Biblioteka
Mapa seæanja
Beograd, 2003.
Projekat Bruenje pameti realizovan je uz pomoæ Evropske agencije za obnovu...
45 downloads
643 Views
3MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
Biblioteka
Mapa seæanja
Beograd, 2003.
Projekat Bruenje pameti realizovan je uz pomoæ Evropske agencije za obnovu i razvoj, preko Press Now
BRUENJE PAMETI priredio Velimir Æurgus Kazimir
BRUENJE PAMETI
Mediji i memorija Koliko se seæam? ta mogu da vratim? Ono to se pamti veæinom je stvar liènog uzbuðenja i doivljaja. Ne postoji pamæenje koje je objektivno, izvan sebe. Premda, neka pamæenja se i uèe. Na primer, istorija. Ili tablica mnoenja. Kad nas u koli uèe nacionalnoj ili svetskoj istoriji onda je to neto to je izvan liènog iskustva. Ali i to se moe lièno obojiti - u kombinaciji sa porodiènim prièama i seæanjima. A i profesor istorije èesto ima potrebu da nas u istoriju uvede na sasvim lièan naèin. Seæam se, na primer, dva profesora istorije - u osnovnoj koli i u gimnaziji, i njihovih predavanja o antièkoj Grèkoj. Moj profesor u osnovnoj koli navijao je za Perikla i Atinu a profesorka u gimnaziji za Spartu. Moram priznati da sam se mnogo vie palio na Atinu. Ne samo zbog toga to je Atina bila pod zatitom jednog pametenog enskog boga nego i zbog pomorstva, umetnosti i sloboda. Nisu mi se dopadali Spartanci jer su bili olièenje grubih, zatucanih vojnika-seljaka. Nikakvog arma i duhovitosti nije bilo kod Spartanaca. Tek mnogo godina kasnije otkrio sam da u Peleponeskim ratovima nije bilo sve tako crno-belo, i da je Atina, kao simbol slobodnih gradova, u stvari, vodila rat za hegemoniju i ogranièavanje sloboda drugih gradova. Bilo, pa prolo. Zablude nauèenog seæanja nisu nita manje od onih doivljenih. Mi, bez sumnje, neprekidno biramo. Podjednako svesno i nesvesno. Kao to su moji profesori u koli birali strane, a sa njima, mi deca strasno uèestvovali, isto tako kao odrasli ljudi mi smo neprekidno bili u situaciji da biramo strane. Ovaj put ne za neto to se odigravalo pre vie od dve hiljade godina nego za ono to se deavalo tog trenutak, na udaljenosti ne veæoj od stotinak kilometara ili odmah iza ugla. Verovati u neto, i boriti se za to, podjednako je stvar izbora kao i karaktera. Neki ljudi lako poveruju, pogotovo ukoliko je predmet vere blizak njihovim prethodnim uverenjima i sklonostima, dok se drugi mnogo vie opiru ili èak trae naèina da se suprotstave novoj veri. Sve izgleda mnogo lake kada imate moguænost da proverite èinjenice. Na primeru Atine i Sparte to su mogle da obave razne knjige. Na primeru neposredne prolosti izvori su bili krajnje svedeni. Niste mogli da odete na ratite da biste proverili kako stoje stvari iz jednostavnog razloga jer biste ili bili proglaeni za pijuna ili mobilisani u svoju nacionalno pripadajuæu vojsku. 5
BRUENJE PAMETI
Ono to je, pre vie od ezdeset godina, Gebels razvio i obavio uz pomoæ radija danas se radi uz pomoæ televizije. Ratna, kao i mirnodopska propaganda, postali su deo sistema globalnih vrednosti. Verovanje dobija globalne razmere. Kad CNN napravi prièu o nekom dogaðaju ona za tili èas postaje deo opteg uverenja. Tu vie nema mesta za detalje ili demantije. Punjenje vere mora biti nepogreivo - vera mora da deluje kao aksiom - slièno tablici mnoenja. Da li ste nekada èuli da neko ozbiljno tvrdi da dva puta dva nisu èetiri? Jedna od vanijih stvari svake propagande ne lei u sadanjosti veæ u sferi prolosti. Orvel je u 1984 pisao: Ko kontrolie prolost taj kontrolie i buduænost. Ima li ièega velièanstvenijeg od rekonstrukcije, modeliranja i kontrolisanja prolosti? Èini mi se da je to èak ozbiljniji i izazovniji zadatak od opisa svetle, obeæavajuæe buduænosti koja nas èeka. Da bi se kontrolisala prolost prvo se mora kontrolisati seæanje. Kontrolisano seæanje zahteva selektivno pamæenje a selektivno pamæenje neprekidno podmlaðivanje i podsticanje koje se odvija svakodnevno sve novim i novim otkriæima belih i skrivenih mesta u vlastitoj prolosti. Ima neèega sasvim prirodnog u tome da svi mi elimo da saèuvamo neka seæanja. Pogotovo seæanja na nae porodiène istorije. Èesto se zbog toga seæamo i neèega to stvarno nismo doiveli. Ko od nas nije siguran da se seæa nekog kraja, ljudi ili dogaðaja iz svoje najranije mladosti, a da to stvarno nije iskusio? Mi se mnogo toga seæamo na osnovu bezbroj puta ponovljenih prièa i opisa. Ne, mi ne laemo, bar svesno. Mi smo do te mere ubeðeni da smo sve to doiveli da nas je vrlo teko razuveriti. U stanju smo da budemo vrlo ubeðeni da se seæamo dogaðaja koji su se odigrali u vreme kada smo imali manje od godinu dana. Kad neka drava, odnosno njena politièka elita, odluèi da ceo svoj narod uvede u stanje rekonstrukcije i modeliranja prolosti veoma je teko odupreti se tome. Jedan od najboljih naèina odbrane svakako je u postojanju snane opozicije, nezavisnih medija i stabilnih institucija civilnog drutva. Ali kada svega toga nema, ta ostaje? A, uostalom, kada bi sve to: snana opozicija i snani nezavisni mediji, te stabilne insititucije civilnog drutva, postojali zar onda ne bi pokuaj nove propagande i remonta prolosti bio sasvim nemoguæ? Kada ne postoji balans demokratije - jasna podela vlasti, uticaj javnog mnjenja, te kontrolni mehanizmi pravne drave, onda propaganda i manipulacija javnoæu predstavlja prirodno stanje stvari. 6
MEDIJI I MEMORIJA
U nacionalnim okvirima, moguænost manipulacije i dominacije elektronskih medija jo je veæa. Pogotovo kad drava ima monopol nad najsnanijim i najuticajnijim televizijama. Upotreba medija u Srbiji, u periodu od 1990. do 2000. godine, predstavlja svojevrsni obrazac programiranja drutvene i politièke svesti u kriznim vremenima. Ono to su istraivaèi medija prvo uoèili bilo je relativno mala zastupljenost anra vesti u odnosu na druge anrove. Reè je manje od deset odsto vesti - i to je podatak koji je slièan i za Hrvatsku i za Srbiju. Uzorak za ova istraivanja bili su Vjesnik u Hrvatskoj i Politika u Srbiji. (Rat i mediji, izdavaè Argument, Beograd) Zato je vano razmiljati o ovim procentima? Zbog toga jer je stvoren sasvim pogreno utisak da su mediji na prostoru bive Jugoslavije, a posebno u Srbiji, svoj uticaj i irenje govora mrnje ostvarivali najvie preko falsifikovanih i lanih vesti i dnevnih informacija. Daleko dominantniji anr bili su komentari, komentarisani izvetaji, feljtoni i intervjui. Kada bismo medijsku proizvodnju sveli na dva industrijska pogona - onaj dnevni, vruæi, koji je punjen dnevnim vestima, i onaj dugoroèniji, sporiji - hladni pogon, koji se pravio od veæ postojeæih nacionalnih i politièkih predrasuda i netrpeljivosti, odmah bi nam bilo jasno kakav je odnos snaga i ta deluje dublje i trajnije. Vruæi pogon, naime, sam sebe obnavlja i ponitava. Svaka nova vest potiskuje onu staru. Zbog toga je tako malo toga to pamtimo kao vest. Preprièavanje i tumaèenje dogaðaja, njihovo povezivanje sa bliom i daljom proloæu, stvaranje jedinstvene mitske slike o veèitom rtvovanju, nevinosti, pa i naivnosti sopstvenog naroda s jedne strane, a genocidnom karakteru, prevrtljivosti i pokvarenosti drugih naroda - to je bio zadatak koji su podjednako vredno obavljali ne samo pojedini novinari nego i mnogi intelektualci i pisci - poznati kao nacionalni radnici. Ako sada prizovem seæanje jedino to mi kao dramatièna vest izlazi pred oèi to je informacija da je u Vukovaru pronaðeno èetrdeset ubijenih srpskih beba. Vest je vrlo brzo povuèena i demantovana ali na daleko manje upadljiv i dramatièan naèin. Novinar koji je napravio ovu vest, kao dopisnik Rojtersa, dobio je otkaz i odmah preao u dravnu novinsku agenciju Tanjug. Èega se jo seæam od vesti? Bilo je nekoliko sluèajeva da je javljeno da su neki ljudi ubijeni ili nestali, ali ne u tako velikom broju da bih tvrdio da je to bitno uticalo na javno mnjenje. Mnogo je jaèe dejstvo bilo onih tihih, sporovoznih tekstova pseudoistorijskog karaktera. Biti poklonik Sparte ili Atine sasvim je irelevantno sa stanovita istorije. Osim razlike u karakteru koja moe da pokae da 7
BRUENJE PAMETI
li ste pristalica snane, konzervativne politike koja brani stare, proverene vrednosti, nacionalnu tradiciju i bogove ili ste za neke nove vrednosti, otvorenost prema svetu, eksperimentisanju i razmeni, ta nam stvarno znaèi izbor izmeðu Sparte i Atine. Ipak, i u ovom opredeljenju, postoji jedna konstanta oko koje æe se okupiti i jedni i drugi. Zajedno æe proslavljati Termopile i bitku kod Salamine kao zajednièku borbu Helena protiv Persijanaca. (Pod uslovom da su Evropljani.) U evropskoj istoriji ima mnogo tih tzv. zajednièkih mesta gde se okupljaju i konzervativnci i liberali, i demokrate i aristokrate, i republikanci i monarhisti - uvek kada je ugroen evropski duh i kultura od nekog spolja - pre svega kada opasnost dolazi iz Azije. Zajednièka mesta su, naravno, rasadnik najveæih predrasuda i netrpeljivosti. to veæi heroizam koji nas ujedinjuje to je veæa mrnja i prezir prema onima koji nas ugroavaju. U balkanskim ratovima postojao je slièan mehanizam doivljavanja sebe i drugih. Dravni, kontrolisani mediji istovremeno su bili i glasnici i uèitelji. Glasnici su se menjali a uèitelji ostajali jedni te isti. (Vidim ih i danas kako nastavljaju da poduèavaju nove generacije ta je ta.) Uèitelji moraju stalno da presliavaju svoje uèenike. Poèetkom devedesetih bila je veoma popularna dosetka o tome da su Srbi, u stvari, nebeski narod. Po tome su bili slièni sa Jevrejima. I jedni i drugi najveæe rtve. I protiv Srba i protiv Jevreja na delu je bila velika milenijumska zavera u kojoj su uèestvovali: Vatikan, masoni, trilateralna komisija i Kominterna. Svoj nemali udeo imaju i homoseksualci. U nacionalnim, uim okvirima, moguænost manipulacije i dominacije televizije jo je veæa. Pogotovo kad drava ima monopol nad najveæim i najuticajnijim medijima. Ovde prelazim na ono to se na polju medijske hegemonije u Srbiji deavalo od 1990. do 2000. godine. Ono to su istraivaèi medija prvo uoèili bilo je relativno mala zastupljenosti anra vesti u odnosu na druge anrove. (Manje je od deset odsto vesti - podatak koji je slièan i za Hrvatsku i za Srbiju. Uzorak za ova istraivanja bili su nacionalne dnevni listovi Vjesnik u Hrvatskoj i Politika u Srbiji.) Mit o veènom vraæanju ili mit o cikliènom stradanju. Sudbina protiv naroda. A ipak: san o osveti koja æe sve nepravde i stradanja jednim udarcem da izbrie. Sudbina je, uostalom, hirovita. Kao i ljudska istorija. Zbog toga je, za jedna mali i napaæeni narod, najvanija pouka istorije da nijedna sila nije veèna. I Rim, i Osmanlije, i Nemaèka... sutra Amerika, sve je podlono propadanju i 8
MEDIJI I MEMORIJA
promenama. Heraklitovski princip u balkanskoj orkestraciji zvuèi sasvim katastrofièno. Sudbina je hirovita iz prostog razloga jer je slepa i gluva prema pravdi. Kad bi Sudbina samo htela da vidi i èuje za nae stradanje, i kad bi shvatila koje su se sile urotile protiv nas, ona bi odmah reagovala. Poto kod nje nema pravde moramo da raèunamo da nema ni strpljenja i pouzdanosti. Kad-tad Sudbina se zamori i oni koji su bili moæni - svetski vladaoci i pobednici - sigurno moraju da propadnu. Èemu, pored Sudbine, slui Bog? Da vas saslua, da vas razume, da odobri ono to èinite u odbrani svoje slobode, èasti i dostojanstva i - da se ne mea. Sudbina i Bog su dva potpuno razlièita entiteta. (Moglo bi se èak reæi da je Sudbina entitet pod odreðenim kosmièkim protektoratom.) Cela prièa o medijskom ratu, propagandi i govoru mrnje moe se svesti na ovaj odnos Sudbina - Bog. Srpski narod je, tako, izabrao svoju Sudbinu, ili je Sudbina izabrala svoj narod, sve jedno, i sada svako mora da odigra svoju ulogu do kraja. Ta vrsta sasvim arhaiènog fatalizma bila je posebno stimulisana preko medija i kroz razne intelektualno-zabavljaèke salone. Suðeno je da srpske majke daju svoje sinove za rat, suðeno je da su Srbi uvek protiv najmoænijih, suðeno je da je to naa uloga... I najzad, ako mi sada popustimo sutra æe propasti ceo svet. Izabranici Sudbine moraju da plaæaju najveæu cenu. Njihova nagrada je, meðutim, tako velika da pristaju na sve. Njihova nagrada je to to Oni direktno ulaze u Istoriju svoje nacije. Prvi uslov da se vine do sveta heroja svakako je odbacivanje i seæanje na prethodne ivote. To mora uraditi svaki pravi Srbin, Hrvat, Albanac, Bosanac... Sve to se odigralo pre bilo je lano, podmuklo i besmisleno. Svaka od nacija bila je izloena najstranijim ponienjima i iskuenjima od strane drugih nacija. Istovremno, svi su bili i rtve opasne i neobjanjive mutacije èoveèanstva - komunizma. Naravno, istovremeno se pokuava pobeæi od autoriteta liène memorije koja poseduje neke druge podatke i istine. Izmeðu ostalog i to da je najveæi broj graðana preðanje Jugoslavije sasvim malo patio ili bio svestan komunistièkog terora. Konformizam i trka za bogaæenjem, koja je u bivoj Jugoslaviji zapoèela sredinom ezdesetih godina i kuliminirala krajem sedamdesetih, stvorili su iluziju da se moe bogato i lagodno iveti uz pomoæ kredita sa Zapada, razvijati novi oblik neposredne demokratije - tzv. samoupravljanje, i istovremeno biti centar Treæeg sveta. Koliko je bilo onih koji su predstavljali ozbiljnu politièku opoziciju u to 9
BRUENJE PAMETI
vreme? Ono to je od opozicije postojalo to je uglavnom bilo okupljeno oko nacionalistièke emigracije u Zapadnoj Evropi, SAD i Australiji. Antikomunizam te opozicije bio je spojen sa snanim nacionalizmima i resantimanima razvijanim posle Drugog svetskog rata. Miloeviæeva propaganda je samo spojila ono to je veæ postojalo u emigraciji kao antikomunistièki, nacionalistièki otpor Titovom reimu sa nacionalistièkim nabojem i kolektivnim strahom od ponovnih stradanja srpskog naroda u zemlji. Kao to psihoanaliza poduèava da nai strahovi imaju tendenciju da se ostvare tako isto i mediji te strahove podstièu i rade na njima. Najjaèe sredstvo je, nema sumnje, memorija. Pamæenje onoga to se deavalo sa srpskim narodom tokom Drugog svetskog rata, posebno u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini, postaje opti nacionalni zadatak. Osveavanje seæanja na rtve ima samo jedan cilj: pripremanje osvete i odmazde. To, naravno, nije nita posebno originalno. Svako onaj èiji je osnovni naknadni komentar stradanja svoga naroda Nikad vie taj mora biti spreman da svim sredstvima spreèi tragièno ponavljanje istorije. Ipak, ovakvo selektivno koriæenje kolektivnog pamæenja nije bilo dovoljno da bi se razvila agresivnost i oseæanje nadmoæi. Bilo je potrebno proizvesti jo mitova. Jedan od najpopularnijih mitova, stvoren 1991. godine, bio je onaj o Srbima koji su nebeski narod. Nebeski narod ne znaèi samo stradalnièki narod veæ i narod koji ima posebnu ulogu u istoriji. Nebeska sudbina je tako Srbima namenila ulogu spasitelja èoveèanstva. S jedne strane je bilo èoveèanstvo a sa druge pakleni plan nazvan Novi svetski poredak. Srbi su morali da okupe i povedu sve slobodarske narode u borbu protiv ove satanske zavere koja je decenijama pripremana i koja je sada, posle pada jedinog garanta slobode i nezavisnosti - komunistièke Rusije, poèela da se ostvaruje upravo na Balkanu. U periodu od nekoliko godina objavljeno je sigurno stotinak neobiènih knjiga, i isto toliko raznih feljtona po novinama, dok je televizija pomno pratila teme iz ovih knjiga kroz specijalizovane emisije gde su novi proroci objavljivali svoja otkriæa. Zvuèi upravo neverovatno do koje je mere ova petparaèka literatura pokrila sve istorijske periode i oblasti specijalnih ljudskih znanja. Na arheolokom polju vodila se velika kampanja dokazivanja da su Srbi meðu najstarijim narodiima, da su poèeli da se doseljavaju na Balkan najmanje dva, tri milenijuma pre nove ere a ne u 6. veku ove ere, kako tvrdi zvanièna nauka, da su Etrurci i drugi tajanstveni 10
MEDIJI I MEMORIJA
narodi iz starog veka slovenskog porekla, da postoje direktne veze izmeðu sanskrita i srpskog... Struènjaci za genetiku i bioenergiju su dokazivali posebnost i superiornost srpskog genetskog materijala. Amateri geologije i geofizike otkrili su neverovatno bogatstvo srpske zemlje koje je kljuè za dominaciju Novog svetskog poretka. Iz tajnih dosijea je izvuèen plan svemoænih oruja - posebno Tesline zrake smrti, ali i parapshilokih i magijskih instrumenata svemoæi. Sve to je imalo nacionalni predznak - od jezika do geografije i botanike bilo je apsolutno supreriono u odnosu na ono to je dolazili s druge strane. Omalovaavanje i ignorisanje zapadnih, pogotovo amerièkih izuma i novih tehnologija, bilo je stalna tema u medijima. Kompjuteri i internet, kablovska i satelitska televizija, genetska istraivanja... sve je to bilo izloeno horskom podsmehu ili otroj kritici kao naèinima na koji Novi svetski poredak hoæe da zavlada celim svetom. Najupeèatljiviji su, meðutim, bili umetnici. Njihova mata, slobodne asocijacije i sposobnosti povezivanja bili su zaista velièanstveni. U tome su prednjaèili pisci i slikari. Poto je medij jezika bio najprihvatljiviji, i najrazumljiviji, i jedni i drugi su upravo u jeziku izvodili svoje najveæe gravure. Zapamæen je Miliæ od Maève, uspeni slikar, izraziti figurativac, èije su slika i freske bile prepune autentiènih nacionalnih simbola i motiva. Srpska ajkaèa (koju nosi i Isus Hrist), leteæi balvani, vatrene kugle, likovi seljaka, eksplozije boja i oblika - neka vrsta fantastiènog Brojgela, nisu bili dovoljni ovom slikaru. Morao je da se iskua i na polju jezika. Tako je poèeo da otkriva tajnu srpskog porekla. Kao to je strasno voleo sve to je izvorno srpsko jo strasnije je mrzeo sve to dolazi sa zapada, posebno iz Amerike. On je bio tvorac matovitih kletvi protiv Amerike koje su trebale da imaju i posebno, konkretno dejstvo na prekookeanski kontinent. Zapamatio sam jednu kletvu: Ameriko, da bog da ti se glava za vrat okrenula! Ovom velikom nacionalnom zadatku: irenju mrnje i omalovaavanja drugih naroda na mnogo ozbiljniji naèin su prili tzv. nacionalni radnici, pre svega istorièari. Simbioza medija i istoriografije bila je, verujem, sasvim srpska specifiènost. Otvaranja tajnih arhiva i otkrivanje dugo skrivanih dokumenata - neka od njih i iz podruma Vatikana, sluila su samo jednom cilju: ubeðivanju graðana da je ono to se sada deava prirodna posledica dugogodinje zavere protiv celog srpskog naroda. U mnogim sluèajevima istorièari su se i direktno politièki angaovali - posebno 11
BRUENJE PAMETI
u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini. Meni je najupeèatljiviji bila tvrdnja jednog poznatog beogradskog istorièara koji je na jednom politièkom skupu rekao: za nas Drugi svetski rat nije zavren! Time su borci za srpska prava dobili posebnu slobodu i opravdanje za delovanje. Uloga lista Politika u ovim vremenima bila je, nema sumnje, istaknuta. U Politici se stvarao novi model novinarstva koji je bio èudna kombinacija komunistièkog jednoumlja i èari predratnog, graðanskog drutva. Da bi ove èari postale to oèiglednije bilo je potrebno uvesti nove junake i nove teme. Otvaranje Politike, do kojeg je dolo posle devetomartovskih dogaðaja, bilo je nesumnjivo i posledica odreðene politièke slabosti i nesigurnosti u reimu ali i naivnih oèekivanja jednog broja intelektualaca da se stvari mogu iznutra promeniti uljudnim dijalogom i veæim uticajem na javnost. Dragan Hadi Antiæ bio je jedan od najistaknutijih predstavnika nove novinarske elite koja je izrasla na propasti i èistkama starih novinara. Njegova neosporna sposobnost prilagoðavanja i vetina sprovoðenja oèekivanog bila je, nesumnjivo, rezultat kolektivnog rada na prepariranju javnog mnjenja. Bez odreðenih oèekivanja i ubeðenja meðu intelektualcima i ljudima iz kulture bilo bi nemoguæe da se Dragan Hadi Antiæ nametne kao novinarski i intelektualni gorostas. To to su se intelektualaci, koji su prihvatili da uèestuju u otvaranju Politike, distaciralo od politike koju je zastupala Politika pod rukovodstvom HDA, stvar je ne samo njihove liène procene nego i ukupnog sazrevanja graðanske svesti i otpora u Srbiji. Rad na memoriji je ozbiljan i opasan posao. Masovna lobotomija uz pomoæ medija nije jednostavan, mehanièki proces, neto to se postie obiènim ponavljanjem lai i gluposti. Mora u tome biti i istinski strasti. Tu strast su i imali posveæenici - izabrani novinari i istorièari. Ta strast nije izgubljena. Ona i dalje prebiva po rubovima drutva, meðu osujeæenim i iskompleksiranim pripadnicima jednog uruenog i anahronog sistema vrednosti. Èini mi se da æe trebati mnogo vie energije, pameti i predanosti da bi se naruena memorija vratila u svoje normalno stanje. Jednom oteæena memorija teko se moe suoèiti sa stvarnoæu na pravi naèin. Bolesno selektovanje pamæenja ima tendenciju da se nastavlja i onda kada sve izgleda da je u najboljem redu. Povratak na normalnu, neizofrenu memoriju moe se izvesti samo kao zajednièki kolektivni napor cele zajednice. Pojedinaèni tretmani ovde malo mogu da pomognu. 12
MEDIJI I MEMORIJA
U pitanju je jedan bolan i dugotrajan proces. Proces koji mi se èini da je najslièniji onome kroz ta prolazi savremeno drutvo u Junoj Africi. I u zemljama bive Jugoslavije, u kojima je besneo rat, vladala je neka vrsta aparthejda. Jedina razlika je u tome da to nije bio rasni nego nacionalni i verski aparthejd. Nacionalne mrnje, predrasude i netrpeljivosti nikada ne nastaju same od sebe. One su uvek istovremeno posledica odreðenih politièkih interesa ali i razraðenog mehanizma medijske, kulturne i obrazovne manipulacije i ispiranja mozga. Velimir Æurgus Kazimir
* Bruenje pameti deo je projekta Mapa seæanja na kojem radi Medijska dokumentacija - Ebart konsalting. Rezultati ovog istraivanja i prikupljanja dokumentacije zajednièko su delo dokumentarista, novinara i ljudi koji su godinama èuvali podatke i graðu. Ovom prilikom se posebno zahvaljujemo Sneani Stojadinoviæ i Vladi Miliæu koji za Produkcijsku grupu TV Mrea napravili poseban film na ovu temu. Takoðe se zahvaljujemo Evropskoj agenciji za obnovu i Press Now koji su finansijski podrali ovaj projekat.
13
BRUENJE PAMETI
14
Svi intervjui Dragana Hadi Antiæa Tekstovi glavnih urednika, bilo da je reè o komentarima, ili èlancima posveæenim najaktuelnijoj politièkoj temi trenutka i naroèito intervjui sa uglednim i uticajnim liènostima (politièarima, umetnicima) uvek - prema jednom od osnovnih pravila novinarske profesije - imaju poseban znaèaj, èesto ravan sutinskoj poruci politièke opcije koju odreðeni medij zastupa. Poruka uglavnom nije jednoznaèna, jer osim onoga to otkriva èitaocima sadri i skrivene dimenzije za neistomiljenike, nekad nevidljive na prvi pogled, ali uvek vieznaèjem svedoèi o politièkom trenutku, odnosu snaga na politièkoj sceni. Od posebnog je znaèaja kad vetom manipulacijom novinara pokuava, pa i uspeva, da dezavuie ideje koje nisu bliske ureðivaèkoj politici medija o kojem je reè. U svojim intervjuima Dragan Haði Antiæ to èini na najèeæe koriæen naèin: postavlja pitanja, kojima sugerie neku politièku tezu ili odrednicu i ne mari mnogo da li æe intervjuisani ba na to i odgovoriti. Vano je da èitaoci prihvate njegovu konstataciju kao neoborivu èinjenicu koju, verujuæi listu i uredniku, neæe dovoditi u pitanje. Istovremeno novinar izbegava polemiku i ne insistira da dobije precizan odgovor, èesto èak nikakav. Jedan od najupeèatljivih primera takvog manira Dragana Hadi Antiæa je kada pita pisca Predraga Palavestu (oktobar 1992.): kako gledate na graðanski rat (u Bosni) i sve strahote koje ga prate? U to vreme, ba kao i deset godina kasnije, vodile su se i vode se polemike oko toga da li je to bio istinski graðanski rat ili agresivno ratovanje za osvajanje teritorija. Rat su najpre povele jedinice JNA (Jugoslovenske narodne armije), a zatim dobro opremljene vojne snage Srbije i Hrvatske u nameri da svaka za sebe odvoje deo Bosne i Hercegovine i stvore Veliku Srbiju i Veliku Hrvatsku. Pitanje o graðanskom ratu, ali i o verskom, u Bosni i Hercegovini Dragan Hadi Antiæ æe postavljati gotovo svim intervjuisanima. Drugo obavezno pitanje biæe i sudbina Politike koju je te 1992. drava htela da proglasi u Skuptini Srbije za javno preduzeæe, zbog èega su trajkovali zaposleni, pa je predsednik Srbije Slobodan Miloeviæ zbog takve reakcije odbio da potpie u Skuptini izglasanu odluku. Svi intervjuisani su govorli o neophodnosti da Politika bude nezavisna, objektivna i samostalna iako je bilo jasno da je takva bitka veæ - sa odlukom ili bez odluke Skuptine - bila izgubljena. Veæ vie godina strogom kontrolom 15
BRUENJE PAMETI
vladajuæe stranke Socijalistièke partije Srbije (SPS) i izvrne vlasti dodatno je bila liena svake nade u drugaèiju politiku samom èinjenicom da je jedan od èelnika lista bio Dragan Hadi Antiæ.
Izuzetni intervjui iz 1992 .godine Od estnaest intervjua Dragana Hadi Antiæa objavljenih u razdoblju od osam godina mogu se odvojiti dve potpuno razlièite celine. Jedna iz 1992 je, po mnogo èemu izuzetna i drugaèija, druga od 1993. do 2000. koja je lièila na reimsku ureðivaèku politiku lista, jer su intervjuisane liènosti na vlasti, ukljuèujuæi i predsednika Slobodana Miloeviæa.U devet intervjua iz 1992, govorili su reimski neistomiljenici, kritièari politike SPS i Slobodana Miloeviæa. Poèelo je krajem avgusta sa Vukom Drakoviæem, predsednikom opozicionog Srpskog pokreta obnove (SPO), a sledeli su pisac, publicista, politièar i disident Milovan Ðilas, knjievnik Matija Beækoviæ, predsednik opozicione Demokratske stranke Srbije (DSS) dr Vojislav Kotunica, slikar Miæa Popoviæ, pisac i predsednik PEN centra Predrag Palavestra, profesor Bogoslovskog fakulteta dr Radovan Bigoviæ, predsednik opozicione Demokratske stranke dr Dragoljub Miæunoviæ, penzionisani novinar Politike i najugledniji jugoslovenski novinar-veteran Predrag Milojeviæ. Upravo zbog ovih liènosti, ali i onoga to su rekli, a Politika je zabeleila oèigledno ne cenzurisuæi, intervjui Dragana Hadi Antiæa iz 1992. zasluuju posebno poglavlje za koje bi se moda moglo i reæi da je jedinstveno po otvorenosti i antireimskom tonu u ovom listu za poslednjih desetak godina. Imajuæi u vidu ove èinjenice teko bi se moglo zameriti i jednoj od ovih liènosti to su se pojavili u listu koji je do tada veæ bio krajnje kompromitovan svojom neobjektivnoæu, tipiènim tekstovima reimske propagande, govorom mrnje o drugim nacijama i nacionalistièkom-populistièkom orijentacijom najvie zastupljenom u seriji pisama èitalaca pod nazivom Odjeci i reagovanja (od jula 1988. do marta 1991). Zbog toga, pojava kritièara reima mogla je, u prvom trenutka, da zavara sugeriuæi da u Politici dolazi do obrta i povratka tradicionalno dobrim profesionalnim novinama. Za manje lakoverne bilo je jasno da je navodni obrt bio izazvan nemirima i dogaðajima neprijatnim po reim koji su obeleili 1992. Istovremeno bila je to i prilika da se èitaocima Politike kau neke stvari i otkriju istine dotad njima nedostupne. Èesto su intevjuisani to èinili ignoriuæi pitanja Dragana 16
SVI INTERVJUI DRAGANA HADI ANTIÆA
Hadi Antiæa, zapravo previðajuæi ih, ba kao to se i autor zadovoljavao da ostane bez odgovora ali veran propagandistièkoj nacionalistièko-populistièkoj ureðivaèkoj poliitici lista.
Razlozi za popustljivost reima Iako se sa sigurnoæu ne bi moglo tvrditi da se te 1992. Slobodan Miloeviæ osetio nesigurnim, jo manje ugroenim na vlasti, iako je to bila izborna godina (najpre u maju za Saveznu skuptinu, a zatim su se za kraj godine pripremali opti izbori od lokalnih do federalnih) izvesna popustljivost koja se ogledala u devet Politikinih intervjua sugerie da se ni to ne moe iskljuèiti. Ipak, verovatnije je da je to bila jo jedna tipièna manipulacija javnim mnjenjem koje je masovno podravalo velike studentske proteste (zapoèeo ih je Eletrotehnièki fakultet 4. juna sedenjem na trotoarima, da bi se od kraja meseca punih 26 dana svakodnevno okupljalo dvadesetak hiljada mladih ljudi) i njihove zahteve za demokratijom. Te iste godine slobodni intelektualci i veæina opozicionih stranaka stvorili su Demokratski savez za promene (DEPOS). Na èelu je drave, kao predsednik, pisac Dobrica Æosiæ, a premijer Milan Paniæ, Amerikanac, poslovni èovek, srpskog porekla koji je neumorno uspostavljao veze sa svetom i uglednim svetskim politièarima, to je bilo u potpunoj suprotnosti sa izolacionistièkom politikom Slobodana Miloeviæa. Milan Paniæ se trudio da se ublae ekonomske sankcije Srbiji koje su veæ napravile svojevrsni sanitarni koridor oko Savezne Republike Jugoslavije (SRJ) zbog rata u Bosni i Hercegovini gde su vojne snage Radovana Karadiæa i generala Mladiæa ruile Sarajevo. U avgustu iste godine odrana je u Londonu Konferencija o Jugoslaviji na kojoj su bili uvaavani samo Æosiæ i Paniæ dok je Slobodan Miloeviæ bio onemoguæen da govori, dok ga je svetska tampa nazivala Kasapinom sa Balkana i poredila ga sa iraèkim diktatorom Sadamom Huseinom. SRJ je gubila mesto u UN, ostajala je prazna stolica i u KEBSu, bila je iskljuèena iz svih meðunarodnih organizacija ukljuèujuæi i sportske. Èak je i Srpska pravoslavna crkva (SPC) koja je obièno imala razumevanja za navodnu odbranu Srba u neprijateljskim susednim dravama, izdala saoptenje kojim se otvoreno ograðuje i distancira od ove i ovakve vlasti i njenih nosilaca. Tako masovni otpori, izraeni i u antiratnim demonstracijama i manifestacijama, bili su izazvani uasnim razaranjima u Bosni i Hercegovini, ali i sve 17
BRUENJE PAMETI
veæom izolacijom Srbije Gore koje su bile ne samo pod sankcijama, veæ su i gotovo sve zemlje (izuzev Rusije, Kine i Vatikana) smanjile nivo diplomatskih odnosa, uveli vize, povukle ambasadore, a u svojim parlamentima uskratile bilo kakvu, makar i humanitarnu pomoæ SRJ. Vrhunac je bilo donoenje rezolucije Saveza bezbednosti 771 kojom se, na osnovu Glave Sedam Povelje UN, mogla upotrebiti sila protiv strane koje ugroava ljudska prava drugima, vri agresiju na tuðe teritorije i dovodi do humanitarne katastrofe. U takvom ambijentu postojala je moguænost da protesti prerastu u nerede veæih razmera uprkos veoma aktivne policijske blokade. Takva bojazan izbija i iz intervjua koji Dragan Hadi Antiæ vodi sa Vukom Drakoviæem poto mu postavlja pitanje - da li se slae da se do demokratije dolazi posebnom procedurom i dogovorom to predsednik SPO naravno ne porièe. Naslov intervjua je Drakoviæ: Neæu ruiti reim na ulici. Svakodnevna, takoreæi deurna tema u svim reimskim medijima u to vreme, ali i dugi niz godina kasnije, bila je da Srbe niko ne voli, da ih bez razloga mrzi, da samo oni plaæaju ceh i stradaju. Dragan Hadi Antiæ zato pita Vuka Drakoviæa - zato svet kanjava samo Srbe? - Trebalo bi najmanje tri strane Politike da podsetim odgovara Drakoviæ - na sve ultimatume, inate, slepilo, osionost i fatalne poteze Miloseviæeve strategije.. Sva vrata da se kakva-takva, Jugoslavija saèuva i rat izbegne, on je zalupio... Da li je zaista rat u BiH mogao da se izbegne? - Mogao je i morao je biti izbegnut i u Sloveniji i u Hrvatskoj i u BiH.......Jo 1990. javno sam upozorio da æe ishod biti ovakav kakav je....Jo æemo mi da tonemo. Jo i ne slutimo koliko je ambisa pod Srbijom...Èemu tolike rtve, toliki razoreni gradovi, vie od dva miliona izbeglica?..Ni sam ne znam koliko je poginulo na obe strane, brojke se kriju. Mi u SPO imamo neku statistiku. Izmeðu pet i est hiljada naih èlanova je u grobovima.... Ovakav dijalog u Politici je, zaista bio izuzetak pogotovo to je Drakoviæ za sve te grozote optuio reim Slobodana Miloeviæa.
Ðilas o invaziji na Srbiju Na istu ili sliènu temu, na gotovo ista pitanja, i Milovan Ðilas odgovara otvoreno, mada odmerenije, optuujuæi, ali pruajuæi i neku nadu koju vidi u politici Dobrice Æosiæa. Zanimljivo je, 18
SVI INTERVJUI DRAGANA HADI ANTIÆA
meðutim, vizionarstvo Milovana Ðilasa. Hvaleæi zakljuèke Londonske konferencije koja je utrla put mirnom reenju sukoba u Bosni Ðilas dodaje da sve zavisi da li æe se to i sprovoditi: - Ukoliko se nastavi kurs ka ratu, ka isterivanju stanovnitva, ukoliko se proiri na Kosovo....situacija bi se komplikovala u Srbiji, pa i na Balkanu. U tom sluèaju, po mom miljenju - kae Ðilas 1992. u septembru - dolo bi do vojne intervencije protiv Srbije. Dragan Hadi Antiæ i Milovana Ðilasa pita da li misli da se ratovanje za teritorije, za promene granica mada i zakljuèuje da je to, bez obzira dakle na motive, pravi graðanski rat. Ovo jeste rat za teritorije i zbog granica, ima tu èak i verskog elementa, etnièkog. Ali, tu je osnovno borba za stvaranje novih drava kae Milovan Ðilas.
Demokratija i izbori U oèiglednoj nameri da pokae do koje mere se oslukuje, a moda èak i slua javno mnjenje, Dragan Haði Antiæ u razgovoru sa dr Vojislavom Kotunicom (20. septembar) posebno stavlja akcente na demokratiju, na pluralizam i na izbore. - Treba se osloboditi iluzije da je dovoljno imati izbore i vie stranaka da bi jedan reim bio demokratski komentarie Kotunica. Socijalistièka partija Srbije zamilja da su izbori moguæni samo pod uslovom da budu strogo kontrolisani. Takvi izbori bez neizvesnosti nisu pravi izbori, oni ne mogu predstavljati uvod u demokratski sistem.
Patriotizam intelektualaca Veoma veto, a moda i pomalo lukavo, Dragan Hadi Antiæ sa uglednim knjievnikom Predragom Palavestrom, u veoma dugaèkom intervjuu gde je veæi deo posveæen nesreænom Sarajevu, rodnom mestu pisca, postavlja i pitanje: ta je patriotska dunost inteligencije?. Pitanje je, osim liènoæu koju intervjuie oèigledno, inspirisano i stalnim kritikama demokratske opozicije i graðana nacionalistièkog teksta Memoranduma Srpske akademije nauka (SANU) protiv èega je ustalo svojim Apelom i 46 èlanova SANU ba za vreme studentikog protesta, 1992. Uz to svaki kritièar vlasti i 19
BRUENJE PAMETI
teksta Memoranduma to je bio i inspiracija reimu, od propagandnih medija ukljuèujuæi i Politika proglaavan je nepatriptom ili èak izdajnikom srpskog naroda. Predrag Palavestra kao da u odgovoru nije vodio raèuna o duhu postavljenog pitanja odgovara gotovo, za Politiku, - nepatriotski: - ........Takva uloga prosveæenih slojeva i graðanske inteligencije u nae vreme prilagoðava se novim uslovima, jer se na ruevinama komunizma veæ raða nova totalitarna svest u vidu agresivnog i bolesnog nacionalizma. Patriotska dunost intelegencije danas je u tome da saèuva i spase obraz svog naroda, da se izbori za demokratske institucije u dravi i da ohrabri sve napore i tenje kako bi drutvo moglo stati na put svakom novom obliku totalitarizma. Pre svega treba stati na put nacionalnim iskljuèivostima, primitivnom i jeftinom rodoljubiju, lanim podelama na izdajnike i junake, osvetnièkim strastima nasilnika i ratnih dobitnika, kae Palavestra.
Zloupotreba Boga Povratak pravoslavlju, crkvi i veri, od samog poèetka Miloeviæeve vladavine polako je ulazio na politièku scenu kao svojevrsno oruðe u rukama vlastodraca. Bio je to sastavni deo nacionalnih oseæanja i patriotizma u stilu da Srbin ne moe da bude ateista. Zato je logièan izbor za intervju bio dr Radovan Bigoviæ (11. oktobar .92'), profesor na Bogoslovskom fakultetu koji je uz to zavrio i èistu filozofiju na Beogradskom Univerzitetu. I neizbeno pitanje glavnog urednika Politike: Zar vam se ne èini da se mnogi zalau za obnovu duhovnosti, pravoslavlja, da je poveæan interes za religiju? - dr Bigoviæ izmeðu ostalog, odgovara: - Danas mnogi nekom èudnom dijalektikom pomraèenog uma, ivog biblijskog Boga ljubavi, oca ovih ljudi i naroda, svode na nacionalno i plemensko boanstvo. Nemilosrdno ga prilagoðavaju nacionalistièkim strastima i partijskim interesima. Umesto da sebe prilagoðavaju Hristu, Hrista prilagoðavaju sebi. Sve se to naravno maskira tobonjom borbom za svetosavlje i nacionalni interes. U ime tobonje brige za narod, narodu se nameæe izofrena svest da ga svi mrze, da su mu svi neprijatelji i da mora protiv svih da ratu je. To je najperfidniji naèin ubijanja pravoslavnog viðenja Boga, sveta i èoveka u narodnoj svesti.
20
SVI INTERVJUI DRAGANA HADI ANTIÆA
DEPOS, izbori, sloboda tampe U svakom od devet intervjua bila su pitanja o slobodi tampe, o znaèaju izbora zakazanih za decembar 1992. godine i o DEPOSU kao moguæem ozbiljnijem protivniku SPS. U gotovo svakom odgovoru bilo je dosta nade u moguænost da - ukoliko izbori zaista budu slobodni, demokratski, ukoliko ne bude nametanja i æoravih kutija (M.Beækovoviæ) - biæe bolje za Srbiju, a i sankcije mogu bar da splasnu. Provejavala je sumnja takoðe da æe Æosiæ do kraja ostati uz Paniæa, da æe DEPOS biti jedinstven. Manje vie i pitanja i odgovori na ove teme bili su standardni i - uopteni. Dragan Hadi Antiæ, bilo je vidljivo, nije preterano insistirao, zapravo nije ni pitao lidere stranaka (dr Miæunoviæ, na primer) o programima o tome ta bi uradila opozicija kad bi dola na vlast. Zbog toga, jedna beleka-informacija moe da bude od znaèaja za procenu da je prostor Politike bio ustupljen i jeretièkim mislima, i kritici reima - u propagandne, predizborne svrhe. U informaciji Dragan Hadi Antiæ 25.oktobra 92. godine obavetava da æe sledeæa serija intervjua biti posle decembarskih izbora.
