u5IJTJTFYDFSQUFEGSPNBMFUUFSUP-JOEOFS EBUFE"VHVTU BOEEFTDSJCFTUIFUFDIOJRVFPGUIFDFOUP*NNFEJBUFMZCFGPSF UIF QBTTBHF ,JFSLFHBBSE RVPUFT )BNBOO IBE XSJUUFO i" MBZNBO BOEVOCFMJFWFSDBOOPUFYQMBJONZNBOOFSPGXSJUJOHBTBOZUIJOHCVU OPOTFOTFwu-BUFSJOUIFCPPL ,JFSLFHBBSENBLFTUIFTBNFDMBJN iPGDPVSTF UIJTEFQMPSBCMFTUBUFIBTJUTFGGFDUPOBOBVUIPSXIP JONZ PQJOJPOWFSZQSPQFSMZKPJOT$MFNFOUPG"MFYBOESJBJOXSJUJOHJOTVDI BXBZUIBUUIFIFSFUJDTBSFVOBCMFUPVOEFSTUBOEIJNu5IFSFJTBMTP BOFDIPPG)BNBOO XIPPO+VOF UPME-JOEOFSPGBQBTTBHFJO "VHVTUJOFT$POGFTTJPOTXIJDIIBENBEFBOJNQSFTTJPOPOIJNi)F
'5 4,4 5IFNPUUPHPFTCBDLUP-JWZ"CVSCFDPOEJUB #PPL* *UJT SFQFBUFECZ,JFSLFHBBSEJO4-8 4,4 )BNBOO/ WPM Q MJOFTGBOEQ MJOF )BNBOO;) WPM Q MJOFT ESBGU BOEQ MJOFTGTFFBMTP;) WPM Q MJOF )BNBOO;) WPM Q MJOFT/ WPM Q MJOF )BNBOO;) WPM Q MJOFTG4FFBMTP;) WPM Q MJOFTG 4FF+PBDIJN3JOHMFCFOi,JFSLFHBBSET#FHSJGGEFS8JFEFSIPMVOH uJO,JFSLFHBBSE 4UVEJFT :FBSCPPL QQ ,JFSLFHBBSET CPPL QSBDUJDFT iSFQFUJUJPOu TJODFIFSFQFBUT)BNBOOCZRVPUJOHIJN 3 4,4 USBOTMBUJPOTMJHIUMZNPEJàFE 4FFBMTP4,4 , 0GDPVSTF )BNBOOIFSFQMBZTPOUIFTUPSZPG1FOUFDPTU TFF"DUT FTQFDJBMMZ 8IBU JTNFBOUJTBDUVBMPOMZGPSUIPTFXIPEPOPUCFMJFWFBQQFBSTBT(BMJNBUIJBT XIBU JOUSVUIJTUIFMBOHVBHF PG(PE JONBOZiUPOHVFTu )BNBOO;) WPM Q MJOFT )BNBOO;) WPM QQG 3 4,4 USBOTMBUJPOTMJHIUMZNPEJàFE $POGFTTJPOFT #PPL9** $PODFSOJOHUIFGPMMPXJOHQBTTBHFJOUIFMFUUFS ;) WPM QQ GG
TFF$POGFTTJPOFT #PPL9** +PIBOO(FSIBSEIBEXSJUUFO JOIJT-PDJUIFPMPHJDJ UIBUUIFPCTDVSJUZPGTPNF#JCMJDBMBVUIPSTTIPVME BNPOHPUIFSUIJOHT QSFWFOUUIFIFBUIFOGSPNHBJOJOHLOPXMFEHFPGJU -PDJ #PPL* ** f BOESFGFSTUP"VHVTUJOF %FEPDUSJOBDISJTUJBOB #PPL** BOE&QJTUMF
+PBDIJN3JOHMFCFO
BTLT(PEGPSTVDIFMPRVFODFUIBUUIFVOCFMJFWFSXPVMEOPUCFBCMFUP DSJUJDJ[FIJTNBOOFSPGXSJUJOHTJODFJUXPVMECFTPEJGàDVMUGPSIJNUP VOEFSTUBOE XIFSFBTUIFCFMJFWFS FWFOJGIJTNBOOFSPGUIJOLJOHXFSF WFSZEJGGFSFOU XPVMEEJTDFSOBDPOTJTUFODZBOEBDFSUBJOBHSFFNFOUPG JUXJUIUIFXPSETPGUIFBVUIPSu)BNBOOBQQSPQSJBUFTJUUIVTi"O IPOFTUNBONBZTPNFUJNFTOFFEBXSJUJOHTUZMFXIJDIQFSNJUTIJNUP CFTDPSOFECVUOPUNJTVTFECFDBVTFIFXPVMESBUIFSCFVOEFSTUPPEOPU BUBMMUIBOCFVOEFSTUPPEJODPSSFDUMZu )BNBOOBOE,JFSLFHBBSECPUICFMJFWFEUIBUJOPSEFSUPVOEFSTUBOE UIFJS XPSL UIF SFBEFS àSTU IBE UP VOEFSTUBOE IJNTFMG " LFZ FMF NFOUJOTFMGVOEFSTUBOEJOHJTUIFBCJMJUZUPEJTUJOHVJTICFUXFFOXIFO POFVOEFSTUBOETBOEXIFOPOFEPFTOPUVOEFSTUBOE*OUIFNPUUPUP 5IF$PODFQUPG"OYJFUZ 4PDSBUFTJTQSBJTFEJOBOBOUJ)FHFMJBO NBOOFS 5IF TJNQMF XJTF NBO CFDBVTF PG UIF QBSUJDVMBS EJTUJODUJPO UIBU IF FYQSFTTFE CPUI JOXPSETBOEJOMJGF TPNFUIJOHUIBUUIFFDDFOUSJD)BNBOOàSTUSFJUFSBUFEXJUIHSFBU BENJSBUJPOUXPUIPVTBOEZFBSTMBUFSi'PS4PDSBUFTXBTHSFBUJOAUIBUIFEJTUJOHVJTIFE CFUXFFOXIBUIFVOEFSTUPPEBOEXIBUIFEJEOPUVOEFSTUBOEu
*O UIF NBJO UFYU UIJT EJTUJODUJPO JT SFJOGPSDFE XJUI UIF SFNBSL UIBU iUIF POMZ JSPOJTU u JF 4PDSBUFT BOE iUIF HSFBUFTU IVNPSJTU u JF )BNBOO KPJOFE GPSDFT JO PSEFS UP FNQIBTJ[F UIJT BMSFBEZ PCWJ PVT EJTUJODUJPO ,JFSLFHBBSE IFSF PGDPVSTF SFGFSTUP UIF 4PDSBUJD .FNPSBCJMJB BOE UIF XBZ JO XIJDI 4PDSBUFT XIP XBT OP DPNNPO DSJUJD EFBMUXJUIUIFXSJUJOHTPG)FSBDMJUVT#VUUIFSFGFSFODFUPUIF 4PDSBUJD.FNPSBCJMJBFYUFOETFWFOGVSUIFSXIFO,JFSLFHBBSEXSJUFT
BE7PMVTJBOVN 4FF+1.JHOF1BUSPMPHJBFDVSTVTDPNQMFUVTPS1BUSPMPHJB-BUJOB WPMT 1BSJT WPM QQGBOEWPM QQ )BNBOO;) WPM Q MJOFT )BNBOO ;) WPM Q MJOFT +FBO 1BVM XSJUFT TPNFXIFSF i(FOFSBMMZ TQFBLJOH JUJTRVJUFSJHIUJGHSFBUUIJOHTmUIJOHTPGNVDITFOTFGPSNFOPGSBSFTFOTF mBSFFYQSFTTFECVUCSJFáZBOE IFODF EBSLMZ TPUIBUCBSSFONJOETXJMMEFDMBSFJU UPCFOPOTFOTF SBUIFSUIBOUSBOTMBUFJUJOUPBOPOTFOTFUIBUUIFZDBODPNQSFIFOE 'PSNFBO WVMHBSNJOETIBWFBOVHMZGBDJMJUZGPSTFFJOHJOUIFQSPGPVOEFTUBOENPTU QSFHOBOUVUUFSBODFPOMZUIFJSPXOFWFSZEBZPQJOJPOu RVPUFEGSPN'SJFESJDI/J FU[TDIF 1IJMPTPQIZ JO UIF 5SBHJD "HF PG UIF (SFFLT USBOT CZ .BSJBOOF $PXBO $IJDBHP3FHOFSZ(BUFXBZ TFDUJPO Q 4FF BMTP / WPM Q MJOFT GG )4. Q ;) WPM Q MJOFT G ,OPXMFEHFPG(PE BOE;) WPM Q MJOF "VUIPSTIJQ $" 4,4 5IJTJTSFQFBUFEJO$61 4,4 46% 479* G 4FF$" G4,4 BOE4,4 %%+1 $" 4,4 4FF$" 4,4 )BNBOO/ WPM Q MJOFT)4. Q
4SFO,JFSLFHBBSEBTB3FBEFSPG)BNBOO
UIBU i4QJSJUMFTTOFTT DBO TBZ FYBDUMZ UIF TBNF UIJOH UIBU UIF SJDIFTU TQJSJUIBTTBJEu)FMBUFSDJUFTUIFBEBHFiBMMJTWBOJUZuXIFUIFSJO UIFNPVUIPGUIFTFSJPVTQSFBDIFS 4PMPNPO PSJOUIFNPVUIPGBNFM BODIPMZPSMJHIUNJOEFEXJU BOJMMVTUSBUJPOCPSSPXFEEJSFDUMZGSPN )BNBOO)BNBOOIJNTFMGQSPCBCMZCPSSPXFEJUGSPN:PVOH XIPN ,JFSLFHBBSEBMTPIJHIMZFTUFFNFE5IF$PODFQUPG"OYJFUZFOETXJUI BOPUIFSRVPUBUJPOGSPN)BNBOO XIJDIJTBLFZUPUIFFOUJSFUFYU5P UIFXPSEiIZQPDIPOESJB u,JFSLFHBBSEXSJUFTUIFGPMMPXJOHGPPUOPUF )PXFWFS UIJTBOYJFUZJOUIFXPSMEJTUIFPOMZQSPPGPGPVSIFUFSPHFOFJUZ*GXFMBDLFE OPUIJOH XFTIPVMEEPOPCFUUFSUIBOUIFQBHBOTBOEUIFUSBOTDFOEFOUBMQIJMPTPQIFST XIPLOPXOPUIJOHPG(PEBOEMJLFGPPMTGBMMJOMPWFXJUIMPWFMZOBUVSF BOEOPIPNF TJDLOFTTXPVMEDPNFPWFSUPVT5IJTJNQFSUJOFOUEJTRVJFU UIJTIPMZIZQPDIPOESJBJT QFSIBQTUIFàSFXJUIXIJDIXFTFBTPOTBDSJàDJBMBOJNBMTJOPSEFSUPQSFTFSWFVTGSPN UIFQVUSFGBDUJPOPGUIFDVSSFOUTFDVMJ
)BNBOOXSJUFTUIJTPO+VOF UP)FSEFSBCPVUIJNTFMGBTx¿ÓÒ.Ë ÒÇÊ×ÏÍÛÊÃËÍÐ 5IFFYJTUFOUJBMFYQFSJFODFPGPOFTPXOJHOPSBODFJTBMNPTUBTQSP GPVOE BT UIBU PG BOYJFUZ i5IF JHOPSBODF PG 4PDSBUFT XBT TFOTJCJM JUZ u UIVT BDDPSEJOH UP )BNBOO BMNPTU B QBTTJPO #VU JG JU DPO DFSOTBVUIFOUJDTFMGVOEFSTUBOEJOH UIFQPXFSUPEJTUJOHVJTICFUXFFO VOEFSTUBOEJOH BOE OPU VOEFSTUBOEJOH NVTU CF EFFQMZ SPPUFE JO UIF TFMG 5IVT iUIFTBNFUSVUITDBOCFQSPOPVODFEXJUIBWFSZPQQPTJUF TQJSJU uBOE4PDSBUFTLOPXMFEHFBCPVUIJTPXOJHOPSBODFOFDFTTBS JMZNBLFTIJNiJOEJGGFSFOUUPXBSETXIBUJTDBMMFEUSVUIu5IJTLOPX
$" 4,4 &DDM $" 4,4 )BNBOO/ WPM Q MJOFT)4. Q 4FF 8JMIFMN 3PEFNBOO )BNBOO VOE ,JFSLFHBBSE (ÛUFSTMPI $ #FSUFMTNBOO Q $" O4,4 O )BNBOO;) WPM Q MJOFT 4FF)BNBOO;) WPM Q MJOFTG )BNBOO /WPM Q MJOF)4. Q 4FF46% 47WPM9* G 4FF)BNBOO;) WPM Q MJOFT 3FBEJOH )BNBOO/ WPM Q MJOFTG)4. Q )BNBOO / WPM Q MJOF )4. Q ;) WPM Q MJOFT G i5IF 4PDSBUFT XIPTFNFNPSBCJMJB*IBWFXSJUUFOXBTUIFCJHHFTUJEJPUJOIJTUIFPSZBOE UIFCJHHFTUTPQIJTUJOIJTQSBYJTu4FFi*CFMJFWFMJLF4PDSBUFTFWFSZUIJOHUIBUUIF PUIFSTCFMJFWFBOEUIFSFTVMUJTPOMZUPWFYPUIFSTJOUIFJSCFMJFG5IFXJTFNBOIBE UPEPUIJTTJODFIFXBTTVSSPVOEFECZTPQIJTUTwu ;) WPM Q MJOFT 4FF,JFSLFHBBSEJOSFGFSFODFUP)BNBOO 4-8 4,4 G
+PBDIJN3JOHMFCFO
MFEHFDBOFWFOmBTJOUIFDBTFPG%BWJE)VNFmQVUiBXJUOFTTUPUIF USVUIJOUIFNPVUIPGBOFOFNZBOEQFSTFDVUPSPGIJNu5IVT TJODF UIFUSVUIJTPOFBOEiMJFTJOXIBUJTIJEEFOum,JFSLFHBBSEXJMMXSJUF UIBUUIFUSVUIJTTVCKFDUJWJUZPSBQQSPQSJBUJPOmJUJTVOEFSTUBOEBCMF UIBU )BNBOO XSJUFT i* BN PGUFO IBQQJFS UP IFBS UIF XPSE PG (PE GSPNUIFNPVUIPGB1IBSJTFFBTBXJUOFTTBHBJOTUIJTXJMMUIBOGSPN UIFNPVUIPGBOBOHFMPGMJHIUu,JFSLFHBBSEGSFFMZRVPUFTUIJTTFO UFODFJO1IJMPTPQIJDBM'SBHNFOUT
XIFSFIFBTTPDJBUFTJUXJUI BOPUIFSRVPUBUJPOGSPN)BNBOOXIFOEJTDVTTJOHIJTDPODFQUPGUIF QBSBEPYi$PNFEJFT OPWFMTBOEMJFTNVTUCFQSPCBCMF CVUIPXDPVME * CF QSPCBCMF u *O UIF RVPUFE QBTTBHF )BNBOO TQFBLT JOQBSU BCPVU iUIF USVUIT BOE CBTJD EPDUSJOFT PG PVS GBJUI u XIJDI OFFE OPU CF QSPCBCMF )F IBE QSFWJPVTMZ RVPUFE 5FSUVMMJBO i*ODSFEJCJMFTFEWFSVN uXJUIXIJDIXFBSSJWFBU,JFSLFHBBSETDPO DFQUPGUIFBCTVSEJO1IJMPTPQIJDBM'SBHNFOUT )BNBOOTJOáVFODFJTQBSUJDVMBSMZDMFBSJOUIJTCPPL*XJMMPOMZSF GFSUPUISFFUIFNFTIFSF'JSTUUIFSFJTUIFUJUMF0OFOBUVSBMMZUIJOLT PG)BNBOOT-POEPOFTTBZGSPN XIJDIIBTJUTQPJOUPGPSJFOU BUJPOJO+PIO XIFSFJUJTXSJUUFOÈɺÑÊ¿Ò¿)BNBOOTQFBLT PGiCJUT GSBHNFOUT XIJNT TDBUUFSFEJEFBT uJOUIFMFUUFSUP-JOEOFS GSPN0DUPCFS XIJDIBQQFBSTUPIBWFQBSUJDVMBSMZJOTQJSFE ,JFSLFHBBSE)BNBOOBMTPVTFTUIFFYQSFTTJPOiDSVNCT uXIJDIXBT VTFEUPUSBOTMBUF,JFSLFHBBSETUJUMFJOUP(FSNBO'JOBMMZ )BNBOO BU
)BNBOO;) WPM Q MJOFTG'PSUIFVTFPGSFBTPOMBX TFF;) WPM Q MJOFTGGBOEQ MJOFTGG )VNF BOE/ WPM Q MJOFTGG )BNBOO / WPM Q MJOF )4. Q USBOTMBUJPO NPEàFE 4FF 1TBMNT 4FF$61 GG4,4 GG )BNBOO;) WPM Q MJOFTUP-JOEOFS 0DUPCFS 1' 4,4 "MTP BMSFBEZ JO TFF 4,4 O ## +1 QO 1' 4,4 )BNBOO;) WPM Q MJOF )BNBOO;) WPM Q MJOF5FSUVMMJBO%FDBSOF$ISJTUJ 1' 4,4 )BNBOO/ WPM QQ+BDPCJRVPUFTGSPNJUJO"MMXJMMT#SJFGTBNNMVOH TFF'SJFESJDI)FJOSJDI+BDPCJ8FSLFWPMT FECZ'SJFESJDI3PUIBOE'SJFESJDI ,ÕQQFO -FJQ[JH WPM QQG,JFSLFHBBSEDPVMEIBWFSFBEUIJTXPSL JOIJTFEJUJPOPG)BNBOOWPM
QQ+PIOGJTBMTPRVPUFEJO/ WPM QTFF;) WPM Q MJOFTGG 4FF.BSL.BSL JO-VUIFST#JCMFUSBOTMBUJPO )BNBOO;) WPM Q MJOF ÖÇÕ½¿ (FSNBO i#SPTBNFOu 4FF .BSL .BUUIFX -VLF JO -VUIFST#JCMFUSBOTMBUJPO
4SFO,JFSLFHBBSEBTB3FBEFSPG)BNBOO
UIFFOEPGIJT4PDSBUJD.FNPSBCJMJB TQFBLTPGiDSVNCTuXJUISFGFS FODFUP1MBUPT(SFBUFS)JQQJBTB XIFSFÈ˼ÑÊ¿Ò¿JTXSJUUFO BOE ,JFSLFHBBSEDIPTFUIJTWFSZQBTTBHFBTUIFNPUUPGPSUIF$PODMVEJOH 6OTDJFOUJGJD1PTUTDSJQUUPUIF1IJMPTPQIJDBM'SBHNFOUT 4FDPOE )BNBOOT JOáVFODF JT FWJEFOU XJUI SFTQFDU UP UIF NBJO UIFNFPGUIF1IJMPTPQIJDBM'SBHNFOUT UIFUSBOTGPSNBUJPOPG(PEJOUP UIFGPSNPGBNBOBOEBTFSWBOUUIBUIFNJHIUCFNBOTUFBDIFS SFWFBMFS BOETBWJPS'SPN)BNBOOTQFSTQFDUJWF XIJDIJOUIFPMPHJDBMUFSNT JTUIBUPGDPOEFTDFOTJPO TQFDJàDQSPPGTBSFVOOFDFTTBSZ"TJTXFMM LOPXO ,JFSLFHBBSEBUUFNQUTUPSFTQPOEUPTPNFRVFTUJPOTPSJHJOBMMZ QPTFECZ-FTTJOHi$BOBIJTUPSJDBMQPJOUPGEFQBSUVSFCFHJWFOGPSBO FUFSOBMDPOTDJPVTOFTTwDBOBOFUFSOBMIBQQJOFTTCFCVJMUPOIJTUPSJDBM LOPXMFEHF u)JT$ISJTUJBOSFTQPOTF XIJDIQSPDFFETGSPNBIJTUPSJ DBMCFHJOOJOHPGUIFFUFSOBMJOUJNF JTCBTFEPO)BNBOOTEJTDPVSTF POiUFNQPSBMBOEFUFSOBMUSVUITPGIJTUPSZ uXIJDIIFFNQIBTJ[FTJO (PMHBUIBVOE4DIFCMJNJOJi4JODF*BMTPLOPXPGOPFUFSOBMUSVUITBT VODFBTJOH UFNQPSBMMZu 5IF 1IJMPTPQIJDBM 'SBHNFOUT DBMM UIJT UIF QBSBEPYPGGBJUIiUIFFUFSOBMJ[JOHPGUIFIJTUPSJDBMBOEUIFIJTUPSJDJ[JOH PGUIFFUFSOBMu,JFSLFHBBSEDPOUSBTUTUIJT$ISJTUJBOQPTJUJPOUPUIF 4PDSBUJDQPTJUJPO iUIF(SFFLQBUIPTGPDVTFTPOSFDPMMFDUJPO u BDDPSE JOHUPXIJDIUIFMFBSOJOHJTFTTFOUJBMMZ"OBNOFTJT#ZEPJOHTP IFJT TJNJMBSMZCBTJOHIJTBSHVNFOUPO)BNBOOTTUBUFNFOUUIBUiUIVTMFBSO JOHJTJOJUTQSPQFSTFOTFKVTUBTMJUUMFEJTDPWFSZBTNFSFSFDPMMFDUJPOu 5IJSE )BNBOO JT LOPXO GPS DIBSBDUFSJ[JOH $ISJTUJBOJUZ BT QBT TJPOBUF"UàSTUJUTFFNTUPIJNUIBUi5IFTFOTFTBOEQBTTJPOTQFBL BOE VOEFSTUBOE POMZ JO JNBHFTu BOE UIBU UIF DPSSFMBUJPO PG JNBHF
)BNBOO/ WPM Q MJOF)4. Q4FFBMTP/ WPM Q MJOFBOE Q MJOFBOEWPM Q MJOF $61 4,4 4FF1' 4,4 *SFGFSIFSFPOMZUPQBTTBHFTTVDIBT / WPM Q MJOFT)4. Q/ WPM Q MJOFT)4. Q;) WPM Q MJOFT 1' 4,4 4FF1' 4,4 1' 4,4 )BNBOO/ WPM Q MJOF4FF/ WPM Q MJOFTGG )BNBOO/ WPM Q MJOFTG 1' 4,4 1' 4,4 1' GG4,4 GG )BNBOO/ WPM Q MJOFTG4FF/ WPM Q MJOFi3JHIUXIFOPVS MFBSOJOHXPVMECFBNFSFSFDPMMFDUJPOwu )BNBOO;) WPM Q MJOFTGQ MJOFQ MJOFT )BNBOO/ WPM Q MJOF
+PBDIJN3JOHMFCFO
BOEQBTTJPOPOMZTUBOEPQQPTFEUPUIBUPGDPODFQUBOESFBTPO &WFO UIPVHI)BNBOOBMTPDPODFJWFTBGSVJUGVMDPOOFDUJPOPGQBTTJPOBOE SFBTPO i" IFBSU XJUIPVU QBTTJPO XJUIPVU BGGFDU JT B NJOE XJUIPVU DPODFQUTw* EPVCU WFSZ NVDI XIFUIFS $ISJTUJBOJUZ EFNBOET TVDI IFBSUTBOENJOETu*OBEEJUJPO UIFSFJTUIFGPMMPXJOHQBTTBHFGSPN UIF"FTUIFUJDBi1BTTJPOBMPOFHJWFTUPBCTUSBDUJPOTBTXFMMBTUPIZ QPUIFTFTIBOET GFFU XJOHTJUHJWFTUPJNBHFTBOETJHOTPGTQJSJU MJGF BOEUPOHVFTu5IJTMJOFPGUIJOLJOHEBUFTCBDLBUMFBTUUP,MPQTUPDLT BTTFSUJPOi)F XIPFNQUZPGGFFMJOH EPFTOPUSFBDIUIPVHIUu5IJT JTQSFTVNBCMZQBSUJDVMBSMZSFMFWBOUGPSUIFUIPVHIUPG(PE 5IFQBTTJPOPGGBJUIJTUIVTQSPEVDUJWFMZMJOLFEUPUIFVOEFSTUBOE JOHBOEJUTDPODFQUT*O1IJMPTPQIJDBM'SBHNFOUT,JFSLFHBBSEEFTJH OBUFTGBJUIBTUIFIBQQZQBTTJPOGPSUIFQBSBEPY #VUUIFQBSBEPYJT BMTPiUIFQBTTJPOPGUIPVHIU uJOTPGBSBTJUJTiUIFVMUJNBUFQBSBEPYPG UIPVHIUu)FEFàOFTUIFQBSBEPYUIVTiUPXBOUUPEJTDPWFSTPNFUIJOH UIBUUIPVHIUJUTFMGDBOOPUUIJOLu5IVT QBTTJPOBUFGBJUISFTQPOETUP XIBUJTCFZPOEUIFTDPQFPGSFBTPOi*UPDDVSTXIFOUIFVOEFSTUBOE JOH BOE UIF QBSBEPY IBQQJMZ FODPVOUFS FBDI PUIFS JO UIF NPNFOU XIFO UIF VOEFSTUBOEJOH TUFQT BTJEF BOE UIF QBSBEPY HJWFT JUTFMGu 1BTTJPOBOEQBSBEPY GBJUIBOEVOEFSTUBOEJOHmXIJDISFDPHOJ[FTJUT PXOMJNJUBUJPOTmDPJODJEFJOTVDIBEPDUBJHOPSBOUJB6OEFSTUBOEJOH BOEOPUVOEFSTUBOEJOHBSFEJTUJOHVJTIFEGSPNPOFBOPUIFSBOEBUUIF TBNFUJNFEFUFSNJOFPOFBOPUIFSJOUIFTFMGMJNJUBUJPOPGUIFVOEFS TUBOEJOH'BJUIJTBMTPEFQFOEFOUVQPOUIFiQBTTJPOGPSEJTUJODUJPOT u XIJDIDPOTUJUVUFTUIFiQBTTJPOPGQIJMPTPQIZ uBTFYFNQMJàFECZ4PD SBUFT UIFDIBNQJPOPGEJTUJODUJPO BTXFIBWFEJTDVTTFEBCPWF
4FF)BNBOO;) WPM Q MJOFT )BNBOO;) WPM Q MJOFT )BNBOO/ WPM Q MJOFT4FFBMTPPQDJU Q MJOFT ,MPQTUPDL i6OTFSF 4QSBDIFu JO ,MPQTUPDLT TÅNNUMJDIF 8FSLF WPMT -FJQ[JH(ÕTDIFO WPM Q $61 4,4 G 1' 4,4 4FF1' 4,4 1' 4,4 1' 4,4 1' 4,4 1' 4,4 'PS B NPSF EFUBJMFE JOUFSQSFUBUJPO TFF +PBDIJN 3JOHMFCFO i1BSBEPYVOE%JBMFLUJL#FNFSLVOHFO[V,JFSLFHBBSET$ISJTUPMPHJF uJO,JFSLF HBBSEJBOB QQ4FFBMTP$61 4,4 G 1' 4,4 $" O4,4 O $" 4,4 "DDPSEJOH UP BOPUIFS QBTTBHF JO UIF 1IJMPTPQIJDBM 'SBHNFOUT UXP UIJOHT NBLF VQBHPPEEJBMFDUJDJBOiBOVOTIBLBCMFJOTJTUFODFVQPOUIFBCTPMVUFBOEBCTPMVUF EJTUJODUJPOTu1' 4,4
4SFO,JFSLFHBBSEBTB3FBEFSPG)BNBOO
1IJMPTPQIJDBM'SBHNFOUTJTLOPXOGPSJUTJOTJTUFODFPOUIFBCTPMVUF EJTUJODUJPOCFUXFFO(PEBOENBO XIPBSFVOJUFEPOMZCZUIFQBSB EPYPGGBJUI5IJTEJTUJODUJPOSFBQQFBSTJO5IF4JDLOFTTVOUP%FBUI BTUIFiEFFQHVMGPGRVBMJUBUJWFEJGGFSFODFCFUXFFO(PEBOENBOu ,BSM#BSUIDMBJNTUIJTRVBMJUBUJWFEJGGFSFODFPSJHJOBUFTXJUIIJTOFX iEJBMFDUJDBMu UIFPMPHZ )PXFWFS BT .BSUJO 4FJMT IBT OPUFE UIF NPUJGHPFTCBDLUP)BNBOO XIPTQFBLTPGiUIFJOàOJUFNJTSFMBUJPOPG NBOUP(PEuJO(PMHBUIBVOE4DIFCMJNJOJ#VUXJUIUIJT )BNBOO KVTU MJLF ,JFSLFHBBSE IBT TJO JO NJOE m B QPJOU XIJDI XBT USBOT GPSNFECZ,BSM#BSUIJOUPTPNFUIJOHQVSFMZGPSNBM 5IFFYQSFTTJPOiBSNFEOFVUSBMJUZ uXIJDI,JFSLFHBBSEFNQMPZT BMTPBQQFBSTJO(PMHBUIBVOE4DIFCMJNJOJ *UBQQFBSTBTFBS MZBTFNQMPZFECZ-JDIUFOCFSHJOUIF(ÕUUJOHFS5BTDIFO$BMFOE FS XIJDI DPVME CF UIF TPVSDF GPS CPUI UIJOLFST 5IPNBT $BSMZMF VTFEJUBMTPJO BOEJO4BSUPS3FTBSUVT
1' GG4,4 GG 1' 4,4 46% 479* 4FF46% 479* 46% G479* 46% 479* 46% G479* 4FFBMTP,JFSLFHBBSETPUIFSXPSLT GPS FYBNQMF $% 4,4 1$ 479** ,BSM#BSUI%FS3ÕNFSCSJFG .VOJDI$ISJTUJBO,BJTFS QYJJJTFFQQ .BSUJO 4FJMT i8JSLMJDILFJU VOE 8PSU CFJ +PIBOO (FPSH )BNBOO u JO +PIBOO (FPSH )BNBOO FE CZ 3FJOFS 8JME %BSNTUBEU 8JTTFOTDIBGUMJDIF #VDIHFTFMM TDIBGU 8FHFEFS'PSTDIVOH
Q4FFJO-VUIFSiTVNNBEJTTJNJMJUVEP FUDPOUSBEJDUJPJNNVUBCJMJTu %.BSUJO-VUIFST8FSLF,SJUJTDIF(FTBNUBVTHBCF "CUFJMVOH 4DISJGUFO 8FJNBS#ÕIMBV WPM ** Q MJOFTG
)BNBOO/ WPM Q MJOF4FFBMTP;) WPM Q MJOFTGG +BDPCJ BOEQ MJOFTGG 1' 4,4 4FF1BQ9#17 4VQQMFNFOU 1BQ9#1BQ9#4,4 ''+14,4 G /#17 4VQQMFNFOU 1BQ9" +11BQ9#17 4VQQMFNFOU 1BQ9#17 4VQQMF NFOU )BNBOO/ WPM Q MJOFTG 4FFBMTP(FPSH$ISJTUPQI-JDIUFOCFSH4DISJGUFOVOE#SJFGFWPMT FECZ8PMG HBOH1SPNJFT .VOJDI$BSM)BOTFS7FSMBH WPM QBOE 5IPNBT$BSMZMF4BSUPS3FTBSUVT5IF-JGFBOE0QJOJPOTPG)FSS5FVGFMTESÕDLI -POEPO$IBQNBOBOE)BMM-JNJUFE #PPL*** $IBQUFS Qi3FNBSL BCMF NPSFPWFS JT UIJT TBZJOH PG IJT A)PX XFSF 'SJFOETIJQ QPTTJCMF *O NVUVBM EFWPUFEOFTTUPUIF(PPEBOE5SVFPUIFSXJTFJNQPTTJCMFFYDFQUBT"SNFE/FV USBMJUZ PSIPMMPX$PNNFSDJBM-FBHVFu"OBDDJEFOUBMGVSUIFSQSPPGJO+BNFT3VT TFMM-PXFMM JTBMTPUPCFOPUFEJO7ÕHFMJOEFS8FMUMJUFSBUVS FECZ'FEFSJDP )JOEFSNBOO ;ÛSJDI.BOFTTF7FSMBH Q
+PBDIJN3JOHMFCFO
6OGPSUVOBUFMZ * NVTU OPX QBTT PWFS TFWFSBM BEEJUJPOBM QPJOUT PG DPOUBDUTVDIBTUIFDPODFQUPGPGGFOTF UIFMJUFSBSZEFWJDFPGTDPME JOHPGUIFSFBEFST BOEBMTPUIFMJUFSBSZNPUJGPGUIFIJEEFOMJMZGSPN UIF4POHPG4PMPNPO JOPSEFSUPUSFBUBTJOHMFQPJOU *O UIF DPNQSFIFOTJWF $PODMVEJOH 6OTDJFOUJGJD 1PTUTDSJQU UP UIF 1IJMPTPQIJDBM 'SBHNFOUT ,JFSLFHBBSET QTFVEPOZNPVT BVUIPS HJWFT BTVNNBSZDIBSBDUFSJ[BUJPOPG)BNBOOXIJDIXJMMCFEJTDVTTFEIFSF BUUIFFOE)FXSJUFT *XJMMOPUDPODFBMUIFGBDUUIBU*BENJSF)BNBOO BMUIPVHI*SFBEJMZBENJUUIBU JGIFJT TVQQPTFEUPIBWFXPSLFEDPIFSFOUMZ UIFFMBTUJDJUZPGIJTUIPVHIUTMBDLTFWFOOFTTBOE IJTQSFUFSOBUVSBMSFTJMJFODFMBDLTTFMGDPOUSPM#VUUIFPSJHJOBMJUZPGHFOJVTJTUIFSFJO IJTCSJFGTUBUFNFOUT BOEIJTQJUIJOFTTPGGPSNDPSSFTQPOETDPNQMFUFMZUPUIFEFTVMUPSZ IVSMJOHGPSUIPGBUIPVHIU8JUIIFBSUBOETPVM EPXOUPIJTMBTUESPQPGCMPPE IFJT DPODFOUSBUFEJOBTJOHMFXPSE BIJHIMZHJGUFEHFOJVTQBTTJPOBUFQSPUFTUBHBJOTUBTZT UFNPGFYJTUFODF#VUUIFTZTUFNJTIPTQJUBCMF1PPS)BNBOO ZPVIBWFCFFOSFEVDFE UPBTVCTFDUJPOCZ.JDIFMFU
5IJT JT B GBNJMJBS DPNQMBJOU *U JT MFTT XFMM LOPXO IPX ,JFSLFHBBSE JO3FQFUJUJPODMBJNTTPMJEBSJUZXJUI)BNBOOi"TTVNJOHUIBUXIBU* TBZJTOPUBNFSFMJF *QFSIBQTEJESJHIUJOTVCNJUUJOHNZBQIPSJTNUP BTZTUFNBUJDBQQSBJTFS1FSIBQTTPNFUIJOHNBZDPNFPGJU BGPPUOPUF JO UIF TZTUFN m HSFBU JEFB 5IFO * XPVME OPU IBWF MJWFE JO WBJOu 5IF iNBOOFS PG XSJUJOH PG UIF MPWFS uXIJDI,JFSLFHBBSE BTBQBT TJPOBUF)BNBOOSFBEFS SFBEXJUIUIFiBSNFEFZFTPGBGSJFOE PGBO JOUJNBUF PGBMPWFS uFNQMPZTIFSFUIBUàHVSFXJUIXIJDI)BNBOO BTSFBEFSIBEJOTQJSFEBTUJMMHSFBUFSiPSJHJOBMBVUIPS uUIFàHVSFPG UIFNFUBTDIFNBUJTN
1' GG4,4 GGBOE)BNBOO;) WPM Q MJOF TFF/FX5FTUB NFOU 4FF1$ GG479** GG17 G479*** G17 GG479*** GG)BNBOO/ WPM QQG)4. QQG 4POHPG4PMPNPOTFF4JSBDI &DDMFTJBTUJDVT )BNBOO;) WPM Q MJOFT/WPM Q QBOE&0 4,4 8" 479* 4FF6% GG4,4 GG$% GG4,4 GG $61 4,4 4FF$BSM-VEXJH.JDIFMFU(FTDIJDIUFEFSMFU[UFO4ZTUFNF EFS1IJMPTPQIJFJO%FVUTDIMBOEWPO,BOUCJT)FHFMWPMT #FSMJO WPM QQGG "4,#
3 G4,4 )BNBOO/ WPM Q MJOFTG )BNBOO/ WPM Q MJOFTBOEG 4FF$PS
%BT"CSBIBNTPQGFSJO'VSDIUVOE;JUUFSO BMT#JMEGÛS,JFSLFHBBSET(MBVCFOTCFHSJGG 7POJoachim Boldt "CTUSBDU 'PDVTJOH PO UIF DPOáJDU CFUXFFO FUIJDT BOE GBJUI JU JT UFNQUJOH UP SFBE 'FBS BOE 5SFNCMJOH BT BO FYBNQMF PG B DPODFQU PG GBJUI UIBU MFBET UP BSCJUSBSJOFTT BOE JOIV NBOJUZ*ODPOUSBTUUPUIJT *XJMMEFGFOEUIFUIFTJTUIBUGBJUIJO'FBSBOE5SFNCMJOH JNQMJFTUIFQPTTJCJMJUZPGTFFJOHFBDIPUIFSBTFRVBMQFSTPOT&UIJDTBOEGBJUIJO'FBS BOE5SFNCMJOHDBOCFVOEFSTUPPEBTUXPEJGGFSFOUFQJTUFNPMPHJDBMBQQSPBDIFT XJUI GBJUIIBWJOHJUTPXOFUIJDBMDPOTFRVFODFT"CSBIBNTTBDSJàDFGVODUJPOTBTBOJNBHF PGUIJTDPODFQUJPOPGGBJUI OPUBTBTUSBJHIUGPSXBSEFYBNQMFPGJU
'VSDIUVOE;JUUFSOJTUFJOGSÛIFT8FSL,JFSLFHBBSET FSTDIJFOFOJN+BIS FJO+BISWPS1IJMPTPQIJTDIF#SPDLFO VOE[ÅIMU[VEFOQTFVEP OZNFO4DISJGUFO4SFO,JFSLFHBBSET"MT7FSGBTTFSàSNJFSUt+PIBOOFT EFTJMFOUJPi%JF4DISJGUJTUFJOFEFS'PSNOBDIEVSDIBVTMJUFSBSJTDIF JO WJFMFO"CTDIOJUUFOBCFSBVDIBSHVNFOUBUJWWPSHFIFOEF#FTDIÅGUJHVOH NJU EFS CJCMJTDIFO &S[ÅIMVOH WPO EFS 0QGFSVOH *TBBLT [V àOEFO JO (FO *OEJFTFS&S[ÅIMVOHGPSEFSU(PUU"CSBIBNEB[VBVG [VN #FXFJTTFJOFT(MBVCFOTTFJOFO4PIO*TBBL[VPQGFSO"CSBIBNJTUCF SFJU TJDIEJFTFS1SÛGVOH[VVOUFS[JFIFO VOETUFIUNJUEFN.FTTFSJO EFS)BOELVS[WPSEFN7PMM[VH BMTEJF1SÛGVOHGÛSCFTUBOEFOFSLMÅSU VOEBOTUFMMFEFT,JOEFTOVOFJO8JEEFSHFPQGFSUXFSEFOTPMM 4JMFOUJP EFVUFU EJFTF &S[ÅIMVOH JO 'VSDIU VOE ;JUUFSO BMT %BSMF HVOHFJOFTOJDIUWFSNJUUFMCBSFO8JEFSTUSFJUFTWPO&UIJLVOE(MBVCF %JFTJDIJN(MBVCFOFSHFCFOEF'PSEFSVOH[VS0QGFSVOHEFT,JOEFT LÕOOFFUIJTDIBVGLFJOF8FJTFHFSFDIUGFSUJHUXFSEFO TJFTFJFUIJTDI HFTFIFOQBSBEPYVOEFJO.PSE EFOOPDITFJTJFHPUUHFGÅMMJH4JMFOUJP GPSNVMJFSUTFJO7PSIBCFOFOUTQSFDIFOETP &TJTUOVONFJOF"CTJDIU BVTEFS&S[ÅIMVOHÛCFS"CSBIBN<w>EBT%JBMFLUJTDIF EBT JOJISMJFHU IFSBVT[V[JFIFO VN[VTFIFO XBTGÛSFJOVOHFIFVSFT1BSBEPYEFS(MBV
