HOIS-SilIE
N'2 69 FF
495f.
LES GRANDES BATAILLES DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE Collection hors-serie Militaria N° 2
LES DIVISIONS BLINDEES ALLIEES EN NORMANDIE Yves BUFFETAUT Dessins en couleurs de Jean RESTAYN Cartographie MIUTARIA Magazine
IIISTOIRE & COLLECnONS· PARIS
LES DIVISIONS BLiNDEES EN NORMANDIE Lo:l4�'''',,_.u,
Les armees ollie-es qui debarquent en Normandie en juin 1944 sont 10 coalition de plusieurs pays, qui pour des raisons historiques ou de circonstance, sont places sous de I'une ou I'autre des grendes puissances
... T_DooI_ ....'O ...
..__ r__
c-.. .. __ .. ....... ..... .. . DI••"""
boO ., to <10 Tri 00,_
.. ,.K-. .... .... , ... _ , .... ,--. -' . __ ... _ltI _ ",-'0
-
' _ 100 _<1011
.. "" ... u __
...... ,0. _ _ ...... -_ .. . . _ _ - r_ooo , __ _._ .. _ .. .- . - .. .. r .. ,' ' , __ - --
UN. DIYIIION .LIND •• LOU.D.
LA 2nd ARMORID DIVISION
,...._,<2IId _ --
us ARMY
•
...... �
-�
J
La • Heavy " Annored Divi5ion
" Annored Division
,
MIr.. YIIniaJoI, pou' '*' __ CIO 3.000 1IOrm"MIO, Y """ pris ... ..... do _ .. do -." c."I1'1•• " . " , ..... _ 000.... "' eoo 'IPO*!"" 0I1a r8pa0'tibon de taus ...
...... IOJ _ <1'"", t>'igaOe bIirodee,
La division blindile britannique J.'Alm::ved DMsQo .'_ ....01.0' . "" qtIIh c.niIII foMa rnentalet qui ""'" Ia briQ&clo bI_, Ia briQado (f'.100 ",," ie. ie ' . , .. . "" , �" los qua!rt 16gImeoa d'_, o;...,. _o. <JJ �"o:m pagniN du !rAi<1 compioI!ent "' Octillion LII
t de •• ,me. indM
LA DIVISION BLiNDIE LEGERE lei quatre HCII
: AEC; -""" -.
t
I
d'infaniello
L'artillerie
�:Z= =���� un d·OII....ie .nti
DCA,
ORGANIGRAMM.
Les outre. unites de I'Armoured Division
7
Parmi les six divisions blindees americaines engagees en Normandie, une seule a deja connu Ie feu: la 2nd Armored Division. La Sec:ond Armored Division If Hell on Wheels»
•
l Fori Benning .... �, La Third Armored Division ..
Spearhead»
....... E�. "" Ie � .... C<MW "" r� -La Fourth Armored Division
La Fiffth Armored Division YKfory"
•
CrUe Ie 1"' CIC!obr. 1&011 • fOM KIlo. d.n. . . _�. .... H ! d e ! yp e�. S. � eel to �.: _
La Oeux� Division blindee
10lIl. ""m � 81M 7rJ/r 8.011-..;
- 1$111. 4&'1 If 4"11> _!nIw!trI 8.011-.;
- 4m•• 7111.1115111 Armor.d Fi.,d ANIII.'r
-_ c.r...ty Ra:a.-;'... 1 �
-
La Sixth Armored Division •
Super SiJCth ,.
Ell . ....... .. I S _ l IMa FOfI Knoo: . ... .. lO:¥II o.d. 8811! �6I1r!l Tanir BotMOoni;
CO' • c. ___ _
...., c-.
.-.;.--::. t "
.. .
.. . a.. ... --- .
... . .... _ ... _-..-..." "·_"'1"_ ... ---. .... fI"OOI9or ... _ ... _ _ "I ... _ , --
•
-
-....
- 2" -. de �l,lkIn
,�'" .1 EI1A
LES DIVISIONS BRITANN La 7th Annoured Divi.ion
La I Hh Armoured Division COP, . , .... po<" Mojo< Genetllll _. Ia dMIIon �., �<1I12'" 18""1,", Formie ., "''''111" ... "... 19.\1, oil n". ...... ttICCft quII. 1<1 .. .-yo. ..- .. .,.,...,.,.,...
.-
"
DIvI.kN>o' T,OOj>I
- 2nd Nf!$hi,. y""",.nry GU'QU'BU
11
IIOO! 19«);
- 1$I19!f1 TIle K¥Ig. F/Qylll Ho-. It partir du 17 ..:>U! 1�);
- l'lf! """"'"""" �E�
- t53n>F..",MillltyR�; 21MA/1(/.1".1111< Reg/meIIf; - 94l1>Ligflr �� R� _
La 79th Armoured Division
- trlh_ Division Sir/nlll$, - 13/tl R""",*", Roy-' HorNMiIif>ry; - 15 1.rF_�R�, 75th AnI/.T_ R�;
_
_
58IIl Ugh
The Guards Armoured Division U div\$O)rI". _que en France qu'. partiI cIu 30 """ 190�, Elle ... � par Ie Major General "-fl.S.Adair. VoIcI OA oompoo./lkln:
$Ih Guard' "'mourN 8� 2nd � Baff""",,, � Guan1s 1111 I� Baffaliotl, CoidsuNm Gu.wtIs - 2nd � BaffaJiorl, Irish G ... "'" ! 1I ( MoI.,., &mUoi>. Gr....- Gu.ord8 CIIn. unil6. Qui roqoit son � elY feu IonI
,. "'"' '"",,, "","", .... _ .. r_....... .. .. ,,,._.. DM-. ........... ......... . .. .............. . ... ..... c-.. .. " .. _ -�
....... .. _man. po
.. --. ...... ... --.. �.... _ .. ",._ .. 0:._." __ "'""
"' ..... pIuo _M.
l' _ ......-.. ... .... _ ... ...... - . .. __ r __oon "".,.... (T '",010) .... .... ...'-""""""" (-... ,..... .. ."'" .. ....... on """' .. Ie _I·
,-
_
_
)'0p6/ation Good..,..,.,.,. est $hermM Fllelty.
dot"
32nd GUtrd. BrkI_ - 5tIO BaffaJion, Co.id.olmam � - 3rd Bo:ItAIion, Irish G<#JR;Js _
lOt &_, W9IsIl Guard.
OMelonll Troop•
- 2nd � R/ICOMotina""" BaM....,. W_ """', - au."'._�E�; _
Guards_ DM&/ofl Sif}nIIIs;
- 55th FOJid�R"fIimBnI;
It! renk
Brlgede Cornpoe6e del. 111/1, 421>0... 491/1 ffoytJI T_Rtq-
--_ .... _ _... "
_/R'�. -=- � """"' ... NOrrnWdo du 10" '3-:i1111" . .. ....... _ . .. _ . E� de SIIefmao\. ... .. -...... . 18 <><*>In po:utr:urW .. ...... .... ...... .... l>bo. __
- 5d1-...r Res/O'.I( _ 6In-...r� ..... l,t_M BrlgMe.
- 42r>d As-..'t
RoyeI EnoI__
R�.
Cene""'" eM (IOIjedeCltu
19rh _ D/.-o �, _II' C�"'If!'" Armour'lf P,r,on",' -
�'''''If,
C,,,j,r
1.0 4'" Canadian Armoured DiviJian us BRIGADES INDEPINDANTES
� - .. -. .... .. r__ ... _ ... _,-. ,...., .. . . --_ .. - .. -�. - ... -�.... ..c; _ , _ .. -... - - ""' - -
Pet moIno de .... aolgeClM blio"II� '" ..... � .. '*'_. de .. l ".do MP!)oj. �""",*.. .-�.�'... � .
