Herr Palomar

*UBMP
$BMWJOP

)FSS
1BMPNBS

)BOTFS

*UBMP
$BMWJOP

)FSS
1BMPNBS

"VT
EFN
*UBMJFOJTDIFO
WPO
#VSLIBSU
,SPFCFS

$BSM
)BOTFS
7FSMBH

5JUFM
EFT
0SJHJOBMT
1BMPNBS øĀÿú
(JVMJP
&JOBVEJ
FEJUPSF
T
Q
B
5PSJOP

ĢĬěħ
úûûýøûøø÷ú

"MMF
3FDIUF
WPSCFIBMUFO

¥
EJFTFS
"VTHBCF
øĀÿü

$BSM
)BOTFS
7FSMBH
.ÛODIFO
8JFO

6NTDIMBH
,MBVT
%FUKFO


"CCJMEVOH
0SJFOU
&YQSFTT
5BCMF
øĀÿø
WPO
4BVM
4UFJOCFSH

4BU[
-JCSP4BU[
,SJѫFM

5BVOVT

%SVDL
VOE
#JOEVOH
.BZ

$P
%BSNTUBEU

1SJOUFE
JO
(FSNBOZ

)FSSO
1BMPNBST
'FSJFO

)FSS
1BMPNBS
BN
4USBOE

7FSTVDI
FJOF
8FMMF
[V
MFTFO %BT
.FFS
JTU
MFJDIU
HFLSÅVTFMU
LMFJOF
8FMMFO
TDIXBQQFO
BOT
TBOEJHF
6GFS
)FSS
1BMPNBS
TUFIU
BN
6GFS
VOE
CFUSBDIUFU
FJOF
8FMMF
/JDIU
EB“
FS
TJOOFOE
JO
EJF
#FUSBDIUVOH
EFS
8FMMFO
WFSTVOLFO
XÅSF
&S
JTU
OJDIU
WFSTVOLFO
EFOO
FS
XFJ“
XBT
FS
UVU
&S
XJMM
FJOF
8FMMF
CFUSBDIUFO
VOE
FS
CFUSBDIUFU
TJF
&S
JTU
BVDI
OJDIU
TJOOFOE
EFOO
[VS
#FTJOO
MJDILFJU
CSBVDIU
NBO
FJO
QBTTFOEFT
5FNQFSBNFOU
FJOF
QBT
TFOEF
4UJNNVOHTMBHF
VOE
FJO
;VTBNNFOXJSLFO
QBTTFOEFS
ÅV“FSFS
6NTUÅOEF
VOE
PCXPIM
)FSS
1BMPNBS
JN
1SJO[JQ
OJDIUT
HFHFO
#FTJOOMJDILFJU
IBU
JTU
JN
"VHFOCMJDL
LFJOF
EJFTFS
#FEJOHVOHFO
GÛS
JIO
HFHFCFO
4DIMJF“MJDI
TJOE
FT
BVDI
OJDIU
vEJF
8FMMFOj
XBT
FS
CFUSBDIUFO
XJMM
TPOEFSO
OVS
FJOF
FJO[FMOF
8FMMF
VOE
XFJUFS
OJDIUT
*N
#FTUSFCFO
EJF
WBHFO
(FGÛIMF
OBDI
.ÕHMJDILFJU
[V
WFSNFJEFO
OJNNU
FS
TJDI
GÛS
KFEF
TFJOFS
)BOEMVOHFO
FJOFO
CFHSFO[UFO
VOE
LMBS
VNSJTTFOFO
(FHFOTUBOE
WPS
)FSS
1BMPNBS
TJFIU
FJOF
8FMMF
JO
EFS
&OUGFSOVOH
BVѫBV
DIFO
TJFIU
TJF
XBDITFO
VOE
OÅIFSLPNNFO
TJDI
JO
'PSN
VOE
'BSCF
WFSÅOEFSO
TJDI
ÛCFSTDIMBHFO
[VTBNNFOCSF
DIFO
WFSTUSÕNFO
VOE
SÛDLXBSUTëJF“FOE
WFSFCCFO
&S
LÕOOUF
TJDI
BMTP
OVO
FJOSFEFO
EJF
HFXÛOTDIUF
0QFSBUJPO
CFFOEFU
[V
IBCFO
VOE
XFJUFSHFIFO
%PDI
FJOF
8FMMF
IFS
BVT[VMÕTFO
JOEFN
NBO
TJF
USFOOU
WPO
EFS
VONJUUFMCBS
GPM
þ

HFOEFO
8FMMF
EJF
TJF
WPSXÅSUT[VESÅOHFO
TDIFJOU
VOE
CJT
XFJMFO
FJOIPMU
VOE
ÛCFSTQÛMU
JTU
TFIS
TDIXJFSJH
m
FCFOTP
TDIXJFSJH
XJF
TJF
WPO
EFS
8FMMF
[V
USFOOFO
EJF
JIS
VONJU
UFMCBS
WPSBVTMÅVѫ
VOE
TJF
IJOUFS
TJDI
IFS
BOT
6GFS
[V
[JFIFO
TDIFJOU
CJT
TJF
EBOO
TDIMJF“MJDI
HMFJDITBN
HFHFO
TJF
LFISU
NBDIU
XJF
VN
TJF
BVG[VIBMUFO
#FUSBDIUFU
NBO
GFSOFS
EJF
8FMMF
JO
JISFS
#SFJUF
BMT
'SPOU
QBSBMMFM
[VN
7FSMBVG
EFS
,ÛTUF
TP
JTU
FT
TDIXJFSJH
HFOBV
[V
CFTUJNNFO
CJT
XPIJO
EJF
OÅIFSLPNNFOEF
'SPOU
TJDI
LPOUJOVJFSMJDI
FSTUSFDLU
VOE
XP
TJF
CFHJOOU
TJDI
[V
UFJMFO
VOE
BVTFJOBOEFS[VGBMMFO
JO
FJHFOTUÅOEJHF
8FMMFO
NJU
VOUFSTDIJFEMJDIFS
4DIOFMMJH
LFJU
4UÅSLF
(FTUBMU
VOE
3JDIUVOH
,VS[VN
NBO
LBOO
FJOF
8FMMF
OJDIU
JTPMJFSU
CFUSBDIUFO
PIOF
EBCFJ
EJF
WJFMGÅMUJHFO
"TQFLUF
NJU
FJO[VCF[JFIFO
EJF
[V
JISFS
#JMEVOH
[VTBNNFOXJSLFO
EFTHMFJDIFO
EJF
FCFOTP
WJFMGÅMUJHFO
EJF
TJF
WPO
TJDI
BVT
CFXJSLU
6OE
EJFTF
"TQFLUF
WFSÅOEFSO
TJDI
TUÅOEJH
XFTIBMC
FJOF
8FMMF
KFEFTNBM
BOEFST
JTU
BMT
FJOF
BOEFSF
HMFJDIXPIM
JTU
GSFJMJDI
OJDIU
[V
CFTUSFJUFO
EB“
KFEF
8FMMF
TUFUT
FJOFS
BOEFSFO
HMFJDIU
XFOO
BVDI
OVS
FJOFS
EJF
JIS
OJDIU
VONJUUFMCBS
WPSBVTMÅVѫ
PEFS
VONJUUFM
CBS
GPMHU
,VS[VN
FT
HJCU
'PSNFO
VOE
"CGPMHFO
EJF
TJDI
XFOO
BVDI
JO
VOSFHFMNœJHFS
7FSUFJMVOH
ÛCFS
3BVN
VOE
;FJU
XJFEFSIPMFO
%B
OVO
)FSS
1BMPNBS
JN
.PNFOU
OJDIUT
BOEFSFT
[V
UVO
HFEFOLU
BMT
FJOF
8FMMF
FJOGBDI
[V
TFIFO
EBT
IFJ“U
JISF
TJNVMUBOFO
#FTUBOEUFJMF
BMMFTBNU
[V
FSGBTTFO
PIOF
BVDI
OVS
EFO
HFSJOHTUFO
EBWPO
[V
WFSOBDI
MÅTTJHFO
XJSE
TFJO
#MJDL
TP
MBOHF
BVG
EFS
#FXFHVOH
EFT
8BTTFST
SVIFO
EBT
FS
BOT
6GFS
TDIXBQQFO
TJFIU
XJF
FS
"TQFLUF
[V
SFHJTUSJFSFO
WFSNBH
EJF
JIN
[VWPS
OPDI
FOU
ÿ

HBOHFO
XBSFO
4PCBME
FS
EBOO
GFTUTUFMMU
EB“
EJF
#JMEFS
TJDI
XJFEFSIPMFO
XFJ“
FS
EB“
FS
OVO
BMMFT
HFTFIFO
IBU
XBT
FS
TFIFO
XPMMUF
VOE
LBOO
BVѧÕSFO
"MT
OFSWÕTFS
;FJUHFOPTTF
#FXPIOFS
FJOFS
IFLUJTDIFO
VOE
ÛCFSGÛMMUFO
8FMU
OFJHU
)FSS
1BMPNBS
[VS
#FTDISÅO
LVOH
TFJOFS
,POUBLUF
NJU
EFS
"V“FOXFMU
VOE
JN
#FTUSF
CFO
TJDI
WPS
EFS
BMMHFNFJOFO
/FVSPUJL
[V
TDIÛU[FO
TVDIU
FS
TFJOF
(FGÛIMF
TP
HVU
FS
LBOO
VOUFS
,POUSPMMF
[V
IBMUFO
%FS
#VDLFM
EFT
OÅIFSLPNNFOEFO
8FMMFOCFSHFT
IFCU
TJDI
BO
FJOFS
4UFMMF
IÕIFS
BMT
BOEFSTXP
VOE
EBT
JTU
EFS
"VHFOCMJDL
EB
FS
XFJ“
[V
TDIÅVNFO
CFHJOOU
(FTDIJFIU
EJFT
JO
FJOFS
HFXJTTFO
&OUGFSOVOH
WPN
6GFS
TP
CMFJCU
EFN
4DIBVN
OPDI
HFOÛHFOE
;FJU
TJDI
BVGTDIÅVNFOE
HMFJDITBN
JO
TJDI
TFMCTU
[V
WFSIÛMMFO
VOE
XJF
WFSTDIMVDLU
[V
WFS
TDIXJOEFO
VOE
JN
HMFJDIFO
.PNFOU
XJFEFS
BMMFT
[V
ÛCFS
ëVUFO
EJFTNBM
BCFS
WPO
VOUFO
BVGTUFJHFOE
XJF
FJO
5FQ
QJDI
EFS
TJDI
EFO
4USBOE
IJOBVGTDIJFCU
VN
EJF
BOSPMMFOEF
8FMMF
[V
FNQGBOHFO
%PDI
FSXBSUFU
NBO
OVO
EB“
EJF
8FMMF
TJDI
BVG
EFO
5FQQJDI
XÅM[U
TP
TUFMMU
NBO
BVG
FJONBM
GFTU
EB“
LFJOF
8FMMF
NFIS
EB
JTU
TPOEFSO
OVS
OPDI
EFS
5FQQJDI
VOE
BVDI
EFS
WFSTDIXJOEFU
JN
/V
WFSXBOEFMU
TJDI
JO
FJO
(MJU[FSO
WPO
OBTTFN
4BOE
EBT
SBTDI
[VSÛDL
XFJDIU
XJF
WFSESÅOHU
WPO
EFS
&YQBOTJPO
EFT
USPDLFOFO
CMFJDIFO
4BOEFT
EFS
TFJOF
XFMMJHF
(SFO[F
WPSBOTDIJFCU
;VS
HMFJDIFO
;FJU
NV“
NBO
EJF
,OJDLF
EFS
'SPOU
JOT
"VHF
GBTTFO
EJF
4UFMMFO
BO
EFOFO
EJF
8FMMF
TJDI
JO
[XFJ
'MÛHFM
UFJMU
EFSFO
FJOFS
WPO
SFDIUT
OBDI
MJOLT
[VN
6GFS
TUSFCU
VOE
EFS
BOEFSF
WPO
MJOLT
OBDI
SFDIUT
XPCFJ
EFS
"VTHBOHT
PEFS
;JFMQVOLU
JISFT
"VTFJOBOEFS
PEFS
;VTBN
Ā

NFOMBVGFOT
KFOF
4QJU[F
JN
/FHBUJW
JTU
EJF
EFN
7PSNBSTDI
EFS
'MÛHFM
[XBS
GPMHU
BCFS
TJF
OJF
[V
FSSFJDIFO
WFSNBH
VOE
TUFUT
JISFS
XFDITFMTFJUJHFO
¾CFSMBQQVOH
VOUFSXPSGFO
CMFJCU
CJT
TJF
WPO
FJOFS
BOEFSFO
8FMMF
FJOHFIPMU
XJSE
FJOFS
TUÅSLFSFO
EPDI
NJU
EFNTFMCFO
1SPCMFN
EFS
%JWFSHFO[
,POWFSHFO[
VOE
TDIMJF“MJDI
WPO
FJOFS
OPDI
TUÅSLFSFO
EJF
EFO
,OPUFO
MÕTU
JOEFN
TJF
JIO
FJOGBDI
[FSTDIMÅHU
%FN
.VTUFS
EFS
8FMMFOCFXFHVOHFO
GPMHFOE
TDIJFCU
EFS
4USBOE
LBVN
BOHFEFVUFUF
;VOHFO
JOT
8BTTFS
WPS
EJF
TJDI
JO
NFIS
PEFS
XFOJHFS
ÛCFSTQÛMUFO
4BOECÅOLFO
GPSUTFU[FO
KF
OBDIEFN
XJF
EJF
4USÕNVOHFO
TJF
JN
4QJFM
EFS
(F[FJUFO
CJMEFO
VOE
XJFEFS
[FSTUÕSFO
&JOF
EJFTFS
ëBDIFO
4BOE[VO
HFO
JTU
FT
EJF
)FSS
1BMPNBS
TJDI
BMT
#FPCBDIUVOHTTUBOE
QVOLU
HFXÅIMU
IBU
XFJM
EJF
8FMMFO
TDISÅH
WPO
SFDIUT
VOE
MJOLT
ÛCFS
TJF
TDIXBQQFO
VOE
XFOO
TJF
EFO
#VDLFM
EFT
IBMC
JN
8BTTFS
CFêOEMJDIFO
5FJMT
ÛCFSTQÛMFO
JO
EFS
.JUUF
[V
TBNNFOUSFĒFO
6N
[V
FSLFOOFO
XJF
FJOF
8FMMF
CFTDIBG
GFO
JTU
NV“
NBO
EBIFS
EJFTF
HFHFOFJOBOEFS
HFSJDIUFUFO
4DIÛCF
CFBDIUFO
EJF
TJDI
JO
HFXJTTFS
8FJTF
OFVUSBMJTJFSFO
VOE
JO
HFXJTTFS
8FJTF
TVNNJFSFO
VOE
TDIMJF“MJDI
FJO
BMMHF
NFJOFT
*O
VOE
%VSDIFJOBOEFS
TÅNUMJDIFS
4DIÛCF
VOE
(F
HFOTDIÛCF
JN
HFXPIOUFO
;FSëJF“FO
EFT
4DIBVNFT
FS[FV
HFO
)FSS
1BMPNBS
TVDIU
OVO
[VOÅDITU
TFJO
#FPCBDIUVOHTGFME
[V
CFHSFO[FO
8FOO
FS
FJO
2VBESBU
WPO
TBHFO
XJS
[FIO
.FUFSO
#SFJUF
BN
4USBOE
BVG
[FIO
.FUFS
5JFGF
JOT
.FFS
ÛCFSCMJDLU
LBOO
FS
FJO
*OWFOUBS
BMMFS
8FMMFOCFXFHVOHFO
BVGTUFMMFO
EJF
TJDI
EBSJO
NJU
XFDITFMOEFS
)ÅVêHLFJU
JO
FJOFS
HFHFCFOFO
;FJUTQBOOF
XJFEFSIPMFO
%BT
4DIXJFSJHF
ø÷

JTU
EJF
(SFO[FO
EJFTFT
2VBESBUT
JN
#MJDL
[V
CFIBMUFO
EFOO
OJNNU
FS
[VN
#FJTQJFM
BMT
FOUGFSOUFTUF
4FJUF
WPO
TFJOFN
4UBOEQVOLU
EJF
,BNNMJOJF
FJOFS
OÅIFSLPNNFOEFO
8FMMF
TP
WFSEFDLU
EJFTF
-JOJF
XÅISFOE
TJF
OÅIFSLPNNU
VOE
TJDI
EBCFJ
IFCU
WPS
TFJOFO
"VHFO
BMM
EBT
XBT
IJOUFS
JIS
MJFHU
VOE
EFS
[V
QSÛGFOEF
3BVN
LMBQQU
BVG
VOE
QSF“U
TJDI
JN
HMFJDIFO
;VHF
[VTBNNFO
%FOOPDI
MœU
TJDI
)FSS
1BMPNBS
OJDIU
FOUNVUJHFO
VOE
KFEFO
"VHFOCMJDL
HMBVCU
FS
BVDI
TDIPO
HMÛDLMJDI
BMMFT
HFTFIFO
[V
IBCFO
XBT
FS
WPO
TFJOFN
#FPCBDIUVOHTTUBOE
QVOLU
TFIFO
LBOO
EPDI
JNNFS
XJFEFS
TQSJOHU
JIN
EBOO
FUXBT
JOT
"VHF
XBT
JIN
[VWPS
OPDI
FOUHBOHFO
XBS
)ÅUUF
FS
OJDIU
EJFTF
6OHFEVME
FJO
LPNQMFUUFT
VOE
EFêOJUJWFT
&SHFCOJT
TFJOFS
WJTVFMMFO
0QFSBUJPO
[V
FS[JFMFO
TP
XÅSF
EBT
8FMMFOCFUSBDIUFO
GÛS
JIO
FJOF
TFIS
FSIPMTBNF
¾CVOH
VOE
LÕOOUF
JIO
WPS
/FVSPTFO
CFXBISFO
WPS
)FS[JOGBSLUFO
VOE
.BHFOHFTDIXÛSFO
6OE
WJFMMFJDIU
LÕOOUF
FT
EFS
4DIMÛTTFM
TFJO
VN
EJF
,PNQMFYJUÅU
EFS
8FMU
JO
EFO
(SJĒ
[V
CFLPNNFO
EVSDI
JISF
3FEVLUJPO
BVG
EFO
FJOGBDITUFO
.FDIBOJTNVT
%PDI
KFEFS
7FSTVDI
[VS
1SÅ[JTJFSVOH
EJFTFT
.PEFMMT
NV“
EJF
3FDIOVOH
NJU
FJOFS
MBOHHF[PHFOFO
8FMMF
NBDIFO
EJF
RVFS
[V
EFO
'MÛHFMO
VOE
QBSBMMFM
[VS
,ÛTUF
BOSPMMU
XPCFJ
TJF
FJOFO
EVSDIHÅOHJHFO
VOE
OVS
MFJDIU
FSIPCFOFO
,BNN
WPS
BOHMFJUFO
MœU
%JF
LMFJOFO
4QSÛOHF
EFS
TDISÅH
[VN
6GFS
ESÅOHFOEFO
8FMMFO
TUÕSFO
OJDIU
EFO
HMFJDINœJHFO
&MBO
EJFTFT
GFTUFO
VOE
HMBUUFO
,BNNFT
EFS
TJF
JN
SFDIUFO
8JO
LFM
TDIOFJEFU
VOE
NBO
XFJ“
OJDIU
XPIJO
FS
HFIU
OPDI
XPIFS
FS
LPNNU
7JFMMFJDIU
BVT
FJOFS
MFJDIUFO
#SJTF
WPN
øø

-BOE
EJF
EBT
8FMMFOTQJFM
BO
EFS
0CFSëÅDIF
CFXFHU
FOU
HFHFO
EFO
5JFGFOTUSÕNVOHFO
BVT
EFO
8BTTFSNBTTFO
EFT
PĒFOFO
.FFSFT
%PDI
EJFTF
MBOHHF[PHFOF
8FMMF
EJF
BVT
EFS
CFXFHUFO
-Vѫ
FOUTUFIU
OJNNU
VOUFSXFHT
BVDI
EJF
TDISÅHFO
4DIÛCF
NJU
BVG
EJF
BVT
EFN
8BTTFS
FOUTUFIFO
VOE
MFJUFU
TJF
VN
VOE
MFOLU
TJF
JO
JISF
3JDIUVOH
VOE
USÅHU
TJF
NJU
TJDI
WPSBO
4P
XÅDITU
TJF
CFTUÅOEJH
XFJUFS
VOE
HFXJOOU
TPMBOHF
BO
4UÅSLF
CJT
EFS
VOFOUXFHUF
;VTBNNFOQSBMM
NJU
EFO
RVFS
VOE
HFHFOMÅVêHFO
8FMMFO
TJF
MBOHTBN
TDIXÅDIU
VOE
TDIMJF“MJDI
WFSTDIXJOEFO
MœU
PEFS
TJF
ESFIU
VOE
XJO
EFU
CJT
TJF
[FSëJF“U
JO
FJOFS
EFS
WJFMFO
%ZOBTUJFO
TDISÅHFS
8FMMFO
VN
NJU
JIOFO
BOT
6GFS
[V
LMBUTDIFO
,PO[FOUSJFSU
NBO
EJF
"VGNFSLTBNLFJU
BVG
FJOFO
"TQFLU
TP
TQSJOHU
FS
NJU
FJOFN
4BU[
JO
EFO
7PSEFSHSVOE
VOE
FSGÛMMU
EBT
HBO[F
5BCMFBV
XJF
CFJ
KFOFO
#JMEFSO
WPS
EFOFO
NBO
OVS
EJF
"VHFO
[V
TDIMJF“FO
CSBVDIU
VOE
XFOO
NBO
TJF
XJFEFS
ÕĒOFU
IBU
TJDI
EJF
1FSTQFLUJWF
WFSÅOEFSU
+FU[U
JO
EJFTFN
%VSDIFJOBOEFS
WFSTDIJFEFO
HFSJDIUFUFS
8FMMFO
LÅNNF
FSTDIFJOU
EBT
(FTBNUCJME
[FSTUÛDLFMU
JO
MBVUFS
&JO
[FMCJMEFS
EJF
BVGUBVDIFO
VOE
WFSTDIXJOEFO
)JO[V
LPNNU
EB“
BVDI
EFS
3ÛDLëV“
KFEFS
FJO[FMOFO
8FMMF
OPDI
FJOF
HFXJTTF
4DIVCLSBѫ
IBU
EJF
TJDI
EFO
OBDI
VOE
ÛCFS
TJF
LPNNFOEFO
8FMMFO
FOUHFHFOTUFMMU
VOE
LPO[FOUSJFSU
NBO
EJF
"VGNFSLTBNLFJU
BVG
EJFTF
SÛDLXÅSUTHFXBOEUFO
4DIÛCF
TP
TDIFJOU
FT
BMT
TFJ
EJF
XBISF
#FXFHVOH
EBT
%SÅOHFO
WPN
6GFS
[VN
.FFS
*TU
EJFT
XPNÕHMJDI
EBT
XBISF
&SHFCOJT
[V
EFN
)FSS
1BMPNBS
HFSBEF
HFMBOHU
EJF
8FMMFO
JO
(FHFOSJDIUVOH
MBV
GFO
[V
MBTTFO
EJF
;FJU
VN[VLFISFO
EJF
XBISF
4VCTUBO[
EFS
øù

8FMU
KFOTFJUT
EFS
ÛCMJDIFO
4JOOFT
VOE
%FOLHFXPIOIFJUFO
[V
FSLFOOFO
/FJO
FS
HFMBOHU
OVS
CJT
[VS
&NQêOEVOH
FJOFT
MFJDIUFO
4DIXJOEFMHFGÛIMT
OJDIU
XFJUFS
%BT
CFIBSSMJDIF
%SÅOHFO
EBT
EJF
8FMMFO
[VS
,ÛTUF
USFJCU
ÛCFSXJFHU
TJF
IBCFO
TPHBS
OPDI
BO
4UÅSLF
HFXPOOFO
%SFIU
TJDI
FUXB
EFS
8JOE
8FIF
XFOO
EBT
#JME
EBT
)FSS
1BMPNBS
TP
QFOJCFM
[VTBNNFOCFLPNNFO
IBU
KFU[U
EVSDIFJOBOEFSHFSÅU
VOE
[FSGÅMMU
/VS
XFOO
FT
JIN
HFMJOHU
BMMF
"TQFLUF
HMFJDIFS
NB“FO
JN
#MJDL
[V
CFIBMUFO
LBOO
FS
EJF
[XFJUF
1IBTF
TFJOFS
0QFSBUJPO
JO
"OHSJĒ
OFINFO
EJF
"VTXFJUVOH
EJFTFS
&S
LFOOUOJT
BVG
EBT
HBO[F
6OJWFSTVN
&T
XÛSEF
HFOÛHFO
OJDIU
EJF
(FEVME
[V
WFSMJFSFO
XBT
BCFS
CBME
HFTDIJFIU
)FSS
1BMPNBS
HFIU
XFJUFS
EFO
4USBOE
FOUMBOH
OFSWÕT
XJF
[VWPS
VOE
OPDI
6OHFXJTTFS
JO
BMMFN


øú

%FS
OBDLUF
#VTFO )FSS
1BMPNBS
HFIU
FJOFO
FJOTBNFO
4USBOE
FOUMBOH
7FSFJO
[FMU
USJѦ
FS
BVG
#BEFOEF
&JOF
KVOHF
'SBV
MJFHU
IJOHFCSFJUFU
JN
4BOE
VOE
TPOOU
TJDI
NJU
OBDLUFN
#VTFO
)FSS
1BMPNBS
FJO
EJTLSFUFS
;FJUHFOPTTF
XFOEFU
EFO
#MJDL
[VN
)PSJ[POU
ÛCFSN
.FFS
&S
XFJ“
EB“
'SBVFO
JO
TPMDIFO
4JUVBUJPOFO
XFOO
FJO
6OCFLBOOUFS
EBIFSLPNNU
TJDI
IÅVêH
SBTDI
FUXBT
ÛCFSXFSGFO
VOE
EBT
êOEFU
FS
OJDIU
TDIÕO
XFJM
FT
MÅTUJH
JTU
GÛS
EJF
#BEFOEF
EJF
TJDI
JO
3VIF
TPOOFO
XJMM
XFJM
EFS
7PSÛCFSHFIFOEF
TJDI
BMT
FJO
4UÕSFOGSJFE
GÛIMU
XFJM
FT
JNQMJ[JU
EBT
5BCV
EFS
/BDLUIFJU
CFLSÅѫJHU
VOE
XFJM
BVT
IBMCSFTQFLUJFSUFO
,POWFOUJPOFO
NFIS
6OTJDIFSIFJU
VOE
*OLPIÅSFO[
JN
7FSIBMUFO
BMT
'SFJIFJU
VOE
;XBOHMPTJHLFJU
FSXBDITFO
%BSVN
CFFJMU
FS
TJDI
TPCBME
FS
WPO
XFJUFN
EFO
SPTJH
CSPO[FOFO
6NSJ“
FJOFT
FOUCMՓUFO
XFJCMJDIFO
5PSTPT
BVG
UBVDIFO
TJFIU
EFO
,PQG
TP
[V
IBMUFO
EB“
EJF
3JDIUVOH
EFS
#MJDLF
JOT
-FFSF
XFJTU
VOE
EFSHFTUBMU
TFJOFO
[JWJMFO
3FTQFLU
WPS
EFS
VOTJDIUCBSFO
(SFO[F
VN
EJF
1FSTPOFO
WFSCÛSHU
"MMFSEJOHT
m
ÛCFSMFHU
FS
XÅISFOE
FS
XFJUFSHFIU
VOE
LBVN
EB“
EFS
)PSJ[POU
XJFEFS
LMBS
JTU
EJF
GSFJF
#FXFHVOH
TFJOFS
"VHÅQGFM
XJFEFS
BVGOJNNU
m
XFOO
JDI
NJDI
TP
WFSIBMUF
CFLVOEF
JDI
FJO
/JDIUIJOTFIFOXPMMFO
VOE
EBNJU
CFTUÅSLF
BN
&OEF
BVDI
JDI
EJF
,POWFOUJPO
EJF
EFO
"OCMJDL
øû

EFT
#VTFOT
UBCVJTJFSU
CF[JFIVOHTXFJTF
JDI
FSSJDIUF
NJS
FJOF
4DISBOLF
FJOF
"SU
HFJTUJHFO
#ÛTUFOIBMUFS
[XJTDIFO
NFJOFO
"VHFO
VOE
KFOFN
#VTFO
EFTTFO
"OCMJDL
NJS
EPDI
OBDI
EFN
4DIJNNFSO
[V
VSUFJMFO
EBT
BN
3BOEF
NFJOFT
(F
TJDIUTGFMEFT
BVëFVDIUFUF
EVSDIBVT
GSJTDI
VOE
XPIMHFGÅMMJH
FSTDIJFO
,VS[VN
NFJO
8FHTFIFO
VOUFSTUFMMU
EB“
JDI
BO
KFOF
/BDLUIFJU
EFOLF
NJDI
JO
(FEBOLFO
NJU
JIS
CFTDIÅG
UJHF
VOE
EBT
JTU
JN
(SVOEF
OPDI
JNNFS
FJO
JOEJTLSFUFT
VOE
SÛDLTUÅOEJHFT
7FSIBMUFO
"VG
EFN
)FJNXFH
WPO
TFJOFN
4QB[JFSHBOH
LPNNU
)FSS
1BMPNBS
XJFEFS
BO
KFOFS
TPOOFOCBEFOEFO
'SBV
WPS
CFJ
VOE
EJFTNBM
IÅMU
FS
EFO
#MJDL
GFTU
HFSBEFBVT
HFSJDIUFU
TP
EB“
FS
NJU
HMFJDICMFJCFOEFS
(FMBTTFOIFJU
EFO
4DIBVN
EFS
SÛDLXÅSUTëJF“FOEFO
8FMMFO
TUSFJѫ
EJF
1MBOLFO
EFS
BO
-BOE
HF[PHFOFO
#PPUF
EFO
'SPUUFFTUPĒ
EFT
ÛCFS
EFO
4BOE
HFCSFJUFUFO
#BEFUVDIFT
EFO
7PMMNPOE
WPO
IFMMFSFS
)BVU
NJU
EFN
CSBVOFO
8BS[FOIPG
VOE
EJF
,POUVSFO
EFS
,ÛTUF
JN
%VOTU
HSBV
HFHFO
EFO
)JNNFM
+FU[U
m
EFOLU
FS
NJU
TJDI
[VGSJFEFO
XÅISFOE
FS
TFJOFO
8FH
GPSUTFU[U
m
KFU[U
JTU
FT
NJS
HFMVOHFO
NJDI
TP
[V
WFSIBM
UFO
EB“
EFS
#VTFO
HBO[
JO
EFS
-BOETDIBѫ
BVGHFIU
VOE
EB“
BVDI
NFJO
#MJDL
OJDIU
TDIXFSFS
XJFHU
BMT
EFS
FJOFS
.ÕXF
PEFS
FJOFT
ëJFHFOEFO
'JTDIFT
"CFS
JTU
FJHFOUMJDI
m
ÛCFSMFHU
FS
XFJUFS
m
EJFTFT
7FSIBMUFO
HBO[
SJDIUJH
#FEFVUFU
FT
OJDIU
EFO
.FOTDIFO
BVG
EJF
4UVGF
EFS
%JOHF
OJFEFS[VESÛDLFO
JIO
BMT
0CKFLU
[V
CFUSBDIUFO
KB
TDIMJNNFS
OPDI
HFSBEF
EBT
BO
TFJOFS
1FSTPO
BMT
0CKFLU
[V
CFUSBDIUFO
XBT
BO
JIS
TQF[JêTDI
XFJCMJDI
JTU
1FSQFUVJFSF
JDI
EBNJU
OJDIU
HFSBEF
EJF
BMUF
(FXPIOIFJU
EFS
NÅOOMJDIFO
øü

4VQSFNBUJF
EJF
NJU
EFO
+BISFO
[V
FJOFS
HFXPIOIFJUTNœJ
HFO
"SSPHBO[
WFSLPNNFO
JTU
&S
ESFIU
TJDI
VN
VOE
HFIU
OPDI
FJONBM
[VSÛDL
8JFEFS
MœU
FS
EFO
#MJDL
NJU
VOWPSFJOHFOPNNFOFS
4BDIMJDILFJU
ÛCFS
EFO
4USBOE
HMFJUFO
BCFS
EJFTNBM
SJDIUFU
FS
FT
TP
FJO
EB“
NBO
TPCBME
EJF
#ÛTUF
EFS
'SBV
JO
TFJO
4JDIUGFME
HFMBOHU
FJO
4UPDLFO
CFNFSLU
FJO
;VDLFO
GBTU
FJOFO
4FJUFOTQSVOH
%FS
#MJDL
ESJOHU
WPS
CJT
[VN
3BOE
EFS
HFXÕMCUFO
)BVU
XFJDIU
[VSÛDL
XJF
VN
NJU
MFJDIUFN
&STDIBVFSO
EJF
BOEFSTBSUJHF
,POTJTUFO[
EFT
&SCMJDLUFO
[V
QSÛGFO
VOE
TFJOFO
CFTPOEFSFO
8FSU
FJO[VTDIÅU[FO
WFSIBSSU
GÛS
FJOFO
.PNFOU
JO
EFS
4DIXFCF
VOE
CFTDISFJCU
FJOF
,VSWF
EJF
EFS
8ÕMCVOH
EFT
#VTFOT
JO
FJOFN
HFXJTTFO
"CTUBOE
GPMHU
BVTXFJDIFOE
BCFS
[VHMFJDI
BVDI
CFTDIÛU[FOE
VN
TDIMJF“MJDI
XFJUFS[VHMFJUFO
BMT
TFJ
OJDIUT
HFXFTFO
4P
EÛSѫF
OVO
NFJOF
1PTJUJPO
m
EFOLU
)FSS
1BMPNBS
m
[JFNMJDI
LMBS
IFSBVTLPNNFO
PIOF
.J“WFSTUÅOEOJTTFO
3BVN
[V
MBTTFO
%PDI
EJFTFT
¾CFSëJFHFOMBTTFO
EFT
#MJDLFT
LÕOOUF
FT
OJDIU
BN
&OEF
BMT
FJOF
¾CFSMFHFOIFJUTIBMUVOH
HFEFVUFU
XFSEFO
FJOF
(FSJOHTDIÅU[VOH
EFTTFO
XBT
FJO
#VTFO
JTU
VOE
XBT
FS
CFEFVUFU
FJO
7FSTVDI
JIO
JSHFOEXJF
BC[VUVO
JIO
BO
EFO
3BOE
[V
ESÅOHFO
PEFS
BVT[VLMBN
NFSO
+B
JDI
WFSXFJTF
EFO
#VTFO
OPDI
JNNFS
JO
KFOFT
;XJFMJDIU
JO
EBT
JIO
+BISIVOEFSUF
TFYCFTFTTFOFS
1SÛEFSJF
VOE
BMT
4ÛOEF
WFSGFNUFS
#FHFISMJDILFJU
FJOHFTQFSSU
IBCFO
&JOF
TPMDIF
%FVUVOH
TUÛOEF
RVFS
[V
EFO
CFTUFO
"CTJDI
UFO
EFT
)FSSO
1BMPNBS
EFS
PCXPIM
"OHFIÕSJHFS
FJOFS
ÅMUFSFO
(FOFSBUJPO
GÛS
XFMDIF
TJDI
/BDLUIFJU
EFT
XFJCMJ
DIFO
#VTFOT
NJU
EFS
7PSTUFMMVOH
MJFCFOEFS
*OUJNJUÅU
WFS
øý

CBOE
EFOOPDI
NJU
#FJGBMM
EJFTFO
8BOEFM
EFS
4JUUFO
CF
HSۓU
TFJT
XFJM
TJDI
EBSJO
FJOF
BVGHFTDIMPTTFOFSF
.FOUBMJUÅU
EFS
(FTFMMTDIBѫ
CFLVOEFU
TFJT
XFJM
JIN
QFSTÕOMJDI
FJO
TPMDIFS
"OCMJDL
EVSDIBVT
XPIMHFGÅMMJH
FSTDIFJOFO
LBOO
4P
XÛOTDIU
FS
TJDI
OVO
EB“
FT
JIN
HFMJOHFO
NÕHF
HFOBV
EJFTF
VOFJHFOOÛU[JHF
&SNVOUFSVOH
JO
TFJOFN
#MJDL
BVT[V
ESÛDLFO
&S
NBDIU
LFISU
VOE
OBIU
TJDI
FOUTDIMPTTFOFO
4DISJUUFT
OPDI
FJONBM
EFS
'SBV
JO
EFS
4POOF
%JFTNBM
XJSE
TFJO
VOTUFU
ÛCFS
EJF
-BOETDIBѫ
TDIXFJGFOEFS
#MJDL
NJU
FJOFS
CFTPOEFSFO
"VGNFSLTBNLFJU
BVG
EFN
#VTFO
WFSXFJMFO
BCFS
FS
XJSE
TJDI
CFFJMFO
EFO
#VTFO
TPHMFJDI
JO
FJOF
8PHF
WPO
4ZNQBUIJF
VOE
%BOLCBSLFJU
GÛS
EBT
(BO[F
NJU
FJO[V
CF[JFIFO
GÛS
EJF
4POOF
VOE
GÛS
EFO
)JNNFM
GÛS
EJF
HFLSÛNNUFO
1JOJFO
EBT
.FFS
VOE
EFO
4BOE
GÛS
EJF
%ÛOF
EJF
,MJQQFO
EJF
8PMLFO
EJF
"MHFO
GÛS
EFO
,PTNPT
EFS
VN
KFOF
[XFJ
BVSFPMFOHFTDINÛDLUFO
,OPTQFO
LSFJTU
%BT
EÛSѫF
HFOÛHFO
VN
EJF
FJOTBNF
4POOFOCBEFOEF
EFêOJUJW
[V
CFSVIJHFO
VOE
BMMF
BCXFHJHFO
4DIMV“GPMHFSVO
HFO
BVT[VSÅVNFO
%PDI
LBVN
OBIU
FS
TJDI
JIS
WPO
OFVFN
TQSJOHU
TJF
BVG
XJSѫ
TJDI
SBTDI
FUXBT
ÛCFS
TDIOBVCU
VOE
FJMU
NJU
WFSÅSHFSUFN
"DITFM[VDLFO
EBWPO
BMT
ëJFIF
TJF
WPS
EFO
MÅTUJHFO
;VESJOHMJDILFJUFO
FJOFT
4BUZST
%BT
UPUF
(FXJDIU
FJOFS
5SBEJUJPO
ÛCMFS
4JUUFO
WFSIJOEFSU
EJF
SJDIUJHF
&JOTDIÅU[VOH
OPDI
EFS
BVGHFLMÅSUFTUFO
*OUFO
UJPOFO
TDIMJF“U
)FSS
1BMPNBS
CJUUFS

øþ

%BT
4DIXFSU
EFS
4POOF %FS
3FëFY
BVG
EFN
.FFS
FOUTUFIU
XFOO
EJF
4POOF
TJDI
OFJHU
7PN
)PSJ[POU
IFS
TDIJFCU
TJDI
FJO
CMFOEFOEFS
'MFDL
[VN
6GFS
FJO
4USFJGFO
BVT
UBO[FOEFO
(MJU[FSQVOLUFO
EB
[XJTDIFO
WFSEVOLFMU
EBT
.BUUCMBV
EFT
.FFSFT
TFJO
/FU[
%JF
XFJ“FO
#PPUF
XFSEFO
JN
(FHFOMJDIU
TDIXBS[
WFSMJF
SFO
BO
,POTJTUFO[
VOE
7PMVNFO
FSTDIFJOFO
XJF
BVGHFTPHFO
WPO
KFOFS
HMJU[FSOEFO
4QSFOLFMVOH
6N
EJFTF
;FJU
NBDIU
TJDI
)FSS
1BMPNBS
EFS
FJO
4QÅUMJOH
JTU
BO
TFJO
"CFOETDIXJNNFO
&S
HFIU
JOT
8BTTFS
MÕTU
TJDI
WPN
6GFS
VOE
EFS
4POOFOSFëFY
BVG
EFN
.FFS
XJSE
FJO
TDIJNNFSOEFT
4DIXFSU
EBT
TJDI
WPN
)PSJ[POU
IFSBO
CJT
[V
JIN
FSTUSFDLU
)FSS
1BMPNBS
TDIXJNNU
JO
EFN
4DIXFSU
PEFS
CFTTFS
HFTBHU
EBT
4DIXFSU
CMFJCU
JNNFS
WPS
JIN
CFJ
KFEFN
TFJOFS
4DIXJNNTUՓF
XFJDIU
FT
[VSÛDL
VOE
JTU
OJF
[V
FSSFJDIFO
8PIJO
FS
EJF
"SNF
BVDI
XJSѫ
ÛCFSBMM
OJNNU
EBT
.FFS
TFJOF
BCFOEMJDI
EVOLMF
'ÅSCVOH
BO
EJF
TJDI
IJOUFS
JIN
CJT
[VN
6GFS
FSTUSFDLU
8ÅISFOE
EJF
4POOF
UJFGFS
TJOLU
GÅSCU
EFS
3FëFY
TJDI
WPO
TDIJNNFSOEFN
8FJ“
[V
LVQGFSHPMEFOFN
3PU
6OE
XPIJO
)FSS
1BMPNBS
TJDI
BVDI
XFOEFU
TUFUT
JTU
FS
TFMCFS
EJF
4QJU[F
EFT
TDIMBOLFO
%SFJFDLT
%BT
4DIXFSU
GPMHU
JIN
VOE
EFVUFU
BVG
JIO
XJF
FJO
6IS[FJHFS
NJU
EFS
4POOF
BMT
;BQGFO
&JO
(SV“
EFO
EJF
4POOF
NJS
HBO[
QFSTÕOMJDI
FOUCJFUFU
m
øÿ