+PBDIJN#PMEU
CFJTU FJO1BSBEPY EBTFTWFSNBH FJOFO.PSE[VFJOFSIFJMJHFOVOEHPUUHFGÅMMJHFO )BOEMVOH[VNBDIFO<w>
%JF (FHFOÛCFSTUFMMVOH WPO &UIJL VOE (MBVCF EJF TJDI JO EJFTFS TDIBSGFO'PSNJOBOEFSFO4DISJGUFO,JFSLFHBBSETOJDIUàOEFOMÅTTU NBDIU'VSDIUVOE;JUUFSOWFSTUÅOEMJDIFSXFJTF[VFJOFNQSPWPLBOUFO #VDI 8FOO NBO FT OJDIU HMFJDI BMT #FMFH EBGÛS IFSBO[JFIFO XJMM EBTT NBO NJU ,JFSLFHBBSET SFMJHJÕTFS 1IJMPTPQIJF HSBVTBNF 5BUFO BVGXJMMLÛSMJDIF8FJTFSFDIUGFSUJHFOLBOO MÅTTUFTTJDIEPDIJOKFEFN 'BMMTDIXFSFJOFS-FTBSUVOUFSPSEOFO EJFEFOFUIJTDIFO(FIBMUEFT (MBVCFOT IFSWPSIFCFO VOE WFSUFJEJHFO NÕDIUF .BO IBU EFTIBMC BCFSBVDI XFOONBOEJFTF4DISJGUHFHFOEFOHFOBOOUFO7PSXVSGJO 4DIVU[OFINFOLBOO FJOCFTPOEFSTTUBSLFT"SHVNFOUEBGÛSJOEFS )BOE EBTT,JFSLFHBBSET(MBVCFOTCFHSJGGOJDIUNJU8JMMLÛSVOE6O NFOTDIMJDILFJUFJOIFSHFIU %JFTFO 7FSTVDI XJMM JDI IJFS NBDIFO .BO LBOO TP EFS "OTBU[ ,JFSLFHBBSET (MBVCFOTCFHSJGG JO 'VSDIU VOE ;JUUFSO TP WFSTUFIFO EBTTFSFUIJTDIFOPEFSNJUNFOTDIMJDIFO;JFMFOWFSQáJDIUFUJTU &OU TDIFJEFOEJTUEBCFJEJF#FPCBDIUVOH EBTT'VSDIUVOE;JUUFSOJO[XFJ EJTQBSBUF5IFNFOTUSÅOHF[V[FSGBMMFOTDIFJOU EJFOVSEBOOFJOIFJU MJDIHFMFTFOXFSEFOLÕOOFO XFOONBOBVDIEFOBMTWPSCJMEIBGUEBS HFTUFMMUFO(MBVCFO"CSBIBNTVOEEFTTFO"CTFU[VOHWPOEFS&UIJL TPWFSTUFIU EBTTFSLFJOFO(FHFOTBU[CJMEFU[V HBO[BMMHFNFJOHFTBHU
4,4 t%FUFSEBOVNJO"HUBG'PSUMMJOHFOPN"CSBIBN<w>BUVEESBHFEFU %JBMFLUJTLF EFSMJHHFSJEFO GPSBUTFF IWJMLFUVIZSF1BSBEPY5SPFOFS FU1BSBEPY EFSGPSNBBFSBUHKSFFU.PSEUJMFOIFMMJHPHHVEWFMCFIBHFMJH)BOEMJOH<w>i %JF TFVOEBMMFGPMHFOEFO¾CFSTFU[VOHFOBVTEFN%ÅOJTDIFOTJOEWPONJSTFMCTU +# 8FOO NBO EFO FUIJTDIFO (FIBMU TQÅUFSFS 4DISJGUFO ,JFSLFHBBSET WPS "VHFO IBU JTUFTEFTIBMCOBIFMJFHFOE JO'VSDIUVOE;JUUFSOFJOOPDIOJDIUHFHMÛDLUFT¾CFS HBOHTTUBEJVNJOEFS&OUXJDLMVOHEFT(MBVCFOTCFHSJGGFT[VTFIFO*OUFSQSFUBUJPOFO BVGEJFTFS-JOJFàOEFOTJDICFJTQJFMTXFJTFCFJ(SFWF 4MUPGUVOE3PDDB*DINÕDIUF IJFSEFOOPDIFJOFOBOEFSFO*OUFSQSFUBUJPOTXFHWFSTVDIFO8JMGSJFE(SFWF,JFSLF HBBSETNBJFVUJTDIF&UIJL 'SBOLGVSUB. 41JB4MUPGU4WJNNFMIF EFOTFUJL ,PQFOIBHFO 4&UUPSF3PDDBt*G"CSBIBNJTOPUB)VNBO #FJOHiJO,JFSLFHBBSE4UVEJFT:FBSCPPL #FSMJO/FX:PSL8BMUFSEF(SVZ UFS 4 &TGPMHUEBOO EBTTFT[XJTDIFO'VSDIUVOE;JUUFSOVOEEFOTQÅUFSFO4DISJGUFO,JFS LFHBBSET BVDI JN #FHSJGG EFT (MBVCFOT TUBSLF ,POUJOVJUÅUFO HJCU %JFT WFSNVUFU BVDI )BOOBZ"MBTUBJS)BOOBZt"2VFTUJPO PG $POUJOVJUZu JO EFST ,JFSLFHBBSE BOE1IJMPTPQIZ4FMFDUFE&TTBZT -POEPO 4(SFFOCFNÛIUTJDIFCFO GBMMTEBSVN 'VSDIUVOE;JUUFSOOJDIUSFJOBMTBOUJFUIJTDIF4DISJGU[VMFTFO*OFSTUFS -JOJFTFJEBTSFMJHJÕTF5IFNBWPO4ÛOEFVOE7FSHFCVOHXJDIUJH3POBME.(SFFO ts%FWFMPQJOH'FBSBOE5SFNCMJOHiJO5IF$BNCSJEHF$PNQBOJPOUP,JFSLFHBBSE IHW"MBTUBJS)BOOBZVOE(PSEPO%.BSJOP $BNCSJEHF 4
%BT"CSBIBNTPQGFSJO'VSDIUVOE;JUUFSO
NJUNFOTDIMJDIFN)BOEFMO%FS(FHFOTBU[WPO&UIJLVOE(MBVCFTPMM BMT (FHFOTBU[ [XFJFS VOUFSTDIJFEMJDIFS &QJTUFNPMPHJFO WFSTUBOEFO XFSEFO XPCFJEBOOEFS(MBVCF,POTFRVFO[FOIBU EJFNBOXJFEF SVNBVDIFUIJTDIOFOOFOLBOO"CSBIBNT7PSIBCFOLBOO[XBSOJDIU CVDITUÅCMJDI BMT #FJTQJFM GÛS FJOFO TPMDIFO (MBVCFOTCFHSJGG HFMUFO BCFS FS HJCU BMT #JME HFMFTFO EJF 4USVLUVS EJFTFT (MBVCFOTCFHSJGGFT TFISHFOBVXJFEFS%JFTJTUEJF5IFTF EJFJN'PMHFOEFOFSMÅVUFSUVOE WFSUFJEJHUXFSEFOTPMM
%FS5FYUBVGCBVWPO'VSDIUVOE;JUUFSO 'VSDIUVOE;JUUFSOCFHJOOUNJUFJOFN7PSXPSU JOEFN+PIBOOFTEF 4JMFOUJP WPS BMMFN TFJO 6OCFIBHFO BO EFS [FJUHFOÕTTJTDIFO 1IJMPTP QIJFEFVUMJDINBDIU&STFMCTUTFJOJDIUFJOFN4ZTUFNVOUFSUBO TPO EFSO GPMHF FJOFS -FJEFOTDIBGU "O EJFTFT 7PSXPSU TDIMJFU TJDI EFS "CTDIOJUU t4UJNNVOHi BO EFS LVOTUWPMM MJUFSBSJTDI HFTUBMUFU JTU &S CFHJOOUNJUEFS7PSTUFMMVOHFJOFT.BOOFT EFSOVSEBEVSDIHFOBVFS HFLFOO[FJDIOFU XJSE EBTT FS JO TFJOFS ,JOEIFJU EJF (FTDIJDIUF EFS 0QGFSVOH*TBBLTHFIÕSUVOETQÅUFSEFO8VOTDIFOUXJDLFMUIBCF "V HFO[FVHFEFS3FJTF"CSBIBNT[VSGÛSEJF0QGFSVOHEFT4PIOFTWPS HFTFIFOFO4UÅUUFTFJO[VLÕOOFO %BSBVGGPMHFOWJFS6OUFSBCTDIOJUUFNJUGSFJFSEJDIUFUFO7BSJBOUFO EJFTFS 3FJTF "CSBIBNT VOE JISFT "CTDIMVTTFT +FEF 7BSJBOUF XJSE CFFOEFU NJU FJOFS XFOJHF ;FJMFO VNGBTTFOEFO 4DIJMEFSVOH EFS #F [JFIVOH FJOFS TUJMMFOEFO .VUUFS [V JISFN ,JOE EBT WPO EFS #SVTU FOUXÕIOUXJSE&JO"VTSVG EFSCFUPOU XJFHMÛDLMJDITJDIEFSKFOJHF TDIÅU[FOLBOO EFNFTXJFEFS.VUUFSHFMJOHU USPU[EFS5SFOOVOHWPN ,JOEEJFTFN,JOEOBICMFJCFO[VLÕOOFO CFTDIMJFUKFEFEFSLVS[FO 4DIJMEFSVOHFO .JU )JMGF EJFTFT "VTSVGT XJSE EJF 7FSCJOEVOH EFS .VUUFS,JOE #F[JFIVOH[VEFN(FTDIFIFOVN"CSBIBNIFSHFTUFMMU%JF.VUUFS EJFJIS,JOEBCTUJMMU TUFIUGÛS"CSBIBN EFSTJDIBVG(PUUFT(FIFJ WPOTFJOFN4PIOUSFOOFOTPMM"CSBIBNJTUEBNJUFJOFTDIXJFSJHFSF "VGHBCF HFTUFMMU BMT EFS .VUUFS TP EFVUFO FT EJF "VTSVGF BO EFO OPDI XJSE EVSDI EJF 1BSBMMFMJTJFSVOH EFS CFJEFO 'ÅMMF EBT BMMHFNFJ OF;JFMEFS.VUUFS JIS,JOEJOHSÕFSF4FMCTUÅOEJHLFJU[VFOUMBTTFO PIOF EBCFJ EJF MJFCFWPMMF #F[JFIVOH [V JIN BVG[VHFCFO BVDI [VN ;JFMGÛS"CSBIBN4FJO7PSIBCFO *TBBL[VPQGFSO NVTTBMT7FSTVDI
4,4
+PBDIJN#PMEU
WFSTUÅOEMJDI TFJO LÕOOFO EFO 4PIO BVT EFS EJSFLUFO "CIÅOHJHLFJU WPN 7BUFS [V FOUMBTTFO VN FJOF OFVF PGGFOFSF PEFS FCFOCÛSUJHFSF 7FSCJOEVOH[XJTDIFOEFOCFJEFO[VFSNÕHMJDIFO %VSDI EJFTFT GBTU TDIPO FNCMFNBUJTDI [V OFOOFOEF ;VTBNNFO TQJFMWPOSJDIUJHFN(MBVCFO"CSBIBNTJOEFS#JCFMFS[ÅIMVOH EFOKF TDIFJUFSOEFO 7BSJBUJPOFO TFJOFT 7FSIBMUFOT VOE EFS 6OUFSTDISJGU JO 'PSNEFS.VUUFS,JOE#F[JFIVOHXJSEEFN7FSTUÅOEOJTEFT#VDIFT JOTHFTBNUCFSFJUTFJO3BINFOWPSHFHFCFO&TTPMM TPMFHFOFTEJFTF 4DIJMEFSVOHFOOBIF JO"CSBIBNFJO(MBVCFHFTVDIUVOEHFGVOEFO XFSEFO EFS FJOF #F[JFIVOH [VN "OEFSFO FSNÕHMJDIU EJF OJDIU JO EJSFLUFS"CIÅOHJHLFJUCFTUFIU TPOEFSOJOFJOFS6OBCIÅOHJHLFJU EJF EJFMJFCFWPMMF;VXFOEVOH[VN"OEFSFOFJOTDIMJFU %JF t-PCSFEF BVG "CSBIBNi FJOF FCFOGBMMT MJUFSBSJTDI HFTUBMUFUF 1BTTBHF CFFOEFUEBOOEJFTFOFSTUFO5FJMEFT#VDIFT4JFJTUFJOF1SFJ TVOHEFS(SÕF"CSBIBNT EFSBOTFJOFN(MBVCFOGFTUIBMUF PCXPIM JIN'ÛSDIUFSMJDIFTVOE6ONFOTDIMJDIFTBCWFSMBOHUXFSEF)JFSTUFIU EJF,PMMJTJPOWPO(MBVCFVOEFUIJTDIFS'PSEFSVOHJN7PSEFSHSVOE %JF[XFJFSXÅIOUFO BVTFJOBOEFSGBMMFOEFOUIFNBUJTDIFO4USÅOHF EFT#VDIFTLPNNFOEBNJUJNFSTUFO5FJMEFT#VDIFTCFSFJUTEFVUMJDI [VS(FMUVOH"VGEFSFJOFO4FJUFTUFIUEJF#FUPOVOHFJOFSMJFCFWPMMFO #F[JFIVOH[XJTDIFO.FOTDIFO EJFJN(MBVCFOFSSFJDIUXFSEFOLÕO OFOTPMM BVGEFSBOEFSFO4FJUFEJF)FSWPSIFCVOHEFS6ONFOTDIMJDI LFJUEFS"VGHBCFEFT(MBVCFOT(MFJDI[FJUJHTUFIFOEJF[XFJ4USÅOHF OJDIUCF[JFIVOHTMPTVOE XJFNBOWJFMMFJDIUWFSNVUFOLÕOOUF VOCF EBDIU OFCFOFJOBOEFS TPOEFSO FT TPMM BO EFS 6ONFOTDIMJDILFJU EFS 0QGFSVOHEFT4PIOFTEJF.ÕHMJDILFJUEFS-JFCF[VN"VTESVDLHF CSBDIUXFSEFO PIOFEBTTBMMFSEJOHT"VTLVOGUEBSÛCFSHFHFCFOXÛS EF XJFEJFTF¾CFSUSBHVOHGVOLUJPOJFSFOLBOO %JF*OUFSQSFUBUJPOTBVGHBCF EJFEFN-FTFSTPHFTUFMMUJTU àOEFUTJDI FOUTQSFDIFOEBVDIJN)BVQUUFJMEFT8FSLFT%JFTFS5FJMXJSEJN8F TFOUMJDIFOWPOEFOt1SPCMFNBUBiHFCJMEFU EJF[VTBNNFOFUXBEFS JOTHFTBNU4FJUFOVNGBTTFO)JFSJTUEFS4UJMFIFSBSHVNFOUBUJWVOE EBSMFHFOE&SÕGGOFUXJSEEFS)BVQUUFJMWPOEFSt7PSMÅVàHFO&YQFDUP SBUJPOi JOEFS4JMFOUJPEJF4JUVBUJPO"CSBIBNTBMT1BSBEPYCFTDISFJCU "CSBIBNXFSEFNJUFJOFS'PSEFSVOHLPOGSPOUJFSU EJFFUIJTDIOVSBMT .PSEBVGHFGBTTUXFSEFOLÕOOFVOEEJFBVDIEFN(FCPU(PUUFT EBT FJHFOF ,JOE [V MJFCFO [V XJEFSTQSFDIFO TDIFJOF BO EFS "CSBIBN BCFS EFOOPDI JN (MBVCFO EBSBO EFO 4PIO USPU[ EFS 0QGFSVOH NJU (PUUFT )JMGF XJFEFSFSIBMUFO [V LÕOOFO NJU 3FDIU GFTUIBMUF %BSJO EBTTEJF0QGFSVOHEFT4PIOFTFJOF5BUEFS-JFCFTFJOTPMMVOEEFN (MBVCFO[VGPMHFOJDIUCFEFVUFONVTT EFO4PIO[VWFSMJFSFO MJFHFEBT
%BT"CSBIBNTPQGFSJO'VSDIUVOE;JUUFSO
1BSBEPYFEFT(MBVCFOT EJFJIO[VFJOFS)BMUVOHtJOLSBGUEFT"CTVS EFOiNBDIF&STFJGÛSLFJOFONFOTDIMJDIFO(FEBOLFOHBOH[VHÅOH MJDI "OEFS'JHVSEFT(MBVCFOTSJUUFST EFSBOTFJOFS-JFCFGFTUIÅMU VOEBOJISF&SGÛMMVOHJOEFS8FMUHMBVCU PCXPIMFSFJOHFTFIFOIBU EBTTTJFBMMFSNFOTDIMJDIFO#FSFDIOVOH[VGPMHFOJDIUHMÛDLMJDIFOEFO LBOO XJSEEJFTF)BMUVOHEFT(MBVCFOTXFJUFSWFSEFVUMJDIU%FS(MBV CFCFHJOOFEB XPEBT%FOLFOBVGIÕSF TP4JMFOUJPBOEJFTFS4UFMMF *O EFO ESFJ GPMHFOEFO t1SPCMFNBUBi XJSE EJFTF "CTFU[VOH EFT (MBVCFOT WPN EFOLFOE /BDIWPMM[JFICBSFO BVG KFXFJMT FUXBT VOUFS TDIJFEMJDIF 8FJTF BL[FOUVJFSU VOE CFTDISJFCFO t1SPCMFNB *i TUFIU VOUFS EFS 'SBHF PC FT FJOF UFMFPMPHJTDIF 4VTQFOTJPO EFT &UIJTDIFO HFCFO LÕOOF BMTP FJOF [FJUXFJTF "VTTFU[VOH EFT &UIJTDIFO XJF TJF "CSBIBNT8JMMF[VS0QGFSVOHEFT4PIOFTEBSTUFMMU%FS(MBVCFTFJ FJOF TPMDIF 4VTQFOTJPO CFJ EFS EFS &JO[FMOF OJDIU NFIS FUIJTDIFO BMMHFNFJO WFSTUÅOEMJDIFO 6SUFJMFO VOUFSXPSGFO TPOEFSO ÛCFS EBT "MMHFNFJOFFSIPCFOTFJ8ÅISFOEUSBHJTDIF)FMEFOEVSDIFJOBMMFO WFSTUÅOEMJDIFT;JFM[VHSBVTBNFO)BOEMVOHFOHF[XVOHFOTFJOLÕO OFO LÕOOF"CSBIBNTJDIBVGOJDIUTCFSVGFO EBTTFJO7PSIBCFOOBDI WPMM[JFICBSNBDIU&CFOTPTFJFT.BSJBFSHBOHFO EJFXÅISFOEJISFS 4DIXBOHFSTDIBGU7FSBDIUVOHVOE6OWFSTUÅOEOJTFSUSBHFONVTTUFVOE EFOOPDI [V JISFN ,JOE TUBOE "VDI +FTVT EJFOU 4JMFOUJP JO EJFTFN ,BQJUFM BMT #FJTQJFM GÛS EJF &JHFOTDIBGU EFT (MBVCFOT QBSBEPY VOE OJDIUOBDIWPMM[JFICBS[VTFJOVOEEBEVSDI6OTJDIFSIFJUVOE4DINFS[ NJUTJDI[VCSJOHFO t1SPCMFNB**iUIFNBUJTJFSUEJFFOHNJUEFSFSTUFOWFSXBOEUF'SBHF PCFTFJOFtBCTPMVUF1áJDIUiWPS(PUUHFCF EJFEVSDILFJOFFUIJTDIF ¾CFSMFHVOH[VSÛDLHFXJFTFOXFSEFOVOEXJFEBT(FHFOUFJMFUIJTDIFO )BOEFMOTBVTTFIFOLÕOOF*N(MBVCFONÛTTFNBOFJOFTPMDIF1áJDIU BOOFINFO TP4JMFOUJPT"OUXPSU JO¾CFSFJOTUJNNVOHNJUEFS"OOBI NF FTNÛTTFJN(MBVCFOFJOF4VTQFOTJPOEFT&UIJTDIFOHFCFOLÕO OFOt1SPCMFNB***iTDIMJFMJDIGSBHU PCFTFUIJTDIWFSUFJEJHUXFSEFO LBOO EBTT"CSBIBNTFJOFO&OUTDIMVTT *TBBL[VPQGFSO HFIFJNIÅMU VOEJIOEFO4FJOFOHFHFOÛCFSNJULFJOFN8PSU[VFSLFOOFOHJCU %B[V[JFIU4JMFOUJPFJOF"O[BIMWPO-JFCFTHFTDIJDIUFOIFSBO VN [V WFSEFVUMJDIFO EBTT FT FUIJTDI HFTFIFO JNNFS HFGPSEFSU TFJ TJDI EFNBOEFSFO[VPGGFOCBSFO8FSBVTtÅTUIFUJTDIFOi(SÛOEFOTDIXFJ HF NÛTTFTJDIEJFTFSFUIJTDIFO'PSEFSVOHCFVHFO"CSBIBNKFEPDI
4,4 4,4 4,4 G 4,4
+PBDIJN#PMEU
TDIXFJHFJOLSBGUEFT(MBVCFOTVOELÕOOFEFTIBMCBVDIFUIJTDIOJDIU [VS0GGFOMFHVOHTFJOFT7PSIBCFOTWFSQáJDIUFUXFSEFO *OEFS3FJIFEFS-JFCFTHFTDIJDIUFOGÅMMUWPSBMMFNEJF%BSTUFMMVOH EFT.ÅSDIFOTWPO"HOFUFVOEEFN8BTTFSNBOOBVG XFJMEFS(MBVCF IJFS4JMFOUJP[VGPMHFOJDIUJN(FHFOTBU[[VNFUIJTDIFO;JFMEFSHMÛ DLFOEFO EBVFSIBGUFO-JFCFTCF[JFIVOHWPO8BTTFSNBOOVOE"HOFUF TUFIU*N(FHFOUFJMTPMMEFS(MBVCFEJFTF#F[JFIVOH EJFFUIJTDI[XBS XÛOTDIFOTXFSU BCFSOJDIUNFIS[VFSSFJDIFOTFJ HFSBEFFSNÕHMJDIFO &TTFJEFOLCBS EBTTEFS8BTTFSNBOO EFS"HOFUFWFSGÛISFOXPMMUF TFJO7PSIBCFOBOHFTJDIUT"HOFUFTVOCFEJOHUFS-JFCF[VJINCFSFVU TJDIEVSDIEJF,SBGUEFT(MBVCFOTÅOEFSUVOEFJOFEBVFSIBGUF#F[JF IVOHNJU"HOFUFFJOHFIU TP4JMFOUJPIJFS "VDI EJF 1SPCMFNBUB WFSNJUUFMO TP FJO [XJFTQÅMUJHFT #JME WPN (MBVCFO"CSBIBNT"VGEFOFSTUFO#MJDLXJSEEFS(MBVCFWPSBMMFN NJU#FHSJGGFOXJF6OWFSTUÅOEMJDILFJU 4DIXFJHFOVOE"VGIFCVOHEFT &UIJTDIFOWFSCVOEFO TPEBTT)BOEMVOHFO EJFTJDIBVTEFN(MBVCFO FSHFCFO OJDIUNFISWFSUFJEJHU FSLMÅSUVOEOBDIWPMM[JFICBSHFNBDIU XFSEFO LÕOOFO &T àOEFO TJDI BCFS HMFJDI[FJUJH BVDI #FJTQJFMF EJF EJFTF$IBSBLUFSJTJFSVOHEFT(MBVCFOTLPOUFSLBSJFSFO4PTPMMFO.B SJBVOE+FTVTXJF"CSBIBNGÛSEFO(MBVCFOTUFIFO JIS)BOEFMOJTU BCFSEVSDIBVTOBDIWPMM[JFICBSVOELBOOHFSFDIUGFSUJHUXFSEFO.B SJBTDIÛU[UJIS,JOE XBTOVSGÛSTJFTFMCTU-FJECFEFVUFU OJDIUGÛS"O EFSF&CFOTPXFOJHCFTUFIUEBT)BOEFMO+FTVJOEFS7FSMFU[VOHPEFS "VTTFU[VOHWFSTUÅOEMJDIFS.JUNFOTDIMJDILFJU6OENBOMJFTUEJF&S [ÅIMVOHWPN8BTTFSNBOO EFSEVSDIEFO(MBVCFO[V3FVFVOEOFVFS -FCFOTGÛISVOHLPNNFOTPMM0CXPIMEFTIBMCJOEFO1SPCMFNBUBEJF "CTFU[VOH EFT (MBVCFOT WPO BMMFN &UIJTDIFO EFVUMJDI VOE TDIFJO CBSVO[XFJEFVUJHIFSWPSHFIPCFOXJSE JTUBVDIIJFSEJF4QBOOVOHJN (MBVCFOTCFHSJGGWPO'VSDIUVOE;JUUFSOBVT[VNBDIFO %FO "CTDIMVTT EFS 4DISJGU CJMEFU TDIMJFMJDI FJO ESFJTFJUJHFS &QJ MPH EFSTJDINJUTFJOFS#FUPOVOHEFS-FJEFOTDIBGUEFT(MBVCFOT EJF WPOLFJOFNQIJMPTPQIJTDIFO4ZTUFN BVDIOJDIUEFO[FJUHFOÕTTJTDIFO BVGHFOPNNFOVOEFSTFU[UXFSEFOLÕOOF BOEBT5IFNBEFT7PSXPSUT BOTDIMJFU%JF-FJEFOTDIBGUEFT(MBVCFOTXJSEEBTtFJHFOUMJDI)V NBOFi HFOBOOU EBT JNNFS XJFEFS OFV BO[VTUSFCFO TFJ VOE JO EFN TJDIFJO.FOTDIJN"OEFSFOXJFEFSFSLFOOFOLÕOOF+FEFBCTDIMJF FOEF JOTCFTPOEFSFKFEFTZTUFNQIJMPTPQIJTDIF&SLMÅSVOH[VN(BOH EFS 8FMU MBTTF EJFTF "OTUSFOHVOH GÅMTDIMJDIFSXFJTF ÛCFSáÛTTJH FS TDIFJOFO
4,4 G
%BT"CSBIBNTPQGFSJO'VSDIUVOE;JUUFSO
%JFTF (FHFOÛCFSTUFMMVOH WPO -FJEFOTDIBGU EFT (MBVCFOT VOE BM MFTFSLMÅSFOEFS SVIJHTUFMMFOEFS1IJMPTPQIJFJO7PSXPSUVOE&QJMPH MFHUFJOFOFSTUFO XJDIUJHFO4DISJUUEFS*OUFSQSFUBUJPOWPO'VSDIUVOE ;JUUFSOOBI&UIJLVOE(MBVCFFSTDIFJOFOIJFSOJDIUXJF[XFJVOUFS TDIJFEMJDIF#FSFJDIFNFOTDIMJDIFO7FSIBMUFOT TPOEFSOTUFIFOFJOBO EFSBMT[XFJVOUFSTDIJFEMJDIF)BMUVOHFO[VS8JSLMJDILFJUJOTHFTBNU HFHFOÛCFS *IS 7FSIÅMUOJT JTU EBNJU FJOF 7PSXFHOBINF EFTTFO XBT ,JFSLFHBBSEJOEFO1IJMPTPQIJTDIFO#SPDLFOVOEEFS"CTDIMJFFOEFO VOXJTTFOTDIBGUMJDIFO/BDITDISJGUBVTGÛISMJDIFSQSÅTFOUJFSFOXJSE*O EJFTFOCFJEFO8FSLFOFOUXJSGU,JFSLFHBBSE[XFJVOUFSTDIJFEMJDIFFS LFOOUOJTUIFPSFUJTDIF"OTÅU[F EJFFJOBOEFSXJF5IFTFVOE"OUJUIFTF HFHFOÛCFSTUFIFOTPMMFO%FOFSTUFO"OTBU[OFOOU,JFSLFHBBSEEPSU QIJMPTPQIJTDIPEFS JOEFS/BDITDISJGU PCKFLUJW EFO[XFJUFOSFMJHJÕT PEFSTVCKFLUJW
&UIJLVOE(MBVCFBMTLPNQMFNFOUÅSF&QJTUFNPMPHJFO -FHU NBO EBT 7FSIÅMUOJT WPO &UIJL VOE (MBVCF JO 'VSDIU VOE ;JU UFSOOVOBMTEBT7FSIÅMUOJTWPOTVCKFLUJWFNVOEPCKFLUJWFN&SLFOOU OJTLPO[FQUBVT EBOOFOUTUFIUFJOF.ÕHMJDILFJU EJFJOIBMUMJDIF4QBO OVOHJN(MBVCFOTCFHSJGGEJFTFS4DISJGUBVG[VMÕTFO EJFEFO(MBVCFO FJOFSTFJUT [VN FJHFOUMJDI )VNBOFO FSIFCU VOE JIO NJU -JFCF [VN "OEFSFOHMFJDITFU[U JIOBOEFSFSTFJUTBCFSJOTDIÅSGTUFO,POUSBTU[V &UIJL VOE BMMHFNFJOFS 7FSTUÅOEMJDILFJU TUFMMU &T JTU EBOO EVSDIBVT EFOLCBS EBTT BVT EFS SFMJHJÕTFO &QJTUFNPMPHJF ,POTFRVFO[FO GÛS EBT7FSIBMUFOWPO.FOTDIFOVOUFSFJOBOEFSGPMHFO EJFNBOJOFJOFN XFJUFO 4JOO EFT 8PSUFT XJFEFSVN FUIJTDI OFOOFO LBOO PIOF EBTT EFTXFHFOEFS(FHFOTBU[WPO(MBVCFVOE&UIJLJNFOHFSFO4JOOFJ OFS &UIJL EJF BVG FJOFN CFTUJNNUFO WPO ,JFSLFHBBSE BMT QIJMPTP QIJTDI CF[FJDIOFUFO FSLFOOUOJTUIFPSFUJTDIFO "OTBU[ CFSVIU XJEFS SVGFOXFSEFONÛTTUF 6NEJFTFO*OUFSQSFUBUJPOT[VHBOH[VWFSGPMHFO JTUFTVOFSMÅTTMJDI BVG EJF FSLFOOUOJTUIFPSFUJTDIFO 1PTUVMBUF FJO[VHFIFO EJF ,JFSLF HBBSEJOEFO#SPDLFOVOEEFS/BDITDISJGUFOUXJDLFMU&TJTUBOEJF TFS4UFMMFOJDIUNÕHMJDI EJFTJOEFSHFCPUFOFO%JGGFSFO[JFSUIFJUVOE %FUBJMMJFSUIFJU[VUVO JOTCFTPOEFSFLBOOJDIOJDIUBVGEBTOJDIUHBO[ VOQSPCMFNBUJTDIF7FSIÅMUOJTWPO#SPDLFOVOE/BDITDISJGUFJOHFIFO VOEXJMMNJDIEFTIBMCIJFSWPSBMMFNBOEJF/BDITDISJGUIBMUFO BCFS JDIIPGGF EJF)BVQUSJDIUVOHWPO,JFSLFHBBSET5IFTFOJOEJFTFOCFJ EFO8FSLFOTLJ[[FOIBGUEFVUMJDINBDIFO[VLÕOOFO
+PBDIJN#PMEU
&UIJLVOEJISFVOFUIJTDIFO,POTFRVFO[FO 8FOO TJDI ,JFSLFHBBSE BVG 1IJMPTPQIJF PEFS 0CKFLUJWJUÅU CF[JFIU IBUFSFJOFO&SLFOOUOJTCFHSJGGJN"VHF EFSHFLFOO[FJDIOFUJTUWPO EFS "OOBINF EBTT FT QSJO[JQJFMM NÕHMJDI JTU EJF EJF 8JSLMJDILFJU TUFVFSOEFO(SÕFO TFJFOTJFBMT6STBDIFO ,SÅGUF .PUJWF (SÛOEF "CTJDIUFOPEFSBOEFSFTLPO[JQJFSU BVGEFO(SVOE[VHFIFOVOEBVT JIOFO IFSBVT (FTDIFIFO JO EFS 8JSLMJDILFJU VOE EBNJU BVDI )BO EFMOWPO.FOTDIFOWPMMTUÅOEJH[VFSLMÅSFO8BISIFJUXJSEBVGHFGBTTU BMT3FMBUJPOWPO"VTTBHFO[V4BDIWFSIBMUFO JN&SLFOOFOXJSEFJOF NÕHMJDITUHFOBVFVOEWPMMTUÅOEJHF"CCJMEVOHPEFS7FSEPQQFMVOHEFS 8JSLMJDILFJUBOHFTUSFCU%JF3PMMFEFT&SLFOOFOEFOMÅTTUTJDIBMT#F PCBDIUFSSPMMFCFTDISFJCFO JOEFSEFS&SLFOOFOEFOFVUSBMXBISOJNNU XBTJTU PIOFWFSGÅMTDIFOEJOEBT(FTDIFIFOFJO[VHSFJGFO"MT&S LFOOFOEFSUSÅHUEFS&JO[FMOFTPOJDIU[VS7FSÅOEFSVOHEFS8JSLMJDI LFJUCFJ TPOEFSOCFNÛIUTJDIBMMFJOEBSVN TJFTPHFOBVXJFNÕHMJDI [VCFTDISFJCFOVOEJISF#FXFHLSÅGUF[VLPOTUBUJFSFO TPEBTTTJFGÛS JIO[VFUXBT"CHFTDIMPTTFOFNXJSE EBTFJOGÛSBMMFNBMVOEGÛSKFEFO OBDIWPMM[JFICBSFSLBOOUJTU "VDI TFJO FJHFOFT )BOEFMO NVTT GÛS EFO &SLFOOFOEFO EBOO [V FJOFN OFVUSBM CFPCBDIUCBSFO (FTDIFIFO XFSEFO EFTTFO HSVOEMF HFOEF.PUJWFVOE*OUFSFTTFOWPOEFS&JOTJDIUJOTJFOJDIUWFSÅOEFSU XFSEFO LÕOOFO %FS 8FH EJFTFT &SLFOOFOT GÛISU EFTIBMC XFH WPN FJO[FMOFO &YJTUJFSFOEFO 8JSLMJDILFJU JOLMVTJWF TFJOFS TFMCTU BMT )BOEFMOEFNJTUGÛSEFO&SLFOOFOEFOFJOGÛSJIOJN(BO[FO[VHÅOH MJDIFT WPMMTUÅOEJH FSLFOOCBSFT 0CKFLU &S [FSGÅMMU JO EFO &SLFO OFOEFO EFSTFJOFJHFOFT)BOEFMOLPOTUBUJFSU*OCFJEFO3PMMFOXJSE FSTP[VFJOFNàLUJWFO,POTUSVLU XFJMEJF#FFJOáVTTVOHTFJOFT)BO EFMOTEVSDITFJO&SLFOOFOOJDIUNFISCFSÛDLTJDIUJHUXFSEFOLBOO *N(SVOEFMÅTTUFJOTPMDIFS&SLFOOUOJTCFHSJGGLFJOFSMFJ&UIJLNFIS [V XFOO&UIJLFJOF-FISFEBWPOTFJOTPMM XJFNBOFSLFOOU XBTXBIS JTU VN EJFTF 8BISIFJU JO TFJOFN )BOEFMO [V WFSGPMHFO *TU &SLFO OFO SFJOFT "CCJMEFO EBOO LBOO [VOFINFOEFT 8JTTFO )BOEFMO JO EFOJIN[VHSVOEFMJFHFOEFO.PUJWBUJPOFOOJDIUÅOEFSO TPOEFSOOVS XJFEFSHFCFO 4JFIU NBO KFEPDI FJONBM WPO EJFTFS 4DIXJFSJHLFJU BC VOELPOTUSVJFSUFUIJTDIF/PSNFOVOEEJF"SUEFS&JOTJDIUOBINFJO
4,4 G 4,4 4,4 4,4 G 4,4
%BT"CSBIBNTPQGFSJO'VSDIUVOE;JUUFSO
TJFOBDIEFNWPSHFTUFMMUFO.PEFMM EBOOFSHJCUTJDIFJO#JME EBTTJDI PIOFXFJUFSFTEFS$IBSBLUFSJTJFSVOHEFT&UIJTDIFOJO'VSDIUVOE;JU UFSO[VPSEOFOMÅTTU &UIJL CFTUFIU EBOO BVT FJOFS BCHFTDIMPTTFOFO VOE WPMMTUÅOEJHFO .FOHFWPO"VTTBHFOEBSÛCFS XBTHFUBOXFSEFOTPMM%JFTF"VTTBHFO TJOEBMMHFNFJOVOEWPMMTUÅOEJHWFSTUÅOEMJDIVOETJFHFMUFOGÛSBMMFVOE [VKFEFS;FJU'ÛSEFO&JO[FMOFOHFIUFTEBSVN JOTFJOFN)BOEFMO NJU EJFTFO BMMHFNFJOFO /PSNFO JO ¾CFSFJOTUJNNVOH [V HFMBOHFO &SLBOO[VLFJOFS;FJUEBSJOHFSFDIUGFSUJHUTFJO TJFBVT[VTFU[FOPEFS [VVNHFIFO%JFTF&JHFOTDIBGUFOEFT&UIJTDIFOTDIMJFFOFJO EBTT EFS&JO[FMOFCFVSUFJMFOLBOO XFSXBOOSJDIUJHPEFSGBMTDIIBOEFMU EFOO FS LBOO FSLFOOFO XFMDIF )BOEMVOH EFO FUIJTDIFO "VTTBHFO FOUTQSJDIUVOEXFMDIFOJDIU%JFTF"VG[ÅIMVOHOVOJTUFJOFGBTUXPSU HFUSFVF 8JFEFSHBCF EFS $IBSBLUFSJTJFSVOH EFT &UIJTDIFO JO 'VSDIU VOE ;JUUFSO %FO &UIJLCFHSJGG EJFTFS 4DISJGU XJMM JDI EFTIBMC BMT tLPOTUBUJFSFOEF&UIJLiBVGGBTTFO EJFFOHBOEBT.PEFMMPCKFLUJWFO &SLFOOFOTHFLOÛQGUJTU "O EJFTFN &UIJLCFHSJGG LSJUJTJFSU ,JFSLFHBBSE [VN FJOFO JO EFS /BDITDISJGU EBTTFS[VFJOFSGBMTDIFO4JDIFSIFJUCFJEFS#FVSUFJMVOH EFS)BOEMVOHFO"OEFSFSGÛISU.BOHMBVCU JOEFS-BHF[VTFJO )BO EFMOFJOEFVUJHBMTHVUPEFSTDIMFDIUFJOPSEOFO[VLÕOOFO [FJHUEBNJU BCFSOVS EBTTNBOCFSFJUJTU TFJO*OUFSFTTFBN"OEFSFOBVG[VHFCFO VOETJDIWPOJINBC[VXFOEFO.JUEFS#FSFJUTDIBGU[VVSUFJMFOTQSJDIU NBOTPFJOFUIJTDIFT6SUFJMÛCFSTJDITFMCTU PEFSBOEFSTHFTBHU EJFTF FUIJTDIF)BMUVOHLBOOBVDIVOFUIJTDIF,POTFRVFO[FOIBCFO;VN BOEFSFO àOEFU TJDI JO 'VSDIU VOE ;JUUFSO FJOF LVS[F 4UFMMF BO EFS ,JFSLFHBBSECFIBVQUFU EBTTTJDIEJF&UIJLJOFJOFN%JMFNNBCFàO EF4JFTFJFJOFtTJOOMPTF8JTTFOTDIBGUi XFOOTJFEJF.ÕHMJDILFJUEFS 4ÛOEF BMTPEFSXJTTFOUMJDIFOVOEXJMMFOUMJDIFO7FSGFIMVOHJN)BO EFMO OJDIU[VMÅTTU HMFJDI[FJUJHTFJTJF XFOOTJFEJF.ÕHMJDILFJUEJFTFS "SUWPO7FSGFIMVOHOJDIUBVTTDIMJFU tÛCFSTJDIIJOBVTi %JFTF4UFMMFJTUOJDIUHBO[FJOGBDI[VEFVUFO*DINÕDIUFIJFSGPM HFOEF&SMÅVUFSVOHWPSTDIMBHFO8FOOFTLFJOFXJTTFOUMJDIFOVOEXJM MFOUMJDIFO)BOEMVOHFO NJUEFOFONBOTJDICFXVTTUGÛSEBT'BMTDIF FOUTDIFJEFU HJCU EBOOCFSVIFOBMMF7FSGFIMVOHFO EJFEFN&JO[FMOFO [VHFSFDIOFUXFSEFOVOEOJDIUFUXBBVGGÛSJIOBMT&SLFOOFOEFOOJDIU [VCFFJOáVTTFOEF6STBDIFO[VSÛDLHFIFO OVSBVG.JTTWFSTUÅOEOJTTFO EFT3JDIUJHFO FOUXFEFSXBTTFJOFO*OIBMUPEFSTFJOF6NTFU[VOHBO
