Die Dreißigtausend-Dollar-Erbschaft

'DVQHXH$EHQWHXHU 0DUN7ZDLQ 'LH'UHLLJWDXVHQG'ROODU(UEVFKDIW 9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ 9E\'XPPH3XWH ...

Author: Twain Mark

82 downloads 521 Views 579KB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

'DVQHXH$EHQWHXHU

0DUN7ZDLQ 'LH'UHLLJWDXVHQG'ROODU(UEVFKDIW 9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ 9E\'XPPH3XWH

,QV'HXWVFKHEHUWUDJHQYRQ.DUO+HLQULFK 0LW,OOXVWUDWLRQHQYRQ.DUO)LVFKHU 9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ /L]HQ]1U /69 8PVFKODJ.DUO)LVFKHU 7\SRJUDILH:DOWHU/HLSROG 6FKULIWS 7LPHV *HVDPWKHUVWHOOXQJ 'UXFNHUHL1HXHV'HXWVFKODQG%HUOLQ %HVWHOO1U

, /DNHVLGH ZDU HLQ IUHXQGOLFKHV XQG VRZHLW VLFK GDV YRQ GHQ6WlGWHQGHVIHUQHQ:HVWHQVVDJHQOlWDXFK]LHPOLFK KEVFKHV 6WlGWFKHQ YRQ IQI ELV VHFKVWDXVHQG (LQZRK QHUQ 6HLQH .LUFKHQ XQG *HPHLQGHVlOH ERWHQ 3ODW] IU IQIXQGGUHLLJWDXVHQG 0HQVFKHQ ZDV LP IHUQHQ :HVWHQ XQG 6GHQ ZR MHGHUPDQQ IURPP LVW XQG ZR DOOH SURWH VWDQWLVFKHQ6HNWHQYHUWUHWHQVLQGXQGHLQHLJHQHV%HWKDXV KDEHQNHLQH6HOWHQKHLWLVW6WDQGHVGQNHOZDULQ/DNHVLGH XQEHNDQQW ² MHGHQIDOOV EHNDQQWH VLFK NHLQHU LQ GHU gI IHQWOLFKNHLWGD]X-HGHUNDQQWHMHGHQXQGHVKHUUVFKWHHLQH $WPRVSKlUHJHVHOOLJHU)UHXQGOLFKNHLW 6DODGLQ )RVWHU ZDU %XFKKDOWHU LP HUVWHQ .DXIKDXV DP 3ODW]HXQGGHUHLQ]LJHKRFKEH]DKOWH0HQVFKVHLQHV%HUXIV LQ /DNHVLGH (U ZDU MHW]W IQIXQGGUHLLJ -DKUH DOW VHLW YLHU]HKQ -DKUHQ GLHQWH HU VHLQHP 3ULQ]LSDO PLW YLHUKXQ GHUW 'ROODU LP -DKU KDWWH HU LQ GHU :RFKH VHLQHU (KH VFKOLHXQJ DQJHIDQJHQ GDQQ ZDU VHLQ *HKDOW YLHU -DKUH KLQWHUHLQDQGHU XP MlKUOLFK KXQGHUW 'ROODU JHVWLHJHQ VHLWGHPZDUHVEHLDFKWKXQGHUWJHEOLHEHQ²HLQHKEVFKH 6XPPH LQ GHU 7DW XQG MHGHU JDE ]X GD HU LKUHU ZUGLJ ZDU 6HLQH)UDX(OHNWUDZDULKPHLQHWFKWLJH*HKLOILQZHQQ DXFK²ZLHHUVHOEHU²HLQHYHUWUlXPWHXQGVFKZlUPHUL VFKH6HHOH'LHHUVWH7DWQDFKLKUHU +RFK]HLW²REJOHLFK VLH PLW LKUHQ QHXQ]HKQ -DKUHQ QRFK IDVW HLQ .LQG ZDU ² EHVWDQGGDULQGDVLHHLQHQ0RUJHQ$FNHUODQGDP6WDGW UDQGNDXIWHXQGLKQEDUEH]DKOWH²IQIXQG]ZDQ]LJ'RO ODU LKU JDQ]HV 9HUP|JHQ 6DODGLQ KDWWH QRFK ZHQLJHU HWZD IQI]HKQ 'ROODU 6LH OHJWH GRUW HLQHQ *HPVHJDUWHQ DQ OLH LKQ YRP QlFKVWHQ 1DFKEDUQ DQWHLOLJ EHZLUW

VFKDIWHQ XQG KROWH LP -DKU HLQHQ KXQGHUWSUR]HQWLJHQ *H ZLQQKHUDXV9RQ6DODGLQVHUVWHP-DKUHVJHKDOWEUDFKWHVLH GUHLLJ 'ROODU DXI GLH 6SDUNDVVH VHFK]LJ YRP ]ZHLWHQ KXQGHUW YRP GULWWHQ KXQGHUWIQI]LJ YRP YLHUWHQ 'DPDOV EHWUXJVHLQ*HKDOWDFKWKXQGHUW'ROODULP-DKUXQGLQ]ZL VFKHQ ZDUHQ ]ZHL .LQGHU DQJHNRPPHQ XQG HUK|KWHQ GLH $XVJDEHQ WURW]GHP ]DKOWH VLH DXFK ZHLWHUKLQ LQ MHGHP -DKU]ZHLKXQGHUW'ROODUYRQGHP-DKUHVJHKDOWHLQ$OVVLH VLHEHQ-DKUHYHUKHLUDWHWZDUOLHVLHVLFKPLWWHQDXILKUHP *DUWHQJUXQGVWFN HLQ KEVFKHV XQG EHKDJOLFKHV =ZHLWDX VHQGGROODUKDXV EDXHQ XQG HLQULFKWHQ EH]DKOWH GLH +lOIWH GHV 3UHLVHV LQ EDU XQG ]RJ PLW LKUHU )DPLOLH HLQ 6LHEHQ -DKUH VSlWHU ZDU VLH VFKXOGHQIUHL XQG KDWWH QRFK PHKUHUH KXQGHUW'ROODUYRQLKUHQ(LQQDKPHQJHVSDUW *HVSDUW GXUFK GDV $QVWHLJHQ GHU %RGHQSUHLVH GHQQ VLH KDWWHYRUOlQJHUHU=HLW]ZHLZHLWHUH0RUJHQ/DQGJHNDXIW XQG ]XP JU|WHQ 7HLO JHZLQQEULQJHQG DQ %DXOXVWLJH ZHLWHUYHUNDXIW GLH IU VLH XQG LKUH ZDFKVHQGH )DPLOLH JXWH 1DFKEDUQ XQG DQJHQHKPH .DPHUDGHQ ]X ZHUGHQ YHUVSUDFKHQ 6LH KDWWH DXV GHQ 6SDUHLQODJHQ HLQ HLJHQHV (LQNRPPHQYRQHWZDKXQGHUW'ROODULP-DKU,KUH.LQGHU ZXFKVHQ ]X DQPXWLJHQ 0lGFKHQ KHUDQ XQG VLH ZDU HLQH JOFNOLFKH XQG ]XIULHGHQH )UDX *OFNOLFK EHU LKUHQ 0DQQ JOFNOLFK EHU LKUH .LQGHU XQG GHU 0DQQ XQG GLH .LQGHUZDUHQJOFNOLFKEHUVLH$QGLHVHP3XQNWEHJLQQW GLHVH*HVFKLFKWH 'DV MQJVWH 0lGFKHQ .O\WlPQHVWUD ² NXU] .O\WLH JH QDQQW ² ZDU HOI LKUH 6FKZHVWHU *ZHQGROLQ ² NXU] *ZHQJHQDQQW²ZDUGUHL]HKQKEVFKHDQPXWLJH0lG FKHQ 'LH 1DPHQ YHUUDWHQ GLH YHUERUJHQH 1HLJXQJ GHV HOWHUOLFKHQ %OXWHV ]X URPDQWLVFKHU 6FKZlUPHUHL XQG GLH 1DPHQ GHU (OWHUQ GHXWHQ GDUDXI KLQ GD VLFK GLHVH 1HL

JXQJ LQ GHU )DPLOLH YHUHUEW KDWWH (V ZDU HLQH OLHEHYROOH )DPLOLH GDKHU KDWWHQ DOOH YLHU 0LWJOLHGHU .RVHQDPHQ 6DODGLQV ZDU PHUNZUGLJHUZHLVH HLQ ZHLEOLFKHU ² 6DOO\ XQG (OHNWUDV HLQ PlQQOLFKHU ² $OHFN 'HQ JDQ]HQ 7DJ EHUZDU6DOO\ HLQWFKWLJHU XQG IOHLLJHU %XFKKDOWHU XQG 9HUNlXIHUGHQ JDQ]HQ7DJEHU ZDU $OHFN HLQH JXWH XQG WUHXVRUJHQGH0XWWHUXQG+DXVIUDX$EHUZHQQVLHDEHQGV LQ GHP WUDXOLFKHQ :RKQ]LPPHU VDHQ VFKREHQ VLH GLH :HOW GHU 0KHQ EHLVHLWH XQG OHEWHQ LQ HLQHU DQGHUHQ XQG VFK|QHUHQ :HOW ODVHQ VLFK JHJHQVHLWLJ 5LWWHUJHVFKLFKWHQ YRU XQG EHUOLHHQ VLFK LKUHQ 7UlXPHQ LQ GHQHQ VLH PLW .|QLJHQXQG)UVWHQPLWYRUQHKPHQ/RUGVXQG'DPHQLQ SUXQNYROOHQ 3DOlVWHQ XQG JULPPLJHQ DOWHQ %XUJHQ YHU NHKUWHQ

,,

1XQNDPXQJHZ|KQOLFKH1DFKULFKW9HUEOIIHQGH1DFK ULFKW ² IURKH %RWVFKDIW LQ GHU 7DW 6LH NDP DXV HLQHP EHQDFKEDUWHQ 6WDDW ZR GHU HLQ]LJH QRFK EHUOHEHQGH 9HUZDQGWHGHU)DPLOLHZRKQWH(VZDU6DOO\V9HUZDQGWHU ² LUJHQGHLQ HQWIHUQWHU 2QNHO RGHU 9HWWHU ]ZHLWHQ RGHU GULWWHQ *UDGHV 7LOEXU\ )RVWHU PLW 1DPHQ VLHE]LJ XQG -XQJJHVHOOH DQJHEOLFK ZRKOKDEHQG XQG GHPHQWVSUHFKHQG PUULVFK XQG JULHVJUlPLJ 9RU ODQJHU =HLW KDWWH 6DOO\ HLQPDOYHUVXFKWEULHIOLFKPLWLKPLQ9HUELQGXQJ]XWUHWHQ DEHU GLHVHQ )HKOHU KDWWH HU QLFKW ZLHGHU EHJDQJHQ -HW]W VFKULHE 7LOEXU\ DQ 6DOO\ XQG WHLOWH LKP PLW GD HU EHU NXU] RGHU ODQJ VWHUEHQ ZHUGH XQG LKP GUHLLJWDXVHQG 'ROODU EDUHV *HOG KLQWHUODVVH QLFKW DXV /LHEH VRQGHUQ ZHLO GDV *HOG LKP GLH PHLVWHQ 6RUJHQ XQG bUJHUQLVVH EHUHLWHW KDEH XQG ZHLO HU GHQ :XQVFK KDEH HV HLQHP

0HQVFKHQ ]X YHUPDFKHQ EHL GHP GLH EHJUQGHWH +RII QXQJ EHVWHKH GD HV DQ LKP VHLQ ERVKDIWHV :HUN IRUW VHW]HQ ZHUGH 'HU :RUWODXW GHV 9HUPlFKWQLVVHV ZHUGH LQ VHLQHP7HVWDPHQWVWHKHQXQGGDV*HOGQDFKVHLQHP7RGH DXVJH]DKOW ZHUGHQ 9RUDXVJHVHW]W GD 6DOO\ GHQ 7HVWD PHQWVYROOVWUHFNHUQEHZHLVHQN|QQHGDHUGHU6FKHQNXQJ ]X/HE]HLWHQGHV(UEODVVHUVZHGHUPQGOLFKQRFKVFKULIW OLFK%HDFKWXQJJHVFKHQNWEHUGHQ=XVWDQGGHV7RGNUDQ NHQYRUGHVVHQ +HLPJDQJLQGLHVHOLJHQ*HILOGHNHLQHUOHL (UNXQGLJXQJHQ DQJHVWHOOW XQG QLFKW GHP %HJUlEQLV EHL JHZRKQWKDEH

6REDOG VLFK $OHFN YRQ GHU IXUFKWEDUHQ (UUHJXQJ GLH GXUFK GHQ %ULHI DXVJHO|VW ZRUGHQ ZDU HLQLJHUPDHQ HUKROWKDWWHVFKULHEVLHDQGDV*HPHLQGHDPWGHV:RKQRUWV GHV9HUZDQGWHQXQGDERQQLHUWHGLH/RNDO]HLWXQJ 0DQQ XQG )UDX VFKORVVHQ QXQPHKU HLQHQ IHLHUOLFKHQ 3DNWGLHJURH1HXLJNHLWNHLQHP0HQVFKHQJHJHQEHU]X

HUZlKQHQ VRODQJH GHU 9HUZDQGWH OHEH GDPLW QLFKW LU JHQGHLQH XQZLVVHQGH 3HUVRQ GLH 7DWVDFKH HQWVWHOOW DQ GDV 6WHUEHEHWW WUDJH XQG VR VLFKWEDU ZHUGHQ ODVVH GD VLH IU GDV 9HUPlFKWQLV PLW 8QJHKRUVDP GDQNWHQ GHQQ HEHQVR JXW KlWWHQ VLH GLH 6DFKH WURW] GHV 9HUERWV DQ GLH JURH *ORFNHKlQJHQN|QQHQ )U GHQ 5HVW GHV 7DJHV ZDU 6DOO\ LP *HVFKlIW QLFKW PHKU]XJHEUDXFKHQXQGDXFK$OHFNNRQQWHVLFKQLFKWDXI LKUH +DXVKDOWVGLQJH NRQ]HQWULHUHQ MD VLH NRQQWH QLFKW HLQPDOHLQHQ%OXPHQWRSIHLQ%XFKRGHUHLQ6WFN+RO]LQ GLH +DQG QHKPHQ RKQH GD VLH VRJOHLFK YHUJD ZDV VLH GDPLWDQIDQJHQZROOWH6LHWUlXPWHQDOOHEHLGH 'UHLLJWDXVHQG'ROODU 'HQ JDQ]HQ 7DJ HUNODQJ GLH 0XVLN GLHVHU HUKHEHQGHQ :RUWHLQLKUHQ.|SIHQ 9RQ LKUHP +RFK]HLWVWDJH DQ KDWWH $OHFN GLH +DQG IHVW DXI GHU +DXVKDOWVNDVVH XQG QXU VHOWHQ KDWWH 6DOO\ GDV 9RUUHFKW HUIDKUHQ HLQ =HKQFHQWVWFN IU EHUIOVVLJH 'LQJH]XYHUVFKZHQGHQ 'UHLLJWDXVHQG 'ROODU NODQJ HV IRUW XQG IRUW (LQH XQ JHKHXUH6XPPHHLQHXQYRUVWHOOEDUH6XPPH 'HQ JDQ]HQ7DJVFKPLHGHWH$OHFN 3OlQH ZLH PDQ HLQH VROFKH 6XPPH QXW]EULQJHQG DQOHJHQ 6DOO\ ZLH PDQ VLH DXVJHEHQN|QQH $QMHQHP$EHQGZXUGHDXVNHLQHP5LWWHUURPDQ YRUJH OHVHQ 'LH .LQGHU JLQJHQ YRQ VHOEHU IUK VFKODIHQ GHQQ GLH (OWHUQ ZDUHQ VFKZHLJVDP ]HUIDKUHQ XQG PHUNZUGLJ XQ]XJlQJOLFK 'LH *XWHQDFKWNVVH KlWWHQ HEHQVRJXW LQV /HHUH JHJHEHQ ZHUGHQ N|QQHQ VR JHULQJ ZDU GHU :LGHU KDOO GHQ VLH IDQGHQ 'LH (OWHUQ QDKPHQ GLH .VVH JDU QLFKWZDKUGLH .LQGHU ZDUHQ VFKRQ HLQH 6WXQGH IRUW HKH LKUH $EZHVHQKHLW EHUKDXSW EHPHUNW ZXUGH :lKUHQG

GLHVHU 6WXQGH KDWWHQ ]ZHL %OHLVWLIWH IOHLLJ 1RWL]HQ JH PDFKW XQG 3OlQH DXIJHVWHOOW 6FKOLHOLFK EUDFK 6DOO\ GDV 6FKZHLJHQ(UVDJWHPLWIURKORFNHQGHU6WLPPH Ä$FK$OHFNHVZLUGJURDUWLJZHUGHQ9RQGHPHUVWHQ 7DXVHQGHUNDXIHQZLUHLQ 3IHUG XQG HLQHQ (LQVSlQQHU IU GHQ 6RPPHU XQG HLQHQ 6FKOLWWHQ XQG HLQH 3HO]GHFNH IU GHQ:LQWHU³ $OHFNDQWZRUWHWHPLW(QWVFKORVVHQKHLWXQG*HPWVUXKH Ä9RP.DSLWDO"1LFKWVGHUJOHLFKHQ$XFKQLFKWZHQQHV HLQH0LOOLRQZlUH³ 6DOO\ ZDU WLHI HQWWlXVFKW GLH 5|WH VFKZDQG DXV VHLQHP *HVLFKW Ä$EHU$OHFN³VDJWHHUYRUZXUIVYROOÄ:LUKDEHQLPPHU QXUJHVFKXIWHWXQGJHNQDXVHUWXQGMHW]WGDZLUUHLFKVLQG VFKHLQWHVPLUGRFK«³ (U EHHQGHWH GHQ 6DW] QLFKW GHQQ HU VDK HLQHQ PLOGHUHQ *ODQ] LQ LKUHQ $XJHQ VHLQH GHPWLJH %LWWH KDWWH VLH JH UKUW6LHVDJWHPLWIUHXQGOLFKHUhEHUUHGXQJVNXQVW Ä:LUGUIHQGDV.DSLWDOQLFKWDXVJHEHQ6FKDW]GDVZl UHXQNOXJ9RQGHQ=LQVHQN|QQHQZLUPHLQHWZHJHQ«³ Ä'DVUHLFKWGDVUHLFKW$OHFN:LHOLHEXQGJXWGXELVW :LU ZHUGHQ KRKH =LQVHQ EHNRPPHQ XQG ZHQQ ZLU GLH DXVJHEHQN|QQHQ«³ Ä1LFKW DOOH 6FKDW] QLFKW DOOH DEHU HLQHQ 7HLO GDYRQ NDQQVW GX DXVJHEHQ 'DV KHLW HLQHQ DQQHKPEDUHQ 7HLO 'DV .DSLWDO GUIHQ ZLU QLFKW DQJUHLIHQ ² NHLQHQ 3HQQ\ ² GDV PVVHQ ZLU IU XQV DUEHLWHQ ODVVHQ ,FK KRIIH GX VLHKVWGDVHLQRGHU"³ Ä1XQMD-DQDWUOLFK$EHUZLU ZHUGHQ VR ODQJH ZDUWHQ PVVHQ6HFKV0RQDWHEHYRUGLHHUVWHQ=LQVHQDQIDOOHQ³ Ä-D²YLHOOHLFKWQRFKOlQJHU³ Ä1RFKOlQJHU $OHFN":DUXP" :HUGHQ GLH =LQVHQ GHQQ

