Dieses eBook ist nicht zum Verkauf bestimmt.
1
2
Tödliche Umwelt Kriminal-Erzählungen
DIANA VERLAG ZÜRICH Printed ...
86 downloads
1891 Views
1MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
Dieses eBook ist nicht zum Verkauf bestimmt.
1
2
Tödliche Umwelt Kriminal-Erzählungen
DIANA VERLAG ZÜRICH Printed in Germany © 1986 by Diana Verlag AG, Zürich Umschlaggestaltung: Graupner & Partner GmbH, München Satz: Compusatz GmbH, München Druck und Bindung: Ebner Ulm ISBN 3-905.414-36-8
3
Michael Molsner Eine Stimme am Telefon 1 Pünktlich um acht klingelte das Telefon, wie neuerdings jeden Mittwochabend. Mark Stauder sah mich aufmerksam an. Ich nickte, und er hielt den Daumen hoch: Nicht nur das Aufzeichnungsgerät meines Anrufbeantworters war betriebsbereit, Stauder hatte es auch geschafft, den Zimmerlautsprecher zuzuschalten. Ich selbst bin aus der Betriebsanleitung nie ganz schlau geworden. Corinna Castrup schloß die Augen, sie wollte »ganz Ohr« sein. Ich nahm den Hörer ab. »G. Justus Wolff, Anlageberatungen.« Das G. steht für Gotthold, meine Eltern nennen mich bis heute so – kirchenfromme Protestanten, streng sparsam. Daß ich vermögenden Leuten gegen Provision behilflich bin, noch viel vermögender zu werden, kommt ihnen irgendwie unseriös vor. Wohin denn »das alles« mal führen solle, fragte mein Vater mich auf der Eröffnungsparty für mein Büro mit süßsaurer Miene. Als ich ihm ehrlich sagte: »Ich will Millionär werden«, war er schockiert: »Hoffentlich immer auf der geraden Straße, mein Junge.« Ich versicherte ihm, krumme Wege seien auch in unserer Branche die Ausnahme. Da kannte ich Winklhof noch nicht. Der Anruf heute abend war, wenn ich die Kreuzchen in meinem Kalender richtig nachgezählt hatte, bereits der zehnte. »So förmlich heute abend?« fing er an und lachte. »Ich bin’s doch bloß wieder, der gute alte Winklhof aus der Mainmetropole des Mammons.« Und er schlug noch mal seine ansteckende Lache an. Wer schon einem Telefonverkäufer zugehört hat, kennt seine Stimme unter andern so sicher heraus wie der versierte Sexkunde am Telefon eine Nutte von einer normalen Frau unterscheiden kann; der Tonfall ist so ganz anders. Winklhof sprach wie einer von diesen Telefonhaien – aber das täuschte wohl. Inzwischen hielt ich ihn eher für einen korrupten Wirtschaftsjournalisten, der sich ein fettes Zubrot verdiente.
4
»Was gibt’s denn wieder? Sie wissen, ich bin nicht interessiert.« »Sollten Sie aber sein.« Seine Stimme wurde geschäftsmäßiger; er merkte, sein Charme verfing nicht. »Der Kurs von BIANCA steigt, oder? Hab ich zuviel versprochen?« Was blieb mir übrig als ein verdrossenes »Ja« – aber ich sprach es wie eine Frage aus. Es sollte klingen wie »Na und?«. »Diese positive Entwicklung setzt sich fort«, machte er sonniger weiter. »Am kommenden Freitag ist BIANCA der Spitzentip der Woche in folgenden Zeitungen…« Er räusperte sich, bevor er eine angesehene bürgerliche Tageszeitung und ein noch angeseheneres Wirtschaftsfachblatt nannte. Ich gähnte. »Sonst noch was?« »Jawoll, Herr Wolff. Als Geheimtip für den Senkrechtstarter des Jahres wird am Wochenende CHEMICAL UNITED in die staunende Öffentlichkeit lanciert.« Zuerst war ich mehr überrascht als erschrocken. »Wer besorgt das Lancieren?« Er nannte eine allgemein für seriös gehaltene Zeitschrift für Wirtschaft und Finanzen. Es war nicht so, als ob ich nun plötzlich mit einem Schlag gewußt hätte, wieso Winklhof mich – mich und keinen andern – in sein fragwürdiges Vertrauen ziehen wollte. Aber vielleicht ahnte ich es schon, mein Herz hämmerte. »Kann ich nicht begreifen, Herr Winklhof. Jedenfalls, bei uns in Petersried ist überhaupt noch nichts klar. Sogar der Bürgermeister hat von einem Skandalkonzern gesprochen, die Aktien fallen ja nicht ohne Grund.« »CHEMICAL UNITED, Aufsteiger des Jahres«, wiederholte er, lachte noch mal und legte auf. Auch ich legte den Hörer auf die Gabel zurück. Ich war erschüttert und wollte das im ersten Moment verbergen. Sinnlos. Corinna Castrup warf ihrem Partner einen erstaunten Blick zu; beide starrten sie mich neugierig an. Eine private Detektei, DIE EUROERMITTLER, Sitz in Kempten. Mich interessierte vor allem die Frau – als frühere Richterin für Wirtschaftsdelikte am Amtsgericht Augsburg hatte sie vielleicht noch Beziehungen, die mir jetzt helfen konnten. In ihrem teuren Lederkostüm machte die zierliche Person
5
einen kompetenten Eindruck. Der junge Deluxe-Allgäuer, den sie als ihren Partner vorgestellt hatte, war wohl mehr fürs Technische zuständig; jedenfalls überließ er es ihr, das Wort zu führen. »Und dieser Herr Winklhof ist also nur eine Stimme am Telefon?« »Ich hab ihn nie gesehen«, bestätigte ich. »Sie wissen nicht mal, ob er wirklich Winklhof heißt?« »Er nennt sich so.« »Und ob er tatsächlich von Frankfurt aus operiert?« »Er behauptet es. Er hat ja auch jetzt wieder von der Mainmetropole des Mammons gesprochen.« »Und er bietet Ihnen nie eine Erklärung dafür an, wieso er schon Mitte der Woche weiß, welche Zeitungen am Freitag die BIANCAAktie empfehlen werden? Die Zeitungen sind heute ja noch gar nicht gedruckt, nehm ich an.« »Er lacht immer bloß, wenn ich frage.« »Herr Wolff – welche Erklärung haben Sie sich denn zurechtgelegt?« »Ich denk mir halt, er ist Wirtschaftsjournalist und schreibt die Empfehlungen selber.« »Aber Geld verlangt er keines von Ihnen? Das wär doch naheliegend.« »Das Papier steigt, also man kann dran verdienen«, warf Mark Stauder ein und grinste so freundlich animiert, als würde er sich gern am Gewinn beteiligen. »Genau, das ist richtig.« »Also Winklhof nennt Ihnen gratis und franko eine Aktie, die gestiegen ist und noch immer steigt.« Corinna zog das Gespräch wieder an sich. »Warum?« »Damit ich sie meinen Kunden empfehle.« »Die könnten mit dieser Empfehlung Geld verdienen. Und Sie?« »Je mehr lukrative Tips ich in meinem Börsen-Info abdrucke, desto mehr Anleger werden darauf aufmerksam und abonnieren es. Außerdem könnte es den Depots zugute kommen – ich verwalte ja auch Aktienpakete für meine Kunden, kaufe Papiere an oder stoße sie ab, je nachdem, welches den meisten Gewinn verspricht. Ich bin am
6
Gewinn beteiligt. Also der Tip mit BIANCA war klar als Bestechung gedacht.« »Winklhof wollte Sie kaufen?« »Er hat es nie ausdrücklich gesagt, deshalb ist mein Verdacht zuerst in eine ganz andere Richtung gegangen. Ein Fall von Börsenmanipulation, dachte ich – da soll eine spanische Aktie hochgejubelt werden, eben die BIANCA, also sorgt man dafür, daß möglichst viele Anlageberater das Papier empfehlen. Je mehr es empfohlen wird, desto mehr wird gekauft. Je mehr gekauft wird, desto höher steigt der Kurs.« »Verstehe – und wieso kommen Sie jetzt auf den Gedanken, Sie sollen bestochen werden?« »Er hat CHEMICAL UNITED erwähnt! Ja, sagt Ihnen das nichts?« Sie sah ihren Partner an. Stauder zuckte die Schultern. »Ein Chemie-Multi. Aber er hat in letzter Zeit Pech gehabt. Schwere Unglücksfälle durch Schadstoffemissionen…« »CHEMICAL UNITED will hier, in Petersried, ein neues Zweigwerk bauen! Der Gemeinderat hat aber noch nicht entschieden, ob das Gesuch genehmigt wird. Es hat doch sogar in der Zeitung gestanden.« Corinna nickte. »Ich erinnere mich jetzt… Der Bürgermeister hat den Antrag begrüßt, aber auch strenge Sicherheitsgarantien gefordert. Haben Sie denn Einfluß auf den Gemeinderat, Herr Wolff?« »Ich bin der Fraktionsführer der Unabhängigen Liste! Das Zünglein an der Waage. Diese korrupten Lumpen.« Wir haben in Petersried zwei Kirchen – für uns Protestanten seit Kriegsende auch eine. Von beiden Türmen schlug es lärmend sechs Uhr. Feierabend für Meli Voss; sie schloß den Dritte-Welt-Laden hinter sich ab und kam mit ihrem verhaltenen Lächeln zu mir heraus: Ich möcht’ mich gern freuen, sagte ihr Lächeln, aber darf ich das? Ein schönes Mädchen. Leider versteckte sie ihre schlanken Beine in einer lappigen Baumwollhose aus Peru und ihren Busen hinter einem Campesino-Hemd aus Nicaragua. Wenigstens trug sie die schwarzen Locken heute offen, sie fielen über eine mexikanische Männerweste.
7
Ich aß die senegalesischen Erdnüsse vollends auf, die ich vor zehn Minuten bei ihr gekauft hatte, und knüllte die Tüte aus Recyclingpapier zusammen. »Unsere Touristikbranche kann sich mal wieder über eine Riesensaison freuen«, sagte ich und wies auf die Gäste, die sich eng gedrängt durch unsere einzige Einkaufsstraße schoben. »Als ob sie es gar nicht erwarten könnten, ihr gutes Geld für schlechte Lebensmittel loszuwerden«, stimmte Meli zu. Immer wieder fallen ihr solche Bemerkungen ein, die mich zunächst einfach mit Stummheit schlagen. Es hätte keinen Sinn gehabt, die herrliche Auslage des Obst- und Gemüseladens in Schutz zu nehmen – die Erdbeeren aus Italien, Melonen aus Griechenland, Aprikosen aus Südfrankreich. Meli hätte mir im einzelnen nachgewiesen, mit welchen Insektiziden oder Herbiziden die Früchte vergiftet waren. Als wir bequem in meinem Wagen saßen, riskierte ich – um nur irgendwas zu reden – eine Frage nach ihrem bevorstehenden Abitur. Sie machte eine abwehrende Handbewegung: »Was ich weiß, das zählt bei den Lehrern nicht. Und den Scheiß, den die mir eintrichtern wollen, den mag ich nicht lernen.« Was sollte ich antworten? Als Fraktionsführer der Unabhängigen in unserem Gemeinderat vertrete ich eine sehr heterogene Wählerschaft. Wenn ich wiedergewählt werden will, muß ich das Kunststück fertigbringen, es allen halbwegs recht zu machen. Es hat keinen Sinn, ausgerechnet die fanatischen jungen Alternativen durch Widerspruch zu reizen. Die Familie Voss wohnt auf halber Höhe des Hirschrück, dem Hausberg von Petersried. Da hinauf fuhren wir. Als wir auf der Wendeplatte hielten, wartete Meli höflich, bis ich die Scheibe hochgekurbelt hatte. Mit offenen Fenstern konnte ich den Wagen nicht stehenlassen, das oberhalb gelegene Hotel Hammerschlag hatte seine Bettenkapazität erweitert, und die Abwässer von sechzig Gästen flossen nun durch den Tobel ab, der genau am Haus vorbeiführt. Die Abwässer waren ordnungsgemäß vorgeklärt, trotzdem stanken sie wie eine offene Kanalisation. Die Familie Voss lebte und atmete seit dem Hotelausbau wie neben einer Abortgrube.
8
Ich widerstand der Versuchung, ein Taschentuch vor Mund und Nase zu drücken, und folgte Meli die steile Treppe hinauf. Oskar saß am roh zusammengezimmerten Holztisch vor dem Haus und trank seinen Kräutertee. Wilde Minze, selbst gepflückt. Das Fenster hinter ihm stand offen, deshalb hörte Sylvia unsere Begrüßungsfloskeln; für einen Moment sah ich ihr Gesicht auftauchen, argwöhnisch und verschlossen. Als sie mich erkannte, glitt ein Lächeln durch ihren Blick. Sie kam heraus. »Justus! Wie nett. Bierchen, Wein oder Tee?« »Tee, bitte. Aber schwarzen, wenn’s geht.« Meli küßte ihren Vater auf die Wange und ließ sich mit einer wohlig-anschmiegsamen Bewegung neben ihm auf die Bank nieder. Ich bemerkte, daß sie keinen Versuch machte, ihre Mutter zu begrüßen. Arme Sylvia, als ganz normaler Mensch hatte sie einen schweren Stand in dieser Familie. Dabei bissen alle von dem Gehalt mit runter, das sie im sogenannten höheren Dienst der Bundespost verdiente – in Kempten drüben. Sylvia gehörte zu den vielen Pendlern, die in Petersried wohnten, hier aber keine Arbeit fanden. Sie kam mit einer Tasse und einem Stück Nußkranz zurück. Ich bedankte mich. Wir saßen alle so locker und entspannt da wie in frischer Höhenluft. Unser Thema hätte der Gestank sein müssen und wie man ihn abstellen könnte – doch Oskar sprach über die Knappheit der fossilen Brennstoffe. Eines nicht fernen Tages würden sie verbraucht sein und was dann? »Wo bleibt die gütige Oma mit dem Silberhaar?« fragte ich, um ihn von seinem Lieblingsthema der globalen Katastrophen wegzubringen. Aber ich merkte gleich an seinem Unbehagen, daß ich ihn besser nicht nach seiner Mutter gefragt hätte. »Großmutter wollte ins Holz«, sagte er zu Meli. Ich wurde auf die Axthiebe aufmerksam, die vom Berg herunterklangen. »Was denn – mit achtzig Jahren macht die noch selber Holz?« »Sie hat sich geärgert, daß ich den Wintervorrat noch nicht aufgestapelt hab…« Er lächelte wie aus Nachsicht mit der Alten. »Jetzt macht sie es eigenhändig – aus Trotz und Bosheit. Sie hofft, ich krieg
9
dann wieder meine üblichen Schuldgefühle. Aber diesmal krieg ich keine. Mach nur, hab ich gesagt.« »Sehr tapfer, Oskar.« »Ja?« Er sah überrascht auf. »Ach, Unsinn.« Er lächelte bescheiden wie ein Mann, für den Heldentaten etwas Alltägliches sind. Sylvia, dankbar für meine Ironie, drückte unterm Tisch ihr Knie gegen meines. KRACH KRACH KRACH kam es von oben. Als ob der penetrante Gestank nach Scheiße nicht genügend Störung gewesen wäre. Wie eine Berghexe hat die Alte ihren Sohn und die Enkelin in einen Wahn reingezogen, der ihr wohl tut und die andern zerstört. Sie tut so, als hätte sie ihrer Familie nach dem Krieg ein sicheres, schönes Heim geschaffen. In Wirklichkeit hat sie als Flüchtlingsfrau aus geborgten, selten gekauften, manchmal geschenkten und gelegentlich sogar geklauten Einzelteilen eine Art befestigter Hütte errichtet: krummwandig, klamm und finster. Und vor allem ohne Baugenehmigung. Das Hexenhaus ist ein Schwarzbau, er kann jederzeit abgerissen werden. Eigentlich hängt der Sitz der Familie Voss nur am dünnen Faden des Wohlwollens der Gemeindeverwaltung – die will ein altes Mütterchen nicht auf die Straße setzen. Seit er mit sieben Jahren seinen in Ostpreußen gepackten Rucksack hier niederlegte, hat Oskar illegal auf dem Hirschrück gewohnt. Aus Angst, verjagt zu werden, traut er sich nicht, seine Interessen gegen die Nachbarn zu vertreten. Er kann sie aber auch nicht verschweigen – daran würde er ersticken; also bringt er sie in verkleideter Form vor, indirekt, drapiert als globale Menschheitsanliegen. Nicht der stinkende Tobel vor seinem Fenster bekümmert ihn, wenn man ihn hört, sondern die Reinhaltung der Flüsse und Weltmeere. Statt ein selbstbewußter Nachbar zu sein, hat Oskar sich zum engagierten Ökologen entwickelt – aber ohne sich den Grünen anzuschließen; die Grünen fordern rigoros den Abriß von Schwarzbauten im ganzen Allgäu. KRACH KRACH KRACH. Noch mit achtzig Jahren war die Berghexe stark genug, ihren Sohn und seine Familie im Käfig einer Lebenslüge gefangenzuhalten.
10
Oskar sprach mit mir also nicht über das Hotel Hammerschlag und seine Abwässer – er analysierte die Gefährdung unserer Alpenregion durch CHEMICAL UNITED. »Also dann«, rief Meli und schob ihren Arm unter den ihres Vaters, »organisieren wir gleich eine Demo oder versuchen wir’s vorher im guten?« »Wir könnten eine Unterschriftenliste auflegen«, schlug Oskar vor und richtete seinen sanften Blick auf mich. »Wie willst du denn zum Protest aufrufen«, fragte ich ihn, »bevor noch ein Sicherheitsgutachten vorliegt?« »Es steht doch fest«, sagte er mild, »daß bei der Produktion von CHEMICAL UNITED Giftstoffe anfallen…« »Die Manager behaupten, das Allgäuer Zweigwerk kann einwandfrei entsorgt werden.« »Und warum glaubt ihr, daß die jetzt auf einmal die Wahrheit sagen? In Südfrankreich haben sie auch erklärt, es ist alles sicher –- als das Giftgas sich verzogen hatte, waren drei Leute tot und ich weiß nicht wie viele geschädigt. Und wie war es in Belgien?« »Drum sitz ich ja hier und diskutiere. Ich hab selber Zweifel, aber es sind halt Zweifel und keine Vorurteile.« »Was sagt die SPD?« »Der Fraktionsführer als hauptamtlicher DGB-Funktionär sieht zunächst mal die Arbeitsplätze, die da entstehen könnten. Willst du ihm das verübeln?« »Und die CSU?« »Ja, nun…« Ich räusperte mich und überlegte, ob ich die Wahrheit sagen sollte. Aber warum eigentlich nicht? »Ein neues Projekt dieser Größe würde natürlich zu einer enormen Belebung der gesamten Wirtschaftstätigkeit führen. Denk an die Folge-Investitionen. Da wäre Wohnraum für die Belegschaft zu schaffen, Straßen, Schulen, Kindergärten… Da käme viel Geld in Umlauf.« Sie grinsten mich an, vom Berg herunter hallten die Axtschläge mit unverminderter Wucht. Was das Grinsen bedeutete, konnte ich nicht mißverstehen; trotzdem drückte es Oskar auch in Worten aus: »Also da könnten sich wieder mal ein paar wendige Geschäftsleute eine goldene Nase verdienen.«
11
»Auf Kosten der Umwelt«, ergänzte Meli. »Und der Allgemeinheit!« rief Sylvia in ihrem verzweifelten Bemühen, ihrer Familie zu gefallen. Ich mußte sie wohl etwas grantig angesehen haben, denn als sie mich zum Auto begleitet hatte, flüsterte sie, sie komme mich bald wieder besuchen. Ihre Besuche waren selten geworden in letzter Zeit, wir hatten ein gar zu schlechtes Gewissen, wenn wir miteinander schliefen. »Irgendwelche aktuellen Sorgen?« fragte ich ablenkend. Daß etwas sie bedrückte, war ihrem Gesicht auch im Mondlicht leicht anzusehen. »Meli ist magersüchtig.« »Was?!« »Sie ißt wie ein Scheunendrescher, und dann geht sie aufs Klo und bricht alles wieder. Der Arzt sagt, es ist sehr gefährlich, sie kann verhungern.« »Und du durchschaust nicht, wieso?« Mir war es auf Anhieb klar. »Oskar selber liefert eure Tochter dem Hungertod aus. Indem er Meli jeden Genuß als irgendwie unehrenhaft darstellt! Am Autofahren darf sie sich nicht freuen, weil die Abgase den Wald ersticken. Sie soll nicht vergnügt zur Disco-Musik tanzen, weil das eine Konservenmusik ist, mit der die US-Imperialisten unser Gehirn waschen. In einen netten Allgäuer Jungen darf sie sich nicht verlieben, weil die Einheimischen schon immer gegen euch waren – und ein Tourist soll es auch nicht sein, weil der bald wieder wegfährt, und dann sitzt sie da, das arme Kind, und läßt den Kopf hängen… Und Alkohol ist gepanscht und Zigaretten sollten sowieso verboten sein, wegen Lungenkrebs… Dein Oskar hat den Diktatorenkomplex, der meint, die Welt geht zugrunde, weil sie nicht auf ihn und seine guten Ratschläge hört. Aber Meli verhungert mitten im reichsten Land von Mitteleuropa.« »Ach, Justus… Deine Erklärungen immer.« »Hab ich nicht recht?« »Nein!« »Wieso nicht?«
12
»Meli hat ja einen festen Freund. Um diese Zeit kommt er immer… Bleib noch ein bißchen, dann lernst du ihn kennen.« »Mit welcher Begründung soll ich jetzt wieder mit rauf?« Während sie sich die Antwort überlegte, krachte es oberhalb im Gebüsch. Der junge Peter Hammerschlag kam längs des stinkenden Tobels den Berg herunter, ein losgetretener Stein rollte vor ihm her. Als er unsere dunklen Gestalten sah, wurde er langsamer. »Guten Abend…?« »Guten Abend, Peter«, sagte Sylvia munter. »Ach, Frau Voss…« Mir nickte er zu, wir kannten uns bloß vom Sehen. »Ist die Meli nicht da?« »Doch, sicher, gehn Sie nur rein.« Daß das Hotel Hammerschlag seine Abwässer an ihrem Schlafzimmerfenster vorbei zu Tal schickte, mußte sie ärgern. Daß der Sohn des reichen Hoteliers ihrer Tochter nachstieg, schmeichelte ihr offensichtlich. »Sei nicht mehr bös«, bat sie leise. »Dir bin ich nie bös, das weißt du genau!« »Soll ich bald zu dir kommen?« »Ich freu’ mich.« Aber in Wirklichkeit war es mir nicht recht, daß sie ihren Mann betrog, statt ihm energisch zu widersprechen. Ich mochte Sylvia viel zu sehr, um ihr diese Schwäche – eigentlich war es Feigheit – durchgehen zu lassen. Andererseits profitierte ich davon, was für ein Durcheinander! »Der alte Hammerschlag weiß doch von dem Techtelmechtel?« »Ja, und ist nicht begeistert.« »Bloß daß ich nichts Falsches sage. Mit dem hab ich noch einen Termin.« Ich küßte sie zum Abschied. »Ruf an, bevor du kommst – daß ich auch da bin.« Seit dem Anbau des riesigen neuen Flügels – alle Zimmer mit Dusche, Radio und TV – liegt das Hotel Hammerschlag beherrschend wie ein Schloß auf dem Hirschrück. Nachts leuchten die Fenster weit übers Tal hin – aber vom direkt unterhalb gelegenen Vossschen Haus ist das Hotel nicht zu sehen. Es geht zu steil hinauf, und Wald liegt dazwischen.
13
Wär es noch Tag gewesen, ich hätte das Auto stehenlassen und wäre zu Fuß den befestigten Wanderweg weitergegangen. In einer Schleife, vorbei an der Fütterungsstelle für Rotwild, führt er zum Kamm des Hirschrück. Aber jetzt war es dunkel, und die Abkürzung längs des stinkenden Tobels, wo Peter heruntergekommen war, wollte ich nicht nehmen. Sie ist lebensgefährlich, wenn man sich nicht genau auskennt; sie verläuft oberhalb des Steiljochs – einer abfallenden Felswand. Wer da runter stürzt, sagt nichts mehr. Also drehte ich auf der Wendeplatte um und fuhr im zweiten Gang abwärts auf die B19 zurück. Nach einem halben Kilometer zweigt die Piste ab, die hinter den Hirschrück und an seiner Rückseite hinauf zum Hotel führt. Eine neue Straße, erst vor wenigen Tagen waren die Arbeitskolonnen abgezogen; ich befuhr sie zum erstenmal und war zufrieden damit. Der alte Hammerschlag kam gerade in seinen Arbeitshosen aus dem Stall, als ich vor der jetzt leeren, im Dunkeln liegenden CaféTerrasse einparkte. Wie viele Bauern mißtraut Hammerschlag dem Geschäft mit dem Fremdenverkehr: »Und was ist, wenn auf einmal keiner mehr kommt?« hab ich ihn fragen hören. Er hat deshalb die Gründlandwirtschaft nicht aufgegeben, zwanzig Milchkühe hält er noch; das Hotel wird von seiner Frau betreut. »Die neue Straße ist halt doch was anderes als der Rumpelweg mit seinen Schlaglöchern«, sagte ich, als wir uns setzten. Sofort lief er rot an. »Mir war der alte Weg gut genug!« Ich fühlte mich berechtigt, ihm offen ins Gesicht zu grinsen – denn ich hatte die Nachricht, auf die er wartete. »Sie ist besonders dann besser, Herr Hammerschlag, wenn sie zur Gänze von der Gemeinde bezahlt werden muß!« Er verschluckte sich. »Sakrament, Herr Wolff! Also die Gemeinde darf keine Beteiligung von mir verlangen?« Ich grinste. »Spannen Sie mich doch nicht so auf die Folter! Mit wem haben Sie gesprochen?« »Mit dem Bayerischen Gemeindetag in München – das ist ’ne Art Dachverband der Kommunalverwaltung. Da gibt’s selbstverständlich auch eine Abteilung für juristische Fragen…« Er hing an meinen
14
Lippen, aber ich trank erst mal mein Helles aus und wartete, bis die Bedienung nachgefüllt hatte. »Prost, Herr Hammerschlag.« »Jaja, wohl bekomm’s…« »Also«, sagte ich, »ich habe dort mit dem zuständigen Herrn gesprochen, und dem war das Problem nicht neu. Er hat nicht mal nachschlagen müssen, aus dem Kopf hat er die Auskunft gegeben. Die Straße – schön, neu und breit, wie sie ist – liegt nun mal im Außenbezirk. Und im Außenbezirk darf die Gemeinde keine Kostenbeteiligung der Anrainer eintreiben.« »Sind Sie auch sicher?« »Freilich. Sie können sich darauf verlassen. Der Bürgermeister hatte und hat für seine Forderung an Sie keine Rechtsgrundlage.« Da explodierte er. »Den Lumpen, den verkommenen, zeig’ ich an! Fünfundzwanzigtausend Mark von mir liegen in der Gemeindekasse!« »Die hatten Sie schon erwähnt…« Hammerschlag sprach andauernd von diesem Scheck. »Und das ist bloß die Anzahlung, wenn es nach dem aalglatten, diesem ausgeschamten…« »Herr Hammerschlag!« mahnte ich. »Der Bürgermeister muß nicht unrechtmäßig gehandelt haben.« Seine Faust krachte auf den Tisch. »Entweder es gibt eine Rechtsgrundlage und er kann sagen, laut Paragraph soundso müssen alle Anlieger die neue Straße mitfinanzieren – oder es gibt keine und die Gemeinde zahlt, aber sonst niemand!« Das alles brachte er kaum heraus vor Empörung und erstickter Wut. »Herr Hammerschlag, bitte…!« »Wie soll man sich da nicht aufregen? Fünfzigtausend Mark, die Hälfte gleich als Anzahlung auf den Tisch! Und jetzt hör ich, es gibt keine Rechtsgrundlage. Wo samma denn, auf Sizilien?« »Herr Hammerschlag – Sie wissen, daß ich im Gegensatz zu Ihnen eine sehr gute Meinung von unserm Bürgermeister hab…« »Weil er euch Gemeinderäten hinten reinschiebt, was er den andern aus der Nase zieht! Hörn Sie doch auf«, schrie er, als ich widersprechen wollte. »Wieso hat er Ihnen denn eine neue Latern an die Kreuzung vor Ihrem Haus gestellt, kaum daß Sie gewählt waren?«
15
»Herr Hammerschlag…« Der Haß zwischen seinem Clan und der Familie Brutscher war älter als ich. Obgleich ich das wußte, schokkierte es mich immer wieder, was beim geringsten Anlaß aus dem alten Ex-Bauern und Neu-Hotelier hervorbrach. »Bitte hören Sie mich an.« Er atmete schwer, nur mit Mühe bezwang er sich. »Jaja.« »Erstens, die Gemeinde darf von Ihnen keinen Pfennig als Kostenbeteiligung für den Straßenneubau eintreiben… Aber jetzt kommt ein Zweitens! Die Gemeinde, und als deren Vertreter der Bürgermeister, darf hingegen sehr wohl den Weg der freiwilligen Vertragsgestaltung beschreiten.« »Ich hör immer freiwillig…« »Der Bürgermeister hatte und hat also das Recht, von Ihnen als dem eigentlichen Nutznießer der neuen Straße…« »Ich hab keine Neu-Zuwegung beantragt, ich nicht!« »…eine Art freiwilligen Beitrag als Spende zu erbitten.« »Der Ignaz Brutscher und bitten? Ha!« Er war aufgesprungen. Etliche Gäste sahen herüber und grinsten, für sie war das Bauerntheater. »Über eine Bitte laß ich jederzeit mit mir reden, bin ich ein Unmensch? Aber wie ist es denn gewesen, als ich zu ihm ins Büro getreten bin? In der einen Hand hat er meinen genehmigten – meinen vom Landratsamt genehmigten Bauantrag gehalten und damit vor meiner Nas herumgewedelt. Und die andere Hand…« Inzwischen brüllte er so, daß der Koch aus der Küche kam. »…die andere Hand hat er aufgehalten, der Lump, und hat gesagt: ›Aber zuerst will ich deinen Scheck sehen, Otto, sonst geb’ ich den Bauantrag nicht heraus.‹« Am Nebentisch räusperte sich ein Tourist. »Dat issen unsittlichet Koppelungsjeschäft – jestatten, ich bin Anwalt.« »Sehr gut! Genau! Ein unsittliches Koppelungs…« Er ließ sich wieder auf seinen Stuhl fallen. »Jejebenenfalls is dat eine Nötijung!« »Nein«, sagte ich zum Nebentisch hinüber, »schönen Dank für den juristischen Beistand, aber ich hab mich selber sachkundig gemacht. Der Nötigungs-Paragraph ist ziemlich vertrackt formuliert, die Pression muß zu einem bösen Zweck ausgeübt werden. Und der Ignaz«,
16
sagte ich nun wieder zu Hammerschlag, »der hat dir das Geld ja zum Nutz und Frommen der Gemeindekasse aus der Tasche gezogen. Nicht zu seinem eigenen Nutzen. Und«, machte ich schnell weiter, weil er bereits wieder explodieren wollte, »ihr habt jetzt hier dieses herrliche Hotel stehen, ein Millionenobjekt…« »Ich versteh’ schon!« All sein Haß schien sich umstandslos auf mich zu richten. »Und weil das Hotel so schön geworden ist, kann ich ja ruhig fünfzigtausend Mark Schmiergeld zahlen!« »Herr Hammerschlag, Sie beleidigen mich.« Ich stand auf. Seine Frau – groß, schlank, würdig – kam eilig herein, jemand mußte sie benachrichtigt haben. Er sah sie und wurde sofort ruhiger. »Das wollt ich nicht…« »Das meine ich aber auch. Für wen fahr’ ich denn eigens nach München und schlag mir die Zeit beim Gemeindetag um die Ohren?« »Jetzt hocken Sie sich halt wieder hin.« Frau Hammerschlag nahm bei uns Platz. »Um was geht’s denn?« »Sie sind nicht verpflichtet, die Kosten für den Straßenneubau mitzutragen. Aber der Bürgermeister hat das Recht, um eine Kostenbeteiligung zu bitten…« »Jeder kann um was bitten«, sagte sie aufmerksam. »Die Frage ist, ob ich geben will oder nicht!« »So mein’ ich es aber nicht. Der Bürgermeister hatte sozusagen ein moralisches Recht, eine Kostenbeteiligung zu verlangen – weil schließlich jeder Bewohner des normalen, inneren Dorfbereichs tief in die Tasche greifen muß, wenn man ihm eine neue Zufahrt baut. Jetzt sagte der Bürgermeister und sagen etliche Gemeinderäte mit Recht: Wieso soll der Hammerschlag eigentlich die ganze lange Straße zu seinem Hotel umsonst kriegen…?« »Ist es der Außenbezirk oder nicht?« fragte er dumpf. »Ja. Aber es wird im Gemeinderat als Gesetzeslücke empfunden, daß die Anrainer nicht zahlen müssen, wo innerhalb der geltenden Bebauungspläne jeder zur Kostenbeteiligung herangezogen und notfalls sogar gepfändet wird!« »Wir profitieren von einer Gesetzeslücke?« fragte sie erstaunt.
17
»So sehen es die Fraktionsführer und Bürgermeisterstellvertreter – so haben sie es auf unserer letzten Sitzung gesehen. In öffentlicher Sitzung des Gemeinderats ist der Punkt noch nicht erörtert worden.« »Also moralisch gesehen müßten wir zahlen?« »Ja, Frau Hammerschlag.« »Aber gesetzlich sind wir nicht zur Zahlung verpflichtet?« »Ganz richtig.« »Was meinen Sie, daß wir tun sollten?« »Ich hab kein Geld übrig«, polterte er sofort wieder los. »Was denkt sich denn der Gemeinderat, daß mich der Neubau gekostet hat? Ich bin blank. Geld hab ich keins, nur noch Schulden! Ihr denkt alle, ich sei reich. Landreich bin ich, ja – aber geldarm!« Ich lächelte seine Frau versöhnlich an. »Ein Kompromiß ist in so einem Fall…« »Wo du nicht bist, Herr Jesus Christ!« schrie er. »Ein nackter Mann hat keine Taschen!« »Und wenn Sie einen Acker verkaufen…« »Das ist doch kein Bauland! Das ist landwirtschaftlich zu nutzendes Gebiet! Das ist wertlos – praktisch.« Ich gab es vorderhand auf. »Überlegen Sie sich, wie Sie vorgehen möchten. Von einer Strafanzeige wegen Nötigung würde ich absehen, Nötigung wird schwer nachzuweisen sein. Aber sonst vertrete ich im Gemeinderat alles, was Sie für richtig halten. Ist das ein Wort?« »Da bedanke ich mich aber sehr herzlich, Herr Wolff.« Warm griff sie nach meiner Hand. »Was Sie für richtig halten«, wiederholte ich. »Ob Sie jetzt die Anzahlung von fünfundzwanzigtausend zurückverlangen oder nur sagen, die fünfundzwanzigtausend kann die Gemeinde behalten, aber nicht als Anzahlung, sondern als Gesamtsumme…« »Kommt überhaupt nicht in Frage!« donnerte er mich an. »Wie gesagt, mir ist alles recht. Ich verstehe mich als Ihr Sprecher.« »Danke, herzlichen Dank«, wiederholte sie.
18
»So – und jetzt hätt’ ich noch eine Frage…« Ich umriß die Problematik der Ansiedlung von CHEMICAL UNITED, kam aber nicht weit. »Wenn da unten die Schornsteine rauchen, bleibt hier heroben mein Hotel leer«, grollte er finster. »Für was hab ich dann angebaut?« »Es gibt heutzutag doch auch Schornsteine, die nicht rauchen, Herr Hammerschlag!« »Meine Gäste kommen aus Nordrhein-Westfalen. Fabriken sehen die jeden Tag. Im Urlaub wollen die ganz was anderes sehen.« Von den Tischen ringsum wurde Beifall gemurmelt.
2 Von Petersried im Allgäu fahre ich nach Berlin acht Stunden. Es ist die Route über Hof – man verläßt die Bundesrepublik unter einem riesigen Querbau durch. Manch einem wird der Kragen eng, wenn er hinauf schaut – so auch dem Dr. Prokop aus Kempten, meinem derzeit aktuellsten Kunden. »Sieht aus wie’s Tor zur Hölle!« Unbehaglich schaute er zurück, hinauf. »Uns tut hier keiner was«, beruhigte ich ihn und bog auf die Transit-Fahrspur ein. Tatsächlich macht die Abfertigung seit dem Viermächteabkommen selten Schwierigkeiten – wichtig für uns Geschäftsleute. Doch Prokop geriet ins Schwitzen, als der Vopo unsere Pässe zur Sicherheitsprüfung durch einen Schlitz nach hinten weitergab. »Ich bin in Dräsden geboren«, flüsterte er mir mit bangem Blick auf die düstere Uniform zu. Der Vopo gab uns die Pässe zurück. »Gute Fahrt.« »Danke – und Ihnen einen guten Tag!« »Wenn der wüßte, was wir in Berlin vorhaben…« Prokop schob den Zeigefinger hinter seinen Schlipsknoten und ruckte lockernd; zugleich reckte er das Kinn vor, dadurch strafften sich die Truthahnsäcke, die sonst als lockerer Faltenwurf an seinem Hals runterhingen. Ich schwenkte auf die löcherige Autobahn ein. »Das dürfte er ruhig wissen, Herr Dr. Prokop!« So einer war er also – geil auf Geld, aber mit schlechtem Gewissen. »Wir sind doch keine Spekulanten!« »So? Nein? Wie bezeichnen Sie denn Ihre Berliner Tätigkeit?«
19
»Als Aufbesserung meiner Anfängerkasse durch Immobiliengeschäfte. Von Aktien allein kann ich noch nicht leben, der Kundenstamm muß sich erst stabilisieren. Vorerst ist es ein Stämmlein, es schwankt in jedem Konjunkturwind.« In einer DDR-Raststätte tranken wir Kaffee, neugierig beobachteten uns die Arbeiter und Bauern. Gegen drei Uhr nachmittags lud ich Prokop im noblen Glitzerhotel am Ku’damm ab und versicherte ihm, die Rechnung sei meine Sache. »Aber ich möchte nicht das Gefühl haben, daß ich Ihnen dadurch bereits…« »Woher denn.« Prokop wollte duschen, ein Stündchen schlafen und gegen Abend zur Baustelle nachkommen… Aber Abend war es noch nicht, erst Nachmittag, und was für einer. Ich war noch nicht richtig raus aus dem Wagen, da kam bereits Moek dahergekeucht – hinter ihm trampelten drei Malocher und hatten ihre sprechendsten Mienen aufgesetzt: Wir haben es schon immer gesagt. Aber auf uns hört ja keiner. »Herr Wolff…!« Er fuchtelte mit seinen schenkeldicken Armen. Ich begriff, daß er mich auf die Schmuddelfassade aufmerksam machte; schon vor dreißig Jahren hätte sie einen Anstrich vertragen können. »Das Gerüst!« Richtig, jetzt erinnerte ich mich. »Es hätte doch heut morgen angeliefert werden sollen!« »Es war ja schon aufgebaut! Vor einer Stunde. Es…« Er verstummte. »Da hat es jestanden, wa?« »Und wo ist es jetzt?« frag ich – man ist ja manchmal blöd. »Ehm komm ich raus und will die Männer einweisen, daß wir noch vor Feierahmd anfangen könn zu malern – wa?« Er holte Luft. »Da ham sie uns das Gerüst jeklaut, Herr Wolff!« »Blödsinn«, sagte ich nach einer Schrecksekunde. »Ein Gerüst kann man nicht klauen. Da müßte ja ein Lkw vorgefahren sein! Wie lang waren Sie denn im Hinterhof?« »Eine Stunde!« »So ein Schmarrn. Da müßten sie nicht nur mit Lkw, sondern auch mit Fachkräften und Werkzeug…« Ich brach ab. Berlin ist ’ne ausge-
20
flippte Stadt, hier konnte so ziemlich alles passieren. »Rufen wir erst mal bei Mühlenberg an, die haben das Ding bestellt.« Zwanzig Minuten später stand Mühlenberg senior vor dem Haus und glotzte die leere Fassade an. Einen besseren Partner als diesen alten Fuchs hätte ich mir für meine Berliner Geschäfte nicht mal backen können! Er hat in dieser Gegend schon Häuser hochgezogen, als man das Material noch aus Bombentrümmern bezog. Aber jetzt fiel ihm nur ein mattes »Leck mich am Abend« ein. »Von euch hat es keiner abgeholt?« Er sah mich an wie einer, der an seinem Verstand zweifelt. »Einen Kran ham sie uns mal geklaut. Aber ein Gerüst! Ich muß sofort die Kripo verständigen.« »Da wär noch was«, sagte Moek, als Mühlenberg senior die Tür der Baubude krachend hinter sich zufallen ließ. Für den Anfang reichte es mir eigentlich schon, aber was half das? Wir stiefelten also ins Treppenhaus, und schon kam wieder die irre Oma aus ihrer Erdgeschoßwohnung geschossen: »Mein guter Mann liegt doch unten im Keller«, zeterte sie mich an. »Ihre Arbeiter störn seine Ruhe!« »Dauert gar nicht mehr lange, dann ist hier alles neu, und wir sind weg«, tröstete ich sie… »Noch keine Leiche da unten aufgetaucht?« erkundigte ich mich vorsichtshalber bei Moek, als wir die knarrenden alten Treppen hinaufstiegen. »Herr Wolff, der Mann liegt ganz orntlich auf dem Friedhof. Laut Polizei.« »Die muß es wissen.« Einen Lift einzubauen, kostet Zeit – noch war er nicht drin, wir mußten zu Fuß weiter. Im dritten Stock erwartete uns die nymphomanische Rita. In ihrem weißen Verkäuferinnenkittel – mit nichts drunter, wie ich sehen konnte – stand sie vor ihrer angelehnten Tür und flötete: »Herr Moek, bei mir müßte wieder was gerichtet werden!« »Nein, Fräulein Eder, die Heizung ist drin und die Maler kommen erst nächste Woche«, keuchte er mannhaft. »Eine von den neuen Fliesen im Bad ist aber…«
21
Er winkte nur ab, und wir kletterten weiter. »Herr Moek«, sagte ich behutsam, »wie Sie Ihre Mittagspause gestalten, ist Ihre Sache. Aber ich will Sie nicht noch mal während der Arbeitszeit aus Ritas Bett…« »Kommt nich wieder vor!« beteuerte er. Im fünften Stock machte er halt; wir verschnauften erst mal. Dann wies er auf Herrn Riebloffs Tür. »Dat ist die Problemzone.« »Was denn, immer noch?« »Er is heute früh einfach in Urlaub gefahren. Ich war selbst ganz verdattert.« »Ohne die Schlüssel zu hinterlassen? Der Mann hat mir schriftlich zugesichert, daß wir seine Wohnung heute betreten können!« »Herr Wolff, der hat bei mir nichts hinterlassen als bloß ’n schlechten Eindruck.« »Ich hab aber seinen Brief.« Ich klopfte auf meine Brusttasche. »Morgen früh soll der Schlosser uns aufmachen!« Er zeigte mir sein zweifelndes Gesicht. »Auf meine Verantwortung!« »Ja, wenn’s so is, wa? – Dann wär da noch die Wohnung im sechsten Stock, die habe ich bereits aufschließen lassen!« »Im sechsten Stock ist doch gar keine Wohnung gemeldet!« »Es gibt aber eine.« Er führte mich hinauf und hinein. Ich hätte nicht sagen können, was ich erwartete – jedenfalls nicht das, was ich sah. Zweiundzwanzig originalverpackte Fernsehgeräte. Die verschiedensten Marken. Alles teure Color-Stereo-TVs. Treu äugte Moek mich an. »Ich wollte nur fragen, ob Sie vielleicht…? Wa?« »Diese illegale und unangemeldete Wohnung hat doch ganz offensichtlich ein professioneller Einbrecher…« »Ja, sieht so aus, nich?« Ich hatte genug, wahrhaftig. »Rufen Sie selber die Kripo an, Herr Wolff?« »Die werden sich allmählich fragen, was mit dieser Baustelle eigentlich los ist.« Das faßte er nun als Kritik auf und sang mir den ganzen Weg nach unten ein Klagelied vor: Er könne nischt dafür, er gebe sein Bestes!
22
Auch für den Diebstahl des Preßlufthammers gestern nachmittag könne ich ihn nicht verantwortlich machen. Nur fünf Minuten habe er sich von der Baubude entfernt! Als er nach dem Scheißen, gut deutsch gesagt, zurückgekommen sei, habe er ja selber seinen Augen nicht getraut! »Wert?« fragte ich ermattet. »Ja – wie…?« »Na, Moek, der Wert des gestohlenen Preßlufthammers?« »Schwer zu schätzen, Herr Wolff. Es is’ ja man bloß ein Gebrauchswert…« Ich freute mich aufrichtig, im Innenhof einen Vertreter der normalen Welt vorzufinden: Prokop, wie aus dem Ei gepellt. Das war nun der Augenblick, auf den es mir ankam. Hier stand der Kunde, dort das Objekt. Das Verkaufsgespräch konnte konkret werden – ich faßte zusammen, was ich ihm bereits in aller Ausführlichkeit dargelegt hatte. »Also mit hunderttausend Mark kaufen Sie sich ein…« »Ja, aber nicht mehr!« »Den Zinsverlust gleichen Sie dadurch aus, daß Sie die Miete erhöhen.« »Ist das nicht Ausbeutung?« erkundigte sich grämlich der ehemalige FDJler, der noch in ihm steckte. »Nein, weil die Wohnqualität verbessert ist… Und das investierte Kapital kriegen Sie über Steuerabschreibungen innerhalb von acht Jahren wieder zurück.« »Wegen der Mieterhöhung – ich bin Zahnarzt und kein Hausmeister. Wenn ich mich erst mit Mietern rumärgern muß!« »Wir machen das für Sie, als Generalvermieter.« »Und was kostet mich das?« »Nichts, weil Sie unsere Provision auf den Kaufpreis schlagen und mit abschreiben.« Noch konnte der Tag ein Erfolg werden. Was kümmerten kleine Querelen mich, wenn nur das Geschäft klappte? »Und Wohneigentum, nämlich einen Anteil an diesem Mietshaus, haben Sie ja außerdem erworben! Wie klingt das?« »Irgendwie unmoralisch!« »Sehen wir uns die Musterwohnung an.«
23
Innerlich ächzte ich, äußerlich blieb ich Weltmann. »Was halten Sie davon, wenn wir uns anschließend in Damenbegleitung amüsieren? Im Osten kann man sich einen sehr netten Abend machen, gewußt wo, Herr Dr. Prokop!« Es waren unerwartet düstere Räume, in die ich Dr. Prokop führte. Die nette Studentin, an die wir vermietet hatten, trug nicht mehr gelocktes Blond, sondern einen violetten Hahnenkamm. Ihr Mund war nicht mehr frisch und rot, sondern es lag eine Schminke darauf, so schwarz wie der Lack auf ihren Fingernägeln. Die Architektentochter hatte sich in ein Punkgirl verwandelt, die Wohnung war ihrer neuen Identität angepaßt. Ich versuchte, meiner Benommenheit und Wut Herr zu werden. Fräulein Berger hatte sämtliche Fensterscheiben schwarz angestrichen. Tageslicht hätte aber auch wenig genützt, denn die Wände und Decken, von uns mit weißer Rauhfaser austapeziert, waren ebenfalls schwarz übermalt. Das neu eingebaute Bad hatten wir rosenfarben ausgefliest; auch die Fliesen waren schwarz. Sogar die vormals weißen Fugen zwischen den Fliesen hatte Fräulein Berger eingeschwärzt. Wie eine Gruft sah das verdammte Ding aus, und meine vormals blonde Studentin war die amtierende Totengöttin! Aber ich wollte einen guten Eindruck machen, konnte ich da explodieren wie ein Spießbürger aus Petersried? »Alles sehr schön«, sagte Prokop gefaßt, als endlich die Tür hinter uns zufiel. »Und wann wollen Sie vollends renovieren – Anstrich und so?« Ich sagte mit trockenem Mund: »Lassen Sie uns darüber beim Essen reden.« Es gibt eine Kneipe am Prenzlauer Berg, die serviert ungarische Spezialitäten zu Zigeunermusik. Das armselige Ost-Berliner Milieu drum herum gibt dem Kunden das Gefühl, wahrlich König zu sein. Ines und Andrea – Hostessen, die ich für Kunden wie Dr. Prokop am Bändel halte – können einen Eisblock auftauen, besonders wenn der Zigeunerprimas dem Eisblock ins Ohr fiedelt. Aber der Hexensabbat nahm kein Ende – es gibt solche Tage, hinterher lacht man darüber.
24
Also es ist kurz vor Mitternacht, wir kommen angesäuselt aus dem Lokal, Prokop ist praktisch unterschriftsreif… Plötzlich Hilferufe. Verdrücken wir uns, denke ich sofort; kein vernünftiger Mensch, der sich in Ost-Berlin eine Nacht um die Ohren schlägt, würde anders reagieren. Aber mein Prokop ist nicht vernünftig, sondern blau und verknallt. Wie ein Held reckt er das Kinn, er will den Mädels imponieren und ruft mir zu: »Eine Frau in Gefahr!« Ich denk mir: Jesus, Maria, helft! Da schießt er schon in die Dunkelheit davon – oder vielmehr ins verdüsterte Schummerlicht der realsozialistischen Straßenfunzeln. Was hätte ich machen sollen? Ich raste hinterher und erlebte eine unangenehme Überraschung. Ein junges Paar im Kampf mit drei Männern. Brutal sahen die Kerle aus, wahrhaftig. Mir fiel das Herz in die Hosen. Nicht meinem Dr. Prokop. Daß er früher mal Boxsportler gewesen sein muß, wird überdeutlich. Der massigste Angreifer kriegt einen Haken ans Kinn und schlägt lang auf den Rücken – der zweite klappt nach vorn zusammen, keucht und würgt, ihn hat Prokop in den Magen getroffen. Der dritte Angreifer zieht etwas aus der Tasche, das im Schummerlicht aussieht wie eine Gaspistole. Ich hab unterwegs eine Zaunlatte abgerissen und knalle sie ihm vor die Stirn. »Das war’s dann«, faßte Dr. Prokop die Situation zusammen und wandte sich mit Lebemannslächeln an das junge Paar. Die zwei guckten uns aus großen, verwunderten Augen an. Dann machten sie kehrt und rannten. Ich hab selten Leute so rennen sehen. »Danke hätten sie wenigstens sagen können.« Dr. Prokop ist indigniert. Mir schwant auf einmal, daß hier etwas ganz und gar nicht stimmen kann. »Nichts wie weg!« Den Satz hätte ich besser drei Minuten früher ausgesprochen, denke ich noch. Am Ku’damm angelangt, war ich fix und fertig. Mickrig schickte ich Andrea heim, während Prokop die Ines in den Aufzug des Nobelhotels führte. »Hängen Sie das Schild BITTE NICHT STÖREN an meine Tür«, gebot er dem Pagen; der grinste. Als ich vormittags
25
gegen elf zum Frühstück kam, winkte Prokop mir frisch und munter mit der Serviette zu. »Schon die Nachrichten gehört, Herr Wolff?« »Wieso, ist Krieg ausgebrochen?« Es hätte mich nicht überrascht. »Radio DDR meldet, daß gestern zwei überführte US-Agenten durch drei Beamte der DDR-Sicherheitsorgane am Prenzlauer Berg verhaftet werden sollten. Sie seien durch eingeschleuste Westprovokateure befreit worden.« Ich konnte nicht lachen. Ich konnte nicht mal mehr frühstücken. Ich hab es auch nicht gewagt, Prokop den Kaufvertrag hinzulegen. Winklhof fing wieder mit seiner üblichen Wie-geht’s-wie-steht’sJovialität an, bevor er zur Sache kam. Er nannte BIANCA als Spitzentip der Woche in den und den Freitagszeitungen, wie seit bereits fast drei Monaten; und dann als Senkrechtstarter des Jahres zum zweitenmal CHEMICAL UNITED. Ich sah, wie Mark Stauder diese an sich nichtssagenden Worte von meinem Anrufbeantworter, wo ich das Gespräch mitschnitt, auf sein eigenes Kassettengerät überspielte. Corinna Castrup saß, wie bei ihrem ersten Besuch, mit geschlossenen Augen da, um besser hören zu können. »Ist notiert, Herr Winklhof – und jetzt möcht ich Ihnen zu dem Chemiekonzern gern noch was sagen. Und zwar kann ich Ihnen berichten, wie speziell einige Meinungsträger aus meiner Stammwählerschaft über die geplante Ansiedlung denken…« Ich hörte ihn lachen – und auflegen. Frustriert saß ich da, mit dem Hörer in der Hand. Corinna Castrup seufzte und öffnete ihre hübschen, dunklen Augen; ihr Partner grinste mich mitfühlend an und spulte das Band zurück. Er ließ es noch mal ablaufen, zum zweitenmal hallte Winklhofs Stimme durch mein Büro: »So, Herr Wolff, da wäre ich wieder, pünktlich wie jeden Mittwoch, pünktlich wie die LUFTHANSA… Aber Sie fliegen ja nicht gern, Sie fahrn lieber Auto, sogar, wenn es bis nach Berlin geht.« »Woher wissen Sie denn, daß ich in Berlin war?« Ich hörte meiner Stimme keine Angst oder Nervosität an, selbstsicher klang sie vom Band. »Wir wissen alles, das ist unser Beruf.« »Sie sprechen in Rätseln, Herr Winklhof. Wer ist wir?«
26
»Was machen Ihre Berliner Geschäfte eigentlich, alles paletti?« »Ich kann nicht klagen…« An dieser Stelle machte die Castrup eine heftige Bewegung, und Mark Stauder stoppte das Band. »Das hat nichts zu bedeuten«, erklärte ich. »Vielleicht doch.« »Nee – Geplauder ist seine Masche, er macht immer erst Konversation, bevor er zum Eingemachten kommt.« Sie schüttelte ungeduldig den Kopf. »Grad vorhin haben Sie uns ausführlich berichtet, was in Berlin an der Baustelle alles schiefgelaufen ist…« Ich wurde aufmerksam. »Ja?« »Kann es nicht sein, daß Winklhofs Hintermänner Ihr Berliner Projekt bewußt sabotiert haben?« »Jessas – nee.« Ich war aufrichtig erstaunt, und ihre These erschien mir abenteuerlich. Für einen Moment ging mir sogar ein finsterer Verdacht durch den Kopf: Vielleicht dramatisierte sie die Berliner Vorgänge absichtlich, um mir Angst einzujagen und dann ein höheres Honorar aus mir herauszuquetschen. Deshalb antwortete ich sehr reserviert: »Daß Fräulein Berger ein Leben als Punkerin führen will statt als brave Romanistikstudentin, ist bestimmt ihr ureigenster Entschluß, den kann Winklhof nicht beeinflußt haben. Daß Dr. Prokop und ich wie die Trottel in eine OstBerliner Stasi-Aktion reinstolpern, hat auch kein Mensch vorher gewußt.« »Aber der Abbau eines Malergerüsts innerhalb von einer knappen Stunde ist eine geplante Aktion. Haben Sie Anzeige erstattet?« »Mühlenberg senior hat das besorgt – noch von der Baubude aus. Chef der Bauträgerfirma.« »Und?« »Kein Resultat. Aber das heißt nichts, die Berliner Kripo ist überlastet. Da kommt schon keiner mehr, wenn an der Baustelle was geklaut wird – die nehmen die Strafanzeigen telefonisch auf.« Trotz allem, was ich da sagte, wurde ich aber doch unruhig. »Frau Castrup – haben Sie denn konkrete Hinweise, daß Winklhofs Leute mit sol-
27
chen Mafiamethoden arbeiten? Mich quasi durch gezielten Terror einschüchtern wollen?« »Ich halte es nicht für ganz ausgeschlossen.« Mark Stauder sagte plötzlich: »Ich auch nicht.« Meistens ließ er seine Partnerin reden, das gab seiner Äußerung jetzt besonderes Gewicht. Mein Herz klopfte schneller – wie früher, wenn Vater ohne Vorwarnung in mein Zimmer trat. Ich sah zu, wie sie ihr Notizbuch aufblätterte. »Die Firma BIANCA, Madrid, hat vor vierzehn Monaten noch am Rand eines Konkursverfahrens gestanden, die Aktie war für acht Mark zu haben – inzwischen steht das Papier bei zweihundertvierzig Mark und steigt weiter.« »Da kauft jemand ganz gezielt…« »Ein Großaktionär, die Firma nennt sich SILCO.« »Nie gehört.« »SELECTED INTERNATIONAL LEGACIES COMPANY, registriert in Vaduz, Liechtenstein. Der Briefkasten hängt vor der Kanzlei eines Rechtsanwalts Dr. Urs Bohland. Hilft Ihnen das ein Stück weiter, Herr Wolff?« Es war erst mein dritter Besuch in Vaduz. Das erste Mal war ich als Junge mit meinen Eltern hergekommen – Endstation einer Spazierfahrt am Sonntagnachmittag. Mein Vater, sonst streng in seinen Grundsätzen, hatte zur Einweihung des neuen Autos nicht nur Kaffee bestellt, sondern einen »Pflümli« dazu; er trank sonst niemals Alkohol, wenn er hinterher fahren mußte, und der Eindruck, den die Regelverletzung auf uns machte – auch auf ihn selber –, war tief und bleibend. Noch jahrelang hat mein Vater von diesem Pflaumenschnaps gesprochen und den Genuß sozusagen gerechtfertigt: So würzig habe er geschmeckt, so mild! Unbedingt müsse man wieder mal nach Liechtenstein fahren! Doch es ergab sich nicht mehr, zwei Stunden Fahrzeit hin und zwei zurück waren doch zuviel für einen Schluck Schnaps. Das zweite Mal kam ich von Lugano herauf und bog nur deshalb nach Vaduz ab, weil ich Hunger hatte und in meiner Erinnerung immer noch dieser »Pflümli« spukte – wo Vater so gut getrunken hatte,
28
dachte ich wohl, würde ich bestimmt gut essen können. Aber es war eine lausige Mahlzeit gewesen. Und auch jetzt, beim dritten Besuch, mußte ich mich mit einem sehr mäßigen Pfeffersteak begnügen. Während ich es weichkaute, sah ich zum Schloß hinauf. Es machte einen vernachlässigten Eindruck; ich fragte mich, wieso der Fürst es nicht renovieren ließ; das nötige Kleingeld mußte in den Safes seiner Hausbank doch zu finden sein. Neben mir plapperten amerikanische Touristen. Sie trugen einer wie der andere T-Shirts mit einem aufgedruckten Umriß des romantisch feudalen Zwergstaats: Ich sah auf den weißen Baumwollrücken den Rhein als Schlangenlinie, den Uferstreifen mit der Stadt, den ansteigenden Schloßberg, wo die Häuser seltener wurden. Nicht schwer zu umreißen, dieses Fürstentum. Vaduz war an diesem Abend wie ausgestorben. Sind die Touristenbusse abgefahren, ist es nur ein langweiliges, graues Straßendorf. Nach Geschäftsschluß wirkten die vielen Souvenirläden links und rechts trostlos. In einem Hauseingang hockten zwei junge Mädchen auf der bloßen Stufe – wie in einem Balkanland – und sahen mir neugierig nach. In Vaduz jung zu sein, war wohl nicht leicht… Außer man hatte einen erfolgreichen Papa, konnte sich seinen Jaguar schnappen und schnell mal nach Zürich düsen. Ich fand das Schild von Dr. Bohlands Kanzlei neben einer in Schmiedeeisen gefaßten Riffelglastür. Das Haus, schmal und dreistöckig, war schlicht und doch geschmacklos. Ich zögerte fast, den Klingelknopf zu drücken – konnte sich hinter dieser grauen, glatten Fassade die Zentrale einer internationalen Finanzierungsgruppe verbergen? Ich las die Firmenbezeichnungen unter Dr. Bohlands Namen alle durch. INVESTOR’S COMMUNICATION, INVESTOR’S INSURANCE… in dieser Art ging es weiter bis SILCO, es waren mehr als ein Dutzend Bezeichnungen. Aber BIANCA stand nicht dabei, überhaupt keine Einzelfirma. Ich drückte die Klingel, nannte der Gegensprechanlage meinen Namen und durfte ins Treppenhaus eintreten. Die Tür zum Vorzimmer stand offen. Mein Herz klopfte doch fühlbarer als sonst, aber bis jetzt hatte sich noch keine Seele gezeigt.
