Jörg Dinkelaker · Matthias Herrle Erziehungswissenschaftliche Videographie
Qualitative Sozialforschung Herausgegeben ...
134 downloads
728 Views
2MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
Jörg Dinkelaker · Matthias Herrle Erziehungswissenschaftliche Videographie
Qualitative Sozialforschung Herausgegeben von Ralf Bohnsack Jo Reichertz Christian Lüders Uwe Flick
Die Reihe Qualitative Sozialforschung Praktiken – Methodologien – Anwendungsfelder In den letzten Jahren hat vor allem bei jüngeren Sozialforscherinnen und Sozialforschern das Interesse an der Arbeit mit qualitativen Methoden einen erstaunlichen Zuwachs erfahren. Zugleich sind die Methoden und Verfahrensweisen erheblich ausdifferenziert worden, so dass allgemein gehaltene Orientierungstexte kaum mehr in der Lage sind, über die unterschiedlichen Bereiche qualitativer Sozialforschung gleichermaßen fundiert zu informieren. Notwendig sind deshalb Einführungen von kompetenten, d. h. forschungspraktisch erfahrenen und zugleich methodologisch reflektierten Autorinnen und Autoren. Mit der neuen Reihe soll Sozialforscherinnen und Sozialforschern die Möglichkeit eröffnet werden, sich auf der Grundlage handlicher und überschaubarer Texte gezielt das für ihre eigene Forschungspraxis relevante Erfahrungs- und Hintergrundwissen über Verfahren, Probleme und Anwendungsfelder qualitativer Sozialforschung anzueignen. Zwar werden auch grundlagentheoretische, methodologische und historische Hintergründe diskutiert und z. T. in eigenständigen Texten behandelt, im Vordergrund steht jedoch die Forschungspraxis mit ihren konkreten Arbeitsschritten im Bereich der Datenerhebung, der Auswertung, Interpretation und der Darstellung der Ergebnisse.
Jörg Dinkelaker · Matthias Herrle
Erziehungswissenschaftliche Videographie Eine Einführung
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über abrufbar.
. 1. Auflage 2009 Alle Rechte vorbehalten © VS Verlag für Sozialwissenschaften | GWV Fachverlage GmbH, Wiesbaden 2009 Lektorat: Frank Engelhardt VS Verlag für Sozialwissenschaften ist Teil der Fachverlagsgruppe Springer Science+Business Media. www.vs-verlag.de Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften. Umschlaggestaltung: KünkelLopka Medienentwicklung, Heidelberg Druck und buchbinderische Verarbeitung: Krips b.v., Meppel Gedruckt auf säurefreiem und chlorfrei gebleichtem Papier Printed in the Netherlands ISBN 978-3-531-16863-0
' Q Q Q NQQ DQQQ QDD Q QD! Q " "QDQ DQQDQ#
DQQ $DQ % &Q '( ) Q *+N ,- Q $ Q ) Q D .D / Q 0QDNQ Q1 Q DQQ/ $ DQNQ DQ QQ 0 QD 2 D .DD( ) Q 3D2QQQ Q D2Q *+N ,- Q$1(Q 2 QQ "QQ*/'/# QD Q*/ '/ 4D/ 5 DN' 3)NQ DQ Q 3DQ N DQNQ ) D Q $Q( &N 5QN( D Q( #Q -QD Q Q+D$2/ #6'QNDN73D D 8
,KOW
9 Q ) Q D .D Q/////////////////////////////// : 9/9 ' Q ' Q ) Q D 5 Q. ////// : 9/ " QQQ%QQD 'DQ ////////////////////////////// 9; 9/< - Q QD Q5 Q ////////////////// 9= 9/; >%2D Q Q /////////////////////////////////////////////////////////// 9: 'DQ 2Q //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9 /9 .2Q /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / ' Q////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ; /< 4D 2Q///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ? /; @22N //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// < < 'DQQ'DQD2Q/////////////////////////////////////////////////////////// <9 9 .DDQQ > DD DQ./////////////////////////////////// < ADQ QQ.DQ ///////////////////////////////////////////////////////// << < . Q ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// <; 9 .2DDQ N///////////////////////////////////////////////////////////////////////// 'Q DQD'QDQ' //////////////// ;; ;/9/< '-Q Q QQAQQ////////////////////////// ;? ;/9/; N DNQ0QDNQ DQD! Q ///////////////////////////////// B9
?
B
C = ?
0Q D ;/ ' QD! D Q@22N /////////////////////////////////////////////////// B ;/< QQ DQD! /////////////////////////////////////////////////////////////////////// B; ;/; QDQ DQD! //////////////////////////////////////////////////////////////////////// C; ;/B DQDQD! /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// =B ;/C Q DQ DQD! ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// :< ;/= 2Q Q)QQ Q.D Q ///////////////////// 9= ;/=/9
QD 5 Q //////////////////////////////////// 9= ;/=/ " QQQ%QQ Q.D Q/////////////// 99 A Q 8Q) //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 99B B/9 QD QN////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 99B B/9/9 )D %'/////////////////////////////////////////////////////////////////// 99B B/9/ %'Q QQ/////////////////////////////////////////////////////////////////// 99C B/ 2Q QN//////////////////////////////////////////////////////////////////////// 99? B//9 @2 Q /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 99? B// - QQDQ D>//////////////////////////////// 99: B//<
QQ QQ//////////////////////////////////////////////////////// 99: B//; !Q Q DQQ .DQ ////////////////////// 9 B//B
QQ (QQNQ////////////////////////// 9 B//C QQ! QQ'NQD Q ////////////////////////////////// 9< B/< 'D Q QN ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9< "D //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9B 22QQ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9<< AD2Q //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9
LH WHFK ! " #$ % & ' (
# %) ! * ( &+ ' , ! - ) .#/# $ %)+ ! + ' # 0 %12 !2 !$ #3 () ' 2 !2 !$ ' # 4 # # + 5
+ )+ 6 $ # ( 6 ) .#7/# ( ) 8 + - ( #
' 9 + 6 +6 .#:/# 6 , ' ; .## ' $ = " ' >! ) # ! ' ( 5 ' ! > ?
@
0 6
# 6 6 !
' # ) + 6!
A . #" BCC+ ! D BBE/+ + ?' ( + ) '# 0 ) 8 ! 0 . # 1 7@@F+ 7@@C/# ? 0 + + ' + 2 + %) # " %) , 6
! # 1 . ) / A+ 8 + > ?
. # 7@@E/# !! ! 0 ( ! 1 6 &. #>' ! 7@@B
) G D0) 7@@: 6 & BB+ G!8 DG BBF+ 2D6 BCF/# 0 ' 2 ( 8 # + + G , 2 2 . # BH@ ## # ) 6 DA 7@@+ G # # 7@@:+ G # # 7@@F+8 D? 7@@F+8 # #7@@/# 1 6 ) G& ' A 2 2 !2 ! $ # 6 G) 6 # ? 8 - &
# 6) (
+ G& ) # # A) ' , - ) % ' ' + 6 & 6 # % + ) + $ )8 2 !2 !1 ) # G + 2 % ) + # A) , - ) ' + % ) - ! 8 + - ! % ) 8 1' #
N
, $ 8 8 ? $ A ( !
( 3 ! # 0 $ + ! + G ! $ ! 0 #!
? . #A # #7@@H/+8 . # # #7@@C/+ 0 6 . #G 7@@H+ G D D3 7@@B/# 1 + 0) + 0 . # G 7@@C/+ + !
3 A' $ + 1 !G 2 ! . ###0 DG 7@@H/#
7
'. # D &D0 7@@/+ 0' 8 , . #G); 7@@H/+ ? # 6 ) 2 !2 !$ . # A !A 7@@E+ DG 7@@H/+ 2 . #4 D5 7@@H/+0' , +! + . #D6 7@@F+G 7@@C/+ 2 2 % 6) 6' . #A # #7@@H+ G D D 7@@B/+ 8 2 2 ! 2 ) . # ? D? 7@@C/+ 8 ! 8 ) A
. #0
D 7@@H/+ 2 !2 !1 )
. #3 7@@F/+ !
6 ) ' 2 !2 !1 . #! 7@@B/ ) ) G ) ) . # 7@@B /#7 ? $ 1 ! 6 &! ? ) ' # 4> G ! . # 4 # # BHB/+ & . # BC/+ . # 7@@/ 1 5 &. #1 D0 7@@E/ ! . # 1 BCH/ . # ? 7@@:/ %)# & 6 & $ ?' > ) G % , # 5 + ) 5 + #%5 8 6 & ) 1! +5 8 + ' ! # + 8 ! ' + 0 . # # # 7
% ) ! # = ! .BB@ / G .BB7/# A ( ', 6 $ ! 0 G A
.BHB/#( ' 6 & 2 !2 !$ ##
D1D6 .BHC/+ .BHB/+ 6 A .BC7/0 D( D .BC7/#
# 6) (
:
7@@F+ # # 7@@C/ 2 . # ' D0 7@@E+ 0
7@@F+7@@H/' #:$ 6) . # G D D3 7@@B/+ ! ), !
' . # D D3 > 7@@+ G 7@@H+7@@C+? D?7@@C/# A ' 8 G ! + ' 2 + ( > I A * ! # !$ J! + 7@@7 5 , ) 1 !, ) ( ' #< +5 A !! +5 6! 8 6 & ! # ,' ' ? !
) ) + * 2 !2 !$ ! ' # 5 ( A , 2 !2 !$ ' #
:
% .!/ 6 & ) 6 2 !2 # ) 0 .7@@7/+ D0 .7@@C/ .7@@H/! ' % )1 DA 7@@<# < 6 & ? ? 2 , ! ) ( D# # A! ? ) . # D3 7@@H + G 7@@H+ G D D 7@@B+ G D D3 7@@B+3 7@@F7@@H+ DG 7@@H+ 7@@B /#
<
' % 1.2 !2 !/$ +##, + ! + ) 5 # ! + ' 2 !2 ! $ # 6 + + 5 ! ( $ # ! > &6 , 6 &) + # 3) 2 !2 !$ ' $ 1 ! 6 & # 5 A +$ 1 ) + 6 K; #$ ?
' 6 #6 ( 1 ; A' ! A' ! +, ( 2 !2 !$ . # D?BCF+3 7@@@/# ( 2 !2 ! 1+ + $ G 5 + $ ! # ) $ ! . # ( BBHL G 7@@@/+ 6 2 !2 !1 ! 6 &. #87@@F+8 &D 7@@E+8 &7@@H/# ! + $ ) # $ ? $ # 8 K; 8! ? # 0 1 + '# ( ! 1 > % # $ 1 + ? #
! 5! ! ' + E +! # 6 E
$ ? 7E 0 );6 #
#72 1
E
5 & # A ! G 0 % ! A 2 + ' $ #$ ' ! 1+ A +1 +1 ' ? > $ K; + % ) # 6 $ + ) 6 + G ! # 6 6 + ' $ )
1 ! K; ) A) # 4 $ 6 ! ) 6 + ( ) 6 $ #3 A ! 1 ! 5 + ' 5 ) $ # + % $ 0 + 9 !. # D0 BBE/# % ! ) # A)
! + 8 ! ! + 6 + ' $ ! # A 1 ! + 6 ? ! ) # 3 + $ 1 6 & #0 +! ( ( #0 ' ( ! + 1 8 ( # ( ( ( ( . # ( ) BBHL 2'! 7@@@/# % 6
) +
F
6 1 > ! A ( )! +>6) ( ,!
& # 6 ' # ( + G ) 8 1 # $ + # 6 % 0 # ' 0 # 3 ) A ) M 0 !G M 1 +
$ !
#, ' + ( $ $ #0 ' 9 ! 2 2 ! + 1 8 # 2 !2 !1 4 + ' > ) . # ( ! ) BBH LG7@@@/# 8 ' + $ + 6!
1 ' )#0 ! + $ + ! $ # " % 6!
$ + 6 1 # ' ( ) + !
( ' #0 ' ( + ! + 6 ' +6 + , #0 ! ' ( + ! #0 ## ) $ +5 $ . # # # BCB/# !
#: (
H
!