QLFKWKDOEMlKUOLFKDXVJH]DKOW"³ Ä%HLGLHVHU$UW.DSLWDOVDQODJH²MDDEHULFKZHUGHGDV *HOGVRQLFKWDQOHJHQ³ Ä:LHGHQQVRQVW"³ Ä*HJHQKRKH5FNYHUJWXQJ³ Ä+RKH5FNYHUJWXQJ'DVLVWJXW6SULFKZHLWHU$OHFN :RULQ"³ Ä,Q .RKOH 'LH QHXHQ *UXEHQ .DQQHONRKOH ,FK ZLOO ]HKQWDXVHQG LQ $NWLHQ DQOHJHQ ,Q *UXQG XQG %RGHQ :HQQ ZLU NOXJ ]X :HUNH JHKHQ N|QQHQ ZLU GUHLIDFKH *HZLQQHHU]LHOHQ³ Ä%HL *RWW GDV NOLQJW ZLH 0XVLN $OHFN 'DQQ VLQG GLH $NWLHQZLHYLHOZHUW"8QGZDQQ"³ Ä(WZD LQ HLQHP -DKU 6LH ]DKOHQ ]HKQ 3UR]HQW KDOEMlKU OLFK GDQQ VLQG XQVHUH $NWLHQ GUHLLJWDXVHQG ZHUW ,FK NHQQH PLFK JHQDX DXV GLH $Q]HLJH VWHKW KLHU LQ GHU &LQFLQQDWL=HLWXQJ³ Ä+LPPHO GUHLLJWDXVHQG IU ]HKQWDXVHQG ² LQ HLQHP -DKU /D XQV GRFK GDV JDQ]H .DSLWDO GRUW DQOHJHQ GDQQ HU]LHOHQ ZLU QHXQ]LJWDXVHQG ,FK ZHUGH VRIRUW KLQVFKUHL EHQ XQG GLH $NWLHQ NDXIHQ ² PRUJHQ NDQQ HV VFKRQ ]X VSlWVHLQ³ (UIORJ]XP6FKUHLESXOWDEHU$OHFNKLHOWLKQ]XUFNXQG GUFNWHLKQZLHGHULQVHLQHQ6HVVHO6LHVDJWH Ä9HUOLHUQLFKWJOHLFKGHQ.RSI(UVWPVVHQZLUGDV*HOG GRFKKDEHQ+DVWGXGDVYHUJHVVHQ"³ 6DOO\V (UUHJXQJ NKOWH VLFK XP HLQLJH *UDGH DE DEHU JDQ]EHUXKLJWKDWWHHUVLFKQRFKQLFKW Ä$EHU$OHFNZLUEHNRPPHQHVGRFK²XQGVFKRQEDOG :DKUVFKHLQOLFK LVW HU VFKRQ DOOHU 6RUJHQ OHGLJ MD LFK P|FKWHKXQGHUWJHJHQHLQVZHWWHQGDGHU/HLEKDIWLJHLKQ LQ GLHVHU 0LQXWH KROW 'HVKDOE PHLQH LFK «³ $OHFN

VFKDXGHUWH6LHHQWJHJQHWH Ä:LHNDQQVWGXQXU6DOO\6SULFKQLFKWVRVFKlQGOLFK³ Ä2K VSLHO GLFK QXU DOV +HLOLJH DXI ZHQQ HV GLU 6SD PDFKW 0LU LVW HV JOHLFK ZHU LKQ KROW ,FK KDEH GDV GRFK QXU VR KLQJHVDJW 'DUI PDQ GHQQ QLFKW PDO PHKU HLQHQ 6FKHU]PDFKHQ"³ Ä$EHU ZDUXP PXW GX GHQQ VR IXUFKWEDUH 6FKHU]H PD FKHQ":LHZUGHHVGLU JHIDOOHQZHQQ GLH /HXWH VR EHU GLFKVSUlFKHQHKHGXNDOWELVW"³ Ä,FKKRIIHLFKEOHLEHQRFKHLQ:HLOFKHQKLHUYRUDOOHP MHW]W $XFK ZLUG PHLQ OHW]WHU $NW ZRKO QLFKW GDULQ EHVWH KHQGDLFKPHLQ*HOGZHJJHEHXPHLQHPDQGHUHQ0HQ VFKHQ GDPLW %|VHV ]X]XIJHQ 'RFK PDFK GLU NHLQH *H GDQNHQXP 7LOEXU\ $OHFN OD XQV YRQ ZHOWOLFKHUHQ 'LQ JHQ UHGHQ 0LU VFKHLQW GLHVH *UXEH LVW GRFK GHU ULFKWLJH 2UW IU GLH JDQ]HQ GUHLLJWDXVHQG :DV KDVW GX GDJHJHQ HLQ]XZHQGHQ"³ Ä'D PDQ QLFKW DOOHV DXI HLQH .DUWH VHW]HQ VROO ² GDV KDEHLFKHLQ]XZHQGHQ³ Ä1D JXW ZHQQ GX PHLQVW :DV ZLUG DXV GHQ EULJHQ ]ZDQ]LJWDXVHQG":DVKDVWGXIUZHLWHUH$EVLFKWHQ"³ Ä'DVHLOWMDQLFKW,FKZLOOPLFKHUVWPDOXPVHKHQEHYRU LFKGDUEHUHQWVFKHLGH³ Ä1D VFK|Q ZLH GX ZLOOVW³ VHXI]WH 6DOO\ (U VD HLQH :HLOHJHGDQNHQYHUORUHQGDGDQQVDJWHHU ÄhEHUV -DKU ZHUGHQ ZLU DOVR ]ZDQ]LJWDXVHQG 'ROODU *HZLQQYRQGHQ]HKQWDXVHQGKDEHQ'LHN|QQHQZLUGDQQ DEHUDXVJHEHQQLFKWZDKU$OHFN"³ $OHFNVFKWWHOWHGHQ.RSI Ä1HLQ 6FKDW]³ VDJWH VLH Ä1LFKW HKHU DOV ELV ZLU GLH HUVWH KDOEMlKUOLFKH 'LYLGHQGH DXVJH]DKOW EHNRPPHQ 'DYRQNDQQVWGXGDQQHLQHQ7HLODXVJHEHQ³

Ä9HUGDPPWQXUGDV²XQGHLQJDQ]HV-DKUZDUWHQ'HU 7HXIHOVROOGLH'LYLGHQGHKROHQ,FKZLOO«³ Ä2KVHLGRFKJHGXOGLJ9LHOOHLFKWJLEWHVVLHVFKRQQDFK HLQHP9LHUWHOMDKU²HVLVWGXUFKDXVLP%HUHLFKGHU0|J OLFKNHLWHQ³ Ä$XIHLQ'DQNH³VDJWH6DOO\VSUDQJDXIXQGNWHVHL QH )UDX YROOHU 'DQNEDUNHLW Ä'DV VLQG GUHLLJWDXVHQG ² JDQ]H GUHLLJWDXVHQG :LHYLHO N|QQHQ ZLU GDYRQ DXVJH EHQ$OHFN6HLJUR]JLJ²ELWWH6FKDW]VHLQHWW³ $OHFNZDUHV]XIULHGHQVR]XIULHGHQGDVLHGHP'UlQ JHQ QDFKJDE XQG HLQH 6XPPH ]XJHVWDQG GLH QDFK LKUHP 8UWHLO JUDGH]X VWUlIOLFKHU /HLFKWVLQQ ZDU ² HLQWDXVHQG 'ROODU 6DOO\ NWH VLH HLQ KDOEHV GXW]HQGPDO GRFK YHU PRFKWH HU DOO VHLQH )UHXGH XQG 'DQNEDUNHLW QLFKW HLQPDO DXI GLHVH :HLVH DXV]XGUFNHQ 'LHVHU HUQHXWH $XVEUXFK YRQ 'DQNEDUNHLW XQG =XQHLJXQJ OLH $OHFN DOOH 9RUVLFKW YHUJHVVHQ XQG EHYRU VLH DQ VLFK KDOWHQ NRQQWH KDWWH VLH LKUHP /LHEOLQJ HLQZHLWHUHV =XJHVWlQGQLV JHPDFKW ² HLQ SDDUWDXVHQGYRQGHQIQI]LJRGHUVHFK]LJWDXVHQGGLHVLH LQQHUKDOE HLQHV -DKUHV DXV GHQ UHVWOLFKHQ ]ZDQ]LJWDXVHQG GHU (UEVFKDIW KHUDXV]XKROHQ EHDEVLFKWLJWH 7UlQHQ GHV *OFNV WUDWHQ LQ 6DOO\V $XJHQ XQG HU VDJWH Ä2K LFK P|FKWH GLFK XPDUPHQ³ XQG HU WDW HV 'DQQ VXFKWH HU VHLQH1RWL]HQKHUYRU VHW]WH VLFK XQG EHJDQQ QDFK]XUHFK QHQ²GLHHUVWHQ .lXIHGLH /X[XVDUWLNHOGLHHU DOVHUVWH VLFKHU]XVWHOOHQ ZQVFKWH Ä3IHUG (LQVSlQQHU 6FKOLWWHQ 3HO]GHFNH /DFNVFKXKH +XQG =\OLQGHUKXW .LUFKHQVWXKO 5HPRQWRLUXKUQHXH=lKQH²K|UPDO$OHFN³ Ä-D"³ Ä5HFKQHVW GX QRFK" 5HFKW VR +DVW GX GLH ]ZDQ]LJWDX VHQGVFKRQDQJHOHJW"³ Ä1HLQ GDV HLOW QRFK QLFKW ,FK PX PLFK HUVW XPVHKHQ

XQGQDFKGHQNHQ³ Ä$EHUGXUHFKQHVWGRFK:DVUHFKQHVWGXGHQQ"³ Ä1XQ LFK PX GRFK IU GLH GUHLLJWDXVHQG GLH DXV GHU .RKOHNRPPHQ$UEHLWILQGHQQLFKWZDKU"³ Ä*RWWZDVIUHLQNOXJHV.|SIFKHQGXKDVW'DUDQKDEH LFK QRFK JDU QLFKW JHGDFKW .RPPVW GX JXW YRUDQ" :LH ZHLWELVWGXJHNRPPHQ"³ Ä1LFKWVHKUZHLW²]ZHLRGHUGUHL-DKUH,FKKDEHDOOHV ]ZHLPDO JHQDX GXUFKJHUHFKQHW HLQPDO LQ gO XQG HLQPDO LQ:HL]HQ³ Ä:XQGHUEDU$OHFN:DVKDVWGXUDXVEHNRPPHQ"³ Ä,FK JODXEH²UXQG JHUHFKQHW ² HWZD KXQGHUWDFKW]LJ WDXVHQGZDKUVFKHLQOLFKDEHUQRFKPHKU³ Ä+LPPHO ,VW GDV QLFKW ZXQGHUYROO" *URHU *RWW 'DV *OFNLVWHQGOLFK]XXQVJHNRPPHQHQGOLFKQDFKDOOGHQ -DKUHQGHU0KVDO$OHFN³ Ä-D"³ Ä,FK ZHUGH UXQG GUHLKXQGHUW 'ROODU GHU 0LVVLRQVVFKXOH VFKHQNHQ ² ZLU EUDXFKHQ MD QLFKW PHKU DXI GHQ &HQW ]X VHKHQ³ Ä(WZDV (GHOPWLJHUHV N|QQWHVW GX QLFKW WXQ 6FKDW] 'HLQHJUR]JLJH1DWXUGXVHOEVWORVHU-XQJH³ 'LHVHV/REPDFKWH6DOO\XQElQGLJJOFNOLFKDEHUHUZDU HKUOLFK XQG JHUHFKW JHQXJ ]X VDJHQ HV JHEKUH YRQ 5HFKWVZHJHQHKHU$OHFNDOVLKPVHOEHUGDHUMDRKQHVLH QLHPDOVVRYLHO*HOGJHKDEWKlWWH 'DQQ JLQJHQ VLH ]X %HWW XQG LQ LKUHP JOFNVHOLJHQ :DKQ YHUJDHQ VLH LP :RKQ]LPPHU GLH .HU]H ]X O| VFKHQ 6LH HULQQHUWHQ VLFK HUVW GDUDQ DOV VLH DXVJH]RJHQ ZDUHQ 6DOO\ ZDU GDIU VLH EUHQQHQ ]X ODVVHQ HU PHLQWH GDV N|QQWHQ VLH VLFK MHW]W OHLVWHQ XQG ZHQQ VLH WDXVHQG 'ROODUNRVWH$EHU$OHFNJLQJQRFKHLQPDOQDFKXQWHQXQG

GUFNWHVLHDXV 8QGGDVZDUJXWVRGHQQDXIGHP5FNZHJLQV6FKODI ]LPPHU KDWWH VLH HLQHQ JOFNOLFKHQ (LQIDOO GHU GLH KXQ GHUWDFKW]LJWDXVHQG'ROODULP+DQGXPGUHKHQLQHLQHKDOEH 0LOOLRQYHUZDQGHOWH

,,,

'LH NOHLQH =HLWXQJ GLH $OHFN EHVWHOOW KDWWH HUVFKLHQ MHGHQ'RQQHUVWDJ6LHZUGHGLHIQIKXQGHUW0HLOHQODQJH 5HLVH DXV 7LOEXU\V 'RUI LQ ]ZHL 7DJHQ ]XUFNOHJHQ XQG DP 6DPVWDJ HLQWUHIIHQ 7LOEXU\V %ULHI ZDU DP )UHLWDJ DEJHJDQJHQPHKUDOVHLQHQ7DJ]XVSlWXPGHP:RKOWl WHUHLQH)ULVW]XP6WHUEHQXQGGHU7RGHVDQ]HLJH*HOHJHQ KHLW ]XP (UVFKHLQHQ LQ MHQHU :RFKHQDXVJDEH ]X JHEHQ LPPHUKLQ DEHU IUK JHQXJ IU GLH %HNDQQWJDEH LQ GHU QlFKVWHQ $XVJDEH 6R PXWHQ GLH )RVWHUV IDVW HLQH YROOH :RFKHZDUWHQHKHVLHPLWHLQHUEHIULHGLJHQGHQ$XVNXQIW UHFKQHQ NRQQWHQ (V ZDU HLQH ODQJH ODQJH :RFKH XQG VFKZHUODVWHWHGLH6SDQQXQJDXILKQHQ'LHEHLGHQ KlWWHQ VLHZRKONDXPHUWUDJHQN|QQHQZlUHLKQHQQLFKWGHU7URVW DXI HLQH JHVXQGH =HUVWUHXXQJ JHEOLHEHQ 'D HV LKQHQ GDUDQ QLFKW IHKOWH KDEHQ ZLU EHUHLWV JHVHKHQ 'LH )UDX KlXIWHXQDXVJHVHW]W9HUP|JHQDQGHU0DQQJDEHVDXV² JDE]XPLQGHVWDOOGDVDXVZDVLKPVHLQH)UDXEHUOLH 6FKOLHOLFKNDPGHU6DPVWDJXQGGHUÄ:HHNO\6DJDPR UH³WUDIHLQ 0UV(YHUVO\%HQQHWWZDU]XJHJHQ6LHZDUGLH)UDXGHV SUHVE\WHULDQLVFKHQ 3IDUUHUV VLH EHDUEHLWHWH GLH )RVWHUV JHUDGH ZHJHQ HLQHV 6FKHUIOHLQV IU GLH .LUFKH 3O|W]OLFK HUVWDUEGLH8QWHUKDOWXQJDXIVHLWHQGHU)RVWHUV0UV%HQ QHWW HQWGHFNWH GD LKUH *DVWJHEHU NHLQ :RUW YRQ GHP

K|UWHQ ZDV VLH VDJWH VR VWDQG VLH DXI YHUZXQGHUW XQG HQWUVWHWXQGJLQJIRUW.DXPZDUVLHDXVGHP+DXVHGD UL $OHFN EHJLHULJ GDV .UHX]EDQG YRQ GHU =HLWXQJ XQG LKUH XQG 6DOO\V $XJHQ EHUIORJHQ GLH 6SDOWHQ QDFK GHQ 7RGHVDQ]HLJHQ (QWWlXVFKXQJ 7LOEXU\ ZDU QLUJHQGV HU ZlKQW$OHFNZDUHLQHJXWH&KULVWLQYRQ.LQGHVEHLQHQDQ XQG GDV 3IOLFKWJHIKO XQG GLH 0DFKW GHU *HZRKQKHLW IRUGHUWHQ YRQ LKU GD VLH +DOWXQJ EHZDKUWH 6LH UL VLFK ]XVDPPHQ XQG VDJWH PLW IURPPHU ]ZHL 3UR]HQW JH VFKlIWVPlLJHU)U|KOLFKNHLW

Ä/DXQVLQDOOHU'HPXWGDIUGDQNEDUVHLQGDHUYHU VFKRQWZRUGHQLVW8QG«³ Ä'HU 7HXIHO VROO VHLQH YHUUlWHULVFKH +DXW KROHQ LFK ZQVFKWH«³ Ä6DOO\6FKlPGLFK³ Ä$FKZDV³ HQWJHJQHWHGHUlUJHUOLFKH0DQQÄ'XIKOVW GRFK JHQDXVR XQG ZHQQ GX QLFKW VR XQPRUDOLVFK IURPP