JTU
)FSS
1BMPNBS
[V
EFOLFO
WFSTVDIU
PEFS
CFTTFS
HFTBHU
OJDIU
FS
TPOEFSO
EBT
FHP[FOUSJTDIF
VOE
HSP“FO
XBIOTJOOJHF
*DI
JO
TFJOFN
*OOFSO
"CFS
EBT
EFQSFTTJWF
VOE
TFMCTURVÅMF
SJTDIF
*DI
EBT
NJU
EFN
BOEFSFO
[VTBNNFO
JN
HMFJDIFO
(FIÅVTF
XPIOU
FSXJEFSU
+FEFS
EFS
"VHFO
IBU
TJFIU
EB“
EFS
3FëFY
JIN
GPMHU
EJF
5ÅVTDIVOH
EFS
4JOOF
VOE
(FEBO
LFO
IÅMU
VOT
BMMF
HFGBOHFO
m
&JO
ESJUUFS
.JUCFXPIOFS
JOUFSWFOJFSU
FJO
FIFS
BVTHFHMJDIFOFT
*DI
8JF
EFN
BVDI
TFJ
JDI
HFIÕSF
KFEFOGBMMT
[V
EFO
GÛIMFOEFO
VOE
EFOLFOEFO
8FTFO
EJF
GÅIJH
TJOE
JO
FJO
7FSIÅMUOJT
NJU
EFO
4POOFO
TUSBIMFO
[V
USFUFO
VOE
OJDIU
OVS
8BISOFINVOHFO
[V
JOUFS
QSFUJFSFO
TPOEFSO
BVDI
5ÅVTDIVOHFO
FJO[VTDIÅU[FO
+FEFS
#BEFOEF
EFS
VN
EJFTF
;FJU
OBDI
8FTUFO
TDIXJNNU
TJFIU
EFO
TDIJNNFSOEFO
4USFJGFO
EFS
BVG
JIO
HFSJDIUFU
JTU
VN
LOBQQ
WPS
EFN
1VOLU
BO
EFO
FS
EJF
"SNF
XJSѫ
[V
FSMÕTDIFO
+FEFS
IBU
TFJOFO
3FëFY
EFS
OVS
GÛS
JIO
EJFTF
3JDIUVOH
IBU
VOE
TJDI
JNNFS
NJU
JIN
CFXFHU
3FDIUT
VOE
MJOLT
OFCFO
EFN
4USFJGFO
JTU
EBT
#MBV
EFT
8BTTFST
WJFM
EVOLMFS
*TU
EJFT
EBT
FJO[JHF
OJDIU
*MMVTPSJTDIF
EBT
XJS
BMMF
HFNFJOTBN
IBCFO
EBT
%VOLFM
m
GSBHU
TJDI
)FSS
1BMPNBS
%PDI
OFJO
EBT
4DIXFSU
TQSJOHU
HMFJDIGBMMT
KFEFN
JOT
"VHF
FT
HJCU
LFJOF
.ÕHMJDILFJU
JIN
[V
FOUëJFIFO
*TU
EBT
XBT
XJS
BMMF
HFNFJOTBN
IBCFO
WJFMMFJDIU
HFSBEF
EBT
XBT
KFEFN
QFSTÕOMJDI
[V
FJHFO
JTU
8JOETVSGFS
HMFJUFO
ÛCFS
EBT
8BTTFS
LSFV[FO
TDISÅH
HF
OFJHU
HFHFO
EFO
8JOE
WPN
-BOEF
EFS
TJDI
[V
EJFTFS
4UVOEF
FSIFCU
)PIF
(FTUBMUFO
MFOLFO
EFO
.BTU
NJU
HFTUSFDLUFO
"SNFO
XJF
#PHFOTDIÛU[FO
VN
EJF
#SJTF
[V
OVU[FO
EJF
JN
4FHFM
LOBUUFSU
8FOO
TJF
EFO
3FëFY
EVSDIRVFSFO
WFSCMBT
øĀ

TFO
EJF
'BSCFO
EFS
4FHFM
JN
HMJU[FSOEFO
(PME
VOE
EJF
,POUVSFO
EFS
,ÕSQFS
WFSTDIXJNNFO
XJF
FJOHFUBVDIU
JO
EJF
/BDIU
%BT
BMMFT
HFTDIJFIU
HBS
OJDIU
BVG
EFN
.FFS
BVDI
OJDIU
JO
EFS
4POOF
m
EFOLU
EFS
TDIXJNNFOEF
)FSS
1BMPNBS
m
TPOEFSO
OVS
JO
NFJOFN
,PQG
JO
EFO
3FHFMLSFJTFO
[XJTDIFO
NFJOFO
"VHFO
VOE
NFJOFN
(FIJSO
*DI
TDIXJNNF
JO
NFJOFO
(FEBOLFO
OVS
EPSU
FYJTUJFSU
EJFTFT
4DIXFSU
BVT
-JDIU
VOE
FCFO
EBT
JTU
FT
XBT
NJDI
BO[JFIU
%BT
JTU
NFJO
&MFNFOU
EBT
FJO[JHF
XBT
JDI
FJOJHFSNB“FO
LFOOFO
LBOO
%PDI
FS
EFOLU
BVDI
*DI
LBOO
EBT
4DIXFSU
OJDIU
FSSFJ
DIFO
FT
JTU
JNNFS
WPS
NJS
&T
LBOO
OJDIU
JO
NJS
TFJO
VOE
HMFJDI[FJUJH
FUXBT
JO
EFN
JDI
TDIXJNNF
XFOO
JDI
FT
TFIF
CJO
JDI
JIN
ÅV“FSMJDI
VOE
FT
CMFJCU
ESBV“FO
4FJOF
4UՓF
TJOE
NBUUFS
VOE
VOTJDIFSFS
HFXPSEFO
NBO
NPDIUF
GBTU
NFJOFO
EB“
TFJOF
3FëFYJPO
JIN
EBT
7FSHOÛ
HFO
BN
4DIXJNNFO
JN
4POOFOSFëFY
TUBUU
FT
[V
FSIÕIFO
WFSMFJEFU
BMT
MJF“F
TJF
JIO
FJOF
JOOFSF
(SFO[F
TQÛSFO
FJOF
4DIVME
PEFS
FJOF
7FSVSUFJMVOH
"CFS
BVDI
FJOF
7FSBOUXPSU
MJDILFJU
EFS
FS
TJDI
OJDIU
FOU[JFIFO
LBOO
%BT
4DIXFSU
FYJTUJFSU
OVS
XFJM
FS
EB
TDIXJNNU
8FOO
FS
VNLFISFO
XÛSEF
XFOO
BMMF
4DIXJNNFS
VOE
#BEFOEFO
XJFEFS
BO
-BOE
HJOHFO
XBT
XÛSEF
EBOO
BVT
EFN
4DIXFSU
*O
EFS
[FSGBMMFOEFO
8FMU
JTU
EBT
XBT
FS
OVO
SFUUFO
NÕDIUF
BVG
FJONBM
BVTHFSFDIOFU
EBT
"MMFSGSBHJMTUF
KFOF
-JDIUCSÛDLF
ÛCFS
EBT
.FFS
[XJTDIFO
TFJOFO
"VHFO
VOE
EFS
WFSTJOLFO
EFO
4POOF
)FSS
1BMPNBS
IBU
LFJOF
-VTU
NFIS
[V
TDIXJN
NFO
FS
GSJFSU
%PDI
FS
TDIXJNNU
XFJUFS
&S
NV“
KFU[U
JN
8BTTFS
CMFJCFO
CJT
EJF
4POOF
HBO[
VOUFSHFHBOHFO
JTU ù÷


/BDI
FJOFS
8FJMF
EFOLU
FS
8FOO
JDI
EFO
3FëFY
IJFS
TFIF
JIO
EFOLF
VOE
JIO
FSTDIXJNNF
EBOO
EFTIBMC
XFJM
BN
BOEFSFO
&OEF
EJF
4POOF
JTU
EJF
JISF
4USBIMFO
BVTTFOEFU
8BT
[ÅIMU
JTU
BMMFJO
EFS
6STQSVOH
EFTTFO
XBT
JTU
FUXBT
EBT
NFJO
#MJDL
OVS
JO
BCHFNJMEFSUFS
'PSN
FSUSBHFO
LBOO
XJF
KFU[U
CFJ
VOUFSHFIFOEFS
4POOF
"MMFT
ÛCSJHF
JTU
3FëFY
VOUFS
3FëFYFO
FJOTDIMJF“MJDI
NFJOFS
1FSTPO
%BT
1IBOUPN
FJOFT
4FHFMT
HMFJUFU
WPSCFJ
EFS
4DIBUUFO
EFT
.BTUCBVN.FOTDIFO
[JTDIU
EVSDI
EJF
HMJU[FSOEF
'MVU
m
0IOF
EFO
8JOE
XÛSEF
EJFTFT
EÛOOF
(FCJMEF
BVT
/ZMPOHF
XFCF
1MBTUJLHFMFOLFO
NFOTDIMJDIFO
,OPDIFO
VOE
4FIOFO
OJDIU
[VTBNNFOIBMUFO
/VS
EFS
8JOE
NBDIU
EBSBVT
FJO
8BTTFSHFGÅISU
NJU
TDIFJOCBS
FJHFOFS
;XFDLCFTUJNNVOH
VOE
*OUFOUJPO
OVS
EFS
8JOE
XFJ“
XPIJO
EBT
4VSѢSFUU
NJU
EFN
4VSGFS
HMFJUFU
m
EFOLU
)FSS
1BMPNBS
8JF
FSMFJDIUFSU
FS
XÅSF
XFOO
FT
JIN
HFMÅOHF
TFJO
QBSUJFMMFT
VOE
[XFJGFMOEFT
*DI
JO
EFS
(FXJ“IFJU
FJOFT
HFOFSFMMFO
1SJO[JQT
BVG[VMÕTFO
&JOFT
FJO[JHFO
VOE
BCTPMVUFO
1SJO[JQT
BVT
EFN
TJDI
BMMF
5BUFO
VOE
'PSNFO
IFSMFJUFO
0EFS
FJOFS
HFXJTTFO
"O[BIM
EJTUJOLUFS
1SJO[JQJFO
IFUFSPHFOFS
,SBѫMJOJFO
EJF
TJDI
ÛCFSTDIOFJEFO
VN
EFS
FSTDIFJOFOEFO
8FMU
WPO
.BM
[V
.BM
FJOF
'PSN
[V
HFCFO
w
%FS
8JOE
VOE
OBUÛSMJDI
EBT
.FFS
EJF
8BTTFSNBTTFO
EJF
TPMDIF
EÛNQFMOEFO
PEFS
HMFJUFOEFO
,ÕSQFS
XJF
NJDI
VOE
EBT
4VSѢSFUU
USBHFO
m
EFOLU
)FSS
1BMPNBS
ESFIU
TJDI
BVG
EFO
3ÛDLFO
VOE
TQJFMU
UPUFS
.BOO
4FJO
VNHFESFIUFS
#MJDL
TJOOU
EFO
[JFIFOEFO
8PMLFO
OBDI
FS
CFUSBDIUFU
EJF
XPMLJH
CFXBMEFUFO
)ÛHFM
"VDI
TFJO
*DI
JTU
VNHFESFIU
JO
EFO
&MFNFOUFO
m
EBT
'FVFS
BN
)JN
ùø

NFM
EJF
-Vѫ
JO
#FXFHVOH
EBT
8BTTFS
BMT
8JFHF
EJF
&SEF
BMT
)BMU
4PMMUF
EJFT
EJF
/BUVS
TFJO
m
%PDI
OJDIUT
WPO
BMMFEFN
XBT
FS
TJFIU
FYJTUJFSU
JO
/BUVS
%JF
4POOF
HFIU
OJDIU
VOUFS
EBT
.FFS
IBU
OJDIU
EJFTF
'BSCFO
EJF
'PSNFO
TJOE
OVS
KFOF
EJF
EBT
-JDIU
BVG
EJF
/FU[IBVU
QSPKJ[JFSU
.JU
VOOBUÛSMJDIFO
#FXFHVOHFO
TFJOFS
(MJFENB“FO
EÛNQFMU
FS
[XJTDIFO
1IBOUPNFO
NFOTDIMJDIF
4DIFNFO
WFSMBHFSO
JO
VOOBUÛSMJDIFO
)BMUVOHFO
JIS
(FXJDIU
NBDIFO
TJDI
OJDIU
EFO
8JOE
[VOVU[F
TPOEFSO
EJF
HFPNFUSJTDIF
"CTUSBLUJPO
FJOFT
8JOLFMT
[XJTDIFO
EFN
8JOE
VOE
EFS
/FJHVOH
FJOFS
LÛOTUMJDIFO
"QQBSBUVS
VN
EFSBSU
ÛCFS
EJF
HMBUUF
)BVU
EFT
8BTTFST
[V
HMFJUFO
(JCU
FT
HBS
LFJOF
/BUVS
%BT
TDIXJNNFOEF
*DI
EFT
)FSSO
1BMPNBS
JTU
FJOHFUBVDIU
JO
FJOF
LÕSQFSMPTF
8FMU
,SBѫGFMEÛCFSTDIOFJEVOHFO
7FL
UPSEJBHSBNNF
#ÛOEFM
WPO
-JOJFO
EJF
LPOWFSHJFSFO
EJ
WFSHJFSFO
TJDI
CSFDIFO
%PDI
JO
TFJOFN
*OOFSO
CMFJCU
FJOF
4UFMMF
XP
BMMFT
BVG
FJOF
BOEFSF
"SU
FYJTUJFSU
BMT
,OPUFO
,MVNQFO
(FSJOOTFM
EBT
(FGÛIM
EB“
NBO
EB
JTU
BCFS
BVDI
OJDIU
EB
TFJO
LÕOOUF
JO
FJOFS
8FMU
EJF
OJDIU
EB
TFJO
LÕOOUF
BCFS
EB
JTU
+ÅI
SFJ“U
FJOF
IFѫJHF
8FMMF
EBT
.FFS
BVT
EFS
3VIF
&JO
.PUPSCPPU
EPOOFSU
WPSCFJ
TDIMÅHU
LMBUTDIFOE
EFO
ëBDIFO
#BVDI
BVGT
8BTTFS
VOE
TQVDLU
#FO[JO
%FS
ÕMJH
TDIJMMFSOEF
4DIMFJFS
EFO
FT
IJOUFS
TJDI
IFS[JFIU
WFSCSFJUFU
TJDI
MBOHTBN
JN
8BTTFS
m
EJF
TUPĔJDIF
,POTJTUFO[
EJF
EFN
(MFJ“FO
EFS
4POOF
BCHFIU
JTU
OJDIU
[V
CF[XFJGFMO
GÛS
EJFTF
4QVS
EFS
QIZTJTDIFO
(FHFOXBSU
EFT
.FOTDIFO
EFS
TFJOFO
8FH
NJU
,SBѫTUPĒWFSMVTUFO
7FSCSFOOVOHTSÛDLTUÅOEFO
VOE
OJDIU
BTTJNJMJFSCBSFO
"CGÅMMFO
ÛCFSTÅU
XÅISFOE
FS
SJOHT
VN
TJDI
ùù

IFS
EBT
-FCFO
VOE
EFO
5PE
NJUFJOBOEFS
WFSNJTDIU
VOE
WFSWJFMGBDIU
%JFT
JTU
NFJOF
6NXFMU
m
EFOLU
)FSS
1BMPNBS
m
CFJ
EFS
FT
OJDIU
[VS
%FCBUUF
TUFIU
PC
JDI
TJF
BOOFINF
PEFS
BCMFIOF
EFOO
OVS
IJFS
LBOO
JDI
MFCFO
m
%PDI
XFOO
EBT
4DIJDLTBM
EFT
-FCFOT
BVG
EJFTFS
&SEF
CFSFJUT
CFTJFHFMU
XÅSF
8FOO
EFS
-BVG
JO
EFO
5PE
OVO
TUÅSLFS
XÛSEF
BMT
KFEF
$IBODF
[VS
6NLFIS
%JF
8FMMF
HMFJUFU
WPSÛCFS
SPMMU
XFJUFS
VOE
TDIMÅHU
BOT
6GFS
VOE
XP
CJTIFS
OVS
4BOE
,JFT
"MHFO
VOE
XJO[JHF
.VTDIFMTDIBMFO
[V
TFIFO
XBSFO
FOUIÛMMU
EBT
SÛDLXÅSUTëJF
“FOEF
8BTTFS
FJO
4UÛDLDIFO
4USBOE
ÛCFSTÅU
NJU
#MFDIEP
TFO
1MBTUJLëBTDIFO
1SÅTFSWBUJWFO
UPUFO
'JTDIFO
WFSSPUUF
UFO
4DIVIFO
[FSCSPDIFOFO
*OKFLUJPOTTQSJU[FO
VOE
UFFSJHFO
¸MTDIMBNNLMVNQFO
)FSS
1BMPNBS
BOHFIPCFO
BVDI
FS
WPO
EFS
8FMMF
EFT
.PUPSCPPUFT
VNTQÛMU
WPO
EFS
'MVU
EFT
6OSBUT
GÛIMU
TJDI
NJU
FJOFN
.BM
TFMCFS
BMT
"CGBMM
JONJUUFO
WPO
"CGÅMMFO
BMT
,BEBWFS
WPS
EFO
.ÛMMLJQQFO4USÅOEFO
EFS
'SJFEIPGT
,POUJOFOUF
8ÛSEF
LFJO
"VHF
NFIS
BV“FS
EFN
HMBTJHFO
"VHF
EFS
5PUFO
TJDI
BVG
EJF
-BOE
VOE
8BTTFSëÅDIF
EFT
(MPCVT
ÕĒOFO
TP
XÛSEF
EBT
4DIXFSU
EFS
4POOF
OJF
XJFEFS
HMÅO[FO
(FOBV
CFEBDIU
JTU
TPMDI
FJOF
4JUVBUJPO
OJDIU
OFV
.JMMJBS
EFO
+BISF
MBOH
IBUUFO
EJF
4USBIMFO
EFS
4POOF
CFSFJUT
BVG
EFN
8BTTFS
HFSVIU
CFWPS
FT
"VHFO
HBC
EJF
TJF
XBIS[VOFINFO
JNTUBOEF
XBSFO
)FSS
1BMPNBS
TDIXJNNU
FJO
4UÛDL
VOUFS
8BTTFS
VOE
UBVDIU
XJFEFS
BVG
%B
JTU
EBT
4DIXFSU
&JOFT
5BHFT
UBVDIUF
ùú

FJO
"VHF
BVG
BVT
EFN
.FFS
VOE
EBT
4DIXFSU
EBT
TDIPO
EB
XBS
VOE
FT
FSXBSUFUF
LPOOUF
OVO
FOEMJDI
EJF
HBO[F
1SBDIU
TFJOFS
TDIMBOLFO
4QJU[F
VOE
TFJOFT
TDIJNNFSOEFO
(MFJ“FOT
FOUGBMUFO
4JF
XBSFO
GÛSFJOBOEFS
HFTDIBĒFO
EBT
4DIXFSU
VOE
EBT
"VHF
VOE
XFS
XFJ“
WJFMMFJDIU
XBS
FT
OJDIU
EJF
(FCVSU
EFT
"VHFT
HFXFTFO
EJF
FJOTU
EBT
4DIXFSU
IFSWPS
HFCSBDIU
IBUUF
TPOEFSO
VNHFLFISU
EFOO
EBT
4DIXFSU
LPOOUF
OJDIU
BVG
FJO
"VHF
WFS[JDIUFO
EBT
FT
BO
TFJOFS
4QJU[F
CFUSBDIUFUF
)FSS
1BMPNBS
EFOLU
BO
EJF
8FMU
PIOF
JIO
EJF
FOEMPTF
8FMU
WPS
TFJOFS
(FCVSU
VOE
EJF
OPDI
XFTFOUMJDI
EVOLMFSF
OBDI
TFJOFN
5PE
&S
WFSTVDIU
TJDI
WPS[VTUFMMFO
XJF
EJF
8FMU
HFXFTFO
TFJO
NPDIUF
CFWPS
FT
"VHFO
HBC
JSHFOEFJO
"VHF
VOE
XJF
FJOF
8FMU
WPO
NPSHFO
TFJO
NBH
EJF
EVSDI
FJOF
,BUBTUSPQIF
PEFS
EVSDI
MBOHTBNF
,PSPTJPO
FSCMJOEFU
JTU
8BT
HFTDIJFIU
HFTDIBI
XJSE
HFTDIFIFO
JO
TPMDI
FJOFS
8FMU
1ÛOLUMJDI
USJѦ
FJO
4USBIMFOTQFFS
WPO
EFS
4POOF
FJO
TQJFHFMU
TJDI
BVG
EFN
SVIJHFO
.FFS
VOE
HMJU[FSU
JN
8BTTFS
m
TDIPO
XJSE
EJF
.BUFSJF
FNQGÅOHMJDI
GÛS
-JDIU
CFHJOOU
TJDI
[V
SFHFO
EJĒFSFO[JFSU
TJDI
JO
MFCFOEF
0SHBOJTNFO
VOE
QMÕU[MJDI
FSCMÛIU
FJO
"VHF
FJOF
7JFM[BIM
WPO
"VHFO
PEFS
FSCMÛIU
WPO
OFVFN
w
"MMF
4VSѢSFUUFS
TJOE
KFU[U
BO
-BOE
HF[PHFO
VOE
BVDI
EFS
MFU[UF
CJCCFSOEF
#BEFOEF
m
FJO
)FSS
OBNFOT
1BMPNBS
m
TUFJHU
BVT
EFN
8BTTFS
&S
IBU
TJDI
EBWPO
ÛCFS[FVHU
EB“
KFOFT
4DIXFSU
BVDI
PIOF
JIO
FYJTUJFSFO
XJSE
&OEMJDI
LBOO
FS
TJDI
BCUSPDLOFO
VOE
OBDI
)BVTF
HFIFO

ùû

)FSS
1BMPNBS
JN
(BSUFO

%JF
1BBSVOH
EFS
4DIJMELSÕUFO *N
PĒFOFO
*OOFOIPG
TJOE
[XFJ
4DIJMELSÕUFO
.ÅOODIFO
VOE
8FJCDIFO
,MBDL
LMBDL
TDIMBHFO
EJF
4DIJMEQMBUUFO
BVGFJOBOEFS
&T
JTU
1BBSVOHT[FJU
)FSS
1BMPNBS
TQÅIU
JN
7FSCPSHFOFO
%BT
.ÅOODIFO
CFESÅOHU
EBT
8FJCDIFO
USFJCU
FT
NJU
4FJUFOTUՓFO
SJOHT
VN
EBT
LMFJOF
3BTFOSPOEFMM
%BT
8FJC
DIFO
TDIFJOU
TJDI
HFHFO
EFO
"OHSJĒ
[V
XFISFO
[VNJOEFTU
TFU[U
FT
JIN
FJOF
HFXJTTF
5SÅHIFJU
FOUHFHFO
%BT
.ÅOODIFO
JTU
LMFJOFS
VOE
WJFM
BLUJWFS
NBO
NÕDIUF
GBTU
TBHFO
FJO
KVOHFS
)FJ“TQPSO
*NNFS
XJFEFS
WFSTVDIU
FS
EJF
1BSUOFSJO
[V
CFTUFJHFO
BCFS
JIS
3ÛDLFOQBO[FS
JTU
TUFJM
VOE
FS
HMFJUFU
BC
+FU[U
NۓUF
FT
JIN
HFMVOHFO
TFJO
TJDI
JO
EJF
SJDIUJHF
1PTJUJPO
[V
CSJOHFO
&S
QSF“U
TJDI
BO
TJF
VOE
ESÛDLU
TJF
NJU
SIZUINJTDIFO
4UՓFO
IÅMU
JOOF
ESÛDLU
XFJUFS
CFJ
KFEFN
4UP“
FOUGÅISU
JIN
FJO
êFQTJHFT
,FVDIFO
CFJOBIF
FJO
4DISFJ
4JF
TUFNNU
EJF
)JOUFSCFJOF
GFTU
BVG
EFO
#PEFO
TP
EB“
TJDI
JIS
)JOUFSUFJM
IFCU
&S
TDIBSSU
NJU
EFO
7PSEFSGۓFO
BVG
JISFN
1BO[FS
SFDLU
EFO
)BMT
VOE
IÅOHU
KBQTFOE
ÛCFS
JIS
%BT
1SPCMFN
NJU
EJFTFO
4DIJMEQBO[FSO
JTU
EB“
TJF
LFJOFO
)BMU
CJFUFO
VOE
JN
ÛCSJHFO
LÕOOFO
EJF
'ۓDIFO
OJDIU
HSFJGFO
+FU[U
MÅVѫ
TJF
JIN
XFH
VOE
FS
IJOUFSIFS
/JDIU
EB“
TJF
ùü

HFTDIXJOEFS
XÅSF
PEFS
CFTPOEFST
FOUTDIMPTTFO
JIN
[V
FOULPNNFO
&S
TDIOBQQU
NJU
EFN
.BVM
OBDI
JIS
VN
TJF
[V
IBMUFO
CFJ“U
TJF
FJO
QBBSNBM
MFJDIU
JO
FJO
#FJODIFO
JNNFS
JOT
TFMCF
4JF
XFISU
TJDI
OJDIU
+FEFTNBM
XFOO
TJF
TUFIFO
CMFJCU
WFSTVDIU
FS
XJFEFS
TJF
[V
CFTUFJHFO
BCFS
EBOO
NBDIU
TJF
FJO
4DISJUUDIFO
OBDI
WPSO
VOE
FS
HMFJUFU
BC
TP
EB“
TFJO
(MJFE
BVG
EFO
#PEFO
TDIMBHU
&T
JTU
FJO
[JFNMJDI
MBOHFT
(MJFE
GBTU
IBLFOGÕSNJH
HFCPHFO
TP
XJF
FT
BVTTJFIU
NÕDIUF
NBO
NFJOFO
FS
NۓUF
TJF
EBNJU
FJHFOUMJDI
HBO[
HVU
FSSFJDIFO
LÕOOFO
USPU[
EFS
TUÕSFOEFO
1BO[FS
VOE
EFS
NJ“
MJDIFO
1PTJUJPO
%BIFS
LBOO
NBO
OJDIU
TBHFO
XJF
WJFMF
TFJOFS
7PSTUՓF
XPIM
HFMJOHFO
XJF
WJFMF
EBOFCFOHFIFO
VOE
XJF
WJFMF
CMP“FT
4QJFM
TJOE
ѮFBUFS
&T
JTU
4PNNFS
EFS
)PG
JTU
LBIM
CJT
BVG
FJOFO
+BTNJO
TUSBVDI
JO
FJOFS
&DLF
%BT
-JFCFTTQJFM
CFTUFIU
EBSJO
JNNFS
XJFEFS
EBT
3BTFOSPOEFMM
[V
VNLSFJTFO
NJU
7FSGPMHVOHFO
'MVDIUFO
VOE
LMFJOFN
(FQMÅOLFM
OJDIU
EFS
'ۓDIFO
TPO
EFSO
EFS
1BO[FS
EJF
EVNQG
BOFJOBOEFSLMBDLFO
4DIMJF“MJDI
WFSTVDIU
EBT
8FJCDIFO
TJDI
[XJTDIFO
EJF
4UÅNNDIFO
EFT
+BTNJOT
[V
WFSLSJFDIFO
&T
HMBVCU
XPIM
PEFS
HJCU
WPS


TJDI
EPSU
[V
WFSTUFDLFO
BCFS
JO
8JSLMJDILFJU
JTU
EBT
EFS
TJDIFSTUF
8FH
TJDI
WPO
EFN
.ÅOODIFO
TUFMMFO
[V
MBTTFO
PIOF
OPDI
FJOFO
"VTXFH
[V
êOEFO
+FU[U
EÛSѫF
FT
JIN
HFMVOHFO
TFJO
EBT
(MJFE
SJDIUJH
FJO[VGÛISFO
BCFS
EJFTNBM
WFSIBSSFO
EJF
CFJEFO
SFHMPT
VOE
TUJMM
8FMDIF
(FGÛIMF
IBCFO
[XFJ
4DIJMELSÕUFO
EJF
TJDI
QBB
SFO
)FSS
1BMPNBS
LBOO
TJDIT
OJDIU
WPSTUFMMFO
&S
CFPCBDI
UFU
TJF
NJU
LÛIMFS
"VGNFSLTBNLFJU
BMT
XÅSFO
TJF
[XFJ
.BTDIJOFO
[XFJ
FMFLUSPOJTDIF
4DIJMELSÕUFO
QSPHSBN
ùý

NJFSU
BVG
1BBSVOH
8BT
JTU
&SPUJL
XFOO
NBO
TUBUU
EFS
)BVU
FJOFO
,OPDIFOQBO[FS
VOE
)PSOQMBUUFO
IBU
"CFS
JTU
OJDIU
BVDI
EBT
XBT
XJS
&SPUJL
OFOOFO
FJO
1SPHSBNN
VOTFSFS
,ÕSQFSNBTDIJOFO
OVS
LPNQMJ[JFSUFS
XFJM
VOTFS
(FEÅDIU
OJT
EJF
/BDISJDIUFO
KFEFS
)BVU[FMMF
KFEFT
FJO[FMOFO
.PMF
LÛMT
EFS
(FXFCF
BVGOJNNU
VOE
NVMUJQMJ[JFSU
JOEFN
FT
TJF
NJU
EFO
*NQVMTFO
LPNCJOJFSU
EJF
JIN
WPO
EFO
4FIOFSWFO
ÛCFSUSBHFO
VOE
WPO
EFS
7PSTUFMMVOH
TVHHFSJFSU
XFSEFO
%FS
6OUFSTDIJFE
MJFHU
OVS
JO
EFS
;BIM
EFS
CFUFJMJHUFO
3FHFM
LSFJTF
.JMMJBSEFO
WPO
%SÅIUFO
GÛISFO
WPO
VOTFSFO
3F[FQ
UPSFO
[V
KFOFN
$PNQVUFS
EFS
(FGÛIMF
EFS
,POEJUJPOJF
SVOHFO
EFS
#BOEF
[XJTDIFO
1FSTPO
VOE
1FSTPO
w
&SPUJL
JTU
FJO
1SPHSBNN
EBT
TJDI
JO
EFO
FMFLUSPOJTDIFO
8JSSOJTTFO
EFT
NFOUBMFO
4JOOFT
BCTQJFMU
BCFS
4JOO
JTU
BVDI
)BVU
CF
SÛISUF
HFTFIFOF
FSJOOFSUF
)BVU
w
6OE
EJF
4DIJMELSÕUFO
FJOHFTDIMPTTFO
JO
JISF
GÛIMMPTFO
1BO[FS
8PNÕHMJDI
[XJOHU
TJF
EJF
,BSHIFJU
BO
4JOOFTSFJ[FO
[V
FJOFN
IPDILPO
[FOUSJFSUFO
VOE
JOUFOTJWFO
(FJTUFTMFCFO
GÛISU
TJF
[V
FJOFS
HMBTLMBSFO
JOOFSFO
&SLFOOUOJT
w
7JFMMFJDIU
GPMHU
EJF
&SPUJL
EFS
4DIJMELSÕUFO
BCTPMVUFO
TQJSJUVFMMFO
(FTFU[FO
XÅISFOE
XJS
.FOTDIFO
(FGBOHFOF
FJOFS
.BTDIJOFSJF
TJOE
EFSFO
'VOLUJPOTXFJTF
XJS
OJDIU
LFOOFO
VOE
EJF
TFIS
TUÕSVOHTBO
GÅMMJH
JTU
TJDI
WFSLMFNNFO
PEFS
JO
VOLPOUSPMMJFSUF
4FMCTU
UÅUJHLFJU
BVTCSFDIFO
LBOO
0C
EJF
4DIJMELSÕUFO
TJDI
XPIM
CFTTFS
CFHSFJGFO
/BDI
FUXB
[FIONJOÛUJHFS
1BBSVOH
MÕTFO
EJF
CFJEFO
1BO[FS
TJDI
WPOFJOBOEFS
4JF
WPSBO
FS
IJOUFSIFS
GBOHFO
TJF
XJFEFS
BO
EBT
3POEFMM
[V
VNLSFJTFO
&S
CMFJCU
KFU[U
FUXBT
XFJUFS
[VSÛDL
TDIBSSU
OPDI
BC
VOE
[V
NJU
EFN
'ۓDIFO
BVG
JI
ùþ

SFN
1BO[FS
LSJFDIU
OPDI
FJO
CJ“DIFO
BVG
TJF
IJOBVG
BCFS
PIOF
WJFM
¾CFS[FVHVOH
4JF
LFISFO
[VSÛDL
VOUFS
EFO
+BT
NJO
&S
CFJ“U
JIS
FJO
CJ“DIFO
JOT
#FJO
JNNFS
BO
EFSTFM
CFO
4UFMMF

ùÿ

%BT
1GFJGFO
EFS
"NTFMO )FSS
1BMPNBS
IBU
EBT
(MÛDL
EFO
4PNNFS
BO
FJOFN
0SU
[V
WFSCSJOHFO
XP
WJFMF
7ÕHFM
TJOHFO
8ÅISFOE
FS
JO
FJOFN
-JFHFTUVIM
SVIU
VOE
vBSCFJUFUj
EFOO
FS
IBU
BVDI
EBT
(MÛDL
CFIBVQUFO
[V
LÕOOFO
EFS
"SCFJU
BO
0SUFO
VOE
JO
)BMUVO
HFO
OBDI[VHFIFO
EJF
NBO
BMT
TPMDIF
EFS
BCTPMVUFTUFO
3VIF
CF[FJDIOFO
XÛSEF
PEFS
CFTTFS
HFTBHU
FS
IBU
EBT
1FDI
TJDI
WFSQëJDIUFU
[V
GÛIMFO
EJF
"SCFJU
OJF
SVIFO
[V
MBTTFO
BVDI
OJDIU
JO
FJOFN
-JFHFTUVIM
VOUFS
#ÅVNFO
BO
FJOFN
7PSNJU
UBH
JN
"VHVTU


FOUGBMUFO
EJF
JN
(F[XFJH
WFSCPSHFOFO
7ÕHFM
SJOHT
VN
JIO
FJO
3FQFSUPJSF
EFS
WFSTDIJFEFOTUFO
-BVUCFLVOEVOHFO
IÛMMFO
JIO
JO
FJOFO
VOHMFJDINœJHFO
EJTLPOUJOVJFSMJDIFO
VOE
[FSLMÛѫFUFO
,MBOHSBVN
JO
EFN
TJDI
KFEPDI
FJO
(MFJDIHFXJDIU
[XJTDIFO
EFO
VOUFSTDIJFE
MJDIFO
5ÕOFO
IFSTUFMMU
EB
LFJOFS
EJF
BOEFSFO
EVSDI
IÕIFSF
*OUFOTJUÅU
PEFS
4DIXJOHVOHT[BIM
ÛCFSSBHU
VOE
BMMF
[VTBN
NFO
FJO
IPNPHFOFT
(F[XJUTDIFS
CJMEFO
EBT
OJDIU
EVSDI
)BSNPOJF
[VTBNNFOHFIBMUFO
XJSE
TPOEFSO
EVSDI
-FJDI
UJHLFJU
VOE
5SBOTQBSFO[
#JT
EBOO
JO
EFS
IFJ“FTUFO
4UVOEF
EBT
XJMEF
(FTDIXJSS
EFS
*OTFLUFO
EFN
'MJSSFO
EFS
-Vѫ
TFJOF
TDISBOLFOMPTF
7PSIFSSTDIBѫ
BVG[XJOHU
JOEFN
FT
BMMF
%JNFOTJPOFO
EFS
;FJU
VOE
EFT
3BVNFT
NJU
EFN
VOBVѧÕS
MJDIFO
PISFOCFUÅVCFOEFO
1SF“MVѫIBNNFSHFESÕIO
EFS
;JLBEFO
FSGÛMMU ùĀ


%BT
;XJUTDIFSO
EFS
7ÕHFM
CFTFU[U
FJOFO
WBSJBCMFO
5FJM
EFS
BVEJUJWFO
"VGNFSLTBNLFJU
EFT
)FSSO
1BMPNBS
#BME
ESÅOHU
FS
FT
JO
EFO
)JOUFSHSVOE
BMT
FJOFO
#FTUBOEUFJM
EFS
EPSU
IFSSTDIFOEFO
4UJMMF
CBME
LPO[FOUSJFSU
FS
TJDI
BVG
EJF
6OUFSTDIFJEVOH
FJO[FMOFS
4UJNNFO
VOE
HSVQQJFSU
TJF
JO
,BUFHPSJFO
NJU
XBDITFOEFS
,PNQMFYJUÅU
FJOGBDIFT
1JFQ
TFO
5TDIJMQFO
LVS[FT
WJCSJFSFOEFT
1GFJGFO
5JSJMJFSFO
NJU
FJOFN
LVS[FO
VOE
FJOFN
MBOHFO
5PO
HMVDLTFOEFT
,PMMFSO
LBTLBEFOBSUJHFT
'MÕUFO
MBOHHF[PHFOFT
JO
TJDI
LSFJTFOEFT
2VJOLFMJFSFO
VOE
2VJSJMJFSFO
VOE
TP
XFJUFS
CJT
[VS
LMBOH
WPMMFO
,PMPSBUVS
;V
FJOFS
XFOJHFS
BMMHFNFJOFO
,MBTTJê[JFSVOH
HFMBOHU
)FSS
1BMPNBS
OJDIU
&S
JTU
LFJOFS
WPO
EFOFO
EJF
CFJ
KFEFN
(F[XJUTDIFS
JNNFS
HMFJDI
XJTTFO
WPO
XFMDIFN
7PHFM
FT
TUBNNU
%BT
UVU
JIN
KFU[U
MFJE
FS
FNQêOEFU
TFJOF
6OLFOOU
OJT
XJF
FJOF
4DIVME
%BT
OFVF
8JTTFO
EBT
TJDI
EJF
.FOTDI
IFJU
IFVUF
FSXJSCU
FOUTDIÅEJHU
OJDIU
GÛS
EBT
8JTTFO
EBT
TJDI
BMMFJO
EVSDI
NÛOEMJDIF
8FJUFSHBCF
WFSCSFJUFU
VOE
XFOO
FT
FJONBM
WFSMPSFO
JTU
OJDIU
NFIS
XJFEFSHFXPOOFO
VOE
XFJ
UFSHFHFCFO
XFSEFO
LBOO
,FJO
#VDI
LBOO
MFISFO
XBT
NBO
OVS
BMT
,JOE
MFSOFO
LBOO
XFOO
NBO
FJO
XBDIFT
0IS
VOE
FJO
XBDIFT
"VHF
GÛS
EFO
(FTBOH
VOE
EFO
'MVH
EFS
7ÕHFM
IBU
VOE
XFOO
KFNBOE
EB
JTU
EFS
JIOFO
QSPNQU
FJOFO
/B
NFO
[V
HFCFO
XFJ“
%FN
,VMU
EFS
OPNFOLMBUPSJTDIFO
VOE
LMBTTJê[JFSFOEFO
1SÅ[JTJPO
IBUUF
)FSS
1BMPNBS
TUFUT
EJF
7FSGPMHVOH
FJOFS
6OHFXJTTFO
1SÅ[JTJPO
JN
%FêOJFSFO
EFT
.PEVMJFSUFO
(FNJTDIUFO
TJDI
8BOEFMOEFO
WPSHF[PHFO
m
BMTP
EFT
6OEFêOJFSCBSFO
+FU[U
XÛSEF
FS
EJF
FOUHFHFOHF
TFU[UF
8BIM
USFĒFO
VOE
XÅISFOE
FS
EFO
(FEBOLFO
OBDI
ú÷

TJOOU
EJF
EFS
(FTBOH
EFS
7ÕHFM
JO
JIN
HFXFDLU
IBU
FS
TDIFJOU
JIN
TFJO
-FCFO
BMT
FJOF
'PMHF
WFSQB“UFS
(FMFHFOIFJ
UFO
%FVUMJDI
IFSBVT[VIÕSFO
BVT
BMMFO
7PHFMTUJNNFO
JTU
EBT
1GFJGFO
EFS
"NTFMO
VOWFSLFOOCBS
%JF
"NTFMO
LPNNFO
BN
TQÅUFO
/BDINJUUBH
FT
TJOE
[XFJ
FJO
1ÅSDIFO
TJDIFS
WJFMMFJDIU
EBTTFMCF
XJF
WPSJHFT
+BIS
XJF
BMMF
+BISF
VN
EJFTF
;FJU
+FEFO
/BDINJUUBH
XFOO
FS
EFO
FSTUFO
-PDLSVG
IÕSU
FJOFO
1êĒ
BVG
[XFJ
5ÕOFO
XJF
WPO
FJOFN
.FOTDIFO
EFS
TFJOF
"OLVOѫ
TJHOBMJTJFSFO
XJMM
IFCU
)FSS
1BMPNBS
ÛCFS
SBTDIU
EFO
,PQG
VN
[V
TFIFO
XFS
JIO
EB
SVѫ
%BOO
GÅMMU
JIN
FJO
EB“
FT
EJF
4UVOEF
EFS
"NTFMO
JTU
6OE
CBME
FOU
EFDLU
FS
TJF
BVDI
4JF
TQB[JFSFO
ÛCFS
EFO
3BTFO
BMT
TFJ
FT
JISF
XBISF
#FSVGVOH
TJDI
XJF
CPEFOWFSIBѫFUF
;XFJGۓMFS
[V
CFXFHFO
VOE
TJDI
EBNJU
[V
WFSHOÛHFO
"OBMPHJFO
[VN
.FOTDIFO
IFS[VTUFMMFO
%BT
#FTPOEFSF
BN
1GFJGFO
EFS
"NTFMO
JTU
EB“
FT
HFOBV
XJF
FJO
NFOTDIMJDIFT
1GFJGFO
LMJOHU
XJF
EBT
1GFJGFO
WPO
KFNBOEFN
EFS
OJDIU
CFTPOEFST
HVU
QGFJGFO
LBOO
VOE
FT
BVDI
OPSNBMFSXFJTF
OJDIU
UVU
BCFS
NBODINBM
IBU
FS
FJOFO
HVUFO
(SVOE
[V
QGFJGFO
FJONBM
LVS[
VOE
OVS
EJFTFT
FJOF
.BM
PIOF
EJF
"CTJDIU
XFJUFS[VQGFJGFO
VOE
EBOO
UVU
FS
FT
NJU
&OUTDIJFEFOIFJU
BCFS
JO
FJOFN
MFJTFO
VOE
MJFCFOTXÛS
EJHFO
5PO
VN
TJDI
EBT
8PIMXPMMFO
TFJOFS
;VIÕSFS
[V
FSIBMUFO
/BDI
FJOFS
8FJMF
XJFEFSIPMU
TJDI
EBT
1GFJGFO
m
EFSTFMCFO
"NTFM
PEFS
JISFS
(FGÅISUJO
m
EPDI
JNNFS
TP
BMT
LÅNF
FT
JIS
[VN
FSTUFO
.BM
JO
EFO
4JOO
[V
QGFJGFO
8FOO
FT
FJO
%JBMPH
JTU
EBOO
FJOFS
JO
XFMDIFN
KFEF
3FQMJL
FSTU
OBDI
úø

SFJëJDIFS
¾CFSMFHVOH
FSGPMHU
"CFS
JTU
FT
FJO
%JBMPH
PEFS
QGFJѫ
KFEF
"NTFM
OVS
WPS
TJDI
IJO
VOE
OJDIU
GÛS
EJF
BOEFSF
6OE
IBOEFMU
FT
TJDI
JN
FJOFO
'BMMF
PEFS
JN
BOEFSFO
VN
'SBHFO
VOE
"OUXPSUFO
BVG
EFO
1BSUOFS
PEFS
TJDI
TFMCTU
PEFS
VN
#FTUÅUJHVOHFO
WPO
FUXBT
EBT
MFU[UFO
&OEFT
JNNFS
EBTTFMCF
JTU
EJF
FJHFOF
"OXFTFOIFJU
EJF
;VHFIÕSJHLFJU
[VS
(BUUVOH
[VN
(FTDIMFDIU
PEFS
[VN
(FCJFU
7JFMMFJDIU
MJFHU
EFS
8FSU
EJFTFT
FJO[JHFO
v8PSUFTj
EBSJO
EB“
FT
WPO
FJOFN
BOEFSFO
QGFJGFOEFO
4DIOBCFM
XJFEFSIPMU
EB“
FT
JO
EFO
1BVTFO
XÅISFOE
EFT
4DIXFJHFOT
OJDIU
WFSHFTTFO
XJSE
0EFS
EFS
HBO[F
%JBMPH
CFTUFIU
EBSJO
EFN
BOEFSFO
[V
TBHFO
v*DI
CJO
IJFSj
VOE
EJF
-ÅOHF
EFS
1BVTFO
FSHÅO[U
EBT
(FTBHUF
VN
EFO
4JOO
FJOFT
vOPDIj
PEFS
vJNNFS
OPDIj
TP
EB“
FT
OVO
FUXB
CFEFVUFU
v*DI
CJO
JNNFS
OPDI
IJFS
JDI
CJO
JNNFS
OPDI
JDIj
m
%PDI
XFOO
EJF
#FEFVUVOH
EFS
#PU
TDIBѫ
OVO
JO
EFS
1BVTF
MÅHF
VOE
OJDIU
JN
1GFJGFO
8FOO
FT
EBT
4DIXFJHFO
XÅSF
JO
EFN
EJF
"NTFMO
NJUFJOBOEFS
SFEF
UFO
%BT
1GFJGFO
XÅSF
EBOO
OVS
FJOF
*OUFSQVOLUJPO
FJOF
'PSNFM
XJF
v*DI
ÛCFSHFCF
&OEFj
&JO
4DIXFJHFO
EBT
TDIFJOCBS
JEFOUJTDI
JTU
NJU
FJOFN
BOEFSFO
4DIXFJHFO
LBOO
IVOEFSU
WFSTDIJFEFOF
*OUFOUJPOFO
BVTESÛDLFO
&JO
1GFJGFO
ÛCSJHFOT
BVDI
TDIXFJHFOE
PEFS
QGFJGFOE
NJUFJOBOEFS
[V
SFEFO
JTU
JNNFS
NÕHMJDI
%BT
1SPCMFN
JTU
FJOBOEFS
[V
WFSTUFIFO
0EFS
LFJOF
EFS
CFJEFO
"NTFMO
LBOO
EJF
BOEFSF
WFSTUF
IFO
KFEF
HMBVCU
JO
JIS
1GFJGFO
FJOF
GÛS
TJF
HBO[
GVOEBNFO
UBMF
#FEFVUVOH
HFMFHU
[V
IBCFO
EJF
BCFS
OVS
TJF
FSGB“U
XÅISFOE
EJF
BOEFSF
FUXBT
FSXJEFSU
EBT
ÛCFSIBVQU
OJDIUT
úù

