидение / / Рекомендации Международной академии связи по Глобальному информационному обществу. Рекомендации МАС-ГИО. — Июнь 2003 г.

466

ГЛАВА 8. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ИНТЕРАКТИВНЫХ СИСТЕМ ВЕЩАНИЯ

8.430. Федунин В. Г. Международная стандартизация интерактивных систем в ТВ-вещании / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2003. — № 3. 8.431. ITU-R. Working Party 6M. Draft new Report ITU-R BT.[Doc. 6/269] on Broadcasting of content protection signalling for television // Doc. 6/269, 16 March 2006. 8.432. ITU-R. Working Party 6M. Draft new Recommendation ITU-R BT.[Doc. 6/270] - Broadcasting of multimedia and data applications for mobile reception by handheld receivers // Doc. 6/270, 20 March 2006.

9.1. ИССЛЕДОВАНИЯ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ

467

ГЛАВА 9 СТАНДАРТИЗАЦИЯ СИСТЕМ ВИДЕОЗАПИСИ

9.1. ИССЛЕДОВАНИЯ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ Значительная часть ТВ программ в настоящее время формируется с помощью видеозаписей, объем которых все более и более возрастает. Развивается применение цифровых архивов в производстве и постпроизводстве программ ТВ вещания. Увеличивается обмен видеозаписями программ на кинопленке, магнитной ленте, жестких дисках и других носителях. В связи с этим изучение и стандартизация систем видеозаписи являлись одним из важных направлений деятельности 11-й ИК, мандат которой включал изучение вещания «от начала до конца», т. е. от источника сигналов до потребителя. Появление новых цифровых ТВ систем, включая ТВЧ, электронный кинематограф, системы для большого экрана, телевидение повышенного качества, МПТВ, широкоэкранное телевидение и др. стимулирует расширение исследований в данной области с учетом развития перспективных технологий. Проблемы видеозаписи изучались совместно 11-й ИК (телевизионное вещание) и 10-й ИК (служба вещания (звук). Основное внимание уделялось стандартизации новых форматов записи, используемых при международном обмене ТВ программами. Первый Вопрос изучения по видеозаписи (Вопрос 66) [9.1] был принят на VII Пленарной Ассамблее МККР (Лондон, 1953 г.). Первая рекомендация по международному обмену записями ТВ программ была принята на VIII Пленарной Ассамблее МККР (Варшава, 1956 г.). XII Пленарная Ассамблея МККР (Нью-Дели, 1970 г.) передала изучение видеозаписи в 11-ю ИК [9.106] и приняла первый Отчет по записи сигналов ТВ программ на магнитную пленку [9.2], а также Рекомендацию 469 МККР по стандартам для международного обмена ТВ программами [9.3]. В 1972 году на собрании 11-й ИК была создана Объединенная рабочая группа ОРГ 10 / 11-А (запись звуковых и телевизионных программ) под председательством D. Remley (США) [9.4]. Деятельность этой группы была посвящена в основном международному обмену программами, записанными на кинопленку и магнитную ленту, и автоматизации процесса воспроизведения видеозаписей при производстве ТВ программ.

468

ГЛАВА 9. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ

В 1980 году появилась новая Совместная рабочая группа СРГ 10-11R под председательством P. Zaccarian (NANBA, США) [9.5, 9.6]. С этого времени P. Zaccarian являлся бессменным Председателем рабочей группы по видеозаписи. При обсуждении основных задач СРГ 10-11R на собрании комиссии в октябре 1980 года была отмечена необходимость разработки цифровых методов записи, оптимизации скорости потока данных, а также необходимость международных стандартов по редактированию и производству видеозаписей [9.10]. В 1981 году была разработана новая Исследовательская программа, посвященная записи программ ТВЧ [9.7]. На собрании 10-й ИК и 11-й ИК в 1983 году была создана Совместная временная рабочая группа CВРГ 10-11 / 4 под председательством P. Zaccarian (СBS). Она занималась изучением основных параметров систем видеозаписи на магнитную ленту с компонентным цифровым кодированием ТВ сигналов и в 1985 году разработала первый проект рекомендации по данной проблеме (Рекомендация ВR.657) со спецификацией цифровой записи сигналов программ ТВ вещания на кассетных видеомагнитофонах с использованием формата 4:2:2 по Рекомендации ВТ.601 [9.8, 9.94]. В связи с внедрением новых цифровых методов, компьютерной технологии и программного обеспечения в ТВ и звуковое вещание и широким применением компьютеров при профессиональной передаче звуковых и видеосигналов важно было наметить перспективы дальнейшей международной стандартизации производства, постпроизводства и записи программ. В отчете Председателя СРГ 10-11R в октябре 1994 года [9.9] отмечено, что Председатель 11-й ИК сформулировал две задачи, решение которых требовалось включить в сферу деятельности этой группы: • видеозапись сигналов ТВЧ и изображений сверхвысокой четкости с учетом возможности ее применения в различных вещательных и невещательных областях и в первую очередь в электронной кинематографии; • запись сигналов МПТВ, передача которых уже осуществлялась спутниковыми системами, с ориентацией на проблемы, связанные с методами цифрового сжатия информации. В начале 90-х годов стало ясно, что при изучении видеозаписи необходимо подготовиться к новым изменениям условий работы и организовать сотрудничество с все возрастающим числом организаций

9.1. ИССЛЕДОВАНИЯ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ

469

по стандартизации в этой области и в первую очередь с Международной организацией стандартизации (ISO-MOC) и SMPTE. В связи с этим было принято, например, решение о сотрудничестве СРГ 10-11R с ISO и Международной электротехнической комиссией (IEC-МЭК), предусматривающее обмен документами, заявлениями о взаимодействии, совместное участие в собраниях и другие контакты [9.47]. Начали появляться новые системы записи, консервации и хранения программ вещания. В качестве примера можно отметить цифровые многоголовочные видеомагнитофоны для записи и воспроизведения сигналов программ ТВЧ с использованием оптических дисков, разработанные в Японии [9.30, 9.110-9.112]. Такие видеомагнитофоны могли осуществлять одновременную запись нескольких сигналов, одновременные запись и воспроизведение различных программ или одновременное воспроизведение ряда сигналов. Применение видеомагнитофона с оптическим диском в ТВ вещании для записи спортивных событий показано на рис. 9.1 [9.30].

Рис. 9.1. Запись при передаче спортивных событий

Учитывая возможность появления новых технологий и требований пользователя, СРГ 10-11R наметила основные направления работы груп-

470

ГЛАВА 9. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ

пы специальных докладчиков по изучению форматов файлов, интерфейсов и сетевых протоколов применительно к производству ТВ программ под председательством H. Schachlbauer (Германия) и группы докладчиков по применению архивирования в вещании во главе с G. Dimino (Италия) [9.47]. Эти направления были сфокусированы на подготовке проектов рекомендаций по применению перспективных методов информационной технологии и аппаратуры для записи и архивирования программ в ТВ и звуковом вещании. Такие исследования могли бы открыть новые пути в изучении идентификации программ и обмена ими. Ожидалось, что изучение проблем архивирования позволит разработать методы индексации, хранения и реставрирования программ, основанные на анализе их содержания. Особенно большие надежды возлагались на возможность разработки унифицированной структуры метаданных, используемых для ТВ и звуковых архивов. Одним из наиболее значительных событий стало собрание СРГ 10-11R в марте 1998 года, на котором был разработан проект первой рекомендации (Рекомендация ВR.1375) по видеозаписи сигналов ТВЧ [9.37, 9.38, 9.44, 9.47]. В ней определялись практические методы цифровой записи этих сигналов, сформированных с использованием общего формата изображения с разложением на 1080 х 1920 пикселей по Рекомендации ВТ.709, на кассетных и дисковых видеомагнитофонах. Рекомендовалось применять цифровое сжатие без потери качества изображения и звука при записи сигналов программ ТВЧ, предназначенных для комплексной постобработки, и записывать с небольшим цифровым сжатием сигналы, используемые в дальнейшем без какой-либо постобработки или с ограниченной постобработкой. Исследование форматов записи сигналов при международном обмене программами ТВЧ планировалось осуществлять в рамках предложенного группой нового Вопроса изучения [9.49, 9.95]. СРГ 10-11R был разработан также проект новой рекомендации (Рекомендация BR.1442) по требованиям пользователя к кассетным видеомагнитофонам для цифровой записи сигналов ТВЧ [9.39, 9.50]. Учитывая важность использования записи аудиовизуальной информации в производстве программ ТВ и звукового вещания, было предложено разработать новые методы испытаний цифровых систем записи [9.102]. Преемником СРГ 10-11R в новой 6-й ИК стала Рабочая группа РГ 6R (Запись для производства, архивирования и демонстрации кинофильмов по телевидению) под председательством P. Zaccarian (Италия). Одно

9.1. ИССЛЕДОВАНИЯ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ

471

из направлений деятельности группы, вошедшей в октябре 2005 года вместе с РГ 6Р в состав новой РГ 6J (см. главу 1), относится к разработке стандартов на цифровые видеоархивы, ключевыми элементами которых являются рассмотренные в главе 7 метаданные (структурное и объектное описание содержания программ) и исследование применений архивов в ТВ производстве и постпроизводстве. В рамках этого направления администрация Австралии предложила проект нового Вопроса изучения метаданных для производства и постпроизводства программ ТВ вещания, предусматривающего определение функций метаданных, методов их форматирования, консервации и других аспектов этой проблемы [9.73]. Координация исследований в РГ 6А, РГ 6Р и РГ 6R была начата со сбора сведений о документации Европейского вещательного союза (EBU) по метаданным для производства и архивирования программ вещания, которая может быть использована при разработке международных стандартов [9.68]. Был предложен проект нового Вопроса изучения [9.114], предусматривающего исследование дополнительной информации в виде метаданных, вводимой в цифровые сигналы записываемых и архивируемых программ ТВ и звукового вещания, а также метаданных, используемых при международном обмене вещательными программами. Благодаря цифровым методам при производстве и архивировании программ вещания появилась возможность перехода к «безленточной» технологии, централизованной файловой архитектуре и новым методам хранения и обмена информацией. Видеомагнитофоны заменяют серверами и вместо физического перемещения материала от одного участка производства к другому используют файловую передачу данных, обеспечивающую практически мгновенный доступ к любым фрагментам информации [9.117]. Исследования в этой области в 6-й ИК осуществляются в рамках Вопроса изучения 112 / 6. В последние несколько лет возникла необходимость применять при производстве программ вещания и международном обмене программами цифровые форматы видеосигнала с различными числом пикселей и частотой кадров, в том числе форматы с прогрессивным разложением изображения. В связи с этим РГ 6Р разработала проект нового Вопроса изучения, предусматривающего исследование наиболее эффективных цифровых форматов изображения и возможности включения их спецификаций в семейство рекомендаций МСЭ-Р по цифровому ТВ вещанию с учетом Рекомендаций ВТ.601 «Студийные параметры кодирования цифрового телевидения для стандартов форматов 4:3 и широкоэкран-

472

ГЛАВА 9. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ

ного 16:9», ВТ.709 «Значения параметров стандартов ТВЧ для студий и международного обмена программами» и ВТ.1358 «Студийные параметры телевизионных систем с прогрессивной разверткой на 625 и 525 строк» [9.77]. Кроме того, по предложению администрации Японии [9.71] РГ 6R подготовила проект новой Рекомендации BR.1575 с указаниями по выбору форматов студийной цифровой видеозаписи сигналов стандартного телевидения в соответствии с требованиями пользователя к ТВ продукции по Рекомендациям МСЭ-Р BR.657, BR.1292, BR.1356 и BR.1376 [9.87]. Учитывая широкое применение видеозаписи в разнообразных областях телевидения, РГ 6R сформулировала основные требования к сжатию видеосигнала при производстве и постпроизводстве программ стандартного телевидения на основе результатов испытаний цифровых ТВ систем в Европейском вещательном союзе (EBU) [9.70]. Эти испытания показали, что при коэффициенте сжатия цифровых сигналов, кодируемых по стандарту MPEG-2, в пределах от 11 до 15 в случае последующей простой постобработки программы средняя субъективная оценка качества изображения соответствует значению 12,5 по непрерывной шкале ухудшений с пределами от 0 до 100, когда лишь 50 % экспертов фиксируют весьма малые искажения рассматриваемого сюжета. Аналогичная оценка получена и после выполнения нескольких комплексных постобработок цифрового видеосигнала с коэффициентом сжатия 5,4. Предполагается, что приведенные данные могут быть использованы, например, при нормировании параметров цифровых трактов. Учитывая указанные требования, администрация Австралии разработала проект пересмотренного варианта Рекомендации МСЭ-Р ВR.1290 «Использование вещателями телевизионных записей на диске» с предложениями, регламентирующими значения коэффициента цифрового внутрикадрового и межкадрового сжатия видеоданных в системах видеозаписи на диски, используемых при передаче и архивировании сигналов ТВ программ [9.74]. В связи со значительным увеличением числа программ вещания благодаря прогрессу цифровых методов и быстрым ростом числа вещательных организаций все больше и больше повышается роль контента и, в первую очередь, технологий его хранения, доступа к нему и способов доставки. При подготовке и формировании программ вещания существенно возросло использование архивов — хранилищ культурных,

9.1. ИССЛЕДОВАНИЯ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ

473

научных, художественных и других материалов, как исторического значения, так и актуальной и оперативной информации. Обсуждается идея создания мировой системы электронного архивирования с информационно-поисковыми средствами. В связи с этим был предложен глобальный подход к международной стандартизации архивирования телерадиопрограмм с доступом к ним и передачей архивных материалов по каналам связи ([9.96], Приложение 36). Он учитывает, что необходимость отбора и сохранения архивных материалов, обеспечения возможности доступа пользователей к ним в любом месте Земли и в любое время, обмена этими материалами требует исследования проблемы архивов от начала до конца (end-to-end), включая решение правовых, технических и других важных задач, а также разработку международных стандартов. Уже созданы международные и национальные ассоциации аудиовизуальных архивов. Активно работают в данном направлении EBU, ABU, NABA и другие вещательные сообщества. Многие направления исследований в области архивов в значительной мере входят в мандат 6-й ИК МСЭ-Р с учетом задач, возлагаемых на МСЭ. В [9.96] отмечена целесообразность концепции мировой системы архивирования материалов для телерадиовещания, базирующейся на создании по возможности унифицированных локальных архивов ограниченного объема в зависимости от интереса их создателя. При этом доступ к другим архивам и хранилищам, дислоцированным по всему миру, предлагается обеспечивать с помощью каналов связи, используемых вещанием, Internet и другими информационными службами. Каналы должны быть оснащены соответствующими многофункциональными интерфейсами с учетом обмена архивными материалами различной информационной емкости. Основные технические и технологические задачи, связанные с международной стандартизацией в этой области, могут быть кратко охарактеризованы следующим перечнем: 1. Технология хранения архивных материалов и методы свободного и ограниченного доступа к ним, включая доставку информации по запросу пользователя, протоколы доставки. 2. Методы хранения метаданных и другой дополнительной информации, содержащейся в архивных материалах. 3. Методы оценки качества архивных материалов и его деградации в процессе хранения (компрессированная и некомпрессированная

474

ГЛАВА 9. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ

цифровая информация, субъективное качество изображения и звука, объективное измерение качества). 4. Иерархия архивных материалов (фондовые записи, оперативная и актуальная информация, материалы краткосрочного и долгосрочного хранения и др.). 5. Рекомендуемые методы кодирования материалов, подлежащих хранению в архивах. 6. Способы оценки потерь информации при ее хранении в архивах. 7. Требования к вещательным и телекоммуникационным каналам при доступе к архивам как в реальном, так и не в реальном масштабах времени. 8. Методы множественного доступа к архивным материалам. 9. Методы повышения эффективности использования сетей вещания и телекоммуникаций (обмен скорости передачи на ее время, доставка материалов в часы наименьшей загрузки и др.). 10. Методы построения сети архивов и управления ею. В рамках решения этих задач Италия разработала проект новой рекомендации по архивированию ТВ программ, имеющих важное историческое и культурное значение [9.115]. Цифровые сигналы таких программ предлагалось формировать и сохранять с использованием форматов ТВЧ по Рекомендации ВТ.709. Рекомендовалось дополнять эти сигналы метаданными, необходимыми для управления архивированными программами, в том числе, информацией о правах собственности на них. При архивировании программ, записанных на кинопленку, предлагалось предварительное преобразование их в цифровые сигналы ТВЧ. Кинопленки с оригиналами программ рекомендовалось хранить при низкой температуре в соответствии с Рекомендацией BR.1219 «Обращение и хранение записи на кинопленке» в целях замедления процесса старения носителей. На основе [9.115] был разработан предварительный проект рекомендации по архивированию ТВ программ, включенный в приложения к отчету Председателя РГ 6R о собрании группы в апреле 2005 года [9.116]. Накопленный опыт по использованию разработанной методологии международной стандартизации систем цифрового вещания, ТВЧ, интерактивности и др. (см. главу 2) подтвердил эффективность глобального подхода, предусматривающего анализ всего комплекса проблем, связанных с решением поставленной задачи. На базе такого анализа формируются наиболее важные направления исследований и путем их гармонизации и международной координации значительно сокра-

9.1. ИССЛЕДОВАНИЯ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ

475

щаются сроки и расходы, необходимые для разработки новых стандартов телерадиовещания. Собрание Управляющего комитета 6-й ИК в сентябре 2003 года одобрило предложенный глобальный подход [9.97] и приняло решение создать группу специальных докладчиков для изучения этой проблемы под председательством P. Zaccarian (Италия) [9.98]. В состав группы вошли представители РГ 6R (запись для архивирования), которая первой начала исследования в данной области и уже имеет результаты, РГ 6Р (ТВ и аудиосистемы для архивирования), РГ 6Q (субъективная и объективная оценка качества изображений и звука фондовых и оперативных архивных материалов, их деградации при хранении), РГ 6М (интерактивный доступ к архивным материалам), РГ 6Е и РГ 6S (особенности передачи сигналов для технологий архивирования в наземном и спутниковом вещании), 9-й ИК МСЭ-Т, которая наряду с собственными исследованиями смогла бы представлять результаты деятельности других ИК Сектора стандартизации МСЭ-Т по изучению применения телекоммуникаций в архивировании. Участвовать в работе группы докладчиков были приглашены также SMPTE (архивные материалы и фонды для систем с большими экранами), Всемирный вещательный союз (WBU), региональные вещательные союзы, IEC, ISO, IEEE и другие заинтересованные организации. Приглашены также представители разных стран, включая Россию. На собрании 6-й ИК в мае 2004 года группа докладчиков представила отчет, посвященный новому подходу к архивированию программ вещания на основе цифровой технологии, позволяющей существенно повысить эффективность консервации и хранения архивных материалов [9.105]. В целях обеспечения доступа к этим материалам предложено дополнять файлы сведениями о коде идентификации, имени файла программы, субтитра и эпизода, организации-источника записи, дате и длительности видеозаписи, описанием содержания, о ключевых словах для поиска материалов в архивах и о ключевых изображениях ТВ программы и др. Исследование цифровых систем видеозаписи осуществляется в рамках следующих основных Вопросов изучения: 1. Вопрос 77 / 6 «Малоформатная запись телевизионных программ на магнитную ленту для международного обмена». Разрабатываются спецификации малоформатной цифровой видеозаписи на магнитную ленту, которые могут быть рекомендованы для обмена

476

ГЛАВА 9. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ

программами ТВ вещания и / или электронного сбора новостей. Изучаются эксплуатационные аспекты международного обмена программами. 2. Вопрос 78 / 6 «Цифровая запись программ телевидения высокой четкости для международного обмена» Изучаются эксплуатационные требования к системам цифровой видеозаписи ТВЧ при производстве, постпроизводстве и международном обмене программами, форматы цифровой видеозаписи и технические требования к обмену программами. 3. Вопрос 90 / 6 «Формат телевизионной записи для долгосрочного архивирования программ». Изучаются технические требования к форматам цифровой видеозаписи для долговременного архивирования программ ТВ вещания и единый формат, который может быть рекомендован для применения в этих архивах. 4. Вопрос 91 / 6 «Запись телевизионных программ для международного обмена». Изучаются средства и цифровые форматы видеозаписи, а также эксплуатационные аспекты международного обмена программами ТВ вещания. 5. Вопрос 96/6 «Требования пользователя к управлению файлами и протоколам передачи для телевизионной записи при производстве программ». Определяются требования пользователя к форматам файлов содержания программ ТВ вещания, передаваемых в виде непрерывного или дискретного потока данных между различными ЗУ при производстве вещательных программ, и к протоколам передачи. Исследуются требования пользователя к методам управления указанными цифровыми потоками. 6. Вопрос 106 / 6 «Форматы записи для оценки программ ТВЧ при международном обмене». Исследуются требования пользователя к видеозаписям, предназначенным для оценки программ вещания ТВЧ, включая ее стоимость, качество изображения и звука, эксплуатационные аспекты и т. п. при международном обмене программами. Изучаются форматы видеозаписи, соответствующие этим требованиям, и эксплуатационные аспекты обмена программами.

9.2. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ СТАНДАРТИЗАЦИИ

477

7. Вопрос 112 / 6 «Руководство по функционированию аппаратуры, основанной на использовании цифровых серверов, при записи, архивировании и отображении программ вещания». Разрабатывается руководство, позволяющее вещателям при выборе аппаратуры для записи, архивирования и воспроизведения ТВ программ на основе цифровых серверов учитывать следующие характеристики этой аппаратуры: • типы и форматы файлов; • уровни качества изображения и звука (наивысшее качество, качество, достаточное для просмотра программ и т. п.); • метаданные; • емкость ЗУ данных, например, для краткосрочного и долговременного архивирования; • многоканальный доступ и пропускная способность; • задержка между запросом и получением данных, например, время, спустя которое можно считывать отдельные фрагменты ТВ программы после ее записи; • возможность иерархического наращивания аппаратуры и взаимодействия с другим оборудованием; • коэффициенты надежности, готовности и ремонтопригодности; • возможность загрузки, индексации, просмотра и выборки данных; • автоматическое управление данными; • способ передачи данных (передача цифрового потока через последовательный цифровой интерфейс, файловая передача и др.); • интерфейсы; • гибкость, например, способность одновременного обслуживания нескольких пользователей и работы с различными платформами форматов видеоданных. 8. Вопрос 117 / 6 «Требования пользователя к метаданным, относящимся к цифровой записи и архивированию звуковых и телевизионных программ». Изучается содержание метаданных, сопровождающих цифровые записи ТВ и звуковых программ, и метаданных, используемых при цифровом архивировании программ. 9.2. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ СТАНДАРТИЗАЦИИ С результатами начальных этапов изучения записи сигналов монохромного ТВ и звукового вещания на базе аналоговых методов можно

478

ГЛАВА 9. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ

ознакомиться в документах XI Пленарной Ассамблеи МККР (Осло, 1966 г.) — том V («Звуковое вещание — телевидение). К тому времени были приняты: 1. Рекомендация 261 «Стандарты по звуковой записи для международного обмена программами. Запись на одной дорожке магнитной ленты». 2. Рекомендация 264 «Международный обмен программами монохромного телевидения на кинопленке». 3. Рекомендация 265 «Стандарты записи для международного обмена программами. Запись на кинопленку». 4. Рекомендация 407 «Звуковая запись для международного обмена программами». 5. Рекомендация 408 «Стандарты стереофонической записи на двухдорожечной 6, 25-мм (1 / 2") ленте для международного обмена программами вещания». 6. Рекомендация 409 «Измерение волнообразных искажений и дрожания изображения в аппаратуре записи и воспроизведения звука». В последующие годы были разработаны стандарты, учитывающие внедрение цветного телевидения и цифровые технологии ТВ вещания. Приняты следующие рекомендации МСЭ-Р по видеозаписи на базе цифровых методов: 1. Рекомендация BR.657 «Цифровая запись телевидения на ленте. Стандарты для международного обмена телевизионными программами на магнитной ленте». Излагаются общие требования к стандарту цифровой видеозаписи на магнитной ленте для международного обмена программами ТВ вещания. Регламентируются требования пользователя к цифровым видеомагнитофонам, параметры формата записи, механические характеристики ленточных кассет, параметры кодирования цифровых сигналов изображения и звука, а также методы обработки сигналов в цифровом видеомагнитофоне и параметры сигналов, записываемых на продольных дорожках магнитной ленты. 2. Рекомендация BR.779 «Эксплуатационные правила для цифровой записи телевидения». При международном обмене сигналами программ ТВ вещания в форматах цифровой видеозаписи D1, D2, D3, D5 и Betacam рекомендуется записывать сигналы программы длительностью, соответствующей

9.2. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ СТАНДАРТИЗАЦИИ

479

максимальному времени воспроизведения видеокассеты, на одной кассете, а сигналы отдельных программ — на индивидуальных кассетах. На кассете должна быть таблица с указанием наименования организации, осуществившей видеозапись, название программы, подзаголовок и номер эпизода, библиотечный номер программы или кассеты, общее число кассет и порядковый номер данной кассеты, время воспроизведения программы, код начала программы, стандарт разложения изображения, сведения о звуковом сопровождении программы и т. п. 3. Рекомендация BR.1216 «Запись телевизионных или звуковых программ на магнитной ленте, если несколько программ предназначены для вещания в одном и том же цифровом мультиплексе». При мультиплексировании в радиоканале нескольких цифровых сигналов программ ТВ или звукового вещания рекомендуется записывать сигналы каждой программы на индивидуальной магнитной ленте / кассете при осуществлении этой записи в условиях производственной либо монтажной студии. Предусматривается раздельная запись вещательных сигналов и сигналов, не относящихся к содержанию программ, например, информации ограниченного доступа. 4. Рекомендация BR.1218 «Запись дополнительных данных на цифровых бытовых магнитофонах». Рекомендуется предусматривать в существующих форматах цифровой видеозаписи возможность доступа пользователя к телетексту, субтитрам, метаданным и другой дополнительной информации, передаваемой в специальных пакетах данных в составе цифровых сигналов программ ТВ вещания. 5. Рекомендация BR.1220 «Требования к производству, записи и представлению программ телевидения высокой четкости, предназначенных для применения в «электронном кинематографе». Приводятся общие сведения об отображении программ цифрового кинематографа. Излагаются требования к освещенности экрана и демонстрации изображений ТВЧ в кинотеатре. 6. Рекомендация BR.1290 «Использование вещателями телевизионных записей на диске». Приводятся рекомендуемые значения коэффициента цифрового сжатия студийных ТВ сигналов для применений с различными уровня-

480

ГЛАВА 9. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ

ми качества изображения при записи сжатых сигналов на видеодиски с использованием внутрикадрового кодирования. Для применений, например, с максимальным качеством изображения необходимо использовать формат кодирования сигналов 4:2:2. В применениях с менее строгими требованиями к качеству коэффициент сжатия должен быть не более 3 и не превышать 5 при электронном сборе новостей. В случае использования цифрового сжатия на основе групп из двух кадров по стандарту MPEG-2 рекомендуемый коэффициент сжатия не превышает 10. 7. Рекомендация BR.1292 «Руководство по видеозаписи в трактах производства и постпроизводства программ стандартного телевидения». При производстве и постпроизводстве цифровых сигналов программ ТВ вещания рекомендуется избегать применения смешанной аппаратуры компонентной и композитной видеозаписи и использовать видеомагнитофоны и интерфейсы, предназначенные для компонентной записи сигналов. Рекомендуется также не применять аппаратуру в виде последовательно включенных аналоговых и цифровых видеомагнитофонов и ориентироваться на использование цифровых видеомагнитофонов и интерфейсов при смешанном аналоговом / цифровом постпроизводстве программ. 8. Рекомендация BR.1356 «Требования пользователя к применению компрессии при производстве и архивировании программ стандартного телевидения». Рекомендуется минимизировать число методов компрессии (цифрового сжатия) сигналов программ ТВ вещания и параметров сжатия, используемых в каждом применении ТВ программ в целях обеспечения совместимости и сопряжения систем. Указывается необходимость разработки согласованных методов испытаний ТВ систем со сжатием и единого метода компрессии сигналов с различными параметрами для применения в отдельных звеньях тракта. Рекомендуется разработать универсальный декодер, позволяющий декодировать сигналы, компрессированные с использованием различных семейств методов сжатия. Приводятся общие требования к цифровым устройствам для видеозаписи программ ТВ вещания. 9. Рекомендация BR.1357 «Применение программного материала и метаданных в телевизионном производстве».

9.2. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ СТАНДАРТИЗАЦИИ

481

Рекомендуется разработать расширяемую иерархическую классификацию метаданных, позволяющих ориентироваться в распределении материала программ ТВ вещания между различными базами данных. Указывается необходимость стандартизации единого реестра идентификаторов и определений метаданных, который может быть сформирован в пределах сигналов транспортного уровня эталонной модели вещательной системы, и стандартизации единого формата совокупности программного материала и метаданных. 10. Рекомендация BR.1375 «Запись телевидения высокой четкости (ТВЧ)». Указывается, что при формировании и производстве программ ТВЧ, а также при запоминании программ для международного обмена ими предпочтительно использовать цифровую видеозапись сигналов и общий формат изображения 1080 х 1920 по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.709 (Часть 2). Рекомендуется записывать программы ТВЧ, предназначенные для сложной постобработки, в цифровом формате без компрессии сигналов, а программы для ограниченной постобработки или без ее применения — в формате с небольшой компрессией. 11. Рекомендация BR.1376 «Семейства систем сжатия для применения при видеозаписи и сетевом производстве программ стандартного телевидения». Указывается, что при производстве и постпроизводстве программ вещания стандартного телевидения следует использовать цифровые системы видеозаписи по международному стандарту DV [9.113] для бытовой аппаратуры с фиксированной скоростью передачи данных и внутрикадровым кодированием сигналов изображения. Рекомендуется применять системы со скоростями передачи 25 Мбит / с (форматы дискретизации яркостного и цветоразностных сигналов 4:2:0 и 4:1:1) и 50 Мбит / с (форматы 4:2:2 и 4:2:2P@ML по стандарту MPEG-2 c использованием различных групп кадров GOP). При необходимости обеспечения наивысшего качества изображения следует применять системы со скоростью передачи данных 50 Мбит / с. 12. Рекомендация BR.1442 «Требования пользователя к цифровым кассетным ТВЧ магнитофонам». Указывается, что при международном обмене программами ТВ вещания необходимо применять унифицированный формат видеозаписи

482

ГЛАВА 9. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ

сигналов ТВЧ и цифровые магнитофоны с возможностью переключения частоты кадров записываемого видеосигнала в соответствии с ТВ стандартами, используемыми в различных странах. Регламентируются требования к кодированию сигналов ТВЧ при студийной видеозаписи, предусматривающие возможность взаимодействия с другими применениями производства и передачи программ с минимальным снижением качества изображения и звука. Рекомендуется минимизировать снижение качества при редактировании (монтаже) записанных сигналов. 13. Рекомендация BR.1515 «Международный обмен цифровыми записями для электронного сбора новостей». При электронном сборе новостей рекомендуется использовать комбинированную аппаратуру, позволяющую воспроизводить видеозаписи стандартного телевидения и ТВЧ, а также аналоговые и цифровые записи. Рекомендуется минимизировать снижение качества изображения и звука при передаче записанных сигналов по каналу связи и преобразовывать аналоговые видеозаписи в цифровую форму. Рекомендуется также применять формат изображения 1080 х 1920 по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.709 (Часть 2). 14. Рекомендация BR.1575 «Руководство по выбору форматов цифровой видеозаписи на ленте для студийного производства программ стандартного телевидения на основе требований к продукции». Рекомендуется в зависимости от требуемого качества изображения использовать при производстве и постпроизводстве программ вещания следующие видеомагнитофоны: • аппаратуру без цифрового сжатия сигналов изображения и звука или с весьма малым сжатием при наиболее высоких требованиях к качеству; • магнитофоны с небольшим цифровым сжатием при высоких требованиях к качеству при постпроизводстве программ; • магнитофоны со сжатием потока данных до 50 Мбит / с с внутрикадровым кодированием видеосигнала на базе основного уровня и формата цветовой дискретизации 4:2:2 по стандарту MPEG-2 при оперативном постпроизводстве программ вещания. 15. Рекомендация BR.1694 «Форматы записи на видеокассеты для международного обмена программами цифровых систем с большим экраном, предназначенными для отображения в условиях театра».

9.2. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ СТАНДАРТИЗАЦИИ

483

При международном обмене записями программ для цифровых систем с большими экранами (LSDI) на видеокассетах по Рекомендации ВТ.1680 рекомендуется пользоваться в краткосрочной перспективе форматами HDCAM (SMPTE «D11») и HD-D5. Отмечается, что для программ с объемным звуковым сопровождением и программ, сигналы которых занимают всю полосу видеочастот, необходимо ориентироваться на применение формата HD-D5. Изучаются также другие форматы представления программ с сохранением их качества и характеристик для будущих применений систем LSDI. 16. Рекомендация BR.1733 «Вещательное использование форматов цифровой телевизионной записи, предназначенных для полупрофессиональных или бытовых применений». Рекомендуется ограничивать применение полупрофессиональных или бытовых видеокамер (камкордеров) в вещании случаями, когда габариты, масса и транспортабельность аппаратуры имеют бо™льшее значение, чем постобработка изображений и звука, например, при электронном сборе новостей. При необходимости комплексной постобработки сигналов программ вещания, полученных с помощью таких камер, эти сигналы следует преобразовывать предварительно в формат профессиональной видеозаписи и проверять субъективное качество изображений и звука после постобработки на соответствие требованиям к программному материалу. Рекомендуется применять частоту дискретизации звукового сигнала видеокамеры, равную 48 кГц, дополняя его сигналами, полученными с использованием профессиональных микрофонов. Процесс разработки международных стандартов на системы видеозаписи с использованием цифровых методов отражен во вкладах и других документах МСЭ-Р, основные из которых приведены в [9.4-9.98, 9.102, 9.110, 9.111, 9.114-9.116, 9.118-9.120]. Исследования цифровой видеозаписи и ее применения в архивировании рассмотрены в [9.99-9.101, 9.103, 9.104, 9.105, 9.107-9.109, 9.112, 9.117].

484

ГЛАВА 9. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 9.1. 9.2. 9.3. 9.4. 9.5. 9.6. 9.7. 9.8. 9.9.

9.10. 9.11.

9.12.

9.13.

9.14.

9.15.

CCIR. Question 66 (XI) «Television recording” / / Documents of the VII Plenary Assembly. — London. — 1953. CCIR. Report 466 «Television tape recording. Emphasis applied to the video-frequency signal». CCIR. Recommendation 469 «Standards for the international exchange of television programmes on magnetic tape». CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 130, 6 July 1972. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 139, 1 October 1980. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the first joint meeting / / Doc. 10 / 80, 11 / 140, 2 October 1980. CCIR. Study Groups 10 and 11. Summary Record of the fifth joint meeting / / Doc. 10 / 332, 11 / 421, 12 October 1981. CCIR. Study Group 11. Chairman’s Report to the final meeting / / Doc. 11 / 391, 6 September 1985. ITU-R. Chairman, Working Party 10-11R. Chairman’s Report on the October 1994 meeting of Working Party 10-11R / / Doc. 10-11R / 32, 7 November 1994. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the sixth and last meeting / / Doc. 11 / 229, 23 October 1980. ITU-R. Recommendation on studio standard for production and international exchange of HDTV programmes / / Doc. 11A / 66, Period 1996-1997. ITU-R. Liaison statement from JWP 10-11R to WPs 10C, 11A and 11B and TG 11 / 2 — File formats. interfaces and network protocols for digital television recording for programme production / / Doc. 11A / 102,10C / 31, 11B / 44, Period 1996-1997. ITU-R. Draft new Recommendation [10-11R / AL] — Use of television disk recording in broadcasters operation / / Doc. 11 / 26, Period 1996-1997. ITU-R. Draft new Recommendation. [10-11R / AM] — Engineering guidelines for television post-production / / Doc. 11 / 27, Period 1996-1997. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.779 — Operating practices for digital television recording (Question ITUR 239 / 11) / / Doc. 11 / 28, Period 1996-1997.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 9

485

9.16. ITU-R. Draft revision of Report ITU-R BT.1230 — Recording of high-definition of television on videotape and disk (Question ITUR 108-1 / 11 and 104-1 / 11) / / Doc. 11 / 31, Period 1996-1997. 9.17. ITU-R. Report of the first meeting of JWP 10-11R (March 20-22,1996) / / Doc. 11 / 64, 10 / 23, Period 1996-1997. 9.18. ITU-R. Report of the second meeting of JWP 10-11R in the 1996-97 study period / / Doc. 11 / 71, Period 1996-1997. 9.19. ITU-R. Preliminary draft new Question ITU-R BR. [10J / 10-11R] — User requirements in the area of file management and transfer protocols for television recording in programme production / / Doc. 11 / 76, Period 1996-1997. 9.20. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.1200 — Таrget standard for digital video systems for the studio and for international programme exchange (Question ITU-R 213 / 11) / / Doc. 11 / 104 (Rev. 1), Period 1996-1997. 9.21. ITU-R. Liaison statement from JWP 10-11R to WPs 10C, 11А and 11B and TG 11 / 2- File formats interfaces and network protocols for digital television recording for pгоgramme production / / Doc. 11B / 44, 10C / 31, 11A / 102, Period 1996-1997. 9.22. ITU-R. Part 1: Unified identification label for international exchange of sound and television recordings (Questions 214 / 10 and 233 / 11) / / Doc. 10-11R / 13-1, Period 1996-1997. 9.23. ITU-R. Special Rapporteur on Progress in Digital Television Recording / / Doc. 10-11R / 14, Period 1996-1997. 9.24. ITU-R. Appointment of а Rapporteur on file formats. interfaces and network protocols for digital audio recording and archival for programme production / / Doc. 10-11R / 24, Period 1996-1997. 9.25. ITU-R. Preliminary Report of the activity of the Rapporteur on file formats interfaces and network protocols for digital audio recording and archival for programme production / / Doc. 10-11R / 28, Period 1996-1997. 9.26. ITU-R. Proposal to address file formats interfaces and network protocols for reduction and recording / / Doc. 10-11R / 29, Period 1996-1997. 9.27. ITU-R. Report on the Rapporteur Group on file formats interfaces and network protocols to be used in digital television recording for programme production / / Doc. 10-11R / 33, Period 1996-1997. 9.28. ITU-R. Users requirements for the exchange of television programmes as bit streams / / Doc. 10-11R / 37, Period 1996-1997.

486

ГЛАВА 9. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ

9.29. ITU-R. EBU. Recommendation 779: operating practices for 4:2:2 digital television recording / / Doc. 10-11R / 16, Period 1996-1997. 9.30. ITU-R. Japan. Progress report to Chairman Working Party 10-11R — Use of television disc recording in broadcaster’s operation / / Doc. 10-11R / 18, Period 1996-1997. 9.31. ITU-R. Chairman’s Report of the first meeting of WP 10-11R / / Doc. 10-11R / 22, Period 1996-1997. 9.32. ITU-R. Liaison statement to Working Parties 11В and 10-11R — Future work on Recommendations applying in to programme exchange in the form of packetized single or multiple digital signals / / Doc. 10-11R / 43, 11В / 43, Period 1996-1997. 9.33. ITU-R. Report of the second meeting о1 Working Party 10-11R in the 1996-1997 study period / / Doc. 10-11R / 44, Period 1996-1997. 9.34. ITU-R. File management transfer prоtосоls and physical connections for use in television programme production / / Doc. 10-11R / 45, Period 1996-1997. 9.35. ITU-R. Studies entrusted on Special Rapporteur Groups of Working Party 10-11R / / Doc. 10-11R / 50, Period 1996-1997. 9.36. ITU-R. 2nd Report of the Rapporteur Group on file formats, interfaces and network protocols to be used in digital television recording for programme production / / Doc. 11B / 7,10-11R / 11, Period 1998-1999. 9.37. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BR. [DOC.11 / 17] — High definition television (HDTV) recording / / Doc. 11 / 17 (Rev. 1), Period 1998-2000. 9.38. ITU-R. Report of the first meeting of Working Party 10-11R in the 1998-99 study period / / Doc. 11 / 19,10 / 13, Period 1998-2000. 9.39. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BR. [Doc. 11 / 89] — User’s requirement for high-definition digital tape cassette recorder / / Doc. 11 / 89 (Rev. 1), Period 1998-2000. 9.40. ITU-R. Report on the Second Meeting of Working Party 10-11R in the 1998-99 Study Period / / Doc. 11 / 95,10 / 74, Period 1998-2000. 9.41. ITU-R. Studio standard for production and international exchange of HDTV programmes / / Doc. 11 / 182, 11A / 110, Period 1998-2000. 9.42. ITU-R. Position statement on the HDTV production and exchange standard / / Doc. 11A / 48, 11 / 60, Period 1998-2000.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 9

487

9.43. ITU-R. Draft revision of Report 1230 — Recording of highdefinition television on videotape and disk / / Doc. 10-11R / 8, Period 1998-2000. 9.44. ITU-R. Preliminary draft new Recommendation — High Definition television (HDTV) recording / / Doc. 10-11R / 9, Period 1998-2000. 9.45. ITU-R. 2nd Report of the Rapporteur Group on file formats. interfaces and network protocols to be used in digital television recording for programme production / / Doc. 10-11R / 11, 11B / 7, Period 1998-2000. 9.46. ITU-R. Proposal for treatment of new Recommendation [10-11R / AO1] — Viewing conditions for evaluating television display from telecine reproduction / / Doc. 10-11R / 20, 11E / 10, Period 1998-2000. 9.47. ITU-R. Report of the first meeting of WP 10-11R in the 1998-99 study period / / Doc. 10-11R / 26, Period 1998-2000. 9.48. ITU-R. Proposed revision of Question ITU-R 233 / 11 / / Doc. 10-11R / 32, Period 1998-2000. 9.49. ITU-R. Proposed draft new Question — Recording formats be used in international tape exchange for HDTV programme evaluation / / Doc. 10-11R / 33, Period 1998-2000. 9.50. ITU-R. Preliminary draft Recommendation on user’s requirement for high definition digital tape cassette recorder / / Doc. 10-11R / 42, Period 1998-2000. 9.51. ITU-R. Special Rapporteur. User’s requirements for the high definition digital video cassette recorder by HD DVCR* Working Group, ARIB of Japan / / Doc. 10-11R / 43, Period 1998-2000. 9.52. ITU-R. Proposed modification of the preliminary draft Recommendation on user’s requirement for high definition digital tape cassette recorder / / Doc. 10-11R / 51, Period 1998-2000. 9.53. ITU-R. Report of the second meeting of Working Party 10-11R in the 1998-1999 study period / / Doc. 10-11R / 56, Period 1998-2000. 9.54. ITU-R. Proposed treatment of the Report of the WP 6R Rapporteur on file formats, interfaces and network protocols to be used in digital television recording for programme production / / Doc. 6D / 6, 6R / 5, Period 2000-2003. 9.55. ITU-R. Third Report of the Rapporteur Group on file formats, interfaces and network protocols to be used in digital television recording for programme production / / Doc. 6D / 13, 6R / 13, Period 2000-2003.

488

ГЛАВА 9. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ

9.56. ITU-R. Common Standard for HDTV International Programme Exchange / / Doc. 6P-39, Period 2000-2003. 9.57. ITU-R. Liaison statement to Working Parties 6P and 6R — Preliminary draft new Question: File format for the exchange of Audio, Video Data and Metadata (Content} materials in the professional Television environment / / Doc. 6P / 96, 6R / 43, Period 2000-2003. 9.58. ITU-R. Chairman, Working Party 6R. Proposed revision to Recommendation ITU-R BR.1220 — Requirements for the generation, recording and presentation of HDTV programmes intended for release in the «electronic cinema” / / Doc. 6R / 4, Period 2000-2003. 9.59. ITU-R. Japan. Proposal of up-dating Recommendation ITU-R BR.1375 — High-definition television (HDTV) recording / / Doc. 6R / 6, Period 2000-2003. 9.60. ITU-R. Japan. Proposed revision of Recommendation BR.1218 — «Recording of teletext on future digital recorder for consumer use” / / Doc. 6R / 7, Period 2000-2003. 9.61. ITU-R. Japan. Proposal for a draft new Recommendation on «International Exchange of Digital ENG Recordings” / / Doc. 6R / 8, Period 2000-2003. 9.62. ITU-R. Japan. Proposed revision of Recommendation ITU-R BR.715 — «International Exchange of ENG Recordings” / / Doc. 6R / 10, Period 2000-2003. 9.63. ITU-R. Report of the meeting of Working Party 6R / / Doc. 6R / 17, Period 2000-2003. 9.64. ITU-R. Special Rapporteur Group on HDTV recording. Preliminary draft new revision of Recommendation ITU-R BR.1375 — Highdefinition television (HDTV) recording / / Doc. 6R / 25, Period 2000-2003. 9.65. ITU-R. Chairman, Working Party 6R. Report of the second meeting of WP 6R — Geneva, March 21-23, 2001 / / Doc. 6R / 28, Period 2000-2003. 9.66. ITU-R. Working Party 6D. Liaison statement to Working Parties 6P and 6R — Preliminary draft new Question: File format for the exchange of Audio, Video, Data and Metadata (Content) materials in the professional Television environment / / Doc. 6R / 43, Period 2000-2003. 9.67. ITU-R. Chairman, Working Party 6R. Report of the third meeting of WP 6R (Geneva, 24-28 September 2001) / / Doc. 6R / 45, Period 2000-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 9

489

9.68. ITU-R. Chairman, Working Parties 6A, 6P and 6R. EBU documentation on metadata for production and archival of broadcast programs / / Doc. 6A / 5, 6P / 103, 6R / 47, Period 2000-2003. 9.69. ITU-R. Special Rapporteur on HDTV recording. Proposed revision of Recommendation ITU-R BR.1375-1 — High definition television (HDTV) recording / / Doc. 6R / 50, Period 2000-2003. 9.70. ITU-R. Chairman, WP 6R. Compression ratios for digital video / / Doc. 6R / 52, Period 2000-2003. 9.71. ITU-R. Japan. Draft new Recommendation — Guide to the selection of digital video tape recording formats for studio production in the standard definition television (SDTV) environment based on production requirements / / Doc. 6R / 54, Period 2000-2003. 9.72. ITU-R. Chairman, Working Party 6R. Report of the fourth meeting of Working Party 6R (Geneva, 18-22 March 2002) / / Doc. 6R / 66, Period 2000-2003. 9.73. ITU-R. Australia. Preliminary draft new Question [XX / 6] — Metadata for production and post-production in broadcasting / / Doc. 6A / 37, 6P / 135, 6R / 70, Period 2000-2003. 9.74. ITU-R. Australia. Proposed draft revision to Recommendation ITU-R BR.1290 — Use of television disk recording in broadcasters operations / / Doc. 6R / 72, Period 2000-2003. 9.75. ITU-R. Chairman, Working Party 6R. Report of the fifth meeting of Working Party 6R (Geneva, September 16-18, 2002) / / Doc. 6R / 80, Period 2000-2003. 9.76. ITU-R. Chairman, Working Party 6R. Proposal for a new Question — Guidelines on functionalities of facilities based on the use of digital servers in broadcast programme recording, archiving and playout / / Doc. 6R / 83, Period 2000-2003. 9.77. ITU-R. Working Party 6P. Draft new Question [Doc. 6 / 9]- Digital image formats for programme production and exchange for television broadcasting / / Doc. 6 / 9, Period 2000-2003. 9.78. ITU-R. Working Party 6R. Draft revision of Recommendation ITU-R BR.1216 — Recording of television or sound programmes on magnetic tape in the case when several programmes are intended for broadcasting in the same digital multiplex / / Doc. 6 / 18 (Rev. 1), Period 2000-2003. 9.79. ITU-R. Working Party 6R. Draft revision of Recommendation ITUR ВR.1216 — Recording of ancillary data on digital recorders for consumer use / / Doc. 6 / 19 (Rev. 1), Period 2000-03.