ZlUVWZUGHVWGXHKUOLFKVHLQXQGGDVVHOEHVDJHQ³ $OHFNDQWZRUWHWHLQYHUOHW]WHU:UGH Ä,FK P|FKWH QXU ZLVVHQ ZLH GX VR XQIUHXQGOLFKH XQG XQJHUHFKWH 'LQJH VDJHQ NDQQVW 8QPRUDOLVFKH )U|PPLJ NHLWVRHWZDVJLEWHVEHUKDXSWQLFKW³ 6DOO\IKOWHHLQHQ6WLFKYHUVXFKWHDEHUVHLQ8QEHKDJHQ KLQWHU GHP ODKPHQ %HPKHQ ]X YHUEHUJHQ VHLQH 6DFKH GDGXUFK]XUHWWHQGDHUHLQHQDQGHUHQ7RQDQVFKOXJ$OV RE HU GDPLW GLH .HQQHULQ WlXVFKHQ NRQQWH GLH HU ]X EH VlQIWLJHQWUDFKWHWH(UVDJWH Ä6RVFKOLPPZDUHVMDQLFKWJHPHLQW$OHFN8QPRUDOL VFKH )U|PPLJNHLW ZROOWH LFK ZLUNOLFK QLFKW VDJHQ LFK ZROOWH VDJHQ « LFK PHLQWH « QXQ HEHQ NRQYHQWLRQHOOH )U|PPLJNHLW ZHLW GX lllK ² JHVFKlIWVPlLJH )U|P PLJNHLWGLH«GLH«DFKGXZHLWVFKRQZDVLFKPHL QH$OHFN«GLHQXQMDHEHQZRPDQ'XEOHHIUJHGLH JHQHV*ROGDXVJLEWRKQHGLH$EVLFKWHWZDV8QODXWHUHV]X WXQQXUVRDXVDOWHU*HVFKlIWVJHZRKQKHLWDXVDOWHU3ROLWLN XQGXUDOWHP%UDXFK DXV $QKlQJOLFKNHLW JHJHQ « JHJHQ « KROåV GHU 7HXIHO LFK NDQQ GLH UHFKWHQ :RUWH QLFKW ILQGHQ DEHU GX ZHLW VFKRQ ZDV LFK PHLQH $OHFN XQG DXFKGD HVQLFKWE|VH JHPHLQWZDU ,FKZLOOåV QRFK HLQ PDOYHUVXFKHQ$OVRGLH6DFKHLVWVR:HQQMHPDQG«³ Ä'X KDVW JHQXJ JHVDJW³ HUZLGHUWH $OHFN NKO Ä/DVVHQ ZLUGDV7KHPDIDOOHQ³ Ä*DQ] PHLQHU 0HLQXQJ³ HQWJHJQHWH 6DOO\ HLIULJ XQG ZLVFKWH VLFK GHQ 6FKZHL YRQ GHU 6WLUQ ZREHL HU GLH 'DQNEDUNHLW IU GLH HU NHLQH :RUWH IDQG LQ VHLQHQ %OLFN OHJWH 'DQQ HQWVFKXOGLJWH HU VLFK QDFKGHQNOLFK EHL VLFK VHOEVW ,FK KDWWH HV ZLUNOLFK GUHLYLHUWHO JHVFKDIIW ² LFK ZHLHVEHVWLPPW²DEHUGDQQYHUVXFKWHLFKHVLQ:RUWH ]XNOHLGHQXQGGDEHLYHUVDJWHLFK*HUDGHGDUDQKDSHUWHV

VRRIWEHLPLU:HQQLFKGUDXIEHVWDQGHQKlWWH²DEHULFK KDEåV MD QLFKW ,FK NQHLIH LPPHU ,FK ZHL HEHQ QLFKW JHQXJ (LQJHVWDQGHQHUPDHQ EHVLHJW ZDU HU MHW]W EHVRQGHUV ]DKPXQGXQWHUZUILJ$OHFNYHU]LHKLKPPLWGHQ$XJHQ 'DV JURH ,QWHUHVVH GDV K|FKVWH ,QWHUHVVH VWDQG VRIRUW ZLHGHU REHQDQ HV OLH VLFK QLFKW IU OlQJHUH =HLW LQ GHQ +LQWHUJUXQGGUlQJHQ'DV3DDUUlWVHOWHKLQXQGKHUZDUXP 7LOEXU\V 7RGHVDQ]HLJH QLFKW LQ GHU =HLWXQJ VWDQG 6LH HU|UWHUWHQ GLHVHV 5lWVHO DXI MHGH HUGHQNOLFKH :HLVH PHKU RGHU ZHQLJHU KRIIQXQJVYROO DEHU DP 6FKOX ZDUHQ VLH QLFKWNOJHUDOV]XYRUXQGPXWHQ]XJHEHQGDGLHHLQ]LJ SODXVLEOH(UNOlUXQJGLH$EZHVHQKHLWGHU$Q]HLJHYHUPXW OLFK GLH VHLQ PVVH ² XQG ]ZHLIHOORV DXFK ZDU ² GD 7LOEXU\QLFKWWRWZDU'DVZDU JHZL]LHPOLFKEHWUEOLFK VRJDU HLQ ZHQLJ XQIDLU YLHOOHLFKW DEHU ZDV KDOI HV PDQ PXWH VLFK GDPLW DEILQGHQ 'DULQ VWLPPWHQ VLH EHLGH EHUHLQ 6DOO\ HUEOLFNWH HLQH VHOWVDP UlWVHOKDIWH )JXQJ GHV6FKLFNVDOVGDULQUlWVHOKDIWHUDOVVRQVWGDFKWHHUHLQH GHU UlWVHOKDIWHVWHQ DQ GLH HU VLFK EHUKDXSW HULQQHUQ NRQQWH²XQGVRlXHUWHHUVLFKDXFKPLW(UUHJXQJDEHU ZHQQHUKRIIWHGD$OHFNLKP]XVWLPPWHVRLUUWHHUVLFK VLH KLHOW PLW LKUHU 0HLQXQJ ]XUFN IDOOV VLH VLFK HLQH GDUEHU JHELOGHW KDWWH VLH KDWWH QLFKW GLH *HZRKQKHLW XQEHVRQQHQH:DJQLVVHHLQ]XJHKHQZHGHUDXIZHOWOLFKHP QRFKDXILUJHQGHLQHPDQGHUHQ*HELHW 'DV 3DDU PXWH DXI GLH =HLWXQJ LQ GHU QlFKVWHQ :RFKH ZDUWHQ ² 7LOEXU\ KDWWH GLH $QJHOHJHQKHLW RIIHQEDU YHU VFKREHQ 6R GDFKWHQ XQG XUWHLOWHQ VLH EHUHLQVWLPPHQG 'DPLW OHJWHQ VLH GDV 7KHPD EHLVHLWH XQG JLQJHQ ZLHGHU LKUHQ*HVFKlIWHQQDFKVRJXWVLHHVYHUPRFKWHQ

:HQQ VLH JHZXW KlWWHQ GD VLH 7LOEXU\ GLH JDQ]H =HLW XQUHFKW JHWDQ KDWWHQ 7LOEXU\ KDWWH :RUW JHKDOWHQ VHLQH =XVDJH EXFKVWlEOLFK HUIOOW (U ZDU WRW HU ZDU WHUPLQJH Pl JHVWRUEHQ (U ZDU VHLW PHKU DOV YLHU 7DJHQ WRW XQG EHUHLWV GDUDQ JHZ|KQW JlQ]OLFK WRW YROONRPPHQ WRW VR WRW ZLH QXU HLQ QHXHU 7RWHU DXI GHP )ULHGKRI VHLQ NDQQ $XFK ZDU HU IUK JHQXJ JHVWRUEHQ XP LP Ä6DJDPRUH³ MHQHU :RFKH $XIQDKPH ]X ILQGHQ XQG QXU GXUFK HLQHQ =XIDOO DXVJHVFKORVVHQ ZRUGHQ GXUFK HLQHQ MHQHU =XIlOOH ZLHHUHLQHU*URVWDGW]HLWXQJQLFKW]XVWRHQNRQQWHZRKO DEHU HLQHP VR DUPVHOLJHQ 'RUIEOlWWFKHQ ZLH GHP Ä6DJD PRUH³OHLFKW]XVWRHQNDQQ*HUDGHDOVGLH6HLWHPLWGHP /HLWDUWLNHO XPEURFKHQ ZXUGH WUDI DXV +RVWHWWHUV (LVGLHOH HLQH *UDWLVVHQGXQJ +LPEHHUZDVVHUHLV HLQ XQG GHU ]LHP OLFK IURVWLJH 1DFKUXI DXI 7LOEXU\V +LQVFKHLGHQ ZXUGH KHUDXVJHQRPPHQ XP GHU EHJHLVWHUWHQ 'DQNVDJXQJ GHV 5HGDNWHXUV3ODW]]XPDFKHQ $XI GHP :HJ LQ GLH 6HW]HUHL JHULHWHQ GDQQ GLH /HWWHUQ YRQ 7LOEXU\V 1DFKUXI GXUFKHLQDQGHU 6RQVW ZlUH HU EH VWLPPWLQHLQHUGHUIROJHQGHQ1XPPHUQHUVFKLHQHQGHQQ GLH Ä:HHNO\ 6DJDPRUHV³ ODVVHQ VLFK NHLQH ÄZLFKWLJH³ 0HOGXQJ HQWJHKHQ XQG LQ LKUHQ 6HW]HUHLHQ VLQG ÄZLFKWL JH³ 0HOGXQJHQ XQVWHUEOLFK ZHQQ QLFKW JHUDGH HLQ 8Q JOFNVIDOO PLW GHQ /HWWHUQ GD]ZLVFKHQNRPPW $EHU HLQH 1DFKULFKWGHUHQ/HWWHUQGXUFKHLQDQGHUJHUDWHQLVWWRWXQG IU VLH JLEW HV NHLQH $XIHUVWHKXQJ LKUH $XVVLFKW MHPDOV 'UXFNHUVFKZlU]H]XVHKHQLVWHLQIUDOOHPDOYRUEHL8QG VRNDPHVGDGLH1DFKULFKWYRQ7LOEXU\V7RGJOHLFKYLHO RE HV GHP 9HUVWRUEHQHQ QXQ SDWH RGHU QLFKW RE HU GHV ZHJHQWREWHXQGVLFKLQVHLQHP*UDEHXPGUHKWH QLHPDOV LPÄ:HHNO\6DJDPRUH³GDV/LFKWGHU:HOWHUEOLFNWH

,9 )QI:RFKHQVFKOHSSWHQVLFKWUlJHKLQ'HUÄ6DPDJRUH³ WUDIUHJHOPlLJMHGHQ6DPVWDJHLQDEHUQLHPDOVHQWKLHOWHU HLQH (UZlKQXQJ YRQ 7LOEXU\ )RVWHU 6FKOLHOLFK UL 6DOO\ GLH*HGXOGXQGHUVDJWHlUJHUOLFK Ä9HUGDPPWQRFKPDOLFKJODXEHGHULVWXQVWHUEOLFK³ $OHFNZLHVLKQVHKUVFKDUI]XUHFKWXQGVHW]WHPLWHLVLJHU )HLHUOLFKNHLWKLQ]X Ä:LHZUGHGLU]XPXWHVHLQZHQQGXSO|W]OLFKDEEHUX IHQ ZUGHVW JHUDGH QDFKGHP GLU HLQH VR HQWVHW]OLFKH %HPHUNXQJHQWIDKUHQZlUH"³ Ä,FKZlUHJOFNOLFKGDVLHPLUQLFKWLP+DOVHVWHFNHQ EOLHE³HQWJHJQHWH6DOO\RKQHYLHOhEHUOHJXQJ'HU+RFK PXW KDWWH LKQ JH]ZXQJHQ LUJHQG HWZDV ]X VDJHQ XQG GD LKP NHLQH YHUQQIWLJH $QWZRUW HLQIDOOHQ ZROOWH VFKOHX GHUWHHUGLHVHKLQDXV'DQQPDFKWHHUVLFKÄGQQH³²ZLH HUHVQDQQWH²GDVKHLWHUVWDKOVLFKYRQGDQQHQXP]X YHUPHLGHQ GD HU LQ GHP 'LVNXVVLRQVP|UVHU VHLQHU )UDX ]HUPDKOHQZUGH 6HFKV 0RQDWH NDPHQ XQG JLQJHQ 'HU Ä6DJDPRUH³ VFKZLHJ VLFK QRFK LPPHU EHU 7LOEXU\ DXV ,Q]ZLVFKHQ KDWWH6DOO\PHKUPDOVHLQHQ)KOHUDXVJHVWUHFNWGDVKHLW HU KDWWH HLQH $QGHXWXQJ JHPDFKW GD HU JHUQ 1lKHUHV HUIDKUHQ ZUGH $OHFN KDWWH GLHVH $QGHXWXQJHQ EHUK|UW 1XQ EHVFKOR 6DOO\ VLFK DXI]XUDIIHQ XQG ]X HLQHP )URQ WDODQJULIIEHU]XJHKHQ6RVFKOXJHUDOOHQ(UQVWHVYRUVLFK ]XYHUNOHLGHQXQGLQ7LOEXU\V'RUI]XIDKUHQXPKHLPOLFK IHVW]XVWHOOHQ ZLH HV XP LKUH $XVVLFKWHQ VWDQG $OHFN ZLGHUVHW]WH VLFK GLHVHP JHIlKUOLFKHQ 3ODQ PLW DOOHU 7DW NUDIWXQG%HVWLPPWKHLW6LHVDJWH Ä:DV GHQNVW GX GLU QXU GDEHL" :HQQ LFK QLFKW GDXHUQG

DXIGLFKDXISDVVH'XELVWZLHHLQNOHLQHV.LQGGDVPDQ EHLGHU+DQG KDOWHQPXGDPLWHVQLFKWLQVRIIHQH )HXHU KLQHLQOlXIW'XEOHLEVWZRGXELVW³ Ä$EHU$OHFNLFKELQJHZLLFKN|QQWHHVWXQRKQHHQW GHFNW]XZHUGHQ³ Ä6DOO\ )RVWHU LVW GLU QLFKW NODU GD GX GLFK EHUDOO HU NXQGLJHQPWHVW"³ Ä1DWUOLFK DEHU ZDV PDFKW GDV VFKRQ" 1LHPDQG ZUGH DKQHQZHULFKELQ³ Ä2K K|U VLFK HLQHU GLHVHQ 0DQQ DQ (LQHV 7DJHV ZLUVW GXGHQ7HVWDPHQWVYROOVWUHFNHUQ EHZHLVHQ PVVHQ GD GX NHLQH(UNXQGLJXQJHQHLQJH]RJHQKDVW:DVGDQQ"³ 'DV KDWWH HU YHUJHVVHQ (U JDE NHLQH $QWZRUW GDUDXI OLHVLFKQLFKWVHUZLGHUQ$OHFNIXKUIRUW Ä$OVRVFKODJGLUGDVDXVGHP.RSIXQGNRPPQLHZLH GHU GDUDXI ]XUFN 7LOEXU\ KDW GLU GLHVH )DOOH JHVWHOOW :HLWGXQLFKWGDHVHLQH)DOOHLVW"(UOLHJWDXIGHU/DXHU XQGZDUWHWQXUDXIGHQ$XJHQEOLFNGDGXKLQHLQVWROSHUVW $EHU HU VROO HLQH (QWWlXVFKXQJ HUOHEHQ ² ZHQLJVWHQV VRODQJHLFKDXI'HFNELQ6DOO\³ Ä-D"³ Ä6RODQJHGXOHEVWXQGVROOWHVWGXKXQGHUW-DKUHDOWZHU GHQVWHOOHQLHHLQH(UNXQGLJXQJDQ9HUVSULFKHVPLU³ Ä(LQYHUVWDQGHQ³(UVHXI]WHZLGHUVWUHEHQG 'DQQZXUGH$OHFNVDQIWHUXQGVDJWH Ä6HLQLFKWXQJHGXOGLJ(VJHKWXQVJXWZLUN|QQHQZDU WHQ ZLU KDEHQ HV QLFKW HLOLJ 8QVHU NOHLQHV XQV PLW *H ZLKHLW ]XIDOOHQGHV (LQNRPPHQ YHUPHKUW VLFK ODXIHQG XQG ZDV GLH ]XNQIWLJHQ EHWULIIW VR KDEH LFK ELV MHW]W NHLQHQ )HKOHU JHPDFKW ² GLH NQIWLJHQ (LQNRPPHQ VWHLJHQ XP 7DXVHQGH XQG =HKQWDXVHQGH .HLQH DQGHUH )DPLOLH LP JDQ]HQ 6WDDW KDW VROFKH $XVVLFKWHQ ZLH ZLU

6FKRQEHJLQQHQZLULP*HOG]XVFKZLPPHQ'DVZHLWGX GRFKQLFKWZDKU"³ Ä-D$OHFNHVLVWJHZLVR³ Ä'DQQVHLGDQNEDUIUGDVZDV*RWWIUXQVWXWXQGK|U DXI ]X TXHQJHOQ 2GHU JODXEVW GX HWZD ZLU KlWWHQ GLHVH ZXQGHUEDUHQ (UIROJH RKQH VHLQH EHVRQGHUH +LOIH XQG )KUXQJHU]LHOHQN|QQHQ"³ =|JHUQGHQWJHJQHWHHU Ä1²QHLQYHUPXWOLFKQLFKW³ 'DQQPLW*HIKOXQG%HZXQGHUXQJ Ä8QGGRFKZHQQHVGDUDXIDQNlPHHLQ9HUP|JHQNOXJ ]XYHUZlVVHUQRGHU:DOOVWUHHWGDV )HOOEHUGLH2KUHQ]X ]LHKHQ LFK VWHKH QLFKW DQ ]X HUNOlUHQ GD GX GD]X NHLQH +LOIHYRQDXHQEUDXFKWHVW'HVKDOEZQVFKHLFK«³ Ä2K VHL VWLOO ,FK ZHL GX PHLQVW HV ZHGHU NUlQNHQG QRFK XQHKUHUELHWLJ GX bUPVWHU DEHU DQVFKHLQHQG NDQQVW GXGHQ0XQGQLFKWDXIWXQRKQH'LQJHKHUDXV]XODVVHQGLH HLQHQVFKDXGHUQPDFKHQ,FKOHEHLQVWlQGLJHU)XUFKW8P GLFKXQGXPXQVDOOH)UKHUIUFKWHWHLFKPLFKQLFKWYRU 'RQQHUXQG%OLW]DEHUZHQQLFKHVMHW]WGRQQHUQK|UH«³ ,KUH 6WLPPH EUDFK XQG VLH EHJDQQ ]X ZHLQHQ XQG NRQQWH QLFKW DXIK|UHQ 'LHVHU $QEOLFN JULII 6DOO\ DQV +HU] (U QDKP VLH LQ VHLQH $UPH XQG VWUHLFKHOWH VLH XQG WU|VWHWHVLHXQGJHOREWH%HVVHUXQJHUWDGHOWHVLFKXQGEDW UHXPWLJXP9HUJHEXQJ(VZDULKPHUQVWGDPLW(VUHXWH LKQZDVHUJHWDQKDWWHXQGHUZDU]XMHGHP2SIHUEHUHLW XPVHLQ9HUJHKHQZLHGHUJXW]XPDFKHQ 8QGVRGDFKWHHULPJHKHLPHQODQJHXQGJUQGOLFKGDU EHU QDFK XQG EHVFKOR VHLQ P|JOLFKVWHV ]X WXQ (V ZDU OHLFKW%HVVHUXQJ]XJHOREHQGDVKDWWHHULQGHU7DWVFKRQ |IWHUJHWDQ$EHUZUGHHVZLUNOLFKHWZDVQW]HQDXIGLH 'DXHUQW]HQ"1HLQHVZUGHQXUYRUEHUJHKHQGVHLQ²