NJU
EFN
(FTBHUFO
[V
UVO
IBU
%BOO
XÅSF
FT
FJO
%JBMPH
[XJTDIFO
)ÕSHFTDIÅEJHUFO
FJO
(FTQSÅDI
PIOF
4JOO
VOE
7FSTUBOE
"CFS
TJOE
EJF
NFOTDIMJDIFO
%JBMPHF
FUXBT
BOEFSFT
'SBV
1BMPNBS
JTU
HMFJDIGBMMT
JN
(BSUFO
VOE
HJF“U
HFSBEF
EJF
.ÅOOFSUSFV
v%B
TJOE
TJF
XJFEFSj
TBHU
TJF
m
FJOF
QMFPOBTUJ
TDIF
¨V“FSVOH
XFOO
TJF
EBWPO
BVTHFIU
EB“
JIS
.BOO
EJF
"NTFMO
CFSFJUT
CFPCBDIUFU
BOEFSOGBMMT
XFOO
FS
TJF
OPDI
OJDIU
HFTFIFO
IÅUUF
FJOF
VOWFSTUÅOEMJDIF
JO
KFEFN
'BMMF
BCFS
HFÅV“FSU
VN
EJF
FJHFOF
1SJPSJUÅU
JO
4BDIFO
"NTFM
CFPCBDIUVOH
[V
FSIÅSUFO
EFOO
JO
EFS
5BU
XBS
FT
'SBV
1BMPNBS
HFXFTFO
EJF
BMT
FSTUF
EJF
"NTFMO
FOUEFDLU
VOE
JISFO
.BOO
BVG
TJF
IJOHFXJFTFO
IBUUF
VOE
VN
EJF
6OGFIM
CBSLFJU
EFT
WPO
JIS
TDIPO
TP
Pѫ
SFHJTUSJFSUFO
8JFEFSFSTDIFJ
OFOT
EFS
7ÕHFM
[V
VOUFSTUSFJDIFO
v1TTUj
NBDIU
)FSS
1BMPNBS
TDIFJOCBS
OVS
VN
[V
WFSIJO
EFSO
EB“
TFJOF
'SBV
EJF
"NTFMO
EVSDI
MBVUFT
3FEFO
WFS
TDIFVDIU
FJOF
VOOÕUJHF
&SNBIOVOH
EFOO
EBT
"NTFMQBBS
JTU
MÅOHTU
BO
EJF
"OXFTFOIFJU
VOE
EJF
4UJNNFO
EFT
1BBSFT
)FSS
VOE
'SBV
1BMPNBS
HFXÕIOU


JO
8JSLMJDILFJU
BCFS
VN
TFJOFS
'SBV
EFO
7PSTQSVOH
TUSFJUJH
[V
NBDIFO
JOEFN
FS
FJOF
WJFM
HSՓFSF
'ÛSTPSHMJDILFJU
GÛS
EJF
"NTFMO
CF[FVHU
BMT
TJF
%BSBVG
TBHU
OVO
'SBV
1BMPNBS
v4FJU
HFTUFSO
TDIPO
XJF
EFS
HBO[
USPDLFOj
XPNJU
TJF
EJF
&SEF
EFT
#FFUFT
NFJOU
EBT
TJF
HFSBEF
HJF“U
m
BO
TJDI
FJOF
ÛCFSëÛTTJHF
.JUUFJMVOH
EPDI
NJU
EFS
VOUFSTDIXFMMJHFO
*OUFOUJPO
EVSDI
EBT
8FJUFSSFEFO
VOE
EFO
8FDITFM
EFT
ѮFNBT
FJOF
WJFM
HSՓFSF
VOE
[XBOH
MPTFSF
7FSUSBVUIFJU
NJU
EFO
"NTFMO
[V
CF[FVHFO
BMT
FS
úú

(MFJDIXPIM
FOUOJNNU
OVO
)FSS
1BMPNBS
EJFTFO
LOBQQFO
*OGPSNBUJPOFO
FJO
(FTBNUCJME
WPO
3VIF
GÛS
EBT
FS
TFJOFS
'SBV
EBOLCBS
JTU
m
EFOO
XFOO
TJF
JIN
BVG
EJFTF
8FJTF
CFTUÅUJHU
EB“
FT
JN
.PNFOU
LFJOF
HSՓFSFO
4PSHFO
HJCU
LBOO
FS
TJDI
XFJUFS
JO
TFJOF
"SCFJU
WFSUJFGFO
CF[JFIVOHT
XFJTF
JO
TFJOF
1TFVEP
PEFS
)ZQFS"SCFJU 
&S
MœU
FJO
QBBS
.JOVUFO
WFSTUSFJDIFO
VOE
ÛCFSMFHU
TJDI
FCFOGBMMT
FJOF
CF
SVIJHFOEF
*OGPSNBUJPO
VN
TFJOFS
'SBV
NJU[VUFJMFO
EB“
TFJOF
"SCFJU
TFJOF
*OGSB
PEFS
6MUSB"SCFJU
XJF
ÛCMJDI
WPSBOHFIU
;V
XFMDIFN
;XFDL
FS
TDIMJF“MJDI
FJOF
3FJIF
WPO
4DIOBVC
VOE
,OVSSMBVUFO
BVTTUՓU
v)FSSHPUU
w
/BDI
BMMEFN
w
/PDINBM
WPO
WPSO
w
+B
)JNNFMj
m
¨V“FSVOHFO
EJF
[VTBNNFOHFOPNNFO
BVDI
EJF
#PUTDIBѫ
v*DI
CJO
TFIS
CFTDIÅѫJHUj
FOUIBMUFO
OVS
GÛS
EFO
'BMM
EB“
EFS
MFU[UF
4BU[
TFJOFS
'SBV
XPNÕHMJDI
FJOFO
WFSTUFDLUFO
7PSXVSG
FOUIJFMU
FUXBT
XJF
v%V
LÕOOUFTU
SVIJH
BVDI
NBM
ESBO
EFOLFO
EFO
(BSUFO
[V
HJF“FOj
(SVOEHFEBOLF
EJFTFS
WFSCBMFO
"VTUBVTDIQSP[FTTF
JTU
EJF
"OOBINF
EB“
FJO
WPMMFOEFUFT
&JOWFSOFINFO
[XJTDIFO
&IFMFVUFO
7FSTUÅOEOJT
FSMBVCU
PIOF
FSTU
BMMFT
MBOH
VOE
CSFJU
FSLMÅSFO
[V
NÛTTFO
"MMFSEJOHT
XJSE
EJFTF
ѮFPSJF
WPO
EFO
CFJEFO
1BMPNBST
BVG
TFIS
WFSTDIJFEFOF
8FJTF
JO
EJF
1SBYJT
VNHFTFU[U
4JF
ESÛDLU
TJDI
JO
NFIS
PEFS
NJOEFS
WPMMTUÅOEJ
HFO
BCFS
Pѫ
BMMVTJWFO
PEFS
TJCZMMJOJTDIFO
4ÅU[FO
BVT
VN
EJF
"TTP[JBUJPOTGÅIJHLFJU
JISFT
.BOOFT
BVG
EJF
1SPCF
[V
TUFMMFO
VOE
EJF
'FJOBCTUJNNVOH
[XJTDIFO
TFJOFO
VOE
JISFO
(FEBOLFO
[V
UFTUFO
XBT
OJDIU
JNNFS
GVOLUJPOJFSU 
&S
EBHFHFO
MœU
BVT
EFO
/FCFMO
TFJOFT
JOOFSFO
.POPMPHFT
FJO[FMOF
OVS
FCFO
BOHFEFVUFUF
-BVUF
BVGTUFJHFO
JN
7FS
úû

USBVFO
EBSBVG
EB“
BVT
JIOFO
XFOO
OJDIU
EJF
,MBSIFJU
FJOFS
WPMMTUÅOEJHFO
#PUTDIBѫ
TP
EPDI
EBT
;XJFMJDIU
FJOFS
4UJN
NVOHTMBHF
IFSWPSHFIU
'SBV
1BMPNBS
XFJHFSU
TJDI
BMMFSEJOHT
TFJO
(FCSVNN
VOE
(FLOVSSF
BMT
3FEF
BO[VFSLFOOFO
VOE
VN
JIS
/JDIUCFUSPG
GFOTFJO
[V
CFUPOFO
TBHU
TJF
KFU[U
MFJTF
v1TTU
EV
WFSTDIFVDITU
TJFj
m
XPNJU
TJF
JIN
EJF
&SNBIOVOH
[VSÛDLHJCU
EJF
FS
HMBVCUF
JIS
FOUHFHFOIBMUFO
[V
EÛSGFO
VOE
WPO
OFVFN
JISFO
1SJNBU
JO
4BDIFO
"VGNFSLTBNLFJU
GÛS
EJF
"NTFMO
CFLSÅѫJHU
/BDI
7FSCVDIVOH
EJFTFT
1VOLUFT
[V
JISFO
(VOTUFO
FOU
GFSOU
TJDI
'SBV
1BMPNBS
%JF
"NTFMO
QJDLFO
BVG
EFN
3BTFO
VOE
IBMUFO
EFO
%JBMPH
EFS
1BMPNBST
TJDIFS
GÛS
FJO
¨RVJWB
MFOU
JISFS
1êĒF
8JS
LÕOOUFO
HFOBVTPHVU
FJOGBDI
OVS
QGFJ
GFO
m
EFOLU
)FSS
1BMPNBS
6OE
EBNJU
UVU
TJDI
JIN
FJOF
WJFMWFSTQSFDIFOEF
1FSTQFLUJWF
BVG
EFOO
TFJU
KFIFS
XBS
JIN
EJF
%JTLSFQBO[
[XJTDIFO
EFN
7FSIBMUFO
EFT
.FOTDIFO
VOE
EFN
SFTUMJDIFO
6OJWFSTVN
FJOF
2VFMMF
UJFGFS
#FTPSHOJT
%JF
(MFJDIIFJU
[XJTDIFO
EFN
1GFJGFO
EFS
"NTFMO
VOE
EFN
1GFJGFO
EFS
.FOTDIFO
FSTDIFJOU
JIN
BVG
FJONBM
BMT
FJO
#SÛDLFOTDIMBH
ÛCFS
EFO
"CHSVOE
8ÛSEFO
EJF
.FOTDIFO
BMMFT
JOT
1GFJGFO
MFHFO
XBT
TJF
OPSNBMFSXFJTF
EFN
8PSU
BOWFSUSBVFO
VOE
XÛSEFO
EJF
"NTFMO
JN
1GFJGFO
BMM
EBT
/JDIUHFTBHUF
JISFS
DPOEJUJP
BMT
/BUVSXFTFO
NJUTDIXJOHFO
MBTTFO
TP
XÅSF
EFS
FSTUF
4DISJUU
HFUBO
VN
EJF
5SFOOVOH
[V
ÛCFSXJOEFO
[XJTDIFO
w
KB
[XJTDIFO
XBT
/BUVS
VOE
,VMUVS
4DIXFJHFO
VOE
3FEFO
)FSS
1BMPNBS
IPѦ
JNNFS
EB“
JN
4DIXFJHFO
FUXBT
FOU
IBMUFO
TFJO
NÕHF
XBT
NFIS
JTU
BMT
4QSBDIF
BVT[VESÛDLFO
úü

WFSNBH
"CFS
XFOO
4QSBDIF
OVO
XJSLMJDI
EFS
&OEQVOLU
XÅSF
EBT
;JFM
[V
XFMDIFN
BMMFT
4FJFOEF
TUSFCU
0EFS
XFOO
BMMFT
4FJFOEF
4QSBDIF
XÅSF
TDIPO
TFJU
"OGBOH
EFS
;FJUFO
)JFS
XJSE
)FSSO
1BMPNBS
XJFEFS
HBO[
CBOH
&S
MBVTDIU
FJOF
8FJMF
TFIS
BVGNFSLTBN
BVG
EBT
1GFJGFO
EFS
"NTFMO
EBOO
WFSTVDIU
FS
FT
OBDI[VBINFO
TP
HVU
FS
LBOO
&T
GPMHU
FJO
FSTUBVOUFT
4DIXFJHFO
BMT
CFEÛSѫF
TFJOF
#PU
TDIBѫ
FJOFS
HSÛOEMJDIFO
1SÛGVOH
4DIMJF“MJDI
FSUÕOU
FJO
JEFOUJTDIFT
1GFJGFO
WPO
EFN
)FSS
1BMPNBS
OVS
OJDIU
XFJ“
PC
FT
FJOF
&SXJEFSVOH
JTU
PEFS
EFS
#FXFJT
EB“
TFJO
1GFJGFO
TP
HSVOEWFSTDIJFEFO
JTU
EB“
EJF
"NTFMO
TJDI
ÛCFSIBVQU
OJDIU
EBWPO
TUÕSFO
MBTTFO
VOE
JISFO
%JBMPH
XJFEFS
BVGOFI
NFO
BMT
PC
OJDIUT
HFXFTFO
XÅSF
4JF
GBISFO
GPSU
[V
QGFJGFO
VOE
FJOBOEFS
FSTUBVOU
[V
CFGSB
HFO
)FSS
1BMPNBS
VOE
EJF
"NTFMO

úý

%FS
VOFOEMJDIF
3BTFO 3JOHT
VN
)FSSO
1BMPNBST
)BVT
JTU
FJO
3BTFO
%FS
3BTFO
XÅDITU
OJDIU
WPO
/BUVS
BVT
FS
JTU
FJO
,VOTUQSPEVLU
EBT
BVT
/BUVSQSPEVLUFO
CFTUFIU
OÅNMJDI
BVT
(SÅTFSO
;XFDL
EFT
3BTFOT
JTU
FT
/BUVS
[V
SFQSÅTFOUJFSFO
VOE
EBT
HFTDIJFIU
JOEFN
NBO
EJF
ÕSUMJDIF
/BUVS
m
JO
EJFTFN
'BMMF
BO
FJOFN
0SU
XP
WPO
/BUVS
BVT
OJDIU
FJONBM
8JFTFO
XÅSFO
m
FSTFU[U
EVSDI
FJOF
BO
TJDI
OBUÛSMJDIF
BCFS
BO
EJFTFN
0SU
LÛOTUMJDIF
/BUVS
,VS[VN
FT
JTU
UFVFS
%FS
3BTFO
LPTUFU
(FME
VOE
FOEMPTF
.ÛIF
.BO
NV“
JIO
TÅFO
HJF“FO
EÛOHFO
FOUXF
TFO
NÅIFO
%FS
3BTFO
CFTUFIU
BVT
8JFTFOSJTQFOHSBT
-PMDI
VOE
,MFF
*O
EJFTFS
.JTDIVOH
[V
HMFJDIFO
5FJMFO
JTU
FS
BVTHFTÅU
XPS
EFO
%BT
3JTQFOHSBT
LMFJOXÛDITJH
VOE
LSJFDIFOE
IBU
CBME
EJF
0CFSIBOE
HFXPOOFO
4FJO
5FQQJDI
BVT
XFJDIFO
SVOEFO
)BMNFO
CSFJUFU
TJDI
BVT
BOHFOFIN
GÛS
EFO
'V“
VOE
EBT
"VHF
%JF
OÕUJHF
%JDIUF
FSIÅMU
EFS
3BTFO
KFEPDI
EVSDI
EJF
TDINBMFO
-BO[FO
EFT
-PMDIFT
XFOO
TJF
OJDIU
[V
EÛOO
TJOE
VOE
NBO
TJF
OJDIU
[V
TFIS
XBDITFO
MœU
PIOF
TJF
SFHFMNœJH
[V
TDIOFJEFO
%FS
,MFF
TQSJF“U
VOSFHFMNœJH
IJFS
[XFJ
#ÛTDIFM
EB
HBS
OJDIUT
EPSU
ESÛCFO
FJO
HBO[FT
.FFS
FS
XÅDITU
ÛQQJH
CJT
FS
BN
&OEF
FSTDIMBѦ
EFOO
TFJO
QSPQFM
MFSGÕSNJHFS
#MBUULSBO[
MBTUFU
TDIXFS
BVG
EFN
[BSUFO
4UJFM
VOE
CFVHU
JIO
[V
#PEFO
%FS
3BTFONÅIFS
[JFIU
NJU
PISFO
úþ

CFUÅVCFOEFN
-ÅSN
TFJOF
4DIOFJTFO
FJO
MFJDIUFS
)FVHFSVDI
MJFHU
JO
EFS
-Vѫ
EBT
LVS[HFTDIOJUUFOF
(SBT
HFXJOOU
EJF
#PSTUJHLFJU
TFJOFS
,JOEFSUBHF
[VSÛDL
BCFS
EFS
#J“
EFS
,MJOHFO
MFHU
6OFCFOIFJUFO
GSFJ
IBMCLBIMF
4UFMMFO
HFMCMJ
DIF
'MFDLFO
&JO
3BTFO
NV“
VN
BMT
TPMDIFS
[V
HFMUFO
FJOF
HMFJDI
NœJH
HSÛOF
'MÅDIF
TFJO
FJO
VOOBUÛSMJDIFT
3FTVMUBU
EBT
OBUVSHFXPMMUF
(SBTëÅDIFO
BVG
OBUÛSMJDIF
8FJTF
FSSFJDIFO
)JFS
BCFS
XFOO
NBO
JIO
1VOLU
GÛS
1VOLU
JOTQJ[JFSU
FOU
EFDLU
NBO
4UFMMFO
EJF
EFS
LSFJTFOEF
4USBIM
EFT
3BTFOTQSFO
HFST
OJDIU
FSSFJDIU
4UFMMFO
BVG
EJF
EBT
8BTTFS
JO
TUFUFN
(V“
OJFEFSHFIU
TP
EB“
EJF
8VS[FMO
WFSGBVMFO
VOE
4UFMMFO
XP
WPO
EFS
BEÅRVBUFO
VOE
HMFJDINœJHFO
#FXÅTTFSVOH
6O
LSBVU
QSPêUJFSU
)FSS
1BMPNBS
UJFGHFCFVHU
ÛCFS
EFO
3BTFO
KÅUFU
EBT
6OLSBVU
&JO
-ÕXFO[BIO
LMBNNFSU
TJDI
NJU
FJOFN
'ÅDIFS
EJDIU
BVGFJOBOEFSMJFHFOEFS
;BDLFOCMÅUUFS
GFTU
BO
EJF
&SEF
XFOO
NBO
BN
4UFOHFM
[JFIU
CFIÅMU
NBO
JIO
JO
EFS
)BOE
XÅISFOE
EJF
8VS[FMO
GFTU
JO
EFS
&SEF
IBѫFO
.BO
NV“
NJU
FJOFS
LSFJTFOEFO
)BOECFXFHVOH
EBT
HBO[F
(FXÅDIT
FSGBT
TFO
VOE
CFIVUTBN
EJF
8VS[FMGBTFSO
BVT
EFN
&SESFJDI
[JF
IFO
XPNÕHMJDI
JOEFN
NBO
4DIPMMFOTUÛDLF
VOE
FJO[FMOF
(SBTIBMNF
EJF
EFS
XVDIFSOEF
/BDICBS
TDIPO
IBMC
FSTUJDLU
IBU
NJU
IFSBVT[JFIU
%BOO
NV“
NBO
EFO
4UÕSFOGSJFE
BO
FJOFN
TJDIFSFO
0SU
WFSXBISFO
XP
FS
OJDIU
OFVFSMJDI
8VS
[FMO
TDIMBHFO
PEFS
4BNFO
WFSTUSFVFO
LBOO
6OE
IBU
NBO
FSTU
FJONBM
NJU
EFN
+ÅUFO
CFHPOOFO
[VN
#FJTQJFM
JOEFN
NBO
FJO
2VFDLFOHSBT
BVTSFJ“U
FOUEFDLU
NBO
TPGPSU
FJO
BOEFSFT
XFJUFS
ESÛCFO
VOE
OPDI
FJOT
VOE
OPDI
FJOT
w
úÿ

,VS[VN
EJFTFT
4UÛDLDIFO
(SBTUFQQJDI
EBT
OVS
FJO
QBBS
OBDIUSÅHMJDIF
,PSSFLUVSFO
[V
CFOÕUJHFO
TDIJFO
FSXFJTU
TJDI
BMT
FJO
HFTFU[MPTFS
%TDIVOHFM
#MFJCU
HBS
OJDIUT
NFIS
BV“FS
6OLSBVU
4DIMJNNFS
OPDI
EJF
ÛCMFO
(FXÅDITF
TJOE
TP
GFTU
NJU
EFO
vHVUFOj
WFSXPCFO
EB“
NBO
OJDIU
FJOGBDI
IJOFJOHSFJGFO
VOE
EBSBO
[JFIFO
LBOO
&T
TDIFJOU
BMT
XÅSF
FT
[V
FJOFN
LPNQMJ[FOIBѫFO
&JOWFS
TUÅOEOJT
[XJTDIFO
EFO
BVTHFTÅUFO
VOE
EFO
XJMEHFXBDITF
OFO
(SÅTFSO
HFLPNNFO
[V
FJOFS
-PDLFSVOH
EFS
4UBOEFT
HSFO[FO
FJOFS
SFTJHOJFSFOEFO
%VMEVOH
EFS
%FLBEFO[
&J
OJHF
XJMEHFXBDITFOF
(SÅTFS
TFIFO
BO
VOE
GÛS
TJDI
HBS
OJDIU
CÕTBSUJH
PEFS
IFJNUÛDLJTDI
BVT
8BSVN
TJF
OJDIU
BVGOFI
NFO
JO
EJF
;BIM
EFS
NJU
WPMMFN
3FDIU
[VN
3BTFO
HFIÕSJHFO
(SÅTFS
TJF
JOUFHSJFSFO
JO
EJF
(FNFJOTDIBѫ
EFS
LVMUJWJFSUFO
%JFT
JTU
HFOBV
EFS
8FH
EFS
EB[V
GÛISU
EFO
vFOHMJTDIFO
3BTFOj
BVG[VHFCFO
VN
[VS
XJMEXVDIFSOEFO
vMÅOEMJDIFO
8JFTFj
[VSÛDL[VLFISFO
'SÛIFS
PEFS
TQÅUFS
m
EFOLU
)FSS
1BMPNBS
m
XJSE
NBO
TJDI
EB[V
FOUTDIMJF“FO
NÛTTFO
"CFS
FT
HJOHF
JIN
HFHFO
EJF
&ISF
&JOF
;JDIPSJF
TQSJOHU
JIN
JOT
"VHF
FJO
#PSSFUTDILSBVU
&S
SFJ“U
TJF
FOUTDIMPTTFO
BVT
4JDIFS
EB
VOE
EPSU
FJO[FMOF
6OLSÅVUFS
BVT[VSFJ“FO
IJMѫ
HBS
OJDIUT
.BO
NۓUF
GPMHFOEFSNB“FO
WPSHFIFO
EFOLU
FS
.BO
OJNNU
TJDI
FJO
3BTFORVBESBU
WPO
TBHFO
XJS
FJONBM
FJOFN
.FUFS
VOE
KÅUFU
FT
HSÛOEMJDI
CJT
OJDIUT
NFIS
ÛCSJH
CMFJCU
BV“FS
,MFF
VOE
-PMDI
VOE
3JTQFOHSBT
%BOO
HFIU
EBOO
XFJUFS
[VN
OÅDITUFO
2VBESBU
0EFS
OFJO
NBO
CMFJCU
BVG
FJOFN
2VBESBU
VOE
OJNNU
FT
BMT
.VTUFS
.BO
[ÅIMU
EJF
(SBTIBMNF
EJF
EBSBVG
XBDITFO
FSGB“U
TJF
HFTPO
EFSU
OBDI
"SUFO
VOE
%JDIUF
VOE
MPLBMFS
7FSUFJMVOH
FUD
BVG
úĀ

EFS
(SVOEMBHF
EJFTFS
;ÅIMVOH
HFMBOHU
NBO
BMTEBOO
[V
FJOFS
TUBUJTUJTDIFO
,FOOUOJT
EFT
3BTFOT
VOE
TPCBME
EJFTF
GFTU
TUFIU
w
%PDI
EJF
)BMNF
[V
[ÅIMFO
JTU
TJOOMPT
JISF
HFOBVF
;BIM
XJSE
NBO
OJFNBMT
FSGBISFO
&JO
3BTFO
IBU
LFJOF
LMBSFO
(SFO[FO
FT
HJCU
3ÅOEFS
XP
EBT
(SBT
[V
XBDITFO
BVѧÕSU
BCFS
FJOJHF
)BMNF
TQSJF“FO
BVDI
XFJUFS
ESBV“FO
EBOO
FJOF
EJDIUF
HSÛOF
4DIPMMF
EBOO
FJO
OVS
TQÅSMJDI
CFXBDITFOFS
4USFJGFO
m
HFIÕSFO
BVDI
TJF
OPDI
[VN
3BTFO
8PBOEFST
TDIJFCU
TJDI
EBT
6OUFSIPM[
JO
EFO
3BTFO
TP
EB“
NBO
OJDIU
TBHFO
LBOO
XBT
EB
OPDI
3BTFO
JTU
VOE
XBT
TDIPO
(FTUSÛQQ
"CFS
BVDI
EB
XP
OVS
(SBT
XÅDITU
XFJ“
NBO
OJF
XP
NBO
BVѧÕSFO
LBOO
NJU
EFN
;ÅIMFO
EFOO
[XJTDIFO
1ëÅO[DIFO
VOE
1ëÅO[DIFO
êOEFU
TJDI
JNNFS
XJFEFS
FJO
)ÅMNDIFO
EBT
HFSBEF
BVѪFJNU
VOE
BMT
8VS[FM
FJO
ëBVNJHFT
XFJ“FT
LBVN
FSLFOOCBSFT
'ÅEDIFO
IBU
WPS
FJOFS
.JOVUF
LPOOUF
NBO
FT
OPDI
WFSOBDIMÅTTJHFO
BCFS
CBME
XJSE
NBO
FT
NJU
[ÅIMFO
NÛTTFO
%BGÛS
TJOE
[XFJ
BOEFSF
)BMNF
EJF
OPDI
WPS
LVS[FN
OVS
FUXBT
HFMCMJDI
XBSFO
JO[XJTDIFO
EFêOJUJW
WFSXFMLU
VOE
NۓUFO
BVT
EFS
;ÅIMVOH
HFTUSJDIFO
XFSEFO
4PEBOO
EJF
'SBHNFOUF
WPO
(SÅTFSO
HFLÕQѫF
)BMNF
BN
#PEFO
BCHFTDIOJUUFO
PEFS
MÅOHT
EFS
"EFSO
[FSGFU[U
,MFF
CMÅUUFS
EJF
FJOFO
-BQQFO
WFSMPSFO
IBCFO
w
%JF
#SVDIUFJMF
FSHFCFO
[VTBNNFOHF[ÅIMU
LFJOF
HBO[F
;BIM
FT
CMFJCU
FJO
LMFJOFS
3FTU
WFSXÛTUFUFO
(SBTFT
[VN
5FJM
OPDI
MFCFOE
[VN
5FJM
TDIPO
NBUTDIJH
/BISVOH
GÛS
BOEFSF
1ëBO[FO
)VNVT
w
%FS
3BTFO
JTU
FJO
&OTFNCMF
WPO
(SÅTFSO
m
TP
NV“
EBT
1SPCMFN
HFGB“U
XFSEFO
FJOF
(FTBNUNFOHF
EJF
FJOF
6O
û÷

UFSNFOHF
WPO
LVMUJWJFSUFO
(SÅTFSO
TPXJF
FJOF
6OUFSNFOHF
WPO
XJMEHFXBDITFOFO
(SÅTFSO
TPHFOBOOUFT
6OLSBVU
FOU
IÅMU
FJOF
4DIOJUUNFOHF
EFS
CFJEFO
6OUFSNFOHFO
CFTUFIU
BVT
XJMEHFXBDITFOFO
BCFS
[VS
LVMUJWJFSUFO
,MBTTF
HFIÕSFO
EFO
VOE
EBIFS
OJDIU
WPO
JIS
VOUFSTDIFJECBSFO
(SÅTFSO
%JF
CFJEFO
6OUFSNFOHFO
FOUIBMUFO
JISFSTFJUT
KFXFJMT
EJF
WFS
TDIJFEFOFO
"SUFO
WPO
EFOFO
KFEF
XJFEFSVN
FJOF
6OUFS
NFOHF
EBSTUFMMU
PEFS
CFTTFS
HFTBHU
FJOF
.FOHF
EJF
FJOFS
TFJUT
EJF
6OUFSNFOHF
EFSKFOJHFO
[V
JIS
HFIÕSJHFO
(SÅTFS
FOUIÅMU
EJF
BVDI
[VN
3BTFO
HFIÕSFO
VOE
BOEFSFSTFJUT
EJF
6OUFSNFOHF
EFSKFOJHFO
EJF
EFN
3BTFO
ÅV“FSMJDI
TJOE
&T
XFIU
EFS
8JOE
FT
ëJFHFO
EJF
4BNFO
VOE
1PMMFO
EJF
3FMB
UJPOFO
[XJTDIFO
EFO
6OUFSNFOHFO
WFSTDIXJNNFO
w
)FSS
1BMPNBS
JTU
TDIPO
CFJ
FJOFN
BOEFSFO
(FEBOLFO
HBOH
*TU
EBT
XBT
XJS
TFIFO
XJSLMJDI
vEFS
3BTFOj
PEFS
TFIFO
XJS
FJOFO
(SBTIBMN
QMVT
FJOFO
(SBTIBMN
QMVT
FJOFO
(SBTIBMN
w

8BT
XJS
vEFO
3BTFO
TFIFOj
OFOOFO
JTU
OVS
FJOF
VOHFGÅISF
8BISOFINVOH
VOTFSFS
HSPCFO
4JOOF
&JOF
.FOHF
FYJTUJFSU
OVS
BMT
FJO
&OTFNCMF
EJTUJOLUFS
&MFNFOUF
&T
HFIU
OJDIU
EBSVN
TJF
[V
[ÅIMFO
EJF
;BIM
IBU
LFJOF
#FEFVUVOH
&T
LPNNU
EBSBVG
BO
EJF
FJO[FMOFO
1ëÅO[DIFO
NJU
FJOFN
FJO[JHFO
#MJDL
[V
FSGBTTFO
KFEFT
GÛS
TJDI
JO
TFJOFS
#FTPOEFSIFJU
TFJOFS
&JHFOBSU
VOE
TFJOFS
%JĒFSFO[
6OE
TJF
OJDIU
CMP“
[V
TFIFO
TJF
[V
EFOLFO
4UBUU
BMMHFNFJO
v3BTFOj
[V
EFOLFO
KFOFO
4UJFM
NJU
[XFJ
,MFFCMÅUUFSO
EPSU
[V
EFOLFO
KFOFT
MBO[FOGÕSNJHF
MFJDIU
HFLSÛNNUF
)ÅMNDIFO
KFOF
[BSUF
%PMEF
w
)FSS
1BMPNBS
JTU
BCHFTDIXFJѫ
FS
KÅUFU
LFJO
6OLSBVU
NFIS
FS
EFOLU
OJDIU
NFIS
BO
EFO
3BTFO
m
FS
EFOLU
BO
EBT
ûø

6OJWFSTVN
&S
WFSTVDIU
BMM
EBT
XBT
FS
ÛCFS
EFO
3BTFO
HFEBDIU
IBU
BVG
EBT
6OJWFSTVN
[V
ÛCFSUSBHFO
%BT
6OJ
WFSTVN
BMT
SFHFMNœJHFS
XPIMHFPSEOFUFS
,PTNPT
PEFS
BMT
DIBPUJTDIF
8VDIFSVOH
%BT
WJFMMFJDIU
FOEMJDIF
BCFS
VO
[ÅIMCBSF
6OJWFSTVN
EFTTFO
(SFO[FO
WFSTDIXJNNFO
VOE
JO
EFN
TJDI
XFJUFSF
6OJWFSTFO
ÕĒOFO
%BT
6OJWFSTVN
BMT
(FTBNUNFOHF
PEFS
&OTFNCMF
WPO
)JNNFMTLÕSQFSO
4UFS
OFOOFCFMO
VOE
4UFSOFOTUBVC
,SBѫGFMEFSO
'FMEÛCFSTDIOFJ
EVOHFO
.FOHFO
WPO
.FOHFO
w

ûù

)FSS
1BMPNBS
CFUSBDIUFU
EFO
)JNNFM

%FS
.POE
BN
/BDINJUUBH /JFNBOE
CFUSBDIUFU
EFO
.POE
BN
/BDINJUUBH
VOE
EBCFJ
IÅUUF
FS
VN
EJFTF
;FJU
VOTFSF
"VGNFSLTBNLFJU
BN
ESJO
HFOETUFO
OÕUJH
EB
TFJOF
&YJTUFO[
OPDI
JO
'SBHF
TUFIU
&S
JTU
OVS
FJO
XFJ“MJDIFS
4DIBUUFO
EFS
BVT
EFN
UJFѪMBSFO
#MBV
EFT
)JNNFMT
BVѫBVDIU
ÛCFSëVUFU
WPO
4POOFOMJDIU
XFS
HB
SBOUJFSU
VOT
EB“
FS
FT
BVDI
EJFTNBM
TDIBĒFO
XJSE
'PSN
BO[VOFINFO
VOE
SJDIUJH
[V
TDIFJOFO
&S
JTU
TP
[BSU
VOE
CMFJDI
VOE
[FSCSFDIMJDI
OVS
BVG
EFS
FJOFO
4FJUF
CFHJOOU
FS
FJOF
LMBSF
,POUVS
BO[VOFINFO
XJF
FJO
TJDIFMGÕSNJHFS
#P
HFO
EFS
3FTU
JTU
OPDI
HBO[
WPO
)JNNFM
EVSDIUSÅOLU
&S
JTU
XJF
FJOF
EVSDITJDIUJHF
)PTUJF
0EFS
XJF
FJOF
IBMCBVGHFMÕ
TUF
5BCMFUUF
OVS
EB“
IJFS
EFS
XFJ“F
,SFJT
TJDI
OJDIU
BVëÕTU
TPOEFSO
WFSEJDIUFU
VOE
MBOHTBN
WFSGFTUJHU
BVG
,PTUFO
EFS
CMBVHSBVFO
'MFDLFO
VOE
4DIBUUFO
WPO
EFOFO
NBO
OJDIU
TP
SFDIU
XFJ“
PC
TJF
[VS
(FPHSBQIJF
EFT
.POEFT
HFIÕSFO
PEFS
HJTDIUJHF
4QSJU[FS
EFT
)JNNFMT
TJOE
EJF
EFO
QPSÕTFO
5SB
CBOUFO
OPDI
XJF
FJOFO
4DIXBNN
EVSDIUSÅOLFO
*O
EJFTFS
1IBTF
FSTDIFJOU
EFS
)JNNFM
OPDI
TFIS
LPNQBLU
VOE
LPOLSFU
VOE
NBO
LBOO
OJDIU
NJU
4JDIFSIFJU
TBHFO
PC
FT
TFJOF
TUSBĒF
VOE
FCFONœJHF
8ÕMCVOH
JTU
WPO
EFS
EJFTF
CMFJDIF
SVOEF
'JHVS
TJDI
BCIFCU
EFSFO
,POTJTUFO[
LBVN
GFTUFS
JTU
BMT
EJF
EFS
8PMLFO
PEFS
PC
EB
JN
(FHFOUFJM
FJOF
,PSSPTJPO
JN
(SVOEHFGÛHF
[VN
7PSTDIFJO
LPNNU
FJO
ûú

4QSVOH
JO
EFS
,VQQFM
FJO
-PDI
[VN
EBIJOUFSMJFHFOEFO
/JDIUT
%JF
6OTJDIFSIFJU
XJSE
OPDI
WFSTUÅSLU
EVSDI
EJF
6OSFHFMNœJHLFJU
EFS
'JHVS
EJF
BVG
EFS
FJOFO
4FJUF
3FMJFG
HFXJOOU
XP
EJF
4USBIMFO
EFS
TJOLFOEFO
4POOF
TJF
CFTTFS
FSSFJDIFO
VOE
BVG
EFS
BOEFSFO
JO
FJOFS
"SU
;XJFMJDIU
WFS
IBSSU
6OE
EB
EJF
(SFO[F
[XJTDIFO
EFO
CFJEFO
;POFO
OJDIU
LMBS
JTU
XJSLU
EBT
(BO[F
OJDIU
XJF
FJO
QFSTQFLUJWJTDI
HFTF
IFOFS
,ÕSQFS
TPOEFSO
FIFS
XJF
FJOT
KFOFS
.POEêHÛSDIFO
JO
EFO
,BMFOEFSO
EJF
FJO
XFJ“FT
1SPêM
JOOFSIBMC
FJOFT
LMFJOFO
TDIXBS[FO
,SFJTFT
[FJHFO
%BHFHFO
XÅSF
HFXJ“
OJDIUT
FJO[VXFOEFO
HJOHF
FT
VN
FJOFO
TDINBMFO
)BMC
NPOE
VOE
OJDIU
VN
FJOFO
GBTU
SVOEFO
7PMMNPOE
"MT
TPM
DIFS
OÅNMJDI
FOUQVQQU
FS
TJDI
OVO
KF
TDIÅSGFS
TFJO
3BOE
TJDI
HFHFO
EFO
)JNNFM
BCIFCU
VOE
KF
WPMMFS
TFJOF
3VOEVOH
IFSWPSUSJUU
NJU
FJO
QBBS
MFJDIUFO
%FMMFO
BN
ÕTUMJDIFO
3BOE
6OUFSEFTTFO
IBU
TJDI
EBT
#MBV
EFT
)JNNFMT
ÛCFS
#MBV
WJPMFUU
[V
-JMB
WFSGÅSCU
EJF
4USBIMFO
EFS
4POOF
TJOE
SPU
HFXPSEFO


VOE
EBOO
ÛCFS
"TDIHSBV
XFJUFS
[V
%VOLFM
HSBV
VOE
KFEF
7FSGÅSCVOH
EFT
)JNNFMT
IBU
EBT
8FJ“
EFT
.POEFT
FJO
CJ“DIFO
TUÅSLFS
IFSWPSUSFUFO
MBTTFO
VOE
EFS
MFVDIUFOEF
5FJM
JO
TFJOFN
*OOFSO
IBU
TJDI
NFIS
VOE
NFIS
BVTHFEFIOU
VN
TDIMJF“MJDI
EJF
HBO[F
4DIFJCF
[V
GÛMMFO
&T
JTU
BMT
XÛSEFO
EJF
1IBTFO
EJF
EFS
.POE
XÅISFOE
FJOFT
.POBUT
EVSDIMÅVѫ
JN
*OOFSO
EJFTFT
WPMMFO
PEFS
CVDLMJHFO
.POEFT
OPDI
FJONBM
EVSDIMBVGFO
JO
EFO
4UVOEFO
WPO
TFJOFN
"VGHBOH
CJT
[V
TFJOFN
6OUFSHBOH
OVS
EB“
EJF
3VOEVOH
TUFUT
NFIS
PEFS
XFOJHFS
TJDIUCBS
CMFJCU
%JF
'MFDLFO
JN
3VOE
TJOE
JNNFS
OPDI
EB
JIS
)FMMEVOLFM
XJSE
TPHBS
OPDI
LPOUSBTUSFJDIFS
HFHFOÛCFS
EFN
-FVDIUFO
EFS
ûû

ÛCSJHFO
'MÅDIF
BCFS
KFU[U
HJCU
FT
LFJOFO
;XFJGFM
NFIS
EB“
FT
EFS
.POE
JTU
EFS
TJF
XJF
#FVMFO
PEFS
1JDLFM
BVG
TJDI
USÅHU
VOE
NBO
LBOO
TJF
OJDIU
NFIS
GÛS
-ÕDIFS
IBMUFO
JO
EFOFO
EJF
IJNNMJTDIF
5JFGF
EVSDITDIFJOU
GÛS
3JTTF
JN
.BOUFM
FJOFT
LÕSQFSMPTFO
1IBOUPNT
WPO
.POE
&IFS
CMFJCU
OPDI
VOHFXJ“
PC
EJFTFS
;VXBDIT
BO
&WJ
EFO[
VOE
TBHFO
XJST
SVIJH
(MBO[
EFN
MBOHTBNFO
3ÛDL
[VH
EFT
)JNNFMT
[V
EBOLFO
JTU
EFS
OVO
KF
GFSOFS
FS
SÛDLU
EFTUP
UJFGFS
JOT
%VOLFM
WFSTJOLU
PEFS
PC
FT
EFS
.POE
JTU
EFS
OÅIFSSÛDLU
VOE
EBCFJ
EBT
SJOHTVN
WFSTUSFVUF
-JDIU
FJOTBNNFMU
VN
FT
EFN
)JNNFM
XFH[VOFINFO
VOE
HBO[
JO
EFO
SVOEFO
4DIMVOE
TFJOFT
5SJDIUFST
FJO[VTBVHFO
¾CFS
BMM
EJFTFO
8BOEMVOHFO
JTU
KFEPDI
OJDIU
[V
WFSHFT
TFO
EB“
EFS
5SBCBOU
JO[XJTDIFO
BN
)JNNFM
WPSHFSÛDLU
JTU
JOEFN
FS
TJDI
XFJUFS
OBDI
8FTUFO
VOE
XFJUFS
OBDI
PCFO
CFXFHU
IBU
%FS
.POE
JTU
EFS
XBOEFMCBSTUF
,ÕSQFS
EFT
TJDIUCBSFO
6OJWFSTVNT
VOE
EFS
TUFUJHTUF
JO
TFJOFO
LPNQMJ
[JFSUFO
(FXPIOIFJUFO
/JF
WFSTÅVNU
FS
TFJOF
7FSBCSFEVO
HFO
VOE
TUFUT
LBOO
NBO
JIO
BO
EFS
OÅDITUFO
&DLF
FSXBSUFO
EPDI
MœU
NBO
JIO
FJONBM
JSHFOEXP
TUFIFO
TP
JTU
FS
IJOUFS
IFS
TUFUT
XPBOEFST
VOE
TDIBVUF
FS
FCFO
OPDI
JO
EJF
FJOF
3JDIUVOH
IBU
FS
JN
OÅDITUFO
"VHFOCMJDL
TDIPO
EJF
)BM
UVOH
WFSÅOEFSU
FJO
XFOJH
PEFS
BVDI
TFIS
7FSGPMHU
NBO
JIO
BCFS
BVG
4DISJUU
VOE
5SJUU
TP
NFSLU
NBO
HBS
OJDIU
EB“
FS
TJDI
FJOFN
FOU[JFIU
/VS
EJF
8PMLFO
GBISFO
EB[XJTDIFO
VN
FJO
5SVHCJME
WPO
-BVG
VOE
SBTDIFS
7FSÅOEFSVOH
[V
FS[FVHFO
m
PEFS
CFTTFS
HFTBHU
VN
TJDIUCBS
[V
NBDIFO
XBT
BOEFSOGBMMT
TJDI
EFN
#MJDL
FOU[ÕHF
%JF
8PMLFO
[JFIFO
WPSÛCFS
XFDITFMO
WPO
(SBV
[V
NJM
ûü