-(I"'::=:;" r __ ..
=;!;.ri�
1.0 4th Armoured Brigode
, ......... _.-
-�
La B". Armoured Brigade 1.0 1st Palish Armoured Division
,.
SiJi"1. r"l:)lamm8nlieNo/ts Y�quId6bwqu0t __ 1o.5Cti/l C\'visOol, _. � '" Lo RM II .. (GoldSH· '"
La 6th Guards Brigoc/e _ _
4IIl � a.._ , a- Gu.arl1$,
4iIl T_ aattab!. CoIdIlrHm Guatdo;
3«J T."... 8a�ab'!. � Guwas. c.!t& t>r Ig Bde 8&1 enl;."'''''1>1 �ui��' Char. I'Ir1tancerie C hurcnt. .... *'" d',", cancn de 75 """, lIOII d'une � de 95 rTVTl. _
La 27th Armoured Brigade
La Jilt Tonk Brigode ntI RTR (ius
_
_
llllOUt 1944)
Itff""t�r&du�, cette un ite jq uipH de Churt::I>iI pertiCipj a u. �Ln comMit d'Epaom et de Jupitllf, �qu.o Ie nil RTR.... r...... . � Ie$ pi,," &go8I'I'1es e nlSoW : e I Ie . comt>attu ... France ete n8e I g q i .. o en 1940, pus i II<' AfnQU8 du 'b'd. jusQu" sa oa pM"' A Tobfouk. en1942. •
D"'"
La 34111 Tonk Brigade
- l.f4lh R<Jgjm
lei 2nd Canadian Armoured Brigade La 33m Armoured Brigade - lot NOr/fUimpton Y!IO<M/1I)';
"
LIS COMBATS DE
Lorsque les forces alliees debarquent en Normandie Ie 6 juin 1944, leur experience des operations amphibie, est recente et fragmentaire.
bur*.... .. 1IU1,.
Souveni,.. d/un de5CUW.
"
-
-_ ..... _ ..
.. , ...... ... _ .. _ . .. _ ... r.... . ' ... . c
'" .. __ _ ... _ ....
___ c_ ... _
"-"'''- ... - ".. . _ .. __ .. ........ ...... ... d'__ oo '_. un _ _ .... _ . .. _ .. .. _ _ .. ,-. .... .. ....... . ...... - - .... -_ ... .... ....- . .... ..... ..
... _ ..lel
... _ --- _ ... -- -...... r_�·.. ___.... ....1.. ·
/
1Il0l ...... que _ let _ e)(jllosent OIl i peul6Ire mis ""'" de combat lui·"""",. Enouit.. ... 1enI....... "" htit "'" _ de choO<. d·.utanl qu', "" peuI lire< tout "" (I8minarot. Aussi . let Crab Ira'f8i"""-iIs en equ;pe.
chaque d'mi""ur
en action iitan!
soutenu
� Dou>< Shonnoo DO I �. ....... 1 .. '11... ........ "" .. "'""" d' ......._ .... ....,.. . . . """ , ..., ... _ ... _on_ ...
pAr I...
.... _.£. . ... "" ,_..... . 1''''' 010_1 " ...... .. _ 100 " ... . ....
__ o.T"IIer � , Ie Dab "" peoA P'o!IIen:;Q '*""" un CfWnP oIeurs). En ell"'. IN e.poIosions rilopeleea
groiI �. Nid"IoI8s �. Ce _,'Il0l bII$j .... "" ' ...".,.. CMOWation : n'ln"IpooU � otljet peoA _, pcvwqoi"" u_le�tuIfisanL u. __ doe """"""'" <1"..,., 0M8 doe a>QtIII "" IOiIe .... un charl6ger r",,_ ayant nn6 toot. saustac lion. Ia pr<)duction en Hria •• t lane .. pour Ie char _. le sysI/!rne consiste en ..,., 0M8 de ri(leeu <10 tole qo.oJ entoure Ie char, lorman! ai"," "'" a>QtIII. �. rllflivM .... Ia terre _. u prQpr.JISiM
10 fItIOi'ionI _'... .. ...... _IO . ..liI" ••', ... -...... ... _. ......
_',,_"'10 ,-, . ... "'...... po. <10<0._. ...... _. 1'_.. _uno __ '" _._. ..... . ..1 .... IOtoutH_ ...... _1 ...... -_.10_"
rO<1!oro, ... � ___
Le 6 juin: Ia menogerie a l'ceUVTe condllionl m6t60rologiques qui prevalenl'
Les
1'",-
. H ,," • ,, 110 . ...0<... .. _ .. ... _.(IWM)
� ."*', ..., ... -.....
.... _ ""'." .. ......
c
0..-. (Zod eo..nty
._ ,... 0.) ..... "'"'"
-� " ............... -
.. ....,. ...... r-..o ... . .. - .. ..-. _ ...... ,. ..... ..
-
. '0'"
:;:;::...-:r- ..
_",
_ " II '"'"
.......... -
- - _ ...... ..... ...
d' __ dOoo · ' ,_ ........._d'.... _ - _ '" ,, /00 .. .. d'..-"."IWW)
� I jUIO ,... i .......,.1Ao: 10 a.
C.�
O.l- _P_ ... .. ."" ...___.. •_ 1',", ... ... .-.. tu
�. -" ----.-.. ...... .. -.. -__ "_i... _.. ... ...... ...... , loejuln ,_'-- __... ".....,. _,000' ....... , ' ...... ..... _..... .... .P...._-" -,.. ..... .."_ ... _, .. ....-. ... _._.V_...... ... ..,........ (MI<) nu..,_, ljuIn'''': _LIogo O H"""""L 1 o : ... Coo'!Lo "'" ..� .... ....... ...... .. -. " ......... .. ...."'. """--_ ... , :11 ' 1111 ......... ... __. .. . ..... On __ .... .. """"" _ .........., i go<J<..... _ .. __ -., .. -. ... .,. R.....'. (IWU)
,, 1 """'1 _ OUKW ", ,,,,0
__ � """001....,. 16$ ��
v"",," d'_r, En _. 11nr..."eJc:tliI AVRE 1M elM Shennan Crab lwir ca�8 W �
1. De5 chor5 5Ur 10
Co,
20
Do<1o 10 H<1.... ... ,>11.."
Hu_ ......,."""',. '"
_ ... _ ... ...... boo _ ... ", .. D1 ,"-0' _ .. 1O,"o.n _ ....... . .... M ...._ ... .... "" .... IIW..I
La
(onsolidotion Ie. Alii...
tI
$hetman Vc • • "
""" , , "
.� o o •
-
Le B Squadn:In. plus de ,,,,,s,, ite po<Jf .. pa�, """ de """ Rtt""-,,, """ """"'" """ DIM'xu, ver. 8ufIay '" leManoil'. Ln de\Jx villaoe. _! pris ..... c<)Up Moi,. C' Qui """"' Ie rout. de F'ort-en-s-otn. capII.ri Ie _-m6me. I\insi, 9rit8l'niques '" � Ion! 1e<J, joncIkIn
De Tilly a Villers Bocage
Tandis que 10 tite de pont se renforce, Montgomery decide de p?usser en avant ses diVIsions de pointe. Les objectifs du 6 juin n'ont pas ete taus aHeints, meme si Ie principal l'a ete : s'implanter solidement sur Ie continent.