29
Im Vorzimmer sah ich Ledersessel um einen Rauchtisch stehen. Auf dem Tisch stand ein Aschenbecher mit Metallbügel, der Bügel formte die Buchstaben FL, Fürstentum Liechtenstein. Wie auf den Nummernschildern der Autos draußen. Plötzlich ging eine gepolsterte Doppeltür auf, und ein großer, massiger Mittvierziger in einem dunklen Einreiher mit silberfarbenem Schlips nannte freundlich meinen Namen. »Herr Wolff…« Ich stand auf und sagte, ja, Wolff sei mein Name, Wolff aus Petersried. Er gab mir nicht die Hand, sondern machte eine Bewegung, die mich in sein Büro einlud. Mahagonischreibtisch, braunlederner Chefsessel dahinter, zwei niedrigere braunlederne Besuchersessel – in einem davon nahm ich Platz. Das Büro und der Mann wirkten genauso kleinkariert wie das abendliche Vaduz. Schlauer war ich nach dem Gespräch mit Dr. Bohland – ich fuhr nicht gleich nach Hause, sondern erst mal den Berg rauf. An der Schulter des hohen Steilhangs nämlich haben die Reichen von Liechtenstein ihre Villen zwischen Blumen und Bäumen stehen. Da fand ich auch Dr. Bohlands Zuhause. Ich riskierte es, auszusteigen und über die Mauer zu blicken. Offener Grill vor einem Pool, und drum herum einige Gäste mit Damen. Nett. Einige Frankenmilliönchen mußten so ein Anwesen wohl kosten. Aber das war nachher – vorerst fühlte ich mich in dem Büro an der grauen Touristenstraße wie im Arbeitsraum des Leiters einer Konsumgenossenschaft. Bohland war etwa einsneunzig groß und sehr massig, aber eher fleischig als dick. Er hatte mattgraue Augen und volle Genießerlippen, gar nicht unsympathisch. Vielleicht sprach auch er gern ein Wort mit dem heimischen »Pflümli«, seine Nase war fast so deutlich geädert wie sein Schreibtisch. Der Schatten des Bergs fiel durchs Fenster; wir saßen nicht grad im Dunkeln, aber hell war es auch nicht. In diesem Schummerlicht wirkten seine Zähne besonders weiß, wenn er mir das schnelle, bereitwillige Lächeln des professionellen Verkäufers zeigte. Ich mußte einen
30
inneren Widerstand überwinden, um trotz dieses Lächelns von meiner Irritation durch Herrn Winklhofs Anrufe zu sprechen – als ob es ungehörig wäre, daß ich Herrn Dr. Bohlands Entgegenkommen mit einer Beschwerde beantwortete. Ich sagte, ich hätte kein Vertrauen in ein Papier wie BIANCA, ganz ehrlich gestanden. Und für die Ansiedlung von CHEMICAL UNITED könne ich wenig tun: »Selbst wenn ich wollte, Herr Dr. Bohland. Aber das weiß ich noch gar nicht… Vielleicht darf ich Ihnen kurz auseinandersetzen, wie ich das kommunalpolitische Kräfteverhältnis in Petersried einschätze…« »Kräfteverhältnisse interessieren mich immer, Herr Wolff.« Ich starrte ihn einen Moment an, aber er verzog keine Miene und hatte es anscheinend nicht ironisch gemeint. »Die Gemeinde Petersried«, sagte ich also, »liegt nicht weit von Kempten… Da gibt’s einige Industrie, und von den Leuten, die in diesen Kemptener Betrieben arbeiten, haben etliche sich in Petersried angesiedelt. Das sind also Wähler, die machen ihr Kreuzchen sowieso schon bei der SPD. Ein neuer Großbetrieb bei uns bedeutet noch mehr SPD-Wähler.« Er schien sehr konzentriert. »Und das fürchtet Ihr CSUBürgermeister?« »Es wird einer von den Punkten sein, über die er sich den Kopf zerbricht, wenn er nachts nicht schlafen kann… Petersried braucht ja auch Geld für die geplanten Kureinrichtungen, und ein Großbetrieb liefert ein ganz unvergleichbares Gewerbesteueraufkommen. Insofern läuft ihm bestimmt das Wasser im Mund zusammen, wenn er an CHEMICAL UNITED denkt.« »Was sind das für Kureinrichtungen?« »Na, Gott – ein Thermalbad zum Beispiel. Wer die Übernachtungszahlen halten will, der muß den Gästen was bieten. Die Touristik ist eine heiß umkämpfte Branche, und wir haben keinen Schönwetterbonus im Allgäu – da regnet’s auch mal.« Sein schnelles Lächeln kam und ging. »Nach Ihrer Wählerarithmetik müßte die SPD geschlossen für eine Neuansiedlung sein!« »Mehr Großindustrie, mehr SPD-Wähler, klar. Andererseits will die Partei ja die abgesprungenen Grünen wieder in die Sozialdemokratie einbinden. Also Sie sehen, da gibt es ein kompliziertes Netz
31
von Pro- und Kontra-Argumenten. Das geht quer durch die Fraktionen und ist durch jemand wie mich praktisch kaum beeinflußbar.« »Reden wir also von Ihnen.« Er hatte mittlerweile die Hände über dem Bauch verschränkt und machte einen fast trägen Eindruck, wie er das so sagte. »Ja, nun – die Unabhängigen, das sind vor allem Geschäftsleute. Wir wollen niemand verärgern, die Schwarzen sowieso nicht und die Roten auch nicht zu sehr. Drum vermeiden wir in aller Regel eindeutige Stellungnahmen. Wir suchen eher den Kompromiß, den Konsens.« »Ich verstehe Ihre Situation.« Wieder suchte ich nach einer Spur von Ironie in seiner Miene und fand keine. »Warum setzen Sie dann diesen Winklhof auf mich an und lassen mir jeden Mittwoch Informationen über BIANCA durchgeben? Was erwarten Sie denn von mir?« »Daß Sie erkennen, wo Ihr Vorteil liegt.« Diese Empfehlung überlegte ich mir eine Weile. »Das sagen Sie so. Aber es geht ja nicht nur um den Gemeinderat – die öffentliche Meinung ist schließlich auch noch da. Wollen die Petersrieder ein großindustrielles Werk im Hochwassergebiet der Iller? Wollen sie eine Dränage dieses Gebiets, also eine Vernichtung der jetzt ansässigen Pflanzen- und Tierarten? Das weiß ich nicht. Die Petersrieder wissen es wahrscheinlich selber noch nicht. Aber eins weiß ich jetzt schon, es ist mein Heimatort, und ich will auch nach der Abstimmung mein Gesicht noch vorzeigen können, ohne daß die Leute gleich spucken und fluchen.« Da sagte der Bursche doch ganz ungerührt: »Sie könnten umziehen.« Zuerst dachte ich, ich hätte nicht recht verstanden, und fragte idiotisch: »Wie bitte?« »Petersried ist nicht die Welt, Herr Wolff. Sie könnten umziehen.« Zusammen mit der Wut kam auch Angst in mir auf – es lag an seiner Art. Daß er ganz ruhig blieb, wenn er so etwas sagte, und meine Reaktion gar nicht fürchtete. »Warum sollte ich?« Eine lange Antwort vermied ich, weil ich spürte, daß meine Stimme dann zittern würde.
32
Er räusperte sich. »Herr Wolff – ich habe mit CHEMICAL UNITED nur indirekt zu tun. Mein aktuelles Projekt ist BIANCA, und darüber möchte ich Ihnen gern einiges erzählen.« »Das ist jetzt ein Mißverständnis«, fiel ich ihm ins Wort. »Ich habe nicht nachfragen wollen, was für einen finanziellen Vorteil ich hätte…« »Warum nicht?« Schwer zu sagen, weshalb seine Unverfrorenheit mich mehr ängstigte als ärgerte. Aber es war so. »Herr Wolff – Sie sind zweiunddreißig Jahre alt und haben Ihr Anlagebüro vor vier Jahren gegründet…« Er hob die Hand, um mich am Sprechen zu hindern. »Sie haben die schwierige Anlaufzeit mit einer Hypothek überbrückt, einer Grundschuld aufs Haus Ihrer Eltern.« Ich saß da wie betäubt. Der Lump hatte mich ausforschen lassen! »Die Hypothek ist im wesentlichen verbraucht, die laufenden Einkünfte aus Ihrer Beratertätigkeit steigen nicht so schnell wie erwartet – manchmal fallen sie sogar –, und Sie sind deshalb in Verhandlungen über eine Neuverschuldung eingetreten. Ihre Eltern haben Angst und wissen nicht, wie sie sich dazu stellen sollen – eines Tages soll das Haus zwar sowieso Ihnen gehören, aber vorerst wohnen Sie alle ja noch darin. Sagen wir also, daß Ihre Eltern verwirrt sind. Und Sie sind nervös, möchte ich meinen. Sie haben sich an eine PublicRelations-Agentur gewandt, die in den Zeitungen Reklame für Ihr Büro machen sollte, aber die Agentur hat zehntausend Mark Vorschuß verlangt, und Sie haben im Moment einfach keine zehntausend Mark, jedenfalls nicht übrig. Sie wissen jetzt nicht mehr recht, was Sie tun sollen, um Ihren Betrieb auf Dauer zu stabilisieren. Sie fragen sich, warum andere in unserer Branche so erfolgreich sind und Ihnen der Erfolg versagt bleibt. Sie haben Angst, daß Ihre Bank eines Tages die Geduld verliert und das Haus versteigern läßt. Sie fragen sich, wie Sie Ihren Eltern dann je wieder in die Augen sehen sollen. Wenn Sie so intelligent sind, wie Sie auf mich wirken, dann muß die Frage, was Sie eigentlich falsch machen, Sie Tag und Nacht beschäftigen.«
33
Ich merkte plötzlich, daß ich zu schnell atmete – konnte es aber nicht abstellen. Noch nie hatte jemand mir so brutal zugesetzt. »Was soll das sein?« brachte ich heraus. »Mein Augenblick der Wahrheit?« »Ach, Herr Wolff, glauben Sie mir, den wirklichen Augenblick der Wahrheit erleben Sie, wenn Sie Pleite machen. Da wird dann tatsächlich alles aufgedeckt, was Sie getan und versäumt haben. Nur daß es dann zu spät ist. Möchten Sie was trinken? Whisky…?« »Einen Pflümli könnt’ ich vertragen.« Ich hätte selbstverständlich ablehnen sollen. Aber es gibt Situationen, da braucht man einen Schluck – braucht Öl auf die Wogen. Stolz hin, Stolz her. »Trinken Sie nur«, sagte er freundlich, als die Sekretärin mir das Glas auf einem Tablett servierte. »Ihre Hände zittern wahrscheinlich, aber mich stört das nicht. Und Sie sollten sich auch nichts draus machen.« »Hören Sie schon auf, Ihre Macht auszuspielen.« »Warum?« »Sie beleidigen mich.« »Mein lieber junger Freund«, sagte dieses Arschloch da in aller Ruhe, »von der Wahrheit darf man sich niemals beleidigen lassen. Nicht in unserer Branche. Die Wahrheit ist immer Ihr Freund.« Ich nahm das kleine Glas mit beiden Händen vom Tablett. Trotzdem verschüttete ich etwas und mußte mir die Finger mit einem Papiertaschentuch abtrocknen. »Reden wir also ganz offen…«, fing er wieder an. Fast väterlich klang das – nur daß mein Vater so einen Ton nie angeschlagen hat, wenn ich in Schwierigkeiten war. »Es geht um Ihren möglichen finanziellen Vorteil durch BIANCA…« »Das BIANCA-Geschäft ist doch faul!« »Woher wissen Sie das?« »Machen Sie Witze? Wenn Sie spanische Aktien praktisch zum Papierwert ankaufen, acht Mark das Stück, was soll ich da sonst annehmen? Sie haben groß aufgekauft, über SILCO, und dadurch hat der Kurs einen ersten Sprung nach oben gemacht… Jetzt verkaufen Sie wieder, sehr langsam, ganz vorsichtig… Und wenn der Kurs zu fallen anfängt, kaufen Sie alles zurück. Wieder schnellt er nach oben. Sie wiederholen das Spiel. An den Börsen wird eine ständige Nach-
34
frage erzeugt, aber niemand darf wissen, woher sie kommt. Allmählich werden dann die Winklhofs eingeschaltet – bestochene Journalisten, die das Papier in ihren Zeitungen anpreisen. Eventuell haben Sie sogar bestimmte Makler an der Hand, angeblich Selbständige – wie ich –, in Wirklichkeit aber schon von Ihnen eingekauft. Vermögensberater, Anlageprofis, die empfehlen das Papier ihren Kunden, die Nachfrage wächst und wächst, der Kurs steigt und steigt. Und wenn er stagniert, treten Sie selber wieder als Einkäufer auf, stimmt doch, oder? Verkaufen wieder bei gestiegenem Kurs und kaufen zurück… Und so immer weiter, bis die Aktie zu einem Phantasiepreis gehandelt wird. Schließlich verkaufen Sie alles. Wer dann auf den Aktien sitzt, ist der Geleimte.« »Ich würde Ihnen rechtzeitig signalisieren, daß Sie aussteigen müssen.« Das sagte er in aller Gelassenheit. »Herr Dr. Bohland…« »Nur die Ruhe.« Ich atmete tief durch. »Was glauben Sie«, machte er weiter, »was das wohl für Leute sind, die zuletzt auf den Aktien sitzenbleiben?« »Ärzte, Zahnärzte… Kleine Geschäftsleute auch…« »Das sind Zocker.« Es klang sonderbar, das Popwort aus seinem Mund zu hören. Es paßte nicht zu ihm, seinem duldsamen Lächeln. »Sie können doch nicht Ärzte mit Glücksspielern gleichsetzen!« »Was glauben Sie, was die tun, wenn sie – sagen wir – zweihunderttausend Mark an mich verloren haben?« Er lachte plötzlich, aber lautlos, und beugte sich weit über den Schreibtisch vor. Mit leicht geöffneten Lippen horchte er meiner Antwort entgegen. »Ich weiß, was ich tun würde. Ich würde Sie anzeigen.« »Was würden Sie dann als Beweis gegen mich vorbringen?« »Soll doch die Polizei die Beweise suchen, dafür ist sie ja da.« »Sicher, aber wo soll sie denn suchen?« Ich überlegte. »Daß Sie nicht nur der Aufkäufer der Aktien sind, sondern auch Verkäufer und Rückkäufer – alles in einer Person –, das muß nachweisbar sein. Sie tätigen diese Geschäfte über Banken. In deren Unterlagen müssen die Vorgänge aktenkundig sein, und wenn Verdacht auf eine Betrügerei größten Stils vorliegt, dann wür-
35
de ich an Ihrer Stelle nicht so sicher sein, daß jede Bank Ihr Geheimnis wahrt.« Er sah unbeschreiblich nachsichtig aus. »Herr Wolff, bei welcher Bank wollen Sie denn nachfragen? Unter welchem Namen oder welcher Nummer laufen denn Vorgänge dieser Art?« »Sie meinen, ich kann Sie wohl anzeigen, aber der Polizei dann keinen konkreten Hinweis geben.« »Das meine ich in der Tat – bis zum Beweis des Gegenteils.« Ich zuckte die Schultern. Den Beweis des Gegenteils konnte ich nicht führen, wie denn. »Also ich kann Sie nicht anzeigen.« »Was folgt daraus?« »Ich weiß nicht.« »Herr Wolff – das sind Zocker. Die verlangen nicht, daß ich ins Gefängnis geh’. Die wollen nur eins, ihren Einsatz zurück. Glauben Sie mir, die Leute, die am meisten verloren haben – das sind diejenigen, die dann Tag und Nacht bei mir am Telefon hängen, ich soll sie doch mitnehmen in mein nächstes Projekt.« »Ausgeschlossen.« »Das können Sie mir schon glauben.« Das mußten Irre sein. Kein Wunder, er verachtete sie als Zocker. »Und Sie lassen sich darauf ein und nehmen das Geld dieser Leute noch mal an?« »Bei mir kann jeder Geld anlegen.« »Und warnen Sie die bereits Geprellten, wenn das neue Projekt in die Bruchphase kommt? So daß die rechtzeitig aussteigen können und nicht noch mal verlieren?« »Außer ich bin einem böse – auch das kommt vor. Dann wird er vernichtet.« Das häßliche Wort blieb eine Weile im Raum hängen, wir schwiegen uns an. Ich begann zu begreifen. Er betrieb Aktienbetrug nach dem Schneeballsystem. Solange der Schneeball rollte und dicker wurde, gab es nur Gewinner. Platzte der Schneeball, so verloren wenige – und diese wenigen entschädigte er dadurch, daß er sie an dem Speck beteiligte, den der nächste Schneeball schon ansetzte. Selbst kurzfristig Betrogene konnten ihren Reibach machen. Es war genial.
36
Ruiniert wurden nur die, die Dr. Bohland für den Ruin bestimmte. Eine handverlesene Schar von Opfern. Kälte machte sich in mir breit. Warum erzählte er mir das? »Jetzt bin ich Ihr Mitwisser, Herr Dr. Bohland. Warum ich? Was ist an mir denn Besonderes?« »Daß Sie verwundbar sind.« Ich wollte antworten, aber mir fiel nichts ein. Ich mochte nicht den Empörten spielen, seine Ehrlichkeit hatte etwas Imponierendes. Er imponierte mir, ja. Für den Augenblick. »Sie sind gefährdet, und ich kann helfen.« »Ich hab Sie schon verstanden. Aber so wichtig kann CHEMICAL UNITED Ihnen doch gar nicht sein.« Zum erstenmal hatte ich den Eindruck, daß er eine Unsicherheit zeigte – er zögerte, bevor er sprach. »Es ist ein großer Konzern, Herr Wolff. Die Anlagen sind weltweit viel wertvoller, als der Aktienkurs es nach den Unfällen der letzten zwei Jahre ausdrückt – Sie verstehen?« »Die Aktien sind günstig zu haben.« »Sie müssen langfristig wieder steigen. Aber der Kurs braucht jetzt einen Anfangsschub. Irgendeine gute Nachricht muß auf die internationalen Börsenplätze getragen werden. Und selbst wenn es eine Nachricht von vergleichsweise geringer Relevanz wäre…« »Neuansiedlung in Petersried.« »Zum Beispiel.« »Bestechen Sie doch den Bürgermeister!« Ich sah Abneigung in seine Augen treten, mein Ton paßte ihm wohl nicht – jedenfalls stand er auf. »Es sind große Summen involviert, Herr Wolff. Sehr große Summen, weltweit.« Aus seinem Mund klang es sonderbar. Warum sonderbar? Ich dachte darüber nach, während ich zu meinem Wagen ging. Als ich den Zündschlüssel umdrehte, kam ich darauf: Bohlands Feststellung, es seien weltweit sehr große Summen im Spiel, hatte geklungen wie eine Drohung. Wenn ich nachts noch unterwegs bin, schaltet meine Mutter, bevor sie schlafen geht, die Außenleuchte ein. Ich sehe das weiße Lichtei
37
von weitem auf dem Garagentor und weiß, die Eltern sind hinaufgegangen, vielleicht schlafen sie schon. Als ich in die Einfahrt rollte, sprang aus der Dunkelheit der kleine Kater ins Licht, Moritz. Er drehte und überkugelte sich unter dem Ansturm von Schwesterchen Maxi – beide stammen aus dem gleichen Wurf und sind langhaarig wie ihr Vater, der abgefeimteste Kater dieses Viertels von Petersried, ein großer, böser Haudegen. Hinter ihren Kleinen trat gemessenen Schritts die Mutter in den Lichtkreis, der Mohr. Das rabenschwarze Tier streckte sich, buckelte und gähnte; im offenen Maul ringelte sich die rosa Zunge. Ich streichelte sie. Ihr Schweif richtete sich steil auf, und sie drückte sich zärtlich an meine Beine. Die Kleinen tanzten um uns herum. Meine Eltern mögen Katzen nicht und lassen sie nicht zu sich in den ersten Stock hinauf. Sie haben die Treppe zu ihrem Wohnbereich sogar durch eine Gattertür blockiert; wegen der Haare auf den Polstern, sagt meine Mutter. Es ist ein recht eigenartiger Anblick, wenn man in unsere Diele tritt: rechts das Gatter. Wer meine Eltern besuchen will, muß es erst aushaken. Unten im Haus arbeite und schlafe ich, in der Mitte sitzen wir manchmal noch vor dem Fernseher zusammen. Eßecke und Wohnzimmer gehen ineinander, die Eßecke führt in die Küche. Ich füllte den Napf mit Fleisch aus der Dose und die Schale mit Milch; ein eifriges Schlappern und Schmatzen begann. Sie geben sich abends nicht, wie am Morgen, mit ihrem Trockenfutter zufrieden – sie bestehen auf richtigem Fleisch. Laut schnarren sie mich an, wenn ich nicht gleich den Unterschrank öffne, in dem, wie sie wissen, die Fleischdosen wachsen und nur herausgepflückt werden müssen… Oder wie immer der Vorgang sich in einem Katzenkopf darstellen mag. Ich sah ihnen zu und schenkte mir eine Flasche von meinem Lieblingsbier in den Krug mit Zinndeckel. Ein Kunde sagte mir mal: Man ist dort daheim, wo man unter den zwanzig Biersorten im Supermarkt die richtige herausgefunden hat. Aber es geht einem ja nicht nur mit dem Bier so. Dr. Bohland hatte zweifellos trotzdem recht, ich konnte umziehen und mir in neuen Supermärkten eine andere Lieblingsmarke unter
38
den Biersorten suchen. Das war eine der Möglichkeiten, die ich hatte. Napf und Schale waren leer, meine Katzen putzten sich ausgiebig. Das Möhrchen war zuerst fertig und sah mich abwartend von unten herauf an. Katzen sind nicht gescheit, in dem kleinen Gehirn können nicht viele Gedanken wohnen – aber sie haben starke Gefühle. Und eine Körpersprache. Mit ihren Bewegungen können sie mir sehr deutlich machen, was sie fühlen, worauf sie warten, was sie von mir verlangen oder gern hätten. »Na gut, also gehn wir jetzt runter«, antwortete ich dem Mohr, der auch sofort lang wurde und zur Tür hin schnürte. Bevor sie nachts raus müssen in ihr Katzenhaus im Garten, sitzen sie gern noch im Büro unter meinem Schreibtisch und drehen ihre Ohren wie kleine Radarschirme dem Raschelgeräusch nach, das ich mit meinen Papieren mache. Aber es war schon spät diesen Abend, ich hörte nur noch den Anrufbeantworter ab. Sylvia Voss. »Ach, die blöde Maschine wieder«, klang ihre Stimme vom Band. »Und grad heut wär ich so gern vorbeigekommen.« Auch mir tat es leid, daß wir uns verpaßt hatten, und ich verzog das Gesicht. Ich hörte sie auflachen: »Oskar ist sowieso nicht zu Haus… Er zieht durch die Bierschwemmen, Unterschriften sammeln. Rufst du mich im Büro zurück?« Und KLICK, sie hatte aufgelegt. Da waren mir also zwei angenehme Stunden entgangen – und wem hatte ich sie geopfert? Ausgerechnet Bohland… Für intelligent hielt er mich. Hatte er wenigstens gesagt. Und klar durchblicken lassen: Wenn ich wirklich so intelligent war, wie er glaubte, dann mußte ich auch bestechlich sein. Auf den BIANCA-Zug aufspringen und hoffen, daß er mich nach 150 oder 200 oder sogar 300 Prozent Kurssteigerung herauswinken würde – rechtzeitig, bevor die Spekulation platzte und der Schneeball sich als Seifenblase erwies. Ich versuchte, Bohland zu vergessen – daß ich immer nur die unmittelbar anstehende Situation gut bewältigen kann, hatte ich längst gelernt. Im Moment kam es für mich nur darauf an, den Ausklang des Tages gemeinsam mit meinen Katzen zu genießen, Sorgen konnte ich mir dann morgen wieder machen.
39
Ich nahm den Mohr auf meinen Schoß und drehte ihn um. Die Narbe sah gut aus. Ich hatte das Tier nach dem einen Wurf sterilisieren lassen. Die Naht war ausgezeichnet verheilt. Man kommt um die Sterilisation nicht herum; Katzen bekommen zweimal pro Jahr Junge, und jeder Wurf bedeutet mehrere neue Tiere, bis zu sechs Stück können es werden. Die sind dann ihrerseits schon nach einem Jahr fortpflanzungsfähig. Fürchterliches Katzenelend wäre die Folge, wenn man der Natur ihren Lauf ließe: Revierkämpfe auf Tod und Leben, Futtermangel, völlige Verwilderung. Die Natur ist grausam – Ordnung, Gleichmaß und Schutzräume schafft der Mensch. Als Mensch kann ich eingreifen und planen. Entweder große Betrügereien planen wie ein Bohland – oder ein gutes Leben: Für mich den Erfolg, für meine Eltern ein sorgloses Alter, für meine Katzen die Sicherung ihres Reviers, das sie brauchen, um in vierzehnjährigem Dasein die Möglichkeiten ihrer Art und Rasse zu entfalten. Rein rechtlich war es möglich, meinen Teil des Hauses zu verkaufen. Ich konnte den Eltern das Alter vergällen, indem ich ihnen fremde Mieter oder gar Miteigentümer vor die Nase setzte. Vor dem Gesetz machte ich mich auch nicht schuldig, wenn ich den Katzen ihr Revier entfremdete, indem ich Leute hereinließ, die sie – vielleicht – nicht mögen, nicht versorgen würden. Die Katzen mußten dann eben sehen, wie sie zurechtkämen, nicht? – oder krepieren, falls sie sich nicht anpassen konnten. Der Lauf der Dinge. Das Gesetz der Natur. Unter einer menschlichen Welt allerdings konnte ich mir was Besseres vorstellen. Bevor ich schlafen ging, hob ich die Tiere über die Fensterbank in den Garten hinaus. Solange ich lebte, sollten sie nicht ins Exil müssen – schon gar nicht ins Exil einer Stadtwohnung, wo nichts im Gras raschelte und keine Bäume wuchsen, auf die man sich flüchten konnte. Es gibt Anpassung, die will ich lebenden Wesen nicht zumuten, auch keinem Tier. Ich hörte noch, wie sie zwischen Büschen und Blumen ihre nächtliche Jagd begannen.
40
3 Diesmal wurde Dr. Prokop erst an der Kontrollstation Hirschberg richtig wach. Auch starke Eindrücke schienen sich bei diesem alternden Zahnarzt rasch abzunutzen; er verschwendete keinen Blick an den volksrepublikanischen Grenzer und gähnte ihn sogar verschlafen an, als wir auf unsere Pässe warteten. »Was ist es für eine Wohnung?« fragte er mich, als wir auf die DDR-Autobahn rollten. »Im gleichen Haus wieder?« »Gleiches Haus, gleichartiges Angebot… Und diesmal wirklich in Weiß renoviert, nicht in Schwarz.« Ich lachte ihn an; ich hoffte, er würde beim Gedanken an unser punkiges Fräulein Berger mitlachen. Aber er guckte nur süß-sauer, irgendwas hatte ihn gegen mich eingenommen. »Mir sind Zweifel gekommen, ob ich im Immobiliengeschäft so gut aufgehoben bin«, sagte er nun. »Das ist mir sehr recht.« Ich gab mich munterer, als ich mich fühlte. Ich brauchte diesen Kunden, jeder neue Kunde war Gold wert in meiner Situation. »Zweifel sind immer der erste Schritt zur Erkenntnis, Herr Dr. Prokop.« Er rutschte unruhig neben mir hin und her, fummelte am Haltegurt. »Ich hab’ inzwischen auch andere Angebote überprüft.« Es hatte eine Weile gedauert, bis er dieses Geständnis riskierte, aber nun war es heraus. »Das betrachte ich als selbstverständlich.« Nur keine Panik, sagte ich mir. »Ich hab Annoncen gelesen und mir Prospekte kommen lassen… Börsenbriefe von Anlagefirmen«, verbesserte er sich. »Ich will Sie nicht mit Gewalt ins Immobiliengeschäft stoßen«, versicherte ich ihm. »Aktien sind sogar meine Spezialität… Warum abonnieren Sie nicht fürs erste mein AKTUELLES BÖRSEN-INFO? Ich geb das Ding seit drei Jahren heraus, und zwei Fachzeitschriften haben mir unabhängig voneinander bescheinigt, daß es zu den zuverlässigsten Informationsdiensten überhaupt gehört. Ich kann Ihnen nachweisen, daß jeder Anleger, der meine Tips realisiert hat, im Jahresdurchschnitt dreißig Prozent Gewinn aufs eingesetzte Kapital gemacht hat. Drei Jahre lang hintereinander«, wiederholte ich. Aber es beeindruckte ihn weniger, als ich gehofft hatte. 41
»Auf einzelne Aktien«, schob ich deshalb nach, »sind sogar bis zu sechzig Prozent Gewinn gemacht worden, und zwar innerhalb von sechs Monaten. Sie wissen, bei Einhaltung einer sechsmonatigen Spekulationsfrist ist die Rendite steuerfrei.« »Manchmal reden Sie wie ein Steuerberater«, mäkelte er. »Ja, wieso stört Sie das? Ein Mann wie Sie muß doch sehen, daß er sein hohes Einkommen möglichst intakt am Finanzamt vorbeibringt… Ich meine«, setzte ich noch mal an, »das ist doch gerade der Vorteil, den Ihnen ein Selbständiger wie ich bietet. Bei Ihrer Bank können Sie steuersparende Empfehlungen nicht erwarten. Banker verstehen vom Fiskus nichts, darauf werden sie nicht geschult.« Er schwieg mich eine Weile an, bevor er zögerlich fragte: »Und was kostet mich Ihr AKTUELLES BÖRSEN-INFO?« »Im Verhältnis nur ein Trinkgeld. Tausend Mark pro Jahr, und für skeptische Anfänger gibt es ein Einstiegs-Abo, ein Probejahr sozusagen, kostet nur fünfhundert Mark.« Mein Wagen brummte mit hundert dahin. Prokop sah unschlüssig zu der matten Sonne hinauf, die über den Äckern zu dösen schien. »Haben Sie schon viele Abonnenten?« »Ach – mehr als fünfhundert will ich gar nicht. Fünfhundert Abonnenten, das ist meine Zielvorstellung.« »Wieso nicht zweitausend?« »Wenn zweitausend Leute auf einmal die Börse stürmen, machen die ihren Kurs selber. Das ist nicht in meinem Sinn. Dann hätte der Kurs schon keine Beziehung mehr zum Realwert.« Er überlegte sich das. Das Resultat seiner Überlegung war ein schweres Seufzen. »Sie machen mir die Entscheidung nicht leicht… Aber ich muß Ihnen sagen, daß mir Börsenbriefe gratis angeboten werden. Auch mit Renditegarantien, und sogar mit höheren als nur dreißig Prozent per anno. Es gibt Börsendienste, die garantieren mir fünfzig und sogar hundert Prozent Gewinn pro Jahr!« »Gratis«, sagte ich trocken. Nun wurde er sauer. »Sie brauchen nicht ironisch zu werden. Mir ist durchaus klar, daß diese Leute nicht ihren Prospekt anbieten, sondern Aktien. Über den Aktienverkauf machen die ihr Geld.«
42
Ich bemühte mich um Fassung und einen aufgeräumten Ton: »Herr Dr. Prokop… Wenn jemand eine Aktie kennt, die ihm pro Jahr sein Kapital verdoppelt – dann wird er den Tip nicht gratis ans Publikum weitergeben, sondern ihn selber verwerten. Oder glauben Sie an Weihnachtsmänner? Ein kluger Mann wie Sie?« »Nein«, sagte er böse, »und eben drum kommt mir Ihre 30-ProzentGarantie reichlich sonderbar vor. Wieso ist dann nicht ganz Deutschland bei Ihnen Kunde? Wahrscheinlich machen Sie auch mal Verluste, Sie reden bloß nicht darüber.« »Doch, das tu ich. Bei jedem Verkaufsgespräch.« Ich hatte mich wieder in der Hand und konnte ihn sogar freundlich anlächeln. »Es ist nur so, daß ein Anlage-Profi wie ich mit Stoploss-Marken arbeitet. Wenn ein Papier zwanzig Prozent Verlust gemacht hat, fliegt es raus. Egal, wie zuverlässig es aussieht, es fliegt raus. Zwanzig Prozent Verlust sind genug. Sehen Sie… der private Anleger kann nicht verlieren. Er bringt es einfach nicht fertig, ein Papier zu verkaufen, wenn es Verlust gemacht hat. Irgendwann muß es ja wieder steigen, sagt er sich und verkauft lieber die Papiere, die einen schönen Gewinn gemacht haben. Die haben ihre Schuldigkeit getan, sozusagen… Das führt dazu, daß private Anleger häufig bloß noch Verlustpapiere im Portefeuille haben – die steigenden Aktien sind alle abgestoßen.« Er sah aus, als hätte ich ihm eine Zitronenscheibe in den Mund geschoben; vermutlich hatte er selbst früher diesen Fehler gemacht und fühlte sich jetzt blamiert, obgleich ich nichts Näheres wußte. »Sicher, ich bin kein Spezialist«, fing er an, »ich kann nicht jeden Tag die Notierungen studieren…« »Ich kann das aber für Sie machen. Zahlen Sie Ihre hunderttausend Mark in ein Depot bei Ihrer eigenen Hausbank ein, mit dem Geld komm’ ich selber gar nicht in Berührung, Sie geben mir bloß DispoVollmacht. Auf jederzeitigen Widerruf, wohlverstanden: Sie brauchen Ihre Bank nur anzurufen und meine Vollmacht zu widerrufen, wenn Sie unzufrieden sind. Aber Sie werden nicht unzufrieden sein. Ich lege Ihr Geld in höchstens fünf bis sieben Werten an, damit ich ständig den Überblick behalte. Auch als Depotverwalter kann ich Ihnen dreißig Prozent Gewinn aufs Kapital pro anno zusagen.«
43
Er warf mir einen schnellen Seitenblick zu. »Kostenpunkt?« »Zwanzig Prozent vom Jahresgewinn. Vom Gewinn, wohlgemerkt.« »Das ist nicht wenig.« »Und ein einmaliges Disagio von fünf Prozent aufs Kapital am Anfang, damit Sie nicht gleich wieder abspringen.« Ich lächelte, um die Scherzhaftigkeit der letzten Bemerkung anzudeuten. Aber nach Scherzen war ihm nicht. »Fünf Prozent von hunderttausend sind fünftausend Mark, und dann noch zwanzig Prozent vom Gewinn – da sind mir in den letzten Tagen aber bessere Angebote ins Haus geflattert.« »Vielleicht sehen sie nur besser aus. Mit dem Disagio und der Gewinnbeteiligung kann ich es mir leisten, Ihr Depot mit voller Konzentration zu betreuen. Und das bedeutet, ich bin Tag und Nacht aktionsbereit. Wenn ich weniger nehme, muß ich mir was einfallen lassen, um auf meine Kosten zu kommen, oder?« »Wie meinen Sie, sich was einfallen lassen?« »Ich müßte auf irgendeine andere Art dran verdienen – nicht so sauber und direkt, wie ich es jetzt vorschlage. Und das gilt nicht nur für mich, das gilt auch für meine freigebigen Kollegen.« Wieder ein tiefer Seufzer. »Vielleicht ist das Immobiliengeschäft doch das sicherste.« »Das auf jeden Fall, da riskieren Sie gar nichts und kassieren nicht schlecht.« »Ich muß es mir überlegen… Das verstehen Sie doch?« »Wo liegen denn ganz konkret Ihre Zweifel?« Nach der Seelenmassage glaubte ich, mir diese Frage leisten zu können. »Ich bin angerufen worden. Zweimal«, sagte er nach kurzem Zögern. »Ein Telefonverkäufer vermutlich.« »Kann sein.« »Hat er einen Namen? Ich kenne einige.« »Ein Herr Winklhof aus Frankfurt.« Ich ließ mir nichts anmerken, faßte nur das Steuer fester. »Und was will er Ihnen verkaufen?«
44
»Ein ganz heißes Papier.« Plötzlich wurde er lebhaft, gestikulierte, sprach mich direkt an. »Er hat gesagt, ich soll in den Zeitungen nachlesen, dann würde ich schon sehen, wie heiß dieser Tip ist. Und er hat recht. Eine sagenhafte Kurssteigerung in knapp über einem Jahr. Das Papier heißt BIANCA, schon mal davon gehört?« Wieder einmal ließ Dr. Bohland mich fühlen, wie mächtig er war. »Es ist Gier und Geiz.« Gianno Mühlenberg grinste mich an, aber vorsichtig; er wollte den Friseur nicht stören, der ihm gerade den Bart abschabte. »Gier und Geiz, das ist ihre Psyche. Sie sind alle gleich, glaub mir… Ich weiß schon«, redete er meinen Abwehrversuch nieder, »privat und beruflich ist dein Dr. Prokop wahrscheinlich ein untadeliger Bürger. Eine Lichtgestalt der Provinz, ein Ritter Tadellos. Aber laß so einen die Hand auf hunderttausend Mark Anlagekapital legen, und er flippt aus. Zwei bis drei Prozent Zinsen kriegt er, wenn er das Geld auf sein Sparbuch einzahlt. Dann kommt er zu dir und hört, dreißig Prozent pro Jahr sind möglich. Da wird ihm schwindlig. Da denkt er, verdammt, wenn dreißig Prozent möglich sind, dann kann eine wirkliche Koryphäe mir vielleicht fünfzig Prozent besorgen! Sechzig, siebzig, hundert Prozent! Verstehst du? Gier und Geiz. Da denkt er nicht mehr, da verwandelt er sich in einen Bagger: Greif-grapsch-greif. Ich kenne diese Typen!« »Ich hab ihn wieder im Nobelhotel abgesetzt. Alle Getränke auf meine Rechnung, auch Sekt.« Er nickte mitfühlend. »Und heute abend sind wir im TAHITI, da kriecht Ines wieder auf seinen Schoß, ich hab schon mit ihr gesprochen – kostet mich einen halben Riesen. Und trotzdem, er druckst, er würgt, er guckt zur Seite… Aber er bringt das Ja nicht über seine abgeschlafften Lippen. Dieser Arsch!!« Gianno versuchte zu lachen, ohne geschnitten zu werden. »Jetzt hab ich halt gedacht, wenn du mit ihm redest, Gianno.« »Nicht im TAHITI, zu laut.« Er nuschelte, weil der Friseur gerade seine Oberlippe glatt kratzte. »Zu voll.« »Wo du willst.« »Essen ja, aber…« Der Friseur zog mit irritierter Miene die scharfe Klinge zurück. »Hier oben.«
45
»Wär vielleicht gar nicht übel…« Wir saßen in seinem Riesenbüro über dem Ku’damm. Der West-Berliner Dschungel wirkte ordentlich und übersichtlich aus unserer Vogelperspektive. Gianno lag im zurückgekippten Chefsessel, den Latz um den Hals, und ließ sich rasieren wie jeden Nachmittag. Er lebt so, wie ich gern leben würde, wenn ich es mir leisten könnte. Erstens ist er sicher tüchtiger als ich, und zweitens hat er viel Geld geerbt – von seinem Vater, Mühlenberg senior, der hat im Bauboom Millionen gemacht und ist mein Ansprechpartner in Sachen Wohnraumsanierung. Gianno konzentriert sich auf Vermögensberatung; mit seinen Büros in London, New York und Tokio ist er über den Ticker ständig in Kontakt. Er hört das Gras wachsen, oder vielmehr die Kurse. Der Friseur wischte ihm das Gesicht ab und tätschelte Rasierwasser auf seine Haut. »Wir bestellen ein schönes Essen. Ines kriegt nicht einen halben Riesen, sondern zwei ganze. Dafür sitzt sie nicht mit am Tisch, sondern drunter. Wenn Prokop schwach wird und stöhnt, zahlt er die Rechnung.« Er lachte. Dem Friseur quollen fast die Augen aus dem Kopf. »Der junge Mann denkt, du meinst es ernst.« Ich grinste. Gianno lachte immer noch, er drückte dem Barbier ein Trinkgeld in die Hand, sprang auf und streckte sich. Dabei beobachtete er mich schlau. »In Wirklichkeit hast du Angst gekriegt, Justus – nicht der Friseur«, sagte er, als der junge Mann draußen war. »Kann sein, ich komm’ eben vom Lande.« »Du mußt dich schütteln, Justus – mußt die Provinz aus den Kleidern schütteln.« Er sprach jetzt ernst, lachte auch nicht mehr. »Schau, erst gestern war ein Team von RIAS hier. Zwei Reporter, die löcherten mich mit vorgehaltenem Mikro, wie kann man den arglosen Anleger vor skrupellosen Anlageberatern schützen. Meine Herren, hab ich gesagt, es gibt minderwertige Anlageberater. Aber es gibt auch minderwertige Anleger. Fragen Sie mich lieber, wie kann man den seriösen Anlageberater vor der Gier und dem Geiz seiner Kunden schützen? Wie, Justus? Sag du es mir.«
46
»Das kann ich nicht sagen. Ich weiß es selber nicht.« Er hatte ganz recht, fand ich. »Mein Gott, was hatte ich für Ideale, als ich mit diesem Scheißberuf angefangen hab. Absolute Offenheit gegenüber dem Kunden. Genaue Aufklärung über das mögliche Risiko… Jetzt seh ich, das sind alles Kinderträume. Der Kunde will nicht die Wahrheit hören. Der will nicht hören, das Papier Sowieso macht Verlust, wir müssen verkaufen. Der Kunde will hören, was ihm angenehm ist, dann frißt er dir aus der Hand.« Er stand vor mir, die Hände in den Taschen, ein kleiner, behender Mann mit lächelndem Mund und ernsten grauen Augen. Reich geboren und trotzdem ein Freund von mir, ich weiß nicht warum. Beim Verband junger Unternehmer haben wir uns kennengelernt und schon nach dem ersten Whisky am kalten Büffet du gesagt, so was gibt es. »Justus…« Er legte den Arm um meine Hüften; um die Schultern konnte er ihn mir nicht legen, er ist zu klein. »Im sechzehnten Jahrhundert, als in Florenz und Venedig die doppelte Buchführung sich durchsetzte und das Bankwesen erfunden wurde… da kam ein Sprichwort auf. Mundus vult decipi, ergo decipiatur.« »Ich hab nicht Latein gelernt, nur Französisch.« »Die Welt will betrogen werden, also mag sie betrogen werden.« »Und das heißt?« »Warum bietest du deinem Dr. Prokop nicht genau das, was er haben will? Das absolut sichere Riesengeschäft mit garantiert hundert Prozent Rendite per anno aufs Kapital?« »Kein Mensch kann ihm das bieten.« »Im Gegenteil. Anbieten kann man alles, und wenn die Lieferung dann nicht klappt, erklärst du ihm eben, was dazwischengekommen ist. Und verlangst neues Geld. Und kriegst es, wart nur ab. Ich kenne doch meine Prokops.« »Gianno… Nein.« Ich schüttelte den Kopf. »Heiß mich einen Simpel, einen Deppen – aber ich glaub’ immer noch, daß die Wahrheit das beste Verkaufsargument ist.« Sein Gesichtsausdruck änderte sich, wurde milder und sonniger. »Du bist ein guter Kerl, Justus.« »Danke. Ein Arschloch also.«
47
»Nein, ich mag dich. Was soll ich ihm also sagen?« »Mein Gott, mach ihm klar, was das bedeutet, wenn ein Anlagebüro Woche für Woche Fünftel- und Drittelseiten in großen Zeitungen mit Annoncen bepflastert. Sag ihm, was solche Anzeigenkampagnen kosten. Dir glaubt er es vielleicht. Frag ihn, wie seiner Meinung nach diese Leute das finanzieren… Warum guckst du so sparsam?« Er hatte genickt, aber recht zurückhaltend. Jetzt grinste er mich traurig an und hob mit einer sprechenden Geste, die an seine hübsche italienische Mutter erinnerte, beide Hände. »Du meinst es gut. Aber du machst es falsch.« »Sag mir, warum.« »Wir leben in einer Warengesellschaft. Was der Kunde verlangt, müssen wir liefern. Wenn er Illusionen verlangt, müssen wir ihm Illusionen liefern. Was willst du mit deiner Wahrheit, Justus? Immer noch deinem strengen protestantischen Vater gefallen? Sei lieber katholisch wie ich: Leben und leben lassen, und wenn man gesündigt hat, geht man beichten.« Ich wußte nicht, was ich antworten sollte. Er hatte ja recht. Jedes Wort, das er sagte, traf den Nagel auf den Kopf – sein Erfolg und sein Reichtum bewiesen das. Und gegen mich sprach so laut wie das Schlagzeug der Tanzcombo im TAHITI mein Mißerfolg. Statt zu antworten, lachte ich plötzlich. »Sag mal, ist das dein Ernst gewesen? Du wolltest ihm wirklich die Ines unterm Tisch servieren?« »Mein Guter – ich wollte dich bloß schockieren. Ich wollte dein protestantisches Gewissen bloßlegen!« Er lachte mit. Das belgische Zweigwerk von CHEMICAL UNITED war geschlossen worden, hörte ich während der Rückfahrt durchs Autoradio. Ungenügende Beachtung der Sicherheitsvorschriften. Der Vorstandsvorsitzende wies diesen Vorwurf der Behörden mit Entrüstung zurück; er sprach von neuen Sicherheitstechnologien, die nach dem Giftunfall eingebaut worden seien, und kündigte rechtliche Schritte an. Doch der Aktienkurs war weltweit bereits um dramatische sechs Prozent gefallen.
48
Mein Herz klopfte. Ich fragte mich, was das bedeutete. Die Aktien wurden noch billiger, das bedeutete es. Wenn Dr. Bohland – oder die Finanzgruppe, die hinter ihm stand – sich in den Konzern einkaufen wollte, konnten sie das jetzt preiswert tun. Zurück in meinem Büro, Stunden später, hörte ich den Anrufbeantworter ab. Prokop, der feige Hund, sagte mir auf dem Band ab – viele Stunden waren wir in Berlin beieinander gewesen, und er hatte sich nicht getraut, unsere Geschäftsverbindung von Mann zu Mann zu beenden. Ich schaltete das Band erst mal ab, um den Schlag zu verdauen. Jeden Morgen, wenn ich herunterkomme und mich an meinen Schreibtisch setze, nehme ich den Kampf ums Bankkonto auf – nicht nur um die Bankkonten meiner Kunden, sondern auch um mein eigenes Konto. Ich mußte noch härter, noch effizienter kämpfen. Ich durfte mich nicht deprimieren lassen. Denn ich wollte ja nicht aufgeben, sondern meine Existenz verteidigen, stabilisieren, ausbauen. Das sagte ich mir. Aber ich fand lange nicht den Mut, das Band weiter abzuspielen. Ich hatte Angst vor noch mehr schlechten Nachrichten. Zum Glück folgten zwei kleinere Erfolgserlebnisse. Ein neuer Abonnent meines Börsen-Infos. Und eine Dame, sie wollte zweihunderttausend Mark anlegen und fragte an, unter welchen Bedingungen ich die Verwaltung des Depots übernehmen würde. Die letzte Mitteilung auf dem Band stammte von Dr. Bohland. Ich erkannte seine Stimme sofort. Er bestellte mich für den Freitagnachmittag ins Hotel BAYERISCHER HOF in München: »Wenn Sie es nicht einrichten können, bitte ich um Rückruf, damit mein Sekretariat einen alternativen Termin machen kann.« Von Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen, hatte es in der Annonce geheißen. Ich trat also nicht zu den Eltern, sondern ging lediglich am offenen Grab vorbei, um ein Schäufelchen Erde auf den Sarg zu werfen. Vielleicht war es übertrieben, daß ich überhaupt erschienen war; Peter Hammerschlag bedeutete mir nichts, ich kannte ihn nur vom Sehen. Allerdings kannte ich beide betroffenen Familien. Ich ging wieder ins Büro und versuchte zu arbeiten, aber der Unglücksfall ließ mir keine Ruhe. Vielleicht empfindet man es in einer
49
so kleinen Gemeinde besonders schmerzlich, wenn nicht einer von den Alten stirbt – einer von denen, die, wie jeder weiß und sehen kann, »dran« sind… Sondern ein junger Mensch, dem alle eine Zukunft ganz selbstverständlich zugedacht hatten. Der junge Hammerschlag, der übernimmt mal das Hotel… Ich ließ, als der Nachmittag sich dem Ende zuneigte, meine Papiere auf dem Schreibtisch liegen und fuhr die B 19 entlang zur Abzweigung, die hinter den Hirschrück und auf seinen Kamm führt. Ich fuhr so langsam, als hätte ich keine neue Asphaltdecke unter den Reifen, sondern immer noch die alte Rumpelpiste mit ihren Schlaglöchern. An den dunklen Bäumen vorbei ging es hinauf, in der Rechtskurve vor dem Hotelparkplatz sah ich hoch oben die granitgrauen Zacken, das sogenannte Steiljoch des Hirschrück. Oberhalb führt der abkürzende Trampelpfad vom Hotel zur Vossschen Seite hinüber. Eine Seilsicherung hatte im Gemeinderat mal einer gefordert. Es war vor meiner Zeit gewesen. »Er hat seine Gummistiefel angehabt«, sagte Frau Hammerschlag, »weil es doch so naß war draußen.« »Also immerhin Schuhe mit einer Profilsohle. Aber daß er überhaupt noch raus ist bei dem Regen…« »Sein Mädchen hat ihn erwartet. Die Meli Voss.« Ihre Selbstbeherrschung wirkte fast unheimlich. Wie jeden Abend um diese Zeit saß die hochgewachsene Frau an der Rezeption – ganz in Schwarz allerdings heute. Sie schien meine Gedanken zu erraten, denn mit einem Blick auf ihren Schreibtisch sagte sie: »Drei Gäste reisen morgen früh ab. Die Rechnungen schreiben sich nicht von allein.« »Trotzdem sollten Sie sich heute schonen. Es muß ein entsetzlicher Schlag für Sie sein… Er kann Sie vernichten, wenn Sie jetzt nicht sehr stark sind.« Sie nickte. »Mein Mann ist verstört«, sagte sie nach einer Weile. »Er kann es gar nicht glauben. Der Hund auch nicht.« Sie wies auf den Rottweiler. Er lag mit aufmerksam hochgestellten Ohren hinter der Tür und äugte hinaus. »So hat er immer auf den Peter gewartet.«
50
Der Hund spürte wohl, daß von ihm gesprochen wurde, er sah uns an und gab ein fiependes Winseln von sich. Er hatte sein Herrchen zweifellos aufgebahrt gesehen und wartete trotzdem auf ihn. »Es tut mir so leid«, sagte ich unglücklich. »Man hat gedacht, er übernimmt einmal das Hotel. Sonst hätte man ja gar nicht gebaut. Uns hätt’ auch der Pensionsbetrieb gereicht. Aber dem Buben, hat man gedacht, kann man doch nicht bloß einen Stall voller Rindviecher hinterlassen und ein paar Fremdenzimmer.« Sie ordnete abwesend ihre Papiere. »Auf einmal ist halt alles anders.« Ich glaube, es war dieser schlichte Satz, der mir das ganze Ausmaß der Tragödie erst wirklich nachfühlbar machte. Mit beherrschter Miene saß die schwarzgekleidete Frau vor mir – ich wäre fast in Tranen ausgebrochen. »So eine verfluchte Scheiße!« rief ich laut. Da lächelte sie ein bißchen. »Danke… Wenn Sie meinen Mann noch sprechen wollen…« »Ja, ich möcht’ ihm gern ein paar Worte – auch wenn man in Wirklichkeit ja nicht weiß, was man sagen soll…« »Er ist im Stall.« Als ich von der Eingangstür aus zurückschaute, schrieb sie schon wieder. Ernstes, hageres Gesicht, beschienen vom runden Lichtfleck der Lampe. Die Arbeit war jetzt vielleicht das einzige, was sie noch aufrecht hielt. In Gummistiefeln, wie sein Sohn sie am Unglücksabend getragen hatte, stand der Alte und gabelte frische Streu in die Boxen. »Die Viecher wissen ja nicht, was passiert ist«, sagte er zur Erklärung. Er sah aus wie todkrank. »An denen darf man es nicht auslassen.« »Ich bewundere Sie und Ihre Frau. Wenn ich nur irgendwas tun oder sagen könnte… Aber das kann man wohl nicht.« Er stellte die Gabel vor sich auf den Boden, faltete die Hände über dem Stiel zusammen und legte sein Kinn darauf. So sah er mich eine Weile übermüdet an. »Ich hab letzte Nacht kein Auge zugetan.« »Das kann ich mir vorstellen.« »Man fragt sich, wer schuld ist.« »Bei einem Unglücksfall? Niemand, Herr Hammerschlag.« »Der Ignaz Bratscher hat mir vorgehalten, ich wäre ein Außenseiter.«
51
Es überraschte mich, daß er damit jetzt anfing. »Sie waren bei ihm? Wegen der Stellungnahme des Gemeindetags?« »An den Kosten für die Straße wollte ich mich nicht beteiligen… Und gegen die Ansiedlung von Industrie würde ich mich auch sträuben.« »Das ist Ihr gutes Recht!« »Er war aufgebracht.« Das war wiederum das gute Recht des Bürgermeisters, fand ich – sagte aber nichts. »Ob ich eigentlich der Auffassung wär, die Gemeinde könnte Geld scheißen.« »Sie sind doch nicht weich geworden?« »Er hat so eine Art… Ich wollt mich nicht lumpen lassen.« »Sie haben Ihren Scheck nicht zurückverlangt? Ich kann das für Sie machen.« Er sah weg. »Ich hab sogar den zweiten auch noch ausgeschrieben. Fünfzigtausend alles in allem.« Ganz und gar unverständlich war es mir nicht. Am Biertisch sind sie stark, die Petersrieder – da knöpft man sich den Bürgermeister vor und sagt ihm ins Gesicht, was man von ihm hält. Man flucht und man poltert, wie man’s gewohnt ist. Aber an einem Schreibtisch in einem Büro lassen sich Aggressionen, und wenn sie noch so berechtigt sind, so ungehobelt nicht leicht vortragen. Die Petersrieder können grobianisch poltern, aber nicht viele haben gelernt, ihren Zorn beherrscht und diszipliniert in eine Verhandlung einzubringen. Sie schimpfen, wo Schimpfen ungefährlich ist, und schweigen, wo es drauf ankommt. »Herr Hammerschlag, wir sollten dieses Thema ein anderes Mal erörtern…« »Nein, jetzt.« Er stellte die Gabel beiseite, nahm sich eine Zigarette und ging mit mir vor den Stall. Wir setzten uns auf die Bank vor den abenddunklen Bergen. »Ich sag’ ja, ich hab die ganze Nacht überlegt… Heute morgen bin ich dann – also ich hab den Weg da oben abgeschritten, wo unser Peter verunglückt sein soll… Der Boden war noch feucht da oben.