DIJHFN
8FJ“
EFS
)JNNFM
EBIJOUFS
JTU
TDIXBS[
HFXPS
EFO
FT
JTU
/BDIU
EJF
4UFSOF
CMJOLFO
EFS
.POE
JTU
FJO
HSP“FS
CMFOEFOEFS
4QJFHFM
EFS
ëJFHU
8FS
XÛSEF
EBSJO
EFO
CMFJDIFO
4DIBUUFO
WPO
WPS
XFOJHFO
4UVOEFO
XJFEFSFSLFO
OFO
+FU[U
JTU
FS
FJO
MFVDIUFOEFS
4FF
EFS
SJOHTVN
4USBIMFO
WFSTQSJU[U
FJOFO
LBMUFO
TJMCSJHFO
)PG
JOT
%VOLFM
FSHJF“U
VOE
NJU
XFJ“FN
-JDIU
EJF
8FHF
EFS
/BDIUXBOEMFS
ÛCFS
ëVUFU
&T
HJCU
LFJOFO
;XFJGFM
NFIS
8BT
EB
CFHPOOFO
IBU
JTU
FJOF
IFSSMJDIF
XJOUFSMJDI
LMBSF
7PMMNPOEOBDIU
)FSS
1BMP
NBS
EFS
OVO
TJDIFS
JTU
EB“
EFS
.POE
JIO
OJDIU
MÅOHFS
CFOÕUJHU
LFISU
OBDI
)BVTF
[VSÛDL

ûý

%BT
"VHF
VOE
EJF
1MBOFUFO )FSS
1BMPNBS
EFS
FSGBISFO
IBU
EB“
IFVFS
EFO
HBO[FO
"QSJM
ÛCFS
EJF
ESFJ
vÅV“FSFOj
1MBOFUFO
EJF
NJU
CMP“FN
"VHF
[V
TFIFO
TJOE
BVDI
GÛS
JIO
EFS
LVS[TJDIUJH
VOE
BTUJHNBUJTDI
JTU


BMMF
ESFJ
vJO
0QQPTJUJPOj
TUFIFO
BMTP
EJF
HBO[F
/BDIU
MBOH
HFNFJOTBN
[V
TFIFO
TJOE
FJMU
BVG
EJF
%BDIUFSSBTTF
&T
JTU
FJOF
LMBSF
7PMMNPOEOBDIU
%FS
.BST
PCXPIM
OBIF
EFN
HSP“FO
MJDIUEVSDIëVUFUFO
4QJFHFM
EFT
.POEFT
[JFIU
TUPM[
VOE
IFSSJTDI
EBIJO
NJU
TFJOFN
CFIBSSMJDIFO
'VOLFMO
JO
FJOFN
IPDILPO[FOUSJFSUFO
VOE
EJDIUFO
(FMCUPO
EFS
TJDI
WPO
BMMFO
BOEFSFO
(FMCUÕOFO
BN
'JSNBNFOU
VOUFSTDIFJEFU
TP
EB“
NBO
JIO
TDIMJF“MJDI
SPU
[V
OFOOFO
CFTDIMPTTFO
IBU
VOE
JO
CFTFFMUFO
"VHFOCMJDLFO
BVDI
XJSLMJDI
SPU
TJFIU
4FOLU
NBO
EFO
#MJDL
JO
ÕTUMJDIFS
3JDIUVOH
BVG
FJOFS
JNBHJOÅSFO
#PHFOMJOJF
EJF
3FHVMVT
NJU
4QJLB
WFSCJOEFO
NۓUF
BCFS
4QJLB
JTU
LBVN
[V
TFIFO


TP
USJѦ
NBO
[VOÅDITU
BVG
4BUVSO
EFS
LMBS
IFSWPSTUJDIU
NJU
TFJOFN
LÛIMFO
XFJ“FO
-JDIU
VOE
FUXBT
XFJUFS
VOUFO
BVG
+VQJUFS
EFS
VN
EJFTF
;FJU
TFJOFO
HSՓUFO
(MBO[
FOUGBMUFU
JO
FJOFN
LSÅѫJHFO
(FMC
NJU
FJOFS
5FOEFO[
[V
(SÛO
%JF
4UFSOF
SJOHTVN
WFSCMBTTFO
EBHFHFO
OVS
EFS
"SLUVSVT
HMÅO[U
USPU[JH
FJO
4UÛDL
XFJUFS
PCFO
JN
0TUFO
6N
NFIS
WPO
EFS
ESFJGBDIFO
QMBOFUBSJTDIFO
0QQPTJUJPO
[V
IBCFO
NV“
NBO
TJDI
VOCFEJOHU
FJO
5FMFTLPQ
CFTPSHFO
ûþ

)FSS
1BMPNBS
FSGSFVU
TJDI
WJFMMFJDIU
XFHFO
TFJOFS
/BNFOT
HMFJDIIFJU
NJU
FJOFN
CFSÛINUFO
0CTFSWBUPSJVN
FJOJHFS
'SFVOETDIBѫFO
JO
"TUSPOPNFOLSFJTFO
VOE
FSIÅMU
;VHBOH
[V
FJOFN
øü;FOUJNFUFS5FMFTLPQ
BMTP
FJOFN
GÛS
XJTTFO
TDIBѫMJDIF
;XFDLF
FIFS
LMFJOFO
(FSÅU
EBT
BCFS
WFSHMJDIFO
NJU
TFJOFS
#SJMMF
TDIPO
FJOFO
FSIFCMJDIFO
6OUFSTDIJFE
NBDIU
%FS
.BST
[VN
#FJTQJFM
FSXFJTU
TJDI
JN
5FMFTLPQ
BMT
FJO
[JFNMJDI
VOTDIMÛTTJHFS
1MBOFU
EFS
MÅOHTU
OJDIU
TP
GPSTDI
VOE
[JFMTJDIFS
BVѫSJUU
XJF
FT
EFN
CMP“FO
"VHF
FSTDIFJOU
&T
JTU
BMT
IÅUUF
FS
BMMFSMFJ
NJU[VUFJMFO
XPWPO
NBO
JNNFS
OVS
FJOFO
LMFJOFO
5FJM
NJUCFLPNNU
XJF
JO
FJOFS
IÛTUFMOEFO
VOE
WFSOVTDIFMUFO
3FEF
&JO
SÕUMJDIFS
4DIFJO
VNëJNNFSU
EFO
3BOE
NBO
LBOO
WFSTVDIFO
JIO
TDIÅSGFS
[V
GBTTFO
JOEFN
NBO
EJF
4DISBVCF
WFSTUFMMU
VN
EJF
&JTLBQQF
BN
VOUFSFO
1PM
IFSWPSUSFUFO
[V
MBTTFO
'MFDLFO
FSTDIFJOFO
VOE
WFSTDIXJOEFO
BVG
EFS
0CFSëÅDIF
XJF
8PMLFO
PEFS
3JTTF
[XJTDIFO
EFO
8PMLFO
FJOFS
TUBCJMJTJFSU
TJDI
JO
'PSN
VOE
-BHF
"VTUSBMJFOT
VOE
)FSS
1BMPNBS
ÛCFS[FVHU
TJDI
EB“
FS
KFOFT
"VTUSBMJFO
VN
TP
LMBSFS
TJFIU
KF
TDIÅSGFS
FS
EBT
0CKFL
UJW
FJOTUFMMU
BCFS
[VHMFJDI
CFNFSLU
FS
EB“
JIN
EBOO
BOEFSF
4DIBUUFO
WPO
%JOHFO
FOUHMFJUFO
EJF
FS
[V
TFIFO
NFJOUF
PEFS
TFIFO
[V
NÛTTFO
HMBVCUF
,VS[VN
JIN
TDIFJOU
XFOO
.BST
EFS
1MBOFU
JTU
ÛCFS
EFO
TFJU
4DIJBQBSFMMJ
TP
WJFMFT
HFTBHU
XPSEFO
JTU
XBT
BCXFDI
TFMOE
5ÅVTDIVOHFO
VOE
&OUUÅVTDIVOHFO
OBDI
TJDI
[PH
TP
QB“U
EBT
HVU
[V
EFS
4DIXJFSJHLFJU
FJOF
#F[JFIVOH
[V
JIN
IFS[VTUFMMFO
BMT
XÅSF
FS
FJOF
1FSTPO
NJU
TDIXJFSJHFN
$IB
SBLUFS
FT
TFJ
EFOO
EJF
$IBSBLUFSTDIXJFSJHLFJU
MÅHF
HBO[
BVG
ûÿ

4FJUFO
)FSSO
1BMPNBST
7FSHFCFOT
TVDIU
FS
EFS
4VCKFLUJWJ
UÅU
[V
FOUëJFIFO
JOEFN
FS
TJDI
[V
EFO
)JNNFMTLÕSQFSO
ëÛDIUFU 
(FOBV
EBT
(FHFOUFJM
JTU
EJF
#F[JFIVOH
EJF
FS
[V
4BUVSO
HFXJOOU
EFN
BVGSFHFOETUFO
1MBOFUFO
GÛS
EFO
EFS
JIO
EVSDI
FJO
5FMFTLPQ
CFUSBDIUFU
)FSSMJDI
LMBS
VOE
XFJ“
TUFIU
FS
EB
TDIBSG
EJF
,POUVSFO
EFS
,VHFM
VOE
EFT
3JOHFT
FJO
MFJDIUFT
4USFJGFONVTUFS
HMJFEFSU
EJF
,VHFM
FJO
EVOLMFSFS
;XJTDIFOSBVN
USFOOU
JISFO
3BOE
WPN
3JOH
%JFTFT
5FMF
TLPQ
FSGB“U
LBVN
BOEFSF
%FUBJMT
VOE
CFUPOU
EJF
HFPNFUSJ
TDIF
"CTUSBLUJPO
EFT
0CKFLUT
EFS
&JOESVDL
FJOFS
FYUSFNFO
'FSOF
XJSE
TUBUU
BC[VOFINFO
FIFS
OPDI
TUÅSLFS
%B“
BN
)JNNFM
FJO
,ÕSQFS
SPUJFSU
EFS
TP
HSVOEWFS
TDIJFEFO
WPO
BMMFO
BOEFSFO
JTU
FJOF
(FTUBMU
EJF
HSՓUNÕH
MJDIF
&JHFOUÛNMJDILFJU
EVSDI
HSՓUNÕHMJDIF
4DIMJDIUIFJU
VOE
(MFJDINœJHLFJU
VOE
)BSNPOJF
FSSFJDIU
JTU
FJO
6N
TUBOE
EFS
EBT
-FCFO
VOE
%FOLFO
FSGSFVU
8FOO
EJF
"MUFO
JIO
IÅUUFO
TFIFO
LÕOOFO
XJF
JDI
JIO
KFU[U
TFIF
m
EFOLU
)FSS
1BMPNBS
m
IÅUUFO
TJF
HFHMBVCU
FJOFO
#MJDL
JO
1MBUPOT
*EFFOIJNNFM
[V
XFSGFO
PEFS
JO
EFO
JN
NBUFSJFMMFO
3BVN
EFS
1PTUVMBUF
&VLMJET
TUBUU
EFTTFO
HF
MBOHU
EJFTFT
#JME
EVSDI
XFS
XFJ“
XFMDIF
'FIMMFJUVOH
BVTHF
SFDIOFU
[V
NJS
EFS
JDI
GÛSDIUF
EB“
FT
[V
TDIÕO
JTU
VN
XBIS
[V
TFJO
[V
XJMMLPNNFO
JO
NFJOFN
JNBHJOÅSFO
6OJWFS
TVN
VN
[VS
SFBMFO
8FMU
[V
HFIÕSFO
"CFS
WJFMMFJDIU
JTU
FT
HFSBEF
EJFTFT
.J“USBVFO
HFHFOÛCFS
VOTFSFO
4JOOFO
EBT
VOT
IJOEFSU
VOT
JN
6OJWFSTVN
XPIM
[V
GÛIMFO
7JFMMFJDIU
JTU
EJF
FSTUF
3FHFM
EJF
JDI
NJS
TFU[FO
NV“
EJFTF
)BMU
EJDI
BO
EBT
XBT
EV
TJFITU ûĀ


+FU[U
TDIFJOU
)FSSO
1BMPNBS
EB“
EFS
3JOH
MFJDIU
TDIXBOLU
PEFS
BVDI
EFS
1MBOFU
JN
3JOH
XÅISFOE
CFJEF
TJDI
VN
EJF
FJHFOF
"DITF
ESFIFO
*O
8JSLMJDILFJU
JTU
FT
)FSSO
1BMPNBST
,PQG
EFS
EB
TDIXBOLU
XFJM
FS
EFO
)BMT
TP
WFSESFIFO
NV“
VN
EVSDI
EBT
5FMFTLPQ
[V
TQÅIFO
%PDI
FS
IÛUFU
TJDI
EJFTF
5ÅVTDIVOH
TJDI
FJO[VHFTUFIFO
EJF
TP
TDIÕO
[V
TFJOFS
&SXBSUVOH
QB“U
XJF
BVDI
[VS
OBUÛSMJDIFO
8BIS
IFJU
4BUVSO
JTU
XJSLMJDI
TP
/BDI
EFS
&YQFEJUJPO
EFT
v7PZB
HFS
ùj
IBU
)FSS
1BMPNBS
BMMFT
WFSGPMHU
XBT
ÛCFS
EJF
3JOHF
HFTDISJFCFO
XVSEF
EB“
TJF
BVT
NJLSPTLPQJTDI
LMFJOFO
1BS
UJLFMO
CFTUFIFO
TPXJF
BVT
NFIS
PEFS
NJOEFS
LMFJOFO
&JT
CSPDLFO
[XJTDIFO
EFOFO
"CHSÛOEF
LMBĒFO
EB“
EJF
5FJ
MVOHFO
[XJTDIFO
EFO
3JOHFO
'VSDIFO
TJOE
JO
EFOFO
EJF
.POEF
VN
EFO
1MBOFUFO
LSFJTFO
XPCFJ
TJF
EJF
.BUFSJF
[VTBNNFOGFHFO
VOE
BO
EFO
4FJUFO
WFSEJDIUFO
XJF
)JSUFO
IVOEF
EJF
VN
EJF
)FSEF
MBVGFO
VN
TJF
[VTBNNFO[VIBMUFO
FS
IBU
EJF
&OUEFDLVOH
WPO
JOFJOBOEFSHFTDIPCFOFO
3JOHFO
WFSGPMHU
EJF
TJDI
BMT
FJOGBDIF
OVS
TFIS
WJFM
EÛOOFSF
,SFJTF
FOUQVQQUFO
VOE
EJF
&OUEFDLVOH
WPO
USÛCFO
TQFJDIFOGÕS
NJH
BOHFPSEOFUFO
4USFJGFO
EJF
BMT
&JTXPMLFO
JEFOUJê[JFSU
XFSEFO
LPOOUFO
"MM
EJFTF
OFVFO
&SLFOOUOJTTF
ÅOEFSO
JO
EFTTFO
OJDIUT
BO
EFS
(SVOEêHVS
EJF
OPDI
JNNFS
TP
JTU
XJF
TJF
BMT
FSTUFS
(JBO
%PNFOJDP
$BTTJOJ
JN
+BISF
øýþý
TBI
BMT
FS
EJF
5FJMVOH
EFS
3JOHF
FOUEFDLUF
EJF
TFJUIFS
TFJOFO
/B
NFO
USÅHU
&JO
TPSHGÅMUJHFS
.FOTDI
XJF
)FSS
1BMPNBS
IBU
TJDI
OB
UÛSMJDI
BVT
HFHFCFOFO
"OMB“
JO
/BDITDIMBHFXFSLFO
VOE
)BOECÛDIFSO
JOGPSNJFSU
+FU[U
JOEFTTFO
FSTDIFJOU
JIN
4B
ü÷

UVSO
EJFTFS
JNNFS
OFVF
(FHFOTUBOE
IFSSMJDI
XJF
BN
FSTUFO
5BH
JOEFN
FS
EBT
8VOEFS
EFS
&STUFOUEFDLVOH
FSOFVFSU
VOE
#FEBVFSO
EBSÛCFS
XFDLU
EB“
(BMJMFP
NJU
TFJOFN
TDIXBDIFO
'FSOSPIS
OVS
[V
FJOFS
VOHFGÅISFO
7PSTUFMMVOH
WPO
JIN
HFMBOHUF
[VN
#JME
FJOFT
ESFJGBDIFO
,ÕSQFST
PEFS
FJOFS
,VHFM
NJU
[XFJ
(SJĒFO
VOE
BMT
FS
LVS[
EBWPS
XBS
TFJOF
XBISF
#FTDIBĒFOIFJU
[V
FSLFOOFO
TDIXBOE
JIN
EJF
4FILSBѫ
VOE
BMMFT
WFSTBOL
JN
%VOLFM
8FOO
NBO
FJOFO
MFVDIUFOEFO
,ÕSQFS
[V
MBOHF
êYJFSU
FSNÛEFU
EJF
4FILSBѫ
)FSS
1BMPNBS
TDIMJF“U
EJF
"VHFO
VOE
HFIU
[V
+VQJUFS
ÛCFS
+VQJUFS
JO
TFJOFS
NBKFTUÅUJTDIFO
BCFS
OJDIU
TDIXFSFO
.BTTF
USÅHU
[XFJ
CMBVHSÛOF
¨RVBUPSTUSFJGFO
XJF
FJOF
QSÅDIUJH
CFTUJDLUF
4DIÅSQF
[VS
4DIBV
"VTXJSLVOHFO
VOHF
IFVSFS
BUNPTQIÅSJTDIFS
4UÛSNF
ÛCFSTFU[FO
TJDI
JO
FJOF
XPIMHFPSEOFUF
SVIJHF
;FJDIOVOH
WPO
SBēOJFSUFS
&JOGBDI
IFJU
%PDI
EJF
XBISF
1SBDIU
EJFTFT
MVYVSJÕTFO
1MBOFUFO
TJOE
TFJOF
GVOLFMOEFO
4BUFMMJUFO
EJF
KFU[U
BMMF
WJFS
JO
FJOFS
TDISÅ
HFO
-JOJF
[V
TFIFO
TJOE
XJF
FJO
EJBNBOUFOCFTFU[UFT
4[FQUFS
&OUEFDLU
WPO
(BMJMFP
EFS
TJF
.FEJDFB
TJEFSB
v(FTUJSOF
EFS
.FEJDJj
OBOOUF
LVS[
EBSBVG
VNCFOBOOU
WPO
FJOFN
IPMMÅO
EJTDIFO
"TUSPOPNFO
EFS
JIOFO
PWJEJTDIF
/BNFO
HBC
m
*P
&VSPQB
(BOZNFE
VOE
,BMMJTUP
m
TDIFJOFO
EJFTF
+VQJUFS
NPOEF
FJOFO
MFU[UFO
"CHMBO[
WPO
OFPQMBUPOJTDIFS
3FOBJT
TBODF
BVT[VTUSBIMFO
BMT
XPMMUFO
TJF
OJDIU
[VS
,FOOUOJT
OFI
NFO
EB“
EJF
FIFSOF
0SEOVOH
EFS
IJNNMJTDIFO
4QIÅSFO
[FSGBMMFO
JTU
[FSTUÕSU
EVSDI
EBT
8JSLFO
HFSBEF
JISFT
&OU
EFDLFST
&JO
5SBVN
WPO
BOUJLFS
,MBTTJL
XFIU
VN
+VQJUFS
TUÅOEJH
üø

FSXBSUFU
)FSS
1BMPNBS
XÅISFOE
FS
JIO
EVSDIT
5FMFTLPQ
CFUSBDIUFU
FJOF
PMZNQJTDIF
.FUBNPSQIPTF
%PDI
FT
HF
MJOHU
JIN
OJDIU
EBT
#JME
TDIBSG
[V
IBMUFO
&S
NV“
GÛS
FJOFO
.PNFOU
EJF
-JEFS
TDIMJF“FO
VOE
XBSUFO
EB“
EJF
HFCMFOEF
UFO
"VHFO
XJFEFS
[V
FJOFS
QSÅ[JTFO
8BISOFINVOH
EFS
,POUVSFO
EFS
'BSCFO
EFS
4DIBUUFO
HFMBOHFO
BCFS
BVDI
XBSUFO
EB“
EJF
&JOCJMEVOHTLSBѫ
TJDI
WPO
GSFNEFO
,MFJ
EFSO
CFGSFJU
VOE
EBSBVG
WFS[JDIUFU
NJU
FJOFN
#ÛDIFS
XJTTFO
[V
QSVOLFO
8FOO
EJF
&JOCJMEVOHTLSBѫ
EFS
TDIXBDIFO
4FILSBѫ
[V
)JMGF
LPNNFO
TPMM
NV“
TJF
VOWFSTUFMMU
TFJO
TQPOUBO
VOE
EJSFLU
XJF
EFS
#MJDL
EFS
TJF
FOU[ÛOEFU
8BT
XBS
EJF
FSTUF
"TTP[JBUJPO
HFXFTFO
EJF
)FSSO
1BMPNBS
CFJN
"OCMJDL
+VQJUFST
JO
EFO
4JOO
HFLPNNFO
XBS
VOE
EJF
FS
BMT
VOHFIÕ
SJH
WFSESÅOHU
IBUUF
&S
IBUUF
EFO
1MBOFUFO
XPHFO
VOE
XBMMFO
HFTFIFO
VOE
EJF
BVGHFSFJIUFO
.POEF
BMT
CMVCCFSOEF
-VѫCMÅTDIFO
EJF
BVT
EFO
,JFNFO
FJOFT
'JTDIFT
BVGTUFJHFO
FJOFT
EJDLFO
SVOEFO
TDIJMMFSOEFO
VOE
HFTUSFJѫFO
5JFGTFF
êTDIFT
w *O
EFS
GPMHFOEFO
/BDIU
HFIU
)FSS
1BMPNBS
XJFEFS
BVG
EJF
5FSSBTTF
VN
EJF
1MBOFUFO
OPDI
FJONBM
NJU
CMP“FN
"VHF
[V
TFIFO
%FS
HSP“F
6OUFSTDIJFE
JTU
EB“
FS
IJFS
OJDIU
VNIJO
LBOO
EJF
3FMBUJPOFO
NJU
FJO[VCF[JFIFO
EJF
1SPQPSUJPOFO
[XJTDIFO
EFN
KFXFJMJHFO
1MBOFUFO
EFN
3FTU
EFT
'JSNB
NFOUT
EBT
TJDI
OBDI
BMMFO
4FJUFO
JN
%VOLFM
WFSMJFSU
VOE
JIN
BMT
#FUSBDIUFS
XBT
OJDIU
EFS
'BMM
JTU
XFOO
TJDI
EJF
#F[JFIVOH
JO
FJOFN
JMMVTPSJTDIFO
UËUFÆUËUF
[XJTDIFO
EFN
TFQBSBUFO
WPO
EFS
-JOTF
IFSBOHFIPMUFO
0CKFLU
1MBOFU
VOE
üù

EFN
CFUSBDIUFOEFN
4VCKFLU
1BMPNBS
IFSTUFMMU
(MFJDI[FJUJH
IBU
FS
WPO
KFEFN
1MBOFUFO
EBT
EFUBJMMJFSUF
#JME
JO
&SJOOF
SVOH
EBT
FS
HFTUFSO
HFTFIFO
IBUUF
VOE
WFSTVDIU
FT
JO
EFO
XJO[JHFO
-JDIUëFDL
FJO[VGÛHFO
EFS
EPSU
EFO
)JNNFM
EVSDICPISU
4P
IPѦ
FS
TJDI
EFO
1MBOFUFO
XJSLMJDI
BO
[VFJHOFO
m
PEFS
[VNJOEFTU
TPWJFM
WPO
JIN
XJF
WPO
FJOFN
1MBOFUFO
JO
FJO
"VHF
FJOESJOHFO
LBOO

üú

%JF
#FUSBDIUVOH
EFS
4UFSOF 8FOO
FJOF
CFTPOEFST
TUFSOLMBSF
/BDIU
JTU
TBHU
TJDI
)FSS
1BMPNBS
*DI
NV“
EJF
4UFSOF
CFUSBDIUFO
HFIFO
&S
TBHU
XJSLMJDI
v*DI
NV“j
XFJM
FS
7FSHFVEVOH
IB“U
VOE
FT
VOSFDIU
êOEFU
BMM
EJFTF
WJFMFO
4UFSOF
EJF
JIN
[VS
7FSGÛHVOH
HF
TUFMMU
XFSEFO
[V
WFSHFVEFO
"V“FSEFN
TBHU
FS
v*DI
NV“j
XFJM
FS
OJDIU
WJFM
¾CVOH
JN
#FUSBDIUFO
EFS
4UFSOF
IBU
TP
EB“
JIO
EJFTFT
FJOGBDIF
6OUFSOFINFO
JNNFS
FJOF
HFXJTTF
"OTUSFOHVOH
LPTUFU
&T
CFHJOOU
NJU
EFS
4DIXJFSJHLFJU
FJOFO
HFFJHOFUFO
1MBU[
[V
êOEFO
WPO
EFN
BVT
TFJO
#MJDL
VOHFIJOEFSU
VOE
PIOF
EJF
"VGESJOHMJDILFJU
EFT
FMFLUSJTDIFO
-JDIUT
EVSDI
EBT
HBO[F
)JNNFMTHFXÕMCF
TDIXFJGFO
LBOO
[VN
#FJTQJFM
FJOFO
FJO
TBNFO
4USBOE
BO
FJOFS
TFIS
ëBDIFO
,ÛTUF
6OFSMœMJDI
JTU
GFSOFS
EJF
.JUOBINF
FJOFS
)JNNFMTLBSUF
PIOF
EJF
FS
OJDIU
XۓUF
XBT
FS
HFSBEF
CFUSBDIUFU
%PDI
WPO
FJOFN
.BMF
[VN
BOEFSO
WFSHJ“U
FS
XJF
NBO
TJF
BVTSJDIUFU
VOE
NV“
TJF
FSTU
XJFEFS
HSÛOEMJDI
TUVEJFSFO
6N
EJF
,BSUF
JN
%VOLFMO
FOU[JĒFSO
[V
LÕOOFO
NV“
FS
TJDI
BVDI
FJOF
5BTDIFOMBNQF
NJUOFINFO
%BT
WJFMF
7FSHMFJDIFO
[XJTDIFO
)JNNFM
VOE
,BSUF
[XJOHU
JIO
EJF
-BNQF
GPSUXÅISFOE
BO
VOE
BVT[VLOJQTFO
VOE
EVSDI
EFO
TUÅOEJHFO
8FDITFM
WPO
-JDIU
VOE
%VOLFM
JTU
FS
EBOO
KFEFTNBM
GBTU
XJF
HFCMFOEFU
VOE
NV“
TFJOF
"VHFO
FSTU
XJFEFS
VNHFXÕIOFO üû


8ÛSEF
)FSS
1BMPNBS
FJO
5FMFTLPQ
CFOVU[FO
TP
XÅSFO
EJF
%JOHF
FJOFSTFJUT
OPDI
LPNQMJ[JFSUFS
VOE
BOEFSFSTFJUT
FJOGBDIFS
'ÛS
EFO
"VHFOCMJDL
JOUFSFTTJFSU
JIO
KFEPDI
EJF
&SLVOEVOH
EFT
)JNNFMT
NJU
CMP“FN
"VHF
OBDI
"SU
EFS
BOUJLFO
4FFGBISFS
VOE
EFS
OPNBEJTDIFO
)JSUFO
.JU
CMP
“FN
"VHF
IFJ“U
GSFJMJDI
GÛS
JIO
EFS
LVS[TJDIUJH
JTU
NJU
#SJMMF
VOE
EB
FS
EJF
#SJMMF
[VN
-FTFO
EFS
,BSUF
BCOFINFO
NV“
LPNQMJ[JFSU
TJDI
EJF
0QFSBUJPO
EVSDI
EBT
TUÅOEJHF
)PDI
VOE
/JFEFSTDIJFCFO
EFS
#SJMMF
BVG
TFJOFS
4UJSO
VOE
JNQMJ[JFSU
BV“FSEFN
EB“
FS
JNNFS
FSTU
FJO
QBBS
4FLVOEFO
XBSUFO
NV“
CJT
TFJOF
"VHFO
EJF
4UFSOF
BN
)JNNFM
PEFS
BVG
EFS
,BSUF
XJFEFS
TDIBSG
FSGBTTFO
"VG
EFS
,BSUF
TUFIFO
EJF
/BNFO
EFS
4UFSOF
TDIXBS[
BVG
CMBVFN
(SVOE
TP
EB“
FS
EJF
-BNQF
HBO[
OBI
BOT
#MBUU
IBMUFO
NV“
VN
TJF
[V
FSLFO
OFO
4DIBVU
FS
EBOO
XJFEFS
[VN
)JNNFM
IJOBVG
TP
TJFIU
FS
JIO
TDIXBS[
ÛCFSTÅU
NJU
WBHFN
(FëJNNFS
FSTU
OBDI
VOE
OBDI
FSLFOOU
FS
FJO[FMOF
4UFSOF
EJF
TJDI
[V
LMBSFO
4UFSOCJM
EFSO
PSEOFO
VOE
KF
MÅOHFS
FS
TDIBVU
EFTUP
NFIS
TJFIU
FS
BVѫBVDIFO
)JO[V
LPNNU
EB“
FT
[XFJ
)JNNFMTLBSUFO
TJOE
EJF
FS
LPOTVMUJFSFO
NV“
PEFS
HFOBVFS
WJFS
FJOF
TFIS
BMMHFNFJOF
EFT
)JNNFMT
JO
KFOFN
.POBU
EJF
EFO
OÕSEMJDIFO
VOE
EFO
TÛEMJDIFO
5FJM
HFUSFOOU
WPOFJOBOEFS
[FJHU
VOE
FJOF
TFIS
WJFM
EFUBJMMJFSUFSF
EFT
HBO[FO
'JSNBNFOUT
EJF
JO
FJOFN
MBOHHF[PHFOFO
4USFJGFO
EJF
,POTUFMMBUJPOFO
EFT
HBO[FO
+BI
SFT
GÛS
EFO
NJUUMFSFO
5FJM
EFT
)JNNFMT
SJOHT
VN
EFO
)PSJ
[POU
BVĒÛISU
XÅISFOE
EJF
4UFSOF
EFS
,VQQFM
SJOHT
VN
EFO
1PMBSTUFSO
JO
FJOFS
CFJHFGÛHUFO
SVOEFO
,BSUF
EBSHFTUFMMU
TJOE
,VS[VN
EBT
-PLBMJTJFSFO
FJOFT
4UFSOT
WFSMBOHU
KFXFJMT
üü

EFO
7FSHMFJDI
EFS
WFSTDIJFEFOFO
,BSUFO
NJU
EFN
)JNNFMT
HFXÕMCF
TBNU
BMMFO
EB[VHFIÕSJHFO
)BOEMVOHFO
XJF
"VG
VOE
"CTFU[FO
EFS
#SJMMF
"O
VOE
"VTLOJQTFO
EFS
-BNQF
"VTFJOBOEFS
VOE
;VTBNNFOGBMUFO
EFS
HSP“FO
,BSUF
7FS
MJFSFO
VOE
8JFEFSêOEFO
EFS
0SJFOUJFSVOHTQVOLUF
4FJU
)FSS
1BMPNBS
EBT
MFU[UF
.BM
EJF
4UFSOF
CFUSBDIUFU
IBU
TJOE
8PDIFO
WFSHBOHFO
XFOO
OJDIU
.POBUF
"MMFT
BN
)JNNFM
IBU
TJDI
WFSÅOEFSU
%FS
(SP“F
#ÅS
XJS
IBCFO
"VHVTU
SFJDIU
GBTU
IJOVOUFS
CJT
[V
EFO
8JQGFMO
EFS
#ÅVNF
JN
/PSEXFTUFO
"SLUVSVT
WFSTJOLU
IJOUFS
EFS
4JMIPVFUUF
EFT
)ÛHFMT
VOE
[JFIU
EFO
HBO[FO
#PPUFT%SBDIFO
NJU
TJDI
IJOBC
(FOBV
JN
8FTUFO
TUFIU
8FHB
IPDI
VOE
BMMFJO
8FOO
KFOFS
4UFSO
EPSU
EJF
8FHB
JTU
EBOO
JTU
EJFTFS
ÛCFS
EFN
.FFS
EFS
"UBJS
VOE
PCFO
TUFIU
%FOFC
LBMUHMÅO[FOE
JN
;FOJU
)FVUF
OBDIU
TDIFJOU
EFS
)JNNFM
OPDI
WJFM
ÛCFSGÛMMUFS
[V
TFJO
BMT
KFEF
,BSUF
%JF
TDIFNBUJTJFSUFO
,POêHVSBUJPOFO
FSXFJTFO
TJDI
JO
EFS
3FBMJUÅU
BMT
WJFM
LPNQMFYFS
VOE
WFSXPS
SFOFS
+FEFS
4UFSOIBVGFO
LÕOOUF
EBT
%SFJFDL
PEFS
EJF
VOUFS
CSPDIFOF
-JOJF
FOUIBMUFO
EJF
NBO
HFSBEF
TVDIU
VOE
KFEFT
NBM
XFOO
NBO
EJF
"VHFO
FSOFVU
WPO
EFS
,BSUF
[V
FJOFN
4UFSOCJME
IFCU
LPNNU
FT
FJOFN
FJO
CJ“DIFO
BOEFST
WPS
6N
FJO
4UFSOCJME
[V
FSLFOOFO
QSÛѫ
NBO
BN
CFTUFO
XJF
FT
BVG
TFJOFO
/BNFO
SFBHJFSU
¾CFS[FVHFOEFS
BMT
EJF
¾CFS
FJOTUJNNVOH
EFS
%JTUBO[FO
VOE
,POêHVSBUJPOFO
BN
)JN
NFM
NJU
EFOFO
BVG
EFS
,BSUF
JTU
OÅNMJDI
EJF
"OUXPSU
EJF
EFS
MFVDIUFOEF
1VOLU
BVG
EFO
/BNFO
HJCU
NJU
EFN
FS
CFOBOOU
XPSEFO
JTU
TFJOF
QSPNQUF
#FSFJUTDIBѫ
TJDI
NJU
EFN
,MBOH
[V
JEFOUJê[JFSFO
VOE
NJU
JIN
FJOT
[V
XFSEFO
üý

%JF
/BNFO
EFS
4UFSOF
NÕHFO
GÛS
VOT
EJF
XJS
KFHMJDIF
.ZUIPMPHJF
WFSMPSFO
IBCFO
OPDI
TP
VOQBTTFOE
VOE
XJMM
LÛSMJDI
LMJOHFO
XJS
XÛSEFO
OJFNBMT
BVG
EFO
(FEBOLFO
LPNNFO
TJF
GÛS
BVTUBVTDICBS
[V
IBMUFO
8FOO
EFS
/BNF
EFO
)FSS
1BMPNBS
GÛS
FJOFO
4UFSO
HFGVOEFO
IBU
EFS
SJDIUJHF
JTU
NFSLU
FS
FT
HMFJDI
EFOO
EFS
4UFSO
CFLPNNU
EVSDI
JIO
FJOF
/PUXFOEJHLFJU
VOE
&WJEFO[
EJF
FS
[VWPS
OJDIU
IBUUF
*TU
FT
KFEPDI
FJO
GBMTDIFS
/BNF
TP
IBU
JIO
EFS
4UFSO
TDIPO
FJO
QBBS
4FLVOEFO
TQÅUFS
WFSMPSFO
BMT
IÅUUF
FS
JIO
WPO
TJDI
BCHFTDIÛUUFMU
VOE
NBO
XFJ“
OJDIU
NFIS
XFS
VOE
XP
FS
XBS
.FISNBMT
CFTDIMJF“U
)FSS
1BMPNBS
EBT
)BBS
EFS
#FSF
OJLF
FJO
4UFSOCJME
EBT
FS
CFTPOEFST
MJFCU
TFJ
EJFTFS
PEFS
KFOFS
-JDIUFSTDIXBSN
JN
(FCJFU
EFT
4DIMBOHFOUSÅHFST
EPDI
FS
WFSTQÛSU
OJDIUT
WPO
EFS
&SSFHVOH
EJF
JIO
GSÛIFS
CFJN
8JFEFSFSLFOOFO
EJFTFT
TP
QSÅDIUJHFO
VOE
EBCFJ
TP
[BSUFO
(FCJMEFT
FSGB“UF
&STU
TQÅUFS
XJSE
JIN
LMBS
EB“
FS
FT
EFTIBMC
OJDIU
êOEFO
LBOO
XFJM
EBT
)BBS
EFS
#FSFOJLF
JO
EJFTFS
+BISFT[FJU
OJDIU
[V
TFIFO
JTU
&JO
(SP“UFJM
EFT
)JNNFMT
JTU
WPO
IFMMFO
4USFJGFO
VOE
'MFDLFO
EVSDI[PHFO
EJF
.JMDITUSB“F
IBU
JN
"VHVTU
FJOF
,POTJTUFO[
WPO
TP
HSP“FS
%JDIUF
EB“
FT
GBTU
TDIFJOU
BMT
USÅUF
TJF
ÛCFS
EJF
6GFS
)FMM
VOE
%VOLFM
TJOE
EFSNB“FO
NJUFJOBOEFS
WFSNFOHU
EB“
EFS
QFSTQFLUJWJTDIF
&JOESVDL
FJOFT
TDIXBS[FO
"CHSVOET
WPS
EFTTFO
MFFSFS
5JFGF
EJF
4UFSOF
TJDI
BCIFCFO
HBS
OJDIU
FSTU
BVѪPNNU
"MMFT
CMFJCU
BVG
EFS
HMFJDIFO
&CFOF
GVOLFMOEFT
#MJU[FO
VOE
TJMCSJHF
/FCFM
VOE
UJFGF
'JOTUFSOJT
*TU
EJFT
EJF
FYBLUF
(FPNFUSJF
[V
XFMDIFS
;VëVDIU
[V
üþ

OFINFO
)FSS
1BMPNBS
TP
Pѫ
EBT
#FEÛSGOJT
WFSTQÛSUF
VN
TJDI
WPO
EFS
&SEF
[V
MÕTFO
EFN
0SU
EFS
ÛCFSëÛTTJHFO
,PNQMJLBUJPOFO
VOE
WBHFO
"OOÅIFSVOHFO
+FU[U
EB
FS
TJDI
XJSLMJDI
JN
"OHFTJDIU
EFT
HFTUJSOUFO
)JNNFMT
CFêOEFU
TDIFJOU
JIN
BMMFT
JSHFOEXJF
[V
FOUHMFJUFO
"VDI
EBT
XPGÛS
FS
FJO
CFTPOEFST
GFJOFT
(FTQÛS
[V
IBCFO
HMBVCUF
OÅNMJDI
EJF
8JO[JHLFJU
VOTFSFS
8FMU
BOHFTJDIUT
EFS
HSFO[FOMPTFO
&OUGFSOVOHFO
USJUU
OJDIU
VONJUUFMCBS
[VUBHF
%BT
'JSNB
NFOU
JTU
FUXBT
EBT
TJDI
EPSU
PCFO
CFêOEFU
NBO
TJFIU
EB“
FT
EB
JTU
EPDI
NBO
CFLPNNU
EBEVSDI
LFJOFSMFJ
7PSTUFMMVOH
WPO
%JTUBO[FO
VOE
%JNFOTJPOFO
8FOO
EJF
-JDIULÕSQFS
TP
NJU
6OHFXJ“IFJU
HFMBEFO
TJOE
CMFJCU
FJOFN
OVS
TJDI
EFS
'JOTUFSOJT
BO[VWFSUSBVFO
EFO
MFFSFO
)JNNFMTSFHJPOFO
8BT
LÕOOUF
CFTUÅOEJHFS
TFJO
BMT
EBT
/JDIUT
"CFS
OJDIU
FJONBM
BVG
EBT
/JDIUT
JTU
IVOEFSU
QSP[FOUJH
7FSMB“
8P
)FSS
1BMPNBS
FJOF
-JDIUVOH
JN
'JS
NBNFOU
FSCMJDLU
XJMM
TBHFO
FJO
MFFSFT
TDIXBS[FT
-PDI
TUBSSU
FS
VOWFSXBOEU
IJO
BMT
XPMMUF
FS
TJDI
IJOFJOWFSTFU[FO
VOE
QMÕU[MJDI
JTU
JIN
BMT
LÅNF
BVDI
EPSU
FJO
XJO[JHFT
CMJOLFOEFT
,ÕSODIFO
PEFS
'MFDLDIFO
PEFS
FJO
4PNNFS
TQSՓDIFO
[VN
7PSTDIFJO
BCFS
FS
XFJ“
OJDIU
SFDIU
PC
FT
XJSLMJDI
WPSIBOEFO
JTU
PEFS
PC
FS
FT
OVS
[V
TFIFO
NFJOU
7JFMMFJDIU
JTU
FT
CMP“
FJO
'MJNNFSO
XJF
NBO
FT
LSFJTFO
TJFIU
XFOO
NBO
EJF
"VHFO
HFTDIMPTTFO
IÅMU
EFS
EVOLMF
)JNNFM
JTU
XJF
EJF
WPO
-JDIUFJOESÛDLFO
EVSDI[VDLUF
*OOFOTFJUF
EFS
-JEFS


WJFMMFJDIU
JTU
FT
FJO
3FëFY
TFJOFS
#SJMMFOHMÅTFS
BCFS
FT
LÕOOUF
HFOBVTPHVU
BVDI
FJO
VOCFLBOOUFS
4UFSO
TFJO
EFS
BVT
EFO
GFSOTUFO
5JFGFO
BVGTDIJNNFSU
%JFTF
#FUSBDIUVOH
EFS
4UFSOF
WFSNJUUFMU
FJO
JOTUBCJMFT
üÿ