4,4 4,4
+PBDIJN#PMEU
HFIU+FEFSLFOOUVOEXJMMEBT&UIJTDIF XFJMFTJN.PEFMMEFSLPO TUBUJFSFOEFO&UIJLGÛSBMMFWPMMTUÅOEJHWFSTUÅOEMJDIVOEFJOTJDIUJHJTU XFTIBMCFTOVSEVSDI6OBVGNFSLTBNLFJUEB[VLPNNFOLBOO EBTTKF NBOEJINJOEFNFJOFOPEFSBOEFSFO'BMMOJDIUGPMHU&TJTUEBOOTJOO MPT TJDIEBSVN[VCFNÛIFO EBT&UIJTDIF[VJEFOUJà[JFSFOVOEEBS [VMFHFO EBEJF,FOOUOJTEFT&UIJTDIFOCFSFJUTCFJBMMFO)BOEFMOEFO WPSBVTHFTFU[UXFSEFOLBOO4JFNÛTTFOOVSEB[VBVGHFGPSEFSUXFSEFO JN&JO[FMGBMM[VQSÛGFO PCJIOFOOJDIUFJO*SSUVNVOUFSMBVGFOJTU -ÅTTUNBOEBHFHFO[V EBTTFTEJFXJMMFOUMJDIFVOEXJTTFOUMJDIF&OU TDIFJEVOH[VSGBMTDIFO)BOEMVOHHFCFOLBOO EBOOGÛISUNBOFJOFO 'BMMFJO CFJEFNEFS&JO[FMOFFUXBTBMTHVUVOESJDIUJHFSLFOOU EBT FUIJTDIHFTFIFOOJDIUHVUJTU%FS)BOEFMOEFGPMHUFJOFS/PSN EJFFS GÛS WFSGPMHFOTXFSU VOE EBNJU GÛS HVU IÅMU PCXPIM EJFTF /PSN EFN &UIJTDIFOXJEFSTQSJDIUVOEEFS)BOEFMOEFEJFTBVDIXFJ%JFTF.ÕH MJDILFJUÛCFSTDISFJUFUEFO#PEFOEFSLPOTUBUJFSFOEFO&UIJL TPLÕOOUF NBO,JFSLFHBBSESFLPOTUSVJFSFO XFJMEFS#FSFJDIEFTTFO XBTBMTHVU FSLBOOUXFSEFOLBOO OVOOJDIUNFISWPMMTUÅOEJHEVSDIEJFFUIJTDIFO /PSNFOBCHFEFDLUJTU.BOXJEFSTQSJDIUTPEFS"OOBINF EBTTEBT XBTHVUJTU GÛSBMMFFJOTJDIUJHJTUVOEJO'PSNEFSFUIJTDIFO/PSNFOFJO GÛSBMMFNBMHÛMUJHVOEFSTDIÕQGFOEOJFEFSHFTDISJFCFOXFSEFOLBOO .BO LBOO GFTUIBMUFO EBTT NBO CFJ ,JFSLFHBBSE NJU EJFTFO &JO XÅOEFOFJOF,SJUJLBOEFS&UIJLàOEFU EJFTFMCTUFUIJTDINPUJWJFSU JTU*NFSTUFO'BMMLSJUJTJFSU,JFSLFHBBSEEJFNJUEFSLPOTUBUJFSFOEFO &UIJLFJOIFSHFIFOEF4FMCTUTJDIFSIFJUJOEFS#FVSUFJMVOHWPO)BOE MVOHFO JN[XFJUFO'BMMWFSNJTTUFSFJOFO"OTBU[QVOLUEBGÛS XJFEBT &UIJTDIFBMTHFOVJOF/PSNHFSFUUFUXFSEFOLBOO EJFBMTTPMDIFOVS EBOOTJOOWPMMJTU XFOOFTEJF.ÕHMJDILFJUHJCU TJF[VOFHJFSFO.BO LBOOEFTIBMCNJUHVUFN(SVOEFSXBSUFO EBTTEFSWPOJINOFVFJO HFGÛISUF&SLFOOUOJTCFHSJGGBVDIEBTMFJTUFOTPMM XBTEFSPCKFLUJWF&S LFOOUOJT[VHBOH TDIXJFSJH XFSEFO MÅTTU OÅNMJDI FJOF ÛCFS[FVHFOEF &UIJLCFSFJUTUFMMFO[VLÕOOFO
'BTTU NBO EFO &UIJLCFHSJGG JO 'VSDIU VOE ;JUUFSO FOHFS BMT IJFS HFTDIFIFO VOE CJOEFUJIOOJDIUBOVOUFSTDIJFEMJDIF&QJTUFNPMPHJFO EBOOMÅTTUTJDIEFS(FHFOTBU[ WPO &UIJL VOE (MBVCF BVDI EBEVSDI FOUTDIÅSGFO EBTT NBO EJF &UIJL JO 'VSDIU VOE ;JUUFSO CFJTQJFMTXFJTF NJU FJOFS &UIJL TQF[JàTDI IFHFMTDIFS 1SÅHVOH JO 7FS CJOEVOHCSJOHU%FS(MBVCFLBOOEBOONJUFJOFSLBOUJTDIFO&UIJLEVSDIBVTLPO GPSNHFIFO&OUTQSFDIFOEBSHVNFOUJFSFO&WBOTVOE8FTUQIBM$4UFQIFO&WBOT t'BJUI BT UIF 5FMPT PG .PSBMJUZ " 3FBEJOH PG 'FBS BOE 5SFNCMJOHi JO 'FBS BOE 5SFNCMJOHBOE3FQFUJUJPO *OUFSOBUJPOBM,JFSLFHBBSE$PNNFOUBSZ #BOE
IHW 3PCFSU-1FSLJOT .BDPO 4.FSPME8FTUQIBMt"CSBIBNBOE)FHFMi JO,JFSLFHBBSET'FBSBOE5SFNCMJOH$SJUJDBM"QQSBJTBMT IHW3PCFSU-1FSLJOT "MBCBNB 4
%BT"CSBIBNTPQGFSJO'VSDIUVOE;JUUFSO
(MBVCFVOEEFTTFOFUIJTDIFS(FIBMU (FHFOEFOLPOTUBUJFSFOEFO&SLFOOUOJTVOE&UIJLCFHSJGGXJMM,JFS LFHBBSE EBT ,PO[FQU TVCKFLUJWFO &SLFOOFOT TUBSL NBDIFO "VG FS LFOOUOJTUIFPSFUJTDIFS&CFOFJTUTFJOWPSSBOHJHFT;JFMEBCFJ EJF&JO IFJUEFT&JO[FMOFO[VXBISFO EFSBMT&SLFOOFOEFSBVDI)BOEFMOEFS JO EFS 8JSLMJDILFJU TFJO TPMM 8BISIFJU TPMM IJFS OJDIU EJF HFMVOHFOF 3FMBUJPOEFS"CCJMEVOHTFJO TPOEFSOXJSEBMT'PSEFSVOH[VN&SLFO OFOHFEBDIU EFSFO(FIBMUOJFBCHFTDIMPTTFOJTUVOEEJFOJFWPMMTUÅO EJHFSLBOOUXFSEFOLBOO&SLFOOFOXJSETP[VFJOFNFOHBHJFSUFO 1SP[FTT EFT 'SBHFOT [V FJOFN EBVFSIBGUFO 4USFCFO PIOF FJOEFVUJH BO[VHFCFOEFT FOEMJDIFT;JFM*OEJFTFN4USFCFOLBOOFTLFJOFBC TPMVUFO(FXJTTIFJUFOHFCFO TPOEFSOFTLPNNUEBSBVGBO TJDIJOEFS 6OHFXJTTIFJU[VIBMUFO BOEFSOGBMMTXÅSFEBT4USFCFO[VHVOTUFOFJOFS GBMTDIFO4JDIFSIFJUCFFOEFU "ESFTTBUEJFTFT'SBHFOTJTUMBVU,JFSLFHBBSE[VFSTU(PUU EFOOOVS JINLÕOOFNBOEJF'ÅIJHLFJU[VTDISFJCFO )BOEFMOWPO(SVOEBVG WFSÅOEFSO[VLÕOOFO XBTNJUEFN&SIBMUVOEEFN7FSTUÅOEOJTEFS 'PSEFSVOHEFS8BISIFJUNÕHMJDITFJOTPMM )JFSJOMJFHUEJFSFMJHJÕTF 8VS[FMEFSTVCKFLUJWFO&QJTUFNPMPHJFVOEEBT,PO[FQUEFTGSBHFOEFO &SLFOOFOTXJSE[VFJOFN#FHSJGGEFT(MBVCFOT "MT'PSEFSVOH OBDIEFN3JDIUJHFO[VGSBHFO GÛISUEJFTFT&SLFOOU OJTNPEFMMOVOCFJEFS,PO[JQJFSVOHEFT"OEFSFOEB[V EBTFSOJDIU BMT5SÅHFSGFTUFS TFJO)BOEFMOCFTUJNNFOEFS.PUJWBUJPOFOHFTFIFO XJSE TPOEFSO FCFOGBMMT BMT "ESFTTBU EFT 'SBHFOT ;XBS LBOO NBO OJDIUFSXBSUFO EBTTFSFJOFNBCTDIMJFFOEF"OUXPSUFOHFCFOLBOO BCFSNBOLBOOEBWPOBVTHFIFO EBTTFSXJFNBOTFMCTUWPO(PUU[VN &SLFOOFOHFGPSEFSUJTUVOEBMTFJOTPMDIFS(FGPSEFSUFSBVDI"VTLVOGU EBSÛCFSHFCFOLBOO XJFEJF'PSEFSVOHTFJOFT&SBDIUFOT[VWFSTUFIFO VOE[VCFGPMHFOJTU%FS"OEFSFXJSEGÛSEFOTVCKFLUJW&SLFOOFOEFO [VKFNBOEFN EFSXJFFSTFMCTUEFS'PSEFSVOHEFT8BISFOHFHFOÛCFS TUFIU VOE TJF JO TFJOFN )BOEFMO VOE &SLFOOFO CFGPMHFO LBOO VOE TPMM PIOFJISFSFOEHÛMUJHIBCIBGUXFSEFO[VLÕOOFO %FSTVCKFLUJW &SLFOOFOEFCFHFHOFUTPLFJOFSBCHFTDIMPTTFOFO PCKFLUIBGUFO8JSL MJDILFJU TPOEFSOFJOFS8JSLMJDILFJUWPO4VCKFLUFO EJFTJDIEVSDIJIS &SLFOOUOJTTUSFCFOJOJISFN)BOEFMOWFSÅOEFSO
4,4 4,4 4,4 4,4 4,4
+PBDIJN#PMEU
'ÛSEBTLPOTUBUJFSFOEF.PEFMMEFT&SLFOOFOTNVTTEJFTFS;VHBOH [VS8BISIFJUtQBSBEPYiTFJO XFJMEFS&SLFOOFOEFIJFSFUXBTBOTUSFCU VOEEBNJUGÛSFSSFJDICBSIÅMU EBTFSHSVOETÅU[MJDIOJDIUBCTDIMJFFOE WFSTUFIFO LBOO XJF FS TFMCTU [VHFTUFIU %BHFHFO JTU EJFTFT ;JFM GÛS EFOTVCKFLUJW&SLFOOFOEFOTFMCTUOJDIUQBSBEPY TP,JFSLFHBBSE EB EBT XBT[VWFSTUFIFOJTU FCFOJOEFS6OBCTDIMJFCBSLFJUEFT7FSTUF IFOT VOE JN EBSBVT GPMHFOEFO 4USFCFO OBDI 7FSTUÅOEOJT MJFHU %JF 8BOEMVOHEFT8BISIFJUTCFHSJGGFTWPOBCCJMEFOEFS3FMBUJPO[VFJOFN IBOEFMOEFO HFGPSEFSUFO 4USFCFO JO EFS 8JSLMJDILFJU CFEFVUFU EBTT EJFTFT4USFCFOOBDIFUXBT[V&SLFOOFOEFN EBTGBLUJTDIOJDIU[VFS SFJDIFOTFJOTPMM OJDIUXJFBVTPCKFLUJWFS4JDIUQBSBEPYPEFSTJOOMPT FSTDIFJOFONVTT TPOEFSOBMTLPOTJTUFOUFT OBDIWPMM[JFICBSFT1SPKFLU HFMUFOLBOO*OEFS/BDITDISJGUGBTTU,JFSLFHBBSE[VTBNNFO %BT )ÕDITUF EFS *OOFSMJDILFJU JO FJOFN FYJTUJFSFOEFO 4VCKFLU JTU -FJEFOTDIBGU EFS -FJEFOTDIBGUFOUTQSJDIUEJF8BISIFJUBMTFJO1BSBEPY VOEEBTTEJF8BISIFJU[VN1B SBEPYXJSE JTUHFSBEFJOJISFN7FSIÅMUOJT[VFJOFNFYJTUJFSFOEFO4VCKFLUCFHSÛOEFU "VGEJFTF8FJTFFOUTQSJDIUEBT&JOFEFN"OEFSFO%BEVSDI EBTTNBOWFSHJTTU EBTT NBOFYJTUJFSFOEFT4VCKFLUJTU WFSTDIXJOEFUEJF-FJEFOTDIBGU VOEEJF8BISIFJUXJSE EBGÛSLFJO1BSBEPY TPOEFSOEBTFSLFOOFOEF4VCKFLUXJSEWPOFJOFN.FOTDIFO[V FJOFNQIBOUBTJFSUFO&UXBTVOEEJF8BISIFJU[VFJOFNQIBOUBTJFSUFO(FHFOTUBOEGÛS EFTTFO&SLFOOFO
%JFFUIJTDIFO,POTFRVFO[FOEJFTFT&SLFOOUOJTLPO[FQUFTTJOEEBNJU JOJISFO(SVOE[ÛHFOCFSFJUTCFOBOOU&OUTDIFJEFOEJTU EBTTFTOJDIU NFISNÕHMJDITFJOTPMM "OEFSFJOJISFN)BOEFMOFOEHÛMUJH[VCFVS UFJMFO EBXFEFSJIS)BOEFMOBVGGFTUF.PUJWBUJPOFOSÛDLGÛISCBSJTU OPDIEJFFUIJTDIFO/PSNFOJOJISFS#FEFVUVOHWPMMTUÅOEJHWFSTUÅOE MJDITJOE;XBSLBOONBOTVCKFLUJWHFTFIFO8FSUFXJF#FSFJUTDIBGU [VN'SBHFO 0GGFOIFJUJN6NHBOHNJU"OEFSFOVOEEJF'ÅIJHLFJU [V[VHFTUFIFO EBTTNBOBVDITFMCTUOJDIUNJUMFU[UFS4JDIFSIFJUXFJ XBTJOKFEFN'BMMLPOLSFU[VUVOJTU WFSUFJEJHFO BMMFSEJOHTNVTTBVT HFTDIMPTTFOXFSEFO EBTTEJFTF8FSUFHBO[CFTUJNNUFO)BOEMVOHFO [VHFPSEOFUXFSEFO EJFJNNFSVOEJOKFEFS4JUVBUJPOEBT7PSIBOEFO TFJOEJFTFS8FSUFBO[FJHFO
4,4 4,4 t*OEFSMJHIFEFOT)JFTUFJFUFYJTUFSFOEF4VCKFLUFS-JEFOTLBC UJM-J EFOTLBCTWBSFS4BOEIFEFOTPNFU1BSBEPY PHEFUBU4BOEIFEFOCMJWFS1BSBEPYFU FSOFUPQCFHSVOEFUJEFOT'PSIPMEUJMFUFYJTUFSFOEF4VCKFLU4BBMFEFTTWBSFSEFU &OF UJM EFU "OEFU 7FE BU HMFNNF BU NBO FS FYJTUFSFOEF 4VCKFLU HBBFS -JEFO TLBCFOVE PH4BOEIFEFOCMJWFSUJM(KFOHKFMEJLLFOPHFU1BSBEPY NFOEFUFSLKFO EFOEF4VCKFLUCMJWFSGSBBUWSFFU.FOOFTLFFUQIBOUBTUJTL/PHFU PH4BOEIFEFO FOQIBOUBTUJTL(KFOTUBOEGPSEFUUFT&SLKFOEFOi
%BT"CSBIBNTPQGFSJO'VSDIUVOE;JUUFSO
"VTEJFTFS7PSBVTTFU[VOHGPMHUEBTWPO,JFSLFHBBSEWFSUFJEJHUFSF MJHJÕTFUIJTDIF7FSIBMUFO[VN"OEFSFO EFNNBOTJDIGSBHFOE[VXFO EFOVOEEFTTFO)BOEFMONBOOJFNBMTBCTDIMJFFOECFVSUFJMFOTPMM "VDIXFOOFTBCXFHJHFSTDIFJOU LBOOOJDIUBVTHFTDIMPTTFOXFSEFO EBTTEFS"OEFSFOJDIUEPDI3FDIUIBUVOEBVGEFNSJDIUJHFO8FHJTU %BNJUTPMMFSTUFOTEJFBMTVOFUIJTDILSJUJTJFSUF)BMUVOHEFSLPOTUBUJF SFOEFO &UIJL VNHBOHFO XFSEFO EFS [VGPMHF NBO "OEFSF JO JISFN )BOEFMOBCTDIMJFFOECFVSUFJMFOLBOO;XFJUFOTCFTUFIUJN.PEFMM EFS GSBHFOEFO &UIJL JNNFS EJF .ÕHMJDILFJU EBTT EFS "OEFSF PEFS NBO TFMCTU TJDI XJTTFOUMJDI VOE XJMMFOUMJDI HFHFO EBT FUIJTDI (VUF FOUTDIFJEFU HFSBEFXFJMEJFTF&OUTDIFJEVOH[V3FTVMUBUFOGÛISU EJF TJDIOJDIUEJSFLUVOE[XFJGFMTGSFJBO/PSNFONFTTFOMBTTFO *OFJOFSEJDIUFO4UFMMFJOEFS/BDITDISJGUGBTTU,JFSLFHBBSEEJFTF .FSLNBMF EFT 3FMJHJÕT&UIJTDIFO LPNQSJNJFSU [VTBNNFO &S IFCU IFSWPS EBTTFTTJDICFJEJFTFS)BMUVOHVNFJOF KBTPHBSVNEJFFJO[JH XJSLMJDIFFUIJTDIF)BMUVOHIBOEFMU EJFTJDIJNNFSXJFEFSWPOOFVFN HFGPSEFSUTJFIU%BCFJJTU7PSBVTTFU[VOHEJFTFS)BMUVOH FJOHFTFIFO [VIBCFO EBTTEFS(BOHEFS8FMU WFSTUBOEFOBMTFJOEFVUJHCFTUJNN CBSFS1SP[FTT OJDIUNJUFJOFSTPMDIFO)BMUVOH[VWFSFJOFOJTU6OEFS TDISFJCU EBTTNBOEFS'PSEFSVOHNJUt'VSDIUVOE;JUUFSOiGPMHU EB TJFJNNFSEB[VGÛISFOLBOO NJULPOLSFUFO&SXBSUVOHFOVOE/PS NFO JO ,POáJLU [V HFSBUFO &JOF tJO 8BISIFJU CFHFJTUFSUF FUIJTDIF *OEJWJEVBMJUÅUiFSIFCUIJFSJISF4UJNNF <w>MBTTNJDITFMCTUXJFBVTFJOFS-BVOFIFSBVTHFTDIBGGFOTFJO EJFTJTUEFS4DIFS[ EPDIXJMMJDINJUÅVFSTUFS"OTUSFOHVOHEBT&UIJTDIFXPMMFO EJFTJTUEFS&SOTU JDI XJMMOJDIUT OJDIUT"OEFSFTPI OJDIUTTBHFOEF#FEFVUVOHTIBGUJHLFJU PI TDIFS[IBGUFS &SOTU PI TFMJHFT'VSDIUVOE;JUUFSOTFMJH (PUUFT'PSEFSVOHFO[VGSJFEFOTUFMMFO[V LÕOOFO ÛCFSEJFKFOJHFOEFS;FJUMÅDIFMOE TFMJH EBSBO[VWFS[XFJGFMO EJFTOJDIU[V LÕOOFO XFOONBOEPDI(PUUOJDIUMPTMÅTTU/VSFJOFTPMDIF*OEJWJEVBMJUÅUJTUFUIJTDI BCFSTJFIBUBVDICFHSJGGFO EBTTEBT8FMUIJTUPSJTDIFFJOF,PNQPTJUJPOJTU EJFOJDIU EJSFLUEJBMFLUJTDIGÛSEBT&UIJTDIFJTU
'ÛS EJF %FVUVOH WPO 'VSDIU VOE ;JUUFSO FSHJCU TJDI EBNJU GPMHFOEF FSTUF5IFTF8FOO+PIBOOFTEF4JMFOUJP&UIJLVOE(MBVCFFJOBOEFS
4,4 4,4 4,4 t<s>MBENJHTFMWWSFTPNTLBCUGPSFU*OEGBMET4LZME EFUUFFS4QHFO EPHWJMKFHBGZEFSTUF"OTUSOHFMTFWJMMFEFU&UIJTLF EFUUFFS"MWPSFO KFHWJMJOUFU JOUFU"OEFUP JOUFUTJHFOEF#FUZEOJOHTGVMEIFE P TQHFGVMEF"MWPS P TBMJHF'SZHU PH#WFOTBMJHUBULVOOFUJMGSFETTUJMMF(VET'PSESJOHFS TNJMFOEFBE5JEFOT TBMJHU BUGPSUWJWMFPWFSJLLFBULVOOFEFU OBBSNBOEPHJLLFTMJQQFS(VE,VOFOTBBEBO *OEJWJEVBMJUFUFSFUIJTLNFOIBOIBSPHTBBGBUUFU BUEFU7FSEFOTIJTUPSJTLFFSFO $PNQPTJUJPO TPNJLLFMJHFGSFNFSEJBMFLUJTLGPSEFU&UIJTLFi
+PBDIJN#PMEU
HFHFOÛCFS TUFMMU EBOO CF[JFIU FS TJDI EBNJU BVG EBT (FHFOTBU[WFS IÅMUOJTWPOTVCKFLUJWFNVOEPCKFLUJWFN&SLFOOUOJT[VHBOHXJFFSJO EFO #SPDLFO VOE EFS /BDITDISJGU BVTHFGÛISU XJSE &UIJL JO 'VSDIU VOE;JUUFSOJTUEJFTJDIBVTEFNLPOTUBUJFSFOEFO&SLFOOFOFSHFCFOEF "VGGBTTVOHWPNSJDIUJHFO)BOEFMO EJFMFU[UMJDIVOHFOÛHFOEJTUVOE EVSDI FJOF )BMUVOH FSTFU[U XFSEFO TPMMUF EJF EJF ;VXFOEVOH [VN "OEFSFOOJDIUWPOTFJOFOTDIFJOCBSFJOEFVUJHBVGCFTUJNNUF8FJTF [VLMBTTJà[JFSFOEFO5BUFOBCIÅOHJHNBDIU%JFTF)BMUVOHJTU,POTF RVFO[EFTTVCKFLUJWFOPEFSSFMJHJÕTFO&SLFOOUOJTLPO[FQUFT4JFXJSE JO EFS /BDITDISJGU FCFOGBMMT tFUIJTDIi JO 'VSDIU VOE ;JUUFSO tEBT XBISF.FOTDIMJDIFiEFS-FJEFOTDIBGUEFT(MBVCFOTHFOBOOU .BOLBOOBVGEJFTF8FJTFFSMÅVUFSO XJFEFSJO'VSDIUVOE;JUUFSO IFSBVTHFTUFMMUF (FHFOTBU[ WPO &UIJL VOE (MBVCF WFSFJOCBS JTU NJU EFSJOEJFTFS4DISJGUFCFOGBMMTIÅVàHFSXÅIOUFO/ÅIFEFT(MBVCFOT [V -JFCF VOE .FOTDIMJDILFJU 8BT BMMFSEJOHT OPDI HF[FJHU XFSEFO NVTT JTU VOEEBSJOMJFHU[XFJGFMMPTEJFHSÕUF4DIXJFSJHLFJUGÛSEJF BOHFTUSFCUFJOUFHSBUJWF%FVUVOHWPO'VSDIUVOE;JUUFSO XJFTJDIEFS #FHSJGGTVCKFLUJWFO&SLFOOFOTVOEEFTTFOFUIJTDIF,POTFRVFO[FOJO EFS'JHVS"CSBIBNTVOETFJOFS#FSFJUTDIBGU[VS0QGFSVOHEFT4PIOFT XJFEFSàOEFOMBTTFOTPMMFO
"CSBIBNT&UIJL .BOLBOOTJDITDIOFMMLMBSNBDIFO EBTTEBT)BOEFMO"CSBIBNTOJDIU CVDITUÅCMJDIBMT#FJTQJFMGÛSEJFGSBHFOEF&UIJLHFMUFOLBOO&STUFOT JTU"CSBIBNTJDITFJOFTLPOLSFUFO7PSIBCFOTBVGFJOF8FJTFTJDIFS EJFEJF'PSEFSVOH OBDIEFN3JDIUJHFO[VGSBHFOVOEOJDIU[VNFJ OFO FTBCTDIMJFFOEWFSTUBOEFO[VIBCFO LBVNXJEFSTQJFHFMOLBOO ;XFJUFOTWFS[JDIUFUFSCFJEFS%VSDIGÛISVOHTFJOFT7PSIBCFOTWÕMMJH EBSBVG TFJOFS6OGÅIJHLFJU[VNBCTDIMJFFOEFO&SLFOOFOBVDI"O EFSFO HFHFOÛCFS "VTESVDL [V WFSMFJIFO VOE TJDI FOUTQSFDIFOE GSB HFOE BO TJF [V XFOEFO &S FSÕSUFSU TFJO 7PSIBCFO NJU OJFNBOEFN JOTCFTPOEFSFOJDIUNJU*TBBL*IOTJFIU"CSBIBNPGGFOTJDIUMJDIOJDIU BMTKFNBOEFO NJUEFNHFNFJOTBNFTEBT(VUF[VTVDIFOHJMU&SJTU JN(FHFOUFJMCFSFJU ÛCFSJIO ÛCFSTFJO-FCFO[VWFSGÛHFO&TJTUVO NÕHMJDI EJFTF)BMUVOHTP[VCFTDISFJCFO EBTTNBOEBSJOEFO7FS TVDI TFIFO LÕOOUF EFS 0GGFOIFJU VOE 6OHFXJTTIFJU EFT &SLFOOFOT "VTESVDL [V HFCFO VOE "OEFSF BMT (MFJDIHFTUFMMUF BVG EFS 4VDIF OBDIEFN3JDIUJHFO[VCFHSFJGFO
%BT"CSBIBNTPQGFSJO'VSDIUVOE;JUUFSO
%BTT EFOOPDI FJOF BMMHFNFJOFSF 7FSCJOEVOH WPO "CSBIBN VOE &UIJLEFT(MBVCFOTHF[PHFOXFSEFOLBOO MÅTTUTJDIBOIBOEEFSCFSFJUT FSXÅIOUFO'JHVSEFT(MBVCFOTSJUUFSTQMBVTJCFMNBDIFO+PIBOOFTEF 4JMFOUJPCSJOHUEJFTF'JHVSFYQMJ[JUJOT4QJFM VNEJF4USVLUVSEFT(MBV CFOT"CSBIBNTJOEFS1BSBQISBTFFJOFS-JFCFTHFTDIJDIUF[VWFSEFVU MJDIFO%FS(MBVCFOTSJUUFSWFSMJFCUTJDIVOHMÛDLMJDIJOFJO.ÅEDIFO WPOXFJUIÕIFSFN4UBOE&SFSMFCUEBSBVGIJOFJOF1IBTFEFS3FTJHOB UJPO [JFIUTJDIBVTEFS8FMU[VSÛDLVOEHJCUEJF)PGGOVOH EBTTTFJOF -JFCFJOEFS8JSLMJDILFJU&SGÛMMVOHàOEFOLÕOOUF BVG"VTEJFTFN HSVOEMFHFOEFO ;XFJGFM BO EFS &SGÛMMCBSLFJU TFJOFS )PGGOVOHFO CF GSFJUEFO(MBVCFOTSJUUFSEBOOKFEPDIEFS(MBVCF%FS(MBVCFOTSJUUFS XFJ EBTTTFJOF8ÛOTDIFOBDINFOTDIMJDIFN&SNFTTFOOJDIUFSGÛMMU XFSEFOLÕOOFO EFOOPDIXJSEFSEVSDIEFO(MBVCFOEB[VCFGÅIJHU BO EJFTFO 8ÛOTDIFO GFTU[VIBMUFO VOE BVG JISF &SGÛMMVOH JN -FCFO [VIPGGFO%FS(MBVCFTPMMTPFJOF3ÛDLLFIS[VS8JSLMJDILFJUTFJO FSTPMMFSNÕHMJDIFO BOEJF&SGÛMMVOHEFTTDIFJOCBS6ONÕHMJDIFO[V HMBVCFO%BSJOMJFHUTFJOQBSBEPYFS$IBSBLUFS TP4JMFOUJP &TGÅMMUBOEJFTFS$IBSBLUFSJTJFSVOHEFT(MBVCFOT"CSBIBNT[XFJ FSMFJBVG&STUFOTFOUTQSJDIUEJF#FTDISFJCVOHEFT(MBVCFOTVOETFJ OFT7FSIÅMUOJTTFT[VS3FTJHOBUJPOIJFSTFISHFOBVEFN7FSIÅMUOJTWPO LPOTUBUJFSFOEFNVOEHFGPSEFSUFN&SLFOOFO8JFEFN(MBVCFOTSJU UFSEBT0CKFLUTFJOFS-JFCFFOUSÛDLU TPXJSEEFN&SLFOOFOEFO EFS LPOTUBUJFSFONÕDIUF EJF8BISIFJUXFHFOEFS7FSÅOEFSVOHFOEFTIBO EFMOEFOVOEFSLFOOFOEFO"OEFSFO[VFJOFNtQIBOUBTJFSUFO&UXBTi &SNVTTWFS[XFJGFMO SFTJHOJFSFO XFJMGÛSJIOGFTUTUFIU EBTTFSOJDIU FSLFOOFO LBOO /VS EJF ¾CFSOBINF FJOFT BOEFSFO &SLFOOUOJTCF HSJGGFTLBOOJIOBVTEFS3FTJHOBUJPOCFGSFJFO EBOVSEFSFSNÕHMJDIU HFSBEFJOEFS7FSÅOEFSVOHEFT)BOEFMOTEFT"OEFSFOEBT[VTFIFO XBT[VFSLFOOFOJTU%JFTFSEBOOSFMJHJÕTF&SLFOOUOJTCFHSJGGFSMBVCU XJFEFS EJF ;VXFOEVOH [VN "OEFSFO VOE MÅTTU EJF .ÕHMJDILFJU [V EBTTNBOJIOJOTFJOFS4VDIFCFHMFJUFOVOEWFSTUFIFOLBOO USPU[EFS XFJUFSIJOCFTUFIFOEFO6ONÕHMJDILFJU JIOGBLUJTDI[VFSGBTTFO XFT IBMCEJFTF7FSTUÅOEOJTNÕHMJDILFJUGÛSEBTLPOTUBUJFSFOEF&SLFOOFO QBSBEPYTFJONVTT ;XFJUFOTJTUBVGGÅMMJH EBTT"CSBIBNTLPOLSFUFT)BOEFMOOJDIUNJU EFN(MBVCFOTSJUUFSQBSBMMFMJTJFSUXFSEFOLBOO PCXPIMEJFTF1BSBMMFMF JN5FYUCFIBVQUFUXJSEVOEEFS(MBVCFOTSJUUFS[VS&SMÅVUFSVOH"CSB IBNTEJFOFOTPMM8ÅISFOEEFS(MBVCFOTSJUUFSBVDICVDITUÅCMJDIHF TFIFOBOTFJOFS;VXFOEVOH[VN"OEFSFO [VEFNWPOJINHFMJFCUFO
4,4
+PBDIJN#PMEU
.ÅEDIFOGFTUIÅMUVOEEJFTF-JFCFUSPU[EFSÅVFSFO XJESJHFO6NTUÅO EFOJDIUBVGHFCFOXJMM JTU"CSBIBNCFSFJU EFO"OEFSFO TFJOFO4PIO [VPQGFSO XP[VJIOLFJOFÅVFSFO6NTUÅOEFOÕUJHFO TPOEFSOBMMFJO TFJOFFJHFOF¾CFS[FVHVOH EJFTJN/BNFOEFSGPSEFSOEFO8BISIFJU UVO[VTPMMFO%JF#FIBVQUVOH4JMFOUJPT NJUEFN(MBVCFOTSJUUFS"CSB IBNT(MBVCFO[VWFSEFVUMJDIFO MFVDIUFUBVGEJFTFS&CFOFOJDIUFJO 8JFEJFTFCFIBVQUFUF7FSCJOEVOHBMMFSEJOHTEPDIHF[PHFOXFSEFO LBOO BVDI EBT MÅTTU TJDI BOIBOE EFTTFO BVTGÛISFO XBT [VN (MBV CFOTSJUUFSHFTBHUXVSEF;XBSLBOO"CSBIBNT7PSIBCFOOJDIUXJFEBT )BOEFMO EFT (MBVCFOTSJUUFST CVDITUÅCMJDI BMT #FJTQJFM GÛS GSBHFOEFT &SLFOOFOHFMUFO BCFSTPXJFEFS(MBVCFOTSJUUFSBVFSEFNJNÛCFSUSB HFOFO4JOOEFO(MBVCFOTCFHSJGGEBSTUFMMU TPLBOO"CSBIBNT)BOEFMO FCFOGBMMTBMT#JMEGÛSEJFTFO(MBVCFOTCFHSJGGBVGHFGBTTUXFSEFO*TBBL [VPQGFSO EJFTJTUJO"CSBIBNT'BMMEJF'PSEFSVOHEFS8BISIFJU5SPU[ TFJOFS-JFCF[VTFJOFN4PIOJTU"CSBIBNCFSFJU JIS[VGPMHFO XFJMFS EBWPOBVTHFIU JIOBVGJSHFOEFJOFVOFSXBSUFUF8FJTFEPDICFIBMUFO[V LÕOOFO%JFTF#FSFJUTDIBGU EJF"CSBIBNOJFNBOEFNFSLMÅSFOVOEOVS NJU4DIXFJHFOCFHMFJUFOLBOO LPOTUJUVJFSUEFO(MBVCFO"CSBIBNT&S XJSEEVSDIEJF3ÛDLOBINFEFS'PSEFSVOHTDIMJFMJDICFTUÅUJHU *O FSLFOOUOJTUIFPSFUJTDIF #FHSJGGF ÛCFSUSBHFO MÅTTU TJDI EBT TP WFSTUFIFO'SBHFOEFT&SLFOOFOGPSEFSU EJF(FXJTTIFJUJOEFS#FVS UFJMVOH "OEFSFS BVG[VHFCFO %BT 7FSTUÅOEOJT EFT )BOEFMOT "OEF SFS BMT 'PMHF HFHFCFOFS .PUJWBUJPOFO TPMM HFPQGFSU XFSEFO XBT BVT LPOTUBUJFSFOEFS 4JDIU FJOFS WPMMTUÅOEJHFO "VGHBCF PEFS 0QGFSVOH EFT"OEFSFOHMFJDILPNNU EBFTBVTEJFTFS4JDIU[VEFNHFOBOOUFO 7FSTUÅOEOJTEFT)BOEFMOTLFJOF"MUFSOBUJWFHFCFOLBOO4JDIBOEFO TVCKFLUJWFO&SLFOOUOJTCFHSJGG[VIBMUFOCFEFVUFUEBHFHFO USPU[EJF TFS0QGFSVOHEBSBOGFTU[VIBMUFO EBTTFTFJOBMUFSOBUJWFT7FSTUÅOEOJT EFT"OEFSFOHFCFOLBOO TPEBTTNBOJOEJFTFN4JOOJNTVCKFLUJWFO &SLFOOUOJTNPEFMMEFO"OEFSFO[VSÛDLFSIÅMU4PXJF"CSBIBNEBS BOHMBVCU EVSDIEJF#FSFJUTDIBGU[VN0QGFSEFT4PIOFTTFJOFS-JFCF [V JIN "VTESVDL HFCFO [V LÕOOFO TP TPMM EJF ;VSÛDLXFJTVOH EFS "VGGBTTVOH WPN "OEFSFO BMT FJOFN WPO .PUJWBUJPOFO JN )BOEFMO CFTUJNNUFO .FOTDIFO EJF .ÕHMJDILFJU FSÕGGOFO JIO BMT HMFJDIXFS UJHFO OJDIUBCTDIMJFFOE[VCFVSUFJMFOEFO4VDIFOEFO[VWFSTUFIFO %BNJUEJFTFS"OOBINFFJOFTBMUFSOBUJWFO7FSTUÅOEOJTTFTEFT"O EFSFOEJF(SVOEMBHFOEFTLPOTUBUJFSFOEFO&SLFOOUOJTNPEFMMTBVGHF HFCFOXFSEFO LBOOEJFTF)BMUVOHBVTLPOTUBUJFSFOEFS4JDIUBVGLFJOF 8FJTFNFIS[VFSLMÅSFOPEFS[VWFSUFJEJHFOTFJO EBNBOEB[VJOEFS -BHFTFJONÛTTUF GBLUJTDIXBISF"VTTBHFO[VNBDIFO.BOJTUEB NJUBVTEJFTFS4JDIU[VN4DIXFJHFOWFSVSUFJMU%JFGPMHFOEF3ÛDLHBCF
%BT"CSBIBNTPQGFSJO'VSDIUVOE;JUUFSO
