An Index to Roman Imperial Constitutions from Greek Inscriptions and Papyri, 27 BC to 284 AD

VASILIS I. ANASTASIADIS - GEORGE A. SOURIS

AN INDEX TO ROMAN IMPERIAL CONSTITUTIONS FROM GREEK INSCRIPTIONS AND PAPYRI 27 BC TO 284 AD

w DE

G 2000 WALTER DE GRUYTER BERLIN

NEW YORK

® Printed on acid-free paper which falls within the guidelines of the ANSI to ensure permanence and durability.

Library of Congress — Caialogng-in-Publicanon Data Anastasiadis, V L (Vasilis I.) An index to Roman Imperial constitutions from Greek inscriptions and papyri 27 BC to 284 AD / V. I Anastasiadis, G. A. Souris. p. cm. Includes index. ISBN 3Π0168367 1. Constitutional history-Rome-- Indexes, I. Souris, G. A. (George A.) KJA2856 .A53 2000 342.45'632029-dc21 00-060380

|

Die Deutsche Bibliotbek — Cataloging in Publication Data Anastasiadis, Vasilis I.: An index to Roman imperial constitutions from Greek inscriptions and papyri : 27 BC to 284 AD / V I. Anastasiadis ; G. A. Souris. Berlin ; New York de Gruyter, 2000 ISBN 3-11-016836-7

© Copyright 2000 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, D-10785 Berlin All rights reserved, including those of translation into foreign languages. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechani­ cal, including photocopy, recording or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Printed in Germany UmschiaggestaJtung: Christopher Schneider, Berlin Printing: WB-Druck, Rieden am Forggensee Binding: Liideritz & Bauer, Berlin

CONTENTS

Abbreviations Introduction INDICES A. General index of words B. Proper names I. Sacred names II. Personal names III. Peoples and places Index of emperors I. A concise index of emperors in J. H. Oliver's Greek Constitutions II· A supplement to Oliver's Index of Emperors

VII 1 25 191 194 206

111 220

ABBREVIATIONS ABSA AE AHB AJPh ■AS" BASP BE MA HSPh IGSK IG JEA JOAI

JRA MS OAth. Ε Oxy. PSI REG SB SEG ΪΡΕ

Annual of the British School at Athens Annee tpigraphique Ancient History Bulletin American Journal of Philology Anatolian Studies Bulletin of the American Society of Papyrologists Bulletin £pigraphique Epigraphica Anatolica Harvard Studies in Classical Philology Inschriften griechischer Stadte aus Kleinasien Inscriptiones Graecae Journal of Egyptian Archaeology Jahreshefte des Osterreichischen Archaologischen Institutes in Wien Journal of Roman Archaeology Journal of Roman Studies Opuscula Atheniensia The Oxyrhynchus Papyri Pubblicazioni della Societa Italiana per la ricerca dei papiri greci e latini in Egitto Revue des fitudes Grecques Sammelbuch griechisher Urkunden aus Aegypten Supplementum Epigraphicum Graecum Zeitschrift fiir Papyrologie und Epigraphik

INTRODUCTION ;P; James H. Oliver's posthumously published Greek Constitutions of Early Roman Emperors from Inscriptions and Papyri (Philadelphia 1989) has been of/great service to scholars and, despite the flaws pointed out by reviewers, is generally acknowledged to be a handy and detailed corpus of the imperial rulings that are conventionally termed 'constitutions', a term whose limits of application are not always easy to define. There was a demand when Greek Constitutions came out for an index verborum of the corpus that could, apart from anything else, illustrate the language variety of Greek used by the imperial chancellery as it developed in the original use of Greek or in the local translations of Latin. The desideratum here would have been not a mere re­ cording of the lexical material (which anyway would have demonstrated, for instance, the extremely limited use of transliterated Latin terms), but a highlighting of the strictly technical formulaic expressions (such as the viaticum formula). At the same time, it would have been possible to group together the most common forms of syntax or certain distinctive expressions in order to give an, albeit partial, idea of the style of the imperial documents. However, since Oliver's death in 1981, the relevant material has been considerably augmented, some of Oliver's choices have been reconsidered in practice, and, lastly, the elaboration of such an index needed to address more problems than had originally been apparent. M^re specifically, a number of new documents (see below), new fragments of already known documents (41 (= /. Ephesos 231); 63 (= Martin 8); 66 (= Souris, Astyp.); 74 (= Follet); 74 bis (= Martin 19); 89 Β (= EKM I, 5); B&esch 11 (=/G VII, 2882)) and copies (Reynolds, New B; I. Ephesos 1489 A, L Alexandreia Troas 10; P. Oxy. 4437) came to light. In some cases, the n|w finds or new readings led to the complete or partial replacement of the text in Oliver's edition (82 A (= I. Ephesos 1487); 294 I (= Gronewald)). To these we may add the documents which Oliver unaccountably omitted (e.g. Schindler, IG X.2, 19), as also those which —evidently for various reasons connected with their early dating (I. Kyme 17), their content (Kunkel), their authenticity (Martin 57), their uncertain identification with imperial documents (e.g. P. Dura 45 and 55 B), or their very fragmentary condition—

2

Index to Roman imperial Constitutions

| he avoided to include. J.-L. Mourgues's thesis, Imperial Correspondence PreWsetyed in[Inscriptions and Papyri. I. The Documents, Π. A Diplomatic Study, f Oxford 1990, was especially useful with regard to the identification of a num­ ber of these fragmentary documents. A list of these documents, as abbreviated in the present index, follows, with a note of their entries in SEG, AE, or SB with which the text we used agrees: A. von Perg. Vlll2y27Q

Letter of Trajan to the city of Pergamum (: Μ Frankel, Die Inschriften von Pergamon, vol. 2 [Altertumer von Pergamon VIII.2], Berlin 1895). AvonPerg.\lll2,276 Letter of an unknown emperor (Antoninus Pius?) to the city of Pergamum (ibid). A von Perg. VIII.2, 282 Letter of an unknown emperor concerning Dio­ nysus' mysteries (ibid). A von Perg. VHU, 148 Letter of an unknown emperor (Domitian?) to the citizens of an unknown city (: C. Habicht, Die In­ schriften des Asklepieions [Altertiimer von Per­ gamon VIII.3], Berlin 1969). Bourguet Letter of Antoninus Pius to the Koinon of the Amphictyons and the Polls of Delphi (: L. Bourguet, De rebus delphicis imperatoriae aetatis, Montpellier 1905, pp. 88-90). Brixhe - Hodot Letter of Hadrian to the city of Aspendos, 131 AD (: C. Brixhe - R. Hodot, L 'Asie Mineure du nordau sud. Inscriptions inedites, Nancy 1988, pp. 117-21, no. 39 [= SEG 38 (1988) 1332]). Devreker Letter of an unknown emperor (Pessinus), c. 100 AD (: J. Devreker, "Nouveaux monuments et in­ scriptions de Pessinonte et d'ailleurs. Ill/* EA 19 (1992) 25-6 [= SEG 42 (1992) 1164]). Ehrhardt - Weiss I Two letters of Trajan to the city of Miletus, 99/100 AD (: N. Ehrhardt - P. Weiss, 'Trajan, Didyma und Milet. Neue Fragmente von Kaiserbriefe und ihr Kontext," Chiron 25 (1995) 315-55 [= AE 1995, 1498; SEG 45 (1995) 1604]). Ehrhardt - Weiss App. Two letters of Nerva or Trajan from Miletus, en­ ding of the first and fragment of the intitulatio of the second, published by P, Weiss (: ibid. [= AE 1995, 1500; SEG 45 (1995) 1605]).

Introduction 89 Β (= EKM I, 5)

EKM I, 10 EKM I, 11 EKM I, 12

FD IIL4, 289

FD III.4, 305 jFD III.4, 306 FD III.4, 314 JFD III.4, 320 FD IIL4, 321 FD ΙΪΙ.4, 322 Fi> IH.4,333 JFUDI III.4, 334 F 0 III.4, 335 FD IIL4,336 F£> 1114,337 FD IIL4,338 FD ΙΠ.4, 339

3

Letter of Hadrian to the city of Beroea, partly pub­ lished in Oliver under no. 89 B, 127 AD (?) (: Λ. Γουναροπούλου - Μ. Β. Χατζόπουλος, Επιγρα­ φές Κάτω Μακεδονίας, Α *Επιγραφές Βεροίας, Athens 1998). Letter of an unknown emperor to the city of Be­ roea, 2nd-3rd cent. AD (ibid). Letter of an unknown Roman official (emperor?) to the city of Beroea, lst-2nd cent. AD (?) (ibid.). Fragment of the intitulatio from a letter (?) of an unknown emperor to the city of Beroea (?), 3rd cent. AD (?) (ibid.). Fragment of the intitulatio from a letter of Trajan to the Polis of Delphi (: A. Plassart, Fouilles de Delphes III. £pigraphie, fasc. 4 (nos. 276-350), Paris 1970). Letter of Hadrian to the Polis of Delphi (ibid.). Letter of Hadrian (?) to the Polis of Delphi (ibid.). Letter of M. AureliUs and Lucius Verus to the Polis of Delphi (ibid.). Letter of M. Aurelius and Lucius Verus (?) to the Polis of Delphi (?) (ibid). Letter of M. Aurelius and Lucius Verus (?) to the Polis of Delphi 0)(ibid.). Letter of M. Aurelius and Lucius Verus (?) to an unknown person (ibid.). Letter of an unknown emperor to the Polis of Delphi (ibid). Letter of an unknown emperor to the Polis of Delphi (ibid.). Letter of an unknown emperor to the Polis of Delphi (ibid.). Letter of an unknown emperor to the Polis of Delphi (?) (ibid). Letter of an unknown emperor to the Polis of Delphi (ibid.). Letter of an unknown emperor to the Polis of Delphi (ibid.). Letter of an unknown emperor to the Polis of

4

Index to Roman Imperial Constitutions

Delphi {ibid). Letter of an unknown emperor to the Polis of Delphi (ibid). FD ΙΠ.4, 341 Fragment of the intiwlatio from a letter of an un­ known emperor to an unknown addressee (ibid.). FD III.4, 342 Letter of an unknown emperor to the Polis of Delphi (ibid). 74 (= Follet) Letter of Hadrian to Heliodorus, following the let­ ter to the Epicureans, published in Oliver under no. 74, 121 AD (: S. Follet, "Lettres d'Hadrien aux £picuriens d'Athenes (14.2-14.2.125): 5£GIII 226 + IG IP 1097," REG 107 (1994) 158-71 [= SEG 43 (1993)24]). Fossey 13 Letter of an unknown emperor to an unknown city belonging to the dossier of the documents pu­ blished in Oliver under nos. 108-118 (: J. M. Fossey, 'The City Archive at Koroneia, Boiotia," Euphrosyne 11 (1981/2) 44-59, no. 13 [= SEG 32 (1982)471]). FX 83 Letter of an unknown Roman official (emperor?) to the city of Xanthos, early 1st cent. (: A. Balland, Fouilles de Xanthos, vol. VII: Inscriptions d'epoque imperiale du Letoon, Paris 1981), 294 I (= Gronewald) New fragment of Agrippa's eulogy, published in Oliver under no. 294, partly replacing vv. 11-14 (: M. Gronewald, "Ein Neues Fragment der Laudatio Funebris des Augustus auf Agrippa," ZPE 52 (1983) 61-2). Hoogendijk-van Minnen Three letters of Gordian III to the city of Antinoopolis (A, B, C) (: F. A. J. Hoogendijk - P. van Min­ nen, "Drei Kaiserbriefe Gordians III. an die Burger von Antinoopolis," Tyche 2 (1987) 41-74). /. Alexandreia Troas 10 Rescript of Septimius Sevems and Caracalla, third copy of the document published in Oliver under nos. 256 A and Β (: Μ. Ricl, The Inscriptions of Alexandreia Troas [IGSK 53], Bonn 1997). /. Didyma 495 Letter (?) of an unknown emperor to the city of Miletus (?) (: A. Rehm, Didyma IL Die Inschriften, Berlin 1958). FD ΠΙ.4, 340

Introduction

/. Ephesos 218

5

Letter of an unknown emperor to the city of Ephesus (?) (: Die Inschriften von Ephesos [IGSK 1 LI 17.4], 10 vols (Teil La- VIII, 2), Bonn 197984 (: C. Borker - R. Merkelbach in Teil II [IGSK 12])). I. Ephesos 219 Letter of an unknown emperor to the city of Ephesus (?) (: ibid.). I. Ephesos 220 Fragment of the intitulatio from a letter of M. Aurelius to the city of Ephesus (?) (: ibid.). I. Ephesos 221 Letter of Antoninus Pius or M. Aurelius to a synod concerning the Deipnophoria in Ephesus (: ibid). L Ephesos 222 Letter of Septimius Severus or Caracalla to the city of Ephesus (: ibid.). I. Ephesos 225 Letter of an unknown emperor to the city of Ephesus (?) (: ibid). J. Ephesos 227 Letter of an unknown emperor to the city of Ephesus (?) (: ibid.). 1. Ephesos 228 Fragment of the intitulatio from a letter of an un­ known emperor to the city of Ephesus (?) (: ibid.). 41 (= /. Ephesos 231) Two fragments, probably belonging to the docu­ ment published by Oliver under no. 41 (: ibid.; cf. M. Drager, Die Stadte der Provinz Asia in der FlavierzeiU Frankfurt am Main 1993, p. 124, n. 5). I Ephesos 295 Letter of Septimius Severus concerning the privi­ leges of craftsmen in Ephesus (: ibid.). I. Ephesos 1089 Letter of an unknown emperor, 2nd cent. AD (: H. Engelmann - D. Knibbe - R. Merkelbach in Teil IV [IGSK 14]; cf. W. C. West, "M Oulpios Domestikos and the Athletic Synod at Ephesos," ΛΗΒ 4 (1990)84-9). 82 A (= /. Ephesos 1487) Letter of Hadrian to the magistrates of Ephesus, published in Oliver under no. 82 A and now repla­ ced due to the restoration of its parallel document no. 82 Β (: C. Borker - R. Merkelbach in Teil V [IGSK 15]). 82 Β (- L Ephesos 1488) New fragment of Hadrian's letter to the magistra­ tes of Ephesus, replacing the document as restored by Oliver under no. 82 Β (: ibid.); for the conse­ quent restoration of 82 A see above.

6 I Ephesos 1489 A

/. Ephesos 2025

I Ephesos 5114

IG X.2, 17

/G X.2,18 IG X.2,19

/G XII.5.1, 657

IG XII Suppl. 19

IGBulg. 1581

/GK IV, 356

Index to Roman Imperial Constitutions Letter of Antoninus Pius to the Ephesians, third copy of the document published in Oliver under nos. 135 A and Β (: ibid). Fragment of the intituiatio from a letter of Septimius Severus and Caracalla to the city of Ephesus (?) (: R. Merkelbach - J. Nolle in Teil VI [IGSK 16]). Letter of Hadrian (?) to the Boule of the Ephesians (: R. Mens - R. Merkelbach - J. Nolle - S. §ahin in Teil VII.2 [IGSK 17.2]). Letter of an unknown Roman official (emperor?) to the city (?) of Thessalonike, 2nd-3rd cent. AD (: C. Edson, Inscriptiones Graecae Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae; Pars 2. Inscriptiones Thessalonicae et Vicinae, Berlin 1972). Letter of an unknown Roman official (emperor?) to the city of Thessalonike, 2nd-3rd cent. AD (ibid). Two letters of an unknown emperor or emperors to the city (?) of Thessalonike, 2nd-3rd cent. AD (ibid). Letter of Hadrian to the city of Syros, 125 AD (: F. Hiller von Gaertringen, Inscriptiones Cycladum. Pars 1: Inscriptiones Cycladum praeter Tenum, Berlin 1903). Remains of three letters of Augustus or Hadrian (?) to the city of Mytilene (: F. Hiller von Gaertringen, Inscriptiones Graecae Insularum Maris Aegaei praeter Delum. Supplementum, Berlin 1939; cf. L. Robert, BE 1940, 83; S. Charitonides, Ai έπιγραφαί της Αέσβον. Συμπλήρωμα, Athens 1968, p. 17; R. K. Sherk, Roman Documents from the Greek East, Baltimore 1969, no. 72). Letter of Caracalla (?) to an unknown addressee (: G. Mihailov, Inscriptiones Graecae in Bulgaria Repertae (I-V), Sofia 1956-97; cf. J.-L. Mourgues, op. c/f., vol. I, p. 221, no. 288). Fragment of the intituiatio from a letter (?) of An­ toninus Pius to the city of Pergamon (?), 139 AD (: R. Cagnat, Inscriptiones Graecae ad Res Ro-

Introduction

/. Won 94 a

I.Kyme

17

I. Labraunda III.2, 61

Ik Smyrna 598

WiSmyrna

60S

H Smyrna 606 fKayser

Kienast - Hallof

Ipnnell II

Knibbe et al. 3

Kiiibbe et al. 4

7

/naflas Pertinentes, Paris 1911-27). Fragment of the intitulatio from a letter (?) of Ha­ drian to the city of Hion (?) (: P. Frisch, Die In­ schriften von Ilion [IGSK 3], Bonn 1975). Pronouncement of Augustus and his co-consul Mar­ cus Agrippa, 27 BC (: H. Engelmann, Die Inschriften von Kyme [IGSK 5], Bonn 1976). Letter of unknown joint emperors (?), early 3rd cent. AD (: J. Crampa, Labraunda. Swedish Exca­ vations and Researches. III. Greek Inscriptions, Part 2, Lund - Stockholm 1972; cf. F. Piejko, "To the Inscriptions of Labraunda," OAth 18 (1990) 149-50, no. 61 [= SEG 40 (1990) 987]). Letter of Hadrian to the sacred Synod of the Smyrnean Technitai devoted to Dionysus (: G. Petzl, Die Inschriften von Smyrna [IGSK 23 - 24.1 & 2], vols. 3, Bonn 1982-90). Fragment of the intitulatio from a letter of Hadrian (?) to the city of Smyrna (ibid). Letter of an unknown emperor to the Smyrneans (?), 1st cent. AD (ibid). Letter of Septimius Severus to a travelling synod (: F. Kayser, Recueil des inscriptions grecques et Jatines (non funeraires) d'Alexandrie imporiale, Cairo 1994, pp. 293-5, no. 100). Letter of Augustus to the city of Samos, 2/1 BC-8/9 AD (: H. J. Kienast - K. Hallof, "Ein Ehrenmonument fur samische Scribonii aus dem Heraion," Chiron 29 (1999) 205-17). Letter of Nero (?) to a Roman official, c. 61 AD (: N. M. Kennell, "IG VI, 16 and the Gerousia of Roman Sparta," Hesperia 61 (1992) 193-202 [= AE 1992, 1543; SEG 42 (1992) 309]). Letter of Tiberius to the Gerousia of Ephesus, after 12/3 AD (: D. Knibbe - H. Engelmann - B. iplikSioglu, "Neue Inschriften aus Ephesos XII," JOAI 62(1993) 113-50 [=AE 1993, 1462; SEG 43 (1993) 759]). Letter of Germanicus (?) to the Gerousia of E-

8

Index to Roman Imperial Constitutions

Knibbe et al. 5 Knibbe - Iplikgiogiu

Kunkel

Lewis

Lukaszewicz

Malay

MAMA IV, 57

phesus, 18 AD (: ibid. [= AE 1993, 1463; SEG 43 (1993) 760]). Letter of Germanicus (?) to the Gerousia of Ephesus (: ibid [= AE 1993,1464; SEG43 (1993) 761]), Letter of Lucius Verus to the city of Ephesus, 167 AD or later (: D. Knibbe - B. iplik^ioglu, "Neue Inschriften aus Ephesos IX," JOAI55 (1984) 132-3 [=SEG 34 (1984) 1089]). Report of a hearing before Caracalla at Antioch (cognitio de Gohanenis), 216 AD (: W. Kunkel, "Der Prozess der Gohariener vor Caracalla," in Fest­ schrift Κ Lewald, Basel 1953, pp. 81-91 [= SEG 17 (1960) 759]; more recently, republished by J. H. Oliver, "Minutes of a Trial Conducted by Ca­ racalla at Antioch in A.D. 216," Melanges Helleniques offerts a Georges Daux, Paris 1974, pp. 28994). Two (?) subscripts of Septimius Severus and Cara­ calla, 199/200 AD (: N. Lewis, "A Fragment of a Severan Constitution," BASP6 (1969) 17-9 [= SB 10537; H.-A. Rupprecht in vol. 16.2, Wiesbaden 1985]). Subscript of Hadrian answering a petition of priests, 130 AD (?) (: A. Lukaszewicz, "A Petition from Priests to Hadrian with his Subscription," in R. S. Bagnall et al. (eds.), Proceedings of the Sixteenth International Congress of Papyrology. New York, 24-31 July 1980 [American Studies in Papyrology 23], Chico 1981, pp. 357-61 [= SB 12509; E. Kiessling in vol. 10.2, Wiesbaden 1971]). Letter of Pertinax, 193/4 AD (: H. Malay, "Letters of Pertinax and the Proconsul Aemilius Iuncus to the City of Tabala," EA 12 (1988) 47-52 [= SEG 38 (1988) 1244]). Letter of an unknown emperor to the city (?) of Synnada (W. H. Buckler - W. M. Calder - W. K. C Guthrie, Monumenta Asiae Minoris Antiqua IV. Monuments and Documents from Eastern Asia and Western Galatia, Manchester 1933).

Introduction Martin 57

63 (= Martin 8) 74 bis (= Martin 19)

Meritt 1960, 30

Meritt 1961, 33

Meritt 1961, 34 Milner 49

Milner 112 ^ Dura 45

WDura 55 Β

p t i l (= Zolotas)

WHar. II, 202

9

Letter of Hadrian to Antoninus Pius, 138 AD (: F. Martin, La documentation griega de la cancilleria del emperador Adriano, Pamplona 1982; for its doubtful authenticity cf. P. J. Alexander, "Letters and Speeches of the Emperor Hadrian," HSPh 49 (1938) 171-2). Letter of Hadrian to the Polis of Delphi, partly published in Oliver under no. 63, 118 AD (ibid.). Letter of Hadrian to the Koinon of the Amphictyons, partly published in Oliver under no. 74 bis, 125 AD (ibid.). Letter (?) of an unknown emperor to the city (?) of Athens, 2nd-3rd cent. AD (: B. D. Meritt in He­ speiia 3 (1934) 42, no. 30 and 29 (1960) 22-3, no. 30 [=5£G 19 (1963) 115]). Letter (?) of an unknown emperor to the city of Athens, 2nd cent. AD (: B. D. Meritt in Hesperia 30 (1961) 236-7, no. 33 [= SEG21 (1965) 510 a]). Letter of an unknown emperor to the city of Athens (: op. c/r., p. 237, no. 34 [= SEG21 (1965) 511]). Letter of Marcus Aurelius or Commodus to Clau­ dius Eteoneus (: N. P. Milner, An Epigraphical Sur­ vey in the Kibyra-Olbasa Region Conducted by A. 5. Hall [BIAA Monograph 24], London 1998). Letter of joint emperors (?) concerning exactions from peasants, 160-260 AD (ibid). Subscript (?) of Hadrian (?) to the Palmyrenes (?), 133 AD (C. Bradford Welles - R. O. Fink - J. Frank Gilliam, The Excavations at Dura Europos. Final Report V.l: The Parchments and Papyri, New Haven 1959). Letter (?) of a Roman official (emperor Elagabalus?) concerning military discipline, 218 AD (?) (ibid.). Letter of Domitian to the Gerousia of Chios (: G. Petzl, Gnomon 64 (1992) 616, n. 4 - G. Zolotas, "ΈπιγραφαΙ Χίου ανέκδοτοι," Αθηνά 20 (1928) 243, no. με'). Two edicts (the first perhaps a subscript?) of an un-

10

Index to Roman Imperial Constitutions

known emperor concerning privileges of veterans, 3rd cent. AD (: R. Barbis in R. Coles - M. Manfredi - P. Sijpesteijn et al. (eds.), The Rendel Harris Papyri of Woodbrooke College. Birmingham, vol. II, Zutphen 1985). P. Oxy. 3611 Rescript of Valerian and Gallienus, c. 253-7 (?) (: J. R. Rea in vol. 51, London 1984). P. Oxy. 3614 Judgement delivered by Septimius Severus (ibid). P. Oxy. 4435 Legal pronouncements from the gnomon of Septi­ mius Severus and Caracalla (: U. Wartenberg in vol. 64, London 1997). P. oxy. 4437 Rescript of Severus and Caracalla, third copy of the document published in Oliver under nos. 240 A & Β (: U. Wartenberg, ibid.). PSl 1052 Subscript of Septimius Severus and Caracalla to an unknown, 199/200 AD (: G. Vitelli in vol. 9, Flo­ rence 1929). Reynolds l.a, b Letter of Valerian and Gallienus, 254 or 256 AD (?) (: J. M. Reynolds, in C. Roueche, Aphrodisias in Late Antiquity [JRS Monographs 5], London 1989, no. 1). Reynolds, A&R 24 Letter of Gordian III to the city of Aphrodisias (: J. Reynolds, Aphrodisias and Rome [JRS Mono­ graphs 1], London 1982). Reynolds, A&R 50 Letter of an unknown emperor to a governor or local official (?), 2nd cent. (?) (ibid.). Reynolds, A&R 51 Letter of an unknown emperor to the city (?) of Aphrodisias, 2nd cent. (?) (ibid.). Letter of Hadrian to the city of Aphrodisias, 119 Reynolds, New A AD (: "New Hadrianic Letters from Aphrodisias," forthcoming in JRA). Re^'nolds, New Β Letter of Hadrian to the city of Aphrodisias, copy of the document published in Oliver under no. 69 (ibid). Reynolds, TVetr C Letter of Hadrian to the city of Aphrodisias, 125 AD (ibid). Reynolds, New D Letter of Hadrian to the city of Aphrodisias, 124 AD (ibid). Roesch 11 (=/G VII, 2882) Letter of an unknown emperor to an unknown city

Introduction

Roesch 13 §ahin - French

Sayar

Sthindler

&E£ 37 (1987) 593

SJiipiey - Spawforth

^olomonik 14

Π

(Thisbe?), partly published in Oliver, p. 268 (: P. Roesch, "Epigraphica 1982-1985," Teiresias 15 (1985) App. [= SEG 35 (1985) 405 b]). Letter of an unknown emperor to the city of Coronea (: ibid [= SEG 35 (1985) 405 c]). Rescript of Caracalla, 212/3 AD (: S. §ahin - D. French, "Ein Dokument aus Takina," EA 10 (1987) 133-45, 1 [= SEG 37 (1987) 1186]). Letter (?) of Antoninus Pius (?) or an unknown Roman official to the city (?) of Perinthos (: Μ Η. Sayar, Perinthos-Herakleia (Marmara Ereglisi) und Umgebung [Denkschr. Osterr. Akad. der Wiss.: philos.-hist. Kl. 269], Vienna 1998, p. 217, no. 35). Letter of Commodus to the city of Bubon, 190 AD (: F. Schindler, Die Inschriften von Bubon, Nordlykien [Sitz. Ak. Wien: philos.-hist. Kl. 278 III], Vienna 1972, no. 2 [= AE 1979, 624]). Letter of Hadrian to the Macedonian Koinon, 137 AD (: Stele mentioned in the Sales Catalogue So­ theby's London, Antiquities, 14th December 1987, lot 273). Subscript of an unknown emperor (Claudius?) ad­ dressed to Spartans (: G. Shipley - A. Spawforth, "New Imperial Subscripts to the Spartans," ABSA 90 (1995) 429-34 [= AE 1995, 1401; SEG45 (1995) 282]). A letter of an unknown emperor and one of Com­ modus, to the city of Chersonesus (: 3. H. canoΜ0ΗΗΚ, HOBblE 3ΠΗΓΡΑΦΗ^Ε0ΚΜΕ ΠΑΜΗΤΗΜΚΜ

Sburis 5

^ { = Sour is, Astyp.)

XEPCOHECA, Kiev 1964). Letter of Septimius Severus to an unknown city in Phrygia, inscribed together with the letter pu­ blished in Oliver under no. 214 (: G. A. Souris, "Notes and Corrections to Imperial Letters I," Ελληνικά 40 (1989) 50-61). New fragment of Hadrian's letter, partly replacing Oliver no. 66, 121 AD (: G. A. Souris, "Νέο από­ σπασμα επιστολής του 'Αδριανού προς την Ά-

12

Steinhauer 1.A

Steinhauer I B ΤΑΜ V.2, 1396

Thomas

Worrle

Index to Roman Imperial Constitutions στυπάλαια," paper read in the Xlth Symposiun for the History and Culture of Dodecanese. A stypalaea 26-29 August 1999, unpublished). Letter of Augustus (?) to Spartans, 11. 1-10 (: Γ, Στάινχαουερ, Γάιος Ιούλιος Εύρνκλης. Σνμβολί στην ιστορία της ρωμαϊκής Σπάρτης, Ph. D. thesis, Athens 1989: Part 4, ch. 4: Οί επιγραφικές μαρτυρίες (Β), pp. 405-36). Subscripts of Augustus concerning the petition of an unknown (ep/sfares?) (ibid.). Letter of an unknown emperor (Claudius?), con­ firming the asylia of the temple of the Persian goddess in Hierokaisarea (: P. Herrmann, TituliAsiae Minoris V: Tituli Lydiae, fasc. 2: Regio septentrionalis ad occidentem vergens, Vienna 1989; cf. K. J. Rigsby, Asylia. Territorial Inviolability in the Hellenistic World, Berkeley 1996, pp. 440-1, no. 216). Two edicts of Septimius Severus and Caracalla is­ sued in Alexandria, 199/200 AD (: J. David Thomas, "A Petition to the Prefect of Egypt and Related Imperial Edicts," JEA 61 (1975) 201-21). Letter of Hadrian to the Termessians, 124 AD (: M. Worrle, Stadt und Fest im kaiserzeitlichen KJeinasien. Studien zu einer agonistischen Stiftung aus Oinoanda [Vestigia 39], Munich 1988 [= SEG 38 (1988) 1462 A]).

Insofar as our primary aim was to demonstrate the language variety of Greek used by the imperial chancellery, deciding on the linguistic material to be indexed meant isolating the ipsissima verba of the emperors in the documents, which is by no means always an unproblematic undertaking. Thus, for instance, in two separate cases in Oliver's corpus —the inscription from Pergamum with letters of Trajan and Hadrian (57-60) and the letter of an unknown emperor concerning the Dionysiac artists of Smyrna (169)— we have not included the lines (26ff. and 6ff.) and fragments (f, 1, m, n, p) for which there is some doubt as to whether they belong to an imperial document. Also, we naturally excluded attached documents or additions of other authorities, which, although they do not originate from the imperial chancellery, are closely

Introduction

13

connected with the content of the corresponding imperial documents and were in some cases inscribed or copied with them. These are a judgement of the legatus C. Marius Marcellus concerning Xenocles, son of Xenocles (Steinhauer l.B, 11-17; cf. the title (?) ΝΪΑ?[- - - in LA, 1), the senatus consultum ac­ companying the five edicts of Augustus in the inscription from Cyrene (8-12,83 ff;), the lex sacra in the inscription from Gythium (15 I, 1 - II, 10), the te­ stimonials about Epaminondas in the inscription from Acraephia (18,1-20 and 43 ff.), the proclamation of the prefect Aemilius Rectus accompanying Claudius' letter to the Alexandrians (19 I, 1-13), the certificate of Herminus' membership of the Guild of Roving Athletes in Hermopolis and a related document (27 + 28 + 37, 1-7 and 37-49), the judicial decision of Flavius Juncinus (72, 10-12), the decree of the Achaean League (78 A (= B); cf. II. 55-57), two dedications of M. Ulpius Domesticus (86 Front and 128 Front), a dedi­ cation of the city of Miletus to Hadrian (87, 1-3), fragments of inscriptions erected by the priest of the Synod of Musical Artists at Athens, Ti. CI. Attalus Sphettius, preceding related letters of Hadrian (98-104,1-11 (face A,fir.a + b); face Β (p. 250), 1-5), the decree of the Commonalty of the Lycians (136 III.BC), the letter of Rupilius Severus to the Commonalty of the Lycians (146, 3137), the letter of Rupilius Severus to the Lyciarch (147, 11-14), the heading from a translated decretum of Antoninus Pius (163, 1-7), the petition of an Arsinoite to the epistrategus preceding a letter of Hadrian (164-166, 1-27), a letter of the prefect of Egypt Petronius Mamertinus and another of the epistrategvr Statilius Maximus (164-166, 53-74), the name of an Alexandrian bouleutes and ambassador (185 verso), the honorary inscription IGII2, 1792 (206, p. 419), two petitions of Aurelius Horion (246-247, 15-53 and 65-79), a note about sending a decree of Apollonia by Salbace to Caracalla (268, 25-28) and the expression τοις κυρίοις ημών added before the consulates of Valerian and Gallienus (285, 24-25). Similar case*, of the joint inscribing or copying of documents or additions that precede or follow imperial documents are also found in the texts which either were not included in Oliver's corpus (A, von Perg. VIII.2, 270) or came to light after it had been published (Kennell II; I Ephesos 1089; L Smyrna 598; Roesch 13; Milner 49; Malay; Thomas; P. Oxy. 4435; §ahin - French; P. Oxy. 4437; Reynolds, A&R 24 (?); cf. Shipley - Spawf orth, Lukaszewicz, Steinhauer). Furthermore, as a matter of course it was necessary to exclude all sorts of additions, such as short phrases at the beginning or end of the imperial docu­ ments which clearly came from the local authorities or the copyists. The for­ mula Άγαθη Τύχη is usually found at the beginning of the documents (58 B, 1; 86 Side, 1; 108, 1; 112, 10; 117, 1; 128 Side, 1; 162, 1; 259, 1; 271, 1;

14

Index to Roman Imperial Constitutions

Reynolds l.a, b, 1; 287, 6; cf. 120, 1: Θεός Τύχςχ άγαθ£), and in strictly isolated cases we find expressions such as Γερόντων (3, 1) or Όλύμπιον (85, 1). In many cases too, the documents are assigned to specific categories by means of a heading or a subtitle: διάταγμα (2, 1), επιστολή (34, 4; 212 A, 7 (= Β, 5; C, 3); cf. έξ επιστολής Malay 1-2 and, hapax with the provenance, 13, 1), δια τούτου του κεφαλαίου (Kenneil II, 3) έξ εντολών (40, 1-5), διάταξις (Α.νοη Perg. VIII.2, 270, 5-6), κεφάλαιον επιστολής (/. Smyrna 598, 30), άντίγραφον επιστολής (70, 1), έκ μέρους άποκρίματος (72, 1-3), άντί­ γραφον (P. Dura 45, 1), κεφάλαια νομοθεσίας (?) (92, 1), κεφάλαιον έκ διατάγματος (96 Α, 4-5 (= Β, 3)), κεφάλαια (έξ) επιστολής (121, 13; 123, 69), κεφάλαιον έκ δημηγορίας (?) (122, 25), θεια or ιερά γράμματα (141, 1-3; 256 Α, 1 (= Β, 4; Ι. Alexandreia Troas 10, 1)), αντίγραφα άποκριμάτων (226, 1), έκ μέρους κεφαλαίων (Thomas 1), άπόκριμα (239, 7; 267, 1 (=Ρ. Mich. IX, 529, 11 in Oliver, p. 518, 1: έξ άποκριμάτων)), ευτυχής άπόφασις (243, 19), κεφάλαιον έκ γνώμονος (P. Oxy. 4435, 1-2), θεία αντιγραφή (281, 9). Also, in isolated cases, similar information is written on the verso of the papyri (174; P. Oxy. 3611). These headings or subtitles usually contain the name of the emperor, the recipient, the subject of the document (περί etc.), or the date; sometimes the same details are included, but the description of the document is omitted (name: 15 II, 11; Sayar 15; PSl 1052, 1; 225 A, 7; 277 A, 10 (= B, 8; C, 8); name, recipient: 114, 16; 266, 15; subject: 216, 1; Hoogendijk - van Minnen A, 1; B, 1). Sometimes, though, they are augmented with the names of the consuls or local magistrates of the place where the inscription was erected or of the litigants who elicited the imperial response (Kienast - Hallof 1-2; 6, 1 (?); 34, 1-5; 70, 1-9; 72, 1-3; cf. 226, 1-2; Thomas 1-2), and in a few cases —together with other details or alone— it is noted that the text is a translation (μεθερμηνευμένης έκ των or ερμηνεία 'Ρωμαϊκών: 70, 1-2; 154, Π; cf. P. Har. Π, 202, 20 (?)) or that it has been read out in public (263, 26-28). At the end of the documents, mainly of subscripts, information is frequently given about their posting. Formally introduced by προετέθη, it gives the place or/and the date, and very occasionally the names of local magistrates (33, 8; 38, 19-20; 88 A, 24; 221, 6; 222, 8; 223 A, 13-14 (= B, 8-9); PSI 1052, 3; 227 B, 6; 230,21; 239, 11-12; P. Har. II, 202, 19; 240 A, 12-13 (= B, 9-10; P. Oxy. 4437, 10); 241,5; 242, 10; 248,4; 251, 15-16; 254, 53; 269, 10-13; cf. 70, 1-9, Thomas 2 (προτεθέντος), 226, 1 (προτεθέντων)), and in one isolated case we find the form έστηλογραφήθη for the engraving of the relevant inscription (App. 3, 19). In two of the Oxyrhynchus papyri the formula προετέθη is supplemented, inter alia, with a note stating that the imperial document comes

Introduction

15

from or has been registered in the local archives (261 A.I, 12-15: γενομένου υπομνήματος; 276 A, 19-21: άνελήμφθη ύπομνήμασι; cf. P. Oxy. 4435, 7: έξ αΐτημάτων). Similarly, in the dossier of Opramoas from Rhodiapolis, the for­ mula άναγέγραπται or ύποτέτακται is used, together with the name of provincial high priests and the date (142,5; 143,6; 144, 31-32; 145,25-27; 146, 28-3$ 147, 9-10; 148, 13; 149, 11-12; 150, 10-11; 151, 9-10; 152, 10-11; 153, 10), while elsewhere —with many variations— the date and/or the person responsible for engraving the inscription are indicated by the names of city officials (54+55 unpubl. fr. (p. 147), 5-6: ό δεϊνα την στήλην ε[ ; Reynolds, NewA71: έπι στεφανηφόρου ... (cf. ibid. Β, 13; C, 27; D, 4142); 71,16: γραμματεύοντος... (cf., for the official who proposed a resolution that was sent to the Emperor, 135 A, 17: το δέ ψήφισμα έποίησεν γραμματεύων ...); 77, 14: έπιμελητευοντος της πόλεως ...; 156,17-18: έγράφη και ετέθη πολιταρχούντων (cf. SEG 37 (1987) 593, 19-20: πολιταρχούντων ...); 157, 16-18: την έπιγραφήν ποιήσαντος ...; 193, 1: επώνυμος ...). Lastly, regarding the delivery of the imperial documents, at Stratonicea Hadrianopolis we find — introducing the names of the local magistrates and the date— the phrase, άπέδωκα την έπιστολήν (79,20-22; 80, 35-38; 81,50-55), and at Pergamum the formula άπέδω­ κα (58U; 17-23) as also κομισθέν δια ... (54, 9). Further, we thought it expedient to omit the formulaic phrases necessitated by the practice of copying various imperial documents on papyri, as well as rarely in inscriptions, as a continuous text. These include the use —either alone or with other information— of the pronoun άλλο or δ αυτός (sing, or pi.) to separate one text from its previous or its next (222,6; 223 A, 1; 242,6; 261 A.I, 27· 262,16; cf. 216,1). The same pronouns are sometimes accompanied by the name of the emperor or simply by the formula οί κύριοι (105, 11; Thomas 6; 251, 13; 253,24; 258, 21; cf. 242, 11). The same applies to the adverb ομοίως (2:34,40; cf. Ϊ54,11) or the combination άλλης όμοιως (164,33; 165,41); and t^e use of the phrase μεθ* δτερα (72,3; Ρ Oxy. 3614,8; 262,25), μετ* άλλα (P. Oxy 3614,2; P. Har. II, 202,12; 20) or και τα έξης (P. Oxy. 3614,10), in case of an omission, is somewhat similar. The beginning or end of excerpts from documents is also indicated by the phrase εως τούτου τό κεφάλαιον (165,4041 cf Ρ Har Π, 202, 9-10), or by variant uses of the term μέρος (L Smyrna 59$, 30: άλλο μέρος; P. Oxy. 3611, 9: μέρη της επιστολής; P. Oxy. 4435, 2. επί μέρους οΰτως; Ρ Mich. IX, 529, 2 in Oliver, p. 518: μεθ' έτερα τό ανήκον μέρος. The term μέρος probably has a similar function at the end of 1. >10 in the inscription from Myra (125), as does the incomplete ] £στι at the jend of an application and before the beginning of Hadrian's reply (164,27); but it remains doubtful whether the phrase ξστιν δε ή άξίωσις —which is

16

Index to Roman Imperial Constitutions

found as the heading to some petitions that resulted in imperial decisions (246, 14; 247, 64; cf. the heading αίτημα in Steinhauer l.B, 4 and Shipley - Spawforth 8)— is due to the imperial chancellery or to the needs of the copying process. Finally, as in the inscriptions and the papyri, so in the excerpts from the literary sources which Oliver cited in his appendices, we have omitted the phrases used by Modestinus introducing two letters of Antoninus Pius (App. 8 and App. 9). On the other hand, we thought it useful to respect Oliver's decision to include speeches, orally delivered pronouncements etc. These, particularly the speeches, may not be very enlightening with regard to the official and technical language of the imperial chancellery, but they are standard reference texts in the relevant literature, and their omission might have rendered the present index deficient. These are Augustus' eulogy of Agrippa (294), Germanicus' speech to the Alexandrians (295), Vespasian's speech to the Alexandrians (297), the judgement delivered by Septimius Severus in Alexandria (P. Oxy. 3614), a legal pronouncement from Septimius Severus and Caracalla's gnomon (P. Oxy. 4435,7-12), Caracalla's oral response to Egnatius Lollianus about the collection of the monodesmia taxes (267; cf. P. Mich. IX, 529, 11 in Oliver, p. 518) and Caracalla's cognitio de Goharienis (Kunkel). One exceptional case is the inscription that preserves Nero's speech during the Isthmian games, in 67 AD, as also his edict summoning the Greeks to Corinth (296). However, we naturally omitted the exegete's address to Germanicus and the cheers of the crowd (295), the consulate dating Septimius Severus's judgement in Alexandria and II. 2-4 introducing its reading (P. Oxy. 3614), the request of young Ale­ xandrian men to Septimius Severus and Caracalla resulting in the emperors' pronouncement (P. Oxy. 4435), Egnatius Lollianus' plea regarding the colle­ ction of the wonodesmia taxes (267; cf. P. Mich. IX, 529,11 in Oliver, p. 518), the words of the advocates Aristaenetus and Egnatius Lollianus in the cognitio de Goharienis (Kunkel); and also 11. 6-7 linking Nero's edict with his speech during the Isthmian games (296). Apart from the issues relating to the constitution of the corpus, the re­ storation of the text of the imperial documents frequently presents serious —sometimes insuperable— problems, and this is directly reflected in the com­ pilation of an index. So insofar as Oliver is regarded as a reference work, his readings have necessarily been considered definitive. But the reader should always consult Oliver's textual commentary, where, in some cases exhau-% stively, in others inadequately, at least the major alternative readings of

Introduction

17

controversial passages are to be found. For instance, in the case of Flavius josephus, from whom six of Oliver's appendices are taken, the variants of the text are occasionally noted with the indication v.L or codd.; but these indi­ cations clearly do not substitute for a comparison with the major editions, such as those of B. Niese or H. St. J. Thackeray, R. Marcus, A. Wikgren, and 1. H. Feldman. As far as the inscriptions and papyri are concerned, subse­ quent research has proposed new readings, but it has also pointed out some ; earlier readings which had escaped Oliver's attention. Petzl has already ^collected much of this material in his review (Gnomon 64 (1992), 613-8), and , the SEG has also recorded it on occasion. We thought it would be useful, therefore, to update the relevant entries to which these new readings relate $ with a selection of them, at least those which affect the indexing of the texts. In these cases, the insertions are distinguished by the use of italics and a reference to their provenance. The list of the relevant publications, as abbreviated in the Index, is as follows: Armstrong Bitfaselis

Buraselis, Car.

Coulton et al.

Daux Deiana Drew-Bear - Richard

Ehrhiidt - Weiss

D. Armstrong, "Gallienus in Athens, 264," ZPE 70 (1987) 235-8. K. Buraselis, "The Roman World of Polyainos. Aspects of a Macedonian Career between Classical Past and Provincial Present," "Αρχαιογνωσία 8 (1993/4) [1995] 121-40. Κ. Buraselis, "Zu Caracallas StrafmaBnahmen in Alexandrien (215/6). Die Frage der Leinenweber in P. Giss. 40 II und der syssitia in Cass. Dio 77(78). 233," ZPE 108 (1995) 166-88. J. J. Coulton - N. P. Milner - A. T. Reyes, "Balboura Survey. Onesimos and Meleager II," AS 39 (1989) 41-62 (pp. 49-61 "Inscriptions" by N. P. Milner). G. Daux, "La formule onomastique dans le domaine grec sous Tempire romain," AJPh 100 (1979) 13-30. G. Deiana, "L'iscrizione di Delfi: Una critica alPipotesi del Plassart," Lateranum 47 (1981) 535-9. Th. Drew-Bear - F. Richard, "Hadrien et Erastos, nauclere d'fiphese," in Y. Le Bohec (ed.), L'Afrique, la Gaule, la religion a I'epoque romaine. Melanges a la memoire de Le Giay [Collection Latomus 226], Brussels 1994, pp. 742-51. Op. cit. (p. 2).

18

Index to Roman Imperial Constitutions

Op. cit. (p. 3). H. Engelmann, "Inschrift und Literature ZPE 51 (1983) 123-30. FoIIet S. Follet, BE 1991, p. 479, no. 265. Fossey Op. cit. (p. 4). Frisch P. Frisch, Zehn agonistische Papyri [Papyrologica Coloniensia XIII], Opladen 1986. Hallof K. Hallof, Klio 74 (1992) 521 (: review of J. H. Oliver, GreeJt Constitutions). Herrmann P. Herrmann, "Nachtrage und (Jbersetzungen zu den Inschriften n. 1-405," in Inschnften von Milet [Milet VI.1], p. 155 ff., Berlin- New York 1997. Hoogendijk - van Minnen Op. cit. (p. 4). I. Ephesos Op. cit. (p. 5). L Ephesos, Add. Op. cit (p. 5), (: R. Merkelbach - J. Nolle in Teil VII. 2 [IGSK 17.2]). IG XIL5 SuppL Op. cit. (p. 6). IGBuig. Op. cit. (p. 6). L Knidos W. Bliimel, Die Inschnften von Knidos. Teil I [IGSK 41], Bonn 1992. L Smyrna Op. cit. (p. 7). Jones C P. Jones, AJPh 113 (1992) 144-7 (: review of J. H. Oliver, Greek Constitutions). Jones, Cyrene C. P. Jones, "A Constitution of Hadrian Concerning Cyrene," Chiron 28 (1998) 255-66. Jones, Panhellenion C. P. Jones, "The Panhellenion," Chiron 26 (1996) 29-56. Lewis 1996 N. Lewis, 'The Human Legislation of Septimius Severus," Historia 45 (1996) 104-13. Martin, A. A. Martin, Hennathena 150 (1991) 66-8 (: review of J. H. Oliver, Greek Constitutions). Millar F. G. B. Millar, The Emperor in the Roman World, London 1977. Milner N. P. Milner, "Victors in the Meleagria and the Balbourian £lite," AS 41 (1991) 23-62. Mitchell S. Mitchell, CR 34 (1984) 291-7 (: review of J. Rey­ nolds, Aphrodisias and Rome, London 1982). Petzl Op. cit. (p. 9). See p. 10. P. Oxy. 4437 ΈΚΜ 1 Engelmann

Introduction Reynolds, A&R Rigsby £bbert Robert, J. & L. Rbesch Schwartz Ssgre Smith Souris

19

Op. cit. (p. 10). SeeTAMV.2, 1396 (p. 12). L. Robert, itudes opigraphiques et philologiques, Paris 1938. J. Robert - L. Robert, BE 1966, p. 404, no. 280. Op. cit (p. KM). J. Schwartz, "L'empereur Alexandre Severe, le SB X 10295 et le P. Fay. 20," ZPE 61 (1985) 122-4. M. Segre, Iscrizioni di Cos. 1. Testo, Rome 1993, p. 97, no. 137. M. F. Smith, "New Readings in the Demostheneia Inscription from Oinoanda," AS 44 (1994) 59-64. Op. cit. (p. 11).

As regards the processing of the material, both the common words and the proper names were entered according to Oliver's broad chronological order. It must be noted that this order is neither strict (owing to the documents of uncertain dating) nor consistent, chiefly owing to the interpolation of files of similar documents of different periods, which were inscribed or copied to­ gether. Furthermore, the oral speeches, the Appendices, and Nero's edict of AD 67 (296) do not fit into this chronological framework, for obvious reasons. Nonetheless, even the documents that are not included in Oliver have been aligned with all the rest in order to give at least a general picture of the de­ velopment of the use of the words and expressions over time. More specific questions relating to the entries were handled as follows. We excluded articles, pronouns (except έγώ), numerals and their deri­ vatives. MVe also excluded prepositions, conjunctions, particles, the negatives μη arid όύ, and some of the most common adverbs (e.g. ώς, ώσπερ, καθώς etc.). The verb εΙμί is entered even if used as an auxiliary verb. Adverbs are not included in the entries for the words from which they are derived, but have separate entries of their own (e.g. φανερως; cf. δημοσίςι, l6i<£*oivfj). Comparatives are included in the related entries; but adjectives that are used ^mainly as irregular comparatives have separate entries. (e.g. έλάσσων, -ov);;v As a rule, substantivised adjectives are included in the entries for the cor­ responding adjectives, but their suffix in italics marks them as a sub-entry (e.g.,

20

Index to Roman Imperial Constitutions

s.v. δίκαιος, -α, -ov and ευσεβής, -ες; but cf. s.v. κτάομαι: κεκτημένοι, oi). In the case of words with a major variety of meanings, their usage is subdivided more or less in accordance with the way the meanings are classified in H. G. Liddell, R. Scott, and H. S. Jones's Greek-English Lexicon (e.g., s.v. κόσμος). Similarly, in the case of verbs with different meanings in the active and middle voice, the entries correspond to the voice —and the meaning— that is actually used in the texts (e.g. μέμνημαι). Insofar as they are obviously due to scribal error or to erroneous readings, hapax words that do not correspond to known Greek words are not included (/. Ephesos 295, 6: άποθεωναστοις; 129, 7: ήτ'; 78 Β, 68: £οσι[ ). Words like ειστροπή (89 A, 9) or έπαναγκαΧος (Milner 49, 13) are included with reser­ vations. Incomplete words of which the beginning survives are included, but only if it is reasonable to suppose that there are a limited number of alternative restorations. Apparent misprints in Oliver have been tacitly corrected; but in cases where this might lead to confusion, Oliver's version is given with the note 'misprinted as' We have tacitly added line numbering to texts without line numbers and to texts in Oliver's appendices. An index of the imperial documents could not omit the emperors* names and titles. Since Oliver died before he had completed his book, a lengthy index was added, based on his own plan. The index is marred, however, by omissions, a lack of uniformity, and a considerable number of printing errors. We therefore felt it necessary to compile a new index, at least in summary form, and at the same time to collect all those that have come to light since Oliver's book came out, together with major corrections or additions to the existing ones. Similarly, the consulates have not been indexed (see Oliver, p. 634; cf. P. Oxy. 3614, 1 and PSI 1052, 3). However, the words ύπατεια, ύπατεύω, and ύπατος have been indexed, as encountered in the relevant formulae. We wish to record our thanks to Professor G. Petzl, who read the manuscript and made valuable suggestions; to Dr J. M. Reynolds, for her encouragement and for permission to use preliminary text of four unpublished Hadrianic letters from Aphrodisias; to Professors J. A. Crook, P. Garnsey and G. M. Parasoglou, whom we consulted over a number of details; and to Mrs D. Whitehouse, who advised us on improving this Introduction. In any case, this index of the imperial do-

Introduction

21

cuments is largely the collective result of the systematic research of many scholars, most of whom have already been mentioned. In the end, if, as far as possible, we have managed to do justice here to the groundwork carried out so far, we shall feel that we have achieved the goal we set ourselves. Needless to say all responsibility for any misinterpretations or omissions is ours and ours alone.

INDICES All numbers in bold characters refer to Oliver; App. refers to Oliver's Appendices. For all other abbreviations see pp. 2-12 and 17-9. Characters in italics refer to additional readings, not cited in Oliver.

A. General index of words

A άάρων

App. 3, 12: ά<α>ρώνος

M:^-aQ(bvogThackeny et al.: ά νδρώνος codd.

||γάί)ός, -ή, -όν 58 A, 15: σ]ημεια ά [ν] i l g 6 ρ ώ ν ά γ α θ [ώ ν (= Β, 14: | | · άγαθΰτν) (cf. 219, 3: [?δντας καλούς |4:.; ;κάγαθούς άνδρας]) ♦ 73, 23: ά]ΙΙ^γαθώιτέκνωι ♦ 122, 39: τύχη τινι | § § | άγαθη (cf. 185, 6: τύ[χ]η άγαθη; §|1;..;213, 14: άγαθη τύχη; Meritt 1961, l§§yZ4y 7: άγαθη τε τύχηι) -dv, το 19 |Β|^.ν, 95: άπολα<ύ>οντας περιου|||:;ίσίας άπθόνων αγαθών; 62, 8: τον] ΙΙΙϊίδέ θεόν δ[οϋναί μοι τα] άγαθ[ά] |||§§Λάρακαλούντε[ς; 143, 5: πρόθυμο|||^ίτέ[ρους] ... Ισεσθαι των [άγαθ]ών; 1||ΐ.-.;.169, 2: - - -]ΙΤ αγαθά; 217, 26: των §§§|: ημετέρων αγαθών | | ^ν. 169, 2

) αι τάγαθά I. Smyrna 599

ϊ | α λ [ ^ · 75 Ι, 40 ίάναλμα, το 161, 5: αγάλματα άνατι||||;θε[—-ί 273, 26: το μεν του Διδυ| | |||:μαί[ο]υ ['Απόλλωνος άγα]λμα προσ|§§||;εκυνήσαμε[ν; 30: πρ[ό τοϋ τού θεού ||§:^άγά]λματος | | | ν 170, 18 ά|θΐνάκτέω 6, 35: άγαναχτούντες; 270, 4: αγανακτώ ■;$^-6f 35 άγαναχτονΥΐες

IKnidosM

Ιγά^άω 73, 26: άγα]π[άν |γρρεία, ή 16, 1: ά[γγα]ρ[είας — §|§;$πλοίων] και κτηνών Ι^αρεύω 16, 14-15: υπέρ των άγγα| | § ; ρευομένων δε πλοίων f| ζευγών

άγεώργητος, -ον 40, 29: άγεώργητοι μενού [οιν] αϊ χώραι άγνοέω 70, 33: έάν άγνοώσι; 124, 82: ου γαρ άγνοεΙ[τε; 256 Α, 3-4: το δόγμα [τ]ης συγκλήτου άγνο[εΧ]ν (= Β, 6: [άγνοειν]; ϊ. Alexandreia Troas 10,4: [άγνοειν]) άγνοια, ή 184 Π, 67: της άγν[οίας αγορά, ή L market 77, 4: δταν] ... έν τη άγορφ πιπράσκωσιν; 184 I.D, 6; 187, 9: άφθονον εΐναι τον π[ρ]ός την άγοράν παρασκευαζόμενον και άθροιζόμενον πανταχόθεν πυρόν; 258. 31: την [κ]οιν[ήν] άγοράν τ[ών] σ[ιτ]ίω[ν; 268, 19; 272, 9; 288, 5; 12: άγ]οράν II. assize 123, 70: ήξίουν και άγορά[ν δικών αύτοίς δο]θήναι; 72: άγεσθαι την άγο[ράν αγοράζω /. Kyme 17, 6: τι[νά άνοθή]ματα ... [μηδεις τ]αϋτα αίρέτω μηδέ άγοραζέτω μηδέ άπο[διδόσθω η] δώρον λαμβανέτω; 8: δ άν άπενη[νεγμένον ή]γορασμένον έν τε δώρω δεδομένο ν η; 84, 12: έάν τις άγοράση; 20: ήγορακέναι αγοραίος or -α, ή 49, 30: έν άγοραίοις; 84, 60: ταϊς άγοραίοις; BrixheHodot 8: αγοραίας; 89 Α, 9: μήποτε αγοραίας ούσης ειστροπής; 123, 70-71: ταις [άγοραί]οις; 73: αί ν]ύν την άγοραίαν έχουσαι πόλεις 89 Α, 9 είστροπήζ : είς πότ' εΐεν ΕΚ Μ Ι, 6

26

Index to Roman Imperial Constitutions

αγορανομία, ή App. 9, 6: ατελείς γυμνασιαρχιών, αγορανομιών, ίερωσυνών, έπισταθμιών, σιτωνίας, έλαιωνίας άγορανόμος, δ 84, 17: τιμάται ύπό τών άγορανόμων αγορεύω 254, 46-47: άν[αγκαϊον ήγησά]μεθα το προηγορευμένον ε[κθεμα πάλιν άγορε]ύειν άγροικος, -ον 40, 29: έναποσπωμένω[ν] γάρ των άγροίκων; 262, 16: Αί[γύπτι]οι πάντες, οι εισιν έν 'Α­ λεξάνδρεια, και μάλιστα ά[γ]ροικοι; 24: οιτινες φεύγουσι τάς χώρας τάς ιδίας ίνα μη ερ[γον] άγροικον ποιώσι; 29: είναι άγροίκους Α ι γ υ ­ πτίους; 267, 13: τους λ[ε]πτού[ς και τους ά]γροίκους ού βαρήσι ή έκ τού όλ[οκλήρου τώ]ν βουλευτών συμφωνεία (= P. Mich. IX, 529, 11 in Oliver, p. 518: ινα μ]ή οι άγροικοι έν τούτω βαρηθώσει) αγρός, 6 91 Ι, 4; Milner 49, 14: της χρείας τών πόλεων καί τ[ών α­ γρών?; §ahin - French 8: τοΰ μήτε τάς πόλεις καταλείποντας πορθεΐν τους αγρούς άγω 8, 12: εις την έσχάτην ήγμένους τιμωρίαν; 19 Π, 30: Σεβαστή ν ύμειν άγειν έπιτρέπωι την έμήν γενεθλείαν; 38, 12: άγέτωσαν αυτόν; 75 II, 30: ά[γαγόντας; 123, 72: άγεσθαι την 6γο[ράν; 184 II, 2: τάς αρχαι­ ρεσίας ένθέσμως άχθείσας; 212 Α (:24 Α+96 Α+212 Α+277 Α), 10: δια τ[ι]μής άγειν (= Β, 6; C, 5: [ά­ γειν]) ♦ 213, 18: δημ]οοίαν ή γ ά γ ε τ ε Ι ο ρ τ ή ν (cf. 217, 25-26: δημοσίαν άγαγόντες έορτήν; 218, 10: έορτήν έπ* αύτοΐς κοινήν [άγοντας) αγωγή, ή Shipley - Spawforth 5: έπι τήν πάτριον άγωγήν; 275 Η, 16: Ινα μου <ή άγωγή> ... κάκείνοις συνβουλεύσασα ειη ώ<ς> μετριωτάτους παρέχειν αυτούς

άγώγιμον, τό Hoogendijk - van Μ ί | nen Β, 7: άφήκεν τελώ[ν τ]ών κ | θεστηκότων ... έφ1 ο{Ις άν] άγωϊ μοις ... ε1σ[άγ]ησθε 1 άγων, ό 19 V, 93: μηδέ έπισπαίειν γ | μνασιαρχικοΐς ή κοσμητικοις | γώσει; 107: πάσηι φιλοτειμεία π ε | τών άγονα τον υπέρ υμών κ | χ[ρητε; 28, 25: ήνίκα τους έπι t | έμφ ονόματι τιθεμένους έπετϊ λουν αγώνας ♦ 42, 3: τήν κς>% θε[σμίαν] τ ο ΰ Π υ θ ι κ ο ύ Λ γ ώ ν ο ς ... φυλά[ττε]σθαι (cf. 7| I, 6: τον άγών[α δι]ατίθεσθ[αι x]m. Πυθίων) ♦ Worrle 3: τ ό ν ά | γ ώ ν α τ ο ν μ ο υ σ ι κ ό ν (Μ 159, 14: αγώνα γυμνικ]όν μουσ| κόν [τε) ♦ 74 bis, 26: τα π ε [ | | τους αγώνας?; 74 bis (= Martin 191 17: [αγώνων]; 75 II, 7: άκυρος! άγων έστω; 96 Α (: 24 Α + 96 A'f 212 Α +277 Α), 6: [τών άγώνοί Ινεκεν] (= Β, 4: τών αγώνων); 1 2 | 82: εις τον τώ[ν Καπετω]λίων | γώνα; 84: έγένετο τοίν[υν ή συν| θυσία υπέρ τού έθνους [άνά τό| ά]γώνα; A, von Perg. VIII.2,276, | 9: ?άγώ]νας; Bourguet 12: τον π | λαιόν φυλαχθή[ναι αγώνα?; 2 | ύ]ποκριτών αγώνα και κωμωδίο| ύπόκρι[σιν; 138, 16: είς θέα[ς κ)όΐ διανομάς καί τά τώ[ν αγώνων θ| ματα άνή]λω[σα]ν φι[λοτιμ]ία\ί 184 II, 41: τόν] αγώνα έπαναλα|| βάνειν; 188, 3: τοις μεν άγώ]ν| παρ" ύμειν νενικη[κόσι; 8: μηδένο τών παρ' ύμειν άγών[ων; 192, % ♦ 221, 6: τ ό ν α γ ώ ν α της & φέσεως έ κ δ ι κ [ ή σ ε ι (cf. 222, 8 τόν αγώνα της άπατης έκδι [κ]ήσει) ♦ 245, 14: τών αθλητών τι νες τού αγώνος καταφρονήσαντέ< παρέπλευσαν τάς 'Αθήνας; 257, 15 έκ τοΰ μακρού ά[γώ]ν[ο]ς; 258, 21 ό καλούμενος σ[ι]τίων [?άγών; 264 7: άγώσιν έφεστηκέναι; Ρ. Οχ)

A. General index of words 3611, 12: είληφέναι τάς επί τοις ά·€ γώσι συντάξεις παρά τοϋ ταμείου 159, 14 β)εβαί.ω τον (αγώνα τ)όν μονσιχόν Miinerp. 60; 257, 15 ά[γω]ν(ο)ς\ α[Ιώ)ν[ο]ς y ί JG X l l i Suppl. Add. p. 335 (658) ::

αγωνίζομαι 75 Η, 9: άγωνισάμενος; 184 II, 21: άγωνιείται; 25-26: ά]γωνιεΐται; 201, 119: τον [άεί άξ ιονίΚ κώς ά]γωνιζόμεν[ο]ν αγώνισμα, το Bourguet 19: άγ]ωνισμάτων αγωνιστής, δ 75 Ι, 8-9 άγωνοθεσία, ή 75 Ι, 26: ή άγωνοθ]εσία; II, 12: τα των [άγωνοθεσιών ? χρήματα άγώνόθέτης, δ 277 Α (: 24 Α +96 Α _ +212 Α +277 Α), 12: ol καθ* έκ[ά]σΐην [πανήγυριν άγωνοθέτα]ι (= Β, ::| £. 9: άγωνοθέται; C, 8: άγωνοθέται) άδεκάστως App. 15, 3 αδελφός, 6 6, 16-17; 27: τά{ ι}δελφου; ■% 19 II, 26: ουμος αδελφός; 295, 13: ι:;; το άπεσπάσθαι πατρός και μάμμης [κ] αϊ μητρός και αδελφών και τέ­ κνων και οίκίων άδεώς 122, 34: [ά.] Jones, Cyrene p. ..... 264 άδηλος, -ον 19 IV, 69: άδηλον ει : < 123, 74: άδηλόν έστιν άδικέώ 6, 36: ήδικηκότων; 16, 20-21: άδικεΧσθαι τους ιδιώτας; 72, 6: άδικήσειν; 84, 40: ήδικηκέναι; 91 Η, 4 3-4: τους αδικούμενους; Martin 57, 7: εΐ και... [σχεδόν δόξω ά]δικεϊν αδικία, ή 2, 11: έπ* αδικία άδικος, -ον 6, 22: ύπ* οργής ού[κ] άδικου; 8, 33: τους άδικους θανά­ τους; 40, 19: άδικώτατον <γ>άρ έστι[ν; 72, 7: νομή άδικος [ού]δέν είσχύει; 84, 29: την άδικο ν των πιπρασκόντων ζημίαν; 123, 76: άδι­ κο ν ε1ν]αί μοι δοκει αδίκως 154, 16; 184 Η, 19 Αδριανός, ό 252, 23: 'Αδριανού κ α ' ; 253, 26: Άδριανοϋ κ α ' (misprinted as χ α ' )

27

αδύνατος, -ον Reynolds, New C, 33: εις άρχιερωσύνην αδύνατοι δντες προβεβλήσθαι ά(ι)εί 17, 30: αίεί; 19 V, 105; 31, 4; 35, 8; FV III.4, 305 (1398 + 431+ 449), 32: [άεί]; 73, 25: αίεί; 74, 3: [ά.]; 75 Π, 17: άε]ί; 82 Α ( = / . Ephesos 1487), 9 (= Β (= L Ephesos 1488), 9: [ά.]); 139, 14: ά[εί; 159, 16: Ιστω δ[έ] πά[ν]τα εί[ς τόν ά]ει κύρια; 194, 23; 201, 119: [ά.]; 217, 28; I Labraunda ΙΙΙ.2,61,7; 9; 296, 23: αίεί; ΜΑΜΑ IV, 57,4: [ά.] 139» 14 αίντΤιςΙ Ephesos 1492; 159, 16 κα(ί] τά ϊπιτε[ί]μυα κύρια Coulton et al. 2

αθάνατος, -ον 260, 3: τοίς θ]εοϊς [τοι]ς άθ[αν]άτοις ευχαριστήσαιμι άθλησις, ή 289, 13: ά[ν]δρών ευδοκι­ μώ ν κατά την άθλησ[ιν] γενομένων αθλητής, ό 37 (: 27+28+37), 34: τών αθλητών τό Ινδοξον και φιλότειμον ♦ 47, 5: τ]ήι Ίσθμικήι σ[υνόδωι τ ώ ν π ε ρ ί τόν Ή ρ α κ λ έ α α θ λ η τ ώ ν (cf. 86 Side, 6: συνόδω ξυστικη τών περί τόν Ήρακλέα αθλητών ίερονεικών στέφανειτών; 128 Side, 7: συνόδω ξυστικη τών περί τόν Ήρακλέα αθλητών Ιερονεικών στέφανε ιτων) ♦ 245, 13: τών αθλητών τίνες του αγώνος καταφρονήσαντες παρέ­ πλευσαν τάς 'Αθήνας αθροίζω 92, 52: ό στρατηγός βουλήν άθροισάτω; 187, 10: άφθονον είναι τόν π[ρ]ός την άγοράν παρασκευαζόμενον και άθροιζόμενον πανταχόθεν πυρόν; 243 C, 10: άθρυσθήσεται αθρόος, -ον Reynolds, New D, 46: α­ θρόοι προσαγορεύσαντές με αιδώς, ή 170, 46; 266, 21: κατά τήν έμήν αΙδώ αίρέω 263, 11: εΐ και μηδείς αίρει λόγος ... μεταθεϊναι -ομαι 8, 24: έάν εληται; 38, 12-13: Οπου άν αίρών[ται; 15: άν αίρώνται; 73,

28

Index to Roman Imperial Constitutions

MM§^:^tXaBdi; Reynolds, NewCy 38: llJbtάί^έθήσόμενοι; 74, 4: καν "Ελλη­ ν α ] 0όύλων<τ>αι καν 'Ρω[μαΐον αίρεισθαι; 74 (= Follet), 23: καθ* ον άν ύμ[εις αίρήσθε τρόπον; 108, 13: §λεσθε; 194, 28: αίρ[εισ]θαι; 31: άν αίρεθώσι; 240 Α, 5: τφ είς την λειτουργίαν [σ'έλο]μένω (= Β, 3-4: έλ[ομέν]ω σε; P. Oxy 4437, 5: τφ σαι είς τή(ν) λιτ[ο]υργίας έ[λο]μέν[ω) αίρω Ι. Kyme 17, 6: τι[νά άναθή]ματα ... [μηδείς τ]αΰτα αίρέτω μηδέ άγοραζέτω μηδέ άπο[διδόσθω η] δώρον λαμβανέτω; 9, 53: ανδριάντας έκ των δημοσίων τόπων ήρκέναι αίσθάνομαι 15 Β, 21: δταν αισθηται αισθητός, -ή, -όν 84, 28-29: αίσθητήν γείνεσθαι αίσιος, -α, -ον Sayar 8: έπι τύχαις αίσίαις αισίως 185, 9 αίσχροκέρδεια, ή 77, 6: πεπαΰσθ[αι της αίσχροκερδίας αίσχρός, -ά, -όν 122, 27: αίσχρόν έστι αΐτέω Kennell II, 2: τοϋ δε λοιπού μηδέν άνομ[ον ? ]ΣΟΥ αΙτεισθαι; 37 (: 27 +28 +37), 35: αίτησαμένοις ύμείν συνεχώρησε; 70, 27: αιτεΐσθαι δύνασθαι; 138, 13: συ[νέλαβον α]ύτφ [εί]ς ά ήτήσατ[ο] και άπεδεξάμην; 255, 10: υμών αιτούν­ των υπέρ αύτοΰ την χάριν; 285, 4; ητει; 296, 12: ουκ έχωρήσατε αιτεΐσθαι; /. Ephesos 219, 3: αΐτησαμε[ν —-; App. 5, 3: αΐτησαμένων με; 6: τοΐς αΐτησαμένοις με χαριζόμενος; App. 6, 6: αίτησαμένων σπουδαίως και φιλοτίμως αίτημα, το Shipley - Spavtforth 8; 19 III, 52: περί δε των αιτημάτων ά παρ' έμοϋ λαβείν έσπουδάκατε αίτησις, ή 91 Ι, 6; 266, 19: την υπέρ Έφεσίων αιτησιν έδωκα αιτία, ή /. charge 6, 12: τους ένφερομένους τήιαίτίαι; 184 II, 92: με­ τά το άπαλειφθηναι την έπι [τ]αϊς

αΐτίαις μνήμην Π, cause, oppor­ tunity 1, 4: είκη καΐ χ ω ρ ί ς α Ι τ ί α ς (cf. 7: χωρίς αίτιας ευ­ λόγου) ♦ 3, 6; 60, 22-23; 74 (= Follet), 15: προσποίητον εχοντ[ες αΐτίαν; 124, 83: αίτί]αν παρέχει; 170, 47; 188, 4: [εΰλογον αίτίαν]; 223 Α, 8: τοις δικαία[ν] αίτ[ί]αν έσχηκόσι (= Β, 4: αίτίαν); 260, 2: τά]ς αίτιας κ [α] ι το[ύς] λ[ογι]σμούς; 261 Α.ΙΙ, 11: ή δειλίας αιτία; 275 II, 8: κατά την αυτήν αίτίαν 124, 83 ainjav : άφορμ]ήν Souris 4

αΐτιάομαι 9, 52: οί πρέσβεις αΐτίώνται; 75 II, 28-29: αιτι[ώνται; 84, 30: ήτιάθησαν; 45: έάν αΐτιάσωνταί τίνα; 113, 7: ύμεις μέν εκείνους, εκείνοι δέ υμάς αίτιώνται; 114 IV, 17: έπέστειλάν μοι Κορώνεις αΐτιώμενοι υμάς αίτιος, -α, -ον 19 IV, 74: πότεροι μέν αίτιοι κατέστησαν; 88 Α, 8: αίτιος ύπήρξεν (= Β, 8: [αίτιος]); 166, 48: [αίτιοι] -ον, το 75 Ι, 36: ύπο]ψίας αίτιον; 88 C, 9: το μόνον] αίτιον αιών, ό 2, 6: μένειν άμετακεινήτους τόν αιώνα; 19 III, 51: υπό του παν­ τός αιώνος; 257, 15: έχ τον μακροϋ α[Ιώ)ν[ο]ς IG ΧΙΙ.5 Suppl. Add. p. 335 (658); 296, 19: τόν αιώνα. ακίνητος, -ον 219, 5: την ύπάρχουσα]ν ύμεϊν πολειτείαν και τους έπ* αύτη νόμους τους μέχρι της ημετέρας αρχής ά κ ε ι [ ν ] ή τ ο υ ς μεμ ε ν η κ ό τ α [ ς ?φυλάττομεν (cf. 255, 8: την νουν εις τα άλλα μέ­ νειν άπραγμοσύνην άκείνητον αύτώ δικαιότατο ν έστιν) ακμάζω 296, 17: άκμαζούσης της 'Ελ­ λάδος ακμή, ή 74 bis, 29: ΐνα ύμεϊν ευδαι­ μονία καΐ ακμή [φυλάσσηται ακοή, ή Meritt 1960, 30,20

A. General index of words άκολουθέω A. von Perg. VIII.3, 148, 21: άκολουθειν; PSI1052, 2: ακο­ λουθήσει; 274, 10: ήκολου[θ--ακόλουθος, -ον 73, 28: κατά τό άκόλούθον; 74 (= Follet), 16: άκόλουθον; 259, 27: άκόλουθον ακολούθως 42, 3: ά. τοι[ς Ά]μφικτυονικοίς νόμοις; 4: ά. τη προαιρέσει μου; 297, 2: ά. τοίς [της 1]ερώ[τάτης] συγκλήτου δόγμασι άκου[— Shipley - Spawforth 4 ακούω Reynolds, New A, 5: και τφ ψηφίσ[ματι υμών έντυχών και — πρ]έσβεων άκουσας; 184 Π, 57: τού­ των... αυτός άκούσε[ται; Kunkel 31: έμέ άκοϋσαι του πράγματος; 297, 1: [ήδόμαι άκούων] ακριβής, -ές Martin 57,10: αυτών των πραγμάτων απλή ν [τ ε και ακριβέ­ στατη ν μνήμην ποιούμενος -ές, τό 275 II, 17: ούς έγώ εις τό άκριβέστατον δοκιμ<ά>σας και προελόμενος [ά]πέσστιλα άκριβολογέω App. 8, 15: εΐ δε ακριβο­ λόγοι ντο περί τάς ουσίας ακριβώςC 19 IV, 77: ά. έξελέγξαι; 120, 9: έκ παλαιού τό] γένοπ Άχαιόν και άκρειβώς Δώριον; Milner 112, 15-16: μέχρις άν άκρειβέστερον μάθοιμεν άκροάομαι 184 II, 2: ούδ]έ τ[ώ]ν ε­ φ έ σ ε ω ν έδέησεν άκροάσασθαι; 278, 5: άκροάσεται δη υμών ίσον και κοινόν εαυτόν καθ[ιστάς ? κρι]τήν άκυρος, -ον 74 bis, 26: άκυρ[..; 239, 9: τό συμβό[λ]αιον ...και άκυρον φανέν ♦ 75 Ι, 10-11: ά κ υ] ρ ο ι 6έ ε σ τ ω σ α ν (cf. II, 7: άκυρος 6 άγων έστω; /. Labraunda III.2, 61,12: [άκυρον Ιστω]) άκωλύτως 242, 9 άκων,-ούσα,-ον 6, 25: είτε έκόντα εΐτε άκοντα; 256 Α, 8-9: άκον[τι (= Β, 8* [άκοντι]); App. 9, 8: μήτε κρίνειν μήτε πρεσβεύειν μήτε είς στρα-

29

τείαν καταλέγεσθαι άκοντας; App. 10, 1: ακόντων τών δεσποτών άλγέω 184 I.C, 4: άλγεϊ άλειτουργησία, ή 248, 3: γέρας άλιτουργησίας αλειτούργητος, -ον /. Ephesos 219, 5: αλειτούργητους? αλήθεια, ή Martin 57,9: ώς φ[ο]ρτικόν λόγο [ν τεχνάζων παρ' άλή]θ[ε]ιαν αληθής, -ές 19 IV, 73: εΐ χρή τό αλη­ θές ειπείν; Reynolds, JVewC, 35: αληθή λέγουσιν; 280, 3: παραλιφθεϊσαι τέκνων άπογραφαί ούτε τούτους τους αληθείς [[νομίμους]] δντας παρανόμους ποιούσιν αληθινός, -ή, -όν 262, 27: οι αληθινοί Αιγύπτιοι αληθώς ΤΑΜ V.2, 1396, 4: άληθ[ώς; 64, 10: άλ]ηθώς την έλευθερίαν ύ[μινβεβαι—; 73, 22; 170, 9 άλιεύς, ό 77, 3 άλλάσσω ΤΑΜ V.2, 1396, 3: έφ* φ μ[ηδέν] έν τήι δωρε# ταύτηι άλλαγήνα[ι την] συνήθειαν, ην έχετε άλλαχού 164, 31: [ά.] αλληλεγγύη, ή 252, 19: ύ π έ] ρ α λ λα [ά]παιτεισθαι ώς έ ξ ά λ λ η λ ε γ [ γ ύ ] η ς (cf. 254, 44: άςρεθήναι του ύπ]έραλλα άπαιτείσθαι ώς έξ άλλ[ηλεγγύης) αλλοδαπή, ή Thomas 6-7: πολλούς [έν τη αλλοδαπή] διάγειν άλλοθεν 262, .1,7: οιτινες πεφε[ύγασιν] άλ[λοθεν αλλότριος, -α, -ον 6, 32: έπ* άλλο[τρίαν] οίκίαν ♦ 19 V, 95: έ ν ά λ λ ο τ ρ ί α π ό λ ε ι (cf. 223 Α, 10-11: τους έν άλλοτρία πόλει διατρείβοντας) ♦ 278, 3: άλλ[ότριόν ?έστι ?τής έν τη] αρχή [τη έμή ? περί πάντας] κηδεμονίας; 280, 5: παραλιφθείσαι τέκνων άπογραφαί... ούτε τους αλλότριους είς την οίκετείαν είσάγουσιν; 296, 16: ή γάρ άλλοτρίοις ή άλλήλοις έδουλεύσατε; App. 10, 1: έν άλλοτρίοις χωρίοις

30

Index to Roman Imperial Constitutions

άλλως 75 II, 6; 170, 14 άλογος, -ον 84, 39: ούκ εδοξεν άλογον; 174, 8: άν άλογον εΐη άλόγως Martin 57, 3: ο]ύτε άω[ρεί ούτ]ε ά. ούτε οίκτρώς ούτε άπ[ροσ]δοκήτω[ς ούτε άνοή]τως άλσος, τό 19 III, 42 άμα Reynolds, A&R 50, 7; 76 (529 + 1385 +1387), 18; 92, 7; 177, 10; Milner 49, 14; P. Durst 55 Β (fr. m), 1; App, 4, 8 άμα[?-~ JGX.2, 19,26 άμαξα, ή §ahin - French 9: προς τό και τόν μισθόν τον έφ* έκά[σ]τωι των μειλίων έπί ταΧς άμάξαις απο­ λάμβανε ι/ν αμέθυστος, δ Devreker 6: λί]θοι αμέ­ θυστοι αμείβομαι 279, 6: άνθ* ών δ ή και αμειβόμενος υμών τήν ευσεβή διάθεσιν; 296, 2: άμείψασθαι; 22: αμείβομαι δε τους θεούς υμών άμείνων,-ον 8, 13: άν έγώ αυτός άμεινον εΰρω τι; 217, 23: τήν άμείνω ...κρίσ[[ε]]ιν άμειπτικός, -ή, -όν 84, 6-7: ο Ι ούν της ά[μειπτικής εργα­ σ ί α ς μισθωται (cf. 23: της άμειπτικής εργασίας) άμειψις, ή 84, 11-12: τήν τών άσσαρ ίων άμειψιν αμέλεια, ή 79, 14: χρόνψ και άμελίαι άμελέω Milner 49, 18: άμελουμένου τοϋ πράγματος αμετακίνητος, -ον 2, 5: μένειν άμετακεινήτους άμεταμέλητος, -ον 19 IV, 78: ταμιευόμενος έμαυτώι όργήν άμεταμέλητον άμετάστρεπτος, -ον 247, 62-63: άμετάστρεπτον ... τήν χάριν άμετρος,-ον 84, 49-50: μή άμετρον είναι τήν ένεχυρασίαν αμοιβή, ή 247, 61: άποδιδούς άμοιβήν ένκτήσεως αμύνομαι 6, 35-36: ή]μύνοντο

αμφίβολος, -ον 184 H, 4: ΐνα μή τι άμφίβολον καταλειφθήι; 287, 14: <ούκ> άμφίβολον έστιν 'ΑμφικτυΙ— 75 Η, 19 Άμφ[ικτυον-~ 76 (4546), 5 'Αμφικτύονες, οί FD IIL4, 305 (1398 + 431+ 449), 31: τοις \Αμφικτύ]οσιν ♦ 74 bis, 5: τω κ ο ι] ν [ω τ]ών Άμφικτυόνων κ α ι [ Δ ε λ φ ώ ν τη] π ό λ ε ι (cf. Bourguet 4: τφ κοι[νω τών "Αμφικτυόνων και Δελφών τη πό­ λει) ♦ 75 II, 29; 76 (1271 +3609), 5: προς τους *Α[μφικτύον]ας; (529 +1385 + 1387), 11: οί *Αμφικ]τύονες; (637), 5-6: ο]ί Άμφψαύονες?; FD IIL4, 335 (2427 + 4488 +117), 6: 'Αμίφικτύονες \Αμφικτυονία, ή 75 Ι, 5: της Ά μ φ ι κτυονείας; 13: εν τ[η νυν 'Αμφικτυονεία 'Αμφικτυονικός, -ή, -όν 42, 3: ακο­ λούθως τοι(ς \Α]μφικτυονικοϊς νόμοις; 75 II, 38: τών *Αμφικ[τυονικ]ών δογμάτων άμφισβητέομαι 71, 12: δς κρίνει τ ε τάμφισβητούμενα και εισπράξει; 75 II, 32: του λιμένος [άμφισβητηθεν­ τός αμφισβητήσιμος,-ον 69, 10: αμφι­ σβητήσιμου του πράγματος δντος (= Reynolds, New B, 20) άμφισβήτησις, ή 11, 64: αιτινες άμφισβητήσις; 91 II, 6-7; 106, 7; 184 II, 6; 81: ταις έξ έκατέρου τών μερών άμφισβητήσεσιν; 97: Ινα μή τι[ς νέαν] άμφισβήτησιν παράσχοι; 223 Α, 9: άνευ τινός αμφισβητήσεως (Β, 4-5: άμφισβ[η]τήσεως); App. 4, 7: μηδεμίαν τε άμφισβήτησιν ... γε­ νομένη ν τών δικαίων αύτοις άμφορεύς, ό 92, 48; 53 αναβαίνω 88 Α, 5: άναβήναι τόν Νείλο ν (= Β, 4: ά[ναβήναι; C, 5: [άναβήναι]) αναβάλλομαι 91 II, 12: τ[ά]ς δί[κας άναβάλλεσθαι (or έγγυάσθαι) και

A. General index of words π]ροβολάς ποιεΧσθαι είς το μη κριθή[ναι; Milner 112, 15: άνεβαλόμεθα δε την περί αυτών κρίσιν άνάβασις, ή 88 Α, 7-8: έποιήσατο την άνά[βασιν (= Β, 7: άνάβ]ασιν; C, 8: άνάβασιν) αναβολή, ή 170, 43: αϊ δέ συνέχεις άναβολαι τω [ν χρεών αναγγέλλω 16, 21-22: έμοί άνανγελεϊ (misprinted as άναγγελεΐ) άναγι(γ)νώσκω 18, 23: ά ν α γ ν ο υ ς [τ ό δο]θέν μοι ψήφισμα (cf. 21, 20: άναγνού]ς τό ψή[φισμα; 217, 33: τό -ψήφισμα ... άνέγνωμεν) ♦ 92, 71-72: άπογραφ[άς άναγ]ινωσκομένα[ς; 184 II, 37: μετά τό άναγνωσθ[ήναι] την έπιστολήν ταύτην ♦ 243 C, 14: ό δείνα ά ν έ γ ν ω ν (cf. §ahin - French 12: ά]νέγνων) ♦ 270, 7: άνέγνω[σαν; 275 II, 23: τούτου τοΰ έμα[υτού] δόγματος αντίγραφα γενέσθω επιμελές είς τό δημόσι<θ>ν <έκθεΐναι δπου> μάλιστα έστα[ι] σύνοπτα τοις άναγινώσκουσ<ιν>; App. 5, 16: έξ επιπέδου καλώς άναγνωσθήναι αναγκάζω 17, 40: άνανκάτέ με (mis­ printed as άναγκάτέ με); 19 V, 98: μείζονος υπόνοιας άνανκασθήαομε λαμβάνειν; 48, 2: ούδένα βούλομαι εκ των ελευθέρων πόλεων άναγκάζεσθαι είς ύμετέραν λειτουργίαν; 184 II, 27: ΐνα μη ... άναγκασθή; Ρ, Oxy. 4435, 10: αναγκασθείς; App. 2, 7: tva σάββασιν μηδείς άναγκάζη Ίούδαϊον έγγύας όμολογεΐν; Αρρ. 4, 10-11: έκαστους εμμένοντας τοις ιδίοις εθεσιν και μη παραβαίνειν άνάγκαζο μένους την πάτριον θρησκείαν; App. 9, 9: μήτε εις ... ύπηρεσίαν έθνικήν ... άναγκάζεσθαι 4β, 2 άναγκάζεσθαι

άνανχάζεσθαι I. Smyrna

593

αναγκαίος, -α, -ον 16, 6: ά ν α ν καΧον ή γ η σ ά μ η ν (mis­

31

printed as άναγκαΧον) (cf. 184 II, 3: ουκ ήγησάμην άναγκαΧον είναι; 254, 45: άν[αγκαΧον ήγησά]μεθα) ♦ 40, 25: μόγις τοις άναγκαίοις έξαρκόΰ<σιν>; JG X.2, 19, 13: ούδ 1 άναγκαι[—; 74 (= Follet), 20: Ετερα ... άναγκαΧα; 76 (529 + 1385 + 1387), 8: πρώτον και άναγ[καΧον; 79, 8: δίκαια ... και αναγκαία ά[ρ]τι γεινομένη πόλει; 86 Side, 9: τήν μεταποίησιν άνανκαίαν; 88 Α, 9-10: φήθην άν[αγκαιότατον (= C, 10: [άναγκαιότατον]); 94, 3: άναγκαΧον έστιν; 122, 36: δ μάλιστα άνανκαΧον ήν; 148, 8: τους πόρους τους άνανκ]αίο[υ]ς; 156, 8: προς τά άνανκαΧα έτοιμο ν πόρο ν; 170, 45: άναν­ καΧον ποούσι; 187, 7: άναγκαΧον; 211, 9: έμοί δέ άνανκαΧον φυ[λά]σσειν ανάγκη, ή 84, 38: μη τήν ανάγκην ύπρμένειν ♦ 96 Α (: 24 Α + 96 Α + 212 Α +277 Α), 6: μή δέχεσθα]ι π ρ ο ς α ν ά γ κ η ν ξένους (= Β, 4) ♦ 255, 6: έκουσίω ανάγκη; 256 Β, 7: μή ...] ανάγκην [είναι αναγορεύω 78 Β, 67: ά]ναγορευθήναι αναγράφω Steinhauer 1.B, 2: άνεγ[ράφη?; 186, 7: πάντα τά συμβό[λ]αια διά των δημοσίων [γ]ραμματοφυλακείων [ά]ναγράφεσθαι ανάγω 16, 19: επί τον γραμματέα μου άνάγεσθαι; 170, 8: ώς μή £αιδίως άνάγεσθαι τινας τω παρα­ δείγματι (misprinted as ώς £αιδίως) αναγωγή, ή 243 Α, 10: τήν άναγωγή[ν άναδιδάσκω 112, 17: άνα]διδάξατε Roesch 7 (misprinted as άνα]διδάξετε) άναδίδωμι Steinhauer l.B, 5: γραφήν άναδίδομ[εν; 15 Β, 35: άνέδ]ωκέν μοι τήν ύμετέραν έπιστολήν ♦ 19 II, 20: ά ν α δ ό ν τ ε ς μ ο ι τ ό ψ ή φ ι σ μ α (cf. 23, 12: οί τό ψή­ φισμα άναδόντες έ[μοι) ♦ 75 II, 13: άναδούνα]ι... [τφ θεφ; Milner 112, 19: τόδε άνεδόθη

m

Index to Roman Imperial Constitutions

l i l l i i p i e i / : Kyme 17, 4-5: τι[νά

1Α( Ψοϊί

^Λ^^Μί^!^ ^' ^^

12: l

^

| 1 | | | 1 ( Ρ ^ ^ 5 ^ τ τ ό ν συνάψαι οίκοδομιών llJ|i|pa^G>vv':bv{j6* ά]ναθημάτων πολυ[τεWimm^fJFD ΙΙΙ.4, 336 (1589), 8-9: άνα;Ι|ΙΡΐθη[μάσι άνάίρεσις, ή 8, 38 άναιρέω 6, 34-35: την κοινήν ... άσφάλειαν [άναι]ρούντων; 70, 11-12: άνείλα[ν]το; 75 II, 33: άνελείν αναίτιος,-ον 8, 10-11: κάγώ δε αυτός Ιγνωκα αναίτιους τινάς άνακαλ[— FD III.4, 339 (534), 2 άνακαλέομαι 184 II, 46: άνακληθήναι άνάκειμαι 212 Α (: 24 Α +96 Α + 212 Α+277 Α), 10-11: άνδρας μου­ σ ι κ ο ύ ς και ταις προς τον Διόνυσ]ον θρησκίαις άνακ[ειμένους (= Β, 7: άνακειμένου]ς; C, 5: [άνακειμένους]); 244, 9: πό[λιν]... μεγίστη θεφ άνακειμένην 212 Α, 10-11 σναχ[ειμένονς : άναχιμέ[νονς Frisch 3

άνακοινόω 75 II, 16: ονόματα [άνακοινώσαί] μοι άνακομίζομαι 184 II, 14: την [ίερε]ωσύνην άνακομιεΧται; 65-66: τό αξίωμα ά[να]κομιεΐται άνάκρισις, ή 6, 28: πέπονφα δε ύμειν και α[ύτ]άς τάς ανακρίσεις αναλαμβάνω 70, 23-24: άναλ[η]μφθέντες; 206, 12-13: αναλαμβάνω δε και την του δρχοντο[ς] π ρ ο σ τ ^ ρ ί α ν ; 240 Α, 5: ός άναλαβών σου τα ύπάρχον[τ]α (= Β, 4: <άναλαβών>; P. Oxy. 4437, 5: άναλ]α[β]ών); 275 II, 14: όε[ϊ] καίπερ κεκμηκ<οτ>αΤ τό κλϊνον άναλήμψασθαι; ΜΑΜΑ IV, 57,7: οι τε φιλο[τείμως των πολειτικών αρχών τ ίνας] άναλ[αμβανό]μενοι αναλίσκω 75 II, 22: [άναλίσκειν]; 27-28: των προ[σηκ]όντων τω θεώ χρημά­ των και τών άναλισκομένω[ν; 138, 16-17: εις θέα[ς κ]αί διανομάς και τα τώ[ν αγώνων θέματα άνή]λω-

[σα]ν φι[λοτιμ]ίαν άναλο[γ— 122, 67 άνάλωμα, τό 18, 33: εαυτούς τιτ[τον άνα]λώμασι βαρυνει[τε; 35, 12; 56; 4: συντελεϊν ύμειν εις τα άναλώματα; 161, 10: τό δε άνάλ[ωμα υπέσχετο; 275 Π, 15: ού προς τό [ι]-· διον γεινομένων άναλωμάτων άναμιμνήσκομαι 122, 27: είξαντας και; άναμνησθέντας άνάμνησις, ή 121, 16: άνάμνησιν τηςί παλαιάς υμών ευγενείας άνανεόομαι 170, 22: την τει]μήν άνα-ι νεωθήναι; 184 Π, 91: Ινα ... άνανε-ί ώσαιντο; 245, 15: άνανεούμεθα άνανέωσις, ή 34, 22-23 άναξίως 122, 28 αναπέμπω 9, 47: δ έ σ μ ι ο υ ς προς με άναπεμφ θ η ν α ι (cf. Milner 112,11: δεδεμένους άναπεμφθήναι προς ημάς) ♦ Reynolds, ArewC, 33: ανέπεμψα αυτούς έφ* υμάς; 282, 11: άναπέμψαι προνοήσεται την ... κρίσιν τω οίκείω δικαστηρίω; App. 1, 4: Ινα ... άναπέμπηται; Αρρ. 3, 8: άναπέμπεσθαι... καί άποδίδοσθαι άναπληρόω 88 Α, 12: άναπληρώσειν (= Β, 12: ά[ναπληρ]ώσιν; C, 13: [ά­ ναπληρώσειν]); 194, 27: άναπληρωθήν[αι; App. 13, 6: άναπληροϋσθαι άναπόγραπτος, -ον 92, 34: έξαγω]γήν άναπογ[ράπτων ανασκευή, ή 74 (= Follet), 21: την του γυ[μνα]σίου άν[ασκευήν άνάστασις, ή 19 II, 31: τών ανδριάν­ των αναστάσεις; Ill, 45: τών δε τετραπώλων άναστάσε[ι]ς; 281, 6: ως πράττετε έν [κα]τασκευη τίνος οικοδομήματος συνεπιλαμβανόμενοι της άναστάσε[ω)ς τοις δεομένοις αναστροφή, ή 262, 29: εναντία ήθη α­ πό αναστροφής [πο]λειτικής άνατίθημι 19 II, 37: άνατεθήσεται;

A. General index of words Devreker 3: ά]ναθειναι επιτρέπω; 118, 18: άνατεθεικ[~-; Fosscy 13, 4: άνα]θηναι; 122, 63: πάνυ ήδέως άνεθέμ[ην; 161, 5: αγάλματα άνατιθε[—-; 9: εικόνας άναθειν[αι; 266, III-ί 21: άνατίθημι τη ένεργεστάτη θεφ νΛ-ί§Ι--[ννοτέμιδι; 273, 29: άνατιθέντες; | I P App. 3, 15: τοΰτο το διάταγμα κεy|E::---Xetio) άνατεθήναι έν έπισημοτάτω fll-v-τοπω :|;; 118, 18 άνστεθείχ[ατε Fosscy 2

ανατρέπω Lewis 6: ούκ άνατρέπειν; 229» 14: ώσπερ άνατραπήναι τήν I g πρασιν των υποθηκών αναφέρω 84, 21-22: ίνα άναφέρηται Ψ-ίπι την τράπεζαν; 36: των ... άνα, ι ί φ ε ρ ό ν τ ω ν ; 89 Α, 7: ol πρέσβεις Ι [και άνήνεγκον τα περί υμών (= Β, ι|; ^ 8: άνήνεγκο]ν); 170, 6: αναφέρειν; pfjplft: [ώς αναφέρεις]; 42: άνενε]γκεϊν; ||||··Αρρ. 2, 2: των .,. αναφερομένων § Ρ φ ο ρ ά , ή 170, 51-52: ά]ναφοράν ϊ^αχώνευσις, ή 170, 22: δια τ]ης άν᧧β|χών[εύσεως |#6£αγάθημα, το Schindler 21: προθυμοτέρους δε και τους άλλους άJ i v πειργάσατο προς τα τοιαύτα των I I P ανδραγαθημάτων φορεία, ή Schindler 11: και υμάς της | | | προθυμίας και της ανδρείας έπήνεανδρείος, -α, -ον 264, 6: τη πολεμικωΐ Ι Ι ΐ τ ά τ η καί άνδρειοτ[άτη καί ενεργέf 1||-στά]τη τών θεών &οίριάς, δ 9, 52: ανδριάντας έκ τών | | | | { δημοσίων τόπων ήρκέναι; 18, 30: | | 1 | τ ώ ν ά]νδριάντων ους έψηφίσα| | Β ' σ < θ > έ μοι, το πολύ πλήθος,..-. [κα|1| : |θε]λόντες; 19 II, 31: τών άνδριάνI I των αναστάσεις; 34: τών δε δυοίν i | | f χρυ[σώ]ν ανδριάντων ♦ 19 III, 44: I I I t o ΰ ς έφιππους ά ν δ ρ ι ά ν 1111 τ α ς α ν α σ τ ή σ α τ ε (cf. 188, III112: περί τών ανδριάντων, οΰς [είς | | | | τιμήν ή]μών άνεστή[σα]τε) ♦ FD I I I III.4, 305 (7188 + 2270 + 6750), 4:

33

σταθέν[τ]ος άνδριάν[τος; 196, 58: ώς ποιήσεσθε ά[νδριάντας οίους] κοινότε[ρο]ν οί πολλο[ί] προτομάς καλοΰσιν ανδρών, 6 App. 3, 12: άνδρώνος άνδρωνος codd.: ά<α>ρώνος Thackeray et al.

άνειμι Malay 5: έπεί δε καί στρατιώτας [έν] όδφ πορευομένους έ[κτρέ]πεσθαί φάτε έκ τής λεωφόρο[υ] καί άνιέναι προς υμάς άνείργω 6, 23: άνεΐρξαι άνείσπρακτος, -ον 105 (: 241 + 242 + 105), 15: παιανιστά[ς ... άνει]σπράκτους παντός τελέσματος κ [ατά τήν έπαρχε ί αν είναι καί άπαρενοχλήτ]ους άνεισφο[ρ— Α. von Perg. VIII.2, 282, 1 (θΓανείσφο[ρ—-) άνεισφορία, ή 10, 59: ά ν ε ι σ φ ο ρ ί α όμοΰ συν τήι πολειτήαι δ έ δ ο τ α ι (cf. 60: άνεισφορία δέδοται) ♦ 96 Α (: 24 Α+96 Α+212 Α +277 Α), 6: μη καθι]στάνειν [έ]γγυητάς άνεισφο[ρ]ίας (= Β, 4: άνεισφορίας; C, 2: άνεισφορίας); 296, 14: λάβετε έλευθερίαν, άνισφορίαν άνείσφορος, ον Hoogendijk - van Minnen B, 6: άνείσφό]ρονς Souris 7 ανέκαθεν App. 4, 2: έπιγνούς ά. ανέλπιστος, -ον 296, 11: εΐ καί μηδέν παρά της έμής μεγαλοφροσύνης άνέλπιστον ανεμπόδιστος, -ον 241, 4-5: ην άπαλλαγήν λειτ]ου'ρ' γίας έχουσι φυλάττειν άν<ε>μ[πόδιστον χρή ανεπηρέαστος,-ον 39 Π, 3: άνηβρίστους καί άνηπερεάστους διαφυ[λ]άσιν υμάς άνεπικωλύτως App. 1, 4; Αρρ. 5, 10: τά πάτρια έθη ά. φύλασσε ιν άνεσΐ— 170,26 ανεύθυνος,-ον -204, 3: άνε]ύθυνοι Iστωσαν ανέχομαι 170, 15: άν ... άνασχοίμεθα; 295, 7: άνάσχεσθε ανεωσομε[— 243 Β, 6

34 άντιβος; -όν

Index to Roman Imperial Constitutions P. Oxy. 4435, 2: τοις άνή-

Κανιΐκοος, -ον 292, 20: άνήκοός είμι i ;άνήκώ 9, 45: άνηκε ν; 48-49: ανηκόν­ των; 12, 76: ανήκον; 73, 19: α­ ν ή κ ο ν ; 75 Ι, 16: [ανηκόντων] άνήρ, ό 8, 38: ΊΒλληνος ανδρός ή γυ­ ναικός; 28, 22: άνδράσι τειμιοις μο[ι και] φίλοις; 34, 22 ♦ 58 Α, 14-15: σ]ημεΐα ά [ν] δ ρ ω ν ά γ α θ [ώ ν (= Β, 14: ανδρών) (cf. 219, 3: [?δντας καλούς κάγαθούς άνδρας]) ♦ 63 (= Martin 8), 17: την άρετήν] τού ανδρός; 74 (- Follet), 17: τή]ν των ανδρών περιφρ(όνησιν κολάζων; 84, 4: τών εργαζομένων έπ]1 της πόλεως ημών ανδρών (1. υμών); 54: έπι τών έστρατη[γηκ]ότων ανδρών; 95, 6: ανδρών τε καΐ χρη[μάτων; 103, 56; 121, 23: πλήθος ανδρών; 140, 10: άνδράσιν τοις ύπε[ρέχου]σιν; 163, 13; 171, 22 ♦ 184 ΙΑ, 3: ό κ ρ ά τ ι ] σ τ ο ς ά ν ή ρ (cf. I.C, 12: τού] κρατίστου ανδρός; 17: ό κράτιστος άνήρ; II, 82: τού κρατίστου ανδρός) ♦ 184 II, 3: δοκιμασίαν δε τούτ]ων τών ανδρών; 195, 41: άνδρας αξιόλογους; 196, 55; 212 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 10: άνδρας μουσικ[ούς και ταΐς προς τόν Διόνυσ]ον θρησκίαις άνακ[ειμένους (= Β, 7: [άνδρας]; C, 5: [άν­ δρας]) ♦ 217, 22-23: ε υ ν ο ι και ευσεβείς [ά ν] δ ρ ε ς (cf. 34-35: παρά ανδρών εύνων) ♦ 223 Α, 7: Ίουλιανή Σω[σθ]ενιανού διά Σωσθένους ανδρός (= Β, 2); 255, 9; 289, 13: ά[ν]δρών ευδόκιμων κατά ιήνάθλησ[ιν] γενομένων * 295, 3: άνδρες Άλεξανδρεΐς (cf. 6; 297, 8) ♦ 295, 28: συνηλεγμένων και ολίγων ανδρών; 296, 9: άνδρες "Ελληνες ανθρώπειος, -ον 15 Β, 20: ταις μετριωτέραις τε και άνθρωπείοις

ανθρώπινος, -η, -ον 184 Π, 88-89: σύν εύφρ[οσύ]νηι περί τε τά θεια και τα ανθρώπινα <διατρίβοντι εύ> εχειν; 264, 3: έ]πώνυμον τών αν­ θρωπίνως — άνθρωπος, ό 2, 16: είς τάς τών ανθρώ­ πων θρησκίας; 8, 17-18: εύπορία τοιούτων ανθρώπων; 15 Β, 17-18; 17, 36: τού σύνπαντος τών ανθρώ­ πων γένους; 19 III, 49: τοις κατ' έμαυτόν άνθρόποις; 39 Ι, 4-5: ύπ' άν[θ]ρ[ώ]πων; 41, 2: παρ* ανθρώ­ πους; 84, 28: τους ολίγους ... αν­ θρώπους; 115, 8: πρέποντα "Ελλησιν άνθρώποις ποιείτε; 122, 42: Δωριέων γάρ άνθρώπω[ν ♦ 217, 28: είρήνης τε πανδήμου π ά σ [[ε]] ι ν ά ν θ ρ ώ π ο ι ς ύπαρχούσης (cf. 288, 14: άπασιν άνθ[ρώποις; App. 3, 14: υπέρ της έμής ευσέβειας ής έχω προς πάντας ανθρώπους) ♦ 260, 6: είς τους έμούς άν[θ]ρώπους; 294 Ι (= Gronewald), 14: είς πλείστον ύψους ... συμπάντων ανθρώπων δια{ ι f ράμενος άνθυπα[— 204, 5 άνθυπατεια, ή 80, 32: κ]ατά τόν της άνθυ[π]ατείας χρόνον ανθύπατος, ό 31, 6: ό φ [ί λ ο ς] μου κα[ί άνθύ]πατος (cf. 44, 6: τφ άνθυπάτω και φίλω μου; 48, 6: τφ φίλω μου και άνθυ­ πάτω) ♦ 42, 4: έγραψ[α ] ιεν[ ] άνθυπάτ[ω; 45, 7: τού τότε γενομένου] ανθυπάτου τής ['Αχαΐας; Ehrhardt - Weiss I, 3: έπέστειλα τή] συνόδω ταυ [τα καΐ τω] άνθυ­ πάτω ♦ 63 (= Martin 8), 14: τ ώ ι] κ ρ α τ ί σ τ ω ι ά ν θ υ π ά τ ω [ι (cf. 71, 11: τώι κρατίστωι άνθυπάτωι; 79, 15: τώι κ]ρατίστωι άνθυπάτωι; 90, 4: τφ κρατίστω [άνθυ­ πάτω; 111, 5: τώι κρατίστω άνθυπάτωι; 120, 8: ό κράτιστος ανθύπατος; 138, 19: ό κράτιστος

A. General index of words άνθύ[πατος; 140, 18: ό [κρά]τιστο[ς " άνθύπα]τος; 157, 12-13: ό κράτι■ στος ανθύπατος και φίλος ημών; J170, 27: ό κράτιστός ανθύπατος; 38: 6 κράτιστος ανθύπατος; 50: ,προ]σιέναι τφ κρ[α]τίστω άνθυπά[τω; §ahin - French 6: τών κρατίστων ανθυπάτων) ♦ 92, 55: έάν δέ έκ κ α λ έ σ η τ α ί τις η έμέ ή τ ο ν ά ν θ ύ π α τ ο ν (cf. 94, 6: ανθυπάτους έκκαλησθαι) ♦ 113, ΪΟ: επιμελές έσται το [λοιπόν] τφ άνθυπάτω μαθεϊν; 122, 67; 123, 71: 6 γαρ ά]νθύπατος: Milner 112,12: τφ άνθυπάτω; 170, 5: ύπ* ανθυπά­ των δοθέντα σε ... λογιστήν; 55 ♦ 211, 6: τ [ό] ν τ η ς 'Ασίας α ν θ ύ π α τ ο ν (cf, 257, 16-17: τον άν[θύ]πατον της 'Ασίας) ♦ 211, 11: έπι]δημίας ήγεμόνος ή ανθυπάτου; /. Labraunda ΙΙΙ.2, 61, 9: ύπό τε τών [άνθυπάτ]ων; 258, 26: ιών άν[θ]υπάτ[ω]ν $νιη{ίϊ Ι. Ephesos 295, 8: τ]ούς τεχνείτας άνίημι πάσης λειτουργίας; 226, 7: άνήκαμεν; 275 II, 9: ταϋτα ανεΐναι; 13: χρή με τα αποκτηθέν­ τα άνειναι £νίστήμΐν 19 III, 44: τ ο ύ ς εφίππους ά νί ριάντας αναστή­ σ α μ ε (cf. 188, 13: περί τών ανδριάντων, ους [εις τιμήν ή]μών άνεστή[σα]τε) ♦ 24 Α, 2: τάς μεν ικόνάς ... άνιστάνειν (= Β, 2: [άνιστάνειν]); Kunkel 33: εντεύθεν άναστήν[αι ^νοδος, ή 187, 14-15: ει μεν ούν ό Νείλος φαίνοιτο ... παρέχων ήμειν τής ανόδου το σύνηθ<ε>ς μέτρον; 276 Α, 11: άποφράττειν αύτοϊς] τήνδεύρο [άνοδο]ν άπαγορεύ[ω (= App. 12, 5: άνοδον) άνρήτως Martin 5 7 , 4 : ο]ύτε άω[ρει ούτ]έ άλόγως ούτε οίκτρώς ούτε άπ[ρόσ]δοκήτω[ς ούτε άνοή]τως ανοίγομαι Milner 49, 14: οχετό ν? ή-

35

νο]ιγμένον άνοκωχή, ή FD III.4, 339 (1327 + 741 + 1211), 5:άνοκ]ωχής άνομος, -ον Kennell Π, 1: τού δέ λοι­ πού μηδέν άνομ[ον ? ]ΣΟΥ αίτεισθαι ανταποκρίνομαι 67, 7: ά[νταπεκρίνατο κ]αι ή [σ]ύνκλ[ητος άντεισπράοσω 184 II, 82: δσοιπερ &ν μηδέν άντεισπράττωσιν άντεπιοτέλλω App. 7, 5: ως έτέρως εχουσιν τοις γραφεισιν άντεπεσταλκότων αντέχομαι 295, 21: προς τον κυνη τι εστίν ό[φ]εί[λημα το]ϊς τών αύτ[ών] άντεχωμένοις αντιγραφή, ή 258, 24: κατά την αντι­ γραφών; App. 13, 5: ύμεις της αντιγραφής της έμής τω τύπφ χρήσθαι δύνασθε άντίγραφος, -ον Hoogendijk van Minnen Β, 15: τό πιστόν αυτής άπ[ό τη]ς άποκειμένης [άντιγράφ]ου στήλης -ον, τό 67, 6: έκ [τού δ ό γ μ α τ ο ς ] ού τ ό ά ν τ ί γ [ ρ α φ ο ν πέπομ]φα (cf. 275 II, 22: τούτου τού έμα[υτού] δόγματος αντίγραφα τοις κατ" έκάστην π<ό>λιν άρχουσιν γενέσθω επιμελές εις τό δημόσι<ο>ν <έκθεϊναι>) ♦ 71, 9: π έ π ο μ φ α υ μ ώ ν τό άντ[ίγραφον] τ ο ύ ψ η φ ί σ μ α τ ο ς (cf. I l l , 7: πέπομφα δέ αύτφ και τού ψη­ φίσματος υμών άντίγραφον) ♦ Brixhe - Hodot 6: ή ς έ π ε μ [ψ α ά ν τ ί γ ρ α φ ο ν (cf. 113, 5: ών έπέστειλα ... αντίγραφα πεμφθήν[αι] ύμειν έκέλευσα; 116, 13: της αποφάσεως άντίγραφον ύμειν επενψα; Milner 49,10: άντίγραφον σοι Ιπεμψα) ♦ 92, 14: δύο [αντί­ γραφα παραδ]ιδόντες; 154, 13: άντίγραφον βιβλιδίου αντιγράφω 120, 7: αντέγραψα; App. 7, 1: έάν ... αντιγράφω μεν

36

1

Index to Roman Imperial Constitutions

άντιδιαγράφω /. Labraunda III.2, 61, 10-11: ά]ντιδιαγράψαι άντικαθίστημι 73, 25: αντικαθιστάνε ιν είς τον έαυτοΰ τόπον άντικατάστασις, ή 19IV, 75: έξ αντι­ καταστάσεως αντικρούω 184 Π, 94: ούδενός Ιτι ετέ­ ρου τήι εύνοίαι με[γάλου] άντικρούοντος άντικρυς 19 V, 89 αντιλαμβάνομαι 73, 32: τόν άντιλαβόμενον αντιλέγω 16, 18: τους δε αντιλέγοντας άντιπε[- — Hoogendijk - van Minnen Α,9 άντιποιέομαι 75 Π, 8: ει δ' άντιποιοΧτο του στ[ε]φάνου άντιφράσσω 6, 19: άντιφραττόμενοι ταΧς προσβολαις άντιχρηματίζομαι 253, 25: άλλον άντιχρηματιζόμενον υπέρ άλλου άντόμνυμι 84, 39: άντομνύναι άνύβριστος, ο ν 39 II, 2: άνηβρίστους και άνηπερεάστους διαφυ[λ]άσιν υμάς; 224, 8: [ώστε άνυβρίστους είναι] ανυπερθέτως 38, 10: τω ι [θεώι καθιερούσ]θω ά. το έπιτίμιον άνυπεύθυνος, -ον 160 Α, 4: άνυπεΰθυνος [εστ]αι (= Β,4:άνυπεύ[θυν]ος) άνω 184I.C, 15: ά. και κ[άτ]ωι στρεφο­ μένων; Hoogendijk - van Minnen Β, 8: άπό της ά[νω χώρας? άνωθεν IG Χ.2, 19, 14 ♦ 252, 19: ά. δ ι α τ ε [τ α ---(cf. 254, 45: παρά τά άν]ωθεν διατεταγμένα) ♦ 277 Α (:24 Α+96 Α+212 Α+277 Α), 11: δσα θεφ Άντωνείνω]ι πατρι έμφ και [θ]εφ Σευήρω πά<π>πω μ[ου καΐ τοις ά. προγόν]οις εκρίθη περί ύ[μώ(ν) (= Β, 8: ά.; C, 8: [ά.]) ανώτατος, -η, -ον 19 V, 103: πρόνοιαν της πόλεως ποήσομαι την άνατάτωι (L άνωτάτωι) αξ[— 194, 20 αξία, ή 90, 2: κατά την άξίαν; Ρ.