VOE
XJEFSTQSÛDIMJDIFT
8JTTFO
m
EFOLU
)FSS
1BMPNBS
m
HFOBV
EBT
(FHFOUFJM
EFTTFO
XBT
EJF
"MUFO
BVT
JIS
[V
TDIÕQ
GFO
XV“UFO
4PMMUF
FT
EBSBO
MJFHFO
EB“
TFJO
7FSIÅMUOJT
[VN
)JNNFM
TQPSBEJTDI
VOE
WPMMFS
&SSFHVOH
JTU
TUBUU
FJOF
SFHFM
NœJHF
TUJMMWFSHOÛHUF
(FXPIOIFJU
[V
TFJO
8FOO
FS
TJDI
WPSOFINFO
XÛSEF
EJF
4UFSOF
/BDIU
GÛS
/BDIU
VOE
+BIS
GÛS
+BIS
[V
CFUSBDIUFO
VOFSNÛEMJDI
JIS
)JO
VOE
)FS
BVG
EFO
HFCPHFOFO
(MFJTFO
EFT
EVOLMFO
)JNNFMTSVOET
[V
WFSGPM
HFO
EBOO
LÅNF
WJFMMFJDIU
BVDI
FS
BN
&OEF
[V
FJOFN
#FHSJĒ
WPO
LPOUJOVJFSMJDIFS
VOE
CFTUÅOEJHFS
;FJU
GFSO
EFS
MBCJMFO
VOE
[FSTUÛDLFMUFO
;FJU
EFT
(FTDIFIFOT
BVG
&SEFO
"CFS
XÛSEF
EJF
"VGNFSLTBNLFJU
GÛS
EJF
3FWPMVUJPOFO
BN
)JN
NFM
HFOÛHFO
VN
JIO
NJU
EJFTFN
4UFNQFM
[V
QSÅHFO
0EFS
CFEÛSѫF
FT
OJDIU
WPS
BMMFN
FJOFS
JOOFSFO
3FWPMVUJPO
XJF
FS
TJF
OVS
UIFPSFUJTDI
BOOFINFO
LBOO
PIOF
7PSTUFMMVOH
WPO
JISFO
HSFJѢBSFO
'PMHFO
GÛS
TFJO
'ÛIMFO
VOE
%FOLFO
7PO
EFS
NZUIJTDIFO
,FOOUOJT
EFS
(FTUJSOF
FSIBTDIU
FS
OVS
FJOFO
CMBTTFO
4DIJNNFS
WPO
EFS
XJTTFOTDIBѫMJDIFO
OVS
EFO
8JEFSIBMM
JO
EFO
;FJUVOHFO
EFN
XBT
FS
XFJ“
NJ“USBVU
FS
EBT
XBT
FS
OJDIU
XFJ“
IÅMU
TFJOFO
(FJTU
JO
"UFN
#FESÛDLU
VOTJDIFS
VOE
JNNFS
OFSWÕTFS
CSÛUFU
FS
ÛCFS
EFO
)JNNFMTLBSUFO
XJF
ÛCFS
[FSCMÅUUFSUFO
'BISQMÅOFO
BVG
EFS
4VDIF
OBDI
FJOFN
"OTDIMV“
%B
FJO
HMÅO[FOEFS
1GFJM
EVSDIQëÛHU
EFO
)JNNFM
&JO
.FUFPS
4DIPO
NÕHMJDI
EJFT
TJOE
HFOBV
EJF
/ÅDIUF
JO
EFOFO
NBO
IÅVêH
4UFSOTDIOVQQFO
TJFIU
"CFS
FT
LÕOOUF
FCFOTPHVU
BVDI
FJO
IFMMFSMFVDIUFUFT
'MVH[FVH
TFJO
)FSSO
1BMPNBST
#MJDL
IÅMU
TJDI
XBDITBN
CFSFJU
WPO
KFEFS
(FXJ“
IFJU
GSFJ üĀ


%BT
FJOF
(FGÛIM
TDIMJF“U
EBT
BOEFSF
OJDIU
BVT
%JF
4FFMFO
MBHF
)FSSO
1BMPNBST
EFS
JO
EFS
.FU[HFSFJ
4DIMBOHF
TUFIU
JTU
[VHMFJDI
WPO
7PSGSFVEF
VOE
WPO
&ISGVSDIU
HFQSÅHU
WPO
7FSMBOHFO
VOE
WPO
3FTQFLU
WPO
FHPJTUJTDIFS
4FMCTUTVDIU
VOE
WPO
VOJWFSTBMFN
.JUHFGÛIM
m
FJOF
4FFMFOMBHF
EJF
BO
EFSF
WJFMMFJDIU
JN
(FCFU
BVTESÛDLFO

Āú

)FSS
1BMPNBS
JN
;PP

%FS
-BVG
EFS
(JSBĒFO )FSS
1BMPNBS
TUFIU
JN
;PP
WPO
7JODFOOFT
WPS
EFN
(JSBG
GFOHFIFHF
*NNFS
XJFEFS
GBOHFO
EJF
HSP“FO
(JSBĒFO
HF
GPMHU
WPO
EFO
LMFJOFO
QMÕU[MJDI
[V
MBVGFO
BO
TUÛSNFO
IFSBO
CJT
EJDIU
WPS
EBT
(JUUFSOFU[
EFT
(FIFHFT
NBDIFO
LFISU
VOE
TUÛSNFO
[VSÛDL
XJFEFSIPMFO
EBT
(BO[F
[XFJ
PEFS
ESFJNBM
JO
XJMEFN
(FSFOOF
VOE
CMFJCFO
EBOO
TUFIFO
)FSS
1BMPNBS
XJSE
OJDIU
NÛEF
JISFO
-BVG
[V
CFPCBDIUFO
GBT[JOJFSU
WPO
EFS
%JTIBSNPOJF
JISFS
#FXFHVOHFO
&T
HFMJOHU
JIN
OJDIU
[V
FOUTDIFJEFO
PC
TJF
HBMPQQJFSFO
PEFS
USBCFO
EFOO
EJF
(BOHBSU
EFS
7PSEFSCFJOF
IBU
OJDIUT
NJU
EFN
(BOH
EFS
)JOUFSCFJOF
[V
UVO
%JF
TDIMBLTJHFO
7PSEFSCFJOF
LSÛNNFO
TJDI
CJT
[VS
#SVTU
VOE
SPMMFO
TJDI
BVG
CJT
[VN
#PEFO
BMT
XÅSFO
TJF
VOTJDIFS
XFMDIF
EFS
WJFMFO
(FMFOLF
TJF
FJOCJFHFO
TPMMFO
%JF
)JOUFSCFJOF
EJF
TFIS
WJFM
LÛS[FS
VOE
TUFJGFS
TJOE
IPQQFMO
VOHFMFOL
IJOUFSIFS
BMT
XÅSFO
TJF
)PM[CFJOF
PEFS
IVNQFMOEF
,SÛDLFO
BCFS
OVS
XJF
[VN
4QB“
BMT
XۓUFO
TJF
EB“
TJF
LPNJTDI
TJOE
6OUFSEFTTFO
HFIU
EFS
XFJU
WPSHF
TUSFDLUF
)BMT
JO
XPHFOEFO
8FMMFOCFXFHVOHFO
BVG
VOE
OJFEFS
XJF
EFS
"SN
FJOFT
,SBOT
PIOF
EB“
TJDI
FJO
7FSIÅMU
OJT
[XJTDIFO
TFJOFO
#FXFHVOHFO
VOE
EFOFO
EFS
#FJOF
IFSTUFMMFO
MJF“F
)JO[V
LPNNU
FJO
XJQQFOEFT
"VG
VOE
/JFEFS
EFS
,SVQQF
BCFS
EBT
JTU
OVS
EJF
#FXFHVOH
EFT
)BMTFT
EJF
TJDI
JO
EJF
SFTUMJDIF
8JSCFMTÅVMF
IJOFJO
GPSUTFU[U
Āû


%JF
(JSBĒFO
FSTDIFJOFO
XJF
"QQBSBUF
EJF
BVT
IFUFSPHF
OFO
.BTDIJOFOUFJMFO
[VTBNNFOHFCBVU
XPSEFO
TJOE
BCFS
EFOOPDI
QFSGFLU
GVOLUJPOJFSFO
"MMNÅIMJDI
FSLFOOU
)FSS
1BMPNBS
XÅISFOE
FS
XFJUFS
EFO
-BVG
EFS
(JSBĒFO
CFPC
BDIUFU
FJOF
WFSUSBDLUF
)BSNPOJF
EJF
KFOFT
EJTIBSNPOJTDIF
)PQQFMO
SFHJFSU
FJOF
JOOFSF
1SPQPSUJPO
EJF
OPDI
EJF
LSBT
TFTUFO
BOBUPNJTDIFO
%JTQSPQPSUJPOFO
[VTBNNFOIÅMU
FJOF
OBUÛSMJDIF
"ONVU
EJF
BVT
KFOFN
VOHSB[JÕTFO
(FTUBLTF
IFS
WPSHFIU
%BT
FJOIFJUTTUJѫFOEF
&MFNFOU
TJOE
EJF
'MFDLFO
EFT
'FMMT
EJF
TJDI
[V
VOSFHFMNœJHFO
BCFS
IPNPHFOFO
'JHVSFO
WFSUFJMFO
VOE
EJF
FDLJHFO
TDIBSGFO
,POUVSFO
4JF
QBTTFO
XJF
FJO
FYBLUFT
HSBQIJTDIFT
¨RVJWBMFOU
[V
EFS
TFHNFOUJFS
UFO
(BOHBSU
EFT
5JFSFT
.FIS
BMT
WPO
'MFDLFO
NۓUF
NBO
WPO
FJOFN
TDIXBS[FO
¾CFS[VH
TQSFDIFO
EFTTFO
&JOIFJU
MJDILFJU
EVSDI
IFMMF
¨EFSVOHFO
[FSTFU[U
XJSE
EJF
BVGQMBU[FO
VOE
FJO
3BVUFONVTUFS
WFSGPMHFO
m
FJOF
%JTLPOUJOVJUÅU
JO
EFS
1JHNFOUJFSVOH
EJF
CFSFJUT
EJF
%JTLPOUJOVJUÅU
EFS
#F
XFHVOHFO
BOOPODJFSU
"CFS
OVO
IBU
)FSSO
1BMPNBST
LMFJOF
5PDIUFS
EBT
(JSBG
GFOCFUSBDIUFO
FOEHÛMUJH
TBUU
VOE
[FSSU
JIO
[VS
(SPUUF
EFS
1JOHVJOF
)FSS
1BMPNBS
EFN
EJF
1JOHVJOF
"OHTU
NBDIFO
GPMHU
JIS
XJEFSXJMMJH
VOE
GSBHU
TJDI
XBSVN
EJF
(JSBĒFO
JIO
TP
TFIS
JOUFSFTTJFSFO
7JFMMFJDIU
XFJM
EJF
8FMU
SJOHT
VN
JIO
IFS
TJDI
EJTIBSNPOJTDI
CFXFHU
VOE
FS
JNNFS
IPѦ
FJOFO
1MBO
EBSJO
[V
FOUEFDLFO
FJOF
,POTUBOUF
7JFMMFJDIU
XFJM
FS
TQÛSU
EB“
FS
TFMCFS
QMBOMPT
WPSHFIU
HFUSJFCFO
WPO
VOLPPS
EJOJFSUFO
(FJTUFTSFHVOHFO
EJF
BOTDIFJOFOE
OJDIUT
NJUFJO
BOEFS
[V
UVO
IBCFO
VOE
TJDI
JNNFS
TDIXFSFS
JO
JSHFOEFJO
JO
OFSFT
)BSNPOJFNVTUFS
CSJOHFO
MBTTFO Āü

%FS
"MCJOP(PSJMMB *N
;PP
WPO
#BSDFMPOB
HJCU
FT
EBT
FJO[JHF
BVG
EFS
8FMU
CFLBOOUF
&YFNQMBS
FJOFT
"MCJOP(SP“BĒFO
FJOFO
XFJ“FO
(PSJMMB
BVT
;FOUSBMBGSJLB
)FSS
1BMPNBS
ESÅOHU
TJDI
EVSDI
EJF
.FOHF
EFS
/FVHJFSJHFO
WPS
TFJOFN
v1BWJMMPOj
)JOUFS
FJOFS
(MBTGSPOU
FSIFCU
TJDI
$PQJUP
EF
/JFWF
v4DIOFFëPDLFj
XJF
FS
IFJ“U


FJO
#FSH
WPO
'MFJTDI
VOE
XFJ“FN
'FMM
4JU[U
EB
NJU
EFN
3ÛDLFO
BO
FJOF
8BOE
HFMFIOU
VOE
TPOOU
TJDI
%JF
(FTJDIUTNBTLF
HBO[
WPO
3VO[FMO
[FSGVSDIU
JTU
WPO
FJOFS
NFOTDIMJDIFO
3PTJHLFJU
BVDI
EJF
#SVTU
[FJHU
FJOF
LBIMF
VOE
SPTJHF
)BVU
XJF
CFJ
FJOFN
.FOTDIFO
EFS
XFJ“FO
3BTTF
)JO
VOE
XJFEFS
ESFIU
TJDI
EBT
,OJUUFSHFTJDIU
NJU
EFO
;ÛHFO
FJOFT
USBVSJHFO
3JFTFO
[V
EFS
#FTVDIFSNFOHF
KFO
TFJUT
EFS
4DIFJCF
LBVN
FJOFO
.FUFS
FOUGFSOU
FJO
NÛEFS
#MJDL
WPMMFS
5SPTUMPTJHLFJU
VOE
(FEVME
VOE
¾CFSESV“
FJO
#MJDL
EFS
EJF
HBO[F
3FTJHOBUJPO
BVTESÛDLU
EJF
HBO[F
&SHF
CFOIFJU
JO
EBT
4DIJDLTBM
TP
[V
TFJO
XJF
NBO
JTU
XFMUXFJU
FJO[JHFT
&YFNQMBS
FJOFS
OJDIU
HFXÅIMUFO
VOE
OJDIU
HFMJFC
UFO
'PSN
EJF
HBO[F
#ÛSEF
EFS
FJHFOFO
&JONBMJHLFJU
EJF
HBO[F
1FJO
EFO
3BVN
VOE
EJF
;FJU
NJU
EFS
FJHFOFO
TP
NBTTJWFO
VOE
TJDIUCBSFO
(FHFOXBSU
BO[VGÛMMFO
%JF
(MBTGSPOU
ÕĒOFU
EJF
4JDIU
BVG
FJO
LMFJOFT
'SFJHFIFHF
VNHFCFO
WPO
IPIFO
HFNBVFSUFO
8ÅOEFO
EJF
JIN
EBT
"VTTFIFO
FJOFT
(FGÅOHOJTIPGFT
WFSMFJIFO
BCFS
JO
8JSLMJDI
Āý

LFJU
JTU
FT
EFS
v(BSUFOj
EFT
,ÅêH)BVTFT
EFS
(PSJMMBT
BVG
EFTTFO
-FINCPEFO
TJDI
FJO
LBIMFT
#ÅVNDIFO
FSIFCU
OFCTU
FJOFS
&JTFOUSFQQF
XJF
NBO
TJF
BVT
5VSOIBMMFO
LFOOU
*N
)JOUFSHSVOE
TJU[U
EBT
v8FJCDIFOj
FJOF
HSP“F
TDIXBS[F
(PSJMMBGSBV
NJU
FJOFN
HMFJDIGBMMT
TDIXBS[FO
,MFJOFO
JN
"SN
%JF
XFJ“F
'FMMGBSCF
JTU
OJDIU
FSCMJDI
$PQJUP
EF
/JFWF
CMFJCU
EFS
FJO[JHF
"MCJOP
VOUFS
BMMFO
(PSJMMBT
8FJ“
VOE
SFHMPT
XJF
FS
EB
TJU[U
FSTDIFJOU
FS
)FSSO
1BMPNBS
VSBMU
XJF
FJO
.POVNFOU
BVT
VOWPSEFOLMJDIFO
;FJUFO
XJF
EJF
(FCJSHF
PEFS
EJF
1ZSBNJEFO
*O
8JSLMJDI
LFJU
JTU
FS
OPDI
[JFNMJDI
KVOH
VOE
OVS
EFS
,POUSBTU
[XJ
TDIFO
TFJOFN
SPTJH
HFUÕOUFO
(FTJDIU
VOE
EFO
LVS[FO
XFJ
“FO
)BBSFO
EJF
FT
VNSBINFO
VOE
WPS
BMMFN
EJF
3VO[FMO
SJOHT
VN
EJF
"VHFO
MBTTFO
JIO
XJF
FJOFO
(SFJT
FSTDIFJOFO
*N
ÛCSJHFO
IBU
FS
XFOJHFS
¨IOMJDILFJU
NJU
FJOFN
.FO
TDIFO
BMT
EJF
BOEFSFO
1SJNBUFO
8P
EJF
/BTF
TFJO
NۓUF
SFJ“FO
EJF
/BTFOMÕDIFS
[XFJ
"CHSÛOEF
BVG
EJF
)ÅOEF
CFIBBSU
VOE
m
TP
NÕDIUF
NBO
NFJOFO
m
SFDIU
VOHFTDIMBDIU
BO
EFO
&OEFO
TFIS
MBOHFS
VOE
TUFJGFS
"SNF
TJOE
GBTU
OPDI
'ۓF
VOE
BMT
TPMDIF
CFOVU[U
FS
TJF
BVDI
XFOO
FS
HFIU
JOEFN
FS
TJF
XJF
FJO
7JFSGۓMFS
BVG
EFO
#PEFO
TUÛU[U
+FU[U
ESÛDLFO
EJFTF
'V“)ÅOEF
FJOFO
"VUPSFJGFO
GFTU
BO
EJF
#SVTU
*O
EFS
FOPSNFO
-FFSF
TFJOFS
4UVOEFO
MœU
v4DIOFFëPDLFj
OJF
WPO
EFN
3FJGFO
BC
8BT
NBH
EJFTFS
(FHFOTUBOE
GÛS
JIO
TFJO
&JO
4QJFM[FVH
&JO
'FUJTDI
&JO
5BMJTNBO
)FSS
1BMPNBS
NFJOU
EFO
(PSJMMB
TFIS
HVU
WFSTUF
IFO
[V
LÕOOFO
TFJO
#FEÛSGOJT
OBDI
FJOFS
4BDIF
EJF
FS
GFTUIBMUFO
LBOO
XÅISFOE
JIN
BMMFT
FOUHMFJUFU
OBDI
FJOFN
%JOH
EBT
JIN
)BMU
CJFUFU
JO
TFJOFS
"OHTU
WPS
EFS
*TPMBUJPO
Āþ

EFN
"OEFSTTFJO
EFN
7FSVSUFJMUTFJO
JNNFS
BMT
MFCFOEFT
1IÅOPNFO
CFUSBDIUFU
[V
XFSEFO
WPO
TFJOFO
8FJCFSO
VOE
TFJOFO
,JOEFSO
XJF
WPO
EFO
;PPCFTVDIFSO
"VDI
EJF
(PSJMMBGSBV
CFTJU[U
FJOFO
"VUPSFJGFO
BCFS
GÛS
TJF
JTU
FS
FJO
(FCSBVDITHFHFOTUBOE
[V
EFN
TJF
FJO
QSBLUJTDIFT
VOE
QSPCMFNMPTFT
7FSIÅMUOJT
IBU
4JF
TJU[U
EBSJO
XJF
JO
FJOFN
4FTTFM
VOE
TPOOU
TJDI
XÅISFOE
TJF
JIS
#BCZ
MBVTU
'ÛS
$PQJUP
EF
/JFWF
IJOHFHFO
TDIFJOU
EFS
,POUBLU
NJU
EFN
3FJGFO
FUXBT
"ĒFLUJWFT
[V
TFJO
FUXBT
1PTTFTTJWFT
VOE
JO
HFXJTTFS
8FJTF
4ZNCPMJTDIFT
"MT
LÕOOUF
TJDI
EBSJO
FJO
4QBMU
BVѫVO
FJO
"OTBU[
[V
EFN
XBT
GÛS
EFO
.FOTDIFO
EJF
4VDIF
OBDI
FJOFN
"VTXFH
BVT
EFN
-FCFOTÛCFSESV“
JTU
EBT
4JDIFJOCSJOHFO
JO
EJF
%JOHF
EBT
4JDI
JO
EFO
;FJDIFO
8JF
EFSFSLFOOFO
EBT
7FSXBOEFMO
EFS
8FMU
JO
FJOFO
;VTBN
NFOIBOH
WPO
4ZNCPMFO
GBTU
FJO
FSTUFT
"VGEÅNNFSO
WPO
,VMUVS
JO
EFS
MBOHFO
CJPMPHJTDIFO
/BDIU
"MT
.JUUFM
VN
EJFT
[V
FSSFJDIFO
WFSGÛHU
EFS
XFJ“F
(PSJMMB
OVS
ÛCFS
FJOFO
BMUFO
3FJGFO
FJO
"SUFGBLU
EFS
NFOTDIMJDIFO
1SPEVLUJPO
JIN
ÅV“FSMJDI
PIOF
KFEFO
4ZNCPMXFSU
CBS
BMMFS
4JHOJê
LBUF
BCTUSBLU
.BO
TPMMUF
NFJOFO
BVT
TFJOFS
LPOUFNQMBUJ
WFO
#FUSBDIUVOH
MJF“F
TJDI
OJDIU
WJFM
HFXJOOFO
6OE
EPDI
XBT
JTU
CFTTFS
BMT
HFSBEF
FJO
MFFSFS
,SFJT
JNTUBOEF
BMMF
#FEFVUVOHFO
BO[VOFINFO
EJF
NBO
JIN
[VTDISFJCFO
NÕDIUF
7JFMMFJDIU
JTU
EFS
(PSJMMB
XÅISFOE
FS
TJDI
JO
JIO
FJOGÛIMU
HFSBEF
EBCFJ
BVG
EFN
(SVOEF
EFT
4DIXFJHFOT
EJF
2VFMMFO
EFS
4QSBDIF
[V
êOEFO
FJOFO
4USPN
WPO
#F[JFIVO
HFO
IFS[VTUFMMFO
[XJTDIFO
TFJOFO
(FEBOLFO
VOE
EFS
TUVSFO
VOFSCJUUMJDIFO
&WJEFO[
EFS
'BLUFO
EJF
TFJO
-FCFO
CFTUJN
NFO
w Āÿ


)FSS
1BMPNBS
HFIU
BVT
EFN
;PP
BCFS
EBT
#JME
EFT
"MCJOP(PSJMMB
HFIU
JIN
OJDIU
BVT
EFN
,PQG
&S
WFSTVDIU
NJU
BMMFO
NÕHMJDIFO
-FVUFO
EBSÛCFS
[V
TQSFDIFO
BCFS
TP
Pѫ
FS
FT
BVDI
WFSTVDIU
OJFNBOE
IÕSU
JIN
SFDIU
[V
/BDIUT
JO
EFO
4UVOEFO
EFS
4DIMBëPTJHLFJU
XJF
JO
EFO
LVS[FO
5SÅV
NFO
FSTDIFJOU
JIN
XFJUFS
EFS
XFJ“F
3JFTF
8JF
EFS
(PSJMMB
TFJOFO
3FJGFO
IBU
BMT
HSFJѢBSFO
"OIBMU
GÛS
FJOF
XBIOIBѫF
XPSUMPTF
3FEF
m
EFOLU
FS
m
TP
IBCF
JDI
EJFTFT
#JME
FJOFT
XFJ“FO
"ĒFO
8JS
BMMF
ESFIFO
JNNFS[V
FJOFO
MFFSFO
BMUFO
3FJGFO
[XJTDIFO
EFO
)ÅOEFO
NJU
EFTTFO
)JMGF
XJS
HFSO
KFOFO
MFU[UFO
4JOO
FSSFJDIFO
XÛSEFO
[V
EFN
EJF
8PSUF
OJDIU
WPSESJOHFO

ĀĀ

%JF
0SEOVOH
EFS
4DIVQQFOUJFSF )FSS
1BMPNBS
XÛSEF
HFSO
WFSTUFIFO
XBSVN
JIO
EJF
-F
HVBOF
TP
GBT[JOJFSFO
*O
1BSJT
HFIU
FS
WPO
;FJU
[V
;FJU
JO
EFO
3FQUJMJFOQBWJMMPO
EFT
+BSEJO
EFT
1MBOUFT
VOE
JTU
OJF
FOU
UÅVTDIU
8BT
EFS
"OCMJDL
EFT
-FHVBOT
BMT
TPMDIFS
BO
"V“FS
PSEFOUMJDIFN
KB
&JO[JHBSUJHFN
IBU
JTU
JIN
EVSDIBVT
LMBS
EPDI
FS
GÛIMU
EB“
EB
OPDI
FUXBT
NFIS
TFJO
NV“
VOE
FS
XFJ“
OJDIU
SFDIU
XBT
FT
JTU
%FS
(SÛOF
-FHVBO
*HVBOB
JHVBOB
IBU
FJOF
)BVU
EJF
BVTTJFIU
XJF
BVT
XJO[JHFO
HSÛOHFTQSFOLFMUFO
4DIVQQFO
HFëPDIUFO
7PO
EJFTFS
)BVU
IBU
FS
[VWJFM
BN
)BMT
BO
EFO
'ۓFO
CJMEFU
TJF
'BMUFO
5BTDIFO
4DIMBVGFO
XJF
FJO
,MFJ
EVOHTTUÛDL
EBT
HMBUU
BN
,ÕSQFS
BOMJFHFO
NۓUF
BCFS
TUBUU
EFTTFO
ÛCFSBMM
MPTF
IFSVOUFSIÅOHU
-ÅOHT
EFS
8JSCFM
TÅVMF
FSIFCU
TJDI
FJO
;BDLFOLBNN
EFS
CJT
[VN
4DIXBO[
XFJUFSHFIU
EFS
4DIXBO[
JTU
FCFOGBMMT
HSÛO
CJT
[V
FJOFN
CFTUJNNUFO
1VOLU
EBOBDI
XJSE
FS
CMBTTFS
VOE
TFHNFO
UJFSU
TJDI
JO
3JOHF
WPO
XFDITFMOEFS
'BSCF
IFMMCSBVO
VOE
EVOLFMCSBVO
¾CFS
EFN
CSFJUFO
.BVM
BVG
EFN
HSÛOFO
4DIVQQFOLPQG
ÕĒOFU
VOE
TDIMJF“U
TJDI
EBT
"VHF
VOE
HFOBV
EJFTFT
vFOUXJDLFMUFj
"VHF
FJO
"VHF
NJU
#MJDL
NJU
*OUFSFTTF
NJU
5SBVSJHLFJU
XFDLU
EFO
(FEBOLFO
EB“
JO
EJFTFS
%SBDIFOHFTUBMU
FJO
BOEFSFT
8FTFO
WFSCPSHFO
TFJO
LÕOOUF
FJO
5JFS
EBT
NFIS
EFOFO
ÅIOFMU
EJF
VOT
WFS
ø÷÷

USBVU
TJOE
FJO
-FCFXFTFO
EBT
VOT
OÅIFS
TUFIU
BMT
FT
TDIFJOU
w
%BOO
XFJUFSF
TUBDIMJHF
,ÅNNF
VOUFS
EFN
,JOO
BN
)BMT
[XFJ
SVOEF
XFJ“F
1MÅUUDIFO
XJF
WPO
FJOFN
)ÕSBQQB
SBU
FJOF
.FOHF
;VCFIÕS
VOE
#FJXFSL
;JFSBU
VOE
4DIVU[
WPSSJDIUVOHFO
FJOF
.VTUFSLPMMFLUJPO
EFS
WFSGÛHCBSFO
'PSNFO
JN
5JFSSFJDI
VOE
WJFMMFJDIU
OPDI
JO
BOEFSFO
3FJ
DIFO
[VWJFM
GÛS
FJO
FJO[JHFT
5JFS
XBT
NBDIU
FT
NJU
BMM
EFN
;FVH
%JFOU
FT
BMT
.BTLF
GÛS
KFNBOEFO
EFS
VOT
BVT
TFJOFN
*OOFSO
CFUSBDIUFU
%JF
7PSEFSGۓF
NJU
JISFO
GÛOG
'JOHFSO
XÛSEFO
FIFS
BO
,SBMMFO
BMT
BO
)ÅOEF
FSJOOFSO
TœFO
TJF
OJDIU
BO
SJDIUJHFO
"SNFO
EJF
NVTLVMÕT
VOE
XPIMHFTUBMUFU
FSTDIFJOFO
BOEFST
EJF
MBOHFO
VOE
XFJDIFO
)JOUFSGۓF
NJU
'JOHFSO
XJF
1ëBO
[FOBCMFHFS
"CFS
JN
(BO[FO
WFSNJUUFMU
EBT
5JFS
XFOO
BVDI
BVT
EFS
5JFGF
TFJOFS
SFHMPTFO
SFTJHOJFSUFO
5SÅHIFJU
FJO
#JME
WPO
,SBѫ
#FWPS
)FSS
1BMPNBS
[VS
7JUSJOF
EFT
*HVBOB
JHVBOB
HF
MBOHU
JTU
IBU
FS
EJF
NJU
EFO
[FIO
LMFJOFO
ÛCFSFJOBOEFSLSBC
CFMOEFO
-FHVBOFO
CFUSBDIUFU
EJF
NJU
HFTDIJDLUFO
#FXF
HVOHFO
JISFS
&MMFOCPHFO
VOE
,OJF
VOBCMÅTTJH
EJF
1PTJUJPO
XFDITFMO
VOE
TJDI
BMMFTBNU
JO
EJF
-ÅOHF
TUSFDLFO
EJF
)BVU
WPO
FJOFN
HMÅO[FOEFO
(SÛO
FJO
LVQGFSGBSCFOFT
1ÛOLUDIFO
BO
EFS
4UFMMF
XP
'JTDIF
EJF
,JFNFO
IBCFO
FJO
XFJ“FS
,BNNCBSU
VOE
IFMMF
"VHFO
XFJU
PĒFO
SJOHT
VN
EJF
TDIXBS[F
1VQJMMF
%BOO
EJF
4UFQQFO8BSBOF
EJF
TJDI
JN
4BOE
WPO
HMFJDIFS
'BSCF
WFSTUFDLFO
EJF
TDIXBS[HFMCFO
5FKVT
PEFS
5VQJOBNCJT
GBTU
TDIPO
,SPLPEJMF
EJF
BGSJLBOJ
TDIFO
(ÛSUFMTDIXFJGF
NJU
TUBDIMJHFO
4DIVQQFO
EJDIU
XJF
ø÷ø

FJO
1FM[
PEFS
-BVC
TBOEGBSCFO
VOE
TP
LPO[FOUSJFSU
JO
JISFN
#FNÛIFO
TJDI
WPO
EFS
8FMU
BC[VTDIMJF“FO
EB“
TJF
TJDI
FJOLSJOHFMO
VOE
EFO
4DIXBO[
BVG
EFO
,PQG
MFHFO
%FS
PCFO
HSBVHSÛOF
VOUFO
XFJ“F
1BO[FS
FJOFS
.FFSFTTDIJME
LSÕUF
XJSLU
JN
8BTTFS
FJOFT
"RVBSJVNT
ëFJTDIJH
VOE
XFJDI
EFS
TQJU[F
,PQG
SBHU
IFSWPS
XJF
BVT
FJOFN
4UFILSB
HFO
%BT
-FCFO
JN
1BWJMMPO
EFS
3FQUJMJFO
FSTDIFJOU
XJF
FJOF
7FSTDIXFOEVOH
WPO
'PSNFO
PIOF
4UJM
VOE
1MBO
JO
EFS
BMMFT
NÕHMJDI
JTU
5JFSF
VOE
1ëBO[FO
VOE
4UFJOF
UBVTDIFO
NJUFJO
BOEFS
4DIVQQFO
VOE
4UBDIFMO
VOE
,SVTUFO
BVT
EPDI
WPO
EFS
VOFOEMJDIFO
;BIM
EFS
NÕHMJDIFO
,PNCJOBUJPOFO
HF
SJOOFO
OVS
FJOJHF
m
WJFMMFJDIU
HFSBEF
EJF
BMMFSVOHMBVCMJDI
TUFO
m
[V
FJOFS
GFTUFO
'PSN
XJEFSTUFIFO
EFN
'MV“
EFS
TJF
[FSTFU[U
VOE
EVSDIFJOBOEFSXJSCFMU
VOE
OFVHFTUBMUFU
VOE
TPGPSU
XJSE
BVT
KFEFS
EJFTFS
'PSNFO
EFS
.JUUFMQVOLU
FJOFS
8FMU
GÛS
JNNFS
HFUSFOOU
WPO
EFO
BOEFSFO
XJF
IJFS
JO
EFO
BOFJOBOEFSHFSFJIUFO
;PP7JUSJOFO
VOE
JO
EJFTFS
FOEMJDIFO
;BIM
WPO
4FJOTXFJTFO
m
KFEF
JEFOUJê[JFSU
JO
FJOFS
JIS
FJHF
OFO
.POTUSPTJUÅU
VOE
FJOFS
JIS
FJHFOFO
/PUXFOEJHLFJU
VOE
FJOFS
JIS
FJHFOFO
4DIÕOIFJU
m
CFTUFIU
EJF
0SEOVOH
EJF
FJO[JHF
0SEOVOH
EJF
JO
EFS
8FMU
[V
FSLFOOFO
JTU
%FS
-FHVBO4BBM
JN
+BSEJO
EFT
1MBOUFT
NJU
TFJOFO
JMMVNJOJFSUFO
7JUSJOFO
JO
EFOFO
3FQUJMJFO
JN
)BMCTDIMBG
TJDI
[XJTDIFO
EFO
;XFJHFO
VOE
'FMTFO
JISFT
IFJNJTDIFO
8BMEFT
PEFS
JN
4BOE
JISFS
8ÛTUF
WFSCFSHFO
TQJFHFMU
EJF
0SEOVOH
EFS
8FMU
TFJ
TJF
EFS
3FëFY
EFT
*EFFOIJNNFMT
BVG
&SEFO
PEFS
EJF
ÅV“FSF
&STDIFJOVOHTGPSN
EFT
HFIFJNFO
8FTFOT
EFS
%JOHF
EFS
WFSCPSHFOFO
/PSN
BN
(SVOEF
EFT
4FJFOEFO ø÷ù


*TU
FT
EJFTFT
,MJNB
NFIS
BMT
EJF
3FQUJMJFO
TFMCTU
XBT
)FSSO
1BMPNBS
EVOLFM
BO[JFIU
&JOF
GFVDIUF
VOE
XFJDIF
8ÅSNF
EVSDIUSÅOLU
EJF
-Vѫ
XJF
FJOFO
4DIXBNN
FJO
TDIBSGFS
TDIXFSFS
GBVMJHFS
(FSVDI
[XJOHU
FJOFO
EFO
"UFN
BO[VIBMUFO
-JDIU
VOE
4DIBUUFO
TUBHOJFSFO
JO
FJOFS
SFHMPTFO
.JTDIVOH
BVT
5BHFO
VOE
/ÅDIUFO
4JOE
EJFT
EJF
&JOESÛDLF
EJF
NBO
HFXJOOU
XFOO
NBO
FJOFO
#MJDL
JOT
"V“FSNFOTDIMJDIF
XBHU
)JOUFS
EFS
4DIFJCF
FJOFS
KFEFO
7JUSJOF
[FJHU
TJDI
EJF
8FMU
XJF
TJF
XBS
CFWPS
EFS
.FOTDI
FYJTUJFSUF
PEFS
XJF
TJF
OBDI
JIN
TFJO
XJSE
VN
[V
CFXFJTFO
EB“
EJF
8FMU
EFT
.FOTDIFO
OJDIU
FXJH
JTU
VOE
OJDIU
EJF
FJO[JHF
*TU
FT
EBT
XBT
)FSS
1BMPNBS
TJDI
WPS
"VHFO
GÛISFO
XJMM
XFOO
FS
EJFTF
5FSSBSJFO
JOTQJ[JFSU
JO
EFOFO
EJF
1Z
UIPOT
VOE
#PBT
TDIMBGFO
EJF
,MBQQFSTDIMBOHFO
BVT
*OEJFO
VOE
EJF
#BVNOBUUFSO
WPO
EFO
#FSNVEBT
%PDI
WPO
EFO
8FMUFO
BVT
EFOFO
EFS
.FOTDI
BVTHFTDIMPT
TFO
JTU
[FJHU
KFEF
7JUSJOF
OVS
FJO
XJO[JHFT
"OTJDIUTNVTUFS
IFSBVTHFSJTTFO
BVT
FJOFN
OBUÛSMJDIFO
;VTBNNFOIBOH
EFS
FCFOTPHVU
BVDI
OJF
FYJTUJFSU
IBCFO
LÕOOUF
XFOJHF
,VCJL
NFUFS
"UNPTQIÅSF
EJF
WPO
BVTHFUÛѫFMUFO
"QQBSBUFO
BVG
CFTUJNNUFO
5FNQFSBUVS
VOE
'FVDIUJHLFJUTHSBEFO
HFIBMUFO
XFSEFO
"MTP
XJSE
KFEFT
&YFNQMBS
EJFTFT
WPSTJOUëVUMJDIFO
#FTUJBSJVNT
LÛOTUMJDI
BN
-FCFO
HFIBMUFO
GBTU
BMT
XÅSF
FT
OVS
FJOF
)ZQPUIFTF
EFT
(FJTUFT
FJO
&S[FVHOJT
EFS
1IBOUBTJF
FJO
,POTUSVLU
EFS
4QSBDIF
FJO
QBSBEPYFT
%FNPOTUSBUJPOT
PCKFLU
VN
[V
CFXFJTFO
EB“
EJF
FJO[JHF
XBISF
8FMU
EJF
VOTFSF
TFJ
w
"MT
XFOO
EFS
3FQUJMJFOHFSVDI
FSTU
KFU[U
VOFSUSÅHMJDI
XÛSEF
ESÅOHU
FT
)FSSO
1BMPNBS
QMÕU[MJDI
JOT
'SFJF
6N
ø÷ú

IJOBVT[VHFMBOHFO
NV“
FS
EVSDI
EFO
HSP“FO
4BBM
EFS
,SP
LPEJMF
WPSCFJ
BO
FJOFS
3FJIF
WPO
8BTTFSCFDLFO
EJF
EVSDI
#BSSJFSFO
HFUSFOOU
TJOE
*N
USPDLFOFO
5FJM
OFCFO
KFEFN
8BTTFSCFDLFO
MJFHFO
EJF
,SPLPEJMF
FJO[FMO
PEFS
JO
1BBSFO
GBSCMPT
HFESVOHFO
VOHFTDIMBDIU
HSBVFOFSSFHFOE
TDIXFS
VOE
QMBUU
BVTHFTUSFDLU
BVG
EFN
#PEFO
ÛCFS
EJF
HBO[F
-ÅOHF
EFS
HSBVTBNFO
,JFGFSO
EFS
LBMUFO
#ÅVDIF
VOE
CSFJUFO
4DIXÅO[F
"MMF
TDIFJOFO
[V
TDIMBGFO
BVDI
EJF
NJU
PĒFOFO
"VHFO
PEFS
WJFMMFJDIU
TJOE
BMMF
TDIMBëPT
JO
FJOFS
EFTPMBUFO
4UBSSF
BVDI
NJU
HFTDIMPTTFOFO
"VHFO
"C
VOE
[V
SFHU
TJDI
FJOT
IFCU
TJDI
USÅHF
BVG
TFJOF
LVS[FO
#FJOF
LSJFDIU
[VN
#FDLFOSBOE
VOE
MœU
TJDI
IJOFJOGBMMFO
NJU
FJOFN
EVNQGFO
1MVNQTFO
FJOF
8FMMF
TDIXBQQU
IPDI
EBOO
USFJCU
FT
JN
8BTTFS
SFHMPT
XJF
[VWPS
*TU
FT
FJOF
HSFO[FOMPTF
(FEVME
XBT
TJF
EBNJU
CF[FVHFO
PEFS
FJOF
VOFOEMJDIF
7FS[XFJG
MVOH
8BT
FSXBSUFO
TJF
PEFS
XBT
IBCFO
TJF
BVGHFIÕSU
[V
FSXBSUFO
*O
XFMDIF
;FJU
TJOE
TJF
FJOHFUBVDIU
*O
EJF
EFS
(BUUVOH
KFOTFJUT
EFT
SBTFOEFO
"CMBVGT
EFS
4UVOEFO
WPO
EFS
(FCVSU
CJT
[VN
5PE
EFT
*OEJWJEVVNT
0EFS
JO
EJF
EFS
&SE[FJUBMUFS
EJF
,POUJOFOUF
WFSTDIJFCU
VOE
EJF
,SVTUFO
EFS
BVGHFUBVDIUFO
-BOENBTTFO
IBSU
XFSEFO
MœU
0EFS
JO
EJF
EFT
MBOHTBNFO
MBOHFO
&SLBMUFOT
EFS
4POOF
%FS
(FEBOLF
FJOFS
;FJU
BV“FSIBMC
VOTFSFS
&SGBISVOH
JTU
VOFSUSÅHMJDI
)FSS
1BMPNBS
CFFJMU
TJDI
IJOBVT[VHFMBOHFO
EJF
3FQUJMJFO
LBOO
NBO
OVS
BC
VOE
[V
VOE
OVS
ëÛDIUJH
CFTVDIFO

ø÷û

)FSSO
1BMPNBST
4DIXFJHFO

)FSSO
1BMPNBST
3FJTFO

%BT
4BOECFFU &JO
LMFJOFS
)PG
CFEFDLU
NJU
XFJ“FN
HSPCLÕSOJHFN
4BOE
GBTU
,JFT
HFIBSLU
JO
QBSBMMFMFO
(FSBEFO
VOE
LPO[FOUSJTDIFO
,SFJTFO
SJOHT
VN
GÛOG
VOSFHFMNœJHF
(SVQQFO
WPO
4UFJOFO
PEFS
ëBDIFO
'FMTCSPDLFO
4P
QSÅTFOUJFSU
TJDI
FJOT
EFS
CF
SÛINUFTUFO
.POVNFOUF
EFS
KBQBOJTDIFO
,VMUVS
EFS
4UFJO
VOE
4BOEHBSUFO
EFT
3ZPBOKJ5FNQFMT
JO
,ZPUP
4JOOCJME
FJOFS
LPOUFNQMBUJWFO
7FSTFOLVOH
JOT
"CTPMVUF
EJF
NJU
FJOGBDITUFO
.JUUFMO
[V
FSSFJDIFO
JTU
HBO[
PIOF
3FLVST
BVG
WFSCBMF
#FHSJĒF
XFOO
NBO
EFO
-FISFO
EFS
;FO.ÕODIF
GPMHU
EFS
TQJSJUVFMMTUFO
4FLUF
EFT
#VEEIJTNVT
%BT
GBSCMPTF
4BOEHFWJFSU
XJSE
BVG
ESFJ
4FJUFO
WPO
[JFHFM
HFEFDLUFO
.BVFSO
CFHSFO[U
IJOUFS
EFOFO
#ÅVNF
HSÛOFO
"O
EFS
WJFSUFO
4FJUF
JTU
FJOF
IÕM[FSOF
5SJCÛOF
NJU
4UVGFO
BVG
EFOFO
EBT
1VCMJLVN
1MBU[
OFINFO
LBOO
v8FOO
VOTFS
JOOFSFT
"VHF
TJDI
JO
EFO
"OCMJDL
EJFTFT
(BSUFOT
WFSTFOLUj
FSMÅVUFSU
EFS
)BOE[FUUFM
EFO
EJF
#FTVDIFS
FSIBMUFO
BVG
+BQBOJTDI
VOE
&OHMJTDI
VOUFS[FJDIOFU
WPN
"CU
EFT
5FN
QFMT
vGÛIMFO
XJS
VOT
CFGSFJU
WPO
EFS
3FMBUJWJUÅU
VOTFSFT
JOEJWJEVFMMFO
*DIT
XÅISFOE
VOT
EJF
"IOVOH
EFT
BCTPMVUFO
*DIT
NJU
SVIJHFN
4UBVOFO
FSGÛMMU
VOE
VOTFSF
WFSOFCFMUFO
4JOOF
SFJOJHUj
)FSS
1BMPNBS
JTU
CFSFJU
EJFTF
3BUTDIMÅHF
USFV
[V
CFGPM
HFO
&S
TFU[U
TJDI
BVG
EJF
4UVGFO
VOE
CFUSBDIUFU
EJF
'FMTFO
ø÷þ