EFT"OEFSFONVTTXJFFJOHMÛDLMJDIFS;VGBMMFSTDIFJOFO%JFTF3ÛDL HBCF FOUTQSJDIU EFS ¾CFSOBINF EFT SFMJHJÕTFO &SLFOOUOJTNPEFMMT JOEFNEFS"OEFSFJOTFJOFN)BOEFMOTFJOF4VDIFOBDI&SLFOOUOJT [VN"VTESVDLCSJOHFOVOEFJOFNEBSJOHMFJDIHFTUFMMUTFJOIBOO4P XFOJHXJF"CSBIBNEJFTF3ÛDLHBCFTFMCTUIFSCFJGÛISFOLBOO TPO EFSO EB[V BVG (PUU BOHFXJFTFO JTU TP XFOJH LBOO JO EJFTFN OFVFO &SLFOOUOJTCFHSJGG8BISIFJUWPN&SLFOOFOEFOTFMCTUWFSTUBOEFOXFS EFO4JFNVTTJINWPO(PUUWFSNJUUFMUXFSEFO .JU EJFTFS %FVUVOH XJSE EJF "CSBIBNFS[ÅIMVOH JO 'VSDIU VOE ;JUUFSO TP [V FJOFN #JME GÛS FJO CFTUJNNUFT &SLFOOUOJTNPEFMM EBT ,JFSLFHBBSE WPN LPOTUBUJFSFOEFO &SLFOOFO BCHSFO[FO XJMM %BCFJ JTU EJFTFT #JME OJDIU XJMMLÛSMJDI HFXÅIMU TPOEFSO HJCU EBT OFVF &S LFOOUOJTNPEFMM JO TFJOFO ,POTFRVFO[FO TP XJFEFS XJF FT BVT LPO TUBUJFSFOEFS4JDIUFSTDIFJOFONVTT7ÕMMJHF"VGHBCFEFT"OEFSFO EFS 8JMMF JIO[VPQGFSO EJF6OGÅIJHLFJU TFJO5VO[VFSMÅVUFSO BMMEJFT NVTT TJDI CVDITUÅCMJDI BVT EFS 1FSTQFLUJWF EFT BCCJMEFOEFO 8BIS IFJUTCFHSJGGFTBVTFJOFS"CMFIOVOHEJFTFT#FHSJGGFTFSHFCFO8JFTJDI EJFTFTOFVF.PEFMMBVTEFTTFOFJHFOFS4JDIUEBSTUFMMU EBTTFT,POTF RVFO[FOIBU EJFJNXFJUFO4JOOBVDIFUIJTDIHFOBOOUXFSEFOLÕOOFO VOE EJF FJOJHF 4DIXJFSJHLFJUFO EFS LPOTUBUJFSFOEFO &UIJL VNHFIFO TPMMFO LPNNU EBOO BN #FJTQJFM "CSBIBNT OVS JO EFS VONPUJWJFSU FSTDIFJOFOEFO 3ÛDLOBINF EFS 'PSEFSVOH [VS 0QGFSVOH [VN "VT ESVDL EJFLPOTUBUJFSFOEHFTFIFOJOLFJOFNFSTJDIUMJDIFO;VTBNNFO IBOHNJUEFS;VSÛDLXFJTVOHPCKFLUJWFO&SLFOOFOTTUFIFOLBOO %BTTEJFTFEFO(MBVCFOMFU[UMJDIWFSGÅMTDIFOEF1FSTQFLUJWFJN5FYU UBUTÅDIMJDI FJOHFOPNNFO XJSE MÅTTU TJDI BO WFSTDIJFEFOFO 4UFMMFO [FJHFO4POJNNU4JMFOUJPGÛSTJDIFYQMJ[JUOJDIUJO"OTQSVDI EJFSFMJ HJÕTF1FSTQFLUJWFFJO[VOFINFO&SHFTUFIU EBTTFSOJDIUJOEFS-BHF JTU EJF#FXFHVOHEFT(MBVCFOTSJUUFSTEVSDI[VGÛISFO EJFBVTEFS3F TJHOBUJPO CFGSFJU &S CFXVOEFSU "CSBIBN GÛS EJFTFO MFU[UFO 4DISJUU VOEXJMMJIOEBGÛSMPCFOVOECFTJOHFO BCFSWFSTUFIFOLBOOFSEJFTFO 4DISJUUOBDIFJHFOFS"VTTBHFOJDIU8FEFSJNEJSFLUFO4JOO JN4JOO FJOFT LPOTUBUJFSFOEFO ;VHBOHT [V 8JSLMJDILFJU VOE &UIJL LÕOOUF NBO JOUFSQSFUJFSFO OPDI JN VNHFLFISUFO 4JOO EBT IJFF EBOO JN 4JOO FJOFT ;VHBOHT EFS LFJOF FJOEFVUJHF ;VPSEOVOH WPO /PSNFO VOELPOLSFUFO)BOEMVOHFOBOOJNNU LBOO4JMFOUJP"CSBIBNBMT5FJM EFS8JSLMJDILFJUWFSTUFIFO TPTBHUFS <w>BCFSJDIXFJTFISXPIM XFOOJDIEFN<'ÛSDIUFSMJDIFO +#>BVDINVUJHFOUHFHFO HFIF JTUNFJO.VUEPDIOJDIUEFS.VUEFT(MBVCFOTVOEOJDIUTJN7FSHMFJDI[VEJF TFN*DILBOOEJF#FXFHVOHEFT(MBVCFOTOJDIUNBDIFO JDILBOOEJF"VHFOOJDIU TDIMJFFOVOENJDIWFSUSBVFOTWPMMJOEBT"CTVSEFTUÛS[FO EBTJTUNJSFJOF6ONÕH
+PBDIJN#PMEU
MJDILFJU BCFSJDIMPCFNJDIEBGÛSOJDIU<w>(PUUFT-JFCFJTUNJS TPXPIMJNEJSFLUFO XJFVNHFLFISUFO4JOO JOLPNNFOTVSBCFMNJUEFSHBO[FO8JSLMJDILFJU
&TJTU WPOEJFTFS4FMCTUCFTDISFJCVOH4JMFOUJPTBVTHFIFOE OJDIUÛCFS SBTDIFOE XFOOTFJOF%BSTUFMMVOHEFT(MBVCFOTCVDITUÅCMJDIHFMFTFO FJO .JTTWFSTUÅOEOJT JTU VOE OVS BMT #JME JOUFSQSFUJFSU EFTTFO *OIBMU USJGGU XFJM4JMFOUJPEFOFOUTDIFJEFOEFO4DISJUUEFTFSLFOOUOJTUIFPSF UJTDIFO1FSTQFLUJWXFDITFMTTFMCTUOJDIUWPMM[JFIU "O EFS 4DIJMEFSVOH EFT .ÅSDIFOT WPO "HOFUF VOE EFN 8BTTFS NBOO[FJHUTJDIBVGÅIOMJDIF8FJTFEJFTF1FSTQFLUJWWFSFOHVOH4JMFO UJPT%FN8BTTFSNBOOFSÕGGOFUTJDIJO4JMFOUJPT7FSTJPOEFS4BHF XJF FSXÅIOU EJF.ÕHMJDILFJU "HOFUFUSFV[VTFJO%BSJO[FJHFTJDIEJF ,SBGUVOEEFS4JOOEFT(MBVCFOT XFJMEB[VFJOF¨OEFSVOHEFS/BUVS EFT8BTTFSNBOOTOÕUJHJTU EJFSFJOFUIJTDICFUSBDIUFUBVTHFTDIMPTTFO TFJ8JFJN'BMMEFT(MBVCFOTSJUUFSTUSJUUIJFSFJOF'JHVSBVG EJFEVSDI EFO(MBVCFOEB[VLPNNFOLBOO EJF&SGÛMMVOHFJOFS-JFCFGÛSNÕH MJDI[VIBMUFO;XBSCFVSUFJMU4JMFOUJPEJF3FMFWBO[EFS8BTTFSNBOO HFTDIJDIUFGÛSEFO(MBVCFOTCFHSJGG"CSBIBNT[VFSTU[VSÛDLIBMUFOE TP EBTT TJF OVS BMT "CHSFO[VOH BMT #FJTQJFM EBGÛS XBT "CSBIBNT (MBVCF OJDIU JTU [V FJOFN 7FSTUÅOEOJT "CSBIBNT CFJUSBHFO LÕOOF "MMFSEJOHTàOEFUTJDIBVDIEJF"ONFSLVOH EBTTtXFOOÛCFSIBVQUi EBOOOVSEFS8BTTFSNBOOFJOF"OBMPHJF[V"CSBIBNEBSTUFMMU %JF"SUEJFTFSPGGFOTJDIUMJDIEPDIOJDIUHBO[BVTHFTDIMPTTFOFO1BS BMMFMJTJFSVOHWPO"CSBIBNVOE8BTTFSNBOOFSIFMMUFJOF'VOPUF JO EFS+PIBOOFTFSLMÅSU EBTTEFS(MBVCFJO"CSBIBNT'BMMJOtVONJU UFMCBSFOi,BUFHPSJFOHFTDIJMEFSUXFSEF XBTBVGEJF(FTDIJDIUFWPN 8BTTFSNBOOOJDIU[VUSFGGFt%BT(BO[FJTUBO"CSBIBNBVTHFSJDIUFU VOEJIOLBOOJDIOPDINJUVONJUUFMCBSFO,BUFHPSJFOFSSFJDIFO EBT IFJU TPXFJUJDIJIOWFSTUFIFOLBOOi 8JFEFSVNHJCU4JMFOUJPEBNJU[VFSLFOOFO EBTTFS"CSBIBNEJSFLU PCKFLUJWLPOTUBUJFSFOE CFTDISFJCU%BNJUWFSGFIMUFSEFOFJHFOUMJDIFO (FIBMUWPOEFTTFO(MBVCFOTCFHSJGG XJFFSBN(MBVCFOTSJUUFSVOEBN 8BTTFSNBOO[VN"VTESVDLLPNNU BVDIXFOOFSJIOPCKFLUJWHFTF IFOEVSDIBVT[VUSFGGFOEEBSTUFMMU(MFJDI[FJUJHXFSEFOEFS(MBVCFOT
4,4 t<w>KFHWFFENFHFUWFM PNKFHFOEHBBFSEFU<'PSGSEFMJHF +#>NP EJHJNEF NJU.PEEPHJLLFFS5SPFOT.PEPH*OUFUBUTBNNFOMJHOFNFEEFUUF +FHLBOJLLFHKSF5SPFOT#FWHFMTF KFHLBOJLLFMVLLFJOFOFPHTUZSUFNJHUJM MJETGVMEJEFU"CTVSEF EFUFSNJHFO6NVMJHIFE NFOKFHSPTFSNJHJLLFEFSBG<w> (VET,KSMJHIFEFSNJH CBBEFJEJSFDUFPHPNWFOEU'PSTUBOE JODPNNFOTVSBCFM GPSIFMF7JSLFMJHIFEFOi 4,4 t%FU)FMFFSSFUUFUQBB"CSBIBN PHIBOLBOKFHFOEOVOBBFJVNJE EFMCBSF,BUFHPSJFS EFUWJMTJHF GPSTBBWJEUKFHLBOGPSTUBBFIBNi
%BT"CSBIBNTPQGFSJO'VSDIUVOE;JUUFSO
SJUUFSVOENJUFUXBT;VSÛDLIBMUVOHBVDIEFS8BTTFSNBOO"CSBIBN HMFJDIHFTUFMMUBMT#FJTQJFMFGÛSEJFTFMCF(MBVCFOTIBMUVOH%JFTF1BSBM MFMJTJFSVOHCFEJOHUEBOOEJFCJMEIBGUF"VTMFHVOH"CSBIBNT &JOFTPMDIFCJMEIBGUF"OOÅIFSVOHBO4UPGGFEFT"MUFO5FTUBNFO UFTJTU,JFSLFHBBSEEVSDIBVTOJDIUGSFNE XBTEJFFOUTQSFDIFOEF"VT MFHVOHWPO'VSDIUVOE;JUUFSOXFJUFSQMBVTJCFMNBDIU*N+PVSOBM++ MJFTU NBO EJF #FNFSLVOH EBTT (PUU [V TFIFO IJFF FJO 8VOEFS [V TFIFO6NTPTFIFO[VLÕOOFO NÛTTFEFS7FSTUBOECFJTFJUFUSFUFO %JFTXFSEFJN"MUFO5FTUBNFOUtCJMEMJDIiEBEVSDIBVTHFESÛDLU EBTT (PUU[VTFIFOEFOFJHFOFO5PECFEFVUF /VSJN8VOEFSLBOOTJDI(PUUEFN.FOTDIFO[FJHFO EITPCBMEFS(PUUTJFIU TJFIU FSFJO8VOEFS"CFSEBT8VOEFS[VTFIFOJTUJINOJDIUBVTTJDITFMCTUIFSBVTNÕHMJDI EBEBT8VOEFSTFJOFFJHFOF7FSOJDIUVOHJTU%JFTESÛDLUFOEJF+VEFOCJMEMJDITPBVT EBTT(PUU[VTFIFOEFS5PETFJ3JDIUJHFSNVTTNBOTBHFO EBTT(PUU[VTFIFOPEFS EBT8VOEFS[VTFIFOJO,SBGUEFT"CTVSEFOHFTDIJFIU EFOOEFS7FSTUBOENVTTBVT EFN8FHHFIFO
8JFEJF0QGFSVOHTUFIUIJFSEFS5PECJMEIBGUGÛSEJF'ÅIJHLFJU EFN (MBVCFO[VGPMHFO EJFSJDIUJHBVGHFGBTTUBCFSOJDIUEJFCVDITUÅCMJDIF "VTMÕTDIVOHEFT-FCFOTCFEFVUF TPOEFSOFJOF"VGHBCFEFT7FSTUBO EFT %FS IJFS WPSHFMFHUFO -FTFXFJTF GPMHFOE JTU EJFT EBOO EJF "VG HBCFEFS"OOBINF [VLPOTUBUJFSFOEFS&JOTJDIUHFMBOHFO[VLÕOOFO VOEOJDIUBVGOJFHBO[WFSTUÅOEMJDIF"OUXPSUFOBVGEJF'SBHFOOBDI EFN3JDIUJHFOBOHFXJFTFO[VTFJO .BOLBOO,JFSLFHBBSETTQÅUFSF$IBSBLUFSJTJFSVOHWPO'VSDIUVOE ;JUUFSOBMTtFSIBCFOF-ÛHFiBMTFJOFO7FSXFJTBVGEJFTF%PQQFMCÕ EJHLFJU EFS 4DISJGU FSLMÅSFO %JFTF 8PSUF MÅTTU FS $MJNBDVT JO EFS /BDITDISJGU BVT FJOFS BOHFCMJDIFO 3F[FOTJPO [V 'VSDIU VOE ;JUUFSO [VTUJNNFOESFGFSJFSFO4PXJFEJFTF$IBSBLUFSJTJFSVOHJOTJDIXJEFS TQSÛDIMJDITFJ TPTFJBVDI'VSDIUVOE;JUUFSOXJEFSTQSÛDIMJDI EBEFT TFO'PSNUÅVTDIF XFOOFTBMT.JUUFJMVOHEFSSFMJHJÕTFO*OOFSMJDILFJU HFMFTFOXJSE %JF4DISJGUJTU TPLBOONBOBVTMFHFO FJOF-ÛHF XFOO NBOEJF#FTDISFJCVOH"CSBIBNTCVDITUÅCMJDIWFSTUFIU&SIBCFOJTU TJF BCFS EBEVSDI EBTT TJF JO EJFTFS #FTDISFJCVOH HMFJDI[FJUJH BVDI FJOF[VUSFGGFOEF$IBSBLUFSJTJFSVOHEFT(MBVCFOTWFSCJSHU
4,4 t,VOJ7JEVOEFSFULBO(VEWJTFTJHGPS.FOOFTLFU EWTTBBTOBSUIBO TFFS(VE TFFSIBOFU7JEVOEFS.FOBUTFF7JEVOEFSFUFSIBNJLLFNVMJHUWFETJH TFMW EB7JEVOEFSFUFSIBOTFHFO5JMJOUFUHKSFMTF%FUUFVEUSZLUF+EFSOFCJMMFEMJHU WFE BUEFUBUTFF(VEWBS%EFO3JHUJHFSFNBBNBOTJHFBUEFUBUTFF(VEFMMBU TFF7JEVOEFSFUFSJ,SBGUBGEFU"CTVSEF UIJ'PTUBOEFONBBHBBFBG7FKFOi 4,4
+PBDIJN#PMEU
%JF1FSTQFLUJWCFTDISÅOLVOH4JMFOUJPTIBUGÛSEFO-FTFS[VS'PMHF EBTT FT WFSTUÅOEMJDIFSXFJTF TDIXFS GÅMMU 4JMFOUJPT #FXVOEFSVOH GÛS "CSBIBN[VUFJMFO;XBSJTU4JMFOUJPOJDIUCMJOEGÛSEBT;JFMEFT(MBV CFOT LBOOFOUTQSFDIFOEF)JOXFJTFJO7PSXPSUVOE&QJMPHHFCFOVOE EBT5IFNBEFS-JFCFVOE;VXFOEVOH[VN"OEFSFOJOWFSTDIJFEFOFS 'PSNNJU"CSBIBNT7PSIBCFOJO7FSCJOEVOHCSJOHFO EFOOPDIGÅMMU TFJOF4DIJMEFSVOHVOE"VTMFHVOHEFS0QGFSVOHTFMCTUTPBVT EBTTEFS (MBVCF XJF EJF WÕMMJHF 7FSOFJOVOH EFS .ÕHMJDILFJU EFT 7FSTUFIFOT VOEEFTFUIJTDIOBDIWPMM[JFICBSFO)BOEFMOTFSTDIFJOU .BOLBOOOVOJOEJFTFS*SSJUBUJPOEFT-FTFSTEVSDIEJF[VOÅDITUJS SFGÛISFOEF'PSNEFS%BSTUFMMVOHEFT(MBVCFOTFJOWPO,JFSLFHBBSE CFXVTTU FJOHFTFU[UFT .JUUFM TFIFO EFTTFO &JOTBU[ FS GÛS BOHF[FJHU IÅMU VNEFO[FJUHFOÕTTJTDIFO3F[JQJFOUFOEFO(MBVCFOBVGEJFSJDI UJHF8FJTFOBIFCSJOHFO[VLÕOOFO*O7PSXPSUVOE&QJMPHJO'VSDIU VOE ;JUUFSO àOEFO TJDI XJFEFSIPMU #FNFSLVOHFO EB[V GÛS XJF FJO GBDI EFS (MBVCF HFIBMUFO XFSEF VOE XJF TDIXFS FS JO 8JSLMJDILFJU [V FSXFSCFO TFJ &S XFSEF OJDIU NFIS BMT EJF MFCFOTMBOHF "VGHBCF CFHSJGGFO EJFFSTFJKFEFSNFJOF FSIBCFJIOTDIPO VOELÕOOFOVO tXFJUFSHFIFOi *O VOTFSFS ;FJU CMFJCU KFEFS CFJN (MBVCFO OJDIU TUFIFO TPOEFSO HFIU XFJUFS &JOF 'SBHFEB[V XPTJFIJOLPNNFO XÅSFWJFMMFJDIUEVNNESFJTU EBHFHFOJTUFTXPIMFJO ;FJDIFOWPO)ÕáJDILFJUVOE#JMEVOH EBTTJDIBOOFINF EBTTKFEFSEFO(MBVCFOIBU EB FT TPOTU [V FJOFS TFMUTBNFO 3FEFXFJTF XJSE XFJUFS [V HFIFO *O KFOFS GSÛIFSFO ;FJUXBSEBTBOEFST EBXBSEFS(MBVCFFJOF"VGHBCFGÛSEBTHBO[F-FCFO XFJMNBO BOOBIN EBTT EJF 'FSUJHLFJU EFT (MBVCFOT OJDIU JOOFSIBMC WPO 5BHFO PEFS 8PDIFO FSXPSCFOXJSE
4PMM EJFTFT tXFJUFS HFIFOi WFSNJFEFO XFSEFO EBOO JTU FT OBIF MJF HFOE EFO(MBVCFOTP[VQSÅTFOUJFSFO EBTTFS[VFJOFS1SPWPLBUJPO XJSE EJFEJFWPO,JFSLFHBBSEJN-FTFSWFSNVUFUF4FMCTUHFXJTTIFJU EFO(MBVCFOSJDIUJH[VWFSTUFIFOVOEJINCFSFJUT[VGPMHFO BVGCSF DIFOTPMM.JU"CSBIBNXJSEEFN-FTFSFJOF'JHVSWPSHFTUFMMU EJFGÛS EFO-FTFS"VUPSJUÅUVOE7PSCJMEIBGUJHLFJUBMT(MBVCFOTWBUFSCFTJU[U HMFJDI[FJUJHXJSETFJO)BOEFMOTPFSMÅVUFSU EBTTFTEFN-FTFSVONÕH MJDIXJSE EJFTFO(MBVCFOTCFHSJGG EFTTFO7FSCJOEMJDILFJUFSGÛSHFHF CFOIÅMU JOTFJOÛCFSHFPSEOFUFT#JMEWPOEFS4UFMMVOHEFT(MBVCFOT
4,4 G t*WPS5JECMJWFS&OIWFSJLLFTUBBFOEFWFE5SPFO NFOHBBFSWJEFSF &U 4QSHTNBBM PN IWPS EF LPNNF IFO WJMEF NBBTLFF WSF FO %VNESJTUJHIFE EFSJNPEFSEFUWFMFU5FHOQBB#FMFWFOIFEPH%BOOFMTF BUKFHBOUBHFS BU&OIWFS IBS 5SPFO EB EFU FMMFST CMJWFS FO CFTZOEFSMJH 5BMF BU HBBF WJEFSF * IJOF HBNMF %BHFWBSEFUBOEFSMFEFT EBWBS5SPFOFO0QHBWFGPSIFMF-JWFU GPSEJNBOBOUPH BU EFOUSPFOEF'SEJHIFEJLLFFSIWFSWFTIWFSLFOJ%BHFFMMFS6HFSi
%BT"CSBIBNTPQGFSJO'VSDIUVOE;JUUFSO
TP[VJOUFHSJFSFOXJFFSFTHFXPIOUJTU%JFCJMEIBGUF%BSTUFMMVOHEFT (FHFOTBU[FT WPO GSBHFOEFS VOE LPOTUBUJFSFOEFS &SLFOOUOJTIBMUVOH EJFOUBVGEJFTF8FJTFBMT)JOEFSOJTGÛSKFEFO7FSTVDI EFN3FHJTUSJF SFOEPDIXJFEFSEBTMFU[UF8PSUHFCFO[VXPMMFO
;VTBNNFOGBTTVOH .JU EJFTFS CJMEIBGUFO *OUFSQSFUBUJPO EFT "CSBIBNTPQGFST JO 'VSDIU VOE ;JUUFSO MÅTTU TJDI [VTBNNFOGBTTFOE HFTBHU FSSFJDIFO EBTT EBT 8FSLBMTEJF&JOIFJU BMTEJFFTBOHFMFHUJTU HFMFTFOXFSEFOLBOO%JF CFJEFO TDIFJOCBS EJWFSHJFSFOEFO JOIBMUMJDIFO 5FOEFO[FO EFS &SMÅV UFSVOH EFT (MBVCFOTCFHSJGGFT JO EJFTFS 4DISJGU LÕOOFO [VTBNNFO HFGÛHUXFSEFO%FS(MBVCFTPMMBMTFJHFOTUÅOEJHFTFSLFOOUOJTUIFPSF UJTDIFT.PEFMMCFTUJNNUF4DIXÅDIFOEFTLPOTUBUJFSFOEFO,PO[FQUFT WFSNFJEFOVOEFJOF&UIJL[VMBTTFO EJFOJDIUWPOGBLUJTDIFO6SUFJMFO BCIÅOHJHJTU%JFTFSFQJTUFNPMPHJTDIF;VHBOHXJSEWPSBMMFNJO7PS XPSUVOE&QJMPHEFVUMJDI %JFFUIJTDI[VOFOOFOEFO,POTFRVFO[FOEJFTFT(MBVCFOTCFHSJGGFT [FJHFOTJDIEBOOBO'JHVSFOXJF.BSJB +FTVT EFN(MBVCFOTSJUUFSVOE EFN8BTTFSNBOO4JFBMMFMFJEFO XFJMTJFFOUHFHFOEFO"OOBINFO EBSÛCFS XJF EJF KFXFJMT HÛMUJHFO FUIJTDIFO /PSNFO SJDIUJH CFGPMHU XFSEFOPEFS JN'BMMEFT8BTTFSNBOOT FOUHFHFOTFJOFSWFSNFJOUMJDI GFTUHFMFHUFO/BUVS BOEFS-JFCF[VBOEFSFO.FOTDIFOGFTUIBMUFO%JF HFGPSEFSUF;VXFOEVOH[VN"OEFSFOIBU[VN;JFM JIOBMTKFNBOEFO BO[VFSLFOOFO EFSXJFNBOTFMCTUVNEBTOJFFJOEFVUJH[VGBTTFOEF 3JDIUJHF CFNÛIU JTU 8JF EJF .VUUFS EJF JIS ,JOE BCTUJMMU VOE JIN EFOOPDI MJFCFWPMM WFSCVOEFO CMFJCU TPMM EFS "OEFSF CFGSFJU XFSEFO BVTEFS"CIÅOHJHLFJUWPO6SUFJMFO EJFNBOWFSNFJOUMJDINJU3FDIU ÛCFSJIOTQSJDIU PIOFEBTTEFTIBMCEJF;VXFOEVOH[VJINBVGHFHF CFOXFSEFONÛTTUF 'VSDIUVOE;JUUFSOTJOEEBOOOJDIUEFTIBMC'PMHFEJFTFT(MBVCFOT XFJMNBONJUVONFOTDIMJDITUFO'PSEFSVOHFOLPOGSPOUJFSUXJSE TPO EFSO XFJM NBO EJF WFSNFJOUMJDIFO (FXJTTIFJUFO ÛCFS EBT SJDIUJHF )BOEFMO[VHVOTUFOEFS'PSEFSVOH[VS;VXFOEVOH[VKFEFN&JO[FM OFOBVGHFCFONVTT.JUEJFTFS;VXFOEVOHLBOONBOJO,POáJLUNJU
&JO.JUUFM[VS&SSFHVOHWPO"VGNFSLTBNLFJUCFJN-FTFSWFSNVUFUBVDI.PPOFZ JOEFSESBTUJTDIFO'PSNEFS%BSTUFMMVOHEFT7FSIÅMUOJTTFTWPO(MBVCFVOE&UIJL JO'VSDIUVOE;JUUFSO&EXBSE'.PPOFZt.PSJBIJO5JWPMJ*OUSPEVDJOHUIF4QFD UBDVMBS'FBSBOE5SFNCMJOHiJO,JFSLFHBBSE4UVEJFT:FBSCPPL #FSMJO/FX :PSL8BMUFSEF(SVZUFS 4
+PBDIJN#PMEU
EFNHFSBUFO XBTBMTBMMHFNFJOFVOEBMMHFNFJOWFSTUÅOEMJDIF/PSN HJMU XBTGÛSFJOFOTFMCTU-FJENJUTJDICSJOHFOLBOO%BT[FJHFOEJF 'JHVSFOEFT(MBVCFOTJO'VSDIUVOE;JUUFSOVOETPMFHUFTBVDIEBT PCFOFSXÅIOUF;JUBUBVTEFS/BDITDISJGUEBS %JF &S[ÅIMVOH WPO EFS 0QGFSVOH *TBBLT GÛHU TJDI JO EJFTF *OUFS QSFUBUJPOBMT#JMEGÛSEFO[VWFSEFVUMJDIFOEFO(MBVCFOTCFHSJGG%BT 7FSIÅMUOJT WPO ;VSÛDLXFJTVOH EFS 0CKFLUJWJUÅU VOE ;VSÛDLHFXJO OVOH EFS 8JSLMJDILFJU VOE EFT "OEFSFO JN TVCKFLUJWFO ;VHBOH [V JISXJSEBOIBOEEFT0QGFSXJMMFOT"CSBIBNTJOCJMEIBGUFS'PSN[VN "VTESVDLHFCSBDIU,POLSFUWFSTUBOEFOJTUEJFTF&S[ÅIMVOHEBHFHFO FJOF4DIJMEFSVOHEFS,POTFRVFO[FOEFS)BMUVOHEFT(MBVCFOT XJF TJFTJDIBVT4JDIUEFT,POTUBUJFSFOTEBSTUFMMFONÛTTFO %FSBCTDISFDLFOEFO8JSLVOH EJFEJFTF%BSTUFMMVOHIBCFONVTT LBOONBO [VTBNNFONJUEFSBMTHFHFCFOWPSBVTHFTFU[UFO7PSCJME IBGUJHLFJU"CSBIBNTGÛSEFO-FTFS EJF'VOLUJPO[VTQSFDIFO [VFJ OFS EBVFSOEFO #FTDIÅGUJHVOH NJU EFN (MBVCFOTCFHSJGG GÛISFO VOE EJFTFMCTUHFXJTTF"OOBINF EJFTFS#FHSJGGTFJMFJDIUWFSTUÅOEMJDIVOE EJF[VHFIÕSJHF)BMUVOHMFJDIU[VQSBLUJ[JFSFO FSTDIÛUUFSO[VTPMMFO ;XBSUÅVTDIUEJFLPOLSFUF%BSTUFMMVOHEFT(MBVCFOTÛCFSTFJOFOFJ HFOUMJDIFO $IBSBLUFS BCFS XFOO TJF [V BOEBVFSOEFS #FTDIÅGUJHVOH NJUEFS'SBHFEFT(MBVCFOTGÛISUVOEEFO(MBVCFOTCFHSJGGCJMEIBGU EVSDIBVT BOHFNFTTFO XJFEFSHJCU EBOO JTU JO EJFTFS 5ÅVTDIVOH EBT 7FSTUÅOEOJT WPO 8BISIFJU BMT 'PSEFSVOH EJF OJDIU BCTDIMJFFOE LPOTUBUJFSUXFSEFOLBOO CFSFJUTBOHFMFHU%JFBOUJ[JQJFSUF3FBLUJPO EFT-FTFST EFSEJF4JDIFSIFJUTFJOFT7FSTUÅOEOJTTFTWPN(MBVCFOVOE EBNJUBVDIEJF(FXJTTIFJUFOTFJOFS-FCFOTGÛISVOHJO;XFJGFM[JFIU XJFEFSIPMU TP QSBLUJTDI XBT JN 5FYU WFSEFDLU BOHFEFVUFU XJSE EJF %BSTUFMMVOHEFT(MBVCFOTBMTFUIJTDIF&QJTUFNPMPHJF .JUEJFTFS*OUFSQSFUBUJPO[FJHUTJDIEBOO EBTT,JFSLFHBBSEBVDIJO EJFTFS GSÛIFO 4DISJGU TDIPO FJOFO (MBVCFOTCFHSJGG [VS "OXFOEVOH CSJOHU EFS[VN;JFMIBU FJOHMFJDIXFSUJHFT7FSIÅMUOJTWPO.FOTDIFO VOUFSFJOBOEFS SFDIUGFSUJHFO [V LÕOOFO &T HFIU VN FJOF JO EJFTFN 4JOOTFMCTUFUIJTDINPUJWJFSUF,SJUJLBOFJOFS&UIJL EJFBN.PEFMM EFTLPOTUBUJFSFOEFO&SLFOOFOTHFCJMEFUXJSE/JDIU8JMMLÛSVOE6O NFOTDIMJDILFJUTJOE'PMHFOEJFTFT(MBVCFOTCFHSJGGFT TPOEFSOHFSBEF EJF"DIUVOHWPSKFEFNFJO[FMOFO"OEFSFO
i$POUSPMMFE*SPOZuw"SFZPV4FSJPVT 3FBEJOH,JFSLFHBBSET*SPOZ*SPOJDBMMZ #ZOscar Parcero Oubiña "CTUSBDU 5IFBJNPGUIJTQBQFSJTUPBOBMZ[FUIFOPUJPOPGDPOUSPMMFEJSPOZTVDIBTQSFTFOUFECZ ,JFSLFHBBSEJOUIFMBTUTFDUJPOPGIJTEJTTFSUBUJPO*XJMMUSZUPQSPWFUIBUTVDIJEFBPG DPOUSPMMFEJSPOZDBOOPUCFJOUFSQSFUFEmBTPGUFOJUIBTCFFOmBTBOBQPMPHJBPGBOJO TUSVNFOUBMVTFPGJSPOZ VOMFTTXFTUBSUSFKFDUJOH,JFSLFHBBSETPXODPODFQUJPOPGJSP OZJOUIBUWFSZTBNFXPSL#ZNFBOTPGBDSJUJDJTNPGBUIFTJTPG$4UFQIFO&WBOT*XJMM TIPXUIFDPOUSBEJDUJPOJODMBJNJOHUIBU,JFSLFHBBSEVTFEDPOUSPMMFEJSPOZ'JOBMMZ * XJMMTVHHFTUBOBMUFSOBUJWFSFBEJOHPGUIFJEFBPGDPOUSPMMFEJSPOZJOBDDPSEBODFXJUI UIFOPUJPOPGJOàOJUFBCTPMVUFOFHBUJWJUZQSFTFOUFEJO0OUIF$PODFQUPG*SPOZ
*OUSPEVDUJPO 5IFRVFTUJPOPGJSPOZ POFPGUIFNBKPSBOENPSFDPOUSPWFSTJBMUPQJDT JOUIFTUVEZPG,JFSLFHBBSE IBTSFDFJWFENBOZEJGGFSFOUJOUFSQSFUB UJPOTJOUIFTFDPOEBSZMJUFSBUVSF"DDPSEJOHUPTPNFDPNNFOUBUPST UIFJEFBPGDPOUSPMMFEJSPOZ BTQSFTFOUFECZ,JFSLFHBBSE JOUIFàOBMQBHFTPGIJTEJTTFSUBUJPO NVTUCFSFHBSEFEBTUIFLFZUP VOEFSTUBOEJOH,JFSLFHBBSETVTFPGJSPOZUISPVHIPVUIJTBVUIPSTIJQ 0OUIJTJOUFSQSFUBUJPO ,JFSLFHBBSEIJNTFMGDPOUSPMMFEIJTJSPOZ VT JOHJUBTBSIFUPSJDBMUPPMPOCFIBMGPGIJTTPDBMMFEi$ISJTUJBOQIJMP TPQIZu*OXIBUGPMMPXT *XJMMUSZUPQSPWFUIBUUIJTJOUFSQSFUBUJPOJT DPNQMFUFMZJODPOTJTUFOUXJUI,JFSLFHBBSETDPODFQUJPOPGJSPOZBTJUJT QSFTFOUFEJOIJTEJTTFSUBUJPO*OGBDU *XJMMBSHVF JUJTPOMZCZàSTUSF KFDUJOH,JFSLFHBBSETPXOVOEFSTUBOEJOHPGJSPOZUIBUXFDPVMEDMBJN
*BNJOEFCUFEUP%BWJE1PTTFOGPSIJTJOFTUJNBCMFIFMQJOQSPPGSFBEJOHUIJTBSUJDMF
0TDBS1BSDFSP0VCJÒB
UIBUIFVTFEJSPOZGPSTPNFQBSUJDVMBSQVSQPTF*XJMMBMTPUSZUPTIPX UIBU JGXFBSFUPBDDFQU,JFSLFHBBSETUIFPSZPGJSPOZBTUIFIFSNF OFVUJDHSPVOEGPSBOJOUFSQSFUBUJPOPGIJT QSBDUJDFJOJSPOZ UIFOXF BSFGPSDFEUPSFHBSEUIJTQSBDUJDFBTJOGJOJUFBCTPMVUFOFHBUJWJUZBOE BDDPSEJOHMZ NVTUSFTQFDUUIFUPUBMBVUPOPNZPGJSPOZ*OPUIFSXPSET XF DBOOPU NFBO UP CF TFSJPVT BCPVU JSPOZ m JF UP JOUFSQSFU JSPOZ BT EFQFOEFOU PO B TFSJPVT FOUFSQSJTF m VOMFTT XF XBOU UP EFOZ UIF TFSJPVTOFTT PG ,JFSLFHBBSET PXO VOEFSTUBOEJOH PG JSPOZ BT JOàOJUF BCTPMVUFOFHBUJWJUZ
5IF5XP'PSNTPG*SPOZJO0OUIF$PODFQUPG*SPOZ 0OUIF$PODFQUPG*SPOZGPDVTFTPOBTUVEZPOUIFàHVSFPG4PDSBUFT mBTUVEZXIJDIPDDVQJFTBOJNQPSUBOUQBSUPGUIFCPPL BOEGVODUJPOT BTBOBYJTBSPVOEXIJDIUIFFOUJSF,JFSLFHBBSEJBOBOBMZTJTPGJSPOZSF WPMWFT,JFSLFHBBSEVTFTIJTiDPOUJOVBMSFGFSFODFUP4PDSBUFTuJOPSEFS UPTFUJOPQQPTJUJPO SFQFBUFEMZBOEUISPVHIPVUUIFXPSL UXPEJTUJODU GPSNTPGJSPOZ5IFàSTUTVDIGPSNJTBMNPTUJOTFQBSBCMZMJOLFEUP4PD SBUFTBTJUTUSVFTUSFQSFTFOUBUJWFJUJTDIBSBDUFSJ[FE FTTFOUJBMMZ CZJUT UPUBMFOEFBWPS5IFTFDPOEGPSNmMJOLFEJOUIFTFD POEQBSUPGUIFTUVEZUP3PNBOUJDJTNBOE BMSFBEZJOUIFàSTUQBSU UP 1MBUPSBUIFSUIBO4PDSBUFTmJTDIBSBDUFSJ[FECZBSFMBUJWFBOEEFQFOE FOUOFHBUJWJUZ XIJDIJTVMUJNBUFMZQVUJOUIFTFSWJDFPGBQPTJUJWJUZ 5IFUPUBMFOEFBWPSPGJSPOZJTJOTJTUFOUMZQSFTFOUFECZ,JFSLFHBBSE JOUFSNTPGJOàOJUFBCTPMVUFOFHBUJWJUZ5IFDBQBDJUZPGBOOJIJMBUJPO BQQFBSTBTUIFàSTUBOENPTUTJHOJàDBOUGFBUVSFPG4PDSBUJDJSPOZ#VU XIBUJTTQFDJàDBMMZ4PDSBUJDmBOEUIVT GPS,JFSLFHBBSE BVUIFOUJDBMMZ JSPOJDmJTUIFGBDUUIBUTVDIBOOJIJMBUJPOJODMVEFTFWFO4PDSBUFTIJN TFMG BTXFMMBTJSPOZJUTFMGJOPUIFSXPSET UIFOFHBUJWFQPXFSPGJSPOZ EPFTOPUIBWFMJNJUTCVUJODMVEFTBTPCKFDUPGJUTBOOJIJMBUJPOUIFWFSZ TVCKFDU PG JSPOZ iFWFO TLFQUJDJTN BMXBZT QPTJUT TPNFUIJOH XIFSFBT JSPOZ MJLFUIBUPMEXJUDI DPOUJOVBMMZNBLFTUIFWFSZUBOUBMJ[JOHBU UFNQUUPFBUVQFWFSZUIJOHàSTUPGBMMBOEUIFSFVQPOUPFBUVQJUTFMG mPS BTJOUIFDBTFPGUIFXJUDI FBUTVQJUTPXOTUPNBDIu *UJTBUUIJTQPJOUUIBUJSPOZBTBUPUBMFOEFBWPSEJTUJOHVJTIFTJUTFMG GSPNUIFTFDPOEGPSNPGJSPOZ,JFSLFHBBSEUBLFTDBSFPGFYQMBJOJOH UIJTBUEJGGFSFOUNPNFOUTJOIJTJOWFTUJHBUJPO5IFàSTUPGUIFTFNP
$* 4,4 $* 4,4
i$POUSPMMFE*SPOZuw"SFZPV4FSJPVT