Οχγ. 4435, 10: πέπρακά μου [τά χ]ωρία πολλφ [έλάττονος της ά­ ξιας αξιόλογος,-ον 195» 41: άνδρας αξιό­ λογους άξιονίκως 201, 119: τόν [άει ά. α γ ω ­ νιζόμενων άξιος, -α, -ον 6, 32: μή κατά των άξιων πάν δτιουν παθειν; 28, 30: της 'Ρω­ μαίων π[ολιτείας] ... άξιον ήγησάμην είναι ♦ 42, 5: ά ξ ι ο υ ς κρε[ίνω του εφοδίου (cf. 45, 9: άξιον κρείνω έφοδίο[υ; 47, 12: άξιο]ν κρείνω έφοδίο[υ; 59, 19: [τοϋ εφοδίου κρείνω άξιους]) ♦ 69, 13: είδώς την πόλιν τά τε άλλα τ ε ι μ η ς ούσαν ά ξ ί α ν (= Reynolds, New Β, 23) (cf. 82 A (= L Ephesos 1487), 13: της τει]μής άξ[ι]ος (= Β (=* L Ephesos 1488), 15: τ[ής τειμής άξιος); 270, 3: τειμής άξιου) ♦ 73, 21: άξίαν χάριν όφείλομεν; 110, 9: άξιον της ημετέρας σ]πουδής; 113, 6: άξιον επιστροφής τό πράγμα; 156, 5: άξιον έστιν γνώναιύμάς; 170, 40: τών [ά]ξίων του τρόπου; 201, 121: τώι κριθέντι της νίκης άξίωι; Souris 5, 8: άξίαν ουσα[ν; 243 Β, 9: άξιον; 255, 9: ού γάρ άξιον γενέσθαι; 275 II, 3: θαυμάσαι άξιους γεγενημένους; 285, 13: και τους ... τυχόντας δω­ ρεάς έπιεικεστάτην χρή την παράλημψιν αυτής και άξίαν τών διδομένων ποιεϊσθαΐ; 19: εΐ της λιτουργίας άξίοις ούσιν ύμεϊν άφεσιν εδομεν; FD ΙΠ.4, 340 (2215), 3: op δοθήτω δ τι της πρεσβείας] άξιθ[ν κρίνω έφόδιον; App, 5, 6: υπέρ ών παρεκλήθην άξιους κρίνας άξιόω 13, 11: άξιοΰτε; 19 III, 38: δν τρόπον ύμεΐς άξιοΰτε; 41, 3: τιμής ήξ[ι---; 43, 8: ήξ[ί]ωσαν; 49, 28: περί πάντων δσα έν αύ]τοΙς ήξιώσατε συνκατεθέμην; 74 bis, 16: ήξιουντο ♦ 79, 8: δ ί κ α ι α ά -

A. General index of words ξ ι ο ΰ ν (cf. 120, 9: ού μέντοι δί­ καια άξιούσιν) ♦ SEG 37 (1987) 593, 8: ω ς ή ξ ι ώ σ α τ ε (cf. 122, 36: ως ήξιώσατ[ε; 229, 15: ώσπερ ού δικαίως άξιοΐς) ♦ 123, 70: ήξίουν και άγορά[ν δικών αύτοΧς δο]θήναι; 73: άξιούντ[ων; Milner 112, 18: επιστροφής άξίωσον και σωφ[ρ]όνησον και προς τό μέλλον; 184 Π, 21: ήξίωσεν; 192, 13: ήξιούτε; 201, 118: έπιστέλλοντες νύν ήξιώσατε; 206, 14: καθ* α ήξιώσατε; 211, 6: ήξιούτε; 247, 60: άξιοις; 266, 18: όξιώσασιν ύμεϊν; 270, 7: άξιούντες 41, 3 τειμης Hallof

ίωμα, τό I. rank 3, 5: φυλάξαι τό παλαιόν αξίωμα; 156, Π: ίνα ... αξίωμα ύμείν προσγένηται; 167, 11: διαφυλάττομεν] τό τε άξίωμ[α της μητροπόλεως ύ]μών; 184 Π, 65: τό αξίωμα ά[να]κομιειται; 211, 10: έμοι δε άνανκαΐον ταύτη ν την τάξιν τ[ε]ταγμένω φυ[λά]σσειν τάς πόλεις έπι των ομοίων α ξ ι ω μ ά ­ των? II. petition 1, 1: Αυτοκρά­ τωρ ... Σαμίοις ύπό τό αξίωμα ύπέγραψεν; 49, 27: έλθούσης προς με πρεσβείας υμών άποδεξά]μενος αυτής τό τε αξίωμα [και τά συγ­ γράμματα; 244, 18: δ φίλος μ]ου και την έξή[γησιν] των αξιωμάτων πεπισ[τενιιένος ίώσις, ή 40, 20: ή χάριτί τίνων άξι[ώ]<σ>σει; 120, 6: π[ερί της ά]ξιώσεως ύμώ[ν; 184 Π, 47: ή δια τάς πρεσβείας άξίωσι[ς]... άποδοθήσεται; 192, 19: προς την ύμετέραν άξίωσιν ♦ 246, 14: Ι σ τ ι ν [δ έ ή ά] ξ ί [ω σ ι ς (cf. 247, 64: άξίωσις) ♦ 278, 4: περί της πα­ ρούσης αξιώσεως; /. Labraunda ΠΙ.2, 61, 3: δικαίου τε κατά την άξίωσιν καΐ εύλο[γί]στ[ου 184 II, 47 τάς πρεσβείας : της πρεσβείας ■Toilet

37

απαγγέλλω 31, 5: [άπήγγειλε]; 161, 67: ά]πηγγέλκασιν απαγορεύω 184 II, 74: μετά τά άπηγορευμένα; 276 Α, 11: άπαγορεύ[ω (= Β, 2: άπαγορ]εύω; App. 12, 5: άπαγορεύομεν) άπαιτέω 11, 68: απαιτούμενος; 71: δ {π}άπαιτούμενος ή ευθυνόμενος; 38, 5: κελεύω μήτε έπισταθμεύεσθαι [αυτούς μήτε είσ]φοράς άπαιτεισθαΐ; 84, 35: δρκον έαυτοϊς άπαιτειν; 160 Α, 8: ώς όφλήματα ό λογιστής απαιτήσει (= Β, 7: α­ παιτήσει) ♦ 252, 19: ύ π έ] ρ α λ λ α [ά] π α ι τ ε ϊ σ θ α ι (cf. 21: άπαιτε[ΐσθαι; 22: [άπαιτών]; 254,, 44: άπαιτεισθαι; 47: άπαιτει[σθαι; 51: άπαιτ[ών?) ♦ 275 II, 12-13: χρή με τά άπα[ι]τηθέντα άνειναι απαιτησις,ή 252, 22: π ρ ο φ ά σ ε ι ] α π α ι τ ή σ ε ω ς (cf. 254, 50) απαλείφω 184 II, 92: μετά τό άπαλειφθήναι την έπι [τ]αΐς αιτίαις μνήμην απαλλαγή, ή Steinhauer 1.B, 9: ών τετόλμηκεν άπαλ[λαγήν (or άπαλ[λάττεσθαι); 241, 4: ην άπαλλαγήν λειτ]ου'ρ'γίας εχουσι φυλάττειν άν<ε>μ[πόδιστον χρή απαλλάσσω Steinhauer 1.B, 9: ών τετόλμηκεν άπαλ[λάττεσθαι (or άπαλ[λαγήν); 69t 14: απαλλάσσω αυτήν του τελέσματος (= Reynolds, New Β, 24); Martin 57,4: απαλλάσ­ σομαι του βίου; 160 Α, 12: ίνα άπαλλαγεΐεν τών πραγ[μάτων (= Β, 10: άπαλλαγει[εν); 184 II, 74: άπαλλαττέσθωσαν (misprinted as άπαλλαττέσθωαν); 234, 36-37: αϊ πρόσ­ καιροι νόσοι τών πολιτικών ουκ άπαλλάσουσιν λιτουργιών; 269, 89: ό μεν βουλ[ε]υτής της βουλείας ά[παλλά]ξεται; Hoogendijk - van Minnen Β, 9: αν ειητ(ε] άπηλλαγμένοι άπαμ[— 4, 20

38

Index to Roman Imperial Constitutions

απαντάω 16, 23-24: τους απαντώντας; 77, 5: ώς απάντηση; 160 Α, 9: έπι τάς επικλήσεις απαντώντας (= Β, 7: [απαντώντας]) απαραίτητος, -ον 92, 57: απαραίτητα ... έπι[τ]είμι[α άπαρενόχλητος, -ον 105 (: 241 + 242 + 106), 16: παιανιστά[ς ... άνει]σπράκτους παντός τελέσματος κ [ατά την έπαρχε ία ν είναι και άπαρενοχλήτ]ους άπαρτάω 184 Π, 53: τινές άλλα ι εφέ­ σεις άπηρτημέναι ταύτης της δια­ γνώσεως απατάω App. 11, 1: ταΐς άπατώσαις γυναιξίν άπατη, ή 222, 8: τον αγώνα της άπά^ς άπειθέω 113, 10: ot άπειθούντες τοις έγνω[σμένοις άπείργω 184 II, 71: άπείργονται άπελέγχω 184 Π, 17-18: άπ[ελεγ]χθείς απελεύθερος, ό 9, 44; 92, 18-19: διά δούλου τούδε ή απ ελεύθερον τούδε; 184 I.D, 4 ♦ 184 Π, 67: α π ε ­ λ ε ύ θ ε ρ ο υ π α τ ρ ό ς (d. 6$; 97-98: εκ πατέρων άπε[λευ]θέρων; 100-101: εκ πατέρων άπ[ελευ]θέρων) ♦ 222, 7; §ahin - French 4: ό επίτροπος μου καΐ απελεύθερος άπελευθερόω 184 II, 70: διά τό τόν [πάπ]πον άπηλευθερώσθαι; 101: τους αυτούς άπελευθερωθέν[τα]ς απεργάζομαι Sayar 14: πανη]γύρεις άπεργάζοντ[αι; Schindler 20-21: προθυμότερους δε και τους άλλους άπειργάσατο προς τα τοιαύτα των ανδραγαθημάτων απέρχομαι 9, 54: άπελθειν κωλύω; 35, 19: προς σε [άπελθειν έκέλευσα απευθύνω 184 Ι.Α, 6: απευθύνεται απέχω Steinhauer 1.A, 8-9: του] υιού άπέχε[τε; 69, 17: παρανγεϊλαι τω μεμισθωμένω τό έν 'Ασία τέλος άπέχεσθαι τής υμετέρας πόλεως (= Reynolds, New Β, 26); 184 I.C, 11:

άπε[χ]έσθω; II, 11: άφέξεται τού τής Ιεροκηρυκείας έφείεσθαι; 47: των δέ δ ρω ν της 'Αττικής προς τό λοιπόν άπέχεσθαι απλούς (-όος), -ή, -ούν Martin 57,9: αυτών τών πραγμάτων άπλήν [τε και άκριβ]εστάτην μνήμην ποιού­ μενος απλώς 19 IV, 79; 276 Α, 10: ά. [είπείν (= App. 12, 5) αποβαίνω 157, 10: ει και έτέρως τούτο απέβη απόγονος, -ον -ot, οί 74 (= Follet), 27: ol ά]πόγονοι απογραφή, ή 92, 16: ή δέ άπ[ογραφ]ή; 25: απογραφής χωρίς ♦ 92, 28: ό δέ ψευδείς ά π ο γ ρ α φ ά ς π ο ί ­ η σ α [μ ε ν ό ς (cf. 65-66: άπογραφήν ποιησαμένοις) ♦ 92, 71: άπογραφ[άς; 73: άπογραφά[ς άναγ]ινωσκομένα[ς; 280, 3: παραλιφθεΐσαι τέκνων άπογραφαί απογράφομαι 92, 11-12: άπογραφέσθω[σαν δέ λόγο ν τής] συνκομιδής; 2122: άπογραφέσθω δέ προς αυτούς και ό έπ* εξαγωγή πιπράσκων; 4344: έάν δέ μη άπογραψάμενος φωραθή έκπλέων; 125, 3-4: άπο]γραφομένων πάντων τών εισαγομέν[ων προς τό] δημοσιώνιον άποδείκνυμι 62, 6: φανεραν [α π ε δείξασθε τ ή ν προς έμέ π ρ ο θ , υ μ ί α ν (cf. 272, 8: τήν μεν προθυ[μίαν ...] άπεδείξασθαι δαψιλή) ♦ 74 bis, 13-14: δνύμεΧς] πρεσβευτήν άπεδείξ[ατε; 75 II, 34: άπεδείξατε; Α. von Perg. VIII.2, 276, 5: άποδε[ίκνυτε?; 128 Side, 9: άποδειχθήναι χωρίον; 153, 7: τα νυν ψηφισθέντα απέδειξε] κάκεϊνον περί ύμά[ς φιλοτειμούμενον; 170, 41: αποδεικνύει; 184 II, 6-7: πριν ά[πο]δειχθήναι; 29-30: άποδεδ]εϊχθ[αΐ; 99: άποδεικνύτωσαν; 188, 4: ε]ί μή άποδείξαιέν τ[ινα αποδέχομαι 13, 5-6: ά π ε δ ε ξ ά ] -

A. General index of words μ η ν fi δ ι σ τ α (cf. Knibbe et al. 3, 22: ήδέω]ς αποδέχομαι; 196, 61: ήδέω[ς αποδεχόμενοι) ♦ Knibbe et al. 5, 4445: τ η ς τε ε υ σ έ β ε ι ­ α' ς υμάς ά π [ο] δ έ χ ο [μ α ι (cf. 23, 5: τ[όύς λόγους της υμετέ­ ρας] σπο[υ]δης και ευσέβειας απο­ δέχομαι κοινή πάντας; Devreker 2: άποδεχόμ]ενος δέ σου την προς με ευσέβειαν) ♦ Knibbe et al. 4, 34: αποδεχόμενος ♦ 17, 31: τ η ν μ ε ν ε ύ ν ο ι α ν υμών άπ ο δ έ χ ο μ α ι (cf. 46, 4-5: απο­ δεχόμενο] ς ευνοιαν; 78 Β, 62: την μεν εΰνοιαν ην έχοντες [είς έμέ ^διατελείτε αποδέχομαι) ♦ 18, 28: έ π α ι ν ώ [τε ύμ]άς κ α ι α­ π ο δ έ χ ο μ α ι (cf. 39 II, 9: ε­ παινώ και ά[πο]δέχο[μαι) ♦ 28, 26: υμάς μεν της προς αυτούς ευχαρι­ στίας άπεδεξάμην; 29, 8: αποδέχο­ μαι; 35, 7: οΰ μετρίως άπεδεξάμην; 36, 6: αποδεχόμενος; 49, 27: έλθούσης προς με πρεσβείας υμών άποδεξά]μενος αυτής τό τε αξίωμα [κάι τά συγγράμματα; 53, 7-8: αποδε]χόμενος; 68, 10: την πρε[σβείαν υμών] άπεδεξάμην; Worrle 3:ίάποδέχομα[ι *Ιο]ύλιον Δημοσθένην της φιλοτειμίας της εις υμάς; 129, 5: αποδεχόμενος; 135 Α, 8: Πέργαμηνο[ύς άπεδε]ξάμην (- B.a, 1: [άπεδεξάμην]; /. Ephesos 1489 Α, &άπε]δεξάμην); 138, 13: ού[κ] ορ­ θώς άποδέχεσθε αυτόν; 14: συ[νέλάβον α]ύτώ [ει]ς ά ητήσατ[ο] και άπεδεξάμην; 155, 9: άπεδέξαντο ώς έπ[ιει]κή; 190, 7: άποδεχόμεθα; 205 (Ϊ133 + 3857 + 1630 + 49), 12: [άποδέξασθαι}; Schindler 12-13: την κρινήν βουλήν του Λυκίων έθνους άπεδεξάμην; 247, 59: άποδεχόμεθα σε και ταύτης της επιδόσεως; 266, Ϊ6: άπεδεξάμην [τ]ής γνώμης; 273, 24-25: προθυμίαν [φανερωμ]ένην την προς ημάς [άποδεχόμεθα; FD

39

ΪΠ.4, 339 (534), 3: άποδεχ[- - -; 7. Ephesos 225, 5: άπεδεξάμην; ibid. 227,2: τό άποδοθέν] μοι ψήφισμ[α άπεδεξάμην 273, 24-25 φανερωμ]ένην : πεφανερωμ]ένην Pei2lp. 618

άποδέω 184 I.C, 17: τάς άποδεο[μένας; 275 Π, 2: ουδέ άποδέοντι παραδιγμάτων άποδημέω P. Oxy. 4435, 3 bis: τοις]... άποδημούσι ή άποδημήσασι άποδίδωμι L Kyme 17,6: τι[νά ανα­ θ έ μ α τ α ... [μηδείς τ]αύτα αίρέτω μηδέ άγοραζέτω μηδέ άπο[διδόσθω ή] δώρον λαμβανέτω; 3, 8: έματώ ... πολλά τών καταλελυμένων ύμεϊν άποδεδωκότι δικαίων; 5, 5-6: τάς [τ]ε άλλας έντολάς υμών άπέ[δ]οσαν ♦ 6, 7: τ ό - ψ ή φ ι σ μ α ά π ο δ ό ν τ ε ς (cf. 7, 25: τό παρ* υμών ψήφισμα άπέδοσαν; 14, 5: άποδόντων ... τό ψήφισμ[α; 18, 33: άπέδωκάν μοι] τό ψήφισμα πρεσβε[υταί; 28, 20: έν [ψηφίσμα]σι άποδοθεϊσ[ι]ν; 34, 13-14: τό ψήφι­ σμα άπέδοσαν; L Ephesos 227, 2: τό άποδοθέν] μοι ψήφισμ[α άπεδε­ ξάμην) ♦ 16, 16:άποδίδοσθαιτούς μισθούς; 19 III, 51: άποδεδόσθαι κρίν[ω]ν; FD IIL4, 306 (2234), 2: άπ]οδοϋναι; 68, 13: τά έπεσταλμέ[να μοι άπέδω]κεν; 75 Ι, 28: άπ]οδότω ♦ 7 5 Π, 11: ά π ο δ ο ύ ν α ι τ ω θ ε φ (cf. 206, 19: ώς ... τοίν θεοΐν άποδοθείη) ♦ 76 (529 + 1385 + 1387), 1: άπο]δότ[ω; 79, 12-13: άποδό[σ]θω; 88 Α, 2021: άπο[διδόναι (= Β, 21: άποδιδόνα[ι; C, 22: [άποδιδόναι]); 116, 16: δτα]ν δέ και άποδώσιν; 17: απο­ δώσετε; 170, 42: τά κακώς άποδο[θέντα; 184 Π, 48: άποδοθήσεται; 52: άποδοθήσονται; 69: άποδοθήναι; 205 (1133 + 3857 +1630 + 49), 11: άποδί]δομεν; 213, 33-34: τό εφόδιο ν άπο[δοθήτω εΐ μη προ]Ικα

40

Index to Roman Imperial Constitutions

ύπέσχηνται; 239, 8: το συμβό(λ]αιον άποδοθήναι; 247, 61: άποδιδούς άμοιβήν ένκτήσεως; 261 Α.ΙΙ, 2: ΐππον δημόσιο[ν προαπ]ε[σ]χηκόσιν άπο[δίδ]ωμ[ι (= Β, 1: άποδίδωμι); §ahin - French Π: το και τ[ού]ς βοΰς κατά καιρόν χωρίς πάσης έργολα[βί]ας ύμείν [άποδίδ]οσθαι; 284, 11: θυσίας δε και εύχάς άποδοΰναι δικαίας; Ρ. Oxy. 3611, 18-19: τάς τού φηθέντος χρόνου συντάξεις άποδοθήναι; App. 3, 8-9: άναπέμπεσθαι ... και άποδίδοσθαι άποδοχεύς, ό Αρρ. 3, 9: τοίς άποδοχεύσιν 'Ιεροσολύμων άποδύρομαι 8, 8: at πρεσβήαι των έκ της έπαρχήας πόλεων άπω<δ>ύραντο άποκαθίστημι J. Kyme 17, 9: άποκατασταθήναι εις τον δημ[όσιον τόπον] η ιερόν της πόλεως φροντιζέτω; 72, 9: δς αποκαταστήσει σοι τά σώμα­ τα; 261 Α.ΙΙ, 1: άποκατασταθεΐσιν; App. 1, 7: αποκαθιστάνειν άπόκειμαι 170, Π: άποκεΐσθαι; Ηοοgendijk - van Minnen B, 14: τό πι­ στό ν αυτής άπ[ό τη] ς άποκειμένης [άντιγράφ]ου στήλης αποκρίνομαι 15Β, 21: άποκρινείται; 123, 74: άπεκρινά[μην; 261 Α.Η, 8: οΰτως άπεκριν[ά]μην; App. 1, 8: τους ... άποκεκοιμένους άπόκρισις, ή 120, 7: την προ[κειμένη]ν άπό[κρισιν; 171, 17; 192, 20: ύποτέτακται τη άποκρίσει ταύτη άποκτείνω 6, 21-22: άποκτεϊναι; Schindler 15: και τους μέν άποκτείναντας, τους δε και ζωγρήσαντας απολαμβάνω 92, 15: απολαμβάνοντες; 170, 30: άπ[είληφεν; 33: των άπειληφότων; 34-35: δ άπολα]βών; 229, 15: άπολαβείν σε την νομήν των χωρίων; §ahin - French 9-10: προς τό και τον μισθόν ... άπολαμβάνειν άπόλαυσις, ή 279, 7: φυλάττω βεβαία ν

την άπόλαυσιν πάντων των υπαρ­ χόντων ύμείν δικαίων απολαύω 19 V, 94: άπολα<ύ>οντας περιουσίας άπθόνων αγαθών; 289, 16: ιν]α ... απόλαυση της έμής φι­ λανθρωπίας; 296, 18-19: ίνα μου πλείονες άπολαύωσι της χάριτος άπολέγω 8, 28: άπολεγέτω; 29: άπολέ-

Ια απολείπω 18, 25: ούδεμί[αν ύπ]ερβολήν άπελίπετε της εις έμέ [προθυμ]ίας καί ευσέβειας; 39 Ι, 1: των άπολειπομέ[ν]ων; 122, 52: μη άπολει[---; 188, 10: οπότε τις άπο[λ]ειφθεί[η άπόλλυμι (-ύω) 8, 34: ot προσήκο<ν>τες τοις άπολωλόσιν; 35: υπέρ των άπολωλότων; 225 Α, 8: ώς ... μή[τε ?άπολλύεσθαί τι των έκ παλαιού νενομισμένων (= Β, 6: [?άπολλύεσθαι]) άπολογή, ή 84, 54: εξ άπολογής απολύω 8, 30: άπολυέσθωσαν; 35, 18: 5ν άπέ[λυσα της παρ* έμοί έν 'Ρώμη καταμονής; 48, 5: Τιβέριον Ίουλιανόν "Ατταλον απολύω του έν Σμύρνη ναού; 213, 32-33: άπολυθ[ήν]αι; 224, 8: ουδέ έν] άλλη τινί έκτείσι κρατισθαι άλλα άπολύεσ(θαι άπομετρέω 116, 14: άπομετρήσαι τά πλέθρα απονέμω 38, 3: ει... άπονενέμ]ηται; 39 Ι, 5-6: δειά τό θεοις μόνοις ταύτην την τειμήν υπ' άν[θ]ρ[ώ]πων δεικαίως άπονε[με]σθαι; Schindler 18: τό κοινό ν των Λυκίων τειμήν τήν προσήκουσαν απόνειμαν άπόνοια, ή App. 4, 12: διά τήν πολλήν άπόνοιαν και παοαφροσύνην αποπέμπω 213, 24: απέπεμψα τό [Υ]£[ά]μμα ύμεϊν άποπληοόω 240 Α, 7-8: τήν λειτουρ­ γία ν αποπληρώσει (= Β, 6; P. Oxy. 4437, 7: άποπ[ληρώσει); 250, 10: προς τό άποπληρώσαι έβδομήκοντα έτη

A. General index of words άπορέω 65, 6-7: άπορεΐν; 170, 6: περί ών ήπόρεις απορία, ή 275 Π, 5: ει γε μή το της π[α]ρά τους καιρούς δημοσί<α>ς άπορείας ένποδών ή ^απόρρητος, -ον 206, 15: τά τε απόρ­ ρητα της κατά τά μυστήρια τελετής άποσπάομαι 295, 12: τό άπεσπάσθαι πατρός και μάμμης [κ]αί μητρός και αδελφών και τέκνων και οι­ κιών; App. 2, 5: βούλομαι άποαπάσθαι και παραδίδοσθαι; 6: ώ δικαίω αποσπώνται ol Ιερόσυλοι αποστέλλω 74 bis, 15: αί άποστελλ]όμεν[α]ι πρεσβεϊαι; 84, 5: [ό απο­ σταλείς ύφ 1 υμών πρεσβευτής]; Brixhe - Hodot 7: έκέλευ]σα άποσταλήναι ύμε[ιν; 124, 82: άπεστείλατε; Bourguet 12-13: πρεσβείας άπεστειλά[μην; 273, 28: ύμεΐν άπεστ[είλαμεν; 275 II, 17: και τοις ήγεμόσιν <τών εθνών τοις> ται κ α < τ > έπιτροπία<ς> παρ* έμοϋ άπεσσταλμένοις; 18: ους έγώ εις τό άκριβέστατον δοκιμ<ά>σας και προελόμενος [ά]πέσστιλα; 276 Α, 18: προς έμέ δεΐν άποσταλήν[αι; FD 111.4,336 (1589), 4: άπε]σταλκό-

I;

τας

άποστερέω 84, 57: άπο[στ]ε[ρε]ϊν; 92, 36: άπ[ο]στερ[— (misprinted as ά§f π[ο]τερ[—) αποτάσσω Reynolds, NewC, 31: τους πόρους ούς άπετάξατε ... βεβαιώ όίποτίθεμαι 86 Side, 8: οίκημα ώς τά γράμματα άποτίθεσθαι τά κοινά άποτίμημα, τό 43, 8-9: τά άποτι[μήματα άποτίνω 38, 8: άποτισάτωσαν οί ύβρίσαντες; 77, 9: δ τι χρή παθείν ή άποτεισαι; 89 Β (= ΕΚΜ Ι, 5), 15: ου τοις σύνεδροις άπο]τείνει δίποτυγχάνω App. 5, 8: των δικαίων τούτων αποτύγχανε ιν ϊποφαίνω 8, 33: εμφανώς δ στρα­ τηγός άποφαινέσθω; 23, 4: ταις

41

πρεσβείαις πάσαις ταϊς πεμφ]θείσαις άπεφηνάμην; 72, 4: άπεφηνάμην; 74, 2: [άπεφηνάμην]; 76 (397), 3: άπέ]φηνεν; 113, 8-9: κατά την άπόφασιν ήν δ θεός πατήρ μου [άπεφή]νατο; 135 Α, 10: άπ]εφ[η]νάμην (= B.a, 3: άπεφηνάμην; £ £phesos 1489 Α, 6: άπεφηνάμην); 184 I.C, 14: μέχρι του ταϋτα άποφήνασθαί με; Π, 87: άπεφηνάμην; 95: άπεφηνάμην; 277 Α (: 24 Α+96 Α + 212 Α +277 Α), 12: πολλάκις ά]π[ε]φηνάμην (= Β, 9: άπεφηνάμη]ν; C, 8: άπεφηνάμην; D, 8: άπεφηνά­ μην) άπόφασις, ή 113, 8: κατά την άπόφα­ σιν ην δ θεός πατήρ μου [άπεφή]νατο; 116, 13: της αποφάσεως ην έ[π]οιησάμην ♦ 160 Α, 11: δπως μηδενός επικλήσεις [ π ρ ο ά π ] ο φ ά σ ε ω ς λαμβάνοι (= Β, 8-9: άπο]φάσεως) (cf. 184 Η, 54: ουδέν έδ[ήλω]σα προ αποφάσεως) ♦ 184 Π, 96: εκ] των της αποφά­ σεως βημάτων; P. Oxy. 3614, 9-10: αΌτη ημών ή άπό[φασις; /. Labraunda III.2, 61, 7: τήν άπόφασ<ι>ν ... άσάλ[ευτ]ον; 261 Α.ΙΙ, 3: 'πα[ρ]α'σ[ημε]ίωσις άποφά[σ]εως (= Β, 2: άπ]οφάσεως); App. 7, 2: έπικαλεισθαι προς τήν άπό­ φασιν άποφέρομαι /. Kyme 17, 7: δ άν άπενη[νεγμένον ή]γορασμένον εν τε δώρω δεδομένον η; 184 Π, 56: ει δε τίνες μετά τήν γνώσιν άπηνέχθησαν αποφράσσω 276 Α, 10: άποφράττειν αύτοις] τήν δ εύρο [άνοδο] ν άπαγορεύ[ω (- App. 12, 5: άποφράττειν) άποχράω Bourguet 7: άπο]χρώντα; 288, 5: άπόχρη άποχρώντως 184 Π, 80: ά]ποχρώντως έχει άποχωρέω App. 13, 4: δπως άπό των τόπων των θρησκευσίμων άποχωρήσωσιν

42

Index to Roman Imperial Constitutions

ϊ άπραγμόσύνη, ή 255, 8: την γουν εις τα άλλα μένειν άπραγμοσύνην άκείνητον αύτω δικαιότατόν έστιν 'Απρίλιος, -α 147, 9: π]ρό [ε]1[δών] <Ά>[πρειλ?)ίων; 157, 14: πρ(ό) ε' καλ(ανδών) 'Απρειλ(ίων); 160 Β, 18: π[ρό κ]αλ(ανδών) Ά π ρ ε ι λ[ίων; 163, 7: καλα[νδώ]ν Ά π ρ ι λ[ίων; 177, 18: Άπρι]λλίου λ ' ; 243 C, 6: προ ε ' ε[ίδ]ών Ά φ [ ρ ι ] λ ί ων{ι); Hoogendijk - van Minnen C, 13: προ δ ' [καλανδών] Άπριλλείων απροσδόκητος,-ον 258, 32-33: ?άπροσδο]κήτων; 296, 9: άπροσδόκητον ... δωρεάν άπροσδοκήτως Martin 57,3: ο]ΰτε άω[ρει ούτ]ε άλόγως ούτε οίκτρώς οΰτε άπ[ροσ]δοκήτω[ς ούτε άνοή]τως άπωθέομαι 184 H, 77-78: ου δια τοΰτο άπ[εω]σθήσονται τοΰ συνεδρίου; 29: αν άπεωσθείη άργι[— 293, 24 άργυρίδιον, τό 74 (= Follet), 22: ού μ]όνον άργυρείδιόν τι κα[ταβαλών άργυρικός, -ή, -όν 88 Α, 16: τον φόρον (τούτου του έ]τους τον [άρ]γυ[ρ]ικόν (= Β, 16: άργυρικό<ν>; C, 17: [άργυρικόν]) άργύριον, τό ΕΚΜ Ι, 11, 4: αργυρίου μυρ[—; FDIII.4, 306 (1613 + 726), 8: άργ]υρίου; (2234), 5: ?σογύ]ριθν; 65, 8: τέλει ν τό έπαγγελτικόν άργύριον; Reynolds, NewC, 37: άργύριον λαμβάνειν 4 82 Α (= L Ephesos 1487), 14: τ ό ά ρ γ ύ ρ ι ο ν όσον δ ι δ ό α σ ι ν οι βουλεύοντες (= Β (= /. Ephesos 148S), 15: [τό άρ­ γύριον]) (cf. 108, 11: τό μεν άργύ­ ριον δοθήσεται) ♦ 230, 19: άργύ­ ριον γυναίκες δανίζεσθαι και υπέρ άλλων έκτίνιν ού κωλύονται; 235, 43: άργύριον αντί πυροϋ καταβάλλιν υμάς έκωλύσαμεν: 243 Β, 10: έν άργυρίω

άργυροταμίας, ό 92, 67-68: o[t] άργι| ροταμία[ι αργυρούς (-εος), -ά, -οϋν 84, 12: 6 η| ν α ρ ί ω ν α ρ γ υ ρ ώ ν (cf. 20! αργυρών δηναρίων) ♦ 84, 40: έΐ τη τοΰ αργυρού νομίσ[μα]τος δ<^ σει; 161, 10: —ΠΟΡΟΥΣ αργυρή ♦ 170, 9: περί τ ω ν άρ§ γ υ ρ ώ ν ε ι κ ό ν ω ν (cf. 196; 57: τάς μεν ούν εικόνας &ς ήμαηί τε αυτών και [των ημών γυναικώ]^ ποιήσασθαι βεβούλησθε χ[ρυσάς η αργυράς) άργύρωμα, τό 156, 3 Άρειος πάγος, ό 77, 7-8: πρ[ός τ]όίί κήρυκα τ η ς έξ 'Αρείου π ά γ ο υ β ο υ λ ή ς (cf. 173, 10; [τη έξ Αρείου πάγου βουλή]; 11; τό συνέδριον τή[ς έξ 'Αρείου πά^ γου βουλής; 184 II, 28: τήι έξ 'Αρείου πάγου βουλήι; 70: δσοι..: ύπεξήχθησαν τής έν Άρείωι πάγωΐ βουλής; 288, 8: ύπομνημ]ατισμόν [τής έξ 'Αρείου πάγου βουλής) ♦ 83, 4: τ ή έ ξ 'Α ρ ε ί ο] υ π ά ­ γου β [ο] υ λ ή κ α L τ [η βουλή των Φ' κ α ι τφ δ ή μ ω τ ώ Ά θ ] η ν α ί ω ν (cf. 85, 7: έξ 'Αρείου πάγου; 134, 5: [έξ 'Αρείου πάγου]; 183, 5-6: έξ Ά[ρείου π ά γ ο υ ; 194, 14: έξ 'Αρείου πάγ]ου; 209, 7: έξ 'Αρείου πάγου; 210, 5: έξ 'Αρείου πάγου; 288, 3: [έξ 'Αρείου πάγου]) ♦ 184 II, 59: τούτους μόνους εις Ά ρ ε ι ο ν πάγον εΙσεδέχον[το; 65; 67: τοις εις "Αρειον πάγον εαυτούς ένβεβληκόσιν; 73: έν Άρείωι π[άγωι] καθήσθαι; 99 'Αρεοπαγίτης, ό 77, 8: είσάγειν είς το[ύς Ά]ρεοπαγείτας; 184 II, 2728: κατά τους νόμους Ά[ρεοπα]γείτης; 31: έπέγνωσαν οι Ά ρ ε ο π α γεϊται; 33; 48: τήι πατρίδι και τώι τών Άρεοπαγειτών συνεδρίωι; 76; 78: ουδείς άλλος έξ Άρεοπαγειτών

A. General index of words τοις Πανέλλησιν έννρα[φή]σεται Ι&ρέσκω 2, 2: α ρ έ σ κ ε ι μ ο ι (cf. 10, 61: αρέσκει μοι; 73, 26: έμοί If μέν οΰν ηρεσκε; 84, 17-18: ηρεσεν ήμειν) ♦ 11, 67: αρέσκει; 70: ουκ ff: αρέσκει; 73, 31: τοΰ άρέσοντος [κοιν]ηι πάσιν και μη τοΰ ίδίαι έαυτώι; 74 (= Follet), 11: ουδέν 6ι]ακόπτει μοι τών πρότε[ρον ? άρεσ]κόντων; 287, 20: Γνα [δ άν) άριστα άρέο[χ% τοϋ]το παραφυλάσσηται I. Smyrna 604, 1. 19 ζ ε σ τ ό ς , -ή, -όν 287, 20: ϊνα [τα] άρι­ στα άρεσ[τά έν ταύ]τφ παραφυλάσσηται Γνα [δ άν] &ς>ισχα άρέσ[χη, τοϋ]το παραφν;■;. λάσσηται L Smyrna 604, II. 18-20

Λρετή, ή 63 (= Martin 8), 16: οι [περί πολλού την άρετήν] ποιούν[τ]αι τοΰ ανδρός; 289, 16: ιν]α δια την [των προγόνων] άρετήν απόλαυση || της έμης φιλανθρωπίας; 294 Ι (= §|ρ- Gronewald), 12: ήμετέραι [σ]πουδηι β και άρεταϊς ιδίαις §|ϊ{--184 I.C, 7 Ι σ θ μ ό ς , ό 8, 15: τόν ίσον αριθμόν; 19: συνπληρούσθαι ό αριθμός; 184 | Ρ II, 13: ούτε του άριθμοϋ τών Ευ; | Ρ μολπιδών έξαιρεθήσεται; 194, 17: I f τόν άριθμ[ό]ν; 223 Α, 12: ετών ϊ| είκοσι αριθμώ (= Β, 7); 250, 11: | | ί ν πλη]ρωθέντος τ[ού άρι]θμοΰ; App. 8, 8: υπέρ δέ τοΰτον τόν άρ^Γόν; 13: ούκ έτάχθη αριθμός ΐ^ρίστα 160 Α, 11: άριστα δέ ποιή1 | σουσιν (= Β, 9) Κρίστος, -η, -ον 23, 7: ήνεμόσιν άρί|| στοις; 72, 6: επί τω ά[ρίστω] έμοί § γνωρίμην; 73, 25: τόν άριστον; 287, 20: ίνα [τά] άριστα άρεσ[τά έν ταύ]τω παραφυλάσσηται 287, 20 ΐνα [6 άν) άριστα άρέα[χν, τοϋ)το χαραφυλάσαηται I. Smyrna. 604, II. 18-20

ά£κέω 15 Β, 20: αρκούμαι; 18, 31: άρκεσθήτε; 84, 11: ούκ ήρκούντο; 184 II, 66: αρκέσει; 196, 58:

43

άρκεϊ]σθαι αρκούντως P. Oxy. 3614, 8: άρκο'ύ'ντως άρμοσις, ή 265, 13: την λοίπην άρμ)οσιν Ι. Ephesos, Add. 212 άρνέομαι 6, 25: αρνούμενο [ς; 19 Π, 36: αρνουμένου μου; III, 41: άρνήσασθαι φυλήν Κλαυδιανάν καταδϊξαι; 84, 31: αρνουμένων αυτών άρρητος, -ον Α. von Perg. VIII.2, 282, 4: άρρητοις Άρτεμίσιος, ό P. Dura 45,7: 'Αρτεμεισίου άρτι 31, 5: [ά.]; 68, 11: [ά.]; 79, 8-9: ά[ρ]τι; Martin 57, 15: άρτ[ι αρχαίος, -α, -ον 19 IV, 67: έπί τών αρχαίων βασιλέων; 42, 3: μηδενός μέρους τ[ών] αρχαίων έθών παρενχειρουμένου; FDIII.4, 305 (1398 + 431 +449), 30: τα άρ]χα1α άρχαιότης,ή 62, 5: ή ά ρ χ α ι ό τ η ς και ή εύγέν[εια τ η ς πόλεως (cf. 63, 4-5: εις την άρ[χαιότητα τη]ς πόλεως) ♦ 279, 4: και τη άρχαιότητι υμών και τη εύνοια και τη φιλία τη προς 'Ρωμαίους; FD ΙΙΙ.4, 337 (799+540), 1: ?άρχ]αιότητα αρχαιρεσία, ή 82 Α (= L Ephesos 1487), 14: της αρχαιρεσίας [§]νεκα (= Β (= L Ephesos 1488), 16: [της αρχαιρεσίας]); 184 Π, 2: τάς αρχαι­ ρεσίας ένθέσμως άχθείσας; 11: αϊ δέ άρχαιρεσία[ι] έπαναλημφθήσονται άρχειον, τό P. Han II, 202, 7 αρχή, ή I. beginning 39 I, 8-9: έν b-QiXTi τ]ής ηγεμονίας ♦ 118, 18: έ Ι ά ρ χ η ς (cf. 165, 38: έξ ά[ρχη]ς ... [και νυν; 212 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 9: εξ άρ[χ]ης (= Β, 6: έξ άρχης; C, 4: [έξ άρχης]); 282, 11: τό έξ άρχης εθος; 297, 7: έ]ξ άρχη[ς) II. sovereignty, ma­ gistracy 19IV, 63: τ ά ς π ο λ ε ι τ ε ι κ ά ς α ρ χ ά ς τριετις είναι

44

Index to Roman Imperial Constitutions (cf. MAMA IV, 57,6: ot τε φ ι λ ο τ ί ­ μως των πολειτικών άρχων τινας] άναλ[αμβανό]μενοι) ♦ 19 IV, 66: τόν έν ταϊς άρχαις χρόνον; 71: συνείστασθαι την αρχήν; 33, 5: ύ π ' α[ύ]τού άρχ[ή]ς ♦ 62, 7: έπι τ ω διαδέξ[ασθαί με την π α τ ρ φ α ν α ρ χ ή ν (cf. 64, 9: όπως ήαθητε διαδεξαμέν[ου έμοϋ τήν πατ]ρωαν αρχήν; 166, 50: υπέρ ημών [διαδ]εξα[μ]ένω[ν τήν] π[α]τρωαν τε και παππώαν αρχή [ν; 167, 8: τήν πατρφ[αν αρχήν ήδη συνδιαδεδε]γμένους ή[μάς) ♦ 63 (= Mar-tin 8), 15: τάς έπιβαλλούσ[ας ... αρχάς; SEG 37 (1987) 593, 9: οί παρά τόν τελευταΐον της αρχής εαυτών χρόνον έτερους προβαλλόμενοι ♦ 115, 7: τ η ς έμής α ρ χ ή ς (cf. 278, 3: ?τής έν τη] &9Χή Μ έμή ?περΙ πάντας] κηδε­ μονίας) ♦ 184 Π, 19: ούδεμίαν αρχήν πρότερον άρξας ♦ 185, 8: ε π ί δ ε τ ή ν α ρ χ ή ν (cf. 275 Π, 1: έμοίπαρελθόντιέπΐτήν αρχήν; App. 9, 4: παρελθών ... επί τήν αρχήν) ♦ 205 (1133+3857 + 1630 +49), 15: προς τ ή ν Τ ω μ α ί ω [ν α ρ χ ή ν (cf. 213, 21: πό]λις δντες ένδοξος και έκ πά­ λα ιο[ΰ Τω]μαίων αρχή χρήσιμος; 219, 4: τη 'Ρωμαίων αρχή) ♦ 206, 26: το έργον της τειμής, ην προ της &9Χήξ [τα]ύτης έκαρπωσάμην; 213, 15: έπιβαίνειν των της αρχής ελπίδων; 217, 29: τη τών άεί θρασυν[ο]μένων περί τήν αρχήν βαρ­ βάρων ήττη ♦ 218, 12: τα υπάρ­ χοντα δίκα[ια τη πόλει υμών μεμενηκότα μέχρι τ η ς ] η μ ε ­ τ έ ρ α ς α ρ χ ή ς ασάλευτα και ημείς φυλάττομεν (cf. 219, 5: τήν υπάρχουσα]ν ύμείν πολειτείαν και τους έπ* αύτη νόμους τους μέχρι της ημετέρας αρχής άκει[ν]ήτους μεμενηκότα [ς ?φυλάττομεν) ♦ 244,

11: είδρύσαν[τος έν τη ν]είκη τήν αρχήν τοΰ κυρίου μου πατρός; 260 (as restored in p. 498), 8: δίδωμι τοι[ς σ]υνάπα[σιν έν τη αρχή μου κατά τ]ήν οίκουμένην π[ολει]τείαν 'Ρωμαίων; 275 II, Π: έπι τη προφάσι της έμαυτοΰ αρχής της αύτοκράτορος; 16: φιλανθρωπία τε και εύεργεσσίαις συναυξήσαι τήν αρ­ χήν; 285, 6: άφειναι τήν πόλιν τής έπι τάς πανηγύρεων αρχάς [πρ]ός τάς μητροπόλεις συντέλει­ ας; 287, 17: <αί δέ> άρχ<αι> τού­ των τών πόλεων; 289, 15: άφείσθω χρειών και άρχων [κα]ί [ λ ε ι ­ τουργιών άπασώ[ν 287, 17 <σΙ 6έ> άρχ<αί> : at δέ οϋ[ν] άρχίαί I Smyrna 604, 16

άρχηθεν 13, 4 άρχιεράομαι Reynolds, Sew C, 36: άρχιερασθαι άρχιερεύς, ό 19 III, 48: άρχ{ι}ιερέα δ" έμόν; 28, 29: τής συνόδου άρχιερεύς; Reynolds, NewC, 37: παρά τών αρχιερέων; 89 Β (- ΕΚΜΙ, 5), 22-23: τό]ν άρχιερ[έα; App. 3, 4; 7: έπι... άρχιερέως θεοΰ υψίστου άρχιερωσύνη, ή Reynolds, Sew C, 33: είς άρχιερωσύνην αδύνατοι δντες προβεβλήσθαι; 285, 6: άφειναι τήν πόλιν τής επί τάς [άρχιερ]ωσύνας και τάς πανηγύρεων αρχάς [πρ]ός τάς μητροπόλεις συντέλεια*: άρχιπρεσβευτής, ό 18, 34; 34, 20 άρχω 19 IV, 65: ών κακώς ήρξαν; 160 Α, 4: ουκ εί [ήρξε]ν (= Β, 3: [ηρξεν]); 184 II, 19: ούδεμίαν αρ­ χήν πρότερον άρξας; 23-24: του τών (Π]ανελλήν[ων άρ]ξαντος; 245, 13: ό άρξας υμών; 276 Α, 13-14: το]σού[τόν μοι μέλει τής τών άρ­ χο] μένων έλευθερί[ας, δσον και τής εύνοιας αυτών και πειθούς (= Β, 7: τών άρχομ[έ]νων; App. 12, 7: τών αρχομένων) -ομαι 8, 22: άρξασθαι; 19 IV, 78: κατά τών πά-

A. General index of words λειν άρξαμένων; IG X.2, 19, 23: τρίτον έτος άρξάμε[νον; 65, 9-10: ϋρ<ξ>ασ[θε; 92, 7: άμα τφ άρξασθαι συνκο[μιδης; 160 Α, 1: ήρξαντο (= Β, 1: ήρ[|αν]το); 185, 10: άρξάμενος; 297, 12: αρχόμενος δε [λέ]γ[ω]ν άρχων, δ Steinhauer 1.Α, 6 ♦ FX 83, 1: ά ρ χ ο υ] σ ι β ο [υ λ η δ ή μ ω (cf. EKMlt 11, 1: Βεροιαίων άρχο]υσι, ...; 4, 13: Έρ]εσίων άρ-χο[υσι,...; 6, 5: Κνιδίων αρχου­ σι ...; 7, 23: Σαρδιανων άρχουσι...; 14, 4: Κώιων άρχ[ουσι...; Kienast - Hallof 4: Σαμίων (άρ]χο[υσι, ... (cf. 20, 7: άρχου]σι...); 22, 3: [Λαερτειτών άρχουσι] ...; 23, 3: Θασίων αρχουσι (cf. 36, 5: άρ­ χουσα); 30, 3: Μυτ[ι]ληναίων αρχουσι...; 34, 10: Τοδίων αρχου­ σι...; 43, 6: Χ ίων άρχουσι...; Ehrhardt - Weiss I, 11: Μιλησ]ίων άρχου[σι ...; 49, 26: [Περγαμηνών αρχουσι]... (cf. 54, 2: ά[ρχουσι); 69, 4: Άφροδισιέων αρχουσι... (= Rey­ nolds, New B, 16: τοις αρχουσι); App. 1, 1: Κυρηναίων αρχουσι ...; App. 2, 1: Έςρεσίων άρχουσι App. 6, 3: Ίεροσολυμιτων άρχουσι "Ιουδαίων παντί εθνει) ♦ 19IV, 64: υ γάρ <άρ>χοντες (misprinted as <ά>χοντες) ♦ 42, 2: Δ ε λ φ ώ ν ά ρ (χ ο υ] σ ι κ α ι τ η π ό λ ε ι (Cf. 177, 7: [άρχουσι]; 204, 2: άρ[χουσι; 205, 4: [άρχουσι]; 274, 5: [άρχουσι]) ♦ ΕΚΜΙ, 10, 3: Βεροιαί[ων τοις άρχουσι] κ (α) ι τ ή β ο υ λ χ ί κ α ΐ τφ [ δ ή μ ω (cf. 89 Α, 4: τοι]ς άρχου­ σι ... (= Β, 5: [τοις άρχουσι]); 167, 4: [τοις άρχουσι]; 171, 9: ?Βεροιαίων τοις] άρχουσι) (cf. 59, 17: Π[εργαμηνών τοΧς άρχουσι (cf. 60, ■21: τοις] άρχο[υ]σι; Α. von Perg. |

VIII.2, 276,2: [τοις άρχουσι]; 127 Α, 4: τοις άρχου]σι); 64, 5: *Ασστυ-

45

παλ[αιέων τοΧς άρχο]υσι... (cf. 66 (= Souris, Astyp.), 10: τοις άρχουσ[ι; 6%, 8: [τοις άρχ]ουσι); Reynolds, New A, 4: [Άφροδεισιέων τοίς άρχουσι]... (cf. ibid. C, 30: τοΧς άρχουσι; ibid. D, 44-45: τοΧς άρ]χουσι; 211, 4: τοις ά]ρχου[σι; 218, 8: τοις άρχου[σι; 219, 1: τοΧς ά[ρχουσι; Reynolds, A&R 24, 3: [?τοις άρχουσι]; 279, 2: τοις άρ­ χουσι; 281, 2: το[Χς] άρ[χο]υσι; 284, 7: τοις άρχουσιν); Worrle 2: Τερμησσέων τοις άρχου]σιν...; 79, 6-7: Γ Αδριανοπ[ο]λειτων Στρατονεικέων τοις άρχο[υ]σι... (cf. 80, 27-28: τοις &ρχο[υ]σι; 81, 43-44: τοις άρ­ χ ο υ σ ι ) ; Brixhe - Hodot 4: "Ασπενδίων τ]οις άρχουσι,..; 87, 10: Μ]ιλησίων τ[οΧς ά]ρχουσι (cf. 192, 10: τοΧς άρχουσι); 93, 5: Νεικομηδέων τοις ά]ρχουσι ...; 106, 4: Προυσαέων τών προς τφ Όλύμ]πω τοις άρχουσι...; 107, 1: Σαμίων τοις άρχουσι]...; 108, 4: Κορωνέων τοΧς άρχουσι... (cf, 109 Ι, 18; 110, 7; 112, 13-14; 113, 4: τοϊ[ς άρ]χουοι; 115, 6; 116, 12; 117, 6; 118, 16: το[ις άρχουσι); 135 Α, 6: Έφεσίων τ]οις [άρχουσι ...(=/. Ephesos 1489 Α, 1: [τοΧς άρχουσιν]) (cf. 138, 6: τοις [άρ]χουσι; 139, 9: τοις] άρχου­ σι; /. Ephesos 222,4: τοις ά]ρχουσι; 244, 2: τοις άρχου]σι); 137-10: \Αν]τινοέων Νέων Έλλήνω<ν> [τοις άρχο]υσι... (cf. 165, 37: τοΧς άρχουσ[ι; 166, 46: τοις άρχ[ο]υσι; Hoogendijk - van Minnen A, 5: [τοΧς άρχουσι]; ibid. B, 4: τοι[ς άρ]χουσι; 283, 13: τοις άρ]χουσι); 142, 3: Μυρέων τοΧς άρχο[υσι ...; 143, 3: Τλω[έ]ων τοΧς ά[ρχ]ουσι...; 148, 5: Λιμυρεΰσι τοις ά[ρχου]σι ...; 149, 5: Κορυδα[λλέων τοις άρχουσι ...; 150, 5: Νεισέων [τοις άρχουσι ...; 152, 5: Γαγατών τοις άρχουσι...; 159, 9: Β[α]λβουρέ[ω]ν

46

Index to Roman Imperial Constitutions τοίς άρχουσι...; 162, 6: Θεσσαλόνεικέων τοις άρχουσι] ...; 190, 4: Φηραίων τοίς άρχουσι],.. (cf. 191, 15: [τοις άρχουσι]); Schindler 9: Βουβωνέων τοις άρχουσιν ...; 213, 10: ΑΙζανιτών τοις άρχουσι...; 214, 17: Πρυμνησσέων τοις άρχουσι]...; 217, 20: Νεικοπολιτών τών προς [[Ε]ΓΙστρω τοις άρχουσιν ,..; 257, 13: Συρίων τοις] άρ[χουσι ... (cf. 258, .22: τοις άρχουσ[ι); 259, 23: -τοις άρχουσι]...; 268, 10: ?*Απολλωνιατώ]ν τών άπό Σαλβάκ[ης τοΙς άρχουσι ...; 286, 9: Άρυκανδέων <τ>οΐς άρχ[ουσι...; Solomonik 14, 1: Χέρσονησιτών τοις άρχουσ]ι (cf. 6: [τοις άρχουσι])) ♦ 65, 5: Άσστυπαλαιέων άρχουσι και τη βουλή και τω δήμω; 82 Α (= /. Ephesos 1487), 5: Έφ[εσί]ων τοις ά[ρ]χουσ[ι και τήι β]ουλήι (= Β (= /: Ephesos 1488), 5: τοΐ]ς άρχο[υσι...); 94, 9; 105 (: 241 + 242 + 105), 13: τοις κατ[ά τ]ην έπαρχεί[αν άρχου­ σι; 120, 6: δ άρχων τοΰ Πανελλη­ νίου; 156, 13: ύπακουέτωσαν τοις άρχουσι προς τάς δίκας; 164, 31: "Αντι[νοέων Νέων 'Ελλήνων τοις άρχουσ]ΐ; 184 II, 16: τοΰ άρχοντος τών Πανελλήνων; 195, 46: περί μέντοι της του άρχοντος καταστάσε­ ως; 206, 13: αναλαμβάνω δε και τήν τοΰ άρχοντο[ς] ττροσηγορίαν; 20: δια τον άρχοντα τοΰ τών Εύμολπιδών γένους; Souris 5, 3: άρχ]ουσι και τ[ή βουλή — ; Ρ. Har. II, 202, 13: τον άρχον[τα; /. Labraunda ΠΙ.2, 61, 10: τους] άρχ(ο]ντ[ας; 275 Π, 22: τοις κατ* έκάοτην π<ό>λιν άρχουσιν; 278, 2: Άφροδεισιέων ?τοις άρχουσι] και τψ δήμω; App. 5, 13: τους άρχοντας τών πόλεων και τών κολωνιών και τών μουνικιπίων τών έν τίί Ιταλία και τών έκτος 279, 2 τοις άο-χονσιν Reynolds. A&R 20

ασάλευτος, -ον 218, 12: τά υπάρχον­ τα δίκα[ια τη πόλει υμών μεμενηκότα μέχρι της] ημετέρας αρχής ασάλευτα και ήμεις φυλάττομεν; /. Labraunda ΠΙ.2, 61, 8: ταύτην τήν άπόφασ<ι>ν... άσάλευτον ασέβεια, ή 38, 17: υπόδικος έστω δήμωι 'Ρωμαίων [ασεβείας της εις τ]όν οίκον τών Σεβαστών; /. La­ braunda IIL2, 61,13: ένοχον] είναι [άσεβεία ασθένεια, ή 73, 29 ασθενής, -ες Martin 57, Π: γενόμεν[ος ασθενής; 234, 37: ol ασθενείς δε τω σώματι άσκέω 19 III, 40: δίφρος ώ βοΰλεσθαι κόσμωι ήσκημένος 0· βούλεσθε) άσκησις, ή 122, 43: Λα]κωνική σω­ φροσύνη και άσκη[σις ασμένως 209, 9 άσπρατούρα, ή 84, 25: άσπρατούραν τε και το καλούμενον παρ* αύτοΐς προσφάγιον άσσάριον, τό 84, 9: δέκα οκτώ άσσάρια [το δη]νά[ριον; 11: τήν τών άσσαρίων άμειψιν; 13: καθ' §καστον δηνάριον είσέπρασσον άσσάριον εν; 22: δέκα επτά άσσάρια αστε[— P. Har, II, 202, 14 αστός, ό 194, 23: έκ τών αστών είσάγ[ειν άστρατεία, ή 96 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 5: άσυλείας, προεδρίας, άστρατί[ας], λιτουργιών δημοσίων ά[τ]ελεί[ας (= Β, 4: [άστρατεία]) άστυ, τό 288, 5: έν] άστει άστυπ[ολ — (?) 288, 10 ασυλία, ή ΤΑΜ V.2,1396,1: άσυλίαν βεβαιώ ύμειν{ν|; 96 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 5: άσυλείας, προεδρίας, άστρατί[ας], λιτουργιών δημοσίων ά[τ]ελεί[ας (= Β, 3: ασυ­ λία); /. Ephesos 295, Π; App. 2, 5: τους τε κλέπτοντας ... καταφεύγον­ τας τε είς τάς ασυλίας; Αρρ. 3, 8:

A. General index of words τά τε Ιερά είναι έν ασυλία άσυλος, -ον 38, 15: ώς άσύλοις (mis­ printed as άσύλους); L Labraunda ΙΗ.2, 61,4:τούςκα[τοικο]ύνταςτήν Ιερά ν και άσυλο ν γη ν ασφάλεια» ή 6, 20: ασφαλείας έν τήι εαυτών οικία; 34: την κοινήν απάν­ των υμών άσφάλειαν; 12, 77: την τών τοϋ δήμου του 'Ρωμαίων συμ­ μάχων άσφάληαν; 184 Ι.Β, 5: είς την άσφ[άλειαν άτελ[— 54, 3 ατέλεια, ή 23, 9: ή δ]έ άτέλε[ια μενεΐ; 77, 3: άτέλειαν ίχθύ[ων ♦ 96 Α ; (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 5: άσυλείας, προεδρίας, άστρατί[ας], λ ι τ ο υ ρ γ ι ώ ν δημοσίων ά ν [τ] ε λ ε ί [α ς ( - Β, 4: [ατέλεια]) (cf. 255, 5: την προκειμένην τοις σοφισταις ... άτέλειαν τών λειτουρ­ γιών καρπούμενος) ♦ Ρ, Har. Π, 202, 2: άτέλειαν τελεσμάτων; 264, 4; App. 8, 9: ουδέ ... την άτέλειαν παρέχει; App. 9, 5: διατάγματι τάς υπάρχουσας τιμάς και ατέλειας ^εβαίωσεν ατελής, -ές 10, 61: τούτων τών πραγ­ μάτων είναι ατελείς; A, von Perg. ΥΠΪ.3, 148, 14: ατελείς ♦ 96 Α (: 24 Α+96 Α+212 Α+277 Α), 5: ά τ ε λ η Ι χ ε ι ν (= Β, 4: [ατελή]) (cf. App. 8, 5: ατελείς έχειν) ♦ Αρο. 9, 6: ατελείς γυμνασιαρ•χιών, αγορανομιών, ίερωσυνών, έπισταθμιών, σιτωνίας, έλαιωνίας ατιμία, ή 261 Α.ΙΙ, 5: ουκ όνειδισθήσεται ή της άτιμ[ί]ας παρασημεί^ω]σις (= Β, 5: της ά[τιμίας) άτιμος, -ον Meritt 1961, 33, 7: το]ύς τότε άτείμους; 269, 9: είς άτιμο ν χώραν [?καταστή]σεται ατιμώρητος, -ον 8, 34: ουκ άτειμωρήτους άτονέω 40, 24: βοη[θειν] γάρ δίκαιον εστίν άτονούσαις ταΐς έπαρχε[ίαις Αττική, ή (sc. δραχμή) Meritt 1960,

47

30,8: 'Αττικ[άς δραχμάς; 156, 10: διδότω δε Εκαστος πεντακόσιας Άττικάς άτυχέω 6, 36: ήτυχηκότων; 281, 3: της προς τους άτυχήσαντας επι­ κουρίας αυθαιρέτως App. 15, 4 αυθημερόν 19IV, 80: αύθ<ημερ>όν αύθις 75 Ι, 16: [αύ.]; 76 (529 + 1385 + 1387), 16; 156, 4; 177, 14: [αΰ.] αυξω 29, 8: πιράσομαι αύξιν; 122, 32: πολλούς ήδη παΐδας τρεφόμε­ νους και αύ|[ανομένους; 140, 15: ώ]ς α[ύξοντι το κά]λλος της [πό­ λεως] και κό[σμο]ν τή[ς Ασίας αυστηρός, -ά, -όν 70, 18: το αύστηρότερον ύπό τών προ εμού αυτοκρα­ τόρων σταθέν φιλανθρωπότερ[ο]ν ερμηνεύω αυτάρκης, -ές 76 (529 +1385 +1387), 9: αυτάρκεις; 211, 14: διατρεΐψαι χρόνον αυτάρκη αύτάρκως (or -ώς) 74 (= Follet), 12: τον οίκον αύτ]αρκώς και νυν Εχον­ τα προσ[ορώ καί λυ]σιτελή; 184 Π, 63: αύτάρκως αύτόθεν App. 8, 15 αυτοκράτωρ, ό, ή /. Smyrna 606, 5: τ ώ ν π]ρό ε μ ο ύ αυτο­ κ ρ α τ ό ρ ω ν (cf. 39 Ι, 14: παρά τών προ εμού αύ[τοκρ]ατώρων; 44, 3: τών προ εμού αύτοκρατόρω[ν συνκεχωρηκότων καί μέχρι νύν πεφυλα]κότων; 62, 9: τά[ς παρά τών προ εμού αυτοκρατόρων] δωρεάς β[εβαιώ; 69, 7: τά άλλα τά ύπάρξαντα ύμειν παρά τ ε της συνκλήτου καί τών προ εμού αυτοκρατό­ ρων (= Reynolds, New B, 18); 70, 19: υπό τών προ εμού αυτοκρατό­ ρων; 95, 4: βασιλέων τών υμετέ­ ρων καί τών προ εμού] αυτοκρα­ τόρων; 174, 6-7: τά τοις προ ημών αύτο]κράτορσιν δόξαντα; /. Εphesos 295,4: τάς άπ[ό τών προ εμού — αύτ]οκρατόρων δεδομένας

48

Index to Roman Imperial Constitutions

δωρεάς; 212 A (: 24 A+ 96 A + 212 A +277 A), 9: υπό των [προ εμού αυτοκρατόρων] δεδομένα ύμεΐν δίκαια και [φιλάνθρωπα (= Β, 6: αύτοκρ[ατό]ρων; C, 4: αύτοκρατόρω]ν; D, 3: αύτοκρ[ατόρων); 242, 9: τα γάρ [ΰπό των προ ημών αυ­ τοκρατόρων] συν[κε]χωρημένα; 284, 14: και ήμεις δέ την τε έλευθερίαν ύμειν φυλάττομεν την ύπάρχουσαν καΐ τα άλλα δέ σύνπαντα δίκαια όπόσων παρά των προ [ή]μών αυτοκρατόρων τετυχήκατε) ♦ 73, 23: σε[βα]σμιωτάτωι αύτοκράτορι; 107, 16: των πρόσθεν α[ύτοκρατόρων; 170, 11: τάς ούν εικόνας τών αυτοκρατόρων; 15: [αυτοκράτορας τίνος]; 185, 7: κεχε[ι]ροτονη[μένος] μέν αυτοκράτωρ υπό τών γενναιοτάτ[ων] στρα­ τιωτών; 243 Β, 8; /. Labraunda ΙΙΙ.2, 61, 9-10: έπιστολαις αυτοκρα­ τόρων; IGBuIg. 1581,20: του αύτοκρά[τορος; FD IIL4, 314 (748 + 1372), 8: αύ]τοκράτ[- - -; 265, 11-12: τοΰ γλυκύτατου μου υιού του α[ύτοκράτοοος; Kunkel 30: έπΐ του αύτοκράτορος; 275 Π, 3: τους έμαυτοϋ προγόνους αύτοκράτορα<ς>; 11: έπί τη προφάσι της έμαυτοϋ αρχής της αύτοκράτορος; 20: τόν αυτοκράτορα μετά τοσαύτης κοσμιότητος και σωφροσύ­ νης και ένκρατίας τα της βασιλιάς διοικούντα; 282, 6: τοις έν θεοϊς τών αυτοκρατόρων; Hoogendijk van Minnen B, 9: αύτοκράτορος πρόσταξις. See also λέγω (Αυτο­ κράτωρ λέγει) and Index of Emperors αυτονομία, ή 44, 3: τ ή ν της πόλεως υμών έ λ ε υ θ ε ρ ί α] ν και α ύ τ ο ν ο μ ί α ν (cf. 62, 9: της υμετέρας πόλεως την] τε έλευθε[ρίαν και την αύ]τονομίαν; 69. 5: την μέν έλευθερίαν και αύτονομίαν

(= Reynolds, New B, 20); 107, 15: έλευ]θερίαν καί αύτονομί[αν; 117, 8: δσα της ελευθερίας και αυτονο­ μίας δίκαια εδόθη; 177, 12: την τε έλευθερ]ίαν καί την αύτονομίαν) ♦ 45, 4: αύτονομία[. αύτοπρί--243 Α, 14 άφαίρεσις,ή Ρ. Οχγ* 3611, 8: δυοιν αφαιρέσεων τών καλουμένων παρά Άλεξανδρεΰσι άφαιρέω 91 II, 4: άφειρήσθαι; 123, 75: άφαιρεθήναι δέ τους έχοντας; Bourguet 14: άφηρημένον; 174, 9: άφερετείητε (Ι. άφαιρεθείητε); 188, 6-7: συντάξεις [άφελείν; 224, 12: ου δικαίως τάς προνο]μίας άφαιρήσθαι; 285, 11: ούχ ώς άφελόμενοί τι; App. 1, 8: εΐ... άφήρηνται αφανίζω 170, 35: ό άπολα]βών ήφάνισεν τά κο[μισθέντα άφεσις, ή 67, 4; 221, 6: τόν αγώνα της αφέσεως έκδικ[ήσει; 285, 20: ει της ... λιτουργίας άξίοις ούσιν ύμεΐν αφεσιν εδομεν; 291, 15 άφηγέομαι 73, 18: «άφηγεισθαι αφθονία, ή 88 Α, 15: έγ δέ [της έν­ δειας εις άφ[θον]ίαν (= Β, 15: άφθονίαν; C, 16: [άφθονίαν]) άφθονος, -ον 19 V, 95: άπολα<ύ>οντας ... περιουσίας άπθόνων αγαθών ♦ 187, 8: ά φ θ ο ν ο ν είναι τ ό ν ... π υ ρ ό ν (cf. 16: ει μέν ούν γεωργό [ΐτο] παρά ΑΙγυπτίοις άφθο­ νος ό πυρός) άφιδρύω 19 ΠΙ, 45: άφιδρύσε μοι βούλεσθαι (L βούλεσθε) άφίημι 6, 26: άφειναι; 9, 51: έλευθερωθέντας αυτούς έκ της παραφυλακής άφείημι; 164, 32: άφίημ]ι; 254, 43: άφεθηναι του ύπ]έραλλα άπαιτεϊσθαι; Hoogendijk - van Minnen B, 6: άφηκεν τελώ[ν τ]ών καθεστηκότων ... έφ* ο[Ις άν] άγωγίμοις ... ε1σ[άγ]ησθε; 285, 5: άφει­ ναι την πάλιν της ... [πρ]ός τάς μη­ τροπόλεις συντέλειας; 289, 14:

A. General index of words | | : άφεισθω ... χρειών καΐ άρχων [κα]1 ift- [λειτουργιών άπασώ[ν ίάφικνέομαι 82 Α (= /. Ephesos 1487), | ν 11: έ[μ]οι άφικ[ν]ουμέν[ω (=Β Iff- ( = 1 Ephesos 1488), 12: [άφικνου| # μένφ]); 184 Π, 79: προς τάς χειροΜΡ~ τονίας άφικνεισθαι; 185, 5: άφι|| κνοΰμ[αι; 276 Α, 8: προς [έμέ] | Ρ άφικνε!σ[θαι (= App. 12, 3: προς ν & με άφικνεισθαι); 288, 5: τοις [έφ"] | Ρ ύμδ[ς] άφ[ικνουμένοις ΐάψίστημι Shipley - Spawforth 3: άπο| # ; στάντες; 19 V, 101: άποστάντες; 224, 4: άφίστασαι των υπαρχόντων έγκηδε[μονία ημών; 237, 53: άπο-

49

αφοράω 63, 6: άφορων; 184 Π, 64: άφοράν αφορμή, ή 44, 4; 70, 17: προείε<μ>αι τάς άφορμάς; 75 Ι (3902), 6: άφορ]μήν τιν[α?; 76 (529 + 1385 + 138η, 9: άφορ(μάς; 84, 34: έκ τοιαύτης αφορμής; 91 II, 4; 109 Π, 1 ♦ 113, 13: π α ρ έ χ ο ν τ ο ς αφορ­ μ ή ν και πρόφασιν ταις πόλεσι[ν συνεχούς Ιριδος και] φιλονεικίας (cf. 124, 83: άφορμ]ήν παρέχει Souris 4; 154, 18: ά[φ]ορμήν παρέ­ χοντος) ♦ 170, 10: τήν ... άφορμήν συμβε[βλη]μένον; 261 Α.ΙΙ, Π : έπηρ[ε]1ας αφορμή άωρ(ε)ί Martin 57, 2-3: ο]ύτε άω[ρει ούτ]ε άλόγως ούτε οίκτρώς ούτε άπ[ροσ]δοκήτω[ς ούτε άνοή]τως

Sp- στάς άφνω 260 (as restored in p. 498), 4: τη [ς] τοιαύτη [ς επιβουλής ά. γενοΡ μέν]ης

Β |άθρόν,τό 170, 19-20: [έκ των έπι § Β τοις βάθροις επιγραφών] |άλανεΐον, το 128 Side, 13: έπι βαλα| ρ νείων μου; 152, 6: Ό]πραμόα Ινΐ βαλανει[ον ύ]μεϊν κατασκ [ευά]ζοντι; 1 Milner 49,10: τα βαλανε[ια; 22: εις |£ΐ>' τε βαλανεΐα και οίκία[ς; 262, 19: mi εκείνοι τε οΐτινες κάλαμον πρ[ό]ς τό ύποκαίειν τά βαλα[νει]α κατάφέρουσι βάρβαρος, -ον App. 5, 7-8: μηδεμίαν <βάρβαρον> μηδέ Ελληνίδα πόλιν Ι -οι, οι 105 (: 241 + 242 + 105), 13: τοίς κατ[ά τ]ήν έπαρχεί[αν άρχουσι και έπιτρόποις μου και i p τοις στ]ρατηγοις "Ελλησί τε και βαρβάροις ♦ 217, 29: τη τ ω ν άει θ ρ α σ υ ν [ο] μ ε ν ω ν περί τήν αρχήν β α ρ β ά ρ ω ν ήττη (cf. 219, 2: ήσθέντας υμάς έπι τφ τους θρασυνομένους [βαρ]βάρους

νενεικήσ[θα]ι) ♦ 218, 10: έπι τοις περί] των βαρβάρων κατωρθωμένοις βάρος, τό· 240 Α, 2: δια τό βάρος της λειτον]ρ[γίας P. Oxy 4437, p. 158 (= Β, 2: [δια τό βάρος] P. Oxy. 4437, p. 158; P. Oxy 4437, 2: δια το βάρος) βαρύνω 18, 33: εαυτούς ήτ[τον άνα]λώμασι βαρυνει[τε; 40, 12: έκέλευ[αε] μήτε υποζυγίων μισθώσεσιν μείτε ξε[νιών] δχλήσεσιν βαρύνεσθαι τάς έπαρχείας; 267, 13: τους λ[ε]πτού[ς και τους ά]γροίκους ού βαρήσι ή έκ τού δλ[οκλήρου τώ]ν βουλευτών συμφωνεία (= P. Mich. IX, 529,11 in Oliver, p. 518: ΐνα μ]ή ol άγροικοι έν τούτω βαρηθώσει) βαρύς, -εΐα, -ύ 184 I.C, 6: ώς βαρύ τοις ε[-~ βάσανος, ή 6, 12-13: έξετάσαι προσ-

50

Index to Roman Imperial Constitutions

τάξας ... δ La βασάνων βασιλεία, ή 212 A (: 24 Α+96 A +212 A +277 A) t 8: την των όλων κηδεμονίαν και βασ[ιλείαν (= Β, 5: βασ[ι]λείαν; C, 3: [βασιλείαν]); 274, 6: τ[ης νύ]ν ήμετέρ[ας] εις την βα­ σιλείων ευτυχούς κοινωνίας; 275 II, 21: τόν αυτοκράτορα ... μετά τοσαύτης κοσμιότητος και σωφροσύ­ νης και ένκρατίας τα της βασιλιάς διοικούντα ♦ 279, 5: ούτως διατεθήναιεπί τ η β α σ ι λ ε ί α τ η έ μ fi (cf. δ: μέχρι των καιρώγ της βασιλείας της έμης; 284, 10: εικός ην ήσθήναι μεν έπί χχ\ καταστάσει της βασιλείας της ημετέρας) βασιλεύς, ό ΤΑΜ Υ.2, 1396, 5: τ[ών βασιλέων Rigsby; 19 III, 59: υπό τε των προ έμοΰ ηγεμόνων και των βασιλέων και των έπαρχων; IV, 67: σύνηθες ύμειν έπι τών αρχαίων βα­ σιλέων; 28, 22: τ (ψ Κομμαγήνης] βασιλεΧ; 95, 3: βασιλέων τών υ μ ε ­ τέρων και τών προ έμοΰ] αυτο­ κρατόρων; 184 II, 8; 275 Ι, 5: βασιλε[ύ]σι; App. 4, 3: ΐσης πολιτείας παρά τών βασιλέων τετευχότας; App. 5, 3: βασιλέως \Αγρίππα; 14: βασιλεϊς τε και δυνάστας; App. 6, 10: βασιλει 'Ηρώδη βασιλεύω 187, 8: τη βασιλευούση πόλει βεβα[ι— 98, 18 βεβα[ι— /. Ephesos 225,3 βέβαιος, -α, -ον 19 III, 54: βαί[[βον]]βαιον διαφυλάσσωι την \Αλεξανδρέων πολειτείαν; 58: είναι βούλομε βέβαια πάνθ" όσα ύμειν έχαρίσθη; 35, 7: το βέβαιον της εις με εύνοιας; Milner 49, 12: βέβαιος; 211, 8: ύπ[έρ? τού ?πάσας τ)άς κρ[ί]σεις τού λογιστού βεβαίας δύνασθαι μέ­ νε ιν; 277 C, 8: δσα] [έκρίθ]η ... [πολλάκι]ς άπεφηνάμην δτι β[έβαια και κύρια είναι; 279, 7: φυλάττω βεβαίαν την άπόλαυσιν πάντων τών υπαρχόντων ύμεΐν δικαίων

φυλασσομένων τε μέχρι τών και­ ρών της βασιλείας της έμης; 283, 15: βέβαια βεβαιότης, ή 184 II, 32: χρή [γαρ της στά]σεως αύτώι την βεβαιότητα ύπάρχειν βεβαιόω Knibbe et al. 5, 43-44: έβεβαιωσάμ]ην αύτώι; ΤΑΛί V.2,1396, 2: άσυλίαν ... βεβαιώ ύμειν(ν); 19 III, 59: δ] θεός Σεβαστός εβεβαίωσε; V, 88: έγώι διακούσας αμφοτέ­ ρων έβεβαίωσα; 20, 13: δσ[α δε τείμια]... [ύμείς καρπ]ούσθε β[εβαιώ; 44, 4: και αυτός βεβαιώ; 62, 10: τά[ς παρά τών προ εμού αυτοκρα­ τόρων] δωρεάς β[εβαιώ; 64, 10: άλ]ηθώς την έλευθερίαν ύ[μιν βεβαι—; 69, 7: τά άλλα τά ύπάρξαντα ύμειν παρά τε της συνκλήτου και τών προ εμού αυτοκρατόρων έβεβαίωσα πρόσθεν (= Reynolds, NewB, 18-19); Reynolds, NewC, 32: τους πόρους ους άπετάξατε ... βεβαιώ ♦ Wbrrle 4: τ ό ν α ­ γ ώ ν α τ ο ν μ ο υ σ ι κ ό ν, δν ύπέσχετο ύ[μει]ν, β ε β α ι ώ (cf. 159, 13: β]εβαιώ τόν [αγώνα τ]όν μονσιχόν Milner p. 60) ♦ 107, 17: έλευ]θερίαν και αύτονομί[αν] έβεβαίωσα; 117, 10: και ήμεις βέ­ βαιου μεν; 177, 10: εύχαριστούντων ημών και βεβα]ιούντων; 14: 6 θεό]ς πατήρ ημών έβεβαίωσεν [ύμειν; 215, 25: πάντα τά Πυθικά δίκαια [ημείς βεβαιούμε]ν; 223 Α, 12: βεβαιούται; App. 9, 5: διατάγματι τάς υπάρχουσας τιμάς και άτελείας έβεβαίωσεν βελτίων. -ον 225 Β, 7: τών έπί το] βέλτειον παρεσχημένων βήμα, τό P. Oxy. 4435, 9: έάν ... προσέ[λθη τφ ήμετέρω βήματι] και ειπη βία, ή 6, 33: μεθ' ύ β ρ ε ω ς κ α ι β ί α ς (cf. 276 Α, 9: ύβρει δε και] βΐα χρησθαι (= App. 12, 4: ύβρει δέ και βία)) ♦ 16, 4: έπί σκηνώ-

A. General index of words σεις καταλαμβάνεσθαι ξενίας jt ρ ό ς β ί α ν (cf. 24: προς βίαν περιαιρεισθαι; 229, 17: των χωρίς συνβάσεως κατεχομένων προς βίαν χωρίων) βιάζομαι 40» 26: μηδέ βιαζέσθω; 275 II, 2: δπως μη ... βιασθεϊεν μείζω ή δύνανται βιβλίδιον, το 154, 13: άντίγραφον βιβλιδίου βιβλίον,τό L Ephesos 5114, 6: βιβλίω[ν; 170, 20 βιβλισφύλαξ, ό FD ΙΙΙ.4, 306 (1613 + 716), 9: βιβ]λιοφύλαξ; 10: ?βιβλι]οφυλάκων βίβλος, ή App. 3, Π: τάς Ιεράς βίβλους βίος, δ /.life Martin 57,4: απαλ­ λάσσομαι τοϋ βίου; 255, 3: τον έν ίόγοις συνεχή βίον JL livelihood App. 3, 12: τον βίον αυτού ένεχθηναι εις το δημόσιον των 'Ρωμαίων βιόω : Martin 57,12: τεσσαρά]κο ντά βιώσας έτη; 13: ώστε τω ή]μιολίω πλέον με βιώναι τοϋ πατρό[ς; 248, 3: τοις έ[β]δομήκοντα έτη βεβιωκόσι βλάβη; ή 110, 16: την βλάβην τοϋ έρ­ γου αυτός έπανορ[θώσει; Ηοοgendijk - van Minnen B, 12: ούδεμίαν ... βλ[άβη]ν ύμίν προστρειψεται; 285, 14 βλάπτω 88 Α, 18: εικός έκ της έν­ δ ε ι α ς βλαβή]ναι (= Β, 18: βλαβήναι; C, 19: [βλαβήναι]); 170, 33: χωρίς τοϋ] βλάπτεσθαί τίνα; 48: τους βλαπτομένους; Milner 49,14: [βλαβείσης?]; 240 Α, 11: ή δε έπιτέιμία σου έκ τούτου ουδέν βλαβήσεται (- Β, 8: βλαβήσε[ται; P. Oxy. 4437, 9: βλαβήσε]ται) βοήθεια, ή 13, 11: άξιοϋτε τ [υ χ ε ι ν β ο η θ έ ί α ς (cf. 138, 10: παρ* έμοϋ τυχείν βοηθείας; P. Oxy. 4435, 5: βοηθείας τυχείν εϋ[λ]ογον) ♦ 91 Π, 3: την των επικλήσεων βοήθειαν; P. Oxy. 4435, 3: ή συνή­

51

θης ... β[οήθεια ♦ 221, 5: ε ί τ ή ν έκ τ η ς η λ ι κ ί α ς έχεις β [ο ή θ ι α ν (cf. 222, 7: [έχεις βοήθιαν]; 237, 54: ού[κ] έχων βοή­ θειαν) βοηθέω 40, 23: βοη[θειν γαρ δίκαιον έστιν άτονούσαις ταϊς έπαρχε[ίαις; 72, 4: βοηθει; 223 Β, 7: βοηθούν­ ται; 243 Β, 4: βοηθησόμενον; Ρ. Oxy, 4435, 11 ter: ού βοηθήσομεν αύτω ιδιώτη μέν βοη[θήσο]μεν, ού βοη[θήσομεν δέ τω ήμετέρω τα]μείω; App. 11, 1: ού βοηθει .]βουλ[— 101,48 βουλ[— Milner 112,8: ΤΑ ΒΟΥΛ[— βουλεία, ή 269, 8: ό μέν βουλ[ε]υτής της βουλείας ά[παλλά]ξεται βούλευμα, το Schindler 23: έκύρωσα δη καΐ αυτός την γνώμην τοϋ κοι­ νού βουλεύματος; 275 Π, 2: δθεν μοι παρέστη τό βούλευμα τούτο; 281, 3: τό της "Ασίας βούλευμα ... ούκ έπίταγμα ην βουλευτήριον, τό 197, 76: τών έν] τη πόλει β<ο>υλευτηρίων βουλευτής, ό 82 Α (= /. Ephesos 1487), 12: εύ]χετα[ι] δε βουλευτής γενέ­ σθαι (= Β (= /. Ephesos 1488), 12: βουλευτής); 94, 7: β]ουλευταΐς; 156, 8-9: β]ουλευταί όγδοήκοντα ύμεΐν έστωσαν; 210, 11: οι τε βο[υλευταί; 267, 14: τους λ[ε]πτού[ς και τους ά]γροίκους ού βαρήσι ή έκ τοϋ όλ[οκλήρου τώ]ν βουλευτών συμφωνεία (= P. Mich, IX, 529,12 in Oliver, p. 518: έκ] της τών βουλευτών συμφων[είας); 269, 6-7 bis: έάν βουλευτής τον [πρύτανιν ή βουλευ]τήν τύψη ή μέμψ[ητα]ι; 8: ό μέν βουλ[ε]υτής της βουλείας ά[παλλά]ξεται; Hoogendijk - van Minnen C, 10: προσέσθαι τοις ούσι βουλευταΐ[ς βουλεύω 8, 12: άχρι αν ή σύνκλητος βουλεύσηται περί τούτου; 19 IV, 64: καλώς βεβουλεϋσθαι; 73, 30:

52

Index to Roman Imperial Constitutions

βουλευσόμενον; 82 A (= /. Ephesos 1487), 14: τό άργύριον δσον διδόασιν ot βουλεύοντες (= Β (= /. Εphesos 1488), 16: ο]ί βουλε[ύοντες); 211, 9: ύπέ[ρ πόλ]εως βουλευό[μεVOL ?έψηφίσασθ]ε; Milner 112, 1112: έβουλευσάμεθα; Α. von Perg. VIIL2, 282,2-3: ?βου]λευθήναι βουλή, ή FX 83, 1: — ά ρ χ ο υ ί σ ι β ο [υ λ ή δ ή μ ω (cf. EKM Ι,11, 1: Βεροιαίων] βουλή; 4 t 13: Έρ]εσίων [βουλή; 6, 5: KvtoU ων ... βουλή ι; 7, 23: Σαρδιανών βουληι; 14, 4: Κώιων ... β]ουλήΐ; Kienast Hallof 4: Σαμίων [β]ου[λή (cf. 20, 7: βουληι); 22, 3: [Ααερτειτών ... βουληι]; 23, 3: θασίων βουλή (cf. 36, 5: [βουλή]); 30, 3: Μυτ[ι]ληναίων ... [βουλή; 34, 10: 'Ροδίων βουλή; 43, 6: Χίων βουλή; Ehrhardt - Weiss I, 11: Μιλησ]ίων [βουλή; 49, 26: Περ­ γαμηνών ... βουλή]ι (cf. 54, 2: [βου­ λή]); 69, 4: *Αφροδισιέων ... βουλή (= Reynolds, New Β, 16: και τη βου­ λή); App. 1, 1: Κυρηναίων... βουλή; App. 2, 1: Έφεσίων .., βουλή; Αρρ. 6, 3: Ίεροσολυμιτών βουλή 'Ιουδαίων παντί εθνει) ♦ 19IV, 66; 13, 2: Αιζ[ανειτών βουληι] δήμωι; 31, 2: [Δελφών τήι βουληι]; Α. νοη Perg. VIII.2, 270, 7: Περγαμηνών τήι βουλϋι καΐ τώι δ]ήμωι; JGX.2, 18, 1-2: τή βου[λή και τψ δήμω; /. Ephesos 5114, 2: Έφεσίων τή] βο[υλή ♦ ΕΚΛίΙ,10,3: Βεροιαί[ων τ ο ι ς d ρ χ ο υ σ ι] κ (α) ι τ ή β ο υ λ ή κ α ι τ ω [ δ ή μ ω (cf. 89 Α, 4: και τή βουλή (= Β, 5: [και τή βουλή]); 167, 5: και τή βο]υλή; 171, 9: ?Βεροιαίων] και τή βουλή) (cf. 59, 17:Π[εργαμηνών καΐ τή βουλή (cf. 60, 22: και τήι βουληι; Α. von Perg. VIIL2, 276, 2: και τή] βο[υλή; 127 Α, 5: και τή [βουλή); 64, 5: \Ασστυπαλ[αιέων]...

και τή βουλή (cf. 66 (= Souris, Astyp.\ Π:κα]ί τή [βου]λή; 68, 8); Reynolds, NewA7A' Άφροδεισιέων ... και τή βο]υλή (cf. ibid, C, 30: και τή βουλή; ibid. D, 45: και τή βουλή; 211, 5: και τή βουλή; 218, 8: [και τή βουλή]; 219, 1: και τή β[ουλή; Reynolds, A&R 24, 3: [?και τή βουλή]; 279, 3: και τή βουλή; 281, 2; 284, 7); Wdrrle 2: Τερμησσέων] και τή βουλή; 79, 7: Άδριανοπ[ο]λειτών Στράτονεικέων... και τή βουλή (cf. 80, 27; 81, 44); Brixhe - Hodot 4: 'Ασπενδίων] και τ[ήι βουλής 87, 10: Μ]ιλησίων ... και [τήι βουληι (cf. 192, 11: και τήι βουληι); 93, 5: Νεικομηδέων]... κα[1 τή βουλή; 106, 5: Προυσαέων των προς τφ Όλύμ]πω ... και τ[ή βουλή; 107, 1: Σαμίων και τή βου]λή; 108, 4: Κορωνέων και τή βουλή (cf. 109 Ι, 18; 110, 7; 112, 14; 113, 4; 115, 6; 116, 12; 117, 7; 118, 16: [και τή βουλή])]; 135 Α, 6: Έφεσίων] ... [και τήι] βουληι (= Ι. Ephesos 1489 Α, 1: και τ]ή βουλή) (cf. 138, 6; 139, 9: και τή β[ουλή; 1. Ephesos 222,4: κ[αί τή βουλή; 244, 2: και τή βουλή); 137, 10: ηΑν]τινοέων Νέων Έλλήνω<ν> ... και τή βουλή (cf. 165, 37: [και τή βουλή]; 166, 46: και τή βο[υλ]ή; Ηοοgendijk - van Minnen A, 5: [και τή βουλή]; ibid. B, 5: και τή [βουλή; 283, 13: και τή βουλ[ή); 142, 3: Μυρέων [και τή βουλή; 143, 3: Τλω[έ]ων ... κ[α1τή] βουλή; 148, 5: Λιμυρεϋσι... καΐ τή βουλή; 149, 5: Κορυδα[λλέων] και τή βουλή; 150, 5: Νεισέων [καΐ τή βουλή; 152, 5: Γαγατών ... καί τή βουλή; 159, 9: Β[α]λβουρέ[ω]ν και τή βουλή; 162, 6: Θεσσαλονεικέων και] τήι βουληι; 190, 4: [Φηραίων ... και τή βουλή] (cf. 191, 15: [και τή βουλή]); Schindler 10: Βουβω-

A. General index of words

53

7 bis: τ]ήι έξ 'Αρείου πάγου βουλήι νέων και τη βουλή; 213, 11: κ[αί τήι βουλήι τών Πεντακοσίων; ΑΙζανιτών ... και τη βουλή; 214, Π­ 210, 5 bis: τήι έξ 'Αρείου πάγου Ι 8: Πρυμνησσέων ... και τη βου]λή; βουλήι καί τήι β]ουλήι τών Πεντα­ 217, 20: Νεικοπολιτών των προς κοσίων; 288, 3 bis: τή [έξ 'Αρείου [[Ε]Πστρω και τη βουλή; 257, πάγου βου]λή καί τ<ή> βουλή τών 14: Συρίων] [και τη βουλή (cf. [. (Φ' or Ψ Ν ' ) ) ♦ 92, 48-49: τάς 258, 22: και τη β]ο[υ]λή); 259, 23: δε περί τούτων δίκας ή βουλή —] και τη βουλή; 268, 10: ?Άπολμόνη κρεινέτω; 52: δ στρατηγός ... λωνιατώ]ν των άπό Σαλβάκ[ης βουλήν άθροισάτω; 94, 5; 125, 1: ή κ]αί τη βουλή; 286, 9: Άρυκανδέων β]ο[υ]λή; 156, 10-11: άπό μεν του ... [και τη βουλή; Solomonik 14,1: μεγέθους της βουλής ♦ 161, 1: Χερσονησιτών ...] και τη βουλή (cf. βουλ-] τών Πεντακο­ 7: και τη βουλ]ή)) ♦ 65, 5: Άσστυσ ί ω ν (cf. 184 II, 79: την βουπαλαιέων αρχουσι και τή βουλή [λήν] τών Πεντακοσίων; 98: τής και τω δήμω ♦ IG ΧΙΙ.5.1, 657, 4: βουλής τών Πεντακοσίων; 100: τ[ής Σ]υ[ρί]ων τ ή [ β ο υ λ ή και τών] Πεντακοσίων βουλής) ♦ τ ω δ ή μ ω (cf. 161, 12: της] τε Bourguet 15:ύμετέρα[ς β]ουλής ♦ βουλής και τοϋ δήμου; Knibbe 192, 13: διαλεχθήναι προς τ η ν tplikcjoglu 4: Έφεσίων τ ή βουλή Ιεράν σ ύ γ κ λ η τ ο ν β ο υ λ ή ν και τφ δή]μω; 292, 19: τή βο]υλή (cf. 282, 5: τή τε Ιερωτάτη συνκαι τω δήμω) ♦ 77, 8: πρ[ός τ]όν κλήτω βουλή εδ[οξε; App. 11, 1: τό κήρυκα τ η ς έξ 'Αρείου δόγμα τής συγκλήτου βουλής) ♦ π ά γ ο υ β ο υ λ ή ς (cf. 173, 10: Schindler 12: την κοινήν βουλήν [τή έξ "Αρείου πάγου βουλή]; Π: του Λυκίων έθνους άπεδεξάμην; τό συνέδριον τή[ς εξ 'Αρείου πά­ Souris 5, 3: — α ρ χ ] ο υ σ ι καί τ[ή γου βουλής; 184 II, 28: τήι έξ βουλή ---;/. Labraunda ΙΙΙ.2,61,8: 'Αρείου πάγου βουλήι; 70: δσοι τής κρατίστης βουλής ύπεξήχθησαν της έν Άρείωι πάγω ι βουλής; 288» 9: ύπομνημ]ατισμόν βούλησις, ή 40, 26-27: παρά την έμήν [της εξ 'Αρείου πάγου βουλής]) ♦ βο[ύ]λησιν 82 Α (= L Ephesos 1487), 5: Έφ[εβούλομαι 1, 5: βουλοίμην αν; 7: σί)ων τοις ά[ρ]χουσ[ι και τηι βούλομαι; 8, 23: βούλεται; 28: άν βουλήι (= Β (** I Ephesos 1488), 5: βούληται; 9» 46: βούλεσθαι; 11, 6Β: και τή] βουλή) ♦ 83, 4-5 bis: τ ή ει μη ... βούληται; Knibbe et al. 3, £ ξ Ά ρ ε ί ο] υ πάγου 23-24: βουλομένου]ς; 16, 8-9: βού­ β [ο] υ λ ή κ α ί τ [ή β ο υ λ ή λομαι; 19-20: βούλομ[αι; 19 III, 40: τ ω ν Φ' κ α ί τ φ δήμ ω βούλεσθαι (1. βούλεσθε); : 43: ει δε τ φ Ά θ] η ν α ί ω ν (cf. 85, 7-8 βούλεσθαι (1. βούλεσθε); 45: βούλε­ bis: τή έξ 'Αρείου πάγου βουλή καί σθαι (1- βούλεσθε); 50: βουλόμενος; τη βουλή τών Φ ' ; 134, 5-6 bis: τ ή 57: βούλομε; IV, 61: βούλομε; 77: έξ 'Αρείου πάγου βουλή] καί τή έβουλήθην; 35, 16: άν βο[ύλωμαι; £όυλή [τών Φ ' ; 183, 6 bis: τηι έξ 39 Ι, 8: μη βουλόμενος; II, 5: έβουίΑ[ρείου πάγου βουλήι καί τηι λήθη; Λ. von Perg. VIII.3,148, 12: βουλήι] τών Φ' ; 194, 14 bis: τηι έξ βουλόμ[ενος; 44, 4-5: βου[λόμενος ΐΑρείου πάγ]ου βουλήι καί τηι ♦ 45» 10: έ ρ ρ ώ σ θ α ι] υμάς βόΐυλήι] τών Πεν[τα]κο[σίων; 209f β ο ύ λ ο μ α ι (cf. 47, 13: ύμ(άς

54

Index to Roman Imperial Constitutions βούλομαι; Ehrhardt - Weiss I, 6: [υμάς βούλομαι]; 50, 9: σε βού­ λομαι; 52, 2: σέβούλ[ομαι; 53, 10: [σε βούλομαι.]; 54 + 55 unpubl. fr. (p. 147), 3: ύμας [βούλομαι; 157, 14: υμάς βούλομαι; 175, 9: σε βού­ λομαι; 180, 14: (σε βουλόμεθα]; 182, 5: υμάς β[ούλομαι; 204, 8: [υμάς βούλομαι]; FD ΪΪΙ.4, 339 (1327 + 741 + 1211), 4: [υμάς βούλο­ μαι]) ♦ 48, 2: βούλομαι; Reynolds, New A, 12: μη βουλόμενος; 73, 20: είτε βούλοιτο; 74, 4: καν ..,] βούλων<τ>αι; 74 bis, 28-29: μοι βουλομέ[νω; 75 II, 17-18: βο[ύλομαι; 26: βούλομαι; 77, 7: βούλομαι; 84, 2: βουληθεις; 6: έβούλοντο; 10-11: τοις βουλ]ομένοι[ς; 86 Side, 7: βούλεσθε; 88 Α, 20: τ[ο]Χς βουλομένοις (= Β, 20; C, 21: [τοις βουλομένοις]); 89 Α, 8: β]ουλόμενος (= Β, 10: βουλόμε]νος); 92, 6S: ου βούλονται; 94, 10: βούλοιτο; Mar­ tin 57,4-5: προ [παντός βούλομαι; 121, 23: βούλομαι; 122, 26: βουλοίμην δ' αν; 123, 76: ύμειν βουλο-

γαμβρός, ό 2941, 6: γαμβρών των σων γάστρα, ή 6, 26 γειτνιάω 218, 10: σ[ύν ?γειτνιώσαις πόλεσιν σ[ννπάση rfj οικουμένη or σ[ύν παντί τω χόσμω MitcheU p. 296

γενέθλιος, -ον (-α, -ον) 19 Η, 30: Σέβαστην ύμειν άγειν έπιτρέπωι την έμήν γενεθλείαν; 103, 57: την γεν[έθ]λιο[ν -α, τά 193, 7: τά γενέ]θλια τά έμά γενναίος, -α, -ον 185, 7: κεχε[ι]ροτονη[μένος] μεν αυτοκράτωρ υπό των γενναιοτάτ[ων] στρατιωτών γεννάω 157, 9: γεννηθέντος υίοϋ

μένοις; 127 Β, 2: β]ουλοίμ[ην αν; 138, 9-10: βουλόμενος; 161, 8: έβουλόμ[εθα; Milner 112,7: βουλό­ μεθα; 182, 4: β[ούλομαι; 184 I.C, 13: βουλοίμην; Π, 37: εΐ... βούλοι­ το; 86: άν] βούληται; 194, 26: βου[λό]μενοι; 195, 48: ει δε] βού­ λεσθε; 196, 57: βεβούλησθε; 58: βούλεσθε; 60: άν βο[ύλησθε; 204, 78: βούλ[ομαι; 212 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 9: βουλό]μενος (= Β, 6: βουλόμενος; C, 3: β ο υ λ ε ­ μένος); 275 Η, 12: βουλομένων απάντων; App. 2, 3: βούλομαι; 5: βούλομαι; Αρρ. 4, 9: τον ... βουλόμενον; 14: βούλομαι; Αρρ. 5, 15: βούλομαι; Αρρ. 6, 9: δια ... το βούλεσθαι; Αρρ. 7, 2: τοις βουλομένοις βοϋς, ό §ahin - French 10: το ... και τ[ού]ς βοϋς κατά καιρόν χωρίς πά­ σης έργολα[βί]ας ύμειν [άποδίδ]οσθαι βραδέως 227, 9 (= Β, 5) βραδυτής,ή 184 II, 43: την βραδύ­ τατα] παραδόσεως

γένος, το 8, 27; 28; 17, 36: του σύνπαντος τω*{ ανθρώπων γένους ♦ 19 II, 32: έμοΰ τε και τ ο υ γέ­ ν ο υ ς μ ο υ (cf. 137, 14: το ή[μ]έτερον γένος) ♦ 70, 26: τοις π £ός [γ]ένους συνγενέσι; 120, 9-10: έκ παλαιού το] γένος Άχαιόν και άκρειβώς Δώριον; 121, 18; 24: τό] πάν [γ]ένος; 154, 20; 184 II, 10: ούδέτερον τ[ών] γονέων εσχεν έκ του των Κηρύκων γένους; 11; 34: δοκιμασθήσεται εΐ τις έκ γένους [ΆθηναΧ]ός έστιν; 60: εΐθε ην πε­ ριουσία τών ένδοξων γενών; 206, 21: διά τόν άρχοντα του τών Ευ-

A. General index of words

55

μολπιδών γένους; 232, 26: τάς (or -τας, -των) Ι ν τ η t ε Q QL γη ίε[ρ]ω[σ]ύνας έκ μητρώου γένους (cf. 4: τους κα[τοικο]ύντας την γέρας, το 248, 3: γέρας άλιτουργησίας Ιεράν και άσυλον γην; 7: τη ιερςί γερουσία, ή Knibfoe et al. 3, 18: Έ γη) ♦ 261 AJI, 10: ε]1ς άπασαν φ ε σ ι ώ ν τη γ ε ρ ο υ σ ί [g (cf. την γη [ν] και είς την Τώμην (= Β, ibid 4t 27: τ]η γερουσία; ibid. 5, 39: 11: την γην); 267 (= P. Mich. DC, 529 τη γερουσ]ία; 71, 4: τηι γερουσίαι; in Oliver, p. 518), 10: τοις πλου170, 5: τη γερουσία τών Έφεσίων) σιωτ[έροις] τ[ή γη; 296, 23: διά γης ♦ Knibbe et al. 4, 35: τους νόμους] και διά θαλάττης; FD ΙΙΙ.4, 337 (977 + 446), 2: ?ύμετ]έρας γης τε της γερουσίας και τα έθη αύτ[ης; Petzl (= Zolotas) 5: Χ ίων γέρουγήρας» το 35, 18: έπιμελεισθαι του σου] γήρως [σία; 71, 13: δς ... είσπράξει πάντα δσα αν δφείληται τηι γερουσίαι; γηροτροφέω 35, 19-20: προς σε [άπελθειν έκέλευσα γηροτροφήσο]ντα 170» 27; 37; 54-55: γε]ρουσία; 194, 16: κατά την γερ[ουσίαν; 27: — -γε- γίγνομαι 1, 3: έγένετο; 2, 15: γενέσθαι; ρουσ]ίαν είσιόντων ♦ 195, 38: 'Α 22: γενέσθαι; 6, 31: γεγονέναι; 8, 31: γενομένης; 10, 62: τά γεινόμεθ η ν α ί ω ν γ ε ρ ο υ σ ί α (cf. να; 16, 2: γείνεσθαι; 19 Π, 24: γέ196, 53-54; 198, 94; 200, 108; 201, γονε; 35: δ ... γενό[με]νος; ΠΙ, 57: 116: γ[ερουσία; 202, 128: [γέρουγ[ε]γονότες; IV, 72: γενήσεται; 24 | | σία]; 203, 138: [γερουσία]) ♦ 195, Β, 3 [έγένετο) Frisch 1; 28, 29: γε­ i ί 46; 197, 71: της γερουσ[ίας; App. νόμενος; 33, 7: έγένοντο; 40, 20: ψ 14, 5: ύπάτοις, στρατηγοΐς, δημάργείνεσθαι; 21-22: γε[νέσ]θω; 42, 3-4: (;Ρ χοις, γερουσία Κομμοδιανη Ευτυχεί Ιν[α γένη]ται; 45, 7: [του γενο­ |έρων, δ 3, 2: \Αργείων γέρουσι; Knibμένου]; Meritt 1960, 30, 14: τών /; be et al. 3, 20: την τών γερόντω[ν] τότε γενηθέντω[ν; 51, 2: σε γεγονό­ ί ... διά[νοιαν; 194, 28: γερόντων τα; 56Ύ 5: γενέσθω; 67, 2: γέγονεν; I P τινάς α1ρ[εισ]θαι; 197, 75 73, 28: εί ... μη γείνοιτο; 75 Π, 6: y : ετία, ή See τριετία, ή γενομ[έν]ης; 12: γενέσθαι; 40: ίνα Ϋεώργέω 92, 2: ot το έλαιον γεωργένηται; 77, 7: ένδειξιν γείνε­ γούντες; Milner 49,15: άλλ]οι τών σθαι; 11: γεινομένους; 79, 9: γεινογεωργούντων παρά τους δημομένη; 82 Α (= I. Ephesos 1487), 8: σ<ίους> οχετούς; 187, 15: εί μεν γενέσ[θσι ί<= Β (= /. Ephesos 1488), Ofiv γεωργό [ιτο] παρά Αίγυπτί8: γενέσ]θ[αι); 12: γενέσθαι (= Β, οις άφθονος 6 πυρός 13: γ]ενέσθα[ι); 84, 29: γείνεσθαι; γεωργός» δ 88 Α, 10: ποι]ήσασ[θ]αί 32: γείνεσθαι; 48: γείν[εσθαι; 53: g:0- τίνα προς τους γεωργούς φιλανγείνεσθαι; 91 Ι, 7-8: εί ...γ[έ]νοι[το; Um θρω[πίαν (~ Β, 10: γ]εωρ[γούς; C, Π, 4-5: γείνεσθαι; 10: γ]είνεσθαι; f f 11: [γεωργούς]); 92, 21: ή δ γεωρ11: γείνονται; 92, 31-32: γενόγδς fi δ καρπώνης με]νον; 61: γενομένης; 95, 7: γ έ ­ iiv fl 88 A, 13: [την γην] (= Β, 13: νοιτο; FD III.4, 305 (738 + 618), 19: I f Ϊ τή]ν [γ]ήν; C» 14: την γη[ν); 110, 11: έγεν[---; (7188 + 2270 + 6750), 5: οί <5έ την πλησίον γή]ν κεκτημένοι γ[ενέ]σθαι; Martin 57, 11: γενό­ or οί δέ πλησίο]ν κεκτημένοι Jones; μενες; 14: [γεγονυίας]; 108, 6: γε­ 120, 11: άπό τον έπικρα[τοϋντας νέσθαι; 8: γενήσεται; 110, 8: γέγο­ (της γης?) Jones, Panhellenion ♦ Ι. νεν; 111, 3: μη γενήσεσθαι; Labraunda ΙΙΙ.2, 61, 2: μέν[οντες?

56

Index to Roman Imperial Constitutions

Rocsch 11 (= IG VII, 2882), 2: γε­ νέσθαι; 113, 8: γενέσθαι; 12: δπως γένοιτο; 122, 30: γενέσθαι; 124, 83: έγένετο; 128 Side, 11: ταΧς ... γεγενημέναις; 153, 5: [τα πριν γενό­ μενα]; 157, 11: έγένετο; 170, 13: γέγονεν; 18: [γεγόνασιν]; 38: γενέσ[θω; 177, 13: έ[γένετο; 184 Π, 3: γίγνε­ σθαι; 18:γεγενημένης; 19: γεγονώς; 27: γεγενησθαι; 30: της γενομέ­ νης; 36: έγένετο; 54: γεγενημέναι ♦ 184 II, 66: των γ ο ν έ ω ν ε ί γ ε γ ο ν ό τ ω ν (cf. 80-81: ε[ί γε]γονέναι) ♦ 184 II, 6S: γεγονώς; 98: γεγονότες; 100: γεγενησθαι; 186, 16-17: γενέσ[θ]αι; 192, 18: έγένετο; 197, 79: τφ γενησομένω; 201, 117: γε­ γονότες; 204, 4: γεινέσθω[—; 211, 15: ει „. γένοιτο; Schindler 19-20: γενήσεσθε (1. γενήσεσθαι); 219, 2-3: γεγενήσ]θαι; 223 Α, 10: τοις ... γενομ[έν]οις (= Β, 5: γενομένοις); 239, 10: γενομένην; 240 Α, 4: μη ... [γενέσ]θαι (= Β, 3: γενέσθαι; Ρ. Oxy 4437, 4: γενέσ]θαι); 255, 9-10: γενέσθαι; 258, 24: έγένετο; 260 (as restored in p. 498), 4: γενομέν]ης; 12: γεγενησθαι; 270, 3: [γενομένου]; Ρ, Dura 55 Β, 5: γενομ[εν —; 275 II, 4: γεγενημένους; 15: γεινομένων; 22: γενέσθω; 278, 4: γενέσθαι; 280, 5: ει και έγένοντο; P. Oxy. 3611, 10: τό[ν]... γενόμενον; 289, 12: γεγενημένος; 13: γενομένων; App. 3, 16: τω γενηθέντι; Αρρ. 4, 4: έγένε­ το; 7: γενομένην; 9: γίγνεσθαι; 17: δπως μηδεμία γένηται; Αρρ. 8, 16: γενήσονται γι(γ)νώσκω 6, 13: έγνων; 8, 10: έγνωκα; 9, 49: γεινώσκουσ<ι>; 18, 24: έγνων; 19 III, 53: περί δε των αΐτημάτων ... ούτως γεινώσκωι; 33, 4: έκ τω [ν] επιστολών αύτοΰ έγνων; 40, 9: γεινώσκω; ΕΚΜΙ, 10,6-7: γιγνώσκον[τες; Devreker 1: γι]νώσκεις; Martin 57, 5: πρό [παντός

βούλομαί σε γν]ώναι; 111, 4: γνωσθέντα μοι; 113, 10: οι άπειθοϋντες τοις έγνω[σμένοις; 142, 3: έγν[ωκέ]ναι μ<ε>; 156, 5: γνώναι; 213, 16: φανερώτατα έγνων δι[ά] τοΰ -ψη­ φίσματος και ήσθην; 227, 9: τοις εγνωσμένοις συνκαταθέμενος (= Β, 5: τοις [έγνωσμέν]οις); 228, 12: τοις έγνωσμένοις πίθεσθαι; 243 C, 11: εΐνα γνωσθη; Αρρ. 6, 11: γινώσκω γλυκύς, -εια, -ύ 265, 11: τοΰ γλυκύτα­ του μου υΐοΰ τοΰ α[ύτοκράτορος γλώσσα, ή 94, 2: γ]λώσσης γνήσιος, -α, -ον 19 II, 27: γνησιωτέραις υμάς φωναις προσαγορεύσας; 217, 31: καίσαρα ... οικειον και γνήσιον γνώμη, ή 6, 38: τ η ι έ μ ή ι π[ερί τού]των γ ν ώ (ι) μ η ι (cf. 184 II, 95: από μεν της γνώμης της έμής) ♦ ΕΚΜΙ, 11, 3: την γνώ[μην?; Α. von Perg. VIII.3, 148, 18; 40, 23: την συμ[φο]ρωτάτην ταις πόλεσιν γνώμην; IG X.2, 18, 12-13: τ]ής γνώ[μης; 73, 36; Reynolds, jVen^C, 38: και ου συγχωρώ μόνον άλλα και επαινώ την γνώμην; 39: περί ών άν γνώμης δέονται και συλλή­ ψεως; 75 II, 2: εί]σ[ήνεγκαν] γνώ­ μην εις τήν λαμπροτάτην σ[ύγ]κλητον; 161, 11; Milner 112, 19: ίνα μη μετά της σης γνώμης δόκοιεν τά τηλικαΰτα ♦ 177, 16: ή δε] ή μετέρα γνώμη τώ κ[ηρύγ]ματι προηγόρευται (cf. 196, 58: έ[π]ί της ήμε[τ]έρας γνώμης συνιέντες; 184 II, 61: τήν γνώμην τήν ήμετέραν φυλάξαι) ♦ 184 II, 14: λαβόντι τήν γνώμην έκ της παροΰση[ς δ]ίκης; 91: άν ΰποκαθέζοιτο έν γνώμ[ηι τι]νός; 185, 5: τήν [αυτήν] γνώμην π[αρ]εμείνετε; 186, 16; 196, 63: τήν αυτών γνώμην ύπ* [αυτών διδασκόμενος; 205 (1133 + 3857 + 1630+49), 10; Schindler 22: έκύρωσα δή και αυτός τήν γνώμην

57

A. General index of words τοϋ κοινοϋ βουλεύματος; 212 A (:24A + 96 A +212 A + 277 A), 89: φα]νεράν ποίησα ι την γνώμη ν (= Β, 6: [γνώμην]; C, 3: [γνώμην]); Souris 5, 5: γνώμ[—; 266, 16: άπεδεξάμην [τ]ης γνώμης; Kunkel 27: τη έμαυτού γνώμη; 275 Π, 4: εγώ γνώμην ποιούμαι; 287, 15: τα δρι[σθ]έντα τηρεισ[θαι δειν] γνώμη[ς; 297, 10: προστίθημι τη πρό­ τερα μου γνώμη και τον νυν λόγον; App. 3, 5: γνώμη δήμου 'Ρωμαίων; Αρρ. 6, 8: συγκατεθέμην δε τη γνώμη ταύτη ^νωμο[— 126, 13 γνωρίζω 28, 27: έγνώρισα; 170, 16: κάν δσον γνωρίζεσ[9αι των προ­ σώπων τους χαρακτήρας γνώριμος, -ον (-η, -ον) 19 II, 24: έκ πολλών μοι γέγονε γνόριμον; 34, 23-24: ανδρός κάμοι γνωρίμου; 72, 6: έπί τφ ά[ρίστω] έμοί γνωρίμην |-?]γνωσιν 163, 14 'νωσις, ή Meritt 1960, 30, 20: εις γνώσιν ♦ 184 II, 25: μήτε τ η ν γνώσιν την έξ εν εχ θ ε Χ σ α ν παρέσχετο (cf. 73: μετά την νυν έξενεχθεϊσαν γνώσιν) ♦ 184 II, 56: ει δε τίνες μετά την γνώσιν άπηνέχθησαν νωστός, -ή, -όν 12, 77: ίνα πασιν fi γνωστόν; 184 II, 90: της πρόσ[θεν] γνωστής εις αυτούς εύποιιας όνεύς, ό 70, 11; 184 II, 10: ούδέτερον τ [ων] γονέων εσχεν έκ τού των Κη­ ρύκων γένους; 66: τό έξ άμφοίν των γονέων είναι τίνα εύ γεγονό­ των αρκέσει; 289, 12: γεγενημένος γάρ έκ γονέων ράμμα, τό 6, 39: και τά εν τοις δημ[οσίοις] υμών όμολογειν γράμμα­ τα; 58 Α, 13: έκ τ]ε των γραμμά­ των (= Β, 9-10: έπιγνούς έκ τε των γραμμάτων) ♦ 62, 4: έ ν τ υ χ ώ ν τ ο ι ς περί της πό]λεως γ [ρ ά μ -

μ α σ ι (cf. 196, 55: ησθημεν τοις γ[ρ]άμμα[σ]ιν υμών έντυχόντες) ♦ 74 bis, 7 : τ ά γ ρ ά μ μ α τ α ά] προς έμέ έ π ε σ τ ε ί λ α [ τ ε (cf. 194, 16: τά μεν γράμματα α] έπεστείλατε; 195, 48: έπιστελεΐτε τά γράμματα; 200, 109: [τά μεν γράμ­ ματα ά έπεστείλατε]) ♦ 76 (1271 + 3609), 6: δι' άλλων γ [ραμμάτων?; 86 Side, 8: οίκημα ως τά γράμματα άποτίθεσθαι τά κοινά; 128 Side, 10: τά Ιερά καταθήσεσθε και τά γράμ­ ματα; 135 Α, 8: έν τοις πρ[ός υμάς γ]ράμμασιν (= B.a, 1: [γράμμασιν]; /. E~phesos 1489 Α, 4: γράμμ]ασιν); 13: τοις προς αυτούς γράμμασιν (= L Ephesos 1489 Α, 11: [γράμμασιν]); 138, 9: έκ των ύμετέρω[ν γραμμά­ των; 18: τά γράμματα έπε]μψεν; 184 II, 69: μετά τά ημέτερα γράμ­ ματα; 213, 24: απέπεμψα τό [Υ]£[ά]μμα ύμεϊν; App. 2, 4: Ιερά γράμματα; App. 4, 4: έκ των γραμ­ μάτων των παρ" αύτοϊς και των διαταγμάτων; App. 6, 13: ο Ι τά γράμματα κομίζοντες App. 2, 4 γράμματα Niese

χρήματα Thac­

keray et al.

γραμματειον, τό PSI1052,2 γραμματεύς, ό 16, 10: τ ο υ έ μ ο ϋ φίλου και γ ρ α μ μ α τ έ ω ς (cf. 19: έπί τον γραμματέα μου άνάγεσθαι) ♦ FJ9IIL4,306 (1613 + 726), 3 γραμματικός, ή App, 8, 6; 8; Αρρ. 9, 6 γραμματοφυλακεϊον, τό 186, 5: διά των δημοσίων [γ]ραμματοφυλακείων γραπτός,-ή,-όν 23, 10: ει μηδέν [έO]T[L]V γρ[απτόν] ώς μ[νήμη περί] τούτων ύμεϊν δοθέντων γρ[αφ— 216, 6 γραφή,ή Steinhauer 1.B, 5: γραφήν άναδίδομ[εν; Αρρ. 3, 16: έναργ<εϊ γ>ραφη App. 3, 16 Oliver : έν Άργνρν codd.: έν Άγχνρχι Niese (ScaJiger)

γράφω

19 IV, 70: έγραψα; 23, 10:

58

Index to Roman Imperial Constitutions ψα; App. 6, 12: έγραψα; App. 7, 5: ώς έτέρως εχουσιν τοις γραψεισιν άντεπεσταλκότων; App. 9, 5: γράψας

τω) έπάρχω γρ[άψω ♦ 24 Β, 3: [ έ γ ρ ά φ η ] (cf. 128 Side, 14: έγράφη; App. 6, 15: έγράφη) ♦ 31, 18: των γεγραμ[μένων; ΤΑΜ V.2, 1396,5: τά] γραφέντα λαβόντες; 10: έπιταγ[ήν, ην] γραφεισαν τύπω; 35, 20: έγραψα; 21: [έγραψα]; 25-26: γρά]φειν; 42, 4: έγραψ[α; 44, 7: έγράψατε; 48, 5: έγραψα; 63 (= Mar­ tin 8), 13: γέγραφ[α; 69, 15: γέγραπφα (= Reynolds, New Β, 24); Rey­ nolds, NewC, 40-41: γέγραπφα; 76 (1271 +3609), 7: γράφει[ν; (529 + 1385+1387), 5: έ]γράψατε; 92, 42: γραφέσθω; 46; /. Smyrna 598, 32: των ή]δη δεδογμένων και γεγ[ραμμένων; 100, 37: γραφήναι; Martin 57, 8: όρμώμαι τάδε σοι γρά]ψαι; 121, 19-20: γέ]γραφα; 150, 8: γε~ γράφφατε; Milner 112, 12: γράψαι; 165, 40: ο[ύτω γ]ρά[ψ]ας; 195, 45: έξου]σίαν ταύτην και τό δίκαιον ύμιν έδίδομεν του γράφειν; 197, 84: --- ?]γράφε[ιν; 201, 119: γοαφομένωι; 233, 29: τους γεγρ[α]μμένους κληρονόμους; 243 Α, 9: ?-- ^γρά­ φειν; 258, 29: όσα γρά[ορομεν] προς τά[ς ?πόλεις: 295, 27: έγράφη ψηφίσματα {ι} [§ν]τιμα {ι}; /. Ephe* sos 219,7: γράψαι; App. 2, 6: εγρα-

24 Β, 3 [έγένετο] Frisch 1

γυμνασιαρχία, ή App. 9, 6: ατελείς γυμνασιαρχιών, αγορανομιών, ίερωσυνών, έπισταθμιών, σιτωνίας, έλαιωνίας γυμνασιαρχικός, -ή, -όν 19 V, 93: μηδέ έπισπαίειν γυμνασιαρχικοϊς ή κοσμητικοίς άγώσει γυμνάσιον, τό ΕΚΜΙ, 11,5; 74 (= Follet), 21: τήν τοϋ γυ[μνα]σίου άν[ασκευήν; 122, 31; 33: έν τφκο[ι]~ ν φ γυμνασίφ; /. Ephesos 295, 9: άπό γυμνασίων τε και διαδόσεων γυμνικός, -ή, -όν 159, 14: —αγώνα γυ­ μνικών μουσικό ν [τε β]εβαι& τόν(ό*/ώνα φνμονσιχόν

Milner p. 60

γυνή, ή 1, 5: τη γυναικί μου υπέρ υ­ μών σπουδαζούση; 6, 9; 8, 38: "Ελληνος ανδρός ή γυναικός; 196, 57: τάς μεν οΰν εικόνας ημών τε αυτών και [τών ημών γυναικώ]ν; 230, 19: άργύριον γυναίκες δανίζεσθαι και υπέρ άλλων έκτίνιν ού κωλύονται; App. 11, 1: ταις άπατώσαις γυναιξίν

Δ δαδουχία, ή 184 Π, 4: δαιδουχίαν δάκτυλος, ό Milner 49, 11: υπέρ έκα­ στου δάκτυλο [υ δανείζω 71, 7-8: των δεδανισ(μέ]νω[ν; 230, 19: άργύριον γυναίκες όανίζεσθαι καΐ υπέρ άλλων έκτίνιν ου κωλύονται δανειστής, ό 72, 9: έχων τον έπίτροπον [τ]οΰ{του} δανιστοΰ δαπανάομαι 247, 63: δαπανήσ[εσ]θαι τήν χάριν

δαπάνη, ή J G X . 2 , 17, 1; W o r r l e 4: δώσει δέ] αυτός έκ τών αύτοΰ θησα[υρών τήν δαπάνην WCnie 4 [δώσει δέ] : [παρέξει 6]έ Smith

δαψιλής, -ές 272, 8: τήν μεν π ρ ο θυ[μίαν.,.] άπεδείξασθαι δαψιλή δεησε[— FDIIL4, 306 (2234), 6 δέησις, ή 184 II, 44: τηι δεήσει τηι ['Α­ θηναίων; 289, Π: καί τά έκ της παρά σου δεήσεως δει 2, 17: δεήσει; 16, 12: έάν γάρ δέη;

A. General index of words Ι 19IV, 71: δει; 72: είπερ ... δέυ; 35. I f f " 2 6 : έάν του δ[έη; 56, 3: [δει]; FD illfe III.4, 305 (1398 + 431+ 449), 33: 111 δ[ειν; (7188 + 2270 + 6750), 5: δει; § 1 1 70, 30-31: δεήσει; 74 (* Follet), 24: | | | [δεήσει); 75 II, 21: δει; 78 Β, 63: | οειν; 91 II, 4: δΐν; 108, 12: δεήσειν; §||ί■■'120, 9: δει; Bourguet 16: δειν; I l l Milner 112, 13: ου δέον; 170, 6: έ| § | δ ε ι ; 17: [δει]; 39: δει; 177, 15: δ[εΙ; I l l Milner 49,10: (δεϊ];24: δει; 184 II, ! | § | 2: ούδ]έ ... έδέησεν; 5: δει; 53: Οειν | | | | F o l l e t ; 62: δει; 192, 14: έδέησεν; 1 | 1 ! ΐ 9 4 , 23: δεήσει; 197, 72: δει; L H I Labraunda ΙΙΙ.2, 61, 11: δει; 261 Ι Ι , Α . Π , 2: δεήσει; 275 II, 13: δε[ϊ; 276 I I I Α, 18: δειν; 287, 15; [δείν]. Cf. δέω2 ||έιδω 6, 29: έδεισαν |ακνυμι (-ύω) 19 IV, 81: έγβιασθήΙΙΙΙ σόμαι διξαι; 167, 6: εύνοϊκώς δεί1111 κνυτε χ]αράν; 184 II, 28: ουκ εδει111§ξεν; 205 (1133 +3857 + 1630+49), Ι1§|. ■!'& έδείκνυ[εν πάσα ν σπουδή ν και |1|||πρ[οθυμίαν; 262, 28: δεικνύει |ειΧία^ ή 261 Α.ΙΙ, 11: ή δειλίας αιτία ||εβνοφόρια, τα J. Ephesos 221, 6: δει1(11 πνο]φόρια της [θεού §είφδαιμονία, ή App. 5, 12 ||&έμβριος, Γα 143, 6: προ ζ' [κ]α; | | | : λ(ανδων) Δ[ε]κενβ(ρίων); 155, 12: Wgi^KQO μι[άς κα]λανδών Δεκεμβρίων; I | g | 2 9 6 , 5-6: προ τεσσάρων καλανδών f i l l Δεκεμβρίων; FD IIL4,340 (2215) 4: β||\^έκ[εμβρ--·|Κ[--63 (= Martin 8), 10 (as a com§||pnion word?) 5 9

lit---

>

Ιεσμιος, -ον 9, 46: δέσμιους άναΙΙΙΙ'πεμφθήναι ίεσμός, δ 122, 68 Ι^ίσπότης, δ 6, 17: τους δε της οικίας fi f f δέσποτας; 92, 20: ό δεσπότης του | | χ ( ΰ ρ ί ο υ ; 184 Ι.Β, 7; App. 10, 1: lift ■■■ακόντων των δεσποτών §||ετία, ή See τετραετία, ή Ι^ρο Meritt 1960, 30,22: μέχρι του

59

δ. κείνται; 276 Α, 11: άποφράττειν αύτοις] την δ. [άνοδο]ν απαγο­ ρεύω (- App. 12, 5) δέχομαι 20, 32: έδέξαντ]ο; 35, 28: δέ­ χομαι; 78 Β, 60: άλλας τειμάς έψηφισμένας ύςΓ υμών Ιδ[εξάμην; 96 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 6: μή δέχεσθα]ι προς ανάγκην ξένους (= Β, 4: μη δέχεσθαι); 120, 9: δέχεσθαι; 123, 75: ει] δέξονται; 129, 7: αν δεξε[---; 244, 10: το -ψήφισμα δεξάμενος υμών; 285, 9: δέχεσθε δή κοσμίως την χάριν ~-?]δέχομαι IG X.2, 19, 16: ~-?δ]<έ>χεσθαι δέω1 (to bind) Milnfer 112,11: δεδεμένους δέω2 (to lack) 75 I, 24: έδέησαν -ομαι I. need Reynolds, New C, 39: περί ών άν γνώμης δέονται και συλλή­ ψεως; 76 (4546), 6: άν δέων[ται; 98, 18: δέησθε; Milner 112,4: του δεομένου; 184 II, 26-27: τα κρίσ[εως δε]όμενα; 85: τοις κρίσεως δεομένοις; 91: ουδέ έμοΰ διαλλακτοΰ δέονται; 186, 10: δεισθαι; 211, 7: τα δημόσια πράγματα ώς π[άνυ κατη]μελη[μένα] και δεόμενα μεί­ ζονος της επανορθώσεως; 281, 6: ώς πράττετε έν [κα]τασκευή τίνος οικοδομήματος συνεπιλαμβανόμενοι της όναστάσε[ω]ς τοις δεομένοις II. ask 89 Α, 7: δσα έ]δεήθητέ μου συνεχώρησα (= Β, 9: [έδεήθητε]) δηλονότι 160 Α, 8 (- Β, 6) δήλος, -η, -ον 12, 79: δήλον εσται; 76 (529+1385+1387), 2; 116, 17: δή­ λον δ [τ ι; Bourguet 13: δήλοί έστε; 160 Α, 14: δήλον γαρ δτι (= Β, 11: [δήλον γαρ δτι]); FDIII.4, 320, 1: ?δ]ήλον; 170, 10: δήλόν εστί σοι; 184 II, 23: δήλόν έστιν; 196, 58: δήλον δ' ώς ποιήσεσθε; Α. νοη Perg. VIII.2,282,6: δήλον δτι; 262, 28: δήλ]οι Buraselis, Car. p. 167, n. 5

60

Index to Roman Imperial Constitutions

δηλόω 5, 7: ήδήλωσαν; 7 t 25: δη­ λούντες ♦ Knibbe et aL 3, 20: τ ό πεμφθέν [ν]φ* υμών [ψ ή φ ι σ μ] α 6 η λ ο υ ν την διά[νοιαν (cf. 113, 15: δια του ψηφίσματος έδηλούτε; 279, 5: ώς έδηλούτε δια του προς με ψηφίσματος) ♦ Knibbe et ai. 4, 30: έδήλωσεν; ibid. 5, 41-42: [έδήλωσεν]; 16, 6-7: δηλώσαι; ♦ 19 IV, 71: διασκέψασφαι και δ ή ­ λ ω σ ε μ ο ι (cf. 23, 11: ΐνα δήλωση μοι; 44, 7: δηλώσαί] μοι; Milner 112, 16-17: δηλώσαι ήμειν; 245, 12: έδήλωσεν ήμειν) ♦ 26, 3: οί πρέσβεις [ ] προσήλθαν μοι δηλούντε[ς; 34, 14: έδήλωσαν; 35, 4: έδήλωσαν; 13: δεδηλωκότι; 24: δηλώσας; 56, 3: κοινώι διατάγματι έδήλωσα; 71, 6: έδηλ[ώσατε; 92, 66: δηλώσ[ασ]ιν; 138, Π: έδήλ[ωσεν; 139, 11:δηλο[ϋτετήνφι]λοτι[μίαν; 153, 6: έδήλου; 170, 7: έδήλωσας; 184 Π, 53-54: ουδέν έδ[ήλω]σα προ αποφάσεως; 58: ίκανώς δεδηλωκέναι νομίζω; 87: δεδηλώσθαι; 188, 9-10: ημείς μεν ταΰτα τη συνόδ[ω δηλώσομε]ν; 194, 30: ψ]ήφω δηλούν; 196, 64: [δηλώσει]; 217, 24: έδηλώσατε; 239, 10: δηλοί — ?]δηλω[— FD III.4,337 (2210 + 3372 + 790+ 2173+ 3755), 2 δήλωσις, ή 174, 11: σαφή δήλωσιν; 275 11,1: δήλωσι<ν> ποιήσασθαι δηλωταΐος, -α, -ον 261 Α.ΙΙ, 10: δηλωταΐον [έ]δοκίμασα δημαρχικός, -ή, -όν 294 Ι, 1: ή [γ]άρ τοι δημαρχική σοι εξουσία ... εδόθη δήμαρχος, ό App. 14, 5: ύπάτοις, στρατηγοίς, δημάρχοις, γερουσία Κομμοδιανή Ευτυχεί δημεύω 237, 55-56: επί, την ούσίαν δεδημεύσθαι δημ[ο— 129, 2 δημοκρατία, ή 34, 19: προς την της πόλεως δημοκρατίαν δημοποίητος, -ον 194, 24: δημοποιή-

των ε1σιόντ[ων δήμος, ό ΕΚΜ Ι, 11, 4; 1, 2: ούδενί δέδωκα δήμω ♦ FX 83, 1: α ρ χ ο υ] σ ι β ο [υ λ ή δ ή μ ω (cf. ΕΚΜ 1,11, 1: Βεροιαίων] ... δήμω; 4, 14: Έρ]εσίων [δήμω; 6, 5: Κνιδίων δήμωι; 7, 23: Σαρδιανών δήμωι; 14, 4-5: Κώιων ... δή]μωι; Kienast - Hallof 4: Σαμίων ... [δήμω (cf. 20, 8: [δήμωι]); 22, 3: [Λαερτειτών ... δήμωι]; 23, 3: Θασίων ... δήμω (cf. 36, 5: [δή­ μω]); 30, 3: Μυτ[ι]ληναίων ... [δή­ μω; 34, 10: 'Ροδίων ... [δή]μω; 43, 6: Χ ίων.., δή[μω; Ehrhardt - Weiss I, 11: Μιλησ]ίων ... [δήμω; 49, 26: Περγαμηνών] ... δήμωι (cf. 54, 2: [δήμω]); 69, 4: Άφροδισιέων ... δή­ μω (= Reynolds, New Β, 16: και τω δήμω); App. 1, 1: Κυρηναίων δήμω; App. 2, 1: Έφεσίων ... δή­ μω; Αρρ. 6, 3: Ίεροσολυμιτών δήμω 'Ιουδαίων παντί εθνει) ♦ 5, 3: Άλεξανδρείων δήμωι ♦ 12, 76: την τ ώ ν τ ο ύ δ ή μ ο υ τ ο υ ' Ρ ω μ α ί ω ν συμμάχων άσφάληαν (cf. 89; 38, 16: υπόδικος έστω δήμωι 'Ρωμαίων [ασεβείας της εις τ]όν οίκον των Σεβαστών; 107, 5: τον Τω]μαίων δήμον; 256 Α, 8: συγκλητικω [δ]ήμου 'Ρωμαίων (= Β, 7: [δήμου]); App. 3, 4: τον δήμον τόν Τωμαίων; 6: γνώμη δήμου Τωμαίων) ♦ 13, 3: Αίζ[ανεαών βουλήι] δήμωι; 18, 29: της εκ πα­ λαιών χρόνων [έπιφ]ανείας έκα­ στου τών Ελληνικών δ[ήμω]ν; Α. von Perg. VIII.2, 270, 7: Περγα­ μηνών τήι βουλήι και τώι δ]ήμωι; IGX.2, 18, 2: τη βου[λή και τω δήμω ♦ ΕΚΜ 1,10,4: Βεροιαί[ων τ ο ι ς α ρ χ ο υ σ ι ] κ(α)ί τη β ο υ λ ή κ α ι τ ω [δ ή μ ω (cf. 89 Α, 5: Βεροιαίων]... και τ[φ δή­ μω (= Β, 5: τω δ]ήμω) (cf. 167, 5: κα[ι τω δήμω; 171, 9: ?Βεροιαίων]...

A. General index [και τφ δήμω) (cf. 59, 17: Π [έργαμηνών καί τφ δή]μω (cf. 60, 22: και τ]ώι δή[μωι; Α. von Perg. VIII.2, 276,2: [και τω δήμω]; 127 Α, 5: καΐ τ]φ δήμφ); 64, 5: Άσστυπαλ[αιέων]... καΐ τφ δήμω (cf. 66 (= Souris, Astyp.), 31; 68, 9: [και τφ δήμφ]); Reynolds, JVew A, 4: Ά φροδεισιέων] ... και τφ δήμφ (cf. i&fot C, 31; ibid, D,45; 211, 5; 218, 8; 219, 1: καΐ τφ [δήμφ; Reynolds, A&R 24,3: [?καί τω δήμω]; 279, 3; 281, 2; 284, 7); Worrle 3: Τερμησσέων] και τφ δήμφ; 79, 7: Ά δριανοπ[ο]λειτών Στρατονεικέων... και τφ δήμφ (cf. 80, 28; 81, 44); Brixhe - Hodot 4: Άσπενδίων] [και τώι δήμω ι; 87, 10: Μ]ιλησίων ... καί τώι δήμ[ωι (cf. 192, 11: και τώι δήμωι); 93, 6: Νεικομηδέων]... [και τω δτ\μω\ 106, 5: Προυσαέων των προς τφ Όλύμ]πφ ... [καΐ τφ δήμω; 107, 1: Σαμίων] ... και [τφ δήμφ; 108, 5: Κορωνέων ... και τφ δήμω (cf. 109 Ι, 18; 110, 8: και [τώι δήμωι; 112, 14; 113, 4; 115, 6-7; 116, 12; 117, 7; 118, 17); 135 Α, 7: Έφεσίων]... [και τώι δ]ήμωι (= L Ephesos 1489 Α, 2: και τφ δήμφ) (cf. 138, 7: και [τφ δήμφ; 139, 9: και τφ δή[μω; /. Ephesos 222,4: Έφεσίων]... [και τφ δήμφ); 244, 2: κ[αί τφ δήμφ]; 137, 11: Άν]τινοέων Νέων Έλλήνω<ν> ... και τφ [δήμφ (cf. 165, 37: [και τφ δήμφ]; 166, 46: και χω δήμω; Ηοοgendijk - van Minnen A, 5: [και τφ δήμφ]; ibid. Β, 5: [και τφ δήμφ]; 283, 13: [και τφ δήμφ]); 142, 3: Μυρέων ... [και τφ δήμφ; 143, 3: Τλω[έ]ων και τφ δήμφ; 148, 5: Λιμυρεϋσι... και τφ δήμφ; 149, 5: Κορυδα[λλέων] [και τ]φ δήμφ; 150, 5: Νεισέων ... [και] τφ δήμφ; 152, 5: Γαγατών ... καί τφ δ[ήμ]φ; 159, 10: Β[α]λβουρέ[ω]ν ... και τφ

words

61

δήμφ; 162, 6: Θεσσαλονεικέων] και τ[ώι δήμωι; 190, 5: [Φηραίων και τφ δήμφ]; (cf. 191, 15: [και τφ δήμφ]); Schindler 10: Βουβωνέων ... και τφ δήμφ; 213, 11: ΑΙζανιτών και τφ δήμφ; 214, 18: Πρυμνησσέων] και τφ δή[μφ; 217, 20: Νεικοπολιτών τών προς [[Ε]]"Ιστρφ και τφ δήμφ; 257, 14: Συρίων] ... [κ]α[ί τφ δήμφ (cf. 258, 22: κ]α[ί τφ] δήμφ); 259, 23: — ] . . . και τφ [δήμφ; 268, 10: ?'Απολλωνιατώ]ν τών από Σαλβάκ[ης] ... και τφ [δήμφ; 286, 10: Άρυκανδέων και τφ δήμφ; Solomonik 14, 1: Χερσονησιτών] και τφ [δήμφ (cf. 7: και τφ δ[ήμφ)) ♦ 65, 5: Άσστυπαλαιέων αρχουσι και τη βουλή και τφ δήμφ ♦ IG ΧΙΙ.5.1, 657, 5: Σ]υ[ρί]ων τ η [βουλή κ α ι τ φ δ ή μ φ (cf. 161, 12: της] τε βουλής και του δήμου; Knibbe - fplikctogiu 4: Έφεσίων τη βουλή και τφ δή]μφ; 292, 19: τη βο]υλή καί τφ δήμφ) ♦ 83, 5: τ ή έξ Ά ρ ε ί ο] υ πάγου β [ ο ] υ λ ή κ α ι τ [ή β ο υ λ ή τ ώ ν Φ' κ α ι τ φ δ ή μ ο ) τ φ Ά θ] η ν α ί ω ν (cf. 85, 8: και τφ δήμφ τφ 'Αθηναίων; 134, 6: [και τφ δήμφ τφ Αθηναίων]; 183, 7: καί τώι δήμωι] τώι 'Αθηναίων; 194, 14: [και τώι δήμωι τώι Αθη­ ναίων]; 209, 8: καί τώ]ι δήμωι τώι 'Αθηναίων; 210, 5: [καί τώι δήμωι τώι Αθηναίων]; 288, 3: καί τφ δήμφ τφ Άθηνα[ίω]ν) ♦ 92, 47: ύπό του δήμου; 50: μετά τοΰ δή­ μου; 57: χειροτονείτω συνδίκους δ δήμος; 72: δ]ήμφ; 184 Η, 6: εί δε τις [ύπό] τοΰ δήμου καλοιτο; 265, 10: πάσαις μεν πόλεσιν καί σύνπασι δήμοις; 278, 3: Άφροδεισιέων ?τοΙς άρχουσι] καί τφ δήμφ δημοσία 85, 11: κ α ί δ. την πόλιν κ α ί Ι δ ί α 'Αθηναίων τινάς (cf.