4UFJO
GÛS
4UFJO
FS
GPMHU
EFO
-JOJFO
JN
XFJ“FO
4BOE
VOE
MœU
EJF
VOEFêOJFSCBSF
)BSNPOJF
EJF
EFO
5FJMFO
EFT
#JMEFT
;VTBNNFOIBMU
HJCU
MBOHTBN
JO
TJDI
FJOESJOHFO
0EFS
WJFMNFIS
&S
WFSTVDIU
TJDI
EBT
BMMFT
TP
WPS[VTUFMMFO
XJF
FT
KFNBOE
FNQêOEFO
XÛSEF
EFS
TJDI
EBSBVG
LPO[FO
USJFSFO
LÕOOUF
EFO
;FO(BSUFO
JO
4UJMMF
VOE
&JOTBNLFJU
[V
CFUSBDIUFO
%FOO
m
EBT
IBCFO
XJS
WFSHFTTFO
[V
TBHFO
m
)FSS
1BMPNBS
JTU
BVG
EFS
5SJCÛOF
FJOHF[XÅOHU
[XJTDIFO
)VO
EFSUFO
WPO
#FTVDIFSO
EJF
JIO
WPO
BMMFO
4FJUFO
CFESÅOHFO
'PUPBQQBSBUF
VOE
'JMNLBNFSBT
TDIJFCFO
JISF
0CKFLUJWF
[XJTDIFO
EJF
&MMFOCPHFO
EJF
,OJF
EJF
0ISFO
EFS
.FOHF
VN
EFO
4BOE
VOE
EJF
4UFJOF
CFMFVDIUFU
WPN
5BHFTMJDIU
VOE
WPO
EFO
#MJU[MJDIUFSO
BVT
BMMFO
NÕHMJDIFO
8JOLFMO
BVG[V
OFINFO
'ۓF
JO
8PMMTPDLFO
ÛCFSTUFJHFO
JIO
SVEFMXFJTF
EJF
4DIVIF
MœU
NBO
XJF
ÛCFSBMM
JO
+BQBO
BN
&JOHBOH


HSP“F
,JOEFSTDIBSFO
XFSEFO
WPO
QÅEBHPHJTDI
CFëJTTFOFO
&MUFSO
JO
EJF
WPSEFSTUF
3FJIF
HFTDIPCFO
5SVQQT
WPO
VOJ
GPSNJFSUFO
4DIÛMFSO
ESÅOHFMO
TJDI
EVSDI
FJO[JH
EBSBVG
CFEBDIU
EFO
1ëJDIUCFTVDI
EFT
CFSÛINUFO
.POVNFOUT
SBTDI
IJOUFS
TJDI
[V
CSJOHFO
XÅISFOE
HFXJTTFOIBѫF
5PV
SJTUFO
NJU
SIZUINJTDIFO
"VG
VOE
"C
EFT
,PQGFT
QSÛGFO
PC
BMMFT
XBT
JN
'ÛISFS
HFTDISJFCFO
TUFIU
BVDI
XJSLMJDI
EFS
3FBMJUÅU
FOUTQSJDIU
VOE
PC
BMMFT
XBT
JO
EFS
3FBMJUÅU
[V
TFIFO
JTU
BVDI
XJSLMJDI
JN
'ÛISFS
HFTDISJFCFO
TUFIU
v8JS
LÕOOFO
EFO
4BOEHBSUFO
BMT
FJOFO
"SDIJQFM
WPO
'FMTFOJOTFMO
JO
EFS
VOFOEMJDIFO
8FJUF
EFT
0[FBOT
TFIFO
PEFS
BMT
(JQGFM
IPIFS
#FSHF
EJF
BVT
FJOFN
8PMLFONFFS
BVGSBHFO
8JS
LÕOOFO
JIO
BMT
FJO
(FNÅMEF
TFIFO
VNSBINU
WPO
EFO
.BVFSO
EFT
5FNQFMT
PEFS
BVDI
EFO
3BINFO
ø÷ÿ

WFSHFTTFO
VOE
VOT
WPSTUFMMFO
EBT
4BOENFFS
FSTUSFDLF
TJDI
HSFO[FOMPT
VOE
CFEFDLF
EJF
HBO[F
8FMUj
%JFTF
v(FCSBVDITBOXFJTVOHFOj
TJOE
EFN
)BOE[FUUFM
[V
FOUOFINFO
VOE
TJF
FSTDIFJOFO
)FSSO
1BMPNBS
BVDI
HBO[
QMBVTJCFM
VOE
KFEFS[FJU
NÛIFMPT
BOXFOECBS
WPSBVTHFTFU[U
NBO
JTU
XJSLMJDI
TJDIFS
FJOF
*OEJWJEVBMJUÅU
[V
IBCFO
WPO
EFS
NBO
TJDI
CFGSFJFO
LBOO
VOE
EJF
8FMU
BVT
EFN
*OOFSO
FJOFT
*DIT
[V
CFUSBDIUFO
EBT
TJDI
BVG[VMÕTFO
VOE
SFJOFS
#MJDL
[V
XFSEFO
WFSNBH
%PDI
HFOBV
EJFTF
7PSBVTTFU[VOH
FSGPSEFSU
FJO
.FIS
BO
7PSTUFMMVOHTLSBѫ
EBT
OVS
TDIXFS
BVG[VCSJOHFO
JTU
XFOO
NBO
TFJO
*DI
JO
FJOFS
LPNQBLUFO
.BTTF
FJOHFLFJMU
êOEFU
EJF
EVSDI
JISF
UBVTFOE
"VHFO
CMJDLU
VOE
BVG
JISFO
UBVTFOE
'ۓFO
EJF
PCMJHBUF
#FTJDIUJHVOHTUPVS
BCTPMWJFSU
#MFJCU
BMTP
OVS
[V
GPMHFSO
EB“
EJF
NFOUBMFO
;FO
5FDIOJLFO
[VS
&SMBOHVOH
EFS
ÅV“FSTUFO
%FNVU
EFS
UPUBMFO
-PTMÕTVOH
WPO
BMMFS
1PTTFTTJWJUÅU
VOE
)PĒBSU
BMT
VOBCEJOH
CBSFO
)JOUFSHSVOE
EBT
BSJTUPLSBUJTDIF
1SJWJMFH
WFSMBOHFO
EFO
*OEJWJEVBMJTNVT
NJU
WJFM
3BVN
VOE
;FJU
VN
TJDI
IFS
EFO
)PSJ[POU
FJOFS
TPSHMPTFO
&JOTBNLFJU
/FJO
EJFTF
'PMHFSVOH
EJF
CMP“
[VS
ÛCMJDIFO
,MBHF
ÛCFS
FJO
WFSMPSFOFT
1BSBEJFT
GÛISU
EBT
WPN
"OTUVSN
EFS
.BT
TFO[JWJMJTBUJPO
ÛCFSSPMMU
XPSEFO
JTU
LMJOHU
)FSSO
1BMPNBS
[V
FJOGBDI
&S
HFIU
MJFCFS
FJOFO
TDIXFSFSFO
8FH
VOE
WFS
TVDIU
[V
FSGBTTFO
XBT
JIN
EFS
;FO(BSUFO
IJFS
VOE
IFVUF
[V
TFIFO
HJCU
JO
EFS
FJO[JHFO
4JUVBUJPO
JO
EFS
NBO
JIO
IFVUF
CFUSBDIUFO
LBOO
EFO
)BMT
HFSFDLU
[XJTDIFO
[BIMMPTFO
BOEFSFO
)ÅMTFO
8BT
TJFIU
FS
&S
TJFIU
EJF
NFOTDIMJDIF
(BUUVOH
JO
EFS
¨SB
ø÷Ā

EFS
HSP“FO
;BIMFO
BVTHFEFIOU
[V
FJOFS
OJWFMMJFSUFO
.BTTF
EJF
HMFJDIXPIM
OPDI
JNNFS
BVT
FJO[FMOFO
*OEJWJEVBMJUÅUFO
CFTUFIU
XJF
EJFTFT
.FFS
WPO
4BOELÕSOFSO
EBT
EJF
0CFS
ëÅDIF
EFS
8FMU
ÛCFSTDIXFNNU
w
&S
TJFIU
EJF
8FMU
EFTTFO
VOHFBDIUFU
XFJUFS
EJF
TUFJOFSOFO
#VDLFM
JISFS
HFHFO
EBT
4DIJDLTBM
EFS
.FOTDIIFJU
JOEJĒFSFOUFO
/BUVS
WPS[FJHFO
JISF
IBSUF
4VCTUBO[
OJDIU
SFEV[JFSCBS
BVG
NFOTDIMJDIFT
.B“
w
&S
TJFIU
EJF
'PSNFO
[V
EFOFO
EFS
NFOTDIMJDIF
4BOE
HFSJOOU
UFOEFO[JFMM
EFO
#FXFHVOHTMJOJFO
GPMHFO
BMT
;FJDI
OVOHFO
EJF
(MFJDINB“
VOE
'MÛTTJHLFJU
NJUFJOBOEFS
WFS
CJOEFO
XJF
EJF
HFSBEMJOJHFO
PEFS
LSFJTSVOEFO
)BSLTQVSFO
FJOFT
3FDIFOT
w
6OE
[XJTDIFO
EFS
.FOTDIIFJUBMT4BOE
VOE
EFS
8FMUBMT4UFJO
JTU
FJOF
NÕHMJDIF
)BSNPOJF
[V
FSBI
OFO
XJF
[XJTDIFO
[XFJ
JOIPNPHFOFO
)BSNPOJFO
KFOFS
EFT
/JDIUNFOTDIMJDIFO
JO
FJOFN
,SÅѫFHMFJDIHFXJDIU
EBT
LFJOFN
1MBO
[V
FOUTQSFDIFO
TDIFJOU
VOE
KFOFS
EFS
NFOTDI
MJDIFO
4USVLUVSFO
EJF
OBDI
EFS
3BUJPOBMJUÅU
FJOFS
HFPNFUSJ
TDIFO
PEFS
NVTJLBMJTDIFO
,PNQPTJUJPO
TUSFCU
PIOF
TJF
KF
[V
FSSFJDIFO
w

øø÷

4DIMBOHFO
VOE
4DIÅEFM *O
.FYJLP
CFTVDIU
)FSS
1BMPNBS
EJF
3VJOFO
WPO
5VMB
EFS
BMUFO
5PMUFLFOIBVQUTUBEU
&JO
NFYJLBOJTDIFS
'SFVOE
CF
HMFJUFU
JIO
FJO
CFHFJTUFSUFS
VOE
CFSFEUFS
,FOOFS
EFS
QSÅLP
MVNCJBOJTDIFO
,VMUVSFO
EFS
JIN
XVOEFSTDIÕOF
-FHFOEFO
WPO
2VFU[BMDPBUM
FS[ÅIMU
#FWPS
FS
FJO
(PUU
XVSEF
XBS
2VFU[BMDPBUM
FJO
,ÕOJH
VOE
IJFS
JO
5VMB
TUBOE
TFJO
1BMBTU
FSIBMUFO
HFCMJFCFO
JTU
EBWPO
FJOF
"O[BIM
TUVNQG
BCHFCSP
DIFOFS
4ÅVMFO
EJF
TJDI
SJOHT
VN
FJO
*NQMVWJVN
WFSUFJMFO
FJO
CJ“DIFO
XJF
JO
FJOFS
BMUSÕNJTDIFO
7JMMB
%FS
5FNQFM
EFT
.PSHFOTUFSOT
JTU
FJOF
BCHFëBDIUF
4UV
GFOQZSBNJEF
BVG
EFSFO
CSFJUFS
1MBUUGPSN
TJDI
WJFS
IPIF
[ZMJOESJTDIF
4ÅVMFOêHVSFO
FSIFCFO
TPHFOBOOUF
v"UMBOUFOj
EJF
EFO
(PUU
2VFU[BMDPBUM
BMT
.PSHFOTUFSO
EBSTUFMMFO
JO
EFN
TJF
FJOFO
4DINFUUFSMJOH
EBT
4ZNCPM
EFT
4UFSOT
BVG
EFN
3ÛDLFO
USBHFO


BV“FSEFN
WJFS
3FMJFGQGFJMFS
EJF
EFO
(FêFEFSUFO
4DIMBOHFOHPUU
EBSTUFMMFO
BMTP
XJFEFS
EFOTFM
CFO
(PUU
EJFTNBM
JO
5JFSHFTUBMU
"MM
EBT
LBOO
NBO
FJOGBDI
OVS
HMBVCFO
"OEFSFSTFJUT
XÅSF
FT
TDIXJFSJH
EBT
(FHFOUFJM
[V
CFXFJTFO
*O
EFS
BMUNFYJLB
OJTDIFO
"SDIÅPMPHJF
TUFMMU
KFEF
'JHVS
KFEFS
(FHFOTUBOE
KFEFT
%FUBJM
FJOFT
'MBDISFMJFGT
FUXBT
EBS
BMMFT
CFEFVUFU
FU
XBT
EBT
FUXBT
CFEFVUFU
EBT
TFJOFSTFJUT
FUXBT
CFEFVUFU
&JO
5JFS
CFEFVUFU
FJOFO
(PUU
EFS
FJOFO
4UFSO
CFEFVUFU
EFS
FJO
øøø

&MFNFOU
CFEFVUFU
PEFS
FJOF
NFOTDIMJDIF
&JHFOTDIBѫ
VOE
TP
XFJUFS
8JS
CFêOEFO
VOT
JO
EFS
8FMU
EFS
#JMEFSTDISJѫ
8FOO
EJF
5PMUFLFO
TDISFJCFO
XPMMUFO
[FJDIOFUFO
TJF
'JHV
SFO
BCFS
BVDI
XFOO
TJF
FJOGBDI
OVS
[FJDIOFUFO
XBS
FT
BMT
PC
TJF
TDISJFCFO
+FEF
'JHVS
FSTDIFJOU
XJF
FJO
#JMEFSSÅUTFM
FJO
[V
FOU[JĒFSOEFS
3FCVT
4FMCTU
OPDI
EJF
BCTUSBLUFTUFO
SFJO
HFPNFUSJTDIFO
'SJFTF
BVG
FJOFS
5FNQFM
XBOE
LÕOOFO
BMT
4POOFOTUSBIMFO
HFEFVUFU
XFSEFO
XFOO
NBO
EBSJO
FJO
.P
UJW
NJU
VOUFSCSPDIFOFO
-JOJFO
TJFIU
PEFS
NBO
LBOO
FJOF
;BIMFOBCGPMHF
JO
JIOFO
MFTFO
KF
OBDIEFN
XJF
TJDI
EJF
.ÅBOEFS
WFSTDIMJOHFO
)JFS
JO
5VMB
XJFEFSIPMFO
EJF
'MBDI
SFMJFGT
TUJMJTJFSUF
5JFSF
+BHVBSF
$PZPUFO
%FS
NFYJLBOJ
TDIF
'SFVOE
FSLMÅSU
)FSSO
1BMPNBS
KFEFO
4UFJO
ÛCFSTFU[U
JIO
JO
LPTNJTDIF
.ZUIFOFS[ÅIMVOHFO
"MMFHPSJFO
NPSBMJ
TDIF
3FëFYJPOFO
*O
EFO
3VJOFO
[JFIU
FJOF
4DIÛMFSHSVQQF
VNIFS
TDINÅDIUJHF
#VCFO
NJU
JOEJBOJTDIFO
;ÛHFO
WJFMMFJDIU
/BDILPNNFO
EFS
&SCBVFS
EJFTFS
5FNQFM
HFLMFJEFU
JO
FJOF
TDIMJDIUF
XFJ“F
6OJGPSN
NJU
CMBVFO
)BMTUÛDIFSO
XJF
TJF
EJF
1GBEêOEFS
USBHFO
&JO
KVOHFS
-FISFS
GÛISU
TJF
VNIFS
OJDIU
WJFM
HSՓFS
BMT
EJF
#VCFO
VOE
LBVN
WJFM
ÅMUFS
NJU
EFN
HMFJDIFO
SVOEFO
VOE
SVIJHFO
CSBVOFO
(FTJDIU
4JF
TUFJHFO
EJF
IPIFO
4UVGFO
[VS
1MBUUGPSN
EFS
1ZSBNJEF
IJOBVG
VOE
TDIBSFO
TJDI
VN
EJF
4ÅVMFO
EFS
-FISFS
FSLMÅSU
[V
XFMDIFS
,VMUVS
EJF
4ÅVMFO
HFIÕSFO
BVT
XFMDIFN
+BISIVOEFSU
TJF
TUBNNFO
BVT
XFMDIFN
4UFJO
TJF
HFIBVFO
TJOE
EBOO
TDIMJF“U
FS
v.BO
XFJ“
OJDIU
XBT
TJF
CFEFVUFOj
VOE
EJF
4DIÛMFS
TDIBS
GPMHU
JIN
XJFEFS
IJOVOUFS
;V
KFEFS
4UBUVF
[V
KFEFS
'JHVS
JO
FJOFN
'MBDISFMJFG
PEFS
BVG
FJOFS
4ÅVMF
NBDIU
EFS
øøù

-FISFS
FJO
QBBS
LOBQQF
TBDIMJDIF
"OHBCFO
VOE
KFEFTNBM
GVHU
FS
EBOO
VOXFJHFSMJDI
IJO[V
v.BO
XFJ“
OJDIU
XBT
FT
CFEFVUFO
TPMMj
)JFS
[VN
#FJTQJFM
JTU
FJO
TPHFOBOOUFS
$IBDNPPM
FJO
4UBUVFOUZQVT
EFN
NBO
SFDIU
IÅVêH
CFHFHOFU
FJOF
IBMC
MJFHFOEF
.FOTDIFOêHVS
EJF
FJOF
ëBDIF
4DIBMF
USÅHU
"VG
EJFTFO
4DIBMFO
TBHFO
ÛCFSFJOTUJNNFOE
EJF
&YQFSUFO
XVS
EFO
EJF
CMVUJHFO
)FS[FO
EFS
CFJ
EFO
.FOTDIFOPQGFSO
(F
UÕUFUFO
QSÅTFOUJFSU
"O
VOE
GÛS
TJDI
LÕOOUF
NBO
JO
EJFTFO
'JHVSFO
BVDI
HVUNÛUJHF
LPNJTDIHSPUFTLF
'SBU[FO
TFIFO
BCFS
KFEFTNBM
XFOO
)FSS
1BMPNBS
FJOF
TJFIU
MÅVѫ
JIN
VOXJMMLÛSMJDI
FJO
4DIBVEFS
ÛCFS
EFO
3ÛDLFO
%JF
4DIÛMFSTDIBS
LPNNU
WPSCFJ
%FS
KVOHF
-FISFS
FS
LMÅSU
v&TUP
FT
VO
DIBDNPPM
/P
TF
TBCF
MP
RVF
RVJFSF
EFDÎSj
VOE
HFIU
XFJUFS
*NNFS
XJFEFS
CFHFHOFU
)FSS
1BMPNBS
PCXPIM
FS
EFO
&SMÅVUFSVOHFO
TFJOFT
'SFVOEFT
GPMHU
BN
&OEF
EFS
4DIÛMFS
HSVQQF
VOE
IÕSU
BVG
EJF
8PSUF
EFT
-FISFST
&S
JTU
GBT[JOJFSU
WPO
EFS
'ÛMMF
BO
NZUIPMPHJTDIFO
2VFSWFSXFJTFO
NJU
EF
OFO
TFJO
LVOEJHFS
'SFVOE
[V
IBOUJFSFO
XFJ“
EBT
4QJFM
EFT
*OUFSQSFUJFSFOT
EJF
BMMFHPSJTDIF
%FVUVOH
TJOE
JIN
TUFUT
BMT
FJOF
TPVWFSÅOF
¾CVOH
EFT
(FJTUFT
FSTDIJFOFO
%PDI
FS
GÛIMU
TJDI
BVDI
WPO
EFS
FOUHFHFOHFTFU[UFO
)BMUVOH
EFT
4DIVMMFI
SFST
BOHF[PHFO
8BT
JIN
[VOÅDITU
BMT
FJO
TDISPĒFS
"VT
ESVDL
WPO
%FTJOUFSFTTF
FSTDIJFOFO
XBS
FOUIÛMMU
TJDI
JIN
MBOHTBN
BMT
FJO
XPIMÛCFSMFHUFS
QÅEBHPHJTDIFS
1MBO
FJOF
CFXV“U
HFXÅIMUF
.FUIPEF
EJFTFT
FSOTUFO
VOE
HFXJTTFOIBG
UFO
KVOHFO
&S[JFIFST
FJOF
3FHFM
WPO
EFS
FS
OJDIU
BCHFIFO
XJMM
&JO
4UFJO
FJOF
'JHVS
FJO
;FJDIFO
FJO
8PSU
EJF
VOT
øøú

JTPMJFSU
WPO
JISFN
,POUFYU
FSSFJDIFO
TJOE
OJDIUT
BMT
FCFO
OVS
EJFTFS
4UFJO
EJFTF
'JHVS
EJFTFT
;FJDIFO
PEFS
8PSU
XJS
LÕOOFO
WFSTVDIFO
TJF
BMT
TPMDIF
[V
EFêOJFSFO
VOE
[V
CF
TDISFJCFO
BCFS
NFIS
OJDIU
XFOO
TJF
IJOUFS
EFN
"OUMJU[
EBT
TJF
VOT
[FJHFO
OPDI
FJO
WFSCPSHFOFT
"OUMJU[
IBCFO
NV“
FT
VOT
WFSCPSHFO
CMFJCFO
%JF
8FJHFSVOH
NFIS
[V
CFHSFJGFO
BMT
EBT
XBT
EJFTF
4UFJOF
VOT
[FJHFO
JTU
WJFMMFJDIU
EJF
FJO[JH
NÕHMJDIF
"SU
VOE
8FJTF
JIS
(FIFJNOJT
[V
BDIUFO
&T
FSSBUFO
[V
XPMMFO
JTU
"ONB“VOH
7FSSBU
BO
JISFS
WFSMPSFO
HFHBOHFOFO
XBISFO
#FEFVUVOH
)JOUFS
EFS
1ZSBNJEF
HFMBOHU
NBO
JO
FJOFO
(BOH
PEFS
,PSSJEPS
[XJTDIFO
[XFJ
.BVFSO
FJOF
BVT
HFTUBNQѫFN
-FIN
EJF
BOEFSF
BVT
CFIBVFOFN
4UFJO
EJF
.BVFS
EFS
4DIMBOHFO
4JF
JTU
WJFMMFJDIU
EBT
TDIÕOTUF
4UÛDL
JO
5VMB
FJO
'SJFT
BMT
'MBDISFMJFG
CFTUFIFOE
BVT
MBVUFS
4DIMBOHFO
WPO
EFOFO
KFEF
FJOFO
NFOTDIMJDIFO
4DIÅEFM
JN
.BVM
IÅMU
BMT
XPMMUF
TJF
JIO
HFSBEF
WFSTDIMJOHFO
%JF
4DIÛMFS
LPNNFO
WPSCFJ
%FS
-FISFS
FSLMÅSU
v%JFT
JTU
EJF
.BVFS
EFS
4DIMBOHFO
+FEF
4DIMBOHF
IÅMU
FJOFO
4DIÅ
EFM
JN
.BVM
.BO
XFJ“
OJDIU
XBT
TJF
CFEFVUFOj
)FSSO
1BMPNBST
'SFVOE
LBOO
OJDIU
MÅOHFS
BO
TJDI
IBMUFO
v"CFS
KB
EPDI
EBT
XFJ“
NBO
TFIS
XPIM
&T
JTU
EJF
,POUJOVJ
UÅU
WPO
-FCFO
VOE
5PE
EJF
4DIMBOHFO
CFEFVUFO
EBT
-FCFO
VOE
EJF
4DIÅEFM
EFO
5PE
EBT
-FCFO
EBT
-FCFO
JTU
XFJM
FT
EFO
5PE
JO
TJDI
USÅHU
VOE
EFO
5PE
EFS
5PE
JTU
XFJM
FT
PIOF
5PE
LFJO
-FCFO
HJCU
wj
%JF
4DIÛMFS
TUFIFO
CBĒ
NJU
PĒFOFN
.VOE
EJF
TDIXBS
[FO
"VHFO
XFJU
BVGHFSJTTFO
)FSS
1BMPNBS
EFOLU
+FEF
¾CFSTFU[VOH
WFSMBOHU
OBDI
FJOFS
XFJUFSFO
¾CFSTFU[VOH
øøû

VOE
TP
GPSU
&S
GSBHU
TJDI
8BT
CFEFVUFUFO
5PE
VOE
-FCFO
,POUJOVJUÅU
VOE
¾CFSHBOH
GÛS
EJF
BMUFO
5PMUFLFO
6OE
XBT
LÕOOFO
TJF
GÛS
EJFTF
,JOEFS
CFEFVUFO
6OE
GÛS
NJDI
m
%PDI
FS
XFJ“
/JF
LÕOOUF
FS
EBT
#FEÛSGOJT
JO
TJDI
FSTUJDLFO
[V
ÛCFSTFU[FO
ÛCFS[VHFIFO
BVT
FJOFS
4QSBDIF
JO
FJOF
BO
EFSF
WPO
LPOLSFUFO
'JHVSFO
[V
BCTUSBLUFO
8PSUFO
WPO
BCTUSBLUFO
4ZNCPMFO
[V
LPOLSFUFO
&SGBISVOHFO
XJFEFS
VOE
XJFEFS
FJO
/FU[
WPO
"OBMPHJFO
[V
LOÛQGFO
/JDIU
[V
JOUFSQSFUJFSFO
JTU
VONÕHMJDI
HFOBVTP
VONÕHMJDI
XJF
TJDI
BN
%FOLFO
[V
IJOEFSO
,BVN
TJOE
EJF
4DIÛMFS
VN
FJOF
#JFHVOH
WFSTDIXVOEFO
IFCU
EJF
CFIBSSMJDIF
4UJNNF
EFT
LMFJOFO
-FISFST
XJFEFS
BO
v/P
FT
WFSEBE
FT
JTU
OJDIU
XBIS
XBT
EJFTFS
4FÒPS
FVDI
HFTBHU
IBU
.BO
XFJ“
OJDIU
XBT
TJF
CFEFVUFOj

øøü

%FS
FJO[FMOF
1BOUPĒFM "VG
FJOFS
3FJTF
JO
FJO
PSJFOUBMJTDIFT
-BOE
IBU
)FSS
1BMPNBS
TJDI
FJO
1BBS
1BOUPĒFMO
HFLBVѫ
JO
FJOFN
#BTBS
/BDI
)BVTF
[VSÛDLHFLFISU
QSPCJFSU
FS
TJF
BO
VOE
TUFMMU
GFTU
%FS
FJOF
JTU
HSՓFS
BMT
EFS
BOEFSF
VOE
GÅMMU
JIN
WPN
'V“
&S
FSJOOFSU
TJDI
BO
EFO
BMUFO
)ÅOEMFS
JO
FJOFN
8JOLFM
KFOFT
#BTBST
XJF
FS
BVG
EFO
'FSTFO
IPDLUF
WPS
FJOFN
)BVGFO
1BOUPĒFMO
JO
BMMFO
(SՓFO
LVOUFSCVOU
EVSDIFJOBOEFS
FS
TJFIU
JIO
WPS
TJDI
XJF
FS
JO
EFN
)BVGFO
XÛIMUF
VN
FJOFO
1BOUPĒFM
JO
EFS
QBTTFOEFO
(SՓF
[V
êOEFO
XJF
FS
JIO
ESÅOHUF
EFO
FNQGPIMFOFO
BO[VQSPCJFSFO
XJF
FS
EBOO
XFJ
UFSXÛIMUF
VOE
JIN
EFO
[XFJUFO
SFJDIUF
EFO
FS
PIOF
"O
QSPCF
OBIN
7JFMMFJDIU
HFIU
KFU[U
HFSBEF
FJO
BOEFSFS
NJU
[XFJ
WFS
TDIJFEFO
HSP“FO
1BOUPĒFMO
EVSDI
KFOFT
-BOE
m
EFOLU
)FSS
1BMPNBS
VOE
TJFIU
FJOFO
IBHFSFO
4DIBUUFO
EVSDI
EJF
8ÛTUF
IJOLFO
NJU
FJOFN
[V
XFJUFO
1BOUPĒFM
EFS
JIN
CFJ
KFEFN
4DISJUU
BCHMFJUFU
PEFS
NJU
FJOFN
[V
FOHFO
EFS
JIN
EFO
'V“
FJOTDIOÛSU
m
7JFMMFJDIU
EFOLU
BVDI
FS
KFU[U
HFSBEF
JO
EJFTFN
.PNFOU
BO
NJDI
VOE
IPѦ
EB“
XJS
VOT
CFHFHOFO
VN
UBVTDIFO
[V
LÕOOFO
%BT
7FSIÅMUOJT
EBT
VOT
WFSCJOEFU
JTU
LPOLSFUFS
VOE
LMBSFS
BMT
FJO
HSP“FS
5FJM
EFS
#F[JFIVOHFO
EJF
TJDI
[XJTDIFO
.FOTDIFO
CJMEFO
6OE
EPDI
XFSEFO
XJS
VOT
OJF
CFHFHOFO
m
)FSS
1BMPNBS
CFTDIMJF“U
EJF
CFJEFO
øøý

WFSTDIJFEFO
HSP“FO
1BOUPĒFMO
XFJUFS
[V
USBHFO
BVT
4PMJ
EBSJUÅU
NJU
TFJOFN
VOCFLBOOUFO
6OHMÛDLTHFOPTTFO
VN
EJFTF
TP
TFMUFOF
,PNQMFNFOUBSJUÅU
MFCFOEJH
[V
IBMUFO
EJFTF
TZNNFUSJTDIF
4QJFHFMVOH
IJOLFOEFS
4DISJUUF
ÛCFS
,POUJ
OFOUF
IJOXFH
&S
WFSIBSSU
FJOF
8FJMF
CFJ
EFS
7PSTUFMMVOH
EJFTFT
#JMEFT
PCXPIM
FS
XFJ“
EB“
FT
OJDIU
EFS
8BISIFJU
FOUTQSJDIU
&JOF
-BXJOF
TFSJFONœJH
HFOÅIUFS
1BOUPĒFMO
FSHJF“U
TJDI
QFSJP
EJTDI
ÛCFS
EFO
)BVGFO
EFT
BMUFO
)ÅOEMFST
VN
JIO
XJFEFS
BVG[VGÛMMFO
;XBS
XFSEFO
UJFG
VOUFO
BVG
EFN
(SVOEF
EFT
)BVGFOT
TUFUT
[XFJ
FJO[FMOF
VOHFQBBSUF
1BOUPĒFMO
CMFJCFO
BCFS
TPMBOHF
EFS
"MUF
TFJOFO
7PSSBU
OJDIU
BVTTDIÕQѫ
VOE
WJFMMFJDIU
XJSE
FS
JIO
OJF
BVTTDIÕQGFO
VOE
XFOO
FS
HFTUPS
CFO
JTU
HFIU
EJF
8BSF
BO
TFJOF
&SCFO
ÛCFS
VOE
BO
EJF
&SCFO
EFS
&SCFO


CSBVDIU
FS
OVS
JO
EFN
)BVGFO
[V
XÛIMFO
VOE
TUFUT
XJSE
FS
FJOFO
1BOUPĒFM
êOEFO
EFS
[V
FJOFN
BOEFSFO
1BOUPĒFM
QB“U
/VS
CFJ
FJOFN
[FSTUSFVUFO
,VOEFO
XJF
)FSSO
1BMPNBS
LPOOUF
FJO
*SSUVN
QBTTJFSFO
BCFS
FT
LÕOOFO
+BISIVOEFSUF
WFSHFIFO
CJT
TJDI
EJF
'PMHFO
EJFTFT
*SSUVNT
BVG
FJOFN
BOEFSFO
,VOEFO
KFOFT
BMUFO
#BTBST
OJFEFSTDIMB
HFO
+FEFS
;FSTFU[VOHTQSP[F“
JN
0SEOVOHTHFGÛHF
EFS
8FMU
JTU
JSSFWFSTJCFM
BCFS
EJF
"VTXJSLVOHFO
EFT
1SP[FTTFT
XFSEFO
WFSEFDLU
VOE
IJOBVTHF[ÕHFSU
EVSDI
EJF
4UBVC
XPMLF
EFS
HSP“FO
;BIMFO
EJF
QSBLUJTDI
VOCFHSFO[UF
.ÕH
MJDILFJUFO
[V
OFVFO
4ZNNFUSJFO
,PNCJOBUJPOFO
VOE
1BB
SVOHFO
JO
TJDI
CJSHU
%PDI
XFOO
OVO
NFJO
*SSUVN
m
EFOLU
)FSS
1BMPNBS
m
OVS
FJOFO
GSÛIFSFO
*SSUVN
BVTHFMÕTDIU
IÅUUF
8FOO
NFJOF
;FSTUSFVUIFJU
OJDIU
6OPSEOVOH
TPOEFSO
0SEOVOH
HFTUJѫFU
øøþ

IÅUUF
7JFMMFJDIU
XV“UF
EFS
)ÅOEMFS
TFIS
XPIM
XBT
FS
UBU
BMT
FS
NJS
EFO
FJO[FMOFO
1BOUPĒFM
HBC
WJFMMFJDIU
IBU
FS
EBNJU
FJOF
VSBMUF
%JTQBSJUÅU
CFIPCFO
EJF
TJDI
TFJU
+BISIVO
EFSUFO
JO
TFJOFN
)BVGFO
WFSCBSH
XFJUFSHFHFCFO
WPO
(F
OFSBUJPO
[V
(FOFSBUJPO
JO
KFOFN
#BTBS
%FS
VOCFLBOOUF
(FOPTTF
IJOLUF
WJFMMFJDIU
JO
FJOFS
BOEF
SFO
&QPDIF
EJF
4ZNNFUSJF
JISFS
4DISJUUF
TQJFHFMU
TJDI
OJDIU
OVS
ÛCFS
,POUJOFOUF
IJOXFH
TPOEFSO
BVDI
ÛCFS
+BISIVO
EFSUF
8BT
JOEFTTFO
LFJO
(SVOE
GÛS
)FSSO
1BMPNBS
JTU
TJDI
XFOJHFS
TPMJEBSJTDI
NJU
JIN
[V
GÛIMFO
4P
TDIMVSѫ
FS
XFJUFS
NÛITBN
VNIFS
VN
TFJOFN
4DIBUUFO
&SMFJDIUFSVOH
[V
WFS
TDIBĒFO

øøÿ

)FSS
1BMPNBS
JO
(FTFMMTDIBѫ

7PN
4JDI
BVG
EJF
;VOHF
CFJ“FO *O
FJOFS
;FJU
VOE
JO
FJOFN
-BOEF
EB
BMMF
TJDI
"SNF
VOE
#FJOF
BVTSFJ“FO
VN
JISF
"OTJDIUFO
PEFS
6SUFJMF
[V
WFS
LÛOEFO
JTU
FT
)FSSO
1BMPNBS
[VS
(FXPIOIFJU
HFXPSEFO
TJDI
JNNFS
FSTU
ESFJNBM
BVG
EJF
;VOHF
[V
CFJ“FO
FIF
FS
JSHFOE
FUXBT
CFIBVQUFU
8FOO
FS
WPO
EFN
XBT
FS
TBHFO
XPMMUF
BVDI
CFJN
ESJUUFO
#J“
BVG
EJF
;VOHF
OPDI
ÛCFS
[FVHU
JTU
TBHU
FS
FT
BOEFSOGBMMT
IÅMU
FS
EFO
.VOE
5BUTÅDI
MJDI
WFSCSJOHU
FS
Pѫ
8PDIFO
KB
HBO[F
.POBUF
TDIXFJHFOE
"O
HVUFO
(FMFHFOIFJUFO
[VN
4DIXFJHFO
GFIMU
FT
JIN
OJF
EPDI
LPNNU
FT
BVDI
WPS
EB“
FS
TQÅUFS
CFEBVFSU
FUXBT
OJDIU
HFTBHU
[V
IBCFO
XBT
FS
JN
SFDIUFO
.PNFOU
IÅUUF
TBHFO
LÕOOFO
/ÅNMJDI
JO
KFOFO
TFMUFOFO
'ÅMMFO
XFOO
JIN
BVGHFIU
EB“
EJF
'BLUFO
CFTUÅUJHU
IBCFO
XBT
FS
HFEBDIU
IBU
VOE
EB“
FS
IÅUUF
FS
TFJOFO
(FEBOLFO
HFÅV“FSU
WJFMMFJDIU
FJOFO
HFXJTTFO
XFOO
BVDI
OVS
NJOJNBMFO
&JOëV“
BVG
EBT
(FTDIFIFO
IÅUUF
BVTÛCFO
LÕOOFO
*O
TPMDIFO
'ÅMMFO
HFSÅU
FS
JO
FJOFO
;XJFTQBMU
[XJTDIFO
EFS
(FOVHUVVOH
SJDIUJH
HF
EBDIU
[V
IBCFO
VOE
FJOFN
4DIVMEHFGÛIM
ÛCFS
TFJOF
BMM[V
HSP“F
;VSÛDLIBMUVOH
#FJEF
(FGÛIMF
LÕOOFO
TP
TUBSL
TFJO
EB“
FS
WFSTVDIU
JTU
TJF
WFSCBM
BVT[VESÛDLFO
EPDI
OBDIEFN
FS
TJDI
ESFJNBM
KB
TFDITNBM
BVG
EJF
;VOHF
HFCJTTFO
IBU
ÛCFS[FVHU
FS
TJDI
EB“
XFEFS
(SÛOEF
[VN
4UPM[
OPDI
TPMDIF
[VS
3FVF
CFTUFIFO øøĀ


3JDIUJH
HFEBDIU
[V
IBCFO
JTU
LFJO
7FSEJFOTU
4UBUJTUJTDI
HFTFIFO
JTU
FT
GBTU
VOWFSNFJEMJDI
EB“
TJDI
VOUFS
EFO
WJFMFO
IBMUMPTFO
XJSSFO
PEFS
CBOBMFO
(FEBOLFO
EJF
JIN
JO
EFO
4JOO
LPNNFO
BC
VOE
[V
BVDI
FJO
TDIBSGTJOOJHFS
PEFS
HBS
XJSLMJDI
HFOJBMFS
CFêOEFU
VOE
TP
XJF
FS
JIN
HFLPNNFO
JTU
LPNNU
FS
HFXJ“
BVDI
BOEFSFO
4USJUUJHFS
JTU
EJF
'SBHF
PC
FT
SJDIUJH
HFXFTFO
JTU
TFJOFO
(FEBOLFO
GÛS
TJDI
[V
CFIBMUFO
*O
;FJUFO
BMMHFNFJOFO
7FSTUVNNFOT
JTU
"OQBTTVOH
BO
EBT
4DIXFJHFO
EFS
.FIS
IFJU
[XFJGFMMPT
GBMTDI
*O
;FJUFO
EB
BMMF
[VWJFM
SFEFO
LPNNU
FT
JOEFTTFO
OJDIU
TP
TFIS
EBSBVG
BO
EBT
3JDIUJHF
[V
TBHFO
EBT
PIOFIJO
JO
EFS
'MVU
WPO
8ÕSUFSO
VOUFSHFIU
BMT
FT
BVTHFIFOE
WPO
1SÅNJTTFO
VOE
JN
)JOCMJDL
BVG
,POTF
RVFO[FO
[V
TBHFO
EJF
EFN
(FTBHUFO
HSՓUNÕHMJDIFO
8FSU
WFSMFJIFO
8FOO
BCFS
EFS
8FSU
FJOFS
FJO[FMOFO
¨V
“FSVOH
JO
EFS
,POUJOVJUÅU
VOE
,PIÅSFO[
EFT
3FEF[VTBN
NFOIBOHT
MJFHU
JO
EFTTFO
7FSMBVG
TJF
HFÅV“FSU
XJSE
CMFJCU
FJOFN
OVS
EJF
8BIM
FOUXFEFS
VOVOUFSCSPDIFO
[V
SFEFO
PEFS
HBS
OJDIU
*N
FSTUFO
'BMMF
XÛSEF
)FSS
1BMPNBS
[V
FSLFOOFO
HFCFO
EB“
TFJO
%FOLFO
OJDIU
HFSBEMJOJH
TPO
EFSO
JN
;JDL[BDL
WFSMÅVѫ
EVSDI
4DIXBOLVOHFO
8JEFS
SVGF
VOE
,PSSFLUVSFO
[XJTDIFO
EFOFO
EJF
3JDIUJHLFJU
TFJ
OFS
¨V“FSVOH
VOUFSHJOHF
%FS
[XFJUF
'BMM
JNQMJ[JFSU
FJOF
,VOTU
EFT
4DIXFJHFOT
EJF
OPDI
TDIXJFSJHFS
JTU
BMT
EJF
,VOTU
EFT
3FEFOT
5BUTÅDIMJDI
LBOO
BVDI
EBT
4DIXFJHFO
BMT
FJO
3FEFO
CF
USBDIUFU
XFSEFO
OÅNMJDI
BMT
"VTESVDL
EFS
"CMFIOVOH
EFT
(FCSBVDIT
EFO
BOEFSF
WPO
EFO
8PSUFO
NBDIFO
%PDI
EFS
4JOO
EJFTFT
SFEFOEFO
4DIXFJHFOT
MJFHU
EBOO
JO
TFJOFO
6O
øù÷

UFSCSFDIVOHFO
BMTP
JO
EFN
XBT
NBO
BC
VOE
[V
TBHU
VOE
XBT
EFN
/JDIUHFTBHUFO
FJOF
#FEFVUVOH
WFSMFJIU
0EFS
CFTTFS
&JO
4DIXFJHFO
LBOO
EB[V
EJFOFO
HFXJTTF
8PSUF
BVT[VTDIMJF“FO
PEFS
TJF
BVG[VIFCFO
VN
TJF
CFJ
FJOFS
CFTTFSFO
(FMFHFOIFJU
[V
HFCSBVDIFO
&CFOTP
XJF
FJO
8PSU
EBT
KFU[U
HFTBHU
XJSE
NPSHFO
IVOEFSU
8PSUF
FSTQBSFO
PEFS
UBVTFOE
BOEFSF
FS[XJOHFO
LBOO
+FEFTNBM
XFOO
JDI
NJS
BVG
EJF
;VOHF
CFJ“F
m
TDIMJF“U
JN
(FJTUF
)FSS
1BMPNBS
m
NV“
JDI
OJDIU
OVS
CFEFOLFO
XBT
JDI
HFSBEF
TBHFO
PEFS
OJDIU
TBHFO
XJMM
TPOEFSO
BVDI
BMMFT
XBT
XFOO
JDI
SFEF
PEFS
OJDIU
SFEF
WPO
EFO
BOEFSFO
PEFS
WPO
NJS
HFTBHU
PEFS
OJDIU
HFTBHU
XFSEFO
XJSE
m
/BDIEFN
FS
TJDI
EJFTFO
(FEBOLFO
[VSFDIUHFMFHU
IBU
CFJ“U
FS
TJDI
BVG
EJF
;VOHF
VOE
TDIXFJHU