NFOUT PDDVST UPXBSET UIF CFHJOOJOH PG UIF XPSL BOE JT EFWFMPQFE CZ NFBOT PG BO BOBMZTJT PG 1MBUPT EJBMPHVFT ,JFSLFHBBSE SFTPSUT UP 4DIMFJFSNBDIFST EJTUJODUJPO CFUXFFO DPOTUSVDUJWF BOE EJBMPHJDBM EJBMPHVFT BOE SFMBUFT IJT PXO BOBMZTJT PG 4PDSBUFT UP UIJT EJTUJOD UJPO"TBSFTVMU UXPDMFBSMZEJGGFSFOUJBUFEQPTJUJPOTBSJTF XIJDIXJMM DPOTUBOUMZCFSFQFBUFEBOESFOFXFEGVSUIFSPOJO0OUIF$PODFQUPG *SPOZ5IFàSTUQPTJUJPO DPSSFTQPOEJOHUPUIFDPOTUSVDUJWFEJBMPHVFT JTDIBSBDUFSJ[FECZBOiPCKFDUJWF NFUIPEJDBMTUZMFu*OUIJTHSPVQPG EJBMPHVFT UIFJOUFSSPHBUJWFGPSNJTBiTVSNPVOUFENPNFOU uNFBO JOHUIBUUIFDPOWFSTBUJPOUZQJDBMMZDIBSBDUFSJTUJDPG1MBUPTEJBMPHVFTJT TVCTUJUVUFECZUIFNFSFBQQFBSBODFPGEJBMPHVF5IFSFQMJFTJOUIFTF DPOTUSVDUJWFEJBMPHVFTBSFSFEVDFEUPTPMFMZSIFUPSJDBMPSOBNFOUT JO XIJDIiUIFPOFXIPBOTXFSTGVODUJPOTNPSFBTBOBUUFTUJOHPSBQBS JTIDMFSLXJUIIJTAZFTBOEABNFOmJOTIPSU UIFSFJTOPDPOWFSTBUJPO BOZNPSFu5IJTSFEVDUJPOGBWPSTUIFQPTJUJWFFYQPTJUJPOPGBEPDUSJOF ,JFSLFHBBSE DBMMT UIFTF EJBMPHVFT FTTFOUJBMMZ 1MBUPOJD JO DPOUSBTU XJUIUIF4PDSBUJDPOFT5IFQSFTFODFPGJSPOZJOUIFNJTPOMZiQBSUJBM u JOUIFTFOTFUIBUJUJTJOUFHSBUFEJOBOEDPOUSPMMFECZUIF FY QPTJUJWF TUSVDUVSF5IVTJSPOZCFDPNFTBEFSJWBUJWFBOEEFQFOEFOUQPXFS"M UIPVHIJUQSFTFSWFTOFHBUJWJUZ JUMPTFTJOàOJUZ 5IF TFDPOE QPTJUJPO DPSSFTQPOET UP UIF EJBMPHJDBM EJBMPHVFT *O UIFTF UIF EJBMPHJDBM FMFNFOU JT iBO FTTFOUJBM NPNFOU uBOEiUIFUJSFMFTTJSPOZBUUJNFTEJTFOUBOHMFT BUUJNFTUBO HMFT UIFEJTQVUBUJPOBOEUIFEJTQVUBOUTu5IJTJTXIBU BDDPSEJOHUP ,JFSLFHBBSE FYQMBJOTUIFGBDUUIBUTPNFPGUIF1MBUPOJDEJBMPHVFTFOE XJUI OP DPODMVTJPO 1VU EJGGFSFOUMZ UIFZ EP OPU IBWF BOZ QPTJUJWJUZ UPXIJDIUIFXIPMFTUSVDUVSFPGUIFEJBMPHVFUFOET5IFEJBMFDUJDXF àOEJOUIFTFEJBMPHVFT GBSGSPNCFJOHJOUIFTFSWJDFPGTVDIBQPTJ UJWJUZ JTHPWFSOFECZJSPOZJUTFMGiwUIBUJONZPQJOJPOUIFNFUIPE DPOTJTUTOPUJOUIFEJBMFDUJDBMJOUIFGPSNPGUIFRVFTUJPOBTTVDI CVU JOUIFEJBMFDUJDBMTVTUBJOFECZJSPOZ TQSJOHJOHGSPNJSPOZBOESFUVSO JOHUPJSPOZw'PSNF PGDPVSTF UIFFTTFOUJBMUIJOHJOUIJTEJBMPHVF <1SPUBHPSBT> JT JUT BMUPHFUIFS JSPOJD TUSVDUVSFu *O DPOUSBTU XJUI UIF FY QPTJUJWFDPOTUSVDUJWFEJBMPHVFT UIFEJBMPHJDBMPOFTBSFNBSLFECZ OFHBUJWJUZ BOE iPOMZ JSPOZ DBO QSPWJEF B OFHBUJWF DPODMVTJPO JO JUT QVSFTU BOE NPTUVOBEVMUFSBUFE GPSNu *GUIFDPOTUSVDUJWF EJBMPHVFT
$* 4,4 $* 4,4 $* 4,4 USBOTMBUJPOTMJHIUMZNPEJàFE $* 4,4 $* 4,4 .ZFNQIBTJT
0TDBS1BSDFSP0VCJÒB
BSFFTTFOUJBMMZ1MBUPOJD UIFEJBMPHJDBMPOFTBSF4PDSBUJD5IJTEJTUJOD UJPOOPUPOMZJMMVTUSBUFTUIFEJGGFSFOUSPMFTPG4PDSBUFTJOUIFEJBMPHVFT PG1MBUP CVUBMTP BTXFTFF JMMVNJOBUFTUIFEJGGFSFOUGPSNTPGJSPOZ QSFTFOUJOUIFN ,JFSLFHBBSETIPXTUIFEJTUBODFCFUXFFOUIFUXPLJOETPGEJBMPHVF JO1MBUPJOBOPUIFSXBZCZNFBOTPGUIFEJTUJODUJPOCFUXFFOUIFBC TUSBDUBOEUIFNZUIJDBM,JFSLFHBBSEBOBMZ[FTEJGGFSFOUEJBMPHVFTUP EFFQFOUIJTEJTUJODUJPO XIJDISVOTQBSBMMFMUP4DIMFJFSNBDIFST5IF BCTUSBDUJTIFSFVOEFSTUPPEBTUIBUXIJDIBMXBZTDVMNJOBUFTJOJSPOZ XIFSFBTUIFNZUIJDBMiDBOIFSBMEBNPSFDPQJPVTTQFDVMBUJPOu5IF BCTUSBDUSFTUSJDUTJUTFMGUPOFHBUJWJUZ MBDLTDPOUFOUBOEVOJUZ GPSUIF POMZVOJUZJUDBOPGGFSJTUIFOFHBUJWJUZPGOPUIJOHOFTTJSPOZ4PDSBUFT PCWJPVTMZ JTUIFJODBSOBUJPOPGUIJTNPWFNFOUJOUIFEJBMPHVFTi)JT BCTUSBDUJTBUPUBMMZFNQUZEFTJHOBUJPO)FTUBSUTXJUIUIFDPODSFUFBOE BSSJWFTBUUIFNPTUBCTUSBDUBOEUIFSF XIFSFUIFJOWFTUJHBUJPOTIPVME CFHJO IF TUPQTu )JT JOUFSSPHBUJPO JT NFBOU UP iIVNJMJBUF u BOE JSPOZPOMZMFBETUPBOBCTPMVUFOFHBUJWJUZ5IFNZUIJDBM POUIFDPO USBSZ USBOTGPSNTUIFXIPMFTUSVDUVSFPGUIFEJBMPHVFTPUIBUBQPTJUJW JUZBSJTFT BVOJUZmOPUJSPOZTmUIBUDPOUSPMTUIFXIPMFEJBMPHVFBOE UVSOTJUTEJWFSTFFMFNFOUTJOUIFTFSWJDFPGUIBUQPTJUJWJUZ,JFSLFHBBSE FYQMBJOTUIFEJGGFSFODFCFUXFFOUIFUXPGPSNTPGEJBMPHVFCZEJTUJO HVJTIJOHCFUXFFOUXPGPSNTPGJOUFSSPHBUJPO *GXIBUIBTCFFOTBJETPGBSJTBDDVSBUF UIFOJUJTNBOJGFTUUIBUUIFJOUFOUJPOJOBTL JOHRVFTUJPOTDBOCFUXPGPME5IBUJT POFDBOBTLXJUIUIFJOUFOUJPOPGSFDFJWJOHBO BOTXFSDPOUBJOJOHUIFEFTJSFEGVMMOFTT BOEIFODFUIFNPSFPOFBTLT UIFEFFQFSBOE NPSFTJHOJàDBOUCFDPNFTUIFBOTXFSPSPOFDBOBTLXJUIPVUBOZJOUFSFTUJOUIFBO TXFSFYDFQUUPTVDLPVUUIFBQQBSFOUDPOUFOUCZNFBOTPGUIFRVFTUJPOBOEUIFSFCZUP MFBWFBOFNQUJOFTTCFIJOE5IFàSTUNFUIPEQSFTVQQPTFT PGDPVSTF UIBUUIFSFJTB QMFOJUVEFUIFTFDPOEUIBUUIFSFJTBOFNQUJOFTT5IFàSTUJTUIFTQFDVMBUJWFNFUIPE UIFTFDPOEUIFJSPOJD
5IFTFUXPXBZTPGVOEFSTUBOEJOHUIFEJBMPHVFBSFMJOLFEUPUXPEJG GFSFOUDPODFQUJPOTPGJSPOZiUIFPOFJTUIFRVJDLFOJOHGPSDFJOUFHSBMUP UIFJOWFTUJHBUJPOUIFPUIFSBSSPHBUFT JGQPTTJCMF MPSETIJQUPJUTFMGu #VUMPSETIJQPWFSXIBU 0SJTOU4PDSBUJDJSPOZBMTPUIFMPSEXIFSFWFS JUJTQSFTFOU *TOPUUIJTiRVJDLFOJOHGPSDFuPGJSPOZBGPSDFUIBUOFDFT TBSJMZCFDPNFTMPSEPGFWFSZUIJOHBOEUSBOTGPSNTFWFSZUIJOH :FTBOE
$* 4,4 $* 4,4 $* 4,4 $* 4,4 $* 4,4
i$POUSPMMFE*SPOZuw"SFZPV4FSJPVT
OP:FT JOUIFTFOTFUIBUXJUIJUTQPXFSJSPOZEPNJOBUFTUIFXIPMF EJBMPHVFBOEOP TJODFJSPOZBMTPJNQPTFTUIBUWFSZQPXFSPWFSJUTFMG JOTVDIBXBZUIBUJUFOETVQBOOJIJMBUJOHJUTFMG MFBWJOHUIFOFHBUJWFBT UIFPOMZSFTVMU*UJT UIVT BMPSEUIBU PODFJUFTUBCMJTIFTJUTFMGBTTVDI TUBSUTBOOJIJMBUJOHFWFSZUIJOH MFBWJOHBWPJEJOJUTQMBDF #VUUIFSFJTUIFQPTTJCJMJUZ BT,JFSLFHBBSEQPJOUT UIBUUIJTMBTUTUFQ JT OPU HJWFO UIF QPTTJCJMJUZ UIBU JSPOZ EPFT OPU FOE VQ BOOJIJMBUJOH JUTFMGCFDBVTFJUTQPXFSJTOPUUPUBMBOZNPSF CVUQBSUJBM CFDBVTFJUT QSFTFODFJTOPUBOFOEJOJUTFMGCVU SBUIFS BNFBOT BSFTPVSDFPQFS BUFEGPSUIFTBLFPGBQPTJUJWJUZ5IFMBUUFSJTUIFDBTFXIFOJSPOZUVSOT PODFBOEGPSBMMJOUPBOPUIFSLJOEPGNBTUFSBOEMPSEPGUIFEJTDPVSTF MPSEPGBOOJIJMBUJPO ZFT CVUUIFOTMBWFJOUIFTFSWJDFPGBQPTJUJWJUZ*O UIJTTFOTF ,JFSLFHBBSETBZTSFHBSEJOH1MBUPOJDJSPOZ #VUKVTUBT<4PDSBUJD>JSPOZNVTUIBWFCFFOBCMFUPFYFSUBQPXFSGVMJOáVFODFPOBQP FUJDUFNQFSBNFOUTVDIBT1MBUPT TPJUNVTUBMTPIBWFCFDPNFFRVBMMZEJGàDVMUGPSIJN UPFYQMBJOUIJTJOáVFODFBOEUPSFQSPEVDFUIFJSPOZJOJUTUPUBMJUZ BOEJOUIJTSFQSPEVD UJPOUPBWPJEBEEJOHBQPTJUJWFDPOUFOUTPBTUPNBLFTVSFUIBUJUEJEOPUCFDPNFJOUIJT QPTJUJPOXIBUJUMBUFSJTJOIJNmBOFHBUJWFQPXFSJOUIFTFSWJDFPGBQPTJUJWFJEFB
,JFSLFHBBSE DPOUJOVFT UIJT GSBHNFOU NBLJOH VTF PG UIF EJTUJODUJPO CFUXFFO OFHBUJWJUZ BOE QPTJUJWJUZ BT BO JOUFSQSFUBUJWF LFZ UP 1MBUPT EJBMPHVFT5IFQSFTFODFPGBSVMJOHQPTJUJWFJEFBXJMMCFUIFNBSLPG UIBU TQFDJàDBMMZ 1MBUPOJD JO DPOUSBTU XJUI UIF QSFEPNJOBOU OFHBUJW JUZDIBSBDUFSJTUJDPGUIF4PDSBUJDJOUIFFBSMZEJBMPHVFT*UNVTUCFTBJE UIBUUIJTEJTUJODUJPOJTOPUPOMZBQQMJFEUPJSPOZCVUBMTPUPUIFEJBMFDUJD JO1MBUPTEJBMPHVFT*UJTUIFEJGGFSFODFXFDPOUJOVBMMZàOEJOBMMUIF EJTUJODUJPOTUIBUPQFSBUFUISPVHIPVU0OUIF$PODFQUPG*SPOZUIFEJG GFSFODF CFUXFFO UIF EJBMPHJDBM BOE DPOTUSVDUJWF EJBMPHVFT CFUXFFO UIFBCTUSBDUBOEUIFNZUIJDBM CFUXFFOUIFOFHBUJWFBOEUIFQPTJUJWF .PSFTZOUIFUJDBMMZ BOESFUVSOJOHUPPVSNBJOGPDVT JUJTUIFEJGGFSFODF CFUXFFOUIFBCTPMVUFJOEFQFOEFODFPG4PDSBUJDJSPOZBOEUIF1MBUPOJD TQFDVMBUJWFNFUIPEJOXIJDIJSPOZJTKVTUBNFSFMZSIFUPSJDBMFMFNFOU "MMPGUIFTFEJTUJODUJPOTBSFBHBJOSFQFBUFEJOUIFTFDPOEQBSUPGUIF XPSL8IFO,JFSLFHBBSETUBSUTEFBMJOHXJUI3PNBOUJDJSPOZ XFàOE BOBSHVNFOUTVQQPSUFECZUIFWFSZTBNFTUSVDUVSFBTUIBUQSFTFOUFE UPPQQPTF4PDSBUJDJSPOZBOEUIF1MBUPOJDNFUIPE*OTUFBEPG1MBUPOJD TQFDVMBUJWFQPTJUJWJUZ XFFODPVOUFSOPXUIFOFXQPTJUJWJUZQSPEVDFE CZUIF3PNBOUJDJNBHJOBUJPO#VUUIFXBZUIJTQPTJUJWJUZPQFSBUFTJT FYBDUMZUIFTBNFBOEJSPOZBQQFBST PODFBHBJO BTBOJOTUSVNFOUJO UIFTFSWJDFPGBQPTJUJWFJEFB
$* 4,4 .ZFNQIBTJT
0TDBS1BSDFSP0VCJÒB
#VUUPUIFFYUFOUUIBUJSPOZJTHPPEOBUVSFEFOPVHIUPBTTVNFBQBTU UIJTQBTUNVTUCF PGTVDIBOBUVSFUIBUJSPOZDBOIBWFBGSFFIBOEXJUIJUBOEQMBZJUTHBNFXJUIJU5IVT JUXBTUIFNZUIJDBMQBSUPGIJTUPSZ MFHFOEBOEGBJSZUBMF UIBUNBJOMZGPVOEGBWPSJOJUT FZFT5IFBDUVBMIJTUPSZ IPXFWFS JOXIJDIUIFBVUIFOUJDJOEJWJEVBMIBTIJTQPTJUJWF GSFFEPNCFDBVTFUIFSFJOIFQPTTFTTFTIJTQSFNJTFT IBEUPCFTFUBTJEF5PUIBUFOE JSPOZBDUFEKVTUBT)FSDVMFTEJEXIFOIFXBTàHIUJOHXJUI"OUBFVT XIPDPVMEOPUCF DPORVFSFEBTMPOHBTIFLFQUIJTGFFUPOUIFHSPVOE"TXFBMMLOPX )FSDVMFTMJGUFE "OUBFVT VQ GSPN UIF HSPVOE BOE UIFSFCZ EFGFBUFE IJN *SPOZ EFBMU XJUI IJTUPSJDBM BDUVBMJUZJOUIFTBNFXBZ*OBUXJOLMJOH BMMIJTUPSZXBTUVSOFEJOUPBNZUImQPFUSZ mMFHFOEmGBJSZUBMF5IVTJSPOZXBTGSFFPODFBHBJO/PX JUBHBJONBEFJUTDIPJDFBOE QMBZFEIFMUFSTLFMUFSBTJUQMFBTFE
8IBU JT JOUFSFTUJOH GPS VT UP VOEFSMJOF IFSF JT BHBJO UIF GBDU UIBU 3PNBOUJDJTNQVUTJSPOZJOUIFTFSWJDFPGTPNFUIJOH5IJTJTJUTNPTU EFDJTJWFDIBSBDUFSJTUJD*OUIFDBTFPG3PNBOUJDJTN JSPOZJTQVUJOUIF TFSWJDF PG B TFMGDSFBUFE SFBMJUZ 5IJT NFBOT UIBU OPX BT CFGPSF JO 1MBUP JSPOZJTOPUPOMZBOFHBUJWFQPXFS CVUBMTPJOWPMWFTTPNFQPTJ UJWJUZ"T,JFSLFHBBSEQVUTJU i*SPOZOPXGVODUJPOFEBTUIBUGPSXIJDI OPUIJOHXBTFTUBCMJTIFE BTUIBUXIJDIXBTàOJTIFEXJUIFWFSZUIJOH BOEBMTPBTUIBUXIJDIIBEUIFBCTPMVUFQPXFSUPEPFWFSZUIJOHu *GJOUIFàSTUQBSUPGUIFXPSL,JFSLFHBBSEBOBMZ[FETPNFPG1MBUPT EJBMPHVFTJOPSEFSUPTIPXUIFDPOUSPMPGJSPOZPQFSBUFECZUIFTQFDV MBUJWF UIFPCKFDUPGBOBMZTJTJOUIFTFDPOEQBSUJT4DIMFHFMT-VDJOEF 'PS,JFSLFHBBSE UIJTXPSLSFQSFTFOUTUIFQPXFSPGJSPOZ JOUIFTFOTF UIBUJUPQFSBUFTBTBOFHBUJWFQPXFSUIBUBOOJIJMBUFTUIFXIPMFSFBMJUZ /PX JOQBSBMMFMXJUIUIF1MBUPOJD UIFJSPOZQFSGPSNFEJOUIJTXPSL GBSGSPNBMTPBOOJIJMBUJOHJUTFMG DPOUJOVFTPQFSBUJOHJUTDPOUSPMVOUJM JUàOBMMZiMVMMTUIFEFFQFS*JOUPBTPNOBNCVMBOUTUBUF HJWFTUIFBSCJ USBSZ*GSFFSFJOJOJSPOJDTFMGTBUJTGBDUJPOu5IVTXFàOE BHBJO BO JSPOZDPOUSPMMFECZTPNFUIJOHQPTJUJWFBOJSPOZXIJDIPOMZEFTUSPZT XIFOJUIBTUP OBNFMZ XIFOBQPTJUJWFJEFBPSEFSTUIFBOOJIJMBUJPOB iEPNFTUJDBUFEuJSPOZXIJDI JGJOPOFNPNFOUJUEFTUSPZT JOBOPUIFS NPNFOUJUDPOTUSVDUTi5IVTJUXJMMCFDPNFBQQBSFOUUIBUJU<-VDJOEF> DPNQMFUFMZDPSSFTQPOETUPXIBUXFFBSMJFSEFTDSJCFEBTJSPOZTTQFDJBM FOEFBWPSUPDBODFMBMMBDUVBMJUZBOETVCTUJUVUFGPS JUBOBDUVBMJUZUIBUJTOPBDUVBMJUZu
$* 4,4 'PS,JFSLFHBBSE UIJTDPNFTBTBSFTVMUPGTVCKFDUJWJUZCFJOHiSBJTFEUPUIFTFDPOE QPXFSu $* 4,4
XIJDIJTBDPOTFRVFODFPGUIF'JDIUFBOQSJODJQMFBD DPSEJOHUPXIJDIUIF*IBTBDPOTUJUVUJWFWBMVF $* 4,4 $* 4,4 $* 4,4
i$POUSPMMFE*SPOZuw"SFZPV4FSJPVT
"TJOUIFàSTUQBSUPGUIFCPPL ,JFSLFHBBSETBOBMZTJTPG3PNBOUJ DJTN QPJOUT JOTJTUFOUMZ UP UIF PQQPTJUJPO CFUXFFO BO JSPOZ UIBU UJFT BOE VOUJFT DBQSJDJPVTMZ BOE BO JSPOZ UIBU POMZ EFTUSPZT BHBJO BOE BHBJO VOUJMJUEFTUSPZTFWFSZUIJOHBSPVOEJU BOEàOBMMZEFTUSPZTJUTFMG 0OMZUIFMBUUFSJTJSPOZTFOTVFNJOFOUPSJ JUEPFTOPUáZBXBZUPUIF TQFDVMBUJWF EPFTOPUQVUJUTFMGJOUIFTFSWJDFPGBOZUIJOH BOEIBTOP QPTJUJWJUZ
5IF$POUSPWFSTJBM*EFBPG$POUSPMMFE*SPOZ /FWFSUIFMFTT UIFMBUUFSDPODFQUJPOPGBVUIFOUJDJSPOZGPVOEFST BUUIF FOEPG,JFSLFHBBSETCPPL POBLJOEPGDVMNJOBUJPOXIJDITFFNTUP DBMMJOUPRVFTUJPO JGOPUEFNPMJTI BMMPGUIFDPODMVTJPOTTPGBSESBXO BCPVUUIFUXPPQQPTFEGPSNTPGJSPOZ 5IFNPSFJSPOZJTQSFTFOU UIFNPSFGSFFMZBOEQPFUJDBMMZUIFQPFUáPBUTBCPWFIJTBS UJTUJDXPSL5IFSFGPSF JSPOZJTOPUQSFTFOUBUTPNFQBSUJDVMBSQPJOUPGUIFQPFNCVUJT PNOJQSFTFOUJOJU TPUIBUUIFJSPOZWJTJCMFJOUIFQPFNJTJOUVSOJSPOJDBMMZDPOUSPMMFE 5IFSFGPSFJSPOZTJNVMUBOFPVTMZNBLFTUIFQPFNBOEUIFQPFUGSFF#VUJOPSEFSGPS UIJTUPIBQQFO UIFQPFUIJNTFMGNVTUCFNBTUFSPWFSUIFJSPOZ
8IBUDMFBSMZTFFNFEUPCFBDIBSBDUFSJTUJDPGBOJOBVUIFOUJDWFSTJPO PGJSPOZmUIFGBDUPGCFJOHDPOUSPMMFEBOE DPOTFRVFOUMZ MJNJUFEmJT OPXQSFTFOUFEBTBGFBUVSFPGBVUIFOUJDJSPOZ4IBLFTQFBSF (PFUIF BOE)FJCFSHBQQFBSJOUIJTCSJFGàOBMTFDUJPOPGUIFXPSLBTNPEFMT PGJSPOJTUJOXIPNiJSPOZXBTJOUIFTUSJDUFTUTFOTFBDPOUSPMMFEFMF NFOUJUXBTBTFSWJOHTQJSJUUPUIFQPFUu8IBUIBQQFOFEUPUIFUPUBM FOEFBWPSPG4PDSBUJDJSPOZ 8IFSFJTUIFJOàOJUFOFHBUJWJUZUIBUBO OJIJMBUFT FWFSZUIJOH QPFU BOE JSPOZ JODMVEFE &BSMJFS JO UIF CPPL ,JFSLFHBBSEIBEXSJUUFOFYQMJDJUMZi"TGPSUIFXBZJOXIJDIJU<JSPOZ> EJTDMPTFEJUTFMG JUFNFSHFECPUIQBSUJBMMZ BTBNBTUFSFEFMFNFOUJOUIF EFWFMPQNFOUPGEJTDPVSTF BOEUPUBMMZBOEJOBMMJUTJOàOJUZ XIFSFCZ JUàOBMMZTXFFQT4PDSBUFTBXBZXJUIJUu 1FSIBQTXFBSFXJUOFTTJOH XJUI UIJT àOBM DVMNJOBUJPO PG UIF CPPL B TVCUMF JSPOZ DPODFJWFE UP
$* 4,4 $* 4,4 $* 4,4 BNPOHPUIFST $* 4,4 .ZFNQIBTJT $* 4,4 .ZFNQIBTJT $* 4,4 *UBMJDTJOUIFPSJHJOBM
0TDBS1BSDFSP0VCJÒB
BOOJIJMBUFUIFWFSZCPPLPOJSPOZ 0SJTJU SBUIFS BWVMHBSJODPIFS FODF )PXDBOXFàUUIJTàOBMBOEUXJTUFEiQFDVMJBSJUZuPGJSPOZJOUP UIFQJDUVSFESBXOTPGBS ,JFSLFHBBSETàOBMDMBJNPOUIFOFDFTTJUZPGDPOUSPMMJOHJSPOZIBT MFENBOZJOUFSQSFUFSTUPSFBE,JFSLFHBBSEJBOJSPOZQSFDJTFMZJOUFSNT PG TVDI DPOUSPM "DDPSEJOH UP UIFTF SFBEFST UIF JSPOZ QSBDUJDFE CZ ,JFSLFHBBSENVTUCFDPOUSPMMFECZ,JFSLFHBBSEIJNTFMG XIJDINFBOT UIBUJUJTIFXIPIBOEMFTBOEMJNJUTCPUIUIFEJSFDUJPOBOESFBDIPG JSPOZJOIJTXPSL&WFOUIPVHITVDIBOJOUFSQSFUBUJPOTFFNTUPMJUFS BMMZGPMMPX,JFSLFHBBSETUIFTFTJOUIFàOBMDIBQUFSPGIJTEJTTFSUBUJPO BDUVBMMZJUEPFTOPU4VDIJOUFSQSFUBUJPOJOWPMWFTUXPNBJOQSPCMFNT 5IFàSTUQSPCMFNIBTUPEPXJUIQBSUJBMJUZPOMZàWFQBHFTBUUIFFOE PGUIFXPSLBSFUBLFOJOUPDPOTJEFSBUJPOUPEFDJEF,JFSLFHBBSETDPO DFQUJPOPGJSPOZ MFBWJOHUIFSFTUPGIJTEJTTFSUBUJPOTUIFTFTUPGBMMJOUP PCMJWJPO5IFJOTJTUFOUDMBJNBCPVUUIFJOàOJUFBCTPMVUFOFHBUJWJUZPG JSPOZ XIJDIOFWFSJTQVUJOUIFTFSWJDFPGBQPTJUJWJUZ JTMJHIUMZJHOPSFE 5IFTFDPOEQSPCMFN XIJDIJTBMTPUIFDBVTFPGUIFàSTUPOF MJFTJOB NJTJOUFSQSFUBUJPOPGQSFDJTFMZUIPTFMBTUàWFQBHFT-FUVTVTFBOFY BNQMFPGUIJTLJOEPGJOUFSQSFUBUJPOUPTFFNPSFDMFBSMZIPXUIFTFUXP QSPCMFNTBSJTF
"O*OUFSQSFUBUJPOPG$POUSPMMFE*SPOZ *OBSFDFOUBSUJDMFPOJSPOZJO1IJMPTPQIJDBM'SBHNFOUT $4UFQIFO &WBOTEFGFOETUIFUIFTJTUIBUJSPOZXBTBOFMFNFOUDPOUSPMMFECZ,JFS LFHBBSE 5P VOEFSTUBOE IPX &WBOT SFBET UIF OPUJPO PG DPOUSPMMFE
5IFQPTTJCJMJUZPGSFBEJOH0OUIF$PODFQUPG*SPOZBTBOJSPOJDXPSLIBTCFFOPGUFO TVHHFTUFE "MUIPVHI OPU FYBDUMZ JO UIF UFSNT IFSF NFOUJPOFE NBOZ JOUFSQSFUFST IBWFDMBJNFEUIBUUIFXPSLJTJUTFMGBOFYFSDJTFJOJSPOZBHBJOTU)FHFMJBOJTN*UJT OPUNZBJNUPFOUFSJOUPUIJTRVFTUJPOOPX)PXFWFS JUJTJOUFSFTUJOHUPQPJOUPVU UIBUTVDIBDMBJNBMTPTFFNTUPJOWPMWFmFWFOUIPVHIGSPNBOPUIFSQFSTQFDUJWFmUIF JEFBUIBU,JFSLFHBBSEVTFEJSPOZGPSIJTQVSQPTFT JF UIBUIFIJNTFMGDPOUSPMMFE JSPOZJOBDFSUBJOXBZ0OUIFPUIFSIBOE +PO4UFXBSUIBTBMSFBEZQPJOUFEUPUIF NVMUJQMFQSPCMFNTFYJTUJOHJOEFGFOEJOHTVDIDMBJNGSPNBIJTUPSJDBMWJFXQPJOU TFF +PO4UFXBSU,JFSLFHBBSET3FMBUJPOTUP)FHFM3FDPOTJEFSFE $BNCSJEHFBOE/FX :PSL$BNCSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT QQ $4UFQIFO&WBOTi5IF3PMFPG*SPOZJO,JFSLFHBBSET1IJMPTPQIJDBM'SBHNFOUTuJO ,JFSLFHBBSE4UVEJFT:FBSCPPL #FSMJO/FX:PSL8BMUFSEF(SVZUFS QQ*OTQJUFPGOPUEJSFDUMZEFBMJOHXJUI0OUIF$PODFQUPG*SPOZCVUXJUI 1IJMPTPQIJDBM'SBHNFOUT *UIJOLUIBUUIJTBSUJDMFJTNPTUBQQSPQSJBUFUPVTFIFSFBT FYBNQMF&WBOTDMBJNTUIFSFUIBUUIFJSPOZPG1IJMPTPQIJDBM'SBHNFOUTDPSSFTQPOET UPXIBU,JFSLFHBBSEQSFTFOUTBTDPOUSPMMFEJSPOZJOIJTEJTTFSUBUJPO*OUIJTTFOTF
i$POUSPMMFE*SPOZuw"SFZPV4FSJPVT
JSPOZ XFTIPVMETUBSUCZSFGFSSJOHUPUIFEJTUJODUJPOESBXOCZ8BZOF #PPUICFUXFFOTUBCMFBOEVOTUBCMFJSPOZ &WBOTVTFTUIJTEJTUJODUJPO JOIJTBSUJDMF DMBJNJOHUIBUJUJTFRVJWBMFOUUPXIBU,JFSLFHBBSESFGFST UPBTDPOUSPMMFEJSPOZ POUIFPOFIBOE BOEUPUBMFOEFBWPS JOàOJUF BCTPMVUFOFHBUJWJUZ
POUIFPUIFS"DDPSEJOHUP#PPUI TUBCMFJSPOZJT UIBUXIJDIJTEFMJCFSBUFMZVTFECZBOBVUIPSJOPSEFSUPSFBDIBHPBM àYFECZUIFBVUIPSIJNTFMGCFGPSFIBOE4VDIBHPBMEFUFSNJOFTUIF TFOTFBOESFTVMUPGJSPOZ XIJDIUIVTSFNBJOTBMXBZTBOEJOFWFSZNP NFOU DPOUSPMMFE CZ UIF BVUIPS NPSFPWFS UIJT JSPOZ JT àOJUF JO UIF TFOTFUIBUJUTHPBMJTBMTPJUTFOEBOE àOBMMZ JUJTiTUBCMFPSàYFE JO UIFTFOTFUIBUPODFBSFDPOTUSVDUJPOPGNFBOJOHIBTCFFONBEF UIF SFBEFS JT OPU UIFO JOWJUFE UP VOEFSNJOF JU XJUI GVSUIFS EFNPMJUJPOT BOESFDPOTUSVDUJPOTu 5IFMBUUFSJTQSFDJTFMZXIBUDIBSBDUFSJ[FTVOTUBCMFJSPOZ"DDPSEJOH UP#PPUI UIFBVUIPSTJOUFOUJPOXIFOSFTPSUJOHUPUIJTTFDPOEGPSN PGJSPOZJTQSFDJTFMZUPBWPJEBOZQPTTJCJMJUZPGTUBCMFTUBUFNFOU*SPOZ SFTVMUTJOUIJTXBZBOJOàOJUFOFHBUJWJUZ XIJDIQSPWFTUIFVOEFSMZJOH DPOWJDUJPOUIBUiUIFVOJWFSTF PSBUMFBTUUIFVOJWFSTFPGEJTDPVSTF JT JOIFSFOUMZBCTVSEu -FUVTMFBWF#PPUIBTJEFBOEDPOUJOVFXJUI&WBOT'PMMPXJOHUIF EJTUJODUJPOXFIBWFKVTUTFFO &WBOTMFBETIJTBSHVNFOUUPUIFDPODMV TJPOUIBUXFIBWFUPDMBJNUIFFYJTUFODFPGTUBCMFJSPOZJO,JFSLFHBBSE mJOUIJTDBTFJOUIF1IJMPTPQIJDBM'SBHNFOUTmTJODF PUIFSXJTF XF XPVMECFGPSDFEUPTFFUIFXPSLBTOPOTFOTF *OUIJTXBZ &WBOTDBO QFSGPSNBTPSUPGSFEVDUJPBEBCTVSEVNUIBUDVMNJOBUFT BQQBSFOUMZ JOPVSCFJOHGPSDFEUPBDDFQUIJTUIFTJTUIBUUIFXPSLPQFSBUFTBiTUB CMFJSPOZuBOJSPOZUIBUXF BTSFBEFST BSFJOBQPTJUJPOUPVOSBWFM
&WBOTXPSETDMFBSMZJOWPMWFBOJOUFSQSFUBUJPOPGUIBUDPOUSPMMFEJSPOZBQQMJFEUP ,JFSLFHBBSETXPSL XIJDIJTQSFDJTFMZXIBUXFBSFEJTDVTTJOHIFSF#FTJEFT UIJT BSUJDMFPG&WBOTJTJOUFSFTUJOHOPUPOMZCFDBVTFJUJTTQFDJàDBMMZEFWPUFEUPUIFJEFB PGDPOUSPMMFEJSPOZ CVUBMTPCFDBVTFJUJTRVJUFSFDFOUBOEJODMVEFTBO&WBOTEF GFOTFBHBJOTU1PPMFTBDDVTBUJPOPGIJNCFJOHQBSUPGUIFiCMVOUSFBEJOHu/FWFS UIFMFTT JUNVTUCFTBJEUIBU&WBOTIBEBMSFBEZEFGFOEFEUIJTUIFTJTFMTFXIFSF TFF GPS FYBNQMF 1BTTJPOBUF 3FBTPO .BLJOH 4FOTF PG ,JFSLFHBBSET 1IJMPTPQIJDBM 'SBHNFOUT #MPPNJOHUPO*OEJBOBQPMJT*OEJBOB6OJWFSTJUZ1SFTT QQ ,JFSLFHBBSET 'SBHNFOUT BOE 1PTUTDSJQU 5IF 3FMJHJPVT 1IJMPTPQIZ PG +PIBOOFT $MJNBDVT "UMBOUJD)JHIMBOET)VNBOJUJFT1SFTT QQ 8BZOF$#PPUI "3IFUPSJDPG*SPOZ 6OJWFSTJUZPG$IJDBHP1SFTT #PPUI PQDJU Q #PPUI PQDJU Q &WBOT PQDJU Q "OETPEPFT&WBOT GPSXIPN$MJNBDVTVTFTJSPOZJOUIFTFSWJDFPG$ISJTUJBOJUZ TFFPQDJU QQ
0TDBS1BSDFSP0VCJÒB
5IJT XPVME CF TDIFNBUJDBMMZ UIF TUSVDUVSF PG &WBOT BSHVNFOU XIJDIJTBMTPGPMMPXFECZNBOZPUIFSTDIPMBSTXIFOJUDPNFTUPJOUFS QSFUJOH,JFSLFHBBSETVTFPGJSPOZ BOEPGPUIFSGPSNTPGUIFDPNJDBT XFMM-FUVTOPXGPDVTPOUIFUXPBGPSFNFOUJPOFEQSPCMFNTXJUITVDI BOBSHVNFOU5IFàSTUPOFJT *CFMJFWF RVJUFFBTZUPOPUJDFBOE*XJMM OPUQBZNVDIBUUFOUJPOUPJU FTQFDJBMMZTJODFJUJTJOWPMWFEJOUIFTFDPOE POF BOEXFXJMMIBWFUIFPQQPSUVOJUZUPDPNFCBDLUPJUMBUFSPO*O TIPSU BOEBTBOZSFNPUFMZBUUFOUJWFSFBEFSPG0OUIF$PODFQUPG*SPOZ XJMMOPUJDF UIFàSTUQSPCMFNMJFTJOUIFGBDUUIBU&WBOTDMFBSMZJHOPSFTB HPPEEFBMPG,JFSLFHBBSETUIFTFTPOJSPOZ&WBOTUBLFTGSPN,JFSLF HBBSEUIFJEFBPGDPOUSPMMFEJSPOZGPSVTFJOIJTQBQFS#VUXIBU&WBOT EPFTOPUTBZJTUIBUUIJTJEFBJTQSFTFOUFECZ,JFSLFHBBSEUPHFUIFSXJUI UIF JOTJTUFOUMZ SFQFBUFE DMBJN PG JSPOZT JOàOJUF BCTPMVUF OFHBUJWJUZ .PSFPWFS &WBOTVOEFSTUBOEJOHPGDPOUSPMMFEJSPOZJTNBOJGFTUMZPQ QPTFEUPUIBUWFSZVOEFSTUBOEJOHPGJSPOZBTJOàOJUFBCTPMVUFOFHBUJW JUZ5IFSFGPSF &WBOTJOUFSQSFUBUJPOPGDPOUSPMMFEJSPOZDMFBSMZTVGGFST GSPNQBSUJBMJUZPOMZàWFQBHFTJOUIFFOEPGUIFXPSLBSFUBLFOJOUP DPOTJEFSBUJPOUPEFUFSNJOF,JFSLFHBBSETDPODFQUJPOPGJSPOZ #VUUIFTFDPOEQSPCMFNJTNVDINPSFJNQPSUBOUBOE BT*IBWFTBJE QSPWPLFTUIJTQBSUJBMSFBEJOHPG,JFSLFHBBSETQSFTFOUBUJPOPOJSPOZ &WBOT NJTJOUFSQSFUT UIFTF MBTU àWF QBHFT PO DPOUSPMMFE JSPOZ 5IJT NJTJOUFSQSFUBUJPO HJWFT SJTF UP UIF SFMBUJPO IF QSFTFOUT JO IJT BSUJDMF CFUXFFOJSPOZTJOàOJUFBCTPMVUFOFHBUJWJUZBOEBCTVSE -FUVTCF HJOGSPNIFSF5IJTSFMBUJPO BT&WBOTQSFTFOUTJU PQFOMZTVHHFTUTUIBU UPVOEFSTUBOEJSPOZBTJOàOJUFBCTPMVUFOFHBUJWJUZOFDFTTBSJMZJNQMJFT GBMMJOHJOUPBTPSUPGQPTUNPEFSOOJIJMJTN JOXIJDIJUJTDFSUBJOMZWFSZ EJGàDVMUUPSFDPHOJ[FUIFàHVSFPG,JFSLFHBBSE*OPUIFSXPSET FJUIFS ,JFSLFHBBSEDPOUSPMTIJTPXOVTFPGJSPOZ PSIFFOETVQCFDPNJOHB QPFUPGUIFBCTVSE BSPMFUIBUXPVMEDPOáJDUXJUIIJTFUIJDBMSFMJHJPVT BDIJFWFNFOUT BTTVNJOHUIFSFJTTVDIBUIJOH "DDPSEJOHUP&WBOT UIF àOBMQBHFTPG0OUIF$PODFQUPG*SPOZXPVMEDPOàSNUIJTSFBEJOH #VUUIJTJTGBSGSPNCFJOHBTTJNQMFBT&WBOTBSHVNFOUTVHHFTUT"T .FSPME8FTUQIBMQPJOUTPVUJOIJTBSUJDMFPOi,JFSLFHBBSE 4PDSBUJD *SPOZBOE%FDPOTUSVDUJPO uiAQPTUNPEFSOJTN JGUIFSFJTTVDIBUIJOH DBOIBWFB,JFSLFHBBSEJBOBOEOPUPOMZB/JFU[TDIFBOJOTQJSBUJPOu *O PUIFS XPSET UIFSF BSF NPSF QPTTJCJMJUJFT UP DPOTJEFS UIBO BO JO