. # 7@@F/ # 1 . # A !A 7@@E/ 8 ) ) 6! # A + 5 ) ! !+6 !? # " A > - ( ) 8 ! ( &'0
. # ( 7@@C/*( , . /+ ./+ ! ./+ &./ ) ./#0 !
8 ' 6 & ; + ;# ( #6 . 7/+6! . :/6 &. !
' # # !$!! 6 6 . / > 0 ( ? ( +, #F G ( ! MG ! ( # M+ > ( # G + ! ' > ( ! + 2 #7# , ! + + 2 !2 !$ #$, ( '! , . #' = 3 7@@@ ! D 7@@/ $ ! + 1 6 ) . # BBB+0
7@@H/#
F
# ( 7@@7+ 0# FH #+ ( 7@@@+ 7@@@+ 7@@@+ D 7@@B+ BBC#
C
# $ ? ( ( ! ) 0 2 2 ' 6 ! # '
+ ' ! #6 ( ( > 6 1! # + 6 ' $ ' # ! ( 7) #6
6 E # A) $ 5 ? !
( + ( ? 6 ' + 6 & ! !
#6 6
A ! +
+ # 6 # 0 ! G + 0 #0 0
# 6 ! :) #( ? ! E # 6 6 !
6 & G ( ! # 6 & < ' )!
#6 ) 6 &
6 .<#/# 6 6 & ) ++ 6 $
#<% 1 '
B
. #<#7<#H/#= ' 1 $ ! 0 &.<#:/#= ' ) 4 1 &.<##(' & 8 0- & .<#E/#+ ' & ) & .<#F/# A - ( 4 # 8 ( ? 6 & ( G & + ) #G ! ' . # ## D 7@@B/# & 6 ! ) # ) .4 !/8 8 #% ' >! ( + ? #6! 6 E# ' 1 ! # 0 4 6 ' >+ $ )
- 0 # ! ' >+) 2 ' ! , ' # 6 ! + 2 + G ! ) ( # $ % ' 6 & + G = ! # 6'! ) ! # ! % ! . :/ 6' #
7@
6' . 7/ ) ! # ( , . E/#
! "
#
! $ % &
! ' !
() *
"
+ ! %
&)
! ,-
%
!
. / 0 1
&)
0
2 % ! ! ! " ! !
() !! !
) & )
)
% ! ! ! 3 %
! 1 ) .!
!
. / !!
. ! + %
%
!-
) () !! ! 3
!!
+! !
!) .
)
%
" !
) 4! 3&
% ! +! !
)
! *
! ! + !
5 . *
! ! % 3 + ) %
!! ! )
!
!
&
" 6 . 7 89 7 9 # 7 :9 *
"
&
" ! 0 *
%
! ! + +! ! )
0 (
. 5 . %
!
3 +
()
79 ; !
% # ' 3
!
7 1!9 .-
79 3
! !
!)
!
%
)
79
*!
'&
! !
< < *
-
)
* 5
1 ) !
78 9 = 3 ! 3 % ! . !
) )
< ! + !!
+ ) 4 !
/
4 ! $ )
. ! !-
8 .
:
< < .
1!! . ) +
3
4
! . 3 < <
& 3
! %
*
! . ' ! !-
%
7 >>>9 5
% 4
!! & & +! 3 ! '! .
!
( &
! % ! '
$ !
3 !! 3
) ! !
(
? 3@ !! A 2 !! "
. -
!
4 1!
! .- 3
)
&
.-
3 '! ) ! *
! /& / &
! $ ! ;)
3 !
!!
.
!
!
) 5 ! %
&
7 '& B9 ,
)
7 3 , .C 9
/ ! 0 ! < D / ! ! .) 0 4!
'! ! 3
) 3)
A
4
&
! 4!! #
3
! ' E
;
%F GA '& B
G
" !
/
!
!
)
!
! 4 . ! ! )
4
'!
'!& '! ! !! 79
'! '! )
!!
*
! 3
)
& "
*
1
79
)
" ! ! +! !
)
/- ! D
79
H
()
)
% 6
4
'! " '! ! 4! ! %
"
! . =
'
)!
3
/ ) -
"
!
!
. !
& & && .
5 ! " (!
% ! ! !
)
! 4
() -
!
! '! / -
'!
) 7 9
'!
& ! ( ! . ! 5
'! )
B
' !& *
"E
. ) /&! ! 4
'! / !
'!
F
. +! ! -
"&) 5 .
H
'!
.
7 ,
>>I9
!
'!&
&&
!
!
H
) ! '! ! ! ! !- )
< < .
*
<
<
( !!
(
'! <
" '! '! && <
! &
7 9I
& +!
!-
F
(!
-
&& <
'! ! ! 5 '!&
)
'! ! / E ) J)
-
'!&
! . ' ! 3&
*
)! 4
I
/ .
<
! % + '!
K
% % ) $ )
&
'!! &
! J )
!!
"&
!- '! 3
! . ! ) " ! !
! )
) " ! .
'! & *
-
.) 3
!! * ! 3 '!
5 .) '!
!
! ( ! " * ! 3 + )
" !
!! -
! ) ( '! %
2 3
) ! .) '! 7/9 .) 3 74 !9 !-
H ) !! " )
- ;) 4 ! ! < $
< ;) ) * ( H !-
* .)
! 3 '! * < ) ( " ! (! !! '! ! 2 )! 3 / !
'! < &&
)
/ -
3)
:K>'! 5 '! 3 5 ! .!
3 '! )
3 . ! 3 )! . ) <<
A
* ! + ' ! + ' 0 4 &
! !! 7 # 8LLK D; >>A9 0 ; 3 ' 3 '! / !- '! ! , ! ' !
$! (!
2 % !
%
. '! 79 5 ! (! ) 3 ! * 5 . !
* < < * 3 !
'! % !-
( )
* ! !
'! '! !
* *
) ( 3 % ' ! , '! 3 ' ! ) "! & * %) )
* (
. ) 3 !
'! ( E&
3 !!
3 4
? @ !
1! *
3
!! 3 .) * )
!
)F ) /
* % , / & .
- !
! % 6 ?
*
* 1 * M@ 7, >>K / 8AB9
5 3
I
!
3 ! ! /& 5 <</ 3 )
! 4!! . % / ! / 5 4 ) . # ) ') 3 '! % '! ! * ( +! !!
'! % !&
'!
* ! *
'! ! +! / # 3 ! !&
; !)F !
! 3 ' !!
;
* !!) !
" ! !
! 3) !
! )
!
* 7 !
! . 9
7 9 % " ! )
!
'! ! ! !
!
/ - ! -
! "
# !
! " 7'& :9 1 7'& G9 " F
<< / ) * ! # $ . ' 3 . & ' & . ,
; ! < < -
: #
L
"& 3 * !
% 3 + ! ' . & !! / - *
! '
!
! % 3 4 ! . !
/&!
H . /&! 3 ; D . /1 '! && '& B ) ) * !
! +
!
'
! ,- ) . - ;) 3 * . ! / )F ' $! !! ' & ! % & ! 3 . . < 4 . ! !
!
<<
:>
& '
$ H " 6
)
!
"
( ; %
3
.
'
/
" %
. ! ! ; ) +! ! 6
3 /- " '! '! '!
,E! ' !
4 ! ) )
"
LUG E E ! " # $ # % !&'! # $ () # * E ! +E E , # % !-' % ! ' E E % !.' / ! 0, # E % !1'! 2 $ E # 34 E 35 % !6'! * "3 , )7 +, # E3 ! /8E # E , # /3 E !/ E#! # 3 $ $ 9 $ # (, 3 E ! * # :$ 3 8 ;E :< ! , 3 # E , )! " * 8 # /3 3 , 3 = = !0 E + "3 , !>) > ! E ? 3 * ( #E! " # : E ( # ! ( # # *
-
E
# E " E :# ( @A! 5 E ;E EE "3 , B
"3,
+ # *,=8 3 8 8, * = # " ( 4 4 4, #! # " 5 3 (! #, # , ( ! *# $ 5#C * D # #D 33 #,#! ( 8 # " !# 8 * <<,# ##,! = 8
= 8
!-/
> 8 ) !< : #! # , @4A #! 2 8 8 8 8 <) )
## , # ! ( * : $ 3 ( $
! #
, 83 , ) ! , ) #! < # , 8 ! ?# < 3 ! $ 3 + # # $
! < <) # 3 # ! 53 8> %> ' , ? 5 E * "3, # # 3, #%! !.!&'! 8 ,# ! $ 8# * ; 5 5 $
3 ! 8 7 5 ) (, 5 "( !$
# < # +3 , 8 53 , #! # # ! ( /3 # * = 3 #= ! #) , #!
.
# #D33 5 ( # #) % !.'!F , # # #, 5 #! ) 8
>( 5 # 3 # D3 !&G 3 0 # 8 # 8 , $ 8 ) !8 # " # 3 ! #, # ! # > 0) ! ) 7 / 3% ! !&' # 8 3 5 < 3 % ! !-'! # / 8 3 8 3% ! ! '! 53/ 3 ! 8 3 * ; # # >3)# !5 F
$ 9 ?3 ( !D3 1!-! $# DH 3 3H !<I -GG6! &G
!
1
< 3 ,/ C# 3 # !8 3 , # , C # , #, #! 3 >3 # E * ! # > # !&& ( 7 3#, # ( / ! 9 J , / 3 # #%!DI+-GGK'! # " 3 > , 3
3 5 )B D ! 3 9 /3 $
#, !> ) J ; 44 53
!> ( > >! # , > #
E ( "3, 3 ! 3 : #: >3 #! !"# < / 3 # ! * < <) ! &&
; / 3 D#ILMN %-GGG'! $ # # / 3 ! %-GG.'!
6
/ 3 5%!> -GG1' < %! I* I0 -GG-' # #, ## 4!9 ) # / 3 " > #!> ,!
%8 ( 5 >%-GG1' 5< 3 3, O7! # 5 5 $ ( / 3 # # ! $ * # / 8 3 3 ! < 8 , # , 3 # 83 , = # #= 8!
!.8
K
83 # 8 5 " $ ! 9 83 5 8 # ) 83 5 3 8 : , # " ( 3 5 )7 8 9 ! 8 8 3 !> * + 8# # )! > < # 3 #%!.!&'!> # $ ! , $,)%!.!-'! < > # < 8 ! 8 3
#!> ) 8 8 5
8, , " :< !> H !# $ 3 > # ! > ? )> # * #! 8 5 # $ 3 * ! : < : $ 3*3 >
#! D)38 D #9 # 5 0
P
!$ , 9# ! H> ,> 3 ## > #%! !6'!>
) # , < !)> ? #!
>
> # 8 3 ! ) 3> , # % ! K'! $ ?3 5 ,#! 0, # > # ? 5, "!$ > # > , $ 3 #" D #! 8 "
8 : 6GG D#%!D3 -'! > )3 3 , # # 8 3 , ? #, D! > # ? D)3! ) ( ? * # 3 9 : > 8 # !&- &-
# !8!> %&FKF'!
!13
F
" 9 <, # , ! , # 3 # ) 3 ! > # 3 8 # 5 , 5 3 ! > ) 3 > 3 ! 3 # # $ 3 # > #=!8! 3#! 3 > # % !P'!
.G
> 3
& / ; :# + "3, B
8 / ,
!
)73 5
"
8 / /3
) , 8
"
8 5 #
* ,
8 I/
4 / 5 3 ( 3
8 $ " 8 H > /38
3 ? 5#
; $
! ! ! " # ! ! $ % ! ! # & ' (! " #
'! ) ! ! ! % ' #
! *) (
! ! ' + ! ! ,! #
) !' ! - ! "%!# ! $! ' .* ! ! + ! !
! ! * %! !!
!!! " ! (! / 01 #
! , , 2/ 31 - * # '! , , / 41 '! (! / 1 ! / 51 ! ! (!! / 61 7#
$ ! 8! ! ! !9/ :1 ; < = > . ' ! ! ! + ! ! ! "% - ! ?* - ! ! ! * # %
3
! ! ( * !' % !' ! ! (! ! ! @ ! $ ! % ' ' - ! "! & @ ! / 0 01 ! ! ! ! ! ! %
! ' ! + -!! ! * A '-B!'!-!'! / 0 31 + # '! ! * % !(!!C!9 ! / 0 41 # ? ! + ! * ! ! !' % !