490

ГЛАВА 9. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ

9.80. ITU-R. Working Party 6R. Draft revision of Recommendation ITU-R BR.1220 — Requirements for the generation, recording and presentation of HDTV programmes intended for release in the «electronic cinema” / / Doc. 6 / 25 (Rev. 1), Period 2000-2003. 9.81. ITU-R. Working Party 6R. Draft new Recommendation ITUR BR. [Doc. 6 / 29] — International exchange of digital ENG recordings / / Doc. 6 / 29 (Rev. 1), Period 2000-2003. 9.82. ITU-R. Working Party 6R. Draft revision of Recommendation ITUR BR.1375-1 — High-definition television (HDTV) recording / / Doc. 6 / 38 (Rev. 1), Period 2000-2003. 9.83. ITU-R. Chairman, Working Party 6R. Summary Report of the second meeting of Working Party 6R (Geneva, March 21-23, 2001) / / Doc. 6 / 98, Period 2000-2003. 9.84. ITU-R. Working Party 6R. Draft revision of Question ITU-R 233-1 / 11 — Unified identification data for international exchange and archival of sound-programme and television recordings and of films for television / / Doc. 6 / 177, Period 2000-2003. 9.85. ITU-R. Chairman, Working Party 6R. Executive Summary Report of the fourth meeting of Working Party 6R (Geneva, March 18-22, 2002) / / Doc. 6 / 286, Period 2000-2003. 9.86. ITU-R. Working Party 6R. Proposed revision of Recommendation ITUR BR.1375-1 — High-definition television (HDTV) recording / / Doc. 6 / 289 (Rev. 1), Period 2000-2003. 9.87. ITU-R. Working Party 6R. Draft new Recommendation — Guide to the selection of digital video tape recording formats for studio production in the standard definition television (SDTV) environment based on production requirements / / Doc. 6 / 290 (Rev. 1), Period 2000-2003. 9.88. ITU-R. Chairman, Working Party 6R. Summary report of the fifth meeting of Working Party 6R (Geneva, September 16-18, 2002) / / Doc. 6 / 349, Period 2000-2003. 9.89. ITU-R. Chairman, Working Party 6R. Summary Report of the meeting of Working Party 6R / / Doc. 6 / 31, Period 2000-03. 9.90. ITU-R. WBU-TC. Support to the ITU-Т Study Group 9 definition for «International Programme Exchange” / / Doc. 6 / 90, 6P / 50, Period 2000-03. 9.91. ITU-R. Working Party 6R. Draft revision of Recommendation ITUR BR 714-1 — International exchange of programmes produced by

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 9

491

means of high-definition television (HDTV) / / Doc. 6 / 182, Period 2000-03. 9.92. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Proposal for a new set of handbooks with codes of practice for the international exchange of prоgram on recorded supports / / Doc. 6 / 187, Period 2000-03. 9.93. ITU-R. Chairman, Working Party 6R. Executive summary of the meeting of Working Party 6R (Geneva, 24-28 September 2001) / / Doc. 6 / 196, Period 2000-03. 9.94. CCIR. Study Group 10 and 11. Summary record of the first meeting (17 October 1985) / / Doc. 10 / 283, 11 / 419, 22 October 1985. 9.95. ITU-R. Proposed draft new Question [Doc. 11 / 81] — Recording formats to be used in international tape exchange for HDTV programme evaluation / / Doc. 11 / 81, Period 1998-2000. 9.96. ITU-R. Member of Steering Committee, Honorary Chairman of Study Group 6. Global approach to international standartization of TV and radio program’s archiving with access to them and their transmission via communication channel. Proposals for the Steering Committee meeting (September 2003) / / Doc. 6SCOM / 4, 16 September 2003. 9.97. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Report on the first meeting of the Steering Committee of Study Group 6 (Geneva, 29 September 2003) / / Doc. 6 / 42, 30 September 2003. 9.98. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Draft Decision — Appointment of a Rapporteur Group on international standardization of TV and radio programmes’archving with access and transmission via communication channels / / Doc. 6 / 40, 30 September 2003. 9.99. Лишин Л. Актуальные проблемы цифрового телевещания / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2001. — № 5. 9.100. Точиев А. Цифровое видеопроизводство: к выбору формата / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2001. — № 8. 9.101. Михайловский Ю. Цифровые форматы видеозаписи / / «625». — 1999. — № 7. 9.102. ITU-R. Chairman of Study Group 11. The new approaches to quality assessment and measurements in digital broadcasting / / Doc. 10-11Q / 9, 6 October 1998. 9.103. Гласман К. Цифровая магнитная видеозапись. Формат DV / / «625». — 2002. -№ 3, 4.

492

ГЛАВА 9. СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ

9.104. Немцова С., Ратманский Л. Проблемы телевизионного архивирования. Софрино-2001 и Восточно-европейский семинар / / «625». — 2001. — № 7. 9.105. ITU-R. Rapporeur Group. Short summary report on international standardization of archiving of TV and radio programes with access and transmission via communication channels / / Doc. 6 / 60, 14 April 2004. 9.106. CCIR. Report by the Acting Chairman, Study Group 11 (Television) / / Doc. 11 / 104, 14 June 1972. 9.107. Перегудов А. Ф. Видеоархив: построение с использованием оптичеких дисков / / Материалы Международной конференции «Организационно-правовые, финансовые и научнотехнические аспекты современного телевидения и радиовещания», Софрино, 21-24 апреля 1998 г. — ВНИИТР. — М., 1998. 9.108. Перегудов А. Ф., Гласман К. Ф., Китаев А. В. и др. От архивов фильмов к цифровым библиотекам на оптических дисках / / Техника кино и телевидения. — 1999. — № 4. 9.109. Гласман К. Ф., Перегудов А. Ф., Кияшко К. С. и др. Кооперативное обогащение семантических метаданных аудиовизуальных архивов / / Техника кино и телевидения. — 2004. — № 6. 9.110. ITU-R. Japan. HDTV still picture disc system for retrieval use / / Doc. 11F / 48, 18 April 1995. 9.111. ITU-R. Japan. Interactive high definition video disc system (Hyper Library Disk) / / Doc. 11F / 49, 19 April 1995. 9.112. Itoi S., Sato D., Yamamoto N. and others. A Development of the HDTV Digital Optical Video Disk Recorder / / NEC Research and development. — October 1995. — Vol. 36, № 4. 9.113. IEC. Helical-scan digital video cassette recording system using 6, 35 mm magnetic tape for consumer use (525-60, 625-50, 1125-60 and 1250-50 systems) / / Standard IEC 61834. 9.114. ITU-R. Rapporteur on Metadata. New proposed Question on metadata for recording and archiving / / Doc. 6R / 73, 22 March 2005. 9.115. ITU-R. Italy. Proposal for a new Recommendation — Guidance on archives for television programs of permanent historical or creative value / / Doc. 6R / 67, 24 February 2005. 9.116. ITU-R. Chairman, Working Party 6R. Report on the fourth meeting of Working Party 6R (Geneva, 6-8 April 2005) / / Doc. 6R / 83, 10 May 2005.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 9

493

9.117. Малинин А. В единой информационной среде / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2004. — № 8. 9.118. ITU-R. Australia. Proposed draft new Recommendation ITU-R [MXF] — File formats for the exchange of metadata, audio, video, data essence and ancillary data for production and post-production in broadcasting / / Doc. 6A / 107, 15 February 2006. 9.119. ITU-R. Japan. Comment on a proposal for a high bandwidth digital TV interface for international program exchange / / Doc. 6A / 112, 9 March 2006. 9.120. ITU-R. Rapporteur on file formats for the exchange of metadata, audio, video, data essence and ancillary data for production and post-production in broadcasting Status report / / Doc. 6A / 113, 10 March 2006.

494

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

ГЛАВА 10 СТАНДАРТИЗАЦИЯ МЕТОДОВ ОЦЕНКИ КАЧЕСТВА ТЕЛЕВИЗИОННЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЯ И ИЗМЕРЕНИЙ ПАРАМЕТРОВ ТВ ТРАКТОВ 10.1. СУБЪЕКТИВНЫЕ МЕТОДЫ ОЦЕНКИ 10.1.1. НАЧАЛО ИССЛЕДОВАНИЙ Важной задачей ТВ вещания является доставка программ (изображение, звуковое сопровождение, данные) телезрителям и другим потребителям с качеством, соответствующим требованиям пользователя. Для обеспечения заданного качества предусматриваются контроль и измерения во всех звеньях тракта от источника программ до устройств воспроизведения. Стандартизация методов оценки технического качества программ вещания позволяет сравнивать результаты и сопоставлять их с данными, полученными в других пунктах контроля и измерений. Качество изображения в системах цифрового ТВ вещания во многом зависит от искажений, идентичных искажениям в аналоговых системах, и специфических искажений, обусловленных процессом кодирования / декодирования видеосигнала и цифровыми ошибками в канале передачи. К искажениям, связанным с кодированием / декодированием сигнала, относятся шумы квантования, снижение разрешающей способности, эффект мозаики, «комариный» эффект, окантовки на резких перепадах яркости изображения, размытие цветов, ложные узоры, эффект «грязного окна» и другие дефекты [10.1, 10.152, 10.178, 10.179, 10.185, 10.193]. Основные положения предложенной в России концепции оценки качества изображения и измерений в системах цифрового ТВ вещания рассмотрены в [10.2, 10.20, 10.178-10.180]. Алгоритмы сжатия объема видеоданных, используемые в цифровых системах ТВ вещания, основываются на кодировании изображения с внутри- и межкадровым предсказанием отдельных его фрагментов. Процесс кодирования / декодирования изображения является нелинейным в пространстве и во времени, поскольку качество воспроизведения того или иного видеофрагмента на приеме зависит от его случайной преди послеистории, т. е. от предшествующих и последующих фрагментов, что может приводить к неадекватности искажений данного фрагмента

10.1. СУБЪЕКТИВНЫЕ МЕТОДЫ ОЦЕНКИ

495

изображения и соответствующего ему измерительного сигнала. В связи с этим применение измерительных сигналов, используемых, например, в аналоговых системах, может оказаться малоэффективным, и поэтому на данном этапе, несмотря на энергичные поиски объективных методов, при оценке качества изображения в цифровых ТВ системах большое внимание уделяется его субъективной экспертизе. Методология такой экспертизы во многом основывается на способах оценки, разработанных вначале для аналогового телевидения. Один из первых Вопросов изучения оценки качества ТВ изображений, разрешающей способности и дифференциальной чувствительности зрительного аппарата был принят в 1951 году в Женеве на VI Пленарной Ассамблее МККР (Вопрос 68). Первые предложения о применении полей сравнения при международной стандартизации оценки качества ТВ изображения были сделаны в [10.3, 10.20, 10.171, 10.195, 10.197, 10.198]. С тех пор использование полей сравнения вошло в арсенал ТВ метрологии при испытаниях различных аналоговых и цифровых систем, при малых и больших ТВ экранах, при разработках разнообразных методов и критериев оценки качества ТВ изображений и др. Первые отчеты по субъективной оценке качества ТВ изображений были приняты на Х и XI Пленарных Ассамблеях МККР соответственно в 1963 и 1966 годах [10.4, 10.5]. XII Пленарная Ассамблея МККР (Нью-Дели, 1970 г.) приняла Резолюцию 58 о создании Временной рабочей группы ВРГ 11-1 по изучению методов субъективной оценки качества изображений, в первую очередь, применительно к системам коллективного приема сигналов спутникового и наземного ТВ вещания. Эта группа под председательством T. Kilvington (Великобритания) разработала проект новой Рекомендации «Метод субъективной оценки качества телевизионных изображений» [10.10]. РГ 11-С под председательством J. Ost (ФРГ), созданная на собрании 11-й ИК в 1972 году [10.6], впервые предложила проект Рекомендации, посвященной шкалам градаций качества и общим условиям наблюдения [10.7], а также проекты новых Рекомендаций по субъективной оценке качества ТВ изображений [10.8]. На основе этих и других предложений 11-я ИК разработала Рекомендацию ВТ.500 «Метод субъективной оценки качества телевизионных изображений» [10.9], принятую на XIII Пленарной Ассамблее МККР (Женева, 1974 г.). На базе данной рекомендации были созданы международные стандарты по методам субъективных экспертиз изображений в стандартном телевидении,

496

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

ТВЧ и других информационных службах. Сведения об оценке качества изображений в цифровых системах стандартного телевидения приведены в Приложении 41. Все вышеописанные исследования основывались на предположении, что качество изображения и звука может оцениваться неким «прибором», существующим в памяти человека и изменяющим свои показания от наилучшего значения до наихудшего. В 1970-е годы 11-я ИК приняла две системы маркировки такого прибора — шкалу градаций качества и шкалу ухудшений, которыми пользуется зритель для выражения своего мнения о наблюдаемом изображении [10.9]. Эти шкалы явились своеобразной опорой и стимулом для последующей научной разработки методов оценки качества. 1980-е годы стали новой эрой исследований в данной области. Были стандартизованы методы оценки качества, позволившие унифицировать условия проведения экспериментов в различных странах, обмениваться согласованными формами протоколов обработки результатов измерений и сравнивать их. Появился «эсперанто» для исследователей, позволивший им общаться на одном и том же языке. Весомый вклад внесла РГ 11Е, возглавляемая в разные годы J. Tejerina (Испания), E. Bourguignat (Франция) и A. Karwowska-Lamparska (Польша). Эта группа предложила, например, включить в Рекомендацию ВТ.500 новый метод субъективной оценки качества ТВ изображений с одним стимулом и непрерывной шкалой качества SSCQE (Single Stimulus Continuous Quality Evaluation), основанный на сравнении качества наблюдаемого изображения с его некоторым воображаемым эталонным качеством, представление о котором складывается на базе приобретенного опыта длительного просмотра ТВ программ [10.11, 10.20]. Было предложено также дополнить Рекомендации ВТ.500, ВТ.710 и ВТ. 1129 методикой определения параметров так называемых критичных ТВ изображений, передача которых в исследуемой системе невозможна без искажения содержания информации. 10.1.2. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ В ЦИФРОВЫХ ТВ СИСТЕМАХ, ТВЧ И ДРУГИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ СЛУЖБАХ К началу 1980-х годов стало ясно, что наибольшие технические изменения в вещании будут связаны с внедрением цифровых методов в системах цветного телевидения. Это означало необходимость исследования методов для оценки различия функциональных возможностей альтернативных цифровых ТВ систем.

10.1. СУБЪЕКТИВНЫЕ МЕТОДЫ ОЦЕНКИ

497

Изучение вопросов качества изображения было включено вначале в мандат РГ 11-А под председательством L. Goussot (Франция) [10.12]. На собрании 11-й ИК в 1980 году был принят проект решения об организации новой Временной рабочей группы ВРГ 11 / 4 также под председательством L. Goussot [10.13]. В 1985 году Председателем группы стал J. Sabatier (Франция) [10.14], назначенный также Председателем РГ 11-А [10.15]. В этом же году Председателем ВРГ 11 / 4 был назначен D. Wood (EBU) [10.16]. Учитывая прогресс в области оценки качества изображения (Рекомендация 500-1 и Отчет 405-3), эта группа занялась исследованием важной проблемы определения качества изображения, которое можно получить при различных методах формирования ТВ сигнала. Европейская группа (C. Bernath, F. Kretz, D. Wood) разработала метод оценки качества, получивший название «метод EBU». Согласно этому методу в экспертизе должна участвовать небольшая группа наблюдателей (неспециалистов), наблюдающая ТВ изображения и оценивающая их качество путем голосования. Оценка осуществлялась с использованием шкалы ухудшений, приведенной в Рекомендации BT.500. При строго определенных условиях наблюдения статистическая обработка результатов обеспечивала достаточно точную и достоверную оценку качества изображения, возможного в исследуемой системе. Метод был опробован и принят 11-й ИК как результат работы по достижению консенсуса по шкалам оценок. Все появившиеся в дальнейшем методы оценки качества основывались на методе EBU. Они позволили в конечном счете вплотную приступить к разработке технических требований и решений по цифровому кодированию ТВ сигналов. На базе метода EBU 11-я ИК разработала новый метод субъективной оценки ТВ изображений с использованием шкалы качества, модифицированные варианты которого в виде методов c двумя стимулами с использованием шкалы ухудшений (метод DSIS, Double-stimulus Impairment Scale) и непрерывной шкалы качества (метод DSCQS, Double-stimulus Continuous Quality-scale) вошли в Рекомендацию ВТ.500. Метод DSIS основан на сериях поочередных предъявлений искаженных и эталонных изображений в случайном порядке и определении средней субъективной оценки качества этих изображений в конце каждой серии. В методе DSCQS используется непосредственное сравнение изображений с эталонными. Оба изображения предъявляют попарно. В каждой паре всегда есть эталонное изображение, но его положение (экран ВКУ слева или справа) изменяется случайным образом, и наблюдатели судят, ка-

498

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

кое из двух изображений эталонное. Они дают абсолютную оценку качества двух изображений каждой пары. Для исключения погрешности оценки, возникающей из-за дискретности шкалы качества, используют непрерывную шкалу, построенную так, чтобы максимально сохранить сходство со шкалой качества. Анализ метода DSCQS и его сравнение с методом оценки по абсолютным категориям (ACR, absolute category rating) показали, что коэффициент корреляции результатов субъективных экспертиз, полученных с использованием этих методов, составляет 0,92-0,96 и может быть еще выше при достаточно большой статистике измерений, в частности, при увеличении числа экспертов, участвующих в испытаниях [10.251]. Основные результаты исследований оценки качества изображений в ТВЧ представлены в Рекомендации МСЭ-Р ВТ.710 «Методы субъективной оценки качества изображения в телевидении высокой четкости» [10.18], принятой в 1990 году. На основе общей методологии субъективных экспертиз РГ 11Е под председательством J. Tejerina (Испания) в 1993 году подготовила проект первой рекомендации по субъективной оценке качества изображений в цифровых системах стандартного телевидения (Рекомендация ВТ.1129) [10.162]. В ней рекомендовалось пользоваться методологией по Рекомендации ВТ.500 и излагались общие методы субъективных экспертиз цифровых систем, включая системы многопрограммного ТВ вещания (МПТВ) и системы с масштабируемым или иерархическим кодированием сигналов изображения. На базе Рекомендаций ВТ.500 и ВТ.1129 группа РГ 11Е под председательством E. Bourguignat (Франция) разработала в 1994 году проект первой рекомендации по субъективной оценке качества изображений в цифровых системах МПТВ с постоянной и переменной скоростью кодирования видеоданных [10.163]. В 2000 году появился проект аналогичной рекомендации для систем стереотелевидения (Рекомендация ВТ.1438) [10.61], которая была разработана в соответствии с Вопросом изучения 234 / 11, предложенным в 1994 году [10.163]. Сведения о субъективной оценке качества изображения в стереоскопическом телевидении приведены в Приложении 43. В 1998 году 10-я ИК и 11-я ИК предложили создать Совместную рабочую группу СРГ 10-11Q (Председатель — J. Evain, EBU) по изучению новых подходов к субъективной и объективной оценке качества и соответствующих методов измерений применительно к цифровым системам

10.1. СУБЪЕКТИВНЫЕ МЕТОДЫ ОЦЕНКИ

499

ТВ и звукового вещания [10.167]. Были сформулированы задачи этой группы с учетом предложенной глобальной модели системы цифрового ТВ вещания, принятой 11-й ИК в целях отражения новых подходов к массовой многоцелевой интерактивности и мультимедиа, а также перспектив в области вещания [10.19]. Объединенный цифровой поток рассматривался как многоцелевой контейнер, загружаемый цифровыми сигналами программ ТВ и звукового вещания, дополнительными данными, сотнями цифровых потоков, совместимых с Internet, информацией о содержании программы, например, метаданными и разнообразными данными интерактивного мультимедиа. Модель предусматривает использование источников различной информации, методов кодирования, многопрограммного статистического и других видов мультиплексирования, методов передачи, включая обнаружение и исправление цифровых ошибок, и т. д. (см. главу 1, рис. 1.13). Во время первого собрания (Женева, 19-21 октября 1998 г.) СРГ 10-11Q подготовила проект нового Вопроса изучения методологии субъективной оценки и оптимизации качества изображения и звука, а также предложения по дополнению Рекомендации ВТ.500 новым вариантом метода DSCQS на основе сравнения двух изображений, одновременно воспроизводимых на экране одного и того же монитора (метод полей сравнения или специальных яркостных и цветовых отметок [10.2, 10.19, 10.20, 10.176]). При этом для повышения точности сравнения различных участков ТВ изображений предусматривается введение в аналоговый или цифровой сигнал импульсов поля сравнения, которое сопоставляют со смежными участками изображения на ТВ экране и по результатам сопоставления оценивают исследуемый участок изображения или соответствующие ему сигналы. В зависимости от поставленной задачи поле сравнения может иметь равномерную или меняющуюся яркость, быть черно-белым или цветным сюжетом и т. п. Особенностью способов измерения методом полей сравнения является выполнение основного требования — одинаковости спектрального состава свечения сравниваемых полей, находящихся в непосредственном контакте. Оба поля имеют совершенно одинаковую структуру, определяемую типом растра приемного экрана (строки, точки и т. п.). Важно также, что можно рассматривать оба поля одновременно двумя глазами, и легче обнаруживать различия в яркости и цвете. Все это позволяет различать перепады яркости около 2-3 %. Метод полей сравнения вошел в Рекомендацию ВТ.500 (рис. 10.1) и считается одним из наиболее эффективных способов субъективной оценки качества ТВ изображений.

500

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

При исследованиях систем цифрового телевидения важен динамический метод субъективных экспертиз [10.2]. В основу его положено использование как подвижных полей сравнения или фрагментов испытательных изображений, так и полей сравнения с подвижным сюжетом. Подвижные поля должны совершать поступательные и вращательные движения, а также обеспечивать медленное изменение уровня ТВ сигнала. Поле сравнения с подвижным сюжетом наиболее просто формировать из исходного ТВ сигнала в зависимости от условий испытаний. Это позволяет одновременно наблюдать на одном экране части изображения, соответствующие сигналам на входе и выходе проверяемого устройства или системы. Сравнивать поля можно как визуально, так и путем инструментального оценивания параметров входного и выходного сигналов. ɗɬɚɥɨɧɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

Ȼɟɡ ɢɫɤɚɠɟɧɢɣ

ɂɫɫɥɟɞɭɟɦɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɋ ɢɫɤɚɠɟɧɢɹɦɢ

Рис. 10-1. Оценка качества ТВ изображения методом полей сравнения

Методы субъективных экспертиз, стандартизованные в Рекомендации ВТ.500, достаточно универсальны и могут использоваться не только в ТВ вещании, но и в других информационных службах при сравнительно небольших видоизменениях, учитывающих специфику различных применений изображений. На базе этих методов был предложен, например, проект новой рекомендации по методологии субъективной оценки качества изображения в системах мультимедиа [10.252]. В ней отмечается, что такие системы могут отличаться от вещательных систем приемом сигналов на стационарные и / или мобильные терминалы, применением прогрессивной развертки, переменной частотой кадров, широким диапазоном видеоформатов и прочими факторами, оказываю-

10.1. СУБЪЕКТИВНЫЕ МЕТОДЫ ОЦЕНКИ

501

щими существенное влияние на качество изображения. Рекомендуется использовать для субъективных экспертиз систем мультимедиа методы оценки изображений по Рекомендации ВТ.500, модифицированные с учетом указанных факторов, в частности, метод DSCQS, процедуры с двумя стимулами и использованием шкалы ухудшений, с несколькими стимулами и случайным доступом к ним, с одним стимулом и использованием непрерывной шкалы качества и др. В соответствии с предложениями [10.153-10.157] комиссия приступила к комплексным исследованиям по международной стандартизации экологической защиты зрителей ТВ программ и электронного кинематографа, радиослушателей, пользователей различных средств мобильной связи, фиксированной и подвижной служб и др. Намечалось разработать специальный Вопрос по этой проблеме или сделать соответствующие дополнения к существующим Вопросам изучения. В частности, предполагалось выявлять и подавлять дополнительные сигналы, включая 25-й кадр, программными средствами в STB и цифровых телевизорах. В связи с этим Россия представила вклад «Экологическая защита телезрителей от некоторых психофизиологических воздействий со стороны части программ ТВ вещания» [10.157], основанный на исследованиях, проведенных в нашей стране [10.159-10.161]. В нем отмечается, что прогресс в области цифровых и компьютерных средств формирования ТВ программ, включающей, в частности, широкое использование компьютерной графики, компьютерной анимации и нелинейного монтажа, многократно увеличивает вероятность присутствия в составе программ ТВ вещания изображений, создающих недопустимый уровень негативного воздействия на зрительную систему и психику телезрителей. К ним, в частности, относятся смена видео- и аудиосюжетов с частотой, превышающей инерционность головного мозга, а также наличие в составе видео- и аудиосигналов частот, близких к частотам альфа-ритма электроэнцефалограммы головного мозга человека, что представляет особую опасность. Такие эффекты способны нанести психофизиологическую травму зрителю в самом широком диапазоне — от легкого ощущения мешающего воздействия или дискомфорта до прямого поражения психики и нервной системы. Известным примером такого поражения является имевший место в 1997 году инцидент, заключающийся в возникновении эпилептического синдрома у нескольких сотен детей, просматривающих телевизионный анимационный фильм.

502

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

Зрительная система человека чрезвычайно чувствительна к мельканиям, причем, для некоторых частот порядка 8-10 Гц наблюдается максимум чувствительности. По данным физиологов именно на этот частотный диапазон приходится так называемый основной альфа-ритм энцефалограммы, отражающий наличие главных нейропульсаций в нейронах. Помимо указанных негативных эффектов необходимо иметь в виду возможную передачу нераспознаваемого зрителем на сознательном уровне, но воздействующего на подсознание так называемого «скрытого кадра». Этот термин в телевидении означает замещение одного из существующих в видеоряде кадров изображением, отличным от основного сюжета. Как следует из количественных значений временных и информационных характеристик зрительного анализатора человека, он обладает двумя видами инерционности: инерционностью ощущения оптической системой и инерционностью осознания изображения, воспринимаемого оптической системой. Длительность инерции осознания в 5-10 раз (в зависимости от сложности изображения и степени подготовленности зрителя) превосходит длительность инерции ощущения, составляющую в среднем 40 мс. Таким образом, изображение, заключенное в однокадровых вставках, воспринимается неосознанно, так как оно оказывается скрытым вследствие своей кратковременности. Так как подавление сигналов, вызывающих отрицательное психофизическое воздействие, не всегда возможно на стадии их формирования в аппаратно-студийном комплексе, то методом борьбы с ними (с учетом перехода к цифровому ТВ вещанию) представляется выявление и подавление этих сигналов непосредственно в абонентских приемных устройствах. Для этого в состав приемных устройств вводится специальное программное обеспечение (ПО), выявляющее указанные видеопоследовательности и блокирующее их отображение на экране ТВ приемника. Такое ПО должно осуществлять непрерывный мониторинг ТВ изображения и его элементов и в случае обнаружения пульсаций изображения с глубиной модуляции сигнала яркости более 30 % от уровня белого в диапазоне частот 6-12 Гц автоматически блокировать вывод изображения на экран телевизора, заменяя его статическим изображением из памяти STB, либо переключать телевизор на прием другого канала на период следования вредных пульсаций. Возможна также оперативная корректировка изображения, осуществляемая так, чтобы глубина модуляции мельканий на частотах 6-12 Гц была снижена до некоторого

10.1. СУБЪЕКТИВНЫЕ МЕТОДЫ ОЦЕНКИ

503

значения, безопасного для зрителя. При этом максимальное снижение глубины модуляции должно приходиться на частоту 10 Гц. В интерактивных системах цифрового ТВ вещания должны быть предусмотрены архивирование данных о выявленных вредных последовательностях изображений в различных вещательных программах (дата и время телепрограмм, точный хронометраж вредной последовательности) в памяти абонентских STB и автоматическая передача соответствующих статистических данных по обратному каналу на серверы компаний, в чьих программах были обнаружены вредные последовательности. Это станет службой экологической медиаметрии цифрового ТВ вещания. В результате обсуждения этого российского вклада на собраниях РГ 6М и РГ 6Р в сентябре 2001 года было решено направить его во Всемирную Организацию Здравоохранения (WHO), изучающую вредные воздействия, а также в Международную организацию по стандартизации (ISO) и Международную Электротехническую Комиссию (IEC), стандартизующие технические требования к оборудованию. Основанием для этого послужило предложение Рабочей группы РГ 6Р [10.141]: «Рабочая группа 6Р изучила документ 6Р / 71, который был направлен в ряд Рабочих групп и касается мер предотвращения вредных изменений яркости в телевизионных приемниках. Рабочая группа 6Р предлагает направить от имени Исследовательской Комиссии 6 письмо в ВОЗ, МОС и МЭК по этому вопросу». Обращение в ВОЗ, МОС и МЭК по поводу изучения средств экологической защиты приведено в главе 11 на рис. 11.3. Собрание РГ 6Q в марте 2002 года назначило специальным докладчиком по проблеме экологической защиты телезрителей P. Garginer (Великобритания) и на базе вклада Италии [10.114] разработало проект Вопроса изучения данной области [10.144], послуживший основой Вопроса изучения 47 / 6 «Предотвращение эпилептических припадков, вызванных световыми мерцаниями телевизионных изображений». В рамках этого Вопроса путем моделирования определяются характеристики вредных воздействий телевизионных изображений, вызывающих эпилептические припадки зрителей, например, пороговые значения этих воздействий, амплитуда и частота мельканий изображения на телеэкране и др. Разрабатываются индикаторы, предупреждающие об опасности появления припадков, и мероприятия по минимизации вредных факторов при просмотре ТВ программ, которые могут быть рекомендованы для администраций, вещателей, ТВ студий, организа-

504

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

ций, занимающихся подготовкой программ, и изготовителей бытовой аппаратуры, в первую очередь, STB [10.191]. Рекомендация ВТ.1702 МСЭ-Р по предотвращению вредного влияния программ [10.136, 10.214] обязывает вещательные организации и изготовителей бытовой аппаратуры принимать меры, исключающие эпилептические припадки у зрителей при наблюдении мерцающих ТВ изображений или отдельных их фрагментов в домашних условиях. В этой рекомендации рассматриваются основные виды вредных для зрителей мерцаний с различной частотой и продолжительностью, приводится методика определения предельно допустимой яркости телеэкрана и указывается необходимость применения адаптивной временной фильтрации сигнала, снижающей не менее, чем на 20 дБ, уровень мерцаний частот 10-30 Гц при сравнительно небольшом ухудшении качества изображения. Возможно также использование оптического фильтра в виде комбинации фильтра, отражающего длинноволновые красные световые лучи, и нейтрального светофильтра. Проект рекомендации [10.214] был принят на собрании 6-й ИК в апреле 2004 года. Состояние исследований вредных воздействий на зрителей со стороны программ телевещания рассмотрено в [10.136, 10.158, 10.205-10.209]. Так, в [10.208] приводятся результаты выполненных в Японии экспериментов по изучению влияния алгоритма компенсации движения и размеров макроблоков пикселей при цифровом кодировании видеосигнала на заметность мерцаний яркости изображения. Исследование заметности мерцаний проводилось также в Великобритании [10.158]. Эти исследования показали, например, что эффект вредного воздействия существенно зависит от соотношения яркостей телеэкрана и мерцающих фрагментов воспроизводимого на нем ТВ изображения. Одним из важных направлений является также изучение адаптивного управления качеством изображений в системах цифрового ТВ вещания с учетом условий наблюдения изображения, характеристик передающей и приемной аппаратуры, свойств видеосигнала и условий его передачи. Инициатором этого направления исследований является Вице-председатель РГ 6Р О. В. Гофайзен (Украина), разработавший концепцию управления качеством изображения [10.204] и подготовивший ряд вкладов по данной тематике, основные из которых приведены в [10.31, 10.42, 10.51, 10.70, 10.99, 10.100]. В [10.31] предложен проект Вопроса 98-2 / 6 «Адаптивное управление качеством изображения в будущих телевизионных системах». После одобрения проекта РГ 11А и 11-й ИК на его базе решением Ассамблеи радиосвязи в 1997 году был

10.1. СУБЪЕКТИВНЫЕ МЕТОДЫ ОЦЕНКИ

505

принят одноименный Вопрос изучения 253 / 11. Проект Рекомендации ВТ.1691 «Адаптивное управление качеством изображений в телевизионных системах», предложенный в [10.70, 10.236], был одобрен 6-й ИК в апреле 2004 года. Тогда же был одобрен подготовленный О. В. Гофайзеном проект Рекомендации ВТ.1692 «Оптимизация качества цветовоспроизведения в телевидении» [10.238]. В последние годы появилась заинтересованность в применении дисплеев на жидкокристаллических плоских панелях (LCD, liquid crystal display) в качестве контрольных мониторов при производстве и постпроизводстве программ ТВ вещания. Требования пользователя к таким дисплеям сформулированы в отчете об исследованиях в этой области, проведенных в Японии [10.259]. В нем приводятся значения максимальной и минимальной яркости, контраста, параметров цветопередачи и других основных характеристик изображения на экране дисплея и излагаются результаты проведенных Ассоциацией ARIB (Япония) измерений характеристик LCD дисплея и дисплея с кинескопом в виде электроннолучевой трубки, включая субъективную оценку качества воспроизводимых изображений. Предполагается, что на основе изложенных сведений возможна разработка проекта новой рекомендации по данной тематике. Ассоциация ARIB провела также сравнение изображений, воспроизводимых дисплеями с кинескопами и панелями на жидких кристаллах [10.260]. Результаты субъективных экспертиз показали, что LCD дисплеи воспроизводят изображения, сопоставимые, а в ряде случаев и превосходящие по качеству изображения на экранах кинескопов. Отмечена необходимость улучшения качества изображения на плоскопанельных мониторах для случая их применения при производстве программ ТВ вещания, например, в части повышения яркости на различных уровнях, устранения размытия подвижных видеофрагментов и неудовлетворительного воспроизведения градаций на участках с малой яркостью. Результаты аналогичных исследований, проведенных в Корее, изложены в отчете о сравнении субъективного качества изображений на экранах мониторов на кинескопах и жидких кристаллах [10.261]. В первой серии испытаний сравнивались изображения на двух профессиональных мониторах с кинескопом, один из которых имеет цифровые входы по Рекомендации ВТ.601, а другой — аналоговые входы композитных ТВ сигналов. В этой серии участвовали также плазменный и жидкокристаллический мониторы и бытовой телевизор. Во второй

506

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

серии использовались мониторы на жидких кристаллах различных фирм-изготовителей. Приводятся значения коэффициентов корреляции субъективных оценок изображений на испытываемых мониторах и коэффициентов корреляции этих оценок с пиковыми отношениями сигнал / шум. Излагаются результаты цветовых измерений изображений в центре и углах экрана каждого монитора и значения коэффициентов корреляции полученных данных. Отмечается низкая корреляция субъективных оценок для бытовой аппаратуры на кинескопах и жидких кристаллах, а также тождественность качества изображений на плазменном мониторе и профессиональном мониторе с кинескопом и цифровыми входами. Обнаружено, что для бытовой аппаратуры коэффициент корреляции пикового отношения сигнал / шум с субъективными оценками качества изображения меньше, чем для профессионального монитора. В связи с тем, что средний коэффициент корреляции оценок при сравнении жидкокристаллических мониторов составил величину порядка 0,961, делается вывод о возможности применения мониторов данного типа в процедурах субъективных экспертиз качества ТВ изображений. В связи с прогрессом в технологиях изготовления ТВ дисплеев, включая улучшение параметров кинескопов и матричных дисплеев ТВЧ, ставится задача дальнейшего повышения качества изображений на экранах этих дисплеев. Для ее решения в современных телевизорах и дисплеях ТВЧ все шире используются встроенные в дисплей или источник сигналов цифровые процессоры, позволяющие осуществлять эффективную обработку видеосигнала перед его отображением [10.262, 10.268]. Эти процессоры могут применяться, например, для: • масштабирования параметров растра источника сигнала, для сопряжения с физическим разрешением дисплея (количеством пикселей матрицы экрана), в том числе, для сигналов ТВЧ с синтезом дополнительных пикселей; • преобразования чересстрочной развертки растра в прогрессивную; • улучшения градационной характеристики дисплея; • коррекции искажений цветопередачи дисплея. Применение цифровой предобработки видеосигналов в дисплеях ТВЧ позволяет существенно улучшить субъективное качество изображения при отображении сигналов стандартного телевидения. В то же время использование цифровых методов обработки, в частности, преобразование параметров растра и переход от чересстрочной развертки к прогрессивному разложению, может приводить, например, к искаже-

10.1. СУБЪЕКТИВНЫЕ МЕТОДЫ ОЦЕНКИ

507

нию фаз перемещающихся объектов, зазубренности наклонных линий и другим дефектам воспроизводимого изображения. Следует отметить, что улучшение качества изображения существенно зависит как от параметров процессора, так и от используемых алгоритмов преобразования видеосигнала, и становится актуальной задача разработки новых испытательных изображений и тестовых сигналов, предназначенных для субъективной и объективной оценки эффективности цифровой обработки сигнала в телевизорах с дисплеями ТВЧ и выявления возможных искажений изображения в результате такой обработки. В связи с этим Россией было предложено включить в Вопрос изучения 44 / 6 исследование испытательных изображений и измерительных сигналов для оценки эффективности цифровой обработки сигналов в телевизорах и выявления возможных искажений изображения в результате такой обработки [10.268]. На основе данного предложения РГ 6Q подготовила проект пересмотра указанного Вопроса [10.263], принятый на пленарном собрании 6-й ИК в апреле 2005 года [10.264]. Очередной пересмотр Вопроса 44 / 6 был связан с появлением и развитием новых цифровых систем с возможностью приема сигналов и их отображения на переносных, мобильных и других терминалах с пониженной относительно стандартного телевидения разрешающей способностью. Россия представила вклад [10.265], в котором предлагалось дополнить разновидности ТВ систем вещания в п. с) раздела «considering» Вопроса 44 / 6 системами для мобильного приема сигналов. При этом учитывалось, что основным достоинством технологий, применяемых в таких системах, является принципиально новая возможность приема ТВ программ и подобного им контента на переносные терминалы с небольшими экранами и пониженным разрешением изображения. Поскольку данные технологии существенно отличаются от используемых в существующих системах стандартного телевидения и ТВЧ, то будут отличаться также и методы субъективной и объективной оценки качества изображений. На основе указанного вклада России РГ 6Q подготовила предложения по пересмотру Вопроса 44 / 6 [10.266], принятые на собрании 6-й ИК в октябре 2005 года. Исследования, связанные с оценкой качества ТВ изображений, осуществляются в рамках следующих Вопросов изучения: 1. Вопрос 44 / 6 «Объективные параметры качества изображения и связанные с ними методы измерений и контроля цифровых телевизионных изображений».

508

• •

• • • •

• •

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

Исследуются: объективные параметры качества изображения для различных применений и стандартов; испытательные изображения и сигналы для обеспечения объективного измерения качества ТВ изображений для различных применений и стандартов; методы измерений объективных параметров качества ТВ изображений; характеристики квалиметров; искажения сигналов изображения с цифровым сжатием и методы их коррекции; методы координации процессов скремблирования (кодирование с использованием псевдослучайной последовательности) и цифрового сжатия видеосигнала, обеспечивающие требуемое субъективное и объективное качество ТВ изображений; эффективные электронные методы контроля качества изображений в цифровых ТВ системах; испытательные изображения и сигналы для субъективной и объективной оценки эффективности цифровой обработки сигналов стандартного телевидения и ТВЧ в телевизорах при воспроизведении изображений и для выявления искажений, которые могут возникать при такой обработке.