HUNDQQWHVHLQH6FKZlFKHXQGJHVWDQGVLHVLFKVRUJHQYROO HLQ ² HU NRQQWH VHLQ 9HUVSUHFKHQ QLFKW KDOWHQ (V PXWH LKPHWZDV6LFKHUHVXQG%HVVHUHVHLQIDOOHQXQGHVILHOLKP HWZDVHLQ 9RQ GHP NRVWEDUHQ *HOG GDV HU LQ ODQJHU =HLW 6FKLOOLQJIU6FKLOOLQJJHVSDUWKDWWHNDXIWHHUHLQHQ%OLW] DEOHLWHUIUGDV+DXV ,QDEVHKEDUHU=HLWZXUGHHUZLHGHUUFNIlOOLJ

:DVIU:XQGHUNDQQGLH*HZRKQKHLWYROOEULQJHQ8QG ZLHUDVFKXQG ZLHOHLFKWZHUGHQ*HZRKQKHLWHQHUZRUEHQ ²VRZRKOEHODQJORVHDOVDXFKVROFKHGLHXQVJUXQGOHJHQG YHUlQGHUQ:HQQZLU]XIlOOLJHLQSDDU1lFKWHKLQWHUHLQDQ GHU XP ]ZHL 8KU PRUJHQV HUZDFKHQ VLQG ZLU PLW 5HFKW EHXQUXKLJW GHQQ HLQH ZHLWHUH :LHGHUKROXQJ NDQQ GHU =XIDOO LQ HLQH *HZRKQKHLW YHUZDQGHOQ XQG ZHU HLQHQ 0RQDW WlJOLFK QXU :KLVN\ WULQNW GHU ² DEHU VROFKH *H

PHLQSOlW]HVLQGXQVDOOHQEHNDQQW 'LH*HZRKQKHLW/XIWVFKO|VVHU]XEDXHQXQGDP7DJH]X WUlXPHQ ² ZLH VFKQHOO EUHLWHW VLH VLFK DXV ZHOFK HLQ %HGUIQLVZLUGVLH:LHIOLHJHQZLULQMHGHPPLJHQ$X JHQEOLFN LKUHQ 9HU]DXEHUXQJHQ LQ GLH $UPH ZLH VFKZHO JHQZLULQLKQHQWDXFKHQXQVHUH6HHOHKLQHLQEHUDXVFKHQ XQV DQ LKUHQ YHUORFNHQGHQ *DXNHOHLHQ ² R MD XQG ZLH EDOG XQG ZLH OHLFKW YHUVFKPHO]HQ XQVHU 7UDXPOHEHQ XQG XQVHU $OOWDJVOHEHQ VR Y|OOLJ PLWHLQDQGHU GD ZLU KLQIRUW NDXP QRFK ]X XQWHUVFKHLGHQ YHUP|JHQ ZDV 7UDXP XQG ZDV:LUNOLFKNHLWLVW 6SlWHU DERQQLHUWH $OHFN HLQH &KLFDJRHU 7DJHV]HLWXQJ XQG GHQ :DOOVWUHHW %|UVHQDQ]HLJHU 0LW XQEHVWHFKOLFKHP %OLFN IU )LQDQ]IUDJHQ VWXGLHUWH VLH GLHVH %OlWWHU DQ DOOHQ :RFKHQWDJHQHEHQVRHLIULJZLHVRQQWDJVLKUH%LEHO6DOO\ VWHOOWH PLW WLHIHU %HZXQGHUXQJ IHVW ZLH UDVFKHQ XQG VL FKHUHQ 6FKULWWHV LKU *HQLXV XQG 8UWHLO VLFK HQWZLFNHOWHQ XQGLQGLH9RUKHUVDJHXQG+DQGKDEXQJGHUZHOWOLFKHQXQG JHLVWOLFKHQ:HUWSDSLHUHHLQGUDQJHQ(UZDUVWRO]DXILKUHQ 6FKQHLG XQG :DJHPXW GLH ZHOWOLFKHQ .DSLWDOPlUNWH DXV]XEHXWHQ XQG QLFKW PLQGHU VWRO] ZDU HU DXI LKUH DP +HUJHEUDFKWHQ IHVWKDOWHQGH %HKXWVDPNHLW LP %HWUHLEHQ LKUHUJHLVWOLFKHQ*HVFKlIWH(UVWHOOWHIHVWGDVLHQLHPDOV GHQ.RSIYHUORUGDVLHRIWPLWJOlQ]HQGHP0XWZHOWOLFKH 7HUPLQJHVFKlIWHLQ$QJULIIQDKPDEHUGRFKEHKXWVDPGLH *UHQ]H]RJXQGEHLGHQDQGHUHQLPPHUYRQJURHU/DQJ PXW ZDU ,KUH 7DNWLN ZDU YHUQQIWLJ XQG HLQIDFK ZLH VLH LKP DXVHLQDQGHUVHW]WH :DV VLH LQ LUGLVFKH 7HUPLQJH VFKlIWHVWHFNWHJDOWGHU6SHNXODWLRQZDVVLHLQJHLVWOLFKH 7HUPLQJHVFKlIWH VWHFNWH JDOW GHU .DSLWDOVDQODJH VLH ZDU EHUHLW EHL GHQ HUVWHUHQ DXIV *DQ]H ]X JHKHQ XQG DOOH &KDQFHQ ZDKU]XQHKPHQ DEHU LP )DOOH GHU DQGHUHQ JLQJ

VLH NHLQ :DJQLV HLQ ² GRUW ZROOWH VLH KXQGHUWSUR]HQWLJH *HZLKHLW EDUHQ *HOGHVZHUW XQG GDV .DSLWDO LQ GLH % FKHUEHUZLHVHQZLVVHQ (VGDXHUWHQXUVHKUZHQLJH0RQDWHELV$OHFNVXQG6DO O\V 3KDQWDVLH JHVFKXOW ZDU 'LH WlJOLFKH hEXQJ YHUJU| HUWHDOOPlKOLFKGDV$UEHLWVSHQVXPXQGGHQ:LUNXQJVEH UHLFK GHU EHLGHQ 0DVFKLQHQ ,QIROJHGHVVHQ PDFKWH $OHFN LQ LKUHU (LQELOGXQJ YLHO VFKQHOOHU *HOG DOV VLH HV VLFK ]XHUVW KDWWH WUlXPHQ ODVVHQ XQG 6DOO\V )lKLJNHLW GLHVHQ hEHUVFKX DXV]XJHEHQ KLHOW GXUFKDXV GDPLW 6FKULWW $QIlQJOLFK KDWWH $OHFN GHU 6SHNXODWLRQ LQ .RKOH HLQ JDQ]HV -DKU ]XJHPHVVHQ GDPLW VLH VLFKWEDUHQ *HZLQQ GDUDXV VFKODJHQ NRQQWH XQG VLH ZDU DEJHQHLJW HLQ]XUlX PHQ GD GLHVH )ULVW P|JOLFKHUZHLVH DXI QHXQ 0RQDWH YHUNU]W ZHUGHQ N|QQWH $EHU GDV ZDU HLQ VFKZlFKOLFKHU $QIDQJ VR]XVDJHQ GLH (UVWOLQJVDUEHLW HLQHU ILQDQ]LHOOHQ /DXQH GLH QRFK NHLQH (UIDKUXQJ JHVDPPHOW NHLQH /HKU ]HLW XQG NHLQH 3UD[LV GXUFKJHPDFKW KDWWH 'LHVH +LOIHQ NDPHQ EDOG GLH QHXQPRQDWLJH )ULVW VFKZDQG GDKLQ XQG GLH LQ GHU (LQELOGXQJ JHPDFKWH =HKQWDXVHQGGROODUDQODJH NDPLP*HVFKZLQGVFKULWWPLWGUHLKXQGHUW3UR]HQW*HZLQQ DXIGHP5FNHQKHLP (V ZDU HLQ )UHXGHQWDJ IU GLH )RVWHUV 6LH ZDUHQ VSUDFKORV YRU )UHXGH 6SUDFKORV DXFK DXV HLQHP DQGHUHQ *UXQG 1DFKGHP $OHFN GHQ *HOGPDUNW ODQJH EHREDFKWHW KDWWH KDWWH VLH NU]OLFK PLW )XUFKW XQG =LWWHUQ ]XP HU VWHQPDOHLQHQ=HLWNDXIDQGHU%|UVHJHWlWLJWXQGGDEHLGLH UHVWOLFKHQ]ZDQ]LJWDXVHQGGHU(UEVFKDIWLQ GLHVHV :DJQLV JHVWHFNW,P*HLVWHKDWWHVLHGLH.XUVH3XQNWXP3XQNWLQ GLH +|KH NOHWWHUQ VHKHQ VWHWV YHUEXQGHQ PLW GHU *HIDKU HLQHV =XVDPPHQEUXFKV GHV 0DUNWHV ELV LKUH $QJVW VFKOLHOLFK]XJURZDUIU LKUH *HGXOG ² VLH ZDU MD HLQ

1HXOLQJ LP %|UVHQJHVFKlIW XQG QRFK QLFKW DEJHEUKW JHQXJ ² XQG VLH LKUHP LPDJLQlUHQ 0DNOHU WHOHJUDILVFK GHQ LPDJLQlUHQ $XIWUDJ JDE ]X YHUNDXIHQ 6LH HUNOlUWH YLHU]LJWDXVHQG 'ROODU *HZLQQ VHLHQ JHQXJ 'HU 9HUNDXI HUIROJWHDQGHPVHOEHQ7DJDQGHPGDV.RKOHZDJQLVPLW VHLQHU UHLFKHQ )UDFKW KHLPNHKUWH :LH EHUHLWV JHVDJW GDV 3DDU ZDU VSUDFKORV %HQRPPHQ XQG JOFNVHOLJ VDHQ VLH DQMHQHP$EHQGEHLVDPPHQXQGYHUVXFKWHQGLHXQJHKHX UH7DWVDFKHGLHEHUZlOWLJHQGH7DWVDFKH]XEHJUHLIHQGD VLHQXQPHKUKXQGHUWWDXVHQG'ROODULQEODQNHULPDJLQlUHU 0Q]HLKUHLJHQQDQQWHQ8QGGRFKZDUHVVR (VZDUGDVOHW]WHPDOGD$OHFNVLFKYRUHLQHP%|UVHQ FRXSIUFKWHWH]XPLQGHVWIUFKWHWHVLHVLFKQLFKWPHKULQ GHP 0DH GD GHU 6FKODI VLH IORK XQG VLH PLW EOHLFKHQ :DQJHQXPKHUOLHIZLH HV EHL GLHVHP HUVWHQ 9HUVXFK GHU )DOOZDU (V ZDU LQ GHU 7DW HLQ GHQNZUGLJHU $EHQG $OOPlKOLFK VHQNWHVLFKGLH(UNHQQWQLVGDVLHUHLFKZDUHQPLWXQXP VW|OLFKHU *HZLKHLW LQ LKUH 6HHOHQ XQG GDQQ EHJDQQHQ GLH EHLGHQ GDV *HOG DQ]XOHJHQ :lUH HV XQV YHUJ|QQW JHZHVHQPLWGHQ$XJHQGLHVHU7UlXPHU]XVFKDXHQGDQQ KlWWHQZLULKUVDXEHUHV+RO]KlXVFKHQYHUVFKZLQGHQVHKHQ XQGDQVHLQHU6WHOOHHLQHQ]ZHLVW|FNLJHQ%DFNVWHLQEDXPLW HLQHP JXHLVHUQHQ *LWWHU GDYRU HUEOLFNW ZLU KlWWHQ HLQHQ GUHLIODPPLJHQ *DVNURQOHXFKWHU DXV GHU :RKQ]LPPHU GHFNH ZDFKVHQ VHKHQ ZLU KlWWHQ HUOHEW GD GHU HLQIDFKH )OLFNHQWHSSLFKVLFKLQHLQHQHFKWHQ%UVVHOHUYHUZDQGHOWH DQGHUWKDOE'ROODUMH
NHGHQ=\OLQGHUKXWXQGVRZHLWHU )RUWDQ OHEWHQ $OHFN XQG 6DOO\ LQ HLQHP ]ZHLVW|FNLJHQ %DFNVWHLQKDXV REJOHLFK GLH 7|FKWHU XQG GLH 1DFKEDUQ QDFKZLHYRUGDVVHOEHDOWH+RO]KDXVVDKHQXQGHVYHUJLQJ NHLQ $EHQG DQ GHP $OHFN QLFKW EHU GLH QXU LQ LKUHU 9RUVWHOOXQJ H[LVWLHUHQGHQ *DVUHFKQXQJHQ VW|KQWH ZRUDXI 6DOO\LQVHLQHUXQEHNPPHUWHQ$UWQLFKWV7U|VWHQGHUHV]X DQWZRUWHQZXWHDOVÄ:DVPDFKWGDVVFKRQ":LUN|QQHQ HVXQVGRFKOHLVWHQ³ %HYRU GDV (KHSDDU DQ MHQHP HUVWHQ $EHQG VHLQHV 5HLFKWXPV]X%HWWJLQJKDWWHHVEHVFKORVVHQGDV(UHLJQLV ]XIHLHUQ6LHPXWHQHLQH*HVHOOVFKDIW JHEHQ²GDV ZDU LKU *HGDQNH $EHU ZLH VROOWHQ VLH HV GHQ 7|FKWHUQ XQG 1DFKEDUQ HUNOlUHQ" 6LH NRQQWHQ GRFK QLFKW GLH 7DWVDFKH SUHLVJHEHQ GD VLH UHLFK ZDUHQ 6DOO\ ZROOWH HV ZHQQ DXFK VFKZHUHQ +HU]HQV WXQ DEHU $OHFN ZLGHUVHW]WH VLFK XQG HUODXEWH HV QLFKW 6LH HUNOlUWH HV VHL UDWVDPHU GDPLW ]X ZDUWHQ ELV GDV *HOG WDWVlFKOLFK HLQJHWURIIHQ ZlUH REZRKO HV QDWUOLFK VR JXW ZLH GD VHL $Q GLHVHP 6WDQG SXQNWKLHOWVLHIHVWXQGUFNWHNHLQHQ)LQJHUEUHLWGDYRQDE 'DVJURH*HKHLPQLVPVVHJHZDKUWEOHLEHQVDJWHVLH² YRUGHQ7|FKWHUQXQGYRUDOOHQDQGHUHQ 'LHEHLGHQ(KHJDWWHQ]HUEUDFKHQVLFKGHQ.RSI*HIHLHUW VROOWHZHUGHQ'DVVWDQGIUVLHIHVW$EHUZDVNRQQWHQVLH IHLHUQ GD GDV *HKHLPQLV GRFK JHZDKUW EOHLEHQ PXWH" (LQ *HEXUWVWDJ VWDQG IU GLH QlFKVWHQ GUHL 0RQDWH QLFKW EHYRU $XI 7LOEXU\ ZDU DXFK NHLQ 9HUOD DQVFKHLQHQG ZROOH HU HZLJ OHEHQ :DV ]XP 7HXIHO NRQQWHQ VLH DOVR IHLHUQ" 6R VWHOOWH 6DOO\ VHLQH hEHUOHJXQJHQ DQ XQG ODQJ VDPZXUGHHUXQJHGXOGLJXQGJHUHL]W$EHUVFKOLHOLFKWUDI HU GDV 5LFKWLJH ² HLQH SUlFKWLJH (LQJHEXQJ ZLH LKP VFKLHQ ² XQG DOO LKUH 6RUJHQ ZDUHQ LP 1X YHUVFKZXQ

GHQ 6LH ZUGHQ GLH (QWGHFNXQJ $PHULNDV IHLHUQ (LQ JOlQ]HQGHU(LQIDOO $OHFN ZDU IDVW ]X VWRO] DXI 6DOO\ XP :RUWH ]X ILQGHQ 6LHPHLQWHGDUDXIZlUHVLHQLHJHNRPPHQ2EZRKO6DOO\ YRU )UHXGH EHU GLHVHV .RPSOLPHQW SODW]WH XQG YROO %H ZXQGHUXQJ ]X VLFK VHOEVW DXIEOLFNWH OLH HU VLFK QLFKWV DQPHUNHQXQGHUNOlUWHGDVZlUHGRFKQLFKWVZHLWHUGDUDXI KlWWH MHGHU NRPPHQ N|QQHQ :RUDXI $OHFN PLW HLQHP VWRO]HQ.RSIQLFNHQVDJWH Ä2 JHZL -HGHU ² EHVWLPPW MHGHU +RVDQQDK 'LONLQV ]XP %HLVSLHO" 2GHU YLHOOHLFKW $GHOEHUW 3HDQXW +LPPHO ²MD'LHP|FKWHLFKGDEHLVHKHQ,FKJODXEHGLHN|QQWHQ QLFKWPDODQGLH(QWGHFNXQJHLQHUYLHU]LJ0RUJHQJURHQ ,QVHO GHQNHQ XQG QXQ HUVW HLQHQ JDQ]HQ .RQWLQHQW QHLQ 6DOO\)RVWHUGXZHLWJHQDXGLHN|QQWHQVLFKDQVWUHQJHQ ELV LKQHQ GHU .RSI UDXFKW GDQQ ZUGH LKQHQ GRFK QLFKWV HLQIDOOHQ³ 'LHOLHEH)UDXVLHZXWHGDHU7DOHQWKDWWHXQGZHQQ GLH /LHEH VLH YHUIKUWH GLHVH %HJDEXQJ HLQ ZHQLJ ]X EHUVFKlW]HQGDQQZDUGDVJHZLHLQVHVXQGIUHXQGOL FKHV XQG XP VHLQHV 8UVSUXQJV ZLOOHQ YHU]HLKOLFKHV 9HU EUHFKHQ

9

'LH )HLHU YHUOLHI JURDUWLJ 'LH )UHXQGH ZDUHQ YROO]lK OLJHUVFKLHQHQGLH-XQJHQZLHGLH$OWHQ8QWHUGHQ-XQJHQ VDK PDQ )ORVVLH XQG *UDFLH 3HDQXW XQG LKUHQ %UXGHU $GHOEHUWGHUHLQDXIVWUHEHQGHU.OHPSQHUJHVHOOHZDUDXFK +RVDQQDK'LONLQVMXQLRUHLQ6WXNNDWHXUGHU JHUDGHVHLQH /HKU]HLW EHHQGHW KDWWH 6HLW YLHOHQ 0RQDWHQ KDWWHQ $GHO EHUW XQG +RVDQQDK IU *ZHQGROLQ XQG .O\WlPQHVWUD