52
Ich meine, ich hätte neben den Fußspuren vom Peter andere Spuren gesehen, kleinere.« »Ja – aber das ist doch nichts Ungewöhnliches. Der Weg wird immer wieder benutzt, auch wenn er nicht als Wanderweg…« »Jaja, drum red’ ich mit Ihnen. Wollen Sie nicht mal bei der…« Er schien zu würgen. »…bei der Familie Voss vorbeifahren?« »Um was zu tun?« »Ich hab den Oskar Voss gleich nach der… Zahlung an die Gemeinde angerufen. Ich hab ihm gesagt, wo ich jetzt die Fünfzigtausend für die Straße gegeben hab, kann ich nicht auch noch eine zusätzliche Reinigungsstufe für meine Kläranlage verkraften.« »Ich hab gar nicht gewußt, daß so eine Reinigungsstufe überhaupt im Gespräch war.« »Die beklagen sich über den Geruch da unten.« »Das weiß ich. Der Gestank ist auch wirklich penetrant, Herr Hammerschlag. Aber das ist ja nicht Ihre Schuld. Ihre Kläranlage entspricht den Auflagen des Wasserwirtschaftsamts. Die haben Ihnen bis ins einzelne vorgeschrieben, wie groß und in welcher Form die Kläranlage zu bauen war. Daß es jetzt trotzdem stinkt, ist also die Schuld der Behörde. Die hat ganz einfach nicht richtig gerechnet.« »Die kleine Voss hat sich doch bloß an meinen Buben gemacht, damit ich weich werd’ und ihnen die biologische Reinigungsstufe trotzdem baue.« »War Peter auch dieser Meinung?« »Der hat natürlich gedacht, sie liebt ihn.« Er lachte wie ein Mann, der sich nicht für dumm verkaufen läßt. Aus dem Gemeinderat war ich es gewöhnt, unzusammenhängende Einzelaussagen zusammenzufassen; das tat ich auch jetzt: »Peter und Meli sind fest miteinander gegangen. Ihr Sohn war oft unten zu Besuch. Er hat also zu Ihnen gesagt, Papa, die Leute sind arm dran, die wohnen wie neben der Abortgrube, da mußt du was tun. Darauf haben Sie Kontakt mit Oskar Voss aufgenommen und sich mit ihm darauf geeinigt, das in Ihrer Klärgrube vorgeklärte Abwasser noch zusätzlich durch eine biologische Reinigungsstufe zu schicken…« Er nickte. »So war’s.«
53
»Jetzt haben Sie Herrn Voss davon unterrichtet, daß Sie nach dem Beitrag von fünfzigtausend Mark zum Straßenneubau vorerst nicht an eine biologische Reinigungsstufe denken können… Was hat eigentlich der Peter dazu gesagt?« »Ich hab nicht mit ihm drüber gesprochen.« »Dann hat er es sicher von Herrn Voss erfahren!« »Ja, anzunehmen.« »Und was wird Peter ihm geantwortet haben?« »Fahren Sie vorbei und fragen Sie Herrn Voss. Ihnen traut er, vielleicht sagt er es Ihnen.« Ich schüttelte ratlos den Kopf. »Aber was denken Sie denn, daß Ihr Sohn geantwortet haben könnte?« »Der hat genau gewußt, wie angespannt unsere Finanzen jetzt sind, nach dem Neubau.« »Sie wollen sagen, er hat Ihren Entschluß, die biologische Zusatzstufe jetzt nicht zu bauen, verteidigt? Auch gegen seine Freundin?« »Nehm ich an. Fragen Sie«, wiederholte er in dringlichem Ton. »Ich versteh nur nicht, warum Ihnen das… Was ist denn so wichtig dran? Ob Ihr Sohn bis zuletzt zu Ihnen gehalten hat? Wollen Sie das wissen?« »Ich will wissen, ob es wirklich ein Unfall gewesen ist.« »Was soll es denn sonst gewesen sein?« »Oder ob ihn jemand gestoßen hat.« »Herr Hammerschlag, das ist ein fürchterlicher Verdacht!« Auch ein abwegiger Verdacht, fand ich, bekam aber trotzdem Angst. »Er wird gesagt haben, das geht jetzt nicht anders, mein Vater hat momentan das Geld nicht übrig.« »Und dafür soll Herr Voss Ihren Sohn über den Felsen gestoßen haben? Ich kenn doch den Oskar. Der ist nicht mutig, der ist feig! Ein lieber Mensch, aber – Sie kennen ihn nicht. Sein Problem ist, daß er immer bloß quasselt und nie was tut!« Er seufzte. »Ich seh’ schon, Sie wollen es nicht begreifen.« »Ich begreife sehr gut, daß Sie mit diesem schrecklichen Unglück leichter fertig werden, wenn Sie irgend jemand die Schuld daran geben können. Überschlafen Sie diese Überlegungen, Herr Hammer-
54
schlag. Morgen werden Sie selber merken, wie unbegründet sie sind.« »Wissen Sie was?« sagte er plötzlich. »Ich glaube, ich ruf doch die Kripo an.«
4 Ich stand am Münchener Promenadenplatz und sah mir das mondänste Karussell an, das der City-Bummler gratis besichtigen kann, die Drehtür zum Bayerischen Hof. Ein weißer Rolls hielt, ein Chauffeur stieg aus und öffnete den Schlag für einen Jüngling in Gammelkleidung. Vielleicht ein Showstar, das Gesicht kam mir bekannt vor. Dann trieb das gläserne Drehkarussell ein Paar heraus, sie jung und schön, er seriös und gereift. Ich trat unwillkürlich beiseite, um ihnen Platz zu machen, und hörte ihn sagen: »Grüß mir Greenwich Village.« Jaja, es gab viel Geld auf der Welt. Ich wußte besser als die meisten, wie man es vermehrte, wenn man es hatte. Das brachte mich auf die Frage, die mir seit Stunden im Kopf herumging: Ob Dr. Bohland heute Bargeld anbieten würde, und wenn ja, wieviel wohl. Ich trat ein und machte meinen Rundgang durch die Halle, von Tisch zu Tisch. Kein Bohland. Also setzte ich mich an die Bar, bestellte Kaffee und war nicht zu stolz, auf ihn zu warten. Ein Kunde hat mich mal provozieren wollen: Wenn Sie so genau wissen, daß die und die Aktie jetzt steigt, warum nehmen Sie dann nicht einen Kredit auf und kaufen das Papier selber? Dreißig Prozent von hunderttausend Mark sind dreißigtausend Mark! Völlig richtig. Gerade in letzter Zeit war ich manchmal nahe dran gewesen, zu diesem Mittel zu greifen. Aber sowenig ein Chirurg seine eigene Frau operiert, sowenig soll ein Anlageprofi eigenes Geld einsetzen: die Emotionen! Sie kommen dem kühlen und nüchternen Urteil in die Quere, Angst mischt sich ein und lähmt die Nerven. Das weiß jeder in unserer Branche. Man darf eigenes Geld nur einsetzen, wenn man es übrig hat. Mal angenommen, dachte ich so vor mich hin, er bietet jetzt einhunderttausend. Die Hälfte könnte ich auf einen Sonderfonds X ein-
55
zahlen, in Zürich, sagen wir mal. Diesen Sonderfonds X würde ich nicht als eigenes, sondern als neutrales Geld ansehen. Dann hätte ich diesem Kapital gegenüber keine Gefühle. Ich könnte mir selber die dreißig Prozent Rendite per anno in die Tasche schaufeln, die ich jetzt drei Jahre lang hintereinander für meine Kunden herausgeholt hab. Das wären in einem Jahr…? Hm. Und ich würde den Gewinn auf dem Konto lassen. Das wären in zwei Jahren…? »Guten Tag, danke fürs Kommen«, sagte er freundlich und schob sich neben mich auf den gepolsterten Lehnhocker. »Für mich bitte auch Kaffee.« »Guten Tag, Herr Dr. Bohland.« Wohlwollend sah er mich an. »Sie wirken angestrengt… Von den belgischen Ereignissen gehört?« »Ja. Selbstverständlich.« »Was schließen Sie daraus?« »CHEMICAL UNITED steht jetzt sehr günstig, wenn man kaufen will. So billig war das Papier noch nie.« Er seufzte. »Aber man muß sehr vorsichtig sein, damit der Kurs nicht hochschnellt.« Das war klar, also sagte ich nichts dazu. »Wann beschließt Ihr Gemeinderat über die Ansiedlung?« »Heute ist der neunte, am neunzehnten ist die nächste Gemeinderatssitzung.« Ich zögerte, dann sagte ich es doch: »Vor jeder Gemeinderatssitzung treffen sich allerdings die Fraktionsvorsitzenden und Bürgermeister-Stellvertreter zu einer internen Beratung. Da werden alle Sitzungspunkte vorbesprochen. Damit es während der öffentlichen Sitzungen kein endloses Hin und Her gibt.« »Ich verstehe. Wann wäre die Vorbesprechung?« »Am zwölften.« »In drei Tagen.« »Ja.« »Und was da beschlossen wird, ist mehr oder weniger die Entscheidung?« »Sonst schon. Aber bei einer Frage von solcher Bedeutung kann kein Kollege überspielt werden. Jeder, der mit am Tisch sitzt, wird
56
Stellung nehmen wollen. Und selbstverständlich wird dann abgestimmt.« »Können Sie mir Ihre Einschätzung des Votums geben?« »Meine Einschätzung… Was soll ich da sagen? Die Gemeinde braucht als Ergänzung zum Fremdenverkehr saubere Industrie. Das riesige Gewerbegebiet zwischen der B 19 und der Iller ist vor einem Jahr einstimmig ausgewiesen worden, weil sich darüber jeder klar ist. Aber es muß absolute Umweltverträglichkeit garantiert sein, sonst bleiben die Fremden weg.« Ich zögerte. »Ja…?« half er nach. »Ich glaube, daß aus zwei Gründen eine negative Stimmung in der Öffentlichkeit sich ausbreitet. Einmal, weil das Gewerbegebiet ursprünglich nicht für einen einzigen Großkonzern gedacht war, sondern für eine Vielfalt von Mittelbetrieben. Und dann selbstverständlich auch, weil der Großkonzern ausgerechnet CHEMICAL UNITED ist. Unser Parade-Ökologe in Petersried, ein gewisser Oskar Voss, hat bereits Unterschriften gegen die Ansiedlung beieinander. Unterschriften haben großes Gewicht in Petersried mit seinen bloß viertausend Einwohnern.« »Sie kennen diesen Voss?« »Sicher.« »Guter Mann?« »Nee, ein Spinner. Aber wichtig ist nicht, wer die Unterschriften sammelt, sondern wer unterschreibt. Schauen Sie – in Oberstaufen drüben, dem bekannten Schrothkurort, da hat seit ewigen Zeiten ein Mann die Verwaltung als Bürgermeister geleitet. Jeder hat gemeint, den kann nur der Sensenmann kippen. Er hat das auch angenommen. Die Machtstellung ist ihm zu Kopf gestiegen, und er hat gegen den Willen der kleinen Hoteliers einige Großhotels genehmigt. Bei der letzten Wahl hat er die Mehrheit nicht mehr bekommen – also die kleinen Hoteliers im Verbund mit den Umweltleuten und Heimatfexen haben ihn aus dem Amt gejagt, kann man sagen. Und jetzt prophezeie ich Ihnen was.« »Ich bitte darum.« »Jeder Bürgermeister in ganz Bayern hat sich diesen Erdrutsch von Oberstaufen ausführlich zu Gemüt geführt. So einen Fall erleben Sie
57
nicht noch mal, daß ein Bürgermeister gegen eine lange Unterschriftenliste entscheidet. Das sind ausgefuchste Herrschaftstechniker. Die sind sich in jeder Minute des Tages bewußt, daß ihre Macht auf der Neutralisierung von oppositionellen Strömungen beruht. In einem Ort wie Petersried können Sie drum auch keine Opposition machen. Sie werden an der Herrschaft beteiligt.« »Mehr will ich ja auch gar nicht!« rief er munter. Mein Lächeln muß etwas fahl ausgefallen sein. »Sie haben mich nach meiner Einschätzung der Stimmabgabe pro und contra Ansiedlung gefragt, ich hab ein bißchen laut gedacht und fasse jetzt zusammen: Wenn viele Unterschriften gegen eine Ansiedlung zusammenkommen, dann können Sie vom Bürgermeister keine Zustimmung erwarten. Auch wenn er sonst noch so unternehmerfreundlich ist. Was nützt ihm ein hohes Gewerbesteuereinkommen, wenn ein anderer auf seinem Stuhl sitzt und es einsackt?« »Sie haben eine gesunde Einstellung zur Politik«, sagte er nur. »Und Ihr persönliches Votum?« »Zunächst mal habe ich ja wohl die Pflicht«, sagte ich, und mein Herz begann zu galoppieren, »den Gemeinderat darüber zu informieren, daß Sie als ausländischer Finanzier an mich herangetreten sind und Druck auf mich ausüben.« Der Drehstuhl knarrte. Dr. Bohland saß nun seitlich zur Bar und sah mir direkt in die Augen. Ich versuchte den Blick auszuhalten. »In welcher Weise setze ich Sie unter Druck, Herr Wolff?« Ich verbesserte mich: »Daß Sie mir seit Wochen Vorabinformationen über den Aktienkurs von BIANCA durchtelefonieren lassen, um mein Votum zu beeinflussen.« »Wer telefoniert Ihnen Informationen durch?« »Ihr Mittelsmann Winklhof.« »Ich kenne keinen Winklhof, kennen Sie einen? Hat er eine Adresse?« »Ich versteh’.« Ich nahm meinen ganzen Mut zusammen. Was ich jetzt riskierte, war eine Attacke gegen einen – wie ich es empfand – weit überlegenen Gegner. »Aber in Vaduz, da haben Sie was anderes gesagt, Herr Dr. Bohland.« »Ich kann mich nicht erinnern.«
58
»Aber ich. Und der Gemeinderat wird im Zweifel mir glauben, nicht Ihnen. Das ist in Kleingemeinden so, man glaubt den Leuten, die man seit Jahren kennt. Nicht den Fremden.« Eine Weile sagte er nichts. Wir saßen ruhig da, zwei Männer in Anzügen, und schauten uns an. Passieren konnte mir nichts, hier in der belebten Hotelhalle, an der Bar. Plötzlich lachte er auf. »Wo haben Sie Ihren Wagen stehen?« »In der Stachus-Tiefgarage, warum?« »Ich muß auch zum Stachus, ich begleite Sie hin… Muß nur vorher kurz telefonieren, warten Sie?« »Wenn Sie wollen…« Er bezahlte, bevor ich es verhindern konnte, für uns beide, und verschwand in einer Telefonkabine. Ich ging vor dem Hotel auf und ab. Ich war sehr aufgeregt. Wenn er mich jetzt zu bestechen versuchte, was würde ich antworten? Ich konnte ihn hinhalten und mir auf der Rückfahrt die Antwort genau überlegen. Die Frage war, nahm ich an oder schaltete ich die Polizei ein? Wir brauchten eine halbe Stunde bis zum Stachus. Er blieb an jedem Schaufenster stehen: »Wenn ich schon mal rauskomme«, sagte er, »dann muß ich das ausnützen. Solche Auslagen sehen wir in Vaduz nicht.« Und da hatte er weiß Gott recht. Elendes Kaff, dieses Vaduz. »Wir hören voneinander«, sagte er, als wir uns vor dem Eingang zur Tiefgarage verabschiedeten. Enttäuscht fuhr ich mit dem Lift nach unten. Für gar so wichtig schien er mein Votum im Gemeinderat doch nicht zu halten. Am Stadtrand tankte ich auf; kurz vor Landsberg hörte ich dann die Geräusche. Sie schienen aus dem Motorraum zu kommen, eine Art Klopfen. Nun bin ich kein großer Techniker, am Auto interessiert mich nur, ob es fährt. Immerhin hatte ich schon gehört, daß Maschinen, die mit Super fahren, normales Benzin nicht vertragen und »klopfen« können. Ich kam also auf die Idee, daß ich vielleicht versehentlich Normalbenzin eingefüllt hatte. Ich hielt auf einem Parkplatz und suchte die Quittung heraus. Da stand: Super. War es denkbar, daß die Tankstelle durch ein Versehen Normalbenzin in ihr Super-Reservoir gepumpt hatte?
59
Auf der Autobahn hinter Landsberg fuhr ich zunächst bloß hundert. Aber ich merkte rasch, wenn ich Gas wegnahm, dann wurde das Klopfen lauter. Also beschleunigte ich auf hundert – sechzig, und das Klopfen verschwand beinah wieder. Doch dann wurde es trotz der hohen Geschwindigkeit immer penetranter. Eine Art Dröhnen und Pfeifen kam dazu; die Geräusche klangen gefährlich. Ich fuhr in ein Dorf ab, hielt vor einem Gasthof und fragte nach der nächsten Werkstatt. Die Wirtstochter machte ein langes Gesicht, es sei ja schon nach Feierabend. Ich aß erst mal zu Abend, das stimmte sie freundlicher, und sie suchte mir zwei Telefonnummern heraus. Bei der ersten antwortete niemand, bei der zweiten erreichte ich den Mechaniker. Er sagte, er könne in einer Dreiviertelstunde da sein. Ich trank langsam ein Bier. Am Stammtisch wurden sie auf mich aufmerksam und fragten, was denn los sei. Ich berichtete. Drei Männer standen gleichzeitig auf und begleiteten mich raus zu meinem Wagen. Sie musterten ihn sachkundig, einer ließ sich neben dem linken Vorderrad auf die Knie nieder. »Da fehlen ja zwei Muttern«, sagte er und rüttelte. »Sitzt schon ganz locker, Sie haben Glück gehabt.« Als der Mechaniker kam, mußte er alle verbliebenen Muttern – vier sitzen an jedem Rad – festdrehen. Sie waren gelockert, und die zwei, die fehlten, mußten während der Fahrt abgesprungen sein, meinte er. »Hatten Sie den Wagen kürzlich in der Werkstatt?« Er grinste. »Wieso, das kann doch kein Werkstattfehler sein!« »Sollte nicht, aber kann schon.« Die Stammgäste lachten gutmütig. Schon von weitem leuchtete mir die Lampe über der Garage entgegen. Die Katzen waren wohlauf, mit hochgereckten, zitternden Schweifen strichen sie um meine Beine, als ich ausstieg; ihre Art, um Futter zu betteln. Das fahlblaue Licht im Fenster des ersten Stocks zeigte mir, daß meine Eltern vor dem Fernseher saßen. Alles war wie sonst. Das beruhigte mich zwar, aber ich suchte den dunklen Garten trotzdem mit meinen Blicken ab, bevor ich ins Haus ging. Es steht einiges
60
Gebüsch zwischen dem Haus und der gurgelnden Iller, meine Eltern haben Forsythien, Flieder und Haselsträucher auf das abfallende Grundstück gepflanzt. Ein ausgebildeter Schutzhund wäre nicht schlecht, dachte ich. Auf das Kommando SUCH! würde er die Büsche einzeln umkreisen und jeden Fremden sofort verbellen. Ich stellte den Katzen ihre Näpfe mit Milch und Fleisch hin und machte eine Flasche von meinem Lieblingsbier auf. Schlafen zu gehen hatte keinen Sinn, es war noch zu früh, und ich war zu unruhig. Ich nahm also mein Bierglas mit ins Büro und suchte die Augsburger Privatnummer von Corinna Castrup heraus. Irgend jemand mußte ich es erzählen. Sie schien zu begreifen, wie mir zumute war. Sie hörte aufmerksam zu, stellte Fragen, überlegte sich die Sache. »Soll ich Ihnen Herrn Stauder vorbeischicken? Er wohnt in Fischen, in zwanzig Minuten kann er bei Ihnen sein.« »Scheint mir doch etwas übertrieben.« Ich lachte. »Allein bin ich ja nicht, im Notfall wären meine Eltern auch noch da… Außerdem kann es ja tatsächlich ein Werkstattfehler gewesen sein.« »Ja, oder ein Fall von Vandalismus. In allen Großstädten gibt es junge Chaoten, die sich mit Destruktion antörnen. Sie zerstören Telefonzellen, schrauben die Muttern von Autorädern los…« »Ach, das ist bekannt?« »Es kommt vor, Herr Wolff. Aber in diesem Fall, ich weiß nicht. Sie haben Bohland gedroht, und es kann schon sein, daß er es für richtig gehalten hat, Ihre Drohung mit einer Warnung zu beantworten.« »Also Sie halten das auch für möglich?« Es beruhigte mich, daß sie mich nicht einfach für verrückt erklärte. »Es kommt darauf an, wer Dr. Bohland ist, was er für Hintermänner hat und wie diese Leute organisiert sind… Soll ich mich morgen gleich mal drum kümmern?« »Solche Leute werden gut getarnt sein, nicht?« »Wahrscheinlich, aber man kann es versuchen.« »Okay, tun Sie das.« Als ich auflegte, fühlte ich mich besser. Wenigstens geschah jetzt etwas. Ich rief auch noch in Berlin an, erreichte aber nur Mühlenberg
61
senior. Sein Sohn habe in Mailand zu tun. In dringenden Fällen sei er telefonisch zu erreichen, er gab mir die Nummer. Ich ließ mir von der Auskunft die Vorwahl von Mailand geben und probierte es. Aber der Anschluß war belegt, und ich war zu nervös, um das Ende des Gesprächs abzuwarten. Statt dessen hörte ich meinen Anrufbeantworter ab. Oskar Voss bat um Rückruf. Ich sah auf die Uhr – zehn vorbei, vielleicht schliefen sie schon. Ich stieg noch mal ins Auto und fuhr zu der Eigenbau-Bruchbude an der Schulter des Hirschrück hinauf. Im Wohnzimmer sah ich Licht, also kletterte ich die steile Treppe rauf. Vorsichtshalber hielt ich mir ein Taschentuch vor Mund und Nase, obgleich der Kloakengestank aus dem Tobel vormittags und abends am stärksten war, nicht jetzt in der frühen Nacht. Ich hörte Oskars Schritte und dachte, die Tür würde nun gleich aufgehen – doch er rief mit scharfer Stimme heraus: »Wer ist da?« Das erstaunte mich. »Na, der Verfassungsschutz selbstverständlich.« Er schien der Auskunft hinterherzuhorchen, als könne was Wahres dran sein. »Bist du es, Justus?« »Du hast doch bei mir angerufen.« »Ach so.« Nun schloß er auf. Sein Gesicht wirkte angespannt, hager vor Streß. »Entschuldige, ich hab nicht mehr mit dir gerechnet. Komm rein.« Die Alte, die Berghexe, saß im Ohrenstuhl neben dem elektrischen Heizgerät und strickte mit kurzen, aggressiven Bewegungen an einem Schal. Sylvia sah mich aus der Küche heraus an, ihre Augen waren groß und dunkel wie nach einer Schreckensnachricht. »Ich wußte nicht, ob ihr noch auf seid, drum hab ich nicht angerufen…« »Jaja.« Oskar schob mir einen Stuhl hin. »Das ist sehr freundlich von dir… Du, was ich fragen wollte: Du hast doch mal diesen Kripomenschen von Kempten kennengelernt.« »Den Kriminaldirektor? Ja, als er dem Gemeinderat über die Ermittlungen in Sachen Vergewaltigung berichtete – diese Serie von Überfällen auf Mädels, die nachts aus der Disco kamen.« Ich erschrak. »Geht es um die Meli? Ist ihr was passiert?«
62
»Noch nicht.« Oskar seufzte. Sylvia kam mit einer Kanne Tee aus der Küche und lächelte mich angestrengt an. »Trinkst du eine Tasse mit?« »Gern.« Sie ging zur Kommode, machte aber davor halt und hielt sich daran fest, als hätte sie es nötig, um nicht zu fallen. »Was ist denn los?« »Du, die Kripo ist heute stundenlang auf dem Trampelpfad zum Hotel Hammerschlag rumgekrochen. Anscheinend haben sich etliche Profile von Schuhsohlen im Schlamm eingedrückt, davon haben sie Gipsproben genommen. Und sie mit unsern Schuhen verglichen.« Er wies in den Flur hinaus, wo die Gummischuhe der Familie nebeneinander standen. Hier auf dem Land hat jeder Gummischuhe, man braucht sie, wenn man von den befestigten Wegen abweicht. »Jetzt wollen sie morgen Meli verhören.« »So… Wo ist sie jetzt?« »Sie schläft. Gott sei Dank kann sie schlafen«, sagte ihre Mutter. Sie wandte uns immer noch den Rücken zu. »Ja – ich nehm’ an, sie werden die Fußspuren von Meli da oben entdeckt haben. Na und? Selbstverständlich ist sie dort gelegentlich mit Peter unterwegs gewesen, sie war doch seine Freundin… Habt ihr das der Kripo nicht gesagt?« »Klar haben wir denen das gesagt. Aber du weißt doch, wie deutsche Beamte sind. Die sehen das Haus hier. Und uns. Meinen Bart. Und dann sagen sie sich, aha, Andersdenkende, Lumpenpack wahrscheinlich…« Ich wurde ungeduldig. »Im allgemeinen sind sie durchaus korrekt – also laß deine persönlichen Spinnereien jetzt mal außen vor.« Ich sprach schroffer als sonst. »Ist ein konkreter Vorwurf erhoben worden?« »Sie haben Meli sehr eingehend befragt, wo sie an dem Abend war, als Peter – na ja, man hätt’ meinen können, irgendwer hat ihn gestoßen. So haben sie ihre Fragen gestellt.« »Wie hat Meli reagiert?« »Zornig. Traurig.«
63
»Hat sie denen gesagt, daß sie Peter geliebt hat?« Sie sahen mich nur an. »Oder wenigstens, daß sie mit ihm gegangen ist?« »Das schon.« »Sie hat doch sicher auch mit ihm geschlafen.« Ich lächelte, damit es nicht gar so hart klang. »Sicher ist er mal über Nacht hier bei ihr geblieben – oder sie hat bei ihm oben übernachtet…« Keine Antwort. »Ich meine nur, solche Fragen stellt auch die Kripo, und da muß Meli schon die Wahrheit sagen. Warum auch nicht? Die Wahrheit entlastet sie doch. Kein Mensch wird annehmen, daß Meli erst mit ihm schläft und ihn dann über die Klippe stößt, achtzig Meter tief…« »Hör doch auf!« rief Sylvia. Oskar räusperte sich. »Ich hab gedacht, wenn du morgen mit ihr nach Kempten fahren würdest…« »Ich? Wieso ich?« »Weil sie dich kennen, weil du Gemeinderat bist, weil… Daß sie nicht allein ist.« »Entschuldige mal, aber das wär doch wohl deine Sache, Oskar.« »Ich hab ja nur gedacht… Es war ja nur eine Frage…« Was war hier los? Die Alte strickte mit furiosem Tempo, daß die Nadeln böse klapperten. Die Junge saß da wie kurz vor einem Nervenzusammenbruch. Oskar schien sich zum erstenmal, seit ich ihn kannte, nicht bloß um das Schicksal des Globus Sorgen zu machen, sondern um seine eigenen Angelegenheiten. »Leute – es ist doch alles okay? Sie hat es doch nicht wirklich getan, oder?« »Selbstverständlich nicht«, sagte Oskar mild. »Irgendwer muß der Kripo das gesteckt haben.« Sylvia sprach mit erstickter Stimme. »Die kommen doch nicht von sich aus von Kempten daher, bloß weil einer abstürzt.« »Der alte Hammerschlag wird uns angezeigt haben.« Oskar nickte bedächtig und bekümmert. »Vielleicht erleichtert es seinen Schmerz, wenn er jemand die Schuld geben kann«, sagte ich. »Seht es doch mal so. Für Hammerschlags ist es die Katastrophe ihres Lebens.«
64
Sylvia fing an zu weinen und rief noch mal: »Hör doch auf!«
5 Auch wenn ich mir noch keine Sekretärin leisten kann, im Gegensatz zu Dr. Bohland, will ich meinen Kunden doch eine Tasse Kaffee oder Tee anbieten können. Ich hab mir eine Maschine gekauft, die beides gleichzeitig auf Knopfdruck zubereitet. Gianno Mühlenberg trank seinen Kaffee auf italienische Art, schwarz und mit Zucker, aber ohne Milch. Mark Stauder nahm Sahne zum Kaffee, aber keinen Zucker. Corinna Castrup bekam eine Teetasse und dazu die Dose mit Kandis. Während Kaffee und Tee in die durchsichtigen Kannen tropften, überlegten die drei sich, was ich ihnen erzählt hatte. Corinna rauchte nervös, Gianno hatte ein skeptisches Lächeln aufgesetzt, und Mark Stauder zerdrückte ein Streifchen Kaugummi zwischen den Zähnen. Ich schenkte Gianno zuerst ein – »Der Tee dauert noch einen Moment«, sagte ich zu Frau Castrup. Und zu Gianno: »Ich hab mich noch gar nicht bedankt, daß du so prompt hereingeschneit bist – aus Mailand.« Er machte eine abwehrende Handbewegung. »Mein Vater hat gesagt, du hättest in Berlin angerufen und ganz verstört gewirkt.« »Jetzt weißt du, warum.« Er nickte zurückhaltend. »Solche Geschichten sind mir natürlich nicht so neu wie dir. In Mailand kenne ich schon bald keinen Unternehmer mehr, der ohne Leibwache auf die Straße geht – aus Angst vor den Roten Brigaden. Und meine Freunde von der KP fürchten sich vor den Faschisten. Seit der Bombe in Bologna gehen sie nie ohne ihre zwei oder drei kompakt gebauten arbeitslosen Proletarier unter die Leute…« Da Corinna erstaunt aufsah, erklärte ich ihr: »Gianno ist mehr italienisch als deutsch. Ein katholischer, kommunistischer Unternehmer… Da unten soll das öfter vorkommen.« »Italien war schon immer mein Traumland«, meldete Stauder sich und grinste Gianno sympathisierend an. Seine Partnerin schien eher mißtrauisch zu reagieren, sagte aber nichts.
65
»Jedenfalls haben wir lernen müssen, wie der Terror funktioniert.« Gianno öffnete ausdrucksvoll seine Handteller. »Er funktioniert deshalb, weil er immer, ohne jede Ausnahme, ganz eindeutige Signale gibt. Du drohst Bohland. Bohland läßt dir die Räder lockern. Das ist ihre Art. So arbeiten sie. Das glaube ich.« »Es ist sogar wahrscheinlich«, warf Corinna ein. Gianno nickte. »Aber daß Bohland ein Baugerüst abmontiert, obwohl es dir letztlich gar nicht gehört – es gehört ja meinem Vater beziehungsweise seiner Firma…« »Es war nur so eine Idee von mir«, entschuldigte sich Corinna. »Aber so arbeiten sie nicht. Ist nicht deutlich genug. Und noch verrückter wär es, einen jungen Mann von der Klippe zu stoßen, bloß weil dadurch ein Mädchen in Verdacht gerät, dessen Vater Unterschriften gegen CHEMICAL sammelt – also nein, Justus. Das ist paranoid.« »Ich kann nur sagen, als ich heute nacht wach lag und mir alles durch den Kopf gehen ließ – da bin ich auch schon halb übergeschnappt. Erst das Gerüst. Dann die Reifen. Dann wird Meli abgeholt…« »Inzwischen bringt er natürlich jede Mücke, die ihn nachts sticht, mit Dr. Bohland in Verbindung«, sagte Corinna erläuternd zu Gianno. Er wurde lebhaft: »Und das ist wieder ein Grund, warum der Terror funktioniert. Zum Schluß hat man Angst vor dem eigenen Schatten an der Wand.« »Ich möchte gern zurückschlagen«, gab ich bekannt. »Ich möchte dieser Saubande einen solchen Schlag verpassen, daß denen ein für allemal klar wird: Mit mir können sie das nicht machen.« Giannos Lächeln wirkte zweiflerisch. Corinna sah kopfschüttelnd in ihren Schoß und murmelte: »Wenn man nur Beweise hätte!« Mark Stauder nickte und leckte sich die Lippen. »Ich denk’ ganz genauso! Zurückschlagen. Aber gleich so, daß kein Gras mehr wächst.« Gianno räusperte sich. »Unsinn – nein, das bringt überhaupt nichts. Es gibt ja nicht nur den einen Dr. Bohland. Ich kenne namentlich drei – sogar vier Kollegen, die machen es ganz genauso. Und hinter ihnen steht richtiges Geld. Viel Geld. Die Teams sind meistens ungefähr
66
gleich zusammengesetzt. Ein, zwei Anlageberater. Etliche Wirtschaftsjournalisten. Eine Herde von Telefonverkäufern. Und manchmal auch noch selbständige Makler, die steigen ein, weil sie mitverdienen wollen… Die Gewinne sind enorm, das ist klar. Und oft steuerfrei. Und es ist praktisch ein Geschäft ohne Risiko: Weil fast nie etwas nachweisbar ist.« Er wartete einen Augenblick. Da niemand von uns antwortete, sagte er mit seinem mattesten Lächeln: »Ich weiß, es klingt nicht – na ja, nicht macho. Nicht wie Rambo. Aber ich bin ja auch nicht Held von Beruf…« Er wandte sich direkt mir zu. »Du mußt diese Leute nicht unterstützen, bleib abseits und geh deinen eigenen Weg. Aber eins darfst du niemals tun, Justus: Wo solche Summen im Spiel sind, da legen sich kleine Leute wie wir nicht quer.« Wie »wir«, hatte er gesagt, sehr freundlich von ihm. Kleine Leute wie du, hätte er sagen müssen. »Nimm an, ich schreib’ alles auf, was ich erlebt hab, und übergebe den Bericht der Kripo.« Er beugte sich vor und sah mich eindringlich an: »Justus, ein Geschäft von solchen Dimensionen läßt man sich nicht verderben. Nicht von kleinen Leuten wie uns… Glaub mir. Sonst zieht man dich eines Tages aus deiner Iller.« Er wies auf den Fluß hinaus. Mir wurde doch sonderbar, als ich ihn das sagen hörte. »Was meinen Sie, Frau Castrup? Sie haben doch langjährige Erfahrungen mit Wirtschaftskriminellen. Ist Ihnen als Richterin so ein Fall schon mal vorgekommen?« »Dr. Bohland hat zweifellos eine kriminelle Vereinigung gegründet. Solche Banden sind immer gefährlich, schon wegen ihrer Gruppendynamik – die kriminelle Energie in so einer Vereinigung ist immer viel höher als die Summe der kriminellen Energien ihrer Mitglieder.« »Das ist ein Juristensatz!« beklagte sich Mark Stauder. »Die kriminellen Energien schaukeln sich gegenseitig hoch, höher, am höchsten. Zum Schluß begeht so eine Bande Straftaten, die kein Mitglied, einzeln für sich, je fertiggebracht hätte.« »So meinst du das!« »Ihre Partnerin hat recht, Herr Stauder.«
67
»Also das heißt«, faßte ich ungläubig zusammen, »als ehemalige Richterin und jetzige Teilhaberin eines privaten Ermittlungsbüros raten Sie mir, ich soll nichts tun?!« »Ich bin nicht der Engel der Gerechtigkeit«, sagte sie schroff, »sondern, wie Sie so richtig bemerkt haben, eine private Ermittlerin. Sie bezahlen mich dafür, daß ich Ihnen mit Rat und Tat helfe – Ihnen, wohlgemerkt, nicht dem Staatsanwalt oder den Justizministern der Länder oder INTERPOL. Deshalb rate ich Ihnen, werfen Sie einen langen und illusionslosen Blick auf Ihre Ressourcen, die materiellen und die immateriellen, Ihr Bankkonto und Ihre seelische Festigkeit gleichermaßen. Und dann entscheiden Sie, ob Sie sich wirklich stärker fühlen als Dr. Bohland.« »Mark, was meinen Sie?« »Ihr habt mich total verunsichert!« Gianno starrte Corinna an wie ein Sammler von Gemälden ein schönes Bild. »Die materiellen und die immateriellen«, wiederholte er. »Das Bankkonto und die seelische Festigkeit gleichermaßen. Wunderbar! – Und«, sagte er plötzlich zu mir, »die Dame hat recht, Justus. Du bist ein Kindskopf.« Ich wußte gleich, daß sie es sein mußte – niemand außer Sylvia kommt abends so spät noch durch den Garten und klopft an meine Büroscheibe. »Was Neues von Meli? Wie geht’s ihr?« Sonst reden wir wenig, wenn ich sie einlasse; meist gehen wir gleich ins Schlafzimmer. Aber diesen Abend küßten wir uns nicht mal, ich nahm ihr den Mantel ab und hängte ihn über den Bügel – sie setzte sich neben meinen Schreibtisch auf den Kundenstuhl… Ernst sah sie aus. Bleich. »Ich muß mit dir reden, Justus.« »Ja, sicher. Was ist mit Meli? Wird sie noch verhört?« Sie schüttelte den Kopf. »Morgen wieder…« »Was denn, morgen wieder?!« Sie sah mich plötzlich fest an. »Justus…« »Du weißt, du kannst mir alles sagen.« »Ich bin es gewesen.« Man kann das Schlimmste erwarten, und dann trifft es einen doch, als ob man überhaupt nicht vorbereitet wäre. Als ich wieder klar sah,
68
kniete ich vor ihr – vielleicht aus Mitleid, um mein Mitleid irgendwie darzustellen – und hielt ihre beiden Hände. Ich hörte meine angestrengten Atemzüge. »Weiß es Meli?« Sie schaute beiseite. »Ich glaub schon.« »Und Oskar?« Sie sah mich wieder an und nickte. Dann plötzlich preßte sie ihre Hände links und rechts so fest um meinen Kopf, daß ich nichts mehr hören konnte. Ich spürte am Zittern ihres Körpers, daß sie endlich weinte. Angst hatte ich keine Sekunde vor ihr. Nur Angst um sie. Ich machte mich aus ihrem Griff los und führte sie rüber ins Schlafzimmer. Inzwischen fröstelte sie so, daß ich sie, wie sie war, in allen Kleidern, in mein Bett steckte und bis zum Hals zudeckte. Ich selber setzte mich auf den Bettrand. Eigentlich interessierten mich ihre Erklärungen gar nicht… Konnte ich helfen? Das war die Frage. Daß Sylvia explodieren würde, hatte ich seit Jahren erwartet. Ich hatte sie sogar mehrmals vor einem Platzen dieses Dampfkessels, den sie aus sich machte, gewarnt. Nicht eindringlich genug. In diesen ersten Minuten machte ich mir selber mehr Vorwürfe als ihr. »Seit Jahren geht alles, was ich verdiene, in diese Bruchbude…! Oskar hat mir versprochen, daß wir diesen Sommer endlich mal wieder in Urlaub fahren. Auf nach Florenz…! Und dann auf einmal hat er das Holz für die Verkleidung vom Heizungsschuppen bestellt. Und die Platten für die Terrasse – eine Terrasse am Jauchegraben!« Sie lachte hysterisch auf. »Der meint, er kriegt seinen Schwarzbau am End noch genehmigt, wenn er ihn nur aufpoliert!« »Du hättest vor Jahren schon ausziehen müssen. Vielleicht wäre er dann zu sich gekommen.« »Ja, das sagst du immer. Und was mach’ ich dann?« »Ich kann doch nichts anderes sagen als die Wahrheit.« »Was ist Wahrheit…?« Da war er wieder, der schlimme Fatalismus, die erschreckende Schwachstelle ihres Charakters. »Du, ich hab’ seit Jahren bloß für dieses Haus gearbeitet! Und jetzt riecht es da Tag und Nacht nach Kloake!« »Ich verstehe dich.«
69
»Tag und Nacht«, wiederholte sie. »Der Gestank geht nie wirklich weg. Wenn es warm ist und alle sich freuen, daß die Sonne scheint – dann kommen die Mücken.« »Ich verstehe dich, Sylvia.« »Soll ich erzählen, wie es war?« »Ich weiß nicht, ob ich der Geschichte jetzt gewachsen bin…« Aber erzählen mußte sie, und weghören konnte ich nicht. Sie hatten im Hexenhaus zusammengesessen. Peter sagte: »Ihr müßt das akzeptieren, mein Vater hat seinen Kreditrahmen voll ausgeschöpft, die Bank gibt nichts mehr.« Oskar in seiner Scheu vor konkreter Konfrontation schob die Schuld auf den Chemie-Multi: »Herr Hammerschlag hat ja die Klärstufe einbauen wollen! Da sagt ihm der Bürgermeister: Du kannst nicht die Kostenbeteiligung verweigern und trotzdem gegen die Industrieansiedlung sein, woher soll die Gemeinde das Geld nehmen? Da hat er nachgegeben. Keine Neuansiedlung CHEMICAL UNITED: keine Pression des Bürgermeisters. Und wir hätten einen sauberen Tobel gekriegt – das ist ein Kausalzusammenhang, Sylvia, du kannst ihn nicht abstreiten!« Sylvia wurde inzwischen schon immer übel, wenn sie ihn so reden hörte. »Peter, ich möcht’ Sie einen Moment allein sprechen.« »Ja, klar.« Er stand auf. Zum erstenmal sagte Meli was: »Wenn du deinem Vater das durchgehen läßt, schau’ ich dich nicht mehr an.« Er wollte antworten, doch es fiel ihm nichts ein. Er folgte Sylvia nach draußen. Das Gespräch mit ihr schien er zu fürchten, er sagte mickrig: »Ich muß aber jetzt heim…« »Ich begleite Sie.« Und sie stapften zusammen den Tobel entlang. »Riecht lieblich, nicht?« »Ich weiß, daß es… Aber was soll ich machen?« »Die Meli ist magersüchtig…« »Sie hat’s mir gesagt.« »Das macht der Ekel, Peter. Jeden ekelt das Leben an, wenn es so riecht, begreifen Sie das nicht?« »Ich bin nicht die Bank, Frau Voss, ich kann’s nicht ändern.«
70
»Ihr Vater ist reich.« »Trotzdem hat er kein Geld.« Für wie dumm soll ich eigentlich verkauft werden? dachte sie. »Peter, haben Sie nicht das Gefühl, daß Sie uns Unrecht tun?« »Wir sind Ihnen nicht verpflichtet.« »Ach.« Er bumst meine Tochter und sagt mir, er ist uns nicht verpflichtet. »Schließlich dürften Sie gar nicht in dem Haus wohnen. Das Haus müßte schon längst abgerissen sein. Steht da überhaupt ein Haus? hat mein Vater mich mal gefragt. Ich weiß von nichts. Da wohnt niemand.« Jetzt zu mir sagte Sylvia: »Vielleicht bin ich verrückt, oder was meinst du?« »Nein, ich versteh’ dich.« Das hatte ich ihr schon mehrmals versichert. »Er ist vorausgegangen und gerutscht – es war rutschig bei dem Regen… Da hab ich ihn noch gestoßen, Justus. Ich!« Sie schaute ihre Hände an wie fremde Tiere. Plötzlich schlug sie sich ins Gesicht – mir fiel nichts Besseres ein, als diese krampfhaften Bewegungen in meiner Umarmung zu ersticken. Ihre entsetzlichen Selbstbeschimpfungen – »Die Alte hat recht! Ich taug’ nichts! Ich hab noch nie was getaugt!« – fing ich mit meinem Mund auf, den ich auf ihren preßte, bis sie ruhiger wurde. Es war draußen schon dunkel, als ich sie nach Kempten zur Kripo fuhr. Der große Raum in dem kleinen Rathaus dient alltags als Lesezimmer. Bei Regenwetter treffen sich hier die älteren Kurgäste und studieren unsere Regionalzeitung oder blättern die aktuellen Illustrierten durch. Für die Sitzung des Gemeinderats werden die einzeln stehenden Tische zusammengeschoben. Auf diese Tafel – sie sieht aus wie fürs letzte Abendmahl bestimmt – legte ich den Schnellhefter mit den Unterschriften. Den Kassettenrekorder stellte ich daneben. »Der Ignaz«, wie die Bevölkerung den Bürgermeister nennt, begann bürokratisch trocken mit der Verlesung von vorläufigen Stellungnahmen einzelner Behörden: Grundsätzliche Einwände wurden zunächst nicht erhoben. Nur der Bund Naturschutz sprach von einem
71
Skandal, was Brutscher beklagte: »Vorurteile sind Urteile, die schon gefällt sind, bevor sich einer noch sachkundig gemacht hat.« Die Zuhörer reagierten unruhig – wir haben sonst auch bei öffentlichen Sitzungen nur wenig Publikum, aber diesmal waren alle Stühle besetzt. »Bevor ich die Debatte freigebe, darf ich fragen, ob eine Stellungnahme zu diesen einleitenden Erwägungen gewünscht wird.« Ich meldete mich. »Bitte, Herr Gemeinderat Wolff.« Ich hätte sitzenbleiben können, stand aber auf, um mir mehr Wirkung zu sichern. »Es hat sich wohl herumgesprochen, daß der Herr Voss in den letzten Tagen noch verstärkt Unterschriften gegen eine Neuansiedlung gesammelt hat.« Ich hielt den Schnellhefter hoch. »Eigentlich hat Herr Voss Ihnen die Listen selbst präsentieren wollen. Aus privaten Gründen fühlt er sich verhindert – ich kann auf die Gründe eingehen, aber nur, wenn Sie es wünschen.« Keiner sagte etwas, einige schüttelten den Kopf. Daß Sylvia sich selbst bezichtigt hatte und in Kempten in U-Haft saß, wußte hier jeder. »Es sind über dreihundert Unterschriften zusammengekommen«, sagte ich und hielt den Schnellhefter weithin sichtbar hoch. »Über dreihundert! Das zeigt, wie verbreitet die Sorge ist, unsere noch wohlerhaltene Kulturlandschaft könnte durch die Ansiedlung eines so riesigen Werks ernsten Schaden nehmen. Ich möchte dazu noch einige Anmerkungen machen.« Niemand widersprach, also redete ich weiter. »Meiner persönlichen Einschätzung nach ist die Erhaltung der gewachsenen soziologischen Strukturen in unserm ehemaligen Bauerndorf und jetzigen Fremdenverkehrsort kein Wert an sich, den es unbedingt zu erhalten gilt.« Das riß sie fast von ihren Sitzen, aber ich machte weiter: »Es sind ja früher auch keine Einwände gegen die Überfremdung der bäuerlichen Wirtschaft durch die Service-Strukturen des Kurgastbetriebs erhoben worden. Nach meiner Einschätzung – und jetzt betone ich noch mal, es ist eine persönliche Einschätzung – wäre gegen die Ansiedlung industrieller Inseln im Allgäu auch nichts einzuwenden. Im Gegenteil. Ein Großbetrieb schafft nicht nur Arbeitsplätze, er
72
schafft vor allem qualifizierte Arbeitsplätze für unsere jungen Leute – nicht jeder müßte unsere Region verlassen, nur weil er studieren will und als Studierter hier keine Chance hat, eine angemessene Position zu finden. Und das ist noch nicht alles, was für die industriellen Inseln spricht. Die Entstehung größerer Belegschaften führt auch zu einer Weiterentwicklung des gesellschaftlichen und politischen Bewußtseins. Es ist kein Geheimnis, daß wir im Allgäu mit teilweise noch rückständigen Haltungen in der Bevölkerung zu kämpfen haben.« »Also, dazu muß ich was sagen!« Der Fraktionsführer der CSU war aufgesprungen. »Den Antragsgegnern wird hier unterstellt, daß sie durch Ansiedlung von Großindustrie einen Ruck nach links befürchten…« »Jawohl, eine politische Machtverschiebung zu Ihren Ungunsten!« Der Fraktionsführer der SPD sprang seinerseits auf. »Darum geht es doch! Einige haben Angst, daß wir dann den Bürgermeister stellen und nicht mehr Ihre Partei. Geben Sie das doch zu, Herr Kollege!« Die Unruhe war plötzlich tumultartig, Brutscher hob die Stimme. »Meine Herren – nach der bayerischen Gemeindeordnung erteilt der Bürgermeister das Wort. Und das Wort hat immer noch…« Es wurde erregt hin und her debattiert, aber der Bürgermeister ließ sich nicht beirren. »Das Wort hat immer noch der Kollege Wolff!« Er wußte, was ich sagen wollte, ich hatte es ihm zuvor in seinem Büro angekündigt. »Wenn ich trotz dieser für mich schwerwiegenden Argumente gegen den Antrag bin…« Der Lärm legte sich. »Wenn ich trotzdem gegen die Ansiedlung bin, dann deshalb, weil ich befürchten muß, daß speziell der Konzern, um den es hier geht, mit kriminellen Methoden arbeitet. Ich habe dem Bürgermeister vor der Sitzung einen Schriftsatz überreicht, in dem ich ausführlich darlege, wie und warum ein Finanzmakler aus Liechtenstein den Versuch gemacht hat, meine Stimme – mein heutiges Votum in diesem Kreis – zu kaufen. Wie und warum ich sogar bedroht worden bin, als ich mich gegen diesen Bestechungsversuch gewehrt habe. Die Vorgänge mögen im einzelnen nicht polizeimäßig zu beweisen sein, aber
73
sie geben zu dem Verdacht Anlaß, daß der Konzern sich unsauberer Mittel bedient – und ich meine damit nicht, daß er die Luft, das Wasser oder die Erde verschmutzt: Das wissen wir vorerst noch gar nicht… Sondern ich spreche von einer Verschmutzung der politischen Moral.« Jetzt hatte ich ihre ganze Aufmerksamkeit und konnte die Kassetten abspielen, auf die Mark Stauder Winklhofs Anrufe überspielt hatte. Winklhofs gaumige Stimme klang sonderbar in dem Raum, es hatte was Obszönes, wie er BIANCA und dann auch CHEMICAL UNITED andienen wollte. Das Echo war, wie vorauszusehen, heftig. Der Antrag auf Neuansiedlung wurde nach nur einstündiger Debatte abgelehnt – ohne Gegenstimmen; Enthaltungen sind im Gemeinderat nicht möglich. Bei der einstündigen Debatte ging es fast nur um die Frage, ob zwischen Winklhof, Bohland und dem Konzern eine nachweisbare Verbindung bestand. Wir kamen zu der Folgerung, es sei nicht auszuschließen, daher das Votum. Im Grunde waren wir alle froh, den Chemie-Multi los zu sein, sollten sich andere mit dem undurchschaubaren Giganten rumärgern. Petersried würde weiter auf »saubere« Gewerbebetriebe von mittlerer Struktur setzen – »Und damit, meine Herren, können wir leben«, sagte Brutscher, als wir anschließend beim Bier saßen. »Besonders weil die Sozis dann nie aus ihrem 20-Prozent-Getto kommen«, steuerte der SPD-Fraktionsführer bei. Brutscher grinste. »Prosit.« Als wir unsere Bierkrüge senkten, fragte einer: »Du, Ignaz, was wird jetzt eigentlich aus dem Schwarzbau am Hirschrück? Reißen wir ab oder was?« »Solange die alte Frau Voss uns erhalten bleibt, wird nicht abgerissen«, sagte Brutscher freundlich. »Kann man nicht machen, tut man nicht.« »Sie is da daheim«, stimmte irgendwer zu. Drei Wochen später half ich Oskar und Meli, ihren Hausrat in einen Möbelwagen zu verladen. Sie hatten eine Drei-ZimmerNeubauwohnung in Kempten gefunden – hier waren sie Sylvia näher, die im Knast auf die psychiatrische Untersuchung wartete.
74
Angetan mit schwer definierbaren, im Wind flatternden Gewändern blieb die Alte zurück; sie winkte dem Möbelwagen nicht nach, und ich ging nicht die Treppen rauf, um mich per Handschlag zu verabschieden. Ich nickte ihr nur zu und fuhr heim. Es war zufällig ein Mittwoch, und abends Punkt acht Uhr zog es mich zum Telefon. Aber Winklhof hat sich nie wieder bei mir gemeldet, und auch Dr. Bohland hat seine Energien lohnenderen Zielen zugewandt. BIANCA wird jetzt mit 580 Mark notiert. Tendenz steigend.
75
Alexander Heimann Schattenhalb 1 An einem stockfinsteren Oktoberabend fuhr der knapp dreißigjährige Paul Mosimann, wohnhaft im mittelländischen Schattenhalb, seinen weinroten Volvo-Kombi auf einen morastigen Parkplatz nahe beim Flußufer, löschte die Lichter und wartete. Ein dünner Regen rieselte auf das Wagendach, und die elektrische Uhr tickte; sonst war nichts zu hören. Langsam gewöhnten sich Mosimanns Augen an die Dunkelheit. Durch das beschlagene Wagenfenster erkannte er den Rand des Platzes und den Anfang des Feldweges, der geradeaus davon wegführte, daneben den Schatten des dichten Ufergehölzes. Einmal ertönte der monotone Lärm eines fernen Flugzeuges, dann war es wieder ruhig. Mosimann knipste die Innenbeleuchtung an, blickte auf die Uhr am Armaturenbrett und überflüssigerweise auf den Chronometer an seinem Arm und seufzte ungeduldig. Halb acht vorbei, Müller würde wieder nicht kommen; offenbar scheute er das schlechte Wetter. Schwächling, dachte Mosimann verächtlich, stieg aus dem Wagen und entledigte sich des alten Militärmantels. Darunter war er im Trainingsanzug. Er hob noch einmal lauschend den Kopf, blickte in die Richtung, aus der Müller hätte kommen sollen, und schmiß den feuchten Mantel in den Kofferraum. Er deutete einige Kniebeugen an, schwang die Arme ein paarmal über den Kopf, nachher begann er davonzutraben. Das Flußufer war ein echtes Läuferparadies. Der Naturpfad schlängelte sich durch den von Erlen bestandenen Auwald oder zog sich in endlos erscheinenden Geraden den Damm entlang. Die Luft war hier sauber und nicht von Benzingestank oder der Ausdünstung mittelländischer Industrie verpestet. Paul Mosimann war erst vor dreiviertel Jahren nach Schattenhalb gekommen. Die einzige Fabrik des Dorfes hatte einen tüchtigen Buchhalter gesucht, und da er seiner Arbeit in der Stadt, seiner Woh-
76
nung und seiner Freundin längst überdrüssig geworden war, hatte er sich gemeldet und die Stelle auch erhalten. Als passionierter Langstreckenläufer fand er hier ideale Trainingsmöglichkeiten vor, und anstatt einer teuren Wohnung leistete er sich einen teuren Wagen. Vor kurzem hatte er im gleichaltrigen Josef Müller einen ebenbürtigen Läuferkollegen gefunden. Nur war dieser Müller, der die nebulöse Tätigkeit eines freischaffenden Werbetexters ausübte, der unzuverlässigste Mensch der Welt. Oft hielt er es nicht für nötig, zum abgemachten Treff zu erscheinen, genau wie heute zum Beispiel. Als freiberuflich Schaffender konnte er es sich natürlich leisten zu trainieren, wann immer er wollte, und war nicht an feste Zeiten gebunden wie gewöhnliche Sterbliche. Mosimann fand langsam den richtigen Schritt, seine Lungen fingen an, gleichmäßig zu arbeiten, das Herz kam auf Touren. Links und rechts huschten die Schatten von Sträuchern und dünn gewachsenen Bäumen vorbei, durch deren zum Teil schon laublose Äste genug Helligkeit fiel, so daß Mosimann den Weg vor sich erkennen konnte. Er war gewohnt, im Dunkeln zu laufen, auch das Alleinsein machte ihm nichts aus. Das einzige, was ihn immer wieder von neuem irritierte, war der eigentümliche Widerhall seiner eigenen Schritte, den er sich zwar wahrscheinlich nur einbildete; denn tagsüber hörte er nie so etwas, und woher sollte hier draußen schon ein Echo kommen? Aber des Nachts hatte er ständig das Gefühl, als hetze jemand hinter ihm her. So auch jetzt. Mehrmals drehte er den Kopf; aber hinter ihm war alles leer, keine rennende Gestalt tauchte aus dem Finstern auf. Er lief regelmäßig und stetig, unter seinem Trainingsanzug breitete sich feuchte Körperwärme aus, seiner Nase entlang rannen die ersten Schweißtropfen und vermischten sich mit der Regennässe auf seinem Gesicht. Er geriet in einen Tunnel sich überschneidender Äste und Zweige, es wurde finster wie in einer Kuh, für einen Augenblick mußte er seine Schritte hemmen. Dann wurde es wieder heller. In einer leichten Biegung verließ der Weg das Gehölz und führte eine Weile unmittelbar dem Ufer entlang. Neben dem Rieseln des Regens war nun auch das leise Plät-
77
schern des Flusses zu hören, dessen schwarze Masse sich träge und unaufhaltsam durch die Nacht wälzte. Weiter vorne zweigte der Weg wieder vom Ufer ab und verlief erneut unter den Bäumen. Während Mosimann den Fluß entlanggelaufen war, hatte er kein Echo mehr gehört; aber nun waren die Schritte wieder hinter ihm, deutlicher noch als vorher, und abermals zweifelte er daran, wirklich allein zu sein. Möglicherweise war es Müller, der ihm nachjagte. Abrupt blieb er stehen, aber außer dem schnellen, harten Klopfen seines strapazierten Herzens war kein Ton zu vernehmen. »Idiot«, stieß Mosimann zwischen zwei Atemstößen hervor; dann rannte er weiter. Bäche von Schweiß rannen an ihm herunter. Trotzdem begann er zu frieren. Er lief schneller, bald einmal würde er den in Aussicht genommenen Wendepunkt erreichen, dann konnte er umkehren und zurücklaufen. Da plötzlich knackte etwas im Geäst. Auf dem Seitenpfad, der von links in den Uferweg einmündete, erschien wie ein Geist eine weiße Gestalt und rannte knapp vor Mosimann her. Barbara Flückiger, stellte er fest. Ihr weißer Trainingsanzug und ihr Kopftuch waren unverkennbar. Sie arbeitete im selben Betrieb wie er und war ebenfalls Langstreckenläuferin. Er wußte, daß sie in letzter Zeit mehr trainierte denn je, um irgendwo an einem internationalen Silvesterlauf teilzunehmen. Er wußte überhaupt recht viel von ihr. Leider wollte sie von ihm nichts wissen; selbst sein Vorschlag, ab und zu gemeinsam zu rennen, war auf taube Ohren gestoßen. Er hegte sogar den Verdacht, sie habe den Ausgangspunkt ihres Lauftrainings so weit flußaufwärts verlegt, nur um ihm nicht zu begegnen. Aber siehe da, selbst weibliche Berechnung nützte nichts, wenn der Zufall hineinpfuschte. Es galt jetzt nur, möglichst rasch zu Barbara aufzuschließen. Sie konnte ihn ja wohl nicht gut wegschicken, wenn er einfach neben ihr herlief. Sein heutiges Laufpensum würde er wohl oder übel erweitern müssen. Doch sosehr er sich bemühte, zu ihr aufzuschließen, immer schneller rannte und richtig ins Keuchen geriet, er machte auf Barbara kei-
78
nen Meter gut. Er konnte es kaum fassen, aber sie lief ihm buchstäblich davon. Ein nasser Zweig klatschte ihm ins Gesicht, er strauchelte über eine Unebenheit und wäre beinahe gefallen. Innerlich fluchte er; um laut zu schimpfen, fehlte ihm der Atem. Es folgte wiederum eine Gerade. Barbara hatte etwa hundertfünfzig Meter Vorsprung. Einmal schien ihm, als liefe sie langsamer; aber dann zog sie wieder davon. Er selbst wurde langsamer. Während er nun in diese von einer drohenden Stille erfüllte Nacht hineinrannte, in der nur der irritierende Widerhall seiner eigenen Schritte zu hören war, während er krampfhaft versuchte, sein Tempo zu steigern und trotzdem das Herz in der keuchenden Brust zu behalten, während er zugleich fror und schwitzte, nicht mehr darauf achtete, wo er hintrat, dabei über Steine und Wurzeln stolperte, und während der weiße Schemen vor ihm sich immer weiter entfernte und in der dampfenden Schwärze kaum mehr zu erkennen war, begann er sich allmählich zu fragen, wem er eigentlich nachrannte und ob es sich bei der Person vorne tatsächlich um Barbara Flückiger handelte. Der Weg machte erneut ein paar Wendungen, Äste hingen tief herunter. Mosimann sah vor sich nur noch ein finsteres Loch. Als es das nächste Mal etwas lichter wurde und der Weg abermals dem Damm entlangführte, war er dem davoneilenden Wesen deutlich näher gekommen. Nun war er wieder überzeugt, Barbara vor sich zu haben. Er schien endlich aufholen zu können. Es lag ihm zwar immer noch daran, mit Barbara anzubändeln, aber vor allem war sein sportlicher Ehrgeiz erwacht. Es nahm ihn doch beim Teufel wunder, ob er es nötig hatte, in punkto Rennen von einem Frauenzimmer in den Schatten gestellt zu werden. Nach einer Weile hörte der künstlich angelegte Damm auf und wurde von zahlreichen kleinen Buchten abgelöst, denen der Uferweg folgte. Die Strecke wurde wieder unübersichtlich. Mosimann rannte, was das Zeug hielt. Von Barbara war im Augenblick nichts zu sehen; aber nach dem nächsten Rank würde er sie bestimmt direkt vor sich haben.