2. Вопрос 47 / 6 «Предотвращение эпилептических припадков, вызванных световыми мерцаниями телевизионных изображений». Путем моделирования определяются характеристики вредных воздействий телевизионных изображений, вызывающих эпилептические припадки зрителей, например, пороговые значения этих воздействий, амплитуда и частота мельканий изображения на телеэкране и др. Разрабатываются индикаторы, предупреждающие об опасности появления припадков, и мероприятия по минимизации вредных факторов при просмотре ТВ программ, которые могут быть рекомендованы для администраций, вещателей, ТВ студий, организаций, занимающихся подготовкой программ, и изготовителей бытовой аппаратуры. 3. Вопрос 81 / 6 «Субъективные оценки качества телевизионных изображений, включая буквенно-цифровые и графические изображения». Модифицируется и дополняется технология испытаний, изложенная в Рекомендации МСЭ-Р ВТ.500, в целях унификации и повышения эффек-

10.1. СУБЪЕКТИВНЫЕ МЕТОДЫ ОЦЕНКИ

509

тивности методов субъективной оценки качества ТВ изображений в аналоговых и цифровых системах стандартного телевидения и ТВЧ, а также в буквенно-цифровых и графических системах. Исследуются параметры и методы субъективной оценки качества изображений в новых ТВ системах, соотношение значений объективных параметров ТВ сигналов и субъективных оценок изображений. Изучаются зрительное восприятие искажений изображений, методы субъективной оценки его качества при наличии цифровых ошибок передачи сигналов, испытательные видеопоследовательности, параметры дисплеев, используемых при проведении субъективных экспертиз, методы анализа и представления полученных результатов. 4. Вопрос 88 / 6 «Субъективная оценка стереоскопических телевизионных изображений». Исследуются процедуры, шкалы оценок и методы обработки результатов субъективной оценки качества стереоскопических ТВ изображений, параметры контрольных дисплеев и относительное влияние различных физических параметров тракта на качество изображений и утомляемость экспертов. 5. Вопрос 98 / 6 «Адаптивное управление качеством изображения в будущих ТВ системах». Отмечается прогресс в разработке цифровых ТВ систем, обеспечивающих оптимальное соотношение качества изображения и коэффициента цифрового сжатия видеосигнала с учетом статистики этого изображения и характеристик передающего и приемного оборудования. Изучаются методы адаптивного управления качеством изображения путем изменения параметров цифрового ТВ тракта «от начала до конца», включая коэффициент цифрового сжатия сигнала. 6. Вопрос 99 / 6 «Соотношение между качеством, методологией оценки качества и типом применения для мультимедийных служб». Определяется взаимосвязь требований пользователя к качеству мультимедийных служб и мультимедийных применений. Разрабатываются методы оценки эффективности систем доставки мультимедийной информации. Исследуются приоритеты времени доступа к информации, качество изображения и звука, уровни интерактивности и другие параметры мультимедийных систем. Изучается относительное влияние качества изображения, звука и интерактивности на общее субъективное качество обслуживания пользователей. Определяются методологии

510

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

субъективной и объективной оценки качества, которые могут быть рекомендованы для идентификации параметров качества аудиовизуальных мультимедийных и интерактивных служб. 7. Вопрос 100 / 6 «Уровни качества телевизионных и мультимедийных изображений». Исследуются классификация систем ТВ вещания в соответствии с обеспечиваемым ими качеством изображений и соотношение качества изображений в системах телевидения сверхвысокой и высокой четкости, телевидения повышенного и ограниченного качества, стандартного телевидения, в том числе, в системах мультимедиа. Определяются методы кодирования сигналов, форматы, частоты кадров, допустимые изменения времени задержки доставки аудиовизуальной информации и допуски на вносимые каналом искажения, отвечающие различным уровням качества изображения. 8. Вопрос 102 / 6 «Методологии субъективной оценки качества звука и изображения». Определяются атрибуты качества при физическом восприятии звука и ТВ изображений и методы субъективных экспертиз для различных применений и уровней качества аудиовизуальной информации. 9. Вопрос 115 / 6 «Методы «регистрации» для телевизионных и мультимедийных изображений». Изучаются методы регистрации и компенсации пространственного сдвига и временной задержки между последовательностями изображений на входе и выходе гипотетической эталонной цепи при объективных измерениях их качества. Определяются требуемые для этих целей испытательные изображения и сигналы, и технология контроля, и измерения их параметров. 10.1.3. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ СТАНДАРТИЗАЦИИ В настоящее время разработаны следующие основные Рекомендации МСЭ-Р по оценке качества ТВ изображения:

1. Рекомендация ВТ.500 «Методология субъективной оценки качества телевизионных изображений». Регламентируются методы субъективной оценки качества ТВ изображений в лабораторных и эксплуатационных условиях, включая ме-

10.1. СУБЪЕКТИВНЫЕ МЕТОДЫ ОЦЕНКИ

511

тоды DSIS и DSCQS. Приводятся сведения о рекомендуемых условиях наблюдения изображений на телеэкране, источниках сигналов испытательных изображений, испытательных видеопоследовательностях, составе групп экспертов, принимающих участие в испытаниях, процедурах субъективных экспертиз и представлении полученных результатов. Рассматриваются основные характеристики искажений содержания ТВ изображений. 2. Рекомендация ВТ.710 «Методы субъективной оценки качества изображения в телевидении высокой четкости». Рекомендуется осуществлять общую субъективную оценку изображений в системах ТВЧ в соответствии с методологией по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.500 с использованием метода с двумя стимулами и непрерывной шкалой качества и эталонного изображения студийного качества. При этом характеристики искажений изображений следует оценивать с применением метода с двумя стимулами и шкалой ухудшений и эталонного неискаженного изображения. В случаях передачи сигналов изображения стандартного телевидения с помощью систем ТВЧ рекомендуется субъективно оценивать изображения с использованием методов, изложенных в Рекомендациях МСЭ-Р ВТ.1128 и ВТ.1129. 3. Рекомендация ВТ.802 «Испытательные изображения и последовательности для субъективных оценок цифровых кодеков сигналов, сформированных в соответствии с Рекомендацией МСЭ-Р ВТ.601». Приводятся последовательности неподвижных и подвижных испытательных изображений, определяемых Рекомендацией МСЭ-Р ВТ.800 «Требования пользователя к передаче цифровых телевизионных сигналов стандарта 4:2:2 по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.601 (Часть А) по сетям подачи и первичного распределения», рекомендуемые для применения при субъективной оценке качества изображения в кодеках цифровых ТВ сигналов, сформированных в соответствии с Рекомендацией ВТ.601. 4. Рекомендация ВТ.812 «Субъективная оценка качества буквенноцифровых и графических изображений в службе телетекста и аналогичных системах». Для субъективной оценки качества буквенно-цифровых и графических ТВ изображений рекомендуется пользоваться общей методологией

512

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.500. Предусматриваются дополнительные испытания в следующих условиях наблюдения изображений, соответствующих нормальной освещенности помещения: освещенность 500 лк, максимальная яркость экрана 70-200 кд / м2, контраст на экране 30-50 и отношение яркости фона (засветки от стен помещения) к максимальной яркости экрана, равное 1 / 4. Приводятся 5-балльные шкалы субъективных оценок качества удобочитаемости текста и графики и напряжения телезрителя при их чтении. 5. Рекомендация BT.813 «Методы объективной оценки качества изображения при его ухудшении вследствие цифрового кодирования телевизионных сигналов». Регламентируются методы объективной оценки качества изображений в кодеках ТВ сигналов с фиксированной и переменной длиной слова, основанные на применении синтезированных испытательных сигналов и реальных изображений, нормированной среднеквадратичной ошибки и моделях зрительной системы. Приводится методология объективной оценки качества для кодеков при наличии ошибок передачи. Рассмотрены искажения изображений в смешанных аналогоцифровых системах передачи. 6. Рекомендация ВТ.1127 «Требования к относительному качеству систем телевизионного вещания». Регламентируются требования к субъективному качеству изображения в соответствии с расстоянием наблюдения этого изображения на телеэкране. Приведена классификация ТВ систем в зависимости от качества изображения, включающая системы телевидения высокой, повышенной, стандартной и ограниченной четкости. 7. Рекомендация ВТ.1128 «Субъективная оценка в стандартных телевизионных системах». Регламентируются расстояния наблюдения изображений в системах стандартного телевидения при их субъективной оценке в нормальных (расстояние 6 высот телеэкрана) и критических (расстояние 4-5 высот экрана) условиях. Излагаются рекомендуемые значения максимальной яркости и размеров экрана контрольного монитора. Указывается, что для общей субъективной оценки изображений следует применять метод с двумя стимулами и непрерывной шкалой качества по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.500. Оценку искажений

10.1. СУБЪЕКТИВНЫЕ МЕТОДЫ ОЦЕНКИ

513

изображения необходимо осуществлять с использованием метода экспертиз с двумя стимулами и шкалой ухудшений. Приводится перечень статических и динамических испытательных изображений, используемых при субъективных экспертизах разрешающей способности, передачи подвижных видеофрагментов и других параметров проверяемой системы. 8. Рекомендация ВТ.1129 «Субъективная оценка в стандартных цифровых телевизионных системах». Приводятся условия наблюдения изображений при проведении субъективной оценки их качества в цифровых системах стандартного телевидения и методология экспертиз. Рассматривается применение испытательных изображений и видеопоследовательностей при проверке кодеков с фиксированной и переменной длиной слова, внутрикадровым и межкадровым кодированием ТВ сигналов. Излагаются рекомендуемые методы оценки качества изображения после постобработки декодированного сигнала, а также способы оценки искажений изображения и параметров искажений содержания критичных для испытываемой системы видеопоследовательностей. 9. Рекомендация ВТ.1210 «Испытательные материалы для применения при субъективной оценке». Приводятся испытательные видеопоследовательности, рекомендуемые для использования при субъективной оценке различных видов искажений изображения в аналоговых и цифровых ТВ системах. Рассматривается методика статистических измерений энергии переменной составляющей результатов дискретного косинусного преобразования видеосигнала, его спектральной энтропии, вектора движения и ошибки предсказания сигнала с компенсацией движения в цифровых системах со сжатием данных. Описываются способы оценки критичности изображений в таких системах и результаты ее измерения путем определения загрузки буферной памяти системы и сравнения объемов потока данных на выходах испытываемого кодера и кодера с фиксированным шагом квантования коэффициентов преобразования сигналов. 10. Рекомендация ВТ.1382 «Оценка качества изображения в многопрограммных системах». Для субъективной оценки качества изображения, обеспечиваемого при передаче сигналов отдельных программ ТВ вещания с постоянной

514

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

и переменной (за счет статистического мультиплексирования или совместного управления кодированием сигналов) скоростью данных рекомендуется пользоваться методикой экспертиз по Рекомендациям МСЭ-Р ВТ.500 и ВТ.1129. Указывается, что при оценке качества изображений в тематических каналах вещания следует применять испытательные видеопоследовательности, сходные по содержанию с информацией, обычно передаваемой по этим каналам. Отмечается необходимость продолжения изучения процедуры с двумя стимулами и использованием непрерывной шкалы качества, изложенной в Рекомендации МСЭ-Р ВТ.500, в применении к системам МПТВ. 11. Рекомендация ВТ.1438 «Субъективная оценка стереоскопических телевизионных изображений». Приведены критерии и методы субъективной оценки качества изображений в системах стереоскопического телевидения. Описываются испытательные изображения, рекомендуемые для применения при проведении субъективных экспертиз систем. Показана возможность оценки результатов испытаний с использованием шкалы качества с двумя стимулами. Сведения о субъективной оценке качества изображений в стереоскопическом телевидении приведены также в Приложении 43. 12. Рекомендация BТ.1663 «Методы субъективной экспертизы для оценки качества систем для цифрового отображения цифровых изображений на больших экранах в театрах». Регламентируется методология субъективной экспертизы изображений на больших экранах в театрах, основанная на предъявлении наблюдателям однотипных фрагментов эталонных и анализируемых изображений одновременно на двух половинах экрана и процедурах с двумя стимулами и использованием непрерывных шкал оценок и качества в соответствии с Рекомендацией ВТ.500. 13. Рекомендация ВТ.1691 «Адаптивное управление качеством изображения в телевизионных системах». Указывается, что в адаптивных ТВ системах должна использоваться оптимизация качества изображения, основанная на управлении отдельными параметрами системы или ее представительными параметрами. Рекомендуется передавать в цифровом потоке программы ТВ вещания сведения о характеристиках изображения, условиях его просмотра, условиях передачи цифрового видеосигнала и другую дополнительную

10.2. КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ТВ СИСТЕМ

515

информацию, используемую для адаптивной обработки данных на передающей и приемной сторонах системы. 14. Рекомендация ВТ.1692 «Оптимизация качества цветовоспроизведения в телевидении». Указывается, что технические решения для ТВ систем с оптимизацией цветовоспроизведения должны основываться на моделях, учитывающих адаптацию зрительного аппарата человека к условиям наблюдения цветных изображений. Рекомендуется использовать в этих системах колориметрические параметры и характеристики, регламентированные в Рекомендации ВТ.1361 «Унифицированные в мировом масштабе колориметрия и относящиеся к ней характеристики будущих телевизионных и видеосистем». 15. Рекомендация BT.1702 «Руководство по предотвращению припадков светочувствительной эпилепсии, вызванных телевидением». Вещательным организациям и изготовителям бытовой аппаратуры рекомендуется принимать меры, исключающие эпилептические припадки у зрителей при наблюдении мерцающих ТВ изображений или отдельных их фрагментов в домашних условиях. Рассматриваются основные виды вредных для зрителей мерцаний с различной частотой и продолжительностью, а также методика определения предельно допустимой яркости телеэкрана. Указывается необходимость применения адаптивной временной фильтрации сигнала, снижающей не менее, чем на 20 дБ, уровень мерцаний частот 10-30 Гц при сравнительно небольшом ухудшении качества изображения. 10.2. КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ТВ СИСТЕМ 10.2.1. ЭТАПЫ РАЗВИТИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ ТВ измерения играют важную роль в создании, внедрении и эксплуатации ТВ систем. Великий Д. И. Менделеев говорил, что измерения для науки как воздух для человека. Без кислорода — новой информации — наука не могла бы выжить. Перспективы бурного развития ТВ вещания в послевоенные годы инициировали с середины 40-х годов формирование новой важной области ТВ техники — телевизионные измерения, включающей широкий комплекс специализированных светотехнических, электрических и радиоизмерений.

516

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

Период постепенного перехода от аналогового вещания к цифровому характеризуется одновременным сосуществованием аналоговых и цифровых систем. Поэтому на протяжении многих лет сохранят свое значение системы аналогового ТВ вещания, основы метрологического обеспечения которых создавались в нашей стране параллельно с внедрением стандарта 625 строк. Измерения в цифровом телевидении в значительной мере опираются на опыт, накопленный в аналоговом телевидении. Поэтому кратко охарактеризуем начальный этап в этой области. Учитывая разнообразие технических средств, составляющих ТВ тракт, а также необходимость оценки как параметров отдельных его звеньев, так и тракта в целом («от света до света»), формирование этой области у нас в стране началось с разработки методов специфических измерений отдельных составляющих монохромного тракта, соответствующего ТВ стандарту 625 строк. Естественно, что в первую очередь потребовалось измерять характеристики светоэлектрических преобразователей, т. к. их выходной сигнал был основным источником информации для остальной части ТВ тракта [10.170, 10.200]. К этой же категории относились измерения характеристик синхронизации ТВ растров на передающей стороне [10.222, 10.227, 10.239] и уровня флуктуационных помех, сопутствующих видеосигналам с момента их появления [10.171, 10.194, 10.195, 10.199, 10.216, 10.219, 10.220, 10.234, 10.235]. Вслед за этим разрабатывались и совершенствовались методы измерений и контроля ТВ видео- и радиотрактов [10.176, 10.217, 10.218, 10.224-10.226, 10.230, 10.231, 10.241, 10.244 , 10.245]. Первое систематизированное изложение вопросов ТВ измерений и контроля было предпринято в 1956 году [10.176]. Затем этой проблеме были посвящены монография «Основы телевизионных измерений» [10.20], издававшаяся в 1964-м, 1976-м и 1989 годах и переизданная в Польше, Венгрии, США, Франции, Испании, Румынии и др., а также книги [10.22, 10.23, 10.177]. В связи с развитием разветвленной передающей сети и созданием протяженных радиорелейных и кабельных линий связи в начале 1950-х годов большое внимание уделялось изучениям методов ТВ контроля и измерений, в том числе, непосредственно в процессе передачи. В 1950-х годах в нашей стране была разработана теория весовых функций и взвешивающих цепей для применения в области ТВ измерений и контроля [10.171, 10.172]. Исследование амплитудной характеристики взвешивающей цепи было рассмотрено в [10.173].

10.2. КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ТВ СИСТЕМ

517

В СССР в середине 1950-х годов было предложено и разработано устройство для измерения отношения сигнал-помеха, в котором впервые была решена проблема использования взвешивающей цепи, учитывающей особенности визуального восприятия флуктуационных помех на ТВ изображениях в реальных условиях работы аппаратуры [10.20, 10.195, 10.199]. На основе теории этой цепи и ее оптимальных кривых затухания МККР рекомендовал цепь с постоянной времени W = 0.33 мкс. Это привело к значительному экономическому эффекту, так как нормируемое отношение сигнал / помеха с равномерным спектром помехи, составлявшее 48 дБ, было снижено до 41 дБ для ЧМ систем с треугольным спектром помехи. Радикально изменились методы как нормирования и стандартизации, так и измерения флуктуационных помех в ТВ каналах на основе оценки их с точки зрения отношения сигнала к взвешенной помехе, т. е. с учетом заметности помех на экране. На основе [10.195] был разработан проект Отчета МККР по измерению помех на экране ТВ приемника [10.183]. Таким образом, был сделан первый шаг к введению взвешивающих цепей в ТВ метрологию [10.171, 10.199, 10.216, 10.219, 10.235]. В дальнейшем разработали взвешивающие цепи и для измерений каналов цветного телевидения, ТВЧ и т. д. [10.177, 10.181]. В настоящее время изучаются принципы построения автоматических измерительных приборов (квалиметров), данные объективных измерений которых отвечают отдельным параметрам ТВ сигнала и целому набору базовых параметров. В таких устройствах должны использоваться различные взвешивающие цепи, позволяющие прогнозировать субъективную оценку качества ТВ изображений. Спецификации предложенных в СССР взвешивающих фильтров [10.20] отражены в Рекомендации 567 СМТТ «Параметры телевизионных цепей передачи, предназначенных для использования в международных соединениях», ныне Рекомендация J.61 МСЭ-Т. Создание метрологической базы систем ТВ вещания осуществлялось при активном участии ученых и специалистов нашей страны, работы которых сыграли важную роль в международной стандартизации методов ТВ измерений в различных звеньях ТВ трактов [10.21, 10.237, 10.240]. Наш приоритет в ТВ метрологии был отмечен на Пятом международном симпозиуме в Монтре (Швейцария) в 1967 году, где был сделан доклад «Проблемы контроля и измерений в телевизионном тракте» на основе [10.241] (Приложение 46-7). Достижения в ТВ измерениях были подчеркнуты в [10.21].

518

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

Технические решения для реализации метода испытательных строк были предложены и испытаны в СССР [10.196] раньше, чем появились зарубежные публикации в данной области [10.186]. Для этой цели был предложен селектор строк, который с помощью фазовращателя смещал кадровые синхронизирующие импульсы на 3600 и позволял вводить в свободные строки кадровых гасящих интервалов ТВ сигнала как дискретные значения сигналов, например, фрагментов испытательных таблиц, так и полностью сформированные измерительные сигналы [10.20, 10.170, 10.196]. Метод испытательных строк с использованием полностью сформированных сигналов оказался предпочтительным для контроля ТВ каналов протяженных линий связи в автоматических контрольноизмерительных системах. Впервые набор сигналов испытательных строк для контроля тракта с верхней граничной частотой 6 МГц был предложен в [10.246] и нашел отражение в Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1439 «Методы измерений для применения в студии аналогового телевидения и аналоговых телевизионных системах в целом» [10.247]. Важное значение имеет также предложенный и внедренный в СССР и других странах метод дистанционного контроля основных характеристик ТВ тракта, основанный на преобразовании широкополосных измерительных сигналов, включая сигналы для ТВЧ, в их узкополосные аналоговые или цифровые эквиваленты [10.20, 10.27, 10.201]. Это дает возможность осуществлять дистанционные контроль и управление параметрами ТВ тракта в процессе вещания, используя передачу данных результатов контроля на любое расстояние по обратным узкополосным, например, телефонным каналам и запись их на обычных принтерах, в компьютерах и т. п. На основе этих предложений были подготовлены и приняты на Х Пленарной Ассамблее МККР (Женева, 1963 г.) Исследовательская программа 12А / ХI [10.24] и Отчет 314 [10.25] по вопросам введения специальных сигналов в кадровые гасящие интервалы ТВ сигнала. Был принят также новый Отчет 316 по требованиям к передаче сигналов цветного телевидения на большие расстояния [10.26]. Указанные предложения широко применяются и при изучении технологии контроля и измерений параметров систем цифрового ТВ вещания. В качестве примера можно отметить методы объективной оценки качества изображения на приемной стороне на основе анализа различия содержания исходного и принятого видеосигналов, фрагменты которых выполняют функции цифровых испытательных строк, с передачей сведений о параметрах исходного сигнала на при-

10.2. КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ТВ СИСТЕМ

519

емную сторону по отдельному каналу или в составе цифрового сигнала программы вещания [10.101]. В [10.20] показано, что при решении метрологических задач цифровые ТВ системы целесообразно разделить на два класса: системы без устранения информационной избыточности в ТВ сигнале и с устранением ее. Результаты изучения методов контроля и измерения параметров систем без устранения избыточности, например, в ТВ студиях, были изложены в проекте отчета по данной тематике, разработанного в 1987 году в РГ 11-D под председательством H. Jamamoto (Япония) и ставшего основой Рекомендации ВТ.801, посвященной цифровым ТВ измерительным сигналам для испытаний аппаратуры для кодирования сигналов в соответствии с Рекомендациями ВТ.601 и ВТ.656 [10.168]. Сведения об этих сигналах приведены в Приложении 40. К этому же времени относится разработка проекта отчета по испытательным изображениям для субъективной оценки качества изображения в цифровых студийных кодеках, на базе которого была создана Рекомендация ВТ.802 [10.168]. Проект нового Вопроса изучения эталонных сигналов для компонентных цифровых студий был предложен РГ 11В под председательством J. Johann (Германия) в 1999 году [10.169]. Учитывая важность определения принципов и методов измерений параметров сигналов ТВЧ, в 1989 году Россией была предложена Исследовательская программа «Измерения в условиях ТВЧ» [10.17]. Она предусматривала изучение методов измерений и проверки параметров цепей и каналов, используемых для соединения студийной аппаратуры ТВЧ, и разработку измерительных сигналов для оценки характеристик каналов передачи. Новые подходы к оценке качества изображений и измерениям в цифровом вещании сформулированы в [10.19]. В нем отмечается, что для оценки параметров существующих каналов с полосой частот 6, 7 и 8 МГц при их использовании в целях передачи цифровых сигналов МПТВ и ТВЧ потребуются новые измерительные сигналы и методы обработки этих сигналов. При передаче сигналов цифрового телевидения с масштабируемым или иерархическим качеством изображения будут нужны новые подходы к определению роли цифровой испытательной строки, весовых функций и квалиметров, нового семейства ТВ измерительных устройств, основанного на статистической обработке большого количества фрагментов изображения и применении оптимальных алгоритмов для их обработки [10.20, 10.267]. Важное значение для разработки квалиметров приме-

520

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

нительно к ТВЧ имели статистические данные, полученные в Японии, ряде европейских стран и на испытательных центрах в Москве, Оттаве и Вашингтоне (см. главу 4). При объективных испытаниях систем цифрового вещания необходимо учитывать особенности визуального восприятия ТВ изображений и звука, специфические для программ цифрового вещания [10.19]. В связи с этим потребуется разработка новых взвешивающих цепей, характеристики которых отвечают чувствительности зрения и слуховой системы человека к мешающему действию помех и искажений на ТВ изображение и аудиоинформацию. Параметры таких цепей должны быть согласованы с такими свойствами зрительного и слухового аппарата, как адаптация к восприятию аудиовизуальной информации, неодинаковая чувствительность к восприятию ВЧ и НЧ пространственных и временных компонент информации, маскирующие эффекты и другие факторы, определяющие субъективное качество ТВ изображения и звука. Целесообразно стремиться к созданию комплексной модели, достаточно точно отражающей специфику визуального и слухового восприятия звуковой и видеоинформации в цифровом вещании. Практическое использование весовых функций должно содействовать достижению адекватности результатов объективных и субъективных испытаний цифровых систем. Следует отметить, что субъективные экспертизы требуют значительных затрат времени и практически не могут использоваться, например, при контроле качества работы цифровых систем в процессе передачи программ ТВ вещания. В связи с этим началось изучение способов объективных методов оценки, с помощью которых можно было бы измерять искажения сигнала изображения в реальном или квазиреальном масштабе времени и предсказывать субъективное качество этого изображения по взаимосвязи результатов измерений с визуальным восприятием сюжета. Рассмотрим, как продвигались исследования в этой области. Проект первого Отчета по субъективным и объективным методам оценки качества изображений с искажениями в результате цифрового кодирования ТВ сигналов был разработан в 1987 году Рабочей группой РГ 11-А под председательством J. Sabatier (Франция) [10.164]. Этот проект стал основой Отчета 1206 МККР «Методики оценки качества изображения при его ухудшении вследствие цифрового кодирования телевизионных сигналов» и разработанной на базе данного отчета Рекомендации ВТ.813

10.2. КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ТВ СИСТЕМ

521

«Методы объективной оценки качества изображения при его ухудшении вследствие цифрового кодирования телевизионных сигналов» [10.1]. В октябре 1997 года на собрании представителей 11-й ИК МСЭ-Р, 9-й ИК и 12-й ИК МСЭ-Т в Турине (Италия) была сформирована группа экспертов VQEG (Video Quality Experts Group), которой поручили разработку методов объективной оценки качества изображений в цифровом ТВ вещании с ориентацией на максимально возможную корреляцию результатов субъективных и объективных испытаний вещательных систем. Одним из существенных достижений группы стала разработка методик объективных и субъективных испытаний цифровых систем, позволяющих определять эффективность различных объективных методов измерения качества ТВ изображений [10.74-10.76, 10.93, 10.165]. Разработкой международных стандартов в области оценки качества изображения, контроля и измерений параметров ТВ систем в новой 6-й ИК занимается Рабочая группа РГ 6Q под председательством V. Baroncini (Италия). Ее мандат включает изучение методов субъективной оценки качества изображений и звука, методов объективных измерений качества программ вещания с учетом особенностей их восприятия зрительным и слуховым аппаратом человека, методов оценки качества вещания «от начала до конца» («end-to-end») и методов объективного измерения искажений с помощью испытательных сигналов. Одним из основных направлений деятельности РГ 6Q является исследование методов объективной оценки качества ТВ изображений с использованием модели зрительного аппарата, осуществляемое совместно с неформальной группой экспертов VQEG, 9-й ИК и 12-й ИК МСЭ-Т. Ставится задача определить единый метод оценки, обеспечивающий наилучшую корреляцию результатов субъективных и объективных измерений качества изображения. Для решения этой задачи и проблемы отмеченной выше неадекватности объективных и субъективных оценок качества изображения в цифровых ТВ системах со сжатием видеоданных предложен метод метрик качества ТВ изображений VQM (Video Quality Metrics), при котором тождественность результатов субъективных и объективных измерений достигается путем добавления поправок к объективным оценкам и осуществляется трансформация (кросскалибровка) различных метрик в целях их объединения в общую шкалу оценок [10.117, 10.121, 10.127, 10.128, 10.134, 10.187-10.189]. На основе этого предложения был разработан проект Рекомендации ВТ.1676 «Методология определения точности и кросскалибровки метрик качества изображения» [10.190].

522

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

При объективной оценке качества изображений необходима также коррекция рассогласования исходного, поступающего от источника цифрового видеосигнала и обрабатываемого измерителем сигнала в пространственной и временной областях, путем калибровки модели. Такая коррекция может выполняться на основе контроля различия видеосигналов с использованием сведений об исходном сигнале, передаваемых с произвольной скоростью при наличии доступа к источнику или со скоростями 10, 5, 1 и 0,5 кбит / с в случае ограниченного доступа, например, при пространственном разнесении источника и измерителя [10.253]. Рекомендуется осуществлять согласование сигналов с точностью до одного пикселя и одного кадра соответственно в пространственной и временной областях при расхождении этих сигналов в пределах ± 20 пикселей, ± 2 кадра; ± 1, ± 3 с в цифровых ТВ системах и ± 3 с в системах мультимедиа, характеризующихся большой задержкой сигналов и отсутствием их различия в пространственной области. Регламентируемые диапазоны корректируемых значений цифрового коэффициента передачи и офсета пикселей видеосигнала составляют соответственно ± 10 % и ± 10 цифровых уровней серого. В ряде случаев при объективном измерении качества изображения приходится учитывать искажения сигнала, вносимые видеокодерами. В [10.254] приводятся методика и данные измерений изменений цифрового коэффициента передачи и пространственного сдвига видеосигнала, возникающих в кодерах по стандарту MPEG-4 и Рекомендации Н.264 МСЭ-Т. Показано, что типовые кодеры не вносят заметных искажений указанного типа, и их величина не влияет на результаты расчета метрик входного и выходного сигналов при объективной оценке качества изображений в цифровых ТВ системах. Выявлено незначительное снижение значений офсета сигнала при повышении его цифровой скорости. Отмечается, что в случае большого уровня вносимых искажений, например, в смешанных аналого-цифровых трактах требуется калибровка измерительной аппаратуры в целях устранения влияния этих искажений на результаты оценки качества изображения. В [10.255] рассмотрен один из возможных методов объективного измерения качества изображения в системе передачи мультимедиа, подобный описанному выше методу автоматического дистанционного контроля, в котором также используется обратный канал для передачи и сравнения с эталоном результатов измерений в точке приема. Приемник системы содержит формирователь информации о выпадении и задержке пакетов видеоданных, а также об искажениях принимаемого

10.2. КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ТВ СИСТЕМ

523

изображения типа «замораживания» и подергивания кадров, блокового эффекта, дрожания фрагментов и др. На основе такой информации, передаваемой по обратному каналу, и потока видеоданных на выходе кодера в передатчике формируется сигнал, идентичный сигналу, принятому приемником. Результаты сравнения этого сигнала и исходного сигнала на входе кодера используются для объективного измерения качества принимаемого изображения. Рассмотренный метод основывается на предложенном в нашей стране способе дистанционного контроля ТВ тракта [10.20, 10.201], позволяющем преобразовывать измерительную информацию в НЧ аналоги и передавать их по узкополосным обратным каналам, например, в пункты регистрации результатов измерений. Методы объективного измерения параметров сигналов, определяющих качество ТВ изображений, основываются на использовании теории весовых функций и взвешивающих цепей [10.20, 1 0.171, 10.176, 10.216], учитывающих специфику визуального восприятия искажений ТВ изображений, и на созданных в развитие этой теории моделей зрительного аппарата. К 2000 году было предложено более 10 различных таких моделей зрения, анализ результатов испытаний которых, приведенный в [10.101], показал, что в настоящее время еще нельзя однозначно рекомендовать какой-либо единый достаточно точный метод объективных измерений качества изображения в системах ТВ вещания с цифровым сжатием на основе предсказания. Параллельно с изучением моделей зрения продолжается поиск новых решений использования взвешивающих цепей, примеры которых приведены в [10.111, 10.152]. Метод, рассмотренный в [10.111], основан на wavelet-преобразовании [10.215] сигналов каждого кадра эталонного (исходного) и анализируемого ТВ изображений. По результатам преобразования вычисляют векторы среднеквадратических разностей сравниваемых сигналов всех кадров и вектор, соответствующий среднему значению разностных векторов, с информацией о пространственных частотах разности сигналов изображений. Далее осуществляются одномерное wavelet-преобразование этого вектора и представление полученных данных в виде вектора среднеквадратического значения частотных компонентов разности сигналов в пространственной и временной областях. Объективную оценку качества анализируемого изображения предлагается производить по результатам перемножения указанного вектора на вектор весовой функции, учитывающей особенности визуального восприятия различных частотных компонентов зрительной системой человека. Исследование аналогичных методов объективной

524

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

оценки качества проводится и в других международных организациях по стандартизации, в частности, в Международной электротехнической комиссии (IEC) [10.118]. Метод оптимизации результатов объективных измерений с помощью вектора весовой функции, рассмотренный в [10.111], предложено использовать в целях повышения точности оценки качества ТВ изображений путем определения пикового значения отношения сигнал / помеха [10.123]. На основании доклада российских специалистов на конференции Международной конвенции радиовещания IBC-2001 [10.152], посвященного контролю качества изображения в системах с видеокомпрессией, было предложено дополнить Вопрос изучения 44 / 6 (бывш. 64-4 / 11) указаниями о необходимости непрерывной оценки и контроля качества изображения в цифровых системах ТВ вещания и исследованиями характеристик изображения, которые можно было бы рекомендовать при объективных измерениях его качества [10.119, 10.143]. В рамках исследований в соответствии с упомянутым Вопросом изучения группой экспертов VQEG был предложен новый метод объективных измерений качества ТВ изображений, основанный на введении в кодируемый цифровой видеосигнал незаметных для телезрителя сигналов измерительных маркеров малого уровня, выделении их в точке приема для определения указанного качества на базе оценки искажений при передаче маркеров [10.107]. Учитывая, что при производстве и распределении программ цифрового ТВ вещания применяются форматы как стандартного телевидения, так и ТВЧ с частотами кадров 50 и 60 Гц, администрация связи Австралии предложила проект нового Вопроса изучения требований к испытательным видеопоследовательностям и измерительным сигналам, приемлемым для систем с использованием этих форматов [10.210]. Был предложен также проект новой рекомендации на измерительный сигнал цветных полос и его отображение на мониторах с форматами экрана 16:9 и 4:3 [10.211]. Для продолжения изучений в данной области было решено создать группу докладчиков под председательством D. Fibush (США) [10.213]. На собрании РГ 6Р в апреле — мае 2004 года Австралия представила модифицированный вариант проекта указанной рекомендации [10.212], в которой сигнал цветных полос комбинировался с сигналами для проверки разрешающей способности системы, синхронизации изображения и звука, амплитудной характеристики и др. Приводилось изображение испытательной таблицы, соответствующей комбинированному измери-

12,5%

Ʌɟɜɚɹ ɛɨɤɨɜɚɹ ɡɨɧɚ

576

480

7,0%

2,5%

9%

3,5%

Рис. 10.2. Мультиформатная тест-таблица 720

USER-DEFINED TEXT

75%

100%

Ɂɨɧɚ ɮɨɪɦɚɬɚ 4 ɯ 3

1080

12,5%

ɉɪɚɜɚɹ ɛɨɤɨɜɚɹ ɡɨɧɚ

3,5%

9,3%

3,5%

100%

10.2. КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ТВ СИСТЕМ

525

3,5%

9%

2,5%

526

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

тельному сигналу. Предложения Австралии стали основой Рекомендации ВТ.1729 «Универсальная эталонная тест-таблица для цифрового телевидения высокой / стандартной четкости». Собрание РГ 6Р в октябре — ноябре 2004 года рассмотрело вклад Австралии [10.248] с предложениями по модификации этой таблицы, на основе которого был разработан проект новой рекомендации со спецификацией мультиформатной таблицы (рис. 10.2) для применения в цифровых системах стандартного телевидения и ТВЧ с различными частотами разложения изображения по кадрам [10.249]. Тест-таблица с форматом 16:9 содержит центральную зону формата 4:3 и две одинаковые по размерам боковые зоны. В центре таблицы расположен круг на сером фоне, содержащий наборы штриховых изображений и маркеры, указывающие полосу пропускания системы (0,8 частоты Найквиста) и частоту Найквиста для систем с разложением на 483, 576, 720 и 1080 строк. В верхней части круга имеется черная зона с информацией для пользователя о канале передачи или источнике сигнала. Ниже расположена белая полоса, являющаяся эталоном для размещенного еще ниже набора цветных полос, который может использоваться при контроле передающих ТВ камер, кодеков, мониторов и другой аппаратуры для цифрового представления и излучения сигналов. Ниже цветных полос расположены изображения пилообразных изменений составляющей яркости Y и цветоразностных составляющих B-Y и R-Y. Далее помещены упомянутые выше наборы штрихов, соответствующих сигналам качающейся частоты Y (отвечает числу строк от 120 до 1920), B-Y, R-Y (число строк от 60 до 960), и изображение градационного клина, ступеньки которого соответствуют 10 % максимального размаха видеосигнала между уровнями черного и белого. Под градационным клином расположена полоска, перемещающаяся по горизонтали слева направо и предназначенная для проверки синхронности изображения и звука, а также фиксации активного состояния тракта. При пересечении полоской середины зоны появляется изображение сигнала синхронизации звука с вертикальными участками, соответствующими опережению, совпадению и запаздыванию звука относительно видеосигнала. В нижней части круга расположена красная полоска на желтом фоне, используемая для проверки расхождения составляющих яркости и цветности.

10.2. КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ТВ СИСТЕМ

527

Левая боковая зона таблицы содержит изображение сигналов качающейся частоты B-Y (отвечает числу строк от 32 до 360), R-Y, B-Y (строки от 32 до 360) для формата 4:2:0. Имеются маркеры, указывающие частоты Найквиста для систем с прогрессивной разверткой изображения на 483 и 576 строк. В правой боковой зоне помещено изображение сигналов качающихся частот Y, R-Y, B-Y для формата 4:2:2, соответствующих числу строк от 64 до 720. Предусмотрены маркеры частот Найквиста, аналогичные маркерам в левой боковой зоне. Германия предложила универсальную электронную испытательную таблицу в виде изображения вертикальных цветных полос, в нижнюю часть которого вводятся два поочередно сменяющих друг друга динамических элемента с индивидуальными звуковыми сопровождениями [10.258]. Первый из них предназначен для проверки передачи сигналов и представляет собой горизонтальную узкую черную полоску, перемещающуюся вверх и вниз в вертикальном направлении. Второй элемент служит для оценки взаимной задержки изображения и звука и выполнен в виде широкой черной полосы, изменяющей свое горизонтальное положение. Первому элементу соответствует трехуровневый звуковой испытательный сигнал по Рекомендации J.27 МСЭ-Т «Испытательные сигналы для настройки цепей передачи международных звуковых программ». Другой динамический элемент сопровождается синхронным пакетом звуковых колебаний частоты 1 кГц. Сигнал испытательной таблицы соответствует изображению формата 4:3 и может быть трансформирован в формат 16:9 путем изменения формы квадратных пикселей, эквивалентного анаморфотному преобразованию этого изображения. Исследование методов измерения параметров систем с устранением избыточности (цифровым сжатием) осуществляется в настоящее время Рабочей группой РГ 6Q в соответствии с Вопросом 44-1 / 6 «Объективные параметры качества изображения и соответствующие методы измерений и контроля для цифрового телевидения». Определяются испытательные видеопоследовательности, измерительные сигналы, методы объективного контроля и измерений качества изображений. Исследуются параметры цифровых ТВ сигналов, рекомендуемые для измерения с помощью квалиметров, искажения изображения и методы их коррекции. Изучаются методы согласования скремблирования и цифрового сжатия данных вещания в целях сохранения требуемого субъективного и объективного качества изображения в системах с ограничением доступа к аудиовизуальной информации.

528

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

Одним из основных направлений деятельности РГ 6Q является сотрудничество с международными организациями по стандартизации, в том числе с Проектом DVB. В рамках семейства стандартов DVB разработано руководство по измерениям в системах цифрового ТВ вещания [10.250], одна из частей которого является общей для систем передачи ТВ программ (наземных, кабельных и спутниковых), а другая посвящена контролю канального оборудования. Учитывается, что входным и выходным сигналом цифровых систем DVB является транспортный поток MPEG-2. Контроль этого потока предусматривает анализ его структуры и синтаксиса. Важнейшие проверяемые параметры разбиты на три группы в соответствии с их значимостью для решения задач мониторинга. В первую группу входят параметры, анализ которых позволяет убедиться в том, что транспортный поток может быть декодирован с помощью стандартного декодера. Индикаторы этих параметров указывают на потерю синхронизации, ошибки в синхробайте пакетов потока, ошибки в таблицах соединения программ и структуры программы, ошибки в непрерывности счета пакетов данных. Данная группа параметров имеет первый, т. е. наивысший приоритет. Если индикаторы первой группы указывают на ошибки, то мониторинг остальных параметров потока не имеет смысла. Группа второго приоритета включает параметры для непрерывного и периодического мониторинга транспортного потока MPEG-2. К этим параметрам относятся ошибки в заголовках пакетов потока, ошибки в контрольных суммах таблиц с программной информацией, нарушения правил передачи отметок опорного времени и другие подобные нарушения. В третью группу входят параметры, относящиеся к системе вещания. Руководство TR 101 290 [10.250] определяет как общие, так и специфические параметры для наземных, кабельных и спутниковых систем. Наборы этих параметров варьируются на различных стадиях изготовления и эксплуатации цифровых ТВ передатчиков. Часть рекомендуемых параметров может быть отражена в национальных стандартах на вещательное оборудование для метрологического обеспечения его выпуска. Другая часть предназначена в основном для использования при эксплуатации систем. Для спутниковых и кабельных систем рекомендуется фиксировать их основные общие параметры, включая показатели готовности, коэффициент битовых ошибок (BER) перед декодерами Рида-Соломона и Витерби, потерю синхронизации, пропадание сигнала, прием искаженных пакетов транспортного потока, фазовое

10.2. КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ТВ СИСТЕМ

529

дрожание и нестабильность тактового сигнала символов данных, отношение мощностей РЧ и ПЧ сигналов, мощность шумов, число цифровых ошибок после декодера Рида-Соломона, параметры синфазного и квадратурного радиосигналов с отображением сигнального модуляционного созвездия (коэффициент ошибок модуляции, системная ошибка и ее девиация, относительное значение мощности остатка несущей, дисбаланс амплитуд, квадратурные искажения, уровень когерентных интерференционных помех, фазовое дрожание радиосигнала, отношение сигнал / шум), уровень интерференционных помех в модуляторах и преобразователях частоты (для систем КТВ). Рекомендуется также проверять запас помехоустойчивости, качество передачи радиосигнала, эквивалентное ухудшение отношения несущая / шум, изменения коэффициента BER в зависимости от отношения энергии сигнала, затрачиваемой на передачу одного бита информации, к величине спектральной мощности шума, фазовое дрожание РЧ несущей, АЧХ, ФЧХ и импульсную характеристику канала, уровень внеполосных помех и другие специфические параметры цифровых систем КТВ. В спутниковых системах измеряют коэффициент битовых ошибок на входе декодера Витерби, изменения коэффициента BER на приеме в зависимости от отношения энергии сигнала на бит информации к величине спектральной мощности шума и спектр ПЧ сигнала. Значительная часть руководства [10.250] посвящена измерению специфических параметров системы цифрового наземного вещания DVB-T. К ним относятся характеристики РЧ сигнала, селективность приемника, полоса захвата его ФАПЧ, фазовое дрожание колебаний задающих генераторов в передатчике и приемнике, отношение мощностей и спектр РЧ и ПЧ сигналов, мощность шумов, динамический диапазон чувствительности приемника в случае гауссовского распределения шумов в радиоканале и т. д. 10.2.2. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ СТАНДАРТИЗАЦИИ В настоящее время существуют следующие основные Рекомендации МСЭ-Р по измерениям и контролю в цифровом ТВ вещании:

1. Рекомендация BT.801 «Испытательные сигналы для цифровых кодированных сигналов цветного телевидения, соответствующих Рекомендациям МСЭ-Р BT.601 (Часть A) и МСЭ-Р BT.656».

530

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

Рассматриваются цифровые измерительные сигналы, рекомендуемые для оценки искажений при аналого-цифровом преобразовании видеосигнала, включая его фильтрацию, дискретизацию и квантование, и искажений цифрового сигнала, в том числе, цифровых ошибок, джиттера (временного дрожания) данных и потери кадровой синхронизации. Первая группа сигналов предназначена для измерения ошибок квантования видеосигнала и расхождения во времени активных участков аналоговой и цифровой строк сигнала при аналого-цифровом преобразовании его в соответствии с Рекомендацией МСЭ-Р ВТ. 601 (Часть А), а также для проверки правильности формата мультиплексирования сигналов и работы интерфейсов по Рекомендации ВТ.656. Вторую группу измерительных сигналов рекомендуется использовать при испытаниях корректоров кабельных линий и схем автоматической подстройки частоты и фазы. Измерительные сигналы формируются на основе набора стандартных структур, описывающих отдельные фрагменты этих сигналов. 2. Рекомендация BT.1204 «Методы измерений для цифрового видеооборудования с аналоговыми входом / выходом». Регламентируются методы измерений аналоговых характеристик аппаратуры для аналого-цифрового преобразования видеосигнала с аналоговыми входом / выходом с использованием испытательного пилообразного сигнала малого размаха с наложенным на него синусоидальным сигналом. Приводятся структурные схемы измерений отношения сигнал / помеха, дифференциальных усиления и фазы, импульсной характеристики и нелинейности составляющей яркости видеосигнала. 3. Рекомендация BT.1363 «Спецификация джиттера и методы измерения джиттера последовательных цифровых сигналов, соответствующих Рекомендациям МСЭ-Р BT.656, BT.799 и BT.1120». Приводятся рекомендуемые методы измерений джиттера (фазового дрожания) последовательных цифровых сигналов по Рекомендациям МСЭ-Р ВТ.656, ВТ.799 и ВТ.1120, используемых в ТВ студиях, приемниках и регенераторах сигналов программ цифрового вещания. Рассматриваются процедуры измерения уровня джиттера цифровых сигналов на входах и выходах аппаратуры. 4. Рекомендация ВТ.1676 «Методология определения точности и кросскалибровки метрик качества изображения».

10.2. КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ТВ СИСТЕМ

531

Приводится методология коррекции результатов объективных измерений качества изображений в цифровых ТВ системах для обеспечения соответствия этих результатов субъективным оценкам качества. Излагается методика расчета среднеквадратической ошибки разности объективных и субъективных оценок качества изображений. 5. Рекомендация ВТ.1683 «Методы объективного измерения визуального качества изображения в цифровом стандартном вещательном телевидении при полном доступе к эталону». Описываются модели систем с полным доступом к эталонному сигналу, рекомендуемые для применения при объективном измерении визуально воспринимаемого качества изображения в цифровом ТВ вещании. Изложены результаты измерений с использованием этих моделей. 6. Рекомендация ВТ.1729 «Универсальная эталонная тест-таблица для цифрового телевидения высокой / стандартной четкости». Приведено описание универсальной испытательной таблицы, рекомендуемой для применения в цифровых системах ТВЧ и телевидения стандартной четкости с частотами разложения изображения по вертикали 24, 50 и 60 Гц. Изложена спецификация измерительного сигнала цветных полос, предназначенная для использования при испытаниях этих систем. 7. Рекомендация ВТ.1735 «Методы объективной оценки качества покрытия сигналами цифрового наземного телевизионного вещания Системы В, определенной в Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1306». Рекомендуются методы объективной оценки качества приема сигналов цифрового наземного ТВ вещания системы В по Рекомендации ВТ.1306. В стандартном методе оценки используются результаты измерения средней медианной напряженности поля в месте приема с учетом ее изменений в горизонтальной и вертикальной плоскостях из-за многолучевости распространения радиоволн и коэффициентов цифровых ошибок на входе и выходе декодера Витерби приемника. Оценка качества приема осуществляется по пятиградационной шкале качества, идентичной шкале по Рекомендации ВТ.500. При упрощенном методе измеряют уровень принимаемого сигнала и его предельно допустимое значение, определяемое путем ослабления этого уровня с помощью аттенюатора до величины, отвечающей срыву приема.

532

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

Различным диапазонам уровня и порогового значения сигнала ставится в соответствие пятиградационная шкала качества, используемая для оценки качества приема. Процесс стандартизации методов оценки качества изображений, контроля и измерений параметров ТВ систем отражен во вкладах и других документах МККР и МСЭ-Р, основные из которых приведены в [10.3-10.8, 10.10-10.17, 10.19, 10.24-10.151, 10.153-10.158, 10.162-10.169, 10.181, 10.183, 10.187-10.190, 10.194, 10.195, 10.205-10.214, 10.219-10.221, 10.236, 10.238, 10.248, 10.249, 10.251-10.261, 10.263-10.266, 10.268, 10.270-10.280]. Этим методам посвящены также [10.2, 10.20-10.23, 10.152, 10.159-10.161, 10.170-10.180, 10.182, 10.184-10.186, 10.191-10.193, 10.196-10.204, 10.215-10.218, 10.222-10.235, 10.237, 10.239-10.246, 10.262, 10.267, 10.269]. Вопросы измерений аналоговых характеристик цифровой студийной видеоаппаратуры изложены в Приложении 42.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 10

533

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 10.1.

10.2.

10.3.

10.4. 10.5. 10.6. 10.7. 10.8. 10.9.

10.10. 10.11. 10.12. 10.13. 10.14. 10.15. 10.16.

Recommendation ITU-R BT.813 «Methods for objective picture quality assessment in relation to impairments from digital coding of television signals». Кривошеев М. И., Виленчик Л. С., Красносельский И. Н. и др. Цифровое телевидение / Под ред. М. И. Кривошеева. — М.: Связь, 1980. CCIR. USSR. Assessment of the luminance and chrominance of television pictures / / IXth Plenary Assembly CCIR, Los Angeles, 1959, Doc. IX / 145. Report 313 «Assessment of the quality of television pictures” / / Xth Plenary Assembly CCIR, Geneva 1963. Report 405 «Subjective assessment of the quality of television pictures” / / XI Plenary Assembly CCIR, Oslo 1966. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 130, 6 July 1972. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the second meeting / / Doc. 11 / 159, 13 July 1972. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 223, 18 July 1972. Recommendation ITU-R ВТ.500 «Method for the subjective assessment of the quality of television pictures” / / CCIR, XIII Plenary Assembly, Geneva, 1974. — Vol. XI — Broadcasting service (television) — Study Group 11. CCIR. Report by the Acting Chairman, Study Group 11 / / Doc. 11 / 335, 15 January 1974. ITU-R. Report of the Chairman of Study Group 11 (Period June 1995 to April 1997) / / Doc. 11 / 1001, 13 June 1997. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 139, 1 October 1980. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the sixth and last meeting / / Doc. 11 / 229, 23 October 1980. CCIR. Study Group 11. Chairman’s Report to the final meeting / / Doc. 11 / 391, 6 September 1985. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the first meeting / / Doc. 11 / 416, 18 October 1985. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the sixth and final meeting / / Doc. 11 / 532, 6 November 1985.

534

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

10.17. CCIR. USSR. Proposal for a new Study Programme — Measurement in HDTV environment / / Doc. 11 / 361, 11 May 1989. 10.18. Recommendation ITU-R BT.710 «Subjective assessment methods for image quality in high-definition television». 10.19. ITU-R. Chairman of Study Group 11. The new approaches to quality assessment and measurements in digital broadcasting / / Doc. 10-11Q / 9, 6 October 1998. 10.20. Кривошеев М. И. Основы телевизионных измерений. — 3-е изд., доп. и перераб. — М.: Радио и связь, 1989. 10.21. Росселевич И. А. Телестроение за 50 лет отечественного вещания / / Техника кино и телевидения. — 1981. — № 11. 10.22. Кривошеев М. И., Кустарев А. К. Световые измерения в телевидении. — М.: Связь, 1973; Krivosheev M. I., Kustarev A. K. Photometric measurements in television. — Moscow.: Mir Publishers, 1978. 10.23. Кривошеев М. И., Кустарев А. К. Цветовые измерения. — М.: Энергоатомиздат, 1989. 10.24. Study Programme 12A / XI «Insertion of special signals in the fieldblanking interval of a television signal” / / Xth Plenary Assembly CCIR, Geneva, 1963. 10.25. Report 314 «Insertion of special signals in the field- blanking interval of a television signal” / / Xth Plenary Assembly CCIR, Geneva, 1963. 10.26. Report 316 «Requirements for the transmission of colour television signals over long distances” / / Xth Plenary Assembly CCIR, Geneva, 1963. 10.27. CCIR. Working Group CMTT-B. Draft Study Programme (CCIR / CMTT) «Automatic measuring and monitoring on television chains” / / Doc. CMTT / 98, 13 September 1968. 10.28. ITU-R. Study Group 11. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 11 / 122] «Measurement methods applicable in the analogue television studio and the overall analogue television system” / / Doc. 11 / 122 (Rev. 2), 29 June 1999. 10.29. ITU-R. Draft new Recommendation on performance and draft new Question on quality of service / / Doc. 11A / 11, 11E / 23, Period 1996-1997. 10.30. ITU-R. Measurements of an operator’s ability to correct sound / vision timing errors / / Doc. 11A / 53, Period 1996-1997.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 10

535

10.31. ITU-R. Ukraine. Proposal for draft new Question — Adaptive image quality control in future TV systems / / Doc. 11A / 82, Period 1996-1997. 10.32. ITU-R. Ukraine and Special Rapporteur for methods of assessment and optimization of quality of colour reprodtion in television. Proposal for draft new Question — Assessment and optimization of quality of colour reproduction in television / / Doc. 11A / 83, 11E / 40, Period 1996-1997. 10.33. ITU-R. Modification of Recommendation ITU-R BT. 710-2 — Subjective assessment for image quality in high definition television / / Doc. 11 / 17, Period 1996-97. 10.34. ITU-R. Draft modification of Recommendation ITU-R BT. 1128-1 — Subjective assessment of conventional television systems / / Doc. 11 / 18, Period 1996-97. 10.35. ITU-R. Draft modification of Recommendation ITU-R BT. 1129-1 — Subjective assessment of standard definition digital television (SDTV) systems / / Doc. 11 / 19 (Rev, 2), Period 1996-97. 10.36. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.1210 — Test materials to be used in subjective assessment / / Doc. 11 / 20, Period 1996-97. 10.37. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BT. 500-7 — Methodology for the subjective assessment of the quality of television pictures / / Doc. 11 / 21 (Rev. 2), Period 1996-97. 10.38. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BR. [10-11R / AP] — Viewing conditions for evaluating television display from telecine reproduction (Question ITU-R 240 / 11) / / Doc. 11 / 73 (Rev. 1), Period 1996-97. 10.39. ITU-R. Draft revision of Question ITU-R 64-3 / 11 — Оbjective picture quality parameters and associated measurement and monitoring methods for television images / / Doc. 11 / 81, Period 1996-97. 10.40. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R ВТ. 11-2 / АU — Jitter specifications and methods for jitter measurements of bit-serial signals conforming to ITU-R BT.656, ITU-R ВТ.799 and ITU-R BT.1120 / / Doc. 11 / 83 (Rev, 1), Period 1996-97. 10.41. ITU-R. 11 / 86 Draft Decision — Luminance and contrast ratio of CRT for evaluation of picture quality / / Doc. 11 / 86, Period 1996-97.

