Bernd Kijnne
Kohler/Rognitz Maschinenteile 1
Bernd KiJnne
Kohler/Rognitz Maschinenteile 1 10., uberarbeitete und akt...
72 downloads
2465 Views
35MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
Bernd Kijnne
Kohler/Rognitz Maschinenteile 1
Bernd KiJnne
Kohler/Rognitz Maschinenteile 1 10., uberarbeitete und aktualisierte Auflage Mit 551 Abbildungen, Tabellen und Diagrammen sowie zahlreichen Beispielrechnungen
Teubner
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet uber abrufbar. Ab der 9. Auflage herausgegeben und bearbeitet von Univ.-Prof. Dr.-lng. habil. Bernd Kunne, Fachgebiet Maschinenelemente, Universitat Dortmund. Ab der 4. Auflage herausgegeben und bearbeitet von Professor Dr.-lng. Joachim Pokorny, Universitat Gesamthochschule Paderborn, ehem. Oberbaudirektor, Leiter der Staatl. Ingenieurschule fur Maschinenwesen Soest. Unter Mitwirkung von Professor Dipl.-lng. Karl-Heinz Kuttner, Technische Fachhochschule Berlin, Professor Dipl.-lng. Erwin Lemke, Technische Fachhochschule Berlin, Professor Dipl.-lng. Gerhart Schreiner, Fachhochschule fur Technik, Mannheim, Professor Dipl.-lng. Udo Zelder, Universitat Gesamthochschule Paderborn, Professor Dipl.-lng. Lothar Hagele, Fachhochschule Aalen. Begrundet von Baudirektor Dipl.-lng. Gunter Kohler, Direktor der Staatl. Ingenieurschule Beuth, Berlin, und Oberbaurat Dr.-lng. Hans Rognitz, Staatl. Ingenieurschule Beuth, Berlin.
1. Auflage 1960 3. Auflage 1965 4. Auflage 1972 5. Auflage 1976 6. Auflage 1981 7. Auflage 1986 8. Auflage 1992 9. Auflage 2003 10., uberarbeitete und aktualisierte Auflage April 2007 Alle Rechte vorbehalten © B.G.Teubner Verlag / GWV Fachverlage GmbH, Wiesbaden 2007
Der B.G. Teubner Verlag ist ein Unternehmen von Springer Science-i-Business Media. www.teubner.de Das Werk einschlieBlich aller seiner Telle ist urheberrechtlich geschutzt. Jede Verwertung auBerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlags unzulassig und strafbar. Das gilt insbesondere fur Vervielfaltigungen, Ubersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten waren und daher von jedermann benutzt werden durften. Umschlaggestaltung: Ulrike Weigel, www.CorporateDesignGroup.de Druck und buchbinderische Verarbeitung: Tesinska Tiskarna, Cesky Tesin Gedruckt auf saurefreiem und chlorfrei gebleichtem Papier. Printed in Czech Republik
ISBN 978-3-8351-0093-0
Vorwort In der heutigen Zeit werden an die Kenntnisse von Ingenieurinnen und Ingenieuren zahlreiche neue Anforderungen gestellt. So ist es neben den „klassischen" Gebieten des Maschinenbaus erforderlich, umfangreiches Fachwissen auch in planerischen, organisatorischen und logistischen Bereichen zu besitzen. Dennoch kann auf die wesentlichen Inhalte der Grundlagenfacher nicht verzichtet werden. Vielmehr ist es notwendig, die Kenntnisse aus diesen Bereichen schnell, iibersichtlich und nachvollziehbar zur Verfiigung zu haben. Geeignete Fachbiicher konnen daher auch durch die neuen Medien nicht ersetzt werden. Das Buch „Kohler/Rognitz Maschinenteile" steUt ein traditionsreiches Werk auf dem Gebiet der Maschinenelemente dar, das in der Vergangenheit als wertvolle Hilfe nicht nur fiir Studierende, sondem auch fiir Konstrukteurinnen und Konstrukteure in der beruflichen Praxis diente. Nachdem die achte Auflage mittlerweile vergriffen war, steUte sich die Aufgabe, die fur die neunte Auflage erforderlichen Anderungen und AktuaHsierungen vorzunehmen. Leider stand hierfiir Herr Professor Dr.-Ing. J. Pokomy, der sich in jahrzehntelanger mtihevoller Arbeit dieser Aufgabe gewidmet hatte, nicht mehr zur Verfiigung. Aus diesem Grunde erklarte ich mich bereit, als Herausgeber von der neunten Auflage an mitzuwirken und dadurch das Buch im Sinne des bisherigen Herausgebers und der Autoren weiterzuflihren. Auf diesem Wege entstand auch die vorliegende zehnte Auflage des Teils 1 „Kohler/Rognitz Maschinenteile". Mit der Neuausgabe eines derartig renommierten Werkes geht die Schwierigkeit einher, Bewahrtes fortzuflihren und gleichzeitig die Inhalte und den Aufbau so an die geanderten Randbedingungen anzupassen, dass die Aktualitat der vermittelten Informationen erhalten bleibt. Um dieser Zielsetzung gerecht zu werden, wurden neben der inhaltlichen Uberarbeitung auch einige formale Anderungen durchgeflihrt. Als wichtigstes ist hierbei der seit der neunten Auflage erfolgte Verzicht auf den bisherigen Anhang in Form von Arbeitsblattem zu nennen; statt dessen erfolgte cine Einarbeitung der Inhalte in die entsprechenden Kapitel. Hierdurch konnte der gesamte Inhalt deutlich kompakter aufbereitet werden. Der inhaltliche Rahmen wurde ebenso wie die bisherige Untergliederung in zwei Teile beibehalten. Ein erheblicher Aktualisierungsbedarf bestand insbesondere bei verwendeten Normen. Gerade in diesem Bereich haben sich in den letzten Jahren starke Veranderungen durch die Anpassung an europaische und Internationale Standards ergeben. Der Stand der aufgenommenen Normen entspricht dem Zeitpunkt der Drucklegung. Das vorliegende Lehr- und Arbeitsbuch soil dem Leser die erforderlichen Kenntnisse iiber die wesentlichen Maschinenelemente vermitteln. Die Darstellung des Stoffes flihrt dabei von der Aufgabenstellung uber die Funktion, Berechnung und Gestaltung zu Losungsmoglichkeiten. Hierbei werden die erforderlichen Berechnungsgleichungen hergeleitet, die physikalischen Abhangigkeiten aufgezeigt und Problembereiche betrachtet.
4
Vorwort
Im Teil 1 des Werks „Kohler/Rognitz Maschinenteile" wird zunachst im Abschnitt 1 eine „Einfiihrung in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen" vorgenommen, wobei auch die Themenbereiche „Einfuhrung in die Konstruktionssystematik" und „Technischwirtschaftliche Bewertung" behandelt werden. Hierauf basierend werden Gestaltungsregeln fur Gussteile dargestellt und an Gut-Schlecht-Beispielen verdeutlicht. Gestaltungsregeln fur die iibrigen Maschinenteile werden in den jeweiligen Abschnitten betrachtet. Das Unterkapitel Werkstoffe im Abschnitt 1 behandelt die wichtigsten Werkstoffarten und liefert die fiir die Berechnung erforderlichen Kennwerte. Der Abschnitt 2 beinhaltet die „Grundlagen der Festigkeitsberechnung". Dieser Abschnitt soil keineswegs die einschlagige Fachliteratur und Lehrveranstaltungen auf dem betreffenden Gebiet ersetzen. Vielmehr sollen die wichtigsten Grundlagen in komprimierter Form so dargestellt werden, dass die ffir die Konstruktion erforderlichen Kenntnisse ztigig wiederholt werden konnen. Hierzu gehoren sowohl die im Bauteil vorhandenen Spannungen und die Festigkeitshypothesen als auch die Bestimmung der zulassigen Spannungen. Weiterhin wird das Ermitteln unbekannter Krafte und Momente dargestellt. In den nachfolgenden Abschnitten werden die Jewells erforderlichen Berechnungsformeln far die Auslegung und Nachrechnung der Maschinenteile wieder aufgegriffen. Im Abschnitt 3 werden „Normen" behandelt, die fiir die Erstellung von Konstruktionen und insbesondere fiir deren Ausarbeitung hilfreich sein konnen. Hierzu gehoren die Normzahlen, die Oberflachenangaben sowie Toleranzen und Passungen. Die folgenden Abschnitte beinhalten die Themen „Nietverbindungen", „Stoffschltissige Verbindungen", „Reib- und formschltissige Verbindungen", „Schraubenverbindungen", „Fedem", Rohrleitungen und Armaturen" und „Dichtungen". Dabei werden die jeweiligen Maschinenteile zunachst beztiglich ihrer Aufgabe und ihrer Funktion betrachtet. Im Anschluss hieran erfolgt die Behandlung der wichtigsten Dimensionierungsregeln. Die meisten der Abschnitte enthalten zahlreiche Anwendungs- und Gestaltungsbeispiele, die dazu dienen sollen, Anregungen fur eigene Konstruktionen zu geben und Fehler zu vermeiden. Jedem Abschnitt ist eine Zusammenstellung der wichtigsten Normen vorangestellt; weitere Verweise auf Normen befinden sich innerhalb der Abschnitte. Hierdurch soil einerseits die Moglichkeit gegeben werden, ggf. fehlende Informationen aus den entsprechenden Normen zu entnehmen, und andererseits die inhaltliche Beschaftigung mit geltenden Normen angeregt werden. Empfehlenswert ist in diesem Zusammenhang das ebenfalls im B. G. Teubner Verlag erschienene Buch „Klein: Einfiihrung in die DIN-Normen" sowie die Seite „www.beuth.de". Es wurde versucht, die verwendeten Formelzeichen moglichst einheitlich zu gestalten. Dabei musste vereinzelt von den Bezeichnungen abgewichen werden, die in den betreffenden DINNormen genannt werden. Um eine bessere tJbersicht geben zu konnen, beinhaltet jeder Abschnitt eine Zusammenstellung der verwendeten Formelzeichen. Bei den angegebenen Gleichungen handelt es sich fast ausschlieBlich um GroBengleichungen nach DIN 1313, in die die einzelnen physikalischen GroBen in beliebiger Einheit (SI-Einheiten oder abgeleitete SIEinheiten) eingesetzt werden konnen. Oftmals ist zusatzlich eine sinnvolle Einheit far die einzelnen Werte angegeben, die jedoch lediglich zur besseren tJbersicht dienen soil. Nur an den Stellen, wo es unvermeidbar ist, werden auf bestimmte Einheiten zugeschnittene GroBen- bzw.
Vorwort
5
Zahlenwertgleichungen verwendet. Hier ist es unbedingt erforderlich, die GroBen in der angegebenen Einheit einzusetzen, um ein sinnvolles Ergebnis zu erhalten. Fiir die zehnte Auflage wurden zahlreiche Darstellungen neu erstellt bzw. verbessert; weiterhin wurden emeut alle wesentlichen Anpassungen an neue Normen vorgenommen. AbschlieBend mochte ich alien danken, die direkt oder indirekt zum Gelingen dieses Buches beigetragen haben. Hier sind zunachst die bisherigen Autoren und insbesondere der bisherige langjahrige Herausgeber, Herr Professor Dr.-Ing. J. Pokomy, der leider im Herbst 2003 verstorben ist, zu nennen. Mein Dank gebuhrt auch alien Mitarbeitem und studentischen Hilfskraften, die bei der Ausgestaltung mitgewirkt haben. Herm Dr. Martin Feuchte vom B. G. Teubner Verlag danke ich fiir die stete Unterstiitzung und Forderung des Werkes. Ich wtirde mich freuen, auch weiterhin Anregungen aus den Kreisen der Benutzer zu erhalten. Dortmund, im Februar 2007
Bemd Kiinne
Inhalt 1
2
3
4
Einfiihrung in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen 1.1 Allgemeine Gesichtspunkte fiir das Konstruieren 1.2 Einfiihrung in die Konstruktionssystematik 1.3 Technisch-wirtschaftliche Bewertung 1.4 Grundlagen der Gestaltung Literatur 1.5 Werkstoffe Grundlagen der Festigkeitsberechnung 2.1 Spannungszustand und Beanspruchungsarten 2.2 Festigkeitshypothesen 2.3 Grenzspannungen 2.4 Ermitteln unbekannter Krafte und Momente (Freischneiden von Bauteilen) Literatur
11 11 15 17 29 30
47 58 61 81 91
Normen 3.1 Normzahlen 3.2 Toleranzen und Passungen 3.3 Technische Oberflachen Literatur
94 94 110 116
Nietverbindungen 4.1 Werkstoffe mr Bauteile und Niete 4.2 Herstellung von Nietverbindungen, Nietformen, Nahtform 4.2.1 Setzkopf, Schaft, SchlieBkopf 4.2.2 Waminietung 4.2.3 Kaltnietung 4.2.4 Nahtformen 4.3 Berechnungsgrundlagen 4.3.1 Berechnen von Nietverbindungen im Stahlbau 4.3.2 Nietverbindungen im Leichtmetallbau Literatur
119 120 120 122 123 123 124 125 136 140
Inhalt 5
6
7
7
Stoffschliissige Verbindungen 5.1 SchweiBverbindungen 5.1.1 Technologie des SchweiBens 5.1.2 Bezeichnung von SchweiBnahten 5.1.3 Gestalten von SchweiBteilen 5.1.4 Nennspannungen 5.1.5 Zulassige Spannungen und Spannungsnachweis 5.1.6 Berechnungsbeispiele Literatur 5.2 Lotverbindungen 5.2.1 Technologie des Lotens 5.2.2 Berechnen und Gestalten Literatur 5.3 Klebverbindungen 5.3.1 Klebstoffe und Verfahren 5.3.2 Berechnen und Gestalten Literatur
141 142 146 153 157 169 188 199 199 200 204 208 208 209 212 218
Reib- und formschliissige Verbindungen 6.1 Reibschltissige Verbindungen 6.1.1 Reibungsschluss 6.1.2 Klemmverbindung 6.1.3 Kegelverbindung 6.1.4 Spannverbindung 6.1.5 Pressverbindung 6.1.6 Gestalten und Fertigen 6.1.7 Keilverbindung Literatur 6.2 Formschliissige Verbindungen 6.2.1 Sicherungen gegen axiales Verschieben 6.2.2 Passfederverbindungen 6.2.3 Profilwellenverbindungen 6.2.4 Bolzen- und Stiftverbindungen Literatur
219 221 224 227 229 236 252 254 256 257 259 264 267 274 280
Schraubenverbindungen 7.1 Allgemeines 7.1.1 Gewindenormen 7.1.2 Gewindetolerierung 7.1.3 Schraubenwerkstoffe 7.1.4 Schrauben- und Muttemarten
284 284 286 288 291
Inhalt 7.2 Krafte in der Schraubenverbindung 7.2.1 Krafle im Gewinde 7.2.1 Anziehdrehmoment 7.2.3 Verspannungsschaubild 7.2.4 Elastische Nachgiebigkeit 7.2.5 Krafteinleitung 7.2.6 Setzen der Schraubenverbindung 7.2.7 Selbsttatiges Losen 7.3 Berechnen von Schrauben 7.3.1 Bemessungsgmndlagen 7.3.2 Rechnungsgang 7.3.3 Berechnen im Stahlbau 7.3.4 Berechnen im Druckbehalterbau 7.3.5 Bewegungsschrauben 7.4 Ausfiihrungen von Schraubenverbindungen 7.4.1 Gestaltung von Gewindeteilen 7.4.2 Gestaltung von Schraubenverbindungen 7.5 Berechnungsbeispiele Literatur
293 293 296 297 299 302 304 306 308 308 313 319 323 324 326 330 331 334 343
Federn 8.1 Allgemeine Berechnungsgrundlagen 8.2 Bemessen und Gestalten der verschiedenen Bauformen 8.2.1 Metallfedem 8.2.2 Gummifedem 8.3 Gasfedem 8.3.1 Allgemeine Grundlagen 8.3.2 Ausfflhrungsformen Literatur
346 352 352 379 384 385 387 390
Rohrleitungen und Armaturen 9.1 Aufgabe und Darstellung von Rohrleitungen 9.2 Rohre 9.2.1 Berechnen von Rohrleitungen 9.2.2 Rohmormen 9.2.3 Berechnungsbeispiel 9.3 Rohrverbindungen 9.3.1 SchweiBverbindung 9.3.2 Schraubverbindung fiir Gewinderohre 9.3.3 Muffenverbindung
393 394 394 402 406 408 408 410 410
Inhalt
10
9
9.3.4 Flanschverbindung 9.3.5 Verschraubung 9.4 Rohrleitungsschalter (Armaturen) 9.4.1 Hahn 9.4.2 Ventil 9.4.3 Schieber 9.4.4 Klappe Literatur
410 411 413 413 413 418 419 420
Dichtungen 10.1 Aufgaben und Einteilung 10.2 Dichtungen an ruhenden Maschinenteilen 10.2.1 Unlosbare undbedingt losbare Beruhmngsdichtungen 10.2.2 Losbare Beruhmngsdichtungen 10.3 Beruhmngsdichtungen an bewegten Maschinenteilen 10.3.1 Packungen 10.3.2 Selbsttatige Beruhmngsdichtungen 10.4 Beriihmngsfreie Dichtungen 10.4.1 Stromungsdichtungen 10.4.2 Dichtungen mit Fltissigkeitsspermng 10.4.3 Beriihmngsfreie Schutzdichtungen 10.4.4 Membrandichtungen Literatur
421 422 422 423 428 429 431 452 452 455 457 458 460
Sachverzeichnis
461
10
Hinweise fur die Benutzung des Werkes
Hinweise fur die Benutzung des Werkes 1. Bei den angegebenen Formeln handelt es sich um GroBengleichungen (s. DIN 1313). In diesen Gleichungen bedeuten die Formelzeichen physikalische GroBen, also jeweils ein Produkt aus Zahlenwert (MaBzahl) und Einheit. Werden Zahlenwertgleichungen benutzt, wird hierauf gesondert hingewiesen. Die entsprechenden GroBen sind als Zahlenwerte einzusetzen, wobei die angegebenen Einheiten beriicksichtigt werden mussen. Am Ende der einzelnen Kapitel befindet sich jeweils eine Formelsammlung, der zur schnellen Orientierung iiber die Bedeutung eine Formelzeichenliste vorangestellt ist. 2. Angaben zum Intemationalen Einheitensystem und Umrechnungsbeziehungen: 1 kp s^/m = 9,81 kg Masse: 1 N = 1 kg m/s^ 1 kp = 9,81 kg m/s^ = 9,81 N « 10 N Kraft: Die Gewichtskraft Fg, die auf den Korper der Masse m = \kg wirkt, betragt: Fg = w -g = 1 kg • 9,81 m/s^ = 9,81 N 1 kp/mm^ = 9,81 N/mm^ Mechanische Spannung, Flachenpressung: Druck: 1 Pa = 1 N W = 1 10-^ bar 1 MPa = 1 N/mm^ = 1 MN/m^ = 10 bar « 10 kp/cm^ 1 bar = 0,1 MPa = 0,1 N/mm^ l a t = l k p / c m ^ = 9,81 • lO^^T n^-0,981 bar« 1 bar 1 J = l N m = l Ws l k p m = 9,81Nm«10Nm Arbeit: 1 kcal = 427 kpm-4186,8 J 1 W = 1 J/s = 1 Nm/s 1 kpm/s = 9,81 J/s 9,81 W Leistung: 1 PS = 75 kpm/s « 736 W 1 kW = 1,36 PS Tragheitsmoment: 1 kpm s^ = 9,81 Nm s^ = 9,81 kg m^ Magnetische Flussdichte: 1 T (Tesla) = 1 V s W = 1 Nm/(m^-A) 1 Pa s = 1 Ns/m^ 1 kg/(m-s) = 10^ cP (Centipoise) Dynamische Viskositat: Kinematische Viskositat: lm^/s=lPasmVkg=10'^ St=10^cSt(Centistokes) 3. Hinweise auf DIN-Normen in diesem Werk entsprechen dem Stand der Normung bei Abschluss des Manuskriptes. MaBgebend sind die jeweils neuesten Ausgaben der Normblatter des DIN Deutsches Institut far Normung e.V., die durch die Beuth-Verlag GmbH, Berlin und Koln, www.beuth.de, zu beziehen sind. SinngemaB gilt das Gleiche fur alle in diesem Buch erwahnten amtlichen Bestimmungen, Richtlinien, Verordnungen usw. 4. Bilder und Gleichungen sind abschnittsweise nummeriert. Es bedeuten z. B.: a) Bild 6.1 das 1. Bild im Abschn. 6 (Abschn.-Nr. und Bild-Nr. fett), Hinweis im Buchtext (6.1) b) Gleichung (6.2) die 2. Gleichung im Abschn. 6 - (Abschn.-Nr. und Gl.-Nr. mager), Hinweise im Text Gl. (6.2)
Griechisches Alphabet (DIN ISO 3098-2) A a a Alpha e Eta H 71 © 3 th Theta B p h Beta I I j Jota r r gd Gamma K K k Kappa A 5 Delta E £ / Lambda AX e Epsilon M ju m Mil Z f z Zeta
A^ V
^ ^ O o n 71 p p I a
n X o p r s
Nii Ksi Omikron Pi Rho Sigma
t u 0 (p ph ch XX "F y/ ps Q CO o T T Y V
Tau Ypsilon Phi Chi Psi Omega
1
Einfiihrung in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen
1.1
AUgemeine Gesichtspunkte fiir das Konstruieren
Maschinenteile sind Bauteile oder Bauteilgruppen, die in unterschiedlichen Maschinen oder Geraten jeweils gleiche oder ahnliche Funktionen zu erfiillen haben. Sie mtissen daher vergleichbare Konstruktionsmerkmale aufweisen. Die Maschinenteile wurden im Laufe der Zeit standig weiterentwickelt. Viele wiederkehrende Maschinenteile sind genormt und sollten vom Konstrukteur fiir seine Konstruktionen bevorzugt werden. Die Zusammenstellung der Bauteile zu Bauteilgruppen bzw. Maschinen erfordert die konstruktive Anpassung der Maschinenteile aneinander. Die ersten Unterweisungen im Konstruieren und Gestalten erhalten die Studierenden im Allgemeinen im Fach „Maschinenelemente" („Maschinenteile", „Konstruktionslehre"). Das Konstruieren umfasst das Planen, Entwerfen und Ausarbeiten technischer Gebilde, wobei alle zur Fertigung erforderlichen Unterlagen erstellt werden miissen. Eine erfolgreiche Bearbeitung konstruktiver Aufgaben setzt eine methodische Vorgehensweise voraus. Dennoch erfordert das Finden von Losungen nach wie vor ein hohes MaB an Kreativitat. Dabei schlieBt die Methodik die Intuition nicht aus, sondem soil im Gegenteil dazu dienen, Funktionen zu erkennen, aus der Erfahrung bekannte Losungen neu zu kombinieren und basierend auf moglichst umfangreichen Fachkenntnissen Losungen zu erarbeiten. Das methodische Konstruieren ist Inhalt weiterfiihrender Lehrveranstaltungen („Konstruktionssystematik") und wird im dafiir maBgeblichen Schrifttum (s. Literatur zum Abschnitt 1) und in den VDI-Richtlinien 2221 und 2222 ausfiihrlich behandelt. Zur Durchfiihrung wertanalytischer Untersuchungen sind die VDI-Richtlinien 2225 und 2801 wertvolle Hilfsmittel. Voraussetzungen sind jedoch stets umfassende Kenntnisse auf dem Gebiet der Maschinenteile, einschlieBlich deren Konstruktion, Berechnung und Gestaltung. Im Folgenden sollen einige konstruktionsmethodische Grundlagen vermittelt werden. Sie sollen die Studierenden insbesondere beim Anfertigen von Konstruktionstibungen unterstiitzen.
1.2
Einfiihrung in die Konstruktionssystematik
Ein wesentliches Ziel der Konstruktionssystematik ist es, effizienter ausgereifle und fiinktionssichere Konstruktionen zu erstellen. Dabei soil das Denken in groBeren Zusammenhangen gefordert und eine pragmatische Vorgehensweise, insbesondere bei divergierenden Gesichtspunkten, erleichtert werden. Ein weiterer Vorteil systematischen Vorgehens besteht in der Nachvollziehbarkeit des Konstruktionsprozesses. Der Konstrukteur kann so jederzeit Rechenschaft tiber den Konstruktionsablauf geben. Dabei ist jedoch darauf zu achten, dass die vorgestellten Me-
1 Einfiihrung in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen
12
thoden nicht „zum Selbstzweck" verwendet werden; sie soUen vielmehr den Konstruktionsprozess unterstiitzend begleiten und nicht etwa behindem. Der Konstruktionsprozess wird in die drei Phasen Planen, Entwerfen und Ausarbeiten gegliedert, die herkommlicher Weise nacheinander abgearbeitet werden; im Rahmen des Simultaneous Engineering werden die Schritte teilweise parallel ausgefiihrt und direkt mit der Produktionsplanung verbunden, um Zeit zu gewinnen; jedoch konnen hierbei nachtragliche Korrekturen erforderlich werden, die den Aufwand erhohen. Phase Planen Entwerfen Ausarbeiten
Konstruktionsschritt 1. Klarung der Aufgabenstellung 2. Funktion 3. Wirkprinzipien 4. Konstruktionselemente 5. Gesamtkonstruktion
Ergebnis AnforderungsHste Funktions struktur Prinzipslosungen, -skizzen Modularisierte Einzelskizzen Berechnungen, Zeichnungen, SttickHsten
1.1 Phasen, Konstruktionsschritte und Ergebnisse
Planungsphase Konstruktionsschritt 1: Klarung der Aufgabenstellung Die Klarung der Aufgabenstellung bedeutet hier das Erkennen eines Problems bzw. Bedtirfnisses, das durch eine Ist-Analyse in schriftliche Form gebracht wird und anschlieBend in eine technische Zielvorgabe iiberfuhrt wird; diese Zielvorgabe wird in der AnforderungsHste rechtsgtiltig festgelegt. Falsche oder unbekannte Voraussetzungen oder Randbedingungen bedeuten, dass die Konstruktion spater entweder mit meist erheblichem Aufwand geandert werden muss oder sogar unbrauchbar wird. Die Klarung der Aufgabenstellung beinhaltet die Festlegung aller Eigenschaflen, die das Produkt haben muss (Festforderungen) bzw. haben sollte (Wtinsche). Festforderungen miissen eindeutig quantifiziert sein, um eine klare ja-nein-Entscheidung beztiglich ihrer Erfallung treffen zu konnen. Die geforderten Eigenschaften sind sorgfaltig auf Notwendigkeit und Eindeutigkeit zu tiberpriifen. Uberfliissige oder widerspruchliche Forderungen und Wtinsche sollten moglichst friih erkannt und entfemt werden. AnforderungsHste Nr. WB 19356 Winkelbohrvorsatz mit Spanneinrichtung Datum 01.03.2007 Auftraggeber U & B Bohrtechnik 1 V. Bl. Seite F/W
Nr.
Anforderungen
1 1.1 1.2
Geometrie Geringe Bauhohe Max. Spanndurchmesser 13 mm
W F
2 2.1 2.2
Kinematik Einfacher schneller Werkzeugwechsel SpannhalsmaRe DIN 44715
W F
[3__ 8 8.1
Anderung
')
Energie Kosten Herstellkosten < 30 €
Ind. Nr. 1 1.2
Datum 21.11.06
F
Anderungen war 10 mm, Anderung durch Auftraggeber
1.2 AnforderungsHste, Beispiel
Die AnforderungsHste enthalt die verbleibenden geforderten bzw. gewiinschten Eigenschaften in einer tabellarischen Form (auch Lastenheft, Pflichtenheft genannt). Hilfreich ist die Verwendung eines einheitlich aufgebauten Formblatts. Da Anforderungslisten rechtlich relevante Dokumente sind, sind Anderungen nur im Einvemehmen aller Beteiligten zulassig. Besprechungsergebnisse sind zu protokollieren und gegengezeichnet zu archivieren. Weiterhin ist die Herkunft (Kunde, eigene Angaben o. a.) der Forderungen und Wtinsche zu kennzeichnen. ZweckmaBig ist eine Gliederung nach Geometric, Kinematik, Krafte, Energieumsatz, Stoff, Gebrauch, Wartung und Bedienung, Herstellung, Transport, Montage, Kosten, Termine.
1.2 Einfuhrung in die Konstruktionssystematik
13
Konstruktionsschritt 2: Funktionen Die Funktion ist der allgemeine Wirkzusammenhang zwischen den Eingangs-, Zustands-, und AusgangsgroBen eines technischen Systems zur Erfiillung seiner Aufgabe. Ist die Gesamtfunktion nicht unmittelbar erkennbar bzw. die Anforderungsliste zu eng auf eine spezielle Problemlosung ausgerichtet, kann die Gesamtfunktion durch Abstraktion der Anforderungsliste ermittelt werden. Hierzu werden gedanklich die Wiinsche und weniger wichtigen Forderungen weggelassen. Die dann verbleibenden Forderungen geben die Hauptfunktion an, die zunachst als Black-Box dargestellt werden kann, 1.3. 1 System Gesamtfunktion Iz. B. Maschine Warme, Larm
a) ^^^"\:L
JL
^^
SignalE
OIUHA
Gesamtfunktion
EnergieE ^
b) Elektrizitat
Energies
Baugruppe2.1 Gruppenfunktion 2.1 z. B. Unterbaugruppe
Warme, Larm
r Maschinenelement
Personen Personen befordern
Tastsi^naJ^
1
1
.SJanaJA,,^
Personen_^
1
Teilsystem 2 Teilfunktion 2 z. B. Hauptbaugruppe
Teilsystem 1 Teilfunktion 1 z. B. Hauptbaugruppe 1
1
^pot
Etagenanzeige
1
IVIaschinenelement Elementfunktion z. B. Sicherungsring
Elementfunktion z. B. Walzlager
1
1
1.3 Black-Box-Darstellung der Gesamtfunktion a Allgemeine Darstellung b Beispiel Personenaufzug
Wirkflache z. B. Kontaktflache
1.4 Aufgliederung der Gesamtfunktion
Technische Systeme lassen sich fast beliebig fein in Teilsysteme untergliedem, 1.4. Entsprechend lasst sich die Gesamtfunktion in einzelne Teilfunktionen untergliedem, die dann in ihrem logischen Zusammenhang in einer Funktionsstruktur schematisiert dargestellt werden konnen. Die Funktionen sind moglichst mittels einer Kombination aus Substantiv und Verb zu beschreiben, z. B.: „Personen befordern". In der Black-Box-Darstellung werden die Eigenschaftsanderungen des Stoff-, Energie- und Informationsflusses zwischen Eingang und Ausgang des Systems grafisch dargestellt. Ist zum Erfullen der Gesamtfunktion noch keine technische Umsetzung bekannt, erfolgt auf Basis der „Black-Box-Darstellung" eine zweckmaBige Aufteilung der Gesamtfunktion in Teilfunktionen, far die Losungen geftinden werden konnen. Sind fur Teilfunktionen keine Losungen bekannt, werden diese weiter aufgeschliisselt. Die Variation der Teilfunktionen beziiglich Reihenfolge, Mehrfachanordnungen (Zusammenfassen bzw. Aufteilen von Teilfunktionen), Schaltungsart (parallel oder seriell), Modifizieren der Steuer- bzw. Regellogik usw. ermoglicht eine groBe Vielzahl an Losungen. Personen fordern, Systemgrenze
Elektrische Energie Aufzug anfordern Personen
Etagenwaiil - f ^
Personen einlassen
"Bitte aussteigen" Personen r""^^ "Aufzug bereit" auslassen \ = ^ Personen
^"H Personen aniieben
A^
Potentielle Energie
1.5 Funktionsstruktur, Beispiel Personenaufzug
1 Einfuhrung in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen
14
Entwurfsphase Konstruktionsschritt 3: Wirkprinzipien In diesem Schritt werden physikalische Effekte gesucht, die zunachst in Wirkprinzipien und anschlieBend in Prinziplosungen tiberfuhrt werden konnen. Physikalische Effekte konnen entweder verbal oder quantitativ mit Hilfe mathematischer Formeln losungsneutral formuliert werden. Formgestaltung und Dimensionierung werden in diesem Schritt noch nicht betrachtet. 1.7 zeigt als Beispiel den Transport eines Pakets auf einem profillosen Forderband. -
mechanisch statisch dynamisch kraftschltissig formschliissig
hydraulisch - hydrostatisch - hydrodynam.
Paket fixieren
pneumatisch - Dmckluft - fluidisch
elektrisch - ohmsch - induktiv - kapazitiv
G) -
Sonstige - chemisch - optisch - akustisch
(0)
1.6 Auswahl physikaUscher Effekte
1.7 PhysikaHscher Effekt, Wirkprinzip und Prinziplosung am Beispiel „Transport eines Pakets"
Konstruktionsschritt 4: Konstruktionselemente Aus der im dritten Schritt entwickelten Vielzahl von Prinziplosungen kann nun mit Hilfe geeigneter Bewertungsverfahren cine Variante ausgewahlt werden, die anschlieBend konstruktiv umgesetzt wird; insbesondere zahlen hierzu die Erstellung eines maBstablichen Entwurfs, dessen technisch-wirtschaftliche Bewertung, die Verbesserung des Entwurfs und die Optimierung der Gestaltungszonen. Konstruktionsschritt 5: Gesamtkonstruktion Dieser letzte Schritt dient der Gestaltung und Optimierung der Gesamtkonstruktion und der Einzelteile, der Ausarbeitung der Ausfiihrungsunterlagen (Zeichnungen, Stiicklisten, Fertigungs-, Montage-, Transport- und Betriebsvorschriften), der tJberpriifung der Kosten, dem Bau von Prototypen oder Modellen sowie der Entscheidung und Freigabe zum Fertigen. Zur Ideensuche und zum Finden von Losungen wurden folgende allgemein anwendbare Methoden entwickelt, die schrittweises oder diskursives Denken zielbewusst steuem: Methode des Fragens. Das systematische Aufstellen von Fragen dient der Anregung des Denkprozesses und der Intuition. Aus einer Frage ergibt sich neben der Antwort meist eine neue Frage, die die Losungsfindung vorantreibt. Fragelisten erleichtem die Durchfiihrung der Gedankenarbeit. Typische Fragen sind: Was lasst sich verandem, was muss bleiben? Kann man das Produkt fiir andere Zwecke verwenden? Welche ahnlichen Produkte gibt es? (z. B. Funktion, Bewegung, GroBe, Form, Beschaffenheit, Farbe.) Was kann man hinzufiigen, was kann man wegnehmen? (z. B. groBere Haufigkeit, hoher, langer, dicker, starker, kleiner, ktirzer, kompakter, geteilt.) Kann man verdoppeln oder multiplizieren? (z. B. parallel geschaltete Elemente.) Was kann man andem bzw. ersetzen? (z. B. Material, Herstellung, Energiequellen, Platz.) Kann man Komponenten oder Anordnungen austauschen? (z. B. positiv und negativ.
1.3 Technisch-wirtschaftliche Bewertung
15
oben und unten.) Kann man Ursache und Wirkung iibertragen? Kann man Einheiten kombinieren? In dieser Frageliste sind Begriffsgegensatze oder Polaritaten enthalten, wie z. B. magnifizieren-minifizieren, positiv-negativ, teilen-kombinieren, die auch Elemente der folgenden Methoden sind. Die Methode der Negation und Neukonzeption geht von einer bekannten Losung aus, beschreibt sie durch einzelne Aussagen und negiert diese Aussagen. Hieraus konnen neue Losungen entstehen. Nach der Methode des Vorwartsschreitens geht man von einem ersten Losungssatz aus und versucht, vorwarts schreitend moglichst viele Wege einzuschlagen, die von diesem Ansatz wegfuhren und weitere Losungen liefem. Bei der Methode des Riickwartsschreitens geht man vom Entwicklungsziel aus und entwickeh riickwarts schreitend moghchst viele Wege, die zu diesem Ziel fiihren. Die Methode der Analogie iibertragt das Problem in ein anderes Problemfeld, fiir das die Losung leichter erscheint. Die gefiindene Losung far das analoge Modell wird dann wieder in das urspriingliche Problemfeld iibertragen. Die Interpretation mathematischer Funktionen, die physikalische Wirkungszusammenhange beschreiben, ist anwendbar, wenn ein Problem mathematisch beschreibbar ist. Dabei lassen sich Losungen ableiten, indem man konstruktive Losungen zur Variation der EinflussgroBen betrachtet. Die systematische Suche mit Hilfe von Ordnungsschemata erleichtert das Erkennen wesentlicher Losungsmerkmale und entsprechender Verkntipfungsmerkmale. Das allgemein iibliche zweidimensionale Ordnungsschema besteht aus Zeilen und Spalten. Jede Gesamtfunktion wird in Teilfiinktionen aufgegliedert und, wenn sinnvoll, weiter unterteilt. Beim morphologischen Kasten werden den Funktionen Prinziplosungen zugeordnet, die durch „Pfade" zu einer Gesamtlosung kombiniert werden. Mehrere Methoden, wie Brainstorming, haben zum Ziel, die Kreativitat durch unbefangene AuBerungen von Partnem zu fordem und durch Gedankenassoziationen neue Losungswege anzuregen. Die einfachste Methode sind Gesprache, aus denen Anregungen und neue Losungen entstehen. Ftihrt man ein solches Gesprach unter Beachtung der Methoden des gezielten Fragens, der Negation oder des Vorwartsschreitens, so kann dieses sehr fordemd sein.
1.3
Technisch-wirtschaftliche Bewertung
Zur moglichst objektiven Auswahl einer Losung ist die Bewertung der technischen und wirtschaftlichen Eigenschaften getrennt durchzufahren. Die Bewertung soil nachvollziehbar und transparent sein, um Entscheidung rechtfertigen und bei geanderten Randbedingungen ggf. korrigieren zu konnen. Die technische Bewertung von Losungsvarianten kann verbal, mit der einfachen Punktbewertung oder mit Hilfe der Nutzwertananlyse erfolgen. Bei der verbalen Methode, die bei einfacher zu treffenden Entscheidungen angewendet werden kann, werden die Vor- und Nachteile jeder
16
1 Einfiihrung in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen
Losung schriftlich aufgefflhrt und Entscheidungsgriinde beschrieben. Fiir die einfache Punktbewertung nach VDI 2225 werden ca. sechs bis zehn voneinander unabhangige, positiv formulierte Kriterien aufgestellt, wobei die wichtigsten Wtinsche der Anforderungsliste verwendet werden. Nacheinander werden fur jedes Kriterium die Losungen mit den Erfiillungsgraden 0 bis 4 bewertet, 1.8, wobei die Kriterien mit dem Gewichtungsfaktor G gewichtet werden konnen, der zwischen 1 und 3 liegt. Die erreichte Punktzahl bezogen auf die maximale Punktzahl ergibt die technische Wertigkeit Wx. Die Nutzwertanalyse liefert noch objektivere Punkte Definition Bedeutung Ergebnisse, da hierbei die Kriterien hierarE=4 ausgezeichnet seltene Spitzenqualitat chisch gegliedert und die GewichtungsfaktoE=3 gut normaler ren durch paarweisen Vergleich der Kriterien E = 2 durchschnittlich Wertebereich in der sog. Gewichtungsmatrix ermittelt werE=\ schlecht den. AuBerdem wird vor der Bewertung festuntragbar E=0 blockiert die Losung gelegt, ftir welchen Grad der Erfiillung eines 1.8 Kriteriums welche Punktzahl vergeben wird. Bedeutung der ErfuUungsgrade E (1.1) Zur wirtschaftlichen Bewertung nach VDI 2225 wird der Preis PM min des billigsten am Markt verfiigbaren vergleichbaren Produkts herangezogen und durch den Kostenfaktor ^ geteilt, der etwa bei 1,8 bis 2 liegt. Man erhalt so die zulassigen Herstellkosten H^i des Produkts. Der Kostenfaktor ^ beriicksichtigt, dass nach der Definition der Herstellkosten gemaB VDI 2225 die Herstellkosten nur die Material- und Fertigungskosten beinhalten, nicht jedoch Kosten flir Konstruktion, Entwicklung, Einkauf, Vertrieb, Verwaltung und kalkulatorischen Gewinn. Als ideate Herstellkosten i^ideai gelten 70% der zulassigen Herstellkosten; das Idealziel ist also, das betrachtete Produkt zu 70% des Marktpreises des Vergleichsprodukts anbieten zu konnen. Die idealen Herstellkosten, bezogen auf die ebenfalls mittel VDI 2225 zu ermittelnden Herstellkosten des betrachteten Produkts, bilden die wirtschaftliche Wertigkeit W^. jnrr ^ideal - ^''^ * ^ z u l
_
ideal
H Entwurf
Die technisch-wirtschaftliche Bewertung erfolgt w^/^ mittels des Wertigkeitsdiagramms 1.9. Je dichter cine Losung am Idealpunkt liegt, desto besser ist das Kosten-Nutzen-Verhaltnis. Zum Vergleich von Losungen konnen daher Kreisbogen um den Idealpunkt verwendet werden; gleichwertige Losungen liegen auf demselben Kreisbogen.
1.9 Wertigkeitsdiagramm
(1.2) (1.3) (1.4) preisgijnstig, aber nicht so gut idealpunkt
1.4 Grundlagen der Gestaltung
1.4
17
Grundlagen der Gestaltung
Das Gestalten als Schwerpunkt der Entwurfsphase muss nach bestimmten Regeln erfolgen, deren Nichtbeachtung zu Fehlem, Schaden oder anderen Nachteilen flihrt. Die Funktion des Produkts sollte stets eindeutig, einfach und sicher erfiillt werden. Dazu muss das Verhalten des Produkts moglichst zuverlassig vorausgesagt werden konnen. Der Fertigungsaufwand muss klein gehalten werden, Haltbarkeit, Zuverlassigkeit und Unfallfreiheit sind beim Gestaltungsvorgang zu beriicksichtigen, um Wirtschaftlichkeit und Sicherheit flir Mensch und Umgebung zu gewahrleisten. Wahrend der Gestaltung muss immer wieder uberpnift werden, ob die Hauptmerkmale der Zielsetzung (Festforderungen der Anforderungsliste) erfiillt werden. Hierzu dienen die folgenden KontroUfragen: Funktion: Wird die Funktion eindeutig erfiillt? Werden alle Teilfiinktionen erfiillt? Sollten die Funktionen zusammengefasst (geringere Herstellkosten) oder getrennt (bessere Funktionserfiillung) werden? Welche Teilfiinktionen miissen erfiillt werden? Wirkprinzip: 1st das Wirkprinzip eindeutig? Welche Wirkungsgrade bzw. Verluste sind zu erwarten? Welche Storungen konnen auftreten? Gestalt: Werden alle Anft)rderungen beztiglich Raumbedarf bzw. BaugroBe und Gewicht erfiillt? Kraftfluss: Werden alle Krafte direkt und auf kiirzestem Wege abgestiitzt? 1st die Kraftleitung eindeutig? Wird der Kraftfluss scharf umgelenkt? Bestehen schroffe Querschnittstibergange und Kerben? Sind gleiche Gestaltfestigkeit, abgestimmte Verformung, Kraftausgleich gewahrleistet? 1st eine selbstverstarkende Losung moglich? Auslegung: Wie wird der Werkstoff ausgenutzt? 1st hinreichende Lebensdauer auch bei VerschleiB und Korrosion gewahrleistet? Welche Storungen sind zu erwarten in Folge von Verfi)rmung, Ausdehnung, StoBbelastungen, Resonanz? Recycling: Konnen alle Baugruppen, Bauteile, Werkstoffe wieder- bzw. weiterverwendet werden? Wird nur ein einziger rezyklierbarer Werkstoff ohne Storstoffe verwendet? 1st das Produkt leicht demontierbar, auch nach Korrosion? Werden Herstellverfahren mit moglichst wenig Abfall eingesetzt? Fertigung: Welche Fertigungsverfahren werden eingesetzt? Sind alle Teile fertigungsgerecht gestaltet? Sind alle Teile montierbar? Werden so weit wie moglich Kaufteile und Normteile verwendet? Sicherheit: Sind alle Sicherheitsbestimmungen (Arbeits- und Umweltsicherheit) erfiillt? 1st das Produkt sicher gegen Fremdeinwirkung? Ergonomie: 1st die Bedienung ergonomisch? Welche Belastungen wirken auf das Bedienpersonal? Sind alle Kontroll- und Uberwachungsfunktionen erfiillbar? KontroUe: Sind alle Vorgange wahrend der Fertigung und wahrend des Gebrauchs eindeutig kontrollierbar? 1st die Qualitatssicherung eindeutig gewahrleistet? Montage: Sind alle inner- und auBerbetrieblichen Montagevorgange, Einstellungen und Inbetriebnahmen sowie Nachriistungen eindeutig, leicht und bequem durchfiihrbar? Transport: Welche inner- und auBerbetrieblichen Transportvorgange sind erforderlich? Sind
18
1 Einfuhrung in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen
Lastaufhahmepunkte und Transportsichemngsmittel vorhanden? Welche Transportrisiken sind vorhanden? Welche Versandart und Verpackung ist vorgesehen? Gebrauch: Sind Handhabung, Betriebsverhalten, Gerausche, Erschiitterungen, Korrosionseigenschaften und Verbrauch an Betriebsmitteln hinreichend beachtet? Instandhaltung: Ist eine einfache Wartung, Inspektion, Instandsetzung und Austauschbarkeit gewahrleistet? Kann die Austauschbarkeit durch Normung verbessert werden? Kosten: Werden die Grenzen der Herstellkosten eingehalten? Welche zusatzlichen Betriebsoder Nebenkosten entstehen? Wo konnen Kosten gesenkt werden? Termin: Sind Termine einhaltbar? Konnen durch Auslagerung von Teilaufgaben und Verwendung weiterer Zukaufkomponenten die Lieferzeiten verkiirzt werden? Damit lasst sich folgende allgemeine Leitregel aufstellen: Konstruiere funktionsgerecht, kraftflussgerecht, beanspruchungsgerecht, werkstoffgerecht, recyclinggerecht, fertigungsgerecht, normgerecht, designgerecht, kontrollgerecht, montagegerecht, transportgerecht, bedienungsgerecht, moglichst wartungsfrei, betriebssicher, umweltfreundlich, wirtschaftlich, leichtbaugerecht, stromungsgerecht. Die genannten Zielsetzungen sind teilweise miteinander verkniipft, teilweise jedoch auch widerspriichlich, so dass im Rahmen der Konstruktion stets Kompromisse zu schlieBen sind. So sind die Funktionssicherheit und die Wirtschaftlichkeit einer technischen Konstruktion hauptsachlich vom Werkstoff, von der Gestalt und von den Beanspruchungen abhangig. Diese EinflussgroBen sind also miteinander verbunden. Der Begriff Werkstoff schlieBt den Ausgangszustand, physikalische und chemische Eigenschaften, die Verformbarkeit und die Oberflachenbeschaffenheit ein. Der Begriff Gestalt umfasst die Konstruktion und Formgestaltung, die Werkstoffauswahl, Bemessung, Fertigung, Wartung und die Schmierung. Die Beanspruchung kann mechanisch durch Krafte und Momente, chemisch oder elektrochemisch, thermisch oder durch Eigenspannungen erfolgen. Die Beachtung des Kraftflusses ist ebenfalls von groBer Bedeutung. Alle Beanspruchungsarten konnen zusammen einwirken. Die Beanspruchung ist sowohl vom Werkstoff als auch von der Gestalt abhangig, bzw. bestimmt sie die Werkstoffauswahl und die Gestalt. Ein Maschinenteil, das hinsichtlich seiner Funktion und Wirtschaftlichkeit zweckmaBig sein soil, muss somit beanspruchungsgerecht, gestaltungsgerecht und werkstoffgerecht ausgefahrt sein. Das beanspruchungsgerechte Gestalten von Maschinenteilen beruht auf der Ermittlung wichtiger Abmessungen und Querschnitte auf Grund ihrer Festigkeit und Steifigkeit bei Beanspruchung durch auBere oder innere Krafte (s. Abschn. 2. Grundlagen der Festigkeitsberechnung). Man unterscheidet demnach festigkeits- und steifigkeitsgerechtes Gestalten. Dem heutigen Stand der Technik entsprechend hat die Berechnung der dynamischen Beanspruchung (durch Belastungsschwankungen) eine groBe Bedeutung erlangt. Sie fiihrt im Allgemeinen zu einer betriebssicheren Bauteilbemessung. Die auf ein Bauteil wirkenden auBeren Krafte oder Momente verformen das Bauteil. Spannungen im Inneren des Bauteils sind die Folge davon. Sie sind ortlich verschieden groB. Die groBte Spannung darf an keiner Stelle die Grenzwerte der Werkstoffbelastbarkeit tiberschreiten. Eine ausreichende Dimensionierung und eine angepasste Formgebung unter Beachtung der zulassigen Spannungen ist daher erforderlich.
1.4 Grundlagen der Gestaltung
19
In manchen Fallen muss auch die Verformung des Werkstiickes beachtet werden. Hierbei wird die elastische oder die plastische Verformung in die Rechnung einbezogen. Bei sproden Werkstoffen (z. B. Gusseisen, geharteter Stahl) darf nur mit sehr kleinen elastischen Verformungen gerechnet werden, wogegen bei zahen Werkstoffen (z. B. Baustahl und Vergutungsstahle) groBere elastische oder auch plastische Dehnungen zugelassen werden konnen. Den Zusammenhang der Dehnung und der Spannung beschreibt das Hookeschc Gesetz a = sE mit <j = FIA und s= MIL Die Spannung <j ist demnach direkt proportional der Dehnung £ mit dem Elastizitatsmodul E als Proportionalitatsfaktor. In den Gleichungen bedeuten: F Kraft, A Flache, 1 urspriingliche Lange und A/ Verlangerung. Analog dem Hookesc\vQn Gesetz fiir Zug- und Druckbeanspruchung gilt bei Schub- und Torsionsbeanspruchung ftir die Schubspannung r = y-G mit dem Schub- oder Gleitmodul G und mit der Gleitung oder Verschiebung y. Die Regeln der Festigkeitslehre lassen sich ftir festigkeits- oder steifigkeitsgerechtes Gestalten mit ft)lgenden Zielen anwenden: 1. Bei Annahme der fiir einen Werkstoff zulassigen Spannung konnen iiberschlagig die erforderliclien Abmessungen eines Maschinenteils ermittelt werden (z. B.: A = Flcr^i mit cTzui = (JQ I S, hierbei bedeuten: A Flache, F Kraft, CTZUI zulassige Spannung, OQ Grenzspannung (Werkstofffestigkeit) und S Sicherheit). 2. Bei Annahme seiner Abmessungen konnen die vorhandenen Spannungen des Maschinenteils ermittelt und dann hinsichtlich ihrer Zulassigkeit beurteilt werden (z. B.: (7 = FIA ^ (Tzui oder a IG^^X ^ 1 ) . 3. Es konnen Abmessungen fiir eine bestimmte elastische Verformung unter Einwirkung auBerer Krafte oder Momente ermittelt und die hierbei entstehenden Spannungen hinsichtlich ihrer Zulassigkeit iiberpriift werden. Beispiele: Fedem, drehnachgiebige Kupplungen, Wellen, Kolbenstangen ftir Schwebekolben. Das Ermitteln wichtiger Abmessungen kann auBerdem noch nach ft)lgenden Gesichtspunkten erfolgen, die zum Teil die Funktion betreffen, sonst aber mit den Regeln der Festigkeitsrechnung bzw. auch mit der VerschleiBverhinderung verkniipft sind: 1. Ermitteln der Abmessungen bei vorgegebenen Gewichts-, Massen- oder VolumengroBen. Beispiele: Belastungsgewichte von Sicherheitsventilen, Schwunggewichte von Zentriftigalreglem, Behalter, Zylinder von Kraft- und Arbeitsmaschinen mit bekanntem Hubvolumen, Rohrleitungsquerschnitte ftir vorgegebene Mengenstrome. 2. Ermitteln der Abmessungen unter Beachtung kinetischer EinflussgroBen (Weg, Geschwindigkeit, Beschleunigungskraft) zur Erzielung bestimmter Bewegungsablaufe. Beispiele: Hebellangen, Durchmesserverhaltnisse von Zahnradem, Ausbildung von Kurvenscheiben. 3. Ermitteln der Abmessungen nach empirisch gewonnenen Formeln (sog. "Faustformeln"). Beispiele: Abstande von Nieten, Wanddicken von Naben und Gusszylindem. Die letzteren werden vom Konstrukteur haufig nach Erfahrungsformeln der GieBereien bei ausgesprochener Uberdimensionierung festgelegt, weil die auf Grund einer Festigkeitsberechnung sich ergebenden geringen Wanddicken nicht herstellbar sind. 4. Ermitteln der Abmessungen aus Ahnlichkeitsbeziehungen zu bereits ausgeftihrten bewahrten
20
1 Einfuhrung in das Konstmieren und Gestalten von Maschinenteilen Bauteilen. Beispiele: Das Produkt aus Kolbenweg s und dem Quadrat der Drehzahl n einer Kolbenmaschine (s -n^) als aus der Erfahrung gewonnener Richtwert fiir Neukonstruktionen.
5. Ermitteln der Abmessungen mit Riicksicht auf die hochstzulassige Erwarmung im Betrieb, um unzulassigen VerschleiB zu vermeiden oder Durchbrennen von elektrischen Spulen zu verhindem. Beispiele: Lager, Zahnrader, Kupplungen, Bremsen. 6. Ermitteln der Abmessungen fur eine bestimmte Lebensdauer bei vorgegebener Belastung, z. B. unter Beachtung von VerschleiB und Abrieb. Beispiele: Kupplungs- und Bremsbelage, Auswahl von Walzlagem. 7. Ermitteln der Abmessungen fflr fertigungsgerechtes Ftigen mehrerer Bauteile unter Beachtung der DIN-Normen. Beispiele: Toleranzen bei Passungen fiir Schrumpfverbindungen. VerschleiB, der bei Festkorper- oder Mischreibung entsteht und u. a. von der Belastung und vom Werkstoff abhangt, muss bei der Gestaltung mancher Maschinenteile beachtet werden, um Funktionsuntiichtigkeit zu vermeiden. Kraftflussgerechtes Gestalten. Unter Kraftfluss versteht man die Weiterleitung einer Kraft und/oder eines Moments in einem Bauteil vom Angriffspunkt aus bis zu der Stelle, an der diese durch eine Reaktionskrafl und/oder durch ein Moment aufgenommen werden. Der Begriff Kraftfluss ist in der Festigkeitslehre nicht genau defmiert. Zur Veranschaulichung kann man sich die Weiterleitung der Kraft langs einer Kraftlinie vorstellen, in Analogic zur Stromlinie in einem Fliissigkeitsstrom. Starke Kriimmungen und Annaherungen der Kraftlinien lassen auf eine starke Werkstoffbeanspruchung schlieBen, z. B. an Kerben oder scharf abgesctzten Wellen. Mit dieser Vorstellung lassen sich die Lage von Stellen mit Spannungsspitzen und damit die Bruchgefahr abschatzen. Maschinenteile sind so zu gestalten, dass moglichst cinfache und kurze Kraft- oder Momentenfltisse entstehen (Bilder mit eingezeichnetem Kraftfluss siehe in den Abschnitten „SchweiBverbindungen" und „Achsen und Wellen"). Eine Vorstellung tlber die Weiterleitung und Verteilung einer Kraft erlauben spannungsoptische Untersuchungen an durchsichtigen Kunststoffmodellen. Sie geben einen Einblick in die Spannungsverteilung der im Modell wiedergege1.10 Verteilung der Lagerlast auf die benen Maschinenelemente (1.10). Linien gleicher Helligkeit einzelnen Walzkorper in einem Ril- sind Linien gleicher Beanspruchung. Langs einer solchen lenkugellager (spannungsoptische Linie ist die Differenz der Hauptspannungen CTI - 02 des ebenen Spannungszustandes stets dieselbe. Aufnahme; SKF, Schweinfurt)
^\/g\/^
Die Zahl der nebeneinander liegenden Linien ist ein MaB fur die GroBe der Beanspruchung. Diese Linien sind zwar nicht analog zur Stromlinie in einem Fliissigkeitsstrom zu verstehen; sie geben jedoch Aufschluss tiber die Verteilung der Last, z. B. in (1.10) der Lagerlast auf die einzelnen Walzkorper (s. auch Teil 2, Abschnitt „Walzlager").
1.4 Grundlagen der Gestaltung
21
Ausdehnungsgerechtes Gestalten. Bei der Konstruktion von Maschinen, Apparaten und Rohrleitungen muss die Ausdehnung durch Warmeeinwirkung beriicksichtigt werden. Jedes Bauteil muss in seiner Lage eindeutig festgelegt sein, um bei seiner Ausdehnung unzulassige Spannungen und Funktionsstorungen zu verhindem. Im Allgemeinen bestimmt man einen Festpunkt und lasst das Bauteil in eine gewtinschte Richtung ausweichen (z. B.: ein Festlager und ein Loslager auf einer Welle oder Kompensatoren in Rohrleitungen). Fertigungsgerechtes Gestalten. Anfanger neigen haufig dazu, alle Querschnittsabmessungen mit Hilfe der Festigkeitslehre bestimmen zu wollen. Dieses Verfahren ist jedoch nicht empfehlenswert, weil dadurch das Abstimmen der Proportionen der einzelnen Telle aufeinander und damit die Gestaltungsarbeit erschwert wird. Es ergeben sich schlecht proportionierte Konstruktionen. Auch konnen sich MaBe ergeben, die iiberhaupt nicht ausfiihrbar sind. Besser und schneller kommt man meist zum Ziel, wenn man einige wenige Hauptabmessungen iiberschlagig mit Hilfe der Festigkeitslehre berechnet, im tibrigen aber freiziigig gestaltet und zum Schluss die vorhandenen Spannungen nachrechnet. Diese werden dann mit den Werkstoffkennwerten verglichen. Ohne Mut zur Anderung lasst sich keine brauchbare Konstruktion erzielen. Es sollte daher immer der Grundsatz des Entwerfens und Verwerfens beachtet werden. Durch zweckmaBige Gestaltung verbessert der Konstrukteur dann die Form des Teils, u. a. vor allem mit dem Ziel, eine wirtschaflliche Herstellung zu ermoglichen. Gestaltungsrichtlinien ftir Bauteile aus Gusswerkstoffen. Die Gestaltung muss modellformgerecht, gieBgerecht sowie bearbeitungsgerecht sein. Bevorzugen einfacher Formen fiir Modelle und Kerne. Anstreben ungeteilter Modelle, moglichst ohne Kern. Vorsehen von Aushebeschragen von der Teilftige aus. Anordnen von Rippen so, dass das Modell ausgehoben werden kann. Keine Hinterschneidungen. Kerne zuverlassig lagem. Vermeiden waagerechter Wandteile (Gasblasen, Lunker) und sich verengender Querschnitte zu den Steigem. Anstreben gleichmaBiger Wanddicken, Querschnitte und allmahlicher Querschnittsiibergange. Beachten zulassiger Wanddicken, Teilfugen so anordnen, dass Gussversatz nicht stort bzw. in Bearbeitungszonen liegt und leichte Gratentfemung moglich ist. Vorsehen gieBgerechter Bearbeitungszugaben mit Werkzeugauslauf. Vorsehen ausreichender Spannflachen. Vermeiden schragliegender Bearbeitungsflachen und Bohrungsansatze. Zusammenfassen von Bearbeitungsgangen durch Zusammenlegen und Angleichen von Bearbeitungsflachen und Bohrungen. Bearbeiten nur unbedingt notwendiger Flachen durch Aufteilen groBer Flachen. Kleinste Wandstarke von Gussteilen siehe 1.11; Gestalten von Gussteilen siehe 1.12. Gestaltungsrichtlinien ftir Sinterteile. Die Gestaltung muss werkzeug- und sintergerecht sein. Vermeiden von spitzen Winkeln und scharfen Kanten. Einhalten von Abmessungsgrenzen und -verhaltnissen. Vermeiden feinverzahnter Randelungen und Profile. Vermeiden zu kleiner Toleranzen. Gestaltungsrichtlinien ftir Gesenkschmiedeteile. Sie streben eine gesenkwerkzeuggerechte, schmiedegerechte bzw. flieBgerechte und bearbeitungsgerechte Gestaltung an. Vermeiden von Unterschneidungen. Vorsehen von Aushebeschragen. Anstreben von Teilfugen in etwa halber Hohe. Vermeiden geknickter Teilfogen (Gratnahte). Anstreben einfacher, moglichst rotationssymmetrischer Telle. Vermeiden zu diinner Boden. Vorsehen groBer Rundungen. Vermeiden zu schlanker Rippen, von Hohlkehlen und zu kleinen Lochem. Vermeiden schroffer Quer-
22
1 Einfiihrung in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen
schnittsiibergange. Versetzen von Teilfugen bei napfformigen Teilen groBer Tiefe. Anordnen der Teilfuge stets so, dass Versatz leicht erkennbar und Entfemen der Gratnaht leicht moglich ist. Gestaltungsrichtlinien fiir Biegeumformung. Es ist eine schneid- und biegegerechte Gestaltung anzustreben. Vermeiden komplizierter Biegeteile, statt dessen besser teilen und fiigen. Mindestwerte fur Biegeradien beachten. Mindestabstand von der Biegekante fiir vor dem Biegen eingebrachte Locher. Vermeiden von schrag verlaufenden AuBenkanten im Bereich der Biegekante. Vorsehen von Aussparungen an Ecken mit allseitig umgebogenen Schenkeln. Gestaltungsrichtlinien fiir Telle mit Drehbearbeitung. Drehteile mtissen werkzeug- und spangerecht sein. Auf erforderlichen Werkzeugauslauf achten. Anstreben einfacher FormmeiBel. Vermeiden von Nuten und engen Toleranzen bei Innenbearbeitung. Ausreichende Spannmoglichkeit vorsehen. Vermeiden groBer Zerspanarbeit. Anpassen der Bearbeitungslangen und -gtiten an Funktion (Welle absetzen). Gestaltungsrichtlinien fiir Telle mit Bohrbearbeitung. Werkzeug- und spangerecht. Zulassen von Sacklochem moglichst nur mit Bohrspitze. Ansatz- und Auslaufflachen bei Schraglochem vorsehen. Anstreben durchgehender Bohrungen (z. B. bei Getriebegehausen). Gestaltungsrichtlinien fiir Telle mit Frasbearbeitung. Werkzeug- und spangerecht. Anstreben gerader Frasflachen. Satzfraser einsetzen. Bei Verwendung von Scheibenfrasem auslaufende Nuten vorsehen. Anordnen von Flachen in gleicher Hohe und parallel zur Aufspannung. Gestaltungsrichtlinien fiir Telle mit Schleifbearbeitung. Vermeiden von Bundbegrenzungen. Schleifscheibenauslauf vorsehen. Anordnung der Bearbeitungsflachen so, dass unbehindertes Schleifen moglich ist. Bevorzugen gleicher Ausrundungsradien und Neigungen an einem Werkstuck. Gestaltungsrichtlinien fiir geschweiBte Telle. Bevorzugen von Losungen mit wenig Teilen und SchweiBnahten. Vermeiden von Nahtanhaufimgen, Reduzierung von Schrumpfspannungen durch Nahtlange, Nahtanordnung und SchweiBfolge. Anstreben guter Zuganglichkeit der Nahte. Eindeutige Fixierung der Ftigeteile vor dem SchweiBen. Sandguss EN-GJL (GO), EN-GJS (GGG) EN-GJMB, EN-GJMW (GT), GS Al-Legierungen Mg-Legierungen Zn-Legierungen Messing
"^min
^(±)
3 (5) 3,5 3,5 3,5 3,5
1 1 0,8 0,8 0,8 1
Kokillenguss :§::»!»:::&
'^min
3 3 3 3
'^min
Druckguss g(±)
''!M$&m§$§0 , 8 . . . 3
iiiMisiii ^iiiiiii
0,8...3 0,5 . . . 3 1 ...3
0,03 ...0,1 0,02... 0,1 0,02... 0,1 0,15 ...0,3
Bei Temperguss mit ferritischer Randzone und perlitischem Kern ist wegen des Durchtempems auf eine gleichmaBige Wanddicke von 3 bis 8 mm zu achten. In der Ausfiihrung als Schwarzguss (ganz ferritisch und vergtitbar) sind auch ungleiche Wanddicken von 3 bis 40 mm moglich. 1.11 Kleinste Wandstarke ^TT , in mm und erreichbare MaBgenauigkeit g in ± mm von Gussteilen
23
1.4 Grundlagen der Gestaltung unzweckmaBig
" e ^ ^
zweckmaBig
^^^^'"^
Lunker
2) R=(0.25...0,3)s
Erlauterungen Werkstoffgerechte Gestaltung Infolge unterschiedlicher Abkiihlungsgeschwindigkeit erstarrt der fliissige Werkstoff im Inneren einer ortlichen Materialanhaufung spater als in den anschlieBenden Bereichen. Da das Volumen der Gusswerkstoffe im fliissigen Zustand groBer ist als im erstarrten, bilden sich in Werkstoffanhaufungen Hohlraume (Lunker). Materialanhaufung lasst sich in vielen Fallen durch eine zweckmaBige Konstruktion vermeiden. An Ubergangsstellen, die zu groBe Abrundungen aufweisen, entstehen Werkstoffanhaufungen (Lunkergefahr). AuBerdem verteuem groBe Abrundungen die Herstellung des Modells. Die Rundungshalbmesser sollen 1/3 bis 1/4 der Wanddicke betragen.