MCI5Mltre 0 Villen-Bocoge
del Roll du deNri :
411> CLY� QU"I Ml..roo:.Cl/i ot doVn8ndfI L.O"I"'"
go'I rlsalion
_
""0$ W,-,.Bocsge: , 6 n 00: le 1/5 a..-o"s re<;oill'O«Io'e
-.�; - 16 h 50 : le dle!er awe hIIuleurs • 1OU1 prix; 20 h 00: lfI lIT a..-o� .... en p oeition lUI .... """ te ur s: 20 h 20: La 4111 CLYa ban don..... Ville r.-8oc:age : - 20 n 30 : Uoe doVn8ndfI
� ... .. 30, .. """" r ....... "" .... C\.v ... _,,",_lito<
- ......,......". -'", .. ... En...-- """'""' _. ...
..............._- , ..... ... _polO',.....,w...." . _ ..... __ .u.,,,.. ..... ... .... ...,oo. l· _ _._-,,-, .._ ..__.... -"-, ""', ,, ......... .. ....... -........ _ .....
_
"-""
,&t_�: 14 HaII·trao;I!,6 BrenCarrier,6lJo¥l Ca rrier, 0!11e conSlate, '" deWipIion
Le joumol de morche de5 ShOrp5hooteN Pour en . a u plus, """" """" lIO'MI8I",wesse. ","' j our",,"' de marehe o:tes """" unit" �i"""'_ o::o"",.n1o.: Ie 4111 CLYI�let I e f&tR"",
�"'>9O". p a r.... �hoc1"'"
f3juit1 : L6 �rpart "" .....", o:tes ItJ _dI! jO<Jr � ��, It ItJA Squa(lron 6_1a. ""UUM " 1'6sr"" VillMl-Boc.eQe, 1..0 coionne 601 coopH en """" "'" '""'" psH ""1"'11'/<, 1'_-maJ<>r du ,� Msmen��_ L6 A Squadron {XJIA"S<JIren .vanr 1I(",."a '""'" pes;. rion "" ba!ailltJ. lfI B Squadron tienr", viR" mais .. _ � <» � itA oquadron, CeIcJi.d_ � t>t�P'"� r'l1'/< II( /iS8fW, Le II � � 1'0f<1f11<1e .... 1t .."..ooUItI quo cOOte, 1..04 TrOOll du II Squadron. �utJ par de •
I"'� t>t de$ """""" antic/IoIrO, SO<JS Ie � dftm«1f(jJ __ LCot!on, MM, do:Itrut�"" t>t IFois _IV"",,", L.O"I o:omb«
r'll'" �
"
rMutta ls ",*"_
C. �rerdJ ....... coun R Ie moIrIte cIe oonI'o ... "" que J"()Vf.-.s ". � , III colome uprtot. III 00IIIfI dot � n'. PM" dMn.iIo .,,,oeIq.. nstonc. parw.......,. Se<..i r_cIe _",._nl a ott. imm'-:ll.!&ml'nt an"nll, Ie. Ltreo c1>8rl � l � LrIt � 66"" ill ... tI oontlnuant IIIlune pendarll plusleurl �'"' •
Et (elui du 'Jt Saito/ion
de 10 Rille Brigade
�
L'""""",,,'" c.- ... _c_ (-_•• )quI ....",.. _00_00 -...-. ... _",... .. ,_ •..-!Y•• v-.. _. .... """ , .... Do �.- : .. ... . . � "", ,,,,,, ,,,, _ coo __..... d __ O;"'" .. ..... --poIMo .. _oou.-_.. _ . " - "-. .. u.-_p....... .. .. --. ... -
... __ ....,-
-- ....... .........._. __. (M<.(!
� ---" ... ... .... - .... """'. ... .. p ..,... ...... �.
.............. _ .... _ ... '01_"'" -.......,-_ ...
."... ............_, •. .
lib' """"
•
• .... __..... ". - -... -.. '00 -" _ � ,.. , .. ... OtI
-""'_00_' ... _ .. _ -
....... ..... .... _ " a " , .... "'*._ $I ' " .. .. , , n_ ool
:.....'!:'J.:i '..-;:. .. .......
•. _ - .. _. __ loo _ m ... _do"
-;
, · .-. ....
00_. . ... .. _ _ .... · ' L·_ ... _._ ......... ...... . - -. -
Lo poIemique
Ce �rfIMj ...... CO<.o'I R lot m6ti1. do """",. rw c. � nous 8YO<"IS "" � : Ie. COI::><'I'I& � , .. ""'" do I/lI(n.Boc:agot n'" PM IJtII eur..,
',celui du I"' Battalion de 10 Rifle Brigade
LII __....' . 00 �00 !Sl8a/taIiorl TI>& � �.OI encor. pIu.I dll!aiNe i eel 6gard : •Au IMrr mllrrt8 do III.,
Moi•.. vile••e ••1 con.idere. com"", "6�",."t �. &lin doP"� �..."t ,'_ ....ifIo MIi
... � C<>'fmemWe, lor� � ayartpris c. riMpJ pourpro. ,..-p/IJ$vi!e. ., (!
CI
•
..... _-
.......-, -_ ... .. - --- - ... HolM'.... . _ ..... _ .... ,.. - . R......... __ ... TiVO' .... ..S8-PLO.III. 101,
(Duo.
. ,." c·
..... ...,., otM __ P< '_ . ... _ S8_�. _ '. · .-. ...... ..... K.. .. ....... ........ .. .. __... --.. ,_ ................, - ,.... A,..-.-
t::::...)
_dolpou!o. _ ... .... "'""'
_
LA ............''"' - ,... , �_, T..... CoHt..,.,.... -..quo .... ..., .. .. , .
__. _d· .... _ cIo 11 _ . ...
- ... -�
.... """.,_ do ,'Odor!, �
PERCEE CAEN L'OPERATION EPSOM
• •
La defaite de Villers-Bocage
met fin momentanement aux tentatives britanniques de percee rapide en vue de 10 prise de Caen. Pour obtenir cet objectif, il faudra beaucoup d'effor1s, de temps et de patience. Pour (ela, I'operation future sera soigneusement preparee. En �!, fa""" bIind6fI t:
ina<;t.... , lIU beau mlieu
La 5tation radar de OoUvnJ5 Poor "en,,' bout de cett. pol�1on < Iogique puIsque leo __ ...... _""P8pao"« poco Ia p> s/wt /I veni, : Epsom Uo po.itlon allemande con.l.te en deu� points forI_ : ceIuI du n<:
•
•
'"'" -
•
"
"
4 ,
, ,
,.
,
, ,
-»
26 juin 1944, Ie VIII Corps o"oque
l..l ..... � xxx C<:Irps (kJ g.6n/InII "" l ,oeM a lard """ _ dar>e Ie -... jec tia "" son! PM _ta, loin s'"" fauI. mail au moIno
__ Pln lui" ,.... _I'_._f_,
.- .. ......- .... .,._ ....... __ p"''''' ...... ,, -_. "" _ . . "'__ d '"" _er..... I0,..." --.-.... , _ ... __.... _ .. _
,�
fennemi esHi Ii•• dan. cttte r6gion alGrI que I. VIII Corp" du g6n6ral o'Connor (Ie vl\lnque<Jl des 1\1liens ""d4oc� 1940) IN �. attaquer. Grke ow � "" corpo �, "" son, 1"_ de 800 pi/IoBe <1'"-"""""""",, iflleu..--mla, Ie 26 juirl . "" 30) . l'_ cIe ""'"'" esI .......
.. 0-- ''''0, '' ,,_ ....., .. ...... � " _ .. r ..