536

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

10.42. ITU-R. Draft new Question ITU-R [АМ / 11А] — Adaptive image quality control in future TV systems / / Doc. 11 / 99, Period 1996-97. 10.43. ITU-R. MPEG-2 (4:2:2) Profile verification — Definition of quality and acceptability thresholds / / Doc. 11B / 10, Period 1996-97. 10.44. ITU-R. Digital video bit-rate reduction codec assessment methods and results / / Doc. 11B / 11, Period 1996-97. 10.45. ITU-R. Draft new Recommendation on performance and draft new Question on quality of service / / Doc. 11B / 19, Period 1996-97. 10.46. ITU-R. Subjective evaluation of joint versus independent coding for multi- program transmission / / Doc. 11B / 34, 11E / 36, Period 1996-97. 10.47. ITU-R. Draft liaison statement to WP11A, WP11C and WP11EMeasurement methods and equipment performance requirements for digital terrestrial TV / / Doc. 11С / 42, 11А / 60, 11E / 30, Period 1996-97. 10.48. ITU-R. Reference signals for ghost cancelling in television / / Doc. 11С / 48, Period 1996-97. 10.49. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 151] — Consistency in the alignment оf displays in production rooms and control rooms / / Doc. 6 / 151, Period 1996-97. 10.50. ITU-R. Executive summary of the second meeting of Working Party 6Q (Geneva, 26-28 September 2001) / / Doc. 6 / 151, Period 1996-97. 10.51. ITU-R. Liaison statement — Regarding the new bit rate reduction Question ITU-R 207-2 / 11 and work on adaptive image quality control and the assessment and optimization of the quality of color reproduction in television / / Doc. 11B / 6, Period 1998-1999. 10.52. ITU-R. Rapporteur on bit-rate reduction for television production studio applications — Draft new Recommendation ITU-R BT. [11B / AA] — Preservation of picture quality in cascaded MPEG codecs through use of the MPEG-2 recoding data set / / Doc. 11B / 43, Period 1998-1999. 10.53. ITU-R. Draft modification of Recommendation ITU-R BT.1363 — Jitter specifications and methods for jitter measurements of bit-serial signals conforming to Recommendations ITU-R BT.656, ITU-R BT.799 and ITU-R BT.1120 / / Doc. 11 / 35 (Rev. 1), Period 1998-2000.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 10

537

10.54. ITU-R. Proposed modifications of Recommendation ITU-R BT.500-8 Methodology for the subjective assessment of the quality of television pictures / / Doc. 11 / 38 (Rev. 1), Period 1998-2000. 10.55. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.710-3 — Subjective assessment methods for image quality in high-definition television / / Doc. 11 / 39 (Rev. 1), Period 1998-2000. 10.56. ITU-R. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 11 / 40] — Assessment of the picture quality of multi-programme services / / Doc. 11 / 40 (Rev. 1), Period 1998-2000. 10.57. ITU-R. Draft new Question ITU-R [DOC.11 / 41] — Relationship between quality, quality evaluation methodology, and type of application, in a multimedia environment / / Doc. 11 / 41, Period 1998-2000. 10.58. ITU-R. Proposed modification of Recommendation ITU-R BT.500-8 — Summary / / Doc. 11 / 48, Period 1998-2000. 10.59. ITU-R. Chairman’s Report — First Joint Working Party 10-11Q meeting / / Doc. 11 / 73,10 / 52, Period 1998-2000. 10.60. ITU-R. Draft revision to Recommendation ITU-R BT.500-9 — Methodology for the subjective assessment of the quality of television pictures / / Doc. 11 / 118 (Rev. 1), Period 1998-2000. 10.61. ITU-R. Draft new Recommendation — Subjective assessment of stereoscopic television pictures / / Doc. 11 / 119 (Rev. 1), Period 1998-2000. 10.62. ITU-R. Draft new Question — Methodologies for subjective assessment and optimisation of audio and video quality / / Doc. 11 / 120, 10 / 78, Period 1998-2000. 10.63. ITU-R. Draft Chairman’s Report — Joint Working Party 10-11Q — Second meeting / / Doc. 11 / 123, 10 / 79, Period 1998-2000. 10.64. ITU-R. Draft new Report on objective quality assessment technology in a digital environment / / Doc. 11 / 124, 10 / 80, Period 1998-2000. 10.65. ITU-R. Draft new Question ITU-R TMIQ / 11 — Television and multimedia images quality levels / / Doc. 11 / 131, Period 1998-2000. 10.66. ITU-R. Chairman’s Report — Joint Working Party 10-11Q: Third meeting / / Doc. 11 / 195, Period 1998-2000. 10.67. ITU-R. Draft revised Report on Objective quality assessment technology in a digital environment / / Doc. 11 / 196, Period 1998-2000.

538

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

10.68. ITU-R. Draft revision of Recommendation ITU-R BT.1210-1 — Test materials to be used in subjective assessment / / Doc. 11 / 197 (Rev. 1), Period 1998-2000. 10.69. ITU-R. Proposal for and usage of the reference signals for the relative timing of sound vision signals / / Doc. 11A / 22, Period 1998-2000. 10.70. ITU-R. Working Party 11A. Preliminary draft new Recommendation — Adaptive image quality control in future TV systems / / Doc. 11A / 67, Period 1998-2000. 10.71. ITU-R. Proposed preliminary draft new Recommendation ITU-R BT. [TMIQ] — Quality levels of television and multimedia images / / Doc. 11A / 134, Period 1998-2000. 10.72. ITU-R. Test methods for protection ratio measurements for wanted DVB-T signals / / Doc. 11C / 59, Period 1998-2000. 10.73. ITU-R. Proposed draft new Report — RF measurements for digital terrestrial television broadcasting (DTTB) receivers / / Doc. 11C / 62, Period 1998-2000. 10.74. ITU-R. Report on the second meeting of the Video Quality Experts Group (VQEG) (Gaithersburg; Maryland 27-29 May 1998) / / Doc. 10-11Q / 4, Period 1998-2000. 10.75. ITU-R. VQEG subjective test plan / / Doc. 10-11Q / 7, Period 1998-2000. 10.76. ITU-R. WP 10-11Q Chairman on behalf of WP 11E’s Special Rapporteur on «VQEG». Evaluation of new methods for objective testing of video quality: objective test plan / / Doc. 10-11Q / 10, Period 1998-2000. 10.77. ITU-R. Preparation of first WP 10-11Q meeting (Geneva 19-21 October 1998) / / Doc. 10-11Q / 11, Period 1998-2000. 10.78. ITU-R. Chairman’s Report — First Joint Working Party 10-11Q meeting (Geneva, 19-21 October 1998) / / Doc. 10-11Q / 16, Period 1998-2000. 10.79. ITU-R. Proposal for a draft new Recommendation — Levels of quality of television and multimedia images / / Doc. 10-11Q / 17, Period 1998-2000. 10.80. ITU-R. Ukraine. The new strategy of TV images and TV broadcasting — Quality assessment / / Doc. 10-11Q / 18, Period 1998-2000. 10.81. ITU-R. Liaison statement from ITU-T SG 9 to ITU-R JWP 10-11Q — ITU-T Recommendation J.140 «Subjective picture quality

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 10

10.82. 10.83.

10.84.

10.85. 10.86.

10.87. 10.88. 10.89. 10.90.

10.91.

10.92.

10.93. 10.94.

10.95.

539

assessment for digital cable television systems” / / Doc. 10-11Q / 21, Period 1998-2000. ITU-R. Liaison statement to VQEG on subjective and objective test plans statement / / Doc. 10-11Q / 23, Period 1998-2000. ITU-R. Report of the Special Rapporteur on ITU-T SG12 activities relating to JWP 10-11Q Questions on audio. video and multimedia / / Doc. 10-11Q / 27, Period 1998-2000. ITU-R. Draft letter on questionnaire on «Requirements for objective quality assessment technology” / / Doc. 10-11Q / 28, Period 1998-2000. ITU-R. Requirements for objective quality assessment technology / / Doc. 10-11Q / 39, Period 1998-2000. ITU-R. Equipment and strategies for signal quality monitoring for digital television networks / / Doc. 10-11Q / 40, Period 1998-2000. ITU-R. Intended structure of Recommendation J. ovq and possible input from VQEG / / Doc. 10-11Q / 41, Period 1998-2000. ITU-R. Chairman’s Report — JWP 10-11 — Second meeting (Geneva, 17-21 May 1999) / / Doc. 10-11Q / 45, Period 1998-2000. ITU-R. Liaison statement — Draft new Recommendations J. ovg and J. mdt / / Doc. 10-11Q / 48, Period 1998-2000. ITU-R. Liaison statement — user requirements of an objective video quality measurement system for cable television; draft new Rec. J. ovq-req / / Doc. 10-11Q / 49, Period 1998-2000. ITU-R. Reply to liaison statement from ITU-R JWP 10-11Q on development of Recommendations for multipurpose image and sound subjective and objective assessment / / Doc. 10-11Q / 52, Period 1998-2000. ITU-R. Report of the Special Rapporteur on ITU-T SO 12 activities relating to JWP 10-11Q Question on audio, video and multimedia / / Doc. 10-11Q / 55, Period 1998-2000. ITU-R. Draft Video Quality Experts Group’s results / / Doc. 10-11Q / 56, Period 1998-2000. ITU-R. Method for in service video quality monitoring over DTV broadcasting networks / / Doc. 10-11Q / 57, Period 1998-2000. ITU-R. Objective picture quality measurement and monitoring methods / / Doc. 10-11Q / 59, Period 1998-2000.

540

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

10.96. ITU-R. Requirements in the use of objective picture quality parameters and associated measurement and monitoring, methods for television images / / Doc. 10-11Q / 66, Period 1998-2000. 10.97. ITU-R. Chairman’s Report — JWP 10-11Q — Third meeting (Geneva, 7-9 February 2000) / / Doc. 10-11Q / 69, Period 1998-2000. 10.98. ITU-R. Proposed modification of preliminary draft new Recommendation ITU-R BT. [TIMQ] — Quality levels of television and multimedia images / / Doc. 6P / 53, Period 2000-2003. 10.99. ITU-R. Vice-Chairman of Study Group 6 and Special Rapporteur of Working Party 6P. Analysis of problem and of current status of study of adaptive image quality control in television systems / / Doc. 6P / 57, Period 2000-2003. 10.100. ITU-R. Vice-Chairman of SG6 and Vice-Chairman of WP 6P. Progress Report — Adaptive television images quality control / / Doc. 6P / 89, Period 2000-2003. 10.101. ITU-R. ITU-T Study Group 9. Liaison Statement — Objective video quality measurements / / Doc. 6Q / 3, Period 2000-2003. 10.102. ITU-R. ITU-T Study Group 12. Liaison statement — Reply to liaison statement on objective quality assessment technology / / Doc. 6Q / 5, Period 2000-2003. 10.103. ITU-R. ITU-T Working Party 1/9. Liaison statement to ITUR WP 6Q regarding J.144 «Objective perceptual video quality measurement techniques for digital cable television in the presence of a full reference» and J.143 «User requirements for objective perceptual video quality” / / Doc. 6Q / 15, Period 2000-2003. 10.104. ITU-R. Special Rapporteur. Contribution to Working Party 6Q meeting (26-29 March 2001) / / Doc. 6Q / 20, Period 2000-2003. 10.105. ITU-R. United States of America. US Committee T1A1 — Plans for documenting objective video quality metrics / / Doc. 6Q / 22, Period 2000-2003. 10.106. ITU-R. ITU-T Study Group 9. Report on Progress in ITUT SG 9 concerning Quality Assessment / / Doc. 6Q / 23, Period 2000-2003. 10.107. ITU-R. ITU-T Study Group 9. Liaison Statement to WP 6Q — Communication to VQEG regarding upcoming validation tests for RRNR -TV and FRTV objective perceptual video quality assessment methods / / Doc. 6Q / 25, Period 2000-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 10

541

10.108. ITU-R. Italy. Evaluation of Objective Video Quality Systems / / Doc. 6Q / 30, Period 2000-2003. 10.109. ITU-R. Chairman, Working Party 6Q. Report of the first meeting of Working Party 6Q / / Doc. 6Q / 33 (Rev. 1), Period 2000-2003. 10.110. ITU-R. Documentation of objective video quality metrics / / Doc. 6Q / 39, Period 2000-2003. 10.111. ITU-R. Republic of Korea. Proposed preliminary draft new Recommendation — A new method for objective measurement of video quality using wavelet transform / / Doc. 6Q / 42, Period 2000-2003. 10.112. ITU-R. International Electrotechnical Comission. Working draft: IEC 62251, Multimedia systems and equipment — Quality assessment — Audio-video communication systems / / Doc. 6Q / 43, Period 2000-2003. 10.113. ITU-R. Chairman, Working Party 6Q. Report of the second meeting of Working Party 6Q (Geneva, 26-28 September 2001) / / Doc. 6Q / 58, Period 2000-2003. 10.114. ITU-R. Italy. Proposed approach to the problem of photosensitive epilepsy / / Doc. 6Q / 64, Period 2000-2003. 10.115. ITU-R. Italy. Proposal for a draft new Recommendation — Expert viewing to assess the quality of video material in multimedia, TV and D-cinema applications / / Doc. 6Q / 67, Period 2000-2003. 10.116. ITU-R. Liaison Rapporteur with US Committee T1A1. Documentation of objective video quality metrics / / Doc. 6Q / 69, Period 2000-2003. 10.117. ITU-R. United States of America. Requirements for normative specification of video quality metrics / / Doc. 6Q / 70, Period 2000-2003. 10.118. ITU-R. IEC. Preliminary study on objective measurement and assessment of video quality using wavelet transform / / Doc. 6Q / 74, Period 2000-2003. 10.119. ITU-R. Australia. Test signals for the quality evaluation of compressed digital video / / Doc. 6Q / 75, Period 2000-2003. 10.120. ITU-R. Chairman, Working Party 6Q. Third meeting of Working Party 6Q (Geneva, 19-22 March 2002) / / Doc. 6Q / 95, Period 2000-2003. 10.121. ITU-R. United States of America. Proposed draft new Recommendation — Methodological framework for specifying

542

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

accuracy and cross-calibration of video quality metrics / / Doc. 6Q / 97 (Rev.1), Period 2000-2003. 10.122. ITU-R. Liaison Rapporteur with IEEE subcommittee G-2.1.6 — Subjective measurement of visual impairments in digital video using an IEEE-JND scale / / Doc. 6Q / 104, Period 2000-2003. 10.123. ITU-R. Republic of Korea. Preliminary study — Weighted PSNR for objective measurement of colour video quality / / Doc. 6Q / 108, Period 2000-2003. 10.124. ITU-R. Special Rapporteur Report. Prevention of photosensitive epileptic seizures caused by television / / Doc. 6Q / 117, Period 2000-2003. 10.125. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Preliminary draft new Question — Prevention of photosensitive epilepsy caused by television / / Doc. 6Q / 118, Period 2000-2003. 10.126. ITU-R. Chairman, Working Party 6Q. Report of the fourth meeting of Working Party 6Q (Geneva, 16-18 September 2002) / / Doc. 6Q / 129, Period 2000-2003. 10.127. ITU-R. United States of America. Proposed draft new Recommendation — Method for specifying accuracy and crosscalibration of video quality metrics / / Doc. 6Q / 135, Period 2000-2003. 10.128. ITU-R. United States of America. Data and sample program code to be used with the method specified in Doc. 6Q / 135 for the calculation of resolving power of the video quality metrics / / Doc. 6Q / 136, Period 2000-2003. 10.129. ITU-R. Vice-Chairman, Working Party 6Q. Proposed preliminary draft new Recommendation — Procedure for the performance test of query by humming systems / / Doc. 6Q / 137, Period 2000-2003. 10.130. ITU-R. Special Rapporteur on expert viewing assessment digital picture quality for applications / / Doc. 6Q / 138, Period 2000-2003. 10.131. ITU-R. Canada. Non-expert subjective assessment methods for very small impairments in digital video / / Doc. 6Q / 141, Period 2000-2003. 10.132. ITU-R. France. A new quality evaluation method in multimedia image domain: MSCQS / / Doc. 6Q / 143, Period 2000-2003. 10.133. ITU-R. Republic of Poland. Comparison of expert and non-expert subjective assessment / / Doc. 6Q / 144, Period 2000-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 10

543

10.134. ITU-R. Working Party 6Q. Special Rapporteur Group 4. Report from Working Party 6Q Special Rapporteur Group on analysis methods to be used in the evaluation and validation of video quality metrics / / Doc. 6Q / 145, Period 2000-2003. 10.135. ITU-R. Co-Chairman’s of VQEG. Communication from VQEG: «Draft final report of FR-TV phase II validation test of objective measures of video quality for television using a full reference method” / / Doc. 6Q / 146, Period 2000-2003. 10.136. ITU-R. Special Rapporteur Report — Prevention of photosensitive epileptic seizures caused by television / / Doc. 6Q / 148, Period 2000-2003. 10.137. ITU-R. Task Group 6 / 9. Liaison statement to WP 6Q — Subjective assessment methods for very small impairments in digital video / / Doc. 6Q / 150, Period 2000-2003. 10.138. ITU-R. ITU-T Study Group 9. Reply to ITU-R Working Party 6Q on preliminary new Question — In-service monitoring of perceived audiovisual quality for distribution and broadcasting networks / / Doc. 6Q / 154, Period 2000-2003. 10.139. ITU-R. ITU-T Study Group 9. ITU Liaison statement to ITU R WP 6A, WP 6P, WP 6Q and WP 6M on draft ITU-T Recommendations J.98, J. sapi, J.181, J.187 and J.189 / / Doc. 6Q / 158, Period 2000-2003. 10.140. ITU-R. Chairman, Working Party 6Q. Report of the first meeting of WP 6Q / / Doc. 6 / 121, Period 2000-2003. 10.141. ITU-R. Working Party 6P. Draft letter to WHO, ISO and IEC / / Doc. 6 / 150 (Rev.1), Period 2000-2003. 10.142. ITU-R. Chairman, Working Party 6Q. Executive summary of the second meeting of Working Party 6Q (Geneva, 26-28 September 2001) / / Doc. 6 / 226, Period 2000-2003. 10.143. ITU-R. Working Party 6Q. Draft modification to Question ITUR 64-4 / 11 — Objective picture quality parameters and associated measurement and monitoring methods for television images / / Doc. 6 / 282, Period 2000-2003. 10.144. ITU-R. Working Party 6Q. Draft new Question — Prevention of photosensitive epilepsy caused by television / / Doc. 6 / 283, Period 2000-2003. 10.145. ITU-R. Working Party 6Q. Executive summary report of the third meeting of Working Party 6Q (19-22 March 2002) / / Doc. 6 / 293 (Rev. 1), Period 2000-2003.

544

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

10.146. ITU-R. Working Party 6Q. Draft new Question ITU-R [Doc. 6 / 342] — Prevention of photosensitive epileptic seizures caused by television / / Doc. 6 / 342, Period 2000-2003. 10.147. ITU-R. Chairman, Working Party 6Q. Executive report of the fourth meeting of Working Party 6Q (Geneva 16-18 September 2002) / / Doc. 6 / 351, Period 2000-2003. 10.148. ITU-R. Australia. Standard for HDTV and SDTV compatible reference test signal / / Doc. 6 / 366, Period 2000-2003. 10.149. ITU-R. Working Party 6Q. Draft new Question ITU-R [Doc. 6 / 390] — In-service monitoring of perceived audiovisual quality for distribution and broadcasting networks / / Doc. 6 / 390, Period 2000-2003. 10.150. ITU-R. Working Party 6Q. Draft revision to Question ITU-R 44 / 6 — Objective picture quality parameters and associated measurement and monitoring methods for television images / / Doc. 6 / 393, Period 2000-2003. 10.151. ITU-R. Chairman, Working Party 6Q. Fifth meeting of Working Party 6Q — Executive summary Report (Geneva, 20-25 March 2003) / / Doc. 6 / 403, Period 2000-2003. 10.152. Krivocheev M., Glasman K., Tretyak S. and others. A Test Card for Video Quality Testing in Compression Systems / / Proceedings of 2001 International Broadcasting Convention. 10.153. ITU-R. Member of Steering Committee, Honorary Chairman of Study Group 6. Proposals to third meeting of the Steering Committee / / Doc. 6SCOM / 32, 26 March 2001. 10.154. ITU-R. Member of Steering Committee, Honorary Chairman of Study Group 6. Proposals for the Steering Committee meeting (September 19, 2001) / / Doc. 6SCOM / 49, 28 August 2001. 10.155. ITU-R. Honorary Chairman of ITU-R Study Group 6. Proposals for the Steering Committee meeting (13 March 2002) / / Doc. 6SCOM / 70, 6 March 2002. 10.156. ITU-R. Member of Steering Committee, Honorary Chairman of Study Group 6. Proposals for the Steering Committee meeting (September 9 and 12, 2002) / / Doc. 6SCOM / 87, 21 August 2002. 10.157. ITU-R. Russian Federation. Ecological protection of video viewers against some harmful psycho-physiological action on the part of the TV broadcasting programs//Doc. 6M/65, 6P/71, 7 September 2001. 10.158. ITU-R. United Kingdom. Photosensitive epilepsy / / Doc. 6Q / 73, Period 2000-2003.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 10

545

10.159. Абрамов В. А., Крапивина Е. Н., Мишенков С. Л. Экологические проблемы телерадиовещания / / Семинар московского НТОРЭС им. А. С. Попова. — Великие Луки, июль 2000. 10.160. Немцова С. Р. Направление научно-практических исследований в области экологии телерадиовещания / / Информационный бюллетень «Телерадиовещание» АО ВНИИТР. — 2000. № 2. 10.161. Немцова С. Р. Исследование основных характеристик аудиовизуальных систем с позиции экологической защиты потребителя информации. Диссертация на соискание ученой степени доктора технических наук. -–М.: 2001. 10.162. ITU-R. Study Group 11. Report by the Chairman (Period February 1993 to February 1994) / / Doc. 11 / 223, 26 January 1994. 10.163. ITU-R. Study Group 11. Report of the Chairman of Study Group 11 (Period March 1994 to May 1995) / / Doc. 11 / 79, 17 May 1995. 10.164. CCIR. Study Group 11. Summary record of the third meeting (11 November 1987) / / Doc. 11 / 238, 12 November 1987. 10.165. ITU-R. Special Rapporteur, Video Quality Experts Group (VQEG). VQEG subjective test plan / / Doc. 10-11Q / 26, 17 March 1999. 10.166. ITU-R. IEC (IEC TC100 / PT62251). Preliminary study on objective measurement and assessment of video quality using wavelet transform / / Doc. 6Q / 74, 11 March 2002. 10.167. ITU-R. Study Groups 10 and 11. Proposal for a draft Decision / / Doc. 10 / 25, 11 / 51, 30 March 1998. 10.168. CCIR. Study Group 11. Summary record of the fifth meeting (16 November 1987) / / Doc. 11 / 269, 30 November 1987. 10.169. ITU-R. Working Party 11B. Proposal for a draft new Question — Reference signals for the component digital studio / / Doc. 11 / 114, 27 May 1999. 10.170. Кривошеев М. И. Метод основных испытаний телевизионных передающих трубок / / Радиотехника. — 1951. — № 1. 10.171. Кривошеев М. И. Оценка и измерение флуктуационных помех в телевидении. — М.: Связьиздат, 1960. 10.172. Игнатьев Н. К. Весовая функция помех в телевидении / / Сборник трудов ГосНИИ Мин. Связи СССР. — 1961. — Вып. 1 (22). 10.173. Маковеев В. Г. Об амплитудной весовой функции флуктуационных помех в телевидении / / Техника кино и телевидения. — 1968. — № 2. 10.174. Виленчик Л. С. Использование методов теории информации в телевизионных измерениях / / Труды НИИР. — 1981. — № 1.

546

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

10.175. Кривошеев М. И., Виленчик Л. С. Измерения в системах цифрового телевидения / / Электросвязь. — 1977. — № 2. 10.176. Кривошеев М. И. Измерения в телевизионном оборудовании. — М.: Связьиздат, 1956. 10.177. Кривошеев М. И., Дворкович В. П. Измерения в цветном телевидении. — М.: Связь, 1971; Krivosheev M. I., Dvorkovich V. P. Measurements in colour television. — Moscow.: Mir Publishers, 1974. 10.178. Кривошеев М. И., Мкртумов А. С., Федунин В. Г. Основные положения концепции оценки качества изображения и измерений в цифровом телевидении / / Второй международный конгресс НАТ «Прогресс технологий телерадиовещания», Москва, 4-6 ноября 1998 г. — Тезисы докладов. 10.179. Кривошеев М. И., Мкртумов А. С., Федунин В. Г. Качество изображения и измерения в цифровом телевидении / / «625». — 1999. — № 1. 10.180. Кривошеев М. И., Мкртумов А. С., Федунин В. Г. Методы оценки и измерений качества изображений в цифровом телевидении / / Материалы Международного конгресса НАТ «Прогресс технологий телерадиовещания», Москва, 1-3 ноября 1999 г., TRBE’99. 10.181. ССIR. USSR. Measurements in HDTV / / Doc. 11 / 340, Period 1986-1990. 10.182. Glasman K., Peregudov A., Lichakov V. and others. Television Broadcast Networks: From centrilised automation control to distributed computing / / Proceedings of 2002 International Broadcasting Convention. 10.183. CCIR. Draft Report «Direct measurement of noise on the receiver screen” / / Doc. XI / 64, 4 June 1958. 10.184. Дворкович А. В., Дворкович В. П., Макаров Д. Г. и др. Компьютерная методология аналогового и цифрового телевизионного вещания / / Материалы Международного конгресса НАТ «Прогресс технологий телерадиовещания», Москва, 1-3 ноября 1999 г., TRBE’99. 10.185. Дворкович А. В., Дворкович В. П. Метрологическое обеспечение аналого-цифрового ТВ-канала / / Материалы Международного конгресса НАТ «Прогресс технологий телерадиовещания», Москва, 17-20 октября 2000 г., TRBE’2000.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 10

547

10.186. Fröling H. E. Das Prüfzeilenverfahren beim Fernsehen / / Technische Hausmitteilungen des NWDR. — 1955. — № 7. 10.187. ITU-R. United States of America. Proposed draft new recommendation method for specifing accuracy and crosscalibration of video quality metrics / / Doc. 6Q / 11, 8 September 2003. 10.188. ITU-R. United States of America. Proposal for scope of objective video quality assessment Recommendation / / Doc. 6Q / 12, 9 September 2003. 10.189. ITU-R. United States of America. Proposal for one normative international objective video quality measurement (VQM) method / / Doc. 6Q / 13, 9 September 2003. 10.190. ITU-R. Working party 6Q. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 36] — Method for specifying accuracy and cross-calibration of video quality metrics / / Doc. 6 / 36, 30 September 2003. 10.191. Зубарев Ю. Б., Кривошеев М. И., Лопато С. И. и др. Устройство абонентского приема сигналов цифрового ТВ вещания, обеспечивающее защиту зрителя от вредных психофизиологических воздействий со стороны программ ТВ вещания / / Патент РФ № 2261533. 10.192. Гласман К. MPEG-2 и измерения / / «625». — 2004. — № 1. 10.193. Гласман К. Ф., Логунов А. Н. Объективная оценка артефактов видеокомпрессии / / Материалы Международного конгресса НАТ «Прогресс технологий телерадиовещания», Москва, 1-3 ноября 1999 г., TRBE’99. 10.194. CCIR. USSR. Devices for Measuring Signal-to-Noise Ratio in Video Signals / / Doc. XI / 25, 28 May 1958. 10.195. CCIR. U. S. S. R. Measurement of noise directly on the receiver screen / / Doc. XI / 24, 21 May 1958. 10.196. Кривошеев М. И. Способ выделения строки из телевизионного растра / / Авторское свидетельство № 82552, приоритет от 21 июля 1949 г., зарегистрировано в Государственном реестре изобретений СССР 21 марта 1950. — «Бюллетень изобретений». — 1950. — № 9. 10.197. Кривошеев М. И. Способ измерения цвета деталей изображения. / / Авторское свидетельство № 102427, приоритет от 26 мая 1953 г., зарегистрировано в Государственном реестре изобретений СССР 30 января 1956. — «Бюллетень изобретений». — 1956. — № 1.

548

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

10.198. Кривошеев М. И. Способ измерения яркости деталей изображения на экране приемной телевизионной трубки. Авторское свидетельство № 103280, приоритет от 11 октября 1950 г., зарегистрировано в Государственном реестре изобретений СССР 28 мая 1956 / / «Бюллетень изобретений». — 1956. — № 5. 10.199. Кривошеев М. И. Устройство для измерения отношения сигналпомеха в радиоприемнике в режиме близком рабочему / / Авторское свидетельство № 112350, приоритет от 18 апреля 1957 г., зарегистрировано в Государственном реестре изобретений СССР 1 февраля 1958. — «Бюллетень изобретений». — 1958. — № 4. 10.200. Кривошеев М. И. Методы электрических испытаний иконоскопов / / Доклад на Всесоюзной научной сессии ВНТОРиЭ им. А. С. Попова, Москва, май 1949. 10.201. Кривошеев М. И. Способ дистанционного контроля основных качественных показателей телевизионного тракта / / Авторское свидетельство № 145262, опубликовано в 1962 г. — «Бюллетень изобретений». — 1962. — № 5. 10.202. Дворкович В. П. Проблема измерений и контроля парамктров ТВ-сигналов и качественных показателей каналов их передачи в период перехода от аналогового к цифровому телевещанию / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2004. — № 2. 10.203. Кривошеев М., Гласман К., Третьяк С. и др. Измерение искажений телевизионных изображений при цифровом кодировании со сжатием видеоданных / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2002. — № 7. 10.204. Гофайзен О. В. Концепция адаптивного управления качеством изображения в ТВ системах будущего / / Працi УНДIРТ. — 1996. — № 2 (6). 10.205. ITU-R. Japan. Comments on preliminary draft new Recommendation — Prevention of photosensitive epileptic seizures caused by television / / Doc. 6Q / 18, 16 September 2003. 10.206. ITU-R. Special Rapporteur. Report on prevention of photosensitive epileptic seizures caused by television / / Doc. 6Q / 32, 23 September 2003. 10.207. ITU-R. World Broadcasting Unions — Technical Committee (WBUTC). Response to Working Party 6Q liaison statement to the World Broadcasting Union Technical Committee — Photosensitive epileptic seizures caused by television / / Doc. 6Q / 50, 6 April 2004.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 10

549

10.208. ITU-R. Japan. Comments on «Guidance for broadcasting organizations on flashing images in television» in preliminary draft new Recommendation» Prevention of photosensitive epileptic seizures caused by television” / / Doc. 6Q / 51, 15 April 2004. 10.209. ITU-R. Chairman, WP 6Q Rapporteur Group 1. Progress Report — Working Party 6Q Rapporteur group on research on the impact of «Guidance for broadcasting organizations on flashing images in television» on broadcast organizations / / Doc. 6Q / 53, 20 April 2004. 10.210. ITU- R. Australia. Standard for HDTV and SDTV compatible reference test signal / / Doc. 6P / 168, 6Q / 142, 6 / 366, 10 March 2003. 10.211. ITU- R. Australia. Proposed draft new Recommenation ITU-R BT. [YYY] — Compatible high definition/standard definition digital television reference test pattern//Doc. 6P/17, 18 September 2003. 10.212. ITU- R. Australia. Proposed modification to preliminary draft new Recommendation ITU-R BT — Compatible high definition / standard definition digital television reference test signal / / Doc. 6P / 57, 22 April 2004. 10.213. ITU-R. Chairman, Working Party 6P. Report of the first meeting of Working Party 6P (Geneva, 23-29 September 2003) / / Doc. 6P / 35, 6 November 2003. 10.214. ITU-R. Working Part 6Q. Draft new Recommendation ITU-R BT, [Doc. 6 / 101] — Guidance for the reduction of photosensitive epileptic seizures caused by television / / Doc. 6 / 101, 5 May 2004. 10.215. Добеши И. Десять лекций по вейвлетам. — М. — Иж.: НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2004. 10.216. Кривошеев М. И. Учет особенностей визуального восприятия флуктуационных помех при их измерении в видеосигналах / / Техника кино и телевидения. / / 1958. — № 12. 10.217. Кривошеев М. И. О нормах на междугородную передачу телевидения. — Междугородная передача телевидения. Сб. статей / Под ред. С. И. Катаева. — М.: Советское радио, 1956. 10.218. Кривошеев М. И. Способы и устройства для повышения точности телевизионных измерений / / Техника кино и телевидения. — 1961. — № 8. 10.219. СМТТ. СССР. Измерение отношения сигнала к помехе в видеосигналах при нормальном режиме работы аппаратуры с учетом

550

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

мешающего действия флуктуационных помех / / Док. СМТТ / 23, Монте-Карло, 1958. 10.220. СМТТ. СССР. Способы и устройства для повышения точности измерения отношения сигнала к помехе и искажеинй испытательных сигналов / / Док. СМТТ / 3, Париж, 1962. 10.221. МККР. СССР. Способы измерения основных параметров телевизионного сигнала / / Док. XI / 22, Бад-Крейцнах, 1962. 10.222. Кривошеев М. И. Способ измерения нелинейности и геометрических искажений развертывающих устройств передающих телевизионных трубок / / Авторское свидетельство № 104685, приоритет от 20 марта 1951 г. 10.223. Кривошеев М. И. Способы измерения некоторых параметров телевизионных изображений и характеристик телевизионной аппаратуры / / Техника кино и телевидения. — 1958. — № 6. 10.224. Кривошеев М. И. Способы оценки и измерений линейных и нелинейных искажений, возникающих в видеоканале. — М.: ВЗЭИС, 1961. 10.225. Кривошеев М. И. Способ измерения горизонтальной части переходных характеристик испытательных сигналов / / Авторское свидетельство № 143907. 10.226. Кривошеев М. И. Телевизионная измерительная техника / / Инф. сб. «Техника телевизионного вещания». — М.: Связьиздат, 1958. 10.227. Кривошеев М. И. Способы оценки и измерения основных характеристик телевизионного растра. — М.: ВЗЭИС, 1960. 10.228. Лурье О. Б. Усилители видеочастоты. — М.: Советское радио, 1961. 10.229. Турбович И. Т. О принципах измерения фазовых искажений в телевизионных магистралях / / Сб. «Научные работы по проводной связи». — М.: Изд. Академии наук СССР, 1954. 10.230. Крылов Л. Н., Марейн Р. Л. Измерение времени расхождения между сигналами яркости и цветности / / Электросвязь. — 1963. — № 3. 10.231. Кривошеев М. И. Телевизионные измерения / / Справочник по телевизионной технике, глава 21 / Под ред. С. И. Катаева. — М.: Госэнергоиздат, 1962. 10.232. Безруков В., Севальнев Л. Измерение характеристик телевизионных систем при цифровом многопрограммном веща-

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 10

551

нии / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2004. — № 2. 10.233. Бритиков А., Мкртумов А., Немцова С. и др. Метрологические аспекты нормирования комплекса параметров изображения и звука в телевизионном вещании / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2004. — № 2. 10.234. Krivosheev M. I. Measurement of random noise in television chains / / Radio and television, OIRT. — 1961. — № 4. 10.235. Krivocheev M. I. Mesure des bruits erratigues dans une voie de têlêvision / / Revue genêrale d’electronique. — 1964. — № 210, 211. 10.236. ITU-R. Working Party 6P. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 79] — Adaptive image quality control in television systems / / Doc. 6 / 79 (Rev. 1), 25 May 2004. 10.237. Шавдия Ю. Д. Развитие средств телевизионного вещания. Исследования, разработки, формирование технической политики / / Электросвязь. — 1999. — № 10. 10.238. ITU-R. Working Party 6P. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 80] — Optimization of the quality of colour reproduction in television / / Doc. 6 / 80 (Rev.1), 25 May 2004. 10.239. Кривошеев М. И. Способы централизованной синхронизации при внестудийном ТВ вещании / / Доклад на Всесоюзной научной сессии ВНТОРиС им. А. С. Попова, май 1947 г. 10.240. Телевидение и только телевидение / / Техника кино и телевидения. — 1991. — № 10, 11. 10.241. Кривошеев М. И. Проблемы контроля и измерений в телевизионном тракте / / Государственный научно-исследовательский институт радио (НИИР), Сборник трудов. — 1967. — Вып. 4 (49). 10.242. Кривошеев М. И. Новые методы измерений характеристик телевизионного канала / / Электросвязь. — 1956. — № 7. 10.243. Кривошеев М. И. Контроль телевизионного тракта с помощью испытательных строк / / Техника кино и телевидения. — 1962. — № 8. 10.244. Кривошеев М. И. Новые принципы построения системы контроля телевизионного тракта / / Техника кино и телевидения. — 1962. — № 10. 10.245. Кривошеев М. И. Перспективы развития телевидения. — М: Знание, 1972.

552

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

10.246. Техническая комиссия ОИРТ ГИ-3. СССР. Кривошеев М. И., Еремин В. И. Контроль и измерение основных качественных показателей телевизионного тракта в процессе передачи с помощью испытательных строк / / Док. ТК-III-63 / 59-60, Москва,1960. 10.247. Recommendation ITU-R BT.1439 «Measurement methods applicable in the analogue television studio and the overall analogue television system». 10.248. ITU-R. Australia. Proposed modification to preliminary draft new Recommendation ITU-R BT. [AAA] — Common highdefinition / standard-definition digital television reference test pattern / / Doc. 6P / 87, 8 October 2004. 10.249. ITU-R. Working Party 6P. Draft new Recommendation ITU-R BT. [Doc. 6 / 137 (Rev. 1)] — Common high-definition / standarddefinition digital television reference test pattern / / Doc. 6 / 137, 3 November 2004. 10.250. ETSI. Digital Video Broadcasting (DVB); Measurement guidelines for DVB systems / / ETSI TR 101 290 V.1.2.1 (2001-05). 10.251. ITU-R. Korea (Republic of). Technical report — Comparison of DSCQS and ACR / / Doc. 6Q / 131, 6 October 2005. 10.252.ITU-R. Canada and France. Proposal for draft new Recommendation on methodology for subjective assessment of video quality of multimedia applications / / Doc. 6Q / 122, 22 September 2005. 10.253. ITU-R. Republic of Korea. Technical Report — Validation procedure for registration methods / / Doc. 6Q / 134, 7 October 2005. 10.254. ITU-R. Korea (Republic of). Technical Report — Gain and offset introduced by video encoders / / Doc. 6Q / 132, 6 October 2005. 10.255. ITU-R. Republic of Korea. Preliminary draft new Recommendation — A method for a transmitter to monitor video quality at a receiver using transmission error information sent by the receiver / / Doc. 6Q / 135, 7 October 2005. 10.256. ITU-R. Japan. Requirements for operational monitoring in broadcasting chains / / Doc. 6Q / 124, 26 September 2005. 10.257. ITU-R. Vice-Chairman of Working Party 6Q. Objective perceptual video quality measuements in digital television / / Doc. 6Q / 137, 12 October 2005. 10.258. ITU-R. NDR, ARD, ZDF and ORF. Digital television test pattern sequence for operational use / / Doc. 6P / 109, 16 December 2004.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 10

553

10.259. ITU-R. Japan. Report on studies on user requirement for a liquid crystal display (LCD) as a master monitor in a TV production a TV programme production environment / / Doc. 6Q / 125, 6P / 157, 26 September 2005. 10.260. ITU-R. Japan. Report on results of comparative subjective picture quality assessment test between CRT and LCD / / Doc. 6Q / 126, 6P / 161, 27 September 2005. 10.261. ITU-R. Republic of Korea. Technical report — Video quality comparison on various TV and LCD monitors / / Doc. 6Q / 133, 6 October 2005. 10.262. Кривошеев М. И. Перспективы развития телевидения. — М.: Радио и связь, 1982. 10.263. ITU-R. Working Party 6Q. Proposed revision of Question ITU-R 44-1 / 6 — Objective picture quality and associated measurement and monitoring methods for digital television images / / Doc. 6 / 196, 12 April 2005. 10.264. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Report of the fourth meeting of Study Group 6 (13-14 April 2005) / / Doc. 6 / 203, 6 June 2005. 10.265. ITU-R. Russian Federation. Proposals on revision of Question ITU-R 44-2 / 6 — Objective picture quality and associated measurement and monitoring methods for digital television images / / Doc. 6Q / 136, 6 October 2005. 10.266. ITU-R. Working Party 6Q. Draft revision of Question ITU-R 44-2 / 6 — Objective picture quality and associated measurement and monitoring methods for digital television images / / Doc. 6 / 243, 19 October 2005. 10.267. Speech of the Chairman of CCIR Study Group 11, Doctor of Technical Sciences, Professor M. Krivocheev (USSR) at the opening of the 3rd International Conference on Television Measurements (Montreux, June 18-20, 1987). 10.268. ITU-R. Russian Federation. Proposals on revision of Question ITU-R 44-1 / 6 — Objective picture quality and associated measurement and monitoring methods for digital television images / / Doc. 6Q / 100, 23 March 2005. 10.269. Зубарев Ю. Б., Кривошеев М. И., Лопато С. И. и др. Устройство абонентского приема сигналов цифрового ТВ вещания, обеспечивающее защиту зрителя от вредных психофизиологических воздействий со стороны программ ТВ вещания / / Патент Российской Федерации № 2261533, 27 сентября 2005 г.

554

ГЛАВА 10. ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КОНТРОЛЬ И ИЗМЕРЕНИЯ

10.270. ITU-R. International Organisation for Standardisation ISO / IEC. JTC1 / SC29 / WG11. Coding of moving pictures and audio. Liaison statement to Working Party 6Q — Subjective test scores / / Doc. 6Q / 146, 25 January 2006. 10.271. ITU-R. Australia. Proposed Update of Recommendation ITU-R BT.1210-3 — Test materials to be used in subjective assessment / / Doc. 6Q / 148, 15 February 2006. 10.272. ITU-R. Japan. Report of a verification test of FR-type objective perceptual video quality measurement methods on its applicability to HDTV / / Doc. 6Q / 150, 22 February 2006. 10.273. ITU-R. Canada and France. Proposal for draft Recommendation on methodology for the subjective assessment of video quality of multimedia applications / / Doc. 6Q / 151, 1 March 2006. 10.274. ITU-R. Rapporteur Group to study requirements for flat panel displays (FPDS). Status Report on flat panel displays (FPDS) / / Doc. 6Q / 152, 2 March 2006. 10.275. ITU-R. Republic of Korea. Technical Report — Subjective Video Quality Comparison on LCD Monitors / / Doc. 6Q / 154, 13 March 2006. 10.276. ITU-R. Republic of Korea. Technical Report — Video quality evaluation of DV videos / / Doc. 6Q.155, 13 March 2006. 10.277. ITU-R. Rapporteur Report / / Doc. 6Q / 156, 13 March 2006. 10.278. ITU-R. Republic of Korea. Preliminary draft new Recommendation — A method for a transmitter to monitor video quality at a receiver using transmission error information sent by the receiver for packetized video transmission / / Doc. 6Q / 157, 13 March 2006. 10.279. ITU-R. Republic of Korea. Modification to working document towards a preliminary draft new Recommendation Broadcaster’s requirements for operational monitoring in broadcasting chains / / Doc. 6Q / 158, 13 March 2006. 10.280. ITU-R. Working Party 6J. Proposed draft new Question — Approaches in programme production itended to improve the perceived image quality of broadcast digital SDTV and HDTV programmes / / Doc. 6 / 263, 15 March 2006.

11.1 ЗАДАЧИ ПРЕОДОЛЕНИЯ ЦИФРОВОГО РАЗРЫВА

555

ГЛАВА 11 МНОГОЦЕЛЕВОЙ ВКЛАД ЦИФРОВОГО ИНТЕРАКТИВНОГО ТВ ВЕЩАНИЯ В СОЗДАНИЕ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБЩЕСТВА 11.1 ЗАДАЧИ ПРЕОДОЛЕНИЯ ЦИФРОВОГО РАЗРЫВА Цифровым разрывом (Digital divide) называют неравенство в доступе граждан к современным цифровым телекоммуникационным технологиям, инфокоммуникационным службам и предоставляемым ими услугам (Internet, интерактивное цифровое вещание, данные, мультимедиа и др.). Все это приводит, естественно, к углублению иных видов неравенства — экономического, социального, культурного. Организация Объединенных Наций (ООН), Международный союз электросвязи (МСЭ) и другие международные организации накопили большой объем статистических данных, свидетельствующих о существенном неравенстве в доступе к цифровым технологиям и услугам, прежде всего, между гражданами развитых и развивающихся стран в силу экономических и других исторически сложившихся причин [11.1, 11.3, 11.50, 11.51]. В [11.51] показано, например, что по данным МСЭ число персональных компьютеров в Америке, Африке и Азии составляет соответственно 226 млн.(плотность 27,5 %), 9 млн. (плотность 1,2 %) и 144 млн. (плотность 4 %). На саммите стран «Большой восьмерки» в Японии на Окинаве в июле 2000 года была принята «Хартия глобального информационного сообщества», где понятие цифрового разрыва было введено в употребление на официальном международном уровне. При этом равная доступность людей к информационным технологиям во всем мире определена в качестве основополагающего жизненного принципа формирования мирового сообщества. Отметим, что в мировом масштабе предложения по этой проблеме, направленные, в первую очередь, на удовлетворение интересов развивающихся стран, обсуждались еще в 1979-1980 годах в комиссии по международной коммуникации при ЮНЕСКО. Она известна как комиссия под председательством лауреата Нобелевской и Ленинской премий Ш. Мак-Брайда. Затем впервые было предложено рассмотреть оптимальные пути мировой конвергенции вездесущего многофункционального интерактивного вещания, телекоммуникаций, мультимедийных, компьютерных и других информационных технологий и услуг в треть-

556

ГЛАВА 11. ВКЛАД ТВ ВЕЩАНИЯ В ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО

ем тысячелетии и в нашем веке обилия информации (Приложение 27). Эти предложения обсуждались и были поддержаны на собрании Объединенного технического комитета вещательных союзов в мае 1996 года в Тунисе, они учитывались и при подготовке Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества (Женева, декабрь 2003 г., Тунис, ноябрь 2005 г.) [11.30, 11.35]. В соответствии с решениями на Окинаве задачи, связанные с созданием информационного общества в ХХI веке — веке информатизации, — обсуждались и на собрании Совета МСЭ в июне 2001 года в Женеве. Генеральный секретарь МСЭ Y. Utsumi обратился к Совету за руководящими указаниями по вопросу преодоления разрыва в цифровых технологиях [11.2]. Он отметил архиважность для мира данной проблемы, которая открывает широкие возможности для привлечения к ее решению значительные ресурсы, как финансовые, так и людские, различные новые заинтересованные стороны. С решением этой проблемы связаны большие ожидания развивающихся стран удовлетворить свои насущные потребности. МСЭ активно участвует в работах по преодолению разрыва в цифровых технологиях наряду с Консультативной группой ООН по информационным и коммуникационным технологиям (ИКТ) и с организованной странами «Большой восьмерки» Целевой группы по использованию цифровых возможностей, в которую входят представители стран «Большой восьмерки» и Европейского Союза, девяти развивающихся стран, ряда международных и неправительственных организаций. В этих работах также принимает участие Международная Академия связи [11.50]. В основном, из-за крайней ограниченности своих ресурсов, МСЭ не может самостоятельно «преодолеть разрыв в цифровых технологиях». Поэтому перед ним и его членами поставлена задача — играть центральную роль в эффективной координации международных усилий всех потенциально заинтересованных сторон и партнеров в создании Глобального информационного общества (ГИО). Совет МСЭ призвал активизировать работу, способствующую формированию ГИО. Многолетней традицией Исследовательских комиссий МСЭ-Р всегда являлось быстрое и конкретное реагирование на изменяющиеся условия и задачи, которые возникают в результате новых социальных заказов и прогресса технологий. Новая объединенная 6-я ИК (служба вещания) одной из первых мобилизовала свои возможности на содействие МСЭ в эффективном решении задачи, сформулированной Союзом [11.11].