Bin einfaches Hilfsmittel zur Kontrolle von Materialanhauflingen ist die Heuversschc Kreismethode. Bei einer gieBgerechten Konstruktion soil das Verhaltnis der einbeschriebenen Kreisquerschnitte zur Wandstarke nahe bei 1 liegen.
A=^,00
y\=i,48
4)
^Lunker
Um Gussstticke aus Werkstoffen mit groBer Erstarrungskontraktion (z. B. GS) dicht speisen zu konnen, sind die Wanddicken besonders sorgfaltig auszulegen. Auch hier kommen die Heuversschen Kontrollkreise zur Anwendung. Bei einer gieBgerechten Konstruktion miissen die Flachen der Kreise zum Speiser hin groBer werden.
'///)f///\ Bei Ubergangen von einer dtinnen Wand in eine dickere besteht bei zu kleiner Ausrundung Rissgefahr, bei zu groBer Rundung Gefahr der Lunkerbildung. Bin stetiger Querschnittsiibergang mit einer Steigung 1:4 bis 1:5 ist vorzusehen. 6)
^
^
Ftir Ubergange mit Rundungen zwischen ungleicher Wanddicke bestehen die Richtwerte -A und i?^ = 5j + ^2
1.12 Gestaltung von Gussteilen (Fortsetzung s. nachste Seiten)
24
1 Einfuhrung in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen
unzweckmaBig 7)
zweckmaBig
Fiir Ubergange mit Rundungen zwischen gleich starken Wanden gelten die Richtwerte Ri = (0,5 ... 1,0) s und R^ = Ri-^s
•tE Lunker
^
Erlauterungen
i
8) Werkstoffanhaufungen konnen haufig durch Aussparung und Verrippung vermieden werden. Lunker
a^t^TTTTT)
Rippen zwischen Wand und Nabe vermindem die Rissgefahr.
Versteifung in einem Gussfundament. Materialanhaufung vermeiden durch Auseinanderlegen zweier Rippenanschliisse und Durchbruch der Rippe in der Gehauseecke.
Rippen sollen zur Herabsetzung der Gussspannungen stets dtinner als die Wanddicke ausgefuhrt werden. Die Rippendicke soUte das 0,8fache der Wanddicke s und der Ausrundungsradius R das 0,25 ... 0,35fache der Wanddicke .s- betragen. Bei beiderseits angeordneten Rippen ist zur Verringerung der Werkstoffanhaufung ein Versatz erforderlich.
1.12 Gestaltung von Gussteilen (Fortsetzung)
25
1.4 Grundlagen der Gestaltung unzweckmaBig 13)
zweckmaOig
Erlauterungen
14)
Knotenpunkte, in denen Rippen oder Wande aufeinander treffen, bilden Werkstoffanhauflingen, die durch besondere Gestaltung, durch das Einlegen von Kemen oder durch Speisung aufgelost werden konnen.
Kern
Zur Vermeidung von Luftblasenbildung - und somit einer unansehnlichen Oberflache - konnen Scheibenflachen schrag angeordnet werden.
Durch bessere Gestaltung konnen Teilungsebenen und Kerne eingespart werden. N'eilungsebene
-^1
19)
«^
6rat
f'ywk
m^n *4^
Teilungsebenen sollten so gelegt werden, dass Flachen, die unbearbeitet bleiben und maBhaltig sein sollen, nicht durch die Formteilung durchtrennt werden. AuBerdem besteht die Gefahr eines Versatzes.
Eine zweckmaBige Lage der Teilungsebene erleichtert das Entgraten des Werkstticks. i
V j •' m^
Grat
1.12 Gestaltung von Gussteilen (Fortsetzung)
1 Einfiihrung in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen
26 unzweckmaBig
zweckmaBig
Erlautemngen Gebrochene Formteilungsebenen vermeiden und durch gerade Teilungsebenen ersetzen.
AuBenflachen in Ausheberichtung abschragen, damit sich die Modelle aus der Form heben lassen, ohne diese zu beschadigen.
22) air
m
m
Querrippen und Augen sind so zu gestalten, dass sich die Modelle leicht aus der Form heben lassen.
^^
Kerne sind teuer und erschweren das Einformen. Sie sollten nach Moglichkeit vermieden werden. Anzustreben sind offene Querschnitte. Notwendige Offnungen sind so zu legen, dass Kerne nicht erforderlich sind.
Kernstijtzen
1.12 Gestaltung von Gussteilen (Fortsetzung)
Sind Kerne notwendig, so mtissen sie gut gelagert werden, da sie durch das fliissige Metall einen starken Auftrieb erhalten. Einseitige Kemlagerungen sind zu vermeiden, da die hier notwendigen Kemstiitzen zur Bildung von Poren und Fehlstellen beitragen. Fine zweiseitige Kemlagemng oder cine seitliche Abstiitzung ist anzustreben.
27
1.4 Grundlagen der Gestaltung unzweckmaBig 25)
zweckmaBig Zug
Ri ^
Druck
Druck
Erlauterungen Beanspruchungsgerechte Gestaltung Zug- und Biegebeanspruchungen soUten besonders bei EN-GJL (GG) zugunsten von Druckbeanspruchungen vermieden werden. Fur die Aufnahme von Biegemomenten, wie bei einem Wandlagerarm, soil die neutrale Faser so gelegt werden, dass der auf Zug beanspruchte Querschnitt groBer ist als der auf Druck beanspruchte.
26) Durch richtige Formgebung wird die in einem Zylinderdeckel durch den Innendruck bewirkte Zugspannung in eine Druckspannung umgewandelt.
Zug
Biegung
Druck
Die im FuB des Lagerbockes auftretende Biegespannung wird durch richtige Gestaltung in Druckspannung umgewandelt.
V/////A gZtei xri^
Die Beanspmchung eines offenen Profils auf Torsion ist wenig sinnvoll, da zur Auftiahme der Verdrehkrafte groBe Querschnitte erforderlich werden. Trotz der teureren Kemarbeit ist in diesem Fall ein Hohlprofil zweckmaBiger. Lagerbocke (oder auch Hebel) werden in der Regel nicht auf Torsion beansprucht. Hier ist eine offene Rippenbauweise zur Aufnahme der Zug- und Druckkrafte ausreichend.
30) Rippen mit konisch auslaufender und abgerundeter Form sind bei biegewechselnder Beanspmchung anrissgefahrdet. An Durchbrtichen entstehen hohe Randspannungen. Zur Verminderung der Randspannungen an Rippen und Durchbrtichen werden Wiilste vorsehen. Die Wulsthohe h, der Wulstradius R^^ und der Ausrundungsradius R sind wie folgt zu wahlen:
31)
V/A \ V/A
s^S
1.12 Gestaltung von Gussteilen (Fortsetzung)
/2 = (0,5... 0,6).^; i?w = 0,5-^; i? = (0,25 ... 0,35) • ^.
28
1 Einfiihrung in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen
unzweckmaBig
zweckmaBig
Erlauterungen Fertigungsgerechte Gestaltung Wichtige Voraussetzung fiir die spanende Fertigung ist ein gutes und sicheres Spannen des Werkstiickes. Gussstucke durfen beim Spannen nicht auf ungeeigneten Flachen liegen. In solchen Fallen sind Stiitzen anzugieBen, die nach dem Bearbeiten leicht abgetrennt werden konnen.
33)
a n n
^^i
r
i
CE^
f^—^
F
F 7^
7^
Um Bearbeitungszeit zu sparen, sollten Standflachen von Maschinen so unterteilt werden, dass nur schmale Leitem oder FiiBe spanend bearbeitet werden miissen. Spart man die Flachen nur aus, so wird die Bearbeitungszeit oft nicht verringert, da das Werkzeug doch durchlaufen muss. Rippen sollten moglichst niedriger als die Wandung ausfiihrt werden, um die Bearbeitung ihrer Stimflachen zu sparen.
Bei zu bearbeitenden Flachen ist auf ausreichenden Auslauf fiir das verwendete Werkzeug zu achten.
Walzfraser
In der zweckmaBigen Ausftihrung kann sowohl mit dem Umfangs- als auch mit dem Stirnfraser gearbeitet werden.
Stirnfraser
^ Bei Drehkorpem muss der DrehmeiBel auch bei unrund ausgefallenen Gussstticken (z. B. durch Kemversatz) auslaufen konnen. Die Bearbeitungsflachen sind daher ausreichend von den unbearbeiteten Flachen abzusetzen, damit das MaB a nicht zu klein wird (AUgemeintoleranzen beachten). 37) Dicht nebeneinanderliegende Flachen zu einer Flache zusammenfassen, um einen emeuten Anschnitt zu vermeiden.
1
1-^ Bearbeitungsebene
W^^ 1.12 Gestaltung von Gussteilen (Fortsetzung)
Bei Werkstticken mit langer Bohrung sollte der Kern so gestaltet werden, dass eine durchgehende Bearbeitung des Innendurchmessers nicht notwendig ist.
Literatur unzweckmaBig
29 zweckmaOig
Erlauterungen Bohrungen so kurz wie moglich ausfiihren.
Wenii die Funktion es zulasst, dann sollten mehrere Bearbeitungsflachen auf gleicher Hohe liegen, um die Bearbeitung zu vereinfachen. Bearbeitungsflachen moglichst rechtwinklig zueinander anordnen, da die Werkstticke sonst schwierig zu spannen sind.
Bei schrag anzubohrenden Flachen brechen oder verlaufen die Werkzeuge leicht. Abhilfe schaffen Bohrvorrichtungen. ZweckmaBiger sind das Anbringen von Augen oder die Umgestaltung der Wande. 1.12 Gestaltung von Gussteilen (Fortsetzung)
Literatur Konstruieren [I]
Ehrlenspiel, K., Kiewert, A., Lindemann, U.: Kostengiinstig Entwickeln und Konstruieren. Kostenmanagement bei der integrierten Produktentwicklung. 3. Auflage. Berlin u. a. 2000. [2] Ewald, O.: Losungssammlung fur das methodische Konstruieren. Dtisseldorf 1975. [3] Gerhard, E.: Entwickeln und konstruieren mit System. 3. Auflage. Renningen-Malmsheim 1998. [4] Hanchen, R.: Gegossene Maschinenteile. Mtinchen 1964. [5] Koller, R: Konstruktionsmethode fur den Maschinen-, Gerate- und Apparatebau. Berlin - Heidelberg - New York 1979. [6] Leyer, A.: Maschinenkonstruktionslehre. Heft 1-7. Technica-Reihe. Basel - Stuttgart 1963, 1964, 1966, 1968, 1969, 1971, 1978. [7] Pahl, G.: Konstruktionslehre. 4. Auflage. Berlin u. a. 1997. [8] Rodenacker, W. G.: Methodisches Konstruieren. 4. Auflage. Berlin u. a. 1991. [9] Roth, K.: Methodisches Ermitteln von Funktionsstruktur und Gestalt. VDI-Berichte 219. Dtisseldorf 1974. [ 10] VDI-Richtlinie 2211: Datenverarbeitung in der Konstruktion. Dusseldorf 1980. [II] VDI-Richtlinie 2221: Methodik zum Entwickeln und Konstruieren technischer Systeme und Produkte. Dusseldorf 1993. [12] [13]
VDI-Richtlinie 2222: Konstruktionsmethodik. Dusseldorf 1997. Wolff, J.: Kreatives Konstruieren. 1. Auflage. Essen 1976.
1 Einfiihrung in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen
30 Gestaltung [14]
Hildebrand, S., Krause, W.: Fertigungsgerechtes Gestalten in der Feinwerktechnik. Braunschweig 1978.
[15]
Lange, K., Meyer-Nolkemper, H.: Gesenkschmieden. Berlin u. a. 1977.
[16]
Niemann, G.: Maschinenelemente. Bd. 1, 2. Auflage. Berlin u. a. 1975.
[17]
Rognitz, H., Kohler, G.: Fertigungsgerechtes Gestalten im Maschinen- und Geratebau. 4. Auflage. Stuttgart 1968.
[18]
Sieker, K.-H., Rabe, K.: Fertigungs- und stoffgerechtes Gestalten in der Feinwerktechnik. Berlin u. a. 1968.
[19]
Tschochner, H.: Konstruieren und Gestalten. Essen 1954.
[20]
VDI-Richtlinie 2225: Konstruktionsmethodik. Technisch-wirtschaftliches Konstruieren. Dtisseldorfl997.
[21]
VDI-Richtlinie 2244: Konstruktion sicherheitsgerechter Produkte. Dtisseldorf 1988.
[22]
Fritz, A. H.: Fertigungstechnik. 5. Auflage. Berlin u. a. 2001.
Werkstoffe [23]
Biederbick, K.: Kunststoffe kurz und btindig. 4. Aufl. Wtirzburg 1983.
[24]
Domke, W.: Werkstoffkunde und Werkstof^rufung. Essen 10. Aufl. 1998.
[25]
Dubbel: Taschenbuch fur den Maschinenbau. 20. Aufl. Berlin-Heidelberg-New York-Tokyo 2001.
[26]
Klein, M.: Einfiihrung in die DIN-Normen. 13. Aufl. Stuttgart 2001.
[27]
Oberbach: Kunststoff-Kennwerte fiir Konstrukteure. 2. Aufl. Miinchen 1980.
[28]
Stahleisen: Stahlbau-Profile. 23. Aufl. Dtisseldorf 2001.
[29]
Steinhilper, W.; Roper, R.: Maschinen- und Konstruktionselemente. Bd. 1, Berlin-HeidelbergNew York 1990.
1.5
Werkstoffe
DIN-Blatt Nr. 1729 T 1 50106 50115 EN 576 EN EN EN EN
1561 1562 1563 1706
Ausgabedatum 8.82 12.78 4.91 1.04 8.97 8.06 10.05 6.98
Titel Magnesiumlegierungen; Knetlegierungen Priifung metallischer Werkstoffe; Druckversuch Priifung metallischer Werkstoffe; Kerbschlagbiegeversuch; Besondere Probenform und Auswerteverfahren Aluminium und Aluminiumlegierungen - Unlegiertes Aluminium in Masseln - Spezifikationen GieBereiwesen - Gusseisen mit Lamellengraphit GieBereiwesen - Temperguss GieBereiwesen - Gusseisen mit Kugelgraphit Aluminium und Aluminiumlegierungen - Gussstiicke - Chemische Zusammensetzung und mechanische Eigenschaften
1.5Werkstoffe
31
DIN-Normen, Fortsetzung DIN-Blatt Nr. EN 1753 EN10002T1 EN 10002 T 5 EN10027T1 EN 10027 T 2 EN 10083 T l EN 10083 T 2 EN 10083 T 3 EN 10084 EN 10213 T l EN 10213 T 2 EN 10213 T 3 EN 10213 T 4 EN 10222 T l EN 10250 T l EN 10269 EN 10277 T 3 EN 10283 EN 10291 EN 10291 Bbl.l EN 10293 EN 13835 EN ISO 1043 T l EN ISO EN ISO EN ISO EN ISO
1043 1043 1043 6506
T2 T3 T4 T1
EN ISO 6507 T l EN ISO 6508 T1 EN ISO 18265
Ausgabe- Titel datum Magnesium und Magnesiumlegierungen - Blockmetalle und 8.97 Gussstiicke aus Magnesiumlegierungen 12.01 Metallische Werkstoffe; Zugversuch; Teil 1: PriifVerfahren bei Raumtemperatur 2.92 -; Teil 5: PriifVerfahren bei erhohter Temperatur 10.05 Bezeichnungssysteme fiir Stable; Teil 1: Kurznamen, Hauptsymbole -; Teil 2: Nummemsystem 9.92 Vergutungsstahle; Teil 1: Allgemeine technische Lieferbedingungen 10.06 -; Teil 2: Technische Lieferbedingungen fflr unlegierte Stable 10.06 -; Teil 3: Technische Lieferbedingungen fiir legierte Stable 10.06 Einsatzstahle - Technische Lieferbedingungen 1.06 Technische Lieferbedingungen fiir Stahlguss fiir Druckbehalter; 1.96 Teil 1: Allgemeines -; Teil 2: Stahlsorten fiir die Verwendung bei Raumtemperatur 1.96 und erhohten Temperaturen -; Teil 3: Stahlsorten fiir die Verwendung bei tiefen Temperaturen 1.96 -; Teil 4: Austenitische und austenitisch-ferritische Stahlsorten 1.96 Schmiedestiicke aus Stahl fiir Druckbehalter; Teil 1: Allgemeine 7.02 Anforderungen an Freiformschmiedestiicke Freiformschmiedestiicke aus Stahl fiir allgemeine Verwendung; 12.99 Teil 1: Allgemeine Anforderungen Stable und Nickellegierungen fiir Befestigungselemente fiir den 7.06 Einsatz bei erhohten und/oder tiefen Temperaturen Blankstahlerzeugnisse - Technische Lieferbedingungen; Teil 3: 3.06 Automatenstahle Korrosionsbestandiger Stahlguss 12.98 Metallische Werkstoffe - Einachsiger Zeitstandversuch unter 1.01 Zugbeanspruchung - Prtifs^erfahren -; Hinweise fiir die Anwendung der Norm 1.01 Stahlguss fiir allgemeine Anwendungen 6.05 GieBereiwesen - Austenitische Gusseisen 8.06 Kunststoffe - Kennbuchstaben und Kurzzeichen; Teil 1: Basis6.02 Polymere und ihre besonderen Eigenschaften -; Teil 2: Fiillstoffe und Verstarkungsstoffe 4.02 -; Teil 3: Weichmacher 1.00 -; Teil 4: Flammschutzmittel 1.00 Metallische Werkstoffe - Hartepriifimg nach Brinell; Teil 1: 3.06 Priifv^erfahren Metallische Werkstoffe - Hartepriifiang nach Vickers; Teil 1: 3.06 PriifVerfahren Metallische Werkstoffe - Hartepriifimg nach Rockwell (Skalen A, 3.06 B, C, D, E, F, G, H, K, N, T); Teil 1: Pnifverfahren Metallische Werkstoffe - Umwertung von Hartewerten 2.04
1 Einfuhrung in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen
32
Fiir ein werkstoff- und beanspruchungsgerechtes Gestalten sind die wichtigsten Werkstoffeigenschaften die FestigkeitskenngroBen (Grenzspannungen) zur Berechnung der Belastbarkeit und Sicherheit und der Elastizitats- bzw. Schubmodul zur Ermittlung der Steifigkeit. Beispiel Es werden drei Zugdrahte mit einem Querschnitt von n 1 mm und einer Ausgangslange von /o = 2100 mm betrachtet. Als Werkstoff werden ein allgemeiner Baustahl S235, ein Vergtitungsstahl 30CrNiMo8 und eine hochfeste Aluminium-Legierung verwendet. Die Zugfestigkeit R^ und der Elastizitatsmodul E sind der Tabelle unten zu entnehmen (Anhaltswerte). Gesucht sind die Kraft F^ax bei Bruch, die Langenanderung (Dehnung) bei dieser Kraft und die Dehnung fiir den Fall, dass die Bruchkraft von S235 aufgebracht wird. Fiir die Zugspannung gilt a = F/A ^ R^; damit gilt fiir die Bruchkraft F^ax = Rm' ADie Dehnung lasst sich mit Hilfe des Hooke^c\\Q Gesetzes berechnen: a = sE mit s = AI/IQ und
N/mm^ 370 1400 370
E in N/mm^ 210.000 210.000 70.000
F -* max
inN 370 1400 370
A /inmm bei Fn,ax 3,7 14 11,1
A / in mm bei Fmax fiir S235 3,7 3,7 11,1
1.13 KenngroBen fiir Zugdrahte aus unterschiedlichen Werkstoffen Es ist erkennbar, dass sich bei gleicher Kraft die Stable um den gleichen Betrag dehnen; alle Stable haben den gleichen E-Modul; Aluminium dehnt sich um den dreifachen Betrag, da der E-Modul ein Drittel des E-Moduls von Stahl betragt. Der hochfeste Stahl kann nahezu die vierfache Kraft ertragen, erfahrt dabei jedoch auch fast die vierfache Dehnung. • Dartiber hinaus sind folgende Werkstoffeigenschaften von Bedeutung: Dehnung und Zahigkeit zur Beurteilung der Sicherheit gegen Gewalt- oder Verformungsbruch. Spezifische Masse. Oberflachenzustand und -behandlung. Harte und Hartbarkeit. Kerbempfindlichkeit, Kerbschlagfestigkeit, Schwindungsverhalten und Dampfiingsfahigkeit. Verarbeitbarkeit, Rezyklierbarkeit, Korrosionsbestandigkeit. Elektrische, magnetische und chemische Eigenschaften. Alterungsbestandigkeit, Temperaturverhalten. Formbestandigkeit. Freis und Wirtschaftlichkeit. Die Werkstoffe werden an Hochschulen im Grundstudium in speziellen Lehrveranstaltungen eingehend behandelt. Daher wird nachfolgend nur ein Uberblick iiber Eigenschaften der wichtigsten Werkstoffe im Maschinenbau gegeben. Die FestigkeitskenngroBen aus dem Zugversuch nach DIN EN 10002-1 und DIN EN 10002-5 und andere Werkstoffkennwerte siehe S. 40 bis 46. Aus der Zugfestigkeit lassen sich mit Hilfe von Erfahrungswerten aus 2.3 die wichtigsten Grenzspannungen, wie Streckgrenze bzw. FlieBgrenze, Wechselfestigkeit, Biegewechselfestigkeit und Torsionswechselfestigkeit ermitteln.
33
1.5 Werkstoffe
Eisenwerkstoffe Stahl ist ein Eisenwerkstoff mit einem Kohlenstoffgehalt von weniger als 1,7%. Die systematische Einteilung und Benennung der Vielzahl bekannter Stahlsorten erfolgt mittels der Bezeichnung nach DIN EN 10025 oder durch die Werkstoffnummem nach DIN EN 10027-2. Die Norm gilt nicht fiir Hohlprofile, die nun von DIN 10210-1 erfasst werden. Unlegierte Baustahle werden wie folgt bezeichnet: A-B-CCC-D-E A: G = Stahlguss (wenn erforderlich) B: Hauptsymbol (S = Konstruktionsstahl; E = Maschinenbaustahl) C: Mindeststreckgrenze in N/mm^ fiir den kleinsten Dickenbereich D: entfallt E: Gruppe 1: Kerbschlagarbeit (1.14) oder G far andere Merkmale Gruppe 2: Zusatzsymbole (1.15) F: Zusatzsymbole fiir Stahlerzeugnisse, naheres s. DIN EN 10027-2 Beispiel: S355J2G3 (entspricht St 52-3N nach DIN 17100) Konstruktionsstahl mit einer Streckgrenze von 355 N/mm^, Kerbschlagarbeit 27 J bei -20 °C, Giitegruppe 3. Symbol C C D E F H H L M
Bedeutung besondere Kaltumformbarkeit Eignung zum Kaltziehen fur Schmelzuberziige fur Emaillierung zum Schmieden Hohlprofile Hochtemperatur fiir tiefe Temperaturen thermomechanisch gewalzt
z. Hauptsymbol S;E M S;H S S S;D P P;S S
Symbol N 0 P Q R S T W X
27 J
40 J
60 J
JR JO J2 J3 J4 J5 J6
KR KO K2 K3 K4 K5 K6
LR LO L2 L3 L4 L5 L6
Priiflemperatur +20 °C 0°C -20 °C -30 °C -40 °C -50 °C -60 °C
1.14 Zusatzsymbol fur Gruppe 1 fur die Kerbschlagarbeit in J nach DIN EN 10027-1
Bedeutung
z. Hauptsymbol normalgegltiht oder normali- S sierend gewalzt S fiir Offshore Spundwandstahl S Vergtitet S;R Raumtemperatur P fiir Schiffsbau S fiir Rohre S wetterfest s p Hoch- und Tieftemperatur
1.15 Zusatzsymbol fiir Gruppe 2 nach DIN EN 10027-1 Nach der zunickgezogenen Norm DIN 17100 wurden allgemeine Baustahle nach ihrer Festigkeit bezeichnet, z. B. St 37 mit R^ « 370 N/mm^ (« 370 N/mm^). Diese Bezeichnungen werden zum Teil auch heute noch umgangssprachlich benutzt. Feinkornbaustahle nach DIN EN 10028 sind ebenfalls durch ihre Mindeststreckgrenze gekennzeichnet. Der Bezeichnung wird der Buchstabe P vorangesetzt, z. B.: P235GH. Unlegierte Stable enthalten Beimengungen von Al, Co, Cr, Ni, W < 0,3%, Cu, Pb < 0,4%, Si < 0,6%, Mn < 1,65%, Bi, La, Se, Te, V < 0,1% sowie geringe Mengen sonstiger Elemente. Man setzt weitgehend moglichst diese unlegierten, billigen Stable ein. Erst wenn ihre Eigenschaften nicht ausreichen, verwendet man legierte Stable. Unlegierte Stable, die fiir cine Warmebehandlung bestimmt sind (Qualitats-, Edelstahle), werden einsatzgehartet oder vergtitet. Sie werden mit dem C-Gehalt in Verbindung mit dem chemischen Zeichen C (z. B.: C45 mit 0,45 % Kohlenstoff) bezeichnet.
34
1 Einfiihrung in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen
Niedriglegierte Stable mit einem Legierungsgehalt < 5 Gew.-% werden mit dem C-Gehalt und dem Gehalt der Legierungsbestandteile bezeichnet. Der Buchstabe C wird weggelassen. Die Bezeichnung beginnt mit dem Hundertfachen des mittleren Kohlenstoffgehaltes in %. Darauf folgen die chemischen Symbole nach fallendem Gehalt geordnet. Dahinter stehen Zahlen zur Kennzeichnung der mittleren Legierungsgehalte. Um diese Kennzahlen zu erhalten, werden die Legierungsgehalte in Gew.-% mit einem bestimmten Faktor multipliziert. Faktor 4 fiir Cr, Co, Mo, Mn, Ni, Si und W; Faktor 10 fur Al, B, Be, Cu, Pb, Mo, Nb, Ta, Ti, V und Zr, Faktor 100 ffir Ce, N, P, S und Faktor 1000 fur Bor, z. B.: Fiir 0,75 Gew.-% Cr heiBt die Kennzahl 0,75 mal 4 = 3. Die Sorte 17Cr3 (DIN EN 10084) ist ein nichtlegierter Stahl mit einem Kohlenstoffgehalt von 0,17 Gew.-% und einem mittleren Chromgehalt von 3/4 = 0,75 Gew.-%. Hochlegierte Stable mit einem Legierungsgehalt > 5 Gew.-% werden wie die niedriglegierten Stable nach ihrer chemischen Zusammensetzung benannt. Die Multiplikation der Legierungsbestandteile mit einem Faktor wird nicht vorgenommen, auBer der vom Kohlenstoffgehalt. Dieser wird mit dem Faktor 100 multipliziert und ohne Angabe des C-Zeichens angegeben. AuBerdem werden hochlegierte Stable durch Vorsetzen eines X gekennzeichnet; z. B.: Die Sorte X5 CrNiMo 18 10 (DIN 17224) ist ein hochlegierter Stahl mit 0,05 Gew.-% Kohlenstoff, 18 Gew.% Chrom, 10 Gew.-% Nickel und mit einem geringen Molybdangehalt. Einfluss der Legierungszusatze auf das physikalische und chemische Verhalten der Werkstoffe: Blei (Pb) in Automatenstahlen bewirkt kurze Spanbildung und saubere Schnittflachen. Bor (B) verbessert die Durchhartung in Baustahlen und erhoht die Kemfestigkeit in Einsatzstahlen. Chrom (Cr) erhoht die Festigkeit, verbessert die Warmfestigkeit, Zunderbestandigkeit, Durchhartbarkeit, die Rostbestandigkeit und durch Karbidbildung die Harte und VerschleiBfestigkeit. Kobalt (Co) bildet keine Carbide. Es hemmt das Komwachstum bei hoheren Temperaturen, verbessert die Anlassbestandigkeit und die Warmfestigkeit. Es wird daher als Legierungselement in Schnellstahlen und in warmfesten Werkstoffen benutzt. Kohlenstoff (C) erhoht die Festigkeit, die Hartbarkeit und die Kerbempfindlichkeit. Jedoch werden mit hoherem C-Gehalt die Bruchdehnung, die Schmiedbarkeit, die SchweiBbarkeit und Bearbeitbarkeit durch spanabhebende Werkzeuge verringert. Kupfer (Cu) erhoht die Festigkeit des Stahls, verbessert den Rostwiderstand, setzt aber die Bruchdehnung herab. Mangan (Mn) erhoht die Festigkeit des Stahls, verbessert die Schmied- und SchweiBbarkeit sowie den VerschleiBwiderstand und vergroBert die Einhartetiefe. Perlitische Mn-Stahle sind liberhitzungsempfindlich und neigen zu Anlasssprodigkeit. Molybdan (Mo) erhoht die Zugfestigkeit, steigert die Eignung zur Durchvergtitung und SchweiBbarkeit. Es verringert die Anlasssprodigkeit des Stahls. Nickel (Ni) steigert die Festigkeit, verbessert die Kerbschlagfestigkeit und die Durchhartbarkeit. Cr-Ni-Stable sind rost-, saure- und zunderbestandig sowie warmfest. Nickel beeinflusst nicht die SchweiBbarkeit.
l.SWerkstoffe
35
Schwefel (S) verbessert die Zerspanbarkeit in Automatenstahlen, macht aber den Stahl sprode und rotbriichig. Silizium (Si) erhoht die Zugfestigkeit und Streckgrenze, den elektrischen Widerstand und die Durchhartungsneigung. Es verschlechtert die Kaltverformbarkeit. Titan (Ti), Tantal (Ta) und Niob (Nb) sind Carbidbildner. Sie werden in austenitischen Stahlen zur Vermeidung interkristalliner Korrosion eingesetzt. Vanadium (V) wirkt karbidbildend, vermindert die Uberhitzungsempfindlichkeit und verbessert die Warmfestigkeit. Wolfram (W) steigert die Festigkeit, Harte und Zahigkeit sowie die Schneidhaltigkeit. Stable konnen auBer nach ihrem Legierungsgehalt (unlegierte, niedriglegierte und hochlegierte Stable) noch nach verschiedenen anderen Gesichtspunkten unterteilt werden: 1. Nach dem Erschmelzungsverfahren: Thomas-, Siemens-Martin-, Elektrostahle usw. 2. Nach der Verwendung: Bau-, Werkzeug-, Automaten- und Federstahle; Stable fiir Schrauben, Muttem, Rohre und fiir Elektromaschinen. Fiir Werkzeugstahle bestehen vier Gruppen: Kaltarbeitsstahle, Warmarbeitsstahle, Schnellarbeitsstahle und Werkzeugstahle fur besondere Verwendungsgebiete. 3. Nach den chemischen und physikalischen Eigenschaften: Nichtrostende-, warmfeste-, hochwarmfeste, hitzebestandige, wetterfeste, hochfeste, schweiBbare, alterungsbestandige, druckwasserbestandige und kaltzahe Stable sowie Vergiitungs-, Einsatz- und Nitrierstable. 4. Nach Giitegruppen: Massen-, Qualitats- und Edelstahle. Fine Normenauswahl fiir Stahlsorten befmdet sich am Anfang des Abschnitts 1.3. Stable fiir besondere Verwendungszwecke werden in den einzelnen Abschnitten behandelt. Wegen ihrer Bedeutung werden Baustahle, Einsatzstahle und Vergiitungsstahle im Folgenden aufgefiihrt. AUgemeine Baustahle nach DJN EN 10222-1, DIN EN 10025-1 und -2 sind unlegierte Stable mit einem Kohlenstoffanteil von (0,2 ... 0,5) Gew.-%, die im warmgeformten Zustand nach einem Normalgltihen oder nach einer Kaltumformung verwendet werden. Als Formstahl oder Halbzeug werden sie im Hoch-, Tief- und Briickenbau sowie im Maschinen-, Behalter- und Fahrzeugbau fiir kleine und mittlere Beanspruchung bei Temperaturen unter 200 °C eingesetzt. Die Stahlsorte wird mit S und mit der darauffolgenden Kennzahl fiir die Mindeststreckgrenze in N/mm^ gekennzeichnet. An diese Kennzahl wird die Kennzeichnung der Kerbschlagzahigkeit und die Gtitegruppe angehangt. Es bestehen mehrere Giitegruppen, die sich in der SchweiBeignung und in den Anforderungen an die Kerbschlagarbeit. Beispiel Der Baustahl der Gtitegruppe 2 mit dem Kurznamen S235JRG2 (fhiher: RSt37-2) besitzt die Mindeststreckgrenze 235 N/mm^. Die Mindeststreckgrenze der allgemeinen Baustahle betragt je nach Stahlsorte zwischen R^ = 185 und 360 N/mm^ der Elastizitatsmodul £" = 215 000 N/mm^ und die Dichte p = 7,85 kg/dm^. Werte fiir die Zugfestigkeit und Streckgrenze s. Bild 1.17 und fiir die Schwingfestigkeit die Bilder 1.16. Vergiitungsstahle nach DIN EN 10083-1 und -2 mit dem Kurznamen z. B.: C45 (W.-Nr.
36
1 Einfiihrung in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen
1.0503), 34Cr4 (W.-Nr. 1.7033) oder 51CrV4 nach DIN EN 10083-1 (W.-Nr. 1.8159) sind Baustahle, die sich auf Grund ihrer chemischen Zusammensetzung, besonders ihres Kohlenstoffgehaltes von (0,2 ... 0,6) Gew.-%, zum Harten eignen. Sie weisen im vergiiteten Zustand hohe Zahigkeit auf. Die Legierungsbestandteile Cr, Ni, Mo erhohen das Durchhartevermogen. Mo vermeidet die Anlasssprodigkeit. Vergtitungsstable werden als Formstahl oder Halbzeug geliefert und allgemein fflr Walzerzeugnisse, Gesenkschmiedestiicke und Freiformstucke bei hoheren Festigkeitsanforderungen insbesondere wegen der groBen Zahigkeit bei Wechselbeanspruchung verwendet. Bei der Vergtitung lassen sich gezielt bestimmte Festigkeits- und Zahigkeitseigenschaften erreichen, die von der QuerschnittsgroBe und Anlasstemperatur abhangen. Die Zugfestigkeit betragt je nach Sorte i?m = (500 ... 1900) N/mm^ und der Elastizitatsmodul E = 215 000 N/mm^ (Werkstoffkennwerte s. Bild 1.18; Schwingfestigkeiten s. Bild 1.20). Die Norm teilt die Stable in Qualitats- und Edelstahle ein. Die Edelstahle unterscheiden sich von den Qualitatsstahlen nicht nur durch niedrigen Phosphor- und Schwefelgehalt, sondem durch die GleichmaBigkeit ihrer Eigenschaften und durch bessere Oberflachenbeschaffenheit. Einsatzstahle nach DIN EN 10084 sind Baustahle mit verhaltnismaBig niedrigem Kohlenstoffgehalt (C = (0,07 ... 0,31) Gew.-%), die an der Oberflache aufgekohlt, gegebenenfalls gleichzeitig aufgestickt und anschlieBend gehartet werden. Die Stable haben nach dem Harten in der Oberflachenzone hohe Harte und guten VerschleiBwiderstand, wogegen die Kemzone hohe Zahigkeit aufweist. Diese Norm unterscheidet zwischen unlegierten und legierten Stahlen, wobei die unlegierten Stable das Zusatzsymbol E aufweisen, z. B. ClOE (W.-Nr. 1.1121). Die Stable sind fiir die AbbrennstumpfschweiBung und SchmelzschweiBung geeignet und werden als Formstahl oder Halbzeug geliefert. Man verwendet Einsatzstahle fiir Maschinenteile mit barter, verschleiBfester Oberflache und zahem Kern, z. B. fiir Zahnrader, Gelenk- und Vielkeilwellen sowie far Gelenk- und Kolbenbolzen. Weitere Stahlsorten sind u. a. CI OR (W.-Nr. 1.1207), C15E (W.-Nr. 1.1141), 16MnCr5 (W.-Nr. 1.7131). Die Zugfestigkeit betragt i?n, = (400 ... 1450) N/mm^ je nach Sorte und der Elastizitatsmodul E = 215 000 N/mm^ (Festigkeitswerte s. Bild 1.19 und 1.21). Warmfeste, hochwarmfeste Stable besitzen unter langzeitiger Beanspruchung bei hohen Temperaturen hohe Zeitdehngrenzen und Zeitstandfestigkeiten. Bei warmfesten Stahlen ist dies bis zu einer Temperatur von « 540 °C der Fall, bei hochwarmfesten bis « 800 °C (Bild 2.17). Zu den warmfesten Stahlen zahlen unlegierte Stable, deren obere Anwendungstemperatur bis 400 °C liegt und niedriglegierte Stable mit oberen Anwendungstemperaturen von 540 °C. Fiir Anwendungstemperaturen bis « 600 °C eignet sich die Gruppe der 12%-Cr-Stahle und fur Temperaturen bis « 650 °C die austenitischen Stable mit» 18% Cr und » 13% Ni. Gusseisen mit Lamellengraphit (Grauguss) nach DIN EN 1561 mit der Bezeichnung EN-GJL (friiher GG) ist cine gegossene Eisenlegierung mit (2 ... 4) % Kohlenstoff- und (0,5 ... 3) % Siliziumgehalt. Der Kohlenstoff ist im Gefage als freier Graphit in Form von Lamellen oder Plattchen enthalten. Bei langsamer Erkaltung erhalt man graues Gusseisen und bei schnellem Abktxhlen weiBes Gusseisen. Gusseisen mit Lamellengraphit wird u. a. wegen der Eigenschaft, in GieBformen gut einzuflieBen und die Form gut auszuflillen, im Maschinenbau far Gussstiicke bevorzugt verwendet. Es ist gewohnlich sprode, hat eine geringe Bruchdehnung und ist daher schlagempfindlich. Es besitzt gute Gleitreibungseigenschaften, eine hohe Dampfungsfahigkeit und hohe Druckfestigkeit. Wegen der Graphitlamellen, die wie innere Kerben wirken, ist dieses Gusseisen gegen auBere
1.5Werkstoffe
37
Kerben unempfindlich. EN-GJL mit einer Brinellharte tiber 240 ist schwer zerspanbar. Die SchweiBbarkeit ist nur nach besonderer Vorbereitung moglich. Die Dichte betragt bei EN-GJL100 bis EN-GJL-200 p = 7,2 kg/dm^ und bei EN-GJL-250 bis EN-GJL-350 p = 7,35 kg/dml Der Elastizitatsmodul E nimmt mit zunehmender Belastung ab und schwankt bei EN-GJL-200 zwischen (90 000 ... 120 000) N/mm^ und bei EN-GJL-350 zwischen (125 000 ... 155 000) N/mm^. Die Zugfestigkeit ist vom Rohgussdurchmesser des Probesttickes bzw. vom Nenndurchmesser der Zugprobe abhangig (Festigkeitskennwerte s. Bilder 1.22,1.23 und 1.24). Gusseisen mit Kugelgraphit nach DIN EN 1563 mit der Bezeichnung EN-GJS (auch Spharoguss genannt) ist ein Eisengusswerkstoff, dessen groBerer Teil als kugeliger Graphit im Gefflge enthalten ist. EN-GJS lasst sich gut zerspanen, vergtiten, oberflachenharten und unter Beachtung des groBen Kohlenstoffgehaltes schweiBen. Es hat eine groBere VerschleiBfestigkeit, einen hoheren Korrosionswiderstand, einen hoheren Elastizitatsmodul, aber eine geringere innere Dampfung als EN-GJL. Im Vergleich zu diesem zeichnet sich EN-GJS durch seine mehr stahlahnlichen Eigenschaften und durch seine hohere Zunderbestandigkeit aus. Der Werkstoff ist relativ stark dehnbar und hat eine Streckgrenze (Festigkeitskennwerte s. Bilder 1.23 und 1.24). Temperguss (EN-GJMB und EN-GJMW) nach DESF EN 1562 (Festigkeitskennwerte s. Bild 1.23). Nach dem Bruchaussehen der fertig getemperten Gussstiicke unterscheidet man schwarzen Temperguss (EN-GJMB, Schwarzguss) und weiBen Temperguss (EN-GJMW). Beide erstarren jedoch nach dem GieBen weiB (graphitfrei). Sic bestehen also im Rohzustand aus Ledeburit und Perlit, sind in diesem Zustand sprode und unbearbeitbar. Im Temperrohguss fiir weiBen Temperguss EN-GJMW sind C = (2,8 ... 3,4) %, Si = (0,8 ... 0,4) % und fiir EN-GJMB C = (2,2 ... 2,8) % und Si = (1,4 ... 0,9) % enthalten. Erst durch langdauemdes Gliihen (Tempem) erhalt Temperguss seine Zahigkeit und Bearbeitbarkeit. Das Gliihen des Temperrohgusses fiir EN-GJMW erfolgt in neutraler Atmosphare, etwa 30 Stunden lang bei 950 °C und anschlieBender langsamer Abkuhlung. Durch gelenkte Abktihlung ergibt sich ein mehr oder weniger perlitisches Gefiige mit eingelagerter Temperkohle. Dadurch wird eine groBere Zahigkeit und VerschleiBfestigkeit des EN-GJMB erreicht. Das Gefiige der EN-GJMB besteht nach dem Tempem tiber den ganzen Querschnitt einheitlich aus Ferrit und Temperkohle, evtl. mit etwas Perlit. Das Gefiige ist unabhangig von der Wanddicke. Das Gliihen des Temperrohgusses fiir EN-GJMW erfolgt in einem Sauerstoff abgebenden Mittel bei 1070 °C iiber eine Zeit von etwa 80 Stunden. Das Gefiige besteht nach dem Tempem bei kleinen Wanddicken aus Ferrit mit wenig Perlit, bei groBen Wanddicken am Rande aus Ferrit mit wenig Perlit, in der Ubergangszone aus Ferrit, Perlit und Temperkohle, im Kem aus Perlit, Temperkohle und wenig Ferrit. Das Gefiige ist also von der Wanddicke abhangig. Zugfestigkeit und Bmchdehnung sind bei EN-GJMB fiir alle Wanddicken praktisch gleich, bei GTW dagegen stark von der Wanddicke abhangig. Die Zerspanbarkeit ist bei EN-GJMB in alien Wanddicken sehr gut, bei dicken Teilen aus EN-GJMW schwieriger, aber durch Weichgluhen zu verbessem. SchweiBarbeiten wahrend der Herstellung oder bei der Verwendung des Tempergussstiickes sind moglich. ReparaturschweiBungen miissen nachtraglich warmebehandelt werden. Fiir FestigkeitsschweiBung eignet sich die weitgehend entkohlte Sorte EN-GJMW-360-12. Alle Sorten lassen sich weichloten. Fiir Hartlotung ist die Gruppe EN-GJMW mit groBer Entkohlungstiefe gut geeignet. Vergiiten und Harten ist moglich, Verzug nach Warmebehandlung lasst sich durch Richten beseitigen. Als Oberflachenschutz konnen metallische (z. B. galvanische) und nichtmetallische tjberziige dienen.
38
1 Einfuhrung in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen
Temperguss vereinigt in sich die guten GieBeigenschaften des Gusseisens EN-GJL mit einer mehr stahlahnlichen Zahigkeit. Anwendungsbeispiele fiir diinnwandigen EN-GJMW sind Rohrverbindungen, Tiir- und Schraubenschliissel. Beschlage, Schalthebel, Bremstrommeln. Fiir dickere, spanabhebend zu bearbeitende Teile wird EN-GJMB vorgezogen. Austenitisches Gusseisen nach DIN EN 13835 ist ein hochlegierter Eisenkohlenstoff-Gusswerkstoff mit C = (2,2 ... 2,5 ... 3,0) % Gew. Zur Zeit sind 20 Gusseisensorten als Legierungen mit C, Si, Mn, Ni, Cr und Cu genormt. Ihr Grundgeftige ist durch hohe Legierungszusatze austenitisch. Der Kohlenstoff liegt zum iiberwiegenden Teil als Graphit vor. Man unterscheidet: Austenitisches Gusseisen mit Lamellengraphit (GGL-) und Austenitisches Gusseisen mit Kugelgraphit (GGG-), (Werkstoffkennwerte s. Bild 1.23) Werkstoffbezeichnung z. B.: GGL-Ni Cr 20 3 und GGG-Ni Cr 20 3. Die austenitischen Gusseisenwerkstoffe besitzen je nach Zusammensetzung und Graphitausbildung unterschiedliche Eigenschaften, wie z. B. Korrosions-, Erosions- und Hitzebestandigkeit, gute Laufeigenschaften, kaltzahes Verhalten. Einige Sorten sind nicht magnetisierbar. Alle Sorten lassen sich gut in Formen gieBen und gut bearbeiten. Stahlguss nach DIN EN 10293 mit der Bezeichnung GE ist jeder in Formen gegossener unlegierter oder legierter Stahl. Die Eigenschaften, Warmebehandlungs-, Hartungs- und Legierungsmoglichkeiten sind fiir Stahlguss grundsatzlich die gleichen wie fiir Stahl. Um Gasblasen beim Erstarren zu vermeiden, muss Stahlguss stets beruhigt vergossen werden. Da das SchwindmaB mit etwa 2% hoch ist, besteht die Gefahr der Lunkerbildung. Um dies zu vermeiden, ist auf richtige Gestaltung der Gussstticke zu achten. Stahlguss wird verwendet, wenn die Festigkeit von Temper- oder Grauguss nicht ausreichen sowie bei groBen Maschinenteilen. Unter den Begriff Stahlguss fiir allgemeine Verwendungszwecke nach DIN EN 10293, mit Kurzbezeichnungen z. B.: GE 200 (GS-38) , fallen die gegossenen unlegierten oder niedrig legierten Stable mit gewahrleisteter Streckgrenze und einem Kohlenstoffgehalt von (0,14 ... 0,45) % je nach Sorte. Die Sorteneinteilung beruht im Wesentlichen auf mechanischen Eigenschaften. Das Herstellverfahren und die chemische Zusammensetzung der Stahlgusssorten bleibt dem Hersteller tiberlassen. Die Dichte betragt p = 7,85 kg/dm^, der Elastizitatsmodul betragt E = (200 000... 215 000) N/mm^ (Festigkeitswerte s. 1.25). Warmfester ferritischer Stahlguss nach DIN EN 10213-1 und -2 mit der Bezeichnung z. B.: GP240GH, GX23CrMoV12-l dient zur Anfertigung von Gussstucken, die fiir den Einsatzbereich bis zu 600 °C bestimmt sind. Die Stahlsorten sind im Wesentlichen nach ihrer chemischen Zusammensetzung eingeteilt. Legierungsbestandteile sind Cr < 12,5%, Ni < 1,5%, Mo < 1,2%, Si < 0,6%, Mn < 0,8%, V < 0,35% und C < (0,15 ... 0,26) %. Stahlgussstticke dieser Norm werden vergiitet oder normalgegltiht geliefert. Die Dichte betragt p = (7,7 ... 7,85) kg/dm^ und der Elastizitatsmodul £" = 155 000 N/mm^ bei 600 °C bis 210 000 N/mm^ bei 20 °C. SchweiBbarkeit nach emeutem Anlassen ist gegeben (Kennwerte s. 1.26). Warmfester Stahlguss wird fiir Gehause, Ventile, Lauf- und Leitraderscheiben sowie fiir Flansche von HeiBdampf- und Gasturbinenanlagen und fiir Hochtemperaturanlagen der Chemie verwendet. Nichtrostender Stahlguss nach DIN EN 10283 mit der Bezeichnung z. B.: GX12Crl2, GX5CrNil9-10 wird in Elektroofen erschmolzen. Geliefert werden die ferritischen Stahlgusssorten in vergiitetem und die austenitischen im abgeschreckten Zustand. Legierungsbestandteile: Cr < 20%, Ni < 12,5%, Mo < 2,5%, Si < 2,0%, Mn < 1,5%, Nb < 1,0% und C < (0,08 ... 0,27) %.
1.5 Werkstoffe
39
Die Sorten dieser Norm zeichnen sich durch hohe Warmfestigkeit, gute Korrosionsbestandigkeit, SchweiBbarkeit, Schmiedbarkeit und Oberflachenhartbarkeit aus. Das groBe SchwindmaB (etwa 2%) muss bei der Gestaltung der Gussstiicke beriicksichtigt werden. Nichtrostender Stahlguss wird u. a. im Apparate- und Turbinenbau verwendet (Werkstoffkennwerte s. 1.27). Leichtmetalle. Leichtmetalle sind Rein-Aluminium (DIN EN 576) und Aluminiumlegierungen (DIN EN 1706) mit der Dichte p = (2,7 ... 2,85) kg/dm^ sowie Magnesiumlegierungen (DIN 1729) mit der Dichte p=l,S kg/dm^ Ftir Nichteisenmetalle erfolgt derzeit eine Umstellung der Bezeichnungen von nationalen Normen auf Europaische Normen. Nichteisenmetalle werden mit den chemischen Symbolen fiir die Legierungsbestandteile Si, Cu, Mg, Al, Mn und Ti und Kennzahlen bzw. Kennbuchstaben bezeichnet, oder die Werkstoffbezeichnung wird durch eine Ziffemfolge verschltisselt. Rein-Aluminium ist tiefziehfahig. Durch Kaltverformung erhoht sich die Festigkeit, die aber bei Temperaturen liber 100 °C stark abfallt. Aluminium ist schweiBbar, aber wegen der Oxidhaut schwierig lotbar. Wegen der Schutzschicht ist es bestandig gegen reines Wasser, Schwefeldioxyd und verschiedene Sauren, aber unbestandig gegen Seewasser, anorganische Sauren, Mortel und Beton. Die Verbindungsstellen mit anderen Metallen miissen wegen der Gefahr elektrolytischer Korrosion mit einer Schutzschicht tiberzogen werden. Festigkeitswerte von Rein-Al: Gegossen R^ = (90 ... 120) N/mm^; gegliiht 7?^ = (70 ... 100) N/mm^; gewalzt R^ = (100 ... 140 ... 230) N/mml Elastizitatsmodul ^ = 70 000 N/mml Al-Knetlegierungen (DIN EN 1706) konnen gepresst, gezogen, gewalzt, geschmiedet und geschweiBt werden. Manche Sorten (z. B.: AlMg-, AlMgMn- und AlMn-Legierungen) sind seewasserbestandig und korrosionsbestandig. AlCuMg-Legierungen (z. B. Duraluminium) besitzen eine hohe Festigkeit, aber einen geringen Korrosionswiderstand. Festigkeitswerte von Al-Knetlegierungen: R^ < 500 N/mm^; Obw = (140... 180) N/mm^ und E = 70 000 N/mm^ Fur Bleche und Bander tiber 0,35 mm s. DIN EN 485-2. Aluminium-Gusslegierungen werden hauptsachlich als Kokillenguss, in zweiter Linie als Sandguss, aber auch als Druckguss und zu einem geringen Teil als Schleuderguss verarbeitet. Mit Si legiert, bildet Al ein Eutektikum mit sehr guten GieBeigenschaften (EN AC-AlSi 12(a)). Der Zusatz Mg verbessert die Warmfestigkeit und Korrosionsbestandigkeit. Die AlCuTiGusslegierungen erreichen hohe Festigkeit. Festigkeitskennwerte fiir Al-Gusslegierungen: Rra = (180... 240 ... 440) N/mm^; R^o2 = (70 ... 150 ... 380) N/mm^; Obw = (60... 80 ... 1 00) N/mm^; E = 70 000 N/mml
Werkstoffkennwerte Formelzeichen As
Bruchdehnung bei LQ
E G Lo ReR
Rv
= 5-do
Elastizitatsmodul Schubmodul Probenstablange obere Streckgrenze Dehngrenze
^p0,2 ^m
do <^B <^bF C^bSch <^bw
0,2%-Dehngrenze Zugfestigkeit Probenstabdurchmesser Biegefestigkeit BiegeflieBgrenze Biegeschwellfestigkeit Biegewechselfestigkeit
<^dB <^Sch O'w
% ^tSch '^tw
Druckfestigkeit Schwellfestigkeit Wechselfestigkeit (Zug-Druck) TorsionsflieBgrenze Torsionsschwellfestigkeit Torsionswechselfestigkeit
40
1 Einfuhrung in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen
a) Biegebeanspmchung b) Zug- und Druckbeanspruchung c) Torsionsbeanspruchung Bezeichnung Kurzname EN 10027 DIN 17100 (veraltet) S235JRG2 RSt37 S275J2G3 St 44-3 St 50-2 E295 E335 St 60-2 St 70-2 E360
^m
in N/mm^ 360...510 4 3 0 . . . 580 4 9 0 . . . 660 590... 770 690... 900
UOO C50 N/mm^
-200^
1.16 Dauerfestigkeitsschaubilder der allgemeinen Baustahle
Werkstoffkennwerte
41
Stahlsorte Bezeich- Kurzname Wkst.-Nr. < 3 mm DIN 17100 nung EN 10027 EN 10027 (veraltet) 1.0035 310. .. 510 S185 St 33 360. ..510 1.0038 S235JRG2 RSt 37-2 1.0144 430. .. 580 S275J2G3 St 44-3 S355J2G3 St 52-3 1.0570 510. ..680 4 9 0 . ..660 E295 1.0050 St 50-2 590. ..770 E335 1.0060 St 60-2 E360 690. ..900 1.0070 St 70-2 1.17 Festigkeitswerte der Baustahle nach DIN EN 10025 Kurzname
Wkst.Nr.
R^ in N/mm^ far Nenndicken > 3 mm < 100 mm
< 100 mm < 150 mm
> 150 mm < 250 mm
290... 510 340... 470 410... 560 490... 630 470...610 570... 710 670... 830
340 ... 470 400 ... 540 470 ... 630 450... 610 550... 710 650 ... 830
320 ... 470 380 ... 540 380 ... 540 440 ... 610 540... 710 640 ... 830
(i<40mm ^<20mm
d: < 16mm t< 8mm
^m ^e ^m R. C35 380 600 ... 750 1.0501 430 630.. 780 700 C45 430 650 ... 800 1.0503 780 700.. 850 490 C60 520 800 ... 950 900 850.. 1000 1.0601 580 28Mn6 800., 950 490 700 ... 850 1.5065 800 590 34Cr4 590 800 ... 950 900.. 1100 850 700 1.7033 41Cr4 660 900... 1100 950 800 1.7035 1000.. 1200 34CrMo4 650 950 1.7220 1000... 1100 1000.. 1200 800 42CrMo4 1000... 1200 750 900 1.7225 1100.. 1300 1100 900 1200 1.6582 1100... 1300 34CrNiMo6 1000 1200.. 1400 30CrNiMo8 1050 1050 1300 1250.. 1450 1.6580 1250... 1450 ^) Re als Mindestwert; RQ und R^ in N/mm^ fiir die angegebenen Nenndicken ^) C35, C45, C60 sind Qualitatsstable; alle anderen sind Edelstable. 1.18 Festigkeitswerte ^) einiger Vergiitungsstable nacb DIN EN 10083-1 im vergiiteten Zustand fiXr ErzeugnisDurcbmesser bis 100 mm
Kurzname
Wkst.Nr.
5... 10 mm ^r>0,2
^m
10... 16 mm ^D0,2
^m
Dicke 16 ...40 mm ^pO,2
^m
40... 63 mm ^DO,2
ClOR 1.1207 350 460 ... 760 300 430 ... 730 250 400 ... 700 200 kaltgeC15R 1.1140 380 500 ... 800 340 480 ... 780 280 430 ... 730 240 C16R zogen 1.1208 400 520 ... 820 360 500 ... 800 300 450 ... 750 260 — - 310... 550 ClOR 1.1207 - 330 ... 600 C15R 1.1140 walzt C16R 1.1208 - 350 ...620, -
^m
350 ... 640 380 ... 670 400 ... 690 310... 550 330 ... 600 350 ... 620
63... 100 mm ^p0,2
^ra
180 320 ... 580 215 340 ... 600 235 360 ... 620 - 310... 550 - 330 ... 600 - 350 ... 620 As in % RQ mind, in N/mm^ i?m in N/mm^ 17Cr3 11 700 440 1.7016 10 900 16MnCr5 590 1.7131 8 20MnCr5 700 1200 1.7147 8 18CrNiMo7-6 1.6587 1100 785 20MoCrS4 10 800 590 1.7323 Die Festigkeitswerte fur kleinere Querschnitte liegen hoher, fur groBere Querschnitte niedriger als angegeben 1.19 Festigkeitswerte fiir Einsatzstahle nach DIN EN 10084 in Abhangigkeit von der Dicke bzw. bezogen auf blindgehartete Querschnitte mit dem Durchmesser bis 100 mm
42
1 Einfiihrung in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen 30CrNiMo8
1200 KOO N/mm^
Fur nicht dargestellte Vergutungsstahle gelten folgende Zuordnungen: 34CrNiMo6 36CrNiMo4 42CrMo4
• 50CrMo4
34CrMo4
= 41Cr4
34Cr4 34CrMo4 37Cr4 46Cr2
= 25CrMo4
C45R wie C45E C22R wie C22E C60R, C60E und 28Mn6 liegen zwischen C45E und 25CrMo4 C35R und C35E liegen zwischen C22E und C45E a) Zug- und Druckbeanspruchung b) Biegebeanspruchung c) Torsionsbeanspruchung 1.20 Dauerfestigkeitsschaubilder der Vergutungsstahle nach DIN EN 10083-1
43
Werkstoffkennwerte III
n
I
f: J7CrNiMo6 %F=106p
550
1.21 Dauerfestigkeitsschaubilder der Einsatzstahle nach DIN EN 10084 a) Zug und Druckbeanspruchung b) Biegebeanspruchung c) Torsionsbeanspruchung
1 Einfuhrung in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen
44
Oberflachen-Volumen-Verhaltnis OIV 2,0 cm^ 1,5
1,0 0,8
0,6 0,5 0,4
400 N/mm^
.^A V.
0,3 0,25 270
200 3 5
¥^-.,1%
^A
^iH
Zr'r,
^150 p4;-.