! % - *! # %) "!" ! !" ( ! ! / 0 41 #! ! ! ,!!!& ! !!! ! ! ! !!! ! 9 ! ) ! !! $ !A!' % & ! * ! ' A ! ! ! '8 ! $ ! ! ! ! % ! ! +
, - (!
' # $!* ! ! +! !!'(# & !
! ! ! ( 7
0 '
4
!!! ! ! 9! !'/ D1 -# - ! ! * E 9* ! ?! - ! - ! . ! !' A! $ 2! 9* ( "%8 ' & ?% #
% ! (! ! & 7 9* A!' ! (! ! 2' ! E ( -% , F! ( & . @) '
A! ' 8 ' - ! ( &'( !, ( ! " ! " * 2'! $#2 '!!* . * & -' !! ! ! ,!.! !
2 '! ! " ! *" !
'! 9 & 2 '! ( ! (!# ( ! ,!
* - -!! ( & ' $ ! A!' ! 'A!! - !! ! 2 ? ! @ ! ! & % 9 * ! ! ! ! ! ! $ % ! ! ! ! # ! !!!! % 7! % !! &
% * % ! ? * ! G!8 ! ' &' 2 ! &! 2 !
% & ! ( ! ( 7 ! " ( ! ! ( ! .* ! ' ! ! - ' % ! ! % ! ! ! ! & ! &! ! -% !! 04 + ! (! ! * % !' A ' ! G!8 ! A!' ! !' $ A!' * ! & G!8 !!$ !. A!9
$ A!' & G!8 ! A! ! -! ! 9!B! ! ! A! '-! .- - A!' (!! 9 ! ! * ' 9! 0-!@ ! ? ! ! @ !B!@ !
? ! B! @ ! - ! ! ! #
! ! B! - ! ! 05 % % ! 04
A!
# ! # ( ! 9B! 70DD: A!2%
B! " ! - 3HHH 0 A! ! !-
! - !.*
,!0DI 05 A! (!! -B!' 9 ( 0DI0! 3HHI ) ? ! @ 0D:D!& 3HHH ! ! 9!3HH6
0 '
5
B! -# ' & ! # ! .! -' ! -
! !( 06 ! ! ! -! ' ! .! !2* -'!8 ! ! $ !@ ! ! # ! 9* G!8 !! . ! ! ! ! !- ! ! 2 ! ! (!! % !! ! ! ! " ( # ' ! B!!!- ! ! !C / 0 41 A '!'!' ' J % 9! JA!
" # ! G!8 ! ! /1 ! ' ! A!'!G!8 !/1 J .(
-B!'K @ ! ! - ! ! A ! # G!8 ! ! G! 8 ! ' ! ! G! 8 ! ! & # ! G!8 ! # ! '!! $ !! % -
!. L2 M .8 + ! .* 06
A! # ' A! ! ! !
G!8 !
!-! $
2
/0D:01 % + !9! ! & !/9 0DDD1
6
!'!8 G!8 ! & ! & &!
" ! 0: B!# ! ) G!8
! - % - + ! % ! % ? .* -' ! ( !!! & ! $ ! % ! * 8 G!8 ! !- ! ! L2'M ! % G!8 ! ! - ! ! ! # ! G!8 ! ! $ ! ! $ ! % ! ! N ! ! ! $ # ! A! ! 2 # . ! 2 !A! ! ! $ 2 O/.0D6D- 361
!-B!' ! B! ! A ! ! ! ' & '! 8 7 G!8 !!! G! 8 ! %! !'$ 0:
C - ! (
L9M ! / E,!0DI- 0I
P!! E9 0DDD- I6
1
0 '
:
! ! -! G!8 ! -B!
/ ,1 J " - B! # !
G!8 ! .! ! A! ,! + !! G!8 !! ( # !'! ( !
A!' @ ! ( ! ! (! !E !' ) . ! * ' & !! 9 $ !G!8
! & (!! ! ! G!8 !!$ ! # ! * '
! 9 G!8 !- ? 9 * - + C !" ! '
2 !% !! 9 !!!! $ + -+
! !G!8 ! # ' ( ! ! '!Q' $! ! 9! !). ! !(N '
$ ! ' O /-% 0DI: - 05:1
$ !! N! ! ! ! 9* ! 2 ? ! B! ! - ? ! * 9 ! A ! ! ?! ! % ?!
O /.3HH:- 61
I
!-!' 009! G!8 !! A! / 91/ !$ '! !! 0H1 $ % & ' -B!
! ! ! ! ' ! - ! +
B!
!! @ !! # ' ! *! + ! E C ! 9 A ! ! $ ? ! # ' ! 2 ! 7 ! , , 2 B!
-! '/ 1!
! ! -B! '/1 ! ' . ! . C & ! C - ! B!
# ! ) 9 # A!'$ !G!8 ! & -! ' ! ! 8. ! + ! ' .!! # ! JCJ!
' ? !!! $ ( !! *J9$ . !( '
0 '
D
(!!! ! ! ! !
! . ! $ + ) R! R ' ! ) R! R '
!* -B!
- ! !
!! C!!! !9 .!. & !! C # !
! ! ! # ' ?
!( !! ? ! 2 + !C!9. !. ! ! C ! CQ9! ! ! ! ( ! C ! 9 !
" A!' ! $ ! G!8 !# !
! ? !" - ! ! -
! ( 9! B! ! ) . ! # ! ' !' ) !' . ! G!8 ! ! ! G!8 !
. !&
! A! ! - ! G!8 ! 9. ! / - 0DI1! # ! C
" 9- ! % . ! ! ! G!8 !! A!
C *? C9 ! ( E !( ( C! ! ! ! / 9 !3HH61
5H
!-B!
-! ' 03 # ! # !. ! 2 C / -B! . !1 ! 9 /
G!8 ! ! $ 1 / !$ '! !!0H1 ( ! ? ! CQ9 + !'
! '!! B!
C !% 2 ! *?'! " # G!8 ! ! !) - ! ! ! !!
! ! # ! ! % B!
-! ' $ 9! C % C 9* ! !( !! $ ' C (!! ! 9 G!8 ! ' ! ! ! 9* ! ! !( " C 9" ! ! B!
# !
! ! ! '"
0 '
50
$!-! -B! ' 04
!G!8 ! ! CQ9# ' / !$ '! !!0H1 % & "% ! , , * $ !$ ? ! * $ %
! % ( ! "
!! ! * -B!
! -! C ! 9 ! ! % , , 2 & A! ' ! ! ? ! ! % " * !
) (!!
' !
&' ' ! ! ! ' A! ' ! %!
/ . 0DI61! & ( ! !! !
! !! !
! & ( * . ! ! & ( " ! ! !B!
- ! ! * /
53
9 ! 3HH 3HH6 ! QC' 3HH61 . 9 !
,*! ! ! % ( ' !! !# ! + A!' ! ! ( %! "
! ) !
!# !' ! + !! ' ( ( * ! # ! ! # $ ! (! ; ' = $# , , ! 2 ! !!
! !
! % ! E
" , ! B!
!! - ! !
! ! % !
% 2 ! ! ! . '! ! ! ' * # !
! % " ! # ) ,! * ! (' ! ! ! E 2! %
# ! /, , 1 2 ! /41 2! % ! ! ! !' . @ ! ! @) ! ! ! /1 * 7
! - ! ! 9 G!8 ! !! ! # ! /! 1/51
(!! ! 9
! !' * (!! ! ! 9! *!* (!
3
54
! ! ! # ' /61 C
!
# ) %! E = ( ) ( - !
9!
-B! 9
! # % ! # ! 2 ! ! * ! # % ! !% 9
! * ! ! E ! #
' "
!!- ! !
! !"
) & ' ! ! ! #
*" 2 #
! ! 8C /:1 + ) # !
# ! ! ! "
$ ! , , # ! !?
' -! (9 ! -! ?
' ) 9! 2! % $%
!7!! -!$ !% % $% ! ! C - 2 ! , ! -! # ! S % ! 6 ) ! ?' .' !" !
! - ! ? ! "
! * ! " !
5
"
! $ ' ! !
! E&! 9! $ ! ! ! ! T ;" .? - ! % # ! ! + ! 2 ! & + ! ! ' + ! ! ! - * (
$
! 9 % ! ! ! # ! ! ! -! ( 9 ! C ' 2 7
! ! "
% ? - ! % ( !! 9 % '
! & ! A ! % . * ( ! ! ! " ' A '! C ! ! ! !, , & % !! ' % ! % # ' - ' ! C' , ( - ! ! ( ! " !"% ) # ! !, , ! 9 ! & ! & 9! ! ? ! ! ! ! ! ! $- ! & ! ' ! 2 * ! + ! E / 1 !!! ! !/1 .! - !/1 ) C ( 2 ' '! ? ! & '!& ! ' ! ! ! (
4- !
55
7 C A ' 9! '
( / ! ! ! !1
! - ! 8 9! '
!* /- 1 &' - 7!!2!! ! !(!-! ! ! /C 1
- & ! ! 2
! ( '! , ! & ! N-ON2!O N O ! N!ON.ON! O NC% 8O * ( & ! ! ! ( ! # ' ! L ! ! ! ! ML.! - M !L C M? + !!2 ! - ! ! ! # ' !9 !9! ! ( ' ! ! 9 ! ! '! ! , ! +
( # , ' ! ! ( % ' ( ! ! %
! ! % , !
+ !
, , 2 ! ! . / 0DI4C 0DID1 - ! - - 2 ! L9* !ML- M!LC M ! /01# ? ! ( ! . * - 2 ! '- /31
56
#$%& ' 2 ' ! ! ) ! ! ! ! ! ! . ! ) - - . 2 ! J !9* 9
- C J (! - $ ! ! $ $ !
2 ! % !
A!' *9
# ' ! ! ! ! ! 9* ! ! ! ( ! A / 1A! ( !# ' !. ! - # ! !/1+# ' !C ! !' !$ /1$ (! ! - ! ! -
/1 %()*+,*
) # ' ! ! # ' ! !!! ! ! ! !
* 2 ! !0I % 2 !2 ? ! # ' ! -, 9*
( ! &' ! 9! ! $ !! ! 2 ! 2 ! !/ $ 0DD3 - 30:1 %
- ! !'( !#!A! * A ' # '
! ). ! 0I
$ ' ! 2 ! # # ' ! ! ! ! ! !& ! / - 0D:D1
4- !
5:
" ! ! ! ) # ' ! ! % ' A '! ( 06 43 2 ! # ' !.! ! ! ! ! ( ( ! ! $ # A 9! ! 8 ! 2 & ! ' - ' % - ! ! !9* 9
' & ! # ' # ' !
!! ! ! ( #$ ( !!!
' ( ! ( ! !!! ! ( !@ ! ! % ! % 2 '% ! ! C $ ! ! - ! ( ! %
E
. $!- C ! -% $ C ! ! ! ! 9! C ! ! ! ( ! , C !9! ! ! !
C ! -% 9! C !9! ! 9!
! 2 ! C !
( C ! 9! ! ! ! 9! C !
$, , + ! ' ( !
* 2 ! !$
5I
!(! $ ( ! E
!! # !
# ' ! !9* 9
$
! ! ! "'
% # ' ! (!! # ' ! .! - ! # ' ! % 2 '!! ! # ' - ! !
* ! + !! ' ! 2 ! * %() /, ! & - ' -! . 8/ 2 ! 3HH01. !
!* .! 2 ' ) 2 ' ' ! 2 '
! ! " ' # ' !.! - '!# '
! !! ! ( ! * ! ! ' * !
2 ! ! ( ! !
! ' - ! ! E
! E 9! ! C - '8 C * ! !
! E 9!
C * ! ! - ! 9! ' C !*
&' ( ! ! - ! ' .! - &% - ! 9 ! L- M %
# ! !
4- !
5D
- !P ! 7
! !
* - ! ! -! ! + % ! -E - 9! C ! 2 '
- 9! !
C !
- 3!4% !% ! 8 (!!& ? * + !! # !
! % $ - 2 ! # # !E C 0D+ C -
! A! ' ( ' ! ?
!! (!! !