62

Index to Roman Imperial Constitutions

184 II, 37: η δημοσίαι fj Ιδίαι) ♦ Solomonik 14, 9: δ]ημοσί[α (as adv.?) δημόσιος, -α, -ον L Kyme 17, 3: έ[νέχυρα ει] τίνες δ η μ ό σ ι ο ι το­ π ο ι ή Ιεροί, εν πόλεσ[ιν f| προ π}όλεως έκαστης έπαρχείας (cf. 9: άποκατασταθήναι είς τον δ η μ ό ­ σιον τόπον] η Ιερόν της πόλεως φροντιζέτω; 9, 53: ανδριάντας έκ των δημοσίων τόπων ήρκέναι) ♦ 6, 38: και τα έν τοις δημ[οσίοις] υμών δμολογείν γράμματα ♦ 9, 45: τά τε δ η μ ό σ ι α πράγ­ μ α τ α (cf. 48; 211, 7: τ[ό]ν της 'Ασίας άνθύπατον έπισκοπούντα [και έξε]τ[ά]ζοντα τά δη­ μόσια πράγματα; 15) ♦ Α. νοη Perg. VIII.3, 148, 20: τά δημόσ[ια ♦ 84, 45: δ η μ ό σ ι ο ν λαμ­ βάνειν δ ο Ό] λ ο ν (cf. 49: διά τοΰ δημοσίου μέντοι [δούλου) ♦ 91 II, 5: τά τε δημόσια και Ιδιω­ τικά ♦ 92, 11: τοις] προνοούσιν τ η [ς δ η μ ο σ ί α ς χ ρ ε ί α ] ς (cf. 63: της δημοσίας χρείας; Ρ. Oxy. 4435, 2: της δημοσίας] χρείας ένεκεν) ♦ 92, 41: το δε ήμισυ έστω δημόσιον; 93, 9: τά δημόσια; 96 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 5: λιτουργιών δημοσίων ά[τ]ελεί[ας (~ Β, 4: [δημοσίων]); 160 Β, 15: τους δο?ν- το[ύ]ς ιερούς και δημοσί­ ους; 170, 28: τον δημόσ[ιον; Milner 49, 15: αλλ]οι των γεωργούντων παρά τους δημοσ<ίους> οχετούς; 184 II, 83: ol διοίκησαντες τά δημόσια της πόλεως χρήμα­ τα; 186, 5: διά των δημοσίων [γ]ραμματοφυλακείων ♦ 213, 1718: δ η μ] ο σ ι α ν ήγάγετε έ ο ρ τ ή ν (cf. 217, 25: δημοσίαν άγαγόντες έορτήν) ♦ Souris 5, 6: δ<η>μοσίας; P. Har. II, 202, 14: δημόσια; 261 Α.ΙΙ, 2: ίππον δημό­ σ ι ο ^ προαπ]ε[σ]χηκόσιν άπο[δί-

δ]ωμ[ι; 275 Π, 5: εΐ γε μη το της π[α]ρά τους καιρούς δημοσί<α>ς άπορείας ένποδών ή -ον, τό Reynolds, New Α, 10: τους ... δλως συνβεβληκότας τφ δημοσίω ύ[μών; 92, 59: ις τό δημόσιον κατάφερεσθω τό έλαιο ν; 275 II, 22: τούτου του έμα[υτού] δόγματος αντίγραφα γενέσθω επιμελές εις τό δημόσι<ο>ν <έκθεϊναι>; App. 3, 13: τόν βίον αυτού ένεχθηναι είς τό δημό­ σιον των 'Ρωμαίων δημοσιώνης, ό 125, 14-15: τοις του έθνους δημοσιώναις δημοσιωνικός, -ή, -όν 125, 1: [δ η μ ο σ ι ω ν ι κ ό ν ν ό μ ο ν] (cf. 16: κατά τόν δημοσιωνικόν νόμο ν) δημοσιώνιον, τό 125, 4: άπο]γραφομένων πάντων των είσαγομέν[ων προς τό] δημοσιώνιον; 7: μόνου δημοσιω[νίου δηνάριον, τό 8, 6: δισχειλίων και πεν­ τακοσίων διναρίων fj μείζω τίμησιν έχοντας; 18: δειναρίων έπτακισχειλίων και πεντακοσίων; 38, 9-10: άποτισάτωσαν οί ύβρίσαντες Διί Κα[πετωλίωι Κ Λ ; 84, 10 bis: δέκα οκτώ άσσάρια [τό δη]νά[ριον] και τοις τό δηνάριον διαλλάσσειν βουλομένοις; 12: δηναρίων αργυρών; 13: καθ 1 έκαστον δηνά­ ριον είσέπρασσον άσσάριον έν; 20: αργυρών δηναρίων; 91 II, 7: έλάττους 2 δηναρίων; 110, 17: πρόστιμον χίλι]α πεντακόσια δηνάρια; 125, 10: Χ έπτακισχείλια; 156, 7: δηνάριον έκάστω έπιβαλεΐν; 14: μέ­ χρι διακοσίων πεντήκοντα δηνα­ ρίων δήποτε Shipley - Spawforth 1; 2941, 7-8 διαβεβαιόω Lewis 8: τάς τοιαύτας διαθήκας διαβεβαιούντες διαγίγνομαι 150, 6-7: διαγέγονε διαγι(γ)νώσκω 9, 54: έως{ς} άν περί τούτου του πράγματος διαγνώ; 11,

A. General index of words

63

τοις άεί της διαδοχή]ς προϊσταμέ[νοις) ♦ 74 (== FoIIet), 20-21: της [διαδοχή]ς; 24: τώι τής] διαδοχής δικαίωι; 184 Ι.Α, 7: διαδοχη[---; 232, 26: τάς ίε[ρ]ω[σ]ύνας έκ μητρφου γένους είς διατοχήν κατέρχεσ[θ]αι πρώην έκωλύσαμεν 184 II, 28-29 δι[αγνώ]σονται Jones, Panδιάδοχος, ό 73, 18; 74 (= Follet), 24hdlenion p. 49, n. 87 : 25: τους διαδ]όχους διάγνωσις, ή 184 II, 53: τινές άλλαι διαδύομαι Reynolds, New C, 34-5: εφέσεις άπηρτημέναι ταύτης της δυνατοί δντες λειτουργείν διαδύονδιαγνώσεως; 233, 34: ει γε το ται πράγμα έστιν έν τη τάξει τών δια­ διαθ[— 76 (529 +1385 +1387), 11 γνώσεων διαθ[— FD ΠΙΑ 322,1 διαγορευω FD III.4, 305 (1398 + 431+ διάθεσις, ή 14, 8: τής μέν διαθέσεω[ς 449), 32: δσα ο Ι νόμοι διαγορ[εύύ]μάς τής προς έμαυτόν έπαιν[ώ; ουσιν άεί διαπ]ράττεσθαι; (7188 + 46, 9: έχων καυτός [π]ρ[ό]ς ημάς 2270 + 6750), 29: διηγ[ορ]ευμένα; διάθεσιν Ιδίαν; 73, 28: έν τή κατά P. Oxy. 4435, 5-6: τα έπι τών ού τήν διάθεσ[ιν τ]ών [ήθ]ών υπερο­ τελείων τή[ν ήλικίαν ?διηγορευ]χή; 279, 6: άνθ' ών δή καί αμειβό­ μένα μενος υμών τήν ευσεβή διάθεσιν; διάγραμμα, τό 178, 2: τ]ω διαγράμ297, 9: έ]ξ άρχή[ς] έξαίρετον σώ­ μ[ατι; 258, 34: κατά τό πρότερόν] ζων τήν προς τήν πόλιν υμών μου διά[γραμ]μ[α διάθεσιν διαγραφή, η 16, 17: κατά την έμήν διαθήκη, ή 73, 19: Έ λ λ η ν ι κ ή ς διαγραφήν δ ι α θ ή κ η ς (cf. 74, 3: Έλληδιάγω 123, 72: διάγειν; Thomas 7: νι[κήι διαθήκη ι) ♦ Lewis 8: τάς τοι­ πολλούς ... [έν τη αλλοδαπή] διά­ αύτας διαθήκας διαβεβαιούντες; γειν 233, 29: κάν αί διαθήκαι π[ε]πλάδιαδέχομαι 62, 7: έπί τ ψ δ ι α σθαι λέγωνται δ έ ξ [ α σ θ α ί με τ η ν π α διαιρέομαι 84, 20-21: έάν ... διαιρώνται τ ρ ώ α ν α ρ χ ή ν (cf. 64, 8: διαίρομαι 294 Ι (= Gronewald), 14: είς όπως ησθητε διαδεξαμέν(ου έμοϋ πλείστον ϋψους ... συμπάντων αν­ την ποτ^ώαν αρχήν; 166, 49: υ­ θρώπων δια{ ι}ράμενος πέρ ημών... [διαδ]εξα[μ]ένω[ν τήν] διαιτητής, ό 184 II, 42: λήμψεται π[α]τρψαν τε και παππωαν άρδιαιτητήν περί τών καρπών ΧΤΐ[ν) διακατέχω 11, 65:"δς άν τήν έπαρχή­ διαδίδωμι 16, 14: διαδώσει αν διακατέχη; 261 Α.ΙΙ, 3: είς τό διάδόσις,ή I. Ephesos 295, 9: άπό δια]κατέχειν (= Β, 2: είς τό διακαγυμνασίων τε καί διαδόσεων τέχειν) διαδοχή, ή 73, 18: τ η ς Επί­ διάκειμαι 14, 10: [δι]εκείμην ♦ Knibbe κ ο υ ρ ο υ δ ι α δ ο χ ή ς (cf. 74 et al. 5, 42: ε ύ] σ ε β ώ ς προς 0= FoIIet), 9: τους έπι δι]αδοχής τών τον οίκον ημών δ ι α [ κ ε ι σ θ α ι Έπι[κούρου λόγων; 29: έπι τήι Επι­ (cf. 29, 9: εύσεβώς διακιμένων κούρου διαδο]χήι) ♦ 73, 19 ♦ 73, υμών) ♦ 29, 12: οΰτως διακίμενον 21: τ ο ν προστατήσοντα προς υμάς; 34, 26: εύνοϊκώς προς τ ή ς δ ι α δ ο χ ή ς (cf. 74, 3: 66: δς άν την έπαρχήαν διακατέχη αυτός διαγεινώσκειν ... οφείλει; 12, 78: διέγνων; 75 II, 24: δια]γν[ώ]σομαι; 42-43: διαγνώσομαι; 184 II, 28-29: δι[αγνώ]σουσιν; 224, 10-11: διεγνω]σάμεθα

64

Index to Roman Imperial Constitutions την [πό]λιν υμών διακείμενος; 122, 28-29: διακειμένην; 171, 10: διακεισθαι 171. 10 διάχεισθε ΕΚΜ Ι. 8

διακελεύομαι Αρρ. 4, 17: διακελεύομαι διακομίζω 82 Α (= L Ephesos 1487), 9: δι[α]κομ[ίζειν (= Β (= I. Ephesos 1488), 9: διακομ]ίζειν) διακόπτω 74 (= FoIIet), 10: ουδέν δια­ κόπτει μοι τών πρότε[ρον ?άρεσ]κόντων διακούω 19 V, 88: έγώι διακούσας αμφοτέρων έβεβαίωσα διακριβόομαι 184 II, 102: διηκρίβωται διακρίνω 91 II, 10-11: διακρινέτω[σαν ol σύνεδ]ροι; FD ΙΙΙ.4, 305 (1398 + 431+449), 33: διακρΐναι; 170, 39: [διακρίνων] διακωλύω 78 Β, 65· ού διεκώλυσα διαλέγομαι Knibbe et al. 5, 40: δ[ιελέξατο; 84, 23-24: διαλέγεσθαι; 192, 13: διαλεχθήναι προς την Ιεράν σύγκλητον βουλήν; 285, 3: διαλεχθείς; 295, 7: δ]ιαλεχθηναί με ύμεΐν διαλείπω IG Χ.2, 19, 21: διαλείπουσας; 75 II, 17: ού διαλεί]ψω διαλλακτής, ό 184 Π, 91: ουδέ εμού διαλλακτού δέονται διαλλάσσω 84, 10: τοις τό δηνάριο ν διαλλάσσειν βουλομένοις διαλυμαίνομαι Shipley - Spawforth 7: μη διαλυμαίνεσθαι διάλυσις, ή 239, 9: έκ της διαλ[ύ]σ[ε]ω[ς διαμαρτύρομαι 19 IV, 82: διαμαρτύρομε διαμένω 3, 4: διαμειναι τό σύστημα διαμονή, ή 34, 16: της έν τη ήγε[μ]ονία διαμονής διαναπαύομαι Martin 57, 6: και παρα]μυθούμενον και προτρέποντα δι[αναπαύεσθαι διανέμω 75 II, 4: διανεμηθήναι; 14: διένειμαν; 15: τών διανει]μάντων; 25: οί διανείμαντες τά χρήματα; 88 Α, 16: τον φόρον ... [διαν]εμεθησό-

μενον (= Β, 17: διάνε]μη[θ]ησόμενον; C, 18: δι]ανεμηθησόμ[ε]νο[ν) διάνοια, ή Knibbe et al. 3, 21-22: την τών γερόντω[ν] προς τε [τον έμόν πα]τέρα και τόν οίκον ημών άπ[αν]τα διά[νοιαν; 173, 19 διανομή, ή 75 II, 12: δι[ανο]μάς γε­ νέσθαι; 138, 16: είς θέα[ς κ]αί διανομάς και τά τώ[ν αγώνων θέματα άνή]λω[σα]ν φι[λοτιμ]ίαν; 147, 67: δ[ια]νομ[άς ιδία κοι]νη τε πεποί[ηται; 188, 13: τάς διανομάς [άν πάσας ή]δέως έδ[ίδο]μεν; 196, 56: προς την χορηγίαν τών διανο[μών διαπέμπω 124, 81: διαπέμψαν[τες και] συνθύσαντες διαπράσσομαι FD ΙΙΙ.4, 305 (1398 + 431+449), 32: δσα ol νόμοι διαγορ[εύουσιν άεί διαπ]ράττεσθαι; 170, 25: διεπράξω διαπρονοέομαι Knibbe et al. 3, 23: της αύτ]ής [υμάς και πρ]ός έμαυτόν εύνοιας διαπρονο[είσθαι βουλομένου]ς διαρίθμησις, ή 8, 32: γενομένης ίδίαι της διαριθμήσεως διασκέπτομαι 19 IV, 71: διασκέψασθαι και δηλώσέ μοι διάστημα, τό 184 II, 40: έν τώι μεταξύ τούτωι διαστήματι; 261 Α.ΙΙ, 5: μετά τ[ό] π[λ]ηρωθήναι τό του χρ[ό]νου διάστημα (= Β, 5: μετά τ[ό διΛπτημ]α) διασφαλίζομαι 276 Α, 17: διασφα[λ]ίσασθ[α]ι διάταγμα, τό 56, 3: κοινώι διατάγματι έδήλωσα; 70, 25-26: έξ εκείνου του μέ[ρ]ους του διατάγματος; 94, 1: διά]ταγμα; Ρ, Har. II, 202, 18 ♦ 243 C, 11: τ] ω δ ι α τ ά γ μ α τ ί μ ο υ (cf. App. 5, 13: τούτο μου τό διάταγμα... έγγράψασθαι βούλομαι έκκείμενόν τε εχειν) ♦ 260, 11: διάτ]αγμα; 261 Α.ΙΙ, 8: έκ τών φη[μά]των το[ύ] προτέρου διατάγ­ ματος (= Β, 8: διατάγματος); App,

A. General index of words

65

τρειψαι χρόνον αυτάρκη; 223 Α, 3, 15: τούτο το διάταγμα κελεύω 11: τους έν αλλότρια πόλει διαάνατεθήναι έν έπισημοτάτω τόπω; τρείβοντας (= Β, 6: διατρείψαντας) Αρρ. 4, 5: έκ των γραμμάτων των διαφαίνω 13, 8: τό -ψήφισμα το] διαπαρ" αύτοις και τών διαταγμάτων; φαινον 18: μετά το προτεθήναί μου το διά­ ταγμα; App. 9, 5: διατάγματι τάς «διαφερον[--- 184 LD, 1 διαφέρω 4, 18: "Αγρίππαςό διαφέρων; υπάρχουσας τιμάς και ατέλειας 73, 23: ώς διαφέροντι κυρίωι; 73, έβεβαίωσεν 27: διαφέρειν; 251, 14:πρόςμόνας |διάταξις, ή 84, 36-37: μηδέν αυτούς τά[ς] ουσίας διαφέρουσι τήν προπαρά τήν διάταξιν πεποιηκέναι; νομίαν -ον, τό 34, 19: περί 243 Α, 15; L La bra un da IIL2, 61, 11: [τήν υπάρχουσα ν διάταξιν]; τ' ών ... διαφερόντων 249, 8; 255, 5: κατά τάς θείας των διαφθείρω 110, 10: διαφθαρέν f ;; προγόνων ημών διατάξεις —?)διαφ[— FD ΙΙΙ.4,314 (748 + 1372), 1 διατάσσω / G X . 2 , 19, 31:διατέτακτα[ι; διάφορος,-ον 170, 31: ούδ* άλλο] 73, 19-20: διατάσσεσθαι; 74, 3: παρά τούτο ειη διάφορον; App. 4, |Η [διατάσσεσθαι]; 5: διετάξατο; 74 7: κατά διαφόρους χρόνους Ι (- Follet), 26: τ]ούς διαταξαμένους; διάφραγμα, τό 110, 15 1 | 167, 13-14: διατ]ετάχθ[αι?; 186, 3: διαφυλάσσω Knibbe et al. 3, 25: ά f f p διατ]εταγμένο[ν έσ]τίν; 13: διατετ ε ί μ ι α καί φιλάνθρωπα δ τε 1 J τάχθαι ύφ" ηγεμόνων; 196, 56: πά[ππος μου καί ό πατήρ έπε]βεffSfc διατάξαντες ♦ 252, 20: ά ν ω θ ε ν βαίωσαν, ταύτα ιστέ κάμε δ ι α !!;§ δ ι α τ ε [τ α — (cf. 254, 45: παρά [φ υ λ ά ξ ε ι ν παρεσκευ]ασμένον |||:j τά άν]ωθεν διατεταγμένα) ♦ 268, (cf. 23, 7: διαφυλάσσω δε ύμείν πάνθ* όσα π α ρ ' αυτού τείμια έβ 14: τά διατεταγμ[ένα [λάβε]τε) ♦ Knibbe et al. 4, 36: ου ^ΐάτέλέω /GXII Suppl. 19, 6: διατε μόνον] διαφυλάξειν άλλα καί συν1 1 1 X[--s 74(=Fot!et), 27: όπως] αύξ[ειν είς τό μέλλον έπ]ί τό I I I ίδιατελώσι; 76 (529 +1385 + 1387), κριττον πειράσομαι; 19 III, 54: fl|2.'..,7: δια]τελειτε; 78 Β, 61: τήν μεν βαί[[βον]]βαιον διαφυλάσσωι τήν | | | § έύνοιαν ήν έχοντες [είς έμέ διατεΆλεξανδρέων πολειτείαν; 29, 6: fflfi/'λειτε αποδέχομαι; 184 II, 74: δς δ" διαφυλάξας τά ... δεδομένα δίκαια; Iff! αν ... διατελέσηι μένω [ν 3Λ Λ: διαφυλάττω{ι}; 39 II, 3: §|άτίθεμαι 73, 34: διατεθήσεσθαι; 75 Ι, άνηβρίστους καί άνηπερεάστους ΙΙΙΙ 6: τον άγων [α δι]ατίθεσθ[αι τ]ών διαφυ[λ]άσιν υμάς; 167, 10:διαφυg i t Πυθίων; 279, 5: ούτως διατεθήναι λάττομεν] τό τε άξίωμ[α της μη­ ΙΙΛ-έπί τη βασιλεία τη έμη τροπόλεως ύ]μών; App. 13, 8: τον Κίτρέχω 16, 22-23: τά δε διά της πότύπον τόν υ π ' εμού δοθέντα δια­ ΙΙΙ^λεως διατρέχοντα υποζύγια φυλάξει ||ατ£ιβή, ή 122, 34: τάς διατριβάς διδάσκ[-~ 195,40 II; ποι[ούμενοι διδάσκαλος, ό 244, 16: ό φίλος μου § ρ ρ ί β ω 107, 9: διατρείψας; 184 II, καί διδάσκαλος κ[αί τήν τά]ξιν τών 1 ϊ | § 8 9 : σύν εύφρ[οσύ]νηι περί τ ε τά Έλλη[νι]κών επιστολών επιτετραμ­ 1|||θεΤα και τά ανθρώπινα <διατρίβονμένος Jllijviri-ετ5> εχειν; 209, 10: διατρ[ι]ψ[---; 1||||;211, 6-7: έπιδημει[ν] [κα]ί διαχήν τά]ξιν : τήν ?σύντα]ξιν Millar p. 226 |§|§;τρείβειν ήμερων τίνων; 14: διαδιδάσκω 84, 5: ό αποσταλείς ύφ" υμών

66

Index to Roman Imperial Constitutions πρεσβευτής]... έδίδαξεν ημάς; I l l , 1: διδάσκετε; 112, 17: και] διδάξα­ τε; 156, 5: εί... διδάξαιέν με; 170, 38-39: γενέσ[θω δ]ιδασ[κόμε]νος; 196, 63: την αυτών γνώμην υπ* [αυτών διδασκόμενος; Malay 8: και περί τούτου διδαχθείς; 257, 16: έδιδάξατε τον κράτιστον; 282, 11: εί τοίνυν προσιών ΤΙΣ τώ φίλω μου ... διδάσκοις; App. 7, 2-3: εί... διδάξαιέν Π2, 17 χαί] διδάξατε : άνα)διδάξατε Roesch 7 (misprinted as άνα]δίδάξετε)

διδαχή» ή 70, 16: τη [ς] στρατιω[τ]ική[ς διδα]χής —?]διδοντ[— FDΙΙΙ.4, 305 (853), 3 δίδωμι /. Kyme 17,8: δ άν ... άπενη[νεγμένον ή]γορασμένον εν τε δώρω δεδομένον ή; 11: δ άν χρή[μα ]ν δοθή, τούτο μη δικαιοδοτείτωι; 1, 2: ούδενί δέδωκα δήμω; 7: δεδωκέναι ♦ 8» 22: δ ο θ ε ί σ η ς ε ξ ο υ σ ί α ς (cf. 84, 15:ούδεμίαν αύτοϊς εξουσία ν δεδόσθαι; 184 II, 32: τηι δοθείσηι έξουσίαι; 195, 45: έξου]σίαν ταύτην και το δίκαιον ύμιν έδίδομεν τοΰ νράφειν; 294 Ι, 3: ή [γ]άρ τοι δημαρχική σοι εξου­ σία ... εδόθη) ♦ 10, 60 bis: άνεισφορία όμοϋ συν τηι πολειτήαι δέδοται... άνεισφορία δέδοται ♦ 11, 67: " Ε λ λ η ν α ς κριτάς δ ί δ ο σ θ α ι (cf. 69 bis: "Ελλην<ε>ς κριταί δοθήσονται ν κριτήν δίδοσθαι) ♦ Knibbe et al. 5f 46: α τε τε]ίμια και φιλάνθρωπα δ τε πάππος μου και [ό πατ]ήρ ύμειν εδοσαν ♦ 18, 23: άναγνούς [τ ό δο]θέν μ οι ψήφισμα (Cf. ΤΑΜ V.2, 1396, 7: δύο δε δντων ψηφισμάτων ά μ[οι έδωκαν οί υμέτεροι πρέσβεις; App. 3, 13: τό τε ψήφισμα το δοθέν μοι) ♦ 18, 41-42: έ δ ό [θ η ... (cf. 256 Α, 10: εδόθη; 285, 23: εδόθη) ♦ ΤΑΛ/ν.2, 1396, 11: έπιταγ[ήν] έκέλευσα

δοθήναί; 19 II, 28: τάς δοθείσας ύφ' ημών μοι τιμάς (L υμών); IV, 64: φώβωι του δώσειν εύθύνας; 23, Π: περί] τούτων ύμειν δοθέντων; 24 Α, 3: τά δε υπό τ[ού θεού Σεβα­ στού δεδομένα ύμιν νό]μιμα (= Β, 2: δ[εδ]ομένα) ♦ 29, 7: διαφυλάξας τ ά ύπό των προ εμού Σεβα­ στών και της συνκλήτου δ ε δ ο ­ μ έ ν α δ ί κ α ι α (cf. 117, 8: δσα της ελευθερίας και αυτονομίας δί­ καια εδόθη; 166, 51: τά] δί[καια]... δσα ... έδ[όθ]η; 177, 14: τά δ[ίκαια πάντ]α ... ήγεΐσθε ... [αύθις δ]εδόσθαι; 212 Α (:24 Α+96 Α +212 Α + 277 Α), 9: [δ]π[ό]σα ειχετα[ι] δεδομένα ύμειν δίκαια και [φιλάν­ θρωπα (= Β, 6; C, 4: δ[εδομένα)) ♦ 40, 21: μη]δενί εξεστιν διδόναι ή έμοί ♦ 44, 8: αύ]τφ της πρεσβείας εύλογον τ ό έ φ ό δ ι ο ν δ ο θ ή τ ω (cf. Ehrhardt - Weiss I, 6: δώ]σετε; IG X.2, 19, 9: δώ[σειν; 63 (= Martin 8), 18: [δοθήτω]; 71, 14; 78 Β, 72: δο[θήτω; 79, 18; 90, 6: [δοθήτω]; 111, 8; 115, 9; 116, 18; 117, 12; Roesch 13, 3: [δοθήτω]; 124, 84-85: δοθή]τω; 156, 16; 160 Β, 16: [δοθήτω]; 177, 18: [δοθήτω]; 182, 4: δοθήναι β[ούλομαι; 190, 9; 192, 22; 204, 7: δοθή]ναι βούλ[ομαι; 205 (1133 +3857 + 1630 + 49), 17: δο[θήτω (or δο[θήναι); 207, 3: [δοθήτω]; 215, 26; 268, 22; FD ΙΗ.4, 335 (2427 + 4488 +117), 7: δοθή[τ]ω; ibid. 340 (2215), 3: δοθή­ τω δ τι της πρεσβείας] αξιο[ν κρί­ νω έφόδιον; ibid. 342, 3: [δοθήτω]; /. Ephesos 225, 6: δο[θήτω; Solomonik 14, 4: δ[ιδόναι) ♦ Ehr­ hardt - Weiss I, 4: ΐν]α ... μετέχητε της δεδομένης ύ[π* εμού χάριτος; /. Ephesos 1089, 7: δώσω; FD III.4, 306 (1613 + 726), 7-8: διδόσ[θω?; 62, 8: τον] δε θεόν δ[ούναί μοι τά] άγαθ[ά] παρακαλούντε[ς; 70, 27:

A. General index of words δίδοται; Worrle 4: δώσει δε] αυτός έκ των αύτοϋ θησα[υρών την δαπάνην; 74 bis (= Martin 19), 24: ινα τω θ εφ καταξίου]ς δώσιν χά­ ρ ι τ ε ς των ευεργέτημάτω]ν; 74 (= Follet), 14: ?δο]θησομένην; 75 Ι, 17: έδωκεν; II, 26: τ[ούς] λογισμούς έκε[ί] δοθηναι μοι βούλομαι; 35: τριάκον[τα τάλαντα]... δόντες; 79, 10: δίδω μι; 82 Α (- /. Ephesos 1487), 14 bis: το άργύριον δσον διδόασιν οι βουλεύοντες [δώσω (= Β (= I. Ephesos 1488), 15-16: δ]ιδό[ασιν; 16: [δώσω]); 84, 11: διδόναι; 18: την τιμήν αυτούς διδόναι προς κέρμα; 21: λεπτόν διδόναι χαλκό ν; 22: διδόναι; 34: διδοσθαι; 38: διδόναι; 51: δούναι ♦ 84, 61: δ ι δ ο σ θ α ι τ έ λ ο ς (cf. 116, 16: δώσουσιν έννόμιον τέλο[ς; 125, 2: [τέλος διδόναι]) ♦ 85, 12: δίδωμι; $6 Side, 7: δοθηναι; 89 Β (= ΕΚΜ1, 5), 17: δε]δωκέναι; 92, 10: [δίδοντες]; 40: δέδωκεν; 54: διδόσθω; 108, 11: το μεν άργύριον δοθήσεται; 122, 33: [δίδωμι αύτοίς έξέδραν] Jones, Cyrene p. 264; 35: τάς παρ" έμοϋ διδομένας; 123, 70: ήξίουν και αγορά [ν δικών αύτοις δο]θήναι; 76: υπέρ τ[ού] δοθηναι τοις ουκ έχουσιν; 125, 2: διδόναι; 5: διδοσθαι; 14: διδοσθαι ύπό του έκκομίζοντος; 148, 8: δεδωκ]ότ[α τους πόρους; 154, 13: άντίγραφον βιβλιδίου δοθέντος μοι; 156, 7: φόρον διδόασιν; 9: διδότω δε Ικαστος πεντακόσιας Άττικάς; 12: δώσουσιν; 160 Α, 12: δό]ντες (= Β, 9: [δόντες]); 170, 5: ύπ* ανθυπάτων δοθέντα σε ... λογιστήν; 31 bis: ούχ ..-.. εδοσαν οί δόντες; 34: ει δεδώκασιν ♦ 184 I.C, 18: δ ι κ ά σ τ η ν ] δ ί δ ω μ ι (cf. 238, 60: υπέρ τών χωρίων προς τους νεμομένους δικαστής δοθήσεται) ♦ 188, 14: τάς διανομάς [άν πάσας ή]δέως

67

έδ[ίδο]μεν ♦ /. Ephesos 295,4: τάς άπ[ό τών προ έμοϋ — αυτοκρα­ τόρων δ ε δ ο μ έ ν α ς δω­ ρ ε ά ς (cf. 215, 22: τάς δοθε]ίσας ύμίν ... δωρεάς; Thomas 8: τοσαύτας ήμώ[ν] δεδοκ<ότ>ων τη ΑΙγύπτω δω[ρεάς) ♦ 243 C, 12: διδώσα[με]ν; 260, 7: δίδωμι τοϊ[ς σ]υνάπα[σιν έν τη αρχή μου κατά τ]ήν οίκουμένην π[ολει]τείαν 'Ρω­ μαίων; 261 Α.Π, 9: έλευθέραν με τούτοις πάσιν την έπάν[ο]δ[ο]ν δεδωκέναι; 263, 22: την νεωκορίαν αυτήν τοις Φιλαδελφε[ύσιν δέ]δωκα; 266, 18: τήν υπέρ Έφεσίων αϊτησιν Ιδωκα; 20: !πώνυμ[όν μοι δίδοτε] νεωκορίαν; P. Oxy. 3611, 19: προστάξει... ύμϊν διδοσθαι δσα και διά παντός του πρόσθεν χρό­ νου τετυχήκατε; 285, 14: και τους τυχόντας δωρεάς έπιεικεστάτην χρή τήν παράλημψιν αυτής καΐ άξίαν τών διδομένων ποιεισθαι; 20: άφεσιν εδομεν; 289, 12: διδόναι; App. 3, 17: δώσει δίκην ου μετρίαν; App. 13, 8: τον τύπον τον υπ* έμοϋ δοθέντα διαφυλάξει 44, 8 σν]τφ : διά] to Ehrfiandt - Weiss p. 320; 1G X2, 19, 9 ό<ο>[θήτω Souris 8 δώ[σετε Ehrhardc - Weiss p. 321; Wbrrle [δώσει δε]: 4 [παςέξει 6]έ Smith p. 61; Solomonik 14, 4 6[οθήτω Robert, J. & L.

διει[— Meritt 1961,33,9 διεξέρχομαι 19 II, 21: πολλά περί της πόλεως διεξήλθον διέπω Shipley - Spawforth 6: δ ι έ ­ ποντας διέρχομαι 170, 40: έκ τοϋ χρόνο [υ του μ]εταξύ διεληλυθότος διεσ[— 121, 16 διηγέομαι 74 bis, 27: δι]ηγήσομαι; 188, 11-12: [διηγήσατο] διηνεκής, -ες Α. von Perg. VIII.2, 282, 4-5: διη]νεκής είς π[άντα τόν ?χρόνον -ές, το 125, 3: εις τό διηνεκέ[ς δικ[--Martin 57, 15: δεικ[~-(1. διx[-i)

68

Index to Roman Imperial Constitutions

δικάζω 8, 32-33: άν ... δικάσωσιν; 40: πλην ει μή τις ... θανάτου δικάζοιτο; 75 II, 10-11: ot δικαζό[μενοι; 113, 9: έγώ δικάσας; 120, 7: [δικά­ σει] Jones, Panhellenion; 184 Π, 17: δικάζεσθαι; 30: δικάζοντί μοι; 43: δικάσει; 81: δικάσε[ι; 85: δικάσει; 94: περί των δικασθέντων; 276 Α, 6: υπό τ[ών δικαζόντων (= App. 12, 2: των δικαζόντων); 290, 5: δικάσαντος δικαιο[— 204 (isolated fragments), 3 δικαιοδοτέω /. Kyme 17, 11: 6 άν χρή[μα — -Jv δοθη, τούτο μή δικαιοδοτείτωι δίκαιος» -α, -ον Steinhauer 1.Β, 3: δ ί κ α ι ο ν φ [α ί ν ε x α ι? (cf. 184 II, 1: δίκαιοι είναι ψ[αίνονται) ♦ 1, 4: ου γάρ έ σ τ ι ν δί­ κ α ι ο ν (cf. 40, 24: βοη[θειν νάρ δίκαιον έστιν άτονούσαις ταΐς έπαρχείαις; 42, 2: φύσει δίκαιον έστιν και ευσεβές; 76 (529 + 1385 + 1387), 14 bis: δίκα]ιόν έστιν ... ού δίκαιον; 84, 28: <ού δίκ>αιον ήν (misprinted as <ού δίκ>αι ην); 89 Α, 7: δίκαι[ά τε όντα (= Β, 9: δί­ καζα); 121, 21: είναι δίκαιον; 184 II, 36: δίχα[ία εΐ]ναι Follet; 185, 11: δίκαιον έστιν; /, Ephesos 295, 5: καθώς δίκαιος ήν αύτοις (Ι. δί­ καιον); 233, 31: ουκ έστιν δίκα[ι]ον; ^55, 8: δικαιότατόν έστιν; 295, 23: έστιν ... δίκαιον) ♦ 16, 13: έκ τοϋ Ισου και δικαίου; 19 IV, 81: έγβιασθήσομαι διξαι ΰόν έστιν ήγεμών φιλάνθροπος εις όργήν δικαίαν μεταβεβλημένος ♦ 35, 17: δ ί κ [ α ι ο ν η γ ο ύ μ ε ν ο ς (cf. 63, 6: ήγοϋμαι δικαίας; 84, 41: δί­ καιον ήγησάμην) ♦ Reynolds, New C, 36: δίκαιον; 79, 8: δ ί κ α ι α ά ξ ι ο υ ν (cf. 120, 9: ού μέντοι δίκαια άξιούσιν) ♦ 110, 11: δίκαι­ οι είσιν; Milner 112, 10-11: δίκην ... δικα[ί]αν ύποσχείν; 184 LD, 7:

δίκαιοι; 206, 10: δίκαιος άν εΐην; 217, 30: έ[ν] δικαίαι κοινωνίαι συνεζευγμένων; 223 Α, 8: τοις δι­ καία [ν] αίτ[ί]αν έσχηκόσι (= Β, 3: δικαί(αν); 284, Π: θυσίας δέ και εύχάς άποδούναι δικαίας; /. Labra unda III.2, 61, 2: δικαίου τε κατά την άξίωσιν και εύλο[γί]στ[ου; App. 5, 7: δίκαιον κρίνων -ον, το 44, 7: ίνα ... τύχη του δι­ καίου; 74 (= Follet), 24: τώι της] διάδοχης δικαίώι; 84, 7: παρά το δίκαιον και παρά την συναλλαγήν; 92, 6: το δίκαιον τοΰτο έχει; 114 IV, 18 - V, Ι: έκρινε το δί]καιον; 184 II, 31: έπι] τώι δικαίωι τής πολειτείας της "Αθηναίων; 195, 45: έξου]σίαν ταύτην και το δίκαιον ύμιν έδίδομεν του γράφειν; 260 (as restored in p. 498), 9: μένοντος [του δικαίου τών πολιτευμ]άτων; 289, 11: κα[λε]ΐ δέ και ή το[υ δι]καίου τάξις; ΜΑΜΑ IV, 57, 5: καθ]άπερ οι[δατε άει] παρά εμού φυλά[ττεσθαι και παρά τών έμών έπι]τρόπω[ν τό δίκ]αιον έν άπασιν τοϊς [καιροίς; App. 2, 5: φ δικαίω απο­ σπώνται οι Ιερόσυλοι -α, τα 3, 8: έματώ πολλά τών καταλελυμέ­ νων ύμειν άποδεδωκότι δικαίων ♦ 29, 7: διαφυλάξας τά υπό τών προ εμού Σεβαστών καί της συνκλήτου δ ε δ ο μ έ ν α δ ί κ α ι α (cf. 177, 13: τά δ[ίκαια πάντ]α ... ήνεισθε ... [αύθις δ]εδόσθαι; 212 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 9-10: δεδομένα ύμεΐν δίκαια καί [φιλάνθρωπα (Β, 6; C, 4: [δίκαια])) ♦ 32, 7 ♦ 34, 23: τ[ή]ν άνανέωσιν τ ώ ν . . . δ ι ­ κ α ί ω ν υ π α ρ χ ό ν τ ω ν (cf. 218, 11: τά υπάρχοντα δίκα[ια τη πόλει υμών μεμενηκότα μέχρι της] ημετέρας αρχής ασάλευτα καί ημείς φυλάττομεν; 225 Α, 7: ώς μήτε ύστερειν τι ύμιν τών υπαρχόντων δικαίων (= Β, 6: [δικαίων]); 278,

A. Genera] index of words

69

δικαίωμα, τό App. 4, 16: φυλάσσεσθαι ... καί τά πρότερον δικαιώματα δικαίως 6, 26-27: δικαιό[τ}ερον; 39 Ι, 5: δειά τό θεοϊς μόνοις ταύτην την τειμήν υπ' άν[θ]ρ[ώ]πων δεικαίως ;|.: άπονέ[με]σθαι; 91II, Π: δ<ι>καίως γείνονται; 94, 5: μη δ.; 100, 41: πράξει δ.; 115, 7: δ. μεμνημένοι; 224, 11: ου δ. τάς προνο]μίας άί! φαιρησθαι; 229, 15: ου δ. δικαστήριον, τό 184 II, 8; 68: υ π ' ούΙ|| δενός δικαστηρίου] τών έπι τού­ το [ι]ς άποδοθήναι δυναμένων; 75; 282, 13: άναπέμψαι προνοήσεται την ... κρίσιν τφ οίκείφ δικαστηρίω; FD ΙΙΙ.4, 337 (2210 + 3372 + || 790 + 2173 + 3755), 4: δικα[στηρίο]υ Ι| δικαστής, δ 184 I.C, 18: δ ι κ α ­ ||| σ τ ή ν] δ ί δ ω μ ι (cf. 238, 60: υπέρ τών χωρίων προς τους νεμομένους δικαστής δοθήσεται) ♦ 184 Π, 54: έξετασθηναι παρά τώι δικάiffy στήι; 81 ♦ 184 II, 83: Ι χ ο υ σ ι ν II δ ι κ α σ τ [ά ς] τους έμούς Κυιντιλίους (cf. 236, 51: τον ήγούμενον Ι τοΰ [ε]θνους §|εις δικα[σ]τήν) || δίκη, ή 6, 30: οί φ[εύ]γοντες τήν δί}|| κην; 8, 9: έν ταις θανατηφόροις δί| καις; 35: τους δίκην πραξομέIII νους; Reynolds, New A, 5-6: περί II τών χρηματικών δι[κών; 8: καθ]ίστασθαι τάς δίκας ♦ 91II» 8: μήτε |Ι κριτήριον ή πρόκριμα κ ε φ α ­ Ι λ ι κ ή ς δ ί κ η ς ή έπιτιμίας (cf. III 276 Α, 15: τους μέντοι έκ κεφα­ Ι λικής δίκ[ης κολασθέντας είτα III έφέν]τας (= Β, 10: δίκης)) ♦ 91 II, fife 11-12: τ[ά]ς δι[κας άναβάλλεσθαι I (or έγγυασθαι) καί π]ροβολάς ποιIII εϊσθαι εις τό μη κριθή [να ι; 92, 47 ||| ♦ Milner 112, 10: δ ί κ η ν 114 IV, 8 Εκρινε τό δΙ]χαιον : ην δέ δί]χαιον I I ! . Jones δικα[ί]αν ύ π ο σ χ ε Ι ν (cf. 288, 15: ύφέξει δίκη[ν) ♦ 123, 70: Βερ­ |ϊκαίόω 184 II, 36-37: δικα[ιωθη]ναι; ν ε ικεΐς ήξίουν καί αγορά [ν δικών I l l ϊ. Labraunda II 1.2, 61, 4: έδικαιώαύτοϊς δο]θήναι; 156, 13: ύπακουI σαμεν έτωσαν τοίς άρχουσι προς τάς δίΙ 184 II, 36-37 διχα[ία εΙ]ναι FoIIet 3: το μεν παρελέσθαι τι τών ύπαρξάντων τη πόλει δικαίων άλλ[ότριόν ?έστι ?τής έν τη] αρχή [τη έμή ?περί πάντας] κηδεμονίας; 279, 7: φυλάττω βεβαίαν την άπόλανσιν πάντων τών υπαρχόντων υ μεϊν δ ικαίων φυλασσομένων τε μέχρι τών καιρών της βασιλείας της έμής) ♦ 46, 8: §νεκ]α τούτων τών δικαίων; 15: ΐνα ... προνοη τών κοινών και καθ' §κασ[τον δι]καίων; 71, 5: τα δίκ[αια ύμΐν κατά] νεί μας έν τη ι κρίσει ♦ 117, 8: δσα τ η ς έ λ ε υ θ ε ρ ί α ς καί αυτονομίας δίκαια (cf. 211, 12: τά της ελευθερίας δίκαια; 16: ελευθερίας δίκα[ια) ♦ 166, 50: τ ά] δ ί [κ α ι α τη] πόλει και φ υ λ ά τ τ ε ι ν (cf. 284, 13: και ήμεις δε την τε ελευθερία ν ύμειν φυλάττομεν την ύπάρχουσαν και τά άλλα δε σύνπαντα δίκαια δπόσων παρά τών προ (ή]μών αυτοκρατόρων τετυχήκατε; App. 4, 6: πεφυλάχθαι αύτοίς τά δίκαια; Αρρ. 5, 4: αΐτησαμένων μοι... δπως συγχωρήσαιμι τά αυτό δίκαια ... φυλάσσεσθαι) ♦ 174, 15: παραλιπ[εϊ)ν νμέτ[ερα δίκαια Hoogendijk - van Minnen p. 73; 184 II, 33: τά εαυτών δίκαια παρέσχοντο; 215, 24: πάντα τά Πυθικά δίκαια [ήμεις βεβαιοϋμε]ν; Hoogendijk -.jvan Minnen A, 7: προγε[ί]νεσθαι δίκαια; App. 4, 7: μηδεμίαν τε άμφισβήτησιν γενομένην τών δικαίων αυτοί ς; 15: μηδέν τών δικαίων ... παραπεπτωκέναι; Αρρ. 5, 8: τών δικαίων τούτων άποτυγχάνειν; Αρρ. 6, 12: προς ους έστι μοι πλείστα δίκαια φιλίας

70

Index to Roman Imperial Constitutions

κας; 184 II, 14: λαβόντι την γνώμην έκ της παρούση[ς δ]ίκης; 35; 38: δ[ίκ]η[ν ει[σιέναι ♦ 184 Π, 49: αί έγγιχη τ ω ν [έ κ κ λ ή] τ ω ν δ ι κ ώ ν (cf. 55: μηδεμίας οΰσης έκκλήτου δίκης) ♦ 184 II, 50: έπί ταΐς δίκαις ταϊς παρ 1 έμοί λεχθείσαις; 233, 32: οί τά[ς] δίκας επιτε­ τραμμένοι; App. 3 t 17: δώσει δίκην ού μετρίαν διοικέω 75 II, 13-14: δς .., διοικη[σάμενος; 184 II, 83: οί διοικήσαντες τα δημόσια της πόλεως χρήματα; 275 II, 21: τον αυτοκράτορα μετά τοσαύτης κοσμιότητος και σωφροσύνης και ένκρατίας τά της βασιλιάς διοικούντα διοικητής, δ 184 Π, 24; 49 διοικονομέω 160 Α, 13-14: τά δι[ο]ι[κονομηθέν]τα (= Β, 11: τά διοικ[ονομηθέντα) διορθόομαι 84, 14: διορθωσθαι; 27: και ταύτα ούν έδοκιμάσαμεν διορ­ θωσθαι; App. 1, 9: διορθώσασθαι διόρθωσις, ή 40, 13: ού<κέ>τι διορθώ­ σεως τυχόν διορίζομαι 184 II, 97: σαφώς και τούτο διορίσασθαι; 194, 19: διωρισμένον διπλαϊ, αί 86 Side, 8: τών διπλών την μεταποίησιν δίπλωμα, το 40, 19: ό έ μ ό ν έ ­ χ ω ν δ ί π λ ω μ α (cf, 28) ♦ 40, 32 δίφρος, ό 19 III, 39: συνπομπευέτωι δέ [[και αυ]] αύτώι καί δίφρος διωβελία, ή 77, 2: τήν διοβελίαν διώκω 8, 28: ό διώκων; 11, 70: δ διώκων ή ο ευθυνών; 156, 13: καί διώκοντες καί φεύγοντες δόγμα, το 10, 58: κατά νόμον ή δ ό γ μ α α υ ν κ λ ή <τ ο υ> (cf. 12, 74: δόγμα συνκλήτου; 256 Α, 2: το δόγμα [τ]ής συγκλήτου (= Β, 5: [το δόγμα]; L Alexandra's Troas 10, 3: το δόγμα [της συγ]κλήτο[υ άγνο-

εΐν); 2941, 2: κατά δόγμα συνκλή­ του; 297, 3: ακολούθως τοις [της ί]ερω[τάτης] συγκλήτου δόγμασι; App. 11, 1: το δόγμα της συγκλή­ του βουλής) ♦ 67, 5: ως εισεσθε έκ [τού δόγματος; FD ΙΙΙ.4, 305 (1398 + 431+ 449), 34: τώ[ν δο]γμάτων έξέτασιν [ποιεισθαι; 74 (= Follet), 25: τών λόγ[ων καί δογμάτων Ε π ι ­ κούρου; 74 bis, 10: ην ένεδεί]ξασθε έκ τών δογμάτω[ν σπουδή ν; 75 II, 17: είς τά τε ψηφίσματα και τ[άλλα δόγματα κα]ί [τά σ]υνβόλαια; 38: τών Άμφικ[τυονικ]ών δογμάτων; 192, 18: τό δόγμα έγένετο; 275 II, 22: τούτου του έμα[υτού] δόγματος αντίγραφα ... <έκθεΐναι δπου> μά­ λιστα εστα[ι] σύνοπτα τοις άναγινώσκουσ<ιν> δοκέω 5, 6: τ]ά δοκοΰντα; 6, 30: εί μή μοι ... έδό[ξατε; 37: &ν μοι δοκεΐτε; 7, 25: τά δόξαντα ύμειν; 8, 13: δοκοϋσί μοι; 36: μοί δοκοϋσιν; 18, 30: εάν ύμειν δοκή; 19 II, 37: δ[οκ]εϊ[ν; IV, 64: δοκεΐται (1. δοκεΐτε); 23, 7: κατά τά δ[όξαντα; 31, 7: έ[άν ύμειν δόξηι]; IG X.2, 19, 27: ύμϊν δέδοκται; /. Smyrna 598, 32: τών]... δεδογμένων; 70, 14: ουκ έδόκει; 31: δοκεΐν; 73, 27: τών δοξάντων; 74 (= Follet), 13: ύμΐν] εδόκει; 16: άν [δόξηι; 74 bis (= Martin 19) 20: έμο[ί] [δοκούν; 75 Ι, 5: έδοξέ μοι; 79, 8: μοί δοκεϊτε; 82 Α (= /. Ephesos 1487), 13: [δόξαι] (= Β (= /. Ephesos 1488), 15: δ]όξαι); 84, 13: εδοξεν ... ήμειν; 20: εάν ... δόξωσιν; 23: δοκει; 39: ουκ εδοξεν; 48: εδοξεν ήμειν; 90, 4-5: τά ... μοί δο[χθέντα; Martin 57, 7: εί καί... [δόξω; 111, 6: τά έμοί δό­ ξαντα; 118, 18: δοκεϊτέ μοι; 120, 7: τά δόξαντά μοι; 12: [δοκεϊ] Jones, Panhellenion; 121, 17: δοκει; 123, 71: μοί ε[δοξεν; 76: μοί δοκει; Bourguet 16: εδοξέ μοι; 20: μοί

A. General Index of words δοκεϊτε; Milner 112, 19: ινα μη μετά της σης γνώμης δόκοιεν τα τηλικαύτα; 184 I.C, 5: εδοξεν; 13: εδοξεν; II, 2: Ιδοξεν; 20: δ]οκεΐ; 29: [δοκεΐ]; 97: εδοξεν; 188, 11: τα δόξαντα; 205 (1133+3857 + 1630+49), 11: δ τι αν [ύμιν δοκη; 206, 23-24: ώς μη δοκοίην; Malay Π : τα δοκούντα; 224, 5: [ή μι ν ... εδοξεν]; 227, 10: τά δόξαντα ( - Β, 6: τά [δόξαντα); 256 Α, 2: δ]οκεΐς ήμεΐν (= Β, 5: [δοκεΐς]; L Alexandria Troas 10, 2: όοκεΐς); 264, 2: δόξαι; Hoogendijk-vanMinnenC, 7: Ιδοξ[έ μοι; 282, 5: εδ[οξε; Reynolds l.b, 4: δέδοκται; Αρρ. 3, 5: £δοξέ μοι; Αρρ. 7, 3: δόξει Αρρ. 7, 3 Mornmsen : δόξν codd.

δοκιμάζω 84, 27: και ταΰτα ούν έδοκιμάσαμεν διορθώσθαι; Roesch 13, 2: δοκιμάζων[ται; 170, 12: δόκιμαζομεν; 28: αν] „. δοκιμάση; 184 Π, 34: δοκιμασθήσεται ει τις έκ γένους [,Αθηναΐ]ός έστιν; 87: αυτός δοκιμάσας; 261 Α.II, 10: δηλωταΐον [έ]δοκίμασα (= Β, 12: έδοκί]μασα); 275 II, 17: ους έγώ εις τό άκριβέστατον δοκιμ<ά>σας και προελόμένος δοκιμασία, ή 82 Α (= I. Ephesos 1487), 12: την μεν [δοκι]μασία[ν έ]φ' ύμειν ποιούμαι (= Β (= /. Ephesos 1488), 13: δοκιμα]σίαν); 184 II, 23: δοκιμασίαν δε τούτ]ων των ανδρών... ύποστήναι δόλος, δ 2, 10: δώλω πονηρφ δόξα, ή Shipley - Spawforth 7; 184 II, 57: δσην εισφέρομαι σπουδήν υπέρ της δόξης των "Αθηνών δοριάλωτος, -ον 1, 3: δοριάλωτος έγένετο δόσις,ή 74 (= Follet), 13-14: έκλαμβάνειν δό[σιν; 17: τό] της δόσε­ ως εύ συνεμέ[τρησα; 21: δ[όσιν; 84, 41: έν τχ\ του άργυροΰ νομίσ[ματος δόσει; 170, 43; 224, 9: ένεκεν χρη­

71

ματικής δόσεως; 265, 13: την λοιπήν δόσιν 265. 13 δόσιν : &ρμ]οσιν I Ephesos, Add. 212

δουλεύω 296, 16: η γάρ άλλοτρίοις η άλλήλοις έδουλευσατε δούλος, δ 6, 29: την παρ' ύμειν έξετασίαν των δούλων; 19 III, 56: ει μη τίνες ύπηλθον υμάς ώς έγ δούλων γ{ε]γονότες έφηβεύσαι ♦ 84, 45-46: δ η μ ό σ ι ο ν λαμβάν[ειν δ ο ν] λ ο ν (cf. 49: δια του δημοσίου μέντοι [δούλου) ♦ 92, 18: διά δού­ λου τούδε ft απελεύθερου τούδε; 156, 3; 184 I.C, 12: δοϋλον λύσιν (Ι. λύσειν) δραχμή, ή Α. von Perg. VHL2, 270, 8: δραχμών μυρι]άδας έπ[τά; Meritt 1960, 30, 8: Άττικ[άς δραχμάς δυναμ[— 199, 103 δύναμαι 6, 20-21: ήδύναντο; 8, 19: άν ... μη δύνηται; 18, 27: ήδύνασθε; 6S, 7: ού δύνασθαι; 70, 27: δύνασθαι; Reynolds, NewCy 39-40: δυνήσονται; 74 (= Follet), 11: ού δυνάμε­ νος; 84, 37-38: μη δυναμένους; 51: έάν μη δύνηται; 57-58: δυνάμενον; 170, 19: δυναμένων; Milner 49,9: ει —] δύναιο; 184 II, 28: δύ­ νασθαι; 45: δυναίμη[ν άν; 69: των δυναμένων; 77: μη δυνάμενοι; 79: δύνανται; 96: δυνάμενον; 211, 8: δύνασθαι; 234, 39: εάν ... δύνωνται; 260, 5: άν^ ... δύ[ν]ασθαι; 262, 17: δύναντα[ι; 27: δύναντ[α]ι; 275 II, 2: μείζω η δύνανται; 10: δυναμένα<ς>; 276 Α, 17: μη δυνηθει[~;FD III .4, 337 (2210 + 3372 + 790 + 2173 + 3755), 5: δυνη[---; App. 5, 16: δύναται; Αρρ. 8, 5: δύνανται; Αρρ. 13, 5: δύνασθε; 6: δύναται δύναμις, ή 40, 17: ε Ι μη ίσχύε<ιν> κωλυθείη δυνάμει; 73, 27: κατά την δύναμιν των λό[γ]ω[ν; 170, 37: υπέρ την [δύν]αμιν; 243 Β, 5 δυνάστης, ό App. 5, 14: βασιλείς τε καιδυνάστας

72

Index to Roman Imperial Constitutions 184 II, 38: περί της δωρεάς ην προΰθεσαν όφείλεσθαι τήι πόλει ♦ 215, 23: τ ά ς δ ο θ ε) ί ο α ς ύμίν δ ω ρ ε ά ς και μέχρι ημών [συντηρηθείσας (cf. Thomas 8: τοσαύτας ήμώ[ν] δεδοκ<ότ>ων τη Αίγύπτφ δω(ρεάς) ♦ 226, 7: τ η δωρεςι χρόνον προσαγα[γό]ντες; 285, 12: και τους διά τι χρηστόν τυχόντας δωρεάς; 15; 296, 9: άπροσδόκητον ... δωρεάν; 18: είθε ... παρειχόμην ταύτην την δωρεάν; App. 13, 3: την εύεργεσίαν της έμης δωρεάς δωρέομαι 91 Ι, 6: δεδωρημένον δώρον, το /. Kyme 17, 7: τι[νά άναθή]ματα ... [μηδείς τ]αύτα αίρέτω μηδέ άγοραζέτω μηδέ άπο[διδόσθω ή] δώρον λαμβανέτω; 8: δ άν άπενη(νεγμένον ή]γορασμένον έν τε δώρω δεδομένον fi

δυνατός, -ή, -όν 13, 10: δσον] άν ώ δυνατός; Reynolds, NewC, 34: δυ­ νατοί δντες λειτουργειν διαδύονται; 82 Α (= Ι. Ephesos 1487), 7: δυ­ ν α τ ό ς [ήν (= Β (= J. Ephesos 1488), 7-8: δυνα[τό]ς); FD ΙΠ.4,314 (748 + 1372), 7: δυνατή; 288, 14: Ι)ν' είη δυν[ατόν δωρεά, ή ΤΑΜ V.2, 1396, 3: έφ* φ μ[ηδέν] έν τήι δωρερ ταύτηι άλλαγηνα[ι την] συνήθειαν, fjv έχετε ♦ 62, 10: τ ά [ς παρά των π ρ ό εμού αυτοκρατόρων] δ ω ρ ε ά ς β(εβαιώ (cf. I Ephesos 29S,4: τάς άπ[ό τών προ έμοΰ --αυτοκρατόρων δεδομένας ... δω­ ρεάς) ♦ 70, 28; 73, 34: τ]ό μέγεθος της δωρεάς; Worrle 5: τα ώρισμένα έπι τη δωρε$; 74 ( - Follet), 910: τιμήσαί τινι δω[ρεάι; 165, 38: έξ ά[ρχή]ς έφύλαξα υμών τάς του 'θεού' π[ατρός μου δωρεάς; 174, 5;

Ε έάω

18, 29: έώ υμάς συνεσταμένους; 19 V, 86: εινα... έώσιν αυτούς τοις εθεσιν χρήσθαι; 31, 17: εϊασε Del· ana; 73, 33-34: τώι μη έάσον[τι; 113, 7: ώς ούκ έώντας εγγράφω ΤΑΜ V.2,1396, 12: τά ονό­ ματα ... [έγγραφήναι ♦ 28, 28: ο Ι τοις ψηφίσμασι εγγε­ γ ρ α μ μ έ ν ο ι (cf. 159, 22: τ φ ψηφίσματι ένεγράψατε; Hoogendijk - van Minnen A, 10: έπρέσβευov ot ένγεγραμμένοι τω ψη[φίσματι; ibid. B, 15: οι έγγεγρ]αμμένοι τω ψηφίσματι; ibid. C, 11: ot ένγεγρα[μμένοι τφ ψη]ςρΙσματι) ♦ 77, 12: ταύτην την έπιστολήν στήλη έΜγράψαντες; 184 II, 78-79: ου­ δείς άλλος έξ Άρεοπαγειτών τοις

Πανέλλησιν ένγρα[φή]σεται; 206, 23: ένγραφείς και πρότερον εις τους Εύμολπίδας; 282, 10-11: ει ... υπέρ ών ένέγραψας διδάσκοις; App. 5, 14-15: τούτο μου τό διά­ ταγμα έγγράψασθαι βούλομαι έκκείμενόν τε εχειν έγγυάομαι 91II, 12: τ[ά]ς δί[κας έγγυάσθαι (or άναβάλλεσθαι) και π]ροβολάς ποιεΐσθαι εις τό μη κριθή[ναι έγγύη, ή 184 Π, 48: α Ι έ γ γ ύ α ι τ ώ ν [έ κ κ λ ή] τ ω ν δικών (cf. 49: έγγύαι έκ[κλ]ήτω[ν) ♦ App. 2, 7: ινα σ ά β β α σ ι ν μηδεις άναγκάζη Ί ο υ δ α ι ο ν έ γ γ ύ α ς δ μ ο λ ο γ ε ί ν (cf. App. 3, 9: έγ­ γύας τε μη δμολογειν αυτούς έν

A. General index of words σάββασιν) εγγυητής, 6 96 A (: 24 A+96 A +212 A +277 A), 6: μη καθι]στάνειν [έ]γγυητάς άνεισφο[ρ]ίας (= Β, 4: εγ­ γ υ η τ έ ς ; C, 2: έγγυητά]ς) έγγύθεν 170, 56: ένγύθεν; 61: ένγύθεν εγγύς 28, 29: ενγιστα; P. Har. II, :: 202, 19: ένγιστ[--- (as adv.?) εγείρω FD III.4, 336 (1589), 9: έγειρα[— έγκλημα» το 84, 4: έξετάσαι [τα εγκλή­ ματα τών εργαζομένων έπ]ί της πό­ λεως ημών ανδρών (1. υμών); 184 : ;5 LC, 15: ένκλημάτων; 236, 50: εΐ μη κοινωνϊ τών ένκλημ[ά]των Κόμωνι εγκράτεια, ή 275 II, 21: τον αυτοκρά­ τορα μετά τοσαύτης κοσμιότητος και σωφροσύνης και ένκρατίας ■ : τα της βασιλιάς διοικούντα έγκτάομαι 110, 11: οί δε] ένκεκτημένοι; 156, 12: ο Ι ένκεκτημένοι

73

γώ]); Β (= /. Ephesos 1488), 16: [έ.]; 108, 19; 109 Ι, 19: αυτός έ.; 113, 9; 120, 6: [έγώ] Jones, Panhellenion; 122, 63: κάγώ; 135 Α, 9 (= B.a, 2; L Ephesos 1489 A, 5); 138, 13: κάγώ; 140, 14: κ]αί έγ[ώ; 186, 18; 206, 4; /. Ephesos 295, 7: κάγώ; Kunkel 27; 32; 275 II, 4; 17; 295, 2: έγώ{ι};9; App. 6, 4 εδη[— Roesch 11 (= JGVH2882), 3 εθελοντής, δ Αρρ. 8, 14: έθελονται παρέξουσιν... ταις πατρίσιν έθελοντι 184 II, 4: έθελον[τι (έ)θέλω 2, 22: θέλω; 19 V, 102: έάν έθελήσετε; 72, 8: θέλεις; 74 (= Fol­ let), 9: ήθελο]ν; 166, 50: έθέλ]ε[ιν; 184 II, 12: τών έθελησόντων; 212 Α (:24Α+96 Α+212 Α+277 Α), 10: έθέλω]ν (= Β, 6: έθέλων; C, 4: έθέ[λων); 247, 62: ή]θέλησας; 262, 25: θέλον[τ]ες; Kunkel 31: ου θέλις; 275 II, 1: έ[θ]έλιν; 296, 2: Π0, Π οί δέ} ένκεκτημένοι - - -JN κεκτη­ μένοι Fosssey 4 οί δέ την πλησίον γη]ν κε­ θέλων; App. 4, 13: ήθέλησεν; Αρρ. κτημένοι or οί δέ πλησίο]ν κεκτημένοι Jones 15, 2: ει... ήθελον — ?]εθηκα[—? FD ΙΙΙ.4, 339 (534), 1 εγκτησις, ή 247, 61: άποδιδούς άμοιεθι[— FD III.4, 338 (3557 + 3314), 2 I βήν ένκτήσεως εθισμός, ό Αρρ. 3, 6: χρήσθαι τοις ιδί­ έγκώμίον, το 201, 119: ένκωιμίωι οις έθισμοίς εγχειρίζω 148, 9: ένχειρίσαντος; 160 Α, έθισμοϊς: θεσμοϊς ν± ;;14: ένχειρισθείς ύπ* εμού (= Β, 11: εθνάρχης, ό App. 4, 9 bis: του τών Ι ­ [εγχειρισθείς]); L Ephesos 225, 4: ουδαίων έθνάρχου ... έθνάρχας γί­ Α -ένχειρ[— γνεσθαι Ιγχωρέω 170, 53: ένχωροϋντος εθνικός, -ή, -όν App. 9, 8: μήτε εις εγχώριος, -ον 213, 25: παρά τοις ένχωριοις θεοις ύπηρεσίαν έθνικήν... άναγκάζεσθαι εγώ ;; 1, 4; 2, 14; 20; 3, 4; 6, 10: έγώ(ι}; έθνος, το 75 Ι, 14: [Θεσσαλό ις συν τοις 8, 10: κάγώ δέ αυτός; 13: έ. αυτός; έθνεσιν]; 15: [τάς πάλαι -ψήφους 12* 81: έ. τε και ή σύνκλητος; τών εθνών] ♦ 82 Α (= /. Ephesos Knibbe et al. 4, 35: [κάγώ]; ibid, 5, 1487), 8: τ ο υ έ θ ν [ο υ ς] 4ο: κάγώι; 19 Π, 32; V, 87: έγώι; τ ο [ύ ς] η γ ε μ ό ν α ς (= Β (= Ι. 1 1(03: έγώι; 28, 29; 31, 6: [έ.]; 34, Ephesos 1488), 8: του έθνους) (cf. C? 25; 35, 17; IG Χ.2, 19, 22: έ]γώ; 184 II, 44: του έθνους; 275 II, 17: I ibid. ΧΙΙ.5, 657, 16: έ[γ]ώ; Rey<τών έθνών>; 19: 0]ί τών εθνών f i holds, New C, 40: κάγώ; 74 bis, 26; ηγεμόνες) ♦ 124, 84: ή συν]θυσία | 14<= Follet), 14: [έ.]; 78 Β, 61: [έ.]; υπέρ του έθνους; 125, 6; 14: τοις 82 A (= L Ephesos 1487), 12: κάγώ του έθνους δημοσιώναις; Bourguet 13; 144, 25-26: το έθνος μαρ(= Β (= I. Ephesos 1488), 13: [κά­

74

Index to Roman Imperial Constitutions

τυρ[ή]σαι; 146, 18: προθυμουμένω περί το έθνος ♦ 147, 8: Τ ο υ [πίλιος Σεουήρος ό] κράτιστ[ος τοΰ έθνου]ς ή γ ε μ ώ ν (cf. 148, 12: τοΰ έθνους; 149, 10: τοΰ έθνου]ς; 150, 9; 151t 8: το[ΰ έθ]νου[ς; 152, 9; 153, 9: [τοΰ έθνους]) ♦ Milner 112,6; 186, 3: έν άλ[λοις] πολλοίς [έ]θνεσιν; 13: δια το έπιπολάζειν πολλάς πα­ ραποιήσεις έν τφ έθνει; Schindler 12: την κοινήν βουλήν τοΰ Λυκίων έθνους άπεδεξάμην ♦ Malay 9: δ κράτιστος τ ο ΰ έ θ ν ο υ ς η ­ γ ο ύ μ ε ν ο ς (cf. 221, 5: ό ηγού­ μ ε ν ο ς τοΰ έθνους; 222, 8: τοΰ έθνου(ς;229, 17; 236, 51:τόνήγούμενον τοΰ [έ]θνους έξεις δικα[σ]τήν; 276 Α, 12: και τοις έπιτρόποις και τοις] ήγουμένοις των εθνών (= Β, 4: [των εθνών]; App. 12, 6: των εθνών)) ♦ 275 II, 11: ιστωσαν άπαντ<ε>ς έν{μ) ταις πόλεσιν άπάσαις ταΧς τε κατ' Είταλείαν κα[ί] ταις έν τοις άλλοις έθνεσιν; 20: μεθ* δσης προθυμίας φείδεσθαι και [π]ρο(σ}οράσθαι των έθν<ών> οίς έπεσστήκασι προσ<ή>κει ♦ App. 3, 2: τ ό έθνος των 'Ιουδαίων (cf. Αρρ, 4, 13: το Ιουδαίων έθνος; 15: τώ 'Ιουδαίων εθνει; Αρρ. 6, 3: Ίεροσολυμιτών αρ ν /*ν.τι βουλή δήμω 'Ιουδαίων π α ν τ ί εθνει) ♦ App. 5, 12: τών άλλων εθνών; Αρρ. 6, 5: εύχαριστοΰντας έφΊ ή πεποίημαι τοΰ έθνους υμών κηδε­ μονία έθος, το Knibbe et aL 4, 35: τους νό­ μους] τε της γερουσίας καί τά έθη αΰτ[ής] διαφυλάξειν; 19 V, 86: εΐνα έώσιν αυτούς τοις έθεσιν χρήσθαι; 42, 3: μηδενός μέρους τ[ών] αρχαίων έθών παρενχειρουμένου; Devreker 4: καί τοΰτο το έθος [φ]υλάσσων ♦ 91 Π, 13-14:

τ ώ ι π α τ ρ ί ω ι έ [ θ ε ι (cf. 184 II, 34: κατά] τους νόμους και κατά τά πάτρια έθη; App. 5, 10: τά πάτρια έθη άνεπικωλύτως φυλάσσειν) ♦ 184 Η, 59: το παρ' αύτοΐς έκκριτον συνέδριο [ν] έπαναγαγειν έπειράθην προς τό παλαιό ν εθος; 282, 11: τό έξ αρχής έθος ♦ App. 4, 10: έκαστους εμμένοντας τ ο ι ς Ι δ ί ο ι ς έ θ ε σ ι ν καί μή παραβαίνειν άναγκαζομένους την πάτριον θρησκείαν (cf. 16: αύτοις έμμένουσι τοις ιδίοις έθεσιν) App. 4, 16 ιδίοις : Ιουδαίων ν.\.

έθω (εΐωθα) 84, 9: ε]ίς τον λεπτό ν έμπολάν εΐωθότων χαλκό ν; 262, 21: είωθέναι είδοί, αϊ 45, 10: ε]ίδών Νοβεμβρίων; Ehrhardt - Weiss I, 7: προ η ' εΙδών Ίανου[αρίων; 58 Β (on mar­ gin): πρό γ ' Ιδών Νοεμβρ(ίων); 80, 34: πρό γ ' ] Ιδών Φεβρουαρίων; 81, 49: πρ]ό γ ' ιδών Φεβρουαρίων; 147, 9: π]ρό .. [ε]1[δών] <Ά>[πρειλ?]ίων; 148, 13: πρό α ' ?ειδώ]ν Φεβρ(αρίων); 149, 10: πρό α ' ι(δών) [?Φεβρ(αρίων); 150, 10: πρό α ' ειδών Φεβρ(αρίων); 152, 10: πρό ?α' ] είδ[ών] Φεβρ(αρίων); 243 Β, 13: C είδω[---; C, 5: πρό ε ' ε[ίδ]ών *Αφ[ρι]λίων{ι}; 280, 6: πρό η ' ειδών Ιουλίων; Hoogendijk van Minnen Β, 17: πρό μιας εΙδών [Μ]αρτιων εική 1, 4: ει, καί χωρίς αιτίας εικός, τό 8, 34: εικός τέ έστιν; 74 bis (= Martin 19), 22: είκός; 88 Α, 17 (= Β, 18; C, 19); 137, 13: εικός έστιν ♦ 140, 12: ε Ι κ ό ς ή σ θ ή ν α ι (cf. 212 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α + 277 Α), 7: ε]ίκός ... [ήσθήναι (= Β, 5: εί]κός; C, 3); 218, 9: πάνυ τών εικότων ήν [?ήσθήναι; 284, 8: εΙκός ήν ... ήσθήναι) ♦ 177Τ 12: εΙκός ήν; Milner 49, 12: ήν δε είκός; 205 (1133+3857 + 1630+49),

A. General index of words 10: εικός ην 212 A, 7 χαίε]ίχός : ϊ\νεί]χός Frisch 3

κότως 144, 17; 152, 6: είκότ[ως; 259, 24; Hoogendijk - van Minn en B, 8-9 κω 122, 26-27: εΐξαντας; 184 II, 46: είξαι ϋών, ή 24 Α, 2: τάς μεν Ικόνας (= Β, 2: [εικόνας]); 161, 9: εικόνας άναθε!ν[αι; 170, 9: περί των αρ­ γυρών εικόνων; 11: τάς οΊ5ν εικό­ νας τών αυτοκρατόρων; 23; 196, 57: τάς μεν οΰν εικόνας ... ημών τε αυτών και [τών ημών γυναικώ]ν; 58: χα[λκαΐς εΐκόσιν άρκει]σθαι; 270, 4: είκό[να]ς ιί L Kyme 17, 4: ει] είσίν; 5 bis: εΐτε ... είσιν έσονται τ[ε; 8: αν άπενη[νεγμένον ή]γορασμένον... δεδομένον η; 9: άν] η; 1, 4: ου γάρ ε­ στίν; 6, 36: ούδ* εστ[ιν; 8, 7 bis: είσιν ... είναι; 23: είναι; 34: εστίν; 9, 42: είναι; 10, 61: είναι; 11, 64: έ­ σονται; 70: εσται; 12, 77: Ινα ... ή; 79: έσται; 16, 26: εστίν; 17, 39: εστίν; Shipley - Spawforth 2: εσονxc.i; TAMV.2, 1396, 7: δντων; 19 II, 26: εστίν; 29: ούκ ών; III, 50: εΐναι; 57: είναι; IV, 60: εστίν; 61: εΐναι; 63: είναι; 81: εστίν; 23, 5: εΙ[ναι; 10: έσ]τ[ί]ν; 24 Α, 3: ήσαν (= Β, 2); 27, 14: ήσαν; 28, 28: ήσαν; C30: είναι; 31, 3: [ην]; 5: είναι; '£-. | ΐν[α --«] [ήι; 35, 12: ει ... ειη; 39 II, 10: [ήσαν]; 40, 19: έστί[ν; 24: εστίν; 42, 2: εστίν; 4: ήσαν; 44, 8: [ήν]; 45, 8: [ήν]; 47, 11: [ήν]; IG Χ.2, 18, 10: έ]στίν; 54, 7: [ην] Souris 9; 56, 2: εστωσαν; 6: δντων; FD % ΙΙΙ.4, 305 (7188 + 2270 + 6750), 5: Ι εΙ[ναι?; 58 Α, 15: [είναι] (= Β, 15: Ι εΐναι); 62, 5-6: [είσίν]; 10: [ήν]; 63 §;:(= Martin 8), 17: ήν; 69, 10: δντος Ε ( = Reynolds, NewB, 21); 13: οΑσαν; §£70. 14: εΙ]ναι; 21: οΰκ είσιν; 71, 9: | οντάς; 11: ει ... ειη; 13: ήν; 72, 5:

75

ούσαν; 73, 18: της ούσης; 22: δντι; 37: δντων; Reynolds, iVewC, 32: ήσαν; 33: δντες; 34: δντες; Worrle 4: έστω; 5: ήσαν; 74 (= Follet), 29: έσμέν; 751, 11: εστωσαν; 14: είσιν; Π, 5: Ινα ή; 7: έστω; 36: είναι; 39: εστίν; 76 (529 + 1385 + 1387), 14: εστίν; 77, 3: [είναι]; 4: ως ... ή; 79, 11: την ούσαν; 82 Α (= I. Ephesos 1487), 6: είναι (= Β (= /. Ephesos 1488), 6: είναι); 7: [ήν] (= Β, 8: [ήν]); 13: ει... [ειη (= Β, [ει... ειη]); 84, 6: ήν; 28: ήν; 42: εσ[θ* δτε; 50: είναι; 51: είνα[ΐ; 52: άν ή; 54: εΙ]ναι; 56: ε1να[ι; P. Dura 45, 4: ειμί; 86 Side, 9: εστίν; 87, 13: έσ]τί; 88 Α, 20: είναι (= Β, 20: <εΐ>ναι; C, 21: [είναι]); Β, 9: εΤ]ναι (= C, 10: [είναι]); 89 Α, 8: [δντα] (= Β, 9: δντα); 9: οϋσης; 9: έίεν ΕΚ Μ Ι, 6; 911, 7: εσεσθαι; II, 7: άν ώσιν; 14: ή; 92, 16: Εστω; 26: κάν ή κα[τενηνοχώς; 41: έστω; 53: ει... ειη; 57: ινα ή; 60: άν ή; 61: ει ειη; 67: εστίν; 94, 3: εστίν; 8: Εστίν; 97, 9: είναι; 98, 17: Ιστα[ΐ; 105 (: 241 + 242 + 105), 16: [είναι]; 110, 10: ε­ στίν; Π: είσίν; 113, 9: εσται; 10: είσίν; 114 IV, 18: [ην] Jones; V, 2: εστίν; 3: είσίν; 120, 9: [εστί]; 10: [είσίν] Jones> Panhdlenion; 121, 20: εστίν; 21: είναι; 122, 27: εστί; 37: εστίν; 49: ήν; 123, 71: εΐναι; 72: ούκ εστίν; 74: εστίν; 76 bis: εΐν]αι... ει ειη <άν>; Bourguet 7: εΐναι; 13: έστέ; 19: εστίν; 24: άν ειη κεχαρισμένη; 137, 13: εστίν; 143, 5: εσεσθαι; 144, 16: ει... ήν πεφ[ιλοτειμημέ]νος; 25: ήν; 156, 4: εστίν; 5: εστίν; 9: Εστωσαν; 159, 15: έστω; 160 Α, 5: εστ]αι (= Β, 4: εσται); 165, 39: όπως μη ήτε; 170, 10: Ιστί; 14: έσμέν; 20: εΐ εστί; 30: εστίν; 34: ήν; 58: εστί; 174, 8: άν ειη; 175, 8: δντα; 177, 12: ήν; Milner 49, 12: ήν; 13: είναι; 24:

76

Index to Roman Imperial Constitutions είναι; 184 II, 1: είναι; 3: είναι; 6: ουκ εσται; 23: εστίν; 28: ει έστιν; 35: εστίν; 37: eijvai Follet; 54: εί... εΐεν γεγενημέναι; 55 bis: ούσης ... αν εΐεν; 67: ούσιν; 72: εί... εΐεν ... κατειλεγμένοι; 73: εστίν; 77: δντες; 81: έσται; 185, 11: εστίν; 186, 4: έσ]τίν; 196, 59: ε[1ναι; 61: είναι; 63: ώς αν ειη ... κεχαρισμέ[νον; 204, 3: εστωσαν; 6: δ]πως μή [ή; 205, 10: ήν; 206, 11: άν εΐην; 12: είναι; /. Ephesos 295,5: fjv; 6: ουσιν; 212 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 7: [fivJFTisch 3; 213, 20: δντες; Souris 5, 8: ούσα[ν; 218, 8: ην; 219, 3: [?δντας]; 224, 8: [είναι]; Lewis 8: είσίν; 233, 30: ουκ έστιν; 33: εί ... εστίν; 240 Α, 2: εστίν (= Β, 2: έσ]τίν); 246, 14: έστιν; 247, 64: έστιν; 251, 13: ησθας; /. Labraunda ΙΙΙ.2, 61,3: ώς ...] οΰσης; 7: τους ... έσομένου[ς; 8: είναι; 12: [έστω]; 13: είναι; 253, 24: εστί; 25: έσται; 255, 9: εστίν; 256 Α, 6: μή είναι (= L ΑIexandreia Troas 10,7: <μ>[ή είναι); 261 Α.ΙΙ, 6: ει... εστίν; Β, 6: εστίν; 262, 16: είσίν; 17: είσίν; 22: ουκ είσι; 266, 20: είναι; 270, 5: δντων; 275 Ι, 23: εστίν; Π, 5: ώς ει γε μή η; 8: εί ειη; 15: <έσ>ται; 18: Ινα ειη; 22: έστα[ι; 277 Α, 12: είναι (* Β, 9: είναι; C, 9: [είναι]; D, 8; ε]1[ναι); 278, 3: [?έστι]; Ηοοgendijk - van Minnen B, 9: αν ειητ[ε] άπηλλαγμένοι; 14: εστίν; ibid C, 10: τοις οδσι; P. Oxy. 4437, 3: έστί]ν; 279> 4: ήν; 280, 4: δντας; 281, 4: ήν; 284, 8: ην; Reynolds l.a, 14: εστίν; 285, 19: οΰσιν; 287, 14: εστίν; 288, 14: ί]ν* εΐη; 289, 14: ήν; 292, 20: ειμί; 2941, 10: <εΐναι>; 295, 18: ε!ν[αι; 20: εστίν; 22: εστίν; FD III.4, 337 (799 + 540), 2: την οϋσαν; /. Ephesos 219, 4: [είναι]; App. 1, 3: δντα; 5: έστιν; Αρρ. 3, 8: είναι; 12: είναι; Αρρ. 4, 8: ήν; Αρρ.

5, 9: ήν τετηρημένα; App. 6, 4: δντα; 7: είναι; 11: εστί; 12: δντας; Αρρ. 8, 13: είναι; Αρρ. 9, 6: είναι; Αρρ. 10, 1: ούκ έστιν είργομαι 38, 7: [?εΙργεσθαι]; 96 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 7: μή ειργεσθα[ι (= Β, 4: μή ειργεσθαι); 184 II, 101: ειργεσθαι ειρήνη, ή 46, 13: ίνα μετά πάσης φροντίδος προνοή υμών της ευσταθούς ειρήνης; 217, 27: ειρήνης τε πανδή­ μου πάσ[[ε]]ιν άνθρώποις ύπαρχούσης; 219, 2: πάσαν [τήν οί­ κου] μ[ένην εν ειρήνη γεγενήσ]θαι; 265, 14: ε[ις ειρήνης] έργαστήριον Engelmannp. 126 ειρω 192, 18: του £ηθέντος λόγου; Ρ. Oxy, 3611, 18: τοΰ φηθέντος χρό­ νου; 285, 19: περί τά φηθέντα εισάγω Meritt 1961,33,6: μή εισαγαγόντας; 77, 8: είσάγειν εις το[ύς 'Α]ρεοπαγείτας; 125, 4: άπο]γραφομένων πάντων των εισαγομέν[ων προς το] δημοσιώνιον; 8: των εισαγομένων [από της] ξένης; 164, 33: ίσάγετε; 184 II, 44: είσαχθήσεται; 194, 23: έκ των αστών είσάγ[ειν; Hoogendijk - van Minnen B, 8: άφήκεν τελώ[ν τ]ών καθεστηκότων έφ" ο[ΐς άν] άγωγίμοις εισ[άγ]ησθε; 280, 6: παραλιφθεισαι τέκνων άπογραφαί οϋτε τους αλλότριους ... είς τήν οίκετείαν είσάγουσιν εισαγωγή, ή 41 (= Ι. Ephesos 231), 1, 7: τή]ς είσαγω[γής είσαγώγιον, το 77, 5 είσβιβάζω 110, 14: είσβιβάζειν εις τον ποταμόν εισβολή, ή 19 III, 45: <περί τάς είσ>βολάς της χώρας είσδέχομαι 184 II, 59: τούτους μό­ νους εις ^Αρειον πάγον είσεδέχον[το είσδύομαι 184 II, 75: δς δ* άν ... είσδύηται

A. General index of words έϊσειμι 114 V, 1: όποτε είσήειτε ίς την εκείνων χώραν; Fossey 13, 5: είσίη; 184 II, 38-39: δ[ίκ]η[ν εί[σιέναι; 194, 24: ε1σιόντ[ων]; 27: είσιόντων είσελαστικός, -ή, -όν Bourguet 6: είσελ]αστικών; 264, 5: των \Αρτεμεισίων είσελαστι[κών είσηγεομαι 35, 5: είσηγήσω τηι πόλει; 75 II, 2-3: είσηγη[σάμε]νοι εισιτήριο ν τό See ητε[- - είσκομίζω 125, 12: των άπό της ξένης είσκομισθέντων; 196, 60: είσκομίζειν είσοδος, ή /. Smyrna 606, 2: εΙσοδο[. εΐσπραξις, ή Α. von Perg. VIII.3, 148, 19: κεφαλική εισπράξει?; 170, 30: μη προσηκού]σης της εισπράξεως ■ίσπράσσω 12, 82: παρά τό προσή­ κον τι πάσχιν ή είσπράτεσθαι; Re· ynolds, A&R 50, 9-10: και του τα οφειλόμενα των χρημάτων εισπράττεσθαι τη πόλει; ibid. 51,1: είσπρασσει[---; 71, 12: 6ς κρινεΧ τε τάμφισβητούμενα και εισπράξει πάντα δσα άν όφείληται τηι γέρου* σίαι; 75 II, 15: τφ] θεφ είσπρά[ξαι; 84, 13: καθ' έκαστο ν δηνάριον εισέπρασσον άσσάριον §ν; 30-31: ένεορτάδια παρά τών έργαστών είσπράσσοντες; 170, 37: των εισ­ πραχθέντων :ιστροπή, ή 89 Α, 9: μήποτε αγοραίας οΰσης είστροπης είστροπής

εις πότ' εϊεν ΕΚ Μ Ι, 6

Ισφέρω 75 Η, 1: εί]σ[ήνεγκαν] γνώμην εις την λαμπροτάτην σ[ύγ]κλητον; 110, 17: πρόστιμον]... είσοίσει τη πόλει; 125, 2: τού]ς εισφέρον­ τας; 170, 30: εΐ μεν γάρ τι είσήνεγκεν; 184 II, 57: δσην εισφέρομαι σπουδήν υπέρ της δόξης τών 'Αθηνών; 258, 25: ε[1σε]νηνε[γμέ%. νη?]ν Ισφο[ρ— Α. von Perg, VIIL2,282,1 (or άνεισφο[ρ—-)

77

είσφορά, ή 38, 5: κελεύω μήτε έπισταθμεύεσθαι [αυτούς μήτε είσ]φοράς άπαιτεισθαι εΐτα 8, 29; 31; 46, ία, 78 Β, 60; 84,20; 276 Α, 15 (^ Β, 11) εΐωθα See έθω έκασταχοϋ 19 II, 31: έκα{τασ}σταχοΰ εκάστοτε 196, 61 εκατέρωθεν 8, 32 έκβάλλω 233, 31: της ν[ο]μής ουκ έστιν δίκα[ι]ον έκβληθήναι; 262, 19: τους δε άλλους εγβ[α]λλε εκβιάζομαι 19 IV, 80: έγβιασθήσομαι διξαι -δόν έστιν ήγεμών φιλάνθροπος εις όργήν δικαίαν μεταβεβλημένος; 38, 16: δς δ* άν [αύτοϋς έκβιάζητα]ι έκβιβάζω App. 13, 3: έκβιβασθήναι έκβλήσιμος,-ον 262, 17: πάντη πάν­ τως έγβλήσιμοί είσιν έκγονος, -ον 31, 9: ώς νέους κατοί­ κους και] αύτοΐς έπιτρέ[πειν έκγόνοις τε τά] πρεσ[βεια πάντα εχειν τά τών Δελ]φών εκδικάζω 184 II, 27: έκδικάζειν; 243 C, 8: ει να ... έκδικασθη έκδικέω 221, 6: τ ό ν α γ ώ ν α της αφέσεως έ κ δ ι κ [ή σ ε ι (cf> 222, 8: τον αγώνα της άπατης ... έκδι[κ]ήσει) εκδοσις, ή 84, 49: καθ]ώς περιειχεν ή έκδοσις εκεί 75 II, 26: έκε[1; App. 1, 9 εκείθεν /. Kyme 17, 7; 207, 3: τοις έκειθ[εν πρεσβευταΐς έκθεμα, τό 254, 46: άν[αγκαϊον ήγησά]μεθα τό προηγορευμένον έ[κθεμα πάλιν άγορε]ύειν έκκαλέομαι 92, 55: έάν δε έκ κ ά ­ λ ε σ η τ α ί τις f\ έμέ ή τ ο ν ά ν θ ύ π α τ ο ν (cf. 94, 6: ανθυ­ πάτους έκκαλήσθαι) ♦ 184 Π, 15: ό δεϊνα, δ έ κ κ ε κ λ η μ έ ν ο ς π ρ ο ς τον δείνα ά π ό τον δεί­ να (cf. 20: έκκαλεσάμενος άπό τον δείνα προς τόν δείνα) ♦ Kunkel

78

Index to Roman Imperial Constitutions

25: ουκ έξεκαλέσατο; 28: ούτε έξεκαλέσατο, ούτε έμέμψατο; 276 Α, 6: έκκαλεΐσθαι (= Αρρ. 12, 2); 9: ΰβρει δε και] βία χρησθαι προς τους έκκαλο[υμένο]υς άπαγορεύ[ω (= App. 12, 4) εκκειμαι Αρρ. 5, 15: τοϋτό μου το διά­ ταγμα έγγράψασθαι βούλομαι έκκείμενόν τε έχειν εκκλησία, ή 92, 54; 196, 60: εις τάς έκκλ[ησίας έκκλησιόζω 194, 18: των εκκλησίαζόν[τω]ν έκκλητος, η 75 II, 6: έκκλήτου γενομ[έν]ης ♦ 184 II, 1: ε κ κ λ η τ ο ι ας] έ π ο ι ή σ α ν τ ο (cf. 7: εκκλητοι άς έποιήσαντο; 35: εκκλητος ην έποιήσατο) ♦ 184 II, 30: όικάζοντί μοι περί της έκκλήτου ♦ 184 Η, 48-49: at έγγύαι τ ω ν [ έ κ κ λ ή ] τ ω ν δι­ κ ώ ν (cf. 55: μηδεμίας ούσης έκκλήτου δίκης) ♦ 184 II, 49: έγγύαι έκ[κλ]ήτω[ν; 52 184 II, 1 [εκχλητοι]: εχκβητοι Follet

έκκομίζω 125, 11: τών δέ έκκομιζομένων; 14: δίδοσθαι ύπό τού έκκομίζοντος έκκόπτω 195, 39: περί μέν τών την ϋλην έκκο[π]τόντων εκ τών χω­ ρίων έκκριτος, -ον 184 II, 58: τό παρ' αύτοίς εκκοιτον συνέδριο [ν εκλαμβάνω 74 (= Follet), 13: έκλαμβάνειν... δό[σιν εκλέγω /. to pick out Bourguet 20: έγλεξάμενος //. to levy taxes 69, 12: τους τελώνας ... έγλέγειν (= Re­ ynolds, New Β, 22) εκλείπω 194, 22: την χώραν τού έγλι[πό]ντος εκούσιος, -α, -ον 255, 6: έκουσίω α­ νάγκη -ον, τό 281, 8: μόνος εστίν προς τα το[ι]αύτα νόμος τό έκούσιον εκπέμπω 19 V, 91: μηδέ ώσπερ έν δύ­

σει πόλεσιν κατοικοϋντας δύο πρε­ σβείας έκπέμπειν τού λοιπού; /. Smyrna 598, 33: έκπέμπεσθαι έκπίμπλημι 184 II, 84: έκπλήσαι έκπλέω 92, 44: έάν δέ μη άπογραψάμενος φωραθη έκπλέων; 45: έάν δέ έκπλεύσας φθάση έκπληρόω 8, 27: έως αν .,. έκπληρωθώσιν; 249, 7: ει έβδομήκοντα έτη εκπληρώσας έκπονέω 184 II, 92: της θεραπείας επί πάσιν έκπεπονημένης έκρίπτω 2, 9: τους κεκηδευμένους έξερριφότα έκστασις, ή 224, 6: τους την έ[κστασιν ποιήσαντας έκτεισις, ή 224, 8: ουδέ έν άλλη τινί έκτείσι κρατισθαι άλλα άπολύεσ[θαι έκτελε[— 268, 13 έκτελέω 184 II, 23: έκτελεισθαι; 196, 59: προτομάς ..., καί συνμέτρους [αύτάς εκτελέσετε τά]ς τέτταρας ΐσας εκτενώς 41 (= /. Ephesos 231), 1, 6: έκτεν[ώς; 146, 20-21: Όπραμ[όα], ... [έκ]τενώς π[εφιλοτειμημέ]ν[ω έκτίθημι 195, 47: εκθεμένοι τρόπους έξ ών έπιλεξόμεθα τον έπίτρ[οπον; 275 II, 22: τούτου τού έμα[υτού] δόγματος αντίγραφα γενέσθω επιμελές είς τό δημόσι<ο>ν <έκθειναι 6που> μάλιστα έστα[ι] σύνοπτα τοίς άναγινώσκουσ<ιν> έκτίνω 230, 20: άργύριον γυναίκες δανίζεσθαι καί υπέρ άλλων έκτίνιν ου κωλύονται έκτος Αρρ. 5, 14: τους άρχοντας τών πόλεων καί τών κολωνιών καί τών μουνικιπίων τών έν τη "Ιταλία καί τών εκτός εκτρέπω 108, 9: ως ... μη έκτρέποιντο τού πόρου; Malay 3-4: στρατιώτας [έν] όδώ πορευομένους έ[κτρέ]πεσθαί φάτε έκ της λεωφόρο[υ εκφέρω 88 Α, 9: [πλείστους καί

A. General index of words κα]λλίστου[ς] καρπούς έξενενκεϊν (= Β, 9: [έξενενκεϊν]; C, 10: έξενεγ[κε!ν) + 184 Η, 25: μήτε τ η ν γ ν ώ σ ι ν την έ ξ ε ν ε χ θ ε ΐ σ α ν παρέσχετο (cf. 73: μετά την νΰν έξενεχθεΐσαν γνώσιν) έκφώνησις,ή 17, 32: τάς δε έπιφθόνου[ς] έμοί και Ισοθέους εκφωνή­ σεις ... παραιτούμαι εκών, -ούσα, -όν 6, 24: είτε έκόντα είτε άκοντα; 135 Α, 12: έκόντας εύγνωμονήσειν (= L Ephesos 1489 Α, 9-10: έκόν[τας); 184 II, 70: όσοι... εκόντες ύπεξήλθον την τιμήν έλαια, ή Α. von Perg. VIII.2, 282, 10: έλαίας σ[τεφαν-~ Ιλαιον, το 92, 2: οt το έλαιο ν γεωργοϋντες; 59-60; 61: ευφορίας ελαί­ ου ... γενομένης; 64: τοις μηδέ πωλούσιν τό έλαιον; 200, 109: π]ερί την τοϋ ελαίου [θέσιν ΐλαιώνης, δ 92, 9: τοις ελεώ ναι [ς; 67 έλάιωνία, ή App. 9, 7: ατελείς γυμνασιαρχιών, αγορανομιών, ίερωσυνών, έπισταθμιών, σιτωνίας, έλαιωνίας έλασσον 10, 57: ουδέν ελασον; App. 5, 15: ουκ ελαττον ημερών τριάκοντα ίέλάσσων, -ον 8, 17: μ η <δ> έ ε λ α ­ σ ο ν εχον<ν>τα τ ί μ η μ α και ||f ούσίαν (cf. 20: τό ήμισυ καί μη Ελασον τούτου του τιμ<ήμ>ατος Β έχοντας) ♦ 91 Π, 7: αΐτινες έλάττους δύο δηναρίων; Ρ, Οχγ. 4435, 4: τους δε] έλάττονος πέντε β > - κ α ί είκοσι ετών; 10: πέπρακά μου [τά χ]ωρία πολλώ [έλάττονος της Β αξίας; App. 8, 5: αί μεν έλάττους III/πόλεις αί δε μείζους πόλεις αί δε μέγισται πόλεις ελέγχω 84, 24: ή<λ>έ<γ>χθησαν; 92, 54-55: τψ έλέγξαντι έλεος, 6 296, 21: ού δι' ελεον ... άλλα δι'ευνοιαν ελευθερία, ή 1, 2: τό φιλάνθρωπον της ελευθερίας (misprinted as έλυθερίας)

79

♦ 44, 3: τ ή ν τ η ς πόλεως υμών ε λ ε υ θ ε ρ ί α ] ν καί α ύ τ ο ν ο μ ί α ν (cf. 62, 9: της υ­ μετέρας πόλεως την] τε έλευθε[ρίαν και τήν αύ]τονομίαν; 69, 5: τήν μέν έλευθερίαν καί αύτονομίαν (~ Rey­ nolds, New B, 17); 107, 14-15: έλευ]θερίαν καί αύτονομί[αν; 117, 8: δσα της ελευθερίας καί αυτονο­ μίας δίκαια εδόθη; 177, 12: τήν τε έλευθερ]ίαν καί τήν αύτονομίαν) ♦ 64, 10: τήν έλευθερίαν ύ[μΧν βεβαι- -; 74 bis (= Martin 19), 21-22: ας ό θεός μά]χας περί τά της ελευ­ θερίας μεμάχη]ται; 129, 6; 184 Π, 100: έν ελευθερία ♦ 211, 12: τ ά της ελευθερίας δί­ κ α ι α (cf. 16: ελευθερίας δίκα[ια) ♦ 249, 8: έλ[ευ]θερία; 276 Α, 14: το]σού[τόν μοι μέλει της τών άρ­ χο] μένων έλευθερί[ας, δσον καί της εύνοιας αυτών καί πειθούς (= Β, 7-8: ελευθερίας; App. 12, 7: ελευ­ θερίας); 284, 12: καί ήμεις δε τήν τε έλευθερίαν ύμειν φυλάττομεν τήν ύπάρχουσαν; 296, 14: λάβετε έλευθερίαν, άνισφορίαν ελεύθερος, -α, -ον 31, 8: έξ άλ]λων πόλεων καλ[εϊν ελευθέρους; 48, 2: ούδένα βούλομαι έκ τών ελευθέρων πόλεων άναγκάζεσθαι εις ύμετέραν λειτουργίαν; 156, 6: τοις σώμασι τοις έλευθέροις; 261 Α.ΙΙ, 9: έλευθέραν με τούτοις πάσιν τήν έπάν[ο]δ[ο]ν δεδωκέναι (= Β, 10: έλευ]θέραν); 281, 4: ουδέ γάρ οΐόν τε έπιτάγματι χρήσθαι π[ρός το]ύς ελευθέρους; 7: τοις γάρ έλευθέροις 48, 2 άναγχάζεαθαι: άνανχάζεσθαί L Smyrna 593

έλευθερόω 9, 50: έλευθερωθέντας αυ­ τούς έκ της παραφυλακής άφείημι ♦ 224, 9: ε λ ε υ θ έ ρ ο υ [ σ θ α ί τε ά π ό τ ώ ν λειτουρ­ γ ι ώ ν (cf. 250, 12: διά τήν ήλικίαν άπό τών λειτουργιών ... έλευθε-

80

Index to Roman Imperial Constitutions ρωθήναι) ♦ 296, 25: πόλεις μεν γαρ και άλλοι ήλευθέρωσαν ηγεμό­ νες» [[Νέρων δε μόνος]] έπαρχείαν

ελλείπω 8, 35: μη ένλίψειν; 44, 5: [έλλείπειν]

Ελληνικός, -ή, -όν 18, 29: της έκ παλαιών χρόνων [έπιφ]ανείας έκα­ στου των Ελληνικών δ[ήμω]ν ♦ 73, 19: ' Ε λ λ η ν ι κ ή ς δ ι α θ ή ­ κ η ς (cf. 74, 3: Έλληνι[κήι διαθήκηι) ♦ 244, 17: ό φίλος μου και διδάσκαλος κ[αί την τά]ξιν των Έλλη[νι]κών επιστολών επιτετραμ­ μένος 244, 17 τήν τά]ςΐν: τήν ?σνντα]ζΐν Millar p. 226

έλλογέω

70, 32: ένλογείν

ελπίζω 138» 17: προς το [μέλλον ελπίζει; Ρ. ΗΒΓ. II, 202, 5: έλπίζεσθαι; 297» Π: πάντα έλπ[ίζ]ειν δφείλ[ετε] τά κάλλιστα έλπίς, ή 143, 3: ουκ άπ' έ[λπίδος; 213, 15: έπιβαίνειν των της αρχής ελπίδων; 244, 12: θρασυνάμενον περί τάς ελπίδας; 284, 15: και ημείς ... συναύξειν έτοίμως έχοντες υμών καί τάς προς το μέλλον ελπί­ δας εμβάλλω 108, S: έμβάλλουσι; 184 Η, 67: τοις ... εις "Αρειον πάγον εαυ­ τούς ένβεβληκόσιν εμμένω 6, 25: ένεμεινεν ♦ App. 4, 10: έκαστους εμμένοντας τ ο Ι ς Ι δ ί ­ ο ι ς έ θ ε σ ι ν και μη παράβαι­ νε ιν άναγκαζο μένους τήν πάτριο ν θρησκείαν (cf. Ιό: αύτοις έμμένουσι τοις ιδίοις έθεσιν) App. 4, 16 ιδίοις:

Ιουδαίων ν.Ι.

---?]εμπε[-~ FDII1.4, 314 (748+ 1372), 2 έμπειρος, -ον 84, 56: έμπειρους είνα[ι και ?αύτο]υς των πραγμάτ[ω]ν; 256 Α, 4-5: εάν μετ' έμπεί[ρ]ων συναντιβάλης (= Β, 6: έάν μετ" εμπείρων έπι]σκέψη; /. Alexandreia Troas 10, 5-6: έάν <με>[τ' έμπεί]ρων σ[υναντιβάλης)

εμπεριέχω 260, 10: ένπεριει[--εμποδίζω 160 Α» 9-10: <ώς> ένπο[δίζοιε]ν τους λογισμούς (= Β, 8: ως ένπ]οδίζοιεν) έμπόδισις, ή 73, 30: διά τίνα αλλην τυχικήν έμπόδισιν έμποδών Meritt 1960,30,25: έμποδών; 82 Α (= /. £p/ie505l487), 13: εΐ δέ μηδέν ένποδών [εΐη (= Β (= L Ephesos 1488), 14: [εΐ... έμποδών εΐη]); 275 Η, 5: ει γε μή το της π[α]ρά τους καιρούς δημοσί<α>ς απορείας ένποδών ή έμπολάω 84, 9: ε]ίς τον λεπτόν έμπολάν ειωθότων χαλκόν; 35: παρά τών ένπολώντων το λεπτόν έμπολή, ή 84, 42: δλας τε τών έργαστών έσ[θ' δτε] κρατειν τάς έμπολάς έμπορος, ό 92, 42: γραφέσθω δέ καί ό έμπορος δτι εξάγει έμπροσθεν 5, 7: έν τοι[ς έ]μπροσθε[ν] έτε[σ]ιν; 124, 81: έν τω ε. χρόνω; 275 II, 9: ά μεικρόν ένπροσθεν εΐπον εμφανίζω 17, 41: ένφανίζεσθαι; 34, 19: ένεφάνισαν; 196, 62: εύγνωμόνως έμ[φανίζομεν εμφανώς 8, 33: έ. ό στρατηγός άποφαινέσθω έμφέρω 6, 12: τους ένφερομένους τήι αίτίαι; App. 3, 13: τον βίο ν αύτοϋ ένεχθήναι ?\ς το δημόσιον τών 'Ρω­ μαίων έμψυχος, -ον 262, 22: εΐωθέναι κατάγειν θυσίας εινεκεν ταύρους καί άλλα τινά ένψ[υ]χα εναλλαγή, ή 170, 33: κατά τήν τών προσώπων έναλλαγήν τών άπειληφότων εναντίον Reynolds, New A, 8: τουναν­ τίον; 70, 15: τούν]αντίον; 74 bis (Martin 19), 18-19: έ]ναν[τίον; 114 IV, 17: τον[ναντίον ποιοϋντας Jo­ nes ενάντιος, -α, -ον 6, 31: προς τά έναν-

A. General index of words τία; 75 II, 39: δσα ένα[ντί]α άλλήλοις; 262, 28: εναντία ήθη άπό αναστροφής [πο]λειτικής έναποσπάω 40, 28: έναποσπωμένω[ν] γαρ των άγροίκων εναργής,-ες App. 3, 16: έναργ<ει γ>ραφή Oliver : έν ΛΑργνρΰ codd.: έν Άγχύρτι Niese (Scaiiger)

ίναρχος, -ον Bourguet 5: έν[άρ]χων ενατενίζω 40, 10: ένατενίσας ένδ[— 1841.C, 16 ένδεια, ή 88 Α, 14: έγ μεν εύροία]ς και πο[λυ]καρπίας είς ένδε[ι]αν μεταβαλειν (= Β, 14: ένδεια[ν; C, 15: [ένδειαν]); 15: έγ δε [της ένδεί]ας εις άφ[θον]ίαν (= Β, 15: της ένδει­ ας; C, 16: της [ένδειας]); 17-18: εικός έκ της ένδεί[ας βλαβη]ναι (= Β, 18: της] ένδειας; C, 19: της έν[δείας) ένδείκνυμαι 7, 27: ευχάριστους ατούς ... ένδείκνυσθαι; 74 bis, 10: ήν ένεδεί]ξασθε έκ των δογμάτω[ν σπουδήν; 157, 8: εύνοια υμών, ην ένεδείξασθε ένδειξις, ή 77, 7: ένδειξιν... γείνεσθαι ενδέχομαι 296, 4: πλείστους καθ 1 δ[σ]ο[ν] ενδέχεται έκ ταύτης της έπαρχείας παρίναι ίς Κόρινθο ν ένδέω 88 Α, 12: ένεδ]έησεν (= Β, 12: έν]εδέησ[ε]ν; C, 13: έ[νεδέησεν); 184 II, 40: ει ένδεήσειεν; 52-53: έν]δειν 184 11.53 oeivFollet

ένδεώς 88 Α, 5: έν]δεέστερ[ον (= Β, 4: ένδεέστερον; C, 5: ένδεέστ[ερον) ένδίδωμι 184 II, 64: ενδώσω ένδοξος, -ον Sayar 12: ένδο]ξοτάτων; 173, 13: τό συνέδριον τή[ς έξ Αρείου πάγου βουλής, τό] πρεσβύτατον [... και] ένδοξότατο[ν; 184 II, 60: είθε ήν περιουσία τών ένδο­ ξων γενών; Schindier 19: ήμέλλετε ενδοξότεροι γενήσεσθε (1. γενήσεσθαι); 213, 20: πό]λις δντες ένδο­

81

ξος -ον, τό 37 (: 27+28 +37), 34: τών αθλητών τό ένδοξον και φιλότειμον ένδόξως 206, 16-17: ένδοξότερόν τε και σεμνότερον ένειμι 174, 13: ένην ένεορτάδια, τα 84, 30: ένεορτάδια παρά τών έργαστών είσπράσσοντες ενεργής, -ες 264, 6-7: τ ή πολεμικωτάτη και άνδρειοτ[άτη και έ νεργεστά]τη τών θεών (cf. 266, 21: άνατίθημι τη ένεργεστάτη θεφ [Άρτέμιδι) ένεστώς, -ώσα, -ός App. 3, 3: ού μό­ νον έν τφ ένεστώτι καιρφ άλλα και έν τφ προγεγενημένω ένετ[— 170, 44 ένεφίημι Milner 112, 14-15: δια τάς ύβρεις και τάς πληγάς άς ένεφε[Ι]σαν αύτοίς ένεχυρασία, ή 84, 41-42: έ ν ε χ υ ρ α [σ ί] α ς έαυτοΐς π ο ι ε ί σ θ α ι {ν} έπιτρέπειν (cf. 46: ίνα νομίμως ποιώνται την ένεχυρασίαν; 59: ποε]ΐσθαι αυτούς την ένεχυρα­ σίαν) ♦ 84, 50: μη άμετρο ν είναι την ένεχυρασίαν ένέχυρον,τό /. Kyme 17, 1: έ[νέχυρα εΐ] τίνες δημόσιοι τόποι ή ίεροι έν πόλεσ[ιν η πρό π]όλεως έκαστης έπαρχείας; 84, 51-52; 114 V, 3: κατεσχήκασιν υμών ενέχυρα; 116, 17: τα ενέχυρα α^τοΐς αποδώσετε ένθα 86 Side, 7 ένθα[— 173, 17 ένθάδε 262, 26: έ. κ[α]τέρχονται ένθέσμως 184 II, 2: τάς αρχαιρεσίας έ. άχθείσας ενιαύσιος, -α, -ον 88 Α, 18: είς πέ[ντ]ε ενιαυσίου [ς κα]ταβολάς (= Β, 18: ένι(αυσίους); C, 19: [ενιαυσίους]) ένιαυτός, ό IG X.2, 19, 21: έ]νιαυτ[ό]ν; 92, 63: είς δλον τ[ό]ν ένιαυτόν; 123, 75: τό μη κατ* ένιαυτ[όν έχειν; Milner 49,23: έκασ]τον ένιαυτόν; 184 II, 74: εντός ένιαυτοΰ;

82

Index to Roman Imperial Constitutions

P. Oxy. 3614, 7: τοις πα[ρ]ελθοϋ[σιν ένια)υτοϊς ένίστημι See ένεστώς, -ώσα, -ός έννόμιος, -ον 116Τ 16: δώσουσιν έννόμιον τέλο[ς έννομος, -ον 184 II, 18: ούπω την εννο[μον] ήλικίαν γεγονώς έννόμως 184 II, 5: προκατατίθεσθαι δεΐ τό στρόφιον έ. ένοι[κ--- 132, 8-9: τά έν ένοι[κ— τάς νενομι[σμένας IGBulg. 1,70

ένοικέω 154, 17: ένοικοϋντες ένοχλέω 72, 8: περί τών ου ζη[τ)ουμένων ένοχλεΐ<ν> μοι θέλεις; Bourguet 18-19: του μη σφ[ό]δρα ένοχληθή[ναι; §ahin - French 6-7: του μήτε προ καιρού τους στρατιώτας προεκθέοντας ένοχλεΐν ύμειν; 287, 17: τά δρι[σθ]έντα ... γνώμη[ς ή] και ώνητάς [κωλύει] συγκλητικά<ς> οικίας ξενίαις ένοχλεΐ[σθ]αι; App. 1, 7: οίς ... ένοχλουμένοις; Αρρ. 13, 5: ώστε μηδένα υμϊν ένοχλεΐν ένόχλησις, ή /. Labraunda III.2, 61, 6: της ... επιθέσεως και ένοχλήσεως ένοχος, -ον 8, 35: τοις ένοχοις; /. La­ braunda II 1.2, 61, 13: ένοχο ν] είναι [άσεβε ία ενταύθα 100, 39: έ]νταΰθα εντελής, -ες 31, 7: τον πρ[ότερον κόσμον έντελ]ή; 152, 7: Ό]πραμόα ... βαλανει[ον ύ]μειν κατασκ[ευά]ζοντι εντελές εντέλλομαι 31, 17: εντέλλομαι; 34, 1415: ένετίλασθε; 40,18: εντέλλομαι; 75 Η, 37: ένετ[ειλ]άμην; 160 Α, 10: ένετειλάμην (= Β, 8: ένε[τειλάμην); Milner 112, 16: και έτέροις τισιν ένετειλάμεθα δηλώσαι ήμειν τά καθ' Εκαστα περί αυτών εντεύθεν KunkeJ 32: έ. άναστήν[αι έντιμος, -ον 295, 28: έγράφη ψηφί­ σματα} ι) [έν]τιμα{ι} εντολή, ή 5, 5: τάς [τ]ε αλλάς έντολάς υμών άπέ[δ]οσαν; 14, 8: άς ύπέθε-

σθε αύ[τ]οις πρό[ς έ]μέ έντολάς; 33, 6: έντο[λ]ήν κυρίαν; 22: δ την έ<μ>ήν έντολήν καταλύσει; Rey­ nolds, A&R 50, 12: καταπεμψάμην δε σοι και τάς παρ' ημών έν[το]λάς έντυγχάνω 6, 7: ot πρέσβεις υμών ένέτυχον έν 'Ρώμηι μ ο ι (cf. Knibbe et al. 5, 40: ένέτυχέν μοι; Αρρ. 1, 5: ένέτυχον μοι) ♦ 62, 3 : έ ν τ υ χ ώ ν τ ο ι ς περί της πό]λεως γ [ρ ά μ μ α σ ι (cf. 196, 55: ήσθημεν τοις γ[ρ]άμμα[σ]ιν υμών έντυχόντες) ♦ 65, 6: έ ν τ υ χ ώ ν υμών τ ω ψ η φ ί σ μ α τ ι (cf. Reynolds, AfewA, 5: και τφ ψηφίσ[ματι υμών έντυχών καί πρ]έσβεων άκουσας; 81, 45: έ]νέτυχον τώι ψηφίσματι υμών; 107, 1112: καί τω ψηφίσ[ματι — ένέ]τυχον ήδέως; 113, 5: έντυ[χ]ών τφ ψηφί­ σματι; 211, 6: ένέτυχον τφ ψηφί­ σματι; 215, 21: έντυχόντ]ες ούν τώι ψη[φίσματι υμών; 225 Α, 7: τοις ψηφί[σ]μασιν υμών ένετύχομεν (= Β, 6: [ένετύχομεν])) ♦ 69, 8: έντευχθεις δε διά πρεσβείας (= Reynolds, New B, 19); Reynolds, New C, 40: τψ έπιτρόπω μου έντυγχάνειν ♦ 80, 29: τ ο Ι ς έ πισταλεισιν ύφ* υμών έ ν τ υ χ ώ ν (cf. 190, 5: ένετύχο­ μεν οίς έπεστεί[λατε προς ημάς (misprinted as υμάς); 192, 12: έντυ­ χόντες οίς έπεστείλατε) ♦ 111, 4: έντύχετε τω κρατίστω άνθυπάτωι; 220, 2: τφ έπιστρατήγω Ιντυ[χε; 254, 43: πολλών έντυχόντων; ΜΑΜΑ IV, 57, 8: δταν τις έντ]ύχη τε τφ ήγουμέ[νω της έπαρχείας ενυπάρχω 154, 21: ένυπ[αρχ-— εξάγω 92, 42: γραφέσθω δε καί ό έμπορος ότι εξάγει; 125, 13: κάν ... έξάγτι εξαγωγή, ή 23, 9: της του σείτου εξα­ γωγής ♦ 92, 22-23: ό έ π' ε ξ α ­ γ ω γ ή πιπράσκων (cf. 25-26: ό

A. General index of words δ[έ] π[ωλήσα]ς έπ* εξαγωγή) ♦ 92, 30; 34: έξαγω]γήν άναπογ[ράπτων έξαιρε[-- P. Har. II, 202, 16: τειμήν έξαιρε[— έξαιρέομαι 48, 3: έξ Άφροδισιάδος, έ ξ η ρ η μ έ ν η ς της π ό λ ε ­ ως κ α ι τ ο ϋ τ ύ π ο υ της έ π α ρ χ ε ί α ς (cf. 69, 13: την πόλιν... έξηρημένη<ν> του τύπου της έπαρχείας (= Reynolds, New Β, 23: έξηρημένην)) ♦ 184 Π, 13: οΰτε τοϋ αριθμοί) των Εύμολπιδών έξαιρεθήσεται 48, 3 Άφροδισιάδος : Άφροόεισιάδος J. Smyrna 593

εξαίρετος, -ον 15 Β, 18: εξαίρετους τάς θεοίς πρέπουσας τιμάς; 19 III, 51: έξέρετα; 40, 5: εν τοις έξαιρέ<τ>οις; 46, 5: τ[ή]ν... έξα[ίρε]τον προς τους Σεβ[αστούς εύνοια]ν; 297, 7: έ]ξ άρχη[ς] έξαίρετον σώ­ ζων την προς την πόλιν υμών διάθεσιν ξαιρέτως 19 II, 24: έξερέτως ξαιτέομαι 75 Ι, 7: [έξαιτούνται] ξαίφνης Meritt 1960,30, 13: έξαίφν[ης ξάμηνος, ό 88 Α, 20: κατά έξάμηνον (= Β, 21; C, 22: έξάμην[ον) |ανίστημι 184 II, 98: έξανέστησαν ξαπαίτησις, ή 275 II, 15: έ]ν έξαπαιτή[σει των] χρημάτων ξαπατάω P. Oxy. 4435, 4: το έξαπατηθηναι ξαπλόω 260, 11: έ[ξα]πλώσει[ε την] μεγαλειότητα [το]ύ Τωμα[ι--ξαρκέω 40, 25: μόγις τοίς άναγκαίοις έξαρκοϊ)<σιν>; 184 Π, 2: έξαρκεϊν; 234, 39: έάν τη φροντίδι τών olκίων πραγμάτων έξαρκιν δύνωνται ;αφανίζομαι 170, 22: [έξαφανισθηναι] =εγείρω 19 V, 100: καθάπερ κοινήν τεινα της οίκουμένης νόσο ν εξεγεί­ ροντας •έδρα, ή 122, 33: [δίδωμί αύτοϊς εξέ-

83

δραν] Jones, Cyrene p. 264 εξειμι 275 II, 19: <έξία>σι εξελέγχω 19 IV, 77: ακριβώς έξελέγξαι εξεστι 1, 2: εξεστιν; 2, 19: έξέστω; 38, 13: εξόν [έστω; 40, 21: μη]δενί εξεστιν ... ή έμοι; JFDIII.4,305 (1398 + 431+449), 31: έ]ξέστω; ibid 306 (2234), 4: έξ]έστω; 74, 3: [έξεΐναι]; 74 (= Follet), 24: [έξήν]; 92, 63-64: έξέστω; 184 Π, 17: εξεστιν; 26: έξέσται μοι; 60: ϊν* έξήι μοι; 93: δπως] έξηι; 188, 7: μη έξεϊνα[ι; 275 II, 20: <έξέσ>ται; 276 Α, 7: εξ ε [στ ι] ν (= App. 12, 3: εξεστιν); Hoogendijk - van Minnen C, 10-11: εξε]στιν; App. 13, 6: κατά τό εξόν εξετάζω 6, 11: έξετάσαι προστάξας ... δια βασάνων; Reynolds, NewC, 34: ΕΞΕΤΑΣΑΝΤΑΣ; 84, 3: έξετάσαι [τα εγκλήματα τών εργαζομένων έπ]ί της πόλεως ημών ανδρών (]. υμών); 111, 2: πρίν έξετάσαι; 184 II, 54: έξετασθηναι παρά τώι δικαστήι; 55: εμελλον έξετασθήσεσθαι; 60: τούτους μόνους εις "Αρειον πά­ γο ν είσεδέχον[το] τους άπό της τριγονίας έξετασθέντας; 211, 7: τ[ό]ν της "Ασίας άνθύπατον ... έπισκοποϋντα [και έξε]τ[ά]ζοντα τά δη­ μόσια πράγματα; 236, 49: Φ<ού>λουειος Πλαυδιανός ... έξετάσι; 243 C, 4-5: έξε[τασθή]ναι εξετάσει 76 (637), 2-3 έξετασία, ή 6, 29: την παρ' ύμειν έξετασίαν τών δούλων έξέτασις, ή FD ΠΙΑ 305 (1398 + 431 + 449), 34: τώ[ν δο]γμάτων έξέτασιν [ποιεϊσθαι; 75 II, 40: ίνα και τού­ των τις έ[ξέτασ]ις γένηται; 160 Α, 1: οί λογισμοί τυνχάνειν εξετάσε­ ως (= Β, 1: [εξετάσεως]); 184 I.F,4; Η, 46: κατά την έξέτασιν του πράγμ[ατος; 98-99: την [έξέ]τασιν εξευρίσκω 170, 56: έξευρείν έξηγέομαι Reynolds l.b, 3: έξηγουμεν[—

84

Index to Roman Imperial Constitutions

έξήγησις, ή 184 II, 96: έξηγήσεως δε τίνος προσδεόμενον; 244, 18: δ φί­ λος μ]ου και την έξή[γησιν] των αξιωμάτων πεπισ[τευμένος εξηγητής, ό 5, 12: έξηγητη[— έξης 88 Α, 6; 92, 51: τη έ. ήμερα; 184 II, 4: τον έ. χρόνο[ν έξίημι IG Χ.2, 19, 18: έ<ξι>ούσα[ς έξίστημι 224, 5: έκστήναι; Π: τους εκστάντας των ύπαρχόν[των έξοικίζομαι 184 I.C, 3: έ]ξοικισθήναι έξουθενίζω Αρρ. 5, 12: μη έξουθενίζειν εξουσία, ή 8, 22: δ ο θ ε ί σ η ς ε ξ ο υ ­ σ ί α ς (cf. 84, 15: ούδεμίαν αύτοις έξουσίαν δεδόσθαι; 184 Π, 32: τη ι δοθείσηι έξουσίαι; 195, 44-45: έξου]σίαν ταύτην και το δίκαιον ύμίν έδίδομεν τοΰ γράφειν;2941, 1: ή [γ]άρ τοι δημαρχική σοι εξουσία ... εδόθη) ♦ 73, 21: καλής ούν της εξουσίας προσγ[εγ]ενημένης; 184 Π, 88: ο[ύκ ά]π* εξουσίας μάλλον ή φροντίδος; 185, 10-11: της του εύ ποιε'ΐ' ν [έξου]σίας; 209, 15: ό τροφεύς μου και έπι [την τοϋ θαλά­ μου έξουσίαν] έπιτε[ταγμένος; 294 Ι, 10: έξουσίαν ... μείξω; App. 6, 7: υπό την έξουσίαν έξοχη, ή 34, 16-17: κατ' Ιξοχήν έξωθεν 116, 15: της δε έ\ χώρας; 238, 59: έ. τάξεως έξωθέω 184 Η, 65: έξεώσθαι; 69: ει.. έξεώσθη εορτάζω 18, 26: κοινή έορτάσαντες εορτάσιμος,-ον 262, 20-21: Σαραπείοις και έτέραις τισιν έορτασί[μοις ή]μέραις εορτή, ή 78 Β, 66: έ]ορτών και θυ­ σιών; 196, 59: [έν ταΐς έορταις] υμών ♦ 213, 18: δημ]οσίαν ή γ ά γ ε τ ε έ ο ρ τ ή ν (cf. 217, 26: δη­ μοσία ν άγαγόντες έορτήν; 218, 10: έορτήν έπ* αυτοΐς κοινήν ... [άγοντας) ♦ 274, 8: ήν έορ[τήν ποιει]σθε επαγγελία, ή 159, 17: τά έπι της επαν-

γελία[ς Coulton et al. 2 έπαγγέλλω 42, 5: [ε Ι μ η π ρ ο ί κ α έ π η γ γ ε ί λ α ν τ ο πρεσβεύσειν] (cf. 45, 9: ει μή προι]κα έπηγγείλατο; Ehrhardt - Weiss I, 6: ει μη προίκα έπηνγ[είλα]το; FD III.4, 333,4: εΐ μή] προίκα έπη[γγείλατο; ibid. 335 (2427 + 4488 + 117), 7: ει μή [προίκα έπηγγείλατο) ♦ 75 Ι, 7: έπαγγέλλετέ μ[οι; 138, 11:έπηνγείλατο έπαγγελτικός, -ή, -όν 65, 7-8: ου δύνασθαι τελείν το έπαγγελτικόν αργύριο ν επάγομαι 19 V, 96: μηδέ έπάγεσθαι ή προσείεσθαι; 96 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 5: άν έπάγωντε (= Β, 4: άν έπάγ)ωνται) έπαινέω 7, 26: επαινώ ούν υμάς; 14, 9: της μεν διαθέσεω[ς ύ]μάς της προς έμαυτόν έπαιν[ώ; 15 Β, 17: έπαινών; Knibbe et al. 4, 32: έπαινωι (= επαινώ?) ♦ 18, 27: έ π α ι ν ώ [τε ύμ]άς κ α ι α π ο δ έ ­ χ ο μ α ι (cf. 39 II, 9: επαινώ και ά[πο]δέχο[μαι) ♦ 29, 11-12:έπήνεσα; Ehrhardt - Weiss App. 4: καί σε έπαινοϋσ[ιν; 64, 9: έπαινέσας; Reynolds, New C, 38: και ού συνχωρώ μόνον άλλα και επαινώ τήν γνώμην; 74 bis, 11: ή σύνκλη[τος] ... [έπή]νεσεν; 159, 13: τήν φιλοτειμίαν [έπήν]εσα; Schindler 11: καί ύμδς της προθυμίας καί της ανδρείας έπήνεσα έπαινος, ό 143, 5: έ[π]αίνου χάριν επαίρομαι App. 4, 11: έπαρθήναι έπαισθάνομαι 115, 8: έπησθημένοι έπακολουθέω

184 II, 33: 6OOL, ... έ-

πακολουθοϋντες έπαναγκάζω 111, 5-6: έπαναγκάσει έπαναγκαίος, -α, -ον Milner 49, 13: έ]πανανκαιοτάτην δέ ηγούμαι έπάναγκες 92, 51; 256 Α, 6-7: μή είναι έπάναγ[κ]ες έπανάγω 184 II, 59: το παρ' αύτοίς

A. General index of words Ικκριτον συνέδριο [ν] έπαναγαγείν έπειράθην προς τό παλαιόν εθος επαναλαμβάνω 184 Π, 13:έπαναλημφθήσονται; 41: τον] αγώνα επανα­ λαμβάνε ιν επαναφέρω 275 II, 9: έπαναφέρειν έπάνειμι 1S4 Π, 62: έπανιέναι; 98: έπανιέναι 184II» 62 έπανεύναι Follet

έπανέρομαι 171, 15: έπανηρόμεθα υ­ μάς επανέρχομαι 161, 6: έπανελ[θόντες ot πρέσβεις; 170, 39: έπανελθε[ϊ]ν; 184 II, 41: έπανελεύ[σεται έπάνήκω 184 Η, 43: έπανήξει επάνοδος, ή 261 ΑΠ, 9: έλευθέραν με τούτοις πάσιν την έπάν[ο]δ[ο]ν δεδωκέναι έπανορθόω 110, 16-17: την βλάβην του Ιργου αυτός έπανορ[θώσει; 122, 40: έπηνορθωκώς; Malay 10: έπανορθώσεται τα δοκοϋντα υπό των στρατιωτών πλημμελεϊσθαι είς υμάς έπανόρθωσις, ή 144, 22-23: συν[βέ]βληταί τι είς έπανό[ρ]θωσιν των υπό του οεισμοΰ πεπονηκότων; 211, 8: τα δημόσια πράγματα ♦.. δεόμενα μείζονος της επανορθώσεως επαρχία, ή /. Kyme 17,4: έ[νέχυρα ει] τίνες δημόσιοι τόποι η ιεροί έν πόλεσ[ιν η προ π]όλεως έκαστης έπαρχείας; 9: ός αν επί της έ]παρχείας fi ♦ 8, 5: έν τ η ι π ε ρ ί Κ υ ρ ή ν η ν έ π α ρ χ ή α ι (cf. 14: οι την Κρητικήν και Κυρηναϊκήν έπαρχήαν καθέξοντες; 15: εν τηι κατά Κυρήνην έπαρχηίαι; 37: έν τη κατά Κυρήνην έπαρχήαι; 9, 46: έκ της Κυρηναϊκής έπαρχήας; 10, 56-57: έκ της Κυρηνα'ίκής έπαρχήας; 11, 64: κατά την Κυρηναϊκήν έπαρχήαν) ♦ 8, 8: αϊ π ρ εσβήαι των έκ της επαρχίας πόλεων ♦ 9, 49: έ ν τ η έ π α ρ χ ή α ι (cf. Reynolds, New A, 9: έν τη επαρχία)

85

♦ 11, 65: δς άν την έπαρχήαν διακατέχη; 12, 78: πέμπειν είς τάς έπαρχήας; 80: τοις τάς έπαρχήας κατοικοΰσιν; 23, 10; 40, 12: έκέλευ[σε] μήτε υποζυγίων μισθώσεσιν μείτε ξε[νιών] όχλήσεσιν βαρύνεσθαι τάς έπαρχείας; 24: βοη[θεϊν] γάρ δίκαιον έστιν ατονούσαις ταίς έπαρχε[ίαις ♦ 48, 3: έξ Άφροδισιάδος, έ ξ η ρ η μ έ ν η ς της πόλεως και του τύ­ π ο υ τ η ς έ π α ρ χ ε ί α ς (cf. 69, 14: την πόλιν ... έξηρημένη<ν> του τύπου της έπαρχείας (= Re­ ynolds, New Β, 23: του της έπαρ­ χείας τύπου)) ♦ 105 (: 241 + 242 + 105), 12: τοις κατ[ά τ]ήν επαρ­ χείων άρχουσι και έπιτρόποις μου και τοις στ]ρατηγοΐς "Ελλησί τε και βαρβάροις; 16: κ[ατά τήν έπαρχείαν; 295, 10: έ]πί τό καταστήσασθαι τά{ι}ς πέραν θαλάσης επαρχίας; 296, 4: πλείστους καθ" 6[σ]ο[ν] ενδέχεται έκ ταύτης της έπαρχείας παρΐναι ίς Κόρινθον; 26: πόλεις μεν γάρ και άλλοι ήλευθέρωσαν ηγεμόνες, [[Νέρων δέ μόνος]] έπαρχείαν; ΜΑΜΑ IV, 57, 8: δταν τις έντ]ύχη τε τφ ήγουμέ[νω της έπαρ­ χείας; App. 1, 4: τους της επαρχίας έπιμελουμένους 48, 3 Άφροδισίάδος Smyrna. 593

Άφροδεισιάδος Ι.