22^
^Go V?<-
' • ^ ^ I ^ ' ' - - »/ *
i^
•''ofe'^Q :'o;od
20
30
45
60
^2^
90
120 mm
Rohgussdurchmesser zyl. Probestijcke Gussstucke mit einer Wandstarke I urn Oder uber um I um 15 mm 30 mm 60 mm
1.22 Abschatzung der Zugfestigkeit und Brinellharte (HB30) in Gussstticken aus Grauguss mit Lamellengraphit nach DIN EN 1561
GEBrinellModul Modul harte Bezeichnung Kurzname Nr. mind. mind. DIN in 10^ in 10^ (veraltet) N/mm^ N/mm^ % N/mm^ N/mm^ N/mm^ N/mm^ GG-15 0.6015 150^) 300 80.. 100 38 135.. 180 EN-GJL-150 550 GG-20 EN EN-GJL-200 0.6020 200^) 380 90.. 115 40 170 ..210 600 GG-35 0.6035 350^) 600 110.. 150 58 210..280 1561 EN-GJL-350 950 GG-40 0.6040 400^) 700 125.. 155 64 230 ..300 1200 63,5 150..200 250 15^) 800 EN-GJS-400-15U GGG-40 0.7040 400 800 175 EN 380 EN-GJS-600-3U GGG-60 0.7050 600 185 71,3 210 ..300 900 1000 3 1563 440 EN-GJS-700-2U GGG-70 0.7070 700 195 71,3 230 ..320 1100 1100 2 67 160..200 300 7^) 1500 EN-GJMB-450-6 GTS-45 0.8145 450 170 900 75 210..250 EN-GJMB-650-2 GTS-65 0.8165 650 430 190 1700 1300 3 EN 75 240..270 EN-GJMB-700-2 GTS-70 0.8170 700 190 550 1750 1400 2 1562 67 180..200 EN-GJMW-450-7 GTW-45 0.8045 450 170 260 900 7 1200 75 240 ..270 190 GTW-65 0.8065 650 3 1350 1200 430 0.6652 $ 200 EN GGL-NiMnl37 70.. 90 120.. 150 $ 700 98.. 113 160 ..250 13835 GGL-NiCr203 0.6661 § 2 1 0 1,5 §1000 0.7652 S 4 5 0 250 15^) EN GGG-NiMnl37 140.. 150 120.. 150 112.. 133 150 ..255 13835 GGG-NiCr203 0.7661 $ 4 5 0 250 12 ) i^m-Werte fiir GG gelten far einen Rohgussdurchmesser des Probestiickes von 30 mm und fiir einen Nenndurchmesser der Zugprobe von 20 mm. ^) As fm LQ = 54) ^) A^ fur LQ = 3do Werkst 3ff
A
1.23 Festigkeitskennwerte verschiedener Gusseisensorten (Auswahl)
45
Werkstoffkennwerte Kurzname Werkstoff 0^^^ ^m C^bSch OhW C»Sch N/mm^ N/mm^ (veraltet) N/mm^ N/mm^ N/mm^ Bezeichnung 70 150 35 110 GG-15 EN-GJL-150 55 100 150 200 GG-20 EN-GJL-200 50 75 350 275 90 175 GG-35 EN-GJL-350 140 310 200 400 GG-40 100 155 180 EN-GJS-400-15U 130 310 400 GGG-40 220 250 600 EN-GJS-600-3U 180 440 GGG-60 300 300 530 EN-GJS-700-2U 700 210 GGG-70 360 1.24 Dauerfestigkeit in N/mm^ fiir Gusseisen nach DIN EN 1561 und DIN EN 1563
Werks toff Bezeichnung Nr. GE200 GE240
GE300
1.0416 1.0420 1.0443 1.0446 1.0551 1.0552 1.0553 1.0558 1.0555 1.0559 1.0554
Kurzname As (veraltet) N/mm^ N/mm^ in% in J/cm^ 190 GS-38 380 25 27 GS-38.3 GS-45 450 22 230 27 GS-45.3 GS-52 520 18 260 GS-52.3 30 300 15 GS-60 600 GS-60.3 27/31 350 GS-62 620 16 GS-62.3 20 12 GS-70 700 420
<^Sch
^tw
^tSch
N/mm^ 60 85 150 170 100 150 170
N/mm^ 75 105 205 240 160 250 290
<^bSch
^tSch
N/mm^ N/mm^ N/mm^ N/mm^ N/mm^ N/mm^ 150 85 190 250 110 150 180
230
180
300
100
130
210
260
210
340
120
150
240 200 250
300
240
390
140
170
350
250
460
150
200
280
420
280
540
160
240
) Kerbschlagarbeit far ISO-V-Proben bei Raumtemperatur (Mindestwert) 1.25 Festigkeitswerte von Stahlguss far allgemeine Verwendungszwecke nach DIN EN 10293 und DIN 1681 (zurtickgezogen)
Zug0,2-Grenze bei einer Temperatur von °C Werkstoff Nr. festigkeit 1001200130013501400145015001550 Kurzname 7?minN/mm^ (veraltet) i?po,2 in N/mm^ mindestens GP240GH GS-C25 1.0619 420 bis 600 210 175 145 135 130 125 G20Mo5 GS-22Mo4 1.5419 440 bis 590 - 190 165 155 150 145 135 1.7357 490 bis 690 - 250 230 215 200 190 175 160 GS-17CrMo5 5 G17CrMo5-5 GS-18CrMo9 10 1.7379 590 bis 740 - 355 345 330 315 305 280 240 G17CrMo9-10 G17CrMoV5-10 GS-17CrMoV511 1.7706 590 bis 780 - 385 365 350 335 320 300 260 1.4107 540 bis 690 - 275 265 - 255 G-X8CrNil2 GX8CrNil2 GX23CrMoV12-l G-X22CrMoV121 1.4931 740 bis 880 - 450 430 410 390 370 340 290 1) Bruchdehnung (LQ = 5 • d^) (Mindestwert) 2) Kerbschlagarbeit far ISO-V-Kerbproben (Mindestwert) Bezeichnung
1.26 Festigkeitswerte fiir warmfesten Stahlguss nach DIN EN 10213-2
As in% 22 22 20 18 27 18 15
KV in J 27 27 27 40 27 45 27
46
1 Einfuhrang in das Konstruieren und Gestalten von Maschinenteilen
Werkstof: Kurzname | Nr. Martensitische Stah Igusssorten GX12Crl2 1.4011 1.4008 GX7CrNiMol2-l GX4CrNil3-4 1.4317 1.4405 GX4CrNiMo 16-5-1 1.4411 GX3CrNiMo 16-5-2 GX5CrNiCul6-4 1.4525 Austenitische Stahlgusssorten 1.4309 GX2CrNil9-ll 1.4308 GX5CrNil9-10 1.4552 GX5CrNiNbl9-ll 1.4409 GX2CrNiMol9-ll-2 1.4408 GX5CrNiMol9-ll-2 GX5CrNiMoNbl9-ll-2 1.4581 1.4412 GX5CrNiMol9-ll-3 GX2CrNiMoN17-13-4 1.4446
Warmebehandlung
Nach Abschrecken in Luft oder Fliissigkeit und Anlassen
Nach Losungsgliihen und Wasserabschreckung
N/mm^ (>) 620 590 700 760 760 900
N/mm^ (>) 450 440 500 540 540 750
N/mm^ (>) __ ~ -
440 440 440 440 440 440 440 440
185 175 175 195 185 185 205 210
210 200 200 220 210 210 230 235
A in% (>) 15 15 12 15 15 5
KV') in J (>) 20 27 35 60 60 20
30 30 25 30 30 25 30 20
80 60 40 80 60 40 60 50
) Kerbschlagarbeit fiir Kerbschlagbiegeversuch 1.27 Festigkeitswerte fiir Nichtrostenden Stahlguss nach DESf EN 10283
Kunststoffe nach DIN EN ISO 1043-1 werden in zunehmendem MaBe im Maschinen- und Apparatebau eingesetzt. Voraussetzung fiir die erfolgreiche Auswahl eines Kunststoffes aus der Vielzahl von Werkstoffen ist die Kenntnis ihrer Eigenschaften (z. B.: Festigkeit, Elastizitatsmodul, Zeitstandfestigkeit, optische, elektrische, thermische und chemische Eigenschaften), die stark von der Temperatur abhangen. Es ist zweckmaBig, genaue Werte iiber Werkstoffeigenschaften vom Hersteller einzuholen. Man unterscheidet folgende Kunststoffarten: 1. Thermoplaste (Plastomere). Sie werden mit zunehmender Temperatur dehnbarer, plastisch oder fliissig (z. B. Polyolefine). 2. Duroplaste (Duromere). Sie erweichen mit zunehmender Temperatur nicht (z. B. Aminoplaste, Phenoplaste, Polyester und Epoxydharze). 3. Elastoplaste (Elastomere) mit elastisch-plastischem Verhalten (z. B. Buna, Neoprene und Vulkollan). 4. Schaumkunststoffe auf der Basis der Thermoplaste, Duroplaste und Elastoplaste mit Zellenstruktur des erstarrten Schaums (z. B. Styropor, Moltoprene und Moosgummi). 5. Mischpolymerisate (Copolymerisate). Kunststoffe aus verschiedenen monomeren Substanzen. 6. Geftillte Kunststoffe. Thermoplaste, Duroplaste oder Elastoplaste mit eingearbeiteten Ftillstoffen wie Gewebe, Fasem oder Schnitzel aus Asbest, Bor, Kohlenstoff, Metall oder Synthesefasem.
2
Grundlagen der Festigkeitsberechnung
Fiir hoher beanspruchte Bauteile ist stets der Festigkeitsnachweis zu erbringen. Hierdurch wird sichergestellt, dass die im praktischen Einsatz vorhandenen Spannungen die zulassigen Spannungen nicht tiberschreiten und dass die Sicherheiten nicht zu gering sind. Wegen seiner besonderen Bedeutung werden die Grundztige des Festigkeitsnachweises und der dazu notwendigen Festigkeitsberechnung in diesem Abschnitt dargestellt. Die verwendeten Formelzeichen sind im Folgenden zusammengestellt: Formelzeichen A Flache; Querschnitt b GroBenfaktor d Durchmesser E Elastizitatsmodul F Kraft G Schubmodul / Flachentragheitsmoment / Lange /o Ausgangslange a ao ^k J3\^ / S^ fc
Formzahl Anstrengungsverhaltnis Formziffer Kerbwirkungszahl Schiebung Wechselfestigkeitsverhaltnis Oberflachenfaktor
Indizes a fiir Abscher-; fiir auBen fur Bruch B b fiir Biegung D fiir Dauerfestigkeit d fiir Druck F fiir FlieBen G fiir Grenzwert i fiir innen K fiir Kjiicken
2.1
T W
-, gegen Gewaltbruch -, gegen Dauerbruch -, gegen FlieBen -, gegen Knicken -, gegen Dauerbruch; Berticksichtigung der Kerbwirkung Torsionsmoment Widerstandsmoment
Oi a^ r .9 cp x
Hauptnormalspannung -, senkrecht zu Oi Tangentialspannung Temperatur Proportionahtatsfaktor bezogenes Spannungsgefalle
/K
Knicklange
S^
M
Moment
*S*D
p r RQH R^ ^po,2 S
Flachenpressung Ruhegrad Streckgrenze Zugfestigkeit 0,2%-Dehngrenze Sicherheit, allgemein
X /lo fi £ fiq (J
Schlankheitsgrad -, Grenzwert Poisson-Zahl Dehnung Querkontraktion Normalspannung
k 1 m n P p q res s
fiir Kerbfiir Langsfiir mittlere fiir Nennfiir Proportionahtatsgrenze fiir polar fur quer fiir resultierend fiir Schub
S^ ASK S]^
Sch fiir schwellend t fiir Torsion v fiir VergleichsW fiir wechselnd x fiir in x-Richtung y fiirinj^-Richtung z fiir in z-Richtung; fiir Zug zul fiir zulassig
Spannungszustand und Beanspruchungsarten
Die Bauteile konnen von auBen durch punktformig angreifende Krafte (Einzelkrafte), durch flachenhaft verteilte Krafte (Flachenpressung, Druck) oder durch raumlich verteilte Krafte (Massenkrafte) belastet werden.
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung
48
Diese Krafte verursachen in jedem Querschnitt Kraft- und Momentwirkungen (z. B. Normalkrafte, Schubkrafte, Biege- und Verdrehmomente), die das Bauteil verformen. Die inneren Krafte wirken der aufgezwungenen Verformung entgegen. Die auf die Flacheneinheit bezogenen inneren Krafte werden Spannungen genannt. Die Spannung senkrecht zur Querschnittsflache nennt man Normalspannung a (z. B.: Zug-, Druck- oder Biegespannung), die Spannung in der Ebene des Querschnitts Tangentialspannung r (z. B.: Schub- und Torsionsspannung). Spannungszustand. In einem belasteten Bauteil wirken auf ein gedachtes wtirfelformiges Korperelement im allgemeinen Fall (3-achsiger Spannungszustand) auf jede der 6 Begrenzungsebenen eine Normal- und zwei Tangentialspannungen (2.1). Dabei steht der erste Index ftir die Richtung des Flachennormalenvektors, der zweite Index fur die Richtung des Tangentialspannungsvektors. Sind die Spannungen an zwei gegentiberliegenden Ebenen Null, wie es oft an Bauteiloberflachen der Fall ist, dann spricht man von einem ebenen bzw. 2-achsigen Spannungszustand. Der einachsige Spannungszustand liegt vor, wenn am wtirfelformigen Element nur eine Normalspannung angreift bzw. zwei entgegenwirkende Normalspannungen; alle anderen Spannungen sind gleich Null. Raumlicher Spannungszustand Die Beziehungen zwischen den beim zweiachsigen (ebenen) Spannungszustand herrschenden Spannungen CTX, CTy und Zy^ einerseits und den in einer Schnittflache unter dem Winkel cp zur jF-Richtung auftretenden Spannungskomponenten ci^ und r^ (2.2a) andererseits beschreibt die Gleichung des Mo/irschen Spannungskreises (2.2b): CTv
cr^
+CT^
^ c p -
- ^
-CJ.
\2 + T xy
(2.1)
mit dem Radius (2.2)
2.2 Ebener Spannungszustand a) Spannungen am geschnittenen Element b) Mo/zrscher Spannungskreis Der Mittelpunkt M dieses Kreises ist im Schaubild mit den Koordinaten a und r um den Betrag (cTx + cry)/2 aus dem Nullpunkt verschoben.
2.1 Spannungszustand und Beanspruchungsarten
49
Bei einem bestimmten Schnittwinkel, dem schubspannungsfreien Hauptschnitt, nehmen die Normalspannungen GroBt- bzw. Kleinstwerte an. Diese Hauptnormalspannungen Oi bzw. Oi ergeben sich bei der Schubspannung r = 0 zu 2
I
(2.3)
2 J
In Schnittrichtungen, die unter einem Winkel von 45° zu den Hauptschnitten liegen, nehmen die Schubspannungen GroBtwerte an (s. Radius im Mo/zrschen Spannungskreis): (2.4)
Hierbei sind die Normalspannungen der vier Flachen gleich groB, und sie betragen 0450 = (cTx + (Ty) /2 (s. Verschiebung des Mittelpunktes vom Nullpunkt im Mo/zrschen Spannungskreis). Spannung und Verformung. Die durch auBere Belastung verursachte Verformung wird durch Angabe von Langen- und Winkelanderung beschrieben. Die Langenanderung A/ wird auf die Ausgangslange /Q bezogen und als Dehnung s= AI/IQ bezeichnet; die Anderung eines rechten Winkels nennt man Schiebung 7. Ein runder Probestab mit dem Durchmesser d erfahrt durch eine in Achsenrichtung angreifende Kraft nicht nur eine Langenanderung A/, sondem auch eine negative Querdehnung (Querkontraktion) ^-q = Ad/d. Das Verhaltnis der (negativen) Querdehnung £"q zur Langsdehnung £ wird Poisson-Zsihl ju genannt; £c^ = -jU' s. Zwischen Normalspannung a und Dehnung s sowie zwischen Schubspannung r und Schiebung Y besteht bei metallischen Werkstoffen im elastischen Bereich bis zur Proportionalitatsgrenze ein linearer Zusammenhang (//ooA:esches Gesetz). Es gelten mit der Volumendehnung 6v ^ ^x + ^ + ^z die Beziehungen X, y,z
^x,y,z
1 + //
^ x , y, z "'"
j^'v^x, y,z
^ x y = ^ ' r xy
/^ 1-2-//
/^*^y,z,x
^yz = ^ - ryz
(2.5)
/ ^ ' ^ z , x, yj = ^Tz
(2.6) (2.7)
Der Elastizitatsmodul E^ der Schubmodul G und die Poisson-Zahl jU sind werkstoffabhangige KenngroBen, die durch die Beziehung G = E/[2'(1+//)] miteinander verkniipft sind. Beanspruchungsarten Zugbeanspruchung (2.3). Die an einem Stab in Langsrichtung angreifende Kraft F erzeugt in einem Querschnitt A senkrecht zur Wirklinie (Stabachse) die Zugspannung CT=F/A
(2.8)
50
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung
Die Festigkeitsbedingung lautet ovorh/^
f
J
^A^Bo-
a) 2.3 Zugstab mit geradem und schragem Schnitt a) Spannung im gerade geschnittenen Querschnitt A b) Spannung im schrag geschnittenen Querschnitt A'
Je nach Schnittfiihrung um einen Winkel (p zur Flache A treten in der Schnittflache A' Normal- und Tangentialspannungen verschiedener GroBe auf (2.3): F cos(p A/cos (p
• cos (p und
F • sin (2? F . = — sm ^ • cos (p •• •• (cr^ / 2) • sin 2(p A/cos(p A In der Lage ^ = 0 wird die Schubspannung r^p = 0. Die zugehorige Normalspannung cr^p i ist die Hauptspannung cji = cr = FIA; die Spannung (T(p2 ist 02 = 0. Bei Schnittfiihrung im Winkel cp = 45° erreicht die Schubspannung den GroBtwert z-^ax = cr/2, die Normalspannungen sinken dagegen auf cr^p = a/l. Im MoZ/rschen Spannungskreis lasst sich der einachsige Zug als Sonderfall darstellen. Gegeben: (Ji = (j = F/A, 02 = 0, "xy 0. Gesucht: r^^ax tind cr^p. Ergebnis: r^nax ^ <^/2 bei 2-^= 90° und a^^= a^= ay= a/2. Ftir die Druckbeanspruchung (Ja eines Stabes gilt analog zur Zugbeanspruchung
(j,=F/A
(2.9)
und ftir die Festigkeitsbedingung Od vorh ^ CTd zui = ^/S. Die Druck- bzw. Schubspannung in einem beliebigen Querschnitt ist a^ = cr^ • cos^ (p und r^p = (cr^ 12) • sin Icp Scherbeanspruchung. Greifen zwei wenig gegeneinander versetzte Krafle F quer zur Langsachse eines Stabes an (2.4), so entstehen in dem dazwischenliegenden Stabquerschnitt Schubspannungen (s. Bolzen, Stifte, Niete, SchweiBverbindungen). Unter der Annahme einer iiber den Querschnitt A gleichmaBig verteilten Schubspannung rechnet man mit der Abscherspannung
r
fk
2.4 Scherbeanspruchung (2.10)
2.1 Spannungszustand und Beanspruchungsarten
51
und mit der Festigkeitsbedingung ^a vorh - ^a zul ~
J^l^*
Ftir den Werkstoffkennwert K wird bei ruhender Belastung die Scherfestigkeit r^ B eingesetzt; fur zahen Stahl gilt TaB ~ 0,8 • R^. Biegebeanspruchung. Gerade und reine Biegung ohne Querkraft liegt vor, wenn ein gerader Balken allein durch ein konstantes Biegemoment zwischen den Einleitxingsstellen der Krafle F beansprucht wird und die Lastebene mit einer der beiden Hauptachsen des Balkenquerschnitts zusammenfallt (2.5). Der Biegemomentvektor, der senkrecht auf der Lastebene steht, fallt mit einer Haupttragheitsachse des beanspruchten Querschnitts zusammen (2.5 d, e). Das Biegemoment verursacht im Querschnitt die Biegespannungen Ob (Normalspannung), die in der neutralen Faser gleich Null sind, mit zunehmendem Abstand z von der neutralen Faser linear ansteigen und als Zug- bzw. Druckspannungen entgegengesetzt gerichtet sind (2.5 f). Die groBte Zug- bzw. Druckbiegespannung ergibt sich im aufiersten Faserabstand Z\ bzw. zi in Abhangigkeit vom Biegemoment Mb und vom Flachenmoment 2. Ordnung /y zu MK ^bd
IF
MK
(2.11)
Wy bl Ft
a)
ilL b)
ijo 1}
c)
ti
V(x) H .Schnltt
d)
fFa
^
^
2.5 Biegebeanspruchung a) reine Biegung M^ = const, zwischen den Lasten F b) Querkraftverlauf c) Biegemomentverlauf d) gleichwertiger Belastungsfall wie in a) e) Querschnitt zwischen den Lasten F mit Biegemomentvektor Mby = F-a f) Biegespannungsverlauf
Den Quotienten Flachenmoment / durch Faserabstand z bezeichnet man als Widerstandsmoment gegen Biegung W\j. Fiir Querschnitte, die zur Biegeachse symmetrisch sind, besteht ein Wert (zi = Z2), fiir unsymmetrische Querschnitte zwei Werte. Festigkeitsbedingung. Die groBte Biegespannung oi, max darf die zulassige Spannung Ob zui nicht liberschreiten; oi, max = MJ^h min < Oh zui mit Ob zui = K/S. Die Wahl des Werkstoffkennwertes AT richtet sich nach der Belastungsart, z. B. cTbB oder Obp bei ruhender, Obsch bei Schwellund Obw bei Wechselbelastung.
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung
52
Flachenmomente 2. Ordnung, die auf die gleiche Bezugsachse bezogen sind, dtirfen addiert oder voneinander subtrahiert werden. Flachenmomente 2. Ordnung (aquatoriale Flachentragheitsmomente) beliebiger, zusammengesetzter Flachen (2.6) berechnet man, indem man zunachst die Schwerachse bestimmt, d. h. die Achse durch den Flachenschwerpunkt, um die das Bauteil gebogen wird:
^_2(VVf^ Y.^h-h,)
, Y,^brh-y,*) Yj^h-h)
Nun werden die Flachenmomente der einzelnen Teilflachen bezogen auf ihre eigene Schwerachse nach dem Satz von Steiner auf die Schwerachse umgerechnet und die einzelnen Betrage dann addiert; z. B.: /y = {byhi)l\2 + zx^-byhi + (brh^ )/12 + z^-b2'h2. Flachenmomente und Widerstandsmomente fur verschiedene Querschnittsformen sind in den folgenden Abschnitten angegeben; s. auch [3], [10]. Biegung mit Querkraft. In den Tragerabschnitten mit veranderlichem Biegemoment Mby(x) wirken Querkrafte F^{x) (2.7). Bei der Biegung mit Querkraft entstehen zusatzlich zu den Biegespannungen Ob noch Schubspannungen Tq quer zur Langsachse und T\ in den Langsschnitten parallel zur Nullfaser. Das Auftreten einer Langsschubspannung lasst sich durch die Verformung aufeinander liegender Bretter unter Einwirkung eines Biegemoments veranschaulichen: Die relative Verschiebung der einzelnen Bretter zueinander lasst sich nur durch Schubkrafte verhindem; vgl. massiven Holzbalken.
2.6 Aufteilung der Winkelflache in zwei Rechtecke zur Bestimmung der Flachenmomente 2. Ordnung nach Steiner
SLLI
a)
I I
r=o
^z
b)
2.7 Schubspannungen durch Querkraft bei der Biegung a) Querkraft Fq(x) und Biegemoment Mby(x) sind in x-Richtung veranderlich b) abgeschnittenes Balkensttick mit der Schubspannung Tq quer zur Langsachse und zi in Richtung der Langsachse
a) 2.8 Spannungsverteilung a) Querschnitt des Balkens b) S chub spannungsverteilung Tq(z) c) Biegespannungsverteilung a^{z)
Beriicksichtigt man, dass T\ = ^ ist, ergibt sich far die durch eine in x-Richtung veranderliche Querkraft Fq(x) erzeugte Schubspannung:
Iy-b{z)
(2.12)
2.1 Spannungszustand und Beanspruchungsarten
53
Hierin bedeuten Hyiz) das statische Flachenmoment (Flachenmoment 1. Ordnung) des Querschnitts in den Grenzen zwischen z und z^ax (im Bild 2.8: z^ax = hll) in Bezug auf die j-Achse (veranderlich in z-Richtung), /y das Flachenmoment 2. Ordnung in Bezug zur j-Achse und b{z) die Breite des Querschnitts (abhangig von der z-Richtung). In einem Rechteckquerschnitt erhalt man die Schubspannungsverteilung (2.8): r,(z) = l,5.-
A
h/2
(2.13)
Mit z = h/2 wird die Schubspannung \ = 0 und mit z = 0 am groBten: rqmax "^l^^ • F^/A. Demnach hat die Schubspannung ihren GroBtwert in der Nulllinie und ist dort Null, wo die Biegespannung am groBten ist. Festigkeitsnachweis. Die Biegespannung o\^ und die Schubspannung r wirken senkrecht aufeinander. Beide Spannungen werden bei zahen Werkstoffen nach der Gestaltanderungsenergiehypothese (GEH) zur Vergleichsspannung a^ = ^a^^ + 3 • r^ oder bei sproden Werkstoffen nach der Normalspannungshypothese (NH) zu a^ = 0,5• a^^ + o,5• ^/o^^^4-r^ zusammengefasst. Diese Vergleichsspannungen lassen sich auch mit einem Korrekturfaktor ao nach Bach ausdriicken (s. Abschn. 2.2). Die Vergleichsspannung darf nicht groBer als eine zulassige Normalspannung (Biegespannung) sein; ov < a^\ mit a^x = K/S. Fiir den Werkstoffkennwert K wird bei ruhender Belastung und Ermittlung der Vergleichsspannung nach der GEH die BiegeflieBgrenze Obp eingesetzt. Bei Berechnung nach der NH ist die Grenzspannung fur sprodbrechende Bauteile die Bruchfestigkeit ObB (s. Abschn. 2.2). Bei Kreisquerschnitten hat die parabolische Schubspannungsverteilung den GroBtwert z"q max = (4/3) • (FqA4). Das Verhaltnis der Schubspannung zur Biegespannung in einem Balken ist dem Verhaltnis von Balkenhohe h zur Lange / proportional; Tq max/cTb max = (c-h)/!. Die Konstante c ist eine von der Querschnittsform und der Balkenlagerung abhangige Zahl. Die Schubspannungen sind bei der Biegung nur dann zu beriicksichtigen, wenn der Balken sehr kurz ist. Fiir einen kreisrunden Wellenzapfen (als Freitrager) mit dem Durchmesser d ist das Verhaltnis ^qmax/cTbmax = (1/6) ' d/l. Dic Schubspannungcn im Wellenzapfen sind geringer als 5% der Biegespannung, wenn die Lange / groBer als 3,33'd ist. Schubmittelpunkt. Voraussetzung far eine torsionsfreie Querkraftbiegung ist, dass die Lastebene durch den Angriffspunkt der Resultierenden der Schubspannungcn auch durch den Schubmittelpunkt geht. Dieser liegt bei einachsig-symmetrischen Querschnitten auf der Symmetrieachse und bei zweiachsig-symmetrischen Querschnitten im Schwerpunkt. Berechnung der Koordinaten des Schubmittelpunktes s. Literatur [3], [10]. Schiefe Biegung oder allgemeine Biegung liegt vor, wenn die Lastebene nicht mit einer Hauptachse zusammenfallt bzw. wenn die Lasten in Richtung beider Hauptachsen wirken. Wird vorausgesetzt, dass die Balkenachse in der Lastebene liegt, so lasst sich die schiefe Biegung durch Zerlegen des Biegekraft- oder des Biegemomentenvektors in Richtung der beiden Hauptachsen auf die tJberlagerung zweier gerader Biegungen zurtickfiihren (s. Teil 2, Abschn. Achsen und Wellen). Die resultierende Biegespannung erhalt man durch algebraisches Addie-
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung
54
ren der Einzelspannungen. Auf ahnliche Weise lasst sich die Durchbiegung berechnen: 1. Biegekraft in ihre mit den Haupttragheitsachsen des Querschnitts zusammenfallenden Komponenten zerlegen, 2. Durchbiegung fiir jede der beiden Richtungen getrennt bestimmen, 3. Einzeldurchbiegungen zur Gesamtbiegung geometrisch addieren. Die Durchbiegung gerader Balken und die elastische Linie werden in den Abschnitten Fedem sowie Achsen und Wellen behandelt. Biegung mit Querkraft (hier Zug und Schub) lasst sich im M6>/zrschen Spannungskreis wie folgt darstellen (2.9): Bekannt sind die Biegezugspannung Obz = cThx und die Schubspannung r. Die Normalspannung in >^-Richtung ist cTy = 0. Mit diesen GroBen lassen sich die Lage des Kreismittelpunktes sowie der Kreis zeichnen und folgende Werte ablesen: Hauptnormalspannungen Oi und 02 sowie der Winkel (p fiir die Richtung der Hauptspannung oi. Analog hierzu lasst sich der Fall Biegedruck und Schubspannung darstellen. Die angestellten Uberlegungen gelten auch fflr die Falle Zug und Torsion bzw. Druck und Torsion. ^. i ^ - - -
-^f.
^x
[0 ^1
S'
M/29I
L-r m/^^ m / CT^ 02^.
c)
A +r\
a PK
"
t
2.9 Biegung mit Querkraft im Mo/zrschen Spannungskreis a) Flachenelement mit Zugspannung a^ = Biegespannung Ob, Schubspannung r durch Querkraft b) gedrehtes Flachenelement mit der Hauptspannung G\ als Zug- und 02 als Druckspannung c) Mo/zrscher Spannungskreis Torsionsbeanspruchung entsteht in dem Abschnitt eines geraden Stabes (Balken, Welle, Drehstabfeder), an dessen Enden jeweils entgegengesetzte Drehmomente (oder Kraftepaare) angreifen, deren Vektoren in Richtung der Stabachse zeigen (2.10).
I'" 2.10 Torsionsbeanspruchung a) Torsions stab b) Schubspannungsverteilung bei Torsion 12^
b)
In den Querschnitten entstehen in tangentialer Richtung Schubspannungen z^. Ist der Querschnitt eines Torsionsstabes kreisformig (2.10b), so bleiben die Kreisquerschnitte bei der Verdrehung eben, und die Schubspannung hat mit zunehmendem Radius r einen linearen Verlauf; T(r) = T-r/I^. Hierbei ist Tdas belastende Drehmoment und /p das polare Flachenmoment 2. Ordnung eines Kreisquerschnittes (bezogen auf den Mittelpunkt als Pol). Der Ausdruck fiir die groBte Schubspannung, die Randschubspannung (Torsionsspannung) im Abstand r = dl2 bei einem Widerstandsmoment gegen Torsion W^ = 1^1 {d/2), sowie der Ausdruck fiir die Festigkeitsbedingung lauten:
2.1 Spannungszustand und Beanspruchungsarten ^t max
T d T ^h ' l '"w,
55
K ^tmax
s ^tzul
(2.14)
'
~Y
Die groBte Schubspannung r^ darf die zulassige Spannung r^ ^ub ^i^ ^^s einem Werkstoffkennwert K und der Sicherheit S gebildet wird, nicht iiberschreiten. Das Widerstandsmoment Wt gegen Torsion fiir den Kreisquerschnitt ergibt sich aus dem Quotienten von /p = (n/32yd ^ und dem Randabstand d/2 zu Wt = (n/l6) • d^. Fiir einen Hohlstab ist das polare Flachenmoment/p = (7i/32)((ia - di) und das Widerstandsmoment Wt -iK/32Hd,'iUa')] mit dem Durchmesserverhaltnis a = dJd\ < 1.
^1 / ^ ^ f M -2^^
•r S'
0 \ D
a)
c)
^"^2
-T
^ a
AJ J
^ _^ 0-1 ^
2.11 Mo/^rscher Spannungskreis fiir reinen Schub (Torsion) a) Flachenelement mit Schubspannung r= Torsionsspannung rtmax b) gedrehtes Flachenelement mit den Hauptspannungen 02 = -Oi. Schubspannung r= 0 c) Mo/^rscher Spannungskreis; |cri| = |cr2| = r= r^ax An einem Element an der AuBenflache, dessen Seiten parallel und normal zur Stablangsachse verlaufen, greifen nur Torsionsspannungen Ttmax an (2.11). Wird das Element um 45° zur Stabachse gedreht, so wirken nur die Hauptspannungen 02 = -G\\ die Torsionsspannungen haben den Wert Null. Fiir den Verdrehungswinkel gilt \f/= (T-l) I (GIp). Er hangt im Wesentlichen von der Stablange / und vom Schubmodul G ab, s. Abschnitt Fedem, und Teil 2, Abschnitt Achsen und Wellen. Torsionsstabe mit beliebigem Querschnitt. Die Annahme einer linearen Spannungsverteilung gilt nur fiir kreisformige Querschnitte. Bei alien anderen Querschnittsformen treten Verwolbungen auf, die beriicksichtigt werden miissen. Die Gleichung (2.14) mit dem polaren Flachenmoment /p und dem daraus gebildeten Widerstandsmoment Wt gilt daher nur fiir den Kreisquerschnitt. Beim Rechteck-Querschnitt befindet sich die Stelle mit der groBten Torsionsspannung in der Mitte der langeren Seiten. Von da aus fallt die Spannung bis zu den Ecken auf den Wert Null ab. Man berechnet die Torsionsspannung Tt bzw. den Verdrehungswinkel y/ fiir beliebige Querschnitte zwar auch nach den Gleichungen Tt = T/Wt bzw. y/ = (T-1) / (G- It), aber It ist hier nicht das polare Flachenmoment 2. Ordnung; auch wird das Widerstandsmoment nicht aus dem polaren Flachenmoment gebildet. Exakte Losungen fur It und Wt liegen nur fiir wenige Querschnitte vor (z. B. fiir Ellipse, Dreieck, Rechteck). Diese konnen der einschlagigen Literatur entnommen werden [3], [12]. Knicken und Knickbeanspruchung. Schlanke Stabe knicken unter Druck oder Drehdmckbeanspruchung bei Erreichen der kritischen Belastung (FK, CTK). Bei dunnwandigen schalenartig geformten Bauteilen besteht auBerdem noch die Gefahr des Beulens. Berechnungsangaben zum
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung
56
Stabilitatsnachweis gegen Ausknicken oder Beulen werden in DJN 18 800 T2 u. T3 behandelt. U m die Stabilitat eines Druckstabes gegen Knicken zu gewahrleisten, muss die vorhandene Druckspannung oa = F/A kleiner als die Knickspannung ok = F^^/A sein, bei der ein Knicken des Stabes auftreten wtirde; Od < OK. Die Sicherheit gegen Knicken ist somit SY^= a^ / a^ = Fj^/F. Es bedeuten F die vorhandene Druckkrafl und F^ die ermittelte kritische Knickkraft, die selbst vom Stabquerschnitt A, von der rechnerischen Knicklange /K des Stabes und vom Flachenmoment 2. Ordnung / abhangt. Die rechnerische Knicklange /K richtet sich nach dem Eulerschen Knickfall; s. 2.12. Im allgemeinen Maschinenbau rechnet man im elastischen Bereich mit der Sicherheit S= 5 ... 10 und im unelastischen Bereich mit S=3 ... 8. elastischer Bereich
elastisch-plastischer Bereich Op < Ok < CTdF
Ok = Knickspannung Op = Proportionalitatsgrenze Giiltigkeitsbereich: /I > AQ = -^71^ -El(J^
Op = Proportionalitatsgrenze Ok = Knickspannung c^dF ^ Quetschgrenze Giiltigkeitsbereich:
Grundfalle der Knickbelastung. Freie Knicklange /K fiir EulerschQ Knickformel IF
iF
IF
. 1 J ^0E
F
Jim
-^k
E I (Try
Schlankheitsgrad /I = /K//, Tragheitsradius / = JT~JA , /K rechnerische Knicklange (s. rechts) E Elastizitatsmodul, / Tragheitsmoment, A Querschnittsflache Eulersche Knickformel:
Te^mo/erscheZahlenwertgleichungen: a) Fall I, (mit Ok in N/mm^) b) Fall II, S235(St37) crK = 310-l,14-yl c) Fall III, E335 (St 60) o-K = 335 - 0,62^ d) Fall IV, EN-GJL (GG)crK = 776 - 12-;i + 0,053a2 Nadelholz ok = 29,3 ~ 0,1 94-;L Im Tetmajer-BQYQich wirkt sich die WerkBeachte: Ok ist hierbei unabhangig von stofffestigkeit aus. Tetmajer unterscheidet der Festigkeit des Werkstof- „Flusseisen" und „Flussstahr' (Hier ersatzfes: S235 (St 37) und E335 weise S235 (St 37) und E335 (St 60) eingesetzt.) (St 60) sind gleichwertig.
Zahlenwert ftir XQ und E S235 EN-GJL Nadelholz E335 (St 60) (St 37) (GG) 100 100 93 80 A_ E in N/mm 0,1 • 10' 2,1 • 10^ 1 • 10' 2.12 Ermittlung der Grenzspannung CTK beim Knicken (Knickspannung) Knicken im elastischen (£'ii/^r-)Bereich. Mit dem Tragheitsradius / = -yJi/A und dem Schlankheitsgrad Z = IYJI berechnet man die Knickspannung ok = (n^-E-I) I (A-l^^) = (TZ^-E) I ?i nach Euler. Die Funktion GY^?^ stellt im Knickspannungsdiagramm (2.13) die £'w/erhyperbel dar. Die £'w/ergleichungen gelten nur im linearen, elastischen Verformungsbereich, also fiir (TK < (Tdp bzw. yl > /LQ. Der Ubergang aus dem elastischen in den elastisch-plastischen Bereich erfolgt bei dem Grenzschlankheitsgrad /IQ = V^r^ • Elo^v . Setzt man fur den Werkstoff S235 (St 37) die Druck-Dehngrenze OdP ^ 0,8 • 240 N/mm^ und ^ ' ^ 2,1 • 10^ N/mm^ ein, so wird der Grenzschlankheitsgrad /lo = 100 N/mm^.
2.1 Spannungszustand und Beanspruchungsarten
57
Knicken im unelastischen Bereich. Nach der EulerglQichung iiberschreitet Ok fiir Schlankheitsgerade /I < /lo die Druck-Dehngrenze Odp. Die EulerglQichung trifft nicht mehr zu, und hier muss mit plastischer Verformung gerechnet werden. Tetmajer erfasste auf Grund von Versuchen die Knickspannungen im Bereich zwischen der Druck-Dehngrenze (Tdp und der Quetschgrenze Odp durch eine Gerade im Knickspannungsdiagramm (Bild 2.13); Oy^ = a -b-X (Werte a und b fiir diese Zahlenwertgleichung s. Bild 2.12). \ Tetmajer-Gerade
Johnson wahhe eine Parabel, die die Ok-Achse bei OdF trifft und bei AQ in die EulerkmwQ tibergeht (2.13). Die Gleichung der Jo/z/?^6>^-Parabel lautet CTk = CTdF - (<^dF - CTdp) • ( ^ / ^ )
Euler-Hyperbel
Q ^ ^ j ^ Schiankheitsgrad X
200 ^
Im Kran-, Hoch- und Briickenbau ist die Berechnung der Knicksicherheit gemaB DIN 18 800 Teil ^ vorgeschrieben. Fiir die entsprechenden Anwendungsfalle ist Naheres dieser Norm zu entnehmen.
2.13 Knickspannungsdiagramm Beanspruchung der Oberflachen. Zwei mit der Kraft Fn gegeneinander gedriickte ebene Oberflachen stehen unter der Flachenpressung/> = FJA. Obwohl sich die Oberflachen wegen der Rauheiten nur an wenigen Stellen beriihren, wird mit der gesamten senkrecht zur Kraftrichtung projizierten Flache A gerechnet. Die Festigkeitsbedingung lautet p < p^\. Die zulassige Flachenpressung p^\ ist vom Belastungsfall abhangig und richtet sich nach dem weicheren Bauteil. Anhaltswerte fiir p^i. p^i ^ adF/(l,2 ... 2) fiir zahe Werkstoffe und p^ui ^ crdB/(2 ... 3) fiir sprode Werkstoffe. Hierbei werden die kleineren Sicherheitswerte bei ruhender Belastung und die groBeren bei schwellender Belastung eingesetzt. Werden zusammengepresste Oberflachen gegeneinander bewegt, so verursacht die Reibleistung Reibungswarme, die bei der Festlegung der zulassigen Flachenpressung berticksichtigt werden muss (s. Abschn. Kupplungen und Bremsen, Teil 2). Flachenpressung zwischen gewolbten Flachen. Wird ein Wellenzapfen mit der (auBeren) Kraft F in eine halbumschlieBende Lagerschale gedriickt, so entsteht eine Flachenpressung, deren Verteilung und GroBe von der sich beriihrenden Flache, also vom Lagerspiel, abhangt. Mit wachsendem Spiel nimmt die GroBe der Beriihrungsflache ab, und unter der Voraussetzung konstanter Belastung steigt die Flachenpressung an. Wellenzapfen und Lagerschale ohne Spiel. Angenommen wird eine iiber den halben Umfang des Wellenzapfens gleichmaBig verteilte, radial wirkende konstante Pressung (2.14). Diese Pressung wird nun in Komponenten;?-sin (p senkrecht zur auBeren Kraft und in Komponenten p-cos (p in Richtung der auBeren Kraft zerlegt. Letztere bilden am Flachenelement dA = b-r-dcp Krafte der GroBe dF ^p-b-r-cos cp • d^. Durch Integration iiber den Bogen von 0 bis 7i/2 und Verdoppelung erhalt man die Flachenpressung p, die notwendig ist, der Kraft F das Gleichgewicht zu halten: p = Fld-b. Diese entspricht der Kraft F, bezogen auf die projizierte Flache A der Bohrung mit dem Durchmesser d und der Breite b.
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung
58
Wird eine Kosinusverteilung der Pressung p = Pn mit p^ = pma^ • cos (p angenommen (2.14), dann ergibt die Integration der Gleichung dF = p^ax' b- d- cos^cp- dcp die groBte Flachenpressung/?niax = (4/n)'F/(d'b) = (4-p) I n. Ungtinstige Formen und Passungen werden jedoch noch groBere Pressungen mit sich bringen. Bei Bolzen, Stiften, Nieten oder Schrauben wird die Flachenpressung p = F/A als Lochleibung bezeichnet. Auch hier wird die Kraft F auf die projizierte Flache A mit dem Durchmesser d und der Breite b bezogen. Hertzsche Pressung. Zwei Korper mit gekriimmten Oberflachen, die aufeinandergepresst werden, verformen sich an der Beriihrungsstelle. Die Spannungen in diesen Druckstellen lassen sich nach der Theorie von Hertz berechnen. Die Projektion der Druckflache zweier ZyUnder ist ein Rechteck von der Breite 2 • a und der ZyHnderlange b. Die Druckspannungen verteilen sich elHptisch liber die Breite 2-a im Bereich der MantelHnie.
p-dA=p-b'r-6(p
2.14 Flachenpressung zwischen Wellenzapfen und Lagerschale ohne Spiel a) konstante Verteilung der Pressung b) Kosinusverteilung der Pressung
In der Mitte der Flachenbreite, im Abstand a vom Rand, ist die maximale Pressung 1 f^Hmax
F- E
} ! -Tt -p -b- (I - f?)
(2.15)
Hierin bedeuten: F die Anpresskraft, E der gemeinsame Elastizitatsmodul (bei unterschiedlichen Materialien der Zylinder 1 und 2 ist £" = {2-Ei 'E2)l{Ei +E2)), p der Kriimmungshalbmesser aus p = {p\ •p2)l{p\ +P2X // die Querdehnungszahl (fiir Stahl ju = 0,3) und b die Zylinderlange (s. Abschn. Zahnradergetriebe, Teil 2).
2.2
Festigkeitshypothesen
Der Festigkeitsnachweis bei den einfachen, einachsig wirkenden Grundbeanspruchungsarten (Zug, Druck, Biegung oder Torsion) sowie bei einfach zusammengesetzter Beanspruchung (z. B. Zug und Biegung) erfolgt durch Vergleich der vorhandenen Spannung mit den bei den entsprechenden Grundbeanspruchungen durch Versuch ermittelten Werkstoffkennwerten (Grenzspannungen). Fiir die Wahl der zulassigen Grenzspannung ist, neben der Art der Beanspruchung, die Art des moglichen Versagens maBgebend. Das Versagen lasst sich nach der Bruchform des Bauteils beurteilen. Man unterscheidet den Trennbruch bei sprodem, wenig verformungsfahigem Werkstoff sowie den Verformungs- und den Gleitbruch bei zahem, verformungsfahigem Werkstoff MaBgebend fiir die Bruchform ist entweder unter Einwirkung der groBten Zug-Normalspannung die Trennfestigkeit oder infolge der Wirkung der groBten Schubspannung die Gleitfestigkeit.
2.2 Festigkeitshypothesen
59
Fiir zusammengesetzte, mehrachsige Beanspruchungen (Spannungszustande) stehen entsprechende Werkstoffkennwerte zur Bildung der zulassigen Spannungen selten zur Verfligung. Um aus dem Versagen bei einachsiger Beanspruchung auf das Verhalten bei mehrachsiger Beanspruchung schlieBen zu konnen, wurden Festigkeits- oder Bruchhypothesen entwickelt. Ihr Ziel ist es, die Spannungen des mehrachsigen Spannungszustandes auf eine gleichwertige einachsige Normalspannung, die Vergleichsspannung ov, zumckzufiihren. Diese Vergleichsspannung kann dann mit einer zulassigen Spannung verglichen werden, die aus dem bei einachsiger Beanspruchung ermitteUen Werkstoffkennwert K errechnet wurde. Die Vergleichsspannung muss stets kleiner oder darf hochstens gleich der zulassigen Spannung sein. Normalspannungshypothese (NH). Sie beruht auf der Uberlegung, dass mit einem Trennbruch senkrecht zur Hauptzugspannung zu rechnen ist, wenn unabhangig von den anderen Spannungen die groBte der Normal- oder Hauptspannungen einen Grenzwert, die Trennfestigkeit, erreicht. Die Normalspannungshypothese kommt in Betracht bei sprodem, trennbruchempfmdlichem Werkstoff, aber auch bei zahen Werkstoffen, wenn der Spannungszustand die Verformungsmoglichkeit des Bauteils einschrankt (z. B. bei dreiachsigem Spannungszustand in dickwandigen Bauteilen durch Kerbwirkung oder SchweiBnahte). Grenzspannung fiir sprodbrechende Bauteile ist die Zugfestigkeit R^. Fiir ein beliebig belastetes Bauteil mit den drei Hauptspannungen oi, 02 und 03 ist die groBte Hauptspannung IcTmaxI die Vergleichsspannung: <^v(N) '-
<<J^zul
(2.16)
Entsprechend ist ov = |cr2| fiir | \<J\\ und |cr2| > losl bzw. ov = losl fiir \CF^\ > \a\\ und losl > \(J2\Bei der Bildung der Vergleichsspannung bleiben die beiden iibrigen kleineren Hauptspannungen jeweils unberiicksichtigt. Sind die Normalspannungen <j^, <jy und die Schubspannung r^y bekannt, so wird fiir den allgemeinen zweiachsigen Spannungszustand bei Oi > 02 nach Gl. (2.3) die Vergleichsspannung: crv(N) = 0,5 • {(7^ + (J^) + 0,5 ^{(j^ + GTyf + Arly < cr^^
(2.17)
Fiir den allgemeinen einachsigen Spannungszustand mit der bekannten Normalspannung <7^= a ((Ty = 0) und mit der Schubspannung r^y = T lautet die Vergleichsspannung: 0,5Vo-^ ++ ^4r^ crv(N) =:0^ 5-0P ' ^ +-^"^^^Md r <( ^0-^1
(2.18)
Schubspannungshypothese (SH). Sie geht von der Uberlegung aus, dass die groBte Schubspannung bei Erreichen eines Grenzwertes, der Gleitfestigkeit oder SchubflieBgrenze, Gleitverformung bzw. Gleitbruch verursacht. Als Vergleichsspannung ov gilt dann diejenige einachsige Spannung, bei der die gleich groBe maximale Schubspannung auftritt wie bei dem vorliegenden mehrachsigen Spannungszustand. Diese Hypothese wird bei verformungsfahigen Werkstoffen angewendet. Die Anwendung bei sprodem Werkstoff ist zulassig, wenn durch iiberwiegende Druckbeanspmchung ein Gleitbruch erwartet werden kann. Aus den Mo/zrschen Spannungskreisen geht hervor, dass die groBte Schubspannung Tmax unter
2 Gmndlagen der Festigkeitsberechnung
60
dem Winkel von 45° zu jeder der drei Hauptspannungsebenen dem Durchmesser des betreffenden Spannungskreises proportional ist. Die groBte Schubspannung ist als halbe Differenz der groBten und kleinsten Hauptspannung gegeben: rmax = (<^max - crmin)/2. Die Vergleichsspannung und die Festigkeitsbedingung lauten: ^ v ( S ) - ^ ^max - <^max
(2.19)
• C^min ^ ^ z u l
Zur Bildung der zulassigen Spannung wird die Streckgrenze RQH eingesetzt. Im zweiachsigen Spannungszustand ergibt sich fur den Fall Oi > 0; 02 > 0; 03 = 0 (2.15a), fiir die Vergleichsspannung, crv(s) = 2-rmax ^ CTJ. Sie ist fiir diesen Fall identisch mit der Vergleichsspannung der Normalspannungshypothese. ^3 = ^max
2.15 Mohvsche
Spannungskreise
a) fiir oi > 0; O2>0; 03 = 0 Vax "^ <^l/2 b) fiir Oi > 0; 02 < 0; 03 = 0 ^max = (CTi - (T2)/2
4-0
Von besonderer Bedeutung ist im zweiachsigen (ebenen) Spannungszustand der Fall oi > 0; 02 < 0; 03 = 0 (Bild 2.15b). Hierfiir ist die Vergleichsspannung (TV(S) = 2rmax = CFI - a2; oder auf den allgemeinen Spannungszustand bezogen mit den Normalspannungen a^, a^ und mit der Schubspannung Txy (s. Gl. (2.4)): crv(S)^
-•^|(^x-^y)
'+4r,'y
(2.20)
<(T^1
Fur den einachsigen Spannungszustand mit a^ spannung:
cr, cTy = 0 und % = T wird die Vergleichs-
crv(S) = , / c r - + 4 r ^ < 0 - ^ l
(2.21)
Gestaltanderungsenergie-Hypothese (GEH). Sie vergleicht die zur Gestaltanderung aufgrund von Gleitungen zu Beginn des FlieBens erforderlichen Arbeiten beim mehrachsigen und einachsigen Spannungszustand. Die Vergleichsspannung ist demnach diejenige Normalspannung, welche die gleiche spezifische Gestaltungsanderungsarbeit hervorruft wie alle Beanspruchungen im mehrachsigen Fall zusammen. Die Gestaltanderungsenergie-Hypothese wird bei zahen Werkstoffen angewendet, die bei plastischen Deformationen versagen. Bei dynamischer Belastung mit sinusformiger Spannungsanderung gilt in erster Naherung noch die Gestaltanderungsenergie-Hypothese. Fiir den zweiachsigen Spannungszustand lautet die Vergleichsspannung: CTy (GE) - V ^ l + Cr2 - O"! (T2
+ CTy - (Tx CTy + 3 r x y - CTzul
(2.22a)
Fiir den einachsigen Spannungszustand wird fiir Biegung und Torsion mit cr^ = Ob, CTy = 0 und
2.3 Grenzspannungen
. = V^^3-'
O^YiGE)-^JO•h^^^t
61 (2.22b)
Anstrengungsverhaltnis nach Bach. Haufig unterliegen die Normalspannungen a und die Schubspannungen r verschiedenen Belastungsfallen (ruhende, schwellende, wechselnde Belastung). Um diese Fallunterscheidung bei der Berechnung der Vergleichsspannungen zu beriicksichtigen, wird die Schubspannung T mit dem Anstrengungsverhaltnis a = ao /(cp - TQ) auf den Belastungsfall von a umgerechnet. Hierbei sind ao und TQ die Grenzfestigkeiten beim betreffenden Belastungsfall. Der Faktor cp ergibt sich fiir die jeweilige Festigkeitshypothese, wenn fixv a= 0 eingesetzt wird: (jy = T zu (p = I fiXr die NH; ov = 22" zu ^ = 2 fiir die SH und cTv = V3r zu ^ = 1,73 fiir die GE-Hypothese. Fiir den wichtigen Beanspruchungsfall der gleichzeitigen Biegung und Torsion eines Stabes oder einer Welle (s. Abschn. Achsen und Wellen, Teil 2) nehmen die Vergleichsspannungen folgende Form an: Normalspannungshypothese a, = 0,5 a^ + 0,5 ^al^4(a,-T,f
(2.23)
Schubspannungshypothese a,=V^b'+4(^o-^)'
(2.24)
Gestaltandemngsenergiehypothese a,=^al^3(ao'Tf
2.3
(2.25)
Grenzspannungen
Die Festigkeit der Werkstoffe wird durch Versuche mit genormten Probeformen (z. B. Staben) ermittelt. Der Festigkeitskennwert stellt die rechnerische Beanspruchung des Probestabes an der Grenze des Versagens dar. (Bild 2.16 zeigt ein Spannungs-Dehnungs-Diagramm, wie es beim Zugversuch unter einachsiger, ztigiger Beanspruchung aufgenommen wird.) Um eine Gefahrdung eines Bauteils auszuschlieBen, darf die vorhandene Spannung eine bestimmte Grenzspannung (Festigkeitskennwert) nicht tiberschreiten. Eine solche Gefahrdung kann eintreten durch Gewaltbruch, plastische Verformung, unzulassige elastische Verformung, Kriechen, Knicken, Dauer- oder Zeitbruch. (Man bezeichnet den Festigkeitskennwert mit K, wenn der Begriff Festigkeiten bei verschiedenen Belastungsfallen einschlicBt.) Grenzspannung bei Gewaltbriichen. Gewaltbruch wird mit Sicherheit vermieden, wenn die im Bauteil vorhandene Spannung kleiner als die Zugfestigkeit R^ (2.16), die Biegefestigkeit ObB oder die Torsionsfestigkeit rte ist. Bei hoherer Temperatur i9 ist die Warmfestigkeit R^^ maBgebend. Bauteile aus sprodem Werkstoff (z. B. Gusseisen) werden gegen Bruch dimensioniert. Grenzspannung bei plastischer Verformung. Plastische Verformung wird mit Sicherheit vermieden, wenn die im Bauteil vorhandene Spannung kleiner als die Streck- oder FlieBgrenze
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung
62
der betreffenden Beanspmchungsart ist (R^ul CTbp; %)• Bei Werkstoffen mit nicht ausgepragter FlieBgrenze wird hierfiir die 0,2%-Dehnungsgrenze gesetzt (i^po,2; crbo,2; ^to,2 ) (2.16 a, b). Bei hoherer Temperatur ist die Warmstreckgrenze Rpo,2/^ maBgebend. Die Warmstreckgrenze i^po,2/^ wird bis zu derjenigen Temperatur i9 benutzt, bei der sich die Kurven der Warmstreckgrenze und der Zeitdehngrenze Rpmo^/s (hier z. B. 1% Dehnung nach 100 000 Stunden) schneiden; bei daruber liegenden Temperaturen ist die Zeitdehngrenze als Festigkeitswert einzusetzen (2.17). Bei ungleichformiger Spannungsverteilung txber den Querschnitt (Biegung, Torsion, Zug mit Kerbwirkung bei geringen Lastwechselzahlen kann die Stiitzwirkung in Rechnung gesetzt werden (s. Formzahl a und „Spannungsgefalle"). 2.16 Spannungs-Dehnungs-Diagramme aus dem Zugversuch nach EN 10291 a) mit ausgepragter Streckgrenze 1 (z. B. normalisierter Stahl) und ohne ausgepragter Streckgrenze 2 (z. B. Grauguss) b) mit Dehngrenze R^ 0,2 (z- B. Aluminium) Es bedeuten: R^ Zugfestigkeit, R^u obere Streckgrenze, A Bruchdehnung, a Zugspannung, £ Dehnung, tan a = (JI£Q = E Elastizitatsmodul 2,1
400
N/mm^l
E 1.9
300!
a*
J?pO. I Q: i
200|
1,71.^
1001 ^p1/10 0000
100
L 200
300 400 Temperatur -
500
1.3 600
700 "C 800"
2.17
Temperaturverhalten eines warmfesten Stahls (X8CrNiMoNbl616) E Elastizitatsmodul a^ Warmeausdehnungskoeffizient (linear bei hoheren Temperaturen) ^p 0,2/0 Streckgrenze (Warmstreckgrenze) ^p i/io^/d Zeitdehngrenze
Grenzspannung bei elastischer Verformung. Sollen bestimmte elastische Formanderungen (Langenandemngen, Durchbiegungen oder Verdrehungen) nicht uberschritten werden, so mtissen die Abmessungen des Bauteils so festgelegt werden, dass die Elastizitatsgrenze nicht iiberschritten wird. Da diese wegen ihrer schwierigen Ermittlung in den Werkstoffhormen nicht enthalten ist, muss man ersatzweise die Streckgrenze bzw. die 0,2%-Dehnungsgrenze verwenden. Ist auBerdem eine Sicherheit gegen FlieBen bei Uberlastung gewiinscht, so setzt man als Grenzspannung je nach der gewiinschten Sicherheit nur einen Bruchteil der Streckgrenze in die Verformungsgleichungen der Elastizitatslehre ein. Anwendungen dieser Gleichungen befmden sich im Abschn. Fedem. Grenzspannung bei Knicken. Soil Knicken mit Sicherheit vermieden werden, so wird als Grenzspannung die Knickspannung eingesetzt, die nach Abschn. 2.1 und 2.12 bestimmt wird. Grenzspannung bei dynamischer Beanspruehung polierter Probestabe. Die Erfahrungen haben gezeigt, dass bei Betrieb mit standig veranderlicher Belastung bereits Briiche auftreten konnen, wenn die im Bauteil vorhandenen Spannungen noch weit unter den jeweiligen Bruchfestigkeitswerten liegen. Der Vergleich der im Betrieb auflretenden Maximalspannung mit der
2.3 Grenzspannungen
63
Bruchfestigkeit kann somit nur vor einem Gewaltbruch, nicht aber vor einem sog. Dauerbruch schiitzen. Die Dauerbriiche stellen aber die Mehrzahl aller auftretenden Briiche dar. Fiir die Dimensionierung dynamisch belasteter Bauteile sind die Dauerschwingfestigkeit ob (Dauerfestigkeit) und die Zeitfestigkeit maBgebend. (Der Begriff Dauerfestigkeit schlieBt die Schwell- und Wechselfestigkeit mit ein.) Die dynamische Beanspruchung wird durch zeitlich veranderliche auBere Belastungen hervorgerufen (2.18), deren zeitlicher Verlauf durch eine Fourier-Analyse in einen konstanten Anteil und in sinus- oder kosinusformige Anteile zerlegt werden kann. Nach einem vereinfachten Verfahren entnimmt man z. B. dem Belastungsbild (2.18) die kleinste wiederholt auftretende Unterlast F^ bzw. die groBte wiederholt auftretende Oberlast FQ und zerlegt dann die Belastung bei Annahme eines sinusformigen Verlaufs nach 2.19 in eine ruhende Mittellast F^ und in einen diese tiberlagemden Lastausschlag F^: (2.26) (2.27)
2
l^ /n '
\ / 1
u?
/ ^ \ V^^
uf
f ' —
T
2.18 Beispiel des Belastungsbildes eines Maschinenteiles. Kraft F in Abhangigkeit von der Zeit t. Der Belastungsablauf wiederholt sich je Periodenzeit T
2.19 Vereinfachtes Belastungsbild, aus 2.18 gewonnen FQ Oberlast F^ Unterlast ±Fa Lastausschlag F^ Mittellast
Aus 2.19 ist zu entnehmen, dass die Oberlast nach Fo = F^ berechnet werden kann.
Fa, die Unterlast nach F, = F^-F^
SinngemaB erhalt man bei Belastungen durch Biegemomente oder Torsionsmomente die den Indizes entsprechenden Werte. Aus den Kraften oder Momenten werden nach den Gleichungen fiir die Beanspruchungsarten Zug, Druck, Biegung, Schub und Torsion in 2.20 die Unterspannungen a^ (rtu), die Oberspannungen CTO (rto), die Mittelspannungen o-m (^tm) ^md die Spannungsausschlage cr^ (rta) berechnet. Es ergeben sich die Beziehungen cTm = (<% + o"u)/2; a^ = ((To - 0-u)/2; (To == O-m + (T^; 0\,=
arr,-
<J^.
Bei reiner Wechselbelastung (Belastungsfall III) sind Ober- und Unterspannung entgegengesetzt gleich groB (JQ = |(TU|; die Mittelspannung hat den Wert Null a^ = 0, und der Spannungsausschlag ist (J^ = ± O-Q. Reine Schwellbelastung (Belastungsfall II) liegt vor, wenn die Oberspannung positiv und die Unterspannung Null ist (Zugbeanspruchung) oder wenn die Oberspannung Null und die Unterspannung negativ ist (Druckbeanspruchung). In diesem Fall wird (7^ = cr^. Dauerschwingfestigkeit. Die Haltbarkeit eines Bauteils mit oftmals wiederholter Belastungsanderung lasst sich abschatzen aus dem Spannungsausschlag CTA bzw. TIA, den ein glatter Pro-
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung
64
bestab (polierte Oberflache, Durchmesser etwa 10 mm) aus dem zu verwendenden Werkstoff unbegrenzt lange aushalt. Bei dem daraus gefertigten Bauteil wirken sich dann noch Einfliisse wie Bauform, BaugroBe und Oberflachengiite auf die Haltbarkeit aus. Beanspruchung vorhandene Spannung Zug Druck Schub ^) Biegung Torsion ^) Knicken ^)
bO
^1 c 1
S 9 PQ
tg bo
(D bX)
cTd = F/A <
Gleichung Gl. Gl. Gl. Gl. Gl.
cj, = FIA ad = F/A ^sm = FIA o^ = MJW^ T, = T/W,
(2.8) (2.9) (2.10) (2.11) (2.14)
(TK
Zugu. Biegung
<^res ^ CTz + <^b
Druck u. Biegung
<^res = CTd + CTb
Schub u. Torsion
^res ~ ^s ' ^t
03
B § 3 PQ N
o
GO
, ^ ____^_ 2.20 Ermittlung der Nennspannungen far die haufigsten Beanspruchungsfalle
^) Tsm mittlere Schubspannung (auch haufig als Abscherspannung T^ bezeichnet). ^) Bei Kreis- und Kreisringquerschnitten ist W^ = W^. In alien anderen Fallen ist W^ eine RechengroBe, die nicht mit dem polaren Widerstandsmoment W^ identisch ist (s. Fachliteratur). ^) Die Druckspannung muss kleiner als die Knickspannung OK sein. Die Knickspannung erhalt man aus den Beziehungen in 2.12; s. auch Abschn. 2.1.
Der ertragbare Spannungsausschlag ox (ztA) des Probestabes ist keine feste WerkstoffkenngroBe; er ist von der GroBe der vorhandenen Mittelspannung <j^ (rtm) abhangig. In Folge dessen werden die ertragbaren Spannungsausschlage ox {TXA) in sog. Dauerfestigkeitsschaubildem in Abhangigkeit von der im Probestab vorhandenen Mittelspannung dargestellt. Als Dauerschwingfestigkeit oder kurz als Dauerfestigkeit CFQ des Werkstoffes bezeichnet man nach DIN 50 100 den Spannungsausschlag ±ox bei der Mittelspannung o-m, den eine Probe „unendlich oft" ohne Bruch und ohne unzulassige Verformung aushalt. Somit lautet die Gleichung fur die Dauerfestigkeit: ^D = ^ m ± ^ A
bzw.
'-to
'• ^tm i ^tA
(2.28)
Haufig wird zur Ermittlung der Dauerfestigkeit das Diagramm von Smith verwendet. Es gibt auch Diagramme fiir fertige Bauteile, z. B. Goodman-Diagr^immQ far Fedem. Diese Diagramme heiBen Gestaltfestigkeitsdiagramme. Das Schaubild von Smith ist in 2.21 dargestellt und folgendermaBen aufgebaut: Auf der Abszisse sind die Mittelspannungen a^ (rtm) aufgetragen. (Durch Einfiigen einer 45°-Linie kann man die Werte der Mittelspannung auch auf der Ordinatenachse ablesen.) Die durch ^o/z/erversuche (Durchfahrung nach DIN 50100) ermittelten ertragbaren Spannungsausschlage ± ox (^tA) sind iiber der jeweiligen Mittelspannung vom Punkt A der unter 45° geneigten Geraden aus nach oben und unten einzutragen. Auf diese Weise erhalt man die einhiillenden Grenzkurven der ertragbaren Oberspannungen ob = oin + ox und der zugehorigen Unterspannungen Ou = o-m - ox, entsprechend fur Torsionsspannungen Tto bzw. rtu- Kleine Indizes o, u, a kennzeichnen im Werkstiick vorhandene Spannungen, groBe Indizes O, U, A ertragbare Spannungen. Die Mittelspannung wird in der Kegel mit dem Index m gekennzeichnet. Das Schaubild wird oben durch die
2.3 Grenzspannungen
65
jeweilige FlieBgrenze begrenzt, well FlieBen auf jeden Fall vermieden werden soil. Die Falle der ruhenden (I), schwellenden (II) und wechselnden (III) Beanspruchung sind im Dauerfestigkeitsschaubild (2.22) ebenfalls enthalten. Die Grenzspannung fiir ruhende Beanspruchung ao = CFU = const ist die FlieBgrenze, in 2.22 dargestellt durch den Schnittpunkt der unteren und oberen Grenzkurve (Grenzspannung bei plastischer Verformung).
2.21 Prinzip des Dauerfestigkeitsschaubildes Smith (ertragbare Spannungen) ± (TA Spannungsausschlag (Tm Mittelspannung ao Oberspannung (Tu Unterspannung
nach
Kleine Indizes o, u, a kennzeichnen im Werkstiick vorhandene Spannungen, groBe Indizes (0, U, A) ertragbare Spannungen. Die Mittelspannung wird in der Regel mit dem Index m gekennzeichnet.