Drugaèija prièa - godinu dana kasnije Sledeæa serija intervjua, meðutim, uopte se nije pojavila, bar ne kao serija, a naroèito ne sa liènostima sliènih stanovita kakve su bile u devet tekstova iz 1992. godine. Za razlogom se ne mora posebno tragati: predizborna kampanja je prola, a Miloeviæev reim se uèvrstio na vlasti. U SRJ su 20. decembra 1992. godine odrani prevremeni savezni, republièki i pokrajinski skuptinski i lokalni izbori i izbori za predsednike republike Srbije i Crne Gore. Socijalistièka partija Srbije je svugde dobila veæinu, odmah posle nje bila je Srpska radikalna stranka dr Vojislava eelja. DEPOS je bio tek na treæem mestu. U trci za predsednika Srbije Milan Paniæ je bio drugi, iza Slobodana Miloeviæa, sa milion glasova manje. Uprkos opoj sumnji u korektnost izbora i albi Paniæevoj sudu na rad Izborne komisije rezultati su ostali nepromenjeni. Veæ 29. decembra 1992. godine na inicijativu Srpske radikalne stranke u Skuptini SFRJ je Milanu Paniæu kao premijeru izglasano nepoverenje. Nasledio ga je Radoje Kontiæ. Paniæ je, na insistiranje predsednika SFRJ Dobrice Æosiæa ostao jo zvanièno u njegovoj slubi kao neka vrsta leteæeg 21
BRUENJE PAMETI
ambasadora pokuavajuæi da obnovi veze Srbije sa svetom, ali bez velikih rezultata. U takvoj svakodnevici Politika i Dragan Hadi Antiæ vie nisu obnovili obeæane serije intervjua. Prvi koji æe imati potpis glavnog urednika pojavio se tek godinu dana kasnije i bio je zapravo neka vrsta grupnog intervjua Slobodana Miloeviæa, predsednika Srbije sa nekoliko glavnih urednika, kako je reèeno najuticajnijih elektronskih i tampanih medija. Meðu njima je bio i glavni urednik Politike, a povod za ovakav razgovor bila je pedeseta godinjica Novinske agencije Tanjug. Naslov ovog grupnog intervjua (4. novembar 1993.) bio je Miloeviæ: Na narod eli sam da bira svoju vlast, a izvuèen iz odgovora datog na pitanje tadanjeg glavnog urednika Borbe Slavka Æuruvije: Lièno smatram da biste veoma pomogli graðanima Srbije da izaðu iz ove dramatiène krize u kojoj se nalaze i sve opasnije meðunarodne izolacije kad biste uèinili tri stvari - da predate mandat opoziciji da formira vladu bez obzira na rezultate izbora, da sugeriete Srbima da naðu neku dravnu formu koegzistencije sa Hrvatima i da na sud izvedete one graðane Srbije koji su u ovim ratnim godinama poèinili zloèine u Hrvatskoj i Bosni. Da li ste spremni da to uèinite? Miloeviæev ogovor je bio brz i odluèan: Naravno da nisam iz sasvim principijelnih razloga... Ovaj narod eli sam da bira svoju vlast, a ne da mu je bira inostranstvo.. Dragan Hadi Antiæ postavlja meðutim tom prilikom Miloeviæu dva pitanja o kojima sam predsednik, a i gotovo svi njegovi najblii saradnici najèeæe govore. Jedno je o odluènosti vlasti da se bori protiv kriminala, a drugo - odnos sveta i nepravedne sankcije prema Srbiji U oba odgovora Miloeviæ se, po obièaju, slui praznim frazama, zagomilava reèima, obeæava, i sve to bez argumentacije. Izmeðu ostalog o borbi protiv kriminala kae: - Budite uvereni da, to se tièe akcija protiv kriminala, ona ne samo da nije posustala nego æe se sigurno itekako intenzivirati. Mi elimo da i ove i buduæe generacije ive u jednoj slobodnoj i sigurnoj zemlji, da ne budu ljudi, graðani, èak i deca, izlagani nasilju i bilo kakvom poniavanju. Prema tome - uverava Miloeviæ - drava æe u tom pogledu bez obzira na ratno okruenje, okolnosti, ogroman broj izbeglica, teku ekonomsku situaciju koja zakonito raða kriminal i mnoge druge socijalne i ekonomske probleme, morati da ostvari svoju ulogu, nadam se sasvim uspeno i bez ikakvog kolebanja. O odnosu sveta prema SRJ i posebno Srbiji pod sankcijama, Slobodan Miloeviæ u odgovori Draganu Hadi Antiæu daje gotovo 22
SVI INTERVJUI DRAGANA HADI ANTIÆA
apstraktne razloge, uveravajuæi da æe stvari stajati sve bolje: - Moj je utisak da se naa pozicija iz dana u dan popravlja onom brzinom kojom postaje jasno da Srbija, Jugoslavija i uopte srpski narod na prostorima bive Jugoslavije, nije faktor podravanja ratnih sukoba, veæ pre svega, poslednjih meseci su pokazali, faktor koji deluje ka uspostavljanju mira......Svet æe morati, kad je reè o Jugoslaviji, da se suoèi sa istinom, pre ili kasnije. Naravno, nama vie odgovara pre, ali to pre ili kasnije nije tako relativan pojam i nije tako dugo vreme u pitanju. Mislimo da se u ovom trenutku ubrzava tok ispravljanja odnosa koji je zauzet prema naoj zemlji, procenjuje Miloeviæ. Obeæanja bez pokriæa sadrana u ovim odgovorima zapravo su simboli, znaci prepoznavanja i uobièajena, ako ne i jedina vrsta komunikacije politièara sa biraèima, ali i èitaocima Politike i pasioniranim pobornicima nacionalistièko-populistièke orijentacije i Radio Televizije Srbije. to je jo uoèljivije ako se izuzme tipièan jezik mrnje kojim se do detalja opisuju zverstva druge strane na ratitu ili prilikom izgona Srba sa vekovnih ognjita (omiljena fraza) - svojim èitaocima se i Politika obraæa na isti naèin, sliènom frazeologijom zaèinjenom jo i poluistinama i dezinformacijama, odsustvu vesti u korist komentara s ciljem ispiranja mozga i svojevrsnim bruenjem pameti. Tu svakako spada kao refren ponavljanje o Srbima kao ponosnom narodu koji se ne pokorava, ne kleèi, podnosi sve nedaæe bez roptanja u korist slobode i dostojanstva, o prolosti dostojnoj potovanja, o Srbima kao nebeskom narodu i to je moda najpogubnije i u Politici nailaziæe se na tezu da je srpska zemlja svugde gde su njeni grobovi. U intervjuima objavljenim u razdoblju od 4. novembra 1993. do januara 2000. godine. javljaju se Slobodan Miloeviæ dva puta, premijer Srbije Mirko Marjanoviæ takoðe dva puta, savezni premijer Radovan Kontiæ, predsednik SRJ Zoran Liliæ i predsednica Direkcije Jugoslovenske levice (JUL) dr Mira Markoviæ. Sa izuzetkom Zorana Liliæa koji je bio intervjuisan sasvim odreðenim povodom (2. avgust 1994.) - odbijanjem politièkog vrha Republike Srpske na èelu sa Radovanom Karaðiæem da prihvate tekst meðunarodne Kontak grupa za Bosnu o mirnom reavanju sporova, prekidu vatre i podeli teritorija - svi ostali intervjuisani su govorli u istom maniru praznih fraza. Bila je to neka vrsta ptièjeg jezika koji ili nije znaèio nita ili je mogao kod lakovernih da stvori utisak da se ipak neto dobro moe i dogoditi veæ sasvim osiromaenom narodu i ekonomski i moralno razorenoj zemlji.
23
BRUENJE PAMETI
Zoran Liliæ raskrinkava Pale Kako je osim optih nedaæa u svakodnevnom ivotu stalno izbijala i poneka afera krvavog ishoda kakva je bila otmica muslimana u trpcima, rukovodstvo Srbije bilo je reeno da navodno raskrinka naèin vladavine i ponaanje Pala, Karadiæa i Mladiæa. Moda je to u izvesnom smislu bio i uvod u pregovore sa svetom koji æe dovesti do Dejtonskog sporazuma u jesen 1995. Najbolja prilika za skidanje maski onima sa Pala bio je intervju glavnom uredniku Politike Draganu Hadi Antiæu. Politika je tako, zajedno sa obrtom u politièkom vrhu, za trenutak mogla da lièi na dobru profesionalnu novinu pod uslovom da se zanemari èinjenica da je o tako osetljivoj temi morao da govori ef federalne drave umesto da cela novinska prièa sa istinom i pozadinom bude autorski tekst nekog od dobro obavetenih profesionalaca u listu. Zoran Liliæ ovako opisuje dojuèeranje prijatelje i braæu sa Pala: - Umesto beskrajne zahvalnosti za ogromna odricanja kojima je stvorena Republika Srpska i hitnog stvaranja uslova za skidanje sankcija sa 11 miliona graðana - rtava tih sankcija rukovodstvo Republike Srpske srlja u novi rat, oèigledno ne vodeæi raèuna o svom narodu veæ o svojim liènim interesima... Teko je navoditi koliko puta su pogazili reè. Koliko puta su samo obeæali da neæe bombardovati Sarajevo i nastaviti agoniju civila u tom gradu. Koliko puta su obeæali da æe pohapsiti bande i paravojne formacije koje teroriu civile i kaljaju obraz srpskom narodu. Koliko puta su se kleli da nije taèno da progone graðane nesrpske nacionalnosti.... Narodu se tamo ne govori istina, oni ne znaju ta mogu postiæi kroz mirovni proces zato naa odluka da prekinemo odnose sa njim treba da otrezni ljude tamo. Ne doputamo da tri èoveka na Palama odluèuju o svima nama. Oni taj mandat nemaju..... Savezni premijer Radoje Kontiæ takoðe u veoma dugaèkom intervjuu Draganu Hadi Antiæu (15. septembra 1994.) najavljuje bolji ivot, efikasniju saveznu vladu, smanjen broj ministarstava, nove zakone, proklamovanje trine privrede i razvijanje dobrih odnosa izmeðu Srbije i Crne Gore. Ipak, u prave propagandne bisere spadaju dva intervjua dr Mirka Marjanoviæa, premijera Srbije (u martu i u septebru 1995) datih Draganu Hadi Antiæu. Jedan prilikom posete Kolegijumu Politike, drugi samo autoru. Oduevljeno objanjavajuæi koliko ekonomska politika njegove vlade vodi raèuna 24
SVI INTERVJUI DRAGANA HADI ANTIÆA
o standardu i zatiti socijalno ugroenih i penzionera, o snabdevenosti trista, Marijanoviæ izraava zadovoljstvo zbog neto veæ olablavljenih sankcija, a posebno govori o ulozi medija u afirmaciji stabilizacione i miroljubive politike Srbije: - Celokupnim svojim delovanjem, a i onim koje je posebno bilo usmereno prema medijima, kao i ukupnim svojim rezultatima Vlada Srbije stvorila je uslove i ambijent za pozitivne promene u medijima. Pored ostalog i za naputanje ureðivaèke politike koja iri beznaðe i koja ne eli da vidi pozitivne promene koje svaki objektivni posmatraè moe da vidi...... Krajem 1995. godine posle Dejtonskog Sporazuma premijer Marjanoviæ u vreme jo izrazite krize bezbednosne nesigurnosti, ubistava, siromatva i raznih nestaica osnovnih namirnica bez ustezanja obeæava u intervjuu Draganu Hadi Antiæu: - Privreda Srbije æe u 1996. godine poslovati u sasvim novim uslovima... Osnovni zadatak Vlade Srbije je da svim raspoloivim merama podri trinu i izvoznu orijentaciju privrede i visoku stopu rasta drutvenog proizvoda kao materijalne podloge za realni porast zarada, penzija i liènih primanja...
Ona i on i Dragan Hadi Antiæ Posle Dejtona,16. decembra 1995. predsednica Direkcije Jugoslovenske levice (JUL) dr Mira Markoviæ s puno entuzijazma i potpunog nepoznavanja realnosti, u specijalnom intervjuu glavnom uredniku Politike (gde se naglaava da nisu njih dvoje tako razgovarali jo od 1991.) govori o buduænosti SRJ i Srbije posebno: Imam utisak da nai graðani i ne znaju koliko im je dosad bilo teko i kako su te tekoæe podneli sa mnogo dostojanstva i sa mnogo èasti. Graðani u celini su sa velikom stamenoæu podneli sankcije meðunarodme zajednice, sa spontanom humanoæu su primili sve izbeglice i sa najveæom moguæom solidarnoæu su materijalno i moralno pomogli sve Srbe na prostoru bive Jugoslavije. Èak i one koji to nisu zasluili... Kako se preko Politike i posebno u razgovoru sa glavnim urednikom èesto alju i posebne poruke, dr Markoviæ se ovog puta predstavlja kao neko ko je na èelu stranke, pokreta, koji æe sve uèiniti da se uspostave dobri odnosi sa novim susedima, Balkanom istièuæi da u JUL-u ima i privatnika i bogatih i intelektualaca, ali manje radnika. Radnike na izvestan naèin poziva da im se pridrue, 25
BRUENJE PAMETI
ali ih i optuuje za pogreno shvaæen patriotizam: mitski, vraæanje u prolost i velièanje Prvog srpskog ustanka ili narodnih pesama iz Kosovskog ciklusa. Dakle, za gotovo sve ono to su stranke na vlasti -SPS, SRS i JUL - ohrabrivali zajedno sa nacionalnim partijama RS sve do Dejtona. Ipak, neka vrsta labudove pesme vaeæeg manira i u politici i u Politici za vie od decenije bio je veliki intervju, reklo bi se i prigodan novogodinji koji je Draganu Haði Antiæu dao predsednik Slobodan Miloeviæ na kraju 1999. godine. Razgovor je - kako pie u uvodu teksta, voðen u sredu 29. decembra, u Belom dvoru to svedoèi o znaèaju i oèekivanjima koje se njemu pridaju. Osnove Miloeviæeve poruke, u kojima se, logièno ne moe ni naslutiti da æe samo deset meseci kasnije, otiæi sa vlasti, jesu da æe u zemlji doæi do prosperiteta, da æe Socijalistièka partija Srbije sa levicom uopte napredovati da æe na izborima ponoviti uspehe, da Zapad gde jaèa neofaizam neæe izbeæi pravedan sud. - Obnova zemlje odvija se brzo i uspeno. Svi su razlozi da i ostvarenje razvojnih ciljeva teèe brzo i uspeno. - Kosovo nam niko ne moe oduzeti. - U zapadnim demokratijama svi mediji su zavisni od vlasnika, a u Jugoslaviji, pre svega u Srbiji postoji apsolutna sloboda u delovanju svih sredstava informisanja.... - Verujem da æe na narod u sledeæem veku doèekati spokojstvo i blagostanje koje je zasluio. Zato elim svima nama jedinstvo i slogu da bismo te sreænije dane zasluili i doèekali, rekao je na kraju svog poslednjeg intervjua Politici i glavnom uredniku Draganu Hadi Antiæu predsednik Slobodan Miloeviæ. U oktobru 2000. godine obojica nisu vie bili na istim radnim mestima. Gordana Logar
26
Drakoviæ: Neæu ruiti reim na ulici O èemu su razgovarali Vuk Drakoviæ i Borisav Joviæ posle jedne televizijske emisije. - Dogovor lidera SPS i SPO o TV duelu. - Pod kojim uslovima na izbore. - Treba konfederalizovati Hrvatsku. Zato svet kanjava Srbe Kada ste poslednji put, gospodine Drakoviæu, dali intervju Politici? I prvi i poslednji put sa mnom je razgovarano u danima posle 9. marta ali to nije bio intervju. Kog 9. marta? Onog jedinog koji postoji. Dola su trojica novinara kod mene i umesto intervjua kako je bilo najavljeno, u Politici je osvanula nekakva kompilacija, preprièavanje. Dakle, ovo je prvi intervju g. Drakoviæa Politici? Prvi. Ali verujem, ne i jedini. Valjda im se Politika neæe dati, valjda æe se osloboditi i valjda æemo mi uskoro pobediti. Nedavno ste bili gost Studija B. Da li æe to bio prvi susret i direktan razgovor izmeðu predsednika SPO i predsednika SPS? Jeste. Prvi put dajem intervju Politici i prvi put sa predsednikom vladajuæe stranke u Srbiji ne samo da sam razgovarao, nego se i video... Taj na dijalog bio je lo, varnièio je boljevizmom, netolerancijom i etiketiranjem, ali ne mojom ni voljom ni krivicom. Èujem da ste posle emisije nastavili zanimljiv dijalog sa g. Joviæem, pa bih vas molio da naim èitaocima kaete o èemu je reè? Mnogi misle da smo posle one emisije otili da se tuèemo iza æoka. Meðutim, mi smo sili sprat nie, poruèili kafu i ostali debeo sat u ivom razgovoru, produavajuæi dijalog zapoèet pred kamerama. Moram reæi da je gospodin Joviæ uz kafu bio prilièno drukèiji. Obnovio sam jedan moj predlog iz vremena predizborne kampanje 27
BRUENJE PAMETI
1990. godine: da SPO i SPS zajednièki prirede dve ili tri javne promocije svojih programa. Zato da ne? Predsednik SPS izloi svoj program, predsednik SPO izloi svoj program i mikrofon ustupimo graðanima, simpatizerima SPO i SPS kao i neopredeljenima, da postavljaju pitanja, a mi na njih da odgovaramo. Te 1990. godine na te predloge nije mi ni odgovoreno. Na moje iznenaðenje, g. Joviæ je sada rekao da nema nikakvih problema da se tako neto ovog puta uèini. Pristao je. Dodue, na kraju, kad smo se rastajali, rekao je: Znate, moda to neæe biti dobro, strah me je da se ne potuku simpatizeri dve stranke! Ja sam odgovorio: Liite se toga straha, sve æe biti kao u crkvi! Da li ste se dogovorili jo neto? I jesmo i nismo. Zatraio je da mu dam obeæanje u zamenu za njegovo obeæanje da æe izbori biti poteni. Da neæu do izbora vie pokuavati da Socijalistièku partiju Srbije obaram na ulici! Iznenaðen, zamolio sam ga da ponovi taj zahtev. Kada je on to i uèinio upitao sam: A kada sam ja to pokuavao? Odgovorio je: Pa vi to pokuavate stalno. Nasmejah se i rekoh: Vi ste, gospodine Joviæu, u velikoj zabludi. Ako bih ja reio da mi je namera da vas oborim na ulici budite sigurni da bih, i vas i gospodina Miloeviæa i svu vlast vau, oduvao za jedno pre podne. Ali, pri tome bi potekla krv. Bilo bi mrtvih. Nije vano na kojoj strani. Obe su strane nae i ja na tu cenu nikada nisam hteo i neæu da pristanem. Prema tome, na odreðeni naèin, dugujete meni i ovom mom opredeljenju zahvalnost to ste jo na vlasti jer je raspoloenje u veæem delu naega naroda, a naroèito omladine, da ba silom budete uklonjeni. Kao lider najjaèe opozicione stranke, ja to ne dozvoljavam i zbog toga trpim kritike, posebno od omladine... Joviæ je paljivo sluao nije krio da je iznenaðen. Pruili smo jedan drugom ruku i dogovorili se o jednom, a moda i o dva TV duela izmeðu nas. Ja sam insistirao da megdan bude na TV Bastilji, ali je on vrdao. Drao se NTV Studija B. Da li æe taj duel biti sa g. Joviæem ili sa predsednikom SPS, buduæi da je uskoro kongres vladajuæe partije? Samo sa g. Joviæem kao predsednikom SPS. Trenutno se, uoèi izbora, mnogo raspravlja o uslovima za prevremeno izjanjavanje graðana. Organizuje se republièki i savezni okrugli sto. 28
DRAKOVIÆ: NEÆU RUITI REIM NA ULICI
Vas nema ni na jednom ni na drugom. Da li postoji moguænost da se na tim okruglim stolovima konaèno opozicija i vlast dogovore o pravilima kako izabrati vlast koju æe svi prihvatiti? Stavovi SPO i DEPOS-a su manje-vie identièni. Mi zahtevamo fer i potene izbore a da se o instrumentarijumu koji æe garantovati takve izbore dogovorimo za okruglim stolom u pravom znaèenju te reèi. Dakle da se odluke na okruglom stolu donosu konsenzusom i da budu obavezujuæe za vladajuæi reim. Insistiramo, pre svega, na deblokadi masmedija, prvenstveno TV Bastilje. Insistiramo na ustavotvornoj skuptini. Zato na ustavotvornoj skuptini? Zato to smatramo da se baba ne moe minkom nikako pretvoriti u devojku, pogotovu kad joj ne dajete ni minku. Gospodin Æosiæ je, seæate se, obeæavao prvih dana radikalne amandmanske reforme umskog ustava sa abljaka. Pri tome se pozivao na vrhunsku pravnu pamet zemlje, da bi se, na kraju, od silne obeæane minke sve svelo na jedan jedini amandman: da se odre prevremeni izbori. I nita vie. Mi, meðutim, mislimo da ne moe novo vino u meine stare, da ne moe nove demokratske sadraje smestiti meðu korice jednopartijskog komunistièkog ustava. Ustav, koji imamo u Srbiji, donela je jedna stranka pre ikakvih izbora u Srbiji, i pre onih od 1990. godine donela ga je komunistièka stranka. Ta ista stranka je nikog ne konsultujuæi, za tri dana u umi valjda pod utiskom istorijske nostalgije za umama Jajca donela i ovaj ustav sa abljaka. Mislimo, dakle, da je neophodno za tim okruglim stolom postiæi dogovor o ustavotvornoj skuptini. To na narod dovoljno i ne shvata, niti nam se omoguæava da objasnimo ta to znaèi ustavotvorna skuptina. Sad imate priliku, pa objasni te? Ustavotvorna skuptina æe za glavni svoj zadatak imati da donese novi ustav. Novi ustav Srbije, novi ustav Crne Gore i, onda, novi ustav zajednièke drave Srbije i Crne Gore. Predlaemo da se primene reenja iz 1921. godine. Kao to znate, tadanji Vidovdanski ustav je rezultat ustavotvorne skuptine. Prvi zadatak te skuptine bio je da donese ustav, pa kad su se dogovorili o ustavu ti isti poslanici su proglasili da, donoenjem ustava, ustavotvorna skuptina postaje redovna skuptina. Znaèi nema potrebe za duplim izborima, nego æe ta ista skuptina biti obavezna da donese novi ustav i, kada to uradi, nastaviæe da radi kao nova skuptina dreæi se ustava koji je 29
BRUENJE PAMETI
donela. Dalje, insistiramo na proporcionalnom izbornom sistemu na cenzusu od pet odsto, kao pragu za ulazak u parlament. Traimo da ne moe niko biti nosilac liste ukoliko ne predloi najmanje polovinu poslanika sa liste. Naravno, insistiramo jo i na nekim uslovima. Na amnestiji, razoruanju paravojnih bandi i slièno. ta mislite da li æete se o tome sporazumeti na okruglom stolu? Mi saveznu dravu ne priznajemo. Ni njen ustav, ni njene zakone. Mi smo kao to znate, bojkotovali majske izbore. Meðutim, èinjenica je da su Æosiæ, Paniæ i ostali faktièki nosioci vlasti. Mi im odrièemo legitimitet, sa punim pravom, ali to, da imaju vlast, jeste èinjenica. Smatramo da je okrugli sto mesto gde moemo, izvan nelegitimnog parlamenta, da se naðemo i dogovorimo. Ja ne vodim delegaciju SPO zato to sam bio pun velike sumnje u ono to æe se deavati i na tom saveznom okruglom stolu. Poèetak me je uverio da su moja strahovanja bila opravdana. Jedan èovek, najamnik oficijelnog reima u Srbiji, èovek koji je uspeo da Skuptinu Srbije pretvori u vaarite, u svinjac, èovek koji je uspeo da govornicu Skuptine Srbije pretvori u megafone faizma i gebelsovtine, èovek koji, manje-vie, posle svake treæe izgovorene reèenice poèini poneko krivièno delo, dobio je ansu da bude erif za tim okruglim stolom i da vreða ljude. Oèigledno je dobio zadatak da rasturi taj sto da onemoguæi bilo kakav dogovor, a verovatno i izbore, jer njemu savreno odgovara da izbora nikada i ne bude. Njegovom pokrovitelju i gazdi, predsedniku Srbije odgovara da Srbija bude dungla, zemlja pitolja, zemlja kabadahija, primitivaca, zemlja pljaèkaa, kriminalaca, zemlja u kojoj od obiènog kafedije pa do direktora preduzeæa svi moraju da plaæaju kriminalcima i njihovim takozvanim politièkim strankama reket, debele pare ili æe im bomba biti ubaèena u radnju, u stan a i glava na ramenu neæe biti sigurna. Mislim da je ba danas delegacija SPO upozorila ljude iz ekipe Milana Paniæa, pre svega Tibora Varadija i Momèila Grubaèa, a obavestiæemo i Milana Paniæa kad se vrati iz Londona, da za okruglim stolom mora vladati pristojnost, civilizacijsko ponaanje ili mi tamo neæemo da sedimo. Nisam iznenaðen ni time to vladajuæa stranka na okrugli sto alje neke mladiæe, treæerazredne liènosti. Ja, inaèe, nemam nita protiv njih lièno, ali u strukturi vlasti SPS oni predstavljaju neki podsavez. Prosto oni nisu ti ljudi èije da ili ne ima snagu kakvu bi imala reè Bore Joviæa ili ostalih èelnika Socijalistièke partije Srbije. Nije me iznenadilo ni da se SPS protivi 30
DRAKOVIÆ: NEÆU RUITI REIM NA ULICI
tome da odluke okruglog stola budu obavezujuæe. Na jedvite jade, usvojeno je da æe se uèesnici okruglog stola obavezati da æe nastojati da kroz parlamente proture sva dogovorena reenja kao obavezna. Trudiæe se. Naravno, vladajuæoj stranci ovakva formulacija daje veliki manevarski prostor da se zakupe na Kuranu ili na Marksovom Kapitalu da su uèinili zaista sve to je u njihovoj moæi da to proguraju kroz parlamente, ali da, eto, nisu uspeli... Zapelo je, dakle, veæ na proceduri. A ta æe tek biti kad se doðe do sutinskih stvari. Ako se slaemo da je demokratija procedura, onda je bitno da se upravo na proceduralnim stvarima postigne dogovor? Taèno tako. Procedura moda nekome izgleda nevana, ali je ona temeljna oznaka demokratije. Govorili smo neto o koalicijama na poèetku ovog razgovora koji æe se stvoriti pred izbore. Koliko æe po vaem miljenju biti koalicionih blokova i kako æe oni izgledati? Ja se nadam da æe Demokratski pokret Srbije èiniti koaliciju, sa jedinstvenom listom veæ u prvom izbornom krugu. Naravno pod uslovom da izbora bude. Sumnje nikakve nema da æe SPO uèiniti sve da do takve koalicije doðe ali ne na tetu svojih interesa. Pojaviæe se i koalicija Graðanskog saveza zatim koalicija Praksisovog kruta i jo neke. to se SPS tièe mislim da æe, bar formalno, ostati usamljeni. Da li æe SPS biti usamljen, kao to kaete? Ne verujem da æe da ide u otvorene koalicije, barem u prvom izbornom krugu. Mislim da æe se pojaviti jedna koalicija æosiæevskopraksisovskog tipa, gde se lako mogu da naðu stranka gospodina Miæunoviæa, novoformirana stranka Èede Mirkoviæa i moda jo neke fantomske stranke, recimo Pedagoka ili Antropoloka, koje nemaju nikakvu snagu, ali mogu da ostave utisak po onoj narodnoj: hajde, Alija, nek je vie vojske! SPS æe, naravno, imati svog starog saveznika, jednu faistièku stranku, i one koje budu inklinirale toj faistièkoj stranci, ali neæe uæi u otvorenu koaliciju. Oni æe i dalje da ljubav vode u senu, po stajama, iza zatvorenih vrata, u podrumima. Ne verujem da æe se usuditi da izaðu na ulicu 31
BRUENJE PAMETI
zagrljeni i da se poljube pred reflektorima. Jo æe se ljubiti u mraku, a to je i slaðe. Ipak æe sudar da bude izmeðu DEPOS-a. na jednoj, i SPS-a, sa svim njegovim leptiricama i satelitima, na drugoj strani. Dakle, po vama, ako bude bilo izbora, biæe samo dva jaka suprotstavljena bloka? Jeste. Uz vladajuæu stranku i ovu faistièku pristaæe i praksisovski krut, sa idejom da ih popraksisi. Da se nametne vladajuæoj partiji kao strujni ispravljaè ili kao njen transformator, i moda da je prosto izbrie kao stranku, kako bi devojka dobila treæu masku i haljinu. Ta devojka je prvo bila komunistièka partija, pa se onda presvukla u socijalistièku partiju, i nije iskljuèeno da se sada priprema treæe ruho, socijaldemokratsko, da bi se jo jednom prevario narod. Jasno je da je gospodin Miæunoviæ veæ postao deo tog praksisovskog kruga. Evo, jedini je takozvani, opozicioni lider iz Srbije koji j, nepozvan, otiao u London na konferenciju. Taj njegov odlazak u London je pokazao da gospodin Æosiæ mnogo vie respektuje svoje vodonoe od gospodina Miloeviæa. Jer, ipak, Æosiæ je uzeo za ruku Miæunoviæa i odveo ga u London, a Miloeviæ eelja nije odveo. Svi najavljuju teku jesen. Sankcije su na snazi, iz Britanije nam nedavno poruèuju da æe u Srbiji biti neprijatna zima. ta je po vaem miljenju vanije: da li da se pripremamo za nove izbore ili da spasavamo ivu glavu? Ne znam. Da budem poten, znam, Ali, nemoæan sam da promenim bilo ta. Od 1990. godine od kada je osnovan SPO, ja lièim na zloguku pticu ovoga naroda i ove zemlje, prorièuæi alosnu sudbinu. Naalost, sve se obistinilo. Jo poèetkom 1990. javno sam upozorio i toliko puta ponavljao da æe ishod biti ovakav kakav je A ta jo sledi, zbog mirnog sna naih ljudi, bolje da ne govorim. Hoæu samo da kaem da, na alost, nije taèno da nema dna ispod dna. Jo æemo mi da tonemo. Jo i ne slutimo koliko je mnogo ambisa pod Srbijom. Danas je bilo otuno pratiti londonsku konferenciju, èak i preko televizije. Svet nas je posadio na optuenièku klupu, kao razbojnike i kugu. Hadiæ i Karadiæ su najureni iz konferencijske dvorane i sklonjeni meðu posmatraèe. Dobili su isti tretman kao Andra Agoton ili Sulejman Ugljanin. Èemu tolike rtve, toliki razoreni gradovi, vie od dva miliona izbeglica? Ni sam ne znam koliko je poginulih na obe strane. Verovatno vie od 200 hiljada. Brojke se 32
DRAKOVIÆ: NEÆU RUITI REIM NA ULICI
kriju. Mi u SPO imamo neku statistiku. Izmeðu pet-est hiljada naih èlanova je u grbovima. Malo pre smo pomenuli 9. mart 1991. godine. E, pa, pola onoga Trga slobode vie nema. Ili su pod zemljom, ili u invalidskim kolicima, ilu su u inostranstvu. Ako je neko imao nameru da ih unesreæi i da im se osveti za onu drskost da 9. marta 1991. trae slobodno da govore, slobodno da rade i slobodno da ive, ako je neko hteo da im se osveti za drskost da ne budu stoka i to nisu legli pod policijske transportere, pod konjicu i pod dresirane pse i policajce, ako je neko imao tu nameru da se osveti toj mladosti Srbije - uspeo je. Uspeo je, savreno je uspeo, ali Srbije nema. Nema nae buduænosti. Znate, u mom Nevesinju je, pred poèetak ovoga nepotrebnog rata u Bosni i Hercegovini, bilo jedva neto vie od hiljadu mladiæa. Mala je to optina. A uopte star smo narod. I bez ovoga rata, napraviæu digresiju, naèela nas je bila bela kuga. Vie smo godinje u zemlju polagali krstove nego to smo ljuljali novih kolevki. Za poslednjih dva meseca rata u tom mom Nevesinju poginulo je 350 mladiæa. Od toga, 70 jedinaca. Moe londonska konferencija i da usvoji princip konfederalizacije Bosne i Hercegovine. Ali, ko æe iveti na toj srpskoj teritoriji? Za 20 godina nestaæemo, ako izgubimo omladinu. U Prebilovcima je, primera radi, 1941. godine izvren masakr. Sedam stotina i nekoliko Srba je zaklano. Uglavnom dece i mladiæa. Preiveli su stariji. Sve razmere uasa, da su nam pobili omladinu, pokazaæe se kasnije, u èinjenici da je prvi momak iz Prebilovaca tek 1965. godine otiao u vojsku. Tek tada je izrastao prvi posleratni Prebilovèanin kadar da ponese puku, da stekne dete, da se oeni. Pitam se: koliko æe u Trebinju, Nevesinju i u drugim mestima u Bosni i Hercegovini proteæi godina, decenija, da u mnogim porodicama ispratimo prve srpske mladiæe u vojsku? A rat je bio potpuno nepotreban. Da li je, zaista, rat u BiH mogao da se izbegne? Mogao je i morao biti izbegnut i u Sloveniji, i u Hrvatskoj, i u BiH. Krajem januara ove godine bio sam u Sarajevu. Gospodin Izetbegoviæ i ja smo razgovarali (bio je sa mnom i potpredsednik SPO Strahinja Kastratoviæ) oko tri sata. Prihvatio je i sutradan javno obznanio za Okruglim stolom vlasti i opozicije u Sarajevu sve o èemu smo se dogovarali. Prihvatio je, zapravo, sve to sam mu predloio. U poèetku se mnogo èemu opirao, ali ja sam nastupao veoma iskreno i oslanjao se na snagu argumenata. Ubedio sam ga.
33
BRUENJE PAMETI
ta je tada Izetbegoviæ prihvatio? Prihvatio je sledeæe: da Bosna i Hercegovina bude suverena i meðunarodno priznata drava i da kao takva uðe odmah u prilièno tesan savez, neto formalno labaviji a sutinski èvræi od konfederalnog saveza sa Srbijom, Crnom Gorom i Makedonijom, u asocijaciju koja bi se zvala Zajednica junoslovenskih drava. Svaka od ove èetiri drave bila bi meðunarodno priznata, ali bi i sama zajednica imala meðunarodni subjektivitet, kao na primer Evropska zajednica to ga ima a i svaka njena èlanica. Granice izmeðu ovih meðunarodno priznatih i suverenih drava Zajednice postojale bi iskljuèivo na mapi a ne i na terenu. Izetbegoviæ je prihvatio i moj termin prozraène granice, providne granice, da nema ni vojnika, ni carinika na njima. Na èelu ove asocijacije drava bio bi zajednièki meðudravni parlament i zajednièki meðudravni savet ministara. to se tièe armije, svaka od drava imala bi nekakvu svoju dravnu gardu, dok bi vazduhoplovstvo, raketne jedinice, oklopne jedinice i pomorske snage bile zajednièke za sve èetiri drave. Znaèi, u Bosni i Hercegovini ne bi bilo pomeranja garnizona jugoslovenske vojske. Sve je to Izetbegoviæ bio prihvatio. ta nije bio prihvatio? Nije prihvatio moj predlog da se odmah dogovorimo da istupi sa izjavom da je spreman da zapadnu Hercegovinu ustupi Hrvatskoj, a da Kninska krajina priðe Bosni i Hercegovini. Rekao mi je: Ne mogu, jer hoæu odreene ruke i za neto labaviji odnos Bosne sa Hrvatskom. Protiv toga nisam imao nita, jer bi Bosna i Hercegovina, u toj varijanti, bila neka vrsta sredinjeg vagona koji bi, donekle, povezao rasturenu jugoslovensku kompoziciju. Izetbegoviæ mi je rekao: Ljudi dobrih namera mogu o svemu da se dogovore. Moda je to izjavio kurtoazno, ali video sam da jedino zazire od mog predloga da zapadnu Hercegovinu ustupi Hrvatskoj, nad kojom inaèe nije vladao, jer se plaio prikljuèenja Kninske krajine Bosni i Hercegovini i samim tim dominacije pravoslavnih. Ne èini li vam se da suvie detaljno objanjavate ta ste predlagali u vezi sa Bosnom i Hercegovinom? Moram zbog istine i anateme koju su posle susreta bacili na mene Miloeviæevi doboari da sve ovo kaem. Dakle, kad sam zavrio taj razgovor sa Izetbegoviæem, dobio sam od njega obeæanje da æe on sve 34
DRAKOVIÆ: NEÆU RUITI REIM NA ULICI
ovo sutradan da obznani kao svoj predlog. Otiao sam, potom, kod Radovana Karadiæa. Bio je tamo i Aleksa Buha i Momèilo Krajinik. Ceo taj na razgovor snimljen je na video kaseti. Uglavnom, upoznao sam ih sa svim to smo prethodno ponudili Izetbegoviæu i to je Izetbegoviæ obeæao da æe sutra da objavi kao njegov plan i predlog. Zamolio sam Radovana da ne uèini nita to æe ovo da pokvari. Rekao sam mu: Bude li drukèije, krvi æe biti gavranu do krila. Upozorio sam ga da æe, odluèi li se za ratnu opciju, ceo srpski narod posaditi na stolicu za veanje. Optuiæe nas svet za rat, uslediæe meðunarodne sankcije. Rat æe se unedogled otegnuti. Srbija neæe biti u stanju da poalje nijednog vojnika da pomogne. A i protiv koga da se biju? Protiv ljudi naega jezika, istog etnièkog korena. Radovan mi je odgovorio da moj plan ne dolazi u obzir, da sa naivan i da ne poznajem Aliju. Odluka je naa - rekao je Karadiæ - definitivna: srpska èarija, turska èarija. On hoæe Bosnu srpsku, Bosnu hrvatsku i Bosnu muslimansku. I rekao je da æe do Kozje æuprije biti Srbija, a od Kozje æuprije neka bude Alijina drava. Pitao sam ga kako æe da podeli naselja, ulice, spratove, brakove? I èemu sve to? Zar nije dovoljno imati ovu asocijaciju, pa unutar takve Bosne i Hercegovine izvriti regionalizaciju sa velikim stepenom lokalne i mini-kantonalne samouprave Srba, Hrvata i Muslimana u oblastima u kojima su u veæini. Tad mi je obeæao da æe poslati na taj okrugli sto Aleksu Buhu. I poslao ga je, ali bi bilo bolje da nije. Alija je na okruglom stolu govorio prvi i od A do sve obznanio onako kako smo se prethodnog dana dogovorili... Naravno da Izetbegoviæ sve to to je tada prihvatio nije prihvatio od prevelike ljubavi prema Srbima i prema toj asocijaciji, nego iz politièke nude i, ja bih rekao, politièke mudrosti. Bilo mu je stalo da Muslimane zadri pod nekom vrstom dravnog jedinstvenog krova. Muslimana u Hrvatskoj nema, Muslimana u Sloveniji nema, muslimanski ivalj je u Bosni, Srbiji, u Makedoniji i u Crnoj Gori. Mi, Srbi i Muslimani, sticajem okolnosti smo na istom geografskom prostoru izmeani i razbacani, pa je u tom trenutku raspada Jugoslavije najvie odgovaralo i Srbima i Muslimanima da saèuvamo kakav-takav kiobran za taj prostor. Verovao sam u taj projekat, on je bio koristan za obe strane i lako ostvariv. Konaèno, jednom pametnom politikom, demokratska Srbija bi izrasla u ekonomsku silu na Balkanu i za desetak godina Srbija, Crna Gora, Makedonija i BiH postale bi jedna drava u barem konfederalnom odnosu prema Hrvatskoj i Sloveniji. Sve je bilo bolje od tuèe sa Muslimanima. To je na koren, na narod. ta nas razlikuje?
35
BRUENJE PAMETI
Pa razlikuje nas vera? Da, razlikuje nas vera. Ali veæina ni tamo ni amo ne veruje u Boga, niti poznaje ni Jevanðelje ni Kuran. A da poznaju knjige svojih vera, mrzeli bi se mnogo manje... Ali, ludost prevagnula i potekla je krv. I ta sada uèiniti za na srpski narod u BiH? Narod se toliko zakrvio, previe je zla ulo meðu ljude i u ljude, da se konfederalizacija i kantonizacija BiH nameæe kao nuno zlo. Naprosto, tu nesreænu republiku bive Jugoslavije podeliti na srpsku, muslimansku i hrvatsku dravicu, od kojih bi svaka bila proarana mini kantonima. DA budemo jasniji, svakom muslimanskom i hrvatskom selu u srpskoj dravici moraju se garantovati sigurnost, i sva specifièna prava, da ne kaem nacionalna, jer su ipak u pitanju samo religijske i neznatne jezièke razlièitosti. Isti princip primeniti i u dravicama Muslimana i Hrvata. Ta podela je uasno komplikovana, skupa, a èesto i neizvodljiva. Ipak, manje nesreæan izlaz, bar u ovom trenutku, ne mogu da sagledam. A ta uraditi sa Srbima u Hrvatskoj? Treba konfederalizovati i Hrvatsku. Gospodin Tuðman se na sav glas zalae za konfederalnu BiH. Doslednost nalae da isto naèelo bude primenjeno i unutar avnojevskih nasilnièki i protivno istorijskoj i etnièkoj pravdi postaljenih granica Hrvatske. Te granice neæe biti sporne, ili bar neæe biti fatalno sporne, samo ako se Hrvatska uredi kao savez dve ravnopravne dravne jedinice - Republike Hrvatske i Republike (sutra moda i Kranjevine) Srpska krajina... Tako praviènost nalae. Plaim se, meðutim, da æe, u Londonu, pravda biti zaobiðena. Svet æe na optuenièku klupu posaditi predsednika Miloeviæa i njegovu katastrofiènu politiku i vladavinu, s tim to æe rtva presude, rtva planetarne kazne biti srpski narod, a pre svega Srbi u BiH i Hrvatskoj. U svakom ratu uèestvuju bar dve strane. Zato svet kanjava samo Srbe? Trebalo bi najmanje tri strane Politike da podsetim na sve ultimatume, inate, slepilo, osionost i fatalne poteze Miloeviæeve 36
DRAKOVIÆ: NEÆU RUITI REIM NA ULICI
strategije. Ostavimo sad po strani njegovo odbijanje asimetriène federacije, zatim konfederacije, potom i plan Gligorova i Izetbegoviæa. Sva vrata da se, kakva-takva, Jugoslavija saèuva i rat izbegne, on je zalupio. A kad je rasulo poèelo i kad su pale prve rtve u Sloveniji i Hrvatskoj, odbio je da potpie Haki dokument. Njegova TV-Bastilja i ostala propaganda proglasili su me tada za nacionalnog izdajnika, jer sam molio Miloeviæa da potpie Haki dokument i upozorio ga da æe, odbije li da to uèini, rat odneti desetine hiljada ivota, unesreæiti milione ljudi i da æe on, posle svega, na kolenima moliti Evropu i svet da dobijemo mnogo manje od onog to je u Hagu ponuðeno. I, evo, u Londonu se to upravo i desilo. Da imaju politièke èasti, i Miloeviæ i Æosiæ bi, odmah po povratku iz Londona, morali da - podnesu ostavke. Traiti od njih izvinjenje ovom narodu i rtvama rata bilo bi previe, jer taj mentalni i partijski poredak u njihovim glavama ne doputa moguænost pokajanja i javnog okajavanja greha. A da je Politika onakva kakva je bila pre naeg komunistièkog ropstva, objavila bi sada Haki dokument uporedo sa ovim na ta su Miloeviæ i Æosiæ morali da pristanu u Londonu. Redakcijski komentar bio bi nepotreban. Dobro, vratimo se izborima. Ko æe pobediti? Ako budu bili poteni, trebalo bi DEPOS da pobedi. Mi æemo svu nesreæu koju su prouzrokovali Miloeviæ, Æosiæ i njihovi, primiti na naa leða i vaditi Srbiju i ceo na narod iz ivog blata bede, sramote, izolacije i poraza. Mi æemo morati da oivljavamo privredu, zbrinjavamo beskuænike i nezaposlene, udomljujemo izbeglice, traimo naèine da se Srbiji vrati njena mladost i pamet koje su danas rasute po svetu, vodimo dunu i svetu brigu o invalidima rata, o porodicama poginulih. Mi æemo morati da vraæamo èast Srbiji irom sveta, zadobijamo oterane prijatelje i saveznike, stièemo nove, gasimo vulkane mrnje po Balkanu i branimo na narod u dravama izvan granica Srbije... Eto, to strano breme doneæe nam izborna pobeda. Taj teret moramo da prihvatimo. Odbiti, to bi znaèilo odbiti ruku Srbiji da ustane iz groba.
37
BRUENJE PAMETI
Politika je naa nacionalna, naa kulturna navika I, na kraju kako Vi gledati na sluèaj oko podravljen, odnosno, pokuaja pretvaranja Politike u javno preduzeæe? Taj pokuaj podravljenja Politike bio je, zapravo, pokuaj da Politike postane javna kuæa. Da bude bilten vladajuæe partije. Odnosno, ne vladajuæe partije, jer najveæi broj ljudi u SPS su èestiti ljudi. Reè je o nekoliko desetina vlastodraca koji hoæe da stave apu na Politiku, da je pretvore u ono to je Politika pre 9. marta apsolutno bila: njihov megafon, njihova præija, njihov toaletni papir. To je bila Politika u predizbornoj kampanji 1990. godine, onda kada su u redakciji sastavljali falsifikovana pisma, toboe iz Dizeldorfa, da je Vuk Drakoviæ pokrao crkvene pare iz crkve u kojoj nikada nije bio. Ako ko na politièkoj sceni Srbije ima razloga da bude gnevan na Politiku, da joj nikad ne oprosti lai i uvrede, nema ga ispred mene. Ali, onog trenutka kada se Politika, posle martovskih dogaðaja 91. godine, trgla i pokazala ambiciju da se vraæa svojoj prekomunistièkoj tradiciji, ja sam se obradovao i pola joj oprostio. Politika nije isto to i Veèernje novosti... Ne bih eleo da kod naih kolega iz drugih redakcija stvorite neki otpor? Ne nikako mi nije elja da nekoga nipodatavam. Politika je, naprosto, naa nacionalna, naa kulturna navika. Ja sam èesto govorio da su èetiri kamena æoanika naeg naroda. Jedan je Srpska pravoslavna crkva, drugi je Srpska akademija nauka, treæi je Politika i èetvrti je Sportsko drutvo Zvezda. Taj otpor koji ste pruili gospodinu Booviæu i njegovim pokroviteljima ohrabruje. Uèinili ste da budem bar malo sreæan i ponosan onih sparnih dana. Ali, verujte mi, ne prvenstveno kao predsednik SPO, nego kao negdanji novinar. Ja sam 12 godina jeo novinarski hleb. Ja sam 12 godina bolovao muku to mi se kasape tekstovi, to ne mogu da piem ono to mislim i to me prisiljavaju da potpisujem ono to ne mislim. Strepeo sam 12 godina od telefonskih nalogodavaca i urednika iz moænih partijskih kancelarija.Taj hleb sam jeo 12 godina od telefonskih nalogodavaca i urednika iz moænih partijskih kancelarija. Taj hleb sam jeo 12 godina i odbolovao sav èemer novinarske neslobode. Ovoga jula, dakle, borio sam se za Politiku koja ne sme biti ni SPS-ova, ni SPO-ova ni Demokratske stranke, 38
DRAKOVIÆ: NEÆU RUITI REIM NA ULICI
nego mora biti svoja i slobodna. Mora biti Politika koja æe se pridravati jedino onih temeljnih i veènih naredbi novinarske profesije i koja æe, sa jednakom hrabroæu i odluènoæu, deliti packe i gospodinu Miloeviæu, i Æosiæu, i Paniæu, i Miæunoviæu, i Drakoviæu, ali i podrati svakoga ko to, po slobodnom sudu novinara i redakcije, zasluuje. Imate moju reè da æu i sutra, kad SPO uzme vlast, braniti jednako odluèno i Politiku i TV i sve ostale redakcije od, eventualnih, prohteva moje stranke da natakne samare novinarima. No, pred nama su septembar i Booviæ. Ne dajte se, nasrne li ponovo. U toj odbrani, opet, raèunajte na mene. Sloboda novinarstva je isto to i sloboda ivota.