,# ! ! 2 !! ? ! ! # ! # %! * !
! ' 2 ! ! !' C - ! ) ! $ 9 ! -$ C !
)
& C !C $-! #
!- A! !! & ! C ! - !
C C ! ! + ! - ! C! % !
! 2 ' ! ! ! ' C
! % A ' C ! 0D
G!8 ! ! C ! * A! ! ! C/ ( Q? 3HH01
6H
.! & ! ! # ! % ' !
# !
' !! 8 -
' - ! .* $ ! ( ! 2 !#$!% % C!
! 2 ' 9! ! C % " -!! ' ! # C % ! ! 9 C ! # 9! " - ! 2 9! # 9! $ -! ! C - * $ ! C ! !
!# - ! -!!
2 ! ! !
- 3 ! 4 % ( ! ! ' ! .! - ' - C - %01
* ! '. !
- - ! % - 7 . % ! A! $ *! ! ! )--
! -! ! - ' . E !9* 9
.! - C - + ! -' . !
4- !
60
$!( 2 C ! -% $ C ! !! ! 9! C ! ! ! ( ! , C ! 9! ! ! ! , ! . $3!-0 ' C * ! ! A C
! 2 ' 9! ! C % " -!! ' ! # C % ! ! 9 C ! !2 (
C ! -% 9! C ! 9! ! 9! C ! 7! 9!
C * ! # 9! " - ! 2 9!
. $4!-3
. $5!-4
$!1
( ! ! ! & ! 9! C * ! # 9!
$ -! - * ! C ! !
!# ! -!!
63
+# ! , , !
- A! ! ! ! ! ! !
-! 2 !# ! '! ! (! - ' % ! . -! ! # ' ! - &% -
! 9! % ' ( 9!
!E3H
. $6! % # !( ! # %0 *) - - ! . ! ! ! A! - ) ! !* ! " ! $ -!' ! - . ' ! . ! 3H
. - ! % !%
4- !
64
!. ! ?'!
- ! ! ! . !. !-! +2 -! * )!# - ! ' ! ! % ! - . ! . ! ! % - . . ! - * ! ! . ! . ! - ! ! * % .! !! - ! ! & ? !2 -2 !
, , ! .! !!.! 7 $ ! ! %
.2 ! ? ! ! .! 7'! ! ! ' ! .! ! 2 ! ! ! "
! ! !2 ! !- E
= + 9! ! !
.-!
!C - E N2! % M O + ! 9! # !C *
!7 -
. - ' . - ! = + 9! E N !? !-!! % M ) T !O !
C !!9! !C ! ! 2 !
. -
! '
-2 - ! !
! 2 ! % # ' 2 ! !
6
/01+ ! 7 / ' 8 ' / 9 /8 /31(!2 ! ' - - , / / - , / 8
3! # - !
; ) ! ? 9! J - ! J % 2 ! !
2 ! # ! 2 !2 ! ! &' - ! # ' ! ! ! # '! ! # ' # ' !! 2 ! ! 9! '! 2 ! ! !' A! ! # ' ! ! 9!
! !! (!(
! 9 9* ' !! ! ! ' ! !8 " ( !! ! ! ! ! 2 ! ! ! ! ! .* ,
!, ( / 3HHD1 9! ! @ !- ! - ,! ! " ! A! % $ ! (!!/01&! A! !' !'! 9! ! /31! 2 ! - !-
2 ! ! -
!' !!/41 - (
(! ! & !
9!
65
'! ! ! ! ( !
! ! /1 #$%7 . , '! ' & 9! , .! %
! & ! 9! ! % !!!! % " ! A! ! -
) ' '
! + !! ! ! !! () ' + ) :# E '!
9! ( , , ' 7!! ! A! ( 9! / 7 3HH61-
'* ) % ! !- ! ! ( ! ( # ! ' !'! ! ! ! ! 9!
# %1 + '! 9! !A! ! !! * !'% A! !
! % ! ! / !9 41! 2 ! # !'- /-
1 !&! ! !
!
% A! %
-
/0D1
66
. $
A!' - '! 9! ! ( ! ! E # - 2 ! ! . 2' /3H1
. ;! ' 9! - &' - ! ! % . '! 9! ! -
! ! ! ! - % % ! !
9!
6:
(!! *
- ! -
! !%
#$%0
0 - 9! (! ! !-
! % 2 ! ! ! A! !' ! # P " ! !' !)$ ! ! !!
A! ' $ !
' ! C !( '
( !!' !
! !'
! A! ( *C ! . !( !& 2' !'
! 2' ! ( NF! O ! ! &
! '
' "
! &! !'
! '
! 7
' ( ! ! ! (
-
NC79 O / 0D1 ! &'! - !-%
% ,' ! !
# A A -
N9,9 O ! ! -!
J ! J !-%
!A !-%
, !-%
! -!
- ' ! + -%
- ! $ -!
9 ? -!
! 8 ' "
- " ! -'! ! -'! ! & ' % ? ! - ! C
( ! &
2 9 , ! .! ! + % C
6I
' , ! # C C
! ! ' ! !( C 2 &' ( ! % -!
C% ! F! '( ( ! ( ! ! 8A
%
% ( F! ! C & ! ? " ! ! - ! ! !8 ' , ,! * ( #F !
& ( ! ! ( ! % (!! # ! ! ! !' ( - * " ! ! !
! .* * # ? ! ( ! & @ ! ! - 2 ! ! +! ! ! !8 ! ! -
'! (!!& ! / 1+ # ' ! ! * - ! '
. ! ! /1 & ! % ( # ! ! ? ! ! C! 9 ! ! ! '
. /1
9!
6D
, , # !
'! !
(!&' " & ! ! (!* ! ! ! ! ( ! !8 / 9 0DD31 (!!
( ? ! (! !!8 !! ! ! ! ! ! 9* / 9 0DDH1 + ( ! ! ! !
! .* ! ! * !'
( (!!& !! '( '
'! ( ! ! & ! ' ! .
( !
' ! !% . ( *
8 ! &'
C% * $ ! ? ! *2
" - ! ! !8 ! ! (! ! ! (.* -'! *!& !!(!
. !"#.
(
! ! ! ( ! - ! !! &' ) % 2 ! 8 ' " / 301 ,' $ % !- 8 % ,' * !2 $ -
% ! $ ,'
C% &' ! " !
:H
! 8" % , !- *
2 ( 2 ! !! ! ( * !8 ! (! -
!
! % ! ! ! ! ! ! % 2 ! C ! 9 # ( -%
!C A! !/F ! 1 '! . 2
(! ! ( & ! ! ! ! 9! ! ! !82 C -%
C ! 9 ! ! ! ! &'! " ! ! ! !8 !
..$ & -
! ! ! ! ! @
' .! ! ! ! ! ! ! , ! , ( .* '! ! ! . ! ! -%
(' ! - C * -! $ ! ! !
' .* * A! ! A!! ! A! * / - 0D:D1! '! ! ! ( ! . ! ! &-%
! - % !! - -%
9 - ! ! &!
( ! . ! ! ! !* !
' P . ' . ! !
9!
:0
! ! ( ! ( !* / 331$ ! . ! -%
/ ! 1 ! ! -!
/ 1 !' F! ' ( '
7!! # ! ! ! 7!! E '
! $ ! ! ! ! -%
! . ! ! ! !
, . !!# !*
! 7!!
- ) , 9! - ) , # # 9! ! 9 ' !' ! 9 ( 2 ( !
! 9! '! !!! ! ( ! ( !* * !
A! !!8 ! 30 ! ! 2 ! *
2 ! ?'!
.! '! !!! !
( ! ( "
! ! ! ! ! ! % ! ! A ! ' 30
!(!!9* 9! ! 9/0DDH1( N" O
:3
.% ( ! !
! !33 & ! ! 2 ( ' ! , ,
! ! 9 , ! , ! ! ! 34 9! '
! !
! ! ! A! ! ! $ A!' ! ! ! *
! ! ( ! 2' ! 2 '! ?'! * !
! ! ! ! '
! @ C # ! , , . , ! ! " . ! . ! ! &
! ! % # ' ! ! (!!
! ( !
! ! ) ! ? ! A ! A
33 &' ( ! . / ( 3HH4 1 ! ! ! / 91
! ! ! !( ' 34 A!A 2 ! ' ? ! " ! ! Q- $ 3HH6! 3HHD
9!
:4
! ( !
! ! A!' ( ! - ! #
2' ! ' ! !
$ ! 2! * ' *
! ! . !! !/01 . ! 9
! #. ! ! (
! ! ( ! ( ' " ! ! ! ! %
9 ! ! (! !8 !! 8" ! ! A! ! ! A! ' ! ! ( ! / 1 ! ! / 341&' 9! ! + ! C ( !C $ 9! C ( !% 2 ! !9! & % ! A! ! ! ! % !A! ' ! ! ! ! ! ! ! A! ! !'
! , , 2 ! "
! ! ! !! ( "
! ! ( % C !) !
(% !( $ , , ! / & &
3HH5 Q? 3HH:1 , , ! C ! *
! ! !
:
( !
! !
E
A!( C /51 ! ! ! ( ! C ( !9! / 31 9* % ! A !2 A C ! ! ( ( ! ! ! !'
9! . C
! ! * # ! ! C !!
! ! !
. !#! !/31 ! % C
% " ! !
9! ! % / C
61
5-B!
:5
/01&
! ,
' $- /31 ! ! .
/41(!
! ,$- /1@ ! ! #,$$,.- #,/ $ . - .# , / . $. -
'
(# # 9!
;) * + . ? -B! '! ! ! ( ! (! ! -! &' - ! $
! 2 ! C ! -B! $
! ! " ! ! -B! '! ! G!8 ! !
8 G!8 ! G!8 ! - ? .* ! ! (!! B!
# ! $ ! -B! ' ' ! ( !! G!8 ! ! % & % " ! $ ' ! G!8 ! ! -B! ! ! B! - !3 -
% !
9! + % ! ! % ! ! * $ ! # # ( ! $ ! ! -B! 3 A!$ ( 9 ! ! ) ? ! / " 3HH3-3I:. 3HH51
:6
- -B! ! ! !
/01! ! 2 G!8 ! B!
# !
!! ! C! 9 ! / 041 ! -B! ! /31 ( $ * - C !
9 * , /41# ? ! , .* ! # ! */1 ' -B! ! ! ! !
!'
! ! , * /51# J$ !
! ! 9 ' -B! J ? % .! ! ! ! C
8- ! ! ! % % /61 - ! !
$ ! ! 9 ( ! !! % ( ) ! */:1 ", . B!
! ! # ! ! ( + B! ! ! # "'
%!
! &
' ! ! "
! ! + ! ! ! !'
% 9! . '! (!! ? ! $ - ! ! % / 9 41 "% ( ! !'
B!
& ! !
$ % # ' 2 !% ! , ! ( ! , ! '
! . 9! 7 C ! 9! - !2 %!
5-B!
::
. " C
! ' 9! ! ! # - B!
' " ! ! #
! 2 !* C ' ! ' !!
!0. ' B! ! ! G!8 ! - 2 ? ! #
G!8 !$ !A!' ! ' C% B! '
! 9
+ B!
! *! - ' G!8 !'
! $ C! G!8 ! $ 9 / 1 ! ! ! C
! # ! G!8 ! B! /1 1'22 .! ! ! + ! 9 ! B!
? ! '!8 # '!8
" !!) A! + -B! ! * !
' !! C! !! ! 9
+!! ! C! 9 ! ! ? ! ( ! * ! # '
C 9 34 ! & ) ! ! C
9 C 9 ! !
" ! !
.! ( ! C - G!8 ! ! ! !2 ! !
:I
!
C C ! ! 9! 35 -
8 * ! -B! C ! !
A ! 2 "
$ -
# ' ! !
) A! ( * # , C ' ! 2 ! G!8 ! ! "'
C ' ! ! ! ! ! ! ?'!
! "'
C ! C ! ! % "'
( ! !' C ' !!'
!
C % !
! %
' A ! ! ! '2 +'
C G!8 !! ! ! * -B! - #
G! 8 ! CA ! *)
! ! 8 -B! A! ( -B! ' ! ! 2 -B! ! & - $ ! ) - -B! - & % & ! +'
35
"% # 9 ! EN@ ! UV & ! !! !! W/9 ! 3HH6-:I1
5-B!