2.22 Dauerfestigkeitsschaubild fur Biegung und Torsion (E295(St50-2));a«37,5°
Die Grenzspannung fiir die schwellende Beanspruchung ist die Schwellfestigkeit osch mit den kennzeichnenden Werten ou = 0, 0-^^= ox, ob = CTm + ox = 2OA (2.22). Somit ist Osch = 2-ox. Werkstoff
C-Stahle legierte Stable Stahlguss Kugelgraphitguss Temperguss Cu-Legierungen Leichtmetalle
Streckgrenze
Wecbselfestigkeit
Biegewechselfestigkeit
Torsionswechselfestigkeit
^eH
Ow
CJbW
^tw
(0,55... 0,65)/?,„ (0,7...0,8)i^n, 0,5 Rm (0,6... 0,7) i^^ (0,5...0,6)i?„, (0,45... 0,65)/?„,
(0,3... 0,45) i?^ (0,3... 0,45) i^ni 0,4 i ? . (0,2... 0,5) i?^ 0,4 i?^ (0,2... 0,35) ie„
(0,45... 0,5)/?„, 0,25 {R, + RJ+50 (0,35 ... 0,5) R,n (0,4...0,5)i?„ (0,3...0,4)i?„ (0,2... 0,25) i?„ (0,3...0,5)7?„
(0,2... 0,35) i?„ (0,2... 0,35) i?„ (0,2 ...0,3)/?™ (0,25... 0,4) i?„ (0,2...0,3)/?„
2.23
Uberschlagige Ermittlung der Grenzspannungen i?eH, CTW, CTbw. ^tw in N/mm^ mit R^ in N/mm^ Die Grenzspannung fiir wechselnde Beanspruchung ist die Wecbselfestigkeit Ow. Diese ist identisch mit dem ertragbaren Spannungsausschlag ox bei der Mittelspannung a^^ = 0. Entsprechendes gilt fiir Torsionsbeanspruchungen rtsch und rtw- Sofem nicht bekannt, konnen die Fes-
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung
66
tigkeitskennwerte wie folgt ermittelt werden; damit konnen auch die Dauerfestigkeitsschaubilder nach 2.22 naherungsweise entwickelt werden: Fiir Stable: % = (0,56 .. .0,68)i?eH far Baustahl und Stahlguss: fur Vergtitungs- und Einsatzstahl:
BiegeflieBgrenze Torsionsstreckgrenze Abscherfestigkeit
^Sch "= ^ e H ^
<^b Sch ~ ^ b P ;
^t Sch =
<^Sch * ^ e H ,
Oh Sch = (0 J • .• 0,8)7<'e, <^b Sch ^ (0,68 . . 1 ) CTbF,
^tsch = (0,85 ... 1) %
%
Das Dauerfestigkeitsschaubild (2.22) fiir unlegierte und legierte Stable mit Zugfestigkeiten R^ zwiscben 300 und 1200 N/mm^ kann naberungsweise aus der Wecbselfestigkeit der jeweiligen Beansprucbungsart (ow, Obw, Ttw) und dem Neigungswinkel der oberen Grenzlinie a = 31,5° ... 42°, im Mittel 37,5°, entwickelt werden. Die Wecbselfestigkeitswerte konnen nacb 2.23 errecbnet werden. Die Dauerfestigkeitsversucbe zeigen starke, bisber nicbt eindeutig erklarbare Streuungen. Einige Scbaubilder s. 1.16; 1.20; 1.21. Zeitfestigkeit. Die Festigkeitsberecbnung fur Bauteile, die nur einer begrenzten Anzabl von Lastspielen ausgesetzt sind, also nur eine bestimmte Lebensdauer zu erreicben braucben, wird mit der Zugfestigkeit als Grenzspannung durcbgefiibrt. Die Zeitfestigkeit ist die Spannung, die ein glatter, polierter Probestab von 10 mm Durcbmesser bei scbwingender Belastung unter konstanter Mittelspannung eine bestimmte Anzabl von Lastspielen obne Brucb oder obne scbadigende Verformung ausbalt. Zeitfestigkeitswerte konnen aus WohlerXimQn entnommen werden. Spannungserhohende und festigkeitsmindernde Einfliisse I 10 GroBeneinfluss; GroBenfaktor b. Alle Festigkeitswerte ^0,9 c/0^ vermindem sicb bei groBeren Bauteilabmessungen weYTTTT-. gen der ungleicbmaBigen Gefiigeausbildung beim Gie- '^0,7 ^ ^ ^ ^ ^ Ben, durcb Warmebebandlung, Scbmieden oder Walzen 10.6 'f (s. Zugfestigkeit von Grauguss 1.22). So ist aucb bei Biegung und Torsion die Dauerfestigkeit von der Pro10 30 50 100 no 150 bengroBe abbangig. Die Dauerfestigkeit ungekerbter mm Welien -0dProben ist bei Zugbeansprucbung und gleicbmaBiger 2.24 Gefugeausbildung praktiscb unabbangig von der Pro- GroBenbeiwert h in Abhangigkeit vom bendicke; bei Biegung und Torsion nimmt die Dauerfes- Wellendurchmesser d\ Streubereich tigkeit dagegen mit wacbsender ProbengroBe bis zu ei- schraffiert nem unteren Grenzwert ab. Da die Dauerfestigkeitsdiagramme far Probestabe von 10 mm Durcbmesser aufgestellt sind, muss bei groBeren Querscbnitten der festigkeitsmindernde GroBeneinfluss durcb den GroBenfaktor oder -beiwert b beriicksicbtigt werden (2.24).
w////^ ( ( <..^
Kerbwirkung; Formziffer a t , (s. 2.27 u. 2.29). Wird ein glatter Stab (2.25) mit dem Querscbnitt A durcb die Zugkraft F belastet, so ergibt sicb eine gleicbmaBig iiber den Querscbnitt verteilte Zugspannung a^ = F/A. Wird dagegen ein gekerbter Stab (2.26) mit dem gleicben Querscbnitt A an der gekerbten Stelle durcb dieselbe Kraft F belastet, so bat die Zugspannung den in 2.26 dargestellten Verlauf: Im Kerbgrund entstebt die Spannungsspitze (Tmax "^ cck' (^nHierin ist cr^ die Nennspannung: 0"^ = F/A bei Zug. (Fiir a^ setzt man oi, = M\^IW\^ bei Biegung und Tt = T/Wt bei Torsion.)
2.3 Grenzspannungen
67 kF
2.25 Auf Zug beanspruchter glatter Stab: gleichmaBige Spannungsverteilung F --F/A = n-d'lA Flachstab gekerbt
r+ak
FM
2.26 Auf Zug beanspruchter gekerbter Stab: ungleichmaBige Spannungsverteilung, Spannungsspitze
0d D
IF
Rundstab abgesetzt M,F <^ FM
gekerbt XMf
mF
i <^ J EMT
abgesetzt i % , F^MJ
Hi B
0,10 0,70 0,13 1,00 2,00 1,25 Zug
0,08 2,20 0,20 0,66 2,25 1,33
0,55 1,10 0,20 0,80 2,20 1,33
0,40 3,80 0,20 0,66 2,25 1,33 Biegung
0,12 4,00 0,10 0,45 2,66 1,20
0,10 1,60 0,11 0,55 2,50 1,50
0,40 15,00 0,10 0,35 2,75 1,50 Torsion
0,44 2,00 0,30 0,60 2,20 1,60
0,40 5,00 0,80 0,40 2,75 1,50
0,40 25,00 0,20 0,45 2,25 2,00
ai, = 1 +
2.27 Formel fiir die Berechnung von Formziffem an Kerbstaben Fiir die Formziffer gilt (2.29) Die Formziffem ay, erfassen den geometrischen Einfluss der Bauform auf die Spannungserhohung unabhangig vom Werkstoff. Sie werden rechnerisch oder durch Spannungs-DehnungsMessungen bestimmt und sind stets groBer als Eins (Bild 2.29). Die Auswirkung der Bauform (Formziffer) auf die Haltbarkeit eines Bauteils ist abhangig von der Beanspruchungsart. Man unter-
/
A^ OC/c
N/mm^ Rr,=700 Rrr, =500... 600 Rm =^00
•^•^
^
2.28 Kerbwirkungszahlen y^ --=/(cifk,crn) fiir Stable
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung
68
scheidet Formziffem bei Zug-, Druck-, Biege- und Torsionsbeanspruchung. Fur gleiche Kerbgeometrie ist allgemein a^ (Zug) > a^h (Biegung) > a^x (Torsion). 6 5 4 • 3 2 7
jt. f/9 .". If 1
if
w^
oa
ko zo
I
b\
OS
ai 0
^-^Y"— 1 a/
b/d
2 I. 6 a 10 12 % 16 b) b/129} — ^ abgesetzter Flachstab unter Zug
—--
gelochter Flachstab unter Zug
^
t
/
d)
0
2 i* 6 8 K) 12 % 16 d/{29)~—*-
gekerbter Rundstahl unter Zug
f ^ifLgOl" 1 2~^t>\Z2
J>^
^1
a? (9
0 2 C 6 8 10 12 % 16 d b/(29} — ^ gekerbter Flachstab unter Zug
f/9-
<^max ~ ^k'CTn
— _—.
mit (Tn = CTm = FA4 und A^b-s bzw.^ = 71-^^/4
2/}
as
<^bmax ~" ^ k ' < ^ b
^^Mt f/Q^
2,0 0,5 OJ 0
.,,!, . 0 2 ^ 6 d 10 12 11. 16 f) d/(2t?) igekerbter Rundstab unter Biegung
as
0 2 C 6 8 W 12 % e) d/(2i?I abgesetzter Rundstab unter Zug
^t
4
40
< 2 = d^k
4^ r| ^ j
'4£
^^r
^2,0 .05 :0,1 '0
-A^
0 2 C 6 a 10 12 K 16 g) d/(29) abgesetzter Rundstab unter Biegung 5
5
mit c^'-
MK 73 n-d'/32
oder mit ^^ ""^^ . ^AT^3 «k- ^t
^5r~
fc. ^
'>i -JTcaffi-
f/9-
k n T
4#fL
1 2 -5c
" ?
- r i-—^
^ 7
f/9.
I^
/ S3
^.5
7
^
0 h)
2 4 6 d/(2g)
d 10 12 % 16 -—^
gekerbter Rundstab unter Torsion 2.29 Formziffem a^ gekerbter Stabe
0
2 L 6 a 10 12 K 16 i) dy(2(?J ~ — ^ abgesetzter Rundstab unter Torsion
mit Tt = n-d'
l\6
oder mit a = 1,33 • ^k ^t max ~ ^ ' '^t m
127 n-d^
Formziffer a k bei ruhender Beanspruchung. Im Allgemeinen kann bei ruhender Beanspruchung und zahen Werkstoffen die Formziffer vemachlassigt werden, weil mit steigender Belastung das FlieBen an der Stelle der Spannungsspitze durch die geringer beanspruchten Fasem aufgefangen wird.
2.3 Grenzspannungen
69
Bei sproden Werkstoffen dagegen ist die Formziffer a^ zu beriicksichtigen; die nach den Gleichungen in 2.20 ermittelte Spannung ist mit ak zu multiplizieren. Formziffer ^k bei veranderlicher Beanspruchung. Bei veranderlicher, oftmals wiederholter Belastung wirkt sich die Formziffer a^ stark festigkeitsmindemd aus. Die Bauteile brechen haufig bereits bei einer Beanspruchung, die weit unter der Bruchfestigkeit des Werkstoffes liegt. Die Formziffer wirkt sich aber wider Erwarten meist nicht in voller Hohe aus. Formzahl a . Bei ruhender Beanspruchung ungekerbter und gekerbter Bauteile kann rechnerisch benicksichtigt werden, dass die starkste Verformung an der am hochsten beanspruchten Stelle des Querschnitts liegt und die iibrigen Stellen nicht voll ausgelastet sind. Ungleichformige Spannungsverteilung tritt nicht nur bei Kerbwirkung (s. 2.26), sondem, wie man z. B. aus 2.30 mit der bekannten linearen Spannungsverteilung iiber den Querschnitt ersehen kann, auch bei Biegung und Verdrehung kerbfreier Querschnitte auf. (In der Literatur wird haufig fiir Formziffer a\^ der Ausdruck Formzahl a^ benutzt, der zu Verwechselungen mit der Formzahl 'd fiihren kann.)
^_ ^
Die Ungleichformigkeit des Anstrengungsverlaufs gegentiber dem Anstrengungsmittelwert o^^^ wird durch die Formzahl 'a gekennzeichnet. Die groBte Spannung ist damit a^^^ = a • a^^ . Die Formzahl a , die sich auf 2.30 die mittlere Spannung und nicht auf die Randnennspan- Lineare Spannungsverteilung bei Bienung bezieht, ist von der Formziffer ay^ streng zu unter- gung eines ungekerbten Rundstabes scheiden; nur bei Zugbeanspruchung ist a]^= a . In die Gleichung a^^^ =a'a^^ ist fiir die mittlere Spannung folgendes einzusetzen: Ftir den Rundstab bei Zugbeanspruchung a^^ = 4-F/(n'd^), bei Biegung a^^ = 6-Mb /<^^ ^^^ bei Torsion Ttm = l2'T/(n-d^). Flir den Balken bei Zugbeanspruchung am = F/(b-h) und bei Biegung ^bm ^ 4-Mb / (^•^^). Ftir Verdrehrohre mit dem Innenradius n und dem AuBenradius ra gilt folgende Gleichung: r^^ = (2-7)/[3-7C-(ra^ - n^)]. Die Beziehung zwischen Formzahl a und Formziffer a]^ ergibt sich aus a-5^^^ = <^k'Crn fiii" den Rundstab bei Zugbeanspruchung zn a = a]^, bei Biegung zu a = 1,7-ak und bei Torsion za a = 1,33-ak; fiir Rohre gilt bei Torsion a = (1,1 ... l,33)-6irk. Fiir den Balken ist bei Zugbeanspruchung a = ay, und bei Biegung a = 1,5-cifk. (Formziffer ay, s. Bilder 2.29 u. 2.27. Entwicklung von a^^ s. Abschn. Spannungsgefalle.) Zur Beriicksichtigung solcher ungleichformiger Spannungsverteilungen kann man der Rechnung die sog. Formdehngrenze Ko,2 zugrunde legen. Hierunter versteht man die gedachte Spannung, die bei rein elastischem Verhalten des Werkstoffes an der hochstbeanspruchten Stelle des Querschnitts auftreten wtirde, an der in Wirklichkeit eine bleibende Dehnung von 0,2% unter Beriicksichtigung der Kerbwirkung auftritt. Die Formdehngrenze Ko,2 wird aus dem Produkt des Dehngrenzenverhaltnisses (^0,2 und der Streckgrenze i^eH bzw. i?po,2 gebildet. Ko,7
^0,2 • ^ p
(2.30)
70
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung
Die Festigkeitsbedingung fiir ungleichformig beanspruchte Bauteile aus verformungsfahigen Werkstoffen lautet mit der Sicherheit S ^max = ^ • ^ m ^ (^0,2 ' ^eH V^
(2.31)
Fiir gekerbte runde Stabe kann bei Biegebeanspruchung das Dehngrenzenverhaltnis naherungsweise nach der Zahlenwertgleichung mit R^u in N/mm^ angesetzt werden: a) fiir Stable mit ausgepragter FlieBgrenze So,2 «1 + 0,95 (a-I)
4/200/i?,H
(2-32)
b) fur Werkstoffe mit 0,2%-Dehngrenze So,2«1 + 0,75(a-I)4/300/Rpo,2
(2-33)
Fiir runde Vollstahle betragt bei Torsion ^0,2 ~ 1,1 ••• 1,33; fiir glatte Rohre <^o,2 ~ 1,1 ••• 1,3 (die hoheren Werte gelten fiir groBere Wanddicken). Bei zusammengesetzter Beanspruchung muss das Dehngrenzenverhaltnis ^0,2 als Mittelwert aus den fiir die einzelnen Beanspruchungsarten geltenden Dehngrenzenverhaltnissen gebildet werden. So gilt fiir stabfi)rmige Bauteile, die gleichzeitig unter Zug-, Scher-, Biege- und Verdrehbeanspruchung stehen, die Beziehung So,2= ^ik. + H-S^f
+ ^{k, + k,'5tf
(2.34)
Es bedeuten ^b und 5^ die Dehngrenzenverhaltnisse fiir Biegung und Verdrehung; k^ = GJG^ den Anteil der mittleren Zugspannung G^ zur Gesamtanstrengung ov; ^b "^ c^/c^v den Verhaltniswert fiir die groBte Biegespannung, k^ = TJG^ den fiir die mittlere Scherspannung und k^ = T^IG^ den Verhaltniswert fiir die groBte Torsionsspannung zum Anstrengungshochstwert ov. Beispiel 1 Bin gekerbter Rundstab (Bild 2.29f) mit dem AuBendurchmesser D = 30 mm wird durch ein Biegemoment Mb = 550 Nm ruhend belastet. Die Kerbtiefe t und der Rundungsradius p betragen 2 mm, der geschwachte Durchmesser d= 26 mm. Werkstoff: C-Stahl mit i?eH = 300 N/mm^. Gesucht: Sicherheit S. 1. Anstrengungs-Hochstwert ist fiir Biegung a^^^ =a-G^ = a(6- M^/d^) = 3,57 • (6 • 550000 Nmm/26^ mm^) = 670 N/mm^ mitd'er Formzahl a = 1,7-ak = 1,7 • 2,1 = 3,57. Den Wert ^k = 2,1 s. 2.29f fiir tip = 1 und dl{2p) = 26/4 = 6,5. 2. Werkstoffkennwert ^02 = ^02 • ^eH ^ 3,2-300 N/mm^ = 960 N/mm^ mit ^o,2«l+0,95.(a-l)-4/200/i^H = 1 + 0^95-(3,57-1)-V200?300 = 3,2nachGl. (2.32). 3. Sicherheit S = KI,2 /a^ax = 960/670 = 1,43. 4. Die Rechnung mit o-^ax = (ar32-M^)/(7i'd^) = (2,1 •32-550000 Wmmy(n-26^ mm^) = 669 N/mm^ und S = R^u /G^ ^ax = 300/669 = 0,48 als Vergleich ergibt eine LFberbelastung des Stabes. •
2.3 Grenzspannungen
71
Kerbwirkungszahl py^. Die Auswirkung einer Kerbe wird durch die Kerbwirkungszahl 13^ erfasst. Diese ist stets kleiner oder gleich a^. Sie gibt nach DIN 50 100 das Verhaltnis des ertragbaren Spannungsausschlages ox des glatten kerbfreien Probestabes zum ertragbaren Spannungsausschlag des gekerbten Stabes oder Bauteiles an. Es gilt
p^=-
bzw.
^A
(2.35)
^ A gekerbt
gekerbt
Am sichersten erhalt man P]^ durch entsprechende Dauerversuche (DIN 50 100) fiir bestimmte Kerbformen, Werkstoffe und Belastungen, wie Zug-Druck, Biegung, Torsion. Der rechnerische Zusammenhang zwischen a^ und P\^ wurde mehrfach untersucht. Die verschiedenen Methoden zeigen bisweilen erhebliche Abweichungen voneinander. Im Zweifelsfall soUte die Formziffer a^ verwendet werden. y^k-Werte fur die einzelnen Maschinenteile enthalten die jeweiligen Abschnitte dieses Buches. Oberflachenfaktor K, Der ertragbare Spannungsausschlag ist auch von der Oberflachengiite abhangig. Er sinkt mit steigender Rauheit, da jede Oberflachenriefe als Kerbe wirkt. Dies wird durch den Oberflachenfaktor K beriicksichtigt. Der Wert kann Bild 2.31 entnommen werden.
feinstbearbeitete (polierte) Telle
400
600 800 moo mo mo siatische Zugfestigkeit—>•
Grenzspannungen bei dynamisch beanspruchten gekerbten Bauteilen
Rauhtiefe
lOOjjbm
N/mm^
2.31 Oberflachenfaktor K nach E. Lehr
Unter Beriicksichtigung der beschriebenen festigkeitsmindemden Einfliisse ergibt sich fur einen gekerbten Stab der ertragbare Grenzspannungsausschlag h'K'G <^AG=-
K
(2.36)
H^
Die Sicherheit eines rein wechselnd beanspruchten Bauteils mit dem vorhandenen Nennspannungsausschlag <j^ ist dann b-K-a^y
(2.37)
Als erforderliche Sicherheit fiir gekerbte Bauteile gegen Dauerbruch kann daher auch folgender Ausdruck gesetzt werden: ^Dglatt ' P\i ^kDerf
b-K
CA (J^
(2.38a)
Hierbei wird mit dem ertragbaren Grenzspannungsausschlag ox fur ungekerbte Bauteile und dem vorhandenen Nennspannungsausschlag cj^ gerechnet. Die Kerbwirkung wird dann durch
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung
72
die erhohte Sicherheitszahl ^kD erfasst. Haufig berticksichtigen die /?k-Werte far einzelne Bauformen bereits den GroBen- und Oberflacheneinfluss. Dann vereinfacht sich Gl. (2.38a): (2.38b)
Sk D erf - SD glatt '/^k
Anhaltswerte fiir die Sicherheit S sind 2.32 zu entnehmen. (s. auch Beispiel 3). Fiir kerbfreie Bauteile g i l t P k = \ . Gl. (2.37) kann, abweichend von der Definition fur y^k? auch folgendermaBen gedeutet werden ertragbarer Spannungsausschlag eines glatten Probestabes vorhandener Nennspannungsausschlag • {jS^ lb • K)
^D = -
Liegt keine reine Wechselbeanspruchung mit (Tm = 0 vor, sondem eine Grundbeanspruchung mit tiberlagertem Beanspruchungsausschlag ± cr^, so ist aus dem Dauerfestigkeitsdiagramm der ertragbare Spannungsausschlag ox bei der bekannten Mittelspannung cj^ zu entnehmen. Die Sicherheit ist dann mit den Bezeichnungen von Bild 2.32 und dem Oberflachenfaktor K= \ (polierte Oberflache): b'CJs ^D = -
b-a
w
A
(2.39a)
Hierbei ist vorausgesetzt, dass bei Uberlastung die Mittelspannung a^j^ konstant bleibt, also nur die Spannungsausschlage bis zum ertragbaren Grenzspannungsausschlag zunehmen. Nimmt man an, dass bei Uberbeanspruchungen im Betrieb samtliche Spannungen linear ansteigen, dann bleibt bei alien Belastungen das Verhaltnis von Mittelspannung zu Oberspannung, der so genannte Ruhegrad r = CTJCJO konstant. In diesem Fall wird die Grenzspannung folgendermaBen ermittelt (s. Bild 2.33): Zunachst werden die zugehorigen Werte b-cjpjp^^ fiir die Mittelspannung (Tm = 0 und fur eine andere Mittelspannung (Tm berechnet (ox entnimmt man dem Dauerfestigkeitsdiagramm). Die errechneten Werte werden dann nach oben und unten von der 45°-Geraden (sog. cTm-Gerade; im Bild 2.33 mit 3 bezeichnet) abgetragen. Die Verbindungsgerade der sich ergebenden Schnittpunkte bildet die obere Grenzkurve 2 unter Beriicksichtigung der festigkeitsmindemden Einfltisse. Jetzt werden die vorhandenen Nennspannungen G^ und a^ bei der gegebenen Mittelspannung o"ni eingetragen. Der Proportionalitatsstrahl OA in Bild 2.33 schneidet die obere Grenzkurve far Kerbwirkung bei der Grenzspannung OOG- Die Sicherheit ist dann (JiOG
(2.39b)
^D = -
Nach einer anderen Rechnungsart erhalt man die obere Grenzkurve unter Berucksichtigung der Kerbwirkung, des Oberflachen- und des GroBeneinflusses, indem man die zu verschiedenen Mittelspannungen gehorenden Oberspannungen aus der Beziehung (Jrr. +crA <^Okerb
- ^ ' ^
errechnet und die so erhaltenen Punkte verbindet.
(2.40)
73
2.3 Grenzspannungen Belastungsfall ruhende Belastung
Sicherheitszahlen und Grenzspannungen Sicherheit gegen Gewaltbruch ^SB = 2 ... 3 Grenzspannungen R^, CTAB, cTbB
Kenn- und Richtwerte Grenzspannung s. Abschnitt 1 u. (angenahert) Bild 2.23.
^aB, TtB
/?k-Werte in Abschnitten der betreffenden Maschinenteile Oder aus Bild 2.28.
Sicherheit gegen FlieBen Grenzspannungen Sicherheit gegen Knicken ^) Grenzspannungen
veranderliche Belastung Umden Leichtbau zu fordem, wird die Sicherheit von der prozentualen Haufigkeit der auftretenden Hochstlast abhangig gemacht.
^Sp = 1,2 ... 1,5 ... 2 R^n, a^p, Obp, % oder Ersatzstreckgrenzen S'K > 5 ... 10 bei Kleinmaschinen 10 ... 20 bei groBeren Maschinen (Tk nach Bild 2.12
Sofem y4 nicht bekannt ist, rechnet man mit a^. <2k Bilder 2.29 a bis i h Bild 2.24 K Bild 2.31 Rechnung bei dynamischer Beanspruchung s. Abschn. 2.3; Grenzspannungen und Dauerfestigkeitsdiagramme s. Abschnitt 1.
Sicherheit gegen Dauerbruch Bauteil kerbfrei oder Kerbwirkung bei den vorhandenen Spannungenberticksichtigt Sj)= 1,5 ...2,5 Bauteil mit Kerbwirkung;
S]^j)= ^' '" ' ^ fi^
Rechnung mit Nennspannungen nach Bild 2.20, Kerbwirkung in Sicherheitszahl berticksichtigt
mit Kerbwirkungszahl/^, GroBenfaktor b Oberflachenfaktor K
Nachrechnung schnitt 2.3
b'K
reine Schwellbeanspruchung
nach
Ab-
Grenzspannungen <^Sch5 CTdSch? ^ S c h > '^tSch
reine Wechselbeanspruchung Grenzspannungen a^, Obw, ^tw Bauteile mit einer ruhenden Vorspannung und einer sich dieser iiberlagemden Wechselspannung ruhende
Normalspannungen ^)
Tangentialspannungen )
| dynamische Belastung
S-au S-a^
Bei zahem Werkstoff und ruhender Belastung ist dfk = 1 zu setzen.
^zul •
^ t 7nl
Kenn- und Richtwerte
"
^kD
Grenzspannung <JQ und T^Q S. oben und Bild 2.20. Sicherheitszahlen S\^, S s. oben.
) Die Richtwerte sollten moglichst nicht unterschritten werden; bei unsicheren Rechenansatzen und sicherheitsrelevanten Bauteilen sind sie entsprechend zu erhohen. Gesetzliche oder andere verbindliche Vorschriften sind zu beachten. Die angegebenen Grenzspannungen (Werkstoffkennwerte) gelten nur unterhalb der Kristallerholungstemperatur. ^) WennbeimKnicken die Durchbiegung rechnerisch erfasst wird, gentigt die Sicherheitszahl S^= 1,5. ^) In iSkD und damit in o"zui und TX zui sind bereits die Kerbwirkungen sowie der Oberflachen- und GroBeneinfluss enthalten. Der vorhandene Spannungsausschlag wird daher als Nennspannung nach Bild 2.20 berechnet und mit CTZUI bzw. r^ zui verglichen. 2.32 Richtwerte fur die Sicherheitszahl S und fur die zulassigen Spannungen
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung
74 Hierbei werden also die Kerbwirkungszahl, der GroBenfaktor und der Oberflachenbeiwert auf die Oberspannung, also auf die Summe von Mittelspannung und Spannungsausschlag, bezogen. Nach DIN 50 100 bezieht sich die Kerbwirkung aber auf den Spannungsausschlag. Der Ansatz nach Gl. (2.40) enthalt daher eine zusatzliche Sicherheit, weil die Kerbwirkung auch fur die ruhende Mittelspannung in Ansatz gebracht wird. Ftir den Sonderfall o^ = 0 (reine Wechselbeanspruchung) sind die Gl. (2.36) und (2.40) identisch.
2.33 Ermitteln der Sicherheit mit Hilfe des Dauerfestigkeitsdiagramms. Obere Grenzspannungen ohne Kerbwirkung Gerade 1, mit Kerbwirkung Gerade 2, Mittelspannungen Gerade 3 Beispiel 2 Der polierte, gekerbte Rundstab aus E360 (St 70-2) nach Bild 2.29f wird durch ein zwischen Mbu = 100 kNcm (- 1 kNm) und M^^ = 180 kNcm (= 1,8 kNm) schwellendes Biegemoment belastet. Die Sicherheit soil ermittelt werden. AuBendurchmesser D = 4A mm, innerer Durchmesser J = 40 mm, Rundungsradius p= \ mm, Kerbtiefe t=2 mm. Es werden zunachst folgende Werte berechnet: Unterspannung:
M cr^ = - bu W^
100 000 N cm
Oberspannung:
cfo ' — ^ = b
Mbo
180 0 0 0 N c m
Mittelspannung:
a^
Spannungsausschlag:
a^ = —^
: 15 900 N/cm^ = 159 N/mm^
7i-(4cm)V32
6,28 cm
^o^nnxi/
2
oo^TvT/
2
;— = 28 600 N/cm^ = 286 N/mm^
^ = 222,5 N/mm^ = 63,5 N/mm^
Diese Werte werden dann in das Dauerfestigkeitsdiagramm (2.33) eingetragen. Der Formfaktor c^k « 3 und die Kerbwirkungszahl P^^« 2,3 werden den Bildem 2.28 und 2.29 entnommen, der Oberflachenfaktor sei A:= 1. Zur Ermittlung der Grenzspannung CJOQ bildet man fiir cTm = 0 den Quotienten b -ajP]^ = b-cTm/Pk = (0,8 • 320 N/mm^)/2,3 = 112 N/mm^; b entnimmt man Bild 2.24, Obw dem Dauerfestigkeitsdiagramm. Ftir a^n = 222,5 N/mm^ findet man mit dem zugehorigen Wert fiir ox den Grenzspannungsausschlag [0,8 • (500 - 222,5) N/mm^] / 2,3 = 96 N/mm^. Damit erhalt man nach Bild 2.33 die obere Grenzkurve 2 fiir OOG- Der Proporti-
2.3 Grenzspannungen
75
Beispiel 2, Fortsetzung onalitatsstrahl OA schneidet diese bei obo = 440 N/mm^. Damit wird die Sicherheit, bezogen auf den ertragbaren Spannungsausschlag, bei konstanter Mittelspannung ^D = 96/63,5 = 1,51 Bezogen auf die ertragbare Oberspannung bei konstanter Mittelspannung gilt 5*0 = (222,5+ 96)7286 =1,11 und bezogen auf die ertragbare Oberspannung bei Ruhegrad r = const gilt 5^0 = 440/286 =1,54 Die vorstehenden drei Ergebnisse fiir die Sicherheit desselben Bauteils zeigen deutlich, dass der Konstrukteur sich Klarheit dariiber verschaffen muss, in welcher Weise sich die Belastung eines Bauteils bei Uberlastung andert. Entsprechend rechnet man bei ZugDruck- sowie Torsionsbeanspruchung. • Spannungsgefalle. Die Tatsache, dass sich die Spannungsspitze bei schwingender Belastung festigkeitsmindemd, wider Erwarten aber nicht in ihrem vollen AusmaB mindemd auswirkt, lasst sich auf die Stiitzwirkung der weniger beanspruchten Querschnittstellen und auf das sog. bezogene Spannungsgefalle zuruckfahren. Dieser Begriff ist am einfachsten an einem glatten (polierten), kerbfreien (ay, = 1), auf Biegung beanspruchten Rundstab zu erlautem. Fiir diesen ist die Randspannung CTmax = ocro-n = ay,-o\, = a^M) /(n-d^/32) mit der in Bild 2.30 dargestellten Spannungsverteilung. Die Entstehung der mittleren iiber den Querschnitt konstanten Spannung abm (Bild 2.30) kann man sich folgendermaBen vorstellen: Die Belastung der gezogenen und der gedruckten Querschnittshalfte erfolgt durch die Kraft F^ = F^ = Mb /l-a mit dem Schwerpunktabstand a = 2-d/3'n der beiden Querschnittshalften von der Nullfaser des Querschnitts. Dann gilt fiir die mittlere Zug- oder Druckspannung a^^^ und die Formzahl a , bezogen auf a^^ : Mb 2 Af a^=^ = - ^ =i\I^ M , . - ^ == ^ A-2-a A-a ' " . 4 / 2 ^ / 2 ' ' ' ^ '
(2.41)
% 32-Mb- 71 •d^-2d -3-—— ^IJ-^k Ti-J •4-371-Mb
a^a^'G^lG^^^
Die Spannungsspitze hat den Wert cTmax = ^k -^bm "" ^^k'CTn. Der Spannungsabfall an der Spannungsspitze ist durch den Differentialquotienten dor /dr an der Stelle cTmax (x-Achse _L Spannung angenommen) in Bild 2.30 gegeben. Bezieht man diesen Wert auf die Spannungsspitze crmax? SO erhalt man das bezogene Spannungsgefalle
Fiir den vorliegenden Fall des gradlinigen Spannungsgefalles kann man statt des Differentialquotienten den Differenzenquotienten setzen. Damit ergibt sich als Spannungsgefalle fiir den glatten, auf Biegung beanspruchten Rundstab die Gleichung y __
^max
a^^^ - dll
_
^
d
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung
76
Weitere j - W e r t e fiir verschiedene andere Bauformen enthalt Bild 2.34. Die fiktive Wechselfestigkeit eines Werkstoffes o-^ ^^ d^r Stelle der Spannungsspitze ist abhangig von dem bezogenen Spannungsgefalle und wird als Vielfaches ^w (Wechselfestigkeitsverhaltnis) der Wechselfestigkeit ow des glatten, auf Zug-Druck beanspruchten Stabes angegeben. Bei dieser Betrachtungsweise entfallt der GroBenfaktor b, weil das Spannungsgefalle den GroBeneinfluss erfasst. Damit wird die fiktive Gestaltfestigkeit AT-cr^w
(2.42)
K-S^w ' ' w
Bauform
Beanspruchung Biegung
Zug - Druck
2 h
Z-
Torsion
2 p
a)
V
X-
b) Z'
2_
2 1 Z^ —+ — d p
2 2 J - - + -
2 — P
a
Z^
P
p
4 D+d
2 p
Z^
4
1 +— D+d p
2.34 Bezogenes Spannungsgefalle X ^ r verschiedene Bauformen
Die Sicherheit an der hochst beanspruchten Faser ist dann K-S^w
'w
a -au
K^S^w
^w
K-a^ w
(2.43)
a^
Bei Torsionsbeanspruchung kann man nach der Gestaltanderungsenergiehypothese setzen: !"w
(2.44)
-(y-^1^,1'^
Werte fiir das Wechselfestigkeitsverhaltnis 8^ Bild 2.35 zu entnehmen.
lEN-GJL(GG) mitT?^ 2EN-GJL(GG) miti?^ 3 GE (GS) 4 GE (GS) 5 Stahl 6 Stahl 7 Stahl
0
2 4 6 8 10 mm" bezogenes Spannungsgefalle;^—!
-150N/mm^ = 300N/mm^ = 180N/mm^ = 360 N/mm^
mit /?po,2 mit i?po,2 mit7?po,2 = 2 0 0 N / m m ^ miti^po'i = 4 0 0 N / m m ^
miti?,p0,2
= 900 N/mm^
2.35 Wechselfestigkeitsverhaltnis ^ von EN-GJL (GG), GE (GS) und Stahl
sind
2.3 Grenzspannungen
77
Beispiel 3 Eine Welle ist vonD = SO mm auf J = 40 mm abgesetzt. Der Ubergang ist mit p= 5 mm ausgerundet und poliert (A:= 1) (vgl. Bild 2.34c). Die Beanspruchung ist eine wechselnde Biegung. Die vorhandene Biegenennspannung in der Hohlkehle ist nach Gl. (2.11) a^ = ± 40 N/mm^. Gesucht wird die Sicherheit, wenn als Werkstoff E295 (St 50-2) verwendet wird. Die Hohe des Absatzes ist t = (D-d)/2 = (80 mm - 40 mm)/2 = 20 mm. Mit den Werten t/p = 20/5 = 4 und d/(2p) = 40/(2-5) = 4 fmdet man in Bild 2.29g 6^k = 1,8 bezogen auf die Randspannung Ob = Mi^/W^. Nach Bild 2.34 gilt fur das bezogene Spannungsgefalle j = 4/(D+d) + 2/p = 4/(80 mm + 40 mm) + 2/(5 mm) = 0,43 m m \ Fiir weiche Stable entnimmt man hierflir Bild 2.35 das Wechselfestigkeitsverhaltnis Sy^ —1,1- Bei der Zug-Druck-Wechselfestigkeit ^-'^ = 180 N/mm^ (1.5b) wird dann die fiktive Wechselfestigkeit an der Stelle der Spannungsspitze <^bG = ^w • cTw = 1,1-180 N/mm^ =198 N/mm^. Folglich wird die ertragbare Grenzspannung an der Stelle der Spannungsspitze a^Q=K:' cr^/c^k = 1' (198N/mm^)/l,8 = 110N/mm^ . Die Sicherheit gegen Dauerbruch ist somit nach Gl. (2.43) /r-cr;^
CTbG
llON/mm^
^k • ^n
<^vorh
40 N/mm
•
Anwendung des Dauerfestigkeitsdiagramms bei zusammengesetzter Beanspruchung Treten in einem Querschnitt gleichzeitig Normalspannungen und Schubspannungen auf, so zerlegt man jede einzelne Spannung in einen ruhenden Anteil (Mittelspannung ajj^ bzw. Tm) und einen diesem Wert tiberlagerten Anteil (Spannungsausschlag a^, bzw. T^). Sowohl aus den Mittelspannungen als auch aus den Spannungsausschlagen ermittelt man die Hauptspannungen nach Gl. (2.3), getrennt nach Mittelspannungen und Spannungsausschlagen. Aus den Hauptspannungen bestimmt man dann die ruhende und die schwingende Anstrengung oder Vergleichsspannung oVm und oVa nach Gl. (2.22a). Diese tragt man in das Dauerfestigkeitsdiagramm fiir die Normalbeanspruchung ein, weil die Schubspannung auf eine Normalspannung zurtickgefiihrt worden ist. Die eingetragenen Spannungen beurteilt man nach dem im Abschn. „Grenzspannungen bei dynamisch beanspruchten gekerbten Bauteilen" angegebenen Verfahren. Beispiel 4 Eine glatte Welle aus E335 (St 60-2) ist ruhend auf Verdrehung und wechselnd auf Biegung beansprucht. Die Torsionsspannung an der gefahrdeten Stelle betragt T^ = TIW^ = 50 N/mm^ und die Biegespannung o[, = M\^IW\^ = 80 N/mm^. Die ruhende Torsionsspannung entspricht der Mittelspannung, der sich die wechselnde Biegespannung als Spannungsausschlag iiberlagert. Nach der Theorie des ebenen Spannungszustandes erhalt man aus den vorhandenen Normalspannungen a^ und cTy und der Schubspannung, die beiden Hauptspannungen aus Gl. (2.3)
78
2 Gmndlagen der Festigkeitsberechnung Beispiel 4, Fortsetzung
cr.^a.^^lia^-a^-\^^ '1,2 •
Die Hauptspannungen werden nun getrennt ermittelt fiir die ruhende Mittelspannung und den Spannungsausschlag. Mittelspannung ist im vorliegenden Fall r^. In Folge dessen erhalt man als ruhende Hauptspannungen aus Gl. (2.3) mit CTX = 0 und CTy = 0 cri,2 = ± rt = ± 50 N/mm^ oi' =50N/mm^ 02 =-50N/mm^ Hieraus ergibt sich nach der Gestaltanderungsenergie-Hypothese die ruhende Vergleichsspannung nach Gl. (2.22a)
= v(50N/mm^)^ • (- 50N/mm^)^ + (sON/mm^)- (- 50N/mm^) = V750NVmm'* = 86,5 N/mm^ Die Hauptspannungen fur den Spannungsausschlag sind nach Gl. (2.3) mit (Ty = 0 und r = 0 CTj 2 = ^
± - ^ = 40 N/mm^ ± 40
<j^=c7^^ 80 N/mm^
N /mm^
cr^ = 0 N/mm2
Aus diesen beiden Hauptspannungen ergibt sich nach Gl. (2.22a) die schwingende Vergleichsspannung cr^^ =±cri = ± 8 0 N / m m ^ Demnach entspricht der vorliegende Belastungsfall einem einachsigen Belastungsfall mit der ruhenden Vorspannung <j^ = 86,5 N/mm^ und dem iiberlagerten Spannungsausschlag CTa = ± 80 N/mm^. Diesen Fall tragt man in das Dauerfestigkeitsdiagramm fiir Biegung ein und beurteilt die Spannungen nach Abschn. „Grenzspannungen bei dynamisch beanspruchten gekerbten Bauteilen". Die etwas aufwandigere Anwendung des Dauerfestigkeitsdiagramms lasst sich vermeiden, wenn man naherungsweise mit der Gestaltanderungsenergiehypothese nach Gl. (2.25) rechnet. Fiir das vorliegende Beispiel wird die Vergleichsspannung dann r^ = Vl^ON/mm^f+3(o,735-50N/mm^f = ^640NVmm^ + 3 • 37,2^ NVmm"^ = lOON/mm^ Hierin ist das Anstrengungsverhaltnis (ci^ nach Bach fur E335 (St 60-2))
2.3 Grenzspannungen
79
Beispiel 4, Fortsetzung Oo = crbw/(l,73-%) = (280N/mm)^/(l,73 • 220N/mm^) = 0,735 Die ruhende Torsionsspannung ist bei diesem Ansatz durch das Anstrengungsverhaltnis a^ auf wechselnde Beanspruchung zuriickgefiihrt worden. In Folge dessen muss die Vergleichsspannung ov unterhalb der Grenzspannung Z?-crbw/A liegen. Dieser Ansatz ist der bisher libliche; das Anstrengungsverhaltnis OQ erfasst aber nicht die wirklichen Zusammenhange. Ein weiteres Zahlenbeispiel fur zusammengesetzte Beanspruchung mit Kerbwirkung s. Teil 2, Abschn. Wellen und Achsen. • Beispiel 5 Beriicksichtigung der Stiitzwirkung bei zusammengesetzter Beanspruchung. Ein abgesetzter, geschUffener Lagerzapfen (Bild 2.29g) mit den Abmessungen J = 35 mm, t = 10 mm bzw. D = 55 mm und p = 2 mm wird mit einem ruhenden Biegemoment Mb = 1200 Nm und mit einem pulsierenden Drehmoment T = 1600 Nm belastet. Werkstoff: Vergiitungsstahl, i?po,2 = 600 N/mm^, R^ = 900 N/mm^, Zugwechselfestigkeit Ow = + 440 N/mm^. Gesucht: Sicherheit gegen FlieBen S^ und Sicherheit gegen Dauerbruch Sj). Die ruhende Biegespannung entspricht der unteren Spannung, iiber der sich die pulsierende Schubspannung aufbaut. 1. Ruhende Biege-Maximalspannung c^^ax =oc-a^^^=(a'6'M^)/d^ = (3,7 • 6 • 1200 • 10^ N mm)/35^ mm^ = 621 N/mm^. Aus Bild 2.29g ergibt sich fur d/(2p) = 8,75 und t/p = 5 ak ~ 2,2; damit ist die Formzahl a = 1,7 • a t = 1,7 • 2,2 = 3,7. 2. Pulsierende Schub-Maximalspannung T^^^^ —a -T^^ = (a'l2'T)/(K'd^) =(2,2- 121600 • 10^ Nmm)/(7i;-35^ mm^) = 312 N/mm^; hierin ist die Formzahl a = 1,33-ak = 1,33 • 1,7 = 2,2 mit a t « 1,7 gemaB Bild 2.29i fur d/{2p) = 8,75 und t/p = 5. 3. Obere Grenzbeanspruchung nach der GE-Hypothese Gl. (2.22b) ^vo = V^bmax +3.^2^,, = 7621^+3.312^ N/mm^ = 823N/mm^
Untere Grenzbeanspruchung a^ = Obmax = 621 N/mm^. Mittlere Beanspruchung cTvm = 0,5-(oVo + Oyu) = 0,5-(823 + 621) N/mm^ = 722 N/mm^. Schwingungsausschlag oVa = 0,5-(crvo - o-yd = 0,5.(823 - 621) N/mm^ = 101 Wmm\ 4. Formdehngrenze Kl,2 = SoxRpoa = 2,32-600 N/mm^ = 1392 N/mm^ nach GL (2.30) mit ^0,2 - ^|{h • ^b)' + 3 • (^t' ^t)' - V(Q.76 • 2,1 f + 3 • (o,76 • 1,1 f ^ 2,32 nach Gl. (2.34) aus nach Gl. (2.32) ffir Biegung sowie ^b = 1 + 0,75 • (3,7 -1> 4/300/600 = 2,7 S, = 1 + 0,75 • (2,2 -1) • 4/300/600 = 1,7 ffir Torsion und mit ^b = ^bmax/^vo ^ 621/823 = 0,76 ^t^^tmaxKo =312/823 = 0,37. 5. Gestaltfestigkeit K-CT^J = /C . C^^ ' ^W = ^^9 • 1,05.440 N/mm^ =416 N/mm^ nach GL (2.42) mit dem Spannungsgefalle nach Bild 2.34 z = (4/^ + ^ + (2//?) = (4/90 mm) + (2/2 mm) = 1,045 mm", mit dem Wechselfestigkeitsverhaltnis Sw= 1,1 (Bild 2.35) und mit K= 0,88 (Bild 2.31).
80
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung Beispiel 5, Fortsetzung 6. Ergebnis: Sicherheit gegen Verformen S^ = Koi/^^yo =1392/823 = 1,7. Sicherheit gegen Dauerbruch Sj^ = CT^/CT^^ = 340/101 = 3,4 . Die Ausschlagfestigkeit ox = 340 N/mm^ wird durch Konstruktion des Gestaltfestigkeits-Diagramms nach Smith gefunden. Sie ist kleiner als die Zugwechselfestigkeit Ow, weil die Linien far die Ober- und Unterspannungen nicht parallel zur Mittelspannung verlaufen. •
Sicherheitszahl. Am besten lasst sich die vorhandene Spannung beurteilen, wenn man sie auf Werkstoffkennwerte (Grenzspannungen) bezieht, die im Betrieb nicht iiberschritten werden diirfen. Als Sicherheit bezeichnet man das Verhaltnis S von Grenzspannung zur vorhandenen Spannung; sie ist von der Art der Grenzspannung abhangig. Richtwerte fiir die Sicherheit S konnen Bild 2.32 entnommen werden. Die Grenzspannungswerte (FlieBgrenze, Schwellfestigkeit und Wechselfestigkeit) kann man aus den Dauerfestigkeitsdiagrammen (2.22 und 1.16, 1.20 und 1.21) ablesen. Zugfestigkeit und Streckgrenze findet man in den Werkstoffnormen. Eine iiberschlagige Ermittlung der verschiedenen Kennwerte aus der Zugfestigkeit ist mit Hilfe von Bild 2.36 moglich.
2.36 Naherungsweise Konstruktion (Konstruktionsschritte 1 ... 7) der Dauerfestigkeitsschaubilder aus Wechselfestigkeit, FlieBgrenze und Winkel a « 37,5° fiir Stahle mit R^ = (300 ... 1200)N/mm^ Auf dem Gebiet der Festigkeitsforschung sind noch viele Fragen ungeklart. Um so wichtiger ist es, die Sicherheitszahl stets davon abhangig zu machen, ob im Emstfall Menschenleben gefahrdet sind oder hohere materielle Verluste eintreten. Konnen keine Erprobungen an Versuchsstticken durchgeflihrt werden und liegen keine Erfahrungen im Einzelfall vor, so sollte die Sicherheit eher groBer gewahlt werden als in Bild 2.32 angegeben. Konnen dagegen Versuche durchgefiihrt werden, so empfiehlt sich die Wahl einer kleineren Sicherheit. Treten dann im Versuch Schwierigkeiten auf, so ist man gezwungen, Konstruktionsanderungen vorzunehmen. Bei einer zu hoch gewahlten Sicherheit fehlt stets der Zwang zu einer Anderung der Konstruktion im Sinne des Leichtbaues. Zulassige Spannungen Die in der Literatur und in der Praxis haufig verwendeten Werte far zulassige Spannungen beriicksichtigen die von Bach gepragten drei Belastungsfalle: I. ruhende Belastung, Punkt I in Bild 2.22 II. schwellende Belastung: Die Last schwankt wiederholt zwischen Null und einem Hochstwert, Senkrechte II in Bild 2.22 III. wechselnde Belastung: Die Last schwankt wiederholt zwischen einem Hochstwert und einem gleich groBen negativen Wert (Zug-Druck und Biegung oder Torsion nach entgegengesetzten Richtungen), Senkrechte III in Bild 2.22.
2.4 Ermitteln unbekannter Krafle und Momente
81
AuBerdem werden in der Praxis haufig die in bewahrten Bauteilen auftretenden Spannungen als zulassige Spannung (zusatzliche Spannungsvergleichswerte) fiir die Berechnung ahnlicher und gleicher Belastungsart ausgesetzter Teile zugrunde gelegt. Auch in diesem Buch werden Werte fiir zulassige Spannungen in einzelnen Abschnitten angegeben. Diese Werte enthalten in der Regel die festigkeitsmindemden Einfliisse. Man sollte diese Werte der zulassigen Spannungen nur zur tiberschlagigen Ermittlung einiger Hauptabmessungen verwenden. Fiir die exakte Spannungsbeurteilung sind sie ungeeignet, weil sie eine nicht bekannte Sicherheit enthalten. Da die in den Werten fiir die zulassigen Spannungen a^ai = CTQIS enthaltene Sicherheit nicht unmittelbar erkennbar ist, sollte man es sich zum Grundsatz machen, stets die Sicherheit durch den Vergleich der vorhandenen Spannung mit der Grenzspannung nach der Gleichung S = OG/oVorh zu ermitteln.
2.4
Ermitteln unbekannter Krafte und Momente (Freischneiden von Bauteilen)
Voraussetzung fiir jede Festigkeitsrechnung ist die Kenntnis der an einem Bauteil angreifenden auBeren Krafi;e. Ihre Ermittlung beginnt stets mit dem sog. „Freischneiden des Bauteils". Hierzu denkt man sich dieses zunachst von alien angrenzenden Bauteilen getrennt. An den Trennstellen (vorher Verbindungs- oder Beriihrungsstellen) tragt man diejenigen Krafte und Momente an, welche die angrenzenden Teile vor der Trennung auf das zu untersuchende Maschinenteil ausgetibt haben. Fiir den „freigeschnittenen Korper" werden dann die Gleichgewichtsbedingungen zur Bestimmung der unbekannten Krafte und Momente angesetzt. Bei statisch unbestimmten Fallen reichen die zur Verfiigung stehenden Gleichgewichtsbedingungen nicht aus. In diesen Fallen wird zusatzlich mit Verft)rmungsgleichungen aus der Elastizitatslehre gerechnet. Die Summe der verfiigbaren Gleichgewichtsbedingungen und Elastizitatsgleichungen muss mindestens gleich der Anzahl der zu ermittelnden unbekannten Krafte und Momente sein. Anwendungsbeispiel (Kurbelgetriebe) Nach Bild 2.37 setzt die auf der Welle l^sitzende Kurbel iC iiber den Gleitstein Gi die Schwinge S in schwingende Bewegung um den Drehpunkt 0; der an der Schwinge S drehbar gelagerte Gleitstein G2 bewegt den horizontal gefiihrten Tisch T. Dieser setzt der hier gerade nach links gerichteten Bewegung des Gleitsteins G2 den Widerstand F^ entgegen. Die in den einzelnen Gliedem (Bauteilen) des Getriebes auftretenden Krafte sind zu ermitteln. Reibungs- und Massenkrafte sollen hier vemachlassigt werden. Es sollte aber stets gepriift werden, ob die Vernachlassigung zulassig ist. Untersucht man die Verhaltnisse far verschiedene Kurbelwinkel, so kann man die ermittelten Krafte und Momente der einzelnen Bauteile iiber dem Kurbelwinkel oder der Zeit darstellen. Aus diesen sog. „Belastungs-Zeit-Bildem" lassen sich die kleinste und die groBte Belastung entnehmen, die der Rechnung auf Dauerfestigkeit (Gestaltfestigkeit) zugrunde gelegt werden. Das Freischneiden der einzelnen Bauteile des Kurbelgetriebes beginnt hier mit dem Gleitstein G2, weil an diesem die vom Tisch herrtihrende Widerstandskraft Tv bekannt ist.
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung
82 .37
roi.
KKurbelgetriebe ; ^ 1 und ^2 Grenzstellungen ^ F^ Tisch-Widerstandskraft Gx Gleitstein G2 Gleitstein K Kurbel
K^ S s T W
Tischkulisse Schwinge Hub Tisch Welle
^ 2.38 Freigeschnittener Gleitstein (G2 in Bild 2.37) Fw Tisch-Widerstandskraft Fi Bolzenkraft Gleitstein Gi (2.38). Bei Vemachlassigung der Reibung kann auf dieses Bauteil vom Tisch her nur die auf seiner Seitenflache senkrecht stehende Widerstandskraft F^ wirken. Sie muss mit der vom Gleitsteinbolzen herrtihrenden Kraft Fi (2.38) im Gleichgewicht stehen. Folglich lautet die Gleichgewichtsbedingung 0
^F = F,^
(2.45)
Hieraus ergibt sich: Fi = F^. Die Krafte sind dem Betrag nach gleich, die Richtung von Fi ist aber entgegengesetzt zu F^. Auswirkung der Krafte. Aus der Widerstandskraft F^ lasst sich die Flachenpressung p zwischen Tischkulisse K^ und Gleitstein G2 ermitteln, wenn die GroBe ihrer Benihrungsflache bekannt ist. Umgekehrt kann aus der zulassigen Spannung (Flachenpressung) die erforderliche GroBe der Beriihrungsflache bestimmt werden. (Dasselbe gilt fur die Flachenpressung zwischen Gleitstein und Bolzen.) Bolzen im Gleitstein Gi (2.39). Auf den Bolzen wirkt vom Gleitstein her die Kraft F2 als Gegenkraft (Reaktionskraft) von Fi. Sie steht im Gleichgewicht mit den Kraften F3 und F4, die die Schwinge auf den Bolzen ausiibt. Somit ergibt sich die Gleichgewichtsbedingung ^F = F
f
FA = 0
(2.46)
Auswirkung der Krafte. Die Kraft F2 verursacht die Flachenpressung zwischen Gleitstein und Bolzen, die Krafte F3 und F4 bewirken die Flachenpressungen zwischen Bolzen und Schwinge. Bereits der vorliegende einfache Fall einer Bolzenbelastung kann Schwierigkeiten bei der Ermittlung der durch die Krafte hervorgerufenen Biegebeanspruchung bereiten. Zu deren Bestimmung bestehen namlich verschiedene Ansatzmoglichkeiten: Bilder 2.40 bis 2.42.
83
2.4 Ermitteln unbekannter Krafte und Momente
k^
Aus Symmetriegriinden ist F3 = F4. Somit folgt aus Gl. (2.45)
1
F^=F^= F2I2
/ ^1 2 .
\) h
k .
2 L
a)
t
0
n IM i 1
b)
^ L01 T 1 2.39 Freikorperbild Bolzen (B in Bild 2.37) F2 Gleitsteinkraft F3, F4 Schwingenkrafte
p^]Ji>^
2.40 Krafte- und Momentenverlauf Bolzen; h = /1/2 a) Belastungsbild mit Einzelkraften b) Querkraftverlauf c) Biegemomentverlauf Mb„,ax = F2/2-(/i/4+/i/2) = (3/8)-F2-/i
Die vorstehenden drei Betrachtungen der Belastung des Bolzens im Gleitstein G2 in Bild 2.37 ergeben demnach maximale Biegemomente, die zwischen den extremen Werten M^ = (3/8) • F2./1 = (9/24)-F2./i und 714 = (l/12)-F2-/i = (2/24)-F2-/i liegen. Bei vollkommen fester Einspannung (Presssitz und starre Augen) und Annahme einer Streckenlast ergibt sich ein um 7/9, d. h. urn 78%, kleineres Biegemoment als bei Annahme loser Lagerung mit Einzellasten. Geben bei fester Einspannung (Presssitz) die Augen der Durchbiegung des Bolzens elastisch nach, so liegt das maximale Biegemoment zwischen den beiden Extremwerten. Es gelten also die beiden Grundsatze: 1. Je unnachgiebiger die Einspannung, desto kleiner sind die auftretenden maximalen Biegemomente. 2. Rechnen mit Einzellasten ergibt stets groBere maximale Biegemomente als Rechnen mit Streckenlasten und ist daher immer sicherer. Das vorstehende einfache Beispiel zeigt, dass die Art der Berechnung von Maschinenteilen bisweilen auf Annahmen basiert, also eine Ermessensfrage sein kann. Eine exakte Bestimmung der Kraftwirkungen und damit der in einem Bauteil auftretenden Spannungen ist haufig nur mit Hilfe der Spannungsoptik an einem Modell oder mit der Spannungs-Dehnungs-Messung am bereits ausgefiihrten Bauteil moglich. In vielen Fallen ftihrt die Finite-Element-Methode zu einer Losung. Sie beruht darauf, ein groBes Problem auf kleine, einfache Teilprobleme mit fertigen allgemeinen Losungen zuriickzufiihren.
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung
84
2.41 Freigeschittener Bolzen (B in Bild 2.37) a) Belastxingsbild mit Streckenlast F2; Bolzen fest eingespannt; Augen der Schwinge starr angenommen b) Querkraftverlauf c) Biegemomentverlauf
Freigeschnittener Bolzen (B in Bild 2.37) a) Belastungsbild mit Einzellast F2; Bolzen fest eingespannt b) Querkraftverlauf c) Biegemomentverlauf ME Einspannmoment = Mp Feldmoment = F^h/^
ME Einspannmoment = Mb ^ax ^ ^2'^i/12 Mp Feldmoment = F2-/i/12 Allein schon wegen der beschriebenen Unsicherheiten bei der Bestimmung der tatsachlich auftretenden Krafte werden alle Festigkeitsrechnungen mit Sicherheitszahlen (s. Abschn. 2.3) durchgeffihrt. Im oben betrachteten Beispiel (Kurbelgetriebe) ergibt sich zunachst aus dem maximalen Biegemoment und den angenommenen Bolzenabmessungen die vorhandene Biegespannung. Umgekehrt lasst sich nach Wahl des Werkstoffes der Querschnitt unter Zugrundelegen der zulassigen Spannung berechnen, s. Abschn. 2.3. Schwinge S (s. Bild 2.43). Am oberen Gabelkopf wirken die Krafle F5 und F^ als Reaktionskrafte von F^ und F4 (s. Bild 2.39). Folglich sind F5 und F^ nach Betrag und Richtung bekannt. Der Gleitstein Gi kann bei Vemachlassigung der Reibung nur die unbekannte Kraft Fj senkrecht zur Schwingenberiihrungsflache austiben. Am unteren Drehpunkt 0 wirkt vom Lager her auf die Schwingen die nach Betrag und Richtung unbekannte Kraft Fg, die in ihre Komponenten Fgx und Fgy zerlegt werden kann. Die gewahlte Lage des Achsenkreuzes hat den Vorteil, dass man auf einfache Weise die Langs- und Querkrafte ftir die Schwinge erhalt, die ftir die Festigkeitsrechnung benotigt werden. Mit der Resultierenden 7^5,6 = Fs + F^ und dem aus Bild 2.43 entnommenen Winkel yff ergeben sich folgende Gleichgewichtsbedingungen SF, =R,,. cos J3-Fs^ =0 (2.47) EFy = 7^5,6 • sin y5 + Fgy -Fj=0 (2.48) SMo = i?5,6 • s i n p k - F ^ U
=0
(2.49)
2.4 Ermitteln unbekannter Krafte und Momente
85
Hieraus ergibt sich F7 = i?5,6 sin >ff hlh\ aus GL (2.48) folgt Fgy = F7 - 7?5,6 sin >S Auswirkung der Krafte. Bild 2.44 zeigt das Belastungsschema der Schwinge. Die Schwinge wird iiber die ganze Lange auf Zug beansprucht. Der Zugspannung iiberlagert ist eine Biegespannung und eine Schubspannung. Langskrafte L und Querkrafte Q werden fiir den jeweiligen Querschnitt der Langs- bzw. Querkraftkurve (2.44 b und c), das Biegemoment der Biegemomentkurve (2.44d) entnommen. Da Querschnitt und Widerstandsmoment iiber der Lange der Schwinge nicht konstant sind, muss zunachst der gefahrdete Querschnitt tiberschlagig ermitteh werden: Besonders gefahrdet sind die Angriffsstelle der Kraft F7 und der FuB des Gabelkopfes. AuBerdem empfiehlt sich die Kontrolle der Flachenpressungen in den oberen und unteren Lageraugen der Schwinge. Die an einer Stelle gleichzeitig auftretenden Spannungen werden zu einer Vergleichsspannung Oder resuhierenden Spannung zusammengesetzt und beurteih (s. Abschn. 2.2 und 2.3). 5;+F« ^x
llv
a)
f. b)
c) d) 2.43
a) Freikorperbild Schwinge (5 in Bild 2.37) b) Schwingenkopf (oberer Gabelkopf) F5, Fg Bolzenkrafte Fq Gleitsteinkraft F8x,F8y Lagerkrafte
Pri
^5,6yf
QUffl
i. nmnn i^^itiiiiy
2.44 Freigeschnittene Schwinge {S in Bild 2.37) a) Belastungsschema b) Langskraftverlauf, Krafte um 90° gedreht, l^, Zugbereich c) Querkraftverlauf, h Schubbereich d) Biegemomentverlauf, l^, Biegebereich
Gleitstein G\ (2.45). Auf die Beriihrungsflache zwischen Gleitstein und Schwinge wirkt die Kraft F9 als Reaktionskraft von Fq (2.43). Sic ist somit nach Betrag und Richtung bekannt. Der Kurbelzapfen der Kurbel wirkt mit der unbekannten Kraft Fio auf den Gleitstein. Setzt man die Gleichgewichtsbedingungen an, so erhalt man nach Bild 2.45 2Fy = F9
•Fio = 0
(2.50)
Folglich ist Fio = Fg = Fj. Hierbei wird angenommen, dass der Kurbelzapfen so dimensioniert ist, dass seine Durchbiegung vemachlassigt werden kann; er wird also - wie in der Statik iib-
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung
86
lich - als starrer Korper angesehen. (An sich tritt mit der Durchbiegung des Zapfens eine Verkantung des Gleitsteins ein. Diese fiihrt zu Kantenpressungen zwischen Zapfen und Gleitstein bzw. zwischen Gleitstein und Schwinge.) Auswirkung der Krafte. Die Flachenpressung zwischen Schwinge und Gleitstein erhalt man, wenn man die Abmessungen der Flache annimmt. Umgekehrt kann man wieder unter Zugrundelegen der zulassigen Flachenpressung p die erforderliche Flache bestimmen. (Entsprechend ergibt sich die Flachenpressung zwischen Bolzen und Gleitstein.)
IAS Freigeschnittener Gleitstein (Gi in Bild 2.37) F9 Schwingenkraft Fio Kurbelzapfenkrafl
2.46 Freigeschnittene Kurbelwelle {K in Bild 2.37) Fi3 Gleitsteinkraft Fi4, Fis Lagerkrafte 71 Antriebsmoment
Kurbelwelle (Bild 2.46). An der Kurbel wirkt die Kraft F13 als Reaktionskraft von Fio (s. Bild 2.45). Unter der Annahme, dass der Kurbelzapfen starr ist, wirken an der Kurbelwelle nur noch die Lagerkrafte bei C und D und das Antriebsmoment T^ am Wellenzapfen bei E. Mit dem Achsenkreuz x, y, z durch D (x-Achse in der Wellenachse, j;-Achse parallel zur Kraft F13, zAchse senkrecht zu F13) lauten die Gleichgewichtsbedingungen far die freigeschnittene Kurbelwelle nach Bild 2.46 mit dem bei der gezeichneten Kurbelstellung erforderlichen Antriebsmoment Ta am Wellenzapfen E, dem Kurbelradius r und dem Winkel y zwischen Kurbelarm und der Richtung von F13: ZFy - Fi3 - Fi4 + Fi5
=0
(2.51) (2.52)
EM,
Fu-r-sinr-T^
0
(2.53)
Aus Gl. (2.52) ergibt sich Fu = Fuih + h)/k' Aus Gl. (2.51) erhalt man F15 = F^ - ^13 F\yhlh' Aus Gl. (2.53) lasst sich Ta ermitteln. Auswirkung der Krafte. In der Welle zwischen Kurbelarm und Wellenzapfen E treten Torsionsbeanspruchungen auf, Gl. (2.14). Die Drehmomentkurve zwischen den Punkten E und F zeigt Bild 2.47a. Zwischen D und F treten als Folge der Querkrafte Q Schubspannungen auf, s. Gl. (2.12). Die Querkrafte fur die jeweiligen Querschnitte werden dem Querkraftverlauf (2.47b) entnommen. Zwischen D und F wirken auBerdem als Folge der Biegemomente Mb Biegespannungen, s. Gl. (2.11). Den Biegemomentverlauf zeigt Bild 2.47c. Die Biege- und Verdrehspannungen werden zu einer Vergleichsspannung zusammengesetzt, Gl. (2.25).