)RVWHU ,QWHUHVVH JH]HLJW XQG GLH (OWHUQ GHU 0lGFKHQ KDWWHQ GLHV PLW KHLPOLFKHU *HQXJWXXQJ YHUPHUNW $EHU MHW]W HUNDQQWHQ VLH SO|W]OLFK GD GLHVHV :RKOZROOHQ JH VFKZXQGHQ ZDU 6LH HUNDQQWHQ GD GLH YHUlQGHUWH ILQDQ ]LHOOH/DJHHLQHVR]LDOH6FKUDQNH]ZLVFKHQLKUHQ7|FKWHUQ XQG GHQ MXQJHQ +DQGZHUNHUQ HUULFKWHW KDWWH 'LH 7|FKWHU NRQQWHQ XQG PXWHQ MHW]W K|KHU EOLFNHQ -D PXWHQ 6LH GXUIWHQ NHLQHQ XQWHU HLQHP 5HFKWVDQZDOW RGHU HLQHP .DXIPDQQKHLUDWHQ3DSDXQG0DPDZUGHQGDIUVRUJHQ HV GXUIWH NHLQH Ä0HVDOOLDQFHQ³ JHEHQ 'LHVH hEHU OHJXQJHQ XQG 3OlQH ZDUHQ LQGHVVHQ JHKHLP VLH WUDWHQ QLFKWDQGLH2EHUIOlFKHXQGZDUIHQGDKHUNHLQHQ6FKDWWHQ DXIGDV)HVW=XWDJHWUDWYLHOPHKUHLQHKHLWHUHXQGHUKDEH QH =XIULHGHQKHLW HLQ ZUGLJHV 9HUKDOWHQ XQG IHLHUOLFK HUQVWHV $XIWUHWHQ GDV GLH %HZXQGHUXQJ XQG DXFK GLH 9HUZXQGHUXQJ GHU *HVHOOVFKDIW HU]ZDQJ $OOH EHPHUNWHQ HV DOOH HU|UWHUWHQ HV DEHU NHLQHU ZDU LPVWDQGH GDV *H KHLPQLVGDVGDKLQWHUVWHFNWH]XHUUDWHQ(VZDUHLQ:XQ GHUXQGHLQWLHIHV*HKHLPQLV'UHLYHUVFKLHGHQH3HUVRQHQ EHPHUNWHQRKQH]XDKQHQZLHVHKUVLHGHQ1DJHODXIGHQ .RSIWUDIHQ Ä(VLVWDOVVHLHQVLHSO|W]OLFKZRKOKDEHQGJHZRUGHQ³ 'DVZDUMDLQGHU7DWGHU)DOO 'LH PHLVWHQ 0WWHU KlWWHQ GLH (KHDQJHOHJHQKHLW JHZL LQ GHU DOWHQ EHYRUPXQGHWHQ $UW EHWULHEHQ VLH KlWWHQ GLH 0lGFKHQ LQV *HEHW JHQRPPHQ HLQ ZHQLJ IHLHUOLFK XQG WDNWORV KlWWHQ LKQHQ HLQH ZRKOEHUHFKQHWH /HNWLRQ HUWHLOW XQGGDPLWGHUHQ=ZHFNH]XQLFKWHJHPDFKW7UlQHQZlUHQ JHIORVVHQ XQG HV ZlUH ]X HLQHU KHLPOLFKHQ 5HEHOOLRQ JHNRPPHQXQGEHVDJWH0WWHUKlWWHQGDV*HVFKlIWIHUQHU GDGXUFK EHHLQWUlFKWLJW GD VLH GLH MXQJHQ +DQGZHUNHU HUVXFKW KlWWHQ YRQ LKUHP :HUEHQ DE]XODVVHQ $EHU GLHVH

0XWWHU ZDU DQGHUV 6LH GDFKWH QFKWHUQ 6LH VDJWH QLFKWV ]X GHQ EHWUHIIHQGHQ MXQJHQ /HXWHQ VLH VSUDFK EHUKDXSW PLW QLHPDQGHP GDUEHU DXHU PLW 6DOO\ (U K|UWH LKU ]X XQGYHUVWDQGYHUVWDQGXQGEHZXQGHUWH(UVDJWH Ä,FK YHUVWHKH $QVWDWW GLH DXVJHVWHOOWHQ 0XVWHU ]X NULWL VLHUHQ XQG GDGXUFK *HIKOH ]X YHUOHW]HQ XQG GHQ +DQGHO JUXQGORV ]X HUVFKZHUHQ ELHWHVW GX JDQ] HLQIDFK :DUHQ HLQHU K|KHUHQ *WHNODVVH IU GDV *HOG DQ XQG OlW GHU 1DWXU LKUHQ /DXI 'DV LVW ZHLVH $OHFN VHKU ZHLVH XQG ZRKOGXUFKGDFKW :HU LVW GHU )LVFK" +DVW GX LKQ VFKRQ HUQDQQW³ 1HLQGDVKDWWHVLHQLFKW6LHPXWHQJHPHLQVDPEHUOH JHQ ² ZDV VLH DXFK WDWHQ =X %HJLQQ HUZRJHQ XQG HU|U WHUWHQ VLH %UDGLVK HLQHQ DXIVWUHEHQGHQ MXQJHQ 5HFKWVDQ ZDOW XQG )XOWRQ HLQHQ DXIVWUHEHQGHQ MXQJHQ 'HQWLVWHQ 6DOO\PXWHVLH]XP(VVHQHLQODGHQ$EHUQLFKWJOHLFKHV VHLNHLQH(LOHVDJWH$OHFNÄ+DOWHHLQ$XJHDXIGLHEHLGHQ XQG ZDUWH DE HV VFKDGHW QLFKWV ZHQQ ZLU LQ HLQHU VR EHGHXWHQGHQ$QJHOHJHQKHLWODQJVDPYRUDQJHKHQ³ (V VWHOOWH VLFK KHUDXV GD DXFK GLHV ZHLVH ZDU GHQQ ELQQHQGUHL:RFKHQJHODQJ$OHFNHLQZXQGHUYROOHU&RXS GHU LKUH LPDJLQlUHQ KXQGHUWWDXVHQG LQ YLHUKXQGHUWWDXVHQG XPZDQGHOWH $Q GLHVHP $EHQG ZDUHQ VLH XQG 6DOO\ LP VLHEHQWHQ +LPPHO =XP HUVWHQPDO JDE HV &KDPSDJQHU ]XP(VVHQ1LFKWHFKWHQ&KDPSDJQHUDEHULPPHUKLQHFKW JHQXJ IU GLH 0HQJH 3KDQWDVLH GLH VLH GDUDXI YHUZHQGH WHQ (V ZDU 6DOO\V 9RUVFKODJ XQG $OHFN XQWHUZDUI VLFK QDFKVLFKWLJ ,P *UXQGH ZDUHQ VLH EHLGH YHUZLUUW XQG EHVFKlPWGHQQHUZDUHLQHLQJHIOHLVFKWHU*XWWHPSOHUXQG WUXJ EHL %HHUGLJXQJHQ HLQHQ 6FKXU] GHQ NHLQ +XQG DQ EOLFNHQ NRQQWH RKQH GDUEHU GHQ 9HUVWDQG ]X YHUOLHUHQ XQG VLH ZDU HLQH ZDVFKHFKWH %ODXNUHX]OHULQ YRQ XQHU

VFKWWHUOLFKHU 7XJHQGKDIWLJNHLW XQG XQHUWUlJOLFKHU +HOOLJ NHLW$EHUGDVZDUHVJHUDGHGHU6WRO]DXIGHQ5HLFKWXP EHJDQQ VHLQ ]HUVW|UHQGHV :HUN 6LH KDWWHQ JHOHEW XP HLQPDO PHKU HLQH WUDXULJH :DKUKHLW ]X EHZHLVHQ GLH VFKRQ YLHOH 0DOH ]XYRU DXI GHU :HOW EHZLHVHQ ZRUGHQ ZDU GD QlPOLFK GLH $UPXW HLQ VHFKVPDO JU|HUHU XQG HGOHUHU6FKXW]JHJHQGLH3UXQNVXFKWXQGGLHHQWZUGLJHQ GHQ (LWHONHLWHQ XQG /DVWHU LVW DOV GHU EHVWH *UXQGVDW] 0HKUDOVYLHUKXQGHUWWDXVHQG'ROODU EHVDHQ VLH 6LH QDK PHQ GLH (KHDQJHOHJHQKHLW ZLHGHU LQ $QJULII :HGHU GHU 'HQWLVW QRFK GHU 5HFKWVDQZDOW IDQGHQ (UZlKQXQJ ² HV ERWVLFKNHLQH*HOHJHQKHLWGD]XVLHZDUHQQLFKWPHKULP 5HQQHQ 'LVTXDOLIL]LHUW 6LH HU|UWHUWHQ GHQ 6RKQ GHV 6FKZHLQH]FKWHUV XQG GHQ 6RKQ GHV 'RUIEDQNLHUV $EHU VFKOLHOLFK NDPHQ VLH ZLH LQ GHP IUKHUHQ )DOO ]X GHP 6FKOX ]X ZDUWHQ XQG VLFK DOOHV JHQDX ]X EHUOHJHQ XQG YRUVLFKWLJ]X:HUNH]XJHKHQ $EHUPDOVZDUGDV*OFNLKQHQKROG'LHVWHWVZDFKVDPH $OHFN HUNDQQWH HLQH JURH ZHQQ DXFK ULVNDQWH &KDQFH XQGHUJULIIVLHZDJHPXWLJ(VIROJWHHLQH=HLWGHV%DQJHQV XQG=DJHQVGHV=ZHLIHOVXQGVFKUHFNOLFKHULQQHUHU8QUX KH GHQQ 0LHUIROJ EHGHXWHWH QLFKWV ZHQLJHU DOV Y|OOLJHQ 5XLQ'DQQNDPGDV(UJHEQLVXQG$OHFNRKQPlFKWLJYRU )UHXGHNRQQWHNDXPLKUH6WLPPH]JHOQDOVVLHVDJWH Ä'LH 6SDQQXQJ LVW YRUEHU 6DOO\ :LU VLQG MHW]W HLQH UXQGH0LOOLRQZHUW6DOO\ZHLQWHYRU'DQNEDUNHLWXQGULHI DXV Ä2(OHNWUD'X-XZHOXQWHUGHQ)UDXHQGX6WHUQPHLQHV +HU]HQV HQGOLFK KDEHQ ZLU HV JHVFKDIIW ZLU VFKZLPPHQ LP*HOGZLUEUDXFKHQXQVQLHZLHGHU]XTXlOHQ(VLVWHLQ )DOO IU GLH :LWZH &OLTXRW³ 'DPLW JR HU VLFK HLQ *ODV 6SURVVHQELHU HLQ XQG EUDFKWH HLQ 2SIHU (U VDJWH Ä9HU

GDPPWGLHVH$XVJDEH³XQGVLHZLHVLKPIUHXQGOLFKPLW YRUZXUIVYROOHQ DEHU IHXFKW VFKLPPHUQGHQ XQG JOFNOL FKHQ$XJHQ]XUHFKW 6LH ZDUIHQ GHQ 6RKQ GHV 6FKZHLQH]FKWHUV XQG GHQ 6RKQ GHV %DQNLHUV ]XP DOWHQ (LVHQ XQG VHW]WHQ VLFK QLH GHU XP GHQ 6RKQ GHV *RXYHUQHXUV XQG GHQ 6RKQ GHV .RQJUHDEJHRUGQHWHQLQ(UZlJXQJ]X]LHKHQ

9,

(VZlUHDOO]XHUPGHQGZROOWHQZLUDOOGLHNOHLQHQXQG JURHQ 6SUQJH GLH GLH HUGLFKWHWHQ )LQDQ]HQ GHU )RVWHUV IRUWDQPDFKWHQDXVIKUOLFKYHUIROJHQ(VZDU ZXQGHUEDU VFKZLQGHOHUUHJHQG XQG EHWlXEHQG $OOHV ZDV $OHFN EH UKUWHYHUZDQGHOWHVLFKLQPlUFKHQKDIWHV*ROGXQGWUPWH VLFK JOLW]HUQG ELV DQ GDV )LUPDPHQW 0LOOLRQHQ EHU 0LO OLRQHQ VWU|PWHQ KHUHLQ XQG QRFK LPPHU IOR GHU PlFK WLJH 6WURP PLW 'RQQHUJHW|VH GDKLQ QRFK LPPHU VFKZROO HU DQ )QI 0LOOLRQHQ ² ]HKQ 0LOOLRQHQ ² ]ZDQ]LJ GUHLLJ²XQGQRFKLPPHUZDUNHLQ(QGHDE]XVHKHQ =ZHL-DKUHMDJWHQLQHLQHPUDVHQGHQ7HPSRYRUEHU'LH EHUDXVFKWHQ )RVWHUV PHUNWHQ NDXP GLH )OXFKW GHU =HLW 1XQZDUHQVLHVFKRQGUHLKXQGHUW0LOOLRQHQ'ROODUVFKZHU VLHVDHQLQMHGHP$XIVLFKWVUDWDOOHUIKUHQGHQ7UXVWVGHV /DQGHV XQG LP /DXIH GHU =HLW ZXFKVHQ GLH 0LOOLRQHQ VWDSHO ZHLWHU DQ HLQPDO IQI HLQ DQGHUPDO ]HKQ IDVW HEHQVR UDVFK ZLH VLH ]lKOHQ NRQQWHQ 'LH GUHLKXQGHUW 0LOOLRQHQYHUGRSSHOWHQVLFK²GDQQYHUGRSSHOWHQVLHVLFK QRFKHLQPDO²XQGQRFKHLQPDO =ZHL0LOOLDUGHQYLHUKXQGHUW0LOOLRQHQ 'LH*HVFKlIWHZXUGHQHLQZHQLJXQEHUVLFKWOLFK(VZDU Q|WLJHLQ9HU]HLFKQLVDOOHU.DSLWDOLHQDQ]XOHJHQXQGVLHLQ

2UGQXQJ]XEULQJHQ'LH)RVWHUVZXWHQHVVLHIKOWHQHV VLH VDKHQ HLQ GD HV XQEHGLQJW QRWZHQGLJ ZDU DEHU VLH ZXWHQDXFKGDGLHVH$XIJDEH ZHQQVLH HLQPDOLQ$Q JULII JHQRPPHQ ZXUGH RKQH 8QWHUEUHFKXQJ ELV ]X (QGH GXUFKJHIKUW ZHUGHQ PXWH (LQH ]HKQVWQGLJH $UEHLW XQGZRVROOWHQVLH]HKQ0XHVWXQGHQ DXI HLQPDO KHUQHK PHQ"6DOO\ YHUNDXIWH GHQ JDQ]HQ 7DJ XQG MHGHQ 7DJ 1D GHOQXQG=XFNHUXQG.DOLNR$OHFNNRFKWHXQGVSOWH*H VFKLUU XQG IHJWH DXV XQG PDFKWH %HWWHQ GHQ JDQ]HQ 7DJ XQGMHGHQ7DJRKQH HLQH+LOIH]XKDEHQ GHQQ GLH 7|FK WHU GLH LQ GLH REHUHQ =HKQWDXVHQG DXIVWHLJHQ VROOWHQ ZXUGHQJHVFKRQW'LH)RVWHUVZXWHQGDHVHLQHXQGQXU HLQH 0|JOLFKNHLW JDE GLH ]HKQ 6WXQGHQ ]X ILQGHQ 6LH VFKlPWHQ VLFK EHLGH VLH EHLP 1DPHQ ]X QHQQHQ -HGHU ZDUWHWHGDGHUDQGHUHHVWlWH6FKOLHOLFKVDJWH6DOO\ Ä(LQHUPXQDFKJHEHQ(VLVWDQPLU,Q$QEHWUDFKWGHU 7DWVDFKH GD LFK VLH EHUHLWV EHLP 1DPHQ JHQDQQW KDEH PDFKGLUQLFKWVGDUDXVVLHDXFKODXWDXV]XVSUHFKHQ³ $OHFNYHUIlUEWHVLFKDEHUVLHZDUGDQNEDU2KQHZHLWHUH %HPHUNXQJ VWUDXFKHOWHQ VLH 6WUDXFKHOWHQ XQG ² EUDFKHQ GHQ 6DEEDW 'HQQ GLHV ZDU GHU HLQ]LJH 7DJ DQ GHP VLH ]HKQ 6WXQGHQ KLQWHUHLQDQGHU IU VLFK =HLW KDWWHQ 'DPLW ZDU HLQ ZHLWHUHU 6FKULWW DXI GHP 3IDG LQ GLH 7LHIH JHWDQ $QGHUH ZUGHQ IROJHQ 8QHUPHOLFKHU 5HLFKWXP ELUJW 9HUORFNXQJHQ LQ VLFK GLH GLH 0RUDO GHU QLFKW DQ VHLQHQ %HVLW]JHZ|KQWHQ0HQVFKHQPLW*HZLKHLWLQXQKHLOYROOHU :HLVHXQWHUJUDEHQ 6LH OLHHQ GLH -DORXVLHQ KHUXQWHU XQG EUDFKHQ GHQ 6DE EDW ,Q KDUWHU XQG JHGXOGLJHU $UEHLW EHUSUIWHQ VLH LKUHQ $NWLHQEHVLW] XQG KLHOWHQ LKQ DXI HLQHU /LVWH IHVW 8QG HV ZDU HLQH ODQJH 3UR]HVVLRQ KRFKWUDEHQGHU 1DPHQ %HJLQ QHQG PLW GHQ 5DLOZD\ 6\VWHPV 6WHDPHU /LQHV 6WDQGDUG

2LO 2FHDQ &DEOHV 'LOXWHG 7HOHJUDSK XQG DOOHQ EULJHQ ELV ]X .ORQGLNH 'H %HHUV 7DPPDQ\ *UDIW XQG 6KDG\ 3ULYLOHJHVGHU2EHUSRVWYHUZDOWXQJ =ZHL0LOOLDUGHQYLHUKXQGHUW0LOOLRQHQDOOHVLQPQGHO VLFKHUHQ :HUWSDSLHUHQ DQJHOHJW XQG KRKH =LQVHQ WUDJHQG (LQNRPPHQ KXQGHUW]ZDQ]LJ 0LOOLRQHQ 'ROODU LP -DKU $OHFN OLH HLQ ODQJJH]RJHQHV ZRQQHVHOLJHV 6FKQXUUHQ K|UHQXQGVDJWH

Ä,VWGDVJHQXJ"³ Ä-D$OHFN³ Ä:DVVROOHQZLUWXQ"³ Ä0LWGHP(UUHLFKWHQ]XIULHGHQVHLQ³ Ä8QVYRQGHQ*HVFKlIWHQ]XUFN]LHKHQ"³ Ä6RLVWHV³ Ä,FK ELQ HLQYHUVWDQGHQ 'DV :HUN LVW JHWDQ :LU ZROOHQ XQV]XU5XKHVHW]HQXQGXQVDQGHP*HOGIUHXHQ³