:D
- + ! ' -'!& ' ! G!8 ! 2 ! ! ! !! 2 ! # ' ! 9 ! 9* ! !! ( ! ! ! # ' ! @ ! - /0D:D1 !! ' .
$ !
C - 2 ! # ' ! 9!! ! $ ( ! 9 ! ( !/ 351 . !3# !
' *8 9! !
'!-B! ! . 2 ! ! ? ! ?' 9* / . !(# 361 "% . *8 $ ! ! . ! @ E NA! ( C C ! ' O/- 34P 3:1 . !5# ' -
!
! G!8 !( !B! C !' !!
C '! ' B! -B!
IH
% ! / 3I1
. !6#-B! ( ( ! C - B! !
C ! ! " ! ! ( ! 9! - ! 2 8 C ! , -B! % C ! $C 8 C- 9 ! ! - 8 ! N2!O/-B! 01 ! %! A! " ! ! 9! ( !
N2!O A ! C ? ! 9! -
G!8 ! 9! ! ! 9! ! C ! -B! /-B! 31 ! 9! !! ! ! ,! N7 ! ! &
!O/-B! 41 ! C ?!! N ! O/-B! 1(
5-B!
I0
(!- /N2 O1 ! C 8 C- /-B! 51 ! % -B! ! !9!
&*2%
.
( ! -B! 36 + (!! -B! ! ! !' ! ! * $ ! + ! ! # % A! -B! ! * (!! $ ! A!' / 1
9 ! ! - B! ' /19 %
2 ! ! /1 % ( ) # C ! !Q !
! ! -B!
!
$ N2!O ! ! ( ?' ! + - 8 - ! ' '
. !7#-B! 0
36
%
# B!
& ) ? ! # / & 3HHH1 A! B!
# 9 3HHIA! ! 9 !# (- 3HH:# B!
!
! C ' ! ! C '++ !
C ! ! # !%
I3
*2%
2
! ( !
9 ! G!8 !/
1- * ! 2 '
G!8 ! $
2
! .* ' G!8 ! ! $ , # !C!
8G!8 ! ! % ! ! -B! ( ! +! 2 ! ! ! ( , !!
8 (
!' , ! E
'8 ' ! C C * ! - !( ! C
! ! ' C
!( ! ! 2 ! % % A!( *" !#
8!! ! !% ''. /%$ !
" !$ !%! -- ! %
! N2!O '''* " !! ! - 8 2 ! % 7 %! ! N2!O '9..' $ " ! ( ' 9 ! N2!O- ! A! ! !!$C
5-B!
I4
*:
2%
2 ! 2 ' - ! ? ! 2 ! '
. !N2!O ! ! A! !
9 - ! 2 ! - ! $ ! !
! , ! # "
- ! ( ! ( ! ! $/, 1 /, 1 ( ! /, #1 ! ( ! ( ! ! $ *! ! 9 (!/, !1 9 ! !- 8 2 /, 1$ * ! ! ! ( '-! ( ! # ! & !!! /, #1 !! N2!O! L( M
G!8 ! ! , ! !
! % , % -
? ! /, 1 ?
! /, 1 ! , ! - ? ! ! ! % ( ! ! /, 1 ( !! ! ! /, #1
# ! * - -B! *!
! $ J $ ! % ! !! !8 ! . 9
/ 9 61% 9 ! ! G!8 ! ! ! ! # ' -B! -B! ! 9! ! G!8 !!' ! ! ! * (!! ! !
# !G!8 ! ! $ ! 9(!! C ' '
8 C
I
C (!! ! ! !
.$. % # ? ! , ! -B! ' -
!'!8 ! *
! !* (!! -B! &
!% ' - '
! ' - ! /1
! , /N !! C O1 ' ! " ! 8 C- ! 9 !!!C % * ! A (! !
% ! 'A! C !('!- ! ! ! ! - /1
! , /N 9* !O1' ! & !%! ! " !% &
( ! ! ! $ '! ! " ! 9* !
! * ( 9* ! ! * & ! '! /1
! , /N(! ! 2 O1 ' ! ! ( !2 ! % $' * !$ '! ( B! % $ ! $ !2 $ .* ' ( 2
( !
# % ( ! /#1
! , /N( '('!C O1' !C ! ! ) ! C !
5-B!
I5
3. $ , ! -B! ! *
! ! ! -B! '
8-B! $ " ! !
. , ! ' ! * ' " C ! !
8
-B! # - % - ! ! -B! ! -B! , !
! ! %
-! !! J & E ? % .! -B! ! ! ! A!' ! !-B! -B! C ! " ! ( !! !(. ! ! ! N2!O " ! !
( ! ! % -!
$. ? ! - 8 !! ! !-
. &;#-B! 3 7 !-B! ! !
!
/ 1G!8 ! ' ? ! , /N ! ! C O1 # ! " !8C- - ! ! ! ! ! - ! " ! ! 2 ! 2 (! " !
! N2!O% "
! N2!O - ! ! ! ! ! ! ! !N% O ! ! N2!OC
I6
( " !8C- ' /! '!1+ !! ! ! ! !. * ('! ! - ! ! ! ! -
, ! % # ! ! C
* " ! 8 C- ! G!8 !- ! ! ! ! % ! /1 2 ! G!8 ! !
" ! *
! !# '2 ! ! ! . ,
! - ! ! ! 2 ! . N2!O
8 " ! 8 C- 2 ! ! " ! !- ! ! ! 2 % " ! ! N2!O ! ! 9* ! 9
A! '
! ,
" ! !C /1 , /N 9* !O1 ? !-B! ! A 8 G!8 ! " !
E ! C ! N2!O9* %
!! ! B! N2!O! ! ! ! % ! ! !
" !8C - ! ! !. ? ! $ ! & !%! !% ( ( , & /1# ? ! , /N(! !2 O1 N2!O
! ( ! 7 " !8C- ! ! 2 % N2!O! !!C + ! 9! (
! , ! - ! ! 2 ? ' ! ,
5-B!
I:
/#1 # ? ! , /N( ' ('! C O1% N2!O " !! AC
! ! 7! ( " ! % ( '! !7 " !8C- ! % ! !(! " !!2 ! !!!2 ' % ! ! , ' " C
? ! , !
$ ! ! C ! ! 2 ! ! E
&' N2!O
( ! ! 2 ! N2!O , 2 ! ! , ! 2 !
? ! " ! ! ! /, 1 ! " !
( ! -/, #1T ( " ! ? ! , ! ! - ! $ ! !
! , ! - !
*! ! -
! ! ! , 2 ' E"'
C ! "
! ! C !
! 2 ! ! ,
! ! ! ' -B! #
! - ! !
% -B! ! ! ! 9! A! ( /N7 ! ! & !O1 # - # ! ! !
-
!%
? ! !
& ! ! !
. &"#-B! 4
II
! (! ! % 9* ! . % & -B! C
' !C C ! ! /1# ? ! , & !9
! !2 ! ! @ ! ! 2 ! ! / 1 /L ! & !M1 ! " ! 8C- /1/L7 ! 2 ) ) & ! % M1 ! /#1" ! , ? ! G!8 ! ! & ! # C # ! -! C ! % $ !! ! ( -% . 7!)! ! ! <# % -
!!
- ! ! !
! -B!
!! A , !
/, !1A, ' % " + ' ! /, !#1 " ? % - ! ! ! ! -B! ' !
E &' 2 8 #
' / " !1! # ' " !8C- ! " ! ! ! 2 9 ! ! - ! ! ! ! ! ! ! C ! !A! ( !! ! ! -B! * G!8 ! ' ' ! % ( ! - ! !
- % - # ! ) ' -B! ! -B! $ - ! !
5-B!
ID
! @ !!! ! -B! (
($ = % 7 ? ! ! !
( ! !
! * !'
! % ! % ! ! -B! ! - ! ! !
. &!#-B! !5 %$9 # ! " ! A !
! C !
E N ! 2 O ! !' ! ! C ? ! - /-
1
8 ( ! C 8 C- ! - /-
51 A - B! ' ( ! C 7 ! C% ! ( ! ! ! ! ! ! ? ! 9! A! $ -B! ! 2 ! ! 9! ! % -
DH
% &' 9! ! C 8 C- ! ! ! !' ! ! $ -B! # ' 9! ! C !!! ! . 9! %! & !
8 !C 9 % C C ! $ ! % ? !
3:& - ! ! !9! 2 ! ! 9! ! C
5. 2 ! ! ! C ' - ! ! ! !' ! ! & % 9 ! ! C
$
$ C & % 9 ? " ! -B! ? ! $! 2 ! ! ! ( '9! ! # ' 2 !% ! 9! !( ! C +" ! ! , , .! - % - E ( ! " ! ! ! # % 9!% A! 9 9! ! C . ! ( ! 9* ! ! 2 ! ! ! $ " ! !' 9! C &' C 2 ! * $ " ! ! ' 9$
! % 9!
- ! ! ! A! - ! ! ! C ! 9! 2 ! ! ' # ! ! ! -! ! 2
3:
+ ! # ' ! # ' 9! -
! %9 G!8 ! ( !. 2 !9* ! ! $ 9
9 6 %
5-B!
D0
9! ! C 8C-
C ' - ! ! ! ! 9! # ! 9! - ! ! ! ! ! # %(
# N9 O ! ( ! ! ! % 7 ! # ', , -! ! !
, ! , - ! ! ! ! 2 ! ! ! 9! ! ,! ! %? ! !
$ ! % " ? ! % ! C 8C-
- ! ! !2 !
@ ! ! ! ! ! 9! ! '' ! ?! ! ! ! ' ! ! "
- ! ! ! ! 9!
! - ! ! ! ! " !8C- -
9! ! - 9! ! C ! * ! 9!
!
! % C
% ! - ! % ! -B! ! "
!/ C :1
D3
/01 &
! ! , .'
34$- /31 ! ! !! -B! , 934 '2> . - /41 2
! - -B! , / - / 1 ! , % $- /1 2
9 '$ 2. $- /1 2%
!
! 9 , *?$$ 2- /1 !
! , . .4$- /51 -! 9 , ) ' -B! ! ( ! - ! ! , / <$9
.@$ :$$- , %/.A $$- /61 ! -B! ! ? ! - ! ! %
%@$$ *=%$$ - /:1 9 9 ,34= @ @. .-
'
5# # -B!
69
D4
;, B .? 9
(!! G!8 ! ? !
G!8 ! $ ! A! ' ! G 9! ! ! ! 2
2 ! & 2 ! # ' ! !2 !&' - B! - ! ! # ! G!8 ! ! 9
- ! ! ! G!8 !$ ! A!' + ' 9 %
! ! * % !
! ! ! G!8 !!(! ! /01+* - ! ! G!8 ! ! * ! !
! 9 ! G!8 !
*/31# ? ! * $ ! % ! 9 G!8 ! * /41 $ ! ! - % - '
! 9 G!8 ! ! ! ! !
( G!8 ! 9 9
8 ! * /1 & % ! ! ! A! ! $ ! /51 ", 34. % . &
!! ! G!8 ! ! ! A! ! !
G!8 ! * *8 $ / ( 9* ! 1 ! ! / ( ? ! 1'
$ '
*8 . 8 ' *8 ! . 8 ! % ! 7 ! G!8 ! ! 2' * ! (!! !
9
D
+ $ % ! 9
! * !! ! ! ! ! "
+ !'
! % A! ! ' ! !' -
! ! ! ' $ ! A!' C & ! &
! !'
A! ! G!8 ! $ !$ ! ! ! $! *7! * ( !9 '2 ! ! ( !(!! ? Q ! 9!
" !!! # 3I G!8 !% ( ! ( " + -! !! ! 9! * 9! .!C
2 !* C ! * ' G!8 ! -
! - . # & 9! !
. &! 9
3I
A! ( !2 $ Q" 0D:DA! .*
! ( ! ! 9* ! - 3HH5
69
D5
!*2%
. / + ! !'
$ ! * !'
$ ! ! ' ( ! ! !!
! $ ! / 41
. &# ! ! ! 2 ! * - !'