"MTP#PPUIQPJOUTUPUIJTDPOOFDUJPO)FBMTPVTFTUIFFYQSFTTJPOiBCTPMVUFJOàOJUF OFHBUJWJUZu TFF#PPUI PQDJU Q .FSPME 8FTUQIBM i,JFSLFHBBSE 4PDSBUJD *SPOZ BOE %FDPOTUSVDUJPO u JO *OUFSOB UJPOBM,JFSLFHBBSE$PNNFOUBSZ5IF$PODFQUPG*SPOZFECZ3PCFSU-1FSLJOT WPM .BDPO.FSDFS6OJWFSTJUZ1SFTT QQQ
i$POUSPMMFE*SPOZuw"SFZPV4FSJPVT
TUSVNFOUBM VTF PG JSPOZ CZ UIF BVUIPS BOE UIF OJIJMJTN PG BO JSPOZ UIBUMFBETPOMZUPBCTVSEJUZ5IFQSPCMFNMJFTJOUIFGBDUUIBUUIFMJOL NBEFCZ&WBOTJTEFDFJUGVM*UJTDMFBS FWFOUPUIPTFXIPSFBE0OUIF $PODFQUPG*SPOZXJUIPOMZNJOJNBMBUUFOUJPO UIBUUIFSFDBOOPUQPT TJCMZCFTVDIBMJOLmVOMFTTXFSFHBSEUIFCPPLJUTFMGBTJSPOZmTJODFJU XPVMEJNQMZUIBU4PDSBUFTFYJTUFODFXBTBCTVSE,JFSLFHBBSEJOTJTUT UIBU4PDSBUFTJSPOZXBTJOàOJUFBCTPMVUFOFHBUJWJUZCVUIFEPFTOPU UIFSFCZNFBOUIBUJUXBTOPOTFOTF 5IFEFDFJUJO&WBOTBSHVNFOUBUJPODPNFTBTBDPOTFRVFODFPGUIF JEFOUJàDBUJPOCFUXFFO POUIFPOFIBOE UIFUXPGPSNTPGJSPOZDPO DFJWFECZ#PPUIBOE POUIFPUIFSIBOE UIFJOàOJUFBCTPMVUFOFHBUJW JUZ VOEFSTUPPE BT UIF PQQPTJUF PG DPOUSPMMFE JSPOZ 5IJT QBSBMMFMJTN TJNQMZDBOOPUCFNBEF TJODFUIFJEFOUJàDBUJPOJTGBSGSPNCFJOHBD DVSBUFBOEPOMZMFBETVTUPDPOGVTJPO "T*IBWFTBJEQSFWJPVTMZ JGXFGPMMPXBSFBEJOHPGUIFMBTUQBHFT PG0OUIF$PODFQUPG*SPOZJOUIFUFSNTJOXIJDI&WBOTEPFT XFàOE BOBQQBSFOUMZFOJHNBUJDDPOUSBEJDUJPO XIJDIMFBWFTVTJOBWFSZEJG àDVMU TJUVBUJPO XIFO JU DPNFT UP EJHFTUJOH UIPTF MBTU QBHFT UPHFUIFS XJUI UIF JEFB PG JSPOZT JOàOJUF BCTPMVUF OFHBUJWJUZ 'PS &WBOT XIP SFOPVODFT UIF QPTTJCJMJUZ UIBU UIF XPSL JT JSPOJDBM UIF BOTXFS JT UP VOEFSTUBOETVDIJOàOJUFBCTPMVUFOFHBUJWJUZJOPQQPTJUJPOUPDPOUSPM MFE JSPOZ 5IVT IF TJNQMZ SFKFDUT UIF DPOUJOVBMMZ SFQFBUFE DMBJN PG JSPOZT JOàOJUF BCTPMVUF OFHBUJWJUZ BOE BDDPSEJOHMZ JOUFSQSFUT UIF QISBTFDPOUSPMMFEJSPOZUPNFBOUIBUUIFJSPOJTUPQFSBUFTTVDIDPOUSPM 1VU EJGGFSFOUMZ UIF JSPOJTU VTFT JSPOZ BT B SFTPVSDF UP BDIJFWF TPNF QBSUJDVMBS HPBM 5IVT BO JSPOJD XPSL MJLF 1IJMPTPQIJDBM 'SBHNFOUT XPVMETIPXVTUIBUi,JFSLFHBBSEIJNTFMGVTFEJSPOZGPSIJTPXOTQJS JUVBMQVSQPTFT uBOEUIBUUIJTJTQSFDJTFMZXIBUUIFUSVUIPGJSPOZBTB DPOUSPMMFENPNFOUNFBOT )PXFWFS JGUIJTJTUIFDBTF XPVMEOPU0OUIF$PODFQUPG*SPOZCF OPUNFSFMZJSPOJDBMCVU JOEFFE UIFIFJHIUPGBCTVSEJUZ *TOPU&WBOT UIFO GBMMJOHJOUPBOBCTVSEJUZNVDICJHHFSUIBOUIFPOFIFJTUSZJOHUP BWPJE *GUIFUIFPSZFNQMPZFEUPJOUFSQSFU,JFSLFHBBSETVTFPGJSPOZ JT,JFSLFHBBSETQSFTFOUBUJPOJO0OUIF$PODFQUPG*SPOZ UIFOTVDIB DPODFQUJPOPGDPOUSPMMFEJSPOZXPVMEJNQMZBOBCTVSEJUZPGHSFBUQSP QPSUJPOT-FUVTOPUGPSHFUUIBU UPHFUIFSXJUIUIPTFMBTUàWFQBHFTPG UIFXPSL ,JFSLFHBBSEJOTJTUFOUMZSFQFBUTUISPVHIPVUUIBUWFSZTBNF
*UJTQSFDJTFMZUIJTDPOGVTJPOXIJDIGPSDFTBOZJOUFSQSFUBUJPOÆMB&WBOTUPJHOPSF ,JFSLFHBBSETJOTJTUFOUDMBJNPOJSPOZTJOàOJUFBCTPMVUFOFHBUJWJUZ &WBOT PQDJU Q
0TDBS1BSDFSP0VCJÒB
XPSLUIBUJSPOZIBTUPCFBOJOàOJUFBCTPMVUFOFHBUJWJUZ OFWFSiJOUIF TFSWJDFPG uFUD8FDBOOPUTJNQMZJHOPSFUIJT "TTUBUFE UIFQSPCMFNXJUI&WBOTBSHVNFOUBUJPOMJFTJOIJTBQQFBM UPUIFEJTUJODUJPOCFUXFFOTUBCMFBOEVOTUBCMFJSPOZ5IJTEJTUJODUJPO DBOOPUCFFRVBUFEUP,JFSLFHBBSETDPOUSPMMFEBOEJOGJOJUFBCTPMVUF OFHBUJWJUZ JSPOZ #PPUIT EJTUJODUJPO JT B TUSJDUMZ SIFUPSJDBM POF BT JT DMFBSBMSFBEZJOUIFUJUMFPGIJTTUVEZ"TIFXBSOTJOUIFQSFGBDFUPIJT CPPL iPGUIFNBOZQPTTJCMFWJFXTPOFDPVMEUBLFPGTVDIBQSPUFBO TVCKFDU<JSPOZ> *IBWFTFFONPTUWBMVFJOUIFSIFUPSJDBMu#VU,JFSLF HBBSETBOBMZTJTPGJSPOZmJOXIJDIUIFJEFBPGDPOUSPMMFEJSPOZUBLFT QMBDFmIBTMJUUMFUPEPXJUISIFUPSJD0OUIFDPOUSBSZ IJTDPODFQUJPO JTBOFUIJDBMPOF *OXIBUEJE4PDSBUFTJSPOZSFBMMZMJF *OFYQSFTTJPOTBOEUVSOTPGTQFFDI FUD /P TVDI USJWJBMJUJFT FWFO IJT WJSUVPTJUZ JO UBMLJOH JSPOJDBMMZ TVDI UIJOHT EP OPU NBLF B 4PDSBUFT/P IJTXIPMFFYJTUFODFJTBOEXBTJSPOZ
5IFJSPOZUIBU,JFSLFHBBSEEFTDSJCFTJTQBUFOUMZOPUMJNJUFEUPBEJT DPVSTF5IFBCPWFGSBHNFOUJTOPUGSPN0OUIF$PODFQUPG*SPOZ CVU GSPNBMBUFOPUFGSPNUIF+PVSOBMT/FWFSUIFMFTT BTDMFBSMZBTJOUIJT RVPUBUJPO,JFSLFHBBSETUBUFESFQFBUFEMZJOIJTEJTTFSUBUJPOUIBUJSPOZ IBTUPCFVOEFSTUPPEFUIJDBMMZ OPUBTBNFSFSIFUPSJD5IJTJTQBUFOU FOPVHIXJUIUIFJOTJTUFOUSFGFSFODFTUP4PDSBUFTmUIFiBYJT uBT*TBJE PG UIF XIPMF XPSL 1SFDJTFMZ JO UIPTF WFSZ MBTU QBHFT PO DPOUSPMMFE JSPOZ ,JFSLFHBBSENBLFTIJTQPJOUmBHBJOmDSJTQBOEDMFBS UIJTUJNF CZSFGFSSJOHUP(PFUIFi5IFSFBTPO(PFUIFTQPFUFYJTUFODFXBTTP HSFBUXBTUIBUIFXBTBCMFUPNBLFIJTQPFUMJGFDPOHSVPVTXJUIIJT BDUVBMJUZ#VUUIBUJOUVSOUBLFTJSPOZ CVU QMFBTFOPUF DPOUSPMMFEJSP OZu(PFUIF MJLF4PDSBUFT QMBDFTJSPOZJOIJTPXOBDUVBMJUZ *O B TJNJMBS WFJO ,JFSLFHBBSE PQFOMZ SFKFDUT UIF QPTTJCJMJUZ UIBU JSPOZJTBOFMFNFOUDPOUSPMMFEJOUIFEJTDPVSTFi<JSPOZ>FNFSHFECPUI QBSUJBMMZ BTBNBTUFSFEFMFNFOUJOUIFEFWFMPQNFOUPGEJTDPVSTF BOE UPUBMMZBOEJOBMMJUTJOàOJUZ XIFSFCZJUàOBMMZTXFFQT4PDSBUFTBXBZ XJUI JUu "T XF DBO TFF ,JFSLFHBBSE OPU POMZ EPFT OPU EFWFMPQ B SIFUPSJDBMWJFXPGJSPOZmiPGUIFNBOZQPTTJCMFuPOFT QBSBQISBTJOH #PPUImCVUJOGBDUBTTFSUTUIBUTVDIBSIFUPSJDBMWJFXJTJOPQFODPO áJDU XJUI IJT FUIJDBM VOEFSTUBOEJOH PG JSPOZ *SPOZ JT VOEFSTUPPE CZ ,JFSLFHBBSEBTBOFMFNFOUXJUIJOUIFXIPMFFYJTUFODFPGUIFJSPOJTU
#PPUI PQDJU QJY +11BQ9*".ZFNQIBTJT $* 4,4 &NQIBTJTJOUIFPSJHJOBM $* 4,4
i$POUSPMMFE*SPOZuw"SFZPV4FSJPVT
BOEOPUXJUIJOUIFEFWFMPQNFOUPGBEJTDPVSTF*OUIJTSFTQFDU #PPUIT EJTUJODUJPOJTOPUPGNVDIVTFGPSVT MFUBMPOF&WBOTMJOLCFUXFFOUIJT EJTUJODUJPOBOE,JFSLFHBBSETDPODFQUJPO 5IFGPMMPXJOHRVPUBUJPODBOCFIFMQGVMUPVTJOPSEFSUPVOEFSTUBOE IPXUIFEJTUJODUJPOCFUXFFOSIFUPSJDBMBOEFUIJDBMJSPOZXPSLTJO0O UIF$PODFQUPG*SPOZ "TBSVMF JSPOZJTVOEFSTUPPEJEFBMMZ JTBTTJHOFEJUTQMBDFBTBWBOJTIJOHFMFNFOUJO UIFTZTUFN BOEJTUIFSFGPSFUSFBUFEWFSZCSJFáZ'PSUIJTSFBTPOJUJTOPUFBTZUPDPN QSFIFOEIPXBXIPMFMJGFDBOCFUBLFOVQXJUIJU TJODF BGUFSBMM UIFDPOUFOUPGUIJTMJGF NVTUCFSFHBSEFEBTOPUIJOH#VUXFGPSHFUUIBUBQPTJUJPOJTOFWFSBTJEFBMJOMJGFBTJU JTJOUIFTZTUFNXFGPSHFUUIBUJSPOZ KVTUBTBOZPUIFSQPTJUJPOJOMJGF IBTJUTTQJSJUVBM USJBMT JUTCBUUMFT JUTSFUSFBUT JUTWJDUPSJFT5IVTEPVCUJTBMTPBWBOJTIJOHFMFNFOUJOUIF TZTUFN CVUJOBDUVBMJUZ XIFSFEPVCUJTDBSSJFEPVUJODPOUJOVBMDPOáJDUXJUIFWFSZ UIJOHUIBUSJTFTVQBOEXBOUTUPIPMEPVUBHBJOTUJUwEPVCUIBTNVDIDPOUFOUJOBOPUIFS TFOTF5IJTJTUIFQVSFMZQFSTPOBMMJGFXJUIXIJDITDJFODFBOETDIPMBSTIJQBENJUUFEMZ BSFOPUJOWPMWFE FWFOUIPVHIBTPNFXIBUNPSFJOUJNBUFBDRVBJOUBODFXJUIJUXPVME GSFFUIFNGSPNUIFUBVUPMPHJDBMJEFNQFSJEFNGSPNXIJDI TVDIWJFXTPGUFOTVGGFS8IBUFWFSUIFDBTFNBZCF HSBOUUIBUTDJFODFBOETDIPMBSTIJQ BSFSJHIUJOJHOPSJOHTVDIUIJOHTOFWFSUIFMFTT POFXIPXBOUTUPVOEFSTUBOEUIFJOEJ WJEVBMMJGFDBOOPUEPTP"OETJODF)FHFMIJNTFMGTBZTTPNFXIFSFUIBUXJUI4PDSBUFTJU JTOPUTPNVDIBNBUUFSPGTQFDVMBUJPOBTPGJOEJWJEVBMMJGF *EBSFUPUBLFUIJTBTTBOD UJPOGPSNZQSPDFEVSBMNFUIPEJONZXIPMFWFOUVSF IPXFWFSJNQFSGFDUJUNBZUVSO PVUCFDBVTFPGNZPXOEFàDJFODJFT
*TVHHFTUSFBEJOHUIJTQBTTBHFBTBSBUIFSEJSFDUSFQMZUP&WBOTBSHV NFOU * UIJOL JU JT DMFBSMZ TP *G OPU IPX DPVME XF SFBE UIBU iTJODF BGUFSBMM UIFDPOUFOUPGUIJTMJGFNVTUCFSFHBSEFEBTOPUIJOHu *TJU OPUQSFDJTFMZUIJTXIBU&WBOTQPJOUTUPXIFO GPMMPXJOH#PPUITEJT UJODUJPO IFEJSFDUMZDPSSFMBUFTJSPOZTBCTPMVUFJOàOJUFOFHBUJWJUZBOE OPOTFOTF "OETP BTXFIBWFTFFO &WBOTDBOQSFTFOUBOJSSFGVUBCMF SFEVDUJPBEBCTVSEVNUIBUEFQBSUTGSPNUIJTJEFOUJàDBUJPOBOEMFBET UPUIFDPODMVTJPOUIBU,JFSLFHBBSETJSPOZNVTUCFDPOUSPMMFEJSPOZ -FUVTOPUGPSHFU PGDPVSTF UIBUGPS&WBOTUIJTNFBOTUIBUJUJT,JFS LFHBBSEXIPDPOUSPMTJSPOZ *OUIFGSBHNFOUDJUFEBCPWF XFTFFUIBUUIFDMBJNPGBDPOUSPMMFE JSPOZUIBUJTJEFOUJàFEXJUI#PPUITTUBCMFJSPOZDPSSFTQPOETUPXIBU ,JFSLFHBBSE DBMMT IFSF m BOE SFKFDUT BT m JSPOZ DPODFJWFE iJEFBMMZ u iBTTJHOFEJUTQMBDFBTBWBOJTIJOHFMFNFOUJOUIFTZTUFN uBOEiUIFSF GPSFUSFBUFEWFSZCSJFáZu4VDIBTZTUFNXPVMECF JOPVSDBTF ,JFS LFHBBSET TPDBMMFE i$ISJTUJBO QIJMPTPQIZu UIF JODBQBDJUZ UP DPN QSFIFOEUIBUBXIPMFMJGFUFOEFEUPTVDIJSPOZXPVMEDPSSFTQPOE BT TUBUFE UPUIFJEFOUJàDBUJPOPGTVDIJSPOZXJUIOPOTFOTF"OEàOBMMZ
$* 4,4
0TDBS1BSDFSP0VCJÒB
i)FHFMIJNTFMGTBZTTPNFXIFSFUIBUXJUI4PDSBUFTJUJTOPUTPNVDIB NBUUFSPGTQFDVMBUJPOBTPGJOEJWJEVBMMJGF *EBSFUPUBLFUIJTBTTBOD UJPOGPSNZQSPDFEVSBMNFUIPEJONZXIPMFWFOUVSF IPXFWFSJNQFS GFDU JU NBZ UVSO PVU CFDBVTF PG NZ PXO EFàDJFODJFTu 5IFTF XPSET DMFBSMZTIPXUIBU,JFSLFHBBSETBOBMZTJTPGJSPOZIBTWFSZMJUUMFUPEP XJUIBNFSFMZSIFUPSJDBMDPODFQUJPO BOFMFNFOUJOBXPSL BTZTUFN *UJTSBUIFSBXIPMFJOEJWJEVBMMJGFUIBUJTCFJOHDPOTJEFSFEIFSF *UJTUSVFUIBU,JFSLFHBBSETUBOETBXBZGSPNUIFQPTTJCJMJUZPGOJIJM JTUBCTVSEJUZ UZQJDBMMZQPTUNPEFSO XIFOIFJOUSPEVDFTUIPTFMBTUàWF QBHFTBCPVUUIFUSVUIPGJSPOZJSPOZBTBDPOUSPMMFENPNFOU#VUJUJT BMTPUSVFUIBUUIFSFJTOPDPOáJDUXJUIUIFDPODFQUJPOPG4PDSBUJDJSPOZ NFUJDVMPVTMZ QSFTFOUFE UISPVHIPVU UIF XPSL UIF DPODFQUJPO PG UIF UPUBMFOEFBWPS
5PUBM&OEFBWPSBOE$POUSPMMFE*SPOZ 0ODF XF BSF GPDVTFE PO UIF GBDU UIBU ,JFSLFHBBSET QSFTFOUBUJPO PG JSPOZUBLFTQMBDFJOBOFUIJDBMDPOUFYU XFDBOUSZUPVOEFSTUBOEGSPN BOPUIFSQFSTQFDUJWFXIBUUIFàOBMQBHFTBCPVUDPOUSPMMFEJSPOZNFBO *O UIF GPMMPXJOH * XJMM TVHHFTU BO BMUFSOBUJWF JOUFSQSFUBUJPO PG UIF JEFBPGDPOUSPMMFEJSPOZJOBDDPSEBODFXJUIUIFXIPMFXPSLJOXIJDIJU UBLFTQMBDF JF JOBDDPSEBODFXJUIJSPOZTUPUBMFOEFBWPS "HPPEQPJOUPGEFQBSUVSFJT *CFMJFWF UPTUSFTTUIBUFWFOJOUIPTF WFSZàOBMQBHFTPODPOUSPMMFEJSPOZ,JFSLFHBBSEJOTJTUTJOUIFWBMJEJUZ PGJOàOJUFBCTPMVUFOFHBUJWJUZ 5PCFDPOUSPMMFEJOUIJTXBZ UPCFIBMUFEJOUIFXJMEJOàOJUZJOUPXIJDIJUSVTIFTSBW FOPVTMZ CZ OP NFBOT JOEJDBUFT UIBU JSPOZ TIPVME OPX MPTF JUT NFBOJOH PS CF UPUBMMZ EJTDBSEFE0OUIFDPOUSBSZ XIFOUIFJOEJWJEVBMJTQSPQFSMZTJUVBUFEmBOEUIJTJTXIBU NBLFTJSPOZMJNJUFEmPOMZUIFOEPFTJSPOZIBWFJUTQSPQFSNFBOJOH JUTUSVFWBMJEJUZ
5PCFiQSPQFSMZTJUVBUFEuJTUIFLFZGPS,JFSLFHBBSEmDMFBSMZ BOFUIJ DBMLFZ OPUSIFUPSJDBM*UJTUIJTiXIBUNBLFTJSPOZMJNJUFE uJF XIBU NBLFTJSPOZCFDPOUSPMMFE*UJTOPUUIFEJTDVSTJWFTUSBUFHZPGBOBVUIPS UIBUXIJDIMJNJUTJSPOZ CVUSBUIFSUIFGBDUUIBUUIBUBVUIPSJTQSPQFSMZ TJUVBUFE #VUUIFOBHBJOXFDPVMEUVSOUP&WBOTQSPQPTBMUIBU,JFSLFHBBSE IJNTFMG DPOUSPMMFE IJT VTF PG JSPOZ "QQBSFOUMZ UIF POMZ TJHOJàDBOU UIJOHUIBUIBTDIBOHFEJTUIBUUIFDPOUSPMPGJSPOZCZ,JFSLFHBBSEEPFT OPUUBLFQMBDFJOBSIFUPSJDBMDPOUFYU JUJTOPUBNBUUFSPGTUBCJMJUZPS
$* 4,4 5SBOTMBUJPOTMJHIUMZNPEJàFEFNQIBTJTJOUIFPSJHJOBM
i$POUSPMMFE*SPOZuw"SFZPV4FSJPVT
JOTUBCJMJUJFT CVUJOBOFUIJDBMPOF)PXFWFS JUTUJMMDPVMECFDMBJNFE UIBU ,JFSLFHBBSE iVTFE JSPOZ GPS IJT TQJSJUVBM QVSQPTFT u JSPOZ CF JOHFUIJDBMSBUIFSUIBOSIFUPSJDBM&WBOTJOUFSQSFUBUJPOXPVMETUJMMCF WBMJEBOEIJTNJTJOUFSQSFUBUJPOXPVMETPMFMZCFBTFDPOEBSZRVFTUJPO OBNFMZUIFEJTUBODFCFUXFFOUIFSIFUPSJDBOEUIFFUIJDBM*TUIBUTP /P JU JT OPU &WBOT NJTJOUFSQSFUBUJPO JT B SBEJDBM POF /PU FWFO GSPNBOFUIJDBMQFSTQFDUJWFDPVMEXFDMBJNUIBU,JFSLFHBBSEIJNTFMG DPOUSPMMFEIJTVTFPGJSPOZmOPUVOMFTT BHBJO XFEFOZIJTPXODPO DFQUJPOPGJSPOZ-FUVTUBLFBMPPL POFMBTUUJNF BUUIPTFMBTUQBHFT PODPOUSPMMFEJSPOZ "TTPPOBTJSPOZJTDPOUSPMMFE JUNBLFTBNPWFNFOUPQQPTJUFUPUIBUJOXIJDIVODPO USPMMFE JSPOZ EFDMBSFT JUT MJGF *SPOZ MJNJUT GJOJUJ[FT BOE DJSDVNTDSJCFT BOE UIFSFCZ ZJFMETUSVUI BDUVBMJUZ DPOUFOUJUEJTDJQMJOFTBOEQVOJTIFTBOEUIFSFCZZJFMETCBMBODF BOE DPOTJTUFODZ *SPOZ JT B EJTDJQMJOBSJBO GFBSFE POMZ CZ UIPTF XIP EP OPU LOPX JU CVU MPWFE CZ UIPTF XIP EP "OZPOF XIP EPFT OPU VOEFSTUBOE JSPOZ BU BMM XIP IBT OPFBSGPSJUTXIJTQFSJOH MBDLT FPJQTPXIBUDPVMECFDBMMFEUIF BCTPMVUF CFHJOOJOH PG QFSTPOBM MJGF IF MBDLT XIBU NPNFOUBSJMZ JT JOEJTQFOTBCMF GPS QFSTPOBMMJGFIFMBDLTUIFCBUIPGSFHFOFSBUJPOBOESFKVWFOBUJPO JSPOZTCBQUJTNPG QVSJàDBUJPOUIBUSFTDVFTUIFTPVMGSPNIBWJOHJUTMJGFJOàOJUVEFFWFOUIPVHIJUJTMJWJOH FOFSHFUJDBMMZBOESPCVTUMZJOJU)FEPFTOPULOPXUIFSFGSFTINFOUBOETUSFOHUIFOJOH UIBUDPNFXJUIVOESFTTJOHXIFOUIFBJSHFUTUPPIPUBOEIFBWZBOEEJWJOHJOUPUIFTFB PGJSPOZ OPUJOPSEFSUPTUBZUIFSF PGDPVSTF CVUJOPSEFSUPDPNFPVUIFBMUIZ IBQQZ BOECVPZBOUBOEUPESFTTBHBJO
)PXDPVMETPNFPOFDPOUSPMJSPOZGSPNBOFUIJDBMQPTJUJPOXIFOJSPOZ JTQSFDJTFMZUIBUiBCTPMVUFCFHJOOJOHPGQFSTPOBMMJGFuXIJDINBLFTJU QPTTJCMFGPSIJNUPCFJOTVDIBOFUIJDBMQPTJUJPO *TUIJTOPUBDMFBS QFUJUJPQSJODJQJJ 5IFTZMMPHJTNXPVMECFBTGPMMPXT ,JFSLFHBBSEJTQSPQFSMZTJUVBUFE JOIJTQBSUJDVMBSDBTF UIJTXPVME NFBOUIBUIFJTJOBOFUIJDBMSFMJHJPVTQPTJUJPO GSPNXIJDIIFIBT TPNFTQJSJUVBMQVSQPTFTUPBDDPNQMJTI 5IFOIFVTFTJSPOZ XIJDIIF CFJOHQSPQFSMZTJUVBUFE DPOUSPMTBOE QVUTJOUIFTFSWJDFPGUIPTFTQJSJUVBMQVSQPTFT &SHP ,JFSLFHBBSE CFDPNFT iQVSJàFEu CZ iJSPOZT CBQUJTNu XIJDISFTDVFTIJTTPVMiGSPNIBWJOHJUTMJGFJOàOJUVEFFWFOUIPVHI JUJTMJWJOHFOFSHFUJDBMMZBOESPCVTUMZJOJUu5IBUJTUPTBZ ,JFSLF HBBSECFDPNFTQSPQFSMZTJUVBUFEBOEIJTVTFPGJSPOZ KVTUJàFE ,JFSLFHBBSEJTQSPQFSMZTJUVBUFEmCFDBVTFIFJTQSPQFSMZTJUVBUFE*O UIJTGSBNFXPSL JSPOZJTBUPOFBOEUIFTBNFUJNFUIFDBVTFBOEUIF FGGFDUPGCFJOHQSPQFSMZTJUVBUFE*UJTPCWJPVTUIBUUIFSFDBOOPUQPT TJCMZCFBOZDMBJNPG,JFSLFHBBSEDPOUSPMMJOHPSVTJOHJSPOZ OPUFWFO
$* 4,4 *UBMJDTJOUIFPSJHJOBM
0TDBS1BSDFSP0VCJÒB
GSPNBOFUIJDBMQFSTQFDUJWF/PUPOMZIJTXIPMFEJTTFSUBUJPOCVUBMTP UIPTF WFSZ MBTU QBHFT PO DPOUSPMMFE JSPOZ TUBOE DMFBSMZ BHBJOTU TVDI JOUFSQSFUBUJPO #VUUIFOUIFJEFBPGDPOUSPMMFEJSPOZTVDIBTQSFTFOUFECZ,JFSLF HBBSEQSFTFOUTVTXJUIUIFGPMMPXJOHRVFTUJPO8IPDPOUSPMTJSPOZ *U TFFNTUIBUUPBOTXFSUPUIJTRVFTUJPOTVDDFTTGVMMZ JF JOBDDPSEBODF XJUIUIFDPODFQUJPOPGJSPOZQSFTFOUFEJO,JFSLFHBBSETEJTTFSUBUJPO XFOFFEQSFDJTFMZUPVOEFSTUBOEXIBUDPOUSPMMFEJSPOZNFBOT 5IFSFBSFBGFXQBTTBHFTTDBUUFSFEUISPVHIPVU0OUIF$PODFQUPG *SPOZ UIBU IFMQ VT UP àOE BO BOTXFS UP UIJT RVFTUJPO 5IF àSTU POF JTJOUIFàSTUQBSUPGUIFCPPL XIFO,JFSLFHBBSEEFBMTXJUI1MBUPT DPODFQUJPO PG 4PDSBUFT "T QBSU PG UIF BOBMZTJT PG 1MBUPT "QPMPHZ ,JFSLFHBBSEXSJUFTUIBU4PDSBUFTiBMTPTVHHFTUTUIBUUIFQPFNNVTU CFSFHBSEFEBTBEJWJOFJOTQJSBUJPOUIBUUIFQPFUVOEFSTUPPEOPNPSF UIBOQSPQIFUTBOETPPUITBZFSTVOEFSTUBOEUIFCFBVUJGVMUIJOHTUIFZ TBZu5IFJEFBPGBiEJWJOFJOTQJSBUJPOuJTXIBU*XBOUUPVOEFSMJOF IFSF5IJTJTSFQFBUFEJOEJGGFSFOUXBZTJOPUIFSQMBDFTPGUIFXPSL *O UIF àOBM QBSBHSBQI PO DPOUSPMMFE JSPOZ ,JFSLFHBBSE XSJUFT JO B WFSZTJNJMBSTFOTFi5IFSFGPSF JGBUUJNFTTPNFPOFJTIFBSEUBMLJOH XJUIHSFBUTVQFSJPSJUZBCPVUJSPOZJOUIFJOàOJUFTUSJWJOHJOXIJDIJU SVOTXJME POFNBZDFSUBJOMZBHSFFXJUIIJN CVUJOTPGBSBTIFEPFT OPUQFSDFJWFUIFJOàOJUZUIBUNPWFTJOJSPOZ IFTUBOETOPUBCPWFCVU CFMPXJSPOZu i%JWJOF JOTQJSBUJPOu BOE UIF iJOàOJUZ UIBU NPWFT JO JSPOZu QPJOU CPUIUPBQPTTJCMFBOTXFS PVUTJEFPGUIFJSPOJTUIJNTFMG5IFTFDUJPO EFWPUFEUP4PDSBUFTEBJNPODBOBMTPIFMQVTUPEFFQFOJOUIJTBOTXFS *O GBDU UIF WFSZ JEFB PG UIF EBJNPO JT BMSFBEZ B WBMVBCMF TJHO UIBU UIFJSPOJTUJTOPUUIFSFTQPOTJCMFGPSUIFDPOUSPMPGJSPOZ,JFSLFHBBSE RVPUFT)FHFMUPTBZUIBUiUIFEBJNPOJTOPU4PDSBUFTIJNTFMG OPSIJT PQJOJPO OPSIJTDPOWJDUJPO CVUJUJTTPNFUIJOHVODPOTDJPVT4PDSBUFT JTJNQFMMFE uBOEMBUFSPOIFBEETiJUJTTPNFUIJOHJOXBSEBOEZFUQSF TFOUFEBTBTFQBSBUFEBJNPO BTEJTUJODUGSPNIVNBOXJMM BOEOPUBT IJTPXOQSVEFODFBOEDIPJDFu 5PCFiJNQFMMFEuCZBOiJOàOJUZUIBUNPWFTJOJSPOZuTIPXTUIBU JSPOZJTBOBVUPOPNPVTQPXFSPQFSBUFEGSPNPVUTJEFUIFJSPOJTU BOE UIVT B DPOUSPMMFE JSPOZ BMTP IBT UP CF DPOUSPMMFE GSPN PVUTJEF UIF JSPOJTU5IFJSPOJTUDBOPOMZEFWPUFIJNTFMGUPJSPOZ iEJWFIJNTFMGJOUP
$* 4,4 $* 4,4 $* 4,4 .ZFNQIBTJT
i$POUSPMMFE*SPOZuw"SFZPV4FSJPVT
UIFTFBPGJSPOZuBOETP IFDBOOPUFYQFDUUPiDPOUSPM uMFUBMPOFiVTFu UIBUiTFBPGJSPOZu"SFBMJSPOJTUDBOEPOPUIJOHCVUTVCNJUBOECF USVFUPJSPOZTJOàOJUFBCTPMVUFOFHBUJWJUZ TJODFJSPOZJTGPSUIFJSPOJTU QSFDJTFMZUIFGPSDFUIBUNPWFTIJN UPCFQSPQFSMZTJUVBUFE
BOEOPU TPNFUIJOHXIJDIJTNPWFECZIJN*GXFVOEFSTUPPEUIBUJSPOZXFSF BOFMFNFOUVTFECZUIFJSPOJTU XIPXFSFBMSFBEZQSPQFSMZTJUVBUFE XIBUXPVMECFUIFQPJOUJONBLJOHJSPOZUIFiBCTPMVUFCFHJOOJOHPG QFSTPOBMMJGFu 5IFSFMBUJPOCFUXFFOJSPOZBOEUIFJSPOJTUTFFNTUPCFUIFPQQPTJUF PGUIFPOFQSPQPTFECZJOUFSQSFUFSTMJLF&WBOT5IFJSPOJTUEPFTOPU DPOUSPMJSPOZCVUPOUIFDPOUSBSZ JSPOZDPOUSPMTUIFJSPOJTU*UJTJOUIJT TFOTFUIBUXFDBOTQFBLBCPVUUIFFUIJDBMEJNFOTJPOPGJSPOZ 5IJTJTQSFDJTFMZIPX3JDIBSE4VNNFSTBQQSPBDIFTUIFRVFTUJPOJO IJTBSUJDMFPODPOUSPMMFEJSPOZBOEUIFFNFSHFODFPGUIFTFMGJO0OUIF $PODFQUPG*SPOZ$POUSBSZUPUIFUIFTFTIFSFEJTDVTTFE BDDPSEJOHUP XIJDI,JFSLFHBBSETTVQQPTFEMZFWJEFOUFUIJDBMQPTJUJPOXPVMENFBO UIBUIJTVTFPGJSPOZXBTJOTUSVNFOUBM JF NBEFGSPNUIFFUIJDBMBOE DPOUSPMMFEGSPNUIFFUIJDBM 4VNNFSTTIPXTIPX,JFSLFHBBSETJSPOZ JTSBUIFSBNPWFNFOUUPXBSETUIFFUIJDBM5IFJNQPTTJCJMJUZPGBOJO TUSVNFOUBMSFBEJOHPGJSPOZJTXJTFMZFMJNJOBUFECZ4VNNFSTXIFOIF BTTFSUTUIFGPMMPXJOH 5IFQSPCMFNJOKVTUJGZJOHJSPOZBTBOIJTUPSJDBMQIFOPNFOPOJTUIBUBTiJOàOJUFBC TPMVUFOFHBUJWJUZ uJUJTOPMPOHFSEJSFDUFEBUBOZQBSUJDVMBSUIJOHCVUBUUIFXIPMFPG FYJTUFODFBTJUDPOGSPOUTUIFJSPOJTU $* 5IFJSPOJTU UIBUJTUPTBZ GFFMTIJNTFMG BMJFOBUFEGSPNUIFIJTUPSJDBMDPOUFYUJOXIJDIIFJTQMBDFEGPSIJNJUIBTMPTUJUTNFBO JOHBOEUIVTJUTWBMJEJUZ5IFSFBSFUJNFT IPXFWFS ,JFSLFHBBSETVHHFTUT XIFOUIJT OFHBUJWF BUUJUVEF UP UIF IJTUPSJDBMMZ HJWFO BDUVBMJUZ JT KVTUJàFE 5IFTF UJNFT BSF UIF UVSOJOHQPJOUTPGIJTUPSZXIFOPOFGPSNPGIJTUPSJDBMBDUVBMJUZIBTPVUMJWFEJUTFMGCVU UIFOFXGPSN XIJDIJTUPSFQMBDFJU IBTOPUZFUFNFSHFE*OUIJTTJUVBUJPOUIFBUUJUVEF PGUIFJSPOJDTVCKFDU GPSXIPNUIFHJWFOBDUVBMJUZIBTMPTUJUTWBMJEJUZCVUXIPEPFTOPU QPTTFTTUIFOFXPOF $*
NBZCFIJTUPSJDBMMZKVTUJàFE5IJT UIPVHI JTTPNFUIJOH UIBUPOMZIJTUPSZDBOKVEHF $*
4VNNFSTTIPXTDPOWJODJOHMZIPXXFNVTUVOEFSTUBOEUIFFUIJDBMEJ NFOTJPO PG UIF JSPOJTU XJUIPVU NBLJOH UIF JSPOJTU TUPQ CFJOH B SFBM JSPOJTU*UJTDMFBSUIBUXFDBOOPUBEPQUXIBU$MJNBDVTXPVMEDBMMB iXPSMEIJTUPSJDBMu QFSTQFDUJWF JF B QFSTQFDUJWF GSPN XIJDI UIF JSPOJTUTFFTIJNTFMGGSPNPVUTJEFIJNTFMGBOEDBOBDDPSEJOHMZVOEFS
3JDIBSE.4VNNFSTiA$POUSPMMFE*SPOZBOEUIF&NFSHFODFPGUIF4FMGJO,JFSLF HBBSET%JTTFSUBUJPOuJO*OUFSOBUJPOBM,JFSLFHBBSE$PNNFOUBSZ5IF$PODFQU0G *SPOZ PQDJU QQ 4VNNFST PQDJU Q.ZFNQIBTJT
0TDBS1BSDFSP0VCJÒB