79
Der Regen hatte nachgelassen. Mosimann hörte das Glucksen des Wassers in den Buchten, einmal erschrak er ob dem halberstickten Schrei eines Nachtvogels. Er schoß um die nächste Biegung und erreichte freies Feld, das sich hier bis zum Fluß ausdehnte. Der Weg vor ihm war leer, von Barbara keine Spur zu sehen. Sie schien sich in Luft aufgelöst zu haben. Doch das war einfach nicht möglich, sie mußte vorne sein. Um so schnell aus seinem Blickfeld zu geraten, hätte sie fliegen müssen, und eine Möglichkeit, nach links oder rechts abzuschwenken, war hier nicht vorhanden. Jetzt blieb Mosimann abermals stehen. In seinen Halsadern pochte das Blut, ein Hitzeschwall durchflutete seinen Körper, dann begann er augenblicklich zu frösteln. Leise rieselte der Regen, sonst war es totenstill; denn der Fluß war hier zu weit weg, als daß man sein Rauschen hätte hören können. Das aufgeweichte Feld und die Schattenrisse von fernem Ufergebüsch lagen hinter einem grauen, nassen Schleier. Durch diesen hindurch schien erneut das Geräusch laufender Schritte an Mosimanns Ohren zu dringen. Was spielte sich hier ab? Wo war Barbara Flückiger geblieben? Wer rannte wie ein unsichtbares Gespenst im Finstern umher? Einbildung? War das alles nur Einbildung? Mosimann stand allein auf diesem gottverlassenen Feld. Zu sehen war kein Mensch, Schritte waren nicht mehr zu hören. Aber Hirngespinst hin oder her, etwas stimmte nicht, etwas ging hier vor. Er setzte sich wieder in Bewegung und begann den Weg, den er gekommen war, zurückzulaufen. Auf einmal schien ihm, als bewege sich weiter vorn, dort wo der Weg in das nahe Ufergehölz hineinschlüpfte, eine menschliche Gestalt. Und jetzt wollte er endlich wissen, was los war und wer hier noch herumgeisterte. »He!« rief er. »Fräulein Flückiger… Barbara Flückiger…!«
2 Als am nächsten Morgen die Betriebssirene der Batteriefabrik Mörgeli die rund achtzig Angestellten zur Arbeit rief, regnete es noch
80
immer oder schon wieder. Der Steinboden in der Eingangshalle war naß, bei der Stempeluhr hatte sich eine richtige Pfütze gebildet, weil da die Arbeiterinnen und Arbeiter in ihren tropfenden Mänteln für einen Augenblick stehengeblieben waren. Zwei, drei Leute kamen zu spät und hasteten mit eingezogenen Schultern daher, als könnten sie so unsichtbar zu den Garderoben im Untergeschoß gelangen. Das Büropersonal mußte nicht stempeln, war aber angehalten, trotzdem pünktlich zu erscheinen, nicht zuletzt, um den Arbeitern ein gutes Beispiel zu geben, wie die Direktion jeweils beim Jahresrapport verlauten ließ. Aber auf fünf Minuten mehr oder weniger kam es nicht an. Mosimann verspätete sich manchmal bis zu einer Viertelstunde. Dafür arbeitete er abends hie und da länger. Als Hauptbuchhalter und Vorgesetzter einer Bürohilfe und eines Lehrlings war er schließlich beinahe ein Mitglied der Geschäftsleitung und konnte sich infolgedessen herausnehmen, seine Arbeitszeit etwas flexibler zu gestalten. Auch heute betrat er sein Büro mit Verspätung. Nach dem verregneten Training hatte er lange nicht einschlafen können, das seltsame Vorkommnis mit Barbara Flückiger war ihm nicht aus dem Kopf gegangen. Dazu hatte er sich offenbar – entgegen aller Abhärtungstheorien – eine Erkältung geholt. In der Nacht war es ihm vorgekommen, als hätte er Fieber, und am Morgen war er mit Halsschmerzen erwacht. Am liebsten hätte er sich krank gemeldet. Aber da er sich in der Firma gerne als pickelharter Sportsmann gebärdete, ging ihm dies wider den Strich. Abgesehen davon hatte er eine Menge zu tun. Auch war der kaufmännische Lehrling heute in der Schule und die Assistentin in den Ferien. Unlustig wühlte Mosimann in einem Stapel von Fakturen; dann setzte er sich an die japanische Rechnungsmaschine und begann mit dem Aufaddieren der zu bezahlenden Beträge. Doch unvermittelt griff er nach einem dünnen Aktenordner und trat damit auf den Gang hinaus, um nach Barbara Flückiger Ausschau zu halten. Aber die Milchglasfenster des Empfangsbüros waren zu, dahinter brannte auch kein Licht. Barbara hatte sich offenbar noch nicht eingefunden.
81
Das war seltsam; denn als Empfangsdame durfte sie sich keine großen Verspätungen leisten. Hinter den geschlossenen Scheiben, wo sich auch die Telefonzentrale befand, begann es sowohl zu summen als auch zu piepsen. Mosimann verdrückte sich wieder in sein Büro. Er hatte keine Lust dabeizusein, wenn offenbar wurde, daß eingehende Anrufe ungehört blieben. Am Ende würde man ihm Vorwürfe machen, weil er nicht geantwortet hatte. An der Sonnenseite der Fabrik, die vor einigen Jahren um einen länglichen Flachdachbau erweitert worden war, lagen im zweiten Stock die Büros der beiden Herren Mörgeli. Bei Beat Mörgeli, dem Junior, standen außer dem Schreibtischstuhl zwei lehmfarbene Polstersessel, bei Senior Franz Mörgeli deren drei. Sonst glichen sich die zwei Räume aufs Haar. Auch die Herren Mörgeli ähnelten sich in dem Maße, wie dies eben bei Vater und Sohn vorkommen kann. Der Alte war sonderbarerweise schlanker als der Junge und machte überhaupt den frischeren Eindruck. Der knapp fünfundzwanzigjährige Sohn hatte zwar nicht gerade einen Bauch, aber er strahlte eine gewisse wohlgenährte Flegelhaftigkeit aus, und man merkte ihm an, daß er an Wochenenden nicht wie sein Vater ausgedehnte Bergwanderungen unternahm, sondern lieber in seinem Porsche herumflitzte. Im Betrieb jedenfalls munkelte man, es sei typisch: Was die eine Generation aufbaue, reiße die nächste nieder. Überhaupt könne der Junge dem Alten nicht das Wasser reichen. Pikanterweise bewegte sich das augenblickliche Gespräch der beiden akkurat in diesem Sinne. Das heißt, der Vater stand in der Zwischentür der beiden Büros und machte dem Sohn Vorwürfe wegen dessen anscheinend zu leutseligem Auftreten gegenüber Untergebenen. Er gebrauchte Worte wie: »Früher hätte man… mehr Disziplin… Frère et cochon…« und so weiter. Der Junge gab von seinem Schreibtisch aus zurück und setzte sich für mehr Menschlichkeit im Betrieb, für Transparenz und Psychologie ein. »Psychologie«, ereiferte sich der Alte, »Transparenz! Diese Worte kann ich schon gar nicht mehr hören. Wenn du dir von den Arbeite-
82
rinnen in der Plattenmontage Schokolade anbieten läßt, hat das nichts mit Psychologie, sondern allein mit Dummheit zu tun. Wenn du, wie zum Beispiel gestern abend, die Flückiger in deinem Auto nach Hause fährst, ist das zwar transparent, aber nur in diesem Sinn, daß die ganze Firma zuschauen kann, wie du mit dir unterstellten Weibsbildern anbändelst. Kein Wunder kommt die Flückiger jeden zweiten Morgen zu spät. Heute ist sie jedenfalls wieder nicht zur Zeit da. Ich habe bereits den dritten Anruf über meinen Apparat entgegengenommen; geradesogut könnte ich mich an ihrer Stelle in den Empfang setzen.« »Reg dich nicht auf«, maulte Mörgeli junior. Er war inzwischen von seinem Stuhl aufgestanden und ging mit langen Schritten auf dem Spannteppich hin und her. »Es ist doch nicht mein Fehler, wenn die Flückiger zu spät kommt. Und wegen dem Nachhausefahren: Ich habe sie nur mitgenommen, weil es geregnet hat.« Ein Akt der Barmherzigkeit sei das gewesen. Er grinste. »Wenn du sie jedesmal mitfahren läßt, wenn’s regnet, dann sitzt sie jedenfalls sehr oft in deinem Wagen, und was den sogenannten Akt der Barmherzigkeit angeht, so hoffe ich nur, es werde zwischen euch nicht noch zu einem andern Akt kommen.« »Ah, endlich sind wir beim Thema«, ärgerte sich der Junge. »Ich habe nichts mit der Flückiger, verstehst du. Und wenn ich etwas mit ihr hätte, ginge es niemanden etwas an. Abgesehen davon hat die nichts als ihre Rennerei im Kopf. Dazu ist der Mosimann, diese Blindschleiche, scharf auf sie, und…« »Siehst du«, fiel ihm der Alte ins Wort: »Es ist bezeichnend, daß du so etwas überhaupt weißt. Du sollst dich nicht um den Firmenklatsch kümmern, sondern um deine Aufgabe als Juniorchef.« Das tue er auch, erklärte Beat Mörgeli, darum schlage er vor, daß man jetzt zum Geschäftlichen übergehe. »Meinetwegen«, knurrte Mörgeli senior, der zwar gerne noch weiter gestritten hätte, aber wohl oder übel einlenken mußte, wenn der Sohn vernünftig sein wollte. »Komm, die Offerte für den amerikanischen Druckgußautomaten ist eingetroffen. Die müssen wir uns ansehen, bevor wir den Deutschen zusagen.«
83
Zur selben Zeit wurde im Nebengebäude auch von zwei Frauen über Barbara Flückiger und den jungen Mörgeli gesprochen. Dies allerdings nur in abgehackten Sätzen, denn die Kontrollarbeit am Fließband erforderte von den Arbeiterinnen trotz aller Monotonie ein gewisses Maß an Konzentration, und jedesmal, wenn der Vorarbeiter in seiner weißen Schürze näherkam, mußte der Schwatz ohnehin unterbrochen werden. »Ein hochnäsiges Ding ist sie, die Flückiger«, sagte die ältere der beiden, und dann nach einer Pause: »Dabei war ihr Pflegevater, der alte Husi, hier ein Leben lang Arbeiter.« »Daß unser Junior sich auf so etwas einläßt«, wunderte sich die andere. »Pfarrers Kind und Müllers Vieh… was willst du«, antwortete die erste. Das Fließband kam ins Stocken. Die lange, eben noch in Bewegung gewesene Kolonne der fast fertigen Batterien stand still, der Lärm der Vorschubrollen setzte aus. Weiter vorne war offenbar ein Einfülltrichter verstopft. Eine Arbeiterin fummelte mit nervösen Handbewegungen daran herum, die andern ließen die Arme hängen und schauten zu. Durch die Fenster der Maschinenhalle sah man hinaus in einen stumpfen Himmel, der von hier aus nie anders als grau erschien; denn die Spiegelung in den hohen Scheiben ließ selbst bei schönem Wetter keine Farbe durch, geschweige denn jetzt, wo es draußen noch immer wie aus Kübeln regnete. Der Vorarbeiter eilte herbei. Es kam zu einem kurzen Wortwechsel. Nach einigen Manipulationen an der Maschine begann der Motor zu summen, alles setzte sich wieder in Bewegung, zuerst die einzelnen Maschinenteile, dann die Arme und Hände der Arbeiterinnen. Die beiden Frauen von vorhin, die während des kurzen Arbeitsunterbruchs geschwiegen hatten, weil sonst ihr Gespräch in falsche Ohren hätte dringen können, wechselten erneut ein paar nicht ganz belanglose Worte: »Glaubst du, daß wirklich die neue Entgiftungsanlage gar nicht funktioniert?« »Weiß nicht, verstehe nichts davon.«
84
»Der Rüedisühli von der Spedition sagt, das sei nur eine Attrappe, die vorgeschriebene Anlage wäre viel zu teuer gewesen.« »Schon möglich.« »Der ganze Saft der alten Batterien wird ins Grundwasser abgeleitet.« »Ist mir doch egal.« »Die lassen ja auch niemanden zu den Pumpen.« »Wer sagt das?« »Der Rüedisühli.« Ein schriller Glockenton verkündete, daß die im selben Raum befindlichen Pastiermaschinen zu arbeiten begannen und daß die Leute daher die Schutzmasken aufzusetzen hatten, um eine mögliche Schwefelsäurevergiftung zu vermeiden. Nach außen hin jedenfalls wurde das Giftgesetz in der Batteriefabrik Franz Mörgeli und Cie. streng befolgt. Um zehn Uhr war Barbara Flückiger noch immer nicht eingetroffen, und die Sekretärin von Franz Mörgeli, das angegraute, hornbebrillte Fräulein Wermuth, wurde beauftragt, beim alten Husi telefonisch nachzuforschen, was mit seiner Pflegetochter los sei. Der einstige Fabrikarbeiter Fürchtegott Husi wohnte am Rande des Dorfes Schattenhalb in einem Mittelding zwischen Chalet und Bauernhaus. An dessen Rückseite befanden sich neben dem Hühnerhof etliche Kaninchenställe, ein Taubenschlag und ein von Seerosen überwachsener Ententeich. Ein wenig abseits und der Sonne zugekehrt stand ein dunkel gebeiztes Bienenhaus. Wichtigstes Merkmal der Liegenschaft Husi jedoch war der riesige Garten, der das zwitterhafte Gebäude und dessen Dependancen umgab und sich bis zum etwa zweihundert Meter entfernten Waldrand hinunterzog. Fürchtegott Husi, der bereits seine Kindheit in diesem Haus verbracht hatte, war ein, wie man in der Landessprache zu sagen pflegt, richtiger »Grümscheler«, also einer, der außer schwarz schneien schon alles gemacht hatte. Seit ein paar Jahren galt sein Augenmerk vor allem dem biologischen Gartenbau, daneben züchtete er eine seltene Bienenart, und sonntags amtete er als Laienprediger in einer ziemlich verbreiteten religiösen Gemeinschaft. Auch war der ledig gebliebene Husi ein alter Geizkragen; trotzdem hatte er ein gutes
85
Herz. Denn als die einzige Tochter seiner Schwester im Alter von dreizehn Jahren innerhalb kurzer Zeit Vollwaise geworden war, nahm er sie ohne großes Aufheben zu sich, schaute offenbar recht gut zu ihr und ermöglichte ihr später eine seriöse kaufmännische Ausbildung. Als an diesem Morgen der Anruf aus der Fabrik kam, tat Husi, der in seiner nassen Pelerine von draußen ans Telefon geeilt war und überall auf dem Stubenboden nasse Spuren hinterlassen hatte, sehr erstaunt. Er erklärte, Barbaras Zimmer sei leer und das Bett gemacht, sie müsse längst zur Arbeit gegangen sein. Diesen Bericht gab Fräulein Wermuth an die Direktion weiter, und nun kam doch noch etwas Spannung in den trostlosen Vormittag, der nicht nur den Arbeiterinnen und Arbeitern äußerst mühselig erschien. Außer der Wermuth und den beiden Herren Mörgeli wußte in der Fabrik zwar niemand vom erfolglosen Anruf bei Husi; aber noch vor der Mittagspause hieß es im ganzen Betrieb, die Flückiger sei verschwunden und man habe den Landjäger aufgeboten. Mit dem ersten Teil des Gerüchtes hatte es bekanntlich seine Richtigkeit, der zweite Teil war die logische Schlußfolgerung des ersten, stimmte jedoch nicht. Vorläufig dachten die Herren Franz und Beat Mörgeli nicht im Traum daran, die Polizei zu benachrichtigen. Dubiose Vorkommnisse mit Angestellten oder gar Polizei im Hause schadeten dem guten Ruf, und der gute Ruf der Fabrik spielte eine wichtigere Rolle als alle Vermißten der Welt. Das war übrigens alles, worüber sich Vater und Sohn im Augenblick einig waren; sie stritten sogleich wieder miteinander, und der Kopf des alten Mörgeli war vor Ärger rot wie eine Tomate. »Siehst du«, wetterte er, »genau davon habe ich heute morgen gesprochen. Wenn sich unsereiner mit Betriebsangehörigen einläßt, sitzt er gleich mit in der Patsche. Warum mußtest du die Flückiger gestern aufladen, he? Möglicherweise bist du der letzte, der sie gesehen hat. Wie willst du das verschweigen, wenn die Polizei aufkreuzt?« »Vorhin hast du gesagt, du würdest die Schroterei unter keinen Umständen alarmieren«, motzte der Junge, dem in der Tat nicht mehr geheuer zumute war.
86
»Ich nicht«, rief der Alte, »aber Fürchtegott Husi wird zur Polizei rennen, bevor es Abend ist; der freut sich doch, wenn er uns etwas anhängen kann!« »Es braucht ja niemand zu wissen, daß die Flückiger in meinem Auto gesessen hat.« »Lieber Himmel, du bist noch dümmer, als ich geglaubt habe. Du meinst doch nicht im Ernst, daß du als Beat Mörgeli, Juniorchef von Mörgeli und Cie. inner- oder außerhalb der Fabrik auch nur einen Furz herauslassen kannst, ohne daß das ganze Kaff davon spricht.« »Ach Quatsch, so schlimm ist es auch wieder nicht.« »Natürlich ist es schlimm. Ich kann nur hoffen, daß die Flückiger bald wieder auftaucht. Ich will die Polizei unter keinen Umständen im Haus. Ich habe meine guten Gründe dafür.« In der Buchhaltung saß Paul Mosimann vor seinem Pult und überlegte ähnlich: Nur nichts mit der Polizei zu tun haben. Dazu war er nicht aus der verderbten Stadt aufs Land gekommen. Er wollte seine Ruhe haben, sein Laufpensum bewältigen und sich vielleicht mit der Zeit eine neue Freundin anschaffen. Mit der Flückiger konnte er kaum noch rechnen, besonders jetzt nicht, da sie zu allem Überfluß noch verschwunden war. Daß mit der etwas nicht stimmen konnte, wußte er schon seit gestern oder spätestens seit heute morgen, als sie nicht zur Arbeit erschien. Dafür mußte er im Betrieb nicht besonders die Ohren spitzen. Mit größter Wahrscheinlichkeit war er der letzte, der sie gesehen hatte; aber das brauchte niemand zu wissen und konnte auch niemand wissen. Das war eben der Vorteil, wenn man zurückgezogen lebte und nicht schulterklopfend durch die Gegend lief, wie es dieser Lackaffe Mörgeli junior tat, der bei jeder Gelegenheit mit dem Popolo gemeinsame Sache machte. Ein wenig Sport, ein wenig Auto fahren, eine angenehme Stelle und eine behagliche Zweizimmerwohnung, hie und da ein scharfes Filmchen auf dem neuen Videogerät, was wollte er noch mehr? Da konnte ihm der Rest der Welt getrost in die Schuhe blasen. Fatal war bloß – und Mosimann klopfte mit dem Bleistift auf die Schreibunterlage –, daß ihm ausgerechnet bei diesem harmlosen Lauftraining so Widerwärtiges in die Quere gekommen war. Er ahnte
87
bereits, er werde diesen regnerischen Oktoberabend nicht vergessen können, solange er nicht wußte, was mit Barbara Flückiger geschehen war. Und sollte er es einmal erfahren, würde es keinen Deut besser sein; denn auch für den Buchhalter Paul Mosimann gab es nichts Schlimmeres als Alpträume, die Wirklichkeit wurden.
3 Es kam ungefähr so, wie Mörgeli senior es vorausgesehen hatte: Noch während der Mittagszeit pedalte Husi auf seinem vorsintflutlichen Rücktrittrad zum Posten der Kantonspolizei in Schattenhalb. Weil das Büro geschlossen war, ging er zur Wohnungstür von Polizeikorporal Hans Krähenbühl und läutete Sturm. Wo es brenne, fragte der vom Familientisch aufgescheuchte Krähenbühl etwas ungnädig. Er war es zwar gewohnt, zu allen möglichen und unmöglichen Zeiten herausgeklingelt zu werden; aber heute gab es sein Lieblingsgericht, Hörnli, Rindfleisch im Saft und Nüßlisalat. Dabei ließ er sich ungern stören. Die Barbara sei verschwunden, rapportierte Fürchtegott Husi und blickte ohne großen Respekt auf den schwarzen Schäferhund, der sich an Krähenbühls Beine schmiegte. »Seit wann?« wollte der Polizist wissen. »Seit heute morgen, das heißt seit gestern abend.« »Ja, seit wann jetzt?« »Wahrscheinlich seit gestern abend«, erklärte Husi. »Es sieht beinahe so aus, als wäre sie letzte Nacht gar nicht nach Hause gekommen. Alles in ihrem Zimmer ist noch so wie gestern.« Barbara sei ja erwachsen, er selber gehe normalerweise um etwa halb neun zu Bett und kümmere sich nicht darum, ob und wann sie nach Hause komme, fügte er beinahe entschuldigend hinzu. Krähenbühl strich sich mit Daumen und Zeigefinger durch den gestutzten Schnurrbart; dann winkte er Husi herein: »Setzen Sie sich einen Moment in die Wohnstube, ich will zuerst fertig essen. Nachher gehen wir hinüber auf den Posten.« Er gab dem Hund einen Klaps: »Komm, Rex.«
88
Auch später auf dem Posten gab sich Krähenbühl kurz angebunden. Er war ein guter Polizist, der mit Sicherheit hätte Karriere machen können; aber er haßte den riesigen, unüberblickbaren Polizeiapparat der Städte. Dafür schätzte er den vergleichsweise bedächtigen Landbetrieb, der es ihm ermöglichte, gelegentlich den Rasen zu mähen oder in aller Ruhe fischen zu gehen. Wegen der paar Verkehrsunfälle, den vereinzelten Einbrüchen und den in letzter Zeit allerdings aktiver gewordenen Töffli-Rowdies hatte er sich bis jetzt nicht hintersinnen müssen. Ob Husi in der Fabrik nachgefragt habe, erkundigte er sich. Wie den meisten Dorfbewohnern war ihm bekannt, daß Barbara dort arbeitete. Eben genau dort sei sie zuerst vermißt worden, erklärte Husi. Krähenbühl strich sich erneut über den Schnurrbart. Wann Barbara zuletzt gesehen worden sei, wollte er dann wissen. »Ich selber habe sie gestern abend etwa um sieben Uhr zum letztenmal gesehen, bevor sie zum Training ging«, antwortete Husi. Wer sie seither noch angetroffen habe, wisse er nicht. »Was trainiert sie denn, die Barbara?« »Laufen.« »Aha, und wo läuft sie?« »Meistens am Fluß unten. Stundenlang rennt sie dort umher für nichts und wieder nichts.« Krähenbühl mußte lächeln. Es war typisch, daß der alte Arbeiter, der mit seiner Zeit noch immer möglichst viel Nützliches tat, für sportliche Betätigung wenig Verständnis aufbrachte. »Zusammenfassend läßt sich also sagen«, resümierte er, »daß Barbara zum Training gegangen ist, daß Sie selber um halb neun zu Bett gegangen sind und daß Sie seither nichts mehr von ihr gemerkt haben. Heute morgen hat man aus der Fabrik angerufen, und Sie haben erfahren, daß sie dort vermißt wird. Ist das richtig?« Fürchtegott Husi nickte. »Ja, dann sieht es tatsächlich so aus, als wäre Ihre Pflegetochter gestern nicht zurückgekommen. Aber weit kann sie nicht sein, man geht nicht einfach verloren, hier schon gar nicht.«
89
Das könne er sich auch nicht vorstellen, meinte Husi, aber immerhin sei sie verschwunden. Dann müsse man sie eben suchen, konstatierte Krähenbühl und angelte den Uniformrock von der Lehne des Schreibtischstuhls. Indessen machte der Polizist kein großes Aufheben von der Angelegenheit. Zwar fuhr er am frühen Nachmittag mit seinem Opel Kadett bei der Fabrik vor, aber die beiden Herren Mörgeli durften beruhigt sein: Von offizieller Seite aus würde man kein unnötiges Geschirr zerschlagen. Auch der Buchhalter Mosimann, der Krähenbühl hatte kommen und gehen sehen, atmete erleichtert auf; offenbar wollte man von ihm nichts wissen. Nach dem kurzen Besuch in der Fabrik begaben sich Krähenbühl und Husi samt dem Hund Rex zum Fluß hinunter. Im Wagen wurde kaum gesprochen, draußen regnete es noch immer, die Wischer schmierten, und links und rechts beschlugen sich die Fenster. Das nasse Fell des Hundes roch stark, und die krumme Brissago, die Husi rauchte, machte die Luft auch nicht besser. Krähenbühl, der inzwischen von Husi erfahren hatte, daß Barbara als konsequente Umweltschützerin bei jedem Wetter mit ihrem Sportrad zum Fluß hinuntergefahren war, drosselte das Tempo, sobald sie das Ufergelände erreichten, und spähte angestrengt durch die halbblinden Scheiben. Als er unweit jener Stelle, an der gestern Mosimann seinen Volvo geparkt hatte, ein blaues, an eine Holzbeige angelehntes Damenrad erblickte, bemächtigte sich seiner doch ein ungutes Gefühl. Auch Husi begann hastig an seiner Brissago zu ziehen und deutete an, aussteigen zu wollen. Später standen sie beide vor dem Rad, das von Krähenbühl überflüssigerweise mehrmals aufgehoben und wieder abgestellt wurde; er wußte im Augenblick nicht recht, was er machen sollte. Schließlich befahl er den Hund zu sich und ließ diesen an einigen Kleidungsstücken Barbaras schnüffeln, die sie vorsorglicherweise mitgebracht hatten. Rex tat sein Bestes, um eine Fährte aufzunehmen; aber bei diesem Regenwetter waren alle Spuren hoffnungslos verwässert, und Krähenbühl war nicht überrascht, als der Hund einige Male im Kreis
90
herumschnüffelte, sich dann mitten auf dem morastigen Weg auf die Hinterpfoten setzte und mit dem Schwanz wedelte. So begannen sie, dem Fluß entlang aufwärts zu gehen; denn Husi bezeichnete es als wahrscheinlich, daß Barbara diese Richtung eingeschlagen hatte, um so mehr als der Weg, der flußabwärts führte, von dort an einen harten Belag aufwies und daher zum Laufen wenig geeignet war. Sie gingen denselben Weg, den Mosimann gestern gerannt war, nur bedeutend langsamer, und weil sie alle paar Meter stehenblieben, um über den Wegrand hinaus zu äugen, Äste zur Seite zu biegen und die Köpfe ins Dickicht zu stecken, dauerte es eine Ewigkeit, bis sie einen einzigen Kilometer zurückgelegt hatten. Ab und zu zog der Hund an der Leine, aber irgendeinen brauchbaren Hinweis gab er nicht. Die beiden Männer fühlten sich klein und hilflos. Hier war gewiß keine unendliche, abgelegene Gegend, kaum einen Kilometer entfernt gab es Häuser, Straßen; aber alles erschien grenzenlos und durch den andauernd fallenden Regen vollkommen verwaschen. Besonders Krähenbühl kam sich wie in einem von der Sintflut heimgesuchten Niemandsland vor. So lächerlich in die Büsche hineinzuluchsen, als ob sie Pilze suchen würden, machte ihm ihre Hilflosigkeit besonders deutlich. Husi hatte, seit sie aus dem Wagen gestiegen waren, kein Wort gesagt. Beständig ging er dem Polizisten ein paar Schritte voraus. Eine innere Unruhe schien ihn voranzutreiben, was begreiflich war; aber gerade das gehetzte Voranpirschen würde am Ende wohl nichts bringen. Diese Übung können wir aufgeben, überlegte Krähenbühl. Wenn die Flückiger bis heute abend nicht von selbst zum Vorschein kommt, muß ich freiwillige Helfer aufbieten und die Gegend systematisch durchkämmen lassen. Auch der in solchen Fällen gang und gäbe Aufruf an die Bevölkerung durch Radio und Fernsehen würde unumgänglich werden. Ob die Diskretionswünsche der beiden Herren Mörgeli dann noch Vorrang haben würden, wagte er im Augenblick zu bezweifeln. »Wir kehren um«, sagte er zu Husi; doch der schüttelte den Kopf und murmelte etwas von allein weitersuchen.
91
»Das hat doch keinen Sinn, Husi«, versuchte ihn Krähenbühl zu überzeugen. »Natürlich werden wir die Suche nicht aufgeben, aber wir müssen Hilfe holen.« »Vielleicht hat sie sich verletzt und liegt irgendwo da vorne«, sagte Husi, der dem Polizisten gar nicht zuhörte. »Dann wäre sie längst gefunden worden.« »Bei diesem Wetter kommt hier niemand durch.« »Doch, die Schulkinder von Aetzrüti benützen den Uferweg als Abkürzung und fahren hier immer auf den Rädern vorbei, obschon sie eigentlich nicht dürften; das weiß ich zufälligerweise. Abgesehen davon ist Barbara nicht die einzige, die hier trainiert, da rennen ganze Völkerstämme umher.« »Bis jetzt habe ich niemanden gesehen.« Nicht mehr länger bereit, mit Husi zu debattieren, blieb der Polizist stehen: »Kommen Sie, es war sicher richtig, daß wir hergekommen sind, um uns umzusehen; schließlich haben wir ja auch das Fahrrad sichergestellt; aber jetzt müssen wir andere Seiten aufziehen. Und vorher möchte ich nochmals mit Ihnen reden, Husi. Es ist nicht bewiesen, daß Barbara hier unten verschwunden ist, es muß sonst noch Möglichkeiten geben.« »Das Fahrrad ist Beweis genug!« rief Husi, der sich bereits etwa fünfzig Meter weiter vorne befand und keine Anstalten machte umzukehren. Krähenbühl pfiff dem Hund, den er inzwischen von der Leine gelassen hatte, und begann zurückzugehen. Mochte Husi in seiner Verbohrtheit so weit laufen, wie er wollte, ihn, Krähenbühl, ging das nichts an, höchstes, daß er auf einmal anstatt nur eine zwei Personen würde suchen müssen. Unaufhörlich fiel der Regen, und in den kleinen und großen Pfützen auf dem geraden Uferweg vor ihm spiegelte sich das fahle Licht des ausgelaugten Himmels.
4 Noch am selben Abend telefonierte Krähenbühl mit dem Gemeindepräsidenten Fritz Schällibaum, um mit diesem das weitere Vorgehen
92
im Fall Barbara Flückiger zu besprechen. Zwar sei es eigentlich noch gar kein Fall, unterstrich Krähenbühl; aber es könne leicht einer daraus werden, wenn die Flückiger nicht innert nützlicher Frist wieder auftauchen würde. Schällibaum betrieb hauptberuflich eine Schweinemästerei und wurde von den paar Schattenhalber Bauern nur deshalb weniger scheel angeschaut als die Herren Mörgeli, weil sein Unternehmen der Landwirtschaft näherstand als die Batteriefabrik. Dieselben Bauern verschwiegen übrigens, daß die Firma Mörgeli seit jeher zuverlässige Steuerzahler ins Dorf brachte und daß die Fabrikangestellten zum Teil in Häusern wohnten, die auf teuer bezahlten, ehemals bäuerlichen Grundstücken standen. Ob es denn erwiesen sei, daß die Flückiger am Fluß unten trainiert habe, zweifelte auch Schällibaum. Vielleicht sei sie ganz woanders umhergerannt. Krähenbühl erwähnte das Fahrrad, räumte allerdings ein, er selber könne nicht beschwören, daß es sich um das Rad der Flückiger handle; man müsse da dem alten Husi glauben, der im übrigen einen reichlich konfusen Eindruck gemacht habe und dessen Aussagen sicher mit Vorbehalt zu werten seien. Auf Husi lasse er nichts kommen, erwiderte Schällibaum erstaunlich scharf, für den würde er jederzeit persönlich einstehen. Der Polizist schluckte dreimal leer. Da war er offenbar ins Fettnäpfchen getreten. Daß dieser verdrehte Knacker von Husi mit irgend jemandem das Heu auf derselben Bühne hatte, war ihm völlig neu. Ohne die Einwilligung des Gemeindepräsidenten möchte er nichts unternehmen, versuchte Krähenbühl seinen Fauxpas gutzumachen, welche Maßnahmen er also ergreifen solle. »Vor allem wünsche ich keine Einmischung von außerhalb unserer Gemeinde«, sagte Schällibaum, etwas milder gestimmt. »Die Flückiger werden wir schon selber finden. Was Sie mir vorher von Radio und Fernsehen geschwafelt haben, ist dummes Zeug. Nur nichts an die große Glocke hängen, Korporal Krähenbühl. Diskretion ist gefragt, verstehen Sie, äußerste Diskretion. Alles andere schadet dem Wohl der Gemeinde.«
93
Schon wieder einer, der für Diskretion ist, dachte Krähenbühl und erkundigte sich nochmals, was also am besten anzukehren sei. »Ich trommle den ortsansässigen Zivilschutz zusammen, dazu die freiwillige Feuerwehr«, erklärte Schällibaum. »Die Leute werden unter Ihrem Kommando stehen, Korporal, Sie nehmen Ihr Hundevieh mit, und dann nimmt mich doch wunder, ob wir der Flückiger nicht auf den Sprung kommen.« Aber es zeigte sich dann, daß alles nicht so einfach war, wie Schällibaum es sich vorgestellt hatte. Der Feuerwehrkommandant erklärte, solange es keine Feuersbrünste oder Überschwemmungen zu bekämpfen gebe, könne er nicht eingreifen, und der Obmann des Zivilschutzes stieß ins gleiche Horn. Seine Leute seien doch keine Pfadfinder; außerdem müsse er zuerst beim Eidgenössischen Militärdepartement eine Bewilligung einholen, und bis er die hätte, würde es mindestens vierzehn Tage dauern. Mit diesem ernüchternden Bericht ging der Präsident auf den Polizeiposten, um mit Krähenbühl zu besprechen, was man jetzt machen wolle. Unterdessen war es zehn Uhr geworden, und Schällibaum wäre lieber zu Bett gegangen, als wegen der vermißten Flückiger von Pontius zu Pilatus zu rennen. Er war überzeugt, den Schwarzen Peter gezogen zu haben, und den versuchte er nun wieder dem Polizisten zuzuschieben. Krähenbühl, der hatte kommen sehen, daß alles an ihm hängenbleiben würde, wehrte sich nicht einmal besonders dagegen. Aber er sagte klipp und klar, er pfeife auf den guten Ruf der Gemeinde und werde von nun an seine eigenen Methoden anwenden; denn wenn man darauf warten wolle, bis im Dorf entschieden sei, wer wann wofür zuständig sei, könne man bestenfalls die übernächste Generation der Schattenhalber damit beauftragen, nach der Flückiger zu suchen. Schällibaum, der darauf gerne etwas erwidert hätte, aber beim besten Willen nicht wußte, was, zuckte die Schultern und meinte bloß, es sei überhaupt eine bodenlose Frechheit von der Flückiger, einfach mir nichts, dir nichts verlorenzugehen.
94
Krähenbühl kam dann gar nicht dazu, seine, wie er gedroht hatte, eigenen Methoden anzuwenden. Kaum hatte er am nächsten Morgen die Füße zum Bett hinausgehängt, wurde er aus dem Weiler Aetzrüti angerufen: Schulkinder hätten beim Fluß unten etwas gefunden, er solle sofort kommen. Auf seine Frage, was in aller Welt denn gefunden worden sei, erhielt er keine Antwort, man hatte das Gespräch bereits unterbrochen. Der Polizist setzte sich, ausgerüstet mit Dienstwaffe und Funkgerät, aber diesmal ohne Hund, in seinen Opel und fuhr auf der Landstraße nach dem weiter oben am Fluß gelegenen Aetzrüti. Dort brauchte er gar nicht nach dem Anrufer zu suchen. Kind und Kegel waren draußen versammelt, und sobald er aus dem Wagen gestiegen war, begannen sie mit seltsam verhaltenen Schritten den Fußweg hinunterzugehen, der zum Fluß führte; kaum jemandem war es eingefallen, ihm auch nur zuzunicken. Endlich hatte es aufgehört zu regnen. Die Luft war klar gewaschen, nur aus den abgeernteten Feldern stieg gräulicher Dunst. Im schräg hereinfallenden Morgenlicht sahen die Leute aus, als wären sie alle schwarz angezogen, niemand sprach ein Wort. Krähenbühl kam sich wie in einem Leichenzug vor. Selbst die Kinder, die zum Teil ihre Räder neben sich herschoben, verhielten sich ruhig, und als plötzlich eines von ihnen völlig grundlos auflachte, wurde es gleich von den andern mit scharfen Zischlauten zum Schweigen gebracht. Dafür lärmten die überall in den Büschen sitzenden Vögel um die Wette. Es konnte, wie Krähenbühl ärgerlich dachte, doch wirklich passieren, was wollte, diese blöden Viecher zwitscherten stets munter drauflos. Daß etwas passiert war, wußte er spätestens seit heute morgen. Zum Spaß hatte man ihn sicher nicht kommen lassen, umsonst waren die Leute nicht so verdattert. Noch lag der Schatten der abziehenden Nacht über dem Fluß, auch unter dem niedrigen Gehölz nistete Dunkelheit, die vorläufig überhaupt nicht mehr weichen würde; denn jetzt im Herbst schien die Sonne nur noch halbwegs in die Uferlandschaft.
95
Als man ungefähr dort angekommen war, wo Mosimann auf seinem Rückweg vorgestern Barbara gerufen hatte, blieb männiglich wie angegossen stehen und blickte auf Krähenbühl. »Und jetzt?« fragte er, und es waren die ersten Worte, die heute morgen gesprochen wurden. »Dort vorne«, bekam er zur Antwort, und dann begann ein einziger Mann den gegen den Fluß abzweigenden Pfad entlangzustapfen, während auf einmal die Kinder mit ihren Rädern wie ein Schwarm wildgewordener Hornissen um die auf dem Weg zurückgebliebenen Menschengruppen herumschwirrten. Krähenbühl folgte dem Mann, hintereinander pirschten sie dem Fluß zu, dort, wo der Pfad von Sumpfgras überwachsen war, hoben sie die Füße, als müßten sie durch hohen Schnee waten. Als sie das Ufer erreicht hatten, ging der Mann durch ein Gewirr von Ästen und Zweigen noch eine Weile flußaufwärts und blieb dann stehen. Krähenbühl, der ihm gefolgt war, stellte sich neben ihn. Der Mann deutete mit dem Kopf nach vorn und gleichzeitig nach unten, doch was Krähenbühl sehen sollte, sah er auch, ohne daß man ihn besonders darauf aufmerksam machen mußte. Dort, wo der Fluß wegen eines unscheinbaren, teils eingestürzten Deiches eine kleine Bucht bildete, lag bäuchlings ein Mensch auf einer von Kieseln übersäten Sandbank. Vor allem die Hosenbeine eines schmutzig-verfärbten, hellen Trainingsanzugs waren zu sehen. Kopf, Arme und Beine befanden sich im Wasser. Krähenbühls stummer Begleiter zog sich durch Schilfgras und Erlengebüsch zurück, der Polizist, der nun allein war, sprang von der Böschung hinunter und trat nahe zu der Leiche. Ertrunken ist die nicht, dachte er, bevor er überhaupt realisierte, daß er Barbara Flückiger gefunden hatte. Vielleicht verdankte er diese erste Eingebung der Tatsache, daß um den Hals der Toten ein zu einem Strang zusammengedrehtes Tuch geschlungen war oder auch dem Umstand, daß sich die Leiche zum größten Teil im Trokkenen befand. Der Polizist ging in die Hocke und beugte sich über die Tote. Just in diesem Augenblick schien ein scharfgelber Sonnenstrahl unter
96
einem schwammigen Wolkenrand hervor und zündete in den dunkel dahinziehenden Fluß wie ein Scheinwerfer. Der Kopf der Toten wurde noch deutlicher sichtbar, daneben die Arme und die weißen, angeschwollenen Hände, die schwer im Wasser lagen, und die langen blonden Haare bewegten sich in der Strömung, als wären sie etwas Lebendiges.
5 Da hatte Krähenbühl also unverhofft einen ausgewachsenen Mordfall am Hals, und als bewährter Dorfpolizist hätte er sich nun beweisen können. Aber vorerst wußte er nicht einmal, wie er die simplen Probleme lösen sollte, die sich ihm im Augenblick stellten. Er hätte den Platz absperren müssen, verfügte aber über kein geeignetes Material und vor allem über keine Hilfskräfte. Auch wäre es dringend nötig gewesen, den zuständigen Untersuchungsrichter zu mobilisieren und alle übrigen Maßnahmen zu treffen. Aber um überhaupt etwas unternehmen zu können, mußte er den Tatort verlassen, und genau das wollte er nicht. Als zuständiger Beamter war er zu einer aufgefundenen Leiche gerufen worden, er hatte ein Verbrechen festgestellt, er konnte das Opfer, er konnte diesen Fall doch nicht einfach sich selbst überlassen, davonspazieren, den weiten Weg nach Aetzrüti gehen, um zu telefonieren. Wenn er zurückkäme, wäre am Ende die Leiche verschwunden. Da würde er schön mit abgesägten Hosen dastehen. Wenn er doch bloß den Mann vorher zurückbehalten hätte; aber er war in jenen Sekunden so konsterniert gewesen, daß er dessen Rückzug nur im Unterbewußtsein zur Kenntnis genommen hatte. Den Hund, den er jetzt mit einer Mitteilung unter dem Halsband hätte ins Dorf schicken können, hatte er ausgerechnet heute zu Hause gelassen, das Funkgerät in der Eile im Wagen vergessen; dafür trug er diese blöde Pistole bei sich, die ihm überhaupt nichts nützte. Aber er konnte hier nicht einfach stehenbleiben bis zum SanktNimmerleins-Tag und seine Leiche bewachen. Daß demnächst einer der Gaffer herkommen würde, war unwahrscheinlich. Die Leute
97
hatten alle Angst und wollten mit der Sache lieber nichts zu tun haben. Die Sonne war bereits wieder verschwunden. Erneut schoben sich regenschwere Wolken über die am andern Ufer stehenden Baumwipfel. In der Bucht wurde es finster wie am Letzten Tag. Krähenbühl fuhr sich mehrmals durch den Schnurrbart, warf einen letzten Blick auf die Tote und erkletterte die Böschung. Irgend etwas mußte er schließlich tun, und zwar rasch. Er schlug sich durch das unwegsame Gelände, blieb dabei mehrmals an wildwachsenden Brombeerhecken hängen und verbrannte sich die ungeschützten Hände an den überall wuchernden Brennesseln. Sobald er den Pfad erreicht hatte, der vom Ufer wegführte, begann er zu rennen, um möglichst rasch nach Aetzrüti zu gelangen. Als er sich jedoch dem Weg näherte, auf dem die andern vorhin zurückgeblieben waren, entdeckte er, daß sie sich immer noch am selben Ort befanden und ihn mit stummen, bleichen Gesichtern anstarrten. Krähenbühl hemmte den Schritt und schlug ein eher gemächliches Tempo an. Irgendwie wäre er sich lächerlich vorgekommen, wenn er die ihn erwartende Menschengruppe rennend angesteuert hätte. »Zwei Leute bleiben hier und achten darauf, daß niemand zum Fluß hinuntergeht!« rief er durch den eben wieder einsetzenden Regen, und seiner Stimme war anzumerken, daß er sich unterdessen darauf besonnen hatte, wozu er eigentlich da war. »Alle andern sollen nach Hause zurückgehen und vor allem die Kinder mitnehmen.« Nun hatte es ein Ende mit Diskretion und Heimlichtuerei. Krähenbühl war nicht mehr gesonnen, auf irgend jemanden oder irgend etwas Rücksicht zu nehmen. Noch im Laufe des Vormittags traf Untersuchungsrichter Speck in Schattenhalb ein, fast gleichzeitig mit ihm Kriminalkommissär Willi Fuchs aus der Kantonshauptstadt. Weil der Polizeiposten räumlich beschränkt war und weil Krähenbühl schließlich auch noch anderes zu tun hatte, als sich ausschließlich mit dem Fall Flückiger zu beschäftigen, wurde im Kirchgemeindehaus ein provisorisches Büro eingerichtet, daß gleichzeitig als Verhörraum diente.
98
Kommissär Fuchs hieß nicht nur Fuchs, sondern er glaubte, auch einer zu sein. Obendrein glich er einem. Aus seinen schräggestellten Augenschlitzen blitzte ein durchtriebener Blick, und wenn er den Mund über dem spitzen Kinn öffnete, bleckte er die Zähne, ohne dabei zu lächeln. Vorerst stellte er noch gar keine eigentlichen Befragungen an, er horchte bloß herum, zuerst in den paar Schattenhalber Geschäften, später im Gasthaus »Sternen«. Zwischenhinein setzte er sich sogar in den Coiffeursalon Straubhaar, obgleich es an seinem Bürstenschnitt kaum noch etwas abzuzwacken gab. Die Bucht, in der die Tote gefunden worden war, suchte er zweimal auf, zuerst in Begleitung von Krähenbühl und Untersuchungsrichter Speck, später nochmals allein. Als am nächsten Morgen Paul Mosimann zu seinem Leidwesen zum Verhör geladen wurde, war er baß erstaunt, was alles man über ihn innerhalb kurzer Zeit zutage gefördert hatte. Sogar von seiner Verbindung zum Werbetexter Müller wußte der Kommissär, und der Trainingsfahrplan Mosimanns war im Dorf offenbar so bekannt, daß ihm Fuchs exakt sagen konnte, wann und wo er an jenem bewußten Abend gelaufen war. Nicht anders erging es Beat Mörgeli; aber immerhin war der vom Senior gewarnt worden und bildete sich nicht länger ein, sein Lebenswandel sei ein Buch mit sieben Siegeln. Daß ihm allerdings noch die beiden Bußen unter die Nase gerieben wurden, die er wegen Geschwindigkeitsüberschreitung mit seinem Porsche eingefangen hatte, fand er ein starkes Stück. Am liebsten wäre er dem Kommissär davongelaufen, um deutlich zu machen, daß er, Beat Mörgeli, Juniorchef von Mörgeli und Cie. es nicht nötig hatte, von einem simplen Beamten an die Kandare genommen zu werden. Aber dieser Kommissär Fuchs hatte eine ganz gemeine Art, es zu keiner Debatte kommen zu lassen. Auch fragte er gar nicht richtig, sondern erging sich in perfiden Fest- und Unterstellungen, wobei er die Höflichkeit in Person blieb: »Sie hatten zur Flückiger ein zwangloseres Verhältnis, als Sie es zu den andern Angestellten haben, nicht wahr?« hieß es etwa. »Sie sind ja auch recht oft im Porsche mit ihr umhergefahren.« Oder: »Am bunten Abend des Schützenvereins haben Sie ihr sogar einen Heiratsantrag gemacht, den sie zwar nicht
99
ernst genommen hat. Immerhin sind Sie damals mit ihr nach Hause gegangen.« Oder: »Ihre Firma hat in der Au unten einen Waldlehrpfad finanziert. Man sagt, die Flückiger hätte sich in diesem Sinne darüber mokiert, Autobatterien und Natur vertrügen sich nur schlecht miteinander.« An den Haaren herbeigezogen sei das, ärgerte sich Mörgeli junior. Ob der Herr Kommissär etwa glaube, man habe die Flückiger umgebracht, weil sie über den Waldlehrpfad gespottet hatte. »Nein, deswegen sicher nicht«, meinte Fuchs und verzog den Mund zu einem unfrohen Grinsen. Auch der alte Husi vergaß vor Schreck, an seiner Brissago zu ziehen, als er erfuhr, was man alles von ihm wußte und was man von ihm hielt. Starr, wie der Frosch vor der Schlange, saß er in seinem nassen Regenmantel dem Kommissär gegenüber, den Hut hatte er gar nicht abgenommen. »Sie behaupten, Herr Husi, Sie hätten nicht gemerkt, daß Barbara am fraglichen Abend weggeblieben ist«, stellte der Kommissär fest. »Sie glauben doch nicht im Ernst, daß ich Ihnen das abnehme. Ihr Holzhaus ist ausgesprochen ringhörig. Ich habe mich selbst davon überzeugt, man bemerkt jede Maus, die herumtippelt.« »Ich habe nichts gehört«, knurrte Husi. »Eben, Sie haben nichts gehört; darum mußte Ihnen auffallen, daß sie nicht nach Hause kam.« »Ich habe schon dem Krähenbühl gesagt, daß die Barbara nach Hause kommen konnte, wann sie wollte.« »Gerade das stimmt nicht. Sie konnte nicht nach Hause kommen, wann sie wollte. Im Gegenteil: Es gibt genug Zeugen, die bestätigen, daß Sie, Herr Husi, Ihrer Pflegetochter mehrmals eine Szene gemacht haben, weil sie sich verspätete.« Husi machte bloß eine wegwerfende Handbewegung. »Nein, Herr Husi, nur einfach so unter den Tisch wischen wollen wir diese Tatsache nun doch nicht. Daß Sie Barbara überhaupt keine Freiheit gelassen haben, daß Sie jedesmal rasend geworden sind, wenn sie sich auf ihre Freiheit berufen hat, pfeifen die Spatzen von den Dächern. Darum ist es absurd, wenn Sie mir weismachen wollen,
100
Sie hätten sich ihretwegen keine Gedanken gemacht.« Fuchs erhob sich und blickte durchs Fenster. Draußen regnete es Bindfäden, der geteerte Platz vor dem Gemeindehaus glänzte schwarz wie ein Seehunderücken. »Sie haben an jenem Abend nicht friedlich im Bett gelegen, wie Sie es wahrhaben wollen«, sagte der Kommissär und wandte sich wieder Husi zu. »Entweder haben Sie vor lauter Sorge und Eifersucht nicht schlafen können und mit gespitzten Ohren auf Barbara gewartet, oder, was noch dümmer wäre, Sie sind selber nicht zu Hause gewesen.« Unterdessen war Polizeikorporal Krähenbühl hereingekommen, und Husi, der keine Worte gefunden hatte, um sich zu verteidigen, und deshalb wieder einmal stumm geblieben war, wurde vorläufig nach Hause geschickt. »Nehmen Sie es ruhig wörtlich, Herr Husi«, rief ihm der Kommissär nach und schielte hinterhältig aus seinen Augenschlitzen, »mit Verdacht entlassen sind Sie, wir sprechen uns noch!« Krähenbühl machte sich über den alten Husi seine eigenen Gedanken und sagte deshalb nichts. Er setzte sich dem Kommissär gegenüber, der inzwischen auch wieder Platz genommen hatte, und ließ sich von ihm über den bisherigen Verlauf der Untersuchung ins Bild setzen. Barbara Flückiger sei auf dem Uferweg mit ihrem eigenen Kopftuch erwürgt und anschließend zum Wasser geschleift worden, führte Fuchs aus. Spuren, die den Tathergang deutlich machten, habe man genügend gefunden. Eine Vergewaltigung oder andere Mißhandlungen ließen sich nicht nachweisen, es sei daher anzunehmen, daß es sich um einen vorsätzlichen und geplanten Mord gehandelt habe, und er, Fuchs, wäre erstaunt, wenn nicht jemand aus der Gegend damit zu tun hätte. Er könne einfach nicht glauben, daß es unter den Hiesigen einen Mörder gebe, wehrte sich Krähenbühl für die Schattenhalber. Sicher habe die Flückiger auch anderswo, vielleicht in der Stadt oder gar im Ausland, mit Leuten verkehrt. »Ich suche lieber in der Nähe«, erklärte Fuchs. »Ein Mord ist nicht etwas Exotisches. Die meisten Kapitalverbrechen spielen sich unter
101
Leuten ab, die sich täglich begegnen. Sicher ist nicht einer vom andern Ende der Welt hergereist und hat die Flückiger um die Ecke gebracht.« »Also lautet unsere Devise nicht Honolulu, sondern Hintertupfingen«, grinste Krähenbühl. »Genau, Korporal, genau. Das heißt, in unserem Fall haben wir es eben mit den Schattenhalbern zu tun.« Wen alles der Kommissär schon verhört habe, wollte Krähenbühl wissen. »Zuerst ist ein gewisser Josef Müller dran gewesen«, erzählte Fuchs, »und gleich anschließend sein Trainingskollege Paul Mosimann. Die haben alle beide Dreck am Stecken. Müller nennt sich jetzt Werbetexter. Vorher war er Primarlehrer und ist wegen Unzucht mit einer Minderjährigen aus dem Schuldienst entlassen worden. Mosimann hat zwar bei seinem letzten Arbeitgeber in der Stadt zuverlässig gearbeitet, aber Geld aus einer ihm anvertrauten Vereinskasse verludert. Außerdem war er zur Tatzeit am Fluß unten, obschon er das zuerst abgestritten hat. Er war nämlich mit Müller verabredet, der jedoch nicht erschien. Wo Müller selber sich an jenem Abend herumgetrieben hat, weiß man nicht. Alibi haben sie beide keines.« »Die beiden sind aber keine Schattenhalber«, wagte Krähenbühl einzuwenden. »Immerhin wohnen sie da«, erwiderte Fuchs, »und mit den waschechten Eingeborenen steht es keinen Deut besser. Mörgeli senior trat zwar sehr selbstsicher auf. Aber als ich ihm vorhielt, seine Fabrik sei vor etwa zehn Jahren im Schweizerischen Beobachter erwähnt worden, weil offenbar die angefallenen Giftstoffe nicht vorschriftsgemäß vernichtet worden waren, reagierte er äußerst heftig. Ich frage mich je länger je mehr, weshalb. Seine Schwierigkeiten mit der Schwefelsäure haben gewiß nichts mit dem Mord an der Flückiger zu tun, um so weniger, als heute eine Entgiftungsanlage vorhanden ist.« Man munkle da so allerhand, brummte Krähenbühl. Eine Anlage sei schon vorhanden, aber ob sie auch funktioniere, sei eine andere Frage. Ob der Kommissär dem jungen Mörgeli in dieser Angelegenheit auch auf den Zahn gefühlt habe?
102
»Nein«, sagte Fuchs, »der junge Mörgeli hatte seinerseits eine persönliche Beziehung zum Opfer; das ist interessanter als die Giftgeschichte. Der war mit der Flückiger viel enger liiert, als er es zugeben will, und für den fraglichen Abend hat auch er kein Alibi.« Im Zimmer war es selbst um die Mittagszeit so dunkel, daß man ganz gut hätte die Lichter anzünden können. Krähenbühl stand auf, um ein Fenster zu öffnen. Feuchtkalte Luft drang herein und mit ihr ein für den Kommissär nicht definierbarer Gestank, der wohl etwas mit der Landwirtschaft zu tun haben mußte. »Pfui Teufel«, rief er, »schließen Sie das Fenster, Korporal!« »Schällibaums Schweinemästerei«, erläuterte Krähenbühl, »bei schlechtem Wetter ist das manchmal fast nicht zum Aushalten.« »Was es doch in Schattenhalb nicht alles gibt«, wunderte sich der Kommissär.