Ä*XW$OHFN³ Ä-D6FKDW]"³ Ä:LHYLHON|QQHQZLUYRQGHP(LQNRPPHQDXVJHEHQ"³ Ä$OOHV³ (V VFKLHQ LKUHP 0DQQ DOV ILHOH LKP HLQH =HQWQHUODVW YRP+HU]HQ(U VDJWH NHLQ :RUW HU ZDU EHU DOOH 0lHQ JOFNOLFK 9RQ QXQ DQ EUDFKHQ VLH DXFK DOOH IROJHQGHQ 5XKHWDJH GHV +HUUQ QXU GHU HUVWH 6FKULWW YRP :HJH YHUXUVDFKW +HU]NORSIHQ 6LH HUIDQGHQ MHW]W MHGHQ 6RQQWDJ QDFK GHP 0RUJHQJRWWHVGLHQVW QHXH 0|JOLFKNHLWHQ GDV *HOG DXV]X JHEHQ'LHVH HUJ|W]OLFKH =HUVWUHXXQJ VHW]WHQ VLH JHZ|KQ OLFK ELV QDFK 0LWWHUQDFKW IRUW XQG EHL MHGHU 6LW]XQJ YHU VFKZHQGHWH $OHFN 0LOOLRQHQ IU JURH :HUNH GHU 1lFK VWHQOLHEH XQG IURPPH 8QWHUQHKPXQJHQ XQG 6DOO\ YHU JHXGHWH lKQOLFKH 6XPPHQ IU 'LQJH GHQHQ HU DQIDQJV EHVWLPPWH 1DPHQ JDE 1XU ]XHUVW 6SlWHU YHUORUHQ GLH 1DPHQ DOOPlKOLFK DQ 6FKlUIH XQG VFKOLHOLFK O|VWHQ VLH VLFKLQÄ'LYHUVHV³DXIXQGZXUGHQVRJlQ]OLFKDEHUVLFKHU XQIDEDU 'HQQ 6DOO\ JHULHW DXI GLH VFKLHIH (EHQH 'LH 8QWHUEULQJXQJ DOO GLHVHU 0LOOLRQHQ HUK|KWH HUQVWOLFK XQG K|FKVW IKOEDU GLH $XVJDEHQ GHU )DPLOLH ² IU 7DOJNHU ]HQ (LQH =HLWODQJ ZDU $OHFN EHNPPHUW $EHU VFKRQ QDFKNXU]HU=HLWK|UWHVLHDXIVLFK*HGDQNHQ]XPDFKHQ GHQQ HV EHVWDQG NHLQ $QOD PHKU GD]X 6LH KlUPWH VLFK VLHJUlPWHVLFKVLHVFKlPWHVLFKDEHUVLHVDJWHQLFKWVXQG WUDW LQ GHQ +LQWHUJUXQG 6DOO\ VWDKO .HU]HQ LP *HVFKlIW 6R JHKW HV LPPHU 8QHUPHOLFKHU 5HLFKWXP ZLUG GHP 0HQVFKHQ GHU QLFKW DQ LKQ JHZ|KQW LVW ]XP 9HUGHUEHQ HU IULW VLFK ZLH *LIW LPPHU WLHIHU LQ GDV 0DUN VHLQHU VLWWOLFKHQ $QVFKDXXQJHQ HLQ $OV GLH )RVWHUV DUP ZDUHQ KlWWH PDQ LKQHQ XQJH]lKOWH .HU]HQ DQYHUWUDXHQ N|QQHQ

-HW]W GDJHJHQ « 'RFK YHUZHLOHQ ZLU QLFKW OlQJHU GDEHL 9RQ .HU]HQ ]X bSIHOQ LVW QXU HLQ 6FKULWW 6DOO\ ILQJ DQ bSIHO ]X VWHKOHQ GDQQ 6HLIH GDQQ $KRUQ]XFNHU GDQQ .RQVHUYHQ GDQQ 6WHLQJXWJHVFKLUU :LH OHLFKW JHKW HV PLW XQV EHUJDE ZHQQ ZLU HLQPDO GLH VFKLHIH %DKQ EHWUHWHQ KDEHQ ,Q]ZLVFKHQKDWWHQQHXH(UIROJHZHLWHUH0HLOHQVWHLQH DQ GHP VWHLOHQ :HJ GHV JOlQ]HQGHQ )LQDQ]PDUVFKHV GHU )RVWHUV HUULFKWHW 'HU ILNWLYH %DFNVWHLQEDX KDWWH HLQHP LPDJLQlUHQ *UDQLWEDX PLW HLQHP VFKDFKEUHWWDUWLJHQ 0DQ VDUGHQGDFK 3ODW] JHPDFKW QDFK HLQHU :HLOH YHUVFKZDQG DXFK GLHVHU XQG PDFKWH HLQHP QRFK VWDWWOLFKHUHQ +DXVH 3ODW]²XQGVRJLQJHVZHLWHUXQGZHLWHU(LQ+HUUHQKDXV QDFK GHP DQGHUHQ DXV /XIW JHEDXW HUKRE VLFK K|KHU JU|HU YRUQHKPHU DOV GDV YRULJH XQG MHGHV YHUVFKZDQG ZLHGHU ]X VHLQHU =HLW ELV XQVHUH 7UlXPHU MHW]W LQ GLHVHQ HUUHJHQGHQ7DJHQLQHLQHUIHUQHQ*HJHQGLQHLQHPSUXQN YROOHQ 3DODVW ZRKQWHQ GHU VLFK DXI HLQHP ZDOGUHLFKHQ %HUJJLSIHO HUKRE YRQ GHP GHU %OLFN ZHLWKLQ EHU OLHEOL FKH 7lOHU XQG )OVVH VFKZHLIWH ELV ]X GHQ LQ GHU )HUQH YHUVFKZLPPHQGHQ %HUJNlPPHQ 8QG DOO GLHV 3ULYDWEH VLW]DOOHV(LJHQWXPGHU7UlXPHUHLQ3DODVWLQGHPHVYRQ OLYULHUWHQ 'LHQHUQ ZLPPHOWH XQG LQ GHP EHUKPWH XQG PlFKWLJH *lVWH DXV DOOHQ +DXSWVWlGWHQ GHU :HOW HLQ XQG DXVJLQJHQ'LHVHU3DODVWODJZHLWZHLWJHJHQ6RQQHQDXI JDQJLQXQHUPHOLFKHU)HUQHLQDVWURQRPLVFKHU)HUQHLQ 1HZSRUW 5KRGH ,VODQG GHP +HLOLJHQ /DQG GHU REHUHQ =HKQWDXVHQG LQ GHU XQDXVVSUHFKOLFKHQ 'RPlQH GHU DPH ULNDQLVFKHQ*HOGDULVWRNUDWLH ,QGHU5HJHO YHUEUDFKWHQ VLH MHGHQ6DEEDWHLQLJH6WXQGHQ²JOHLFKQDFKGHP)UKJRW WHVGLHQVW²LQGLHVHPSUlFKWLJHQ+HLPGLHEULJHQ6WXQ GHQ LQ (XURSD RGHU DXI LKUHU 3ULYDWMDFKW DXI GHP 0HHU

6HFKV7DJHODQJQFKWHUQHU$OOWDJXQGUDXKH:LUNOLFKNHLW DP 5DQGH YRQ /DNHVLGH ZR VLH VLFK QDFK GHU 'HFNH VWUHFNHQ PXWHQ DEHU GHQ VLHEHQWHQ YHUEUDFKWHQ VLH LP 0lUFKHQODQG ² VR ZDU HV LKQHQ ]XU *HZRKQKHLW JHZRU GHQ ,Q LKUHP VWUHQJ JHUHJHOWHQ $OOWDJVOHEHQ EOLHEHQ VLH ZLH IUKHU DUEHLWVDPH IOHLLJH EHGDFKWVDPH QFKWHUQH XQG VSDUVDPH/HXWH6LHVWDQGHQWUHX]XGHUNOHLQHQSUHVE\WH ULDQLVFKHQ .LUFKH VHW]WHQ VLFK IU GHUHQ ,QWHUHVVHQ HLQ XQG KLHOWHQ PLW DOO LKUHQ VHHOLVFKHQ XQG JHLVWLJHQ )lKLJ NHLWHQ DQ LKUHQ KRKHQ XQG VFKZLHULJHQ /HKUHQ IHVW $EHU LQ LKUHP 7UDXPOHEHQ IROJWHQ VLH GHQ :HLVXQJHQ LKUHU VFKZHLIHQGHQ3KDQWDVLHZLHLPPHUVLHJHDUWHWZDUHQXQG ZLHRIWVLHDXFKZHFKVHOQPRFKWHQ$OHFNV/DXQHQZDUHQ QLFKWVHKUVSUXQJKDIWXQGQLFKWKlXILJDEHU6DOO\YHUJHX GHWHPLWGHQVHLQHQYLHO*HOG$OHFNWUDWLQLKUHP7UDXP OHEHQ LQ GDV /DJHU GHU (SLVNRSDONLUFKH EHU YRU DOOHP KDWWHQHVLKUGLHNOLQJHQGHQ7LWHODQJHWDQGDQQZXUGHVLH HLQ *OLHG GHU +RFKNLUFKH ZHJHQ GHU .HU]HQ XQG GHV 6FKDXJHSUlQJHV XQG VFKOLHOLFK WUDW VLH QDWUOLFK ]XP .DWKROL]LVPXVEHUZRHV.DUGLQDOHXQGQRFKPHKU.HU ]HQJDE$EHUGLHVH$EVWHFKHUZDUHQ QLFKWV LP 9HUJOHLFK ]X 6DOO\V 6HLQ 7UDXPOHEHQ ZDU HLQH JOKHQGH IRUWJH VHW]WH XQG QDFKKDOWLJH (UUHJXQJ XQG HU KLHOW MHGHQ 7HLO GDYRQ GXUFK KlXILJH :HFKVHO IULVFK XQG IXQNHOQG GHQ UHOLJL|VHQ7HLOXQGDOOHVEULJH(UVWUDSD]LHUWHVHLQH5HOL JLRQHQXQGZHFKVHOWHVLHZLHVHLQ+HPG 'LHJUR]JLJHQ$XIZHQGXQJHQGHU)RVWHUVIUGLH(LQ IDOOH LKUHU 3KDQWDVLH EHJDQQHQ IUK NDXP GD VLH ]X :RKOVWDQG JHODQJW ZDUHQ XQG VLH QDKPHQ PLW LKUHP IRUWVFKUHLWHQGHQ 5HLFKWXP 6FKULWW IU 6FKULWW YHUVFKZHQ GHULVFKH $XVPDH DQ $OOPlKOLFK YHUVFKODQJHQ VLH JH

ZDOWLJH 6XPPHQ $OHFN EDXWH MHGHQ 6RQQWDJ HLQ ]ZHL 8QLYHUVLWlWHQ IHUQHU HLQ ]ZHL +RVSLWlOHU IHUQHU HLQ RGHU PHKUHUH 5RZWRQ+RWHOV XQG XQ]lKOLJH .LUFKHQ KLQ XQG ZLHGHU HLQH .DWKHGUDOH ² XQG HLQPDO VDJWH 6DOO\ PLW XQSDVVHQGHU XQG XQJH]LHPWHU $XVJHODVVHQKHLW Ä(V ZDU HLQNDOWHU7DJZHQQVLHNHLQH6FKLIIVODGXQJ0LVVLRQDUHLQ GDV IHUQH &KLQD VDQGWH XP GLH JHGDQNHQORVHQ &KLQHVHQ ]XP 7DXVFK LKUHV YLHUXQG]ZDQ]LJNDUlWLJHQ .RQIX]LD QLVPXV>:HOWDQVFKDXXQJXQG6R]LDOOHKUHGHVFKLQHVLVFKHQ 3KLORVRSKHQ XQG 6WDDWVPDQQHV .RQIXWVH@ JHJHQ GDV IDO VFKH&KULVWHQWXP]XEHUUHGHQ³ 'LHVH URKH XQG JHIKOORVH 6SUDFKH YHUOHW]WH $OHFN LP ,QQHUVWHQ XQG VLH OLHI ZHLQHQG DXV GHP =LPPHU 'LHVHU $QEOLFNWUDIZLHGHUXP6DOO\PLWWHQLQV+HU]XQGLQVHLQHU 4XDO XQG 6FKDP KlWWH HU DOOHV GDIU KLQJHJHEHQ MHQH XQIUHXQGOLFKHQ :RUWH ]XUFN]XQHKPHQ 6LH KDWWH NHLQH 6LOEH GHV 9RUZXUIV JHlXHUW ² XQG GDV VFKQLWW LKP LQV +HU] .HLQHQ HLQ]LJHQ +LQZHLV GD HU VLFK XP VHLQH HLJHQH 9HUJDQJHQKHLW NPPHUQ VROOWH ² XQG GDEHL KlWWH VLHVRYLHOH XQG VR JLIWLJH PDFKHQ N|QQHQ ,KU JURPWL JHV 6FKZHLJHQ EUDFKWH HLQH VFKQHOOH 5DFKH GHQQ HV ZDQGWH VHLQH *HGDQNHQ JHJHQ LKQ VHOEHU HV OLH HLQH JHVSHQVWHUKDIWH 3UR]HVVLRQ DQ LKP YRUEHU]LHKHQ HLQH EHZHJHQGH9LVLRQVHLQHV/HEHQVZLHHUHVLQGHQYHUJDQ JHQHQ -DKUHQ JUHQ]HQORVHQ 5HLFKWXPV JHIKUW KDWWH XQG ZlKUHQG HU GRUW VD XQG GDUDXI ]XUFNEOLFNWH EUDQQWHQ VHLQH :DQJHQ XQG VHLQH 6HHOH YHUVDQN LQ (UQLHGULJXQJ (U EOLFNWH DXI LKU /HEHQ ² ZLH VFK|Q HV ZDU XQG VWHWV VWUHEWH HV DXIZlUWV 8QG GDQQ EOLFNWH HU ZLHGHU DXI VHLQ HLJHQHV²ZLHZHUWORVZLHOHHUXQGHLWHOZLHVHOEVWVFK WLJZLHVFKlQGOLFK8QGVHLQ6WUHEHQ²QLHPDOVDXIZlUWV VRQGHUQDEZlUWVLPPHUDEZlUWV

(U VWHOOWH 9HUJOHLFKH ]ZLVFKHQ LKUHU XQG VHLQHU HLJHQHQ 9HUJDQJHQKHLWDQ(UKDWWHVLHNULWLVLHUWVREHUOHJWHHU² HU 8QG ZDV NRQQWH HU IU VLFK DQIKUHQ" :DV KDWWH HU JHWDQ DOV VLH LKUH HUVWH .LUFKH HUEDXWH" (U KDWWH DQGHUH EODVLHUWH 0XOWLPLOOLRQlUH LQ HLQHP 3RNHUNOXE JHVDPPHOW GDPLW VFKlQGHWH HU VHLQHQ HLJHQHQ 3DODVW HU YHUVSLHOWH +XQGHUWWDXVHQGH EHL MHGHU =XVDPPHQNXQIW XQG EUVWHWH VLFK REHQGUHLQ QRFK DOEHUQ GDPLW XQG VRQQWH VLFK LQ VHL QHP 5XKP :DV KDWWH HU JHWDQ DOV VLH LKUH HUVWH 8QLYHU VLWlW HUULFKWHWH" (U EHVXGHOWH VLFK GXUFK HLQ KHLPOLFKHV /HEHQLQ6DXVXQG%UDXVLQ*HVHOOVFKDIWDQGHUHU/HLFKWI H0XOWLPLOOLRQlUHXQGFKDUDNWHUORVHU*HVHOOHQ:DVKDWWH HU JHWDQ DOV VLH LKU HUVWHV )LQGHOKDXV HUEDXWH" $FK :DV KDWWHHUJHWDQDOVVLHLKUHHGOH*HVHOOVFKDIW]XU/lXWHUXQJ GHU *HVFKOHFKWVEH]LHKXQJHQ SODQWH" $FK ZDV ZDV" :DV KDWWHHUJHWDQDOVVLHXQGGLH'DPHQYRP%ODXNUHX]YHUHLQ XQGGLH)UDXPLWGHU$[WXQDXIKDOWVDPYRUUFNWHQXQGGLH YHUKlQJQLVYROOH )ODVFKH DQ /DQG ILVFKWHQ" 'UHLPDO DP 7DJ KDWWH HU VLFK EHWUXQNHQ 8QG ZDV KDWWH HU JHWDQ DOV VLHGLH(UEDXHULQYRQKXQGHUW.DWKHGUDOHQLPSlSVWOLFKHQ 5RPGDQNEDUZLOONRPPHQJHKHLHQXQGJHVHJQHWXQGPLW GHU *ROGHQHQ 5RVH DXVJH]HLFKQHW ZXUGH GLH VLH HKUOLFK YHUGLHQW KDWWH" (U KDWWH GLH %DQN YRQ 0RQWH &DUOR JH VSUHQJW (UKLHOWLQQH(UNRQQWHQLFKWZHLWHUHUNRQQWHGDVEUL JH QLFKW HUWUDJHQ (U VWDQG DXI HLQH JURH (QWVFKORVVHQ KHLWDXIGHQ/LSSHQ6HLQKHLPOLFKHV/HEHQVROOWHHQWKOOW XQGJHEHLFKWHWZHUGHQ1LFKWOlQJHUZROOWHHUHVKHLPOLFK OHEHQHUZROOWHKLQJHKHQXQGLKUDOOHVHU]lKOHQ 8QGGDVWDWHU(UHU]lKOWHLKUDOOHVXQGZHLQWHDQLKUHP +HU]HQHUZHLQWHXQGVW|KQWHXQGEHWWHOWHXP9HUJHEXQJ (VZDUHLQVFKZHUHU6FKODJIUVLHXQGVLHWDXPHOWHDEHU

HU ZDU LKU HLQ XQG DOOHV GLH )UHXGH LKUHV +HU]HQV LKUH $XJHQZHLGH VLH NRQQWH LKP QLFKWV DEVFKODJHQ XQG VR YHU]LHKVLHLKP6LHIKOWHGDHULKUQLHZLHGHUJDQ]GDV VHLQZUGHZDVHULKUYRUKHUJHZHVHQZDU6LHZXWHGD HU QXU EHUHXHQ QLFKW DEHU VLFK EHVVHUQ NRQQWH GRFK VR WLHIHUDXFK PRUDOLVFK JHVXQNHQ XQG YHUNRPPHQ ZDU ZDU HU QLFKW LKU HLJHQ LKU HLQ XQG DOOHV GHU $EJRWW LKUHU XQ VWHUEOLFKHQ9HUHKUXQJ"6LHQDQQWHVLFKVHLQH 0DJG VHLQH 6NODYLQ XQG VLH |IIQHWH LKU YHUODQJHQGHV +HU] XQG QDKP LKQZLHGHUDQ