TUBOEIJTQPTJUJPOIJTUPSJDBMMZmBOEUIFOBDUJSPOJDBMMZ*GBQPTJUJPO JTUPCFFUIJDBM JUDBOCFTPPOMZPOBQFSTPOBM JOEJWJEVBMCBTJTBO FUIJDBMQPTJUJPOJT GPS,JFSLFHBBSE UIFSFTQPOTJCJMJUZGPSPOFTFMG BOE DFSUBJOMZOPUGPSUIFIJTUPSJDBM5IVT UIJTSFBEJOHPGJSPOZBOE FTQF DJBMMZ PGDPOUSPMMFEJSPOZMFBETUPBOFXQFSTQFDUJWF JOXIJDIUIFSFJT OPMPOHFSDPOáJDUXJUIPSBOZOFFEUPPWFSMPPLUIFiJOàOJUFBCTPMVUF OFHBUJWJUZuFTTFOUJBMUPJSPOZ )PXFWFS PVS MBTU RVFTUJPO TUJMM SFNBJOT XJUIPVU BO BOTXFS 8IP DPOUSPMTJSPOZ ,JFSLFHBBSEEFNBOETUIBUJSPOZCFDPOUSPMMFEZFUUIF JSPOJTUDBOOPUCFUIFPOFSFTQPOTJCMFGPSTVDIDPOUSPM8IP UIFO JT UIFPOFSFTQPOTJCMF *ONZWJFX 0OUIF$PODFQUPG*SPOZEPFTOPUSF BMMZQSPWJEFVTXJUIUIFBOTXFS OPUBUMFBTUDMFBSMZFOPVHI#VU,JFS LFHBBSE EPFT HJWF B GFX IJOUT UIBU QPJOU UP BO BOTXFS " DPVQMF PG FYBNQMFTIBWFBMSFBEZCFFONFOUJPOFEUIFiEJWJOFJOTQJSBUJPOuBOE UIFiJOàOJUZUIBUNPWFTJOJSPOZuTVHHFTUSBUIFSPQFOMZUIBU(PWFSO BODFDPVMECFCFIJOEJSPOZ5IJTDFSUBJOMZDBOOPUCFQSPWFE CVUJUJT XPSUITVHHFTUJOH *GXFDPOTJEFSUIFUFSNUIBU,JFSLFHBBSEVTFTXIFOIFXSJUFTBCPVU DPOUSPMMFEJSPOZ UIFTVHHFTUJWFQPTTJCJMJUZPG(PWFSOBODFBTSFTQPO TJCMF GPS UIJT DPOUSPMMFE JSPOZ JODSFBTFT JUT PEET 5IF XPSE VTFE CZ ,JFSLFHBBSEJOUIFMBTUQBHFTPGIJTEJTTFSUBUJPOJT CFIFSTLFU XIJDI DPVMECFUSBOTMBUFEBTiNBTUFSFEuPSiDPOUSPMMFEu"HPPETZOPOZN GPS BU CFIFSTLF JT BU TUZSF UIF XPSET BQQFBS BT TVDI JO UIF %BOJTI EJDUJPOBSJFTBOE BTBNBUUFSPGGBDU ,JFSLFHBBSEIJNTFMGMJOLTUIFTF UXPXPSETXIFOIFXSJUFTUIBUJSPOZJTSFRVJSFEUPiEJSFDUBOE DPOUSPMUIFTQJSJUTUIBUXJMMGVMMZXBOUUPDIBSHFGPSXBSEu 5IF WFSC BU TUZSF QVUT BOZ ,JFSLFHBBSE SFBEFS JNNFEJBUFMZ PO UIF USBDL PG POF PG UIF NPTU EFDJTJWF QSFTFODFT JO ,JFSLFHBBSET XPSL 4UZSFMTFO<(PWFSOBODF> *GUIFPOFXIPDPOUSPMTmPSHPWFSOTmJSPOZJT OPU UIF JSPOJTU CVU (PWFSOBODF <4UZSFMTFO> UIFO UIFSF XPVME OPU
*OGBDU UIFUXPQPTTJCJMJUJFTIBWFCFFOVTFEi.BTUFSFEuJTUIFXPSEDIPTFOCZ-FF $BQFM JO IJT USBOTMBUJPO PG UIF XPSL XIJMF UIF )POHT VTF iDPOUSPMMFEu 1FSIBQT iNBTUFSFEuXPVMEHJWFNPSFDMFBSMZUIFBCTPMVUFOFTTUIBUJTIFSFBDFOUSBMJTTVFJO CFIFSTLFU5IBUBCTPMVUFOFTTNBLFTFBTJFSUPTFFUIBUUIFDPOUSPMPGJSPOZDBOOPUCF PQFSBUFECZUIFJSPOJTU $* 4,4 .ZBJNJOUIJTQBQFSJTTPMFMZUPUBLFUIFSFTQPOTJCJMJUZGPSUIFDPOUSPMPGJSPOZPGG UIFJSPOJTU*OUIJTTFOTF JUXPVMECFFOPVHIGPSNFUPMFBWFBTBOPQFORVFTUJPO XIPDPOUSPMTJSPOZ*G*SFGFSUP(PWFSOBODFBTSFTQPOTJCMFGPSJU JUJT NPTUMZ GPSUIF TBLFPGUIFBSHVNFOU5PEFNPOTUSBUFXIFUIFSUIJTDPSSFTQPOETUP,JFSLFHBBSET WJFXPSOPUXPVMECFTVCKFDUPGBOPUIFSQBQFS
i$POUSPMMFE*SPOZuw"SFZPV4FSJPVT
CFUIFOFFEUP BT&WBOTBOEPUIFSTEP JHOPSFBMMUIFDIBSBDUFSJTUJDT SFQFBUFEMZBTTPDJBUFECZ,JFSLFHBBSEUPBVUIFOUJDJSPOZUISPVHIPVU IJTJOWFTUJHBUJPOBCTFODFPGBOZQPTJUJWJUZ OFWFSCFJOUIFTFSWJDFPG TFMGBOOJIJMBUJPO FUD8IFOXFJOUFSQSFUUIBUUIFSFTQPOTJCMFGPSUIF DPOUSPMPGJSPOZNJHIUCFEJWJOF(PWFSOBODF UIFOUIFUPUBMFOEFBWPS BOEUIBUDPOUSPMTFFNUPNFMUJOBOPOMZVOEFSTUBOEJOHXJUIPVUNVDI USPVCMF"T4VNNFSTTUBUFTJOUIFBGPSFNFOUJPOFEBSUJDMF iADPOUSPM MFEJSPOZIBTUPSFNBJOBGPSDFUIBUXFDBOOPUEPNJOBUFJGJUJTUPGVM àMMJUTSPMFPGDIBMMFOHJOHBOEDIBTUFOJOHu*OUIJTXBZ JSPOZXPVME CF GPSUIFJSPOJTU TPNFUIJOHBMXBZTPQFO BMXBZTBDUJWF PQFSBUJOHJUT OFHBUJWJUZ XJUIPVU TVCNJUUJOH UP BOZ FYUFSOBM QPTJUJWJUZ BOE BU UIF TBNFUJNF DPOUSPMMFE
$PODMVTJPO 4VQQPTFUIBUTPNFPOFIBECFFOQSFTFOUBUPOFPG4PDSBUFTJSPOJDDPOWFSTBUJPOTTVQ QPTFUIBUIFMBUFSHJWFTBSFQPSUPGJUUPTPNFPOFCVUMFBWFTPVUUIFJSPOZBOETBZT(PE LOPXT XIFUIFS UBML MJLF UIBU JT JSPOZ PS FBSOFTUOFTT m UIFO IF JT TBUJSJ[JOH IJNTFMG #VUUIFQSFTFODFPGJSPOZEPFTOPUOFDFTTBSJMZNFBOUIBUUIFFBSOFTUOFTTJTFYDMVEFE 0OMZBTTJTUBOUQSPGFTTPSTBTTVNFUIBU5IBUJT XIJMFUIFZPUIFSXJTFEPBXBZXJUIUIF EJTKVODUJWFBVUBOEGFBSOFJUIFS(PEOPSUIFEFWJM TJODFUIFZNFEJBUFFWFSZUIJOH mUIFZNBLFBOFYDFQUJPOPGJSPOZUIFZBSFVOBCMFUPNFEJBUFUIBU
*OUIJTQBQFS*IBWFUSJFEUPEFBMXJUIQSFDJTFMZUIFQSPCMFN$MJNBDVT EFTDSJCFT"NPOHDFSUBJOJOUFSQSFUFSTEFEJDBUFEUPSFBEJOH,JFSLF HBBSE TFSJPVTMZ UIFSF JT B HFOFSBM UFOEFODZ UP BUUFNQU UP JOUFSQSFU FWFSZDPNJDGFBUVSFPGIJTXPSLBTBOFMFNFOUPGBTFSJPVTFOUFSQSJTF 5IVT UIFTF DPNJD FMFNFOUT CFDPNF DBODFMMFE CZ UIBU WFSZ TFSJPVT OFTTXIJDIVTFTUIFNBTBNFSFJOTUSVNFOUUPSFBDIJUTHPBM*OUIF DBTFXFIBWFKVTUBOBMZ[FE UIFDPNJDFMFNFOUXPVMECFJSPOZ BOETF SJPVTOFTTXPVMECF,JFSLFHBBSETiTQJSJUVBMQVSQPTFT uBT&WBOTQVUT JU4VDIiTQJSJUVBMQVSQPTFTuXPVME JOUIFFOE CFSFTQPOTJCMFGPSUIF DPOUSPMPGJSPOZ "T * IBWF USJFE UP TIPX IFSF XJUI SFHBSE UP JSPOZ TVDI SFBEJOH EPFTOPUàU,JFSLFHBBSETPXODPODFQUJPO*GXFXFSFUPDMBJNUIBU
4VNNFST PQDJU Q $61 4,4 *UJTDVSJPVTUPTFFUIBU&WBOTRVPUFTSFQFBUFEMZUIJTGSBH NFOUPG$MJNBDVT TFF1BTTJPOBUF3FBTPO PQDJU Q,JFSLFHBBSET'SBHNFOUT BOE1PTUTDSJQU PQDJU Q 'PS&WBOT UIFiFBSOFTUOFTTuPGJSPOZ IPXFWFS JTOPU BDUVBMMZJSPOZTPXOFBSOFTUOFTTCVUSBUIFSUIFFBSOFTUOFTTPGBQPTJUJWFJEFBXIJDI JSPOZTFSWFT*OPUIFSXPSET JGUIFSFJTUPCFTPNFFBSOFTUOFTTJOJSPOZUIJTIBTUP CFBiCPSSPXFEuFBSOFTUOFTT OPUJSPOZT
0TDBS1BSDFSP0VCJÒB
,JFSLFHBBSEDPOUSPMTIJTVTFPGJSPOZ XFXPVMEIBWFUPTUBSUCZSFKFDU JOH,JFSLFHBBSETPXODPODFQUJPOPGJSPOZ TVDIBTTUBUFEJOIJTEJT TFSUBUJPO5IFJOTJTUFOUSFGFSFODFUPmPOMZmUIFMBTUQBHFTPG0OUIF $PODFQUPG*SPOZIFMQTWFSZMJUUMF GPSOPUPOMZJUQSPWFTBQBSUJBMBOE QBSUJTBOSFBEJOH CVUBMTPTIPXTFJUIFSUIBU,JFSLFHBBSEJTJODPIFSFOU JO IJT QSFTFOUBUJPO PS UIBU UIF DPOUSPM PG JSPOZ DBO DFSUBJOMZ OPU CF JOUFSQSFUFEJOUFSNTPGiVTFGPSTQJSJUVBMQVSQPTFTu #VUUIFSFJTNPSFUPàOEJO,JFSLFHBBSEUIBOQMBJOTFSJPVTOFTT"T $MJNBDVTQVUTJU POMZBTTJTUBOUQSPGFTTPSTBTTVNFUIBUTFSJPVTOFTTJT FYDMVEFEGSPNJSPOZ JFUIBUUIFSFDBOOPUCFTFSJPVTOFTTJOUIFDPNJD VOMFTT XF NBLF UIF DPNJD BO JOTUSVNFOU DPOUSPMMFE CZ TFSJPVTOFTT 5IJTTFSJPVTOFTTJTQSFDJTFMZUIFQSPCMFN TJODFJUQSPWJEFTBPOFTJEFE JOUFSQSFUBUJPOUIBUOPUPOMZDPOUSBEJDUT,JFSLFHBBSET CVUBMTPGBJMTUP TIPXUIFSJDIOFTTPGCPUIJSPOZBOEUIFDPNJD)FODFUIFUJUMFPGUIJT QBQFS#VU BT*IBWFUSJFEUPQSPWFIFSF XFTUJMMDBOUSZUPSFBEJSPOZ JSPOJDBMMZBOEJOUFSQSFUJUBTBDPOUSPMMFEFMFNFOUXJUIPVUDBODFMJOHJUT FTTFOUJBMJOàOJUFBCTPMVUFOFHBUJWJUZ
5XP-FUUFST%JTDPWFSFE 'SPN+$-VOEUP1$,JFSLFHBBSEBOE GSPN3FHJOF4DIMFHFMUP)FOSJL-VOE #ZFinn Gredal Jensen 5SBOTMBUFECZPaul A. Bauer
5IFUXPMFUUFSTQSFTFOUFEIFSFCFMPOHUPUIF.D(JMM6OJWFSTJUZ-JCSBS JFT 3BSF#PPLTBOE4QFDJBM$PMMFDUJPOT%JWJTJPO .POUSFBM $BOBEB .4 5IFZXFSFEPOBUFEJO BMPOHXJUITPNFPUIFS,JFS LFHBBSE SFMBUFE NBUFSJBMT CZ "MBTUBJS .D,JOOPO XIP IBE FBSMJFS CPVHIUUIFNGSPN&SJDB%FJDINBOO(SFHH XIPNBSSJFEBHSBOETPO PG4SFO,JFSLFHBBSETOFQIFX )FOSJL4JHWBSE-VOE5IFàSTUMFUUFS EBUFE.BZ JTGSPNPOFPGUIFCSPUIFSTJOMBX UIFNFSDIBOU +PIBO$ISJTUJBO-VOEUP1FUFS$ISJTUJBO,JFSLFHBBSE 4SFO,JFSLF HBBSETPMEFTUCSPUIFSBOEBUUIBUUJNFCJTIPQJO"BMCPSH5IJTMFUUFS JTJNQPSUBOUCFDBVTFJUDBTUTOFXMJHIUPOUIFUSBOTNJTTJPOPG,JFSLF HBBSETQPTUIVNPVTQBQFST5IFPUIFSMFUUFSJTGSPN0DUPCFS XSJUUFOCZ3FHJOF4DIMFHFM OÊF0MTFO PODFFOHBHFEUP4SFO,JFS LFHBBSE BOEJTBEESFTTFEJOGSJFOEMZUFSNTUPUIFBCPWFNFOUJPOFE )FOSJL-VOE TPOPG+$-VOE5IJTMFUUFSJTQFSIBQTMFTTJNQPSUBOU GPS,JFSLFHBBSESFTFBSDI CVUJUCFBSTXJUOFTTJOBDIBSNJOHXBZUP 3FHJOF4DIMFHFMTDPOUJOVFEXBSNGFFMJOHTGPSUIF-VOEGBNJMZ
"OFBSMJFSWFSTJPOPGUIJTBSUJDMFXBTQVCMJTIFEJO%BOJTIBTi5PHFOGVOEOFCSFWF 'SB+$-VOEUJM1$,JFSLFHBBSEPHGSB3FHJOF4DIMFHFMUJM)FOSJL-VOEuJO%BO TLF4UVEJFS FECZ.FSFUF,+SHFOTFOBOE'MFNNJOH-VOEHSFFO/JFMTFO $PQFO IBHFO$"3FJU[FMT'PSMBH QQ *BNJOEFCUFEUPUIFDVSBUPSPGNBOVTDSJQUT %S3JDIBSE7JSS .D(JMM6OJWFSTJUZ GPSBMMPXJOHNFBDDFTTUPUIFSFTFBSDINBUFSJBM-JLFXJTF *BNHSBUFGVMUP"MBTUBJS .D,JOOPO GPS UIF SFGFSSBM UP .D(JMM 6OJWFSTJUZ BOE 'MFNNJOH $ISJTUJBO /JFMTFO BOE1FUFS5VEWBEGPSUIFJSBTTJTUBODF *OBEEJUJPOUPUIFUXPMFUUFSTQSFTFOUFEIFSF .D(JMM6OJWFSTJUZQPTTFTTFTBMPPTFMFBG JORVBSUP DPWFSFEPOCPUITJEFTXJUIBOJOEFYPGQFSTPOBMQSPQFSUZJO1$,JFSLF
'JOO(SFEBM+FOTFO
+$-VOEUP1$,JFSLFHBBSE ,KSF7FOPH4WPHFS *EJTTF%BHFFSFTBM4SFOTFGUFSMBEUF.BOVTDSJQUFSCMFWOFJOEQBL LFEFJ,BTTFS PHFSJEFOTUSTUFFO5WFSEFMJOHTBBMFEFTBUIWBE EFSWBSJEFO1KFEFTUBMTPN$BSMFSIPMEUFSUJMEFFMTNSLFUQBB0NTMB HFOF"PHMJHHFSJEFOTUSTUF"GEFMJOHPH3FTUFOJEFONJOESF PHEFO MJMMF,BTTFTBNUJEFOWFSTUF4LVGGFJ1KFEFTUBMFO IWPSUJM/HMFOGM HFSIFSNFE TBBWFMTPNUJMEFOBáBBTFEF%PDVNFOULBTTF EFSMJHFMFEFT CFGBOEUFTJEFOGSTUOWOUF1KFEFTUBM*EFOTUSSF,BTTFFSFOFEMBHUF EFBGIBOT#HFS TPNCMFWFIPMEUFUJMCBHFGSB"VDUJPOFOQBB(SVOE BG/PUBUFSGSBIBOTFHFO)BBOEm+FHWJMSFUCFEF%JHTLKOLFIBOT .BOVTDSJQUFS%JOCFETUF0QNSLTPNIFE OPHFUKFHWFMJLLFJPHGPS TJHCFIWFS EPHEB%VWFFEBUIBOIBWEFBONPEFU)FOSJLEFSPN PH KFHBG#FUOLFMJHIFETHSVOEFJOETUOEJHTUIBSGBBFUIBNEFSGSB MJH HFSEFUNJHGPSTFMWF4BHFOTBBNFHFUWBSNFSFQBB)KFSUF"UEFJOEF IPMEFJOUFSFTTBOUF.PNFOUFSIBSKFHTUSL5SPQBBFGUFSEFUáZHUJHF *OECMJLKFHàLJOPHMFBGEFNWFE*OEQBLOJOHFONVFMJHFOFOLPTUCBS 4LBUPHTBBJNBUFSJFM)FOTFFOEF OBBSEFUUBHFTQBBEFOSFUUF.BBEF m)WPSMFEFTHJLEFUNFE7PHO àL%VJOHFOTJEFOEFSPWSF FMMFSSF áFDUFSFS%VQBBFOIFSGSB EBCFTLSJWEFOMJEUOJF MFUFMMFSTWS IWJT FOUJM1FSTPOFSUJMBMNJOEFMJH#SVHPHFUMJMMF)KFMQFTEFCBHMOET QBTTFEF PHTBBBUCSVHFTPN,BMFTDIFWPHONFE7JOEVFSPH'PSMEFS EBTUBBFSIFSFOUJMSENBBTLFFSEEFOFSHPEPHIPMEFSVEWFOEJH 4QPS"M5PNm%FUWBSFULKSLPNNFO#SFWGSB)FOSJL TPN KFHKVTUJEBHNPEUPHUJMCBHFGSBm)WBE6EMBOEFUBOHBBFSEBWJMEFU WFMJOHFOTZOEFSMJH'BSFIBWF %VIJMTFTWFOMJHTUGSBPT"MMFWFE %JOIFOHJWOF ,CIWOE +$-VOEm <JOUIFMFGUNBSHJO> 'PSPSEOJOHFSOFLPTUFGPSTuT )FMF4BNMJOHFOGSBNFE BMQIBCFUJTL3FHUJMSET HBBSETIBOEXSJUJOHBOEXJUITPNFDMPTJOHBEEJUJPOTCZIJTGBUIFS .1,JFSLFHBBSE BTXFMMBTBDPQZPG)FOSJL-VOETQBNQIMFU5JMNVMJH'PSTUBBFMTFBGBGE%S4SFO ,JFSLFHBBSET4LSJGUFS&OSFTFSLMSJOH<5P1PTTJCMF6OEFSTUBOEJOHPGUIF%FDFBTFE %S4SFO,JFSLFHBBSET8SJUJOHT"%FDMBSBUJPOPG)POPS> $PQFOIBHFO XJUI BEFEJDBUJPOUPIJTXJGF.BSJFmBOEQFSIBQTUIFSFGPSFQSJOUFEXJUIPVUUIFVTVBMBE EFOEVN i1SJDFSF1SPDFFETHPUP#JSLFSE1BSJTIT7PMVOUBSZ1PPS'VOEu
5XP-FUUFST%JTDPWFSFE
5SBOTMBUJPO %FBS'SJFOEBOE#SPUIFSJOMBX 3FDFOUMZ UIF MBUF 4SFOT QPTUIVNPVT NBOVTDSJQUT IBWF CFFO QBDLFEJOUPUXPCPYFT*OUIFMBSHFSCPYUIFSFJTBQBSUJUJPO TVDIUIBU XIBUXBTJOUIFQFEFTUBMDVQCPBSEUIBU$BSMSFDFJWFEJTNBSLFE"PO UIF DPWFST BOE MJFT JO UIF MBSHFTU DPNQBSUNFOU 5IF SFNBJOEFS MJFT JOUIFTNBMMFSBOEJOUIFMJUUMFCPY BTXFMMBTUIFUPQ ESBXFSPGUIFQFEFTUBMDVQCPBSE UPXIJDIUIFLFZJTJODMVEFE BMTPUIF MPDLFEEPDVNFOUCPYXIJDIXBTBMTPGPVOEJOUIFBCPWFNFOUJPOFE QFEFTUBMDVQCPBSE5IPTFPGIJTCPPLTUIBUXFSFOPUQVUVQGPSBVDUJPO CFDBVTFPGUIFOPUFTGSPNIJTPXOIBOEIBWFCFFOQMBDFEJOUIFMBSHFS CPYm*XPVMEVSHFZPVUPHJWFIJTNBOVTDSJQUTZPVSCFTUBUUFOUJPO JOJUTFMGOPUTPNFUIJOH*OFFEUPEP ZFU BTZPVLOPXUIBUIFIBESF RVFTUFEUIBU)FOSJLEPJUBOE*IBWFFBSOFTUMZEJTTVBEFEIJNCFDBVTF PGSFTFSWBUJPOT*IBWFIBE UIFCVTJOFTTMJFTBMMUIFDMPTFSUPNZIFBSU* TUSPOHMZCFMJFWFUIBUUIFZDPOUBJOJOUFSFTUJOHBTQFDUTBGUFSUIFCSJFGFTU JOTQFDUJPOPGTPNFPGUIFNXIJMFQBDLJOHQPTTJCMZBDPTUMZUSFBTVSF BMTPGSPNBNBUFSJBMQPJOUPGWJFX XIFOUBLFOJOUIFSJHIUXBZm)PX EJEJUHPXJUIHFUUJOHBXBHPO EJEZPVOPUHFUPOFMBUFSPWFSUIFSF 0S JGZPVBSFDPOTJEFSJOHPOFGSPNPWFSIFSF UIFOEFTDSJCFJUBCJUDMPTFS MJHIUPSIFBWZ JGGPSUXPQFSTPOTGPSPSEJOBSZVTFBOEBMJUUMF SVNCMFTFBUJOUIFCBDLXJMMEP XIJDIDBOBMTPCFVTFEBTBCBSPVDIF XJUIXJOEPXTBOEMFBUIFSBQSPO UIFOUIFSFJTPOFTUBOEJOHIFSFGPS SJHTEBMFS NBZCFSJHTEBMFS*UJTBHPPEPOFBOEàUTUSBDLTUIBU BSFJODIFTBUUIFPVUTJEFFEHF+VTUUPEBZ*SFDFJWFEBWFSZXFMDPNF MFUUFSGSPN)FOSJLm"CSPBE JUQPTFTOPHSFBUQSPCMFN 4JODFSFHSFFUJOHTGSPNBMMPGVT :PVSEFWPUFE $PQFOIBHFO.BZ +$-VOE <JOUIFMFGUNBSHJO> 3FHVMBUJPOTDPTUGPSTIJMMJOHTTIJMMJOHTNBSL TIJMMJOHTNBSLTIJMMJOHTNBSLTIJMMJOHT NBSLTIJMMJOHTNBSLTIJMMJOHT8IPMFDPMMFDUJPOGSPN XJUI BMQIBCFUJDBM JOEJDFT VOUJM SJHTEBMFS TIJMMJOHT
'JOO(SFEBM+FOTFO
*OUIFMFUUFS +$-VOENFOUJPOTQBDLJOH4SFO,JFSLFHBBSETQBQFST JOUPUXPCPYFT BTUIFTFXFSFUPCFTFOUUPUIFCJTIPQTSFTJEFODFJO "BMCPSHUPBXBJUUIFJSGBUF*UIBECFDPNFDMFBSUIBUIJTTPO )FOSJL -VOE ,JFSLFHBBSET OFQIFX XBT VOTVJUFE UP CF UIF FEJUPS B UBTL UIBUXBTTVQQPTFEMZJOUFOEFEGPSIJNCZUIFEFDFBTFE#VUOPX+$ -VOE iCFDBVTF PG SFTFSWBUJPOT IBT IBE u IBE iFBSOFTUMZ EJT TVBEFEu )FOSJL GSPN DPNQMFUJOH JU *U JT LOPXO UIBU )FOSJL -VOE DSFBUFE B TDBOEBM XJUI IJT TQFFDI CZ ,JFSLFHBBSET HSBWF BOE UIJT DPVMEQSPCBCMZCFUBLFOBTFWJEFODFPGIJTJOTUBCJMJUZ BTXFMMBTIJT MBUFSBUUFNQUFETVJDJEF)FTUBSUFEWFSZDPOTDJFOUJPVTMZBUUIFUBTLPG JOEFYJOHUIFQPTUIVNPVTQBQFST KVTUBTUIFZXFSFGPVOEJO,JFSLF HBBSETMBTUBQBSUNFOUPO,MEFCPEFSOF OPX4LJOEFSHBEF CVUJUDMFBSMZXBTCFZPOEIJTBCJMJUJFT TPIPXXPVMEIFFWFSHFUUIFN QVCMJTIFE )JTGBUIFSIBEUIVTUBMLFEIJNPVUPGHPJOHGVSUIFSXJUI UIFQSPKFDU BTDBOCFTFFOGSPNUIFMFUUFS 'VSUIFSNPSF XF EJTDPWFS UIBU BOPUIFS OFQIFX $BSM 'FSEJOBOE -VOE BOPUIFSTPOPG+$-VOE IBESFDFJWFEPOFPGUIFQFEFTUBMDVQ CPBSETUIBUIBEDPOUBJOFENBOVTDSJQUT FUD6QPOUIFJSEFQBSUVSFUP "BMCPSH BOi"uXBTNBSLFEPOUIFDPWFSTBTBOJOEJDBUJPOUIBUUIFZ IBECFFOGPVOEJOQSFDJTFMZUIBUDVQCPBSE*OIJTBENJUUFEMZJODPN QMFUF DBUBMPH PG NBOVTDSJQUT )FOSJL -VOE NFOUJPOT POMZ UXP QFE FTUBMDVQCPBSET EFTJHOBUFEi"uBOEi#u5IFSFBSF IPXFWFS UISFF NBIPHBOZ QFEFTUBM DVQCPBSET MJTUFE JO UIF QSPCBUF DPVSUT SFDPSET CVUBUUIFBVDUJPOPG,JFSLFHBBSETQPTTFTTJPOT XIJDIUPPLQMBDFPO "QSJM BOEQSJPSUPUIFBVDUJPOPGIJTMJCSBSZPO"QSJM POMZUXPQFEFTUBMDVQCPBSETXFSFTPME POFNBEFPGNBIPHBOZBOE
/JFMT+SHFO$BQQFMSO +PBLJN(BSGG BOE+PIOOZ,POESVQBTTVNFJO8SJUUFO*N BHFT4SFO,JFSLFHBBSET+PVSOBMT /PUFCPPLT #PPLMFUT 4IFFUT 4DSBQTBOE4MJQT PG1BQFS USBOTCZ#SVDF),JSNNTF 1SJODFUPOBOE0YGPSE1SJODFUPO6OJWFSTJUZ 1SFTT Q UIBUUIFQBQFSTXFSFàSTUTFOUUP"BMCPSHFBSMZJO CVUBD DPSEJOHUPUIFQSFTFOUMFUUFS JUIBEBQQBSFOUMZUBLFOQMBDFBMSFBEZBUUIFFOEPG.BZ 5IFQBQFSTMBZVOUPVDIFEJOUIFCJTIPQTSFTJEFODFGPSTPNFUJNFCFGPSF1$ ,JFSLFHBBSEQVCMJTIFE5IF1PJOUPG7JFXGPS.Z8PSLBTBO"VUIPS CVUUIFOMFGUJU UP)1#BSGPEBOEBGUFSIJN)(PUUTDIFEUPQVCMJTI"G4SFO,JFSLFHBBSET&GUFS MBEUF1BQJSFS<'SPN4SFO,JFSLFHBBSET1PTUIVNPVT1BQFST> WPMT**9 5IFPWFSWJFXi0SEFOFOBG1BQJSFSOF u<5IF4ZTUFNBUJ[JOHPGUIF1BQFST>BOEUIF i-VOE *OEFY u 'PSUFHOFMTF PWFS .BOVTDSJQUFSOF BG 4 ,JFSLFHBBSE PQUBHFU FGUFS IBOT%EBG)FOS-VOE<*OEFYPGUIF.BOVTDSJQUTPG4,JFSLFHBBSE"SSBOHFE"G UFS)JT%FBUICZ)FOSJL-VOE> EBUFE+BOVBSZ JOUIF,JFSLFHBBSE"SDIJWF BUUIF3PZBM-JCSBSZ 5IFCPPL8SJUUFO*NBHFT DGOPUF HJWFTBHPPECBDLHSPVOEPWFSWJFX FTQFDJBMMZ UIFàSTUDIBQUFS
CVUEPFTOPUNFOUJPOUIBU+$-VOEJTTVQQPTFEUPIBWFEJTTVBEFE IJTTPOGSPNHPJOHGVSUIFSXJUIUIFUBTL
5XP-FUUFST%JTDPWFSFE
UIF PUIFS SPTFXPPE *G POF JHOPSFT UIF EJTDSFQBODZ JO UIF LJOE PG XPPE XIJDINBZCFKVTUBDPOGVTJPO UIFOPOFDBODPODMVEFUIBU$BSM -VOEIBESFDFJWFEBUIJSEQFEFTUBMDVQCPBSEBOEUIBUUIJTJTJEFOUJDBM XJUIQFEFTUBMDVQCPBSE" "DDPSEJOHUP-VOEGBNJMZUSBEJUJPO UIFQFEFTUBMDVQCPBSEUIBUJT OPXPXOFECZUIF$JUZ.VTFVNPG$PQFOIBHFOXBTPSJHJOBMMZCPVHIU CZ +$ -VOE UXP TJNJMBS QFEFTUBM DVQCPBSET XFSF CPVHIU CZ 1$ ,JFSLFHBBSE5IJTEPFTOPUBHSFFXJUIUIFFWJEFODFUIBUUIFQFEFTUBM DVQCPBSETXFSFTPMEUPBVTFEGVSOJTIJOHTEFBMFS*TBL)BOTFOBOEB .ST)PMN SFTQFDUJWFMZ5IFQPTTJCJMJUZDBOOPUCFFYDMVEFE IPXFWFS UIBU$BSM-VOETDVQCPBSE " JTJEFOUJDBMUPUIFQFEFTUBMDVQCPBSEBU UIF$JUZ.VTFVN FWFOUIPVHIUIFQSPWFOBODFXPVMEUIFOCFJOFS SPS*GOPUIJOHFMTF UIFUXPDVQCPBSETUIBUXFSFTPMEBUBVDUJPONVTU CFDVQCPBSE#BOEUIFSPTFXPPEDVQCPBSE XIJDI4SFO,JFSLFHBBSE NFOUJPOTJO/PUFCPPL FOUJUMFE.Z3FMBUJPOUPi)FS uBOEJOXIJDI iFWFSZUIJOHJTDBSFGVMMZQMBDFE FWFSZUIJOHUIBUSFNJOETPGIFS BOEXPVMESFNJOEIFSPGNFu5IJTJTPGDPVSTFBSFGFSFODFUP3FHJOF 0MTFO*OBMMMJLFMJIPPE iIFSuQFEFTUBMDVQCPBSEXBTOVNCFSJO UIFBVDUJPODBUBMPH BTUIJTSFGFSTUPBiSPTFXPPEQFEFTUBMDVQCPBSE u XIJMFOVNCFSXBTDVQCPBSE#JO)FOSJL-VOETDBUBMPH 5IF MFUUFS GSPN +$ -VOE UP 1$ ,JFSLFHBBSE BMTP NFOUJPOT B MPDLFEEPDVNFOUCPY XIJDIPSJHJOBMMZMBZJOUIFQFEFTUBMDVQCPBSE *UJTQPTTJCMFUIBUUIJTCPYJTJEFOUJDBMUPUIFCMBDLMBDRVFSFEUSBWFMCPY
*OUIFBVDUJPODBUBMPHOPTBOETFF'MFNNJOH$ISJTUJBO/JFMTFO"MUCMFWHPEU CFUBMU "VLUJPOFO PWFS 4SFO ,JFSLFHBBSET JOECP -ZOHCZ )PMLFOGFMEU QQGG1SPCBUFEPDVNFOUTBOEBVDUJPOQSPUPDPMTXJUIBDDPNQBOZJOHDBUBMPHTGPS CPUIQFSTPOBMFGGFDUTBOEUIFCPPLBVDUJPOBSFGPVOEJOUIF-BOETBSLJWFUGPS4KM MBOE -PMMBOE'BMTUFSBOE#PSOIPMNJO$PQFOIBHFOTFFUIFSFGFSFODFTJO"MUCMFW HPEU CFUBMU QQG OPUFT BOE 'PS UIF CPPLT TFF 5IF "VDUJPOFFST 4BMFT 3FDPSEPGUIF-JCSBSZPG4SFO,JFSLFHBBSE FECZ)13PIEF $PQFOIBHFO5IF 3PZBM-JCSBSZ $BSM 8FMU[FS JO /BUJPOBMUJEFOEF .BZ SFQSJOUFE JO ,JFSLFHBBSETLF ,PO USBGFKGVOE PH ,MFOPEJFS &O TDSBQCPH FE CZ #SHF )KFSM)BOTFO $PQFOIBHFO QQQ5IF$PQFOIBHFO$JUZ.VTFVNTQFEFTUBMDVQCPBSEJTMJTUFE JO'MFNNJOH$ISJTUJBO/JFMTFO PQDJU Q FOUFSFEBTOPVJOUIFMJTUPGFGGFDUT OPUBQQFBSJOHBUUIFBVDUJPO CVULOPXOPSBTTVNFEUPIBWFCFFO,JFSLFHBBSET 4,4 /PU'VSUIFSNPSF POFSFBETDPODFSOJOHUIJTDVQCPBSEUIBU,JFSLFHBBSE IBEJUNBEFXIJMFIFMJWFEJO/SSFHBEFBOEUIBUi*UJTNZPXOEFTJHO QSPNQUFECZ TPNFUIJOHNZCFMPWFETBJEJOIFSBHPOZ4IFTBJEUIBUTIFXPVMEUIBOLNFIFSXIPMF MJGFJGTIFNJHIUMJWFJOBMJUUMFDVQCPBSEBOETUBZXJUINF#FDBVTFPGUIBU JUJTNBEF XJUIPVU TIFMWFTu )POHT USBOT *U JT BQQBSFOU BMTP GSPN+PVSOBM /# KVTU MJLF UIFOPUFCPPLXSJUUFOJO UIBUUIJTOPUFCPPL BOEPUIFSUIJOHTXJUIBSFMBUJPOUP 3FHJOF XFSFLFQUJOUIJTDVQCPBSE4,4 /#
'JOO(SFEBM+FOTFO
XIJDI$BSM-VOE BDDPSEJOHUPGBNJMZUSBEJUJPO JTTVQQPTFEUPIBWF SFDFJWFE GSPN IJT VODMF 4SFO BOE XIJDI JT PO EJTQMBZ JO UIF 4SFO ,JFSLFHBBSE$PMMFDUJPOBUUIF$JUZ.VTFVNPG$PQFOIBHFO#VUBT IBTBMSFBEZCFFONBEFFWJEFOU GBNJMZUSBEJUJPOJTOPUOFDFTTBSJMZSF MJBCMF4PNFPGUIFiCPPLTUIBUXFSFOPUQVUVQGPSBVDUJPOCFDBVTF PGUIFOPUFTGSPNIJTPXOIBOEuBSFOPXGPVOEJOUIF,JFSLFHBBSE "SDIJWF (SPVQ&JO1")FJCFSHTSFHJTUFS BUUIF3PZBM-JCSBSZJO $PQFOIBHFO *U JT BMTP FWJEFOU UIBU -VOE IBT B TFOTF PG UIF TJHOJàDBODF PG UIF NBOVTDSJQUTi*TUSPOHMZCFMJFWFUIBUUIFZDPOUBJOJOUFSFTUJOHBTQFDUT BGUFSUIFCSJFGFTUJOTQFDUJPOPGTPNFPGUIFNXIJMFQBDLJOHu:FU BTB TISFXECVTJOFTTNBO IFJTBXBSFPGUIFUIFJSXPSUIJONPSFUIBOPOF SFHBSEiQPTTJCMZBDPTUMZUSFBTVSFBMTPJOBNBUFSJBMTFOTF MPPLFEBU JOUIFSJHIUXBZu)JTQSBDUJDBMTFOTFUBLFTPWFSJOUIFMBTUQBSUPGUIF MFUUFS JOXIJDIIFPDDVQJFTIJNTFMGXJUIUIFUFDIOJDBMJUJFTPGBOFX DBSSJBHF XIJDIIJTCSPUIFSJOMBXDBOBDRVJSFGPSBSFBTPOBCMFTVN *OBEEJUJPO UIFSFJTBNBSHJOBMOPUFPOUIFTFSJFTi4DIPVT3FHVMB UJPOT uUIFQSJDFPGXIJDIIBTCFFOJOWFTUJHBUFE
*O'MFNNJOH$ISJTUJBO/JFMTFO PQDJU Q JUJTSFHJTUFSFEBTOPV"DDPSEJOH UPUIF$JUZ.VTFVNTSFHJTUSBUJPO UIFUSBWFMCPYJTBHJGUGSPN.ST"OOB-VOEJO BOEBDDPSEJOHUPIFS ,JFSLFHBBSEIBEHJWFOJUUPIJTOFQIFX$BSM XIPXBT IFSQBUFSOBMHSBOEGBUIFS $G BMTP /JFMT +SHFO $BQQFMSO (FSU 1PTTFMU BOE #FOU 3PIEF 5FLTUTQFKMF 0N 4SFO,JFSLFHBBSETPNCPHUJMSFUUFMHHFS CPHHJWFSPHCPHTBNMFS &TCKFSH3PTFO EBIMTGPSMBH Q "DDPSEJOHUP1FUFS5VEWBE UIJTJTBSFGFSFODFUP,POHFMJHF'PSPSEOJOHFSPH"BCOF #SFWFTBNUBOESFWFE5SZLLFOCFLJFOEUHKPSUF-PWCVE UJMEFFMTJ6EUPHPHGPSTZOFEF NFE3FHJTUFSPH)FOWJTOJOHFS<3PZBM3FHVMBUJPOTBOE0QFO-FUUFSTBTXFMMBT1VC MJTIFE$PNNBOENFOUT &YDFSQUFEJO1BSUXJUI*OEFYBOE3FGFSFODFT> UJUMFUBLFO GSPNWPM UPNFGPS $PQFOIBHFO