87
2.4 Ermitteln unbekannter Krafte und Momente
a]
^
r
t I e a) n'
0
>"14
1III c r
FM
1
'/\
a 0
fTHTTTTTTTr.,
^
d) 5^oi
i
c)l
Ji iilii111 1
t
1
2.47 a) Querkraftverlauf fiir das Wellenstiick zwischen den Querschnitten E und F b) Biegemomentverlauf fur das Wellenstiick zwischen den Querschnitten E und F c) Drehmomentverlauf fiir Wellenstiick zwischen den Querschnitten E und F der Welle nach 2.35
e)
t
2.48 Krafte- und Momentverlauf am Kurbelarm nach 2.50 a) Langskraftverlauf; b) Querkraftverlauf Q = Fi^-sin / c) Biegemomentverlauf Mbi =Fi3-/7-cos7 d) Biegemomentverlauf Mb2 =Fi3-x-sin / e) Drehmomentverlauf T = Fi 3 • /y• sin ;K
Der Kurbelarm wird durch die Kraft F13 auf Zug, Biegung, Verdrehung und Schub beansprucht (2.50; 2.51 u. 2.52). ZweckmaBigerweise zerlegt man Fu wieder in zwei Komponenten in Richtung der Langsachse des Kurbelarms (x-Achse) und senkrecht dazu (y-Achse). Die Komponente F13 • cos y wirkt als Zugkraft auf den Kurbelarm. Diese Langskraft ist in der Langskraftkurve in Bild 2.48a iiber der Langsachse des Kurbelarms dargestellt. AuBerdem entsteht infolge der exzentrischen Lage von F13 • cos y gegeniiber der Langs-Schwerachse des Kurbelarms ein iiber die Lange r des Kurbelarms konstantes Biegemoment Mbi = F13 • /y • cos y (Ij s. Bild 2.50). Den Biegemomentverlauf zeigt Bild 2.48b. Die Kraft F^ • sin y verursacht als Querkraft eine Schubspannung im Kurbelarm. Die Querkraftkurve stellt Bild 2.48c dar. In Folge des Abstandes x von den einzelnen Querschnitten des Kurbelarms verursacht die Kraft F13 • sin;K ein Biegemoment Mb2 = F^ • x • sin 7: Die Biegemomente sind iiber der Lange des Kurbelarms in Bild 2.48d aufgetragen. Infolge des Abstandes Ij der Kraft F^ • sin y von der Langsachse des Kurbelarms entsteht auBerdem ein iiber die Langsachse konstantes Torsionsmoment T = Fii, • l^ • sin y. Den Momentverlauf zeigt Bild 2.48e. Im vorliegenden Fall iiberlagem sich somit eine Zugspannung, zwei Biegespannungen, eine Abscherspannung und eine Torsionsspannung. Das Ermitteln und Zusammensetzen dieser Spannungen wird wegen der grundsatzlichen Bedeutung des Verfahrens im folgenden Abschn. „Spannungsermittlung" eingehend behandelt. Der am Kurbelarm befindliche Kurbelzapfen (2.46 und 2.50) wird durch die Kraft F13 auf Schub und Biegung beansprucht. Nunmehr sind alle Krafte und deren Wirkungen an den einzelnen Maschinenteilen des Kurbelgetriebes nach Bild 2.37 bekannt. Anstelle der hier benutzten analytischen Gleichgewichtsbedingungen konnen zur Ermittlung der unbekannten Krafte natiirlich auch die graphischen Verfahren der Statik angewendet werden (z. B. Bild 2.49).
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung
f,3 cos jf
/"lacosjr
2.49 Graphische Ermittlung der an der Schwinge (S in Bild 2.37) angreifenden Krafte. Bekannt sind Betrag und Richtung von i?5 6, Richtung von Fj und Angriffspunkt vonFg a) Lageplan, b) Krafteck
2.50 Freikorperbild Kurbelarmstiick a) Zerlegen der Kraft Fj in F13 • cos /und F13 • sin / b) Verschieben der Komponente F13 • cos/ nach E c) Zugspannung o^ und Biegespannung Obi
Spannungsermittlung Die Ermittlung der in einem Bauteil auftretenden Spannungen erfolgt ebenfalls durch Freischneiden; in diesem Falle werden aber Bestandteile der Bauteile abgetrennt. (Spannungen in ausgefiihrten Bauteilen lassen sich durch Messung der Dehnung ermitteln.) Anwendungsbeispiel (Kurbelarm). Das Freischneiden von Teilstiicken der Bauteile und damit der eigentliche Ansatz fiir die Festigkeitsberechnung bereitet haufig Schwierigkeiten. Das Verfahren wird daher hier am Beispiel des Kurbelarms (s. Bild 2.50) noch einmal erlautert. Will man z. B. die Spannungen im Querschnitt ^ 5 C D bestimmen, so legt man durch diesen einen Trennschnitt. Dann verschiebt man alle auBeren Krafte an demjenigen Teilstiick, an dem sie leichter zu iibersehen sind, in den Schwerpunkt des Querschnitts der Trennstelle, bringt im Querschnitt diejenigen Spannungen an, die vor dem Trennen von dem abgetrennten Stuck auf das untersuchte Stuck tibertragen wurden, und setzt wieder die Gleichgewichtsbedingungen an. Die Lage der „gefahrdeten", d. h. am ungiinstigsten beanspruchten Querschnitte der verschiedenen Maschinenteile wird in den entsprechenden Abschnitten dieses Buches gezeigt; ABCD ist hier nicht der gefahrdete Querschnitt. Verschiebt man die Kraft F13 • cos / parallel zu sich selbst in die Langsachse des Kurbelarms (Punkt E in Bild 2.39) und bringt gleichzeitig das Kraftepaar F n • /y • cos / (Kraftpfeile durch / gekennzeichnet) an, so hat sich an der Kraftwirkung auf den Kurbelarm nichts geandert. Es ist jedoch deutlich sichtbar, dass an ihm die Langskraft F13 • cos / und das Kraftepaar F13 • Ij • cos / w^irken. Die Gleichgewichtsbedingungen flir das abgeschnittene Stuck lauten nunmehr
2.4 Ermitteln unbekannter Krafte und Momente
89 (2.54) (2.55)
EMy = Fi3 • /y • cos 7 - Obi • Whi = 0 mit Querschnitt A = b -h und Widerstandsmoment ^bi ^ ^* ^^/<^Hieraus ergeben sich die Zugspannung a^ und die Biegespannung Obi cr, =
Fi3 -cosf • Fi2 'I
^bi
[s. Gl. (2.8)]
J'cosy
[s. Gl. (2.11)]
h-b^/e
Verschiebt man die Kraft F ^ • sin / parallel zu sich selbst in die Langsachse des Kurbelarms (Punkt E in Bild 2.51) und bringt man gleichzeitig das Kraftepaar F^ • h ' cos / (in Bild 2.50 durch // gekennzeichnet) an, so hat sich wiederum an der Kraftwirkung nichts geandert. Das Kraftepaar F13 • Ij • cos y iibt, bezogen auf die Querschnittsflache ABCD, ein Drehmoment aus. Die Gleichgewichtsbedingung lautet SMx = F13 • /y • sin / - rtmax • ^t = 0- Hieraus ergibt sich die maximale Torsionsspannung ^13-/7-sin/
ff^sinjr
2.51 Verschieben der Komponente F13 sin/ in den Schwerpunkt 0 der Schnittflache ABCD
[s. Bild 2.52 und Gl. (2.14)] Hierin ist Wx nicht das polare Widerstandsmoment, sondem cine vom Seitenverhaltnis des Rechtecks abhangige RechengroBe, die einschlagigen Taschenbiichem entnommen werden kann. Ftir den vorliegenden Rechteckquerschnitt z. B. ist Wx = Ci'b-h^lc2, h ist die groBere, b die kleinere Seite des Rechtecks, ci und C2 sind vom Seitenverhaltnis h : b abhangige Faktoren [3], [9]; s. auch Abschn. 2.1 unter Torsionsbeanspruchung. Die maximale Torsionsspannung tritt beim Rechteckquerschnitt in der Mitte der langen Seiten auf. In der Mitte der kurzen Seiten ist die Torsionsspannung ^Jmax^^tmax- ^^ ^^^ ^^kpunkten ist Tt = 0.
Die in Punkt E (2.51) nach unten gerichtete Kraft verschiebt man parallel zu sich selbst in den Schwerpunkt 0 der betrachteten Querschnittsflache. Um die Kraftwirkung nicht zu verandem, muss man noch ein weiteres Kraftepaar (durch /// gekennzeichnet) anbringen. Das Kraftepaar Fi3 • /g • sin 7 tibt auf den Querschnitt ein Biegemoment aus. Die Gleichgewichtsbedingung lautet ZMz = Fi3 • /g • sin ;r - o\,2 • ^b2 = 0 mit dem Widerstandsmoment W\j2 = b • h^/6. Hieraus ergibt sich die Biegespannung
k'F^^-sin/ <^b2
=•
b-h^ 6
[s. Gl. (2.11)]
2 Grundlagen der Festigkeitsberechnung
90
Die Biegespannung Ob2 ist in Bild 2.52b dargestellt. Die in 0 (s. Bild 2.51) nach unten gerichtete Einzelkraft F13 • sin y beansprucht den Querschnitt A = b-h auf Abscheren. Die Gleichgewichtsbedingung lautet ZFy = Fi3 • sin y- T,rn-A = 0 Hieraus erhalt man die mittlere Schubspannung r^^ [s. Gl. (2.10)] ^sm = F i 3 - s i n / / ^ Diese Spannung ist in Bild 2.52c dargestellt. Die wirkliche Verteilung der Schubspannung Ts verlauft parabolisch liber den Querschnitt. In den oberen und unteren Randfasem ist r^ = 0. In der horizontalen Schwerachse des Querschnitts ABCD hat T^ sein Maximum. Insgesamt treten so im Querschnitt ABCD (2.50) die Spannungen CTZ, Obi, crb2, T^ und Zt auf. Man muss nunmehr die Stelle ermitteln, an der das Zusammentreffen der verschiedenen Spannungen die ungtinstigste Wirkung hat. Aus den Bildem 2.50 und 2.52 ist zu entnehmen, dass am Punkt B die Zugspannung CTz, die Biegespannung Obi und die Biegespannung Ob2 zusammentreffen. Die Schubspannungen r^ und TX sind gleich Null.
• to-
, i ^ a) 2.52 a) Torsionsspannungsverteilung in der Schnittflache ABCD von Bild 2.50a (Ttm^^ = lrFi3smy/Wt) b) Biegespannungsverteilung auf der Schnittflache ABCD von Bild 2.50a (oh2^k'Fiysiny/W^2)
c) Mittlere Schubspannung in der Schnittflache ABCD von Bild 2.39a (Tsm = Firsmy/A) Die resultierende Spannung oder Vergleichsspannung in B ist C^res = CTz + Obi + 0^2
[S. B i l d 2.20]
In Punkt H treffen folgende Spannungen zusammen: a^, a^^ imd T\^^^' Die Zug- und Biegespannungen wirken in gleicher Richtung; sie konnen daher wieder algebraisch unter Beriicksichtigung des Vorzeichens addiert werden: cTres = cr^ + 01,2. Die resultierende Normalspannung (Tres und die Verdrehspannung T\^^^ wirken senkrecht zueinander. Sie werden nach der Gestaltanderungsenergiehypothese bei zahen Werkstoffen oder nach der Normalspannungshypothese bei sproden Werkstoffen (z. B. GE (GG)) zu einer Vergleichsspannung zusammengesetzt (z. B. mit a^ nach Bach) Gestaltanderungsenergiehypothese
a^ = V^res + ^' (^o^t Y
[s- ^^- (^-25)]
Normalspannungshypothese
a^ = 0,5 • a^^^ + 0,5 • ^l(7^Q^ + 4 • {cc^r^)
[s. Gl. (2.23)]
Die systematische Untersuchung der Beanspruchung des Querschnitts ABCD (2.50) in der geschilderten Weise ergibt so die am ungtinstigsten beanspruchte Stelle. Die ermittelten Spannungen mtissen auf ihre GroBe hin beurteilt werden, z. B. durch Vergleich mit einer Grenzfestigkeit zur Feststellung der vorhandenen Sicherheit oder durch Vergleich mit einer zulassigen Spannung.
Literatur
91
Anfanger neigen haufig dazu, alle Querschnittsabmessungen mit Hilfe der Festigkeitslehre bestimmen zu wollen. Dieses Verfahren ist jedoch nicht empfehlenswert, well dadurch das Abstimmen der Proportionen der einzelnen Telle aufeinander und damit die Gestaltungsarbeit erschwert wird. Es ergeben sich schlecht proportionierte Konstruktionen. Auch konnen sich MaBe ergeben, die iiberhaupt nicht ausfiihrbar sind. Besser und schneller kommt man meist zum Ziel, wenn man einige wenige Hauptabmessungen iiberschlagig mit Hilfe der Festigkeitslehre berechnet, im iibrigen aber freiziigig gestaltet und zum Schluss die vorhandenen Spannungen nachrechnet. Diese werden dann mit den Werkstoffkennwerten (s. Abschn. 1.3 und 2.3) verglichen. Gegebenenfalls wird die Konstruktion geandert. Ohne Mut zur Anderung lasst sich keine brauchbare Konstruktion erzielen. Es sollte daher immer der Grundsatz des Entwerfens und Verwerfens beachtet werden. Literatur [I] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [II] [12] [13] [14] [15] [16] [17]
Berg, S.: Gestaltfestigkeit. 3 Teile. Diisseldorf 1952. Brauch, W.; Dreyer, H.-J.; Haacke, W.: Mathematik fiir Ingenieure, 9. Aufl. Stuttgart 1995. Dubbel, H.: Taschenbuch fiir den Maschinenbau. 21. Aufl. Berlin-Heidelberg-New York-Tokyo 2004. Fink, K.; Rohrbach, C: Handbuch der Spannungs- und Dehnungsmessung. 2. Aufl. Diisseldorf 1965. Foppl, L.; Monch, E.: Praktische Spannungsoptik. 3. Aufl. Berlin-Heidelberg-New York 1972. Hanchen, R.: Neue Festigkeitsberechnung fiir den Maschinenbau. 3. Aufl. Miinchen 1967. Hertel, H.: Ermiidungsfestigkeit der Konstruktionen. Berlin-Heidelberg-New York 1969. Holzmann, G.; Meyer, H.; Schumpich, G.: Technische Mechanik, Teil 1: Statik. 10. Aufl. Stuttgart 2004. Holzmann, G.; Meyer, H.; Schumpich, G.: Technische Mechanik, Teil 2: Kinematik und Kinetik. 9. Aufl. Stuttgart 2006. Holzmann, G.; Meyer, H.; Schumpich, G.: Technische Mechanik, Teil 3: Festigkeitslehre. 9. Aufl. Stuttgart 2006. Hiibner, E.: Technische Schwingungslehre in ihren Grundztigen. Berlin-Gottingen-Heidelberg 1957. Czichos, H. (Hrsg.): Hiitte - Die Grundlagen der Ingenieurwissenschaften. 32. Aufl. Berlin 2004. Neuber, H.: Kerbspannungslehre. 3. Aufl. Berlin-Heidelberg-New York 1970. Schwaigerer, S.; Miihlenbeck, G.: Festigkeitsberechnung im Dampflcessel-, Behalter- und Rohrleitungsbau. 5. Aufl. Berlin-Heidelberg-New York 1997. Szabo, I.: Einfiihrung in die technische Mechanik. 8. Aufl. (Nachdruck) Berlin-Heidelberg-New York 1984. Weber, C: Festigkeitslehre. 2. Aufl. Hannover 1951. Wellinger, K.; Dietmann, H.: Festigkeitsberechnung. 3. Aufl. Stuttgart 1977.
Normen Ausgabe- Titel datum 8.74 Normzahlen und Normzahlreihen; Hauptwerte, Genauwerte, Rundwerte 406 T 10 12.92 Technische Zeichnungen; MaBeintragung; Begriffe, allgemeine Grundlagen Walzlager; Walzlagertoleranzen; Toleranzen fiir Radiallager 620 T 2 10.99 820 T 1 Normungsarbeit; Grundsatze 4.94 Einheiten; Teil 1: Einheitennamen; Einheitenzeichen 1301 T l 10.02 1304 T 1 Formelzeichen; Allgemeine Formelzeichen 3.94 GroBen 1313 12.98 Gestaltabweichungen; Begriffe, Ordnungssystem 4760 6.82 Oberflachen an Teilen far Maschinenbau und Feinwerktechnik; 4764 6.82 Begriffe nach der Beanspmchung Bestimmen des Flachentraganteils von Oberflachen; Begriffe 3.74 4765 (2002 zuriickgezogen, kein Nachfolger) Herstellverfahren der Rauheit von Oberflachen; Teil 1: Erreichba4766 T 1 3.81 T2 re gemittelte Rautiefe Rz nach DIN 4768 Tl; Teil 2: Erreichbare Mittenrauwerte Ra nach DIN 4768 (2002 zuriickgezogen, kein Nachfolger) Walzlager; Toleranzen far den Einbau; Allgemeine Richtlinien 11.84 5425 T 1 ISO-Passungen fiir Einheitsbohrung; Teil 1: Toleranzfelder, AbmaBe 8.66 7154 T 1
DIN-Blatt Nr. 323 T l
iniLim
T2 7155 T l
8.66 8.66
T2 7157 7178 T l
8.66 1.66 12.74
EN ISO 1101
2.06
EN ISO 1302
6.02
EN ISO 3274
4.98
EN ISO 4287
10.98
-; Teil 2: Passtoleranzen, Spiele und UbermaBe in |um ISO-Passungen fur Einheitswelle; Teil 1: Toleranzfelder, AbmaBe in |im -; Teil 2: Passtoleranzen, Spiele und UbermaBe in |am Passungsauswahl; Toleranzfelder, AbmaBe, Passtoleranzen Kegeltoleranz- und Kegelpasssystem fiir Kegel von Verjiingung C = 1:3 bis 1:500 und Langen von 6 bis 630 mm; Kegeltoleranzsystem Geometrische Produktspezifikation (GPS) - Geometrische Tolerierung - Tolerierung von Form, Richtung, Ort und Lauf Geometrische Produktspezifikation (GPS) - Angabe der Oberflachenbeschaffenheit in der technischen Produktdokumentation Geometrische Produktspezifikationen (GPS) - Oberflachenbeschaffenheit: Tastschnittverfahren - Nenneigenschaften von Tastschnittgeraten Geometrische Produktspezifikationen (GPS) - Oberflachenbeschaffenheit: Tastschnittverfahren - Benennungen, Definitionen und KenngroBen der Oberflachenbeschaffenheit
3 Normen
93
DIN-Blatt Nr. EN ISO 4288 EN ISO 8785 ISO 286 T 1 T2 ISO 2768 T 1 T2 ISO 3040 ISO 5459
Ausgabe- Titel datum Geometrische Produktspezifikationen (GPS) - Oberflachenbe4.98 schaffenheit: Tastschnittverfahren - Regeln und Verfahren fiir die Beurteilung der Oberflachenbeschaffenheit Geometrische Produktspezifikation (GPS) - Oberflachenunvoll10.99 kommenheiten - Begriffe, Definitionen und KenngroBen ISO-System fiir GrenzmaBe und Passungen; Teil 1: Grundlagen 11.90 fiir Toleranzen, AbmaBe und Passungen 11.90 -; Teil 2: Tabellen der Grundtoleranzgrade und GrenzabmaBe fiir Bohrungen und Wellen 6.91 Allgemeintoleranzen; Teil 1: Toleranzen fiir Langen- und WinkelmaBe ohne einzelne Toleranzeintragung 4.91 -; Teil 2: Toleranzen fiir Form und Lage ohne einzelne Toleranzeintragung 9.91 Technische Zeichnungen - Eintragung der MaBe und Toleranzen fiir Kegel 1.82 -; -; Beziige und Bezugssysteme fiir geometrische Toleranzen
In diesem Werk sind jedem Abschnitt die wichtigsten Normen vorangestellt. AuBerdem wird an dieser Stelle wegen der allgemeinen Bedeutung fiir das Konstruieren und Fertigen auf die wichtigsten Grundnormen iiber Normzahlen, Toleranzen und Passungen und tiber technische Oberflachen eingegangen. Normung ist ein Mittel zur Ordnung und Grundlage fiir ein sinnvolles Zusammenarbeiten und Zusammenleben. Durch sie ist Rationalisierung und Austausch von Sachen und Gedanken leichter moglich. Die Normung hat zum Ziel, im Bereich der Wissenschafi, Technik, Wirtschafi und Verwaltung Begriffe, Vorschriften, Verfahren, Abmessungen, GroBenstufiingen, Genauigkeitsgrade usw. zu ordnen, festzulegen und zu vereinheitlichen. Sie bietet anerkannte und bewahrte Losungen fiir sich wiederholende Aufgaben an. Das Deutsche Institut fiir Normung (DIN) der Bundesrepublik Deutschland gibt die DINNormen heraus. Sie haben keine Gesetzeskraft; sie sollen sich auf Grund ihrer ZweckmaBigkeit einfiihren. Die Technischen Komitees der „Intemational Organization for Standardization" (ISO) erarbeiten Empfehlungen fiir die nationalen Normenausschtisse oder geben die ISONormen heraus. Die von den Berufsgruppen VDI (Verein Deutscher Ingenieure) oder VDE (Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik) aufgestellten Richtlinien sind teilweise Vorganger von DIN-Normen. Grundlage fiir die Normungsarbeit ist die DIN 820. Seit der Aufstellung der ersten Normen im „Normenprofil-Buch fur Walzeisen" durch den VDI im Jahre 1869 sind z. B. folgende Normenarten entstanden: Verstandigungsnormen (Begriffe, Bezeichnungen, Benennungen, Symbole, Formelzeichen, Einheiten ...); Stufiings- oder Typnormen (Typung von Erzeugnissen nach Art, Form, GroBe oder sonstigen gemeinsamen Merkmalen); Planungsnormen (Grundsatze fiir Entwurf, Berechnung und Ausfiihrung); Konstruktionsnormen (Hinweise fiir die Gestaltung technischer Gegenstande); Abmessungsnormen (Abmessungen, MaBtoleranzen); Stoffiiormen (Einteilung, Eigenschaften, Verwendung); Gtitenormen; Prtiftiormen (Untersuchungs- und Messverfahren); Verfahrensnormen; Liefer- und Dienstleistungsnormen und Sicherheitsnormen.
94
3.1
3 Normen
Normzahlen
Normzahlen (NZ) nach DIN 323 (3.1) sind Vorzugszahlen fur die Wahl und insbesondere fur die Stufung von GroBen beliebiger Art, wie Langen-, Flachen-, RaummaBe, Gewichte, Krafte, Dreh- und Biegemomente, Driicke, Temperaturen, Drehzahlen, Geschwindigkeiten, Beschleunigungen, Leistungen, Arbeitsvermogen, Spannungen usw. mit dem Ziel, die praktisch zu verwendende Zahlenmenge auf das notwendige Minimum zu beschranken. Die Anwendung der Normzahlen schafft die Voraussetzung, dass an verschiedenen Stellen gleiche GroBen verwendet werden, und vermeidet z. B. eine willktirliche Abstufung bei Typungen von Bauteilen, Maschinen und Geraten. Normzahlen sind gerundete Glieder geometrischer Reihen, die die ganzzahligen Potenzen von 10 (... 0,1; 1; 10; 100 ...) enthalten. Die Reihen werden mit dem Buchstaben R (nach Charles Renard) und nachfolgenden Ziffem bezeichnet, die die Anzahl der Stufen je Dezimalbereichangeben. Das Verhaltnis eines Gliedes zum vorhergehenden heiBt Stufensprung q. Er ist innerhalb einer Reihe konstant, von Reihe zu Reihe jedoch verschieden; z. B. fiir die Reihe R5: ^^ = VTo =1,60 und fur die Reihe RIO: q^^ =^^10 =1,25. Jede Normalzahl entsteht durch Multiplikation der vorhergehenden mit dem Stufensprung. Hinsichtlich der Genauigkeit unterscheidet man bei Normzahlen fiinf Arten: Theoretische Werte, Genauwerte, Hauptwerte, Rundwerte und naheliegende Werte. Fiir den gewohnlichen Gebrauch dienen die etwas gerundeten Hauptwerte. Sie unterscheiden sich von den Genauwerten um hochstens +1,26% und -1,01%. Unter naheliegenden Werten werden Zahlenwerte verstanden, die selbst keine Normzahlen sind, aber in der Rechnung durch diese vertreten werden konnen, z. B. n durch 3,15, VlO^ durch 3,15 und V2 durch 1,40. Werden bei GroBenreihen von Konstruktionen fiir bestimmte KenngroBen Normzahlen benutzt, so ergeben vielfach auch die tibrigen KenngroBen Normzahlen, sofem zwischen den GroBen multiplikative Zusammenhange bestehen. Hat z. B. die Lange den Stufensprung ^L („LangenmaBstab"), dann ergibt sich fiir Querschnitte der Stufensprung q^, fiir Volumen und Widerstandsmomente q^ und fiir Flachentragheitsmomente ^L^Grafische Darstellungen: Werden Exponentialfiinktionen y = c- a^'^ im einfach-logarithmischen Netz (Abszisse linear. Ordinate logarithmisch geteilt) bzw. Potenzfiinktioneny = c-x^mi doppelt logarithmischen Netz dargestellt, so ergeben sich Geraden. Um den Nachteil der ungleichmaBigen logarithmischen Teilung zu vermeiden, schreibt man an linear geteilte Koordinaten (kariertes oder Millimeterpapier) die Zahlenwerte von Normzahlen an. Dies ist moglich, weil beim Logarithmieren einer geometrischen Reihe sich eine arithmetische Reihe ergibt, deren Glieder gleiche Abstande aufweisen (s. verschiedene Schaubilder in den Abschnitten „Wellen", „Kupplungen" und „Gleitlager" im Teil 2).
3.2
Toleranzen und Passungen
Ein Werkstiick kann nur mit Abweichungen vom NennmaB gefertigt werden, deren GroBe vom Fertigungsaufwand abhangt. Abhangig von der Funktion ist es deshalb erforderlich, zwei GrenzmaBe und damit ein Toleranzfeld festzulegen, innerhalb dessen das IstmaB des Werkstiickes liegen muss. Wird zwischen zu paarenden Werkstiicken eine spezielle Passungsart gefordert,
3.2 Toleranzen und Passungen
^10 -
' ^
95
qio =
^ ^
Mantissen ^40 =
'
= 1,60
= 1,25
-1,12
= 1,06
R5
RIO
R20
R40
^
Genauwerte
Abweichung der Hauptwerte von den Genauwerten in %
1,00 000 1,0000 1,06 025 1,0593 1,00 1,1220 050 1,12 1,12 1,18 1,1855 075 1,00 1,25 1,2589 100 1,25 1,32 125 1,3353 1,25 1,40 150 1,4125 1,40 1,4962 1,50 175 1,60 200 1,5849 1,60 1,70 1,6788 225 1,60 1,80 250 1,7783 1,80 1,90 1,8836 275 1,60 2,00 300 1,9953 2,00 2,12 2,1135 325 2,00 2,24 350 2,2387 2,24 2,3714 2,36 375 2,50 2,5119 400 2,50 2,6607 2,65 425 2,50 2,8184 2,80 450 2,80 2,9854 3,00 475 2,50 3,15 3,1623 500 3,15 3,35 3,3497 525 3,15 3,55 550 3,5481 3,55 3,7584 3,75 575 4,00 3,9811 600 4,00 4,2170 4,25 625 4,00 4,50 650 4,4668 4,50 4,75 4,7315 675 4,00 5,00 700 5,0119 5,00 5,30 5,3088 725 5,00 5,6234 5,60 750 5,60 6,00 5,9566 775 6,3096 6,30 800 6,30 6,6834 6,70 825 6,30 7,0795 850 7,10 7,10 875 7,50 7,4989 6,30 900 8,00 7,9433 8,00 8,4140 8,50 925 8,00 8,9125 950 9,00 9,00 9,4406 9,50 975 10,00 10,00 10,00 10,0000 000 10,00 Die Schreibweise der Normzahlen ohne Endnullen ist international ebenfalls gebrauchlich. 1,00
3.1 Normzahlen, Hauptwerte der Grundreihen und Stufensprung q nach DIN 323
0 +0,07 -0,18 -0,71 -0,71 -1,01 -0,88 +0,25 +0,95 +1,26 +1,22 +0,87 +0,24 +0,31 +0,06 -0,48 -0,47 -0,40 -0,65 +0,49 -0,39 +0,01 +0,05 -0,22 +0,47 +0,78 +0,74 +0,39 -0,24 -0,17 -0,42 +0,73 -0,15 +0,25 +0,29 +0,01 +0,71 +1,02 +0,98 +0,63
0
96
3 Noraien
dann ist es notwendig, dem NennmaB eine Abweichung zuzuordnen, die entweder positiv oder negativ ist, um so das geforderte Spiel oder UbermaB zu erreichen. Seit Jahrzehnten wird in nahezu alien Landem der Erde das ISO-System fiir GrenzmaBe und Passungen angewendet. Zur Vereinheitlichung wurden einige bisherigen DIN-Normen in der Norm DIN ISO 286 T 1 u. T 2 zusammengefasst. Grundbegriffe. Auswahl nach DIN ISO 286 Teil 1. (Zur Verwendung in Berechnungen und Zeichnungen wurde hinter manche Begriffe ein Buchstabe als Formelzeichen gesetzt.) Einheitswelle. Eine Welle, die als Grundlage fiir das Passungssystem „Einheitswelle" gewahlt wurde (3.12). In diesem System fiir GrenzmaBe und Passungen hat die Welle das obere AbmaB Null. Einheitsbohrung. Eine Bohrung, die als Grundlage fiir das Passungssystem „Einheitsbohrung" gewahlt wurde (3.14). In diesem System fiir GrenzmaBe und Passungen hat die Bohrung das untere AbmaB Null. NennmaB TV. Das MaB, von dem die GrenzmaBe mit Hilfe der oberen und unteren AbmaBe abgeleitet werden (3.2). Das NennmaB kann eine ganze Zahl oder eine Dezimalzahl sein, z. B. 32; 15; 8,75; 0,5 usw. IstmaB. Als Ergebnis von Messungen festgestelltes MaB. GrenzmaBe. Die beiden extremen zugelassenen MaBe eines Formelementes, zwischen denen das IstmaB liegen soil einschlieBlich der GrenzmaBe selbst. HochstmaB GQ, GroBtes zugelassenes MaB eines Formelements (3.2). MindestmaB G'y. Kleinstes zugelassenes MaB eines Formelements (3.2). NulUinie. In einer graphischen Darstellung von GrenzmaBen und Passungen die gerade Linie, die das NennmaB darstellt, auf das sich die AbmaBe und Toleranzen beziehen (3.2). -unteres Abman iEI.ei) [—Toleranzfeld Mantoleranz
^^^^$$^
Nullinie 1
c E cz
b
(/)
T3 C
dj
z
''
i-
LN^^^
^
c: E
'
zm^ Nullinie
oberes \ Abman KES.es)
xz .o x:
1
3.2 NennmaB, HochstmaB, MindestmaB
3.3 Ubliche Darstellung eines Toleranzfeldes
AbmaB. Algebraische Differenz zwischen einem MaB (IstmaB, GrenzmaB usw.) und dem zugehorigen NennmaB. AbmaBe fur Wellen werden mit Kleinbuchstaben {es, ei), AbmaBe fur Bohrungen mit GroBbuchstaben (ES, EI) gekennzeichnet (3.3). GrenzabmaBe. Oberes AbmaB und unteres AbmaB. Oberes AbmaB (ES^ es, franz.: ecart superieur). Algebraische Differenz zwischen dem HochstmaB und dem zugehorigen NennmaB (3.3).
3.2 Toleranzen und Passungen
97
Unteres AbmaB (£7, ei, franz.: ecart inferieur). Algebraische Differenz zwischen dem MindestmaB und dem zugehorigen NennmaB (3.3). Fiir das obere AbmaB wird das Kurzzeichen AQ und fiir das untere AbmaB das Kurzzeichen A^ verwendet; zwischen AuBenmaBen (Wellen) und InnenmaBen (Bohrungen) wird bei der Schreibweise nicht unterschieden. GrundabmaB. Im ISO-System fiir GrenzmaBe und Passungen das AbmaB, das die Lage des Toleranzfeldes in Bezug zur NulUinie festlegt (3.3). Dies kann entweder das obere oder das untere AbmaB sein; iibhcherweise ist es das AbmaB, das der NuUHnie am nachsten Hegt. Die GrundabmaBe werden nach den in DIN ISO 286 T 1 angegebenen Formeln errechnet. Fiir die Wellen der Toleranzfeldlagen a bis h ist das GrundmaB jeweils das obere AbmaB und fiir die Wellen der Toleranzfeldlagen k bis zc das untere AbmaB. Ausgenommen sind die Wellen mit den Toleranzfeldlagen j und js, fur die es genaugenommen kein GrundabmaB gibt. Das GrenzabmaB, das dem GrundabmaB fiir eine Bohrung entspricht, ist mit Bezug zur Nulllinie genau symmetrisch zu dem GrenzabmaB, das dem GrundabmaB fiir eine Welle mit demselben Buchstaben entspricht. Diese Regel gilt aber nicht fiir alle GrundabmaBe. MaBtoleranz. Die Differenz zwischen dem HochstmaB und dem MindestmaB, also auch die Differenz zwischen dem oberen AbmaB und dem unteren AbmaB. Die Toleranz ist ein absoluter Wert ohne Vorzeichen. Grundtoleranz (IT). In diesem System fiir GrenzmaBe und Passungen jede zum System gehorende Toleranz. Die Buchstaben IT bedeuten „Intemationale Toleranz". Grundtoleranzgrade. In dem System fiir GrenzmaBe und Passungen eine Gruppe von Toleranzen (z. B. IT7), die dem gleichen Genauigkeitsniveau fiir alle NennmaBe zugeordnet werden. Toleranzfeld T. In einer graphischen Darstellung von Toleranzen das Feld zwischen zwei Linien, die das HochstmaB und das MindestmaB darstellen. Das Toleranzfeld wird festgelegt durch die GroBe der Toleranz und deren Lage zur Nulllinie (3.3). Toleranzklasse. Die Benennung fiir eine Kombination eines GrundabmaBes mit einem Toleranzgrad, z. B. h9, D13 usw. Der Toleranzgrad ist die Zahl des Grundtoleranzgrades. Toleranzfaktor (/, / ) . Im ISO-System fiir GrenzmaBe und Passungen ein Faktor, der eine Funktion des NennmaBes ist und als Basis fiir die Festlegung der Grundtoleranz des Systems dient. (Der Toleranzfaktor / gilt fiir NennmaBe < 500 mm, der Faktor / fiir NennmaBe > 500 mm.) Spiel S. Die (positive) Differenz zwischen dem MaB der Bohrung und dem MaB der Welle, wenn der Durchmesser der Welle kleiner ist als der Durchmesser der Bohrung (3.4). \P?777\
1^^
pSS51 Y>////)/k
E CO
u
!- C O ^
1
4
\~ ~i~ ' 1 ^
3.4 Spiel S
3.5 Passung mit Spiel Mindestspiel S^ 3.6 Istspiel S-^ Hochstspiel S\^ Mindestspiel S^. Bei einer Spielpassung die positive Differenz zwischen dem MindestmaB der Bohrung und dem HochstmaB der Welle (3.5).
98
3 Normen
Hochstspiel S^. Bei einer Spiel- oder Ubergangspassung die positive Differenz zwischen dem HochstmaB der Bohrung und dem MindestmaB der Welle (3.5). Istspiel i^i. Spiel zwischen dem IstmaB der Bohrung und dem IstmaB der Welle (3.6). UbermaB U. Die negative Differenz zwischen dem MaB der Bohrung und dem MaB der Welle vor dem Ftigen, wenn der Wellendurchmesser groBer ist als der Bohrungsdurchmesser (3.7). MindestiibermaB Um- Bei einer tJbermaBpassung die negative Differenz zwischen dem HochstmaB der Bohrung und dem MindestmaB der Welle vor dem Ftigen (3.8). HochstiibermaB 11^. Bei einer UbermaB- oder Ubergangspassung die negative Differenz zwischen dem MindestmaB der Bohrung und dem HochstmaB der Welle vor dem Fiigen (3.8). Istiibermafi Ui. UbermaB zwischen dem IstmaB der Bohrung und dem IstmaB der Welle. Das Ergebnis muss negativ sein (3.9).
hWNNl 4 3.7 UbermaB U
i
P22S
sSI
H
^ Qf
J Q
^^^^^1 3.8 UbermaCpassung MindestiibermaB {/„ HochstubermaB [4
3.9 IstmaB der Bohrung /B IstmaB der Welle /w IsttibermaB U[
Passung. Die Beziehung, die sich aus der Differenz zwischen den MaBen zweier zu fiigender Formelemente (z. B. Bohrung und Welle) ergibt. Die zwei zu einer Passung gehorenden Passteile haben dasselbe NennmaB. Spielpassung. Fine Passung, bei der beim Fiigen von Bohrung und Welle immer ein Spiel entsteht, d. h. das MindestmaB der Bohrung ist groBer oder im Grenzfall gleich dem HochstmaB der Welle (3.5, 3.12 und 3.14). Ubergangspassung. Fine Passung, bei der beim Ftigen von Bohrung und Welle entweder ein Spiel oder ein UbermaB entsteht, abhangig von den IstmaBen der Formelemente, d. h. die Toleranzfelder iiberdecken sich vollstandig oder teilweise (3.10, 3.12 und 3.14). UbermaBpassung. Fine Passung, bei der beim Ftigen von Bohrung und Welle liberall ein UbermaB entsteht, d. h. das HochstmaB der Bohrung ist kleiner oder im Grenzfall gleich dem MindestmaB der Welle (3.8, 3.12 und 3.14). Passtoleranz Jp. Die arithmetische Summe der Toleranzen der beiden Formelemente, die zu einer Passung gehoren (3.11). Die Passtoleranz ist ein absoluter Wert ohne Vorzeichen. Passungssystem Einheitswelle. Ein Passungssystem, in dem die geforderten Spiele oder UbermaBe dadurch erreicht werden, dass den Bohrungen mit verschiedenen Toleranzklassen Wellen mit einer einzigen Toleranzklasse zugeordnet sind. Im Passungssystem Einheitswelle ist das HochstmaB der Welle gleich dem NennmaB, d. h. das obere AbmaB der Welle ist Null (3.12 und 3.13). Das Passungssystem Einheitswelle wird bei langen Wellen bevorzugt, die aus unbearbeiteten blanken Halbzeugen bestehen.
99
3.2 Toleranzen und Passungen .
Spielpassung [
spiel
Qza
^ i ^f
^liot
Tzzn
5-0 I U'O Uberman .
^
Ubergangspassungen 7-p 5 . ^ / 7"p ^h]
•^'"
uJ^
KP
^m1>Ufc
^hJ
1
3.11 Passtoleranz, Passungsarten
3.10
Ubergangspassung Hochstspiel iS^h HochstiibermaB 1/^^
Bohrung ObermaBpassung
Spielpassung
K\\:i l\\V| kWN K\\1 ^
V
'
Spielpassung
Obergangspassungen
3.12 Passungssystem „Einheitswelle"
UbergangsUbermaflpassung
3.13 Lage der Toleranzfelder im Passungssystem „Einheitswelle" fur gleichen Grundtoleranzgrad (schematisch, ohne Zwischenfelder)
Passungssystem Einheitsbohrung. Ein Passungssystem, in dem die geforderten Spiele oder UbermaBe dadurch erreicht werden, dass den Wellen mit verschiedenen Toleranzklassen Bohrungen mit einer einzigen Toleranzklasse zugeordnet sind. Das Passungssystem Einheitsbohrung wird im Maschinenbau bevorzugt verwendet. Im Passungssystem Einheitsbohrung ist das MindestmaB der Bohrung gleich dem NennmaB, d. h. das untere AbmaB der Bohrung ist Null (3.14 und 3.15).
Spielpassung
Obennna&passung
V
^
.
Obergangspassung
3.14 Passungssystem „Einheitsbohrung"
Spielpassung
Ubergangs- ObermaUpassungen
3.15 Lage der Toleranzfelder im Passungssystem „Einheitsbohrung" fur gleichen Grundtoleranzgrad (schematisch, ohne Zwischenfelder)
100
3 Nortnen
Grundtoleranzgrade. Die Grundtoleranzgrade sind mit den Buchstaben IT und einer nachfolgenden Zahl gekennzeichnet, z. B. IT7. Wenn die Toleranzgrade im Zusammenhang mit einem GrundabmaB stehen, u m eine Toleranzklasse zu bilden, entfallen die Buchstaben IT: z. B. h7. Das ISO-System gibt 20 Grundtoleranzgrade an, von denen die Grade ITl bis IT 18 allgemein gebrauchlich und im Hauptteil der Norm enthalten sind. Die Grade ITO und ITOl sind nicht fur die allgemeine Anwendung vorgesehen. Toleranzfeldlage. Die Lage des Toleranzfeldes zur Nulllinie ist eine Funktion des NennmaBes und wird mit GroBbuchstaben fiir Bohmngen (A ... ZC) oder mit Kleinbuchstaben fur Wellen (a ... zc) gekennzeichnet (3.13, 3.15 und 3.16). Die Buchstaben kennzeichnen den kleinsten Abstand der Toleranzfelder von der Nulllinie. Um Missverstandnisse zu vermeiden, werden folgende Buchstaben nicht verwendet: I, i, L, 1, O, o, Q, q, W, w. Die mit A bzw. a und Z bzw. z bezeichneten Toleranzfeldlagen haben den groBten Abstand von der Nulllinie. Die Toleranzfeldlage A far die Bohrung befmdet sich im Plusbereich, das Toleranzfeld liegt oberhalb der Nulllinie. Der Buchstabe A kennzeichnet somit das untere AbmaB der Bohrung. Die Toleranzfeldlage Z fur die Bohrung befindet sich im Minusbereich, also unterhalb der Nulllinie. Der Buchstabe kennzeichnet somit das obere AbmaB der Bohrung. Die Toleranzfeldlage H beginnt an der Nulllinie. Ihr Toleranzfeld reicht in das Plusgebiet hinein. [-TTqAbisQ 1^ ^~-r £ 5 ^ ^ <:TT7}^^ \ £/
Bohrung
Die Toleranzfeldlagen fur Wellen befinden ^^^^ entsprechend auf der anderen Seite der
"^jsl
1— Ei
M bis ZC IZU\ Welle
k "" ^ ' " ' ^ ~ f ^ es Mies eJ^ l es .] K^ e/{ [^ ei
abisg
h
3.16 Obere und untere AbmaBe fiir Bohrungen: EI = ES~ IT und far Wellen: es = ei + IT
Nulllinie. Hierbei kennzeichnen die Buchstaben a bis h die oberen AbmaBe und k bis zc die unteren AbmaBe. C)as J-Feld und das K-Feld liegen zu beiden ^eiten der Nulllinie (3.13 und 3.22; s. auch Erlauterungen zu 3.20 und 3.17). Obere AbmaBe. Obere AbmaBe werden mit den Buchstaben ,^S" far Bohrungen und ,,es" fur Wellen gekennzeichnet (3.16). Untere AbmaBe. Untere AbmaBe werden niit den Buchstaben , , £ 7 " fur Bohrungen und „ e / " fiir Wellen gekennzeichnet (3.16).
Toleranzklasse. Eine Toleranzklasse wird mit dem Buchstaben fiir das GrundabmaB sowie mit der Zahl des Grundtoleranzgrades bezeichnet. Erlauterung zur Bildung der GrenzabmaBe eines Toleranzfeldes. Das GrundabmaB aus 3.17 und 3.20 und das durch Addieren oder Subtrahieren der entsprechenden Grundtoleranz nach 3.19 errechnete zweite AbmaB sind die GrenzabmaBe eines Toleranzfeldes. Das GrundabmaB bezeichnet die kiirzeste Entfemung des Toleranzfeldes von der Nulllinie fiir den betreffenden Buchstaben. Durch welche Rechenart das zweite AbmaB bestimmt werden muss, ist aus den folgenden Hinweisen ersichtlich. Die in den vorstehenden Bildem nicht aufgefiihrten NennmaBbereiche und Zwischentoleranzen s. DIN ISO 286 T l .
3.2 Toleranzen und Passungen
Toleranzfeldlage Toleranzgrad > 1 .3 > 36 f > 610 p > 1 0 - 18 :S > 1 8 - 30 g > 30 - 40 ^ > 4 0 - 50 S > 50 - 65 S > 65 - 80 g > 80 - 100 y >100-120 >120 - 140 >140 ••• 160 Toleranzfeldlage Toleranzgrad 1 •• 3 ^ > 3 -• 6 •g > 6 . . 10 1 S>10• . 18 ^ S > 1 8 - • 30 1 ' - >30- • 50 g > 5 0 - • 80 ^ > 8 0 . • 120 >120 •• 180
A
|
+ 270 + 270 + 280 + 290 + 300 + 310 + 320 + 340 + 360 + 380 + 410 + 460 + 520
6 +2 +5 +5 +6 +8 + 10 + 13 + 16 + 18
J 7 +4 +6 +8 + 10 + 12 + 14 + 18 + 22 + 26
101
B
|
+ 140 + 140 + 150 + 150 + 160 + 170 + 180 + 190 + 200 + 220 + 240 + 260 + 280
8 +6 + 10 + 12 + 15 + 20 + 24 + 28 + 34 + 41
Untere Abmafie EI C | D | E alle Grundtoleranzgrade + + 20 + 60 + + 30 + 70 + + 40 + 80 + + 50 + 95 + + 65 + 110 + 120 + + 80 + 130 + 140 + + 100 + 150 + 170 + + 120 + 180 + 200 + + 145 + 210
Obere AbmaBe ES K M bis 8 bis 8 ab9 0 -2 -2 -1+A -4 + A -4 -1+A -6 +A -6 -1+A -7 + A -7 -2 +A -8 +A -8 -2 + A -9 +A -9 - 2 + A -11+A -11 - 3 + A -13 + A -13 - 3 + A -15 + A -15
|
F
|
G
14 20 25 32 40
+6 + 10 + 13 + 16 + 20
+2 +4 +5 +6 +7
50
+ 25
+9
60
+ 30
+ 10
72
+ 36
+ 12
85
+ 43
+ 14
N bis 8 3 -4 -8 +A 1 1 -10 + A 1 - 1 2 +A - 1 5 + A 1,5 - 1 7 + A 1,5 2 - 2 0 +A 2 - 2 3 +A 3 - 2 7 +A
4 1,5 1,5 2 2 3 3 4 4
A-Wert 5 6 7 8 A=0 6 1 3 4 6 7 2 3 3 3 7 9 8 12 3 4 9 14 4 5 5 6 11 16 5 7 13 19 6 7 15 23
Obere AbmaBe ES X Y Toleranzfeldla tge^) P R T V Z ZA ZB S ZC U abIT8 Toleranzgrad -26 -32 -40 -60 -20 -18 1 - 3 - 6 -10 -14 -35 -42 -50 -80 -28 -23 > 36 -12 -15 -19 -42 -52 -67 -97 -34 -28 > 6 - 10 - 1 5 - 1 9 - 2 3 -50 -64 -90 -130 4 0 — B > 1 0 - 14 - 1 8 - 2 3 - 2 8 -33 S > 14... 18 -39 -45 -60 -77 -108 -150 -41 -47 -54 -63 -73 -98 -136 -188 S > 1 8 - 24 - 2 2 - 2 8 -35^ - 4 1 - 4 8 - 5 5 - 6 4 - 7 5 - 8 8 -118 -166 -218 ^ > 24 ... 30 -48 -60 -68 -80 -94 -112 -148 -200 -274 g > 3 0 - 40 -26 -34 -43 -54 -70 -81 -97 -114 -136 -180 -242 -325 ^ > 4 0 - 50 1 > 5 0 - 65 - 3 2 - 4 1 - 5 3 - 6 6 - 8 7 - 1 0 2 - 1 2 2 - 1 4 4 - 1 7 2 - 2 2 6 - 3 0 0 - 4 0 5 1 > 65 - 80 -43 - 5 9 - 7 5 -102 -120 -146 -174 -210 -274 -360 -480 ^ > 8 0 - 100 - 3 7 - 5 1 - 7 1 - 9 1 - 1 2 4 - 1 4 6 - 1 7 8 - 2 1 4 - 2 5 8 - 3 3 5 - 4 4 5 - 5 8 5 -54 - 7 9 -104 -144 -172 -210 -254 -310 -400 -525 -690 >ioo.. 120 >120.. 140 -63 - 9 2 -122 -170 -202 -248 -300 -365 -470 -620 -800 -43 -65 -100 -134 -190 -228 -280 -340 -415 -535 -700 -900 >140 .. 160 ^) Ftir Toleranzfeldlagen P bis ZC in Gmndtoleranzgraden < IT7 werden die Wertefur^^ von IT8 um A erhoht: ES = ES von IT8 + A. Beispiel: Ftir ES von S6 im Bereich von 30 ... 40 mm ist A =^ 5jLim bei IT6, deshalb wird far S6 das obere AbmaB E^S = - 43 +5 = 38 jiim. 3.17 GrundabmaBe in |Lim far Innenpassflachen (Bohrungen); Auszug aus DIN ISO 286 Tl
102
3 Normen
Toleranzfeldlage a bis h un- NuHinie terhalb der Nulllinie
Toleranzfeldlage A bis H oberhalb der Nulllinie
03
ES EI
Nullinie
Toleranzfeldlage j annahemd symmetrisch zu Nullinie
Nullinie
Toleranzfeldlage js symmetrisch zur Nulllinie
Nullinie
Toleranzfeldlage k bis zc oberhalb der Nulllinie
Nullinie
Toleranzfeldlage JS symmetrisch zu beiden Seiten der Nulllinie Toleranzfeldlage K, M, N bis Grundtoleranzgrad ITS und P bis ZC bis Grundtoleranzgrad IT7 vorwiegend unterhalb der Nulllinie Toleranzfeldlage K, M, N iiber Grundtoleranzgrad ITS und P bis ZC iiber Grundtoleranzgrad IT7 unterhalb der Nulllinie
Nullinie
ES EI
Nullinie
m" EI
3.18 Bildung der GrenzabmaBe eines Toleranzfeldes Toleriertes MaB. Ein toleriertes MaB besteht entweder aus dem NennmaB und dem Kurzzeichen der geforderten Toleranzklasse oder dem NennmaB und den AbmaBen -0,012 Beispiele: 32H7, SOjslS, 100g6, 100-0,034 Passung. Eine Passung zwischen zu paarenden Formelementen erfordert die Angaben: a) das gemeinsame NennmaB, b) das Kurzzeichen der Toleranzklasse fur die Bohrung und c) das Kurzzeichen der Toleranzklasse fiir die Welle. H7 Beispiele: 52H7/g6 oder 52g6 Berechnung der Grundtoleranzgrade (IT) fiir NennmaBe bis 500 mm Das ISO-System fur GrenzmaBe und Passungen enthalt 20 Grundtoleranzgrade mit den Bezeichnungen ITOl, ITO und ITl bis IT 18 fiir die NennmaBbereiche 0 bis 500 mm und 18 Grundtoleranzgrade mit den Bezeichnungen ITl bis IT 18 fur die NennmaBbereiche 500 bis 3150 mm. Grundtoleranzgrade ITOl bis IT4. Formeln zur Berechnung der Gmndtoleranzen fur die Grundtoleranzgrade ITOl, ITO und ITl s. DJN ISO 286 T 1. Die Grundtoleranzgrade ITO und ITOl werden in der Praxis nur wenig angewendet. Es ist zu beachten, dass fiir IT2, IT3 und IT4 keine Formeln vorhanden sind. Die Werte fiir diese Grundtoleranzgrade sind ungefahr in geometrischer Reihe zwischen den Werten fiir ITl und IT5 festgelegt worden. Grundtoleranzgrade ITS bis IT 18. Die Werte der Gmndtoleranzen T fiir die Grundtoleranzgrade IT5 bis IT 18 fiir NennmaBe bis 500 mm sind gleich dem Produkt aus dem Toleranzfaktor i fiir das gegebene NennmaB und dem jedem Grundtoleranzgrad zugeordneten Faktor/ also r-/./(3.19).
3.2 Toleranzen und Passungen
103
Der Toleranzfaktor i wird nach folgender Formel berechnet: / = 0,45 • MD + 0,001 • D in |Lim mit D in mm als geometrischer Mittelwert aus den Grenzwerten DyD2 des NennmaBbereiches: Berechnung von Grundtoleranzen (IT) fiir Nennmafie von 500 bis 3150 mm Die Werte der Grundtoleranzen fiir die Grundtoleranzgrade ITl bis IT 18 werden als Funktion des Toleranzfaktors / ermittelt. Der Toleranzfaktor / in \im wird nach folgender Formel berechnet: / = 0,004-Z) + 2,1 |Lim, wobei D das geometrische Mittel der Bereichsgrenzen des NennmaBbereiches in mm ist. Die Werte der Grundtoleranzen werden mit dem Toleranzfaktor / und dem zugeordneten Faktor/ berechnet; s. DIN ISO 286 T 1. Grundtoleranzgrad
NennmaBbereich
1
>3
>6
>10
>18
>30
>50
>80
>120
3 18 6_^ 10 0,4 01 ITOl 0,4 0,5 0,3 0,6 0 ITO 0,5 0,6 0,8 1 1 ITl 1 0,8 1,2 2 IT2 1,5 1,2 2 1,5 2,5 3 IT3 2,5 2 3 4 4 IT4 4 3 5 4 6 5 IT5 5 8 6 IT6 8 6 11 9 12 10 18 15 7 IT7 22 8 1T8 18 14 27 36 9 IT9 30 25 43 58 10 ITIO 48 40 70 90 60 11 ITll 75 110 150 12 ITl 2 100 120 180 220 13 IT13 140 180 270 360 14 IT14 250 300 430 700 580 15 IT15 400 480 900 1100 16 IT16 600 750 17 ITl 7 1500 1800 18 ITl 8 2700 3.19 Grundtoleranzen der NennmaBbereiche in |uim bzw. vom Toleranzfaktor z; T= i-f
30 0,6 1 1,5 2,5 4 6 9 13 21 33 52 84 130 210 330 520 840
50 0,6 1 1,5 2,5 4 7 11 16 25 39 62 100 160 250 390 620
80 0,8 1,2 2 3 5 8 13 19 30 46 74 120 190 300 460 740
120 1 1,5 2,5 4 6 10 15 22 35 54 87 140 220 350 540 870
180 1,2 2 3,5 5 8 12 18 25 40 63 100 160 250 400 630
1000 1600 2500 3900
1200 1900 3000 4600
1400 2200 3500 5400
1300 2100 3300
1000 1600 2500 4000 6300
Multi>180 pltkator /
250 2 3 4,5 7 10 14 20 29 46 72 115 185 290 460 720
1150 1850 2900 4600 7200
7 10 16 25 40 64 100 160 250 400 640 1000 1600 2500
nach DIN ISO 286 Tl, abhangig vom Grundtoleranzgrad
Bildung von Toleranzfeldern. Das GrundabmaB (3.17 und 3.20) und das durch Addieren oder Subtrahieren der entsprechenden Grundtoleranz (Bild 3.19) errechnete zweite AbmaB sind die GrenzabmaBe (NennabmaBe) eines ISO-Toleranzfeldes. Die Norm DIN ISO 286 T 2 enthalt Tabellen der Grundtoleranzgrade und GrenzabmaBe fur Bohrungen und Wellen. Diese umfangreichen Tabellen konnen hier nicht wiedergegeben werden. Mit Hilfe der Bilder 3.17, 3.19 und 3.20 lassen sich jedoch GrenzabmaBe fur die darin angefuhrten NennmaBe bzw. Grundtoleranzgrade berechnen. Paarungsauswahl. Die beliebige Paarung der Toleranzklassen wiirde eine sehr groBe Zahl von Passungen ergeben. Eine wirtschaftliche Fertigung erfordert allein wegen der Beschrankung der
3 Normen
104
Toleranzfeldlage Toleranzgrad 13 > 3 •• 6 a > 6 •• 10 ^ > 1 0 " 18 •^ > 1 8 - 30 .^ > 30 ••• 40 § > 40 - 50 S > 50 •• 65 ^ > 65 - 80 a > 80 - 100 ;! >100-120 > 1 2 0 - 140 > 1 4 0 - 160 Toleranzfeldlage Toleranzgrad S 1 - 3 S > 36 - > 610 •^ > 10-.. 18 % > 1 8 - 30 ^ > 30 - 50 § > 50 •-. 80 g > 80 - 120 ^ >120-180 Toleranzfeldlage Toleranzgrad > 1 ... 3 > 3 •• 6 > 6 " 10 a > 1 0 - 14 § > 1 4 - 18 > 18.. 24 .^ > 2 4 - 30 § > 3 0 - 40 g > 4 0 - • 50 1 > 50- 65 g > 6 5 - • 80 Z > 8 0 - 100 > 1 0 0 - 120 > 1 2 0 - 140 > 1 4 0 - 160
a
b
-270 -270 -280 -290 -300 -310 -320 -340 -360 -380 -410 -460 -520
-140 -140 -150 -150 -160 -170 -180 -190 -200 -220 -240 -260 -280
Untere AbmaBe ei k 1 4 bis 7 -4 0 -4 +1 +1 -5 +1 -6 +2 -8 +2 -10 +2 -12 +3 -15 +3 -18
J 5 und6 -2 -2 -2 -3 -4 -5 -7 -9 -11
r
s
t
+ 10 + 15 + 19
+ 14 + 19 + 23
-
+ 23
+ 28
-
+ 28
+ 35
+ 34
+ 43
+ + + + + +
41 + 53 43 + 59 51 + 71 54 + 79 63 + 92 65 + 100
Obere AbmaBe es e d c alle Grundtoleranzgrade -14 -60 -20 -70 -30 -20 -25 -80 -40 -32 -50 -95 -110 -65 -40 -120 -80 -50 -130 -140 -100 -60 -150 -170 -120 -72 -180 -200 -85 -145 -210
+ 41 + 48 + 54 + 66 + 75 + 91 + 104 + 122 + 134
f
g
-6 -10 -13 -16 -20
-2 -4 -5 -6 -7
-25
-9
-30
-10
-36
-12
-43
-14
m
n alle Genauigkeitsg rade +4 +2 +8 +4 + 10 +6 + 12 +7 + 15 +8 + 17 +9 + 20 + 11 + 23 + 13 + 27 + 15
Untere AbmaBe ei X V u y
P +6 + 12 + 15 + 18 + 22 + 26 + 32 + 37 + 43
z
za
zb
zc
+ 26 + 35 + 42 + 50 + 60 + 73 + 88 + 112 + 136 + 172 + 210 + 258 + 310 + 365 + 415
+ 32 + 42 + 52 + 64 + 77 + 98 + 118 + 148 + 180 + 226 + 274 + 335 + 400 + 470 + 535
+ 40 + 50 + 67 + 90 + 108 + 136 + 160 + 200 + 242 + 300 + 360 + 445 + 525 + 620 + 700
+ 60 + 80 + 97 + 130 + 150 + 188 + 218 + 274 + 325 + 405 + 480 + 585 + 690 + 800 + 900
3.20 GrundabmaBe in |im fiir AuBenflachen (Wellen); Auszug aus DIN ISO 286 Tl
3.2 Toleranzen und Passungen
105
Werk- und Messzeuge auf die Mindestzahl eine weitgehende Einschrankung der Zahl der Toleranzklassen. Die Norm DIN 7157 enthalt eine Vorzugsreihe von Toleranzklassen fiir Passungen mit einem weitgehenden Anwendungsbereich (3.24). Diese Toleranzklassen konnen beliebig gepaart werden, jedoch sollte die Empfehlung der DIN 7157 fur eine Paarungsauswahl nach Bild 3.21 beriicksichtigt werden. Nur wenn die Eigenart des Industriezweiges oder die Funktion der Telle es erfordert, sollte auf die Normen DIN 7154 und DIN 7155 zuriickgegriffen werden. Ubergangspassung H7/n6
') Presspassung 1 H8/x8, H8/u8 H7/r6 2 H7/s6 3
H7/k6 H7/J6
Spielpassung H7/h6 H8/h9 F8/h9 F8/h6 Hll/h9 H7/g6 Hll/hllHll/d9
H7/f7 H8/f7 E9/h9 D10/h9 H8/e8 H8/d9 Hll/cll Hll/all
Cll/h9 DlO/hll All/hi 1
Cll/hll
^) Paarungen moglichst aus 1 (Vorzugsreihe) anwenden. 3.21 Passungsauswahl nach DIN 7157 Walzlagerpassungen. Der Einbau von Walzlagem erfordert besondere Beachtung. Nach der Norm DIN 620 T 2 sind fur Innendurchmesser des Innenringes und fiir AuBendurchmesser des ^ ^ AuBenringes eigene Toleranzklassen festgelegt, ^ ^ z. B. fiir Radiallager PO (Normaltoleranz) sowie P6 ... P2, fiir Kegelrollenlager die Toleranzklasse u\ JO ^ m • ••' PO und P6X ... P4. Sie entsprechen nur annahemd den Toleranzklassen H5 ... 6 bzw. h5 ... 6 nach DJN ISO 286 T 1. Die GrenzabmaBe fiir Innenund AuBenringe dieser Walzlager s. DIN 620 T 2 oder Walzlagerkataloge.
r
•l
li
'\\V\\\\'^\T\< oo r*» oo r*^ r*Lu LD x :
z:
—,
\o
,\\\^
g
b) 3.22 Lage der Toleranzfelder fiir Walzlagerpassungen a) Wellentoleranzen im Vergleich zur Bohmngstoleranz des Innenringes b) Gehausetoleranz im Vergleich zur AuBendurchmessertoleranz der Walzlager
Die einwandfreie Funktion eines Walzlagers hangt in besonderem MaBe von der Einstellung des richtigen Betriebsspiels ab. Dieses ergibt sich aus der im nicht montierten Lager vorhandenen Lagerluft und deren Verminderung durch Passungswahl und Temperatureinfluss. Die Passungswahl richtet sich auBerdem noch nach dem Verwendungszweck, den Einbaubedingungen und nach dem Gehausewerkstoff
Die erforderliche feste oder lose Passung wird dadurch erreicht, dass fur Wellen und Bohrungen geeignete Toleranzklassen aus dem Passungssystem DIN ISO 286 T 1 ausgewahlt werden. Fiir Walzlagerpassungen kommt nach DIN 5425 nur eine beschrankte Auswahl von ISOToleranzklassen in Betracht (3.22; s. auch Teil 2 „Walzlager"). Die fur den Einbau von Walzlagem gewiinschten GrenzabmaBe konnen zum Teil aus 3.24 entnommen oder aus den Bildem 3.17 und 3.20 in Verbindung mit Bild 3.19 berechnet werden.