11.1 ЗАДАЧИ ПРЕОДОЛЕНИЯ ЦИФРОВОГО РАЗРЫВА

557

Результаты комплексных изучений последних лет в области международной стандартизации цифрового ТВ вещания дали основание предложить при создании ГИО использовать параллельно с развитием средств телекоммуникаций массовое многофункциональное интерактивное цифровое ТВ вещание как важную составляющую преодоления цифрового разрыва [11.5, 11.6, 11.17]. При этом были предложены пути ускоренного внедрения цифрового телевидения не только как вида вещания, но и как мощного средства прогресса инфокоммуникаций с учетом продолжающегося развития аналогового ТВ вещания [11.6-11.8]. На проходивших в 2001 и 2006 годах в Женеве собраниях 6-й ИК наибольшее внимание уделялось цифровому ТВ вещанию и его роли в преодолении цифрового разрыва, разработкам технических основ для пересмотра и разработки частотного плана телерадиостанций на Региональной конференции радиосвязи в 2004-2006 годах (см. главу 5, раздел 5.6). Опыт подготовки и участия в разработке Стокгольмского плана в 1961 году и подготовке технических основ аналогичного плана для стран Африки в г. Найроби (1986 г.) позволяет полагать, что Региональная конференция радиосвязи 2004 / 2006 гг. стала самым сложным и наиболее ответственным мероприятием МСЭ в первой декаде нового века. Интересы к этой Конференции вышли далеко за рамки Конференций Стокгольм-1961 и Женева-1989. Уникальные задачи планирования наземных аналого-цифровых сетей ТВ вещания решались впервые. Эта конференция внесла значительный вклад в начальный этап преодоления цифрового разрыва (см. главу 5, раздел 5.6, [11.79]). Ожидается, что поступит множество предложений по цифровому разрыву, которые сначала будут аккумулированы в «копилке» МСЭ, а затем систематизированы, проанализированы и обобщены. Задача 6 - й ИК — внести в эту «копилку» свой весомый вклад. Наряду с разветвленной сетью телекоммуникаций основным средством доставки массовой информации в первую очередь являются ТВ и звуковое вещание. Важно, что в состав сигналов программ могут также вводиться большие пакеты данных. Общеизвестны достоинства цифрового ТВ вещания, решившего задачи передачи МПТВ, ТВЧ, а также передачи больших потоков данных по многим миллионам адресов в спектре частот, выделенном службе вещания. Поэтому массовое интерактивное цифровое ТВ вещание сыграет видную роль в преодолении цифрового разрыва (рис. 11.1).

ГЛАВА 11. ВКЛАД ТВ ВЕЩАНИЯ В ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО

Рис. 11.1. Доминирующая роль интерактивности

558

11.1 ЗАДАЧИ ПРЕОДОЛЕНИЯ ЦИФРОВОГО РАЗРЫВА

559

Цифровое вещание характеризует предложенная глобальная модель системы (см. главу 1, рис. 1.13), интерактивное обеспечение которой превращает ее в многоцелевую структуру с доступом к ряду привлекательных для пользователей услуг, включая Internet. Модель совершенствуется и отражает как результаты продолжающихся изучений в этой области, так и нововведения в стратегию информатизации общества. Она также способствует уточнению спектра вопросов, изучаемых 6-й ИК, и облегчает координацию проводимых исследований [11.8, 11.19, 11.30]. В варианте модели цифровой системы предусматриваются киновидеотеатры, позволяющие воспроизводить как кинофильмы, так и различные программы ТВЧ (спорт, шоу и т. д.). Важный новый компонент модели — элементы экологической защиты потребителей путем введения соответствующих «защитных» программ в абонентские терминалы STВ и цифровые телевизоры [11.11]. Предусмотрены средства оповещения (раздел 11.4), а также радиосистемы абонента, значительно расширяющие спектр предоставляемых услуг (см. главу 1). Для удовлетворения запросов интерактивности только в системах ТВ и звукового вещания потребуется до нескольких миллиардов микропередатчиков и обратных персональных каналов для соединения зрителей и слушателей с источниками программ и другими информационными службами (см. главу 1, рис. 11.13). Это намного превысит количество обычных дуплексных проводных телефонных каналов и каналов подвижных наземных и спутниковых радиослужб и т. п. Модель системы рассматривается как платформа многоцелевого интерактивного вещания и инфокоммуникационных служб и способствует ускорению формирования информационного общества. Следует рассмотреть возможности использования стратосферных систем связи и вещания с учетом задач интерактивности. На основе предложения России изучается универсальный интерактивный терминал для всех вещательных служб [11.10, 11.83]. Очевидно, что разработка предложений как по преодолению цифрового разрыва, так и по внедрению цифрового вещания представляет собой многофункциональную техническую и экономическую задачу, и каждая страна будет принимать в этой области индивидуальное решение с учетом специфических для нее объемов и видов требуемых технических средств и услуг, географического положения, размера и рельефа территории и т. п. Применительно к условиям России пути решения ряда проблем информатизации и ее преимущества сформулированы в [11.9].

560

ГЛАВА 11. ВКЛАД ТВ ВЕЩАНИЯ В ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО

11.2. РАЗВИТИЕ ГЛОБАЛЬНОГО ПОДХОДА К ВНЕДРЕНИЮ ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ Важно отметить, что за последнее полувековое бурное развитие электронного ТВ вещания состоялся ряд его преобразований. Однако ни одно из них не может сравниться по значимости и воздействию, которые окажет цифровое интерактивное ТВ вещание на социальное и экономическое положение общества, преобразовав его в одну из важных информационных структур. С целью ускорения, удешевления, расширения возможностей, повышения эффективности цифрового ТВ вещания развит глобальный подход к его внедрению с учетом сложившихся реалий переходного периода аналог-цифра [11.3-11.5, 11.12, 11.13]. Он базируется на трех основных компонентах: • разработанном пакете рекомендаций, обеспечивающих многофункциональное цифровое интерактивное ТВ вещание (см. главу 8); • интенсивно разрабатываемом пакете рекомендаций по новым гибридным аналого-цифровым технологиям, позволяющим экономно и быстро адаптировать программно-аппаратные и другие средства в различных звеньях ТВ тракта при переходе аналог-цифра, в первую очередь, передающих и приемных систем, включая передачу данных; • рекомендациях на новые универсальные абонентские терминалы в виде приставок к аналоговым телевизорам или в составе цифровых телевизоров с преобразованием их ограниченных первоначальных функций в многоцелевое обслуживание вещания и инфокоммуникационных услуг с экологической защитой телезрителей. Уже на старте изучений было ясно, что наличие развитой передающей сети и множества телевизоров аналоговых систем будет затруднять переход к новым, более эффективным цифровым системам. Было также очевидно, что потребуется длительный переходный период, в течение которого будут параллельно существовать и развиваться оба вида систем, и что самым эффективным подходом к развитию средств ТВ вещания в этот период будет переход на универсальные гибридные аналого-цифровые технологии [11.20]. Начало этого периода знаменует важный этап во внедрении цифрового ТВ вещания [11.11, 11.17, 11.20, 11.21, 11.56, 11.57, 11.59]. Рассмотрим кратко стратегию и этапы работы, которые были необходимы, чтобы приступить к внедрению гибридных технологий. Это потребовало большой многолетней работы, включая выработку

11.2. РАЗВИТИЕ ГЛОБАЛЬНОГО ПОДХОДА К ВНЕДРЕНИЮ ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

561

и неуклонное проведение генеральной линии в новых исследованиях, в первую очередь в цифровой компрессии ТВ сигналов, мобилизующих и консолидирующих международное сообщество на достижение результатов, в которых проявилась бы общая заинтересованность и гарантия успешного решения задуманного. При этом в качестве основы была предложена концепция сохранения и одновременного использования аналоговыми и цифровыми ТВ системами регламентированных во всем мире радиоканалов с полосами 6, 7, 8 МГц с сохранением основных положений действующих частотных планов [11.5, 11.8, 11.12, 11.22-11.30, 11.59] (см. главу 1). Решения, одобренные на Ассамблее радиосвязи, и результаты Всемирной конференции радиосвязи в Стамбуле в мае — июне 2000 года, касающиеся цифрового ТВ вещания, подвели черту под тридцатилетним подготовительным этапом и дали старт для практического внедрения стратегии аналого-цифровых технологий [11.54, 11.55]. Лишь обладая пакетом международных рекомендаций-стандартов на наземные и спутниковые системы цифрового ТВ вещания и основные виды интерактивных систем, можно было приступить к решению поставленных задач. Следовательно, было достигнуто положение, которое несомненно войдет в историю развития цифрового ТВ вещания, когда стало возможным заявить о новом подходе к этой проблеме, предусматривающем сосуществование аналоговых и цифровых ТВ систем, но не при их независимом параллельном развитии, а на основании принципиально иного пути — их жестком сопряжении благодаря использованию эффективных гибридных аналого-цифровых технологий, гарантирующих потенциальную возможность перехода к широкому внедрению цифрового ТВ вещания со значительно меньшими затратами, как в передающей сети, так и в приемной сети. В целях сокращения сроков и удешевления трудоемких исследований и разработок, предусмотренных новым подходом, нормативных материалов для пересмотра Стокгольмского плана 1961 года и Женевского плана 1989 года (см. главу 5, раздел 5.6), путем привлечения к этим работам наиболее квалифицированных специалистов и фирм всего мира, защиты приоритета нашей страны по ряду важных направлений и для участия в международном рынке, Россия представила на собрания 6-й ИК МСЭ-Р пакет вкладов по гибридной аналого-цифровой технологии и экологической защите телезрителей ([11.5, 11.11, 11.31-11.34], Приложения 28-30), направленных на ускорение внедре-

562

ГЛАВА 11. ВКЛАД ТВ ВЕЩАНИЯ В ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО

ния нового подхода к развитию цифрового ТВ вещания и на повышение его эффективности, которые были одобрены 6-й ИК и отражены в ее решениях [11.12, 11.36-11.38]. Проблема применения гибридной технологии в системах цифрового ТВ вещания впервые была рассмотрена в [11.20, 11.57]. Приоритет России в этой области защищен патентом на изобретение [11.41]. Характерная особенность развития передающей ТВ сети в последние годы — постепенное внедрение в небольшом объеме цифровых передатчиков при возрастающем количестве аналоговых передатчиков, что обусловлено в первую очередь развитием цифрового спутникового многопрограммного вещания. Этот процесс сопровождается пополнением приемного парка более совершенными телевизорами с многолетним сроком службы. При продвижении к цифровому вещанию устанавливаемые сейчас аналоговые передатчики (например, только в России ежегодно производится более 500 таких передатчиков различной мощности), не выработав свой ресурс, должны будут заменены на новые цифровые. Гораздо выгоднее перейти на универсальные гибридные аналого-цифровые передатчики, которые можно использовать в цифровом режиме после сравнительно небольшой модификации. Поэтому в Предложениях к третьему собранию Управляющего комитета 6-й ИК [11.11] в разделе 2 «Целесообразная стратегия изучения и внедрения службы цифрового наземного ТВ вещания, принимая во внимание существующую службу наземного вещания» указано: «Представляется целесообразным поставить на изучение специальный Вопрос по требованиям к универсальным передатчикам и ретрансляторам для их использования как в аналоговом, так и цифровом наземном вещании. Проект Вопроса предлагается в Приложении к Док. 6Е / 57 и Док. 6Р / 41» В соответствии с вкладом России [11.31] был принят новый Вопрос изучения 9 / 6 «Универсальные передатчики и ретрансляторы как для аналогового, так и цифрового наземного ТВ вещания» [11.36]. Он предусматривает исследование требований к модулированным по амплитуде ТВ сигналам PAL / NTSC / SECAM с частично подавленной боковой полосой и ЧМ сигналам звукового сопровождения, формируемым цифровым декодером сети распределения вещательных программ для последующей передачи этих сигналов с помощью универсального передатчика и ретранслятора, используемого в существующем наземном вещании. Предстоит также определить требования к частотным параметрам уни-

11.2. РАЗВИТИЕ ГЛОБАЛЬНОГО ПОДХОДА К ВНЕДРЕНИЮ ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

563

версального передатчика, обеспечивающие отсутствие помех существующим службам наземного вещания, и мощность передатчиков и ретрансляторов, допустимую без изменения фидерных линий и антенн. Планируется исследовать требования к студийному ТВ оборудованию, совместимому с универсальным передатчиком, при непосредственной подаче студийного сигнала на этот передатчик. Важно отметить, что по этому вопросу Россия первой представила вклад «Требования к техническим параметрам гибридных аналого-цифровых передатчиков, пригодных как для аналогового, так и для цифрового ТВ вещания» [11.32]. Было решено передать эти предложения в МЭК (Международная Электротехническая Комиссия, IEC) для начала координации спецификаций и стандартов на ТВ передатчики, телевизоры, антенны и другое оборудование, организации массового производства, создания рынка и достижения разумных цен. В связи с этим 17 октября 2001 года РГ 6Е направила в МЭК обращение «Деятельность по стандартизации цифровых наземных ТВ передатчиков, ретрансляторов, приемников и антенн» [11.38]. В нем отмечалось, что результаты данной деятельности исключительно важны не только для развивающихся стран, но и для всех будущих зрителей цифрового ТВ вещания. МСЭ-Р направлены обращения в МЭК по поводу изучения гибридных аналого-цифровых технологий (рис. 11.2) и в ВОЗ, МОС и МЭК относительно изучения средств экологической защиты (рис. 11.3). Важнейшее значение в преодолении цифрового разрыва и обеспечении доступа населения к современным телекоммуникационным технологиям, инфокоммуникационным службам и предоставляемым ими услугам имеет широкий доступ к Internet средствами ТВ вещания без применения персонального компьютера. В связи с этим Россия представила вклад «Отображение Web-страниц существующими ТВ приемниками как гибридное цифро-аналоговое решение для распределения услуг Internet, обеспечиваемого каналом цифрового ТВ вещания» [11.39], в котором предлагаются способы воспроизведения Internet-страниц на экране обычного телевизора, основанные на переформатировании и перемасштабировании в STB пользователя Internet-данных, полученных в составе цифрового потока ТВ вещания [11.40]. По предложению России в п. 3 Вопроса 13 / 6 указано: «Какие программные интерфейсы приложений (API) необходимы для представления Web-страниц, доставляемых различными средствами передачи к ТВ приемникам с учетом возможностей их воспроизведения в виде изображений?»

564

ГЛАВА 11. ВКЛАД ТВ ВЕЩАНИЯ В ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО

Рис. 11.2. Обращение в МЭК по поводу изучения гибридных аналого-цифровых технологий

11.2. РАЗВИТИЕ ГЛОБАЛЬНОГО ПОДХОДА К ВНЕДРЕНИЮ ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

565

Рис. 11.3. Обращение в ВОЗ, МОС и МЭК по поводу изучения средств экологической защиты

566

ГЛАВА 11. ВКЛАД ТВ ВЕЩАНИЯ В ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО

Приоритет России в данной области защищен патентом на изобретение [11.42]. Объединение и тесная взаимосвязь указанных выше трех компонентов нового подхода к внедрению цифрового ТВ вещания демонстрируют его высокую целенаправленность и жизнестойкость. Этот подход не только впитывает в себя и консолидирует новейшие научно-технические достижения при создании цифровых стандартов, но и показывает реальные и эффективные пути ускорения их использования в сочетании с гармоничным развитием гибридных аналого-цифровых технологий и многоцелевых абонентских терминалов практически без повышения их стоимости благодаря достижению многофункциональности программными средствами. Использование оригинальных гибридных аналого-цифровых технологий не ограничивает, где это необходимо, применение традиционного аналогового вещания и в то же время обеспечивает возможность перехода к цифровому вещанию с относительно малыми затратами и в сжатые сроки. Следует отметить, что во многих странах ускоренный переход к цифровому ТВ вещанию потребует значительных затрат и немалого времени, особенно при наличии весьма обширного парка аналоговой аппаратуры прежних поколений. Поэтому необходимо изыскивать разумные пути повышения темпов эволюционного внедрения цифрового ТВ вещания с учетом реалий продолжающегося развития аналоговых систем. Вопросы перехода ТВ и звукового вещания, включая ТВЧ, к цифровым технологиям, рассмотренные в [11.43-11.49, 11.66, 11.79], и предложенная концепция внедрения многоцелевых вещательных цифровых интерактивных систем массового информационного обслуживания открывают принципиально новые возможности при интеграции этих систем в единую информационную структуру страны и мира. Развертывание работ в данной области станет наиболее эффективным средством подъема и развития электронной и радиопромышленности и предоставит много новых рабочих мест [11.8, 11.12, 11.59]. Внедрение таких систем потребует выпуска десятков миллионов цифровых стационарных, переносных и мобильных телевизоров, устройств для приема цифрового вещания аналоговыми телевизорами, цифровых звуковых приемников, универсальных интерактивных терминалов с использованием фиксированной и подвижной связи для организации

11.3. ОТ ЦИФРОВОГО РАЗРЫВА К ЦИФРОВЫМ ВОЗМОЖНОСТЯМ

567

множества обратных каналов, средств мультимедиа, аппаратных комплексов передающей части системы. 11.3. ОТ СОКРАЩЕНИЯ РАЗРЫВА В ЦИФРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЯХ К ПРЕВРАЩЕНИЮ ЕГО В ЦИФРОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ В Женеве с 10 по 12 декабря 2003 года проходил первый этап Всемирной встречи на высшем уровне (ВВУИО) по вопросам информационного общества. Итоговыми документами ВВУИО стали «Декларация принципов» [11.15] и «План действий» [11.16]. В общей концепции информационного общества, изложенной в [11.15], указывается, что «… сегодня преимущества революции в области информационных технологий неравномерно распределены между развитыми и развивающимися странами, а также внутри стран. Мы полны решимости превратить этот разрыв в цифровых технологиях в цифровые возможности для всех, прежде всего, для тех, кому грозят отставание и дальнейшая маргинализация». Ставится задача — «… преодоление разрыва в цифровых технологиях и обеспечение гармоничного, справедливого и равноправного развития для всех… Согласованная на мировом уровне цель заключается в содействии преодолению разрыва в цифровых технологиях, расширении доступа к информационным и коммуникационным технологиям (ИКТ), создании цифровых возможностей и использовании заключенного в ИКТ потенциала в интересах развития». Отмечается, что «… основные сферы компетенции МСЭ в областях ИКТ — содействие в преодолении разрыва в цифровых технологиях, международное и региональное сотрудничество, управление использованием радиочастотного спектра, разработка стандартов и распространение информации — имеют решающее значение для построения информационного общества». В [11.16] излагаются основные направления действий по решению поставленной задачи, в том числе, участие органов государственного управления, развитие и укрепление информационной и телекоммуникационной инфраструктуры как фундамента информационного общества, обеспечение доступа населения к информации и знаниям, повышение грамотности в сфере ИКТ, развитие применений ИКТ во всех областях жизнедеятельности общества (электронное государственное управление, электронная коммерция, дистанционное обучение, телемедицина, телеработа и т. п.). Второй этап Всемирной встречи на высшем уровне (ВВУИО) проходил в Тунисе 16-18 ноября 2005 года. На ней были приняты «Тунисское

568

ГЛАВА 11. ВКЛАД ТВ ВЕЩАНИЯ В ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО

обязательство» [11.74] и «Тунисская программа для информационного общества» [11.75]. В [11.74] отмечается, что второй этап ВВУИО выразил безусловную поддержку «Декларации принципов» и «Плану действий», принятым на первом этапе этой встречи, который проходил в Женеве в декабре 2003 года. Были подтверждены обязательства, принятые в Женеве, и сосредоточено внимание на финансовых механизмах для преодоления «цифрового разрыва», на управлении использованием Internet и связанных с этим вопросах, а также на последующей деятельности и выполнении решений, принятых в Женеве и Тунисе, как это указывается в Тунисской программе для информационного общества. Подчеркнута важность устранения препятствий на пути преодоления «цифрового разрыва», в частности, таких препятствий, которые мешают полному достижению экономического, социального и культурного развития стран и благополучия их народов, в особенности в развивающихся странах. Взято обязательство осуществлять оценку и мониторинг деятельности по преодолению цифрового разрыва, принимая во внимание различные уровни развития с тем, чтобы реализовать согласованные на международном уровне цели и задачи. Отмечена необходимость того, чтобы преимущества ИКТ распределялись более равномерно между странами и внутри них. Необходимо создать цифровые возможности для всех и использовать ИКТ в целях развития с тем, чтобы их преимущества в областях социально-экономического развития и преодолении «цифрового разрыва» были действительно открыты для всех. Признается важное значение творческого контента и приложений для преодоления «цифрового разрыва», а также обращается внимание на то, что для равноправного и устойчивого доступа к информации требуется осуществление стратегий долгосрочного хранения создаваемой цифровой информации. В [11.75] признается масштаб проблемы, связанной с преодолением «цифрового разрыва» и требующей адекватных и устойчивых инвестиций в инфраструктуру ИКТ и услуги на базе ИКТ, а также создания потенциала и передачи технологии в течение многих предстоящих лет. Содержится призыв к международному сообществу по оказанию содействия, технического сотрудничества и создания научно-технического потенциала в рамках усилий по преодолению «цифрового разрыва».

11.3. ОТ ЦИФРОВОГО РАЗРЫВА К ЦИФРОВЫМ ВОЗМОЖНОСТЯМ

569

Приветствуется создание в Женеве Фонда цифровой солидарности (ФЦС) в качестве инновационного финансового механизма добровольного характера, открытого для участия заинтересованных сторон, цель которого состоит в превращении «цифрового разрыва» в цифровые возможности для развивающихся стран и который предназначен главным образом для удовлетворения особых и неотложных потребностей на местном уровне, изыскания новых источников добровольного финансирования «солидарности». ФЦС дополнит существующие механизмы финансирования информационного общества. Выражена благодарность Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций за учреждение Рабочей группы по управлению использованием Internet (РГУИ). Ассамблея радиосвязи МСЭ в июне 2003 года одобрила предложения 6-й ИК по преодолению цифрового разрыва, отметив особую значимость ускорения внедрения цифрового ТВ вещания [11.17], основанного на глобальном подходе, предусматривающем преобразование традиционного аналогового ТВ вещания в новую важную компоненту информационного общества — цифровое многофункциональное интерактивное ТВ вещание с обеспечением многих инфокоммуникационных услуг при экономии радиоспектра за счет компрессии сигналов и эффективных методов модуляции [11.18, 11.19]. Предложения по преодолению цифрового разрыва и превращению его в цифровые возможности приведены в Приложении 22 и [11.52]. На собрании Управляющего комитета 6-й ИК в октябре 2005 года были представлены предложения по дальнейшей работе комиссии в этой области ([11.72], Приложение 51). Было отмечено, что привлечение вещания к задачам оповещения (раздел 11.4) связано главным образом с тем, что вездесущее телерадиовещание обладает не только наибольшей аудиторией пользователей, но и характеризуется наибольшим временем использования принимаемой информации. Время приема телерадиопрограмм составляет ежедневно несколько часов и намного больше продолжительности телефонных переговоров по фиксированной и мобильной связи. Программы телерадиовещания обеспечивают не только большой рынок контента, но и большой рынок рекламы, намного превосходящий Internet и мобильные сети связи. Разработанный подход к телерадиовещанию как к одной из доминирующих компонент ГИО важен и весьма своевременен в связи с развивающейся областью вездесущих сетей (Ubiquitous Network), которая,

570

ГЛАВА 11. ВКЛАД ТВ ВЕЩАНИЯ В ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО

как и изучения многофункционального интерактивного цифрового вещания и связанных с ними инфокоммуникационных служб, также проводится на базе глобального подхода к изучаемой проблеме, и ставит задачи реализации нового этапа компьютеризации инфокоммуникационных технологий ([11.72], Приложение 51). Разработана концепция формирования обществ вездесущих сетей (Ubiquitous Network). Этой теме было посвящено мероприятие ITU / SPU Ubiquitous Network Societies Research Project and Workshop (Geneva, 6-8 April 2005) [11.77, 11.78]. Такое положение телерадиовещания требует усилий по учету прогресса как технологий, так и новых областей использования. Предпринимаются активные шаги для разработки новых Рекомендаций и ревизии существующих, чтобы они еще шире отражали многофункциональность интерактивного телерадиовещания, мультимедиа, мобильного приема и его возможности в области инфокоммуникаций. Так, с учетом глобальной модели системы цифрового интерактивного вещания (см. главу 1, рис. 1.13) разрабатывается семейство стандартов DVB 3,0, ориентированных на конвергенцию вещательных и мобильных услуг, совместимость различных сетей. В предложениях также отмечалось, что на базе пакета рекомендаций МСЭ разработаны основные положения ряда концепций: внедрение цифрового ТВ и звукового вещания, спутниковой, подвижной связи, кабельного ТВ и др. Однако, сегодня они во многом разобщены и не гармонизированы. Недостаточно отражена доминирующая роль интерактивности. Слияние вещания, телекоммуникаций, компьютерных и мультимедийных технологий, внедрение новых массовых и универсальных услуг, Internet и интеграция информационных служб на базе перечисленных выше исследований и разработок требует консолидации усилий на новом поприще — единой инфокоммуникационной платформе. Это позволит уточнить данные направления и интегрировать стратегию развития ГИО в наступившем веке. Комитет решил включить эти предложения в Отчет Председателя 6-й ИК [11.73] и направить их во все Рабочие и Целевую группы комиссии. Собрание 6-й ИК выразило поддержку такой стратегии работы и рекомендовано продолжить ее [11.76]. 11.4. РОЛЬ ИНТЕРАКТИВНОГО ВЕЩАНИЯ В ОПОВЕЩЕНИИ После стихийного бедствия в виде цунами, случившегося в декабре 2004 года в Юго-Восточной Азии, МСЭ уделил особое внимание роли ве-

11.4. РОЛЬ ИНТЕРАКТИВНОГО ВЕЩАНИЯ В ОПОВЕЩЕНИИ

571

щания и других служб связи в чрезвычайных ситуациях и ликвидации их последствий. Директор Бюро радиосвязи обратился к Председателям 1-й ИК (управление спектром), 3-й ИК (распространение радиоволн), 4- й ИК (фиксированная спутниковая служба), 6-й ИК (службы вещания), 7-й ИК (научные службы) и 8-й ИК (Подвижная, радионавигационная, радиолюбительская и прочие спутниковые службы) МСЭ-Р с приведенным в [11.62] письмом с оценкой задач исследований комиссий в данной области. Исследования проводятся в соответствии с Резолюциями 644 и 645 ВКР-2000, предписывающими МСЭ-Р изучить аспекты радиосвязи, важные для уменьшения последствий стихийных бедствий и оказания помощи населению, и определить полосы частот, возможные для использования в этих целях в глобальном и региональных масштабах. Указывалось, что изучение частотного спектра было предметом обсуждения по п. 1.3 ВКР-03, результатами которого согласно Резолюции 646 этой конференции явилась разработка рекомендаций по выделению конкретных полос частот в трех Районах МСЭ. Кроме того, на ВКР-03 МСЭ-Р было предложено продолжить исследования по идентификации требуемых полос частот и изучить вопросы транспортировки и развертывания аппаратуры, предназначенной для использования при чрезвычайных ситуациях и помощи в случае стихийных бедствий. В письме Директора Бюро радиосвязи отмечались важное значение подвижных служб в данной области и возможность организации каналов передачи типа «точка — точка», а также беспроводного фиксированного доступа к этим каналам, если требуется использование широкой полосы частот. Особое значение придавалось вещанию как эффективной службе подачи сигналов тревоги и оповещения населения о грозящей ему опасности. Указывалась возможность децентрализованной работы фиксированной и подвижной спутниковых служб с использованием терминалов VSAT и радиолюбительской службы, имеющей большой опыт в обеспечении связи во время различных чрезвычайных ситуаций. Отмечалась роль спутниковых средств метеослужбы и исследования поверхности Земли в предсказании и обнаружении стихийных бедствий, ретрансляции данных от аппаратуры мониторинга, например, от плавучих буев на системы подачи сигналов тревоги. Показана возможность использования систем для дистанционного слежения за температурой в районе океанов, изменения которой тесно связаны с сейсмической активностью Земли. Обращается внимание на то, что полосы частот, выделенные для служб пассивного мониторинга, должны быть свободны от помех и изучением этих полос должны заниматься 7-я ИК и 1-я

572

ГЛАВА 11. ВКЛАД ТВ ВЕЩАНИЯ В ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО

ИК МСЭ-Р в целях обеспечения совместимости служб и определения потенциальных источников помех, включая системы на основе ультраширокополосных и других новых технологий. Поэтому несколько пунктов повестки дня ВКР-07 будет посвящено возможностям создания и защите этих служб, в том числе, служб с использованием пассивных сенсоров. В соответствии с рассмотренным письмом Директора Бюро радиосвязи собрание РГ 6Е в марте — апреле 2005 года разработало проект нового Вопроса изучения и заявление о взаимодействии в данной области с Рабочей группой по спутниковому вещанию, включенные в приложения к отчету Председателя РГ 6Е [11.63] и направленные в РГ 6S. Модифицированный вариант Вопроса [11.64], на основе которого был разработан Вопрос изучения 118 / 6, включенный в мандаты РГ 6Е и РГ 6S, предусматривает исследование систем радиосвязи для применения в целях обнаружения стихийных бедствий, подачи сигналов тревоги и содействия помощи пострадавшим. Будет изучаться возможность использования полос частот, выделенных вещательной и спутниковой службам, и существующего аппаратного обеспечения этих служб для информирования и оповещения населения о бедствиях. Намечается определить методы координации работы указанных служб во время стихийных бедствий на международном уровне. Группа РГ 6S разработала заявление по подготовке проекта обращения к Директору Бюро радиосвязи [11.65]. В нем отмечается важная роль систем РСС в предупреждении населения о приближении цунами и других стихийных бедствий и в подаче сигналов тревоги. Сообщается, что в ряде стран существуют системы оповещения о чрезвычайных ситуациях и бедствиях, а также службы тревожной сигнализации с использованием вещательных станций, обеспечивающих связь с правительственными или международными организациями по предупреждению населения о приближении опасности. В некоторых случаях вещательные станции имеют собственную аппаратуру для анализа сейсмической активности в данном районе и подачи сигналов тревоги по сетям вещания. Показано, что системы РСС могут успешно применяться в целях оповещения и предотвращения беспокойства населения, проживающего в различных странах, а также для содействия в ликвидации разрушительных последствий стихийных бедствий. Отмечаются защищенность этих систем и их параболических приемных антенн от воздействия стихии, малые габариты спутниковых приемников для диапазона частот 1-3 ГГц и возможность повсеместного приема информации от вещатель-

11.4. РОЛЬ ИНТЕРАКТИВНОГО ВЕЩАНИЯ В ОПОВЕЩЕНИИ

573

ных спутников в любое время. Предлагается сотрудничество МСЭ в данной области с другими международными организациями, в частности, с Рабочей группой ООН по помощи при бедствиях, которая разработала систему передачи сигналов тревоги (система раннего предупреждения цунами). Предлагается также использование фидерных линий систем РСС (на временной основе) в целях двунаправленной радиосвязи при чрезвычайных ситуациях, что позволило бы избежать необходимости в выделении дополнительных технических средств службы ФСС для решения этой задачи. Администрации Ватикана и Италии разработали предложения по рекомендации относительно применения радиосвязи во время стихийных бедствий [11.67]. В ней рекомендуется соответствующим ведомствам организовывать автоматическую подачу по спутниковым или наземным линиям связи информации о стихийных бедствиях на передающие центры диапазонов НЧ (30-300 кГц), СЧ (300-3000 кГц) и ВЧ (3-30 МГц). Все передатчики, работающие в этих диапазонах, должны иметь устройства для приема по наземным либо спутниковым линиям аналоговой или цифровой информации от ведомств, обеспечивающих помощь пострадавшим от стихийных бедствий, и использоваться в целях оповещения о бедствиях как на территории данного государства, так и за его пределами. На основе [11.67] РГ 6Е подготовила предварительный проект новой рекомендации и направила его в группу РГ 6S с просьбой прокомментировать представленные предложения [11.68]. Текст рекомендации, модифицированный с учетом замечаний РГ 6S о возможности использования спутникового вещания наравне с инфраструктурой наземного вещания в целях оповещения населения и помощи пострадавшим во время стихийных бедствий, изложен в [11.69]. В ней указывается, что ведомства, ответственные за оповещение населения о стихийных бедствиях и помощь при ликвидации их последствий, должны разработать способы подачи соответствующей информации на передающие центры систем оповещения. Рекомендуется оборудовать вещательные передатчики и приемники устройствами для приема информации от этих ведомств. При этом в приемниках программ спутникового и наземного вещания должна быть предусмотрена световая или звуковая тревожная сигнализации о необходимости переключения аппаратуры в режим приема оповещений о приближении стихийных бедствий. Для продолжения разработки предварительного проекта этой рекомендации и сбора дополнительной информации РГ 6S пред-

574

ГЛАВА 11. ВКЛАД ТВ ВЕЩАНИЯ В ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО

ложила назначить специальным докладчиком по данной тематике B. Weinauge (Германия) [11.70]. Важное значение для решения проблемы помощи при стихийных бедствиях имеет информация о действующей в Японии системе оповещения о бедствиях с использованием специализированных национальных и региональных сетей вещания [11.71, 11.82]. Одной из основных функций этих сетей является передача актуальной информации, получаемой от различных административных организаций, и сведений от метеорологов, например, прогноза даты и времени землетрясений и цунами. Обязанности вещателей включают также информирование населения с помощью муниципальных сетей оповещения и уличных приемников с громкоговорителями. В аналогичных целях используются и специальные аварийные приемники, установленные в жилых домах в ряде префектур Японии. Предусмотрены периодическая проверка работоспособности системы оповещения на национальном и региональных уровнях и тренировочные циклы, обеспечивающие постоянную готовность всех заинтересованных ведомств к выполнению их обязанностей в критических ситуациях. Одним из таких ведомств является метеослужба, контролирующая ситуацию, например, с помощью около 3700 сейсмографов и 440 видеокамер, распределенных по всей территории страны. Результаты контроля в течение нескольких минут после обнаружения приближения землетрясения или цунами передаются в центр управления основной вещательной компании Японии NHK, немедленно принимающий меры по обеспечению вещания аварийной сигнализации на национальном и региональных уровнях. Компания имеет собственную сеть из 72 сейсмографов, предназначенную для быстрого сбора сведений о характере и силе стихии и вещания сигналов тревоги в экстренных случаях, не дожидаясь получения информации от метеослужбы. В целях оповещения и информирования населения используется также наземное и спутниковое ТВ и радиовещание. После получения предупреждения от метеослужбы о приближении стихийного бедствия во все программ вещания со скоростью 64 бит / с автоматически вводится сигнал оповещения с манипуляцией частот 640 и 1024 Гц, превышающий по уровню вещательный сигнал. Сигнал оповещения выделяется в телевизорах, радиоприемниках, мобильных радиотелефонах и другой абонентской аппаратуре и используется для периодического включения и выключения звуковой тревожной сигнализации,

11.5. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЙ

575

а также отображения текстовой и графической информации на экранах приемных терминалов. Применение вещания для оповещения рассмотрено также в [11.80, 11.81]. Проект первой рекомендации по этой проблеме приведен в [11.82]. Отметим, что в сферу исследований 8-й ИК МСЭ-Р включен Вопрос изучения защиты населения от стихийных бедствий и помощи пострадавшим от них, в рамках которого уже разработано несколько рекомендаций. Аналогичные исследования осуществляются в 16-й ИК сектора МСЭ-Т в соответствии с Вопросом 27 / 16 «Разновидности применений мультимедиа и служб для телекоммуникационной помощи при стихийных бедствиях», ориентированным на разработку рекомендации о применении различных служб и сетей электросвязи для передачи мультимедийной информации в целях помощи во время чрезвычайных ситуаций. Предусматривается также разработка рекомендации, посвященной доступу пользователей к сетевым ресурсам при стихийных бедствиях. 11.5. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЙ Результаты международной стандартизации многофункционального цифрового интерактивного ТВ вещания открывают пути широкого внедрения «цифровых возможностей» — важной компоненты информационного общества: 1. Системы многофункционального интерактивного вещания, электронной кинематографии, Internet и мультимедиа должны быть доступными в перспективе в любой точке Земли, в любое время, в покое и в движении пользователя, на любом языке при обеспечении технической экологической защиты потребителей. Передаваемая этими системами информация, наряду с развитием телекоммуникационных систем, может сыграть важную роль в глобальной информатизации общества [11.3, 11.5, 11.6]. 2. Новый глобальный подход может быть отнесен к исторической вехе в развитии цифрового ТВ вещания, так как создает предпосылки для коренного ускорения его внедрения и повышения эффективности. Он также будет способствовать активному влиянию на преодоление цифрового разрыва. Отличительные черты нового глобального подхода — базирование на стратегии широкого применения в передающей и приемной сетях разработанных мировых стандартов интерактивного цифрового ТВ вещания, гибридных аналого-цифровых технологий,

576

ГЛАВА 11. ВКЛАД ТВ ВЕЩАНИЯ В ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО

обеспечивающих экономную и быструю адаптацию программно-аппаратных и других средств в различных звеньях ТВ тракта при переходе аналог-цифра. Предусмотрено преобразование первоначального предназначения SТВ только как приемного терминала в универсальный абонентский терминал (см. главу 1, [11.83]). Важно, что такой терминал сможет дополнительно обеспечить многоцелевое интерактивное информационное и медиаметрическое обслуживание вещания и Internet, а в дальнейшем экологическую защиту потребителей от негативных проявлений передаваемой информации. Возможность реализации интерактивных услуг с помощью STB с местными абонентскими ЗУ, т. е. без применения серверов, рассмотрена в главе 7. 3. Важным стимулом для ускорения внедрения цифрового вещания и сокращения сроков преобразования цифрового разрыва в цифровые возможности является разработка частотных планов. РКР 2004 / 2006 (см. главу 5, раздел 5.6) имеет исключительное значение, прежде всего потому, что ее решения, подобно решениям Стокгольмской конференции в 1961 году и Женевской в 1989 году, на десятилетия станут основой функционирования и развития аналогоцифровых сетей вещания многих стран, широкого спектра инфокоммуникационных услуг и будут способствовать созданию информационного общества. МСЭ-Р обеспечил технические основы и другие материалы для проведения этой Конференции [11.30, 11.58-11.61]. 4. Прогресс, достигнутый в последние годы в видео- и аудиокомпрессии, обработке, передаче и отображении визуальной и звуковой информации, приближает нас к критическому моменту в формулировании требований к необходимой полосе соответствующих радиоканалов. Благодаря прогрессу в цифровом кодировании сигналов вещания (системы MPEG-4, Windows 9, с преобразованием Wavelet и др.) увеличивается количество ТВ программ, передаваемых в одном стандартном радиоканале с 4-х — 5-ти до 10-ти и более, а также появляется возможность передачи программ стандарта ТВЧ 1080х1920 (Рекомендация МСЭ-Р ВТ.709) с прогрессивной разверткой. Ряд новых возможностей сможет предоставить спутниковая система DVB-S2. Доказаны преимущества цифрового кино по сравнению с пленочным. Теперь оно отвечает требованиям демонстрации для больших аудиторий. 5. Развитие Internet, прогресс в разработках систем широкополосного беспроводного доступа, таких, например, как WiMAX, создают предпосылки к предстоящему коренному изменению инфраструктуры телекоммуникаций. В местах, где будет реализован универсальный

11.5. ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЙ

577

радиодоступ, для доставки потребителю программ вещания и другой информации могут не потребоваться радиосигналы традиционного наземного и спутникового вещания. Поэтому на повестке дня разработка методов эффективного использования радиоспектра с учетом специфики различных средств интерактивного вещания и телекоммуникационных систем. Таким образом, уже сегодня прогресс в цифровом вещании дает основание развить определение глобального информационного общества, считая, что его характерной чертой станет возможность посылать и получать информацию в любой точке Земли, в любое время, в покое или движении, на любом языке при обеспечении технической экологической защиты потребителей и передаваемой ими информации, а также дистанционного управления и автоматизированного взаимодействия устройств абонента, предоставляющих инфокоммуникационные услуги [11.1, 11.3, 11.5, 11.19, 11.30, 11.52].

578

ГЛАВА 11. ВКЛАД ТВ ВЕЩАНИЯ В ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 11.1. 11.2.

11.3.

11.4.

11.5.

11.6.

11.7. 11.8.

11.9. 11.10. 11.11.

11.12. 11.13.

11.14.

Совет МСЭ. Предварительный краткий отчет о пленарном заседании / / Док. С2001.66-R, 21 июня 2001. Совет МСЭ. Отчет Генерального секретаря «Перспектива деятельности МСЭ по преодолению разрыва в цифровых технологиях» / / Док. С2001.42 (Rev.), б июня 2001. Кривошеев М. И. Интерактивность в ХХ1 веке, ее социальное и экономическое значение/ /Доклад на Первом международном Конгрессе МАС’2001 «Инфокоммуникации Глобального информационного общества ХХ1 века», Москва, 10-11 апреля 2001 г. Сеславинский М. В. Цифровое вещание должно отвечать интересам зрителя / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2005.–№ 8. ITU-R. Member of Steering Committee, Honorary Chairman of Study Group 6. Proposals for Steering Committee meeting (September 19, 2001) / / Doc. 6SCOM / 49 (Rev.1), 28 August 2001. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Report of the fourth meeting of Study Group 6 (1-2 October 2001) / / Doc. 6 / 228, 20 November 2001. ITU-R. Summary record of the fourth meeting of Study Group 6 (Geneva, 1-2 October 2001) / / Doc. 6 / 230, 18 December 2001. Зубарев Ю. Б., Кривошеев М. И., Красносельский И. Н. Цифровое телевизионное вещание (основы, методы, системы). — М.: НИИР, 2001. Рейман Л. Д. ИКТ могут стать катализатором экономического развития России / / БОСС-IT. — 2005. — № 2. Кривошеев М. И., Федунин В. Г. Интерактивное телевидение. — М.: Радио и связь. — 2000. ITU-R. Member of Steering Committee, Honorary Chairman of Study Group 6. Proposals to third meeting of the Steering Committee / / Doc. 6SCOM / 32, 26 March 2001. Кривошеев М. И. Новый международный подход / / Connect! Мир связи. — 2001. — № 11. ITU-R. Honorary Chairman of Study Group 6. Proposals for Steering Committee meeting (13 March 2002) / / Doc. 6SCOM / 70, 6 March 2002. Кукк К. И. Первый опыт испытания российского оборудования цифрового телерадиовещания в г. Нижний Новгород / / - Мате-

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 11

11.15.

11.16.

11.17.

11.18.

11.19.

11.20.

11.21. 11.22. 11.23.

11.24. 11.25.

11.26.

579

риалы Международного конгресса НАТ «Прогресс технологий телерадиовещания», Москва. 17-20 октября 2000 г. Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества (Женева, 2003 г. — Тунис, 2005 г.). Декларация принципов — Построение информационного общества — глобальная задача в новом тысячелетии / / Док. WSIS03 / GENEVA / DOC / 4-R, 12 декабря 2003 г. Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества (Женева, 2003 г. — Тунис, 2005 г.). План действий / / WSIS-03 / GENEVA / DOC / 5-R, 12 декабря 2003 г. ITU. Radiocommunication Assembly (Geneva, 2-6 June 2003). Chairman, Study Group 6. Chairman’s Report — Broadcasting Services. Annex 4 — Bridging the digital divide in broadcasting / / Doc. 6 / 1001, 8 April 2003. Кривошеев М. И. Интерактивное ТВ вещание — важный вклад в преодоление цифрового разрыва / / Труды Международной академии связи (Приложение к журналу «Электросвязь»). — 2002. — № 2 (22). Кривошеев М. И. Многоцелевой вклад цифрового ТВ вещания в создание информационного общества / / Broadcasting (телевидение и радиовещание). — 2004. — № 2, 3. Кривошеев М. И., Виленчик Л. С., Красносельский И. Н. и др. Цифровое телевидение / Под ред. М. И. Кривошеева. — М.: Связь, 1980. ITU-R. Cuba. Proposal for the work on DTTB emission system / / Doc. 6E / 98, 6 / 127, 6SCOM / 43, 6P / 65, Period 2000-2003. CCIR. Study Group 11. Summary Record of the sixth meeting / / Doc. 11 / 411, 7 October 1981. Зубарев Ю. Б., Шавдия Ю. Д. Цифровизация и многофункциональность — приоритеты развития технических средств Российского ТВ вещания / / Электросвязь. — 2001. — № 12. Со временем наперегонки. Беседа С. Л. Уразовой с М. И. Кривошеевым / / Техника кино и телевидеиня. — 2000. — № 9. Зубарев Ю. Б., Быховский М. А., Кривошеев М. И. и др. Основные направления внедрения цифрового вещания в России / / Broadcasting. Телевидение и радиовещание. — 2000. — № 3. Зубарев Ю. Б., Кривошеев М. И., Красносельский И. Н. Основные положения базового стандарта цифрового ТВ вещания в России

580

11.27.