,
....... - .. " ... DeroIpooy. ....... " ....
... --- __ .. '-'-"'-" __ "I' .... r_ ... __ _
:::. *:::.�-: ,
.. _ . . -�. -" ---
......
- " - - "-,,, ""'-� ,,_. (M'Io/)
...., __ 1'OOm 1M toile .., .... .. , ...,I. a l1h 30, , IIoIwqw _ ShIrmIon 1t.I231I � .... , .... .. ... ... ... 100' " "" 2ro:I "'01 & SUIrOIrIoo'od. "......, a _ un � inIIOCI ... II ....... 'T�.
POUU" vers t'OOon
c:.- ......
_:;,,"'�
_ ... " .. .._._.all*' ,_ ... _ ...... ... --. -� ... __ ... �- . . ." ..... ...
_ __ 0001IU01 ..
-. """" r __ o '.... _ ... c... oc.o. ... __
- .. -�- ......, �...... _I . . , I ___ ---'
_ .. _-"" .. _ . . . ...... _ ... --. _.. (IWM.I
"
PI plU5 en plU5 de Panter! \A 28 juln .., un IOu' �luvieu••t »ull QUtI�...., d. 'e«If\nli•••"". PI.nnenll'�f III oklo
Un. bota ille generaIi.
,.
!!:!1* !I!i'! j,!"ilil,ill!'lh!iil, ili ;t !!ij!i!lli ,0' ! l "I ,I'll , il: I' ! Ij!!li;� IHh;!'i' J ;' ! i 1Ii i l i'-' I I itl lfjf��·t i:l�l I f . , !If.
�
.
�
i
,.
III
' 1<"'.-, �
.
"
-.t �
�
.I •
!
'0
�
'" i'
�� ...
t
3:i
•
0 0. c: ;: ." it
l i T -- d .� ff1!O� "
�!... <'2: 2.1''''� �"�!i'->lo§: "g ,,�9a
n:t
3
n P¥ H'�
�
Q
��
-
i,.
.
I
•
:
a
I
BLINDES AMERICAINS EI BRITANNIQUES,
CROMWELL
sn..rno" .... Al, 75 mm, do 10. H
"'-
RegWl ... �, 2nd Atmotwd DMWtl
L'jOurJ,f"",,"
�"",.! -
L'""\lin "'" _." W ... ""'" cr."" -� .. _o.. do 10.
_,i pOll' u.. _�
"".. "" e.reIe blanc ...... large que 10. trappe
d'acce.........
•_talo �do_. ""'....,..
C"""",oIl
l>
"",toe"", au � wootol ..,.,...... """ �-
.� ",-pooOs", � �_rqu60i. I>Of
o.IIaiI <10 '" I>"rtlo. ....ant
d'_rq"","""". en
�.-
Cromwoll_
(.ttI CounIy 01
Y"""'""'Y. 22nd �1012juin 1900-1 ...... � �" V......__,
Cetong;., ....
'*'''tio.
-""'.... IH """"'
ooro", �trTIOn ot ... r""•.
= �
----l "
_____
landis que les Britanniques exercent une pression maximale a I'est de la tete de pont, les Americains commencent ill mettre en place leurs unites blindees.
38
-! '::�
.. y...... ,
0-_"_ .. ...... - .... "' __ 10 _._
... ...... Lo_.
" ,"" - " . ""- <1' _" "' , .. .... .. ' , .... �- . ' _ r _ . _, .... ... .. o 'ogII.. - ""--' """- , ''''' """01)\. _ ... po ."..,.. _ ... _ .. .. -�... ....... ..-_.... ... - - .. �
_cr__
• . _-'"" ..... ' .. _ .. -. = 011 h ... "-
"
� . o...oq._ � - .. .. --' '''' '�.. .. ,.. ""..,.., ""'""""�Gor .... _"", "" '" '" Corp.. 10"goOnO
.,.,.."' ....... . ._ ...
I'j,po..... �'...... __10_ -.... ", ...,-10".,.. ... "equo """'"" �,
,eo;l DMsOon a pr(j!e son 141.1 Regomen1 Royal A.rmou ,eo;l CorP'S, liqUipe de Cl'o.>rchlllar>:;e·1\arrrneS l'o/taQ'.>O ""'",,..iO& PI"" "" � en regie. qui ptCI'YOCI"" ""ss.(l)( """ rtIpIiq"" de Ia part de Ia ojM. $ion _ Jugend qui lien! CIO"pQ..oeI e1 son aerodrome. leo Canadien, 500 ....'"de. po<e R"'Ilime<1!
' �
e11e�dela��.grancr(:o'!i "" ••'_ dJ "'-"" C3rpique1, malo Is .... pey. -"� e1_"--"d'avioIion , oU """ P"iOnIHI d'hommes du 1.!2e SS-Panze
"""
BLiNDES AMERICAINS ET BRITANNIQUES, SHERMAN et M3 A5 STUART
•
S..... .. n M4 AI �'..... ...��"""
""" _. l'''''9k> port. o i nom SHERRY our o l s_loom -, �Ios_ --.cr- sont � repoointell.
Sh.".,."
F lrolly C�"'delo B Coy.. du27 �
_ ...... ,..-._"' " , .. , --
,
•
•
.. .... .. .. _, ... ......
__c-. ... _.., _00_ ... ,..... __ aun ... .. ,--. ... _ ... ...- _"" -""--. ...... _"""_ .. ," ..... .. Owo _ .... ... .. .. ... .. _ .... 42�" "..."'_
.
"'" Ie""'" o;kJ A 5a/ll deSaIea Ia T",· r.t, ioenviron 1 200"*'" de� LflSShBt· mM 75mm IiIenf_mb
•
r
AI 5
A o.Mn_ eoe.r., H "'lit.! 'Mol. Cheldo . •__• clot dOl,
...,Q .... 102tICI ,_
OwbC,oo __ tlo2ndUS _
_ • _",,_·,Cer_3n>ar.· <»011 �'�_G·""'.""'anI_"-' pt__ Io ......... _""U-'O.M .. _ ..... __ ... .... _1943.
..,.,. __ .... � ..... s-r...,,,,,,,,,, L'. __ .. " ..... eo,...... _««o...... R300 pjooI;
........ "'"_ • """',_ O3oOuC;, U. Pf(lIOCIion_� .., ........, OQ
� -� -
«
��;;;.,."
__ , ,, .
• "--. J -. . a..- SARI.
BLINDES AMERICAINS ET BRITANNIQUES, SHERMAN 01 CROMWELL
Cromwoll do .. .,"'_ �
1><"-, 1011 � 1 9« ' F"'_ L.. �_ .. .... 0Mfr.. to<'I! ,,.,,.... .... � .-",,,,,. ,, -
peIltft ...... "" CO<M!uc!our"" du _ oonao..:tour! �,-
SMfman M. ...l doll
"""opoog<" C do.! 6?1h Atrnor<>d � do Ia 2nd """"'*1 � us. � du CI!n n'", po. encortI """"'" "" combat "" ouoat•• '" po_;o.... do .. �. _ _ do
� """'" let �• .....eocan. Trooo cenI. eng;no do co IyJl* pM� • r"",.slon
S"""".n MO .0,3 do
'-"
1_not", premio< i>'O!i en p. 37 ). LH �. _ onl dispof u.