6 Gegen Abend war Fuchs so weit, daß er eigentlich das halbe Kaff hätte verhaften lassen können, wie er sich Untersuchungsrichter Speck gegenüber äußerte. Doch Speck, der mit mürrischem Gesicht mitten im improvisierten Verhörraum des Kirchengemeindehauses stand, hatte keinen Sinn für Humor. Anstatt Witze zu machen, würde man besser die Untersuchung vorantreiben, knurrte er, aber offenbar tappe man noch völlig im dunkeln. Der Mord sei ja im Dunkeln geschehen, stellte Fuchs fest, und, falls er mit »man« gemeint sei, eine Person wenigstens möchte er verhaften lassen, den alten Husi nämlich. »Den biologischen Gärtner?« wunderte sich Speck. »Ja, genau den.« »Sie sind wohl nicht ganz bei Trost, Herr Fuchs; er ist ja der Pflegevater des Opfers.« »Eben.« »Beweise, Herr Fuchs, wo sind die Beweise?« »Die werde ich schon kriegen. Gerade darum möchte ich ja den alten Husi festnehmen lassen.«
103
»Kommt nicht in Frage, Herr Fuchs, da kann ich vorläufig nicht einwilligen. Bringen Sie mir zuerst die Beweise; dann wollen wir weitersehen.« »Ohne Verhaftung keine Beweise und ohne Beweise keine Verhaftung«, grinste der Kommissär, »das ist das reinste Katz-undMausspiel.« »Richtig«, sagte Speck. »Katz-und-Mausspielen sollen Sie tatsächlich, aber bitte mit dem richtigen Mörder und nicht mit rechtschaffenen Leuten.« »Wer sagt denn, daß rechtschaffene Leute keine Mörder sein können?« »Ende des Disputs, Herr Fuchs«, verabschiedete sich der Untersuchungsrichter und ging mit gewichtigen Schritten zur Tür. Dort wandte er sich noch einmal um: »Leeres Gerede nützt uns nichts, Herr Fuchs!« rief er. »Taten will ich sehen, Taten!« Also Taten, dachte Fuchs, als er später im »Sternen«, wo er seit gestern logierte, auf dem hochbeinigen Bett lag und an die Decke hinauf starrte. Draußen rauschte der Regen, sonst war es still, die ländliche Ruhe kam dem lärmgewohnten Kommissär fast unheimlich vor. Im Zimmer war es dunkel, und es roch nach Holz und nach frischer Bettwäsche. Die Schatten der Deckenbalken hingen schwer über ihm und schienen allmählich herunterzuhängen. Fuchs mußte aufstehen, wollte er nicht ersticken. Er begann im Zimmer auf und ab zu gehen, drei Schritte hin und drei Schritte zurück. Der Fußboden knarrte, einmal machte er einen Schritt zuviel und stieß mit dem Oberschenkel gegen das Nachttischchen. Also Taten, dachte Fuchs noch einmal und wäre am liebsten hinausgelaufen, um wirklich etwas zu unternehmen; denn daß er trotz aller Müdigkeit nicht würde schlafen können, wußte er schon jetzt. Aber was nützte es schon, wenn er draußen umherrannte, in der Hoffnung, dem Freund Zufall zu begegnen? Innerlich mußte er zugeben, daß auch die angestrebte Verhaftung Husis nichts anderes als ein Schuß ins Blaue gewesen wäre. In diesem Sinne hatte der
104
Untersuchungsrichter schon recht, Vermutungen brachten wirklich nichts. Fuchs setzte sich auf den hohen Bettrand und starrte auf seine nackten, weißen Zehen hinunter. Er hatte vorher nur Schuhe und Strümpfe ausgezogen, sonst war er noch in den Kleidern. Er hatte auch schon daran gedacht, zum Beispiel durch Korporal Krähenbühl das Gerücht ausstreuen zu lassen, bei der Toten handle es sich gar nicht um Barbara Flückiger. Diese sei nämlich unerwarteterweise nach Hause zurückgekehrt. Vielleicht hätte man damit den Mörder auf den Plan gerufen, möglicherweise glaubte der, in der Dunkelheit das falsche Mädchen erwischt zu haben. Er würde aus seinem Versteck hervorkommen, um sich von der Richtigkeit des Gerüchtes zu überzeugen. In seiner Phantasie sah Fuchs schon ganze Heerscharen vermeintlicher Mörder um Husis Haus herumstreichen. Aber das war natürlich Mumpitz! Kein Mensch würde auf einen solchen Fernsehtrick hereinfallen, ein vorsätzlicher Mörder schon gar nicht. Daß es sich um vorsätzlichen Mord handelte und daß man den Täter im Bekanntenkreis des Opfers zu suchen hatte, davon war Fuchs überzeugt. Wie er schon zu Krähenbühl gesagt hatte: Soweit es sich nicht um Raubmord oder um Sexualdelikte handelte, geschahen die meisten Verbrechen unter Leuten, die sich kannten. Die Flückiger war weder beraubt noch mißbraucht worden, die hatte ins Gras beißen müssen, weil sie für jemanden gefährlich gewesen war, weil sie von jemandem zuviel gewußt hatte oder weil sie von jemandem gehaßt worden war. Und dieser Jemand saß in Schattenhalb, jedenfalls nicht weit daneben. Also Taten, überlegte Fuchs zum drittenmal und bewegte dazu die linke große Zehe. Er war nach wie vor überzeugt, daß man in der Nähe beginnen mußte, praktisch vor der Haustür; später konnte man immer noch weitersehen, Schritt für Schritt. Und beginnen würde er eben doch beim Gärtner. Dort hatte Barbara gelebt und dort hatte sich das Unheil angebahnt. Der Mörder ist immer der Gärtner, ging es Fuchs durch den Kopf, und jetzt grinste er richtig. Er blickte auf den grün reflektierenden Reisewecker auf dem Nachttisch: Fünf nach elf, die Zeiger lagen
105
nahe beisammen und sahen aus wie die gestellten Ohren eines Fuchses. Der Kommissär erhob sich und angelte nach Socken und Schuhen. Wenn er sich beeilte, reichte es gerade noch, um in der Gaststube ein Bier zu trinken. Und ab morgen, dachte er beim Hinausgehen, würde er die Liegenschaft von Husi wenigstens nachts bewachen lassen, vielleicht nützte das etwas, vielleicht nichts. So kam es, daß bereits im Laufe des nächsten Nachmittags zwei weitere Polizisten aus der Stadt in Schattenhalb eintrafen, um die von Fuchs geplante Überwachung zu übernehmen. Offiziell gab der Kommissär bekannt, daß er zwei zusätzliche Leute für die Spurensicherung habe kommen lassen, die im übrigen ebenfalls im »Sternen« übernachten würden; denn alles mußte natürlich möglichst diskret geschehen. Allerdings zeigte sich noch im Laufe des Abends, daß Theorie und Praxis wieder einmal weit auseinanderklafften. Besonders die Geheimhaltung war so eine Sache. Jedesmal, wenn einer der Polizisten das Gasthaus verließ, wußte es mindestens eine der drei Serviertöchter, und was eine Serviertochter wußte, wußten auch bald die Gäste. War endlich einer der Überwacher durch eine der Hintertüren auf die Straße geschlichen, so mußte er sich wundern, wie viele freundlich grüßende und kopfdrehende Menschen ausgerechnet an diesem Abend unterwegs waren. Kam er dann auf Umwegen beim alten Husi an, so lehnte dort bestimmt eine Horde von Jugendlichen, die er nicht gut wegschicken konnte, am Gartenzaun und palaverte bis in die Nacht hinein. Der einzige Trost für Fuchs bestand darin, daß, solange Husis Liegenschaft umlagert war, auch kein möglicher Täter auftauchen würde. Wenn sich dann so gegen Mitternacht die letzten Schattenhalber in ihre Behausung zurückgezogen hatten und die meisten Lichter gelöscht worden waren, konnte die eigentliche Überwachung beginnen. Dabei ging es vor allem darum, geschützt von den Ästen einer tiefhängenden Trauerweide, das Gartentor und den Hauseingang im Auge zu behalten. Darum genügte vorderhand auch ein Mann. Fuchs
106
und der zweite Polizist hielten sich in ihren Zimmern bereit und sollten erst eingreifen, wenn sie über Funk dazu aufgefordert würden. Doch nichts geschah. Der dritte Abend kam, und noch immer hatten sich weder Paul Mosimann noch Freund Müller, weder Mörgeli senior noch dessen Sohn Beat nächtlicherweise dem Hause Husi genähert. Auch keine bis jetzt unverdächtige Person war erschienen. Husi selbst saß in seinem Haus wie die Maus in ihrem Loch und schien überhaupt nicht mehr auszugehen. Nur tagsüber stapfte er in seiner Pelerine draußen umher, las Fallobst auf und begann, den Garten für den Winter aufzuräumen. Irgend einmal hörte es auf zu regnen. Dafür kam in dieser dritten Nacht nun der Nebel und isolierte das Dorf von der übrigen Welt. Die Dunkelheit wurde nur von langen Strahlenbündeln durchbrochen, die aus den vereinzelt erleuchteten Fenstern drangen. Hie und da schlich auf leisen Sohlen ein Automobil vorbei und glotzte mit runden, matt leuchtenden Lichtern in die in Watte verpackte Umgebung. Auch der Fall Flückiger versinkt im Nebel, dachte Fuchs zwischen Wachen und Träumen und drehte sich auf die andere Seite. Er hatte sich den neuen Umständen rasch angepaßt, seit vorgestern schlief er ganz ordentlich, und hätte ihn nicht der unaufgeklärte Mord beschäftigt, so wäre er sich beinahe wie in den Ferien vorgekommen. Spätestens übermorgen würde er die Bewachungsübung abbrechen und andere Methoden suchen müssen. Erneut ärgerte sich Fuchs über den Untersuchungsrichter. Er war überzeugt, daß, wenn der in Husis Verhaftung eingewilligt hätte, man längst einen Schritt weitergekommen wäre. Der Inspektor gähnte. Als dann das Funkgerät neben ihm auf dem Nachttisch zu piepsen begann, hätte er geschworen, überhaupt nicht geschlafen zu haben; aber ein Blick auf den Wecker belehrte ihn eines Besseren: Es war morgens um zwei. Bei Husi tue sich etwas, erfuhr Fuchs, sobald er geantwortet hatte. Allerdings nicht unmittelbar beim Haus, sondern im Garten. Der Kommissär war mit einem Sprung aus dem Bett und mit einem zweiten in den Hosen. Er warf den Mantel über und fühlte nach der Pistole in der Brusttasche. Dann öffnete er vorsichtig die Tür und
107
weckte den Polizeigefreiten Boss im anderen Zimmer. Ohne Licht tasteten sie sich die Treppe hinunter, die Schuhe trugen sie in der Hand, um keinen unnötigen Lärm zu verursachen. Die Liegenschaft Husi war fast nicht zu finden in diesem Nebel. Zuerst schien es, als würden sie ihr Ziel überhaupt nie erreichen, und dann stolperten sie auf einmal beinahe in den Gartenzaun hinein. Hastig wandten sie sich um und steuerten die Trauerweide mit dem Bewachungsposten an; aber der Gefreite Zimmerli kam ihnen bereits entgegen. »Wir müssen um den Zaun herumgehen«, flüsterte er. »Vorhin haben sie einen kleinen Lastwagen rückwärts durchs Gartentor manövriert und sind dann ganz nach hinten gefahren.« »Wozu einen Lastwagen?« wunderte sich der Gefreite Boss. »Mörder kommen doch nicht per Lastwagen.« »Wieso nicht?« meinte der Kommissär. »Es gibt nichts, was es nicht gibt. Überhaupt wollen die wahrscheinlich bloß Husis biologisches Gemüse abtransportieren.« »Jetzt, mitten in der Nacht?« zweifelte Boss. »Es ist nicht mitten in der Nacht, sondern morgens zwei, und um auf den Markt zu fahren, müssen sie hier früh weg.« »Nun, wir werden ja sehen.« Vorerst sahen sie allerdings fast gar nichts. Als sie um den halben Garten herumgeschlichen waren, hatten sie zwar auf einmal die schattenhaften Umrisse des Lastwagens vor sich, und drei, vier Gestalten, die sogleich wieder in der Dunkelheit verschwanden. Aber wer genau sich da womit abplagte, war beim besten Willen nicht auszumachen. Dafür hörten die Männer deutlich, daß ganz in der Nähe geschaufelt wurde. Offenbar grub man ziemlich tief, und es schien, als würden da nicht bloß Kartoffeln geerntet. Außer dem Geräusch der Schaufel war kein Laut zu vernehmen. Das war eigenartig; denn Leute, die einer legalen Tätigkeit nachgingen, sagten hie und da etwas zueinander. Hier aber blieben alle stumm wie Fische. Dann setzte das Geräusch des Schaufelns aus, das dumpfe Gepolter von Steinen, die auf eine feste Unterlage fielen, war zu vernehmen,
108
anschließend ein undefinierbares Knirschen auf dem gekiesten Gartenweg. Die Polizisten starrten an eine Wand aus Nebel und Finsternis. Davor war immer noch das Lastauto zu erkennen, das dort stand wie ein unförmiges, vorsintflutliches Tier. Auf einmal tauchte eine gebeugte Schattengestalt auf, die etwas umherzuschieben schien, dahinter eine zweite. Jetzt endlich konnten die Polizisten erkennen, was hier vor sich ging: Fässer wurden herangerollt und auf den Lastwagen verfrachtet, eines nach dem andern. Zuerst dachte der Kommissär an Düngmittel. Aber solche würden hier höchstens aus- und nicht eingeladen; abgesehen davon paßten Düngmittel nicht in einen biologischen Garten. Dann fragte er sich ernsthaft, ob es irgendein Gemüse gab, das man in Fässer abzufüllen pflegte. Vom Gemüse kam er auf die zahlreichen Obstbäume, die er in Husis Garten gesehen hatte und von da auf Zwetschgen. Jetzt schien ihm alles klar: Da wurden in aller Heimlichkeit zentnerweise Zwetschgen verschoben, die für eine Schwarzbrennerei bestimmt waren. Er hatte es ja gewußt, daß dieser Husi kein unbeschriebenes Blatt war. Aber wie vorher seine Überlegungen, so dauerte auch sein insgeheimer Triumph nur einen Moment; denn neben ihm rührte sich der Gefreite Zimmerli: »Jetzt graben sie wieder«, flüsterte er, und der Kommissär mußte sich über seine eigene Dummheit wundern: Natürlich, sie graben, sie graben Fässer aus. Wozu in aller Welt sollten sie jedoch Fässer ausgraben, um zu Zwetschgen zu kommen? Es ist die reinste Quizfrage: Was befindet sich in Fässern, die nächtlicherweise in einem biologischen Garten ausgegraben werden? Die Antwort kam überraschend schnell; diesmal meldete sich der Gefreite Boss: »Kompost«, sagte er, »der Husi produziert Kompost. Offenbar hat er seine eigene Methode und vergräbt seine Gartenabfälle zuerst im Boden, das paßt zu seinem biologischen Tick.« »Jetzt sagen Sie mir bloß noch, Husis Spezialkompost dürfe nur nachts und bei Nebel transportiert werden, damit er keinen Schaden nimmt«, zischte Fuchs, der enttäuscht war, daß alles so banal sein sollte.
109
Neue Fässer wurden herangerollt, dann knarrte der Seitenladen des Lastwagens; sie vernahmen ein metallisches Riegeln. Offenbar war die Fuhre fertig. Eine Taschenlampe wurde angeknipst, und ein Lichtschein geisterte über die Ladung. Während Sekunden war auf einigen der dunkelfarbenen Fässer ein großes, grünleuchtendes M zu erkennen. Innert weiterer Sekunden kam es Fuchs in den Sinn, wo er solche Fässer schon einmal gesehen hatte: auf dem Areal der Batteriefabrik Mörgeli. »Jetzt geht mir das berühmte Licht auf«, murmelte der Kommissär, und während der Lastwagen über den Gartenweg davonholperte und gänzlich vom Nebel verschluckt wurde, setzte er seinen beiden Gefreiten den Fall Flückiger auseinander. Noch vor dem Morgengrauen lag ein für den Untersuchungsrichter bestimmter schriftlicher Rapport vor: Betrifft: Ermittlung im Fall Flückiger Gerüchte, wonach die Entgiftungsanlage der Batteriefabrik Mörgeli nicht oder nur unzulänglich funktionieren soll, haben sich bestätigt. Säurehaltige Rückstände aus alten Batterien sowie giftige Produktionsabfälle werden offenbar in Fässer abgefüllt und im Garten des ehemaligen Fabrikarbeiters Fürchtegott Husi vergraben. Barbara Flückiger, die bei Husi gewohnt und in der Fabrik gearbeitet hat, muß davon gewußt haben. Als passionierte Umweltschützerin hat sie mit einer Anzeige gedroht. Wie weit und bei welchem der Beteiligten sie erpresserisch vorgegangen ist und wie weit neben den idealistischen auch wirtschaftliche Motive mitgespielt haben, wird sich erst noch weisen. Jedenfalls ist Barbara Flückiger so gefährlich geworden, daß sie beseitigt werden mußte. Mit ihrer einsamen, nächtlichen Lauferei hat sie den Mord geradezu herausgefordert. Wer den Mord geplant hat und wer der Täter ist, wissen wir noch nicht. Auch ist noch unklar, ob bereits früher, das heißt vor dem Mord, mit der Wegschaffung der Fässer aus Husis Garten begonnen wurde. Das neue Depot der Fässer ist ebenfalls noch unbekannt.
110
Der zuständige Untersuchungsrichter wird dringend um Bewilligung der folgenden Maßnahmen gebeten: Kontrolle der Entgiftungsanlage in der Batteriefabrik, Stillegung des Betriebes, Umgraben des Gesamtgrundstückes Husi, Verhaftung der Herren Mörgeli senior, Mörgeli junior und Husi, Befragung sämtlicher Behördenmitglieder der Gemeinde Schattenhalb. gez. Fuchs, Kommissär
7 Dieses Schriftstück wurde dem Untersuchungsrichter von Fuchs persönlich überbracht. Es war noch früh am Morgen, Speck war kaum aufgestanden und noch kratzbürstiger als sonst. Immerhin rückte er mit einem Haussuchungsbefehl heraus, damit die Entgiftungsanlage der Fabrik kontrolliert werden konnte. Verhaftungen wollte er erst dann anordnen, wenn bewiesen war, daß die Schadstoffe tatsächlich unsachgemäß beseitigt wurden. Daneben konnte er es sich nicht verkneifen, ein paar spitze Bemerkungen zu machen, weil der Kommissär nicht einmal wußte, wohin man den Lastwagen mit der angeblich gefährlichen Fracht gebracht hatte. Fuchs versuchte gar nicht, dem Untersuchungsrichter begreiflich zu machen, er sei auf eine diskrete Überwachung und nicht auf eine Verfolgungsjagd ausgewesen. Er setzte sich so schnell wie möglich in seinen Wagen und fuhr zurück nach Schattenhalb. Schließlich hatte er ja, was er wollte: Der Haussuchungsbefehl würde vollauf genügen, um die späteren Verhaftungen durchzusetzen. Nach einem ausgiebigen Frühstück im »Sternen« schickte der Kommissär die Polizisten Boss und Zimmerli in die Kantonshauptstadt zurück. Der Fall Flückiger war ja so gut wie gelöst. Beim bevorstehenden Besuch in der Batteriefabrik und bei den anschließenden Verhaftungen würde ihn Korporal Krähenbühl begleiten, und dann konnten sich seinetwegen andere Leute mit dieser üblen Affäre herumschlagen. Als sie dann gegen zehn Uhr in Krähenbühls Opel zur Firma Mörgeli fuhren, begann sich der Nebel zu lichten. Ein bläulicher Schimmer breitete sich aus, und noch bevor sie die Fabrik erreicht hatten,
111
brach auf einmal die Sonne durch und vergoldete die herbstliche Landschaft. Die Sonne leuchtet uns zum Sieg, dachte Fuchs in einem Anflug von Zynismus. Er hatte Krähenbühl bloß das Allernötigste mitgeteilt, und der war ziemlich verwundert, daß plötzlich alles klar sein sollte. Auch war ihm der bevorstehende Auftritt bei den Herren Mörgeli zuwider. Für Fuchs war das einfach; der hatte keine nähere Beziehung zum Dorf und zu seinen Bewohnern. Sobald der Fall abgeschlossen war, würde er seinen Posten in der Stadt wieder einnehmen und nie mehr nach Schattenhalb zurückkehren, während er, Krähenbühl, weiterhin hier leben mußte, unter Menschen, die offenbar viel hinterhältiger waren, als er bis anhin geglaubt hatte. Eine nicht ortsansässige Täterschaft wäre ihm nach wie vor lieber gewesen, und insgeheim hoffte er immer noch auf den großen Unbekannten von auswärts; denn, so überlegte er: Mit dieser ominösen Fässergeschichte war eigentlich noch gar nichts bewiesen. Doch als sie bei der Fabrik auf den Parkplatz einschwenkten, erschien eben der junge Mörgeli unter dem Hauptportal. Sobald er den Opel bemerkte, zog er sich eilig zurück und verschwand im Innern des Gebäudes. Krähenbühl kam es tatsächlich so vor, als mache sich dort das schlechte Gewissen persönlich aus dem Staube. In diesem Augenblick neigte er wieder dazu, dem Kommissär zu glauben. Hinter dem Schalter in der Eingangshalle saß eine junge Dame, die Krähenbühl noch nie gesehen hatte. Hoffentlich keine Umweltschützerin, fuhr es ihm durch den Kopf. Dann fragte er in gemessenem Ton nach dem Herrn Direktor Mörgeli senior. Der Besuch schien sie wenig zu beeindrucken. Wahrscheinlich kannte sie die Mordgeschichte bereits auswendig. Auch der alte Mörgeli schien nicht überrascht zu sein, möglicherweise war er vom jungen gewarnt worden; jedenfalls wurden sie sofort empfangen. Fuchs, der sich bis jetzt diskret im Hintergrund gehalten hatte, trat nun vor Krähenbühl ins Direktionsbüro. Mörgeli kam hinter dem Schreibtisch hervor und begrüßte sie, als wären sie seine ältesten Freunde. Dann rief er den Sohn herbei, der so aalglatt tat, als wäre er vorhin auf dem Parkplatz angesichts der beiden Polizisten überhaupt nicht erschrocken.
112
Je freundlicher die Herren Mörgeli sich gebärdeten, desto mehr schien es Krähenbühl, sie hätten tatsächlich etwas zu verbergen. Er war bloß gespannt, wie Fuchs es fertigbringen wollte, das freundliche Gefasel über Wetter- und Geschäftslage zu unterbrechen, um seinen Haussuchungsbefehl zu präsentieren. Es war eine Frage der Zeit, und Direktor Mörgeli würde Cognac auffahren lassen. Aber Fuchs stand in punkto einander den Schmus bringen dem alten Mörgeli in nichts nach. Die nächste Gesprächspause benützte er, um endlich zu erklären, was es mit ihrem Besuch auf sich habe. Es sei, so führte er aus, im Zusammenhang mit dem Fall Flückiger, leider ein böses Gerücht entstanden, nach dem die Entgiftungsanlage der Fabrik nicht funktioniere. In polizeilichen Kreisen lege man Gewicht darauf, diese Verdächtigungen zu entkräften, was sicher im Interesse der Firma sei. Man wolle keine große Affäre daraus machen. Der heutige Besuch sei deshalb eigentlich gar nicht offiziell zu werten und so weiter. Von einem Haussuchungsbefehl ließ Fuchs überhaupt nichts verlauten, geschweige denn, daß er einen solchen vorgezeigt hätte. Mörgeli senior stelzte händereibend auf dem dicken Spannteppich umher, nickte seinem Sohn zu, als wollte er etwas bestätigen, das er schon lange geahnt hatte, und erklärte seinerseits, wie er geradezu glücklich darüber sei, Gelegenheit zu haben, diesem gemeinen Klatsch einen Riegel vorzuschieben. Nun wurde allerdings auch der Kommissär stutzig, und ihm dämmerte, vielleicht sei doch nicht alles so einfach, wie er es sich vorgestellt hatte. Zweifellos war man darauf aus, ihn an der Nase herumzuführen. Wer das riskierte, mußte sich ziemlich sicher fühlen. »Wir sind gerne bereit, Ihnen die ganze Fabrik zu zeigen, nicht wahr, Beat?« erklärte der alte Mörgeli. »Sie können sich dabei selber davon überzeugen, daß nicht nur unsere Neutralisationsanlage einwandfrei funktioniert, sondern daß der ganze Betrieb auf Sicherheit angelegt ist.« Er ließ sich dann breit und lang über die Explosionsgefahr bei Akkumulatoren aus: »Beim Laden einer Batterie mittels Gleichrichter bilden sich Sauerstoff- und Wasserstoffgas. Bei vollgeladener Batterie ist die Gasbildung am intensivsten. Dabei ist die produzierte
113
Gasmenge um so größer, je höher der Ladestrom ist. Wasserstoff und Sauerstoff verbinden sich über den Platten im Innern des Akkumulators zu Knallgas. Dieses Gemisch ist verdammt explosiv. Der kleinste Funken genügt, um eine Explosion auszulösen. In einem solchen Fall ist die Detonation so stark, daß die Batterie auseinanderfliegt und die Säure ins Freie gespritzt wird. Personen, die sich in der Nähe befinden, sind durch herumfliegende Batterieteile und Säure sehr gefährdet. Darum«, schloß Mörgeli seinen Vortrag, »schreiben wir Sicherheit bei uns ganz groß.« Fuchs und Krähenbühl, die nur mit halbem Ohr zugehört hatten, wechselten einen kurzen, aber bedeutungsvollen Blick. Er versucht abzulenken, dachten beide gleichzeitig. Wenn das so weitergeht, werden wir zum Schluß alles gesehen haben, nur nicht das, was wir wollten. Ein Rundgang durch die Fabrik wäre sicher interessant, meinte der Kommissär, aber leider sei er etwas knapp an Zeit. Für heute würde ein Besuch der Entgiftungsanlage genügen. »Ganz wie Sie meinen«, lächelte Mörgeli, »willst du die Herren begleiten, Beat?« »Ich muß leider gleich weg«, erklärte Mörgeli junior und machte dabei ein Gesicht, das vor Bedauern nur so strotzte, »du weißt ja, die Sitzung mit denen von der Electros. Aber Brüstlein kann das machen, der ist ohnehin am besten im Bild über die Anlage.« »Gute Idee«, strahlte Mörgeli senior und griff zum Telefon. Wie sich der Junge nun wortreich verabschiedete und sie auf Brüstlein warteten, der sie führen sollte, kam sich Fuchs tatsächlich wie in einer billigen Kriminalkomödie vor. Es war doch einfach nicht möglich, daß Vater und Sohn Mörgeli darauf spekulierten zu verschwinden, während er und Krähenbühl mit Brüstlein gingen. Dennoch, warum sollten sie nicht? Fuchs wußte aus Erfahrung, daß in solchen Fällen oft die plumpesten Finten angewandt wurden und daß Verbrecher sich nicht zwangsläufig spektakulärer Winkelzüge bedienen mußten, um zu Erfolg zu kommen. Wenn die beiden tatsächlich abhauen wollten, so hatte er im Augenblick keine große Chance, es zu verhindern, außer er postierte Korporal Krähenbühl mit der Pistole
114
vor der Bürotür. Aber das war unter den gegebenen Umständen und nach all den ausgetauschten Höflichkeiten einfach nicht denkbar. Als sie wenig später mit dem weißbekittelten Brüstlein, der ihnen als Betriebsleiter vorgestellt worden war, im Lift hinunterfuhren, kam Fuchs alles wieder so seriös vor, daß er sich seiner vorherigen Gedanken beinahe schämte. Aber schließlich wußte er, was er wußte. Die Vorkommnisse der letzten Nacht waren keine Einbildung gewesen, dies um so weniger, als er vorhin vom Parkplatz aus, wie schon bei seinem ersten Besuch, jede Menge Fässer mit dem grünen M gesehen hatte, die längsseits der Fabrik aufgestapelt waren. Auch auf dem Hinterhof, den sie jetzt überquerten, waren überall solche Fässer gelagert. Auf einigen davon war zusätzlich zum grünen M noch ein großer, weißer Totenkopf aufgemalt. Brüstlein, der für die Stellung, die er angeblich innehatte, einen recht jugendlichen Eindruck machte, wies mit dem Kopf auf ein helles, in der Sonne gleißendes Flachdachgebäude ohne Fenster, das direkt an die Fabrik angebaut war: »Dort drüben befindet sich die Neutralisationsanlage«, verkündete er mit einem gewissen Stolz in der Stimme. »Ist vor zwei Jahren gänzlich renoviert worden. Hat die Firma eine rechte Stange Geld gekostet, das kann ich Ihnen sagen.« Fuchs und Krähenbühl, die auf alles gefaßt waren, selbst auf Schüsse aus dem Hinterhalt oder auf eine heimtückische Falltür im Boden, nickten andächtig, und als ihnen nahegelegt wurde, aus Sicherheitsgründen die Atemschutzmasken überzuziehen, willigten sie ohne Protest ein. Brüstlein öffnete die schwere, gepanzerte Tür zur Anlage, und sie traten in einen von grellem Neonlicht erleuchteten Raum, der im ersten Augenblick einer Waschküche glich. Und während sie nun in ihren Masken da standen, dicke Rohre, verchromte Wannen und riesige Filter bestaunten, während die zylinderförmig verschalten Pumpen stampften und Wasser- oder weißnicht-was-für-ein-dampf aus diversen Düsen und Löchern aufstieg und ein Arbeiter ein Reagenzglas prüfend gegen das Licht hielt, währenddem quäkte Brüstlein unter seiner Maske hervor und pries die Anlage in den höchsten Tönen, warf mit Ausdrücken wie Borlösung, Akkumulatorensäure und Bleiverbinder um sich, kam vom Hundert-
115
sten ins Tausendste, unterstrich den Reinigungseffekt mit der Tatsache, daß draußen im Abwasserkanal die fettesten Forellen schwämmen, und kam endlich noch zurück auf die Einweihungsfeier der renovierten Anlage vor zwei Jahren, bei der Gemeindepräsident Fritz Schällibaum eine flammende Rede über Pioniergeist und Umweltschutz gehalten habe. Fuchs und Krähenbühl standen da wie begossene Pudel – in ihren Masken sahen sie besonders albern aus – und fragten sich, wie sie jemals so blöd hatten sein können, an der Funktionstüchtigkeit der Anlage zu zweifeln und boshaft verstreute Gerüchte ernst zu nehmen. Angesichts dieser Superanlage mußte selbst der ermordeten Umweltschützerin Barbara Flückiger das Herz höher geschlagen haben. Aber als sie ihre Masken wieder abgelegt hatten und hinter Brüstlein zum Parkplatz zurückgingen, begann sich Fuchs von neuem Gedanken zu machen: Diese Anlage funktionierte zweifellos, aber war damit bewiesen, daß sie auch etwas taugte? So ein paar Rohre waren bald einmal installiert, ein paar Pumpen bald einmal in Betrieb gesetzt, und Arbeiter konnte man mit dem Reagenzglas umherfuhrwerken lassen, ohne daß deshalb ein Ergebnis erzielt werden mußte. Möglicherweise war das alles tatsächlich nur Staffage, und die Batterierückstände wurden eben doch in Husis Garten vergraben. Die Fässer, die er letzte Nacht gesehen hatte, waren eine Tatsache; daran gab es nichts zu rütteln. Auch hatte man sie hier viel zu freundlich empfangen, und alles war zu glatt über die Bühne gegangen. Je länger der Kommissär darüber nachdachte, desto überzeugter war er, daß man ihnen ein Riesentheater vorgespielt hatte. Als sie bei Krähenbühls Opel angelangt waren und Brüstlein sich anschickte, ihnen auf Wiedersehen zu sagen, hatte er bereits einen Plan geschmiedet, wie er den Herren Mörgeli und ihrem korrupten Betriebsleiter doch noch auf die Schliche kommen konnte. Eben als Krähenbühl den Motor starten wollte, erschien Mörgeli senior auf der Treppe zum Betriebseingang und winkte ihnen zu. Gleichzeitig fuhr ein Auto mit einem amtlichen Nummernschild auf den Parkplatz. Da mußten sie noch einmal aussteigen, um sich zu verabschieden. Der alte Mörgeli strahlte wie ein Maikäfer. Doch
116
schenkte er seine Aufmerksamkeit bereits dem Mann, der dem eben angekommenen Wagen entstieg. »Welch ein Zufall«, meinte er, »das ist der Kantonschemiker, der unsere Anlage kontrollieren will. Da können Sie sich gleich noch von staatlicher Seite bestätigen lassen, wie vorzüglich unsere Umweltschutzmaßnahmen funktionieren, ha, ha.« Krähenbühl, der den kantonalen Beamten kannte, hüstelte verlegen. Hol doch der Teufel alle Mörgelis, alle Betriebsleiter und alle Kantonschemiker der Welt, dachte Fuchs, der sich vor Wut am liebsten in den Hintern gebissen hätte. »Jetzt fahren wir zu Husi«, knurrte er, als sie endlich wieder im Wagen saßen, »den nehmen wir auseinander, bis er nicht mehr pieps sagen kann.«
8 Mittlerweile war es beinahe sommerlich warm geworden, wie das im Spätherbst und nach einer langen Schlechtwetterperiode manchmal vorkommt. Am postkartenblauen Himmel kreuzten sich die vom Föhn zerfledderten Kondensstreifen der Flugzeuge, die Staffelweise vom nahen Militärflugplatz aufstiegen, und im Süden kamen plötzlich Berge zum Vorschein, die sonst nie zu sehen waren. Doch würde das Wetter kaum lange so bleiben; denn der Rauch der zahlreichen Kompostfeuer stieg nicht auf, sondern schlich träge über die abgeernteten Äcker, und das war bekanntlich ein schlechtes Wetterzeichen. Auch beim Haus Fürchtegott Husis mottete ein Feuer. Er selbst stand im hintersten Teil des Gartens und schaufelte eine Grube zu. Wie ein Totengräber, fuhr es Fuchs durch den Kopf, als er mit Krähenbühl vom Haus herkam, wo sie vorher umsonst nach Husi gesucht hatten. Als der Gärtner der beiden Polizisten ansichtig wurde – des uniformierten und des zivilen –, ließ er die Schaufel im Boden stecken und wischte sich die Hände an der grünen Schürze ab. Der Kommissär, erstaunt darüber, was für ein dürres Männchen Fürchtegott Husi war, wenn er nicht in seiner Regenpelerine steckte,
117
mußte eine Anwandlung von Mitleid niederkämpfen; aber dann ging er direkt auf das Ziel los: »Sie schaufeln wohl die Löcher der letzten Nacht zu, nehme ich an!« rief er Husi zu. Er wisse nicht, was der Kommissär meine, brummte der. »Doch, das wissen Sie sehr genau«, sagte Fuchs und trat nahe an den Gärtner heran. »Letzte Nacht sind hier Fässer ausgebuddelt worden. Es hat keinen Zweck, daß Sie das abstreiten; denn ich habe es mit eigenen Augen gesehen, und Sie wollen wohl kaum behaupten, nichts davon zu wissen, wenn Ihr eigener Garten umgegraben wird.« Husi gab wieder einmal keine Antwort. Dafür schielte er beinahe hilfesuchend zu Krähenbühl. Aber der hob nur bedauernd die Schultern, so, als wollte er sagen: Tut mir leid, mein Lieber, ich habe mich lange gewehrt für die Schattenhalber, aber jetzt kann ich dir nicht mehr helfen. »Wir wollen nicht lange herumreden«, fuhr Fuchs fort. »Antworten Sie klipp und klar. Sind hier letzte Nacht Fässer ausgegraben worden? Ja oder nein?« Es dauerte fast eine halbe Minute, bis Husi ein mühsames »Ja« hervorbrachte. »Wohin sind die Fässer gebracht worden?« »In die Stadt«, antwortete Husi. »Aha, in die Stadt. Und was war in den Fässern?« Nun schaute auch Krähenbühl gespannt zu Husi. Wieder dauerte es eine Weile, bis der Antwort gab: »Sauerkraut«, sagte er endlich. Jetzt war es an Fuchs, dreimal leer zu schlucken. Krähenbühl mußte sich Mühe geben, nicht zu grinsen. Da war der Gefreite Boss gar nicht so daneben mit seinem Kompost, überlegte der Kommissär. Dann fand er die Sprache wieder: »Sauerkraut also. Und was ist das für ein seltenes Sauerkraut, das in Fässern der Batteriefabrik Mörgeli im Boden vergraben wird?« Was die Fässer anbelange, erklärte Husi, so könne er die bei seinem einstigen Arbeitgeber fast umsonst beziehen, und sein biologisches Sauerkraut sei eben deswegen berühmt, weil es im Boden noch einen zusätzlichen Gärungsprozeß durchmache. Ob letzte Nacht alle Fässer abtransportiert worden seien, wollte Fuchs wissen.
118
»Ja.« Ob er von diesem fabelhaften Sauerkraut vielleicht eine Probe zurückbehalten habe. »Nein«, gab Husi Bescheid. Nachdem er vorhin recht viel auf einmal gesagt hatte, war er wieder einsilbig geworden. Der Kommissär wandte sich ab und machte ein paar Schritte zurück. Dann drehte er sich abrupt um und faßte Husi ins Auge: »Sauerkraut also«, sagte er noch einmal, und dann stauchte er den Gärtner so zusammen, daß der am liebsten in seinem eigenen Grund und Boden versunken wäre. »Sie muten mir doch nicht im Ernst zu, daß ich Ihnen dieses Märchen abnehmen. Wo sind Ihre Kohlfelder, die Ihnen erlauben, solche Mengen Sauerkraut einmachen zu können, he? Warum sollten Sie dazu ausgerechnet alte Giftgefäße benützen? Warum lassen Sie die Fässer bei Nacht und Nebel abtransportieren? Zeigen Sie mir jetzt, woher Sie überhaupt Ihren Kabis nehmen? Nachher möchten wir uns die Hobelmaschine anschauen. Im weiteren geben Sie uns die Adresse des Transportunternehmens, das die Fässer hier abgeholt hat, ebenfalls die Anschriften Ihrer Kunden in der Stadt und die Rechnungen, die Sie bis heute ausgestellt haben. Dann wollen wir sehen, wieviel von Ihrer Sauerkrautgeschichte übrigbleibt.« Fuchs hielt inne und schickte einen bedeutungsvollen Blick zu Krähenbühl. Der wechselte das Standbein, lüftete seine Polizistenmütze und strich sich durch den Schnurrbart. Husi rieb andauernd mit den Händen über seine Schürze und stierte zu Boden. »Von Anfang an haben Sie alles verharmlost«, erklärte der Kommissär, »haben den Unschuldigen gespielt und uns Ammenmärchen aufgetischt. Dabei sind Sie in eine scheußliche Affäre verstrickt, davon bin ich überzeugt. Ich gehe sogar so weit, Sie für den Tod Ihrer Pflegetochter verantwortlich zu machen.« Husi zuckte zusammen, aber er schwieg noch immer. »Sagen Sie doch endlich etwas«, fuhr Fuchs auf, »rechtfertigen Sie sich, führen Sie uns durch Ihren Betrieb, zeigen Sie uns eine einzige verdammte Faser Ihres Sauerkrautes.« Husi tat keinen Wank.
119
»Also los, gehen Sie ins Haus, packen Sie Ihre Sachen zusammen! Sie sind verhaftet.« Der Kommissär schöpfte Atem. Speck konnte ihm gestohlen bleiben mit seinem Haftbefehl. Den würde er sich wie eine Postkarte nachschicken lassen, mit freundlichen Grüßen des Untersuchungsrichters. Krähenbühl hatte kommen sehen, daß alles mit der Verhaftung Husis enden würde. Als der Gärtner nun mit hängenden Schultern gegen das von welkenden Bäumen verdeckte Haus zu trottete, gab er die Hoffnung endgültig auf, der Schuldige in der Mordaffäre Flückiger sei nicht unter den Schattenhalbern zu finden. Fuchs forderte einen Dienstwagen an, die Gefreiten Boss und Zimmerli hatten gleich wieder umzukehren und nochmals nach Schattenhalb zu fahren. Es wurde beinahe drei Uhr, bis man mit Fürchtegott Husi abfahren konnte. Am Zaun standen einige Schaulustige, die trotz aller Geheimhaltung von dessen Verhaftung erfahren hatten. Nachdem sie von Krähenbühl aufgefordert worden waren, sich dünnzumachen, gingen sie ein paar Schritte zurück, blieben jedoch gleich wieder stehen wie die Ölgötzen. Korporal Krähenbühl schloß das Gartentor und kehrte der Liegenschaft Husi den Rücken. Es kam ihm in den Sinn, daß sich jetzt niemand mehr um den Garten kümmern würde. Das stimmte ihn traurig. Ob der Gärtner jemals zurückkehren würde, war ungewiß. Es dürfte für Kommissär Fuchs ein leichtes sein herauszufinden, was es mit den Fässern auf sich hatte. Mit größter Wahrscheinlichkeit war Husi der Mörder seiner Pflegetochter. Sein apathisches Verhalten vorhin und die widerstandslose Festnahme kamen einem Schuldgeständnis gleich. Gespannt war Krähenbühl nur, ob nicht die Herren Mörgeli trotz allem mit der ganzen Angelegenheit zu tun hatten. Wie er nun zu seinem Opel ging, den er am Straßenrand geparkt hatte, trug der laue Wind wieder einmal den durchdringenden Geruch von Schällibaums Schweinemästerei heran, auch ein typisches Zeichen dafür, daß sich das Wetter bald ändern würde.
120
»Das ist wortwörtlich eine Schweinerei«, murmelte Krähenbühl und rümpfte die Nase. Da durchzuckte ihn auf einmal ein absonderlicher Gedanke, und, obgleich er sich dagegen sträubte, zwang ihn eine innere Macht zu handeln. Er faßte nach dem Pistolenfutteral an seiner Seite, rückte die Mütze zurecht und begann mit zielstrebigen Schritten die Straße entlangzumarschieren. Den Wagen zu nehmen, kam ihm gar nicht in den Sinn. Die Sonne stach vom unnatürlich blauen Himmel schräg herunter, so, als wolle sie heuer zum letztenmal noch all ihre Wärme abgeben, und hinter den ockerfarbenen Stoppelfeldern ringsum loderte das rote Laub der Buchenwälder. Krähenbühl schritt voran, stur und stetig, den Gestank der Schweinemästerei in der Nase und nur noch mit einer Idee im Kopf, schritt vorbei an vollbehangenen Obstbäumen, an Bauernhöfen und Einfamilienhäusern, ohne nach links oder rechts zu sehen, schritt durch die ganze Ortschaft Schattenhalb, dem Anwesen des Gemeindepräsidenten Fritz Schällibaum entgegen, das sich am andern Ende des Dorfes befand und seinen abscheulichen Geruch über die vergehende Landschaft dieses vielleicht letzten Sonnentages verbreitete. Später verließ er die Straße, weil er sonst einen Umweg hätte in Kauf nehmen müssen, und ging querfeldein auf das Haus zu. Erde und nasses Gras klebten an seinen Schuhen, irgendwo riß ihm ein am Boden liegendes Stück Stacheldraht einen Dreiangel aus der Uniformhose, doch er merkte es nicht. Als er den gepflasterten Vorplatz der Liegenschaft Schällibaum erreicht hatte, stellte sich ihm ein riesiger, wild bellender Dobermann in den Weg. Hinten im Durchgang zwischen dem Wohntrakt und der eigentlichen Schweinemästerei stand Schällibaum breitbeinig vor einem kleinen Lastwagen und blickte dem Polizisten gespannt entgegen. »Was gibt es Gutes?« rief er, traf jedoch keine Anstalten näherzukommen. Im Fenster neben der Wohnungstür erschien kurz der zerzauste Schopf einer der drei Mägde, die sich der ledig gebliebene Schällibaum hielt, und um die nächste Hausecke schlurfte ein Knecht davon.
121
»Nichts Gutes«, antwortete Krähenbühl. »Pfeifen Sie den Hund zurück. Ich habe mit Ihnen zu reden.« »He, was sind das für Töne?« reklamierte Schällibaum. »Sie haben wohl vergessen, wer ich bin.« »Sie sind der Gemeindepräsident von Schattenhalb; aber das berechtigt Sie noch lange nicht, Ihren Hund auf mich zu hetzen.« »Was ist mit Ihnen los, Korporal Krähenbühl? Ich hetze doch den Hund nicht auf Sie. Komm, Cäsar, komm her!« Der Hund duckte den Kopf; dann kehrte er knurrend um und setzte sich neben seinen Meister. »Also, was kann ich für Sie tun?« fragte Schällibaum, indem er jetzt zwei, drei Schritte auf den Polizisten zukam. »Ich möchte mich bloß erkundigen, was Sie eigentlich mit den Metzgereiabfällen Ihrer Schweinemästerei machen«, erklärte Krähenbühl, dem seine Stimme selber unverhältnismäßig grob vorkam; aber er konnte sich nicht helfen. Seit er zu wissen glaubte, wofür der Gemeindepräsident verantwortlich zu machen war, hatte er eine unbändige Wut im Bauch. Schällibaum glotzte perplex aus seinem breiten Gesicht und sagte eine ganze Weile gar nichts. Aber dann schien er sich langsam vom soeben erlittenen Schock zu erholen, und nun trat er nahe an Krähenbühl heran. Der Hund folgte ihm. »Was zum Teufel soll das heißen?« fauchte er. »Wie kommen Sie überhaupt dazu, Ihre Nase in Dinge zu stecken, die Sie nichts angehen? Suchen Sie lieber Ihren Mörder, Sie Anfänger!« »Genau das tue ich«, stellte Krähenbühl fest, »und wenn ich Ihnen, Herr Schällibaum, nichts anderes anhängen kann, so werde ich Sie wenigstens wegen Beamtenbeleidigung anklagen.« »Jetzt reicht’s mir aber!« rief Schällibaum. »Ich soll Sie beleidigt haben? Sie sind wohl nicht ganz bei Trost. Sie haben mich beleidigt, jawohl. Ihr Hiersein beleidigt mich. Was wollen Sie überhaupt von mir?« »Das werde ich Ihnen gleich sagen«, erklärte Krähenbühl, dessen Wut sich rasch in eine kühl berechnende Ruhe gewandelt hatte. »Weil es Ihnen zu umständlich und kostspielig ist, bringen Sie Ihre Abfälle nicht, wie vorgeschrieben, zur kantonalen Kadaververwer-
122
tungsstelle, sondern füllen diese in ausrangierte Fässer der Firma Mörgeli ab. Für die Endlagerung dient Ihnen Husis Garten, daß heißt, hat Ihnen gedient; denn in der letzten Nacht haben Sie die ganze Sauerei ausgraben und abtransportieren lassen. Dort steht der Lastwagen, mit dem das geschehen ist.« Bei den letzten Worten des Polizisten war Schällibaum wieder ein paar Meter zurückgetreten. Der Hund hingegen blieb vor Krähenbühl sitzen, sträubte die Haare und knurrte. »Was Sie da soeben von sich gegeben haben, werden Sie noch bereuen«, zischte Schällibaum mit gefährlich leiser Stimme. »Sie sind die längste Zeit hier Polizist gewesen, da können Sie Gift drauf nehmen.« »Sie streiten also ab, daß Sie die Abfälle Ihres Betriebes unsachgemäß beseitigen?« »Und ob ich das abstreite.« »Die Abfälle kommen in die Kadaververwertungsstelle? Alles ist in bester Ordnung?« »Alles ist in bester Ordnung!« »Kann ich das überprüfen?« »Nichts werden Sie überprüfen!« brüllte Schällibaum in plötzlicher Wut. »Scheren Sie sich weg von hier, gehen Sie zur Hölle, ehe ich mich vergesse.« Im Fenster tauchte erneut die Magd auf: »Die Flückiger hat er auch umgebracht!« schrie sie mit blecherner Stimme. »Er soll es nur zugeben.« »Willst du wohl schweigen, blöde Gans. Mach das Fenster zu.« Schällibaum war weiß wie ein Leintuch geworden. Weiberrache, dachte Krähenbühl. Sie hat sich wohl kürzlich mit ihrem Meister überworfen. Aber auch ohne ihre Aussagen war er überzeugt, daß Schällibaum Barbara Flückiger auf dem Gewissen hatte. So wie der bestrebt gewesen war, die Angelegenheit zu vertuschen, wie er Husi in Schutz genommen hatte und wie er sich jetzt aufführte… »Geben Sie auf, Fritz Schällibaum«, sagte der Polizist mit noch immer ruhiger Stimme. »Kommen Sie mit mir auf den Posten.«
123
»Was soll das, Krähenbühl? Sie werden doch hoffentlich dieses Weibergewäsch nicht ernst nehmen?« Schällibaum verfiel in ein hysterisches Gelächter. Der Hund knurrte anhaltend. Hinter ihren Verschlägen grunzten die Schweine. Die Magd hatte sich verzogen, und auch sonst war kein Bein mehr zu sehen. Man hätte annehmen können, Schällibaum und der Hund seien die einzigen Bewohner des weitläufigen Anwesens. »Kommen Sie mit«, wiederholte Krähenbühl und sperberte nach dem Hund, der ihm immer noch den Weg versperrte. Doch anstatt näher zu treten, begann Schällibaum, Schritt für Schritt zurückzugehen. »Lassen Sie mich in Ruhe, Krähenbühl!« rief er. »Behalten Sie Ihren Seich für sich. Hauen Sie ab, oder ich hetze tatsächlich den Hund auf Sie, Sie Narr.« Nun hatte Krähenbühl genug. Entschlossen ging er vor, zugleich griff er nach seiner Waffe und entsicherte sie. »Faß, Cäsar, faß!« heulte Schällibaum. Sogleich sprang der Hund hoch. Aber bevor er richtig zupacken konnte, schoß Krähenbühl, der auf den Angriff vorbereitet gewesen war. Das riesige Vieh brach röchelnd zusammen, riß jedoch den Polizisten mit sich zu Boden. Auf einmal begannen die Schweine in ihren Ställen wie am Spieß zu brüllen. Auf dem Pflaster breitete sich eine dunkle Blutlache aus, daneben hingestreckt lag der zuckende Körper des Hundes, und darüber hinweg zielte Krähenbühl in halb liegender Stellung auf Schällibaum, der mit weit aufgerissenen Augen hinten bei seinem Lastwagen stand und nun langsam die Arme über den vierkantigen Schädel hob. Als Krähenbühl am selben Abend in seinen vor Husis Haus zurückgelassenen Opel stieg, hatte das Wetter – wie erwartet – bereits umgeschlagen. Unter dem bedeckten Himmel trieben die Rauchschwaden der feucht gewordenen Herbstfeuer und vermischten sich mit dem Pesthauch der Schweinemästerei. Der eiligst aus der Kantonshauptstadt zurückgekehrte Kommissär Fuchs war zufrieden. Der Fall Barbara Flückiger hatte sich so abgespielt, wie er es im Rapport an den Untersuchungsrichter festgehalten hatte, mit dem winzigen Unterschied, daß nicht die Abfälle der Firma
124
Mörgeli, sondern jene der Schweinemästerei in Husis Garten vergraben worden waren. Der einzige Zusammenhang mit der Batteriefabrik lag darin, daß alte, in der Firma nicht mehr verwendbare Fässer an Schällibaum abgegeben worden waren. Schällibaum hatte auch den Mord an Barbara Flückiger gestanden. Sie war hinter sein Abkommen mit dem Gärtner gekommen und hatte mit ihren offenbar erpresserischen Drohungen Schällibaum bis zum äußersten getrieben. Wieweit auch Fürchtegott Husi der Mittäterschaft anzuklagen war, würden die Gerichte zu entscheiden haben. Krähenbühl seufzte. Er hatte einen schlimmen Tag und eine schlimme Woche hinter sich. Als er an der Kirche von Schattenhalb vorbeikam, verlangsamte er die Fahrt und blickte nachdenklich auf den Friedhof daneben, in dem Barbara Flückiger inzwischen begraben worden war. Wer redet eigentlich von all den Toten, die dort drinnen vermodern und den Boden verseuchen? fragte er sich. Dann gab er Gas, um endlich nach Hause zu kommen.
125
Peter Zeindler Jagdbannbezirk Jagdbannbezirk ist reine Fiktion. Die Erzählung entstand aufgrund von Informationen, zum Teil auch aus Bereichen, die unmittelbar mit den Sicherheitspraktiken nichts zu tun haben müssen, wie sie in Chemiekonzernen üblich sind. Jagdbannbezirk ist ein Zusammensetzspiel mit Teilen aus dem weiten Feld der Industrie, Forschung und Wissenschaft, eine Modellerzählung, ein Gedankenspiel mit den grauenhaften Möglichkeiten, die tatsächlich eine Katastrophe gigantischen Ausmaßes auslösen können, eine totale Zerstörung unserer Umwelt durch Vorgänge im Bereich von Chemie oder Atomwirtschaft. In diesem Zusammenhang danke ich einer Anzahl von Personen, die mir wichtige Informationen geliefert haben. »Spionage!« Sembritzki mochte dieses Wort schon gar nicht mehr hören. Er lehnte seitlich am rauhen Stamm einer Eiche und starrte auf die schwarze Tafel, auf der überflüssiger- und doch sinnigerweise das Wort Jagdbannbezirk stand. Wem käme es schon in den Sinn, hier unten an der Aare, die in grünen Girlanden die Schweizer Bundeshauptstadt Bern umhalste, in moosfarbiger Kleidung herumzustreunen, eine doppelläufige Flinte in der Hand. Hier unten am Fluß verkehrten nur mehr oder weniger harmlose Spaziergänger und Jogger, und jene Kreatur, die als Zielobjekt für Scharfäugige geeignet gewesen wäre, graste und äste friedlich hinter Maschendrahtzäunen und eisernen Stäben im ein paar hundert Meter entfernten Tierpark Dählhölzli: Rehe, Hirsche, Wildschweine, Steinböcke, aber auch ein schwergewichtigeres Kaliber, Bisons und Auerochsen. »Ich sage dir, Konrad, das Ganze hat etwas mit Spionage zu tun!« Sembritzki wandte sich um und schaute den eleganten Mann im grauen Flanellanzug lächelnd an. Vor zwei Tagen hatte ihn Paul Landert angerufen und dabei jene für ihn aufregenden Tage und Nächte in Prag beschworen, als sie sich kennengelernt hatten. Damals hatte sich Landert, seines Zeichens Marketingleiter in einem
126
großen schweizerischen Chemiekonzern, als Bewohner des Touristenhotels »Alcron« in ein vom tschechischen Geheimdienst STB inszeniertes galantes Abenteuer verstrickt und hatte dabei wichtige Geschäftsdokumente eingebüßt. Und Sembritzki, der sich zu jener Zeit ebenfalls im »Alcron« aufhielt und über die Praktiken Bescheid wußte, die in diesem Haus üblich waren, war es durch einen Akt plumper Erpressung gelungen, seinen Kollegen vom STB die ergatterten Papiere wieder abzujagen. Seither wurde Sembritzki vom dankbaren Landert in regelmäßigen Abständen zum Essen in seinen weißstrahlenden Bungalow abseits jener schweren Wolken eingeladen, die sich aus den Hochkaminen seiner Firma quälten. Jagdbannbezirk! Sembritzki lachte in sich hinein. Ganz oben am steil abfallenden Hang residierten die diplomatischen Abgesandten aus Ost und West in ihren feudalen Villen, und es war mehr als ein lächerlicher Zufall, daß er sich mit dem Vertreter eines Schweizer Chemiekonzerns mit weithallendem Ruf in diesem Bezirk verabredet hatte, wo er schon mehr als einmal Abgesandte und Kuriere getroffen hatte, die wie Schatten von irgendwoher eingefallen waren und sich auch bald darauf wieder aufgelöst und verflüchtigt hatten. In unmittelbarer Nähe der sogenannten Kraftzentren war so etwas wie ein Schonbezirk, und so hatte denn auch Sembritzki seinen Bekannten nach dessen aufgeregtem nächtlichen Telefonanruf an diesem bleiernen Herbstabend hierher bestellt. »Spionage«, sagte Sembritzki jetzt zum drittenmal mit verächtlichem Unterton und klaubte einen Zigarillo aus dem Futteral. »Der Mann ist unter Druck geraten, Konrad!« flüsterte Landert beschwörend, und seine hellgrauen Augen hinter der dicken Hornbrille blinzelten. »Warum wendest du dich nicht an deine unmittelbaren Vorgesetzten?« Landert schüttelte heftig den Kopf. »Verstehst du denn nicht? Wenn nun all das, was mir mein Kollege gebeichtet hat, allein seiner Phantasie entsprungen wäre. Wenn er all das nur erfunden hätte, aus Schuldgefühlen und weil er aus seiner Depression nicht mehr herausfindet…«
127
»Eben«, murmelte Sembritzki und steckte sich endlich den Zigarillo zwischen die Lippen. Nachdenklich kaute er darauf herum und spuckte ihn endlich kopfschüttelnd wieder aus. »Fassen wir zusammen! Dein Kollege, dessen Namen du mir nicht nennen willst, leitender Mitarbeiter…« »Fabrikationsleiter«, korrigierte Landert leise. »…Fabrikationsleiter!« Sembritzki war verärgert über die Unterbrechung. »Entschuldigung, Konrad. Aber seine Funktion ist nicht ohne Bedeutung. In dieser Position hat er einen gewissen Spielraum!« »Dieser Mann also kassiert jahrelang Geld für Lieferungen, die nie wirklich bei euch im Konzern eingetroffen sind! Und das kassierte Geld zweigt er auf sein eigenes Konto ab!« »So ist es«, murmelte Landert. »Alle Achtung! Nur wie ist so etwas überhaupt möglich in einem völlig durchorganisierten Betrieb, wo nichts dem Zufall überlassen ist?« »Es ist möglich«, antwortete Landert beinahe beschämt. »Du brauchst auf der Seite der Lieferanten nur einen einzigen Mann, der mit dir zusammenspannt.« Sembritzki nickte und klaubte einen Tabakkrümel von der Unterlippe. »Die hohe Kunst der Konspiration«, sagte er spöttisch. »Nur erkläre mir, wie eine Ware bezahlt wird, die gar nie geliefert wurde.« »Enzyme!« Landert spuckte das Wort aus, als ob es ihn auf der Zunge brenne. Sembritzki wandte sich Landert erstaunt zu. »Enzyme? Das sind Fermente! Wozu braucht ihr die?« »Zu Versuchszwecken, als Anfangsprodukte für chemische Prozesse!« »Und wer liefert euch die?« »Eine Tochterfirma an der amerikanischen Ostküste.« »Und wie werden die geliefert?« »In Behältern. Ganz einfach!« »Und da gibt es keine Eingangskontrolle?« Landert steckte die Hände tief in die Taschen seines Jacketts, als ob ihn fröstelte. »Wenn Sendungen mit einem Radioaktiv-Zeichen ver-
128
sehen sind, besteht wohl kein Grund, sie zu öffnen. Dann gehen sie direkt an den Empfänger!« »Erstens sind Fermente nicht radioaktiv, und zweitens spielt da wohl auch das Gewicht der Sendung eine Rolle«, warf Sembritzki ein. Landert schüttelte hilflos den Kopf. »Blei!« sagte er. Und dann nochmals: »Blei! Radioaktives Material ist durch Bleimäntel geschützt. Es hat somit ein gewisses Gewicht. Und wenn du nun Enzyme als radioaktives Material kennzeichnest und die Sendung mit einem Bleizusatz versiehst…« Er sprach den Satz nicht zu Ende. »…wird niemand auf den Gedanken kommen, das Paket zu öffnen«, schloß Sembritzki. »Alle Achtung!« Er schaute lange schweigend auf den graublauen Fluß hinaus. Da hatte sich also ein Mann in der Chefetage eines Chemiekonzerns während Jahren mit einem Kollegen jenseits des Atlantiks arrangiert, hatte Geld kassiert für eine Lieferung, die im Betrieb nie Verwendung gefunden hatte, weil sie überhaupt nicht existierte, und eines Tages war der Druck, der auf ihm lastete, so groß geworden, daß er sich einem Kollegen in der Firma anvertraute. Allerdings nicht ganz freiwillig, wie Landert behauptete. Der Mann jenseits des Atlantiks, der mit dem Prokuristen das trübe Geschäft getätigt hatte, war – so mindestens hatte es sich nach Monaten des Austauschs herausgestellt – gar nicht auf seine persönliche Bereicherung erpicht gewesen, sondern hatte irgend jemand in unmittelbarer Nähe des Prokuristen von diesem Geschäft unterrichtet und als Erpresser auf ihn angesetzt. Brisantes, fabrikinternes Material gegen Stillschweigen. So war das anscheinend gelaufen. Der Mann drüben in Amerika war der Initiant und Lockvogel gewesen. Und dann hatten seine Partner in Europa das Geschäft übernommen. Der Fabrikationsleiter stand jetzt nicht nur als Krimineller da, sondern gleichzeitig auch als Spion! »Wie interessant ist denn Werkspionage bei euch überhaupt?« fragte Sembritzki endlich und steckte einen neuen Zigarillo in den Mund. »Weißt du, was es für eine Konkurrenzfirma diesseits oder jenseits des Eisernen Vorhangs bedeutet, wenn sie Einblick in unsere Abläufe erhält, wenn sie zum Beispiel Materialien über die Herstellung
129
gewisser Pestizide erhält, für die wir vielleicht eine Synthese auf sechs Stufen brauchen, während die Konkurrenz zehn Stufen benötigt! Da sind Millionen im Spiel, Konrad!« »Der Mann drüben hat deinen Kollegen geködert. Das übliche Spiel, wenn es wahr ist!« »Eben! Du kennst dich aus, Konrad. Du hast Beziehungen in diesen Kreisen!« Sembritzki stieß so etwas wie ein Stöhnen aus. Halb Belustigung, halb Abscheu. »Ich habe keine Lust, mich wieder irgendwo zu verheddern, mein Lieber!« »Konrad! Du mit deinen Beziehungen! Schau dich um! Sprich mit meinem Kollegen, nichts weiter. Ich möchte mich und die Firma nicht blamieren, wenn sich alles als Luftblase entpuppen sollte!« »Die Bundesanwaltschaft!« knurrte Sembritzki stur. »Das ist ihre Sache!« »Ein Gespräch, nichts weiter!« Landert machte einen Schritt auf Sembritzki zu, hob die Arme, als ob er seinen Bekannten packen wollte, und ließ sie dann resigniert wieder sinken. Sembritzki holte weit aus und warf seinen abgeknatschten Zigarillo mit Schwung in den verdämmernden Fluß hinaus. »Ich werde kommen!« sagte er und ging, ohne sich umzusehen, in den stahlblauen Abend hinein. Anderntags war er schon eine halbe Stunde zu früh am vereinbarten Treffpunkt, in einer ländlichen Wirtschaft, eingehüllt in grauquirlenden Stumpenrauch und das rauhe Gelächter von Bauern und Handwerkern in blauen und braunen Überkleidern. Anonymität war gefragt, und Sembritzki mußte lächeln, wenn er daran dachte, wie sehr die drei städtisch gekleideten Herren in dieser Umgebung auffallen mußten: er, Landert, der Marketingmann, und der Namenlose, der Spion und Krimineller in einem oder gar nichts von alldem war. Eine halbe Stunde über die vereinbarte Zeit hinaus war schon vergangen, als Landert endlich eintraf. Er war allein, verschwitzt, blaß, außer Atem. Wortlos ließ er sich auf den Stuhl an Sembritzkis Seite fallen, lockerte seinen Krawattenknoten und winkte den Wirt zu sich. »Einen Schnaps«, sagte er. »Irgendeinen!«
130
Sembritzki sah Landert schweigend an, klaubte sich dann einen Zigarillo aus der Schachtel und klopfte damit in regelmäßigen Abständen auf den Tisch, so als ob er Morsezeichen aussenden wollte. »Er ist tot!« sagte Landert endlich leise. Sembritzki steckte wortlos den Zigarillo in den Mund und biß ihn durch. Die Spitze des Rauchstengels fiel in sein Glas. »Ist er umgebracht worden?« fragte Sembritzki endlich und schaute teilnahmslos auf den sich langsam im Weißwein auflösenden Zigarillo. Landert schüttelte den Kopf. »Er hat sich umgebracht!« »Ein Abschiedsbrief?« »Nur das hier. Es lag heute in meiner Post auf dem Büroschreibtisch!« Landert fingerte mit zitterndem Griff ein großes weißes Blatt Papier aus der Westentasche, faltete es auseinander und schob es Sembritzki hin. »Grabschrift: Es ist gut, des sinnlosen Suchens nach der Wahrheit überdrüssig und müde, seine Arme nach dem Befreier auszustrekken!« Sembritzki las halblaut den maschinengeschriebenen Text auf dem Bogen und dann noch die Unterschrift: »Karl Thoma.« »Sein Letzter Wille?« fragte er endlich und klaubte den Zigarillo aus dem Glas. »Anzunehmen«, sagte Landert. »Aber warum hat er diesen Grabspruch mir und nicht seiner Frau hinterlassen? Ich bin doch nicht sein Testamentsvollstrecker, Konrad!« sagte er beschwörend. »Vielleicht bist du es doch«, gab Sembritzki gleichmütig zurück. »Die Grabinschrift ist übrigens von Pascal.« Landert nickte abwesend. »Womit hat er sich umgebracht?« »Ich weiß es nicht, Konrad. Alles, was auf diesen Selbstmord hindeutet, ist dieser Bogen Papier mit der Grabinschrift!« Landert verlangte einen zweiten Schnaps, und als er kam, leerte er auch diesen in einem Zug. Lange lag seine rechte Hand auf der rohen Tischplatte. Das leere Glas steckte wie eine Kerze in der Höhle. »Und wenn Thoma gar nicht tot ist, Paul?« Landert schüttelte nur traurig den Kopf. »Weiß seine Frau Bescheid?«
131
Landert zuckte mit den Schultern und ließ gleichzeitig das Glas los. »Jemand muß es ihr sagen!« »Nein!« rief Landert. »Ich nicht!« »Und vor allem dürfen vorläufig keine Nachrichten über Thomas Verschwinden nach außen dringen, wenn…« Sembritzki brach den Satz ab und schaute Landert mißmutig an. »Wenn?« Sembritzki war daran, Bedingungen festzusetzen im Zusammenhang mit einer Sache, die ihn nichts anging. Er hatte nicht die Absicht, sich aus seiner vertrauten Umgebung als Antiquar, aus seinem Refugium im Berner Mattenquartier herauslocken zu lassen, um im undurchschaubaren Labyrinth, das die mächtigen Baumeister dieser Welt, aus Wirtschaft, Industrie oder Politik, gebaut hatten, nach dem berühmten roten Faden zu tasten, der ins Zentrum führte – oder noch besser, hinaus. Wo hinaus? Vielleicht nur hinaus in eine taghell erleuchtete Nacht, die von den Scheinwerfern der wachsamen Fadenzieher bestrichen wurde! »Wenn?« fragte Landert noch einmal. »Wenn wir verhindern wollen, daß die Erpresser Thomas frühzeitig aufgeschreckt werden.« Jetzt hatte er es gesagt. Und mit diesem Satz hatte er bereits den Anfang zu einem Drehbuch gesetzt, dessen Ende nicht bekannt war und bei dem auch nicht feststand, ob er, Sembritzki, nur als Autor oder zusätzlich als Mitspieler, vielleicht gar als Opfer auftreten würde. »Komm!« sagte er und stand auf. »Wohin willst du?« Landert rückte seinen Stuhl noch enger an den Tisch heran, so daß er kaum mehr atmen konnte. »Wir besuchen die Witwe – sofort…« Auch diesen Satz sprach Sembritzki nicht zu Ende, denn Landert sagte noch einmal, ganz leise, atemlos sozusagen: »Nein!« Aber Sembritzki war schon bei der Tür. Sie hatte überhaupt keine Regung gezeigt, als Sembritzki, stellvertretend für den schweigenden Landert, über die Möglichkeit gesprochen hatte, daß ihr Mann tot sein könnte. Ihr flaschengrünes Satinkleid
132
warf ein paar knisternde blaue Schatten, als sie ruhig zur Bar ging und sich einen Whisky einschenkte. Sie hatte einen tiefen Schluck genommen und war erst dann mit der Flasche und zwei zusätzlichen Gläsern zurückgekommen. Die Frau hatte Haltung, oder sie kannte keine Gefühle, mindestens nicht für jenen Mann, dessen möglicher Tod zur Debatte stand. Sie hatte genickt, immer wieder, hatte geraucht, getrunken, im übrigen aber war nichts abzulesen gewesen, was Aufschluß darüber gegeben hätte, ob sie mit dem gewaltsamen Ableben ihres Gatten gerechnet hatte. Er habe schon immer einen Hang zum Morbiden gehabt. Die Art und Weise, wie er seine an multipler Sklerose leidende Mutter über Jahre hinaus selbst gepflegt hatte, wenn ihm seine geschäftlichen Verpflichtungen Zeit dazu gelassen hatten, wie er selbst Spritzen angesetzt und die alte Frau gewaschen habe, und als sie dann endlich gestorben sei, zwei Jahre sei es her, sei keine Woche vergangen, ohne daß er ihr Grab besucht hätte. Gänge durch den Friedhof, zwischen Gräbern und unter Trauerweiden, seien seine liebste Freizeitbeschäftigung gewesen. Da hatte Sembritzki eingehakt. Wo denn, hatte er wissen wollen, ihr Mann, sollte er wirklich den Tod gefunden haben, begraben würde. »Im Familiengrab. Neben seiner Mutter.« Die Antwort war ohne Zögern gekommen. Ob er jemals davon gesprochen habe, den auf dem Blatt zitierten Grabspruch für sich zu beanspruchen. Oder ob dieser Grabspruch am Ende schon auf dem Familiengrab verewigt sei? In diesem Augenblick war es der Frau doch zuviel geworden. Sie war aufgestanden, hatte ein paar Schritte zur Tür gemacht und die beiden Herren gebeten, sie jetzt allein zu lassen. Sembritzki blieb die Erinnerung an große graugrüne Augen, an dunkelblondes Haar, das eng am Kopf lag, und an den Druck einer schmalen Hand. Und der Eindruck, daß die Frau mehr Gefühle hatte, als sie hatte zeigen wollen. Eine Stunde später stand er allein vor dem Familiengrab der Thomas. Astern flammten vor einem schneeweißen, rechteckig behauenen Stein, auf dem zwei Namen standen: Hermann Thoma, 19011968, und Charlotte Thoma, geborene Saladin, 1909-1983. Für einen
133
goldstrahlenden Namen war noch Platz auf dem Stein. Wo würde Thomas Frau begraben werden, und wo sollte Raum für den Grabspruch von der Hand Pascals sein? Der Schatten einer Ulme fiel quer über das Familiengrab der Thomas und erstickte das lodernde Feuer der Astern. Sembritzki zögerte lange. Sein Zigarillo hing zerfasernd und feucht nach unten: »Es ist gut, des sinnlosen Suchens nach der Wahrheit überdrüssig und müde, seine Arme nach dem Befreier auszustrekken.« Unwillkürlich tat Sembritzki einen Schritt zurück. Befreier! murmelte er für sich und schaute hinauf in den stahlblauen Himmel, als ob er dort oben jene Stelle ausmachen könnte, wo magisch der hilfreiche Arm des Erlösers sichtbar werden könnte. Doch dort oben zog nur ein Schwarm Vögel still in strenger Formation vorbei, und Sembritzki hatte einmal mehr das Gefühl, daß von oben keine Hilfe zu erwarten war, sondern daß er selbst immer wieder in die lächerliche Rolle des Entfesselungskünstlers und auch des Befreiers anderer manövriert werde. Drei Stunden brauchte er, bis er endlich das gefunden hatte, wonach er suchte. Längst war es dämmerig geworden, waren die lodernden Astern erloschen, und mehr als einmal hatte sich Sembritzki vor den beharrlichen Schatten von Friedhofsaufsehern in Sicherheit bringen müssen, die säumige Besucher diskret aufforderten, das Gelände zu verlassen, da bald die schweren Tore geschlossen würden. Es ist gut, des sinnlosen Suchens nach der Wahrheit überdrüssig und müde, seine Arme nach dem Befreier auszustrecken. Der Stein war schwarz. Und die Schrift hob sich golden und scharf vom Hintergrund ab. Ein Kranz von kleinen roten Blumen umschloß die letzte Ruhestätte Melchior Hoppes, der bereits im Jahr 1968 diese Welt verlassen und seither auch keine Gesellschaft bekommen hatte. Melchior Hoppe hatte von sich nur ein kleines Häufchen Asche zurückgelassen, das wohl unter dem kreisrunden schwarzen Deckel langsam zerfiel, der mitten im blumigen Kreis zu sehen war.