11.28.

11.29.

11.30.

11.31.

11.32.

11.33. 11.34.

11.35.

ГЛАВА 11. ВКЛАД ТВ ВЕЩАНИЯ В ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО

— массовой мультимедийной системы / / LV-я научная сессия, «Радиотехника, радиоэлектроника и связь на рубеже тысячелетия», посвященная Дню радио. — Москва, 17-19 мая 2000 г. Кривошеев М. И. Международная гармонизация цифрового ТВ вещания. Наступление эры интерактивных технологий и мультимедиа/ /Доклад на IV-м Международном конгрессе НАТ «Прогресс технологий телерадиовещания», Москва, 17-20 октября 2000 г. Зубарев Ю. Б., Кривошеев М. И., Минкин В. М. и др. Новые технические средства передачи сигналов для внедрения цифрового ТВ и звукового вещания / / Доклад на IV-м Международном конгрессе НАТ «Прогресс технологий телерадиовещания», Москва, 17-20 октября 2000 г. Кривошеев М. И. Новые международные решения по цифровому ТВ вещанию и электронной кинематографии / / Материалы Международного конгресса НАТ «Прогресс технологий телерадиовещания», Москва, 24-27 октября 2001 г. Krivocheev M. I. Multipurpose contribution of digital TV broadcasting in creation of information society / / World Summit of the Information Society (WSIS). A World Electronic Media Forum, EBU Workshop, Geneva, 11 December 2003. ITU-R. Russian Federation. The appropriate strategy for introduction and implementation of digital terrestrial TV broadcast service taking account of existing terrestrial broadcast service / / Doc. 6E / 57, 6P / 41, Period 2000-2003. ITU-R. Russian Federation. Requirements for technical parameters of hybrid analog-and digital transmitters suitable for both analogue and digital TV broadcasting / / Doc. 6E / 114, Period 2000-2003. ITU-R. Russian Federation. Proposal for a draft new ITU-R Question / / Doc. 6E / 115, Period 2000-2003. ITU-R. Russian Federation. Ecological protection of video viewers against some harmful psycho-physiological action on the part of the TV broadcasting programs / / Doc. 6M / 65, 6P / 71, 7 September 2001. Кривошеев М. И. Международные решения по использованию цифрового вещания и кинематографа для развития информационного общества и преодоления цифрового разрыва / / Конференция «ЮНЕСКО между двумя этапами Всемирного саммита по информационному обществу», Санкт-Петербург, 18 мая 2005 г. (Тезисы докладов).

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 11

581

11.36. ITU-R. Working Party 6E. Draft new Question ITU-R BT. [Doc. 6 / 113] — Universal transmitters and retransmitters for both analogue and digital terrestrial TV broadcasting / / Doc. 6 / 113, Period 2000-03. 11.37. ITU-R. Working Party 6P. Draft letter to WHO, ISO and IEC / / Doc. 6 / 150 (Rev. 1), Period 2000-2003. 11.38. ITU-R. Co-Chairman, Working Party 6E. Report of the third meeting of Working Party 6E (Geneva, 19 — September 2001) / / Doc. 6E / 157, Period 2000-2003. 11.39. ITU-R. Russian Federation. Web pages representation by the existing TV sets as a hybrid digital / analogue solution for Internet distribution services provided in a DTV broadcasting channel / / Doc. 6M / 64, Period 2000-2003. 11.40. Лопато С. Цифровое ТВ: абонентский интерактивный терминал / / «625». — 2001. — № 9. 11.41. Зубарев Ю. Б., Кривошеев М. И., Лопато С. И., Плотников А. А. Устройство цифрового декодирования компрессированного цифровым методом цветного телевизионного сигнала / / Патент Российской Федерации № 2158061, 20 октября 2000 г. 11.42. Зубарев Ю. Б., Кривошеев М. И., Лопато С. И., Минкин В. М., Плотников А. А. Устройство доступа к Интернет средствами цифрового ТВ вещания, обеспечивающее отображение Интернет-страниц на экране ТВ приемника стандартного разрешения / / Патент Российской Федерации № 2216878, 20 ноября 2003 г. 11.43. Антонюк Б. Д. Концепция перехода на цифровое телевизионное вещание в Российской Федерации / / IX Международный конгресс НАТ, Москва, 16-18 ноября 2005 г. 11.44. Тимофеев В. На пороге цифрового века / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2000. — № 7. 11.45. Павлов В. О поэтапном переводе спутниковых распределительных сетей телерадиовещания на цифровые технологии / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2002. — № 6. 11.46. Зубарев Ю. Б., Кривошеев М. И., Красносельский И. Н. Цифровое телевизионное вещание. Основы, методы, системы. М.: Научно-исследовательский институт радио (НИИР), 2001. 11.47. Кукк К. Российской промышленности нужны правильные ориентиры / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2001. — № 5.

582

ГЛАВА 11. ВКЛАД ТВ ВЕЩАНИЯ В ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО

11.48. Александров В., Аверочкина Ю. Переход к цифровому телевидению — как это видится / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2001. — № 3. 11.49. Петухова Е. Г. Практические аспекты вещания ТВЧ / / IX Международный конгресс НАТ, Москва, 16-18 ноября 2005 г. 11.50. Варакин Л. Е. Цифровой разрыв в глобальном информационном обществе. — М.: Международная Академия связи, 2004. 11.51. Варакин Л. Е. Цифровой разрыв и его измерение. Ч. 1 и 2 / / Труды МАС. — 2004. — № 1, 2. 11.52. ITU-R. Member of Steering Committee, Honorary Chairman of Study Group 6. Proposals for the Steering Committee meeting (May 3, 2004) — Study Group contribution to reducing the Digital Divide and transforming it into digital opportunities / / Doc. 6SCOM / 15, 8 April 2004. 11.53. Павлов В. Региональная конференция радиосвязи (Женева, 10-28 мая 2004 г. / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2004. — № 4. 11.54. Залог и гарантия развития телерадиовещания в России. По материалам доклада М. И. Кривошеева на международной конференции «Проблемы и перспективы развития цифрового телевидения и радиовещания в России (Министерство РФ по связи и нформатизации), подготовила С. Л. Уразова / / Техника кино и телевидения. — 2003. — № 9. 11.55. Артамонов А. А., Быков Е. Я., Погорельцев Ю. Н. и др. Цифро-аналоговые передатчики 10-20 кВт//Доклад на 2-й Международной конференции «Перспективы развития цифрового теле- и радиовещания в России», АО «Экспотелеком», Москва, 3-4 июня 2004 г. 11.56. Быструшкин К. Н. Современные тенденции развития AV-аппаратуры с учетом внедрения цифрового телевидения / / Доклад на 2-й Международной конференции «Перспективы развития цифрового теле- и радиовещания в России», АО «Экспотелеком», Москва, 3-4 июня 2004 г. 11.57. Кривошеев М. И. Перспективы развития телевидения. — М.: Радио и связь, 1982. 11.58. Ковалева И. В. На Региональной радиоконференции РРК04 / / Электросвязь. — 2004. — № 5. 11.59. Кукк К. И. Новые российские промышленные технологии в области цифрового телевещания / / IX Международный конгресс НАТ, Москва, 16-18 ноября 2005 г.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ГЛАВЕ 11

583

11.60. Уразова С. Женева: три недели в мае / / ТелеЦентр. — 2004. — № 3. 11.61. Жарикова Е. В. Цифровому вещанию зеленый свет / / Электросвязь. — 2004. — № 7. 11.62. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Disaster-relief communications / / Doc. 652, 6M / 82, 6Q / 97, 6S / 74, 22 February 2005. 11.63. ITU-R. Report on the meeting of Working Party 6E (31 March — 7 April 2005) / / Doc. 6E / 211, 12 April 2005. 11.64. ITU-R. Working Party 6S. Proposed draft new Question — Broadcasting means for public warning and disaster relief / / Doc. 6 / 184, 11 April 2005. 11.65. ITU-R. Working Party 6S. Liaison statement to Study Group 6. Draft note to the Director of the Radiocommunication Bureau — Disaster-relief radcommunications with respect to BSS / / Doc. 6 / 183, 11 April 2005. 11.66. ITU-R. Rapporteur. Transition from analogue to digital terrestrial broadcasting / / Doc. 6E / 259 (Rev. 1), 14 October 2005. 11.67. ITU-R. Vatican City State and RAI WAY. Recommendation on «Disaster relief communication” / / Doc. 6E / 234, 6S / 104, 28 June 2005. 11.68. ITU-R. Working Party 6E. Liaison statement to WP 6S — Preliminary draft new Recommendation «Use of terrestrial broadcast infrastructure for public warning and disaster mitigation”//Doc. 6S/130, 12 October 2005. 11.69. ITU-R. Working Party 6S. Liaison statement to WP 6E — Use of terrestrial broadcast infrastructure for public warning and disaster relief / / Doc. 6E / 297 (Rev. 1), 19 October 2005. 11.70. ITU-R. Working Party 6S. Appointment of a Rapporteur — Use of broadcast infrastructure for public warning and disaster relief / / Doc. 6E / 301, 19 October 2005. 11.71. ITU-R. Japan. Public Warning System on Broadcasting in Japan / / Doc. 6E / 264, 6S / 117, 27 September 2005. 11.72. ITU-R. Honorary Chairman SG 6. To the Steering Committee Meeting (12 October 2005) _- Bridging the digital divide / / Doc. 6SCOM / 30, 27 September 2005. 11.73. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Report on the fifth meeting of the Steering Committee of Study Group 6 (12 October 2005) / / Doc. 6 / 223 (Rev. 1), 19 October 2005.

584

ГЛАВА 11. ВКЛАД ТВ ВЕЩАНИЯ В ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО

11.74. Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества (Женева, 2003 г. — Тунис, 2005 г.). Председатель Подготовительного комитета Тунисского этапа. Тунисское обязательство / / Док. WSIS-05 / TUNIS / DOC / 7, 15 ноября 2005 г. 11.75. Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества (Женева, 2003 г. — Тунис, 2005 г.). Председатель Подготовительного комитета Тунисского этапа. Тунисская программа для информационного общества / / Док. WSIS05 / TUNIS / DOC / 6 (Rev. 1), 15 ноября 2005 г. 11.76. ITU-R. Chairman, Study Group 6. Report of the fifth meeting of Study Group 6 (20-21 October 2005) / / Doc. 6 / 253, 19 January 2006. 11.77. http://www.itu.int./osg/spu/ni/ubiquitous/ 11.78. Калин А. Перспективы телевещания в обществе вездесущих сетей / / Broadcasting (Телевидение и радиовещание). — 2005. — № 4. 11.79. Кривошеев М. И. Телевизионное вещание на пороге больших перемен в интересах зрителей и общества / / 110 лет радио: Сб. статей / Под ред. Ю. В. Гуляева, М. А. Быховского. — М.: Радиотехника, 2005. 11.80. ITU-R. Japan. Use of satellite and terrestrial broadcast infrastructure for public warning and disaster relief / / Doc. 6E / 327, 6S / 152, 22 February 2006. 11.81. ITU-R. Asia-Pacific Broadcast Union (ABU). Use of satellite and terrestrial broadcast infrastructure for public warning and disaster relief / / Doc. 6E / 330, 6S / 157, 27 February 2006. 11.82. ITU-R. Working Party 6E, Working Party 6S. Draft new Recommendation ITU-R BT.[Doc. 6 / 281] — Use of satellite and terrestrial broadcast infrastructures for public warning, disaster mitigation and relief / / Doc. 281, 22 March 2006. 11.83. Кривошеев М. И., Лопато С. И., Плотников А. А. Устройство абонентского приема сигналов цифрового интерактивного ТВ вещания, обеспечивающее управление бытовыми электронными устройствами по технологии «умного дома» / / Заявление о выдаче патента Российской Федерации на изобретение, вх. № 2006102398, 27 января 2006 г.

585

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПЕРЕЧЕНЬ ПРИЛОЖЕНИЙ

586

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 0

Организации, занимающиеся международной стандартизацией систем и средств цифрового ТВ вещания

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Вопросы изучения цифрового ТВ вещания (6-я Исследовательская комиссия МСЭ-Р)

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Рекомендации МСЭ-Р по цифровому ТВ вещанию

ПРИЛОЖЕНИЕ 3

Рекомендации МСЭ-Т серии J.

ПРИЛОЖЕНИЕ 4

Япония. Предложение о новой Исследовательcкой программе «Телевидение высокой четкости». Док. 11 / 31, 17 марта 1972 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 5

Адрес Председателя 11 ИК (собрания ЦГ 11/1, 11/2 и 11/3). Док. 11-1/ ТЕМР/50, 11-2/ ТЕМР/24, 11-3/ ТЕМР/19, 16 декабря 1992 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 6

Адрес Председателя 11 ИК (собрание РГ 10-11S, ноябрь 1994 г.). Док. 10-11S / ТЕМР / 2, 23 ноября 1994 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 7

Отчет о первом собрании СРГ 10-11S (Гонолулу, Гавайи, 15-23 января 1998 г.) с Адресом Председателя 11 ИК. Док. 10-11S / 35, 30 января 1998 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 8

Глобальный подход к цифровому ТВ и звуковому вещанию. Адрес Председателя 11 ИК (собрания ЦГ 11 / 5 и ЦГ 10-11, Нью-Йорк, сентябрь 1998 г.). Док. 11-5 / 35, 10-11 / 1, 2 сентября 1998 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 9

Новые подходы к оценке качества ТВ изображений и измерениям в цифровом вещании. Адрес Председателя 11 ИК (собрание СРГ 10-11Q, октябрь 1998 г.). Док. 10-11Q/9, 6 октября 1998 г.

ПРИЛОЖЕНИЯ

587

ПРИЛОЖЕНИЕ 10

Адрес Председателя 11 ИК (собрание СРГ 10-11S, Женева, октябрь 1998 г.). Док. 10-11S / INFO / 1, 12 октября 1998 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 11

Адрес Председателя 11 ИК (собрание СРГ 10-11S, Женева, май 1999 г.). Док. 10-11S / INFO / 4, 20 мая 1999 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 12

Отчет о первом собрании РГ 11F (Женева, 16-17 июня 1994 г.). Док. 11F / 12, 27 июня 1994 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 13

Отчет о собрании ЦГ 11 / 1 (Женева, 17-26 октября 1994 г.). Док. 11-1 / ТЕМР / 12, 26 октября 1994 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 14

Отчет о первом собрании РГ 11Е (Женева, 12-19 октября 1994 г.). Док. 11Е / 23, 31 октября 1994 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 15

Отчет о собрании РГ 10-11R (Женева, 24-28 октября 1994 г.). Док. 10 / 1, 11 / 46, 4 ноября 1994 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 16

Отчет о первом собрании ЦГ 11 / 3 (Женева, 19-27 октября 1994 г.). Док. 11-3 / 66, 7 ноября 1994 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 17

Отчет о втором собрании РГ 11F (Женева, 25-27 октября 1994 г.). Док. 11 / 59, 9 ноября 1994 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 18

Отчет о собрании РГ 10-11S (Женева, 21 ноября — 3 декабря 1994 г.). Док. 10-11S / 85, 1 марта 1995 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 19

Проект Рекомендации МСЭ-Р BT.1306 по цифровому наземному телевизионному вещанию. Женева, 10 февраля 2000 г.

588

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 20

60-летие телевизионного вещания в СССР в датах. «Семь дней», № 41, октябрь 1991 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 21

60-летие телевизионного вещания в СССР в датах. «Семь дней», № 42, октябрь 1991 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 22

Предложения по преодолению цифрового разрыва и превращению его в цифровые возможности.

ПРИЛОЖЕНИЕ 23

Пресс-релиз по итогам Международного совещания по телевидению высокой четкости (ТВЧ), Атланта (США), 28 марта 1990 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 24

Пресс-релиз ATSC — Комитета перспективных телевизионных систем (США) по стандарту ТВЧ после завершения XVII Пленарной Ассамблеи МККР. — Дюссельдорф, Западная Германия, 23 мая 1990 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 25

Проект нового отчета «Глобальный подход к системе ТВЧ». Док. 11 / 245, 12 ноября 1987 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 26

Пресс-релиз Технического комитета Всемирного Вещательного союза (WBU) о принятии стандарта ТВЧ, 1999 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 27

О созыве международного форума, посвященного возможностям многофункционального цифрового ТВ вещания

ПРИЛОЖЕНИЕ 28

Предложения к третьему собранию Управляющего комитета 6 ИК МСЭ-Р. Док. 6SCOM / 32, 26 марта 2001 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 29

Предложения к собранию Управляющего комитета 6 ИК МСЭ-Р (19 сентября 2001 г.). Док. 6SCOM / 49, 28 августа 2001 г.

ПРИЛОЖЕНИЯ

589

ПРИЛОЖЕНИЕ 30

Предложения к собранию Управляющего комитета 6 ИК МСЭ-Р (9 и 12 сентября 2002 г.). Док. 6SCOM / 87, 21 августа 2002 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 31

Использование цифровой модуляции при создании плана службы спутникового вещания. «Предвидение становится реальностью».

ПРИЛОЖЕНИЕ 32

Спутниковое цифровое многопрограммное ТВ вещание. Док. 10-11S / 147, 14 октября 1993 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 33.

Письмо Председателя Технического комитета NANBA по вопросам спутниковой видеожурналистики, 4 февраля 1987 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 34

Глобальный подход к интерактивному ТВ вещанию. Док. TDAB-95 / 8 (Rev. 3), 15 февраля 1996 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 35

Письма ЮНЕСКО по вопросам дистанционного образования

ПРИЛОЖЕНИЕ 36

Глобальный подход к международной стандартизации архивирования телерадиопрограмм с доступом и передачей их по каналам связи. Док. 6SCOM / 4, 16 сентября 2003 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 37

К собранию Целевой группы 11 / 4 (Вашингтон, 13-15 октября 1992 г.)

ПРИЛОЖЕНИЕ 38

К изданию SMPTE книги «Первые двадцать лет ТВЧ: 1972-1992»

ПРИЛОЖЕНИЕ 39

Первая страница проекта новой рекомендации по спутниковому МПТВ

ПРИЛОЖЕНИЕ 40

Испытательные сигналы для цифровых ТВ студий

590

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 41

Субъективная оценка качества изображения в цифровых системах стандартного телевидения

ПРИЛОЖЕНИЕ 42

Измерение аналоговых характеристик цифровой студийной аппаратуры

ПРИЛОЖЕНИЕ 43

Субъективная оценка качества изображений в стереоскопическом телевидении

ПРИЛОЖЕНИЕ 44

К 50-летию 11-й Исследовательской комиссии МСЭ-Р

ПРИЛОЖЕНИЕ 45

Выдержки из статьи в журнале «Connect», 2000, № 6 и дополнительные материалы

ПРИЛОЖЕНИЕ 46

К 75-летию МККР

ПРИЛОЖЕНИЕ 47

Пресс-релиз МСЭ о результатах стандартизации ТВЧ. XVI Пленарная ассамблея МККР (Дубровник, Югославия, 12-23 мая 1986 г.)

ПРИЛОЖЕНИЕ 48

Пресс-релиз МСЭ о результатах стандартизации ТВЧ. Заключительное собрание 11 ИК (9-25 октября 1989 г.)

ПРИЛОЖЕНИЕ 49

Пресс-релиз ATSC. Прогресс в международной стандартизации ТВЧ

ПРИЛОЖЕНИЕ 50

Пресс-релиз IBC (Амстердам, 10 сентября 2004 г.)

ПРИЛОЖЕНИЕ 51

Предложения 6 ИК МСЭ-Р по преодолению цифрового разрыва

ПРИЛОЖЕНИЕ 52

Памятные фотоснимки

591

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 0 ОРГАНИЗАЦИИ, ЗАНИМАЮЩИЕСЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИЕЙ СИСТЕМ И СРЕДСТВ ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

592

ПРИЛОЖЕНИЯ

Организации, занимающиеся международной стандартизацией систем и средств цифрового телевизионного вещания1,2. В общемировом масштабе: • Международная организация по стандартизации (ИСО), (International Organization for Standardization, ISO); • Международная электротехническая комиссия (МЭК), (International Electrotechnical Commission, IEC); • Международный союз электросвязи (МСЭ), (International Telecomunication Union, ITU); на региональных уровнях: • Европейский союз радиовещания (European Broadcasting Union, EBU); • Европейский комитет по стандартизации (European Committee for Standardization, CEN); • Европейский комитет по стандартизации в электротехнике (European Committee for Electrotechnical Standardization, CENELEC); • Европейский институт стандартизации по электросвязи (European Telecommunications Standards Institute, ETSI); • Институт национальных стандартов США (American National Standards Institute, ANSI); • Комитет систем перспективного телевидения, США (Advanced Television Systems Committee, ATSC); • Консультативный комитет ФКС по усовершенствованной службе телевидения, США (FCC’s Advisory Committee on Advanced Television Service, ACATS); • Ассоциация радиопромышленности и бизнеса, Япония (Association of Radio Industries and Businesses, ARIB). ИСО — всемирная федерация национальных организаций по стандартизации, объединяющая примерно 130 стран. Это неправительственная организация, учрежденная в 1947 г. Миссия ИСО состоит в том, чтобы содействовать развитию в мире стандартизации и связанной с нею деятельности с целью облегчения международного обмена товарами и услугами, углубления сотрудничества в сферах интеллектуальной, научной, технологической и экономической деятельности. Результатом работы ИСО являются международные соглашения, которые издаются как Международные Стандарты по всем областям деятельности за исключением электротехники. 1) Зубарев Ю. Б., Кривошеев М. И., Красносельский И. Н. «Цифровое телевизионное вещание. Основы, методы, системы», М.: Научно-исследовательский институт радио (НИИР), 2001. 2) – Красносельский И.Н. Международная стандартизация цифрового телевизионного вещания// Электросвязь, 1999, № 8

ПРИЛОЖЕНИЯ

593

МЭК — это первая всемирная организация по стандартизации, основанная в 1906 г., которая разрабатывает и издает международные стандарты для всех электрических, электронных и связанных с ними технологий, включая электросвязь, а также занимается вопросами терминологии и символики. МЭК играет важную роль в подготовке международных стандартов в области информационных технологий. Ведущей международной организацией, деятельность которой сфокусирована на исследовании и развитии средств наземного и спутникового вещания, телекоммуникаций и других информационных служб, координации по созданию национальных и региональных вещательных стандартов, разработке единых мировых стандартов, является Международный союз электросвязи (МСЭ), созданный в 1865 г. В последние годы существенно возросла определяющая роль МСЭ в разработке и сопряжении стандартов систем вещания и различных информационных систем. Это связано с прогрессом цифровых методов и все большим сближением вещательных, телекоммуникационных и компьютерных технологий, с использованием всех видов наземных и спутниковых каналов связи для обеспечения все возрастающего объема интерактивной нагрузки, Internet-вещания, IP-телефонии и др. МСЭ дает возможность в процессе разработки, гармонизации и внедрения стандартов реализовать следующие важные задачи: 1. Радиочастотное и орбитальное обеспечение систем. Разработка международной стратегии внедрения новых цифровых ТВ систем с сохранением существующих наземных и спутниковых каналов передачи. 2. Исследование защитных отношений, определение зон наземного и спутникового вещания, включая системы MMDS, LMDS и др. 3. Методы частотного и орбитального планирования. Международная координация частот и позиций на орбите. 4. Решение технических проблем цифрового телерадиовещания, формулирование требований к стандартам MPEG и других подобных организаций для обеспечения возможности их применения в вещании во всем мире. 5. Координация и гармонизация исследований цифрового многопрограммного, интерактивного и мультимедийного наземного и спутникового ТВ и звукового вещания, включая ТВЧ и цифровые системы с большим экраном. 6. Сопряжение интерактивных систем на базе фиксированных и подвижных телекоммуникационных средств с учетом Internet, мультимедиа и других информационных служб, включая измерение аудитории служб вещания и Internet (медиаметрия).

594

ПРИЛОЖЕНИЯ

7. Возможность организации больших потоков цифровых данных, передаваемых в составе программ вещания. 8. Международный обмен программами вещания и цифровых систем для больших экранов по каналам связи с помощью записи и архивирования этих программ в реальном и нереальном масштабе времени (обмен скорость-время). 9. Возможность получения рекомендаций по стратегии внедрения новых технологий вещания и телекоммуникаций и, в первую очередь, цифрового интерактивного ТВ и звукового вещания в интересах развивающихся стран как весьма эффективный путь преодоления цифрового разрыва на основе развития многоцелевых систем массового информационного обслуживания. 10. Возможность получения рекомендаций по разработке интегральных требований к вещательным интерактивным комплексам, цифровым системам с большим экраном, наземным и спутниковым передающим и приемным средствам. 11. Сопряжение спецификаций форматов записи и обмена программами для профессионального оборудования видео- и аудиозаписи и бытовой аппаратуры. 12. Рекомендации по оценке качества изображения и звука и других видов информации. 13. Рекомендации по созданию и частотному обеспечению радиосистем абонента для беспроводной связи между телевизорами, радиоприемниками, компьютерами, телефоном и другими периферийными устройствами, а при широкополосном радиодоступе — для доставки множества телерадиопрограмм и другой информации в интерактивном режиме, включая дистанционное управление и автоматическое взаимодействие устройств абонента, предоставляющих инфокоммуникационные услуги. 14. Данные для оценки экономических аспектов и тарифов за пользование информационными услугами с учетом концепции гибридной аналого-цифровой технологии, позволяющей снизить затраты и ускорить переход от аналогового к цифровому вещанию. 15. Включение систем интерактивного вещания, цифровых систем с большим экраном и мультимедиа в сферу массового информационного обслуживания в перспективе в любой точке Земли, в любое время, в покое или в движении, на любом языке с обеспечением экологической защиты пользователей и передаваемой ими информации.

595

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 1 ВОПРОСЫ ИЗУЧЕНИЯ ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ (6-я ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ КОМИССИЯ МСЭ-Р)

596

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПЕРЕЧЕНЬ ВОПРОСОВ ИЗУЧЕНИЯ ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ (6-я ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ КОМИССИЯ МСЭ-Р) Номер Вопроса

Название Вопроса

1/6

Цифровые видеоформаты для производства и обмена программами цифрового телевизионного вещания

3/6

Цифровое вещание множества служб и программ в службе спутникового вещания.

4/6

Параметры планирования для цифрового телевизионного вещания, использующего наземные каналы

5/6

Последовательный интерфейс для пакетирования данных при производстве программ в телевизионной студии, основанный на Рекомендациях МСЭ-Р ВТ.656 и ВТ.1120 и согласованный с ними

6/6

Стандарты для цифрового кодирования телевидения высокой четкости

7/6

Интерфейс для Internet-вещания и обеспечиваемых им служб передачи данных

9/6

Универсальные передатчики и ретрансляторы как для аналогового, так и для цифрового ТВ вещания

12 / 6

Общий метод кодирования цифровых ТВ сигналов (стандартное телевидение, телевидение повышенного качества и ТВЧ) с цифровым сжатием для первичного и вторичного распределения, передачи и связанных с ними применений

13 / 6

Эволюция мультимедиа и единый формат содержания

14 / 6

Характеристики цифровых и аналого-цифровых ТВ приемников и приемных антенн, требуемые для частотного планирования наземного ТВ вещания

15 / 6

Цифровые системы для большого экрана

16 / 6

Системы цифрового интерактивного вещания

17 / 6

Вещание данных в условиях цифрового вещания

20 / 6

Интерфейсы для цифровых студий ТВЧ

26 / 6

Системы интерактивного спутникового вещания (телевидение, звук и данные)

31 / 6

Цифровое наземное телевизионное вещание

597

ПРИЛОЖЕНИЯ

34 / 6

Форматы файлов для обмена звуковыми данными, видеоданными, данными и метаданными (содержание) в профессиональном телевидении и электронном кинематографе

36 / 6

Стандарты для студий телевидения высокой четкости и международного обмена программами

38 / 6

Стандарты по цифровому кодированию сигналов цветного телевидения

40 / 6

Изображения со сверхвысокой четкостью

41 / 6

Вспомогательные сигналы, обеспечивающие редактирование данных и последовательное соединение цифровых телевизионных кодеков

42 / 6

Интерфейсы для цифровых видеосигналов

43 / 6

Цифровое кодирование для многопрограммного телевидения в цепях подачи и распределения

44 / 6

Объективные параметры качества изображения и соответствующие методы контроля телевизионных изображений

45 / 6

Вещание мультимедиа и данных для мобильного приема

46 / 6

Метаданные для производства и постпроизводства в вещании

47 / 6

Предотвращение эпилептических припадков, вызванных световыми мерцаниями телевизионных изображений

71 / 6

Исследования совместного использования телевидения высокой четкости (ТВЧ) и других служб в службе спутникового вещания

72 / 6

Цифровые методы в радиовещательной спутниковой службе (звук и телевидение)

76 / 6

Спутниковое вещание телевидения высокой четкости (ТВЧ)

77 / 6

Малоформатная запись телевизионных программ на магнитную ленту для международного обмена

78 / 6

Цифровая запись программ телевидения высокой четкости для международного обмена

79 / 6

Гармонизация стандартов для вещательных и невещательных применений телевидения

80 / 6

Кодирование для вещания ТВ сигналов с цифровым кодированием по наземным узкополосным каналам

81 / 6

Субъективные оценки качества телевизионных изображений, включая буквенно-цифровые и графические изображения

598

ПРИЛОЖЕНИЯ

88 / 6

Субъективная оценка стереоскопических телевизионных изображений

90 / 6

Формат телевизионной записи для долгосрочного архивирования программ

91 / 6

Запись телевизионных программ для международного обмена

96 / 6

Требования пользователя к управлению файлами и протоколам передачи для телевизионной записи при производстве программ

98 / 6

Адаптивное управление качеством изображения в будущих ТВ системах

99 / 6

Соотношение между качеством, методологией оценки качества и типом применения для мультимедийных служб

100 / 6

Уровни качества телевизионных и мультимедийных изображений

102 / 6

Методологии субъективной оценки качества звука и изображения

105 / 6

Требования к спектру для телевизионного вещания

106 / 6

Форматы записи для оценки программ ТВЧ при международном обмене

111 / 6

Технические методы защиты прав пользователей в системах интерактивного вещания (телевидение, звук и данные)

112 / 6

Руководство по функционированию аппаратуры, основанной на использовании цифровых серверов, при записи, архивировании и отображении программ вещания

113 / 6

Доставка интерактивной информации в пункты расположения аппаратуры цифровых систем с большими экранами и из этих пунктов с помощью систем вещания

115 / 6

Методы «регистрации» для телевизионных и мультимедийных изображений

117 / 6

Требования пользователя к метаданным, относящимся к цифровой записи и архивированию звуковых и телевизионных программ

118 / 6

Средства вещания для оповещения населения и помощи при стихийных бедствиях

119 / 6

Применение информационно прозрачного / визуально прозрачного цифрового сжатия для транспортировки сигналов ТВЧ через интерфейс HD-SDI

599

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 2 РЕКОМЕНДАЦИИ МСЭ-Р ПО ЦИФРОВОМУ ТВ ВЕЩАНИЮ

600 Номер рекомендации

ПРИЛОЖЕНИЯ

Название рекомендации

Область действия рекомендации

Цифровое спутниковое ТВ вещание

BO.788

Coding rate for virtually transparent studio quality HDTV emissions in the broadcastingsatellite service

Скорость кодирования для излучений с виртуально прозрачным качеством ТВЧ в спутниковой службе вещания

BT.1205

User requirements for the quality of baseband SDTV and HDTV signals when transmitted by digital satellite news gathering (SNG)

Требования пользователя к качеству сигналов стандартного телевидения и ТВЧ в основной полосе частот, передаваемых средствами цифровой спутниковой видеожурналистики (SNG)

BO.1211

Digital multi-programme emission systems for television, sound and data services for satellites operating in the 11 / 12 GHz frequency range

Цифровые спутниковые многопрограммные системы передачи телевидения, звука и данных в диапазоне 11 / 12 ГГц

BO.1293

Protection masks and associated calculation methods for interference into broadcast satellite systems involving digital emissions

Защитные маски и связанные с ними методы вычисления помех в системах спутникового вещания, осуществляющих цифровые передачи

BO.1408

Transmission system for advanced multimedia services provided by integrated services digital broadcasting in a broadcasting-satellite channel

Система передачи мультимедийных услуг повышенного качества, предоставляемых цифровым вещанием с интеграцией служб по вещательному спутниковому каналу

BO.1516

Digital multiprogramme television systems for use by satellites operating in the 11 / 12 GHz frequency range

Цифровые многопрограммные телевизионные системы с использованием спутников, работающих в диапазоне 11 / 12 ГГц

BO.1696

Methodologies for determining the availability performance for digital multi-programme BSS systems, and their associated feeder links operating in the planned bands

Методы определения характеристик готовности цифровых многопрограммных систем РСС и их фидерных линий, работающих в плановых полосах частот

601

ПРИЛОЖЕНИЯ

Цифровое наземное ТВ вещание BT.798

Digital terrestrial television broadcasting in the VHF / UHF bands

Цифровое наземное телевизионное вещание в диапазонах ОВЧ / УВЧ

BT.1125

Basic objectives for the planning and implementation of digital terrestrial television broadcasting systems

Основные задачи планирования и внедрения систем цифрового наземного телевизионного вещания

BT.1206

Spectrum shaping limits for digital terrestrial television broadcasting

Границы формирования спектра для цифрового наземного телевизионного вещания

BT.1207

Data access methods for digital terrestrial television broadcasting

Методы доступа к данным для цифрового наземного телевизионного вещания

BT.1208

Video coding for digital terrestrial television broadcasting

Кодирование изображения для цифрового наземного телевизионного вещания

BT.1209

Service multiplex methods for digital terrestrial television broadcasting

Методы мультиплексирования служб для цифрового наземного телевизионного вещания

BT.1299

The basic elements of a worldwide common family of systems for digital terrestrial television broadcasting

Базовые элементы мирового единого семейства систем цифрового наземного телевизионного вещания

BT.1300

Service multiplex, transport and identification methods for digital terrestrial television broadcasting

Методы мультиплексирования служб, транспортировки и идентификации для цифрового наземного телевизионного вещания

BT.1301

Data services in digital terrestrial television broadcasting

Службы передачи данных в цифровом наземном телевизионном вещании

BT.1306

Error-correction, data framing, modulation and emission methods for digital terrestrial television broadcasting

Методы исправления ошибок, цикловой синхронизации данных, модуляции и излучения для цифрового наземного телевизионного вещания

BT.1368

Planning criteria for digital terrestrial television services in the VHF / UHF television bands

Критерии планирования служб цифрового наземного телевидения в телевизионных диапазонах ОВЧ / УВЧ

602

ПРИЛОЖЕНИЯ

Интерактивные и мультимедийные ТВ системы

BT.1369

Basic principles for a worldwide common family of systems for the provision of interactive television services

Основные принципы построения мирового единого семейства систем для обеспечения служб интерактивного телевидения

BT.1378

Basic requirements for multimedia-hypermedia broadcasting

Базовые требования для вещания мультимедиа и гипермедиа

BT.1434

Network independent protocols for interactive system

Протоколы, не зависящие от сети, для интерактивных систем

BT.1435

Digital sound and television broadcasting interaction channel through the PSTN / ISDN

Интерактивный канал для цифрового звукового и телевизионного вещания на основе сети PSTN / ISDN

BT.1436

Transmission systems for interactive cable television services

Системы передачи для интерактивных служб кабельного телевидения

ВТ.1507

Interaction channel using digital enhanced cordless telecommunications (DECT) system

Интерактивный канал с использованием цифровой улучшенной бесшнуровой системы связи (DECT)

BT.1508

Interaction channel using global system for mobile communications (GSM)

Интерактивный канал с использованием глобальной системы подвижной связи (GSM)

ВТ.1549

Data link protocol for interaction channel

Протокол звена данных для интерактивного канала

ВТ.1564

Interaction channel using local multipoint distribution systems

Интерактивный канал с использованием локальных многонаправленных распределительных систем

ВТ.1667

Terrestrial return channel for interactive broadcasting services operating in the VHF / UHF broadcast band based on Recommendation ITU-R BT. 1306-1

Наземный обратный канал для служб интерактивного вещания, работающих в вещательной полосе ОВЧ / УВЧ на основе Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1306-1

ВТ.1699

Harmonization of declarative content format for interactive TV applications

Гармонизация формата декларативного контента для интерактивных ТВ применений

603

ПРИЛОЖЕНИЯ

ВО.1724

Interactive satellite broadcasting systems (television, sound and data)

Системы интерактивного спутникового вещания (телевидение, звук и данные)

Цифровое телевидение

BT.601

Studio encoding parameters of digital television for standard 4:3 and wide-screen 16:9 aspect ratios.

Параметры кодирования цифрового телевидения для студий: стандарты форматов 4:3 и широкоэкранного 16:9

BT.709

Parameter values for the HDTV standards for production and international programme exchange

Значения параметров стандартов ТВЧ для производства и международного обмена программами

BT.711

Synchronizing reference signals for the component digital studio

Синхронизация опорных сигналов для цифровых студий с компонентными видеосигналами

BT.800

User requirements for the transmission through contribution and primary distribution networks of digital television signals defined according to the 4:2:2 standard of Recommendation ITU-R BT.601 (Part A)

Требования пользователя к передаче по сетям подачи информации и первичного распределения цифровых телевизионных сигналов, определенных стандартом 4:2:2 Рекомендации МСЭ-Р BT.601 (Часть A)

BT.803

The avoidance of interference generated by digital television studio equipment

Исключение радиопомех, создаваемых цифровым телевизионным студийным оборудованием

BT.1121

User requirements for the transmission through contribution and primary distribution network of digital HDTV signals

Требования пользователя к передаче цифровых сигналов ТВЧ по сетям подачи и первичного распределения

BT.1122

User requirements for emission and secondary distribution systems for SDTV, HDTV and hierarchical coding schemes

Требования пользователей к системам излучения и вторичного распределения сигналов стандартного телевидения, ТВЧ и к иерархическим схемам кодирования

Stereoscopic television based on R- and L-eye two channel signals

Стереоскопическое телевидение на основе двух каналов сигналов «правого» и «левого» изображений

ВТ.1198

604

ПРИЛОЖЕНИЯ

BT.1199

Use of bit-rate reduction in the HDTV studio environment

Применение цифрового сжатия в условиях студии ТВЧ

BT.1200

Target standard for digital video systems for the studio and for international programme exchange

Базовый стандарт на цифровые видеосистемы для студий и международного обмена программами

ВТ.1201

Extremely high resolution imagery

Изображения со сверхвысокой четкостью

BT.1203

User requirements for generic bit-rate reduction coding of digital TV signals (SDTV, EDTV and HDTV) for an end-to-end television system

Требования пользователей к обобщенному кодированию со сжатием цифровых ТВ сигналов (стандартное телевидение, телевидение повышенного качества и ТВЧ) для телевизионной системы «от начала до конца»

BT.1360

Capture characteristics for highdefinition images

Характеристики формирования кадров изображений высокой четкости

BT.1367

Serial digital fibre transmission system for signals conforming to Recommendations ITU-R BT.656, ITU-R BT.799 and ITUR BT.1120

Цифровая последовательная система передачи по оптоволокну сигналов, соответствующих Рекомендациям МСЭ-Р BT.656, BT.799 и BT.1120

ВТ.1380

Standards for bit rate reduction coding systems for SDTV

Стандарты на системы кодирования с цифровым сжатием для стандартного телевидения

ВТ.1437

User requirements for digital coding for multi-programme television transmission

Требования пользователя к цифровому кодированию для передачи многопрограммного телевидения

ВТ.1532

The MPEG-2 recoding data set for the preservation of picture quality in cascade of MPEG-2 codecs

Набор вторично кодируемых данных MPEG-2 для сохранения качества изображения при последовательном соединении кодеков MPEG-2

ВТ.1533

Editing information for MPEG2 video elementary streams for applications in television production

Информация для редактирования элементарных видеопотоков для применений в телевизионном производстве

605

ПРИЛОЖЕНИЯ

BT.1543

1 280 x 720,16 x 9 progressivelly-captured image format for production and international programme exchange in the 60 Hz environment

Формат 1 280 х 720, 16 х 9 с прогрессивной разверткой изображения для производства и международного обмена программами в среде 60 Гц

ВТ.1550

The MPEG-2 recoding data set for the preservation of picture quality in cascade of MPEG2 codecs compressed stream format

Набор вторично кодируемых данных MPEG-2 для сохранения качества изображения при последовательном соединении кодеков MPEG-2 с форматом компрессированного потока

ВТ.1551

Transport of MPEG-2 recoding data set as ancillary data packets

Транспортировка вторично кодируемых данных MPEG-2 в виде пакетов дополнительных данных

ВТ.1563

Data encoding protocol using key-length-value

Протокол кодирования данных с использованием значений длины ключа

ВТ.1576

Transport of alternate source formats through Recommendation ITU-R BT.1120

Транспортировка произвольных форматов источника согласно Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1120

ВТ.1618

Data structure for DV-based audio, data and compressed video at data rates of 25 and 50 Mbit / s

Структура потока звуковых данных, данных и компрессированных видеоданных на основе стандарта DV для скорости передачи 25 и 50 Мбит / с

BT.1620

Data structure for DV-based audio, data and compressed video at a data rate of 100 Mbit / s

Структура потока звуковых данных, данных и компрессированных видеоданных на основе стандарта DV для скорости передачи 100 Мбит / с

BT.1662

General reference chain and management of post-processing headroom for programme essence in large screen digital imagery applications

Обобщенный эталонный тракт и управление аппаратурой для постобработки содержания программы в применениях цифровых систем для больших экранов

BT.1663

Expert viewing methods to assess the quality of systems for the digital display of large screen digital imagery in theatres

Методы субъективной экспертизы оценки качества систем для цифрового отображения цифровых изображений на больших экранах в театрах

606

ПРИЛОЖЕНИЯ

BT.1664

Representation of various image aspect ratios into the image of large screen digital imagery applications that use a 16:9 raster

Представление изображений с различными форматами в применениях для цифровых больших экранов с использованием растра16:9

BT.1665

Considerations for colour encoding and spatial resolution for large screen digital imagery display

Указания по цветовому кодированию и пространственному разрешению дисплеев цифровых систем для большого экрана

BT.1666

User requirements for large screen digital imagery applications intended for presentation in a theatrical environment

Требования пользователя к применениям цифровых систем для большого экрана, предназначенным для отображения в условиях театра

BT.1680

Baseband imaging format for distribution of large screen digital imagery (LSDI) applications intended for presentation in a theatrical environment

Базовый формат изображения для распределения программ цифровых систем для больших экранов, предназначенных для демонстрации в театральных залах

BT.1686

Methods of measurement of image presentation parameters for large screen digital image programme presentation in a theatrical environment

Методы измерения параметров отображения изображения при демонстрации программ цифровых систем для больших экранов в театральных залах

BT.1687

Video bit-rate reduction for realtime distribution of large-screen digital imagery applications for presentation in a theatrical environment

Сокращение скорости битов при распределении программ цифровых систем с большими экранами в реальном масштабе времени для демонстрации в театральных залах

BT.1689

Guidelines on the presentation in large-screen digital imagery environments of programmes that are provided in image formats conforming to Recommendation ITU-R BT.601

Руководство по представлению программ цифровых систем с большими экранами, сформированных в видеоформатах в соответствии с Рекомендацией ВТ.601 МСЭ-Р

ВТ.1690

Assumed characteristics of venues intended for large-screen digital imagery programme presentation in a theatrical environment

Характеристики аппаратуры, предназначенной для демонстрации программ цифровых систем с большими экранами в театральных залах

607

ПРИЛОЖЕНИЯ

ВТ.1727

Terrestrial and satellite delivery of programme material to LSDI venues

Наземная и спутниковая доставка программного материала в пункты расположения систем LSDI

Цифровые интерфейсы

BT.656

Interfaces for digital component video signals in 525-line and 625-line television systems operating at the 4:2:2 level of Recommendation ITU-R BT.601 (Part A)

Интерфейсы для цифровых компонентных видеосигналов в телевизионных системах с 525 и 625 строками, работающих на уровне 4:2:2 согласно Рекомендации МСЭ-Р BT.601 (Часть А)

BT.799

Interfaces for digital component video signals in 525-line and 625-line television systems operating at the 4:4:4 level of Recommendation ITU-R BT.601 (Part A)

Интерфейсы для цифровых компонентных видеосигналов в телевизионных системах с 525 и 625 строками, работающих на уровне 4:4:4 согласно Рекомендации МСЭ-Р BT.601 (Часть А)

BT.1120

Digital interfaces for HDTV studio signals

Цифровые интерфейсы для студийных сигналов ТВЧ

BT.1302

Interfaces for digital component video signals in 525-line and 625-line television systems operating at the 4:2:2 level of Recommendation ITU-R BT.601 (Part B)

Интерфейсы для цифровых компонентных видеосигналов в телевизионных системах с 525 и 625 строками, работающих на уровне 4:2:2 согласно Рекомендации МСЭ-Р BT.601 (Часть B)

BT.1303

Interfaces for digital component video signals in 525-line and 625-line television systems operating at the 4:4:4 level of Recommendation ITU-R BT.601 (Part B)

Интерфейсы для цифровых компонентных видеосигналов в телевизионных системах с 525 и 625 строками, работающих на уровне 4:4:4 согласно Рекомендации МСЭ-Р BT.601 (Часть B)

BT.1304

Checksum for error detection and status information in interfaces conforming with Recommendations ITU-R BT.656 and ITU-R BT.799

Контрольная сумма для обнаружения ошибок и информация о статусе в интерфейсах, соответствующих Рекомендациям МСЭ-Р BT.656 и BT.799

608

ПРИЛОЖЕНИЯ

BT.1305

Digital audio and auxiliary data as ancillary data signals in interfaces conforming to Recommendations ITU-R BT.656 and ITU-R BT.799

Цифровой звук и вспомогательные данные в виде сигналов дополнительных данных в интерфейсах, соответствующих Рекомендациям МСЭ-Р BT.656 и BT.799

BT.1362

Interfaces for digital component video signals in 525- and 625line progressive scan television systems

Интерфейсы для цифровых компонентных видеосигналов в системах телевидения с 525и с 625 строками прогрессивной развертки

BT.1364

Format of ancillary data signals carried in digital component studio interfaces

Формат сигналов дополнительных данных, передаваемых через студийные интерфейсы для цифровых компонентных сигналов

BT.1366

Transmission of time code and control code in the ancillary data space of a digital television stream according to ITU-R BT.656, BT.799 and BT.1120

Передача кода времени и кода управления в промежутках дополнительных данных цифрового телевизионного потока согласно Рекомендациям МСЭ-Р BT.656, BT.799 и BT.1120

ВТ.1381

Serial digital interfacebased transport interface for compressed television signals in networked television production based on Recommendations ITU - R BT.656 and ITU-R BT.1302

Транспортный интерфейс компрессированных телевизионных сигналов на базе последовательного цифрового интерфейса по Рекомендациям МСЭ-Р ВТ.656 и ВТ.1302 для сетевого телевизионного производства

ВТ.1577

Serial digital interfacebased transport interface for compressed television signals in networked television production based on Recommendation ITUR BT.1120