9,,

.XU]H=HLWGDUDXIVHJHOWHQVLHHLQHV6RQQWDJQDFKPLWWDJV DXI LKUHU 7UDXPMDFKW EHU GLH VRPPHUOLFKHQ 0HHUH XQG UHNHOWHQVLFKIDXOXQWHUGHP6RQQHQVHJHOGHV$FKWHUGHFNV (V KHUUVFKWH 6FKZHLJHQ GHQQ MHGHU KLQJ VHLQHQ HLJHQHQ *HGDQNHQQDFK6HLWNXU]HPPDFKWHQVLFKGLHVH3HULRGHQ GHV 6FKZHLJHQV XQPHUNOLFK LPPHU KlXILJHU ]ZLVFKHQ LKQHQ EUHLW GLH DOWH 1lKH XQG +HU]OLFKNHLW ZDU LP 6FKZLQGHQ6DOO\VVFKUHFNOLFKH(QWKOOXQJKDWWHLKU:HUN JHWDQ$OHFNKDWWHLPPHUZLHGHUYHUVXFKWGLH(ULQQHUXQJ GDUDQDXVLKUHP%HZXWVHLQ]XO|VFKHQDEHUHVZROOWHLKU QLFKW JHOLQJHQ XQG 6FKDP XQG %LWWHUNHLW YHUJLIWHWHQ LKU DQPXWLJHV7UDXPOHEHQ-HW]WDQGHQ6RQQWDJHQ HUNDQQWH VLH GD LKU 0DQQ HLQ DXIJHEODVHQHU XQG DEVWRHQGHU *HVHOOH ZDU 6LH NRQQWH LKUH $XJHQ QLFKW YHUVFKOLHHQ XQG LQ GLHVHQ 7DJHQ DQ GHQ 6RQQWDJHQ EOLFNWH VLH QLFKW OlQJHU]XLKPKLQZHQQHVQLFKWXQEHGLQJWVHLQPXWH $EHUVLH²ZDUVLHVHOEHURKQH0DNHO"$FKVLHZXWH GD VLH HV QLFKW ZDU 6LH YHUEDUJ HLQ *HKHLPQLV YRU LKP VLH KDQGHOWH VFKLPSIOLFK DQ LKP XQG HV NRVWHWH VLH PDQ

FKHQ *HZLVVHQVEL 6LH EUDFK GHQ 3DNW XQG KLHOW HV YRU LKPJHKHLP'LH9HUORFNXQJZDUDOO]XJURJHZHVHQXQG VR ZDU VLH KLQWHU VHLQHP 5FNHQ ZLHGHU LQV *HVFKlIW JHVWLHJHQVLHKDWWHLKUJHVDPWHV9HUP|JHQIUGHQ$QNDXI DOOHU (LVHQEDKQOLQLHQ XQG .RKOH XQG 6WDKOJHVHOOVFKDIWHQ GHV/DQGHVULVNLHUWXQGQXQ]LWWHUWHVLHLQMHGHU6WXQGHGHV 6DEEDWVGDHU HV GXUFK LUJHQGHLQ XQEHGDFKWHV :RUW YRQ LKUHU 6HLWH KHUDXVEHNRPPHQ N|QQWH ,Q LKUHU 1RW XQG 5HXH EHU GLHVHQ 9HUUDW NRQQWH VLH QLFKW YHUKLQGHUQ GD LKU+HU]VLFKLKPLQ0LWOHLGDXIWDW*HZLVVHQVELVVHTXlO WHQ VLH ZHQQ VLH LKQ GRUW EHWUXQNHQ XQG ]XIULHGHQ XQG RKQH$UJZRKO²LKUYROONRPPHQXQGUFNKDOWORVYHUWUDX HQG ² OLHJHQ VDK ZlKUHQG HV DQ HLQHP VHLGHQHQ )DGHQ KLQJ RE VLH HLQHQ P|JOLFKHQ =XVDPPHQEUXFK YRQ VR YHUQLFKWHQGHQ$XVPDHQKHUDXIEHVFKZRUHQKDWWH« Ä+|UPDO$OHFN³ 'LH 8QWHUEUHFKXQJ EUDFKWH VLH SO|W]OLFK ZLHGHU ]X VLFK VHOEHU 6LH ZDU IURK GLHVHQ VLH SHLQLJHQGHQ *HJHQVWDQG IU HLQHQ $XJHQEOLFN ORV ]X VHLQ XQG VLH DQWZRUWHWH PLW IDVWHEHQVRYLHO=lUWOLFKNHLWLQLKUHU6WLPPHZLHHLQVWÄ-D 6FKDW]"³ Ä:HLW GX $OHFN LFK JODXEH ZLU PDFKHQ HLQHQ )HKOHU ² GDV KHLW GX PDFKVW LKQ ,FK PHLQH LQ GHU +HLUDWVDQ JHOHJHQKHLW³ (U VHW]WH VLFK DXI IHWW XQG IURVFKlXJLJ XQG ZRKOZROOHQG ZLH HLQ %XGGKD DXV %URQ]H XQG ZXUGH HUQVWÄ%HGHQNGRFK²GDVJHKWQXQVFKRQPHKUDOVIQI -DKUH VR 'X KDVW YRQ $QIDQJ DQ GLH JOHLFKH 7DNWLN YHU IROJW0LWMHGHP6WHLJHQGHU$NWLHQ JHKVWGXIQI3XQNWH K|KHU ,PPHU ZHQQ LFK GHQNH MHW]W ZHUGHQ ZLU HLQH +RFK]HLW KDEHQ VLHKVW GX ZLHGHU HLQH JU|HUH 6DFKH YRU GLU XQG LFK HUOHEH HLQH QHXH (QWWlXVFKXQJ ,FK ILQGH GX ELVW ]X DQVSUXFKVYROO (LQHV 7DJHV OlW PDQ XQV OLQNV

OLHJHQ =XHUVW ZLHVHQ ZLU GHQ 'HQWLVWHQ XQG GHQ 5HFKWV DQZDOW DE 'DV ZDU DXFK ULFKWLJ VR ² HV ZDU YHUQQIWLJ 'DQDFK ZLHVHQ ZLU GHQ %DQNLHUVVRKQ XQG GHQ (UEHQ GHV 6FKZHLQH]FKWHUV DE ² ZDV ZLHGHUXP ULFKWLJ XQG YHU QQIWLJZDU'DQQZLHVHQZLUGHQ6RKQGHV.RQJUHDEJH RUGQHWHQ XQG GHQ 6RKQ GHV *RXYHUQHXUV DE $XFK GDJH JHQOlWVLFKQLFKWVVDJHQGDVJHEHLFK]X'DQQGHQ6RKQ GHV6HQDWRUVXQGGHQ6RKQGHV9L]HSUlVLGHQWHQGHU9HUHL QLJWHQ 6WDDWHQ ² YROONRPPHQ ULFKWLJ VROFKH bPWHU VLQG QLFKW YRQ 'DXHU 'DQQ KDWWH HV GLU GLH $ULVWRNUDWLH DQJH WDQXQGLFKGDFKWH ZLUZlUHQHQGOLFK DP =LHO ² MD ,FK GDFKWHZLUZUGHQXQVDXIGLHYLHUKXQGHUWVWU]HQXQG]X LUJHQGHLQHP DOWHQ HKUZUGLJHQ KHLOLJHQ XQDXVVSUHFKOL FKHQ *HVFKOHFKW PLW HLQHP KXQGHUWIQI]LJ -DKUH DOWHQ 1DPHQ9HUELQGXQJDXIQHKPHQ]XHLQHP*HVFKOHFKWGHV VHQ 9RUIDKUHQ QDFK 6WRFNILVFK XQG 5RKIHOOHQ URFKHQ XQG GDVVLFKVHLWGHPGXUFKWlJOLFKH$UEHLWGDYRQJHUHLQLJWKDW XQG GDQQ QXQ MD GDQQ QDWUOLFK GLH +RFK]HLWHQ $EHU QHLQVFKRQNRPPHQ]ZHLHFKWH$ULVWRNUDWHQ DXV(XURSD XQG VRIRUW ZLUIVW GX GLH +DOEEUWLJHQ EHU %RUG (V ZDU VFKUHFNOLFKHQWPXWLJHQG$OHFN8QGZDVIUHLQH3UR]HV VLRQ VHLWKHU 'X OHKQWHVW GLH %DURQHWV ]XJXQVWHQ ]ZHLHU %DURQH DE GX OHKQWHVW GLH %DURQH ]XJXQVWHQ ]ZHLHU 9LVFRXQWVDEGLH9LVFRXQWV]XJXQVWHQ]ZHLHU*UDIHQGLH *UDIHQ]XJXQVWHQ]ZHLHU0DUTXLVGLH0DUTXLV]XJXQVWHQ ]ZHLHU +HU]|JH -HW]W $OHFN PDFK 6FKOX $OOHV KDW VHLQH*UHQ]HQ'XKDVWYLHU+HU]|JHXQWHUGHP+DPPHU DXVYLHUYHUVFKLHGHQHQ1DWLRQHQDOOHJHVXQGDQ6HHOHXQG *OLHGHUQ XQG 6WDPPEDXP DOOH EDQNURWW XQG ELV EHU GLH 2KUHQYHUVFKXOGHW6LHNRPPHQXQVWHXHU]XVWHKHQ DEHU ZLU N|QQHQ HV XQV MD OHLVWHQ =|JHUH QLFKW OlQJHU $OHFN QLPPGLH6SDQQXQJYRQXQV/DVLHDOOHYLHUHUVFKHLQHQ

XQGGLH0lGFKHQLKUH:DKOWUHIIHQ³ $OHFN KDWWH ZlKUHQG GLHVHU ODQJHQ $QNODJHUHGH JHJHQ LKUH +HLUDWVSROLWLN JWLJ XQG ]XIULHGHQ JHOlFKHOW LQ LKUH $XJHQ WUDW HLQ IUHXQGOLFKHV JOHLFKVDP WULXPSKLHUHQGHV /HXFKWHQYLHOOHLFKWYRQHLQHUOHLVHQhEHUUDVFKXQJJHPLO GHUWXQGVLHVDJWHVRUXKLJVLHNRQQWH Ä6DOO\ZDVZUGHVWGX]XHLQHP²3ULQ]HQDXVN|QLJOL FKHP*HEOWVDJHQ"³

:XQGHUEDU'HUbUPVWHHVZDUILKQJODWWZHJXPHUILHO EHUGHQ.LHOJDQJXQGVFKOXJPLW GHP 6FKLHQEHLQ JHJHQ GHQ .UDQEDONHQ (U ZDU IU HLQHQ $XJHQEOLFN EHWlXEW GDQQULFKWHWHHUVLFKPKVDPDXIXQGKXPSHOWHYRUDQXQG VHW]WHVLFKQHEHQVHLQH)UDXXQGVWUDKOWHVLHPLWHLQHUIU KHUHQ %HZXQGHUXQJ XQG =XQHLJXQJ DXV VHLQHQ SOLHULJHQ $XJHQDQ Ä%HL*RWW³VDJWHHULQEUQVWLJÄ$OHFNGXELVWJURDUWLJ ²GXELVW GLH JURDUWLJVWH )UDX DXI GHU JDQ]HQ (UGH ,FK

OHUQHEHLGLUQLHDXV,FKNHQQHGLHXQHUJUQGOLFKHQ7LHIHQ GHLQHV,QQHUQQRFKLPPHUQLFKW8QGGDEHLKDEHLFKPLFK IU EHUHFKWLJW JHKDOWHQ DQ GHLQHP 6SLHO .ULWLN ]X EHQ ,FK :HQQ LFK OlQJHU QDFKJHGDFKW KlWWH ZlUH LFK GDKLQ WHUJHNRPPHQGDGXQRFKHLQHQEHVRQGHUHQ3ODQLQSHWWR KDWWHVW ,FK EUHQQH YRU 8QJHGXOG JHOLHEWHV +HU] HU]lKOH PLUDOOHV³ 'LHJHVFKPHLFKHOWHJOFNOLFKH)UDXOHJWHLKUH/LSSHQDQ VHLQ2KUXQGIOVWHUWHHLQHQIUVWOLFKHQ1DPHQ'DKLHOWHU GHQ$WHPDQXQGVHLQ*HVLFKWOHXFKWHWHYRU)URKORFNHQ Ä+LPPHO³ VDJWH HU Ä'DV LVW HLQH JOlQ]HQGH 3DUWLH (U EHVLW]W HLQH 6SLHOK|OOH XQG HLQHQ )ULHGKRI XQG HLQHQ %L VFKRI XQG HLQH .DWKHGUDOH ² DOOHV VHLQ (LJHQWXP 8QG ODXWHU PQGHOVLFKHUH $NWLHQ GLH IQIKXQGHUW 3UR]HQW DEZHUIHQ'DVVDXEHUVWHNOHLQH%HVLW]WXPLQ(XURSD8QG GHU )ULHGKRI LVW GHU YRUQHKPVWH DXI GHU :HOW QXU 6HOEVW P|UGHU ZHUGHQ GRUW ]XJHODVVHQ MDZRKO XQG GLH )UHLOLVWH ZLUGLPPHUOlQJHU9LHO/DQGJHK|UWIUHLOLFKQLFKW]XGHP )UVWHQWXP DEHU HV JHQJW DFKWKXQGHUW 0RUJHQ GHU )ULHGKRI XQG ]ZHLXQGYLHU]LJ DXHUKDOE (V LVW HLQ +HUU VFKDIWVJHELHW²GDVLVWGLH +DXSWVDFKH /DQG LVW QLFKW VR ZLFKWLJ /DQG JLEW HV JHQXJ GLH JDQ]H 6DKDUD LVW YROO GDYRQ³ $OHFNHUU|WHWHVLHZDUXQVDJEDUJOFNOLFK6LHVDJWH Ä'HQNGRFKQXU6DOO\²HVLVWHLQH)DPLOLHGLHQLHPDOV DXHUKDOE GHU HXURSlLVFKHQ .|QLJV XQG .DLVHUKlXVHU JHKHLUDWHWKDW8QVHUH(QNHOZHUGHQDXI7KURQHQVLW]HQ³ Ä*HZL $OHFN XQG =HSWHU WUDJHQ XQG VLH ZHUGHQ VR QDWUOLFKXQGQDFKOlVVLJGDPLWXPJHKHQZLHLFKPLWHLQHP 6SD]LHUVWRFN (V LVW HLQ JURDUWLJHU )DQJ $OHFN +DVW GX LKQ DQ GHU .HWWH" .DQQ HU XQV DXFK QLFKW PHKU HQWZL VFKHQ",VWHUDXFKNHLQXQVLFKHUHU.DQWRQLVW"³

Ä1HLQ'XNDQQVWGLFKJDQ]DXIPLFKYHUODVVHQ(U]lKOW QLFKW ]X GHQ 3DVVLYD HU ]lKOW ]X GHQ $NWLYD 'HU DQGHUH EULJHQVDXFK³ Ä:HULVWHV$OHFN"³ Ä6HLQH .|QLJOLFKH +RKHLW 3ULQ] 6LHJLVPXV 6LHJIULHG /DXHQIHOG'LQNHOVSLHO6FKZDUW]HQEHUJ%OXWZXUVW (UEOL FKHU*URKHU]RJYRQ.DW]HQMDPPHU³ Ä1HLQ,VWGDVZLUNOLFKGHLQ(UQVW"³ Ä$EHU MD 6R ZDKU LFK KLHU VLW]H LFK JHEH GLU PHLQ :RUW³ DQWZRUWHWH VLH 'DV ZDU ]XYLHO HU GUFNWH VLH YRU (QW]FNHQDQVHLQ+HU]XQGVDJWH Ä:LH ZXQGHUEDU GDV DOOHV NOLQJW ZLH VFK|Q (V LVW HLQV GHU lOWHVWHQ XQG HGHOVWHQ GHU GUHLKXQGHUWYLHUXQGVHFK]LJ HKHPDOLJHQ GHXWVFKHQ 'XRGH]IUVWHQWPHU XQG HLQV GHU ZHQLJHQ GHQHQ JHVWDWWHW ZXUGH LKUHQ )UVWHQUDQJ EHL]X EHKDOWHQ DOV %LVPDUFN GDUDQJLQJ PLW HLVHUQHP %HVHQ XQWHU LKQHQ DXI]XUlXPHQ ,FK NHQQH GLH )DUP LFK ELQ VHOEHU GDJHZHVHQ 6LH EHVLW]W HLQH 5HHSHUEDKQ XQG HLQH .HU]HQIDEULNXQGHLQ+HHU(LQVWHKHQGHV+HHU,QIDQWHULH XQG.DYDOOHULH'UHL6ROGDWHQXQGHLQ3IHUG$OHFNHVKDW ODQJH JHGDXHUW XQG GLH ODQJH :DUWH]HLW KDW PLU YLHO +HU ]HOHLG EHUHLWHW XQG PDQFKH +RIIQXQJ ]HUVW|UW DEHU ZHL *RWW MHW]W ELQ LFK JOFNOLFK *OFNOLFK XQG GDQNEDU GLU GDQNEDUPHLQ /LHEGLHGXGDV DOOHV JHWDQ KDVW :DQQ LVW HVVRZHLW"³ Ä1lFKVWHQ6RQQWDJ³ Ä*XW8QGZLUZROOHQGLHVH+RFK]HLWHQLQGHP DOOHUN| QLJOLFKVWHQ6WLODXVULFKWHQ'DVVLQGZLUVFKRQGHPN|QLJ OLFKHQ 5DQJ GHV HUVWHQ )UHLHUV VFKXOGLJ 0HLQHU 0HLQXQJ QDFKJLEWHVQXUHLQH$UW(KHGLHN|QLJOLFKHQ+HUUVFKDI WHQ KHLOLJ LVW GLH DXVVFKOLHOLFK N|QLJOLFKHQ +HUUVFKDIWHQ ]XVWHKWGDVLVWGLHPRUJDQDWLVFKH>(KH]XUOLQNHQ+DQG@³

Ä:HVKDOEQHQQWPDQVLHVR6DOO\"³ Ä,FKZHLQLFKWDEHUMHGHQIDOOVLVWVLHN|QLJOLFKXQGQXU N|QLJOLFK³Ä'DQQZROOHQZLUGDUDXIEHVWHKHQ0HKUQRFK ² LFK ZHUGH VLH HU]ZLQJHQ (V ZLUG HLQH PRUJDQDWLVFKH (KHVHLQRGHUJDUNHLQH³ Ä'DV HQWVFKHLGHW GLH 6DFKH³ VDJWH 6DOO\ XQG ULHE VLFK YRU)UHXGHGLH+lQGHÄ8QGHVZLUGGLHDOOHUHUVWHLQ$PH ULNDVHLQ$OHFN1HZSRUWZLUGYRU1HLGHUEODVVHQ³ 'DQQ YHUVWXPPWHQ VLH XQG WULHEHQ DXI LKUHQ 7UDXP VFKZLQJHQ LQ GLH HQWOHJHQVWHQ *HELHWH GHU (UGH XP DOOH JHNU|QWHQ +DXSWHU VDPW LKUHQ )DPLOLHQ HLQ]XODGHQ 'LH 5HLVHNRVWHQJLQJHQQDWUOLFKDXILKUH5HFKQXQJ