39
Srbija nije boljevièka U Srbiji javno grde Miloeviæa do mile volje, a Tuðmana u Hrvatskoj - ni apatom. - Graðanski rat na ovim prostorima nastavak Drugog svetskog rata, ali bez komunista. - Glavni uzrok napada na Paniæa strah od sprovoðenja odluka Londonske konferencije. - Balkanski faizam. - Predsednik Æosiæ je nacionaldemokrata Poslednji put sam, gospodine Ðilas, razgovarao sa Vama za novine, koliko se seæam, pre nekih desetak godina. Tada sam zbog tog intervjua koji je zapravo bio prvi intervju za jugoslovensku tampu, posle Vaeg razlaza sa Brozom i Komunistièkom partijom, imao neprilika u Politici. Nadam se da ovoga puta takvih problema neæe biti? - Ja znam da ovoga puta neæemo ni ja ni Vi imati nikakvih problema. ta se promenilo u ovih poslednjih desetak godina od naeg poslednjeg razgovora za novine? - Sve se promenilo. Nije se promenila u dovoljnoj meri ekonomija, ekonomska struktura, a drugo se sve promenilo. Nabolje? - Razume se, nabolje. Mi imao jednu nerazvijenu demokratiju, sa jakim autoritarnim tendencijama, ali se ne moe reæi da to nije demokratski sistem, barem kao poèetak. To ne moe da se negira. Nedavno ste objavili prièu u Politici koja nosi naslov Jevrejka. Zato ba ova ratna prièa iz onog, Drugog svetskog rata? Da li u ovo nae ratno doba postoji opasnost od antisemitizma? - Kod mene su bile dve pobude. Prva pobuda - bilo mi je veoma stalo da se pojavim u Politici posle toliko godina. Prvu pripovetku sam objavio jo 1931. godine. A nema me u Politici od 1953. godine. Dakle, taèno onda kad ste se Vi rodili. Druga pobuda mi je bila: pojavile su se u poslednje vreme neke prièe o antisemitizmu, ili, taènije reèeno, neke pojave antisemitske, mada nemam razloga da bilo protiv koga govorim konkretno. 40
ÐILAS: SRBIJA NIJE BOLJEVIÈKA
Ja sam, inaèe, prosemita, a ne mogu da objasnim zato. Tako je veæ od mladosti. Tada sam veæ osetio da Jevreje u Evropi progone, da im prete i od tada imam neku naklonost prema njima. to ne znaèi da bih podrao dravu Izrael u svakom njenom postupku. Smatram da je to, inaèe, jedna moderna drava, evropska, ali ne mislim da je svaki njen postupak ispravan. To je jedna stvar, a druga stvar je antisemitizam. Antisemitizam je uvek praæen antidemokratizmom i antikomunizmom, ali pre svega antidemokratizmom. Kod nas, po mom miljenju, u dravnoj politici nema antisemitizma, nema ga u ogromnoj veæini ni kod naeg javnog mnjenja, ali to ne znaèi da se iz nekih pokreta ili grupacija kakve se javljaju kod nas potencijalno ne nalaze antisemiti. Svaki netolerantni nacionalni pokret tretira svoju naciju kao vrednost iznad svih nacija ili svoj narod kao najblii Bogu, ili kao jedino dostojan potencijalno nosi u sebi antisemitizam. To ponajveæma iz razloga to je jevrejska nacija jedina internacionalna nacija, pa svakom iskljuèivom nacionalizmu smeta svaki internacionalizam, svaka opteljudska vrednost.
Na faizam karakterie polubanditizam, nasilje ... U poslednje vreme pominje se kod nas i faizam, taènije, neke stranke i neke pojave se ocenjuju kao faistièke. Da li je to faizam po vaem miljenju, ako jeste, kako ga Vi vidite? - Molio bih Vas da mi dozvolite da to malo opirnije objasnim. Kod nas je neka vrsta faizma postojala i pre italijanskog faizma i nemaèkog nacizma u Evropi. To je neka vrsta balkanskog faizma. Taj faizam nema neku kompaktnu ideologiju, nema razraðen socijalni i politièki program, a vuèe korene, po mom miljenju, iz naih hajduèija, iz buna. U naoj istoriji su hajduèije, po pravilu, bile pozitivne, bune pogotovu, ali ovaj faizam uzima samo onu jednu stranu - nasilnu, i onu mrnju prema drugim plemenima i narodima. Da, nekada je to imalo sasvim drugaèiji karakter i drugi smisao. Napomenuo bih samo da Ljotiæev faizam, predratni, nema veze sa ovim nazovifaizmom iz doba hajduèija i buna. Ljotiæev faizam je bio imitacija evropskog faizma, iznikao iz kriza koje su nam pretile: On, u stvari, nije autentièna pojava iz nae istorije. U tom pogledu treba razlikovati ustaki faizam koji je originalan i ide dublje iz hrvatske istorije. Vuèe korene iz ideologije 41
BRUENJE PAMETI
Starèeviæa, ako ne i pre. to ne znaèi, razume se, da Starèeviæ nije velika istorijska figura u hrvatskoj istoriji. To je druga stvar. Ja govorim samo o jednoj strani Starèeviæa. Dakle, na faizam karakterie polubanditizam, nasilje, premlaæivanje, pretnje, mrnja protiv drugih naroda i kao u ovom ratu, ispoljava se i moe i ubuduæe da se ispoljava progonom tuðeg stanovnitva, ubistvima bez suda, pljaèkama. Time ne elim da kaem da toga nema i na drugoj strani. Naprotiv. toga ima i na hrvatskoj i na muslimanskoj strani. Da ne merimo gde je veæe i gde je gore! Smatram da je sve to uasno, ali mi govorimo, i treba da govorimo, pre svega o svom zlu da se to, kada ga jednog dana prevladamo, vie ne javlja kao nacionalna pojava, pojava opasna po naciju. A o tuðem zlu tek posle toga moemo da govorimo. U poslednje vreme nailazimo na jedan novi termin komunofaizam. Kako to tumaèite? - Termin je prejak. Prejako je naroèito ovo komuno. Mislim da tu opozicija pominje u negativnom smislu SPS. U Socijalistièkoj partiji Srbije ima ostataka komunizma, ali se ona vie ne moe smatrati komunistièkom partijom. eeljeva partija jeste vrsta balkanskog faizma o kome smo malopre govorili, ili polufaizma balkanskog, da ga tako nazovem. Ima jo nekih drugih grupa, ali se one vremenom menjaju. Na primer, u SNO je primetna evolucija. Ta partija je poèela kao balkanska varijanta srpskog totalitarizma, a sad primeæujem neke evolutivne promene. Na kraju, tako je poèeo i Vuk Drakoviæ koji je evoluirao ka demokratiji. On je napravio evoluciju koju je vrlo teko objasniti, moda jedino uz pomoæ nekih psiholokih faktora. To je, verujem, za njega bila velika intelektualna drama, katarza. Na ovim prostorima vodi se jedan, kako mnogi kau, jako okrutan graðanski rat. Ima li sliènosti izmeðu ovog graðanskog rata i onog prethodnog, voðenog u Drugom svetskom ratu, u kome ste Vi aktivno uèestvovali? - Ima sliènosti, ali ima i razlika. Da poðemo prvo od politièkih sliènosti. Ovaj rat je, u stvari, nastavak Drugog svetskog rata, ali bez komunista. To je sukob izmeðu dva nacionalizma, srpskog i hrvatskog - da budem konkretan, sukob izmeðu ustaa i èetnika, 42
ÐILAS: SRBIJA NIJE BOLJEVIÈKA
mada ne identifikujem èetnike s ustaama. Dodue, i kod èetnika je bilo ekstremnih pojedinaca i grupa ali ih ipak ne moemo identifikovati sa ustaama. Na kraju krajeva, da smo ih mi komunisti u to vreme identifikovali sa ustaama ne bismo pregovarali, pa èak i jedno kraæe vreme saraðivali sa njima. Sada ti nacionalizmi, iako nisu identièni, vuku tradiciju iz tog perioda ustatva i èetnitva. Oni su se sad slobodno razigrali i rade svoj posao. U Drugom svetskom ratu najveæi sukob se faktièki odvijao u Bosni. Ova dva nacionalizma su imali protivnika vanijeg od nacionalnog protivnika, a to su bili komunisti. Komunisti su ih pobedili i, razume se, nametnuli svoj politièki sistem. govoreæi o toj ulozi komunista u Drugom svetskom ratu - ulozi koja je spreèavala nacionalna istrebljenja, na nju gledam pozitivno. I, po mom miljenju, ne moe a da se ne gleda pozitivno kao i, uostalom, na ulogu komunista u antifaistièkoj borbi. I u Jugoslaviji i u setu. Prema vlasti komunista koja je dola i koja se nametnula krajem rata i posle rata, veæ odavno se odnosim negativno, kao to je poznato. Mene je, inaèe, rat koji je voðen prole godine u Hrvatskoj unekoliko iznenadio: predviðao sam incidente, ali nisam predviðao rat irokih razmera. Rat u Bosni sam predvideo, oèekivao sam ga, ali, zaèudo, on je manje surov nego Drugi svetski rat. Iako je i ovaj rat vrlo surov prema stanovnitvu, ali zato razorniji i destruktivniji ruenjem gradova, sistematskim paljenjem sela. Ja to objanjavam prisustvom javnosti. Ne samo strane javnosti koja pokuava da uspostavi neku kontrolu, nego i domaæe. U naoj tampi moete proèitati gotovo sve, naravno ako èitate nekoliko listova. Da li je ovo rat zbog teritorija, zbog promena granica i zato se vodi ovaj graðanski rat? Ovo jeste rat i zbog granica i za teritorije. Ima èak i verskog elementa u tome, ima i etnièkog. ali, po mom miljenju, tu je osnovno borba za stvaranje novih drava. Kod Hrvata je to jasno i da se ne diskutuje. Kod Makedonaca takoðe. Drukèije se, meðutim, ispoljava kod Srba i Muslimana. Kod Srba je to iz elje da se ujedine sa Srbijom, a kod Muslimana da stvore svoju bosansku dravu. Kod Srba se to, dakle, ispoljava elja da se stvori jedna drava za sve Srbe, ili da Srbija bude nekako povezana sa Srbima koji ive izvan nje. Ta aktivnost je novijeg datuma, èak vrlo novog, mada su joj koreni davnanji - od Garaanina. 43
BRUENJE PAMETI
Inaèe, politika zapadnih sila nije naklonjena tom povezivanju Srba ili stvaranja njihove jedinstvene drave. Mada mi je bliska ideja da Srbi budu kulturno i psihièki povezani, nikad nisam verovao, ni sada ne verujem, da Srbi mogu da ostvare ujedinjenje i ive u jednoj dravi. Naime, mogu, ali uz ozbiljne sukobe sa drugim narodima zbog prikljuèenja i teritorija koje nisu veæinske njihove. Srbi bi to mogli da ostvare ako bi totalno porazili svoje protivnike u ratu, ali to nije u izgledu, naroèito ne zbog spoljne situacije, a nije u izgledu i zbog unutranjih razlika kod samih Srba. Jer, narodi koji su protiv toga ogorèeno æe se boriti. I to onda ne moe a da ne izazove meðunarodne komplikacije.
Paniæ nije nesposoban da shvati savremena zbivanja Jedni govore da su to Brozove granice, drugi da su avnojevske, a Vas èesto optuuju kao glavnog krivca koji je crtao te meðurepublièke granice u bivoj Jugoslaviji. ta je istina o granicama? - Prvo, govori se da je to vrlo povrno raðeno - èak i premijer Paniæ, koji oèevidno ne zna nau istoriju, ali nije nesposoban da shvati savremena zbivanja, govori da je Tito pravio te granice plajvazom. A granice koje su uspostavljene unutar Jugoslavije plod su dugotrajnog iskustva Komunistièke partije, pa i socijalistièkog pokreta pre nastanka Komunistièke partije. Komunisti su u stvaranju svoje nacionalne politike, pogotovo kod stvaranja granica, uzimali iskustva drugih partija. Recimo, Radiæeve Hrvatsko-seljaèke stranke, kada su videli dokle ide taj pokret, zbog èega ima veæinu. Komunisti su vodili raèuna i o makedonskom pokretu, odnosno o pokretima u Makedoniji. U borbi protiv centralizma, koji je nametnula diktatura kralja Aleksandra 1929. godine, i neke srpske partije demokratske orijentacije evoluirale su ka federalnom ureðenju. Ljudi ne znaju daje partija Davidoviæ - Grol, Demokratska partija, dola na pozicije autonomne Bosne. Slièno i Zemljoradnièka stranka. To nije daleko od komunistièke koncepcije. Drukèiji je sluèaj sa Vojvodinom. U Vojvodini su postojala dva autonomaka pokreta. Jedan je bio komunistièki, drugi je bio Dude Bokoviæa - taj se, mislim, nazivao samostalni demokrati. Oba su ova pokreta bila slaba, ali ih je komunistièki pobedio i nametnuo svoje reenje. 44
ÐILAS: SRBIJA NIJE BOLJEVIÈKA
Granice su se poklapale sa teritorijama koje su pokrivale partijske organizacije organizovane na nacionalnim osnovama, a kasnije sa vojnim jedinicama i sa vlaæu koja je nastajala u toku ina kraju rata, uz izvesne korekcije. Mi u partijskom, odnosno dravnom voðstvu sa granicama nismo imali nikakvih problema. Republike su to reavale same, jer su veæ imale utvrðen okvir ta da rade sa granicama - intervenisali smo samo unekoliko sluèajeva. Bilo je to kod pitanja Sandaka: kod sandaèkog voðstva bilo je tendencija za autonomiju Sandaka, ali se ni srpsko ni crnogorsko voðstvo nije sloilo sa tim. Uzeli smo granicu kakva je bila izmeðu Srbije i Crne Gore jo 1912. godine bez ikakvih korekcija. Ako se dobro seæam, Hrvati su traili da im se prikljuèi Imotski, koji je pripadao Bosni. Buduæi da je to èisto hrvatski kraj, Bosanci nisu pravili nikakvo pitanje, ali su zato traili jedan mali izlaz na more, to je Neum. Izlaz na more je imala i turska Bosna. Dakle, mi smo se sluili jedinstvenim principom - etnièkim. Ali u sluèaju Bosne nismo se drali etnièkog principa nego istorijskog. Formirali smo Bosnu - na zahtev bosanskog voðstva a kako su Srbi bili u veæini - kakva je bila za vreme Turske, odnosno Austrougarske, uz izvesne korekcije. Ta odluka je doneta i radi toga da se ne bi gloili Srbi i Hrvati oko Bosne. Jedini spor koji je izbio, bio je zbog severne granice. To je granica izmeðu Srbije i Hrvatske - Srem i Baranja. Tada je Andrija Hebrang, podupiran od nevelikog broja hrvatskih funkcionera, poèeo da govori da je hrvatska granica do Zemuna. On bi verovatno govorio i da je hrvatska granica na Drini, ali su Bosanci bili veæ formirali svoju dravu, tako da o tome niko nije smeo ni da pisne. Dakle, tada je zbog ovog Hebrangovog istupanja nastala uzbuna meðu Srbima - vie meðu Sremcima nego ostalim srpskim komunistima, mada su se svi uzrujali. Tadanje partijsko rukovodstvo, koje nije veliku panju posveæivalo grljanicama, jer je sve ilo manje-vie bez problema, osetilo je daje to vrlo vano pitanje i da moe da obnovi sukob izmeðu Srba i Hrvata. Formirana je komisija na èijem sam èelu bio ja, a u njoj su bili najugledniji komunisti Srbije, Vojvodine i Hrvatske, a mislim da je bio i jedan Hrvat iz Slavonije koji nije bio komunista, ali znam da je bio ugledan. Mi smo tada obilazili selo po selo. Seæam se, bio je tu Milentije Popoviæ, Jovan Veselinov, iz Hrvatske Vicko Krstuloviæ. Veæ je postojala neka granica, zapravo bila je to granica koju su napravili princ Pavle i Maèek, odnosno granica koja je nastala 45
BRUENJE PAMETI
sporazumom Cvetkoviæ-Maèek. Prihvatili smo bili etnièki princip. Na nae èuðenje, otkrili smo da u idu ne ivi hrvatska veæina, kao to je bilo u vreme Banovine Hrvatske, veæ da ima vie Srba - i id smo zato pripojili Srbiji. Meðutim, oko Vukovara je bila nejasna stvar: u okolini ovog grada ima mnogo srpskih sela, ali je u gradu ivela veæina hrvatskog stanovnitva. To nije bila velika veæina. Tadanji srez vukovarski je imao ne veliku, ali ipak hrvatsku veæinu. Zato smo smatrali da Vukovar treba da pripadne Hrvatskoj. U Baranji, zaèudo, naili smo na hrvatsku veæinu, vrlo neznatnu. To je za nas bilo iznenaðenje, ali smo zbog etnièkog principa odluèili da Baranja pripadne Hrvatskoj. Izbio je i problem Bunjevaca, ali da bi se pripojili Hrvatskoj moralo bi se iæi kroz srpsko tkivo - ostali su Srbiji. Kada sam se vratio sa tog istraivanja, podneo sam referat Centralnom komitetu KPJ i primljen je bez ijedne primedbe. U seæanju mi je ostalo: mislio sam tada da æe Tito kao Hrvat pitati neto, ili da æe Rankoviæ kao Srbin takoðe neto pitati, ili neko treæi neto. Niko nije stavio nijednu primedbu. Ni Nekoviæ nije nita rekao. A da li ste Vi bili zadovoljni? Ja sam smatrao da granica nije idealna, jer je neko selo ostalo ovamo, a neko onamo. Na primer, Ilok smo dali Hrvatskoj iako se uvlaèi u vojvoðansku teritoriju kao slepo crevo. Mi smo znali da su ustae pobile po Vojvodini dosta Srba, da su vrili nekakvu kolonizaciju, ali mi smo se drali etnièkog principa podele - nije nam ni palo na um da Hrvate smatramo ustaama. Princ Pavle i Maèek su po svom sporazumu mnogo vie dali Hrvatima nego komunisti. Livno, Duvno, Bugojno, Travnik, Mostar to je sve bilo dato Maèeku. A mi smo sve to vratili Bosni. tavie, u severnoj Bosni, na desnoj obali Save, neki srezovi su na osnovu sporazuma Cetkoviæ-Maèek preli u Hrvatsku, na primer Derventa, Gradaèac, a nisam siguran za Brod. Dali su im drim tri sreza, a komunisti to nisu dali. Granica izmeðu Crne Gore i Hrvatske, koja se stavlja na duu komunistima, ista je kao kad su je utvrðivali princ Pavle i Maèek. To se odnosi i na Prevlaku o kojoj se danas toliko govori... To je bilo tako, a pominju se danas samo grehovi komunista kao raskomadaèa Srba!... 46
ÐILAS: SRBIJA NIJE BOLJEVIÈKA
Ne smatram jugoslovenske granice pravednim, ali su one ipak relativno pravedne. Podsetiæu Vas da u Evropi nema pravednih granica nigde. I nemoguæe je tamo gde je meano stanovnitvo napraviti pravedne granice. Mi smo imali èak sluèajeve na desnoj obali Dunava da seljaci iz srpskog sela koje je blie Dunavu mole da ih ne pripojimo Vojvodini, jer bi morali da prelaze Dunav za svaku potrebicu. Razume se, tada su politièke prilike bile drukèije. Taèno je, kad danas kau, da su to bile administrativne granice - one su to i bile po svom znaèaju, ali istovremeno i etnièke, odnosno nacionalno-republièke.
Pitanje granica jedno od glavnih pitanja u mirovnim pregovorima Niste spominjali june granice, mislim na Srbiju? - Granicu sa Makedonijom smo utvrdili otprilike onakvu kakva je bila 1912. godine. Na tome su insistirali Makedonci. Srbi su stavljali primedbe da u severnoj Makedoniji ima srpskih sela i traili su da bar kole budu na srpskom jeziku. Koliko se seæam, u nekim selima su i bile kole na srpskom jeziku. Istina je i to da Srbi nisu tvrdo postavljali pitanje granice sa Makedonijom. Kako æe se ovo pitanje granica meðu bivim jugoslovenskih republikama razreiti? - tu postoje dve moguænosti. Prva je da granice ostanu kakve su bile, avnojevske, kako ih zovu, ili da usled rata i rezultata rata doðe do nekih korekcija s obzirom na izmene stanovnitva koje su se dogodile. To pitanje æe ostati kao jedno od glavnih pitanja u mirovnim pregovorima. Posledica ovog rata je upravo i nedavno odrana londonska konferencija o Jugoslaviji. Kako vi ocenjujete ovaj mirovni skup? - Londonska konferencija je, po mom miljenju, pomerila probleme u pravcu razreavanja. Principi koje je usvojila londonska konferencija su vrlo dobri. Ali, principi su uglavnom uvek dobri. Smatram, meðutim, da je mnogo vanije stvaranje mirovnog 47
BRUENJE PAMETI
komiteta u enevi. I jo neto: londonska konferencija je ne samo odloila nego i odstranila moguænost vojne intervencije - ukoliko ovde ne bi nastale neke druge promene. Na kakve promene mislite? Politièke? - Da, ukoliko bi se nastavio kurs ka ratu, ka isterivanju stanovnitva, ukoliko bi se rat proirio na Kosovo... Moe li rat da se proiri na Kosovo? - Moe, i ne moe. Albanski politièari sa Kosova su u uskoj vezi sa zapadnim politièarima. U prvom redu sa Amerikancima. Zahvaljujuæi toj povezanosti i uticaju Amerike mi nismo imali do sada ustanak na Kosovu. Meðutim, ukoliko bi se produio rat i komplikovanje naih odnosa sa svetom, Kosovo bi mogao da zahvati rat i da se, tako, dalje komplikuje situacija ovde u Srbiji, pa i na Balkanu. U tom sluèaju bi, po mom miljenju, dolo do vojne intervencije protiv Srbije. Da se vratimo na ocene o londonskoj konferenciji? - Dakle, otvorena su pitanja u pozitivnom smislu i ima izgleda da se postigne primirje. Mislim da Srbi u Bosni, koji su dosad bili u ofanzivi, imaju razloga da ele mir, zbog toga to su osvojili teritorije, èak i, po Karadiæevom priznanju, vie nego to mogu smatrati svojim. Opasnost je da sada Muslimani nastave rat pod parolom da oslobode svoje gradove i naselja. Zbog toga æe i u sklapanju primirja, a naroèito posle primirja, glavno pitanje biti problem teritorije u Bosni. Kada govorimo o moguæoj vojnoj intervenciji, treba reæi da ona veæ delimièno postoji. Ovi humanitarni koridori predstavljaju vrstu intervencije u ime humanitarnih ideala, kao to se to u ratu i dogaða: iza toga ipak stoji vojna mainerija koja moe da deluje i drukèije. Dobro ta æe biti s Bosnom? Da li æe ona biti podeljena, ili kako veæ kau - kantonizovana? Bio sam i ostao pristalica jedinstvene Bosne. Ali, odmah da kaem, to nije realno. Nije mi od poèetka ovog sukoba to izgledalo realno, 48
ÐILAS: SRBIJA NIJE BOLJEVIÈKA
zbog toga to su partije u Bosni desnièarske, iskljuèive, netolerantne - i to sve tri. Ako zamislite jedinstvenu Bosnu kao graðansku dravu sa partijom kakva je danas Izetbegoviæeva partija, koja je odbacila struju Adila Zulfikarpaiæa koja je bila za graðansku dravu i za sporazum sa Srbima, a Zulfikarpaiæa proglasila izdajnikom i povela protiv njega hukaèku kampanju i faktièki ga oterala u drugu emigraciju - jedinstvena Bosna sa partijom SDA znaèila bi muslimansku hegemoniju. Prema tome, da bi se dolo do jedinstvene Bosne morala bi se promeniti kompletna socijalna struktura, ekonomska struktura, morale bi da nestanu etnièke partije, a od toga smo vrlo daleko. Zato meni neka vrsta kantonizacije upotrebljavam ovaj izraz jer je u upotrebi, ili nekakva regionalizacija koja se moda ne bi potpuno poklapala sa etnièkim granicama u Bosni, ali koja bi ukljuèivala etnièke veæine - izgleda danas neminovna. Dolazi u obzir i deoba Bosne izmeðu Hrvatske i Srbije, to bi odgovaralo Tuðmanovoj politici: to ne bi bilo dobro jer bi raskomadalo Muslimane, a i dalje bilo izvor sukoba. Tekoæe æe ostati i ako Bosna bude nezavisna drava sa kantonima, ali sa veæim izgledom da se demokratskim procesima u Srbiji i Hrvatskoj problemi, vremenom, drukèije ree. Sa jakim nacionalizmima, meðutim, to je uvek tempirana bomba. Padala mi je na pamet i ideja o privremenoj kontroli Ujedinjenih nacija - stvaranje nekog protektorata Ujedinjenih nacija, ali ni to ne izgleda realno i prihvatljivo za Zapad. Londonska konferencija je zavrena a kritike na raèun premijera Paniæa dole su po povratku nae delegacije u zemlju. U èemu je premijer pogreio, ako je pogreio, u svojim istupanjima na londonskoj konferenciji? - Nisam ubeðen da èitava Socijalistièka partija Srbije zamera premijeru Paniæu. Dodue, to zavisi i od toga kakav æe voðstvo partije zauzeti stav o ovom pitanju. Konkretno, predsednik Miloeviæ. Mislite li da predsednik Miloeviæ i dalje moe da utièe u najveæoj meri na èlanove SPS? Koliko ga ja pratim kao politièara, iako ga lièno ne poznajem, on ne moe lako da dozvoli odvajanje sebe od SPS-a, jer mu je to politièka baza. Organizovana politièka baza. 49
BRUENJE PAMETI
Mislim da je glavni uzrok napada na Paniæa to to su se nai desnièarski pokreti prepali od sprovoðenja odluka londonske konferencije. Neæu reæi da im Paniæ nije dao neke formalne razloge, dao neku izjavu prejaku, putovao mnogo i sastajao se sa ljudima koji nisu poæudni za ove desnièarske okrete. Ali ne moe se voditi politika a ne sastati se sa Tuðmanom, sa Beriom. U osnovi je miniranje londonske konferencije, a samim tim i miniranje premijera Paniæa. Uveren sam da premijera Paniæa neæe sruiti i da æe prevladati faktori razuma. Na kraju krajeva, dokaz da je prevladao razum je i odlazak nae delegacije u London i potpisivanje sporazuma, jer bi u protivnom posledice bile vrlo teke. Zanima me, poto èesto pominjete nacionalistièke partije, da li, po vaem miljenju, nacionalistièko mora po pravilu da bude u koliziji sa demokratskim? Ne, ne mora. Kod nas se zbog nacionalne strukture, zbog etnièke izmeanosti stanovnitva, nacionalizam odmah pretvara u ovinizam, jer je uperen protiv komije, protiv susednog sela, protiv republike s kojom smo iveli u zajednici. I zato ne moe da ima karakter koji nije ovinistièki, netrpeljiv, faistoidan. Svi smo mi nacionalisti kada se radi o spoljnjem neprijatelju, ili bi trebalo da budemo, da upotrebim jedan bolji izraz, patriote. Ali kad se radi o unutranjim odnosima, to je veæ drugo pitanje. Englezi nemaju nacionalistièke partije. Francuzi su poznati kao estoki nacionalisti, ali ne unutar sebe, nego prema svetu. Dodue, Francuska ima faistoidni pokret Lepena koji je u stvari uperen prema strancima u njihovoj zemlji, to je jedna polurasistièka organizacija. Ako gledamo istorijski, na nacionalizam s kraja 19. i poèetkom 20. veka bio je pozitivan. Sve zavisi, znaèi, od istorijskih uslova. Kako Vi ocenjujete prilike u Srbiji. Da li je javno mnjenje nacionalistièko? Da li je Srbija boljevièka, kao to se govori? Govorili smo dosta o nacionalizmu. Srbija nije boljevièka. Dugo se na Zapadu proturalo da je Srbija boljevièka, a Hrvatska demokratska, to je èist apsurd i neistina. Iza toga se krije politièka ekspanzija onih kojima su Srbi smetnja. Hrvati su u faktièkom savezu sa svima koji su protiv Srba. U Srbiji je ostalo dosta od komunistièke strukture. Najvie te strukture ostalo je u ekonomiji koja je jo dravna ili - da je tako nazovemo - socijalistièka. 50
ÐILAS: SRBIJA NIJE BOLJEVIÈKA
Tendencije u Srbiji ka promeni te ekonomije su vrlo slabe. I mada zvanièna vlast u Srbiji doputa sve forme svojine, u praksi je taj proces zakoèen zato to su glavna sredstva - velika preduzeæa i banke, u rukama drave. Mala privreda je doputena, ali u nacionalnoj ekonomiji ona ne igra veliku ulogu. Da li ima ostataka komunizma i kod opozicije, odnosno opozicionih partija? Kada je u pitanju politièka sfera, komunizma gotovo da vie nema, sem u sredstvima informisanja - to su manipulacije preko partijskih ljudi. Ili preko vlasti koja jo moe da utièe na kadrove u sredstvima informisanja. Ali, moram da istaknem da je kod nas informisanje slobodno, mada nemamo dovoljno slobodnih sredstava informisanja. Imamo opozicionu tampu, opozicionu televiziju, èega u Hrvatskoj nema. Ako poredite Hrvatsku demokratsku vlast sa srpskom boljevièkom vlaæu, tu je prednost na strani Srbije: u Srbiji javno grde Miloeviæa do mile volje, a Tuðmana u Hrvatskoj - ni apatom. Poseæuju me strani novinari - pomaem im da to vide. Diplomatama zapadnim je to potpuno jasno. U praksi bismo tek videli da li bi se opozicija ponaala komunistièki, ta bi ona radila kad bi dola navlast. Verujem da bi kod sredstava informisanja bili iri, ali sa ekonomijom nisam siguran. Problem transformacije ka liberalnoj ekonomiji je veoma komplikovan. Tu do sada niko nije naao pravi patent. Pomenuli ste vae robijanje posle rata u komunistièkim zatvorima. Davno sam èuo od vae supruge prièu o tome kada ste traili zbog zime da vam dozvole grejalicu u sremskomitrovaèkom zatvoru. Vaa ena pitala je Rankoviæevu suprugu da li moe tako neto da izdejstvuje. Odgovor je stigao posrednim putem i glasio je: Tito je poruèio: Neka se malo ohladi. Robijali ste u predratnim kazamatima i onim koje je stvorila komunistièka vlast. Ima li tu razlike? Prièa koju ste isprièali je taèna, ali tada je veæ Rankoviæ bio pao s vlasti. Rankoviæeva ena, dobro je znam, ne bi to izmislila. Sa Rankoviæem sam bio blizak jo pre rata: jedino sam sa njim smeo svakoga da ogovaram, a i on sa mnom. Siguran sam da Rankoviæ nije bio za to da devet zima provedem u hladnoj æeliji. A to se tièe razlika izmeðu zatvora pre rata i posle rata, moram da kaem da su ovi posleratni bolji u ishrani, medicinskoj zatiti, pa i u tretmanu zatvorenika: ne tuku nikoga ako sam nije agresivan. Organizacija u 51
BRUENJE PAMETI
zatvoru je sada bolja, na viem nivou, ali psihièki je zatvor danas mnogo tei zbog pijunae. Mislite cinkarenje? Da, cinkarenje je veoma razvijeno u zatvoru, tako da se svako plai, strepi ne samo da neto ne kae, nego da cinkaro doda ili izmisli ne bi i se on izvukao: bilo je cinkaroa od kojih su se i straari bojali. Zatvor je dakako bolje nego svestrano maltretiranje kakvo je bilo na Golom otoku, ali sistem je u biti isti. Pomenuli ste Goli otok i upravo je predsednik Æosiæ traio rehabilitaciju otoèana. Vi se s predsednikom Æosiæem dugo znate a intenzivno ste poèeli da se druite sa njim 1968. godine pa sve do dananjih dana. Da li je za vas bilo iznenaðenje kad je pisac Æosiæ prihvatio da bude predsednik Jugoslavije? Pa, bilo mi je iznenaðenje. Mada smo se mi u to vreme druili, nije me obavestio da æe prihvatiti kandidaturu za predsednika. Èestitao sam mu prijateljski: Dobrica i ja smo se druili kao intelektualci, ne toliko kao pisci veæ ako intelektualci koji se bave i politikom. Inaèe smo se druili i po liènim sklonostima i bliskosti. Nismo se viðali svakodnevno, veæ jednom ili dva puta meseèno. Iznenadilo me je, jer sam mislio da Dobrica neæe uspeti da napravi prelaz iz sadanje vlasti ka normalnoj demokratskoj vlasti, zbog toga to je situacija takva da uvek moe da zaustavi njegove dobre namere, odnosno moe da ih ospori. U tom pogledu sam imao rezerve. Inaèe, o Dobrici kao piscu i kao liènosti imam visoko miljenje. Dobrica je moralna liènost. Ne ulazim u to kakva mu je politika, jer mnogima moe izgledati da je nemoralan - ako se ne slau sa njegovom politikom. Ali, on je moralna i plemenita liènost. O njemu kao piscu sam veæ govorio ranije. Kao o predsedniku SRJ mogu da kaem da mi se dopada njegov stil, iako nije uvek plodan, irokih neformalnih konsultacija, taj neformalizam, ta skromnost. S Dobricom sam se o politici slagao i tako i tako. Smatram da je onaj njegov Odbor za slobodu misli bio vrlo pozitivan. Meðutim, sa njegovom ideologijom nikad se nisam slagao. Ni sad se ne slaem. Mislim da je njegova ideologija suvie graðena iz istorijske prolosti, posmatrana jednostrano. Ta ideologija je preneta u savremenost, a to ne odgovara ni uslovima ni vremenu. S tim se nisam nikada slagao, to on, razume se, zna. 52
ÐILAS: SRBIJA NIJE BOLJEVIÈKA
Sutina je u tome da je Dobrica nacionaldemokrata a ja sam samo demokrata. Nacionalan i ja jesam prema jeziku, prema folkloru, prema istoriji. Seæam se, iz telefonskog razgovora s Dobricom poto je postao predsednik, da mu je neko rekao da sam ja u nekom intervjuu za njega rekao da je nacionalista. to nisam, rekao sam ono to sada kaem vama - da je nacionaldemokrata - u stvari, u tradiciji srpske demokratije pre Prvog svetskog rata. A ta demokratija, po mom miljenju, ne odgovara sadanjem vremenu. Nije efikasna i mora da izaziva sukobe sa drugim nacijama.
Sve diktature i autokratije ive sa nekim zaverama Ako je predsednik SRJ g. Æosiæ, po Vama, nacionaldemokrata, kako vidite predsednika Srbije g. Miloeviæa? Slobodana Miloeviæa ne znam. Ne mislim da je nacionalista, ali mislim da mu je nacionalizam sredstvo za jaèanje vlasti. Njegova je glavna slabost vlast kao cilj, a po mom miljenju, vlast treba da bude sredstvo za ostvarenje nekih ciljeva. Mislim da mu je to ostalo iz komunizma. Kako gledate na odnose dvojice predsednika i kako æe se oni odvijati ubuduæe? Predviðam da æe kod njih dvojice doæi do razilaenja, ako ni zbog èega a ono zbog razlièitih temperamenata. Prièa da je Dobrica sredstvo Miloeviæevo - to uopte nije taèno. Nije Dobrica takva liènost. On je jaka liènost da bi bio neèije sredstvo. Mislim da se njih dvojica mogu raziæi u pitanjima kako da se preðe na demokratiju: Miloeviæe moe da bude tvrd i opor, konzervativniji. Miloeviæ, u stvari, ima mnogo konzervativnog. Ima i konzervativnog i patrijarhalnog. Mada i kod Dobrice ima podosta patrijarhalnog. I predsednik Æosiæ i predsednik Miloeviæ ne mogu da nas odvedu u jedno moderno evropsko drutvo, ali mogu da budu vane prelazne liènosti. U poslednje vreme se sve vie govori o novom svetskom poretku. ta je to taj svetski poredak i da li uopte postoji? to se tièe novog svetskog poretka - to uopte ne postoji. To je predsednik Bu u nekom govoru istakao, a o tome se, inaèe, malo u svetu govori. Bu je verovatno imao na umu poredak koji nameæu 53
BRUENJE PAMETI
Ujedinjene nacije i ljudska prava. To su ideje koje ne moete da odbijete. Ne kaem da iza toga ne stoji ekspanzija amerièke ekonomije, ali u ovom vremenu boljih ideja nema. Po meni u toj prièi o novom svetskom poretku ima neèega to me podseæa na one komunistièke sheme o imperijalistima, o sferama uticaja. To je, inaèe, tipièno gledanje za zatvorene nacionalistièka drutva u kojima se izmiljaju zavere da bi se opravdala svoja nedemokratska politika, svoja zatvorenost. Sve diktature i autokratije ive sa nekim zaverama; u Rusiji od vremena Lenjina i Staljina, pa sve negde do Gorbaèova. I na kraju, da li æe nas svet kao Jugoslaviju priznati i kada æe, po Vaem miljenju, biti ukinute sankcije? Èim prestane rat, priznaæe nas, a i sankcije æe biti ukinute. Kad bi to moglo da se dogodi? Da nagaðamo: to bi trebalo da bude u skorije vreme, moda do Nove godine. P.S. Ovaj razgovor je voðen pre inicijative za pokretanje pitanja poverenja vladi Jugoslavije i njenom premijeru.
54
Politika treba da bude Predrag Milojeviæ, da misli svojom glavom Kad govorite o sredstvima informisanja, kako Vi gledate na pokuaj podravljenja Politike od strane srpske vlade? Politika nikada nije bila vladin list. Ali, nikada nije bila ruilaèka, revolucionarna: Politika je uvek bila svoja, jer se trudila da zadri distancu od vlasti, ili od ma koje partije. Razgovarajuæi sa mojim prijateljem Matijom Beækoviæem kada se dogodio sluèaj sa vaom kuæom, kada su hteli da je podrava, Matija mi je rekao da je Politika zapravo po meri mentaliteta srpskog naroda u Srbiji, koji nije jednouman, koji je racionalniji i kritièkiji po naèinu miljenja. To je mentalitet koji se ne podaje lako emama - Politika upravo izraava taj mentalitet. Razume se, smatram da Politika treba da bude svoja, iako se ona potpuno od uticaja sa strane ne moe osloboditi. Ali govorim o celini - da ona ostane izuzetna nacionalna institucija kakvu mi, u stvari, nemamo. Politiku takvu nije stvorio niko odjedared. Stvorio ju je dugi rad i tradicija. Politika se meni mnogo puta zamerila u titovskom periodu. Sada ne, ali me je izbegavala. Ali, i ja sam se zamerio jednom Politici. Isprièaæu vam neto sasvim lièno. Godine 1952, iz Politike je otputen Predrag Milojeviæ. Misli se da je to moja odluka. Nije. Bilo je jaèih od mene. Milojeviæ je pisao o spoljnoj politici, misleæi svojom glavom, to mu je u to vreme bila velika greka. Spoljna politika, inaèe, nije bila moj sektor. A èiji je sektor spoljna politika bila u Politbirou? Da se sad ne priseæamo imena! Ja sam dobio nalog kao ef Agitpropa da se sprovede ta odluka. Naili smo na otpor redakcije Politike - prvi put, mada je bila bezmalo od komunista. Moja je greka bila to se nisam izborio da se ta odluka ne sprovede. Ipak sam na jednoj konferenciji za tampu za strane novinare objasnio sluèaj, i to vrlo otvoreno, rekao sam da je Predrag Milojeviæ otputen to ne pie kako misli vlada. Milojeviæ nije postao animozan prema meni, to samo pokazuje da je on irok duh sa literarnim talentom: kada sam izaao sa robije sreli smo se nekoliko puta i vrlo srdaèno razgovarali. Èak sam ga i posetio nekoliko puta u njegovoj kuæi. 55
BRUENJE PAMETI
Kuæu valja pretemeljiti Kraj æorave kutije. - Drim da bi bilo prirodnije i logiènije da se naa drava zove Srbija i Crna Gora. - Kao to od TV urednika zavisi koje æemo estradne zvezde voleti i ko æe iduæe godine biti popularan, tako od njim umnogome zavisi koje æemo politièare birati Politika je objavila vest da æe se prevremeni izbori odrati krajem novembra, a da je poèetak predizborne trke zakazan za kraj septembra. Da li æe to biti prvi pravi izbori? - To ne znam, ali znam da su pravi izbori ono to odavno dugujemo sebi, Srbiji, svetu, demokratiji. Nesreæa je poèela æoravom kutijom i æoravim kutijama se ne moe okonèati. Svi posleratni izbori bili su samo razlièite verzije æorave kutije koja je ustolièena na onim izborima gde je kralj stavljen na glasanje, a protivkandidat mu je bio njegov ministar vojske, maral Jugoslavije. Æorava kutija nas je oborila na pleæa i skratila vidik miu do ramena, abi do kolena. Taj period moe se okonèati jedino, slobodnim, regularnim, od merodavnih kontrolisanim, od sveta priznatim izborima. Ako naredni izbori ne budu pravi bolje da ih i nema. ta po vaem sudu treba uèiniti da bi izbori bili pravi? - Nita originalno: da pravila budu pravedna, a uslovi ravnopravni. A nijedno od toga neæe biti bez podele imovine i slobode medija. Èesto smo u prilici da èujemo kako neki od ideologa vladajuæe stranke osveavaju pamæenje kolegama iz opozicije uspomenama iz zajednièke ideoloke prolosti i pripadnosti istoj partiji. Rado sa njima dele zajednièke zablude i grehove, ali neæe da podele novac i privilegije. Bruka je zajednièka, a imovina samo njina! Opozicija je shvaæena kao pravo da se laje a poto je to doputeno smatra se da je i dovoljno. Uz to, moda nije preterano reæi da bez slobodne televizije u Srbiji neæe biti demokratije. Kao to od TV urednika zavisi koje æemo estradne zvezde voleti i ko æe biti popularan iduæe godine, tako od njih umnogome zavisi koje æemo politièare birati. Zato oni èesto lièe kao da ih nije birao narod nego vlast uz pomoæ urednika zabavno-humoristièkog programa. I sami glasaèi kao da se ne odluèuju za podrku nekom politièkom programu nego za svoje TV junake. Neprihvatanje regula i nepotovanje procedure samo dokazuje da se jo ne mirimo sa dolaskom viepartijskog sistema i 56
ÐILAS: POLITIKA TREBA DA BUDE PREDRAG MILIVOJEVIÆ
pravne drave. Besmislena upornost, slepa za sve opomene i upozorenja, dovela je do izbora koje stranke bojkotuju a svet ne priznaje. I do potpunog unitenja pravne drave. Prevremeni izbori su i naknadno priznanje da su prethodni bili neka vrsta paraizbora, a iz paraizbora dobijamo paraposlanike i paraskuptine, paraustave, parazakone, paraustanove, paradrave koja ima privatne zatvore, oficire, samouke i samozvane teologe, a u njoj su paravojske jaèe od vojske a parapolicija od policije.
U nesreænim zemljama biti politièar najuvaenije zanimanje Da li æete i Vi uèestvovati na izborima i kako: kao graðanin, kao glasaè ili kao kandidat Deposa? - Razumem i zato me to pitate i na ta ciljate. Kau da je vanost politike veæa tamo gde nema pravne drave. U nesreænim zemljama biti politièar je najuvaenije zanimanje. Pre desetak godina pitali su jednog mog zemljaka zna li ta je sa mnom. E Matija, da je umeo kao to ga je Bog bio zaludu dao, sad bi bio mesto Vuèete Miliæa! A Vuèeta je tada vedrio i oblaèio u nikiækoj pivari ili elezari. Ali i ta medalja ima drugu stranu. - Svakako. I to iskustvo sa politikom je dublje, gotovo metafizièko. A svodi se na uverenje da je politika nespojiva sa etikom, da ljudi reðih oseæanja i viih sposobnosti treba da se klone politike, jer im od nje sleduje samo sramota i nevolje. Kao dokaz da politika nije za pisce nedavno sam èuo da su svi pesnici koji su bili na Golom otoku poludeli. Da ih ne navodim imenièno. I pored toga dosta je pisaca na aktuelnoj politièkoj sceni? - Jeste i igraju ne samo zapaene nego moda glavne i veæinom pozitivne uloge - mada nam najveæi pisci prolosti nisu ostavili ohrabrujuæe primere ni da dajemo ovakve intervjue, a kamoli da se bavimo politièkim i dravnim poslovima. Ni Cvijiæ ni Duèiæ ni Vasiæ ni Slobodan Jovanoviæ ni Ivo Andriæ... Pisci se u politici kandiduju za 57
BRUENJE PAMETI
manje nego to jesu. I kad gube i kad dobijaju rtva je njihovo pozvanje. Niko ne moe biti izabran za Ivu Andriæa. Da moe, bilo bi bezbroj kandidata. Sreæom, vreme najèeæe ne pamti ono to su pisci predstavljali u politici, pregræe kojoj su partiji pripadali, a pamti ta su napisali. Istina, ovoliko pisaca u aktuelnoj politici teko da je nekada bilo. Tu su dospeli ne svojom zaslugom veæ krivicom profesionalnih politièara koji su se u celoj istoènoj Evropi teko kompromitovali i izgubili pravo na javnu reè i delovanje. Otkuda Vi u Demokratskom pokretu Srbije? - Ne pripadam nijednoj stranci, ali pripadam opoziciji. Ako smem reæi i usmenoj i pismenoj. I to èini mi se od roðenja - i po sudbini i po naèinu miljenja i po duhovnoj konstituciji i po jeziku i po taèki gledita, da ne kaem po zanimanju. I samo sam jedan od mnogih koji nisu hteli u stranke, a hoæe u DEPOS. Tu bi pojavu valjalo izuèiti. U DEPOS ih nisu dovele liène ambicije nego odsudni èas nae nacionalne sudbine. Savez stranaka i nestranaèkih liènosti i udruenja postavio je DEPOS u centar opozicionog ivota u Srbiji i on je èini mi se sada jedina realna demokratska alternativa reimu. Ali najveæi uspeh DEPOS-a bi bio da posle izbora prestane da postoji, jer bi to znaèilo da je Srbija postala demokratska i pravna drava. DEPOS je nastao s namerom da udrui svu srpsku demokratsku opoziciju. Svu demokratsku opoziciju udruio sasvim nije, ali najjaèa opoziciona snaga sasvim jeste. Èlan ste Krunskog saveta. Da li mislite da su Srbi spremni da prihvate kralja? - Krunski savet je lièno savetodavno telo Krune i nije neophodno da se pojavljuje u javnosti. Prema tome, govorim u svoje ime. Na vae pitanje najtaènije bi odgovorili sami Srbi. Lièno nemam nita protiv republikanskog ureðenja ako nije uspostavljeno na nezakonitoj osnovi, pravnoj imoralnoj. U tom sluèaju pitanje monarhije se ne moe skinuti s dnevnog reda sve dok se regularno ne rei. Gotovo da bi i naoj republici mogli prigovoriti: Sedi na tron nepravo uzeti, ponosi se skiptrom krvavijem! Ironija je èuti kako monarhiju hoæe da uspostave nasiljem, ulicom, bezakonjem. Silom bi svako mogao biti kralj. Sila je potrebna onom ko kralj nije, a suvina onom ko kralj jeste. Jedan 58
ÐILAS: POLITIKA TREBA DA BUDE PREDRAG MILIVOJEVIÆ
moj prijatelj, antimonarhist, rekao mi je da ne bi imao nita protiv monarhije ako bi to odluèio parlament. A ja ne vidim kako bi moglo biti drukèije? U haosu u kojem ivimo jedino znamo ko je kralj. Kruna je orijentir, simbol kontinuiteta i jedinstva, garant demokratije. ivojin Balugdiæ, nekad èuveni uvodnièar Politike, bio je i estok republikanac i lièni sekretar kralja Petra I. Ako kralj nije vlast, kao to tvrdite, ta po vama kraljevina moe da donese ovom napaæenom narodu? - Najpre, mir i redovno pravno stanje. Monarhija je najkraæi put do moderne srpske drave, svoje na svome, zasnovane na njenim najdubljim tradicijama. Na svetu nijedna monarhija nije siromana ni demokratska, a pogotovu prokaena i izolovana. ta bi nam ona moralno i materijalno donela valjalo bi pitati i brojeve, grafikone, raèunare. Oni bi dali brz, taèan, praktièan odgovor gde bi se Srbija sa monarhijom obrela. Zato to pitanje bolje razumeju on ikoji razmiljaju o buduænosti nego oni koji se spore oko prolosti. Najvie pristalica ima meðu mladim ljudima u kojima su zarasli jazovi i raskoli, koji misle trezno i ive bez predrasuda. One koji bi bili protiv monarhije, sve kad bi neko garantovao da æe sa njom poteæi med i mleko, nema razloga da pitate za miljenje.