Транспортный интерфейс компрессированных телевизионных сигналов на базе последовательного цифрового интерфейса по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1120 для сетевого телевизионного производства

ВТ.1578

Content package format, elements and metadata definition for applications in television production utilizing interfaces based on Recommendation ITU-R BT.1381

Определение формата пакетов содержания, элементов и метаданных для применений в телевизионном производстве с использованием интерфейсов по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1381

609

ПРИЛОЖЕНИЯ

ВТ.1614

Video payload identification for digital television interfaces

Идентификация платной видеоинформации в цифровых телевизионных интерфейсах

ВТ.1616

Data stream format for the exchange of DV-based audio, data and compressed video over interfaces complying with Recommendation ITU-R BT.1381

Формат потока данных для обмена звуковыми данными, данными и компрессированными видеоданными на базе стандарта DV через интерфейсы, выполненные по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1381

ВТ.1617

Format for transmission of DV compressed video, audio and data over interfaces complying with Recommendation ITU-R B.1381

Формат для передачи компрессированных видеоданных, звуковых данных и данных по стандарту DV через интерфейсы, выполненные в соответствии с Рекомендацией МСЭ-Р ВТ.1381

ВТ.1619

Vertical ancillary data mapping for serial digital interface

Формирование дополнительных данных для последовательного цифрового интерфейса

Вещание данных ВТ.653

Teletext systems

Системы телетекста

BT.807

Reference model for data broadcasting

Эталонная модель вещания данных

ВТ.809

Programme delivery control (PDC) system for video recording

Система управления доставкой программ (PDC) для видеозаписи

BT.810

Conditional-access broadcasting systems

Системы вещания с ограниченным доступом

BT.1126

Data transmission protocols and transmission control scheme for data broadcasting systems using a data channel in satellite television broadcasting

Протоколы передачи данных и схема управления передачей для систем вещания данных, использующих канал передачи данных спутникового ТВ вещания

BT.1674

Metadata requirements for production and postproduction in broadcasting

Требования к метаданным для производства и постпроизводства в вещании

ВТ.1685

Structure of inter-station control data conveyed by ancillary data packets

Структура данных межстанционного контроля, передаваемых в пакетах дополнительных данных

610

ПРИЛОЖЕНИЯ

Видеозапись

BR.657

Digital television tape recording. Standards for the international exchange of television programmes on magnetic tape

Цифровая запись телевидения на ленте. Стандарты для международного обмена телевизионными программами на магнитной ленте

BR.779

Operating practices for digital television recording

Эксплуатационные правила для цифровой записи телевидения

BR.1216

Recording of television or sound programmes on magnetic tape in the case when several programmes are intended for broadcasting in the samedigital multiplex

Запись телевизионных или звуковых программ на магнитной ленте, если несколько программ предназначены для вещания в одном и том же мультиплексе

BR.1218

Recording of ancillary data on digital recorders for consumer use

Запись дополнительных данных на цифровых бытовых магнитофонах

BR.1220

Requirements for the generation, recording and presentation of high definition television programmes intended for release in the «electronic cinema»

Требования к производству, записи и представлению программ телевидения высокой четкости, предназначенных для применения в «электронном кинематографе»

BR.1290

Use of television disk recording in broadcasters operations

Использование вещателями телевизионных записей на диске

BR.1292

Engineering guidelines for video recording in standard definition television production and postproduction chains

Руководство по видеозаписи в трактах производства и постпроизводства программ стандартного телевидения

BR.1356

User requirements for application of compression in mainstream standard definition television production and archival

Требования пользователя к применению компрессии при производстве и архивировании программ стандартного телевидения

BR.1357

Use of wrappers and metadata in television production

Применение программного материала и метаданных в телевизионном производстве

BR.1375

High-definition television (HDTV) recording

Запись телевидения высокой четкости (ТВЧ)

611

ПРИЛОЖЕНИЯ

BR.1376

Compression families for use in recording and networked standard definition television production

Семейства систем сжатия для применения при видеозаписи и сетевом производстве программ стандартного телевидения

BR.1442

User’s requirements for digital HDTV tape cassette recorders

Требования пользователя к цифровым кассетным ТВЧ магнитофонам

BR.1515

International exchange of digital electronic news gathering recordings

Международный обмен цифровыми записями для электронного сбора новостей

BR.1575

Guide to the selection of digital videotape recording formats for studio production in the standard definition television(SDTV) environment based on production requirements

Руководство по выбору форматов цифровой видеозаписи на ленте для студийного производства программ стандартного телевидения на основе требований к продукции

BR.1694

Videocassette recording formats for international exchange of large-screen digital imagery programmes intended for presentation in theatrical environment

Форматы записи на видеокассеты для международного обмена программами цифровых систем с большим экраном, предназначенными для отображения в условиях театра

BR.1695

Recording formats for international exchange for the evaluation of high-definition television programmes

Форматы записи для международного обмена в целях оценки программ телевидения высокой четкости

BR.1733

Broadcaster’s use of digital television recording formats designed for semi-professional or consumer applications

Вещательное использование форматов цифровой телевизионной записи, предназначенных для полупрофессиональных или бытовых применений

Измерения и оценка качества

BT.500

Methodology for the subjective assessment of the quality of television pictures

Методология субъективной оценки качества телевизионных изображений

BT.710

Subjective assessment methods for image quality in highdefinition television

Методы субъективной оценки качества изображения в телевидении высокой четкости

612

ПРИЛОЖЕНИЯ

BT.801

Test signals for digitally encoded colour television signals conforming with Recommendations ITU-R BT.601 (Part A) and ITU-R BT.656

Испытательные сигналы для цифровых кодированных сигналов цветного телевидения, соответствующих Рекомендациям МСЭ-Р BT.601 (Часть A) и BT.656

BT.802

Test pictures and sequences for subjective assessment of digital codecs conveying signals produced according to Recommendation ITU-R BT.601

Испытательные изображения и последовательности для субъективных оценок цифровых кодеков сигналов, сформированных в соответствии с Рекомендацией МСЭ-Р BT.601

BT.812

Subjective assessment of the quality of alphanumeric and graphic pictures in Teletext and similar services

Субъективная оценка качества буквенно-цифровых и графических изображений в службе телетекста и аналогичных системах

BT.813

Methods for objective picture quality assessment in relation to impairments from digital coding of television signals

Методы объективной оценки качества изображения при его ухудшении вследствие цифрового кодирования телевизионных сигналов

BT.1127

Relative quality requirements of television broadcast systems

Требования к относительному качеству систем телевизионного вещания

BT.1128

Subjective assessment of conventional television systems

Субъективная оценка в стандартных телевизионных системах

BT.1129

Subjective assessment of standard definition digital television (SDTV) systems

Субъективная оценка в стандартных цифровых телевизионных системах (SDTV)

BT.1204

Measuring methods for digital video equipment with analogue input/output

Методы измерений для цифрового видеооборудования с аналоговыми входом / выходом

ВТ.1205

User requirements for the quality of baseband SDTV and HDTV signals when transmitted by digital Satellite News Gathering (SNG)

Требования пользователя к качеству сигналов стандартного телевидения и ТВЧ в основной полосе частот, передаваемых при спутниковом цифровом сборе новостей (ТВЖ)

613

ПРИЛОЖЕНИЯ

BT.1210

Test materials to be used in subjective assessment

Испытательные материалы для применения при субъективной оценке

BT.1363

Jitter specifications and methods for jitter measurements of bit-serial signals conforming to Recommendations ITU-R BT.656, ITU-R BT.799 and ITUR BT.1120

Спецификации джиттера и методы измерений джиттера последовательных цифровых сигналов, соответствующих Рекомендациям МСЭ-Р BT.656, BT.799 и BT.1120

BT.1382

Assessment of the picture quality of multi-programme services

Оценка качества изображения в многопрограммных системах

BT.1438

Subjective assessment of stereoscopic television pictures

Субъективная оценка стереоскопических телевизионных изображений

BT.1676

Methodological framework for specifying accuracy and crosscalibration of video quality metrics

Методология определения точности и кросскалибровки метрик качества изображения

ВТ.1683

Objective perceptual video quality measurement techniques for standard definition digital broadcast television in the presence of a full reference

Методы объективного измерения визуального качества изображения в цифровом стандартном вещательном телевидении при полном доступе к эталону

ВТ.1691

Adaptive image quality control in television systems

Адаптивное управление качеством изображения в телевизионных системах

ВТ.1692

Optimization of the quality of colour reproduction in television

Оптимизация качества цветовоспроизведения в телевидении

BT.1702

Guidance for the reduction of photosensitive epileptic seizures caused by television

Руководство по предотвращению припадков светочувствительной эпилепсии, вызванных телевидением

ВТ.1729

Common high-definition/ standard definition digital television reference test pattern

Универсальная эталонная тесттаблица для цифрового телевидения высокой/стандартной четкости

614

BT.1735

ПРИЛОЖЕНИЯ

Methods for objective quality coverage assessment of digital terrestrial television broadcasting signals of System B specified in Recommendation ITU-R BT.1306

Методы объективной оценки качества зоны покрытия сигналами цифрового наземного телевизионного вещания Системы В, определенной в Рекомендации МСЭ-Р ВТ.1306

615

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 3 РЕКОМЕНДАЦИИ МСЭ-Т СЕРИИ J.

616

Номер

ПРИЛОЖЕНИЯ

Область действия рекомендации

Название рекомендации Цифровая передача сигналов

J.80

Transmission of componentcoded digital television signals for contribution-quality applications at bit rates near 140 Mbit / s

Передача компонентно кодированных цифровых телевизионных сигналов в системах репортажного качества при скоростях передачи около 140 Мбит / с

J.81

Transmission of componentcoded digital television signals for contribution-quality applications at the third hierarchical level of ITU-T Recommendation G.702

Передача компонентно кодированных цифровых телевизионных сигналов в системах репортажного качества на скоростях третьего уровня иерархии согласно Рекомендации МСЭ-Т G.702

J.82

Transport of MPEG-2 constant bit rate television signals in BISDN

Транспортировка ТВ сигналов MPEG-2 с постоянной скоростью битов в ЦСИС-Ш

J.85

Digital television transmission over long distances — General principles

Передача сигналов цифрового телевидения на большие расстояния — Общие принципы

J.86

Mixed analogue-and-digital transmission of analogue composite television signals over long distances

Смешанная аналоговая и цифровая передача аналоговых композитных телевизионных сигналов на большие расстояния

J.88

Transmission of enhanced definition television signals over digital links

Передача сигналов телевидения повышенного качества по цифровым линиям

J.89

Transport mechanism for component-coded digital television signals using MPEG-2 4:2:2 P@ML including all service elements for contribution and primary distribution

Средства транспортировки компонентно-кодированных цифровых телевизионных сигналов с использованием формата MPEG-2 4:2:2 P@ML, включая все элементы службы для подачи и первичного распределения

J.91

Technical methods for ensuring privacy in long-distance international television transmission

Технические методы обеспечения секретности при международной телевизионной передаче на большие расстояния

617

ПРИЛОЖЕНИЯ

J.92

Recommended operation guidelines for point-to-point transmission of television programmes

Рекомендуемые эксплуатационные принципы при передачах ТВ программ типа «точка — точка»

J.96

Technical methods for ensuring privacy in long-distance international MPEG-2 television transmission conforming to Recommendation J.89

Технические методы обеспечения секретности при международной телевизионной передаче потока MPEG-2 на большие расстояния в соответствии с Рекомендацией J.89

J.120

Distribution of sound and television programs over the IP network

Распределение звуковых и телевизионных программ по IP сети

J.131

Transport of MPEG-2 signals in PDH networks

Транспортировка сигналов MPEG-2 в сетях ПЦИ

J.132

Transport of MPEG-2 signals in SDH networks

Транспортировка сигналов MPEG-2 в сетях СЦИ

J.142

Methods for the measurements of parameters in the transmission of digital cable television signals

Методы измерения параметров при передаче сигналов цифрового кабельного телевидения

J.180

User requirements for statistical multiplexing of several programmes on a transmission channel

Требования пользователя к статистическому мультиплексированию нескольких программ в канале передачи

J.184

Digital broadband delivery system: Out-of-band transport

Цифровая широкополосная система доставки: внеполосная транспортировка

J.185

Transmission equipment for transferring multi-channel television signals over optical access networks by FM conversion

Аппаратура для передачи многоканальных телевизионных сигналов по оптическим сетям путем ЧМ преобразования

J.186

Transmission equipment for multi-channel television signals over optical access networks by sub-carrier multiplexing (SCM)

Аппаратура для передачи многоканальных телевизионных сигналов по оптическим сетям путем мультиплексирования поднесущих (SCM)

618

ПРИЛОЖЕНИЯ

J.187

Transport mechanism for component-coded digital highdefinition television signals using MPEG-2 video coding including all service elements for contribution and primary distribution

Средства транспортировки компонентно-кодированных цифровых сигналов телевидения высокой четкости с использованием алгоритма кодирования изображения MPEG-2, включая все элементы службы для подачи и первичного распределения

J.188

A framework for an efficient parallel video transmission system including codecs with functions of failure detection and picture quality evaluation

Структура эффективной параллельной системы видеопередачи, включая кодеки с функциями обнаружения ошибок и оценки качества изображеиня

J.240

Framework for remote monitoring of transmitted picture signal-to-noise ratio using spread-spectrum and orthogonal transform

Структура дистанционного контроля отношения передаваемого сигнала изображения к шуму с использованием расширения спектра и ортогонального преобразования

J.241

Quality of service ranking and measurement methods for digital video services delivered over broadband IP networks

Квалификация качества обслуживания и методы измерений для цифровых видеослужб, обеспечиваемых с помощью широкополосных IP сетей

J.600

Transport of Large Screen Digital Imagery (LSDI) applications that employ MPEG2 encoded HDTV signals

Транспортировка программ цифровых систем с большими экранами (LSDI), использующих сигналы ТВЧ, кодированные по стандарту MPEG-2

Цифровые ТВ системы

J.83

Digital multi-programme systems for television, sound and data services for cable distribution

Цифровые многопрограммные системы кабельного распределения служб телевидения, звука и данных

J.87

Use of hybrid cable television links for the secondary distribution of television into the user’s premises

Использование гибридных кабельных телевизионных цепей для вторичного распределения телевидения в помещения пользователей

J.90

Electronic programme guides for delivery by digital cable television and similar methods

Доставка электронных путеводителей по программам цифровыми ТВ кабельными системами и подобными методами

619

ПРИЛОЖЕНИЯ

J.93

Requirements for conditional access in the secondary distribution of digital television on cable television systems

Требования по ограничению доступа при вторичном распределении цифрового телевидения кабельными ТВ системами

J.94

Service information for digital broadcasting in cable television systems

Сервисная информация для цифрового радиовещания по кабельным ТВ системам

J.97

Metadata on cable networks

Передача метаданных по кабельным сетям

J.101

Measurement methods and test procedures for teletext signals

Методы измерений и процедуры проверки сигналов телетекста

J.117

Home digital network interface specification

Спецификация интерфейса домовой цифровой сети

J.121

Quality control protocol for webcasting

Протокол контроля качества Internet-вещания

J.123

Multiplexing format for webcasting onTCP / IP network

Формат мультиплексирования для Internet-вещания по сети TCP / IP

J.133

Measurement of MPEG-2 transport streams in networks

Измерение транспортных потоков MPEG-2 в сетях

J.140

Subjective picture quality assessment for digital cable television systems

Субъективная оценка качества изображения в цифровых кабельных телевизионных системах

J.141

Performance indicators for data services delivered over digital cable television systems

Индикаторы параметров для служб данных, доставляемых системами цифрового кабельного телевидения

J.143

User requirements for objective perceptual video quality measurements in digital cable television

Требования пользователя к объективным измерениям визуального качества изображения в цифровом кабельном телевидении

J.144

Objective perceptual video quality measurements techniques for digital cable television in the presence of a full reference

Объективные измерения визуального качества изображения в цифровом кабельном телевидении при полном доступе к эталону

620

ПРИЛОЖЕНИЯ

J.147

Objective picture quality measurement method by use of in-service test signals

Метод объективного измерения качества изображения в процессе передачи с использованием испытательных сигналов

J.148

Requirements for an objective perceptual multimedia quality model

Требования к модели объективно воспринимаемого качества мультимедиа

J.149

Method for specifying accuracy and cross-calibration of Video Quality Metrics (VQM)

Метод определения точности и кросскалибровки метрик качества изображения (VQM)

J.151

RF remodulator interface for digital television

Интерфейс радиочастотного ремодулятора для цифрового телевидения

J.183

Time division multiplexing of multiple MPEG-2 transport streams over cable television systems

Мультиплексирование с разделением во времени множества транспортных потоков MPEG-2 в системах кабельного телевидения

J.188

A framework for an efficient parallel video transmission system including codecs with functions of failure detection and picture quality evaluation

Структура эффективной параллельной системы видеопередачи, включая кодеки с функциями обнаружения искажений и оценки качества изображения

J.189

Seamless splicing for MPEG-2 bit streams

Бесшовное соединение цифровых потоков MPEG-2

J.280

Digital Program Insertion: Splicing application programming interface

Вставка цифровой программы: программный интерфейс монтажного применения

Интерактивные системы J.98

Metadata requirements for video-on-demand in cable networks

Требования к метаданным для службы «видео по заказу» в кабельных сетях

J.110

Basic principles for a worldwide common family of systems for the provision of interactive television services

Основные принципы построения мирового семейства систем для обеспечения служб интерактивного телевидения

J.111

Network independent protocols for interactive systems

Протоколы, не зависящие от сети, для интерактивных систем

621

ПРИЛОЖЕНИЯ

J.112

Transmission systems for interactive cable television services

Системы передачи для интерактивных служб кабельного телевидения

J.113

Digital video broadcasting interaction channel through PSTN / ISDN

Интерактивный канал по сети ТФОП / ЦСИО в системах цифрового телевизионного вещания

J.114

Interaction channel using digital enhanced cordless telecommunications

Интерактивный канал с использованием цифровой улучшенной бесшнуровой системы связи

J.115

Interaction channel using the global system for mobile communications

Интерактивный канал с использованием глобальной системы подвижной связи

J.116

Interaction channel for local multipoint distribution systems

Интерактивный канал для локальных многонаправленных распределительных систем

J.118

Access systems for interactive services on SMATV / MATV networks

Системы доступа к интерактивным услугам сетей SMATV / MATV

J.122

Second-generation transmission systems for interactive cable television services — IP cable modems

Системы передачи второго поколения для служб интерактивного кабельного телевидения — кабельные IP модемы

J.193

Requirements for the next generation set-top-boxes

Требования к приставкам settop-box следующего поколения

J.200

Worldwide common core — Application environment for digital interactive television services

Всемирная единая магистраль — Прикладные средства для служб цифрового интерактивного телевидения

J.202

Harmonization of procedural content formats for interactive TV applications

Гармонизация производственных форматов содержания для применений интерактивного телевидения

Многоканальные распределительные ТВ системы

J.84

Distribution of digital multiprogramme signals for television, sound and data services through SMATV networks

Распределение цифровых многопрограммных сигналов служб телевидения, звука и данных по сетям SMATV

622

J.150

ПРИЛОЖЕНИЯ

Operational functionalities for the delivery of digital multiprogramme television, sound and data services through multichannel, multipoint distribution systems (MMDS)

Эксплуатационные функциональные возможности доставки цифровых многопрограммных сигналов служб телевидения, звука и данных по многоканальной, многоточечной распределительной системе (MMDS)

623

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ЯПОНИЯ. ПРЕДЛОЖЕНИЕ О НОВОЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ ПРОГРАММЕ «ТЕЛЕВИДЕНИЕ ВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТИ» ДОК. 11/31, 17 МАРТА 1972 г.

624

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

625

626

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

627

628

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

629

630

ПРИЛОЖЕНИЯ

631

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 5 АДРЕС ПРЕДСЕДАТЕЛЯ 11 ИК (СОБРАНИЯ ЦГ 11 / 1, 11 / 2 И 11 / 3) ДОК. 11-1 / ТЕМР / 50, 11-2 / ТЕМР / 24, 11-3 / ТЕМР / 19, 16 ДЕКАБРЯ 1992 г.

632

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

633

634

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

635

636

ПРИЛОЖЕНИЯ

637

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 6 АДРЕС ПРЕДСЕДАТЕЛЯ 11 ИК (СОБРАНИЕ РГ 10-11S, НОЯБРЬ 1994 г.) ДОК. 10-11S/ТЕМР/2, 23 НОЯБРЯ 1994 г.

638

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

639

640

ПРИЛОЖЕНИЯ

641

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 7 ОТЧЕТ О ПЕРВОМ СОБРАНИИ СРГ 10-11S (ГОНОЛУЛУ, ГАВАЙИ, 15-23 ЯНВАРЯ 1998 г.) С АДРЕСОМ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ 11 ИК ДОК. 10-11S / 35, 30 ЯНВАРЯ 1998 г.

642

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

643

644

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

645

646

ПРИЛОЖЕНИЯ

647

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 8 ГЛОБАЛЬНЫЙ ПОДХОД К ЦИФРОВОМУ ТВ И ЗВУКОВОМУ ВЕЩАНИЮ АДРЕС ПРЕДСЕДАТЕЛЯ 11 ИК (СОБРАНИЯ ЦГ 11 / 5 И ЦГ 10-11, НЬЮ-ЙОРК, СЕНТЯБРЬ 1998 г.) ДОК. 11-5 / 35, 10-11 / 1, 2 СЕНТЯБРЯ 1998 г.

648

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

649

650

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

651

652

ПРИЛОЖЕНИЯ

653

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 9 НОВЫЕ ПОДХОДЫ К ОЦЕНКЕ КАЧЕСТВА ТВ ИЗОБРАЖЕНИЙ И ИЗМЕРЕНИЯМ В ЦИФРОВОМ ВЕЩАНИИ АДРЕС ПРЕДСЕДАТЕЛЯ 11 ИК (СОБРАНИЕ СРГ 10-11Q, ОКТЯБРЬ 1998 г.) ДОК. 10-11Q / 9, 6 ОКТЯБРЯ 1998 г.

654

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

655

656

ПРИЛОЖЕНИЯ

657

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 10 АДРЕС ПРЕДСЕДАТЕЛЯ 11 ИК (СОБРАНИЕ СРГ 10-11S, ЖЕНЕВА, ОКТЯБРЬ 1998 г.) ДОК. 10-11S / INFO / 1, 12 ОКТЯБРЯ 1998 г.

658

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

659

660

ПРИЛОЖЕНИЯ

661

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 11 АДРЕС ПРЕДСЕДАТЕЛЯ 11 ИК (СОБРАНИЕ СРГ 10-11S, ЖЕНЕВА, МАЙ 1999 г.) ДОК. 10-11S / INFO / 4, 20 МАЯ 1999 г.

662

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

663

664

ПРИЛОЖЕНИЯ

665

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 12 ОТЧЕТ О ПЕРВОМ СОБРАНИИ РГ 11F (ЖЕНЕВА, 16-17 ИЮНЯ 1994 г.) ДОК. 11F / 12, 27 ИЮНЯ 1994 г.

666

ПРИЛОЖЕНИЯ

667

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 13 ОТЧЕТ О СОБРАНИИ ЦГ 11 / 1 (ЖЕНЕВА, 17-26 ОКТЯБРЯ 1994 г.) ДОК. 11-1 / ТЕМР / 12, 26 ОКТЯБРЯ 1994 г.

668

ПРИЛОЖЕНИЯ

669

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 14 ОТЧЕТ О ПЕРВОМ СОБРАНИИ РГ 11Е (ЖЕНЕВА, 12-19 ОКТЯБРЯ 1994 г.) ДОК. 11Е / 23, 31 ОКТЯБРЯ 1994 г.

670

ПРИЛОЖЕНИЯ

671

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 15 ОТЧЕТ О СОБРАНИИ РГ 10-11R (ЖЕНЕВА, 24-28 ОКТЯБРЯ 1994 г.) ДОК. 10 / 1, 11 / 46, 4 НОЯБРЯ 1994 г.

672

ПРИЛОЖЕНИЯ

673

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 16 ОТЧЕТ О ПЕРВОМ СОБРАНИИ ЦГ 11 / 3 (ЖЕНЕВА, 19-27 ОКТЯБРЯ 1994 г.) ДОК. 11-3 / 66, 7 НОЯБРЯ 1994 г.

674

ПРИЛОЖЕНИЯ

675

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 17 ОТЧЕТ О ВТОРОМ СОБРАНИИ РГ 11F (ЖЕНЕВА, 25-27 ОКТЯБРЯ 1994 г.) ДОК. 11 / 59, 9 НОЯБРЯ 1994 г.

676

ПРИЛОЖЕНИЯ

677

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 18 ОТЧЕТ О СОБРАНИИ РГ 10-11S (ЖЕНЕВА, 21 НОЯБРЯ — 3 ДЕКАБРЯ 1994 г.) ДОК. 10-11S / 85, 1 МАРТА 1995 г.

678

ПРИЛОЖЕНИЯ

679

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 19 ПРОЕКТ РЕКОМЕНДАЦИИ МСЭ-Р BT.1306 ПО ЦИФРОВОМУ НАЗЕМНОМУ ТЕЛЕВИЗИОННОМУ ВЕЩАНИЮ ЖЕНЕВА, 10 ФЕВРАЛЯ 2000 г.

680

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

681

682

ПРИЛОЖЕНИЯ

683

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 20 60-ЛЕТИЕ ТЕЛЕВИЗИОННОГО ВЕЩАНИЯ В СССР В ДАТАХ «СЕМЬ ДНЕЙ», № 41, ОКТЯБРЬ 1991 г.

684

ПРИЛОЖЕНИЯ

685

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 21 60-ЛЕТИЕ ТЕЛЕВИЗИОННОГО ВЕЩАНИЯ В СССР В ДАТАХ «СЕМЬ ДНЕЙ», № 42, ОКТЯБРЬ 1991 г.

686

ПРИЛОЖЕНИЯ

687

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 22 ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО ПРЕОДОЛЕНИЮ ЦИФРОВОГО РАЗРЫВА И ПРЕВРАЩЕНИЮ ЕГО В ЦИФРОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

688

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

689

690

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

691

692

ПРИЛОЖЕНИЯ

693

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 23 ПРЕСС-РЕЛИЗ ПО ИТОГАМ МЕЖДУНАРОДНОГО СОВЕЩАНИЯ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ ВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТИ (ТВЧ) АТЛАНТА (США), 28 МАРТА 1990 г.

694

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

695

696

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

697

698

ПРИЛОЖЕНИЯ

699

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 24 ПРЕСС-РЕЛИЗ ATSC — КОМИТЕТА ПЕРСПЕКТИВНЫХ ТЕЛЕВИЗИОННЫХ СИСТЕМ (США) ПО СТАНДАРТУ ТВЧ ПО ЗАВЕРШЕНИИ XVII ПЛЕНАРНОЙ АССАМБЛЕИ МККР ДЮССЕЛЬДОРФ, ЗАПАДНАЯ ГЕРМАНИЯ, 23 МАЯ 1990 г.

700

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

701

702

ПРИЛОЖЕНИЯ

703

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 25 ПРОЕКТ НОВОГО ОТЧЕТА «ГЛОБАЛЬНЫЙ ПОДХОД К СИСТЕМЕ ТВЧ» ДОК. 11 / 245, 12 НОЯБРЯ 1987 г.

704

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

705

706

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

707

708

ПРИЛОЖЕНИЯ

709

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 26 ПРЕСС-РЕЛИЗ ТЕХНИЧЕСКОГО КОМИТЕТА ВСЕМИРНОГО ВЕЩАТЕЛЬНОГО СОЮЗА (WBU) О ПРИНЯТИИ СТАНДАРТА ТВЧ, 1999 г.

710

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

711

712

ПРИЛОЖЕНИЯ

713

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 27 О СОЗЫВЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ФОРУМА, ПОСВЯЩЕННОГО ВОЗМОЖНОСТЯМ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО ЦИФРОВОГО ТВ ВЕЩАНИЯ

714

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

715

716

ПРИЛОЖЕНИЯ

717

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 28 ПРЕДЛОЖЕНИЯ К ТРЕТЬЕМУ СОБРАНИЮ УПРАВЛЯЮЩЕГО КОМИТЕТА 6 ИК МСЭ-Р ДОК. 6SCOM / 32, 26 МАРТА 2001 г.

718

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

719

720

ПРИЛОЖЕНИЯ

721

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 29 ПРЕДЛОЖЕНИЯ К СОБРАНИЮ УПРАВЛЯЮЩЕГО КОМИТЕТА 6 ИК МСЭ-Р (19 СЕНТЯБРЯ 2001 г.) ДОК. 6SCOM / 49, 28 АВГУСТА 2001 г.

722

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

723

724

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

725

726

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

727

728

ПРИЛОЖЕНИЯ

729

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 30 ПРЕДЛОЖЕНИЯ К СОБРАНИЮ УПРАВЛЯЮЩЕГО КОМИТЕТА 6 ИК МСЭ-Р (9 И 12 СЕНТЯБРЯ 2002 г.) ДОК. 6SCOM / 87, 21 АВГУСТА 2002 г.

730

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

731

732

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

733

734

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

735

736

ПРИЛОЖЕНИЯ

737

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 31 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЦИФРОВОЙ МОДУЛЯЦИИ ПРИ СОЗДАНИИ ПЛАНА СЛУЖБЫ СПУТНИКОВОГО ВЕЩАНИЯ «ПРЕДВИДЕНИЕ СТАНОВИТСЯ РЕАЛЬНОСТЬЮ»

738

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

739

740

ПРИЛОЖЕНИЯ

741

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 32 СПУТНИКОВОЕ ЦИФРОВОЕ МНОГОПРОГРАММНОЕ ТВ ВЕЩАНИЕ ДОК. 10-11S / 147, 14 ОКТЯБРЯ 1993 г.

742

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

743

744

ПРИЛОЖЕНИЯ

745

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 33 ПИСЬМО ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО КОМИТЕТА NANBA ПО ВОПРОСАМ СПУТНИКОВОЙ ВИДЕОЖУРНАЛИСТИКИ 4 ФЕВРАЛЯ 1987 г.

746

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

747

748

ПРИЛОЖЕНИЯ

749

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 34 ГЛОБАЛЬНЫЙ ПОДХОД К ИНТЕРАКТИВНОМУ ТВ ВЕЩАНИЮ ДОК. TDAB-95 / 8 (REV. 3), 15 ФЕВРАЛЯ 1996 г.

750

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

751

752

ПРИЛОЖЕНИЯ

753

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 35 ПИСЬМА ЮНЕСКО ПО ВОПРОСАМ ДИСТАНЦИОННОГО ОБРАЗОВАНИЯ

754

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

755

756

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

757

758

ПРИЛОЖЕНИЯ

759

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 36 ГЛОБАЛЬНЫЙ ПОДХОД К МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ АРХИВИРОВАНИЯ ТЕЛЕРАДИОПРОГРАММ С ДОСТУПОМ И ПЕРЕДАЧЕЙ ИХ ПО КАНАЛАМ СВЯЗИ ДОК. 6SCOM / 4, 16 СЕНТЯБРЯ 2003 г.

760

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

761

762

ПРИЛОЖЕНИЯ

763

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 37 К СОБРАНИЮ ЦЕЛЕВОЙ ГРУППЫ 11 / 4 (ВАШИНГТОН, 13-15 ОКТЯБРЯ 1992 г.)

764

ПРИЛОЖЕНИЯ

765

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 38 К ИЗДАНИЮ SMPTE КНИГИ «ПЕРВЫЕ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ ТВЧ: 1972-1992»

766

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

767

768

ПРИЛОЖЕНИЯ

769

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 39 ПЕРВАЯ СТРАНИЦА ПРОЕКТА НОВОЙ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СПУТНИКОВОМУ МПТВ

770

ПРИЛОЖЕНИЯ

771

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 40 ИСПЫТАТЕЛЬНЫЕ СИГНАЛЫ ДЛЯ ЦИФРОВЫХ ТВ СТУДИЙ

772

ɋ ɚ ɚ ɚ ɚ

ПРИЛОЖЕНИЯ

ɚ

ɚ ɚ

-

ɚ

Ɋ ɚ ȼɌ.801 «ɂ ɚ Ɇɋɗ-Ɋ ȼɌ.601 (ɑɚ ɚ. 1.

Ⱥ)

ɚ ɚ

,

ɚɚ Ɍȼ .656 ȼɌ Ɇɋɗ-Ɋ ɚ

ɚ

ɚ ɚ ɚ ɚ

, Ɇɋɗ- Ɋ .656». ȼɌ ɉ

ɚ Ɋ

ɚ ɚ Ɋ

ɚ

Таблица 1. Перечень испытательных сигналов. Наименование 1.

Серое поле

2.

Чередующиеся белое / черное поля, частота 0,1 Гц

3.

Импульсы конца строки

4.

Пилообразный переход черное / белое

5.

Пилообразный переход желтое / серое

6.

Пилообразный переход серое / синее

7.

Пилообразный переход голубое / серое

8.

Пилообразный переход серое / красное

9.

Пилообразный переход CB, Y, CR, Y

10.

Белое поле, фронт импульса конца строки

11.

Синее поле, фронт импульса конца строки

12.

Красное поле, фронт импульса конца строки

13.

Желтое поле, фронт импульса конца строки

14.

Голубое поле, фронт импульса конца строки

15.

Цифровой сигнал цветных полос

16. Сигнал для проверки полей Сигнал № 1, каждый из восьми сигналов двоичных данных которого содержит последовательность битов 0, 1, 0, 1, 0, 1,… с максимальной энергией, сосредоточенной в области верхних частот (на гармониках частоты 13,5 МГц), рекомендуется применять для контроля параллельных интерфейсов. Сигнал № 2 имитирует изменение уровня черного в соответствующем аналоговом видеосигнале, обусловленное подавлением постоянной составляющей и сверхнизких частот в аналоговых линиях передачи. Сигнал служит для проверки компенсации такого изменения, стабильности уровня черного и точности цифрового кодирования.

ɚ

773

ПРИЛОЖЕНИЯ

Сигнал № 3, состоящий из четырех импульсов, можно использовать для проверки положения цифровой активной части строки относительно опорного аналогового сигнала и «активности» отсчетов, расположенных в конце цифровой активной части строки. Сигнал № 4 предназначен для проверки наличия и положения уровней квантования сигнала яркости с номерами от 1 до 254. Сигнал № 5 служит для проверки наличия и положения уровней квантования цветоразностного сигнала CB с номерами от 1 до 128. Сигнал № 6 можно использовать для проверки наличия и положения уровней квантования цветоразностного сигнала CB с номерами от 128 до 254. Сигнал № 7 рекомендуется применять для проверки наличия и положения уровней квантования цветоразностного сигнала CR с номерами от 1 до 128. Сигнал № 8 предназначен для проверки наличия и положения уровней квантования цветоразностного сигнала CR с номерами от 128 до 254. Сигнал № 9 используется при проверке формата цифрового видеосигнала на выходе аппаратуры для демультиплексирования и вторичного мультиплексирования компонентов этого сигнала. Сигнал № 10 позволяет контролировать строчные гасящие импульсы в декодерах цифрового сигнала формата 4:2:2. Сигналы № 11-14 служат для контроля цветоразностных сигналов CB и CR в конце цифровой активной части строки Сигнал № 15 предназначен для проверки уровней и фазировки компонентов видеосигнала формата 4:2:2 после его декодирования. Сигнал № 16 используется для оценки реакции аппаратуры на передачу через нее последовательных цифровых видеосигналов, в частности, для испытаний корректоров кабельных линий и устройств ФАПЧ. Примеры структур отсчетов ТВ цифровых испытательных сигналов приведены в табл. 2.

Таблица 2. Структуры ТВ цифровых измерительных сигналов А1

i A1 ( i )

А1

А2

20

16

21

18

22

33

23

72

24

110

125

i

25-693

694

695

696

697

698

699719

A1 ( i )

127

125

110

72

33

18

16

i

0-19

20

21

22

23

A2 ( i ) А2

16

i A2 ( i )

А3

0-19

19 694

50

126

695

232

201

696

201 697

126

24

50

25-693

232

235

698

699-719

19

16

i

0

1

2

3

4

5

6-9

10

11

A3 ( i )

16

44

154

235

154

44

16

17

64

774

ПРИЛОЖЕНИЯ

А3

i

12

13

14

15

16-705

706

707

708

709

A3 ( i )

185

229

121

31

16

17

64

185

229

А3

А4

i

710

711

712

713

714

715

716

717

718

719

A3 ( i )

121

31

16

16

44

154

235

154

44

16

i

0-20

21

22

23

24-59

60-87

A4 ( i )

16

14

9

3

1

а

А4

i

88-99

100-535

536-549

550-585

586-599

A4 ( i )

16

б

235

в

254

А4

i

600

601

602

603

604

605-719

A4 ( i )

250

217

135

53

20

16

Примечание: а=0.5(i-56); б=0,5(i-66); в=0,5(i-78) А5

А5

i

0-19

20

21

22

23

24

25

26

A5 ( i )

128

126

120

108

89

65

40

21

I

27

28

29-39

40-95

96-119

120563

564719

A5 ( i )

9

3

1

г

16

д

128

Примечание: г=0,25(i-32); д=0,25(i-52) А6

i

0-19

20-563

564-579

580-631

A6 ( i )

128

е

240

ж

А6

А6

I

632-659

660

A6 ( i )

254

252

661 246

662

663

234

215

I

664

665

666

667

668

669-719

A6( i )

191

167

148

136

130

128

Примечание: e=0,25(i+396); ж=0,25(i+384);

775

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 41 СУБЪЕКТИВНАЯ ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ В ЦИФРОВЫХ СИСТЕМАХ СТАНДАРТНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

776

ПРИЛОЖЕНИЯ

При субъективной экспертизе качества изображений в цифровых системах стандартного телевидения, рассмотренной в Рекомендации ВТ.1129 МСЭ-Р и основанной на общих методах оценки по Рекомендации ВТ.500 «Методология субъективной оценки качества телевизионных изображений», рекомендуются специфические условия наблюдения этих изображений в лабораторных и домашних условиях, приведенные соответственно в табл. 1 и 2. Таблица 1. Условия наблюдения изображения в лабораторных условиях Параметр Отношение расстояния наблюдения к высоте изображения на экране Максимальная яркость свечения экрана, кд / м2 Телесный угол, под которым видна часть заднего фона, удовлетворяющая заданным требованиям Дисплей

Значение параметра 4Н и 6Н 70 t430 по высоте, 570 по ширине Экран высокого качества размером t20cc (50 см по диагонали)

Таблица 2. Условия наблюдения изображения в домашних условиях Параметр Отношение расстояния наблюдения к высоте изображения на экране

Значение параметра 6Н

Размер экрана формата 4:3

25cc — 29cc

Размер экрана формата 16:9

32cc — 36cc

Максимальная яркость свечения экрана, кд / м2

200

Яркость внешнего освещения экрана, лк

200

При контроле кодеков, предназначенных для применения при распределении программ ТВ вещания, оценивают базовое качество декодированного изображения после однократного прохождения видеосигнала через пару кодеков. Для кодеков в трактах подачи программ базовое качество изображения оценивается после последовательного прохождения сигнала через несколько кодеков, что позволяет имитировать типовые условия работы таких трактов. Если диапазон оцениваемого качества невелик, как это обычно имеет место в случае ТВ кодеков, используется методика двухстимульных испытаний с непрерывной шкалой качества, описанная

ПРИЛОЖЕНИЯ

777

в Рекомендации ВТ.500. В качестве эталонной используется исходная последовательность источника изображений. При испытаниях кодеков компонентных видеосигналов формата 4:2:2 признано целесообразным модифицировать метод предъявления по сравнению с Рекомендацией ВТ.500. При этом изображения, полученные при воспроизведении полных цветовых видеосигналов, используют как дополнительный эталон, определяющий уровень низкого качества, с которым сравнивают качество изображения, обеспечиваемое испытываемым кодеком. Рекомендуется использовать по меньшей мере шесть последовательностей изображений и еще одну дополнительную последовательность, применяемую для демонстрационных целей перед началом испытаний. Последовательности должны лежать в диапазоне между умеренно критичными и критичными с точки зрения применений с цифровым сжатием потока видеоданных. Для таких применений важно испытать кодеки с помощью последовательностей изображений, критичных с точки зрения сжатия потока. Важно знать, насколько критична конкретная последовательность для используемого в кодеке цифрового сжатия, или является ли какая-либо последовательность более критичной, чем другая. Отметим, что «критичность» имеет разный смысл для различных кодеков. Например, для внутриполевого кодека достаточно критичным может быть изображение с большим количеством мелких деталей, и в то же время данный самый сюжет не будет критичным для межкадрового кодека. Некоторые последовательности с подвижными текстурами и сложным движением будут критичны для всех классов кодеков, поэтому они окажутся полезными для генерирования и идентификации искажений. Сложное движение может принимать форму движений, предсказуемых для наблюдателя, но непредсказуемых для алгоритма кодирования, например, в виде периодического движения по извилистой траектории. Рассмотрение возможных статистических мер критичности изображения, таких как корреляционные и спектральные методы, методы на основе условной энтропии и т. п., позволили найти простую, но полезную меру на основе внутриполевого / межкадрового измерения энтропии. Этот метод был использован для «калибровки» последовательностей изображений, предложенных МСЭ-Р для применения при испытаниях кодеков для потоков 34, 45 и 140 Мбит / с, и оказался полезным для отбора последовательностей изображений.

778

ПРИЛОЖЕНИЯ

Если использование данного метода не представляется возможным, можно руководствоваться следующими общими указаниями по выбору критичного материала. 1. Внутриполевые кодеки с фиксированной длиной слова Хотя возможно и корректно оценивать эти кодеки по неподвижным изображениям, рекомендуется использование последовательностей подвижных изображений, поскольку так легче наблюдать процессы возникновения искажений при кодировании и это более реально для ТВ применений. Если при компьютерном имитационном моделировании кодеков используются неподвижные изображения, то обработку следует осуществлять для всей исходной видеопоследовательности, например, в целях сохранения временных аспектов любых источников искажений. Выбранные сюжеты должны содержать неподвижные и движущиеся текстурные участки (некоторые из них с цветными текстурами), неподвижные и движущиеся объекты различной ориентации с резкими высококонтрастными границами (некоторые из них цветные), неподвижные плоские участки серого. Хотя бы одна последовательность в наборе должна содержать едва заметный шум источника и хотя бы одна — быть синтезированной (например, на компьютере), т. е. быть свободной от апертурных искажений, инерционности и других камерных эффектов. 2. Межкадровые кодеки с фиксированной длиной слова Все выбранные испытательные сюжеты должны быть подвижными и содержать движущиеся текстурные участки (некоторые из них с цветными текстурами), объекты с резкими высококонтрастными границами, движущиеся в направлении, перпендикулярном этим границам, и различной ориентации. Хотя бы одна последовательность в наборе должна содержать едва заметный шум источника и хотя бы одна — быть синтезированной. 3. Внутриполевые кодеки с переменной длиной слова Рекомендуется, чтобы эти кодеки испытывались с помощью последовательностей подвижных изображений, — по тем же соображениям, что и кодеки с фиксированной длиной слова. Следует отметить, что благодаря кодированию с переменной длиной слова и наличию соответствующей буферной памяти эти кодеки могут динамически распределять общий ресурс битов кодирования по всему изображению. Например, если половина изображения отображает лишенное каких-либо признаков небо, не требующее большого числа битов для кодирования, то ресурс битов экономится для других частей изображения, которые

ПРИЛОЖЕНИЯ

779

благодаря этому могут быть отображены с высоким качеством, даже будучи критичными. Важное следствие этого состоит в том, что если последовательность изображений должна быть критичной для подобных кодеков. то мелкие детали должны содержаться в каждой части экрана. Он должен быть заполнен движущимися и неподвижными текстурами, содержать как можно больше изменений цвета и объекты с резкими высококонтрастными границами. Хотя бы одна последовательность в наборе должна содержать едва заметный шум источника и хотя бы одна — быть синтезированной. 4. Межкадровые кодеки с переменной длиной слова Это наиболее сложные кодеки с самыми высоким требованиями к видеоматериалам для полной загрузки аппаратуры. Здесь нужно, чтобы не только каждая часть изображения была заполнена деталями, как в случае внутриполевого кодирования с переменной длиной слова, но и чтобы эти детали были подвижными. Более того, поскольку во многих кодеках используются методы компенсации движения, движение в пределах всей видеопоследовательности должно быть сложным. Примерами сложного движения являются: сюжеты, в которых используются одновременно «наезд» и панорамирование камеры; сюжет, содержащий в качестве фона текстурированный или насыщенный деталями занавес, развевающийся на ветру; сюжет, содержащий объекты, вращающиеся в трех измерениях; сюжеты, содержащие насыщенные деталями объекты, движущиеся по экрану с ускорением. Все сюжеты должны содержать объекты, интенсивно перемещающиеся с различными скоростями, текстуры и высококонтрастные границы, а также меняющиеся цвета. Хотя бы одна последовательность в испытательном наборе должна содержать едва заметный шум источника, хотя бы одна последовательность должна содержать сложную, полученную с помощью компьютера имитацию движения камеры на основе реального неподвижного изображения (чтобы изображение было свободно от шума и воздействия инерционности камеры), и еще хотя бы одна последовательность должна быть полностью синтезирована на компьютере. Оценка качества изображения может осуществляться после постобработки программного материала в целях определения пригодности кодеков для применений в трактах подачи программ ТВ вещания с учетом конкретных видов постобработки, например, цветовой рирпроекции, замедленного воспроизведения, электронного изменения размеров изображения. При проведении испытаний должна применяться двухстимульная методика с непрерывной шкалой качества по Рекомендации

780

ПРИЛОЖЕНИЯ

ВТ.500 МСЭ-Р. Однако в качестве эталона здесь необходимо использовать изображение источника, подвергнутое такой же постобработке, как и декодированные изображения. Этой же постобработке следует подвергнуть и эталон низкого качества в случае его использования при субъективной экспертизе изображения. При испытаниях кодеков с применением нескольких видов постобработки число последовательностей испытательных изображений должно быть не менее трех. Кроме того, должна быть еще одна дополнительная последовательность для демонстрационных целей перед началом испытаний. Характер последовательности определяется задачами исследуемой постобработки. Все они должны лежать в диапазоне между умеренно критичными и критичными с точки зрения сокращения потока видеоданных и рассматриваемых процессов постобработки.