έπαρχος, δ 19 III, 59: υ π ό τε τών προ εμού ηγεμόνων και τών βασι­ λέων και τών έπαρχων; 23, 10: τω] έπάρχω γρ[άψω; 38, 11: δ έπί ταύτα κ]ατασταθεΙς έπαρχος ♦ 46, 11: τφ φίλω μου και έ­ π ά ρ χ ω (cf. 282, 9: τφ φίλω μου και έπάρχω της πατρίδος της έμής; P. Oxy. 3611, 15: τφ φίλω ημών και έπάρχω τ[ής Αίγύπ]του) ♦ 236, 47: δ κράτιστος έπαρχος τών στρατοπέδων; App. 4, 6: υπό τών πεμφθέντων έπαρχων

86

Index to Roman Imperial Constitutions

επείγομαι Milner 112, 3: προς ημάς ήπείχθησαν έπειμι 3, 9: προς τε τούπιόν; 8S Α, 11: τών έπιόντων έ[τών (- Β, 11; C, 12: [τών έπιόντων]); 275 Ι, 12: έπιοι[—έπεισπαίω 19 V, 92: μηδέ έπισπαίειν γυμνασιαρχικοϊς ή κοσμητικό ις άγώσει έπειτα 170, 26; 187, Π: έπειθ5 ού­ τως; 295, 21: έπιτα; App. 6, 9 έπεξέρχομαι 19 V, 99: έπεξελεύσομαι έπεργάζομαι 75 Π, 32-33: έπερ[γάζεσθαι επέρχομαι 6, 14: έπεληλυθότα τήι οίκίαι; 33-34: έπεληλυ[θό]των; 88 Α, 8: πάσ]αν τή[ν] χώραν έπελθών (= Β, 7: έπίελθών; C, 8: [έπελθών]) έπεσ[— 171, 21 επέχω JP. Oxy. 3611, 14: έπεσχή[σθαι; 17: έάν μηδενί λόγω το καθ' ύμας έπεσχημένον εύρίσκη επηρεάζω 84, 26: έπηρέαζον; App. 1, 6: ώς ... έπηρεάζοιντο App. 1, 6 επηρεαζόμενοι Niese

επήρεια, fi 261 AJI, 11: ίνα μ[ή] έπηρ[ε]ίας αφορμή ύπολειφθή επιβαίνω 68, 11: επιβαίνοντα [άρτι της] Καριάς; 213, 14: έπιβαίνειν τών της αρχής ελπίδων επιβάλλω 56, 2: ταΧς τήι [κτήοει έ]πιβαλλομέναις λειτουργίαις; 63 (= Martin 8), 15: τάς έπιβαλλούσ[ας ... αρχάς; 156, 7: δηνάριον έκάστω έπιβαλεΐν; Milner 112, 13-14: διά τε τάς έπιβολάς ας ου δέον έπιβάλλουσιν τοις παοοίκοις; 193, 5: κατ]ά τον έπιβάλλ[οντα ? λόγον; 226, 6: τάς επιβληθείσας ... ζημίας; 267, 11: έπιβληθήσεται τοίνυ[ν τοίς πλου]σιωτέροις (= P. Mich. IX, 529, 9-10 in Oliver, p. 518: έπιβληθήσε­ ται) έπιβαρέω 8, 8-9: τινάς συνωμοσίας ... τάς έπιβαρούσας τους "Ελληνας; 39 Ι, 9-10: μή βουλόμενος έπει-

βαρε[ιν ύ]μάς επιβαρύνομαι Reynolds, JVewA, 13: μη βουλόμενος [έπιβαρύνεσθαι τή]ν πόλιν έμοΰ γε ένεκα έπιβεβαιόω Knibbe et al. 3,25: ά τειμια και φιλάνθρωπα δ τε πά[ππος μου και δ πατήρ έπε]βεβαίωσαν επιβλαβής, -ές 111, 2-3: μή τι επιβλαβές ύμείν γενήσεσθαι μέλλει επιβολή, ή 74 (= Follet), 19: μή ύφορώ[μενος έπιβολήν; Milner 112,13: διά τε τάς έπιβολάς άς ου δέον έπιβάλλουσιν τοις πάροικοις επιβουλή, ή 260 (as restored in p. 498), 4: τή[ς] τοιαύτη[ς επιβουλής άφνω γενομέν]ης έπιγαμβρεία, ή Ρ, Har. Η, 202, 8: πολ]ιτείαν και έπιγαμβρία[ν έπιγιγνώσκω 58 Β, 9: έπιγνούς εκ τε τών γραμμάτων; 184 II. 31: έπέγνωσαν; 262, 26-27: έπιγεινώσκεσθαι; App. 4, 2: έπιγνούς ανέκαθεν έπιγνώμων, δ, ή 170, 38: έπιγνώ[μ]ων επιγραφή, ή 40, 20: έ<π>ιγραφάς γείνεσθαι; 170, 20: [εκ τών έπί τοις βάθροις επιγραφών] επιγράφω 8, 25: έπιγραφέντων ... τών ονομάτων έπιδείκνυμι 2, 6: έάν δε τις έπιδίξτι τινά -μαι Knibbe et al. 4, 33: εύνοιαν επιδείκνυ­ α θ α [ι (cf. 17, 30: τήν μέν ευνοι­ αν υμών ην αιει έπιδείκνυσθε) ♦ 159, 11-12: τήν φιλοτιμίαν ην έπιδέδεικται προς ημάς; 160 Α, 13: ΐνα έπιδείξαιτό μοι (= Β, 11: έπιδ[είξα]ιτο); 275 Η, 6: πολύ αν φανερωτέραν τήν έμαυτοΰ μεγαλο■ψυχίαν έπιδικ[ν]ύμενος έπιδέκατον, το 75 II, 10: το έπιδέκατο[ν] τών τειμημάτων έπιδέομαι 184 Π, 10: έπιδειται επιδέχομαι 206, 18-19: ει γέ τίνα προσθήκην έπιδέχοιτο έπιδημέω 211, 6: έπιδημει[ν έν τη πόλει τ]ή ύμ[ετέρα

A. General index of words επιδημία, ή 211, 10-11: έπι]6ημίας ήγεμόνος ή ανθυπάτου έπιδίδωμι Α. von Perg. VII 1.2» 270, 8-9: [έπέδωκεν]; 121, 17: έπέδωκέ μοι; 143» 4: Όπραμόα ... έπιδόντι... τη πόλει; 154, 15: κεινηθείς ου μόνον τφ τοΰ έπιδόντος ονόματι; 246 Ι, 8: έπεδο[—; 247, 60: έπιδοΰναι ταΐς κώμαις τών Όξυρυγχειτών επιδικάζομαι 184 II, 12: τών τε ήδη έπιδικασαμένων; 62: πολλάς και αλλάς πόλεις οΐδα θεραπείας εις τα μάλιστα έπιδικασαμένας έπίδοσις, ή 95, 2: έπίδοσιν τήι πόλ[ει; 247, 59 επιεικής,-ες 84, 3: βουληθείς μέ[ν] φαί[νεσθαι επιεικής κατά την έμαυτοΰ συν]ήθειαν; 155, 9-10: άπεδέξαντο ώς έπ[ιει]κή; 285, 13: και τους τυχόντας δωρεάς έπιεικεστάτην χρή τήν παράλημψιν αυτής και άξίαν τών διδομένων ποιεισθαι επιεικώς App. 5, 11: παραγγέλλω μου ταύτη τη φιλανθρωπία έπιεικέστερον χρήσθαι έπιζητέω 295, 8: δταν έπιτελέ[σ]ω τά προς έκαστα {ι} τών έπισζητουμένων έπίθεσις, ή /. Labraunda III.2, 61» 6: της... επιθέσεως και ένοχλήσεως; 11 έπικ[— 185, 2 έπικαλέομαι 91 II, 9 bis: έπικαλεισθαί με ή πείθεσθαι τοις επικαλεσομένοις κω(λ]ύωι; App. 7, 2: έπικαλεΐσθαι προς τήν άπόφασιν έπίκλησις, ή 91 Π, 3: τήν τών επικλή­ σεων βοήθειαν; 10; 160 Α, 9: έπι τάς επικλήσεις απαντώντας (= Β, 7: [τάς επικλήσεις]); 10: δπως μη­ δενός επικλήσεις [πρό άπ]οφάσεως λαμβάνοι (~ Β, 8: [επικλήσεις]) έπικλύζω 108, 10:·ώς μηδέ ώσπερ νυν έπικλύζοιεν τήν πολλήν της χώρας της εργασίμου έπικουρέω 290, 6-7: και ήμεις σοι έπικουροΰ[μεν επικουρία, ή Steinhauer 1.B, 10; 121,

87

22; 281, 4: της προς τους άτυχήσαντας επικουρίας έπικρα[τ--120, 11: άπό του έπικρα[τ--120, 11 άπό τον έπιχρα[τοΰντας (τνς γής?) Jones, Panhdlenion

έπικρατέω 120, 11: άπό του έπιχρα[τοϋντας (της γης?) Jones, Panhellenion; 184 Π, 57-58: ώς της πα­ λαιάς ... [έ]πικρατειν σεμνότητος έπίκριμα, το 10, 59: τώι του πατρός μου έπικρίματι ♦ 11, 69: τ ο ϋ ε μ ο ϋ έ π ι κ ρ ί μ α τ ο ς (cf. 72, 4: το έ[π]ίκριμά μου) επικρίνω 184 II, 39: δύο άλλων μηνών προθεσμίας παραφυλαττομένης προς το έπι[κριναι έπίκρισις, ή 261 Α.ΙΙ, 2: ούσ[ιών έπίκρ]ισις επίκτητος, -ον 10» 62: τών επίκτητων έπικυρόω 192, 16: έπεκύρωσεν επιλέγομαι 71, 11: ϊνα έπιλέξηταί τίνα; 195, 47: εκθεμένοι τρόπους έξ ών έπιλεξόμεθα τον έπίτρ[οπον έπιλογισμός, ό 73, 33 επιμέλεια, ή 38, 2-3: ή τών σωμάτων έ]πιμέλεια- 40, 8: επιμελείας τετ[υ]χέναι; Reynolds, A&R 50,6-7: μετά [τ]ής σοι προσηκούσης επιμελείας; ΜΑΜΑ IV, 57, 6: ποιείσθωσαν πάσαν έπι]μέλειάν [τε και π]ρόνοιαν; App. 2, 3: τήν έπιμέλειαν και φυλακήν... ποιεισθαι έπιμελέομαι 35» 17: [έπιμελεΧσθαι]; 108, 13-14: Ιλεσθε τους έπιμελησομένους; 110, 12: έπιμελεΐσθαι τών χωμάτων; 123, 71-72: ό γάρ ά]νθύπατος ... έπιμε[λούμε]νος; 195, 4041: έ]πιμελουμένους; 289, 10: πρό[ς τ]ήν όρφανίαν επιμεληθείς του πα[ιδός; Solomonik 14,2: τά π]ερι 'Ρωμαίους προθ[ύμως έπεμελήθητε; App. 1, 4: τους της επαρχίας έπιμελουμένους έπιμελη[— Knibbe et al. 4, 34 επιμελής, -ες 113, 9: επιμελές Ισται τό

88

Index to Roman Imperial Constitutions

[λοιπόν] τώ άνθυπάτω μαθειν; 275 II» 22: τούτου τοϋ έμα[υτού] δόγ­ ματος αντίγραφα... γενέσθω επιμε­ λές εις το δημόσκο>ν <έκθεϊναι> επιμελητής, ό Reynolds, New C, 38-39: έπιμεληται τοϋ ύδραγωγίου επιμελώς 9, 47-48: καθηκόντως και έ.; 35, 21: έπιμελέστα[τα επιμένω 74 (= Follet), 24: ουκ έπ[ιμένειν έπιμιμνήσκομαι 170, 7: έπεμνήσθημεν έπινέμω 116, 15: ει τίνα Θισβεις έπινέμοιεν έπίνοια, ή 76 (397), 5 επίπεδος, -ον App. 5, 15: έξ επιπέδου καλώς άναγνωσθήναι επιπολάζω 186, 11: δια το έπιπολάζειν πολλάς παραποιήσεις εν τώ έθνει έπισημαίνομα ι 295r 8-9: ΐν" δταν τότε έπι[σ]ημάνησθαι επίσημος,-ον App. 3, 15-16: τοΰτο το διάταγμα κελεύω άνατεθήναι εν έπισημοτάτω τόπω επισκέπτομαι 256 Β, 6: έάν μετ" εμπεί­ ρων έπι]σκέψη επισκευάζω 79, 12: έπισκευαζέτω επίσκεψις, ή 231, 23: <ή> περί των επισκέψεων κρίσις κοινή παρέσχεν πρόνοιαν Αιγύπτιο ις έπισκοπέω 211, 7: τ[ό]ν της 'Ασίας αν­ θύπατο ν ... επίσκοπουντα [και έξε]τ[ά]ζοντα τά δημόσια πράγματα επίσκοπος, ό App. 13, 2: και τοις λοιποις επίσκοποις έπισταθμεύομαι 38, 4: κελεύω μήτε έπισταθμεύεσθαι [αυτούς μήτε είσ]φοράς άπαιτεισθαι έπισταθμία, ή /. Ephesos 219. 9: ?τών] έπισταθμηών; App. 9, 7: ατελείς ... γυμνασιαρχιών, αγορανομιών, Ιερωσυνών, έπισταθμιών, σιτωνίας, έλαιωνίας έπίσταμαι 9, 45: έπίστασθαι; 70, 10: έπί[σ]ταμα[ι; 80, 30: χάριν ήπίστασθε; 81, 46^7: ήπίστασ[θε; 151, 7:

ήπισ[τάμ]ην; 170, 7: επισταμένος; 180, 8: έπι]στά[μ]εθα; IGBuIg. 1581, 19: έπίσταμαι έπιστέλλω 34, 18: έπεστάλκειτε; 44, 6: [έπιστελώ]; Ehrhardt - Weiss I, 3: [έπέστειλα]; IG Χ.2,17, 2: έπέστειλα ♦ 62, 4: έντυχών τ ο ι ς περί της πό]λεως γ [ρ ά μ μ α σ ι τ ο] ϊ ς παρ 1 υμών έ π ε σ τ α λ μ έ ν [ο ι ς (cf. 74 bis, 7-8: τά γράμματα ά] προς έμέ έπεστείλα[τε; 194, 16: τά μεν γράμματα ά] έπεστείλατε; 195, 48: έπιστελειτε τά γράμματα; 200, 109: [τά μέν γράμ­ ματα ά έπεστείλατε]) ♦ 68, 12: τά έπεσταλμέ[να μοι άπέδω]κεν; 79, 14: έπέστειλα ♦ 80, 29: τ ο ι ς έ π ι σ τ α λ ε ι σ ι ν ύφ'υμών έ ν ­ τ υ χ ώ ν (cf. 190, 5: ένετύχομεν οις έπεστεί[λατε προς ημάς (misprinted as υμάς); 192, 12: έντυχόντες οίς έπεστείλατε) ♦ Roesch 11 (- IG VII, 2882), Ι: έπεστειλ[α---; 112, 15: έπ]έστειλα; 113, 5: ών έπέστει­ λα ... αντίγραφα πεμφθήν[αι] ύμεϊν έκέλευσα ♦ 114 IV, 17: έ π έ σ τ ε ι λ ά ν μ ο ι (cf. 120, 6: έπιστειλαί μοι; 150, 8: αί πόλεις έπέστειλάν μοι; 289, 11: έπιστε[ίλ]ας μοι) ♦ 116, 13-14: έπέστειλα; 134, 7-8: έπέ]στειλα; 136 III.D, 13: τεκμηρίοις τοις [έπεσταλμέ]νο[ις; 144, 21: έπιστέλλετε; 146, 13-14: έ]πεστείλατε; 148, 11: έπεστ[ε]ίλατε; 149, 7: έπε]στείλατε; 151, 5: έπε­ στείλατε; 155, 10-11: έμαθον έκ των ύπ' αυτών έπ[εστ]αλμένων; 174, 14: έπιστέλλομεν; 177, 9: έπέσταλται; 184 II, 55: έπιστε[λει; 72-73: ύπεναντίον τοις ύφ' υμών έ[πε]σταλμένοις; 194, 26: έπέστειλαν; 195, 43: έπιστείλας; 44: έπιστε[ίλαντες; 196, 56: έπεστείλαμ[εν; 201, 118: έπιστέλλοντες νυν ήξιώσατε; 205 (1133 +3857 + 1630 +49), 13: έπι­ στέλλετε; 211, 13: έπέστειλα; 218,

A. General index of words 10: ?έπιστεΐλαι δια] ψηφίσματος; Αρρ. 7, 1: έάν έπιστείλη; 3: η ψευδώς η ούχ ούτως έχειν τα έπεσταλμένα έπίστημα, τό 196, 61: τό [έπί]στημα των ημετέρων ονομάτων επιστήμων, -ον 108, 13: οι τών τοι­ ούτων επιστήμονες επιστολή, ή 15 Β, 15; 23, 3: έ]ν [έπ]ιστολαϊς άλλοι[ς πεμφ]θείσαις Son­ us 1; 33, 4: έκ τώ[ν] έπιοτολών αυτού έγνων; 34, 11: έπL τη ψευ­ δώς επιστολή π ρ ο ς υμάς κομισθείση; 77, 12: ταύτην την έπιστολήν στήλη έ[ν]γράψαντες; 100, 37: της έπιστ[ολής; 166, 48: δ[ι' έπισ]τολώ[ν; Milner 49, 10: [τη θεία επιστολή? χ]ρήσασθαι; 184 II, 38: μετά τό άναγνωσθ[ήναι] την έπιστολήν ταύτην; 65-66: την έπ[ιστο]λήν την ήμετέραν; 68 ♦ 209, 17: 6 φ ί λ ο ς μ ο υ κ α ι τ η ν τ ά ξ ι ν τ ω [ν κατά την Ε λ λ ή ­ νων φωνήν έ π ι σ] τ ο λ ω ν πεπιστευμένος (cf. 244, 17: δ φίλος μου και διδάσκαλος κ[αι την τά]ξιν τών Έλλη[νι]κών επιστολών επιτετραμ­ μένος) ♦ L Labraunda ΙΙΙ.2, 61, 9: έπιστολαϊς αυτοκρατόρων 244» 17 τήντά]ξιν : την ?σνντα)ξιν Millar p. 226

έπιστράτηγος, ό 220, 2: τώ έπιστρατήγω έντυ[χε επιστροφή, ή 113, 6: άξιον επιστροφής τό πράγμα; Milner 112f 18: επι­ στροφής άξίωσον και σωφ[ρ]όνησον και προς τό μέλλον επιταγή, ή 9, 54: άνευ της έμής επι­ ταγής; ΤΑΜ V.2, 1396, 9: μίαν ύπηγόρευσα Ιπιταγ[ήν έπίταγμα, τό 281, 4 bis: τό βούλευμα... ούκ έπίταγμα ην, ουδέ γάρ οίον τε έπιτάγματι χρήσθαι π[ρός το]ύς ελευθέρους έπίτάξις, ή 74 (= Follet), 16: τών έπι(σ}τά|εων

89

επιτάσσω 105 (: 241 +242 + 105), 14: έπέταξα; 209, 16: ό τροφεύς μου και έπί [την τοϋ θαλάμου έξουσίαν και] την τοϋ σώματος του έμοϋ πίστιν έπιτε[ταγμένος σύν τώι ξίφει επιτείνω 77, 11: επιτείνει τάς τειμάς επιτελεία, ή 159, 17: τά έπί τη επι­ τελεί]? αύτοΰ ορισθέντα 159. 17 τηέπιτελ[εί]$: της έπανγελία[ς Coulton et aJ. 2

έπιτελέω 28, 25: ήνίκα ... έπετέλουν α­ γώνας ♦ 34, 16: περί τ ώ ν θ υ ­ σ ι ώ ν έδήλωσαν ας ένετίλασθε... έ π ι τ ε λ έ σ α ι (cf. 259, 25-26: τόν καιρόν τοϋ έπι[τελέσασθαι υμάς τ]άς στρατιωτικός θυσίας) ♦ 74 (= Follet), 26: [έπιτελείν]; 90, 7: εΐ γε μή προίκα ύπέσχ]ετο τήν πρεσβείαν [έπιτελέσειν; 295, 7-8: δταν έπιτελέ[σ]ω τά προς έκαστα{ι} τών έπισζητουμένων; ΜΑΜΑ IV, 57, 7: οί έπιτ[ελοϋντές τινας τών λει­ τουργιών ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ (έπι τέλους Oliver) 121, 14 έπίτερμος, -ον 224, 10: έν έπιτέρμου χώρα έπιτεχνάομαι 184 I.C, 9: έπιτεχνησάμενος επιτήδειος, -α, -ον 171, 20: έπιτήδειον; 184 II, 86-87: κατά τό έ[πιτηδει]ότατον -α, τά 187, 12: και τάς άλλας πόλεις εύπορεΐν τών επιτηδείων επιτηρητής, ό Ρ Οχγ. 3614, 8 έπιτίθημι 121, 14: έπεθεσ[-~ έπιτιμία, ή 91 II, 8: μήτε κριτήριον ή πρόκριμα κεφαλικής δίκης ή έπιτιμίας; 240 Α, 10: ή δέ έπιτειμία σου έκ τούτου ουδέν βλαβήσεται (= Β, 8: ή δέ έπ[ι]τειμία σοι; P. Oxy. 4437, 9: ουδέ ή έπιτι[μ]ία [σου βλα­ βήσεται) έπιτίμιον, τό 38, 10: τώι [θεώι καθιερούσ]θω ανυπερθέτως τό έπιτίμιον ♦ Worrle 4: κ ύ ρ ι] α δέ έστω

90

Index to Roman Imperial Constitutions

τ α έ π ι τ ε ί μ ι α , ά ώρισεν κα­ τά των παραβησομένων τα ώρισμένα έπί τη δωρεςΐ αυτού (cf. 159, 16: κα[ί] τά έπιτε[ί]μια xvgta Coulton et al. 2) ♦ 92, 58: τά κατά των κακουργούντων έπι[τ]είμι[α; Milner 49, 9: έπιτεί[μια λαβών επίτιμος, -ον 194, 24: έπιτείμου[ς; Tho­ mas 4: έ]πιτείμου ονόματι ύπομενούσιν επιτρέπω 19 II, 30: Σεβαστήν ύμειν δγειν έπιτρέπωι τήν έμήν γενεθλείαν; III, 43: έπιτρέπωι; 24 Α, 2-3: τάς μεν Ικόνας άνιστάνειν επι­ τρέπω (= Β, 2: [επιτρέπω]); 31, 9: έπιτρέ[πειν; Devreker 3: ά]ναθεΐναι επιτρέπω; 49, 29: επιτρέπω; 84, 8: έ]πέτρεπον; 42: ένεχυρα[σί]ας έαυτοΐς ποιεΙσθαι{ν} έπιτρέπειν; Schindler 23: επέτρεψα ύμειν του λοιπού εν ταΐς τριψήφοις των πό­ λεων καταριθμεΐσθαι; Ρ. ΗΒΓ. II, 202, 5: έπιτρεπ[---;91 II, 10: γ ε ­ νέσθαι έπιτρέπωι -ομαι 209, 18: τ]ήν των καθόλου λόγων προστασίαν έπ[ιτετραμμένος; 233, 32: οι τά[ς] δίκας επιτετραμμένοι; 244, 17: ό φίλος μου και διδάσκαλος κ[αι τήν τά]|ιν τών Έλλη[νι]κών επιστολών επιτετραμμένος 24 Β, 2 έπιτρ)έΛω Frisch 1; 244, 17 τήν τά]ξίν : τήν ?σύντα]ξιν Millar p. 226

επιτροπεία, ή 275 II, 17: καί τοις ήγεμόσιν <τών εθνών τοις> ται κα<τ> έπιτροπία<ς> παρ^ έμοϋ άπεσσταλμένοις επίτροπος, ό I. guardian 72, 8-9: έ­ χων τόν επίτροπο ν [τ]ού{του} δανιστού; 238, 58: έάν τοίς όρφανοίς επιτρόπους λ[ά]βης II. procura­ tor 19 III, 4 4 : τ ο ϋ έ μ ο υ ε ­ π ί τ ρ ο π ο υ (cf. 60, 24: ό επίτρο­ πος μου; 69, 16: τω έπιτρόπω μου (= Reynolds, New Β, 25); Reynolds, NewC, 40: τω έπιτρόπω μου; 79, 16: τώι έπιτρόπωι μου; 105 (: 241 +

242 + 105), 13: τοις κατ[ά τ]ήν έπαρχεί[αν αρχουσικαί επίτροπο ις μου καί τοις στ]ρατηγοΐς "Ελλησί τε καί βαρβάροις; 135 Α, 15: έπίτ]ροπός μου; 139, 17: ό έπίτρο]πός [μου; Milner 49, 25: ό έπί]τροπός μου; 209, 12: τώι έπιτρόπωι [μου; §ahin - French 4: ό επίτροπος μου καί απελεύθερος; FD III.4,337 (799 + 540), 3: δ επίτροπος μου; ΜΑΜΑ IV, 57, 5: καθ]άπερ οι[δατε άεί] παρά έμου φυλά[ττεσθαι καί παρά τών έμών έπι]τρόπω[ν το δίκ]αιον έν άπασιν τοις [καιροις; App. 6, 13: τφ έμώ έπιτρόπω) ♦ 44, 6-7: τφ έ­ πιτρόπω; 45, 8 ♦ FD IH.4,321,3: ό έ π ί ] τ ρ ό π ο ς η μ ώ ν (cf. 170, 31: ό [επίτροπος ή]μών; 196, 64: ό επίτροπος ημών; Ρ, Oxy. 3614, 4: οι μεν επίτροποι ημών) ♦ 195, 40; 47: εκθεμένοι τρόπους έξ ών έπιλεξόμεθα τόν έπίτρ[οπον; 258, 37: τόν κρ[ά]τι[σ]τον έπίτροπον IGXI1.5 Add. p, 335 (658); 275 Ι, 11; 276 Α, 11: και τοις έπιτρόποις καί τοις] ήγουμένοις τών εθνών (= Β, 3: [έπιτρόποις]; App. 12, 5-6: τοις έπιτρόποις) έ]πιφ[— 2751,24 επιφάνεια, ή 18, 29: της έκ παλαιών χρόνων [έπιφ]ανείας έκαστου τών Ελληνικών δ[ήμω]ν επιφανής, -ες 34, 24: ανδρός παρ" ύμειν έν τοις επιφανέστατοις κα­ ταριθμούμε] νου έπιφανω[--- 107, 4 έπίφθονος,-ον 17, 31: τάς δε έπιφθόνου [ς] έμοί καί Ισοθέους εκφω­ νήσεις ... παραιτούμαι; 74 (= Pol­ ler), 18: τό μη έπίφ[θ]ονον; 196, 62: τά θεια] καί τά δο[κ]ούντα έπίφθονα όκνούντες έπιχειρέω 69, 11: μή έπικεχειρηκέναι (= Reynolds, New Β, 21-22); 184 II, 41: ούκάν... έπιχειροίη(ι); 288, 13:έπιχε[ιρ]ο[υ—

A, General index of words έπιχώριος, -ον (-α, -ον) ~οι, οι 79, 13: τινι των έπιχωρίων έπιψηφίζομαι /. Smyrna 598, 30-31: άν εΐπη η έπι?]ψηφίσηται £πος, τό Bourguet 22 επώνυμος, -ον 19 ΠΙ, 38: πομπεύσει ταϊς έπονύμαις ήμέραις; 264, 2-3: έ]πώνυμον των άνθρωπίνω[ν ---; 266, 20: έπώνυμ[όν μοι δίδοτε] νεωκορίαν; 284, 8: δια την έπώνυμον της πόλεως θεόν εργάζομαι 84, 4: έξετάσαι [τα εγκλή­ ματα των εργαζομένων έπ]ί της πό­ λεως ημών ανδρών (1. υμών); 122, 66: έργάσονται εργασία, ή 84, 7: ol ουν τ η ς ά [μ ε t π τ L κ ή ς εργασίας μισθωται (cf. 23: της άμειπτικής εργασίας) ♦ L Ephesos 295,2: εν­ τός της ναϊκης εργασίας εργάσιμος,-ον 108, 10: ώς μηδέ ώσπερ νυν έπικλύζοιεν την πολλήν της χώρας της εργασίμου έργαστήριον, τό 265, 14: ε[ίς τό] έργα­ οτήριον ε[ις τοντο τό] έργαοτήριον I Ephesos, Add. 212; ε[1ς εΙρήνης] έργαστήριον Engelrpi=mn p. 126

έργαστής, δ 84, 8: παρά γαρ των έργαστών και καπήλων; 23: μόνοις τοις έργασταις; 30: ένεορτάδια παρά των έργαστών εισπράσσοντες; 39-40: τοις έργ[ασ]ταΧς; 42: δλας τε των έργαστών έσ[θ' δτε] κρατεΐν τάς έμπολάς εργολαβία, ή §ahin - French 10-11: τό και τ[ού]ς βοΰς κατά καιρόν χωρίς πάσης έργολα[βί]ας ύμείν [άποδίδ]οσθαι έργον, τό 16, 26: τούτο γαρ ήδη όμολογουμένης ληστείας εστίν έργον; 46, 16: τοΰτο μέγιστο ν έργω[ν; 74 (= Follet), 11: έργον περι]ττόν συνάψαι οίκοδομιών [καλών ούδ* ά]ναθημάτων πολυ[τελών; 98, 18; 110, 8: γέγονεν ύμεΧν τοΰ Φαλάρου τό

91

έργον; 16: τήν βλάβην τοΰ έργου αυτός έπανορ[θώσει; 111, 1-2: ου γάρ κατάρξεται του εκείνων έργου; 121, 19: τά είς τους "Ελληνας έργα; 138, Π : εις τό]ν κόσμον τών έρ­ γων; 171, 16: έργω πεπειρ[—; 173, 17: ού λό[γων μόνον --- άλλα και] έργων; 174, 9: έπι τών έργων; 206, 25: παραιτεϊσθαι νϋν τό έργον της τειμής; 262, 24: οίτινες φεύγουσι τάς χώρας τάς Ιδίας ινα μη έρ[γον] άγροικον ποιώσι 171, 16 πεπειρ[— : πεπεισμένοι p. 136 : πεπείρ[ασθε? ΕΚ Μ I, S

Buraselis

εργώδης, -ες 123, 71: πάνυ εργώδες έρημος, -ον 31, 5: πολ]ειτών έρη[μο]ς έρις, ή 113, 13: παρέχοντος άφορμήν και πρόφασιν ταΐς πόλεσι[ν συνε­ χούς έριδος και] φιλονεικίας έριστός, -ή, -όν 31, 18: ΐν[α] [μη­ δέν] 4ριστό[ν ή ι ερμηνεύω 70, 20: τό αύστηρότερον ύπό τών πρό έμου αυτοκρατόρων σταθέν φιλανθρωπότερ[ο]ν ερμηνεύω έρρωσο, -σθε See §ώννυμι έρχομαι 5, 4: πρέσβεις έλθόντες; 35, 3-4: έλθόντες προς με; 49, 27: [έλθούσης προς με πρεσβείας υμών]; 75 II, 8: έλθών; 89 Α, 6: οί έλθόντες συν τω ύμετέρω ψηφίσ]ματι (== Β, 5:[οί έλθόντες]); 112, 15: έλθεΧν; 213, 23: έλθοΰσαν; P. Dura 55 Β, 7: ήλθαν ερωτάω 120, 6: [έοοηΦν] Jones, Panhdhnion έρώτησις,ή 170, 10 έσθής, ή 197, 73: έσθήτι λευκή; App. 6, 6: τήν ίεράν έσθήτα έσχατος, -η, -ον 8, 11-12: είς τήν έσχάτην ήγμένους τιμορίαν εταίρος, ό 19 V, 105: τ ω ι έ μ ώ ι έ τ έ ρ ω ι (cf. 109: τώι έμώι έτέ[ρωι) έτέρωθι 184 II, 85-86: έ]τέρωθι έτέρως 157, 10: εΐ και έ. τούτο απέ­ βη; App. 7, 4: ώς έ. έχουσιν τοις γραφεϊσιν άντεπεσταλκότων

92 έτι

Index to Roman Imperial Constitutions

19 II, 22: έ[τι; IV, 82; 31, 7; 84, 54; 143, 4 ♦ 170, 16: [ κ α ι ν ϋ ν I.] (cf. 184 II. 61:κα[ινϋν]έ.) ♦ 170, 19: έτ]ι; 174, 5: έτ[ι; 184 LC, 12; II, 70: έ[τι; 91; 93; 188, 7: [ε.]; /. Ephesos 295, 9; 252, 18; 254, 43: [ε,]; 262, 28; 275 II, 8: πρότερον και ε. <ποτ>έ έτοιμος, -ον 156, 8: προς τα άνανκαια έτοιμο ν πόρο ν έτοίμως 35, 14: έ τ] ο ί μ ω ς ε ί ­ χ ε ν (cf. 284, 14: §. Εχοντες) ♦ 289, 12: κα[λε]ΐ έ. [δ]ιδ[ό]ναι τ [ή] ν χάριν έτος, το 5, 7: έν τοι[ς Ι]μπροσθε[ν] έτε[σ]ιν; 8, 16: μη<δ>ένα νεώτερον πέντε και είκοσι ετών; IG Χ.2, 19, 23: τρίτον έτος άρξάμε[νον; 82 Α (= /. Ephesos 1487), 6: πολλ[ά έτη (= Β (= I. Ephesos 1488), 7: έ]τη); Ρ. Dura 45, 8: έτ[ους; 88 Α, 6: τοις πρ[ο]τέροις ετεσι (= Β, 5: έτεσι]ν; C, 6: [έτεσιν]); 11: των έπιόντων έ[τών (- Β, 11: [ετών]; Cv 13: ετών); 16: τον φόρον [τούτου τοϋ έ]τους τόν [άρ]γυ[ρ]ικόν (= Β, 16: τοϋ έ­ τους; C, 17: [τοϋ έτους]); 22: τών ε' ετών (= Β, 22: (ετών)); Martin 57; 12: τεσσαρά]κοντα βιώσας ετη; 15: έτ[ο]υς; 125, 10: έκάοτου έτους; 160 Α, 4: προ ετών δέκα (= Β, 3: [ετών]): 5: πρό τών δέκα ετών (= Β, 4: [ετών]); 185, 13: έτ]ους α' Φαρμ[οϋθι; 223 Α, 11: ετών είκοσι αριθμώ (= Β, 6); 13: ετών δέκα; 224, 12: (έιους) η*; 243 Β, 14: μέ­ χρι λγ' (έτους); C, 9: από δ' (έ­ τους) [μέ]χοι η' (έτους): P. Oxy. 4435, 4: τους δέ] έλάττονος πέντε καΐ είκοσι ετών ♦ 248, 3: τοις έ [β] δ ο μ ή κ ο ν τ ά έ τ η βεβιωκόσι (cf. 249, 7: ει έβδομήκοντα ετη εκπληρώσας; 250, 11: προς τό άποπληρώσαι έβδομήκοντα έτη; 251, 13: έβδομ]ήκοντα έτεσιν) ♦ 252, 23: (έτους) η ' ; 275 II, 24: (έτους)

α'; Hoogendijk - van Minnen C, 67: κατ' ? έτ]ος με[τρηθ?]έν; P. Oxy. 4437, 10: η ' (έτους); 290, 8: ζ' (έτους); 294 Ι, 2: εις πέντε έτη έτρησθ[— 270, 15 ευ 19 Η, 22: εύ είστε ♦ 71, 5: ε ύ έ π ο ί η σ ε ν (cf. 80, 31: ώς εύ ποιήσαντι; 85, 10: ευ ποιειν; 185, 10: της τοϋ εύ ποιε'ΐ'ν (έξου]σίας) ♦ 74 (= Follet), 17: τό] της δόσεως εύ συνεμέ[τρησα; 151, 6: μαρτυροϋ[ντες τά ? εύ] πεπολειτευμένα ♦ 184 II, 66: τών γονέων εύ γ ε γ ο ν ό τ ω ν (cf, 80: ε[ύ γε]γονέναι) ♦ 184 II, 89: συν εύφρ[οσύ]νηι περί τε τά θεια και τά ανθρώπινα <διατρίβοντι εί> έχειν εύάγγελμα, τό 217, 26: έπι τοίς ... [εύ]ανγέλμασι εύανδρία, ή 93, 6: εύανδρεί[α ευγένεια, ή 62, 5: ή άρχαιότης και ή εύγέν[εια της πόλεως; 121, 16: άνάμνησιν της παλαιάς υμών ευγενεί­ ας; 122, 28: [της ευγενείας] Jones, Cyrene p. 259; 218, 9: ή εύγέ[ν]εια ευγενής, -ες 184 II, 65: πα]τήρ ευγε­ νής; 296, 2-3: την εύγενεστάτην 'Ελλάδα εύγνωμονέω 135 Α, 12: έκόντας εύγνωμονήσειν (= /. Ephesos 1489 Α, 10: [εύγνωμονήσειν]) εύγνωμόνως 170, 6-7; 187, 5-6: εύ. χ[ρ]ήσεσθε τη τοιαύτη συνχωρήσει; 196, 62: εύ. έμ[φανίζομεν εύγνωστος, -ον 62, 5: ή άρχαιότης και ή εύγέν[ει.α της πόλεως εύγνωστοί μοι είσιν εκ παλαιοϋ; 70, 30: εύγνωστόν σε ποίησα ι δεήσει ευδαιμονία, ή 74 bis, 29: ίνα ύμείν εύδαι]μονία καί ακμή [φυλάσσηται εύδαιμόνως App. 15, 3 εϋδηλος, -ον 46, 15: εϋδηλον; 240 Α, 2: εϋδηλόν έστιν (= Β, 1: [εύδηλόν έσ]τιν) 240 Β, 1 [εϋδηλον] : εν[δ)η(λ]ονP. Oxy.4437 ρ. 158

A. General index of words εύδοκιμέω 138, 15: τοΰ [παρ]αχρη[μα εύδοκιμ]εΐν χά[ρ]ιν ευδόκιμος, -ον 42, 4: δια εύδο[κίμου πρεσβείας; 289, 13: ά[ν]δρών ευδό­ κιμων κατά την άθλησ[ιν] γενομέ­ νων 42. 4 ενδο[χίμον : ενλο(γ- - - Ehrhardt - Weiss p. 320

εύδοξέω 87, 14: τάς εύδ[οξουσας πό­ λεις ευεργεσία, ή 15 Β, 19: τ ω ν τ ο ΰ έμοΰ π α τ ρ ό ς είς άπαντα τον κόσμον ε υ ε ρ γ ε σ ι ώ ν (cf. 46, 5: των ευεργεσιών τοΰ θεοΰ πα[τρός μο]υ μεμνημένος; 295, 21-22: δια τάς εύε[ργε]σ1ας τάς εμού πάπ­ που Σεβαστού και πατρός) ♦ 87, 15: φιλοφ[ρονε]Ισθαι ταΐς π[ροσήκουσαις εύεργεσίαις; 140, 14: ε]ύεργεσί[---; 265, 10: ε[ύεργεσιών] τυγχάνειν; 270, 3: [εύεργεσίαις]; 275 Π, 16: εύεργεσσίαις συναυξησαι την αρχήν; App. 13, 3: την εύεργεσίαν της έμής δωρεάς εύεργετέω 7, 26-27: φ ιλοτειμου μένους άνθ' ών εύεργετήσθε; 296, 21-22: ευεργετώ; 24: αμείβομαι... δτι μοι τηλικαΰτα εύεργετεΐν παρέσχον ευεργέτημα, τό 74 bis (= Martin 19), 25: ϊνα τφ θ εφ καταξίου]ς δώσιν χάριτ[ας των εύεργετημάτω]ν ευεργέτης, ό 17, 35: μόνω τώι σωτήρι δντως καί ευεργέτη του σύνπαντος των ανθρώπων γένους; 73, 22: εύεργέτηι καί πάσης π[α]ιδείας κοσμητήι δντι; 174, 10 εύήθης, -ες 19 III, 40: ευηθες άρνησασθαι ευθέως 201, 119; 121 εύθηνία, ή 46, 14: Ινα προνοη της ευσταθούς εΙρήνης και της εύθηνίας; 77, 4: [εύθηνία] εύθυνα, ή 19IV, 64: φώβωι του δώσειν εύθύνας; 160 Α, 11: ol τάς εύθύνας όφείλοντε[ς (= Β, 9: [τάς εύθύ­ νας])

93

εύθύνω 11, 68: δ ευθυνόμενος; 70: ό διώκων ή ό εύθύνων; 71: δ {π}άπαιτούμενος ή ευθυνόμενος; 233, 33: φροντ[ί]σουσιν... καλέσαι τους εύ[θ]υνομένους εύθύ(ς) 160 Α, 12: ευθύς δό]ντες (= Β, 9: [ευ.]); App. 4, 3: τοϊς πρώ­ τοις ευθύ καιροϊς; App. 9, 4: ευθύς εύκλεής,-ες 184 Π, 89: σύν τηι εύκλεει περί παιδείαν σπουδή ι εύλο[γ— 42,4 Ehrhardt - Weiss p. 320 εύλόγιστος, -ον /. Labraunda ΙΪΙ.2,61, 3: δικαίου τε κατά την άξίωσιν καί εύλο[γί]στ[ου εύλογος, -ον 1, 7: χωρίς αίτιας ε υ λ ό γ ο υ (cf. 188, 4: [εΰλογον αιτία ν]) ♦ 44, 8: αύ]τφ της πρε­ σβείας εύλογο ν τό έφόδιον δοθήτω; IG X.2, 19, 13: εύλογος ♦ 84, 54: εύλο[γον ε Ι] ν α ι νομίζω (cf. P. Oxy. 4437, 3: εύλογο [ν έστι]ν; App. 10, 1: ούκ Εστίν εύλογον) ♦ 166, 49: εύλογον [π]οιεΧν τ[ήν]... χαράν; P. Oxy. 4435, 5: βο­ ηθείας τυχείν εύ[λ]ογον -ο ν, τό 45, 9: <5ν ό ί ά τ ό ε ϋ λ ο γ ο ν της] πρεσβείας άξιον κρείνω έφοδίο[ν Ehitiardt - Weiss p. 320 (cf. 47, 11: 6v διά τό εϋλογον της πρεσβείας άξιο]ν κρείνω έφοδίο[ν Ehrhardt - Weiss p. 320; Ehrhardt Weiss I, 5: διά τό εύλογον της π[ρ]εσβεί[ας τό έφόδιον δώ]σετε) 44, 8 αν]τω : διά] τό Ehitiardt - "Weiss p. 320

εύμαρώς 262, 17: εύ. ε[ύ]ρίσ[κε]σθαι δύναντα[ι; 27 εύμένεια, ή FD ΠΙ.4,320,2: τ]ήν εύμένε[ιαν εύνοέω 1, 5: ευνοώ; Shipley - Spawforth 4: εύνοείν εύνοια, ή 1, 3: διά τ η ν π ρ ο ς ή μ α ς ε ύ ν ο ι α ν (cf. 19 II, 22: υπαγόμενοι μοι <ζ>ήλον προς την είς ημάς εύνοιαν; 196, 61: [της είς ημάς εύνοιας]) ♦ 13, 8-9: τ η ν ε ι ς μ ε ε ύ ] ν ο ι α ν (cf. 35,

94

Index to Roman Imperial Constitutions

προς εύπορίαν χρημά[— 8: το βέβαιον της εις με εύνοιας; 109 Ι, 19 χ9πμά(~ - : χρημά{των Fossey 8 78 Β, 61: την μεν εύνοιαν ην Εχον­ εύπορος, -ον Reynolds, New C, 35-36: τες [εις έμέ διατελείτε αποδέχομαι; εύπορώτεροι 185, 3: την πρό[ς έ]μέ εύνοιαν; ευρίσκω 8, 4: ευρίσκω; 13: άν ... έγώ 296, 1-2: της εις με εύνοιας τε και αυτός άμεινον εύρω τι; Meritt ευσέβειας) ♦ Knibbe et al. 3, 23: 1960,30,9: εύρον; Martin 57,7: ως [ τ η ς αύτ]ής [υμάς και π ρ] ό ς εύρο ν; 170, 35: εί μέν τι εύρίσκοιέμαυτόν εύνοιας διατο; 262, 17: εύμαρώς ε[ύ]ρίσ[κε]προνο[είσθαι βουλομένου]ς (cf. 28, σθαι δύναντα[ι; P. Oxy. 3611, 17: 26: την προς έμαυτόν μέν εύνοιαν) εάν ... εύρίσκη; 295, 27: ταϋτα πολ♦ Knibbe et al. 4, 33: ε ύ ν ο ι α ν λα[πλ]ασείονα τεθησαυρισμένα(ι) έ π ι δ ε C κ ν υ σ θ α [ι (cf. 17, 29: έν ταΐς ύμετέραις [εύ]χαϊς εύρο ν; την μέν εύνοιαν υμών ην αΐεί έπιApp. 3, 2; εύχάριστον ευρέθη δείκνυσθε) ♦ 41, 5: την εύ[νοιαν; 46, 5: τ[ή]ν της πόλεως ή[μών άποεύροια, τι 88 Α, 14: έγ μέν εύροία]ς δεχόμενο]ς έξα[ίρε]τον προς τους και πο[λυ]καρπίας εις !νδε[ι]αν μεΣεβ[αστούς εύνοια]ν; 57, 11: εύ]ταβαλειν (= Β, 14: εύροία[ς; C, 15: νοιαν; 107, 7; 132, 7; 157, 8: [εύροίας]) εύνοια υμών, ην ένεδείξασθε; 173, ευσέβεια, ή 13, 4: τή[ν εύσέβειαν ? 14; 17S, 5; 184 II, 93: ούδενός έτι και] προς έμέ συνπαθί[αν; 15 Β, 16: έτερου τηι εύνοίαι με[γάλου] άντιείς εύσέβειαν μέν τοΰ εμού πατρός; κρούοντος; 196, 61: εύνοιας έ]νεκα Knibbe et al. 5, 44: της τε ευσέβει­ προσείμεθα; 276 Α, 14: το]σού[τόν ας υμάς άπ[ο]δέχο[μαι; 18, 25: μοι μέλει της των άρχο]μένων ε­ ούδεμί[αν ύπ]ερβολήν άπελίπετε λευθερίας, δσον και της εύνοιας της είς έμέ [προθυμ]ίας καί ευσέ­ αυτών και πειθούς ( - Β, 8: της βειας ♦ 19 II, 33: μνημεία τ η ς .τύνοίας; App. 12, 7: της εύνοιας); ημετέρας ε υ σ έ β ε ι α ς (1. υ μ ε ­ 279, 4: και τη όρχαιότητι υμών και τ έ ρ α ς ) (cf. 23, 5: το[ύς λόγους τη εύνοια και τη φιλία τη προς της υμετέρας] σπο[υ]δής καί ευσέ­ 'Ρωμαίους; 296, 21: ού δι* ελεον βειας; 27, 14: σύμβολον περιέχοντα άλλα δι* εύνοιαν της υμετέρας προς με ευσέβειας; 30, 4: τάν ύμετέραν προς] τον έμόν εύνοϊκώς 34, 25: εύ. προς την [πό]λιν οίκον <εύ>σέβειαν) ♦ Dcyreker 2: υμών διακείμενος; 167, 6: εύ δείάποδεχόμ]ενος δε σου την προς με κνυτε χ]αράν εύσέβειαν ♦ 87, 12: διά την π[ρός εύνοος, -ον 31, 3: ο]ύ μό[νον εύνους τον θεόν ε]ύσέβειαν άλλ' έν φιλία συνε]χής; 35, 25: (cf. /. Labraunda ΠΙ.2, 61, 3-4: ως εύνους; 217, 22: εύνοι καί ευσεβείς όσιωτ]άτης ούσης της είς τον θεόν [άν]δρες; 35: παρά ανδρών εύνων εύσεβε[ί]ας) ♦ 218, 11; 296, 2: της εύνόως 14, ΙΟ Π: εν. Segre είς με εύνοιας τε και ευσέβειας; εύποιΐα, ή 184 II, 90: της πρόσ[θεν] App. 3, 14: υπέρ της έμης ευσέβει­ γνωστής είς αυτούς εύποιΧας ας ής έχω προς πάντας ανθρώ­ εύπορέω Sayar 12: εύπορειν; 187, 12: πους; App. 6, 10: την προς έμαυτόν και τας αλλάς πόλεις εύπορεΧν τών εύσέβειαν -αι, αί Ι. Labraunda επιτηδείων ΪΠ.2, 61, 5: ταϊς θρησκείαις καί εύπορία, ή 8, 17: άν γε εύπορία τοι­ εύσεβείαις του θεού ούτων ανθρώπων ήι; 109 Ι, 19:

A. General index of words εύσεβέω 24 A, 2: εύσε[βούμεθα (= Β, 2: [εύσεβούμεθα]); 75 II, 18: ε υ ­ σεβών είς τό]ν "Απόλλωνα τον Πύ­ θιο ν ευσεβής, -ες 19 Π, 23: φ ύ σ ε ι μεν ευσεβείς περί τους Σεβα­ στούς υπάρχοντες (cf. 42, 2: φύ­ σει δίκαιον έστιν και ευσεβές) ♦ 217, 22: εύνοι και ευσεβείς [αν]δρες; L Labraunda III.2, 61, 2: του ευσεβούς; 279, 6: άνθ" ών δη και αμειβόμενος υμών την ευσεβή διάθεσιν; App. 6» 4: εύσεβέστατον δντα ~ές, το Αρρ. 6, 9: δια το έμαυτοΰ ευσεβές εύσεβώς Knibbe et al. 5, 42: ε ύ] σεβώς προς τον οίκον η μ ώ ν δ ι α [κ ε ι σ θ α ι (cf. 29, 8-9: εύ. διακιμένων υμών προς τον έμόν οΐκον) ♦ 63 (= Martin 8), 14: προς τόν θεόν εύσεβώς] έχει; 260 (as restored in p. 498), 5: με[γαλομερώς αν και εύσεβ]ώς δύ[ν]ασθαι ευστάθεια, ή Ehrhardt - Weiss I, 3: μετ" ευσταθείας ευσταθής, -ες 46, 13: ίνα μετά πάσης φοοντίδος προνοή υμών της ευστα­ θούς ειρήνης εύτονος, -ον 40, 15: μένει γάρ μέχρι νυν παλαι<ά> και εύτονος συνή­ θεια εύτυχέω -είχε 18, 34: [εύ.]; /. Ephe­ sos 1089, 10: εύτυχ]εϊτε; Reynolds, A&R 51,4: εύτυχεΐτ[ε; 56, 6; 58 Β, 16; 60, 25; 62, 11: εύτ[υχειτε; 63 (= Martin 8), 19: [εύ.]; 68, 14: εύ]τυχειτε; Reynolds, New A, 13; ibid. ■JB, 27; ibid C, 41; 71, 15; Worrle 6; 74, 6: [εύ.]; 74 (= Follet), 29: [ευ­ τυχείτε]; 74 bis, 32-33: εύτυ[χεΧτε; 75 II, 43: εύ[τυ]χεΧτε; 77, 13; 79, 19; 80, 34: εύ]τυχειτε; 81, 48; 82 A (= /. Ephesos 1487), 15 (= Β (= J. Ephesos 1488), 17: [εύ.]); Brixhe Hodot 8: εύ[τυχεΧτε; S5, 14: εύ]τυχεΐ[τε; 86 Side, 10; SEG 37

95

(1987) 593, 18; 89 A, 13: [εύ.] (= Β, 18: [εύ.]); 90, 7: [εύ.]; 96 A (:24 A +96 A+212 A+277 A), 11; 98, 19: [εύ.]; 100, 42: [εύ.]; 101, 48; 102, 52: [εύ.]; 107, 17: ε<ύ>τ[υχειτε; 109 Η, 4; 110, 18; 111, 9; 113, 15: εύ[τυχεΐτε; 114 V, 4; 115, 9; 116, 18; 117, 12: [εύ.]; Roesch 13, 4: εύτυχε[Χτε; 120, 8: εύτυχει[τε; 124, 85: εύτυ]χειτε; 125, 17; 128 Side, 12; 135 Α, 16; 136 III.D, 16; 138, 19: εύτυχεΐτ)ε; 139, 18: εύτυ]χεΧ[τε; 140, 18: ε]ύτυχεΐτε; 142, 5: [εύ.]; 143, 6: εύτυ]χεΐτε; 144, 29: εύτυ]χειτε; 146, 26-27: <ε>[ύτυχει]τε; 147, 8: εύ[τ]υ[χ]ε[ΐτε; 148, 12-13; 149, 10; 150, 9-10: εύ]τυχεϊτε; 151, 8: εύ]τυχ[εΙτ]ε; 152, 9; 153, 10; 155, 11; 156, 16; 159, 23: εύτ]υχειτε; 160 Β, 15: [εύ.]; 161, 12: [εύ.]; 169, 4: εύτυ]χεϊτε; 178, 3: ε[ύτυχεΐτε; 179 (3864), 5: εύτ]υχεΧτ[ε; 185, 12: [εύ.]; 190, 9: ε[ύτυχεΧτε; 192, 24; 195, 48: [εύ.]; 196, 64: εύτυ]χεΐτε; 199, 104: ε]ύτυχειτε; 200, 112: [εύ.]; 201, 122; 205 (1133 +3857 + 1630 +49), 18; 209, 13: [εύ.]; Schindler 26; 212 Α (:24Α+96 Α+212 Α+277 Α), 11: [εύ.] (= Β, 7: εύ[τυχεϊτ]ε; C, 6: ε υ ­ τυχείτε); 213, 34: [εύ.]; 215, 27; 218, 12: [εύ.]; 219, 5: εύτυχ]εΐ[τε; 225 Α, 8 (= Β, 7: [εύ.]); 255, 11; 257, 20: εύτυχεϊ]τε; 259, 30; 264, 8; 268, 23: εύτ[υχειτε; 274, 13: εύτυχε[ιτ]ε; 278, 5-6: [εύ.]; Ηοοgendijk - van Minnen A, 11: εύτυχΐτε; ibid B, 17: εύ]τυχεΧτε; ibid. C, 12; 279, 8; 281, 8: εύτυχε[Χτε; 284, 17; 285, 22; 288, 16: [εύ.]; Ι Didyma 495, 3: ?εύτυ]χεΧτε; J, Ephesos 218,2: εύτ]υχειτε ευτυχής, -ες 274, 6: τ [ης νύ]ν ήμετέρ[ας] είς την βασιλεί[αν ευτυχούς κοινωνίας; 296, 14-15: έν τοΧς εύτυχεστάτοις χρόνοις; App. 14, 6: ύπατο ις, στρατηγοΧς, δήμαρχο ις, γε-

96

Index to Roman Imperial Constitutions

ρουσία Κομμοδιανή Ευτυχεί ευτυχώς 217, 37 ευφορία, ή 92, 60-61: ευφορίας ελαί­ ου γενομένης ευφραίνομαι 219, 3: εύφρανθήναι; 244, 6: εύφραίνεσθαι; 12: εύφράνθην και ησθην ευφροσύνη, ή 180, 13: ε]ύφροσύνη[---; 184 II, 88-89: συν εύφρ[οσύ]νηι περί τε τα θεια καί τα ανθρώπινα <διατρίβοντι εύ> Ιχειν ευχαριστεω 28, 21: [εύχαριστοΰντες]; 57, 8-9: εύ]χαριστουν[---; 177, 10: εύχαριστούντων ημών και βεβα]ιούντων; 212 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 9: [εύχαριστεϊν] Frisch 3; 260, 3: τοις θ]εοϊς [τοι]ς άθ[αν]άτοις ευχαρίστησαιμι; App. 6, 5: εύχαριστούντας εφ" η πεποίημαι τού έθνους υμών κηδεμονία ευχαριστία, ή 28, 25: υμάς μεν της προς αυτούς ευχαριστίας άπεδ εξ α­ μήν ευχάριστος, -ον 7, 27: ευχάριστους α­ τούς ένδείκνυσθαι; App. 3, 2: ευχάριστο ν ευρέθη ευχερώς 289, 14: πα[ντός ε]ύχερώς τυχειν ευχή, ή 180, 6; 284, 11: θυσίας δε καί εύχάς άποδοϋναι δικαίας; 295, 27: ταϋτα πολλα[πλ]ασείονα τεθησαυρισμένα{ι} έν ταις ύμετέραις [εύ]χαις εΰρον εύχομαι 82 Α (= J. Ephesos 1487), 11: εύ]χετα[ι] δε βουλευτής γενέσθαι ( s B ( « ; . Ephesos 1488), 12: εύ]χεται); 137, 13: εύχεσθαι; 187, 14; ώσπε[ρ] εύχόμε[θ]α; 275 II, 12: βουλομένων καί ευχόμενων απάν­ των εφαρμόζω 257, 19: έφαρμόσαι έφε[δρ—- 84, 59 έφέλκομαι 294 Ι, 9: έφέλκοιτο εφεξής 287, 19: <αί δέ> άρχ<αί> τούτων των πόλεων [έφεξ]ής φροντίσουσιν

έφεσις, ή Ehrhardt - Weiss I, 2: —]πό ΕΦΕΣ[— (or Έφεσος, ή?); 184 II, 2: ούδ]έ τ[ώ]ν έφέσ[ε]ων έδέησεν άκροάσασθαι; 53: τινές άλλαι εφέ­ σεις άπηρτημέναι ταύτης της δια­ γνώσεως; Hoogendijk - van Minnen A, 8: τό δι' εφέσεως χωρειν; 291, 15: έπί ταις έφέσεσιν έφηβεύω 19 III, 53: τοις έφηβευκώσει; 57: εΐ μη τίνες ύπήλθον ύμας ως έγ δούλων γ[ε]γονότες έφηβεΰσαι εφηβικός, -ή, -όν 122, 33: έ]φηβικήν έφίημι 184 II, 20: έφει]κέναι; 24: έφεικώς; 276 Α, 15-16: τους μέντοι έκ κεφαλικής δίκ[ης κολασθέντας είτα έφέν]τας (- Β, 11: έφέντα[ς) -εμαι L to desire 120, 9: τών αύτώ[ν έφιέμενοι; 184 II, 11: άφέξεται τού τής ίεροκηρυκείας έφείεσθαι; 240 Α, 10: τών τοιούτων πα­ ραχωρήσεων ούκ έφείεται (= Β, 7: έφίεται; P. Oxy. 4437, 8: έ]φίεται) //. to permit 184 II, 10: καθ'δνπερ μόνον έφεΐται τρόπον μεθίστασθαι; 39: έφείσθω{ι} έφιππος, -ον 19 III, 44: τους εφίππους ανδριάντας έφίστημι 264, 7: άγώσιν έφεστηκέναι; 275 II, 20: έπεσστήκασι έφόδιον, τό 42, 5: ά ξ ί ο υ ς κ ρ ε [ί ν ω τ ο ύ ε φ ο δ ί ο υ (cf. 45, 9: δν του τής] πρεσβείας άξιον κρείνω έφοδίο[υ; 47, 12: δν του τής πρεσβείας άξιο]ν κρείνω έφοδίο[υ; 59, 19: [τού εφοδίου κρείνω άξι­ ους]) ♦ 44, 8: αϋ]τφ τής πρεσβεί­ ας εύλογον τ ό έφόδιον δ ο θ ή τ ω (cf. Ehrhardt - Weiss I, 5-6: τό έφόδιον δώ]σετε; IG X.2, 19, 9: - - - έφ]όδιον δώ[σειν; 63 (= Martin 8), 18; 71, 14; 78 Β, 72: τό έφ]όδιον; 79, 17: τό έφόδι[ον; 90, 5; 111, 8; 115, 9; 116, 18; 117, 12; Roesch 13, 3: [τό έφόδιον]; 124, 84: τό έφόδι[ον; 156, 15-16; 160 Β, 16: [τό έφόδιον]; 177, 17-18: τό

A. General index of words έφόδι[ον; 182, 4: φ τό έςρόδιον] δοθηναι β[ούλομαι; 190, 8-9: τό έφόδι]ον; 192, 22; 204, 7: τό έφόδιον [δοθή]ναι βούλ[ομαι; 205 (1133 + 3857 + 1630 + 49), 17: τό έφόδιον δο[θήτω (or δοθηναι); 207, 3: [τό έφόδιον]; 215, 26; 268, 2122: [τό έφόδιον]; FD ΙΙΙ.4, 335 (2427 + 4488 + 117), 7: τό έφ]όδιον; ibid 340 (2215), 3: δοθήτω δ τι της πρεσβείας] άξιο[ν κρίνω έφόδιον; ibid, 342,3: [τό έφόδιον]; /. Ephesos 225,7; Solomonik 14,4: τό έφόδιον δ[ιδόναι) ♦ IG X.2, 19, 29: τα ε­ φόδια τών ύμε[τέρων πρεσβευτών; 213, 33: τό έφόδιον άπο[δοθήτω 44, 8 αν)τφ διά) τό της πρεσβείας εΰλογον Ehrhardt - Weiss p. 320; 45, 9 δν διά τό εΰλο­ γον της] πρεσβείας fif ιον χρείνω έφοδίο[υ Ehrhardt - Weiss p. 320; 47. 12 δ ν διά χό εΰλογον της πρεσβείας άςίθ]ν χρείνω εφο­ δίου Ehrhardt - Weiss p. 320. IG X.2, 19, 9 δώ[σειν: δ<ο>[θήτω Souris 8 δώ[σετε Ehr­ hardt - Weiss p. 321; Solomonik 14, 4 δ[ιΟόναι) : δ[οθήτω Robert, J. & L

έφορος, δ 15 Β, 13: Γυθεατών έφόροις και τη πόλει έχω 3, 10: έχω; 8, 6: έχοντας; 17:. έχον<ν>τα; 20: τους ... έχοντας; 10, 61: είχον; 11, 68: έχειν; 15 Β, 21: έ­ χετε ♦ Kienast - Hallof 5: κ [α] λ ώ [ς] αν [έ χ ο ι (cf. 84, 13: κα­ λώς έχειν; App. 5, 9: καλώς <έχειν>) ♦ ΤΑΜ V.2, 1396, 4: έ­ χετε; 19 II, 23: εΐχεται (!. είχετε); IV, 67: ούκ έχωι; 68: ουκ ειχεται (1. είχετε); V, 90: έσχον; 22, 4: σχόντων; 31, 7: έξειν; 9: [έχειν] ♦ 35, 15: έ τ ] ο ί μ ω ς εΐχεν (cf. 284, 15: έτοίμως έχοντες) ♦ 38, 9: αν μή έχηι; 39 Ι, 10: εΐχε[τε]; 40, 19: δ ... έχων; 28: ό ... έχων; 44, 5:

97

έσχήκατε ♦ 44, 7 : έ ά ν ο ΰ τ ω ς έ χ η (cf. IG X.2, 19, 3: αν ούτως έχη; 190, 7: ει ούτως έχει; 244, 13: ώς αν ούτως έχοντι; Αρρ. 7, 3: ούχ ούτως έχειν) ♦ 46, 8: έχων; IG Χ.2, 19, 4: έξετε; Reynolds, A&R 50, 14: ίνα ... έχ[η]ς; 50, 6: έχω; 63 (= Martin 8), 15: έχει; 72, 8: έχων; 73, 17: έ]χομεν; 33: έχ]οντα; 74 (= Follet), 10: τον - - -] έχοντα; 12: έχοντα; 15: έχοντ[ες; 75 Ι, 13: έχουσιν; Π, 3: έχουσιν; 41: έσχον; 78 Β, 61: έχοντες; 91 II, 8-9: έξουσιν; 92, 6: έχει; 93, 7: έχειν; 94, 4: έχοντες; 96 Α, 5 (: 24 Α+96 Α +212 Α + 2 7 7 Α), 5: έχειν (= Β, 4); Martin 57, 14: [έχειν]; 123, 74: at] έχουσαι; 75 ten τό μή [έχειν ώ]σπερ είχον τους έχοντας; 76: τοις ούκ έχουσιν; 125, 1: έχε[ι; 156, 8: ώς ... σχοίητε; 164, 32: έχοντας; 165, 40: έχετε; 170, 35: έχων; 184 II, 5: έχειν; 10: έσχεν; 79: έχοντες; 80: ά]ποχρώντως έχει; 83: έχουσιν; 89: <εΰ> έχειν; 201, 118: έχει[ν; 212 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 9: εΐχετα[ι (= Β, 6: ει[χ]ετε; C, 4: [είχετε]); 213, 13: έχετε; P. Oxy. 3614, 4-5: έξου[σιν; 217, 31: εχόν­ των; 221, 5: εΐ... έχεις; 222, 7: [έ­ χεις]; 223 Α, 8: τοις ... έσχηκόσι (= Β, 4); 236, 51: έξεις; 237, 54: ού[κ] έχων; 241, ;r 4: έχουσι; §ahin French 8: ίξετε; 262, 28: έχειν; Kunkel 33: έχει; 275 II, 2: έ[χο]υσιν; 278, 5: έχει; 295, 11: έ]χων; 296, 15: έσχετε; App. 3, 14: έχω; Αρρ. 5, 15: έχειν; Αρρ. 6, 4: έχω; Αρρ. 7, 4: ώς έτέρως έχουσιν; App. 8, 5: έχειν; Αρρ. 15, 4: έχουσα

98

Index to Roman Imperial Constitutions

επιβληθείσας ... ζημίας; 255, 10: ου γάρ άξιον τφ άνδρί την εις υμάς φιλοτειμίαν γενέσθαι ζημίαν; 285, 18: αυτό δέ τούτο ούχ ύπολογιουμένων των μητροπόλεων εαυτών ζημίαν ζητέω 72, 8: περί των ού ζη [τ] ου μέ­ νων ένοχλει<ν> μοι θέλεις; 174, 12: ειπερ τι ζητείται; /. Labraunda ΙΙΙ.2, 61, 10: ει τις [προσέλθη τους] άρχ(ο]ντ[α]ς [ζητών ζήτησις, ή 184 II, 36:. ή ζήτηοις έγένετο; 275 II, 14: ούχ<ί φ>όρων ζήτησησειν ζωγράφος, ό 216, 7: ζ]ωγράφος ζωγρέω Schindler 16: και τους μεν άποκτείναντας, τους δέ και ζωγρήσαντας ζωή, ή 262, 25: πολειτικωτέρας ζωής ένεκεν ... ένθάδε κ[α]τέρχονται; 28: και ζω [ή] δεικνύει εναντία ηθη άπό αναστροφής [ποίλειηκής είναι άγροίκους Α[1]γυπτίους

ζάω

19 V, 102: εάν ... μετά πραότηχος και φιλανθροπείας της προς αλλή­ λους ζην έθελήσετε ♦ 160 Α, 3: ο­ μοίως μεν φυλάττειν έπί τ ώ ν [ ζ ώ ν τ ω ν ] , ομοίως δε έπΐ τ ώ ν τ ε τ ε λ ε υ τ η κ ό τ ω ν (= Β, 2: [των ζώντων]) (cf. 7: είτε τών ζών­ των τινές είτε των τετελευτη[κό]των (= Β, 6: των ζώντ[ων)) ♦ Milner 112, 17: είτε πράττουσιν και δπως ζώσιν ζεύγος, το 16, 15: υπέρ των άγγαρευομένων δε πλοίων ή ζευγών; 53, 9: τριμίτων ζεύγη δύο ζήλος, δ 19 Π, 21: υπαγόμενοι μοι <ζ>ήλον προς την εις ημάς εύνοιαν ζηλόω 275 Η, 4: ών ... την προαίρησειν <ζ>η<λ>οΰν ζημία, ή 45, 6: ζημια[—; 84, 29-30: την άδικον των πιπρασκόντων ζημίαν; 170, 34: ουδεμία ζημία παρηκολούθησεν; Milner 49, 19: ζη]μία; 224, 4: ουδεμίας ζημίας άσ]τινας ύπομενίς; Thomas 5; 226, 6-7: τάς

Η ηγεμονία, ή 19 III, 54: άχρει τ η ς έ μ ή ς ή γ ε μ ο ν ε ί α ς (cf. 38, 6: άνά την] έμήν ήγεμονίαν) ♦ 34, 16: της εν τ ή ήγε[μ]ονία διαμονής; 39 Ι, 9: εν άρ(χή τ]ής ηγεμονίας; 46, 7; App. 4, 5: τη ημετέρα ηγεμο­ νία; App. 5, 4: τοις εν πάσι τη υπό 'Ρωμαίοις ηγεμονία Ίουδαίοις ήγεμών, ό /. sovereign, emperor 19 HI, 58: υπό τε τών προ έμοϋ ηγε­ μόνων και τών βασιλέων και τών έπαρχων; IV, 81: έγβιασθήσομαι

δϊξαι ύόν έστιν ήγεμών φιλάνθροπος εις όργήν δικαίαν μεταβεβλημένος; 23, 7: ήγεμόσιν άρίστοις; 296, 25: πόλεις μεν γάρ και άλλοι ήλευθέρωσαν ηγεμόνες, [[Νέρων δέ μόνος]] έπαρχείαν II. provin­ cial governor 82 A (= I. Ephesos 1487), 8-9: τ ο ϋ έθν[ους] τ ο [ύ ς] η γ ε μ ό ν α ς (= Β (= L Ephesos 1488), 9: τ]ούς ήγεμ[όνας) (cf. 184 II, 44: τών ηγεμόνων; 275 Π, 17: τοις ήγεμόσιν; 19: ο]1... ήγε-

A. Genera] index of words μόνες) ♦ 147, 8: Τ ο υ [π ιλ ι ο ς Σ ε ο υ ή ο ο ς, ό] κ ράτ ισ τ [ ο ς τ ο υ ε θ ν ο υ] ζ ή γ ε μ ώ ν (cf. 148, 12; 149, 10; 150, 9; 151, 8: [ήγεμών]; 152, 9; 153, 9: (ήγεμών]) ♦ 101, 47: ή[γεμόνων; 186, 14: διατετάχθαι ύφ* ήγεμόνων το πράγμα III. Ο) 211,11: έπι]δημίας ήγεμόνος η ανθυπάτου ήγέομαι L tolead(?) 266, 19: άξιώσασιν ύμειν και συναπο[δοχής έπί 'Ρώ]μης ήγουμένοις II. to hold 16, 6: ά ν α ν κ α ΐ ο ν ή γ η σ ά μ η ν (misprinted as άναγκαΧον) (cf. 184 II, 3: ούκ ήγησάμην άνα­ γκαΧον είναι; 254, 45-46: άν[αγκαΧονήγησά]μεθα) ♦ 28, 30: άξιον ήγησάμην είναι ♦ 35,17: δ ί κ [α ι ο ν η γ ο ύ μ ε ν ο ς (cf. 63, 6: ήγοϋμαι δικαίας; 84, 41: δίκαιον ήγησάμην) ♦ 58 Α, 14: [ήγούμην] (« Β, 13); 112, 16: άν ήγήται; 113, 6: ήγησά­ μην; 143, 5: ήγεΧσ]θε; 177, 13: ήγεΧσθε; Milner 49,13: έ]πανανκαιοτάτην δέ ηγούμαι; 184 II, 87: ηγούμαι; 192, 12-13: ήγησάμεθα; 264, 5-6: ?προσήκον γαρ ήγησά]μην; 291,11: παρά τούτο τε ηγου­ μένου; 295, 18: ήγησάμενος -ούμενος, ό provincial governor Malay 9-10: ό κράτιστος τ ο ύ έ ­ θ ν ο υ ς η γ ο ύ μ ε ν ο ς (cf. 221, 5: δ ήγούμ[ενος του έθνους; 222, 8: ό ήγούμ[ε]νος; 229, 17: 6 ηγού­ μενος; 236, 51: τον ήγούμενον του [έ]θνους έξεις δικα[σ]τήν; 276 Α, 12: και τοΧς έπιτρόποις και τοΧς] ήγουμένοις των εθνών (- Β, 3: ήγουμ[ένοις]; App. 12, 6)) ♦ Kunkel 29: ούτε το πράγμα τούτο ελέχθη παρά τφ ήγουμένω; ΜΑΜΑ IV, 57, 8: τω ήγουμέ[νω της έπαρχείας 291, 11 παρά τοϋ τότε ηγουμένου Souris 7

ήδέως 13, 6: ά π ε δ ε ξ ά] μ η ν ή δ ι σ τ α (cf. Knibbe et al, 3, 22: ήδέω]ς αποδέχομαι; 196, 61: ήδέω[ς

99

αποδεχόμενοι) ♦ 19 Π, 28: ή. προσεδεξάμην ♦ 27, 13: ή. έ λ α β ο ν (cf. 53, 8: έλαβον ήδέω[ς) ♦ 70, 16: ήδιστα4 74, 3: [ή. σ υ γ χ ω ρ ώ ] (cf. App. 5, 5: ήδιστα συνεχώρησα) ♦ 84, 31: ή. έπίστευον; 107, 12: και τφ ψηφίσ[ματι — ένέ]τυχον ή.; 122, 63: πάνυ ή. άνεθέμ[ην; 142, 4: ή. έ]μαθον; 188, 14: ή]δέως έδ[ίδο]μεν; 263, 18: ση ν χάριν ή. τούτο ποιώ ήδη 6, 9: ήδη{ι}; 16, 25; 35, 13; Ι Smyrna 598, 32: ή]δη; 74 (= Follct), 8: [ήδη]; 75 II, 14: ή]δη; 82 Α (= /. Ephesos 1487), 9 (= Β (= L Ephesos 1488), 9); 108, 7; 110, 10; 113, 12; 122, 32; 142, 3: ή]δη [πρίν; Milner 112, 10; 164, 32; 165, 40; 167, 8: [u.J; 184 Π, 12; 16: [ή.]; 43; 186, 13: ή[δη; 210, 7; 224, 10: [ή.]; 260, 10; 295, 18; FD III.4, 335 (2427 + 4488 + 117), 4; App. 1, 2; Αρρ. 5, 10: ή. νυν; Αρρ. 8, 15; Αρρ. 13, 6: ή. προ πολλού ήδομαι 62, 3: [ήσθην]; 64, 8: έμαθον] δπως ήσθητε; 122, 31: [ήοθην] Jo­ nes, Cyrene p. 264 ♦ 140, 12: ε ί κ ό ς ή σ θ ή ν α ι (cf. 212 Α (:24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 8: ε]ικός ... [ήσθήναι (= Β, 5: ήσθήναι; C, 3: [ήσθήναι]); 218, 9: πάνυ των εΐκότων ην ... [?ήσθήναι; 284, 9: εΙκός ην ... ήσθήναι μεν έπι τη καταστάσει της βασιλείας της ημετέρας) ♦ 196, 55: ήσθημεν τοις γ[ρ]άμμα[σ]ιν υμών έντυχόντες; 213, 17: ήσθην; 219, 2: ήσθέντας υμάς έπί τώ τους θρασυνομένους [βαρβά­ ρους νενεικήσ[θα]ι; 244, 12: εύφράνθην και ήσθην; 297, 1: [ήδο­ μαι άκούων] ηδονή, ή 213, 12: τήν ήδονήν ήν έπι τοις κατορθωμένοις έχετε; 244, 5 ηδύς, -εια, -υ 33, 6: ταύτην ήδιαν; Mil­ ner 112, 8: ήδιστον ήθος, το 73, 28: έν τη κατά τήν διά-

100

Index to Roman Imperial Constitutions

θεσ[ιν τ]ών [ήθ]ών υπέροχη; 262, 28: εναντία ήθη άπό ανάστροφης [πο]λειτικής ηκ[— 180, 9 ήκιστος, -η, -ον -α 62, 6: ούχ ήκι[στ]α; 95, 1: ούχ ή. (misprinted as τραστ). Cf. ήσσων, -ον ήκω 63 (= Martin 8), 10: ήκουσι; 75 II, 24: ήκέτωσαν; 219, 3: της ... ήκούσης; 265, 14: τοις πανταχόθεν [?ήκουσιν ηλικία, ή 8, 5: έκ πάσης ή<λ>ικίας; 34, 25: άπό της πρώτης ηλικίας; Mar­ tin 57,14: της δε μητρ]ός με σχεδόν την αυτήν ήλικ[ί]αν [έχειν γεγονυίας; 184 Π, 19: ούπωτήν έννο[μον] ήλικίαν γενονώς; 45: τήι ήλικίαι του πατρός; 194, 21; 200, 111 ♦ 221, 5: ε ι τ η ν έ κ τ η ς η λ ι ­ κ ί α ς έ χ ε ι ς β [ο ή θ ι α ν (cf. 222, 7: της ή[λικίας; 237, 54: την έκ της ηλικίας ού[κ] έχων βοήθειαν τω νόμω των πράσεων) ♦ P. Oxy. 4435, 5: τα επί των ού τελείων τή[ν ήλικίαν ?διηγορευ]μένα; 249, 7; 250, 11: δια την ήλικίαν άπό των λειτουργιών... έλευθερωθήναι ήλος, ό 69, 9: περί της τοϋ σιδήρου χρήσεως και τοϋ τέλους των ήλων (= Reynolds, New Β, 20) ήμερα, ή 8, 22: προ μιας ημέρας; 19 III, 39: πομπεύσει ταις έπονύμαις ήμέραις; SEG 37 Π987) 593, 1213: προ τριάκοντα ημερών παρενγελλέτωσαν; 91 II, 14: ή]μέρα; 92,

52: τη έξης ήμερα; 69: έ]ν[τός τ]αύ[της τ]ής ή[μέρας; 192, 17: εκείνης της ημέρας; 197, 74: — ]ς νενομισμέναις ήμέραις; 211, 7: έπιδημει[ν]... [κα]ί διατρείβειν ήμερων τίνων; 262, 21: Σαραπείοις και έτέραις τισιν έορτασί[μοις ή]μέραις; 22: καί άλλαις ή[μ]έραις; P. Oxy. 3611, 10: κατά τον εν[α μ]έν χρόνον τό[ν] των πεντεκαίδεκά τε μηνών καί ήμερων επτά γενόμενο ν; App. 5, 15: ουκ έλαττον ήμερων τριάκοντα ήμιο ήμιόλιος, -α, -ον Martin 57, 13: ώστε τω ή]μιολίω πλέον με βιώναι τοϋ πατρό[ς ημισ ήμισυς, -εια, -υ 8, 20: τό ήμισυ και μή έλασον τούτου τοϋ τιμ<ήμ>ατος έχοντας; 24 bis: τους ήμίσους "Ελληνας,... τους ήμίσεις "Ελληνας -ν, τό 92, 33: [τό δε ήμισυ]; 3940: τό [ή]μισυ; 41: τό δε ήμισυ; 55: τό ήμισυ ήρω< ήρως, ό 295, 20: τ[όν ή]ρωα καί κτ[ί~ σ]την ήσσο ήσσων, -ον -ον 18, 32-33: ήτ[τον; 19 III, 57: ούχ ήσσον; 157, 10: ουδέν ήττον; 170, 14: πολύ] δη τι ήτ[τον. Cf. ήκιστος, -η, -ον ήσυχ ησυχία, ή 184 Ι.Β, 3 ητε[ητε[--Hoogendijk - van Minnen C, 4 (ίσητε[—-or ίσητη[ρίου?) ήττα ή ήττα, 217, 29: τή των άεί θρασυν[ο]μένων περί την αρχήν βαρ­ βάρων ήττη

Θ θάλαμος, δ 209, 15: δ τροφεύς μου και έπί [την του θαλάμου έξουσίαν και] την τοΰ σώματος του έμοΰ πίστιν έπιτε[ταγμένος συν τώι ξίφει θάλασσα, ή 82 Α (= Ι Ephesos 1487),

7: πλΐ καί τ[ή]ν θάλασ[σαν (= Β (Ι. Ephesos 1488), 7: πλ[εϋσαι την θάλα]σσαν); 295, 10: έ]πί τό καταστήσασθαι τά(ι}ς πέραν θαλάσης επαρχίας; 16: κ]αινήν ... θάλασαν;

A. General index of words 296, 23: διά γης και δια θαλάττης 82 Β, 7 πλ[ενσαί

πλ[1 χσί Drew-Bear -

Richard 744. n. 6

θανατηφόρος, -ον 8, 9: εν ταϊς θανατηφόροις δίκαις; 21: έν τοις θανα­ τηφόρο ις τών Ελλήνων κριτηρίοις θάνατος, ό 6, 10; 8, 33: τους άδικους θανάτους; 40: πλην ει μή τις ... θα­ νάτου δικάζοιτο; 96 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 7: θανάτω υπεύ­ θυνη-θάρσος, το 184 II, 90 θάσσον 160 Α, 12: θ. (= Β, 10: θά]ττον); 13: θαττον (~ Β, 11:θά]ττον); 276 Α, 8: και θάτ[τόν] ποτέ προς [έμέ] άφικνεϊσ[θαι (= App. 12, 3: θαττον). Cf. ταχύς, -εια, -υ θαυμάζω 6, 28: έθαύμαζον δ' αν; 18, 27: έθαύμασα; 124, 81: [θαυμάζω]; Milner 112, 5: ουδέν θαυμάζομεν; 275 II, 3: τους έμαυτοΰ προγό­ νους αύτοκράτορά<ς τ>ε μάλλιστα δη θαύμασα ι άξιους γεγενημένους θεά, ή See θεός, ό, ή; Περσική θεά, ή ;θέα, ή 138, 16: εις θέα[ς κ]αι διανομάς και τα τώ[ν αγώνων θέματα άνή]λω[σα]ν φι[λοτιμ]ίαν ίθέαμα, το 89 Β (= ΕΚΜ Ι, 5), 20: θ]εάματα; 23: ΘΕΑΜ[Α---; 295, 19: λ] αμπρότατον θέαμα (ι j ίθειος, -α, -ον Milner 49, 10: [τη θεία επιστολή? χ]ρήσαοθαι; 255, 4: κα­ τά τάς θείας τών προγόνων ημών διατάξεις; App. 9, 4: ό θειότατος πατήρ μου -α, τά 184 Π, 89: συν εύφρ[οσύ]νηι περί τε τά θεια και τά ανθρώπινα <διατρίβοντι ευ> εχειν; 196, 62: τά θεία] και τά δο[κ]οΰντα έπίφθονα όκνοϋντες. Cf. Index of Emperors βειότης, ή 17, 39: τά δε ημέτερα έν <λόγω> πάρε<ργ>ά έστιν της εκεί­ νων θειότητος ίθιέλω See (έ)θέλω θέμα, το 138, 16: εις θέα[ς κ]αί διά­ νο μά ς και τά τώ[ν αγώνων θέματα

101

άνή]λω[σα]ν φι[λοτιμ]ίαν θεο[--- ΜΑΜΑ IV, 57, 11: τ]ούς θεο[— θεός, ό, ή 2, 15: περί θεών; 15 Β, 19: εξαίρετους τάς θεοις πρέπουσας τιμάς ♦ 19 III, 50: μ ό ν ο ι ς τ ο ι ς θ ε ο ϊ ς (cf. 23, 6: τον δε ναόν μ[ό]ν[οις] εΙ[ναι] τοις θεοίς κρείνων παραιτούμαι; 39 Ι, 3: δειά το θεοΐς μόνοις ταύτην την τειμήν υπ' άν[θ]ρ[ώ]πων δεικαίως άπονέ[με]σθαι) ♦ 19 V, 86; 32, 6: τω [Διονύσω και τοις άλ]λοις θ[εοις; 34, 17: τω κατ1 εξοχήν παρ' ήμειν τειμωμένω θεφ; 38, 10: τώι [θεώι καθιερούσ]θω ανυπερθέτως το έπιτίμιον ♦ 39 II, 4: ό θ ε ό ς π α ­ τ ή ρ μου (cf. 40, 7: ύπό τοΰ θεοΰ πατρός; 46, 5: του θεοϋ πα[τρός μο]υ; IG X.2, 19, 11: ό θεός πατήρ μου; 25: ύπό τοΰ θεοϋ πατρ[ός; 53, 6: άπό τοΰ θεοΰ πατρός μ[ου; 62, 10: υπό τοΰ [πατρός μου θεοΰ; 113, 8: ό θεός πατήρ μου; 115, 7: τοΰ θεοΰ πατρός μου; 116, 15: ό θεός πατήρ μου; 117, 9: δ} θεός πατήρ ή[μ]ών; Bourguet 23: τόν θεόν πατέρα μου; 159, 18: υπό τοΰ θεοϋ πατρός μου; 165, 38: τοΰ Λ θεοΰ'π[ατρός μου; 177, 14: ό θεό]ς πατήρ ημών; 258, 25: τοΰ] θεοΰ μου πατρός; 270, 2: [τοΰ θεοΰ πα­ τρός μου]) ♦ 62, 8: τόν] δε θεόν δ[οΰναί μοι τά] άγαθ[ά] παρακαλοϋντε[ς; 63, 6: τήν τοΰ κατέχοντος α[ύτήν θεοΰ θρη]σκείαν; 63 (= Mar* tin 8), 14: προς τόν θεόν εΰσεβώς] έχει; 74 bis (= Martin 19), 21: [ό θεός]; 24: ΐνα τω θεφ καταξίου]ς δώσιν χάριτ[ας τών εύεργετημάτω]ν; 9 ♦ 75 II, 11: ά π ο δ ο ΰ ν α ι τ ω θ ε ώ (cf. 206, 19: ώς ... τοΐν θεοΐν άποδοθείη) ♦ 75 II, 13: άναδοΰνα]ι... [τφ θεφ ♦ 75 Π, 14: [ τ ο ΰ θ ε ο ΰ χ ρ ή μ α τ α ] (cf. 22: έκ τών τοΰ θεοΰ χρη[μάτων ή τών τοΰ ξένου ή της] αύτοΰ πατρί-

102

Index to Roman Imperial Constitutions

6ος) ♦ 75 II, 15: τω] θεώ είσπρά[ξαι; 27: τ[ούς] λογισμούς των προ[σηκ]όντων τω θεω χρημά­ των και τών άναλισκομένω[ν ♦ 87, 12: διά την π[ρός τ ο ν θεόν ε ] ύ σ έ β ε ι α ν (cf. /. Labraunda ΙΙΙ.2, 61, 3: ώς όσιωτ]άτης ούσης της εις τον θεόν εύσεβε[ί]ας) ♦ 88 Α, 11: σ]ύν θεω (= Β, 11; C, 12: θ[εώ); /. Ephesoslll, 6: δειπνο]φόρια της [θεού; 120, 1; 122, 50 ♦ 128 Side, 11: υπό τ ο υ θεού π ά π π ο υ μ ο υ (cf. 166, 47: ό θεό[ς πάπ]πος ήμ[ώ]ν; 184 II, 19: ώς ό θεός πάππος μου ώρισεν) ♦ 131, 2; 161, 4; 205 (1133+3857 + 1630 + 4 9 ) , 14 bis: τους θεούς, κ[ατανέμ]εσθαι τοις θεοις; 213, 19: δημ]οσίαν ήγάγετε έορτήν και έθύ[σατε] τοις θεοΧς θυσίας χαρισ[τηρί]ους; 25: παρά τοις ένχωρίοις θεοΐς; 214, 21: θε[ούς?; 215, 23: παρά τών [θεών προγόνων ήμώ[ν; 218, 9: θεόν υμάς προσκυνούντας; 219, 4: διά την προκαθημένην της πόλεως ύμ[ών θεόν; /. Labraunda IIL2, 61. 2: παρά τον θεόν; 6: ταις θρησκείαις και εύσεβείαις του θεού; 244, 9: πό[λιν] μεγίστη θεω άνακειμένην; 15: ή πά­ τριος υμών θεός "Αρτεμις; 260, 3: τοις θ]εοΧς [τοΐ]ς άθ[αν]άτοις; 260 Cas restored in p, 498), 7: εις τά Ιερά τώ]ν θεών ♦ 264, 7: τ η πολεμικωτάτη και άνδρειοτ[άττι και ένεργεστά]τη τών θεών (cf. 266, 21: άνατίθημι τη ένεργεστάτη θεω [*Αρτέμιδι)4 270, 11: θεώ[ν; 273, 28: θ]εόν; 30: πρό του τοϋ θεού άγά]λματος; 274, 11: προκαθηγεμόνι θ[εώ; 282, 6: τοις έν θεοΐς τών αυτοκρατόρων; 284, 8: διά την έπώνυμον της πόλεως θεόν; 288, 9; 296, 22: αμείβομαι δε τους θεούς υμών; FD ΠΙ.4, 337 (799 + 540), 2: θ]εφ; Αρρ. 4, 13: θεόν

προσαγορεύειν αυτόν. Cf. θεός ύψι­ στος, ό and Index of Emperors θεραπεία, ή 180, 10: τή]ν θεραπεί[αν; 184 II, 62: πολλάς και άλλας πό­ λεις οίδα θεραπείας εις τά μάλιστα έπιδικασαμένας; 92: της θεραπείας έπί πάσιν έκπεπονημένης θεραπεύω Αρρ. 8, 6: τους θεραπεύοντας θερμός, -ή, -όν 106, 6: τά θερμά ύδα­ τα, Cf. θερμαί, at θέσις, ή 200, 109: π]ερι την του ελαί­ ου [θέσιν θεσμός, ό App. 3, 6: χρησθαι τοις ιδί­ οις θεσμοΐς θεσμοϊς : έθίσμοζς ν.Ι.

θέσπισμα, το Meritt 1960,30,21: παρασκευήν θεσπισ[μάτων θεωρία, ή Α. von Perg. VIII.2, 270, 9: θε]ωρίας; 49, 31: τών θεωριών (misprinted as τών θεωρίων) θησαυρίζω 295, 26: ταύτα πολλα[πλ]ασείονα τεθησαυρισμένα(ι) έν ταις ύμετέραις εύ]χαΖς εύρο ν θησαυρός, ό Wbrrle 4: δώσει δε] αυ­ τός έκ τών αυτού θησα[υρών τήν δαπάνην Wiirrle 4 [δώσει δε]: [παρέξει δ}έ Smith

θνήσκω 6, 8-9: Εύβούλου τεθνε(ι}ώτος; 122, 68: τεθνάναι; 160 Α, 3: τών δε τεθνηκότων (= Β, 3) θορυβέω 94, 7: κατά τών θορυβούντ[ων; 9: θο]ρυβήσαντα θρασύνομαι 217, 28-29: τη τ ώ ν άεί θ ρ α σ υ ν [ ο ] μ έ ν ω ν περί τήν αρχήν β α ρ β ά ρ ω ν ήττη (cf. 219, 2: ήσθέντας υμάς έπί τω τους θρασυνομένους [βαρ]βάρους νενεικήσ[θα]ι) ♦ 244, 12: θρασυνάμενον περί τάς ελπίδας θρησκεία, ή 2, 3: εις θρησκείαν προ­ γόνων; 16-17: εις τάς τών ανθρώ­ πων θρησκίας; 19 V, 85: τών προς θρησκείαν αύτοΐς νενομισμένων; 31, 4: άει δ' έτήρη[σα τή]ν θρη­ σκείαν; 63, 6: τήν του κατέχοντος α[ύτήν θεού θρη]σκείαν; 212 Α

A. General index of words

103

θυγάτηρ, ή 28, 30 θυμελικός, -ή, -όν 32, 1-2: συνόδω ίερ£ θυ]μελικη τώ[ν έν Σίδη περί τόν] Διόνυσον τ[εχνειτών ίερονει]κών στεφα[νειτών θυσία, ή 34, 14: περί τ ω ν θ υ σ ι ώ ν έδήλωσαν άς ένετίλασθε έπ ιτ ε λ έ σ α ι (cf. 259, 26: τόν καιρόν του έπι[τελέσασθαι υμάς τ]άς στρα­ τιωτικός θυσίας) ♦ 47, 9: των θυ­ σ ι ώ ν ; 78 Β, 66: έ]ορτών και θυ­ σιών; 213, 19: δημ]οσίαν ήγάγετε έορτήν και έθύ[σατε] τοις θεοις θυ­ σίας χαρισ[τηρί]ους; 262, 21: κατάγειν θυσίας είνεκεν ταύρους και άλλα τινά ένψ[υ]χα; 284, 11: θυ­ σίας δε και εύχάς άποδοϋναι δι­ καίας θυω 18, 26: θυσάμενοι υπέρ της έμής σωτηρίας; 213, 18: δημ]οσίαν ήγά­ γετε έορτήν και έθύ[σατε] τοις θεοΧς θυσίας χαρισ[τηρί]ους

(:24A + 96 A + 2 1 2 A +277 A), 10: άνδρας μουσικ[ούς καΐ ταΐς προς τόν Διόνυσ)ον θρησκίαις άνακ[ειμένους (= Β, 7: [θρησκείαις); C, 5: θρησκείαι[ς; D, 4: θρηισκ[είαις); L Labraunda ΙΠ.2, 61, 5: ταις θρη­ σκείαις και εύσεβείαις του θεοΰ; FD III.4, 339 (3438), 3: θρη]σκεύχν ♦ App. 4, 11: έκαστους εμμένοντας τοις Ιδίοις έθεσιν και μ ή π ά ρ α β α ί ν ε ι ν άναγκαζομένους τ ή ν π ά τ ρ ι ο ν θ ρ η σ κ ε ί α ν (cf. 13: μη παραβήναι τήν πάτριον θρησκείαν) θρήσκευμα, τό 73, 30: υπέρ του κοινού θρησκεύματος θρησκεύσιμος, -ον App. 13, 4: δπως άπό των τόπων των θρησκευσίμων άποχωρήσωσιν θρησκευω 242, 7: θρησκεύεσθαι; App. 6, 9: κατά τα πάτρια θρησκεύειν θρο[— /. Ephcsos 1089,2

Ι 'Ιανουάριος, -α Ehrhardt - Weiss I, 7: προ η ' εΙδών Ί α ν ο υ [ α ρ ί ω ν ; Ρ. Bar. II, 202, 11; 268, 24: πρό ' ] καλανδών 'Ιανουαρίων Ιατραλείπτης, ό 38, 1: ιατ]ρών και ίατραλιπτών; 7-8: τώ]ν Ιατραλει[πτών Ιατρός, δ 38, 1: ίατ]ρών και ίατραλιπτών; 7; App. 8, 5; 7; Αρρ. 9, 6 Ιδία 8, 30; 31; 31-32: γενομένης ίδίαι της διαριθμήσεως ♦ 15 Β, 18: και κ ο ι ν ή . . . x a i i. (cf. 18, 25: Ι. τε ... και κοινή; 73, 31: τοΰ άρέσοντος [κοιν]ήι πάσιν καΐ μη τοΰ ίδίαι έαυτωι; 147, 7: δ[ια]νομ[άς ί. κοι]νη τε πεποί[ηται; 192, 16: ούκ Ι. καθ' εκαστον ... άλλα κοινή και συλλήβδην) ♦ 85, 11: κ α ί δ η -

μ ο σ ί α τήν πόλιν κ α ι ί. "Αθηναίων τινάς (cf. 184 II, 37: ή δημοσίαι ή ίδίαι) ♦ 122, 33; 160 Β, 14: ίδ[ία. Cf. Ιδιος, -α, -ον Ιδιος, -α, -ον 40, 30: ίδί<ο>ις χρησάμενος ύπο[ζυγίο]ις ή μισθωσάμενος; 467 9: έχων καυτός [π]ρ[ό]ς ημάς διάθεσιν Ιδίαν ♦ 48, 5: ύ π ό τ η ς ί δ ι α ς π α τ ρ ί δ ο ς (cf. Thomas 3: τους τήν ιδίαν πατρίδ[α καταλιπόντας; 261 Α.Π, 9: ύποστρεφέτωσαν πάντες εις τάς πα­ τρίδας τάς ιδίας) ♦ 73, 26: πλειον νέμειν τήι των δλων δψει ή τήι Ιδίαι [πρ]ός τινας συνηθεί[αι; 29: τήν ιδίαν τοΰ πράγματος φύσιν; 92, 70: φυλάσσ[ειν ως ίδιον; 96 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 6:

104

Index to Roman Imperial Constitutions

χρίας 1δ[ίας (= Β, 4: Ιδίας Frisch 1); 148, 11: <λ>έξ<ε>ως έξ ί[δί]ας; 170, 32: έν τοι<ς> Ιδίοις της ημε­ τέρας οικίας λογισμοις; 35: εί μεν τι εύρίσκοιτο Ιδιον η έχων ή καταλελ[οιπώς] εκείνος ; Milner 49, 8: τω ίδίωι; 184 LC, 17: ίδιον; II, 93: τόν έμόν και τόν ΐδ[ι]ον αυτών Ήιρώιδην; 191, 17: και [τ]ής Ιδ[ία]ς; Thomas 7: έπί τους Ιδ[ίους νομούς κατιέναι; 262, 20: οίτινες τφ πλήθε[ι] τω Ιδίω; 23: οΐτινες φεύγουσι τάς χώρας τάς ιδίας; 275 Π, 15: ου προς το (Τ]διον γεινομένων άναλωμάτων; 287, 13: Ί ο υ λ ί ω 'Απελλή Ιδίω; 2941 (= Gronewald), 12: ήμετέραι [σ]πουδήι και άρεταις ίδίαις; App. 3, 6: χρησθαι τοις Ιδί­ οις έθισμοίς ♦ App. 4, 10: έκα­ στους εμμένοντας τ ο ι ς Ι δ ί ο ι ς ε θ ε σ ι ν και μη παράβαινειν άναγκαζομένους την πάτριον θρήσκε ίαν (cf. 16: αύτοΐς έμμένουσι τοις ιδίοις έθεσιν) ♦ App. 5, 12: τους Ιδίους νόμους φυλάσσειν; 14: δια των ιδίων πρεσβευτών - α, τά 35, 13: ουδέ των ιδίων ... φείδεσθαι προαιοη; 105 (: 241 + 242 + 105), 16: άνει]σπράκτους παντός τελέσματος κ [ατά την έπαρχείαν είναι και άπαρενοχλήτ]ους έπί των ιδίων. Cf, ιδία App. 3. 6 έθισμοϊς Ρ^σ-οϊς ν.Ι.; Λρρ. 4, 16 ιδίοις Ιουδαίων ν.Ι.

Ιδίωμα, τό 73, 38 ιδιώτης, ό 16 5: καταπλήσσεσθαί τους ίδιώτας; 21: κωλύσει άδικεΐσθαι τους ίό(.ώτας; Martin 57» 12: ιδιώ­ της μετ[ήλλαξεν; P. Oxy. 4435, Π: ιδιώτη μεν βοη[θήσο]μεν, ου βοτι[θήσομεν δέ τω ήμετέρω τα]μείω ιδιωτικός, -ή, -όν 91 II, 5: τά τ ε δη­ μόσια και Ιδιωτικά; 224, 7: οΰτε πολειτικοις ούτε ίδιωτι[κοϊς όφειλήμααιν Ιδρύω 19 II, 34: μνημεία ... ύδρόσα-

σθαι <έ>σπουδάσαται (1. Ιδρυσασθαι); 75 Ι (3902), 1: είδρυσ[- - -; 184 II, 63: ίδρύσαι; 244, 10: συνήδεσθέ μοι είδρύσαν[τος έν τη ν]είκη την αρχήν τοΰ κυρίου μου πατρός Ιερεύς, ό Lukaszewicz 9: ί]ερεΰσι ίερο[— 751,21 Ιεροκηρυκεία, ή 184 Η, 11: άφέξεται τοΰ της ίεροκηρυκείας έφείεσθαι ίερονίκης, ό 24 Α, 2: τ] ο ΐ ς [από της] οίκουμένης περί τόν Διόνυσον τεχνείταις Ι ε ρ ο ν ε ί κ α ι ς σ[τεφανείταις και τοις τούτων συναγωνισταις (= Β, 1) (cf. 32, 3-4: συνόδω ίερ£ θυ]μελικη τώ[ν έν Σίδη περί τόν] Διόνυσον τ[εχνειτών Ιερονει]κών στεφα[νειτών; 86 Side, 6: συνόδω ξνστικη των περί τόν Ήρακλέα αθλητών Ιερονεικών στ έφανε ιτών; 97, 7: τω κοινφ] των Άθήνη[σι —] Διόνυσον τε[χνειτών Ιερονεικών στε]φανειτών; 128 Side, 7: συνόδω ξυστικη τών περί τόν Ήρακλέα αθλητών Ιερονεικών στεφανειτών) ♦ 29, 4: τοις περί τόν Διόνυσον ίερονείκαις και τεχνείταις; 188, 6: ίερον]είκαις; Ρ, Oxy, 3611, 5: ίερονείκαις τοις έν Άντ[ινόου π]όλει; II: τους μεν \Αλε[ξ]ανδρέας ίερονείκας Ιερός, -ά, -όν /. Kyme 17, 3: έ[νέχυρα ει] τίνες δημόσιοι τόποι ή ίεροί έν πόλεσ[ιν η προ π]όλεως έκαστης έπαρχείας ♦ 32, 1: σ υ ν ό δ ω ί ε ρ q. θυ] μελική τώ[ν έν Σίδη περί τόν] Διόνυσον τ[εχνειτών ιερο­ νεικών στεφα[νειτών (cf. 37 (: 27+ 28 +37), 32: ίερ$ ξυστικη περιπολιστικη συ[νόδ]ω τών περί τόν Ήρακλέα; 212 Α (: 24 Α+ 96 Α + 212 Α + 2 7 7 Α), 7: την [εράν σύνο[δον (= B t 5: την Ιερά [ν; C, 3)) ♦ 38, 3: τοΰ τούτους ιερούς και ίσοθέ[ους ένεκα κηρυχθ]ηναι: 96 Β, 4: χρείας Ιεράς; 160 Β, 15: τους

A. General index of words δρους το[ύ]ς Ιερούς και δημοσί­ ους; 188, 8: εις ίερ]ών μηδένα των π α ρ ' ύμειν άγών[ων ♦ 192, 13: διαλεχθήναι προς τ η ν Ι ε ρ ά ν σ ύ γ κ λ η τ ο ν β ο υ λ ή ν (cf. 282, 5: τη τε ίερωτάτη συνκλήτω βουλή εδ[οξε) ♦ L Labraunda III.2, 61,2: μέν[οντος (or -τας, -των) έν τ ή Ι ε ρ φ. γ η (cf. 4: τους κα[τοικο]ϋντας την ίεράν και ασυλον γήν; 7: τη ίερ£ γη) ♦ 297, 2: ακολού­ θως τοις [της 1]ερω[τάτης] συγκλή­ του δόγμασι ♦ App. 1, 4: τ α Ι ε ρ ά χ ρ ή μ α τ α (cf. 7;. App. 2, 2; 4; App. 3, 11) ♦ App. 3, 11: τάς ιεράς βίβλους; App. 6, 6: την Ιεράν έσθήτα -όν, τό Ι. Kyme 17, 10: άποκατασταθηναι εις τόν δημ[όσιον τόπον] η Ιερόν της πό­ λεως φροντιζέτω; 19 III, 50; 38, 14: συνόδου]ς έν τοίς τεμένεσι και ίεροΐς και [ναοϊς συνάγειν; 75 II, 30: περί τοϋ Ιεροϋ της Δή[μητρος; 260 (as restored in p. 498), 7: εις τα Ιερά τώ]ν θεών; App. 2, 2: εις τό ιερόν τό έν 'Ιεροσολύμοις; App. 3, 8: τα τε Ιερά είναι έν ασυλία -ά, τα 128 Side, 9: τά Ιερά καταθήσεσθε και τά γράμματα 96 Β, 4 Ιερός : ιδίας Frisch 1; App. 2,4 χρή­ ματα Thackeray et al. γράμματα Niese

ιερόσυλος, ό 75 Π, 29: ώς ίεροο]ύλους; App. 2, 6: φ δικαίω αποσπώνται οι Ιερόσυλοι; App. 3, 12" Ιεροφάντης, ό 103, 52: ίεροφάν[τ]ην ίερ(ε)ωσύνη, ή 122, 50: ίερω]σύνη; 184 II, 5: με]τιόντας ίερ[ε]ωσύνην μέζ[ο]να; 13-14: την [ίερε]ωσύνην άνακομιειται; 232, 26: τάς Ιε[ρ]ω[σ]ύνας έκ μητρφου γένους είς διατοχήν κατέρχεσ[θ]αι πρώην έκωλύσαμεν; App. 9, 6-7: ατελείς γυμνασιαρχιών, αγορανομιών, Ιερωσυνών, έπισταθμιών, σιτωνίας, έλαιωνίας ιθαγενής, -ες 120, 10: αύτοι δε Ιθαγε­

105

νείς ίκα[— 33, 7 Ικανός, -ή, -όν 84, 50: τό ίκαν[όν προ κρίσ]εως λ[α]μβάνεσθαι; 109 Π, 1; 123, 72: ουκ εστίν Ικανός; 260, 5: τό ίκανόν ποι[ειν ικανώς 184 II, 58:1, δεδηλωκέναι νο­ μίζω ίμφειβλατώριον, τό 50, 7: ί]μφειβλατώρια δύο Ιξεύω App. 10, 1: Ιξεύειν Ιουδαϊκός, -ή, -όν 122, 31: [έν τφ 7ονδαϊχφ ταράχω] Jones, Cyrenep. 264 Ιούλιος, -α 280, 7: προ η ' είδών 'Ι­ ουλίων; App. 6, 15: πρό τεσσάρων καλανδών <*Ιουλίων> 'Ιούνιος, -α 56, 7: πρό ι γ ' καλανδών 'Ιουνίων; 128 Side, 14: πρό ιζ' καλ. Ί ο υ ν . ; 256 Α, 11: πρ(ό)] α ' καλ(ανδών) Ιουνίων ίππος, ό 261 Α.ΙΙ, 2: ιππον δημόσιο[ν προαπ]ε[σ]χηκόσιν άπο[δίδ]ωμ[ι Ισθμικός, -ή, -όν 47, 4: τ]ήι Ίσθμικήι σ[υνόδωι τών περί τόν Ήρακλέα αθλητών ισο[--See ισω[—ίσόθεος, -ον 17, 32: τάς δε έπιφθόνου[ς] έμοι και Ισοθέους εκφωνή­ σεις ... παραιτούμαι; 38, 3-4: τού τούτους Ιερούς και ίσοθέ[ους ένεκα κηρυχθ]ηναι ίσος, -η, -ον 8, 15: τόν ίσον αριθμόν; 16, 13: έκ τού ΐσου και δικαίου; 31, 10: ώς πολε[ίταις έπ' Ιση καΐ όμοια; Milner 49, 24: ΐ]σην είναι δει την τε[ιμήν; 184 II, 75: ένϊσωι ταχθήσεται τοις ύπεξαχθεισιν; 196, 59: προτομάς ..., καί συνμέτρους [αύτάς εκτελέσετε τά]ς τέτταρας ισας; 278, 5: άκροάσεται δη υμών Ισον καί κοινόν εαυτόν καθ[ιστάς ? κρι]τήν; App. 4, 3: Ισης πολιτείας παρά τών βασιλέων τετευχότας; App. 8, 6: τους Ισους; 8: τους ίσους ισοφρονεω 136 III. D, 10: ισηφρόνησα

106

Index to Roman Imperial Constitutions nenB, Π: ώσπερ ίσχυρίζεσθ[[αι]]ε ισχυρός, -ά, -όν 75 Ι, 37: ίσ]χυρά και με[γάλα ισχύω 40, 16: ει μη 1σχύε<ιν> κωλυθείη δυνάμει; 72, 7: νομή άδικος [ου]δεν είσχύει; L Labraunda III.2, 61,12: εισχύσαι LOCD[--Roesch 13,1 0- ισο[—?) Ισως 6, 22; 19 III, 40: ισ{σ)ως; 140, 9:Ισ]ως ιταλικός, -ή, -όν P. Dura 45,6: νόμου]ς Είταλικούς Ιχθύς, ό 77, 3: άτέλειαν 1χθύ[ων; 84, 26: τους τον ίχθύν πιπράσκοντας

ιστημι L to set up 19 III, 48: στήσαι; FDIII.4, 305 (7188 + 2270 + 6750), 4: σταθέν[τ]ος άνδριάν[τος; 77, 13: στήσατε; Hoogendijk - van Minnen Β, 14: την δε στήλην την καθηρη[μένη]ν ... ίστάναι II. to stir up 44, 5: περί δε ών έστησε κατά Πυθοδώ[ρου ό ?Δομιτιανός HL to establish 70, 19: το σταθέν IV. to determine 11, 66: διαγεινώσκειν κ[αί] ίστάναι; 88 Α, 16: ειστ[ημι (= C, 17-18: ιστημι) -~?]ΐστημι 76 (529 +1385 + 1387), 6: στήσω ισχυρίζομαι Hoogendijk - van Min-

κ καθά 184 II, 31; 99; App. 5, 5 καθα[— 171, 18 καθα ιρέω 18. 31: των ά] νδ ρ ιάντω ν ους έψηφίσασ<θ>έ μοι, το πολύ πλή­ θος, ... [καθε]λόντες; 244, 11: καθελόντος; Hoogendijk - van Minnen Β, 13: την δε στήλην την καθηρη[μένη]ν ... Ιστάναι καθαιρώ IG X.2, 19, 19: καθ[α]ίρεται καθάπερ 2, 15; 19 V, 99; 62, 10: [κ.]; 184 II, 55; ΜΑΜΑ IV, 57, 4: καθ]άπερ καθηγεμονία, ή 73, 36: υπέρ της καθηγεμονίας του σωτήρος καθηγητής, δ 74 (= Follet), 14-15: οι κα[θηγηταί; 27: τους λοιπό[ύς των καθηγητών νόμους καθηκόντως 9, 47: κ. καΐ επιμελώς καθήκω 73, 30: καθήκειν; 84, 55: κ]αθήκον; 184 II, 22: πολλά τών εις έμέ καθηκόντων μερών κάθημαι 184 II, 74: έν Ά ρ ε ί ω ι π[άγωι] καθήσθαι καθιερόω 38, 10: τώι [θεώι καθιερούσ]θω ανυπερθέτως το έπιτίμιον καθίστημι 19 IV, 74: του πολέμου, πό-

τεροι μεν αίτιοι κατέστησαν; 38, 11: ό έπί ταύτα κ]ατασταθείς έπαρ­ χος; Reynolds, New A, 8: καθ]ίστασθαι τάς δίκας; 73, 37: κυρίου καθεσταμένου; 96 Α (: 24 Α+96 Α + 212 Α +277 Α), 6: μη καθι]στάνειν [έ]γγυητάς άνεισφο[ρ]ίας (= Β, 4: μη καθισ[τ]άνειν; C, 2: [μη καθιστάνειν]); 121, 21-22: κα]θεστώτας; 123, 77: τ[ό] τοιαύτην κοινωνίαν κα[ταστήσαι; Milner 112, 8: ΚΑΤΕΣΤΗΣΑΤΕ; 195, 44: καταστήτε; P. Oxy. 3614, 9: καθίστασθαι; 224, 10: καθιστα[μένων ήδη πολλών; 269, 9-10: είς ατιμον χώραν [?καταστή]σεται; 278, 5: άκροάσεται δη υμών Ισον και κοινόν εαυτόν καθ[ιστάς ? κρι]τήν; Hoogendijk van Minnen Β, 6-7: άφήκεν τελώ [ν τ]ών καθεστηκότων ... έφ" ο[Ις &ν] άγωγίμοις ... ε1σ[άγ]ησθε; 281, 3: το της 'Ασίας βούλευμα το και υμάς κατάστησαν είς κο[ινωνί]αν της προς τους άτυχήσαντας επικουρίας;: 295, 10: έ]πι το καταστήσασθαι τά{ι}ς πέραν θαλάσης επαρχίας·

A. General index of words ♦ 281, 5: πολείτευμα χρηστόν έ ν μ ε τ ο υ σ ί α . κ α θ ι σ τ ά ν υμάς φιλάνθρωπου πράξεως (cf. 291, 10: έν μετουσία καθεστώς) καθό 108, 7 καθόλου 2, 19; 209, 18 καθοράω P. Dura 55 Β, 1: καθ[ο]ρώμεν καθότι 246 III, 62: καθότ[ι καθρ[— (?) 214, 22 καινός, -ή, -όν 19 IV, 68: καινού δη πράγματος; 295, 16: κ]αινήν ... θάλασαν καινοτομέω 124, 83: το τά τοιαύτα καινοτομ[εϊν α1τί]αν παρέχει ταις πόλεσι φιλονεικίας; 200, 110: μη] καινοτομειν 124, 83 αΐτί]αν : άφθ9μ]ήν Souris 4

καινουργέω 242, 8: χρή [φυλάττειν]... και μηδέν καινουργεΧσθαι καιρο[-— Sayar 9 καιρός, 6 13, 10-11: έ ν πα σι κ α ι] ρ ο ΐ ς (cf. 196, 62: έν απ[ασι καιροΐς; ΜΑΜΑ IV, 57,5: έν άπασιν τοις [καιροίς) ♦ 73, 37: κατ' εκείνον [τον ?καιρόν; 74 bis, 27: [έν καιρφ]; 147, 6: έν και­ ρ ο ύ ς ; 184 Π, 26: τους καιρούς; 259, 25: τον καιρόν τοϋ έπι[τελέσασθαι υμάς τ]άς στρατιωτικάς θυσίας; §ahin - French 5: πρό και­ ρού; 10: κατά καιρόν; 275 II, 5: ει γε μη το της π[α]ρά τους καιρούς δημοσί<α>ς άπορείας ένποδών rj; 279, 8: μέχρι των καιρών της βα­ σιλείας της έμης; App. 3, 3; ού μό­ νον έν τφ ένεστώτι καιρώ άλλα και έν τω προγεγενημένω; App. 4, 3: τοις πρώτοις ευθύ καιροίς; 8: καθ' 6ν καιρόν καΐσαρ, δ 217, 30: καίσαρα ... οίκεΐον καΐ γνήσιον. Cf. Index of Emperors κακοήθης,-ες 261 Α.II, 11: παρά το[ΐ]ς κακοήθεσιν κακόομαι 2751, 22: κεκακωμένα κακοποιέω Milner 49,20: το ις τούτο πράττουσιν και κακ[οποιούσιν

107

κακός, -ή, -όν 154, 17: κακούς κακουρνέω 92, 58: τά κατά των κακουργούντων έπι[τ]είμι[α κακω[— 243 Α, 12 κακώς 19 IV, 64: ών κ. ήρξαν; 170, 42: τά κ. άποδο[θέντα κάλαμος, δ 262, 18: έκεΐνοί τε οίτινες κάλαμον πρ[ό]ς τό ύποκαίειν τά βαλα[νεΐ]α καταφέρουσι καλάνδαι, αϊ 18, 42: πρό] δεκατεσσά­ ρων καλανδών Σεπτεμβρίων; Ehrhardt - Weiss App. 6: καλάνδ[αις; 50, 9: πρό ι' καλανδών; 52, 3: κα­ λανδών Όκτωβρί[ων; 54+55 unpubl. fr. (p. 147), 4: πρ(ό) ς ' καλ. Μαρτίων; 56, 7: πρό ιγ' καλανδών "Ιουνίων; 68, 14: πρό ε' καλ[---; 71, 15: πρ(ό) ε' κ(αλανδών) Ό κτωβρίων (misprinted as Όκτοβρίων); Worrle 6: πρό δ' καλανδών Σεπτεμβρίων; 79, 19: καλάνδαις Μαρτίαις; 126 (on maipn): π[ρό] ε' κα(λανδών) Σ[ε]πτεμ[βρ]ίων; 128 Side, 14: πρό ιζ' καλ. Ίουν.; 143, 6: πρό ζ' [κ]αλ(ανδών) Δ[ε]κενβ(ρίων); 144, 30: πρό ι' [κα­ λανδών] Όκτω[νβρίων; 146, 27: πρό [ καλανδών Φε]βραρίω[ν; 151, 8: πρό ι' κ[αλ(ανδών); 155, 12: πρό μι[άς κα]λανδών Δεκεμ­ βρίων; 157, 14: πρ(ό) ε' καλ(ανδών) Άπρειλ(ίων); 160 Β, 18: π[ρό κ]αλ(ανδών) *Απρειλ[ίων; Milner 112, 19: πρό έ' καλ. Νοεμ­ βρίων; 163, 7: καλα[νδώ]ν 'Α­ πριλίων; 249, 9: π[ρό] ' κ[α]λανδών Φεβραρίων; 256 Α, 11: πρ(ό)] α ' καλ(ανδών) "Ιουνίων; Sahin - French 13: πρό ν καλ.; 268, 24: πρό .' ] καλανδών 'Ιανουαρίων; 271, 19: πρό ι' κ(αλανδών); Ηοοgendijk - van Minnen A, 12: πρό .... καλανδών Μαρ]τίων; ibid. C, 12: πρό δ' [καλανδών] Άπριλλείων; Reynolds l.b, 6: πρό θ' κ α λ έ ν ­ δων) Σεπτεμβρίων; 285, 24: πρό

108

Index to Roman Imperial Constitutions

ιε' καλανδών Φεβρουαρίων; 296, 5: προ τεσσάρων καλανδών Δεκεμ­ βρίων; App. 6, 15: προ τεσσάρων καλανδών <,Ιουλίων>καλέω L to call 31, 8: έξ &λ]λων πόλεων καλ[ε1ν ελευθέρους; 184 Η, 6: ει δε τις [υπό] τοϋ δήμου καλοιτο; 17: κληθείς έπί τήν κρίσιν; 233, 32: φροντ[ί]σουσιν ... καλέσαι τους εύ[θ]υνομένους; 289, 11: κα[λε]1 δε καί ή το [Ό δι]καίου τάξις II to name 19 III, 46: περί τήν Ταπόσιριν καλουμένην της Λιβύης; 84, 25: άσπρατούραν τε και το καλούμενον παρ' αύτοίς προσφάγιον; Bourguet 8: δ]ν έκάλει νό[μον ?Πυθικόν; 160 Α, 6: τάς καλούμενας λοιπογρα[φάς (= Β, 5: [τάς καλουμένας]); 184 II, 36: των] κα­ λουμένων κωδικίλλων; 196, 59: ως ποιήσεσθε ά[νδριάντας οίους] κοινότε[ρο]ν οι πολλο[ί] προτομάς καλοϋσιν; Malay 7-8: τα σουπλημέντα καλούμενα; 258, 23: ό κα­ λούμενος σ[ι]τίων [?άγών; Ηοοgendijk - van Minnen B, 7: έπί τοις καλο]υμένοις Ζεύγμασιν; P. Oxy. 3611, 8: δυοϊν αφαιρέσεων των κα­ λουμένων παρά "Αλεξανδρεϋσι κάλλος, τό 140, 15: ώ]ς α[ύξοντι το κά]λλος τής [πόλεως] καί κό[σμο]ν τή[ς Ασίας; 265, 13: διά [τό μέγε­ θος] και κάλλος καλός,-ή,-όν 73, 21: καλής ουν τής εξουσίας προσγ[εγ]ενημένης; 74 (= Follet), 12: έργον περι]ττόν συνάψαι οίκοδομιών [καλών ούδ' ά]ναθημάτων πολυ[τελών; 88 Α, 9: [πλείστους καί κα]λλίστου[ς] καρ­ πούς έξενενκεΐν (~ Β, 8: καλλί­ στους; C 9: [καλλίστους]) ♦ 121, 18: πολυανθρωποτάτην και κ α λ λ ί σ τ η ν π ό λ ι ν (cf. 244, 9: πό[λιν μεγίστην καί καλλί]στην) ♦ 121, 20: καλά καί πρέποντα αύτοϊς; 140, 7: κα[λόν; 219, 3: [?δν-

ΐας καλούς κάγαθούς άνδρας]; 297, 12: πάντα έλπ[ίζ]ειν ό<ρείλ[ετε] τά κάλλιστα καλώς 8, 13: κ. κ α ί π ρ ο σ η ­ κ ό ν τ ω ς π ο ι ή σ ε ι ν (cf. 289, 9: κ. καί προσηκόντως αυτό έποίησας) ♦ Kienast Hallof 5: ει ερρω[σθε] κ [α] λ ώ [ς] αν [ ε χ ο ι (cf, 84, 13: κ. εχειν; App. 5, 9: κ.... <Ιχειν>) ♦ 19 IV, 63: κ. βεβουλεύσθαι; 40, 31: κάλλιστα ποιή­ σ ε ι ς ; Αρρ. 5, 16: έξ επιπέδου κ. άναγνωσθήναι κάμνω 275 II, 14: δε[ι] ..., καίπερ κεκμηκ<ότ>α, τό κλινον άναλήμψασθαι κανών, δ 184 II, 65: διά τον κανόνα τής τριγονίας κάπηλος, ό 77, 5: τ[ούς δέ καπήλους; 84, 8: παρά γάρ των έργαστών καί καπήλων καρπόομαι 19 V, 94: καρπουμένους μεν τά οικία; 20, 13: δσ[α δέ τείμια] ... [ύμεις καρπ]ούσθε β(εβαιώ ♦ 206, 27: παραιτεΐσθαι νυν τό έργον τ ή ς τ ε ι μ ή ς, ην προ τής αρχής [ τ α ] ύ τ η ς έ κ α ρ π ω σ ά μ η ν (cf. 266, 22: ώς μη έξ εμού νεώ καρπούσθαι τήν τειμήν) ♦ 255, 5: τήν προκειμένην τοις σοφισταις ... άτέλειαν τών λειτουργιών καρπούμένος καρπός, δ 88 Α, 9: πλείστους καί κα]λλίστου[ς] καρπούς έξενενκεΐν (= Β, 8; C, 9: [καρπούς]); 92, 20: έάν δέ πώληση τον καρπόν; 184 II, 42: λήμψεται... διαιτητήν περί τών καρπών; 43: περί τών καρπών δικάσει καρπώνης, δ 92, 21: ή δ γεωργός ή δ καρπώνης καταβάλλω 19 IV, 69: πράγματος ... καταβαλλομένου; 74 (= Follet), 22: ου μ]όνον άργυρείδιόν τι κα[ταβαλών; 170, 39: τών ... καταβεβληκότων; 235, 43: άργύριον αντί

A. General index of words πυρού καταβάλλιν υμάς έκωλύσαμεν καταβαρέω 8, 11: κάγώ δε αυτός Iγνωκα αναίτιους τινάς τώι τρόπωι καταβεβαρημένους καταβολή, ή 88 Α, 18: εις πέ[ντ]ε ένιαυσίου[ς κα]ταβολάς (= Β, 19: κα[τ]αβολάς; C, 19-20: καταβολά]ς) κατάγω 108, 10: κατάξω δε ύμειν και ύδωρ; 262, 21: κατάγειν θυσίας εΐνεκεν ταύρους και άλλα τινά ένψ[υ]χα καταγωγή, ή Reynolds, NewC, 32: εις την του ύ δ α τ ο ς καταγω­ γ ή ν (cf. ibid D, 47) καταδεής, -ες 184 Π, 76: έν τώι μετιέναι τάς καταδεεστέρας τάξεις κ[α]ι τιμάς; Hoogendijk - van Minnen C, 6: καταδεέστερον (as adj.?) καταδείκνυμι 19 III, 4 1 : άρνήσασθαι φυλήν Κλαυδιανάν καταδιξαι καταινέω 177, 15-16: κ[αταινεΐν κατακαίω 270, 10: πυρί κα[τέκα]υσα[ν κατάκριτος,-ον 2, 21: κεφαλής κατάκριτον ... γενέσθαι καταλαμβάνομαι 16, 3-4: έπί σκηνώσεις καταλ αμβάνεσθα ι ξε­ ν ί α ς προς βίαν (cf. 11-12: ούτε ξενίας καταλαμβάνεσθαι) ♦ 184 Π, 77: έάν τίνες ... καταλημφθώσιν την τριγονίαν παράσχει ν μη δυνάμενοι καταλέγομαι 5, 10: καταλεξ[—; 184 II, 73: ει τίνες εΐεν κατειλεγμένοι; 80: αυτούς τους καταλεγομένους; App. 9, 8: μήτε κρίνειν μήτε πρέ­ σβευε ιν μήτε είς στρατέίαν καταλέγεσθαι άκοντας καταλείπω 170, 35: εΐ μεν τι εύρίσκοιτο Ιδιον ή έχων ή καταλελ[οιπώς] εκείνος; 184 II, 4: Ινα μή τι άμφίβολον καταλειφθήι; 43: καταλελεΐφθαΐ; Thomas 3: τους την Ιδίαν πατρίδ[α καταλιπόντας; §ahin French 7: τού ... μήτε τάς πόλεις καταλείποντας πορθεϊν τους α­ γρούς

109

κατάλληλος, -ον 73, 24: κατάλληλον υπάρχει καταλογή, ή 266, 22: έκ της κατα­ λογής καταλύω 1, 6: ούχ ώστε καταλϋσαι την συνήθειάν μου; 2, 7: τινά ... καταλελυκότα; 3, 7: έματω πολλά των καταλελυμένων ύμεϊν άποδεδωκότι δικαίων; 40, 22: δ την έ<μ>ήν εντολή ν καταλύσει καταμανθάνω 275 Π, 19: καταμάθοιεν άν καταμελέω 211, 7: τα δημόσια πράγμα­ τα ώς π[άνυ κατη]μελη[μένα] και δεόμενα μείζονος της επανορθώσε­ ως καταμονή,ή 35, 18: δν άπέ[λυσα της παρ" έμοί έν 'Ρώμη καταμονής κατανέμω 71, 6: τα δίκ[αια ύμίν κατα]νείμας έν τήι κρίσει; 205 (1133 + 3857 + 1630 + 4 9 ) , 14: κ[ατανέμ]εσθαι τοις θεοϊς; 261 Α.ΙΙ, 1: κα[τα]νέμειν κατάξιος, -ον 74 bis, 15-16: αί άποστελλ]όμεν[α]ι πρεσβεϊαι κα[τάξιοι δια παντ]ός ήξιούντο; 74 bis (Martin 19), 24: Ινα τω θεώ καταξίου]ς δώσιν χάριτ[ας των εύεργετημάτω]ν καταπαύομαι 19 IV, 79: άν μή καταπαύσηται την όλέθριον όργήν καταπέμπομαι Reynolds, A&R 50, ΙΟ­ Ι 1: καταπεμψάμην δέ σοι και τάς παρ" ημών έν[το]λάς καταπιπράσκω 125, 9: των ... και καταπιπρασκομένων καταπλέω 19 V, 97: καταπλέοντας Ιου­ δαίους καταπλήσσομαι 16, 5: καταπλήσσεσθαιτους ίδιώτας καταριθμέομαι 34, 24-25: ανδρός παρ' ύμειν έν τοΧς έπιφανεστάτοις καταριθμου[μέ]νου; Schindler 2425: επέτρεψα ύμειν τού λοιπού έν τοις τριψήφοις τών πόλεων καταριθμεΧσθαι

no

Index to Roman Imperial Constitutions

καταρρίπτω 79, 14: ώς μη καταριφθείη κατάρχομαι 111, 1-2: ου γαρ κατάρξεται του εκείνων έργου κατασκάπτω 122, 31: κα[τεοκάφΘαι Jo­ nes, Cyrene p. 264 κατασκεδάννυμι 6, 23: κατασκεδάσαντα κατασκευάζω 152, 6-7: Ό]πραμόα βαλανεϊ[ον ύ]μειν κατασκ[ευά]ζοντι κατασκευή, ή 19 III, 48: ναών κατασκευάς; Meritt 1960,30,23: πισκαρίου κατασκευήν; 281, 5-6: έν [κα]τασκευη τίνος οικοδομήματος κατάστασις, ή 195, 46: περί μέντοι της του άρχοντος καταστάσεως; 284, 10: είκός ην ... ήσθηναι μέν έπί τη καταστάσει της βασιλείας της ημε­ τέρας κατατίθεμαι 128 Side, 9-10: τα Ιερά καταθήσεσθε και τα γράμματα; 139, 15: τάς παρ' εμού χάριτας ... κατέθετό; 184 II, 7: καταθήσεται καταφέρω 92, 3: οι το έλαιο ν γεωργοΰντες το τρίτον καταφερέτωσαν; 6-7: καταφερέτωσαν; 26: κάν fi κα[τενηνοχώς] τη πόλει; 32: τίς] κατενεγκών; 59: καταφερέσθω; 62: τό καταφερόμενον; 262, 19: εκείνοι τε οΐτινες κάλαμον πρ[ό]ς τό ύποκαίειν τα βαλα[νεϊ]α καταφέρουσι καταφεύγω App. 2, 4: τους τ ε κλ*. πτοντας καταφεύγοντας τε εις τάς ασυλίας καταφρονέω 245, 14: των αθλητών τί­ νες του αγώνος καταφρονήσαντες παρέπλευσαν τάς Αθήνας καταχέω 6, 24: τοις καταχεομένοις κατεγγυάω 38, 6-7: κατεγγυ[άν κάτειμι Thomas 7: έπί τους Ιδ[ίους νομούς κατιέναι; 275 II, 7: ει τι... κατιόν ώφίλετο κατέρχομαι 188, 5: ού κατή[ρχο]ντο είς τα Πανελλ[ήνια; 8-9: κατέλθει] ν; 232, 27: τάς ίε[ρ]ω[σ]ύνας εκ μη-

τρφου γένους είς διατοχήν κατέρχεσ(θ]αι πρώην έκωλύσαμεν; 262, 26: ένθάδε κ[α]τέρχονται κατέχω 16, 8: κατέχεσθαι; 63, 5: του κατέχοντος; 71, 8: ουσίας των δεδανισ[μέ]νω[ν κ]ατέχοντας; 75 Π, 30: κατέχονται; 92, 40: κατεχέτω; 114 V, 3: κατεσχήκασιν υμών ενέχυρα; 170, 38: τών κατεσχ[η] μένων; 229, 16: άπολαβειν σε την νομήν τών χωρίς συνβάσεως κατεχομένων προς βίαν χωρίων κατηγορέω 6, 8: κατηγόρησαν; 8, 910: κατηγορούντων και μαρτυρούντων άλλήλοις; 94, 10: κατηγορειν κατήγορος, ό 8, 22; 35; 38: ει μη προσίοιντο κατήγορον κατοικέω 12, 80: πάσιν τοις τάς έπαρχήας κατοικοΰσιν; 19 V, 90-91: κατοικούντας; 105 (: 241 +242+105), 14: πάσι τοις Συρίαν και Φοινίκην κατ]ο[ι]κοϋσι; /. Labraunda IIL2, 61, 4: τους κα[τοικο]ύντας την ίεράν και άσυλον γήν; 244, 9: πό[λιν μεγίστην και καλλί]στην κα[ί] μεγίστη θεφ άνακειμένην κατοικούντας; 296, 13: πάντες οί την Άχαΐαν και την §ως νϋν Πελοπόν­ νησο ν κατοικούντες "Ελληνες κατοικίζω 122, 38: κατοικιζομένην κάτοικος, ό 31, 8: έξ άλ]λων πόλεων καλ[ειν ελευθέρους εις την υμετέ­ ρα ν ώς νέους κατοίκους κατορθόομαι 205 (834), 2: έ π ί τ]οίς κατωρ[θ ω μέ νοις (cf. 213, 12: έπί τοις κατορθωμένοις) ♦ 213, 22-23: έπί μαρτυρία τών κατορθωμ[έ]νων; 218, 10: έπί τοίς περί] τών βαρβάρων κατωρθωμένοις κατόρθωμα, τό Souris 5, 7: κατορθωμα[--κατοχή, ή 70, 24: κατ[ο]χή[ν] ύ[πα]ρχόντων κάτοχος, ό 2, 12: η κατόχους ή λίθους μετατεθεικότα

A. General index of words κάτω

184 I.C, 15: άνω καΐ κ[άτ]ωι στρεφομένων κειμαι Meritt I960,30,22: μέχρι του δεΰρο κείνται,; 74 bis (= Martin 19), 17-18: αγώνων] κει [μένων κελαδαία, ή (?) Meritt I960, 30, 17 κέλευσις, ή /GXII.5.1, 657, 6: ?κελε]ύσει; 239, 10: γενομένην κέλε[υσι]ν κελεύω 2, 14: έγώ κελεύω; 10, 58: κε­ λεύω; 16, 17: κελεύω{ι}; TAMV.2, 1396, 11: έκέλευσα; 19 V, 89: κε­ λεύω ι; 35, 19: [έκέλευσα]; 38, 4: κε­ λεύω; 18: έκέλευσα; 40, 10: έκέλευ[οε; 56, 4: κε]λεύω; 75 II, 10: κ]ελεύω; 14: κελεύ]ω; 15: [κελεύω]; 84, 6: [έκέλευσα]; 44: κελευούση[ς; Brixhe - Hodot 7: έκέλευ]σα; 86 Side, 7: κελεύσω; 108, 6: έκέλευσα; 113, 6: έκέλευσα; 114 IV, 18: κελε[υθείς; 128 Side, 9: έκέλευσα; 154, 14: έκέλευσα; 170, 42: κελευσθήναι; 186, 18: κελεύω; /. Ephesos 295,9: κελεύω; 229, 17: κελεύσι; P. Har. II, 202, 4: έκέλευσα; 243 C, 9: έ[κ]ελεύσαμεν; 296, 3: κελεύω; App. 1, 9: κελεύω; Αρρ. 3, 15: κελεύω κέρδος, το 84, 25: ετερά τίνα ... κερ­ δών ονόματα κέρμα, το 84, 18: τήν τιμήν αυτούς διδόναι προς κέρμα κεφάλαιον, το 75 II, 20; 76 (529 +1385 + 1387), 3: του κεφ[αλαίου; P. Oxy. 3614, 6; FD ΙΙΙ.4, 335 (2427 + 4488 + 117), 1: κεφαλαιο[—κεφαλή, ή 2, 20-21: κεφαλής κατάκριτον γενέσθαι; 11, 65: ύπεξειρημένων των υποδίκων κεφαλής (1. ύπεξηρημένων) κεφαλικός, -ή, -όν Α. von Perg. VIII3, 148,19: κεφαλική ε[ίσπράξει? ♦ 91 Π, 8: μήτε κριτήριον ή πρόκριμα κ ε φ α λ ι κ ή ς δ ί κ η ς ή έπιτιμίας (cf. 276 Α, 15: τους μέντοι έκ κεφαλικής δίκ[ης κολασθέντας είτα έφέν]τας (« Β, 10))

111

κηδεμονία, ή 212 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 8: τήν των δλων κηδεμονίαν και βασ[ιλίαν (= Β, 5; C, 3: [κηδεμονίαν]; D, 2: κηδεμ[ο]νία[ν); 224, 4: άφίστασαι των υπαρχόντων έγ κηδε[μονία ημών; 278, 4: το μεν παρελέσθαι τι των ύπαρξάντων τή πόλει δικαίων άλλ[ότριόν ?έστι ?τής εν τή] αρχή [τή έμή ?περί πάντας] κηδεμονίας; App. 6, 6: εύχαριστούντας έφ" ή πεποίημαι του έθνους υμών κηδεμονία κηδεύω 2, 8: τους κεκηδευμενούς; 12: τών κεκηδ ευ μένων; 18: τους κεκηδευμένους κήδομαι 12, 78: κηδόμεθα; 23, 11: τα] άλλα κηδόμενόν με τής πό[λε]ως κήρυγμα, το 177, 16: ή δε] ημετέρα γνώμη τψ κ[ηρύγ]ματι προηγόρευται κήρυξ, ό Meritt 1961, 33, 2; 5; 77, 7: πρ[ός τ]όν κήρυκα τής εξ 'Αρείου πάγου βουλής; 92, 13: άπογραφέσθω[σαν δε λόγον τής] συνκομιδής πρό[ς τους πρυτάνεις κα]1 τον κή­ ρυκα κηρύσσω 38, 4: του τούτους Ιερούς και ίσοθέ[ους ένεκα κηρυχθ]ήναι κίνδυνος, δ 252, 23: ο ύ τ ο ν τ υ ­ χόντα κίνδυ]νον ύφέξει (cf. 254, 52: ού τόν τυχόντα κίνδυνον ύφ]έξει) •/ω 154, 15: κεινηθείς ού μόνον τω τοϋ έπιδόντος ονόματι κίστη, ή 8, 31 Κλαυδιανή, φυλή 19 III, 4 1 : άρνήσασθαι φυλήν Κλαυδιανάν καταδΐξαι κλέπτω App. 2, 4: τους τε κλέπτοντας Ιερά χρήματα; App. 3, 11: έάν δε τις φωραθή κλεπτών κλήρονομέω 71, 8: κληρονομείν κληρονομιά, ή 237, 52: τής πατρώας κληρονομιάς άποστάς κληρονόμος, ό 70, 21-22: νόμιμοι κληρο[νόμ]οι; 160 Α, 5-6; οί κληρονό­ μ ο ι (= Β, 4: [οί κληρονόμοι]); 233,

112

Index to Roman Imperial Constitutions

29: τους γεγρ[α]μμένους κληρονό­ μους κληρόομαι 8, 26-27: κλήρο[ύ]σθω; 19 IV, 62: κληροΰνται κληρωτήριον, τό 8, 25-26 κληρωτός, -ή, -όν 19 IV, 60: τους δε νεοκόρους τοΰ έν 'Αλεξάνδρεια ναοΰ ... κληροτοΰς είναι βούλομε κλίνω 275 II, 14: δε[Ι] ..., καίπερ κεκμηκ<ότ>α, τό κλΐνον άναλήμψασθαι κλιτο[- - - Meritt 1961, 33,5 κοιν[— 170, 49 κοινή 15 Β, 17: και κ. και ί δ ί α (cf. 18, 26: ιδία τε και κ.; 73, 31: του άρέσοντος [κοιν]ήι πάσιν και μη τοΰ Ιδίαι έαυτώι; 147, 7: δ[ια]νομ[άς Ιδία κοι]νή τε πεποί[ηται; 192, 16: ουκ Ιδία κ α θ ' Εκαστο ν ... αλλά κ. και συλλήβδην) ♦ 23, 5: αποδέχομαι κ. πάντας; 39 II, 1: και κυνή πάντων υμών και κατά μέρος έκαστου; 295» 20: προς τόν κυνη τι εστίν ό[φ]εί[λημα το]Ις τών αύτ[ών] αντέχωμένοις. Cf. κοι­ νός, -ή, -όν κοινός, -ή, -όν 6, 34: την κοινήν απάντων υμών άσφάλειαν; 19 V, 99: καθάπερ κοινήν τεινα της οικουμένης νόσο ν εξεγείροντας; 46, 14: ΐνα προνοή τών κοινών και καθ' §κασ[τον δι]καίων; 48, 4: ώστε μήτε είς τάς κοινάς της 'Ασίας μήτε είς ετέρας λειτουργίας ύπάγεσθαι; 56, 3: κοινώι διατάγμάτι έδήλωσα; 73, 30: υπέρ τοΰ κοινοΰ θρησκεύματος ♦ 75 Ι, 3536:το]ΰ σ υ ν ε δ ρ ί ο υ κ ο ι [ ν ο υ (cf. II, 5: κοινό ν πάντ[ω]ν τών Ελλήνων τό συνέδρ[ι]ον; 89 Α, 8: τά κοινά συνέδ[ρ]ε[ια (= Β, 10-11: τά κοι[νά)) ♦ 75 II, 39: ένα[ντί]α ... [νόμοις τοϊ]ς κοινο[Ις; 86 Side, 8: οίκημα ώς τά γράμματα άποτίθεσθαι τά κοινά; 122, 32-33: έν τω κο[ι]νώ γυμνασίω: 210. 7: τό

Οφελος κο[ινόν; 211, 14: προς την τών κοινώ[ν ---; Schindler 12: την κοινήν βουλήν τοΰ Λυκίων έθνους άπεδεξάμην; 22-23: έκΰρωσα δη και αυτός την γνώμην τοΰ κοινοΰ βου­ λεύματος; 218, 10: έορτήν έπ* αύτοις κοινήν ... [άγοντας; 231, 23: <ή> περί τών επισκέψεων κρίσις κοινή παρέσχεν πρόνοιαν Αίγυπτίοις; 258, 30: την [κ]οιν[ήν] άγοράν τ[ών] σ[ιτ]ίω[ν; 278, 5: άκροάσεται δη υμών Ισον και κοινόν εαυτόν καθ[ιστάς ? κρι]τήν -ό*ν, τό 18, 23: 'Αχαιών και Βοιω(τών κ]αί Λοκρών και Φωκέων και Εύ[βο]έων τφ κοινφ ♦ 74 bis, 5: τ φ χ ο ι] ν [φ τ ] ώ ν Ά μ φ ι κ τ υ ό ν ω ν κ α ΐ [ Δ ε λ φ ώ ν τη] π ό ­ λ ε ι (cf. Bourguet 3-4: τφ κοι[νω τών "Αμφικτυόνων και Δελφών τη πόλει) ♦ 78 Β, 58: τφ κοινφ τώ[ν Α χ α ι ώ ν ♦ IG XX 19, 10: Μ α κ ε δ ό ν ω ν τ ό κ [ο ι ν ό ν ? (cf. SEG 37 (1987) 593, 7: τω κοινφ τών Μακεδόνων) ♦ 97, 5: τ φ κοινφ] τών \Αθήνη[σι —] Διόνυσον τε[χνατών ίερονεικών στε]φανειτών ♦ 136 III.D, 8: τ φ [κ] ο ι ν φ τ φ Λ [υ] κ [ί ω ν (cf. 141, 12: τω κο[ιν]φ; 144, 12: τφ κοινφ; 146, 11: τφ κο[ι]νφ; 147, 5: τφ κοινφ; 151, 4: τ φ κ ο ι ν φ ; 153, 5: τφ] κοινφ; Schindler 16: τό κοινά> τών Λυκίων) ♦ 272, 6: τφ κοινφ τών [—; 276 Α, 5: τφ κοινφ τών έν Βειθυνία 'Ελλήνων; FD IH.4, 335 (784), 1: κ]οινφ; 2: κ]οινφ; App. 3, 16: ΰπό τοΰ κοινοΰ της 'Ασίας -ά, τά 294 Ι, 8: τά κοινά τών 'Ρω­ μαίων; 297, 6: επί τφ παρειληφέναι με την [τών κοιν]ών πρόνοιαν. Cf. κοινή 89 Α, 8 σννέδ[ρ)ε(ια : συνεδρίου ΕΚ Μ 1, 6

κοινόω 170, 8: ήμΧν έκοίνωσας κοινωνέω 75, 5:κ[ο]ινωνειν; 206, 9: μυστηρίω]ν κεκοινωνηκώς; 236, 50: ει

A. General index of words μή κοινωνϊ των ένκλημ[ά]των Κόμωνι κοινωνία, ή 123, 77: τ[ό] τοιαύτην κοινωνίαν κα[ταστησαι ♦ 184 Η, 21: περί τ η ς τ ο ΰ Πανελ­ ληνίου κοινωνίας (cf. 29: της κοινωνίας τοΰ συνεδρίου τών Πανελλήνων) ♦ 217, 30: έ[ν] όικαίαι κοινωνίαι συνεζευγμένων; 219, 3: της π α τ ρ φ α ς κοινωνίας; 274, 6-7: τ[ης νΰ]ν ήμετέρ[ας] εις την βασιλεί[αν εΰτυχοΰς κοινωνίας; 281, 3: εις κο[ινωνί]αν της προς τους άτυχήσαντας επικουρίας κοινώς 74, 6: κ[οινώς; 196, 59: ώς ποιήσεσθε ά[νόριάντας οίους] κοινότε[ρο]ν οι πολλο[ί] προτομάς καλοΰσιν κολάζω 74 (= Follet), 17: τη]ν τών ανδρών περιφρ[όνησιν κολάζων; Milner 112, 12: ώς κολάσαι τινάς έξ αυτών εις παράδειγμα; 276 Α, 15: τους μέντοι έκ κεφαλικής δίκ[ης κολασθέντας είτα έφέν]τας (= Β, 10-11: κολασθέν[τα]ς) κόλλυβος, ό 84, 19: σώσζεσθαι τη ι πά­ λει την έκ τοΰ κολλΰβου πρόσοδον κολωνία, ή App. 5, 13: τους άρχον­ τας τών πόλεων και τών κολωνιών και τών μουνικιπίων τών έν τη 'Ιταλία και τών εκτός κομιδή, ή Reynolds, A&R 51, 2: ει]ς την οικείαν κομιδ[ήν? κομίζω 34, 12: έπι τη "ψευδώς επι­ στολή προς υμάς κομισθείση; 77, 10: οί κομίζοντες; 82 Α (~ /. Εphesos 1487), 10: έ[μ]οί κο[μιζ]ομέ[νω (= Β (- /. Ephesos 1488), 11: κ[ομιζομένω); 160 Α, 13: ίνα ... κομίσαιτο (= Β, 10: [κομίσαιτο]); 170, 29: πολλά κεκομίσθαι... [χρή­ ματα; 35: ό άπολα]βών ήφάνισεν τα κο[μισθέντα; App. 6, 13: οί τα γράμματα κομίζοντες Κομμοδιανή, γερουσία Ευτυχής App. 14, 6: ΰπάτοις, στρατηγό ις, δήμαρχο ις,