Moskva grdi Srbiju zbog boljevizma Kao oblik vladavine monarhija je u Srbiji trajala vekovima, a Republika poslednjih pedeset godina. Pa ipak ne èini li vam se da je tih pola veka sasvim zasenilo tu vekovnu tradiciju? - Slaem se i pokuavam da na to naðem odgovor. Sprdnja sa srpskom dravom, njenom dinastijom, njenom istorijom, njenim kulturnim i nacionalnim vrednostima pa i sa samima sobom, trajala je decenijama pod vidom progresa i nacionalne emancipacije. Poèeli smo se nititi sami, a drugi su nam se pridruili. to bi nas potovali oni kako se ne potujemo sami. Èinilo se da idemo napred, a vraæali smo se nazad u samo nepostojanje. Srbija je vremenom postajala neka teritorija bez due, bez tapija i tradicija. Sve je bilo moguæe jedino na njenoj teritoriji kao da je to ledina bez due i domaæina. Ispadalo je da u njoj niko neæe da bude graðanin, veæ hoæe kad veæ moe, svoju dravu. Tako su otvorene beskrajne parnice koje nikuda 59
BRUENJE PAMETI
ne vode, kako da ospore formiranje tuðe oni koji su se pokazali nedostojni svoje drave. I mada danas sve drave na svetu manje-vie imaju sliène probleme ponekad se èini kao da se samo od Srbije, i to ba zato to je takva, trai da ih reava kao niko. Da li to mislite na Albance, verujete li da æe doæi do dijaloga sa njima? - Mogao bih razumeti da Albanci osporavaju vlast ali se èudim da ne podravaju nijedan glas iz opozicije. Iz toga zakljuèujem da sebe i ne smatraju graðanima Srbije i da ih Srbija ma kakva bila ne interesuje. To poèinje neplaæanjem struje i kirije, a zavrava proglaavanjem republike i neizlaenjem na izbore da jedino njihovi kandidati znaju unapred da bi bili izabrani. Mislite li da je Srbija boljevièka, kao to se to ne tako retko èuje? - Najpre mi dozvolite da podsetim kako je srpski boljevizam poèeo pa æe biti jo uoèljivije gde smo dospeli. Akademik Ekmeèiæ u knjizi Ratni ciljevi Srbije pozivajuæi se na amerièkog diplomatu Dorda Kenana podseæa da je poslanik Kraljevine Srbije Miroslav Spalajkoviæ 1918. godine u Moskvi, na prvom prijemu za strane diplomate, pljunuo voðu revolucije V. I. Lenjina. Kad sam proverio ovaj neverovatan podatak ispostavilo se da je taèan i da Kenan citira knjigu tadanjeg francuskog ambasadora u Moskvi Jozefa Novlensa koji je bio i oèevidac i svedok tog neèuvenog diplomatskog incidenta. Razume se, Spalajkoviæ nije bukvalno pljunuo Lenjina, veæ mu se, kako svedoèi Novlens, prilikom rukovanja obratio reèima: Vi ste bandit. Vi ste osramotili slovensku rasu i ja vam pljujem u lice! A moda se veæe èudo dogodilo sedamdeset èetiri godine kasnije. To èudo nije prorekao nijedan prorok ni dokuèila nièija mata. Svi Orveli, Haksliji, Zamjatini nisu predvideli da æe doæi dan da Moskva grdi Srbiju zbog boljevizma! A tu reè smo nedavno èuli iz samog Kremlja i po njoj se, kao po mahovini u mraku, moemo orijentisati dokle smo dospeli. Imate li neko objanjenje za takav obrt. - Dugo æe se to razjanjavati, a Bog zna hoæe li se ikada do kraja razjasniti. Pa ipak, kao da nismo razumeli ta se dogodilo i umesto politiku poveli smo polemiku sa vekom i svetom. Sa buduæim vekom 60
ÐILAS: POLITIKA TREBA DA BUDE PREDRAG MILIVOJEVIÆ
i èitavim svetom. Gubili smo vreme kad nije bilo vremena za gubljenje, greili kad niko nije imao pravo da grei, proputali priliku koju nam je ponudilo nebo da se prvi ratosiljamo bede i postanemo nosioci promene. Ali umesto nosioci novog postajali smo branioci starog. Jedva smo pristajali da menjamo simbole kad je valjalo izmeniti samu sutinu. Popravljali smo dotrajali poredak kad se videlo da je svako popravljanje zaludno i kad ga je valjalo zameniti iz osnove. Kuæa se morala pretemeljiti, a mi smo mislili da æe biti dovoljno da se promene saksije na balkonu. Neminovno je da se poredak uspostavljen krvlju, zameni bez krvi. Kada bi me neko pitao i sluao - predao bih sudbinu zemlje u ruke neoptereæenim mladim ljudima, a iz politike iskljuèio sve preko pedeset godina.
Srpsko pitanje veèno Slomom komunizma i raspadom Jugoslavije jo jednom je postavljeno srpsko pitanje? - Jeste, ali samim tim ne moe se opravdati i svaka politika koja ga postavlja. U vanrednim prilikama u kakvim smo, svaka drava bi do sada promenila ko zna koliko vlada, makar samo zato da njen problem bude uoèljiviji, da i nebo i zemlja vide da on postoji nezavisno od vlada i vlasti. U suprotnom vlast baca svoju senku na nacionalno pitanje, a sudbinu nacije vezuje i ucenjuje svojim mandatom. A bar politièara imamo dovoljno, ako je srpsko pitanje veèno i samo jedno. Da li je ovaj graðanski rat nastavak onog prethodnog na ovim prostorima? - U svakom ratu se obnove svi prethodni, a pogotovu onaj koji ne samo da nije bio zavren nego su njegovi raskoli umesto da budu zatrpavani neprekidno uveæavani. Jedni su svoje zloèine blagonaklono nazvali levim grekama, ali tuðe nisu krstili desnim. Mada nisam imao iluzija o bratstvu i jedinstvu zapanjen sam brzinom kojom smo se uhvatili za vratove i lakoæom kojom su ljudi krenuli na voljne zloèine. Zemlja se jo raspituje za pokojnike od pre pedeset godina koji su ostali bez grobnog znaka, a veæ je zasejana novom krvlju. Ko zna koliko æe trebati da se smiri dok izmirimo raèune sa Bogom i ljudima. 61
BRUENJE PAMETI
Moe li se reæi da su etnièka èiæenja u stvari produetak ranijih zloèina? - Istraga je neèoveèna ideja, zloèinaèka, pa ako se tako moe reæi èak i nerealna zamisao. Istraiti jedan narod je nemoguæe. I od atomske bombe neko pretekne. Pa ipak narodi ne odustaju i vekovima ne skidaju taj naum s pameti. Kad je Todor Kadiæ ubio knjaza Danila Petroviæa, u Crnoj Gori je vaio zakon da pravi moe platiti za krivoga. Kadiæi su stavljeni van zakona i za godinu su pobijena, èini mi se, 94 Kadiæa. Ali, pri nekom skoranjem popisu stanovnika pokazalo se da u Crnoj Gori danas ima najvie Kadiæa a Petroviæa nije bio nijedan. ivot èovek nije izmislio i ne moe da ga uniti. To je motiv i moje pesme Kadiæi i Petroviæi. U dananjim raspameæenjima ima i takvih protivnika etnièkih èiæenja koji prizivaju meðunarodnu zajednicu i strane plaæenika da oni oèiste njihove suparnike. To im se èini prirodno i pravedno.
Dubina beznaða i strah od promena Koliki uèinak je u svemu tome imao medijski rat koji smo oèigledno izgubili? - Kada priznajemo da smo izgubili medijski rat to èinimo s prizvukom da je taj rat samo pitanje vetine a ne da se umnogome dotièe same sutine onoga o èemu govorimo. Ne verujem da je taj rat i mogla dobiti politika koja se nije sluila jezikom i razlozima ovog vremena. Ignorisanje javnog mnjenja idejni je uznos celom svetu, jedna je od glavnih odlika reima koji su pali sa berlinskim zidom. Pored svega ne èini li vam se da ima satanizacije ne samo srpske vlasti nego i èitavog srpskog naroda? - Moda je najtea meðu kletvama ona: Ne daj Boe mimo sveta! A nas kao da je ba ta kletva stigla. Pa ipak nije malo onih kojima je strah od povratka svetu veæi od ikakve kazne. Èak se zbog opsade i izgona moe javiti i nekakvo oseæanje izuzetnosti i ponosa tom nesreænom slavom. Poèeæemo da se naslaðujemo, insistirajuæi da 62
ÐILAS: POLITIKA TREBA DA BUDE PREDRAG MILIVOJEVIÆ
smo najgori, da su svi protiv nas, jer je i to vrsta prestia. I najgori je jedan. I najgori je gordost. Uzimajuæi svu krivicu na svoju duu umirujemo savest. Pa ipak u nepravednosti i brutalnosti sankcija meðunarodne zajednice nasluæujemo i neku moralnu dobit za nas. ta mislite da treba uraditi da rat u Bosni prestane? - Najtee je biti realan. To znaèi dirati u ivu ranu a jo ne znamo k je iv a ko nije. Bosnu je Andriæ nudio za uèionicu mrnje. I zapisao onu oèajnièku reè: Ne vredi zbog Bosne plakati. Neophodno je ispuniti zahteve svetske zajednice, odrati datu reè. To Srbima i njihovim interesima ne moe nikako koditi. Teko narodima koji se plae opte usvojenih merila. Valja popustiti svuda gde se to moe bez sramote. Znate onu narodnu: Nita-èovek je onaj kome ne vredi reè i pare. Otkud toliko politièara u Srbiji koji su doli izvan Srbije? - Zlatar reèi Isidora Sekuliæ kae da je Srbija jedina srpska zemlja koja se zove imenom svoga naroda. Srbijanci su jedini Srbi koji nemaju rezervnu republiku. Srbija je zajednièka, a rezervne republike svojina samo onih koji ih imaju. To je dobilo uvredljive i nerazumne oblike. Ljudi koji tek to su sklonili glavu u Beograd preko noæi su stigli za skuptinsku govornicu odakle seju strah i vode srpsku nacionalnu politiku sa nezapamæenom bezobzirnoæu i neodgovornoæu. Na apsurde ima i apsurdnih reakcija. Reèeno mi je kako je postavljanje spomenika Njegou na Svetom trgu u Beogradu odloeno zato to je nek primetio da ima mnogo Crnogoraca u politièkom ivotu Srbije. I u Crnoj Gori se obnavljaju stari sukobi? - Delikatnija reè bei od te teme. Van Crne Gore time se nije bavilo nijedno merodavnije pero. Biæe najblie istini da je to domaæi, crnogorski fenomen u koji se ne razumeju drugi Srbi niti bilo ko drugi, a najmanje Srbijanci. U Srbiji æe vas i najupuæeniji pripitati: Jesu li Rovèani Vasojeviæi ili da li su Drobnjaci u Uskocima? A ko bi tek mogao razumeti da su jedni Crnogorci Srbi a drugi nisu. I da ovi drugi nemaju drugih dumana osim Srba. Ali ti dumani im nisu Srbi iz Srbije nego tamonja njihova roðena braæa, roditelji, kumovi i komije. 63
BRUENJE PAMETI
Kau da na Cetinju stoji grafit: Srbe na vrbe. Ali taj pokliè je upuæen sopstvenim ukuæanima, sugraðanima, mitropolitu i popovima, a ne Srbijancima koji taj spor ili ne prate ili ih ne zanima a tu parolu neæe ni kada videti. Iz vernosti meðusobnoj mrnji nastaju novi vidovi istraga, omraza i kavgi. Moderne teorije o graðanskom drutvu i ekolokoj dravi meaju se sa peæinskim kricima i potpomau kvaziistorijama, obmanjujuæi svoju savest da je reè o nacionalnim interesima. Kako gledate na zahteve nekih partija za osnivanje crnogorske autokefalne crkve? - Nije mi jasno da li bi ta crkva bila za vernike ili nevernike ili èisto partijska? Kako sam èuo meðu podnosiocima tog zahteva nema svetenika, ali ima i bezbonika i pripadnika drugih veroispovesti. Jedan od razloga za pokretanje tog postupka je kako se navodi da svakom ko se krsti u Crnoj Gori u krtenici upiu da je Srbin. Koliko znam, tamo se niko i ne krsti sem Srba. Krsto je pod Turcima bilo pogrdno ime za Srbe. Kako gledate na odnos Æosiæ, Paniæ i Miloeviæ posle londonske konferencije i posle izglasavanja poverenja jugoslovenskom premijeru? - Posle Londona je nastupilo izvesno odahnuæe. Brzina kojom je pokrenut postupak za opoziv Paniæa svedoèi o teini sloma i vanosti pokrenutih pitanja, a lakoæa s kojom su se sporazumeli da ga smene pokazuje kolika je dubina beznaða i straha od promena. Da li Vi priznajete ovakvu Jugoslaviju? - Ako bih odgovorio potvrdno bojim se da bi to lièilo na izjavu poput one: On nije priznavao marksizam ili najnoviji: Ne priznajem Ameriku dok Bu vlada. Drim da bi bilo logiènije prirodnije da se naa drava zove Srbija i Crna Gora i da je do njihovog ujedinjenja dolo na zdraviji naèin. Ovako, i zbog imena i zbog naèina kako je stvorena ona vie lièi na ostatak jedne propale ideologije nego na nastavak jedne bive drave. I da se imenom Jugoslavija ne priznaje ni kraj te ideologije ni propast te drave. S tim imenom ona je ostala deo prolosti od koje svak zazire. Zato bi dve stare drave nesporan zamenile za 64
ÐILAS: POLITIKA TREBA DA BUDE PREDRAG MILIVOJEVIÆ
sporan identitet. Da su se najpre izdvojile Srbija i Crna Gora a potom ujedinile - temelj bi bio èvræi, a raskid s proloæu uoèljiviji i beskompromisniji. Srbi nemaju tapiju na ime Jugoslavije. Milovan Ðilas je prole nedelje na ovom mestu izjavio da bi se ukidanje sankcija moglo oèekivati do Nove godine. ta Vi mislite? - Ne verujem da to moe biti ali je lepo èuti. Nazirete li neko svetlo na kraju tunela, ima li ipak nekog ohrabrenja i razloga za nadu? - Kako da nema. Uzreèice: to nema nigde na svetu, to nikad nije bilo, izgovaraju se kao da èitav svet drimo u depu a istoriju vidimo kao na dlanu. To je ostalo jeziku iz onih vremena kad se ceo svet zavravao u jednom selu, kada su svi znali ta se deava i pamtili sve to se dogaðalo u njemu. Bilo je tekih vremena i osuda i ranije, samo nije bilo televizije, komunikacija, Organizacije Ujedinjenih Nacija (i drugih meðunarodnih institucija zbog kojih èoveèanstvo moda nikad nije bilo ni smanjenije ni jednodunije. Zato je neophodno da taj duh sledimo. Srbi nikad nisu iveli izvan istorije, niti bili ravnoduni ta svet misli i govori o njima. Istorija je voda pod mostom za Amerikance, ali nije za Srbe.
Politika ne sme da se da nikome Na kraju jedno pitanje koje postavljam svim sagovornicima. Kako vi gledate na pokuaj podravljenja Politike? - Kada se setimo kad je taj pokuaj uèinjen jasnije je i zato je uèinjen. Dok je Politika bila podlonièka nije bilo potrebe da se nacionalizuje. Uzbuna je nastala èim je uoèeno da se uspravlja, priseæa ta je bila i ta treba da bude. I da Politika veæ nije bila iznutra uspravljena zalud bi joj bila sva odbrana spolja, koja je dola od demokratske javnosti. Drugim reèima, da veæ nije bila osloboðena i svesna sebe ne bi se ni bunila. Zato je najvanije da se uzda u sebe, ostane svoja na svome, da se ne da nikome. Jer nije reè o konfiskaciji imovine nego o rekviziciji slobode.
65
BRUENJE PAMETI
Ogledalo
(Po knjizi Solunci govore) Kad smo oslobodili Beograd Odvedoe nas u crkvu Ruicu Da se prièestimo. Ali pop ne da prièesnu uicu Dok se ne ispovedimo. Mene upita: Jesi li ubio? Jesam! Rekoh, A on: Vojnièe, to si to uèinio? Stutio se na mene ubilac, Iznakaen, Zapaljene glave, ispameæen, Isplaen, Krvnikovim oèima me gledao. Mora da sam tako I ja izgledao. Pucao sam Kao u ogledalo. Do sad sam mislio Da sam ga ubio. Ali èim sam ovamo ukroèio Uvideh da otad on ivi u meni I da je ovde u crkvi Ruici Iz mojih usta i progovorio. Da se nikad ne sazna Ko je koga ubio. Matija Beækoviæ 66
U predvorju demokratije Treba se pre svega osloboditi iluzija da je dovoljno imati izbore i vie stranaka da bi jedan reim bio demokratski. - Nalazimo se u jednom periodu prelaska iz autoritarnog u demokratski reim. - Protiv naèela socijalistièke evolucije, veæ za naèelo demokratske revolucije. - Gde je izlaz iz ustavne krize koja se uveliko otvara Svojevremeno ste, gospodine Kotunica, bili asistent na beogradskom Pravnom fakultetu. Zato ste napustili profesuru? Fakultet sam napustio davne 1974. godine posle dobro poznate diskusije o ustavnim amandmanima. Tom prilikom na Pravnom fakultetu u Beogradu iznete su kritièke zamerke na raèun novih ustavnih reenja, koja su nagovestila raspad Jugoslavije, klice tog raspada, glavne èinioce i snage koje æe u tome uèestvovati. Ta diskusija je imala jo jedno znaèenje, mnogo sloenije od onoga kakvom se danas predstavlja. Ona je u izvesnoj meri podravana od liberalnog komunistièkog rukovodstva u Srbiji, ali samo do trenutka kada je dolo do razlaza izmeðu Josipa Broza i tog rukovodstva. Ta diskusija i ono to je u njoj reèeno postali su politièki neoportuni i tadanje politièko rukovodstvo u Srbiji zatim je sudelovalo u hajci na pojedine uèesnike u toj raspravi. To je za mene manje vaan deo prièe. Sama ideja da bi neko od uèesnika u ovoj raspravi mogao biti utamnièen zbog izreèenih tvrdnji pokrenula je jedan broj nastavnika tog fakulteta da zajednièki stanu u zatitu slobode miljenja i izraavanja. To je na neki naèin bila jedna od prvih peticija. Peticija koja nikada nije doprla u javnost, ali je dovela do toga da njeni potpisnici budu iskljuèeni iz nastave, a zatim na razlièite naèine i udaljeni sa Pravnog fakulteta. Dakle, Vi zapravo niste napustili fakultet nego ste sa njega oterani? Da. Svi smo mi tada udaljeni sa Pravnog fakulteta i godinama posle toga onemoguæeni da uèestvujemo u nastavi. Kao u Solenjicinovom Prvom krugu, postojali su odreðeni poslovi koje smo mogli obavljati. Tako smo se i mi sa Pravnog fakulteta i neki nastavnici sa Filozofskog fakulteta voljom vlasti nali u jednom institutu, koji danas nosi ime Institut za filozofiju i drutvenu teoriju.
67
BRUENJE PAMETI
ta se promenilo za ovo vreme? Prolo je gotovo dve decenije od tada, ta se bitnije promenilo u Srbiji? Neke stvari su se, naravno, promenile nabolje. Za javno izreèenu reè, makar ona predstavljala uvredu i klevetu, skoro da niko u ovoj zemlji neæe odgovarati. U izvesnom smislu èak se otilo u drugu krajnost. Ali, sloboda miljenja, javno iznoenje razlièitih politièkih gledita, nisu dovoljni da bi jedan poredak bio demokratski. Postoji jedna druga, nita manje bitna politièka sloboda, sloboda udruivanja u politièke stranke. Vaan elemenat demokratije je konkurencija politièkih stranaka i njihovih programa, pod uslovom da je obezbeðen bar minimum ravnopravnosti u njihovom delovanju. Sloboda miljenja i izraavanja kasnih osamdesetih godina u Srbiji je osvojena. Ona nije zadobijena irokogrudoæu i tolerancijom postojeæe vlasti, veæ borbom odreðenih liènosti i udruenja, a zahvaljujuæi slabosti reima u Srbiji. Zato je jedno drugo pitanje u Srbiji do danas ostalo nereeno. To je pitanje uspostavljanja demokratskog poretka. Takav poredak ne postoji ukoliko politièke stranke ne deluju u ravnopravnim uslovima, ukoliko nisu izjednaèene u pristupu medijima, ukoliko se izbori ne odvijaju u skladu sa pravilima koja omoguæavaju da svaka stranka bude predstavljena u parlamentu srazmerno svojoj snazi u biraèkom telu. Ako na izborima uèestvuje vie stranaka, pod neravnopravnim uslovima, jasno je da jo nismo stigli do demokratije. Èini mi se da se danas nalazimo u jednom periodu prelaska iz autoritarnog u demokratski reim. Taj demokratski reim æe biti uspostavljen tek kada u Srbiji budu odrani potpuno ravnopravni izbori i, naravno, na njihovim temeljima bude izgraðena demokratska dravna zajednica. Osnov takve dravne zajednice èiniæe njen ustav, koji za razliku od sadanjeg republièkog i saveznog ustava, mora biti donet na demokratski valjan naèin. Da li smo, po Vaem miljenju, mi pluralistièko i ideoloko drutvo? Reè ideologija ne bih upotrebio, jer je ona izgubila svoje prvobitno znaèenje. U partiji koja vlada Srbijom ideologija u klasiènom smislu ne znaèi nita. Bitna je sama vlast. Karel Èapek je lepo rekao, u jednoj sjajnoj knjiici pod naslovom Zato nisam komunista, da je poslednja reè komunizma vlast. Ona sama postaje cilj kome se tei. Dakle, ne moe se govoriti o jednom ideolokom drutvu, veæ o poretku koji spolja posmatrano 68
KOTUNICA: U PREDVORJU DEMOKRATIJE
ima obeleja viestranaèkog sistema, dok je sutina u tome da je jedna stranka faktièki zadrala politièku hegemoniju. Socijalistièka partija Srbije zamilja da su izbori moguæni samo pod uslovom da budu strogo kontrolisani. Takvi izbori bez neizvesnosti nisu pravi izbori, oni ne mogu predstavljati uvod u demokratski sistem. ta, po Vaem miljenju, treba uèiniti da bi se organizovali prvi demokratski izbori kod nas? Treba se pre svega osloboditi iluzije da je dovoljno imati izbore i vie stranaka da bi jedan reim bio demokratski. Sama èinjenica da imamo prevremene izbore ne govori da smo u predvorju demokratije. Od samih izbora vaniji su uslovi u kojima se izbori odravaju. Ja bih reè izbori stavio u sasvim drugi plan. Ona bi trebalo da bude u senci jedne druge reèi, reèi uslovi. Samo ravnopravni uslovi jamèe da æe izbori biti valjani, da æe njihov rezultat od svih biti prihvaæen. I to je, mislim, ono to nam je u ovom trenutku neophodno kao vazduh koji udiemo. Na javni ivot je neregularan, jer se stalno govori o izborima. U normalnim, demokratskim reimima o tome se govori samo svake èetiri godine. Prethodni izbori, i decembarski iz 1990. i majski iz 1992. godine, oèigledno su bili manjkavi. Da im neto ne nedostaje, ne bi ni bilo ovih prevremenih izbora. Ali, ni oni neæe nita vredeti ako ne budu ravnopravni. Izbore zato i ima smisla raspisati tek poto je postignut sporazum izmeðu vlasti i opozicije, a nipoto pre postizanja takvog sporazuma. Molim Vas, recite mi koji su to uslovi koji bi po Vama trebalo da se ispune da bi prevremeni izbori bili demokratski? Ti uslovi su dobro poznati. Praktièno je moguæe svesti ih na tri osnovna. Prvi je pravi proporcionalni izborni sistem. U nekim drugim prilikama moglo bi se reæi da je svejedno kakav æe izborni sistem biti usvojen. U Srbiji i prvoj Jugoslaviji uglavnom je primenjivan proporcionalni sistem. Preovlaðujuæa vrsta izbornog sistema u Zapadnoj Evropi takoðe je proporcionalni sistem. Bez obzira na sve ovo, naèelno se ne bi mogla osporavati valjanost veæinskog izbornog sistema, kakav poznaje Francuska, Velika Britanija, Sjedinjene Amerièke Drave. Ali u prelaznim reimima gde postoje velike, nagomilane neravnopravnosti, jo uvek neukinut, ilav monopol 69
BRUENJE PAMETI
jedne stranke, potrebno je da se bar u poèetku izbori organizuju u skladu sa pravilima proporcionalnog izbornog sistema, koji svim politièkim strankama omoguæava da u parlamentu budu predstavljene srazmerno svojoj stvarnoj snazi.
Reè demokratija nemilice se koristi Koristimo toliko stranih reèi, a izgleda da smo zaboravili da se taj sistem nekada zvao sistem srazmernog predstavnitva. To jednostavno znaèi da su u narodnom predstavnitvu, u skuptini, sve politièke stranke zastupljene srazmerno svom politièkom uticaju. Da skuptina predstavlja pravo ogledalo narodnog raspoloenja, podela u biraèkom telu. Svaka druga vrsta skuptine u iskrivljenom svetlu odslikava odnose u samom narodu, uzrok je stalnih sporova, stalnih sukoba, nestabilnosti jedne politièke zajedice. To, na kraju krajeva, pokazuju i sadanji srpski i sadanji jugoslovenski parlament. Veæine koje SPS ima u oba parlamenta oèigledno su lane, a ne prave veæine. Uostalom, u prvom parlamentu vladajuæa stranka uprkos ogromnoj veæini poslanièkih mesta nije bila u stanju da obrazuje postojanu vladu, baveæi se stalno njenim rekonstrukcijama. U saveznom parlamentu SPS nije bila u stanju ni da obrazuje vladu iz svoje veæine, sa svojim koalicionim partnerima: srpskim radikalima i crnogorskim socijalistima. to se tièe druga dva neophodna uslova za ravnopravnost izbora, oni su dobro poznati, ali kod nas jo uvek teko ostvarljivi: ravnopravnost stranaka u pristupu javnim medijima i finansiranje stranaka iz dravnog budeta, se one stavljaju u koliko toliko jednake uslove pred predstojeæe izbore. Ni u jednom ni u drugom pogledu se nije daleko odmaklo. Pravièna pravila predstavljanja stranaka u medijima u vreme izborne kampanje teko da mogu bitnije promeniti predstave i predrasude, koje Radio televizija Srbije usaðuje velikom delu javnosti putem emisija za ispiranje mozga kao to su Dnevnik 2, poèivi Dnevnikov dodatak ili pak Razgovori s povodom. to se tièe finansiranja stranaka, i tu nas zatièe jedna nasleðena i ogromna neravnopravnost stranaka na samom poèetku. ta sa imovinom i sredstvima koja je nezakonito prigrabila SPS? Vi ste lider jedne neregistrovane partije, a govorite o izborima. Da li æe Demokratska stranka Srbije iæi na izbore ako ne bude do poèetka izborne trke registrovana? 70
KOTUNICA: U PREDVORJU DEMOKRATIJE
Èinjenica da Demokratska stranka Srbije jo nije registrovana, i to uoèi izbora koji æe biti raspisani moda veæ za nedelju dana, u vreme kada se reè demokratija nemilice koristi u javnom govoru, deluje zapanjujuæe. Kod nas se moe bre i lake doneti Ustav nego registrovati politièka stranka. Ovde nije reè o formalnoj stvari, veæ faktièki o zabrani delovanja DSS. Mada je o tome bilo dosta govora, nije naodmet podsetiti i ovog puta da je pre sto godina u Srbiji postojao jedan zakon o javnim skupovima i politièkim udruenjima, kojim se za poèetak rada jedne politièke stranke zahtevalo samo da ona objavi svoj program i statut u bilo kojim novinama. Ne moe dravna vlast ni na koji naèin ogranièavati ili uslovljavati koriæenje tako vanog prava kao to je pravo udruivanja u politièke stranke. Danas oèigledno ivimo u vremenu kada je to moguæe, kada se rad politièkih stranaka zabranjuje pre nego to su poèele da deluju. Istovremeno se ne zabranjuje rad politièkih stranaka koje uveliko dolaze u sukob sa pozitivnim zakonima, koje zapravo nisu politièke stranke, veæ jedna vrsta paravojnih, ili poluvojnih organizacija. U èemu je bitna razlika izmeðu Vae stranke i Demokratske stranke od koje ste se nedavno odvojili? Pre svega u naèelnom doslednom zalaganju DSS da se uspostavi demokratski poredak u Srbiji. Da se poe od uobièajenih predstava o demokratiji, da se mnogo ne luta, da se mnogo ne eksperimentie, da se ne trae jo jedanput reenja mimo sveta, veæ reenja prihvaæena u svetu. A ta reenja, dobro znana, praktièno upuæuju na to da treba odseèno prekinuti sa nedemokratskim poretkom kakav na ovim prostorima postoji skoro pola veka. To je jedan socijalistièki poredak, koji je trpeo odreðene promene, koji je neto bolji od nekih drugih vrsta socijalizma ili komunizma, ali jo uvek predstavlja ostvarenje komunistièke ideje na naem tlu. DSS se jednostavno ne zalae za naèelo socijalistièke evolucije, veæ za naèelo demokratske revolucije. za raskid sa prethodnim, starim poretkom. Jer, treba li i na to da podsetim, Ustav koji predstavlja osnov sadanjeg politièkog poretka, jugoslovenski Ustav, jednostavno ostvaruje kontinuitet sa brionskim ustavom iz 1974. godine. I po naèinu na koji je donet i po postupku donoenja, a i po mnogim reenjima sadranim u njemu, on proizlazi iz tog ustava. Kao to, uostalom, brionski ustav svoje prethodnike ima u ranijim ustavima sve do odluka jedne samozvane, uzurpatorske 71
BRUENJE PAMETI
komunistièke skuptine iz 1943. godine. Postoji neprekinuta pravna veza izmeðu odluka ove skuptine i najnovijeg, tzv. abljaèkog ustava treæe Jugoslavije.
Savezna vlast opozicija republièkoj vlasti Hteli ne hteli, mi se ipak pripremamo za prevremene izbore. Kakve æe se koalicije stvoriti uoèi ove stranaèke utakmice? To je jedno pitanje koje je krajnje vano i zanimljivo, ali jo uvek bez pouzdanog odgovora. Vie je nego jasno da se vladajuæoj stranci u Srbiji u ovom trenutku suprotstavlja samo jedna jaka koalicija politièkih stranaka i nestranaèkih liènosti - Demokratski pokret Srbije. Ali postoji i jedan prostor izmeðu. Postoji niz politièkih stranaka u Srbiji koje deluju u tom prostoru izmeðu vlasti i opozicije. I to je jedna zanimljiva pojava naeg javnog ivota. Mnoge od tih stranaka su na neki naèin svojim stavom blie vlasti nego opoziciji. Sama èinjenica da ne postoji jasna granica, sama èinjenica da se govori o tome da postoji neto izmeðu vlasti i opozicije, nae politièke prilike èini jo sloenijim. U demokratskim porecima, bez obzira na sve ideoloke i programske razlike izmeðu politièkih stranaka, postoji ipak jasna linija izmeðu vlasti i opozicije. Kod nas se stvaraju, ohrabruju politièke stranke koje su prema vlasti obzirne, a prema opoziciji èesto bezobzirne. Takve stranke same sebe liavaju prava da se nazivaju opozicionim strankama. Ovakve lane opozicione stranke samo unose smetnju u javni ivot i odlau nasuno potrebni demokratski preokret. Moguæno je predvideti i stvaranje neke vrste Socijaldemokratskog pokreta Srbije, sastavljenog od umerenijeg dela SPS, novoobrazovane Socijaldemokratske partije Srbije i stranke Dragoljuba Miæunoviæa. Ambicija ove koalicije mogle bi biti da sadanji SPS zameni njegovom razblaenom ili preruenom verzijom. Isto onako kao to je SPS zamenio nekadanji Savez komunista Srbije, pokuavajuæi da druge vie nego sebe ubedi da je nova politièka partija. Ovakva socijaldemokratska koalicija zahtevala bi, naravno, i jednog neospornog lidera, svog Slobodana Miloeviæa. Kada je reè o koalicijama, o suprotstavljenim saveznitvima, treba pomenuti jo neto. To je odnos izmeðu saveznog i 72
KOTUNICA: U PREDVORJU DEMOKRATIJE
republièkog bloka. U Srbiji je u prolom veku postojala jedna neobièna pojava, da je opozicije bilo i zahvaljujuæi postojanju dveju dinastija. to postojanje dveju dinastija, od kojih je jedna bila na vlasti a druga u opoziciji, po pravilu u emigraciji, dosta je doprinelo razvoju demokratije u Srbiji. U neèemu je to odnose èinilo sloenijim, politièke podele produbljivalo, ali je i podstaklo razvoj demokratije kod nas. Danas savezna vlast kao da je opozicija republièkoj vlasti u Srbiji. I to je jedna zanimljiva pojava. Mnogi odnosi su i tu neraèiæeni i nedovoljno jasni. Pojedini zvaniènici u srpskoj vladi tvrde da savezna vlada vodi politiku suprotnu interesima Srbije. Radoman Booviæ izjavljuje da savezna drava treba da poène da slui interesima Srbije. Ovakav zahtev samo ilustruje neto o èemu su govorili pojedini poslanici opozicionih stranaka u srpskom parlamentu u vreme rasprave o saveznom ustavu, pre nekoliko meseci: Jugoslavija je jedna neobièna tvorevina, konfederalna i ne federalna drava. Svojom izjavom Booviæ samo dokazuje da je vaeæi abljaèki ustav, kada je reè o odnosima izmeðu savezne i republièke vlasti, najobiènija kopija brionskog ustava iz 1974. Zahvaljujuæi svemu ovome, otvara se front izmeðu dveju koalicija, savezne i republièke. U javnim nastupima, napadima i akcijama èelnika SPS taj sukob se pretvara u pravi rat izmeðu dveju dinastija, patriotske i izdajnièke. Opozicija nije priznala novi ustav, nazvan abljaèki, pa samim tim ni nove organe novostvorene SRJ. Imate li utisak da sada opozicija ipak prihvata saveznu dravu i njenu vlast? Ne bih tako uopteno govorio o opoziciji. Demokratska stranka Srbije i stranke èlanice Depos-a od poèetka su osporavale legitimnost novoizabrane savezne vlasti, jo vie izbore preko kojih je ta savezna vlast uspostavljena, a najvie sam savezni ustav. Zalagali smo se, i dalje se zalaemo, za donoenje jednog novog, drugaèijeg ustava u èijem stvaranju bi najzad uèestvovao i sam narod, za donoenje ustava koji bi doista bio izraz autentiène volje graðana zajednièke drave Srbije i Crne Gore. Naravno, politika mora da se kreæe u podruèju moguænog. Mogu se izrièito ili preæutno podrati neki stavovi pojedinih politièkih liènosti, bez obzira na njihove trenutne funkcije. to nije blanko podrka saveznoj vlasti, ni priznanje njene legitimnosti, veæ podrka pojedinim stavovima ili potezima te vlasti i njenih nosilaca. Delovanjem tih liènosti izvan i mimo saveznog ustava moda se mogu podstaæi 73
BRUENJE PAMETI
demokratske promene. Kaem moda, zato to su moguænosti delovanja savezne vlasti i njenih zvaniènika politièki i institucionalno ogranièene, zato to su potezi ovih liènosti dosta obazrivi, spori u odnosu na vreme koje zahteva dinamiène promene. Veæ sam govorio o fenomenu opozicije savezne vlasti republièkoj vlasti u Srbiji. U onoj meri u kojoj ti sukobi mogu dovesti do odreðenih demokratskih promena, nema razloga da se ne saglasimo sa pojedinim potezima Paniæeve vlade ili ih èak podrimo.
Postojeæi ustav se ne moe popravljati Rekao bih da je na prostoru Srbije i Crne Gore dolo do ustavnog haosa, da je na delu neto to bih nazvao ustavni besporedak, stanje u kojem se vie ne znaju ovlaæenja savezne i republièke vlasti, niti su jasne granice njihovih nadlenosti. Vrlo je simptomatièna jedna od bezbroj dosta olako datih izjava Milana Paniæa, da odnosi izmeðu savezne i republièke vlasti i nisu loi. Ta izjava deluje kao da je reè o odnosima izmeðu dveju drava, a ne o odnosima vlasti u jednoj istoj dravi. Gde je izlaz iz ustavne krize koja se uveliko otvara, utoliko to svi bitni ustavni èinioci deluju izvan svojih kompetencija, prekoraèuju ovlaæenja? Kada to kaem, mislim i na saveznu i na republièku vlast. Jedini izlaz oèigledno je u novom ustavu zajednièke drave Srbije i Crne Gore, koji bi ova pitanja uredio na valjan naèin. Ova ustavna kriza æe se sve vie produbljivati, a jedini izlaz iz nje moe biti u donoenju novog ustava koji ne bi imao privremeni karakter, to su i sami tvorci abljaèkog ustava priznali za svoje èedo. Demokratska stranka Srbije i Depos od samog poèetka su objanjavali da je izlaz iz sadanje politièke i ustavne krize u raspisivanju izbora za ustavotvornu skuptinu. Deo srpske opozicije naklonjen vlasti tvrdio je da je ovaj zahtev nerealan, preterano radikalan, pa i revolucionaran. Tvrdilo se da on raspiruje drutvene i politièke sukobe, da nas on moe uvesti i u sam graðanski rat, a ponajvie da moe da teti samom srpskom narodu. Po ovom naèinu razmiljanja izalo bi da srpski narod nije imao tete od poslednja dva ustava koja su za manje od dve godine doneta bez njegovog uèeæa, a mogao bi imati tete ako sam uèestvuje u donoenju ustava. Istina je drugaèija. Srpski narod nije imao tete od ustava koje je sam donosio u prolom veku (naroèito Ustava iz 1888. i 1903. 74
KOTUNICA: U PREDVORJU DEMOKRATIJE
godine), ali je i te kako imao tete od ustava koji su mu komunistièki vlastodrci nametali od 1945. do 1992. godine. Danas svi priznaju, i postojeæa vlast u Srbiji i njeni opozicioni simpatizeri, da su nedostaci postojeæeg ustavnog ureðenja nebrojeni. Da se rðavo sklepane tvorevine kakav je abljaèki ustav ne mogu popravljati, vie je stav zdrave pameti nego politièkog stava. To je i smisao Bogiiæeve poruke: to se grbo rodi, vrijeme ne ispravi. Depos i DSS su mnogo uèinili na uvoðenju u javni ivot ideje ustavotvorne skuptine, kao uostalom i ideje okruglog stola. Katkad je vano neke ideje uèiniti prisutnim u javnom ivotu, bez obzira na to kada æe one biti ostvarene. Uostalom, ono to je bitno, to je da nam je neophodan nov, na valjan demokratski naèin donet ustav. Do takvog ustava se moda moe doæi i bez ustavotvorne skuptine, pod uslovom da se postojeæi postupak promene ustava, izuzetno komplikovan i praktièno neizvodljiv, zameni jednim normalnim revizionim postupkom. Ako bi se o tome posle saveznih izbora postigao politièki dogovor najjaèih stranaka mogli bismo u dogledno vreme dobiti prvi demokratski ustav posle pedeset godina.
Srbija i Crna Gora Stalno pominjete Srbiju i Crnu Goru, a ne govorite o novoj dravi koja se zove Jugoslavija? To nije sluèajno. Kao nezavisne drave Srbija i Crna Gora postoje od Berlinskog kongresa, pa tako i u vreme stvaranja prve Jugoslavije. Prirodno je da zadre to ime ukoliko su one sve to je preostalo od Jugoslavije. Naziv Jugoslavija imao je smisla i opravdanja u trenutku kada su u tu dravu uli i drugi narodi, Hrvati i Slovenci. Moda je najbolji naziv prve Jugoslavije i bio Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca. Bez Hrvata i Slovenaca naziv Jugoslavija lien je prvobitnog, odnosno pravog smisla. U ovom preostalom delu te bive drave, u kojoj vie nema Hrvata i Slovenaca, normalno je da naziv te drave ne bude Jugoslavija veæ Srbija i Crna Gora. Nazivom Jugoslavija reim Slobodana Miloeviæa eli samo da prikrije svoj najveæi politièki neuspeh. Jo pre godinu dana rukovodno naèelo Miloeviæeve politike bilo je: obeæanje da æe svi Srbi iveti u jednoj federalno ureðenoj dravnoj zajednici pod imenom Jugoslavija. Od svega toga ostalo je samo ime, naziv preduzeæa, i tim nazivom eli se stvoriti utisak da je politièko obeæanje ispunjeno. Osim toga, naziv 75
BRUENJE PAMETI
Jugoslavija nosi sa sobom i poluvekovnu ideoloku, komunistièku hipoteku (druga Jugoslavija je imala dva puta dui ivot od prve), koja teko da moe usreæiti graðane Srbije i Crne Gore.
Promene u Politici ne mogu se zaustaviti Na kraju, pitanje koje postavljam svim sagovornicima. Kako vi gledate na pokuaj podravljenja Politike? Reè je o jednom pokuaju da se obrazac partijske kontrole nad medijima, koji izuzetno dobro funkcionie u sluèaju Radio televizije Srbije, primeni i na tampanu reè. To je uèinjeno u èasu kada je postala vidna razlika izmeðu jednog kontrolisanog glasila i jednog glasila koje te kontrole poèinje da se oslobaða. Bez obzira na to to tampana reè pogotovu u uslovima ekonomskih sankcija, siromatva i nerazvijenosti politièke kulture - ima manji uticaj od slike sa televizijskog ekrana, pokazalo se da vladajuæi reim u Srbiji hoæe da obezbedi kontrolu nad svim vodeæim medijima uoèi predstojeæih izbora. Onako kako je zamiljen, taj pokuaj nije uspeo. Sadanji kompromis ima svojih mana, ali on je u svakom sluèaju privremen. Imajuæi u vidu pravu prirodu vlasti i njenih nosilaca u Srbiji, teko je zamisliti da bi za nju ovakvo polovièno reenje moglo biti prihvatljivo: strogo kontrolisana Televizija i Politika koja se oslobaða. Mislim da ta vlast sadanje stanje u Politici vidi kao zatije pred buru. Dakako, buru koju æe ona sama jo jednom pokuati da raspiri. Na neto dui ili kraæi rok, svi mi znamo ishod. Primer Politike morao bi po principu spojenih sudova da deluje i na Televiziju. Promene ove vrste ne mogu se zaustaviti. Zarazu nazvanu sloboda ili oslobaðanje tampe teko je zaustaviti, a nemoguæe iskoreniti.
76
Svet je naa sudbina Srpska demokratska javnost danas je svakako najjaèa i najglasnija opoziciona snaga na èitavom podruèju bive Jugoslavije. - Buduænost Jugoslavije æe umnogome zavisiti od daljeg razvoja dogaðaja kako na ratitima, tako i u unutranjim odnosima. - Otvoriti vrata i vidike deci i mladim ljudima, to je prvi zadatak i najpreèi cilj drutvene obnove Gospodine Palavestra, roðeni ste u Sarajevu. Kako gledate na graðanski rat i sve strahote koje ga prate? Kao veæina obiènog sveta, zaprepaæen sam i uasnut estinom mrnje i nasilja koji su preko noæi pokuljali, sve nas potopili i izjednaèili u crnom oèajanju i nesreæi. Èini mi se da vie nismo u stanju da prepoznamo ni svoje blinje, a ni sami sebe. Due su nam posuvraæene i ogrubele, bez milosti, razumevanja i pratanja. Niko nije ni slutio da je meðu nama zlo tako blizu, tako plitko ispod koe, i da je bilo potrebno tako malo osornosti i besa da sa svih strana prokljuèa i provali tolika kolièina zla. Da zavlada ovakva nepodnoljiva lakoæa umiranja, u kojoj vie niko nije i neæe ostati onakav kakav je bio juèe. To je veliki poraz i pad jugoslovenske civilizacije, nazadak iz kojeg se neæemo izvuæi za dugi niz godina. Svet æe nas dugo podozrevati, s vie ilil manje prava (jer ni sam nije nevin u naoj nesreæi), ali je jo gore to to æe nae due ostati opustoene i surove, naviknute na izopaèena i bolesna stanja i merila. Dugo æemo iveti sami. Trebaæe mnogo truda nekoliko sledeæih narataja da ponovo budemo ono to smo bili u XX veku, kada smo se èasno i èestito kretali na istorijskoj sceni Evrope, uvek bili na strani pravednosti, da bi sada sa te scene bili oterani i prokleti, odbaèeni èak i od onih kojima smo pomogli da stanu na noge. U nama mora postojati neki veliki greh kada nas istorija tako surovo kanjava. Ne bih mogao reæi ta je uzrok takvom porazu, ali sam siguran da istorija neæe biti milostiva prema onima koji su srpski narod spustili na tako niske grane. Ova ogromna kolièina ljudske patnje i bola, ovolike suze, ruevine i grobovi zatraiæe jednoga dana odgovornost od onih koji su zemlju vodili i doveli do poraza - ne toliko vojnièkog i politièkog, koliko do moralnog i duhovnog poraza. Neko æe morati da odgovara to su srpskoj mladei zatvorena i nepristupaèna vrata velikog sveta. taj svet se ujedinjuje, dok se na u 77
BRUENJE PAMETI
krvi usitnjava. Dok se drugi podiu, mi se sunovraæujemo. navikavamo se na zlo od kojeg drugi okreæu glavu i to zlo postaje naa stvarnost, deo naeg jedinog ivota. Znam da nisam nimalo vedar ni utean u ovom odgovoru o strahotama dananjeg rata, ali mislim da istini konaèno moramo pogledati u oèi da bismo se trgli, moda u poslednji èas. Pre dva-tri dana novine i televizija su objavili sliku nekog stranog plaæenika u Bosni koji u ruci nosi odseèenu glavu svoga protivnika; pored njega, drugu odseèenu glavu nekog lepog mladiæa gaze nogama. Budimo razumni pred tim uasom: to je naa dananja stvarnost, to je istina naeg sadanjeg ivota. Ti nesreænici su nai ljudi, naa deca, svejedno sa koje strane. Kuda to idemo, ko nas je dovde doveo, ta nas jo sutra èeka?