781

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 42 ИЗМЕРЕНИЕ АНАЛОГОВЫХ ХАРАКТЕРИСТИК ЦИФРОВОЙ СТУДИЙНОЙ ВИДЕОАППАРАТУРЫ

782

ПРИЛОЖЕНИЯ

Результаты измерений аналоговых характеристик студийной цифровой ТВ аппаратуры, содержащей АЦП и ЦАП, могут существенно зависеть от уровня шумов квантования видеосигнала. Уменьшение этого влияния, рассмотренное в Рекомендации ВТ.1204 МСЭ-Р «Методы измерений для цифрового видеооборудования с аналоговыми входом / выходом», основано на наложении асинхронного синусоидального возмущающего сигнала на входной аналоговый измерительный сигнал в интервалах прямого хода развертки и подавлении возмущающей компоненты сигнала на выходе аппаратуры до начала измерений с помощью фильтра, усредняющего устройства или операционного усилителя в ключевом режиме. Частота возмущающего сигнала с размахом от пика до пика примерно 30 мВ выбирается равной 5,162 МГц (системы с разложением на 525 строк) или 6,145 МГц (625-строчные системы). Оценка искажений измерительного сигнала с подавленной возмущающей составляющей осуществляется с помощью автоматического анализатора со встроенными фильтром, интегратором и интерполятором, уменьшающими шумовую компоненту этого сигнала. В качестве анализатора в зависимости от вида измеряемой характеристики могут использоваться ТВ измеритель шумов со встроенным ФНЧ, вектороскоп с интегратором (измерение дифференциальных усиления и фазы), устройство для мониторинга сигнала (измерение импульсных характеристик аппаратуры, нелинейности канала яркости и АЧХ) и др. Предполагается, что испытываемая аппаратура работает с частотой дискретизации, превышающей более чем мере вдвое верхнюю граничную частоту фильтра для измерения шумов, т. е. частоту четвертой гармоники цветовой поднесущей полного видеосигнала или частоту 13,5 МГц, используемую согласно Рекомендации ВТ.601 при кодировании компонентных ТВ сигналов.

783

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 43 СУБЪЕКТИВНАЯ ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЙ В СТЕРЕОСКОПИЧЕСКОМ ТЕЛЕВИДЕНИИ

784

ПРИЛОЖЕНИЯ

При субъективной экспертизе ТВ стереоизображений согласно Рекомендации ВТ.1438 МСЭ-Р «Субъективная оценка качества стереоскопических телевизионных изображений» наряду с разрешающей способностью, цветовоспроизведением, резкостью, четкостью и прочими параметрами, проверяемыми обычно в моноскопических ТВ системах, анализируются также разрешающая способность по глубине изображения, передача движения в его глубине, искажения типа эффект миниатюризации (неестественные размеры объектов) и эффект «картона» (неестественная толщина объектов), а также другие характеристики, специфические для стереосистем. Оценка общего качества изображений, их четкости и глубины осуществляется в соответствии с Рекомендацией ВТ.500 МСЭ-Р «Методология субъективной оценки качества телевизионных изображений». При наличии эталонного изображения применяют двухстимульные методы с непрерывной шкалой качества или ухудшений, например, в случаях сравнения стереодисплеев, испытаний систем кодирования ТВ сигналов и т. п. В отсутствие эталонного изображения можно использовать метод категорических мнений, в частности, для анализа преимуществ той или иной стереосистемы по сравнению с другими системами. В процессе экспертизы стереоизображений необходимо учитывать эффект кадра и несовпадение точек аккомодации зрения и его конвергенции (движение глаз, при котором обе зрительные линии сходятся на рассматриваемом объекте). Под эффектом кадра понимают неестественное зрительное восприятие объектов на переднем плане ТВ изображения на экране дисплея. Данный эффект ослабевает с увеличением размеров экрана, поскольку здесь теряется ощущение того, что наблюдается стереоизображение, воспроизводимое дисплеем, и оно становится близким к естественному. Следует отметить, что фокусировка зрения на каком-либо объекте зависит от расстояния до него. В процессе фокусировки зрительный аппарат управляет точкой конвергенции и сосредотачивается на пристальном рассматривании данного объекта. Таким образом, при рассматривании естественных, натуральных объемных изображений точки аккомодации и конвергенции зрения совпадают друг с другом. В случае наблюдения стереоскопических ТВ изображений зрение всегда фокусируется на экране дисплея независимо от точки конвергенции, положение которой определяется различием «левого» и «правого» изображений. Кроме того, наблюдатель не в состоянии сосредото-

ПРИЛОЖЕНИЯ

785

читься и сфокусироваться на рассматривании данного объекта. Поэтому для ТВ стереосистем характерно несовпадение точек аккомодации и конвергенции. Минимальная глубина поля зрения человека соответствует ± 0,3 диоптрии (значение данного параметра в диоптриях обратно расстоянию до рассматриваемого объекта в метрах). Это означает, что в естественных условиях потери фокусировки на наблюдаемом объемном изображении отсутствуют, если положение объекта отвечает указанной глубине поля зрения. Такое же требование предъявляется и к ТВ стереосистемам. Поскольку ТВ программы могут содержать изображения с бесконечными расстояниями до объектов, предполагают, что глубина поля зрения для стереосистем находится в пределах от нуля до 0,6 диоптрий. Оптимальное расстояние между зрителем и экраном стереодисплея принято считать равным 3,3 м и соответствующим глубине поля зрения 0,3 диоптрии. При определении условий наблюдения ТВ стереоизображений, в частности, размеров экрана дисплея необходимо учитывать пространственное разнесение «левой» и «правой» передающих камер, их угловое расстояние, фокусные расстояния объективов, разрешающую способность системы и эффект кадра. В случае ТВЧ с расстоянием наблюдения, равным утроенной высоте изображения, расстояние 3,3 м отвечает экрану дисплея размером 90". Для стандартного телевидения (расстояние наблюдения равно шести высотам изображения) 3,3 м соответствуют экрану размером 120". Исследования соотношения размеров экрана и восприятия глубины изображения в стереоскопических системах ТВЧ показали, что наиболее естественны по глубине изображения на экранах размером 120" при расстоянии наблюдения, превышающем в 2,2 раза их высоту. Субъективные экспертизы ТВ стереосистем с использованием последовательностей неподвижных и подвижных испытательных изображений рекомендуется применять в исследовательских целях, при испытаниях аппаратуры в процессе ее разработки, производства и эксплуатации, изучении передачи сигналов с помощью средств вещания и телекоммуникаций и т. п.

786

ПРИЛОЖЕНИЯ

787

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 44 К 50-ЛЕТИЮ 11-Й ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ КОМИССИИ МСЭ-Р

788

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

789

790

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

791

792

ПРИЛОЖЕНИЯ

793

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 45 СТАТЬЯ ИЗ ЖУРНАЛА «CONNECT», 2000, № 6 С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ

794

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

795

796

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

797

798

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

799

800

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

801

802

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

803

804

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

805

806

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

807

808

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

809

810

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

811

812

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

813

814

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

815

816

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

817

818

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

819

820

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

821

822

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

823

824

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

825

826

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

827

828

ПРИЛОЖЕНИЯ

829

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 46 К 75-ЛЕТИЮ МККР

830

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

831

832

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

833

834

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

835

836

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

837

838

ПРИЛОЖЕНИЯ

1

ПРИЛОЖЕНИЯ

839

840

ПРИЛОЖЕНИЯ

841

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 46-3 ВЫДЕРЖКИ ИЗ СТАТЬИ В ITU NEWS, 4 / 2004 (НОВОСТИ МЕЖДУНАРОДНОГО СОЮЗА ЭЛЕКТРОСВЯЗИ МСЭ № 4, 2004) «В АВАНГАРДЕ ТЕЛЕВИЗИОННОГО ВЕЩАНИЯ»

842

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРОФЕССОР МАРК КРИВОШЕЕВ — ПРОВИДЕЦ, ВНЕСШИЙ ВКЛАД В СОЗДАНИЕ МНОГИХ ТЕЛЕВИЗИОННЫХ НАПРАВЛЕНИЙ В этом году интенсивных приготовлений к первой сессии Региональной Радиоконференции Международного союза электросвязи (РКР-04), одно имя, связанное с многочисленными достижениями в развитии телевидения, часто упоминалось: это имя — Профессора Марка Кривошеева (Российская Федерация)…… Ниже освещаются некоторые из его достижений, которые относятся к повестке дня РКР-04. • Профессор Кривошеев был одним из инициаторов внедрения ТВ стандарта на 625 строк 50 Гц, который был разработан в прежнем СССР в начале 1940-х. Эта система, требующая ширины канала 8 МГц, была принята в 1945 г. как официальный стандарт СССР. Первые передачи, основанные на этом стандарте, начались в Москве в сентябре 1948… Концепция в 625 строк была сохранена в разработках, которые последовали для стандартов цветного телевидения и для стандартов, имеющих дело со схемами цифровой модуляции. • Профессор Кривошеев был очень активен в разработках критериев планирования и параметров, связанных с оценкой совместимости, которые предшествовали разработке Европейского Соглашения по вещанию (Стокгольм, 1952) и плана присвоения частот в диапазоне метровых волн (Полосы I, II и III). • В 1951 он участвовал в разработке первого частотного плана для телевизионного вещания в СССР, который затем был включен в Стокгольмский План 1952 г. • В течение периода 1951-1961, предшествовавшего ОВЧ / УВЧ Европейской Вещательной Конференции в Стокгольме в 1961, он внес существенный вклад в разработку методологии частотного планирования, включая требуемые защитные отношения для системы 625 строк / 8 МГц. Они использовались во время Стокгольмской Конференции (1961 г.) для пересмотра частотных планов ОВЧ и составлении планов УВЧ. • В начале 70 гг., когда появились на сцене цифровые методы, проф. Кривошеев был одним из ключевых стратегов, который сориентировал исследования МККР* на принятие программы изучения цифровой ком* В 1993 г. МККР (CCIR) Международный Консультативный Комитет по Радио стал Сектором Радиосвязи МСЭ.

ПРИЛОЖЕНИЯ

843

прессии при кодировании ТВ сигналов…… которые позволили при значительной компрессии использовать существующие каналы с полосой частот (6 МГц, 7 МГц или 8 МГц) для передачи цифрового ТВ сигнала в наземном вещании, включая телевидение высокой четкости (ТВЧ). • Он вновь подтвердил свои творческие провидения в его адресе в декабре 1992, когда предусмотрел «третий Стокгольмский План», предназначенный для развития цифрового наземного телевизионного вещания. Он способствовал по существу стандартизации ТВЧ, как и развитию интерактивного вещания. • Было бы слишком амбициозно попытаться перечислить все выдающиеся вклады Профессора Кривошеева в разработку телевизионных стандартов и их внедрение в столь кратком обзоре. Его личный вклад в развитие телевидения в течение столь длительного времени и его провидческий подход к исследованиям Сектора Радиосвязи Международного союза электросвязи помогли преобразовывать телевизионное вещание.

844

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

845

846

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

847

848

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

849

850

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

851

852

ПРИЛОЖЕНИЯ

853

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 47 ПРЕСС-РЕЛИЗ МСЭ О РЕЗУЛЬТАТАХ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ XVI ПЛЕНАРНАЯ АССАМБЛЕЯ МККР (ДУБРОВНИК, ЮГОСЛАВИЯ. 12-23 МАЯ 1986 г.)

854

ПРИЛОЖЕНИЯ

855

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 48 ПРЕСС-РЕЛИЗ МСЭ О РЕЗУЛЬТАТАХ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ 11 ИК (9-25 ОКТЯБРЯ 1989 г.)

856

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

857

858

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

859

860

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

861

862

ПРИЛОЖЕНИЯ

863

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 49 ПРЕСС-РЕЛИЗ ATSC ПРОГРЕСС В МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ ТВЧ

864

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

865

866

ПРИЛОЖЕНИЯ

867

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 50 ПРЕСС-РЕЛИЗ IBC (АМСТЕРДАМ, 10 СЕНТЯБРЯ 2004 г.)

868

ПРИЛОЖЕНИЯ

869

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ 51 ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО ПРЕОДОЛЕНИЮ ЦИФРОВОГО РАЗРЫВА

870

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

871

872

ПРИЛОЖЕНИЯ

873

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

ПРИЛОЖЕНИЕ 52 ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

XI сессия Технической комиссии ОИР (Международной организации радиовещания). Чехословакия, Прага, 25 ноября 1954 г. Слева направо: Член бюро Группы изучения III (телевизионное вещание) Технической комиссии М. И. Кривошеев (СССР), В. В. Фурдуев (СССР), Председатель Технической комиссии К. Шталь (Чехословакия), Председатель Группы изучения III В. Свобода (Чехословакия). Обсуждаются предложения о выборе ОИР разработанного в СССР ТВ стандарта 625 строк 50 полей, ширина радиоканала 8 МГц. Этот стандарт принят многими странами мира для аналогового и цифрового ТВ вещания [Фото 1]

874 ПРИЛОЖЕНИЕ 52

XII Пленарная Ассамблея МККР. Индия, Нью-Дели, 10 февраля 1970 г. Справа налево: N. C. Shrivastana, Председатель Ассамблеи, глава делегации Индии (с супругой), поздравивший делегацию СССР с избранием представителя СССР Вице-председателем 11 ИК (ТВ вещание) МККР. А. Л. Бадалов, заместитель Председателя Ассамблеи, глава делегации СССР, заместитель председателя Межведомственной комиссии по радиочастотам при Министре связи СССР; М. И. Кривошеев, Вице-председатель 11ИК МККР, начальник отдела телевидения НИИР; С. В. Бородич, заместитель главы делегации СССР, заместитель начальника НИИР [Фото 2]

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

875

876

ПРИЛОЖЕНИЕ 52

Инициаторы разработок ТВЧ в научно-технических лабораториях NHK (Япония). Слева направо: T. Fujio, M. Sugimoto, T. Nishizawa и J. Kumada. Первый вклад по ТВЧ с предложениями новой программы исследований был представлен Японией в 11ИК МККР 13 декабря 1971 г. и рассмотрен на собрании 11ИК в июле 1972 г. (см. главы 1 и 4) [Фото 3-1; 3-2; 3-3; 3-4]*

Первая в мире камера ТВЧ, разработанная в NHK J Kumada (ноябрь 1980 г.) [Фото 4]* *) С любезного согласия NHK публикуются впервые

Зарождение ТВЧ в США. На Телевизионной Конференции SMPTE 6 февраля 1981 г. в Сан-Франциско. NHK и CBS впервые продемонстрировали ТВЧ за пределами Японии. Справа налево: Старший Вице-президент CBS по технике J. Flaherty, ведущий деятель кино в США F. Coppola, Технический директор Thomson-CSF J. Polonsky (Франция), руководитель разработки ТВЧ в NHK T. Fujio (Япония) [Фото 5]

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

877

XVI Пленарная Ассамблея МККР. Югославия, Дубровник, 17 октября 1986 г. Слева направо: R. Kirby — Директор МККР, М. И. Кривошеев — председатель 11ИК МККР, I. Stojanovich (Югославия) — Председатель Ассамблеи МККР, E. Irmer — Директор МККТТ. Обсуждается отчет Председателя 11 ИК и предложения по новому глобальному подходу к международной стандартизации ТВЧ и гармонизации при изучениях ТВЧ [Фото 6]

878 ПРИЛОЖЕНИЕ 52

В сентябре 1987 г. в Пекине проходила Телевизионная конференция, на которой с докладом о европейских планах внедрения ТВЧ выступил заместитель Генерального директора компании ВВС по технике (Великобритания), ныне вице-председатель 9 ИК МСЭ-Т Ch. Sandbank. Он вошел в группу делегатов конференции, принятую Премьер-министром КНР Ли Пеном [Фото 7]

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

879

880

ПРИЛОЖЕНИЕ 52

Экстраординарное собрание 11 ИК МККР по проблемам ТВЧ. Женева, май 1989 г. Слева направо: Председатель Временной Рабочей группы IWP 11 / 6 МККР Y. Tadakoro (Япония); Председатель 11 ИК МККР М. И. Кривошеев; Вице-председатель IWP 11 / 6 R. Green (США) — см. Главу 4. [Фото 8]

Расширенное собрание ВРГ 11 / 6 в г. Атланте (США) в марте 1990 г. Слева направо: B. Holms, посол, руководитель Бюро Государственного департамента США по международным связям и информационной политике; М. И. Кривошеев, Председатель 11 ИК; Y. Tadakoro, председатель ВРГ 11 / 6 (Япония); G. Rossi, советник ИК МККР; R. Green, вице-председатель BРГ 11 / 6 (США); W. Habermann, вицепредседатель ВРГ 11 / 6 (Федеративная Республика Германия) [Фото 9]

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

881

NAB-90. Национальная Ассоциация Вещателей (NAB) США. Атланта, 1 апреля 1990. Доклад Председателя 11 ИК МККР М. И. Кривошеева «Международные разработки производственных стандартов ТВЧ» [Фото 10]

NAB-90, Атланта, апрель 1990 г. Слева направо: B. Dickens, ведущий специалист по ТВЧ в компании CBS, D. Jansky, специалист по спутниковому вещанию США, М. И Кривошеев, Председатель 11ИК МККР, P Zaccarian (Италия), Председатель рабочей группы по видеозаписи, подготовившей первый проект рекомендации по записи и обмену программами ТВЧ, принятой XVII Пленарной Ассамблеей МККР в мае 1990 г. в г. Дюссельдорфе [Фото 11]

882 ПРИЛОЖЕНИЕ 52

Австралия. Сидней, 22 ноября 1990 г. Подготовлены разделы первого проекта рекомендации по спутниковой передаче ТВЧ. Слева направо: Председатель 11ИК МККР М. И. Кривошеев, Вице-председатель РГ 10-11S, Председатель Временной рабочей группы IWP 10-11 / 3 O. Mäkitalo (Швеция); C. Knowles (Департамент транспорта и связи Австралии); Председатель IWP 10-11 / 1 D. Sauvet-Goichon (Франция) [Фото 12]

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

883

XVII Пленарная Ассамблея МККР (Дюссельдорф), май 1990 г. Впервые была принята Рекомендация по базовым параметрам системы ТВЧ (Рекомендация МККР ВТ.709). Слева направо: Председатель Временной рабочей группы (IWP-11 / 6) Y. Tadakoro (Япония), подготовившей проект этой Рекомендации, принятый на заключительном собрании 11 ИК в ноябре 1989 г., и Председатель 11 ИК М. И. Кривошеев [Фото 13]

884 ПРИЛОЖЕНИЕ 52

NAB-91. США, Лас-Вегас, 15-18 апреля 1991 г. J. McKinney — Президент ATSC (Комитета перспективных систем ТВ вещания) США, Председатель Всемирной конференции по ТВЧ, на которой обсуждался доклад Председателя 11 ИК МККР М. И. Кривошеева о международном прогрессе в стандартизации ТВЧ (Приложение 45-12) [Фото 14]

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

885

14 февраля 1992 г. Париж, Аппаратная на Эйфелевой башне. Первая трансляция по ТВЧ зимних Олимпийских игр из Альбервиля. Слева направо: B. Pauchon (TDF, Франция), O. Khushu (Индия), М. И. Кривошеев (Председатель 11 ИК МККР), Ю. В. Крылов (Технический директор ОИРТ) [Фото 15]

886 ПРИЛОЖЕНИЕ 52

Десятилетие проекта DVB. IBC, Амстердам, 13 сентября 2003 г. Справа налево; P. Kahl (Министерство связи Германии), первый Председатель Управляющего Бюро DVB; T. Peek (Philips, Нидерланды), занимает этот пост в настоящее время; проф. U. Reimers (Германия) — руководитель разработки технического модуля проекта DVB. Старт проекта DVB связывают с днем подписания Меморандума Понимания (Memorandum of Understanding) 80 организациями 11 сентября 1993 г. [Фото 16]

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

887

Инициаторы и создатели DVB. В центре P. Kahl (Германия) [Фото 17]

888 ПРИЛОЖЕНИЕ 52

Заседание Консультативного комитета по перспективной телевизионной службе (ACATS) Федеральной комиссии связи (FCC) США. Председатель ACATS R. Wiley (в центре). Справа Председатель Комитета по техническому планированию J. Flaherty — Вице-председатель 6ИК (вещание) МСЭ-Р, Председатель Целевой группы ЦГ6 / 9 — цифровые системы для больших экранов (LSDI). 24 декабря 1996 г. FCC приняла систему цифрового ТВ вещания и ТВЧ-ATSC (Комитет по перспективным системам ТВ вещания), которая была предложена ACATS FCC [Фото 18]

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

889

Большой альянс (The GRAND ALLIANCE), созданный для разработки системы цифрового ТВ вещания в США. В центре председатель ACATS R. Wiley, справа от него G. Reitmeier (D. Sarnov Lab.). Крайний слева Президент ATSC R. Graves. (1995г.) [Фото 19]

890 ПРИЛОЖЕНИЕ 52

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

891

Австралийская комиссия по выбору системы наземного цифрового ТВ вещания (1998 г.). Комиссия предложила для наземного цифрового вещания параметры модуляции, основанные на системе DVB-T (Рекомендация МСЭ-Р ВТ.1306. Система В) и передаваемые цифровые сигналы ТВЧ по Рекомендации МСЭ-Р ВТ.709. Снизу вверх, слева направо: 1-й ряд: B. Robertson — Председатель, R. Barton (FACTS — Федерация Австралийских коммерческих ТВ сетей); 2-й ряд: R. Barrett (Seven Network), F. Gengaroli (Австралийская вещательная администрация); 3-й ряд: P. Gough (Win Television), R. Prideaux (Telecasters); 4-й ряд: I. Martyn (Network TEN); 5-й ряд: C. Knowles (Австралийская вещательная корпорация), K. Malcolm (лаборатория Департамента связи); 6-й ряд: D. Soothill (Специальная вещательная служба), J. Van der Stok (Prime Television); 7-й ряд: R. Bunch (FACTS), секретарь [Фото 20]

892

ПРИЛОЖЕНИЕ 52

Ph. Laven, Технический директор EBU, Председатель объединенного Технического комитета ETSI / EBU / CENELEC по вещанию. Расширенное заседание Комитета 19 марта 1996 г. при поддержке ETSI приняло ряд важных решений по стандартизации цифрового вещания. Председатель 11 ИК МСЭ-Р М. И. Кривошеев проинформировал Комитет о мировых спецификациях для наземного цифрового ТВ вещания [Фото 21]

Женева, ноябрь 1997 г. Первый «Telecom-Interactive» МСЭ. Слева направо: J. SeseĖa (Испания, Hispasat), руководитель группы, разработавшей рекомендацию по спутниковым цифровым системам многопрограммного ТВ вещания, R. LagraĖa (Вице-президент ITU-Telecom), М. И. Кривошеев, Вице-председатель программного комитета «Telecom-Interactive-97», Председатель сессии форума «Интерактивное вещание» [Фото 22]

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

893

894

ПРИЛОЖЕНИЕ 52

1 июня 1999 г. 11 ИК МСЭ-Р после многолетних усилий, начиная с собрания 11 ИК МККР 21 июля 1972 г., на основе цифровых технологий приняла новую версию Рекомендации МСЭ-Р ВТ.709-4, которая вошла в историю как единый мировой стандарт ТВЧ. Некоторые снимки, связанные с этим событием, приводятся ниже

Слева направо: J. Raiser (FCC, США), T. Utendall (АВС, США), P. Griffis (Microsoft, США), V. Stepanian (Radio TV, Iran), Председатель 11 ИК МСЭ-Р М. И. Кривошеев, D Wood (EBU), J. Flaherty (США, Председатель Технического комитета Всемирного вещательного союза WBU) [Фото 23а]

Слева направо: R. Barton (FACT, Австралия), R. Bunch (FACT, Австралия), М. И. Кривошеев, Председатель 11 ИК МСЭ-Р, J. Flaherty (США, Председатель Технического комитета Всемирного вещательного союза WBU) [Фото 23б]

Cлева направо: R. Bunch (FACT, Австралия), P. Dare (Sony, США) [Фото 23в]

25 июня 1999 г. NHK (Япония) отмечала принятие 11 ИК МСЭ-Р единой мировой системы ТВЧ (1125 строк) в Рекомендации ITU-R BT. 709-4). В центре Директор лабораторий NHK M. Sugimoto, (слева у микрофона) Y. Tadakoro, Председатель Временной рабочей группы (IWP-11 / 6), начавшей подготовку этой Рекомендации [Фото 24]* *) С любезного согласия NHK публикуется впервые

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

895

МСЭ, Женева. На собрании 11 ИК в мае 1999 г. был принят проект рекомендации по предложенной Японией новой цифровой системе ТВ вещания ISDB. Одновременно было принято решение об адаптации этой системы с целью включения ее в Рекомендацию МСЭ-Р ВТ.1306 по наземному цифровому ТВ вещанию. Председатель 11 ИК М. И. Кривошеев с делегацией Японии после принятия указанных решений. Первый слева за столом — ведущий специалист лабораторий NHK J. Kumada [Фото 25]

896 ПРИЛОЖЕНИЕ 52

Последнее собрание Рабочей группы 11А, Женева, 8 февраля 2000 г., на котором были приняты проекты важных рекомендаций по наземному цифровому ТВ вещанию. Руководитель департамента исследовательских комиссий МСЭ-Р G. Rossi (слева), Председатель РГ-11А D. Wood (EBU) [Фото 26]

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

897

Женева, МСЭ, 2 февраля 2000 г. Демонстрация системы 720 строк (прогрессивная развертка) 60 полей. Один из инициаторов разработки этой системы P. Griffis (Microsoft, США) [Фото 27]

898 ПРИЛОЖЕНИЕ 52

Ассамблея Радиосвязи, Стамбул, 5 мая 2000 г. Единогласно принят пакет Рекомендаций по цифровому ТВ вещанию и ТВЧ. Председатель 11 ИК МСЭ-Р. М. И. Кривошеев с ведущими японскими специалистами, разрабатывавшими цифровые ТВ системы [Фото 28]

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

899

IBC, Амстердам, 17 сентября 2002 г. Председатель программного комитета Конференции IBC M. Salter, М. И. Кривошеев и один из создателей IBC J. Tucker обсуждали программы предстоящих Конференций IBC с учетом прогресса в международной стандартизации цифрового телерадиовещания [Фото 29]

900 ПРИЛОЖЕНИЕ 52

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

901 P. Symes (США), Вице-президент SMPTE (Международное общество инженеров кино и телевидения), Вице-председатель Целевой группы ЦГ6 / 9 - «Цифровые системы для больших экранов (LSDI)» [Фото 30]

Главный редактор журнала «Broadcasting» И. В. Ушакова, главный научный сотрудник НИИР М. И. Кривошеев, J. Doeven (Нидерланды), руководитель рабочей группы СЕРТ по подготовке к РКР-06 во время Технической Ассамблеи EBU в Москве, апрель 2003 г. [Фото 31]

После участия в сессии по цифровому телевизионному вещанию на конференции TRBE, Москва, октябрь 2001. Справа налево: К. И. Кукк — вице-президент ОАО «Телеком», Ю. Б. Зубарев — генеральный директор НИИР, Г. З. Юшкявичюс — заместитель Генерального директора UNESCO, В. Г. Маковеев — Исполнительный директор Ассоциации кабельного телевидения России, главный научный сотрудник НИИР М. И. Кривошеев [Фото 32]

902 ПРИЛОЖЕНИЕ 52

Руководством ООО «Октод» А. А. Ивановым, Г. А. Клигером и М. Г. Розенблатом разработана и впервые введена в эксплуатацию 5 февраля 2003 г. на 34 ТВ радиоканале в г. Москве система передачи в составе цифрового потока DVB-T (система В) сигналов Интернет и других информационных служб [Фото 33]

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

903

Первый заместитель Генерального директора НИИР Симонов М. М. и Директор научно-технического центра телевизионного вещания НИИР Шавдия Ю. Д., руководившие работами по созданию отечественных стандартов для передачи сигналов цифрового ТВ вещания [Фото 34]

904 ПРИЛОЖЕНИЕ 52

Первая Чрезвычайная Радиоконференция по космосу (Женева, 1963 г.) — (см. главу 6, раздел 6.1.1). Министр связи СССР Н. Д. Псурцев (в центре) встретился с делегацией СССР на этой Конференции. Крайний справа — руководитель делегации СССР А. Л. Бадалов [Фото 35]

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

905

Н. В. Талызин Бывший заместитель начальника НИИР, заместитель, первый заместитель Министра, Министр связи СССР, в дальнейшем занимавший ряд высоких государственных постов, включая первого заместителя Председателя Совета Министров СССР [Фото 36-1]

Л. Я. Кантор Начальник лаборатории, отдела, главный научный сотрудник НИИР, крупный специалист в области систем спутниковой связи. Один из создателей ряда спутниковых систем для ТВ вещания. Участвует в работе исследовательских комиссий 4, 6 и 9 МСЭ-Р [Фото 36-2]

В начале ноября 1967 г. была введена в эксплуатацию сеть приемных земных станций спутникового ТВ вещания системы «Орбита», сооруженных в отдаленных регионах СССР. Разработкой системы «Орбита» руководили:

906 ПРИЛОЖЕНИЕ 52

Австрия, Вена, август 1968 г. Конференция ООН по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях. Слева направо: заместитель начальника НИИР С. В. Бородич, начальник отдела телевидения НИИР М. И. Кривошеев, посол СССР в Австрии Б. Ф. Подцероб, летчик-космонавт А. А. Леонов [Фото 37]

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

907

908

ПРИЛОЖЕНИЕ 52

КНР, Шанхай, 5-12 октября 1983 г. Первый международный семинар КНР-МСЭМККР по национальным спутниковым системам связи и вещания. Директор МККР R. Kirby (справа), председатель 11 ИК МККР М. И. Кривошеев, выступивший с докладом о новых решениях МККР по ТВ вещанию [Фото 38]

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

909

Ведущий специалист Германского института радиовещания (Мюнхен) C. Dosch (с супругой), Председатель рабочей группы 6S (спутниковое вещание) 6 ИК МСЭ - Р. Под его руководством впервые была разработана модель цифровой системы спутникового ТВЧ вещания в диапазоне 21 ГГц, которая демонстрировалась на ВАКР в г. Торремолиносе (Испания) в феврале 1992 г. ВАКР выделил для этой цели полосу 21,4-22 ГГц [Фото 39]

4 февраля 1999 года телекомпанией «НТВ-Плюс» впервые в России было начато спутниковое многопрограммное цифровое ТВ вещание (30 программ). Работы проводились под руководством Технического директора «НТВ-Плюс» К. З. Кочуашвили [Фото 40]

910 ПРИЛОЖЕНИЕ 52

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

911

В. В. Тимофеев — с января 2003 г. Директор Бюро Радиосвязи Международного союза электросвязи (МСЭ), бывший заместитель Министра связи и информатизации Российской Федерации, заместитель председателя Государственной комиссии по радиочастотам Российской Федерации, член Международной Академии связи, многие годы работал в НИИР [Фото 41]

Первую сессию РКР-2004 открыл дуайен (старший по возрасту), заместитель руководителя делегации Российской Федерации М. И. Кривошеев. Он также был избран Председателем Конференции. Женева, 10 мая 2004 г. [Фото 42]

912 ПРИЛОЖЕНИЕ 52

После согласительного совещания у Генерального секретаря МСЭ Y. Utsumi 10 мая 2004 г. (см. главу 5, раздел 5.6) [Фото 43]

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

913

K. Arasteh (Иран) — и. о. Сопредседателя первой сессии РКР-2004, Председатель подготовительного собрания (SPM) к ВКР-2007, заместитель Председателя Консультативной Группы по развитию электросвязи (TDAG) сектора развития МСЭ-Д [Фото 44]

Справа налево: C. Van Diepenbeek (Нидерланды) и.о. Сопредседателя РКР-2004, Председатель РКР-2004 М.И. Кривошеев и S. Djematene (Алжир), Председатель комитета по планированию РКР-2004 [Фото 45]

914 ПРИЛОЖЕНИЕ 52

Второе пленарное собрание РКР-2004. (слева направо): и. о. Сопредседателей конференции K. Arasteh (Иран) и C. Van Diepenbeek (Нидерланды), Генеральный секретарь МСЭ Y. Utsumi, Председатель Конференции М. И. Кривошеев (Российская Федерация), секретарь Конференции T. Gavrilov (МСЭ-Р), Директор Бюро радиосвязи МСЭ В. Тимофеев, Директор Бюро развития телекоммуникаций МСЭ H. Touré. Женева, МСЭ, 12 мая 2004 г. [Фото 46]

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

915

Делегации стран Регионального Содружества в области связи на РКР-2004 Женева, 10-28 мая 2004 г. [Фото 47]

916 ПРИЛОЖЕНИЕ 52

Руководитель делегации Российской Федерации на ВКР-2004 (в центре) А. В. Бескоровайный, руководитель Федерального Агентства связи (Россвязи), заместитель Председателя Государственной комиссии по радиочастотам Российской Федерации беседует с делегатами. Слева направо: В. И. Павлов, руководитель Департамента радио, телевидения и спутниковой связи Министерства Российской Федерации по связи и информатизации, возглавлявший разработку концепции внедрения цифрового ТВ вещания в России; В. М. Минкин, заместитель Генерального директора НИИР, Председатель 9ИК (фиксированная связь) МСЭ-Р, Председатель Консультативной группы по развитию электросвязи (TDAG) Сектора развития МСЭ; М. В. Тимофеев, заместитель руководителя Департамента международного сотрудничества Министерства информационных технологий и связи Российской Федерации; А. И. Куштуев, заместитель Генерального директора ОАО «Ростелеком», Вице-председатель 3ИК (тарифы и принципы оплаты услуг) МСЭ-Т; Е. А. Злотникова, заместитель Генерального директора ТВ канала «Культура», Вице-президент Национальной Ассоциации Телерадиовещателей (НАТ) России. Женева, май 2004 г. [Фото 48]

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

917

918

ПРИЛОЖЕНИЕ 52

Председатель Технического комитета РКР-2004 и Председатель Целевой группы ЦГ 6 / 8 МСЭ-Р, разработавшей технические основы к этой Конференции, S. Perper (Словения) и его заместитель, начальник отдела НИИР В. Г. Дотолев (слева) [Фото 49]

Женева, МСЭ, 21 марта 2006 г. Председатель Первой сессии РКР2004/2006 М. И. Кривошеев и Председатель Рабочей группы 6Е 6ИК МСЭ-Р L. Olson (США) после Заключительного собрания РГ 6Е, возглавившей работы по созданию технических основ РКР - 2004 / 2006 [Фото 50]

IBC, Амстердам, 10 сентября 2004 г. Председатель первой сессии РКР 2004 / 2006 М. И. Кривошеев и заместитель Генерального директора МНИТИ К. Н. Быструшкин после участия в дискуссии по ускорению внедрения цифрового ТВ вещания. В опубликованном пресс-релизе IBC-2004 поддержаны технические решения, принятые первой сессией РКР-2004 [Фото 51]

Женева, 28 мая 2004 г. Делегация России после завершения первой сессии РКР-2004. Директор Бюро Радиосвязи МСЭ В. В. Тимофеев (первый ряд, третий справа), А. В. Васильев, Советник по 3 ИК и 7 ИК МСЭ-Р (второй слева) [Фото 52]

ПАМЯТНЫЕ ФОТОСНИМКИ

919

NATEXPO, Россия, Москва, 16-19 ноября 2005. На IX Международном конгрессе НАТ широко обсуждались отечественные и международные проблемы внедрения цифрового телевизионного вещания. В Пленарном заседании участвовали (слева направо): заместитель генерального директора РТРС С. И. Буняев; директор Департамента массовых коммуникаций Министерства культуры и массовых коммуникаций А. В. Елехин; заместитель генерального директора ВГТРК, вице-президент НАТ А. В. Малинин; руководитель Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия Б. А. Боярсков; заместитель министра информационных технологий и связи РФ Б. Д. Антонюк; руководитель Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям РФ, Председатель Оргкомитета Конгресса М. В. Сеславинский; президент Национальной ассоциации телерадиовещателей Э. М. Сагалаев; вице-президент NAB (США) Терри Рейбл (Terri Rabel); директор технического департамента Азиатско-Тихоокеанского вещательного союза (ABU) Вейн Хедс (Wayne Heads); директор технического департамента Европейского вещательного союза (EBU) Филип Лавен (Philip Laven); главный научный сотрудник НИИР, Почетный председатель, член Управляющего комитета 6-й ИК МСЭ-Р М. И. Кривошеев; генеральный директор ОАО «Газком» Д. Н. Севастьянов [ Фото 53 ]

920 ПРИЛОЖЕНИЕ 52

921

ОБ АВТОРЕ Марк Иосифович Кривошеев, доктор технических наук, профессор, главный научный сотрудник НИИ Радио. Руководил многими научноисследовательскими разработками. Основатель школы ТВ измерений. Автор и соавтор более 350 печатных трудов, в том числе более 90 отечественных и зарубежных патентов. Внес большой вклад в становление и развитие ТВ вещания в нашей стране и в мире. С 1970 года, будучи более 30 лет Председателем ТВ исследовательской комиссии (11 ИК) в МСЭ-Р, руководил и участвовал в разработке основных стандартов интерактивного цифрового ТВ вещания, ставших мировым фундаментом для его внедрения и развития. С 2000 года Почетный председатель 6 ИК (служба вещания) и член ее Управляющего комитета. Разработал предложения по использованию ТВ вещания для преодоления цифрового разрыва при создании глобального информационного общества. Лауреат Государственных премий СССР и РФ, удостоен наград и почетных званий в России и за рубежом.

AUTHOR Professor Mark I Krivocheev, Doctor of Technical Science, Chief Scientist of the Radio Research and Development Institute (NIIR). The leader of many scientific researches. The founder of the schools of thought of TV measurements. Author and co-author of more than 350 published scientific works including more than 90 native and foreign works. He has made an important contribution into the formation and development of broadcasting in our country and worldwide. Since 1970 in the course of more than 30 years as the Chairman of the TV Study Group (SG 11) of the ITU-R he carried out guidance and participation in the development of the main standards of interactive digital TV broadcasting, which have become the worldwide foundation for its introduction and development. Since 2000 he is the Honorary Chairman of the SG6 (broadcasting service) and the Member of the SG6 Steering Committee. He has developed proposals on bridging the digital divide in the course of creation of the information society. The Winner of the State Prizes of the USSR and Russian Federation, conferred of awards and honorary titles in our country and abroad.

922

ОГЛАВЛЕНИЕ

Оглавление Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Глава 1. Исследовательская комиссия по изучению и международной стандартизации ТВ вещания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 1.1. Основные направления исследований . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 1.2. Концепция 6-7-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 1.3. Глобальная модель многофункционального цифрового ТВ вещания . 39 1.4. Организация изучений вещания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Список литературы к главе 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Глава 2. Методология международной стандартизации систем цифрового ТВ вещания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 2.1. Особенности международной стандартизации . . . . . . . . . . . . . . 67 2.2. Подготовка к принятию мировых стандартов . . . . . . . . . . . . . . . 71 Список литературы к главе 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Глава 3. Стандартизация цифровых методов кодирования сигналов телевизионного вещания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 3.1. Начало исследований кодирования сигналов изображения. . . . 75 3.2. Международный студийный стандарт цифрового телевидения 79 3.3. Использование стандартов MPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 3.4. Стереоскопическое телевидение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 3.5. Основные результаты международной стандартизации . . . . . . 101 Список литературы к главе 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Глава 4. Стандартизация систем телевидения высокой четкости и их применений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 4.1. Подход к стандартизации ТВЧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 4.2. Цифровая передача сигналов ТВЧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 4.3. Телевидение сверхвысокой четкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 4.4. Цифровой кинематограф . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 4.5. Цифровые системы для больших экранов . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 4.6. Основные результаты исследований . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Список литературы к главе 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Глава 5 Стандартизация наземного цифрового ТВ вещания . . . . . 221 5.1. Стратегия исследований . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 5.2. Системы наземного цифрового ТВ вещания . . . . . . . . . . . . . . . 236 5.2.1. Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 5.2.2. Система 8-VSB ATSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 5.2.3. Система DVB-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

ОГЛАВЛЕНИЕ

923

5.2.4. Система ISDB-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 5.3. Сравнение систем наземного цифрового ТВ вещания . . . . . . . . 250 5.4. Системы цифрового кабельного телевидения . . . . . . . . . . . . . . 256 5.5. Цифровые системы коллективного приема . . . . . . . . . . . . . . . . 262 5.6. Региональная конференция радиосвязи (РКР) по планированию службы цифрового наземного вещания . . . . . . . 268 5.7. Основные результаты международной стандартизации . . . . . . 289 Список литературы к главе 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 Глава 6. Стандартизация спутниковых систем ТВ вещания и видеожурналистики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 6.1. Спутниковое ТВ вещание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 6.1.1. Исследования цифровых систем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 6.1.2. Многопрограммное спутниковое ТВ вещание . . . . . . . . . . . . 327 6.1.3. Основные результаты исследований . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 6.2. Спутниковая видеожурналистика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 6.2.1. Начало исследований . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 6.2.2. Основные результаты стандартизации . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 Список литературы к главе 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 Глава 7. Стандартизация систем передачи дополнительной информации в составе сигнала ТВ программы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 7.1. Методы передачи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 7.2. Передача дополнительной информации по стандарту DVB . . . 375 7.3. Метаданные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 7.4. Основные результаты стандартизации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 Список литературы к главе 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 Глава 8. Стандартизация интерактивных систем вещания . . . . . . 392 8.1. Международные исследования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392 8.2. Глобальный подход к интерактивности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 8.3. Функциональная и логическая модели интерактивного ТВ вещания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 8.4. Основные результаты исследований . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429 Список литературы к главе 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433 Глава 9. Стандартизация систем видеозаписи. . . . . . . . . . . . . . . . . 467 9.1. Исследования цифровой видеозаписи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467 9.2. Основные результаты стандартизации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477 Список литературы к главе 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484 Глава 10. Стандартизация методов оценки качества телевизионных изображений, контроля и измерений параметров ТВ трактов . . . . 494 10.1. Субъективные методы оценки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494

924

ОГЛАВЛЕНИЕ

10.1.1. Начало исследований . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494 10.1.2. Оценка качества изображения в цифровых ТВ системах, ТВЧ и других информационных службах. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496 10.1.3. Основные результаты стандартизации . . . . . . . . . . . . . . . . . 510 10.2. Контроль и измерение параметров ТВ систем . . . . . . . . . . . . . 515 10.2.1. Этапы развития исследований. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515 10.2.2. Основные результаты стандартизации . . . . . . . . . . . . . . . . . 529 Список литературы к главе 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533 Глава 11. Многоцелевой вклад цифрового интерактивного ТВ вещания в создание информационного общества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555 11.1 Задачи преодоления цифрового разрыва . . . . . . . . . . . . . . . . . 555 11.2. Развитие глобального подхода к внедрению цифрового ТВ вещания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560 11.3. От сокращения разрыва в цифровых технологиях к превращению его в цифровые возможности . . . . . . . . . . . . . . . . . 567 11.4. Роль интерактивного вещания в оповещении . . . . . . . . . . . . . 570 11.5. Основные результаты исследований . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575 Список литературы к главе 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578 Перечень приложений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585 Приложение 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591 Приложение 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595 Приложение 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599 Приложение 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615 Приложение 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623 Приложение 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631 Приложение 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637 Приложение 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641 Приложение 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647 Приложение 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653 Приложение 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657 Приложение 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661 Приложение 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665 Приложение 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667 Приложение 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669 Приложение 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671 Приложение 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673 Приложение 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675 Приложение 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677 Приложение 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679

ОГЛАВЛЕНИЕ

925

Приложение 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683 Приложение 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685 Приложение 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687 Приложение 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693 Приложение 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699 Приложение 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703 Приложение 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709 Приложение 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713 Приложение 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717 Приложение 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721 Приложение 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729 Приложение 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737 Приложение 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741 Приложение 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745 Приложение 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749 Приложение 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753 Приложение 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759 Приложение 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763 Приложение 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765 Приложение 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769 Приложение 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771 Приложение 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775 Приложение 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781 Приложение 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783 Приложение 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787 Приложение 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793 Приложение 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829 Приложение 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 853 Приложение 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 855 Приложение 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863 Приложение 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867 Приложение 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 869 Приложение 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873 Об авторе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 923

926

ОГЛАВЛЕНИЕ

CONTENTS Foreword Introduction Chapter 1. Study Group on TV broadcasting research and international standardization 1.1. Basic study direction 1.2. 6-7-8 Conception 1.3. Global model of multifunctional digital TV broadcasting 1.4. Organization of broadcasting studies Chapter 2. Methodology of digital television broadcasting international standardization 2.1. Special features of international standardization 2.2. Preparation to adoption of world standards Chapter 3. Standardization of digital coding methods for television broadcasting signals 3.1. In the beginning of studies of picture signals coding 3.2. International studio standard for digital television 3.3. Use of MPEG standards 3.4. Stereo television 3.5. Main results of international standardization Chapter 4. Standardization of high definition television systems and its application 4.1. Approach to HDTV standardization 4.2. The digital transmission of HDTV signals 4.3. Extremely high resolution imagery television 4.4. Digital cinema 4.5. Large screen digital imagery systems 4.6. Main results of international standardization Chapter 5. Standardization of terrestrial digital TV broadcasting 5.1. Studies strategy 5.2. Terrestrial digital TV broadcasting systems 5.2.1. General considerations 5.2.2. 8-VSB ATSC System 5.2.3. DVB-T System 5.2.4. ISDB-T System 5.3. The comparison of terrestrial digital TV broadcasting systems 5.4. Digital cable television systems 5.5. Digital master antenna television systems 5.6. Regional Communication Conference (RRC) on digital terrestrial broadcasting service planning 5.7. Main results of international standardization

ОГЛАВЛЕНИЕ

927

Chapter 6. Standardization of satellite digital TV broadcasting and electronic news gathering 6.1. Satellite TV broadcasting 6.1.1. Digital systems’ studies 6.1.2. Multiprogramme satellite TV broadcasting 6.1.3. Main results of standardization 6.2. Satellite electronic news gathering 6.2.1. Studies beginning 6.2.2. Main results of standardization Chapter 7. Standardization of additional information transmission 7.1. Transmission methods 7.2. Additional information transmission under the DVB standard 7.3. Metadata 7.4. Main results of standardization Chapter 8. Standardization of interactive broadcasting systems 8.1. International studies 8.2. Global approach to interactivity 8.3. Functional and logical models of interactive TV broadcasting 8.4. Main results of standardization Chapter 9. Standardization of video recording 9.1. Digital video recording studies 9.2. Main results of standardization Chapter 10. Standardization of methods of television images quality assessment, monitoring and measurements of TV chains 10.1. Subjective assessment methods 10.1.1. Studies beginning 10.1.2. Assessment of image quality in digital TV systems, HDTV and other information services 10.1.3. Main results of standardization 10.2. Monitoring and measurements in TV systems 10.2.1. Stages of studies development 10.2.2. Main results of standardization Chapter 11. Contribution of multipurpose digital interactive TV broadcasting to the creation of the information society 11.1. Tasks on the bridging of the digital divide 11.2. Development of global approach to the introduction and implementation of the digital TV broadcasting 11.3. Transforming digital divide into digital opportunities 11.4. The role of interactive broadcasting in emergency warning 11.5. Main results of studies References Appendixes

Научное издание М. И. Кривошеев

МЕЖДУНАРОДНАЯ СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИЗИОННОГО ВЕЩАНИЯ

Редактор С. Л. Уразова Корректор В. Г. Бязрова Дизайн и верстка Издательский центр «Елима» Дизайнер В. Гусев (обложка)

Научно-исследовательский институт радио 103064, г. Москва, ул. Казакова, 16

Подписано в печать с готовых монтажей 12.05.2006 Формат 70х100 / 16. Бумага офс.-мел. Тираж 1000 экз. Усл. печ. л. 58 Заказ № 1261

Отпечатано в типографии «ИД Святогор»