$ ! 9 G! 8 ! ' A!' G!8 ! / 1 ! -! !9* 9
G!8 ! ' /1
8 ! , G!8 ! %
!2 ! ! /1 %
$" ! ?' ( ! % @ '@ * @ ! + ) ! 2 @ * ! !'
- @ !+ 3D
. &3#" ! 9
3D ? ! ! . ( */ ( 3HH4!
0DD51 $ ( ! % ! ? !9* A ! !
D6
*2%
2 ! ! ? Q ! 9! * 9 ! ! $ ' ? % (
!! ? * ( -! ! 4H / ( 1 9 ( ( ! ( ! G ! ! 9
! # ? ! !
#
* 9
"% ! ! ( * 9
! E '' * ?' ( ! ! !! !F . C * - ? ! - % ( ! E 40 N ON O!N(O
. &(##
4H
-
( # * ! !& ! ( ! 7% ? !( ! ( ! ( 9 2 / EQQ ! ! Q TX !YX4I4YXYX !P34HHD1 40 Z!
% ! 46 /33HHD1E EQQ Q! P EQQ! EIHQQ )P EQQ 5 EIHQ[4\.B F Q-3$-?55QF9Q\&$6\0A[.Q503QFCH4H2P EQQ EIHQ Q[!! [!Q Q [![ 2
69
D:
''??%
! ? Q ! !
C ! ! 43 - % ( ! EN ! O!NCO
. &5## '''
? -
8 '
' ? Q !9 ' ! !% J( * C' (
$ % 9C -! ! ! ! - % ( ! E N C O ! N(
O44
. &6## ! !
43 Z!
% !4: /33HHD1E
EQQ EIHQ QQ !Q [ ! 0)P
EQQ! !Q ! 44 Z!
% !4I /33HHD1E
EQQ ! QP EQQ EIHQ Q
)
DI
*:
2%
2 ( 2%
! , !2 !
! 9 # ' 9* 2!! 2
, ! 2 ! % '&'
, !! 2 ! ! ! , ! 9* !
/ ! % 1 ! ! , ! 2 ! !% !! ? ! ! ! ! $ ! ! !
! ! 2% -! !9* ! !
(!
&.$$ 2 7 , ! ! ! $ ! ! !
! " $ ! ! , ! ! ! 2
! * + ! '
9
! ! !- ' ! ! 9
!!
!' J # -B! J
! ! 9
!
!
!G!8 ! ! ! G!8 !
8J -B! J ! G!8 ! ! $ '' @ * ! $ )
( ! . ! !%! C' @ !! ' ' C' !% $ ' 2' ( . (9 ! (! - !
69
DD
''??% "
! +! ! ! 9* !(! ! J(-
% $ 2 - ! & -* ! ! !+ %! * , !99* !$ '% ' A ! "
! ,
! 9* ! * *8 'B! , ' J(( - ) 9 ! !
. !C ! '''
? A! !% !C ! !! C * ! C' A ! C ! !% ! $ ! ! (!.* (% ' C' !! !
<.
% @
$ 9
!7
! (!! 9
$ 9
- % - 7!
' ! &' -B! ! ! -B! G!8 ! ( ! 9
% ! ! % ! ! '
$ ' $ !! ! ) ' $ !! 4$ ! G!8 !$ 9 , $ ! ' '! $ ! - !! ! 9
! * (!! !
9
4
A! ! ! ! ! + ! 7 9! ! ! !8 ? 3HH:-04H
0HH
!' ! '
(!!2 ! ! ( ! 9
! ! ! $ - ? Q ! $ ! 45 - ! ! !
! (!-
8 - !
! '! 2 ! !-
!$ ! ! !
9
-! !!
. &7#9
A! 9 , ) ' 9
!( & ! ! ,
! ! -
8 ! , ! A!# -! !!! ! - ! ! /1
( * (!! ? !!' $ ! '!8 E
% " ! ?' 9* ' ! 9 ' ! ! ( J % Q) ( - ' ! !-
. ;#9
0
45
' % * ! ! 2 !' ( !!! G!8 ! J( 9 !J! ! !
69
0H0
. % ! !$ ! ' , ? ! E '!8 ! ! ! * !9
, *
! ! $ ! % '' ?' 9* ' ! 2 2 9 !! 9* !! ( ! !2% -! * ? ! - ! & '''
? ( ' (! ! !% 9 ! / @ !C - 1 !
! ! !% ! (! 9 (
* C ! ! ! - ! ! # % ! . ! < &' % , /N O1 ! ! * ! , /N9 O!N9! !
O1 ! ! $ 2 , ! ! !'!8 &' , 2% !2%
! % , 2% # % !7 ! 2%
!! %! * (! '! ! "'
2 % ! ! E , 2% ! * 2%
, ! !% ! 2%
9 , 9
% - ! ! % ! ! 9
( ' (!! G!8 !
? ! $ ! % !
0H3
. "#9
3
%
2 ! % !
( ! ! -
? . 9 ! ( ! 9
! 46 % ' 9* ! 9 ! ! 9* ! ! ? ! " !8C-
. %# % 7! , ' ( ! ! , * # ! ' ' ! & ! 9* ! $ !
2 . , '
% E '''9: ( (! ! !%
! ! # % ! ! !!% ! - 9 ! # % ! ! !
! A! + ! ! % # % ! ? # % (% !!
3, %
9- ! ! *
9
? !' 9! ! ! ! - ! ! $ ! 46
9
! %"
% $ % ! 9 ( !! *
69
0H4
!7 ' ! ! 9
"'
! - ! ! % 9
! ! ! ( E
34
' - ( ! !
- ! !
!' ! ! !A!
G! 8 ! ! ! ! . !#9 8 (
4 9 " ! ? - C % % F! '!9 %% &' C % ( ( !F -' ! 9 NF! ! O $ * # % ! % '! A! '
# %! 9* ! ! ( 9* ! ! F! A ! % ! ( C' !* ! F! !C
& 7!! !E .* 2 ! ! C !% ! ! " ! ! , 2 ! % !C 2'
- !!! !
34 ! ! 2 " ! !
G!8 ! EN2!7 ! ! & ! ! C O & (! '! 2 -!
!
C
' (! !' 2 !C . " ! %! & !
8 ! ! ? ! ! # % ! ! ! ! %
# !! ! ! (! ! '
!%
' !' 2 ! " ! *8 '!
0H
"'
$ 9
! ! %!! -! !&' . ! -! -B! ! % % # ! ! ! !!! .* ?! ! % -! 9
? !' . ! -! !! ! ? # -B! ! !! !! ! ! (. 2 + ! (!! 9
% ! &% $ ! ! ! 9
! ! (!! # $ % !'
9
! # ! ! ? ! ! "
! ( ! ' & % 9
9! 2 ! - ! !2 ' !9!
! C # % ! % 9 ! 2 9!
! # % ! # (! ! 9! 2
! A! !% ! * $ ! 7 & !% ! 2 ! # 9* ! # ! 9! ! 9! ! !! 9* ! ! ! C !% ! 2 ' - !
! ' 2 9! ' .! -! ! 9! ! ! ! ! ! # % ! '&' ! C ! 9! $ ! 2 - ! "
69
0H5
! 9! ! ! A! ! ? % C ! ! 9! ! !% !! - 9! % ! ! ! C ! # * 2 ! ! !! + ! ! ! # % !2
-! !9! ! ! .* + ! C 9! $ !!
& - 9
! ! " ) ! C
I
0H6
/01 &
! G!8 !! ! , 34 .%.
- >$ >%'
- /31 2
! * - ! 9
, /
$- / 1 !9
, % $ - /12
9 '$ . 2. $- /12%
!
! 9 , *?$2 - /41 ! ! 9 ,$: @ %- /1 -! 9 , ) ' 9
! ( ! - ! ! ,
%$
. :$$- , % 2 /.$$- /51 ! 2
? ! - ! ! '$$ %= $
.- /61 9 9 '$ 9.
@ 2-
'
6# # 9
:9 !
#
0H:
;- B + . C
%
) ! ! " ! "
! ! $ "
! # ! ! !
-
* 9 # " !
/401 "%
!
! ! ! ! # ) ,!!2 ! # !
8
/431 5" 2% D% A ? !" ! $ % + ! ! ! % * # ! ! !! !#
! ! (! ' (! 2 !C !! % C !2 + 2 2 ! $ !
! !A! ' ! ' * +(!! $ 2 ! ! * !' % ! ! "
! ? - ! ! 9! / 1
! * ! 2 !'
!! ! ! -B! 9
!9! /1+ ? ! (!! % ! ! "
! *2 ! "
! !
!
! ! % /1 &! ! # ! % "
!! ' ( ! - "
% "
! - ! ! ! ! "'
!! /1
0HI
*$8 :D
$ % , , ! ! ! 9 ! 9 '! ( 2 !! 92 ! # ? ! ! ! ! "
! ' >2 7 ! # ! ! ( !
9 % ! ! "
! C
T # ' , !, !C T& , ! , 2
! . ! ! ! # T & , , ! A! ( %!
! T& " ! ! "
? ! ! ! "
!T 8 :. . ? 9! ! 7! !* ? !'
! !!! - $ ! !! ! "
! ! *! ' C ! * 8 :* . ? - ! % 2 !
! ! 2 ! ! ! % 2 ! !! ! "
! ! ' C
!
:9 !
#
0HD
. $. . # ? !
% "
!
' ! "
! * !
! !! ! ! ! %
!
( ( %! !
! ! ! &
! !9 ' ! &
! ! ! A! ( ! ! ! !' ! % ! ! ! " ! !!'
! "
'
! !
! ! % '%=* D
# ? !
! ! ! ? % !
( ! % "
( "
! !'
!? !% % ! '%=% $. D
&
! ! % ! ! $
! # "'
"
* !! ( ) "'
! !
A! '
- ( ! ! 2 ! +# ! + ! ! "
? % + ! !! ! % ! ! + ! !'
! ! + C !
"
!'
& ! C + # # !% '
00H
! '
# '
!'
! %. ! ! "
! 4: 5! <*
9 !
! ' ! ! A! @ !
! 9 # 4I
8 ) ,! ! 2 # %
! % ! ! $ ! # % ) # ! * . - ! % 2 ! ! ! ! " @ ! 2
! * ! "! ) , , 2 ! '! @ !2 - ! ! ( A # ' ! ! ! ! ! ( ! 2 ! ! ! + % # ' ! 9! ! ! % )-!9! ! !% ! ! 8 ' ( ! 2 ! - ! ! ! ! ! ! ! ' ! ! *-
-B! ! ! % -
8 ! (!! ! , , A! ! - ! ! ' + % ! 9
4: 4I
A!! .* "
. 3HHH A! # !
" 3HHI
:9 !
#
000
9! *# '% '! -! ! ! * (! ! ! ! % , , 2 ! % ! !!! ! ! A! , , # ! ! 9!
! ! % ! # ! , , ' $
! ' " ! ! ! ! 9! !#
!% !' (!! ! ! .? -B!
! ( 2 ! ! ! # * . ! , , -! !
-B! ! % 2 ! !! ! A! ) ! ! -B! ! ! '! 9! $ ! ! ! ! ! ! (!! -B! ! '! 9! ! ! B!
(!! !
9
* ! (!! !
! 9
! ! - ! ! % (!! G!8 ! 2'% , , 2 9
!
! % (!! ! ! ! % ! (!!
003
9
2 ! ! @
9
! !
! ! ! % '! - ! ! ! 2 + ! ( ! ' ! ! ! " ! ! !8 2 !! !$ 9! ! % !
:9 !
#
004
8
)
# @ ! ! )#
%
! ! + %! # C
/D1 ,!# ) % ! ! #
$ ! $ ! $ ! ! ! ! ! ! / / 9! !- 9
2 B! / 2 2 !
!
! 2 ! # C # -! ! ' ' ! ! * ! ! / / '! '! 9 2 ! '! ! 2 ! 2 !- ! B! 7 ! ! ! $ $ B $ !# !!! / !! *! ! / ! *! - ! ! ! ! ! < 9
9 C # ! " ? ! ' ! / (!! (! ! / ! ! # ! ( /
/ $
%& # !