134
Sembritzki schaute sich um, kniete dann nieder, langte mitten hinein in den magischen roten Zirkel und griff schnell und entschlossen nach dem schwarzen Deckel, der sich ganz leicht abheben ließ. Unbeweglich kniete er vor Hoppes Grab und starrte zuerst lange in die schwarze Höhle, wo dessen Asche untergebracht war, und darauf in den umgekehrten Deckel, den er wie einen Teller auf der Hand balancierte. Im Augenblick, als er den Deckel sorgfältig wieder auf die Urne legte, hörte er das Geräusch. Ein schneller Schritt auf dem Kies, das Rascheln eines Mantels. Und der graue Schatten, der von der Dämmerung sofort wieder verschluckt wurde, hätte auch vom Reflex eines versiegenden Sonnenstrahls auf den zitternden Blättern einer Ulme stammen können und nicht von jenem Mann, den Sembritzki, nachdem er schnell aufgesprungen und um sich geblickt hatte, für einen kurzen Augenblick zwischen zwei Grabstellen erspähte. »Es ist gut, des sinnlosen Suchens nach der Wahrheit überdrüssig und müde, seine Arme nach dem Befreier auszustrecken!« Sembritzki nahm diesen Satz mit sich in den Oktoberabend, in den er sich gerade noch knapp vor den einrastenden schweren Friedhofstoren hineingerettet hatte. Bis spät in die Nacht hinein führte Sembritzki von seiner Wohnung unten an der Aare aus lange Telefongespräche. Zweimal rief er einen Bekannten in der amerikanischen Botschaft an, und ein dritter Anruf ging an die Frau des vermißten oder toten Karl Thoma. Vermißt nicht mehr. Definitiv tot. So sagte es ihm die Witwe am Telefon, dessen Muschel sie mit der Hand abdeckte, um zu verhindern, daß Sembritzki das Stimmengewirr mitbekam, das im Hintergrund wellenartig zu- und abnahm. »Mit Tabletten.« Ihr Kommentar war sachlich. Keine Gefühle schwangen mit, so daß Sembritzki beinahe in Versuchung geraten wäre zu fragen, ob er sich denn wenigstens mit einem Produkt aus der eigenen Firma aus dieser besten aller möglichen Welten hinausgeschlafen habe. Wo man ihn denn gefunden habe, wollte Sembritzki wissen. »In einem Hotelzimmer hier in Bern.« »Noch etwas?« fragte die Witwe ungeduldig.
135
»Eine letzte Frage, Frau Thoma. Hatte Ihr verstorbener Mann seine Friedhofsbesuche auf bestimmte Wochentage gelegt?« Frau Thoma schwieg lange, und hätte Sembritzki nicht noch immer die Hintergrundgeräusche gehört, hätte er annehmen müssen, sie habe den Hörer aufgelegt. »Ich weiß es nicht«, sagte sie endlich so leise, daß Sembritzki das Ohr fest an den Hörer pressen mußte, um sie zu verstehen. »Wann war er zum letztenmal auf dem Friedhof?« »Wie soll ich das wissen«, sagte sie schnell. »Vor zwei Wochen vielleicht. Ja, es war am Donnerstag vor zwei Wochen. Am Todestag seiner Mutter.« »Heute ist Donnerstag«, sagte Sembritzki und legte den Hörer auf. Als er schon früh am andern Morgen Landerts Anruf erhielt, war er nicht überrascht. Daß Thoma tot war, wußte Sembritzki schon. Doch darüber hinaus schien sein Bekannter eine Information zu haben, die sein Weltbild völlig aufgebrochen zu haben schien. »Komm schnell!« Mehr hatte Landert nicht gesagt. Sie trafen sich diesmal am Stadtrand, wo Landert seinen hellgrauen BMW in einer Seitenstraße geparkt hatte und auf Sembritzki wartete, der wie immer als Benutzer öffentlicher Transportmittel, diesmal in Bahn und Tram, zwei Stunden nach dem Anruf zu Fuß eintraf. »Nun?« fragte Sembritzki anstelle einer Begrüßung, als er sich auf den Beifahrersitz hatte fallen lassen. »Jemand versucht uns zu erpressen, Konrad«, antwortete Landert mit gepreßter Stimme. Er schaute starr geradeaus durch die Windschutzscheibe. Seine Hände waren ins Lenkrad verkrallt. »Geld?« »Geld? Ja. Vielleicht. Offiziell Geld. Aber das ist es nicht allein.« »Was noch?« Landert schwieg lange. »Alles ist so undurchschaubar, Konrad. Wir haben in der Firma nichts über Thomas Tod verlauten lassen. Und niemand weiß, daß wir von seinen faulen Geschäften wissen.« »Niemand weiß es?« Sembritzkis Lachen klang verächtlich. »Du hast doch bestimmt irgend jemand in der Firma informiert!«
136
»Natürlich!« Landert wandte sich Sembritzki brüsk zu. »Ich habe mit meinen Kollegen…« »Mit welchen Kollegen?« fragte Sembritzki scharf. »Mit den Kollegen von der Direktion!« »Was hast du ihnen erzählt?« »Nichts, Konrad. Das mußt du mir glauben. Nichts, bis zu dem Zeitpunkt, als Thomas Witwe die Direktion über den Tod ihres Mannes informierte!« »Und dann hast du ausgepackt?« Landert war verärgert. »Ausgepackt! Ich habe das weitergegeben, was mir Thoma vor seinem Tod erzählt hat!« »Und das Wort Spionage? Hast du es auch gebraucht?« Landert schüttelte heftig den Kopf. »Nein! Nur seine Manipulationen mit den Enzymsendungen!« »Wie viele Leute haben davon erfahren?« »Sechs! Das ist der engste Kreis. Wieviel trotzdem noch ein paar Stufen weiter nach unten gesickert ist, kann ich nicht beurteilen!« »Erpressung also!« Landert nickte. »Und wodurch und womit soll die Firma erpreßt werden?« »Ich weiß es nicht, Konrad. Das Ganze hat etwas mit Sabotage zu tun!« »Mehr weißt du nicht?« Landert schüttelte verzweifelt den Kopf. »Wie verstehe ich denn das? Du informierst deine Kollegen über die Verfehlungen Thomas, deine Kollegen aber informieren dich nicht über das, was als Folge von Thomas Tod gegen euch läuft?« »Das ist es ja genau, was mich beunruhigt. Vorläufig weiß nur der innerste Führungszirkel über die Zusammenhänge Bescheid.« »Du weißt also nicht, wo sabotiert werden soll und was für Forderungen mit dieser Sabotagedrohung verbunden sind.« »Ich weiß nur, daß die Agroabteilung davon betroffen ist!« »Ist das die Abteilung, in der Thoma gearbeitet hat?« »Ja. Vorher war er in der Pharmaabteilung. Später hat er gewechselt, wobei er noch immer in einzelnen Fällen Einfluß auf gewisse
137
Entscheidungen im Pharmabereich hatte. Ein Fabrikationsleiter kann bei uns durchaus für mehrere Bereiche zuständig sein.« »Wie viele Leute arbeiten in einer Abteilung?« fragte Sembritzki endlich. »Das hängt von der Kapazität der jeweiligen Abteilung ab. Im Durchschnitt sind da jeweils hundert bis hundertfünfzig Leute beschäftigt.« Sembritzki nickte bekümmert. »Viele Leute! Wer aber kommt als Saboteur in Frage? Und welches sind die Motive?« »Alle kommen in Frage, Konrad«, sagte Landert leise und kurbelte das Fenster herunter. Er schwitzte. »Schließen wir die untersten Chargen aus!« »Da bleiben immer noch genügend Leute, die sich sozusagen während Jahren mit den verschiedenen Geräten vertraut gemacht haben. Jeder, der nur ein bißchen Verantwortung trägt, weiß, wie alles funktioniert. Und demzufolge weiß er auch, wie diverse chemische Prozesse manipuliert werden können oder wie man die Geräte durch gewisse Eingriffe so unter Druck setzen kann, daß die Kessel explodieren.« »Zum Beispiel?« »Indem man Sicherheitsventile kurzschließt oder das Kühlsystem ausschaltet.« »Der Saboteur ist nicht irgendwer, mein Lieber!« Sembritzki öffnete die Autotür, stieg aus und ging um den Wagen herum. Wer war der Mann auf dem Friedhof gewesen? Und wie gut hatte er Thoma gekannt? Und Thoma ihn? »Listen!« sagte Sembritzki, als er wieder neben Landert Platz genommen hatte. »Ich brauche Listen!« Landert schaute Sembritzki fragend an. »Verschaff mir Listen mit den genauen Biographien jener Angestellten, die in der Agroabteilung tätig sind!« »Ich kann nicht einfach vertrauliche Angaben über Mitarbeiter an Außenstehende weitergeben!« »Natürlich kannst du das nicht! Aber da sich jetzt die Schweizer Bundesanwaltschaft einschalten wird, ist damit zu rechnen, daß man auch dort die Mitarbeiterlisten einsehen will. Das ist doch die Gele-
138
genheit, unter welchem Vorwand auch immer, die Listen im Doppel kopieren zu lassen!« Sembritzki stieg aus und ging, ohne sich noch einmal umzusehen, grußlos davon. Er wanderte durch ein freundliches Viertel der Stadt mit schmucken Vorgärten und Geranien vor den Fenstern, gelangte endlich ins Zentrum, ließ sich unten am Fluß mit der Fähre wie ein Tourist übersetzen und drang dann endlich in jenen Bezirk ein, der durch hochaufragende Häuser mit gleißenden Fensterfronten und Kamine abgesteckt war, die wie drohende Zeigefinger in den Himmel stocherten. Da war nichts von jener Traulichkeit zu spüren, die ihn noch in den Vierteln am Stadtrand eingehüllt hatte. Hier fühlte sich Sembritzki in der Rolle des Opfers, ausgeliefert, hatte das Gefühl, daß er von tausend Augen hinter den Glasfronten beobachtet und von unsichtbaren Dämpfen verfolgt werde, die allen Sauerstoff um ihn herum absorbierten, verschluckten, erstickten. Natürlich war das alles nur Einbildung, obwohl er einen stickigen Geruch in der Nase spürte und das Atmen ihm hier schwerer zu fallen schien als in seinem Berner Mattenquartier. Feierabend. Die Fabrikareale lagen beinahe still da, und wäre nicht der Rauch oder Dampf gewesen, der aus den Hochkaminen in den sich langsam blutrot färbenden Abendhimmel stieg, hätte man denken können, daß sich selbst diese Chemiegiganten sozusagen dem sanften Diktat des anachronistischen Betzeitläutens der Kirchen gebeugt hätten, das eine Zäsur zwischen Hektik und geruhsamem Feierabenddasein darstellte. Aber durch diese Mauern drang kein Glokkenschlag, und hier hatte man kein Ohr für die Geräusche des Abends, für Tellergeklapper, Gesprächsfetzen, das Klirren von Gläsern und das Scheppern von Besteck. Hier motteten chemische Prozesse, irreversibel scheinbar in die Unendlichkeit hinein, eine nicht mehr zu lösende Kette von Reaktionen, die jetzt ein einzelner Mensch zu sprengen drohte. Warum aber waren nirgends Sicherheitsmannschaften zu sehen, betriebsinterne Feuerwehr, Brandschutz, Polizeikräfte? Warum keine Warnung über Radio oder fahrende Lautsprecher? Warum keine Absperrungen? Hatte die Konzernleitung alles bereits im Griff? War
139
der Saboteur entlarvt? Oder wurde alles so diskret abgewickelt, gleichsam von einer Geistertruppe lautlos und unsichtbar gemanagt? Und als sich der Abendhimmel am Horizont immer röter, immer glühender färbte, als sich aus Westen drei langgezogene Wolken wie Fischrücken vor den kleinen Rest von Sonne schoben, der langsam versank, als die Hochkamine nur noch als dunkelblaue Umrisse vor dem flammenden Hintergrund zu sehen waren, fragte sich Sembritzki, warum er nicht imstande sei, sich der Faszination dieses Eindrucks zu entziehen, den dieses Bild mit den harten Konturen vermittelte. Und einen kurzen Augenblick lang konnte er sogar den Saboteur verstehen, der in einer kurzen ewiglangen Sekunde imstande war, all das selbst auszulösen, Glut und Schwärze, ein kleiner Gott, der den furchtbar schönen Untergang selbst zu schaffen imstande war. »Bitte!« Sembritzki erschrak, als ihn ein Mann in grauer Uniform mit dem Firmenzeichen auf der steifen Mütze sanft anstieß. »Bitte!« sagte er noch einmal. Diesmal war seine Stimme kaum mehr zu hören. Sie wurde vom sanften Schnurren der Automotoren unter der Kühlerhaube der beiden schwarzen Mercedes verschluckt, die wie Leichenwagen an Sembritzki, der einen schnellen Schritt zurückgetan hatte, vorbeirollten. »Danke«, murmelte der Mann in der grauen Uniform, und Sembritzki fühlte, wie die Kälte ihm langsam über den Rücken kroch. Es war kaum mehr als ein leises Nachglühen, was da am fernen Himmel zu sehen war. Tonlose Bläue deckte langsam die Szene zu. Sembritzki mußte zweimal an Landerts Haustür klingeln, bevor geöffnet wurde. »Herr Sembritzki!« Weniger Freude als Überraschung klang aus der Begrüßung Frau Landerts, als sie den späten Besucher erkannte. »Paul ist nicht zu Hause. Eine wichtige Sitzung in der Firma, Herr Sembritzki!« »Der Krisenstab!« zischte Sembritzki zwischen den Zähnen und trat in die Eingangshalle. Kultivierte Atmosphäre hüllte ihn ein, vermischte sich mit dem Parfüm der Frau mit den traurigen, leeren Au-
140
gen, die dieselbe Farbe hatten wie der samtene Hausmantel, den sie trug. »Es wird spät werden, Herr Sembritzki!« Ihr Widerstand klang nicht überzeugend. »Ich warte, Frau Landert!« »Bitte!« Sie öffnete die Tür zum Wohnzimmer, wo Sembritzki schon lange Abende mit Gesprächen verbracht hatte, deren Inhalt er längst vergessen hatte. Geschichten, Geschichten. Und alle ohne Pointe. »Whisky?« »Ja, bitte!« Das waren die letzten Worte, die er an diesem Abend an Frau Landert richtete. Sie stellte ihm stumm Whisky, Glas, Eiswürfel und Sodaflasche auf den Marmortisch und zog sich dann leise zurück, nachdem sie eine Weile wartend auf der Schwelle gestanden hatte, so lange, bis Sembritzki sie endlich anschaute und sie langsam die rechte Hand zur Stirn führte und sich mit leidendem Ausdruck darüber strich. Hatte er geschlafen? Als ihm der Lichtstrahl der Halogenlampe grell ins Gesicht sprang, fuhr er zusammen. Landert stand im Regenmantel im Türrahmen, und neben Sembritzkis rechtem Ohr bimmelte eine goldene Standuhr zwölf Mal. »Konrad!« Wie bei seiner Frau klang aus Landerts Stimme kaum Freude in der Stimme mit. »Paul!« gab Sembritzki müde lächelnd zurück. »Eine halbe Flasche!« »So lange wie die Sitzung gedauert hat, habe ich getrunken, Paul.« »Warum hast du gewartet?« »Neugier, nichts weiter!« Sembritzki versank immer tiefer im weichen Stoffsessel. »Ich kann deine Neugier nicht befriedigen, Konrad!« »Die Listen«, gab Sembritzki unbeirrt zurück. »Ich habe keine Liste, Konrad!« »Die Bundesanwaltschaft hat sie!«
141
»Auch die Bundesanwaltschaft hat keine Liste, weil sie nicht eingeschaltet wurde!« Jetzt saß Sembritzki kerzengerade auf der vorderen Kante des Sessels und starrte Landert ungläubig an. »Was? Keine Polizei? Keine Sicherheitsmaßnahmen?« Landert schwieg, und Sembritzki bemerkte erst jetzt, was für eine Veränderung innert Stunden in diesem Mann vorgegangen war. War es die kleine Haarsträhne, die sich verselbständigt hatte und ihm ins rechte Auge hing? Oder das rechte Brillenglas, das im einfallenden Licht zwei dumpfe Fingerabdrücke zeigte? »Warum keine Sicherheitsmaßnahmen?« fragte Sembritzki noch einmal. Er merkte, wie seine Hand zitterte, als er einen Zigarillo aus dem Futteral klaubte. »Weil sich niemand im Betrieb erklären kann, warum unser Betrieb sabotiert werden sollte! Die ganze Angelegenheit muß mit Thomas Tod in Zusammenhang stehen. In welchem aber? Das wissen wir nicht!« »Und deshalb habt ihr darauf verzichtet, die Bundesanwaltschaft einzuschalten?« Sembritzki lachte verächtlich. »Was soll das, Landert. Du verschweigst mir doch die Hälfte!« Landert ging quer durch den Raum, lautlos trotz seines schleppenden Ganges, da der hochflorige Teppich jedes Geräusch schluckte, ging zum Marmortisch, griff nach der Whiskyflasche und nahm drei, vier scheinbar unendlich lange Schlucke. Das harte Geräusch, das entstand, als er die Flasche wieder auf den Tisch stellte, ließ beide, Sembritzki und Landert, zusammenzucken. Sembritzkis Zigarillo wanderte von einem Mundwinkel zum andern. »Eigenartigerweise kam die Sabotagedrohung erst im Augenblick, als der Betrieb, als die Belegschaft, von Thomas Ableben erfuhr. Warum, Konrad? Warum? Was besteht da für ein Zusammenhang?« Sembritzki zuckte mit den Schultern. »Der Mann, der den Anschlag androht, ist identisch mit Thomas Erpresser!« »Wo ist da die Logik, Konrad? Thoma ist tot. Der Erpresser hat jetzt überhaupt keinen Grund mehr zu fürchten, daß ihn Thoma anzeigt!« »Und wenn Thoma einen Abschiedsbrief hinterlassen hätte?«
142
Landert schüttelte heftig den Kopf. »Nein! Nicht Thoma! Ein Mann, der so große Stücke auf Familienehre hielt! Nein! Er würde selbst im Tod niemals beichten! Er nicht!« Sembritzki schaute Landert mißtrauisch an. »Du schon, heißt das?« Landert wandte sich ab und trat ans Fenster. »Ich weiß es nicht, Konrad. Gut dastehn, selbst im Tod, oder da erst recht…« Er sprach den Satz nicht zu Ende. »Gut dastehn!« wiederholte Sembritzki laut. Die Verachtung in seinem Tonfall war Landert nicht entgangen. Er hatte sich brüsk umgedreht und starrte Sembritzki böse an. »Ja. Gut dastehn! Vor der Welt! Mehr habe ich nicht! Welt!« »Das gilt wohl auch für deine Firma!« Sembritzkis Feststellung klang so wie ein Peitschenhieb, scharf, bellend. Er war denn auch überrascht, als Landert keinen Augenblick lang mit seiner Antwort zögerte. »Ja«, sagte er. Und dann noch einmal: »Ja.« Jetzt war es ganz still im Raum. Sembritzki ließ seinen zerknatschten Zigarillo in den Aschenbecher fallen und stand auf. »Der Erpresser hatte einen Grund, deine Firma unter Druck zu setzen, Paul«, sagte Sembritzki unvermittelt. »Ich habe ihn gesehen, und er muß angenommen haben, daß er entlarvt ist!« »Du hast ihn gesehen? Wo? Wann?« »Auf dem Friedhof!« Und Sembritzki erzählte Landert von seinem Gang über den Friedhof und von dem Mann im Regenmantel, der ihn beobachtet haben mußte. »Und weshalb hast du dich mit der Urne beschäftigt, Konrad?« »Friedhöfe sind auch heute noch beliebte Umschlagplätze von Informationen, Paul!« »Ich verstehe dich nicht!« Sembritzki lachte leise in sich hinein. »Tote Briefkästen auf Gottesäckern!« Landert griff noch einmal zur Whiskyflasche. »Also stimmt es doch, daß Thoma Informationen weitergegeben hat?« »Anzunehmen. Erstens ist es nicht üblich, daß Urnen unversiegelt sind. Und zweitens fand ich im Deckel der betreffenden Urne eine
143
Art Klammer, an der die Informationen so befestigt werden konnten, daß sie nicht in die Urne fielen.« Landert schaute Sembritzki kopfschüttelnd an. »Dann haben wir also diese Affäre dir zu verdanken!« Seine Stimme klang bitter. »Was soll’s, Paul! Warum diese Wortspielereien? Du hast mich um Rat gebeten, und ich habe mich umgesehen. Weiter nichts! Und jetzt bleibt euch und mir nichts anderes übrig, als uns aus der Affäre zu ziehen.« »Von dir weiß keiner etwas!« »Der Saboteur!« »Er hat dich nicht identifiziert!« Sembritzki wiegte nachdenklich den Kopf. »Vielleicht nicht. Vielleicht hat er mich für einen Mann der Bundespolizei gehalten, der aufgrund eines letzten Briefes Thomas Recherchen anstellte!« »Und jetzt?« Sembritzki trat ganz nahe an Landert heran. »Das fragst du mich? Das ist nicht mehr mein Fall, Paul. Längst nicht mehr. Das weißt du genau, und das wißt ihr alle ganz genau! Warum habt ihr die Polizei nicht eingeschaltet?« »Wir haben einen Ruf zu verlieren!« Sembritzkis Lachen klang bitter. »Und andere ihr Leben! Es fragt sich nur, was hier mehr zählt!« »Wir unternehmen alles, Konrad. Das mußt du mir glauben!« »Warum habt ihr dann keine Sicherheitsmaßnahmen getroffen? Warum habt ihr die umliegenden Häuser nicht räumen lassen? Warum laßt ihr eure Reaktoren weiterlaufen? Warum habt ihr das Personal nicht nach Hause geschickt?« »Zu viele Fragen!« Landert wandte sich von Sembritzki ab und starrte wieder in die Nacht. »Nur eine Frage ist für euch von Interesse!« »Welche?« fragte Landert, ohne sich umzudrehen. »Daß die Reaktoren auf keinen Fall stillgelegt werden dürfen!« »Chemische Prozesse können nicht einfach unterbrochen werden!« »Und der Geldfluß auch nicht, Paul!« »Eine Stillegung kostet uns Millionen!« »Ich verstehe!«
144
Sembritzki ging langsam zur Tür. »Du kannst im Gästezimmer…« »Nein!« sagte Sembritzki, ohne sich umzuschauen. Doch in der Tür blieb er noch einmal stehen und sagte über die Schulter: »Wenn du weitere Informationen hast…« Aber er sprach diesen Satz nicht zu Ende. Langsam zog er die Tür hinter sich zu. Den Rest der Nacht verbrachte er in einem kleinen Familienhotel in unmittelbarer Nähe des Fabrikareals. Er hatte dieses Hotel schon am Abend gebucht, nachdem er festgestellt hatte, daß von gewissen Zimmern aus das Hauptportal einzusehen war, durch das wohl der größte Teil der Belegschaft zirkulierte. So stand er denn nach wenigen Stunden Schlaf schon um sieben Uhr hinter dem Fenster und beobachtete mit dem Fernglas die Frauen und Männer, die durch den Eingang strömten, und versuchte, aus Haltung, Gesichtsausdruck und Kleidung herauszulesen, wer von diesen vielen Menschen als Anlaufstelle für ein Gespräch in Frage käme. Aber je länger er hinschaute, desto unsinniger erschien ihm sein Vorhaben, auf diesem Weg zu Informationen zu kommen. Er mußte eine Kontaktadresse bekommen, über die er präzise Angaben über Sabotagemöglichkeiten erhalten konnte, jene Angaben, die ihm Landert aus welchen Gründen auch immer nicht liefern wollte. Er benötigte fünf Telefonate, bis er endlich jene Adresse erhielt, die ihm weiterhelfen konnte. Ein Zürcher Freund hatte einen Bruder, der in einem anderen hiesigen Chemiekonzern in leitender Position arbeitete und der sich auch bereit erklärte, sich mit Sembritzki zum Mittagessen zu treffen. Sie kamen gleich zur Sache, obwohl Sembritzki Mühe hatte, aus der freundschaftlichen Atmosphäre, die sich gleich beim Zusammentreffen entwickelt hatte, in ein hartes Gespräch einzusteigen. Der Mann wirkte ganz anders auf ihn, als er erwartet hatte: sportlich, entspannt, sympathisch. Seine hellblauen Augen blickten nicht kalt und unnahbar, sondern lebhaft und spiegelten einen versteckten Sinn für Humor. »Sabotage?« fragte er, ohne nach den Motiven zu fragen, die Sembritzki dieses Thema hatten aufgreifen lassen.
145
Und dann sagte er noch einmal: »Sabotage!« Aber diesmal setzte er ein imaginäres Ausrufezeichen hinter das Wort. »Unser Sinn für Sicherheit im Betrieb ist viel ausgeprägter als in irgendeinem Unternehmen. Es gibt keine Sicherheitsvorkehrungen, die nicht in Betracht gezogen würden. Da geht es nicht nur um Menschenleben, sondern auch um unseren Ruf!« Sembritzki schwieg. Er dachte an all die Katastrophen in Chemiewerken, die nicht nur zufällig, sondern zum Teil auch aus Fahrlässigkeit, aus purem Zynismus heraus provoziert worden waren. »Aber Sabotage!« Sembritzki ließ nicht locker. »Ja«, sagte der Mann nachdenklich und steckte sich beinahe hastig eine Zigarette an. »Da sind wir verwundbar. Technische Verantwortung kann delegiert werden, Herr Sembritzki, nicht aber moralische Verantwortung. Wenn in einer chemischen Fabrik beispielsweise Phosgen produziert wird, kann der Chemiker bei Schichtwechsel die Verantwortung für das technische Funktionieren der Anlage seinem Kollegen weitergeben. Aber die Verantwortung, daß durch einen kleinen Eingriff der Kessel mit dem Phosgen zur mörderischen Bombe werden kann, nimmt er mit in seinen Schlaf!« »Schlafen Sie gut?« fragte Sembritzki leise und legte den Löffel weg, den er in die Suppe hatte tauchen wollen. Der Mann ihm gegenüber lächelte irritiert. »Vielleicht habe ich mich an den Gedanken gewöhnt, daß unser Geschäft nicht darin besteht, mit unseren Produkten der Menschheit zu helfen, sondern ganz einfach Geld zu machen.« Sembritzki schaute den andern überrascht an. »Sie meinen auch, was Sie sagen?« »Wer sind Sie denn, Herr Sembritzki, daß Sie mir diese Frage stellen!« Sembritzki tauchte schweigend den Löffel in die Suppe. Sie nahmen den Faden erst wieder auf, als der Kellner die Teller wegräumte. »Sabotage ist also möglich!« sagte Sembritzki und lehnte sich zurück. Der Chemiker nickte. »Auf allen Stufen? In allen Abteilungen?« Wieder nickte der andere.
146
»Phosgen!« Sembritzki spuckte das Wort aus wie einen Tabakkrümel. »Phosgen, ja!« »Das war doch ein Kampfstoff im Ersten Weltkrieg!« »Aber noch immer äußerst wirksam!« »Wie meinen Sie das?« Der Chemiker schaute Sembritzki nachdenklich an. »Sie wollen, daß ich einen Fall supponiere?« Sembritzki nickte. »In der Agroabteilung einer Chemiefirma?« Wieder nickte Sembritzki. »Pestizide!« »Pestizide!« sagte der Mann und schaute Sembritzki über den Rand des Weinglases mit einem kleinen Lächeln in den Augenwinkeln an. »Chemische Reaktionen finden üblicherweise in großen Reaktoren statt. Nehmen wir an, daß ein Zwischenprodukt bei der Synthese von Pestiziden einem Oxydationsprozeß unterworfen wird, indem eine Wasserstoffperoxydlösung beigegeben wird.« Sembritzki nickte unsicher. »H2O2 zerfällt in H2O und Sauerstoff!« »Bravo!« sagte der andere, aber Sembritzki überhörte den Spott in dessen Stimme nicht. »Chemie ist keine Hexerei, wenn man gewisse Abläufe stören will. Da reichen sogar ein paar Grundkenntnisse, um die Apokalypse zu provozieren!« »Zum Beispiel?« fragte Sembritzki. »Ein paar Eisenspäne genügen!« »Um die Katastrophe auszulösen?« fragte Sembritzki ungläubig. »Ja. Um eine chemische Grundreaktion auszulösen, die ähnlich einer gewaltigen Bombenexplosion verheerende Auswirkungen haben würde!« »Ein bloßer Oxydationsprozeß, weiter nichts?« »Ja. Der Reaktor würde explodieren. Eine Kettenreaktion, nicht absehbar in ihrer Auswirkung, wäre die Folge. Weitere Reaktoren in derselben Fabrikationseinheit würden zur Explosion gebracht. Brände würden ausgelöst. Und…« Der Mann sprach nicht weiter. Er steckte ein Stück Leber in den Mund und kaute zuerst heftig, beinahe zornig. Doch je länger es dauerte, desto entspannter zeigte sich der Chemiker. Er aß ein zwei-
147
tes Stück Fleisch, nahm einen tiefen Schluck Rotwein aus dem Kelch, wischte sich dann den Mund mit der Serviette ab und lehnte sich mit zufriedenem Ausdruck im Gesicht zurück. »Nein, Herr Sembritzki!« Sembritzki hatte sich einen Zigarillo in den Mund gesteckt und seinen Teller weit von sich geschoben. »Nein?« »Wenn ich jeden Tag mit dem Gedanken an solche Kettenreaktionen aufstehen und zu Bett gehen würde…« Wieder sprach er nicht zu Ende. »Dann?« fragte Sembritzki. Aber der andere schüttelte nur den Kopf. »Dann«, sagte er endlich mit verkniffenem Lächeln, »könnte ich nicht einmal mehr dieses Stück Fleisch mit Genuß essen. Entschuldigen Sie!« Er hob abwehrend die Hände. »Lächerlich!« fügte er noch hinzu und ließ die Arme wieder sinken. »Sie schulden mir trotz allem noch den Rest des Satzes, den Sie mit einem ›Und‹ begonnen haben!« »Sie sprechen von den Explosionsfolgen?« Sembritzki nickte. »Häuser im nahen und weiteren Umfeld der Fabrik würden zerstört. Menschen würden von der Explosion zerrissen oder bei lebendigem Leib verbrennen. Und…« »Und?« »Eine tödliche Phosgenwolke würde sich je nach Windrichtung über die ganze Umgebung legen!« »Kein Und mehr?« »Mobilisieren Sie Ihre eigenen Bilder, Herr Sembritzki! Sie kennen die Katastrophen in Oberitalien und in Indien!« »Der mutmaßliche Attentäter wäre aber selbst Opfer seiner Tat!« »Nicht unbedingt! Wenn er seine Flucht minuziös vorbereitet, mag er sich in Sicherheit bringen können, bevor der Druck so angestiegen ist, daß der Reaktor explodiert.« Mehr wurde in der folgenden halben Stunde nicht mehr geredet. Sembritzki fühlte plötzlich einen unerklärlichen Appetit in sich hochsteigen, und auch sein Staunen über die Art und Weise, wie er Reis in sich hineinschaufelte, die Leber zerteilte und den Wein durch
148
die Gurgel rollen ließ, wurde immer mehr gedämpft. Er aß und trank schweigend, mit geschlossenen Augen, ein stummer Kauwettkampf mit seinem Partner, der erst, als der letzte Tropfen aus der Flasche gefallen war, noch einmal jene Frage stellte, auf die Sembritzki seit Beginn gewartet hatte. »Warum, Herr Sembritzki?« Sembritzki wußte, was der andere wissen wollte, und trotzdem zögerte er. Er fürchtete sich davor, daß immer mehr Leute jenen Faden in die Hand bekämen, an dem er selbst zu ziehen begonnen hatte, und daß ihm das Heft aus der Hand genommen würde. Mit Verantwortungsgefühl hatte das nichts zu tun, eher mit dem unerklärlichen Bedürfnis, in diesem Augenblick dabeizusein, wenn Weiterbestehen und Untergang sich streiften, jene Atemlosigkeit wenigstens zu fühlen, die sekundenschnell in diesem winzigen Zwischenraum vibrierte. »Warum?« fragte der Chemiker ein zweites Mal. »Warum haben Sie sich mit mir getroffen, ohne diese Frage gleich zu Beginn unseres Gesprächs zu stellen?« wollte Sembritzki seinerseits wissen. »Weil ich mich vor Ihrer Antwort fürchtete, Herr Sembritzki!« »Und jetzt fürchten Sie sich nicht mehr davor?« »Doch. Aber jetzt weiß ich konkret, daß Sie etwas wissen oder zumindest ahnen, das uns alle betrifft!« Sembritzki schüttelte den Kopf. »Hypothesen! Weiter nichts!« »Nein, Herr Sembritzki. Hören Sie auf, den kleinen Gott zu spielen!« »Es betrifft nicht Ihre Firma!« »Selbst wenn das so wäre! Glaubten Sie denn, daß jeder von uns separat seinen eigenen Untergang absolviert? Wir sind zwar Konkurrenten, aber im Untergang sind wir wie mit einer Kette miteinander verbunden!« Sembritzki schwieg. Der Zigarillo hing feucht nach unten. Speichel rann aus seinem rechten Mundwinkel. »Herr Sembritzki, was für Argumente muß ich denn noch bringen?« »Persönliche! Menschliche!«
149
Der andere schaute Sembritzki, der verstockt wie ein kleines Kind auf seinem Stuhl hockte, kopfschüttelnd an. »Herr Sembritzki, ich kann ein persönliches, ein menschliches Argument anführen!« »Bitte!« »Mein Schwager arbeitet als Cheflaborant…!« »In der gefährdeten Firma?« Sembritzki unterbrach seinen Tischpartner brüsk. »Ja.« »Wie kann ich Ihren Schwager finden?« »Wie viele Leute wollen Sie denn noch in Ihren Strudel ziehen, Herr Sembritzki?« »So viele wie nötig sind, um eine scheinbar hermetische Infrastruktur aufzubrechen!« Der Chemiker lachte mitleidig. »Da gibt es nichts aufzubrechen, Herr Sembritzki. Da nicht! Da ist Jagdbannbezirk!« Sembritzki erinnerte sich an die Tafel unten an der Aare, wo er sich vor wenigen Tagen mit Landert getroffen hatte. Jagdbannbezirk konnte man da lesen an der Peripherie eines Territoriums, wo ebenfalls wie hier anonyme Fadenzieher am Werk waren, Diplomaten dort, clevere Geschäftsleute hier, die alles taten, um die Außenwelt fernzuhalten. »Verschaffen Sie mir eine Begegnung mit Ihrem Schwager!« Sembritzki war aufgestanden. Seine Serviette lag sorgfältig gefaltet neben seinem Teller. »Er wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen. Wie? Wo?« Sembritzki schob einen Zettel mit dem Namen des Hotels und dessen Telefonnummer über den Tisch. »Ich nehme an, daß dieses Essen auf Kosten Ihrer Firma geht!« Sembritzki sagte es lächelnd, nickte seinem Gastgeber kurz zu und ging. Als er im Hotel eintraf, fand er dort eine Nachricht vor, er solle umgehend Landert anrufen. »Konrad!« Sembritzki hörte das Keuchen am andern Ende der Leitung. »Wir wissen jetzt mehr!« »Bedingungen?« »Ja!«
150
»Art der geplanten Sabotage?« Landert schwieg. »Ich habe dich etwas gefragt, mein Lieber!« »Nichts Präzises!« »Zum Beispiel Eisenspäne?« Es gelang Landert nicht, einen Schrei der Überraschung zu unterdrücken. »Woher weißt du das?« »Ich habe mich umgehört!« »Bei wem?« »Ich stelle die Fragen, Paul! Welcher Art war die Nachricht?« »Eisenspäne in einer Schachtel.« »Ihr seid euch über die Folgen im klaren?« »Es wird nicht zur Katastrophe kommen, Konrad!« »Das heißt, ihr seid bereit, auf die Bedingungen des Saboteurs einzugehen?« »Was bleibt uns anderes übrig?« »Legt euren Betrieb lahm, Paul. Totaler Stillstand!« »Das können wir nicht!« Sembritzki hatte keine andere Antwort erwartet. »Ihr wollt also die ganze Angelegenheit diskret und vornehm abwickeln?« »Ja.« »Was heißt das?« Landert schwieg. »Das heißt wohl, daß ihr zu zahlen bereit seid. Das erstens. Und zweitens, daß ihr Nachforschungen anstellt, was die Identität des Erpressers betrifft?« Landert schwieg weiter. »Ist es so?« »So ungefähr«, sagte Landert endlich mit gepreßter Stimme. »Ja, so ungefähr«, murmelte Sembritzki verächtlich. »Dabei hast du nur etwas vergessen, mein Lieber. Der mutmaßliche Saboteur und Erpresser, der höchstwahrscheinlich identisch mit jener Person ist, die Thoma mit konzerninternen Informationen beliefert hat, glaubt von mir identifiziert worden zu sein. Darum hat er auch zu diesem letzten Mittel der Erpressung gegriffen, um heil aus der Sache he-
151
rauszukommen. Er weiß nicht, daß ihr nicht wißt, wer er in Wirklichkeit ist, und er weiß auch nicht, wer ich bin und daß ich ihn nicht identifiziert habe. Er weiß nur, daß ein Spionageverdacht gegen ihn vorliegt, und deshalb muß er mit dem Einsatz der Bundespolizei rechnen!« Landert schwieg. »Hast du auf diese Feststellung keine Antwort, Paul?« fragte Sembritzki hämisch. »Der Krisenstab hat beschlossen, die Bundesanwaltschaft nicht einzuschalten.« Jetzt schwieg Sembritzki. Landert wartete. Endlich sagte er: »Die Sache wird intern geregelt!« »Eine Handvoll Eisenspäne gegen Verzicht auf Identifikation!« »Und ein paar hunderttausend Franken!« Sembritzki pfiff anerkennend durch die Zähne. »Noch immer billiger als die Einstellung des gesamten Betriebs oder ein Prestigeverlust in der Öffentlichkeit!« »So ist es«, sagte Landert leise. »Ihr rechnet also nicht wirklich damit, daß der Erpresser bis zum äußersten geht.« »Es ist gegen unsere Ideologie, Konrad!« Jetzt lachte Sembritzki laut heraus. »Du verschweigst mir etwas, Paul!« »Halt dich raus, Konrad! Halt dich aus alldem raus!« Sembritzki spürte die Verlegenheit Landerts. »Das ist wohl eine Drohung?« »Versteh mich recht, Konrad! Ich – wir möchten nicht, daß du versuchst, den Erpresser auf eigene Faust zu entlarven! Es steht zuviel auf dem Spiel!« »Für wen, Paul?« fragte Sembritzki spöttisch und legte leise den Hörer auf. Noch einmal griff er zum Telefon und ließ sich mit einem Kollegen in der Botschaft der USA verbinden. Er erkundigte sich nach der Personalliste des Schwesterkonzerns der vom Erpresser bedrohten Schweizer Firma an der amerikanischen Ostküste. Er wollte möglichst bald Namen sehen, Namen von Firmenmitgliedern, die im besonderen mit dem Versand von Enzymen an den Hauptsitz
152
beschäftigt waren. Dann setzte er sich ans Fenster seines Hotelzimmers und wartete. Unbeweglich saß er da und starrte auf das weitläufige Areal der Chemiefirma, wo ein Mensch mit einer Handvoll Eisenspäne das Inferno auslösen konnte. Keine Maschine oder keine chemische Substanz ist sicherer als der Mensch, der sie geschaffen oder gefunden hat, dachte er. Als es leise an die Tür klopfte, war Sembritzki überhaupt nicht überrascht. Überraschend war für ihn gewesen, daß der Mann, der sich langsam aus dem Strom von heimwärtsstrebenden Angestellten herausgelöst und dann ohne zu zögern auf Sembritzkis Hotel zugegangen war, so ganz anders aussah, als er sich ihn vorgestellt hatte. Er hatte einen sozusagen sterilen, farblosen Mann erwartet, statt dessen entpuppte sich der Schwager seines unfreiwilligen mittäglichen Gastgebers als malerische Erscheinung, vollbärtig, in salopper Jacke. Das einzige Merkmal, was auf seine Arbeit in hermetisch geschlossenen Räumen hinwies, war seine schneeweiße Gesichtshaut. Auf Sembritzkis Aufforderung trat er schnell und entschlossen ein, sah sich kurz um, nickte Sembritzki zu und setzte sich dann wortlos auf den einzigen Stuhl im Raum. »Ja, es ist möglich, mit einer Handvoll Eisenspänen einen Reaktor zur Explosion zu bringen«, sagte er völlig emotionslos und ungefragt. »Keine Umwege?« fragte Sembritzki und setzte sich auf die Bettkante. »Haben wir Zeit für Umwege, Herr Sembritzki?« fragte der andere zurück. »Die Ewigkeit ist lang!« Aber dieser saloppe Ausspruch Sembritzkis entlockte seinem Gast nicht einmal ein dünnes Lächeln. Statt dessen sagte er ebenso emotionslos wie zuvor: »Die Kühlung kommt nicht mehr nach. Mit anderen Worten: Die Wärme im Kessel steigt durch den irreversiblen Prozeß, der durch die Zugabe von Eisenspänen ausgelöst wird, schneller als vorgesehen. Es entwickelt sich ein ungeheurer Druck, und der Reaktor explodiert wie eine gewaltige Bombe!« »All das weiß ich schon!« »Warum wollten Sie dann mit mir sprechen?«
153
Der Bärtige war aufgestanden und zur Tür gegangen. »Können Sie mir die Fabrikationshalle zeigen?« »Sie gehören nicht zur Belegschaft, Herr Sembritzki!« »Lassen Sie sich etwas einfallen!« »Als Betriebsangehöriger können Sie nicht durchgehen!« Der Bärtige stand auf, trat ans Fenster und schaute lange schweigsam auf den Fabrikeingang hinab. Endlich wandte er sich Sembritzki wieder zu. Ein rosaroter Schimmer lag auf seiner bleichen Stirn, und er bleckte die langen Zähne. »Als Vertreter jener Firma, die unsere Behälter…« »Die Reaktoren?« unterbrach Sembritzki. »…die Behälter, Herr Sembritzki!« wiederholte der Mann stur. »Als Vertreter jener Firma, die die Behälter herstellt!« »Ich brauche Ausweispapiere!« »Sie brauchen einen Tagespassierschein. Und den kann ich Ihnen verschaffen!« »Und welches ist meine Identität?« »Deutscher oder Schweizer – Auslandschweizer vielleicht!« Sembritzki lachte in sich hinein. »Und wo liegt das Herstellerwerk?« »Irgendwo in der Schweiz!« Sembritzki überhörte den Spott nicht. »Sagen Sie mir etwas über die Art der Herstellung!« »Die Schweizer Firma wird mit Stahlblech beliefert.« »Warum kein Guß?« »Weil Stahl in bezug auf den Druckanfall knapper berechnet werden kann als Guß!« »Und wie trifft dieser Stahl beim Verarbeiterwerk ein?« »Gewalzt.« »Am Anfang war…?« fragte Sembritzki unbehaglich, weil er sich schämte, auf technischem Gebiet so wenig Kenntnisse zu haben. »Am Anfang ist ein Klumpen Stahl. Stahl wird geschmolzen, dann gewalzt und endlich abgekühlt.« »Und dann wird geliefert!« »Nachdem jedes Stück Blech genau geprüft und dann mit einem Stempel versehen wird, um zu dokumentieren, daß die Prüfung statt-
154
gefunden hat und das betreffende Stück Blech im Protokoll wieder identifiziert werden kann.« »Eine todsichere Angelegenheit?« Der Bärtige ließ ein schepperndes Lachen hören. »Todsicher ist nur der Tod, lieber Herr Sembritzki.« »Etwelche Fehler bei der Herstellung werden aber eindeutig identifiziert. Darauf kommt es doch an!« »Ja, darauf kommt es an. Im Blech kann es während des Abkühlungsprozesses zu Blasen kommen, und wenn dann das Blech ausgewalzt wird, wird automatisch die Schicht an der betreffenden Stelle dünner.« »Sie wissen Bescheid«, sagte Sembritzki anerkennend. »Ich habe ein paar Jahre wissenschaftlich bei Thyssen gearbeitet!« Er sagte es nicht ohne Stolz. »Sagen Sie mir noch etwas über die Weiterverarbeitung. Wenn ich mindestens auf den ersten Blick glaubhaft wirken soll, muß ich wenigstens in den Grundzügen Bescheid wissen!« Der Bärtige hatte sich wieder auf den Stuhl fallen lassen. Er fühlte sich sichtlich wohl in der Rolle des Dozenten. »Kurz und bündig. Die angelieferten Stahlblechteile – sie sind viereckig – werden beim Hersteller zur gewünschten Form zusammengeschweißt. Ein Blech als Mantel, ein weiteres als Boden des Gefäßes, ein Flansch oben…« »Flansch?« fragte Sembritzki verlegen. »Verschluß. Ein Flansch oben, einer unten. So ungefähr.« Sembritzki schwieg. Draußen auf dem Flur hörte man Schritte, Türenschlagen. Dann war es wieder still. Graue Schatten krochen über die Wände, und nur die rotglühende Spitze der Zigarette, die sich Sembritzkis Besucher angesteckt hatte, brannte ein Loch in die bleierne Stille. »Kennen Sie Ihre Mitarbeiter und Kollegen persönlich?« fragte Sembritzki endlich. »Alle, die meiner Fabrikationseinheit angehören. Besser oder schlechter.« »Können Sie sich vorstellen, daß einer Ihrer Kollegen zur Sabotage fähig wäre?«
155
»Das Zerstörerische hat kein Gesicht, Herr Sembritzki. Und um mich herum sehe ich bei meiner Arbeit nur Gesichter!« »Eine vage Antwort!« »Was für eine Antwort haben Sie von mir erwartet? Verdächtigungen?« Sembritzki zuckte mit den Schultern. »Warum stellen Sie nicht selbst ein paar Überlegungen an, Herr Sembritzki? Gesetzt den Fall, jemand hätte es wirklich auf Sabotage abgesehen, wie würde er sich dann verhalten?« Sembritzki war überrascht, daß ihm der Bärtige im Denken voraus war. »Fahren Sie fort!« sagte er leise. »Ein mutmaßlicher Saboteur würde kaum verheiratet sein. Jedenfalls stelle ich ihn mir kinderlos vor. Die meisten meiner Kollegen wohnen hier in unmittelbarer Umgebung. Ein paar wenige, und dazu gehöre auch ich, wohnen weit außerhalb. Aber gerade für diese Kollegen würde ich die Hand ins Feuer legen. Ich kenne deren Familienverhältnisse, deren Freunde und auch deren Kinder!« »Und die andern?« fragte Sembritzki gespannt. »Ein mutmaßlicher Saboteur wäre also meiner Meinung nach ledig. Und weder seine Eltern noch Geschwister würden im möglichen Katastrophengebiet wohnen!« Sembritzki nickte anerkennend und steckte sich einen Zigarillo zwischen die Lippen. »Im weitern ist nicht anzunehmen, daß solche Mitarbeiter, die bereits ein gewisses Alter erreicht haben – sofern keine Anlagen zu Depression oder abartigem Verhalten festgestellt wurden – als Attentäter in Frage kämen!« »Also?« sagte Sembritzki. »Also ist der Kreis jener, die in Frage kommen, äußerst klein, wenn…« Der Bärtige sprach nicht weiter. Er steckte sich eine neue Zigarette an, schlappte den Rauch tief in sich hinein und stieß ihn dann in einem dünnen Strahl wieder aus. »Wenn?« fragte Sembritzki. »Wenn wir von der Voraussetzung ausgehen, daß der Attentäter in unserer Fabrikationseinheit tätig ist oder überhaupt zur Belegschaft gehört.«
156
»Warum sollte er nicht zur Belegschaft gehören?« »Wäre es nicht möglich, daß…« Wieder unterbrach er sich selbst mitten im Satz. »Kann ich von der Voraussetzung ausgehen, daß Ihre Information über eine mögliche Sabotage zuverlässig ist?« »Sie können! Meine Informationen habe ich aus zuverlässiger Quelle.« »Direktionsebene?« fragte der Mann. Sembritzki nickte. »Und keine Sicherheitsvorkehrungen?« fragte er, aber in seiner Stimme klang kaum Verwunderung mit. »Sie kennen die Praktiken in Ihrer Firma besser!« »Ja«, sagte der Mann gedehnt. »So zynisch sind nicht einmal die skrupellosesten Geschäftsleute, Herr Sembritzki. Irgend etwas paßt da nicht zusammen!« »Sie schulden mir noch die zweite Hälfte des Satzes von vorhin!« »Eben. Es wäre doch auch möglich, daß die Sabotagedrohung reiner Bluff ist. Daß irgend jemand von außen die Firma zu erpressen versucht, der weiß, daß mit einer Handvoll Eisenspänen eine Katastrophe größten Ausmaßes ausgelöst werden kann.« Sembritzki schwieg lange. Er war sich unschlüssig, wieviel von dem, was er wußte, er dem Mann, den er kaum kannte, mitteilen sollte. Andrerseits hatte er das Gefühl, in seinem Besucher den einzigen wirklichen Vertrauten zu haben. »So einfach ist es nicht«, sagte er endlich. »So einfach ist es nicht, Herr…?« »Albert!« sagte der andere schnell, und Sembritzki wußte nicht, ob er hier den Vor- oder Nachnamen zu hören bekommen hatte. »So einfach ist es nicht, Herr Albert. Es handelt sich nicht um eine sozusagen reine Sabotagedrohung. Dahinter steht Spionage, Werkspionage!« »Der entlarvte Spion als Saboteur?« fragte Albert. »Eher der Mann, der sich vom eigentlichen Spion Informationen beschafft hat, um sie dann weiterzugeben, und eben dieser Mann glaubt entlarvt worden zu sein!« »Er glaubt es nur?«
157
Jetzt erzählte Sembritzki die ganze Geschichte. Er berichtete über sein Zusammentreffen mit der flüchtenden Gestalt auf dem Friedhof, erzählte vom Grabspruch, von Thomas Tod. »Thoma«, sagte Albert nur und zog heftig an seiner Zigarette. »Thoma hat Selbstmord begangen.« »Einwandfrei bewiesen?« fragte Albert. »Ich denke schon«, gab Sembritzki zurück. »Wer sollte denn schon Interesse am Ableben eines Informanten haben, es sei denn, er wäre zum Unsicherheitsfaktor geworden. Und dazu paßt die überstürzte Sabotagedrohung nicht!« »Sie sagen es, Herr Sembritzki. Überstürzt! Natürlich kann jeder meiner Kollegen in unserer Fabrikationseinheit Eisenspäne in den Reaktor schütten. Das ist die einfachste Methode, uns alle hochgehen zulassen. Aber wenn die Firma auch keine sichtbaren Sicherheitsmaßnahmen vorgenommen hat, keine Evakuierung, keine Stillegung der Reaktoren, kein Betriebsschutz, keine Polizei, so hätte sie doch wenigstens unauffällig, wenn das überhaupt möglich ist, unsere Reaktoren bewachen lassen können. Rund um die Uhr! Ich habe keine Leute gesehen, die ich nicht als Kollegen und Mitarbeiter hätte identifizieren können!« »Wie viele Leute bleiben denn noch als mögliche Saboteure in der engeren Auswahl?« »Zwanzig, fünfundzwanzig!« »Morgen also!« sagte Sembritzki. Albert war schon bei der Tür und wandte sich noch einmal um. »Morgen, Herr Sembritzki. Um zehn Uhr hole ich Sie am Fabrikeingang ab.« Sembritzki nickte. »Ein großer Tag morgen, Herr Albert. Meine Pirsch im Jagdbannbezirk und Thomas Beerdigung!« Als Albert gegangen war, stand Sembritzki noch lange am Fenster und schaute in die Nacht hinaus. Um elf Uhr ging er schlafen. Um drei Uhr morgens schrillte das Telefon. Es war sein Kontaktmann aus der amerikanischen Botschaft. In dieser Nacht fand Sembritzki keinen Schlaf.