106
3 Normen m
O
O
+
^ +
r-
r--
o in oo (oN
+
+
O
o
^ +
fN
+ + + + ^ + + + + +
oo o r- m
^ + + ^
0^
-^ o
O «N
+ o Q
m
a\ 5 m o
Sa>
o (N
tJ^
+ r--
O
ffi
(N
O
OS
^ H
(N
oo
O
in
(N
i n (N
'^ o
o
+
+
00
+
^1
o o^ rM 1
-a
+
o o O r- m r-1 1 1 O
O
'^1
o
rxi
1
(N
o
r\i (N
o
m
O
m
o r^
o
H
^ -^ + ^ ^ + M
VD
^
Q
i
%
CQ
,—V
d
on
6
PH
Tt
i n 1-^
o
(N r*-)
rn
^
m
+
'^ ^ +
'^t (N
o
O
+
O
^ +^
+
i n
o
oo o
OO
+
o
CN
3
^ +
O
+
+ +
o
m m
+
o
t ^
+
1
S
00 CM
o
oo
rs|
1
+
o o o o oo r^ O S 1 1 1 1
1 o
o
'Tf
1
1 (N
1
^ r^ i
i n
r-
rs 1
^1
m
oo
1
1
oo
^1
(N
o
o
ir> t^
tn r^4
+
1 m
1 o
1
^1 O OS
o
o
ir^
1 rs| m
1
i n
o CM 1 m OS
1 i n OS
1 o
i n
1 OS
»o 1
1 «N rr)
1
^i ^1 ^1 ^ en
^ H
+ +
^ + ^
OO
o
in
+ rn
+
rs|
+ o
1 ^ H
-^ r-
a\
o
(N
^
oo rs|
m
m
\D
+
^ o
o o r- ( N 1 1 o o oo 1 1
m
o
OS
t^
i n
oo 1
o
^^
o
1 o
O
1 o
o
i n
(N
m
O
^1
(N
^ H
^ H
o
'^1 O
(N
«N
OS
(N
,—1
ON
oo
'^ rr)
(N
m
m
(N
"O i n
r•^ m •o
o
o
•^ ^
OS C<)
(N
m
OS
^1
i n
(N
'-+^
+
00
m
+
+ +
i n CO
OS
+
^
o
m
•N
8
OS
o
m
r-
(N
o o O o r- oo m V^ D »n oo 1 1 1 1 o o o o o o o o in ^ oo CM >o rn Csl 1 1 1 1 1 1 i in
1
•n
CM
""^ ^ H
^ m 1
OO
O
CM
'^ ^^
o
r^
m
m
o i n
^ ^
1
o
"+"^ m
•"^
+
m
m r~-
r- oo r s i o oo
o o »o
i n
CNI
+
+
rn
(N ^ + + ^_, ^ r- ^ m i n
oo m oo \o
OO
r~-
r^
^ H
^ H
OS
r-
o
r--
^
oo OS
^
rn
r s j
O O
o o
o
O rs|
+ + + + + +
in
O
OS CM
>sO ^H
m <—1
1
in rM
1
^-t
'^
+ '1^ ? + + -H O m
+
r-
i / ^
CM
+ +
o
i n
ON
vo
O
m
rn oo ^ OS o
r-r-
+ +
+ + + + + + + + + ^ +
oo O S m r~- »n O N
O m r- rn
1
+ 1 oo m
ly^
rn
o r^
m
o
OS
rn r-
o
i n
o
o
o
O
o o oo oo
(N
o-l
oo o
7 +
>n o o
(N OS
o
o
1
'^
1
OS (N
o o
1
m
o
1 o
^
OS
'^ 5 1 1
1
oo 1
(N
1
OS
in rs|
1
o m i n 1
i n
m 1 1 o o
1^
1
oo 1
1 '=t
o r\|
o i n OS
O in 1 r^ oo -H CM 1 1
i n
'^1 ^1
VO rs|
1
o
1
+
1
r^ o 1
i 1
O (N
+ +
OS
o
O
(N
O
i n ^
+ +o
OO
,_, ^ + ^ + ^ + ^ +
c<-)
+ ^ +
OS OS
+
m
»r^
^ oo oo ^
'O
o o oo o 1 i
OS
• ^
^ i n
1
^=1-
o
O
^
1
^^ VO
^ + '+^
o o o o o 1 1 1 1
rM
OS
,_H
i / ^
o
^
m
00
t-oo
1
O m
T" + +
o
1 r~1
(N
i n
fX)
1
CM CM
^ + ^ +
(N
oo
r-
o
i n
m
o
i n
,^ ^ +
+ +
o in
1
o o^
+ +
o
^ H
O i n
(N
'sO
in ^ CM
i n
O
(N rxi
OS
O r-
CM
o
c--
lO in
o
OS
+ +
-^
rn
o
ro m
O CM
o
^1
oo
rs|
O
+
o o o O o •rim r-- O S m 1 1 1 1 1 o o rxi o r1 1 1
^ +^
O
m in
+ +
^ + ^ +^ ^ -^ + o" +-^
m
r~1
\r) o
(T\
+
1
^ +^ oo + ^ +^
i n
iri CM
+
i n
+ ^~* +
+
o
o
o o oo m CM
oo oo
C N I
OS
(N 1^
i n
r^ 1 1 o o
^
O (N
+ ^ +
rx|
"-^
1
i n
r^
o m in
1 o
o
'^ + '-+^
o
'^
^1
+ +
o
o VO o o 1 1 o o
1
i n
CM
+ +
i n
i
o
O
1
(N
^ m
o
+
+ O+S + + + + m rs|
O
OS
o
1
o
o m
+
9> 8
(N
"-f"^ + o ^
^
1 o
O
1
^ H
^1
in
1
m
o o 1
i n
1
1
'^1
o
1 OS
1
'^1
o
1
o o OO
(N
'^
1
OS
o
^ '^ +
o O oo Tv^ f
<^ + +
OS
o
o
r^
o
8
'+ ' + — o
o
O
+ + + + + + + + ^ + + ^ + + + +
+
+
o oo 1
1
1 1 r^ o
+ + + + + + + + + + (N
1
r^
1 r^
+ ^~* + — '+ ' o+ ^ +^ + m m oo rs
1
\D
1 1 oo m oo m + 1 + 1
r--
o
o
r-
(N
1
1
Tl(N
>vO
o
OS
1
o
1
i
OS
OS
>sD
+
1
o
in •o
OS
OS
+
^ m
+ +
o
i n (N
i n
r^
m
1
rn
^ m 1
oo o
o
i n
VsO
^ m
OS
o
1
o 1
m
+
o
o
^ m S + ^ +^
+
^
,^ + ^ o
o o 1
o o m 1
o
O
1
O OS
1
\o
1
i n OS
+
o
o
+
^ m
+ +
+ +
O
o
^ + o rN
+ +
m o >n ( N
+
o o m m
CO r-^
o o oo oo
^
oo
o OS (N
+ + + + +
• " •
+
t^ (N
o o rs oo (N
+ ^ +
m
O
+
OS
+
r^
+
'—1
o
o
•+<*
-H i n ^H
Cq CM ^-t
OO
VO
O
m
+ ^~' + "^ '^ ^~' '"' ^^ + + + + + + + + r
3 G
;_u < o -saN > ^ ^ :;=! 4^ X/l
ro
O
+
CM CM (N (N m CM + + -^ + + + + + ^ + + ^ + + + + + + + T + '"' + ^ ~' ^ ^ + + +^ ^ +^ ^ +^ ^ +^ '+ +^ + ^ +^ + ^ +^ + + + +
oo X '—1
O (N
^ m
oo
3 (Tt
IN
r^
i n OS
+ + + + + + + + + + \r>
m r-
S
o
+
r-"
O rs|
i n
(N
a->
i-
o
+
+
i n
'^
1
^ 1 S 1^ ^
1
o
o
o m o o roo r1 1 1 1
^
4=i
i n '^J-
o m 1
U~i
bx) 1
?
•d
i n
+
i n
r-)
^1
^1 ^1
C:
s
OS
(N
c3
1
O rsi
m
+ + + + '^ + + ^ + + rsi
X
(^ S A
o
+
oo o
^ "+^ o "+-^ + ^ +^ + •n o ^ r-^ + + + (N
O
r^
ffi
O
^ +
o
oo
^-^ ^ o '/, xn
U")
+
+ + + + ^ + + + + + +
CX)
c
V?
C o
KM
^
u
S-H
(U
x> •0
o
^
••0
rSZ)
(IJ X) •0
^ •^ (N
;-l
V-4
(\j
x>
oo oo
'^
X5
tr
o o m m
^ .23 '^
-2 -^ ^ a x> a
zr,
j ^
(i>
X)
o
^
o ^
;_ ^
in
rr,
X) .22
,_,
<1> -O
v^ o o oo oo
^ ^
J_ aj
fl>
X
a X :p3 X :?3 X I a Ne nnmal3berei :h i n n am X>
X
X
:?3
(N
VH
X
U X ••0
^ ^
V H
X
(IJ X :;3
>vO
\-i
V H
(IJ X
X
:^
^ CIJ X
X
•0
c«
X
o O
^^ . 2
^ a
X
3.2 Toleranzen und Passungen
107
Passfederpassungen. Bei der Passungsauswahl flir Passfedem wird das System der Einheitswelle zugmnde gelegt. Die Hohe der Passfedem wird mit der Toleranzklasse hi 1 und die Breite mit h9 gefertigt. Die Breite der Nabennut und die der Wellennut konnen unterschiedlich toleriert werden. Bei UbermaBpassung erhalt die Nutenbreite in der Welle und in der Nabe die Toleranzklasse P9 (P8); bei Ubergangspassung in der Welle N9 (N8) und in der Nabe JS9, J9 (J8); bei Spielpassung in der Welle H9 (H8) und in der Nabe DIO. Die gewtinschten Grenzabmessungen konnen entweder aus 3.17 oder aus 3.24 in Verbindung mit 3.19 berechnet werden. Toleranzangaben in Zeichnungen. Die Eintragung von MaBtoleranzen und Passungskurzzeichen erfolgt nach der Norm DIN 406. Hierbei ist zu beachten: MaBtoleranzen und Passungskurzzeichen sind hinter der MaBzahl des NennmaBes einzutragen. Die AbmaBe werden hinter das NennmaB geschrieben; das obere AbmaB steht tiber dem unteren AbmaB. Bei zusammengebaut bezeichneten Teilen ist das MaB mit der Toleranz fiir die AuBenteile (InnenmaB, Bohrung) iiber dem MaB mit der Toleranz fiir das Innenteil (AuBenmaB, Welle) anzuordnen. Die Zuordnung der MaBe ist durch Wertangabe z. B. „Bohrung", „Welle", „Pos. Nr." zu kennzeichnen. Wenn es die Deutlichkeit der Zeichnung erfordert, sind Bezugslinien und/oder zwei MaBlinien vorzunehmen. Bei Verwendung von ISO-Kennzeichen in Zeichnungen werden die GroBbuchstaben und die Zahl fiir den Genauigkeitsgrad fiir InnenmaBe (Bohrungen) und die Kleinbuchstaben und Zahlen fiir AuBenmaBe (Wellen) hinter das NennmaB gesetzt. AUgemeintoleranzen nach DIN ISO 2768 geben die werkstattliblichen Abweichungen nicht tolerierter MaBe in 4 Genauigkeitsgeraden an (Bild 3.23). Sie werden nicht in die Zeichnung geschrieben, sondem die Toleranzklasse wird in das Schrififeld eingetragen. Toleranzklasse 0,5
3,6 f m c V
fein mittel grob sehr grob
>3
>6
>30
NennmaBbereich in mm >120 >400 >1000
6 30 120 400 1000 GrenzabmaBe fiir LangenmaBe
±0,05 ±0,05 ±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,3 ±0,5
±0,1 ±0,2 ±0,5 ±1
±0,15 ±0,3 ±0,8 ±1,5
±0,2 ±0,5 ±1,2 ±2,5
±0,3 ±0,8 ±2 ±4
2000
±0,5 ±1,2 ±3 ±6
>0,5
>3
>6
3 6 GrenzabmaBe fiir Rundungshalbmesser und Fasen ±0,2
±0,5
±1
±0,4
±1
±2
3.23 AUgemeintoleranzen in mm (Auszug aus DIN ISO 2768). Obere und untere AbmaBe far LangenmaBe undfiirRundungshalbmesser bzw. Fasenhohen Form- und Lagetoleranzen (DIN ISO 1101) konnen zusatzlich zu den MaBtoleranzen angegeben werden, um Funktion und Austauschbarkeit sicherzustellen. Formtoleranzen begrenzen die Abweichungen eines einzelnen Elementes von seiner geometrisch idealen Form. Lagetoleranzen begrenzen die Abweichung der gegenseitigen Lage zweier oder mehrerer Elemente; eines davon wird in der Kegel als Bezugselement fiir die Toleranzangaben verwendet. Das Begrenzungselement muss geniigend genau sein (notigenfalls Formtoleranz vorschreiben). Wenn nichts anderes angegeben ist, bezieht sich die Toleranz auf die Gesamtabmessung des betreffenden Elementes; gilt die Toleranz nur auf einer Teillange, so wird das beispielsweise wie fi)lgt angegeben: 0,1/200. Wenn sich die Eintragung auf die Achse bezieht, wird der Hin-
3 Normen
108
weispfeil bzw. das Bezugsdreieck auf die MaBlinie gesetzt und nicht daneben, wie in den Fallen, wo sich der Hinweispfeil bzw. das Bezugsdreieck auf die Flache der Mantellinie bezieht (3.25, 3.26 und 3.27). Hinweispfeil r
Bezugsbuchstabe (wenn notwendig) Toleranzwert (f) Symbol der Toleranzart
/ / | 0.021 A
ToleriertesXI Element ^^^ f
vZTZ
I_
D u u i. u ^ 1 ^ Symbol fUrMaximalBezugsbuchstabe ( ^ Material-Bedingung I /Bezugsdreieck theoretisch genaues 20 J/^Bezuqselement Man (eckig eingerahmi
a)
b)
Bezug T auf Achse - ^ Bezug 3 J 3^f Mantellinie
3.25 Form und Lagetoleranzen; a) Zeichnungseintragungen, b) Bezugskennzeichnung Symbol und tolerierte Eigenschaft
Toleranzzone
Geradheit
nj
O / /
Ebenheit
B^
Rundheit
Linienform
O^
Flachenform
iowm \
r—\^\o^os\
Zylinderform
r\
Anwendungs-Beispiele Zeichnungsangabe Erklarung die Achse des zylindrischen Teils ~\-\m03\ des Bolzens muss innerhalb eines Zylinders vom Durchmesser t = 0,03 mm liegen die tolerierte Flache muss zwi~SM] schen zwei parallelen Ebenen vom Abstand t = 0,05 mm liegen
LJr4«
^\0.0d\
Kugel 0f
3.26 Formtoleranzen nach DIN ISO 1101
die UmfangsHnie jedes Querschnittes muss in einem Kreisring von der Breite t = 0,02 mm enthalten sein die tolerierte Flache muss zwischen zwei koaxialen Zylindem liegen, die einen radialen Abstand von / = 0,05 mm haben das tolerierte Profil muss zwischen zwei Hiill-Linien liegen, deren Abstand durch Kreise vom Durchmesser t = 0,08 mm begrenzt wird. Die Mittelpunkte dieser Kreise liegen auf der geometrisch idealen Linie die tolerierte Flache muss zwischen zwei Hiill-Flachen liegen, deren Abstand durch Kugeln vom Durchmesser t = 0,03 mm begrenzt wird. Die Mittelpunkte dieser Kugeln liegen auf der geometrisch idealen Flache
3.2 Toleranzen und Passungen Symbol und tolerierte Eigenschaft
//
109
Toleranzzone
Anwendungs-Beispiele Zeichnungsangabe Erklarung die tolerierte Achse muss innerhalb eines zur Bezugsachse parallelliegenden Zylinders vom Durchmesser ^ = 0,1 mm liegen
Parallelitat die tolerierte Flache muss zwischen zwei zur Bezugsflache parallelen Ebenen vom Abstand / = 0,01 mm liegen die tolerierte Achse muss zwischen zwei parallelen zur Bezugsflache und zur Pfeilrichtung H^ senkrechten Ebenen vom Abstand t = 0,08 mm liegen die Achse der Bohrung muss zwischen zwei zur Bezugsflache im Winkel von 60° geneigten und zueinander parallelen Ebenen vom Abstand / = 0,1 mm liegen die Achse der Bohrung muss mQ05\ innerhalb eines Zylinders vom Durchmesser t = 0,05 mm liegen, dessen Achse sich am geometrisch idealen Ort (mit eingerahmten MaBen) befindet die Mittelebene der Nut muss zwischen zwei parallelen Ebenen liegen, die einen Abstand von t = 0,08 mm haben und symmetrisch zur Mittelebene des Bezugselementes liegen die Achse des tolerierten Teiles der Welle muss innerhalb eines Zylinders vom Durchmesser t = 0,03 mm liegen, dessen Achse mit der Achse des Bezugselementes fluchtet bei Drehung um die Bezugsachh-Mmm se D darf die Planlaufabweichung in jedem Messzylinder 0,1 mm nicht iiberschreiten bei Drehung um die Bezugsach^/^lanm se AB darf die Rundlaufabweichung in jeder senkrechten Messebene 0,1 mm nicht iiberschreiten
f—wmn
±
Rechtwinkligkeit
^
Neigung (Winkligkeit)
^
Position
1
fr^^ 0t
1 ^ ^ [ido]
Sit
Symmetric
@
H
Koaxialitat Konzentrizitat
Planlauf
/ Rundlauf
3.27 Lagetoleranzen nach DESF ISO 1101
a
i
3 Normen
110 Toleranzangaben bei Kegeln (DIN ISO 3040) 125
3.28 MaBe flir Kegel a) allgemein b) AuBenkegel-BemaBung von einer Bezugskante aus Um GroBe, Form und Lage von Kegeln festzulegen, werden die folgenden MaBe in verschiedenen Kombinationen angegeben (3.28): Die Kegelverjtingung als Verhaltnis, z. B. l:x, oder durch Angabe des eingeschlossenen Winkels a oder a/2; der groBere und der kleinere Durchmesser D bzw. d oder der Durchmesser an einem bestimmten Querschnitt; die Lange L des Kegels und bei genormten Kegeln die Benennung und die entsprechende Nummer. Die Kegelverjtingung wird ausgedrtickt durch 1: x = (D - d)/L = 2 • tan (a/2). Die fiir Kegel einzutragenden Toleranzen und deren Werte hangen vom jeweiligen Funktionsfall ab. Nach DIN ISO 3040 kann die Tolerierung nach fiinf verschiedenen Methoden erfolgen (3.29).
3.3
Technische Oberflachen
Es ist technisch nicht moglich, Werkstucke mit einer geometrisch idealen Oberflache herzustellen. Gestaltabweichungen, Unebenheiten und Rauheiten sind von der Art der Fertigung, vom VerschleiBzustand der verwendeten Werkzeuge und Werkzeugmaschinen sowie vom Arbeitsaufwand und der Sorgfalt abhangig. Vorschriften zur Beriicksichtigung der MaB- und Formabweichungen (Grobgestaltabweichungen) sind in der Norm DIN ISO 286 bzw. in DIN ISO 1101 festgelegt. Die Abhangigkeit der Rauheit vom Herstellungsverfahren ist in DIN 4766 (zuriickgezogen) beschrieben, die Ermittlung der RauheitsmessgroBen in DIN EN ISO 4287. Einheitliche Begriffe zur Beschreibung der Oberflachengestalt weist die Norm DIN 4760 auf: Die wirkliche Oberflache ist die Begrenzung eines festen Korpers gegeniiber dem umgebenden Raum. Die Istoberflache bezeichnet die messtechnisch erfasste Oberflache. Sie ist das angenaherte Abbild der wirklichen Oberflache und hangt vom Messverfahren ab. Die Solloberflache ist die vorgeschriebene Oberflache. In Zeichnungen ist sie durch normgemaBe Angaben festgelegt. Die geometrisch-ideale Oberflache ist die Begrenzung des geometrisch vollkommen gedachten Korpers. Die Gestaltabweichung ist die Gesamtheit aller Abweichungen der Istoberflache von der geometrisch-idealen Oberflache. Es kann zwischen groberen und feineren Abweichungen unterschieden werden. Zum genauen Unterscheiden sind die Gestaltabweichungen in sechs Ordnungen unterteilt. Unter der Gestaltabweichung 1. Ordnung (Grobgestaltabweichung) versteht man die Formabweichung, z. B. Unebenheit und Unrundheit, die durch Fehler der Werkzeugmaschine, infolge der Durchbiegung der Maschine oder des Werkstiickes, durch falsche Einspannung, Harteverzug oder VerschleiB entsteht. Die Gestaltabweichung 2. Ordnung (Feingestaltabweichung) ist die Welligkeit, die z. B. bei der Herstellung der Wellen durch auBermittige Einspannung oder durch Schwingungen der Werk-
3.3 Technische Oberflachen
Zeichnungseintragung
111
Erklarung
mom
Festlegung des Kegelwinkels: Theoretische MaBe: D, a Toleriertes MaB: Flachenform
Hoosl
Festlegung der Kegelverjtingung: Theoretische MaBe: D, \: x Toleriertes MaB: Flachenform 1:5
Festlegung der axialen Lage durch die Toleranzzone des Kegels: Theoretische MaBe: D, L, X: x Toleriertes MaB: Flachenform
Unabhangige Tolerierung der axialen Lage des Kegels: Theoretische MaBe: D,l: x Tolerierte MaBe: Flachenform, axiale Lage M0,051A]
BezugsachseA
3.29 Toleranzeintragungen fiir Kegel (DIN ISO 3040)
Zuordnung zu einem Bezugselement: Theoretische MaBe: D, a Tolerierte MaBe: Flachenform, bezogen auf A
112
SNormen
zeugmaschine entsteht. Die Gestaltabweichung 3. Ordnung sind z. B. Rillen und die Abweichung 4. Ordnung z. B. Riefen und Schuppen. Sie stellen Oberflachenrauheiten dar, die erst bei starker VergroBerung feststellbar sind. Die Gestaltabweichungen 1. bis 4. Ordnung iiberlagem sich im AUgemeinen. Zur Gestaltabweichung 5. Ordnung zahlt z. B. die Gefiigestruktur, wie sie durch Veranderung der Oberflache nach chemischer Einwirkung (z. B. Beizen) entsteht. Die Gestaltabweichungen 3. bis 5. Ordnung werden auch als Rauheit bezeichnet. Die Gestaltabweichung 6. Ordnung, z. B. der Gitteraufbau des Werkstoffes, entsteht durch physikalische und chemische Vorgange im Aufbau der Materie und durch Spannungen und Gleitungen im Kristallgitter. Die Gestaltabweichungen 5. und 6. Ordnung sind nicht mehr in einfacher Weise bildlich darstellbar. Die Rauheit von Werkstiicken wird entweder durch Sicht- und Tastvergleich gepnift (DIN EN ISO 4288) Oder mit einem elektrischen Tastschnittgerat gemessen (DIN EN ISO 3274). Messungen der Oberflachenrauheit unterliegen einer starken Streuung. Die Sichtpriifung soil einen Gesamteindruck der zu beurteilenden Oberflache solcher Werkstiicke vermitteln, bei denen cine Rauheitsmessung unnotig ist. Sie soil Aufschluss liber Oberflachenfehler (Rillen, Risse, Poren, Kratzer) geben. Der Sicht- und/oder Tastvergleich von Werkstiicken ist mit OberflachenVergleichsmustem durchzuflihren (DIN 4769-4). Elektrische Tastschnittgerate (DIN EN ISO 3274) erfassen Oberflachenrauheiten, fiir die vom Hersteller Toleranzen angegeben sind. Die Messung geschieht durch Abtasten der technischen Oberflache mit einer Tastspitze, die die Gestaltabweichungen in analoge elektrische GroBen umwandelt. Die elektrischen Signale werden verstarkt und aufgezeichnet oder mittels Rechnerprogramm verarbeitet. Die Oberflachenrauheit der Gestaltabweichung 3. und 4. Ordnung wird durch einen Profilschnitt senkrecht zur idealgeometrischen Oberflache erfasst und durch verschiedene MessgroBen beschrieben (3.30). Sie entsteht durch OberflachenunregelmaBigkeiten mit relativ kleinen Abstanden, die durch das angewendete Fertigungsverfahren oder durch andere Einfliisse verursacht werden. Die Mittellinie teilt das Rauheitsprofil so, dass die Summe der werkstofferfiillten Flachen A^ tiber ihr und die Summe der werkstofffreien Flachen A^ unter ihr gleich sind. Als maximale Profilhohe Rmax wird der Abstand der Linie der Profiltaler (untere Beriihrungslinie) von der Linie der Profilkuppen (obere Beriihrungslinie) bezeichnet (3.30) (DIN EN ISO 4287). Rz entspricht Rmax (3.31) nach der zuriickgezogenen Norm DIN 4768. Die maximale Profilspitzenhohe Rp (friiher Glattungstiefe) ist der Abstand zwischen dem hochsten Punkt des Profils von der Mittellinie der Bezugsstrecke (3.30) (DIN EN ISO 4287). Die maximale Profiltaltiefe Rv ist der Abstand des tiefsten Punktes des Profils von der Mittellinie innerhalb der Bezugsstrecke (3.30) (DES[ EN ISO 4287). DIN EN ISO 4288 behandelt das Messen der Oberflachenrauheit mit Tastschnittgeraten, die mit elektrischen Wellenfiltem ausgeriistet sind. Mit diesen Geraten wird durch Ausfilterung der Welligkeit erreicht, dass die RauheitsmessgroBen nur die Rauheit und nicht die Welligkeit erfassen. Als RauheitsmessgroBen werden hauptsachlich die gemittelte Rautiefe Rz oder der Mittenrauwert Ra angegeben.
3.3 Technische Oberflachen
113
^^^^:^^^^^^^^^^^ geometrisch ideales Profil (meist Gerade oder Kreisbogen) obere Beruhrungslinie Mittellinie Istprofil untere Beruhrungslinie
3.30 Profilschnitt senkrecht zur geometrischidealen Oberflache a) Gestaltabweichung 1. Ordnung (Grobgestalt) b) Rauheit (Gestaltabweichung 4. Ordnung), vergroBert; HA^ = EA^; Rz maximale Profilhohe und Rp maximale Profilspitzenhohe nach DIN EN ISO 4287. Rmax = Rp + Rv
Die gemittelte Rautiefe Rz ist das arithmetische Mittel aus den Einzelrautiefen fiinf aneinander grenzender, gleich langer Einzelmessstrecken eines gefilterten Profils (3.31). Der Mittenrauwert Ra ist der arithmetische Mittelwert der absoluten Betrage der Abstande y des Rauheitsprofils vom mittleren Profil innerhalb der Gesamtmesstrecke l^ nach dem Ausfiltem der Welligkeit. Der Mittenrauwert Ra ist gleichbedeutend mit der Hohe eines Rechtecks, dessen Lange gleich der Gesamtmessstrecke /m und das flachengleich mit der Summe der zwischen Rauheitsprofil und mittlerer Linie eingeschlossenen Flache ist (3.32). N
!
^i J /. /v
.^,.,, ,.,
K?fOCi
! |N"j
1/1
3.31 Gemittelte Rautiefe Rz
.
Rz=\/5' 5x/, "^ im /t
/n
^
(Zi + Z2 + Z3 + Z4 + Z5)
Z Einzelrautiefe, /^ Gesamtmessstrecke, ly Vor- und 4 Nachlauf, /t Taststrecke
Eine genaue Umrechnung zwischen der Rautiefe Rz und dem Mittenrauwert Ra lasst sich weder theoretisch begriinden noch empirisch nachweisen. Der Ra-WQrt schwankt zwischen 1/3 bis 1/7 des 7^-Wertes. Um eine Verstandigung zwischen Betrieben, in denen die Rauheit nach der Rautiefe Rz beurteilt wird, und Betrieben, die hierfiir den Mittenrauwert Ra benutzen, zu ermoglichen, gab die zuriickgezogene Norm DIN 4768 Richtwerte far eine gegenseitige Zuordnung dieser RauheitsmaBe fur die durch Spanen erzeugten Oberflachen an (Bild 3.33). Da die gemittelte Rautiefe Rz messtechnisch einfacher zu erfassen ist, wird sie in Deutschland bevorzugt angewendet. Orientierungswerte liber die bei verschiedenen Fertigungsverfahren erreichbaren Mittenrauwerte vermittelt das Bild 3.36. Werden besondere Anspriiche an die Oberflache gestellt, wie hohe Flachenpressung, hohe Dichtheit oder Verteilung der Reibleistung bei Festkorperreibung auf eine moglichst groBe Reibflache, so wird neben der Angabe der Rauheit auch die Angabe des Flachentraganteils erforderlich (DIN 4764 und DIN 4765 (zunickgezogen, kein Nachfolger)) (s. Bild 3.36). Die Eintragung der Oberflachenbeschaffenheit in technische Zeichnungen erfolgt nach DIN EN ISO 1302 (3.34). Einzutragen sind am Grundsymbol jeweils nur die Angaben, die notig sind, um die Oberflache ausreichend zu kennzeichnen. Bevorzugt einzutragende Zahlenwer-
114
3 Normen
te fiir die RauheitsmessgroBen waren den zuriickgezogenen Normen ISO 4287-1 (1984) und ISO 4288 (1985) zu entnehmen. An Stelle von Rauheitswerten Ra konnten nach der zunickgezogenen Norm ISO 1302 (1992) auch die Rauheitsklassen Nl ... N12 eingetragen werden (Bild 3.35); diese fmdet man teilweise in alteren Zeichnungen. 1 CD
01
Ao
fnnm /r\ A /TTtlX «imt'///,j«wrai7/(
A.
^g
CO
/
25 X
'
f/ w f
16
—
10
Obere Grenze von
6,3 fon Ra auf Rz\
3.32 Mittenrauwert Ra nach DIN EN ISO 4287
Sfreubereichl
U 2.5
-.
16
Ra^
—\- - - -
^-J •
-
-
L
Ra^-
0.63
L ZJA^I
Aa
^-^O
^-^U
•
-
\Rz
1 1 1 1 1 1 \RZ
\
1
-0W
^
O.OL
/
0,025 0.016
>
!
0,1 0.063
1
1 1
-
/B W
0.16
3.33 Gegenseitige Zuordnung von gemittelter Rautiefe Rz und Mittenrauwert Ra fur Oberflachen, die durch Spanen erzeugt werden, nach DIN 4768 Tl Bbl. 1 (zuriickgezogen, kein Nachfolger)
Obere Grenze von 1 [_ 1 von Rz auf Ra 1
Ra
O.L 0.25
ZJAQ
P<^
Bl 9^
1
0.16 0.25 0.U 063
1
1.6 2J5
U 6.3 10 16 25 W Rz-Werfe In |im —
63 100 160 250
Besondere Oberflachenangaben, wie z. B. Fertigungsverfahren, Beschichtungen, Behandlungen, werden auf die waagerechte Linie des Symbols geschrieben. Dartiber hinaus konnen Angaben iiber Rillenrichtung, Bearbeitungszugaben und Bezugsstrecken (fiir die RauheitsmessgroBe) am Symbol eingetragen werden (3.37 und 3.38). Symbole mit Zusatzangaben sind so anzuordnen, dass sie von unten oder von der rechten Seite zu lesen sind (3.39). gefrast
^Z77
b) V 7 / /
3.34 Oberflachensymbole nach DIN EN ISO 1302 a) Grundsymbol far die Kennzeichnung der Oberflachenbeschaffenheit b) Symbol zur Kennzeichnung einer materialabtragenden Bearbeitung c) Symbol zur Kennzeichnung einer Oberflache, die nicht materialabtragend bearbeitet werden darf d) Symbol mit Angabe iiber ein bestimmtes Fertigungsverfahren Ra / |Lim 50,0 25,0 12,5 6,3 3,2 1,6
Rauheitsklassen N12 N 11 NIO N09 N08 N07
Ra / ]Lim 0,8 0,4 0,2 0,1 0,05 0,025
Rauheitsklassen N06 N05 N04 N03 N02 NOl
3.35 Rauheitsklassen nach ISO 1302 (vorige Ausgabe) fiir den Mittenrauwert Ra nach DIN EN ISO 1302
3.3 Technische Oberflachen
115 zuldssiqe Rauhfiefe fur Oberflachen zeic'hen \AA/ \AAA7
FertigungsverTahren HauptGruppe
1 Urformer
Umformen
Trennen
Benennung Sandformgie/len Formmaskengie/len KokiUengienen Schmieden blattwalzen Ziehen Pressen
ttf
T,'r^ \s^
rrr
•??l
rr:^
OS SI:
• ^
^
^
ff*
rfS r^
Hd B^ •I
r
L>
;: ^ Z
rrr
r*"
tfp
m
I?3^ ^ —
:^bh "Z r* ^
" ^^
f^
[7
<
N
Ife;
JSSZ
~ >?7J
r;: ^ ::2 EI 3 ^ ^^ c;^ tf CT ^ nli S ^ ^22— • r -^ "11 >r \ IS?
• M
Ci
_^
P
.^^^f^. — TIS^N^ *^'t'''' — ' ' ' i *
JS
^ --
*w
Uf T*\
iw
J
^dJ
!-•
yy!
HI—
t s ^
^ « l
r^
pM
n -*
^ ^ _J
^»4^
•T
t^
— c
Rundschfeifen Flachschfe/fen Polierschleifen Rodieren Kurzhubhonen Schwinglappen Polierldppen Sfrahfen Trommefn Brennschneiden
besondere Mannahmen erforderlich
,di »f^
saC>
Langsdrehen Plondrehen Hobeln Sfo/Jen Bohren Aufbohren Reiben Frasen Raumen Feilen
1 Mikrofldchen tragonteil
\7
y^
^ ^
-J ^ TT:
""TT! 7Kto ^
^ fS^ m•7? 7^
•rri^
???
•-
> :
In' Vo nach DIN
^^' besonders grober Fertigung
3.36 Bei den verschiedenen Fertigungsverfahren erreichbare gemittelte Rautiefe Rz nach DIN 4766 Tl (zurtickgezogen, kein Nachfolger) und erreichbarer Mikroflachenanteil in % nach DIN 4765 (zuriickgezogen, kein Nachfolger), der bei einem Anpressdruck von ION auf eine Flache von 2,5 mm • 0,1 mm ermittelt wurde Lage der Oberflachenangaben am Symbol Oberflachenbeschaffenheit, Mittenrauwert Ra in |Lim, andere RauheitsmessgroBen (z. B. Rz, Rp ...) Weitere Anforderungen an die Oberflachenbeschaffenheit Fertigungsverfahren, Behandlung, Beschichtung Oberflachenrillen und -ausrichtung Bearbeitungszugabe 3.37 Zusatzangaben
Kennzeichnung der Rillenrichtung = parallel zur Projektionsebene verlaufend A. senkrecht zur Projektionsebenegekreuzt verlaufend X in 2 Richtungen schrag zur Projektionsebene verlaufend M in mehreren Richtungen verlaufend C annahemd kreisformig verlaufend R annahemd radial zur Oberflachenmitte verlaufend P Nichtrillige Oberflache, ungerichtet
3 Normen
116
geschliffen Ra 1 0,5VJ--2,5/Rzmax 6,7
a) \\\^\\\\\\\\^
b)^^^^^^^^^^ 3.38 Eintragungsbeispiel a) spanend durch Schleifen hergestellte Oberflache mit Bearbeitungszugabe 0,5 mm, maximalem Mittem*auwert Ra < \ |Lim; maximale Rautiefe Rzmax = 6,7 |Lim bei Ubertragungscharakteristik -2,5 mm, Rillenrichtung senkrecht zur Projektionsebene b) spanend hergestellte Oberflache mit Mittenrauwert Ra= 1,6 bis 6,3 |Lim
3.39 Anordnung der Symbole a) mit den Zusatzangaben b, c, d, e b) mit der Angabe a (Mittenrauwert Ra)
Literatur [1] Bottcher, P.; Forberg, R.: Technisches Zeichnen. 23. Aufl. Stuttgart, Leipzig 1998. [2] Klein, M.: Einftihrung in die DIN-Normen. 13. Aufl. Stuttgart, Leipzig, Wiesbaden 2001. [3] Jorden, W.: Form- und Lagetoleranzen. 3. Aufl. Miinchen, Wien 2004.
4
Nietverbindungen
DIN-Blatt Nr. 101 124 302 660 661 662 674 675 997 998 999 4113 Tl
Ausgabedatum 5.93 5.93 5.93 5.93 5.93 5.93 5.93 10.93 10.70 10.70 10.70 5.80
T2 6434 6435 7331 7338 7339 7340 7341 15018 Tl T2
9.02 11.84 11.84 5.93 8.93 5.93 5.93 7.77 11.84 11.84
T3
11.84
18800 Tl T2 18801 48073 EN 485 T2
11.90 11.90 9.83 2.75 11.06
EN 515
11.06
Titel Niete; Technische Lieferbedingungen Halbmndniete, Nenndurchmesser 10 bis 36 mm Senkniete, Nenndurchmesser 10 bis 36 mm Halbmndniete, Nenndurchmesser 1 bis 8 mm Senkniete, Nenndurchmesser 1 bis 8 mm Linsenniete, Nenndurchmesser 1,6 bis 6 mm Flachrundniete, Nenndurchmesser 1,4 bis 6 mm Flachsenkniete (Riemenniete), Nenndurchmesser 3 bis 5 mm AnreiBmaBe (WurzelmaBe) fur Formstahl und Stabstahl Lochabstande in ungleichschenkligen Winkelstahlen Lochabstande in gleichschenkligen Winkelstahlen Aluminiumkonstruktionen unter vorwiegend ruhender Belastung; Teil 1: Berechnung und bauliche Durchbildung -; Teil 2: Berechnung geschweiBter Aluminiumkonstruktionen Nietzieher Nietkopfhiacher Hohlniete, zweiteilig Niete fiir Brems- und Kupplungsbelage Hohlniete, einteilig, aus Band gezogen Rohmiete aus Rohr gefertigt Nietstifte Krane; Teil 1: Grundsatze fiir Stahltragwerke; Berechnung -; Teil 2: Stahltragwerke; Grundsatze fur die bauliche Durchbildung und Ausfiihrung -; Teil 3: Grundsatze fiir Stahltragwerke; Berechnung von Fahrzeugkranen Stahlbauten; Teil 1: Bemessung und Konstruktion -; Teil 2: Stabilitatsfalle; Knicken von Staben und Stabwerken Stahlhochbau; Bemessung, Konstruktion, Herstellung Verbindungsbolzen Aluminium und Aluminiumlegierungen - Bander, Bleche und Flatten; Teil 2: Mechanische Eigenschaften Aluminium und Aluminiumlegierungen; Halbzeuge; Bezeichnungen der Werkstoffzustande
118
4 Nietverbindungen
DIN-Normen, Fortsetzung DIN-Blatt Ausgabe- Titel datum Nr. EN 754 T2 Aluminium und Aluminiumlegierungen - Gezogene Stangen und 12.06 Rohre; Teil 2: Mechanische Eigenschaften 2.05 EN 10025 Tl Warmgewalzte Erzeugnisse aus unlegierten Baustahlen - Technische Lieferbedingungen 6.92 LN 9011 SchlieBkopfe fur Niete; Flachkopf Universalniete aus Nickellegierungen 6.85 LN 9178 2.88 Senkniete 100° aus Nickellegierungen LN 9179 6.84 LN 9198 Universalniete aus Aluminium und Aluminium-Legierungen 2.88 Senkniete 100° aus Aluminium und Aluminium-Knetlegierungen LN 9199 Blindniete aus Aluminium-Legierungen mit Flachrundkopf 12.87 LN 9314 Blindniete aus Aluminium-Legierungen, mit Senkkopf 120° 9.88 LN 9315 3.84 C-Niete (Blindniete), aus Aluminium-Legierungen mit Senkkopf LN 9317 120° 3.84 Fiillstifte fiir C-Niete LN 9318 4.84 Schraubniete mit Sechskantkopf LN 9320 Schraubniete mit Flachsenkkopf 4.84 LN 9321 Niet-Schergerate fiir zweischnittige Scherung von Nieten und 9.63 LN 9360 Nietdrahten 7.70 Werkzeuge zum Walzen von Blechen fiir Senkniete 100° und LN 29761 Senkschrauben 100°; Konstmktionsrichtlinien 8.80 LN 29682 Luft- und Raumfahrt; Anniet-Muttemleisten, selbstsichemd, beweglich, fiir Temperaturen bis 120 °C Das Nieten dient zur Herstellung unlosbarer Verbindungen von Bau- und Maschinenteilen aus metallischen und nichtmetallischen Werkstoffen (Leder, Fiber, Stoff, Bremsbelagen und dgl.). Sollen Nietverbindungen lediglich Krafte von einem zum anderen Bauteil ubertragen, handelt es sich um feste Verbindungen bzw. Krafiverbindungen. Hauptanwendungsgebiet: Hochbau und Kranbau, Leichtmetallbau. Nietverbindungen zur Abdichtung von Behaltem, bei denen die Krafteiibertragung eine untergeordnete Rolle spielt, nennt man dichte Vemietungen. Anwendungsbeispiele: Flache Behalter, diinnwandige Rohre, Leitungskanale u. a. Sind beide Aufgaben durch die Nietverbindungen zu erMlen, dann handelt es sich um feste und dichte Vemietungen, also Verbindungen im Druckbehalter-, besonders im Dampfkesselbau, die heute allerdings zugunsten der SchweiBkonstruktionen an Bedeutung verloren haben. Die Vorteile der Nietverbindungen gegeniiber dem SchweiBen bestehen neben der einfachen und billigen Herstellung in erster Linie darin, dass die Festigkeitseigenschaften der Bauteile nicht durch starke Erwarmungen verringert werden und dass keine unkontrollierbaren Spannungen und Verformungen eintreten. Dies hat zu einer Bevorzugung und weiten Verbreitung der Nietverbindungen im Leichtmetallbau gefiihrt, wobei die verwendeten Leichtmetallniete kalt geschlagen werden. Auch im Stahlbau nutzt man diese Vorteile, indem die in Werkstatten vorgearbeiteten (z. T. auch geschweiBten) Teilstucke auf den Baustellen durch Nieten gefiigt werden. In vielen Bereichen werden heutzutage Nietverbindungen durch Klebverbindungen ersetzt.
4.1 Werkstoffe ftir Bauteile und Niete Formelzeichen Vollquerschnitt von Blechen und Profilen, Bruchdehnung Querschnittsschwachung durch NietloAA cher (projizierte) Lochleibungsflache Ax Nietlochquerschnitt = Scherquerschnitt Ax Breite b Abnutzungszuschlag bei Wanddicken c Kesseldurchmesser D Rohnietdurchmesser (fiir Bestellung) dx Nietlochdurchmesser (fiir Berechnung) d Randabstande von Nieten ex ^2 zu iibertragende Gesamtkraft F Fq QuerkraftbeimBiegetrager //y, //h, ^k Flachenmomente 1. Grades /jnin kleinstes Flachentragheitsmoment Flachentragheitsmoment bezogen auf ^0 Schwerachse / Tragheitsradius eines Querschnitts / Schaftlange von Nieten Knicklange von Druckstaben 4 Biegemoment Mb Schnittzahl je Niet bzw. Anzahl der Bem ruhrungsflachenpaare
4.1
119
Anzahl der Niete - -, die sich aus der Berechnung auf Abscheren ergibt , die sich aus der Berechnung auf nx Lochleibung ergibt Innendruck, Betriebsdruck = hochstzulassiger Dampfdruck Wand-, Laschen-, Steg- oder Flanschdicke t Nietteilung V Schwachungsbeiwert axiales Widerstandsmoment Wx, Ordinate von Querschnitten y Schlankheitsgrad croder a^ Zugspannung Lochleibungsdruck ^\ T Schubspannung in Bauteilen Abscherspannung im Niet Ausgleichszahl n
"a
w
Werkstoffe fiir Bauteile und Niete
Bei der Konstruktion und Berechnung von Nietverbindungen muss immer von den Bauteilen ausgegangen werden; ihre Abmessungen und Werkstoffe richten sich nach dem jeweiligen Verwendungszweck. Die Niete als eigentliche Verbindungselemente miissen in Anordnung, Abmessung und Werkstoff auf die Bauteile abgestimmt werden. Als Grundregel gilt, dass fixr Bauteile und Niete gleichartige Werkstoffe verwendet werden, u m eine Lockerung durch ungleiche Warmedehnung und um Zerstorungen durch elektrochemische Korrosion zu vermeiden. Insbesondere bei Leichtmetallnietungen muss die Potentialdifferenz der Werkstoffe moglichst niedrig gehalten werden. AuBerdem soil der Nietwerkstoff weicher sein als der Werkstoff der Bauteile; leichte Verformbarkeit ist zur Bildung des SchlieBkopfes (s. Abschn. 4.2.1) erforderlich. Die Werkstoffe fiir Bauteile und Niete im Stahlbau sind in DIN 18800 (Stahlbauten) festgelegt; es werden fiir die Niete die in DIN 17111 (zuriickgezogen, kein Nachfolgedokument) genormten, fiir Warmstauchung geeigneten Nietstahle USt 36 und RSt 38 verwendet, Bild 4.1. Bezeichnung
Nr.
^ b,k in N/mm2
Zugfestigkeit /u,b,kinN/mm2
USt36 RSt38
1.0203 1.0223
205 225
330 370
Werkstoff
Streckgrenze
4.1 Nietwerkstoffe nach DIN 17111 (zuriickgezogen, kein Nachfolgedokument)
4 Nietverbindungen
120
Die Werkstoffe fiir Bauteile und Niete aus Aluminiumlegierungen und ihre geeignete Zuordnung sind in DYN 4113 (Aluminium im Hochbau) und in [4] zu finden, Bild 4.2. Nietwerkstoffe
Bauteilwerkstoffe Bezeichnung AlMgSil F20 AlMgSil F21 AlMgSil F25 AlMgS W27 AlMg5 F31
AlZn4,5Mgl AlMgSil AlMgSiO,5 AlMg4,5Mn AlMg2MnO,8 AlMg3
Zustand kalt ausgehartet kalt ausgehartet und gezogen weich gezogen
Durchmesser bis 12 mm (Drahte) bis 80 mm (Stangen) bis 10 mm (Drahte) bis 15 mm (Drahte) bis 15 mm (Drahte)
4.2 Aluminiumlegierungen fur Niete (nach DIN 4113)
4.2
Herstellung von Nietverbindungen, Nietformen, Nahtformen
4.2.1 Setzkopf, Schaft, SchlieUkopf Im unverarbeiteten Zustand besteht der Niet in der Regel aus dem Setzkopf und dem entweder massiven, zylindrischen bzw. leicht kegeligen oder rohrformigen Nietschaft (4.3). Durch Stauchen oder Pressen des iiber die zu verbindenden Telle hinausragenden Endes des Nietschaftes wird dann der SchlieBkopf geformt (4.4). Die Nietlocher sollen sauber gebohrt und aufgerieben werden. Sie sollten moglichst nicht gestanzt werden, um Anrisse in den Bauteilen zu vermeiden. 1st Stanzen unvermeidbar, mtissen die Nietlocher um mindestens 2 mm aufgebohrt und aufgerieben werden. Bei Stahlrohmieten mit di > 10 mm Schaftdurchmesser ist der Lochdurchmesser d um 1 mm groBer als der Nenndurchmesser di. Bei Leichtmetallnieten bis 10 mm Durchmesser betragt dieser Durchmesserunterschied 0,1 mm, bei groBeren Nieten 0,2 mm. Die Lochrander sind zu entgraten bzw. mit Senkung auszubilden.
rt-i Nietschaft Schlief^kopf
Setzkopf
Setzkopf
4.3 Niet im unverarbeiteten Zustand
4.4 Geschlagener Niet
Die gebrauchlichsten Nietformen und SchlieBkopfausbildungen sind in Bild 4.5 zusammengestellt.
4.2 Herstellung von Nietverbindungen, Nietformen, Nahtformen
121
Bild
Bezeichnung
^EE3
Halbrundniet
DIN 124 660
f^
Flachrundniet
674
Karosserie- und Flugzeugbau, Feinbleche
Linsenniet
662
Trittbleche, Leisten, Beschlage
Senkniet
302 661
Stahlbau Fahrzeugbau
Flachsenkniet
675
Riemen, Gurte aus Leder, Kunststoff, Gewebe
Hohlniet, einteilig
7339
fur empfmdliche Werkstoffe, da nur geringe SchlieBkrafte
Hohlniet, zweiteilig
7331
fur empfmdliche Werkstoffe
Nietstift
7341
fur groBe Klemmlangen, Gelenke
Rohmiet
7340
fur empfindliche Werkstoffe, hohle Bauteile
1=3 teH3 3^
y/ J ^ j^ ^ ^ J jj
^ j\
Jb:
Einsatzgebiet Stahlbau
Domniet (nach Junkers)
der hohle Nietschaft wird durch den mit einer Sollbruchstelle versehen Dom ausgefullt - Fahrzeugbau, Geratebau
Durchziehniet (Chobert-Niet)
der Hilfsbau dient nur zur Bildung des SchlieBkopfes und der Schaftaufweitung - Fahrzeugbau, Geratebau
SchlieBringbolzen (Huck-Bolt)
der aufgeschobene SchlieBring wird in die Schaftrillen gepresst und der Nietbolzen abgerissen
Schlielikopfkragen Nietbolzen
4.5 Nietformen und Einsatzgebiet
122
4 Nietverbindungen
Die Schaftlange / des Nietes (4.3) richtet sich nach der Klemmlange (Summe der Blechdicken) und der Kopfform (Richtwerte in 4.6). Stahlbauniete (DIN 124)
/ « 1,2 (S5)+1,2-^1
Leichtmetallniete mit Halbrundkopf Flachrundkopf
Leichtmetallniete mit Kegelspitzkopf / ^ I ^ + 1,7-^j 7^2:^ + 1,4.^1 I ^1s + 1,6-4 Kegelstumpfkopf / ^ S ^ + 1,8-t/i Mit di = Rohmietdurchmesser und I.s = Summe der Blechstarken = Klemmlange 4.6 Richtwerte fur Schaftlange /
4.2.2
Warmnietung
Stahlniete iiber 10 m m Durchmesser werden warm verarbeitet, d. h. sie werden hellrot- bis weiBgliihend in das Nietloch eingesetzt, und dann wird der SchlieBkopf mit Hilfe des Schellhammers oder SchlieBkopfdoppers geschlagen oder gepresst. Beim Erkalten des Niets schrumpft der Schafl; die Kopfe legen sich fest an die Bauteile an und driicken diese (zwischen SchlieB- und Setzkopf) mit hoher Kraft aufeinander. In den Beruhrungsflachen zwischen Nietkopfunterseite (am SchlieB- und Setzkopf) und den zu verbindenden Bauteilen selbst herrscht eine Presskraft (Normalkraft), die der im Nietschaft durch die Schrumpfung entstehenden Zugkraft gleich ist. Die Presskraft bewirkt, dass bei Belastung durch die Krafte F (4.7), welche die Bleche gegeneinander verschieben wollen, Reibungskrafte in den Beruhrungsflachen auftreten, die eine Verschiebung bzw. „Gleiten" verhindem. Man bezeichnet diese Reibungskrafte auch als den Gleitwiderstand, dessen Grenzwert - bei diesem tritt gerade ein Gleiten ein - nicht nur von der Zugkraft im Nietschaft, sondem auch vom Reibungsbeiwert zwischen den Beruhrungsflachen abhangig ist. Zugkraft im Schaft
Pressyng
Warmverarbeiteter Niet, Kraftwirkung infolge Schrumpfens. Das kleine Spiel zwischen Schaft und Bohrungen infolge der Durchmesserverringerung des Schaftes ist nicht eingezeichnet.
Beim warm verarbeiteten Niet tritt infolge des Schrumpfens und durch die Querkontraktion infolge der Zugspannungen im Schaft eine Durchmesserverringerung ein, so dass der Schaft an der Lochwandung nicht anliegt. Erst wenn die Belastung F den Gleitwiderstand iiberschreiten wiirde, konnten sich die Bauteile so weit gegeneinander verschieben, dass der Nietschaftmantel zum Anliegen kommt; erst dann wurde aus der Reibschluss- oder Klemmverbindung eine Scherverbindung werden, wie sie beim kaltgestauchten Niet die Regel ist.
4.2 Herstellung von Nietverbindungen, Nietformen, Nahtformen
123
4.2.3 Kaltnietung Stahlniete unter 10 mm Durchmesser sowie Leichtmetall- und Kupfemiete werden kalt verarbeitet. Hierbei wird der Nietschaft in Achsenrichtung gestaucht, so dass sich sein Durchmesser vergroBert. Er legt sich an der Wand des Nietloches an und presst sogar gegen diese. Lochleibung F Beim Bilden des SchlieBkopfes entsteht durch die Verformung und durch die elastische Rtickwirkung zwar auch eine geringe Normalkraft und damit eine Reibschluss-Scherung wirkung. In erster Linie tragt jedoch der 4.8 Schaft des Nietes. Bei Belastung durch die Kaltgeschlagener Niet Kraft F (4.8) wird zwischen dem Niet- Das Spiel zwischen Schaft und Bohrung und die geschaftmantel und den Wandungen der Boh- genseitige Verschiebung der Bleche sind tibertrieben rung in den Bauteilen eine Pressung er- gezeichnet, um die Anlageflachen und damit den zeugt, die sog. Lochleibung. AuBerdem Wirkungsbereich der Lochleibung kenntlich zu mawird der Nietschaft in der Schnittebene auf chen. In Wirklichkeit wird durch den gestauchten Schaft die Bohrung satt ausgefiillt. Scherung beansprucht.
4.2.4 Nahtformen
^
zm^
^
^
^
4.9 Nahtformen; Teilung und Randabstande bei Uberlappungsnietungen a) einreihig einschnittig c) zweireihig einschnittig b) einreihig zweischnittig d) zweireihig zweischnittig
4 Nietverbindungen
124
Nietverbindungen werden in ebenen, zylindrischen oder spharisch gewolbten Flachen als Uberlappungs- oder als Laschennietungen (meist Doppellaschen) ausgebildet, wobei jeweils die Niete ein-, zwei- oder mehrreihig in Parallel- oder Zickzackform angeordnet werden (s. Bild 4.9 und 4.14). Nach der Zahl der Schnitt- oder Scherebenen bzw. der Zahl der Beriihrungsflachenpaare je Niet unterscheidet man ein-, zwei- oder mehrschnittige Niete; bei einfacher Uberlappungsnietung sind die Niete einschnittig; bei Doppellaschennietung zweischnittig. Werte fiir die Teilung / und fiir die Randabstande e sind in 4.10 angegeben. Mindestwert Hochbau
Teilung t Kraftniete und Heftniete in Druckstaben und Stegaussteifungen Heftniete in Zugstaben Randabstand
Kranbau
t< 8-J Oder < 15-5^) t< l2dodQV<25-s
t>3>'d
ei <3dodQr<6-s^) €2 < 3-Joder < 6'S t< 6-J Oder < 15-5
in Kraftrichtung ey senkrecht zur Kraftrichtung e^
Teilung / in besonderen Fallen Radabstand
in Kraftrichtung ex senkrecht zur Kraftrichtung e^
Hochstwert
ei>2-.(d
•'•
ei < 4-
^) s ist die Dicke des diinnsten, auBenliegenden Teiles. Bei den von J und s abhangigen Hochstwerten ist der kleinere einzuhalten. ^) Bei Stab- und Formstahlen darf am versteiften Rand 9-s statt 6-s gewahlt werden. 4.10 Richtwerte fiir Teilung und Randabstande (s. Bild 4.9)
4.3
Berechnungsgrundlagen
Die wirklichen Beanspruchungsverhaltnisse in Nietverbindungen sind wegen raumlicher Spannungszustande, vielseitiger Spannungstiberlagerungen und vor allem wegen der unvermeidlichen Spannungsspitzen sehr verwickelt und rechnerisch nicht exakt zu erfassen. Fur die Dimensionierung muss man daher vereinfachende Annahmen treffen (4.11 und 4.12) und sich im Wesentlichen auf Erfahrungswerte stiitzen. Insbesondere hinsichtlich der Zuordnung von Nietdurchmesser und Bleckdicken sowie von Nietdurchmesser und Teilungen bzw. Randabstanden bei verschiedenen Anordnungen sind Anhaltswerte zu verwenden, die in Form von Richtlinien, Naherungsformeln, Tabellen und graphischen Darstellungen in den folgenden Abschnitten zusammengestellt sind. Die Abmessungen der Bauteile (Blechdicken, Profile und dgl.) werden wie iiblich nach den Regeln der Festigkeitslehre ermittelt, wobei zu beachten ist, dass die gefahrdeten Querschnitte durch die Nietlocher geschwacht werden. Der Nietdurchmesser wird abhangig von den gefiindenen Wanddicken gewahlt. Die je Niet und je Schnittflache (bzw. je Bertihrungsflachenpaar) iibertragbare Kraft ergibt sich aus den zulassigen Werten, d. h. im Kesselbau aus dem zulassigen spezifischen Gleitwiderstand und im Hochbau aus der zulassigen Scherspannung bzw. der zulassigen Lochleibung. Aus der zu iibertragenden Gesamtkraft und aus der je Niet tibertragba-
4.3 Berechnungsgrundlagen
125
ren Kraft folgt dann die erforderliche Nietzahl. Nach ersten Uberschlagsrechnungen sind haufig genauere Nachrechnungen erforderlich. Allen Rechnungen werden jeweils die Nietloch- und nicht die Nietschaftdurchmesser zugrunde gelegt; man nimmt also immer - auch bei Warmnietungen - an, dass die Bohrungen der Bauteile vom gestauchten Nietschaft vollig ausgeftillt werden; bei Leichtmetallnieten sind der Nietloch- und der Nietschaftdurchmesser annahemd gleich.
I F^-^ml0 1
z. ^Myw^
b) 4.11 Zugspannungen im durch die Nietlocher geschwachten Bauteil a) wirkHcher Spannungsverlauf im gelochten Blech bei Zugbeanspruchung; Spannungsspitzen am Lochrand b) vereinfachende Annahme fur die Berechnung: gleichmaBige Spannungsverteilung
<2
4.12 Lochleibungsdruck an den Anlageflachen zwischen Nietschaft und Blech a) wirkhcher Verlauf des Lochleibungsdruckes: Spitzenwerte in der Nahe der Beriihrungsflache der Bleche und (in der Draufsicht) in Richtung der Kraft b) vereinfachte Annahme ftir die Berechnung: gleichmaBige Verteilung iiber die projizierte Zylindermantelflache (Lochleibungsflache)
4.3.1 Berechnen von Nietverbindungen im Stahlbau 4.3.1.1 Berechnen der Bauteile Bei Nietverbindungen im Stahlbau (Hochbau, Kranbau) handelt es sich meistens um StoBe von Zug- oder Druckstaben oder ihre Anschliisse an Knotenbleche (Fachwerktrager) oder um Niettrager und StoBe von genieteten Blechtragem. Ftir Entwurf, Berechnung und Ausftihrung von „tragenden Bauteilen aus Stahl" ist im Hochbau DIN 18800 und im Kranbau DIN 15018 maBgebend. Es wird demnach neben einem Stabilitats- und Standsicherheitsnachweis vor alien Dingen ein allgemeiner Spannungsnachweis „zum Nachweis der Sicherheit gegen FlieBen oder statischen Bruch" verlangt, d. h. es muss durch die Berechnung belegt werden, dass die auftre-
126
4 Nietverbindungen
tenden Spannungen kleiner sind als die vorgeschriebenen zulassigen Spannungen. Die letzteren werden fiir zwei verschiedene Lastfalle angegeben: Lastfall H Benicksichtigung der Summe der Hauptlasten (H), wozu standige Last, Verkehrslast (einschl. Schnee) und freie Massenkrafte von Maschinen gehoren. Da (tatsachlich vorhandene) Zusatzlasten nicht beriicksichtigt werden, sind die zulassigen Spannungen zur Sicherheit geringer. Lastfall HZ Berucksichtigung der Summe der Haupt- und Zusatzlasten (Z), wobei zu letzteren Windlast, Bremskrafte, waagerechte Seitenkrafte und Warmewirkungen gerechnet werden. Fiir die Bemessung und den Spannungsnachweis ist jeweils der Lastfall maBgebend, der die groBten Querschnitte ergibt. Im Kranbau (DIN 15018) wird femer noch durch eine Ausgleichszahl y/ beriicksichtigt, ob die Bauteile durch die Wander- oder Verkehrslast zeitlichen Belastungswechseln (bezogene Betriebsdauer), groBeren Wechseln in der Hohe der Last (bezogene Belastung) und StoBen aus der Lastbewegung ausgesetzt sind. Zahlenwerte fur die zulassigen Spannungen sind in Bild 4.13 zusammengestellt. Die zulassige Zug-, Druck- und Biegespannung ist auf die FlieBgrenze Op bezogen, wobei der Sicherheitsbeiwert im Lastfall H gleich 1,7 und im Lastfall HZ gleich 1,5 ist. Nach DIN 18800 sind fiir „Zug und Biegung, und far Biegedruck, wenn Ausweichen der gedriickten Gurte nicht moglich ist", die entsprechenden Sicherheitsbeiwerte nur 1,5 bzw. 1,33. Die zulassige Schubspannung fur Bauteile wird als Bruchteil von (7^\ angegeben, und zwar: Stahlbauten: (Nach DIN 18800) r^i = 0,580 • cr^ui bzw. 0,650 • Od^i, Kranbau (DIN 15018) ^zul "" 0 , 8 0 • (Tzul.
Bei Zugstaben muss mit dem durch die Nietlocher geschwachten Querschnitt, also mit A - AA, gerechnet werden, wenn A der Voll-Querschnitt des Stabes und AA die Summe der Flachen aller Locher ist, die in die ungiinstigste Risslinie fallen. Das Verhaltnis des geschwachten zum ungeschwachten Querschnitt beschreibt das Schwachungsverhaltnis v. ^
-
^ A Fiir die (mittlere) Zugspannung, die aus der zu iibertragenden Zugkraft F resultiert, gilt: (J.
=-
A-AA
(4.1)
(4.2)
Fiir eine erste iiberschlagige Dimensionierung sollte das Schwachungsverhaltnis v abgeschatzt werden ( v « 0,7 bis 0,85); hiermit lasst sich mit Gl. (4.1) die Gl. (4.2) zunachst umformen:
kz=-^J V- A\
(4.3)
4.3 Berechnungsgrundlagen
127 Lastfall
Stahlbauten nach Druck und Biegedruck fur Stabilitatsnachweis nach DIN 18800 DIN 18800
Bauteile aus
Zug und Biegezug, Biegedruck, Druck und Biegedruck Schub
^zul
Niete aus Abscheren Lochleibungsdruck
^azul
Bauteile aus
Kranbau nach DIN 15018
Zug, Biegung, Druck Schub
^zul
Niete aus Abscheren • . ,+• einschnittig Lochleibungsdruck Abscheren , , •• mehrschnittig Lochleibungsdruck
^azul <^lzul ^azul
H HZ S235JR(St37-2)
H HZ S355J2G3(St52-3)
140
160
210
240
160
180
240
270
92 104 USt36-l 140 160 320 360 S235JR(St37-2) 140 160 92 104 USt36-l 84 196 210 240 113 128 280 320
139 156 RSt 44-2 210 240 480 540 S275JR (St 44-2) 210 240 138 156 RSt 44-2 126 144 315 360 168 192 420 480
4.13 Zulassige Spannungen in N/mm^ im Stahlbau Wird cJzui an Stelle von cr^ eingesetzt und nach A aufgelost, gilt: A>
F
(4.4)
V-CJ.zul
Mit dem so gefundenen erforderlichen Vollquerschnitt A kann nun ein geeignetes Profil gewahlt werden, nach Abschn. 43 A 2 der zu den Blechdicken passende Nietlochdurchmesser d bestimmt und nach Abschn. 4.3.1.3 die erforderliche Nietzahl n berechnet werden. Danach wird eine genauere Nachrechnung von v und a^ nach den Gl. (4.1) und (4.2) vorgenommen und eventuell korrigiert. Handelt es sich beispielsweise um die einreihige Doppellaschennietung eines Flachstabes (4.14) mit der Breite b und der Dicke s, gilt fur die Querschnittsflache A A=b
(4.5)
Hierbei kann s gewahlt und b berechnet werden (oder umgekehrt). 1st n die Anzahl der erforderlichen Niete in einer Nietreihe (mit dem Lochdurchmesser d), t die Teilung und ^2 der Randabstand senkrecht zur Kraftrichtung, dann ergibt sich fiir die Breite b, das Schwachungsverhaltnis V und die Zugspannung (7^;. b = [ri-l)- t + 2' 62
(4.6)
4 Nietverbindungen
128
i^^^p
TTZZZZZA"^
1
p
4.14
*" Einreihige Doppellaschennietung eines Flachstabes. Werte im Beispiel 1: F=140kN 5 =10 mm Z?=160mm 5i=^2 = 7mm (i=17mm /=52mm ei = 35 mm ^2 = 28 mm b-fi'd
(J.