Andriæeve crne slike iz umorne prièe ponovo se ostvaruju Plaim se, dakle, te pustoi u èoveku, koja sve vie raste i potapa nas mrnjom i besom. Sarajevo, za koje me vezuju seæanja na roditeljski dom, na drugove, braæu, prve ljubavi, grobove predaka i uspomene iz prolog rata, to Sarajevo danas je porueno, popaljeno, gladno, ranjeno, u ruevinama kakve ne pamti od svog postanja. Ponekad se noæu probudim sa uasnom milju: da bi mi u tolikoj nesreæi moda bilo lake da u razaranju mog rodnog grada nije uèestvovao i moj narod. Doktorirali ste sa tezom Knjievnost Mlade Bosne. ta se u Bosni promenilo od Andriæevog vremena do danas? Stogodinjica roðenja Ive Andriæa, koja pada ovih dana, tuan je spomen na èoveka koga niko nije valjano èuo ni sasluao. Andriæ je celog veka govorio o susretima, trpljenju i dijalogu kultura, o obuzdavanju mrnje i proimanju razlièitih ideja i shvatanja. Tumaèio je Bosnu svetu i Evropi, ali je od toga malo ta ostalo upamæeno. Zato je Andriæevo vreme zapravo ovo nae vreme: u njemu se nita nije mnogo izmenilo. Svet je ostao prema nama isti, mi smo ostali isti, nae strasti i nai nagoni nisu promenjeni. Od istorije se nièemu nismo nauèili. Iste su nam podele, iste mrnje, to dokazuje da je Andriæ na ivi savremenik. Neke njegove crne slutnje i sumorne prièe ponovo se ostvaruju, naroèito kada je reè o Bosni. 78
PALAVESTRA: SVET JE NAA SUDBINA
Za jednu kulturu je veliki dobitak kada ima takvog vizionara, ali je za ljude koji ive velika nesreæa to se njegove strepnje na kraju uvek ostvaruju. Kao da se u hodu kroz istoriju uvek vraæamo na poèetak, kao da stalno tumaramo u mraku, otvaramo ista vrata i upadamo u iste zamke, trpeæi uvek ista iskuenja i nesreæe. Mogu li i posle svega narodi na bosanskim prostorima da ive zajedno ili je podela Bosne neminovna? Sigurno je da æe biti teko izaæi iz taloga sadanjeg verskog, etnièkog i graðanskog rata, kao i iz pustoi u ljudima koja æe ostati kada se zla smire. Biæe potrebno mnogo strpljenja i upornosti, mnogo dobre volje i odricanja, mnogo snage za pratanje pre nego to se opet naviknemo na svoje susede, braæu i srodnike. Meðutim, i najmutnije divlje i nabujale reke uvek se vrate u svoja korita; rane postepeno zacele i zla se zaborave ili oproste. ivotni zakon je da se priroda obnavlja, i ta obnova u nekom trenutku obuhvatiæe i ljude. Ali, pre toga moraæe se smiriti i pomiriti u duhovima, moraæe progovoriti prosveæeni i trezveni umovi u svakom narodu, jer jedino oni koju imaju svesti i savesti mogu izvesti svoj narod iz opasnosti da se ugui u krvi i sopstvenom zlu. Bosna u tome neæe biti izuzetak, mada æe proces sreðivanja prilika u njoj biti tei nego drugde. Tu je istorija najvie vraæena unazad, pa æe i put do mira morati da bude najdui i najtei. Nasleðe sadanjeg rata najmanje je ideoloko, iako se taj rat razbuktao posle propasti komunizma. Preteno verski i etnièki, ovaj rat se razgoreo i na velikim socijalnim poremeæajima, sa kojima se biva Jugoslavija raspala u trenutku svoje ekonomske krize, rastuæeg siromatva, ogromne nezaposlenosti, niske produktivnosti i velikih drutvenih promena. Pre smirenja kome se nadamo, moraæe se dovesti u red sve te stvari i otkloniti svi ti uzroci. Da li je graðanski rat, koji se vodi na prostorima bive Jugoslavije, zapravo nastavak onog rata od pre pola stoleæa? Èesto mi se èini da je sadanji rat zaista nastavak prolog takoðe genocidnog i graðanskog rata, ali da je u nekim oblicima jo straniji, suroviji i tei. Neki nerazumni i nepromiljeni potezi sa hrvatske, srpske i muslimanske strane preko noæi su povredili tanku pokoicu na jo nezaceljenim ranama, pa je krv ponovo potekla i neohlaðena prolost se grubo vratila, goreæi jaèe nego ranije. Meðusobne mrnje 79
BRUENJE PAMETI
i omraze danas su jaèe i razornije nego to su bile u prolom ratu, jer je on, iako uveliko bratoubilaèki, u isto vreme bio antifaistièki, graðanski i oslobodilaèki. Kada se taj rat zavrio, ljudi su svu mrnju prema neprijatelju, pa i krv nevinih koja je bila prolivena, jednim delom nesvesno natovarili na leða okupatora i time otklonili od sebe od sebe deo sopstvenoga zla.
Borbe za istinu plae se samo krivci i ratni zloèinci Sada, meðutim, nema toga okupatora ni takvog naèina kojim bismo svoje mrnje i zlodela mogli pripisati drugima. Ostajemo sami da ivimo sa svojim zlom, da se grizemo i koljemo izmeðu sebe, zatvoreni u ice i odvojeni od sveta kao gubavci. Dok se sami ne operemo, ne ozdravimo i ne preobrazimo, ili dok se sasvim ne potamanimo, niko nas neæe ni pogledati. Onda smo imali saveznike èije su pobede bile i nae; to je bila naa nada i na oslonac. Sada nemamo nigde nikoga, sem svoga najbliega, koji nam radi o glavi, kao to i mi radimo o njegovoj. Zato mi se èini da je ovaj rat gori od preðanjeg, da je jedan od najteih i najstranijih u novijoj srpskoj istoriji, mada moe biti jo straniji. Ako ga izgubimo u duhu i ako se u njemu izmetnemo u ono to nismo, i to nikada nismo bili, onda je ishod jo straniji. Pogotovu zato to je u ovom ratu srpski narod donekle izgubio onu moralnu prednost koju je ranije imao kao viteki narod i rtva zverskog genocida. Vi ste predsednik Srpskog PEN centra. Vaa organizacija se u vie navrata oglaavala protiv zloèina koji su se dogaðali na ovim prostorima. U kojoj meri ova i sliène organizacije mogu da pomognu u stvaranju jednog humanijeg demokratskog drutva? Mirovni napori raznih udruenja i pojedinaca nikada nisu bili na ceni meðu zakrvljenim i besnim ratnicima. Apeli za mir, trezvenost, razum, dobru volju i pregovore ponekad se èak smatraju oblikom nacionalne izdaje, defetizmom i povlaèenjem pred neprijateljem. Neke od tih optubi upuæuju se i Srpskom PEN-u kao i grupi èlanova SANU, beogradskim glumcima, novinarima i kompozitorima koji odluèno osuðuju sva divljatva i sva bezumlja, kako tuða tako i sopstvenog naroda. Uveren sam da upravo ti i takvi mirovni napori srpskih intelektualaca u znatnoj meri spasavaju ugled i obraz Srbije. Time se 80
PALAVESTRA: SVET JE NAA SUDBINA
Srbiji i Beogradu obezbeðuje snana demokratska javna reè. Stvaraju se preduslovi za drukèiji i objektivniji odnos Zapada prema srpskim razlozima, pravima i zahtevima. Da bismo vratili poverenje sveta u naa prava i zahteve, moramo istrajno raditi na tome da se uèvrste i ustanove ona pravila i one institucije javnosti koje civilizovani svet poznaje i priznaje. Nijedan narod ne moe iveti mimo sveta i u inat èitavome svetu, ili èekati da mu u ime nadzemaljske pravde istina sama od sebe padne u eir pravo sa nebesa. Takva logika od sopstvene zemlje moe da napravi rezervat, a od naroda taoce vladajuæe politike. Zatvaranje u sebe i upravljanje jedino prema sebi vodi nekoj vrsti nacionalne paranoje, koja se od ksenofobije kreæe ka krivoj predstavi o sebi i drugima, ka tihom izumiranju ili kolektivnom samounitenju. Svaki napor koji ide za tim da se na narod saèuva od takve sudbine, pravièan je i opravdan oblik odbrane nacionalnih interesa. Srpski PEN je dosta uradio da se otvore vrata istine i da se srbofobija ponegde stia i ublai. Ovih dana jedna takva inicijativa odnosila se na predlog nobelovca Elija Vizela da se obrazuje meðunarodna komisija koja bi se na licu mesta uverila ta je prava istina o logorima i kakvi su oblici genocida i etnièkog èiæenja primenjeni u jugoslovenskom ratu. preko predsednika Dobrice Æosiæa i meðunarodnog PEN-a u Londonu, srpski PEN je obezbedio podrku za tu ideju. Od borbe za istinu plae se samo krivci i ratni zloèinci.
Stati na put na nacionalnim iskljuèivostima, primitivnom i jevtinom i rodoljublju ta je, po Vama, najpreèi cilj u ovom postkomunistièkom vremenu? Ako me pitate o naim prilikama, a ne o optoj situaciji u postkomunistièkoj eri, èini mi se d aje kod nas najpreèi zadatak i prvi cilj: uspostavljanje graðanske demokratije. To je bitan i osnovni preduslov za obustavljanje rata i metea, za izlazak iz blokade i nematine i za povratak u krug civilizovanog sveta. Korenite izmene, koje bi mogle doneti jedna stvarna demokratska vladavina prava, postakle bi i unapredile privredni ivot, oslobodile trite i privatnu inicijativu, podigle duhove i vratile veru mladih narataja u moguænost ivota i opstanka na ovim prostorima. 81
BRUENJE PAMETI
Od svih naih drutvenih slojeva, danas su najugroeniji upravo mladi ljudi jer su, nastavkom rata, oni najpre osuðeni na smrt, na suze, krv i odricanja. O tome najbolje svedoèe reèi koje su se èule na letonjem studentskom protestu. Jo i sada jedan deo mladih ljudi nalazi se na ratitima, drugi su napustili zemlju ili strepe od razgorevanja rata. Oni koji su odluèili da ostanu moraæe da prihvate siromatvo, nestaice i teka iskuenja, s tankom nadom da æe se odrati i da æe uspeti da ostvare nunu obnovu fizièkog i duhovnog zdravlja nacije. Mladi ljudi, koji ive oko nas, pravi su heroji nae dananjice. On nisu krivi za svet koji su zatekli, ali ispataju njegove grehe, svesni da ga moraju prihvatiti i promeniti. Njihove anse nisu velike, jer na njih pada krivica oèeva i dedova. Oni su, s jedne strane, duni da podignu naciju i da na svojim leðima iznesu rat koji nije njihov i u koji su protiv svoje volje gurnuti. S druge strane, oni æe jesti gorki hleb poraza i morati da vraæaju ugled zemlji koju su drugi upropastili. Njihovo jedino reenje je brza i korenita promena poretka koji ih je toliko izneverio, zatvorio im izlaze i osudio ih na mrak i izumiranje. Otvoriti vrata i vidike deci i mladim ljudima, to je prvi zadatak i najpreèi cilj drutvene obnove. Jednom prilikom ste rekli da demokratija u Srbiji nikad nije dolazila odozgo. Ako nije odozgo, koji su uslovi potrebni da demokratija doðe odozdo? Zna se vrlo dobro ta je demokratija odozgo, poklonjena i iznuðena miloæu upravljaèa, a ta je demokratija odozdo, koja polazi od volje naroda i potuje raspoloenja i slobodnu odluku veæine. U ovom èasu, uoèi najavljenih izbora (ako do njih doðe), demokratija odozdo znaèi jedinstven generalni stav opozicionih snaga i njihovo graðansko - a ne stranaèko! - povezivanje oko minimuma optih i zajednièkih ciljeva. Predstojeæa konvencija DEPOS-a ima za cilj upravo takvo povezivanje opozicionih snaga, uprkos programskim razlikama pojedinih politièkih stranaka. Grupa nezavisnih vanstranaèkih liènosti u DEPOS-u, koji nemaju politièkih ambicija nego rade u ime svoje graðanske savesti, tei upravo tome jedinstvu celokupne srpske demokratske opozicije. U ovom odsudnom èasu svi kojima je do promena treba da stanu jedni uz druge radi opteg dobra i da zajedno pokau svoju snagu, kako bi se na izborima ostvarila volja veæine i ubrzale promene bez kojih nema mnogo izgleda za spasenje i opstanak. 82
PALAVESTRA: SVET JE NAA SUDBINA
ta je po Vaem miljenju uslovilo tragediju nae moderne duhovnosti? Taèno je da kod nas postoje veliki nesklad i meðu kulturnim slojevima, ali ne bih prihvatio tezu o tragediji ili padu nae duhovnosti. Kod nas zaista ima previe neprosveæenosti, primitivizma, bahate gluposti, sebiènosti, zlobe i zavisti. Mnogi ljudi ive bez veæih duhovnih potreba i, to je jo gore, bez moralnih koènica. Ne znaju ni ta je red ni ta je grehota, ta se moe a ta se ne sme. Sve to ipak nije tragedija duhovnosti zato to se, na drugoj strani, upravo na duhovnom planu postiu znaèajni prodori i uspesi i to nai ljudi, uprkos nepovoljnim uslovima, èasno pronose srpsko ime i kulturu po svetu. Od toga kredita, to su ga stekli pojedinci a ne drava, sutra æe moæi da ive oni koji budu bolje sreæe od nas sadanjih. Kulturna blokada Srbije i Jugoslavije svakako teko pogaða na narod, ali poduhvati, koji se ostvaruju, znaèe vie nego to smo toga svesni. U Engleskoj su ovih dana izale dve nove Andriæeve knjige, a u SANU uskoro izlaze akta sa Drugog vedsko-srpskog simpozijuma. Uspeh Paskaljeviæevog filma Tango argentino u Veneciji doao je uporedo sa objavljivanjem velike, raskono tampane knjige akademika Sime Æirkoviæa Srbi u srednjem veku u milanskom preduzeæu Jasa Book, za èije je izdavanje najzasluniji na zemljak Aleksandar Stefanoviæ. Oni koji upravo sada uzmu u ruke tu knjigu o Staroj Srbiji moæi æe se lako uveriti koliko su neprihvatljive prièe o srpskom divljatvu ili o otuðenosti pravoslavne civilizacije, odnosno kakva je èudesna duhovna kultura Evrope unitena turskom invazijom u srce Balkana. Kako vidite jugoslovensku i srpsku vlast? Izmeðu srpske i jugoslovenske vlasti primeæuje se sve otriji i veæi raskorak. Takvi odnosi mogu postati ne samo smetnja nego i opasnost za drutvenu stabilnost, mada ne treba izbegavati podele koje su neminovne. Na pragu zime, u sve teoj oskudici, pri vrtoglavoj inflaciji i padu kupovne moæi, sa ratom na vratu i stotinama hiljada izbeglica, ni u normalnim uslovima ne bi se mogli odrati skladni odnosi u drutvu. Opasnost pojaèavaju sve veæe nestaice osnovnih ivotnih potreba, velika nezaposlenost, koja æe do kraja godine obuhvatiti oko dva miliona ljudi. Tu su, zatim, opti 83
BRUENJE PAMETI
gubitak perspektive, bolesti, zima i glad, koji æe uskoro stegnuti obruè u jugoslovenskom rezervatu sa kojim je èitav svet veæ prekinuo veze i odnose. Da bi se izbeglo nasilje na ulicama i provala nezadovoljstva gladnih oèajnika, srpski upravljaèi bi neodlono morali prestati sa svojom igrom za sebiène interese vlasti i pre erupcije, koju sutra vie neæe moæi da kontroliu, dok jo ima vremena podrati sve mirovne inicijative i napore saveznog vrha koji vode prekidu rata, skidanju blokade i ublaavanju sankcija. Uporedo s tim, u èitavoj Jugoslaviji, a samim tim i u Srbiji, treba omoguæiti i sprovesti nove slobodne i demokratske izbore radi blagovremene i mirne ustavne smene vlasti, konsolidovanja drave i ponovnog ukljuèivanja Srbije u meðunarodnu zajednicu. Takvu perspektivu nudi danas jedino savezna vlada i vrh savezne drave. Oni ljudima vraæaju nadu i ohrabrenje, veru u izlaz iz tekoæa, poslednji traèak ivotnog optimizma. Uprkos mnogim razlikama u miljenju, ka Æosiæu i Paniæu se ne okreæu samo snage opozicije nego sva lica ljudi zabrinutih za sudbinu zemlje i buduænost svoje dece. Kako gledate na buduænost ove nove drave koja se zove SR Jugoslavija. Da li æe ona moæi da bude jedna savremena federacija ili je veæ na poèetku, kao to neki tvrde, osuðena na nestajanje? Buduænost Jugoslavije umnogome æe zavisiti od daljeg razvoja dogaðaja, kako na ratitima tako i u unutranjim odnosima. Meðunarodni poloaj nove drave zavisiæe prvenstveno od stanja u zemlji i na njenim granicama, a vaan èinilac biæe i odnos Srbije prema srpskim zajednicama i delovima srpskog naroda koji ive izvan Jugoslavije. U svetu raste otpor ideji o nekakvoj velikoj Srbiji. Ipak, samo moderna i demokratska Srbija na Balkanu mogla bi biti oslonac rasutim delovima srpskog naroda u njihovoj borbi za graðanska i ljudska prava. Pogotovu ako bi Srbija drugim narodima, koji ive u njenim granicama, pruila ista prava koja trai za svoj narod u drugim dravama. Buduæi da dananji svet tei ujedinjenju i da se u Evropi veæ stvara jedan novi savez drava nije neosnovano pretpostaviti da bi jednoga dana moglo doæi do (sada neverovatnog) novog zbliavanja balkanskih zemalja, pod uslovom da prestanu neprijateljstva i da se mirno ree sporna pitanja. Danas ta ideja lièi na utopiju, mada postoje jaki civilizacijski, kulturni i istorijski uslovi za jednu takvu uniju. Èvrste granice u ovome delu sveta su neodrive, jer 84
PALAVESTRA: SVET JE NAA SUDBINA
jugoslovenske narode vezuju krvne, jezièke, verske i kulturne spone, pa i zajednièka sudbina od koje niko ne moe pobeæi. ta je patriotska dunost inteligencije? Vie puta sam govorio o poloaju i ulozi inteligencije i prosveæenih ljudi u borbi protiv totalitarizma i ideolokog jednoumlja. Napisao sam dosta radova pa i nekoliko knjiga o tome pitanju i nema smisla da to ovde ponavljam. Kritièka inteligencija u bivem komunistièkom svetu odigrala je kljuènu ulogu pri ruenju nasilnièkog reima. ti reimi su se uruili iznutra, snagom unutranjeg otpora, a ne spolja niti pred tenkovima sa strane. Komunizam su pobedili njegovi prosveæeni umovi i unutranje slabosti, naroèito izdrljiva hrabrost inteligencije koja je otkrila smrtne bolesti poretka i razotkrila njegova slaba mesta. Takva uloga prosveæenih slojeva i graðanske inteligencije u nae vreme prilagoðava se novim uslovima, jer se na ruevinama komunizma veæ raða nova totalitarna svest u vidu agresivnog i bolesnog nacionalizma. Patriotska dunost inteligencije danas je u tome da saèuva i spase obraz svoga naroda, da se izbori za demokratske institucije u dravi i da ohrabri sve napore i tenje kako bi drutvo moglo stati na put svakom novom obliku totalitarizma. Pre svega treba stati na put nacionalnim iskljuèivostima, primitivnom i jevtinom rodoljublju, lanim podelama na izdajnike i junake, osvetnièkim strastima nasilnika i ratnih dobitnika.
Za oslobaðanje zvaniène televizije od uticaja vlasti Mnogo se govori o medijima, posebno o televiziji. U kojoj su meri mediji vani za stvaranje demokratskog poretka? Moderna civilizacija je tako ustrojena da su televizija, tampa i radio èesto jaèi od topova. Istina danas vie nije ono to se zaista deava, nego ono to se o tome govori i iri po svetu. Srpska strana izgubila je propagandni rat zato to je potcenila moæ medija i njihov uticaj na svetsko javno mnjenje, a takoðe i zato to su srpski glavari samouvereno ponavljali da im je toboe vie stalo do miljenja naroda nego do stavova svetske zajednice i meðunarodne javnosti. Danas se takva glupost krvavo plaæa i taj poraz se neæe moæi lako ni ispraviti ni nadoknaditi. 85
BRUENJE PAMETI
Isti je sluèaj i sa propagandnom olujom koju u zemlji vodi zvanièna televizija. Svojim ratnim vestima i hukaèkim komentarima ona na narod ubeðuje da je on uvek u pravu i na pravoj strani, umesto da to dokazuju i pokau drugima. To se svakako radi i zato da bi se u javnosti podigao ratnièki duh, alis e sa takvom politikom ne vode mirovni pregovori, jer slike govore jedno a reèi drugo. Tako je i sa stranaèkom kontrolom televizijskih kanala. Emisije koje idu u prilog dnevne politike vlade i vladajuæe stranke ponavljaju se na najjaèim frekvencijama i po nekoliko puta. One dopiru u najudaljenije krajeve zemlje, dok se kritièka miljenja putaju samo preko lokalnih stanica sa ogranièenim dometom. To nije znak ravnopravnosti u pristupu medijima i zato bi trebalo uèiniti ono to je DEPOS predlagao: oslobaðanje zvaniène televizije od uticaja vlasti i preputanje televizijskih kanala profesionalnoj savesti novinara i potrebama demokratske javnosti. Srpska demokratska javnost danas je svakako najjaèa i najglasnija opoziciona snaga i na èitavom podruèju bive Jugoslavije, ali se ona slabo èuje i vidi, jer su joj usta zapuena. Njene reèi ne dopiru gde treba i svet tu drugu Srbiju ne poznaje dovoljno. Kada bi se na srpskoj televiziji slobodno i glasno govorilo, kao to se u Srbiji slobodno i glasno pie, slika o srpskom narodu i njegovim demokratskim navikama bitno bi izmenila mnoge predrasude kakve danas o nama postoje us vetu. Nismo mi mera sveta, nego je svet naa sudbina.
86
Kapitulacija pred nedemokratskim duhom Ono to se sada nudi na javnoj sceni u sutini nije nita drugo do svoðenje pravoslavlja i demokratije na nekoliko povrnih simbola. Hrista prilagoðavaju sebi. - Sankcije nisu kazna veæ osveta, a osveta je uvek novi i uveæani zloèin. - Ponitite sve sramne odluke koje su najveæe rodoljube pretvorili u izdajnike Gospodine Bigoviæu, uoèi izbora u Srbiji 1990. godine objavili ste tekst u uvodniku Pravoslavlja, listu Srpske patrijarije, u kome ste doveli u pitanje demokratiènost tih izbora i uopte demokratiju u Srbiji. Evo, posle dve godine pribliavamo se novim vanrednim izborima. Kako danas gledate na prilike u Srbiji uoèi izjanjavanja graðana? Ono to sam napisao uoèi izbora 1990. kasniji dogaðaji su naalost potvrdili. Od predstojeæih izbora ne oèekujem nita bolje. Mi smo odavno duhovno zatrovano drutvo. Nespremni smo da se menjamo iznutra, da menjamo navike i mentalitet. Nenaviknuti smo na dijalog, meðusobno razumevanje i potovanje. Nedostaje nam samoogranièenje i samopreispitivanje. Takvo stanje duha se izrodilo u stanje neobuzdanih prava i slobode beèaæa, koje se nikakvim izborima, dravnim ustrojstvom, industrijskim i trinim razvojem ma kakav bio, ne moe odstraniti. Kad pojedinci u jednom narodu nisu u stanju da sami sebe obuzdavaju, onda uvek imaju vlast nasilja nad sobom ili anarhiju. Izbora æe moda biti, biæe moda korektni, ali se sutinski nita neæe promeniti. Politièko trite je oskudno. Ono to se sada nudi na toj pijaci nebrojeno puta je nas dosad uverilo, da nita nabolje ne mogu da promene i novi dokazi nisu potrebni. Komunistièki jeretici, ljudi optereæeni ratom, revolucijom i komunistièkom proloæu sve vie nas uveravaju da mogu biti samo ono to jesu: autokrate sa sektakom logikom i psihologijom, netolerantni i koji sve probleme reavaju nekim oblikom sile. Jedini dokaz da su za demokratiju i da ele dobro narodu bio bi da se dobrovoljno povuku s vlasti. Najbolji bi izbori bili ako oni ne bi bili izabrani. Ovaj istorijski trenutak trai ljude od moralnog i struènog ugleda, spremne da slue narodu a ne da mu ispiraju mu ispiraju mozak. Potrebni su ljudi koji umeju da vode meðusobno i sa svetom dijalog, da usmeravaju narodnu volju prema dobru, pravdi i èoveènosti, da mu ire vidike i horizonte. 87
BRUENJE PAMETI
Zar nema takvih ljudi kod nas? Sigurno da ima. Ima ih i na politièkoj sceni. No jedni nemaju interes za politiku a oni pak koji su na javnoj sceni zbunjuju sa svojim saveznitvima. Od tih koalicija, politièke alhemije i dijalektike, staje pamet i èovek se u èudu pita da li zbog vlasti vredi pogaziti sve moralne norme. Bojim se da im metod nije adekvatan ciljevima. Moda ne bi bilo loe da imaju na umu onu narodnu: S kim si takav si, i da dobro mora uvek biti ostvareno na dobar naèin.
Ideoloki neutralna drava Kako vi, kao teolog, predavaè na Bogoslovskom fakultetu Srpske pravoslavne crkve u Beogradu, vidite danas odnose izmeðu Crkve i drave? Naèelno govoreæi izmeðu njih postoji stalna napetost i sukob bez obzira na to o kakvoj je dravi reè. Taj sukob je najtragièniji tamo gde postoji nedemokratska i totalitarna drava. Crkva ne moe da prepusti sav ivot dravi. Ona joj ne moe biti potèinjena, a jo manje da od nje trai identitet. Modeli teokratske, klerikalne i jednopartijske drave su doiveli svoj istorijski slom. Svi ovi oblici dravnog ureðenja su crkvi naneli veliku nesreæu. Zato za sada ne postoji bolje reenje od demokratske drave, iako nije ni ona idealna. ivimo u vremenu planetarne civilizacije, gde dolazi do sudara, proimanja i integracije razlièitih vera, nacija, kultura i rasa. Gotovo ne postoji etnièki i konfesionalno homogen prostor. Zato je neophodno da se taj konkretni pluralizam manifestuje i u dravi. Drugim reèima nema boljeg reenja od parlamentarne demokratije i ideoloki neutralne drave, koja bi titila kod svih ljudi njihova osnovna, politièka i graðanska prava i gde niko ne bi bio diskriminisan zbog vere, nacije, jezika ili boje koe. Imajuæi to na umu naa se Crkva stalno zalae za taj oblik drave u kojoj æe biti potovani pravda, pravo, moral, sloboda i dostojanstvo svih ljudi. Koliko mi je poznato danas se sve hriæanske crkve i konfesije zalau za princip da su crkva i drava u svojim funkcijama i nadlenostima autonomne, samostalne i slobodne u odnosu jedna na drugu. Jerarhijske slube u crkvi se, iz svrsishodnih razloga, odrièu dravnih funkcija i poslova. Ali taj princip odvojenosti crkve i drave ne moe da podrazumeva odvojenost crkve i drutva, 88
BIGOVIÆ: KAPITULACIJA PRED NEDEMOKRATSKIM DUHOM
kako mnogi misle. Drava treba da prihvati crkvu i religiju kao konstitutivni faktor drutva. To znaèi da bude integralni deo obrazovanja, prosvete, i kulture. Srpska pravoslavna crkva je, kao to je poznato pre nekoliko meseci objavila Memorandum. U tom tekstu iznose se primedbe na raèun vlasti. Da li su se odnosi izmeðu Crkve i drave normalizovali? Ne. Ustavnopravni poloaj crkve je ostao isti kao i u celom posleratnom periodu. Drava crkvi nije vratila nezakonito oduzetu imovinu, niti joj dala pravednu nadoknadu za to. Onemoguæeno je prisustvo crkve tamo gde se najvie oblikuje ljudska svest u kolama. Pojedine partije i njihove ekspoziture jo uvek javno trae pogrom, svrgnuæe i raèinjene pojedinih episkopa i svetenika samo zato to imaju kritièki stav prema odreðenoj politici.
uè prelivena na mozak Nedavno je upravo bilo zahteva sa Kosmeta od nekih stranaka i udruenja da se raèini episkop rakoprizrenski g. Artemije. Koliko juèe slièan zahtev bio je i za raèinjenje vladike zahumskohercegovaèkog g. Atanasija? Pa da, mislio sam upravo na njih, to je vrhunac bestidnosti. To samo dokazuje da se kod pojedinih politièara uè proliva na mozak. No od svega toga tragiènije je to to dravni organi, svesno ili nesvesno, ozakonjuju javni nemoral, kriminal, verc, prostituciju, mito, korupciju, bestidnost javne reè, militarizaciju drutva, nasilje, poltronski i podanièki moral. To mnogo vie ugroava crkvu i duh jevanðelja nego progon i tamnièenje vernika. Taj zloduh postala je atmosfera koju svakodnevno konzumiramo i ona skandalizuje ljudsku svest i skrnavi boji i ljudski lik. Kod nas hara duhovna pusto, rastrojenost i, farisejski duh. Naa politika je bez morala i potenja. Obrazovanje bez ljudskog obraza i dostojanstva procvata bez svetlosti i svetosti. Najveæi broj naih intelektualaca su postali slubenici politièara. Mediji su pretvoreni u informativne servise politièkih partija. Podravljuju se sve nacionalne i drutvene institucije. U vladajuæoj stranci a i u nekim drugim sluèajevima mogla se èuti tvrdnja da crkva eli da se bavi politikom i da se upliæe u stvari koje po njihovom miljenju ne pripadaju crkvi. Jednostavno da crkva eli vlast? 89
BRUENJE PAMETI
Da, èuju se takvi stavovi. Meðutim, ne radi se o tome da li crkva eli da se bavi politikom ili ne, veæ o èinjenici da je ceo drutveni prostor u kome svi ivimo pa i crkva, postao izrazito politièki i to u najgorem smislu te reèi kao borba za vlast svim sredstvima. Takva politika je kod nas postala neka vrsta metafizike i nove religije. U takvoj situaciji delovanje i misija crkve jedino se tumaèe i vrednuju politièki. Jasno je da najveæi broj politièkih subjekata nastoji da crkvu, i ne samo nju, prilagodi ili potèini, ovoj ili onoj politici. Meðutim u institucijama gde se donose politièke odluke, èak i one od sudbinskog znaèaja, stvarni politièki subjekti crkvu ne uzimaju ni kao sagovornika a kamoli kao politièkog partnera. Ne znam kad je crkva konsultovana pri donoenju bilo koje vane odluke èak i onih koje se na ljude odnose. Volio bih da znam u kojim to dravnim ili politièkim institucijama crkva sudeluje. Koje se to sveteno lice nalazi na nekoj dravnoj funkciji? Razume se da crkva ne moe a da se ne zalae za ostvarenje hriæanskih vrednosti u drutvu. Ako se za to ne bi zalagala bila bi to mrtva i skamenjena crkva. Ukoliko verujuæi ljudi i svetenici ne bi imali pravo da javno saopte svoje stavove po odreðenim pitanjima, pa i politièkim, onda bi to bila uasna diskriminacija i krenje elementarnih ljudskih prava. Osporavati pravo crkvi da iznosi svoje stavove i onemoguæiti je da se nenasilnim i jevanðelskim metodama zalae za ostvarenje hriæanskih vrednosti i duhovni preobraaj drutva ne znaèi nita drugo do progonstvo Boga i crkve sa ove planete. Oni koji progone i bacaju kamen na Boga. neminovno pogaðaju i ubijaju èoveka. U kakvom se poloaju danas nalazi Srpska crkva? U veoma tekom. Ona je u ovom ratu stradala do nesluæenih razmera. Taman kad se mislilo dr je doao trenutak da crkva moe da se posveti sopstvenim problemima kao to su: ocrkovljenju samih crkvenih institucija, uspostavljanju unutarcrkvenog dijaloga, pripremi laika da preuzmu odreðene slube u crkvi, podizanju nivoa crkvene tampe, ozbiljnom i kritièkom preispitivanju postojeæe crkvenoteoloke literature, i podizanju nivoa obrazovanja svetenika, doao je rat. Mnogi od ovih poslova ili su usporeni ili prekinuti. Sad je sva energija crkve usmerena da ublai ili prekine patnje ljudi iz ratom zahvaæenih podruèja, to se posebno ogleda u zbrinjavanju izbeglica, nabavci hrane, lekova, odeæe i obuæe. Pred crkvom su dva opaka iskuenja koja je potresaju i kojima mora ozbiljno da se odupre. To su bezboni i lani nacionalizam i patriotizam i duh 90
BIGOVIÆ: KAPITULACIJA PRED NEDEMOKRATSKIM DUHOM
totalitarnog trita za koji mnogi veruju da time mogu da poraze totalitarnu dravu. Crkva ne moe da pretpostavi takozvanu bezliènu narodnu volju volji Boijoj, to mnogi hoæe. Da li Srpska pravoslavna crkva danas moe da govori u ime celog srpskog naroda? Sigurno da ne moe. Zato to jedan veliki deo srpskog naroda ne pripada crkvi. Srbi su danas podeljeni na svim planovima i nije vie pravoslavlje onaj metafizièki temelj koji ih je u prolosti objedinjavao. Zar vam se ne èini da se mnogi zalau za obnovu pravoslavlja, za izvornu kulturu i duhovnost? Zar nije poveæan interes za religiju? Taèno je da je kod naih ljudi poveæan interes za religiju, ali znatno vie za magiju, astrologiju, okultizam, hiromantiju, satanizam, budizam, jogu, parapsihologiju i slièno. Istina je da se mnogi Srbi busaju u prsa da su za svetosavlje i pravoslavlje. Ali to su samo jalove parole. Pravoslavlje se ne obnavlja na mitinzima i trgovima niti saoptenjima i deklaracijama. Ono to se sada nudi na javnoj sceni u sutini nije nita drugo do svoðenje pravoslavlja i demokratije na nekoliko povrnih simbola, koji stvaraju iluziju o privrenosti demokratiji i vernosti veri otaca. Radi se zapravo o potpunoj kapitulaciji pred nepravoslavnim, antipravoslavnim i nedemokratskim duhom. Nuno je da se suoèimo sa èinjenicom da je socijalistièka revolucija, i ne samo ona, prekinula na duhovni i istorijskokulturni kontinuitet. Mi u svakodnevici gotovo neznatno, ili nikako, ne participiramo u svojoj izvornoj duhovnosti i kulturi, izuzev malog broja pojedinaca. Bojim se da sadanja srpska pokolenja nemaju mnogo zajednièkog sa minulim sem krvi i imena. Sadanja i minula pokolenja se ne razumeju. Danas mnogi, nekom èudnom dijalektikom pomraèenog uma, ivog biblijskog Boga ljubavi, oca ovih ljudi i naroda, svode na nacionalno i plemensko boanstvo. Nemilosrdno ga prilagoðavaju nacionalistièkim strastima i partijskim interesima. Umesto da sebe prilagoðavaju Hristu, Hrista prilagoðavaju sebi. Sve se to naravno maskira tobonjom borbom za svetosavlje i nacionalni interes. U ime tobonje brige za narod, narodu se nameæe izofrena svest da ga svi mrze, da su mu svi neprijatelji i da mora protiv svih da ratuje. To je najperfidniji naèin ubijanja pravoslavnog duha i pravoslavnog viðenja Boga, sveta i èoveka u narodnoj svesti. 91
BRUENJE PAMETI
Ovaj rat nije verski Na prostorima bive Jugoslavije vodi se graðanski rat. Neki kau da je to i verski rat. Kako vi gledate na te sukobe i da li u njihovim korenima ima verskih netrpeljivosti? Na tu dilemu mogu da daju odgovor ratni stratezi i struènjaci. Znam samo da je rat zlo i najveæa nesreæa koja moe ljude da snaðe i da nikakvi pridevi ne mogu da zamagle tu njegovu sutinu. Mislim da se ovaj rat ne vodi sa verskim motivima. No, ne iskljuèujem da ima pojedinaca koji u ovom ratu uèestvuju i iz verskih pobuda, ali onda je tu reè o lanoj i patolokoj veri. Ubijanje ljudi u ime Boga ili u ime ðavola, sasvim je isto. Nedavno su se u vajcarskoj sastali patrijarh srpski g. Pavle i kardinal g. Kuhariæ. Razume se da je njihov susret izazvao veliku panju u javnosti upravo zbog èinjenice da oni kao poglavari dveju najveæih hriæanskih crkava na ovim prostorima mogu da utièu da sukobi prestanu? Kako ocenjujete taj susret? Uèinili su ono to je jedino bilo smisleno da uèine dva crkvena poglavara. Dijalog je u samom biæu crkve i oni su to praktièno potvrdili. Ako bi taj njihov primer sledili pisci, pesnici. umetnici. politièari. sportisti i novinari naa industrija smrti bi bila brzo zaustavljena. To bi vie doprinelo obustavi ratne stihije nego sve mirovne konferencije u svetu. Svi moramo da shvatimo, sve i da se ostvare ratni ciljevi, da je to beznaèajno malo i nebitna dobit u odnosu na one to se u ratnom vihoru izgubi. ta moe biti vrednije na ovome svetu od ljudskih ivota? Oni ne mogu da zaustave rat zato to nemaju vojsku, oruje i ratnu tehniku. Rat mogu da okonèaju samo oni koji time raspolau. Pitanje je da li je kod nas reè o ratu ili o krvoloènim zverstvima kakva istorija ne pamti, jer rat ima svoju etiku i svoja pravila. Ovde su jednostavno ljudomorstva èiji su egzekutori krvoloène zveri. Srbija se nalazi u gotovo potpunoj izolaciji. Nedavno je i Jugoslavija iskljuèena iz svetske zajednice. Nai narodi u Srbiji i Crnoj Gori izloeni su otrim kaznenim merama. Èeka nas teka i neizvesna zima. ta vi mislite o sankcijama koje je meðunarodna zajednica primenila prema narodu? ta mogu da mislim. Sankcije su nepravedne i neèoveène. Nerazumno 92
BIGOVIÆ: KAPITULACIJA PRED NEDEMOKRATSKIM DUHOM
je da svetska organizacija, u ime opravdane i razumne brige za zatitu prava na ivot jednih, ta ista prava ugroava kod drugih. A to se upravo deava. Da bi zatitila ivote nedunih ljudi u Bosni i Hercegovini, ona, ovim sankcijama atakuje na sam ivot ljudi u Srbiji i Crnoj Gori. to je teko protumaèiti kao dobronamernost, demoraktiènost i humanost. Pre æe biti da je to jo jedan poraz demokratije i èoveènosti. Oèigledno je da je i zapadna demokratija u ozbiljnoj krizi, pred slomom ideala za koje se zalagala. Svetu je danas neophodna nova demokratija. Ove sankcije nisu kazna veæ osveta, a osveta je uvek novi i uveæani zloèin. Ako kazna dovodi u pitanje sam ivot jednog naroda, onda to vie nije kazna veæ novi zloèin ravan onome zbog kojeg je kazna i uvedena. Ja ipak verujem da nas sankcije neæe unititi. Vie se plaim da æe nas satrti na unutranji varvarizam duha, pomraèenost uma i svesti. Plaim se to su nam due postale preprostrane za mrnju, egoizam, neosetljivost na patnju ljudi oko nas a preskuèene za dobro, ljubav, pravdu i dobrotu. Vie se od sankcija pribojavam èinjenice to o nama odluèuju ljudi malog duha. sumnjivog morala i plitke pameti. od kojih bi se mnogi u iole normalnom i zdravom drutvu nali u zatvorima ili se za njih ne bi znalo. Kako objanjavate èinjenicu da su samo Srbi kanjeni iako u Bosni i Hercegovini ratuju muslimani i Hrvati, èiji su zloèini surovi? Oni su kanjeni time to nisu kanjeni. Neokajan i nekanjen zloèin najtea je kazna. kako za pojedinca tako i za ceo narod. Na kraju hteo bih da vas pitam kako vi gledate na prestanak raskola, pomirene izmeðu majke crkve i takozvane slobodne Srpske crkve u Americi. Njegova svetost patrijarh srpski g. Pavle upravo putuje irom Severne Amerike i Kanade u poseti rasejanim Srbima. Kako vi gledate na vezu izmeðu Srba i njihove matiène drave. Poseta patrijarha srpskog uèvræuje pomirenje meðu Srbima Èin pomirenja je moda najznaèajniji dogaðaj koji se dogodio kod nas u zadnje vreme. Mi jo u ovom trenutku ne moemo da uvidimo znaèaj tog dogaðaja. Nadam se da æe ova poseta Njegove svetosti to pomirenje jo vie uèvrstiti. to se tièe odnosa Srba i njihove matice ne moe se preæutati èinjenica da je srpska drava poèinila neoprostiv greh prema Srbima u rasejanju, a prema mnogima i zloèin. 93
BRUENJE PAMETI
Mislite na srpski komunistièki reim? Naravno. Ali i sadanji reim veoma je istrajan u nebrizi prema njima. No, nai ljudi u dijaspori ne obaziru se na grehe prema njima. Svoj narod u otadbini pomau koliko god mogu. Svako ko je ispruio ruku prema njima bio je nagraðen èak i oni koji to nièim nisu zasluili. Srbi u dijaspori su uèinili mnogo na irenju srpske duhovnosti i kulture u svetu. Podigli su veliki broj velelepnih hramova i crkvenonarodnih domova irom sveta. Oni su bili do sada glavni ktitori mnogih nai hramova ovde u zemlji, ukljuèujuæi i spomen hram Svetog Save na Vraèaru. Nije beznaèajno ni njihovo kulturno stvaralatvo. ko je se jo ozbiljno i sistematsku ne sakuplja i prouèava. Ako elimo da se oni potpuno ne izgub( i asimiluju, poslednji je èas da drava, crkva prosvetne i kulturne institucije, uèine sve da nai ljudi i njihova deca oèuva ju svoj identitet u tuðini. Treba otvarati kole, snabdevati iz knjigama i literaturom. domaæim filmom, pozoritem tampom. to je najvanije drava treba da jednom zasvagda poniti sve sramne odluke koje su najveæe rodoljube pretvorile u izdajnike i na stotine hiljade ljudi osudile na izgon i progon sa domaæeg ognjita.
Politika mora da bude autonomna, samostalna Kako Vi gledate na pokuaj vlade Srbije da podravi Politiku? Politika mora da bude autonomna, samostalna u svom delovanju. Ona jedino tako moe da ispuni svoju funkciju. Podravljenje Politike je jedan apsurd i to nije nita drugo u sutini nego atak na slobodu javne reèi. Ako se javna reè sputava onda tu vie ne moe biti reèi o demokratiji. Voleo bih da Politika postane zaista u pravom smislu istinska demokratska kuæa, da bude nezavisna od bilo koga, da ima svoj stav prema svakome. To je u stvari sloboda tampe. To znaèi da Politika treba da kritikuje i Crkvu? Sigurno. Svako mora da doðe pod lupu javnosti. Bez toga nema napretka. Naravno, treba voditi raèuna, ne samo o slobodi javne reèi, veæ i o odgovornosti za izgovorenu javnu reè. Nisam za to da se koristi pljuvaèki jezik uvreda i kleveta, a ja se nadam da to Politika neæe raditi.
94
Nema dve Srbije Ima gladne, site, potene, radne, odgovorne i lopovske Srbije, ima ozbiljne Srbije i neozbiljne Srbije. - Ideja da se meðu opozicionim partijama napravi jedna koordinacija, pogotovo uoèi izbora i u odnosu na vladajuæu stranku, bila bi poeljna. - Brutalni, nekulturni napadi na Æosiæa i Paniæa koji se èuju èak i sa skuptinske govornice izraz su politièkog cinizma Gospodine Miæunoviæu, u Srbiji je odran referendum. Nije uspeo. Prve ocene su da nije postojala elja da referendum uspe. I pored toga predsednik Skuptine Srbije najavljuje da æe izbora ipak biti. Kako vi ocenjujete trenutnu situaciju? Ovo je situacija koju smo, na alost, predviðali. Kada je pokrenuto pitanje naèina kako da se prevremeni izbori obave mi smo, kao Demokratska stranka, predlagali u Skuptini da se izbori odre u ovoj godini. U Crnoj Gori su izbori veæ zakazani, imaæemo i savezne izbore i bilo bi gotovo politièki nemoguæe da se jedino u Srbiji izbori ne odre. Sada smo zapali u jednu komplikovanu situaciju, a mogli smo sve to da obavimo na jednostavniji naèin. Postavlja se pitanje: zato na drugi naèin nismo omoguæili prevremene izbore, zato smo gubili vreme. Ovaj referendum je istovremeno bio jedan test koji je pokazao da ima dosta onih koji ne ele prevremene izbore. Tu, pre svega, mislim na vladajuæu stranku, èak ni predsednik Republike Srbije nije javno, vidljivo glasao, za primer drugim graðanima u jutarnjim èasovima, kao to se to obièno radi, a neke opozicione stranke su pozvale na bojkot referenduma. Postavlja se ovde jedno zanimljivo pitanje: ako postoji dosta onih koji ne ele izbore, kakav nam se drugi scenario nudi, koja je alternativa za reavanje politièke napetosti i kako da ispunimo preuzete obaveze pred unutranjom i spoljnom javnoæu da æe u ovoj godini biti izbora. Traenje odgovora na ovo pitanje mislim da je najhitnije i najvanije u ovom trenutku. Na osnovu jedne rasprave, u Skuptini Srbije doneli smo zakljuèke da æemo organizovati prevremene izbore. Bila je to rasprava povodom Platforme za spreèavanje graðanskog rata. Izbori su jo shvatani kao jedan od najboljih naèina da se spreèavaju sukobi i da se problemi reavaju na legalan i miran naèin. U junu mesecu Skuptina je to prihvatila kao svoj zakljuèak. Skuptina sada mora da brani svoj autoritet. Nema arbitra koji bi presuðivao o zakljuècima Skuptine, jer je ona suverena, najvii je 95
BRUENJE PAMETI
izraz narodnog suvereniteta. Prema tome, ona sada mora da stane iza svoje date reèi i naðe naèin da se prevremeni izbori obave u ovoj godini. Postoje razni naèini da se ovo pitanje rei. Demokratska stranka se zalae da izbori budu ustavni. I pored èlana 89 koji govori o rasputanju Skuptine, postoji moguænost kolektivne ostavke... Ima dovoljno naèina da se to pitanje rei zakonski, ali uvek æe ostati jedan gorak ukus zbog toga to smo potroili toliki novac i to smo graðane nepotrebno pokretali. Neuspeo referendum moe izazvati apatiju kod graðana i u svakom sluèaju poveæavati apstinenciju na izborima. Smatram da je u ovom trenutku najvanije da svi pokaemo potrebnu dozu racionalnosti, da shvatimo da je iznad naih stranaèkih borbi, iznad ambicija za uèeæe u vlasti, neto drugo, neto mnogo veæe u pitanju, a to je opstanak nae zajednice.