! "#$ %
& #$ '#
# '# $
( ) '$ *) $ $ + & &$ # , ' -# $ ' .$
/
01 2
* %3
# ' -# !
/ ( !
-45 + ' 6#
$ $# "
7$ . ' +# & . * 8$' $ *
9 : & '$ 7$ # 8& 7 -)
$ *$ &$ "+;#
%3
) < -
&
$' . !== !==> ? " $ &$
.$ ' +@
33
A
) # $$' ' B= ? C .$'$
/ ) '$ ? ' C
7$ + $;# ?$$ $ +
-45 < $ &$ '$ ) @D
'$ ?4 + : 8 $$
$5 E# $4 F $
) F *
C.+ * ? $ )) $
? $ $5 C5 G + $ - # '$ .' G 4 - '$
-# ) ) ? 4 + '
. ) ( )
'$ * B '
-# *
.$ $ $
($
( E 4 H
H ( '$ $ & # +
'$
( .$ 45 - + . / $, ' ? *:
E ,$ . ' / $ $;# 4 45 E# #
$# B!
H$ '$ $ $ & " -# )) *$ 8) 4 8&7 $ # *$ '$I
B=
J & >7 $ , + * I
$$ +$ 7 $ $ 89"- $$' J K I . , +
$ $ C '$# E *K
&$ ' !==A . A
B
& + $ $I '$ ' $ $
B!
$ # $ $
L
+ ' C +
8 ! $ A + # ? '$
4 6#
8 .9 $ < (9 $ < # ?
'$ 8$ 45 +; $ . $ " $ <
A= 8
( $ 9$ *$ $ C #
$
* $ '
* $ -# # ? '# .
$ ' -# ,
?
!
& ') )
$
#
.$ .' $ * " $
#$
" ' ?$$8 $$ $
9$ " E
% #
H $ ?$$ ') 7 $ ) ?$$ $ +'45 +;# ' + # G
&$ 97 G 4
>
"
0& 2'
* ? F
'$ &$ !
'$ &$ !! " '$
!%
.< $$ ' !B " '$
. .$ . ! $
$< $: !A
() *
.$ 8& $ $ E ) &$
$ 4 9$ " '$ &$ ) E '$ E + (
7 $B% + $ 7 $ . $I
8 F '
! " " 7 $ + $ ?) +
% 7 $ E '
B &$$ # + '$ . $
? F 4 $
;' $
+ D'$ $ /
# ' *$ J89"-!K ) &&$ ' '$ & '$ .$ $$
B%
H $$ &$$ +
$ 9 9$
& 9$ 7$ + 9 .$ ' . ) !==L . !=
$ '$ &$ ' 9$ &$ (: *
8: 9$ $) 84 ) + '$ &$
< 9#$
.$ ? ' '#
$
. , 4 9$ +
'$ $@$$ $
!
3
( + #
M # +< .$
&$ " + ' $ / '$ &$ $
$ 9$ ? 84 +
& * $ 9$ &(7 8
9< &$ ) (:
8 $$ /$ 8
D.
9$
* $ &$ $ " #
) + 9$ 9$ &
* 7< &$ 4 %!
. + ) +
(,
C &$ )
&$$ 4 #
+
$ 9 9$ 8: &$ (: C &$.$ 9 .$ $ * + 8$' ) 89"- $ & )
& ' . ) !==L . !=A " + 4 "
' -# $ I
$ &$ #
9$ $
!
% , # F#
B -
.$ &$ E 9#$
) . &$ $ $
'$ + /$ E ) &4
$
!=
"
(- ./
.< $$ &$ $
(( $ ' &$ $ 9 '
- < $ - .< $ " &$$
. I
$ < $ &$
! 8 .< $$ &$ ?" ,
' &$$$
% "@":$ &$
& .< $ E +
&$$ ) *$ + &$ E) .$
8: &$ (:BB '$)
. 9$ +$
$
+@$
+ &$ .
! &$
. B ? &$ . * ' 4 $
* . ) $ '
/ * $ $$
9$$ ==I==I==I==
$ . .< $$
* ?
?
. # ' "
9 ' +
. # *
" + 9 '$ " '$
? ==I=!I=I A '$
BB
- &$ (: &$ !==A 9(C. =%
!
!
==I=!IB>I % $ *$ " '$ # +
? . 8
. $ ? + #
I = !B $ ! $ .
# * #
! . % +
-,0 .< $$ 8: &$ (:
&
9<8
$$
*
9$$ ==I==I=!I=% # *
N N " 8 $
8 $ . 5 .< $# &$ )) +
$ &$ .
) . $
" +
C + +
4 ) # + ' E
.< $ " "
E J" K D J8 + +K
# " J!@ K
+ " J!@ K $
" &$
? & &$ +'$ ) JK@J* :$ K@J&$ 89"-&$OK $
$ -
) " $ '
!!
"
(( .
1 .
.
. 4 " ,
$ )
J9J $ $
? / + J")K
+$ ) $ '
&$ # .$ # . $
* $ $I + 7< 9$ & *
&(7 8 9< +# +
. . '$ D
?
'$ .$ $ .$
*$#$ + 9$ 8 $$ 9$ 9$B *$ . I
") , .
! * -45
% ) H - .
B . - -
8 .$ 4 &
: : .$ ) '$ "'$ $ H .
: 4
(44 < $ '$ + :
$
<$ $ ) C BA
) "
'$ . 9$ 9$ 9$
*$ 7 ' 5 -
&) 4
B
- 9$ 9$ &$ !==! .9!
' E$ !==A . !==A . ) !==L H $ $
# .$ 'I B&$ $$ $$ $ 8$
$ &$<$
BA
%
!%
(2 / % 3
?
$< 9$BL $ $: ' " ) +$
- # +< 4 $ '$ I
$ +
! $< $ $: +
( $ *$$
% + + I
$<I "
+ - ) # +
J-5 / K
$:I $ +
") +
B . $<@ $: +
" " $ ++$: $< $:
+ $ &$ & ) &$ $ 4 G 45
'
-
0
" 4 *$ '$ " C I &$# 9# $ 99 $ D9 $ + $
$ 9$ ) - )
< . $
*$ $ " ) *) 4 4 &$ $ . .$ .
BL
? E + ' -: I@@ ,@ @
@ !%=B=3 $ ) / @H !==B H) " )
+ I@@$ @:P<Q $RQ%>% R' QRQ$ !%=B=3
!B
"
9#$$ B> .$
($ ' 4 &$
' ($ $ 9$ '$
9$ 9$9#$ $$ # &$ $ & ) * $# '$ ( &#
+ )) +
'$ 9$ + 4 9#$ '
9$
4
5 4 4 C 99 $
&$
9#$
" $ $ # +
9$, '$ 8 ?) 9$ + / $
+.7/B3
+ '$ " *$ '$
# $ 8$$ 4 + - /$ + ,*$ )
*$'$ " ' 8$ &4
& " * .$ 4 $ 8 '$ . 8 $
' + 8$@ !==A
+ G
&4 $
94 9$
$ ' / @H !==B
B>
/ &$ $$ 9$ 9$9#$
# / . ) !==L
9#$
-# <
B3
? H '$ 8 $$ ) '$ 9#$ $ $ ' " 9$, J"<K H$@+@* !==%
X ! " # $%#% &
# '(#
) #% *( (+%# ,#
-
. //0 . 112! 3 /#( ,* / -
#% % 45 .
.) 6# 6 112! .#0 * / %' % 45 0
,)
.)'#) $# 7 ! & )#**)# 8'
*#% % ,# 0
9-0
.* : 7 1; ! /#*#%## <# # 8 =! >%
4 ! 3# # 3-
%# 1'2
.# ) 7 ! 3#)* #% 9# % 45 ?
###'
=(# =! 9 ! )#**
*
@
.% A! / - % #%## % #' % <?
.* ? A 'AB2
.# ) 7 A! 7)# ) # # / - C #' % 2 D(%
.# ) 7 A0! 3 %#)* #% % .%' % ,##(#
=! / () E+ . ! ,*' % ,##8 % / ' ?
/ %0 D(% ;F' F
.# ) 7 A! G%H! / 5*( .%(# % . %
%#)* #% =! / () E+ . ! ,*' % ,#' #8 % / ?
/ %0 D(% 1'
.# ) 7 1! I .%' % $%#(#! 3 %#)*
#% D(%
.% .<** 6"J#) " ! K #%## )#50#
9#0% * 7* # ( 6% # =! ' ! " # $%#% & # ' (#
) #% *( (+%# ,# -
F'B
. <3 L 112! $%#'9) / % D =! %
! #?
$%#( / 0 ?% ' *>) % 6%?
. 2F';B
.% 6 ! 9* * & /#( % * -' J#0 0%
.) <* : ! 9* ) % 9* 6 (+
=! .) < ! 95' % 6 (+ ) / #
%0 >
,# 00% . 2' A
.- < , 2! "#0 <#**)# * 6 (+ D ' 0-) .+ (# F
3 /)8 <#0 < ! ,*% K .% % 9' 0 # <)% <%)(( =! 3 /'*%
"# '*% ! 3
0 +% <% 6M 2A'FF
3((* ;! 6 (+ 8 / / - B D(%
3((* * 7 F! <##%# K .-% ,#'
% =! * 7 ! <##%# 8 **#' % =)# 9-0 2'2A
3)) : 1! 4+%# % % 4+%# <#**)# ' 8 % $+
? D(# ? =! .%* <, 9
! D( 4+%#) 6% -
3 )
# 4%0# *
3)
3)) : 10! <##%# # <>( / +
3* # (+%' # % =! # L%? :K L ! 4#
#+ ?'
45 4#) % 3 ( # * 3)
3)) :
F! 7)# )# # < + % 6%
# *( () $%# =! ,#) :
6K L ! /*( ,# % 9#0% % /? ' 0% # B' 1
3* " B! 9 )(# / % * 0 - % ,#
% 0%
/ <70 : 1; ! % = # &
<#**)# 9-0
/ () E+ . A! ,*' % ,##8 % / ? '
/ %0 D(%
/)* 4, $ 1F1! %0? =! < 70# 6
! "#0 <#**)#! ,# 0 * =)# ' * 1' A
/)* 4, $ : L ! , # L#% 8 * 9
# L3 7D ) L8
/*
# : >* , ;! 9 4 # 4(#! 9 ##
% ((#
##* # =! % :# # /%#' 7 2 2'A
/ , 11 ! .%8 )* / =! 6 3
<* < ! I'*( # # <#( #%
8 D(% AA' F
/) # , 11! /#( #8 # =# =! L#*(
8# 4
: ! 9 %0##) # I 7
/%# 3# '2
,) & ! 3 % 4#
C ,# =! % <%# /
) = ! I ,# / %0 70) 2' 2
F
,) & ! I # # / / - 70)
,)
& ;! 9# / / - 0%
,0 + . 11F! =?) N O00) =! % 4
! %0 I ,# *#% % / ?
* AF 'A12
,0 + . 11F0! ,% # % *% .#0 =!
% 4 ! %0 I ,# *#% % /' ?
* 2A'2AB
, . 11F! ,## % C ,# K $?% ##
I % / ?
=! ,0 + .4
! %0 I ,# *#% % / ?
* 2';2
6% 7 : B! #% L# # #%#
6 L 1;F! 3 . 0 .+ * $ ) 8 *
,)
6# * / 1F ! $
# # ) % 7 % =)' # * > 7* 6- #
6 . 6
2! 6#%% 9#8 C ,#
.
60 ! 3 ) # 6 (+
C =! .) < !
95' % 6 (+ ) / # %0 >
,#'
00% . ' B
6 7 ! .#%8 9 4 () % ### % <>( % %
(# . %
( 3 ! ,##
#?
3 =! ,) &<%#
/ ) = ! I ,# / %0 70) B'B
+M 7 F! K 4# # 0 * & N =)# % .' )
% ,# =! ( <# * " !
D % .+ 4+%#) % 7* * F'B
;! 0 +) * & /*( & 3 ' % % <% 4%#5 (+%# % 0%
'4 7 9 11 ! <?