=
(b-n-dy
(4.7)
s
(4.8)
Die hochsten Zug- oder Druckrandspannungen bei auf Biegung beanspruchten Tragem sind aus dem Biegemoment und dem Widerstandsmoment zu berechnen: (4.9)
4.3.1.2 Wahl des Nietdurchmessers Die nach DIN 124 gestuften Nietlochdurchmesser d und die (kleinsten) Blechdicken s sind nach den in Bild 4.15 angegebenen Erfahrungswerten einander zugeordnet. Man kann auch die im Stahlbau far den Nietdurchmesser d\ in cm ubliche Naherungsformel (Zahlenwertgleichung) verwenden, wobei fiir s die kleinste zu verbindende Blechdicke in cm einzusetzen ist. d^ /[cm]« ^5-5/[cm] - 0,2
(4.10)
AuBerdem sind in den Profiltafeln fiir Walzprofile [21] die groBtmoglichen Nietlochdurchmesser d (zusammen mit den Nietrisslinien, also den Wurzel- oder StreichmaBen w) angegeben. Kleinere Niete sind auf denselben Nietrisslinien zulassig, aber meist wegen der dann erforderlichen groBeren Nietzahl unwirtschaftlich. ...11 10...14 13...17 16...21 6...8 7...9 5...7 4...6 s mmm 21 17 19 15 23 25 28 13 d in mm 4.15 Zuordnung von (kleinsten) Blechdicken s und Nietlochdurchmessem d im Stahlbau
20...26 31
129
4.3 Berechnungsgrundlagen 4.3.1.3 Erforderliche Nietzahl
Die eigentliche Nietberechnung erfolgt im Stahlbau (bei Warm- und Kaltnietung) auf Abscheren und auf Lochleibung. Die Werte der zulassigen Spannungen r^ ^\ und (j\ zui sind fiir die liblichen Werkstoffe Bild 4.13 zu entnehmen; sie werden fiir die in Abschn. 4.1 angegebenen Zuordnungen von Bauteil- und Nietwerkstoffen auf CTZUI bezogen, und zwar ist die zulassige Abscherspannung imKranbau 2"azui = 0,8-crzui in Stahlbauten razui = l?0-crdzui und der zulassige Lochleibungsdruck crizui = 2,0-crdzui Bei der Berechnung wird angenommen, dass die Spannungen gleichmaBig verteilt sind (4.11 und 4.12) und dass sich alle Niete im gleichen MaB an der Kraftubertragung beteiligen. Diese Annahme ist nur bis zu einer Nietzahl von etwa 5 Nieten in Kraftrichtung moglich. Bei einer groBeren Nietzahl ergibt sich, durch die unterschiedliche Verformung des Bauteils in Kraftrichtung, eine zunehmend unterschiedliche Belastung der Niete. Dabei werden die am Rande liegenden Niete am hochsten belastet. Es bedeuten im folgenden: n Gesamtzahl der Niete «a Anzahl der Niete, die sich aus der Berechnung auf Abscheren ergibt n\ Anzahl der Niete, die sich aus der Berechnung auf Lochleibung ergibt m Anzahl der Scherflachen je Niet (Schnittzahl)
F
._ n-d 4
Scherquerschnitt (= Nietlochquerschnitt)
= d-s
(projizierte) Lochleibungsflache gesamte zu iibertragende Kraft
Die Abscherspannung ist bei Berechnung auf Abscheren bei gegebener Nietzahl n^:
F (4.11)
^a = •m
4
Setzt man T^ zui an Stelle von T^ ein und lost man nach n^ auf, dann erhalt man die erforderliche Nietzahl:
F «a =
%• d^ ~ '"•^azul
(4.12)
Fiir den Lochleibungsdruck gilt bei Berechnung auf Lochleibung mit der gegebenen Nietzahl n\\
(4.13) Die erforderliche Nietzahl ergibt sich mit (j\^\ din Stelle von oi:
4 Nietverbindungen
130
(4.14) In Gl. (4.14) ist flir s bei Uberlappungsnietung die kleinere der beiden Blechdicken, bei Doppellaschennietung (4.14) ist der kleinere der Werte s oder (^i + ^2) einzusetzen. Man wahlt die Laschendicke si=S2^ 0,65 s bis 0,S'S. Von den nach Gl. (4.12) und (4.13) errechneten Nietzahlen ist fiir die Ausfiihrung die groBere zu wahlen und aufzurunden. Zur Kontrolle konnen dann nach Gl. (4.11) und (4.13) die auflretenden Spannungen nachgerechnet werden.
4.3.1.4 Nietteilung, Randabstande, Gestaltungsrichtlinien Fur die Nietteilungen und Randabstande (4.9) werden in den Normblattem Richtwerte, und zwar Mindest- und Hochstwerte, angegeben, die die Gewahr dafiir bieten, dass zwischen den Nietlochem und zwischen Niet und Rand keine gefahrlichen Spannungsspitzen auftreten (4.11). Eine genauere Berechnung ist daher nicht erforderlich und exakt auch kaum moglich. Die genannten Richtwerte sind in Bild 4.10 zusammengestellt. Fiir Winkelstahle sind Zahlenwerte in DIN 998 und 999 zu fmden. Bei StoBen und Anschliissen sind zweischnittige Nietverbindungen (z. B. Doppellaschennietungen) den einschnittigen (tjberlappungsnietungen) vorzuziehen; bei letzteren treten immer Unsymmetrien und auBermittige Lastangriffe auf, die die Niete zusatzlich auf Biegung beanspruchen.
SchnittA~B
Knotenblech
Schnitfpunkt 6er Schwerlinien der Stabe = Systemlinien
Schwerpunkt der Niete im Gurt
f/^
,^
.
^ .
Knotenpunkt einer Fachwerkkonstruktion mit Winkelstahlen. Der rechte Diagonalstab (Zugstab) ist mit Beiwinkeln angeschlossen. Gurtstab: J L 120x80x8 Hnker Diagonalstab und Beiwinkel: JL65X7 rechter Diagonalstab und Beiwinkel: A 70 x 9 Werte im Beispiel 2: F = 300.000 N di = 21 mm s = 14 mm t = 120 mm d = 45 mm
Bei Fachwerktragem sollen die Schwerlinien der Stabe mit den Systemlinien (Netzlinien), die sich in den Knotenpunkten schneiden, zusammenfallen (4.16); anderenfalls treten zusatzliche Biegemomente auf, die in den Staben Biegespannungen hervorrufen und besonders bei Druckstaben die Knickgefahr erhohen. Die genannte Forderung bringt es jedoch mit sich, dass bei unsymmetrischen Profilen (z. B. Winkelstahl) die Schwerlinien der Niete (Nietrisslinien) nicht
4.3 Berechnungsgrundlagen
131
mit den Schwerlinien der Stabe (und demnach nicht mit den Systemlinien) zusammenfallen, so dass hier zusatzliche Biegemomente nicht zu vermeiden sind. Bei symmetrischen Querschnitten ist es dagegen leicht moglich, die Schwerlinie des Stabes und die Schwerlinien der Niete mit den Systemlinien zur Deckung zu bringen (4.17).
4.17 Knotenpunkt einer Fachwerkkonstruktion mit symmetrischen Profilen; hnker Schragstab = Druckstab aus Winkelstahlen Kraftstabe sind mit mindestens zwei Nieten anzuschlieBen. Bei mehr als fiinf Nieten in einer Reihe ist nicht mehr gewahrleistet, dass die Niete sich einigermaBen gleichmaBig an der Kraftiibertragung beteiligen. Sind rechnerisch mehr als fflnf Niete erforderlich oder sollten die Knotenbleche nicht zu lang werden, dann sind Beiwinkel vorzusehen. Diese sind an das Knotenblech mit der anteiligen Kraft und an den Hauptstab mit dem l,5fachen der anteiligen Kraft anzuschlieBen (Bild 4.16 und Beispiel 2). Fiir die Knotenbleche sind moglichst einfache Formen zu wahlen. Ihre Dicke richtet sich nach den zu tibertragenden Kraften, wobei fiir die Berechnung der in der ungtinstigsten Risslinie liegende Querschnitt und gleicher Lastanteil fiir jeden Niet anzunehmen sind. Die Knotenblechdicke kann etwa gleich der mittleren Dicke aller im Knotenpunkt zusammenlaufenden Stabe gewahlt werden. Bei durchgehenden Gurtstaben tibemimmt das Knotenblech nur die Differenz der Stabkrafte der benachbarten Felder; der Schwerpunkt der Niete im Gurt soil etwa mit dem Schnittpunkt der Systemlinien zusammenfallen. Aus ZweckmaBigkeitsgriinden werden an einem Knotenblech moglichst gleiche Nietdurchmesser verwendet. Bei Momentenanschliissen nach (4.18) miissen die Niete einer Nietgruppe die Quer- oder Langskraft und das Biegemoment aufiiehmen. Die Kraft verteilt sich gleichmaBig auf die einzelnen Niete. Das Biegemoment erzeugt um den Schwerpunkt der Nietgruppe die Momente Fi-ri ...F^- r^^. Bezeichnet man die auf die einzelnen Niete der Gruppe von der Momentwirkung herriihrenden Krafte mit Fx, F2 ... F^ und den zugehorigen Hebelarm (Abstand vom Nietschwerpunkt und Schwerpunkt S der Nietgruppe) mit ri, r2... rn, ergibt sich nach Bild 4.18 folgende Belastung: Steg Abstand Kraftangriff - Schwerpunkt S ai Anzahl der Niete ni = l2 Einzellast je Niet aus Quer- oder Langskraft Flni=FI\l Momentenbelastung der Nietgruppe F-ax=4Fyri + AF2 ri + AFyr^
Gurt ai «2 = 8
Fln2 = F/8 F-a2 = 2F^-r^ + IF^-r^ + 2Fe-r^ + 2Frr,
4 Nietverbindungen
132 ^Gurt
b)
w
^2
...
Ml
-
s„:#H>^i Hp\SJ '^
IjK
-^.eg
^Steg
4.18 Momentenanschluss Die Niete im Steg und Gurt werden zu Gruppen zusammengefasst; auf diese Gruppen wirken eine EinzellastFund Kraftepaare, die aus F-a\ bzw. F-ai resultieren. a) Verteilung der Krafte auf die Niete b) Schwerpunkte S der Nietgruppen, um die die Momente F-ax und F-a2 wirken c) Verteilung der Langskraft Fi, der Querkraft F^ und des Biegemomentes M^ Nimmt man an, dass die Krafte F\... F^ entsprechend der Verformung der Bauteile und somit der Spannungsverteilung bei Torsion proportional ihrem Abstand vom Schwerpunkt S sind, so gilt mit Fi/ri = F2lr2 = ... = FJr^ fiir die Nietgruppe im Steg: F-ai = 4-Frri + 4-Frr22/ri + A-Fyr^^/ri
(4.15)
fiir die Nietgruppe im Gurt: (4.16)
F'a2 = 2-F4-r4 + 2-F4-r5^/r4+ 2'F4-nlr4+ l-F^-r^^lr^ Hierbei sind die Krafte
'
A-{r^+r^+ri)
(4.17)
(4.18)
die groBten Nietlasten aus der Momentwirkung infolge des groBeren Hebelarmes r^ bzw. ^4 der betreffenden Nietgruppe. Diese setzt man mit der von der Quer- oder Langskraft herriihrenden Kraft F/12 bzw. F/8 zu den Resultierenden /?st bzw. RQ zusammen. Sie werden der Berechnung des am starksten belasteten Nietes der jeweiligen Nietgruppe zugrunde gelegt.
4.3 Berechnungsgmndlagen
133
Die iibrigen Niete der zugehorigen Nietgruppe erhalten den gleichen Durchmesser. Die hiermit verbundene geringere Werkstoffausnutzung wird in Kauf genommen. Bei biegebeanspruchten genieteten Tragem nach Bild 4.19 miissen die Kopf- und Halsniete die in den Beruhrungsflachen auftretenden Schubkrafte infolge der Querkrafl Fq tibertragen, da zwischen Stegblech, Gurtwinkeln und Gurtplatten schubfeste Verbindungen hergestellt werden miissen. Ftir die Schubspannung im Steg eines Tragerquerschnittes nach Bild 4.20 gilt nach den Regeln der Festigkeitslehre (Gl. (2.12) u. Gl. (4.19)): StrecHenlast
Etnzellast
6yrt
Halsnjet Steg
4.19 Biegebeanspruchter genieteter Trager. Die Kopf- und Halsniete miissen die Schubkrafte infolge der Querkraft F^ iibertragen a) Querkraftverlauf bei gleichmaBiger Streckenlast eines statisch bestimmt gelagerten Tragers b) Querkraftverlauf bei Einzellast c) konstruktive Ausbildung bei A von Bildteil b) in der Nahe der Stiitzstelle bzw. an Stellen groBter Querkraft (4.19)
Hierin bedeuten (Bild 4.20): Querkraft an der betrachteten Stelle des Tragers; S Stegdicke (im Abstand>^); h Tragheitsmoment des gesamten Querschnitts, bezogen auf die Schwerachse 0-0; Flachenmoment 1. Grades des oberhalb von y gelegenen (schraffierten) Querschnittsteiles, bezogen auf die Schwerachse 0-0
\tu^iau)'*
%ZZZ2,
¥^
40
w
4.20 Schubspannungen im I-Tragerquerschnitt. Es ist das Flachenmoment 1. Grades Hy des schraffierten Teiles (oberhalb von y) bezogen auf die Schwerachse 0-0 zu ermitteln.
a) 0 - ^ - 0
t2J\/Z4
b)0--^~0
4.21 Flachenmoment 1. Grades (s. schraffierter Bereich) a) //h zur Berechnung der Halsniete (a) b) H^ zur Berechnung der Kopftiiete (b)
Fiir die Berechnung der Halsniete ist an Stelle von Hy der Wert H\^ einzusetzen, also das Flachenmoment 1. Grades der Gurtwinkel einschlieBlich der Gurtplatten, bezogen auf die Schw^erachse 0-0 (in Bild 4.21a schraffiert). Auf die Lange t\^ (Teilung der Halsniete; Bild 4.19) entfallt dann nach Gl. (4.19) die folgende Schubkraft:
4 Nietverbindungen
134 ^q • ^ h • h
(4.20)
Diese muss von einem Niet aufgenommen werden. Die Abscherspannung im Niet ergibt sich mit dem Nietlochdurchmesser d und dem Wert m = 2 (die Halsniete sind zweischnittig): ^q ^a
^h
?h
(4.21)
^ ^ • d^ 2— •^ 4
Fiir den Lochleibungsdruck gilt entsprechend: (4.22)
CTt
d
'S'ln
Hierbei ist fur 5- der jeweils kleinere Wert, also entweder die Stegdicke oder die Summe der anliegenden Schenkeldicken, einzusetzen. Werden nun T^ und ai durch die zulassigen Werte ersetzt, erhalt man fiir die Teilung der Halsniete die beiden Bestimmungsgleichungen: 2-/o-
IX-
d' -•T. azul
^h^-
In-s-
d-
'h^-^q-^f^h
a] Izul
(4.23)
(4.24)
^q-^h
Fiir die Ausfiihrung der Nietteilung ist jeweils der kleinere der aus Gl. (4.23) und (4.24) ermittelten Werte zu nehmen, wobei die in Bild 4.10 angegebenen Werte nicht iiberschritten werden diirfen. Fiir die Kopfniete konnen dieselben Gleichungen verwendet werden, da auf eine Teilung 4 (4.19) jetzt zwei einschnittige Niete kommen. An Stelle von H^^ ist nur H]^, das ist das statische Moment lediglich der Gurtplatte, bezogen auf die Schwerachse 0-0 (in Bild 4.21b schraffiert), einzusetzen. Fiir s ist der kleinere Wert von der Dicke der Gurtplatte oder der Dicke der waagerechten Schenkel einzusetzen. Beispiel 1 Der StoB eines Zug-Flachstabes fiir F = 140 000 N (Lastfall H) soil als einreihige Doppellaschennietung (4.14) ausgefiihrt werden. Es sollen die im Stahlbau zulassigen Werte zugrunde gelegt werden (s. Bild 4.13). Die Bauteile bestehen aus Stahl S235 (St37) mit (Tzui =140 N/mm^, die Niete aus USt36-l mit ^a zui = 113 N/mm^ und a\ zui = 280 N/mml Mit dem zunachst angenommenen Wert v= 0,7 ergibt sich aus Gl. (4.4) und (4.5) der erfi)rderliclie Vollquerschnitt: A = b'S = -
^•^z^x\
140 000 N 0,7 140N/mm^
= 1430mm^
4.3 Berechnungsgrundlagen
135
Beispiel 1, Fortsetzung Gewahlt wird ^ = 10 mm, also wird Z? ^ 143 mm. Die Laschendicke ist nach Abschn. 4.3.1.3 hier ^i = 0,65-5' bis 0,8-5'; es wird ^i = 7 mm gewahlt. Nach Bild 4.15 ist hierfiir der Nietlochdurchmesser d = \1 mm passend. Mit der Schnittzahl m = 2 wird dann nach Gl. (4.12) die Anzahl der Niete bei Berechnung auf Abscheren: F
140000N
^^^^
,„i m-T^ ^azul
2-113/, Z.11J ^ mm Dann ist mit der kleinsten Blechdicke ^ = 10 mm (die Summe der Laschendicken ist groBer!) nach Gl. (4.14) die Nietzahl bei Berechnung auf Lochleibung ^ d-s-(7y^^
140000N 17mm-10mm-280 N/mm^
2,94
Die Ausfiihrung erfolgt demnach mit n = 3 Nieten. Mit den Richtwerten nach Bild 4.10 erhalt man fiir die Teilung / = 3-J = 51 mm und fur die Randabstande ei = l-d = 34 mm und 62 > l,5'd= 16 mm, so dass sich flir die wirkliche Breite nach Gl. (4.6) ergibt: b = (n - 1)-/ + 2-^2 = 2-51 mm + 2-26 mm = 1 5 4 mm; damit wird der wirkliche Schwachungsbeiwert b-n-d V=
154mm-51mm =
b
^ ^^ = 0,67
154mm
Fiir die tatsachliche Zugspannung im geschwachten Querschnitt gilt: F 140000N ^_^/ 2 ^z =7 \— = = 136N/mm [b-n-d)- s 103mm-10mm Zur Kontrolle werden noch Ta und a\ nach Gl. (4.11) und nach Gl. (4.13) berechnet: F 140000N ^^_ / 2 - - 71- d nm - 227mm -3-2 =103N/mm < r .
(Ti =
F d-s-n
=
140000N = = 2/4 2 7 4JN/mm^ N/I—^ < a 17mm-10mm-3
•
Beispiel 2 Ein Diagonalstab (4.16, rechts), der mit F = 300 000 N auf Zug, Lastfall H, belastet ist und aus zwei gleichschenkeligen Winkelstaben besteht, soil mit Beiwinkeln an das Knotenblech mit der Dicke s = \A mm angeschlossen werden. Es sollen die bei Stahlbauten (DIN 18800) zulassigen Werte zugrunde gelegt werden (s. Bild 4.13). Die Bauteile bestehen aus Stahl S235 (St 37) mit a^i = 160 N/mm^ die Niete aus USt36-l mit ^azui = 140 N/mm^ und cii^x = 320 N/mml Mit v= 0,8 ergibt sich nach Gl. (4.4):
136
4 Nietverbindungen Beispiel 2, Fortsetzung . . A = b'S=
F
300000N ^,,, 2 -, = 2344 mm^ v-cr^i 0,8-160N/mm^ Es werden gewahlt zwei Winkelstahle 80 x 8 (DIN EN 10056-1) mitA = 2-1230 mm^ = 2460 mm . Nach DIN 999 ist als groBter Nietlochdurchmesser d=2l mm moglich. =
Mit w = 2 wird nach Gl. (4.12) n^ =
F 300000N r = 71- d^ 7r-21^mm^ ^ i .^ -—r--^-^azui . 2-140 4
4
N
= 3,1
mm
und mit ^ = 14 mm erhalt man nach Gl. (4.14) J - ^F- (Ti2ui
2 21 mm- 300000N 14mm- 320N/mm
3,19
Es sind also fiir den Anschluss am Knotenblech vier Niete erforderlich, wovon zwei zwischen Beiwinkel und Knotenblech und zwei zwischen Beiwinkel und Hauptstab angeordnet werden. Fiir die Niete zwischen Beiwinkel und Knotenblech betragt der Kraftanteil 150 000 N, fiir die Niete zwischen Beiwinkel und Hauptstab wird wegen der durch die Kraftumlenkung entstehenden Momente mit einem Zuschlag von 50% gerechnet, also F' = 1,5-150 000 N = 225 000 N. Es sollen dieselben Niete verwendet werden, jedoch ist die Verbindung einschnittig, somit wird F' 71- d^
4 F' ^1 = -,
225 000 N
7i-21^mm^ ^ . . . . •1n'T^^,^ 1-140
4 225000N
=
^ • ^ • c^izui
1
N
= 4,64
mm T " ^'^2
21mm- 9mm- 320 N/mm^
Es mlissen fiinf Niete verwendet werden. Aus Symmetric- und fertigungstechnischen Griinden werden sechs Niete, d. h. drei Niete auf jeder Seite, vorgesehen. •
4.3.2 Nietverbindungen im Leichtmetallbau 4.3.2.1 Berechnung der Bauteile Im Leichtmetallbau, der auBer im Fahrzeugbau und in der Luftfahrt auch im Hoch- und Briickenbau immer weitere Anwendungsgebiete erobert, werden die Nietverbindungen den SchweiBverbindungen vorgezogen. Beim SchweiBen tritt infolge der notwendigen SchweiBtemperaturen ein Festigkeitsverlust in den SchweiBzonen ein. Es erweist sich als besonders vorteilhaft, dass Leichtmetallniete in der Kegel (bei geeigneten SchlieBkopfformen bis zu Nietdurchmessem von 20 mm) kalt geschlagen werden.
4.3 Berechnungsgrundlagen
137
Bei Leichtmetallkonstruktionen miissen insbesondere die Werkstoffbesonderheiten der Aluminiumlegierungen beachtet werden. Den Vorteilen des geringen spezifischen Gewichtes, der relativ hohen Festigkeit, die an die normaler Baustahle heranreicht, und der hohen Korrosionsbestandigkeit stehen im Vergleich zu Stahl die Nachteile des hoheren Preises und des niedrigeren, nur etwa 1/3 so groBen Elastizitatsmoduls gegentiber. Es muss daher den elastischen Formanderungen, also den Durchbiegungen, und bei Druckstaben den Knicklangen bzw. der giinstigen Gestaltung der Querschnitte besondere Sorgfalt entgegengebracht werden. Gerade in dieser Hinsicht bieten sich aber bei Leichtmetall viele Moglichkeiten in dem Herstellverfahren „Strangpressen" (Sonderprofile, auch Hohlprofile; wirtschaftlich schon bei relativ geringen Fertigungsmengen!) und in der Anwendung von Abkantprofilen. Beztiglich der Berechnung bestehen gegentiber Abschn. 4.3.1 im Prinzip keine Unterschiede; die angegebenen Formeln konnen auch auf den Leichtmetallbau angewendet werden. Es miissen nur jeweils die fiir die verschiedenen Aluminium-Legierungen in den Normblattem (EN 485 T2 Bander, Bleche und Flatten; EN 754 T2 und EN 755 T2 Stangen, Rohre und Profile) angegebenen Festigkeitswerte, insbesondere die zulassigen Spannungen (DIN 4113), eingesetzt werden. Die zulassigen Zug-, Druck- und Biegespannungen werden fiir die Bauteile auf die Zugstreckgrenze i?po,2 bezogen, wobei auch hier fiir den Lastfall H mit dem Sicherheitsbeiwert 1,7 und fiir den Lastfall HZ mit 1,5 gerechnet wird; die zulassige Schubspannung wird auf CTZUI bezogen, es wird T^X = Ofi-cj^i gesetzt. Damit ergeben sich die in Bild 4.22 zusammengestellten Werte. Werkstoff
AlZn4,5Mgl F35 (F34) i) j " AlMgSil F32/F31 (F30) ^) \ AlMgSil F28 ^ AlMgSiO,5 F22 AlMg4,5MnG31 AlMg4,5Mii F27/W28 AlMg4,5Mn F27 AlMg2MnO,8 F24/F25/G24 AlMg3Mn F24/F25/G24 AlMg2MnO,8F20 AlMg3F18 AlMg2MnO,8 W18/W19/F19 AlMg3 W18/W19/F19
Bleche Rohre Profile Rohre, Profile Bleche Bleche Rohre, Profile Bleche, Rohre Bleche, Rohre Rohre, Profile Rohre, Profile Bleche, Rohre Bleche, Rohre
zulassi ge Zug, Druck (Tzui Lastfall H 1 HZ 160 180 165 145 115 130 95 105 120 135 80 70 80 90 105 95 95 105 65 55 50 45 50 45 50 45
Spannungen in N[/mm^ Lochleibung oj ^^i Schub Tzui Lastfall Lastfall H HZ HZ H 1 95 110 240 270 90 240 100 210 70 80 180 160 55 165 145 60 70 80 215 190 45 50 130 115 125 50 55 140 165 145 55 60 165 145 55 60 35 40 90 100 30 35 90 80 30 35 90 80 30 35 80 90
^) Die Werte fiir F34 geltenfiirBleche bis 15 mm Dicke; dariiber ist einFaktor von 0,97 zu beriicksichtigen ^) Die WertefiirF30 geltenfiirBleche bis 10 mm Dicke; daniber ist einFaktor von 0,94 zu benicksichtigen 4.22 Aluminiumlegierungen fiir Bauteile (nach DIN 4113)
4 Nietverbindungen
138 4.3.2.2 Wahl des Nietdurchmessers
Das Verhaltnis von Nietdurchmesser zu (kleinster) Blechdicke ist theoretisch dann am gunstigsten, wenn die bei Berechnung auf Abscheren und die bei Berechnung auf Lochleibung ermittelten tibertragbaren Krafte gleich sind. Meist sind jedoch konstruktive oder fertigungstechnische Gesichtspunkte fiir die Wahl des Nietdurchmessers maBgebend. Als Richtlinie konnen die in Bild 4.23 angegebenen Werte dienen. Man kann auch naherungsweise mit J = (1,5 ... 2)'S rechnen. s d s d
1 1,2...1,8 1 2,6
bis 1,3 2
3,2...5 1 8
4...6 9
2...3,2 1,4...2 1,6...2,4 1,8...2,5 4 5 3 3,5 4,5...7 6...9 8...11 5...8 7...10 12 14 10 16 18
2,5...4 6 8...12 20
3...4,5 7 9...14 22
4.23 Zuordnung von (kleinsten) Blechdicken s und Nietdurchmessem d im Leichtmetallbau (in mm) 4.3.2.3 Erforderliche Nietzahl Die Berechnung erfolgt nach dem in Abschn. 4.3.1.3 angegebenen Verfahren. Die erforderlichen zulassigen Werte fiir die Abscherspannung r^ ^\ und den Lochleibungsdruck oi ^i sind fflr die verschiedenen Nietwerkstoffe in Bild 4.24 (nach DIN 4113 und [4]) zusammengestellt. Die Werte fiir T^ ^\ werden auf den ro,5-Wert, eine Verformungsgrenze (analog der Streckgrenze ^po,2)? bezogen. Dieser Wert ist etwa gleich 0,75-ZB, wenn TB die nach dem Schlagen und evtl. Ausharten experimentell ermittelte effektive Bruchscherfestigkeit bedeutet. Es gilt: fiir Lastfall H _ 0,75 • TB _ T^ ^azul
1,7
2,28
fiir Lastfall HZ _ 0,75 • TB _ ^B ^a zul ~ '
1,5
2,0
Der zulassige Lochleibungsdruck betragt etwa (7\xa\ = 2,5-razui- Mit diesen zulassigen Werten lasst sich nach Gl. (4.12) und (4.14) die Anzahl der Niete berechnen. Nietwerkstoff AlMgSilF20 AlMgSilF21 AlMgSilF25 AlMg5 W27 AlMg5 F31
Abscheren Tazui Lastfall H HZ 55 50 50 55 70 60 65 75 75 85
4.24 Zul. Spannungen in N/mm^ fur die verschiedenen Nietwerkstoffe (nach DIN 4113)
4.3 Berechnungsgrundlagen
139
4.3.2.4 Nietteilung und Randabstande Die iiblichen Nietteilungen und Randabstande sind in Bild 4.25 zusammengestellt. Die Mindestwerte betragen: Nietteilung
/ > 2,5-J
Randabstand in Kraftrichtung
ex > l-d
Randabstand senkrecht zur Kraftrichtung
€2 > 2'd
Teilung / Randabstand
Mindestwert Kraftniete 2,5-J Heftniete Kraft- und Heftniete in Kraftrichtung Ci senkrecht zur Kraftrichtung 62
allgemein 3-J bis A'd
Hochstwert &d l-d Oder 15-^ ^) 2-d oder As ^) l-d oder 4-5
) s ist die Dicke des dtinnsten, auBenhegenden Teiles. ^) In zweischnittigen Nietungen kann am beidseitig gehaltenen dickeren Blech ex = minimal 1,5-J sein. 4.25 Richtwerte fiir Teilung und Randabstande (s. Bild 4.9) im Leichtmetallbau Ein Druckstab aus AlMgSilF32 ist mit dem Sonderprofil nach Bild 4.26 fiir die Maximallast F = 8000 N ausgelegt. Es sollen die Spannungen in der Nietverbindung fiir den Lastfall H nachgerechnet werden.
Beispiel 3 Schnif-f-A-B
4.26 Druckstab eines Fachwerkes aus Leichtmetall. Einteiliges symmetrisches Sonderprofil mit gleichem Tragheitsmoment um beide Schwerachsen und der Moglichkeit der Ausnutzung zweischnittiger Nietbeanspruchung F TZ'd'
d'S'fi
8 000N 51,5mm^-2-2
Fiir die Niete wird der Werkstoff AlMgSilF25 gewahh (vgl. Bild 4.2), fiir den sich nach Bild 4.24 der Wert T^ ^ai = 60 N/mm^ ergibt. Ftir den Grundwerkstoff AlMgSilF32 gift nach Bild 4.22 cri ^1 = 145 N/mml Mit d = 8,1 mm und n = 2, m = 2 ergibt sich mit Gl. (4.11) und mit s = 4 mm nach Gl. (4.13):
= 3 8 , 8 N / :m m
8000N = 123,5 N/mm^ 8,lmm-4mm-2
< T,azul
140
4 Nietverbindungen
Literatur [I]
Altenpohl, D.: Aluminium von innen betrachtet. Einfixhrung in die Metallkunde der Aluminiumverarbeitung, 5. Aufl. Dtisseldorf 1994
[2]
Aluminium; Fachzeitschrift der deutschen Aluminiumindustrie. Hrsg. Aluminium-Zentrale e. V., Dtisseldorf
[3]
Aluminium; Lehrheft 2: Verarbeitung. Hrsg. Aluminium-Zentrale e. V., Dtisseldorf
[4]
Aluminium-Merkblatter (insbes. Nieten von Aluminium, Merkbl. V 5), Hrsg. Aluminium-Zentrale e. v., Dtisseldorf
[5]
Aluminium-Sondermerkblatter far den Fahrzeugbau. Hrsg. Aluminium-Zentrale e. V., Dtisseldorf
[6]
Aluminium-Taschenbuch. Hrsg. Aluminium-Zentrale e. V., 14. Aufl. 1983
[7]
Bauen mit Aluminium: Jahrbuch 1969. Hrsg. Aluminium-Zentrale e. V., Dtisseldorf
[8]
Buchenau, H.; Thiele, A.: Stahlhochbau. Teil 1, 21. Aufl.; Teil 2, 17. Aufl. Stuttgart 1986/1985
[9]
www.beuth.de
[10]
Ernst, H.: Die Hebezeuge, Bd. I, II, III. Braunschweig 1973/1966/1964
[II]
Hegmann, W.: Handwerkliche Bearbeitung von Aluminium. 5. Aufl. Dtisseldorf 1989
[12]
Czichos, H. (Hrsg.): Htitte - Die Grundlagen der Ingenieurwissenschaften. 32. Aufl. Berlin 2004.
[13]
Htitte: Taschenbuch der Werkstoffkunde (Stoffhtitte). 4. Aufl., Hrsg. Akad. Verein Htitte e. V., Berlin. Berlin-Mtinchen 1967
[14]
Kennel, E.: Das Nieten im Stahl- und Leichtmetallbau. Mtinchen 1951
[15]
Klein, M.: Einfiihrung in die DIN-Normen. 13. Aufl. Stuttgart 2001
[16]
Z. Konstruktion im Maschinen-, Apparate- und Geratebau. Berlin-Heidelberg-Gottingen
[17]
Niemann, G.: Maschinenelemente. 3. Bd. Berlin-Heidelberg-New York. 2. Aufl. 1981, 1983
[ 18]
Repp, 0.: Werkstoffe. Stuttgart 1964
[19]
Rognitz, H.; Kohler, G.: Fertigungsgerechtes Gestalten im Maschinen- und Geratebau. 4. Aufl. Stuttgart 1968
[20]
Stahlbau, ein Handbuch fiir Studium und Praxis. Bd. I: Grundlagen. Hrsg. Deutscher Stahlbauverband, 2. Aufl. Kolnl971
[21]
Stahl im Hochbau. Hrsg. Verein Deutscher Eisenhtittenleute, 13. Aufl. Dtisseldorf 1969
[22]
Suppus, H.: Fahrzeugkonstruktionen aus Aluminium. 2. Aufl. Dtisseldorf 1962
[23]
Werkstattblatter, Bl. 158/159 (Nieten von Leichtmetall I und II). Mtinchen
5
Stoffschliissige Verbindungen
Stoffschliissige Verbindungen dienen dazu, Teile durch Verschmelzen sowie durch intermolekulare oder chemische Bindungskrafte, gegebenenfalls tiber Zusatzstoffe, miteinander zu verbinden. Zu diesen Verbindungen gehoren insbesondere SchweiB-, Lot- und Klebverbindungen. Zusammen mit den Niet-, Press- und SchrumpfVerbindungen bilden sie die unlosbaren bzw. nicht zerstorungsfrei losbaren Verbindungen.
5.1
Schweifi verbindungen
DIN-Blatt Nr. 15018 Tl T2 T3 18800 Tl T2 EN287T1 EN 756 EN 757 EN 1011 T2 EN 12536 EN 22553 EN ISO 544 EN ISO 2560 EN ISO 5817 EN ISO 9692 Tl
Ausgabe- Titel datum 11.84 Krane; Teil 1: Grundsatze fiir Stahltragwerke; Berechnung 11.84 -; Teil 2: Stahltragwerke; Grundsatze fiir die bauliche Durchbildung und Ausfiihrung 11.84 -; Teil 3: Grundsatze fiir Stahltragwerke; Berechnung von Fahrzeugkranen Stahlbauten; Teil 1: Bemessung und Konstruktion 11.90 -; Teil 2: Stabilitatsfalle; Knicken von Staben und Stabwerken 11.90 Pnifung von SchweiBem - SchmelzschweiBen; Teil 1: Stable 6.06 6.04 SchweiBzusatze - Massivdrahte, Fiilldrahte und Drahtpulverkombinationen zum UnterpulverschweiBen von unlegierten Stahlen und Feinkombaustahlen - Einteilung SchweiBzusatze - Umhtillte Stabelektroden zum Lichtbogen5.97 handschweiBen von hochfesten Stahlen - Einteilung SchweiBen - Empfehlungen zum SchweiBen metallischer Werk5.01 stoffe; Teil 2: LichtbogenschweiBen von ferritischen Stahlen 8.00 SchweiBzusatze - Stabe zum GasschweiBen von unlegierten und warmfesten Stahlen - Einteilung SchweiB- und Lotnahte - Symbolische Darstellung in Zeichnungen 3.97 2.04 SchweiBzusatze - Technische Lieferbedingungen fiir metallische SchweiBzusatze - Art des Produktes, MaBe, GrenzabmaBe und Kennzeichnung 3.06 SchweiBzusatze - Umhtillte Stabelektroden zum LichtbogenhandschweiBen von unlegierten Stahlen und Feinkomstahlen - Einteilung 10.06 SchweiBen - SchmelzschweiBverbindungen an Stahl, Nickel, Titan und deren Legierungen (ohne StrahlschweiBen) - Bewertungsgruppen von UnregelmaBigkeiten 5.04 SchweiBen und verwandte Prozesse - Empfehlungen zur SchweiBnahtvorbereitung; Teil 1: LichtbogenhandschweiBen, SchutzgasschweiBen, GasschweiBen, WIG-SchweiBen und StrahlschweiBen von Stahlen
142
5 Stoffschltissige Verbindungen
DIN-Normen, Fortsetzung DIN-Blatt Ausgabe- Titel Nr. datum EN ISO 13920 11.96 SchweiBen - Allgemeintoleranzen flir SchweiBkonstruktionen Langen- und WinkelmaBe; Form und Lage ISO 857 Tl 11.02 SchweiBen und verwandte Prozesse - Begriffe; Teil 1: MetallschweiBprozesse Besondere Vorschriften (Auswahl) AD-MerkblatterfiirDruckbehalter AD-Merkblatter der Reihe B - Berechnung AD-Merkblatter der Reihe HP - Herstellung und Priifung AD-Merkblatter der Reihe W - Werkstoffe
Technische Regeln fur Dampfkessel (TRD) TRD der Reihe 300 - Berechnung TRD der Reihe 200 - Herstellung TRD der Reihe 100 - Werkstoffe
5.1.1 Technologie des SchweilJens SchweiBen ist das Vereinigen von Grundwerkstoffen oder das Beschichten eines Grundwerkstoffs unter Anwendung von Warme oder von Druck oder von beidem ohne oder mit Zusatzwerkstoffen. Die Verbindung ist unlosbar. Die Grundwerkstoffe werden vorzugsweise in plastischem oder fliissigem Zustand der SchweiBzone vereinigt. Bei gleichartigen Grundwerkstoffen sind die Eigenschaften der SchweiBverbindung denen der Grundwerkstoffe ahnlich. Der SchweiBvorgang kann durch SchweiBhilfsstoffe, wie Fasten, Pulver und Schutzgase, ermoglicht oder unterstiitzt werden. Zu seiner Durchfiihrung werden verschiedene Verfahren angewendet, die nach folgenden Kriterien unterteilt werden: 1. Nach der Art der Grundwerkstoffe: MetallschweiBen, KunststoffschweiBen 2. Nach dem Zweck des SchweiBens: VerbindungsschweiBen, AuftragschweiBen 3. Nach der Art der Fertigung: SchweiBen von Hand oder maschinell 4. Nach dem Ablauf des SchweiBens: Press- oder SchmelzschweiBen Verfahren SchmelzschweiBen. Die Werkstiicke werden unter Warmeeinwirkung und ohne zusatzlichen Druck gefagt. Die wichtigsten Verfahren sind folgende: GasschmelzschweiBen, Kurzzeichen G bzw. 31, auch AutogenschweiBen genannt, arbeitet mit der Flamme eines AcetylenSauerstoffgemischs, deren Temperatur ca. 3150 °C betragt. Der Zusatzwerkstoff wird in Form eines SchweiBdrahtes zugefiihrt. Das relativ langsame Verfahren hat einen groBen Warmeeinflussbereich und erzeugt hohen Verzug. Es ist fflr ungleiche Wandstarken nur bedingt geeignet. Hauptanwendungsgebiete dieses Verfahrens sind das SchweiBen von dtinnen Blechen, von Schweifiteil Schmelzbad SchweiHgut einigen NE-Metallen, von Rohrleitungen sowie die Reparatur5.1 und AuftragschweiBung. GasschmelzschweiBen
mm
5.1 SchweiBverbindungen LichtbogenhandschweiBen, Kurzzeichen E bzw. I l l , ist ein Verfahren, bei dem mittels eines SchweiBtransformators Strome von bis zu mehreren hundert Ampere bei Spannungen von etwa vierzig Volt erzeugt werden. Ein Lichtbogen zwischen einer Elektrode und den Werkstucken fiihrt zur Erwarmung und zum Abbrennen der umhtillten Stabelektrode, die als Zusatzwerkstoff dient. Die Energiekonzentration ist hoch und der Verzug damit geringer. Beim MetallschutzgasschweiBen (MIG-ZMAG-SchweiBen bzw. 131/135) wird eine endlose, blanke Drahtelektrode von der Rolle unter Schutzgas verschweiBt. Es lassen sich hohe Abschmelzleistungen erzielen. Beim Metall-AktivgasschweiBen wird ein Gemisch aus CO2 und Argon verwendet, beim MetallInertgasschweiBen das Edelgas Argon. Entsprechend der Bauteildicke werden Zusatzdrahte von (0,6 ... 3,2) mm Durchmesser verwendet. Das Verfahren ist gut automatisierbar, z. B. in der Serienfertigung in Verbindung mit SchweiBrobotem. Das MIGZMAG-SchweiBen stellt heute eines der wichtigsten Verfahren dar. Beim WIG-Verfahren (Wolfram-InertgasschweiBen bzw. 141) brennt der Lichtbogen zwischen einer nicht abschmelzenden Wolframelektrode und dem Werkstiick in einer Atmosphare von inertem Schutzgas (Argon, Helium). Dieses Verfahren liefert gute Ergebnisse beim SchweiBen von hochlegierten Stahlen, Nickel, Aluminium, Kupfer und von deren Legierungen. Bei Aluminium und Al-Legierungen muss mit Wechselstrom geschweiBt werden.
143
Elektrodenumhullung Schmelzbad/V/^Kerndraht Schlacke\ ^ / ^ ^ G a s h u l l e
SchweiBgut Lichtbogen Schwei(2.teil
5.2 LichtbogenhandschweiBen
Schutzgas ~
Schmelzbad
MetallschutzgasschweiBen Schweiflstab
Schutzgas /Steuerleitg. ^Stromkabel ?Kuhlwasser /'-vorlauf ^-rucklauf
SchweiBteil Lichtbogen S^h^^'l^aut
5.4 Wolfgram-InertgasschweiBen Das UnterpulverschweiBen (UP-SchweiBen bzw. 12) wird mit dickeren Zusatzdrahten und hoheren SchweiBstromen durchgefiihrt; es werden hohe Abschmelzleistungen erreicht. Der Lichtbogen brennt zwischen einer endlosen, abschmelzenden, blanken Drahtelektrode und dem Werkstiick unter einer Schicht von kontinuierlich zugefiihrtem SchweiBpulver in einer Schlackenblase. Dieses SchweiBpulver kann man mit der Umhiillungsmasse der HandschweiBelektroden vergleichen. Das Verfahren ist bei langen, geraden Nahten in Wannenlage ab 4 mm Blechdicke sehr wirtschaftlich. Durch die Anwendung des EngspaltschweiBens, einer neueren Technologic, konnen groBe Wanddicken schweiBgutsparend und mit hoher Qualitat geschweiBt werden. Sind aus konstruktiven Gninden oder metallurEinzelheit" X gischen Gegebenheiten kleinste Warmeeinflusszonen erforderlich oder muss Wert auf eine absolut einwandfreie SchweiBnaht gelegt werden, werden Verfahren mit hoher Leistungsdichte eingesetzt, wie das Plasma-, das Elektronenstrahl- oder das Laser-Schweifien; als Beispiel ist ein Getrieberad dargestellt (5.5), dessen Telle nach dem Fertigbearbeiten und Getrieberad fiir ein Kfz-Getriebe, in ^e^* Warmebehandeln mittels Elektronenstrahl- beitetem Zustand elektrorv: L ^r;; ; ;rs: v1 Zahnrad :-•::.: schweiBen miteinander verbunden wurden.
144
5 Stoffschliissige Verbindungen
PressschweiBen Durch WiderstandspressschweiBen konnen Telle mit rundem oder quadratischem Querschnitt bis etwa 150 mm^ stumpf miteinander verbunden werden, z. B. Glieder von Rundstahlketten. Bei groBeren Querschnitten wird das AbbrennstumpfschweiBen zum stimseitigen Verbinden von Profilen aller Art, wie Schienen, Achsen, Wellen, Rohren, Kettengliedem und Werkzeugen, z. B. Bohrer und Reibahlen, eingesetzt. Die Erwarmung der Stimflachen geschieht mittels kurzzeitig brennender, vagabundierender Lichtbogen. Der dabei entstehende Abbrand wird durch Nachschieben eines Fiigeteils ausgeglichen. Nach dem Erwarmen werden die Fiigeteile schlagartig zusammengepresst. 5.6 Rotationssymmetrische Teile werden bei AbbrennstumpfgeschweiBgroBeren Sttickzahlen mittels Reibschweite Vorkammer eines DieBen verbunden. Die Dauerfestlgkelt solcher selmotors SchwelBverbindungen ist nahezu gleich der 1 korrosionsbestandiger der Grundwerkstoffe. Oft werden dabei auch Stahl zwel volllg verschledene Stahlwerkstoffe 2 hochhitzebestandiger miteinander verschwelBt, z. B. normal korWerkstoff rosionsbestandiger Stahl mit hochhitzebe3 Stauchgrat standigem Werkstoff bei der Fertigung der Vorkammer eines Dieselmotors (5.6). ^Rohteil B Fertigteil Im Fahrzeug-, Karosserie- und im Leichtbau wird durch Widerstandspunkt- Buckel- und RollennahtschweiBen ein hoher Automatisierungsgrad erreicht. Ftir die SchweiBverfahren gelten folgende Kurzzeichen: G: GasschmelzschweiBen; E: LichtbogenhandschweiBen mit Stabelektrode; UP: UnterpulverschweiBen; WIG: SchutzgasschwelBen unter Edelgas mit Wolframelektrode; MIG: SchutzgasschweiBen unter Edelgas mit abschmelzender Drahtelektrode; MAG: SchutzgasschwelBen unter Mischgas mit abschmelzender Drahtelektrode; SG: SchutzgasschwelBen allgemein. Die SchweiBverfahren konnen zur Angabe auf Konstruktionszeichnungen und Fertigungsplanen auch mit einer Kennzahl nach der Norm ISO 4063/1998 bezeichnet werden; so gilt z. B. als Kennzahl ftir das LichtbogenhandschweiBen 111, ftir das MAG-SchweiBen 135 und ftir das UP-SchweiBen 12, s. dazu auch Abschn. 5.1.2, Nahtform. Welches der zahlreichen SchweiBverfahren wirtschaftlich eingesetzt werden soil, bedarf einer griindlichen Planung. Werkstoffe Bauteilwerkstoffe. Die SchweiBbarkeit unlegierter und niedriglegierter Baustahle (Allgemeine Baustahle nach DIN EN 10025) wird von ihrer Neigung zu Sprodbriichen begrenzt. Bis zu einem Kohlenstoffgehalt von 0,2% sind die unlegierten Baustahle gut schweiBbar. Bei hoheren Kohlenstoffgehalten besteht besonders bei groBeren Werkstoffdicken die Gefahr des Aufhartens von Zonen neben der Naht. Durch Anwarmen der Bauteile vor dem SchweiBen oder durch Warmenachbehandlung lasst sich die Aufhartgefahr verringem. Unberuhigt vergossene Stable sind wegen ihres ungtinstigen Phosphor- und Schwefelgehalts bedingt schweiBbar. Der Stahl S355J2G2 (St52.3) wurde als Stahl mit erhohter Festigkeit speziell auf eine gute SchweiBbarkeit hin entwickelt (Bild 5.57). Kesselbleche nach DIN EN 10028 (Bild 5.58) sind schmelzschweiBbar, jedoch schreiben die Richtlinien ftir bestimmte Kesselbleche eine Warmevor- und -nachbehandlung vor.
5.1 SchweiBverbindungen
145
Da in legierten Stahlen auBer Kohlenstoff auch andere Elemente, wie z. B. Mn, Cr, Ni, die Aufhartung und Gefiigeveranderung der Ubergangszone neben der Naht beeinflussen, wird das Kohlenstoffaquivalent (EC-Wert = equivalent carbon) ermittelt. Mit Hilfe dieses EC-Wertes konnen Vorwarmtemperaturen von zur Aufhartung neigenden legierten Stahlen in Abhangigkeit von der Blechdicke festgelegt werden. Hinweise dazu sind in der schweiBtechnischen Literatur angegeben [15]. Bei Feinkornbaustahlen (5.54) wird im Vergleich zu den allgemeinen Baustahlen nach DIN EN 10025 eine wesentliche Festigkeitssteigerung durch Zugabe bestimmter Legierungselemente erreicht, die ein feines Kom und einen gewissen Aushartungseffekt bewirken. Mit diesen Stahlen sind bei gleicher Belastbarkeit leichtere Konstruktionen moglich. Durch geeignete Warmefiihrung wahrend des SchweiBens - wichtig ist eine schnelle Erwarmung und eine in der Kegel langsame Abkiihlung, die durch die Abkiihlzeit von 800 °C auf 500 °C beschrieben wird - sind diese Stable schweiBgeeignet. Diese Abkiihlzeit A%5 ist aus Unterlagen der Stahlhersteller oder aus der Literatur [15] zu bestimmen. Stahlguss ist in gegltihtem Zustand in gleicher Weise schweiBbar wie Walz- oder Schmiedestahl entsprechender Zusammensetzung. So sind Gussteile aus GS-38 und GS-45 gut schweiBbar, Gussteile aus GS-52, GS-60 und aus GS-70 miissen je nach Wanddicke und GroBe des Teils zum SchweiBen vorgewarmt werden. Das VerschweiBen von Stahlgussteilen mit Blechen oder Profilen zu sogenannten Verbundkonstruktionen bringt oft konstruktive und fertigungstechnische Vorteile. Grauguss ist wegen seines hohen Kohlenstoffgehalts auf einfache Weise nicht schweiBbar. Hier werden nur InstandsetzungsschweiBungen, fiir die ein gewisser Aufwand notwendig ist, durchgeluhrt. Temperguss wird bevorzugt fiir kleinere Gussteile in der Serienfertigung eingesetzt. Die Tempergusssorte EN-GJMW-360-12 (GTW S38-12, Werkstoff-Nr. 0.8038) ist bis 8 mm Wanddicke ohne Warmevor- und -nachbehandlung gut schweiBbar. Chemisch bestandige Stable mit austenitischem Gefiige sind gut schweiBbar, wenn mit geringer Warmeeinbringung geschweiBt wird. Um nachfolgende Korrosion in der Warmeeinflusszone zu vermeiden, sind kohlenstoffarme (LC- und ELC-)Stahle wie z. B. X2CrNil89, Werkstoff-Nr. 1.4307, oder stabihsierte Stable wie z. B. X6CrNiTil810, Werkstoff-Nr. 1.4541, zu verwenden. Nach dem SchweiBen ist das Bauteil - am besten durch Beizen - wieder metallisch blank zu machen. Ferritiscbe Chromstahle, die bevorzugt fiir rostbestandige Maschinenteile eingesetzt werden, wie z. B. X20CR13, Werkstoff-Nr. 1.4021, sind nur bedingt schweiBbar. Die Bauteile miissen zum SchweiBen vorgewarmt und nachher wieder neu vergtitet oder entspannt werden. Aluminium und Al-Legierungen sind im Allgemeinen gut schweiBbar. Bevorzugt wird das WIG- oder das MIG-SchweiBverfahren. Sondermetalle, wie Titan, Zirkon, Tellur, die vorwiegend in der Luft- und Raumfahrt und im Reaktorbau Verwendung finden, werden schutzgas-, plasma- oder elektronenstrahlgeschweiBt. Dabei ist unbedingt zu beachten, dass wahrend des Abkiihlens die Naht vor Sauerstoff geschtitzt wird. Allgemein gilt: Metallische Werkstoffe lassen sich besser press- als schmelzschweiBen. SchweiOzusatzwerkstoffe. Die Auswahl der SchweiBzusatzwerkstoffe richtet sich nach dem Verfahren, der SchweiBposition, der SchweiBeignung des Grundwerkstoffs, der Korrosionsbe-
5 Stoffschliissige Verbindungen
146
standigkeit und nach der Verformungsfahigkeit. SchweiBzusatzwerkstoffe liegen fur das MIG/MAG- und UP-SchweiBen als endlose, auf Spulen gewickelte blanke Drahtelektroden, fiir das Gas- und WIG-SchweiBen als blanke Stabe und fur das LichtbogenschweiBen als umhullte Stabe - jeweils in verschiedenen Durchmessem - vor. Umhixllte Elektroden warden nach DIN EN 499 nach ihrer Umhiillungsdicke und nach der Art der Umhullungszusammensetzung unterschieden. Aufgabe der Elektrodenumhiillung bzw. des SchweiBpulvers beim UP-SchweiBen ist es, den Luftspalt zwischen Elektrodenspitze und Werkstiick elektrisch leitend zu machen, den Lichtbogen zu stabilisieren, die Schmelze vor Sauerstoff zu schtitzen, Verunreinigungen in der Schmelze durch die Schlacke zu binden und durch Bildung einer leicht zu entfemenden Schlackenraupe eine zu schnelle Abktihlung der Naht zu verhindem. Zusatzwerkstoffe mtissen dem zu schweiBenden Grundstoff und dem Schutzgas oder SchweiBpulver angepasst sein, damit die Verbindung die gewiinschten Eigenschaften aufweist. Aus einer normgerechten Kurzbezeichnung der GasschweiBstabe und der SchweiBelektroden werden die fur die Anwendung benotigten Angaben entnommen. 5.1.2 Bezeichnung von SchweiBnahten SchweiBstoB. Telle - vorwiegend Halbzeuge wie Bleche, Rohre, Profile - werden durch SchweiBen am SchweiBstoB zum geschweiBten Bauteil verbunden, Bild 5.7. Die Art des SchweiBstoBes wird bestimmt durch die Anordnung der zu verbindenden Telle zueinander, wobei die Gestaltung des geschweiBten Bauteils (z. B. dickwandig oder diinnwandig), der Kraftfluss, die Zuganglichkeit zum SchweiBen und die wirtschaftliche Herstellung eine Rolle spielen. Art StumpfstoB
Merkmale Die Teile hegen in einer Ebene und stoBen stumpf gegeneinander Die Teile liegen parallel aufeinander Die Teile liegen parallel aufeinander und tiberlappen sich Die Teile stoBen rechtwinklig (T-formig) aufeinander Zwei in einer Ebene liegende Teile stoBen rechtwinklig (kreuzend, Doppel-T) gegen ein dazwischenliegendes drittes Teil Ein Teil stoBt schrag gegen ein anderes
Kennzeichen
ParallelstoB UberlappstoB T-StoB Doppel-T-StoB (KreuzstoB) SchragstoB EckstoB MehrfachstoB KreuzungsstoB
I/ \ I
+ 7*
5.7 Arten von SchweiBstoBen
""i y^ XS
T.^N€\ Teile stoBen unter beliebigem Winkel aneinander (Ecke)
Drei oder mehr Teile stoBen unter beliebigem Winkel aneinander Zwei Teile liegen kreuzend iibereinander
5.1 SchweiBverbindungen
147
Nahtarten. Die Nahtart ergibt sich aus der Art des SchweiBstoBes. Dabei werden unterschieden: Stumpfnaht, Bild 5.27. Die Teile liegen mit der SchweiBfuge in einer Ebene. Kehlnaht, Bild 5.37. Die Teile liegen in zwei Ebenen rechtwinklig zueinander und bilden eine Kehlflige. Sonstige Nahte, z. B. PunktschweiBnaht beim tJberlappstoB. Die Nahtarten werden in verschiedenen Nahtformen ausgefuhrt, z. B. Stumpfnahte als nicht vorbereitete I-Nahte oder als vorbereitete V- oder U-Nahte oder als andere Nahte. Nahtform. Die Wahl der Nahtform richtet sich nach dem Werkstoff, der Dicke der Fiigeteile, der Beanspruchung, dem SchweiBverfahren, der Zuganglichkeit und der Lage der Naht. Die zu verschweiBenden Werkstticke bediirfen einer Vorbereitung am SchweiBstoB, da nur richtig vorbereitete Nahte gute DurchschweiBung, einwandfreie Verbindung der Fiigeteile, geringen Verbrauch an Zusatzwerkstoffen und Energie, hohe SchweiBgeschwindigkeit und damit groBe Wirtschaftlichkeit ermoglichen. Die Vorbereitung der Fugenform beschreiben DIN EN ISO 9692 (Bild 5.13) und DIN 8552. Nahtart, Nahtdicke und Nahtlange sind dem SchweiBer vorzuschreiben. Darstellung von SchweiBnahten: Bei der Darstellung der SchweiBnahte in Zeichnungen werden Symbole und Kurzzeichen nach DIN EN 22553 verwendet. Sie kennzeichnen Form, Vorbereitung und gewtinschten Endzustand der Nahte, ohne an bestimmte Verfahren gebunden zu sein. Zusatzzeichen konnen die Ausfiihrung der Oberflachenform, z. B. Bearbeitung der Nahte nach dem SchweiBen, kennzeichnen. Die Darstellung durch Symbole muss eindeutig sein, andemfalls sind die Nahte bildlich zu zeichnen und vollstandig zu bemaBen. Bewertung von SchweiBnahten: Die Anforderungen beztiglich Ausfiihrung und Eigenschaften an die SchweiBnahte sind fiir die einzelnen Maschinenteile entsprechend der Lage und der Beanspruchung der Naht unterschiedlich. In DIN EN ISO 5817 sind diese Anforderungen definiert und in Bewertungsgruppen fiir Stumpf- und Kehlnahte definiert. Den Bewertungsgruppen liegen bestimmte Nahtbeftmde zu Grunde. Dies sind Merkmale fiir den auBeren Befimd, wie Nahtiiberhohung, Kantenversatz, Einbrand- oder Randkerben, offene Endkrater, Oberflachenporen, sichtbare Schlackeneinschliisse, Wurzelriickfall, nicht durchgeschweiBte Wurzel, und Merkmale fiir den inneren Befixnd, wie Gaseinschltisse, feste Einschliisse, Bindefehler und Risse. Die zulassigen Fehler werden in der Norm qualitativ und quantitativ beschrieben. Die Bewertungsgruppe A (in der zuriickgezogenen Norm DIN 8563, Teil 3, genormt, in der Nachft)lgenorm DIN EN ISO 5817 nicht mehr vorhanden) stellt die hochste und die Gruppe D die niedrigste Bewertung einer SchweiBnaht dar. Arbeitsposition: Die moglichen Arbeitspositionen beim SchweiBen sind in DIN EN 756 durch das Arbeitspositionskurzzeichen und durch den Nahtneigungs- und Nahtdrehwinkel definiert; es bedeuten: PA: Wannenposition, waagerechtes Arbeiten, Nahtmittellinie senkrecht PB: Horizontalposition, horizontals Arbeiten, Decklage nach oben PD: Horizontalposition, horizontales Arbeiten, Decklage nach unten PF: Steigposition, SchweiBen von unten nach oben PG: Fallposition, SchweiBen von oben nach unten PC: Querposition, waagerechtes Arbeiten, Nahtmittellinie horizontal PE: LFberkop^osition, waagerechtes Arbeiten tiber Kopf, Decklage unten.
5 Stoffschliissige Verbindungen
148
DIN EN ISO 5817 enthalt zusatzliche Angaben iiber die Sicherung der Giite von SchweiBarbeiten; so werden hier z. B. die fiir bestimmte SchweiBaufgaben erforderliche Qualifikation der SchweiBer, der SchweiBaufsichtspersonen und der Betriebe bezuglich ihrer Ausstattung geregelt. In Bild 5.10 sind die Grund- und Zusatzsymbole fflr die Darstellung von SchweiBnahten in Konstruktionszeichnungen aufgefuhrt. Die Grundsymbole bezeichnen nur die Nahtart, wogegen die Zusatzsymbole die zusatzlichen Angaben iiber die Ausfiihrung der Naht enthalten. An folgenden zwei Beispielen wird die grundsatzliche Anwendung dieser Symbole dargelegt: ^Bezugsseite
GegenseitG
5.8 Stellung des Symbols far Kehlnahte a) bildliche Darstellung der Naht b) symbolhafte Darstellung der Naht
[S^Bezug:isliniG
^^^\\^s^\^^w
a)
b)
SchweiRungauf der BezugssGite
Gegenseite
ISSWSWSSW^ SchweiHungauf der Gegenseite
Bild 5.8 zeigt die Stellung des Symbols fiir einseitige Kehlnahte. Die Bezugsseite ist die Seite, auf die die Pfeillinie hinweist. Die Naht liegt auf der Bezugsseite, wenn das Symbol an der durchgezogenen Linie steht. Die Gegenseite ist durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Die Naht liegt dort, wenn das Symbol an dieser Linie steht. So kann die Naht nach Bild 5.8a durch unterschiedliche Stellung der Symbole (5.8b) beschrieben werden. Dies gilt sinngemaB auch fiir Stumpfnahte. (Die gestrichelte Linie darf oberhalb oder unterhalb der anderen liegen.) In Bild 5.9 ist eine beidseitig geschweiBte Stumpfnaht unter Verwendung der Grund- und Zusatzsymbole dargestellt. Die vor dem SchweiBen vorzubereitenden SchweiBkanten mtissen z. B. in einer Einzelheitsdarstellung bemaBt werden (5.9a und 5.13). Die Bezeichnung einer SchweiBnaht ist in folgender Reihenfolge vorzunehmen: Sinnbild und Zusatzzeichen; MaBangaben (Nahtdicke a und Nahtlange /); SchweiBverfahren (Kurzzeichen oder Kennzahl nach DIN ISO 857 Tl); geforderte Bewertungsgruppe; Arbeitsposition. ^
V
b)
^ 1 ^ t S 0 5817-B-PA
^135 ISO 5817-B-PA
c)
5.9 Beidseitig geschweiBte Stumpfnaht a) SchweiBkanten; b) bildliche Darstellung; c) symbolhafte Darstellung (Ansicht in Richtung Blechdicke und auf die Nahtoberseite) Oberseite: V-Naht, Verfahren MAG (Kennzahl 135); Unterseite: U-Naht, Verfahren UP (Kennzahl 12); Bewertungsgruppe B nach DIN EN ISO 5817; SchweiBposition PA (Wannenposition) Das Bauteil wird zum SchweiBen der Gegenseite gewendet.
5.1 SchweiBverbindungen
149
Darst(jllung
Benennung und Symbolnummer Bordelnaht
erlautemd ))))))))))))
J
)))))))))))) I-Naht
symbolhaft
VF^
J
1
\f^
w
erlautemd
I'^^^'^^^'^^^^l
1
HV-Naht 1/ L
1
10 hinuuiiimi
EXI^p33l
FT^
L=7r
tmniiimiLL
rrrrnTTTTTTTTr
1 ^"Y\
FTTf
|_ _~tvi _
U±
4
))))))))))))
s&
Tz:
k
5
h
P77
HY-Naht
\\^_
6
EZZ
U-Naht
1
))))))))))))
VA EZ2
r--
7
\ \ rTV
1
..>>>,>,,>>,
1^
1
K
sl
|_ _':3":i _ 1
t/'V'>Vi
FMWM
•y_
Punktnaht
Frt^ i^
o
izzzf
12 Liniennaht (((•((((•(("((((((((d
i^
-HH-
13 Steilflankennaht )))))))))))))^ \l 14 Halb-Steilflankennaht ))))))))))) 15 Stimflachnaht
^ 8 1 VTi
fed
M
ifl E2H
u
ITT^
ITT^
Lochnaht rn 11
rrT^
r^-
r
a "p""
"17-
uz.