9,,,

'UHL 7DJH ODQJ ZDUHQ VLH LP VLHEHQWHQ +LPPHO 6LH VFKZHEWHQ LQ K|KHUHQ 5HJLRQHQ VLH QDKPHQ LKUH 8PJH EXQJ NDXP QRFK ZDKU XQG VDKHQ DOOH 'LQJH YHUVFKZRP PHQ ZLH GXUFK HLQHQ 6FKOHLHU VLH ZDUHQ LQ 7UlXPHQ YHUVXQNHQRIWK|UWHQVLHQLFKWZHQQPDQVLHDQVSUDFKRIW YHUVWDQGHQ VLH QLFKW ZHQQ VLH K|UWHQ VLH DQWZRUWHWHQ YHUZRUUHQ RGHU DXIV *HUDWHZRKO 6DOO\ YHUNDXIWH 6LUXS QDFK /LWHUQ =XFNHU QDFK
]HKQ ² IQI]HKQ ² ]ZDQ]LJ =ZDQ]LJ 3XQNWH UXQGHU 3URILW EHL GHP JHZDJWHQ 6SHNXODWLRQVXQWHUQHKPHQ XQG $OHFNVLPDJLQlUH0DNOHUULHIHQZLHEHVHVVHQEHULPDJL QlUH )HUQVSUHFKHU Ä9HUNDXIHQ 9HUNDXIHQ 8P +LPPHOV ZLOOHQYHUNDXIHQ³ 6LHWHLOWH6DOO\GLHJOlQ]HQGH1DFKULFKWPLWXQGDXFKHU VDJWHÄ9HUNDXIH9HUNDXIH2KPDFKMHW]WNHLQHQ)HKOHU XQG GLU JHK|UW GLH (UGH 9HUNDXIH YHUNDXIH³ $EHU VLH VHW]WHLKUHQHLVHUQHQ:LOOHQ GXUFK XQG VDJWH IQI 3XQNWH ZROOH VLH QRFK DEZDUWHQ XQG VROOWH HV LKU GDV /HEHQ NR VWHQ (VZDUHLQYHUKlQJQLVYROOHU(QWVFKOX6FKRQDPQlFK VWHQ7DJNDPHV]XGHPKLVWRULVFKHQ.UDFKGHP5LHVHQ NUDFK GHP YHUKHHUHQGHQ %|UVHQNUDFK DOV :DOOVWUHHW GHQ %RGHQXQWHUGHQ)HQYHUORUXQGGLHJHVDPWHQPQGHOVL FKHUHQ $NWLHQ LQQHUKDOE YRQ IQI 6WQGHQ XP IQIXQG QHXQ]LJ 3XQNWH ILHOHQ XQG PDQ GHQ 0LOOLRQlU LQ %RZHU\ 6WUHHWXPVHLQ%URWEHWWHOQVHKHQNRQQWH$OHFNOLHQLFKW ORFNHU XQG ERW DQ VRODQJH VLH NRQQWH DEHU VFKOLHOLFK NDP HLQ )HUQUXI DXI GHQ VLFK QLFKWV PHKU HUZLGHUQ OLH XQG LKUH LPDJLQlUHQ 0DNOHU UlXPWHQ 'DQQ HUVW XQG NHL QHQ $XJHQEOLFN IUKHU ZDU GHU 0DQQ LQ LKU EHVLHJW XQG GLH)UDXLQLKUNDPZLHGHU]XP9RUVFKHLQ6LHVFKODQJGLH $UPHXPGHQ1DFNHQLKUHV0DQQHVXQGZHLQWH Ä0LFKDOOHLQWULIIWGLH6FKXOGYHU]HLKPLUQLFKWLFKNDQQ HV QLFKW HUWUDJHQ :LU VLQG EHWWHODUP %HWWHODUP XQG LFK ELQVRXQJOFNOLFK'LH+RFK]HLWHQZHUGHQQLHVWDWWILQGHQ DOO GDV JHK|UW GHU 9HUJDQJHQKHLW DQ -HW]W N|QQWHQ ZLU QLFKWHLQPDOPHKUGHQ'HQWLVWHQNDXIHQ³ (LQELWWHUHU9RUZXUINDPDXI6DOO\V=XQJH,FKEDWGLFK GRFK]XYHUNDXIHQDEHUGX²'RFKHUVSUDFKLKQQLFKW DXV HU EUDFKWH HV QLFKW EHUV +HU] GLHVHU JHEURFKHQHQ

XQG UHXLJHQ 6HHOH QHXHV /HLG ]X]XIJHQ (LQ HGOHUHU *HGDQNHNDPLKPXQGHUVDJWH Ä.RSIKRFK$OHFN(VLVWQLFKWDOOHVYHUORUHQ,Q:LUN OLFKNHLW KDVW GX QRFK NHLQHQ 3HQQ\ YRQ GHU (UEVFKDIW PHLQHV 2QNHOV DQJHOHJW VRQGHUQ QXU PLW LKUHQ NQIWLJHQ =LQVHQVSHNXOLHUW:DVZLUYHUORUHQZDUQXUGHU0HKUHU WUDJ GHQ ZLU GDQN GHLQHP XQYHUJOHLFKOLFKHQ ILQDQ]LHOOHQ 8UWHLOXQG6FKDUIEOLFNDXVMHQHQNQIWLJHQ=LQVHQKHUDXV JHKROW KDEHQ /D GHQ .RSI QLFKW KlQJHQ YHUEDQQH GHQ .XPPHU 'LH GUHLLJWDXVHQG VLQG QRFK XQDQJHWDVWHW 'HQNGRFKQXUZDVGXDXI*UXQGGHUJHZRQQHQHQ(UIDK UXQJLQHLQSDDU-DKUHQGDUDXV ZLUVWPDFKHQN|QQHQ'LH +RFK]HLWHQVLQGQLFKWDXIJHKREHQVLHVLQGQXUDXIJHVFKR EHQ³ 'LHV ZDUHQ EHJOFNHQGH :RUWH $OHFN HUNDQQWH ZLH ZDKUVLHZDUHQXQGLKU(LQIOXZLUNWHHOHNWULVLHUHQGLKUH 7UlQHQ K|UWHQ DXI ]X IOLHHQ XQG LKU JURHU *HLVW VHW]WH EHUHLWV ZLHGHU ]XP +|KHQIOXJ DQ 0LW EOLW]HQGHP $XJH XQG GDQNEDUHP +HU]HQ GLH +DQG ]XP 6FKZXU XQG ]XU 3URSKH]HLXQJHUKREHQHUNOlUWHVLH Ä-HW]WXQGKLHUYHUNQGHLFK«³ $EHUGDZXUGHVLHYRQHLQHP%HVXFKHUXQWHUEURFKHQ(V ZDU GHU 5HGDNWHXU XQG (LJHQWPHU GHV Ä6DJDPRUH³ (U ZDUQDFK/DNHVLGHJHNRPPHQXPVHLQHUIDVWYHUJHVVHQHQ *URPXWWHUGLHVLFKGHP(QGHLKUHULUGLVFKHQ3LOJHUIDKUW QlKHUWH HLQHQ 3IOLFKWEHVXFK DE]XVWDWWHQ XQG LQ GHU $E VLFKW GDV *HVFKlIWOLFKH PLW GHP .XPPHU ]X YHUELQGHQ ZDUHUEHLGHQ)RVWHUVDXIJHWDXFKWGLHLQGHQYHUJDQJHQHQ YLHU-DKUHQVRDXVVFKOLHOLFKPLWDQGHUHQ'LQJHQEHVFKlI WLJW JHZHVHQ ZDUHQ GD VLH GDUEHU YHUJHVVHQ KDWWHQ LKU $ERQQHPHQW]XEH]DKOHQ6HFKV'ROODUJHQDX.HLQ%HVX FKHUKlWWHZLOONRPPHQHUVHLQN|QQHQ(UZUGHDOOHVEHU

2QNHO 7LOEXU\ ZLVVHQ ZLH HV XP VHLQH hEHUVLHGOXQJ DXI GHQ )ULHGKRI VWDQG 6LH NRQQWHQ QDWUOLFK NHLQH )UDJHQ VWHOOHQ GHQQ GDV KlWWH JHJHQ GLH %HVWLPPXQJ LP 9HU PlFKWQLV YHUVWRHQ DEHU VLH NRQQWHQ VLFK YRUVLFKWLJ DQ GHQ*HJHQVWDQGKHUDQWDVWHQXQG(UJHEQLVVHHUKRIIHQ'HU 3ODQ IXQNWLRQLHUWH QLFKW 'HU VFKZHUIlOOLJH =HLWXQJVPDQQ PHUNWH QLFKW ZRUDXI VLH KLQDXVZROOWHQ GRFK VFKOLHOLFK YROOEUDFKWH GHU =XIDOO ZDV 6FKODXKHLW QLFKW YHUPRFKW KDWWH =XU (UOlXWHUXQJ HLQHV EHVWLPPWHQ 3XQNWHV GHV *HVSUlFKV GHU GLH +LOIH HLQHV 9HUJOHLFKV HUIRUGHUOLFK PDFKWHVDJWHGHU5HGDNWHXU Ä+LPPHOGDVLVWVR]lKZLH7LOEXU\)RVWHU²ZLHZLU VDJHQ³ (V NDP JDQ] SO|W]OLFK XQG OLH GLH )RVWHUV DXIIDKUHQ 'HU5HGDNWHXUEHPHUNWHHVXQGVDJWHYHUV|KQOLFK

Ä(V ZDU QLFKW E|VH JHPHLQW LFK VFKZ|UH ,KQHQ (V LVW QXU VR HLQH 5HGHQVDUW HLQ 6FKHU] ZLVVHQ 6LH ² RKQH +LQWHUJHGDQNHQ(LQ9HUZDQGWHUYRQ,KQHQ"³

6DOO\ XQWHUGUFNWH VHLQH EUHQQHQGH 8QJHGXOG XQG HQW JHJQHWHPLWP|JOLFKVWHU*OHLFKJOWLJNHLW Ä,FK«QLFKWGDLFKZWHDEHUZLUKDEHQVFKRQYRQ LKPJHK|UW³'HU5HGDNWHXUZDUHUIUHXWXQGHUODQJWHVHLQH )DVVXQJ ZLHGHU 6DOO\ IJWH KLQ]X Ä*HKW HV « JHKW HV LKPJXW"³ Ä*XW" +ROåV GHU .XFNXFN HU LVW VHLW IQI -DKUHQ XQWHU GHU(UGH³ 'LH)RVWHUV]LWWHUWHQ YRU .XPPHU REJOHLFK HV HKHU ZLH )UHXGH DXVVDK 6DOO\ VDJWH ]XUFNKDOWHQG ² XQG YHU VXFKVZHLVH Ä-DMDVRLVWGDV/HEHQ.HLQHUNDQQGHP7RGHQWULQQHQ ²QLFKWHLQPDOGLH5HLFKHQZHUGHQYHUVFKRQW³ 'HU 5HGDNWHXU ODFKWH Ä:HQQ 6LH 7LOEXU\ PHLQHQ VROO WHQ³VDJWHHUÄVRWULIIWGDVQLFKW]X(UZDUDUPZLHHLQH .LUFKHQPDXVGLH*HPHLQGHPXWHLKQEHJUDEHQ³ 'LH)RVWHUVVDHQ]ZHL0LQXWHQZLHYHUVWHLQHUWGDYHU VWHLQHUW XQG NDOW 'DQQ IUDJWH 6DOO\ PLW VFKZDFKHU 6WLP PHXQGVHLQ*HVLFKWZDUWRWHQEOHLFK Ä,VWGDVZDKU":LVVHQ6LHHVJDQ]EHVWLPPW"³ Ä8QGREGDVZDKULVW,FKZDUHLQHUGHU7HVWDPHQWVYROO VWUHFNHU (U KLQWHUOLH QLFKWV DOV HLQH 6FKXENDUUH XQG GLH YHUPDFKWH HU PLU 6LH KDWWH NHLQ 5DG PHKU XQG ZDU ]X QLFKWV PHKU QW]H ,PPHUKLQ HV ZDU GRFK HWZDV XQG VR VFKULHE LFK XP PLFK HUNHQQWOLFK ]X ]HLJHQ HLQHQ NXU]HQ 1DFKUXIDXILKQGHUDEHUZHJHQ3ODW]PDQJHOVQLFKWYHU|I IHQWOLFKWZXUGH³ 'LH )RVWHUV K|UWHQ QLFKW PHKU ]X ² GDV 0D ZDU YROO HVJLQJQLFKWVPHKUKLQHLQ6LHVDHQPLWJHVHQNWHQ.|S IHQGDXQHPSILQGOLFKJHJHQDOOHVDXHUGHP6FKPHU]LQ LKUHQ+HU]HQ

(LQH6WXQGHVSlWHU6LHVDHQQRFKLPPHUGRUWJHEHXJW UHJXQJVORVVFKZHLJHQG'HU %HVXFKHU ZDUODQJHIRUW VLH KDWWHQHVQLFKWEHPHUNW 'DQQUKUWHQVLHVLFKKREHQPGHGLH.|SIHXQGEOLFN WHQ HLQDQGHU QDFKGHQNOLFK YHUWUlXPW EHQRPPHQ DQ SO|W]OLFK EHJDQQHQ VLH VLQQORVHV NLQGLVFKHV =HXJ ]X SODSSHUQ +LQ XQG ZLHGHU ILHOHQ VLH LQ 6FKZHLJHQ OLHHQ HLQHQ 6DW] XQEHHQGHW RKQH VLFK DQVFKHLQHQG GHVVHQ EH ZXW ]X ZHUGHQ RGHU YHUORUHQ GHQ )DGHQ 0DQFKPDO ZHQQ VLH DXV VROFKHP 6FKZHLJHQ HUZDFKWHQ KDWWHQ VLH HLQH YHUVFKZRPPHQH XQG IOFKWLJH (PSILQGXQJ GD LKUHQ *HPWHUQ HWZDV ]XJHVWRHQ VHL GDQQ VWUHLFKHOWHQ VLH HLQDQGHU LQ GXPSIHU XQG VHKQVFKWLJHU %HVRUJWKHLW VDQIW GLH +lQGH ZLH XP VLFK JHJHQVHLWLJ ]X EHPLWOHLGHQ XQG ]X WU|VWHQ DOV ZROOWHQ VLH VDJHQ ,FK ELQ EHL GLU LFK ODVVH GLFK QLFKW LP 6WLFK :LU ZROOHQ HV JHPHLQVDP WUD JHQ ,UJHQGZR LVW (UO|VXQJ XQG 9HUJHVVHQ LUJHQGZR LVW HLQ *UDE XQG )ULHGH VHL JHGXOGLJ HV GDXHUW QLFKW PHKU ODQJH =ZHL -DKUH OHEWHQ VLH QRFK JHLVWLJ XPQDFKWHW LPPHU GXPSIYRUVLFKKLQEUWHQGLQUHXHYROOHXQGVFKZHUPWL JH 7UlXPHUHLHQ YHUVXQNHQ QLHPDOV VSUHFKHQG 'DQQ ZXUGHQ VLH EHLGH DQ GHPVHOEHQ 7DJ HUO|VW $OV GDV (QGH QDKWH KRE VLFK IU HLQHQ $XJHQEOLFN GLH 'XQNHOKHLW YRQ 6DOO\VYHUZLUUWHP*HPWXQGHUVDJWH Ä*URHU5HLFKWXPSO|W]OLFKXQGPLWYHUGHUEOLFKHQ0LW WHOQHUZRUEHQ LVW HLQH )DOOJUXEH (U KDW XQV QLFKWV *XWHV JHEUDFKWIOFKWLJZDUHQVHLQHILHEULJHQ)UHXGHQGHQQRFK KDEHQZLULKP]XOLHEHXQVHUN|VWOLFKHVXQGHLQIDFKHVXQG JOFNOLFKHV /HEHQ ZHJJHZRUIHQ 0|JH HV DQGHUHQ DOV ZDUQHQGHV%HLVSLHOGLHQHQ³ (U ODJ HLQH :HLOH PLW JHVFKORVVHQHQ $XJHQ GD XQG

VFKZLHJ GDQQ DOV GLH 7RGHVNlOWH QDFK VHLQHP +HU]HQ NURFKXQGGDV%HZXWVHLQLKPVFKZDQGIOVWHUWHHU Ä'DV*HOGKDWWHLKQLQV(OHQGJHVWU]WXQGHUUlFKWHVLFK DQ XQV GLH ZLU LKP NHLQ /HLG JHWDQ KDWWHQ (U KDWWH QXU GHQ HLQHQ :XQVFK XQV PLW JHPHLQHU XQG DUJOLVWLJHU %H UHFKQXQJ EOR GUHLLJWDXVHQG ]X KLQWHUODVVHQ ZHLO HU ZXWHGDZLU YHUVXFKHQ ZUGHQ VLH ]X YHUPHKUHQ XQG VR XQVHU /HEHQ UXLQLHUHQ XQG XQVHUH +HU]HQ YHUVWRFNHQ PXWHQ2KQH0HKUNRVWHQKlWWHHUXQV ZHLWPHKU YHUPD FKHQN|QQHQVRGDZLUQLHGDV9HUODQJHQJHKDEWKlWWHQ LPPHU UHLFKHU ]X ZHUGHQ QLH GHU 9HUORFNXQJ YHUIDOOHQ ZlUHQ]XVSHNXOLHUHQ6RKlWWHHLQHJWLJHUH6HHOHJHKDQ GHOWDEHULQLKPZDUNHLQHHGHOPWLJH6HHOHNHLQ0LWOHLG NHLQ«³

+HIW %RULV1LNROVNL 'DV5LVLNR

(LQHV7DJHVHUVFKHLQW-XOLDQLFKWZLHVRQVW]XP7UHIIHQ :R LPPHU (ULN DXFK QDFKIUDJW HU HUKlOW NHLQH $QWZRUW 6FKOLHOLFK HUIlKUW HU GD VLH VLFK IU HLQHQ (LQVDW] LP .RVPRVJHPHOGHWKDW'RFKLQGHU6FKOHXVHQ]RQHLVWHLQH 3DQQH SDVVLHUW GHU .RQWDNW ]X -XOLDV 7HDP LVW XQWHUEUR FKHQGLH0HQVFKHQVLQGLQ/HEHQVJHIDKUXQGGHUWHFKQL VFKH3UR]HLVWQLFKWPHKUDXI]XKDOWHQ7URW]GHV9HUERWV GULQJW(ULNLQGLH*HIDKUHQ]RQHYRU