113

γερουσία Κομμοδιανή Ευτυχεί κάπρια, τα 6, 23 κοσμητής, ό 73, 22: ευεργέτηι καΐ πά­ σης π[α]ιδειας κοσμητήι δντι κοσμητικός, -ή, -όν 19 V, 93: μηδέ έπισπαίειν γυμνασιαρχικοίς ή κοσμητικοις άγώσει κοσμιότης, ή 275 II, 21: τον αυτοκρά­ τορα μετά τοσαύτης κοσμιότητος και σωφροσύνης και ένκρατίας τά της βασιλιάς διοικούντα κοσμίως 285, 9: δέχεσθε δη κ. την χά­ ριν κόσμος, δ Ι. order 289, 14: πώς [ο]ύ κ[όσ]μος ή ν II. adornment 19 III, 40: δίφρος φ βούλεσθαι κόσμωι ήσκημένος (L βούλεσθε); 31, 7: τόν πρ[ότερον κόσμον έντελ]ή; 85, 12: προς τω κόσμ[ω; 138, 10: εις τό]ν κόσμον τών έργων; 139, 14: εις τόν [κόσ]μον ά[εί] της πόλεως; 140, 16: ώ]ς α[ΰξοντι το κά]λλος της [πόλεως] και κό[σμο]ν τή[ς 'Ασίας III world 15 Β, 19: τών τοΰ έμοΰ πατρός είς ά π α ν τ α τ ό ν κ ό σ μ ο ν ευεργεσιών (cf. 218, 10: -7[νν παντι τφ κόσμω (or σ[νν πάση τ$ οίκονμένή) Mitchell p. 296; App. 5, 10: έν παντί τφ ΰφ* ημάς κόσμω; App. 13, 3: δια παν­ τός τοΰ κόσμου) 139, Ϊ4 ά[εί: α[ϋτής Ι. Ephesos 1492

κρατέω 84, 43: δλας τε τών έργαστών εσ[θ* δτε] κρατεϊν τάς έμπολάς; 96 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 6: και κρατεϊν (= Β, 4: κρ[α]τεϊν); 224, 8: ουδέ έν άλλη τινί έκτείσι κρατϊσθαι άλλα άπολύεσ[θαι; 259, 24-25: οί κρα[τοΰντες 96 Β, 4 μή χρίνειν Frisch 1

κράτιστος, -η, -ον 63 (= Martin 8), 14: τ ω ι] κ ρ α τ ί σ τ ω ι αν­ θ υ π ά τ ω ν (cf. 71, 10: τώι κρα­ τίστωι άνθυπάτωι; 79, 15: τώι κ]ρατίστωι; 90, 3: τω κρατίστω; 111, 5: τώι κρατίστω; 120, 8: ό

114

Index to Roman Imperial Constitutions

κράτιστος; 138, 19: ό κράτιστος; 140, 17-18: δ [κρά]τιστο[ς; 157, 12: ό κράτιστος ανθύπατος και φίλος ημών; 170, 27: ό κράτιστος; 38: ό κράτιστος; 50: προ]σιέναι τω κρ[α)τίστω; §ahin - French 6: των κρατίστων ανθυπάτων) ♦ 71, 5: δεϊνα ό κ ρ ά τ ι σ τ ο ς (cf. 80, 31: τώι κρατίστω; 146, 26: δ κράτιστος; 199, 104: [ot κράτιστοι]; 200, 112: ol [κράτιστοι; 201, 122: οι κράτιστοι) ♦ 72, 5: Φιλωτέραν κρατίστην ούσα ν ♦ 101, 45: ό κ ρ ά ­ τιστος φίλος μ ο[υ (cf. 112, 15: τώι κρατίστωι; 217, 36: δ κράτιστος φίλος ημών και πρε­ σβευτής; 244, 16: ο]ί κράτιστοι φ[ίλ]οι μου) ♦ 147, 8: Τ ο υ [π ί λ ι ο ς Σ ε ο υ ή ρ ο ς , δ] κ ρ ά τ ι σ τ [ ο ς τ ο ΰ έ θ ν ο υ] ς ή γ ε μ ώ ν (cf. 148, 12: δ κράτιστος; 149, 10: [δ κράτιστος]; 150, 9: ό κράτιστος; 151, 7-8: ό κράτι]στος; 152, 9: ό κρ]άτι.στος; 153, 9: [δ κράτιστος]) ♦ 148, 10: του κ]ρατίστ[ο]υ πρεσβευτοϋ μου ♦ 184 Ι.Α, 3: δ κ ρ ά τ ι ] σ τ ο ς άνήρ (cf. I.C, 12: τοΰ] κρατίστου ανδρός; 17: δ κράτιστος άνήρ; II, 82: τοΰ κρ. ανδρός) ♦ 184 II, 24: τ ο ϋ κ ρ. Κ λ. Ή ρ ώ ι δ ο υ (cf. 42: τώι κρ. Ήρώ[ιδηι; 49: τοΰ κρ. Ή ρώιδου; 90%· '.Ο κρ. Ήρώιδου) ♦ 184 II, 42: παρά τών κρ. Κυιντιλίων; Malay 9: δ κράτιστος τοΰ έθνους ηγούμενος; 236, 47: ό κρά­ τιστος έπαρχος τών στρατοπέδων; I. Labraunda III.2, 61, 8: της κρατίστης βουλής; 257, 16: έδιδάξατε τον κράτιστον; 258, 37: τόν κρ[ά]τι[σ]τον επι.ε.τω[- - -; L Ephesos 225,2:κρ]ατιστ[--- ♦ App. 6, 7: δ κ ρ ά τ ι σ τ ο ς καί μοι τιμ ι ώ τ α τ ο ς (cf. 12: κρατίστους δντας κάμοι τίμιους) -ο ν, τό 34, 22: έπί τω κρατ[ί]στω. Cf. κρείσ-

σων, -ον 258, 37 επι.ε.τω[—; έπίτροπον JGXW5 Add. p. 335 (658)

κρείσσων, -ον -ον, τό Knibbe et al. 4, 37: έπ]ί τό κριττον. Cf. κράτιστος, -η, -ον —?]κριθ[— 243 C, 4 κρίνω 8, 21-22: Έλλην κρινόμενος; 19 III, 51: άποδεδόσθαι κρίν[ω]ν; 23, 6: κρείνων; 33, 5: κεκρικώς ♦ 42, 5: ά ξ ί ο υ ς κ ρ ε [ί ν ω τ ο ΰ ε φ ο δ ί ο υ (cf. 45, 9: δν τοΰ της] πρεσβείας άξιον κρείνω έφοδίο[υ; 47, 12: δν του της πρε­ σβείας άξιο]ν κρείνω έφοδίο[υ; 59, 19: [του εφοδίου κρείνω άξιους]) ♦ 70, 28; κρε[ίν]ω; 71, 12: δς κρί­ νει τε τάμφισβητούμενα καί εισ­ πράξει; 75 II, 28: κρινώ; 91 Π, Π­ Ι 3: τ[ά]ς δί[κας άναβάλλεσθαι (or έγγυάσθαι) καί π]ροβολάς ποιείσθαι είς τό μή κριθή[ναι; 92, 49: κρεινέτω; 15: κρι]νέτωσαν; 96 Β, 4: μή XQivsivYnsch 1; 113, 12: τα κριθέντα; 114IV, 18: έκρινε τό δί]καιον; V, 1: ουκ [έ]πείθεσθε τοις κριθεϊσιν; 4: κρίνει; 116, 17: αν κριθή; 135 Α, 14: κέκριται (~ Ι. Ephesos 1489 Α, 12: [κέκριται]); 201, 121: τώι κριθέντι της νίκης άξίωι; 277 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 11: δσα ... εκρίθη περί ύ[μώ(ν) (= Β, 8; C, 8: έκρίθ]η); FD ΠΙΑ 340 (2215), 3: ώ δοθήτω δ τι της πρεσβείας] άξιο[ν κρίνω έφόδιον; App. 5, 6: υπέρ ών παρεκλήθην άξίους κρίνας; 7: δίκαιον κρί­ νων; App. 9, 7: μήτε κρίνειν μήτε πρεσβεύειν μήτε είς στρατείαν καταλέγεσθαι άκοντας 45, 9 δν διά τό εϋλογον της] πρεσβείας άξιον κρείνω έφοδίο[υ Ehrtiardt · Weiss p. 320; 47, \2 δν διά τό εϋλογον τής πρεσβείας άςΐο]ν κρείνω έφοδίο(υ Ehrhardt - Weiss p. 320, 114 IV, 8 ην δε δί]χαιον Jones

ις, ή L selection, circumspection 266, 17: κρίσει γάρ την τ[ειμήν

A. General index of words πρέπει] προσνέμειν II. decision, judgement, trial 15 B, 22: ήν έχετε κρίσιν; 33, 6: έμοϋ κρίσιν; 71, 6: τά δίκ[αια ύμιν κατά]νείμας έν τήι κρίσει; 73, 24: έκαστον των πεπιστευμένων την κρίσιν; 84, 47: προ της] κρίσεως; 50: το Ικαν[όν πρό κρίσ]εως λ[α]μβάνεσθαι; 52-53: τάς μέντ]οι κρίσεις γείνεσθαι; Milner 112,15: άνεβαλόμεθα δέτήν περί αυτών κρίσιν; 184 LC, 16: έπί της παρ' έμοΐ κ[ρίσεως; II, 17: κλη­ θείς έπί την κρίσιν; 22: έπί την π[αρ'έ]κείνοις πεμφθήναι κρίσιν ♦ 184 II, 26: τ ά κ ρ ί σ [ε ω ς δ ε] ό μ ε ν α (cf. 85: τοις κρίσεως δεομένοις) ♦ 211, 8: ύπ[έρ? τοϋ ?πάσας τ]άς κρ[ί]σεις του λογιστοϋ βεβαίας δύνασθαι μένειν; 217, 24: την άμείνω σπουδάζοντες ύμειν ύπάρχειν π α ρ ' ήμεϊν κρίσ[[ε]]ιν; 231, 23: <ή> περί τών επισκέψεων κρίσις κοινή παρέσχεν πρόνοιαν Αίγυπτίοις; Hoogendijk - van Minnen Β, 10: ει μη [τι] η αύτοκράτορος πρόσταξις ή κατά ταύτην κρί­ σις ένεωτέρισεν [είς τ]ήν χάριν; 282, 13: άναπέμψαι προνοήσεται την περί του Πολυδώρου κρίσιν τφ οίκείω δικαστή ρ ίφ κριτήριον, τό 2, 14: κριτήριον έγώ κε­ λεύω γενέσθαι; 8, 21: έν τοις θανατηφόροις τών 'Ελλήνων κριτηρίοις; 91 II, 8: μήτε κριτήριον ή πρόκριμα κεφαλικής δίκης ή έπιτιμίας κριτής, δ 8, 7 ♦ 8, 15: τον Ισον αριθ­ μόν Γ Ε λ λ ή ν ω ν κ ρ ι τ ώ ν (cf. 11, 67: "Ελληνας κριτάς δίδοσθαι; 69 bis: "Ελλην<ε>ς κριταί δοθήσονται ν κριτήνδίδοσθαι) ♦ 8, 19; 20; 23; 11, 66: συνβοΰλιον κριτών παρέχειγ; 68: πολείτας 'Ρωμαίων κρι­ τάς εχειν; 12, 123; 125: παρόντων τών κριτών; 134: οί κριταί κρινοΰσιν; 142; 278, 5: άκροάσεταιδή

115

υμών ΐσον και κοινόν εαυτόν κα­ θ ι σ τ ά ς ? κρι]τήν κτάομαι 92, 5: οί τά Ίππαρχου χω­ ρία κεκτημένοι; 110, 11: ---]Ν κεκτημένοι Fossey 4 and ο ί όέ την πλησίον γη]ν κεκτημένοι or οί δέ πλησίο]ν κεκτημένοι Jones; 177, 12: [κεκτήσθαι]; 287, 19: τούτων τών πόλεων έν αίς [υπαγορεύεις σε]αυτόν κεκτήσθαι κεκτημένοι, οί 56, 1: οί δέ κεκτημένοι; 268, 12: και πάντες] οί κεκτημένοι κτήμα, τό 156, 3: ουκ οΙκ[εΐα κτ]ήματα κτήνος, τό 16, 2: ά[γγα]ρ[είας πλοίων] και κτηνών κτήσις, ή 56, 2: ταΐς τη ι [κτήσει έ]πιβαλλομέναις λειτουργίαις κτίστης, ό 295, 20: τ[όν η]ρωα και κτ[ίσ]την κύριος, -α, -ον I. of persons, having authority 75 Π, 37: τοϋ λιμέ]νος και τών νομών υμάς είναι [κυρίους II. valid 33, 6: έντο[λ]ήν κυρ ία ν; Wbrrle 4: κύρι]α δέ έστω τά έπιτείμια; 113, 9: κυρίαν έτήρησα; 159, 16: πάντα εί[ς τον ά]εί κύρια; 277 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 11: ά]π[ε]φηνάμην κύρια είναι (= Β, 9: κύρι]α; C, 9: [κύρια]; D, 8: κύρια) -ος, ό lord 73, 23: ως διαφέροντι κυρίωι; 37: ?πρώτου] κυρίου; 244, 11: συνήδεσθέ μοι εΐδρύσαν[τος έν τη ν]είκη την αρχήν τοϋ κυρίου μου πατρός 159, 16 κα[ί) τά έπιτε[ί]μια χνρια Coulton et al. 2

κυρόω 12, 75: δόγμα συνκλήτου κυρωθέν έμοΰ παρόντος και συνεπιγραψομένου; 54, 6: κ]εκυρωκυ[ία; FD III.4,305 (1398 + 431 +449), 35: παρά τού[ς νόμου]ς κυρωθήναι; Schindler 22: έκύρωσα δη και αυτός τήν ννώμην τοϋ κοινού βου­ λεύματος; 294 Ι, Π: νόμω έκυρώθη κωδίκιλλος, ό 184 ΙΪ, 36: τών] καλου­ μένων κωδικίλλων

116

Index to Roman Imperial Constitutions <τοις>] της τάξεως εαυτών <ή> συ[νη]γορίας προς χρό[ν]ον κωλυθεισι (- Β, 4: προς χρόνον κωλυθεισι'ν'); 262, 23: έ[κεΐνοι] κωλ[ύ]εσθαι 6φε[ί]λουσιν; 276 Α, 6: έκκαλεισθαι μέν π[ώς ά]ν τις κωλύ[ο]ιτο υπό τ[ών δικαζόντων ( - App. 12, 2: αν κωλύοιτο); 287, 16: τά όρι[σθ]έντα τηρεισ[θαι δείν] γνώμη [ς ή] και ώνητάς [κω­ λύει] συγκλητικά<ς> οΙκίας ξενίαις ένοχλεί[σθ]αι; 288, 13: κω[λύσα]ι; App. 1, 6: ώς ... κωλύοιντο; Αρρ. 4, 9: μή κεκωλυκέναι κώμη, ή 247, 60: έπ ιδού ναι ταις κώμαις των Όξυρυγχειτών κωμωδία, ή Bourguet 21: υ π ο κ ρ ι ­ τών αγώνα και κωμωδίας ύπόκρι[σιν

κωλυτέος, -α, -ον 262, 22: ουκ είσι κωλυτέοι κωλύω 9, 54-55: άπελθείν ... κωλύω; 16, 20: κωλύσει άδικεΐσθαι τους Ιδιώτας; 24: προς βίαν περιαιρεισθαι κωλύω; 38, 13: μή κωλυέσ]θωσαν; 40, 17: ει μή ίσχύε<ιν> κωλυθείη δυνάμει; Reynolds, A&R 51,4: ?κ]ωλύσει; 70, 13: την προς τα πατρικά [ύπάρ]χοντα πρόοοδον κεκωλύσθαι; 91 II, 9-10: έπικαλεισθαί με η πείθεσθαι τοις έπικαλεσομένοις κω[λ]ύωι; 230, 20: άργύριον γυναίκες δανίζεσθαι και υπέρ άλλων έκτίνιν ου κωλύονται; 232, 27: τάς ίε[ρ]ω[σ]ύνας έκ μητρώου γένους εις διατοχήν κατέρχεα[θ]αι πρώην έκωλύσαμεν; 235, 43-44: άργύριον αντί πυροϋ καταβάλλιν υμάς έκωλύσαμεν; 261 Α.Η, 4:

Λ Λακωνικός, -η, -όν 122, 38: Λακωνι­ κών; 42: Λα]κωνική σωφροσύνη και άσκη[σις - —?]λαμβάνω Solomonik 14, δ: —?λ]αμβάνε[ιν λαμβάνω /. Kyme 17, 7: xifvcrCivaθή]ματα [μηδεις τ]αϋτα αίρέτω μηδέ άγοραζέτω μηδέ άπο[διδόσθω ή] δώρον λαμβανέτω; TAMV.2, 1396,5: τά] γραφέντα λαβόντες; 19 ΠΙ, 52: περί δέ των αιτημάτων & παρ' εμού λαβείν έσπουδάκατε; V, 98: μείζονος ύπονοίας άνανκασθήσομε λαμβάνειν; 23, 8: διαφυλάσσω δέ ύμεΐν πάνθ' δσα παρ" αυτού τείμια έ[λάβε]τε ♦ 27, 13: ή δ έ ω ς έ λ α β ο ν (cf. 53, 8: ελαβον ήδέω[ς) ♦ 3S, 12: έ[άν φεύγοντα λάβ]ωσιν; 39 Ι, 14: λαβ[όντες; 40,

18: δπως μηδεις ύποζύγιον λάβη; 27: όδηγόν τε μηδεις λαμβανέτω; Ehrhardt - Weiss App, 3: ελαβον; 50, 7: ελαβον; /. Smyrna 598, 31: λαμβάνειν; Reynolds, JYewC, 37: άργύριον λαμβάνειν; 74 (= Follet), 15: δπως [μή λαμβ]άνωσιν; 84, 10: λαμβάνειν; 32: λαμβάνων και τήν παρ 1 αυτών συνκατάθεσιν; 45: δημόσιον λαμβάν[ειν δού]λον; 47: τούτωι τώι τρόπωι ληφθέν; 50-51: το 1καν[όν προ κρίσ]εως λ[α]μβάνεσθαι; 92, 33: λαμ[β]αν[έτω; 4041: λαμβανέτω; 68: λαβείν; 107, 1617: χάριτας έλάβε]τε; 110, 15: ό δέ λημφθείς; 122, 34: λήμψονται; 154, 21: έ]λήμφθη; 160 Α, 11: δπως μη­ δενός επικλήσεις [προ άπ]οφάσεως λαμβάνοι (« Β, 9: λαμβά[νο]ι); ΜΠ-

A. General index of words ner 49, 9: έπιτεί[μια λαβών; 180, 10: ε]1ληφότας; 184 II, 14: μοι .,., λαβόντι την γνώμην εκ της παρούση[ς δ]ίκης; 42: λήμψεται διαιτητήν περί των καρπών; 201, 120: λαμβάνειν; Malay 6-7: του λαμβά­ νειν; 238, 58: έάν τοίς όρφανοίς επιτρόπους λ[ά]βης; 244, 13: έλαβον; 261 Α.ΙΙ, 3: λα[μβά]νειν τάς πολ[ειτι]κάς [τ]ιμάς; 270, 7: λ α μ ­ βάνοντος; P. Oxy. 3611, 11-12: ειληφέναι τάς έπι τοις άγώσι συν­ τάξεις παρά του ταμείου; 288, 5: λαμ[βάνειν; 13: - --?]λαμβανο[-- - ; 296, 14: λάβετε έλευθερίαν, άνισφορίαν 288. 13 λαμβάνο[ντες? Armstrong

λαμπρός, -ά, -όν 74 bis, 9: τ η [ λ α μ ­ π ρ ό τ α τ η ] σ υ ν κ λ ή τ φ (cf. 75 II, 2: εις την λαμπροτάτην σ[ύγ]κλητον) 4 74 bis, 12: ή συνκλη[τος] ... προσηγόρευ[σεν ταΐς λα]μπ[ρ]οτάταις προσηγο[ρίαις δν ύμεϊς] πρεσβευτήν άπεδείξ[ατε; 167, 12-13: τω λαμ]προτάτω Μακεδο­ νίας συνεδρίφ ♦ 187, 2: το] μέ­ γεθος τ η ς λαμπρότατης] υμών π ό [λ ε ω] ς (cf. 262, 24-25: την πόλ[ι]ν την Άλεξανδρέων την λαμπροτάτην {ην} Ιδεί ν θέλον[τ]ες; 266, 17: προσ[εδόθη? νεωκορία τη λαμπρότατη των Έφεσίων πόλει) ♦ 246 II, 39-40; 285, 2-3: πρε]σβευτής ό λαμπρότα[τος; i*fh\ 29: λαμ]προϊς? Herrmann 274; 295, 19: λ]αμπρότατον θέαμα {ι} λανθάνω Meritt 1961, 33, 3: μη]δέν τοιούτον λάθητε; 110, 10: ώς ... μη λάθη ποτέ διαφθαρέν; Milner 112, 10: ελαθεν λέγω 8, 3: Α υ τ ο κ ρ ά τ ω ρ λέ­ γ ε ι (cf. 9, 41; 10, 56; 11, 63; 12, 73; 26, 2; 88 Α, 4 (= Β, 4: λέ[γει; Q 4); 186, 1: λέγ[ει; P. Har. II, 202, 12: Σε]βαστός λέγει; 252, 18: Αυτο­ κράτωρ [και Αυτοκράτωρ]

117

<λέγουσι>; 260 (as restored in p. 498), 1; 261A J, 28: [λέγει]; 269, 5; 270, 2: [λέγει]; 2751, 4: λέ]γει; 296, 1; App. 3, 1: Καίσαρ ... λέγει; App. 4, 1: Καίσαρ λέγει; App. 5, 2: Καίσαρ ... λέγει) ♦ 8, 22: λέγειν; 9, 46: ειπείν; 49: είπαν; 17, 29: ανθύ­ πατος λέγει; 19 II, 26: είνα ... ει­ π ώ ι; IV, 67: ουκ έχω ι λέγειν; 74: το αληθές ειπείν; 23, 4: λέγω; 31, 5: λέγεται; FD III.4, 305 (1398 + 431+ 449), 35-36: λέ[γετε; /, Smyrna 598, 30: αν εϊπη η ?έπι]ψηφίσηται; Reynolds, New C, 32-33: λέγοντες; 35: άληθη λέγουσιν; 74, 2: [λέγω]; 74 (= Follet), 16: ΐνα οΰν] οϋτως είπω; 75 II, 31: λέγουσιν; 33: ε!π]ον; 84, 6: λέγειν; 34: το ... λεγόμενον; 41: έλέγοντο; 88 Α, Π: ειρήσθω (= Β, 11: ε1ρ[ήσθω; C, 12: [εΙρήσθω); 95, 5: ειπείν; 112, 17: είπατε; 170, 11: λέγεις; 29: λέγεις; 52: ώς λέγεις; 184 II, 43: έλέγετο; 50: ταις λεχθείσαις; 192, 16: ειπομεν; 17: περί τών λεχθέντων; 233, 30: καν λέγωνται; P. Oxy. 4435, 10: έάν ... προσέ[λθη τω ήμετέρω βήματι] και ειπη; 252, 18: λέ­ γουσιν; 253, 24: λέγομεν; Kunkel 25: λέγεις; 27: ΐνα τι είπω; 29: οϋτε το πράγμα τούτο ελέχθη παρά τ φ ήγουμένω: 33: έγώ Ιλεγον; 275 Π, 9: εΐπον; 276 Α, 10: απλώς [ειπείν ( - App. 12, 5: απλώς ει­ πείν); 297, 12-13: αρχόμενος δε [λέ]γ[ω]ν; App. 4, 2: τους έν 'Αλε­ ξάνδρεια Ιουδαίους Άλεξανδρεΐς λεγόμενους. See also ειρω λείπω 268, 15: τοις ?μή] λιπουσι [τ]ήν τά|ι[ν λειτουργέω 10, 57: λειτουργειν; 56, 1: λειτουργείτωσαν; Reynolds, NewC, 34: δυνατοί δντες λειτουργειν διαδύονται; 164, 32: λιτουργ[ήσετε; 165, 40: λιτουργήσετ[ε; 234, 37-38: λιτουρ[γ]ουσιν

118

Index to Roman Imperial Constitutions

λειτουργία, ή A. von Perg. VIII.3, 148, 16: λειτουργία[ς; 48, 2: ούδένα βούλομαι έκ των ελευθέρων πόλε­ ων άναγκάζεσθαι εις ύμετέραν λειτουργιαν; 4: ώστε μήτε εις τάς κοινάς της "Ασίας μήτε εις ετέρας λειτουργίας ύπάγεσθαι; 56, 2: ταις τήι [κτήσει έ]πιβαλλομέναις λειτουργίαις ♦ 96 Α (: 24 Α+96 Α + 212 Α +277 Α), 5: άσυλείας, προε­ δρίας, άστρατί[ας], λ ι τ ο υ ρ γ ι ω ν δημοσίων ά [τ] ε λ ε ί [α ς (= Β, 4: [λιτουργιών]) (cf. 255, 5: την προκειμένη ν τοις σοφισταις ... άτέλειαν των λειτουργιών καρπούμένος) ♦ 164, 31: λιτουργι[ών πασών; 171, 19; LEphesos 295,8: τ]ούς τεχνείτας άνίημι πάσης λει­ τουργίας ♦ 224, 9: ε λ ε υ θ ε ροΰ[σθαί τε ά π ό των λ ε ι τ ο υ ρ γ ι ώ ν (cf. 250, 11-12: δια την ήλικίαν άπό των λειτουρ­ γιών .,. έλευθερωθήναι) ♦ 234, 37: αϊ πρόσκαιροι νόσοι των πολι­ τικών ούκ άπαλλάσουσιν λιτουρ­ γιών; 240 Α, 3: δια τό βάρος της λειτον]ρ[γίας Ρ Oxy. 4437, p. 158 (- Β, 2-3: [τηςλειτουργίας] Ρ Oxy. 4437, p. 158; P. Oxy. 4437, 2: της λειτουργίας); 5: τω εις την λειτουργίαν [ο' έλο]μένω (= Β, 3; Ρ. Oxy. 4437, 5: τή(ν) λιτ[ο]υργίας); 241, 4: ην άπαλλαγήν λειτ]ου'ρ'γίας εχουσι. φυλάττειν άν<ε>μ[πόδιστον χρή; 251, 13: έν ταΐς πολιτικαΐς λειτουργίαις; P. Oxy. 4437, 2: διά τό βάρος της λειτουργίας; 67: την λειτουργίαν άποπ[ληρώσει; 285, 19: ει της ... λιτουργίας άξίοις ούσιν ύμείν αφεσιν εδομεν; 289, 15: άφείσθω χρειών και άρχων [κα]ί [λε]ιτουργιών άπασώ[ν; ΜΑ­ ΜΑ IV, 57,7-8: ol έπιτ[ελουντές τινας τών λειτουργιών 48, 2 άναγχάζεσθαι: άνανχάζεσθαι I Smyrna 593

λειτουργός, ό 165, 39: σ]υνεχώρησε δέ ύμει[ν], δ π ω ς μη λιτουργοί ήτε άλλ[η] πόλει λελογισμένως 170, 17: κα]ί σοι παρέ­ στη λ. λέξις, ή 148, 10: <λ>έξ<ε>ως εξ ί[δί]ας λέπρα, ή Meritt 1960, 30,17 λεπτός, -ή, -όν 84, 9: ε]ίς τ ο ν λ ε π τ ό ν έμπολάν εΐωθότων χ α λ κ ό ν (cf. 21: λ επτόν δ ιδόναι χαλκόν) ♦ 84, 16: τών λεπτών όψαρίων -οι, οί 267, 12: τους λ[ε]πτού[ς καΐ τους ά]γροίκους ου βαρήσι ή έκ τοΰ όλ[οκλήρου τώ]ν βουλευτών συμφωνεία -όν, τό 84, 35: παρά τών ένπολώντων τό λεπτόν λευκός, -ή, -όν 197, 73: έσθήτι λευκή λεύκωμα, τό 38, 19: έκέλευσα [προτεθηναι έν λε]υκώματι λεωφόρος, ή Malay 4: έπεί δέ και στρατιώτας [έν] όδφ πορευομένους έ[κτρέ]πεσθαί φάτε έκ τής λεωφόρο[υ ληστεία, ή 16, 26: τούτο γάρ ήδη δμολογουμένης ληστείας εστίν έργον ληστής, ό Schindler 14: επί την τών ληστών σύνλημψιν λίαν 148, 7: <λί>αν λίθος, ό 2, 12-13: ή κατόχους η λίθους μετατεθεικότα; Devreker 6: λί]θοι αμέθυστοι εκατόν πέντε λιμήν, 6 75 II, 31; 36: τοΰ λιμέ]νος και τών νομών υμάς εΙναΓ"[κυρίους λίμνη, ή 108, 8: εις την Κωπαΐδα λίμνην έμβάλλουσι λινόϋφος, ό 262, 27: είς τους λ[ι]νοΰφ[ο]υς λιτός, -ή, -όν 174, 15: παρά λιτ[ώ]ν ύμετ[έρων παοαλιπ[εϊ]ν ύμέτ[$ρα δίκαια Hoogendijk van Minnen p. 73

λίτρα, ή Devreker 5: ολκής λειτρών δύο —?]λογι[— FD ΙΠ.4, 305 (853), 1

A. General index of words λογίζομαι 187, 7: ύμεις „., λογιζόμε­ νοι; 243 C, 3: έλογισάμ[εθα λογισμός, ό 75 Π, 26: τ[οΰς] λογι­ σμούς έκε[ΐ] δοθήναί μοι βούλομαι τών προ[σηκ]όντων τφ θεώ χρημά­ των καΐ τών άναλισκομένω[ν; 76 (529 + 1385 + 1387), 10; (637), 4; (4538), 2: λογι]σμούς; 148, 9: το]ύς λ[ογισμούς?; 160 Α, 1: οι λογισμοί τυνχάνειν εξετάσεως (= Β, 1: λογι­ σμοί); 6: ol κληρονό[μοι] τους λο­ γισμούς ούχ ύφέξουσιν (- Β, 5: τους λογισμο[ύς); 10: <ώς> ένπο[δίζοιε]ν τους λογισμούς (= Β, 8); 12: τους λογισμούς (= Β, 9-10: τους λογισ]μούς); 170, 32: έν τοϊ<ς> ιδίοις της ημετέρας οικίας λογισμοΧς; 184 Π, 83: ot λογι­ σμούς όφείλοντες; 260, 2: τά]ς αιτίας κ[α]ι το[ύς] λ[ογι]σμούς; Hoogendijk - van Minnen C, 8 λογιστεία, ή 170, 24: του μέτρου της λογίστείας λογιστής, ό 160 Α, 1-2: [τόν λογι­ στήν] (= Β, 1: [τόν λογιστήν]); 8: ώς όφλήματα ό λογιστής απαιτήσει (= Β, 6: [ό λογιστής]); 13: δ τε λο­ γιστής (- Β, 10-11: δ τε λογισ]τής); 170, 6: υπ' ανθυπάτων δοθέντα σε ... λογιστήν; 197, 79; 211, 8: ύπ[έρ? του ?πάσας τ]άς κρ[ί]σεις του λογιστοϋ βεβαίας δύνασθαι μένειν λόγος, ό /. word, speech, repute, doc­ trine 17, 38: έν <λόγω>; 23, 4: τ[ούς λόγους της υμετέρας] σπο[υ]δής και ευσέβειας; 34, 22; Meritt I960, 30,19: πολλού λόγου; 73, 27: κατά την δύναμιν τών λό[γ]ω[ν; 32 ♦ 74 (= Follet), 9: τ ώ ν ' Ε π ι ­ κ ο ύ ρ ο υ λ ό γ ω ν (cf. 25: τών λόγ[ων καΐ δογμάτων Επικούρου) ♦ Martin 57, 8: ώς φ[ο]ρτικόν λόγο[ν τεχνάζων παρ' άλή]θ[ε]ιαν; 170, 12: §νι μεν λόγω; 173, 16: ού λό[γων μόνον — άλλα και] έργων; 192, 15: ποιήσασθαι προς αυτήν

119

τους λόγους; 18: αυτού του §ηθέντος λόγου το συντεινον μέρος; 255, 3: τόν έν λόγοις συνεχή βίον J/, reason 188, 11: χωρίς λόγο]υ; 263, 12: ει και μηδεις αίρει λόγος μεταθειναι; P. Oxy. 3611, 16: μηδενι λόγω; 297, 10-11: προστίθημι τη πρότερα μου γνώμη και τόν νυν λόγο ν ///. account 92, 12: άπογραφέσθω[σαν δε λόγον της] συνκομιδής; 209, 18: τ]ήν τών καθόλου λόγων προστασίαν έπ[ιτετραμμένος IV. analogy 92, 8: προς λόγον το[ύ συνκομιζ]ομένου; 268, 22: το έφόδιον] δοθήτω κατά λόγον τ[— εΐ μη π]ροικα ύπέσχηται V. (?) I. Ephesos 1089, 6; ibid. 5114, 8: ά]νευ λόγω[ν; 100, 32; 193, 5: κατ]ά τόν έπιβάλλ[οντα ? λόγον; 278, 4-5: λό]γον έχει τόν προσήκοντα λοιπογραφή, ή 160 Α, 6-7: τάς καλουμένας λοιπογρα[φάς (= Β, 5: [λοιπογραφάς]) λοιπός, -ή, -όν 11, 67: τών λοιπών πραγμάτων; 74 (= Follet), 27: τους λοιπο[ύς τών καθηγητών νόμους; 110, 10: [προς τόν λοιπόν χρόνο ν]; IG X.2, 19, 18: τών λοιπώ[ν; 265, 13: την λοιπήν δόσιν; App. 13, 2: και τοις λοιποΐς έπισκόποις -όν, τό (-ον, του) or -όν 9, 48; 19 V, 91: τού λοιπού; Kennell II, 1: τοΰ δε λοιπού ♦ 84, 14: ε Ι ς "[Ί] ό λ ο ι π ό ν (cf. P. Oxy. 3611, 19: Ις το λοιπόν) ♦ 113, 9: το [λοιπόν; 135 Α, 12: τού λοιπού (= /. Ephe­ sos 1489 Α, 9); 184 II, 47: προς το λοιπόν; Schindler 24: τού λοιπού; 224, 6: [το λοιπόν]; Thomas 5: τό λοιπόν 265, 13 δόσιν: &ρμ]οσιν I. Ephesos, Add. 212

Λυκιάρχης, ό 136 IILD, 11: π[ερί] Ιά­ σονος τού Λυκιάρ[χου; 146, 15: Όπραμ[όα] τω Λυκιάρχ[η λυμαίνομαι 19 V, 86: ίνα μηδέν

120

Index to Roman Imperial Constitutions

των προς θρησκείαν αύτοίς νενομισμένων του θεοϋ λοιμένωνται λυπέω 5, 6-7: τ]ά δοκοΰντα υμάς λελοιπηκέ[να]ι; FD ΙΙΙ.4, 335 (2427 + 4488 +117), 3: λ]υπήσαιμι λυσιτελής,-ες 74 (= Follet), 13: τον οίκον αύτ]αρκώς και νΰν έχοντα

προσ[ορώ και λυ]σιτελή; 224, 5: [λυσιτελές] λύω /. to release 184 I. C, 12: δούλον λύσιν (Ι. λύσειν) //. to repeal 75 II, 7: τω νεικήσαντι λελύσθω ή [ν]είκη ' ///. (?) Μilner 112, 2: ΤΑΣ [Λ]ΥΟΜ£ΝΑΣ

Μ Μάϊος, -α 86 Side, 11: πρό γ ' νωνών Μαΐων μακρός, -ά, -όν 223 Α, 7: μ]ακράς νο­ μής παραγραψή{ς} (= Β, 3: μα­ κράς); 257, 15: εκ τοϋ μακροϋ ά[γώ)ν[ο]ς 257, 15 ά(γωΜο]ς : α(ίώΜο}ς IGXU5 Suppl. Add. p. 335 (658)

μαλ[— 61,4 μάλα -λον 2, 17: π ο λ ύ γαρ μ. (cf. 121, 24: πολύ δη μ.) ♦ 19 IV, 73; 28, 27; 73, 27; 170, 21: [μ.]; 60; 184 II, 88; 186, 9: μ]άλλον; 196, 63; 219, 4; 260, 2; 275 II, 16; 18-19 bis: μ. γαρ <δ>ή καΐ μ. -ιστα 19 IV, 76; 48, 3; 5; /. Ephesos 5114, 4: μάλιστ[α; 72, 6; 84, 26; 88 Α, 17 (= Β, 18: μάλ[ιστ]α; C, 18-19: μάλι­ στα; 107, 7; 122, 36; 128 Side, 11; 170, 26; 180, 24: μά]λιστα; 1841.C, 16; Π, 62: εις τά μ.; 185, 10; 196, 58; 255, 10; 262, 16; 265, 12; 275 II, 3: μάλλιστα; 22; App. 3, 3; Αρρ. 5, 7 μάμμη, ή 17, 38; 295, 12: τό άπεσπάσθαι πατρός και μάμμης [κ]αΐ μητρός και αδελφών και τέκνων και οΙκίων μανθάνω 13, 5: [μαθών]; 64, 8: πα]ρά τοΰ πρεσβευτοΰ υμών .., και έκ τοΰ ψηφίσμα[τος υμών εμαθον; 65, 8: έμάνθανον; 80, 29-30: τοις έπισταλεϊσιν ύφ* υμών έντυχών £[μαθ]ον;

113, 10: επιμελές εσται τό [λοιπόν] τω άνθυπάτω μαθειν; 122, 31: μα]νθάνων; 138, 8: εμαθον; 142, 4: ήδέως ε]μαθον; 147, 5: [Ιμαθον]; 148, 8: εμ]α<θ>ον; 149, 7: [εμα­ θον]; 8: με[μ]αθήκειν; 150, 7: έμάν­ θανον; 155, 10: εμαθον έκ των ύπ' αυτών έπ[εστ]αλμένων; Milner 112, 16: μέχρις αν άκρειβέστερον μάθοιμεν; 170, 61: μαθειν; 171, 13: μεμαθήκαμεν; 194, 26: μαθειν; 256 Β, 6-7: μαθή[ση; 262, 22: μανθάνω μαρ[--175, 7 Μάρτιος, -α 54+55 unpubl.fr. (p. 147), 4: πρ(ό) C' καλ. Μαρτίων; 74, 6: Μαρτίων; 79, 19: καλάνδαις Μαρτίαις; Hoogendijk - van Minnen A, 32: πρό καλανδών Μαρ]τίων; ibid. B, 17: πρό μιας ειδών [Μ]αρτίων μαρτυρεω 8, 10: κατηγορουντων και μαρτυρούντων άλλήλοις; 19 V, 105: μαρτυρώι; 28, 21: έμ[α]ρ[τυ]ρεΐτε; 39 II, 5: μαρτυρο<ϋ>ντας υμάς; 48, 5: και μάλιστα μαρτυρούμενον ύπό της Ιδίας πατρίδος; 143, 4: μαρτυρεΐν; 144, 26-27: τό έ]θνος ... μαρτυρ[η]σαι; 146, 15-16: μαρτυρούντες; 151, 6: μαρτυροΰ[ντες τά ?εί] πεπολειτευμένα; 152, 6: μαρ­ τυρείτε; 153, 8: [υμάς μαρτυρούντας] μαρτυρία, ή 144, 18: έτύν[χα]νεν μαρ-

A. General index of words τυρίας; 213, 22: έπι μαρτυρία των κατορθωμ[έ]νων μάρτυς, 6 19 II, 26: μέγειστός έστιν μάρτυς μάστιξ, ή Milner 112,4-5: μάστι?]ΞΙ μάχη, ή 74 bis (= Martin 19), 21: ας ό θεός μά]χας περί τα της έλ[ευθερίας μεμάχη]ται μάχομαι 74 bis (= Martin 19), 22: άς ό θεός μά]χας περί τα της ελευθε­ ρίας μεμάχη]ται μεγαλ[— Petzl (= Zolotas) 7 μεγαλειότης, η 260 (as restored in p. 498), 5; 11: έ[ξα]πλώσει[ε την] με­ γαλειότητα [το]ϋ Τωμα[ι-~ μεγαλομερώς 260 (as restored in p. 498), 4-5: με[γαλομερώς αν και εύσεβ]ώς δύ[ν]ασθαι μεγαλοφροσύνη, ή 296, 10: εΐ καί μηδέν παρά της έμής μεγαλοφρο­ σύνης άνέλπιστον μεγαλοψυχία, ft 140, 13: τητεό[νομασθείση]... μεγαλοψυχία; 275 Π, 6: πολύ άν φανερωτέραν την έμαυτού μεγαλοψυχίαν έπιδικ[ν]ύμενος μέγας, -άλη, -α 1, 4: τό πάντων μέγιστον φιλάνθρωπον; 8, 6: δισχειλίων καί πεντακοσίων διναρίων ή μείζω τίμησιν έχοντας; 15: έκ των μεγίστων τιμημάτων; 18, 27: τειμάς ... μεγίστας ψηφισάμενοι; 19 II, 26: μέγειστός έστιν μάρτυς; V, 97: μεί­ ζονος ύπονοίας άνανκασθήσομε λαμβάνειν; 40, 5: μεγάλης χρήζουσιν φροντίδος; 46, 16: τοϋτο μέγιστον §ργω[ν; 75 Ι, 37-38: 1σ]χυρά καί με[γάλα; 77, 5: εις μέγα τι; 88 Β, 6: κα[ί μείζω]... τ[ή]ν [άνάβ]ασιν (- C, 7: μείζω); 911, 5: προσ]όδους πολλώ μείζονας; 95, 5: μεγάλης; 160 Α, 15: της πρώτης κα]ί μεγίστης μητροπ[όλεως (= Β, 12: μ]εγίστη[ς); 176, 2: ---]ς μεγι[--- (title?); 177, Π: τους των με­ γ ί σ τ ω ν χαρίτων πο]λλ[άκις τετυχηκότ]ας; 184 II, 5: με]τιόντας

121

Ιερ[ε]ωσύνην μέζ[ο]να; 93: ούδενός ετι έτερου τήι εύνοίαι με[γάλου] άντικρούοντος; 211, 8: τα δημόσια πράγματα και δεόμενα μείζονος της επανορθώσεως ♦ 244, 8: π ό [λ ι ν μ ε γ ί σ τ η ν καί καλλί]στην (cf. App. 8, 6-8 ten αί δε μείζους πόλεις αϊ δε μέγισται πόλεις ... ουδέ ή μεγίστη πόλις) ♦ 244, 9: πό[λιν]... μεγίστη θεώ άνακειμένην; 2941, ΙΟ. έξουσίαν ... μεί­ ζω magister summae rei App. 13, 7: ό του μεγίστου πράγματος προστατεύων μέγα (as adv.) 275 II, 2: δπως μη ... βιασθειεν μείζω ή δύ­ νανται -ιστό ν, τό I. Labraunda ΠΙ.2,61,9 μέγεθος, τό 15 Β, 18; 73, 34: τ]ό μέ­ γεθος της δωρεάς; 156, 10: άπό μεν του μεγέθους της βουλής; 187, 2: τό] μέγεθ[ος της λαμπρότατης] υμών πό[λεω]ς; 265, 12: δια [τό μέ­ γεθος] καί κάλλος; 296, 20: τό μέ­ γεθος της χάριτος μεθισταμαι 184 II, 11: μεθίστασθαι μείζων, -ον See μέγας, -άλη, -α μέλλω IG XX 19, 30: μελλή[σετε?; 73, 18: άν μέλληι; SEG 37 (1987) 593, 12: ους προβάλλεσθαι μέλλουσιν; 111, 3: μη γενήσεσθαι μέλλει; 154, 16: εί μέλλουσιν; 184 II, 55:εμελλονέξετασθήσεσθαι; Schindler 19: ήμέλλετε; 275 II, 4: εμελλον; 6: ούδ' άν έμέλλησα -ον, τό Knibbe et al. 4, 37: ου μό­ νον] διαφυλάξειν άλλα καί συναύξ[ειν ε ι ς τ ό μ έ λ λ ο ν έπ]ί τό κριττον πειράσομαι (cf. 184 II, 33: εις δέ τό μέλλο[ν) ♦ 138, 17: π ρ ο ς τ ό [ μ έ λ λ ο ν ελπίζει (cf. Milner 112, 18: επιστροφής άξίωσον καί σωφ[ρ]όνησον και προς τό μέλλον; 184 II, 15: προς] τό μέλλον; 63: προς τό παρεληλυθός ... προς τό μέλλον; 78: προς δε τό μέλλον; 88: προς τό μέλλον;

122

Index to Roman Imperial Constitutions

με]νούσης της συνχωρηθείσης προ­ 101: προς το μέλ[λ]ον; 284, 15: και θεσμίας (= Β, 21: με[νο]ύσης; C, 22: ήμεΐς ... συναύξειν έτοίμως έχοντες [μενούσης]); 184 Π, 31: μενεΐ; 69: υμών και τάς προς το μέλλον ελπί­ μένει; 74: δς δ' αν ... διατελέσηι δας) ♦ 281, 6-7: υπέρ δε τού μέλ­ μένω [ν; 211, 8: ύπ[έρ? τοΰ ?πάσας λοντος ήκιστα χρή δεδιέναι τ]άς κρ[ί]σεις του λογιστοΰ βεβαίας μέλω 1, 6: ουδέ γαρ τών χρημάτων δύνασθαι μένειν; /. Ephesos 295, μοι μέλει; 35, 8: το άεί μέλειν σοι 3: δπως ... μείνη; 218, 11: τά υπάρ­ προσεπινοείν τι; FD IIIΑ 321, 1: χοντα δίκα[ια τη πόλει υμών μεμεμ]έλειμ[-~; 276 Α, 13: το]σού[τόν νηκότα μέχρι της] ημετέρας αρχής μοι μέλει της τών άρχο]μένων ε­ ασάλευτα και ημείς φυλάττομεν; λευθερίας, δσον και της εύνοιας 242, 9-10: μεμ[ένηκε; /. Labraunda αυτών και πειθούς (= B t 6-7: μέ­ ΙΙΙ.2, 61,2: μέν[οντες (or -τας, -των) λει; App. 12, 7: μέλει) έν τη 1ερ$ γη; 260 (as restored in p. μέμνημαι Steinhauer 1 Α , 2: μ]έμνησθε; 498), 8: μένοντος [τού δικαίου τών 18, 28: μεμνημένος; 29, 5: μεμνηπολιτευμ]άτων μένους ύμας; 46, 7: τών ευεργεσιών μέρος, το 8, 9: έ μ μ έ ρ ε ι (cf. 10, τοΰ θεοΰ πα[τρός μο]υ μεμνημένος; 57) ♦ 39 II, 2: και κυνή πάντων 91 Ι, 5: μέμνημαι; 115, 7: δικαίως υμών και κ α τ ά μ έ ρ ο ς έκα­ μεμνημέγοι; 135 Α, 14-15: μεμνηστου (cf. 911, 4: κατά μέρος; 92, 8: [μ]ένοι (= Ι Ephesos 1489 Α, 13: κ]ατά μέρος) ♦ 42, 3: μηδενός μέ­ [μεμνημένοι]); 146, 12-13: μέμ[νη]ρους τ[ών] αρχαίων έθών παρενμαι; 184 II, 90: μεμνημένοι; 295, χειρουμένου; 57, 8: μέρ[ος; 70, 25: 25:έμεμνήμην εξ εκείνου τού μέ[ρ]ους τού δια­ μέμφομαι 184 II, 44: έάν ... μέμψηται; τάγματος; 92, 65: ή πάν ή μέρος; 227, 10: μέμφη τα δόξαντα (= Β, 123, 72: παρά μέρος; 184 II, 22: 5); 269, 7: έάν βουλευτής τόν (πρύπολλά τών εις έμέ καθηκόντων τανιν ή βουλευ]τήν τύψη ή μέμμερών; 81: ταΐς εξ έκατέρου τών ψ[ητα]ι; Kunkel 28: ούτε έξεκαλέμερών άμφισβητήσεσιν; 192, 18-19: σατο, ούτε έμέμψατο; 30: μέμφομαι αυτού τού φηθέντος λόγου το συνσε; 34: εν τίσιν ούν μέμφομαι; 296, τεινον μέρος; Solomonik 14, 3; 19: μέμφομαι App. 4, 17: άμφοτέροις τοις μέμένω 2, 5: τάφους τύνβους τε ... μ έ ρεσι νειν άμετακεινήτου<τ, μέσον, το 11, 64: ά ν ά μ έ σ ο ν (cf. (cf. 219, 5: την υπάρχουσα]ν ύμειν 69) πολειτείαν και τους έπ" αύτη νό­ μεταβάλλω 19 IV, 81-82: έγβιασθήσομους τους μέχρι της ημετέρας μαι δϊξαι ύόν έστιν ήγεμών φιλάναρχής άκει[ν]ήτους μεμενηκότα[ς θροπος εις όργήν δικαίαν μεταβε?φυλάττομεν; 255, 8: την γούν εις βλημένος; 88 Α, 14: έγ μεν εύροία]ς τα άλλα μένειν άπραγμοσύνην και πο[λυ]καρπίας είς ενδε[ι]αν με­ άκείνητον αύτψ δικαιότατόν έστιν) τάβαλε ιν (= Β, 14-15: μ]εταβα[λειν; ♦ 23, 9: [μένει]; 35, 29: μένει[ν; C, 16: μ]εταβαλειν); 170, 15: άλλας 40, 14: μένει γαρ μέχρι νυν πα... μετ]αβα[λλο]μένας λαι<ά> και εύτονος συνήθεια; 29: μετακ[-~ 40, 32 άγεώργητοι μενού[σιν] αϊ χώραι; μετακινέω 2, 19-20: μετακεινήσαι; 74 bis (= Martin 19), 22-23: [μέ­ Hoogendijk - van Minnen B, 12: ει νειν]; 84, 47: μένειν; 88 Α, 21:

A. General index of words τελών ική μόνον αύ[τήν] έπειράθη μετακινεϊν πλεονεξία μεταλαμβάνω 46, 18: μ]εταλαμβάν[ει]ν; 58 Α, 14: την χαράν, δσης εφ' ήμειν ώμολογεΐτ]ε μετειλη[φέναι (- Β, 13: μετειληφέναι) μεταλλάσσω Martin 57, 12: ιδιώτης μετ[ήλλαξεν μεταξύ 116, 13; 170, 40: έκ τού χρόνο[υ τοΌ μ]εταξύ διεληλυθότος; 184 II, 11-12: με]ταξύ των άλλων; 40: έν τώι μ. τούτω ι δια στη ματ ι μεταπέμπομαι 84, 2: μετεπεμ]ψάμην μεταπιπράσκω 77, 11: με[τα]πιπράσκειν μεταποίησις, ή 86 Side, 9 μετατίθημι 2, 10-11: τινά μετατεθεικότα; 13: μετατεθεικότα; /. Labraunda HI. 2, 61, 12: τον δε τού­ των τι μεταθεΐναι τολμών]τ[α; 263, 16: ει και μηδείς αίρει λόγος ... μεταθειναι μεταφέρω 170, 14: μ]εταφέρειν μέτειμι (ειμί) 101, 47: μετέστω μέτειμι (είμι) 184 Η, 4-5: τους [με]τιόντας ίερ[ε]ωσύνην ♦ 184 II, 72: τ ο τ σ ς αλλάς τ ι μ ά ς κ α ι τ ά ξ ε ι ς μ ε τ ι έ ν α ι (cf. 76: έν τώι μετιέναι τάς καταδεεστέρας τά­ ξεις κ[α]ι τιμάς) μετέχω Ehrhardt - Weiss I, 4: ίνα ... μετέχητε της δεδομένης ύ[π' εμού χάριτος; 49, 29: μ]ετάσχοιτε; 84, 55: μετέχειν της χρε[ίας; 97, 10: Ετερον μετέχοντ[α ♦ 194, 25: μ ε ­ τ έ χ ε ι ν τ η ς Άθ[ήν]ησιν [ π ο ­ λ ι τ ε ί α ς (cf. 201, 120: ευθέως της πολει[τείας μετέχειν) ♦ 281, 7: πλείστον με[τέ]χετε μετοικέω 31, Π: ει μεν γάρ τι[νες ξέ­ νοι ως πολει]ται μετωκίσ[αντο μετονομάζω 120, 11: [μετονομάσαι] Jones, Panhellenion μετουσία, ή 281, 5: πολίτευμα χρηστόν έ ν μ ε τ ο υ σ ί α κ α θ ι ­ σ τ ά ν υμάς φιλάνθρωπου πράξε­

123

ως (cf. 291, 9: έν μετουσία καθε­ στώς) μετρέομαι Hoogendijk - van Minnen C, 7: κατ1 ?έτ]ος με[τρηθ?]έν; 8: έν τω μεμετρη[μένω μετρη[σ--- 77, 1 μέτρησις, ή 113, 7-8: την [μέ]τρησιν των πλέθρων μέτριος, -α, -ον 15 Β, 20: ταις μετριωτέραις τε και άνθρωπείοις; 19 IV, 65: μετριώτεροι ήμειν προσενεκθήσονταΐ; 275 II, 18: Ινα μου <ή άγωγή>... κάκείνοις συνβουλεύσασα εΐη ώ<ς> μετριωτάτους παρέχειν αυτούς; App. 3, 18: δώσει δίκην ού μετρίαν μετρίως 35, 7: ού μ. άπεδεξάμην μέτρον, το 170, 24: του μέτρου της λογιστείας; Milner 49, 21: δρισθηναι μ[έτρον?; 187, 15: ει μεν οΰν ό Νείλος φαίνοιτο ,.. παρέχων ήμείν της ανόδου το σύνηθ<ε>ς μέτρον μηδέποτε 124, 81 μην[— 35, 30 (a common word?) μην, ό 84, 33: τώι Ύπερβερεταίωι μηνι; 184 II, 37: εντός δύο μηνών; 39: δύο άλλων μηνών προθεσμίας παραφυλαττομένης προς το έπι[κρΐναι; 210, 10: μ]ηνός έκάσ[του; Ρ. Οχγ. 3611, 10: κατά τον έν[α μ]έν χρόνον τό[ν] των πεντεκαίδεκά τε μηνών καί ημερών επτά γενόμενον μηνύω 92, 33: ό μη]νύσας; 45-46: έάν μηνυθη; 51: έάν μηνύση; 53-54: τό μεμηνυμένον; 188, 11: μην[ύ]σετε μήπω 92,40 μήτηρ,ή 15 Β, 14; 20-21; 17, 37; Martin 57, 14: της δε μητρ]ός με σχεδόν την αυτήν ήλικ[ί]αν [εχειν γεγονυίας; 295, 13: τό άπεσπάσθαι πατρός καί μάμμης [κ]αί μητρός και αδελφών καί τέκνων καί olκίων μητρόπολις, ή 121, 19; 21; 160 Α, 15:

124

Index to Roman Imperial Constitutions

της πρώτης κα]ί μεγίστης μη­ τροπόλεως (= Β, 12: [μητροπόλε­ ως]); 167, 11: διαφυλάττομεν] τό τε άξίωμ[α της μητροπόλεως ύ]μών; 285, 7: άφείναι την πόλιν της έπι τάς [άρχιερ]ωσύνας και τάς πα­ νηγύρεων αρχάς [πρ]ός τάς μητροπόλεις συντέλειας; 8: τό και ταΧς μητροπόλεσιν αύταΐς συναριθμεισθαι; 11; 18: αυτό δε τούτο ούχ υπολογιουμένων των μητροπόλεων εαυτών ζημίαν μητρώος, -α, -ον 232, 26: τάς ίε[ρ]ω[σ]ύνας εκ μητρώου γένους μικρός, -ά, -όν -όν 275 II, 9: ά μεικρόν ένπροσθεΥ είπον μίλιον, τό §ahin - French 9: προς τό και τόν μισθόν τον εφ" έκά[σ]τωι των μειλίων έπι ταις άμαξαις άπολαμβάνειν μιμέομαι 275 II, 4: μειμεΧσθαι μισθός, δ 16, 16: άποδίδοσθαι τους μι­ σθούς; §ahin - French 9: προς τό καΐ τόν μισθόν ... άπολαμβάνειν μισθόω 40, 31: ίδί<ο>ις χρησάμενος ύπο[ζυγίο!ις ή μίσθωσα μένος; 69, 16: παρανγεΧλαι τω μεμισθωμένω τό έν Α σ ί α τέλος (= Reynolds, New Β, 25); 91 Ι, 3: πραθήναι ή μισθοΰσθαι; P. Oxy. 3614, 5: μι­ σ θ ο ύ ^ ] τα τέλη μετά πίστεως; 6: έμεμίσθωτο μίσθωσις, ή 40, Π : έκέλευ[σε] μήτε υποζυγίων μισθώσεσιν μείτε ξε[νιων] όχλήσεσιν βαρύνεσθαι τάς έπαρχείας; 911, 7: εΐ έτερα μίσθωσις γ[έ]νοι[το μισθωτής, 6 84, 7: ol οΰν της ά[μειπτικης εργασίας μισθωταί μισοπόνηρος, -ον 6, 31: μισοπόνη[ροι μνά, ή 84, 17: κάν πλείονας μνάς ώνησωνταί τίνες μνημ[--- 194, 17 μνημείον,τό 19 II, 33: μνημεΧα υδρόσασθαι <έ>σπουδάσαται (Ι. Iδρύσασθαι)

μνήμη, ή 23, 10: γρ[απτόν] ώς μ[νήμη περί] τούτων ύμεΧν δοθέντων; Martin 57,10: αυτών των πραγμά­ των άπλην [τε και άκριβ]εστάτην μνήμην ποιούμενος; 184 II, 92: μετά τό άπαλειφθήναι την έπι [τ]αις αίτίαις μνήμην μνημονεύομαι IG X.2, 19, 17: έμ]<νημ>ονεύσατο προς ύμ[άς μόγις 40, 25 μον[— 184I.F, 6 μονομαχία, ή Reynolds, NewCy 37 μόνος, -η, -ον 17, 34: μόνω τω ι σωτήρι δντως και ευεργέτη του σύνπαντος τών ανθρώπων γένους ♦ 19 III, 50: μ ό ν ο ι ς τ ο ι ς θεοις (cf. 23, 5: μ[ό]ν[οις] εΧ[ναι] τοις θεοΧς; 39 Ι, 3: δειά τό θεοις μόνοις ταύτην την τειμήν υπ' άν[θ]ρ[ώ]πων δεικαίως άπονέ[με]σθαι) ♦ 38, 2: Άσκληπιάδ]αις μόνοις; 41, 7: μόνοις; iG X.2, 19, 15: Θεσσαλ]ονίκη μόνη; 33: μόνην; 34: μόνην; FD ΠΙΑ 305 (1398 + 431+449), 30: μόνα; 75 Ι, 9: μόνοι; 84, 3: μόνα δε ταύτα; 23: μόνοις; 88 C, 8: τό μόνον] αίτιον; 92, 5: μόνα γάρ έκεΧνα; 49: μόνη; 125, 7: του ... μό­ νου δημοσιω[νίου; 144, 19: μόνης; 174, 11: μόνων; 184 II, 10: καθ' δνπερ μόνον έφεΧται τρόπον; 59: τούτους μόνους; 101: τους αυτούς μόνους; 251, 14: προς μόvαc τά[ς] ουσίας διαφέρουσι την προνομίαν; 275 II, 9: ταύτα δε μόνα; 281, 7: μόνος ... νόμος τό έκούσιον; 296, 26: [[Νέρων δε μόνος]] -ον Knibbe et al. 4, 36: [ου μ.]; 31, 3: θ]ύ μό[νον; 56, 1; Reynolds, AewC, 37; 74 (= Follet), 18: ού μ.; 22: ού μ]όνον; 24: [μη μόνον]; 84, 33; 88 Α, 6 (^ Β, 6: [μ.]); 89 Α, 12; 110, 9; 120, 12: [μόνον] Jones, PanhelJenion; 122, 29: [μ.]; 51; 154, 15: ού μ.; 160 Β, 14; 170, 58: ού μ.; 173, 16; Milner 49,10: [ού μ.]; 184

A. General index of words

125

Α + 96 Α +212 Α +277 Α), 10: άνδρας μουσικ[ούς και ταΐς προς τόν Διόνυσ]ον θρησκίαις άνακ[ειμένους (= Β, 7: [μουσικούς]; C, 5: [μουσικούς])

II, 45; 64; 196, 63: [μ.]; 268, 11: μόν[ον; 275 Π, 15; Hoogendijk van Minnen B, 11; App. 3, 2: ου μ.; App. 5, 5: ού μ. μορφή, ή 170, 16: παρ]έχουσι τάς μορφάς; 19: [ούδεμίαν μορφήν] μουνικίπιον, το App. 5, 13: τους άρ­ χοντας των πόλεων και των κολώ­ ν ιών καΐ των μουνικιπίων των εν τη Ιταλία και των έκτος μουσικός, -ή, -όν Worrle 3: τ ό ν α ­ γ ώ ν α τ ο ν μ'ο υ ο ι κ ό ν (cf. 159, 14: αγώνα γυμνικ]όν μούσικόν [τε) ♦ 97, 9: σ υ ν ο δ ο ν εί­ ναι μ ο υ σ [ ι κ ώ ν τ ε χ ν ε ι τ ώ ν (cf. 98, 16: συνάδω των] περί τον Χο[ρ]εΙον τ[εχνειτών μου­ σικών; 99, 21: [μουσικών]; 100, 31: [μουσικών]; 35: μο[υσικών; 101, 44: [μουσικών]; 102, 51: [μουσικών]; 103, 55: μ[ουσικών) ♦ 212 Α (: 24

159, 14 rov [αγώνα τ}όν μουσικών Milner p. 60

μυριάς,ή ΕΚΜ Ι, 11, 4: αργυρίου μυρ[—; A, von Perg. VIIL2,270, 8: δραχμών μυρι]άδας έπ[τά; /. Ephesos 1089, 3: μυ]ριάδας; 89 Α, 10: τάς πέντε μυριάδας (= Β, 14-15: μυ[ριάδας); 108, 12: §ξ και ήμισυ μυριάδες; 143, 4: έπιδόντι πέ[ντε] μυριάδας; 217, 34: τάς έβδομήκοντα μυριάδας μυστήριον, το 206, 9: μυστηρίω]ν κεκοινωνηκώς; 206, 16: τά τε απόρρητα της κατά τά μυστήρια τελετής μύστης, ό 158, 26: συνόδω τών έν Σμύρνη μυστών

Ν ναϊκός, -ή, -όν L Ephesos 295,2: εν­ τός της ναϊκης εργασίας ναός, ό 19 III, 48: άρχ{ι}ιερέα δ' έμόν και ν α ώ ν κ α τ α σ κ ε υ ά ς π α ρ ε τ ο ύ μ ε (cf. 23, 5: τον δε ναόν μ[ό]ν[οις] εΐ[ναι τοις θεοις κρείνων παραιτούμαι; 39 Ι, 2: τόν τε ναόν σου παρητησάμην (1. μου)) ♦ 19 IV, 60: τους δε νεοκόρους του εν 'Αλεξάνδρεια ναού; 38, 15: συνόδου]ς έν τοις τεμένεσι καΐ ίεροΧς και [ναοΐς συνάγειν; 48, 5: Τιβέριον Ίουλιανόν ~Ατταλον απο­ λύω του έν Σμύρνη ναού; 264, 2: τόν νεώ τόν της *Α[ρτέμιδος; 266, 22: ώς μη έξ εμού νεώ καρπούσθαι την τειμης ναύκληρος, ό 291, 13 ναύτης, ό 262, 18: ναύται ποτά [μ] ιο ι νεμεσάω Milner 112, 4: ΝΕΜΕ[σαν?

τυγχάνειν? /. to attribute 73, 26: πλεϊον νέμειν; 74 bis, 14: την τει]μήν νεϊμαΐ; 184 II, 45: ένειμαν /J. to hold, possess 212 A (: 24 A+96 A +212 A +277 A), 8: τους την Ιεράν σύνο[δον νέμοντας (= Β, 5: νέμοντας; C, 3: νέμον[τας); 238, 60: υπέρ τών χωρίων προς τους νεμομένους δικαστής δοθήσεται HI. to graze 114 V, 2: υμάς νέμον­ τας νέος, -α, -ον 8, 16: μη<δ>ένα νεώτερον πέντε και είκοσι ετών; 31, 8: [ώς νέους κατοίκους]; 33, 7: του νε[ω]τ[έ]ρου Ποτάμωνος ♦ 57, 7; τ ο ι ς έν Π ε ρ γ ά μ ω ι ] ν έ ­ ο ι ς (cf. 58 Α, 12-13: συ]νόδωι τών [έν Περγάμωι — νέων (= Β, 8: συνόδω τών έν Περγάμω νέων); νέμω

IZ6

Index to Roman Imperial Constitutions

126, 8: [νέοις]) ♦ 184 II, 96: ίνα μη τι[ς νέαν] άμφισβήτησιν παράσχοι; P. Oxy. 4435, 9: ν[εώτ]ερός τις; App. 6, 10: Άριστοβούλω τω νεωτέρψ. Cf. *Αντινοεϊς (Νέοι Έλληνες), ot νεωκορία, ή 263, 20: την νεωκορίαν αυτήν τοις Φιλαδελφε[ύσιν δέ]δωκα; 266, 16: ποοσ[εδόθη? νεωκορία τη λαμπρότατη τών Έφεσίων πόλει; 21: ην δε έπώνυμ[όν μοι δ ίδοτέ] νεωκορίαν νεωκόρος, ό 19 IV, 60: τους δέ νεοκόρους τοϋ έν 'Αλεξάνδρεια ναού ... κληροτούς είναι βούλομε; 266, 20: συνεχώρη]σα τρις είναι νεωκόρους την πόλιν νεωπο ιός, δ /. Eph esos 221,5: νεοποιοι τ[ής 'Αρτέμιδος νεώς, ό See ναός, ό νεωτερίζω Hoogendijk - van Minnen Β, 10: ει μη [τι] η αύτοκράτορος πρόσταξις η κατά ταύτην κρίσις ένεωτέρισεν [είς τ]ήν χάριν νήσος, ή 184 I.C, 5; 11; 46 νικάω 75 II, 7: τω νεικήσαντι λελύσθω ή [ν]είκη; 188, 3: τοις μεν ά­ γω] να παρ" ύμειν νενικη[κόσι; 7: το]Ις δέ μη νεν[ι]κηκόσιν; 219, 2: ήσθέντας υμάς επί τφ τους θρασυνομένους [βαρ]βάρους νενεικήσ[θα]ι νίκη, ή 27, επί τη κατά Βρεταννών νείκη; 75 II, 8: τφ νεική­ σαντι λελύσθω ή [ν]είκη; 201, 121: τώι κριθέντι της νίκης άξίωι; 213, 21: την νείκη[ν; 244, Π: συνήδεσθέ μοι είδρύσαν[τος έν τη ν]είκη τήν αρχήν του κυρίου μου πατρός; 260, 10 νικηφόρος, -ον 259, 30: νι]κηφόρου Νι]χτ\φόοου Souris 6

Νοέμβριος,-α 45, 10: ε]1δών Νοβεμβρίων; 58 Β (on margin): πρό ν ' ίδών Νοεμβρ(ίων); Milner 112, 19: πρό ε' καλ. Νοεμβρίων

νοέω 184 Η, 96: νοεΧσθαι νομή, ή J. pasturage 75 Π, 36: τοϋ λιμέ]νος και τών νομών υμάς είναι [κυρίους; Milner 49, 16: έπί προ­ βάτων νομή Π. possession 72, 7: νομή άδικος [ού]δέν είσχύει ♦ 184 II, 41: είς δέ τ ή ν τών χ ω ρ ί ω ν ν ο μ ή ν (cf. 229, 16: άπολαβειν σε τήν νομήν τών χωρίς συνβάσεως κατεχομένων προς βίαν χωρίων) ♦ 223 Α, 7: μ]ακράς νο­ μής παραγραφή{ς} (= Β, 3); 9 (= Β, 5); 233, 30: της ν[ο]μής ούκ εστίν δίκα[ι]ον έκβληθήναι νομίζω 3, 11::νομιζ[—; 19 V, 85: τών προς θρησκείαν αύτοις νενομισμένων; 46, 18: ν]ομίζοντος; Meritt 1960,30,19: νομιζο[—; 73, 31: ουδέ νομίζω; 84, 54: εύλο[γον εΐ]ναι νο­ μίζω; 86 Side, 9: νομίζετε; 94, 8: νομίζετε; 132, 8-9: τάς νενομι[σμένας IGBulg. I, 70; 184 II, 18: μετά τήν νενομισμένην προθεσμίαν; 58: νομίζω ♦ 193, 6: κ α τ ά τ ά ν ο [μ ι ζ ό μ ε ν α (cf. 194, 18: κατά τά νομ[ιζόμενα) ♦ 197, 74: - - -]ς νενομισμέναις ήμέραις; 214, 21: νο­ μίζετε; 225 Α, 8: ως μή[τε ?άπολλύεσθαί τι τών έκ παλαιού νενομισμένων (= Β, 6: ν[ενομισμένων; C, 6: ν[ε]νο[μισμένων); 260, 4: νομίζω [ν; 291 t 15: νο]μιζόμενα νόμιμος, -η, -ον 70, 21: νόμιμοι κληρο[νόμ]θΐ; 84, 6: ως νόμιμ]ον ήν; 280, 4: παραλιφθεισαι τέκνων άπογραφαί ούτε τούτους τους αληθείς [[νομίμους]] δντας παρανόμους ποιοϋσιν -α, τά 24 Α, 3: τά δέ ύπό τ[οϋ θεού Σεβαστού δεδομένα ύμΐν νό]μιμα και φιλ[ά]νθρωπα (Β, 2: νόμιμα); 242, 7: [τά νόμιμα] νομίμως 84, 46: Ινα ν. ποιώνται τήν ένεχυρασίαν νόμισμα, το 84, 40-41: έν τη τοϋ αρ­ γυρού νομίσ[ματος δόσει νομοθεσία, ή 122, 36: νομοθε]σίαν

A. General index of words έποιη[σ]άμην; Thomas 9: εΐ δε τί­ νες] παρακούσαιεν την νομοθεσίαν νομοθετέομαι 15 Β, 15-6: τά νομοθετηθέν[τα; 188, 2: νομοθετούμενα; 224, 6: νομοθετησαι νομός, ό 88 Α, 19: ά π ό [τ ώ ν Ζ' ν ο] μ ώ ν (= Β, 19: νομών; C, 20: [νομών] (cf. 23: [νομών] (= Β, 23: [νομών])) ♦ Thomas 7: επί τους Iδ[ίους νομούς κατιέναι νόμος, ό 10, 58: κ α τ ά ν ό μ ο ν ή δόγμα συνκλή<του> (cf. 19 III, 42: κατά νόμον της ΑΙγύπ<τ>ου; Reynolds, New A, 8: κατά τους υμε­ τέρους [νόμους; 75 II, 1: κατά τού[ς] νόμους; 91 II, 6: τά τε δη­ μόσια καΐ ιδιωτικά μη τελεισθαι κατά τους νόμους; 184 II, 12: κατά τους γόμους το[ύς] 'Αθηναίων; 27: κατά τους νόμους 'Αρεοπαγίτης; 34: κατά] τους νόμους και κατά τά πάτρια Ιθη; App. 3, 7: κατά τον πάτριον αυτών νόμον) ♦ Knibbe et al. 4, 35: τους νόμους] τε της γε­ ρουσίας και τά εθη αύτ[ης]... διαφυλάξειν; 40, 16: συνήθεια, κατ' ολίγον χωρούσα εις νόμον; 42, 3: ακολούθως το![ς Ά]μφικτυονικοϊς νόμοις; Meritt 1961, 33, 9; FD ΠΙΑ 305 (1398 + 431+ 449), 31-32: δσα οί νόμοι διαγορ[εύουσιν άεί διαπ]ράττεσθαι ♦ FD IIL4, 305 (1398 + 431+ 449), 35: π α ρ ά τ ο υ [ς ν ό μ ο υ] ς κυρωθήναι (cf. ibid. (7188 + 2270 + 6750), 6: παρά τ[ούς ?νόμους) ♦ Reynolds, New A, 9: Τωμ]αίων νόμους; 74 (= Follet), 27: τους λοιπό[ύς των καθη­ γητών νόμους ♦ 74 bis (= Martin 19), 19: έ]ναν[τίον ν ό μ ο ι ς τ ο ι ς π υ θ ι] κ ο Χ ς (cf. Bourguet 4: τω ν]όμω τω Πυθικω; 8-9: νό[μον ?Πυθικόν) ♦ 75 II, 39: ένα[ντί]α ... [νόμοις τοι]ς κοινο[ις; P. Dura 45,6: νόμου]ς Είταλικούς;

127

122, 37: εστίν δε ουδέν νόμψ προύρ[γιαίτερον; 38: νό[μοι ♦ 125, 1: [ δ η μ ο σ ι ω ν ι κ ό ν νό­ μ ο ν ] (cf. 16: κατά τον δημοσιω­ νικόν νόμον) ♦ Bourguet 23: τω αύτω [νόμω; 197, 77 ♦ 219, 5: την υπάρχουσα]ν ύμειν πολειτείαν και τ ο υ ς έπ1 αύτη ν ό μ ο υ ς τους μέχρι της ημετέρας αρχής άκει[ν]ήτους μεμενηκότα[ς ? φ υ λ ά τ τ ο μ ε ν (cf. App. 5, 12: τους Ιδίους νόμους φυλάσσειν) ♦ 237, 55: την έκ της ηλικίας ού[κ] έχων βοήθειαν τφ νόμω των πράσεων; 281, 8: μόνος εστίν προς τά το[ι]αύτα νόμος το έκούσιον; 282, 4: περί των της πατρίδος σου νόμ[ων; 294 Ι, 11: νόμω έκυρώθη νοσηλεύομαι Martin 57, 5: μοί νοση[λευομένω νόσος, ή 19 V, 100: καθάπερ κοινήν τεινα της οικουμένης νόσον εξεγεί­ ροντας; 234, 36: αϊ πρόσκαιροι νό­ σοι τών πολιτικών ουκ άπαλλάσουσιν λιτουργιών νύκτωρ 6, 33 νυν 6, 37; 13, 6:ν[ύν; 19IV, 69; 82; V, 106; 31, 5 ♦ 40, 15: μ έ χ ρ ι ν. (Cf. 166, 52: μέ]χρι v.; 242, 7: μ]έχρι [ν.) ♦ Ehrhardt - Weiss App. 1; 44, 4: [v.]; Meritt 1960,30, 7; FD ΠΙΑ 305 (738 + 618\ 19; 69, 11 (= Reynolds, New Β, 21); 74 bis, 28: [v.]; 74 (= Follet), 12; 20; 75 I, 13: [v.]; U, 16; 82 A (=/. Ephesos 1487), 11 (= Β (= J. Ephesos 1488), 11: [v.]); 88 A, 5: [v.] (= B, 4: v.; C, 5: v.); 12: [v.] (« Β, Π: v.; C, 13: v.); 911, 8; 108, 9; Roesch 11 (= IG VII, 2882), 1; 121, 17; 123, 73; 74: ν]ύν; 124, 82; 142, 4: [v.]; 148, 11; 153, 7: [v.]; 165, 38: έξ ά[ρχή]ς [και v.; 167, 9: [v.] ♦ 170, 16: [καιν Ι τ ι J (cf. 184 II, 60: κα[ί v.] ετι) ♦ 171, 12; 16; 184 Π, 12; 73; 186, 18: ν]ύν; 194, 31; 196,

128

Index to Roman Imperial Constitutions 62: vD]v; 201, 118; 206, 25; 243 A, 8; 244, 10: [v.]; 259, 27; 260 (as restored in p. 498), 5: [v.]; 274, 7: νϋ]ν; Hoogendijk - van Minnen A, 6; ibid. B, 9; 296, 13: §ως v.; 21;

297, 10; App. 1, 5; App. 5, 11: ήδη v. νύξ, ή 6, 13-14 νώναι, at 86 Side, 11: προ γ ' νωνών Μαΐων

ξε[— 93, 11 ξε[— 180, 5 ξενία, ή 16, 4: έπι σκηνώσεις κ α ­ ταλαμβάνεσθαι ξενίας προς βίαν (cf, 11: ούτε ξενίας καταλαμβάνεσθαι) ♦ 16, 13: τάς ξενί­ ας διαδώσει; 40, 11: έκέλευ[σε] μή­ τε υποζυγίων μισθώσεσιν μείτε ξε[νιών] δχλήσεσιν βαρϋνεσθαι τας έπαρχείας; 287, 17: τα όρι[σθ]έντα γνώμη [ς ή) και ώνητάς [κωλύει] ουγκλητικά<ς> οικίας ξενίαις ένοχλει[σθ]αι ξ έ ν ι ο ς , - α , - ο ν - α, τα 75II, 21: π]ερί των ξενίων ξένος, -η, -ον -og, ό 31, 11: τι[νές ξέ­ νοι ώς πολει]ται μετωκίσ[αντο; 75 Η, 23: εκ των τοϋ θεοϋ χρη[μάτων ή των τοϋ ξένου ή της] αύτοϋ πα­ τρίδος; 96 Α (:24 Α+96 Α+212 Α +277 Α), 6: μη δέχεσθα]ι προς ανά­ γκην ξένους (= Β, 4); 156, 1: οί ξέν[ο]ι; 256 Α, 9: ξένον ϋποδέχε[σ]θαι (= Β, S: [ξένον]) -τ?, ν (γν) 125, 3:

ά π ό τ η ς ξ έ ν η ς (cf. 9: τών εισαγομένων [άπό της] ξένης; 12: τών άπό της ξένης είσκομισθέντων) ξίφος, το 209, 16: Α]ύρήλιος Κλέανδρος ό τροφεύς μου και έπι [την του θαλάμου έξουοίαν και] την τοϋ σώματος τοϋ έμοϋ πίστιν έπιτε[ταγ μένος συν τώι ξίφει ξϋλον, τό P. Har. Π, 202, 17 ξυσταρχία, ή L Ephesos 1089, 9: ξυσταρχί[— ξυστικός, -ή, -όν 27, 10: σ υ ν ό δ [ω] ξυστικ η [περιπολιστικ] η (cf. 28,. 18: συνόδω ξυστική περιπολιστικη τών περί τόν Ήρακλέα; 37 (: 27+28 +37), 32: Ιερ£ ξυστικη περιπολιστική συ[νόδ]ω τών περί τόν Ήρακλέα) ♦ 86 Side, 5: σ υ ν όδφ ξυστικη τών περί τόν 'Ηρακλέα αθλητών Ιερονεικών στεφανειτ ω ν (cf. 128 Side, 7: συνόδω ξυ­ στική τών περί τόν Ήρακλέα αθλητών ιερονεικών στεφανειτών)

ο οδηγός, ό 40, 27: όδηγόν τε μηδείς λαμβανέτω οδός, ή 56, 3: στόρνυσθαι τάς οδούς; Malay 3: έπει δε και στρατιώτας [έν] όδώ πορευομένους έ[κτρέ]πεσθαί φάτε έκ της λεωφόρο[υ] και άνιέναι προς υμάς; 276 Α, 7: δτε

εξε[στι]ν έτ[έ]ρ[αν όδό]ν τραπ[όμενον ταύτό] πριειν (= App. 12, 3: δδόν) δθεν 107, 11; Schindler 19; /. Ephesos 295, 7; 273, 25: δ]θεν; 275 II, 2; App. 5, 15 οίδα Knibbe et al. 3, 25: Ιστε; 19 II,

A. General index of words

129

στηρίω; 295, 15: το οικΐον 22: εύ εΐστε ♦ 19 IV, 68: σ α φ ώ ς ο ι δ α τ ε (cf. 23, 12: σαφώς ΐστε) οίκειότης, ή 184 II, 90-91: της πρότερον περί αλλήλους [οίκει]ότητος; ♦ 37 (: 2 7 + 2 8 + 3 7 ) , 34: [εΙ]δώς; 284, 9: δια την προς 'Ρωμαίους 41, 5: δπως είδώσ]ιν; 63 (= Martin οικειότητα τε και πίστιν 8), 16: Ινα είδώσιν; 67, 5: ώς εισεσθε; Reynolds, New A, 12: ΐστε; οίκετεία, ή 280, 6: παραλιφθεΐσαι τέ­ 69, 12: είδώς (= Reynolds, New B, κνων άπογραφαι ... ούτε τους αλ­ 22); 72, 7: την] Φιλωτέραν είλότριους ... εις την οίκετείαν είσά[δυΐαν; 73, 21-22: είδέναι; 85, 10: γουσιν ιστε; 88 Β, 17: ΐ]στε; 113, 6: ώς οΐκέτης, ό 6, 12; 21; 24 είδείητε; 123, 71: ώσπερ ΐστε; 139, οΐκέω 19 IV, 84: τοις την αυτήν 11: είδότι μοι; 156, 5: εισεσθε; 160 πόλειν έκ πολλών χρόνων οίΑ, 9: [οΐδα] (= Β, 7: οίδα); 167, 10: κοϋσει; 187, 4: το πλ[ήθος] των [ΐστε]; 175, 8: ηδει; 184 II, 2: ε[ίδέοίκούντων. Cf. οικουμένη, ή ναι; 62: οΐδα; 192, 19: ώς είδείητε; οίκημα, τό 86 Side, 7 205, 12: ΐστε; 217, 21: είδομεν; 218, οΐκήτωρ, ό 122, 29: ού μόνον ο]Ικήτο11: ώς είδείημεν; 256 Α, 6: ε]ΐση ρας άλλα και οίκιστάς γενέσθαι της (= I Alexandria Troas 10, 7: εΐση); πατρίδος 275 II, 10: ΐστωσαν άπαντ<ε>ς άλλα χαί οΐχίστάς : άλλα [χαί ο]ίχιστάς Jones, Cyrenep. 259 έν{μ} ταις πόλεσιν άπάσαις ταΐς τε κατ^ Είταλείαν κα[1] ταΐς έν τοις οΙκία, ή 6, 14; 17: τους δε τϋς οικίας άλλοις έθνεσιν; 276 Α, 13: είδότες δέσποτας; 20: ασφαλείας έν τήι (= Β, 6: ε]1δότες; App. 12, 7); 295, εαυτών οικία ι; 33: έπ* άλλο[τρίαν] 25: α] οΐδ^ έκαστος; ΜΑΜΑ IV, 57, οίκίαν; 74 bis, 34: από οικίας Τι4: οΐ[δατε; Αρρ. 6, 9: είδώς βου]ρτείνης; 79, 10; 170, 32: έν οικ[— 180, 17 τοΐ<ς> Ιδίοις της ημετέρας οικίας οίκει[— 180» 21 λογισμούς; MHner 49,22: εις τε βαοίκεΐος, -α, -ον 2, 4: η τ έ κ ν ω ν λανεϊα και οίκία[ς; 287, 16: τα ή ο Ι κ ε ί ω ν (cf. 295, 13: το άόρι[σθ]έντα γνώμη[ς η] και ώπεσπάσθαι πατρός και μάμμης νητάς (κωλύε^ συγκλητικά<ς> [κ]αι μητρός και αδελφών και τέ­ οικίας ξενίαις ένοχλει[σθ]αι κνων και οΐκίων) ♦ 8, 36: ο ι οικιακός, ό 29, 11: οικιακός μου κ ή ω ν η π ο λ ε ι τ ώ ν (cf. 39) οίκίζω 122, 28: διά] χρησμούς τοΰ ♦ 19 V, 94: καρπουμένους μεν τα Απόλλωνος φκισμένην; 137, 11: οίκια; 104: της πόλεως ... καθάπερ ωκισμένου; 166, 47: ό οίκισμός, δν έκ προγόνων οικίας ύμϊν ύπαρχού... ώκισε σης (1. οικείας); Reynolds, A&R 51, οίκισμός, ό 166, 47: ό οίκισμός, δν ... 2: εί]ς την οίκείαν κομιδ[ήν?; 156, ώκισε 3: ουκ οίκ[εΐα κτ]ήματα; 217, 31: οικιστής, ό 122, 30: ού μόνον ο]Ικήκαίσαρα οίκείον καΐ γνήσιον; τορας άλλα και οίκιστάς γενέσθαι 234, 38: έάν τη φροντίδι των της πατρίδος οΐκίων πραγμάτων έξαρκΐν δύνωνάλλα χαί οίχιστάς άλλα [χαί ο]Ιχιστάς Jones, Cyrene p. 259 ται; 236, 48: δ κράτιστος έπαρχος των στρατοπέδων και οίκεΐος ή~ οικοδόμημα, τό 138, 11-12; 281, 6: έν μών; 282, 13: άναπέμψαι προνοή[κα]τασκευη τίνος οικοδομήματος σεται την ... κρίσιν τω οίκείω δικάοίκοδομία,ή 74 (= Follet), 11: έργον

130

Index to Roman Imperial Constitutions

περι]ττόν συνάψαι οίκοδομιών [κα­ λών ουδ" ά]ναθημάτων πολύ [τελών οίκονόμημα, το 73, 19 οίκος, ό Knibbe et al. 3, 21: την τών γερόντω[ν] προς τε [τόν έμόν πα]τέρα και τ ό ν ο ί κ ο ν η ­ μ ώ ν άπ[αν]τα διά[νοιαν (cf. ibid. 4, 31: π]ρός σύμπαντα τόν οίκον ημών; ibid. 5, 42: εύ]σεβώς προς τόν οίκον ημών δια[κείσθαι) ♦ Shipley - Spawforth 2: τ ώ ι έ μ ώ L ο ι κ ω ι (cf. 19 II, 25: περί τόν έμόν οίκον; 33: μνημεία της ημετέρας ευσέβειας εις τόν έμόν οίκον (1. υμετέρας); 29, 9-10: εύσεβώς διακιμένων υμών προς τόν έμόν οίκον; 30, 4: τάν ύμετέραν προς] τόν έμόν οίκον <εύ>σέβειαν) ♦ 38, 17: υπόδικος έστω δήμωι 'Ρωμαίων [ασεβείας της εις τ]όν οίκον τών Σεβαστών; Ehrhardt Weiss App. 5: Όπερ τον οίκου; 74 (= Follet), 12: τόν οίκον αύτ]αρκώς καΐ νϋν έχοντα προσ[ορώ και λυ]σιτελή; 184 II, 45: τφ οίκω ύπολελείφθαι; 244, 8: τόν] ήμέτερον οίκον οικουμένη, ή 19 V, 100: καθάπερ κοινήν τεινα της οικουμένης νόσον εξεγείροντας; 24 Α, 1: τ]οϊς [άπό της] οίκουμένης περί τόν Διόνυσο ν τεχνείταις ίερονείκαις σ[τεφανείταις και τοίΓ τούτων συναγωνισταίς (= Β, 1) ♦ 218, 10: σ[νν πάσ χι τ χι οικουμένη (or σ[νν παντί τω κόσμφ άγοντας) Mitchell p. 296*(cf. 275I, 16-17: τη π]άση οΙκου[μένη) ♦ 219, 2: πάσαν [την οικου]μ[ένην έν ειρήνη γεγενήσ]θαι; 260 (as restored in p. 498), 8: δίδωμι τοί[ς σ]υνάπασιν έν Tfi αρχή μου κατά τ]ήν οίκουμένην π[ολει]τείαν 'Ρωμαίων. Cf. οικέω οίκτρώς Martin 57, 3: ο]υτε άω[ρει οΰτ]ε άλόγως ούτε ol. οΰτε άπ[ροσ]δοκήτω[ς ούτε άνοή]τως

οίμαι See οίομαι οίνος, ό 109 II, 2: οίνον τοις στρατιώταις οίομαι FD IIL4, 305 (1398 + 431+ 449), 33: ει δε οΐεσθε; 72, 5: οΐμαι; 73, 30: οίομαι ♦ 74 (= Follet), 9: ώ ς ο Ι μ α ι (cf. 18) ♦ 88 Α, 9: φήθην άν[αγκαιότατον (= Β, 9: φή]θη[νχρέο]ς;€, 10: [φήθην]); 91 Π, 4: οίομαι; 135 Α, 10: οίμαι (= B.a, 3: [οίμαι]; L Ephesos 1489 Α, 7: [οίμαι]); 275 II, 9: ουκ οίομαι; App. 8, 14: οίμαι όκνέω 196, 62: τα θεία] και τα δο[κ]οΰντα έπίφθονα όκνοΰντες Όκτώβριος, -α 52, 3: καλανδών Ό κτωβρί[ων; 71, 15: πρ(ό) ε' κ(αλανδών) Όκτωβρίων (misprinted as Όκτοβρίων); 144, 30-31: προ Γ [καλανδών] Όκτω[νβρίων ολέθριος, -ον 19 IV, 79-80: άν μή καταπαύσηται την όλέθριον όργήν ολίγος, -η, -ον Meritt 1960, 30, 23-24: ό]λίγου χρόνου; 84, 28: τους ολί­ γους ... ανθρώπους; 295, 28: συνηλεγμένων και ολίγων ανδρών -ον 40, 16: κατ' Ολίγον ολκή, ή Devreker 5: ολκής λειτρών δύο ολμ[— 184 LC, 4 ολόκληρος,-ον -ον, τό 267, 13-14: τους λ[ε]πτοΰ[ς και τους ά]γροίκους ού βαρήσι ή έκ του ολοκλή­ ρου τώ]ν βουλευτών συμφωνεία όλος, -η, -ον 73, 26: πλειον νέμειν τηι τών δλων 6ψει ή τηι ίδίαι [πρ]ός τινας συνηθεί[αι; 84, 42: δλας; 92, 63: είς δλον τ[ό]ν ένιαυτόν Όλυμπιάς, ή 2941, 4: είς αλλην 'Ολυμ­ πιάδα δλως Reynolds, New A, 10: τους ... δ. συνβεβληκότας τω δημοσίω ύ[μών δμνυμι 84, 37: όμνΰναι; 38: όμνύναι ομόδοξος, -ον 73, 25 όμοιος, -α, -ον 7V4MV.2,1396,8: ψη­ φισμάτων ... σχεδόν [ομοίων; 31,

A. General index of words 10: ώς πολε[ίταίς έπ' ΐση και ό­ μοια; 159, 20: εφ* όμοιας ύποσχέσεος; 211, 10: έμοι δε άνανκαιον ταύτην την τάξιν τ[ε]ταγμένω φυ[λά]σσειν τάς πόλεις έπί τών όμοι­ ων άξ[ιωμάτων?; 247, 61: τ[ό] δμοιον δη και έ[π]ι τούτου φυλαχθήσεται ομοίως 38, 11; 84, 19; 154, 14; 160 Α, 2 ( = Β , 2 : [ δ . ] ) ; 3 ( = Β , 2 : [ ό . ) ) ; 184 11,49; 230, 21; Αρρ. 9, 4 όμολογέω 6, 39: και τα έν τοις δημ[οσίοις] υμών όμολογείν γράμμα­ τα; 16, 25: όμολογουμένης ληστεί­ ας; 58 Α, 14: την χαράν, δσης έφ' ήμείν ώμολογειτ]ε μετειλη[φέναι (= Β, 12-13: ώμολογειτε); 84, 33: ώμολόγουν;206, 11: ομολόγων ♦ App. 2, 7: ί ν α σ ά β β α σ ι ν μηδείς άναγκάζη Ί ο υ δ α ι ο ν έ γ γ ύ α ς ό μ ο λ ο γ ε ί ν (cf. Αρρ. 3, 9: έγγύας τε μη όμολογείν αυτούς έν σάββασιν) ομολογία, ή 78 Β, 70: όμολ[ο]γι[- - -; 190, 8: ύμ<ετ>έραν όμολογίαν της χάριτος ομόνοια, ή .297, 4-5: τη τών π[ισ]τοτάτων στρατευμάτων προς έμέ [ό]μονοί[α όμοϋ 10, 59; 39 Ι, 11: δμ[οΰ; 123, 72 όμοφρονέω Shipley - Spawforth 4: όμοφρονείν; 167, 9-10: όμοφρονοϋν]τας Jones όμοφροσύνη, ή 294 Ι (~ Gronewald), 13: κα[θΤ όμοφροσύνην όνειδίζω 261 Α.ΙΙ, 5: ούκ όνειδισθήσεται ή της άτιμ[ί]ας παρασημεί[ω]σις (= Β, 5: ούκ όνειδισθήσεται) δνομα, τό 2, 21: κεφαλής κατάκριτον ονόματι τυμβωρυχίας; 8, 25: έπιγραφέντων ... τών ονομάτων; 26 ♦ 9, 53: ή πόλεις τ ό έμόν δ ν ο ­ μ α ύ π έ γ ρ α ψ ε ν (misprinted as ύπέργαψεν) (cf. 18, 34: τα ονό­ ματα ύπ[ογέγραπται) ♦ ΓΑΜν.2, 1396, 11: τά ονόματα [έγγρα-

131

φήναι; 28, 24: τους έπι τω έμώ ονόματι τιθεμένους ... αγώνας; 34, 12: τω τών υπάτων ονόματι; 75 Π, 15; 84, 25: §τερά τίνα κερδών ονόματα; 135 Α, 9: χρησαμένο[υς το]ΐς όνόμ[α]σιν οίς έγώ χρήσθαι την πόλιν την ύμετέραν [άπ]εφ[η]νάμην (= B.a, 2; Ι. Ephesos 1489 Α, 5: [τοις όνόμασιν]); 154, 15: κεινηθείς ού μόνον τώ τοΰ έπιδόντος ονόματι; 170, 12; 17-18: τοις αύτ[οις ... όνόμασιν; 21: τά όνό]ματα; 184 II, 36: έπ' ονόματι Στρατολάου; 196, 61: τό [έπί]στημα τών ημε­ τέρων ονομάτων; Thomas 4: έ]πιτείμου ονόματι ύπομενοϋσιν; 275 II, 7-8: έπί τό τών στεφάνων δνομα ονομάζομαι 140, 12: τη τε ό[νομασθείση]... μεγαλοψυχία Οντως 17, 35 οπότε 114 V, 1; 156, 2; 188, ία, 275 II, 20: <ό>πότε; App. 12, 2 όράω 1, 2: όράν; 17, 30-31: όταν με είδητε; 19 II, 32: όρώι; 49, 32: δρω; 122, 44: ό[ρ]ώ; 143, 4: [όρώ]; 184 Ι.Β, 6: δρώμαι; 213, 22: είδον; 262, 25: την πόλ[ι]ν την Άλεξανδρέων την λαμπροτάτην(ην) ίδειν θέλον[τ]ες; Kunkel 27: Ιδέ; 273, 27: ίδόντες; 275 II, 10: ώς εκ τών πα­ ρόντων ώρώ; 20: κ<αί έξέσ>ται τον αυτοκράτορα όράν; 276 Α, 7: ούχ όρώ (= App. 12, 2); 295, 16: {ε}ΐ~ να{ι} .,. είδώ την ή[μετ]έραν πόλιν οργή, ή 6, 22: ύ π ' οργής ού[κ] άδι­ κου; 19 IV, 78: ταμιευόμενος έμαυτώι... όργήν άμεταμέλητον; 80: την όλέθριον όργήν; 81: έγβιασθήσομαι διξαι ί ό ν έστιν ήγεμών φιλάνθροπος εις όργήν δικαίαν μεταβεβλημένος — ?ορ]θωθήσεσθαι 121, 16-17 ορθώς 6, 37: ό. άν πο ιήσ α ι (cf. Milner 49,8: ό. έποίησας; 9: ό. ποιήσεις; 195, 44: ό. δέ έποιήσατε; Schindler 17: ό. έποίησεν)

132

Index to Roman Imperial Constitutions

♦ 8, 36: ό. και προσηκόντως; 138, 12-13: ού[κ] ό. άποδέχεσθε αυτόν δρθωσις, ή 252, 20 δρίζω Meritt 1961, 33,4: ώρίσθω; 8: ώρισθαι; 49, 31: ώρισμένον; Wbrrle 4-5 bis: κύρι]α δέ έστω τα έπιτείμια, δ. ώρισεν κατά των παραβησο μένων τα ώρισμένα έπί τη δωρερ αυτού; 125, 15: το ώρισμέ­ νον της τεσσαρακοστής τέλος; 159, 17-18: τά έπι τη έπιτελ[εί]α αυτοϋ ορισθέντα; Milner 49, 21: δρισθηναι μ[έτρον?; 184LC, 13: ουδέν όρισαι έδοξεν; Ιϊ, 16: κατά τον ώρισμένον χρόνο[ν; 19: ώς δ θεός πάππος μου ώρισεν; 86: δριεΐ; 199, 102: όρίζειν; 258, 32: δρίζεσθ[---; 35: τά ώρισμένα; 287, 15: τά όρι[σθ]έντα τηρεισ[θαι δειν] γνώμη[ς 159. 17 τ?? έπαελίεί]? : της έπανγελία[ς Coulton ei ah 2

δρκος, δ 84, 34: δρκον έαυτοίς άπαιτείν; 92, 16: μετά δρκου ορκωμοσία, ή App, 3, 5: μετά ορκω­ μοσίας ορμάω Martin 57, 7-8: καΐ άπό τοι­ ο ύ τ ω ν ούν δρμώμαι; Schindler 13: ύμας ... δρμήσαντας δρμέω 92, 24: ποΰ δρμ[ε]1 το [π]λοϊον δρος, δ L boundary 74 (= Follet), 13: καν τούτοις (τοις δροις; 160 Β, 15: τους δρους το[ύ]ς ιερούς και δημο[σίους; 184 II, 47: των δέ δρων της "Αττικής προς τό λοιπόν άπέχεσθαι; 199, 100: των δρω[ν IL term 282, 8: τού[το] κάμοί πρέποι άν επί των αυτών φυλάττειν δρων τη πατρίδι τη ση δρφανία, ή 289, 10: πρό[ς τ]ήν όρφανίαν επιμεληθείς του πα[ιδός ορφανός, δ, ή 238, 58: έάν τοις δρφανοις επιτρόπους λ[ά]βης δσάκις 260, 6: όσ]άκις δσιος, -α, -ον FD ΠΙ.4, 320, 3: δσιον; J. Labraunda Πϊ.2, 61, 3: ώς δσιωτ]άτης ούσης τής είς τον θεόν ευ­

σέβειας ούδεπώποτε 911, 2: ούδεπ]ώποτε ούεξιλλατίων, ή P. Dura 55 Β (fr. k), l: ούεξι[λλατίων ούετρανός, δ 70, 29-30: καί τοις στρατιώταις εμού καί τοις ούετρανοις; P. Har. II, 202, 2: ούετ]ρανοΐς; 16: το]ύς ούετρανούς ούκέτι 40, 13: ού<κέ>τι ούπω 88 Α, 7; 184 II, 18 ουσία, ή 8, 17: μη<δ>έ ελασον έχον<ν>τα τίμημα καί ούσίαν; 71, 7: ουσίας των δεδανισ[μέ]νω[ν κ]ατέχοντας; 84, 57; 237, 55: έπί την ούσίαν δεδημεύσθαι; 251, 14: προς μόνας τά[ς] ουσίας διαφέρουσι την προνομίαν; 261 AJI, 2: ούσ[ιών έπίκρ]ισις; App. 8, 15: εί δε ακριβολόγοι ντο περί τάς ουσίας ούτω(ς) Steinhauer Ι Α , 7; Knibbe et aL 5, 43; 19 III, 53; 29, 12 ♦ 44, 7: έάν ο ύ. Ι χ η (cf. IG Χ.2, 19, 3: άν ου. έχη; 190, 7: εί ού. Ιχει; 244, 13: ώς αν ού. έχοντι; App. 7, 3: ούχ ού. έχειν) ♦ 73, 34; 74 (= Follet), 16: ίνα ούν] ού. εϊπω; 84, 48; Fossey 13, 3; 122, 29: [οϋ.] Jones, Cyrenep. 259; Sayar 7; 138, 8: ούχ θύτω[ς; 140, 10: ο[ύτω-; 153, 7: [ού.]; 154, 16; 161, 8; 165, 40: ο[ΰτω; 170, 18; 37; 47; 174, 13; 187, 11; 211, 15: εί γάρ τούτο ού. γένοιτο; 214, 19; 217, 24; 229, 1.5; /. Labraunda ΙΠ.2, 61, 8; 260 (as restored in p. 498), 4: ο]ύτω; 261 A.II, 8: ού. άπεκριν[ά]μην; 279, 5: ού. διατεθηναι; 285, 12 δφείλημα, τό 224, 7: ούτε πολειτικοις ούτε ιδιωτι[κοΙς όφειλήμασιν; 295, 20: προς τον κυνη τι εστίν δ[φ]εί[λημα το]ις των αύτ[ών] άντεχωμένοις οφείλω 8, 19: των δφειλόντων; 9, 42: ουκ οφείλει; 11, 66: παρέχειν οφεί­ λει; Reynolds, A&R 50, 8: καί του τά οφειλόμενα τών χρημάτων είσ-

A. General index of words πράττεσθαι τη πόλει; 71, 13: δς εισπράξει πάντα δσα αν όφείληται τηι γερουσίαι; 73, 21: άξίαν χάριν όφείλομεν; 84, 10: δφείλοντες; 31: μη όφείλειν; 47: τοι[ς όφείλουσ]ι; 48: όφείλειν; 89 Β (= ΕΚΜΙ, 5), 14: ό]φείλει; 92, 26: ώφειλεν; 66: <τό> τότε όφειλόμενον; 69: όφ[ε]ίλουσιν; 74: ώφείλησ[---; 114 V, 2-3: το ό­ φειλόμενον τέλος; 116, 16-17: όφ[εί]λειν; 160 Α, 11: οί τάς ευθύνας όφείλοντε[ς (- Β, 9: [όφείλοντες]); 170, 36: οφείλεις; Milner 49, Π: όφείλουσιν; 184 Π, 38: περί της δωρεάς ην προύθεσαν όφείλεσθαι τηι πόλει; 83: οί... λογισμούς όφείλοντες; L Labraunda III.2, 61, 7-8: όφείλουσαν; 260, 9: ό[φ]είλει; 262, 23: έ[κεΐνοι] κωλ[ύ]εσθαι όφε[ί]λουσιν; 275 II, 7: ει τι... κατιόν ώφίλετο; 285, 16: μήτε έξ άλλης όφειλούσης; 297, 11: πάντα έλπ[ίζ]ειν όφείλ[ετε] τα κάλλιστα; App. 1, 6: τελών μη οφειλομένων Οφελος, τό 77, 5; 186, 15; 210, 8: το όφελος κο[ινόν

133

δφλημα, τό 160 Α, 8: ως όφλήματα ό λογιστής απαιτήσει (= Β, 6: [όφλή­ ματα]) οχετός, ό Milner 49, 14: όχετόν? ήνο]ιγμένον; 15: άλλ]οι τών γεωργούντων παρά τους δημοσ<ίους> οχετούς όχημα, τό 110, 13 όχθη, ή 108, 9: κατά τάς δχθας φέοντες; 110, 14: [παρά ταις δχθαις]; Milner 49,21: δχθαι]ς έκατέραις δχλησις, ή 40, 12: έκέλευ[σε] μήτε υ­ ποζυγίων μισθώσεσιν μείτε ξε[νιών] όχλήσεσιν βαρύνεσθαι τάς έπαρχείας όψάριον, τό 84, 12; 16: τών λεπτών όψαρίων όψαριοπώλης, ό 84, 8-9: τών ό[ψαριοπωλών; 21 δψις, ή Meritt I960, 30, 20; 73, 26: πλειον νέμειν τηι τών δλων όψει ή τηι Ιδίαι [πρ]ός τινας συνηθεί[αι; 110, 9: ου τη χρεία μόνον άλλα και τη όψει; 262, 28: §χειν όψεις τε και σχήμα

Π πάθος, τό 34, 21; .σπουδαίω πάθει παι[....]ς 185, 2: καί παι[....]ς παι[δεία]ς Schwartz

παιανισταί, οί 105 (: 241 + 242 + 105), 14:παιανιστά[ς τών Πα­ λ α ι ώ ν ' Α ρ σ ι ν ο ε ι τ ώ ν (cf. 242, 6; το[ις Παλ]αιών Άρσινοειτών παιανισταϊς) ♦ 241, 4: [παιανισταΖς] παιδ[— 76 (5082), 2 παιδ[-~ /. Ephesos 5114, 7 παιδεία, ή 73, 22: εύεργέτηι και πά­ σης π[α]ιδείας κοσμητήι δντι; 184 II, 89: συν τηι εύκλεει περί παι-

δείαν σπουδήι; 185, 2: παι[δεία]ς Schwartz; 255, 3: έπί παιδεία; App. 8, 7: τους παιδεύοντας έκατέραν παιδείαν παιδευτήριον, τό 265, 13: τό παιδ[ευτήριον παιδευτής, ό 38, 7: τώ]ν ιατρών ή παιδευτών ή ιατραλει[πτών παιδεύω 74 bis (= Martin 19), 23: παιδεύ]σειν; App. 8, 7: τους παιδεύον­ τας έκατέραν παιδείαν παιδοποιία, ή Kienast - Hallof 7: κ]ατά [παιδοποιίαν παις, ό 7, 26: έπί τηι τελειώσει του

134

Index to Roman Imperial Constitutions

πρεσβυτέρου μου των παίδων; 35, 11; 122, 32: πολλούς ήδη παΐδας τρεφόμενους και αύξ[ανομένους; 289, 10: πρό[ς τ]ήν όρφανίαν επι­ μεληθείς τοϋ πα[ιδός; 292, 20 παλ[— 54, 5 πάλαι 31, 3: πάλ[αι; 50, 4; FD ΙΙΙ.4, 305 (1398+431+ 449), 35: πάλα]ι; 74 bis (= Martin 19), 17: [π.]; 75 ϊ, 15: [π.]; Reynolds Lb, 4 παλαιός, -ά, -όν 3, 5: τό παλαιόν α­ ξίωμα; 18, 28: έκ παλαιών χρόνων; 40, 15: μένει γαρ μέχρι νΰν πάλαι<ά> και εύτονος συνήθεια; 121, 16: άνάμνησιν της παλαιάς υμών ευγε­ νείας; 122, 28: τ]ής παλαιάς; Bourguet 11: τον παλαιόν φυλαχθή[ναι ?άγώνα; 170, 12: τάς οΰν εικόνας των αυτοκρατόρων,... πα­ λαιάς; 184 Π, 57: ώς της παλαιάς [έ]πικρατεΐν σεμνότητος; 59: τό παρ' αύτοις έκκριτον συνέδριο[ν] έπαναγαγεΐν έπειράθην προς τό πα­ λαιόν έθος -ο ν, τό 62, 6: [έ κ π α λ α ι ο ϋ] (cf. 120, 9: έκ πα­ λαιού τό] γένος Ά χ α ι ό ν και άκρειβώς Δώριον; 213, 20: πό]λις δντες ένδοξος και έκ παλαιο[ΰ Τω]μαίων άρχτί χρήσιμος; 225 Α, 8: ώς ... μή[τε ?άπολλύεσθαί τι των έκ παλαιοϋ νενομισμένων (= Β, 6: έκ] παλαιού; C, 6: έ]κ παλαιού)). See also 'Αρσινοΐται, οί 120, 9 [έχ παλαιόν τό] : [οίς έστι τό; Jones, Panhellenion

πάλιν 19 IV, 78: πάλειν; 74, 2: [π.]; 142, 4: [π.]; 148, 7: πάλ<ι>ν; 184 II, 98; 254, 46: [π.]; 285, 3-4: πά[λιν?; 2941, 4 παλινκαπηλεύω 77, 6: τους παλινκαπηλευοντας πάνδημος,-ον 217, 27: εΙρήνης τε πανδήμου πάσ[[ε]]ιν άνθρώποις ύπαρχούοης πανηγυριαρχία, ή 264, 1 πανήγυρις, ή Bourguet 17: την πανή-

γυριν; Sayar 10; 14: πανη]γύρεις απεργάζονται; 277 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 12: οί καθ* έ κ α ­ στη ν [πανήγυριν άγωνοθέτα]ι (= Β, 9: πα]νήγυριν; C, 9: πανήγυριν); 285, 6: άφ είναι την πόλιν της επί τάς [άρχιερ]ωσύνας και τάς πανη­ γύρεων αρχάς [πρ]ός τάς μητροπό­ λεις συντέλειας πανοίκιος, -ον 34, 15: υπέρ της πανοικίου μου υγείας πανταχη 75 Η, 37: παντα]χη πανταχόθεν 187, 10-11: τον ... άθροιζόμενον π, πυρόν; 265, 14 πάντη 19 II, 33; 262, 17: π. πάντως πάντως 31, 12; 262, 17: πάντη π. πάνυ 19 IV, 63: πάν<υ>; 122, 63: π. ήδέως; 123, 71; 211, 7: π[άνυ; 218, 9; 225 Α, 7: π. πεφροντισμένω[ς (= Β, 6); FJDIII.4,337(2210 + 3372 + 790 + 2173 + 3755), 3: π]άνυ; Αρρ. 6, 11: π. χαριούμαι πάππος, ό Knibbe et al. 3, 24: α τείμια και φιλάνθρωπα δ τ ε π ά [π π ο ζ μ ο υ κ α ι ό π α ­ τ ή ρ έπε]βεβαίωσαν, ταύτα ιστέ κάμε δια[φυλάξειν παρεσκευ]ασμένον (cf. ibid 5, 45: ά τ ε τε]ίμια και φιλάνθρωπα δ τε πάππος μου και [ό πατ]ήρ ύμεϊν έδοσαν, ταύτα κάγώι φυλάξωι [τε] και συναυξήσωι; 277 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α + 277 Α),. Π' δσα θεψ Άντωνείνω]ι πατρι έμώ και [θ]εω Σευήρω πά<π>πω μ[ου καί τοίς άνωθεν προγόν]οις εκρίθη περί ύ[μώ(ν) (= Β, 8: πάππω; C, 8: [πάππω]); 295, 22: διά τάς εύε[ργε]σίας τάς εμού πάππου Σεβαστού και πατρός) ♦ 128 Side, 11: υπό τ ο υ θεού π ά π π ο υ μ ο υ (cf. 166, 47: ό θεό[ς πάπ]πος ήμ[ώ]ν; 184 Η, 19: ώς ό θεός πάππος μου ώρισεν) ♦ 170, 44; 184 II, 69-70: τον {πάπ]πον παππώος, -α, -ον 166, 50: υπέρ ημών

A. General index of words ... [διαδ]εξα[μ]ένω[ν την] π[α]τρώαν τε και παππφαν άρχή[ν παραβαίνω Worrle 5: κύρι]α δε έστω τα έπιτείμια, α ώρισεν κατά των παραβησομένων τα ώρισμένα έπί τη δωρεφ αυτού; App. 3, 17: έάν δε τις παραβή τι των προειρημένων ♦ App. 4, 10: έκαστους εμμένοντας τοις ιδίοις έθεσιν καί μ η π α ρ α β α ί ν ε ι ν άναγκαξομένους την π ά τ ρ ι ο ν θρησκείαν (cf. 13: μη παραβήναι την πά­ τριον θρησκείαν) παράβασις, ή 114 IV, 17: τού[ς παρα­ βάσεις ποιοΰντας τού[ναντίον ποίοϋντας Jones

παραβιάζομαι 74 (= Follet), 19: ού] παρεβιασάμην άν παραγγέλλω 69, 16: παρανγεΐλαι (= Reynolds, New Β , 25); SEG 37 (1987) 593, 13: παρανγελλέτωσαν; 184 II, 12: παρανγέλλειν; App. 5, 11: παραγγέλλω παραγί(γ)νομαι 84, 44: έπί τους τα* μίας αυτούς παράγείνεσθαι παραγρα[— 184 I.F, 2 παραγραφή, ή 223 Α, 7: μ]ακράς νο­ μής παραγραφή(ς) (- Β, 3); Kunkel 33: ή παραγραφή χώραν έχει παράδειγμα, το 154, 16; Milner 112, 13: ώς κολάσαι τινάς έξ αυτών είς παράδειγμα; 170, 8: ώς μη §αιδίως άνάγεσθαί τ ίνας τφ παραδείγματι (misprinted as ώς φαιδίως); 197, 72; 201, 12ft 275 Π, 2: ουδέ άποδέοντι παραδιγμάτων παραδίδωμι 92, 14: δύο [αντίγραφα παραδ]ιδόντες; 116, 15: παραδοθή[ναι; App. 2, 5: βούλομαι άποσπάσθαι καί παραδίδοσθαι παράδοσις, ή 184 II, 44: την βραδυτ[ήτα] παραδόσεως παραινέω 911, 4: παραινώ ι παραιρέομαι 278, 3: το μεν παρελέσθαι τι τών ύπαρξάντων τη πόλει δι­

135

καίων άλλ[ότριόν ?έστι ?τής έν τη] aQXTi [τη έμη ?περί πάντας] κηδε­ μονίας παραιτεομαι 17, 33: τάς δε έπιφθόνου[ς] έμοί καί Ισοθέους εκφωνή­ σεις ... παραιτούμαι 4 19 III, 49: άρχ{ι}ιερέα δ' έμόν και ν α ώ ν κατασκευάς παρετούμε (cf. 23, 6: τον δε ναόν μ[ό]ν[οις] εΙ[ναι τοις θεοίς κρείνων παραι­ τούμαι; 39 Ι, 2-3: τόν τε ναόν σου παρητησάμην (Ι. μου)) ♦ Reynolds, New A, 12: παρητησάμην; 76 (529 + 1385 + 1387), 19: πολε]ίτας παραι­ τούμενους; 206, 25: παραιτεισθαι νυν το έργον της τειμής παρακαλέω 62, 8: τόν] δε θεόν δ[οϋναί μοι τά] άγαθ[ά] παρακαλούντε[ς; App. 5, 6: υπέρ ών παρεκλήθην άξιους κρίνας παρακολουθέω 170, 34: ουδεμία ζη­ μία παρηκολούθησεν παρακούω Thomas 9 : ε ί δ έ τ ι ν ε ς ] παράκουσα ιεν την νομοθεσίαν παραλαμβάνω L to receive 297, 5-6: έπί τφ παρειληφέναι με τήν [τών κοιν]ών πρόνοιαν; Α. von Perg. VIII.2, 282, 8: παραλαμβανο[- - II. adhibeo 163, 11: παραλημφθεΐσιν ... υίοΐς [μου παραλείπω 135 Α, 11: παραλ[ελ]οπέναι (= B.a, 4: παραλε[λοιπέναι; 7. Ephesos 1489 Α, 8: [παραλελοιπέναι]); 174, 15: παραλιπ[εΐ]ν ύμέτ[ερα δίκαια Hoogendijk - van Minnen p. 73; 280, 2: παραλιφθεισαι τέκνων απόγραφα ί παράλημψις, ή 285, 13: καί τους τυχόντας δωρεάς έπιεικεστάτην χρή τήν παράλημψιν αυτής καί άξίαν τών διδομένων ποιεισθαι παραλυπέομαι 184 II, 72: χρή μηδέν ... π[α]ραλυπεΐσθαι παραμένω 185, 5: τήν [αυτήν] γνώμην π[αρ]εμείνατε παραμυθέομαι Martin 57,6: καί πα-

136

Index to Roman Imperial Constitutions

ρα]μυθούμενον και προτρέποντα δι[αναπαύεσθαι παράνομος, -ον FD ΙΠ.4, 305 (7188 + 2270 + 6750), 5: παράνομα εΙ[ναι?; 280, 4: παραλκρθεισαι τέκνων άπογραψαί ούτε τούτους τους άληθεΧς [[νομίμους]] δντας παρανόμους ποιοϋσιν παραπ[-~ 170, 53 παραπήοσω 110, 13: μ]ηδέ παραπήσσειν παραπίπτω App. 4, 15: μηδέν τών δι­ καίων ... παραπεπτωκέναι παραπλέω 245, 14: τών αθλητών τίνες του αγώνος καταφρονήσαντες πα­ ρέπλευσαν τάς 'Αθήνας παραποίησις, ή 186, 11: δια το έπιπολάζειν πολλάς παραποιήσεις έν τώ εθνει παρασημείωσις, ή 261 Α.ΙΙ, 2-3: *πα[ρ]α' σ[ημε]ίωσις άποφά[σ]εως; 56: ουκ όνειδισθήσεται ή της άτιμ[ί]ας παρασημεί[ω]σις παρασκ[ευ--- 103, 58 παρασκευάζομαι Knibbe et al. 3, 26: & τείμια και φιλάνθρωπα ..., ταύτα ιστέ κάμε δια[φυλάξειν παρεσκευ]ασμένον; 187, 9-10: αφθονον είναι τον π[ρ]ός την άγοράν πάρασκευαζόμενον και άθροιζόμενον πανταχόθεν πυρόν παρασκευή, ή Meritt 1960, 30, 21: παρασκευήν $ρ.σπισ[μάτων Παρα­ σκευή, ή App. 3, 10: έν σάββασιν ή τη προ αυτής παρασκευή ά π ό ώρας ένατης παρασπάομαι Milner 49,19: κατά τών τό ύδωρ παρασπωμέν[ων παραστατέω 167, 9-10: παραστατούν]τας άλλήλοις παραστατονν]τας : όμοφρονοϋν)τας Jones

παρατηρέω /. Labraunda ΙΙΙ.2, 61, 67: παρατηριν παρατίθεμαι 46, 9: παρεθέμην; 75 Π, 11:παρατέθειν]ται παρατυγχάνω Martin 57,5: παρατυ-

χόντα μοι παραφροσύνη, ή App. 4, 12-13: διά την πολλήν άπόνοιαν και παραφροσύνην; 14-15 δια τήν Γάίου παραφροσύνην παραφυλακή, ή 9, 51: έλευθερωθέντας αυτούς έκ της παραφυλακής άφείημι παραφυλάσσομαι 184 II, 15: ούκ άν [προς] τό μέλλον συνχέαι τα παραφυλαττόμενα; 34: παραφυλαχθήσεται; 39: δύο άλλων μηνών προ­ θεσμίας παραφυλαττομένης προς τό έπι[κρΐναι; 287, 20-21: <αΙ δέ> άρχ<αι> τούτων τών πόλεων ... [έφεξ]ής φροντίσουσιν Ινα [τά] άρι­ στα άρεσ[τά έν ταύ]τφ παραφυλάσσηται 287, 20 ίνα [τά] άριστα άρεσ[τά έν ταν]τώ παραψνλάοσηταί : ίνα [δ άν] άριστα άρέσ[χχι, τοϋ]το παραψνλάσσητσι L Smyrna 604, Π. 1820

παραχρήμα 138, 15: του [παρ]αχρή[μα εύδοκιμ]εϊν χά[ρ]ιν παραχωρέω 240 Α, 1: παρεχώρ[ησας (= Β, 1: παρ[ε]χώρησας; P. Oxy. 4437, 2-3: εί{ς} ... παρεχώρησας) παραχώρησις, ή 240 Α, 3: μη τφ [ταμεί]ω ημών τήν παραχώρησιν [γενέσ]θαι (= Β, 2-3: τήν [παραχώρη­ σιν; P. Oxy. 4437, 4); 9: τό γαρ ταμεϊον ημών τών τοιούτων παρα­ χωρήσεων ούκ έφείεται (= Β, 7; Ρ. Oxy. 4437, 8: παρ[αχωρήσεων) παρεγχειρέω 42, 3: μηδενός μέρους τ[ών] αρχαίων έθών παρενχειρουμένου πάρειμι 6, 9: παρούσης; 12, 75: δόγμα συνκλήτου ... κυρωθέν εμού παρόν­ τος καί συνεπιγραφομένου; 19 III, 42: άλση τε ... παρεϊναί; 67, 1: πα­ ρών; 84, 5-6: πα[ρεΐναι; 94, 3: ol παρόν[τες; 184 Π, 14: έκ της πα­ ρ ο ύ σ η ς δ]ίκης; 217, 25: τοΧς παρούσιν συνησθέντες; §ahin French 12: παρ]ήσαν; 274, 10: πα­ ρόντος; 275 II, 10: ως έκ τών πα-

A. Genera] index of words ρόντων ώρώ; 14: <π>άρ[ι]μει; 278, 4: περί της παρούσης αξιώσεως; 296, 4: πλείστους καθ' δ[σ]ο[ν] ενδέχεται έκ ταύτης της έπαρχείας παριναι Ις Κόρινθον παρεκλέγω 111, 6: μηδέν παρεγλέγειν τέλος παρεκφέρω 73, 34: παρεξεν[εγκε!ν παρεντίθημι 261 Α.ΙΙ, 6: πλήρη την χάριτά μου παρενέθηκα πάρεργον, τό 17, 38: τα δε ημέτερα έν <λόγω> πάρε<ργ>ά έστιν της εκεί­ νων θειότητος παρερμηνεύω 261 Α.ΙΙ, 7: ι να μή τις στενότερον παρερμήνευση την χάριτά μου παρέρχομαι 41, 4: άν π α ρ ε λ θ [ — ♦ 116, 16: τ ο υ χ ρ ό ν ο υ τοΰ π α ρ ε λ θ ό ν τ ο ς (cf. 184 Ι, 64: έπί μεν του παρεληλυθότος χρό­ νου; 275 II, 6: έκ τοΰ παρελθ<ό>ντος χρόνου) ♦ 184 II, 63: προς τό παρεληλυθός ... προς τό μέλλον; 185, 9: παρελευσόμενο(ς; P. Oxy. 3614, 6-7: τοις πα[ρ]ελθοΰ[σιν ένια]υτοις ♦ 275 Π, 1: έμοί παρελθόντι έπι τ η ν α ρ χ ή ν (cf. App. 9, 4: πα­ ρελθών ... έπι την αρχήν) ♦ 275 II, 12: παρήλθον παρέχω 3, 6-7: έματω παρεσχημένω; 11, 66: συνβούλιον κριτών παρέχειν; 29, 5-6: παρεσχόμην; 35, 27: παρέχεσθαι; 39 II, 6: παρέσχηκεν; 41, 6: παρέχων; 46, 6: παρέσχεν; FD ΙΙΪ.4,306 (2234), 1: παρασχε[ίν; Worrle 4: [παρέξεί δ]έ Smith p. 61; 74 bis (= Martin 19), 20: παρέσχεν ♦ 113, 13: π α ρ έ χ ο ν τ ο ς α ­ φ ο ρ μ ή ν και πρόφασιν ταις πόλεσι[ν συνεχούς έριδος και] φιλονεικίας (cf. 154, 18: ά[φ]ορμήν παρέχοντος) ♦ 124, 83: τό τα τοι­ αύτα καινοτομ[ειν αιτί]αν παρέχει ταΐς πόλεσι φιλονεικίας; 160 Β, 13: π]αρέξεται; 170, 16: παρ]έχουσι τάς

137

μορφάς; 184 II, 25: μήτε τήν γνώ­ σιν τήν έξενεχθεΐσαν παρέσχετο; 33: τα εαυτών δίκαια παρέσχοντο; 77: τήν τριγονίαν παρασχείν; 97: ΐνα μή τι[ς νέαν] άμφισβήτησιν παράσχοι; 185, 11: παρέχειν; 12: π[αρέξω (misprinted as π[ρέξω); 187, 14: παρέχων; 195, 42: παρέξεσθε; 225 Β, 7: των έπί τό] βέλτειον παρεσχημένων; 231, 23: παρέσχεν; 240 Α, 7: παρέξει (= Β, 5: παρέξει; Ρ, Oxy, 4437, 6: παρέξι); 275 II, 18: ώ<ς> μετριωτάτους παρέχειν αυ­ τούς; P. Oxy. 3611, 16: παρεχόμε­ νοι; 288, 12: π[αρασχει]ν; 296, Π­ Ι 8: είθε ... παρειχόμην ταύτην τήν δωρεάν; 24: αμείβομαι δτι μοι τηλικαϋτα εύεργετείν παρέσχον; App. 8, 9: ουδέ ... τήν άτέλειαν πα­ ρέχει; 14: έθελονταΐ παρέξουσιν ταις πατρίσιν 124, 83 αίτι/αν : άφορμ]ήν Souris 4; 288, 12 τή]ν στρατ[ιωτικήν Armstrong

παρίημι 19 II, 26: πάρεις τα άλλα; 184II, 95: δ ... προσενεθυμήθην ώς ... παρειμένον παρίστημι 29, 10: παρεστησεν; 170, 17: κα]ι σοι παρέστη λελογισμένος; 41: παρασταίη; 184 Π, 14: τό δε έπι τούτου μοι παραστάν; 275 II, 2: μοι παρέστη τό βούλευμα τοϋτο πάροικος, ό Milner 112, 14: δια τε τάς έπιβολάς άς ου δέον έπιβάλλουσιν τοΧς πάροικοις παροράω 275 II, 10: ου παρεϊδον πάσχω 6, 32: μή κατά των αξίων πάν δ η ο ΰ ν παθειν; 12, 82: παρά τό προσήκον πάσχιν ή είσπράτεσθαι; 77, 9: τειμάν δ τι χρή παθείν ή άποτεϊσαι; 184 II, 32-33: ύποφθο[ράν παθόν]τι τά[φ]ου πατήρ, ό 10, 59: τώι τοΰ πατρός μου έπικρίματι ♦ Knibbe et al. 3, 21: τήν τών γερόντω[ν] προς τε [ τ ο ν έ μ ό ν π α ] τ έ ρ α και τον οί­ κον ημών άπ[αν]τα διά[νοιαν (cf.