*) ,)#'
)# % < ' %' %
) D(%
*) A! K 7# % & * 4#J) 3/= =! /*( 4+' %#) F A A1 'B
F! ) <#5# 3 7)# )# # =)#
< % /? 0% % . %# 3 ,)
3)) :<% : 1! /-0 O0 -0 <>(0%
< % /? 0% =! . ) ! <>(0' % <% < ) N ?
3) % #
0 +% - * 3)
<% :"#% 1! / ?
$%#( =!
,0 + . 4 ! %0 I ,#'
*#% % / ?
O00 % + "' * * 3)
;
#( L ! I =? N O00) =! ,) &<%# /
) = ! I ,# / %0 70) AB1'A
# & ;! 3# % .% % $# () =! ( N ** N
6> A ;'2
= ! $%#0 & # ! =# %
#% % $%#8 - % '(#
=!
7* ** = ! (+%# ,# .% !
& # 4 () # + = 0) B '2A
=*% 5 112! =)#) ! .% % =! .#* 6 !
.%@ - A'AB
:) = 1;;! % % 6#8 . # .! 9 & #
4##(8 % ,* L #(##8 A "# ' FF
<% : 11! = % M K /> # +* % /? ' 0% =! 7(# ' % ,# (# 0% 2 AB' A1
<% :"#% F! < # N 4%* % / # %
* /? . -0 4#J) =! ,#) :
6K L ! /*( ,# % 9#0% % /? ' 0% # A' A
<% :"#% F0! 3 .% <#** % =# K 8 # <'
% /? 0%0% % . # $%#%#)*#' =! ,0 + .,% + . ! .% % 95 N ' #% % #%## # # % / ?
) 21' FF
< &< 1! $#* / * 98( , % ,)# ' % C # # 0% * 3)
<%# 11! #* #5 # L# 8 ! ? # # #
'
% # '#' # =! % ! L#% # 4 #
0# # % # L*0% 2'B1
<%# 110! ( ## # # ! ,' #*# 8 *
=! % ! L#% =# 4 # 0# # % # L*' 0% 1'AF
< 111! <#**)# ? %! % -0 =)#
8 ' * ,)
<#0 B! 3 $%#'=)# '8 =! # K -
* # # 2 A' A;
<#0 ! $%#(8 ,# % /#(8 % $%# 8 =! %
! $%# 8 ! #%##8 % #% I %#
3 8 ###8 ,) 1';A
<#0 ! $%#'8 ! #%##8 % #% I' %# 3 8 ###8 ,)
<#0 ;! $ #% ,#* I # #
,#*!
I
#
7
1A
(!???C' %5(( C
? K ! 1 ;
1
<#0 ,'& ;! )! O0 )?
6% C & # =! K - / ? '
2' BA
<## 9 F! 4 L
##* =! % /%#
B;F'2
<# . 1;1! K 4#
# % +) / *( ' * , % =! K - 4+%#) A2 FF 'F;;
<# : 1F! 3 ( % #( **
##* "? E#)
<#? DPL# 3 L ! K 9 )(# # 6 (+ =! ,)
&<%# / ) = ! I ,# / %0 7' 0) BAF'BBF
< ;! <>() % N ) <>(% ) %
/*( .% D0
<0 9 2! ,*8 9# N #% N <)
1; ! K 7)# )# # =)#
) "
, 8 =! % % % ) .%
% ?% % #0J) *) - A'B
)* 9 ! #* 7*) # # *#% C 8 =!
<#0 ! $%# 8 ! #%##8 % #% I
%# 3 8 ###8 ,) 1'AB
-% L ! .#0 * ,% % /#( =! ,) &<%# /
) = ! I ,# / %0 70) A;B'B
* " 1;B! # 8 * 6%M * 9# ,)
?% <'D 2! L#*( % 45 ! C 8 6* ##' #8 QB (( R =! ,#* I # # ,#*! I
# 7 A A (!0' #%!0!%! B' C 2AA
K ! 1A1
)#? : 1; ! $ * 8 *)#5 K* . %
# /(**
3 ) * . ( % ,) *
3*# 7 46# (#%# <# : 1F;! L # /#(8 %' C 3 (# # L#% % L#5 =! *# B AB
B2'F2
% 6 1 1! 3 4# #( % #+ 9 4# #(8 # 4 =!
% ! 4# #( % #+ + /) #(## ,)' 1'AB
1F1!
# # ##
##* L*0%
% ! 8(# % $#?
% C # # =!
,) &<%# / ) = ! I ,# / %0
70) 2'F2
) ! ? *( ,)# )# =! ,)
&<%# / ) = ! I ,# / %0 7' 0) ; '11
# . / ! ,* L ( % 3#)* % 7(+ ' # )
A
# . / ! 4* #) # 6 $%# /#(8
#%##8 =! <#0 ! $%# 8 ! #%##8 %
#% I %# 3 8 ###8 ,) FA' ;
# . / ;! 3 K 0 0* 3 =! 9#
,L## 4<> ! * 9 /#( ,#'
* <#5 % .% ' % #? 0% * 3)
# . /* < ! )>( N )*'#( % *
-J#0 3$3! $%# 6>
#%% F! =)# * % <##% =! * 7 ! <##' %# 8 **#% =)# 9-0 22'1B
# : 11;! 3 ,%% I 7 =! 3 " <#
E ! # I =C8 9# % D) 2 ';2
"
11F! <#**)# / O0 *(
?%0) 8 *# #* *) =! 9
! .#0 $ 0#0 4 () )#'
) *) D(% AB' A
"#% 11 ! =)# %
/ C % * ' $ % * /? 0% ,)
"#% ! =)# (+%# = # D(%
"#% ! 4+%# 7* K 4+%#) # 7+* %
N . ( % /? 0% =! K - C
.%' % . # F A A'AAB
"#% F! $%#0 < # > /+ # ( $' %#8 - % / # % # /? =! K'
- / ?
B BF;'B1
"#% . 9,% L A! *% %* % 6 (+ ' %
=)# 8 N <#( 4##8( % =*(* ** =!
6 (+ # N D'K 0 =)# B
(!??? ( # '# % A(5'#% (%
F'1
K ! 2A1
D* & 1F1! 3 #%## S#0J) *)S %
* # # .% % #?
=! # ' '6 ! =( $ % #' % 95?
A2'BAB
D(% 39 , F! <
** (#
# 6
#% O0 7)# )# # % * % < '
** % # & %#( =! ***> 3
! 4#
# N / # - AA' B2
4 L7
< ! $# # % $%# 8 %#' 0 & # % '?) =! K - 4+%#) 2
FFB'F1;
4 6 ! ,## (+%# , % 0 C'*(
8 + .% -
A
48) & F! ,## I ?
,# =!
,0 + .,% + . ! .% % 95 #% %
#%## # # % / ?
D(%
F'AF
48) & & 2! 3 ) .% 3
')## ,##' 8 % / ' % #?
.% 0
4 < 1;A! . #* % & ! 3%)) - .% 0
4 <#0'/ 6 ! 3 ,#* (+%# % / / -'
4 ! /0 ' % ? % 3,6' 4#J) G'(#
* 48 ) N $%# %H <
70 :9+ 3 ! $%# * =! <#0 ! $%#
8 ! #%##8 % #% I %# 3 8 #' ##8 ,) ;2'1F
70 <7 ;! O0 % /* # (+%# 4))
>) % $%#( * TD &S =! <# L !
)# )# % .% D(% * 3)
7)? A! 6%* 9#
# 4)) /
##' 4 () =! K - ### A B ;'A
7# < ! L#*( # # **#% ## ## N ?#) #( (#
=! 6 (+ # N D'K 0 =)# F
(!??? ( # '# % 0'# (%
11' A
K ! 2A1
) 1;B! "# # #%##8 =! ) # : : ! ' # # # % L# # 8 L*0% 'F
) # / : # 6 1FB! *( 8 * # D' # # 9'9)
# L# # =! 2 B 1 'FA2
, 2! / 8 * . 0 # 6 ) =! D 0-) .+
(# F 1'BF
>* , ! 9 =# D# # % 7 L
##* =' # =! :# # L
##* =# AF BF'22
/ 1F1! 3 .% % <>( <#**)#
8 *
=! < 70# 6 ! "#0 <#**)#! ,#'
0 * =)# * 2 ' F2
< 70# 6 1F1! "#0 <#**)#! ,# ' 0 * =)# *
*% & 2! 4#
# $%#) # % % 6% ,*' ) , ) 39$ <* 3 (8 $%##% 4#%)# %
%#) B .
*% & ;! 3 ,*' % $%#) -
* 7 ! $%# 6% - =)# 8 =!
3)M 7* & - ! U8*0# =)#U
#% 3 ( AB ' . ;'A
* 7 F! <##%# 8 **#% =)# 9-0'
A
.<#0 F! 4#?(#'4+ # " ,#*
% <#**)# #
<#
% : F! ' # % /? 0% ' ( 6% # =! 6K L,#) : !
/*( ,# % 9#0% % /? 0% .*'
? 2'F2
:,## /) # , 1;! S ##@ ( # #' # #
# # ( #**# #* %
## =! 6' *# 46# ! L% % # #
## # ;;' A
- F! 9 2 N ) C 38 =! 6'
(+ # N D'K 0 =)# ;
(!??? ( # '# % F(5' (% 2F'F K !
2A1
- F0! %# % $%# 4#?(#! *% 4+ # %
6 (+ 8 =! 6 (+ # N D'K 0 =' )# ; (!??? ( # '# % F(5' '(%
;;'; K ! 2A1
- , 1;F! # =! **# &3* " < : ! ##' ) / # %0
# ( % 6 '
. 2F' B
?0 6 ! 9 N 9 )(# ' % 8 (#** $0' # $%#% * L#*( =! 6 (+ # N D'K
0 =)# F (!??? ( # '# % (5'
?0(% F'F; K ! 2A1
) = ! 6 % 6- .? ) - C ,# =!
<* < ! 3 ,)# )# % #?
'
,# ,) 'A
9 / 1;1! ''#% / / - 4#0* % *#%
D # # % *
$%#) 3 ! #% L*#% < 0
' 2! <%'7 ? $#%' % 0- 3 O0' # % 4 * & 0%
) /" ) < B! ,##' % .% -
%* . 112! / # < % * 4#
# *
/? *
! / / - % =(# ) % #0J) *' ) D(%
) # L 1;! L#** L
##* "? E#)
# ! ,% % $ =! ,) &<%# / )
= ! I ,# / %0 70) AAB'AB1
L F! ) * &*0 7 4)) %
,* % :% 0%
00% !
/?) # <* % 3+
00% !
<*#% 0* ?( ()
/0
2
00% A!
7(+ # #* # $%#%
A
AB
00% B!
8# ? <*( ()
00% 2!
. 0
8 * - 6 2
A
00% !
#
A;
00% F!
7* )
A1
00% ;!
# * $0 )(
B
BA
00% 1!
$ % *0
00% ! C+
B
00% ! *+
B;
00% ! C *+
2
00% A! * C+
2
00% B! * #
2F
00% 2! *
00% ! *
00% F! * A
00% ;! O00) -0 % $ % . ()
00% 1! 7(+ # % <# # * ?( ()
00% ! 7(+ # % <# # )
00% ! .
1
00% ! 4# # *>)
F
FA
00% A!
FB
00% B!
00% 2! *?
F1
00% ! 4# # ?
F1
00% F! 4+ # ?
F1
00% ;! C* % . (8
;
00% 1! C*
;
;2
00% A! C*
AB
00% A ! C* A
00% A! C* B % 2
00% AA! % % <# # 8
00% AB! 3)#5
00% A2! ,#)
<# # *
00% A ! $ 0% N )# =*
00% AF! $ 0% N % 3(#
00% A;! $ 0% N )')#%
3*#
00% A1! <# # 0
00% B! <# # 0
00% B ! <# # 0
00% B! <# # 0 A
00% BA! 8# # * 5 $%# % 5
F 00%
;F
;1
1B
12
12
1
1F
1F
A
90 !
90 !
90 A!
90 B!
90 2!
90 !
90 F!
90 ;!
90 1!
3 ,#* % " # $%# %
/ ?
3 4 % 30
O0 -0 K ' % 0 #*
$ % %#( =)# 8
$
% * 8
$
% <# # 8
$
% C8
$
% <# # 8
$ #
A
B
2A
B
F2
1
A