158
Punkt zehn Uhr stand Sembritzki in Mantel, Anzug und Krawatte im Regen vor dem Personaleingang des großen Chemiekonzerns. Ein Tag wie gemacht für Begräbnisse, dachte er und hoffte, daß der geheime Unbekannte, der Saboteur und Erpresser, nicht im umfassenden Sinne dasselbe dachte. Aber die Möglichkeit, daß ein paar Eisenspäne die Reaktoren im Innern der Gebäude zum Explodieren bringen könnten, schätzte auch Sembritzki immer kleiner ein. Der totale Verzicht auf den Einsatz von Sicherheitskräften, der Umstand, daß die Reaktoren nicht stillgelegt worden waren – all das sprach gegen die Möglichkeit eines Attentats. Und doch war da eine dritte Kraft im Spiel, die Sembritzki einfach noch nicht zu orten vermochte. Er wußte zwar, daß das Geheimnis irgendwo zwischen der amerikanischen Ostküste und der Schweiz verborgen war, vielleicht endgültig verschollen, unauffindbar, aber wieviel Zeit ihm blieb, dieses Unbekannte zu finden, war eine andere Frage! »Herr Sembritzki!« Albert, eine dunkelblaue Baskenmütze auf dem Kopf, in olivgrüner Windjacke, einen Schal mit Schottenmuster um Hals und Bart geschlungen, zupfte ihn am Ärmel. »Kommen Sie! Hier ist der Passierschein! Geben Sie sich professionell, beiläufig, uninteressiert freundlich.« »Kein Neuland, Herr Albert«, antwortete Sembritzki grinsend. »Die Kunst des Maskenspiels ist mein tägliches Brot.« »Wer sind Sie?« fragte Albert, und ein Hauch von Mißtrauen nistete sich zwischen seinen buschigen Augenbrauen ein. »Diese Frage kommt zu spät, Herr Albert. Sie hätten sie vorher stellen müssen, als wir noch weniger voneinander wußten!« Albert zuckte nur mit den Schultern, und zusammen betraten sie das Areal, passierten den Pförtner und gelangten dann ebenerdig in eine weitläufige Fabrikationshalle. Sembritzki war überrascht, daß ihn nicht der penetrante Geruch chemischer Lösungen am Wickel packte, daß er nicht eingehüllt wurde in eine Wolke von Dämpfen, schwefelgelb und bleigrau. Er sah eine Reihe von sechs gewaltigen Kesseln, die aus der Decke wuchsen wie Kokons und um die herum sich wie Reptilien gürtei-
159
förmige Schläuche ringelten, ein Röhrengewirr, Sichtfenster, Zulaufleitungen. »Das sind die Reaktionsgefäße, Herr Sembritzki«, flüsterte Albert. Er ging jetzt einen halben Schritt hinter seinem Besucher, so daß er ihn flüsternd immer über das, was zu sehen war, informieren konnte. »Und der Rest?« fragte Sembritzki über die Schulter. »Der Rest wovon?« »Da ist doch nur die untere Hälfte des Gefäßes sichtbar.« Albert lachte. Seit er die Halle betreten hatte, wirkte er wie verwandelt. Eine Art von Besitzerstolz schien ihn gepackt zu haben, so, als ob all das, was da blitzte und chromte, ihm gehörte. »Hier unten befinden sich Zu- und Ablauf für Kühlung und Heizung. Auf der oberen Etage wird das Gefäß sozusagen geladen – beschickt mit Chemikalien.« »Sie bemühen sich um Verständlichkeit, Herr Albert!« »Ich rede so mit Ihnen, damit Sie mich verstehen!« »Wieviel Druck hält ein solcher Reaktor aus?« »Wenn ich Ihnen sage, zweihundert oder dreihundert Atmosphären, so ist diese Zahl überhaupt nicht aussagekräftig. Jedenfalls ist der Druck nie so hoch, daß das Reaktionsgefäß aus Stahlblech explodieren könnte.« »Im Normalfall«, flüsterte Sembritzki. Albert nickte. »Welches ist der Normalfall, Herr Albert?« Sembritzki war stehengeblieben und starrte auf eines der Reaktionsgefäße, die aus der Decke hingen. Männer in Berufsschürze, aber auch in ganz gewöhnlicher ziviler Kleidung gingen vorbei, ohne Notiz von ihnen zu nehmen. »Der Normalfall ist, daß der Druck im Gefäß nicht zu hoch ist. Der Normalfall ist, daß das Stahlblech von einwandfreier Qualität ist. Der Normalfall ist, daß die Schweißnähte perfekt verlaufen. Der Normalfall ist ein Gefäß ohne Poren oder Risse!« Ein Telefon schrillte laut. Jemand wurde über einen Lautsprecher in ein Büro beordert. »Der dort«, flüsterte Albert und zeigte mit einer Kopfbewegung auf einen Mann in weißer Berufsschürze, der, an die grüngestrichene
160
Wand gelehnt, die beiden beobachtet hatte und erst wegschaute, als ihn Albert aufs Korn genommen hatte. »Was ist mit dem dort?« fragte Sembritzki zurück und zeigte mit ausgestreckter Hand auf einen der Reaktoren, so, als ob ihn ein Problem im Zusammenhang mit den chemischen Vorgängen, die sich im Innern des Stahlblechgiganten abspielten, besonders interessierte. »Das wäre ein möglicher Kandidat für den Posten eines Saboteurs!« sagte Albert ironisch. »Ledig. Fährt angeblich morgen nach Teneriffa. Die Eltern wohnen in Deutschland. Freundin: keine.« »Sie haben Material gesammelt«, sagte Sembritzki anerkennend. »Habe ich«, antwortete Albert und klopfte mit der Hand auf seine Jackettasche. »Ich habe hier eine Liste aller Mitarbeiter in dieser Fabrikationseinheit. Glauben Sie, Sie werden keinen Namen finden, der in Ihr Schema paßt. Und keine Biographie.« »Und der Mann, auf den Sie mich vorhin hingewiesen haben?« »Ist einer unserer Leute, die unter anderem auch mit Überwachungsaufgaben betraut sind. Ein Sicherheitsbeamter, getarnt als Techniker, was er – abgesehen davon – auch ist.« Wieder schrillte das Telefon. Und wieder wurde jemand in ein Büro beordert. Albert und Sembritzki stiegen über eine grüngestrichene Wendeltreppe ein Stockwerk höher. Da oben bot sich Sembritzki wieder dasselbe Bild: sechs Reaktionsgefäße, diesmal jedoch wuchsen sie wie Pilze aus dem Boden heraus. Und als Sembritzki die lange und hohe Halle hinunterblickte, sah er ganz weit am andern Ende seinen halbherzigen Freund Paul Landert. Grau und elegant stand er da und neben ihm der Mann in der weißen Berufsschürze, der kurz vor seiner Abreise auf die Kanarischen Inseln war. Dann ging alles sehr schnell. »Ich gebe die Liste in Ihrem Hotel ab«, flüsterte Albert und war auch schon über die Treppe verschwunden, bevor Sembritzki imstande war, ihm zu antworten. Zwei Männer waren von hinten an ihn herangetreten, hatten ihn diskret, beinahe sanft am Oberarm gepackt und ihm flüsternd befohlen, voranzugehen, immer in die Richtung, die sie mit leichtem Druck an seinem Oberarm anzeigen würden. Sie verließen die Fabrikationshalle durch eine hohe Glastüre, gingen dann durch einen scheinbar unendlich langen, mit Linoleum ausge-
161
legten Gang, auf dem ihre Sohlen laut quietschten, und nachdem sie eine Art glasgeschützter Passarelle überquert hatten, die zwei Gebäudekomplexe verband, bedeuteten seine beiden Begleiter, Sembritzki möge vor einer dunkelrot gestrichenen Holztüre einen Augenblick warten, so lange, bis oben ein kleines rundes Lichtlein aufleuchtete. »Darf ich Sie fragen…« Sembritzkis Versuche, ins Gespräch zu kommen, mißlangen. Die beiden Männer, in dunkelbraune Anzüge gekleidet, schwiegen. Sie schwiegen auch noch, als die Türe endlich aufging und Sembritzki ein helles Büro betrat, mit Möbeln aus weißem Metall bestückt, mit Bildern konstruktiver Maler an den hellgrünen Wänden und mit weißen Lamellenstoren vor dem Panoramafenster. Zu sprechen begann jetzt ein Mann hinter dem weißen Schreibtisch mit der Glasplatte. Er zeigte auf einen schwarzen Ledersessel mit Armlehnen aus Chromstahl und lehnte sich dann in seinem hochlehnigen schwarzen Ledersessel beobachtend zurück. Die beiden Begleiter Sembritzkis verließen stumm den Raum. »Herr Sembritzki?« Es war mehr eine Feststellung als eine Frage, die der graumelierte Herr im dunkelblauen Anzug formulierte. Sembritzki nickte kaum merklich. »Darf ich fragen, warum Sie mich wie einen Verbrecher abgeführt haben, und mit wem ich es zu tun habe?« fragte Sembritzki. »Sie sind unter falschen Angaben in unseren Betrieb eingedrungen, Herr Sembritzki!« »Ich habe einen Passierschein!« »Wie haben Sie ihn sich beschafft?« »Durch Beziehungen, Herr…?« Sembritzki schaute sein Gegenüber fragend an, aber er bekam keine Antwort auf die Frage nach dessen Namen. »Sie kennen Herrn Landert?« »Herr Landert kennt mich!« entgegnete Sembritzki lächelnd. »Wo liegt da der Unterschied?« »Der Unterschied liegt darin, daß es Herr Landert war, der sich an unsere Bekanntschaft erinnerte!«
162
Der Herr in Blau schaute Sembritzki mißtrauisch an. »Sie haben Geheimdiensterfahrung?« Sembritzki lehnte sich zurück und schloß die Augen. »Was für eine Frage, Herr…?« »Braschler!« »Auch wenn Sie mir jetzt entgegenkommen, indem Sie Ihren Namen – oder mindestens irgendeinen Namen – preisgeben, können Sie von mir quasi als Gegenleistung doch nicht erwarten, daß ich über meine Erfahrungen auf welchem Gebiet auch immer spreche. Abgesehen davon ist ein Geheimdienstmann solange ein Geheimdienstmann, als er nicht Farbe bekennt.« »Sie sind Deutscher, Herr Sembritzki!« »Ich habe die schweizerische Niederlassung. Mein Wohnsitz: Bern!« »Ich könnte Sie unter dem Verdacht der Werkspionage verhaften lassen!« Der Herr im blauen Anzug hatte sich leicht nach vorn gebeugt. Seine Hände spielten mit dem Telefonkabel. »Sie könnten!« sagte Sembritzki gleichmütig. Und dann nach einer Pause fügte er hinzu: »Aber Sie werden es nicht tun!« Braschler, oder wie immer er auch heißen mochte, verzog keine Miene. Er ließ das Telefonkabel los und lehnte sich wieder zurück. »Aha«, murmelte er. Mehr nicht. »Aha!« Sembritzki nickte und schwieg. Braschler zog eine Schublade heraus, griff hinein und legte ein graues Mäppchen auf die Schreibtischplatte aus Glas. Er hob den Blick seiner graugrünen, scheinbar unendlich müden Augen und klopfte mit dem Mittelfinger der rechten Hand ein paarmal auf den grauen Umschlag. »Sie waren fleißig, Herr Braschler«, sagte Sembritzki mit ironischem Lächeln. Er steckte sich einen Zigarillo in den Mund und wunderte sich überhaupt nicht, daß der Mann hinter dem Schreibtisch keine Anstalten machte, Sembritzki mit dem Alabasterfeuerzeug auf seinem Schreibtisch Feuer zu geben. Braschlers Informanten, wer immer die auch gewesen sein mochten, hatten offenbar gute Recherchierarbeit geleistet. Der Beweis dafür war die Tatsache, daß sie Braschler sogar darüber informiert hatten, Sembritzki habe seit
163
Jahren die fixe Gewohnheit, in Augenblicken innerer Erregung einen Zigarillo zu kauen, ohne ihn aber auch nur ein einziges Mal anzuzünden. Seit man vor Jahren in Prag mit glühenden Rauchstengeln eine Information aus ihm herauszupressen versucht hatte, hatte er sich das Rauchen abgewöhnt. »Herr Sembritzki, Sie wissen, daß wir Ihre Ausweisung veranlassen könnten!« »Sie könnten«, antwortete Sembritzki auch diesmal. Und wieder fügte er nach einer Pause hinzu: »Aber Sie werden es nicht tun!« »Warum?« Endlich kam die Frage, auf die Sembritzki gewartet hatte. »Herr Braschler, Ihre Firma hat es trotz einer unmißverständlichen Sabotagedrohung unterlassen, Sicherheitsvorkehrungen einzuleiten. Keine Evakuierungen der umliegenden Quartiere! Kein Stillegen der Maschinen!« »Solange die Öffentlichkeit oder die Polizeikräfte über eine Sabotagedrohung nicht informiert sind, gibt es keine Sabotagedrohung! Was nicht publik wird, existiert nicht, Herr Sembritzki!« »Das sagen Sie ohne Gewissensbisse, Herr Braschler?« Zum erstenmal lachte Braschler, wenn auch nur ganz kurz und trocken. »Das Gewissen ist nicht eine Sache von Polizei und Öffentlichkeit. Wir sind uns unserer Verantwortung bewußt. Und wir wissen auch, was wir riskieren können!« »Immerhin benützen Sie das Wort Risiko!« »Ohne Risiko keinen Fortschritt!« »Sie kalkulieren spitz!« »Herr Sembritzki, ohne gefährliche giftige Stoffe kann keine chemische Industrie betrieben werden. Und ohne chemische Industrie würde es uns allen viel schlechter gehen!« »Finanziell?« fragte Sembritzki, obwohl er wußte, wie oberflächlich diese Frage war und auch tönte. »Ach, Herr Sembritzki«, antwortete Braschler nur und versorgte das graue Mäppchen wieder in der Schublade. »Sie leben also gern und gut mit dem Risiko, daß eines Tages, durch welche unglücklichen Umstände auch immer, gefährliche giftige Stoffe aus einem Ihrer Reaktoren entweichen könnten.«
164
»Wir sind daran herauszufinden, welche der hochgiftigen Stoffe ersetzbar sind.« »Wenn ich richtig orientiert bin, gibt es sechzigtausend Stoffe. Wie wollen Sie wissen, welche Stoffe in welcher Zusammensetzung überhaupt gefährlich sind?« »Eine Frage der Erfahrung, der Forschung auch!« »Durch Schaden wird man klug«, sagte Sembritzki spöttisch. »Ach, Sie Pharisäer! Laborbedingungen genügen heute doch schon! Wir müssen nicht erst die Welt in die Luft sprengen, um zu wissen, warum sie in die Luft geflogen ist!« »Mit andern Worten, auch diese ominöse Sabotagedrohung findet sozusagen unter Laborbedingungen statt!« »Wir haben nicht auf Sie gewartet, um uns vorschreiben zu lassen, wie wir uns zu verhalten haben, Herr Sembritzki. Ihr Informationsstand ist niedriger als unserer. Deshalb bitte ich Sie, sich aus unseren Angelegenheiten herauszuhalten!« »Eine Bitte?« fragte Sembritzki lächelnd. »Verstehen Sie es, wie Sie wollen«, sagte Braschler kurz. »Sie vergessen, daß meine Informationen anderer Natur sein könnten als Ihre Informationen!« »Was soll das heißen?« Braschler saß ganz aufrecht auf seinem Stuhl. Seine Augenlider waren zwar halb geschlossen, Sembritzki aber fühlte beinahe körperlich den stechenden Blick der graugrünen Augen. »Auch ich habe meine Beziehungen, Herr Braschler!« »Informationenaustausch?« fragte Braschler lauernd und lehnte sich weit nach vorn. »Ein Deal?« Sembritzki lachte laut heraus. »Herr Braschler, Ihr Mitarbeiter Paul Landert hat mich ganz privat um Hilfe gebeten. Das war vor Thomas Tod. Seither fühlt er sich nicht mehr wohl in seiner Haut. Und seit diesem Zeitpunkt sitzen Sie in Ihrer Firma auf einem Pulverfaß. Nur etwas ist eigenartig: Sie unternehmen nichts, rein nichts!« Braschler zuckte mit den Schultern. »Und was folgern Sie daraus?« Sembritzki schwieg lange. Endlich sagte er ganz leise, so daß Braschler sich angestrengt nach vorn beugen mußte, um den Satz
165
überhaupt zu verstehen: »Ich folgere daraus, daß Sie, daß Ihre Firma oder mindestens die Konzernleitung, genau wissen, wer der Saboteur ist!« Braschler lachte laut heraus. Täuschte sich Sembritzki, oder hatte dieses Lachen nicht spontan, nicht echt geklungen? »Lächerlich! Wenn wir wüßten, wer der Saboteur ist, hätten wir ihn längst verhaften lassen!« »Es sei denn, der Mann hätte etwas gegen Sie in der Hand. Und dieses etwas hat mit Thomas Tod zu tun!« »Was wissen Sie?« Braschler war aufgestanden, war um den Schreibtisch herumgegangen und stand jetzt unmittelbar vor dem sitzenden Sembritzki. Sembritzki schob seinen Stuhl langsam zurück und erhob sich ebenfalls. »Nein, Herr Braschler! Auch wenn es Ihnen und Ihrer Firma unangenehm ist, wenn ich in Ihren Angelegenheiten herumschnüffle, bin ich nicht bereit, mit Ihnen zusammenzuspannen!« »Es geht nicht um Ihre Bereitschaft, Herr Sembritzki!« Braschlers Stimme klang sachlich. »Ich habe meine Informationen nicht bei mir, Herr Braschler«, sagte Sembritzki freundlich. »Darf ich Sie bitten, mich hinausgeleiten zu lassen?« Braschler griff langsam zum Telefon. Als Sembritzki, von niemandem behelligt, auf das Fabrikareal hinaustrat, war er beinahe überrascht, daß da draußen das stattfand, was man Wetter nannte. Es regnete in Strömen. Der Wind wirbelte dürre Blätter auf, quirlte sie in der feuchten Luft und jagte sie dann mit einem Schlenker über die Mauer, die das Areal umgab. Die Fassaden der makellosen Gebäude waren mit ganzen Wasserspuren überzogen. Erst jetzt wurde ihm bewußt, daß das Gespräch mit dem geheimnisvollen Mann namens Braschler sozusagen unter Laborbedingungen stattgefunden hatte, in einem zartgrünen, von Lamellenstoren abgeschirmten Raum, in den weder Geräusche noch Licht von außen einzudringen vermochten. Ein Tag wie geschaffen für Begräbnisse, dachte Sembritzki wieder, als er im Bus durch den trüben Tag schaukelte. Vor dem Waldfried-
166
hof warteten zwei schwarze Limousinen. Der dünne scheppernde Klang des Totenglöckleins quälte sich durch Wind und Nebel. »Endstation.« Das galt wohl auch für Karl Thoma im wahrsten Sinne des Wortes, der sich in seinen Ansprüchen an das Leben und seinen Versuchen, aus weniger mehr zu machen, verheddert hatte. »Endstation!« Das galt aber auch für Sembritzki an diesem Tag und für einen Mann im beigen Regenmantel und mit karierter brauner Sportmütze, der zusammen mit drei alten Frauen und einem Kind in Sembritzkis Rücken den Bus verließ. Hatte Sembritzki ein großaufgezogenes Begräbnis erwartet? Pompöse Kränze, groß wie Wagenräder, eine Kaskade von bunten Herbstblumen in einem monotonen Tag, goldstrahlende Treuebekenntnisse auf schwarzweißem Grund? Herren mit steifen Hüten, und langen, unendlich langen traurigen Gesichtern? Herren mit Handschuhen und schwarzem Seidenfoulard, Frauengesichter hinter sich kräuselndem Schleier? Ein Streichquartett, das aus dem fuchsroten, lackglänzenden Bauch des Cellos jene Molltöne entließ, die den Geigen und der Bratsche die hohen jubelnden Töne entrissen und sie zudeckte, einhüllte, einschlürfte in den vibrierenden Bauch des Instruments, und sie dann verwandelt, gedämpft wieder ausspuckte und schwerfüßig im lastenden Totentanz von Schuberts d-Moll-Quartett davonstampfen ließ? Nichts von alldem. Wo hatte die Witwe den traurigen Flötenspieler aufgetrieben, der aus seinem tropfenden Instrument am offenen Grab zerfransende Tonfolgen preßte? Wo hatte sie kurzfristig die paar gebeugten Frauen im schwarzen Wollkleid unter naßglänzenden Schirmen zusammengetrommelt, wo den kurzgeschorenen, blutjungen Pfarrer, dessen randlose Brille mit vielen kleinen Wassertropfen gesprenkelt war und dem der Nekrolog wie eine Folge zerplatzender Blasen von den Lippen sprang und auch gleich zusammen mit den Regentropfen in der geöffneten Bibel zerfloß? Der Prototyp eines Gefängnispfarrers an einem sogenannten Erstklaßbegräbnis! Aber erstklassig war an diesem Tag nur Paul Landert, der seinen besten schwarzen Anzug angezogen hatte, der ihm aber schwer und feucht auf den Schultern hockte. Und erstklassig war die Witwe in ihrem engen Tailleur, aus dem ganz oben ein kleiner Zahnkranz von Spit-
167
zen blitzte. Aber keine Konzernvertreter, von Landert abgesehen, keine Angehörigen, sofern es sich bei den drei alten Damen nicht um Tanten handelte! Und vor allem fehlten die farbsprühenden Kränze! Es ist gut, des sinnlosen Suchens nach der Wahrheit überdrüssig und müde, seine Arme nach dem Befreier auszustrecken. Dieser Satz fiel an diesem regnerischen Tag nicht. Und auch der blutjunge Pfarrer hatte in etwas bemühter Anlehnung an den Apostel Thomas nur einen zweifelnden Satz parat, den dieser etwas abseits stehende Jünger beim Wiedererscheinen des Auferstandenen skeptisch von sich gegeben haben soll: »Reiche deine Finger und sieh meine Hände, reiche deine Hand und lege sie in meine Seite.« Als der Pfarrer diese Worte ausgesprochen hatte und zu deren verwässerter Interpretation ansetzte, fühlte Sembritzki den Blick der Witwe auf sich ruhen. War es ein Lächeln, das über ihr Gesicht glitt, oder war nur durch eine winzige Bewegung des Schirms ein Schatten von einem Mundwinkel zum andern gewandert? Oder hatte das Lächeln gar nicht ihm gegolten, sondern dem Mann im beigen Regenmantel, der anscheinend beschlossen hatte, Sembritzki nicht mehr aus den Augen zu lassen und der jetzt in dessen Rücken den Trauerfeierlichkeiten beiwohnte? Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt. So würde es am nächsten Tag in der Zeitung stehen, denn die Witwe hatte es augenscheinlich vermeiden wollen, daß Thomas Tod nach außen bekannt wurde, bevor er unter dem Boden lag. Im engsten Familienkreise? Enger war nicht mehr möglich. Die Witwe schien wirklich die einzige Angehörige zu sein, und Sembritzki kam es vor, als ob alle andern Trauergäste, der Pfarrer eingeschlossen, entweder als Beobachter, Bewacher oder Spitzel anwesend wären und im Grunde genommen überhaupt nichts mit dem Mann zu tun hatten, der sich in den Labyrinthen von Spionage und Intrigenwirtschaft nicht genügend ausgekannt hatte und deshalb irgendwo in einem verschlungenen Gang, die letzte Sehnsucht nach Licht und Erlösung im Herzen, erstickt war.
168
Als die Witwe mit leicht durchhängender Lippe und beiläufiger Geste nach der Schaufel griff und lehmige Erde in die Grube fallen ließ, wandte sich Sembritzki ab. Das Gemurmel der wenigen Trauergäste, die der Witwe ihr Beileid ablieferten, wurde immer leiser. Nur die Schritte des Mannes in seinem Rucken, dieses saugendknirschende Geräusch auf den weichen Kieswegen, verloren sich nicht. Sie behielten diese leicht verzögerte und abgeschwächte Nähe zu seinen eigenen Schritten und verstummten erst, als Sembritzki vor dem schwarzen Grabstein Melchior Hoppes stehenblieb. Ein paar Regentropfen schossen in bizarren Bahnen über den naßglänzenden Stein, und auch zwei Rosen aus dem offensichtlich frischen Rosenstrauß hingen wie rote kraftlose Samtlappen nach unten. Melchior Hoppe schien einen letzten Besuch bekommen zu haben! Als sich Sembritzki langsam umwandte, sah er seinen Begleiter im Regenmantel im Schutz einer Fichte eng an den Stamm gelehnt in Beobachterpose. »Sie interessieren sich für Friedhöfe?« fragte Sembritzki und tat zwei Schritte auf den Mann zu. »Ich interessiere mich für Sie, Herr Sembritzki!« sagte der Mann gleichmütig. Er machte überhaupt keine Anstalten, seine ihm anvertraute Aufgabe zu vertuschen. »Ein Vasall Braschlers?« Der Mann schüttelte nur leicht den Kopf. »Der Ausdruck Vasall paßt mir nicht!« »Und mir paßt Ihre Begleitung nicht!« »Sie werden sich damit abfinden müssen, solange Sie die Stadt nicht verlassen, Herr Sembritzki!« »Einer ist nicht genug! Einer wie Sie!« sagte Sembritzki zwischen den Zähnen und ging den langen Weg zu Thomas Grab zurück. Aber die Trauergemeinde hatte sich bereits aufgelöst, und nur zwei Arbeiter in graugrünen Mänteln aus glänzendem Ölzeug waren damit beschäftigt, mit einem kleinen gelben Trax lehmige Erde in die Grube zu schaufeln. Als Sembritzki beim Friedhofseingang eintraf, sah er den großen schwarzen Mercedes. Und er sah durch die nasse Scheibe das hellblonde Haar von Frau Thoma. Im Augenblick, als er am Auto vor-
169
beigehen wollte, wurde die hintere linke Tür aufgestoßen, Frau Thomas Kopf wurde kurz sichtbar, und er hörte ihre Stimme, die ihn aufforderte, sich bei diesem Regen nach Hause fahren zu lassen. Als Sembritzki schon an Frau Thomas Seite auf dem Rücksitz saß, sah er beim schnellen Blick über die Schulter seinen Begleiter im Regenmantel, der mit hängenden Armen mitten auf der Straße stand. »Nächstenliebe war wohl nicht ausschlaggebend für Ihr Entgegenkommen, mich in die Stadt mitzunehmen«, sagte Sembritzki, ohne sich seiner Begleiterin zuzuwenden. Er konnte ihre linke obere Gesichtshälfte über die Schulter des stummen Fahrers im Rückspiegel sehen. »Warum waren Sie am Begräbnis, Herr Sembritzki?« fragte Frau Thoma. Auch sie schaute geradeaus durch die Frontscheibe. »Friedhöfe faszinieren mich! Vor allem Grabsprüche!« »Auf dem Grab meines Mannes steht kein Grabspruch!« »Aber auf dem Grab Melchior Hoppes, Frau Thoma: Es ist gut, des sinnlosen Suchens nach der Wahrheit überdrüssig und müde, seine Arme nach dem Befreier auszustrecken.« Frau Thoma schwieg. »Wonach suchen Sie, Herr Sembritzki?« sagte sie endlich und wandte sich ihm voll zu. Aber Sembritzki schaute weiterhin geradeaus auf die naßglänzende Straße. »Ich suche nach einem Geheimnis, das irgendwo zwischen der amerikanischen Ostküste und dieser Stadt verlorengegangen ist.« Er sah, wie die Finger in den enganliegenden Lederhandschuhen sich langsam krümmten, dann aber auch schon wieder entspannt auf dem schwarzbedeckten Oberschenkel lagen. »Sie haben etwas zu verbergen, Frau Thoma!« »Was?« Sembritzki zuckte mit den Schultern. »Herr Sembritzki!« Ihre Stimme klang leise, aber bestimmt. »Was immer Sie auch suchen, und was immer Sie auch finden werden, es wird Ihnen nicht weiterhelfen! Sie wissen, daß mein Mann Werkspionage getrieben hat. Und vielleicht wundert es Sie, daß weder die Firma noch die Bundesanwaltschaft etwas unternommen haben. Keine Untersuchungen. Nichts!«
170
»Ja, es wundert mich, Frau Thoma.« »Dann lassen Sie es bei diesem sich Wundern bewenden, Herr Sembritzki! Sie haben bereits genug Unheil angestiftet!« Sie tippte dem Fahrer auf die Schulter. Der Mann stieg aus, öffnete den Schlag auf Sembritzkis Seite und bedeutete ihm mit einer Handbewegung auszusteigen. Sie befanden sich irgendwo in einem Außenquartier der Stadt. Sembritzki kannte sich nicht aus. Er stand lange noch am Trottoirrand und schaute in die Richtung, wo der schwarze Mercedes verschwunden war. »Sie haben bereits genug Unheil angestiftet!« Dieser Satz kreiste in seinem Hirn, lange Zeit. Der Regen rann ihm in den offenen Jackettkragen und über das Gesicht. Er wußte, daß er der Lösung sehr nahe war. Im Hotel fand er die Liste mit dem Team in der Fabrikationseinheit der Agroabteilung, die ihm Albert dort zurückgelassen hatte. Sembritzki verbrachte zwei Stunden über den Namen, Daten und Lebensläufen, obwohl er davon überzeugt war, daß sich in dieser Liste kein Name finden lassen würde, hinter dem sich ein Saboteur und Erpresser verbarg. Albert hatte recht gehabt. Der Attentäter gehörte nicht der Belegschaft an, sondern operierte irgendwo an deren Peripherie. Er wußte über die chemischen Prozesse und Abläufe im Betrieb Bescheid oder hatte vielleicht sogar eine Kontaktperson unter den Angestellten. Und er schien irgendeine Information zu haben, mit der er die Firma erpressen konnte. Die Sabotagedrohung war von der Firmenleitung nicht ernst genug genommen worden. Zu schnell schien man sich an höchster Stelle darauf geeinigt zu haben, die Bedingungen, die der Erpresser gestellt hatte, zu erfüllen. Anders war die totale Nachrichtensperre nicht zu erklären. Sembritzki rief Landert in seinem Büro an. »Was hattest du auf der Beerdigung zu suchen, Konrad?« Sembritzki hörte die erregte Stimme jenes Mannes, der ihn vor wenigen Tagen erst um Unterstützung gebeten hatte und der jetzt alles dafür gegeben hätte, wenn all das ungeschehen hätte gemacht werden können! »Neuigkeiten?« fragte Sembritzki, ohne auf die Frage Landerts einzugehen.
171
»Neuigkeiten? – Ich bin ausgeschlossen! Ich erhalte keine Informationen mehr!« »Wirst du zu den Sitzungen nicht mehr zugelassen?« »Der Krisenstab ist reduziert worden, Konrad. Alles wird jetzt auf höchster Direktionsebene ausgehandelt. Unter Zuzug von ein paar Spezialisten.« »Spezialisten?« fragte Sembritzki mißtrauisch. »Spezialisten wofür?« »Psychologen, Rechtsanwälte!« »Keine Katastrophenspezialisten?« »Wozu? Kein Mensch spricht mehr von Sabotage!« »Wovon spricht man denn?« »Ich weiß es nicht, Konrad. Von Geld vielleicht!« »Ist der Erpresser identifiziert?« »Es wäre möglich. Aber…« In diesem Augenblick knackte es. Die Leitung war tot. Man hatte Thoma aus dem Verkehr gezogen. Endgültig! Und bald würde auch Sembritzki an der Reihe sein. Er steckte Alberts Personalliste in die Innentasche seiner Jacke. Dann verließ er das Hotel. Von einer Telefonzelle aus rief er Albert im Betrieb an und verabredete sich mit ihm auf denselben Abend. Dann ging er zur Post und ließ sich einen dicken Umschlag aushändigen, der mit dem Vermerk »postlagernd« an ihn adressiert war. Die folgende Stunde verbrachte er in einer rauchigen Kneipe unten am Fluß. Und während er immer hektischer die Seiten eines langen Berichts durchblätterte und in immer kürzeren Abständen nach dem Weinglas griff, bemerkte er trotz der fiebrigen Erregung, die über ihn gekommen war, die beiden Männer, die durch die ebenerdigen Fenster von außen ins Lokal geschaut hatten. Dann waren die beiden Schatten auch schon wieder verschwunden. Eine halbe Minute später betrat ein Mann in dunkelblauer Wolljacke die Kneipe, ging, ohne von Sembritzki Notiz zu nehmen, durch den Raum und setzte sich mit dem Rücken zur Wand an einen leeren Tisch im Hintergrund. Dort hockte er mit aufgestützten Armen scheinbar nur mit sich selbst beschäftigt unter der mit dumpf schwarzem Holz gerahmten Glasvitrine. Da waren eine Reihe von Pokalen und Zinnbechern aufgestellt,
172
und aus silbernen Rahmen schauten muskelbepackte Männer, die aufquellenden Arme hinter dem Rücken verschränkt. Ihre weißen Turneranzüge wölbten sich, und die Lorbeerkränze hockten tief auf den viereckigen Schädeln. Als Sembritzki zur Toilette ging, hob der Mann an der Wand kurz seinen Blick. Sembritzki blickte auf die kräftigen Hände, die wie Teller neben dem Bierglas lagen, und sah die riesigen Füße unter dem Tisch, die in weißen Turnschuhen steckten. Ein Sportler! dachte Sembritzki, als er die Toilettentür hinter sich schloß und den Bericht, der ihn in der vergangenen Stunde beschäftigt hatte, hervorholte, in einem Plastikbeutel versorgte, den er auf sich getragen hatte, und diesen dann, nach ein paar schnellen Handgriffen, im Spülkasten der Toilette verstaute. Er fixierte den Deckel wieder und verließ die Toilette. Der Sportler saß noch immer an seinem Tisch. Er hatte unterdessen bezahlt, wie Sembritzki an dem mitten entzwei gerissenen Quittungszettel ablesen konnte. Sembritzki zahlte seinerseits, fegte mit der rechten Hand vier zerstümmelte Zigarillos vom Tisch und ließ sie in die Höhle seiner linken Hand fallen. Einen Augenblick lang schaute er versonnen auf die abgeknatschten Stengel und ließ sie endlich in die Außentasche seiner Jacke gleiten. Dann verließ er das Lokal. Hätte er etwa nicht den verlassenen Uferweg wählen sollen? Die Feuchtigkeit kroch langsam vom Fluß über die steil abfallende Ufermauer zu ihm herauf. Und das Rauschen war jetzt so stark, daß Sembritzki nur mit Mühe die Schritte in seinem Rücken hören konnte. Und dann ging alles sehr schnell und sehr lautlos. Als er in den Schatten einer gewaltigen Trauerweide trat, fühlte er auch schon den schnellen Griff, mit dem eine Gestalt aus dem Dunkel nach seiner Brust und dann nach seinem Hals griff. Und im selben Augenblick stürzte er auch schon unter dem gewaltigen Gewicht des Mannes zusammen, der ihn von hinten angesprungen hatte. Sembritzki fühlte Wolle in seinem Gesicht und dann auch schon eine Hand an seinem Hinterkopf, die ihn, in seine Haare verkrallt, rücklings auf den lehmigen Boden zwang. Und dann waren die Hände des andern Mannes überall, unter seinem Hemd, in seinen Taschen, zwischen seinen Beinen und sogar in seinen Socken und Schuhen.
173
Zwei Minuten später waren die beiden schon wieder im Dunkel verschwunden. Alberts Liste hatten sie mitgenommen, hatten ein paar Blätter aus Sembritzkis Taschenkalender gerissen, den sie im zitternden Strahl einer Taschenlampe schnell durchforstet hatten, und auch seine beiden Kugelschreiber war er losgeworden. Gelassen hatten sie ihm das Portemonnaie, einen Taschenkamm, die Armbanduhr mit dem blauen Zifferblatt sowie die vier Zigarillostummel, die sie verkrümelt in seiner Tasche gefunden und ihm zum Abschied wütend ins Gesicht geschmissen hatten. Eine Weile noch blieb Sembritzki, die Arme um die Knie geschlungen, auf dem feuchten Uferweg sitzen, bis ihm die Nässe durch den Hosenboden kroch. Selbst wenn er mit dieser Attacke gerechnet, ja sie sogar auf eine Weise provoziert hatte, war es ihm doch schwergefallen, sich nicht zu wehren, als er die fremden Hände überall an seinem Körper gespürt, man ihn am Hinterkopf gepackt und so in eine Lage gebracht hatte, die jener eines jungen Hundes vergleichbar war, der dem Stärkeren seine verwundbare Weichseite zukehrte. Es war schwer, den Schwachen, das Opfer, zu spielen. Wie ungleich schwerer aber war es, diese Rolle leben zu müssen, so wie es Karl Thoma getan hatte! Als Sembritzki die Kälte über den Rücken schlich und das Rauschen des Flusses scheinbar immer lauter in seinen Ohren klang, hatte er mit einemmal Verständnis für diesen Mann, der, der selbstverschuldeten Rolle des permanenten Opfers müde, aufgegeben hatte, weil er nicht mehr imstande gewesen war, die Ansprüche, die seine Art von Leben stellte, erfüllen zu können. Oder: Ansprüche, die vielleicht nicht einmal seine eigenen gewesen waren! Es ist gut, des sinnlosen Suchens nach der Wahrheit überdrüssig und müde, seine Arme nach dem Befreier auszustrecken. Sembritzki stand endlich auf und kehrte auf Umwegen in die kleine Kneipe zurück, wo er auf der Toilette jene Papiere zurückgelassen hatte, die – so schien ihm – die Schlüssel zu dieser sogenannten Affäre Thoma waren, die scheinbar so harmlos und trivial begonnen und die sich endlich auf eine Weise aufgebläht hatte, daß mindestens für kurze Augenblicke die Möglichkeit einer Umweltkatastrophe größten Ausmaßes gedroht hatte!
174
Alberts Papiere konnte Sembritzki gut entbehren. Albert hatte recht gehabt. Eine genaue Auswertung der Liste hatte ergeben, daß der Erpresser und mögliche Saboteur unmöglich Teil der Belegschaft sein konnte, mindestens nicht jener Fabrikationseinheit zugehörig war, die unmittelbaren Zutritt zu den fraglichen Reaktorgefäßen hatte. Die gesuchte Person agierte von außerhalb und hatte auf irgendeine Weise Zugang zum Konzern oder einen Kontaktmann innerhalb der Fabrikmauern. Die Informationen, die Sembritzki von seinem Kontaktmann in der amerikanischen Botschaft erhalten hatte, ließen keinen Zweifel mehr offen. Alberts Mietwagen, ein hellgrüner Ford Fiesta, stand in der Nähe des Stadttheaters. Sembritzki hatte Albert nahegelegt, auf seinen eigenen Wagen an diesem Abend zu verzichten, um mögliche Beobachter irrezuführen. Albert öffnete wortlos die rechte Türe und ließ Sembritzki zusteigen. Kaum hatte dieser seinen Fuß vom Asphalt genommen, schoß der Ford auch schon rückwärts aus der Parklücke. »Ja?« fragte Albert, ohne Sembritzki anzusehen. Sembritzki sah sein kühnes Profil, das wie Flammen auf dem Kopf zügelnde Haar, die helle, fliehende Stirn, die immer wieder vom grellen Licht entgegenkommender Autos, aber auch von Straßenlaternen und Reklamelichtern abwechslungsweise von weißen, gelben und einem Reigen von roten, blauen und grünen Farbsprenkeln besprüht wurde. »Sie hatten recht. Die Personalliste hat nichts hergegeben. Negativ!« »Auch ein Negativergebnis ist ein Ergebnis«, brummte Albert. Sembritzki drehte sich auf seinem Sitz um und schaute über seine linke Schulter durch das Rückfenster. »Keine Verfolger«, sagte Albert gleichmütig. »Ein Negativergebnis? Nur die logische Folge davon, daß wir beide uns perfekt verhalten haben!« Es hatte leicht zu regnen begonnen, und der Scheibenwischer, der mit rubbelndem Geräusch über die Scheibe fuhr, hinterließ konzentrisch halbkreisförmige Schlieren. »Wohin jetzt?« fragte Albert. »Nirgendwohin, Albert.«
175
Albert nickte. Er hatte verstanden. Nach zehn Minuten Fahrt schaltete er plötzlich die Scheinwerfer aus und bog brüsk rechts ab. Sie befanden sich jetzt bereits außerhalb der Stadt, fuhren wie ein Geisterfahrzeug durch die Nacht, links, rechts und kamen endlich am Rand eines kleinen Wäldchens zum Stehen. Nicht einmal hatte es Sembritzki mit der Angst zu tun gekriegt. Der Mann am Steuer hatte Laseraugen! »Und?« Albert wandte sich zum erstenmal Sembritzki zu. »Ich glaube, den Erpresser zu kennen!« »So?« sagte Albert nur. »Thoma wurde erpreßt! Er hatte mit einem Kollegen von eurem amerikanischen Schwesterkonzern ein Ding gedreht. Die Firma zahlte für Sendungen, die niemals wirklich hier eingetroffen waren. Und das Geld teilten sich die beiden Fadenzieher diesseits und jenseits des Atlantiks!« »All das haben Sie mir bereits einmal erzählt, Herr Sembritzki!« »Ich weiß. Ich brauche Anlauf, um meine Schlußfolgerungen stützen zu können. Thoma hatte also Geld angehäuft. Doch eines Tages wurde er plötzlich erpreßt. Irgend jemand hatte von diesen Unregelmäßigkeiten erfahren und Thoma gedroht, ihn zu denunzieren, wenn er sich nicht bereit erkläre, hochbrisantes fabrikinternes Forschungsmaterial an diesen unbekannten Erpresser weiterzugeben!« »Und gleichzeitig verschwand jenseits des Atlantiks jener Mann von der Bildfläche, mit dem Thoma seine trüben Geschäfte angeleiert hatte!« ergänzte Albert und klaubte eine Zigarette aus einer verknautschten Packung. Mit Zeigefinger und Daumen strich er den krummen Rauchstengel glatt und steckte ihn endlich zwischen die Lippen, ohne ihn anzuzünden. »Feuer?« fragte Sembritzki, aber Albert schüttelte den Kopf. »Zigaretten oder Zigarillos zu kauen ist keine schlechte Sache«, murmelte er leise lachend. Jetzt holte auch Sembritzki einen Zigarillo hervor, und lange Zeit saßen sie stumm und knatschend nebeneinander. »Der Mann jenseits des Atlantiks!« sagte Albert endlich. »Ja, der Mann jenseits des Atlantiks!« antwortete Sembritzki. »Und?« fragte Albert.
176
»Ein Mann mit einer reichen Biographie. Und vor allem mit einer gefälschten Biographie. Ich habe mir über eine Vertrauensperson Informationen über diesen Mann geben lassen. Dabei hat sich herausgestellt, daß die offiziellen Angaben bezüglich seines Herkommens sich nicht mit jenen Informationen deckten, die das FBI von diesem Mann hatte. Doch die beiden Informationen wurden erst im Augenblick verglichen, als der Mann untertauchte.« »Und?« sagte Albert ein zweites Mal, warf die abgeknatschte Zigarette durch das offene Wagenfenster und spuckte gleichzeitig, begleitet von einem explosiven Zungenschnalzen, eine Tabakkugel in die Nacht. »Das FBI war schon lange hinter diesem Mann her!« »Spionage?« Sembritzki nickte. »Werkspionage! Und im Falle Thoma als Lockvogel eingesetzt, als Strohmann im Schwesterkonzern!« »Und?« fragte jetzt Albert ein drittes Mal und kurbelte die Scheibe wieder hoch. »Interessant für uns war die Beantwortung der Frage, mit wem dieser Mann in Amerika Kontakte hier in der Schweiz hatte!« »Und diese Frage wurde beantwortet?« Sembritzki zuckte mit den Schultern. »Nicht direkt. Indirekt schon. Unser Mann in Amerika war fünf Jahre mit einer gewissen Irmgard Rosen verheiratet!« »Der Name sagt mir nichts, lieber Sembritzki!« »Warum sollte er auch. Mir auch nicht. Bis ich dann hier auf dem Einwohnermeldeamt zusätzliche Informationen ergatterte!« »Das heißt, Sie haben Irmgard Rosen identifiziert?« Sembritzki nickte. »Die Frau stammt aus der DDR, lebt aber schon über fünfzehn Jahre diesseits des Eisernen Vorhangs. Zuerst in der Bundesrepublik, dann in den USA, wo sie unseren Mann in Amerika heiratete. Fünf Jahre später wurde die Ehe aufgelöst. Die Frau war jetzt Amerikanerin, kehrte aber nach Europa zurück, war zuerst als Sekretärin in London tätig, dann als Mitarbeiterin der PR-Abteilung in einem französischen Pharmakonzern, wo sie ihren zweiten Mann kennenlernte.«
177
»Thoma!« murmelte Albert, dessen Stimme überhaupt nicht überrascht klang. Sembritzki nickte. »Er besuchte geschäftlich die Firma, in der Irmgard Rosen arbeitete. Die beiden verbrachten wahrscheinlich einen intimen Abend. Und ein halbes Jahr später, nach einer kurzen, aber heftigen Wochenendliebe, wurde aus Irmgard Rosen Frau Thoma.« »Und sie war es, die Thoma erpreßt hat?« »Etwas anderes ist nicht vorstellbar, selbst wenn es ungeheuerlich klingt!« Albert nickte. »Sie hat ihre Kontakte zum Mann in Amerika gar nie abgebrochen!« »Wahrscheinlich. Es war eine reine Interessenverbindung, die die beiden damals in den Vereinigten Staaten eingegangen sind. Und auch die Trennung fand nur auf dem Papier statt. In Wirklichkeit blieben die beiden ein äußerst erfolgreiches Paar!« »Und Thoma hat die ganze Zeit über nicht gewußt, wer ihn erpreßt?« fragte Albert. Diesmal lag Verwunderung in seiner Stimme. »Es ist anzunehmen. Denn seine Frau war es, die ihn dazu brachte, über seine Verhältnisse zu leben. Sie provozierte einen Lebensstandard, den Thoma trotz guter Bezahlung im Konzern aus eigenen Mitteln nicht mehr bestreiten konnte. Und bei einem Geschäftsbesuch in eurem Schwesterkonzern in den USA muß er dann mit Irmgard Rosens Ex-Mann in Kontakt gekommen sein!« »Und dann Informationen gegen Stillschweigen!« »Thoma hat wahrscheinlich seine Frau gar nie über seine Manipulationen aufgeklärt, obwohl es ja gerade sie gewesen war, die alles eingefädelt hatte.« »Eine Graburne als toter Briefkasten!« lachte Albert, aber sein Lachen klang traurig, eher wie ein rastender Seufzer. »Der Grabspruch hat die Zusammenhänge geklärt, Albert!« »Geklärt!« Wieder ließ Albert sein gequältes Lachen hören. »Wer war der Mann auf dem Friedhof?« »Es war Thomas Frau. Etwas anderes ist nicht möglich. Sie kann keinen Vertrauten in der Firma haben!« »Und die Sache mit den Eisenspänen?«
178
»Dazu braucht es keine Kenntnisse. Entweder hat ihr Mann ihr von dieser Sabotagemöglichkeit erzählt oder ihr Ex-Mann in den USA!« »Warum aber die Erpressung? Warum die Sabotagedrohung?« »Ich kann mir nichts anderes vorstellen, als daß Irmgard Rosen – oder eben Irmgard Thoma – in einem Männerregenmantel und mit einem Männerhut auf dem Kopf das ominöse Grab beobachtete, wo ihr Mann jeweils die Informationen deponierte. Sie wollte herausbekommen, ob ihr Mann vor seinem Selbstmord ausgepackt hatte.« »Er hat nicht«, brummte Albert lakonisch. »Nein. Familienehre war ein Begriff, über den er nicht hinwegkonnte! Aber als Irmgard Thoma mich am Grab herumhantieren sah, als sie feststellte, daß ich die Urne und vor allem den Deckel genau untersuchte, mußte sie annehmen, ich sei von der Polizei oder der Bundesanwaltschaft. Und aus einer Kurzschlußreaktion heraus hat sie mit Sabotage gedroht. Wenn ihr mich nicht in Ruhe laßt, sprenge ich euren ganzen Konzern in die Luft!« Sembritzki, der sich während des Erzählens angestrengt immer weiter nach vorn gebeugt hatte, sank aufatmend in seinen Sitz zurück. Er kurbelte die Scheibe auf seiner Seite herunter und atmete die feuchte Luft tief ein, die langsam den Geruch von Schweiß, feuchter Wolle und Tabak verdrängte. »Niemand konnte wissen, daß sie diese Drohung nicht in die Tat umsetzen konnte, weil sie gar keinen Zutritt zur Fabrikationshalle hat!« »Und trotzdem stellte unsere Direktion die Nachforschungen sofort ein! Und bald einmal wurde klar, daß man in der Konzernleitung auch gar nie mit der Sabotage wirklich gerechnet hatte.« Lange Zeit sprachen beide kein Wort mehr. Ihr Atem, der durch die Nasenlöcher und den halboffenen Mund schoß, war als scharfer weißer Strahl zu sehen, der sich an der Frontscheibe brach. Sembritzki kurbelte das Fenster wieder hoch und wartete, bis sie beide, eingepackt, gefangen von den sich langsam beschlagenden Scheiben, wie in einem Behälter aus Milchglas saßen. Eine vibrierende Atmosphäre von Nähe entstand, die beide irritiert zur Kenntnis nahmen und doch nicht wußten, wie zurückfinden in die kühle, sachliche Analyse. »Was ist es?« würgte Albert zusammenhanglos heraus. »Ja, was ist es?« sagte Sembritzki ebenso unvermittelt.
179
»Frau Thoma erpreßt die Firma, so wie sie zuvor ihren Mann erpreßt hat.« »Aber es ist kaum anzunehmen, daß der Gegenstand der Erpressung identisch ist. Sie hat bald bemerkt, daß sie nicht identifiziert ist. Nicht identifiziert, das heißt, nicht öffentlich identifiziert. Sie weiß, daß ich ihr einziger wirklicher Gegner bin. Gegen mich hat sie nichts in der Hand, aber gegen die Firma ihres verstorbenen Mannes!« »Was?« fragte Albert, ohne eine Antwort zu erwarten. »Ja, was! Das ist eine Frage, die du beantworten könntest!« Sembritzki war es gar nicht aufgefallen, daß er vom Sie zum Du gewechselt hatte. Albert schwieg, die rechte Hand in seinen Bart verkrallt. »Warum fragst du die Witwe nicht selbst?« wandte er sich endlich an Sembritzki. Auch er hatte nahtlos zum Du gefunden. Es war bereits halb elf Uhr, als sie vor der Villa der Thomas eintrafen. Das zwischen ausladenden Kastanienbäumen halb versteckte Haus mit dem schwerlastenden Walmdach lag ganz im Dunkel. Nur ein einziges Fenster im Erdgeschoß war erleuchtet. Als Sembritzki auf die Türklingel drückte, fuhr er erschrocken zusammen beim voluminösen Dreiklang, der durch das ganze Haus dröhnte. Kein Erschrecken, keine Angst und überhaupt keine Überraschung waren auf dem Gesicht zu sehen. Frau Thoma, in eine weiße Bluse und einen weiten schwarzen Seidenrock gekleidet, lächelte sogar ein wenig, als sie Sembritzki erkannte. »Bitte!« Sie fragte nicht, warum er zu dieser Zeit Eintritt verlangte, noch schaute sie über seine Schulter in die Nacht hinaus, um festzustellen, ob da noch jemand im Dunkel lauere. »Sie kommen spät!« »Halb elf. Ich dachte, eine Frau wie Sie…!« »Ich meine nicht die Uhrzeit, Herr Sembritzki!« unterbrach sie ihn schnell. »Ich meine nur, daß es lange gedauert hat, bis Sie den Weg hierher gefunden haben!« Sembritzki sah die Frau überrascht an. Sie hatte ihn also erwartet. Und somit war sie nicht mehr zu überrumpeln. Sie wußte vielleicht mehr vom ihm als er von ihr.
180
»Bitte!« Der Raum, in den sie ihn führte, war nicht sehr groß. Er wurde von einem eleganten Empireschreibtisch dominiert, der vor einer mit stahlblauen Vorhängen drapierten Nische stand. Und auf diesen Schreibtisch ging sie denn auch zu, setzte sich dahinter und bedeutete Sembritzki, auf einem zerbrechlich wirkenden, mit goldblauem Muster bezogenen Sesselchen Platz zu nehmen. Souverän hatte sie die Gesprächsproportionen festgesetzt. Sembritzki fühlte das fragile Möbel unter seinem Hintern, das ihn daran hinderte, sich in die Position des Inquisitors zu begeben. Sie war die dominierende Figur in diesem Gespräch, das allerdings ganz anders verlief, als Sembritzki es sich vorgestellt hatte. »Ja«, sagte sie, bevor er überhaupt eine Frage gestellt hatte und lehnte sich so weit zurück, daß das Licht der Tischlampe ihr Gesicht nicht mehr direkt traf. »Warum?« fragte Sembritzki zurück, der ihr knappes Zugeständnis richtig zu deuten wußte. »Ach, Motive, Herr Sembritzki!« Sie lachte leise, eher traurig als belustigt. »Was meinen Sie, warum die Psychologen und Psychiater heute so gefragt sind!« »Und?« Sembritzki hatte sich aus seiner starren Lage befreit. Er war aufgestanden und lehnte gegen das Büchergestell, das die ganze Wand dem Schreibtisch gegenüber einnahm. »Ich reise ab. Das Haus ist schon verkauft. Meine Zukunft ist geregelt!« »Diesseits?« Sie runzelte nur einen Augenblick lang irritiert die Stirn. Dann schüttelte sie ganz leicht den Kopf und sagte lauter, als es die Situation erfordert hätte: »Wenn Sie den Eisernen Vorhang meinen…« Sie brach mitten im Satz ab. Sembritzki nickte. »Ich meine den Eisernen Vorhang!« Sie zuckte mit den Schultern und schwieg. »Und keiner hindert Sie daran abzureisen?« »Keiner! Auch Sie nicht, Herr Sembritzki! Oder sollte ich mich vor Ihnen fürchten?«
181
Sembritzki tastete in der Jackentasche nach einem Zigarillo. »Sie hatten Angst! Damals auf dem Friedhof!« »Angst?…« Sie schien zu überlegen. »Sonst hätten Sie nicht überstürzt die Firma mit der Sabotagedrohung erpreßt!« »Sie haben mich nicht erkannt, damals auf dem Friedhof, Herr Sembritzki!« »Nein! Aber das konnten Sie nicht wissen. Sie trugen damals den Mantel und Hut Ihres Mannes. Mantel und Hut hängen noch immer in der Garderobe. Und sie hingen schon bei meinem ersten Besuch dort draußen!« »Möchten Sie etwas trinken?« Sie vermied es, auf Sembritzkis Feststellungen einzugehen. »Ich bin im Dienst, und im Dienst trinke ich nicht«, erwiderte Sembritzki spöttisch. »Nein, Herr Sembritzki. Ich habe Sie nur empfangen, weil Sie als Privatmann gekommen sind. Und weil Sie nichts ausrichten können! Trinken Sie! Der Whisky steht hinter Ihnen im Büchergestell!« »Womit haben Sie die Firma erpreßt, Frau Thoma?« Der Zigarillo im rechten Mundwinkel zeigte steil wie ein Ausrufezeichen nach oben. »Nein, Herr Sembritzki. Keine Details! Warum sollte ich Sie auch informieren? Jeder Konzern ist erpreßbar. Jeder! Suchen Sie sich eine Möglichkeit aus!« »Aber Erpresser sind nicht vor dem Zugriff der Polizei geschützt!« »Da täuschen Sie sich! Wenn die Firma erpreßbar ist, ist auch der Erpresser geschützt, aus dem einfachen Grund, weil es sich keine Firma leisten kann, gewisse Manipulationen an die Öffentlichkeit dringen zu lassen!« »Kein Chemiekonzern kann es sich leisten, auch nur die geringste Unregelmäßigkeit zuzulassen, Frau Thoma! Niemand ist so verletzlich wie die Chemiekonzerne oder Atomkraftwerke!« »Eben!« »Verletzlich, was Sabotage betrifft!« sagte Sembritzki und schaute die Frau hinter dem Schreibtisch irritiert an.