138

Index to Roman Imperial Constitutions

15 B, 16: εις εύσέβειαν μεν του έμοΰ πατρός; 19: των του έμοΰ πα­ τρός εις άπαντα τον κόσμον ευερ­ γεσιών; 17, 37: τφ έμφ πατρί; 137, 12: υπό] τοϋ έμοΰ πατρός; J. Ephesos 219,4: καθώς και ό [πα­ τήρ μου ?συνεχώρησεν; App. 3, 4: έπί του έμοΰ πατρός) ♦ Knibbe et al. 3, 25: & τείμια και φιλάνθρωπα 6 τε π ά [ π π ο ς μ ο υ κ α ι ό π α τ ή ρ έπε]βεβαίωσαν, ταΰτα ΐστε κάμε δια[φυλάξειν παρεσκευ]ασμένον (cf. ibid. 5, 46: α τε τε]ίμια και φιλάνθρωπα δ τε πάππος μου και [ό πατ]ήρ ύμειν εδοσαν, ταΰτα κάγώι φυλάξω ι [τ ε] και συναυξήσωι; 277 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α + 277 Α), 11: όσα θεφ "Αντωνείνω]ι πατρί έμφ και [θ]εω Σευήρω πά<π>πω μ[ου και τοις άνωθεν προγόν]οις εκρίθη περί ύ[μώ(ν) (- Β, 8; C, 8; D, 7: πατρ[ί); 295, 22: δια τάς εύε[ργε]σίας τάς έμοΰ πάππου Σεβαστού και πατρός) ♦ 39 Π, 4: ό θ ε ό ς π α τ ή ρ μου (cf. 40, 7: ύπό τοΰ θεοΰ πατρός; 46, 5-6: τοΰ θεοΰ πα[τρός μο]υ; IG X.2, 19, 11: ό θεός πατήρ μου; 25: ύπό τοΰ θεοΰ πατρ[ός; 53, 6: από τοΰ θεοΰ πατρός μ[ου; 62, 10: ΰπό τοΰ [πα­ τρός μου θεοΰ; 113, 8: ό θεός πα­ τήρ μου; 115, 7: τοΰ θεοΰ πατρός μοη^ 116, 15: ό θεός πατήρ μου; 117, 9: ό] θεός πατήρ ή[μ]ών; Bourguet 23: τον θεόν πατέρα μου; 159, 18: ύπό τοΰ θεοΰ πατρός μου; 165, 38: τοΰ 'θεοΰ'π[ατρός μου; 177, 14: ό θεό]ς πατήρ ημών; 258, 25: τοΰ] θεοΰ μου πατρός; 270, 2: [τοΰ θεοΰ πατρός μου]) ♦ 70, 22: των εαυτών πατέρων; Martin 57, 11: ό μεν φύσει πατήρ; 13: ώστε τφ ή]μιολίω πλέον με βιώναι τοΰ πατρό[ς; 166, 48: παρά τοΰ [πα­ τρός ημών; 184 Η, 45: τη ι ήλικίαι τοΰ πατρός; 64-65: πα]τήρ ευγενής

♦ 184 Η, 67: α π ε λ ε ύ θ ε ρ ο υ π α τ ρ ό ς (cf. 68; 97: έκ πατέρων άπε[λευ]θέρων; 100: έκ πατέρων άπ[ελευ]θέρων) ♦ 213, 16: τετάχθαι μ[ετά] τοΰ πατρός; 244, 11: συνήδεσθέ μοι είδρύσαν[τος έν τη ν]είκη τήν αρχήν τοΰ κυρίου μου πατρός ♦ 252, 21 bis: μ ή τ ε υ Ι ό ν υ π έ ρ π α τ ρ ό ς μήτε πα­ τ έ ρ α υ π έ ρ υ ί ο ϋ (cf. 254, 47-48 bis: μήτε πατέ]ραν υπέρ υΐοΰ μήτε [υίόν υπέρ πατρός) ♦ 289, 13: πατρό[ς δ]έ Νείλου ♦ 295, 3: ύ π ό τ ο ΰ ] π [ α ] τ ρ ό ς (cf. 9: ύπό τοΰ πατρός) ♦ 295, 12: το άπεσπάσθαι πατρός και μάμμης [κ]αί μητρός και αδελφών και τέ­ κνων καΐ οΐκίων; App. 9, 4: ό θειότατος πατήρ μου π]ατρ[— 101, 46 πατρικός, -ή, -όν -ά, τα 70, 12: τήν προς τά πατρικά [ύπάρ]χοντα πρόσοδον κεκωλΰσθαι πάτριος, -α, -ον Shipley - Spawforth 5: έπί τήν πάτριο ν αγωγή ν; 751, 78: έξαιτοΰνται] τάς πατρίους αύτοίς πρ[ονομίας ♦ 91 II, 13: τ ώ ι π α τ ρ ί ω ι έ [θ ε ι (cf, 184 II, 34: κατά] τους νόμους και κατά τά πάτρια Ιθη; App. 5, 10: τά πάτρια έθη άνεπικωλύτως φυλάσσειν) ♦ 201, 117: τά πά[τρι]α της πόλεως; 244, 15: π]ροεπρέσβευεν ή πάτριος υμών θεός "Αρτεμις; App-1, 5: ως έστιν αύτοις πάτριον; App. 3, 7: κατά τόν πάτριον αυτών νόμον ♦ App. 4, 11: έκαστους εμμένοντας τοις ιδίοις έθεσιν και μ η π α ρ α β α ί ν ε ι ν άναγκαζομένους τήν π ά τ ρ ι ο ν θρησκεί­ α ν (cf. 13: μη παραβήναι τήν πάτριον θρησκείαν) -α, τά App. 2, 4: κ α τ ά τ ά π ά τ ρ ι α (cf. App. 6, 9: κατά τά πάτρια θρησκεύειν) ίς, ή 48, 5: ύπό τ η ς Ι δ ί α ς

A. General index of words π α τ ρ ί δ ο ς (cf. Thomas 3: τους την Ιδίαν πατρίδ[α καταλιπόντας; 261 AJI, 9: ύποστρεφέτωσαν πάν­ τες εις τάς πατρίδας τάς ιδίας) ♦ 74 (= Follet), 28: τηι πατρ[ίδι τήι ήμετέραι; 75 Π, 23: έκ των του θεού χρη[μάτων ή των του ξένου ή της] αυτού πατρίδος; 82 Α (= J. Ephesos 1487), 8: χρήσιμ[ο]ς γε­ ν έ σ θ α ι τη πατρ]ίδι (= Β (= L £phesos 1488), 8: τη πατρίδι); 92, 46; 101, 46; 122, 30: ού μόνον ο]ίκήτορας άλλα και οίκιστάς γενέσθαι της πατρίδος; 184 I.C, 11: της πα­ τ ρ ί δ ο ς ; II, 48: τηι πατρίδι και τώι των Άρεοπαγειτών συνεδρίωι ♦ 187, 17-18: μ ε τ ά τ η ν πατ ρ ί [δ α μ ο υ (cf. 212 ΒΤ 5: έ(ν] τη πατρίδι μου; 282, 9: τφ φίλφ μου και έπάρχω της πατρίδος της έμής) ♦ Thomas 5; 255, 7: κατά τό προς την πατρίδα φίλτρο ν; 263, 15: είς την της πατρίδος ... φιλοτειμίαν ♦ 282, 4: περί τ ώ ν τ η ς π α ­ τ ρ ί δ ο ς σ ο υ νόμ[ων (cf. 8: κάμοί πρέποι άν έπί των αυτών φυλάττειν δρων τη πατρίδι τη ση) ♦ App. 8, 15: έθελονταί παρέξουσιν ταΐς πατρίσιν 122, 30 άλλα xai οίχιστάς στάς Jones, Cyrene p. 259

άλλα [xai o]bu-

πατρώος, -α, -ον 62, 7: έπί τω δ ι α δ ε ξ [α σ Θ-Γ με τ η ν πατρφαν α ρ χ ή ν (cf. 64, 9: όπως ήσθητε διαδεξαμέν[ου εμού την πατ]ρωαν αρχήν; 166, 49-50: υπέρ ημών... [διαδ]ε|α[μ]ένω[ν τήν] π[α]τρφαν τε καί παππφαν άρχή[ν; 167, 8: τήν πατρώ[αν αρχήν ήδη συνδιαδεδε]γμένους ή[μάς) ♦ 185, 11-12: τη πα]τρώα πόλει; 219, 3: της πατρφας κοινωνίας; 237, 52: της πατρώας κληρονομιάς άποστάς Παύνις, 6 275 II, 24: Παύνι λ παύομαι 77, 6: πεπαύσθ[αι; 184 H, 68: π[επαυ]σθαι; 259, 29: πεπαύσθαι

139

πειθαρχέω 277 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 12: πιθαρ[χ]ήσουσιν (Β, 9: πειθαρχήσουσιν; C, 9: πειθαρχοϋσ[ιν) 277 C 9 πειθαρχόν[των? Frisch 4

πείθω Steinhauer 1.B, 8: <πε>πεισμέ<ν>ον; Knibbe et al. 3, 22: πε­ πεισμένος; 17, 40: έάν μοι μή πεισθητε; 91 II, 9: έπικαλεΐσθαί με ή πείθεσθαι τοις έπικαλεσομένοις κω[λ]ύωι; 114 V, 1: ούκ [έ]πείθεσθε τοις κριθεισιν; 116, 15: πείθοντες; 186, 17: διά τους ού πειθομένου[ς; 228, 12: τοις έγνωσμένοις πίθεσθαι; 237, 56: πείθ[ο]υ; 257, 17-18: πεί[θε]ταΐ; 276 Α, 12: και πει[σθήσονται ταύτη μου τη] προρρήσει (- Β, 4: πει]σθήσ[ονται; App. 12, 6: πεισθήσονται) πειθώ, ή 276 Α, 14: το]σού[τόν μοι μέλει της των άρχο]μένων ελευθε­ ρ ί α ς , δσον και της εύνοιας αυτών και πειθούς (= Β, 9: πειθούς; App. 12, 8: πειθούς) πεινάω 258, 40: πε[ι]ν[ών]τ[ας? πειράομαι 13, 9: πειράσομαι; Knibbe et al. 4, 37: ού μόνον] διαφυλάξειν άλλα καί συναύξ[ειν είς τό μέλλον έπ]ι τό κριττον πειράσομαι; 29, 8: πιράσομαι αύξιν; 73, 25: πειράσθαι; 171, 16: έργω πεπειρ[- - -; 184 II, 59: τό παρ 1 αύτοίς εκκριτον συνέδριο [ν] έπαναγαγεΐν έπειράθην προς τό παλαιόν εθος; Hoogendijk - van Minnen Β, 11 : εΐ... τελωνική μόνον αύ[τήν] έπειράθη μετακινείν πλεονεξία; 296, 23-24: αίεί μου προνοουμένων πεπείραμαι 171, 16 πεχεφ[~-- : πεπειρ[αμένθί Buraseiis p. 136 : πεπείρ[ασθε? ΕΚ Μ Ι, 8

πεκούλιον, τό 170, 36: τό δή προσα[γορευόμενον πε]κούλιον πέμπω 5, 4: έ π] έ μ ψ α τ ε π ρ έ ­ σ β ε ι ς (cf. 89 Β, 8: [ot πρέσβεις ούς έπέμψατε]) ♦ 6, 27: πέπονφα δε ύμειν καί α[ύτ]άς τάς άνακρί-

140

Index to Roman Imperial Constitutions

σεις; 12, 78: πέμπειν εις τάς έπαρχήας; Knibbe et al. 3r 19: το πεμφθέν [ύ]φ' υμών [ψήφισμ]α; 15 Β, 13: ό πεμφθείς ... πρεσβευτής; 23, 3-4: ταϊς πρεσβείαις πάσαις ταΐς πεμφ]θείσαις; 27, 12: τον πεμ[φ]θέντ[α; 34, 13: ταραχθέντες προς με έπέμψατε; 39 Ι, 7: έπέμψατε; Devreker 3: άς έπεμψάς μοι; 53, 7: των πεμπομέ[νων; FDIII.4,306 (2234), 5: ?άργύ]ριον πεμπ[--- ♦ 67, 6-7: εκ [τοϋ δόγματος] οΰ τ ό ά ν τ ί γ [ ρ α φ ο ν π έ π ο μ] φ α (cf. Brixhe - Hodot 6: ης έ π ε μ π α άντίγραφον; 113, 5: ών έπέστειλα αντίγραφα πεμφθήν[αιΙ ύμειν έκέλευσα; 116, 13: της αποφάσεως ... άντίγραφον ύμειν έπενψα; ΜΠner 49,10: άντίγραφον σοι έπεμψα) ♦ 71, 9: π έ π ο μ φ α υ μ ώ ν τ ο άντ[ίγραφον] τοΰ ψηφί­ σ μ α τ ο ς (cf. I l l , 6-7: πέπομφα δέ αύτφ και τοΰ ψηφίσματος υμών άντίγραφον) ♦ 75 II, 40: πέμψαι μο[ι; 106, 5: ή] πεμφθεϊσα; Roeschll (=/G VII,2882), 4; ταϋτα πενπο[μεν---; 120, 7: έπεμψα την προ [κειμένη] ν άπόκρισιν; 12: Κυρηναίων πεμπόντω[ν; 12: [πέμ­ ψαι] Jones, PanheUenion ♦ 135 A, 15: τ ο ψ ή φ ι σ μ α έ π ε μ ψ ε ν (cf. 139, 16: έπ]εμψεν; 140, 17: επ[εμψε]ν; 146, 24-25: έπεμ]ψεν; 147, 7: [έπεμψε]; 148, 11-12; 149, 9; 150, 9; 151, 7: επεμ]ψε; 152, 8; 153, 9; 157, 11: επε<μ>ψεν; 217, 35-36) ♦ 138, 18: τα γράμματα επε]μψεν; 184 II, 22: έπίτήν π[αρ* έ]κείνο[ι]ς πεμφθήναι κρίσιν; 258, 39: πέμψει 41: πέμψατε * 295, 2: έ γ ω {ι) π ε μ φ θ [ ε ί } ς (cf. 9: έγώ πεμφθείς) ♦ App. 1, 2: 6 Σε­ βαστός έπεμψε; Αρρ. 4, 6: ύπό των πεμφθέντων έπαρχων 23, 3-4 έ)ν [έχ]ιστολαϊς άλλοιίς ζεμφίθΓίσαις Souris !

ία, ή App. 15, 3; 4 αακοσίων, βουλή 83, 4-5 bis: τη έξ \ \ ρ ε ί ο ] υ π ά γ ο υ β[ο]υλή καΙ τ [ή β ο υ λ ή τ ω ν Φ ' κ α ί τφ δ ή μ φ τφ Ά θ ] η ν α ί ω ν (cf. 85, 7-8 bis: και τη βουλή των Φ'; 134, 5-6 bis: και τη βουλή [τών Φ'; 183, 6 bis: καί τήι βουλήι] τών Φ'; 194, 14 bis: καί τήι βο[υλήι] τών Πεν[τα]κο[σίων; 209, 7-8: κ[αί τήι βουλήι τών Πεντακοσίων; 210, 5: καί τήι β]ουλήι τών Π[εντακοσίων; 288, 3: καί τ<ή> βουλή τών [. (Φ' or Ψ Ν ' ) ) ♦ 161, 1: β ο υ λ - ] τών Π ε ν τ α κ ο σ ί ω ν (cf. 184 Η, 79: την βου[λήν] τών Πεν­ τακοσίων; 98: της βουλής τών Πεν­ τακοσίων; 100: τ[ής τών] Πεντακο­ σίων βουλής) πεντετηρίς, ή 184 Η, 24: επί της προτέρας πεντετηρίδος πεπ[— 271, 13 περαίνω 160 Α, 2: περαίνειν (= Β, 2: π]εραίνειν) περαιτέρω 184 I.D, 2: μη περαιτέρω ι πέραν 295, 10: έ]πΙ το καταστήσασθαι τά{ι}ς π. θαλάσης επαρχίας πέρας, το 113, 12: όπως ήδη ποτέ πέ­ ρας γένοιτο πράγματος περιαιρέομαι 16, 24: προς βίαν περιαιρεΐσθαι περιγίγνομαι 73, 32: της ... περιγεγενημένης; £dt;ndler 14: υμάς ... περιγενο μένους περιγραφή, ή 220, 1 περιγράφω 184 II, 9: περιγεγράψο[ν]ται; 52: περιγεγράφθ[αι; 54: περιγεγράψονται; P. Oxy. 4435, 4: [?περιεγράφησαν]; 10: περιγραφείς περιεργάζομαι 19 V, 90: κελεύω ι μηδέν πλήωι ών πρότερον έσχον περιεργάζεσθαι περιέρχομαι 212 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 8: περιεληλυθέ]ναι 0= Β, 5: περιεληλυθέναι; C, 3: [περιεληλυθέναι])

A. General index of words περιέχω 27, 13: σ[τέ]φ[α]νον σύμ­ βολο ν περιέχοντα; 35, 6: δσα ... πε­ ριέχοντα τάς ημετέρας τιμάς; 73, 35: περιέχει; 84, 48-49: καθ]ώς περιείχεν ή έκδοσις περιιστάω 276 Α, 10: και φ[ρουράν στρατιω]τική[ν περιιστά]ν ... απα­ γορεύω (= App. 12, 4-5: περιιστάν) περιμέλω Milner 112, 6: τα περί έαυτοϊς περιμελησάμ[ενα περιμένω 100, 33: περιμένοντα; 184 I.C, 14: πε]ριέμειναν; II, 27: περιμένειν περιοράω 8, 34: έπ<ε>ί περιορώσιν; 114 V, 2: μη περ[ι]οράν; 122, 27: [πε$ιϊδείν] Jones, Cyrene p. 259 περιουσία, ή 19 V, 95: άπολα<ύ>οντας δε έν αλλότρια πόλει περιου­ σίας άπθόνων αγαθών; 184 II, 60: είθε ην περιουσία των ένδοξων γενών; 275 II, 13: ού δια περιουσίαν πλούτου περιπολιστικός, -ή, -6ν 27, 11: σ υ ν ό δ [ω] ξ υ σ τ ι κ ή [ π ε ρ ι π ό ­ λ ι ο τ ι κ] fi (cf. 28, 18: συνάδω ξυστικη περιπολιστικη των περί τον Ήρακλέα; 37 (: 27+28 +37), 32-33: ίερ$ ξυστική περιπολιστικη συ[νόδ]φ τών περί τον Ήρακλέα) ♦ Kayser 5: συνόδω --^ιπεριπολι[στικήι περισπούδαστος,-ον Bourguet 19: & δη περισπούδαστα έστιν; Sayar 3: π]ερισπουδαστ[— περιττός, -ή, -όν 74 (= Follet), 11: έρ­ γον περι]ττόν συνάψαι οικοδομιών [καλών ούδ" ά]ναθημάτων πολυ­ μελών περιφέρω 185, 4: περιφέροντ[ε]ς περιφρόνησις, ή 74 ( - Follet), 17: τη]ν τών ανδρών περιςρρ[όνησιν κολάζων πέρυσι 88 Α, 5 (= Β, 5: π[έρυ]σι; C, 5: [π.]) πεφ[— 201, 118

141

πεφροντισμένως 225 Α, 7: πάνυ πεφροντισμένω[ς (= Β, 6: π]εφροντισμένως) πιπράσκω 38, 9: 6]ς δ' άν μη εχηι, πιπρασκέσθω; 77, 4: δταν]... έν τη άγορ<χ πιπράσκωσιν; 9: πιπρασκέ[τω]σαν; 84, 16: δσα ... σταθμώι πιπρασκόμενα; 26: τους τον Ιχθύν πιπράσκοντας; 29: την άδικον τών πιπρασκόντων ζημίαν; 60: πιπρασκομένων; 911, 3: πραθήναι fi μισθοΰσθαι ♦ 92, 5: χωρία τ ά ύπό του φίσκου πραθέντα (cf. 31: ε! τις πα]ρά φίσκου έπρίατο) ♦ 92, 23 bis: ό έπ' εξαγωγή πιπράσκων, πόσον πιπράσκει; 27: στερέσθω τοϋ πραθ[έντος; P. Oxy. 4435, 10: πέπρακά μου [τα χ]ωρία πολλφ [έλάττονος της άξιας πισκάριον, το Meritt 1960,30,23: πισκαρίου κατασκευήν πιστεύω 31, 6: [πιστεύω]; 84, 31: ήδέως έπίστευον; 274, 8: πεπιστ[---ομαι 73, 24: €καστον τών πεπιστευμένων την κρίσιν ♦ 209, 17: ό φίλος μου και τ η ν τάξιν τώ[ν κ α τ ά τ η ν 'Ελλή­ νων φωνήν έπισ]τολών πεπιστευμένος (cf. 244, 18: ό φί­ λος μ]ου και την έξή[γησιν] τών αξιωμάτων πεπισ[τευμένος) πίστις, ή 209, 16: δ τροφεύς μου και έπί [την τοβ θαλάμου έξουσιαν και] την του σώματος του εμού πίOTLV έπιτε[ταγμένος συν τώι ξίφει; P. Oxy. 3614, 5: μισθού[ν] τα τέλη μετά πίστεως ♦ 284, 8: δ ι ά τ η ν π ρ ο ς ' Ρ ω μ α ί ο υ ς οικειότητα τε και π ί σ τ ι ν (cf. App. 5, 7: δια την προς 'Ρωμαίους πίστιν και φιλίαν) ---?]πιστο[--- /. Ephesos 295,12 πιστός, -ή, -όν 297, 3-4: τη τών π[ισ]τοτάτων στρατευμάτων προς έμέ [6]μονοί[α -όν, τό Hoogendijk - van Minnen Β, 14: ει τό πι-

142

Index to Roman Imperial Constitutions

στον αυτής άπ[ό τή]ς άποκειμένης [άντιγράφ]ου στήλης έν Μέμφι σώ­ ζεται πλάσσομαι 9, 49-50: πεπλάσθαι; 233, 30: καν αϊ διαθήκαι π[ε]πλάσθαι λέγωνται πλεθρον,τό 113, 8: την [μέ]τρησιν των πλέθρων; 116, 14: άπομετρήσαι τά πλέθρα πλειστηριάζω 94, 2: τους πληστηρ[ι,άζοντας πλείστος, -η, -ον 88 Α, 8-9; [πλείστους και κα]λλίστου[ς] καρπούς έξενενκειν (= Β, 8: πλ]είστ[ους; C, 9: [πλείστους]); 194, 20: πλείστων; 296, 3: πλείστους καθ' δ[σ]ο[ν] ενδέχεται εκ ταύτης της έπαρχε ίας παριναι Ις Κόρινθον; App. 4, 17: πλείστην ποιήσασθαι πρόνοιαν; App. 6, 12: προς ους εστί μοι πλείστα δίκαια φιλίας -ον 281, 7: πλείστον με[τέ]χετε; 294 Ι (= Gronewald), 11: εις πλείστον ύψους ... συμπάντων ανθρώπων δια(ι} ράμένος. Cf. πολύς, -λή, -ύ; πλείων, -ον πλείων, -ον 8, 32: οί πλείους; 19 IV, 89: μηδέν πλήωι ♦ 73, 39: έ τ ε ­ ρ ω ν τε π λ ε ι ό ν ω ν (cf. 192, 14: περί έτερων πλειόνων) ♦ 75 Π, 3: άς πλέονας; 84, 17: πλείονας μνάς; 19-20: πλείονες; 92, 61: ει πλέον εΐη to καταςρερόμενον; 123, 72: πλείω χρόνον; 296, 18: Ινα μου πλείονες άπολαύωσι της χάρι­ τος; Ι. Didyma 495, 2:πλ]είους -ον 73, 25: πλειον; Martin 57, 13: πλέον. Cf. πολύς, -λή, -ύ; πλείστος, -η, -ον πλεονάκις 33, 4: πλεονάκ(ις) πλεονεκτέομαι 84, 27: πλεονεκτεΐσθαι πλεονεξία, ή Hoogendijk - van Minnen Β, 12: εΐ... τελωνική μόνον αύ[τήν] έπειράθη μετακινεΐν πλεονε­ ξία πλέω 82 Α (= /. Ephesos 1487), 7:

πλί και τ[ή]ν θάλασ[σαν (= Β (= L Ephesos 1488), 7: πλ[εύσαι) 82 Β, 7 χλβxai

Drew-Bear * Richard 744, n. 6

πληγή, ή Milner 112, 14: διά τάς ύ­ βρεις και τάς πληγάς ας ένεφε[ΐ]σαν αύτοϊς πλήθος, τό 18, 30: τό πολύ πλήθος; 121, 23: πλήθος ανδρών; 184 Π, 84: προνοήσονται τά αυτών έκπλήσαιπ[λήθη; 187, 3: τό] μέγεθ[ος της λαμπρότατης] υμών πό[λεω]ς και τό πλ[ήθος] των οίκούντων; 262, 19: οιτινες τω πλήθε[ι] τφ Iδίω κα[ί ού]χι χρήσει ταράσσουσι την πόλιν πλημμελέομαι Malay 12: έπανορθώσεται τά δοκούντα υπό των στρα­ τιωτών πλημμελεισθαι εις υμάς πλην (adv.) 8, 39: πλην εΐ; 19III, 56: πλην ει; 89 Β, 11 (as adv.?); 123, 76: πλην εΐ; 275 II, 16: ούδ> άλλο τ ι . . . πλην πλήρης, -ες 261 Α.ΙΙ, 6: πλήρη τήν χάριτά μου παρενέθηκα (= Β, 6: πλή[[ρ]]ης) πληρόομαι 250, 11: πλη]ρωθέντος τ[οϋ άρι]θμοϋ; 261 Α.ΙΙ, 5: μετά τ[ό] π[λ]ηρωθήναι τό τοΰ χρ[ό]νου διάστημα πλήρως 148, 7: πληρ]έστατ[α πλησίον 110, 11: οί δέ τήν π. γή]ν κε­ κτημένοι or οί δέ πλησίο]ν κεκτη­ μένοι Jones; 184 II, 86: έν ταϊς π. πόλεσιν πλοΐον, τό 16, 1: ά [γ γ α] ρ [ε ί α ς π λ ο ί ω ν ] και κτηνών (cf. 15: υπέρ των άγγαρευομένων δέ πλοίων ή ζευγών) ♦ 16, 7; 92, 24: "πού όρμ[ε]ι τό [π]λοιον; 50 πλους, δ 295, 12 πλούσιος, -α, -ον 267, 12: έπιβληθήσεται τοίνυ[ν τοις πλου]σιωτέροις (= P. Mich, IX, 529, 10 in Oliver, p. 518: τοίς πλουσιωτ[έροις] τ [ή γη) πλούτος, 6 275 II, 13; ου διά περιουσίαν πλούτου; App. 8, 14: οί

A. General index of words πλούτω υπερβάλλοντες πόθεν 75 H, 21 ποιέω 2, 4: εποίησαν ♦ 6, 37: ο ρ ­ θ ώ ς αν ... π ο ι ή σ α ι (cf. Milncr 49, 8: ορθώς έποίησας; 9: ορθώς ποιήσεις; 44: ορθώς δε έποι* ήσατε; Schindler 17: ορθώς έποίησεν) 4 8, 13: ποιήσειν; 36-37: ποιήσειν; 9, 47: έποίησεν; 50: εποίησαν; 12, 80-81: ποιούμεθα; 18, 32: ποιή[σαντες; 19 II, 32: ποιήσασθε fl. ποιήσασθαι); V, 103: ποήσομαι; 106: ποιουμένωι; 33, 6: ποιω[---; 34, 21: ποίησα μένων; 40, 18: ποιή­ σασθαι; 31: ποιήσει[ς; 47, 10: ποιεΙσθα[ι; IG X.2, 19, 12: ποιού­ μενος; FD ΠΙ.4,305 (738 + 618), 18: ποιείν; (1398 + 431+ 449), 35: [ποιείσθαι]; 63 (= Martin 8), 17: ποιούν[τ]αι; 70, 16: αυτών ... πεποιηκότων; 30: ποιήσαι ♦ 71, 5: ε ί έ π ο ί η σ ε ν (cf. 80, 31: ώς εύ ποιήσαντι; 85, 10: εΰ ποιείν; 185, 10: του εχ> ποιε'Γ ν) ♦ 74 (= Follet), 14: π]οιήσασθαι; 75 II, 1: ποιείν; 82 Α (- L Ephesos 1487), 13: ποίοΰμαι (= Β (= ϊ. Ephesos 1488), 14: ποιούμα[ι); 84, 37: πεποιηκέναι; 42: ποιεΐσθαι{ν}; 46: ΐνα ποιώντας 59: ποιε]ισθαι; Brixhe Hodot 6: έποιησ]άμην; 88 Α, 7: έποιήσατο (= Β, 7: έπο]ιή[σατο; C, 7-8: έποιήσα]το); 10: ποι]ήσασ[θΐα' (= Β, 9: ποιήσ[α]σθαι; C, 10-11: ποιήσασ]θ[α]ι); 911, 8: π]οιειν; II, 12: ποιείσθαι; 92, 28: ό ... ποιησά[μενος; 65-66: ποιησαμένοις; Mar­ tin 57, 10: ποιούμενος; 110, 15: ποιούμενους; 112, 16: ποιήσαι; 114 IV, 17: τού[ς ... ποιοΰντας; 115, 89: ποιείτε; 116, 13: έ[π]οιησάμην; 122, 34: ποι[ούμενοι; 36-37: έποιη[σ]άμην; 123, 73: ποιεί; 135 Α, 17: έποίησεν; 138, 18: ποιή]σειν; 147, 7: πεποί[ηται; 152, 8: πεποιηκώς; 160 Α, 11: ποιήσουσιν (= Β, 9: ποι-

143

ήσ[ουσιν); Milner 112, 7: ποιησόμέθα; 166, 49: π]οιειν; 170, 45: ποοϋσι; 184 II, 1: έποιήσαντο; 7: έποιήσαντο; 35: έποιήσατο; 49: έποιήσαντο; 50: έποιήσαντο; 192, 15: ποιήσασθαι; 195, 43: ποιήσει; 196, 57: ποιήσασθαι; 58: ώς ποιή-' σεσθε; 62-63: ποιήσα]σ[θαι; 212 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 8: ποιήσαι (= Β, 6: [ποιήσαι]; C, 3: [ποιήσαι]); 224, 6: τους ... [ποίησαντας; 260 (as restored in p. 498), 5-6: ποι[εϊν; §ahin - French 4-5: ποιήσεται; 262, 23: Ινα μη ... ποιώσι; 263, 19: ποιώ; 274, 8: ποιει]σθε; 275 II, 1: ποιήσασθαι; 4: ποιούμαι; 13: με ποιούντα; 276 Α, 8: ποιείν (= App. 12, 3); 280, 4: ποιούσιν; 285, 14: ποιείσθαι; 289, 10: έποίησας; 295, 6: ποιησάμενοι; FDIII.4, 337 (2210 + 3372 + 790 + 2173 + 3755), 2: ποιήσει; ΜΑΜΑ IV, 57,5: ποιείσθωσαν; Αρρ. 2, 3: ποιείσθαι; Αρρ. 4, 17: ποιήσασθαι; Αρρ. 6, 5: πεποίημαι; 8: έποίησεν; 11: ποιήσας 122, 34 χοφνμενοι Cyrenep.264

ποι[ήσονται Jones,

πολεμικός, -ή, -όν 264, 6: τη πολεμικωτάτη καΐ άνδρειοτ[άτη και ένεργεστά]ττι τών θεών πόλεμος, ό 1, 3; 19 IV, 74 πολιορκία, ή 6, 15-16 πόλις, ή Steinhauer 1.B, 6; 7; /. Kyme 17, 3-4 bis: έ[νέχυρα ει] τίνες δη­ μόσιοι τόποι ή Ιεροί εν πόλεσ[ιν ή προ π]όλεως έκαστης έπαρχείας; 10: άποκατασταθήναι εις τον δη­ μόσιον τόπον] ή Ιερόν της πόλεως φροντιζέτω; 8, 8: αί πρεσβήαι τών έκ της έπαρχήας πόλεων; 9, 53: ή πόλεις (1. πόλις); 11, 70; 13, 8: της πό[λεως ♦ 14, 11: προς τε τ η ν πόλιν] την ύμε[τέραν (cf. 15 Β, 18: τήν ύμετέραν πόλιν; 62, 8: της υμετέρας πόλεως; 69, 17:

144

Index to Roman Imperial Constitutions

της υμετέρας πόλεως (- Reynolds, New Β, 26); 122, 29: τ[ήν ύμετέραν πόλιν; 65: έκ της υμετέρας π ό [λεως; 135 Α, 9: την πόλιν την ύμετέραν (= B.a, 3: την πόλι]ν; /. Εphesos 1489 Α, 6: την [πόλιν); 148, 9: της υμετέρας πόλε]ος; 150, 6: προς την [ύμετέραν πόλιν; 159, 15: έν τη [ύμετ]έρα πόλει; 166, 47: τή]ν ύμετέραν πόλιν; 211, 6: έπιδημει[ν έν τη πόλει τ]ή ύμ[ετέρα; Ηοοgendijk - van Minnen A, 8: τη υ­ μετέρα πόλει; /. Ephesos 227, 3: ύμετέρ[α ? πόλις) ♦ 15 Β, 13: Γυθεατών έφόροις και τη πόλει; 18; 16, 22: τά δέ δια τής πόλεως διατρέχοντα υποζύγια ♦ 19 II, 16: Άλεξανδρέων τη π ό λ ε ι (cf. 33, 3: τη π[ό]λει; 46, 3: [τη πόλει]) ♦ 19 II, 21: πολλά περί της πόλεως διεξήλθον; III, 55 ♦ 19 IV, 70: ει σ υ ν ο ί σ ε ι τ η π ό λ ε ι και τοις έμοίς πράγμασει (cf. 121, 15: συμφέρειν τη πόλει) ♦ 19 IV, 84: τοις την αυτήν πόλειν εκ πολλών χρόνων οίκούσει; V, 90: έν δύσει πόλεσιν ♦ 19 V, 95: άπολα<ύ>οντας δέ έ ν α λ λ ό τ ρ ι α π ό λ ε ι περιουσίας άπθόνων α­ γαθών (cf. 223 Α, 11: τους έν αλλό­ τρια πόλει διατρείβοντας) ♦ 19 V. 103: έγώι πρόνοιαν της πόλεως ποήσομαι... καθάπερ έκ προγόνων οικίας ύμΐν ύπαρχούσης (1. οικεί­ ας); 23, 12: τά] άλλα κηδόμενόν με της πό[λε]ως ♦ 31, 3: τ]ή ι π [ό λ ε ι τ η ι] τ ώ ν Δ ε λ φ [ώ ν (cf. 44, 2: τη π[όλει; 45, 3: [τη πό­ λει]; 62, 3: τη πόλει; 63, 4: τήι πό­ λει; 75 Ι, 4: τη πό[λει; 76 (1271 + 3609), 4: τ[ή πόλε]ι; 215, 18: [τη πόλει]) ♦ 31, 8; 34, 18: προς την τής πόλεως δημοκρατίαν; 25-26: εύνοϊκώς προς την [πό]λιν υμών διακείμενος; 35, 6: είσηγήσω τήι πόλει; 22; 39 II, 7: τη τε πόλι; 40,

9: τά τών πόλεων φιλάνθρωπο; 23: την συμ[φο]ρωτάτην ταίς πόλεσιν γνώμην ♦ 42, 2: Δ ε λ φ ώ ν ά ρ [χ ο υ] σ ι κ α ι τ η π ό λ ε ι (cf. 177, 7: [άρχουσι και τη πόλει]; 204, 3: άρ[χουσι, και τ]η πόλει[ι; 205, 4: άρχουσι και τη π]όλ[ει; 274, 6: άρχουσι και τη] πόλει) ♦ 44, 3: την της π ό λ ε ω ς υμών ελευθερία] ν και αυτό­ ν ο μ ί α ν (cf. 62, 8: τής υμετέρας πόλεως την] τε έλευθε[ρίαν καί την αύ]τονομίαν) ♦ 46, 3: τ[ή]ν τής πό­ λεως ή[μών άποδεχόμενο]ς [ευνοιαν (Ι. υμών) ♦ Ehrhardt Weiss I, 4: πρ]ός τ ά ς ά [λ] λ α ς π [ό λ ε] ι ς (cf. 75 II, 5: ται[ς άλ[λαι]ις πόλεσιν; 149, 8: προς τάς άλλας [πόλεις; 150, 7: προς άλ[λ]ας [πόλεις πολλάς; 152, 8: έν] άλλαις πόλε[σιν; 165, 40: δπως μη λιτουργοί ήτε άλλ[η] πόλει; 187, 12: και τάς άλλας πόλεις εύπορειν τών επιτηδείων; 223 Β, 6: έν άλλη πόλει) ♦ 48, 2: ούδένα βούλομαι έκ τών ελευθέρων πόλεων άναγκάζεσθαι εις ύμετέραν λειτουργίαν ♦ 48, 3: έξ "Αφροδισιάδος, έ ξ η ρ η μένης τής πόλεως καί τοϋ τύπου τής έπαρ­ χ ε ί α ς (cf. 69, 12: την πόλιν έξηρημένη<ν> του τύπου τής έπαρχείας (= Reynolds, New Β, ?:2ϊ) ♦ IG Χ.2, 18, 4; ibid. 19, 26; Re­ ynolds, A&R 50, 10: καί του τά οφειλόμενα τών χρημάτων είσπράττεσθαι τη πόλει; Meritt 1960,30,5: τη πόλ[ει; 15: έφύλαξα την πόλιν; FDΙΙΙΛ 305 (7188 + 2270 + 6750), 2: ?πό]λει; 62, 3-4: τοις περί τής πό]λεως γ[ράμμασι ♦ 62, 5: ή ά ρ χ α ι ό τ η ς καί ή εύγέν[εια τ ή ς π ό λ ε ω ς (cf. 63, 5: εις την άρ[χαιότητα τή]ς πόλεως) ♦ IG XIL5.1, 657, 7: π]ολ(ι)τών [πάντ]ων έν πόλει; Reynolds, New

A. General index of words A, 13: μή βουλόμενος [έπιβαρύνεσθαι τή]ν πόλιν έμοϋ γε ένεκα ♦ 74 bis, 5: τ ω κ ο ι] ν [φ τ] ω ν Ά μ φ ι κ τ υ ό ν ω ν κ α ι [Δελ­ φ ώ ν τη] π ό λ ε ι (cf. Bourguet 4: τω κοι[νώ τών ^Αμφικτυόνων και Δελφών τη πόλει) ♦ 76 (4736), 2 : ύ π έ ] ρ π ό λ ε ω ς (cf. 211, 9: ύπέ[ρ πόλ]εως βουλευό[μενοι ?έψηφίσασθ]ε) ♦ 79, 9: ά[ρ]τι γεινομένη πόλει; 11-12: έν τη π[ό]λει; 81, 47: ώς φιλοτιμώ περί την πόλιν; S4, 4: τών εργαζομένων έπ]1 της πόλεως ημών ανδρών (1. υμών); 19: σώσζεσθαι τήι πόλει την έκ του κολλύβου πρόσοόον; 85, 11: και δημοσία την πόλιν και Ιδία "Αθηναίων τι­ νός; 87, 14: τάς εύδ[οξούσας πό­ λεις; 92, 27: κα[τενηνοχώς] τη πό­ λει; 95, 2: επίδοσιν τήι πό[λει; 107, 2-3: πό]λιν; 109 Ι, 19: συμπράττων ταϊς πόλεσιν; 110, 17: πρόστιμον] είσοίσει τη πόλει ♦ 113, 13: π α ρ έ χ ο ν τ ο ς άφορμήν και πρόφασιν τ α ι ς πόλεσι[ν συνεχούς έριδος και] φ ι λ ο ν ε ι κ ί α ς (cf. 124, 83: το τα τοιαύτα καινοτομ[εϊν αίτί]αν παρέχει ταΐς πόλεσι φιλονεικίας) ♦ Fossey 13, 1; 120, 11-12 ♦ 121, 18: πολυανθρωποτάτην και κ α λ λ ί σ τ η ν π ό λ ι ν (cf. 244, 8: πό[λιν μεγίστην και καλλί]στην) ♦..121, 24: την Κυρη[ναίων πόλιν; 122, 27: [---πόλιν]; 123, 74 bis: έν έκαστη πόλει at ν]ΰν την άγοραίαν έχουσαι πόλεις ♦ 125, 2: εις τ η ν Μ [υ ρ έ ω ν] π ό λ ι ν (cf. 9-10: έν τη Μυ[ρέων πό]λει; 11: άπό της Μυρέων πόλεως) ♦ 125, 5: ύπό της π[όλεως ♦ 125, 13: εις έτέραν τ η ς Λ υ κ ί α ς π ό λ ι ν (cf. 153, 7: προς πάσας τάς της Λυκίας] πόλεις) ♦ Sayar 13 bis: κα]ι πόλιν έκ πόλεως; 135 Α, 14: της πόλεως (= B.b, 2: [της πόλεως]; Ι. Ephesos

145

1489 Α, 12: [της πόλεως]); 138, 12: τη πό[λει; 18: σ]εμνο[τέραν ποιή]σειν την πόλιν; 139, 14-15: εις τον [κόσ]μον ά[ει] της πόλεως; 140, 9: το ι] αύτη πόλε [ι; 11: επί ταίς πόλεσιν [ται]ς προεχ[ούσαις; 16: ώ]ζ α[ύξοντι το κά]λλος της [πό­ λεως] και κό[σμο]ν τη[ς 'Ασίας; 143, 4: Όπραμόα ... έπιδόντι... τη πόλει; 144, 15-16 ♦ 144, 20: π ο λ λ α ΐ ς π ό λ ε σ ι ν (cf. 150, 8: προς άλ[λ]ας [πόλεις πολλάς; 184 II, 62: πολλάς και αλλάς πό­ λεις) ♦ 146, 20: τ α ι [ ς ] ύ π ό τ ο υ σ ε ι σ μ ο ύ π ε π [ο] ν η μ έ ν α ι ς π ό λ ε [σ] ι ν (cf. 148, 6: ταις πόλεσιν τω σει[σμω πε]πονημέν[αις) ♦ 147, 5; 160 Α, 13: η τε πό]λις (- Β, 10: [fi τε πόλις]); Milner 112,2: ΠΟΛΕ[- - - ♦ 164, 32: έ χ ο ν τ α ς ή δ η π ό λ ι ν (cf. 165, 40: δτι έχετε ήδη πό­ λιν) ♦ 166, 51: τ α] δ ί [κ α ι α τη] π ό λ ε ι (cf. 218, 11: τα υ­ πάρχοντα δίκα[ια τη πόλει υμών μεμενηκότα μέχρι της] ημετέρας αρχής ασάλευτα και ήμεις φυλάττομεν; 278» 3: το μέν παρελέσθαι τι τών ύπαρξάντων τη πόλει δι­ καίων άλλ[ότριόν ?έστι ?τής έν τη] αρχή [τη έμή ?περί πάντας] κηδε­ μονίας) ♦ Milner 49, 12; 13; 14: της χρείας τών πόλεων και τ[ών αγρών?; 184 II, 38: περί της δω­ ρεάς ήν προύθεσαν όφείλεσθαι τήι πόλει; 83: ot διοικήσαντες τά δη­ μόσια τής πόλεως χρήματα; 86: έν ταΐς πλησίον πόλεσιν; 185, 12: τή πα]τρώα πόλει ♦ 187, 3: το] μέγεθ[ος τ ή ς λαμπρότατης] υμών π ό [λ ε ω] ς (cf. 262, 24: την πόλ[ι]ν την Άλεξανδρέων την λαμπροτάτην(ην) ίδεϊν θέλον[τ]ες; 266, 17: προσ[εδόθη? νεωκορία τή λαμ­ πρότατη τών Έφεσίων πόλει) ♦ 187, 8: τή βασιλευούση πόλει; 18:

146

Index to Roman Imperial Constitutions

μετά την πατρί[δα μου πόλιν; 197, 76: των εν] τη πόλει β<ο>υλευτηρίων; 201Τ 117: τά πά[τρι]α της πό­ λεως; 211, 10: έμοί δέ άνανκαϊον ταύτην την τάξιν τ[ε]ταγμένω φυλά]σσειν τάς πόλεις έπι των ομοίων άξ[ιωμάτων?; Schindier 24: επέτρεπα ύμεΐν του λοιπού έν τοις τριψήφοις των πόλεων κατάριθμεϊσθαι; 213, 19-20: πό]λις όντες Ενδοξος και έκ παλαιο[ΰ Τω]μαίων άρχη χρήσιμος; 218, 10: σ[ύν ?γειτνιώσαις πόλεσιν; 219, 4: δια την προκαθημένην της πόλεως ύμ[ών θεόν; Ρ. Οχγ. 4435, 6: τά ... [?διηγορευ]μένα και ταΐς πόλεσιν φυλαχθήσεται; 258, 29: δσα γρά[φομεν] προς τά[ς ?πόλεις; 262, 20: οΐτινες τω πλήθε[ι] τω ίδίω κα[1 ού]χι χρήσει ταράσσουσι τήν πό­ λιν; §ahin - French 7: τού ... μήτε τάς πόλεις καταλείποντας πορθεί ν τους αγρούς ♦ 265, 10: π ά σ α ι ς μ ε ν π ό λ ε σ ι ν και συνπασι δήμοις (cf. 275 Π, 10: ιστωσαν άπαντ<ε>ς έν(μ} ταις πόλεσιν άπάσαις ταΐς τε κατ' Είταλείαν κα[ι] ταϊς έν τοις άλλοις εθνεσιν) ♦ 266, 20: τρις είναι νεωκόρους τήν πόλιν; 273, 30: τον παρά της (πόλεως στέφανο]ν; P. Dura 55 Β (fr. k), 1: είς τήν πόλ[ιν; 275 ϊ, 24; II, 8: όπώσα ... έψηφισμέ<ν>α πρότερον και έτι <ποτ>έ ψηφισθησόμενα ύπό των πόλεων είη; 9: ταϋτα δέ μόνα έπαναφέρειν τάς πόλις; 22: τούτου τοϋ έμα[υτοΰ] δόγματος αντίγραφα τοις κατ" έκάστην π<ό>λιν άρχουσιν γενέσθω επιμελές εις το δημόσι<ο>ν <έκθειναι>; 284, 8: διά τήν έπώνυμον της πόλεως θεόν; 285, 5: ά-φειναι τήν πόλιν της συντέλειας; 16; 287, 18: <αί δέ> άρχ<αι> τούτων των πόλεων [έφεξ]ής φροντίσουσιν; 295, 17: {ε)ϊνα{ι} είδώ

τήν ή[μετ]έραν πόλιν; 296, 25: πό­ λεις μέν γάρ και άλλοι ήλευθέρωσαν ηγεμόνες, [[Νέρων δέ μόνος]] έπαρχείαν; 297, 8-9: έ]ξ άρχη[ς] εξαίρετο ν σώζων τήν προς τήν πόλιν υμών διάθεσιν; FD III.4,334, 2: πόλε[ι; App. 1, 8; Αρρ. 5, 8: μηδεμίαν <βάρβαρον> μηδέ 'Ελληνί­ δα πόλιν; 13: τους άρχοντας των πόλεων και των κολωνιών και των μουνικιπίων των έν τή "Ιταλία και των έκτος; App. 8, 5-9 quater: αϊ μέν έλάττους πόλεις αϊ δέ μείζους πόλεις ... αϊ δέ μέγισται πό­ λεις ... ουδέ ή μεγίστη πόλις 14, 10 προς τε τήν πόλιν] τήν νμε[τέραν μέ[ν εννόως προς xje τήν νμε[τέραν πόλιν Segre; 48, 2 άναγχάζεσθαι άνανχάζεσθαι Ι. Smyrna593; 122, 27 [ πόλιν]: [τήνύμετέραν πόλιν] Jones, Cyrenep. 259; 122, 29 τ[ήν ύμειέραν πόλιν χαί: τ(ήν ταχίστην, χαί ούτως Jones, Cyrtne p. 259; 124, 83 αίτί]αν : άφορμ]ήν Souris 4; 139, 14 ά[ε'ι : α(ντής Ι. Ephesos 1492; 218, 10 σ[νν πάσγι τή οικου­ μένη or σ{νν παντΐ τφ χόσμω Mitchell p. 296

πολιτεία, ή /. citizenship 10, 57: εϊ τίνες ... πολιτήαι τετείμηνται; 59: άνεισφορία όμοΰ συν τήι πολειτήαι δέδοται; 19 III, 55:βαί[[βον]]βαιον διαφυλάσσωι τήν Άλεξανδρέων πολειτείαν ♦ 28. 30: τ ή ς ' Ρ ω ­ μ α ί ω ν π [ο λ ι τ ε ί α ς] ά­ ξιον ήγησάμην είναι (cf. 260 (as restored in p. 498), 8: δίδωμι τοι[ς σ]υνάπα[σιν έν τή αρχή μου κατά τ]ήν οίκουμένην π[ολει]τείαν 'Ρω­ μαίων) ♦ 76 (529 + 1385 + 1387), 16: έπί τήν πολειτεία[ν; 184 II, 31: έπί] τώι δικαίωι της πολειτείας της 'Αθηναίων ♦ 194, 25: μ ε τ έ χ ε ι ν τ η ς *Αθ[ήν]ησιν [ π ο λ ι τ ε ί ­ α ς (cf. 201, 119-120: ευθέως της πολει[τείας μετέχειν) ♦ 201, 121122: πολει[τείας; Ρ. ΗΆΓ. Π, 202, 8: πολ]ιτείαν και έπιγαμβρία[ν; App. 4, 3: ϊσης πολιτείας παρά τών βα­ σιλέων τετευχότας 1L constitu­ tion of a state 219, 5: τήν ύπάρ-

A. General index of words χουσα]ν ύμεΐν πολειτείαν καί τους έπ' αύτη νόμους τους μέχρι της ημετέρας άρχης άκει(ν]ήτους μεμενηκότα[ς ?φυλάττομεν πολίτευμα, τό I. act of administration 281, 4: πολείτευμα χρηστόν έν μετουσία καθιστάν υμάς φιλάνθρω­ που πράξεως //. body of citizens 260 (as restored in p. 498), 9: μένον­ τος [του δικαίου τών πολιτευ­ μάτων πολιτεύομαι Shipley - Spawforth 6: πολειτεύεσθαι (misprinted as πολιτεύεσθαι); Reynolds, New A, 6-7: τών παρ' ύμεΐν πολει[τευομένων; 138, 14-15: τόν π[ολλών τώ]ν πολειτευομένων τρόπον; 147, 5-6: προς δσας πόλεις έ[πο]λειτεύσατο; 151, 6: μαρτυρού[ντες τα ?εύ] πεπολειτευμένα; 153, 7: Όπραμόαν] ... πεπολειτ[ευμένον πολίτης, ό 8, 36: ο ι κ ή ω ν η π ο λ ε ι τ ώ ν (cf. 39-40) ♦ 11, 68: πολείτας 'Ρωμαίων κριτάς εχειν; 31, 5: πολ]ειτών έρη[μο]ς; 10: ώς πολε[ίταις έπ* Ιση και δμοία; ΙΟ­ Ι 1: τι[νές ξένοι ώς πολεΐ]ται μετωκίσ[αντο; IG ΧΗ.5.1, 657, 7: π]ολ(ι)τών [πάντ]ων έν πόλει; Reynolds, New C, 32: τινές πολεΧται υμέτεροι; 76 (529 + 1385 + 1387), 15; 19: πολε]ίτας; 82 Α(= J. Ephesos 1487), 6: πολε[ί]της ύ[μ]ών (β Β (= /. Ephesos 1488), 6: πολεί]της); 143, 5: τους πολε[ί]τας; 156, 2: oi πολειται; 160 Β, 14: τους πολεί[τα]ς; 170, 27-28: έξ απάντων τών πολει]τών; 255, 2: 6 πολείτης υμών πολιτικός, -ή, -ον 19 IV, 62-63: τ ά ς ■ π ο λ ε ι τ ε ι κ ά ς α ρ χ ά ς τριετις είναι (cf. ΜΑΜΑ IV, 57,6: οι τε φιλο[τείμως τών πολειτικών άρχων τινας] άναλ[αμβανό]μενοι) ♦ 224, 7: ούτε πολειτικοίς ούτε ιδιωτι[κοΐς όφειλήμασιν ♦ 234, 36: αί

147

πρόσκαιροι νόσοι τ ώ ν π ο λ ι ­ τ ι κ ώ ν ουκ άπαλλάσουσιν λ ι τ ο υ ρ γ ι ώ ν (cf. 251, 13: έν ταϊς πολιτικαις λειτουργίαις) ♦ 240 Α, 6-7: τό τεί[μημά σου] τό [πολ]ιτικό[ν (= Β, 5: τό] πολειτικόν; Ρ. Oxy. 4437, 6: [τό πολιτικόν]); 261 Α.ΙΙ, 3: λα[μβά]νειν τάς πολ[ειτι]κάς [τ]ιμάς; 262, 25: η πολειτικωτέρας ζωής §νεκεν ένθάδε κ[α]τέρχονται; 29: εναντία ηθη άπό αναστροφής [πο]λειτικης πολλάκις 17, 41; 153, 6: πολλάκι[ς; 177, 11:πο]λλ[άκις;186, 14: π ο λ ­ λάκις; 277 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 11: [π.] (= Β, 9: [π.]; C, 8: πολλάκις; D, 8: π.) πολλαπλασίων, -ον 295, 25-26: ταύτα πολλα[πλ]ασείονα τεθησαυρισμένα{ι) έν ταΐς ύμετέραις εύ]χαϊς εύρον πολυάνθρωπος, -ον 121, 18: πολυανθρωποτάτην και καλλίστην πόλιν πολυκαρπία, ή 88 Α, 14: έγ μεν εύροία]ς καί πο[λυ]καρπίας εις ένδε[ι]αν μεταβαλειν (= Β, 14: πολυκαρπίας; C, 15: [πολυκαρπίας]) πολυμ[--295, 15 πολύπλοκος, -ον 1841.C, 6: πολύπλοκον πολύς, -λή, -ύ 3, 7: πολλά; 18, 30: τό πολύ πλήθος; 19 II, 20: πολλά περί της πόλεως διεξηλθον ♦>19..Η» 22: έκ π ο λ λ ώ ν χ ρ ό ν ω ν (cf. IV, 84) ♦ 19 II, 24: έκ πολλών μοι γέγονε γνόριμον; IV, 75: πολλά; Meritt 1960, 30,19: πολλού λόγου; 71, 6: πολλούς; 82 Α (= /. Ephesos 1487), 6: πολλ[ά έτη (= Β (= L Εphesos 1488), 6-7: πολ[λά); 84, 7: πο]λ<λ>ά; 94, 1: τους πολλο{υς; 107, 2: πολλών; 108, 10: την πολλήν της χώρας της εργασίμου; 122, 31-32: πολλούς ηδη παΐδας τρεφό­ μενους και αύξ[ανο μένους; 138, 14: τόν π[ολλών τώ]ν πολειτευομένων

148

Index to Roman Imperial Constitutions

τρόπον ♦ 144, 20: π ο λ λ α Χ ς π ό λ ε σ ι ν (cf. 150, 7: προς αλ[λ]ας [πόλεις πολλάς; 184 II, 62: πολλάς και άλλας πόλεις) ♦ 152, 7: προς πολλοίς; 170, 29: πολλά ... [χρήματα; 46: πολλήν; 180, 9: πολ­ λοί---; 184 II, 22: πολλά τών εις έμέ καθηκόντων μερών; 186, 2: έν αλ[λοις] πολλοίς [έ]θνεσιν; 12: δια το έπυιολάζειν πολλάς παραποιή­ σεις έν τω εθνει; 196, 59: ανδρι­ άντας οΐους] κοινότε[ρο]ν οι πολ­ λ ο ί ] προτομάς καλοϋσιν; 224, 10: [πολλών]; Thomas 6: πολλούς; 244, 12: πολ[ύ προς τ]ήν Έφεσον φίλτρον ελαβον; 252, 18: πολλοί τίνες; 254, 43: πολλών έντυχόντων ώστε ...; Hoogendijk - van Minnen C, 4: επί πολλούς; App. 4, 12: δια την πολλήν άπονο ιαν και παραφροσύ­ νη ν ~ν (-λόν) 2, 17: π ο λ ύ γαρ μ ά λ λ ο ν (cf. 121, 24: πολύ δη μάλλον) ♦ 8, 34: ώς <τ>ό πολύ ♦ 63 (= Martin 8), 16: οΐ [ π ε ρ ί πολλού την άρετήν] ποιούν[τ]αι (cf. 295, 5: περί πολλού ποιησάμενοι) ♦ 75 Ι, 34: πολύ; 91 Ι, 5: πολλω μείζονας; 170, 14: πολύ] δή τι ήτ[τον; P. Oxy. 4435, 10: πολλω [έλάττονος; 275 II, 5: πολύ; App. 13, 6: ήδη προ πολλού. Cf. πλείων, -ον; πλείστος, -η, -ον 74 (= Follet), 12: έρ­ (ι πολυτελής, -έ ς γον περι]ττόν συνάψαι οικοδομιών [καλών ούδ 1 ό]ναθημάτων πολύ[τελών πομπεύω 19 III, 38: πομπεύσει ταΐς έπονύμαις ήμέραις πομπή, ή 98, 17 πονέω 144, 24-25: συν[βέ]βληταί τι εις έπανό[ρ]θωσιν τών υπό τοϋ σει­ σμού πεπονηκότων ♦ 146, 19-20: ταΙ[ς] υ π ό τ ο ύ σ ε ι σ μ ο ύ πεπ[ο]νημέναις πόλε[σ] ι ν (cf. 148, 7: ταις πόλεσιν τφ σει[σμφ πε]πονημέν[αις; 149, 8:

προς τάς άλλας έφι[λοτειμήσατο πόλεις τάς τω] σεισμψ πεπονηκυίας) πονηρός, -ά, -όν 2, 10: δώλω πονηρω πονηρώς 261 Β, 7: 'πονηρότερη—' πορεύομαι Malay 3: στρατιώτας [έν] όδώ πορευομένους πορθέω §ahin - French 7-8: τού μήτε τάς πόλεις καταλείποντας πορθεΐν τους αγρούς πορίζομαι 195, 48: πορισθήναι πόρος, ό /. pathway 108, 9: ώς μή έκτρέποιντο τοϋ πόρου //. fund, revenue Reynolds, New C, 31: τους πόρους ους άπετάξατε ... βεβαιώ; 148, 8: δεδωκ]ότ[α τους πόρους τους άνανκ]αίο[υ]ς; 156, 8: προς τά άνανκαια ετοιμον πόρον ποσότης, ή P. Oxy. 3614, 7 ποτάμιος, -α, -ον 262, 18: ναΰται ποτά[μ]ιοι ποταμός, ό 108, 7: τω Κηφεισφ και τη Έρκύννη και τοις άλλοις ποταμοίς; 110, 14: είσβιβάζειν εις τον ποταμόν; 112, 16: επί] τον Φάλαρον ποταμόν πράγμα, το 9, 45: τ ά τε δ η μ ό σ ι α π ρ ά γ μ α τ α (cf. 48; 211, 7: τ[ό]ν της 'Ασίας άνθύπατον έπισκοπούντα [καΐ έξε]τ[ά]ζοντα τά δημόσια πράγματα; 15) ♦ 9, 54: §ως{ς} άν περί τούτου τού πράγ­ ματος διαγνώ; 10, 60-61: τούτων τών πραγμάτων είναι ατελείς; 11, 67: τών λοιπών πραγμάτων; 19IV, 69: καινού δή πράγματος; 70: άδηλον εΐ συνοίσει τη πόλει και τοις έμοϊς πράγμασει; 69, 10: αμφι­ σβητήσιμου τού πράγματος δντος (= Reynolds, NewΒ, 21) ♦ 73, 29: τ η ν Ιδίαν τ ο ϋ πράγ­ μ α τ ο ς φ ύ σ ι ν (cf. 88 Α, 13: διά την] ... φύσιν τών πραγμάτων (= Β, 13; C, 14-15: πραγ]μάτων)) ♦ 84, 52; 56: έμπειρους ε!να[ι και

A. General index of words ?αύτο]ύς των πραγμάτ[ω]ν; Martin 57, 9: τών πραγμάτων; 113, 6: ά­ ξιον επιστροφής τό πράγμα; 12: δπως ήδη ποτέ πέρας γένοιτο πράγ­ ματος; 154, 18: έ]ν τοις πράγμασιν; 160 Α, 12: ίνα ... άπαλλαγείεν τών πραγ[μάτων (= Β, 10: [τών πραγ­ μάτων]); 170, 9; Milner 49, 18: άμελουμένου τον πράγματος; 184 II, 22: έν τοις πράγμασιν τοις έπι της Έλ[λάδος; 46: κατά τήν έξέτασιν τοϋ πράγμ[ατος; 186, 15: διατετάχθαι ϋφ1 ηγεμόνων τό πράγμα; 211, 13; 233, 33: ει γε τό πράγμα έστιν έν τη τάξει τών διαγνώσεων; 234, 38: έάν τη φροντίδι τών οίκίων πραγμάτων έξαρκΐν δύνωνται; Kiinkel 28: και έν τούτω τω [πρ]άγματι; 29: ούτε τό πράγμα τούτο ελέχθη παρά τω ήγουμένω; 31:έμέ άκούσαι τού πράγματος magister summae rei App, 13, 7: ό τοΰ μεγίστου πράγματος προστα­ τεύων πραγματεία, ή 262, 26: ή ... £νεκεν [η πρ]αγματείας προ[σ]καίρου ένθάδε κ[α]τέρχονται πραέως 19IV, 83: πραέως και φιλανθρόπως πρακτικόν, τό FD III.4, 305 (1398 + 431+449), 33-34: τά τε έν Δελφοις πρακτ[ικά κ]αι [τά έμ Πυ]λαία π ^ ν ς , ή 184 II, 26: παρά τάς στρα­ τιωτικός πράξεις; 281, 5: έν μετουσία... φιλάνθρωπου πράξεως πραότης, ή 19 V, 101: μετά πραότητος και φιλανθροπείας πράσις, ή 239, 14: ώσπερ άνατραπηναι τήν πράσιν τών υποθηκών; 237, 55: τήν έκ τής ηλικίας ου [κ] έχων βοη­ θέ ιαν τω νόμω τών πράσεων πράσσω 8, 36: τους ... πραξομένους; 19 V, 92: μη ... έπράκθη; Reynolds, A&R 50, 13-14: Ινα και τήν ήμετέραν [συ]μβουλήν έν τοις πρα[χθ]ησομένοις έχ[η]ς; 74 bis, 28: πέ-

149

πρακ]<τ>αι; 78 Β, 63: πράττε ιν; 84, 8: [πράττειν]; 100, 41: πράξει δι­ καίως; 156, 4: πράτ(τ]ε[σθα]ι; Milner 112,17: εΐτε πράττουσιν και δπως ζώσιν; 170, 26: πραχθηναι; Milner 49,20: τοϊς τούτο πράττου­ σιν και κακ[οποιοϋσιν; 1841. C, 13: τοΧ]ς πραχθεισιν; 19: πραχθέντω[ν; 281, 5: πράττετε; FD III.4, 335 (2427 + 4488 + 117), 4: πράξαντας; ΜΑΜΑ IV, 57, 9: υπέρ τού π]ράττεσθαι τα[ϋτα; App. 15, 3: άν έπραττε πράως See πραέως πρέπω 15 Β, 19: εξαίρετους . . . τ ά ς θεοίς π ρ έ π ο υ σ α ς τιμάς (cf. 24 Α, 2: μετά] της πρεπούσης τιμής (= Β, 2: [πρεπούσης])) ♦ 17, 34: πρέπουσι; 23, 6-7: πρέπουσιν; 115, 8: πρέποντα ... ποιείτε; 121, 20: καλά και πρέποντα αύτοίς; 154, 19: πρέποντα; Knibbe - iplikςίο|1ιι 6: πρέποι; 219, 3: έπρεπε ν; 266, 17: [πρέπει]; 282, 7: πρέποι άν; 285, 11: πρέπειε γάρ ούτω πρεσβ[— FD III A 338 (3557+3314), 3: οίπρεσβ[-~ πρεσβ[ε— 172 (755), 4 πρεσβε[— JGXII Suppl. 19, 5 πρεσβεία, ή 8, 8: αί πρεσβήαι τών έκ της επαρχίας πόλεων; 19 V, 91: μηδέ ώσπερ έν δύσει πόλεσιν κατοικούντας δύο πρεσβείας έκπέμπειν τού λοιπού; 23, 3: ταϊς πρεσβείαις πάσαις ταίς πεμφ]θείσαις; 42, 5: διά εύδο[κίμου πρε]σβείας ♦ 44, 8: αύ]τφ τ η ς π ρ ε σ β ε ί α ς εύλογον τ ό έ φ ό δ ι ο ν δοθήτω (cf. 45, 9: δν τού της] πρεσβεί­ ας άξιον κρείνω έφοδίο[υ; 47, 12: δν τού της πρεσβείας άξιο]ν κρεί­ νω έφοδίο[υ; Ehrhardt - Weiss I, 5: διά τό εύλογον της π[ρ]εσβεί[ας τό έφόδιον δώ]σετε; 63 (= Martin 8), 18: τό έφόδιον [δοθήτω της πρεσβείας; FD III.4, 340 (2215), 3:

150

Index to Roman Imperial Constitutions φ δοθήτω δ τι της πρεσβείας] άξιο[ν κρίνω έφόδιον) ♦ 49, 27: [έλθούσης προς με πρεσβείας υ­ μών]; 68, 9-10: την πρε[σβείαν υμών] άπεδεξάμην; 69, 8: έντευχθείς δε δια πρεσβείας (= Reynolds, New Β, 19); 74 bis, 15: a t άποστελλ]όμεν[α]ιπρεσβεϊαι; 90, 6: τ6 έφόδιον [δοθήτω, ει γε μη προίκα ύπέσχ]ετο την πρεσβείαν [έπιτελέσειν; Bourguet 12: πρεσβείας άπεστειλά[μην; 184 Π, 47: ή διά τάς πρεσβείας άξίωσι[ς, ας πα]ρ" έμο[ί] συντελεί

23, 3 έ)ν [Ιπ]ιστολαϊς άλλοι[ς πεμφ)Θείσαις Souris 1;42»4 εύδο[χίμου : εύλο(γ--- Ehrtiandi - Weiss p. 320; 44, 8 αύ)τώ : διά) τό Ehrhardt - Weiss p. 320; 45. 9 ον διά τό εϋλογον της) πρεσβείας άξιον χρείνω έφοδίο[ν Ehrhardt Weiss p. 320; 47, 12 δ ν διά τό εϋλογον της πρεσβεί ς άξιο)ν χρείνω έφοδίο[υ Ehrhardt Weiss p. 320; 184 11,47 ή διά τάς πρεσβείας άςίωσι[ς, δς ή διά της πρεσβείας άξίωσι[ς, ήν Follet

πρεσβεΐον, τό 31, 9: ως νέους κα­ τοίκους και] αύτοϊς έπιτρέ[πειν έκγόνοις τε τά] πρεσ[βεϊα πάντα έχει ν τά των Δελφών πρεσβευ[— IGXX 18,5 πρεσβευτής, ό /. ambassador 13, 7; 15 Β, 14; Knibbe et al. 4, 28: ό πρε­ σβευτής υμών; ibid. 5, 40: δ πρεσβευτήΐς; 18, 24; 33-34: πρεσβε[υταί; 22, 6: πρ]εσβευτήν ♦ 42, 4: ο L π ρ ε σ β ε υ τ α ΐ ] ήσαν (cf. 44, 7-8: ό πρεσ[βευτής ήν; 45, 8: ό πρε[σβευτής ήν; 47, 11: [πρε­ σβευτής ήν]; 54, 7: ό πρεσβευ[τής —; 62, II: ήν δ] πρεσβευτής; 63 (= Martin 8), 17: δ π[ρεσβευτής ήν) ♦ / C X.2, 19, 29: τά εφόδια τών ύμε[τέρων πρεσβευτών; 64, 6; 74 bis, 13: 6ν ύμεΐς] πρεσβευτήν άπεδεί|[ατε; 75 Π, 31: δσα οί πρε­ σβευτεί λέγουσιν; Reynolds, New D, 48: πρεσβ[ευτήν; 84, 5: [ό απο­ σταλείς ύφ* υμών πρεσβευτής]; 107,

12: το[ις παρ' υμών πρεσβευταΐς; 205 (1133+3857 + 1630+49), 16: δ πρε[σβευτής υμών; 207, 3: τοις έκεϊθ[εν πρεσβευταΐς; 271, 15: διά πρ]εσβ[ευτών; 285, 2: πρε]σβευτής δ λαμπρότα[τος; FD IIL4, 339 (1327 + 741 + 1211), 3:πρε[σβευτ--; App. 5, 14; διά τών ιδίων πρε­ σβευτών JL Jegatus 148, 10: τοΰ κ]ρατίστ[ο]υ πρεσβευτού μου; 217, 37: ό κράτιστος φίλος ημών και πρεσβευτής 42, 4 οί πρεσβεύοντες] ήσαν Souris 9: 44, 78 ό πρεσ[βεύων ην Souris 9; 45, 8 ό πρε{σβεν~ ων η ν Souris 9; 47, 11 [ό πρεσβεύων ?j v]Sou­ ris 9; 54, 7 ό πρεσβεν[ων ην Souris 9; 62, 11 ό) πρεσβεύ[ων ην Souris 9; 63 (= Martin 8), 17 ό π[ρεσβενων ην Souris 9

πρεσβεύω 27, 14: ο ί π ρ ε σ β ε ύ ο ν ­ τ ε ς ή σ α ν (cf. 39 II, 9-10: οί πρεσβεύοντες [ήσαν; 42, 4: οί πρε­ σβεύοντες] ήσαν Souris 9; 44, 7-8: ό πρεσ[βενων ην Souris 9; 45, 8: ό πρε[σβεύων ήν Souris 9; 47, 11: [ό πρεσβεύων ήν] Souris 9; 54, 7: ό πρεσβεύ[ων ήν Souris 9; 62, 11: ό] πρεσβεύ[ων ήν Souris 9; 63 (= Martin 8), 17 ό π[ρεσβεύων ήν Souris 9; 71, 13: δ πρεσβεύων ήν; W o r r l e 5: οί πρε[σβεύσα]ντες ήσαν) ♦ 42, 5: [ε ι μ η π ρ ο ι κ α έπηγγείλαντο π ρ έ σ β ε υ ­ σ ε ι ν] (cf. 44, 9: εΐ μ[ή προίκα ύπέσχηται πρεσβεύσειν; 47, 13: εΐ μή προίκα ύπέσχηται πρεσβεύσεων; Ehrhardt - Weiss I, 6: ει μή προίκα έπηνγ[είλα]το πρεσ[β]εύσειν; 63 (= Martin 8), 19: ει γε μή π[ροίκα ύ]πέσχε[το πρεσβεύσειν; 71, 15: έί γε μή προίκα ύπέ[σχε]το πρεσβεύ­ σειν; 160 Β, 17: ε[ί μ]ή π[ρ]οίκα ύ[πέσχηται πρεσβεύσειν; 204, 8: εΐ μή προίκα πρεσβε]ύσειν [ύπέσχηντα]ι; 207, 4: ει γε μή προίκα ύπ]έσχηντ[αι πρεσβεύσειν) ♦ IG Χ.2, 19, 5: ε π ρ έ σ β ε υ σ [α ν οί

A. General index of words

151

ένγεγραμμέν ο ι τφ ψηδεϊνα (or έπρέσβευον, [φ ί σ μ α τ ι (cf. ibid. B, 15; ibid. έπρέσβευ(σ)εν, ό/οί δείνα (cf. 54+55 C, 11) ♦ App. 9, 7: μήτε κρίνειν unpubl. fir. (p. 147), 2: έπρέσβευεν; μήτε πρεσβεύειν μήτε είς στρατεί59, 18: έπρέ[σβευον; 74 bis, 31: αν καταλέγεσθαι ακοντας -ομαι [έπρέσβευον]; 76 (529 + 1385 + 1387), 63 (= Martin 8), 13: περί ου" προς 20: έπρέσβευον; 78 Β, 71: έπρέ­ έμέ] έπρεσβεύεσθε σβευον; 79, 17: έπρέσβευσεν; 80, Wtfrrle 5 οί πρε[σβενο]ντες fioav Souris 9: 33: έπρέ]σβευεν; 81, 47-48: έπρέ­ 156, 14-15 έπρέσβευον Souris 9 σ β ε υ ε ν ; 86 Side, 10: έπρέσβευεν; πρέσβυς, ό Ι. elder 7, 26: έπι τήι τε­ SEG 37 (1987) 593, 13-14: έπρέ­ λειώσει του πρεσβυτέρου μου των σβευεν (1. έπρέσβευον); 90, 5: [έ­ παίδων; 173, 12: το συνέδριον τή[ς πρέσβευεν]; 109 Π, 3: έπρέσβευεν; έξ 'Αρείου πάγου βουλής, το] πρε111, 7-8: έπρέσβευεν; 112, 17: έπρέ­ σβύτατον [των έν τοις Έλλησι συν­ σβευον; 113, 14: έπρέσβευον εδρίων και] ένδοξότατο[ν; 194, 29: προίκα; 115, 9: έπρέσβευεν; 116, τόν πρεσβύτατον II. ambas­ 17: έπρέσβευον; 117, 10: έπρέσβευ­ sador 5, 4: έ π] έ μ ψ α τ ε π ρ έ ­ ον; Roesch 13, 3: έπρέσβευον; 124, σ β ε ι ς (cL 89 Β, 8: [οι πρέσβεις 84: έπρέσβευεν; 128 Side, 12: έπρέ­ ους έπέμψατε]) ♦ 5, 11: πρέσβε­ σβευεν; 136 III.D, 15: έπρέσβευεν; ων; 6, 5-6: οί πρέσβεις υμών ... ένέ142, 4: έπρέσβευεν; 143, 5: έπρέ­ τυχον έν 'Ρώμηι μοι; 7, 23; 9, 52; σβευεν; 144, 27: έπρέ{υ}σβευεν; 14, 6; ΤΑΜ V.2, 1396, 8: δύο δε 156, 14-15: έπρέσβευσαν; 160 Β, δντων -ψηφισμάτων ά μ[οι έδωκαν 16: έπρέσ[β]ευεν; 169, 3: έ π ρ έ ­ οί υμέτεροι πρέσβεις; 10: τοις δυσβευεν; 177, 16-17: έπρέ[σβευον; σινύμών [πρέσβεσιν; 19 II, 20; IV, 179 (3864), 4: έπρέσ[βευ—; 182, 4: 75; 24 Α, 3 (= Β, 2: π[ρ]έσ[β]εις); έ]πρέσβ[ευε; 190, 8: [έπρέσβευε]; 26, 3: οί πρέσβεις [ ] προσ­ 192, 20: έπρέσβευον; 204, 7: [έπρέ­ ήλθαν μοι δηλούντε[ς; 34, 11: οί σβευον]; 205 (1133 +3857 + 1630 + πρέσβεις υμών; Reynolds, New Α, 49), 17: έπρ]έσβευεν; Schindier 25: 5: και τφ ψηςρίσ[ματι υμών έντυέπρέσβευσεν; 213, 26: έπρέσβευον; χών καί —πρ]έσβεων άκουσας; 214, 26: έπρέσβευεν; 215, 25: έπρέ­ 89 Α, 6: έτυχον προσόδου οί πρέσβευεν; 255, 12: έπρέσβευον; 268, ., σβεις; 161, 6: έπανελ[θόντες οί πρέ­ 21: έπρέ]σβευεν; 274, 12: έπρέσβεις; 11; App. 6, 5: προσαγαγόν[σβευε; 278, 5: [?έπρέσβευεν]; 279, τος μοι τους υμετέρους πρέσβεις 8: έπρέσβευεν; 281, 8: έπρέσβευον; 284, 16: έπρέσβευον; 285, 20: έπρέ­ πριν 111, 2: πρότερον π.; 142, 3: σβευεν; 288, 16: [έπρέσβευεν]; FD ή]δη [π.; 153, 5: [π.] ΙΙΙ.4, 335 (2427 + 4488 +117), 6: προαγορεύω 177, 16: ή δε] ημετέρα έπρ[έσβευεν; ibid. 342, 3: [έπρέ­ γνώμη τω κ[ηρύγ]ματι προηγόρευσβευε]) ♦ 58 Α, 13-14: δια του ται; Thomas 7: προαγορεύομεν πρεσβεύ]οντος (= Β, 10-11: πρε­ πάσιν; 252, 20: τα] προηγορευσβεύοντος); 66 (= Souris, Astyp.), μέ[να; 254, 46: άν[αγκαΐον ήγη13:πρεζβευων; 67, 3: έπρέζβευε; 78 σά]μεθα το προηγορευμένον έκθε­ Β, 69: πρ]εσβεύειν; 258, 27: έπρέ­ μα πάλιν άγορε]ύειν σβευεν ♦ Hoogendijk - van Minπροάγω 6, 22: αν ... προήχθη{ι} nenA, 1 0 : έ π ρ έ σ β ε υ ο ν o l προαιρέομαι 19 II, 30-31: δν τρόπον

152

Index to Roman Imperial Constitutions

αυτοί προείρησθαι (Ι. προήρησθε?); 35, 14: ουδέ των Ιδίων ... φείδεσθαι προαιρη; 37 (: 27+28 +37), 35: φυλάττειν [π]ροαιρούμαι; 74 (= Fol· let), 14: προήρημ[αι; 138, 18: προήρη[ται; 275 II, 18: ους έγώ είς τό άκριβέστατον δοκιμ<ά>σας και προελόμενος [ά]πέσστιλα προαίρεσις, ή 42, 4: ακολούθως τη προαιρέσει μου; 214, 24: προ­ α ι ρ έ σ ε ω ς ; 255, 2: ό δια την προαίρεσιν η σύνεστιν; 275 H, 4: <τ>ήν προαίρησειν; 13: τοΰτο δε ου δια περιουσία ν πλούτου ποιοΰντα άλλα δι<ά> την έμαυτοΰ προαίρεσσιν προαπέχω 261 Α.ΙΙ, 2: ίππον δημόσιο[ν προαπ]ε[σ]χηκόσιν άπο[δίδ]ωμ[ι προβάλλομαι Reynolds, NewCy 33: είς άρχιερωσύνην αδύνατοι δντες προβεβλησθαι; SEG 37 (1987) 593, 10: ot ... έτερους προβαλλόμενοι; 11: προβάλλεσθαι; Meritt 1961, 34, 2: προβληθέντος πρόβατον, τό Milner 49, 16: έπι προ­ βάτων νομή προβολή, ή 91 II, 12: τ[ά]ς δί[κας άναβάλλεσθαι (or έγγυάσθαι) και π]ροβολάς ποιεΐσθαι εις τό μη κριθή[ναι προγίγνομαι 170, 21:τοΙ[ςπρογεγονόσι; Hoogendijk - van Minnen A, 7: προγε[ί]νεσθαι δίκαια; App. 3, 3: ου μόνον εν τω ένεστώτι καιρφ άλλα και εν τω προγεγενημένω πρόγονος, ό 2, 3: εις θρησκείαν προ­ γόνων; ΤΑΜ V.2,1396, 6: παρά τε τ[ών πρόσθεν) και τών έμών προ­ γόνων; 19 V, 104: της πόλεως καθάπερ εκ προγόνων οικίας ύμΐν ύπαρχούσης (Ι. οικείας); 20, 11: οί] πρόγονο [ι υμών; 117, 9: ύπό τών ημετέρων προγόνων; 177, 11: ύπό τών προγόνων ♦ 215, 23: παρά τ ώ ν [θεών π ρ ο γ ό ν ω ν ή -

μ ω] ν (cf. 255, 4: κατά τάς θείας τών προγόνων ημών διατάξεις) ♦ 275 II, 3: τους έμαυτού προγόνους αύτοκράτορα<ς>; 277 Α (: 24 Α+96 Α+212 Α+277 Α), Π: δοα ...] πατρι έμφ και πά<π>πω μ[ου και τοις άνωθεν προγόν]οις εκρίθη περί ύ[μώ(ν) (= Β, 8: προγόνοις; C, 8: [προγόνοις]); 289, 15: ΐν]α διά την [τών προγόνων] άρετήν από­ λαυση τής έμής φιλανθρωπίας ΤΑΜ V'2,1396,6 τ[ών πρόσθεν: τ(ών βασι­ λέων Rigsby

πρόγραμμα, τό 12, 79: τώι έμώι προγράμματι ύποτάσσειν προγράφω 184 II, 75: παρά τά προγεγραμμένα προδαπανάω 296, 20: προδαπανήσαντα πρόδηλος, -ον 187, 5: πρόδηλον δε, δτι... προδιαγιγνώσκω App. 7, 4: ουδέν προδ ιεγνωσμένον πρόδικος, ό 75 Ι, 25 προεδρία, ή 96 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α + 277 Α), 5: άσυλείας, προεδρίας, άστρατί[ας], λιτουργιών δημοσίων ά[τ]ελεί[ας (= Β, 3^4: προε[δρία) προει[— 171, 23 ΠΡΟΕΙΧ[-~- £ Κ Μ Ι, 8

προεκθέω §ahin - French 6: του μήτε προ καιρού τους στρατιώτας προεκθέοντας ένοχλείν ύμεΐν προέχω 140, 11: έπι ταις πόλεσιν [ταΐ]ς προεχ[ούσαις προθ[«- 173, 15 προθεσμία, ή 42, 2: την προθε[σμίαν] του Πυθικού αγώνος φυλά[ττε]σθαι; 88 Α, 21: με]νούσης τής συνχωρηθείσης προθεσμίας (= Β, 22; C, 23: [προθεσμίας]); 184 II, 18: μετά την νενομισμένην προθεσμίαν; 39: δύο άλλων μηνών προθεσμίας παραφυλαττομένης προς τό έπι[κριναι προθυμέομαι 146, 17: Όπραμ[όα], ...

A. General index of words προθυμουμένω περί το έθνος προθυμία, ή IS, 25: ούδεμί[αν ύπ]ερβολήν άπελίπετε της είς έμέ [προ­ θ υ μ ί α ς και ευσέβειας ♦ 161, 3: σ π ο υ] δ ή ν κ α ι τ η ν π ρ ο θ υ μ [ ί α ν (cf. 205 (1133 +3857 + 1630+49), 16: έδείκνυ[εν πάσαν σπουδήν και πρ[οθυμίαν) ♦ Α. νοπ Perg. VIH.2, 276, 3: ή προθυ[μία; 177, 15: χ]χί παρ' υμών προθυμίαι; Schindler 11: και υμάς της προθυ­ μίας και της ανδρείας έπήνεσα; 13: συν τοσαύτη τη προθυμία ♦ 62, 67: φ α ν ε ρ ά ν [άπεδείξασθετην προς έμέ π ρ ο θ υ μ ί α ν (cf. 217, 21: φανερωτάτην προθυμίαν υμών; 273, 23: προθυμίαν [φανερωμ]ένην την προς ημάς [άποδεχόμεθα) ♦ 272, 7-8: την μεν προθυ[μίαν ...] άπεδείξασθαι δαψιλή; 275 Π, 19: μεθ* δσης ... προθυμίας φείδεσθαι καΐ [π]ρο{σ}οράσθαι τών έθν<ών> 273. 23 φανερωμ]ένην : πεφσνερωμ)ένττν Fetzl p. 618

πρόθυμος, -ον 143, 4: προθυμοτέ[ρους] ... τους πολεί[τ]ας; Schind­ ler 20: προθυμότερους δε και τους άλλους άπειργάσατο προς τα τοι­ αύτα των ανδραγαθημάτων προθύμως 3, 9: προνοεΐν υμών [π.; 63 (= Martin 8), 15: [π.]; 115, 8: π. ουνηδομενοι; Solomonik 14, 2: τά π]ερί 'Ρωμαίους προθ[ύμως έπεμελήθητε προΐημι 70, 17: προείε<μ>αι τάς αφόρμας; 260, 24: προΤεοαν προίκα 42, 5: [ε ί μ ή π ρ ο ί κ α έπηγγείλαντο πρεσβεύσειν] (cf, 45, 9: εΐ μή προΐ]κα έπηγγείλατο; Ehrhardt - Weiss I, 6: εΐ μή προίκα έπηνγ[είλα]το; FD IIL4, 333,4: εΐ μή] προίκα έπη[γγείλατο; ibid. 335 (2427 + 4488 + 117), 7: εΐ μή [προίκα έπηγγείλατο) ♦ 44, 9: εΐ μ [ ή π ρ ο ί κ α ύ π έ σ χ η τ α ι πρεσβεύσειν (cf. 47, 12: εΐ μή

153

προίκα ύπέσχηται πρεσβεύσεφ; IG Χ.2, 19, 9: εί μή [προίκα ύπέσχην­ ται Souris 8; 63 (= Martin 8), 19: ει γε μή π[ροικα ύ]πέσχε[το πρεσβεύ­ σειν; 71, 15: ει γε μή προίκα ύπέ[σχε]το πρεσβεύσειν; 79, 18: ει μή προίκα ύπέσχηται; 90, 6: ει γ ε μή προίκα ύπέσχ]ετο τήν πρεσβείαν [έπιτελέσειν; 111, 8: ει μή προίκα ύπέσχηται; 115, 9: εΐ μή προίκα ύπέσχετο; 116, 18: εΐ μή προίκα ύπέσχηνται; 117, 12: ει μή προίκα ύπέσχηνται; Roesch 13, 4: εΐ μή προίκα ύπέσχη]νται; 124, 85: εΐ μή προίκα ύπέσ[χετο; 156, 16: εΐ μή προίκα ύπέσχηνται; 160 Β, 17: ε[ί μ]ή π[ρ]οικα ύ[πέσχηται πρεσβεύ­ σειν; 177, 18: εΐ μ η π ρ ο ί κ α ύπέσχ[ηνται; 178, 3: εί μή προΙ]κα ύπέσχηται; 190, 9: εί μή προίκα ύπέσχηται; 192, 22: εί μή προίκα ύπέ[σ]χηνται; 204, 7: εί μή προίκα πρεσβε]ύσειν [ύπέσχηντα]ι; 207, 4: ει γε μή προίκα ύπ]έσχηντ[αι πρε­ σβεύσειν; 213, 34: εί μή προ]ΐκα ύπέσχηνται; 215, 27: εί μή προίκα ύπέσχ]ηται; 268, 23: εί μή π]ροικα ύπέσχηται; FD III.4, 342,4: εί] μή προϊ[κα ύπέσχηται) ♦ 75 Ι, 12; 113, 15: έπρέσβευον ... προίκα ώς δια του -ψηφίσματος έδηλοϋτε προΐστημι 73, 20: τ ό ν π ρ ο σ τ α τ ή σ ο ν τ α της δια­ δ ο χ ή ς (cf. 74, 3: τοΧς άεί της διαδοχή]ς προϊσταμέ[νοις) προκαθηγεμών, ό, ή 274, 11: προκαθηγεμόνι θ[εώ προκάθημαι 219, 4: διά τήν προκαθημένην της πόλεως ύμ[ών θεόν προκαλέομαι 255, 6: υμών ... προκα­ λουμένων προκατατίθεμαι 184 Π, 5: προκατατίθεσθαι δει το στρόφιον έννόμως; 6: προκαταθήται πρόκειμαι 120, 7: τήν π ρ ο κ ε ι μ έ ­ ν η ^ άπό[κρισιν; 201, 120: τ]ό προ-

154

Index to Roman Imperial Constitutions

κείμεν[ον; 255, 4: την προκειμένην τοις σοςρισταϊς ... άτέλειαν τών λει­ τουργιών καρπούμενος; /. Labraunda III.2, 61,5: ώς πρό[κει]ται; 295, 14: προκιμεν]--προκομίζω 184II, 36: τών ... προκομισθέντων πρόκριμα, τό 91 Π, 8: μήτε κριτήριον ή π ροκ ρίμα κεφαλικής δίκης ή έπιτιμίας προλέγω 184 Η, 53: προειπών; 71: δια τα προειρημένα; FD ΙΙΙ.4, 333, 3: τών προει[ρημένων?; Αρρ. 3, 17: εάν δε τις παραβη τι τών προειρημένων προνοέω 3, 9: προνοειν υμών [προθύμως; 6, 38: προνοήσαντες; Ehrhardt - Weiss App. 2: προνοούμενον; 46, 12: ίνα μετά πάσης φροντίδος προνοη; Reynolds, A&R 50, 7-8: προνοούμενος; 74 (= Follet), 16: δπως ... πρΓονοώνται; 92, 10: τοις] προνοούσιν τη [ς δημοσίας χρεία]ς; 113, 11: προνοήσει; 184 Π, 82: τοις προνοουμένοις; 84: προνοήσονται τα αυτών έκπλήσαι π[λή θη; 199, 101: προν]οήσεται; 282, 12: άναπέμψαι προνοήσεται την περί τοΰ Πολυδώρου κρίσιν τφ οίκείω δικαστηρίω; 296, 23: αιεί μου προνοουμένων πεπείραμαι; Α. von Perg. VIII.2,282,2: προνοήσει πρόνοια, ή 19 V. 103: έγώι π ρ ό ν ο ι α ν της πόλεως π ο ή σ ο μ α ι (cf. 105: πρόνοια[ν] ημών παρ' έμοί ποιουμένωι; Milner 112, 7: πρόνοιαν ποιησόμεθα; §afain French 4: πάσαν πρόνοιαν ποιήσεται; FD ΙΙΙ.4, 337 (2210 + 3372 + 790 + 2173 + 3755), 2: πάσαν πρό[νο]ιαν ποιήσει; ΜΑΜΑ IV, 57, 6: ποιεί σθωσαν πάσαν έπι]μέλειάν [τε και π]ρόνοιαν; App. 4, 17: πλείστην ποιήσασθαι πρόνοιαν) ♦ 75 Ι, 34: πρόνο[ι]α; 78 Β, 73: προ]νοία Κλαυδι[ου; 231, 24: <ή> περί τών

επισκέψεων κρίσις κοινή παρέσχεν πρόνοιαν ΑΙγυπτίοις; 297, 6: έπί τφ παρειληφέναι με τήν (τών κοιν]ών πρόνοιαν προνομία, ή 75 Ι, 8: έξαιτοϋνται] τάς πατρίους αύτοις πρ[ονομίας; 167, 12: διαφυλάττομεν] τό τε άξίωμ[α της μητροπόλεως ύ]μών και τά[ς προνομίας; 224, 11-12: ού δικαίως τάς προνο]μίας άφαιρήσθαι; 251, 14: προς μόνας τά[ς] ουσίας διαφέρουσι τήν προνομίαν προοράομαι 184 II, 87: π[ρ]οϊδόμην; 275 II, 20: μεθ* δσης ... προθυμίας φείδεσθαικαι [π]ρο{σ}οράσθαι τών έθν<ών> οίς έπεσστήκασι προσ<ή>κει προπρεσβεύω 244, 15: π]ροεπρέσβευεν ή πάτριος υμών θεός "Αρτεμις πρόρρησις, ή 276 Α, 13: και πει[σθήσονται ταύτη μου τη] προρρήσει (Β, 5: τη προρ<ρ>ήσει; App. 12, 6) προσαγορεΰω 19 II, 27: γνησιωτέραις υμάς φωναΐς προσαγορεύσας; IV, 79: απλώς δε προσαγορεύωι; 68, 9-10: προσηγορ]εύσατέ με; 74 bis, 11-12: ή σύνκλη[τος] ... προσηγόρευ[σεν ταΐς λα]μπ[ρ]οτάταις προσηγο[ρίαις δν ύμεϊς] πρεσβευτήν άπεδείξ[ατε; Reynolds, New D, 46: αθρόοι προσαγορεύσαντές με; 170, 36: τό δη προσα[γορευόμενον πε]κούλιον; App. 4, 14: θεόν προσαγορεύειν αυτόν προσάγω 74 bis, 8: τά γράμματα] ... προσήχθη τη [λαμπρότατη] συνκλήτφ; 226, 7: τη δωρεςι χρόνον προσαγα[γό]ντες; App. 6, 4-5: προσαγαγόντος μοι τους υμετέρους πρέσβεις προσάπτω 160 Α, 7: ει έαυτοΐς προσήψαν (= Β, 5: [προσήψαν]) προσαύξω 212 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α + 277 Α), 10: προσαύξειν έθέλω]ν (= Β, 6: προσαύξειν; C, 4: προσαύ­ ξειν)

A. General index of words προσβολή, ή 6, 19-20: άντιφραττόμενοι ταϊς προσβολαΐς προσγ[--184 I.C, 7: προσγ[— προσγίγνομαι 73, 21: καλής της εξου­ σίας ... προσγ[εγ]ενημένης; 156, 11: ίνα ... αξίωμα ύμείν προσγένηται προσγράφομαι 15 Β, 15: προσεγέγραπτο; 184 II, 28: τήι έξ 'Αρείου πά­ γου βουλήι προσγραφήναι προσδέχομαι 19 II, 28: ήδέως προσεδεξάμην τάς δοθείσας ύφ 1 ημών μοι τιμάς (Ι* υμών); 194, 20: προσδ[έχε]σθε; 276 Α, 16; ει μη προσδεχθείη (- Β, 11-12: ει] μη προσδε[Χθείη) προσδέω 170, 37: ε ΐ ] . . . προσδεΧ τι τη γερουσία -ομαι 170, 10: πράγμα ... προσδεόμενο<ν>; 184 II, 96: δ ... έξηγήσεως δε τίνος προσδεόμενον προσδίδωμι 266, 16: προσ[εδόθη? νεωκορία τη λαμπρότατη των Έφεσίων πόλει προσδοκάω 88 Α, 11: προσδοκ]ών (= Β, 10: προ[σ]δοκών; C, 12: προσδοκών); 210, 7: προσδ]οκών πρόσειμι (είμΐ) 197, 71: προσέστω πρόσειμι (είμι) 170, 49-50: προ]σιέναι τφ κρ[α]τίστω άνθυπά[τω; 58-59: προσ]ίωσιν; 60: προσίωσι; 282, 8: εΐ τοίνυν προσιών ΤΙΣ τφ φίλω μου ... διδάσκοις; P. Oxy. 3611, 14: πρόσ]ιτε τφ φίλω. τιμών καΐ έπάρχω τ[ής Αίγύπ]του Μαγνίω Φήλικι προσενθυμέομαι 184 II, 95: προσενεθυμήθην προσεπιδίδωμι 74 (= Follet), 20: ώστ]ε ... [μη προσεπιδοΰναι; 2941, 7: προσεπεδόθη προσεπινοέω 35, 8: το άεί μέλειν σοι προσεπινοειν τι προσέρχομαι 26, 3: ot πρέσβεις [ ] προσήλθαν μοι δηλούντε[ς; /. Labraunda ΙΙΙ.2,61,10: ε! τις ... [προσέλθη τους] αρχ[ο]ντ[α]ς [ζητών; Ρ. Oxy. 4435, 9: έάν ... προσέ[λθη τω

155

ήμετέρω βήματι] καί εϊπη προσεύχομαι 205 (1133 + 385 7 +1630 +49), 13:προσ[εύ]χεσθαι προσηγορία, ή 74 bis, 12-13: ή σύνκλη[τος] προσηγόρευ[σεν ταις λα]μπ[ρ)οτάταις προσηγο[ρίαις δν ύμεις] πρεσβευτήν άπεδείξ[ατε; 120, 11: προσεκτήσαντο την προσηγορίαν (misprinted as προσαγορίαν); 206, 14: αναλαμβάνω δε καί την του άρχοντο[ς] προσηγορίαν; 275 II, 7: προς την Καίσαρος προσηγορείαν προσηκόντως 8, 13: κ α λ ώ ς κ α ι π. π ο ι ή σ ε ι ν (cf. 289, 9: καλώς και π. αυτό εποίησας) ♦ 8, 36: δρθώς καί π. προσήκω 12, 82: παρά το προσήκον; 15 Β, 17: προσήκειν ♦ 31, 18: κ α τ ά π ρ ο [σ ή κ ο ν (cf. 115, 7: κατά το προσήκον) ♦ Reynolds, A&R 50, 6: μετά [τ]ής σοι προση­ κούσης επιμελείας; 75 II, 27: τ[ούς] λογισμούς έκε[1] δοθήναί μοι βούλομαι τών προ[σηκ]όντων τω θ εφ χρημάτων καί τών άναλισκομένω[ν; 32: μη προσήκον; 87, 15: φ ιλοφ[ρονε]ισθαι ταϊς π[ροσήκουσαις εύεργεσίαις; 112, 16: προσήκειν; 135 Α, 13: δν [π]ροσήκει τρόπον (= B.b, 1: π]ροσήκει; L Ephesos 1489 Α, 11: προσ]ήκει) ♦ 144, 25: π ρ ο σ ή κ ο ν η ν (cf. 170, 34: μη προσήκον ην; 279, 4: προσήκον ην) ♦ 170, 29-30: μη προσηκού]σης τής εΙσπράξεως; 31: προσήκεν; 184 II, 56: κατά την προσήκουσαν τά[ξιν; 97: προσήκειν; 192, 12: προσήκειν ♦ Schindler 17: το κοινόν τών Λυκίων ... τ ε ι μ ή ν τ η ν π ρ ο σ ­ ή κ ο υ σ α ν απόνειμαν (cf. 217, 32: μετά τής προσηκούσης περί υμάς τειμής άνέγνωμεν) ♦ 219» 4: προσήκοντας; 258, 36: τής προσηκούσ[η]ς; 264, 5: [?προσήκον γάρ ήγησά]μην; 268, 18: προ]σήκεν; 275

156

Index to Roman Imperial Constitutions

II, 20: προσ<ή>κει; 278, 5: λό]γον Ιχει τον προσήκοντα -ovr££, οί 8, 34: οί προσήκον<τ>ες τοις άπολωλόσιν πρόσθε(ν) ΤΑΜ V.2,1396, 5: παρά τε τ[ών π.] και των έμών προγόνων; 69, 7 (= Reynolds, NewΒ, 19); 107, 16; 184 Π, 89: πρόσ[θεν; P. Oxy. 3611, 20: δια παντός τοϋ π. χρό­ νου; ΜΑΜΑ IV, 57,10: τάπρόσ]θε φυλαττ[όμενα ΤΑΜ V.2, 1396,5 τ[ών π. Rigsby

τ[ών βασιλέων

προσθήκη, ή 206, 18: ει γέ τίνα προσθήκην έπιδέχοιτο προσίεμαι 8, 38: ει... μη προσίοιντο κατήγορον ♦ 19 III» 41:τοσαύτας προσ[ι]έμενον τειμάς (cf. 23, 6: τάς αλλάς προσειέμενος τειμάς) ♦ 19 V, 96: μηδέ έπάγεσθαι ή προσειεσθαι; 196, 57: προσεϊσθε; 61: προσείμεθα; 217, 35: προσηκά[μ]εθα; Hoogendijk - van Minnen C, 10: προσέσθαι πρόσκαιρος, -ον 234, 36: αϊ πρόσκαι­ ροι νόσοι των πολιτικών οϋκ άπαλλάσουσιν λιτουργιων; 262, 26: ή ... Ενεκεν [ή πρ]αγματείας προ[σ]καιρού ένθάδε κ[α]τέρχονται πρόσκειμαι 121, 14: προσκειμένου προσκέπτομαι 197, 77: προσκεψάμενος προσκτάομαι 120, 11: προσεκτήσαντο την προσηγορίαν προσκυνέω 218, 9: θεόν υμάς προσκυνοΰντας; 273, 26: το μεν τοϋ Διδυμαί[ο]υ ["Απόλλωνος άγα]λμα προσεκυνήσαμε[ν προσλιπαρέω 19 II, 36: ϋπέθετο και προσελειπάρη[σ]εν προσμένω 35, 15: προσμένειν μοι χρόνον προσνέμω 266, 18: κρίσειγάρτήν τ[ειμήν πρέπει] προσνέμειν προσο[— 1841.D, 9 πρόσοδος, ή Meritt 1960,30,6: πρόσοδον έτα[-- -; 70, 13: τήν πρός τα

πατρικά [ύπάρ]χοντα πρόσοδον κεκωλϋσθαι; 84, 19: σώσζεσθαι τήι πόλει τήν εκ τοϋ κολλϋβου πρόσο­ δον; 89 Α, 6: ετυχον προσόδου οί πρέσβεις (= Β, 7: προσό[δου); 911, 5: προσ]όδους; 7: προσόδ]ους; 156, 12: ινα ... προσγένηται ... πρόσο­ δος προσοράω 74 (= FoIIet), 12-13: τον οίκον αύτ]αρκώς και νϋν Εχοντα προσ[ορώ και λυ]σιτελή προσποιητός, -ον 74 (= FoIIet), 15: προσποίητον εχοντ[ες αΐτίαν προσταγή, ή 16, 11 πρόσταγμα, τό 295, 11: ε]χων χαλεπότατον πρόσταγμα; 14: πρό]σταγμα πρόσταξις, ή Hoogendijk - van Minncn Bt 10: αύτοκράτορος πρόστα­ ξα προστασία, ή 160 Β, 12: [τήν προστασίαν]; 209, 19: τ]ήν των καθό­ λου λόγων προστασίαν επιτετραμ­ μένος. Cf. προστατεία, ή προστάσσω 6, 11: έξετάσαι προστάξας ... διά βασάνων, 21: προστεταχ{χ}ότας; 116, 14: προσέταξεν; 170, 32: προσέταξεν; 258, 30: προσέ[ταξε]ν; P. Oxy. 3611, 17: προσ­ τάξει ... συντάξεις άποδοΰναι; App. 13, 3: προσέταξα προστατεία, ή 73, 24. Cf. προστασία, ή προστατεύω magistersummaerei App. 13, 7: ό τοϋ μεγίστου πράγματος προστατεύων προστίθημι 751, 10: προστεθέντες; II, 20-21: προστε[θέντα; 42: προσέθηκ[εν; 123, 70: προστεθήναι; 138, 12: προστίθησιν; Milner 49, 9 bis: προσθΐναι ... προσθείς; Schindler 18-19: καί τήν μίαν ψήφο ν προσθέν; 297, 9: προστίθημι τη πρότερα μου γνώμη καί τον νυν λόγον προστι[μ-— 122, 68: προστει[μ~πρόστιμον, τό 84, 52: πρόσ]τιμον; 110, 17: πρόστιμον χίλι]α πεντακόσια

A. General index of words

157

εισοίσει τη πόλει πίόας; 275 II, 8 bis: όπώσα ... έψηπροστρίβομαί Hoogendijk - van Minφισμέ<ν>α π. καΐ έτι <ποτ>έ ψηnen B, 13: ούδεμ'ιαν βλ[άβη]ν φισθησόμενα εΐη; 285, 8: ως ύμίν προστρείψεται ύπάρξαν αύτη π.; App. 4, 16: φυλάσσεσθαι... και τα π. δικαιώματα προσυ[— 184 LA, 6 Hoogendijk - van Minnen B, 6 άνεισφό}ρονς προσφάγιον, τό 84, 26: άσπρατούραν Souris 7 τε και τό καλούμενον παρ' αύτοϊς προσφάγιον προτίθημι 8, 14: προτιθέντες; 19: προπροσφέρω 19 IV, 65: μετριώτεροι τιθεσθαι; 20: προτιθέτωσαν; 38, 19: ήμεΐν προσενεκθήσονται; 83: εΐνα έκέλευσα [προτεθηναι έν λε]υκώ... πραέως και φιλανθρόπως προσματι; Lukaszewicz 7: προτεθήτωι; φέροντε; 243 C, 14-15: προσή184 II, 38: περί της δωρεάς ην [νε]γκον προΌθεσαν όφειλεσθαι τήι πόλει; προσφιλής, -ες 73, 23: προσφιλεστάApp. 4, 18: μετά τό προτεθηναι μου τω[ι τό διάταγμα πρόσωπον, τό 170, 16: καν δσον γνωπροτομή, ή 196, 59: ώς ποιήσεσθε ρίζεσ[θαι των προσώπων τους χα­ ά[νδριάντας οίους] κοινότε[ρο]ν ot ρακτήρας; 33: κατά τήν των προ­ πολλο[1] προτομάς καλοΰσιν σώπων έναλλαγήν προτρέπω Martin 57, 6: και πάρα]προτερο[—- 41 (= Ι. Ephesos 231), 5 μυθούμενον και προτρέποντα δι[απρότερος, -α, -ον 31, 7: τον πρ[ότερον; ναπαυεσθαι Reynolds, New C, 36: προτέρους προϋπάρχω 184 II, 7: τό προϋπάρ­ εκείνους; 74 (= Follet), 8: ήδη έπΐ χον; 200, 110: ύπέ]ρ των προϋτων προτέρ]ων χρόνων; 88 Α, 6: παρξά[ντων τοις πρ[ο]τέροις Ιτεσι (= Β, 5: προϋποσυλλέγω 121, 15: προϋποσυλπροτ[έροι]ς; C, 6: [προτέροις]); 140, λέγειν 13: εν τοις] πρ[οτέροις; 184I.C, 10προύργιαίτερος, -α, -ον 122, 37: ε­ ταΐς προτέραι[ς; Π, 6: τα πρότερα; στίν δε ουδέν νόμω προυρ[γιαίτε24: έπί της προτέρας πεντετηρίδος; ρον 258, 33: [τό πρότερον]; 261 Α.Π, προφα[σ— 751 (3902), 3 8: το[ϋ] προτέρου (- Β, 8); 275 Ι, πρόφασις, ή 85, 10: πάσαις χρώμαι 21: προτέρας; Hoogendijk - van προφάσεσιν; 113, 13: παρέχοντος Minnen B, 6: προτέ]ρους; 297, 10: άφορμήν και πρόφαοιν ταΐς πόλετη πρότερα -ον 5, 8: πρόσι[ν συνεχούς έριδος και] φιλονει[τε]ρον; 14, 10; 19 V, 89; 92; 23, 8: κιας ♦ 252, 22: π ρ ο φ ά σ ε ι] πρ[ό]τ[ερον; JGX.2, 18, 6: ?πρ]ότεα π α ι τ ή σ ε ω ς (cf. 254, 50: ρον (as adv.?); Reynolds, JVewC, 34: προφάσει) ♦ §ahin - French 5-6: ΠΡΟΤΕΡΟΝ; 74 (= Follet), 10-11: του μήτε προ καιρού τους στρατων πρότε[ρον ? άρεσ]κόντων; 75 τιώτας έπι προφάσει των κρατιII, 9: π[ρ]ότερον; 88 Α, 7: οΰπω π. στων ανθυπάτων προεκθέοντας (= Β, 6: ου π]ώπ[οτ]ε πρ[ότε]ρ[ον; ένοχλεΐν υμειν; 275 II, 11: έπι τη C, 7: [ου πώποτε π.]); 111, 2: π. προφάσι της έμαυτοΰ αρχής της πριν; 117, 8; 146, 13; 151, 5:πρό]αυτοκράτορος; App. 1, 6: έν προ­ τερον; 184 II, 19; 90: της π. περί φάσει αλλήλους [οίκει]ότητος; 206, 23-24: προχειρίζομαι 206, 21-22: δια τον άρ­ ένγραφείς και π. εις τους Εύμολχοντα του των Εύμολπιδών γένους,

158

Index to Roman Imperial Constitutions

6v προεχειρίσασθε πρόχειρος, -ον 170, 14: ούτ 1 άλλως εις τ]άς ήμε[τέ]ρας τιμάς έσμεν πρόχειροι; Hoogendijk - van Minnen C, 3: τω προχείρω πρυτανεία, ή 291, 12: πρυτανίαν πρύτανις, δ 92, 13:άπογραφέσθω[σαν 6έ λόγον της] συνκομιδής πρό[ς τους πρυτάνεις κα]ι τον κήρυκα; 269, 6: έάν βουλευτής τον [πρύτανιν ή βουλευ]τήν τύψη η μέμψ[ητα]ι πρώην 72, 4: π[ρ]ώην; 232, 27: π. έκωλύσαμεν πρώτον App. 6, δ Πυ[θ —? FD ΙΙΙ.4, 337 (2210 + 3372 + 790 + 2173 + 3755), 4 Πυθικός, -ή, -όν 42, 3: του Πυθικού α­ γώνος ♦ 74 bis (= Martin 19), 19: έ]ναν[τίον ν ό μ ο ι ς τ ο ι ς π υ θ ι] κ ο ι ς (cf. Bourguet 4: τφ ν]όμω τφ Πυθικφ; 9: νό[μον ?Πυθικόν) ♦ 215, 24: πάντα τα Πυ­ θικά δίκαια [ήμεις βεβαιούμε]ν Πυλαία, ή FD III.4, 305 (1398 +431 + 449), 34: τά τε έν Δελφοϊς πρακτ[ικά κ]αΐ [τά έμ Πυ]λαία (cf. 75

II, 6: έν Πυλαία) ♦ FD IIL4, 305 (7188 + 2270 + 6750), 2: Πυλ[αία? πυνθάνομαι 75 II, 12-13: πυνθάνο[μαι; 88 Α, 5-6: π[υθόμενος (= Β, 5: πυθόμ[ε]ν[ος; C, 6: πυθόμενος); 122, 31: πυνθάνομαι; 186, 8: π]υνθάνομαι; 197, 81: πυνθανο[ ; Thomas 6: έπει πυνθαν[όμεθα πυρ, το Meritt 1960, 30,13: ύ]πό πυ­ ρός; 270, 10: πυρί κα[τέκα]υσα[ν πυρός, ό 187, 11: άφθονο ν είναι τον π[ρ]ός την άνοράν παρασκευαζόμενον καί άθροιζόμενον παντα­ χόθεν πυρόν; 16: εΐ μεν ουν γεωργο[ιτο] παρά Αίγυπτίοις άφθονος ό πυρός; 235, 43: άργύριον αντί πυρού καταβάλλιν υμάς έκωλύσα­ μεν πωλεω 92, 19: έάν δε πώληση τον καρπόν; 25: ό δ[έ] απογραφής χωρίς π[ωλήσα]ς έπ* εξαγωγή; 64: τοις μηδέ πωλούσιν τό Ιλαιον πώποτε 88 Β, 6: ού π]ώποτε πρ[ότε]ρ[ον(=0, 7: [ού π.])

Ρ φςιδιος, -α, -ον 19 II, 29: ουκ ών προς τά τοιαΰτα {ρ)§άιδιος; 196, 59: ώς ££διον ε[Ιναι φαδίως 160 Α, 9 (= Β, 7: β.]); 170, 8: ώς μη φα ιδίως (misprinted as ώς £αιδίως) £έω 108, 7: ρέοντες; 9: κατά τάς δχθας φέοντες £ημα, το 184 Η, 96: έκ] των της απο­ φάσεως φημάτων; 261 Α.Π, 7: έκ των £η[μά]των το[ύ] προτέρου δια­ τάγματος (= Β, 8: τω]ν φημάτων) φήτωρ, ό App. 8, 7; Αρρ. 9, 6 'Ρωμαιότης, ή 8, 39: 'Ρωμαιότητι τε-

τειμημένος φώννυμι Kienast Hailof 5: ει έρρω[σθε] κ[α]λώ[ς] άν [έχοι ♦ 45, 10:έρρώσθαι] υμάς β ο ύ λ ο μ α ι (cf. 47, 13: έρρώσθαι; Ehrhardt - Weiss I, 6: έρρώ[σθαι; 54+55 unpubl. fr. (p. 147), 3: έρ­ ρώσθαι; 157, 13: έρρώσθαι; 182, 5: [έρρώσθαι]; 204, 8: έρ]ρ[ώσθαι; FD IIL4, 339 (1327 + 741 + 1211), 4: έρ­ ρώσθαι) ♦ 50, 9: έ ρ ρ ω σ θ α ί σ ε β ο ύ λ] ο μ α ι (cf. 52, 2: έρ­ ρώσθαι; 53, 10: έρρώσθα[ι; 175, 9: έρρώσθ]αι; 180, 14: έρρώσθαι [σε

A. General index of words

159

βουλόμεθα) ερρωσο Reynolds, A&R 50, 14; FD IIL4, 322, 4; 206, 28; 263, 23; 282, 13; Reynolds Lb, 5; 287, 21; App. 15, 4 -σθε 6, 39; 7, 27; Knibbe et al. 3, 26: ερρωσσθε; ibid. 4, 37: [§.]; ibid. 5,

47; 19 V, 108: έρρωσθαι; 20, 14: ερρω[σθε; 23, 15: [ε.]; 27, 15; 28, 31; 29, 13: [?§.]; 37 (: 27+28+37), 35; 42, 5; 44, 9; 47, 15: Ιρ]ρωσθε; 54, 8: ερρωσθ[ε; 10: Ιρρωσ[θε

σαββατείον, το App. 3, 11 Σάββατον, το Αρρ. 2, 7: ίνα σ ά β β α σ ι ν μηδείς άναγκάζη ΊουδαΧον έ γ γ ύ α ς δμολογείν (cf. Αρρ. 3, 10: ένγύας τε μη δμολογεΧν αυτούς έν σάββασιν) σαρδονύχιον, τό Devreker 7: σαρδονύχια ό[κ]τώ σαφ[— JG VII,2882 (= Roeschll), 5: φανερά και σαφ[--σαφής, -ες 174, 11: σαφή δήλωσιν σαφώς 19 IV, 68: σ, ο Χ δ α τ ε (cf. 23, 12: σ. ιστέ); 184 Π, 97: σ. και τοϋτο διορίσασθαι σεβάσμιος, -ον 73, 22-23: σε[βα]σμιωτάτωι αύτοκράτορι Σεβαστός, -ή, -όν -οί, οί 19 II, 23: φύσει μεν ευσεβείς περί τους Σεβα­ στούς υπάρχοντες ♦ 19 IV, 68: των πρό έμοΰ Σεβα­ σ τ ώ ν (cf. 29, 6-7: ύπό των πρό έμοΰ Σεβαστών και της συνκλήτου) ♦ 38, 17: υπόδικος έστω δήμωι 'Ρωμαίων [ασεβείας της εις τ]όν οΧκον των Σεβαστών; 46, 4: τ[ή]ν έξα[ίρε]τον προς τους Σ ε β α ­ στούς εύνοια]v. Cf. Ειρήνη, Κλαυδιανή Σεβαστή and Index of Em­ perors σέβω 172 (1689), 1: σεβοντ[ ομαι 18, 32: έμέ σεβήσε]σθε σείομαι 254, 50 σεί]εσθαι Lewis 1996 p. 107, n. 13 σεισμός, ό 144, 24: συν[βέ]βληταί τι

είς έπανό[ρ]θωσιν τών ύπό του σει­ σμού πεπονηκότων ♦ 146, 19: ταΧ[ς] ύ π ό τ ο υ σ ε ι σ μ ο ύ π ε π [ο]ν η μ έ ν α ι ς πόλε[σ] ι ν (cf. 148, 7: ταις πόλεσιν τφ σει[σμφ πε]πονημέν[αις; 149, 8: πόλεις τάς τω] σεισμφ πεπονηκυίας) σεμνός, -ή, -όν 138, 17-18: σ]εμνο[τέραν ποιή]σειν την πόλιν; 140, 8: σεμν[όν -όν, το Hoogendijk van Minnen C, 5 σεμνότης, ή 184 II, 58: ως της πα­ λαιάς ... [έ]πικρατεΧν σεμνότητος σέμνωμα, τό 73, 35: το του σεμνώματος τήρημα του τόπου σεμνώς 206, 17: ένδοξότερόν τε και σεμνότερον Σεπτέμβριος, -α 18, 42: πρό] δεκατεσ­ σάρων καλανδών Σεπτεμβρίων; Worrle 6: πρό δ ' καλανδών Σε­ πτεμβρίων; 74 bis, 33-34: — ώ ] ν Σεπτεμβ[ρίων; 126 (on margin): π[ρό] ε ' κα(λανδών) Σ[ε]πτεμ[βρ]ίων; 136 III.D, 17: πρό [—] Σε­ πτεμβρίων); Reynolds l.b, 6: πρό θ ' καλ(ανδών) Σεπτεμβρίων σηκόω 8, 24: σηκωθεισών τών σφαι­ ρών σημαίνω IG X.2, 19, 20: έ]σημή[να]το; 74, 5: τώι σημήν[αντι σημεΧον, τό 58 Α, 14: σ]ημεια ά[ν]δρών άγαθ[ών (= Β, 14: σημεΧα) σήμερον See τήμερον

160

Index to Roman Imperial Constitutions

σίδηρος, 6 69, 8-9: περί της του σι­ δήρου χρήσεως (=* Reynolds, JVewB, 19-20); Reynolds, New Β, 26: το του σιδήρου τέλος σίνομαι 74 bis (= Martin 19), 18: ει μη σίνη[ται σίτίον, το 258, 23: ό καλούμενος σ[ι]τίων [άγων?; 31: την [κ]οιν[ήν] άγοράν τ [ων] σ[ιτ]ίω[ν σίτος, δ 23, 9: της του σείτου εξα­ γωγής; 257, 15: τοϋ] σ[εί]το[υ σιτωνία, ή App. 9, 7: ατελείς γυμνασιαρχιών, αγορανομιών, ίερωσυνών, έπισταθμιών, σιτωνίας, έλαιωνίας σιτωνικά χρήματα, τα Milner49, 12: των σειτωνικ[ών χρημάτων? σκέμμα, το 170, 51: το σκέμμ[α σκεπάζω Thomas 3: σκεπάζοντας ---?] σκευάζομαι 268, 20: ---?σκε]υασθεΐσαν σκηνή, ή Meritt I960, 30,10 σκήνωσις, ή 16, 3: έπι σκηνώσεις καταλαμβάνεσθαι ξενίας προς βίαν σκληρός, -ά, -όν 70, 14: σκληρό ν σουπλημέντα, τα Malay 7: ούδενός έτερου χάριν ή τοϋ λαμβάνειν τά σουπλημέντα καλούμενα σοφιστής, δ 255, 4: την προκειμένην τοίς σοφισταις ... άτέλειαν των λει­ τουργιών καρπούμενος; App. 8, 5 σπάνιος,-α,-ον Αρρ. 8, 13: δια το σπανίους είναι τους φίλο σοφού ντας σπείρα, ή P. Dura 55 Β, 4: της παρ 1 ήμεΐν σπε[ίρης? σπεύδω 73, 17: έσπεύδομεν; Kunkel 32: ει εσπευδον σπο[— 180, 14 σπ[ονδ~- / . Didyma 495,2 σπουδάζω 1, 5: τη γυναικί μου υπέρ υμών σπουδαζούση; Knibbe et al. 5, 43: έμ]αυτόν ούτως περί υμάς έσπουδακ(ότα; 19 II, 25 bis: καΐ σπουδάσαντες καί σπουδασθέντος fl. σπουδασθέντες); 34: μνημεία ...

ύδρόσασθαι <έ>σπουδάσαται (1. ίδρύσασθαι); III, 52-53: περί δε των αιτημάτων ά παρ' εμού λαβείν έσπουδάκατε; 217, 23: την άμείνω σπουδάζοντες ύμειν ύπαρχε ιν παρ' ήμεϊν κρίσ[[ε]]ιν; L Ephesos 219,8: έσπουδασμ[εν — σπουδαίος,-α,-ον 34, 20-21: σπου­ δαία) πάθει; 275 II, 15: ουδέ γαρ τούτο μοι σπουδέο<ν ούδ' άλλο τι Ισ>ται σπουδαίως App. 6, 6: αίτησαμένων σ. και φιλοτίμως σπουδή, ή 23, 4-5: το[ύς λόγους της υμετέρας] σπο[υ]δής και ευσέβειας; 28, 23: ώς πάση σπουδή και φιλαν­ θρωπία χρήσαιντο; 74 bis, 11: ην ένεδεί]ξασθε έκ των δογμάτω[ν σπουδήν; 110, 9: άξιον της ημετέ­ ρας σ]πουδής; 122, 53: σπου­ δή!--~; 160 Β, 13: σ]πουδήν ♦ 161, 2-3: σ π ο υ ] δ ή ν καί την π ρ ο θ υ μ [ ί α ν (cf. 205 (1133 + 3857 + 1630 +49), 16: έδείκνυ[εν πάσαν σπουδήν καί πρ[οθυμίαν) ♦ 184 II, 57: δσην εισφέρομαι σπουδήν υπέρ τής δόξης των 'Αθηνών; 89: σύν τήι εύκλεει περί παιδείαν σπουδήι; 274, 12: την σπου[δ]ήν; 2941 (= Gronewald), 12: ήμετέραι [σ]πουδήικαιάρεταϊς ίδίαις; FD III.4,337 (2210 + 3372 + 790 + 2173 + 3755), 3; ibid 339 (3438), 2: σπου]δήν; App. 6, 11: την περί υμάς ... σπουδήν σταθμός, δ 84, 16: σταθμώι πιπρασκόμενα στασιάζω Shipley - Spawforth 8: στ]ασιά<ζ>οντες στάσις, ή /. standing 184 Π, 31-32: χρή [γάρ της στά]σεως αύτώι τήν βεβαιότητα ύπαρχειν IL sedition 19 IV, 73: της δε προς 'Ιουδαίους ταραχής καί στάσεως; 94, 8: στάσ[εις στέμμα, το 205 (1133 +3857 +1630 +

A. General index of words

161

II, 7: έπι το τών στεφάνων δνομα; 49), 12: τα] δε στέμματα Α. von Perg. VIII.2, 282,10: έλαίας στενώς 261 Α.Π, 7: Χνα μη τις στεσ[τεφαν—-; App. 6, 7 νότερον παρερμήνευση τήν χάριτά στήλη, ή 77, 12: ταύτη ν τήν έπιστομου ( = 6 , 7 : [[στενότερον]]) λήν στήλη έ[ν]γράψαντες; Ηοοστέργω 1S4 Η, 93: στέργειν gendijk - van Minnen B, 13: τήν δε στερέομαι 92, 27: στερέσθω του πραστήλη ν τήν καθηρη[μένη]ν έφ1 υμϊν θ[έντος; 32: σ[τερέσθω; 44-45: στε­ έστιν Ιστάναι; 15: εΐ τό πιστόν αυ­ ρέσθω τής άπ[ό τή]ς άποκειμένης [αντι­ στέρησις, ή 125, 16: ύποκεΐσθαι στεγράφου στήλης έν Μέμφι σώζεται ρέσει στόρνυμι 56, 3: στόρνυσθαι τάς οδούς στέρνον,τό 185, 4: εν] τοις στέρ­ στοχάζομαι 73, 30-31: σ]τοχάζεσθαι; νους 171, 10-11: έστο]χασάμεθαΕΚΜΙ στεφανίτης, ό 24 Α, 2: τ] ο Χ ς [από 8; 257, 18: στοχαζόμεν[ος της] οίκου μένης περί τον Διόνυσο ν στρατ[-Shipley - Spawforth 12: τεχνείταις Ι ε ρ ο ν ε ί κ α ι ς σ [τ ε είς τό στρ[ατ— φ α ν ε ί τ α ι ς καΐ τοις τούτων στρατ[-~ 288, 12: π[αρασχεϊ]ν στρα­ συναγωνισταΐς (- Β, 1: στεφανείτί— ταις) (cf. 32, 4: συνόδω Ιερρ θυ]ττ\)\ στρατ[ιωτιχπν Annstrong μελικη τώ[ν έν Σίδη περί τον] Διόστρατεία, ή 70, 11: τ ω τ η ς νυσον τ[εχνειτών Ιερονει]κών στρατείας χ ρ ό ν φ (cf. στεφα[νειτών; 86 Side, 6: συνόδω 23: τφ [τ]ής στρατε[ί]ας χρόνφ) ♦ ξυστικη τών περί τον Ήρακλέα App. 9, 8: μήτε κρίνειν μήτε πρεαθλητών Ιερονεικών στεφανειτων; σβεύειν μήτε είς στρατέίαν καταλέ97, 7-8: τω κοινω] τών Άθήνη[σι γεσθαι ακοντας ] Διόνυσον τε[χνειτών Ιερο­ στράτευμα, τό Kienast - Hallof 6: και νεικών στε]φανειτών; 128 Side, 7αυτός δε μετά του] στρατ[ε]ύμα[τος 8: συνόδω ξυστικη τών περί τον ύγ]ίαινον; 297, 4: τή τών π[ισ]τοΉρακλέα αθλητών Ιερονεικών τάτων στρατευμάτων προς έμέ στεφανειτων) ♦ Kayser 6: συν­ [ό] μονοί [α όδω - - -] ι περιπολι[στικήι - --τών στρατηγέω 8, 37: δσοι Κρήτης και —J στεφανε[ιτών στεφανόομαι Reynolds, New A, 11: Κυρήνης στρατηγήσουσιν; 84, 53: έπει δε και σ τ έ φ α ν ο ι με στεφάέπί τών έστρατη[γηκ]ότων ανδρών; νω [χρυσφ; 75 II, 6-7: ει τις έ55: το[ύς] δε έσ[τρα]τη[γηκ]ότας στε[φ]άνωται; 9-10: στεφανοΰσ[θαι στρατηγία, ή Α. von Perg. VIII.3,148, 17: στρατηγ[ίας; 255, 7: ύφέστη τήν στέφανος, ό 27, 13: χ ρ υ σ ο ϋ ν στρατηγίαν σ [τ έ] φ [α] ν ο ν (cf. 39 Ι, 6-7: στέ[φαν]ον; Reynolds, New A, 11: στρατ]ηγο[— ? /. Ephesos 219,10 έπει δε και στεφανουτέ με στεφάστρατηγός, ό I. general 92, 51: ό νω [χρυσφ; 275 II, 12: άντ* §στρατηγός βουλήν άθροισάτω τ<έρ>ων χρυσών στεφάνων) ♦ 75 II. magistrate, governor 8, 33: II, 8: ει δ^ άντιποιοιτο του στ[ε]φάεμφανώς ό στρατηγός άποφαινένου; 177, 15: περί δε τ]ώ[ν σ]τεσθω; 105 (: 241 + 242 + 105), 13: φάνων; 201, 120: του στ]εφάνου; τοις κατ[ά τ]ήν έπαρχεί[αν άρχου273, 31 bis: τον παρά της [πόλεως σι και έπιτρόποις μου και τοις στέφανο]ν έν τοις στέφανοις; 275 στ]ρατηγοις "Ελλησί τε και βαρβά-

162

Index to Roman Imperial Constitutions ροις; App. 1. 3: τόν έν Λιβύη στρα­ τηγό ν δντα Φλάβιον III. praetor App. 2, 6-7; Αρρ. 14, 5: ύπάτοις, στρατηγοΐς, δήμαρχοις, γερουσία Κομμοδιανη Ευτυχεί App. 1, 3 Φλάβιον: Φάβιον ν.Ι.