Y-Naht
symbolhaft
h\\f\S\S3
rrf
1
|
^-^^^i^^^
^ " ~
V-Naht
HU-Naht
Darstellung
Kehlnaht
r
^
V
T
rTzA
2
V 3
Benennung und Symbolnummer
hr-
ITT'
III
))))))))))
16
Gegenlage 9 s. Bild5.ll 5.10 Darstellung von SchweiBnahten in Zeichnungen DIN EN 22553 (Fortsetzung s. nachste Seite)
XTvA
5 Stoffschltlssige Verbindungen
150 Darst ellung
Benennung und Symbolnummer
Darstellung
symbolhaft
erlautemd
erlautemd
t
^^^
Jrt
Flachennaht 17
^
f \
IZ2A
t
Schragnaht
KZ
18 Falznaht
219
-E.^— —
1n
h^
r
| symbolhaft Zusatzsymbole
Oberflachenform
Zusatzsymbol
hohl (konkav)
v^
flach (eben)
^, =_J
gewolbt (konvex) Erganzungssymbole
/-N
rz Ringsum verlaufende Nahte z. B. V-Nahte
r Jn
t"-\/
a
rs>
Jh^
Montagenahte z. B. V-Nahte
5.10 Darstellung von SchweiBnahten in Zeichnungen (Fortsetzung)
V-Naht mit Gegenlage 3-9 Doppel-HV-Naht (K-Naht) 4-4 V-U-Naht 3-7
V3 )))))))))) ^37 9
1/4
1
1 rTZ/
))))))))J
p
1 ^- 1 i
^
f
r
r^-\
^
V3 V7
))))))))d
mj
a ^
^
f a
5.11 Darstellung von SchweiBnahten in Zeichnungen nach DIN EN 22553; Anwendung der Symbole fiir Lage und Gegenlage
5.1 SchweiBverbindungen
Benennung
151
Illustration
Symbolhafte Darstellung Draufsicht Vorderansicht
Nahtdicke s von Stumpfnahten, durchgeschweiBte V-Naht Nahtdicke s von Stumpfnahten, nicht durchgeschweiBte Y-Naht Nahtdicke s von Stumpfnahten, durchgehende Naht mit VormaB
^
A \
f
I
L
^
I
Nahtdicke s von Stumpfiaahten, unterbrochene Stumpfnaht (nicht durchgeschweiBt) mit VormaB Durchgehende Kehlnaht
s\\nxl(e)
I Doppelkehlnaht unterbrochen, gegentiberliegend ohne VormaB (gegentiberliegende KehlnahtmaBe konnen verschieden sein) Doppelkehlnaht unterbrochen, versetzt mit VormaB Das Zeichen fur unterbrochene, versetzte Doppelkehlnahte bei einem VormaB ist Z
kii^nni
^ii^^i^i^
bmm
I
ii^tniiJ
mm)
mmn
[_i_ ^ ^ ^ J_ e j]
V
1 e.
1
/
Immr m)my,
)mM
1
^g^J_ -g-
fi
I
a/\nxl(e} ~a^'nxf(e)
aKnxl y(e) a\/nxi£ (e)
mmv
, ^)
u»m u
\mm)i
^^
1
5.12 Darstellung von SchweiBnahten in Zeichnungen nach DIN EN 22553; Grundsatze far die BemaBung (Auszug)
152
5 Stoffschliissige Verbindungen
Naht Symbol | Nahtvorbereitung G-, E-, WIG-, MIG/MAG-SchweiBen
Naht
Symbol
Nahtvorbereitung
1
^ ^ ^ ^ \ ^ ^
DoppelU-Naht
7-7
einseitig
1/
0...S zweiseitig
y////////A
I-Naht
t\\\\\\\\\^ 0...S/2
^i
4 HV-Naht
E-, WIG-, MIG/MAG-SchweiBen
K
V V-Naht 0, 0
3
4-4 DoppelHV-Naht
r 20''
R«8
X DoppelV-Naht
§M i^ 1\f\ 1<X\\\N>
3-3
mi 1
HU-Naht
1
i2
VII
i 1
UP-SchweiBen
Y Y-Naht
beidseitig geschwei&t
^
5 I-Naht ^) 5"...15°
V U-Naht
7
4-4 DoppelU-Naht
^) Wurzel gegebenenfalls ausgearbeitet und gegengeschweiBt ^) G-SchweiBen bis ^ « 10 wirtschaftlich ^) Bei groBeren Spaltbreiten ist eine Badsicherung (Pulverbrett, Kupferschiene o. a.) erforderlich 5.13 Nahtarten nach DIN EN 22553; Nahtvorbereitung nach DIN EN ISO 9692 fiir G-, E-, WIG-, MIG/MAGund UP-SchweiBen (Auszug)
5.1 SchweiBverbindungen
153
5.1.3 Gestalten von SchweiCteilen Fiir den Entwurf von geschweiBten Konstruktionen gelten besondere GesetzmaBigkeiten. So kann eine Gusskonstruktion nicht im Aufbau unverandert in eine SchweiBkonstruktion umgewandelt und eine Niet- oder Schraubenverbindung nicht einfach durch eine SchweiBnaht ersetzt werden. Vielmehr mtissen schweiBtechnische Konstruktionsmerkmale angewendet werden. Die Konstruktion muss in ihren Einzelheiten aus Halbzeugen aufgebaut und schweiBtypisch gestaltet werden. Bei der Gestaltung zweckmaBiger SchweiBkonstruktionen sind daher die folgenden wichtigen Regeln beztiglich Werkstoffwahl, Gestaltung und Fertigung zu beachten: 1. Die Bauteilwerkstoffe miissen mit dem gewahlten Verfahren und einer entsprechenden Vorbereitung schweiBbar sein, s. Abschn. 5.1.1. 2. Fiir abnahmepflichtige SchweiBkonstruktionen sind die von der Abnahmestelle vorgeschriebenen Bauteil- und Zusatzwerkstoffe mit den geforderten Abnahmezeugnissen zu verwenden. 3. Die Hohlkehlen von Profilstahlen sind von SchweiBnahten frei zu halten, um festigkeitsmindemde Eigenspannungen und ein Aufschmelzen der Seigerungszonen zu vermeiden. 4. Der Kraftfluss im Bauteil ist zu beachten; die SchweiBnahte sind nicht in hochbeanspruchte Stellen zu legen. Es ist anzustreben, sie auBerhalb der Kraftumlenkungszone zu platzieren. 5. Eindeutiger, kurzer Kraftfluss wird auch durch Verbundkonstruktionen erreicht. An hochbeanspruchten und gefahrdeten Stellen konnen Stahlguss- oder Schmiedeteile eingeschweiBt werden. Nahtanhaufungen, Eigenspannungen und Anrisse werden dadurch vermieden. 6. An SchweiBnahten sparen, z. B. durch sinnvolles Abkanten oder Abbiegen der Fiigeteile oder durch Ver1 Gelenkkopf,WerkstoffC22E wendung von Stahlgussoder 2 Spalt und Zentrierung fur Schmiedeteilen in SchweiBkonstruktiodas MAG-SchweiBen nen (Verbundkonstruktionen), (5.14). 3 Rohr, Werkstoff SI85 (St35) Die SchweiBnahte sind nur so dick auszufiihren, wie es die Festigkeit der 5.14 Verbindung erfordert; z. B. Kehlnahte. Verbundkonstruktion, Gelenkwelle 8. Wegen des kurzen, geradlinigen Kraftflusses sind Stumpfhahte anzustreben. 9. Unterbrochene Nahte verringem zwar wegen der geringeren Warmeeinbringung den Verzug des Bauteiles, aber Ansatzstellen und Nahtenden ergeben Kerben. Durchlaufende dtinne Nahte sind manchmal gtinstiger. 10. Haufungen und Kreuzungen von SchweiBnahten sind zu vermeiden, da sie ein Verziehen des Bauteiles oder hohe Schmmpfspannungen zur Folge haben. Abhilfe ist z. B. durch versetzte Nahte (5.15) oder durch Ausnehmungen moglich (Bild 5.24). 11. GleichmaBige Nahtbeanspruchung wird erreicht, wenn die Schwerlinie eines anzuschlieBenden Stabes mit der Schwerlinie seiner SchweiBnahte zusammenfallt, siehe Bild 5.16. Es sollte gelten: {ayli)l{a2'l2) = ^2/^1-
5 Stoffschltissige Verbindungen
154
5.15 Behalter mit versetzten Langsnahten
5.16 Anschluss eines L-Profiles / Nahtlange, a Nahtdicke, e Abstand der Schwereachse
12.Zentrierungen sollen so klein wie moglich gehalten werden, wenn die endgtiltige Lage der Telle zueinander durch die SchweiBnaht gewahrleistet ist (5.17). 13. Bei hoher Oberflachengtite oder kleinen Toleranzen sollen Funktionsflachen (z. B. Dichtflachen) nicht durch eine SchweiBnaht gestort werden (5.17).
S^ 5.17 Durch SchweiBnaht nicht gestorter Werkzeugauslauf; Zentrierabsatz so klein wie moglich
5.18 Nahtwurzel in der Druckzone
14. Bei Biegebeanspruchungen sind Nahtwurzeln moglichst in die Druckzone zu legen; in den Wurzeln konnen durch ortliche Bindefehler Kerbwirkungen auftreten, die sich bei Zugbeanspruchungen ungtinstiger auswirken als bei Druckbeanspruchung (5.18). IS.Zugbeanspruchung in Blechdickenrichtung ist zu vermeiden. Durch den Walzvorgang bei der Blechherstellung sind parallel zur Blechoberflache schichtweise Anordnungen von nichtmetallischen Einschltissen vorhanden. Dadurch sind Formanderungsvermogen und Trennfestigkeit in Dickenrichtung vermindert. Durch SchweiBeigenspannungen treten Terrassenbniche auf, die besonders bei schwingender Beanspruchung zur Ausweitung der Risse bis zum Dauerbruch fflhren, Bild 5.24. 16. Bei AbbrennstumpfschweiBungen ist eine ausreichende Zugabe far Abbrand und Stauchung vorzusehen. 17. Starres Einspannen zu schweiBender Telle ist zu vermeiden. IS.Damit die SchweiBeigenspannungen und die maBlichen Veranderungen, insbesondere Verformungen, moglichst klein bleiben, muss eln SchwelBfolgeplan aufgestellt werden. Ftir Allgemeintoleranzen bei SchwelBkonstruktionen gilt DIN EN ISO 13920. 19. Durch das AuftragschwelBen geeigneter Werkstoffe oder durch SchwelBplattieren lassen sich verschlelB- und korrosionsfeste Oberflachen erzielen, z. B. SchwelBplattieren von Behaltem und Flanschen (5.19), Panzem von Ventllen und Baggerzahnen.
5.1 SchweiBverbindungen
155 5.19 Plattierte Behalter a) angeschweiBter Flansch b) eingeschweiBter Stutzen 1 korrosionsbestandiger Werkstoff 2 Stahl als Tragerwerkstoff
Die Konstruktionshinweise sind vielfach widerspnichlich, so dass im Anwendungsfall Kompromisse geschlossen werden miissen (5.20, 5.21). AuBerdem muss bei der Gestaltung zwischen ruhend und schwingend beanspruchten Bauteilen unterschieden werden (5.22).
5.20 Rohrknoten a) mit Knotenblech b) ohne Knotenblech
5.21 GeschweiBte Fachwerkknoten (Nahte nur fiir einen Stab bezeichnet) a) mit Knotenblech, b) ohne Knotenblech Der geringste Werkstoffaufwand wird bei groBeren Konstruktionen mit der Zellenbauweise erreicht, die beispielsweise im Werkzeugmaschinenbau angewendet wird. Bild 5.23 zeigt als Beispiel das Bett einer schweren Schleifmaschine. In das kastenformige Bauteil 1-2-3-4 sind die aus diinnerem Blech bestehenden Versteifungsrippen 5 eingeschweiBt, die die Zellen bilden. Diese geben dem Querschnitt eine groBe Steifigkeit gegen Biegung und insbesondere auch gegen Torsion und ermoglichen es, die Wande dtinner auszufiihren.
5.22 Trageranschluss a) far statische Belastung, b) fiir dynamische Belastung
5.23 Aufbau in Zellenbauweise
In Bild 5.24 sind Beispiele aufgefiihrt, bei denen unzweckmaBige und zweckmaBige Ausfiihrungen und Anordnungen von SchweiBnahten gegentibergestellt sind.
156
5 Stoffschliissige Verbindungen
unzweckmaBig
zweckmafiig
Erlauterung Zu kleiner Nahtoffhungswinkel ergibt eine schlechte Nahtwurzel. Teil abflachen (a) oder anders gestalten (b).
-0
^H
Die Stumpfnaht ist der zweckmaBigste Anschluss. Bei Kehlnahten entfallt hier die Nahtvorbereitung. Auf gute Zuganglichkeit ist zu achten. Das Auge muss ringsum angeschweiBt werden konnen.
Bei Zug-, Biege- oder Torsionsbeanspruchung Durchstecken des Rohres und beidseitig verschweiBen.
¥^
4
^U
1
I
Anhaufungen von Nahten ergeben eine ungiinstige Ausbildung der Nahtwurzel und Anhaufungen von SchweiBfehlem, insbesondere von Einschltissen.
>
A
Abgekantetes Bauteil bevorzugen. Es ist wirtschaftlicher herzustellen und erfordert weniger Ansatzstellen fiir die SchweiBnahte. Rippe a) Uberstande und Abflachungen vorsehen, um Abschmelzen der Kanten zu vermeiden. b) Nahtanhaufung durch Ausnehmen der Ecken vermeiden. c) Durch UmschweiBen des Bauteils wird bei Korrosionsgefahr Spaltkorrosion vermieden. Ecknahte sind zu vermeiden. Besonders bei dtinnen Blechen Abschmelzen der Kanten. Kehlnahte sind zu bevorzugen.
^
#£ a)
J
I
/^ b)
Ubergang vom offenen zum geschlossenen Querschnitt. Die Anderung der Steifigkeit ist allmahlich vorzunehmen. Wegen guter beidseitiger Zuganglichkeit soil bei T-StoBen ein StoBwinkel von 90° angestrebt werden (b). Bei schragen Anschliissen StoBblech anschragen (a).
5.24 Gestaltung von SchweiBverbindungen (Fortsetzung s. nachste Seite)
5.1 SchweiBverbindungen
157
unzweckmaBig
zweckmaBig b)
a)
K/^;r^/.
Erlauterung AufgeschweiBte Platte a) Die diinne Platte wolbt sich. b) EinschweiBen einer dickeren Platte, SchweiBnaht einseitig oder beidseitig. c) LochschweiBung verhindert Wolben.
Verlagerung der SchweiBnaht aus der Zone mit ungtinstigem Kraflfluss.
^
11 f. 1771
fei
X^ws
Beanspruchung des geschweiBten Bleches in Dickenrichtung vermeiden. Von der SchweiBnaht konnen Terrassenbriiche ausgehen.
DHY-Naht verwenden. Vorteile: Geringes Nahtvolumen; geringe Exzentrizitat Nachteile: Nahtvorbereitung erforderlich; schwieriger zu schweiBen; bei schwingender Beanspruchung DurchschweiBen (c = 0) erforderlich.
5.24 Gestaltung von SchweiBverbindungen (Fortsetzung) 5.1.4
Nennspannungen
Die Festigkeitsrechnung bei SchweiBnahten erfolgt entweder durch Vergleich der Nennspannung in der Naht mit einer zulassigen Spannung fur die Naht nach dem Ansatz ON = FIA^ < cTzui N oder bei Annahme einer zulassigen Spannung durch Ermittlung der erforderlichen Abmessungen der SchweiBnaht nach dem Ansatz A^ = F/CTZUIN, wobei A^ die erforderliche Flache des Nahtquerschnitts bedeutet. Die zulassigen Spannungen werden nach Abschn. 5.1.5 ermittelt. Bevor die der SchweiBnaht berechnet wird, erfolgt die Berechnung der Anschlussteile, z. B. Stabe bzw. Trager. Die Nennspannungen in der SchweiBnaht werden aus der Belastung (Krafte F bzw. Momente M, Tunter Benicksichtigung des Betriebsfaktors: F^ax = (p F, T^^x "" 9'T) und dem Nahtquerschnitt berechnet. Die vorhandenen Spannungen in der Naht werden mit ON, ObN, %, ^tN und im
158
5 Stoffschliissige Verbindungen
Anschlussquerschnitt mit cr, Ob, r, Tt bezeichnet. Fiir den Betriebsfaktor (p sind in Abhangigkeit von der Betriebsart folgende Werte einzusetzen: Dampf- und Wasserturbinen, Schleifmaschinen, leichte BetriebsstoBe (p= 1,0 ... 1,1 Kolbenmaschinen (Brennkraftmaschinen, Pumpen und Verdichter), Hobelmaschi- (p=l,2... 1,5 nen; mittelstarke BetriebsstoBe Schmiedepressen (Spindel- und Gesenkpressen), Abkantpressen, Kollergange; starke ^= 1,6 ... 2,0 BetriebsstoBe mechanische Hammer, Walzwerkmaschinen, Steinbrecher; sehr starke BetriebsstoBe ^= 2,0 ... 3,0 Der Nahtquerschnitt ergibt sich aus der Nahtdicke a und der Nahtlange /. Stumpfnahte Als Nahtdicke a wird bei Stumpfnahten die Dicke s der zu verbindenden Telle im SchweiBstoB angesetzt, wenn der Querschnitt durchgeschweiBt ist. Bei unterschiedlichen Dicken ist die kleinere Dicke maBgebend. Bin Nahttiberstand zahlt nicht. Die Nahtlange / ist die Lange des SchweiBstoBes. Bei durchgeschweiBten Stumpfnahten verlaufl der Kraftfluss geradlinig. Sie haben daher von den verschiedenen Nahtarten die groBte Dauerhaltbarkeit. Um eine sichere DurchschweiBung des Bauteilquerschnitts zu erhalten, werden Stumpfnahte je nach Werkstoff, Bauteildicke und eingesetztem SchweiBverfahren in verschiedenen Formen ausgefuhrt: I-Nahte werden nur bei diinnen Blechen vorgesehen. Richtwerte fiir die Blechdicke bei Stahl sind fiir das E- und MAG-SchweiBen ^ < 4 einseitig und ^ < 8 beidseitig geschweiBt, fiir das UP-SchweiBen s <S einseitig und .s* < 20 beidseitig geschweiBt. Die SchweiBkanten mtissen parallel und senkrecht zur Blechoberflache sein. Zur besseren SchweiBung und bei dickeren Blechen werden die SchweiBkanten durch Hobeln, Frasen, Drehen, Brenn- oder Plasmaschneiden vorbereitet (Bild 5.13). V-Nahte (5.25b und c) werden bei den Blechdicken s = (3 .,. 20) mm angewendet. Der Offnungswinkel der Naht betragt a = 60° ... 70°. Bei V-Nahten ohne GegenlagenschweiBung (5.25b) ist die Kerbspannung oi im Anschlussquerschnitt bei I besonders groB und die Dauerhaltbarkeit der Naht entsprechend gering. Bei V-Nahten mit GegenlagenschweiBung (mit oder ohne Ausarbeitung der Nahtwurzel, 5.25c) ist die Kerbspannung oi bei I wesentlich kleiner als in Bild 5.25b. Die am SchweiBwulst bei II auftretende Kerbwirkung ist bei guter Ausfiihrung der Naht ebenfalls gering. Die V-Naht mit WurzelverschweiBung und Bearbeitung hat von alien Nahtarten die groBte Dauerhaltbarkeit. Doppel-V-Nahte (X-Nahte) (5.25d). Bei guter Ausfiihrung konnen fiir die Doppel-V-Naht dieselben Dauerhaltbarkeitswerte wie fiir die V-Naht mit WurzelverschweiBung angenommen werden. HV (1/2V)- und Doppel-HV-Nahte (K-Nahte) (5.26). Diese erfordem gegentiber V- und Doppel-V-Nahten weniger Vorbereitungsarbeit, werden jedoch nur bei weniger stark beanspruchten Bauteilen angewendet. 3j- QV^'' 3opp^v-l''.^i::i"^ ;^no f.^j'
'..^-.r' '^r
^JJ
- S-fj'itr vc ••/.
.-TIO::^ ^*U
e^Pgebr^chte
5.1 SchweiBverbindungen
159
(^H
0
V ^
-k
TT
e)
d)
^k
5.25 Kerbwirkung in Stumpfnahten a) durch Schlackeneinschluss oder Poren 1 b) und c) V-Nahte ohne bzw. mit WurzelgegenschweiBung d) und e) Doppel-V-Nahte unbearbeitet bzw. bearbeitet A Anschlussquerschnitt o^ Nahtspannung I, II Kerbstellen N Nahtquerschnitt a]^ Kerbspannung im Anschlussquerschnitt Beanspruchung
Anordnung
Nahtform
Nennspannung Naht
Zug
^
^
^_Z-
Druck 1
b) 5.26 HV-Naht (a) und Doppel-HV-Naht (b)
in
der Nahtflache bzw. -widerstandsmoment Gl.(5.1) Gl.(5.2)
A^ = a ' I
a=s Gl. (5.3) A ^ ^ a • I
Schub
i^m t 3=^1
MK
Biegung
4N/^N
M,
^bN Gl. (5.4)
^ ^
flachkant
Resuhierende Spannung
Zug und Biegung
Schub und Biegung
hochkant
^ N r e s - ^ N "^^bN
Gl. (5.5)
^^llk g4
Vergleichsspannung aus ObN und TN
-0,5-fcrbN+Vo
5.27 Nennspannung bei Stumpfnahten (Formelzeichen s. nachste Seite)
Gl. (5.6)
5 Stoffschlussige Verbindungen
160 Formelzeichen A Querschnitt a Kehlnahtdicke C Faktor fiir Bodenform Abstand, Wanddickenc zuschlag D,d Durchmesser, Punktdurchmesser e Randfaserabstand, Randabstand, Einbrand F Kraft H Flachenmoment 1. Grades h Steghohe I Flachenmoment 2. Grades (axiales Tragheitsmoment) K Werkstoffkennwert, Grenzspannung, Kerbfall I Nahtlange Indizes A ftir Anschlussquerschnitt B ftir Bruch D ftir Dauerfestigkeit ftir FlieBgrenze F ftir Grenzspannung G N ftirNaht ftir Schwellfestigkeit Sch Schw ftir SchweiBen
M N n P Q R,r R. ^p0,2
Rm
S S
T t V V
W b d i k n P
Moment Spannungsspielzahl Zahl der SchweiBpunkte hochstzul. Uberdruck in Kesseln und Behaltem Querkraft Radius Streckgrenze 0,2-Grenze Zugfestigkeit Sicherheitszahl Blechdicke, Wanddicke Drehmoment Punktabstand SchweiBfaktor ftir PunktschweiBung Wertigkeitszahl ftir SchweiBnaht
ftir Wechselfestigkeit (Zugdruck) fur Biegung fur Druck ftir Innenftir Kerbspannung ftir NenngroBe ftir polar
W a OQ
P
iS*B
K (J
T
(P
t ti V X
y zul
II
Widerstandsmoment. Verfahrensfaktor beim PunktschweiBen Formzahl Beiwert ftir Nahtbewertung Beiwert ftir Schmmpfspannungen. Beiwert zur Beriicksichtigung des Durchmesserverhaltnisses beim Behalter, der Bodenft)rm und Ausschnitte in Boden Berechnungstemperatur Spannungsverhaltnis Normalspannung Schubspannung Betriebsfaktor
ftir Verdrehung ftir Uberdruck ftir Vergleichsspannung in x-Richtung in y-Richtung ftir zulassig ftir Spannung in der Langsrichtung der Naht
Kehlnahte MaBgebende GroBen ftir die Berechnung von Kehlnahten sind die Nahtdicke a und die Nahtlange /. Die rechnerische Nahtdicke a ist gleich der Hohe des groBten im Nahtquerschnitt einbeschriebenen gleichschenkeligen Dreiecks ohne Wurzeleinbrand (5.28). 5.28 Formen der Kehlnahte a) Voile Kehlnaht (Wolbnaht) b) Flachnaht c) Hohlnaht d) Ungleichschenkelige Naht (30°-Naht) Die Wolbnaht (5.28a) besitzt die ftir den Kraftfluss ungiinstigste Form; daher sind stets Flachoder Hohlnahte zu bevorzugen. Die Hohlnaht (5.28c) hat wegen ihres allmahlichen Ubergangs zum Grundwerkstoff die geringste Kerbwirkung, aber bei gleicher Nahtdicke ein groBeres SchweiBvolumen als die Flach-
5.1 SchweiBverbindungen
161
naht. Die ungleichschenkelige Kehlnaht (5.28d, 30°-Naht) bewirkt besonders bei LaschenstoBen (5.36b) einen flacheren Verlauf der Kraftlinien. Die rechnerische Nahtlange / ist die Lange des SchweiBstoBes. Nahtanfange und -enden, die die geforderten Nahtdicken nicht erreichen, zahlen nicht zur Nahtlange. Ausfiihrungen von Kehlnahten. In Kehlnahtverbindungen verlauft der Kraftlinienfluss nicht geradlinig, sondem die Kraftlinien werden im Nahtbereich umgelenkt (5.34, 5.35). Daher sind Kehlnahte immer starker beansprucht als Stumpfiiahte. Kehlnahte konnen in verschiedener Weise und in verschiedener Anordnung der Telle zueinander ausgefuhrt werden. Flankenkehlnahte (5.29). Diese liegen parallel zur Kraftrichtung. Flankenkehlnahte sind bei ruhender Belastung den Stumpfiiahten fast gleichwertig. Ihre Dauerhaltbarkeit bei dynamischer Beanspruchung ist jedoch wesentlich kleiner.
5.29 a) Flankenkehlnahte unbearbeitet; A-A Anschlussquerschnitt b) Zugspannungen; keine quantitative Darstellung c) Schubspannung in den Nahten; keine quantitative Darstellung Die Kraftlinien werden zweimal stark umgelenkt. Sie gehen vom Stabquerschnitt durch die schmalen Nahtquerschnitte und von diesen in den Blechquerschnitt iiber. Bei ausreichender Nahtbemessung treten im Anschlussquerschnitt an den Nahtenden I und II als „Kerbstellen" (5.29a) Kerbspannungen o^ auf, die wesentlich hoher als die Nennspannung cr^ im Stabquerschnitt sind und Ausgangsstellen ftir Dauerbriiche sein konnen. Bei schwingender Beanspruchung ist deshalb ein Glatten (Verschleifen) der Nahte bei I und II zweckmaBig. Stirnkehlnahte. Das Kennzeichen dieser Nahte ist die zueinander senkrechte Lage von Kraftund Nahtrichtung (5.30). T-StoB mit einseitiger Kehlnaht (5.30). In Folge des exzentrischen Kraftverlaufs ist der StoB durch zusatzliche Biegung besonders ungtinstig beansprucht. Er sollte daher nur bei Kastenquerschnitten mit umlaufender Naht benutzt werden (Beispiel 9). Wird die Naht am T-StoB versenkt ausgeftihrt (5.31), so erhalt man einen vollwertigen SchweiBanschluss.
5 Stoffschlussige Verbindungen
162
4^ ""Kapplage
I ^
5.30 T-StoB mit einseitiger Kehlnaht A - A Anschlussquerschnitt N - N Nahtquerschnitt
0
17
5.31 T-StoB mit versenkter Naht (a) und Spannungsverlauf im Anschlussquerschnitt (b), Kapplage gegengeschweiBt (c). Rechnerische Nahtdicke a = s
T-StoB mit doppelseitiger Kehlnaht (Flachnaht s. Bild 5.30). Ftihrt man die Stimkehlnahte als Hohlnahte nach Bild 5.33a aus, so liegt die Festigkeit des Anschlussquerschnittes um ^ 25% hoher als beim T-StoB mit Flachnaht (5.32). Werden groBere Anforderungen an die SchweiBverbindungen gestellt, so werden versenkte Hohlnahte (5.33b und c) angewendet.
v^ -.^ b)
1m1 f c) 5.32 T-StoB mit doppelseitiger Kehlnaht 5.33 T-StoB mit Hohlnahten (Flachnaht), auf Zug beansprucht ^^ Anschlussblech nicht vorbereitet a) Spannungsverlauf im Nahtquerschnitt b) Doppel-HY-Naht N-N c) Doppel-HV-Naht b) im Anschlussquerschnitt A-A Sie sind jedoch wegen der groBeren Vorbereitungsarbeit (Abschragen der SchweiBkanten am Steg) wesentlich teurer. Die rechnerische Nahtdicke fiir die Ausfiihrung (b) setzt man a = s, wenn/< (1/5)-^ und gleichzeitig auch/< 3 mm ist.
5.1 SchweiBverbindungen
163
LaschenstoO und KreuzstoB. Die Festigkeitsprtifung der Stimkehlnahte geschieht mit dem LaschenstoB (5.34) oder mit dem KreuzstoB (5.35).
5.34 LaschenstoB mit Kraftlinienverlauf
5.35 KreuzstoB N-N Nahtquerschnitt A-A Anschlussquerschnitt
Beim Nahtquerschnitt Nj-Nn des LaschenstoBes nach Bild 5.36 tritt der GroBtwert der Nahtspannung CTmaxN an der Nahtwurzel bei I auf. Der Anschlussquerschnitt A-A ist durch den Einbrand der SchweiBnahte geschwacht. Werden die Nahte des LaschenstoBes als 30°-Nahte nach Bild 5.36b ausgefiihrt, so verlaufen die Kraftlinien flacher, auch ist die Kerbspannung Ok am Anschlussquerschnitt A-A kleiner als bei der 45°-Naht nach Bild 5.36a. Beim KreuzstoB (5.35) sind die Beanspruchungen des Naht- und Anschlussquerschnittes die gleichen wie beim LaschenstoB (5.36a).
LaschenstoB, Kraftlinien- und Spannungsverlauf in der SchweiBnaht a) bei der 45°-Naht b) bei der 30°-Naht Die Nennspaimungen fiir Kehlnahte sind fiir die einzelnen Beanspmchungsarten entsprechend den in Bild 5.37 aufgefiihrten Nennspannungen anzusetzen. Die SchweiBnahte sind zur besseren Verstandlichkeit bildlich dargestellt. PunktschweiBverbindungen werden durch WiderstandsschweiBen wirtschaftlich hergestellt und daher haufig im Fahrzeugbau und im Blechleichtbau verwendet. Bei Beanspruchung der Verbindung auf Scherzug kann der SchweiBpunkt etwa dreimal so hoch belastet werden wie bei Beanspruchung auf Kopfzug. Torsionsbeanspruchung (nur beim Einzelpunkt) und Schalbeanspruchung sind zu vermeiden, Bild 5.38a ... d.
164 Beanspruchung
5 Stoffschliissige Verbindungen Anordnung
Nahtform
Nennspannung in der Naht
Nahtflache bzw. -widerstandsmoment
Zug bzw. ^,=_JL
G1.(5.7)
Druck
^ N "^^ CI ' I »f ^1*
\VN\V
I
Schub
GL (5.8)
M, /bN/% GL (5.9)
l=h\
Biegung
(^ Schub und Biegung FM.
Torsion
bzw.
^b = ^'/^/6 hochkant W^ = l-a^/6 flachkant
Vergleichsspannung aus ObN und r^
i
o-,N =0,5(a,N +V^bN+44)
v/z/fr;
4N
W^,
GL (5.10)
6{h + 2a) GL(5.15)
W^ pN
GL(5.11) W^ pN
•
16'
(j + 2a) vgL GL (5.16)
.JBZZZ^
Biegung und Torsion
Vergleichsspannung aus ObN und r]s^ ^V^>>^^>>^>( L
a,^.0,5K^+V^bN+44)
GL(5.12) W^,
5.37 Nennspannung bei Kehlnahten
GL(5.14)
Wx bN
32
(j + 2fl)
5.1 SchweiBverbindungen
165 \^J^/JJJJ
\ ^23Z2L—•
1
m ^ m
r1 i
1#
1 1 0d
m
0
b)
a)
\
5.38 Beanspruchungen von WiderstandspunktschweiBverbindungen a) Scherzugbeanspruchung, b) Kopfzugbeanspruchung, c) Torsionsbeanspruchung, d) Schalbeanspruchung Anhaltswerte fur die Gestaltung: Fiir die Wahl des vorzuschreibenden Punktdurchmessers in m m benutzt werden, wobei fiir kann die Naherungsformel (Zahlenwertgleichung) d^S-yfs s die kleinste zu verbindende Blechdicke in m m einzusetzen ist. Fiir die Punktabstande und Randabstande gilt: t^3,5-d t« 4-d t^5-d
bei statischer Beanspruchung bei dynamischer Beanspruchung mehrreihige Verbindung
d^5'^|s im mm mit s in mm e«l,2-J
Die Berechnung einer einschnittigen Verbindungsstelle erfolgt bei Beanspruchung auf Scherzug mit der Gleichung (5.3) fiir die Abscherspannung (5.13)
Hierin bedeuten d SchweiBpunktdurchmesser; n Anzahl der SchweiBpunkte V SchweiBfaktor; abh. von Art und Haufigkeit der Kontrolle der SchweiBparameter und Punktgeometrie F = 1,0; 0,75; 0,5 Priifiing durch Einstellversuche F = 1,0; 0,75 Stichproben wahrend der Fertigung laufende Uberwachung der SchweiBparameter F = 1,0 W Verfahrensfaktor; abh. von der Zuverlassigkeit des gewahlten Verfahrens ^ = 1 , 0 zweiseitiges SchweiBen mit stationarer Maschine W= 0,9 zweiseitiges SchweiBen mit Hangezange W= 0,8 einseitiges SchweiBen W= 0,8 Drei- oder Vierblechverbindungen ^zui N Zulassige Spannung mit Sicherheit S^=\,2 ^zu.N=^
bzw.
i f i
... \
bzw. ^r>=l,5...2,5
und TDN'^CO^ ... 0,5) TBN
Mindestscherfestigkeit TBN S. Bild 5.39
5 Stoffschltissige Verbindungen
166
Ftir ruhende Belastung erhalt man die zulassige Spannung rzui N = ^BN/*5'B aus der Mindestscherfestigkeit TBN bei statischer Beanspruchung (s. Bild 5.39) und aus dem Sicherheitsbeiwert gegen Bruch ^SB = 1,5 ... 2,0. Bei dynamischer Belastung gilt TZ^IN = ^DN/^D mit der Dauerscherfestigkeit TDN = (0,3 ... 0,5)-TBN und mit der Sicherheit gegen Dauerbruch SD= 1,5 ... 2,5. Die Dauerfestigkeit von PunktschweiBverbindungen erreicht nur (30...50)% der Werte bei statischer Belastung (s. Bild 5.39). Es empfiehlt sich, die Festigkeit einer dynamisch beanspruchten Verbindung durch Versuche nachzupriifen, da sich die Kerbwirkung und der Einfluss von Gestalt und Werkstoff nicht in jedem Fall hinreichend genau abschatzen lassen. Bei einreihigen einschnittigen PunktschweiBverbindungen nimmt die Dauerfestigkeit mit zunehmender Blechdicke ab. Blechdicke s in mm
Punktdurchmesser d in mm
Mindestscherfestigkeit TBN in N/mm^ DCOl (Stl2) DC04 DC03 (RRStlB) Stl4 89 73 65 54 42 51
0^5
3 4 5
0,8
4 5 6
110 80 64
91 66 53
4 5 6 7
115 89 73 60
95 74 60 50
5 6 7
121 100 82
101 81 68
1,0
1,5
Blechdicke s in mm
Punktdurchmesser d in mm
Mindestscherfestigkeit Z"BN inN/mm^ DC04 DCOl (Stl2) DC03 (RRStl3) Stl4 111 134 95 115 85 102 76 92
1^
6 7 8 9
2,5
8 9 10
118 106 95
98 88 78
3,0
8 9 10 11
133 120 109 99
110 99 90 82
5.39 Mindestscherfestigkeit TBN fur Widerstands-PunktschweiBverbindungen
Beispiele zur Ermittlung der Nennspannung Der Spannungsansatz bei SchweiBnahten ist in den folgenden Ausfuhrungsbeispielen noch einmal zusammenfassend dargelegt. Beispiel 1 Zug und Zugdruck. Ermittlung der Nennspannungen der SchweiBnahte (Stumpf- und Kehlnahte) am Anschluss eines GabelstUcks an eine Rundstange (bzw. an ein Rohr) (5.40). Der Nahtquerschnitt ist A^=n-{d
+ 2- aflA
- n • d^A
Oder
A^ =1 - a = Ti-{d + a)'a
5.1 SchweiBverbindungen
167
Beispiel 1, Fortsetzung
H^ ?4
^ b)
w^
5.40 SchweiBanschluss eines Gabelstticks an eine Rundstahlstange a) mit einer Kehlnaht als Rundnaht b) durch Abbrennstumpf- oder ReibschweiBen 1st die Kraft, wie dies in Bild 5.40a der Fall ist, eine Zugkraft, so erhalt man nach Gl. (5.1) die Nennspannung c^N=F/^^ Ist sie eine Wechselkraft, dann ist nach Gl. (5.1 und 5.2) die Spannung Wird das Gabelstiick durch Abbrennstumpf- oder ReibschweiBen an die Stange angeschlossen (5.40b), so ist der SchweiBquerschnitt A^ = n-d-^/A. Bei der Abbrennstumpfund ReibschweiBung betragt die Nahtfestigkeit (90 ... 100)% der Festigkeit des Werkstoffs. • Beispiel 2 Biegung und Schub in einer Kehlnaht am Zapfenanschluss an eine Platte (5.41). Das Biegemoment ist Mb = F- c. Das Widerstandsmoment des Nahtquerschnittes /^bN = A//e ergibt sich nach Bild 5.41b mit r = d/2 und e = r + a W,b N •
1 r+a
64 ^
^.J^ ^ 6 4
5.41 An eine biegefeste Platte angeschweiBter Zapfen und Verlauf des Biegemomentes Mb (a); SchweiBquerschnitt (b); Nahtspannungen, Biegung (c) bzw. Schub (d)
168
5 Stoffschltissige Verbindungen Beispiel 2, Fortsetzung Dann ist nach Gl. (5.9) die Biegespannung (5.41c) C ^ b N ^ ^ b M bN Mit der Flache des Nahtquerschnittes (5.41b)
A^= — .[d-\- laf ^ . ^ ^ und der Schubkraft F erhalt man dann nach Gl. (5.8) die mittlere Schubspannung (Abscherspannung) T^^= ^N = FIA^. Ftir den Kreisringquerschnitt mit verhaltnismaBig kleiner Wanddicke ist nach 5.41d der GroBtwert der Schubspannung r^axN = 2-rN. Aus Schubspannung und Biegespannung bildet man die Vergleichsspannung nach der beim Berechnen von SchweiBverbindungen meist verwendeten Gleichung [Normalspannungshypothese Gl. (5.10)] 'vN
0,5-
crbN+ycrbN+4rN
Beispiel 3 Biegung und Schub in den Kehlnahten eines Konsoltragers (5.42). Fiir diese werden nach Bestimmung der Randfaserabstande e\ und 62 die Widerstandsmomente W\, NI = /XN/^I und W\y N2 = ^XN/^I init dem axialen Tragheitsmoment der SchweiBnaht /XN berechnet. h*2a
a) 5.42 Konsoltrager Beanspruchung: Biegung und Schub
b)
^ ^"^
c)
d)
5.43 T-Querschnitt des Konsoltragers in Bild 5.42 a) Anschlussquerschnitt A b) Nahtquerschnitt N c) und d) Nahtspannungen (Biegung bzw. Schub)
Mit dem Biegemoment Mb = F-c sind die Biegespannungen (5.43c) nach Gl. (5.9) ^bNr
:MbMb N l
und
^bN2
Mb/ffbN2
Mit der Schubkraft F und dem Nahtquerschnitt A^ ist die mittlere Schubspannung (Abscherspannung) % = F/A^. Die Vergleichsspannung ov^ wird nach der Gl. (5.10)
5.1 SchweiBverbindungen
169
Beispiel 3, Fortsetzung (Normalspannungshypothese) oder nach GL (5.23) ermittelt. Sie ist an der Stelle II am groBten. Bei der Berechnung des Nahtquerschnittes ^ N werden nur die Stegnahte von Bild 5.43b in der Befestigungsebene des T-Profils als tragend angenommen, weil nur sie im Wesentlichen die Schubkraft iibertragen (s. Bild 5.43d und DIN 18800). • Beispiel 4 Rundnahte; auf Verdrehung beanspruchte SchweiBverbindung zwischen Kettenrad und Hohlwelle (5.44).
t 5.44 Auf eine Hohlwelle aufgeschweiBtes Kettenrad Das Drehmoment T = FR wird durch zwei Rundnahte mit der Dicke a auf die Hohlwelle iibertragen und beansprucht jede Naht nach Gl. (5.11) mit der Torsionsspannung TtN = r/(2-^pN); der Faktor 2 berucksichtigt die Aufteilung des Drehmoments auf 2 Nahte. Der geringe Durchmesserunterschied durch die Zentrierung wird hierbei vernachlassigt. Ftir den SchweiBquerschnitt ist das polare Widerstandsmoment ^pN = Ip/e mit e = r + a a\s Abstand der Randfaser von der Schwerelinie des Anschlussquerschnitts. Somit wird n[d + 2a) 32
nd 32
(5.16)
5.1.5 Zulassige Spannungen und Spannungsnachweis Die Festigkeit einer SchweiBverbindung ist abhangig von der SchweiBeignung des Bauteilwerkstoffes, von der Form und Lage der SchweiBnaht, vom SchweiBverfahren, bei HandschweiBungen von der Fertigkeit der SchweiBer, von der Nahtvorbereitung, von der SchweiBfolge und von der Warmevor- und -nachbehandlung der SchweiBzone. Trotz Beachtung dieser Punkte bei der Ausfuhrung muss davon ausgegangen werden, dass die SchweiBnaht eine
5 Stoffschltissige Verbindungen
170
Schwachstelle im Bauteil darstellen kann. Durch unterschiedliche Gefiigezustande, Nahttiberhohung, Einbrand, Endkrater, Einschltisse und Poren entsteht Kerbwirkung. Diese muss besonders bei schwingend beanspruchten Bauteilen beachtet werden. Aber auch bei ruhend beanspruchten Bauteilen werden im mehrachsigen Spannungszustand Anrisse durch Kerbwirkung infolge Verformungsbehinderung gefordert. 5.1.5.1 Geschweifite Maschinenteile Da allgemein keine Vorschriften oder Normen fiir die Berechnung geschweiBter Maschinenteile bestehen, werden die zulassigen Spannungen in SchweiBnahten aus den Grenzspannungen des Bauteilwerkstoffs, dem Sicherheitsbeiwert und aus Zuschlagen ermittelt. Ruhende Beanspruchung. Die zulassige Spannung fiir Zugbeanspruchung ist a^i ^ = Re /^F mit RQ als Streckgrenze des Bauteilwerkstoffs und S^ als Sicherheit gegen FlieBen; 5'F=1,5...2,0.
Bei Biege- oder Schubbeanspruchung wird die betreffende Grenzspannung, z. B. bei Biegung ObF, bei gleichem Sicherheitswert eingesetzt. Schwingende Beanspruchung. Bei schwingender Beanspruchung muss sowohl gegen Dauerbruch im Nahtquerschnitt als auch gegen Dauerbruch im Anschlussquerschnitt gerechnet werden: Zulassige Spannung fiir den Nahtquerschnitt ^zulN-
ir-'^o'^N-y^
(5.17a)
Zulassige Spannung fur den Anschlussquerschnitt 'zulA-
•a^-aA
'P
(5.17b)
Als Grenzspannung ob wird die Dauerfestigkeit des Bauteilwerkstoffs eingesetzt; je nach Beanspruchung (Zug, Druck, Biegung oder Torsion) ist dies die Schwellfestigkeit osch, CTb sch oder 2"tsch bzw. die Wechselfestigkeit Ow, (Tb w oder ^tw (Bild 5.45): Kurzname Bezeichnung DIN 17100 EN 10027 (veraltet) RSt37 S235JRG2 E295 St 50-2
<^bSch ^tSch in in N/mm^ in N/mm^ in N/mm^ in N/mm^ in N/mm^ in N/mm^ N/mm^ 110 360... 510 220 120 260 170 140 490... 660 310 180 240 160 370 190
5.45 Grenzspannung ob far S235JRG2 und E295 Als Sicherheit wird der fiir schwingend beanspruchte Bauteile iibliche Wert von *SD = 1,5 ... 2,5 gewahlt, wenn Kerbwirkungen, SchweiBgiite der Naht und Eigenspannungen im Bauteil abschatzbar sind und gute SchweiBbarkeit des Werkstoffs gewahrleistet ist. Bei unsicheren Rechenansatzen oder bei schlecht abzuschatzenden Einfltissen der SchweiBung wahlt man einen
5.1 SchweiBverbindungen
171
hoheren Sicherheitswert, oder man ermittelt in einer speziellen Bauteilpriifung unter Betriebsbedingungen die Dauerfestigkeit des geschweiBten Bauteiles. Die festigkeitsmindemden Einfltisse der SchweiBung werden in Gl. (5.17a und b) durch die Formzahl a^ far die Naht und « A fflr den Anschlussquerschnitt sowie durch die Faktoren OQ und fi berixcksichtigt. (Formzahlen s. Bild 5.46). Bezeichnet o^ die Dauerhaltbarkeit des Bauteilwerkstoffs und ODN die Dauerhaltbarkeit der Naht, so ist die Formzahl fflr den Nahtquerschnitt ^xr =
'DN
(5.18)
Mit CTDA als der Dauerhaltbarkeit fflr den Anschlussquerschnitt ist die Formzahl fflr den Anschlussquerschnitt ^A
_ ^DA
(5.19)
=
Nahtart
V-Naht V-Naht wurzelverschweiBt und DV-Naht V-Naht bearbeitet
y//M^
y//4^^
Flachkehlnaht Hohlkehlnaht Doppel-HV-Naht, Doppel-HY-Naht, (K-Naht) Doppel-HV-Naht, Doppel-HY-Naht, (K-Naht), hohl Flachkehlnaht einseitig HV-Naht, hohl
^
| «N
Schub 0,3 ... 0,4
0,7 ... 0,8
0,8 ... 0,9
0,5 ... 0,7
0,92
1,0
0,73
0,35
0,56
0,5 ... 0,7
0,35
0,35
0,70
0,85
0,45
0,56
0,6
0,8
0,45
0,7
0,7 ... 0,8
0,85
0,45
0,25
0,12
0,2
0,6
0,7
0,5
^\\\^\V\\^
^WWWNNf
^ ^\\^>^\M
^ kWWVW^
Flankenkehlnaht ohne Bearbeitung Flankenkehlnaht, Endkrater bearbeitet Rundnaht
Formzahl Zug-Druck Naht I Anschluss I Biegung a^ \ a^ \ 0,4 ... 0,5 0,4 ... 0,5
0,35
0,65
0,5
0,7
_ ^ 3) " ^
5.46 Formzahlen fflr den Nahtquerschnitt und fflr den Anschlussquerschnitt
Formzahl fflr Verdrehungsbeanspruchung a^ « 0,5
172
5 Stoffschliissige Verbindungen
Der Faktor cx^ driickt die Bewertung der SchweiBnaht aus. Ftir die Bewertungsgruppen AS und AK nach DESl 8563 (zunickgezogen) gilt a^ = 1,0; beztiglich der Bewertungsgruppen nach DIN EN ISO 5817 gilt flir B OQ ~ 0,8 und fur C und D OQ « 0,5. Der Beiwert p benicksichtigt die in der SchweiBverbindung auftretenden Eigenspannungen, die eine Folge der Warmewirkung beim SchweiBen sind. Allgemein kann mit P^ 0,9 gerechnet werden. Ftir spannungsarm gegliihte Verbindungen und fiir Rundnahte gilt y^« 1,0. Ermittlung der zulassigen Spannung nach anderen Regeln der Technik DIN 15018, Tl: Krane. Entsprechend dieser Norm konnen zulassige Spannungen auch fiir schwingend beanspruchte SchweiBnahte im Maschinenbau in Abhangigkeit vom Werkstoff, vom Spannungsspielbereich, vom Grenzspannungsverhaltnis und vom Kerbfall ermittelt werden. Die Vorgehensweise ist dabei folgende: Die SchweiBverbindung wird einer der in Bild 5.48 dargestellten Nahte zugeordnet. Aus Nahtgestalt, Ausfuhrung und Prufumfang wird der Kerbfall festgelegt. Aus Spannungskollektiv und Spannungsspielbereich wird die Beanspruchungsgruppe ermittelt. Kerbfall K: Durch den Kerbfall (die Falle KO bis K4 sind moglich) werden Form und Ausfiihrung der SchweiBverbindung beschrieben. Verbindungen, die dem Kerbfall KO zugeordnet sind, besitzen die geringsten Kerbeinfliisse, Verbindungen, die dem Kerbfall K4 zugeordnet sind, die groBten Kerbeinfliisse, Bild 5.48. Spannungskollektiv S: Die im Betrieb zu erwartenden Spannungskollektive konnen naherungsweise den Spannungskollektiven SQ bis S^ zugeordnet werden. Aus den Quotienten Ig TV/lg NQ und ((To - o-ni)/(cro ^ax - cTm) wird im Diagramm nach Bild 5.49 ein Wert zwischen 5o und ^3 abgelesen. Bei Zwischenwerten wird der Wert mit dem groBeren Index gewahlt.
5.47 Zeithcher Verlauf der Beanspruchung liber A^i = 4 Spannungsspiele
N ist die Zahl der tatsachlich auftretenden Spannungsspiele (Lastwechsel) und A^o die Zahl der vorgesehenen Spannungsspiele. AuBerdem ist <JQ der Betrag der Oberspannung, der A^-mal erreicht wird, und CT^ max der Betrag der groBten Oberspannung innerhalb des Spannungskollektivs. Die Mittelspannung wird aus o-^ = 0,5-(a-o max + cr^ max) gebildet (5.47) (s. auch Abschn. 2.3).
Beanspruchungsgruppe B: Aus dem ermittelten Spannungskollektiv SQ ... ^^3 und dem vorgesehenen Spannungsspiel NQ wird die Beanspruchungsgruppe B gebildet. Die Gruppen Bl bis B6 sind mogUch, Bild 5.49. Grenzspannungsverhaltnis x'- Das jeweilige Grenzspannungsverhaltnis wird durch den Faktor X benicksichtigt. Er gibt das Verhaltnis der Unterspannung a^ zur Oberspannung (JQ im Belastungsprofil an. Ftir ruhende Beanspruchung bei (% = (7^ ist das Verhaltnis ;if = 1. Bei schwingender Beanspruchung far CTQ > a^ liegt der Verhaltniswert im Bereich - 1 < ;jf < + 1. Die Werte 0 < ;}f < 1 entsprechen dem Schwell- und - \ < x<^ dem Wechselbereich; somit gilt fiir Schwellbeanspruchung mit <J^ = 0 das Verhaltnis ;[f = 0 und far Wechselbeanspruchung mit (To = - (Tu der Wert x^~ ^-
5.1 SchweiBverbindungen
173
Kerbfall
Beschreibung 1
KO
2
4 t
3 4 5 6 7..
Kl
14
15 16 17 18
K2
19 20 21 22 23
23
Stumpfnaht, gegengeschweifit; blecheben in Spannungsrichtung bearbeitet, endkraterfrei, auf 100% der Nahtldnge zerstorungsfrei geprilft; Giite A Stumpfnaht; versch. Blechdicken; sonst wie I Stumpfnaht an Stegblechen, sonst wie 1 Stumpfnaht; Giite B, sonst wie 1 Stumpfnaht; Stegbleche an Profil; Giite B, sonst wie 1 Doppel-HV-Naht als Kehlnaht; beidseitig; Giite B 10 Stumpfnaht; gegengeschweiBt, auf 100% Nahtlange zerstomngsfrei gepriift; Giite B Doppel-HV-Naht als Kehlnaht; Ubergdnge bearbeitet; Giite A Doppel-Kehlnaht; Giite A Doppel-HV-Naht als Kehlnaht; Ubergdnge bearbeitet; Giite A Stumpfnaht; gegengeschweifit, blecheben bearbeitet, auf 100% der Nahtldnge zerstorungsfrei geprilft; Giite A Stumpfnaht; kreuzende Gurtbleche; sonst wie 14 Stumpfnaht an Knotenblechen; sonst wie 14 Kehlnaht; Ubergdnge der Endnaht bearbeitet; Giite A Doppel-Kehlnaht oder Kehlnaht, Ubergdnge bearbeitet; Giite A Doppel-HV-Naht als Kehlnaht; sonst wie 18 Doppel-HV-Naht als Kehlnaht; sonst wie 18 Stumpfnaht; verschiedene Blechdicken; Giite B, sonst wie 14 Doppel-Kehlnaht; Ubergdnge bearbeitet; Giite A Doppel-Kehlnaht; Ubergdnge bearbeitet; Giite A
5.48 Kerbfalle nach DIN 15018, Tl (Auszug) (Fortsetzung s. nachste Seite) kursiv gedruckte Falle nach DIN 8563 (zuriickgezogen); iibrige Falle nach DIN EN ISO 5817
5 Stoffschlussige Verbindungen
174 Kerbfall
Beschreibung 24
25 26
K3
27 28
Stumpfnaht; gegengeschweiJSt, verschiedene Blechdicken, auf 100% der Nahtldnge zerstorungsfrei gepruft; Gilte A Stumpfnaht als V-Naht; hinterlegt; Giite B Doppel-Kehlnaht; unterbrochen; Giite B Kehlnaht; ringsumlaufend, Uhergdnge bearbeitet; Giite A Kehlnaht; Stdbe aus Rohren, Ubergdnge bearbeitet; Giite A
Stumpfnaht; gegengeschweiBt, verschiedene Blechdicken, Naht zerstorungsfrei gepruft; Giite B 30 Stumpfnaht; Kreuzung von Gurtblechen; sonst wie 29 31 Kehlnahte oder HV-Naht mit Kehlnaht; Giite B rechtwinkeliger 32 Stumpfnaht; StoB; Giite B rechtwinklig 33 Doppel-Kehlnaht; angeschweiBtes Teil; Giite B 34 Kehlnaht an Gurtblechen; Giite B 35 Kehlnaht in Aussparungen (Locher, Schlitze); Giite B 36 Doppel-Kehlnaht; Stegbleche an Gurt, Einzellasten quer zur Naht; Giite B 37 Doppel-Kehlnaht oder einseitige HV-Naht mit Kehlnaht auf Wurzelunterlage geschweiBt; Giite B 38 Doppel-Kehlnaht; Giite B 39 Kehlnaht; ringsumlaufend; Giite B 40 Kehlnaht; Stabe aus Rohren; Ubergange bearbeitet; sonst wie 39
29
1 vit I
29
32
K4
£^ ,^^mm
..„...........„j
L—J 30
1
.1...
r ""'"^
5.48 Kerbfalle nach DIN 15018, Tl (Auszug) (Fortsetzung) kursiv gedruckte Falle nach DIN 8563 (zuriickgezogen); iibrige Falle nach DIN EN ISO 5817 In Bild 5.51 sind fur die Werkstoffe S235JRG2 (St37-2) und S355J2G2 (St52-3) die zulassigen Spannungen fiir Zug- und Druckbeanspruchung in Abhangigkeit vom Kerbfall, der Beanspruchungsgruppe und des Grenzspannungsverhaltnisses in Diagrammform dargestellt. Aus Platzgriinden wurden nur die Beanspruchungsgruppen B5 und B6 aufgefiihrt; die Werte der tibrigen Beanspruchungsgruppen konnen daraus berechnet werden, s. Bild 5.51, FuBnote.
5.1 SchweiBverbindungen 1 0,8 ^0.6
175
^
CTQI
) maxa^: A^: A^o-
L I'^^.h ]H\\
v
0,2
Betrag der Oberspannung, die N-mal erreicht wird Betrag der groBten Oberspannung des SpannungskoUektivs Mittelspannung a^ = l/2-(a-o ^ax + <^u max) Zahl der Tatsachlich auftretenden Spannungsspiele Zahl der vorgesehenen Spannungsspiele
\
QT7 0,33 0,5 0,670,83 1 IgN IgNo ^
5.49 Ermittlung der Spannungskollektive nach DIN 15018, Tl Spannungsspielbereich Gesamte Anzahl der vorgesehenen Spannungsspiele No Spannungskollektiv i^o sehr leicht Si leicht ^2 mittel S2 schwer
Nl uber2- 10^^ bis 2- 10^ Gelegentliche, nicht regelmaBige Benutzung mit langen Ruhezeiten Bl B2 B3 B4
N3 N2 uber2- 10^ uber6- 10^ bis 2- 10^ bis 6- 10^ RegelmaBige RegelmaBige Benutzung Benutzung bei im unterbrochenem Betrieb Dauerbetrieb Beanspruchungsgruppe B3 B2 B4 B3 B5 B4 B6 B5
N4 liber 2- 10^ RegelmaBige Benutzung in angestrengtem Betrieb B4 B5 B6 B6
5.50 Ermittlung der Beanspruchungsgruppen nach DIN 15018, Tl Nach DIN 15018 wird die Vergleichsspannung bei zusammengesetzter Beanspruchung nicht nach Gl. (5.6) und Gl. (5.23) ermittelt. Der Festigkeitsnachweis erfolgt vielmehr nach der in Beispiel 9 unter 4. beschriebenen Anleitung. DS 952 der Deutschen Bundesbahn: Vorschrift fur das SchweiBen metallischer Werkstoffe. Hiemach schlieBt die zulassige Spannung ebenfalls den Kerbfall (hier A ... F) und das Grenzspannungsverhaltnis z ™t ein, wogegen die Beanspruchungsgruppe und das Spannungskollektiv unberiicksichtigt bleiben. Die nach dieser Vorschrift ermittelten Werte fflr die zulassige Spannung entsprechen etwa den Werten der Beanspruchungsgruppe B4 bis B5 nach DIN 15018. Die Ermittlung der zulassigen Spannung fiir abnahmepflichtige Konstruktionen ist stets nach der neuesten Ausgabe der entsprechenden Vorschrift durchzufahren. 5.1.5.2 GeschweiBte Stahlbauten Im Stahlbau mussen far tragende Bauteile und deren Verbindungen unter Beriicksichtigung einzelner Lastfalle (Lastfalle H und HZ, s. Abschn. 4, Nietverbindungen) gmndsatzlich folgende Nachweise gefuhrt werden: - Allgemeiner Spannungsnachweis auf Sicherheit gegen Erreichen der FlieBgrenze bei vorwiegend ruhender Beanspruchung, z. B. nach DIN 18800.
176
5 Stoffschliissige Verbindungen S235JRG2 (St37-2) B5 KO ... K4 Zug
200
S355J2G2 (St52-3) B5 KO... K4 Zug r-7— t 1
/I >v ^ /
^
^
<}^
y<Ji^
''K^
140 ^ 120 t 100 xo" 80 60 40 20
Kl Ki_ 20 -to
-0,8 -0,6 -0,4 -0,2 1-0,0 *0,2 i-0,4 *0,6 *Q8 HO X
-1,0 -0,8
^l^ 'K^ T^3 —
^ /
/ >/
y
/
-0,6 -0,4 -0,2 *0,0 *0,2 *0,4 *0,6 *0,6 HO *^
X
N/mm^ 280
1 / /
"KH
fc-
S235JRG2 (St37-2) B5 KO ... K4 Druck
200
C/' / ^y
S355J2G2 (St52-3) 85 KO ... K4 Druck
180
^^^y ^ / iy ^ ^^ i>
y t 160 ^140 120 100 80
ili-10
-Q8
-0.6
-Q4
-0,2 ^QO *Q2 +0/
*Q6 *Q8 HO
^ ^
^
i0 ^M
"[2]]]^
X ^
-as
-04
/
06
*0,8 HO
X
S235JRG2 (St37-2) 86 KO ... K4 Druck
^y ^ y
X y,
KO
-10
-0,8
-Q6
K3.
-Q2
-1,0 -0,8
y
KO, ,
"iii-- 0 1<3^
^J7 / / / / }
^y^y /
/
"KT^ -0,6 -0,4 -0,2 *0,0 *0,2 *0,4
*0,6 +0,8 HO
N/mrD^ S355J2G2 (St52-3) 86 KO ... K4 Druck 280 260 240 yj 220 200 / V XJ 180 >y 5 160 1
/ / -^^^ / /
y
^^
Ki-
-OA
//
> y,^
1<^
"^^^
7/
1 180 160 140 . 120 i 100 ^ 80 60 40 20
*Q0 *Q2
-0,2 *0,0 *0,2 *0,4 *0,6 *0,8 HO
/
Ki,
-Q2
-0,6 -0,4
TTT
20
N/mm^ 200 180
K3
S355J2G2 (St52-3) 86 KO ... K4 Zug
y yy / /
b ' 60
-10 -0,8
S235JRG2 (St37-2) 86 KO... K4 Zug
-as
tO 1<^
»•
X
^-10
'
'^-
20
N/mm^ 200
/ y ' / / / ^A x^ y / ^y y1 ^ / y ^'^ ^^ ^ ^^ -^
*0,0 *Q2 *0,4 X
*0,6 *Q8 HO »•
5.51 Zulassige Spannungen in N/mm^ fur SchweiBnahte nach DIN 15018, Tl, Krane, Stahltragwerke. S235JRG2 (St37-2) und S355J2G2 (St52-3), Zug und Druck; Beanspmchungsgruppe B5 und B6 ^) fur den Kerbfall K = 0 ... 4 abhangig vom Spannungsverhaltnis x-
5.1 SchweiBverbindungen
177
FuBnote zu Bild 5.51: ^) Die zulassigen Spannungen der Beanspruchungsgruppen B4 ... BO werden ermittelt, indem die zulassigen Spannungen der nachsthoheren Beanspruchungsgruppe mit dem Faktor v2 multipliziert werden: Zulassige Spannung von B5 mal v2 gibt die zulassige Spannung von B4 usw. Der Grenzwert von cTzuiN ist bei S235JRG2 (St37-2) CT^UIN = 180 N/mm^ fur Zug und CT^IN = 160 N/mm^ fur Druck und bei S355J2G2 (St52-3) CT^IN = 270N/mm^fiirZug und CT^IN = 240 N/mm^ fur Druck. Die zulassige Schubspannung ist: a.zulN Fiir (Tzui N werden hier die Werte fiir die zulassige Spannung nach Bild 5.51 fiir die jeweilige Beanspruchungsgruppe B bei dem jeweiligen Grenzspannungsverhaltnis z^ jedoch fiir den Kerb fall KO eingesetzt. Die Berechnungsformeln far die zulassigen Spannungen, die den Diagrammen zugrunde liegen, sind in DIN 15018, Tl Abschn. 7 angegeben. - Stabilitatsnachweis auf Sicherheit gegen Knicken, Kippen, Beulen. - Betriebsfestigkeitsnachweis auf Sicherheit gegen Bruch bei schwingender Beanspruchung (Dauerbruch), z. B. nach DIN 15018, s. Abschn. 5.1.5.1. Die Bemessung und Konstruktion tragender Bauteile aus Stahl im Stahlbau ist fiir vorwiegend ruhende Beanspruchung in DIN 18800, Teil 1, festgelegt. Diese Norm ersetzt teilweise DIN 1050, Stahlhochbau; DIN 1073, stahleme StraBenbnicken; DIN 4101, geschweiBte StraBenbrucken und DIN 4100, geschweiBte Stahlbauten. Bis zur vollstandigen Neuordnung der Stahlbaunormen sind die genannten Normen noch weiter zu beachten. Die noch nicht erschienene DIN 18800, Teil 6, enthalt Bemessungsregeln fiir nicht vorwiegend ruhende Beanspruchung. Wegen ihrer Bedeutung und Anwendung auch in anderen Fachbereichen werden die Grundsatze der DIN 18800, auszugsweise dargelegt: 1. Die Bauteile und Schweifinahte werden unter Beriicksichtigung von Hauptlasten (H), Haupt- und Zusatzlasten (HZ) und Sonderlasten (S) berechnet. 2. Im geforderten Spannungsnachweis sind die im Bauteil und in den SchweiBnahten errechneten Spannungen mit den zulassigen Spannungen der Norm (Bild 5.51) zu vergleichen. 3. Als Werkstoffe diirfen nur die Stable S235JRG2 (St37-2), S235J2G3 (St37-3) und S355J2G2 (St52-3) verwendet werden (zul. Spannung s. Bild 4.13 und Bild 5.51). Andere Stable diirfen verwendet werden, wenn ihre mechanischen Eigenschaften und SchweiBeignung ausreichend belegt sind, wenn spezielle Fachnormen ihre Verwendung regeln und wenn ihre Brauchbarkeit z. B. durch eine bauaufsichtliche Zulassung besonders nachgewiesen ist. Dadurch erweitert sich der Anwendungsbereich auf Feinkombaustahle, kaltzahe Stable, nichtrostende Stable u. a. 4. Nahtdicke und Nahtlange. Die rechnerischen Abmessungen der Schw