182
»Aber nur, weil eine Katastrophe, die durch einen Eingriff von außen ausgelöst werden kann, auch jederzeit ohne fremdes Zutun eintreten kann!« »Nirgends sind die Sicherheitsvorkehrungen größer als in der Chemie.« Sie nickte. »Jedes Sicherheitssystem ist so gut wie die schwächste Stelle im Kreis jener, die es zu verantworten haben!« Sembritzki schwieg. Er wußte, daß sie recht hatte. »Warum fühlen Sie sich so sicher, Frau Thoma? Anzunehmen, daß die Verantwortlichen des Konzerns aus welchen Gründen auch immer sich bereit erklärt haben, Ihren Rückzug zuzulassen. Weder Ihre Spionagetätigkeit aufzudecken, noch sich zu weigern, eventuellen Geldforderungen nachzukommen!« »Eventuellen Geldforderungen! Schön formuliert, Herr Sembritzki!« »Woher die Sicherheit, Frau Thoma? Noch einmal! Nicht alle Leute sind korrupt oder korrumpierbar! Einer wird reden! Irgendeiner!« »Jeder ist erpreßbar, Herr Sembritzki! Auch der sogenannte kleine Alltagsheld! Auch Sie!« Sembritzki biß seinen Zigarillo mitten durch und ließ ihn auf den blauen Teppich fallen. »Erpreßbar durch die soziale Stellung!« fuhr die Frau fort. »Keiner kann es sich leisten auszupacken, weil er sonst nicht damit rechnen kann, je wieder irgendwo eingestellt zu werden. Weder bei der Konkurrenz noch bei irgendeiner artverwandten Firma. Die Loyalität ist eine Frage der Angst, Herr Sembritzki! Des Überlebensinstinkts!« »Ich werde herausfinden, was den Konzern so erpreßbar macht!« Sie lachte und stand auf. »Was immer Sie auch aufdecken werden, es wird nicht mehr sein als eine Luftblase, die im Augenblick, wenn Sie sie berühren, auch schon platzt! Leben Sie wohl, Herr Sembritzki! Klugheit ist keine Eigenschaft, die Sie heute weiterbringt!« Sembritzki schaute mit leisem Kopfschütteln auf die Frau, die groß und blond vor dem stahlblauen Vorhang stand. Doch sein Kopfschütteln galt nicht der Souveränität, mit der sie die Situation beherrschte,
183
oder dem, was sie da gesagt hatte, sondern dem Gefühl von Ohnmacht, das in ihm hochstieg. »Was haben Sie vor, Frau Thoma?« »Leben, Herr Sembritzki. Leben! – Bis zu dem Tag, wo die Bombe trotz allem doch einmal in dieser Welt von Opfern losgehen wird. Hier! Dort! – Keine Reaktorwand ist dick genug! Die dünne Stelle ist es!« Jetzt wandte sich Sembritzki wortlos der Tür zu und ging, ohne sich noch einmal umzusehen, hinaus. Es regnete nicht mehr. Wind war aufgekommen und hatte die kompakte Wolkendecke zerrissen. Albert war am Steuer des Autos eingeschlafen. Als Sembritzki sich neben ihn setzte, wandte er kaum den Kopf. »Und?« fragte er mit geschlossenen Augen. »Nichts!« antwortete Sembritzki. Er hatte die Hände tief in die Taschen seiner Lederjacke gesteckt und den Kopf eingezogen. »Wohin?« fragte Albert. Es dauerte lange, bis Sembritzki endlich antwortete. »Wie gut kennst du dich in der Firma aus, die die Reaktoren liefert?« »Hast du einen Verdacht?« »Die dünne Stelle ist es, hat sie gesagt!« »Die dünne Stelle im Reaktor?« Sembritzki nickte. »Wie sicher sind die Prüfungsverfahren, Albert? Wer garantiert uns, daß das gelieferte Stahlblech überall die erforderliche Dicke hat?« Albert lachte ein dünnes Lachen. »Ich habe dir erzählt, daß alles genau geprüft wird. Daß schon im Stahlwerk minuziöse Kontrollen gemacht werden, um festzustellen, ob das Stahlblech die erforderliche Dicke hat. Und daß auch in der Fabrik, wo die Reaktoren hergestellt werden, nochmals genauso pingelig nach Fehlern gesucht wird!« Sembritzki nickte. »Keine Fälschungsmöglichkeiten?« Albert zuckte mit den Schultern. »Gibt es Gründe irgendwelcher Art, daß nicht einwandfreies Material zur Verarbeitung kommt?«
184
Albert dachte lange Zeit nach, bevor er endlich leise sagte: »Es gäbe Gründe. Wenn zum Beispiel bei der Materialkontrolle festgestellt würde, daß eine oder zwei gelieferte Reaktoren wegen geringer Materialfehler nicht einsatzfähig sind!« »Es käme zu Produktionsverzögerungen?« hakte Sembritzki ein. Albert nickte. »Normalerweise werden die Liefertermine sehr spitz kalkuliert. Nehmen wir an, die Reaktorhalle, eine neue Reaktorhalle, steht montagebereit da. Das heißt, es müssen nur noch die bestellten Reaktoren montiert werden.« »Und diese gelieferten Reaktoren sind nicht einwandfrei«, fuhr Sembritzki fort. »Das würde eine gewaltige Verzögerung des ganzen neuen Programms bedeuten.« »Millionenverluste!« sagte Albert leise. »Millionenverluste«, sagte auch Sembritzki und schlug mit der rechten Hand wütend auf das Armaturenbrett. »Wann wurde diese Reaktorhalle gebaut?« »Vor drei Jahren«, antwortete Albert. »Warst du da schon im Betrieb oder noch bei Thyssen?« »Ich war schon hier.« Sembritzki schwieg. Er wußte, daß die Chance, auch nur von weitem an den neuralgischen Punkt heranzukommen, sehr klein war. Und doch! »Hast du noch irgend jemanden in den Herstellerwerken, dem du ganz vertraust?« Albert schaute Sembritzki überrascht an, aber dieser starrte unbewegt geradeaus. »Nicht bei Thyssen, Sembritzki! Aber im Reaktorherstellerwerk. Da ist ein Mann, der der internen Prüfungskontrolle der Firma angehört!« »Das heißt, er hat Zugang zu den Prüfungsergebnissen des Herstellers. Er weiß, wenn irgendwelche Teile nicht einwandfrei vom Walzwerk geliefert wurden oder wenn es innerhalb der eigenen Firma zu Fehlern bei der Montage gekommen ist.« Albert schüttelte den Kopf. »Er gehört einer Prüfungskommission an, das ist alles. In manchen Fällen besteht diese Prüfungskommission aus Vertretern aller Firmen, die mit dem Endprodukt zu tun ha-
185
ben. Oft aber verläßt sich der Verarbeiter auf die Prüfungsergebnisse des Herstellers.« »Aber eine Chance besteht, daß er Bescheid weiß?« fragte Sembritzki ungeduldig. Albert nickte. »Eine minimale Chance!« Sembritzki drehte den Kopf und blickte schweigend auf seinen Partner, der aber seinen Kopf nicht ihm zuwandte, sondern jetzt seinerseits verbissen in die Nacht starrte. »Ruf den Mann an, Albert!« »Jetzt? Weißt du, wieviel Uhr es ist?« »Ich weiß es, Albert. Es ist fünf vor zwölf!« »Doppelbotschaften haben die fatale Eigenschaft, überladen zu wirken und falsch zu tönen, lieber Sembritzki«, sagte Albert laut. Sembritzki war beschämt, weil ihn der andere, ein Tüftler und Wissenschaftler, dabei ertappt hatte, wie er sich auf dem Gebiet, das er als sein ureigenes betrachtete, auf dem Gebiet von Sprache und Bild, vertan hatte. »Tut mir leid«, murmelte jetzt Albert und berührte schnell und kaum merklich Sembritzkis Unterarm. Dann drehte er die Zündung und ließ den Wagen beinahe geräuschlos in die Nacht hineinrollen. Beim Blick über die Schulter sah Sembritzki noch einmal das einzig erleuchtete Fenster in Thomas Villa, dann schoben sich die ausladenden Äste der Kastanienbäume davor. Schweigend fuhr Albert zurück ins Zentrum, bis er vor einer Telefonzelle brüsk anhielt. Es dauerte lange, bis er endlich im Telefonbuch den richtigen Adressaten gefunden hatte, und noch länger dauerte das Gespräch, das Sembritzki als Schattenriß mitverfolgen konnte: die durch die Brechung des Lichts sich aufblähenden Gesten, wenn Albert die Hände zu Hilfe nahm, um seinen Worten mehr Gewicht zu geben, und der wiederholte Griff in die Jackettasche, wo Albert das Kleingeld zusammenklaubte, um den gefräßigen Apparat zu füttern. »Morgen«, sagte er, als er sich endlich wieder schwer neben Sembritzki auf den Fahrersitz fallen ließ. Und dann noch einmal: »Morgen!« »Morgen?«
186
»Wir treffen ihn morgen!« »Und?« »Er kann sich an Details nicht erinnern. Das einzige, was ihm morgen zu tun bleibt, ist, protokollierte Prüfungsergebnisse der uns interessierenden Reaktoren zu checken!« »Die Chancen stehen eins zu tausend!« »Eins zu tausend?« Albert gab ein schepperndes Lachen von sich. »Wir haben nur dann eine Chance, wenn zum ersten überhaupt eine Unregelmäßigkeit vorgekommen ist und wenn diese Unregelmäßigkeit zudem noch die Reaktoren der Fabrikationseinheit betrifft, die wir meinen!« »Die zweite Möglichkeit liegt nahe, Albert. Dort hätte die Sabotage stattfinden sollen, und wenn im Ganzen auch nur eine so versteckte heimtückische Logik verborgen ist, werden wir die neuralgische Stelle in diesem Bereich ausmachen können.« »Morgen!« sagte Albert noch einmal, als ob er damit einen Riegel vorschieben könnte, Distanz gewinnen zu einer Sache, mit der er je länger desto weniger zu tun haben mochte. »Morgen«, sagte Albert jetzt ein letztes Mal, als sie vor Sembritzkis Hotel angekommen waren. »Ich rufe dich an!« Und dann verschwand er auch schon in der Kurve. Sembritzki fand in dieser Nacht keinen Schlaf. Zweimal ließ er sich mit Frau Thoma verbinden, aber der Nachtportier meldete, daß niemand den Hörer abnehme. Das konnte bedeuten, daß sie entweder tief schlief, den Stecker aus der Wand gezogen hatte oder daß sie bereits abgereist war! Aber je länger er über Frau Thoma nachdachte, desto unwichtiger erschien ihm diese Frau. Sie war es nicht, der die eigentliche Jagd galt, sondern sie hatte nur einen Stein ins Rollen gebracht, der einen ganzen Bergsturz zur Folge zu haben schien! Gegen vier Uhr erst fiel Sembritzki in einen unruhigen Schlaf, aus dem er immer wieder aufschreckte und zum Telefonhörer griff. Aber die Leitung blieb stumm. Erst um elf Uhr vormittags, als Sembritzki noch immer im Bett lag, starr auf dem Rücken, die Augen geschlossen, kam Alberts Anruf. »Nach Feierabend!« sagte er nur und gab dann noch einen Treffpunkt an, der außerhalb der Stadt nur mit einem Vorortzug zu errei-
187
chen war. Sembritzki wußte Bescheid. Albert hatte es mit der Angst zu tun gekriegt. Er hatte gemerkt, daß er überwacht wurde, und brauchte Zeit, seine Verfolger abzuschütteln. An diesem Tag führte Sembritzki nur noch ein einziges Telefongespräch mit seinem Bekannten aus der US-Botschaft in Bern. »Unten an der Aare«, sagte er ins Telefon. »Am üblichen Treffpunkt. Zur üblichen Zeit!« Dann blieb ihm an diesem Tag nichts mehr zu tun. Er bezahlte die Hotelrechnung, setzte sich in die Hotelhalle und wartete. Als er gegen vier Uhr nachmittags das Hotel verließ, lag ein Haufen von sieben abgeknatschten Zigarillos in vier verschiedene Aschenbecher verteilt. Getrunken hatte Sembritzki nur Wasser. Er hatte einen klaren Kopf gebraucht, um endlich auch seinen letzten und zähesten Verfolger, den Mann mit der Sportmütze, abzuschütteln. Er war durch Warenhäuser gegangen, hatte Museen besucht, Kirchen, Restaurants, war mit Taxi, Straßenbahn und endlich mit dem Zug gefahren, als er sich endgültig unbeobachtet gefühlt hatte. Und nun stand er in diesem ländlichen Bahnhof, in dem altmodische, glockenförmige Läutwerke aufgeregt den langen Expreßzügen nachbimmelten, die ohne anzuhalten vorbeirauschten, und wartete auf Albert. Er wartete zehn, fünfzehn Minuten. Dann fuhr ein stahlblauer Citroën vor, hielt unmittelbar vor Sembritzki an. Die rückwärtige Tür ging auf, Sembritzki erkannte das bärtige Gesicht Alberts auf dem Rücksitz, stieg zu, und schon zog der Wagen wieder an. Am Steuer saß ein grauhaariger Mann, das heißt, grau war nur sein Haarkranz, dessen Strähnen wie die Blütenblätter einer Silberdistel nach allen Seiten standen. In der Mitte ein rundes, mit braunen Flecken gesprenkeltes Stück Kopfhaut, groß wie eine Untertasse. Lange fuhren sie schweigend durch einen kristallenen Herbstabend, bis endlich der Mann am Steuer ein einziges Wort sagte: »Ja.« Die Reifen knirschten, als er nach diesem Wort brüsk nach rechts abbog und dann durch eine beinahe herrschaftliche Einfahrt in eine Lindenallee einbog, die um mindestens zwanzig Meter zu kurz war, als daß sie noch das Prädikat »imposant« für sich hätte beanspruchen können. Sembritzki stellte keine Frage. Er wußte, was dieses knappe »Ja« bedeutet hatte, und aus den Augenwinkeln beobachtete er Albert, der
188
seine Hände ganz tief in die Taschen seiner dicken weißen Wolljacke gesteckt hatte und wie eine Schildkröte seinen Kopf beinahe ganz im wuchtigen Kragen hatte verschwinden lassen. »Aber«, sagte jetzt der Mann am Steuer, nachdem er seinen Wagen vor einem verwinkelten Haus mit vielen Türmchen und dunkelrotem Rebenlaub an den Balkonen zum Stehen gebracht hatte. Eine Weile behielt er gewissermaßen seine Stimme oben, horchte dem rollenden R nach, bis es irgendwo im dumpfen Innern des Citroëns untertauchte. Eine Weile lang dachte Sembritzki, daß dieses einzige Wort nur der Auftakt zu einer langen Erklärung sei, doch dann plötzlich sackte der Atem des dritten Mannes durch, und es blieb nur noch Leere zurück, ein Stück Resignation. Sembritzki wußte, daß der Zeitpunkt noch nicht gekommen war, nachzuhaken. Er spürte beinahe körperlich Alberts Lethargie, die unendliche Schwere seines Denkens und Fühlens, die ihm nicht erlaubte, aufzutauchen, zu sprechen, diese zähflüssige Stille zu zerreden. So stiegen sie denn schweigend aus, und schweigend betraten sie das anscheinend völlig unbewohnte Haus, gingen durch ein weinrot gestrichenes Treppenhaus, über eine grauschwarz gesprenkelte Treppe und betraten dann einen mit dunkelbraunem Holz getäfelten Raum, in dem nur ein schwerer langer Eichentisch auf gedrechselten Füßen, sechs Stühle und ein niedriges Büchergestell ringsum den Wänden entlang aufgestellt waren, ein Rahmen, der etwas von einem Zaun, von einem Gehege an sich hatte. Schweigend ging der Gastgeber voran, ein hochgewachsener dünner Mann, leicht nach vorn gebeugt, der sich wie im Schlaf bewegte, schweigend, mit halb geschlossenen Augen die Kopfseite des Tisches ansteuerte und sich dann dort beinahe feierlich hinsetzte. Sembritzki zögerte nur einen kurzen Augenblick, dann setzte er sich zur Rechten des dünnen Mannes, während Albert, der einen Augenblick lang zögernd unter der Tür stehengeblieben war, sich abseits hinsetzte, den dritten Stuhl an der Längsseite wählte und dort einsam, verloren, irritiert und irgendwie traurig hockte. »Aber?« sagte Sembritzki endlich, nachdem sie unendlich lange, wie ihm schien, schweigend dagesessen hatten.
189
»Das ›Ja‹ zuerst!« sagte der Mann am Kopfende, der mit fahriger Bewegung nach der Brille in seiner Brusttasche gefingert, sie dann eine Weile wie einen Gegenstand betrachtet hatte, den er zuvor nie gesehen zu haben schien, und sie dann mit müder und fahriger Bewegung wieder an ihren alten Platz zurückgeschoben hatte. »Ja?« sagte Sembritzki halblaut, um diese groteske Konversation nicht völlig versanden zu lassen. »Das Material war nicht einwandfrei!« sagte der dünne Mann leise. »Wie haben Sie das festgestellt?« Sembritzki hatte endlich wieder in die gnadenlose Tonart des Inquisitors zurückgefunden. Der Mann wischte mit einer eigenartigen, weitausholenden Bewegung über die Tischplatte, als ob er da etwas vom Tisch fegen müßte, was nur ihn wirklich störte. »Ich weiß nicht, wie gut Sie über unsere internen Prüfungsverfahren informiert sind, Herr Sembritzki«, sagte der Mann am Kopfende des Tisches so leise, daß sich Sembritzki weit nach vorn beugen mußte, um ihn zu verstehen. Sembritzki zuckte schweigend mit den Schultern. Er wollte soviel wie möglich erfahren, ohne durch voreilige Zwischenbemerkungen den an sich schon zähen Redefluß des Gastgebers zu stören. »Das Stahlblech, das endlich zur Fabrikation von Reaktoren benützt wird, erhalten wir von unserer Lieferfirma in der Bundesrepublik Deutschland.« Sembritzki nickte. Albert saß mit geschlossenen Augen da, seine weißen knochigen Hände auf dem Tisch gefaltet. »Schon im Walzwerk wird jedes Stück Stahlblech geprüft. Und zwar wird diese Prüfung mittels eines Kathodenstrahlseismographen durchgeführt.« Sembritzki hob hilflos die Schultern. »Stellen Sie sich vor, daß jedes Stück Stahlblech sozusagen auf einem fortlaufenden Band mit einem Schreiber festgehalten wird. So kann festgestellt werden – wie bei einem Echolot –, ob das Blech überall dieselbe Dicke hat, ob keine Blasen darin sind.« Sembritzki nickte. »Und?« fragte er.
190
»Die Bleche werden dann zusammengefaltet und gehobelt. Auch hier kann festgestellt werden, ob sie an gewissen Stellen nicht die erforderliche Dicke aufweisen.« »Ich verstehe, was man alles tun kann«, sagte er, »aber ich möchte wissen, was alles wirklich geschieht.« Der Mann am Tischende schaute Sembritzki lange und forschend an. »Nicht so schnell, Herr Sembritzki. Bevor ich Ihnen erklärt habe, was man alles tut, kann ich Ihnen nicht klarmachen, was alles geschehen könnte!« »Zum Beispiel?« »Im Herstellerwerk werden dann beim fertigen Reaktor Schweißnähte auf ihre Homogenität, auf Risse und Poren genau gecheckt!« Sembritzki nickte. Das hatte ihm Albert schon einmal erklärt. »Wie?« »Durch Röntgenaufnahmen. Der Reaktor wird Stück für Stück rundherum abschnittweise geröntgt, und die einzelnen Bilder werden dann wieder so aneinandergefügt, daß das gesamte Gefäß genau überprüft werden kann.« Sembritzki schaute zu Albert hinüber, aber es gelang ihm nicht, Augenkontakt herzustellen. Albert war auf seinem Stuhl ganz weit nach unten gerutscht. Er hatte die Augen geschlossen, und nur das nervöse Zucken um den Mund machte deutlich, daß er nicht eingeschlafen war, sondern uneins mit sich vor sich hin brütete. »Sie sagten anfangs ›Ja‹. Bedeutete das, daß Sie eine Unregelmäßigkeit gefunden haben?« »Ich habe die Protokolle der betreffenden Reaktoren ganz genau geprüft. Gestern nacht bin ich noch in unseren Betrieb gegangen und habe mir das Ganze vorgenommen, die Protokolle vom Walzwerk und auch die Protokolle, die wir selbst vom fertigen Reaktor gemacht haben.« Sembritzki schwieg. Nur jetzt keine falsche Frage stellen, dachte er, nur diesen Redefluß nicht noch einmal stoppen! »Ich bin auf Unregelmäßigkeiten gestoßen, Herr Sembritzki«, fuhr der Mann endlich fort. »Es war nicht mehr zu beurteilen, ob das Protokoll des Walzwerks einwandfrei ist, jedoch habe ich in langen
191
Quervergleichen herausgefunden, daß mindestens einer der fraglichen Reaktoren einen Fehler aufweisen muß.« »Wie haben Sie das festgestellt?« Sembritzki fühlte die Ungeduld in sich hochsteigen. Er mußte sich zwingen, ruhig sitzenzubleiben. »Das Protokoll, das von den fraglichen Gefäßen gemacht wurde, ist einwandfrei.« »Aber?« Sembritzki war jetzt doch aufgesprungen und fixierte den Mann am Kopfende, weit nach vorn gebeugt, die Arme auf dem Tisch abgestützt. »Bitte, Herr Sembritzki«, sagte der Mann leise. Sembritzki setzte sich hin. Seine Hände lagen geballt auf der Tischplatte. »Nach eingehender Prüfung habe ich festgestellt, daß mindestens zwei der einzelnen Röntgenaufnahmen identisch waren.« »Was?« »Man hat einen ganz bestimmten Ausschnitt ganz einfach ein weiteres Mal kopiert und ihn dann im Protokoll anstelle eines Abschnitts eingefügt, der möglicherweise einen Fehler aufwies.« »Beweise! Ich will Beweise!« »Der einzige Beweis besteht darin, daß festgestellt werden kann…« »…daß manipuliert worden ist!« unterbrach ihn Sembritzki. »Und was läßt sich daraus folgern?« »Daß jemand Grund gehabt hatte, das Protokoll zu manipulieren, weil eine einzelne Röntgenaufnahme einen Fehler zeigte, der aber vertuscht werden konnte, indem man eine identische, intakte Röntgenaufnahme kopierte und sie mit der entsprechenden Zahl und dem entsprechenden Stempel versah!« »Welche Rolle hat Thoma gespielt?« Sembritzki sah wieder zu Albert hinüber. »Thoma mußte als Fabrikationsleiter die Protokolle einsehen!« sagte Albert noch immer mit geschlossenen Augen. »Wäre es möglich gewesen, daß er selbst manipuliert hat?« Albert schüttelte den Kopf. »Reine Spekulation, Sembritzki! Es liegt nahe, daß Thoma den Fehler der Firmenleitung mitgeteilt hat!« »Welcher Firmenleitung?« »Seiner eigenen, so nehme ich an!«
192
»Und dann?« »Dann hatte man eine Entscheidung zu fällen!« »In engstem Kreis sozusagen?« Albert nickte. »Wer mit von der Partie war, ist kaum mehr rekonstruierbar, es sei denn, man greift auf Sitzungsprotokolle zurück. Aber an diesen Sitzungen ist wohl kaum über ein solch heikles Problem gesprochen worden.« »Also?« fragte Sembritzki. Langsam öffnete Albert die Augen, setzte sich wieder gerade hin, was ihm anscheinend unendlich viel Mühe bereitete, und sagte: »Da wurde das gemacht, was ihr einen Deal nennt – so mindestens nehme ich an.« Sembritzki nickte. »Ja, Stillschweigen gegen Geld oder…« »Stillschweigen ist Geld!« murmelte Albert. »Da ging es doch nur noch um die Frage, wieviel Geld unserer Firma verlorengeht, wenn die Reaktoren nicht wie geplant in Betrieb genommen werden können!« »Man hat also den Fehler in Kauf genommen?« »So sieht es aus. In sozusagen beidseitigem Einverständnis. Man hat die Röntgenaufnahmen manipuliert und das Ganze offiziell zum Stimmen gebracht. So hatte die Herstellerfirma keinen Verlust, weil sie den fehlerhaften Reaktor nicht durch einen intakten ersetzen mußte, und wir konnten unsere Produktion zeitig aufnehmen, weil so eine möglicherweise große Verzögerung vermieden werden konnte!« »Und wie kommt Frau Thoma an diese Röntgenaufnahmen?« »Thoma hat sich wahrscheinlich Kopien machen lassen oder hat ein Protokoll von den geheimen Sitzungen abgefaßt. Oder er hat die Röntgenaufnahme zurückbehalten, auf der der Fehler zu sehen ist.« Was blieb jetzt noch zu sagen übrig? Nichts! Der Mann am Kopfende stand auf. »Das war’s, Herr Sembritzki!« Sembritzki schaute ihn ungläubig an. »Das kann’s wohl nicht gewesen sein! Sie haben brisantes Material in den Händen und sagen: Das war’s!« »Ich habe kein Material in Händen, Herr Sembritzki! Ich habe das fragliche Material eingesehen und gewisse Schlüsse gezogen!«
193
»Sie können sich das fragliche Material beschaffen!« »Ich könnte, aber ich werde es nicht tun!« »Angst?« Spott war kaum in Sembritzkis Stimme festzustellen, höchstens ein ganz wenig Verachtung, aber auch so etwas wie Verständnis. »Ich habe eine Stelle zu verlieren, Herr Sembritzki. Ich habe Familie, ein Haus…« »…ein herrschaftliches Haus«, ergänzte Sembritzki und schaute sich im Raum um. »Nein, Herr Sembritzki, Sie täuschen sich. Dieses Haus gehört nicht mir. Soviel Naivität wäre zuviel. Ich weiß nicht, wer Sie sind, Herr Sembritzki, ich weiß nur das wenige, was mir Albert erzählt hat. Halten Sie mich für so naiv, Sie in meinem eigenen Haus zu treffen, an meinem eigenen Wohnort und etwa noch unter meinem richtigen Namen?« Sembritzki lachte bitter. »Ihr Sinn für Anonymität ist beeindrukkend!« »Gehen wir!« sagte jetzt auch Albert. Er war aufgestanden und schaute Sembritzki mit einem ganz kleinen zornigen Blinken in den Augen an. »Nur noch etwas!« sagte Sembritzki. »Frau Thoma scheint die Firma erpreßt zu haben. Sie drohte mit Sabotage!« »Eine Sabotagedrohung, die niemand ernst zu nehmen brauchte«, warf Albert ein. »Eine gewaltige Explosion wäre die Folge des Sabotageversuchs gewesen. Andere Reaktoren derselben Fabrikationseinheit wären mit großer Wahrscheinlichkeit ebenfalls explodiert. Es wäre zu einer gewaltigen Feuersbrunst gekommen. Häuser im näheren und weiteren Umfeld des Konzerns wären durch die Druckwelle zerstört worden. Menschen wären zerrissen worden oder bei lebendigem Leib verbrannt. Und eine tödliche Phosgenwolke hätte sich je nach Windrichtung über die ganze Gegend gelegt.« »Hätte, Sembritzki«, murmelte Albert. Sembritzki schüttelte den Kopf. »Alles, was Frau Thoma angedroht hat, ist jeden Tag möglich! Wenn beispielsweise die Schwachstelle in der Reaktorwand durchbricht!«
194
Die beiden andern schwiegen. »Die Möglichkeit besteht?« Albert zuckte mit den Schultern. »Sie besteht.« »Du warst es, der mir gesagt hat, daß Stahl deshalb für solche Gefäße bevorzugt wird, weil er knapper berechnet werden kann als Guß. Wenn also der Druck zunimmt, bis zu einem gewissen Punkt, den eine intakte Gefäßwand aushält, weil die Marge groß genug ist…« Sembritzki sprach nicht weiter. Er schaute unruhig von einem zum andern. »Ja«, sagte Albert. »Dann…« »Es wäre also jeden Tag möglich!« insistierte Sembritzki. »Ja«, sagte Albert noch einmal. »Und?« fragte Sembritzki. »Damit leben wir«, sagte Albert. »Aber du warst sofort bereit, mit mir zusammenzuspannen, als es darum ging, eine mögliche Sabotage zu verhindern, Albert!« Sembritzki sprach jetzt sehr laut. Er war auf Albert zugegangen und hatte ihn an den Schultern gepackt. »Das war eine direkte Bedrohung, Sembritzki«, sagte dieser ruhig und trat einen Schritt zurück, so daß Sembritzkis Arme ins Leere fielen. »Wenigstens haben wir gelernt, mit der indirekten Bedrohung zu leben!« »Wo ist da der Unterschied, Albert?« »Die direkte Bedrohung ist eine Gefahr, heute und jetzt. Die indirekte Bedrohung ist eine Möglichkeit – nicht heute und nicht jetzt!« »Ihr seid also nicht bereit, die ganze Sache an die Öffentlichkeit zu bringen?« »Wenn wir die Sache an die Öffentlichkeit bringen, sind wir erledigt. Dann sind wir Ausgestoßene! Verräter! Dann sind wir so gut wie tot! Wenn wir aber schweigen, haben wir die Möglichkeit, am Leben zu bleiben…« »Oder in einem gewaltigen Inferno unterzugehen!« murmelte Sembritzki spöttisch. Aber diesen letzten Satz hörte schon keiner mehr. Die beiden andern hatten den Raum bereits verlassen. Und auch als er in Alberts Auto zurück in die Stadt fuhr, fielen keine Worte mehr.
195
Erst als Sembritzki am Bahnhof ausstieg und schnell ins Dunkel des Wageninnern griff, um Alberts Hand zu suchen, wurde noch einmal gesprochen. Es war Albert, der sagte: »Nein!« »Ich verstehe dich nicht, Albert!« sagte Sembritzki leise. »Nein«, flüsterte Albert. Und dann: »Schade, eine Freundschaft kann das nie mehr werden!« Er zog die Autotür zu und fuhr davon. Zwei Stunden später traf Sembritzki an der Aare seinen Bekannten von der US-Botschaft. Das Gespräch, das die beiden im Dunkeln führten, war kurz. »Wenn sie nicht in den Osten wechselt, muß sie eines Tages wieder auftauchen«, sagte der andere Mann, bevor sie auseinandergingen. »Und dann werden wir sie schon finden!« Sembritzki warf einen Blick auf die Tafel mit der Aufschrift Jagdbannbezirk, bevor er langsam den Weg zu seiner Wohnung auf der anderen Flußseite unter die Füße nahm.
196
-ky Management by Nessoshemd »Ist Ihnen denn wirklich nicht einsichtig, daß ein kräftiger Fußtritt gegen den Kopf eines Menschen absolut tödlich sein kann…!?« »Doch; aber in dieser Sekunde, da…« »…da haben Sie weit ausgeholt, um dann mit aller Wucht…!« »Nein!« »Die uns vorliegenden Filmausschnitte und Fotos zeigen dies aber mit aller Deutlichkeit…« »Das täuscht, da deuten Sie nur etwas hinein!« »Wir haben auch genügend Augenzeugen…« »Ich hab das innerlich nicht gewollt!« »Sie bestreiten also weiterhin jede Absicht – wie in der ersten Vernehmung…?« »Ja…!« »Also schön, fangen wir noch mal ganz von vorne an…« Als Reinsch die Deichkrone erreicht hatte, stieg er noch einmal vom Rad und sah zum Wasser hinunter. Im Gewimmel der Badenden war seine Familie kaum noch auszumachen; doch, da stand Jana und winkte beidhändig hinauf zu ihm, zeigte dann zu Sprungturm und Rutsche hinüber, wo Sammy und Sören, ihre beiden Söhne, schon wieder kräftig »zugange waren«, wie das hier oben hieß. Das Brammer Meer, ein trapezförmiger Baggersee zwischen Autobahn und Deich, hatte sich in den letzten Jahren zu einer attraktiven Freizeitstätte gemausert, und sie fuhren gerne zum Baden hierher. Reinsch stand am stilleren Ende des Sees, und wenn er über die surferbunte Fläche hinweg nach Nord-Nordwesten blickte, hatte er das fotoschöne Panorama seiner Stadt vor Augen; wie im Prospekt. Bramme – ein Meer aus ziegelroten Dächern und darin, wie Klippen, miteinander wetteifernd, die Türme: Rathaus, Polizei, Bahnhof, Post, Matthäikirche. Und der gemütlich-runde Wasserturm dazu, die Innenstadt fast zur Burg erhebend und bewachend. Zwischen den Klippen die Hochhäuser, Quader, mit Glas und Marmorplatten protzend. Reinsch fühlte sich an die glitschigen Blöcke aus Kunsteis erinnert,
197
mit denen die Milchgeschäfte und die Kneipen vor Aufkommen der elektrischen Kühlschränke ihre Waren und Getränke frisch und salmonellenfrei gehalten hatten. Links davon, südwestlich also, hatten sie in den letzten Bau-Boom-Jahren ein Trabantenstädtchen hingeklotzt, Barkhausen genannt, mit vielen Frolic-braunen Backsteinkästen. Kurz davor, hart am Rande des Brammer Moores, hatten Jana und er ein BHW-finanziertes Reihenhaus in die Landschaft gesetzt. Sosehr sich Reinsch auch reckte, von hier aus sah er nichts; ein schmaler Geestrücken versperrte die Sicht. Sein Blick ging erneut zur Alt- und Innenstadt hinüber, und wenn ihn nicht alles täuschte, dann war die Dunstglocke dort noch etwas dichter geworden. Nicht daß ihn das schon an Athen, Los Angeles oder gar Mexiko-Stadt erinnerte, nein, doch was ihm im letzten Jahr nur wie ein feiner Grauschleier vorgekommen war, hatte nun schon den Charakter einer angehenden Gewitterfront, so diesig-schweflig lagerten die Luftschichten unter dem verblassenden Himmel von Bramme (BRD). Links vom Bahnhof das alte Industriegebiet, längst zu lütt geworden für moderne Unternehmen, die nur noch, so ihre kühlen Rechner, auf einer Ebene, in Flachbauten also, kostengünstig produzieren konnten. Am höchsten Schornstein stand vertikal ein Firmenname: BUTH KG. Und jeder, der in Bramme seinen – so das Amtsdeutsch – ständigen Lebensmittelpunkt hatte, der kannte den Slogan: Wohne gut mit Buth. Bramme-Kenner wußten, daß dies nicht allein auf die von Buth produzierten Möbel zu beziehen war, die durchaus Weltniveau aufwiesen, sondern auch im übertragenen Sinne seine Gültigkeit hatte, die gesamte Stadt meinte und fast schon als BKAkontrollierter kommunalpolitischer Imperativ zu gelten hatte: das Glücklichsein hier als staatsbürgerliche Pflicht. Wer offen zu bekunden wagte, nicht gut zu wohnen unter Buth in Bramme, der gab damit offen zu verstehen, daß er nicht mehr so recht auf dem Boden der freiheitlich-demokratischen Grundordnung stand und recht eigentlich ein Staatsfeind war, auf alle Fälle rastermäßig observiert werden mußte.
198
Das war so, wie es war, weil Bramme – trotz (oder wegen) all seiner sozialdemokratischen Bürgermeister – seit fast einem Jahrhundert von den Buths und ihrem Clan quasi besetzt gehalten wurde. Aber in diesem Sommer, da war einer gekommen, der alle Chancen hatte, Buths Brammer Allmacht ein wenig zu brechen… Vorerst jedoch quoll aus dem Buthschen Schornstein noch ungestört heller, weißer Dampf, und Reinsch zuckte zusammen. Seveso… Oder Bhopal… Eine Giftwolke! Er sah, er fühlte, wie diese Wolke langsam den Fluß hinaufgetrieben wurde und jetzt das Brammer Meer erreichte. Die Badegäste rannten, nach Luft ringend, Schaum vor dem Mund in Richtung Autobahn, dort auf Rettung hoffend, doch sie schafften die Böschung nicht mehr, erstickten, übereinanderstürzend, sich aneinander festhaltend und umklammernd. Reinsch sah seine Familie, seine Frau, seine Kinder, dort verenden, und er war unendlich hilflos dabei. Einige Sekunden nur, dann war seine Schreckensvision wieder vorbei, hatte er sie mit der Kraft seines Willens und seines Verstandes ausgeknipst wie eine Lampe, in sich zusammenfallen lassen wie ein Fernsehbild, wenn der Strom weg war, doch diese Sekunden waren lang genug, einen schweren Asthmaanfall bei ihm auszulösen. Er war Allergiker – Pollen (Birke, Haselnuß und Gräser), Hausstaub, Milben und bestimmte Chemikalien –, und er hustete schon über eine Stunde lang glasig-wäßrigen Schleim aus seinen verkrampften Bronchien heraus, doch es wäre diesmal, das wußte er, weil alles langsam wieder lockerer wurde, ganz sicher zu überstehen gewesen, ohne diese entsetzliche Atemnot zu überstehen gewesen, diese aufschießende Todesangst, hätte er nicht diese Wolke am Buthschen Schornstein gesehen. So aber keuchte er immer erbärmlicher, pfiff und röchelte, schaffte es nicht mehr, sich in den Sattel zu schwingen, loszufahren und seine sich dauernd multiplizierende Angst diesmal doch zu bezwingen, allein durch die Bewegung, durch das Treten und den Wind, wie er ihm in den Mund schoß, ihn regelrecht durchpustete. Es ging nicht mehr; blieb ihm nur die Sprühflasche, sein Sultanol, das Bronchospasmolytikum. Dabei war, trotz aller Panik, genau nach Vorschrift zu verfahren:
199
– Die Schutzkappe vom Mundrohr entfernen. – Das Dosier-Aerosol kräftig durchschütteln. – Langsam und so tief wie möglich ausatmen. – Das Dosier-Aerosol mit dem Behälterboden nach oben halten und das Mundrohr mit den Lippen fest umschließen. – Tief und kräftig durch das Mundrohr einatmen und gleichzeitig den Wirkstoffbehälter einmal fest nach unten drücken. Die Zunge nicht anheben. Durch Druck auf den Boden des Behälters wird ein Aerosolstoß mit einer genau abgemessenen Einzeldosis des Wirkstoffes ausgelöst. Es ist wichtig, nach Betätigen des Dosier-Aerosols weiter einzuatmen, damit der freigesetzte Wirkstoff mit dem Atemzug in die Lunge getragen wird. – Das Rohr aus dem Mund nehmen, den Atem so lange wie möglich anhalten und dann langsam ausatmen. Reinsch tat, wie ihm geheißen, und die Inhalation, ein kurzer Sprühstoß, reichte; er konnte wieder freier atmen, war erlöst. Er steckte die Sprühflasche in die Jacke zurück, froh darüber, dies Wundermittel zu haben. Doch sosehr es ihn beruhigte, so löste es sofort wieder neue Ängste bei ihm aus: Was dann, wenn er es trotz aller Umsicht mal vergessen hatte, oder wenn es plötzlich alle war? Oder wenn ein Krieg ausbrach und es nirgends mehr zu haben war…!? Reinsch fuhr los, rollte ohne großen Kraftaufwand die verbundsteingepflasterte Deichkrone entlang, bis er an die Stelle kam, wo es hinunter zum Mühlengraben ging. Da waren Parkplätze in die Wiesen gewachsen, und er hatte sich heut morgen vorgenommen, wieder mal nach Autos zu suchen, deren Ölwannen leckten und das Grundwasser an der Bramme kräftig zu verseuchen drohten; was immer wieder vorkam. Doch diesmal schien alles in Ordnung zu sein. Schon wollte er weiterfahren, da stieg aus einem der gerade ankommenden Wagen Carsten Corzelius, Chefredakteur des Brammer Tageblatts und ihm seit Jahren freundschaftlich verbunden, seit sie im TSV in derselben Mannschaft Fußball spielten, bei den 2. Senioren.
200
»Was denn!?« rief Corzelius. »Gerade Mittagspause – und du schon beim Baden…!? Ich dachte, nur die Schulkinder haben heute hitzefrei – unsere Polizei denn auch…?« »Ich bin dienstlich unterwegs – bitte sehr!« »Ach so, ja, du bist ja jetzt beim neuen K 9 – Umwelt- und Gewässerschutz…!« »Jaa, da hat’s mich ja schon immer hingezogen.« »Na, primstens! Ich bin höchstens ’ne Umweltgefahr durch die Schweißfüße, die ich hab…! Wenn ich jetzt damit ins Brammer Meer reingehe – Paragraph 324 Strafgesetzbuch: gemeingefährliche Vergiftung! Kannst du wohl gar nicht lachen darüber?« »Nein, du…! Wenn ich bloß daran denke, daß hier, wo wir jetzt stehen, früher mal ’ne Müllkippe gewesen ist. Was da noch alles an Cyaniden und Phenolen im Boden drin sein dürfte…!« »Nun, ja… Ich schick dir mal einen meiner Leute vorbei, macht doch mal ’ne Reportage drüber, die die im Rathaus…« Damit hatte er seine Badetasche aus dem Kofferraum herausgewuchtet. »Was ich noch sagen wollte: Am siebten September steigt nun doch das große Fußballspiel Polizei gegen Prominente. Zugunsten der PseudoKrupp-Kinder, weißte doch…« Reinsch nickte. »Hab ich schon gehört, ja. Ich soll Linksaußen bei uns spielen. Im September, da wird’s ja mit meiner Luft schon wieder gehen. Und du – machst du bei den Prominenten mit?« Corzelius nickte. »Klar, als Libero. Schwei im Tor, Buth als rechter Außenverteidiger, Witthues als Regisseur im Mittelfeld – da habt ihr nie ’ne Chance!« »Normalerweise nicht, aber im Fußball schon…!« »Warten wir’s ab!« Corzelius schlug ihm auf den linken Oberarm. »Mach’s gut!« »Du auch, aber nicht zu oft!« »In meinem Alter…!« Corzelius, mit seinen zweiunddreißig Jahren kokettierend, nahm seine Tasche und ging zum Brammer Meer hinunter. Reinsch sah ihm lange hinterher, fühlte sich als Irrer, als Verwirrter, so gerade noch getarnter Psychopath; er mit seinen Ängsten, seinen Visionen, immer nur die Apokalypse erwartend, das Ende,
201
den Zerfall. Corzelius, kraftstrotzend und robust, die Joggertruppe, die ihn eben passierte, die Mädchen, die auf ihren Pferden zum Sandstedter Forst hinüberjagten – das war die Wirklichkeit, das Normale, das Leben; er, Reiner Reinsch, er stand für das Morbide, war zerfressen von seinen Phobien, blind geworden in seiner Fortschrittsfeindlichkeit, vergreist und verloren für das Leben von morgen. Der plötzlich auffrischende Wind, eine Bö war es schon, fegte ihm den menorquinischen Sonnenhut vom Kopf, und als er ihn wieder aufhob und dabei auf dem weißen Schweißband seinen Namen las – R. Reinsch –, da stand ihm sofort wieder das Erlebnis vor Augen, das wohl traumatisch für ihn war: Schulhof des Albert-SchweitzerGymnasiums, 7. Klasse, knapp dreizehn war er da, recht qualvoll pubertierend, ein Wintertag mit einer Schneeballschlacht. Und irgendwie im Getümmel hatte er seine rot-weiße Pudelmütze verloren, von seiner Oma selber gestrickt und – wegen ihres hohen Wertes – säuberlich mit seinem Namen beschriftet. Ein Mitschüler, stadtbekanntes Großmaul, er findet sie und läuft damit, einen alten Kalauer nutzend, über den Hof, dabei brüllend: »Ist hier jemand, der Reinsch heißt!?« Immer wieder ruft er das, die Mütze aufhaltend. »Ist hier jemand, der Reinsch heißt!?« Hundertfaches Gelächter. Endlos, grausam, ihn vergewaltigend. Von diesem Tage an war er gebrandmarkt, glaubte er, ein jeder, der seinen Namen hörte und gebrauchte, würde dabei Kot assoziieren, Fäkalien, Scheiße und Verschmutzung, und er entwickelte zwangsneurotische Symptome, suchte und strebte permanent-zwanghaft nach absoluter Sauberkeit und Ordnung um sich herum, mußte sich und allen anderen pausenlos beweisen, daß er so nicht war, wie sie ihn sahen, wusch sich immer wieder und ausdauernd und war ständig zugange, jedweden Schmutz, Dreck und Unrat beiseite zu schaffen, nur mit diesem Ritual und seiner Magie ab und an noch Ruhe findend, ansonsten immer getrieben von der Angst, im Schmutz zu versinken, in schleichender Verwesung zu enden. Anderes kam, diese Tendenzen verstärkend, schlimmerweise hinzu. So war er von autoritären Eltern sehr früh aufs Töpfchen gesetzt und zur Reinlichkeit erzogen worden, so hatten sie ihm, von ihrer Sekte dahingebracht,
202
erste »unanständige« Regungen, Onanierversuche, gewaltsam auszutreiben versucht. Nur seiner eigentlichen psychischen Robustheit hatte er es zu verdanken, daß dies alles nicht in einem dramatischeruptiven Ausbruch kulminiert hatte, sondern eher latent und von außen kaum zu merken abgelaufen war. Trotz erheblicher sexueller und aggressiver Triebschübe war es ihm gelungen, als Jugendlicher ohne den Vermerk »mehrfach auffällig geworden« zu bleiben und als höflich-netter Mensch zu gelten. Nach dem Abitur war er zur Polizei gegangen und hatte dort außerordentlich gute Noten erhalten. Von seinem Vater nach friesischer Art – siehe Peter Petersen oder Lauritz Lauritzen – Reiner Reinsch genannt, hatte er zeitlebens, insbesondere aber seit dem Vorfall mit der Mütze, unter seinem Namen gelitten, ihn aber, in der Furcht, noch mehr Spott zu ernten, auch nicht zu ändern gewagt, nach seiner Heirat beispielsweise. Er war klug und nach innen gekehrt genug, um zu wissen, wie es um ihn stand, nicht zuletzt auch wegen der vielen Stunden Psychologie, die es im Rahmen seiner Kommissarsausbildung an der HÖV Bramme, der Hochschule für Öffentliche Verwaltung, insgesamt gegeben hatte, doch er hatte auch gelernt, ganz gut mit sich und seiner Krankheit zu leben, das Beste aus allem zu machen, siehe jetzt die neue Stelle, wobei eine psychiatrische Behandlung, das war sicher, sein berufliches Aus bedeutet hätte; also damit ausgeschlossen war. Er kam auf die schmale Asphaltstraße, die sich zur Autobahnauffahrt Bramme-Ost hinschlängelte, und wollte unter der Trasse hindurch zum Stadtpark fahren, um auch dort mal wieder nach dem Rechten zu sehen; vom Wirt des dortigen Cafés wurde gemunkelt, daß er sein Spülwasser bei Hochbetrieb schon mal schnell unmittelbar in den Schwarzen See einleitete. Als Reinsch aber, nun wieder kräftiger in die Pedale tretend, den Mühlengraben überquerte, fand er schon weit vor seinem eigentlichen Eingriffsort Gelegenheit, endlich nun, um damit auch vom Eigenvorwurf einer Spazierfahrt loszukommen, in amtlicher Mission wirksam tätig zu werden: Kinder wahrscheinlich hatten eine Bohle ins Wasser geworfen und mit einigen Pfählen und Steinen ein kleines
203
Wehr errichtet – und an dem hatten sich nun Unmengen von Flaschen, Büchsen, Plastiktüten und Styroporreste verfangen. Reinsch sprang vom Rad, entnahm der linken Satteltasche einen Müllsack und machte sich ans Werk; in sich versunken und froherfüllt von seiner Tätigkeit, schon im vorhinein den Anblick genießend, den der gereinigte Bach alsbald bieten würde, nur hin und wieder gestört von den über ihn hinwegdröhnenden Autos. Plötzlich ein Krachen und Scheppern, explosionsartig scharf. Reinsch ließ den Müllsack fallen und sprang die Böschung hinauf, wußte schon, was er gleich zu sehen bekam: Einen Wagen, der an einer der alten Eichen »klebte«, vorn so eingedrückt, als wäre er schon in der Schrottpresse gewesen, blutüberströmte Gesichter, bizarr verdrehte Körper. Und so war es denn auch. Ein etwa vierzigjähriger Mann war herausgeschleudert worden und lag am Brückengeländer. Saharagelber Anzug, keine Krawatte, Typ Techniker, Ingenieur, Naturwissenschaftler, kurze, gelockte Haare, die Brille irgendwo zersplittert. Er atmete noch, und Reinsch, seinen wahnsinnig großen Ekel soweit überwindend, wie es die Pflicht von ihm verlangte, beugte sich nach unten, um mit den eingeübten Maßnahmen zur Ersten Hilfe augenblicklich zu beginnen; obwohl ganz sicher zwecklos. Da hörte er den Mann noch etwas flüstern: »…Hemd… Ich…« »Was ist mit Ihrem Hemd…?« »Nicht meins… Das…« Damit schien seine Lebenskraft erschöpft, und das nächste Wort, das sein Mund noch zu formen versuchte, konnte Reinsch nicht mehr so ganz verstehen; es klang aber wie »…Lessos…« »Dem Protokoll Ihrer ersten Vernehmung zufolge haben Sie in diesem Augenblick noch keinerlei Zusammenhänge… äh… gesehen, vermutet, konstatiert…?« »Nein, es war ein ganz alltäglicher Unfall für mich.« »Und daß es sich bei dem Toten um Dr. Ottmers gehandelt hat, das wollen Sie ebenfalls nicht gewußt haben?« »Nein…«
204
»Sie haben also unverzüglich das Notwendige veranlaßt – Feuerwehr, Alarmierung der Kollegen von der Verkehrsstaffel et cetera – und sind danach zu Ihrer Dienststelle zurückgefahren?« »Ja.« »Um dann kurz nacheinander direkt mit den beiden Spitzenkandidaten des Brammer Wahlkampfes konfrontiert zu werden, mit Herrn Witthues und Herrn Dr. Schwei…?« »Ja…« »Erzählen Sie doch mal!« »Ja, bitte…« Reinsch, erklärter Feind aller Automobile, holte sein Rad, dessen englischroten Rahmen golden-groß seine Initialen zierten – RR also, wie Rolls-Royce – vom Parkplatz des Polizeihauses und schob es am Wallgraben entlang, um über die ebenso backsteinschmucke wie schmale Straße Vor dem Bremer Tor, immer verstopft, den Marktplatz zu erreichen. Von hier aus waren es, auch wenn er sein Gefährt, der parkenden Wagen wegen ebenso wie des fürchterlichen Kopfsteinpflasters, die ganze Große Tränke bis zum Bramme-Fluß hinunterschieben mußte, keine fünf Minuten mehr zur Fähre hin. Die paar Groschen für das Übersetzen, die zahlte er gerne, vermied er doch mit dieser Route die Barkhauser Heer- und die anderen Ring- und Ausfallstraßen mit ihrer total verpesteten Luft. Doch heute kam er nicht weit, denn der Marktplatz, Brammes gute Stube, war gänzlich angefüllt mit einer Menschenmenge, die gerade stürmisch Beifall klatschte und nach einem Lachsturm zu Teilen das Lied »Wir wollen unseren Bürgermeister Willem haben« endlich kraftvoll zu singen begann. Reinsch lehnte sein Rad gegen die wilhelminische Backsteinfront des Stadt- und Polizeihauses und kletterte, sich an einem Fenstergitter festhaltend, auf Gepäckständer und Sattel, um den Redner drüben vor dem Rathaus auf seinem schnell gezimmerten Podest besser sehen und hören zu können. Klein und rundlich war er, dieser Wilhelm Witthues, 57, und liebenswert-gemütlich mit seinem immer wie frisch poliert glänzenden Buddha-Gesicht, aber ungemein kompetent und tüchtig. Seit er als Geschäftsführer die noble EURODRESS, Berlin-München-Bramme,
205
vor ihrem sicheren Konkurs gerettet hatte, galt er als Volkstribun und Wirtschaftsführer gleichermaßen, und damit als legitimer Nachfolger des amtsmüden Alt-Bürgermeisters Hänschen Lankenau; absolut unschlagbar. Und Witthues, auch von Reinsch hoch verehrt, ja, zur Vaterfigur für ihn geworden, war heute groß in Form: »…verpfände ich mein Wort hiermit, daß das Gelände des alten Brammer Hafens das schönste innerstädtische Freizeit- und Erholungszentrums ganz Deutschlands werden wird – und kein Platz mit öden Fabrikhallen und Emissionen, die uns das Atmen hier immer schwerer machen!« Riesenbeifall, und auch Reinsch klatschte, dabei fast den Halt verlierend, wie wild, wäre am liebsten, so sein heftiger Impuls, nach vorne gestürzt, diesen Menschen zu umarmen und ihm zu schwören, mit aller Kraft für ihn zu kämpfen. Witthues, ja, das war sein Mann, und er war, wenn die letzten Meinungsumfragen stimmten (68,4 % für ihn), der nächste Bürgermeister dieser Stadt, unaufhaltsam, mit ihren fast 90.000 Menschen. »Industrie – ja!« rief Witthues jetzt. »Aber eine saubere Industrie – und nicht binnen, sondern buten!« Ein wahnsinniger Jubel nun, denn ein jeder hier verstand, auf was Witthues damit angespielt hatte und auf wen: auf Günther Buth, den sie hier, zu Recht, den »heimlichen Herrscher von Bramme« nannten. Buth nämlich wollte den alten Brammer Hafen, überflüssig geworden im Containerjahrzehnt und auch versandet, zum »Industrieund Handels-Center Nord« umwidmen. Ein Technologie-Park sollte dort entstehen, zwei Bürohochhäuser miteinschließend, dazu noch einige hochmoderne Fertigungsstätten, Flachbauten, für seine eigene Unternehmensgruppe (Plastikmöbel, Gartenmöbel und dergleichen) wie für andere Branchen, Elektronik und Chemie vor allem. »Holzschutzmittel, Kunststoffe…!« rief Witthues. »Nein und abermals nein! Nicht hier in der Mitte unserer alten Stadt! Wir wissen doch alle, was das bedeutet: Tanks mit gefährlichgiftigen Chemikalien einen Steinwurf vom Rathaus entfernt, vom Markt! Natürlich kennen wir deren Sicherheit…! Natürlich ist Bramme nicht Seveso und Bhopal…! Aber der Mensch versuche die Götter nicht!«
206
Die Zustimmung der Brammer, die hier versammelt waren, sicher repräsentativ und nicht nur alte Parteigänger der Lankenau-WitthuesGruppierung, war derart phonstark, daß Reinsch schon auf eine Dreiviertelmehrheit zu hoffen und zu tippen wagte. Diesmal hatte Buth, so schien es ihm, einen schweren taktischen Fehler begangen, denn wie sollte sein hauseigener Kandidat, ein arrogantakademischer Ex-Bankdirektor namens Dr. Schwei, Hans-Peter, gegen diesen »Liebling der Massen« auch nur die Spur einer Chance haben? Ja, hatte er sich total verrechnet mit seiner Strategie und seinem Motto »Fünfhundert Arbeitsplätze für Bramme – das Industrieund Handels-Center Nord ist unsere Zukunft«? Reinsch sah zum Marktplatz hinüber, wo die Buth GmbH & Co. KG ihr Stadtbüro hatte, direkt über dem Erste-Klasse-Restaurant »Zum Wespennest«, das auch dem Clan gehörte, selbstverständlich. Die Lamellenjalousie schien sich bewegt zu haben; Buth stand sicherlich dort oben und schaute ähnlich sauer drein wie Fußballtrainer Udo Lattek, wenn seine Bayern die Pokale verspielten. So jedenfalls das Bild von Reinsch, als er die Szene im inneren Monolog, sie so für Jana speichernd, kommentierte; er war ja auch ein ausgemachter Fußballfreak. »Arbeitsplätze?« fragte Witthues, demagogisch und rhetorisch absolute Spitze. »Auch ein Freizeit-Center Brammer Hafen schafft uns neue Arbeitsplätze! Und zwar Bademeister aus Fleisch und Blut – und keine Roboter, die die Möbel zusammenleimen und euch um eure Arbeitsplätze bringen! Fünfhundert Arbeitsplätze, ja, aber davon vierhundertneunzig für Computer und für Automaten! Echte Arbeitsplätze gewinnen wir keine – und nur eins bekommen wir hier mitten in der Stadt, was wirklich echt ist: den Dreck aus den Schornsteinen und aus den Abflußrohren!« Reinsch hatte Arbeit, und er hatte die dauernde Angst, eines Tages, wurde die Luft noch stärker belastet, bei einem seiner Asthmaanfälle trotz aller Wundermittel doch mal zu ersticken, und so schrie er sich heiser für Witthues, für Wilhelm Witthues, den Sieger. Nach der Kundgebung fuhr er nach Hause, immer wieder vorbei an Wahlplakaten, aber auch schon an ersten Hinweisen auf das Benefizund Spitzenspiel Prominente gegen Polizei zugunsten einer Elternin-
207
itiative, Jana war natürlich mit dabei, die in Bad Brammermoor, gleich vor den Toren der Stadt, eine Spezialklinik zur Behandlung von Kindern errichten wollte, die am Pseudo-Krupp litten sowie auch an bestimmten anderen allergischen Erkrankungen, der Neurodermitis zum Beispiel. Reinsch, die Barkhauser Heerstraße trotz ihrer gut ausgebauten Radwege also vermeidend, pirschte sich von hinten an seine Reihenhaussiedlung heran, fuhr lieber auf holprigen Feldwegen am Rande des Brammer Moores entlang, dabei ab und an einmal absteigend und selten gewordene Pflanzen bestaunend, im sogenannten Flachwasserbiotop oder in der feuchten Sandheide davor. Nur die letzten Meter rollte er wieder auf asphaltierter Straße entlang, bog dann in den Günselpfad ein – und erschrak, denn an seiner Tür klingelte gerade, von zwei bildhübschen Damen begleitet, der Mann, dem vor einer halben Stunde sein ganzer Zorn, fast Haß, und seine Buhrufe allesamt gegolten hatte: Dr. rer. pol. Hans-Peter Schwei – der Gegenkandidat, Buths Favorit. Jana öffnete gerade, war verwirrt, machte eine abwehrende Geste, war aber schon gefangen vom teleerprobten Oberschichtencharme dieses Mannes, als Reinsch, schnell bremsend und vom Rad springend, vom Zaun her schrie: »Geben Sie sich keine Mühe, wir sind für Witthues!« Dr. Schwei drehte sich um, und Reinsch stieß sein Rad – »Das ist Hausfriedensbruch!« – mit solcher Wucht gegen seinen halbhohen Zaun, einen sogenannten Jägerzaun, daß der bedenklich wackelte. Wie dieser Bankdirektor da, ganz Eroberer, ganz Herrenreiter, Fürst und Herrscher, auf seinen Treppenstufen stand, seine Frau einfangend, das ließ Reinsch vergessen, daß und wie sehr er als Beamter stets verpflichtet war zu politischer Mäßigung, und er wäre zweifellos auf den Witthues-Geg