στρατιώτης, ό 70, 29: και τοις στρατιώταις έμοϋ και τοις ούετρανοις; 109 Π, 2: τοις στρατιώταις τοις συν έμοί; 185, 8: κεχε[ι]ροτονη[μέ­ νος] μεν αυτοκράτωρ ύπό τών γενναιοτάτ[ων] στρατιωτών; Malay 2: έπεί δε και στρατιώτας [έν] όδώ πορευομένους έ[κτρέ]πεσθαί φάτε εκ της λεωφόρο[υ; 11-12: έπανορθώσεται τα δοκοΰντα ύπό τών στρατιωτών πλημμελεισθαι εις υ­ μάς; Ρ. ΗΆΓ. II, 202, 15: ?στρατιώτ]ας ημών και τάς σνμβίους αύ[τών?; §ahin - French 5: του μή­ τε προ καιρού τους στρατιώτας έπί προφάσει τών κρατίστων ανθυπά­ των προεκθέοντας ένοχλειν ύμειν; P. Dura 55 Β, 1: ol στρατιώται? ουκ] εις π[ά]ντα ύπείκ[ουσι τοις υπέρ αυτούς τεταγμένοις?; 3-4: στρα[τιώ]ται; (fr. k),2: στρατι]ωτών; (fr. q), 2: στρα]τιωτα[. στρατιωτικός, -ή, -όν 70, 15: τή[ς] στρατιω[τ]ική[ς διδα]χης; 184 Π, 26: παρά τάς στρατιωτικάς πρά­ ξεις; 259, 26: τόν καιρόν τοϋ έπι[τελέσασθαι υμάς τ3άς στρατιω­ τικός θυσίας; 276 Α, 9-10: και φ[ρουράν στρατιω]τική[ν περιιστά]ν .., άπαγορεύ[ω (= App. 12» 4: στρατιωτικήν); 288, 12: τή]ν στοατ[ίωτιχήν Armstrong στρατόπεδον, το 236, 48: ό κράτιστος έπαρχος τών στρατοπέδων στρέφω 184 LC, 15: άνω και κ[άτ]ωι στρεφομένων στρόφιον, το 184 II, 5: προκατατίθεσθαι δει το στρόφιον έννόμως συγγενής, 6 70, 26: τοις προς [γ]ένους συνγενέσι

σύγγραμμα, το 49, 28: έλθούσης προς με πρεσβείας υμών άποδεξά]μενος αυτής τό τε αξίωμα [και τα συγγράμματα συγκατάθεσις, ή 84, 32: λαμβάνων και την παρΊ αυτών συνκατάθεσιν συγκατατίθεμαι 49, 28: περί πάντων δσα έν αύ]τοϊς ήξιώσατε συνκατεθέμην; 227, 9: τοίς έγνωσμένοις συνκαταθέμενος (= Β, 5); App. 6, 8: συγκατεθέμην δέ τη γνώμη ταύτη συγκατοικίζω Αρρ. 4, 3: συγκατοικισθέντας συγκλητικός, -ή, -όν 256 Α, 7: συγκλητικφ [δ]ήμου 'Ρωμαίων (- Β, 7: [συνκλητικω]); 287, 16: τα όρι[σθ]έντα ... γνώμη[ς ή] και ώνητάς [κωλύει] συγκλητικά<ς> οικίας ξενίαις ένοχλει[σθ]αι σύγκλητος, ή 8, 12: άχρι αν ή σύγ­ κλητος βουλεύσηται ♦ 10, 58: κατά νόμον ή δ ό γ μ α συνκλή<τ ο υ> (cf. 12, 74: δόγμα συνκλήτου; 256 Α, 3: τό δόγμα [τ]ής συγ­ κλήτου άγνο[ει]ν (= Β, 5: της συ]νκλήτου; L Alexandria Troas 10, 3-4: της συγ]κλήτο[υ); 294 Ι, 2: κατά δόγμα συνκλήτου; 297, 3: ακολούθως τοις [της 1]ερω[τάτης] συγκλήτου δόγμασι; App. 11, 1: τό δόγμα της συγκλήτου βουλής) ♦ 12, 81: έγώ τε και ή σύνκλητος 4 29, 7: διαφύλαξα ς τά ύπό τ ώ ν π ρ ο ε μ ο ύ Σεβαστών κ α ί τ η ς σ υ ν κ λ ή τ ο υ δεδομένα δίκαια (cf. 69, 6: τά άλλα τά ύπάρξαντα ύμεΐν παρά τε της συν­ κλήτου και τών προ εμού αυτο­ κρατόρων (= Reynolds. New Β, 18)) ♦ 67, 8: ά[νταπεκρίνατο κ]αΙ ή [σ]ύνκλ[ητος ♦ 74 bis, 9: τά γράμ­ ματα] προσήχθη τ η [ λ α μ ­ π ρ ό τ α τ η ] σ υ ν κ λ ή τ ω (cf. 75 Π, 2: εί]σ[ήνεγκαν] γνώμην είς τήν λαμπροτάτην σ[ύγ]κλητον) ♦ 74 bis, 9-10: ή σύνκλη[τος; FD

A. ©eneral index of words ΠΙ.4, 314 (748 + 1372), 4: σ]ύνκλητον ♦ 192, 13: τ ή ν Ι ε ρ ά ν σ ύ γ κ λ η τ ο ν β ο υ λ ή ν (cf. 282, 5: τη τε Ιερωτάτη συνκλήτω βουλή !δ[οξε) συγκομιδή, ή 92, 7-8: άμα τφ άρξασθαι συνκο[μιδής; 12: άπογραφέσθω[σαν δέ λόγον της] συνκομιδής; 29 συγκομίζω 92, 9: το[ύ συνκομιζ]ομένου; 17: συνεκόμισεν συγχέω 184 Π, 15: ούκ άν [προς] το μέλλον συνχέαι τα παραφυλαττόμένα συγχωρέω 19 Π, 32: ποιήσασθε συν­ χωρωι; III, 46: συνχωρωι; 37 (: 27 +28 +37), 35: αΐτησαμένοις ύμειν συνεχώρησε ♦ 44, 3-4: τ ω ν π ρ ό έμοΰ α υ τ ο κ ρ ά τ ο ρ α ) [ν σ υ ν κ ε χ ω ρ η κ ό τ ω ν και μέ­ χρι νυν πεφυλα]κότων (cf. 242, 9: τα γάρ [ύπό τών προ ημών αυτο­ κρατόρων] συν[κε]χωρημένα) ♦ 73, 17-18: συνκεχώρηται; Reynolds, JYewC, 36. συνχωρώ ύμειν; 37: και ού συνχωρώ μόνον άλλα καΐ ε­ παινώ την γνώμην ♦ 74, 4: [ή δ έ ω ς σ υ γ χ ω ρ ώ] (cf. App. 5, 5: ήδιστα συνεχώρησα) ♦ 76 (529 + 1385+1387), 12: σ]υγχωρώ; 84, 24: συνκεχωρηκότες; 35: συνκεχωρήσθαι; 43: της συναλλαγ[ή]ς ού τούτο συνχωρού[σης; 88 ΑΤ 21: με]νούσης της συνχωρηθείσης προ­ θεσμίας (= Β, 21-22: συ[γ]χ[ω]ρηθείσης; C, 22-23: [συγχωρηθείσης]); 89 Α, 7: δσα έ]δεήθητέ μου συνε­ χώρησα (= Β, 9: [συνεχώρησα]); Sayar 7: τούτων ούτως συνχω[ρ ; 156, 6: συνχωρώ ύμειν; 159, 19-20: συνεχωρήθη; 165, 39: σ]υνεχώρησε δέ ύμεϊ[ν, όπως ...; 170, 25: το συγχωρηθήναι; 46: το συνχωρεΐν; 184 II, 99: συνκεχωρήσθω; 192, 14: δπως συγχώρησειεν ύμιν; 201, 121: συνκεχ[ώρηκα; 266, 18: συνεχώ-

163

ρη]σα τρις είναι νεωκόρους την πά­ λιν; Ι, Ephesos 219,4: καθώς και ό [πατήρ μου ?συνεχώρησεν; App. 5, 3-4: αΐτησαμένων μοι... δπως συγχωρήσαιμι τά αυτά δίκαια <ρυλάσσεσθαι; Αρρ. 6, 7: συγχωρώ; App. 13, 6-7: ύπ* εμού συνκεχώρηται συγχώρησις, ή 170, 9-10: της ημετέ­ ρας συνχωρήσε[ως; 187, 6-7: εύγνωμόνως χ[ρ]ήσεσθε τη τοιαύτη συνχωρήσει συζεύγνυμαι 217, 30: έ[ν] δικαίαι κοινωνίαι συνεζευγμένων συκοφαντέω 91 II, 5: τοίς συκοφαντούσιν συκοφάντης, ό. /. Labraunda IIL2, 61, 7: τους άεΐ έσομένου[ς συκο]φάντας; App. 1, 6 συλλαμβάνω 138, 13: συ[νέλαβον α]ύτφ [εί]ς ά ήτήσατ[ο] και άπεδεξάμην; 140, 15: έγ[ώ συν]έπραξα αύτ[φ και σ]υνέλαβον συλλέγομαι 170, 36: το δη προσα[γορευόμενον πε]κούλιον, τούτο συλλέξασθαι πάν οφείλεις; 295, 28: συνηλεγ μένων και ολίγων ανδρών συλλήβδην IG X.2, 19, 16; 192, 17: ούκ Ιδία κ α θ ' §καστον άλλα κοινή και σ. σύλληψις, ή /. arresting Schindler 14: έπί την τών ληστών σύνλημψιν II. assistance Reynolds, New C, 39: περί ών αν γνώμης.δέονται και συλλήψεως συμβαίνω 84, 14: ϊνα μη συμβαίνη; 15: συμβέβηκεν; 28: συνέβαινεν; 174, 15: - --]συμβαίνοι; 184 Π, 61: τά συμβάντα; 285, 16: συμβαίνειν 174, 15 εϊ nvt] σνμβαίνοι Hoogendijk - van Minnen p. 73

συμβάλλω Reynolds, New A, 10: τους δλως συνβεβληκότας τω δημοσίω ύ[μών; 144, 21-22: συν[βέ]βληταί τι εις έπανό[ρ]θωσιν τών ύπό του σεισμού πεπονηκότων; 170, ΙΟ­ Ι 1: την... άφορμήν συμβε[βλη]μένον

164

Index to Roman Imperial Constitutions

σύμβασις, ή 229, 16: άπολαβειν σε την νομήν των χωρίς συνβάσεως κατε­ χομένων προς βίαν χωρίων σύμβιος,ό, ή P . / f a r . II, 202, 15: ?στρατιώτ]ας ημών καί τάς συμβίους αύ[τών? συμβόλαιον, τό 75 II, 17: είς τά τε ψηφ]ίσματα καί τ[άλλα δόγματα κα]ί [τά σ]υνβόλαια; 84, 51: έάν δουναί τις μη δύνηται το σ[υμβόλα]ιον; 186, 4-5: πάντα τά συμβό[λ]αια δια των δημοσίων [γ]ραμματοφυλακείων [ά]ναγράφεσθαι; 239, 8: τό συμβό[λ]αιον... καί δκυρον ... φανέν σύμβολον, τό 27, 13: σύμβολο ν περιέ­ χοντα; FD IH.4, 306 (1613 + 726), 4: σύμβολα σφρα[γεισθέντα; 184 II, 6: τά πρότερα σύμβολα συμβουλεύω 209, 13: συνεβούλευον Αύ]φ[ίδιος Βικτ]ο[ρ]ε[ινος ηΑκείλιος Γλαβρίω[ν ol έν ύπατείαις συνύπατοί μου ...; 275 II, 18: Ινα μου <ή άγωγή> κάκείνοις συνβουλεύσασα εΐη ώ<ς> μετριωτάτους παρ έχε ιν αυτούς συμβουλή, ή Reynolds, A&R 50, 13: ίνα καί την ήμετέραν [συ]μβουλήν έν τοις πρα[χθ]ησομένοις έχ[η]ς συμβούλιον, τό 11, 66: συνβούλιον κριτών παρέχειν; App. 3, 5: έδοξέ μοι και τω εμώ συμβουλίω σύμμαχος, δ 12, 77: την των τοϋ δή­ μου του 'Ρωμαίων συμμάχων άσφάληαν συμμετρέω 74 (= Follet), 17-18: τό] της δόσεως εύ συνεμέ[τρησα σύμμετρος, -ον 196, 59: προτομάς ..., καί συνμέτρους [αύτάς εκτελέσετε τά]ς τέτταρας ΐσας συμπαθία, ή 13, 5: τή[ν εύσέβειαν ? καί] προς έμέ συνπαθί[αν σύμπας, -πάσα, -παν Knibbe et al. 4, 31: π]ρός σύμπαντα τον οίκον ημών; 17, 35: του σύνπαντος των ανθρώπων γένους; 91 Ι, 4: [σύμ-

παντας]; 265, 10: πάσαις μεν πόλεσιν καί σύνπασι δήμοις; 284, 13: τά άλλα δε σύνπαντα δίκαια; 2941 (= Gronewald), 14: εις πλείστον ΰψους συμπάντων ανθρώπων δια{ι}ράμενος.Οί. συνάπας, -ασα, -αν συμπήγνυμαι 6, 16: συνεπη{ι}γμένον συμπλέω 82 Α (= /. Ephesos 1487), 9: συ[νέπλευ]σεν (= Β (= Ι. Ephesos 1488), 10: συνέπλε[υσεν) συμπληρόω 8, 19: συνπληροΰσθαι ό αριθμός συμπομπεύω 19 III, 39: συνπομπευέτωι συμπορίζομαι 170, 21: συνπορισθείη συμπράσσω 1091, 19: αυτός έγώ συμ­ πράττων ταΐς πόλεσιν; 140, 15: έγ[ώ συν]έπραξα αύτ[φ καί σ]υνέλαβον συμπρεσβεύω ΤΑΜ V.2,1396, 12: των] συμπρεσβευσάντων συμφέρω 19 IV, 69-70: ει σ υ ν ο ί σ ε ι τ ή π ό λ ε ι καί τοις έμοίς πράγμασει (cf. 121, 15: συμφέρειν τη πόλει) ♦ Bourguet 16: συμφέ[ρ]οντος (?συμ)φιλοσοφέω 74 (= Follet), 22-23: τών (?συμ)φιλοσ]οφούντων. See also φιλοσοφέω σύμφορος, -ον 40, 22-23: την συμ[φο]ρωτάτην ταίς πόλεσιν γνώμην συμφωνία, ή 267, 14: τους λ[ε]πτού[ς καί τους ά]γροίκους ού βαρήσι ή έκ του όλ[οκλήρου τώ]ν βουλευτών συμφωνεία (= P. Mich. IX, 529, 12 in Oliver, p. 518: έκ] της τών βου­ λευτών συμφων[είας) συμψηφίζομαι 285, 10: συμψήφισαμένων συνάγω 19 IV, 72: συνάγειν; 38, 15: συνόδου]ς ... [συνάγειν; 75 II, 38: σ[υναγ]αγόντι συναγωνιστής, ό 24 Α, 2: τ]οις [άπό τής] οίκουμένης περί τόν Διόνυσον τεχνείταις Ιερονείκαις σ[τεφανεί-

A. General index of words ταις και τοις τούτων συναγωνισταις (= ΒΤ 1: συνάγωνισταΐς) συναίσθημα, το 73, 33: συ]ναισθήματι συναλλαγή, ή 84, 7: παρά το δίκαιον και παρά την συναλλαγήν; 43: της συναλλαγ[ή]ς ου τούτο συνχωρού[σης συνάλλαγμα, το 186, 10-11: συναλ­ λαγμάτων συναναφύρομαι 122, 33: μη συναναφύρωνται συναντιβάλλω 256 Α, 5: έάν μετ1 έμπεί[ρ]ων συναντιβάλης (= I. Ale­ xandria Troas 10, 6: έάν <με>[τ' έμπεί]ρων σ[υναντιβάλης) συνάπας, -ασα, -αν 260 (as restored in p. 498), 7-8: δίδωμι τοι[ς σ]υνάπασιν έν τη αρχή μου κατά τ]ήν οικουμένην π[ολει]τείαν 'Ρωμαίων. Cf. σύμπας, -ασα, -αν συναποδοχή, ή 266, 18: άξιώσασιν ύμεΐν καί συναπο[δοχής έπί Τω]μης ηγούμενοις συνάπτω IG Χ.2, 19, 15: συν<ήπτ>ετο ή τι[μή?; 74 (= Foliet), 11: έργον περι]ττόν συνάψαι οίκοδομιών [καλών ούδ" ά]ναθημάτων πολύ-, [τελών συναριθμέομαι 285, 9: το καί ταΐς μητροπόλεσιν αύταις συναριθμεισθαι συναύξημα, το 74 (= Foliet), 20 συναύξω 13, 10: συν[αύξειν; Knibbe et al. 4, 36: ου μόνον] διαφυλάξειν άλλα καί συναύξ[ειν εις το μέλλον έπ]ί το κρϊττον πειράσομαι; ibid. 5, 47: ά τε τε]ίμια καί φιλάνθρωπα δ τε πάππος μου καί [6 πατ]ήρ ύμεΐν έδοσαν, ταύτα κάγώι φυλάξωι [τε] καί συναυξήσωι; 31, 14: τό συναύ[ξειν; 122, 29: συναυξήσαι τ[ήν ύμετέραν πόλιν; 275 II, 16: φιλαν­ θρωπία τε καί εύεργεσσίαις συναυξήσαι την αρχήν; 284t 14: καί ήμεις ... συναύξειν έτοίμως έχοντες υμών και τάς προς τό μέλλον ελπί­ δας

165

συνδιαδέχομαι 167, 8-9: την πατρω[αν αρχήν ήδη συνδιαδεδε]γμέ­ νους σύνδικος, 6 92, 56-57: χειροτονείτω συνδίκους ό δήμος; 184 II, 84: ot τών "Αθηναίων σύνδικοι συνεδ[ρ--52, 1: τον συνεδ[ρ-~ συνέδριον, τό 751, 35: τ ο] ύ σ υ ν ε ­ δ ρ ί ο υ κ ο ι [ ν ο ύ (cf. II, 5-6: κοινό ν πάντ[ω]ν τών 'Ελλήνων τό συνέδρ[ι]ον; 89 Α, 8: τά κοινά συνέδ[ρ]ε[ια (- Β, U: [συνέδρια])) ♦ 78 Β, 64: τών τειμών] τών έψηφισμένων τφ συνεδρί[ω; 167, 13: τφ λαμ]προτάτω Μα[κεδονίας συνε­ δρία) 170, 11-12: έν τφ συνε[δρί]ω; 20: τω σ[υνεδρίω; 29: τών χρεω­ στών του συνεδρίου; 49; 173, 11: τό συνέδριον τή[ς έξ "Αρείου πά­ γου βουλής; 12: τό] πρεσβύτατον [τών έν τοις "Ελλησι συνεδρίων; 184 II, 29: της κοινωνίας του συν­ εδρίου τών Πανελλήνων; 48: τήι πατρίδι καί τώι τών Άρεοπαγειτών συνεδρίωι; 58: τό παρ' αύτοϊς έκκριτον συνέδριο [ν; 71: τους γε μήν ύπεξστησομένους έκ τού συνεδρίου; 78: ού διά τούτο άπ[εω]σθήσονται τού συνεδρίου; 196, 56: τφ συ[ν]εδρίω 89 Α, 8 σννέδ[ο]ε[(Α

συνεδρίου ΒΚΜ Ι, 6

σύνεδρος, ό 89 Α, 11; Β (= ΕΚΜ Ι, 5), 15: ού τοις συνέδροις άπο]τείνει; 91 II, 11: διακρινέτω[σαν oi σύν­ εδροι; 13: οί σύν]εδροι; 120, 12 σύνειμι 255, 3: ό διά την προαίρεσιν ή σύνεστιν συνεισφέρω 56, 5: τό τρίτον συνεισ­ φέροντας; 260, 7: συνεισενέγ[κοι]μι συνεισφορά, ή 56y 5: ή δε συνεισφο­ ρά γενέσθω συνεορτάζω 209, 11: συνε[ο]ρτάζειν συνεπι[— 54+55 fr. C (p. 147) συνεπιγράφομαι 12, 75-76: δόγμα συνκλήτου .,. κυρωθέν εμού παρόντος

166

Index to Roman Imperial Constitutions

και συνεπιγραφομένου συνεπιλαμβάνομαι 281, 6: ώς πράτ­ τετε έν [κα]τασκευή τίνος οικοδο­ μήματος συνεπιλαμβανόμενοι της άναστάσε[ω]ς τοίς δεομένοις συνέρχομαι 122, 29: συνελθείν; 128 Side, 12: συνέρχεσθε; 262, 25: τήν πόλ[ι]ν τήν "Αλεξανδρέων τήν λαμπροτάτην(ην) Ιδειν θέλον[τ]ες είς αυτήν συνέρχονται συνεύχομαι 265, 12: συνε[ύ]χομαι συνεχής, -ές 31, 3-4: ο]ύ μό[νον εύνους άλλ* έν φιλία συνε]χής; 78 Β, 62: συνεχείς τειμάς ψηφίζεσθέ μοι; 113, 13: παρέχοντος άφορμήν και πρόφασιν ταΐς πόλεσι[ν συνεχούς έριδος και] φιλονεικίας; 170, 43: αί δέ συνέχεις άναβολαί τώ[ν χρεών; 25S, 3: τον έν λόγοις συνεχή βίον συνεχω[~243 Α, 8 συνεχώς 6, 14; 149, 6: [σ.]; 184 LC, 14 συνηγορία, ή 261 Α.ΪΙ, 4: <τοις>] της τάξεως εαυτών <ή> συ[νη]γορίας προς χρό[ν]ον κωλυθείσι συνήδομαι 7, 25: συνήδεσθε; 62, 7: συνηδόμ]ενοι; 115, 8: προθύμως συνηδόμενοι; 157, 8-9: συνησθέντες μοι; 217, 25: τοις παροΰσιν συνη­ σθέντες; 244, 10: συνήδεσθε μοι εΙδρύσαν[τος έν τη ν]είκη τήν αρ­ χήν τοΰ κυρίου μου πατρός συνηθ[— 184I.D, 6 συνήθεια, ή /. intimacy 73, 26: πλεϊον νέμειν τήι των δλων δ-ψει ή τήι Ιδίαι [πρ]ός τινας συνηθεί(α ι /J. habit 1, 6: ούχ ώστε καταλΰσαι τήν συνήθειάν μου; ΤΑΜ V.2, 1396, 4: έφ* φ μ[ηδέν] έν τήι δωρε$ ταύτη ι άλλαγήνα[ι τήν] συν­ ήθειάν, ην έχετε; 40, 15: μένει γαρ μέχρι νΰν παλαι<ά> καΐ ευτονος συνήθεια, κατ* ολίγον χωρούσα είς νόμον; 84, 3: βουληθείς μέ[ν] φαί[νεσθαι επιεικής κατά τήν έμαυτου συν]ήθειαν; Meritt 1961, 34, 4:

ημών συνήθειάν συνήθης, -ες 19 IV, 66: σύνηθες ύμείν έπί τών αρχαίων βασιλέων; 87, 1314: έσ]τί μοι σύ{ν}[ν]ηθες; 187, 15: εί μεν οΰν ό Νείλος φαίνοιτο παρέχων ήμειν της ανόδου το συνηθ<ε>ς μέτρον; P. Oxy. 4435, 3: ή συνήθης ... β[οήθεια συνθη[— 239, 10 συνθραύω 170, 18: συντεθραυ[σμένων συνθυσία, ή 96 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α + 277 Α), 6: συνθυσία[ς (- Β, 4: συνθυσίας); 124, 83-S4: έγένετο τοίν[υν ή συν]θυσία υπέρ του έθνους; 135 Α, Π: έν τφ περί της συνθυ­ σίας ψηφίσματι (= /. Ephesos 1489 Α, 9: της [συνθυσίας) συνθύω 124, 82: διαπέμψαν[τες και] συνθύσαντες συνίημι 196, 58: έ[π]ι της ήμε[τ]έρας γνώμης συνιέντες συνίσταμαι 18, 29: έώ υμάς συνεσταμένους; 19 IV, 71: συνείστασθαι τήν αρχήν συνκ[— 172 (755), 3 σύνοδος, ή 27, 10: σ υ ν ό δ [φ] ξ υ ­ στική [περιπολιστικ]ή (cf. 28, 18: συνόδω ξυστική περίπολιστική τών περί τον Ήρακλέα; 37 (: 27+28 +37), 33: ίερ$ ξυστική περιπολιστική συ[νόδ]ω τών περί τον Ήρακλέα) ♦ 28, 29: της συν­ όδου άρχιερεύς ♦ 32, 1: σ υ ν ­ ό δ ω t ε ρ § θυ]μελική τώ[ν έν Σίδη περί τον] Διόνυσον τ[εχνειτών ίερονει]κών στεφα[νειτών (cf. 212 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 8: τήν Ιεράν σύνο[δον (= Β, 5: σύ[ν]οδ[ο]ν; C, 3)) ♦ 32, 8: τη συ[νόδω; 38, 14: συνόδου]ς [συνάγειν; Ehrhardt - Weiss ϊ, 3: έπέστειλα τη] συνόδω ταύ[τα και τω] άνθυπάτ[ω; 47, 4: τ]ήι "Ισθμικήι σ[υνόδωι τών περί τον Ήρακλέα αθλητών ♦ 58 Α, 12-13: συ]νόδωι τών [έν Περγάμωι — νέων (- Β, 7:

A. General index of words συνόδω των έν Περγάμω νέων) ♦ 86 Side, 5: σ υ ν ό δ ω ξ υ σ τ ι κ ή των περί τον Ήρακλέα αθλητών ίερονεικών σ τ ε φ α ν ε ι τ ώ ν (cf, 128Side, 6: συνόδω ξυστικη των περί τον Ήρακλέα αθλητών ίερονεικών στε­ φανειτών) ♦ 97, 9: σ ύ ν ο δ ο ν είναι μ ο υ σ [ ι κ ώ ν τ ε χ ν ε ι τ ώ ν (cf, 98, 16: συνόδω των] περί τον Χο[ρ]ειον τ[εχνειτών μου­ σικών; 99, 21: [συνόδω]; 100, 31: συνόδω; 35: [συνόδω]; 101, 44: [συνόδω]; 102, 50: [συνόδω]; 103, 54: [συνόδω]) ♦ 98, 13: τήν σύν[οδον; 99, 24: σ]υνο[δ— ♦ 157, 56: σ υ ν ό δ ω τ ω ν π ε ρ ί τ ό ν Βρεισέα Διόνυσον (cf. 168, 6: συ[νόδω των περί τόν Βρισέα] Διόνυσο [ν) ♦ 158, 25-26: συν­ όδω των έν Σμύρνη μυστών; 188, 9: ημείς μεν ταύτα τη συνόδ[ω δηλώσομε]ν; 196, 60: κ[αθ' έκ]άστην τ[ώ]ν συνόδων; Kayser 5: συνόδω —]ι περιπολι[στικήι σύνοιδα 3, 6: σύνοιδα; 244, 13: συνειδώς -ός, το 84, 37: διά τό συνειδός σύνολος, -ον 170, 49: συ]νόλου συνε­ δρίου σύνοπτος, -ον 275 Π, 23: τούτου τοϋ έμα[υτού] δόγματος αντίγραφα ... <έκθειναι δπον* κάλιστα έστα[ι] σύνοπτα τοις άναγινώσκουσ<ιν> συνοράω 78 Β, 60: συνεΐ<δ>ον σύνταξις, ή L composition 244, 16: τήν ?σνντα]ξιν Millar p. 226 IL payment 188, 6: συντάξεις [άφελείν; P. Oxy. 3611, 12: είληφέναι τάς επί τοις άγώσι συντάξεις παρά του ταμείου; 18: προστάξει τάς του £ηθέντος χρόνου συντάξεις άποδοθήναι συντάσσομαι 184 II, 94-95: συντετ[αγμέ]νοις συντείνω 192, 18: αυτού του ^ηθέντος

167

λόγου τό συντεΐνον μέρος συντέλεια, ή 217, 33: τήν συντέλειαν τών χρημάτων; 275 II, 7: έκ της τοιουτοτρόπου(ς) συντέλειας; 285, 7: άφειναι τήν πόλιν της έπί τάς [άρχιερ]ωσύνας καί τάς πανηγύρε­ ων αρχάς [πρ]ός τάς μητροπόλεις συντέλειας συντελέω 56, 4: συντελειν ύμειν εις τά άναλώματα; 184 II, 48: ή δια τάς πρεσβείας άξίωσι[ς, ας πα]ρ' έμο[ί] συντελεί 184 Π, 48 ή διά τάς πρεσβείας άξίωσι[ς, άς : ή διά τής πρεσβείας άξίωσι[ς> fiv Follet

συντηρέω 24 Α, 3: τά δε ύπό τ[ού θεού Σεβαστού δεδομένα ύμίν νό]μιμα και φιλ[ά]νθρωπα συντηρώ (= Β, 2); 215, 24: τάς δοθε]ίσας ύμΐν δωρεάς και μέχρι ημών [συντηρηθείσας; 260, 4: συν[ετ]ήρησαν συντίθεμαι 84, 20: συνθεμένοι; 184 II, 63-64: συν[θέ]μένος συντυγχάνω 7, 24: οί πρέσβεις υμών ... συνέτυχον έν 'Ρώμηι μοι; Knibbe et al. 4, 29: συντυχών μοι συνύπατος, 6 209, 14: συνεβούλευον Αύ] φ [ίδιος Βικτ]ο[ρ]ε[ΐνος *Ακείλιος Γλαβρίω[ν οί έν ύπατείαις συνύπατοί μου συνωμοσία, ή 8, 7 σύστημα, τό 3, 4: διαμεΐναι τό σύστη­ μα; 160 Β, 13-14: συστήμ]ατα σφαίρα, ή 8, 25: σηκωθεισών τών σφαιρών σφάλμα, τό Steinhauer 1.A, 4 σφετερίζομαι 71, 7: σφ[ετερί]ζεσθαι χρήματα σφόδρα 6, 30; Bourguet 18: τού μη σφ[ό]δρα ένοχληθή[ναι; 219, 3; App. 15, 2 σφραγίζω FDIIL4, 306 (1613 + 726), 45: σύμβολα σφρα[γεισθέντα; (2234), 3: σφραγεισ[θέντα?; 243 C, 15-16: έσφραγίσαμεν σχεδόν ΤΑΜ V.2, 1396, 8; 74 (= Follet), 8; 88 Α, 7 (= Β, 6: σχε-

168

Index to Roman Imperial Constitutions ασθενείς δε τώ σώματι; 240 Α, 12: ουδέ εις τό σώμα ύβρεισθήσει (= Β, 9; P. Oxy. 4437, 9-10: τό σώμα [[σου]]) σωτήρ, ό 17, 34: μόνω τώι σωτήρι δντως και ευεργέτη του συνπαντος τών ανθρώπων γένους; 73, 36: υπέρ της καθηγεμονίας του σωτήρος σωτηρία, ή 9, 45: προς τ η ν i μ η ν σ ω τ η ρ ί α ν (cf. 18, 26: θυσάμενοι υπέρ της έμής σωτηρίας) σωφρονέω Milner 112,18: επιστροφής άξίωσον καί σωφ[ρ]όνησον και προς τό μέλλον σωφροσύνη, ή 122, 43: Λα]κωνική σωφροσύνη και άσκη[σις; 275 11,14: θύχ<ί φ>όρων ζητήσησειν άλλα σωφρο[σύνη] μόνον; 21: τον αυτοκράτορα ... μετά τοσαύτης κοσμιότητος και σωφροσύνης και ένκρατίας τά της βασιλιάς διοι­ κούντα

δ[ό]ν; C, 7: [σ.]); Martin 57,7: [σ.]; 14; 170, 45 σχήμα, το 262, 28: έχειν δψεις τε και σχήμα σχολάζω /. Labraunda IIL2, 61,5: τους κα[τοικο]ΰντας... σχολάζοντας σχολή, ή 73, 37 σώζω 6, 27: τον Εύβουλον αν σωθέντα; 84, 18-19: σώσζεσθαι τη ι πόλε ι την εκ του κολλύβου πρόσο6ον; Hoogendijk - van Minnen B, 15: σώζεται; 297, 7: έ]ξ άρχή[ς] εξαίρετο ν σώζων την προς την πόλιν υμών διάθεσιν σώμα, τό 10, 58: <χρήμασι καί> σώ­ ματι; 38, 2: ή των σωμάτων ε π ι ­ μέλεια; 72, 9: δς αποκαταστήσει σοι τα σώματα; 156, 6: τοις σώμασι τοις έλευθέροις; 209, 15: Α υ ρ ή ­ λιος Κλέανδρος 6 τροφεύς μου και επί [την του θαλάμου έξουσίαν καΐ] την του σώματος του έμοΰ πίστιν έπιτε[ταγμένος; 234, 37: οι

τ τάλαντον, τό 75 Η, 35: τριάκον[τα τάλαντα]... δόντες; S5y 13: τ]άλαντα ταμεϊον, τό Sayar 4: έκ του ταμιείου; 240 Α, 3: μη τω [ταμεί]ω ημών την παραχώρησιν [γενέσ]θαι (= Β, 2: τω ταμείω; Ρ, Oxy. 4437, 3: τω ταμείφ); 8: τό γαρ ταμεϊον ημών των τοιούτων παραχωρήσεων ουκ έφείεται (= Β, 6; P. Oxy. 4437, 7: τό γάρ] ταμιον); 243 Β, 12; C, 8: Όπερ του ταμ[ίο]υ; P. Oxy, 4435, 11-12: Ιδιώτη μεν βοη[θήσο)μεν, ού βοη[θήσομεν δέ τω ήμετέρω τα]μείω; P. Oxy. 3611, 13: παρά του ταμεί­ ου ταμίας, δ 84, 44: έπί τους ταμίας

αυτούς παράγείνεσθαι; 53: έπί τών ταμιώ[ν; 54-55 ταμιεύομαι 19 Π, 22: εύνοιαν ... παρ' έμοι τεταμιευμένην ε[τι] εΐχεται; IV, 77: ταμιευόμενος έμαυτώι... όργήν τάξις, ή L rank, sequence 233, 34: εΐ γε τό πράγμα έστιν εν τη τάξει τών διαγνώσεων; 261 Α.Π, 4: <τοϊς>] της τάξεως εαυτών <ή> συ[νη]γορίας προς χρό[ν]ον κωλυθεισι II. post, office 184 II, 72: τ ό τ ά ς άλλας τ ι μ ά ς κ α ι τάξεις μ ε τ ι έ ν α ι (cf. 76: καί έν τώι μετιέναι τάς καταδεεστέρας τάξεις κ[α]ί τιμάς) ♦ 209, 17: ό φ ί λ ο ς μου κ α ί την τ ά ξ ι ν τώ[ν κατά την 'Ελλήνων φωνήν έ -

A. General index of words π ι σ ] τ ο λ ώ ν πεπιστευμένος(cf. 244, 17: ό φίλος μου και διδάσκα­ λος κ[αί τήν τά]ξιν των Έ λ λ η [νι]κών επιστολών επιτετραμμένος) ♦ 211, 9: έμοί δέ άνανκαΐον ταύτην τήν τάξιν τ[ε]τανμένω φυ[λά]σσειν τάς πόλεις έπι των όμοι­ ων άξ[ιωμάτων?; 268, 15: τοις ?μή] λιπούσι [τ]ήν τάξι[ν HI. or­ der 170, 58: κ α τ ά τ ά ξ ι ν (cf. 1S4 II, 56: κατά τήν προσήκουσαν τά[ξιν) ♦ 238, 59: έξωθεν τάξεως; 289, 11: κα[λε]ι δέ και ή το[ΰ δ ι ­ καίου τάξις IV. ordo (senatorius, equester) 163, 13: έξ §κατ[έ]ρας τά­ ξεως

169

ταύρος, ό 262, 21: Σαραπείοις και έτέραις τισιν έορτασί[μοις ή]μέραις εΐωθέναι κατάγειν θυσίας εινεκεν ταύρους και άλλα τινά ένψ[υ]χα τάφος, ό 2, 2: τάφους τύνβους τε; 184 Π, 33: ύποφθο[ράν παθόν]τι τά[φ]ου τάχα 170, 19; 20: τ]άχα ταχύς, -εια, -ύ -ίσττιν, τήν (as adv.) 75 II, 16: τήν ταχ[ίστην; 108, 8: γενήσεται τήν ταχίστην; 113, 11: προ­ νοήσει τήν ταχίστην. Cf. θάσσον τεκμήριον, το 136 IILD, 13: τεκμηρίοις τοις [έπεσταλμέ]νο[ις τέκνον, το 2, 4: ή τ έ κ ν ω ν ή ο ι κ ε ί ω ν (cf. 295, 13: το άπεσπάσθαι πατρός και μάμμης [κ]αι 244, 17 τήν τά]ξιν τήν ?σύντα]ξιν Millar p. 226 μητρός και αδελφών και τέκνων και οΐκίων) ♦ 73, 24: ά]γαθώι τέταπεινόω App. 4, 14: ταπείνωσαντος κνωι; 280, 2: παραλιφθεΐσαι τέ­ ταράσσω 34, 13: ταραχθέντες προς με κνων άπογραφαι έπέμψατε; 262, 20: οΐτινες τω πλήτέλειος, -α, -ον 88 Α, 6: ού τελείαν θε[ι] τω Ιδίω κα[ί ού]χί χρήσει τα(= Β, 5: τελεία [ν; C, 6: [τελείαν]); ράσσουσι τήν πόλιν Ρ, Oxy. 4435, 5: τά έπι τών ού τε­ ταραχή, ή (-ος, ό) 19 IV, 73: της δέ λείων τή[ν ήλικίαν ?διηγορευ]μένα προς 'Ιουδαίους ταραχής και στά­ τελείωσις, ή 7, 25-26: έπι τήι τελειώ­ σεως; 122, 31: [έν τω Ίονδαϊχφ τασει τού πρεσβυτέρου μου τών παί­ ράχω] Jones, Cyrenep. 264; App. 4 δων 17: δπως μηδέ μία ταραχή γένηται τέλεσμα, το 69, 15: απαλλάσσω αυτήν ταραχώδης,-ες 60, 23: μ]ηδέν τα­ τού τελέσματος (*= Reynolds, New ραχώδες Β, 24); 105 (: 241 + 242 + 105), 15: τάσσω 38, 11: το έπιτίμιον δ αν [τάπαιανιστά[ς... άνει]σπράκτους παν­ ξηι ό έπι ταύτα κ]ατασταθεις έπαρ­ τός τελέσματος κ [ατά. την έπαρχείαν χος; Meritt 1960, 30, 6: έτα[---; 74 είναι και άπαρενοχλήτ]ους; Ρ, Har. (= Follet), 10: τόπον τά[ξας; 184 II, 202, 2: άτέλειαν τελεσμάτων Π, 75: έν ισωι ταχθήσεται τοις ύπετελετή, ή 206, 16: τά τε απόρρητα της ξαχθεΐσιν; 80: τετάχθαι; 204 (iso­ κατά τά μυστήρια τελετής lated fragments), 2: τετ]αγμένο[- - -; τελευταίος, -α, -ον 19 II, 25-26: το 211, 9: έμοι δέ άνανκαΐον ταύτην τελευταϊον; SEG 37 (1987) 593, 8τήν τάξιν τ[ε]ταγμένω φυ[λά]σσειν 9: ol παρά τον τελευταϊον της τάς πόλεις επί τών ομοίων α ξ ι ω ­ αρχής εαυτών χρόνον έτερους προ­ μάτων?; 213, 15: τετάχθαι μ[ετά] βαλλόμενοι τού πατρός; P. Dura 55 Β, 2: ol τελευτάω 160 Α, 3: ομοίως μέν φυστρατιώται? ούκ] εις π[ά]ντα λάττειν επί τ ώ ν [ζώντων], υπείκ[ουσι τοις υπέρ αυτούς τεομοίως δέ έπι τ ώ ν τ ε τ ε λ ε υ ταγμένοις?; 288, 7: τ]εταγμένω[ν; τ η κ ό τ ω ν ( = Β , 2-3: τών τεApp. 8, 13: ούκ έτάχθη αριθμός

170

Index to Roman Imperial Constitutions

τελευτη]κότων) (cf. 7-8: είτε των ζώντων τινές είτε τών τετελευτη[κό]των (= Β, 6: τών [τετελευτηκότων)) ♦ 160 Α, 4: έτελεύτησεν (Β, 3: [έτελεύτησεν]); 5: έτελεύτησεν (- Β, 4: [έτελεύτησεν]); Αρρ. 4, 8: τελευτήσαντος του ... έθνάρχου τελέω /. perform 91 II, 6: τά τε δη­ μόσια και Ιδιωτικά μη τελεισθαι κατά τους νόμους II. pay 1, 6: ουδέ γάρ τών χρημάτων μοι μέλει ά είς τον φόρον τελεΧτε; 10, 62: τελεΐν τά γεινόμενα; 65, 7: ού δύνασθαι τελεΐν τό έπαγγελτικόν άργύριον; 156, 4: τελεΧτε III. (?) Meritt 1960, 30,7-8: έ]τέλουν τέλος, τό 22, 4; 69, 9: περί της τοϋ σιδήρου χρήσεως καΐ τού τέλους τών ήλων (= Reynolds, New Β, 20); 17: τω μεμισθωμένω τό έν "Ασία τέλος (= Reynolds, New Β, 26); 79, 9: τά οΰν τέλη τά έκ της χώρας ♦ 84, 61: δ ί δ ο σ θ α ι τ έ λ ο ς (cf. 116, 16: δώσουσιν έννόμιον τέλο[ς; 125, 1: [τέλος διδόναι]) ♦ 111, 3; 6: μηδέν παρενλέγειν τέλος; 114 V, 3: τό όφειλόμενον τέλος; 125, 15: τό ώρισμένον της τεσσα­ ρακοστής τέλος; P. Oxy. 3614, 5: μισθοϋ[ν] τά τέλη μετά πίστεως; Hoogendijk - van Minnen B, 6: άφήκεν τελώ[ν τ]ών καθεστηκότων εφ' ο[ις αν] άγωγίμοις εισ[άγ]ησθε; App, 1, 6: τελών μη οφει­ λομένων. Cf. ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ τελου[— Meritt I960, 30, 9 τελωνέω 84, 15: τελωνεισθαι τελώνης, ό Reynolds, A&R 51,3: του τελών[ου; 69, 11: τους τελώνας έγλέγειν (= Reynolds. New Β, 21); 84, 58; 236, 49: προς δε Άπίωνα τον τελώνην; 243 Β, 16 τελωνικός, -ή, -όν Hoogendijk - van Minnen Β, 11 : ει... νελωνική μό­ νον αύ[τήν] έπειράθη μετακινειν πλεονεξία

τέμενος, τό 38, 14: συνόδου]ς έν τοις τεμένεσι και ίεροϊς και [ναοις συνάγειν τετραετία, ή 88 Α, 23: της δ' ετ[ί]ας (= Β, 23: δ' έ]τίας) τετράπωλον, τό 19 III, 45: τών δέ τετραπώλων άναστάσε[ι]ς τεχνάζω Martin 57, 8: ως φ[ο]ρτικόν λόγο [ν τεχνάζων παρ' άλή]θ[ε]ιαν; 1841.C, 7: έτεχνάζετο τεχνίτης, ό 24 Α, 1: τ] ο ι ς [άπό της] οικουμένης π ε ρ ί τον Διόνυσον τεχνείταις Ι ε ρ ο ν ε ί κ α ι ς σ[τεφανείταις και τοις τούτων συναγωνισταϊς (cf. 29, 4-5: τοις περί τόν Διόνυσον Ιερονείκαις καΐ τεχνείταις; 32, 4: συνόδω 1ερ§ θυ]μελική τώ[ν έν Σίδη περί τόν] Διόνυσον τ[εχνειτών Ιερονει]κών στεφα[νειτών; 97, 7: τφ κοινω] τών *Αθήνη[σι —] Διόνυσον τε[χνειτών Ιερονεικών στε]φανειτών) ♦ 97, 9: σ ύ ν ο δ ο ν είναι μ ο υ σ [ ι κ ώ ν τ ε χ ν ε ι τ ώ ν (cf. 98, 16: συνόδω τών] περί τόν Χο[ρ]ειον τ[εχνειτών μου­ σικών; 99, 21:τ[εχνειτών; 100, 31: [τεχνειτών]; 35: τεχ]νειτών; 101, 44: τεχνει[τών; 102, 51: [τεχνειτών]; 103, 55: τεχνειτών) ♦ /. Ephesos 295, 8: τ]ούς τεχνείτας άνίημι πά­ σης λειτουργίας τήμερον 184 Η, 77 τηρέω 31, 4: άει δ' έτήρη[σα τή]ν θρησκεί[αν; I. Smyrna 606, 4: τετη[ρημένα; 62, 10: καθάπερ αύ]τά [έτηρήθη; 74 (= FoIIet), 27-28: τηροΰντ]ες; 113, 9: κυρίαν έτήρησα; 117, 9: έτήρησεν; 166, 52: έτη­ ρήθη; 287, 15: τά όρι[σθ]έντα τηρείσ[θαι δ ει ν; App. 5, 9: ή ν τετηρημένα τήρημα, τό 73, 35: τό του σεμνώματος τήρημα τοϋ τόπου τίθημι 18, 32: τεθησομένοις; 28, 24: τους έπί τώ έμφ ονόματι τιθεμέ-

A. General index of words νους ... αγώνας; 92, 72-73: τι]θέσθω; 113, 11: τεθήναι; JG VII,2882 (= Roeschll), 6: τεθήναι; 268, 16: τ]εθησομένου τιμάω /. to honour 2, 18: τους κεκηδευμένους τειμαν; 8, 39: Τωμαιότητι τετειμημένος; 10, 57: ει τίνες πολιτήαι τετείμηνται; 34, 17: παρ' ήμεΐν τειμωμένω θεώ; 74 (= Follet), 9: τιμήσαί τινι δω[ρεάι; 87, 13: τειμ[ήσων; 180, 24: μά]λιστα έτειμή[σαμεν; L Labraunda ΙΙΙ.2, 61,8-9: τετειμημένης J7. to assess (a price) 84, 16: τιμάται υπό των άγορα νόμων III, to asstss (a penalty) 77, 9: τειμαν δ τι χρή παθεΐν τιμή, ή L honour 15 Β, 16: ε Ι ς τ ι μ ή ν δ ε ή μ ε τ έ ρ α ν (cf. 35, 6: περιέχοντα τάς ημετέρας τι­ μάς; 170, 14: είς τ]άς ήμε[τέ]ρας τιμάς έσμεν πρόχειροι) ♦ 15 Β, 20: εξαίρετους τ ά ς θεοις π ρ έ ­ π ο υ σ α ς τ ι μ ά ς (cf. 24ΑΤ 2: μετά] της πρεπούσης τι,μής (= Β, 2: [τιμής])) ♦ 15 Β, 21 ♦ 18, 27: τειμάς μεγίστας ψ η φ ι σ ά μ ε ν ο ι (cf. 78 Β, 59: άλλας τειμάς έψηφισμένας υφ' υμών έδ[εξάμην; 62: συνεχείς τειμάς ψηφίζεσθέ μοί; 64: τών τειμών] των έψηφισμένων τω συνεδρί[ω) ♦ 19 II, 28: ήδέως προσεδεξάμην τάς δοθείσας ύςΓ ημών μοι τιμάς (1. υμών) ♦ 19 III, 41: τοσαύτας προσ[ι]έμενον τειμάς (cf. 23, 6: τάς άλλας προσειέμενος τειμάς) ♦ 39 Ι, 4: δειά τό θεοις μόνοις ταύτην την τειμήν ύπ* άν[θ]ρ[ώ]πων δεικαίως άπονέ[με]σθαι; 41, 3: τιμής ήξ[ι---; ΕΚΛί Ι, 10, 7; IG XX 19, 15: συν<ήπτ>ετο ή τι[μή?; IG XIL5.1, 657, 8 ♦ 69, 13: είδώς την πόλιν τά τε άλλα τ ε ι μ ή ς οΐσαν ά ξ ί α ν (= Reynolds, New Β, 22-23) (cf. 82 A

171

(= /. Ephesos 14^7), 13: της τει]μής άξ[ι]ος (« Β (= /, Ephesos 1488), 15: τ[ής τειμής άξιος); 270, 3: τειμής άξιου) ♦ 74 bis, 14: τήν τει]μήν νειμαι; 78 Β, 63: της έμ[ής τειμής; 166, 48: ή έξ εκείνου τειμή; 170, 22: τήν τει]μήν άνανεωθήναι; 184 Η, 70: δσοι έκόντες ύπεξήλθον τήν τιμήν ♦ 184 II, 72: τ ό τ ά ς άλλας τ ι μ ά ς κ α ι τ ά ξ ε ι ς μ ε τ ι έ ν α ι (cf. 76: και έν τώι μετιέναι τάς καταδεεστέρας τάξεις κ[α]ί τιμάς) ♦ 188, 12-13: περί τών ανδριάντων, οΰς [είς τιμήν ή]μών άνεστή[σα]τε ♦ 206, 26: παραιτεισθαι νυν τό έργον τ η ς τ ε ι ­ μ ή ς , ην πρό της αρχής [τα]ύτης έ κ α ρ π ω σ ά μ η ν (cf. 266, 22: ώς Μ-ή έξ έμοΰ νεώ καρποΰσθαι τήν τειμήν) ♦ Schindler 17:τόκοινόν τών Λυκίων τ ε ι μ ή ν τήν προσήκουσαν απόνειμαν (cf. 217, 32: μετά της προσηκούσης περί υμάς τειμής άνέγνωμεν) ♦ 212 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 10: διά τ[ι]μής άγειν (= Β, 6: τιμής; C, 4: [τιμής]); I. Ephesos 295, 6: τής τειμής; P. Har. II, 202, 16: τειμήν έξαιρε[- - -; 261 Α.ΙΙ, 3: λα[μβά]νειν τάς πολ[ειτι]κάς [τ]ιμάς; 266, 17: χρίσει γάρ τήν τ[ειμήν πρέπει] προσνέμειν; App. 9, 5: διατάγματι τάς υπάρχουσας τιμάς καί ατέλειας έβεβαίωσε II pri­ ce 77, 12: επιτείνει τάς τειμάς; 84, 18: τήν τιμήν αυτούς διδόναι προς κέρμα; 92, 39: τ]ής δε τειμής; 5859; 72: τειμής; Milner 49, 11: τειμήν υπέρ έκαστου δακτύλο[υ; 24:1]σην είναι δει τήν τε[ιμήν 15 Β, 16 δέ ήμετέραν : δέ τήν ήμετέραν Petz] p. 616; 41, 3 τειμης Hallof

τίμημα, τό 8, 15-16: έκ τών μεγίστων τιμημάτων ♦ 8, 17: μ η <δ> έ έλασον £χον<ν>τα τ ί μ η μ α καί ούσίαν (cf. 20: τό ήμισυ καί μή έ-

172

Index to Roman Imperial Constitutions

λασον τούτου τοΰ τιμ<ήμ>ατος έχοντας) ♦ 75 II, 10: το έπιδέκατο[ν] των τειμημάτων; 240 Α, 6-7: το τεί[μημά σου] το [πολ]ιτικό[ν (= Β, 4: το τείμημα; P. Oxy. 4437, 6: το τίμημα) τ ί μ η σ η - 63 (= Martin 8)T 7 τίμησις, ή 8, 6: δισχειλίων και πεντα­ κοσίων διναρίων ή μείζω τίμησιν έχοντας τίμιος, -α, -ον 1, 7: τα τειμιώτατα φιλάνθρωπα ♦ 19 II, 36: ό έ μ ο L τ ι μ [ι] ώ τ α τ ο ς Β ά ρ β ι λ λ ο ς (cf. 263, 24: 'Ιουλιανέ] τιμιώτατέ μοι καί φίλτατε) ♦ 28, 23: άνδρασι τειμίοις μο[ι καί) φίλοις; Mar­ tin 57,2: , Αν[τ]ωνίνω [ τ]ω τειμιωτάτω; 263, 9-10: Αύρηλίω 1ο[υλιανώ]ιτω τιμιωτάτωι ♦ App. 6, 7-8: ό κ ρ ά τ ι σ τ ο ς καί μ ο ι τ ι μ ι ώ τ α τ ο ς (cf. 12: κρατίστους δντας κάμοί τίμιους) -α, τα Knibbe et al. 3, 24: α τείμια καί φιλάνθρωπ α δ τε π ά [ π π ο ς μου και δ πατήρ έπε]βεβαίωσαν, ταύτα ιστέ κάμε δια[φυλάξειν παρεσκευ]ασμένον (cf. ibid. 5, 41: περί ύμετ]έρων τειμίων τε καί φιλανθρώπ[ων; 45: ά τε τε]ίμια καί φιλάνθρωπα δ τε πάππος μου καί [δ πατ]ήρ ύμειν έδοσαν, ταΰτα κάγώι φυλάξωι [τε] καί συναυξήσωι; 19 III, 55: έπι τοις της πόλεως τειμείοις καί φιλανθρόποις) ♦ 20, Π: δσ[α δε τεί­ μια] ... [ύμεΐς καρπ]οϋσθε β[εβαιώ; 23, 8: διαφυλάσσω δε υμειν πάνθ" δσα π α ρ ' αυτού τείμια έ[λάβε]τε; 188, 15: τείμια τιμωρία, ή 8, 12: εις την έσχατη ν ήγ μέ­ νους τιμορίαν τοιουτότροπος, -ον 275 Π, 6-7: έκ της τοιουτοτρόπου(ς} συντέλειας τολμάω Steinhauer 1.B, 9: ών τετόλμηκεν άπαλ[λαγήν (or άπαλ[λάττεσθαι); 38, 8: εάν δε τις] ... [τολμή-

σηι; Milner 112,4: τά] τετολμημένα; 10: έτολμήσατε; 236, 46: τά μεν υπό Κόμωνος τετολμημένα; /. Labraunda IIL2, 61, 12-13: τον δε τούτων τι μεταθειναι τολμών]τ[α τόπος, δ /. Kyme 17, 3: έ[νέχυρα εί] τίνες δ η μ ό σ ι ο ι τ ό π ο ι ή Ιεροί έν πόλεσ[ιν η προ π]όλεως έκαστης έπαρχείας (cf. 9: άποκατασταθηναι εις τον δημ[όσιον τόπον] η Ιερόν της πόλεως φροντιζέτω; 9, 53: ανδριάντας έκ των δημοσίων τόπων ήρκέναι) ♦ /. Kyme 17, 5: αναθήματα ... τών τόπων; 2, 10; 31, 11; 73, 25: άντικαθιστάνειν είς τον εαυτού τόπον; 35: το του σεμνώματος τήρημα του τόπου; 74 (= Follet), 10: τόπον τά[ξας; 86 Side, 7; 184 II, 86: όριεϊ τόπον; App. 3, 16: τούτο τδ διάταγμα κελεύω άνατεθήναι έν έπισημοτάτω τόπω; Αρρ. 13, 4: δπως άπό τών τόπων τών θρησκευσίμων άποχωρήσωσιν τότε 10, 61; 15 Β, 21: τόθ 1 δταν; 45, 7: [τ.]; Meritt 1960, 30, 14; Merit* 1961, 33, 7; 92, 66; 166, 50; 170, 33: [τ.]; 35: [τ.]; 177, 13; 184 11, 19; 259, 24; 291, 12: Γ. Souris 7; 295, 8; App. 1, 3: τ. App. I, 3 Thackeray et al.: om. Oliver

τουναντίον See εναντίον τούπιόν (έπιόν, το) See έπειμι τράπεζα, ή 84, 22: Ινα άναφέρηται έπι τήν τράπεζαν τρέπομαι 114 V, 2: τρέπεσθαι; 276 Α, 7: δτε έξε[στι]ν έτ[έ]ρ[αν δδό]ν τραπ[όμενον ταύτδ] ποιειν (= App. 12, 3: τρεπόμενον) τρέφω 122, 32: πολλούς ήδη παΐδας τρεφόμενους καί αύξ[ανομένους; App. 6, 4: δν έγώ έθρεψα καί έχω σύν έμαυτω -~?]τρεψ[...]ος 163, 5 τριγονία, ή 184 Η, 60: τούτους μό­ νους είς "Αρειον πάγον είσεδέχον(το] τους άπό τριγονίας έξετα-

A. General index of words σθέντας; 65: δια τον κανόνα της τριγονίας; 77: έάν τίνες κατά· λημφθώσιν την τριγονίαν πάρασχείν μη δυνάμενοι; 79: δσοι προς τάς χειροτονίας άφικνεΐσθαι δύναν­ ται την τριγονίαν έχοντες τριετής, -ες 19IV, 63: τάς πολειτικάς αρχάς τριετίς είναι τριετία» ή 88 Α, 24: της γ ' ετ]ίας (= Β, 24: γ ' ετίας); P. Oxy 3614, 9: τριετι[.. τρίμιτος, -ον 53, 9: τριμίτων ζεύγη δύο τρίψηφος, -ον Schindler 24: επέτρε­ ψα ύμεϊν του λοιπού έν ταϊς τριψηφοις των πόλεων καταριθμεΐσθαι τρόπος, ό 2, 8: άλλω τινί τρόπω; 6, 15; 8, 11; 18; 19 II, 30; δν τρόπον; III, 38; IV, 72; V, 99: πάντα τρό­ πον; 24 Α, 2: δν τρόπ[ον (= Β, 2: [τρόπον]); 38, 5: έν μηδενΐ τρόπωι; S6, 3: τρ]όπον; 70, 21: τ[ρόπ]ον; 74 (= Follet), 23: καθ 1 δν άν ύμ[εΐς αίρήσθε τρόπον; 84, 47: τούτωι τώι τρόπωι; 125, 13; 135 Α, 14: δν [π]ροσήκει τρόπον (= B.b, 1: τρόπ[ον; /. Ephesos 1489 Α, 11-12: τρό[πον); 138, 15: τον π[ολλών τω]ν πολειτευομένων τρόπον; 149, 6: τίνα [τρόπον; 170, 40; 180, 23; Milner 49,11: πάντα τρόπον όφείλουσιν; 184 Η, 10: καθ' δνπερ μό­ νον έφεϊται τρόπον... μεθίστασθαι; 186, 10: το'^ύ-του τρό[π]ου; 195, 47: εκθεμένοι τρόπους; App. 1, 7: κατά μηδένα τρόπον τροφεύς, ό 209, 14: Α]ύρήλιος Κλέανδρος ό τροφεύς μου τροφή, ή 122, 34: [τάς τροφάς] Jones, Cyrene p. 264 τυγχάνω 6, 20: τυχεΐν ♦ 13, 11: άξιουτε τ [υ χ ε ΐ ν β ο η θ ε ί α ς (cf. 138, 10: παρ* έμοϋ τυχεΐν βοηθείας; P. Oxy. 4435, 5: βοηθείας τυχεΐν εύ[λ]ογον) ♦ 40, 8-9: επιμελείας τετ[υ]χέναι; 14: ού<κέ>τι διορθώ­ σεως τυχόν; 44, 7: ΐνα ... τύχη του

173

δικαίου; 73, 17: τυχεΐν; Reynolds, New D, 47: τυχεΐν; 89 A, 6: ετυχον προσόδου οί πρέσβεις (= Β, 7: έτυχ]ον); Martin 57, 15: ετυχον; 144, 17-18: έτύν[χα]νεν μαρτυρίας; 160 Α, 1: οί λογισμοί τυνχάνειν εξετάσεως (= Β, 1: [τυνχάνειν]); Milner 112,4: ΝΕΜΕ[σάν? τυγχάνειν?; 166, 48: [έτύχετε]; 177, 11: τους των μεγίσ[των χαρίτων πο]λλ[άκις τετυχηκότ]ας; 184 LD, 3: τετυχήκασιν; 190, 6: τετ[υ]χηκέναι; 210, 7: τυγχάνειν ♦ 252, 23: ο ύ τον τυχόντα κ ί ν δ υ] ν ο ν ύ φ έ ξ ε ι (cf. 254, 52: τον τυχόντα) ♦ 265, 11: ε[ύεργεσιών] τυγχάνειν; 284, 14: και τά άλλα δε σύνπαντα δίκαια όπόσων παρά των πρό [ή]μών αυτοκρατόρων τετυχήκατε; P. Oxy. 3611, 20-21: προστάξει... ύμΐν δίδοσθαι δσα και διά παντός του πρόσθεν χρόνου τετυχήκατε; 285, 12: τους διά τι χρηστόν τυχόντας δωρεάς; 289, 14: πα[ντός ε]ύχερώς τυχεΐν; App. 4, 4: ίσης πολιτείας παρά τών βασιλέων τετευχότας τύμβος, ό 2, 2: τάφους τύνβους τε τυμβωρυχία, ή 2, 22: κεφαλής κατάκριτον ονόματι τυμβωρυχίας τύπος, ό /. form {formula provinciae) 48, 3: έξ Ά φ ρ ο δ ι σ ι ά δ ο ς , έ ξ η ρημένης της π ό λ ε ω ς και του τ ύ π ο υ της επαρχεί­ α ς (cf. 69, 14: την πόλιν ... έξηρημένη<ν> του τύπου της έπαρχείας (- Reynolds, New B, 23: του της έπαρχείας τύπου)) Π. written de­ cision App. 13, 5: ύμεΐς της αντι­ γραφής της έμής τω τύπω χρήσθαι δύνασθε; 8: τον τύπον τόν υπ' εμού δοθέντα διαφυλάξει / i l co-py (?) XAMV.2,1396, 10: έπιταγ[ήν, ην] γραφεΐσαν τύπω 48, 3 Άφροδισιάδος Smyrna 593

Άφροδεισιάδος Ι.

174

Index to Roman Imperial Constitutions 213, 14: αγαθή τύχη; Meritt 1961, 34, 7: αγαθή τε τύχηι) ♦ Sayar 8: επί τύχαις αίσίαις; 135 Α, 11: κατά τύχη ν (= Β.a, 4; I Ephcsos 1489 A, 7); 184 II, 61: διά τήν τύχη v. See also Τύχη, ή τυχικός, -ή, -όν 73, 29: διά τίνα άλλην τυχικήν έμπόδισιν

τύπτω 269, 7: εάν βουλευτής τον [πρύτανιν ή βουλευ)τήν τύψη ή μέμψ[ητα]ι τύπωμα, τό Α. von Perg. VIII.2, 282, 9: εν τε τυπώμ[ασι τυχ[— 170, 23 τύχη, ή 122, 39: τ ύ χ η τινί ά γ α θ ή (cf. 185, 6: τύ[χ]η αγαθή;

Υ ύαλους (-εος),
υίός, ό Steinhauer 1.A, 8: τοϋ] υΐοϋ άπέχε[τε; 9, 43 bis: Αύλον Στλάκκιον Αευκίου υίόν Μάξιμο ν και Λεύκιον Στλάκκιον Λευκίου υίόν Μακεδόνα; 24 Α, 4: 'Αντώνιος [.]ταλειος υίός (- Β, 3: ['Αντώνιος Παταλειος υίός]); 33, 3: περί Ποτάμων<ος> τοϋ Βοκκά καί [τ]ών υιών αύ[τοϋ ♦ 35, 3: Μενεκλής καί Μητρόδωρος ο t υ ί ο ί σου (cf. 50, 5: [υ]ίό[ν σου) ♦ 115, 8: υπέρ τ ο ϋ υίοϋ μ ο υ (cf. 163, 12: παραλημφθεΐσιν υιοις [μου; 213, 13: τον υίόν μου Μάρκον Αύρήλιον Άντωνεΐνον; Souris 5, 9: ό υίός [μ]ου; 265, Π: τοϋ γλυκύτατου μου υίοϋ τοϋ α[ύτοκράτορος) ♦ 157, 9: γεννη­ θέντος ν!ο*ϊ; 184 Ι.Α, 1: υίό[ν; 229, 13: διά Φιλοκράτους υίοϋ; 230, 18: διά Άνδρομάνχου υίοϋ ♦ 252, 21 bis: μ ή τ ε υ ί ό ν υ π έ ρ π α ­ τρός μήτε πατέρα υπέρ υ ί ο ϋ (cf. 254, 47-48 bis: μήτε πατέ]ραν υπέρ υίοϋ μήτε [υίόν υπέρ πατρός) 24 Α, 3 [.]αταλειος : Νατάλειος Frisch 3; 24 Β, 3 (Παταλειος] : [Νατάλειος] Frisch I

ύλη, ή των των ύμνέω

/. wood 195, 39: περί μεν τήν ϋλην έκκο[π]τόντων έκ χωρ[ίων //. stuff 170, 13 Bourguet 22: ύμνήσουσιν

A. General index of words υμνωδός, ό 21, 19 υπάγομαι 19 Π, 21: υπαγόμενοι μοι <ζ>ήλον προς την είς ημάς εύνοιαν; 48, 4: ώστε μήτε εις τάς κοινάς της "Ασίας μήτε εις ετέρας λει­ τουργίας ύπάγεσθαι υπαγορεύω ΤΑΜV.2,1396,9: μίαν ύπηγόρευσα έπιταγ[ήν; 287, 18: τούτων των πόλεων εν αίς [υπα­ γορεύεις σε] αυτόν κεκτήσθαι υπακούω 156, 12-13: ύπακουέτωσαν τοις αρχουσι προς τάς δίκας ύπαρχία, ή 2941, 8: είς {ς} ας ύπαρχείας υπάρχω 19 II, 23: υπάρχοντες; V, 104: πόλεως ... ύπαρχούσης; 23, 89: ύπαρ]χόν[τ]ων ♦ 34, 23: τ ω ν ...δικαίων υ π α ρ χ ό ν τ ω ν (cf. 218, 11: τα υπάρχοντα δίκα[ια; 225 Α, 7: των υπαρχόντων δικαί­ ων (= Β, 6: ύπ[αρχόντων); 278, 3: των ύπαρξάντων τη πόλει δικαί­ ων; 279, 7: των υπαρχόντων ύμεΐν δικαίων) ♦ Ehrhardt - Weiss I, 2: ύπάρ[χ---; 69, 6: τά ύπάρξαντα (= Reynolds, NewΒ, 17); 73, 24: υπάρχει; 88 Α, 8: αίτιος ύπηρξεν (= Β, 8: [αίτιος ύπηρξεν]; C, 9: αίτιον [ύπ]ή[ρ]ξεν); 122, 64: των ύπαρξάν[των; 170, 25: ύπήρξω; 184 II, 32: ύπάρχειν; 88: ινα ύπαρχοι; 217, 23-24: ύπάρχειν; 28: είρήνης ... ύπαρχούσης; 219, 4: τήν ύπάρχουσα]ν; /. Labraunda ΙΙΙ.2, 61, 11: [τήν ύπάρχουσαν διάταξιν]; P. Oxy. 4435, 3: υπάρξει; 259, 28: ύπαρχούσης; 284, 12: τήν ύπάρ­ χουσαν; 285, 7: ύπάρξαν; App. 7, 2: υπάρξει; App. 9, 5: διατάγματι τάς υπάρχουσας τιμάς και ατέλει­ ας έβεβαίωσεν -οντά, τά 70, 13: τήν προς τά πατρικά [ύπάρ]χοντα πρόσοδον κεκωλύσθαι; 24: κατ[ο]χή[ν] ύ[πα]ρχόντων; 224, 4: των υπαρχόντων; 11: τους έκστάντας τών ύπαρχόν[των; 240 Α, 5:

175

δς άναλαβών σου τά ύπάρχον[τ]α (= Β, 4: τά υπάρχοντα; P. Oxy. 4437, 5-6: τά ύπάρχο(ν)τα) ύπατεία, ή 209, 14: ol έν ύπατείαις συνύπατοί μου; 243 Β, 15; C, 6-7 ύπατεύω 294 Ι, 3: rd>v δεϊνα ύ π α τ ε υ ό ν τ ω ν (cf. 5: ύ]πατευόντων) ύπατος, ό 12, 75: έ π ι τών δείνα υ π ά τ ω ν (cf. App. 6, 15) ♦ 24 A, 4: τοϊς δεϊνα ύ π ά τ ο ι ς (= Β, 3: ύπ]άτοις) (cf. 25, 2; 74, 7: [ύπάτοις]); 128 Side, 14: ύπάτ(οις); 160 Β, 18: [ύπάτοις]; 249, ?: [ύπάτοις]; 256 Α, 13; 280, 6; 285, 26; 290, 8: [ύπατοις]) ♦ 34, 12: τφ τών υπά­ των ονόματι; App. 14, 5: ύπάτοις, στρατηγοις, δήμαρχοις, γερουσία Κομμοδιανή Ευτυχεί ύπε[-~ Reynolds, NewO, 45 ύπείκω P. Dura 55 Β, 2: οι στρατιώται? ουκ] είς π[ά]ντα ύπείκ[ουσι τοις υπέρ αυτούς τεταγμένοις? υπεισέρχομαι 260, 5: εάν ύ[π]εισέλθ[ωσ]ιν ύπεναντίον 184 II, 72: ει τίνες εΐεν ύ. τοις ύφ* υμών έ[πε]σταλμένοις κατειλεγμένοι ύπεξάγω 184 II, 70: όσοι... ύπεξήχθησαν της έν Ί Αρείωι πάγω ι βουλής; 75: έν ισωι ταχθήσεται τοις ύπεξαχθεισιν ύπεξαιρέομαι 11, 65: ύπεξειρημένων (Ι. ύπεξηρημένων); I. Labraunda ΙΙΙ.2, 61,6: ύπεξηρήσθαι ύπεξέρχομαι 184 II, 70: δσοι ... έκόντες ύπεξήλθον τήν τιμήν ύπεξίσταμαι 184 II, 71: τους ύπεξστησομένους ύπεραίρω 244, 4: ύπεραίρετε ύπέραλλα 252, 19: ύ π έ ] ρ α λ λ α [ά] π α ι τ ε ι ο θ α ι (cf. 20-21: ύ.; 22: ύπέραλλ[α; 254, 44: ύπ]έραλλα; 47: [ύ.]; 51: ύ. άπαιτ[ών) υπερβάλλω App. 8, 14: οί πλούτω υπερβάλλοντες

176

Index to Roman Imperial Constitutions

ΎπερβερεταΙος, ό 84, 33: τώι ΓΥπερβερεταίωι μηνΐ υπερβολή, ή 18, 25: ούδεμί[αν ύπ]ερβολήν άπελίπετε της είς έμέ [προ­ θυμίας και ευσέβειας υπερέχω 140, 10: άνδράσιν τοις ύπε[ρέχου]σιν υπεροχή, ή 73, 28: έν τη κατά την διάθεσ[ιν τ]ών [ήθ]ών υπέροχη; 38: ου κατά τήν ύπεροχή[ν ύπερτίθεμαι 4, 15: ύπερεθέμην ύπέρχομαι 19 III, 56: ει μη τίνες ύπήλθον υμάς ως έγ δούλων γ[ε]γονότες έφηβεϋσαι υπεύθυνος, -ον 56, 2: υπεύθυνοι εστωσαν; 96 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 7: ύπευθυν[--υπέχω Reynolds, New A, 11: ύ]πέχειν; 160 Α, 6: οι κληρονό[μοι] τους λογισμούς ούχ ύφέξουσιν (= Β, 5) ♦ 252, 23: ο υ τ ο ν τ υ ­ χ ό ν τ α κ ί ν δ υ] ν ο ν ύ φ έ ξ ε ι (cf. 254, 52: ύφ[έξει) ♦ Milner 112, 11: δ ί κ η ν δικα[ί]αν υ π ο σ χ ε ί ν (cf. 288, 15: ύφέξει δίκη[ν) υπηρεσία, ή App. 9, 8: μήτε είς ... ύπηρεσίαν έθνικήν ... άναγκάζεσθαι ύπισχνέομαι 44, 9: ε Ι μ [ή π ρ ο ί ­ κ α ύ π έ σ χ η τ α ι πρεσβεύσειν (cf. 47, 12-13: εΐ μη προίκα ύπέ­ σχηται πρεσβεύσεων; JGX.2, 19, 9: ει μή [προϊκα ύπέσχηνται Souris 8; 63 (= Martin 8), 19: ει γ ε μη π[ροικαύ)πέσχε[το πρεσβεύσειν; 71, 15: ει γε μη προίκα ύπέ[σχε]το πρε­ σβεύσειν; 79, 18: εΐ μη προίκα ύπέ­ σχηται; 90, 6: εΐ γε μη π ρ ο ί κ α ύπέσχ]ετο τήν πρεσβείαν [έπιτελέσειν; 111, 9: ει μη προίκα ύπέσχη­ ται; 115, 9: ει μη προίκα ύπέσχετο; 116, 18: ει μή προίκα ύπέσχηνται; 117, 12: ει μή προίκα ύπέσχηνται; Roesch 13» 4: ει μή προίκα ύπέσχη]νται; 124, 85: ει μή προίκα ύπέσ[χετο; 156, 16: εΐ μή προίκα

ύπέσχηνται; 160 Β, 17: ε[ί μ]ή π[ρ]οΐκα ύ[πέσχηται πρεσβεύσειν; 177, 18: ει μή προίκα ύπέσχ[ηνται; 178, 3: εΐ μή προι]κα ύπέσχηται; 190, 9: ει μή προίκα ύπέσχηται; 192, 22-23: ει μή προίκα ύπέ[σ]χηνται; 204, 8: εΐ μή προίκα πρεσ­ βεύσειν [ύπέσχηντα]ι; 207, 4: ει γε μή προίκα ύπ]έσχηντ[αι πρεσβεύ­ σειν; 213, 34: εΐ μή προ]ικα ύπέ­ σχηνται; 215, 27: εΐ μή π ρ ο ί κ α ύπέσχ]ηται; 268, 23: ει μή π]ρο!κα ύπέσχηται; FD HL4, 342, 4: εΐ] μή προΐ[κα ύπέσχηται) ♦ Worrle 4: τον αγώνα τον μουσικόν, δν ύπέ­ σχετο ύ[μεΧ]ν, βεβαιώ; 161, 10: τό δε άνάλ[ωμα ύπέσχετο υπογραφή, ή 154, 14: ομοίως και της υπογραφής μ[ο]υ ύποταγήναι'έκέλευσα υπογράφω Steinhauer 1.B, 10: υπέ­ γ ρ α ψ α ; 1, 1: Αυτοκράτωρ ... Σαμίοις ύπό τό αξίωμα ύπέγραψεν ♦ 9, 53: ή πόλεις τό έμόν δ ν ο μ α ύ π έ γ ρ α ψ ε ν (misprintedas ύπέργαψεν) (cf. 18, 34: τα ονόματα ύπ[ογέγραπται) ♦ Shipley - Spawforth 1:ύ]πέγραψα; 11: υπέγραψα; 38, 18: αύτοκρά[τωρ ...] υπέγραψα; Lukaszewicz 7: ύπέγραψ(α); 92, 15-16: ύπογραφέν υποδέχομαι Thomas 4: οί υποδε­ χόμενοι?; 256 Α, 9-10: ξένον ύποδέχε[σ]θαι (= Β, 8: ύποδ]έχεοθαι) υπόδικος, -ον 11, 65: ύπεξειρημένων τών υποδίκων κεφαλής (1- ύπεξηρημένων); 38, 16: υπόδικος έστω ύποζύγιον, τό 16, 8; 23: τά δε διά της πόλεως διατρέχοντα υποζύγια; 40, 11: έκέλευ[σε] μήτε υποζυγίων μισθώσεσιν μείτε ξε[νιών] όχλήσεσιν βαρύνεσθαι τάς έπαρχείας; 18: δπως μηδείς ύποζύγιον λάβη; 3031: Ιδί<ο>ις χρησάμενος ύπο[ζυγίο]ις ή μισθωσάμενος; 204, 5 ύπόθεσις, ή Bourguet 23-24: ή νπό-

A. General index of words [θεσις Robert p. 27 υποθήκη, ή 239, 14-15: ώσπερ άνατραπήναι την πρασιν των ύποθηκών ύποκαθέζομαι 184 II, 91: αν ύποκαθέζοιτο έν γνώμ[ηι τι]νός ύποκαίω 262, 19: εκείνοι τε οΐτινες κάλαμον πρ[ό]ς τό ύποκαίειν τα βαλα[νεΐ]α καταφέρουσι ύπόκειμαι 125, 16: ύποκεΐσθαι στερέσει ύπόκρισις, ή Bourguet 21-22: ύ]ποκριτών αγώνα και κωμωδίας ύπόκρι[σιν; 23-24: ή ύπό[κρισις Bourguet 23-24 ή νπό[θεσις Roben p. 27

υποκριτής, ό Bourguet 21: υ π ο κ ρ ι ­ τών αγώνα και κωμωδίας ύπόκρι[σιν ύπολαμβάνω 15 Β, 17: ύπολαμβάνω(ι) υπολείπομαι 184 Π, 45: τ φ οΐκω ύπολελεΐφθαι; 261 Α.ΙΙ, 11: ινα μ[ή] ... έπηρ[ε]ίας αφορμή ύπολειφθη υπολογίζομαι 184 Π, 61: ύπολογιζομένου[ς; 285, 17: αυτό δε τούτο ούχ ύπολογιουμένων τών μητρο­ πόλεων εαυτών ζημίαν υπομένω 84, 38-39: μη την ... ανάγκην ύπομένειν; 184 I.C, 5: ύπέμεινα; 224, 5: ουδεμίας ζημίας ασ]τινας ύπομενις; Thomas 4: έ]πιτείμου ονόματι ύπομενοΰσιν υπόμνημα, τό Meritt 1960, 30,16: —-]νηθέντων ύπομνημάτω[ν; 74 bis (= Martin 19), 20-21: τό ύπό [μνή­ μα; 184 II, 24-5: τά ύ]πομνήματα τών Πανελλήνων υπομνηματισμός, ό 288, 8: ύπομνημ]ατισμόν

177

υπόνοια, ή 19 V, 97: μείζονας υπό­ νοιας άνανκασθήσομε λαμβάνειν υποπίπτω 6, 26: ύποπεσειν υποστρέφω 261 Α.ΙΙ, 8: υπόστρεφετωσαν πάντες είς τάς πατρίδας τάς ιδίας; Β, 9: ύποστρεφέτωσαν ύπόσχεσις, ή 159, 20-21: έφ" όμοιας ύποσχέσεος υποτάσσω 12, 79: τώι έμώι προγράμματι ύποτάσσειν; 154, 14: άντίγραφον υποταγήναι έκέλευσα; 192, 19-20: ύποτέτακται τη άποκρίσει ταύτη -ομαι 12, 81-82: τών ήμίν ύποτασομένων; App. 4, 6: ύποταχθήναι; 10: ύποτετάχθαι ύποτίθεμαι 14, 7: ας υπέθεσθε αύ[τ]οΙς πρό[ς έ]μέ έντολάς; 19 II, 35: ύπέθετο και προσελειπάρη[σ]εν ύποτρέφω 184 Ι.Α, 4: ύποτρέφειν ύποφθορά, ή 184 Π, 32: ύποφθο[ράν παθόν]τι τά[φ]ου ύπόφορος, -ον Thomas 3: ύ]ποφόρους; 5: ό ύπόφορ[ος υποψία, ή 751, 36: ύπο]ψίας αίτιον ύστερέω 225 Α, 7: ώς μήτε ύστερείν τι υμίν τών υπαρχόντων δικαίων (= Β, 6: [ύστερειν]) ύστερος, -α, -ον 184 II, 40: έν ύστ[έρωι υφίσταμαι 63 (= Martin 8), 16: υφί­ σ τ α τ α ι ; 184 II, 3: δοκιμασίαν] ύποστήναι; 255, 6: ύφέστη την στρατηγίαν ύφοράω 74 (= Follet), 19: μή υφορώ[μενος έπιβολήν ύψιστος, -η, -ον See θεός ϋψιστος, ό ΰψος, τό 294 Ι (= Gronewald), 11: είς πλείστον ΰψους ... συμπάντων αν­ θρώπων δια {ι} ράμενος

178

Index to Roman Imperial Constitutions

Φ φαι[— 171, 22 φαίνω 170, 19: φαίνειν -ομαι Steinhauer l.B, 3: φ[αίνεται?; Reynolds, NewCy 35: ει φαίνοιντο; 84, 2-3: φαί[νεσθαι; 135 A, 1: έάν [φαίνησθ]ε (= B.b, 2: φαίνησθ[ε; L Ephesos 1489 Α, 12-13: έάν] ... φαίνησ[θε); 152, 8: φαίνε­ ται; 184 II, 1: φ[αίνονται; 16: φαί­ νεται; 37: φαίνεται; 65: καν ... φαίνηται; 187, 13: ει... φαίνοιτο; 239, 9: το συμβόλαιον ... και άκυρον φανέν; FDIII.4,336 (1589), 6: ει... έφαίνεσθε φανερός, -ά, -όν 9, 50: φ α ν ε ρ ό ν <τε> ε π ο ί η σ α ν μοι (cf. 212 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 8: φα]νεράν ποιησαι την γνώμην (= Β, 5: φανερά(ν); C, 3: [φανεράν])) ♦ 62, 6: φ α ν ε ρ ά ν [άπεδείξασθε την προς έμέ π ρ ο θ υ μ ί α ν (cf. 217, 23: φανερωτάτην προθυ­ μίαν υμών) ♦ IG VII, 2882 (= Roeschll), 5: φανερά και σαφ[---; 157, 10-11: φ α ν ε ρ ά έγένετ ο (cf. App. 4, 4: φανερόν έγένετο; App. 8, 15: φανεροί γενήσονται) ♦ 195, 43: φανερόν; 261 Α.II, 6: ει φανερόν έστιν (= Β, 6: φανε]ρόν έστιν); 275 II, 5: πολύ άν.φανερωτέραν την έμαυτοΰ μεγαλοψυχίαν έπιδικ[ν]ύμενος φανερόω 273, 23-24: προθυμίαν [φανερωμ]ένην την προς ημάς [άποδεχόμεθα φανερωμ]ένην : π£φανερωμ]ένηγ Petzl p. 618

φανερώς 213, 16: φανερώτατα εννων; P. Oxy. 4435, 4: φα[νερώς? Φαρμοϋς, ό 185, 13: έτ]ους α' Φαρμ[οΰθι; 224, 12: (έτους) η'Φαρμοΰθ[ι Φαώφις, ό 290, 8: ζ' (έτους) Φαώφι

Φεβρουάριος, -α 80, 34: προ γ' ] Ιδώ ν Φεβρουαρίων; 81, 49: πρ]ό ν ' ίδών Φεβρουαρίων; 146, 27-28: προ [--καλανδών Φε]βραρίω[ν; 148, 13: πρό α' ? είδώ]ν Φεβρ(αρίων); 149, 11: προ α' ί(δών) [?Φεβρ(αρίων); 150, 10: πρό α' εΙδών Φεβρ(αρίων); 152, 10: πρό ?α'] είδ[ών] Φεβρ(αρίων); 249, 9: π[ρό 'J κ[α]λανδών Φεβραρίων; 285, 24: πρό ιε' καλανδών Φεβρουαρίων φείδομαι 35, 14: ουδέ των Ιδίων φείδεσθαι προαιρή; 275 II, 19: μεθ' δσης ... προθυμίας φείδεσθαι και [π]ρο {σ} οράσθαι τών έθν<ών> οίς έπεσστήκασι προσ<ή>κει φέρω 8, 30: φερέτωσαν την ψηφον; 65, 9: φέρειν; 184 II, 80: τό ... φέρον φεύγω J. to flee 262, 16: οΐτινες πεφε[ύγασιν] άλ[λοθεν; 23: οΐτινες φεύγουσι τάς χώρας τάς ιδίας Π. to avoid, abscond 6, 29-30: ol φ[εύ]γοντες την δίκην 38, 12: έ[άν φεύγοντα λάβ]ωσιν / / / . to be prosecuted (defendant) 8, 29: 6] φεύγων; 156, 13-14: και διώκοντες και φεύγοντες φημι 9, 46: εφηοαν; 31, 16: —?φ]ημι; 65, 7: φατέ; 71, 8: ου φάοκοντας; 82 Α (= I Ephesos 1487), 6: φ[ησίν (= Β (= L Ephesos 1488), 6: φησίν); 94, 4: ουκ έφασκον; 99, 22: φησ[- --; 108, 12: εφασκον ♦ 170, 44: ώ ς φ ή ς (cf. 240 Α, 2: [ώς φής] P. Oxy. 4437, p. 158 (= Β, 2: [ώς φής] P. Oxy 4437, p. 158; P. Oxy. 4437, 2: ώς φήζ); 295, 9: ώς έφη<ν>) ♦ Malay 4: φατέ; 213, 32: έφασαν; 237, 56: φής; Kunkel 30: φησ[ί]ν; P. Oxy, 3611, 13: φατέ φθάνω 75 II, 13: δς έφθη διοικη[σάμενος; 92, 45: έάν δέ έκπλεύ-

A. General index of words σας φθάση; 120, 6: έφθάκει; 184 LB» 1: έφθη[---; II, 5:1ερ[ε]ωσύνην μέζ[ο]να ής φθάνουσιν έχειν; 53: φθάνω φθείρω 40τ 23: την συμ(φο]ρωτάτην ταΐς πόλεσιν γνώμην φθερεί φθόνος, ό 9, 41: φθόνος -ψόγος τε φιλαν[θρωπ~203, 141-142 φιλανθρωπία, ή 19 V, 102: μετά πραότητος και φιλανθροπείας ♦ 28, 23: ω ς πάση σπουδή και φ ι λ α ν ­ θ ρ ω π ί α χ ρ ή σ α ι ν τ ο (cf. App. 5, 11: παραγγέλλω μου ταύτη τη φιλανθρωπία έπιεικέστερον χρήσθαι) ♦ 28, 27; 88 Α, 10: ποι]ήσασ[θ]αί τίνα προς τους γεωργούς φιλανθρω[πίαν (= Β, 10: φιλανθρωπίαν; C, 11: [φιλανθρωπίαν]); 184 II, 63; 275 II, 16: φιλανθρωπία τε καΐ εύεργεσσίαις συναυξήσαι την αρχήν; 289, 16: ιν]α διά την [των προγόνων] άρετήν απόλαυση της έμής φιλανθρωπίας φιλάνθρωπος, -ον 19 IV, 81: έγβιασθήσομαι διξαι ΰόν έστιν ήγεμών φιλάνθρωπος εις όργήν δικαίαν μεταβεβλημένος; 70, 19-20: το αύστηρότερον ύπό των προ εμού αυτοκρατόρων σταθέν φιλανθρωπότερ[ο]ν ερμηνεύω; 107, 10; 281, 5: έν μετουσία φιλάνθρωπου πράξεως -ον, το f-α, τά) 1, 2: το φιλάνθρωπον της ελευθερίας (misprinted as Ιλυθερίας); 4: το πάν­ των μέγιστον φιλάνθρωπον; 7: τα τειμιώτατα φιλάνθρωπα ♦ Knibbe et al. 3, 24: & τ ε ί μ ι α και φ ι λ ά ν θ ρ ω π α δ τε π ά [ π π ο ς μου και ό πατήρ έπε]βεβαίωσαν, ταύτα ιστέ κάμε δια[φυλάξειν παρεσκευ]ασμένον (cf. ibid 5, 41: περί ύμετ]έρων τειμίων τε και φιλάν­ θ ρ ω π ω ν ; 45: & τε τε]ίμια και φι­ λάνθρωπα δ τε πάππος μου και [δ πατ]ήρ ύμεΐν εδοσαν, ταύτα κάγώι φυλάξωι [τε] και συναυξήσωι; 19

179

III, 55: έπί τοις της πόλεως τειμείοις και φιλανθρόποις) ♦ 24 Α, 3: τά δε υπό τ[ού θεού Σεβαστού δε­ δομένα ύμϊν νό]μιμα και φιλ[ά]νθρωπα (= Β, 2: φιλάνθ[ρ]ωπα); 40, 9-10: τά τών πόλεων φιλάνθρωπα; 107, 10; 212 Α (: 24 Α+96 Α+212 Α +277 Α), 10: δεδομένα ύμεΐν δί­ καια και [φιλάνθρωπα (= Β, 6: φι­ λάνθρωπα; C, 4: [φιλάνθρωπα]) φιλανθρώπως 19 IV, 83: πραέως και φιλανθρόπως φιλία, ή 31, 3: ο]ύ μό[νον εύνους άλλ' έν φιλία συνε]χής ♦ 246 II, 32: ή π ρ ο ς ' Ρ ω μ α ί ο υ ς εύν[οι]ά τε και πίστις και φ ι λ ί α (cf. 279, 4: και τη άρχαιότητι υμών και τη εύνοια και τη φιλία τη προς 'Ρω­ μαίους; App. 5, 7: διά τήν προς 'Ρωμαίους πίστιν και φιλίαν) ♦ App, 6, 12: προς ους έστι μοι πλείστα δίκαια φιλίας φιλθ[— FDIII.4,321,2 φιλοδωρία,ή 243 C, 10: της φιλοδωρείας φιλονεικία,ή 113, 14: π α ρ έ χ ο ν ­ τος άφορμήν και πρόφασιν τ α ι ς π ό λ ε σ ι [ ν συνεχούς έρι­ δος και] φ ι λ ο ν ε ι κ ί α ς (cf. 124, 83: τό τά τοιαύτα καινοτομ[εϊν αίτί]αν παρέχει ταις πόλεσι φιλονεικίας) ♦ Knibbe - fplikgioglu 7 124, 83 airijav : άφορμ)ήν Souris 4

φίλος, -η, -ον 6, 11: τ ώ ι έ μ ω ι φ ί λ ω ι (cf. 16, 10: Βαιβίου τοϋ εμού φίλου και γραμματέως) ♦ 28, 23: άνδράσι τ ε ι μ ί ο ι ς μο[ι κ α ι ] φ ί λ ο ι ς (cf. 263, 24-25: τιμιώτατέ μοι και φίλτατε) ♦ 31, 6: δ φ [ί λ ο ς] μ ο υ κ α [ί ά ν θ ύ] π α τ ο ς (cf. 44, 6: τφ] άνθυπάτω και φίλω μου; 48, 6: τω φίλω μου και άνθυπάτω; 157, 13: ό κράτιστος ανθύπατος και φίλος ημών) ♦ 46, 11: τ φ φ ί λ ω μ ο υ κ α ι έ π ά ρ χ φ (cf. 282, 9: τφ

ISO

Index to Roman Imperial Constitutions

φίλω μου και έπάρχω της πατρί­ δος της έμής; P. Oxy. 3611, 14: τω φίλω ημών και έπάρχω τ [ης Αι­ γύπτου) ♦ 73, 17: πάσι τοίς φίλοις; 74 (= Follet), 26: [τους Ε π ι ­ κούρου φίλους] ♦ 101, 45: ό κράτιστος φίλος μο[υ (cf. 112, 15: τώι κρατίστωι φίλφ μου; 217, 36-37: ό κράτιστος φίλος ημών καί πρεσβευτής; 244, 16: ο]ί κράτιστοι φ[ίλ]οι μου) ♦ 140, 9: φ]ίλον ♦ 209, 16: ό φίλος μ ο υ κ α ί τ η ν τ ά ξ ι ν τ ώ [ν κατά την Ε λ λ ή ν ω ν φωνήν έ π ι σ ] τ ο λ ώ ν πεπιστευμένος (cf, 244, 16: ό φίλος μου και διδάσκα­ λος κ[αί την τά]ξιν των Έ λ λη[νι]κών επιστολών επιτετραμμέ­ νος) ♦ 211, 13: έπέστειλα τφ φίλω μου; 244,17-18: 6 φίλος μ]ου καί την έξή[γησιν] των αξιωμάτων πεπισ[τευμένος ♦ 285, 3: φ ί λ ο] ς η μ ώ ν (cf. 285, 21: ό φίλος ημών) ♦ App. 5, 3: τών φιλτάτων μοι

τειμημέ]ν[ω; 149, 6: φιλοτειμ[εί]ται περ[ί ύ]μάς; 7-8: έφι[λοτειμήσατο; 150, 6: φιλο[τειμούμενος; 153, 8: [φιλοτειμούμενον]; 2751, 25: έ]φειλοτειμεισα[--φιλοτιμία, ή 19 V, 106-107: πάσηι φιλοτειμεία περί τών άγονα τον υπέρ υμών κέχ[ρητε; 35, 12: ή περί ημάς φιλοτειμία; 57, 11: τάς φιλοτε[ιμίας; Wdrrle 3: άποδέχομα[ι 'Iο]ύλιον Δημοσθένην της φιλ[οτειμίας της εις υμάς ♦ 138, 7: τ] ή ν φιλοτιμίαν ήν φιλο­ τ ι μ ε ί τ α ι (cf. 139, 11: δηλο(ΰτε τήν φι]λοτι[μίαν] ήν ... φιλοτι­ μείται) ♦ 138, 17: εις θέα[ς κ]αί διανομάς καί τα τώ[ν αγώνων θέ­ ματα άνή]λω[σα]ν φι[λοτιμ]ίαν; 159, 11: τήν φιλοτιμίαν ήν έπιδέδεικται προς ημάς; 255, 9: ού γάρ άξιον τφ άνδρί τήν είς υμάς φιλοτειμίαν γενέσθαι ζημίαν; 263, 1617: είς τήν της πατρίδος φιλοτειμίαν 244, 17 τήντά]ξιν : τήν ?σύντα]ξίν Millar ρ. φιλότιμος, -ον 81, 47: ώς φιλοτιμώ 226 περί τήν πόλιν; 142, 4: ώς φιλόφιλοσοφέω Αρρ. 8, 13: δια το σπανί­ τειμός [έστιν -ον, τό 37 (: 27 ους είναι τους φιλοσοφούντας; 16: +28 +37), 34: τών αθλητών τό ενδομη φιλοσοφοΰντες; Αρρ. 15, 2: φι­ ξον καί φιλότειμον λοσοφείν. See also (?συμ)φιλοσοφιλοτίμως ΕΚΜ1,11,2: καί φιλοτείφέω μω[ς; 148, 6: φιλο<τ>είμως; ΜΑΜΑ IV, 57,6: οι τε φιλο[τείμως φιλοσοφία, ή Αρρ. 15, 3 bis τών πολειτικών άρχων τινας] α­ φιλόσοφος, ό Αρρ. 8, 13; Αρρ. 9, 5; ναλαμβανόμενοι; App. 6, 6: αίτηΑρρ. 15, 1 σαμένων σπουδαίως καί φ. φιλοτιμέομαι 7, 26: φιλοτειμουμένους άνθ* ών εύεργετήσθε; Knibbe et al. φιλοφροί— FD III.4, 337 (799 + 540), 4, 32: φιλοτειμονμένους; 19 IV, 76: 3 φιλοτειμηθέντων; 35, 5: δσα τε φιλοφρονέομαι 87, 14-15: φιλοφ[ροαυτός έφιλοτειμήθης προς ημάς ♦ νε]ισθαι ταις π[ροσήκουσαις εύερ138, 7: τ ] ή ν φιλοτιμίαν γεσίαις ή ν φ ι λ ο τ ι μ ε ί τ α ι (cf. 139, φίλτερος, -α, -ον (φίλτατος, -η, -ον) 12-13: τήν φι]λοτι[μίαν] ήν φι­ See φίλος, -η, -ον λοτιμείται προς υμάς) ♦ 142, 4: φίλτρον, τό 244, 13: πολ[ύ προς τ]ήν [έφιλοτειμήσατο]; 144, 16-17: εΐ ... "Εφεσον φίλτρον Ιλαβον; 255, 7: ήν πεφ[ιλοτειμημέ]νος; 146, 21-22: κατά τό προς τήν πατρίδα φίλτρον Όπραμ[όα,] [έκ]τενώς π(εφιλοφιλώ Fossey 13,6

A. General index of words φίσκος, ό P. Dura 45,5 ♦ 92, 4: χωρία τά υ π ό τ ο ΰ φ ί σ κ ο υ π ρ α θ έ ν τ α (cf. 31: et τις πα]ρά φί­ σκου έπρίατο) φόβος, ό 19 IV, 64: φώβωι τοϋ δώσειν εύθύνας; 122, 26 φοιτάω 122, 34: φοιτώντες φορέω 197, 75: φοροΰσιν φόρος, ό 1, 6: ουδέ γαρ τών χρημάτων μοι μέλει ά εις τόν φόρον τελείτε; 88 Α, 15: τόν φόρον [τούτου του ε]τους τόν [άρ]γυ[ρ]ικόν εΐστ[ημι 6ιαν]εμεθησόμενον (= Β, 16: όρων ζητήσησειν φορτικός, -ή, -όν 19 Η, 37: διά τό φορτικότε[ρο]ς δ[οκ]εΐ[ν; III, 49: ούτε φορτικός βουλόμενος είναι; Martin 57,8: ως φ[ο]ρτικόν λόγο [ν τεχνάζων παρ% άλή]θ[ε]ιαν φράγμα, τό 110, 13 φρονέω 1, 3: φρονήσας; 74 (= Follet), 29: [φρονοϋμεν] φροντίζω /. Kytne 17, 10: άποκατασταθήναι φροντιζέτω; 9, 47: έφρόντισεν; 89 Β 0»£ΧΜΙ, 5), 1920: του πεφρον[τισμένου; Milner 49, 12: φροντίσαι; 195, 43: φροντίσας; 233, 31: φροντ[ί]σουσιν ... καλέσαι; Ρ, liar. II, 202, 13: φροντί­ σει; 287, 19: <αί δέ> άρχ<αι> τούτων τών πόλεων [έφεξ]ής φροντίσουσιν φροντίς, ή 12, 80: φ ρ ο ν τ ί δ α π ο ι ο ύ μ ε θ α (cf. 40, 17: φρον­ τ ί δ α ] ποιήσασθαι) ♦ 40, 6-7: με­ γάλης χρήζουσιν φροντίδος; 46, 12: Ινα μετά πάσης φροντίδος προνοή; 184 Π, 88: ο[ύκά]π* εξουσίας μάλλον η φροντίδος; P. Oxy. 3614, 5: Ιξουσιν δι]ά φροντίδος; 234, 38: έάν τη φροντίδι τών οίκίων πραγ­ μάτων έξαρκιν δύνωνται φρουρά, ή 96 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α + 277 Α), 7: [φρουρ£] (= Β, 4-5:

181

φρου[ρ$); 276 Α, 9: και φ[ρουράν στρατιω]τική[ν περιιστά]ν άπαγορεύ[ω (= App. 12, 4: φρουράν) φυγαδεύω 184 II, 46: έπεφυγάδευτο φυλα[— 274, 9 φυλακή, ή App. 2, 3: την έπιμέλειαν και φυλακήν... ποιεί σθαι —7]φυλάσσω /. Smyrna 606, 3 φυλάσσω 3, 5: φυλάξαι τό παλαιόν αξίωμα; Knibbe et al. 5, 46: & τε τε]ίμια καΐ φιλάνθρωπα 6 τε πάπ­ πος μου και [ό πατ]ήρ ύμειν εδοσαν, ταϋτα κάγώι φυλάξω ι [τε] και συναυξήσωι; 15 Β, 18: φυλάσσειν; 37 (: 27+28 +37), 35: φυλάττειν προαιρούμαι; 40, 14: ού τούτο πεφύλακται; 42, 3: την προθε[σμίαν] του Πυθικού αγώνος ... φυλά[ττε]σθαι; 44, 4: τών προ εμού αύτοκρατόρω[ν συνκεχωρηκότων και μέχρι νύν πεφυλα]κότων; 47, 7: φυλαττε[ ♦ Devreker 4: και τούτο τ ό ε θ ο ς [φ] υ λ ά σ σ ω ν (cf. App. 5, 10: τά πάτρια εθη άνεπικωλύτως φυλάσσειν) ♦ Meritt 1960, 30, 15: έφύλαξα την πόλιν; 60, 23: έφυλα[---; 74 (= Follet), 25: [φυλάττειν]; 74 bis, 30: ίνα ύμειν εύδαι]μονία καΐ ακμή [φυλάσσηται; 92, 70: φυλάσσ[ειν; 111, 4: έάν μή φυλάττωσιν; Bourguet 11-12: τόν π α λ α ι ό ν φυλαχθή[ναι ?άγώνα; 160 Α, 2: φυ>*τ·. τειν ( - Β, 2: φ[υλάττειν); 165, 38-39 bis: έξ ά[ρχή]ς έφύλαξα υμών τάς τοϋ 'θεού' π[ατρός μου δωρεάς και νυν] φυλάσσ[ω ♦ 166, 51: τ ά] δ ί [κ α ι α τη] πόλει και φ υ ­ λ ά τ τ ε ι ν (cf. 177, 13: τά δ[ίκαια πάντ]α δσα υμών έ[γένετο κ]αί έφυλάχθη; 218, 12: τά υπάρχοντα δίκα[ια τη πόλει υμών μεμενηκότα μέχρι της] ημετέρας αρχής ασάλευ­ τα και ημείς φυλάττομεν; 279, 6-7 bis: φυλάττω βεβαίαν την άπόλαυσιν πάντων τών υπαρχόντων ύμεΐν

182

Index to Roman Imperial Constitutions

δικαίων φυλασσομένων τε μέχρι των καιρών της βασιλείας της έμής; 284, 12: και ήμεις δέ τήν τε έλευθερίαν ύμεΐν φυλάττομεν τήν ύπάρχουσαν και τά άλλα δέ σύνπαντα δίκαια δπόσων παρά των προ [ή]μών αυτοκρατόρων τετυχήκατε; App. 4, 6: πεφυλάχθαι αύτοΐς τά δίκαια; Αρρ. 5, 5: αίτησαμένων μοι... δπως συγχωρήσαιμι τά αυτά δίκαια ... φυλάσσεσθαι) ♦ 170, 12: φυλαχθήναι; 17:[φυλαχθήναι]; 32: φυλάσσεσ[θαι; 184 II, 61: τήν γνώμην τήν ήμετέραν φυλάξαι; 211, 910: έμοι δέ άνανκαίον ταύτην τήν τάξιν τ[ε]ταγμένω φυ[λά]οσειν τάς πόλεις επί των όμοιων αξιωμά­ των?; 212 Α (: 24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 9: [φυλάττω] (= Β, 6: φυλάττω; C 4: [φυλάττω]) ♦ 219, 5: τήν υπάρχουσα]ν ύμεΐν πολειτείαν και τ ο υ ς έπ" αυτή ν ό μ ο υ ς τους μέχρι της] ημετέρας αρχής άκει[ν]ήτους μεμενηκότα[ς ?φ υ λ ά τ τ ο μ ε ν (cf. App. 5, 12: τους Ιδίους νόμους φυλάσσειν) ♦ Lewis 6: φυλάσσειν; 241, 4: ην άπαλλανήν λειτ]ου*ρ'γίας έχουσι φυλάττειν άν<ε>μ[πόδιστον χρή; 242, 8: χρή [φυλάττειν] και μηδέν καινουργεΐσθαι; Λ Oxy. 4435, 6: τά [?διηγορευ]μένα και τττΤς πόλεσιν φυλαχθήσεται; 247, 62: τ[ό] όμοιον δη και έ[π]1 τούτου φυλαχθήσεται 282, 7: τοΰ[το] κάμοΐ πρέποι αν έπί των αυτών φυ­ λάττειν όρων τη πατρίδι τή σή; ΜΑΜΑ IV, 57,4: κοφαπερ. οι[δατε

χαίρω 172 (755), 1: χαιρ[-.-; 177, 9: χαιρόντω[ν; 214, 20: χαί^ειν; 297,

άεί] παρά Ιμού φυλά[ττεσθαι και παρά των έμών έπι]τρόπω[ν τό δίκ]αιον έν άπασιν τοις [καιροϊς; 10: τά πρόσ]θε φυλαττ[όμενα; App. 4, 15: φυλάσσεσθαι... και τά πρό­ τερο ν δικαιώματα φυλή, ή 19 III, 41: άρνήσασθαι φυλήν Κλαυδιανάν καταδΐξαι; IGBuIg. 1581,5:φυλ[ή? φύσις, ή 73, 29: την Ιδίαν τ ο ϋ π ρ ά γ μ α τ ο ς φ ύ σ ι ν (cf. 88 Α, 13: διά τήν]... φύσιν των πραγ­ μάτων (= Β, 13: φύσι; C, 14: [φύ­ σιν])) -ει 19 II, 23: φ. μεν ε ί) σ ε β ε ϊ ς περί τους Σεβαστούς υπάρχοντες (cf. 42, 2: φ. δίκαιον έστιν και ευσεβές) ♦ Reynolds, New A, 6: 'Αφροΐδεισιεύς φύσει; Martin 57, 11: ό μεν φ. πατήρ φωνή, ή 19 II, 27: γνησιωτέραις υμάς φωναΐς προσαγορεύσας ♦ 184 II, 94: κ α τ ά τ ή ν Ελλήνων φ ω ν ή ν (cf. 209, 17: 6 φίλος μου καΐ τήν τάξιν τώ[ν κατά τήν 'Ελλή­ νων φωνήν έπισ]τολών πεπιστευμένος) ♦ 262, 27: έπιγεινώσκεσθαι ... oi αληθινοί ΑΙγύπτιοι δύναντ[α]ι εύμαρώς φωνή, ή άλλων [αύ]τοί έχειν όψεις τε και σχήμα 262,27: φωνή, η άλλων [αύ]τοί εχειν: φωνήν άλλων [δτ\λ]οι εχειν Buraseljs, Car. p. 167, n. 5

φωράομαι 92, 44: εάν δέ μη άπογραψάμενος φωραθή έκπλέων; 252, 22: έάν δέ φωραθή τις; 254, 51: εάν] δέ τις φωραθή; 268, 18: ει φωραθειε[ν; App. 3, 10: έάν δ ε τις φω­ ραθή κλεπτών

5: υμάς] χαίρειν -£iv (salutem) 3, 3; 4, 14: [χ.]; 5, 3; 6, 5; 7,

A. General index of words

183

7: χαίρ[ειν (= £ Ephesos 1489 Α, 2: 23; FX 83, 1: [χ.]; EKMl, 11, 1: χα]ίρειν); 136 IH.D, 9; 137, II: [χ.]; Kienast - Hallof 4: [χ.]; 13, 3: χαί]ρειν; 138, 7: χ]αίρε[ιν; 139, 10: [χ.]; Knibbc et al. 3, 18: χαί]ρειν; χαί[ρειν; 140, 7: χαίρ]ε[ι]ν; 141, 13: 14, 5; 15 Β, 13; Knibbeetal.4, 27; [χ.]; 142, 3: [χ.]; 143, 3; 144, 13; ibid 5, 39; 18, 23; 19 II, 16; 20, 8: 146, 12: <χ>αίρειν; 147, 5; 148, 5; χαίρει]ν;21, 19: [χ.]; 22, 3: [χ,]; 23, 149, 5; 150, 5; 151, 5; 152, 5; 153, 3; 24 A, 2: [χα]ίρειν (= Β, 1: χ.); 5: [χ.]; 155, 7; 157, 7; 158, 26; 159, 27, 11; 28, 19; 29, 5: χαίριν; 30, 3: 10; 162, 6: [χ.]; 164, 31; 165, 38: [χ.]; 31, 2: [χ.]; 32, 4: [χ.]; 33, 3: [χ.]; 166, 46: χ[αίρ]ειν; 167, 5: [χ.]; χ<αιρειν>; 34, 10; 35, 2; 36, 5: [χ.]; 168, 7: [χ.]; 170, 4; 171, 9: [χ.]; 37 (: 27+28+37), 33; Pctzl (= Ζο173, 10: [χ.]; 174, 5: χαίρει[ν; lotas) 6: χαίρ]ειν; 42, 2; 43, 7: Knibbe - tplikgioglu 4; 177, 7: [χ.]; χα]ίρειν; Α. von Perg. VIII.2, 270, Milner 49, 8; 183, 7; 189, 14: χαί7: χα[ίρειν; 44, 2: [χ.]; 45, 3: [χ.]; ρ]ειν Herrmann 273; 190, 5: χαί46, 3: [χ(αίρειν)]; 47, 5; Ehrhardtρ]ειν; 191, 15: [χ.]; 192, 11; 194, Weiss I, 11: [χ.]; EKAil 10,4; IG 15: χαί[ρειν; 195, 38: [χ.]; 197, 70; Χ.2, 18, 2: [χ.]; 49, 26; 50, 3: χ]αίSolomonik 14, 1: [χ.]; 7: [χ.]; 198, ρειν; 51, 2: χαίρει]ν; 53, 5: [χ.]; 54, 94: [χ.]; 200, 108: [χ,]; 201, 116: 2: [χ.]; 57, 8: χαί]ρειν; /. Epbesos [χ.]; 202, 128: [χ.]; 203, 138: [χ.]; 5114, 2: [χ.]; 58 Α, 13: [χ.] (« Β, 204, 3: [χ.]; 209, 8: [χ.]; 210, 6; 8); 59, 17; 60, 22: [χ.]; 61, 4: [χ.]; 211, 5; Schindler 10; Kayser 6: 62, 3; 63, 4; 64, 5: χαίρ[ειν; 65, 5; [χ.]; I Ephesos 222,4: [χ.]; 213, 11; IG ΧΙΙ.5.1, 657, 5: [χ.]; 66Ύ 11: 214, 18: [χ.]; 215, 19: [χ.]; 217, 20χαΙ[ρειν; 68, 9: χ]αίρειν; Reynolds, 21: χαίρ[ει]ν; 218, 8: [χ.]; 219, 1: New A, 4; ibid. C, 31; ibid D, 45; 69, [χ.]; 244, 3: χαίρει]ν; 245, 11; 246 4 (= Reynolds, New Β, 17:χαί]ρειν); Ι, 7; 247, 58; 257, 14: χαίρει]ν; 258, 71, 4; 73, 17; Worrle 3; 74, 1: [χ.]; 22: χαί[ρειν; 259, 24: [χ.]; 263, 10; 74 bis, 6; 75 I, 4; 76 (1271 +3609), 268, Π: [χ.]; 272, 7: [χ.]; 274, 6; 4; 78 B, 59: [χ.]; 79, 7; 80, 28; 81, 276 Α, 5: [χ.]; 278, 3; Hoogendijk 44; 82 A 0= /. Ephesos 1487), 5 (= Β van Minnen A, 5: χ]αίρειν; ibid. Β, (= I. Ephesos 1488), 5: χαίριν); 5: χαιρει]ν; Reynolds, A&R 24, 3; Brixhe - Hodot 5; 85, 9; 86 Side, 6; 279, 3; 281, 3; 282, 3: χαίρε[ιν; 87, % ν £ X .j; SEG 37 (1987) 593, 7: 283, 13: [χ.]; 284, 7; 285, 10: [χ.]; χαίρ(ε)ιν; 89 A, 5: χαί]ρειν (= Β, 6: Reynolds l.a, 8: [χ.]; 287, 13; 288, [XJ); 93, 6: [χ.]; 97, 8: [χ.]; 98, 16: 4: χ]αίρειν; 289, 9; 292, 19; FD [χ.]; 99, 21: [χ.]; 100, 31: [χ.]; 101, ΙΙΙ.4, 334,2: [χ.]; App. 1, 1; Αρρ. 2, 44: [χ.]; 102, 51: [χ.]; 103, 55: [χ.]; 1; Αρρ. 6, 3; Αρρ. 14, 6; Αρρ. 15, 1 Martin 57, 2; 105 (: 241 + 242 + 105), 14; 106, 5: [χ.]; 107, 1: [χ.]; χαλεπός, -ή, -όν 6, 31: χαλεποί γεγονέναι; 295, 11: ε]χων χαλεπότατον 108, 5; 109 Ι, 18; 110, 8: χα1ρει]ν; πρόσταγμα 112, 14; 113, 4; 115, 7; 116, 12-13; χαλκός, ό 84, 9: ε]ίς τ ο ν λ ε π τ ό ν 117, 7: χ]αίρειν; L Ephesos 221, Α: έμπολαν εΐωθότων χ α λ κ ό ν (cf. χα[ίρειν; 118, 17; 120, 5: χαίρ[ειν; 21: λεπτόν διδόναι χαλκόν) 124, 81; Bourguet 4: [χαίρειν]; χαλκούς (-εος), -η, -οΰν 196, 58: χα[λ126, 8: [χ.]; 127 Α, 6: [χ.]; 128 Side, καΐς είκόσιν άρκεΐ]σθαι; 63: χαλ8; 132, 7: χαίρει]ν; 134, 7; 135 Α,

184

Index to Roman Imperial Constitutions

κ]άς χα[ρ— 57, 10 χαρά, ή 58 A, 14: τήν χαράν, δσης εφ* ήμεϊν ώμολογειτ]ε μετειλη[φέναι (= Β, 11-12); 166, 49: τ[ήν] υπέρ ημών χαράν; 167, 7: εύνοϊκώς δείκνυτε χ]αράν; 275 Π, Ι: της χαράς τή[ς] εαυτών χαρακτήρ, δ 170, 13: εις δε ημετέρους χαρακτήρας; 16-17: κάν δσον γνωρίζεσ[θαι τών προσώπων τους χα­ ρακτήρας χαρίζομαι 1, 4: είκή και χωρίς αίτιας χαρίζεσθαι; 5: χαρίζεσθαι; 19 III, 58: βέβαια πάνθ* δσα ύμεΧν έχαρίσθη ύπό τε τών πρό έμου ηγεμό­ νων; 39 Ι, 7-8: χαρισθή[σομ]αι; 74 (= Follet), 21: χαρίζομαι; Bourguet 24: άν εΐη κεχαρισμένη; 196, 63: ώς [το]υτ" άν ει η μάλλον ήμε[1]ν κεχαρισμέ[νον; 243 C, 12: έχαρίσαμεν [sic!]; 296, 11: χαρίζομαι; App. 5, 6: τοις αιτησαμένοις με χαριζόμενος; App. 6, 11: πάνυ χαριοΰμαι App. 6, 11 Thackeray et a]. : om. Nicse

χάρις, ή 40, 20: η χάριτί τίνων ή άξι[ώ]<σ>σει; 44, 5: ή]ς έσχήκατε χάριτος; Ehrhardt - Weiss I, 5: Ιν]α ... μετέχητε της δεδομένης ύ[π* έμου χάριτος; 67, 9: τη αύτ]ή χ[άρ]ιτι; 73, 21: άξίαν χάριν δφείλομεν; 3233: χά[ριν έχ]οντα; 74 bis (= Martin 19), 24: ΐνα τω θεφ καταξίου]ς δώσιν χάριτ[ας τών εύεργετημάτω]ν ♦ 80, 30: χ ά ρ ι ν ή π ί σ τ α σ θ ε (cf. 81, 46) ♦ 107, 16: χάριτας έλάβε]τε; 139, 14: τάς παρ' έμου χάριτας; 174, 10; 177, 11: τους τών μενίσ[των χαρίτων πο]λλ[άκις τετυχηκότ]ας; 190, 8: ύμ<ετ>έραν δμολογίαν της χάριτος; 247, 63: δαπανήσ[εσ]θαι την χάριν; 255, 11: υμών αιτούντων υπέρ αΰτοΰ την .χάριν; 261 Α.ΙΙ, 6: πλή­ ρη την χάριτά μου παρενέθηκα; 7: ΐνα μη τις στενότερον παρερμή­

νευση την χάριτά μου; 263, 18: σήν χάριν ήδέως τούτο ποιώ; Ηοοgendijk - van Minnen Β, 10: εΐ μη [τι] ή αύτοκράτορος πρόσταξις ή κατά ταύτην κρίσις ένεωτέρισεν [εις τ]ήν χάριν; 285, 9: δέχεσθε δη κοσμίως την χάριν; 289, 12: κα[λε]ι έτοίμως [δ]ιδ[ό]ναι την χά­ ριν; 296, 19: Ινα μου πλείονες άπολαύωσι της χάριτος; 20: τό μέγε­ θος της χάριτος -ιν (as adv.) 138, 15-16: τοϋ [παρ]αχρη[μα εύδοκιμ]εΐν χά[ρ]ιν; 143, 5: έ[π]αίνου χ.; Malay 6: ούδενος έτερου χ. χαρισ[—Hoogendijk - van Minnen C, 2 χαριστήριος,-ον 213, 19: δημ]οσίαν ήγάγετε εορτή ν καί έθύ[σατε] τοις θεοις θυσίας χαρισ[τηρί]ους χειμερινός, -ή, -όν FD III.4, 306 (1613 + 726), 2:χειμερ[ινή χειροτονέω 92, 56: χειροτονείτω συν­ δίκους δ δήμος; 184 II, 7: χειρο­ τονηθείς; 17: προς τους κεχειροτονημένους Πανέλληνας; 185, 6: κεχε[ι]ροτονη [μένος] μεν αυτοκρά­ τωρ υπό τών γενναιοτάτ[ων] στρα­ τιωτών χειροτονία, ή 184 II, 18: της χειρο­ τονίας γεγενημένης; 78: όσοι προς τάς χειροτονίας άφικνεισθαι δύναν­ ται την τριγονίαν έχοντες χοιρέμπορος, δ 262, 18: χοιρέμπο[ρ]οι χορ[— 99, 27 χορηγία, ή 196, 56: προς την χορηγίαν τών διανο[μών χράομαι ΤΑΜ V.2, 1396, 6: ταύτη [χρήσθε; 19 V, 87: τοΧς έθεσιν χρήσθαι; 107: πάσηι φιλοτειμεία ... *έχ[ρητε ♦ 28, 23-24: ώς πάση σπουδή καί φ ι λ α ν θ ρ ω π ί α χ ρ ή σ α ι ν τ ο (cf. App. 5, 11: ταύτη τη φιλανθρωπία έπιεικέστερον χρήσθαι) ♦ 40, 30: ίδί<ο>ις χρησάμενος ύπο[ζυγίο]ις ή μισθω-

A. General index of words σάμενος; 33: χρωμε[...; 60, 24: χρησθαι; 70, 32: Ινα τούτω χρώνται; 73, 33: χρησθαι; 75 II, 16: χρη­ σθαι; 85, 10: πάσαις χρώμαι προφάσεσιν; 110, 12: χρών[ται; 135 Α, 9 bis: χρησαμένο[υς το]Ις όνόμ[α]σιν οΐς έγώ χρησθαι την πόλιν την ύμετέραν [άπ]εφ(η]νάμην (= B.a, 2 bis: χρησα]μένους [χρη­ σθαι; Ι. Ephesos 1489 Α, 4-5 bis: χρησαμένους χρησθαι); 148, 6: κεχρήσθαι; 174, 7: κεχρημ[—; Milner 49,10: [τη θεία επιστολή? χ]ρήσααθαι; 187, 6: εύγνωμόνως χ[ρ]ήσεσθε τη τοιαύτη συνχωρήσει; 197, 73: χρήσθω; 205 (1133 + 3857 + 1630 + 49), 11: χρησομένοις; 276 Α, 8: ΰβρει δε καί] βία χρησθαι (= App. 12, 4); 281, 4: έπιτάγματι χρη­ σθαι; App. 3, 6: χρησθαι τοις Ιδίοις έθισμοίς; 7: έχρώντο; App. 13, 5: χρησθαι App. 3, 6 έθισμοϊς : θεσμοϊς ν.Ι.

χρεία, ή 84, 55: μετέχειν της χρε[ίας; 74 (= Follet), 18: π[ρός την χρείαν ♦ 92, 11: τ ο ι ς ] π ρ ο ν ο ουσιν της Γδημοσίας χ ρ ε ί α] ς (cf. 63: δημοσίας χρεί­ ας; Ρ. Οχγ. 4435, 3: της δημοσίας] χρείας §νεκεν) ♦ 96 Α (:24 Α+96 Α +212 Α +277 Α), 6:χρίας ίδ[ίας (= Β, 4: χρείας Ιεράς); 110, 9: ου τη χρεία μόνον άλλα καί τη όψει; 164, 33: Ις τάς χρείας υμών αυτών; Milner 49, 14: της χρείας των πό­ λεων καί τ[ών αγρών?; 22: χ]ρείαν; 204, 6: δ]πως μη χρεία [η; Hoogendijk - van Minnen B, 8: είς την εαυτών χρείαν; 289, 15: άφείσθω χρειών καί άρχων [κα]ι [λειτουργιών άπασώ[ν 96 Β, 4 Ιδ[ίσς : Ιδίας Frisch 1

<ρέος, τό 88 Β, 9: χρέο]ς είναι -r?, χα 170, 43: αϊ δε συνέχεις άναβολαί τώ[ν χρεών (ρεώστης, ό 71, 9; 170, 29: τών χρεω­

185

στών τοΰ συνεδρίου 19IV, 73: χρή; 75 II, 1: χρή; 77, 9: χρή; 110, 14: χρ]ή; Bourguet 10: έχρην; Milner 112,5: εΐ έχρην; 10: έχρην; 184 II, 31: χρή; 71; χρή; 100: χρή; 196, 56-57: έ]χρήν; 224, 6: χρή; 241, 5: χρή; 242, 7: χρή; 243 C, 5: χρή; 275 Η, 12: χρή; 281, 7: χρή; Reynolds l.a, 10: χρήναι; 285, 13: χρή χρήζω 40, 6: μεγάλης χρήζουσιν φροντίδος χρήμα, τό /. Kyme 17,10: δ αν χρή[μα - - -Jν δοθη, τοΰτο μή δικαιοδοτείτωι; 1, 6: ουδέ γάρ τών χρημάτων μοι μέλει; 10, 58: <χρήμασι καί> σώματι; Ehrhardt - Weiss App. 3; Reynolds, A&R 50, 9: καί τοΰ τα οφειλόμενα τών χρημάτων είσπράττεσθαι τη πόλει; 71, 7: σφ[ετερί]ζεσθαι χρήματα; 75 II, 12: τα τών [άγωνοθεσιών ? χρήματα ♦ 75 II, 14: [ τ ο ΰ θ ε ο ΰ χρήματα] (cf. 22-23: έκ τών τοΰ θεοΰ χρημά­ των ή τών τοΰ ξένου f\ της] αύτοΰ πατρίδος) ♦ 75 II, 25: ot διανείμαντες τα χρήματα; 27: τ[ούς] λο­ γισμούς έκε[Χ] δοθήναί μοι βούλομαι τών προ[σηκ]όντων τψ θεώ χρημάτων καί τών άναλισκομένω[ν; 95, 6: ανδρών τε καί χρημά­ των; 1091, 19: προς ενπορίαν χρημά[τονγΐθ5ϊζγ 8; 156, 11; 170, 29: κεκομίσθαι... [χρήματα; 184 Π, 83: οί διοικήσαντες τά δημόσια της πό­ λεως χρήματα; 217, 33: την συντέλειαν τών χρημάτων; 275 II, 16: έ]ν έξαπαιτή[σει τών] χρημάτων ♦ App. 1, 4: τ ά ί ε ρ ά χ ρ ή μ α τ α (Cf. 8; App. 2, 2; 4; App. 3, 11) ♦ App. 8, 14: τάς από τών χρημάτων ωφελείας. Cf. σιτωνικά χρήματα χρή

App. 2, 4 χρήματα Thackeray et aL : γράμμαraNicse

χρηματίζω 6, 18: χρηματίζοντες; 107, 14: έχρημάτισα

186

Index to Roman Imperial Constitutions

χρηματικός, -ή, -όν Reynolds, New A, 5: περί των χρηματικών δι[κών; 224, 9: Ενεκεν χρηματικής δόσεως χρηματισμός, ό Sayar 5: κατά τόν] θεοΰ Αδριανού χρημα[τισμόν χρήσιμος, -η, -ον 82 Α (= Ι. Ephesos 1487), 8: χρήσιμ[ο]ς γενέσ[θαι τη πατρ]ιδι (- Β (= /. Ephesos 1488), 8: χρή[σιμος); 213, 21: πό]λις δντες Ινδοξος και εκ παλαιό [υ ΓΡω]μαίων άρχΐΐ χρήσιμος χρησις, ή 69, 9: περί της τον σιδήρου χρήσεως (- Reynolds, New Β, 20); 262, 20: οΐτινες τω πλήθε[ι] τω ίδίω κα[ί ού]χί χρήσει ταράσσουσι την πόλιν χρησμός, ό 122, 27: διά] χρησμούς του 'Απόλλωνος ωκισμένην χρηστός,-ή,-όν 281, 5: πολείτευμα χρηστόν έν μετουσία καθιστάν υμάς φιλάνθρωπου πράξεως; 285, 12: τους διά τι χρηστόν τυχόντας δωρεάς χρό[— 180, 5 χρόνος, ό J. Smyrna 606, 6: χρόν[ον; 18, 28: εκ παλαιών χρόνων ♦ 19 II, 22: έ κ π ο λ λ ώ ν χρό­ ν ω ν (cf. IVt 84) ♦ 19IV, 66: τόν έν ταις άρχαϊς χρόνον; 28, 20: κατά τόν αυτόν χρόνον; 35, 15: προσμένειν μοι χρόνον; Meritt 1960, 30,24: ό]λίγου χρόνου ♦ 70, 11: τ ω τ η ς σ τ ρ α τ ε ί α ς χ ρ ό ν ω (cf. 23: τω [τ]ης στρατε[ί]ας χρόνω) ♦ 74 (= Follet), 8: ηδη επί των προτέρ]ων χρόνων; 79, 13: χρόνω και άμελίαι; 80, 32: κ]ατά τόν της άνθυ[π]ατείας χρό­ νον; SEG 37 (1987) 593, 9-10: παρά τόν τελευταϊον της αρχής εαυτών χρόνον; 110, 10: [προς τόν λοιπόν χρόνον] 4 116, 16: τ ο ϋ χ ρ ό ν ο υ του π α ρ ε λ θ ό ν ­ τ ο ς (cf. 184 II, 64: έπί μεν του παρεληλυθότος χρόνου; 275 II, 6: έκ του παρελθ<ό>ντος χρόνου) ♦

123, 72: πλειω χρόνον; 124, 81: έν τω έμπροσθεν χρόνω; 156, 6-7: δι]ά χρόνου; 170, 40: έκ του χρόνο [υ τοΌ μ]εταξΰ διεληλυθότος; 184 II, 4: τόν έξης χρόνο [ν; 16: κατά τόν ώρισμένον χρόνο [ν; 86: καθ' δ [ν άν έ]τέρωθι βούληται χρόνον; 211, 14: διατρεϊψαι χρόνον αυτάρκη; 226, 7: τη δωρερ χρόνον προσαγα[γό]ντες; 261 Α.ΙΙ, 4: προς χρό[ν]ον (Β, 4: προς χρόνον); 5: μετά τ[ό] π[λ]ηρωθηναι το του χρ[ό]νου διά­ στημα; P. Oxy. 3611, 7: κατά τόν έ*ν[α μ]έν χρόνον; 18: τάς του φηθέντος χρόνου συντάξεις; 20: διά παντός του πρόσθεν χρόνου; 296, 15: έν τοις εύτυχεστάτοις χρόνοις; Λ. von Perg. VIII.2, 282, 5: δι­ ηνεκής εις π[άντα τόν ? χρόνον; App. 4, 7: κατά διαφόρους χρό­ νους; 12: έπί των ... χρόνων ---?]χρυσ[-~ Devreker 5 χρυσίς, ή Devreker 5: —] χρυσΧς δυο 0- χρυσεις = χρυσίδες?) χρυσούς (-εος), -fi, -οΰν 19 II, 34: των δε δυοίν χρυ[σώ]ν ανδριάντων ♦ 27, 12-13: χ ρ υ σ ο υ ν σ [τ έ] φ [α] ν ο ν (cf. 39 Ι, 5; Reynolds, New A, 12: έπεί δε και στεφανοϋτέ με στεφάνω [χρυσώ; 275 II, 12: άντ* έτ<έρ>ων χρυσών στεφάνων) ♦ 129, 3: άπό χρυσώ[ν; 196, 57: τάς μεν οΰν εικόνας δς ημών τε αυτών και [τών ημών γυναικώ]ν ποιήσασθαι βεβούλησθε χ[ρυσάς τ) αργυράς χώμα, το 108, 6: γενέσθαι χώματα; 110, 12: έπιμελεΐσθαι τών χωμάτων χώνευσις, ή 170, 23 χώρα, ή 19 III, 45: <&ς περί τάς εισ>βολάς της χώρας; 40, 30: άγεώργητοι μενοΌ[σιν] at χώραι; 75 II, 3536: υπέρ της χώ[ρας; 79, 10: τά ούν τέλη τά έκ της χώρας; 88 Α, 8: πάσ]αν τή[ν] χώραν έπελθών (^ Β, 7: χώ[ρ]αν; C, 8: [χώραν]); 92, 60:

A, Genera] index of words έν τη χώρα; 108, 10: ώς μηδέ ώσπερ νϋν έπικλύζοιεν την πολλήν της χώρας της εργασίμου; 114 V, 1: οπότε ... είσήειτε ίς την εκείνων χώραν; 116, 15: της δε έξωθεν χώ­ ρας; 122, 41: τ[ή]ν χώρα[ν; 156, 2: υπέρ της χώρας; 194, 22: την χώ­ ραν τοϋ έγλι[πό]ντος; 224, 10: έν έπιτέρμου χώρα; 262, 23: οίτινες φεύγουσι τάς χώρας τάς Ιδίας ΐνα μή Ιρ[γον] άγροικον ποιώσι; 269, 9: εις ατιμον χώραν [?καταστή]σεται; Kunkei 33: ή παραγραφή χώ­ ραν έχει; Hoogendijk - van Minnen Β, 8: άπό της α[νω ?χώρας χωρέω 40, 16: συνήθεια, κατ" ολίγον χωρούσα εις νόμον; Hoogendijk van Minnen A, 8: το δι* εφέσεως χωρειν; 296, 11-12: ουκ έχωρήσατε αιτεϊσθαι

187

χωρίον, το Meritt 1960, 30, 18: των τε χωρίων ♦ 92, 4: τ ά 'Ιππάρχου χ ω ρ ί α τ α ύπό τοΰ φίσκου π ρ α θ έ ν τ α (cf. P. Oxy. 4435, 10: πέπρακά μου [τα χ]ωρία πολλψ [έλάττονος της άξιας) ♦ 92, 20: ό δεσπότης τοϋ χωρίου; 30; 128 Side, 9: άποδειχθήναι χωρίον; Milner 49, 16: εις τα εαυτών χωρία ♦ 184 Π, 41: ε Ι ς δ έ τ η ν τ ω ν χ ω ­ ρ ί ω ν ν ο μ ή ν (cf. 229, 17: άπολαβειν σε τήν νομήν τών χωρίς συνβάσεως κατεχομένων προς βίαν χωρίων) ♦ 184 II, 42; 193, 3; 195, 39: περί μεν τών την ΰλην έκκο[π]τόντων έκ τών χωρ[ίων; 41; 238, 59: υπέρ τών χωρίων προς τους νεμομένους δικαστής δοθήσεται; App. 10, 1: έν άλλοτρίοις χωρίοις

Ψ ψευδής, -ες 92, 28: δ δέ ψευδείς άπογραφάς ποιησά[μενος ψεύδομαι 9, 50: έψεΰσθαι ψευδώς 34, 11: έπι τη ψ. επιστολή προς υμάς κομισθείση; App. 7, 3: ή ψ. ή ούχ οϋτως εχειν τα έπεσταλμένα ψηφίζομαι 18, 27: τ ε ι μ ά ς ... μεγίστας ψ η φ ι σ ά μ ε ν ο ι (cf. 78 Β, 59: άλλας τειμάς έψηφισμένας ύφ* υμών έδ[εξάμην; 62: συνεχείς τειμάς ψηφίζεσθέ μοι; 64: των τειμών] των έψηφισμένων τφ συνεδρί[ω) ♦ 18, 30: των ά]νδριάντων οϋς έψηφίσασ<θ>έ μοι; 65-66: [ψηφίσασθαι]; 142, 4: έψηφίσ[ασθε; 149, 9: των [υπ' εκείνων έψηφι­ σμένων; 153, 7: [τα νϋν ψηφισθέν­ τα]; 275 II, 8 bis: όπώσα ... έψηφισμέ<ν>α πρότερο ν και έτι <ποτ>έ ψηφισθησόμενα ... εΐη; 211, 9:

ύπέ[ρ πόλ]εως βουλευό[μενοι ?έψηφίσασθ]ε —?]ψηφισαμε[— FDIII.4,336 (1589), 2 ψήφισμα, τό 4, 14: το παρ' υμών ψή[φισμα ♦ 6, 7: τ ό ψ ή φ ι σ μ α ά π ο δ ό ν τ ε ς (cf. 7, 25: τό παρ 1 υμών ψήφισμα άπέδοσαν; 14, 6: άποδόντων ... τό ψήφισμ[α; 18, 33: άπέδωκάν μοι] τό ψήφισμα πρεσβε[υταί; 28, 20: έν [ψηφίσμα^σι άποδοθεισ[ι]ν; 34, 13: τό ψήφισμα άπέδοσαν; /. Ephesos 227, 2: τό άποδοθέν] μοι ψήφισμ[α άπεδεξάμην) ♦ 13, 7: τό ψήφισμα τό] διαφαΐνον ♦ Knibbe et al. 3, 20: τ ό πεμφθέν [υ]φ* υμών [ψ ή φ ι σ μ] α δ η λ ο υ ν τήν διά[νοιαν (cf. 113, 15: δια τοϋ ψηφίσματος έδηλοϋτε; 279, 6: ώς έδηλοϋτε δια τοϋ προς με ψηφίσματος) ♦ Knibbe et al. 4, 28 ♦ 18, 23: ά ν α γ ν ο ϋ ς

188

Index to Roman Imperial Constitutions

[τ ό δο]θέν μοι ψήφισμα (cf. 21, 20: άναγνού]ς το ψή[φισμα; 217, 31-32: το ψήφισμα ... άνέγνωμεν) ♦ ΤΑΜ V.2, 1396, 7: δύο δε όντων ψ η φ ι σ μ ά τ ω ν ά μ [ο ι έ δ ω κ α ν οί υμέτεροι πρέσβεις (cf. App. 3, 13: τό τε ψήφισμα τό δοθέν μοι) ♦ 19 Π, 20: ά ν α δ ό ν τ ε ς μ ο ι τ ό ψ ή φ ι σ μ α (cf. 23, 12: οί τό ψήφισμα άναδόντες έ[μοί) ♦ 28, 28: ο ί τ ο ι ς ψ η φίσμασιν ένγεγραμμέν ο ι (cf. 159, 21-22: τφ ψηφίσματι ένεγράψατε; Hoogendijk - van Minnen A, 10-11: έπρέσβευον οί εγγεγραμμένοι τφ ψη[φίσματι; ibid. Β, 16: τω ψηφίσματι; ibid. C, 11-12: τφ ψη]φίσματι) ♦ 64, 7: εκ του ψη­ φ ί σ μ α τ ο ς ♦ 65, 6: έ ν τ υ χ ώ ν υμών τ ω ψ η φ ί σ μ α τ ι (cf. Reynolds, New A, 4-5: και τφ ψηφίσ[ματι υμών έντυχών και πρ]έσβεων άκουσας; 81, 45: έ]νέτυχον τώι ψηφίσματι υμών; 107, 1112: καΐ τφ ψηφίσ[ματι — ένέ]τυχον ήδέως; 113, 5: έντυ[χ]ών τφ ψηφίσ[ματι; 211, 6: ένέτυχον τφ ψη­ φίσματι; 215, 21-22: έντυχόντ]ες οϋν τώι ψη[φίσματι υμών; 225 Α, 7: τοις ψηφί[σ]μασιν υμών ... ένετύχομεν (= Β, 6: ψ]ηφίσμασι)) ♦ 66 (~ Souris, Astyp.\ 14 ♦ 71, 10: π έ π ο μ φ α υ μ ώ ν τό ά ν τ[ίγραφον του ψηφί­ σ μ α τ ο ς (cf. I l l , 7: πέπομφα δε αυτώ και του ψηφίσματος υμών άντιγραφον) ♦ 75 Η, 17: είς τά τε ψηφ]ίσματα και τ[δλλα δόγματα κα]ι [τά σ]υνβόλαια; 89 Α, 6: oL

ώνέομαι 77, 10: ώνού[με]νοι; 84, 17: κάν πλείονας μνάς ώνήσωνταί τι-

έλθόντες συν τφ ύμετέρω ψηφίσ]ματι (= Β, 7: [ψηφίσματι]); IG VII, 2882 (= Roesch 11), 7: τω ψ[ηφίσματι; 135 Α, 12: έν τφ περί της συνθυσίας ψηφίσματι (= Ι. £phesos 1489 Α, 9: [ψηφίσματι]) ♦ 135 Α, 15: τ ό ψ ή φ ι σ μ α έ π ε μ ψ ε ν (cf. 139, 16: τ]ό ψήφισ[μα; 140, 17; 146, 24: [τό ψή­ φισμα]; 147, 7: τό ψ[ήφισμα; 148, 11; 149, 9; 150, 8: τό ψήφισ[μα; 151, 7: τό ψή[φισμα; 152, 8; 153, 89: τό ψή]φισμα; 157, 11; 217, 35) ♦ 153, 5: [τά πριν γενόμενα ψηφί­ σματα]; 167, 7: έν τ[φ ψηφίσματι υμών ♦ 212 Α (:24Α+96 Α+212 Α+277 Α), 8: [δ ι ά ψ η φ ί σ μ α ­ τ ο ς ] ( - Β, 5: δια ψηφίσματο[ς; C, 3: [δια ψηφίσματος]) (cf. 213, 17: φανερώτατα £γνων δι[ά] του ψηφί­ σματος; 217, 22: είδομεν δια τοΰ ψηφίσματος; 218, 10: ?έπιστεΐλαι διά] ψηφίσματος) ♦ 213, 23; 244, 10: τό ψήφισμα δεξάμενος υμών; 285, 4; 295, 27: έγράφη ψηφίσματα{ι) [Ιν]τιμα{ι}; FDIIL4,339 (1327 + 741 + 1211), 3: ψ]ηφίσματι υμών ψήφος, ή 8, 31: φερέτωσαν ... την ψήφον; 32; 751, 14; 15: [ψήφους των εθνών] ♦ 75 II, 3: τ ά ς ψ ή ­ φ ο υ ς ά ς . . . ε χ ο υ σ ι ν (cf. 41: ψήφους εσχον) ♦ 75 Π, 16: [ταΐς δέ ψήφοις]; 194, 30: ψ]ήφω δηλοΰν; Schindler 18: και την μίαν ψήφον προσθέν ψηφοφορία, ή 8, 30 ψόγος, ό 9, 41: φθόνος ψόγος τε

νες; 29: τοις ώνουμένοις; 196, 56: έωνήμεθα

A. General index of words ώνητής, δ 77, 10-11: ώνητάς γεινομένους των αυτών ώνίων; 84, 14; 125, 6; 287, 16: τα δρι[σθ]έντα ... γνώμη[ς ή] και ώνητάς [κωλύει] συγκλητικά<ς> οΙκίας ξενίαις ένοχλεΙ[σθ]αι ώνιος, -α, -ον -α, χα 77, 11: ώνητάς γεινομένους των αυτών ώνίων

189

ώρα, ή 184 II, 68: ώρα π[επαΰ]σθαι; 275 II, 14: fj ώ]ρα και <π>άρ[ι]μεΐ; App. 3, 10: έν σάββασιν f| τη προ αυτής παρασκευή άπό ώρας ένατης ώοανει 285, 10 ωφέλεια, ή 73, 32: της] ώφελίας; App. 8, 15: τάς άπό τών χρημάτων ωφελείας

Β. Proper names I. Sacred names

Β

A 'Αθηνά See Παρθένος 'Απόλλων 26, 4: 'Ασκληπιού [το]ύ Ά[πό]λλωνος ♦ 31, 4: άει δ1 έτήρη[σα τή]ν θρησκεί[αν τ] ο Ό Άπό[λλωνος του Πυ­ θ ί ο υ (cf. 75 Η, 18: ε[ύσεβών εις τό]ν 'Απόλλωνα τον Πύθιον) ♦ 75 Ι, 29: *Απ]όλλω[ν; 122, 28: δια] χρησμούς του 'Απόλλωνος φκισμένην; 273, 25: το μεν του Διδυμαί[ο]υ ['Απόλλωνος άγα]λμα προσεκυνήσαμε[ν; FD ΙΙΙ.4, 336 (722), 2: Άπόλλω[ν. See also Πύθιος "Αρτεμις I Ephesos 221, 5: νεοποιοιτ(ής Άρτ*"!*ος; 244, 15: π]ροεπρέσβευεν ή πάτριος υμών θεός "Αρτεμις; 264, 2: τον νεώ τον της Ά[ρτέμιδος; 266, 21: τη έγερνεστάτη θεω [Άρτέμιδι. Cf. Περσική θεά 'Αρτεμισία, τα 264, 5: τών Άρτεμεισίων Άσκληπ[ι--A- von Perg. VHI.3, 148, 13 Άσκληπιάδαι, οι 38, 2: Άσκληπιάδ]αις 'Ασκληπιός 26, 4: 'Ασκληπιού [το]ύ Ά[πό]λλωνος

Βρισεύς, Διόνυσος

See Διόνυσος Δ

Δαναός 3, 3: τοις άπό Δαναοϋ και Ύπερμήστρας Δήμητρα 75 II, 30-31: περί του Ιερού της Δή[μητρος Διδυμαιος, 'Απόλλων See 'Απόλλων Διόνυσος 24 Α, 1: τ]οΐς [άπό της] οικουμένης π ε ρ ί τ ο ν Δ ι ό νυσον τεχνείταις Ιερ ο ν ε ί κ α ι ς σ[τεφανείταις καΐ τοις τούτων συναγωνισταΐς (= Β, 1) (cf. 29, 4: τοις περί τον Διόνυσον Ιερονεικαις και τεχνείταις; 32, 3: συνόδω ίερφ θυ]μελικη τώ[ν έν Σίδη περί τόν] Διόνυσον τ[εχνειτων Ιερονει]κων στεφα[νειτών; 97, 7: τφ κοινφ] των Άθήνη[σι ] Διόνυσον τε[χνειτών ίερονεικών στε]φανειτών) ♦ 32, 5: τφ [Διονύσω καΐ τοις αλ]λοις θ[εοϊς ♦ 157, 6: σ υ ν ό δ ω τ ώ ν περί τόν Βρεισέα Διό­ ν υ σ ο ν (cf. 168, 7: περί τόν Βρισέα] Διόνυσο[ν) ♦ 212 Α (: 24 Α +96 Α +212 Α +277 Α), 10: άνδρας μουσικ[ούς και ταΐς προς τόν Διόνυσ]ον θρησκίαις άνακ[ει-

192

Index to Roman Imperial Constitutions μένους (= Β, 7: [Διόνυσον]; C, 5: Διόνυσον; D, 4: Διόνυσον); Α. von Perg. VIII.2, 282, 7. See also Χορείος Ε

Ειρήνη, Κλαυδιανή Σεβαστή 19 Π, 35 Έκατόμπεδον, τό Meritt 1961, 34, 67: τη Παρθένα) έν τω Έκατον[πέδφ 'Ερμής 84, 34 Εύμολπΐδαι, οι (-ης, ό) 184 II, 9: Μαμερτεινος Εύμολπίδης ών; 13: ούτε τοϋ αριθμού τών Εύμολπιδών έξαιρεθήσεται; 206, 12; 21: διά τόν άρχοντα του τών Εύμολπιδών γένους; 24: ένγραφεις και πρότερον είς τους Εύμολπίδας Ζ Ζευς

34, 17: Δ 11 Κ α π ε τ ω λ ί ω (cf. 38, 8-9: ΔιΙ Κα[πετωλίωι) ♦ 73, 31: μ ά τ ό ν Δ ί α (cf. Martin 57, 8: μα Δε[ί'] ...) Η

'Ηρακλής 28, 19: σ υ ν ό δ ω ξυστι­ κη περιπολιστική τών περί τ ό ν Ή ρ α κ λ έ α (cf. 37 (: 27 + 28 +37), 33: Ιερ$ ξυστικη περι­ πολιστική συ[νόδ]ω τών περί τόν Ήρακλέα; 47, 5: τ]ήι Ίσθμικήι σ[υνόδωι τών περί τόν Ήρακλέα αθλητών; 86 Sidt, 6: συνόδω ξυ­ στικη τών περί τόν Ήρακλέα α­ θλητών ίερονεικών στεφανειτών; 128 Side, 7: συνόδω ξυστικη τών περί τόν Ήρακλέα αθλητών Ιερο­ νεικών στεφανειτών) θ θεός ύψιστος, ό App. 3, 7

Κ Καπετώλια, τα 124, 82: είς τόν τώ[ν Καπετω]λίων αγώνα; 128 Side, 12: τοις Καπιτωλείοις Καπετώλιος, Ζευς See Ζευς Κήρυκες, οι 184 II, 10: ούδέτερον τ[ών] γονέων £σχεν έκ τοΰ τών Κηρύκων γένους Κλαυδιανή Ειρήνη Σεβαστή See Ει­ ρήνη, Κλαυδιανή Σεβαστή Π Πανελλήνια, τα 188, 5: ού κατή[ρχο]ντο είς τα Πανελλ[ήνια Πανελλήνιον, τό 120, 6: ό δρχων του Πανελληνίου; 8: fro Πανελλήνι­ ον] Jones, Panhellenion; 155, 7: τώι Πανελληνίωι; 184 II, 21: περί της τοϋ Πανελληνίου κοινωνίας; 245, Π: τώι Πανελληνίωι Παρθένος Meritt 1961, 34, 6-7: τη Παρθένω έν τω Έκατον[πέδω Περσική θεά, ή ΤΑΜ V.2, 1396, 1: της Περσική[ς θεάς. Cf. νΑρτεμι-ς Ποσειδών 47, 10: Ποσε]ιδώνος Πύθια, τα 75 Ι, 6-7: τόν άγών[α δι]ατίθεσθ[αι τ]ών Πυθίων; 27: τών [Πυθίων Πύθιος Bourguet 11: τω Πυθ]ίφ. See also 'Απόλλων Σ Σαραπεια, τά 262, 20: Σαραπείοις καί έτέραις τισιν έορτασί[μοις ή]μέραις Σαραπεΐον, τό 105 (: 241 + 242 + 105), 15: παιανιστά[ς τοΰ Παλαιών Άρσινοειτών Σαραπείου Σεβαστή, ή 19 Π, 29: Σεβαστήν ύμείν δγειν έπιτρέπωι την έμήν γενεθλείαν

Proper names I. Sacred names

Τύχη

88 A, 15: Τ (= Β, 15; C, It: τύχη, ή

<(έ τϊΓΑγα]θη χη]). See also

Υ 'Υπερμήστρα 3, 3: τοις άπό Δαναού και Ύπερμήστρας

193

Χορείος 98, 16: σ υ ν ά δ ω τ ω ν ] π ε ρ ί τ ο ν Χ ο [ρ] ε ι ο ν τ [ε χνειτών μουσικών (cf. 99, 21: Χορείον; 100, 31: [Χορεΐον]; 35: [Χορείον]; 101, 44; 102, 51: Χθ]ρεΙ[ον; 103, 54: [Χο­ ρείον]). See also Διόνυσος

194

Index to Roman Imperial Constitutions

II. Personal names*

At— 18, 37 A[--- 35, 23 (personal name?) Ά[....]δαμος See Θεόπομπος Ά[..-.]δάμου Ά [ - - -]ος Επιδίκου 18, 36 Α[.]φ[— 33, 4 Άβδελάθη Ώκαιρένου 238, 57: Ά [βδ]ελάθη Ήκαιρένου Άβδομάνχης 230, 18 'Αγαθοκλής See Αγαθοκλής "Αγαθόκλέους 'Αγαθοκλής 'Αγαθοκλέους 184 Π, 47 'Αγαθοκλής Λέοντα 117, 10-11 Άγησίας "Αθηνοδώρου 109 II, 3 Άγησίας 'Αθηνοδώρου Αγα(— Fossey 3 !