Par II ..,.0, 10 0Mr ..... ,ooouvert do ".1_ brLlMO do
--
� == � � == � ;;;;. .. � _ e � == I= """'"'" do'-
'PI)'._ _
�"
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
GOODWOOD
On 0 beaucoup glose depuis 1944 pour sovoir si Montgomery vouloit obtenir une percee d4kisive lors de I'operation Goodwood ou s'il tenoit avant tout a delivrer un effort maximum a I'est de 10 tete de pont, quelques jours avant Ie d4klenchement de Cobra par les Americains.
• ·.mpar"'11 de
..
r_. 1e 1a� 1944 Eait dans Ie Ieu
e)(J>lications ""
Sur les traces de 10 29th Armoured Brigade
"
...... . ..
... _ .... . . . � "' "",...�010 CIwodo.. . II
110 _ .... . . . � �"""' ..., .. tl
_ .. -
'." . ,.�
CAEN
-
, -� . ..... -.
.... .. .. ,10
BLiNDES BRIIANNIQUES CHURCHILL, CROMWELL ., CHALLENGER Chwchlll Mk V I I du �
"••:rq,'.ftlln roap,
3«J�_ 4/1'1 0....- Gu.vM <-do Tan/< �, "" � 1944
-- -
-
,
Cromw.H n.HT....o T 187740 . 54 ""11'1. 10 , . ;un , 944 "'"'" a I
r8Qion rK>n'II>reuseo " "",,"
Ci·-..,.,. Ch,,"_ "* ill mil
-�
"",", 10 17 � 111.. 1.<1 tri&<90 _ -�,
-_ .... " �. i n'v ""'_ tr.. peIJ do CI>aIengoof "'- "" �, I.e etIfIO(I
,o,POS
\ASTrOUr Pierang
OooctoCll
canon duT'II" ' I . S«oI ," � duTogr. I*mettoil .l� . �Iooe.... bOn
roOOul_ caooo.
o
����������--------------------------------� " _ """""'" do _ _,... .. 'WI " ·""" """""'"
lei outres brigades blindees engagee$ dons 10 premiere pOOH de Goodwood Ie 1 8 juillet
Hlns DE LA 29TH ARMOURED IRJGADE AU SOIR DU 18 JUIUlT 1944
-
-
-1'''''"_2....
SHERMAN T!I mm ...
23H 3 ATR 2 FFY
To
��
"' ..
"
•. ,• •��,••• ��.,I)M
pour!10
28 ,e
14 •
MI
I S
3
•
--
SHERMAN
171M..
1"" . .roC
10'·" 7
0
�
•
•
•
•
�
1
.......
•
ro
"
5 • •
•
• ·
•
2.;-[KO
•
-
0 "
... _ .. 'ljuMot._ .._ ... .. .... _"""
to
.,...... -"-_ ...
inochevee
--. .. ,:11,_ __ (... .. """ ........ .. __ .. _ ... __ .. _ ... _ .. ,,_ ... _ . ... - .... - ... _I . : _ .. � . ... -- .. .... _ ---
;:..;'---_.
"
-
-
-
.
Le 19 juillet
"
1944
;
confusion
BLINDES BRITANNIQUES, SHERMANN FIREFLY
A3, ACHILLES
s-..... __,u"" rlltM mojo< .... 23rd -. 29Ih
AImo<nod &;podot. UtI> -�
",,,.0Que. - " � "" Sari·-.-.
�------� �
� -. 'I ",. _... _ ..
c- , _ _ ... """ --- .... ... ...""'" -. Cogny "�.f"
...... .. � .
..... -�) .. ..... F"""I' .. ," ,....... En lin .. - , _ one..... _."' -"""v<. rr-....,
1591h In/antI)'�
. •
V.....
n'. � par ti<:ip(i au. combmS 00 19".-. I I aligne 31 Sherma n I I (ooiI3 Oe pUque Ia veiIIe). landis que lei l1li.... mot>iI on promuIIont quatre _et pour e I _ En outre, h ,� ..., F'"""Y de p I uI, 00II un total t en"."h. 1 9 , aperdu11 Sher. rnan I I . rMIS i I u< "" ,...ttI encore 12, """"" 14 Ia_ a u soir. Ceo ch�",. ..ssent 6 0<JppQMK que "" indOqu6es II'" ")oYmaI de m8rd>e "" a I bfiQaOfl - I ' unite dIIpend "" eIIe! '*"<;to> men! s qu'.... est 8quipOoo de Soo<.o: Cars D am I le r , d'AEC et a u t_ Staghou n g ade La Guards Division. rn.o ... paoI, .... eng.eo/Ie contrtl C a g ny. Le village ! ombe dan s rapre.-midi, oy anl ' '1, ""acuII PIlI' .... de1..... ... du �""" l.J..od< '" o;kJ I I .I FIak Korps. Quat,. � de S8oTro toni C8» IUNIo inlacIa. VtmOn!. � queQ I u& cinq �_,.. de 1.1 W<S I e s ud·n!. ""'''' tont,. 1 e s mainS aIemar>;\n. .
.
Contre 1(1 divi5ion SS Hohen5k1ufen la i npr9mat""'" <18 rop/lration GtxxtMxJd"".q'I 6 io _I 1·....61 <18. oombats _ Ia eg r o i ncte Cae<>, L.ts Gana Armoured 0;...1..,., ..al � en0CII.Itien, e.. 1aot done !ace' Ia 9,SS·Pz.0;..., r s � par _.Iauten, ..... ats .... . reOo net quivienI <18 � <18 pe 111, 21 Pan.., IV et 23 P...... fle<, OLJAr'l! it .... d e ux "OirJ'lt'lnts de Panze"G,,,,,,,, di... , ill vien"" nld'h. amalgam•• onun '&1.11. Ie hGr....,Reg! H. • laut .,au t.. A CfI tota ld","", KNnpI. grt.JW<Jn d elaible'ale..- , constll.....
272.I,D
i s """"""'" <18 Iorceo t>i&n pu. <:OnSI. E n"""'. lOtI A I 6 a...bIea ,
-"=-<0"* C/-«
_..
....... ,_. L·_ ..... ........
I'"
•"".... B '" SdW.. ""') n'. _ ... ...._ .. .. _ ... w.., . ..... __ 10 8 111 ...
_ .. _
� .. - .. .. .. -
_. O<>nooo. o I'''''''' '' .. .,.. HIgh_ ....... . .. «.. _ " .._ du <.... "� 55
s.c- d'AIllhI., au nord...... ... CMn. eo.r.r.._ "" Squoodron du 27" ""'...... blinOlo (_ Fon/'*-I "" 1o:ZO brIp "" bllndH � leo � 00
�_ C. S
Batt--. � par los �. r_ d'o.o1 ,''' I\'PiQu& Io
_. "'9> _ � '1<><1
gr�. I:"do! r_ est"" __ 10 _ canadi8n, (,,,,,,, est 00Uj0ur0 _ '"'" nuIour "" OOY par ..... dragorno on �.
LIS STUART
A3 .f M5 A I , SHERMAN M4 A3 M3 A3 st...rI dol
1� E.:odroo dO «Ifl'It>M a.. 12" � dO
.",.,__ 2" DMooon _ I," , ....,,,,. numIJro 4200162.
•
•
Irooign
-. ........ 1 '...._ .
00 caoquo de 00...<10 .