Demokratske promene se imperativno nameæu Da li to znaèi da æe izbori ipak biti raspisani do kraja godine? Ne. Oni moraju biti odrani do kraja godine. To znaèi da sada treba da naðemo brza reenja. Uostalom, ona ne trae toliko vremena. Dovoljno je samo raspustiti Skuptinu i od tog trenutka za 60 dana obaviti izbore i konstituisati novu skuptinu. Dakle, sve bi to bilo u predviðenim rokovima i u toku ove godine. Ali, tu postoji jo jedna vana stvar. Srbija treba da raspie izbore istovremeno sa saveznim izborima, jer bi razdvajanje ovih izbora imalo velike nedostatke i komplikacije, zbog poveæanih trokova, deraniranja graðana, nekompletnosti Savezne skuptine itd. Sve to treba uzeti u obzir ako elimo masovni odziv graðana kako bi se politièka volja na to reprezentativniji naèin manifestovala. Pomenuli ste apstinenciju graðana. Pomenuli ste da vlast ne eli izbore, kao i deo opozicije. ta mislite da je razlog tome? Motivi su razlièiti. to se tièe vlasti ona ne eli izbore zato to ne eli da bilo ta rizikuje, a taj rizik je veoma visok. Ona ne eli da izgubi onu veæinu koju sada ima u parlamentu Srbije, jednopartijsku vladu i apsolutnu vlast u gotovo svim institucijama. Sve bi to bilo stavljeno na probu. To je prirodna tenja vlasti da ostane. Meðutim, mora 96
MIÆUNOVIÆ: NEMA DVE SRBIJE
ponekad vlast da ide na proveru i zbog promena politièkih okolnosti a ne samo zbog isteka mandata. Tu se kod vlasti odnosno pojedinaca na vlasti javlja jedna dilema. Iæi na izbore i potvrditi svoju legitimnost i tako se osloboditi pritiska ili zadrati status kvo dok se god to moe. To su dileme vlasti. A ta je razlog da deo opozicije ne eli izbore? I kod jednog dela opozicije postoji, takoðe, rizik da na izborima bude raspren izgraðivan utisak o sopstvenoj snazi. Ako se u javnom mnjenju stvori utisak o snazi neke opozicione partije onda postoji rizik da rezultati izbora opovrgnu to miljenje i time stvari postanu oèigledne i svako bude stavljen na svoje mesto. Mislim da neki u opoziciji sa tim rizikom ne ele da se suoèe. Tu je prisutan strah od poraza. Ali mi se nalazimo u jednoj, gotovo dramatiènoj situaciji. Demokratske promene se imperativno nameæu. postoji pritisak iz inostranstva, postoje sankcije i druge forme blokada i izolacije. Sigurno je da bi bilo svima lake, pa i socijalistima, kada bi bilo vie novih ljudi na vlasti koji bi kontaktirali sa svetom. Preovlaðuje oseæanje da treba menjati vlast, dati ansu drugim ljudima. Ali vanije od spoljnog pritiska i oèekivanja je nae unutranje nezadovoljstvo, gotovo beznaðe koje je obuzelo mnoge ljude da se uopte moemo sa ovakvom konstelacijom vlasti izvuæi iz bede i propadanja. Optimizam zahteva promene. A bez optimizma se ne moe, a i nema smisla iveti. Ima ljudi koji oèekuju da æe se stvoriti takvi uslovi koji æe primorati vlast na abdikaciju, daæe doæi jedan takav trenutak koji opoziciju liava svih napora predizborne kampanje i svih rizika koji prate demokratske izbore i da æe vlast kao zrela kruka sama pasti nekome u krilo. Mislim da i oni na vlasti koji veruju da mogu i dalje mirno vladati nita ne menjajuæi, i oni koji misle da æe se bez izbora doèepati vlasti gree.
Podela na dobro i zlo ta kaete o tvrdnji da postoje dve Srbije? Ta tvrdnja je apsurdna i opasna. Danas nemamo vie ni dve super sile koje se suèeljavaju. Binarna slika sveta - podela svega na belo i crno, dobro i zlo - rasprena je. Ako imamo dve Srbije - gde su im 97
BRUENJE PAMETI
granice? Bitke na Drini i Kolubari bile su neto sasvim drugo, i Vojvoda Miiæ, ako se veæ spominje, nije bio heroj graðanskog rata izmeðu dve Srbije. Ako neko misli da te dve Srbije treba da se sudare, pa ta bude, treba da kae da ne preza ni od graðanskog rata. Nadam se da to niko ne misli ozbiljno. Mislim da ne postoje dve Srbije. Postoji jedna Srbija. Postoji jedan srpski narod. Podela na one prave i na one loe Srbe je, po mom miljenju, proizvoljna i opasna. Opasna je zato to nudi karo razreenje, èeoni sudar, pa ko pretekne, taj je pobednik. Naprotiv, mislim da moemo govoriti ili o jednoj Srbiji ili o vie Srbija. Ima gladne, site, potene, radne, odgovorne i lopovske Srbije, ima ozbiljne Srbije i neozbiljne Srbije... U svakoj dravi ima puno, ako tako mogu da kaem, dravica koje se po nekom principu mogu klasifikovati, ali ta raznovrsnost jo uvek ne znaèi da je jedino reenje sukob. Ako bismo Srbiju podelili na dva dela, pa jednoj dali sve atribute: da je naslednik istorije, slobode, tradicije, monarhije i ta god hoæete, a onoj drugoj sva zla i krivice - vratili bismo se krstakim ratovima i teolokom miljenju davnih vremena. Jedan od prvih hriæanskih teologa iz 4. veka Avgustin suprotstavio je dravu boiju dravi zemaljskoj. Ta podela na dobro i zlo ima mitoloke korene i uvek je zahtevala najotriju moguæu konfrontaciju. Mislim da mi ovako neto ne moemo programski razumeti, veæ samo kao retorièko preterivanje. Nau situaciju mogao bih da uporedim sa jednim torpedovanim brodom na uzburkanom moru. Kako da doplovimo do bilo kakve obale, kad ljudi poènu da se jedu meðu sobom. Brod æe, razume se, u tom sluèaju, sigurno potonuti. Ovim neæu da kaem da sada ne treba da nastavim politièku borbu, da ne treba da postoji vlast i opozicija. Naprotiv, one moraju da postoje i moraju da se konfrontiraju. Ima mnogo razloga zbog kojih s pravom zahtevamo promenu vlasti. Al ii opozicija mora da brine o narodnom interesu, o interesu svih graðana. Naroèito je opasno ako se kao jedini program nudi mobilizacija negativne energije. To je jedna taèka, rekao bih, razdvajanja Demokratske stranke i nekih drugih delova opozicije. Mi elimo da okupimo ljude pozitivnih energija koji ele, kao odgovorni pojedinci, da vide neku buduænost, nude programe i naèine kako da izgradimo bolju dravu, bolju privredu i bolji ivot. Ako sam vas dobro razumeo vi se kao lider Demokratske stranke iskljuèivo zalaete za promenu vlasti putem izbora, glasaèkim listiæima! 98
MIÆUNOVIÆ: NEMA DVE SRBIJE
Apsolutno. Mislim da je danas svakom normalnom èoveku to jedini prihvatljiv put. Sve ostalo je rizièno. Zato uvek one ljude koji mi kau da ima i drugih sredstava za promenu vlasti molim da mi taèno opiu ta sredstva i koliko ta sredstva kotaju. Da vidimo da li se to isplati. Da li se isplati jedan graðanski rat u Srbiji, Beogradu ili bilo gde? Mislim da nema tog rezultata, tog svetog cilja makar svi zavrili na nebesima i u raju, ako treba da proðemo kroz pakao graðanskog rata. Ako neæemo graðanski rat, onda imamo na raspolaganju demokratske izbore kao jedino sredstvo. Naravno, izbori treba da budu pravi i pravedni, treba da se izborimo za demokratske standarde. Neko je rekao da izbori mogu da budu poteni ili nepoteni, da se na njima krade ili ne krade. Svakako, ali smatram da mi treba da se izborimo za to je moguæe bolje uslove za odravanje izbora. Tu, pre svega, mislim na medije, jer su oni vani, èak vaniji od svih drugih uslova. Mediji omoguæavaju da se sazna istina da bi èovek mogao da bira. Ako su mediji zarobljeni, oni nude samo jednu robu, jedan program i vi faktièki nemate izbora. Èuje se da postoje i drugi naèini bolji od stvaranja ovih uslova za izbore. Jedan je graðanska neposlunost. Tu se postavlja pitanje da li mi imamo jedinstveno drutvo, sve graðane, koji æe jednoga dana prestati i da se voze gradskim saobraæajem, da plaæaju struju i kiriju, da ne potuju saobraæajne propise, sudske odluke jednostavno da ignoriu sve zakone. To mi nemamo. Mi smo podeljeno drutvo, politièki veoma rascepkano, bez jedinstvene graðanske svesti. Drugo je, recimo, generalni trajk. Generalnog trajka nema bez generalne uprave sindikata, jako dobro organizovane sindikalne organizacije meðu radnitvom. Ovi koji govore o generalnom trajku jedva da poznaju dva vozaèa autobusa ili jednog predradnika u fabrici. Treæa ideja je neki pasivni otpor, neki gandizam. voleo bih da vidim kako svi sedimo na nekom trgu gde dolazi policija da nas sa tog trga otera, a mi mirno sedimo. Da li bi ti ljudi na trgu mogli da izigravaju smerne Induse? Znamo, naalost, da su oni u stanju da se pobiju, samo ako neko nekoga sluèajno gurne u tramvaju. Naveo sam ove primere samo da bih pokazao da svi ti oblici otpora sa naom stvarnoæu nemaju mnogo veze. Naa stvarnost je neto sasvim drugo. Oko nas je ogroman broj naoruanih ljudi. Oko nas je veliki broj frustriranih ljudi. Oko nas su ojaðeni ljudi. Ogroman je broj psihièki labilnih ljudi bilo zbog toga to su uèestvovali u ratu ili zbog toga to su svakog dana satima na televiziji gledali uase rata. Sinoæ sam tri minuta na televizijskom 99
BRUENJE PAMETI
ekranu gledao kako kaplje krv sa zaklanih ljudi. To je uas. Ako èovek to gleda satima i danima to je kao da uèestvuje u tome. Sav taj svet oko nas iziskuje jedno uporno smirivanje, uvoðenje tih ljudi u demokratsku proceduru da bi na taj naèin otklonili moguænost sukoba koji mogu biti nalik onome to gledamo.
Izbori sa pravilima koja nikoga ne diskriminiu Pomenuli ste uslove za izbore. Koji su to uslovi koji treba da se stvore da bi ti izbori bili uspeni? Izbori treba da se zasnivaju na pravilima koja nikoga ne diskriminiu. Pre svega mora da se potuje ono to je dogovoreno. Izborni sistem nije jedini uslov. Pre rata su kod nas stranke izlazile èak i na javne izbore, kada se javno glasalo, to je, razume se, bio skandal. Ali su i tada dobile veliki procenat glasova. Ne mislim da treba takve uslove prihvatati. Jednostavno treba primeniti one standarde koji danas u svetu postoje. Na naoj politièkoj sceni ima na desetine partija. Potrebno je da se stvarno snaga tih stranaka verifikuje. Proporcionalni sistem to omoguæuje. Kod veæinskog sistema zahvaljujuæi jednom èoveku neka stranka bi mogla da uðe u parlament iako to po svojoj snazi ne zasluuje. Proporcionalni sistem daje najpravedniji odnos snaga, jer nijedan glas ne propada. Odredi se cenzus od 3, 4 ili 5 procenata i oni manji otpadnu. Tako dobijamo nekoliko partija u parlamentu èime se stvaraju uslovi da skuptina moe da funkcionie. U svim bivim socijalistièkim zemljama to je bilo neophodno da bi se dolo do tog osnovnog uspostavljanja odnosa snaga. Greka je bila to je 1990. godine bio primenjen veæinski sistem jer je time favorizovana najveæa stranka, i stvoren nerealan odnos snaga u parlamentu u poreðenju sa odnosom u biraèkom telu. O ovome smo se inaèe, kao to se zna, saglasili na okruglom stolu. Meðutim, socijalisti su doli sa predlogom o izbornim jedinicama sa kojima bi proporcionalni sistem na taj naèin bio pretvoren opet u veæinski. Ponudili su 20 jedinica. Greka je naèinjena tada to vlada nije izala samo sa jednim modelom koji bi korigovao i usaglasio okrugli sto. Ovako se dogodilo da jedni predlau da u Srbiji bude jedna izborna jedinica, a drugi dvadeset. Aritmetièkom simetrijom, to, razume se, nije nikakva pravda, predloilo se deset izbornih jedinica. Zna se da od jedne do èetiri izborne jedinice nije bitno poremeæen 100
MIÆUNOVIÆ: NEMA DVE SRBIJE
proporcionalni sistem, do est jo uvek ste u okviru proporcionalnog sistema, veæ sa osam, to je poluveæinski ili veæinski sistem. Pa ta treba onda u ovom trenutku èiniti da se stranke sporazumeju? Treba se vratiti prvobitnom opredeljenju o proporcionalnom sistemu i statistièkom simulacijom utvrditi da li je est izbornih jedinica pravi odnos, ili eventualno nekim kompromisom doæi na najvie osam. Sve preko toga nema smisla. To bi bio uslov da govorimo o pravednim izborima. Mnogo je po mom miljenju vaniji uslov utvrðivanje pravila o raspodeli televizijskih kanala jer bez toga nemamo pravih izbora. Bez oslobaðanja medija mi nemamo prave izbore, to nadam se svi shvataju. Koliko su mediji moæno sredstvo danas najbolje vidimo kako srpski narod prolazi u svetskoj javnosti. Mi vidimo kakav je efekat postignut zahvaljujuæi uticaju svetskih medija o prilikama u Srbiji. Pitanje je dokle æe ljudi kupovati novine zbog ovakvih ekonomskih prilika. Televizija ostaje jedino sredstvo informisanja. Ako je ona jednosmerno orijentisana onda se jednostavno vlada masama putem malih ekrana. Zna se kako se pitanje rasporeðivanja kanala na televiziji vri. Imamo primere u Francuskoj, Italiji, bilo gde. Pravila su jasna. Pojavljuje se, meðutim, problem kontrole, jer kod nas postoji jednopartijska vlada koja postavlja direktora televizije, a direktor postavlja urednike. Zbog takvog naèina rada vlade ja sam podneo ostavku na mesto èlana upravnog odbora Televizije Srbije. Zato je vano da postoji jedan organ sa autoritetom, koji æe imati moguænosti da primenjuje sankcije prema onim novinarima i urednicima koji kre ta pravila. Ako jedan urednik umesto da pusti dva razlièita miljenja na televiziji pusti konferenciju za tampu jedne opozicione stranke a iza toga komentar koji napadne i izvrgne ono to je reèeno na konferenciji za tampu. Postoje ideje da jedan kanal preuzme opozicija, a jedan vladajuæa partija. Mislim da je to loa ideja. To bi bio medijski rat bez ikakve kontrole i to ne bi moglo da usreæi graðane koji treba da se opredele izmeðu jednog ili drugog programa. Bilo bi to tetno za politièku kulturu, a sve bi to vodilo ka graðanskom ratu, jer medijski rat je u stvari uvod u graðanski rat. Druga ideja je da savezna vlada preuzme jedan kanal gde bi bile objavljivane èiste vesti, bez komentara onog to je gola informacija, kao to se radi na mnogim televizijskim stanicama u 101
BRUENJE PAMETI
svetu. Moguæe je i novim repetitorima proiriti gledanost Studija B i TV Politike. Ono to mene brine o ovom trenutku jeste to da ovaj posao oko televizije nije odmakao, a mi smo na pragu izbora. Kad veæ govorimo o uslovima, treba istaæi i pitanje finansiranja stranaka. U ovoj optoj besparici nedostatak nekih stratekih materijala, kao to su papir i benzin, stvara velike nevolje opozicionim strankama. Drava kontrolie proizvoðaèe hartije, a dravu vladajuæa partija. U predizbornoj kampanji potrebno je tampati plakate. Ista je stvar i sa benzinom - potrebno je stiæi do svakog sela i obiæi biraèe. Morao bi biti donesen zakon koji bi vodio raèuna o pravilnom rasporedu ovog stratekog materijala. Pomenuli ste politièku kulturu. Stranaèki sukobi se sve vie rasplamsavaju. Reènik postaje sve neprijatniji. ta mediji mogu da uèine da spreèe nekulturno polemisanje meðu stranaèkim liènostima? Novinari moraju da se pridravaju profesionalnog kodeksa. Stara je istina da demokratiji prete dve opasnosti: jedno su demagozi a drugo su sikofanti. Demagozi su ljudi koji zavode masu lanim obeæanjima. Ko je ubedljivije govorio, ko je vie obeæavao imao je veæi uticaj na masu. Retke su bile prilike kao to je bilo u Periklovo vreme kada je autoritet jednog mudrog demokratskog èoveka mogao da se nametne Atini. U mnogim vremenima demokratija je bila vrlo rovita, nesigurna, nestabilna i podlona pre svega uticaju vlastoljubivih ljudi. To je po pravilu dovodilo do anarhije, a onda bi se pojavio neki tiranin koji bi zaveo red. Tako su propadale mnoge demokratije. Sikofanti su, rekao bih, bili profesionalni klevetnici. To su ljudi koji su za novac primljen od demagoga opanjkavali ljude u skuptini. irili su lane vesti i na taj naèin pokuavali da diskredituju - ugledne ljude. Oba ova politièka portreta, obe politièke uloge, postoje do dana dananjeg.
Velika odgovornost medija Na koji naèin demokratija moe da se suprotstavi ovim opasnostima? Protiv demagoga postoji kritièka javnost, demokratska procedura i konkurencija programa, èime je smanjena njihova uloga. 102
MIÆUNOVIÆ: NEMA DVE SRBIJE
to se tièe sikofanata postoji zakon o tampi. U naoj javnosti se neodgovorno tvrdi da je u Srbiji postojao zakon o tampi koji je imao samo jedan èlan: tampa u Srbiji je slobodna. to nije taèno. Takav zakon nikada nije postojao. Postoji jedan takav èlan kao uvod u zakon, a zatim slede uslovi pod kojima je tampa slobodna. Najveæi borci za slobodu tampe, kakav je na primer bi ojedan od tvoraca amerièke revolucije Tomas Pejn, bili su svesni opasnosti zloupotrebe tampe. Sloboda je ugroena ako nema nikakvih ogranièenja za javno izgovorenu reè. Zbog toga postoje u demokratskim zemljama jasno propisane odgovornosti za izgovorenu ili pisanu reè. Na taj naèin se graðani brane od kleveta. Za svaku klevetu ili la primenjivane su veoma otre kazne. Te kazne su najèeæe bile materijalne, pa onaj list koji se slui takvim sredstvima vrlo brzo dolazi pod udar zakona i materijalno biva onemoguæen da se vie pojavi. Odgovornost na medijima je velika. Jer oni ovakvim ponaanjem faktièki gube svoju samostalnost. irenjem netaènih vesti mediji dolaze u situaciju da im se ne veruje i da prestaju da se èitaju ili gledaju. Zato bi bilo vano ne samo potvrditi jedan moralni kodeks, jer moral podrazumeva koherentnost zajednice koja usvaja odreðene norme, veæ i propisivanje pravnih normi. Mi moramo da dobijemo jedan mnogo ozbiljniji zakon o tampi, gde bi se brzo reavala pitanja odbrane dostojanstva nekoga ko je oklevetan. Bez toga mi neæemo doæi do politièke kulture. to se tièe politièara, oni su veoma odgovorni jer daju ton u svojim istupanjima. Ako oni svojim primerom ne ire tolerantnu, kulturnu atmosferu meðusobnog dijaloga, potovanja protivnika, onda se nita bolje ne moe oèekivati od drugih. Kada stranaèke liènosti ne biraju reèi to onda nahukava druge i utièe na celu atmosferu u masama. Zbog toga su oni onda odgovorni za nekulturne politièke sukobe koji se mogu dogaðati u drutvu. U javnom komuniciranju mora postojati potovanje protivnika. Ne verujem nijednom èoveku da ima demokratska oseæanja koji runo govori od rugom èoveku sa eljom da ga diskredituje. Takav èovek nije demokrata, a ako se bude dokopao vlasti, teko svima. Zato se ne sme klevetati, treba se èak uzdrati i od odgovora na neèiji ispad, to je moja poruka svima koji su na politièkoj sceni. Da li je ovo razlog to opozicija do sada nije mogla da postigne kompromis i ujedini se na minimumu zajednièkog programa?
103
BRUENJE PAMETI
Mislim da je to krupan razlog. Ako pogledate programe opozicionih partija manje-vie æete jedva zapaziti neku bitnu razliku. Te razlike nisu takve da onemoguæavaju tenju saradnju. Takoðe postoji jedinstven stav opozicije u elji da promeni vlast. Meðutim, od samog poèetka bilo je jako runih tonova u ponaanju unutar opozicije. Bilo je elje da se po svaku cenu pridobije vodeæa pozicija. Pokuavalo se to sa puno podmetanja, klevetanja, tako da je stvoreno veliko nepoverenje meðu strankama, to je rezultiralo i sukobima unutar pojedinih stranaka, njihovim cepanjem. Ta niska politièka kultura i odsustvo sluha za politièki trenutak, kada je trebalo programom dokazati ko je bolji, a da su svi bolji od onoga koji ima vladajuæa partija, kada je trebalo da se okupi pozitivna energija i suprotstavi jednoj inertnoj vlasti, opozicija je izgarala u svaðama. Kojih jo problema ima u odnosima meðu opozicionim strankama? Postoji jedan vaan problem. To je model okupljanja opozicije. Demokratska stranka je uvek bila za zajednièko nastupanje opozicije. Naalost, postoje i oni drugi koji su traili potèinjavanje opozicije jednom projektu, a ko ne prihvati taj projekt ili akciju koju neko ispali kao iz puke kad mu padne na pamet, bez konsultacije i dogovora sa drugima, taj onda mora biti prokaen. Za Demokratsku stranku to je neprihvatljivo. Èesto nam partneri u svom programu nude samo jedan antivladin stav, koji mi imamo od poèetka, imaæemo ga i ubuduæe, ali smatramo da to nije dovoljan razlog da bismo se potèinili bilo kome. Ako bismo to uèinili izgubila bi se sva ona raznolikost koja je neophodna radi politièke konkurencije i dolaenja do najboljih programa. Veoma je vano da se opozicija okuplja. Takva ideja gde bi se meðu partijama napravili jedna koordinacija, pogotovo uoèi izbora i u odnosu na vladajuæu stranku, bila bi poeljna. Mislite da je to moguæe uraditi? Za to nema nekih prepreka. Ali postoji neto drugo. To je ambicija da se sve opozicione stranke ukljuèe u DEPOS, s obzirom na naèin kako je nastao i ta je sada, to nije moguæe. Mi sa njima moemo uvek da razgovaramo, pregovaramo, pa i da se dogovaramo, ali samo kao sa jednom od opozicionih politièkih grupacija. Demokratska stranka nastoji i uspeva da okupi mnoge snage demokratskog centra spremne da se uhvate u kotac sa vladajuæom strankom. 104
MIÆUNOVIÆ: NEMA DVE SRBIJE
Da li je to ono to je nedavno na okruglom stolu nudio premijer Paniæ? Premijer Paniæ je neto tako spominjao. On je govorio o ujedinjenju, ali nije precizirao ta to ujedinjenje znaèi. Kad veæ pominjete premijera Paniæa, jo nije jasno kakvu ulogu mogu u ovom trenutku u izborima da odigraju on i predsednik Æosiæ. Oni predstavljaju jednu protivteu onom monopolu koji je imala Socijalistièka partija i ima je jo uvek u republièkom i saveznom parlamentu. Ideja o ubrzanoj demokratizaciji, o poveæanju autoriteta savezne drave, oèuvanju savezne drave i njenih kompetencija, stvorila je simpatije u javnosti za Æosiæa i Paniæa i oèigledno je da æe mnoge stranke podrati jednu takvu njihovu orijentaciju. Kakva æe politièka uloga predsednika Æosiæa i premijera Paniæa biti, to æemo videti. Sve zavisi od njih, do kog stepena oni mogu da podre napore demokratske opozicije, a tu spada najveæi broj stranaka koji neto predstavljaju danas, i na koji naèin je moguæe stvaranje jednog ireg demokratskog bloka. Uskoro æemo videti kako æe se razvijati odnosi izmeðu savezne i republièke vlade, izmeðu SR Jugoslavije i Republike Srbije. Moe li da opstane savezna drava? Glasovi o tome da savezna drava ne moe da diktira politièki ivot u Srbiji sada veæ predstavljaju neprikriveni separatizam. Ugroavanje savezne drave je najveæa politièka neodgovornost koja se u ovom trenutku mogla pojaviti. Nije nikakva tajna da Srbija predstavlja najveæi deo ove drave, ali ako veæ imamo federaciju, a ona je neophodna i Srbiji i Crnoj Gori i srpskom narodu u celini, sve ambicije da se faktièka moæ dri u Srbiji, a da savezna drava postoji kao dekor nije nita drugo nego poziv na rasturanje te drave. Ne moemo se poigravati dravom. Stvorili smo jednu federaciju koja sa mnogo napora opstaje kao meðunarodni subjekt, ne bih hteo da pominjem koliko je Srbiji vano to preko Crne Gore ima izlaz na more i koliko je opet Crnoj Gori neophodno da egzistira u jednoj iroj zajednici radi svog opstanka. Oni koji bi pokuali da se igraju sa rasturanjem ove federacije ubrzo bi se nali pod najeæim udarom javnog mnjenja i Srbije i Crne Gore. Naravno, politièka moæ savezne drave ne moe ni na koji naèin biti nametnuta. Sadanja savezna vlada izabrana je od parlamenta u kome je najvie predstavnika iz Srbije. I predsednik vlade i predsednik drave izabrani su od srpskih predstavnika uprkos èinjenici da je dolo od ogreenja o ustavni dogovor koji kae da 105
BRUENJE PAMETI
premijer bude iz jedne republike, a predsednik iz druge. Sada tvrditi da je Srbija ugroena od savezne vlade ne donosi mnogo politièkih poena. Savezna vlada ne moe da bude marioneta, neki servis srpske vlade. Ko je tako zamiljao, loe je zamiljao. Stvari su se u meðuvremenu promenile, savezna vlada je dobila faktièno meðunarodno priznanje, ali i priznanje unutranje politièke javnosti. Ne znam kakvi æe sukobi u buduænosti biti izmeðu savezne i republièke vlade, izmeðu saveznog vrha i republièkog, ali je sigurno da je najveæi deo opozicije danas u Srbiji a rekao bih u Crnoj Gori i ne samo opozicije na strani saveznog vrha iz prostog razloga to je on jasno i glasno za demokratske promene za demokratske reforme. Brutalni, nekulturni napadi na Æosiæa i Paniæa koji se èuju èak i sa skuptinske govornice izraz su jednog politièkog cinizma, ali i providnog pokuaja da se pobegne od odgovornosti, ali zadri vlast. Sada znamo ta je bila namera onih koji su doveli Æosiæa i Paniæa. Traili su rtve na koje æe prebaciti svu odgovornost za sve to nam se dogaðalo, traili su naivèine koje æe da plate raèun koji su oni napravili. Mislim da se u toj dimnoj zavesi niko ne moe sakriti. Svi smo tu pred licem javnosti koja nema tako kratko pamæenje kako se neki nadaju.
Politika nije pekmezara veæ institucija od najireg nacionalnog znaèaja Na poèetku leta, kad aje srpska vlada pokrenula pitanje podravljenja Politike u Skuptini Srbije jasno ste se usprotivili tom zakonu. Kako gledate na taj pokuaj? - Taj nasrtaj drave na Politiku bio je u sklopu sa ostalim pokuajima vlade premijera Booviæa. Bio je to pokuaj vlade da sve one koji pokazuju znake ivota u privredi podravi, pa ih onda preproda i iscedi ono to se jo moe iscediti. Naèin na koji su to pokuali da izvedu bio je, razume se, pogrean. Politika nije pekmezara koju moete zaèas nacionalizovati, nego je to jedna institucija od najireg nacionalnog znaèaja sa velikom tradicijom koju uiva velike simpatije javnog mnjenja i to, razume se, nije moglo da proðe bez otpora. Demokratska stranka je shvatila vanost tog dogaðaja i poznato je naoj javnosti sa koliko smo se napora danima borili da taj zakon do te mere iskompromitujemo da posle nije mogao da bude prihvaæen od strane predsednika Republike Srbije. 106
Liliæ: Rukovodstvo sa Pala prieljkuje raskol meðu Srbima Srbe u Bosni zatititi od njihovih lidera koji srljaju u novi rat. Suluda strategija da se uveæa teritorija a izgubi narod. - Nema vie anse da se pogazi reè i dogovor sa rukovodstvima SRJ, Srbije i Crne Gore. - Lana obeæanja oko Sarajeva i Gorada. - ta je istina o otmici u trpcima. - Izetbegoviæ nije hteo Ozren. - Jugoslavija najveæi garant Republici Srpskoj. Predsednik Savezne Republike Jugoslavije Zoran Liliæ primio je juèe u Palati Federacije direktora Politike Hadi Dragana Antiæa i u duem razgovoru odgovori na pitanja o mirovnom planu za bivu Bosnu i Hercegovinu. Da li prekid odnosa sa rukovodstvom Republike Srpske ima pozadinu ili je rezultat konfrontacije samo na pitanju Mirovnog plana? Svakako da ima pozadinu i to dugu pozadinu. Uostalom, to ste mogli da vidite i iz kratke i veoma jasne izjave predsednika Miloeviæa. U pozadini najnovijih dogaðaja, zapravo, stoji beskrajno nesebièna i, u istoriji, jedinstvena solidarnost Srbije i Crne Gore sa srpskim narodom preko Drine, s jedne, i s druge strane meni nerazumno i neprihvatljivo ponaanje rukovodstva Republike Srpske. Mirovni plan nije obièno pitanje. Ono sublimira sve nae aktivnosti u poslednje tri godine. Niko nije rekao, niti danas tvrdi da je Mirovni plan savren, niti da je najpravedniji, ali on je sigurno teina taèka izmeðu rata i mira. On, naime, donosi mir. Tim planom srpskom narodu u Republici Srpskoj otvaraju se potpuno realne perspektive da ostvari sve za ta se borio, ali u sasvim promenjenim uslovima - u miru; bez daljih uzaludnih pogibija i ruenja. Poteu se, ipak, pitanja. Da, ali ne znam koliko puta na njih treba odgovoriti i ko sve treba da odgovori. Uzmimo, recimo, pitanje Sarajeva, a zna se da se njime mogu reiti mnoga druga teritorijalna pitanja, koja se takoðe poteu. Pita se i za garancije. Koja veæa i èvræa garancija moe da postoji od te da Savezna Republika Jugoslavija stoji iza celog Plana, svih 11 miliona Jugoslovena garantuju za njega, o èemu je Slobodan 107
BRUENJE PAMETI
Miloeviæ govorio jasno i nedvosmisleno. Ako cela naa drava stoji iza Plana i mi svi u njoj, sa svim svojim potencijalima, ta jo moemo ponuditi. Stoji i Ruska Federacija, to je javno izneseno.
Istorijska ansa Ako nije dovoljna garancija to to smo dali sve od sebe, èime jo raspolaemo kao argumentom? Da li na potpuno poverenje i podrku moe da se odgovori nepoverenjem? Ovo je bila istorijska ansa za jedinstven nastup srpskog naroda, bez sukoba i trvenja, koje naa istorija poznaje. I dok smo vodili jedinstvenu politiku, dotle smo mogli raèunati na prednosti takve politike. Ali to je bila politika koja je potovala interese celine srpskog naroda, svih nas, bez prevage interesa nekog dela, bez parcijalnih interesa za èije ostvarenje se trai bespogovorno rtvovanje svih a da ih se i ne pita. Srpski narod u republici Srpskoj obezbedio je svoj nacionalni i dravni identitet. Sva æe se druga pitanja reiti u miru, pregovorima kako Plan i predviða. I niko ne kae da æe to biti laki deo posla. Naprotiv. Ali æe biti mir, ljudi æe moæi da odahnu, da se posvete ogromnim mirnodopskim poslovima koji ih èekaju i koje oni sami eljno ièekuju. Drave se ne grade preko noæi, a postigli smo ogroman rezultat. Sada je na nama da gradimo ekonomske, privredne, finansijske, monetarne veze, druge sistemske veze, kao to su zakonske, obrazovne, kulturne i njima sliène. Kada se vodi odreðena politika, onda se i preuzimaju svi rizici koji idu uz nju, i od te odgovornosti niko nikoga ne moe da oslobodi.
Lièni interesi rukovodstva sa Pala Moete li kratko da objasnite ta je, po Vaem miljenju, glavni razlog za ogorèenje ovakvim ponaanjem rukovodstva sa Pala? - Naravno da mogu. Umesto beskrajne zahvalnosti za ogromna odricanja na kojima je stvorena Republika Srpska i hitnog stvaranja uslova za skidanje sankcija sa 11 miliona graðana - rtava tih sankcija, rukovodstvo Republike Srpske srlja u novi rat, oèigledno ne vodeæi raèuna o svom narodu, veæ o svojim liènim interesima. 108
LILIÆ: RUKOVODSTVO SA PALA PRIELJKUJE RASKOL MEÐU SRBIMA
Eto, to bi bilo u najkraæem. A sada da dodam: ako od neèega srpski narod treba da bude zatiæen, onda je potrebno da bude zatiæen od takvog rukovodstva. Gledao sam jednog seljaka na televiziji. Snimili su ga na pijaci. On je jasno i glasno rekao: Sve æe da upropaste ako ne potpiu. I zaista, svako treba da se zapita imaju li prava da upropaste ovolika odricanja i rtve zato to im je malo pola Bosne i Hercegovine. Pa ako je i taèno da je to gora polovina, i neka je gora. Zajedno, u miru, moemo i od te gore napraviti bolju polovinu, ali nikako ne moemo povratiti mrtve. Muslimana i Hrvata, koji su zajedno dobili drugu polovinu, dvostruko je vie i to je realnost koju treba prihvatiti. I umesto da tako tumaèe Plan Kontakt grupe, oni obmanjuju narod. Kau: Ne damo Ozren i Doboj! A neæe da kau narodu da bi za neke male delove sarajevskog okruga odmah mogli da dobiju i Ozren i Doboj i jo neke teritorije koje su u ovoj osnovnoj mapi ucrtane u hrvatskomuslimansku federaciju. Problem je u tome to su u rukovodstvu Republike Srpske ljudi vezani za Sarajevo i to imaju svoje liène interese u Sarajevu. Njih je oèigledno manje briga za Ozren i za banjaluèku regiju. Prema banjaluèkoj regiji odnose se kao maæeha, jer tamo ba nisu skloni Radovanu Karadiæu.
Nema uslova za izbore a ima za referendum Uostalom, da kaem i to da ni sam Karadiæ ne moe da porekne da je upravo on, u onoj prvoj podeli izmeðu srpskih i muslimanskih teritorija, Ozren ponudio muslimanima. O tome se tada ni najmanje nije sporio, veæ je naprotiv, Izetbegoviæ tada odbio da prihvati da uzme Ozren, govoreæi da mu ti èetnici ne trebaju. U svakom podeavanju granica - koje je predviðeno posle da i tako znaèajnog i - Ozren je prvo èega bi muslimani eleli da se otarase. Ali rukovodstvo to ne govori narodu na Ozrenu, veæ ga tera da bez potrebe krvari za neke druge ciljeve koje neæe da mu obelodani. Jedino to su zaboravili to je da istina nikada ne potone zauvek i da æe na kraju ipak narod i razum pobediti. Proizlazi da na Palama bolje znaju ta je interes celog srpskog naroda od Slobodana Miloeviæa, koji je prvi podmetnuo svoju glavu za interese svog naroda, a i bolje nego svi mi zajedno, legalno politièko rukovodstvo Jugoslavije, Srbije i Crne Gore, koji smo od prvog dana vodili jasnu i doslednu politiku. Organizuje se referendum, zna se kako i na koje pitanje, a odbija se da se sopstveni 109
BRUENJE PAMETI
kredibilitet, taènije legitimitet, proveri na izborima. Pogledajte Va list Politiku od pre nekoliko nedelja. Naæi æete sliku i izjavu Karadiæa da nema uslova za izbore u Republici Srpskoj. Opravdanje je rat, a ignorie se prava ansa da se rat okonèa. Ne znam ko moe da bude toliko slep da ne ume da sabere dva i dva. Kada se pogleda istini u oèi, jasno je da samo rukovodstvo koje nije izabrano na izborima, koje nije ni ponelo tu odgovornost, koje nije dobilo takav legitimitet, moe tako neodgovorno da se ponaa prema svom narodu i tako nemilosrdno da se odnosi prema ivotima svojih najboljih boraca. Recite mi ta ste zapravo od njih oèekivali u vezi sa Mirovnim planom? Ne, ja verujem da je svako oèekivao da kau: Hvala vam, braæo. U nemoguæim uslovima, protiv pritiska èitavog sveta, uz ogromna odricanja celog naroda, stvorena je Republika Srpska na polovini teritorije bive Bosne i Hercegovine. Sada treba da podvuèemo crtu i da to ozakonimo, da vama skinemo sankcije, da svi zajedno to je preostalo reavamo mirnim putem i da svi zajedno svoje snage usmerimo na ivot, na razvoj, na standard, obrazovanje, na svoju decu i buduænost. Zar ima neto razumnije od toga? To je trebalo da kau i da urade. Umesto toga, sada govore o raskolu u narodu. A taj raskol u narodu oni su izmislili, èime hoæe da tvrde da su on i narod. Ali, oni su rukovodstvo koje je stalo protiv interesa svog naroda, èime dokazuju svoju nedoraslost ovom trenutku. Najbolji je dokaz to kako se odnose prema Srbiji, jer Srbija je, to su i sami toliko puta rekli, njihova mati. Svojim ponaanjem jo vie steu omèu upravo oko vrata svoje majke, ali i sopstvenog naroda. Sada tezom o raskolu hoæe da okrenu tu, jednu desetinu naroda protiv svoje matice, to im, siguran sam, nikako neæe uspeti. Ali, oni time postaju direktni izvrioci antisrpske strategije podela i nesloge.
Karadiæev zapaljiv govor Da li mislite da je rukovodstvo Srbije i Crne Gore i rukovodstvo Jugoslavije uèinilo sve da im predoèi prave argumente? U tome i jeste sutina problema - oni su po ko zna koji put pogazili reè. Pred Skuptinu na Palama otili su sa sastanka sa 110
LILIÆ: RUKOVODSTVO SA PALA PRIELJKUJE RASKOL MEÐU SRBIMA
najodgovornijim rukovodiocima Srbije i Crne Gore, posle zajednièkog rada do tri sata ujutru, sa tekstom predloga zakljuèaka Skuptine, usaglaenim do poslednjeg slova. Tu je sedelo celo rukovodstvo Republike Srpske. Sve su usaglasili. Na Skuptini, meðutim, umesto da predloe i objasne zakljuèke, Karadiæ je odrao onaj zapaljiv govor èija je poruka bila: pogibija u svakoj varijanti. Pa kada su ga posle pitali: Dobro, ako si i hteo da dri taj patetièni govor, zato nisi na kraju podvukao crtu i konaèno, imajuæi sve u vidu, predloio zakljuèke koje si lièno, jo tog jutra, usaglasio sa najodgovornijim rukovodiocima Srbije i Crne Gore, on je na to odgovorio da su zakljuèke podelili i da je taj tekst na Skuptini objanjavao Koljeviæ. A zna se da je prvo pustio celu Skuptinu da na liniji njegovog govora zauzme njegove ratnohukaèke stavove kao logiènu posledicu istog takvog govora. To, uostalom, nije bilo prvi put da oni pogaze reè, ali je oèigledno na ovom najvitalnijem narodnom interesu bilo i poslednji put da im se pruila ansa da pogaze reè i dogovor sa rukovodstvom Jugoslavije i najodgovornijim rukovodiocima Srbije i Crne Gore. Iz svega ovoga je jasno da smo teko prekinuli odnose. Ali su to zapravo svojim ponaanjem uèinili oni. To svima treba da bude jasno. Mnogo puta smo preæutali pogaenu reè sa njihove strane, neistinu, a preæutali smo èak i brojne nezakonitosti da ne bismo doveli u pitanje vie nacionalne interese. Ali kada su reè pogazili i na pitanju dogovora o najveæem i najviem nacionalnom interesu, na pitanju rata ili mira, nismo vie imali pravo da preko toga preðemo iz odgovornosti prema sopstvenim graðanima i ukupnim nacionalnim interesima srpskog i crnogorskog naroda. Oni su stalno i polazili od toga: ta god da urade - neæemo ih javno napasti, jer æemo time ugroziti nacionalne interese. Iza tog zaklona drsko su povukli mnoge neèasne poteze. Zaboravili su da, kada se drznu da se tako ponesu prema najviim nacionalnim interesima, da odluèe osiono i bahato o pitanju rata ili mira za ceo srpski narod, da vie ne moe biti zaklona iza tog tita. A taj nacionalni interes oèigledno je mir? Nacionalni interes srpskog naroda nikako ne moe biti rat, nego samo mir; nikako beda i siromatvo, veæ ekonomska obnova i prosperitet, jednom reèju - ivot. I sve smo rtve svi skupa podnosili zato da bismo u miru iveli i napredovali. Sada se svima nama ovom 111
BRUENJE PAMETI
jednostranom i egoistiènom odlukom to pravo uskraæuje. A, kad dobro pogledate, niti je moralan naèin, niti cilj, niti ljudi koji tu odluku tako neodgovorno donose.
Pitanje morala Da li biste neto konkretnije rekli upravo o tom pitanju moralnosti? Davno smo uvideli da rukovodstvo Republike Srpske takve osobine ne krase. Veæina se obogatila, èak, da dodam, prole godine su u kriminal umeali i najviu monetarnu instituciju - Narodnu banku Republike Srpske koja je emitovala novac bez pokriæa, snabdevala dilere i tako ubrzala poar inflacije u Jugoslaviji. Kada smo seli sa rukovodstvom Republike Srpske i otvorili pitanje: zar je moguæe da ovaj narod, koji vas hrani uz ogromna odricanja povrh svega to vam daje, ekonomski destabilizujete, emitujete novac bez pokriæa i kupujete devize, snabdevate dilere, zar je to moguæe? - odgovor je bio da je reè o kriminalcima i nemoralnim ljudima i da æe svi, poèev od guvernera Narodne banke RS, biti pohapeni, da je to nedopustivo. To bismo u haosu rata i mogli primiti kao odgovor da se kasnije nismo uverili da niko nije odgovarao i da su sve te vruæe izjave bile bacanje praine u oèi. Verovali su, pokazalo se s pravom, da neæemo to pitanje otvoriti javno dok traje dramatièna borba srpskog naroda za egzistencijalni interes. Ko zna koliko takvih, pa i teih pitanja ima, za koje su smatrali da se neæe javno otvarati dok traje rat i ko zna ta oni misle o tome za ta sve treba da ponesu odgovornost kada prestane rat. Verovatno sami najbolje znaju ta je to sve i zato i jesu protiv mira i politièkog reenja, a za nastavak agonije u kojoj æe svi izgubiti, a pre svega narod iza koga pokuavaju da se sakriju i sa sebe skinu istorijsku odgovornost.