Άγρίππας App. 5, 3 2 Άγρίππας App, 6, 4 3 Άγρίππας See 'Αθηνόδωρος Ά γρ ίππου Άγριππείνος See Κλαύδιος Άγχαρηνός See Κλαύδιος Άθην[ See Φλάουιος 'Αθηνόδωρος See Άγησίας 'Αθη­ νοδώρου 'Αθηνόδωρος Ά γ ρ ί π π ο υ 184 Π, 23; 52 Αίακίδας Πτολεμαίου 39 II, 10: Αί]ακίδας Πτολεμαί'ου' Αίλιανός Άσκληπιάδης Πολίτης 192, 20-21 ΑΙλιος Α λ ο [ - ~ 113, 14 Αΐλ. Άμεινίας 184, 49 Αιλ. 'Αντίπατρος 244, 16 Αιλιος Άρτέμων SEG 37 (1987) 593, 16-17 Αιλιος Άσκληπιάδης ό και Νείλος 289, 14: ΑΙλιος Άσκληπιάδης [ό] * For emperors and their relatives sef pp. 217-25; consulates are indexed in Oliver p. 634.

και [Νει]λος Αιλιος Άτταλος 268, 21: Αιλιος Ά τ ταλ[ος Αΐλιος Γλυκών 113, 14; 116, 17 Αιλ, Διονύσιος 184 II, 1 Αϊλιος Διώνυμος 112, 17-18: ΑΙλιος Διώ[νυ]μος; 117, 11 Αιλ. Θεμίσων 184 Π, 1; 50 Αΐλιος Καλλικράτης 281, 8 Αιλ. Κοίρανος 244, 17 Αιλιος, Πόπλιος Πίγρης 285, 21 Αιλιος, Πούπλιος Σύμφωνος 243 C, 18 Αιλ. Πραξαγόρας 184 II, 1; 35; 41; 44; 50 Αΐλιος Σπηράτος 255, 12 Αιλιος, Τίτος Άχιλλεύς 243 C, 17 ΑΙμίλιος Ίοΰγκος 112, 15 Αιμίλιος Τηκτος 19 IV, 70: Αίμιλλίωι Τήκτωι Άκείλιος Γλαβρίων 209, 13-14: Ά κείλιος Γλαβρίω[ν 1 Ακύλας App. 4, 8 2 Άκύλας See 'Ιούλιος ^Αλέξανδρος 117, 10: ....]ς Άλεξανδρο[. 2 Άλέξανδρος See Άττιανός Αλο[ See ΑΧλιος Άμβρηλος 230, 18: - --]θαλγη Άμβρήλου Άμεινίας See Αιλιος Άναξανδρίδας See Εύβουλος Άναξανδρίδα Άναξίδοτος 18, 41: ]ης Άναξιδότου Ανδρέας See Φλάουιος Άνδρόνεικος See Αύρήλλιος Άνοκνος See Θεοπόμπος Άνόκνου Άνουβίων See Αυρήλιος Άντήνωρ [....]έθου 39 II, 11 Άντιγένης See 'Ιούλιος Άντΐκος See Γαργίλιος

Β. Proper names II. Personal names Άντίοχος See 'Ιούλιος ι'Αντίπατρος 199, 104: Άντί]πατρο[ς; 201, 122: Άντ]ίπατρος 2 'Αντίπατρος See Αιλιος Άντώ[ν ]Διδ[.... 117, 11 ί'Αντωνεΐνος See Ούήδιος 2 Άντωνινος See Αυρήλιος 'Αντώνιος Ίούουενις 244, 15: Άντ> Ίούουενις 'Αντώνιος Πολέμων 59, 17-18 'Αντώνιος [.]αταλειος 24 Α, 3: 'Αν­ τώνιος [.]αταλειος (- Β, 3: ['Αν­ τώνιος Παταλειος]) 24 Α, 3 [.}αταλειος : ΝατάΛειος Frisch 3; 24 Β, 3 [Παταλειος] : [Νατάλειος] Frisdi I

Ά ου ίδιος Κυιήτος 80, 30-31: Άουιδίφ Κυ[ιή]τωι Άπελλάς See 'Ιούλιος 'Απελλής See Μέττιος Άπερ See Σεπτίμιος Άπίων 236, 49 Άπολλινάριος See Κλαύδιος 'Απόλλων Άρνεκτώτου 231, 22: Ά ] πόλλωνι Άρνεκτώτου ^Απολλώνιος 237, 52: Ά]πολλων<ί>ου 2 'Απολλώνιος App. 15, 1; 2 3 'Απολλώνιος See 'Απολλώνιος 'Α­ πολλώνιου 4 'Απολλώνιος See Έρμαΐσκος 'Απολ­ λώνιου 5 'Απολλώνιος See 'Ιούλιος ^'Απολλώνιος See Όπραμόας 'Α­ πολλώνιου 7 'Απολλώνιος See Πρόκλος 'Απολ­ λώνιου 'Απολλώνιος 'Απολλώνιου 199, 104: ['Απολλώνιος 'Απολλώνιου]; 200, 112: 'Απολλώνιος Άπολλ]ωνίου; 201, 122 'Απολλώνιος Φιλίππου 81, 48 Άπολλώνις 'Αρίστονος 19 Η, 19 Άπολλώνις 'Αρτεμιδώρου 19 Η, 16 Άριστ[--- 18, 36 Άρισταίνετος 76 (529 +1385 +1387), 21: - - -]ς Άρισταίνετος

195

'Αριστόβουλος νεώτερος App. 6, 10 Άριστόδικος [....]φου 18, 4041 ^Αριστότιμος FD 111.4,335(2427 + 4488+ 117), 5 2 'Αριστότιμος See Φλάβιος 'Αρίστων See Άπολλώνις Άρίστονος Άριστώνυμος See Μέστριος Άρνεκτώτης See 'Απόλλων Άρνε­ κτώτου ^Αρτεμίδωρος See Άπολλώνις Α ρ ­ τεμιδώρου ^Αρτεμίδωρος ό και Άχιλλεύς 227, 8: Άρτεμιδώρίφ] τω και ΆχιλλΧ (= Β, 4: Άρτεμιδώρω τώι και Ά χιλλεΐ) ^Αρτεμίδωρος See Αυρήλιος ι Άρτέμων See Αΐλιος 2 Άρτέμων See Μελέαγρος δις Άρτέμωνος Άρτέμων Διογένους Τοβωλάσιος Worrle 5 Άρχίβιος See Κλαύδιος Άσίνιος, Γάλλος 6, 11 ί'Ασκληπιάδης 289, 12 2 Άσκληπιάδης See Σκριβώνιος, Γάιος Φιλοποίμην 3 Άσκληπιάδης See Αιλιος 4 Άσκληπιάδης See 'Ιούλιος *Άταλος 271, 16: - Η Άτάλο[υ --Άτείλιος, Τ. Μάξιμος 157, 12 Στατείλιος Μάξιμος L Smyrna. 600 2

Άτταλος See Αΐλιος 3 Άτταλος See 'Ιουλιανός 4 Άτταλος See Κλαύδιος 5 Άτταλος See Σέντιος Άττιανός Αλέξανδρος SEG 37 (1987) 593, 16 Αύρηλιανός See Κλαύδιος Άπολλι­ νάριος Αυρήλιος [--- 209, 19 Αυρήλιος Άνουβίων 228, 11: Αύρηλίοις Άρτεμιδώρω και Άνουβίωνι Αύρ. ΆντωνεΧνος 255, 12 Αυρήλιος Αρτεμίδωρος 228, 11: Αύρηλίοις Άρτεμιδώρω καί Ά ν ο υ -

196

Index to Roman Imperial Constitutions

βίωνι Αυρήλιος Έπαφράς 282, 3 Αύρ. Θε[- - - Meritt 1960, 30, 2 Αυρήλιος Θεόδωρος 284, 16: Αύρήλιοι Θεόδωρος και Όνήσιμος Αυρήλιος 'Ιουλιανός 263, 8-9: Αύρηλίω *Ιο[υλιανω]ι; 23: *Ιουλι[ανέ Αυρήλιος Κάτυλλος 213, 30 Αυρήλιος Κλέανδρος 209, 14 Αυρήλιος Κτησίας 281, 8 Αυρήλιος Κυρίνιος Αρρ. 13, 7 Αυρήλιος Λάριχος 209, 16: Αυρή­ λ ι ο ς Λάριχος Αύρ., Μ. Γέμελλος §ahin - French 13 Αυρήλιος, Μάρκος Γεωργός 243 C, 16 Αύρ., Μ. Εύπλους §ahin- French 13 Αύρ., Μ. Ζήθος §ahin- French 13: Μ. Α]ύρ. Ζήθ[ος Αύρ., Μ. Ζώσιμος §ahin - French 12: Μ. Αύρ. Ζώσιμος Αύρ., Μ- Καλλίνικος §ahin- French 13: Μ, Αύρ.] Καλλίνικος Αυρήλιος, Μάρκος Σύμφλεξ 243 C, 18-19 Αύρ., Μ. Τ[-— §ahin - French 14: Μ. Α]ύρ. Τ[ Αύρ., Μ. Τορκουάτος §ahin - French 12: Μ. Αύρ. Τορκουάτος Αυρήλιος, Μάρκος Φήλιξ 243 C, 1617: Μάρκος Αυρήλιος [Φ]ήλιξ Αυρήλιος Όνήσιμος 284, 16: Αύρήλιοι Θεόδωρος και Όνήσιμος Αυρήλιος, Παπίριος Διονύσιος 207, 1: Αυρήλιος Παπίριο]ς Διονύσ[ιος Αυρήλιος Πλουτίων 289, 9 Αυρήλιος Σαραπίων 232, 25 Αυρήλιος Ώρείων 246 Ι, 7: Αύρηλίω Ώρείω]νι; 247, 58 Αύρήλλιος "Ανδρόνεικος §ahin French 3: δια Αύρηλλίων Ά ν δ ρ ο νείκου και Ίλαριανού Αύρήλλιος Ίλαριανός §ahin - French 3: δια Αύρηλλίων Άνδρονείκου και 'Ιλαριανού Αυτόβουλος Ευφρόσυνου 112, 18 Αύφίδιος Βικτορεΐνος 209, 13: Αύ]-

φ[ίδιος Βικτ]ο[ρ]ε[ινος 'Αφάσιος, Π. Καλλικράτης 205 (1133 + 3857 + 1630 +49), 17: Π. Ά φ ά σιος Καλλικρά[της Μ. Άφάσιος Καλλιχράτπ; Daux p. 20, n. 17

Άφροδείσιος See Εύδημος 'Αφρόδεισίου ! Άχιλλεύς See ΑΙλιος 2 Άχιλλεύς See ^Αρτεμίδωρος Β Βαίβιος 16, 9; 12 Βάλβος See Ι ο ύ λ ι ο ς Βάρβιλλος See Κλαύδιος Βείθυς Δημητρίου 213, 29 Βικτορεΐνος See Αύφίδιος Βοκκάς See Ποταμών Βοκκά Γ Γ....οςΠο[--- JGX.2, 19, 8 Γαλλίων See Ιούνιος Γάλλος See 'Ασίνης Γαουίνιος Σατορνεινος 184 II, 35 Γαργίλιος Άντίκος 199, 104: Γαργίλιο[ς \Αντΐκος; 200, 111: Γαρ]γίλιος ΆντΙκος; 201, 122: [Γαργί­ λιος Άντικος] Γέμελλος See Αυρήλιος Γεωργός See Αυρήλιος Γλαβρίων See Άκείλιος 1 Γλυκών See Αιλιος 2 Γλύκων See Κάλου ίσιος Γρανιανός See Κλώδιος Δ Δ[ See Κλαύδιος Δ[...]ειτρί[... See Ούσενώφις Δ[...]ειτρί[... ΔαμασαΧος See Ούάρος Δαμασαίου Δαμόστρατος See Ι ο ύ λ ι ο ς Δάμων Προστατήρου 112, 18 Δειονύσιος 39 II, 13: Δειον]ύσιο[ς Δεΐος See 'Ισίδωρος Δείου

Β. Proper names II. Personal names Δημέας Παραμόνου 156, 15 1 Δη μητριός App. 13, 2 2 Δημήτριος See Βείθυς Δημητρίου Δημήτριος Διονυσίου 115, 9 Δημοσθένης See Ι ο ύ λ ι ο ς Δημόστρατος See Κλαύδιος Δια[- - - See Κάλλιππος Διδ[--- 117, 11 Δίδυμος ό και Μάξιμος Hoogendijk - van Minnen A, 11: Δίδυ]μος δ καΐ Μάξιμος; ibid. Β, 16-17: Δί­ δυμος [δ και Μάξιμος ! Δίδυμος See Πολυκράτης Διδύμου 2 Δίδυμος See Σαραπίων Διδύμου Διογένης Reynolds, New D, 48: —] Διογένους 2 Διογένης See Άρτέμων Διογένους Τοβωλάσιος Διογένης Μικκάλου Άντιοχεύς 28, 28 Διόδωρος See Ι ο ύ λ ι ο ς Διονυσ[--177, 8-9: Δι]ονυσ[--^ιονύσιος See Δειονύσιος 2 Διονύσιος App. 13, 1-2 ^Διονύσιος See Αιλιος 4 Διονύσιος See Αυρήλιος, Παπίριος 5 Διονύσιος See Δημήτριος Διονυσί­ ου 6 Διονύσιος See Διονύσιος β' Διονυ­ σίου 7 Διονύσιος See 'Ιούλιος 8 Διονύσιος See Κλαύδιος ^Διονύσιος See Νόστιμος Διονυσίου Διονύσιος β ' 6, 6-7 bis Διονύσιος β' Διονυσίου 6, 6-7 Διονύσιος Διονυσοδώρου 116, 18 Διονύσιος Θέωνος 19 IV, 76: Διονυ­ σίου του Θέων[ο]ς Διονύσιος Σαββίωνος 19 Η, 18 Διονυσόδωρος See Διονύσιος Διονυσοδώρου Διονυσόδωρος See Φείδιππος Διονυσοδώρου Διόσκωρος 'Ηφαιστίωνος 235, 41 Δίων Μικκάλου Άντιοχεύς 27, 15; 28, 31: ?Δίων Μ]ικκ[άλου Ά]ντι-

197

οχεύς ^ιώνυμος See Αιλιος 2 Διώνυμος See Ζωΐλος Διωνύμου Δο[--271, 17 Δομεστικός See Ούλπιος Δομίτιος IG X.2, 19, 5-6: Δ]ομίτι[ος Δωρόθεος Ναθαναήλου App. 6, 14

ϊΈπάγαθος 222, 7 Έπάγαθος See Κλαύδιος Έπαμινώνδας See Έπαμινώνδας Έπαμινώνδου Έπαμινώνδας Έπαμινώνδου 18, 3839: Έπα[μινώ]νδας Έπαμινώνδο[υ Έπαφράς See Αυρήλιος Ε π ί γ ο ν ο ς Επικτήτου 184 II, 19; 52 Επίδικος See \ A [ — ] ο ς Έπιδίκο[υ Επίκουρος 73, 18; 38: Έπικ]ούρωι; 74, 6; 74 (= Follet), 9: Ε π ι κ ο ύ ­ ρου; 25: [Επικούρου]; 26: [ Ε π ι ­ κούρου]; 28-29: [Επικούρου] Επίκτητος See Επίγονος Επικτή­ του Έπίνεικος Εύδώρου 42, 4: Έραστος, Λ. 82 Α (= Ι. Ephesos 1487), 6 Έρέννιος IG X.2, 19, 7: Έ]ρέννιος [ 3ος Έρέννιος Σατορνεϊνος 44, 6; 45, 7: Έρεννί]ου Σατορνείνου Έρμαιος See Προκόνδη Ερμαίου ΈρμαΙος Θέωνος 112, 18 ΈρμαΧσκος Απολλώνιου 19 II, 19-20 Έ ρ μ ά ς See Κλαύδιος Έρμοκράτης 244, 19: ]ς Έρμοκράτ[ης Έρμόφαντος See Καπίτων Έρμοφάντου Έτεωνεύς See Κλαύδιος Εύβουλος 'Αναξανδρίδα 6, 8; 14-15; 17-18 Εύβουλος Χρυσίππου 6, 10; 17; 26 Ευδαίμων 239, 8: — Ε]ύδαίμονός 2

198

Index to Roman Imperial Constitutions

Εύδαμος See 'Ρούστικος Εύδάμου Ευδημος Άφροδεισίου 184 II, 20 Εύδωρος See Έπίνικος Εύδώρου Εύοδος Όνησίμου 184 I.C, 8; 51 Εύπλους See Αυρήλιος Εύπόλεμος See Εύπόλεμος Εύπολέμου Εύπόλεμος Εύπολέμου 144, 27-28 Εύπραξίδης See Κλαύδιος Εύρυκλής See Ούλπιος Εύφράς Νίκωνος 184 II, 30 Ευφράτης See Κλαύδιος Ευφρόσυνος See Αυτόβουλος Ευ­ φρόσυνου

*Θεμίσων 39 II, 13 θεμίσων See ΑΙλιος 'Θεόδωρος See Αυρήλιος 2 Θεόδωρος See Όφίλλιος θεόπομπος *Α[....]δάμου 18, 35-36 θεόπομπος "Ανόκνου 107, 13 θεότιμος See Ποπίλλιος Θεόφιλος Souris 5, 10 Θευδίων See Τρύφων Θευδίωνος *Θέων See Διονύσιος Θέωνος 2 Θέων See Έρμαιο ς Θέωνος 2

Ι ΙΜάσων 136 III.D, 11 Ίάσων See Κλαύδιος Ίλαριανός See Αύρήλλιος 'Ινγένουος See Όφίλλιος Κόλλας Μητροδώρου 7, 23 Ίούνκος See ΑΙμίλιος Ίουλ[~ - /. Ephesos 219, 2 Ιουλιανή Σωσθενιανοϋ (or Σωσθένους) 223 Α, 6: 'Ιουλιανή Σω[σθ]ενιανού (= Β, 2: Ίου[λ]ιανη Σωσθέ­ νους) ^Ιουλιανός 138, 19: - - - 'Ιουίλιανός ^Ιουλιανός 263, 13 ^Ιουλιανός See Αυρήλιος ^Ιουλιανός See Κλαύδιος Κάνδιδος 5, Ιουλιανός See Σουλπίκιος Ιουλιανός, Τιβέριος "Ατταλος 48, 4 ι Ίούλιος 59, 60 2, Ιούλιος 127 C, 2: Ίο]ύλιος Ιούλιος Ακύλας /. Ephesos 5114, 9: Ί) ου λ ίου \Α[κύλα Ιούλιος 'Απελλάς 287, 12-13; 21 Ιούλιος Βάλβος 48, 6 Ιούλιος, Γ. Άντιγένης 45, 8: Γ. Ί ο]ύλιος Άντιγένης; 62, 11: Ι ο ύ ­ λιος 'Αντιγέΐνης; 63 (= Martin 8), 17-18: Γ. Ιούλιος] *Αντιγέ[νη]ς 'Ιούλιος, Γάιος Άντίοχος 28, 21 "Ιούλιος, Γάιος 'Απολλώνιος 19 II, 19 Ιούλιος, Γάιος Διονύσιος 19 II, 17 Ίούλ. Δαμόστρατος 184 II, 16; 20: Ίουλ. Δαμοστράτου (misprinted as 2

Ζήθος See Αυρήλιος Ζωΐλος See Ούαλεριος Ζωΐλος Διωνύμου 111, 8 Ζώοιμος See Αυρήλιος Η Ήγεμονεύς See Κλαύδιος 'Ηλιόδωρος 74 (» Follet)... 8: Ή λ ι ο δώρωι 'Ηνίοχος 90, 5: ---] 'Ηνιόχου Ήράκλανος See Ούλπιος ^Ηρακλείδης See Σκριβώνιος, Γάιος ... Φιλοποίμην ^Ηρακλείδης See Ισίδωρος ^Ηρακλείδης See Κρόνιος Ήρακλείδου 'Ηράκλειτος Όλυμπίωνος 18, 39-40: 'Ηράκλειτος [Όλυμ]πίωνος Ήράκων See Πετρώνίος ■Ήρφδης App. 5, 3; Αρρ. 6, 10 2 Ήρώιδης See Κλαύδιος Ή φ α ιστίων See Διόσκωρος Η φ α ι ­ στίωνος

Θάμυρις Θε[- - -

See See

Κλαύδιος Αυρήλιος

Β. Proper names II. Personal names Δαμαστράτου) 'Ιούλιος Δημοσθένης Worrle 3 Ιούλιος Διόδωρος 249, 6-7: Ίουλίω [Δ]ι[οδ]ώρω 'Ιούλιος Κάνδιδος 207» 2: Ί]ούλιος Κά[νδιδος; 209» 18: 'Ιούλιος Κάνδιδο[ς Ι ο ύ λ ι ο ς Κάσσανδρος SEG 37 (1987) 593, 15 Ιούλιος Λι[--« IG XII SuppL 19, 7 'Ιούλιος, Μάρκος Άσκληπιάδης 19 II, 17 Ιούλιος Πολέμων 22, 3-4: Ίούλιον Πολέ[μωνα; 28, 22: Ίουλίω Πολέμωνι τφ Πόντου Ίουνιανός See Ούαλέριος Ιούνιος» Λ. Γαλλίων 31, 5-6: Λ. Ί ­ ου] νιος Γαλλίων Ιούνιος Μινουκιανός 288, 16: Ίού]νιος Μινουκιανός Ίοΰνκος 60, 24: — Ί θ ] ύ ν κ ο ς Ίούουενις See Αντώνιος Ίππαρχος 92, 3; 31: Ίππάρχ[ου Ισίδωρος ό και Ηρακλείδης 237, 52: Ίσ]ιδώρω τφ και Ήρακλ[είδ]ει Ισίδωρος Δείου 236, 45 Ισίδωρος Μηνογένους See Μηνογένης Ισιδώρου Μηνογένους Ιωάννης See Ιωάννης Ιωάννου Ιωάννης Ιωάννου App. 6, 14 Κ Καίλιος Κουαδράτος 195, 40: Καίλ[ι]ον Κουαδράτον; 42; 196, 64: Κ]αίλι[ος] Κουαδράτος Καλλικλης See Σεπτίμιος ! Καλλικράτης See Αιλιος 2 Καλλικράτης See Άφάσιος ι Καλλίνεικος See Ούλπιος Ήράκλανος 2 Καλλίνικος See Αυρήλιος Κάλλιππος Δια[--- 4 , 2 1 Κάλου ίσιος, Γάιος Σαβεΐνος 12, 74 Καλουίσιος Γλύκων 84, 5: Κ]αλουίσιος Γλύκων

199

Καλπούρνιος Λόνγος 111, 5 Καμέριος 257, 20 Καμέριος Πρίσκος IG X.2, 19, 6: Καμέρι[ος Πρί]σκος Καμπανός See Κλαύδιος ! Κάνδιδος See Ι ο ύ λ ι ο ς 2 Κάνδιδος See Κλαύδιος Καπίτων Έρμοφάντου 240 Α, 3-2: [Καπίτωνι Έρμοφάντου] P. Oxy. 4437, p. 158 (= Β, 1-2: [Καπίτω­ νι Έρμοφάντου] P. Oxy 4437, p. 158; P. Oxy. 4437, 1) Κάρος See Σαλούιος Κασκέλλιος Ποντικός 71, 14: Κασκέλλιος Π[ον]τικός Π[θν]τιχός : Πολφιχός

Ι. Ephesos

I486

Κάσσανδρος See Ι ο ύ λ ι ο ς Κάσσιος Milner 112, 9 ! Κάστωρ See Κλαύδιος 2 Κάστωρ See Μελέαγρος Κάστορος Κάτυλλος See Αυρήλιος Κέλσος 100, 36 Κέρων See Κορνήλιος Κέρωνος ΚηνσωρΙνος See Μάρκιος Κιλ[...]δις ό και Μίδας 229, 13 Κλάρος 243 Β, 15: Κλ]άρω Κλαυδι[--175, 6 Κλαυδιανός 50, 2: Κλαυδια[νφ; 51, 2: [Κλαυδιανω]; 53, 5: Κλαυδι[ανφ ι Κλαύδιος 78 Β, 73-4: Κλαυδί[ου 2 Κλαύδιος 163, 14 Κλαύδιος Άγριππείνος 69, 15: Κλ. Άγριππείνω (= Reynolds, New' β, 24-25: Κλαυδίω Άγριππεινφ) Κλαύδιος Άγχαρηνός 192, 22 Κλαύδιος Άπολλινάριος Αύρηλιανός 213, 27-28 Κλαύδιος "Ατταλος 101, 45: ?Κλαύδιος "Ατταλο]ς Κλ. Δημόστρατος 184 Η, 1; 50 Κλαύδιος Διονύσιος 24 Β, 2 Κλαύδιος Έπάγαθος 24 Β, 2 Κλ. Έτεωνεύς Milner 49, 1 Κλ. Εύπραξίδης 184 Π, 8 Κλαύδιος Ευφράτης 177, 17

200

Index to Roman Imperial Constitutions

Κλ. Ήγεμονεύς 279, 8 Κλαύδιος Ήρώιδης 184 ΙΑ, 5: Ή ρώιδου; D, 8: Ήρώιδου; Π, 24: Κλ. Ήρώιδου; 42: Ήρώ[ιδτμ; 49: Ήρώιδου; SS: Ήρώιδτμ; 90: Ή ­ ρώιδου; 93: Ήιρώίδην Κλαύδιος Θάμυρις 24 Α, 3: Κλαύ­ διος Θ[ά]μυρις (= Β, 2: Θάμυρις) 24 Α, 3 θ(ά]μυρις : Θάμυρις

Frisch 3

Κλαύδιος "Ιάσων 122, 54: Κλα]ύδιον Τάσ[ονα Κλαύδιος Καμπάνας Φλαουιανός 213, 26-27 Κλαύδιος Κάνδιδος 'Ιουλιανός 79, 17: Κλ. Κάνδιδος; 80, 33: Κ]λ. Κάνδιδος 'Ιουλιανός; 81, 45-46: Κλαυ[δί]ωι Κανδίδωι Ίουλιανώι Κλαύδιος Κάστωρ 24 Α, 3 (= Β, 3: [Κλαύδιος Κάστωρ]) Κλαύδιος Κρίσπος 89 Α, Π: Κ λ α ύ ­ διος Κρίσπος; Β (= ΕΚΜ Ι, 5), 15: [Τι(βέριος) Κλαύδιος Κρίσπος] 89 Α, 11 Τι(βέριος) Κ]λανδιος ΕΚΜ Ι, 6

Κρίσχος

Κλαύδιος Κύρος 58 Α, 14: Κλ[αυδίου Κύρου (= Β, 11: Κλαυδίου Κύρου) Κλαύδιος Π [ - - - 142, 5 Κλαύδιος Πασίτεχνος 213, 28-29 Κλαύδιος Τουφινος 255, 2 Κλαύδιος Σωτέλης 192, 21 Κλαύδιος Τειμοκράτης 75, 37-38 Κλ<^<ο;,ος Τειμόστρατος 34, 19-20 Κλαύδιος, Τιβέριος 'Αρχίβιος 19 II, 19: Τιβέριος Κλαύδιος <*Αρχίβιος>; V, 108 Κλαύδιος, Τιβέριος Βάρβιλλος 19 II, 16; 36; V, 105 Κλαύδιος, Τιβέριος Δ[--- Knibbe et al. 5, 39 Κλ., Τιβ. Έρμας 27, 14 Κλ., Τιβ. Κύρος 27, 15 Κλαύδιος, Τιβ. Σωκράτης 79, 10-11; 12 Κλαύδιος, Τιβέριος Φανίας 19 II, 18 Κλαύδιος Φο[..]ς 24 Β, 2 Κλ. Χρύσιππος 184 II, 8

Κλέανδρος See Αυρήλιος Κλήμης See Κλήμης Κλήμεντος Κλήμης Κλήμεντος 184 II, 8; 51 Κλώδιος Γρανιανός 63 (= Martin 8), 13: [Κλωδίωι Γρανιανώι] Κοίρανος See Αΐλιος Κοκκήιος Τιμάσαρχος 245, 12 Κόμων 236, 46; 50 Κορνήλιος Κέρωνος App. 6, 13 Κ ορ νηλ ιος χαι Λέων

ν λ.

Κορνήλιος Πρείσκος 71, 10 Κουαδράτος See Καίλιος Κουάρτος See Στερτίνιος Κούρτιος Πρόκλος Knibbe et al. 3, 19: Κο]υρτίου Πρόκλου Κούσπιος Φάδος App. 6, 13 Κρησκεντιανός 243 C, 15 Κρίσπος See Κλαύδιος Κρίσπος Τόσκου 156, 15 Κρόνιος Ήρακλείδου 234, 35 Κτησίας See Αυρήλιος Κυιήτος See ' Α ου ίδιος Κυιντίλιοι 184 II, 21; 25: των ... Κυιντιλ[ί]ω[ν; 29; 40; 42; 84: [Κυιντιλίους] Κυρίνιος See Αυρήλιος 1 Κύρος See Κλαύδιος 2 Κύρος See Κλαύδιος, Τιβ. Λ Λάδικος Πολυαίνου 184 II, 15; 51 Λακουτάνιος, Πόπλιος Ποπλίου Φιλέρως 9, 43-44 Λάριχος See Αυρήλιος Λάτρωνιανός See Φλάβιος Λέοντας See 'Αγαθοκλής Λέοντα Λεύκιος 18, 35: ....]ΔΡΣ Λευκίου Λεδνίδας See Χαιρήμων Λεδνίδου Λέων App. 6, 13: Κορνήλιος και Λέων Κορνήλιος Κέρωνος

ν.|.

Λι[ See 'Ιούλιος Λιβελάριος See Πομπήιος Λικίννιος Ποπέλλιος 143, 5: Λικίννιος Ποπέλ[λιος

201

Β. Proper names II. Personal names Λικίννιος Φρόντων 136 III.D, 15 Λόγιος (-«24 A, 4 Λόνγος See Καλπούρνιος Λουκιανός See Οΰλπιος Μ Μάγνιος Φήλιξ P. Oxy. 3611, 15 Μακεδών See Στλάκκιος Μαμερτεϊνος See Ούαλέριος Μάριος Μάρκελλος Steinhauer 1.A, 5-6: Μάριου Μαρκέλ[λου Μάρκιος, Γάιος ΚηνσωρΙνος App. 3, 15 1 Μάξιμος See Άτείλιος 2 Μάξιμος See Δίδυμος ό και Μά­ ξιμος 3 Μάξιμος See Στατείλιος 4 Μάξιμος See Στλάκκιος Μάρκελλος See Μάριος 2 Μάρκελλος See Ούλπιος Μείλητος See Μενεκράτης Μειλήτου Μελέαγρος δις Άρτέμωνος Schindler 25-26 Μελέαγρος Κάστορος 159, 12 Μελησιδημο[--- 23 f 14 Μελισ[-« 61, 6 Μέμμιος 63 (= Martin 8), 12: Με[μμίου? Μενεκλής 35, 3; 14 Μενεκράτης Μειλήτου 213, 31-32 Μέστριος 'Αριστώνυμος 113, 11; 114 IV, JL& .V, 3; 116, 14 Μέττιος 'Απελλής Wbrrle 6 Μέττιος Μόδεστος 71, 5: Μέττιος] Μόδεστος Μη[--Knibbe et al. 4, 27 Μηνογεν[--IG XII Suppl. 19, Π: - -3 ο ν Μηνογεν[- - Μηνογένης See Μηνογένης 'Ισιδώ­ ρου Μηνογένους Μηνογένης 'Ισιδώρου Μηνογένους 7, 24 Μηνοφάνης 18, 38 ^ηνόφιλος 35, 2 2 Μηνόφιλος See Φίλιππος Μηνοφί-

λου Μηνόφιλος See Φιλότιμος Μηνοφίλου Μηνόφιλος Φιλίππου 213, 30-31 ] Μητρόδωρος 35, 3 2 Μητρόδωρος Α. von Perg. VIIL2, 270, 8: [— ιος Μητροδώρου] 3 Μητρόδωρος See Ίόλλας Μητρο­ δώρου Μίδας See Κιλ[.,.]δις Μίκκαλος See Διογένης Μικκάλου Άντιοχεύς; Δίων Μικκάλου Ά ν τιοχεύς Μινουκιανός See "Ιούνιος Μόδεστος See Μέττιος 3

Ν Ναθαναηλος See Δωρόθεος Ναθαναήλου Νατάλειος See 'Αντώνιος Νειβύτας See Νειβύτας Νειβύτου Νειβύτας Νειβύτου 39 II, 11-12 Νεικο[— 216, 7 Νείλος See Αϊλιος Άσκληπιάδης Νέρων Πούδενς 280, 1-2 Νικάνωρ See Τουρράνιος Νικηφόρος 259, 30: Νι]κηφόρον Son­ us 6 Νίκων See Εύφράς Νίκωνος Νόστιμος Διονυσίου 184 II, 27; 5152: Νόστιμο[ς Διο]ν[υ]σίου Νυμφίδιος 59, 18: Νυ]μφίδιος

---]Ξένων Πλε[-~ IG XII Suppl. 19, 4 (personal name?)

Όλυμπίων See 'Ηράκλειτος Όλυμπίωνος 'Όνήσιμος See Αυρήλιος 2 Όνήσιμος See Εΰοδος Ό νησί μου Όουίνιος Τέρτυλλος 217, 36

202

Index to Roman Imperial Constitutions

Όπραμόας "Απολλώνιου 142, 3-4: Ό πραμό]ου τοΰ "Απολλώνιου; 143, 4; 144, 14-15; 146, 14: Ό π ρ α μ[όα; 147, 6: Όπρα]μόας "Απολ­ λώνιου; 148, 6: Όπραμ[όαν \Απολ]λ[ω]νίου; 149, 6: Όπραμόα]ς "Απολλώνιου; 150, 6: Όπραμόας "Α]πολλωνίου; 151, 5-6: Ό π ] ρ α μόα "Απολ[λω]νίο[υ; 152, 6: Ό ] πραμόα 'Απολλώνιου; 153, 6: [Όπραμόαν "Απολλώνιου] Όσΐρις See Πίεσης Όσίριος Ούαλέριος Ζωΐλος 154, 13 Ούαλέριος Μαμερτεινος 184 Π, 9 bis; 13; 51 Ούαλέριος, Μάρκος "Ιουνιανός 29, 10-11 Ούαλέριος Παυσανίας 124, 84 Ούάρος Δαμασαίου 221, 5 Ούειτράσιος Πωλείων 19 III, 43 Ούήδιος ΆντωνεΙνος 138, 8: 0[ύήδιο]ς "Αντωνεΐνος; 139, 12: Ούή[δ]ιος Άντ[ω]ν[εινο]ς; 140, 1314: Ούηδίου "Α]ντωνείν[ου Ούιτέλλιος App. 6, 8 Ούλπιος Δομεστικός 86 Side, 10; 128 Side, 3 Ούλπιος Εύρυκλής 155, $-9; 170, 3 Ούλπιος Ήράκλανος ό και Καλλίνεικος 226, 5 Ούλπιος Λουκιανός SEG 37 (1987) 593, 17 Ούλπιος Μάρκελλος 211, 13: Ούλ[πί]ω Μαρκ[έλλω? Ούλπιος Σώπολις Ehrhardt - Weiss I, 5 Ούοκώνιος Σάξας 146, 25-26: Ούοκώνιος Σ[άξας Ούσενώφις Δ[...]ειτρί[.., 154, 12 Ό φ ί λ λ ι ο ς Θεόδωρος §ahin- French 11 Όφίλλιος "Γνγένουος 184 I.C, 18: Όφίλλιον , Ινγ[ένουον; II, 43; 56; 81; 85

Π Π[--- 214, 26 Π[ See Κλαύδιος Πακούιος 204, 7: Πακ[ούιος Πάπιος Τούφος 184 Π, 23 Παπίριος See Αυρήλιος Παράμονος See Δημέας Παραμόνου Πασίτεχνος See Κλαύδιος Πασίων Ποτάμωνος 19 Η, 18 Πατερνιανός See Φάβιος Παυσανίας See Ούαλέριος Πειος See Ποπίλιος Πετρώνιος Γ Ηράκων 64, 6-7: Πε[τρωνίου Ήράκω]ντος; 66 (= Souris, Astyp*), 12: Πετρώνιος Ή[ράκων; 68, 13: Πετρώνιος Ήράκ[ων Πίγρης See Αιλιος Πίεσης Ό σ ί ρ ι ο ς 235, 41 Πίννας App. 13, 2 Πλάντας See Πομπέιος Πλαυδιανός See Φούλουειος Πλουτίων See Αυρήλιος *Πολέμων See "Αντώνιος 2 Πολέμων See "Ιούλιος Πολιτικός See Κασκέλλιος Πολύαινος See Λάδικος Πολυαίνου Πολύδωρος 282, 12 Πολυκράτης Διδύμου 39 II, 12: Πο[λυκρά]της Δειδύμου Πομπέιος Πλάντας 46, 11 Πομπήιος Λιβελάριος 243 C, 14 Πομπήιος Σεβήρος Reynolds, New ^C,40: Πομπηίω Σεβήρω; 79, 16: Πομπηίωι Σεουή[ρωι Πομπώνιος 54 + 55 unpubl. fr. (p. 147), 2: Πομπώ[νιος Ποντικός See Κασκέλλιος Ποπέλλιος See Λικίννιος Ποπίλιος Πεΐος 184 Π, 30; 52 Ποπίλλιος Θεότειμος 74, 2: [Ποπιλλίωι Θεοτείμωι] Ποπίλλιος ΠρεΧσκος 140, 17: Ποπίλλ[ιος Π]ρεισκος Ήοτάμων See Πασίων Ποτάμωνος 2 Ποτάμων νεώτερος 33, 7

203

Β. Proper names II. Personal names Ποταμών Βοκκά 33, 3: Ποτάμων<ος> του Βοκκά Ποΰδενς See Νέρων Πραξαγόρας See Αΐλιος Ήρεϊσκος See Κορνήλιος 2 Πρεΐσκος See Ποπίλλιος 3 Πρίσκος See Καμέριος Προθυμ[--- IG XII SuppL 19, 3 (a persona] name?) Προκλ[--- 271, 16 Πρόκλος See Κούρτιος Πρόκλος "Απολλώνιου 233, 28: Π[ρ]όκλω "Απολλ[ω]νίου Προκόνδη 'Ερμαίου 222, 7 Προστάτηρος See Δάμων Προστατήρου Πτολεμαίος See Αιακίδας Πτολε­ μαίου Πυθόδωρος 44, 5: Πυθοδώ[ρου Πωλείων See Ούειτράσιος

Σανδογένης 28, 30 Σάξας See Ούοκώνιος Σαραπίων See Αυρήλιος Σαραπίων Διδύμου 241, 3 ! Σατορνεινος 170, 28 2 Σατορνεινος See Γαουίνιος 3 Σατορνεϊνος See Έρέννιος 1 Σεβήρος See Πομπήιος 2 Σεβήρος See Σεουήρος Σέντιος "Ατταλος 184 II, 7-8: Σ[έν]τιος ^Ατταλος; 50-51: Σέν[τιος] *Ατταλος Σέξστιος, Πόπλιος Σκεύας 9, 42; 47 Σεουήρος See Τουπίλιος Σ ε π τ . *Απερ 244, 15-16: [>Σεπτ> "Απερ] Σεπτίμιος Καλλικλής P. Oxy. 3611, 6 Σιλανός App. 2, 6: Σιλανφ Σίλονανφ

Σιλουανός Σιλανφ

Τάμμιος 70, 10 Τήκτος See Αίμίλιος 'Ρουπίλιος Σεουήρος 147, 7-8: 'Ρου [πίίλιος Σεουήρος; 148, 10: ΓΡό[υ· πι]λλ[ίου Σεουήρου; 12: ΓΡ[ο]υπί λ[λιος Σεουήρο]ς; 149, 9-10; 'Ρο[υ]πίλιος Σεουή[ρος; 150, 9 151, 7: Τουπίλιος Σεο[υήρος 152, 8-9: Του[πίλιος Σεου]ήρος Τούστικος Εύδάμου 42, 4 Τουςρΐνος See Κλαύδιος ϊ'Ροϋφος 44, 7: [--- Τούφω]; 45 8: Τ]ούφου 2 'Ροϋφος See Πάπιος

Σαββίων See Διονύσιος Σαββίωνος ίΣαβεϊνος 170, 44 2 Σαβεΐνος See Καλουίσιος Σακέρδως See Τινήιος Σαλούιος Κάρος 120, 7-8: Σαλούιος] Κάρος

ν.1.

Αρρ. 2, 6: Σιλουανω ν.1.

Σιμωνίδης δ ' Worrle 6 Σκεύας See Σέξστιος Σκριβώνιος, Γάιος Άσκληπιάδου υΙός, κατά παιδ. Ήρακλείδου, Φιλο­ ποίμην Kienast - Hallof 6-8: Γάιος Σκριβώνιος] ΆσκληπΙι]ά[δ]ο[υ υίό]ς, [κ]ατά [παιδοποιαν δε Ήρακλείδο]υ, Φιλοπ[οίμην Σουλπίκιος Ιουλιανός 135 Α, 15: Σουλπίκιος Μου[λι]ανό[ς Σπηράτος See Αιλιος Στατείλιος Μάξιμος 157, 12: Στατείλίος Μάξιμος I. Smyrna 600 Στερτίνιος Κουάρτος 79, 15 Στλάκκιος, Αΰλος Λευκίου Μάξιμος 9, 42-43; 51-52 Στλάκκιος, Λεύκιος Λευκίου Μακεδών 9, 43 Στρατόλαος 184 Π, 36 Σύμφλεξ See Αυρήλιος, Μάρκος Σύμφωνος See Αΐλιος Σωκ[--- IG XII SuppK 19, 13: —]δας Σωκ[— Σωκράτης See Κλαύδιος Σώπολις See Ούλπιος

204

Index to Roman Imperial Constitutions

Σωσθένης See Ίουλιανή Σωσθενιανού (or Σωσθένους) Σωσθενιανός See Ίουλιανή Σωσθενιανού (or Σωσθένους) Σωτ[- - FD ΠΙ.4, 342, 3: - - -Jog Σωτ[-- Σωτέλης See Κλαύδιος Σωφάνης See Σωφάνης Σωφάνους Σωφάνης Σωφάνους 184 II, 15-16 Τ Τ[ See Αυρήλιος, Μάρκος Τειμανδρίδας 18, 37-38: - - -]δαμος Τειμανδρ[ίδου Τειμοκράτης See Κλαύδιος Τειμόξενος See Τιμόξενος Τειμοξένου Τειμόστρατος See Κλαύδιος Τέρτυλλος See Όουίνιος Τιμάσαρχος See Κοκκήιος Τιμόξενος Τειμοξένου 18, 36-37: Τιμόξε[νος Τ]ειμοξέν[ο]υ Τινήιος Σακέρδως 90, 3: Τινηίω Σα]κέρδωτι Τιτιανός See Φλάουιος Τοβωλάσιος See \Αρτέμων Διογέ­ νους Τορκουάτος See Αυρήλιος Τόσκος See Κρίσπος Τόσκου Τουρράνιος, Δέκμος Νικάνωρ 15 Β, 14: Δέκμος Τ[ο]υρράνιος Νεικάνωρ Τρυφερά 6, 9; 15; 18 Τρύφων Θευδίωνος App. 6, 14 Υ Ύβρίας See Φιλάμμων Ύβρία Ύρκανός App. 3, 5; 7 Φ Φ[--J G X . 2 , 1 9 , 7-8 Φάβιος Αρρ. 1, 3 Φλάβιος

ν.Ι.

Φάβιος Πατερνιανός SEG 37 (1987) 593, 14-15 Φαβρικιανός ΕΚΜ 1,11,6: — ^ον Φαβρικιανού Φάδος See Κούσπιος Φανίας See Κλαύδιος Φείδιμος 184 II, 46 Φείδιππος Διονυσοδώρου 23, 13: Φείδ ίππο ς Δ[ιον]υσοδώρου ! Φηλιξ See Αυρήλιος 2 Φηλιξ See Μάγνιος Φιλάδελφος 47, 11: — ] ο υ ι ο ς Φιλάδελφο[ς Φιλάμμων Ύβρία 76 (529 + 1385 + 1387), 22: Φιλάμμων Ύβρ[ία ΦιλεΙνος Χρυσίππου 6, 13; 19 Φιλέρως See Λακουτάνιος ] Φίλιππος See "Απολλώνιος Φιλίπ­ που 2 Φ ί λ ι π π ο ς See Μηνόφιλος Φιλίππου Φίλιππος Μηνοφίλου 213, 31 Φιλλέας 76 (529 + 1385 + 1387), 16: Φιλλέ[ας Φιλοκράτης 229, 13 Φιλοκύριος 82 Β (=J. Ephesos 1488), 6 Φιλοποίμην See Σκριβώνιος Φιλότιμος Μηνοφίλου 213, 28 Φιλωτέρα 72, 5 Φίρμος 204, 7 Φ λ [ — 76 (529 + 1385 + 1387), 20 Φλάβιος App. 1, 3 Φάβιος

v.L

Φλ., Άριστότιμος Τ. 74 bis (= Mar­ tin 19), 31: Τ. Φλ. Άρι]στότειμος Φλάβιος Λατρωνιανός 282, 11 Φλαουιανός See Κλαύδιος Καμπανός Φλάουιος Reynolds l.a, 8: Φλαουίω [--Φλάουιος Άθη[ν--- 160 Β, 16: Φλ[άο]υιος 'Αθη[ν--Φλάουιος 'Ανδρέας 192, 21 Φλάουιος Τιτιανός 139, 16-17: Φλ[άουιος Τι]τι[ανός Φο[..]ς See Κλαύδιος

Β, Proper names II. Personal names Φούλουειος Πλαυδιανός 236, Φ<ού>λουειος Πλαυδιανός Φρόντων See Λικίννιος

47:

Χ Χοαρήμων Λεδνίδου 19 II, 17 Χρύσιππος See Εϋβουλος Χρυσίπ­ που; Φιλεινος Χρυσίππου 2 Χρύσιππος See Κλαύδιος Χρυσόγονος Milner 112, 9 Ω Ώκαίρενος See \Αβδελάθη ρένου Ώ ρε ίων See Αυρήλιος

Ώκαι-

205

- - -]ιάδη[ς 127 C, 3 - - -]ιμος 74 bis, 32 - - -]μαχος IG X.2, 19, 7 ]ογένη[ς 127 C, 1 - - -]ος 177, 17 ]τέλης 26, 3 - - -]ώνιε Ehrhardt - Weiss App. 6

206

Index to Roman Imperial Constitutions

III. Peoples and places

A "Αγκυρα, ή

App. 3, 17: έν Ά γ κ ύ ρ η

Niese (Scaliger): έν Άργνρή γ<εΙ γ>ρσφή Oliver

codd.: έναρ-

Άγριππίνη, fj Reynolds l.b, 6: έ[ν Άγρι]ππείνη Άδριανοπολΐται, οί See Στρατονικεις, οί 'Αθήναι, αί 73, 19; 74, 6: έν <Ά>θήναις; 97, 6: τφ κοινφ] των Ά θ ή νη(σι ---] Διόνυσον τε[χνειτών ίερονεικών στε]φανειτών; 184 Π, 57: δσην εισφέρομαι σπουδήν Ό­ περ της δόξης των 'Αθηνών; 245, 15: τών αθλητών τίνες του αγώ­ νος καταφρονήσαντες παρέπλευ­ σαν τάς 'Αθήνας Άθήνηαν 184 Η, 3; 38; 194, 25: μετέχειν της Άθ[ήν]ησιν [πολιτείας 184 II, 3 Άθήνηισιν Foliet

FoIIet; 3S Άθήνηισιν

'Αθηναίοι, οί (-ος, 6) 75 II, 4: Ά]θηναίοις ♦ 83, 5: τ η έ ξ Ά ρ ε ί ο] υ π ά γ ο υ β [ο] υ λ ή κ α ι τ [η β ο υ λ ή τ ώ ν Φ' και τω δ ή μ ω τω Ά θ] η ν α ί ω ν (cf. 85, 8-9: τφ 'Α­ θηναίων: 134, 6: (τφ 'Αθηναίων]; 183, 7: [τώι 'Αθηναίων]; 194, 14: τώι 'Αθηναίων; 209, 8: τώι 'Αθη­ ναίων; 210, 5: [τώι 'Αθηναίων]; 288, 4: τφ Άθηνα[ίω]ν) ♦ 85, 11: και δημοσία την πόλιν και Ιδία 'Αθηναίων τινάς; 184 LC, 4; D, 7; Η, 13: κατά τους νόμους το[ύς] 'Αθηναίων; 31: επί] τώι δικαίωι της πολειτείας της 'Αθηναίων; 3435: δοκιμασθήσεται ει τις έκ γέ­ νους [Άθηναι]ός έστιν; 44-45: τη ι δεήσει τηι [Άθη]ναίων: 64; 84: οί τών 'Αθηναίων σύνδικοι; 85; 88;

89; 93: Άθην[α]ίοις ♦ 195, 38: 'Αθηναίων γερουσία (cf. 196, 54; 198, 94; 200, 108: Άθη]ν[αί]ων; 201, 316; 202, 128: Άθηναί[ων; 203, 138: ['Αθηναί­ ων]) ♦ 197, 72: τών Άθηνα[ίων Αιγύπτιοι, οί 187, 16: ει μεν οΰν γεωργο[Ιτο] παρά Αίγυπτίοις άφθονος δ πυρός; 226, 6; 231, 24: <ή> περί τών επισκέψεων κρίσις κοινή παρέσχεν πρόνοιαν Αί­ γυπτίοις; 262, 16: Αί[γύπτι]οι πάντες, οι είσιν έν 'Αλεξάνδρεια, και μάλιστα ά[γ]ροικοι; 22: ειωθέναι κατάγειν θυσίας εΐνεκεν ταύρους και άλλα τινά Ινψ[υ]χα ... Αιγυπτίους μανθάνω; 27: ο ί α­ ληθινοί Αιγύπτιοι; 28: και ζω[ή] δεικνύει εναντία ήθη άπό ανα­ στροφής [πο]λειτικής είναι άγροίκους Α[ί]γυπτίους Αίγυπτος, ή 19 III, 42: κατά νόμον της Αίγύπ<τ>ου; 48: περί Πηλούσιον της Αίγύπ<τ>ου; V, 96: άπό Συρίας ή Αΐγύπ<τ>ου; Tho­ mas 8: τοσαύτας ήμώ[ν] δεδοκ<ότ>ων τη Αίγύπτφ δω[ρεάς; Ρ. Oxy. 3611, 15: τφ φίλω ημών και έπάρχω τ[ής Αίγύπ]του Αίζανϊται, οί 13, 2: Αίζ[ανειτών βουλήι] δήμωι; 213, 10: Αίζανιτών τοις αρχουσι και τη βουλή και τφ δήμω Αιτωλοί, οί 75 Η, 41 'Αλεξάνδρεια, ή 19 III, 47: περί Φάρον της 'Αλεξανδρείας; IV, 60: τους δέ νεοκόρους του έν 'Αλε­ ξάνδρεια ναοϋ; 249, 9: Άλεξαν]δρείας; 262, 16: Αΐ[γύπτι]οι πάν­ τες, οι είσιν έν 'Αλεξάνδρεια; App. 4, 2: τους έν 'Αλεξάνδρεια 'Ιουδαίους Άλεξανδρεϊς λεγομέ-

Β. Proper names III. Peoples and places νους; 5; 8: έν "Αλεξάνδρεια; App. 5, 5: τοις έν "Αλεξάνδρεια Άλεξάνδρειοι, ot 5, 3: Άλεξανδρείων δήμω. Cf- "Αλεξανδρεϊς, οι Άλεξανδρεις, oL 19 II, 15: Ά λ ε ξ α ν δ ρ έ ω ν τ η π ό λ ε ι (cf. 33, 3: Ά[λ]ε[ξανδρέω]ν; 46, 3-4: Άλεξ[ανδρέων; 262, 24: τήν πόλ[ι]ν τήν Άλεξανδρέων τήν λαμπροτάτην{ην}) ♦ 19 III, 54: βαί[[βον]]βαιον διαςρυλάσσωι τήν "Αλεξανδρέων πολειτείαν; IV, 82; 185, 1: "Αλεξαν[δρε]ίς; 226, 6; Ρ. Oxy. 3611, 9: δυοίν αφαιρέσεων των καλουμένων παρά "Αλεξανδρεϋσι; 11: τους μεν Άλε[ξ]ανδρέας Ιερονείκας ♦ 295, 3: ά ν ­ δρες "Αλεξανδρεις (cf. 6: Άλεξαν[δρεΧς; 297, 8) ♦ App. 4, 2: τους έν Αλεξάνδρεια Ι ο υ ­ δαίους Άλεξανδρεις λεγόμενους; 3; 11. Cf. "Αλεξάνδρειοι, ot ΆμφισσεΧς, ot 204, 6: Άμ]φισσέων βθ[~Άντανοί, ot 56, 4; 6: από των έν Μακεδονία δντων Άντανών ΆντινοεΙς (Νέοι "Ελληνες), οί 137, 9: ' Α ν] τ ι ν ο έ ω ν Νέων r Ε λ λ ή ν ω <ν> [ τ ο ι ς άρχο]υσι και τη βουλή κ α ι τ ω [ δ ή μ ω (cf. 164, 30: \Αντι[νοέων Νέων Ελλήνων; 165, 37: "Α]ντινοέων Νέων Ελλήνων; 166, 46: "Αντινοέων Νέων Έλλήν[ω]ν; Hoogendjjk - van Minnen A, 4: Άντινοέω]ν νέων Έλλή[νων; ibid. Β, 4: \Αντινοέω]ν νέων Έλλήλων; 283, 13: "Αντινοέ]ων Νέων Έλλήν[ων)* P. Oxy. 3611, 13: "Αντινοέας "Αντινόου πόλις, ή P. Oxy. 3611, 5: ίερονείκαις τοις έν "Αντ[ινόου π]όλει "Άντιον, το 45, 10: ά π ό Ά ν τ ί ο υ (cf. 50, 10: απ' Άντίου) Αντιόχεια, ή 268, 24-25: ά [π "

207

'Α ν τ ι ο χ ε ί α] ς (cf. 285, 26: α­ πό Αντιοχείας) Άντιοχεύς, ό See Διογένης Μικκάλου Άντιοχεύς; Δίων Μικκάλου Άντιοχεύς "Απολλωνιάται, ot 268, 8-9: ?Άπολλωνιατώ]ν των άπό Σαλβάκ[ης τοις άρχουσι κ]αι τη βουλή και τφ [δήμφ "Αργειοι, οι 3, 2: 'Αργέ ίων γέρου σι 'Αργυρή, ή App. 3, 17: έν "Αργυρή codd. έν Άγχύρτι Niese (Scaliger): έναργ<εϊ γ>ραφή Oliver

"Αρσινοΐται, οί 105 (: 241 + 242 + 105), 1 5 : π α ι α ν ι σ τ ά [ ς τοϋ Παλαιών "Αρσινοειτών Σαραπείου (cf, 242, 6; το[ις Παλ]αιών "Αρσινοειτών παιανισταΐς) "ΑρυκανδεΤς, οι 286, 9: "Αρυκανδέων <τ>οις άρχ[ουσι και τη βουλή] και τω δήμω "Ασία, ή 48, 4: ώστε μήτε εις τάς κοινάς της 'Ασίας μήτε εις ετέρας λειτουργίας ύπάγεσθαι; 69, 17: τω μεμισθωμένω το έν "Ασία τέλος (= Reynolds, New B, 26); 140, 6: τοις έ]πί της "Αίσιας "Ελλησιν; 16: ώ]ς α[υξοντι το κά]λλος της [πόλεως] και κό[σμο]ν τή[ς "Α­ σίας; 160 Β, 12: της πρώτ]ης κα[ί μ]εγίστη[ς μητροπόλεως της "Ασίας ♦ 211, 6: τ [ό] ν τ η ς Ασίας άνθύπατον (cf. 257, 17: τον άν[θύ]πατον της "Α­ σίας) ♦ 257, 19: "Ασί[α]ς; 281, 3: το της 'Ασίας βούλευμα; App. 2, 3: τους έν "Ασία "Ιουδαίους; Αρρ. 3, 16: ύπό του κοινού της "Ασίας "Ασπένδιοι, ot Brixhe - Hodot 4: Άσπενδίων τ]οίς αρχουσι και τ[ήι βουλήι και τώι δήμωι "Αστυπαλαιεϊς, ο ί 64, 4: ' Α σ σ τ υ π α λ [ α ι έ ω ν τ ο ι ς ά ρ χ ο] υ σι κ α ι τη β ο υ λ ή κ α ι τ φ δ ή μ ω (cf. 66 (= Souris, Astyp.\

208

Index to Roman Imperial Constitutions

9: Άσστυπ[αλα]κέ>ων; 68, 7: Ά στυπαλ[αιέων) ♦ 65, 4: Άσστυπαλαιέων άρχουσι καί τη βουλή και τω δήμω Αττική, ή 83, 6; 184 Η, 47: των δε Ορων της "Αττικής προς τό λοι­ πόν άπέχεσθαι Άφρ[οδει--211, 12 (p. 427, fragment of lines 10-12) Αφροδίσιας, ή 48, 3: έξ Άφροδισιάδος έξ 'AqpgoOetataoog L Smyrna 593

Άφροδισιεις, οί 1, 3: ούδενί δέδωκα δήμω πλην τφ τών Άφροδεισιέων ♦ Reynolds, New A, 4:* Α φ ρ ο δεισιέων τοις άρχουσι κ α ί τ ή β ο] υ λ ή κ α ι τ φ δ ή μ ω (cf. ibid. C, 30: Ά φ ρ ο ­ δεισιέων; ibid. Ό. 44: Άφροδεισιέ[ων; 211, 4: Άφροδ]εισιέων; 218, 8: Άφ[ρ]ο[δ]εισιέων; 219, 1: Άφρο]δεισιέων; Reynolds, A&R 24,2: [Άφροδεισιέων]; 279, 2: Ά ­ φροδεισιέων; 281, 2: Άφροδ[εισιέω]ν; 284, 6: Άφροδεισιέων) ♦ Reynolds, New A, 6: Άφρο]-δεισιεϋς φύσει; 7: Άφροδεισιέως; 69, 4: Άφροδισιέων άρχουσι, βουλή, δήμω (= Reynolds, New B, 16: Άφροδεισιέων); 278, 2: Άφροδεισιέων ?τοΐς αρχουσι] καί τω δήμω; 279, 5: ώ [[Άφροδισιεις]]; Reynolds !.**, 17-18: Άφροδι]σιεις ΆχαΤα, ή 45, 8: του τότε γενομένου] ανθυπάτου της [Αχαΐας; 296, 12: πάντες οί τήν Άχαϊαν και την εως νϋν Πελοπόννησον κατοικουντες "Ελληνες Αχαιοί, οι (-ός, -ά, -όν) 18, 23: Α ­ χαιών καί Βοιω[τών κ]αί Λοκρών καί Φωκεων καί Εύ[βο]έων τω κοινώ; 35: Άχαι]ώ[ν; 78 Β, 59: τφ κοινφ τώ[ν Α χ α ι ώ ν ; 120, 10: έκ παλαιοϋ τό] γένος Άχαιόν καί άκρειβώς Δώριον

Β Βαλβουρεις, οί 159, 8: Β[α]λβουρέ[ω]ν τοίς αρχουσι καί τη βουλή καί τφ δήμω Βαρκαϊοι, οί See Πτολεμαεϊς Βαρκαϊοι, οί Βερ(ε)νικεις, οί 123, 70: Βερνεικεις ήξίουν καί αγορά [ν δικών αύτοις δο]θήναι; 72 Βεροιαιοι, οΧ -ΕΚΜ 1> 11, 1: Βεροιαίων άρχο]υσι, βουλή, δήμω ♦ ΕΚΜ Ι, 10, 3: Βεροιαί[ων τ ο ι ς ά ρ χ ο υ σ ι ] κ (α) ί τ ή β ο υ ­ λ ή κ α ί τ φ [ δ η μ ω (cf. 89 Α, 4: τοΐ]ς άρχουσι (= Β, 5: [τοις άρχουσι]); 167, 4: [τοις άρ­ χουσι]; 171, 9: ?Βεροιαίων τοις] άρχουσι) Βιθυνία, ή 276 Α, 5: τφ κοινφ τών εν Βειθυνία 'Ελλήνων Βοιωτοί, οί 18, 23-24: Α χ α ι ώ ν καί Βοιω[τών κ]αί Λοκρών καί ΦΟ)Γ κέων καί Εύ[βο]έων τφ κοινφ; 38 Βουβωνεις, οί Schindler 9: Βουβωνέων τοις άρχουσιν καί τή βουλή καί τφ δήμω Βρετανοί, οί 27, 12: επί τή κατά Βρεταννών νείκη

Γαγάται, οι άρχουσι δ[ήμ]ω Γαλατία, ή Γυθεάται, οί ροις καί

152, 5: Γαγατών τοις καί τη βουλή καί τφ 5, 4: εις Γαλατείαν 15 Β, 13: Γυθεατών έφότή πόλει

Δείγμα, τό 77, 13: έν Πειραιεϊ πρό του Δείγματος Δελφοί, οί 31, 2: [Δελφών τήι βουλήι] ♦ 31, 3: τ] ή ι π [ό λ ε ι τ ή ι τ ώ ν Δ ε λ φ [ώ ν (cf. 44, 2:

Β. Proper names III. Peoples and places Δελφών τη π[όλει; 45, 2-3: [Δελ­ φών]; 62, 3: [Δελφών]; 63, 4; 75 Ι, 4; 76 (1271 +3609), 4; 2157 18: [Δελφών τη πόλει]) ♦ 31, 6: [τους Δελφούς]; 9-10: ώς νέους κατοίκους καΐ] αύτοίς έπιτρέ[πειν έκγόνοις τε τα] πρεσ[βε1α πάντα έχειν τα των Δελ]φών ♦ 42, 2: Δελφών α ρ [χ ο υ] σ ι κ α ι τ η π ό λ ε ι (cf. 177, 7: [Δελφών άρχουσι και τη πόλει]; 204, 2: Δελ]φών άρ[χουσι, και τ]η πόλει[ι; 205, 4: Δελφών άρχουσι και τη π]όλ[ει; 274, 5: Δελφώ[ν άρχουσι και τη] πόλει) ♦ FD IIL4, 305 (1398 + 431+ 449), 33: τά τε έ ν Δ ε λ φ ο ϊ ς πρακτ[ικά κ]αί [τά έμ Πυ]λαία (cf. 75 II, 24: [έν Δελφοΐς]; 28: έν δε Δ]ελφοΙς; FD Π Ι Α 336 (1589), 10: έν Δε[λφοΐς?) ♦ FD 111.4,305(853), 2: Δελφ[—; (7188 + 2270 + 6750)» 6: έπ[1 του]ς Δελφού[ς; ibid 306 (1613 + 726), 1: Δελφού[ς ♦ 74 bis, 5: τ ω κ ο ι] ν [ω τ] ώ ν "Αμφικτυόνων και [ Δ ε λ φ ώ ν τη] π ό λ ε ι (cf. Bourguet 4: τφ κοι[νώ τών Ά μ φικτυόνων και Δελφών τη πόλει) ♦ 75 Ι, 13: [Δελφοις]; (3902), 4: Δ]ελφοΧς ♦ 75 II, 8: ε ί ς Δ ε λ ­ φ ο ύ ς (cf. 25: [είς Δελφούς]) ♦ FD ΠΙΑ 337 (977 + 446), 1: Δελφών Δυρράχιον, τό 56y 7: άπό Δυρραχίου Δωριείς, οι (-οςΤ -α, -ον) 120, 10: εκ παλαιού τό] γένος Άχαιόν και άκρειβώς Δώριον; 122, 42: Δωριέ­ ων γαρ άνθρώπω[ν Ε £[---, οί 122, 26 Έλευσίς, ή 77, 3: έ ν Έ λ ευ σ ε ι ν ι (cf. 3-4: έν Έλευ]σεΐνι; 184 Π, 85: έν Έλευσεϊνι) ♦ 82 Α

209

(-LEphesos 1487), Π: άπό Έ λευσεΐνος (= Β (= /. Ephesos 1488), 11: Έλευσεΐνος) Ελλάς, ή 184 Π, 22: έν τοις πράγμασιν τοις έπΐ της Έλ[λάδος; 288, 14: άν]ά την Έλ[λάδα; 296, 3: την εύγενεστάτην Ελλάδα; 17: άκμαζούσης της 'Ελλάδος "Ελληνες, οί ("Ελλην, ό) 8, 9: τινάς συνωμοσίας τάς έπιβαρούσας τους "Ελληνας έν ταϊς θανατηφόροις δίκαις ♦ 8, 15: τόν ίσον αριθμόν Ε λ λ ή ν ω ν κριτών (cf. 11, 67: "Ελληνας κριτάς δίδοσθαι; 69: "Ελλην<ε>ς κριται δοθήσονται) ♦ 8, 17: μ ή τ ε 'Ρωμ α ΐ ο ν μ ή τ ε " Ε λ λ η ν α (cf. 73, 20: είτε "Ελληνα είτε 'Ρωμαιον; 74, 4: καν "Ελληνα] βούλων<τ>αι καν 'Ρω[μαιον αίρείσθαι) ♦ 8, 21 bis: έν τοις θανατηφόροις τών Ελλήνων κριτηρίοις ν εάν δε "Ελλην κρινόμενος; 24 bis; 26; 29; 31; 35; 38: υπέρ "Ελληνος ανδρός ή γυναικός; 3839; 10, 58; 11, 64: άνά μέσον 'Ελ­ λήνων; Reynolds, New A, 7: Έ]λληνος; 8: "Ελλην; 75 II, 5: κοινόν πάντ[ω]ν τών Ελλήνων τό συνέδρ[ι]ον; 76 (5082), 3; 105 (: 241 + 242 + 105), 13: τοις κατ[ά τ]ήν έπαρχεί[αν άρχουσι και έπιτρόποις μου και τοις στ]ρατηγο!ς "Ελλησί τε και βαρβάροις; 115, 8: πρέποντα "Ελλησιν άνθρωποις ποιείτε; 120, 10: ["Ελληνες] Jo­ nes, Panhellenion; 121, 19: τά είς τους "Ελληνας έργα; 22: παρά τών Έλλή[νων; 140, 6-7: τοις έ]πι της Ά[σίας "Ελλησιν; 173, 12: τό] πρεσβΰτατον [τών έν τοις "Ελλησι συνεδρίων ♦ 184 Π, 94: κατά την ' Ε λ λ ή ν ω ν φω­ νή ν (cf. 209, 17: ό φίλος μου καΐ την τάξιν τώ[ν κατά την 'Ελλήνων φωνήν έπισ]τολών πε-

210

Index to Roman imperial Constitutions

πιστευμένος) ♦ 276 A, 5: τω κοινω τών έν Βειθυνία Ε λ λ ή ­ νων; 296, 9: άνδρες "Ελληνες; 13: πάντες οι την \Αχαιαν και την εως νυν Πελοπόννησο ν κατοικοϋντες "Ελληνες. Cf. Άντινοεΐς (Νέοι "Ελ­ ληνες), ol and Έλληνίς, ή Έλληνίς, ή App. 5, 8: μηδεμίαν <βάρβαρον> μηδέ 'Ελληνίδα πά­ λιν. Cf. "Ελληνες, οί (Έλλην, ό) Έρέσιοι, οί 4, 13: Έρ]εσίων άρ­ χ ο μ α ι , βουλή, δήμω Έρκύνη, ή 108, 6: τώ Κηφεισφ και τή Έρκύννη ΕύβοεΧς, οι 18, 23: "Αχαιών και Βοι­ ω τ ώ ν κ]αί Λοκρών και Φωκέων και Εύ(βο]έων τω κοινω; 40: Εύβο]έων Έφέσιοι, οί Knibbe et al. 3, 18: Έφεσίων τη γέρουσ ί [α (cf. ibid. 4, 27: [Έφεσίων]; ibid. 5, 38: [Έφεσίων]; 71, 4; 170, 5: τη γερουσία τών Έφεσίων) ♦ /. Ephesos 5114, 1-2: Έφεσίων τη] βο[υλή; 82 Α (= /. Ephesos 1487), 5: Έφ[εσί]ων τοις ά[ρ]χουσ[ι και τήι β] ουλή ι (= Β (= Ι. Ephesos 1488), 4: Έφεσίων) ♦ 135 Α, 6: ' Ε φ ε σ ί ω ν τ]οις [ ά ρ χ ο υ σ ι κ α ι τήι] β ο υ λ ή ι [ κ α ι τ ώ ι δ ] ή μ ω ι (= J. Ephesos 1489 Α, 1: [Έφεσίων]) (cf. 138, 6: ΈφεσΚων; 139, 8: [Έφε­ σίων]; /. Ephesos 222, 4: [Έφε­ σίων]; 244, 2: [Έφεσίων]) ♦ 140, 8; 13; Knibbe XpHkdoghi 4: Έφεσίων τη βουλή και τω δή]μω; 265, 9: Έφεσί[οις; 266, 17: τη] λαμπρότατη τών Έφεσίων πόλει; 19: την υπέρ Έφεσίων σΐτησιν έδωκα κ[αί συνεχώρη]σα; App. 2, 1: Έφεσίων άρχουσι βουλή δήμω Έφεσος, ή Ehrhardt - Weiss I, 2: - - -]πό Ε Φ Ε Σ [ — (or εφεσις, ή?); Worrle 6: άπό Εφέσου; 82 Α (= /. Ephesos 1487), 10: εις 'Ρόδον

άπό της Έ[φέ]σου (= Β (= Ι. Εphesos 1488), 11: Εφέσου); /. Εphesos 221, 4: τοις έν ΈΙφέσωι; 244, 13: πολ[ύ προς τ]ήν Έφεσον φίλτρον έλαβον Ζ Ζεύγματα, τα Hoogendijk van Minnen Β, 7: έπί τοις καλο]υμένοις Ζεύγμασιν Η Ήρακλεώται, οί 268, 11: ού]χ ΓΗρακλεώται μόν[ον; 17: τοις Ήρ[ακλεώ]ταις Θ Θάσιοι, οί 23, 3: Θ α σ ί ω ν ά ρ ­ χ ο υ σ ι , β ο υ λ ή , δ ή μ ω (cf. 36, 5) Θερμαί, αί 128 Side, 10 (Thermae Tra­ jan ae) Θεσσαλία, ή 75 I, 16: τή Θεσσα[λία Θεσσαλοί, οί 75 Ι, 8: έξαιτοΰνται] τάς πατρίους αύτοΐς πρ[ονομίας Θεσσαλοί; 14: [Θεσσαλοίς συν τοις εθνεσιν]; 27; II, 3-4: Θεσ[σα]λ[οί; 11: Θεσσαλο[ύ]ς; 24-25: Θεσσαλ[ών; 28; 32; Θεσσα]λοί Θεσσαλονικείς, οί IG X.2, 19, 24; 32: Θεσσαλο]νεικεΰσιν; 162, 6: Θεσσαλονεικέων τοις άρχουσι και] τήι βουλήι και τ[ώι δήμωι Θεσσαλονίκη, ή IG X.2, 19, 15: Θεσ­ σαλονίκη μόνη Θηβαϊς, ή 88 Α, 17: ά] π ό τ ή [ς] Θ [η β] α [L] δ ο ς (= Β, 17: Θηβα­ ϊ κ ό ς ; C, 18: [Θηβαιδος]) (cf. 22: ά[π]ό της ΘηβαΧδος (=Β, 22)) Θισβεις, οί 113, 5; 116, 13; 14; 15

Β. Proper names III. Peoples and places I

νικιπίων των έν τη Ιταλία και των έκτος

Ίεροπολίτης, δ P. Dura 45,3: Είεροπολίτης 'Ιεροσόλυμα, τα App. 1, 5; Αρρ. 2, 2: είς τό Ιερόν το έν Ίεροσολύμοις; App. 3 t 8; 9: τοις άποδοχεΰσιν 'Ιεροσολύμων Ίεροσολυμιται, οι App. 6, 2: Ίεροσολυμιτών άρχουσι βουλή δήμω Ιουδαίων παντί Ιθνει Ιουδαίοι, ot (-ος, ό) 19 IV, 73: της δέ προς 'Ιουδαίους ταραχής και στάσεως; 83: εΐνα πραέως και φιλανθρόπως προσφέροντε 'Ιουδαίο<ι>ς; V, 88: Ίουδέοις; 97; App. 1, 2: ol έν Κυρήνη Ιουδαίοι; 9; App. 2, 3: τους έν 'Ασία Ιου­ δαίους; 4; 5; 7: ίνα σάββασιν μηδεις άναγκάζη Ίουδαιον έγγύας όμολογειν ♦ Αρρ. 3, 2: τ ό έ ­ θνος των Ιουδαίων (cf. App. 4, 13: τό 'Ιουδαίων έ­ θνος; 15: τω Ιουδαίων Ιθνει; Αρρ. 6, 3: Ίεροσολυμιτών άρχου­ σι βουλή δήμω 'Ιουδαίων παντί έθνει) ♦ App. 3, 6; Αρρ. 4, 2: τους έν Αλεξάνδρεια 'Ιουδαίους Άλεξανδρεις λεγόμενους; 9: τελευτήσαντος του των 'Ιουδαίων έθνάρχου; 11-12; 16: αύτοΐς έμμένουσι τοις 'Ιουδαίων Ιθεσιν; App. 5, 4: τοις έν πάσι τη υπό Τωμαίοις ηγεμονία 'Ιού­ δα ίο ις; 9 Αρρ. 4, 16

'Ιουδαίων

211

Ιδίοις ν.Ι.

Ίουλιόπολις, ή 58 Β (on margin): από Ίουλιοπόλεως Ίσθμοι 18, 31-32: Ίσ[θμοϊ "Ιστρος, ό See Νικοπολΐται, οι 'Ιταλία, ή 275 H, 11: ιστωσαν άπαν<ε>ς έν{μ) ταις πόλεσιν άπάσαις ταΧς τε κατ' ΕΙταλείαν κα[ι] ταις έν τοις άλλοις έθνεσιν; App. 5, 14: τους άρχοντας των πόλεων και των κολωνιών και των μου-

Κ Κάνωπος, ή 19 IV, 61: έν Κανόπωι Καπύη, ή 126 (on margin): α π ό Κ α π ύ η ς (cf. 215, 28) Καρία, ή 68, 12: επιβαίνοντα [άρτι της] Καρίας Κάτω χώρα, ή 88 Α, 19: ά π ] ό τ η ς Κ ά τ ω χ ώ ρ α ς (= Β, 20: Κάτ[ω] χώρας; C, 21: Κάτω χώ[ρας) (cf. 23 (= Β, 24: Κάτ[ω χώ]ρας)) Κηφισός, ό 108, 6: τω Κηφεισω και τη Έρκύννη Κνίδιοι, οι 6, 5: Κνιδίων άρχουσι βουλήι δήμωι Κομμαγήνη, ή 28, 22: τ [ω Κομμαγήνης] βασιλει Κόρινθος, ή 296, 5: πλείστους καθ' δ[σ]ο[ν] ενδέχεται έκ ταύτης της έπαρχείας παρ ινα ι Ις Κόρινθον Κορυδαλλεΐς, οί 149, 4-5: Κορυδα[λλέων τοις άρχουσι και] τη βουλή κα[ι τ]φ δήμω Κορώνεις, οί 108, 4: Κ ο ρ ω ν έ ω ν τοις άρχουσι και τη βουλή καί τώι δήμωι (cf. 109 Ι, 17; 110, 7; 112, 13; 113, 3; 115, 6; 116, 12; 117, 6: Κο[ρ]ωνέων; 118, 16) ♦ 114 IV, 17: έπέστειλάν μοι Κορώνεις; V, 3: κατεσχήκασιν υμών Κορώνεις ενέχυρα; Roesch 11 (= IG VII, 2882), 3: και τη Κορωνέων Κρήτη, ή 8, 37: δσοι Κρήτης καί Κυρήνης στρατηγήσουσιν; 123, 72: της τε Κρήτης και τ[ής Κυρή­ νης Κρητική, επαρχία 8, 14: ot την Κρητικήν έπαρχήαν καθέξοντες Κυρηναϊκή, επαρχία 8, 14: ο'ι τ η ν Κρητικήν και Κ υ ρ η ν α ϊ κ ή ν έ π α ρ χ ή α ν καθέξοντες (cf. 9,

212

Index to Roman Imperial Constitutions

46: έκ της Κυρηναϊκής έπαρχήας; 10, 56; 11, 64: κατά την Κυρηναϊκήν έπαρχήαν) Κυρηναιοι, ol 9, 52; 120, 5; 9: [οι Κυρηναιοι]; 12; 121, 24: την Κυρη[ναίων πόλιν; App. 1, 1: Κυρηναίων άρχουσι βουλή δήμορ Κυρήνη, ή 8, 4: εν τ η L περί Κ υ ­ ρ ή ν η ν έ π α ρ χ ή α ι (cf. 15: εν τήι κατά Κυρήνην έπαρχηίαι; 37: εν τη κατά Κυρήνην έπαρχήαι) ♦ 8, 37: δσοι Κ ρ ή τ η ς χαί Κ υρήν ης στρατηγήσουσιν (cf. 123, 72: ομού της τε Κρήτης και τ[ής Κυρήνης) ♦ 122, 39; App. 1, 2: οι έν Κυρήνη 'Ιουδαίοι Κωοι, οι 14. 4: Κώιων άρχ[ουσι, β]ουλή ι, [δή]μωι Κωπαΐς, ή 108t 7: εις τήν ΚωπαΤδα λίμνην Λ

Λαερτιται, ol 22, 3: [Λαερτειτών άρχουσι βουλήι δήμωι] Λακεδα[ιμον--- 191, 19 Λακεδαιμόνιοι, οι 75 Η, 4: Λακε­ δ α ι μ ο ν ί ο υ ς ; 122, 39-40 Λαοδίκεια, ή 68, 15: άπό Λαο]δικείας της επί Λύκω Λε[--- 214, 27: άπό Λ ε [ — Λιβύη, ή 19 III, 46: περί τήν Ταπόσιριν καλουμένην της Λιβύης; App. 1, 3: τόν έν Λιβύη στρατηγόν δντα Φλάβιον App. 1, 3 Φλάβιον

Φάβιον ν.Ι.

Λιμυρεις, οι 148, 4-5: Λιμυρεΰσι, τοις α[ρχου]σι και τη βουλή και τω δήμω Λοκροί, οί 18, 23: "Αχαιών και Βοι­ ω τ ώ ν κ]αί Λοκρών και Φωκέων και Εύ[βο]έων τφ κοινω; 41 Λυκία, ή 125, 13: εις έτέραν τ η ς Λ υ κ ί α ς π ό λ ι ν (cf. 153, 6: προς πάσας τάς της Λυκίας] πό­ λεις)

Λύκιοι, ο ί 136 III.D, 8: τω [κ] ο ι ν φ τ φ Λ [υ] κ [ί ω ν (cf. 141, 13: τ[φ Λυκίων; 144, 13: τφ Λυκίων; 146, 11-12: τφ [Λυκ]ίων; 147, 5: τω Λυκίων; 151, 5: των Λυκίων; 153, 5; Schindler 16-17: τών Λυκίων) ♦ Schindler 12: τήν κοινήν βουλήν τοϋ Λυκίων έθ­ νους άπεδεξάμην Λύκος, 6 See Λαοδίκεια, ή Λώριον, τό 157, 15: άπό Λωρίου Μ Μακεδόνες, οί IG X.2, 18, 3-4: Μα­ κεδόνων; 8-9: ot Μακεδό[νες ♦ IG X.2, 19, 10: Μ α κ ε δ ό ν ω ν τ ό κ [ο ι ν ό ν? (cf. SEG 37 (1987) 593, 7: τω κοινφ τών Μα­ κεδόνων) ♦ 120, 11: [τους Μακε­ δόνας) Jones, PanhelJenion Μακεδονία, ή IG Χ.2, 17, 3; 56, 6: άπό τών έν Μακεδονία Οντων Άντανών; 167, 13: τφ λαμ]προτάτω Μα[κεδονίας συνεδρίω Μέμφις, ή Hoogendijk - van Minnen Β, 14: ει τό πιστόν αυτής άπ[ό τή]ς άποκειμένης [άντιγράφ]ου στήλης έν Μέμφι σώζεται Μεσοποταμία, ή P. Dura 45, 4: έν τ]ή Μεσοποταμία Μιλήσιοι, οί Ehrhardt - Weiss I, 11: - Μιλησ]ίων άρχουσι βουλή δήμω ♦ 87, 9: Μ] ι λ η σ ί ω ν τ [ο ι ς ά]ρχουσι και [τήι βου­ λ ή ι κ α] ι τ ώ ι δ ή μ [ ω ι (cf. 192, 10: Μιλησίων) Μύρα, τα 125, 7: έν Μύροις ΜυρεΙς, οί 125, 2: εις τ ή ν Μ [υ ρ έ ω ν ] π ό λ ι ν (cf. 9: έν τή Μυ[ρέων πό]λει; 11: άπό της Μυρέων πόλεως) ♦ 142, 3: Μυρέων τοις άρχο[υσι και τή βουλή και τω δήμω Μυτιληναίοι, οί 30, 3: Μυτ[ι]ληναίων άρχουσι [βουλή δήμω; IG XII

Β. Proper names III. Peoples and places Suppl. 19, 2: Μυτιλη[ναι- - -; 10: Μυτιληναι[- - Ν Νέα πόλις, ή 290, 8: από Νέ]ας πό­ λεως; /. Ephesos 218, 3: ά]πό Νέ­ ας πόλεως (Neapolis in Italy?) Νείλος, ό 88 Α, 5: άναβήναι τόν ΝεΙλον (= Β, 4; C, 5: [Νείλον]); 12 (= Β, 12; C, 14: Ν]εΧλον); 187, 13 Νεμέα, ή 18, 31 Νέοι "Ελληνες, οί See \Αντινοεΐς (Νέ­ οι "Ελληνες), οί Νίκαια, ή Knibbe et al. 4, 29: έν Νεικαία ΝικομηδεΙς, οί 93, 5: Νεικομηδέων τοις ά]ρχουσι κα[1 τη βουλή και τφ δήμω Νικοπολΐται, οί 75 II, 42: Νικοπολε[ίτ]αις; 217, 19: Νεικοπολειτών των προς [[Ε]ΓΙστρω τοις άρχουσιν καΐ τη βουλή και τω δή­ μω (misprinted as Νεικοπολιτών) ΝυσεΙς, οί 150, 4: Νεισέων [τοις άρχουσι και τη βουλή και] τφ δήμφ Ο Όλυμπίασι 18, 31 ~Ολυμπος, ό See Προυσαεις, οί Όξυρυγχιται, οί 246 Ι, 8: τώ]ν Ό ξυρυγχειτών; 247, 60: ταις κώμαις των Όξυρυγχειτών; 293, 33: Όξ[υρυγχιτών Όρχομένιοι, οί 111, 1; 4 Ούιμινάκιον, το 181, 2: ά π ό Ο υ ι μ] ι ν α κ ί ο υ (cf. 182, 5: άπο Ούι]μινακίου; 204, 8: άπο Ούιμινακ[ίου) Π Παλ[--- P. Dura 45, 2 (Παλμυρή» νών?) Πανέλληνες, οί 155, 8: οί] προ υμών

213

Πανέλληνες; 184 II, 16: του άρ­ χοντος των Πανελλήνων; 17: προς τους κεχειροτονημένους Πανέλληνας; 23: του των [Π]ανελλήν[ων άρ]ξαντος; 184 II, 25: τα υ π ο ­ μνήματα τών Π ανελλήνω ν; 76-77: έν τοις [Πανέλ]λησιν; 78: ουδείς άλλος έξ \Αρεοπανειτών τοίς Πανέλλησιν ένγρα[φή]σεται Πατρείς, οί 63 (= Martin 8), 16: ΠατρεΡς Πειραιεύς, ό 77, 12: έ ν Π ε ι ρ α ι ε ί στήσατε προ το*0 Δείγματος (cf. 184 II, 85: έν Πειραιεΐ) 184 Il t 85 έν Πειραεϊ

Follei

Πελοπόννησος, ή 296, 13: πάντες οί τήν Ά χ α ΐ α ν και την εως νυν Πελοπόννησον κατοικοΰντες "Ελλη­ νες Περγαμηνοί, οί Α. von Perg. VIII.2, 270, 7: Περγαμηνών τήι βουληι και τώι δ]ήμωι ♦ 49, 26: Π ε ρ ­ γαμηνών άρχουσι, βου­ λή] ι, δ ή μ ω ι (cf. 54, 2: Περ­ γ α μ η ν ώ ν ά[ρχουσι, βουλή δήμω) ♦ 59, 17: Π [ε ρ γ α μ η ν ώ ν τοίς άρχουσι και τη β ο υ λ ή κ α ι τ φ δ ή] μ ω (cf. 60, 21: Περγαμη[νών; Α. νοη Perg, VIII.2, 276, 1: Περγαμ]η[νών; 127 Α, 3-4: Πε[ργαμηνών) ♦ 135 Α, 8: Περγαμηνο[ύς άπεδε]ξάμην (= Β.a, 1: [Περγαμηνούς]; I Ephesos 1489 Α, 3: [Περγαμηνούς]) Πέργαμος, ή 57, 7: τ ο ί ς έν Π ε ρ γ ά μ ω ι] ν έ ο ι ς (cf. 58 Α, 12-13: συ]νόδωι τών [έν Περγάμωι νέων (= Β, 7: συνόδω τών έν Περγάμω νέων); 126, 8: τοις] έν Περγάμ[ωι νέοις) Πηλούσιον, το 19 III, 47: περί Πηλούσιον της Αίγύπ<τ>ου Πόντος, ό 28, 22: Ίουλίω Πολέμωνι τω Πόντου Προυσαείς, οί 106, 4: Προυσαέων

214

Index to Roman Imperial Constitutions

των προς τω Όλύμ]πω τοίς άρχουσι και τ[ή βουλή και τω δήμω Πρυμνησσεϊς, ο Ι 214, 17: Πρυμνησσέων τοις αρχουσι και xfi βου]λή και τφ δή[μω Πτολεμαείς Βάρκα ιο ι, οί 120, 8: [τους Πτολεμαέαζ Βαρκαίους]; 10: Πτολεμαέ]ων, 12: [Βαρκαίονς] Jones, PanheJJenion; 124, 80: Πτολεμαεΰσι Βαρκαίοι[ς ΠυθοΙ 18, 31 Ρ Τόδι,οι, οί 34, 10: 'Ροδίων αρχουσι βουλή [δή]μω; 67, 7: 'Ροδ]ίοις 'Ρόδος, ή 82 Α (= I. Ephesos 1487), 10: είς 'Ρόδον άπό της Έ[ςρέ]σου (= Β (= L Ephesos 1488), 10: 'Ρόδον) 'Ρωμαίοι, οί (-ος, ό) 8, 4: τους πάντας ευρίσκω 'Ρωμαίους ♦ 8, 16: Τσον αριθμόν 'Ελλήνων κρι­ τών Οσον και ' Ρ ω μ α ί ω ν (cf. 23: κριτάς 'Ρωμαίους; 11, 68: πολείτας 'Ρωμαίων κριτάς έχειν) ♦ 8, 16: μήτε ' Ρ ω μ α ί ­ ο ν μήτε " Ε λ λ η ν α (cf. 73, 20: είτε "Ελληνα είτε Τωμαΐον; 74, 4 bis: καν "Ελληνα] βούλων<τ>αι καν Τω[μαΙον αίρεΧσθαι - ~ ] 'Ρωμαίους) ♦ 8, 26; 29; 31; 38 ♦ 12, 77: τήν τών τ ο υ δ ή ­ μου του 'Ρωμαίων συμ­ μάχων άσφάληαν (cf. 89; 38, 16: υπόδικος έστω δήμωι 'Ρωμαίων [ασεβείας της είς τ]όν οίκον τών Σεβαστών; 107, 4-5: τόν Τω]μαίων δήμον; 256 Α, 7: συγκλητικω [δ]ήμου 'Ρωμαίων (= Β, 7: 'Ρω­ μ α ί ω ν ) ; App. 3, 4: τόν δήμον τόν 'Ρωμαίων; 6: γνώμη δήμου 'Ρω­ μαίων) ♦ F X 8 3 , 7: ΡΩΜΑΙ[---; 28, 29: τ ή ς ' Ρ ω μ α ί ω ν π ο ­ λιτείας] άξιον ήγησάμην είναι (cf. 260 (as restored in p.

498), 8: δίδωμι τοι[ς σ]υνάπασιν έν τή αρχή μου κατά τ]ήν οίκουμένην π[ολει]τείαν Τωμαίων) ♦ Reynolds, New A, 9: ΓΡωμ]αίων νόμους; 180, 22: Τωμαι[ ♦ 205 (1133 + 3857 + 1630 + 49), 15: προς τ η ν 'Ρωμαίω[ν α ρ χ ή ν (cf. 213, 20-21: πό]λις δντες ένδοξος και έκ παλαιο[ΰ Τω]μαίων αρχή χρήσιμος; 219, 4: τη 'Ρωμαίων αρχή) ♦ P. Har. Π, 202, 3; 260, II: έ[ξα]πλώσει[ε τήν] μεγαλειότητα [το]ΰ 'Ρωμα[ι ; 279, 4: και τη άρχαιότητι υμών καΐ τη εύνοία και τή φιλία τη προς 'Ρωμαίους ♦ 284, 9: δ ι α τ ή ν π ρ ο ς ' Ρ ω ­ μαίους οικειότητα τε κ α Ι π ί σ τ ι ν (cf. App. 5, 7: δια τήν προς 'Ρωμαίους πίστιν καί φιλίαν) ♦ 294 Ι, 8-9: τά κοινά τών 'Ρωμαίων; Solomonik 14, 2: τά π]ερί 'Ρωμαίους προθ[ύμως έπεμελήθητε; App. 3, 13: τόν βίον αύτου ένεχθήναι είς τό δημόσιον τών 'Ρωμαίων; Αρρ. 5, 4: τοις έν πάσι τή υπό 'Ρωμαίοις ηγεμονία Ίουδαίοις 'Ρώμη, ή 6, 7: έ ν 'Ρ ώ μ η ι (cf. 7, 24; 18, 42: έν 'Ρώμη; 24 Β, 3: έν 'Ρώμη; 35, 18: [έν 'Ρώμη]; 163, 7: έ]ν Τ ώ μ η ) ♦ 19 II, 37: έ π ε ί • 'Ρ ώ μ η ς 0- έ π ί ) (cf. 266, 1819: επί Τώ]μης) ♦ 25, 2: ά π ό ' Ρ ώ μ η ς (cf. 35, 1; Ehrhardt Weiss I, 7: ά]πό [ΊΡ]ώμης; 79, 1920: άπό [ Γ Ρώ]μης; 80, 35: άπό Τώ]μης; 81, 49; 86 Side, 11; 128 Side, 14; 136 IH.D, 17: άπό [Τώμ]ης; 142, 5: [άπό 'Ρώμης]; 143, 6: άπό ['Ρώμης; 144, 31: [άπό 'Ρώμης]; 145, 25: [άπό 'Ρώ­ μης]; 146, 28: [άπό 'Ρώμης]; 147, 9: ά]πό Τ[ώμης; 148, 13; 149, 11; 150, 1ft 151, 9: [άπό 'Ρώμης]; 152, 10; 153, 10: [άπό 'Ρώμης];

Β. Proper names III. Peoples and places 155, 12: άπό 'Ρώμη[ς; 169, 5: ά]πό 'Ρώμης; Hoogendijk - van Minnen A, 12; ibid B, 18: [άπό 'Ρώμης]; ibid. C, 13; 291, 16) ♦ 256 A, 11: 'Ρώμη; 261 A.II, 10: ε]ίς άπασαν την γή[ν] και είς την Τώμην (= Β, 11: την Τώμη[ν) Σ Σαλβάκη, ή 268, 9: ?Άπολλωνιατώ]ν των άπό Σαλβάκ[ης τοις άρχουσι κ]αί τη βουλή και τφ [δήμω Σάμιοι, ot 1, Ι ♦ Kienast Hallof 4: Σ α μ ί ω ν [αρ]χο[υσι, β] ο υ [λ η, δ ή μ φ (cf. 20, 7: [Σαμίων]) ♦ 107, Ι: Σαμίων τοις άρχουσι και τη βου]λή και [τω δήμφ Σαρδιανοί, οι 7, 23: Σαρδιανών άρχουσι βουλήι δήμωι; 263, 14 Σίδη, ή 32, 2: συνόδω ίερ£ θυ]μελική τώ[ν εν Σίδη περί τον] Διόνυσον τ[εχνειτών Ιερονει]κών στεφα[νειτών Σμυρναίοι, ο'ι 48, 1; 135 Α, 10: Σμυρ­ ναίους (= B.a, 4: Σμυρ]ναίους; L Ephesos 1489 Α, 7: Σμυρναί]ους); 255, 1 Σμύρνη, ή 48, 5: απολύω τοϋ έν Σμύρνη ναοΰ; 158, 26: συνόδω των έν Σμύρνη μυστών Στρατονικεις, ol 79, 5-6: ' Δ δ ρ ιανοπ[ο]λειτών Στράτον ε ι κ έ ω ν τ ο ι ς ά ρ χ ο [υ] σ ι και τήι βουλήι και τ ω ι δ ή μ ω ι (cf, 80, 27: Ά δ ρ ι ανοπολιτών Στρατονικέων; 81, 43: Άδ]ριανοπολιτών Στρατονι­ κέων) Συρία, ή 19 V, 96: άπό Συρίας η Αίγύπ<τ>ου; 105 (: 241 + 242 + 105), 14: και πάσι τοις Συρίαν και Φοινίκην κατ]ο[ι]κοΌσι; P. Dura 55 Β, 5: έπι Συρείαν Σύριοι, οί IG ΧΙΙ.5.1, 657, 4: Σ]υ-

215

[ρί]ων τη [βουλή και τφ δήμω ♦ 257, 13: Σ υ ρ ί ω ν τ ο ί ς] ά ρ [ χ ο υ σ ι κ α ι τή β ο υ ­ λ ή κ] α [ί τ φ δ ή μ ω (cf. 258, 22) Τ ΤακινεΙς, ol §ahin - French 3 Ταπόσιρις, ή 19 ΠΙ, 46: περί τήν Ταπόσιριν καλουμένην της Αίγύπτου Τερμησσεις, ol Wbrrle 2: Τερμησσέων τοίς άρχου]σιν και τή βουλή και τφ δήμω; 159, 19 Τιβουρτινη, οικία 74 bis, 34: άπό οΙκίας Τιβου]ρτείνης Τλωεΐς, οί 143, 3: Τλω[έ]ων τοις ά[ρχ]ουσι κ[αί τή] βουλή και τφ δήμω Φ Φάλαρος, ό 110, 8: γέγονεν ύμεΐν του Φαλάρου τό έργον; 112, 16: έπί] τον Φάλαρον ποταμόν Φάρος, ό 19 ΠΙ, 47: περί Φάρον της "Αλεξανδρείας Φηραϊοι, ol 190, 4: [Φ η ρ α ί ω ν τοίς άρχουσι και τή βουλή και τφ δήμω] (cf. 191, 15: [Φηραίων]) ΦιλαδελφεΙς, ol (-εύς, ό) 263, 12-13: τον Φιλαδελφέα Ίουλιανόν; 2122: τήν νεωκορίαν αυτήν τοις Φιλαδελφε[ύσιν δέ]δωκα; 285, 22: Φιλαδελφεΐς ημέτεροι Φοινίκη, ή 105 (: 241 + 242 + 105), 14: και πασι τοις Συρίαν και Φοινίκην κατ]ο[ι]κούσι Φωκεΐς, οί 18, 23: "Αχαιών και Βοιω­ τ ώ ν κ]αί Λοκρών και Φωκέων και Εύ[βο]έων τφ κοινφ; 40

216

Index to Roman Imperial Constitutions X

ΧερσονηοΤται, ot Solomonik 14, 1: Χ ε ρ σ ο ν η σ ι τ ώ ν τοις ά ρ χ ο υ σ] L κ α ι τ fj β ο υ λ ή

κ α Ι τ ώ (6 ή μ ω (cf. 6: [Χερσονησιτων]) Xlot, ot Petzl (= Zolotas) 5: Χ ίων γερου[σία; 43, 6: Χ ίων αρχουσι, βουλή, δή[μω

Index of Emperors

L A concise index of emperors in J. Κ Oliver's Greek Constitutions *

Julius Caesar θεός Καίσαρ 4, 19 αυτοκράτωρ Καίσαρ

Γερμανικός Καίσαρ Αρρ. 3, 4

Augustus 1, 1; 4, 12-13; 5, 1-3; 6, 2-4; 7,22; 8, 1-2; 9, 40-41; 10, 55-56; 11, 62-63; 12, 72-73; Αρρ. 3, 1 θεός Σεβαστός ** 19 III, 59; IV, 60-61; 62; V, 87; 23, 7-8; 24 Α, 3 (= Β, 2); 75 II, 41; 107, 8 Σεβαστός 295, 22; Αρρ. 1,2; Αρρ. 4,56; 9 θειος Σεβαστός Αρρ. 5, 9

19 II, 27

Caligula 18,21-22 Τάιος [Καίσαρ]

Αρρ. 4, 12; 14

Claudius 19 II, 14-15; 20, 1-6; 21, 15-18; 22, 1-2; 23, 1-2; 24 Α, 1-2 (= Β, 1); 26, 1-2; 27, 810; 28, 16-18; 29, 1-3; 30, 1-2; 31, 1-2; Αρρ. 4, 1; Αρρ. 5, 1-2; Αρρ. 6, 1-2 θεός Κλαύδιος

37,35

Μ. Agrippa

Nero 33, 1-3; 34, 6-10; 35,2; 36, 1-4; 296, 1

3, 2; Αρρ. 1, 1; Αρρ. 2, 1

Νέρων 75 Ι, 17; 296,26

Άγρίππας

4, 18

Tiberius 13, 2; 14, Μ ; 15 Β, 11-12. See also, below, II. A Supplement Germanicus 17, 27-28. See also, below, II. A Sup­ plement * Quotations refer to emperors* names or titles, or names of their relatives, in document headings; quotations in italics refer to names in document texts. ** For Σεβαστοί as a collective name for the Augusti see General index of words, s.v. Σεβαστός, -ή, -όν.

Vespasian 37, 1; Αρρ. 15, 1 Αυτοκράτωρ Καίσαρ Ονεσπασιανός 38, 17-18 Ονεσπασιανός Καίσαρ 40, 7-8 θεός Ονεσπασιανός 75 II, 35

Domitian 41, 1; 42, 1-2; 43, 1-6. See also, below, I I A Supplement 43,5 ν]πατος ιό ι[ζ]' Martin, A. (misprinted as ι[ζ]')

Δομιτιανός 44, 6 (?)

218

Index to Roman Imperial Constitutions

Trajan 44, 1-2; 45, 1-2; 46, 1-3; 47, 1-4; 48, 1; 49, 23-25; 50, 1-2; 51, 1-2; 53, 4-5; 54, 1-2; 55, 1-3; 57, 6-7. See also, below, II. A Supplement Τραϊανός

275 Π, 3

Hadrian 58 A, 12; B,2-6; 59, 15-17; 60, 19-21; 61, 1-3; 62, 1-3; 63, 1-4; 64, 1-4; 65, 1-4; 66, 1-9; 68, 1-7; 69, 1-3; 71, 1-4; 74 bis, 1-5; 75 I, 1-4; 76 (1271 + 3609), 1-4; 78 B, 5758; 79, 1-5; 80, 23-26; 81, 39^2; 82 A, 15 (= Β, Μ); 83, 1-4; 85,2-7; 86 Side, 2-5; 87,4-9; 88 A, 1-5 (= B, 1-3; C, 1-4); 89 A, 1-4 (= B, 1-4); 93, M ; 97, 1-5; 98 (b), 12; (c), 14-16; 99, 19-21; 100,29-31; 38; 101, 42-44; 102,48-50; 103,52-54; 104,59-60; 105, 12; 106, 1-4; 108, 2-4; 109, 15-17; 110, 5-7; 112, 11-13; 120, 2-4; 164, 2830. See also, below, II. A Supplement 89 A, 3-4 (- B, 4) δημαρχιχής εξουσίας τό δωδέχατον (?) 89 Β (*= ΕΚΜ Ι. 5), 4

θειος 'Αδριανός Plotina 73, 17 θεά Πλωχίνα

283, 14

74, 2

Antoninus Pius 113, 1-3; 115, 4-6; 116, 10-12; 118, 1316; 119, 1-6; 124, 78-80; 126, 1-7; 127 A, 1-3; 128 Side, 2-6; 130, 8 (?); 131. 1-2; 132, 6-7; 133, 10-11; 134, 1-5; 135 Α, Ι­ ό; 136 HID, 1-8; 137, 1-8; 138, 1-6; 139, 1-8; 140, 1-6; 141,4-12; 142, 1-3; 143, 13; 144, 1-12; 145, 1-12; 146, 1-11; 147, 14; 148, 1-4; 149, Μ ; 150, 1-4; 151, 1-4; 152, 1-5; 153, 1-4; 154, 2; 155, 1-7; 158, 19-25; 159, 1-8; 162, 2-5; 163, 7-10; 165, 34-7. See also, below, II. A Supplement Marcus Aurelius and Lucius Verus 117, 2-6; 166, 42-45; 167, 1-3; 168, 1-6; 170, 1-3; 171, 1-8; 172, 1-2; 173, 1-10;

174, 1-4; 177, 1-7; 179, 1-2; 180, 1-2. See also, below, II. A Supplement 168, 3-5 θεον ΓΑ ντωνείνον νίοί, θε]οϋ Αδριανού [υίωνοί, θεον Τραϊανο]ΰ Παρθίχον ε[γγονθί, θεοϋ Νέρουα ά]πόγονοι I. Smyrna 601

Μάρκος Αυρήλιος Ούήρος Καίσαρ Αονκιος Αυρήλιος Κόμμοδος 163,1112 Marcus Aurelius 157, 1-5; 182, 1-2; 183, 1-4; 204, 1-2; 205, 1-4; 206, 1-3. See also, below, II. A Supplement Μάρκος 275 II, 3 Marcus Aurelius and Commodus 189, 1-9; 190, 1-4; 191, 10-15; 192, 1-10; 194, 9-13; 195, 33-38; 196, 49-53; 197, 65-70 189, 6-7 Αύτο[χράτορος Άντωνίνον Σεβαστοϋ νίός, θ]εοϋ Εύσεβθ(ϋς υΐωνός Herrmann 273

Commodus 198, 92-94; 199, 105-108; 201, 113-116; 202, 124-128; 203, 135-138; 208, 1-3; 209, 1-7; 210, 1-4; 211, 1-4; Αρρ. 14, 15. See also, below, II. A Supplement Septimius Severus 213,1-10; 214, 11-17. See also, below, II. A Supplement Αονκιος Σεπτίμιος Σεουήρος Ευσεβής 270, 2 θεός Σεουήρος 277 Α, 11 (= Β, 8; C, 8) Septimius Severus and Caracalla 215, 1-18; 216, 2-5; 217, 1-19; 218, 1-8; 219, 1; 221, 3-4; 223 A, 2-5 (= Β, Ι); 224, 1-3; 226, 2-4; 227 Β, 1-4; 241, 1-3; 246 I, 1-6; 247, 54-57; 248, 1-2; 251, 17-18; 254, 39^2; 255, 1; 257, 1-13; 259, 2-22. See also, below, II. A Supplement 240 A, 1 (- B, 1) θεοί Σεουήρος χαί Άντωνϊνος Ρ. Oxy. 4437 p. 158

Index of emperors Caracalla 244, 1-2; 245, 1-11; 249, 5-6; 258, 21; 260, 1; 261 A.I, 1; 263, 1-8; 268,1-8; 269, 1-4; 270, 1-2; 271, 2-12; 272, 1-6. See also, below, II. A Supplement Μάρκος Αυρήλιος "Λντωνϊνος 213, 1314 θεός !Αντωνίνος 219, 3; 277 Α, 11 (= Β, 8; C, 8; D, 7)

219

Decius and Herennius 284, 1-6 1-2 [[Γάιος Μέσσιος Κόϊντος Τ[ραϊα]νός Δ[έχ)ιος]] Reynolds, A&R 25; 4-5 [(Κόϊντος Έρέννιος Έτροΰσχο[ς] Μέσσιος Δέχιος]] Reynolds, A&R 25

Valerian and Gallienus 286, 1-8; 287, 7-12; 290, 1. See also, below, II. A Supplement

Julia Domna 265,9

287, ΙΟΙ Πονβλιος] Λιχιννιος Κ[ορνήλιος ΟναΧερισνός ό] επιφανέστατος ν? Καίσαρ I. Smyrna 604

Macrinus 273, 1-6

Gallienus 288, 1-3; 289, 8; App. 13, 1

Elagabalus and Severus Alexander 274, 1-5

Claudius II (?) 291, 9; 292, 17

Severus Alexander 275 I, 1-4; 276 A, 1-4; 278, 1-2; App. 12, 1

Aurelian 293, 22

Καίσαρ 27511,7

Unknown emperors

Gordian III

176, 1-2 (?); 186, 1; 250, 10 (?). See also, below, II. A Supplement

279, 1-2; 280, 1; 281, 1-2; 282, 1-2; 283, 12; See also, below, II. A Supplement

220

Index to Roman Imperial Constitutions

//. Λ supplement to Oliver's Index of Emperors Augustus and M. Agrippa as co-consuls Α]ύτοκράτωρ Καίσαρ θεού υΙός Σεβαστός, [Μ]άρκος \Αγρίπας Λευκίου υίός ύπατοι

I. Kyme 17, 1-2

Augustus Αύτο]κράτωρ Κ[αΐσ]αρ [θεοΰ Ίο]υλ[ίου υίός Σεβαστός

Kienast - Hallof 2-3

Tiberius Τιβέριος Καίσαρ Σ]εβαστου υίός άρχιερεύς, δημ(αρχικής) [έξουσ(ίας) τό ι. , αύτοκράτ]ωρ τό ζ'

Knibbe etal. 3, 17 Knibbe etal. 3, 17-18

Germanicus (?) ? Γερμανικός Κ]αΐσαρ Σεβαστού υΙός

Knibbe et al. 5, 38

ανθύπατος

Knibbe et al. 5, 38

Domitian Αύτοκρά[τωρ Καίσαρ (Domitian ?) A vonPerg. VIII.3,148,11 Αυτοκράτωρ Καίσαρ] θεοί) 0[ύεσπασιανου υΙός ΔοPetzl (- Zolotas), 1-2 μιτιανός Σεβ]αστός Γερμ[ανικός άρχιερεύς μέγιστος, δημαρχ]ικής έξου[σίας τό ς" , αύτοκράτωρ τό ι δ ' , ΰπ]ατος τό ιγ', [τιμητής δια βίου, πατήρ πατρίδος

Petzl (= Zolotas), 2-5

Nerva or Trajan Νέρου[α

Ehrhardt - Weiss App. 8

Trajan Αυτοκράτωρ Καίσαρ Θεού Νέρουα υίός] Νέρουας [Τραϊανός Σεβα]σ[τός, Γερμανικός Αύτοκράτ]ωρ Κ[αΐσα]ρ θεοΰ Νέ[ρουα] υίός [Νέρουας Τραϊανός Σεβαστός Γερμανικός άρχιε]ρεύς [μέγιστος, δημ]αρχικ[ης εξουσίας τό - — ο.ρ]χΐ-ε[ρεΰς μέγιστος, δημαρχικής εξουσίας τό γ ' / δ \

FD IIL4,289, 1-2 Ehrhardt - Weiss I, 8-9 FD ΙΙΙ.4, 289,2-3 Ehrhardt - Weiss I, 9-10

Index of emperors

221

ύπατος] το β', αποδεδειγμένος το γ ' , πατήρ πα­ τρίδος Hadrian LEphesos 5114, 1 Αυτοκράτωρ Καίσαρ, θεού Τραϊανού Παρθικού υίός, θεού Νέρουα υίωνός, Τραϊαν]ός [Αδριανός Σεβα]στό[ς (Hadrian ?) Ι Πιοη 94 a, 1-4 Αϋτοκράτω]ρ Καίσαρ [θεού Τραϊανού] Παρθικού υ[ίός, θεού Νέρουα υ]ίωνός, Τρα[ϊανός 'Αδριανός Σέβασ]τός I Smyrna 605, 1-6 Αύτο[κράτωρ ΚαΙ]σαρ θε[οΰ Τραϊανού] Παρθικ[ού υίός, θε]ού Νέ[ρουα υίωνός,] Τραϊαν[ός Αδριανός] Σε­ βασμός Αυτοκράτωρ Κα[ϊσαρ] θεού Τραϊανού Παρ[θικο]ύ υίός, 66 (-Souris, Astyp.), 1-5 [θεού Νέρουα υίωνός, Τραϊανός Άδρι]ανός Σεβα­ στός Αυτοκράτωρ Καίσαρ θεού Τραϊανού Παρθι]κού ύός Reynolds, New A, 2-3 θεού Νέρουα υΐωνός Τραϊανός ['Αδριανός Σεβα­ στός Αύτοκράτ]ωρ Καίσαρ θεού Τραϊανού Παρθικού υΙός Reynolds, New B, 14-15 θεού Νέρουα υίωνός Τραϊανός [Άδριανό]ς Σεβα­ στός Αυτοκράτωρ Καίσαρ θεού Τραϊανού Παρθικού υίός Reynolds, New D,42^3 θεού Νέρουα υίωνός Τραϊανός 'Αδριανός Σεβαστός Αυτοκράτωρ Καίσαρ [θ]εού Τραϊανού Παρθικού υίός Reynolds, New C, 27-29 θεού Νέρουα υίωνός Τραϊανός Αδριανός Σεβαστός Wbrrle 1-2 Αυτοκράτωρ Καίσαρ θεού Τρ[αϊάν]ού Παρθι[κού] υίός θ[εο]ύ Ν[έρουα υίωνός Τραϊ]ανός 'Αδριανός Σεβα­ στός IG XIL5.1, 657, 1-3 Αυτοκράτωρ Κα]ϊσ[αρ, θ[εού Τραϊ]ανού Π[αρθικού υίός, θεού Ν]έρουα υίων[ό]ς, Τ[ρ]α[ϊαν]ός [Άδρ]ι[ανός Σεβαστός Αύτ]οκράτώρ Καίσαρ [Τρ]αϊανός 'Αδριανός ΣεΡν^ός Lukasiewicz 8 Αυτοκράτωρ Καίσαρ, θεού Τραϊανού Παρθικού υίός, Brixhe- Hodot 1-2 θεού Νέρουα υίωνός, Τραϊαν]ός Άδρια[νός Σεβα­ στός και 'Ολύμπιος Τραϊ]ανός 'Αδριανός (Hadrian?) P. Dura 45,2 Αύτοκράτ]ωρ Καίσαρ 'Αδριανός Σε[βαστό]ς Martin 57, 1 Αυτοκράτωρ Καίσαρ Θεού Τραϊανού Παρθικού υίός, SEG 37 (1987) 593, 1-3 Θεού Νέρβα υίωνός, Τραϊανός 'Αδριανός Σεβαστός δ[ημαρχικης δημαρχι]κης [εξουσίας άρχιερεύς μέγιστ]ος δημαρχικής εξουσίας το τρίτον ύπα­ τος τό γ '

/. Ilion 94 a, 4 L Smyrna 605, 6-7 Reynolds, New A, 3

222

Index to Roman Imperial Constitutions

άρχιερεύς μέγιστος δημαρχικης εξουσίας το τρίτον [ΰπατ)ος το τρίτον άρχιερεύς μέγιστος, δημαρχικης εξουσίας τ ό ε ' , ύπατος το γ ' άρχιερεύς μέ[γιστος] δημαρχικής εξουσίας το η ' ύπατος το γ ' άρχιερευς μέγιστος δημαρχικής εξουσίας το ενατον ΰπατος το τρίτον άρχιερεΰς μέγιστος δημαρχικής έξου[σί]ας τό η' ΰπατο[ς τό γ ' δ
Reynolds, New Β, 29-30 66 (= Souris, Astyp.), 5-8 Reynolds, New D, 43-44 Reynolds, New C, 29-30 Wbrrle 2 IG XIL5.1, 657, 3-4 Brixhe - Hodot 3 SEG 37 (1987) 593, 4-6 Sayar 5 Hoogencfijk- van Minnen B,6

Antoninus Pius Αυτοκράτωρ] Καΐσα[ρ θεοΰ 'Αδριανού υίός θεού Τραϊ­ ανού] Παρθικ[οΰ υΐωνός θεοΰ Νέρουα εκγονος] Τίτος Α[ιλιος 'Αδριανός \Αντωνεινος Σεβαστό]ς Αυτοκράτωρ Καίσαρ, θεού 'Αδριανού υίός, θεοΰ Τραϊανοΰ Πα]ρθικοΰ υΐωνός, θεοΰ [Νέρουα εκγονος, Τ. Αιλιος 'Αδριανός \Αντωνεΐνος Σεβασ]τός άρχιερεύ[ς μέγιστος δημαρχικής έξουσία]ς τό β' ΰπ[ατος τό β ' , πατήρ πατρίδος άρχιερεύς μέγιστος, [δημαρχικής εξουσίας τό . , ΰπατος τό , αυτοκράτωρ τό β', π]ατήρ πατρίδος

IGR IV, 356, 1-4

Bourguet

9, 1-2

IGR IV, 356, 4-5 Bourguet 9, 2-3 Martin 57, 1

Άντωνϊνος Antoninus Pius or Marcus Aurelius Άντων]εΙν[ος άρχιερεύς μέγιΊστος, δ[ημαρχικής εξουσίας τό τος τ]ό γ ' πα[τ]ήρ πα[τρ(δος

LEphesos υπα-

221, 1

J. Ephesos 221, 2-3

Marcus Aurelius Αυτοκράτωρ Καίσαρ θεοΰ "Αντωνείν]ου υίός, [θεοΰ] Ούήρου Παρθικοΰ αδελφός, θεοΰ Άδριανοΰ υΐωνός,θεοΰ Τρ[αϊανοΰ εκγονος, Μ. Αυρήλιος

LEphesos

220, 1-4

Index of emperors

223

ΛντωνεΙνος Σεβαστός Γε]ρμανικ[ός άρ

<-οζνς μέγιστος, δημαρχικής εξουσίας το χρ]άτωρ το [. , ύπατος το

, αύτο-

/. Ephesos 220, 4-5

, πατήρ πατρίδος

Marcus A^rs-Hus or Commodus Αυτοκράτωρ Καίσαρ Μάρκος Αυρήλιος Άντωνε?]Ινος

Milner49,8

Σεβαστός Μ. Aurelius and Lucius Verus Καίσ[α]ρ Ε[--- Λ ο υ κ ά ς Αύρήλιο]ς Ούηρος FD ΧΠΑ 314 (2110)» 1-2 Αΰ]τοκράτ[- - FD ΙΠ.4, 314 (748 + 1372), 8 Lucius Verus Αυτοκράτωρ Καίσαρ Λ. Α]ύρήλιος Ούήρ[ος Σεβαστός,] Knibbe - Iplikcioglu 1-4 titles Π[αρθικός μ]έγι[στος, Άρμενιακός, Μηδι­ κός, ανθύπατος, πατήρ πατρίδος, θε]οΰ Νέρουα άπόγο[νος, θεοϋ Τραϊανού εκγονος, θεο]ΰ ΓΑδρια~ [νου υίωνός, θεοΰ \Αντωνίνου υιός άρχιερεύς μέγιστος δημαρχικης εξουσίας το κράτωρ τό ε ' , ] ύπατος το γ '

αύτο- Knibbe - Iplikcioglu 1-2

Commodus Αυτοκράτωρ Μ. Αυρήλιος Κόμμο]δος Ά[ντωνεΙνος Σεβαστός Αυτοκράτωρ Καίσαρ, θεού Μάρκου Άντωνείνο[υ] Εΰσεβοϋς Γερμανικού Σαρματικου υ'ιός, θεού Ευσε­ βούς υίωνός, θεοΰ 'Αδριανού εγγονός, θεοΰ Τραϊανοΰ Παρθικοΰ καΐ θεοΰ Νέρουα απόγονος, Μάρκος Αυρήλιος Κόμμοδος Άντωνεΐνος Ευσεβής Ευτυχής Σεβαστός Σαρματικός Γερμανικός μέγι­ στος Βρεταννικός

Solomonik 14t 6

άρχιερεύς μέγιστος, δημαρχικης εξουσίας τό ι ε ' , αΰτοκράτωρ τό η ' , ύπατος τό (ζ ', πατήρ πατρίδος

Schindler 7-9

Schindler 1-7

Septimius Severus Αυτοκράτωρ Καίσαρ Α. Σεπτίμιος Σεουήρος Πέ]ρτιναξ Σεβαστός Αυτοκράτωρ Καίσαρ Λ. Σεπτίμι]ος Σεουήρος [Περτίναξ Σεβαστός

L Ephesos

295, 1

Kayser 3-4

224

Index to Roman Imperial Constitutions

αύτο[κράτωρ το . άρχιερεύς μέγιστος δημα[ρχικής εξουσίας πατήρ π]ατρίδ[ος

L Ephesos 295, 1 Kayser 4 Souris 5, 1

Septimius Severus and Caracalla Αύτοκρ]άτωρ [Καίσαρ, θεού Μάρκου Αυρηλίου "Αντωνινου Γερμαν]ικο[ΰ Σ]αρματικ[οΰ υιός, θεοϋ Κομμόδου αδελφός, θεο]ΰ *Αν[τωνίν]ου Εύσεβ[οΰς υΐωνός, θεοΰ 'Αδριανού και θεοΰ Τραϊα]ανοϋ [Παρ­ θ ι κ ο ύ και θ[εοΰ Νέρουα απόγονος, Λ. Σεπτίμιος Σεουήρος Εύσεβ]ής Περτίναξ [Σεβαστός "Αραβι­ κός Άδιαβηνικός Παρθικός μέγιστος,] titles [και Αυτοκράτωρ Καίσαρ Λουκίου Σεπτιμί]ου Σεουήρου Ευσεβούς Περτ[ίνακος Σεβαστού Άραβικοϋ Άδιαβηνικοϋ Παρθικού] μεγίστου υιός, θεού Μάρ­ κο [υ Αυρηλίου Άντωνίνου Γερμανικού Σαρματικοΰ] υΐωνός, θεού 'Αντωνίνου [Ευσεβούς και θεοϋ 'Αδριανού και θεοΰ Τραϊ]ανοΰ Παρθικού και θεο[ϋ Νέρουα απόγονος, Μάρκος Αυρήλιος] \Α[ν]των[ΐ]νος Ευσεβής [Ευτυχής Σεβαστός Παρθικός Μέγιστος και Αυτοκράτωρ Καίσαρ Μάρκος [Αυρήλιος 'Αντωνινος and Αυτοκράτωρ ---] Μέγιστος και Αυτοκράτωρ Καίσαρ Μάρκος Αυρή­ λιος 'Αίντωνίνος θεοί Σεουήρος και "Αντωνΐνος

L Ephesos

Severus, άρχιερε]ύς μέγιστος δ[ημαρχικής εξουσίας τό , αυτοκράτωρ τό , ΰπατο]ς τό γ ' , πατ[ήρ] πα­ τρίδος, άνθ[ύπατος, και] Caracalla, δημαρχικής εξουσίας τό ,] ΰπα[τος τό , ανθύπατος

/. Ephesos 2025, 6-7 and 12-13

2025, 1-12

Lewis 5 and 6-7

P. Oxy. 4437, 1

Septimius Severus or Caracalla ---]°ς[---] "Άδιαβην[ικο - - - Σεβαστός δημαρ]χικής έξ[ουσίας τό ' , αυτοκράτωρ τό

/. Ephesos 222, 1-3 /. Ephesos 222, 3

Caracalla Αυτοκράτωρ ΚαΧσ[αρ] Μάρκος Αύρ. Άντωνεΐνος Ευσε­ βής Σεβαστός Παρθι[κό]ς μέγιστος Βρεταννικός μέ­ γιστος

§ahin- French 1-2

Gordian III Αυτοκράτωρ Καίσαρ Μάρκος 'Αντώνιος Γορδιανό]ς Hoogendijk - van Minnen A,2-3

Index of emperors Εύσεβ[ής Ευτυχής Σεβαστός Αυτοκράτωρ Καίσαρ Μαρκο]ς 'Αντώνιος Γορδιανός Εύ[σεβ]ής Ευτυχής [Σεβαστός Αυτοκράτωρ Καίσαρ Μάρκος 'Αντώνιος Γ]ορδιαν[ός ?Εύσεβής Ευτυχής Σεβαστός

225 Hoogendijk - van Minnen B, 2-3 Reynolds, A&R 24 2

άρχιερεΰς μέγιστος, δημαρχικής έξ]ουσίας τό [. υπα- Hoogendijk - van Minnen A, 34 τος τό β ' , πατήρ πατρίδος άρχιερεύς μέγιστος,] δημαρχικής εξουσίας τό [.' ], υπα- Hoogendijk - van Minnen B, 34 τος τό β ' , [πατήρ πατρίδος Valerian and Gallienus Αυτοκράτωρ Καίσαρ Πούπλιος Λικίννιος Ούαλεριανός Ευσεβής Ευτυχής Σεβαστός και Αυτοκράτωρ Καίσαρ Πούπλιος Λικίννιος Ού[α]λεριανός Γαλ­ λιηνός Εύ[σ]εβ(ής) Ε[ύτ]υχ(ής) Σ[εβασ]τ(ός) Αυτοκράτωρ Καίσ[αρ Πούβλιος] Λικίννιος Ούαλ[ηριανός Ευσεβής] Ευτυχής [Σεβαστός ? ν και] Αυτοκρά­ τωρ Καΐ[σαρ Πούβλιος] Λικίννιος Γα[λλιήνος ? ν ] Ευσεβής Ε[ύτυχής Σεβαστός Unknown

P.Oxy.

3611, 1-4

Reynolds La, 1-7

emperors

]ανος Σεβασ[τ Αύτοκρ]άτωρ Καίσαρ θε[οΰ υιός θε]ός Σεβαστός Αύτο]κράτωρ Περ]τίναξ "Αραβικός *Αδιαβηνικ[ός Σε]βαστός Αυτοκρ]άτω[ρ Καίσαρ ---] Σεβ[αστός? - - - Ε]ύσε[βής? Κ]αΐσα[ρ ---]ου υ1ό[ς - - - \Αντ]ωνιν[ο--Σε]βα[στός

IG XII SuppL 19, 1 IG XII SuppL 19, 8-9 IG XII SuppL 19, 17 P. Har. II, 202, 1 P. Har, II, 202, 12 EKM I, 12, 1-3 FD 111.4,341,1-3 LEphesos 228, 1

υπατο]ς*άποδεδει[γμένος τό ., πατήρ] πατρίδος δημαρχφής εξ [ουσίας ---]ς τε ΰπατός τε τ[--δημαρχικής έξ]ουσία[ς τό ---]ο[--- πατή]ρ πατρ[ίδος

EKM I, 10, 1-2 FD III.4, 334, 1 L Ephesos 227, 1 /. Ephesos 228, 2-3