.... � Icava8ioI Iw'de) du XVI,. oiOdo
SlU11r1 reAl -8tipodo. ,..-
DMtIo<> .... _. on aoo:. 1!Io4-4 """" lot chaudroo <10 F_. Gel ""!,lin '"" --.tiquO", _1ieoC • .. - - � .... ..._ _ MIJgazino n"11
Les bombordemenls aeriens
OPERATION : LA PERclE MASSIVE
� .. _\_, .. _ .. _-0..6 (a. .. ..,'• ... .....1 . ... - ... ... _ .. , ... .... _ , G.ko • .,.... -, .. ..- ... _ .... ..... _0100 _ . .. .. _ \.000 __ _ ____ - w - ..... _ .. ...... i1JS SiQMI Capo)
Pour la premiere fois depuis Ie debarquement, les Americoins, dont I'infonterie est e p uisee aprils 10 prise de Cherbourg et de Saint-LOt vont lancer leurs divisions blindees en masse dans 10 batDilie
","",.," Dono _, ... ... _ . ... ..-....ge ... _ _ ..... _ , . __ ... """' C• ...,. --. 5.' '... _1"' . .... ....... DMoIoro, OOO'o'OMO n.__ __..... Loo .... ... _. �
.
c.-. Dono .. _'" _, ... - - _ ...... .... , � .. ""'... '" - , - -.....".. _ "' .. _ _ _SS .. _ _.. .......,... ...... - "' -, ....... 000""" '" "' ..... 00'III0:Nr '" .... ... _ .. _ d'uno ...... c- _, .,....,... ...... _000 _ " _ _ "' " ..... .., _ ... -.. . -. ... .' . " , ,," . ..
. " --" " "' , . .... ,,.-.... _. "
rr__1
'
-
-
---
.. · · · ··F..···" - .-�..
-
- ._.. ..
- '''''-" .. ,,-'
,
Le 26
il Ven I'enc:erdement
SHERMAN M4 E T TANK DESTROYER M 1 0
...'OT.... 0.."",* (TO) <\J 823
""0� OwbO", (TD) <\J
,.. �do
_w. -"."" _w
-OOF....... MMnt. Coo
...""",,,660 PI<" '00.
�c==cc=o==o=c==c=c=----------------------------------� " _ ...... ... .-,_e 'Il9'_ ....-
�;�::de Roncey
-c- _ 0:> _ ... .... _ .. ..
---" _ .r _ _
- '- - _ .. _......- . .. ... - ...... ... .. ... - ...... '"
... ,.... 1>0_ .... , ,, _ , ,, ' ',..,no........ -.. ..- - .... .. -
. . " , . ., . . - _ .. .. _ ,," w do _. -
"
�2f"-,_:U _ . ...... ......
-""", .......
_ " _ d',",
SdI
oM nfl<JT<:tlar$. Lots _ ..... 4 t h I nf antry." 2ndNmo I1!Od � 00I!e en ""'"'"" iI<:hQoor-o � pm
lI0;>mbreu. _ t s �• •'�t en peliIs �, � bocagfI ... prollwJt �ement �. "" """'.
PIW\Zer·G_ ..... dMsiore 0... Reid> It! G<)tz """ Ber'i<:tiorIgen, � � ..... bIindbs, ... NIl A I'M$IlUt olu 2r>:1 BattMon, 4'01 Armored I nf anlr/ A&girnent La plnWOIicn ""' _ . >eO . ......od& ... qve '" po5to·
... .
" ..
-
- -� -�
- - ..C2,. / � Coopoo
XV"" UI C..,..
. _ _
SHIRMAN FIIIFLT IT
_..... M4 -u ...... or"" '*""" "" 'os """
- .. , .. . • 10 .", us Arm<nod DMM:n
�==������=-------------------------------� � _--_ _ _ 0
',.'-..-
.... ... .. ___ o..a,. .... _ ... .. . ... g., - - ...... . . ��; ...... .. ... ..
- - -......
.. _ d' ",, _ ,.... Iol.__ _
_ loo _'" .. ....... -
'oo
-.:.�-:=--
Oi • _00<, .... _, .. __ d'...,. - -�....... .... ...- -...... .. ..., .. , - - , .. _ ..... -. .... --..... ,'-" ...,. - , .0. .(.. __ ..... .... ... ....-, __ -.0..0 __
"
PAnoN ARRIVE ! De 8'ue Coa' II rracfa"'e
percee realisee, Bradley se trouve devant un choix. Initialement, il avait prevu de consolider ses gains territoriaux avant de poursuivre I'offensive. •
"" .. OOI'r'!lI
La Third Anny deborque '00.. 11M ,.....,. ..... ... _ ... ,..... 1!1oW ...... _'Oi'._"....,.;.� .. In:IAnIiy PM100\ '*"*" CON mo!me po6nodII .. Gop.-.. ....,.... ... � . jr;u6 .. «jo ... OOO ' . r ... _ � cfun � ped·....... _.10<1". 45_ .. .,.".f. _an.. III F,_ d""". ... P.. ",, CAIait CeI'I � dn""''''''' .Ir" bo9n 100,,Il00,,.; �..,t pIL... .. �. """""net. mIII. i . lin du moil
�
a.o.vo L _ ... .. _ ... .. .... ....... -
.... 0 .... __ .. _ - -,,-- - ,.. .. -
·
"
� .. ... - .... - . _ .. _ .. .. ft'on! _ _ ... T_ -- -.- .. . ... . . (l ft ' , ... . _ __ .., _ _ _ . ft·... ... _ ... _ - - .... .... " .. _ r... '' '' '''_ .... - - --. . , - . _ ... _ .. _ - - -. .... ..
"""-"'-_. ,-
slue Coaf
..
c. _ c_ _
..... .. _ .. c.un-..
.. ., ....... ,.... Co """ $1___ _ C...._ ..... ... (, ,,
..._ _ .. .. ... Guo«I. ...__ _ "'*"" --� .... ... ..... "'-.0 .. --,
�
l.In,"-ooV, _. -.. ,..... _.
........ ........,..,., "" , ,.."... • 't<4, • __ ...,. _
• 10 "" ...... "'..."'" --.. � ...... ."..
""" ob/O<1". .... "'''''. ' ....... .... .."'... ........... s...• . ... _.I· .._� JY ,..,.., .. l 1 P_
_alt ,........... ... .... .... do """",, "", ,, .. ... - ... ," .. .... ""� ......"'-........�, _',... ..n .. ... ... . ......".. . ...... '"
"""_. �"
_..
-
"
•
-
•
� u ""' ....... ..
_ ..._ .. ...... _ .. ' 0000. ... ......." ... ... - - "" ........
_......
L· _ ' ......., ... __. ..... ' 0 .....
- - "- _ .. ....... .... ...... e..". .... _ - - --. 101. .-. ... ' • .. __ n ... _ I0 _ _ -,,_.' - , _ 10 _ .. 01 ... _ -'10 __ '" _ .. __ II '
. ... . '".. .- - - _ Ie _. ... r_._ _._ ... .. _ ....
__ , t ... , . .. ... _... --
ro
MMt-F'W<;on C'., ...... ce "....�q<.e .. PMZ8l'-o..o oioneo C<)ntr.atlaQuen! it �, , .. !'lO\NellH '""" '"'" puisquoe Ie _........ '21 h 30, on �__ cIanI " journ.al de rnar<:flfl de Ia tl2ntJ � � "'" """"' '''''' . 0.-. pz 1M __ GO .... 11> ...pour S/IiIquOI'A....... a:.. ""' .. ___ n ___ QUi_. quM/60dYn ...._
Wtticn
" . .... 1... .. . •, ___ _ __ . r_._ ..... _."' . ... .. ,., - - - " "'- "' - ' _ ... _ - _. ' , -. ... ...... _. _ .. . _ ... r __.. ..- ...... ..... . .610 0'. ... _ too .. ' , ... <_. """"
0- _ ... _....... .. . .... ,.... : .... _ --"" --.--""-'
"""' .. .... - .. -. .. ...... - .. �-
. " ,'..... - ...... ..._ ... ..,_ .. _• • On _ '"""'"'" _.. .. ..-.. ... _ .. _._, .. _ .. _ ...... . .... <..... _ .... _ .. _ ... .. ..... . . _ ,' _ _ eooo . ... ...... , ,.. - _ ..... ... poOM.. ..0 ...... \ _ qooO .... ...."- "'... _ ..... ... _ ..._"
-
"
Le nettoyage de 10 forit d'Ecouve$
� __' ........men T _d'"" l.ST, .... .. _ 40 &oint '...""' ... ----. ... .. ,,, , - - -,..,,"" , . ... _.