Pokuaj izazivanja sukoba u Prijepolju i Priboju Moete li navesti jo neke konkretne primere ove vrste nelojalnosti? - Primera ima bezbroj, al ijedan, prema naim saznanjima i osnovanim sumnjama, prevazilazi mnoge. Javnosti je poznata otmica 112
LILIÆ: RUKOVODSTVO SA PALA PRIELJKUJE RASKOL MEÐU SRBIMA
putnika iz voza u stanici trpci. Svima je brzo postalo znano da je izvrilac bio nekakav Lukiæ, tampa je o tome pisala. Naa policija ga je nala i uhapsila rizikujuæi svoje ivote. Istraga je povedena, ali niko, i slovima niko, nije hteo da pomogne da se doðe do jednog jedinog materijalnog dokaza. Na kraju su rekli da æe njihovo pravosuðe to zavriti i da je to, uostalom, delo izvreno na njihovoj teritoriji, da su oni pravna drava itd. Uputili su pismo za izruèivanje Lukiæa zbog, kako se to uobièajenim pravnim jezikom kae, Osnovane sumnje da je umean u otmicu putnika, itd. Kada je izruèen i predat, odmah je puten i èak nagraðen od strane rukovodstva Republike Srpske. Tim èinom je postalo jasno ko bi mogao da bude idejni tvorac otmice putnika i da je Lukiæ bio puki izvrilac. Osnovna zamisao je bila da se izazovu krvavi sukobi u oblasti Prijepolja i Priboja kako bi se kroz tu, nacionalno meovitu sredinu, prelio rat na prostore Srbije i izazvalo uvlaèenje Srbije i Crne Gore, odnosno Savezne Republike Jugoslavije, u ratni vihor. Takva i slièna dela nikada neæe moæi da budu opravdana, a kad bi ih iko mogao rangirati, onda bi po svojoj svireposti i bezobzirnosti bili gori oni koji su nalogodavci nego oni koji su izvrioci. Teko je i navoditi koliko puta su pogazili reè. Koliko puta su samo obeæali da neæe bombardovati Sarajevo i nastavljati agoniju civila u tom gradu. Koliko su puta obeæali da æe pohapsiti bande i paravojne formacije koje teroriu civile i kaljaju obraz srpskom narodu. Koliko su se puta kleli da nije taèno da progone graðane nesrpske nacionalnosti iz pojedinih gradova - posebno je vie puta bilo reèi o banjaluèkoj regiji - i da æe pojedine siledije, samovoljne moænike otro kazniti. Pogazili su èasnu reè da æe zaustaviti i prekinuti suludi napad na Gorade, koji je odneo mnoge ivote i rezultirao ultimatumom NATO i njihovim povlaèenjem na 20 kilometara a to je bilo i direktan uzrok znatne eskalacije sukoba na koridoru, Ozrenu i najneposredniji uzrok pogibije velikog broja boraca. Tada sam odluèio da se javno suprodstavim takvom ponaanju rukovodstva Republike Srpske. Seæate se da sam u Novom Sadu rekao da niko nema prava da umesto graðana SRJ donosi odluku o iscrpljivanju njihove sopstvene zemlje, da strategija o uvlaèenju Srbije i Jugoslavije u rat neæe proæi i sve ostalo to je naoj javnosti veoma dobro poznato. I tom prilikom, kao i u mnogim drugim prilikama, istakao sam da je na narod istinski za mir i da je to oduvek bio i da stoga s pravom oèekuje uspeh mirovnih pregovora, jer ne moe pristati na opciju njihovog beskrajnog odugovlaèenja i sabotiranja. 113
BRUENJE PAMETI
Gorade æe, mislim, po mnogo èemu biti prekretnica, na alost na tetu naroda u Republici Srpskoj. Svoje postupke kod Gorada i oko njega, rukovodstvo RS nikada neæe moæi da objasni. I tada su, kao i sada, pogazili obeæanja data Slobodanu Miloeviæu na neprocenjivu tetu po nae ukupne interese. Sada istu greku ponavljaju u mnogo veæim razmerama, u razmerama cele Bosne i Hercegovine.
Narodu se ne govori istina Da li narod u Republici Srpskoj to moe da razume? - Narodu se tamo ne govore ove èinjenice i ovi argumenti, ne govori se istina. Pomenuo sam, na primer, Ozren, a ima mnogo sliènih primera. Zbog toga narod nema predstavu o tome ta se moe postiæi kroz mirovni proces i ta u celini uzev znaèi ono to je ponuðeno. Zato i naa odluka o prekidu odnosa treba da otrezni ljude, ne bi li shvatili o èemu je reè. Jednostavno ne doputamo da tri èoveka na Palama odluèe o svima nama. O celom srpskom narodu. Oni taj mandat nemaju. A nemaju ni mandat da odbiju mir za sve nas u ime jedne desetine srpskog naroda, koliko je pre rata i izbeglitva ivelo u Bosni i Hercegovini. Jer i ta jedna desetina i te kako ima pravo na ivot, ima pravo na buduænost i perspektivu i ne moe sluiti pogubnim ambicijama takvog rukovodstva. Oni sada, slobodno moemo reæi, manipuliu borcima i graðanima Republike Srpske. Videæete, uostalom rezultate referenduma, brojke. Svako zna da je pre rata bilo milion i èetiri stotine hiljada Srba, od bebe do starca. Ovde kod nas je izbeglo oko 500 hiljada, u inostranstvu je bar 100 hiljada, a na teritoriji koju kontroliu muslimani - Sarajevo, Tuzla, Zenica i drugi gradovi: jo bar 150 hiljada ljudi. Od preostalog broja, ni polovina ljudi ne zna koje su prave moguænosti mirnog reenja. Oni su se postarali èak da se pogase repetitori da se ne bi gledao na televizijski program, da se ne bi sluao na radio program, ne dozvoljavaju da tampa doðe do ljudi. Meðutim, upravo zato smatram da to ne moe dugo trajati, da æe se ljudi otrezniti i postaviti pitanje ko to raspolae njihovim ivotom i smræu radi jednog do dva stota dela teritorije, i ko im je dao mandat da celinu interesa srpskog i crnogorskog naroda, pa ako hoæete i svih graðana SRJ, posmatraju iskljuèivo kroz prizmu liènih 114
LILIÆ: RUKOVODSTVO SA PALA PRIELJKUJE RASKOL MEÐU SRBIMA
ambicija. Uostalom, ako bi to i bila njihova strategija - ta strategija: uveæati teritoriju a izgubiti narod - suluda je. Kome su potrebne teritorije bez ljudi, kome fabrike bez radnika, gradovi bez mladosti? Taj ko sebi daje pravo da donosi takve odluke, morao bi biti i iznad naroda i iznad ivota. Narod se ne moe rtvovati ni u èijem interesu. Podrali smo odbrambeni rat srpskog naroda u bivoj Bosni i Hercegovini zato to je bio opravdan. Podrali smo pravo na njegovo samoopredeljenje i na njegov etnièki prostor. Traili smo garancije meðunarodne zajednice za dravni i politièki entitet Republike Srpske i to smo postigli, to je najvanije u diplomatskom procesu. Sada ne moemo podrati politiku koja vodi u osvajaèki rat jer to nikad i nije bila osobina naeg naroda; ne moemo podrati politiku koja je samoubilaèka i direktno protivna interesima celine srpskog i crnogorskog naroda i interesima svih graðana Savezne Republike Jugoslavije, rekao je na kraju intervjua Politici Zoran Liliæ.
115
Konriæ: Stvaranje moderne, kompetentne, efikasne uprave i jaèanje pravne drave Danas æe biti saoptena imena novih ministara. - Ubuduæe tri potpredsednika vlade, deset ministarstava i èetiri ministra bez portfelja. - Na osnovu Ustava doneta odluka da savezno ministarstvo postoji samo onda kada izvrava savezne zakone i propise, predlae i sprovodi utvrðenu politiku, vri upravni nadzor i reava o upravnim stvarima. - Èitav program transformacije odvijao se u tesnoj saradnji sa republièkim vladama koje æe uskoro, takoðe, pretrpeti izvesne promene. - Funkcioneri æe imati veæa primanja uporedo sa podizanjem standarda drutva u celini Predsednik savezne vlade dr Radoje Kontiæ primio je juèe u Palati federacije direktora Politike Hadi Dragana Antiæa i odgovorio na niz pitanja vezanih za transformaciju savezne uprave i najnovije promene koje æe se dogoditi u njegovom kabinetu. Juèe je, inaèe, odrana sednica savezne vlade na kojoj su donete znaèajne odluke, a danas æe na sednici vlade biti zvanièno saoptena imena èlanova novog kabineta dr Radoja Kontiæa. - Gospodine predsednièe, u poslednje vreme Politika je u vie navrata pisala o rekonstrukciji savezne vlade. Govori se o ukidanju sedam ministarstava, a prave se i neke druge kadrovske kombinacije. Moete li nam Vi iz prve ruke reæi neto vie o rekonstrukciji savezne vlade. Ne radi se o rekonstrukciji savezne vlade, ako to podrazumijeva mehanièko redukovanje broja ministarstava i broja zaposlenih u upravi, niti o racionalizaciji uprave, koja bi se svela samo na smanjivanje trokova. Prevashodan cilj projekta koji realizujemo jeste sutinska transformacija savezne uprave, odnosno stvaranje jedne moderne, kompetentne i efikasne dravne uprave i jaèanje pravne drave. Naime, jo na poèetku mandata ove savezne vlade, pokazale su se odreðene tekoæe u njenom funkcionisanju, kao i u konstituisanju federalne vlasti u skladu sa novim ustavnim rjeenjima. Te tekoæe su se ogledale, prije svega, u sljedeæem: 116
KONTIÆ: STVARANJE MODERNE, KOMPETENTNE, EFIKASNE UPRAVE...
- u naslijeðenoj organizacionoj strukturi savezne uprave, koju je karakterisalo prisustvo znaèajnih recidiva ranijeg sistema vlasti; - u dijelokrugu rada pojedinih saveznih organa i organizacija; - u prevaziðenom naèinu rada i odluèivanja savezne uprave, koja se teko oslobaðala nasleða prolosti; - u faktièkom stanju podjele poslova izvrne vlasti izmeðu republika i federacije. Naime, u periodu secesije, republike Srbija i Crna Gora bile su objektivno prinuðene na preuzimanje pojedinih federalnih funkcija, koje su na savezno nivou prestale da se obavljaju. Pored toga, tek u drugom polugoðu 1993. godine dolazi do donoenja Zakona o NBJ, a time i razgranièenja odgovornosti za monetarnu politiku i finansijsku disciplinu u zemlji; - u nepriznatom meðunarodnom subjektivitetu SRJ, to je onemoguæavalo adekvatno voðenje aktivne spoljne politike. Zbog nabrojanih i drugih razloga, koje nema potrebe da istièem, bilo je neophodno opredijeliti se za transformaciju cjeline savezne uprave, a ne za neki ui sadraj i kratkoroèan cilj. - Zato se oklevalo u sprovoðenju projekta transformacije savezne uprave? Odreðena poboljanja u funkcionisanju savezne vlasti vrena su kontinuirano, ali je za jedan kvalitetan skok bilo neophodno stvoriti odreðene pretpostavke i postiæi politièki konsenzus. U tom kontekstu bilo je neophodno prethodno: - stvoriti osnovne normativno-pravne i materijalne pretpostavke za funkcionisanje savezne drave; - razgranièiti vrenje vlasti u onim oblastima u kojima je Ustavom SRJ podijeljena nadlenost izmeðu federacije i republika (poreski sistem, radni odnosi, socijalna politika, imovinsko-pravni odnosi i zatita ivotne sredine); - pragmatski rijeiti problem duplog kolosjeka u ostvarivanju vlasti, koji zahtijeva da savezna drava izvrava savezne zakone i druge savezne propise, iskljuèivo preko svojih organa. Treba istaæi i pretenu usmjerenost savezne vlade na tekuæa ekonomska kretanja, koja su zbog sve otrijih sankcija meðunarodne zajednice èesto poprimala autonoman tok, i time marginalizovala znaèaj drugih pitanja. Svakako treba istaæi i nedovoljnu kompetentnost uprave za realizaciju tako sloenog zadatka kao to je transformacija, ali i otpore prema radikalnijim 117
BRUENJE PAMETI
zahvatima u samoj upravi, zbog gubljenja steèenih pozicija, inercije u radu i sl. Prisutni su bili i drugi razlozi, ali, nadam se da su i pobrojani dovoljno obrazloenje za potrebno vrijeme za poèetak realizacije projekta transformacije savezne uprave. - Kazali ste da transformaciju savezne uprave treba shvatiti kao proces. Transformacija dravne uprave je toliko sloen, teak i kompleksan zadatak da se ne moe izvesti kao jednokratan èin. Ona podrazumijeva stvaranje moderne organizacije savezne administracije, efikasan naèin njenog rada i funkcionisanja, kao i kompetentan kadrovski sastav. U tom kontekstu smo se opredijelili da sa 15. septembrom prestanu da postoje sva stara ministarstva i da nova poènu da funkcioniu neposredno nakon objavljivanja nove uredbe o organizaciji savezne uprave, kao i da se svi zaposleni (i radnici i funkcioneri) tretiraju kao privremeno preuzeti, bez obzira da li se ukida ili ne odreðeni organ. Pored toga, u ovom trenutku, ne postoje ni formalno-pravni uslovi da bi se izvrila cjelina transformacije savezne uprave. Naime, oni savezni organi i organizacije, èije se obrazovanje, djelokrug rada i druga pitanja ureðuju saveznim zakonima, biæe transformisani tek nakon usvajanja odgovarajuæe regulative u Saveznoj skuptini. To se odnosi, prije svega, na savezne ustanove, zatim na tehnièkotehnoloke sisteme i sisteme veza. Neophodno je naglasiti da novopredloena organizaciona struktura odgovara sadanjim uslovima rada i djelovanja savezne uprave, to znaèi da promijenjeni uslovi mogu izazvati potrebu i za njenim usavravanjem: I u tom smislu, transformaciju treba shvatiti kao proces. Promjena organizacije savezne uprave je u neposrednoj nadlenosti Savezne vlade, to znaèi da promjene mogu uslediti kada se za to steknu uslovi. - Od kojih se osnovnih principa i opredeljenja polo pri definisanju projekta transformacije savezne uprave? Prije svega polo se od potrebe jaèanja integrativnih funkcija federacije, ali shvaæenih ne voluntaristièki, veæ zasnovanih na ustavnim rjeenjima, ali i od racionalnosti u obavljanju tih nadlenosti. 118
KONTIÆ: STVARANJE MODERNE, KOMPETENTNE, EFIKASNE UPRAVE...
Poseban znaèaj je dat principu efikasnosti u sprovoðenju saveznih zakona i drugih saveznih propisa, kao i jaèanju upravnog nadzora. U tom cilju, predloeno je obrazovanje saveznog upravnog inspektorata, kao samostalne organizacione jedinice. Princip koncentracije odreðene funkcije izgleda da je izazvao u javnosti dosta nesporazuma i iznenaðenja. Mislim da se radi o neshvatanju sutine toga principa. Naime, ne radi se o formalnom okrupnjavanju ministarstava, veæ o stvaranju uslova za efikasnije vrenje odreðene nadlenosti, a time i lociranja neposredne odgovornosti. Kao logièan slijed takvog opredjeljenja, ministar dobija puna ovlaæenja u definisanju unutranje organizacije ministarstava, kao i u izboru neposrednih saradnika. Polazeæi od prethodnog principa, izvreno je spajanje Saveznog ministarstva za ekonomske odnose sa inostranstvom i Saveznog ministarstva za trgovinu u Savezno ministarstvo za trgovinu, kao i Saveznog ministarstva za privredu i Saveznog ministarstva za poljoprivredu u Savezno ministarstvo za privredu. Dobio sam dosta prigovora i upozorenja u vezi sa navedenim ukidanjem Saveznog ministarstva za poljoprivredu. elim istaæi da smo veoma paljivo vagali sve moguæe rizike prije donoenja konaène odluke, i da se ne radi o ukidanju nadlenosti, veæ o stvaranju uslova za njihovo efikasnije izvravanje. Primjenjujuæi principe koncentracije funkcije, skoro sve do sada samostalne organizacione jedinice ubuduæe æe funkcionisati u okviru ministarstava. Pri svemu tome posebno se vodilo raèuna da savezna uprava bude, u to veæoj mjeri, okrenuta potrebama tranzicije nae privrede. - U èemu se sastoje osnovne novine u organizaciji i radu Savezne vlade? Nova organizacija Savezne vlade je veoma slièna tzv. kancelarskom principu, ali nije njegova kopija. Vladu æe, pored predsjednika, saèinjavati: 10 resornih ministara, od kojih æe trojica biti istovremeno i potpredsjednici Vlade, kao i nekoliko ministara bez portfelja, ali koji æe biti zadueni za taèno odreðene poslove u Vladi; ukupno 14 ministara umjesto dosadanja 23 ministra. Ukidaju se ona radna tijela (Komisija za ekonomsku politiku, Komisija za politièki i pravni sistem, Komisija za odnose sa inostranstvom i dr.), koja su kao medijatori izmeðu ministarstava i Savezne vlade razvodnjavala odgovornost i doprinosila neefikasnosti rada. Zadrava se samo 119
BRUENJE PAMETI
nekoliko stalnih radnih tijela, kao to su Administrativna i stambena komisija, u èijoj se nadlenosti nalazi donoenje pojedinaènih akata. Meðutim, bitno se mijenja naèin donoenja njihovih odluka. Do sada su definitivne odluke u pojedinaènim aktima donosile komisije, a ubuduæe æe se vriti njihova verifikacija od strane Vlade. S obzirom na novu ulogu ministarstava u obavljanju izvrne vlasti, novim uredbama o organizaciji savezne uprave, omoguæeno im je formiranje sekretarijata i inspekcijskih slubi, kao unutranjih organizacionih jedinica. - Koja se ministarstva ukidaju, a koja ostaju? Veæ sam rekao da ovdje nije rijeè o ukidanju jednih a ostajanju drugih, veæ o koncentraciji dravnih funkcija. A ako elite da starim jezikom objanjavamo novu strukturu, onda se moe reæi: ukida se svih 17 (sedamnaest) saveznih ministarstava, a umjesto njih formirao 10 (deset) novih, i to: Savezno ministarstvo za inostrane poslove, Savezno ministarstvo za odbranu, Savezno ministarstvo za unutranje poslove, Savezno ministarstvo za privredu, Savezno ministarstvo za trgovinu, Savezno ministarstvo za finansije, Savezno ministarstvo za rad, zdravlje i socijalnu politiku, Savezno ministarstvo pravde, Savezno ministarstvo za razvoj, nauku i ivotnu sredinu i Savezno ministarstvo za saobraæaj i veze. Van sastava ministarstva nalazi se samo 6 (est) organizacionih jedinica, i to: Savezni sekretarijat za informisanje, Savezni zavod za statistiku, Hidrometeoroloki zavod, Arhiv Jugoslavije, Generalni sekretarijat Savezna vlade i Sluba za zajednièke (tehnièke) poslove saveznih organa uprave. - Prigovara Vam se da ste smanjivanjem broja ministarstava smanjili znaèaj Savezne vlade i devalvirali ulogu federacije? Ne bih se mogao sloiti sa takvom konstatacijom. Ona ne odgovara niti ciljevima transformacije, niti faktièkom stanju. Pretpostavljam da su takva miljenja proizvod nedovoljne obavijetenosti, a moda i izvjesnih politièkih pekulacija. Naime, svi potezi koje je ova vlada preduzimala, bili su usmjereni na jaèanje ustavnih nadlenosti savezne drave i njenih integrativnih funkcija. Odgovorno tvrdim da nijedna od ustavnih nadlenosti federacije nije novousvojenim Vladinim aktima prenesena na republike. Naprotiv, projektom transformacije savezne 120
KONTIÆ: STVARANJE MODERNE, KOMPETENTNE, EFIKASNE UPRAVE...
uprave stvaraju se uslovi za konaèno preuzimanje preostalih ustavnih nadlenosti od strane zajednièke drave. Prigovara se da bi bilo bolje da se neke funkcije izvravaju na saveznom nivou i pored toga to to nije predviðeno Ustavom SRJ, a istovremeno se previða da su republike suverene u svim pitanjima koja nijesu Saveznim ustavom izrièito predviðena kao nadlenost federacije. Prigovor da smo devalvirali znaèaj nekih federalnih funkcija je problematièan ako se zasniva samo na nepostojanju odgovarajuæeg ministarstva. Mislim da se radi o robovanju organizacionoj formi vrenja vlasti, dok se istovremeno gubi iz vida sutina promjena, kojom se, u stvari, stvaraju uslovi za efikasnije vrenje odreðene upravne nadlenosti, ali u okviru drugog organa, ili na drugom organizacionom nivou. Da bismo svaki voluntarizam u odluèivanju, poli smo od ustavnog opredjeljenja da savezno ministarstvo izvrava savezne zakone i propise, da predlae i sprovodi utvrðenu politiku, vri upravni nadzor i rjeava u u pravnim stvarima. Kumulativ ovih poslova podrazumijeva obrazovanje ministarstva. U suprotnom, formira se drugi savezni organ ili organizacija. Polazeæi od toga opredjeljenja, umjesto dosadanjeg saveznog ministarstva formiran je Savezni sekretarijat za informisanje kao samostalna organizacija, jer u svom djelokrugu rada nema znaèajnijeg upravnog nadzora, niti rjeavanja u upravnim stvarima. A dosadanja savezna ministarstva u oblasti kulture i prosvjete, u domenu ljudskih sloboda i prava nacionalnih manjina, kao i u oblasti sporta, de facto nemaju nijednu (ili imaju samo po jednu) od èetiri nabrojane dimenzije za obrazovanje posebnog saveznog ministarstva. tavie, na saveznom nivou nema ni jednog zakona iz ovih oblasti, pa samom tom èinjenicom prestaje potreba za postojanjem posebnih ministarstava. Ipak, u nadlenosti savezne drave, shodno Ustavu SRJ, nalaze se meðunarodni odnosi, to nam daje za pravo da tvrdimo da se to odnosi i na pobrojane tri oblasti. Polazeæi od toga, ali i cijeneæi znaèaj ovih funkcija za jaèanje integriteta zemlje, u sastavu redukovane Savezne vlade nalaze se i ministri koji æe biti zadueni za ljudska prava i za sport, ne, dakle, u smislu upravnih nadlenosti u oblastima u kojima tih upravnih nadlenosti nema, pa, prema tome, nema ni cjelovitog aparata ministarstva, veæ u smislu isticanja brige o tim pitanjima od strane Savezne vlade u cjelini i zbog toga preciziranja zaduenja pojedinih èlanova Vlade, odnosno ministra za ljudske slobode i prava nacionalnih manjina i ministra za sport. A za 121
BRUENJE PAMETI
meðunarodnu saradnju u oblasti kulture i prosvjete formiraæe se posebna komisija, kao stalno radno tijelo Vlade. Istina, u oblasti zatite ivotne sredine u nadlenosti savezne drave nalaze se osnove sistema (sistem i politika su u nadlenosti republika), ali to nije dovoljan razlog za postojanje posebnog saveznog ministarstva, niti to moe opravdati paralelno funkcionisanje tri ministarstva za ovu oblast. Zbog toga æe se u novoj organizaciji savezne nadlenosti u oblasti zatite ivotne sredine obavljati u okviru Saveznog ministarstva za razvoj i nauku. - Kako republike Srbija i Crna Gora gledaju na najavljenu rekonstrukciju savezne vlade? Èitav ovaj program u vezi sa transformacijom savezne uprave odvijao se od samog poèetka u tijesnoj saradnji i dogovorima sa republièkim vladama. Naime, transformaciju dravne uprave nije moguæe izvesti samo u jednom segmentu, odnosno na saveznom nivou. Zbog toga se u ovom trenutku odvijaju pripreme i za transformaciju republièkih uprava. Posao koji obavljamo je komplementaran, pa se mogu uskoro oèekivati odgovarajuæe odluke republièkih vlada. - Da li æe se najnovijim promenama razgranièiti nadlenosti izmeðu vlada republika i vlade federacije? Iz toga naslova se javljaju dvije grupe problema. Jedna je vezana, kao to i sami znate, za normativno-pravnu regulativu i politièku volju, a druga je vezana za stvaranje materijalnih pretpostavki za obavljanje odreðenih federalnih nadlenosti. to se tièe razgranièenja nadlenosti u pet ranije pobrojanih oblasti, gdje je ustavno ta nadlenost podijeljena, savezna vlada je utvrdila veæinu zakonskih projekata, a Savezna skuptina æe o tome imati konaènu rijeè. Naalost, proces stvaranja materijalnih pretpostavki za obavljanje nekih ustavnih nadlenosti federacije (razvoj, regionalni razvoj, i dr.), teèe dosta sporo i to je iskljuèivi razlog nerazvijenih federalnih funkcija u tim oblastima. - Povremeno se u javnosti govori o neracionalnom koriæenju celokupnog voznog parka savezne vlade. Na stranicama naeg lista vodila se svojevremeno i polemika oko toga kakve i kolike povlastice æe ostati ministrima posle najnovijih promena u vladi? 122
KONTIÆ: STVARANJE MODERNE, KOMPETENTNE, EFIKASNE UPRAVE...
Prièe o privilegijama koje uivaju savezni ministri sasvim su proizvoljne i iskonstruisane. Ako elite, moete se i sami veoma brzo uvjeriti da su povlastice koje imaju savezni ministri izuzetno skromne i da su svedene na upotrebu kola za slubene potrebe. Pri tome, neophodno je imati u vidu da je zabrana meðunarodnog avio-saobraæaja sasvim objektivno dovela do veæe upotrebe automobila, a nedostatak slubenih stanova do poveæane upotrebe kola za dolazak i povratak sa posla. Kabinetska reprezentacija saveznih ministara svedena je na minimum, a njeno prekoraèenje podrazumijeva obavezu izmirivanja od strane ministra u cijelini. - Javnost je znatieljna, posebno kada je reè o primanjima funkcionera. Ako nije tajna, kolika je Vaa plata, a kolike su plate Vaih ministara? Plata saveznog premjera za mjesec avgust iznosi 567 novih dinara. Plate svih saveznih ministara su jednake, i za avgust iznose oko 420 dinara. Naravno, na ovo treba dodati radni sta, koji iznosi 0,5% za godinu. Plate savezne administracije se kreæu strogo u okviru raspoloivih sredstava. Transformacija koju sprovodimo omoguæiæe poveæanje primanja u saveznoj administraciji i Vojsci Jugoslavije za 10% veæ za septembar. - Mislite li da su zarade u administraciji prevelika? A ta Vi mislite? - Da li zbog relativno malih primanja u saveznoj administraciji dolazi do negativne kadrovske selekcije? Veæina kadrova u saveznoj administraciji razumije i shvata da, u uslovima krize i po personalnom i po porodiènom standardu, dijeli sudbinu cijelog drutva. Ima, naravno, pojedinaca koje niske plate motiviu za preorijentaciju na bolje plaæene poslove, ali veæina kljuènih kadrova oèekuje veæi standard za sebe uporedo sa postizanjem veæeg standarda u drutvu u cjelini. A svi razgovori koje sam vodio ovih dana radi kadrovske obnove savezne uprave poèinjali su od strane potencijalnih kandidata sa zahtjevom da ne naputaju radna mjesta na kojima su sada rasporeðeni. 123
BRUENJE PAMETI
- Savezna vlada je uputila Skuptini na usvajanje veliki broj znaèajnih zakona koji èekaju u nekim fiokama. Kada oèekujete da bi ova svojevrsna paraliza mogla da proðe, a zakoni budu usvojeni? Savezna vlada je sa punom odgovornoæu i uz velike napore pripremila znaèajan broj zakona iz oblasti privrednog i politièkog sistema. U skuptinskoj proceduri se nalazi pedesetak zakona, a jo toliko u proceduri razmatranja savezne vlade. elim istaæi da ovi zakonski projekti nijesu znaèili samo formalno usaglaavanje ranijih zakona sa ustavom SRJ, nego i prevashodno kreiranje novog privrednog sistema zasnovanog na trinim principima i po uzoru na ovakva rjeenja razvijenih zemalja svijeta. U tom poslu smo angaovali i raspoloive nauène i struène snage u zemlji. Pokazalo se u dosadanjem radu da je veoma teko kreirati nova sistemska rjeenja, ali da nije jednostavno ni obezbijediti potrebnu veæinu u Saveznoj skuptini za njihovo usvajanje, naroèito u Vijeæu graðana. Tako se jedan broj zakonskih projekata naao u blokadi. Krajem mjeseca poèeæe redovno zasjedanje skuptinskih vijeæa i oèekujem da æe otpoèeti intenzivan rad na usvajanju zakonskih propisa. Ipak, nije realno oèekivati da se izvri usklaðivanje vaeæih zakona sa novim ustavom SRJ, do kraja tekuæe godine, kako je to predviðeno Ustavnim zakonom, pa æe savezna vlada zatraiti prolongiranje ovoga roka do sredine 1995. godine. - Ovih dana Kontakt grupa najavljuje skidanje sankcija prema SRJ. Da li je savezna vlada spremna za taj trenutak? Povodom ovoga pitanja elio bih, prije svega, da osvjeim pamæenje nekim stranaèkim opozicionim liderima da se savezna vlada u svom obraæanju meðunarodnoj zajednici i u svim bilateralnim i multilateralnim razgovorima zalagala za potpuno ukidanje sankcija, ili za njihovo ublaavanje. A pod ublaavanjem sankcija smo, kao minimum, naglaavali ukidanje Rezolucije 820, odnosno skidanje blokade sa avio-saobraæaja, pomorskog i rjeènog transporta, kao i sa tranzita. Prosto je nevjerovatno da nam se od ozbiljnih ljudi moe imputirati zaboravnost u ovom sluèaju. Pitanje je ko je u ovome zaboravan. Naravno, zalauæi se za ukidanje sankcija, savezna vlada se u domenu svojih nadlenosti permanentno pripremala za aktivnosti koje bi se preduzimale nakon deblokade. Ali, neophodno je naglasiti da za taj èin treba da budu spremni i svi privredni i drugi subjekti, pored dravnih organa, rekao je na kraju razgovora za Politiku dr Radoje Kontiæ. 124
Dr Markoviæ: Platforma Levice interesi veæine Veæina politièkih orijentacija ima jedno zajednièko mesto, ono koje se tièe mira i prosperiteta, kae prof. dr Mira Markoviæ. - Podrka modelu svojinske transformacije koji èini ivot boljim. - Moralna kriza veæa od ekonomske i politièke Nedavno je u Dejtonu parafiran mirovni sporazum o Bosni i Hercegovini. Odmah potom suspendovane su sankcije prema SR Jugoslaviji. U èetvrtak je u Parizu potpisan Mirovni sporazum o BiH. Jugoslavija je na kraju graðanskog rata. ta posle njega - pitali smo prof. dr Miru Markoviæ, predsednika Direkcije Jugoslovenske levice. - SRJ æe morati da se ekonomski i kulturno povee sa svim dravama koje su formirane u njenom okruenju, na prostoru nekadanje Jugoslavije. Taj proces uspostavljanja ekonomskih i kulturnih veza biæe neophodan i biæe moguæ. Razume se, biæe neophodno i takvo uspostavljanje ekonomskih i kulturnih veza i sa svim drugim zemljama u Evropi i u svetu. Ove veze u Evropi i u svetu biæe uspostavljene, najpre kao moguæe, a zatim i kao ravnopravne. A zatim smatram da bi SRJ morala vrlo brzo da ima jedan koncept obnove - materijalne i moralne, najkraæe reèeno. U Jugoslaviji se nije vodio rat, ali su je obaveze prema Srbima van zemlje matice (i u ratu i u miru), zbrinjavanje ogromnog broja izbeglica i sankcije veoma iscrple. Njen ekonomski, socijalni, politièki i kulturni ivot, èitavo biæe Jugoslavije, doivelo je velike potrese. Dolo je do procesa i pojava destrukcije i dezintegracije u svim oblastima drutva, od globalne zajednice do porodice. Mnogih od tih procesa i pojava destrukcije i dezintegracije nismo jo ni svesni. I to je logièno. Savremenici nisu uvek u stanju da vide i razumeju sve to im se dogaða, naroèito u tekim vremenima. Graðani SRJ su u celini sa velikom stamenoæu podneli sankcije meðunarodne zajednice, sa spontanom humanoæu su primili sve izbeglice i sa najveæom moguæom solidarnoæu su materijalno i moralno pomogli sve Srbe na prostoru nekadanje Jugoslavije. Èak i one koji to nisu zasluili. (Pri tom, nisam sigurna da æe se ta ogromna odricanja graðana Savezne Republike Jugoslavije, Srbima u Saveznoj Republici Jugoslaviji, dobrom vratiti. 125
BRUENJE PAMETI
Volela bih da me vreme i dogaðaji demantuju. Ali, bojim se - neæe. Meðutim, to je druga tema.) Imam utisak da nai graðani ne znaju koliko im je bilo teko i kako su te tekoæe podneli i sa mnogo dostojanstva i sa mnogo èasti. Zato bi sada bilo pravedno i logièno, neophodno, dakle, ujediniti pamet i energiju, kojom raspolaemo, na ekonomskoj i kulturnoj obnovi drutva. Za proteklih nekoliko godina, u stranaèkim i petparaèkim sukobima, rasute su stvaralaèke snage drutva na razne strane. Bilo bi dobro kada bi mogle da se objedine, bar delimièno, u interesu drutva, kome je potreban unutranji mir da bi se razvijalo, u interesu graðana koji su zasluili da odahnu. Neka mi se ne pripie da sam agitovala za monizam. Nisam, naravno. Ali sam uverena da veæina politièkih orijentacija ipak ima jedno zajednièko mesto. Ono koje se tièe mira i prosperiteta. Oko tog zajednièkog mesta mogli bi zajednièki jezik da naðu mnogi u ovoj zemlji. Kad veæ ne mogu svi.
Otklanjanje konfuzije Kada smo poslednji put razgovarali za novine, marta 1991. godine, bilo je to pre izbijanja graðanskog rata, nagovestili ste ta æe se dogoditi. Vaa predviðanja su se naalost obistinila. Posle svega to se dogodilo, ta po Vaem miljenju treba uèiniti da se na ovim prostorima ubuduæe spreèi reavanje sporova konfliktom? - Ne samo na prostoru nekadanje Jugoslavije, nego i na prostoru èitavog Balkanskog poluostrva, neophodan je proces povezivanja naroda, svih ljudi koji tu ive. Ne mislim samo na ekonomske i kulturne veze, koje se danas ne mogu izbeæi ni u razvijenom ni u nerazvijenom svetu. Moje razumevanje interesa tog prostora upuæuje me na jedno sasvim radikalno reenje: buduænost svih koji ive na Balkanskom poluostrvu je zajednica tih naroda. Ne znam da li bi to trebalo da bude konfederacija, unija ili neto treæe. Ali sam uverena da je neka zajednica balkanskih naroda njihova buduænost, ukoliko ele da ive u miru i da se uspeno i slobodno ekonomski i kulturno razvijaju. U protivnom, jo hiljadu godina æe se sukobljavati oko istorije i teritorije: kome pripada neka reka ili uma, èiji je narod hrabriji, a èiji evropskiji, ko ima vie pesnika, a ko vie fabrika. Ako bi se napravila povrna analiza sadraja javno saoptenih razloga za rat i 126
DR. MARKOVIÆ: PLATFORMA LEVICE - INTERESI VEÆINE
sukobe na podruèju nekadanje Jugoslavije, videlo bi se da su to teritorija i istorija - u èijoj je nacionalnoj nadlenosti neki grad, ko se prvi doselio u neko selo, koje su nacionalnosti bili ekonomski najjaèi graðani neke sredine, èija je vera na nekom prostoru bila uticajnija, itd. - Prolo je vie od godinu dana kako je formirana Jugoslovenska levica. U kojoj meri JUL moe da pomogne u prevazilaenju duboke moralne krize koja je zahvatila nae drutvo? - Pre svega, u tome to tvrdi da je moralna kriza veæa od ekonomske i politièke krize. Reiæe jugoslovenska ekonomija i pitanje inflacije i nezaposlenosti, profiliraæe se politièke partije i svesti na razumnu meru. Obnoviæe se sredstva za nauku, osavremeniæe se i humanizovati zdravstvena sluba... Sve æe se to ipak dogoditi u dogledno vreme. Ali, mnogo æe vie vremena biti potrebno da se isprave posledice degradacije vrednosti i konfuzije vrednosti, koje sada haraju naim drutvom: solidarnost je ustupila mesto egoizmu, verceri su proglaeni za biznismene, a ratni zloèinci za heroje. Patriotizam je identifikovan sa nacionalizmom, nauka je ugroena od praznoverja, intelektualnu radoznalost je potisnuo senzacionalizam, kiè je ugrozio na ivot od ekonomije do tampe. Zaustavljanje degradacije i otklanjanje konfuzije vrednosti neophodno je, meðutim, ne samo zbog moralne krize, veæ i zbog ekonomske i politièke krize. U uslovima kad nisu raèiæene moralne vrednosti, ne mogu na zdravoj osnovi funkcionisati ni ekonomija ni politika. - Nedavno je u jednoj anketi objavljeno da Jugoslovenska levica zapravo i nije levica. Zato protivnici JUL-a tvrde da niste levi pokret? - Protivnici levice uopte su za Jugoslovensku levicu najpre govorili da je to boljevièki, ekstremno levi kurs. Vrlo brzo se pokazalo da tu nema nièeg ekstremnog, pa ni ekstremno levog. Jer u Jugoslovenskoj levici se nalaze socijaldemokrati, komunisti, socijalisti. U njoj se nalazi ekoloki pokret, neke regionalne partije, neke partije manjina, partija ena, radnièka partija, omladinske partije... I veliki broj pojedinaca, koji svoju levu orijentaciju veoma razlièito doivljavaju. Dakle, nema ni govora o ekstremno levom. To vie nije sporno. Ali, poto taj pokret raste, ne moe se oèekivati da njegovi protivnici 127
BRUENJE PAMETI
i kritièari æute. Poto mu se kao zlo vie ne moe pripisivati levi ekstremizam, trai se neto drugo i ravnopravno levom ekstremizmu, kao odgovarajuæa slaba taèka. Izgleda da se sada Jugoslovenskoj levici pripisuje da uopte i nije levica. Oni koji to èine, argumentaciju za to da Jugoslovenska levica pripisuje da uopte i nije levica. Oni koji to èine, argumentaciju za to da Jugoslovenska levica nije levica, nalaze u njenoj neospornoj, veoma vidljivoj irini u shvatanju levog. U èinjenici da se u njoj nalaze svi ti, koje sam nabrojala i mnogi, koje nisam pomenula. Vernici, na primer. Tvrdi se da Jugoslovenska levica nije levica, jer u njoj ima vernika i tvrdi se da nije levica, jer u njoj ima mnogo privatnika. (To jest, kapitalista). Mi to, naravno, ne moemo da demantujemo. U JUL-u, zaista, ima i vernika i privatnika. Meðutim, ako savremeni vernici i jugoslovenski privatnici doivljavaju sebe kao levièare i prihvataju platformu levice, koju smo objavili pre godinu i po dana, onda to nije dokaz da Jugoslovenska levica nije levica, veæ je to dokaz da se raða jedna nova levica. U tu novu levicu mora da stane sve to je levo u najirem smislu, u toj levici mora da se naðe sve to je humano i savremeno. Ortodoksno, dogmatsko, konzervativno shvatanje levog, mnogo je zla nanelo levici u prolosti. Pre svega, imam u vidu deobe na levici (podele na komunistièke, socijalistièke, socijaldemokratske i radnièke partije), a zatim, imam u vidu i odsustvo oseæanja za novo na levici i u teorijskom i u praktiènom smislu. Ova levica je opredeljena za povezanost i objedinjavanje na levici, za prevazilaenje deoba, ali i za savremeno, drugaèije razumevanje sveta. Zato je ona nova. I zato je ona konzervativnim ljudima (i sa leve i sa desne strane) sumnjiva.
Ko su èlanovi JUL-a? Ko su èlanovi JUL-a? Pokuajte u optim crtama da pojasnite zato se sve veæi broj ljudi pridruuje Jugoslovenskoj levici? - Osim partija, koje su ule u sastav Jugoslovenske levice na njenoj Konvenciji 23. jula 1994. godine, njoj se u meðuvremenu prikljuèio zaista veliki broj pojedinaca. Po dosadanjem politièkom stau to su uglavnom ljudi koji od 1990. godine nisu bili ni u jednoj partiji ili koji uopte nikad nisu bili ni u jednoj partiji. Po godinama, to su uglavnom mlaði ljudi. Po obrazovanju - uglavnom obrazovani, ima 128
DR. MARKOVIÆ: PLATFORMA LEVICE - INTERESI VEÆINE
dosta intelektualaca. Po nacionalnom sastavu smo sigurno drugaèiji od svih partija u SRJ. Tu su svi od kojih se sastoje graðani nae zemlje - Srbi, Crnogorci, Albanci, Maðari, Muslimani, Romi, Hrvati, Slovenci... Jugosloveni, jednom reèju. Nema dovoljno radnika. S tim smo raèunali. Radnici se jo uvek nisu oslobodili zablude da je nacionalni interes podizanje spomenika nekom vojskovoði iz Prvog srpskog ustanka, a daje patriotizam recitovanje pesama iz Predkosovskog ciklusa i da su nam za krah ekonomske politike krivi Slovenci. Biæe potrebno da proðe jo neko vreme dok radnici shvate da je nacionalni interes u koriæenju savremene tehnologije i poznavanju savremene nauke, da je patriotizam doprinos ekonomskom i kulturnom razvoju drutva, da taj razvoj ne zavisi od Slovenaca veæ od drutvene reforme, koja æe se zasnivati na primeni najviih ekonomskih, nauènih i tehnolokih dostignuæa naeg doba. Kad radnici shvate da Srbima, Maðarima, Muslimanima, Crnogorcima, Albancima, nije dovoljno za sreæu da se samo identifikuju kao Srbi, Maðari, Muslimani, Crnogorci, itd., veæ im je potrebno za sreæu da mogu da rade i da od svog rada ive kao veæina graðana Evrope, da deca treba da im idu u savremenu kolu i da budu sigurna u njoj i na ulici, da mogu da kupuju dnevnu tampu i da se svi leèe u savremenim bolnicama... kad, dakle, shvate da je njihov nacionalni interes da ive kao savremeni ljudi sa drugim ljudima, doæi æe u JUL. Jugoslovenskoj levici se u poslednje vreme, zaista, pridruio veliki broj ljudi. Ja mislim, pre svega, zbog identifikacija sa levim shvatanjem na jedan novi, iri, savremeniji, moda, èak i humaniji naèin. A, zatim, i zbog borbe protiv nacionalizma i ovinizma. Kadtad ljudima dosadi da mrze druge i da se dele od drugih. A mladi ljudi - nije u njihovoj prirodi da mrze druge i da se dele od drugih. U njihovoj prirodi je da vole druge i da budu zajedno sa drugima. A onda, JUL-u prilaze ljudi i zato to se tamo nikome ne preti. Jugoslovenska levica izlazi sa svojom platformom, sa svojim viðenjem drutva - ekonomije, kulture, morala, porodice, poljoprivrede, nauke, slobode, ivota. Ne objanjava drugima da im je pogrena vizija nauke ili poljoprivrede. Ne optuuju se drugi da misle pogreno. Ne dezavuiu se tuða shvatanja, veæ se afirmiu svoja. U tome je Jugoslovenska levica drugaèija i, moda, zato prihvatljivija. - Nedavno je odran Glavni odbor JUL-a. Moete li nam reæi ta su zakljuèci tog skupa?
129
BRUENJE PAMETI
- Na toj sednici smo konstituisali Glavni odbor. Doskora su polovinu èlanova Glavnog odbora èinili predstavnici politièkih partija koje su ule u Jugoslovensku levicu. A drugu polovinu su èinili pojedinci koji su individualno uli u JUL. Poto se za poslednjih nekoliko meseci broj èlanova JUL-a koji su mu individualno prili, naglo poveæao u odnosu na one, koji su kolektivno uli u JUL, i sada taj broj predstavlja veæinu èlanstva pokreta, morali smo da izvrimo i odgovarajuæe promene u rukovodstvu Jugoslovenske levice. Na toj sednici smo primili u Glavni odbor jo 14 èlanova koji su individualno uli u JUL. Obavestili smo èlanove Glavnog odbora o formiranju organizacije - do sada imamo 120 optinskih odbora, s tim to jo nismo krenuli u formiranje mree u Crnoj Gori, Kosovu i Vojvodini. Bar ne onim tempom kojim smo to èinili u drugim sredinama. Taj smo posao ostavili namerno za malo kasnije. Takoðe smo imali i informaciju o uspostavljanju veza i kontakata Jugoslovenske levice sa levim i demokratskim partijama u Evropi i u svetu. I, naravno, razgovaralo se o situaciji u SRJ, naroèito sa aspekta doprinosa Jugoslovenske levice naporima da se zemlja ekonomski i kulturno obnovi i dalje razvije kao humano i savremeno drutvo. - U javnosti se sve vie govori o svojinskoj transformaciji. Molim Vas jo jedanput da objasnite kako Vi lièno, a i kao predsednik Direkcije JUL-a gledate na to, bez sumnje, vano pitanje? - Pre svega, smatram da se krenulo pogrenim putem. O svojinskom ureðenju drutva raspravljaju struènjaci. Meðutim, ureðenje svojinskih odnosa u nekom drutvu nije stvar nijedne struke - ni ekonomske, ni bankarske, ni pravne. Kakvi æe svojinski odnosi biti u nekom drutvu je politièko pitanje. Karakter svojinskih odnosa odreðuje karakter drutva. A o tome u kakvom æe drutvu iveti, treba da odluèuju sami graðani. Bar bi tako trebalo da bude u drutvu, koje nastoji da bude demokratsko i u drutvu u kome su graðani veæ prethodno nauèili da se pitaju. Prema tome, oni koji predlau i odluèuju o svojinskim odnosima, treba prvo da izaðu pred javnost sa projektom drutva za koje se zalau i da u skladu sa tim projektom daju i odgovarajuæu viziju svojinske transformacije drutva. A, zatim se, odreðuju mehanizmi pomoæu kojih se do te transformacije dolazi. Kod nas je pogreno to se krenulo od mehanizama, sredstava, a da prethodno nisu definisani ciljevi. Pa se tako raspravlja o 130
DR. MARKOVIÆ: PLATFORMA LEVICE - INTERESI VEÆINE
monetarnoj politici, cenama, porezima, kamatama, a da prethodno nisu definisani ciljevi, kojima ova sredstva treba da slue. Svaki projekat promene svojinskih odnosa nosi odgovarajuæe promene za ivot ljudi. U stvari, svojinski odnosi ureðuju ivot ljudi u najboljem smislu. Zato se nijedan projekt za takve promene ne moe praviti, a pogotovo se ne moe izvesti, ukoliko se bar priblino ne zna ta on znaèi za ivot graðana. Pogotovo, za ivot veæine graðana. Iskreno se plaim, da æe ljudi ostati neobaveteni i da tako neobaveteni, izloeni propagandi neke stranke, mogu podrati projekat, koji nije u njihovom interesu. Koji æe doneti nepismenost, siromatvo, nesigurnost. to se Jugoslovenske levice tièe, nau podrku æe imati samo ona svojinska transformacija, koja èini boljim ivot veæine. Sudbina veæine, odnosno interes veæine je naa platforma. U zemljama Istoène Evrope su izvedene promene u svojinskim odnosima, izvedena je totalna ili pretena privatizacija. Posledica toga, izmeðu ostalog, jeste da jedan deo drutva, zaista, ivi bolje. Ali, taj deo drutva je manjina. Veæina, ivi gore nego pre. Jugoslovenska levica se opredeljuje za bogatstvo svojinskih odnosa u ovoj fazi razvoja naeg drutva. Prema privatnoj svojini se odnosi kao prema najstarijem obliku svojine, koji jo ima mesta u ivotu nae civilizacije. Ali, podrava i sve druge, nove oblike svojine, kao to su dravna, meovita, akcionarska i drutvena, kao najnoviji i najnepoznatiji oblik svojine. Za jugoslovenska preduzeæa, koja se nalaze u drutvenom vlasnitvu smatramo da nemaju razloga da menjaju vlasnika, naroèito ako dobro rade. Uostalom, ako su uspeno poslovala za vreme sankcija i ostalih nevolja, koje smo imali, valjda su poloila ispit nad ispitima... Ne vidim, zaista, zato bi menjala vlasnika, osim ako motiv nije gola ideologija ili èisto koristoljublje. Ova preduzeæa treba zatititi i od ideologa i od koristoljubaca. Jedni bi da od Jugoslavije naprave zemlju primitivnog kapitalizma, a drugi da se lako obogate. U razvijenim zemljama savremenog sveta veæ dugo vreme su prisutni razlièiti oblici svojine. U svakoj od njih ima i privatnog i akcionarskog i dravnog vlasnitva. Prosperitet - bogatstvo i humanost drutva, zavise od njihove kombinacije. Nau javnost, kad je reè o svojini, potresa veæ due vreme jedna zabluda. Pred svojinom se postavlja samo jedan zahtev - da bude efikasna. Da donese rezultate. Ali, kome? Podrku civilizacije 131
BRUENJE PAMETI
treba da ima onaj oblik svojine od èijih rezultata, od èije efikasnosti koristi imaju svi ili bar veæina ljudi. Inaèe, svojina, koja svojom efikasnoæu èini bolji ivot manjini, nije nikakva tekovina. I u Mesopotamiji i u Rimskom carstvu je jedan broj ljudi iveo bolje. Veæ je robovlasnièki oblik vlasnitva pokazao tu efikasnost faraoni su imali visok standard. Ali, u Starom Egiptu, visok standard imali su samo oni. Valjda, sada, na kraju dvadesetog veka, svojina ima zadatak od civilizacije da svojom efikasnoæu omoguæi veæini, ne ba da ive kao faraoni, ali bar da ive kao ljudi. Dakle, cilj nije samo efikasnost, veæ i pravednost. - Kako vidite buduænost Jugoslavije? - Jugoslavija ima dva puta. Napred i nazad. U osamnaesti ili dvadeset prvi vek. Kao i sve zemlje postsocijalizma, Jugoslavija je ozbiljno zakoraèila putem ka osamnaestom veku. Na jednoj strani, onoj koja vodi unazad, nalaze se jedan primitivni, jedan razbojnièki kapitalizam, samoizolacija, kriminal, ogromno siromatvo i drutva i pojedinca, parohijalna kultura, inferiorno obrazovanje i u krajnjoj liniji postepeno, ali sigurno nestajanje. Na drugoj strani, onoj koja vodi napred, nalazi se drutvo ravnopravnih naroda i ljudi, visok stepen ekonomskog i kulturnog razvoja, primena savremene tehnologije, razvijena nauka, povezanost sa svetom. Graðani æe sami izabrati put. Ali, taj izbor zavisi od toga kako mu te puteve budu plasirali njihovi predlagaèi. Neka dobro paze. Raèunam na znanje i obrazovanje, koje su graðani Jugoslavije stekli ranije i po kome su ranije bili meðu najobrazovanijim graðanima sveta. U protivnom, ako ne budu pazili, moe se desiti da odaberu put, koji ih ne samo vraæa u osamnaesti vek, veæ put, koji ih ukida. Konzervativizam, a naroèito nacionalni konzervativizam, nije samo politièka opasnost, on je, pre svega, civilizacijska opasnost.