øùø

7PN
¨SHFS
NJU
EFS
+VHFOE *O
FJOFS
;FJU
EB
EJF
6OEVMETBNLFJU
EFS
¨MUFSFO
HFHFOÛCFS
EFS
+VHFOE
VOE
EFS
+VHFOE
HFHFOÛCFS
EFS
ÅMUFSFO
(FOFSB
UJPO
JISFO
(JQGFM
FSSFJDIU
IBU
EB
EJF
"MUFO
OJDIUT
BOEFSFT
UVO
BMT
"SHVNFOUF
[V
TBNNFMO
VN
EFO
+VOHFO
FOEMJDI
FJONBM
[V
TBHFO
XBT
TJF
WFSEJFOFO
VOE
EJF
+VOHFO
OJDIUT
BOEFSFT
FSXBSUFO
BMT
EJFTF
(FMFHFOIFJU
VN
[V
CFXFJTFO
EB“
EJF
"MUFO
OJF
XBT
LBQJFSFO
CSJOHU
)FSS
1BMPNBS
LFJO
4UFSCFOTXÕSUDIFO
IFSWPS
%FOO
JNNFS
XFOO
FS
TJDI
FJO
[VNJTDIFO
WFSTVDIU
NV“
FS
GFTUTUFMMFO
EB“
BMMF
TJDI
WJFM
[V
IJU[JH
GÛS
JISF
HFSBEF
WFSUSFUFOFO
ѮFTFO
FSFJGFSO
VN
BVG
EBT
[V
IÕSFO
XBT
FS
HFSBEF
TJDI
TFMCFS
LMBS[VNBDIFO
WFS
TVDIU
%JF
4BDIF
JTU
OÅNMJDI
EJF
EB“
)FSS
1BMPNBS
TUBUU
FJHFOF
8BISIFJUFO
[V
WFSLÛOEFO
MJFCFS
'SBHFO
TUFMMFO
XÛSEF
VOE
FS
WFSTUFIU
OBUÛSMJDI
EB“
OJFNBOE
-VTU
IBU
EJF
FJOHFGBISF
OFO
(MFJTF
EFS
FJHFOFO
"OTJDIUFO
[V
WFSMBTTFO
VN
BVG
'SBHFO
[V
BOUXPSUFO
EJF
XFJM
BVT
FJOFS
BOEFSFO
4JDIU
EFS
%JOHF
LPNNFOE
EFO
(FGSBHUFO
[XJOHFO
XÛSEFO
EJF
HMFJDIFO
%JOHF
JO
BOEFSFO
8PSUFO
[V
ÛCFSEFOLFO
VOE
TJDI
XPNÕHMJDI
BVG
VOCFLBOOUFN
(FMÅOEF
XJFEFS[VêOEFO
GFSO
WPO
EFO
TJDIFSFO
8FHFO
/PDI
MJFCFS
XÛSEF
)FSS
1BMPNBS
WPO
EFO
BOEFSFO
HFGSBHU
XFSEFO
BMMFSEJOHT
XÛS
EFO
BVDI
JIN
OVS
HFXJTTF
'SBHFO
HFGBMMFO
VOE
BOEFSF
OJDIU
øùù

/ÅNMJDI
OVS
KFOF
EJF
FS
CFBOUXPSUFO
LÕOOUF
JOEFN
FS
TBHFO
XÛSEF
XBT
FS
TBHFO
[V
LÕOOFO
NFJOU
BCFS
OVS
TBHFO
LÕOOUF
XFOO
FS
EBSVN
HFCFUFO
XÛSEF
%PDI
FT
EFOLU
PIOFIJO
OJFNBOE
BVDI
OVS
JN
5SBVN
EBSBO
JIO
VN
JSHFOE
FUXBT
[V
CJUUFO
#FJ
EJFTFN
4UBOE
EFS
%JOHF
CFHOÛHU
TJDI
)FSS
1BMPNBS
EBNJU
JN
4UJMMFO
ÛCFS
EJF
4DIXJFSJHLFJU
FJOFT
%JBMPHT
NJU
EFS
+VHFOE
OBDI[VHSÛCFMO
%JF
4DIXJFSJHLFJU
m
EFOLU
FS
m
LPNNU
EBIFS
EB“
VOT
FJO
VOÛCFSCSÛDLCBSFS
(SBCFO
USFOOU
&UXBT
NV“
EB
QBTTJFSU
TFJO
[XJTDIFO
NFJOFS
VOE
JISFS
(FOFSBUJPO
FJO
&SGBISVOHT
[VTBNNFOIBOH
JTU
[FSSJTTFO
8JS
IBCFO
LFJOF
HFNFJOTB
NFO
#F[VHTQVOLUF
NFIS
/FJO
m
EFOLU
FS
XFJUFS
m
EJF
4DIXJFSJHLFJU
LPNNU
EBIFS
EB“
JDI
KFEFTNBM
XFOO
JDI
TJF
UBEFMO
PEFS
LSJUJTJFSFO
PEFS
FSNBIOFO
PEFS
CFSBUFO
XJMM
TPGPSU
EBSBO
EFOLFO
NV“
EB“
BVDI
JDI
BMT
JDI
KVOH
XBS
NJS
TPMDIF
7PSXÛSGF
,SJUJLFO
&SNBIOVOHFO
PEFS
3BUTDIMÅHF
[V[PH
PIOF
BVG
TJF
[V
IÕSFO
%JF
;FJUFO
XBSFO
BOEFST
VOE
EBSBVT
FSHBCFO
TJDI
HSP“F
6OUFSTDIJFEF
JN
7FSIBMUFO
JO
EFS
4QSBDIF
JO
EFO
4JUUFO
VOE
#SÅVDIFO
BCFS
NFJOF
HFJTUJHFO
.FDIBOJT
NFO
WPO
EBNBMT
XBSFO
OJDIU
TFIS
WFSTDIJFEFO
WPO
EFO
JISJHFO
IFVUF
"MTP
IBCF
JDI
LFJOFSMFJ
3FDIU
VOE
#FGVHOJT
[V
SFEFO
-BOHF
TDIXBOLU
)FSS
1BMPNBS
VOFOUTDIJFEFO
[XJTDIFO
EJFTFO
CFJEFO
#FUSBDIUVOHTXFJTFO
EFS
'SBHF
%BOO
FOU
TDIFJEFU
FS
TJDI
&T
HJCU
LFJOFO
8JEFSTQSVDI
[XJTDIFO
EFO
CFJEFO
1PTJUJPOFO
%JF
"VëÕTVOH
EFT
;VTBNNFOIBOHT
[XJTDIFO
EFO
(FOFSBUJPOFO
LPNNU
BVT
EFS
6ONÕHMJDI
øùú

LFJU
EJF
&SGBISVOHFO
XFJUFS[VHFCFO
VOE
EFO
BOEFSFO
EJF
'FIMFS
EJF
NBO
TFMCFS
HFNBDIU
IBU
[V
FSTQBSFO
%FO
XBI
SFO
"CTUBOE
[XJTDIFO
[XFJ
(FOFSBUJPOFO
CFTUJNNFO
EJF
&MFNFOUF
EJF
TJF
HFNFJOTBN
IBCFO
VOE
EJF
[VS
[ZLMJTDIFO
8JFEFSIPMVOH
JNNFS
EFSTFMCFO
&SGBISVOHFO
[XJOHFO
m
XJF
JO
EFO
7FSIBMUFOTXFJTFO
EFS
5JFSF
EJF
BMT
CJPMPHJTDIFT
&SCHVU
XFJUFSHFHFCFO
XFSEFO
%JF
XJSLMJDIFO
%JĒFSFO[FO
EBHFHFO
EJF
[XJTDIFO
VOT
VOE
JIOFO
CFTUFIFO
TJOE
EBT
&SHFCOJT
EFS
JSSFWFSTJCMFO
8BOEMVOHFO
EJF
KFEF
&QPDIF
NJU
TJDI
CSJOHU
BMTP
BCIÅOHJH
WPO
EFN
IJTUPSJTDIFO
&SCF
EBT
XJS
JIOFO
ÛCFSHFCFO
IBCFO
EFS
XBISFO
&SCTDIBѫ
GÛS
EJF
XJS
WFSBOUXPSUMJDI
TJOE
BVDI
XFOO
XJS
FT
NBODINBM
OJDIU
XJTTFO
%BSVN
IBCFO
XJS
JIOFO
OJDIUT
CFJ[VCSJOHFO
"VG
EBT
XBT
BN
NFJTUFO
VOTFSFO
&SGBISVOHFO
ÅIOFMU
LÕO
OFO
XJS
LFJOFO
&JOëV“
OFINFO
JO
EFN
XBT
VOTFSFO
4UFN
QFM
USÅHU
FSLFOOFO
XJS
VOT
OJDIU
XJFEFS

øùû

%BT
.PEFMM
EFS
.PEFMMF *N
)FSSO
1BMPNBST
-FCFO
HBC
FT
FJOF
;FJU
EB
FS
GPMHFOEF
3FHFM
IBUUF
FSTUFOT
JN
,PQG
FJO
.PEFMM
LPOTUSVJFSFO
FJO
NÕHMJDITU
QFSGFLUFT
MPHJTDIFT
HFPNFUSJTDIFT
[XFJUFOT
EBOO
QSÛGFO
PC
EBT
.PEFMM
BVG
EJF
QSBLUJTDIFO
JO
EFS
&SGBISVOH
CFPCBDIUCBSFO
'ÅMMF
QB“U
VOE
ESJUUFOT
TDIMJF“
MJDI
EJF
OÕUJHFO
,PSSFLUVSFO
BOCSJOHFO
EBNJU
.PEFMM
VOE
3FBMJUÅU
ÛCFSFJOTUJNNFO
%JFTFT
7FSGBISFO
FOUXJDLFMU
WPO
EFO
1IZTJLFSO
VOE
"TUSPOPNFO
VN
EJF
4USVLUVS
EFS
.B
UFSJF
VOE
EFT
6OJWFSTVNT
[V
VOUFSTVDIFO
TDIJFO
)FSSO
1BMPNBS
BMT
FJO[JHFT
[V
FSMBVCFO
EJF
IÕDITU
WFSXJDLFMUFO
NFOTDIMJDIFO
'SBHFO
JO
"OHSJĒ
[V
OFINFO
WPS
BMMFN
EJF
EFS
(FTFMMTDIBѫ
VOE
EFS
CFTUFO
"SU
[V
SFHJFSFO
&T
HJOH
EBSVN
TJDI
FJOFSTFJUT
EJF
GPSN
VOE
TJOOMPTF
3FBMJUÅU
EFT
NFOTDIMJDIFO
.JUFJOBOEFST
WPS
"VHFO
[V
IBMUFO
EJF
OJDIUT
BMT
6OHFIFVFSMJDILFJUFO
VOE
,BUBTUSPQIFO
FS[FVHU
VOE
BOEFSFSTFJUT
EBT
.PEFMM
FJOFT
QFSGFLUFO
HFTFMMTDIBѫMJDIFO
0SHBOJTNVT
HF[FJDIOFU
NJU
LMBSFO
-JOJFO
(FSBEFO
,SFJ
TFO
&MMJQTFO
1BSBMMFMPHSBNNFO
VOE
%JBHSBNNFO
NJU
"CT[JTTFO
VOE
0SEJOBUFO
6N
FJO
.PEFMM
[V
LPOTUSVJFSFO
m
EBT
XV“UF
)FSS
1BMP
NBS
m
CSBVDIU
NBO
FUXBT
XPWPO
NBO
BVTHFIFO
LBOO
NJU
BOEFSFO
8PSUFO
NBO
NV“
1SJO[JQJFO
IBCFO
BVT
EFOFO
NBO
EVSDI
%FEVLUJPO
TFJOF
¾CFSMFHVOHFO
IFSMFJUFO
LBOO
øùü

4PMDIF
1SJO[JQJFO
BVDI
"YJPNF
PEFS
1PTUVMBUF
HFOBOOU
XÅIMU
NBO
OJDIU
TPOEFSO
IBU
NBO
TDIPO
EFOO
IÅUUF
NBO
LFJOF
LÕOOUF
NBO
HBS
OJDIU
[V
EFOLFO
CFHJOOFO
4P
IBUUF
EFOO
BVDI
)FSS
1BMPNBS
XFMDIF
BCFS
EB
FS
XFEFS
FJO
.BUIFNBUJLFS
OPDI
FJO
-PHJLFS
XBS
NBDIUF
FS
TJDI
OJDIU
EJF
.ÛIF
TJF
[V
EFêOJFSFO
%FEV[JFSFO
XBS
KFEPDI
FJOF
TFJOFS
CFWPS[VHUFO
5ÅUJHLFJUFO
EB
FS
TJDI
JIS
BMMFJO
VOE
JO
3VIF
XJENFO
LPOOUF
PIOF
CFTPOEFSF
"QQBSBUVSFO
KFEFS
[FJU
VOE
BO
KFEFN
CFMJFCJHFO
0SU
JN
4FTTFM
TJU[FOE
XJF
CFJN
4QB[JFSFOHFIFO
*OEVLUJPO
EBHFHFO
TBI
FS
NJU
FJOFN
HFXJTTFO
.J“USBVFO
WJFMMFJDIU
XFJM
JIN
TFJOF
&SGBISVOHFO
VOHFOBV
VOE
CSVDITUÛDLIBѫ
WPSLBNFO
%JF
,POTUSVLUJPO
FJOFT
.PEFMMT
XBS
TPNJU
GÛS
JIO
FJO
8VOEFS
BO
(MFJDIHFXJDIU
[XJTDIFO
EFO
JN
EVOLFMO
HFMBT
TFOFO
1SJO[JQJFO
VOE
EFS
VOHSFJѢBSFO
&SGBISVOH
BCFS
EBT
3FTVMUBU
NV“UF
FJOF
TFIS
WJFM
GFTUFSF
,POTJTUFO[
IBCFO
BMT
EJF
FJOFO
XJF
BVDI
EJF
BOEFSF
*O
FJOFN
HVU
LPOTUSVJFS
UFO
.PEFMM
NV“
JO
EFS
5BU
KFEFT
%FUBJM
WPO
EFO
BOEFSFO
TP
LPOEJUJPOJFSU
TFJO
EB“
BMMFT
NJU
BCTPMVUFS
,PIÅSFO[
[VTBN
NFOIÅMU
XJF
JO
FJOFN
.FDIBOJTNVT
JO
EFN
XFOO
OVS
FJO
FJO[JHFT
;BIOSÅEDIFO
TUFIFOCMFJCU
BMMFT
[VN
4UJMMTUBOE
LPNNU
%BT
.PEFMM
JTU
QFS
EFêOJUJPOFN
EBT
XPSBO
FT
OJDIUT
NFIS
[V
ÅOEFSO
HJCU
EBT
QFSGFLU
'VOLUJPOJFSFOEF
m
XÅI
SFOE
EJF
3FBMJUÅU
XJF
XJS
KFEFO
5BH
TFIFO
OJDIU
GVOLUJP
OJFSU
VOE
ÛCFSBMM
BVT
EFN
-FJN
HFIU
TP
EB“
FJOFN
HBS
OJDIUT
BOEFSFT
ÛCSJH
CMFJCU
BMT
TJF
[V
[XJOHFO
EJF
'PSN
EFT
.PEFMMT
BO[VOFINFO
JN
(VUFO
PEFS
JN
#ÕTFO
-BOHF
IBUUF
)FSS
1BMPNBS
TJDI
CFNÛIU
FJOF
BCHFLMÅSUF
(FMBTTFOIFJU
VOE
%JTUBO[
[V
FSSFJDIFO
GÛS
EJF
OJDIUT
BOEF
øùý

SFT
[ÅIMU
BMT
EJF
IFJUFSF
)BSNPOJF
EFS
-JOJFO
EFT
1MBOT
+FEFS
3J“
EFO
EJF
NFOTDIMJDIF
3FBMJUÅU
[V
FSMFJEFO
IBUUF
VN
TJDI
NJU
EFN
.PEFMM
[V
JEFOUJê[JFSFO
KFEF
7FS[FSSVOH
VOE
7FSLÛS[VOH
EFS
TJF
EBCFJ
VOUFSXPSGFO
XVSEF
NV“UF
BMT
NPNFOUBOFS
VOE
JSSFMFWBOUFS
6OGBMM
CFUSBDIUFU
XFSEFO
%PDI
XBOEUF
FS
EBOO
GÛS
FJOFO
.PNFOU
EFO
#MJDL
WPO
EFS
TP
IBSNPOJTDIFO
TP
HFPNFUSJTDI
LMBSFO
'JHVS
BN
)JNNFM
EFS
JEFBMFO
.PEFMMF
BC
TP
TQSBOH
JIN
FJO
NFOTDIMJDIFT
1BOPSBNB
JOT
"VHF
JO
EFN
EJF
6OHFIFVFSMJDILFJUFO
VOE
,BUBTUSPQIFO
EVSDIBVT
OJDIU
WFSTDIXVOEFO
XBSFO
JN
(F
HFOUFJM
TP
EB“
EJF
-JOJFO
EFT
1MBOT
FOUTUFMMU
VOE
WFS[FSSU
FSTDIJFOFO
8BT
EBOO
FSGPSEFSMJDI
XVSEF
XBS
FJOF
TVCUJMF
"SCFJU
EFS
"EKVTUJFSVOH
EJF
TDISJUUXFJTF
,PSSFLUVSFO
BN
.PEFMM
WPS
OBIN
VN
FT
FJOFS
NÕHMJDIFO
3FBMJUÅU
BO[VOÅIFSO
TPXJF
BO
EFS
3FBMJUÅU
VN
TJF
EFN
.PEFMM
BO[VOÅIFSO
*O
EFS
1SBYJT
JTU
OÅNMJDI
EJF
4USBQB[JFSGÅIJHLFJU
EFS
NFOTDIMJDIFO
/BUVS
OJDIU
TP
VOCFHSFO[U
XJF
FS
BOGBOHT
HFHMBVCU
IBUUF
VOE
VNHFLFISU
LBOO
BVDI
EBT
TUBSSTUF
.PEFMM
FJOF
HFXJTTF
VOFSXBSUFUF
&MBTUJ[JUÅU
CF[FVHFO
,VS[VN
XFOO
FT
EFN
.PEFMM
OJDIU
HFMJOHU
EJF
3FBMJUÅU
[V
WFSÅOEFSO
NۓUF
FT
EFS
3FBMJUÅU
HFMJOHFO
EBT
.PEFMM
[V
WFSÅOEFSO
8BT
TJDI
BMMNÅIMJDI
WFSÅOEFSUF
XBS
)FSSO
1BMPNBST
3FHFM
+FU[U
CSBVDIUF
FS
FJOF
7JFM[BIM
WFSTDIJFEFOFS
.P
EFMMF
EJF
TJDI
XPNÕHMJDI
JOFJOBOEFS
WFSXBOEFMO
MJF“FO
OBDI
FJOFN
LPNCJOBUPSJTDIFO
5FTUWFSGBISFO
VN
EBTKFOJHF
[V
êOEFO
EBT
BN
CFTUFO
BVG
FJOF
3FBMJUÅU
QB“UF
EJF
JISFS
TFJUT
JNNFS
BVT
WJFMFO
WFSTDIJFEFOFO
3FBMJUÅUFO
CFTUBOE
JO
EFS
;FJU
VOE
JN
3BVN øùþ


#FJ
BMMFEFN
XBS
FT
OJDIU
FUXB
TP
EB“
)FSS
1BMPNBS
TFMCTU
.PEFMMF
FOUXBSG
PEFS
TJDI
BCNÛIUF
TDIPO
FOUXPSGFOF
BO[VXFOEFO
&S
CFHOÛHUF
TJDI
NJU
EFS
CMP“FO
7PSTUFMMVOH
FJOFT
LPSSFLUFO
(FCSBVDIT
LPSSFLUFS
.PEFMMF
VN
EFO
"C
HSVOE
[XJTDIFO
EFO
1SJO[JQJFO
VOE
EFS
3FBMJUÅU
EFO
FS
JNNFS
NFIS
BVGSFJ“FO
TBI
[V
GÛMMFO
,VS[VN
EJF
"SU
VOE
8FJTF
XJF
.PEFMMF
HFIBOEIBCU
VOE
EJSJHJFSU
XFSEFO
LÕO
OFO
CMJFC
BV“FSIBMC
TFJOFS
,PNQFUFO[FO
VOE
&JOHSJĒT
NÕHMJDILFJUFO
.JU
EJFTFO
%JOHFO
CFTDIÅѫJHFO
TJDI
GÛS
HFXÕIOMJDI
HBO[
BOEFSF
-FVUF
BMT
FS
-FVUF
EJF
.PEFMMF
VOE
JISF
'VOLUJPOBMJUÅU
OBDI
BOEFSFO
,SJUFSJFO
CFVSUFJMFO
OÅNMJDI
JO
FSTUFS
-JOJF
BMT
.BDIUJOTUSVNFOUF
XFOJHFS
OBDI
EFO
1SJO[JQJFO
PEFS
EFO
,POTFRVFO[FO
JN
-FCFO
EFS
.FO
TDIFO
8BT
JN
(SVOEF
BVDI
HBO[
OBUÛSMJDI
JTU
EFOO
TDIMJF“
MJDI
JTU
EBT
XBT
EJF
.PEFMMF
[V
NPEFMMJFSFO
USBDIUFO
OPDI
JNNFS
FJO
.BDIUTZTUFN
%PDI
XFOO
EJF
&ē[JFO[
EFT
4ZTUFNT
TJDI
BO
TFJOFS
6OWFSXVOECBSLFJU
VOE
TFJOFS
'Å
IJHLFJU
[VN
¾CFSEBVFSO
CFNJ“U
XJSE
EBT
.PEFMM
[V
FJOFS
"SU
'FTUVOH
EFSFO
EJDLF
.BVFSO
WFSCFSHFO
XBT
ESBV“FO
HFTDIJFIU
)FSS
1BMPNBS
EFS
TJDI
WPO
.ÅDIUFO
VOE
(FHFO
NÅDIUFO
OVS
JNNFS
EBT
4DIMJNNTUF
FSXBSUFU
JTU
TDIMJF“MJDI
[VS
¾CFS[FVHVOH
HFMBOHU
EB“
MFU[UMJDI
OVS
[ÅIMU
XBT
USPU[
EFS
.ÅDIUF
[VTUBOEFLPNNU
EJFKFOJHF
'PSN
EFS
(FTFMM
TDIBѫ
EJF
TJF
BMMNÅIMJDI
BOOJNNU
TUJMMTDIXFJHFOE
BO
POZN
JO
JISFO
(FXPIOIFJUFO
JISFO
%FOL
VOE
)BOE
MVOHTXFJTFO
JO
EFS
3BOHGPMHF
JISFS
8FSUF
8FOO
BCFS
EJF
%JOHF
TP
MJFHFO
EBOO
NۓUF
EBT
.PEFMM
EFS
.PEFMMF
EBT
)FSSO
1BMPNBS
WBHF
WPSTDIXFCUF
[VS
,POTUSVLUJPO
WPO
EVSDIMÅTTJHFO
IBVDIEÛOOFO
TQJOOXFC[BSUFO
.PEFMMFO
øùÿ

EJFOFO
XPNÕHMJDI
[VS
"VëÕTVOH
EFS
.PEFMMF
KB
[VS
4FMCTUBVëÕTVOH
"O
EJFTFN
1VOLU
CMJFC
)FSSO
1BMPNBS
OVS
OPDI
EJF
.PEFMMF
VOE
EBT
.PEFMM
EFS
.PEFMMF
BVT
TFJOFN
%FOLFO
[V
UJMHFO
/BDIEFN
FS
BVDI
EJFTFO
4DISJUU
WPMM[PHFO
IBUUF
TUFIU
FS
OVO
VONJUUFMCBS
"VHF
JO
"VHF
WPS
EFS
TDIXFS
[V
CFIFSSTDIFOEFO
VOE
OJDIU
IPNPHFOJTJFSCBSFO
3FBMJUÅU
VN
KFXFJMT
WPO
'BMM
[V
'BMM
TFJO
+B
PEFS
/FJO
PEFS
+FJO
[V
GPSNVMJFSFO
6N
EBT
[V
UVO
JTU
FT
CFTTFS
EFO
,PQG
GSFJ
[V
IBCFO
OVS
NÕCMJFSU
NJU
&SJOOFSVOHFO
BO
&SGBISVOHT
CSVDITUÛDLF
VOE
BO
VOBVTHFTQSPDIFOF
VOCFXFJTCBSF
1SJO
[JQJFO
,FJOF
-FJUMJOJF
BVT
EFS
FS
CFTPOEFSF
#FGSJFEJHVOH
[JFIFO
LBOO
BCFS
EJF
FJO[JHF
EJF
JIN
QSBLUJLBCFM
FSTDIFJOU

4PMBOHF
FT
OVS
EBSVN
HFIU
EJF
¾CFM
EFS
(FTFMMTDIBѫ
BO[VQSBOHFSO
VOE
EJF
.J“CSÅVDIF
EFSFS
EJF
JISF
.BDIU
NJ“CSBVDIFO
IBU
FS
LFJOF
)FNNVOHFO
IÕDITUFOT
JOTP
GFSO
BMT
FS
GVSDIUFU
EB“
BVDI
EJF
CFTUFO
VOE
LPSSFLUFTUFO
%JOHF
XFOO
NBO
[VWJFM
EBWPO
SFEFU
BN
&OEF
MBOHXFJMJH
TDIBM
VOE
BCHFESPTDIFO
LMJOHFO 
4DIXJFSJHFS
êOEFU
FS
FT
TJDI
[V
ÅV“FSO
XFOO
FT
VN
"CIJMGFNB“OBINFO
HFIU
EFOO
FS
NPDIUF
FSTU
TJDIFS
TFJO
EB“
TJF
OJDIU
OPDI
HSՓFSF
¾CFM
VOE
.J“CSÅVDIF
QSPWP[JFSFO
VOE
XFOO
TJF
LMVH
WPO
BVG
HFLMÅSUFO
3FGPSNFSO
FSEBDIU
XPSEFO
TJOE
EBOO
BVDI
TDIBEMPT
WPO
EFSFO
/BDIGPMHFSO
QSBLUJ[JFSU
XFSEFO
LÕOOFO
m
/BDIGPMHFSO
EJF
WJFMMFJDIU
VOGÅIJH
TJOE
WJFMMFJDIU
QëJDIUWFSHFTTFO
WJFMMFJDIU
VOGÅIJH
VOE
QëJDIUWFSHFTTFO
[VHMFJDI
+FU[U
CSBVDIUF
FS
BMM
EJFTF
TDIÕOFO
(FEBOLFO
OVS
OPDI
JO
FJOF
TZTUFNBUJTDIF
'PSN
[V
CSJOHFO
EPDI
FJO
4LSVQFM
IÅMU
øùĀ

JIO
[VSÛDL
8BT
XFOO
EBSBVT
FJO
.PEFMM
XÛSEF
"MTP
[JFIU
FS
FT
WPS
TFJOF
¾CFS[FVHVOHFO
MJFCFS
JO
ëÛTTJHFN
;VTUBOE
[V
MBTTFO
TJF
GBMMXFJTF
[V
ÛCFSQSÛGFO
VOE
EBSBVT
EJF
JNQMJ
[JUF
3FHFM
TFJOFT
"MMUBHTWFSIBMUFOT
[V
NBDIFO
JN
5VO
VOE
-BTTFO
JN
8ÅIMFO
VOE
7FSXFSGFO
JN
3FEFO
VOE
4DIXFJ
HFO

øú÷

)FSSO
1BMPNBST
.FEJUBUJPOFO

%JF
8FMU
CFUSBDIUFU
EJF
8FMU /BDI
FJOFS
3FJIF
WPO
JOUFMMFLUVFMMFO
.J“HFTDIJDLFO
EJF
IJFS
OJDIU
XFJUFS
&SXÅIOVOH
WFSEJFOFO
IBU
)FSS
1BMPNBS
CFTDIMPTTFO
EB“
TFJOF
)BVQUUÅUJHLFJU
JO
;VLVOѫ
EBSJO
CF
TUFIFO
XJSE
EJF
%JOHF
WPO
BV“FO
[V
CFUSBDIUFO
-FJDIU
LVS[TJDIUJH
XJF
FS
JTU
[FSTUSFVU
VOE
JOUSPWFSUJFSU
TDIFJOU
FS
WPN
5FNQFSBNFOU
IFS
OJDIU
HFSBEF
EFS
5ZQ
[V
TFJO
EFO
NBO
HFXÕIOMJDI
GÛS
FJOFO
#FPCBDIUFS
IÅMU
%FOOPDI
QBT
TJFSU
FT
JIN
JNNFS
XJFEFS
EB“
TJDI
CFTUJNNUF
%JOHF
m
FJOF
.BVFS
FJOF
.VTDIFMTDIBMF
FJO
#MBUU
FJOF
5FFLBOOF
m
JO
TFJO
#MJDLGFME
ESÅOHFO
BMT
CÅUFO
TJF
JIO
VN
FJOF
MÅOHFSF
VOE
NJOVUJÕTF
"VGNFSLTBNLFJU
'BTU
VOXJMMLÛSMJDI
CFHJOOU
FS
TJF
[V
CFUSBDIUFO
TFJO
#MJDL
WFSGÅOHU
TJDI
JO
BMMFO
%FUBJMT
FS
LBOO
TJDI
OJDIU
NFIS
WPO
JIOFO
MÕTFO
4P
IBU
FS
CFTDIMPTTFO
WPO
OVO
BO
TFJOF
"VGNFSLTBNLFJU
[V
WFSEPQQFMO
FSTUFOT
VN
TJDI
EJFTF
"OSVGF
EJF
FS
WPO
EFO
%JOHFO
FSIÅMU
OJDIU
FOUHFIFO
[V
MBTTFO
VOE
[XFJUFOT
VN
EFS
0QFSBUJPO
EFT
#FUSBDIUFOT
EJF
#FEFVUVOH
[V
HFCFO
EJF
TJF
WFSEJFOU
"O
EJFTFN
1VOLU
LPNNU
FT
[V
FJOFS
FSTUFO
,SJTF
*O
EFS
(FXJ“IFJU
EB“
JIN
EJF
8FMU
WPO
OVO
BO
FJOFO
VOFOEMJDIFO
3FJDIUVN
BO
[V
CFUSBDIUFOEFO
%JOHFO
FOUIÛMMFO
XFSEF
CFHJOOU
)FSS
1BMPNBS
BMMFT
XBT
JIN
WPS
"VHFO
LPNNU
[V
êYJFSFO
&S
êOEFU
LFJOFO
(FGBMMFO
EBSBO
VOE
IÕSU
XJFEFS
BVG
&T
GPMHU
FJOF
[XFJUF
1IBTF
JO
EFS
FS
ÛCFS[FVHU
JTU
EB“
øúø

OVS
FJOJHF
%JOHF
CFUSBDIUFOTXFSU
TJOE
VOE
BOEFSF
OJDIU
VOE
EB“
FS
IJOHFIFO
NV“
VN
TJF
[V
TVDIFO
%PDI
EB[V
NV“
FS
TJDI
KFEFTNBM
NJU
1SPCMFNFO
EFT
8ÅIMFOT
VOE
EFT
7FSXFSGFOT
VOE
EFS
"VGTUFMMVOH
WPO
1SÅGFSFO[IJFSBSDIJFO
CFGBTTFO
VOE
CBME
XJSE
JIN
LMBS
EB“
FS
BVG
CFTUFN
8FHF
JTU
BMMFT
[V
SVJOJFSFO
m
XJF
JNNFS
XFOO
FS
TJDI
TFMCTU
JOT
4QJFM
CSJOHU
EBT
FJHFOF
*DI
VOE
BMM
EJF
1SPCMFNF
EJF
FS
NJU
TFJOFN
*DI
IBU
"CFS
XJF
TUFMMU
NBO
FT
BO
FUXBT
[V
CFUSBDIUFO
VOE
EBCFJ
EBT
FJHFOF
*DI
BVT
EFN
4QJFM
[V
MBTTFO
8FN
HFIÕSFO
EJF
"VHFO
EJF
EB
CFUSBDIUFO
(FXÕIOMJDI
NFJOU
NBO
EBT
*DI
TFJ
KFNBOE
EFS
BVT
EFO
FJHFOFO
"VHFO
IFSBVTTDIBVU
XJF
BVT
FJOFN
'FOTUFS
VN
EJF
8FMU
[V
CFUSBDIUFO
EJF
TJDI
JO
JISFS
HBO[FO
8FJUF
WPS
JIN
FSTUSFDLU
"MTP
HJCU
FT
FJO
'FOTUFS
EBT
TJDI
[VS
8FMU
BVѫVU
%SBV“FO
JTU
EJF
8FMU
6OE
ESJOOFO
"VDI
EJF
8FMU
XBT
EFOO
TPOTU
.JU
FJOFS
LMFJOFO
"OTUSFO
HVOH
TFJOFS
,PO[FOUSBUJPO
HFMJOHU
FT
)FSSO
1BMPNBS
EJF
8FMU
WPS
JIN
IFSBO[VIPMFO
VOE
BO
EBT
'FOTUFSCSFUU
[V
QPTUJFSFO
(VU
VOE
XBT
CMFJCU
OVO
ESBV“FO
WPS
EFN
'FO
TUFS
/PDI
JNNFS
EJF
8FMU
EJF
TJDI
BVG
FJONBM
WFSEPQQFMU
IBU
JO
FJOF
CFUSBDIUFOEF
VOE
FJOF
CFUSBDIUFUF
8FMU
6OE
FS
BVDI
*DI
HFOBOOU
BMTP
)FSS
1BMPNBS
*TU
OJDIU
BVDI
FS
FJO
4UÛDL
8FMU
EBT
FJO
BOEFSFT
4UÛDL
8FMU
CFUSBDIUFU
0EFS
WJFMMFJDIU
EB
FT
OVO
FJOF
"V“FOXFMU
HJCU
VOE
FJOF
8FMU
JOOFO
BN
'FOTUFS
JTU
EBT
*DI
OJDIUT
BOEFSFT
BMT
FCFO
EBT
'FOTUFS
EVSDI
EBT
EJF
8FMU
EJF
8FMU
CFUSBDIUFU
+B
VN
TJDI
TFMCTU
[V
CFUSBDIUFO
CSBVDIU
EJF
8FMU
"VHFO
EJF
"VHFO
VOE
"VHFOHMÅTFS
EFT
)FSSO
1BMPNBS
"MTP
XJSE
OVO
)FSS
1BMPNBS
EJF
%JOHF
WPO
BV“FO
CF
øúù

USBDIUFO
VOE
OJDIU
WPO
JOOFO
%PDI
EBT
HFOÛHU
OJDIU
&S
XJSE
TJF
BVDI
NJU
FJOFN
#MJDL
CFUSBDIUFO
EFS
WPO
BV“FO
LPNNU
VOE
OJDIU
NFIS
BVT
TFJOFN
*OOFSO
4PGPSU
NBDIU
FS
TJDI
BO
EBT
&YQFSJNFOU
/JDIU
FS
JTU
FT
EFS
OVO
CFUSBDIUFU
TPOEFSO
EJF
"V“FOXFMU
EJF
IJOBVTTDIBVU
%JFT
GFTUHFMFHU
CMJDLU
FS
VNIFS
JO
&SXBSUVOH
FJOFS
BMMHFNFJOFO
7FSLMÅ
SVOH
7PO
XFHFO
8FJU
VOE
CSFJU
OVS
EBT
ÛCMJDIF
"MMUBHT
HSBV
&S
NV“
BMMFT
OPDI
FJONBM
WPO
WPSO
TUVEJFSFO
&T
HFOÛHU
OJDIU
[V
TBHFO
EB“
EJF
"V“FOXFMU
BVG
EBT
"V“FO
TDIBVU
7PN
CFUSBDIUFUFO
%JOH
NV“
EJF
-JOJF
BVTHFIFO
EJF
FT
NJU
EFN
CFUSBDIUFOEFO
%JOH
WFSCJOEFU
"VT
EFN
TUVNNFO
)BVGFO
EFS
%JOHF
NV“
FUXBT
LPN
NFO
FJO
;FJDIFO
FJO
"OSVG
FJO
8JOL
&JO
%JOH
USJUU
BVT
EFS
.BTTF
EFS
BOEFSFO
%JOHF
IFSWPS
VN
FUXBT
[V
CFEFV
UFO
w
"CFS
XBT
4JDI
TFMCTU
&JO
%JOH
HFOJF“U
EJF
#FUSBDI
UVOH
EVSDI
BOEFSF
%JOHF
OVS
XFOO
FT
ÛCFS[FVHU
JTU
TJDI
TFMCTU
VOE
OJDIUT
BOEFSFT
[V
CFEFVUFO
JONJUUFO
WPO
%JO
HFO
EJF
OVS
TJDI
TFMCTU
CFEFVUFO
OJDIUT
BOEFSFT
%FSHMFJDIFO
(FMFHFOIFJUFO
TJOE
GSFJMJDI
TFMUFO
EPDI
GSÛ
IFS
PEFS
TQÅUFS
NÛTTFO
TJF
TJDI
FSHFCFO
&T
HFOÛHU
[V
XBSUFO
CJT
FJOF
KFOFS
HMÛDLMJDIFO
,POTUFMMBUJPOFO
FJOUSJUU
JO
EFOFO
EJF
8FMU
JN
HMFJDIFO
.PNFOU
CFUSBDIUFO
VOE
CFUSBDIUFU
XFSEFO
XJMM
VOE
)FSS
1BMPNBS
TJDI
HFSBEF
EB
[XJTDIFO
CFêOEFU
0EFS
CFTTFS
)FSS
1BMPNBS
NV“
OJDIU
FJONBM
EBSBVG
XBSUFO
EFOO
TPMDIF
%JOHF
HFTDIFIFO
OVS
XFOO
NBO
TJF
BN
XFOJHTUFO
FSXBSUFU

øúú

%BT
6OJWFSTVN
BMT
4QJFHFM )FSS
1BMPNBS
MFJEFU
TFIS
VOUFS
TFJOFO
4DIXJFSJHLFJUFO
JO
EFS
#F[JFIVOH
[VN
/ÅDITUFO
&S
CFOFJEFU
EJF
-FVUF
NJU
EFS
(BCF
JNNFS
EBT
SJDIUJHF
8PSU
[V
êOEFO
EFO
SJDIUJHFO
5PO
GÛS
KFEFO
EJF
TJDI
NJU
BMMFO
XPIM
GÛIMFO
VOE
BMMFO
FJO
8PIMHFGÛIM
HFCFO
EJF
TJDI
MPDLFS
VOE
[XBOHMPT
VOUFS
EFO
-FVUFO
CFXFHFO
VOE
JNNFS
XJTTFO
XBOO
TJF
JO
%FDLVOH
PEFS
BVG
%JTUBO[
HFIFO
NÛTTFO
VOE
XBOO
TJF
TJDI
4ZNQB
UIJF
VOE
7FSUSBVFO
FSXFSCFO
LÕOOFO
EJF
JN
,POUBLU
NJU
EFO
BOEFSFO
JIS
#FTUFT
HFCFO
VOE
EFO
BOEFSFO
-VTU
NB
DIFO
HMFJDIGBMMT
JIS
#FTUFT
[V
HFCFO
EJF
JNNFS
HMFJDI
XJTTFO
XBT
TJF
WPO
FJOFN
IBMUFO
TPMMFO
JN
7FSIÅMUOJT
[V
TJDI
VOE
ÛCFSIBVQU
%JFTF
(BCFO
m
EFOLU
)FSS
1BMPNBS
NJU
EFS
#FLÛNNFSU
IFJU
EFTTFO
EFS
TJF
OJDIU
IBU
m
XFSEFO
EFOFO
[VUFJM
EJF
NJU
EFS
8FMU
JN
&JOLMBOH
MFCFO
*IOFO
HFMJOHU
FT
BVG
HBO[
OBUÛSMJDIF
8FJTF
FJO
IBSNPOJTDIFT
7FSIÅMUOJT
OJDIU
OVS
[V
EFO
.FOTDIFO
IFS[VTUFMMFO
TPOEFSO
BVDI
[V
EFO
%JOHFO
EFO
0SUFO
EFO
4JUVBUJPOFO
VOE
,POTUFMMBUJPOFO
[VN
-BVG
EFS
(FTUJSOF
BN
)JNNFM
XJF
[VS
"HHSFHBUJPO
EFS
"UPNF
JO
EFO
.PMFLÛMFO
%JF
-BXJOF
WPO
TJNVMUBOFO
&SFJHOJTTFO
EJF
XJS
vEBT
6OJWFSTVNj
OFOOFO
MœU
KFOF
(MÛDLMJDIFO
VOHFTDIPSFO
EJF
OPDI
EVSDI
EJF
GFJOTUFO
3JU[FO
[XJTDIFO
EFS
6O[BIM
WPO
,PNCJOBUJPOFO
1FSNVUBUJPOFO
VOE
,PO
øúû

TFRVFO[WFSLFUUVOHFO
EVSDI[VTDIMÛQGFO
WFSTUFIFO
VOE
EB
CFJ
EJF
#BIOFO
EFS
NÕSEFSJTDIFO
.FUFPSJUFO
NFJEFO
VN
OVS
EJF
XPIMUVFOEFO
4USBIMVOHFO
BVG[VGBOHFO
8FS
EFN
6OJWFSTVN
XPIMHFTPOOFO
JTU
EFN
JTU
BVDI
EBT
6OJWFSTVN
XPIMHFTPOOFO
,ÕOOUF
JDI
EPDI
m
TFVG[U
)FSS
1BMPNBS
m
FCFOTP
TFJO
&S
CFTDIMJF“U
[V
QSPCJFSFO
FT
KFOFO
(MÛDLMJDIFO
OBDI[V
UVO
7PO
OVO
BO
XJSE
BMM
TFJO
#FNÛIFO
EBSBVG
HFSJDIUFU
TFJO
TJDI
NJU
EFS
JIN
OÅDITUFO
.FOTDIIFJU
FCFOTPHVU
JO
&JOLMBOH
[V
CSJOHFO
XJF
NJU
EFN
GFSOTUFO
4QJSBMOFCFM
JN
4ZTUFN
EFS
(BMBYJFO
"MT
FSTUFT
CFHJOOU
FS
EB
FS
NJU
TFJOFN
/ÅDITUFO
[V
WJFMF
1SPCMFNF
IBU
TFJOF
#F[JFIVOHFO
[VN
6OJWFSTVN
[V
WFSCFTTFSO
&S
[JFIU
TJDI
[VSÛDL
VOE
NFJEFU
TPXFJU
XJF
NÕHMJDI
EFO
6NHBOH
NJU
TFJOFTHMFJDIFO
FS
HFXÕIOU
TJDI
EBSBO
EFO
,PQG
MFFS[VSÅVNFO
JOEFN
FS
BMMF
JOEJTLSFUFO
1SÅTFO[FO
EBSBVT
WFSUSFJCU
FS
CFUSBDIUFU
EFO
)JNNFM
JO
TUFSOLMBSFO
/ÅDIUFO
MJFTU
#ÛDIFS
ÛCFS
"TUSP
OPNJF
VOE
NBDIU
TJDI
TP
MBOHF
NJU
EFN
(FEBOLFO
EFS
4UFSOFOSÅVNF
WFSUSBVU
CJT
EJFTFS
[V
FJOFN
GFTUFO
#FTUBOE
UFJM
TFJOFS
HFJTUJHFO
8PIOVOHTFJOSJDIUVOH
XJSE
%BOO
CF
HJOOU
FS
[V
ÛCFO
TJDI
JO
(FEBOLFO
HMFJDI[FJUJH
EJF
OÅDITUFO
VOE
GFSOTUFO
%JOHF
HFHFOXÅSUJH
[V
IBMUFO
8FOO
FS
EJF
1GFJGF
BO[ÛOEFU
EBSG
FS
CFJ
BMMFS
"VGNFSLTBNLFJU
GÛS
EJF
4USFJDIIPM[ëBNNF
EJF
TJDI
CFJN
OÅDITUFO
;VH
HBO[
JO
EFO
1GFJGFOLPQG
FJOTBVHFO
MBTTFO
NV“
VN
EJF
MBOHTBNF
5SBOT
GPSNBUJPO
EFS
5BCBLGBTFSO
JO
(MVU
FJO[VMFJUFO
LFJOFO
.P
NFOU
MBOH
EJF
&YQMPTJPO
FJOFS
4VQFSOPWB
WFSHFTTFO
EJF
TJDI
JN
TFMCFO
"VHFOCMJDL
HFSBEF
m
EBT
IFJ“U
WPS
FJO
QBBS
.JMMJPOFO
+BISFO
m
JO
EFS
(SP“FO
.BHFMMBO8PMLF
FSFJH
øúü