_
d'_· rr_
�-, "" ..... _ .... .. .-- "" &IIonnoo .. .. .. '>II . ... _ 0 __• ' OM ' ... .. ...... .- """"." _ .... ...... ...
..... ... -...... . ... -., ""1"''''' do ",," w l l _ . ... _. .... ...... C ... ...... d'"" ..".,... .. d'"" .... _",.,. ---"" --_ .. ,.. _ "' '''' ••MU<. d'_L'_' .. ..... CS T ", . ..... _ ..... .. _ . . ...
- - "-pO""" "
-- ... .. ...." . "'" ..... -.... .. -
12
_d'_
�)
lei ,
�
... � �.-
_ .' _ .... , .... _ _. . .._ I'_. ... 2-DfI ". . .. ,. ......... .... .. . . 1"1<.... �. . . iM. _ ... ...,_ .. ,. . , .... . . ,.,..., �'!<...., .. . . '....... .'- ,... . . ."", .... _ .. . __ . . ...-
....,... ........ . 0-,�.
Canadiens yen FokliH
�. _ .. ...........
-"'_.''''-'' .. ooIA ,.... C"_.. _ _ 100 _ _ _ ...
-�--
_ ...-. . • __ . ... ...r..... .. joOOfIO _ r_ __ --.'...... _ , ... . ... .. .. .. - - _ ... ,c '' ''' _
..... -.""',.� ro.-. ___ • _
_ .... .. _ , _ ... -- "' ......... o __ .. .. -:. ,.... c.o. ....- - " -"- - '" - ..._ , .. .. \I/o,"lOt'" . - ..... - ..... 1" ' <1 ..... . _ .. _ .... __. _ .. _ -
74
Operation Tractoble
l.t " 1OO1ll. 1ob9'''"' """' . � . ,' c.n..
"'-...... . .... C.- .., ___.. _do'_. " " _ . _ ..... -.t. . ...... -
�oiv"lOpper ....M 'r<>ll d·_I,OOf'>. _I " , SS PZ,Atlt 101 0" " T1ger '"n, lane' �'M " comb'lI
lie
in
a.on <10
.
io
l'erreur de 8rodley
Loo 1\1--" 1944 _'�F__ "' '''' '*',.pxt-.deF_ .... ". pu ... _. En
__ . nc:... r.....".. "" .. .... " .. ' . .. . 2000 . ....
01 ' a�_ . .9Jn dE_.... � .,.. 10 1 3 1oOUI ....... � II ...... . corrI
. ...... � 0. �r .. C'ftI -'\18 n.ioIaI:>Ie P* .. .......- .... re.raito, ec..... � f",�r. 0. pou...."'• .,., .""nl. lit Ia 20 00 _ .... .. __ OJ I SS·Pz:.I
_ """ I/oo �'M'io)no.F_ Loo �"'· - ....... ... COtI, Bt....,.. . <*:lor, p* II .... qu" IIIIM <>_pcu Ie<.
Le terrible moil d'ooGt del PoIonoi$
Loo 1"' ''''':' ,80•. '1'_".",.
rarm8e<:lOo o'! I•• _ r......., de_· ..,....., alin de .. .w.... _........ _ Plopol n'lS!
pas de ro.c:on'. fNt,,,,,. _ de cello _ perWo"""" 1M veux (Itt �, Mail, Ie 18.u. Io<0Q0e 111 ,., PoIlsI> Armouted OMolon pa� .... avM!
pocr_ 1ft POCf\I1 de F....,. .....:w de _ ",. , too ..
n·igno<....' qu'un comblol ,..,.10Ie .. d6roule daM lie pa',,, '" QUO ... �Qmpaltlot.. ..,.." en ',Jin "" ..
PI<"'-... """'. ..... '''IJI den
75
Lo .. -:. 1"', '" pof)
Temble bilan pour une (ampagne l..1I """"'"'" ici "" <*ail Nt ;'ipOO$ibio.o e.. $
_ It � � Ie SeIne,
l.N I*tM oIWIrlt ceo ....'... ''' jou,. oI.nd It 3rd InfarCry OM76 ..... on! perQJ 260 hot , ,... au 10181, Quant RID: AmI>.
rx:an. ties IJOIt>fIt 900! DMsk:m. lis doIpb-on1 7&:1 1\.010, ble.ses e' di.parus. Soit un total g.n.,al d'envi'"" ,� Ou oo..�, l(l ooo hotTwneo ""'�. oris hOOJ dot oornbaI fit pUs dot 40 000 .. lOOt ,-...., ooit SO 000 en tOUl Un nombre' """ � iorJaI a dluS$i' "en/uir, mail "" abandomont lOUt '" Ce d:>iI\fe oonoef· no 1M ..... ",,,",,j'" (IMO 1.0 pOChe "" F_ fit ron ceI"', PII,se.. BVanl '" fa",,.u,. .' "" ceII-ci, qui "", ...... b&aucoop � (voi, '" bilan "" Ie 2" DB ...,. Carmuge. fit A/ge<1!an, Ie f3 aOO'".) LH dUo: division. bllndlles allemandes enga� en NormaOOio n"aIignonI plus """ 1 :19 ","",,," 72 _.. fit 1 7 890 """"""" l..1I batai.. "" No"mendie .'ao::IleYe '" 22 """" 19044, 0:squB 1M � ....-vt.rots a"""""'" .. ,""""'" clans Ia poche
rnaIO
C\'-""",,," """ '... : ..,..... .. _ ..... . '"_ .. F_. LM "'u, p_ '" ... _.... pt'" .... ...".< .. . ... .� ... '-. -_, ...,0_.1 """" .'......,., u. <...-goo .._"",,,. _ , r_. _ ,......... eo qoj ...... "' " ...... ,... ....... _..... "'..... c.. <.... _...... . "'ua. po___ _01._, ,-
ALLIEES A LES DIVISIONS L DU COMBAT
Jamais avant /0 bataille de Normandie autont de divisions blindees alliees n'avaient lune cote-a-cote. Pour 10 majorite des unites engogees, ees combats ont eli! Ie bapteme du feu.
. ... ... ,1 _ _ _ _ _ _,
..... _ .... ' - .. .. . - _ . ... '
_ .. ...
... . ... _ --- - - _ .. , ""'.. .... _ -- -_. ...... '" . ...... . -. .. _ .. ....- "... ... __ . ._ .... 10 _ _ _ ' _ .. .. _ ._ .. _ . . ... ,_ .. a _
-, ff_
n
"
0-.. .... '. , ..... _ "' _ , M
- " --, '" " ..... _"'-_ ... _-,..... .. _ .. _... ... .. " r ... "'" ft · _ ...... . ...
. .. = -"" .... .. -- .
- - - _._ .. =• •-- .. _ . c.oo ... _ _ _ .. .. _ _ ... _ .. __. _ .... ... _ ... - _ ... _ . ... _ .. ,._,... _ .. _ .. _..... --
� ;-' + � � , -: ; ', .i , .,' , --,
\.-
.