132
Skenovi intervjua
133
BRUENJE PAMETI
134
SKENOVI INTERVJUA
135
BRUENJE PAMETI
136
SKENOVI INTERVJUA
137
BRUENJE PAMETI
138
SKENOVI INTERVJUA
139
BRUENJE PAMETI
140
SKENOVI INTERVJUA
141
BRUENJE PAMETI
142
SKENOVI INTERVJUA
143
BRUENJE PAMETI
144
SKENOVI INTERVJUA
145
BRUENJE PAMETI
146
SKENOVI INTERVJUA
147
BRUENJE PAMETI
148
SKENOVI INTERVJUA
149
BRUENJE PAMETI
150
Tekstovi Dragana Hadi Antiæa 1990. 15. decembar 1990. Budimo uvek i svuda ljudi - intervju patrijarha Pavla "Pravoslavlju" 23. decembar 1990. Novi mitropolit na Cetinju - posle tri decenije, dr Amfilohije Radoviæ 30. decembar 1990. Ustolièenje mitropolita crnogorskog - na Cetinju
1991. 6. januar 1991. Hriæanska ljubav, mir, dobra volja - Boiæna poslanica srpske crkve 27. januar 1991. Poruka srpskog partijarha Pavla - povodom 27. januara, Svetog Save 27. januar 1991. Istorija srpskog naroda - proirena biografija Svetog Save 28. januar 1991. Liènost Svetog Save je jedna, ali ne uvek isto doivljavana akademija u SC 5. februar 1991. Iguman manastira Hilandara sa svete Gore u poseti otadbini 151
BRUENJE PAMETI
8. februar 1991. Prisna veza sa svojim narodom - iguman manastira Hilandara otac Pajsije 17. februar 1991. Gradi se Pravoslavna duhovna akademija - u centru Valjeva 26. februar 1991. Dr Milan Babiæ govorio pred UN u enevi - o poloaju Srba u Hrvatskoj 6. mart 1991. Zato ne zvone zvona pravoslavnih crkava - episkop Lukijan u enevi 11. mart 1991. Poziv na mir - patrijarha Pavla u Sabornoj crkvi u Beogradu 26. mart 1991. Dolo je vreme da otvoreno kaemo ko smo - poruka pravoslavne crkve 30. mart 1991. O postanku Lazareve subote - Vrbice 4. april 1991. Vladika Nikanor o stradanju dvojice srpskih svetenika na katolièki Uskrs 5. april 1991. Za mir, za pravdu, za slogu meðu ljudima - Patrijarh Pavle
152
TEKSTOVI DRAGANA HADI ANTIÆA
17. april 1991. Stari nevernici hoæe novu crkvu - grupa ljudi iz Cetinja 20. april 1991. Ispravljena velika istorijska nepravda - Zakon o vraæanju imovine crkvama 21. april 1991. Na putu pomirenja - prevazilaenje raskola u srpskoj pravoslavnoj crkvi 28. april 1991. Svi smo za sve krivi - Srpska pravoslavna crkva zaceljuje rane 1,2 maj 1991. Povratak svetog valdike Nikolaja - moti prenesene u manastir ièu 3. maj 1991. Danas stiu iz SAD moti valdike Nikolaja - posle pola veka 4. maj 1991. Moti vladike Nikolaja u otadbini - posle pola veka 5. maj 1991. Èovek dorastao vremenu - vladika Nikolaj 6. maj 1991. Susret patrijarha srpskog Pavla i kardinala Kuhariæa - u Sremskim Karlovcima
153
BRUENJE PAMETI
8. maj 1991. Samo razum i dobra volja pobediæe strasti - susret poglavara u S. Karlovcima 11. maj 1991. Obeleen dan spaljivanja motiju Svetog Save - na Vraèaru 12. maj 1991. SPC ne prihvata odlaganje primene Zakona o povraæaju imovine crkvama 13. maj 1991. Postao je graðanin sveta - moti vladike Nikolaja u Leliæu kraj Valjeva 16. maj 1991. Ogorèenje zbog stava vlade Srbije o vraæanju imovine - Sabor SPC u Beogradu 18. maj 1991. SPC predlae novi zakon - stav Patrijarije 19. maj 1991. Patrijarh srpski gospodin Pavle poèasni doktor - Bogoslovski fakultet SPC 22. maj 1991. Prva slava u novoj kapeli - 70- godinjica Bogoslovskog fakulteta SPC 24. maj 1991. Novi Sinod SPC - pet novih episkopa 154
TEKSTOVI DRAGANA HADI ANTIÆA
25. maj 1991. Apel da se postojeæa kriza reava demokratskim putem - zavreno zasedanje SPC 26. maj 1991. Parastos solunskim stradalnicima - u malom hramu Svetog Save u Beogradu 26. maj 1991. Objediniteljska misija u srpskom narodu - rad SPC 1. jun 1991. Miljenje kao prestup - stradanja porodice Seliæ 3. jun 1991. Beoèug u lancu srpsko - grèkog prijateljstva - mitropolit dr Jovan 23. jun 1991. Èuvar srpskih svetinja - novoizabrani vladika Peæke patrijarije 26. jun 1991. Otkrivanje spomenika knjazu Milou - u Gornjoj Dobroti kod Poege 27. jun 1991. Simpozijum pravoslavnih teologa - povodom 50-godinjice stradanja Srpskog naroda 28. jun 1991. Danas je Vidovdan - kad oive predanja o Kosovskoj bitci
155
BRUENJE PAMETI
30. jun 1991. Protiv svih nacionalnih podela - spomenik knezu Milou 5. juli 1991. Susret pomirenja kod patrijarha Pavla 6. juli 1991. Teke prilike nisu za sporove - susret pomirenja kod patrijarha Pavla 7. juli 1991. Nastavljaè misije oca Justina - episkop Banatski dr Atanasije 9. juli 1991. Teror u Tenji i 1941. godine - muèno podesæanje 10. juli 1991. Ustae rue pravoslavnu crkvu - Tenja, krajem 1941. godine 12. juli 1991. Potovati èoveka i njegovu slobodu - patrijarh Pavle beèkim novinarima 14. juli 1991. Izjava mitropolita Amfilohija "Politici" 22. juli 1991. Rukopoleen episkop srednjoevropski Konstantin 28. juli 1991. Pomoæ za izbeglice iz Hrvatske - demonstranti amerikanci srpskog porekla u Èikagu 156
TEKSTOVI DRAGANA HADI ANTIÆA
5. avgust 1991. Orkestar svira na hrvatskom - svadba u Èikagu 10. septembar 1991. Poljska bolnica za Srbe iz Hrvatske - akcija Srba iz Amerike 4. oktobar 1991. Dimitrije Prvi bio je za razumevanje meðu crkvama - vest o smrti 19. oktobar 1991. Unijaæenje pravoslavaca - konferencija rimokatolièkog biskupa u SAD i kriza u Jugoslaviji 29. oktobar 1991. Drastièna demonstracija nepotovanja osnovnih ljudskih prava. Episkop Lukijan i dalje u zatoèenitvu. 30. oktobar 1991. Vanredno zasedanje Sabora SPC o stanju u Hrvatskoj u Beogradu 31. oktobar 1991. Pismo lordu Karingtonu. Jo jedan apel za oslobaðanje episkopa Lukijana
1992. 7. januar 1992. Boiæne poruke patrijarha Pavla povodom dananjeg pravoslavnog praznika
157
BRUENJE PAMETI
7. januar 1992. Preporod pravoslavlja. Intervju "Politici" patrijarha moskovskog i cele Rusije 22. januar 1992. Susret predstavnika dveju hriæanskih crkava. Danas u vajcarskom gradu Sen Galenu. 23. januar 1992. Produbljeno prijateljstvo. Aleksandar Bakoèeviæ zavrio posetu Kini. 24. januar 1992. Mirnim putem do pravde. Zavreni razgovori delegacije dveju hriæanskih crkava u vajcarskoj. 9. februar 1992. Boljevizam je ljutnja na neistomiljenike - Milo Gligorijeviæ 12. februar 1992. Ko je Momèilo Seliæ - pisac o kome se prièa 17. februar 1992. Ivo Adriæ je delio sudbinu srpskog naroda - Dan Matice Srpske u Novom Sadu 5. mart 1992. Glava kneza Lazara u manastiru Ravanica - izvetaj Leontija Pavloviæa 1952. 18. mart 1992. Na najnioj taèki posle krstakih ratova. Odnosi pravoslavlja i katolicizma. 158
TEKSTOVI DRAGANA HADI ANTIÆA
16. april 1992. Sastanak poglavara tri konfesije u Tuzli. Prihvaæen predlog patijarha srpskog Pavla. 16. april 1992. Parastos rtvama bombardovanja iz 1944. godine . Danas u crkvi Aleksandra Nevskog u Beogradu. 26. april 1992. Danas je uskrs. Praznik nad praznicima. 4. maj 1992. Poster Malvine Mofman iz 1917. godine. Uz dananji poklon naim èitaocima. 5. maj 1992. Poster Teofila tajnlena iz 1916. godine. Uz dananji poklon naim èitaocima. 25. maj 1992. Ðilas: Delo èini liènost. Druenje s Titom. 28. jun 1992. Danas je Vidovdan veliki narodni crkveni praznik. 29. jun 1992. Liturgija i parastos u Hramu Svetog Save - Vidovdan 29. avgust 1992. Drakoviæ : Neæu ruiti reim na ulici. Intervju predsednika srpskog pokreta obnove "Politici"
159
BRUENJE PAMETI
6. septembar 1992. Srbija nije boljevièka. Intervju Milovana Ðilasa. 13. septembar 1992. Kuæu valja pretemeljiti - intervju Matije Beækoviæa 20. septembar 1992. U predvorju demokratije. Intervju Vojislava Kotunice. 27. septembar 1992. Vreme za æutanje. Intearvju Miæe Popoviæa "Politici" 4. oktobar 1992. Svet je naa sudbina. Intervju Predraga Palavestre. 11. oktobar 1992. Kapitulacija pred nedemokratskim duhom. Intervju Radovana Bigoviæa "Politici" 18. oktobar 1992. Nema dve Srbije. Intervju Dragoljuba Miæunoviæa 25. oktobar 1992. Izgubili smo krov - stanimo èvrsto na noge. Intervju Predraga Milojeviæa
1993. 6. januar 1993. Sporne predloene mape. Izjava Radovana Karadiæa "Politici" posle sastanka u enevi. 160
TEKSTOVI DRAGANA HADI ANTIÆA
27. januar 1993. kolska slava - Slava Svetog Save 7. mart 1993. Dr Kolariæ: Moguæna autokefalnost Pravoslavne crkve u Hrvatskoj. Izjava dekana katolièkog Bogoslovskog fakulteta u Zagrebu. 24. avgust 1993. Podnete 62 kriviène prijave. Iz Trine inspekcije Srbije. 24. septembar 1993. Savezna Republika Jugoslavija ostaje - intervju Momira Bulatoviæa 5. novembar 1993. Vuk Drakoviæ kod Slobodana Miloeviæa ? Saznaje se
1994. 16. april 1994. Marjanoviæ: Program ekonomskog oporavka zemlje æe uspeti. Intervju predsednika Vlade Republike Srbije. 8. juli 1994. Konsenzus, a ne ultimatum - uruèivanje mirovnog plana zaraæenim stranama 9. juli 1994. Da se greka ne ponovi - podseæanje
161
BRUENJE PAMETI
20. avgust 1994. Liliæ: Rukovodstvo sa Pala prieljkuje raskol medju Srbima. intervju sa Zoranom Liliæem, predsednikom SR Jugoslavije 15. septembar 1994. Kontiæ: Stvaranje moderne, kompetentne, efikasne uprave i jaèanje pravne drave. Intervju predsednika Jugoslovenske vlade "Politici" 23. novembar 1994. Zastupnici ratne opcije - pokuavaju da raire poar graðanskog rata na prostorima bive Jugoslavije. 28.-30. novembar 1994. Drugi vek "Politike". Najveæa medijska korporacija na Balkanu pred izazovima novog milenijuma.
1995. 21. april 1995. Umro Milovan Ðilas. Juèe u Beogradu. 4. avgust 1995. Kolika je cena politièkih ambicija lidera sa Pala 10. septembar 1995. Republika Srpska 23. oktobar 1995. Pucnji u konfederaciju
162
TEKSTOVI DRAGANA HADI ANTIÆA
27.-30. novembara 1995. Kako se dogodio mir. Intervju ministra inostranih poslova Jugoslavije "Politici" 16. decembar 1995. Dr Markoviæ: Platforma levice - interesi veæine. Intervju predsednika direkcije JUL-a "Politici" 30. 31. decembar 1995. - 1. 2. januar 1996. "Politika" na pragu treæeg milenijuma. Uoèi devedeset drugog roðendana naeg lista 30. 31. decembar 1995. - 1. 2. januar 1996. Dobro usklaðeni ekonomski i socijalni ciljevi. Intervju predsednika vlade Srbije "Politici" (Mirko Marjanoviæ)
1996. 15. januar 1996. Uspena misija mira amerièkog predsednika na Balkanu 6. februar 1996. Unapreðenje odnosa SR Jugoslavije i SAD 16. novembar 1996. Vie od promocije - "Odgovor", prof dr Mire Markoviæ
163
BRUENJE PAMETI
1998. 31. oktobar 1998. Intelektualac koji kritièki preispituje svet u kome ivi, znajuæi odakle dolazi i kuda stremi. Reè na promociji knjiga prof. Dr Mire Markoviæ. 13. decembar 1998. Moja dunost je da titim interese svog naroda i svoje zemlje. Razgovor predsednika SRJ Slobodana Miloeviæa sa novinarom "Vaington posta".
1999. 11. februar 1999. Naa delegacija potpisaæe deset osnovnih principa iz predloga Kontakt grupe. Predsednik Republike Srbije u Parizu. 12. februar 1999. Èvrsto opredeljenje za mirno reavanje svih problema na Kosovu i Metohiji. Predsednik republike Srbije susreo se sa naom delegacijom u Rambujeu. 13. februar 1999. Dijalog u interesu mirnog reenja. Konferencija za novinare predsednika republike Srbije u Parizu. 15. februar 1999. Razgovori se nastavljaju i naredne nedelje, potvrðeno deset principa Kontakt grupe, afirmisan suverenitet i teritorijalni integritet SRJ, nae odluèno opredeljenje - nema stranih turpa. Predsednik republike Srbije u Parizu, sastanak kontakt grupe, nastavak skupa u Rambujeu.
164
TEKSTOVI DRAGANA HADI ANTIÆA
16. februar 1999. Protiv pretnji, pritisaka, prevara, za autonomiju Kosmeta u okviru Srbije. Konferencija za novinare predsednika republike Srbije u Parizu. 17. februar 1999. Naa delegacija dostavila jedninstven tekst sporazuma o samoupravi na Kosmetu. Nastavljen rad skupa u Rambujeu. 19. februar 1999. Prestati sa pritiscima i pretnjama. Predsednik republike Srbije Milan Milutinoviæ ponovo doputovao u Francusku. 20. februar 1999. Pritisak bez presedana. Predsednik republike Srbije na sastanku u Rambujeu. 21. februar 1999. Kontakt grupa u raskoraku. Razgovori o mirnom reenju problema na Kosovu i Metohiji u Rambujeu. 22. februar 1999. Jo jedan susret Milutinoviæa i Olbrajtove. Razgovori o mirnom reenju problema na Kosovu i Metohiji u Rambujeu. 23. februar 1999. Naa delegacija je spremna da prihvati politièki sporazum onako kako je razmatran pre sastanka Kontakt grupe. Razgovor o mirnom reenju problema na Kosovu i Metohiji u Rambujeu. 23. februar 1999. Kasno sinoæ jo jedan susret Milutinoviæa i Olbrajtove. Poslednja vest. 165
BRUENJE PAMETI
23. februar 1999. Postupak bez presedana. 24. februar 1999. Nastavak sledi 15. nacrta u Francuskoj. Posle 18 dana zavren prvi krug razgovora o mirnom reenju problema na Kosovu i Metohiji u Rambujeu. 25. februar 1999. Nastaviæemo da traimo politièko reenje, zasnovano na pravdi i meðunarodnom pravnom projektu. Predsednik republike Srbije i naa delegacija vratili se iz Rambujea posle osamnaestodnevnih razgovora o mirnom reenju problema na Kosovu i Metohiji. 2. mart 1999. Amerièki zvaniènici direktno daju podrku teroristima na Kosmetu. Zbivanja posle prve runde razgovora u Rambujeu. 4. mart 1999. Komandant NATO se sastaje sa teroristima, Holbruk dolazi u Beograd. Amerikanci saveznici separatista. Zbivanja posle prve runde razgovora u Rambujeu. 7. mart 1999. Prljavi savetnik Morton Abramovic. 14. mart 1999. Gazda se razljutio. Crtica. 15. mart 1999. Ne moe biti nikakvih pogodbi na raèun suverenosti i teritorijalne celovitosti Srbije. Predsednik Republike Srbije Milan Milutinoviæ i delegacija Vlade Srbije doputovali u Pariz na nastavak razgovora o 166
TEKSTOVI DRAGANA HADI ANTIÆA
mirnom reenju problema na Kosovu i Metohiji, koji poèinju danas. 16. mart 1999. Naa delegacija daje primene primedbe i predloge na zahtev kopredsednika Vedrina i Kuka. U Parizu nastavljen sastanak o reavanju problema na Kosovu i Metohiji. 16. mart 1999. Na pomolu velika prevara. 16. mart 1999. Afanasijevski: Treba pre svega doæi do sporazuma koji jo nije definitivno na pregovaraèkom stolu. Izjava ambasadora Rusije u Francuskoj. 17. mart 1999. Nastavaljaju se prevare, manipulacije i falsifikati. Drugi dan razgovora u Parizu o reavanju problema na Kosovu i Metohiji. 17. mart 1999. Milutinoviæ: Dravna delegacija spremna da prihvati politièki deo sporazuma ukoliko se prihvate primedbe koje su juèe upuæene. Izjava predsednika Republike Srbije ispred pariskog centra "Kleber". 17. mart 1999. Hil se sastao sa Miljom i delegacijom separatistièkog pokreta sa Kosmeta. Novi diplomatski skandal na sastanku o reavanju problema Kosova i Metohje u reiji amerièkog ambasadaora i ministra inostranih poslova republike Albanije. 18. mart 1999. Sve veæa konfuzija u Kleberu. Treæi dan razgovora u Parizu o reavanju problema na Kosovu i Metohiji. 167
BRUENJE PAMETI
19. mart 1999. Velika prevara u reiji SAD, albanski separatisti potpisali svoj sporazum, delegacija Vlade Republike Srbije stavila potpis na politièki sporazum o samoupravi na Kosmetu. Èetvrti dan razgovora u Parizu o reavanju problema na Kosovu i Metohiji. 19. mart 1999. Amerièko-albanska saglasnost o odvajanju dela teritorije Srbije i SR Jugoslavije. Konferencija za tampu predsednika Republike Srbije u Parizu. 31. decembar 1999. Verujem da æe na narod u sledeæem veku doèekati spokojstvo i blagostanje koje je i zasluio. - intervju sa Slobodanom Miloeviæem za novogodinji broj "Politike".
168
Tekstografija kao biografija Ko bi rekao da je novinarska karijera Dragan Hadi Antiæ u Politici tako saeta. U periodu od kraja 1990. (15. decembra) do 19. marta 1999. godine, u Politici je objavljeno ukupno 150 tekstova èiji je potpisnik bio Dragan Hadi Antiæ. To je godinje proseèno petnaest tekstova. Ako, medjutim, vidimo da tokom 1997. godine Dragan Hadi Antiæ nije objavio ni jedan jedni tekst onda se njegov opus neto zgunjava. U poredjenju sa uèinkom proseènog novinara Politike èija je meseèna norma bar dvadesetak tekstova to je zanemarljivo. Èak i oni novinari koji piu jedan tekst nedeljno godinje objave blizu pedeset tekstova. Iako ovde, naravno, nije reè samo o broju tekstova veæ i o njihovom znaèaju i uticaju ne moemo se oteti utisku da je biografija Dragana Hadi Antiæa neraskidivo povezana sa njegovim profesionalnim i politièkim opredeljenjima koji se najbolje mogu videti u tekstovima koje je pisao za Politiku. Dragan Hadi Antiæ je, sudeæi po vrsti i broju objavljenih tekstova, crkveni pisac. Od 148 tekstova èak 64 teksta su posveæena Srpskoj pravoslavnoj crkvi, odnosima medju crkvama, obeleavanju crkvenih praznika i istaknutim svetenicima. Kao ekspert za crkveno pitanje Dragan Hadi Antiæ nastupio je u Politici intervjuom sa patrijarhom Pavlom koji je bio preuzet iz Pravoslavlja. Intervju pod naslovom Budimo uvek i svuda ljudi, objavljen 15. decembra 1990. sam po sebi predstavlja izuzetak. Nije uobièajeno da se intervju koji je neki novinar iz Politike napravio za neki drugi list prenosi u Politici. Kod Dragana Hadi Antiæa izuzeci su bili pravilo. Kako se uopte novinar koji je pre toga vodio Beogradsku rubriku dokopao ovakvog uticaja i znaèaja? To to je jedno vreme uredjivao Pravoslavlje moe da objasni njegovu vezu i uticaj u Srpskoj pravoslavnoj crkvi. Ali ta je sa najznaèajnijim i najstarijim prestonièkim dnevnikom? Kojim je putevima (kanalima) HDA dospeo na mesto prvog èoveka Politike? Biæe da je, pored pomalo amerièke prièe o uspenim malim ljudima koji svojim prirodnim talentom i radom uspevaju da se domognu najviih pozicija, u uspenosti Dragana Hadi Antiæa, odluèivale i druge stvari. Iz njegove tekstografije uoèavamo da je crkvena problematika do 7. marta 1993. godine njegova osnovna delatnost. Poslednji tekst posveæen crkvi napisao bila je izjava dekana katolièkog Bogoslovskog fakulteta u Zagrebu: Moguæna 169
BRUENJE PAMETI
autokefalnost Pravoslavne crkve u Hrvatskoj. Posle toga, a reè je o punih sedam godina, o crkvi ni slova. Da li je dolo do svadje izmedju HDA i SPC-a? Ili je HDA uoèio znaèajnije teme? Biæe da je u pitanju ovo drugo. Do preloma, medjutim, nije dolo preko noæi. Prethodno je, jula 1991, Dragan Hadi Antiæ otiao u Ameriku. Iz Amerike, kao pravi globtroter, alje pet tekstova. Teme: srpska emigracija u Americi i emigrantske crkvene teme. Malo tekstova za tako dug studijski boravak (nekoliko meseci). Posle toga sledi novi, mnogo ozbiljiniji i ambiciozniji poduhvat: otvaranje Politike prema kritièkoj inteligenciji i tadanjoj opoziciji. Politika se vraæa svojim korenima, svojoj liberalnoj tradiciji. I ko æe bolje da obavi taj istorijski zadatak od èoveka tako bliskog korenima i crkvi? Prvi znaèajniji svetovno-politièki tekst je tekst o putu Aleksandra Bakoèeviæa u Kinu (Produbljeno prijateljstvo) objavljen 23. januara 1992. A onda kreæe otvaranje. Prvi sabesednik je osoba sliènih politièkih i nacionalnih uverenja - Milo Gligorijeviæ (Boljevizam je ljutnja na neistomiljenike) - 9. februar 1992. Ubrzo sledi prièa o Momèilu Seliæu - disidentu i politièkom zatvoreniku iz postitovskih godina. Pravi preokret je ipak intervju sa Vukom Drakoviæe (Neæu ruiti reim na ulici) - 29. avgust 1992. Kad je to prolo mogu da krenu i ostali intervjui: Djilas, Beækoviæ, Kotunica, Popoviæ... Politika je opet ona stara! Otvorila se i pronala svoju duu. Ova vrsta interesovanja za otvaranje ne traje kod HDA previe dugo. Posle intervjua sa Predragom Milojeviæe (25. oktobra 1992.) prelazi se na veæe i zahtevnije stvari. Dragan Hadi Antiæ postaje novinar, urednik i savetnik aktulena vlasti od najvieg poverenja. On je i posrednik izmedju vodja bosanskih Srba i srpske javnosti i njenog rukovodstva. On je autor vane izjave Radovana Karadiæa: Sporne predloene mape (6. januar 1993.). A onda, 24. septembra 1993, tafetu preuzimaju aktuelni politièki lideri. HDA intervjuie Momira Bulatoviæa - Savezna Republika Jugoslavija ostaje. Da bi pokazao koliko je blizak i vlasti i opoziciji 5. novembra 1993. objavljuje Saznaje se - Vuk Drakoviæ kod Slobodana Miloeviæa. Dalje se stvari odvijaju same od sebe. Sabesednici Dragana Hadi Antiæa iskljuèivo su visoki zvaniènici. Vrhunac je svakako prvi intervju sa Mirom Markoviæ - Platforma levice - interesi veæine (16. decembar 1995.). Svi koji neto znaèe u vlasti oseæaju potrebu da ih upravo on intervjuie. U medjuvremenu, dobro je da se pojavi i 170
TEKSTOGRAFIJA KAO BIOGRAFIJA
u ulozi gazde - u novogodinjem broju (1-2. januar 1996.) HDA pie tekst Politika na pragu treæeg milenijuma. Zbog preokupiranosti poslovima Kuæe HDA ima sve manje vremena za pisanje. Tako je 1996. godine napisao samo tri teksta, od toga dva o jugoslovenskoamerièkim odnosima. Treæi je tekst napisan povodom promocije knjige Mire Markoviæ Odgovor pod originalnim naslovom Vie od promocije. Sledeæa godina nije ba produktivna. U 1997. godini Dragan Hadi Antiæ nije objavio ni jedan jedini tekst u svojim novinama. Moda je do kreativnog zastoja dolo zbog velikih gradjanskih demonstracija u zimu 1996/97. Moda je to bio period samopreispitivanja i koncentracije, ko zna. Ono to je zanimljivo to je da svako povlaèenje iz novina znaèi i njegovo povlaèenje iz javnog ivota. Kad ga nema u sopstvenim novinama nema ga ni na drugim medijima, nema ga ni u Klubu knjievnika, nema ga na poznatim javnim mestima, uostalom. I sledeæe je godine HDA minimalno prisutan u novinama - uradio je samo jedan tekst - reè na promociji knjiga Mira Markoviæ - Intelektualac koji kritièki preispituje svet u kome ivi, znajuæi odakle dolazi i kuda streni (31. oktobar 1998.). Zanimljivo je da je razgovor sa Slobodanom Miloeviæem koji je vodio novinar Washington Post-a, 13. decembra 1998. za Politikino izdanje priredio Dragan Hadi Antiæ. Ovaj intervju je zauzeo èitavih pet strana lista. Politikini èitaoci nikada nisu saznali ta je stvarno objavio Washington Post. HDA je bio neka vrsta zapisnièara ovog razgovora. Ba kao to je bio i lièni fotograf braènog para Miloeviæ. Njegov odraz u ogledalu kafane u Poarevcu dragocen je dokument o njegovom prisustvu. Vrhunac njegove novinarske karijere svakako su pregovori u Rambujeu. Od 11. februara do 19. marta 1999. godine Dragan Hadi Antiæ napisao je 29 tekstova na relaciji Rambuje - Beograd - Pariz. Bio je to izuzetan poduhvat za èoveka koji nikada nije bio ni izvetaè ni dopisnik. Oèigledno su neki drugi kvaliteti bili odluèujuæi. Verovatno je u pitanju bilo lièno poverenje. HDA je dobio zadatak da usmerava i intonira raspoloenje javnosti u Srbiji. Njegova uputstva su sledili svi dravni mediji. Poslednji tekst Dragana Hadi Antiæa objavljen je u Politici 31. decembra 1999.
171
BRUENJE PAMETI
* Dragan Hadi Antiæ je napustio svoje carstvo 5. oktobra oko 18 èasova. Prema prièama oèevidaca izaao je kroz prozor pomoæne odaje na petom spratu na sims a odatle poarnim stepenicama na krov tamparije. Sa krova se spustio u tampariju u èijem je dvoritu èekao automobil sa oferom. Posle svega, kao da nikada i nije bio u Politici. Ali, to je veæ jedna druga prièa koja æe tek morati da se pie. Kako, naime, ne samo pojedinci i drutvo, nego i institucije pamte? V. Æ.
172
Skenovi intervjua
173
BRUENJE PAMETI
174
SKENOVI INTERVJUA
175
BRUENJE PAMETI
176
SKENOVI INTERVJUA
177
BRUENJE PAMETI
178
SKENOVI INTERVJUA
179
BRUENJE PAMETI
180
SKENOVI INTERVJUA
181
BRUENJE PAMETI
182
SKENOVI INTERVJUA
183
BRUENJE PAMETI
184
Komentari Hapenje i smena direktora Kompanije Politika
Sila, policija i tajni sastanci ivorad Minoviæ, direktor Kompanije Politika je u prolu subotu, kad je Miloeviæ veæ bio u Dejtonu, na sednici Upravnog odbora suspendovao svog rivala, direktora NIP Politika, Dragana Hadi Antiæa. Antiæ je pozvao u pomoæ Slubu dravne bezbednosti, pa je u noæi izmeðu subote i nedelje, Minoviæ pritvoren zato to je, navodno, zadrao tampanje nedeljnog broja, a zadravanje tampanja lista ocenili su aurni SDB drugovi, kao privredni kriminal. U stvari, biæe da je Minoviæ dran u pritvoru taman toliko da se sazove ponovo Upravni odbor na kome je ovog puta smenjen Minoviæ. AIM, Beograd, 7.11.1995 Kao u svim srpskim spektaklima, Sluba dravne bezbednosti je i ovog puta zatvorila krug. Lica u dugim mantilima (valjda jo nose takve) uetala su se u noæi izmeðu subote i nedelje u zgradu najstarije novinske kuæe na Balkanu - Politike - dok je predsednik Miloeviæ u Dejtonu bdeo nad sudbinom svih Srba sveta. Izmeðu èetvrtog sprata (kancelarija ivorada Minoviæa, direktora Kompanije) i petog (ofis Hadi Dragana Antiæa, direktora NIP Politika) te noæi se odluèivalo ko vie voli gospodina u Ohaju, a boga mi - i koga on preferira. Dvojici bespotednih rivala za mesto u srcu i za trpezom braènog para Miloeviæ-Markoviæ pomagali su SDB drugovi, a u cik zore su iz ringa mrtvog izneli ivorada Minoviæa i odneli ga u nepoznatom pravcu, kako je duhovito primetio B-92. Tragovi u snegu su vodili ka Odeljenju za privredni kriminal. Dan kasnije je direktor Kompanije puten, ali vie nije bio direktor. Na njegovom mestu vec je sedeo srpski ministar bez portfelja, Tomica Raièeviæ, kako neko reèe - vredan èovek i poten komunista. I tad je tek narod shvatio da je srcu, posebno JUL-ovskom, blii Hadi Dragan Antiæ. Zar nije ba on veèe pred odlazak Miloeviæa gostovao u kuæi na Dedinju? Osim toga, njega su kamere uslikale, dok je na aerodromu put Dejtona ispraæao svog predsednika. Zeleno svetlo prohodnosti veæ mu je sijalo iznad glave.
185
BRUENJE PAMETI
Skandalmajstori Slobine kuhinje A kakve su samo ujdurme smiljala poslednjih meseci ta dvojica Slobinih ratnih drugova?! ivorad Minoviæ naruèi, a Kosta Dimitrijeviæ isporuèi knjigu Prljavi Hadi. A Antiæ odgovori Komitetom za odbranu Kompanije od ivorada Minoviæa. Onda Minoviæ ne da papir za tampanje Politike. Posle se preko svoje TV Politike (i Ekspres Politika je pod njegovim uticajem) obrati zlokobnim saoptenjem narodu da - neprijateljske snage ele da unite i usitne Kompaniju i time naude srpskom narodu i njegovinm vekovnim interesima. Kompanija nema nameru da se pretvori u propagandni servis i privatnu præiju ma koje stranke, niti da koèi procese privatizacije i da brani svojinske koncepte Koreje i Kube, rekao je Minoviæ. Usledila je anketa meðu radnicima tamparije koji su svi, ama ba svi, protiv takvih snaga. Hadi Antiæ onda ne bude lenj, vec u dnevnoj Politici poruèi: Dr Minoviæ je naneo nemerljivu moralnu, materijalnu i politièku tetu listu, Kompaniji, dravi Srbiji, srpskom narodu i svim dobronamernim graðanima Jugoslavije. A sliène poruke prosledi kroz sva periodièna izdanja kuæe (u njegovoj su nadlenosti). Onda Minoviæ izmisli DEM, detektivski list (sa nepotpisanim tekstovima) koji na nianu ima - zna se. Tako DEM poène da objavljuje stare malverzacije u FK Partizan, dok mu je gazda bio sadanji srpski premijer Mirko Marjanoviæ. Onda u odbranu Marjanoviæa ustane Hadi Antiæ, to jest Politika. Hadi Antiæ podbuni radnike-prodavce Politike da æe Minoviæ kioske Politike da izda u zakup, i to ba roðacima i prijateljima Danice Drakoviæ. Onda radnici krenu da ... Biæe da je predsednik Miloeviæ u tom igrokazu zbilja uivao. I èinilo se da mu ovo trvenje èak odgovara. Iscrpljujuæe smiljanje pretnji, ucena, anonimnih saoptenja i trajkova nije dozvoljavalo skandalmajstorima da se razmahnu i postanu odvie jaki. Onda je ivorad Minoviæ u prolu subotu, kad je Miloeviæ veæ bio u Dejtonu, krenuo u akciju i na sednici Upravnog odbora suspendovao Dragana Hadi Antiæa. Ovaj je zavapio u pomoæ, pa je u noæi velikog finala, Minoviæ pritvoren zato to je, navodno, zadrao tampanje nedeljnog broja, a zadravanje tampanja lista ocenili su aurni SDB drugovi, kao privredni kriminal. U stvari, biæe da je Minoviæ dran u pritvoru taman toliko da se sazove ponovo Upravni odbor na kome je ovog puta smenjen Minoviæ. 186
KOMENTARI
Politika se ipak pojavila sa posmrtnicom: Politika je njegovom zaslugom svojevremeno bila simbol mrnje, lai, podmetanja... pre èetiri godine ona je paljena po ulicama Beograda... Njegova odgovornost za tragediju, koja je usledila uzrokovana mrnjom, zlom i niskim strastima na kojima je kroz list insistirao kao glavni urednik, jo èeka da bude utvrðena...Dr ivorad Minoviæ je zao duh Politikine palate... Vreme je da dr ivorad Minoviæ ode sa scene. Za dobro Politike, za dobro srpskog novinarstva, za dobro Srbije. U potpisu je stajalo: Kolegijum urednika Politike.
Kako je poèelo Da se ika i Hadi ne vole godinama, to se zna godinama. Da se tvrdi i meki u SPS ne vole, to jest da se SPS i JUL ne vole, postalo je jasno, meðutim, kad je smenjen urednik TV Politike Aleksandar Tijaniæ. Dragan Hadi Antiæ, blizak Mirjani Markoviæ, saznao je tada da je naprasno promenjen Statut i da vie nije direktor RTV Politike, veæ samo novinsko-izdavaèkog preduzeæa. Tada je izgledalo da je Mirjana Markoviæ dobila packe od supruga, da se vraæaju otpisani cekaovci. Posle su sukobi SPS-JUL postali sve otvoreniji i krvaviji. Prvo u unutranjosti, posle i u Beogradu, a odlazak direktora dravne televizije, Milorada Vuèeliæa, stavio je do znanja ko odnosi pobedu. Samo, ivorad Minoviæ, predstavnik onih socijalista koji ne vole JUL, nije se mogao lako ukloniti. Morao je bukvalno biti lien slobode. Siva eminencija kuce Politika drao se èvrsto fotelje i pre Miloeviæa, u vremenu vladavine Ivana Stamboliæa. Lako preplivavi iz jednog tabora u drugi, izneo je na svojim pleæima Osmu sednicu, a kasnije je Politiku stavio u slubu Miloeviæeve nacionalistiæke i ratne politike. Samo jednom, kada je srpska Vlada reila da preuzme Politiku, ustao je protiv toga i naèinio sudbonosnu greku. Pred TV kamerama izgovorio je reèi: Ja sam ga doveo na vlast (Miloeviæa, prim.autora), ja ga sa nje mogu i skinuti. Kasnije se pokajnièki vratio u dedinjsko krilo, a biæe da mu to nije zaboravljeno. Zasluge Hadi Antiæa u ovom trenutku su sveije - on je odradio zaokret ka mirotvorstvu i raskid sa Srbima van Srbije. U ovom trenutku Minoviæevi ljudi u Kompaniji tvrde da Miloeviæ u Dejtonu zaustavlja rat, a JUL ga u Srbiji pokreæe. Njegov advokat, Sava Anðelkoviæ, pokreæe sudske procese protiv 187
BRUENJE PAMETI
srpskog premijera Mirka Marjanoviæa, srpskog ministra za informisanje Ratomira Vica i predsednika SPS, Milomira Miniæa. Za dvojicu poslednjih advokat tvrdi da su izvrili pritisak na èlanove Odbora da glasaju za smenu, u odsustvu Minoviæa. Lideri tri opozicione stranke (SRS, DS i DSS), Vojislav eelj, Zoran Ðinðiæ i Vojislav Kotunica smatraju da su SPS i JUL zbog liènih interesa, u meðusobnoj borbi, unitili Politiku. Biæe da u ovom trenutku opomena arka Koraæa, potpredsednika Graðanskog saveza Srbije, ne dopire do uiju navijaèki raspoloene javnosti. Ono to u celom sluèaju najvie zabrinjava je naèin na koji su smene izvedene, rekao je on. Uz upotrebu sile, policije i tajnih sastanaka. Ono to je novo i to zbilja plai nije borba za vlast SPS i JUL, kojom se prilièno pojednostavljeno sve objanjava. Stvari mogu biti mnogo opasnije, nego to se na prvi pogled èine. Ako jedna strana u sporu, unutar establimenta, moe da upotrebi svoj DB, ne znaæi da druga strana nema svoj. A to se moe onda odnositi i na policiju uopte, i vojsku. Moda sledeæi put argumenti nekom mogu postati tenkovi. (AIM) Gordana Igriæ
188
Honing the Mind - Summary The Project Honing the Mind looks into the phenomenon referred to as the opening of the paper Politika which culminated in 1992. The main protagonist of this opening was Dragan Hadi Antiæ, at that time assistant to the paper's editor-in-chief. Naturally, the opening lasted while the regime needed to present itself to the general public as a participant in a wider process of democratization and modernization of post-communist societies. However, as soon as the need for this kind of political and social cohesion disappeared, and so did the interest for the other, while the war accompanied by a feeling of a danger for the nation became the main drive. As of 1993, the journalist and political biographies of Dragan Hadi Antiæ have merged into one. Not only independent intellectuals, but also the Serbian Orthodox Church are no longer considered interesting. Politika focuses on the celebrities in power, especially spouses Miloeviæ - Markoviæ. Everything that matters revolves around this axis. This is a highly instructive lesson which cannot be learned over night. It is at the same time political, social and institutional history which, wherein the abundance of events, personalities and topics often blur the methods and mechanisms of winning and defending one's position of power, social status and privileges. Honing the Mind is an attempt to collect the relevant data, and especially texts, in order to highlight the social and political context of the media role in the tragic events which have marked the Serbian society in the last decade of the 20th century. Media Documentation - Ebart Consulting has started this project as part of a global Memory Map which should serve as a reservoir and inspiration to future researchers of modern Serbian history, especially in the media sphere. The electronic archive of print and electronic media compiled by the Media Documentation, therefore, becomes a specific source of social and individual memory.
Resümee für Das Schärfen des Verstandes Das Projekt Das Schärfen des Verstandes untersucht das Phänomen des Öffnens des Blattes Politika, dessen Höhepunkt 1992 war. Der Protagonist dieses Öffnens war Dragan Hadzi Antic, in der Zeit der Assistent des Chefredakteurs. Natürlich dauerte das Öffnen so lange wie das Bedürfnis des Regimes, sich in der Öffentlichkeit als ein Teil des allgemeinen Prozesses der Demokratisierung und der Modernisierung von postkommunistischen Gesellschaften darzustellen. Sobald der Bedarf nach einer solchen Art der politischen und gesellschaftlichen Kohäsion verging und der Krieg und das Gefühl der nationalen Bedrohung zu grundlegenden Antriebsmitteln wurden, verschwand auch das Interesse an der anderen Seite. Die journalistische und die politische Biographie von Dragan Hadzi Antic laufen ab 1993 zusammen. Nicht nur unabhängige Intelektuelle sind nicht mehr interessant, sondern auch die serbisch-orthodoxe Kirche. In den Brennpunkt von Politika rücken die Persönlichkeiten aus der aktuellen Regierung, besonders das Ehepaar Milosevic - Markovic. Alles dreht sich um diese Achse. Es handelt sich um eine äußerst lehrreiche Geschichte, die nicht über Nacht gelernt werden kann. Dies ist gleichzeitig auch politische, auch gesellschaftliche, auch institutionelle Geschichte, der auf Grund der Fülle von Geschehnissen, Persönlichkeiten und Themen oft gelingt, grundlegende Methoden und Mechanismen der Eroberung und der Verteidigung nicht nur der Macht allein, sondern auch des sozialen Status und der Privilegien zu verschleiern. Das Schärfen des Verstandes stellt einen Versuch dar, an einer Stelle alle relevante Informationen, besonders Texte, zu sammeln, sowie den gesellschaftlichen und politischen Kontext der Rolle von Medien in den tragischen Ereignissen zu zeigen, welche die Gesellschaft Serbiens im letzten Jahrzehnt gekennzeichneten. Die Mediendokumentation Ebart consulting startete dieses Projekt als einen Teil einer globalen Erinnerungskarte, die eine Stütze und die Anregung für künftige Forscher der zeitgenössischen serbischen Geschichte, besonders in der Sphäre der Medien, darstellen würde. Das elektronische Archiv von elektronischen und Druckmedien, an dem die Mediendokumentation arbeitet, ist in diesem Sinne eine Quelle der gesellschaftlichen und individuellen Erinnerung.
Bruenje pameti Beograd 2003.
izdavaè: Medijska dokumentacija / Ebart konsalting za izdavaèa: Velimir Æurgus Kazimir oprema i prelom: Nikola Blagojeviæ korice: Marjan Najdanoviæ tampa: Standard II tira: 500
CIP Katalogizacija u publikaciji Narodna biblioteka Srbije, Beograd 323(497.11)1992/2000(047.53) 32.019.5(497.11)1992/2000 070.43POLITIKA1992/2000 316.658:323(497.11)1992/2000 070:323(497.11)1992/2000 BRUENJE pameti / priredio Velimir Æurgus Kazimir. Beograd : Medijska dokumentacija Ebart konsalting, 2003 (Beograd : Standard 2). 194 str. : faks ; 22 cm. (Biblioteka Mapa seæanja) Tira 500. Summary Honing the Mind ; Zusammengfassung: Das Schärfen des Verstandes. ISBN 8684519019 1. Æurgus, Velimir Kazimir a) Politika (list) Politièka propaganda 19922000 b) Srbija Politièke prilike Masovne komunikacije 19922000 c) Antiæ, Hadi Dragan (1953) COBISS.SRID 106326540