OFU
%FS
(FEBOLF
EB“
BMMFT
JN
6OJWFSTVN
[VTBNNFO
IÅOHU
VOE
TJDI
FOUTQSJDIU
WFSMœU
JIO
OJF
&JOF
)FMMJHLFJUT
TDIXBOLVOH
JN
/FCFM
EFT
,SFCTFT
PEFS
EJF
7FSEJDIUVOH
FJOFT
4UFSOIBVGFOT
JN
"OESPNFEBOFCFM
LÕOOFO
OJDIU
HBO[
PIOF
&JOëV“
BVG
EBT
'VOLUJPOJFSFO
TFJOFT
1MBUUFOTQJFMFST
TFJO
PEFS
BVG
EJF
'SJTDIF
EFS
,SFTTFOCMÅUUFS
JO
TFJOFS
4BMBU
TDIÛTTFM
"MT
FS
TDIMJF“MJDI
ÛCFS[FVHU
JTU
EFO
FJHFOFO
1MBU[
HFOBV
CFTUJNNU
[V
IBCFO
JONJUUFO
EFT
TUVNNFO
)BVGFOT
EFS
%JOHF
EJF
JN
-FFSFO
USFJCFO
JONJUUFO
EFS
4UBVCXPMLF
WPO
BLUVFMMFO
VOE
FWFOUVFMMFO
&SFJHOJTTFO
EJF
JO
3BVN
VOE
;FJU
TDIXFCU
IÅMU
FS
EFO
.PNFOU
GÛS
HFLPNNFO
EJFTF
LPTNJTDIF
8FJTIFJU
BVG
EJF
#F[JFIVOHFO
[V
TFJOFTHMFJDIFO
BO[VXFOEFO
&S
CFFJMU
TJDI
JO
EJF
(FTFMMTDIBѫ
[VSÛDL[V
LFISFO
LOÛQѫ
XJFEFS
,POUBLUF
FSOFVFSU
TFJOFO
#FLBOO
UFO
VOE
'SFVOEFTLSFJT
BVDI
TFJOF
(FTDIÅѫTWFSCJOEVOHFO
VOUFS[JFIU
TFJOF
GBNJMJÅSFO
VOE
BĒFLUJWFO
#BOEF
FJOFS
BVG
NFSLTBNFO
(FXJTTFOTQSÛGVOH
VOE
FSXBSUFU
EB“
TJDI
WPS
TFJOFO
"VHFO
OVO
FOEMJDI
FJO
LMBSFT
XPMLFOMPTFT
VOE
OF
CFMGSFJFT
NFOTDIMJDIFT
1BOPSBNB
FSTUSFDLU
JO
EFN
FS
TJDI
QSÅ[JTF
VOE
TJDIFS
CFXFHFO
LBOO
*TU
FT
TP
,FJOFTXFHT
&S
WFSIFEEFSU
TJDI
JO
FJOFN
,OÅVFM
WPO
.J“WFSTUÅOEOJTTFO
6OHFXJ“IFJUFO
,PNQSPNJTTFO
VOE
'FIMMFJTUVOHFO
EJF
OJDIUJHTUFO
'SBHFO
XFSEFO
CFÅOHTUJHFOE
EJF
HSBWJFSFOE
TUFO
QMBUU
VOE
CBOBM
"MMFT
XBT
FS
TBHU
PEFS
UVU
FSTDIFJOU
JIN
MJOLJTDI
NJ“UÕOFOE
VOFOUTDIMPTTFO
8BT
JTU
EB
TDIJFG
HFMBVGFO
%JFT
"MT
FS
EJF
(FTUJSOF
CFUSBDIUFUF
IBUUF
FS
TJDI
EBSBO
HFXÕIOU
TJDI
TFMCTU
BMT
FJOFO
BOPOZNFO
VOE
LÕSQFSMPTFO
øúý

1VOLU
[V
CFUSBDIUFO
KB
GBTU
[V
WFSHFTTFO
EB“
FS
FYJTUJFSUF
*N
6NHBOH
NJU
EFO
.FOTDIFO
LBOO
FS
KFU[U
OJDIU
VNIJO
TJDI
TFMCTU
JOT
4QJFM
[V
CSJOHFO
BCFS
FS
XFJ“
OJDIU
NFIS
XP
TFJO
4FMCTU
TJDI
CFêOEFU
8FS
FT
NJU
BOEFSFO
.FOTDIFO
[V
UVO
IBU
NۓUF
CFJ
KFEFN
XJTTFO
XJF
FS
TJDI
JIN
HFHFOÛCFS
FJOPSEOFO
TPMM
VOE
XFMDIF
3FBLUJPOFO
EFS
BOEFSF
JO
JIN
IFSWPSSVѫ
m
"WFSTJPO
PEFS
;VOFJHVOH
6OUFSXFSGVOH
PEFS
"CXFIS
/FVHJFS
.J“USBVFO
PEFS
(MFJDIHÛMUJHLFJU
¾CFSMFHFOIFJUT
PEFS
.JOEFSXFSUJHLFJUTHFGÛIMF
4DIÛMFS
PEFS
-FISFSWFSIBMUFO
4DIBVTQJFMFS
PEFS
;VTDIBVFSIBMUVO
HFO
m
VN
BOIBOE
EFS
FJHFOFO
VOE
EFS
(FHFOSFBLUJPOFO
EFT
BOEFSFO
EJF
3FHFMO
EFT
4QJFMT
[V
CFTUJNNFO
EJF
;ÛHF
VOE
(FHFO[ÛHF
JN
7FSMBVG
EFS
1BSUJF
'ÛS
BMM
EBT
NۓUF
FS
BCFS
FIF
FS
TJDI
EBSBO
NBDIU
EJF
BOEFSFO
[V
CFPCBDIUFO
FSTU
FJONBM
XJTTFO
XFS
FS
TFMCFS
JTU
%JF
,FOOUOJT
EFS
BOEF
SFO
IBU
OÅNMJDI
EJF
#FTPOEFSIFJU
EB“
TJF
OJDIU
PIOF
4FMCTU
FSLFOOUOJT
[VTUBOEFLPNNU
VOE
FCFO
EJFTF
JTU
FT
EJF
)FSSO
1BMPNBS
GFIMU
/JDIU
OVS
4FMCTUFSLFOOUOJT
UVU
OPU
BVDI
4FMCTUWFSTUÅOEOJT
&JOWFSTUÅOEOJT
NJU
EFO
FJHFOFO
.JUUFMO
VOE
;JFMFO
VOE
5SJFCFO
VOE
EBT
JNQMJ[JFSU
EJF
'ÅIJHLFJU
BVG
EJF
FJHFOFO
8ÛOTDIF
VOE
)BOEMVOHFO
FJOFO
CFTUJN
NFOEFO
&JOëV“
[V
OFINFO
EFS
TJF
LPOUSPMMJFSU
VOE
MFOLU
VOE
OJDIU
SFTUSJOHJFSU
PEFS
VOUFSESÛDLU
%JF
-FVUF
BO
EF
OFO
)FSS
1BMPNBS
EJF
3JDIUJHLFJU
KFEFT
8PSUFT
VOE
EJF
/BUÛSMJDILFJU
KFEFS
(FTUF
CFOFJEFU
MFCFO
OPDI
FIF
TJF
NJU
EFN
6OJWFSTVN
JO
'SJFEFO
TJOE
NJU
TJDI
TFMCFS
JO
'SJFEFO
&S
KFEPDI
EFS
TJDI
TFMCFS
OJDIU
NBH
JTU
FJOFS
VONJUUFMCBSFO
#FHFHOVOH
NJU
TJDI
TFMCFS
TUFUT
BVT
EFN
8FHF
HFHBOHFO
m
FCFO
EFTXFHFO
IBUUF
FS
TJDI
[V
EFO
(BMBYJFO
HFëÛDIUFU
øúþ

+FU[U
CFHSFJѫ
FS
EB“
FS
CFTTFS
EBNJU
CFHPOOFO
IÅUUF
FJOFO
JOOFSFO
'SJFEFO
[V
êOEFO
%BT
6OJWFSTVN
LBOO
WJFMMFJDIU
HBO[
HVU
BMMFJO
[VSFDIULPNNFO
FS
TJDIFS
OJDIU
%FS
8FH
EFS
JIN
KFU[U
OPDI
PĒFOTUFIU
JTU
GPMHFOEFS
&S
XJSE
TJDI
WPO
OVO
BO
EFS
4FMCTUFSLFOOUOJT
XJENFO
EJF
FJHFOF
JOOFSF
(FPHSBQIJF
FSLVOEFO
EBT
%JBHSBNN
TFJOFS
4FFMFOSFHVOHFO
BVG[FJDIOFO
VN
EBSBVT
EJF
HFTVDIUFO
'PS
NFMO
VOE
ѮFPSFNF
BC[VMFJUFO
FS
XJSE
TFJO
5FMFTLPQ
BVG
EJF
,SFJTCBIOFO
SJDIUFO
EJF
EFS
-BVG
TFJOFT
-FCFOT
[FJDI
OFU
TUBUU
BVG
EJF
EFS
4UFSOCJMEFS
8JS
FSLFOOFO
OJDIUT
XBT
BV“FS
VOT
JTU
XFOO
XJS
VOT
TFMCTU
ÛCFSTQSJOHFO
m
EFOLU
FS
KFU[U
m
EBT
6OJWFSTVN
JTU
FJO
4QJFHFM
JO
EFN
XJS
OVS
EBT
CFUSBDIUFO
LÕOOFO
XBT
XJS
HFMFSOU
IBCFO
JO
VOT
TFMCTU
[V
FSLFOOFO
4P
WPMMFOEFU
TJDI
BVDI
EJFTF
OFVF
1IBTF
TFJOFS
8BOEF
SVOH
BVG
EFS
4VDIF
OBDI
8FJTIFJU
&OEMJDI
XJSE
FS
EFO
#MJDL
JOT
FJHFOF
*OOFSF
SJDIUFO
LÕOOFO
8BT
XJSE
FS
TFIFO
8JSE
JIN
TFJOF
*OOFOXFMU
BMT
FJO
JNNFOTFT
SVIJHFT
,SFJTFO
FJOFS
4QJSBMF
WPO
-JDIUFSO
FSTDIFJOFO
8JSE
FS
4UFSOF
VOE
1MBOFUFO
TUJMM
EBIJOGBISFO
TFIFO
BVG
EFO
1BSB
CFMO
VOE
&MMJQTFO
EJF
EFO
$IBSBLUFS
VOE
EBT
4DIJDLTBM
CFTUJNNFO
8JSE
FS
FJOF
,VHFM
WPO
VOFOEMJDIFN
"VT
NB“
CFUSBDIUFO
EJF
EBT
*DI
BMT
;FOUSVN
IBU
VOE
EBT
;FO
USVN
BO
KFEFN
1VOLU
&S
ÕĒOFU
EJF
"VHFO
8BT
WPS
TFJOFN
#MJDL
FSTDIFJOU
LPNNU
JIN
BMUCFLBOOU
VOE
BMMUÅHMJDI
WPS
4USB“FO
WPMMFS
1BTTBOUFO
EJF
&JMF
IBCFO
VOE
TJDI
SFNQFMOE
WPSBOESÅO
HFMO
PIOF
FJOBOEFS
JO
EJF
"VHFO
[V
TFIFO
[XJTDIFO
IPIFO
TDIBSѪBOUJHFO
VOE
BCHFCMÅUUFSUFO
.BVFSO
*O
EFS
'FSOF
øúÿ

TQSÛIU
EFS
HFTUJSOUF
)JNNFM
êFCSJHF
'VOLFO
XJF
FJO
JOT
4UPDLFO
HFSBUFOEFS
.FDIBOJTNVT
EFS
[VDLU
VOE
LOJSTDIU
JO
BMM
TFJOFO
OJDIU
HFÕMUFO
(FMFOLFO
7PSQPTUFO
FJOFT
XBO
LFOEFO
6OJWFSTVNT
IFLUJTDI
VOE
SVIFMPT
XJF
FS
TFMCTU

øúĀ

7FSTVDI
UPU
TFJO
[V
MFSOFO )FSS
1BMPNBS
CFTDIMJF“U
WPO
OVO
BO
[V
UVO
BMT
XÅSF
FS
UPU
VN
[V
TFIFO
XJF
EJF
8FMU
PIOF
JIO
XFJUFSHFIU
4FJU
FJOJHFS
;FJU
JTU
JIN
BVGHFGBMMFO
EB“
FT
[XJTDIFO
JIN
VOE
EFS
8FMU
OJDIU
NFIS
TP
JTU
XJF
GSÛIFS
8FOO
JIN
GSÛIFS
TDIJFO
EB“
TJF
FUXBT
WPOFJOBOEFS
FSXBSUFUFO
FS
VOE
EJF
8FMU
TP
LBOO
FS
TJDI
KFU[U
OJDIU
NFIS
SFDIU
FSJOOFSO
XBT
FT
EB
[V
FSXBSUFO
HBC
JN
(VUFO
PEFS
JN
4DIMFDIUFO
VOE
XBSVN
JIO
EJFTF
&SXBSUVOH
JO
FJOFS
TUÅOEJHFO
6OSVIF
IJFMU
&JHFOUMJDI
NۓUF
FS
KFU[U
FJO
(FGÛIM
EFS
&SMFJDIUFSVOH
IBCFO
EB
FS
TJDI
OJDIU
NFIS
[V
GSBHFO
CSBVDIU
XBT
EJF
8FMU
JIN
CFTDIFSFO
XJSE
VOE
FS
NۓUF
BVDI
GÛIMFO
XJF
FSMFJDI
UFSU
EJF
8FMU
JTU
EJF
TJDI
OJDIU
NFIS
VN
JIO
[V
LÛNNFSO
CSBVDIU
%PDI
CFSFJUT
EJF
&SXBSUVOH
EJFTFS
CFHFISUFO
3VIF
NBDIU
)FSSO
1BMPNBS
VOSVIJH
5PU
TFJO
JTU
BMTP
HBS
OJDIU
TP
MFJDIU
XJF
FT
TDIFJOFO
NBH
;VOÅDITU
FJONBM
EBSG
NBO
FT
OJDIU
WFSXFDITFMO
NJU
OJDIU
NFIS
WPSIBOEFO
TFJO
FJOFN
;VTUBOE
EFS
BVDI
EJF
FOEMPTF
;FJUTQBOOF
WPS
EFN
(FCPSFOXFSEFO
FSGÛMMU
EJF
OVS
TDIFJO
CBS
TQJFHFMCJMEMJDI
EFS
FCFOTP
FOEMPTFO
OBDI
EFN
4UFSCFO
FOUTQSJDIU
%FOO
CFWPS
XJS
HFCPSFO
XFSEFO
TJOE
XJS
FJO
5FJM
KFOFS
[BIMMPTFO
.ÕHMJDILFJUFO
EJF
TJDI
WJFMMFJDIU
FJOFT
5BHFT
WFSXJSLMJDIFO
XFSEFO
EPDI
XFOO
XJS
FSTU
FJONBM
HFTUPSCFO
TJOE
LÕOOFO
XJS
VOT
JO
LFJOFS
;FJU
NFIS
WFS
øû÷

XJSLMJDIFO
XFEFS
JO
EFS
7FSHBOHFOIFJU
[V
EFS
XJS
EBOO
HBO[
HFIÕSFO
BCFS
EJF
XJS
OJDIU
NFIS
CFFJOëVTTFO
LÕOOFO
OPDI
JO
EFS
;VLVOѫ
EJF
VOT
BVDI
XFOO
XJS
TJF
CFFJOëV“U
IBCFO
WFSCPUFO
CMFJCU 
)FSSO
1BMPNBST
'BMM
MJFHU
JO
8JSL
MJDILFJU
GSFJMJDI
FJOGBDIFS
EB
TFJOF
'ÅIJHLFJU
FUXBT
PEFS
KFNBOEFO
[V
CFFJOëVTTFO
OJF
WPO
#FMBOH
XBS
%JF
8FMU
LPNNU
CFTUFOT
PIOF
JIO
BVT
FS
LBOO
TJDI
JO
BMMFS
3VIF
BMT
UPU
CFUSBDIUFO
VOE
NV“
OJDIU
FJONBM
TFJOF
(FXPIOIFJUFO
ÅOEFSO
%BT
1SPCMFN
JTU
EJF
¨OEFSVOH
OJDIU
JO
EFN
XBT
FS
UVU
TPOEFSO
JO
EFN
XBT
FS
JTU
HFOBVFS
JO
EFN
XBT
FS
JN
7FSIÅMUOJT
[VS
8FMU
JTU
'SÛIFS
IBUUF
FS
VOUFS
8FMU
EJF
8FMU
QMVT
TFJOF
1FSTPO
WFSTUBOEFO
KFU[U
IBOEFMU
FT
TJDI
VN
JIO
QMVT
EJF
8FMU
NJOVT
JIO
)FJ“U
8FMU
NJOVT
JIO
OVO
EBT
&OEF
EFS
6OSVIF
&JOF
8FMU
JO
EFS
EJF
%JOHF
VOBCIÅOHJH
WPO
TFJOFS
1SÅTFO[
VOE
TFJOFO
3FBLUJPOFO
HFTDIFIFO
OBDI
FJOFS
FJHFOFO
(FTFU[
MJDILFJU
PEFS
/PUXFOEJHLFJU
PEFS
3BUJP
EJF
JIO
OJDIU
CF
USJѦ
%JF
8FMMF
TDIMÅHU
BO
EJF
,MJQQF
VOE
IÕIMU
EFO
4UFJO
EJF
OÅDITUF
8FMMF
SPMMU
BO
EJF
ÛCFSOÅDITUF
VOE
OPDI
FJOF
w
0C
FS
OVO
EB
VOE
WPSIBOEFO
JTU
PEFS
OJDIU
BMMFT
HFIU
XFJUFS
TFJOFO
(BOH
%JF
&SMFJDIUFSVOH
UPU
[V
TFJO
NۓUF
IJFSJO
CFTUFIFO
8FOO
KFOFS
6OSVIFLMFDLT
EFO
VOTFS
7PSIBOEFO
TFJO
EBSTUFMMU
BVTHFMÕTDIU
JTU
[ÅIMU
BMT
FJO[JHFT
OVS
OPDI
EJF
"VTCSFJUVOH
VOE
"VGFJOBOEFSGPMHF
EFS
%JOHF
VOUFS
EFS
4POOF
JO
JISFS
VOFSTDIÛUUFSMJDI
IFJUFSFO
3VIF
"MMFT
JTU
3VIF
PEFS
UFOEJFSU
[VS
3VIF
BVDI
EJF
(FXJUUFSTUÛSNF
EJF
&SECFCFO
EJF
7VMLBOBVTCSÛDIF
w
%PDI
XBS
OJDIU
BVDI
FCFOEJFT
TDIPO
EJF
8FMU
BMT
FS
OPDI
EB
XBS
"MT
KFEFS
4UVSN
EFO
'SJFEFO
EFT
/BDIIFS
JO
TJDI
USVH
EFO
.PNFOU
WPSCF
øûø

SFJUFUF
EB
BMMF
8FMMFO
BOT
6GFS
HFTDIMBHFO
TFJO
XFSEFO
VOE
EFS
8JOE
TFJOF
,SBѫ
FSTDIÕQѫ
IBCFO
XJSE
7JFMMFJDIU
JTU
UPU
TFJO
OVS
FJOUBVDIFO
JO
EFO
0[FBO
KFOFS
8FMMFO
EJF
JNNFS
8FMMFO
CMFJCFO
VOE
FT
JTU
[XFDLMPT
[V
XBSUFO
CJT
EBT
.FFS
TJDI
CFSVIJHU %FS
#MJDL
FJOFT
5PUFO
JTU
JNNFS
FJO
CJ“DIFO
UBEFMOE
0SUF
4JUVBUJPOFO
(FMFHFOIFJUFO
TJOE
NFIS
PEFS
NJOEFS
EJFTFM
CFO
EJF
NBO
TDIPO
LBOOUF
VOE
TJF
XJFEFS[VFSLFOOFO
WFSTDIBѦ
FJOFN
JNNFS
FJOF
HFXJTTF
#FGSJFEJHVOH
BCFS
[VHMFJDI
CFNFSLU
NBO
[BIMMPTF
LMFJOF
PEFS
HSP“F
7FSÅOEF
SVOHFO
EJF
NBO
BO
VOE
GÛS
TJDI
BVDI
TDIPO
BL[FQUJFSFO
LÕOOUF
XFOO
TJF
FJOFS
MPHJTDIFO
LPIÅSFOUFO
&OUXJDLMVOH
FOUTQSÅDIFO
EPDI
TJF
FSTDIFJOFO
XJMMLÛSMJDI
VOE
SFHFMMPT
VOE
EBT
TUÕSU
FJOFO
WPS
BMMFN
XFJM
NBO
JNNFS
WFSTVDIU
JTU
FJO[VHSFJGFO
VN
EJF
,PSSFLUVS
BO[VCSJOHFO
EJF
NBO
GÛS
OÕUJH
IÅMU
EPDI
NBO
LBOO
FT
OJDIU
XFJM
NBO
KB
UPU
JTU
%BIFS
EBOO
FJO
8JEFSTUSFCFO
GBTU
FJOF
#FGBOHFOIFJU
BCFS
[VHMFJDI
FJOF
"SU
¾CFSIFCMJDILFJU
XJF
CFJ
FJOFN
EFS
XFJ“
EB“
OVS
EJF
FJHFOF
TFMCTUHFNBDIUF
&SGBISVOH
[ÅIMU
VOE
BMMFT
ÛCSJHF
OJDIU
TP
XJDIUJH
[V
OFINFO
JTU
6OE
CBME
FOUTUFIU
BVDI
FJO
EPNJOBOUFT
(FGÛIM
EBT
KFEFO
(FEBOLFO
CFIFSSTDIU
OÅNMJDI
EJF
&SMFJDIUFSVOH
[V
XJTTFO
EB“
BMMF
1SPCMFNF
OVS
EJF
1SPCMFNF
EFS
BOEFSFO
TJOE
JISF
4BDIF
%FO
5PUFO
NۓUF
FJHFOUMJDI
BMMFT
FHBM
TFJO
EB
OJDIU
NFIS
TJF
EJF
"VGHBCF
IBCFO
EBSÛCFS
OBDI[VEFOLFO
VOE
TP
VONP
SBMJTDI
EBT
LMJOHFO
NBH
HFSBEF
JO
EJFTFS
/JDIUWFSBOUXPSU
MJDILFJU
êOEFO
TJF
JISF
'SFVEF
+F
OÅIFS
)FSSO
1BMPNBST
4FFMFO[VTUBOE
EFN
IJFS
CF
øûù

TDISJFCFOFO
LPNNU
EFTUP
OBUÛSMJDIFS
XJSE
JIN
EJF
7PS
TUFMMVOH
UPU
[V
TFJO
(FXJ“
FS
IBU
OPDI
OJDIU
KFOF
BCHF
LMÅSUF
%JTUBO[
HFGVOEFO
EJF
FS
EFO
5PUFO
[V
FJHFO
HMBVCUF
BVDI
LFJOF
7FSOVOѫ
EJF
ÛCFS
BMMFT
&SLMÅSFO
IJOBVTHFIU
BVDI
LFJOFO
"VTHBOH
BVT
EFS
FJHFOFO
#FHSFO[UIFJU
XJF
BVT
FJOFN
5VOOFM
EFS
TJDI
[V
BOEFSFO
%JNFOTJPOFO
ÕĒOFU
"C
VOE
[V
XÅIOU
FS
TJDI
XFOJHTUFOT
WPO
EFS
6OHFEVME
CFGSFJU
[V
IBCFO
EJF
JIO
TFJO
HBO[FT
-FCFO
IJOEVSDI
CFHMFJUFU
IBUUF
XFOO
FS
EJF
BOEFSFO
BMMFT
XBT
TJF
BOQBDLUFO
GBMTDI
NBDIFO
TBI
VOE
XFOO
FS
EBOO
EBDIUF
EB“
FS
BO
JISFS
4UFMMF
OJDIU
XFOJHFS
'FIMFS
NBDIFO
BCFS
TJDI
JNNFSIJO
XFOJH
TUFOT
EBSÛCFS
3FDIFOTDIBѫ
BCMFHFO
XÛSEF
*OEFTTFO
&S
IBU
TJDI
HBO[
VOE
HBS
OJDIU
EBWPO
CFGSFJU
VOE
FS
CFHSFJѫ
OVO
EB“
EJF
6OEVMETBNLFJU
HFHFOÛCFS
EFO
FJHFOFO
'FIMFSO
VOE
EFOFO
EFS
BOEFSFO
GPSUEBVFSO
XJSE
NJU
EFO
'FIMFSO
TFMCTU
EJF
LFJO
5PE
BVTMÕTDIU
"MTP
LBOO
NBO
TJDI
BVDI
HFOBVTP
HVU
BO
TJF
HFXÕIOFO
5PU
TFJO
IFJ“U
GÛS
)FSSO
1BMPNBS
TJDI
BO
EJF
&OUUÅVTDIVOH
HFXÕIOFO
EB“
NBO
OVO
JNNFS
EFSTFMCF
TFJO
XJSE
JO
FJOFS
&OEHÛMUJHLFJU
EJF
[V
ÅOEFSO
NBO
OJDIU
NFIS
IPĒFO
LBOO
)FSS
1BMPNBS
VOUFSTDIÅU[U
LFJOFTXFHT
EJF
7PSUFJMF
EJF
EBT
-FCFOEJHTFJO
WPS
EFN
5PUTFJO
IBCFO
LBOO
OJDIU
JN
#MJDL
BVG
EJF
;VLVOѫ
XP
EJF
3JTJLFO
JNNFS
HSP“
TJOE
VOE
EJF
&SGPMHF
OVS
TFMUFO
WPO
MBOHFS
%BVFS
TPOEFSO
JN
#MJDL
BVG
EJF
$IBODF
EBT
#JME
EFS
FJHFOFO
7FSHBOHFOIFJU
[V
WFSCFTTFSO
FT
TFJ
EFOO
NBO
XÅSF
CFSFJUT
NJU
EFS
FJHFOFO
7FSHBOHFOIFJU
WPMMBVG
[VGSJFEFO
FJO
'BMM
WPO
[V
HFSJOHFN
*OUFSFTTF
BMT
EB“
FS
TJDI
[V
FSÕSUFSO
MPIOUF 
%BT
-FCFO
FJOFT
.FOTDIFO
CFTUFIU
BVT
FJOFS
"OTBNNMVOH
WPO
&SFJHOJTTFO
øûú

EFSFO
MFU[UFT
EFO
4JOO
EFT
(BO[FO
WFSÅOEFSO
LBOO
OJDIU
XFJM
FT
NFIS
BMT
EJF
GSÛIFSFO
[ÅIMUF
TPOEFSO
XFJM
EJF
&SFJHOJTTF
FJONBM
FJOHFGB“U
JO
FJO
-FCFO
TJDI
[V
FJOFS
0SEOVOH
GÛHFO
EJF
OJDIU
DISPOPMPHJTDI
JTU
TPOEFSO
FJOFN
JOOFSFO
#BVQMBO
FOUTQSJDIU
;VN
#FJTQJFM
LBOO
KFNBOE
JO
SFJGFN
"MUFS
FJO
#VDI
MFTFO
EBT
GÛS
JIO
XJDIUJH
JTU
VOE
EBOO
BVTSVGFO
v8JF
LPOOUF
JDI
CJTIFS
OVS
MFCFO
PIOF
FT
HFMFTFO
[V
IBCFOj
PEFS
v8JF
TDIBEF
EB“
JDI
FT
OJDIU
TDIPO
GSÛIFS
HFMFTFO
IBCFj
(VU
OVS
TJOE
EJFTF
"VTSVGF
OJDIU
TFIS
TJOOWPMM
WPS
BMMFN
EFS
[XFJUF
OJDIU
EFOO
WPO
EFN
.P
NFOU
BO
EB
EFS
#FUSFĒFOEF
KFOFT
#VDI
HFMFTFO
IBU
XJSE
TFJO
-FCFO
[VN
-FCFO
FJOFT
.FOTDIFO
EFS
FCFO
KFOFT
#VDI
HFMFTFO
IBU
VOE
FT
TQJFMU
LBVN
FJOF
3PMMF
PC
FS
FT
GSÛI
PEFS
TQÅU
HFMFTFO
IBU
EFOO
BVDI
EBT
-FCFO
WPS
KFOFS
-FLUÛSF
GÛHU
TJDI
OVO
VOUFS
EBT
;FJDIFO
FCFO
KFOFS
-FLUÛSF
%JFT
JTU
EFS
TDIXJFSJHTUF
4DISJUU
GÛS
FJOFO
EFS
MFSOFO
XJMM
UPU
[V
TFJO
TJDI
EBWPO
[V
ÛCFS[FVHFO
EB“
TFJO
-FCFO
FJO
BCHFTDIMPTTFOFT
(BO[FT
JTU
EBT
[VS
(ÅO[F
JO
EFS
7FSHBOHFO
IFJU
MJFHU
TP
EB“
FS
JIN
OJDIUT
NFIS
IJO[VGÛHFO
VOE
OJDIUT
NFIS
BO
JIN
WFSÅOEFSO
LBOO
OJDIU
FJONBM
EVSDI
LMFJOF
6NHSVQQJFSVOHFO
TFJOFS
#FTUBOEUFJMF
(FXJ“
LÕOOFO
KFOF
EJF
XFJUFSMFCFO
BVGHSVOE
EFS
WPO
JIOFO
FSMFCUFO
7FSÅOEFSVOHFO
HFMFHFOUMJDI
BVDI
EBT
-FCFO
EFS
5PUFO
WFS
ÅOEFSO
JOEFN
TJF
GPSNFO
XBT
LFJOF
'PSN
IBUUF
PEFS
VNGPSNFO
XBT
FJOF
BOEFSF
'PSN
[V
IBCFO
TDIJFO
[VN
#FJTQJFM
JOEFN
TJF
FJOFO
EFS
[V
-FC[FJUFO
TFJOFS
XJEFSHF
TFU[MJDIFO
5BUFO
XFHFO
HFTDINÅIU
XPSEFO
XBS
BMT
HFSFDI
UFO
3FCFMMFO
BOFSLFOOFO
PEFS
JOEFN
TJF
FJOFN
EFS
TJDI
BMT
/FVSPUJLFS
PEFS
7FSSÛDLUFS
BCHFUBO
TBI
BMT
HSP“FO
%JDI
øûû

UFS
PEFS
1SPQIFUFO
GFJFSO
"CFS
EBT
TJOE
7FSÅOEFSVOHFO
EJF
IBVQUTÅDIMJDI
GÛS
EJF
-FCFOEFO
[ÅIMFO
%JF
5PUFO
IBCFO
OJDIU
WJFM
EBWPO
+FEFS
JTU
FJO
1SPEVLU
TFJOFT
-FCFOT
VOE
EFS
"SU
XJF
FS
TFJO
-FCFO
HFMFCU
IBU
VOE
EJF
LBOO
JIN
LFJOFS
OFINFO
8FS
TFJO
-FCFO
MFJEFOE
HFMFCU
IBU
CMFJCU
FJO
1SPEVLU
TFJOFT
-FJEFOT
VOE
XFOO
TJF
TJDI
BONB“FO
JIN
EBT
[V
OFINFO
JTU
FS
OJDIU
NFIS
FS
TFMCTU
%FTXFHFO
NBDIU
TJDI
)FSS
1BMPNBS
EBSBVG
HFGB“U
FJO
NÛSSJTDIFS
5PUFS
[V
XFSEFO
EFS
TJDI
OVS
TDIXFS
EBNJU
BCêOEFO
LBOO
[VN
4PXJFFSJTU#MFJCFONÛTTFO
WFSVS
UFJMU
[V
TFJO
BCFS
EFS
OJDIU
CFSFJU
JTU
BVG
JSHFOE
FUXBT
WPO
TJDI
[V
WFS[JDIUFO
BVDI
XFOO
FT
JIO
CFMBTUFU 4JDIFS
LÕOOUF
JDI
BVDI
m
EFOLU
FS
NBODINBM
m
BVG
EJF
"OMBHFO
TFU[FO
EJF
HFXÅISMFJTUFO
EB“
[VNJOEFTU
FJO
5FJM
WPO
NJS
JO
EFS
/BDIXFMU
XFJUFSMFCU
VOE
EJF
TJDI
HSPC
HFTFIFO
JO
[XFJ
,BUFHPSJFO
FJOUFJMFO
MBTTFO
JO
EJF
CJPMPHJ
TDIF
"OMBHF
EJF
NJS
FSMBVCU
KFOFO
5FJM
WPO
NJS
TFMCTU
EFS
/BDIXFMU
[V
ÛCFSMJFGFSO
EFO
NBO
EBT
HFOFUJTDIF
&SCF
OFOOU
VOE
JO
EJF
IJTUPSJTDIF
"OMBHF
EJF
EFN
(FEÅDIUOJT
VOE
EFS
4QSBDIF
EFS
8FJUFSMFCFOEFO
KFOFT
4UÛDL
PEFS
CJ“
DIFO
&SGBISVOH
WFSFSCU
EBT
BVDI
EFS
6OCFHBCUFTUF
TBN
NFMU
VOE
BLLVNVMJFSU
8FOO
NBO
XJMM
LBOO
NBO
EJFTF
CFJEFO
"OMBHFO
BVDI
BMT
FJOF
FJO[JHF
TFIFO
WPSBVTHFTFU[U
NBO
CFUSBDIUFU
EJF
'PMHF
EFS
(FOFSBUJPOFO
BMT
1IBTFO
FJOFT
FJO[JHFO
-FCFOT
EBT
+BISIVOEFSUF
VOE
+BISUBVTFOEF
ÛCFS
EBVFSU
%PDI
EBNJU
WFSTDIJFCU
NBO
OVS
EBT
1SPCMFN
WPN
FJHFOFO
5PE
BMT
*OEJWJEVVN
BVG
EBT
&SMÕTDIFO
EFS
(BUUVOH
XJF
TQÅU
BVDI
JNNFS
EJFTFT
FSGPMHFO
NBH øûü


)FSS
1BMPNBS
EFOLU
TDIPO
XÅISFOE
FS
TFJOFO
FJHFOFO
5PE
CFEFOLU
BO
EFO
5PE
EFS
MFU[UFO
ÛCFSMFCFOEFO
&YFN
QMBSF
EFS
4QF[JFT
.FOTDI
PEFS
JISFS
/BDILPNNFO
PEFS
&SCFO
"VG
EFS
[FSTUÕSUFO
VOE
WFSXÛTUFUFO
&SEF
MBOEFO
EJF
,VOETDIBѫFS
FJOFT
BOEFSFO
1MBOFUFO
FOU[JĒFSO
EJF
4QVSFO
JO
EFO
)JFSPHMZQIFO
EFS
1ZSBNJEFO
VOE
JO
EFO
-PDITUSFJ
GFO
EFS
&MFLUSPOFOSFDIOFS
EBT
(FEÅDIUOJT
EFS
NFOTDI
MJDIFO
(BUUVOH
FSTUFIU
WPO
OFVFN
BVT
TFJOFS
"TDIF
VOE
WFSCSFJUFU
TJDI
EVSDI
EJF
CFXPIOUFO
(FCJFUF
EFT
6OJWFS
TVNT
6OE
WPO
"VGTDIVC
[V
"VGTDIVC
HFMBOHU
NBO
TDIMJF“MJDI
[V
KFOFN
.PNFOU
EB
FT
;FJU
JTU
TJDI
BVG[VMÕTFO
VOE
[V
FSMÕTDIFO
BO
FJOFN
MFFSFO
)JNNFM
XFOO
BVDI
EJF
MFU[UF
NBUFSJFMMF
(FEÅDIUOJTTUÛU[F
EJF
MFU[UF
&SJOOFSVOH
BO
EBT
-FCFO
[FSHBOHFO
TFJO
XJSE
JO
FJOFS
MPEFSOEFO
(MVU
PEFS
FSTUBSSU
NJU
LSJTUBMMJTJFSUFO
"UPNFO
JN
&JT
FJOFS
SFHMP
TFO
0SEOVOH
8FOO
EJF
;FJU
FJO
&OEF
IBU
m
EFOLU
)FSS
1BMPNBS
m
LBOO
NBO
TJF
BVDI
.PNFOU
GÛS
.PNFOU
CFTDISFJCFO
VOE
KFEFS
.PNFOU
[JFIU
TJDI
XÅISFOE
NBO
JIO
CFTDISFJCU
EFSBSU
JO
EJF
-ÅOHF
EB“
NBO
TFJO
&OEF
OJDIU
NFIS
TJFIU
m
&S
CFTDIMJF“U
WPO
OVO
BO
KFEFO
.PNFOU
TFJOFT
-FCFOT
HFOBV
[V
CFTDISFJCFO
VOE
TPMBOHF
FS
TJF
OJDIU
BMMF
CFTDISJF
CFO
IBU
OJDIU
NFIS
[V
EFOLFO
FS
XÅSF
UPU
*N
TFMCFO
"VHFOCMJDL
JTU
FT
TPXFJU
EB“
FS
TUJSCU

øûý

%JF
;JĒFSO
ø
ù
ú
EJF
JN
*OIBMUTWFS[FJDIOJT
WPS
EFO
,BQJUFMO
TUFIFO
HMFJDI
PC
JO
EFS
FSTUFO
[XFJUFO
PEFS
ESJUUFO
1PTJUJPO
IBCFO
OJDIU
OVS
FJOFO
PSEOFOEFO
8FSU
TPOEFSO
FOUTQSFDIFO
ESFJ
UIFNBUJTDIFO
'FMEFSO
ESFJ
5ZQFO
WPO
&SGBISVOHFO
VOE
'SBHFTUFMMVOHFO
EJF
TJDI
JO
VOUFSTDIJFE
MJDIFS
.JTDIVOH
EVSDI
BMMF
5FJMF
EFT
#VDIFT
[JFIFO
%JF
ø
FOUTQSJDIU
BMMHFNFJO
FJOFS
WJTVFMMFO
&SGBISVOH
EFSFO
(FHFOTUBOE
GBTU
JNNFS
'PSNFO
EFS
/BUVS
TJOE
%FS
5FYU
IBU
UFOEFO[JFMM
EFTLSJQUJWFO
$IBSBLUFS
%JF
ù
NBSLJFSU
EJF
1SÅTFO[
BOUISPQPMPHJTDIFS
&MFNFOUF
LVMUVSFMMFS
JN
XFJUFTUFO
4JOOF
VOE
EJF
&SGBISVOH
JOWPMWJFSU
BV“FS
WJTVFMMFO
(FHFCFOIFJ
UFO
BVDI
EJF
4QSBDIF
EJF
#FEFVUVOHFO
VOE
EJF
4ZNCPMF
%FS
5FYU
XJSE
UFOEFO[JFMM
OBSSBUJW
%JF
ú
WFSXFJTU
BVG
&SGBISVOHFO
TQFLVMBUJWFS
"SU
CFUSFĒFOE
EFO
,PT
NPT
EJF
;FJU
EBT
6OFOEMJDIF
EJF
#F[JFIVOHFO
[XJTDIFO
EFN
*DI
VOE
EFS
8FMU
EJF
%JNFOTJPOFO
EFT
(FJTUFT
"VT
EFN
#FSFJDI
EFS
#FTDISFJCVOH
VOE
EFS
&S[ÅIMVOH
USJUU
NBO
ÛCFS
JO
EFO
#FSFJDI
EFS
.FEJUBUJPO

*OIBMU

ø


)FSSO
1BMPNBST
'FSJFO

øø
øøø
øøù
øøú


)FSS
1BMPNBS
BN
4USBOE 7FSTVDI
FJOF
8FMMF
[V
MFTFO
þ %FS
OBDLUF
#VTFO
øû %BT
4DIXFSU
EFS
4POOF
øÿ

øù
øùø
øùù
øùú


)FSS
1BMPNBS
JN
(BSUFO %JF
1BBSVOH
EFS
4DIJMELSÕUFO
ùü %BT
1GFJGFO
EFS
"NTFMO
ùĀ %FS
VOFOEMJDIF
3BTFO
úþ

øú
øúø
øúù
øúú


)FSS
1BMPNBS
CFUSBDIUFU
EFO
)JNNFM %FS
.POE
BN
/BDINJUUBH
ûú %BT
"VHF
VOE
EJF
1MBOFUFO
ûþ %JF
#FUSBDIUVOH
EFS
4UFSOF
üû

ù


)FSS
1BMPNBS
JO
EFS
4UBEU

ùø
ùøø
ùøù
ùøú


)FSS
1BMPNBS
BVG
EFS
5FSSBTTF #MJDL
ÛCFS
EJF
%ÅDIFS
EFS
4UBEU
ýú %FS
#BVDI
EFT
(FDLP
ýĀ %JF
*OWBTJPO
EFS
4UBSF
þû

ùù
ùùø
ùùù
ùùú


)FSS
1BMPNBS
CFJN
&JOLBVGFO "OEFSUIBMC
,JMP
(ÅOTFTDINBM[
ÿø %BT
,ÅTFNVTFVN
ÿü .BSNPS
VOE
#MVU
Ā÷

ùú
ùúø
ùúù
ùúú


)FSS
1BMPNBS
JN
;PP %FS
-BVG
EFS
(JSBĒFO
Āû %FS
(PSJMMB"MCJOP
Āý %JF
0SEOVOH
EFS
4DIVQQFOUJFSF
ø÷÷

ú


)FSSO
1BMPNBST
4DIXFJHFO

úø
úøø
úøù
úøú


)FSSO
1BMPNBST
3FJTFO %BT
4BOECFFU
ø÷þ 4DIMBOHFO
VOE
4DIÅEFM
øøø %FS
FJO[FMOF
1BOUPĒFM
øøý

úù
úùø
úùù
úùú


)FSS
1BMPNBS
JO
(FTFMMTDIBѫ 7PN
4JDI
BVG
EJF
;VOHF
#FJ“FO
øøĀ 7PN
¨SHFS
NJU
EFS
+VHFOE
øùù %BT
.PEFMM
EFS
.PEFMMF
øùü

úú
úúø
úúù
úúú


)FSSO
1BMPNBST
.FEJUBUJPOFO %JF
8FMU
CFUSBDIUFU
EJF
8FMU
øúø %BT
6OJWFSTVN
BMT
4QJFHFM
øúû 7FSTVDI
UPU
TFJO
[V
MFSOFO
øû÷

%JF
-BXJOF
WPO
TJNVMUBOFO
&SFJHOJTTFO
EJF
XJS
vEBT
6OJWFSTVNj
OFOOFO
MœU
KFOF
(MÛDLMJDIFO
VOHFTDIP
SFO
EJF
OPDI
EVSDI
EJF
GFJOTUFO
3JU[FO
[XJTDIFO
EFS

6O[BIM
WPO
,PNCJOBUJPOFO
EVSDI[VTDIMÛQGFO
WFSTUF
IFO
VOE
EBCFJ
EJF
#BIOFO
EFS
NÕSEFSJTDIFO
.FUFPSJ
UFO
NFJEFO
VN
OVS
EJF
XPIMUVFOEFO
4USBIMVOHFO
BVG
[VGBOHFO
8FS
EFN
6OJWFSTVN
XPIMHFTPOOFO
JTU
EFN
JTU
BVDI
EBT
6OJWFSTVN
XPIMHFTPOOFO
,ÕOOUF
JDI

EPDI
m
TFVG[U
)FSS
1BMPNBS
m
FCFOTP
TFJO &S
CFTDIMJF“U
[V
QSPCJFSFO
FT
KFOFO
(MÛDLMJDIFO
OBDI
[VUVO