.
•
..-
•
,
•
Une foibleue qualitative 1 "PfM _ ... .. � _, ...� lUI' ",\oil � ... �.� .. itI ...... <10 Ie penc!Iof .... .. � _ .. """' ... ,""''*, __ .,JVo. _.·""""CIIonI . __ ....tt " �' ociJoM del AI '" ... 1 �''''' . .. �I .,.. (:haro � -. l8l cNn .......,... ClU_ ....... d'origone � OIJ brilllnniQ"", 1On1 \11'1 tile! �'BIem8<'ot 1nI6r;""" IIYX Panzer l. Churmlll, IQoU,d,menl bIInde, ••, un eNol. I• .....QI\lIiOI.�. ....... .,oo _ mwtI, _ .. '*" � deI _
•
" ,. : g
t
!
t m��
i -
�mHtHh� i[ ih � it �f '· !. >' " Il �. 'h� ,1 0 !! ' " . h , .� I . I ' !�I ! mJ'lB' '!I�i r h � '"
a� �H
h
..
li S� � I,
A
< [0.' It• h', "'Iii'-� Ii !l
••• , 1
i!" Ei" tl 'H Hhn ,
It .,
l!l!!S' l lllill!I! , l!}I! , H fl''' l I' H ' H
I}
!i
· ihI· !lil!.tl liiill\I tii l!i i.'! !li r �
•
;1
2"f .
II
1
.
n
�
�-
!!'!:!ljiij'lliij'! ,!I I!�. ,I ! "l!'I!' ! · j'· · ··!fj" i!I '" 'J l!' I· :1'I, " � t�
I!'
!
- Ii
;. : !
I I! _ ! '!!" " II'i'·. i ' ' f -", 'I
i"
t
.
•
I. 11
lit
11"
0
" ,
32 divisions L a balalile de N orm andi. , ""fin, roopre . e n'e une defa.iIe encore P'J' c�ar:.ifI po....- I"AIemagne, s... Ies 48 dMSOOIIS sou. Ie CO'TVlIIIOdomen do v o nR...-.d· otodt "" j u n i 1944, �lJI! o n l0\16 disSOO ;m,.. porOI;.Ies eon """"",be 1944. Sept 00<"II ...� dare del pco1S de"A'Iai'O: Iq ue", n'o n!pIu$ IIOOJ"" "liota pau a l � OJ Ro!Md1, Trao on!'" """""'"'" ..... un a.tr\O
CI-cMooOO
.,..".". un obfo<1I' ........ .., . ,-,
-
•
".-.." Lo .....'.. .. Not_ Mt .... ..._ _" ...... IoW..... .. . .... "",,, ._ :l2 dlvIeIono (......._, ..."".... ,....... .. ""' ..,...... .'oom_ O<J ""'...,... ...,. ,.. """"I· "" . 10 ... _Do"",", -. �'...... _._."""'.... .. 10 ,., ..,..,.".�, _ 0 ..- """ "'.."'... "'" ...... ....... .... U" ......... .... �.On _ on . n.... L .. .on. """ . on ..... , ... _... " ......, 0..- • Dowd,", , ...... .. Bill fIO<J Ono .... ......... . --,
1944. tot! QUalle r'I'IOi3 "",013 rop/iorabOn UJIIICf) (0 .'ag� d e. chars
28
2Oo"""
1.S$·Pz.DN 37 P""",-, J4 PIO'1ZO< tv, 1 5 T'I/O'", '0 a6 ctw s - 2.SS-P�,DIv ' 58 P antr.er , 28 panz.. I...., 48 Slurm· �ze 1 J4 e lla", - 9,SS-Pz.DIv' 35 P antr.er. 39 panz... I...., 49 S ... l m Qt$CI>.1 tz& 123 <:hat;
S t uG
- 10SS·PZO: diYisions �, ... IiOOJ del 1 600 �... Le dOIId! "" clone enoe.. o.taile de Norm andt e eS1 un,ev ers cuisan! poor e I . AIo>mands. qr..; P"''*' on o;b: _ '" F,....,. ..,.. r e(.. I'except o i nd'c..... pM" de fAlsaoe) 01.10 �, OW. Ie fait que.. Iron!'" stabili... """ pOrt(l$ m6mes d u R.ich. t a p er t e d e " app oint non negligub le de I' indust'" f r8r">9"'''' oonst l tue u n9 ra. ehandicap pour "AlemoIQnfl'll'le lOUt(l$ .... UM'"
ERRATUM F'hoIO .,..... 10, '" too. II ,'ago bion """'...,..".", d
�m
d. Marolle du .t " onpa. doo mariosdu RBFM. No' (RMr)
L abataille "" Normand" ...t ain.; '" pl us grave '*""" ....". par rAIoorrw,jne dep.w Ie cIebu!
COMIILIMINTI D'lNfo.MAlION AU MOII ..I'I N' 1 • UI I'ANUI IN NOIMANDiI •
Diwonible chez Ie meme edileu r ,' Collection Europa Mililoria (fascicules de 64 pages loul en couteurs, format 19,5 x 26 cm, broches, dus carre colle, 89 FF chaque)
CONCEPTION, l\IAQUE1TE E'I' REALISATION : Philippe Charoonnier, Jean·Pierre Dupont, lean·Marie Mongin
e 1991 Yves Buffetaut I Histoire & Collections Edite par Histoire
19,
& Colleclions,
avenue de la Republique
750II Paris
N°
I . Paras, la 110 division parachulisle (tSBN 2.908182-00-9)
N° 2
Soldals de la Seconde Guerrc mondialc (ISBN 2-908t 82..{11·7) •
N° 3 . Soldals de la Premihe GlIcrrc mondia1c (ISBN 2-908182..{12·5)
Tel. : (1 ) 4 3 5 7 8 3 83
N° 4 Chars de j'Oli\N (tSBN 2-908182·03·3)
TOUle reproduction, meme partielle, de cet ouvrage, est intcrdite sans l'aulorisation prealable et eCrile de 1'Miteur.
N° 5 USMC, les Marines aujollrd'hui (ISBN 2-908 182·()4..t)
ISBN 2·90111112·10·6 Num�ro d'editeur : 2·908182
N" 6 Warren·SS, uniformes CI equipcmcnls (ISBN 2·908182·05.X)
otp(lt legal : 3" trimestre 1991 Mhtv� d'imprimer I. 25 .0Ut l'Nt
N° 7 . Bou<:lier du Desert (ISBN 2·908182·()6·S)
tmprime en Franc�
.
.
•
N° 8 TempCle du Desert, la guerre aericnne ([SBN 2·<)08182.()8.4) .
lIors·colieClim' " Victoirc dans Ie Golfe (volume de 132 pages lout en couleurs, format 20,5 x 27 cm, 119 F) (ISBN 2.908182·07·6))
•
er, IOU�' k,' mois, Militaria Magazine, Ie magazine des CQlleclionlleurs er des passionnb d'his/oire mililuire des deux guerres mondiales.
Chaq•• tri..._ d...
c.... collectin : • 100 photot d'_FaqlJt
• l4 cltuim Itn couItvn des matiIilil
. 2 planehas d'ur.ilormet en ccdtun . 6 corteJ WI Cauieun ., IFiICllion. • Ltt 01'110._ .' unitit
... UM olll• •• nlh..l,. ....". tie lIocu_lIhItI... ,.'" 'M' ... ,....IOft..'. II'HI.tel,. "' I. s.c...... 0...,.. ••11111'01••