VTVBMMZSFGFSSFEUPBTi4DIPVT 3FHVMBUJPOT uBGUFSUIFàSTUQVCMJTIFS MBUFSQVCMJTIFSTXFSF,PMEFSVQ3PTFOWJOHF BOE"MHSFFO6TTJOH *UJTDPSSFDU BTOPUFECZ+$-VOE UIBUUIFTFSJFTHPFTCBDL UP CVU CFZPOE TFQBSBUF JOEJDFT GPS UIF JOEJWJEVBM ZFBST UIFSF BSF DPMMFDUFE JOEJDFTPOMZGPSUIFZFBSTBOE
5XP-FUUFST%JTDPWFSFE
3FHJOF4DIMFHFMUP)FOSJL-VOE ,KCFOIBWOEFOUF0DUPCFS ,KSF)FOSJL%FUHMEFEFNJHNFHFUGSB%JHTFMWBUGBBF6OEFSSFU OJOHFOPN%JO%BUUFST'ETFMKFHIBWEFKPOPLISUEFU TPN%VWFFE LBONBOBMUJEàOEF-FJMJHIFEUJMBUISFOPHFUGSBEFNNBOIBS*OUFS SFTTFGPSNFOEFUHKPSEFNJHHPEUBUTFF BU%VCMFWWFE%JOUSP GBTUF7BOF QBB%JU-JWT.SLFTEBHF BUTFOEFFO)JMTFOUJM%JOHBNMF 7FOJOEF .BBKFHOVIFS TBNNFONFE4DIMFHFMPH5IJMMZ TFOEF%JO,POFPH %JHWPSFIKFSUFMJHTUF-ZLOTLOJOHFSJ"OMFEOJOHBGEFOOFHMEFMJHF #FHJWFOIFE+FHTZOFTEFUFSSBSUEFUFSFO1JHF J&EFST'BNJMJFIBS EFSFMMFSTWSFUFOTBBEBO0WFSáEJHIFEBG4OOFS(JEOVCBBEFIVO PH.PEFSFONBBFUSJWFTSJHUJHWFMNFOEFULVOOFEFEBTBHUFOTVOEFS TBBVENSLFUFO%PDUPST1MFJFTPN%VHPEF7FO PHOPHFOTLKOOFSF -FJMJHIFEUJMBUCSVHFBM%JO%ZHUJHIFELBOWFMJLLFàOEFT .FEEFWFOMJHTUF)JMTOFSUJM%JO,POFPH%JH FU,ZTNBB%VFO EFMJHHJWFEFO-JMMFGSBNJH GPSCMJWFSKFH %JOUSPGBTUIFOHJWOF 3FHJOB4DIMFHFM 5SBOTMBUJPO $PQFOIBHFO 0DUPCFS %FBS)FOSJL*UNBEFNFWFSZIBQQZUPSFDFJWFUIFOFXTPGZPVS EBVHIUFSTCJSUIGSPNZPVZPVSTFMG*UIJOL*IFBSEJUBT ZPVLOPX POFDBOBMXBZTàOEBOPQQPSUVOJUZUPIFBSTPNFUIJOHGSPN UIPTFJOXIPNPOFJTJOUFSFTUFE#VUJUNBEFNFGFFMHPPEUPTFFUIBU ZPV DPOUJOVFE ZPVS GBJUIGVM IBCJU PG TFOEJOH B HSFFUJOH UP ZPVS PME GSJFOEPOUIFEBZPGZPVSMJGFTDPNNFNPSBUJPO *XPVMEMJLF UPHFUIFSXJUI4DIMFHFMBOE5IJMMZ UPTFOEZPVSXJGF BOEZPVPVSXBSNFTUDPOHSBUVMBUJPOTPOUIFPDDBTJPOPGUIJTKPZPVT FWFOU*UIJOLJUJTOJDFJUJTBHJSM5IFSFIBTPUIFSXJTFCFFOTVDIBO BCVOEBODFPGTPOTJOZPVSGBNJMZ.BZCPUITIFBOEIFSNPUIFSUISJWF WFSZNVDI CVUUIBUDPVMEFBTJMZCFEPOFVOEFSTPFYDFMMFOUBEPDUPST DBSFBTZPVST HPPEGSJFOE BOEBCFUUFSPQQPSUVOJUZUPVTFBMMZPVS TLJMMDBOOPUCFGPVOE 8JUIUIFNPTUTJODFSFHSFFUJOHTUPZPVSXJGFBOEUPZPV ZPVNVTU EFàOJUFMZLJTTUIFMJUUMFPOFGPSNF
*BN :PVSGBJUIGVMMZEFWPUFE 3FHJOB4DIMFHFM
'JOO(SFEBM+FOTFO
)FOSJL4JHWBSE-VOEXBTàOFESJHTEBMFSJOGPSIJTVOTFFNMZ CFIBWJPVSBUIJTVODMFTCVSJBMUIFQSFWJPVTZFBS"TJUBMTPCFDBNF DMFBS UP IJN m BT FWJEFODFE CZ UIF MFUUFS BCPWF TUSPOHMZ JOáVFODFE CZIJTGBUIFSTiSFTFSWBUJPOTumUIBUIFDPVMEOPUNBOBHFUIFQVCMJTI JOHPGVODMF4SFOTQBQFST JOUIF"VUVNOPGIFTFUPVUGPSUIF $BSJCCFBOJTMBOEPG4U+PIO 4U+BO
XIFSFIFXBTBQQPJOUFE3PZ BM%PDUPS*UJTOPUVOSFBTPOBCMFUPBTTVNF BT$BSM8FMU[FSEPFT UIBU3FHJOF4DIMFHFMIBEiTVSFMZCFFOJOTUSVNFOUBMJO)FOSJL-VOET DPNJOHPWFSUIFSFu5IF4DIMFHFMDPVQMFIBEHPOFUP4U5IPNBTUIF ZFBSCFGPSF JO.BSDI XIFO+PIBO'SFEFSJL4DIMFHFMIBECFFO BQQPJOUFE (PWFSOPS (FOFSBM PG UIF %BOJTI 8FTU *OEJFT 4VSWJWJOH MFUUFSTGSPN.ST4DIMFHFMUP)FOSJL-VOEGSPNUIFUJNFCFGPSFIJT KPVSOFZ CFBS XJUOFTT UP B MPOHUJNF DPOàEFOUJBMJUZ CFUXFFO UIFN "GUFSTFUUMJOHJOPOUIFOFJHICPSJOHJTMBOE UIFZXFSFVOEPVCUBCMZJO
*U JT FWJEFOU GSPN %FQBSUFNFOUTUJEFOEFO <5IF 4UBUFT "ENJOJTUSBUJPO #VMMFUJO> OPT %FDFNCFS Q UIBU i0O /PWFNCFS UIw$BOE NFE DIJS )$ -VOE JT NPTU HSBDJPVTMZ BQQPJOUFE 3PZBM %PDUPS PO 4U +PIOu <%BOJTIi6OEFSEF/PWCSwFS$BOENFEDIJS)$-VOEBMMFSOBBEJHTU CFTLJLLFUUJM,HM-HFQBB4U+BOu>5IFTFOEJOHBEESFTTPOBMFUUFSUP1$,JFS LFHBBSEPO/PWFNCFS 3PZBM-JCSBSZ /,4 P 7**
JOXIJDI)FOSJL -VOENFOUJPOTUIBUIFIBTUBLFOPGàDJBMEVUJFTPO4U+PIO JTTUJMM4MMFSE OPSUIPG $PQFOIBHFO
TPIFIBEQPTTJCMZàSTUBSSJWFEPO4U+PIOJO*OUIFMFUUFS POF SFBETi"T*XBTJOUPXOMBTU4BUVSEBZPOUIFPDDBTJPOPG4PQIJFTCJSUIEBZ *XBT TVSQSJTFECZUXPOFXTJUFNT UIBUJTUPTBZ BTXFMMBTNZBQQMJDBUJPOUPCFDPNFPG àDJBMEPDUPSPO4U+PIOCFJOHHSBOUFECZUIFLJOH BMTPUIFOFXTUIBUZPVIBECFFO BQQPJOUFECJTIPQPG"BMCPSH UIFBQQPJOUNFOUT*OPXTFFBOOPVODFEJO#FSMJOHTLF 5JEFOEFu<%BOJTIi%BKFHJ-WFSEBHTWBSJ#ZFOJ"OMFEOJOHBG4PQIJFT'ETFMT EBHPWFSSBTLFEFTKFHBGUP/ZIFEFS OFNMJH GPSVEFOBGEFO BUNJO"OTHOJOHPN -HFFNCFEFUQBB4U+BOWBSBG,POHFOCFWJMHFU UJMMJHFBGEFO BU%VWBSCMFWFO VEOWOUUJM#JTLPQBG"BMCPSH IWJMLF6EOWOFMTFSKFHOVTFFSPGàDJFMUCFLKFOEU HKPSUFJA#FSMJOHTLFu> $BSM8FMU[FS1FUFSPH4SFO,JFSLFHBBSE $PQFOIBHFO Q XIFSFPOFBMTP SFBETi*OUIFàGUFFOZFBSTUIBUQBTTFETJODF,JFSLFHBBSETFOHBHFNFOUUP3FHJOF 0MTFOXBTCSPLFO UIFZPVOH-VOEWJTJUFEIFSPODFJOBXIJMFJOIFSIPNFmBOE CFDBVTFIFXBTOPUTFMEPNBUIJTVODMF4SFOT IFIBTCFFOBDPOOFDUJPOCFUXFFO UIFNmFWFOUIPVHIIFIBTOPUCFFOBHPCFUXFFOGPSUXPQFSTPOTXIPUISPVHIPVU UIFJSMJWFTOFWFSXFOUGVSUIFSUIBOBTLJOHUIFNTFMWFTXIFUIFSUIFZNJHIUMBUFSmVO EFSEJGGFSFOUDJSDVNTUBODFTmCFSFDPODJMFEu 4FFUIFMFUUFSGSPN.BZ BOEBESBGUPGUIFMFUUFSGSPN4FQUFNCFS XIJDI XFSF QVCMJTIFE àSTU JO ,JFSLFHBBSETLF 1BQJSFS 'PSMPWFMTFO 6EHJWOF GPS 'SV3FHJOF4DIMFHFM<,JFSLFHBBSEJBO1BQFST5IF&OHBHFNFOU1VCMJTIFEGPS.ST 3FHJOF4DIMFHFM> FECZ3BQIBFM.FZFS $PQFOIBHFO QQ BOEMBUFS SFQSPEVDFE BNPOHPUIFST CZ#SVDF),JSNNTF FE JO&ODPVOUFSTXJUI,JFS LFHBBSE"-JGFBT4FFOCZ)JT$POUFNQPSBSJFT 1SJODFUPO1SJODFUPO6OJWFSTJUZ 1SFTT QQ
5XP-FUUFST%JTDPWFSFE
SFHVMBSDPOUBDUXIJMFMJWJOHiPVUUIFSFu5IF4DIMFHFMTSFUVSOFEIPNF BGUFSPOMZàWFZFBST JO CFDBVTFPGIFBMUIQSPCMFNT*O%FQBSUF NFOUTUJEFOEFOPOFSFBETi'SPN.BSDI UIF(PWFSOPSGPSUIF%BO JTI8FTU*OEJBO1PTTFTTJPOT +'4DIMFHFM ,OJHIUPGUIF%BOOFCSPH BOE4UBMXBSUPGUIF%BOOFCSPH BGUFSSFRVFTUJTIPOPSBCMZEJTDIBSHFE GSPNTFSWJDFPO.BZPGUIJTZFBSu)FOSJL-VOESFTJHOFEIJTQPTJ UJPOFGGFDUJWFUIFTBNFEBUF .BZ *O4FQUFNCFSPGUIBUZFBS IFCFHBOQSBDUJDJOHNFEJDJOFJOWFSE JO/PSUI;FBMBOE *GXFUSBDF)FOSJL-VOETTUFQTUISPVHI1$,JFSLFHBBSETEJBSZ XFDPNFBMMUIFXBZUPCFGPSFUIFSFJTBOZUIJOHXPSUIOPUJOH0OF SFBETJOUIFPWFSWJFXPGIJTMFUUFSTGPSUIFNPOUIPG"QSJMiUIGSPN )FOSJL-VOEIJTFOHBHFNFOUXJUI.BSJF.ÛSFSGSPN-ZOHCZuBOE BDSPTTGSPNUIJTJTBEEFEi$POHSBUVMBUFE)FOSJL-VOEJOXSJUJOHu 5IFTFUFSTFOPUFTJOEJDBUFUIBUPO"QSJMUIFCJTIPQIBESFDFJWFEB MFUUFSGSPNIJTOFQIFXXJUIUIFHMBEUJEJOHTPGIJTFOHBHFNFOUBOEIF IBEFYQSFTTFEIJTCFTUXJTIFTCZMFUUFS5IFOFYUUJNFIJTOFQIFXXBT IFBSEGSPNXBTJO4FQUFNCFS XIFOBOPMENBUUFSSBJTFEJUTIFBE0O 4FQUFNCFS -VOEJORVJSFESFHBSEJOHUIFQVCMJDBUJPOPG4SFO,JFS LFHBBSET QBQFST BSPVOE XIJDI UIFSF IBE CFFO MJUUMF BDUJWJUZ BQBSU GSPN5IF1PJOUPG7JFXGPS.Z8PSLBTBO"VUIPSJOBOE)1 #BSGPET QSFQBSBUPSZ JOEFYJOH BU UIF CJTIPQT SFTJEFODF 0O QBHFT JOUIFEJBSZ JO#BSGPETIBOEXSJUJOH BESBGUPGUIFRVJUFFYUFO TJWFBOEEFUBJMFESFQMZXBTHJWFO EBUFE0DUPCFS
*O %BOJTI JU SFBET i6OEFS EF .BSUT FS (PVWFSOFVS GPS EF EBOTLWFTUJOEJTLF #FTJEEFMTFS+'4DIMFHFM 3JEEFSBG%BOOFCSPHFPH%BOOFCSPHTNBOE FGUFS"O THOJOH FOUMFEJHFU J /BBEF GSB UF .BJ E " BU SFHOFu %FQBSUFNFOUTUJEFOEFO OPT "QSJM Q $G %FQBSUFNFOUTUJEFOEFO OPT 'FCSVBSZ QQG XIJDI SFBET i5IF QPTJUJPO PG 3PZBM %PDUPS PO 4U +PIO JT WBDBOU GSPN +VOF TU PG UIJT ZFBSu <%BOJTIi&NCFEFUTPN,HM-HFQBB4U+BOFSWBDBOUUJM#FTUUFMTFGSBTUF+VOJ E"BUSFHOFu>"MTPJODMVEFEBSFWBSJPVTCJUTPGJOGPSNBUJPODPODFSOJOHàOBODFT BOEPUIFSDPOEJUJPOTPGFNQMPZNFOU $G ,SJTUJBO $BSF %FO %BOTLF -HFTUBOE <%BOJTI .FEJDBM %PDUPST > $PQFOIBHFO WPM*7 -HFS
Q *O%BOJTI JUSFBETiEGS)FOS-VOETJO'PSMPWNFE.BSJF.ÛSFSBG-ZOHCZu BOEi-ZLOTLFU)FOS-VOETLSJGUMu1$,JFSLFHBBSETEJBSZGPS 3PZBM -JCSBSZ /,4 P ** Q )FOSJL -VOE NBSSJFE .BSJF .ÛSFS PO .BZ JO-ZOHCZ DG,SJTUJBO$BSF PQDJU Q #BSGPE XIPBMTPXPSLFEBTUIFCJTIPQTBTTJTUBOU àOJTIFEIJTJOEFYPGUIFQBQFST PO/PWFNCFS CVUIFEJEOPUQVCMJTIUIFàSTUWPMVNFPG"G4SFO,JFSLF HBBSET&GUFSMBEUF1BQJSFSVOUJM%FDFNCFS DPNQBSFXJUIOPUFBCPWF 3FQSPEVDFECZ$BSM8FMU[FSJO1FUFSPH4SFO,JFSLFHBBSE QQ$PODFSO JOHUIFTFUXPMFUUFST TFFBMTP/+$BQQFMSO FUBM 8SJUUFO*NBHFT PQDJU QQ XIFSFUIFDPOUFOUTBSFTVNNBSJ[FE
'JOO(SFEBM+FOTFO
8IFSFBT1$,JFSLFHBBSE JOIJTPXOXPSET IBEUPTQFBLiPQFOMZ BOEàSNMZuPOJNQPSUBOUBOEQBJOGVMNBUUFSTJOUIFSFQMZKVTUNFO UJPOFE JU JT B NVDI NPSF DPSEJBM UPOF UIBU TVGGVTFT UIF MBTU TUBUJPO POPVSKPVSOFZ5IFZFBSBGUFS )FOSJL-VOESFDBOUFEIJTPME QSPUFTUBHBJOTUUIF%BOJTI4UBUF$IVSDIBOEBMMJUTXPSLTBOEGBNJMJBM USBORVJMMJUZ TFFNFE UP SFTU VQPO UIF SFTUMFTT NBO *O B MFUUFS EBUFE "BMCPSH 0DUPCFS UIFCJTIPQDPOHSBUVMBUFEIJTOFQIFXPO IJTOFXCPSOEBVHIUFSBOETJHOFEUIFMFUUFSi:PVSPMEVODMFu )FSF IFNFOUJPOTUIFGPMMPXJOHi6QPOSFUVSOJOHIPNFGSPNBWJTJUBUJPO JO7FOETZTTFMw*àOEZPVSOPUFGSPN UIFUI XIJDIJTBMTPTVOTIJOF"OE*UIFSFGPSFDBOOPUPNJUPOUIF POFIBOEUIBOLJOHZPVTJODFSFMZCFDBVTFZPVIBWFBMTPUIPVHIUPGNF XJUITVDIHMBEOFXTBOEPOUIFPUIFSTFOEJOHNZXBSNDPOHSBUVMB UJPOTUPZPVSMJUUMFEBSMJOH.BZTIFCFBOECFDPNFBTVOCFBNJOZPVS IPVTFBOEFTQFDJBMMZGPSIFSGBUIFSBOENPUIFSu &YBDUMZ UIF TBNF IBQQZ PDDBTJPO XBT UIF SFBTPO GPS UIF MFUUFS PG 0DUPCFS GSPN 3FHJOF 4DIMFHFM #FIJOE UIF GPMMPXJOH DPNNFOU POFHMJNQTFTBNBSLFETFOTFPGIVNPSi*UIJOLJUJTOJDFJUJTBHJSM 5IFSFIBTPUIFSXJTFCFFOTVDIBOBCVOEBODFPGTPOTJOZPVSGBNJMZu 0OFOPUJDFTJOHFOFSBMUIFQMFBTBOU XBSNUPOFUIBUTIJOFTUISPVHI JOIFSMFUUFS5IFSFGFSFODFUPiZPVSGBJUIGVMIBCJUuCFBSTXJUOFTTUP SFHVMBS DPOUBDU BOE UIF FYQSFTTJPOT iZPVS PME GSJFOE u iZPV HPPE GSJFOEuBOEiZPVSGBJUIGVMMZEFWPUFEuBSFBQQBSFOUMZNVDINPSFUIBO KVTUQPMJUFQISBTFT&TQFDJBMMZTJHOJàDBOUJTUIFGBDUUIBU.ST4DIMFHFM TJHOTIFSTFMG3FHJOBJOTUFBEPG3FHJOF4IFFWJEFOUMZVTFECPUIGPSNT JOPSEJOBSZDJSDVNTUBODFT IPXFWFS IFSOBNFXBT3FHJOF
5IFESBGUPGUIFMFUUFSJTJOUIFGPMEFSMBCFMMFEi7BSJBuJO/,4 P ** *O %BOJTI UIFRVPUBUJPOSFBETBTGPMMPXT i)KFNWFOEU GSB FO 7JTJUBUTJ7FOETZT TFMwGPSFàOEFSKFH%JO#JMMFUBGEFEFSPHTBBFS4PMTLJOPHKFHVOEMBEFSEFSGPS JLLF EFMTBUUBLLF%JHPQSJHUJHFO GPSEJ%VPHTBBIBSUOLUQBBNJHNFEFOTBB HMEFMJH .FEEFMFMTF EFMT BU CSJOHF %JH NJO IKFSUFMJHF -ZLOTLOJOH UJM %JO %BU UFSMJM .BBUUF IVO WSF PH CMJWF FO 4PMTUSBBMF J )VTFU PH OBWOMJHFO GPS 'BEFS PH .PEFSu i3FHJOBuJTXSJUUFOPOIFSHSBWFTUPOFBOEBMTP GPSFYBNQMF JOUIFDFOTVTMJTUTJO BOE UIBUBSFOPXJOUIF%BOJTI/BUJPOBM"SDIJWFT 3JHTBSLJWFU $PODFSOJOHUIFEPDVNFOUBUJPOJOUIFQBSJTISFHJTUFSBOEUIFNJOJTUFSJBMDPQJFT TFF BMTP#SHF)KFSM)BOTFO PQDJU QDGQ DPM
#SFWGSB1FUFS$ISJTUJBO;BIMFPN ,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF "GNiels Jørgen Cappelørn 1SPWFOJFOT *NBKCMFWKFHSJOHFUPQBGGSV*OHSJE'SJNPEU.MMFS TPNGPS UBMUF BUIVOJTJOCFTJEEFMTFIBWEFFUCSFWGSB1$IS;BIMFUJM+PIO "TDIMVOE IWPSJEFSCFSFUUFTPN4SFO,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPH CFHSBWFMTF%BKFHTFMWLMBSUVEWJTUFTUPSJOUFSFTTFGPSBUTFPHMTFCSF WFU UJMCEIVOHFOFSTUBUPWFSESBHFEFUUJMNJHGÇEBHFFGUFSNPEUPH KFHEFUNFEQPTUFO *OHSJE 'SJNPEU.MMFS FS EBUUFS BG BGEEF CJTLPQ PWFS )BEFSTMFW TUJGU7BMEFNBS"NNVOETFO GPSGBUUFSFOBG4SFO,JFSLFHBBSET6OH EPN )BOT 4MHU PH IBOT SFMJHJTF 6EWJLMJOH GSB )BOT GBTUFS 5IPSB%BHNBS"NNVOETFO CMFWEFOEFDHJGUNFE +PIO "TDIMVOE TPN IBWEF NJTUFU TJO GSTUF LPOF EFO GFC #SFWFU PWFSUPH GSV 'SJNPEU.MMFS TBNNFO NFE BOESF EPLVNFO UFSPHQBQJSFSFGUFSTJOBGEEFGUUFS#FOU"NNVOETFO TOBGIFO EFT BGEEF GBSCSPS CJTLPQ PWFS -PMMBOE'BMTUFS TUJGU +PIBOOFT +PIO "TDIMVOE"NNVOETFO
#SFWFUTNPEUBHFSPHBGTFOEFS +PIO"TDIMVOE CMFWJTUVEFOUGSB'SFEFSJLTCPSHMSEF 4LPMFPHUPHJBQSJMUFPMPHJTLFNCFETFLTBNFOWFE,CFOIBWOT 6OJWFSTJUFUFGUFSBUIBWFGVOHFSFUTPNIVTMSFSJWJOUFSFOCMFW IBOEFOBQSJMVEOWOUUJMMSFSPHTFOFSFTBNNFÇSUJMBEKVOLU WFE )BEFSTMFW MSEF 4LPMF )BO VEHBW EFMT VOEFS GPSTLFMMJHF QTFV EPOZNFS EFMTVOEFSFHFUOBWO FOSLLFOPWFMMFSPHGPSUMMJOHFSGSB
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
IWFSEBHTMJWFUPHFOEFMQPMJUJTLF TUFUJTLFPHCJPHSBàTLFBGIBOEMJO HFSPHBSUJLMFSTBNUáFSFTBNMJOHFSBG JTSLSJTUFMJHUSFMJHJTF EJHUF 1FUFS $ISJTUJBO ;BIMF CMFW TUVEFOU J GSB )FSMVGT IPMN MSEF 4LPMF PH UPH EFO KVMJ UFPMPHJTL FNCFETFLTBNFO WFE,CFOIBWOT6OJWFSTJUFU6OEFSQÇWJSLOJOHBG4SFO,JFSLFHBBSE OTLFEFIBOJLLFBUGÇFUMFWFCSETPNQSTUJTUFEFUTUVEFSFEFIBO JEFGMHFOEFGFNÇSSFUTWJEFOTLBC PHEFUIBWEFIBOLPOPNJTLNV MJHIFEGPS EBGZTJLFSFO MFEFSBG1PMZUFLOJTL-SFBOTUBMU)$STUFE J IBWEF VEQFHFU IBN UJM BMVNOF QÇ &MFST ,PMMFHJVN QÇ FO BG STUFEGBNJMJFOTQMBETFS%BIBWEFIBOBMMFSFEFUBHFUEFGSTUFTLSJEU UJMTJOMBOHFQPMJUJTLFWJSLTPNIFEQÇFUNEFJ$BTJOPJWJOUFSFO IBWEFIBOUBMUUJMGPSEFMGPSNJOJTUFSJFUTGPSTMBHPNBMNJOEFMJHWSOF QMJHU)BOTTPDJBMQPMJUJTLFPNTPSHGPSlEFONFOJHFNBOEkNFEGSUF BU IBOCMFWNFECFTUZSFSBG"SCFKEFSGPSFOJOHFOJ,CFOIBWOPHUJMTMVU UFEFTJHEFOTSBEJLBMEFNPLSBUJTLFTZOTQVOLUFS;BIMFWBSEPHPHTÇ MBOETQPMJUJTLFOHBHFSFUPHCMFWEFOGFCWBMHUUJM'PMLFUJOHFU J )PMCLLSFETFO 5JM FO CFHZOEFMTF TMVUUFEF IBO TJH UJM #POEFWFO OFSOF NFOEBEFEFUGMHFOEFÇSJOEHJLBMMJBODFNFEEFOOBUJPOBMMJ CFSBMFPQQPTJUJPO NFMEUFIBOGSBPHUBCUFTJUNBOEBUJ)PMCLQÇEFU IBOHBWEPHJLLFPQPHCMFWWFEEFUOTUFWBMHEFOKVOJJHFO WBMHUUJM'PMLFUJOHFU OVJ/SSF4VOECZLSFETFO'SBUJMTBE IBONFELPSUFSFPHMOHFSFBGCSZEFMTFSIFOWFEÇSJ'PMLFUJOHFU* CMFWIBOBTTJTUFOUJNJOJTUFSJFSOFTSFWJTJPOTEFQBSUFNFOU PHGSB UJMWBSIBOSFEBLUSBG'PMLFUJEFOEFGPS.JEUTKMMBOE TPN IBOTFMWIBWEFHSVOEMBHUJ3JOHTUFE%BIBOJTMVUOJOHFOBGFSOF JOETÇ BUIBOTQPMJUJTLFLBSSJFSFWBSWFEBUSJOEFVE CFHZOEUFIBOBU THFQSTUFFNCFEFPHCMFWJTPHOFQSTUJ3VCKFSHJ7FOETZTTFM NFOGPSGSFNNFEFTBMMFSFEFJUJMTPHOFQSTUJ7BMMFOTWFEQÇ4KM MBOE JOSIFEFOBG/TUWFE *PLUBáBHEF;BIMFEFOLBUFLFUJTLFQSWFGSB1BTUSPSBMTFNJ OBSJFU PHEFOPLUJOEHJLIBOHUFTLBCNFE"EFMBJEB4UFMMBWJOB "HFSIPMN
vNJO*EBj TPNIBOLBMEFSIFOEFJCSFWFU%F CPFEF TPNEFUGSFNHÇSBGCSFWFU JFOTUVFMFKMJHIFEJ/ZCSPHBEF WFELBOBMFO TLSÇUPWFSGPS5IPSWBMETFOT.VTFVN
%FCMFWWJFUJ(BSOJTPOT,JSLFJ,CFOIBWO TF(BSOJTPOT,JSLFTLJSLFCHFS IP WFECPHFOGPSWJFMTFSUJM NJLSPàDIFQÇ3JHTBSLJWFU OS VOEFSEFO PLU*5IPNBT)&STMFX4VQQMFNFOUUJMv"MNJOEFMJHU'PSGBUUFS-FYJDPO GPS,POHFSJHFU%BONBSLNFEUJMISFOEF#JMBOEFj JOEUJM6EHBOHFOBG"BSFU CE ,CFOIBWO CE T PH IFSFGUFS J EF HOHTF CJPHSBàTLF MFL TJLB BOGSFTÇSFUGPSHUFTLBCTJOEHÇFMTFOGFKMBHUJHUUJMBUWSF
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
/ÇS;BIMFJTJUCSFWTLSJWFS BUIBOvMFWFSUBSWFMJHUPHTUJMMFjCMBBG vMJEUTLSJCFOUWJSLTPNIFEj SFGFSFSFSEFUUJM BUIBOJIBWEFQÇCF HZOEUTJOPNGBUUFOEFWJSLTPNIFETPNTLSJCFOUPHGPSGBUUFS EFMTVO EFSGPSTLFMMJHFQTFVEPOZNFS EFMTVOEFSFHFUOBWO4ÇMFEFTIBWEFIBO BMMFSFEFJ VOEFSQTFVEPOZNFU2VBSUVT1BSJFT VEHJWFU'JSNBFU 4SFO+FOTFO4O/PHMF5JNFSUJMCSBHUFJFO'BNJMJFLSFET TPNJ CMFWGVMHUPQBGFOBOEFOEFMVOEFSUJUMFO&UBUTSBBEJOEF#SVVO /PHMF5JNFSUJMCSBHUFJFO'BNJMJFLSFET'SBTLBMJTSOWOFT *HBBSm*EBHm*NPSHFO%FO5SPFOEFT%BHT0SEFO&U4BNMFSGPSTH PH-JEUPN+BOVBSNJOJTUFSJFU EFUT'PSNOEPH&GUFSNOE&U.J OJNJUFUTWPUVN *GPSIPMEUJM,JFSLFHBBSECSGSTUOWOFTFOQKFDFQÇUUUSZLUF TJEFS.PE"OHSFCFUQBBFU1BSBG'PMLFLJSLFOT#JTQFS4FOEFCSFWUJM EFHFJTUMJHF"WJTTLSJWFSF ,CFOIBWO%FOIBSJOUFUOBWOQÇUJ UFMCMBEFU NFO FS GPSNFU TPN FU CSFW vSCEJHTUj TJHOFSFU v1 $IS ;BIMF $BOE UIFPMj PH EBUFSFU v,KCFOIBWO j 1Ç EFU CPH USZLUFPNTMBHCSFSEFOTPNNPUUPUPDJUBUFSQÇHSTLGSB%FU/ZF 5FTUBNFOUF EFMTGSB.BUU EFMTGSB,PS PHEFOGSFNUS EFSTPNFUTLBSQUJSPOJTLBOHSFCQÇQSTUFTUBOEFOPH'PMLFLJSLFOPH FUTUSLUQFSTPOMJHUGPSTWBSGPSEFUPGSTUFBSUJLMFS IWPSNFE,JFSLF HBBSEJOEMFEUFTJUBOHSFCQÇEFOPGàDJFMMFLJSLF v7BS#JTLPQ.ZOTUFS FUl4BOEIFETWJEOFk FUBGlEFSFUUF4BOEIFETWJEOFSkmFSEFUUF4BOE IFE j J 'ESFMBOEFU OS EFO EFD PH v%FSWFE CMJWFS EFUjJ'ESFMBOEFU OS EFOEFD*FOOPUF T OWOFS ;BIMFv4FOFSFFSEFSLPNNFUFOUSFEJF"SUJLFMjIFSNFEUOLFSIBO QÇ,JFSLFHBBSETUSFEKFLJSLFLBNQTBSUJLFMv&O0QGPSESJOHUJMNJHGSB 1BTUPS1BMVEBO.ÛMMFSjJ'ESFMBOEFU OS EFOKBO %FSOTU CS OWOFT GMHFOEF BSUJLMFS BG ;BIMF J EBHCMBEFU %BO OFWJSLFJ VQBHJOFSFU v1STUFOPH1SEJLFTUPMFOj OS EFO KVMJ v%FOIFMMJHF,KEFj OS EFOBVH v#JTQ 1STUPH %FHOj OS EFOTFQU v$ISJTUFMJH3BOHGMHFj OS EFO TFQU v&O 4PLSBUFT J $ISJTUFOIFEj OS EFO PLU v1STU PH
#FHHFCHFSIBSQÇUJUFMCMBEFUGMHFOEFFOTMZEFOEFUJMGKFMTFv*'PSCJOEFMTFNFEFO 'PSFSJOESJOHPHFU5JMMHVEHJWFUBGDEUI;BIMFj v-BEFS EFN CFHHF WPYF UJMTBNNFO JOEUJM )TUFOj DJUFSFU FGUFS EFO BVUPSJTFSFEF PWFSTUUFMTFBG%FU/ZF5FTUBNFOUFBG v5IJ EFS NBBF PH WSF 1BSUJFS JCMBOEU &EFS BU EF 3FUTLBGOF JCMBOEU &EFS LVOOF CMJWF BBCFOCBSFj DJUFSFU FGUFS PWFSTUUFMTFO BG %FU /ZF 5FTUB NFOUF 4F47 4F47 4F47
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
1STU0GGFS PH 0GGFS "SW PH "SWj OS EFOPLU PH v'PS MOET PH CBHMOET )JTUPSJFj OS EFO PLU 3FEBLUSFO PH VEHJWFSFO BG %BOOFWJSLF FS EFO J CSFWFU OWOUF 1$IS ,PDI EFS CPFEFPHIBWEFTJUUSZLLFSJJ)BEFSTMFW6OEFSQÇWJSLOJOHBG/'4 (SVOEUWJHTUBOLFSPNNPEFSTNÇMPHGPMLFPQMZTOJOHHSVOEMBHEFEFO QPMJUJTLBLUJWF1FUFS$ISJTUJBO,PDI J%BOOFWJSLFTPN FU PQMZTFOEF VHFCMBE GPS EF EBOTLUBMFOEF J /PSETMFTWJH EFU TFOFSF 4OEFSKZMMBOEGSBVELPNCMBEFUUPHBOHFPNVHFOPHGSB TPNEBHCMBE * ;BIMFT GSTUF BSUJLFM J %BOOFWJSLF SFUUFT EFS FU IWBTU PH TLBSQU BOHSFCQÇQSTUFSOFPHEFSFTQSEJLFOFS%FUFSUZEFMJHU BU;BIMFFS TUSLUJOTQJSFSFUBGEFOLJFSLFHBBSETLFLJSLFLBNQEFUFSGPSNFOUMJH HSVOEFO UJM BU IBO JLLF LVOOF GÇ TJO BSUJLFM PQUBHFU BOESF TUFEFS IFSPNTLSJWFS,PDIJFOOPUFUJMBSUJLMFOv)S$BOE1$IS;BIMFJ ,KCFOIBWOIBS FGUFSBUIBOJLLFIBSLVOOFUGBBFPWFOTUBBFOEF"S UJLFMPQUBHFUJ#MBEFBGLJSLFMJH5FOEFOTJ,POHFSJHFU QBBLBMEUl%BO OFWJSLFTk)KMQPNBUGBBFEFOVEJ'PMLFU4LKOEUWJTFMWFSFJ/E IBWFWJEPHJLLFUSPFUBUCVSEFBGWJTF'PSGBUUFSFO*IFOTFFOEFUJM*OE IPMEFUBGIBOT"SUJLFM EBFSKFHJ.FHFUJLLFFOJHNFEIBN NFOGPS ESFSMBOHUHSVOEJHFSF3FGPSNFS OBWOMJH1SEJLFOFOT0QISJ,JSLFO PH0SEFUT'PSLZOEFMTFGSFNLBMEUVEFJTFMWF4BNGVOEFUj*WSJHUWBS OS EFOKVMJ CMFWFUCFTMBHMBHUBGQPMJUJNFTUFSFO IWJMLFUNFE EFMFTJCMBEFUEBHFOFGUFS IWPS,PDIBOUBHFS BUJOEESBHFMTFOTLZMEFT vFO"GIBOEMJOHGSB6,mE PWFSTLSFWFOl,JSLFTQSHTNBBMFUJ,PO HFSJHFUk IWPSJEFSUPHFT)FOTZOUJM%S,JFSLFHBBSET4USJEj0H,PDI UJMGKFS v7J BOUBHF BU "SUJLMFS PN TMJHF NOFS OV IFMMFS JLLF US TUBBFJl%BOOFWJSLFk PHEFUT3FEBLUJPOWJMGSBOVBGWSFGPSCVOEFO NFENFHFO7BOTLFMJHIFEj*TMVUOJOHFOBGPLUPCFSCMFWEFUNFEEFMU BU.JOJTUFSJFUGPS)FSUVHENNFU4MFTWJHWFESFTLSJQUBGKVMJ IBWEFJOEMFEUQSPDFTNPE,PDITPNSFEBLUSBG%BOOFWJSLFBOLMBHFU GPSJFOSLLFBSUJLMFSBUIBWFPWFSUSÇEUQSFTTFMPWFOWFETJOFBOHSFC QÇMBOETLJSLFOPHEFCFTUÇFOEFLJSLFMJHFBOPSEOJOHFS&OBGEFBSUJL MFS EFSVEUSZLLFMJHUCMJWFSOWOU FSFOBONFMEFMTFBG,JFSLFHBBSET JFCMJLLFUOSJ%BOOFWJSLF OS EFOKVOJ
4F%BOOFWJSLF OS EFOKVMJ'MFSFOVNSFCMFWJEFOGMHFOEFUJECFTMBH MBHUF EPHJLLFBMFOFQHBBSUJLMFSPN,JFSLFHBBSETLJSLFLBNQ NFONJOETUMJHFTÇ NFHFUBGOBUJPOBMQPMJUJTLFHSVOEFOPHMFOVNSFCMFWJHFOGSJHJWFU 4F%BOOFWJSLF OS EFOPLU *JOEFIPMEU%BOOFWJSLFFOEFMáFSFBSUJLMFSPNJFCMJLLFU TFOS EFO KVOJOS EFOKVOJOS EFOKVOJOS EFOBVHOS EFO TFQUOS EFOTFQUPHOS EFOTFQU
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
)FSUJMLPNNFS BUEFUTZOFTBUWSF;BIMF EFSTBNMFEFEFBSUJLMFSBG ,JFSLFHBBSE TPNQSPGFTTPS3BTNVT/JFMTFOVEHBWJ KGBSUJLMFO PN;BIMFJ5I)&STMFXT4VQQMFNFOUUJMv"MNJOEFMJHU'PSGBUUFS-FYJ DPOj PQDJU CE Tv4,JFSLFHBBSET#MBEBSUJLMFS NFE#JMBH TBNMFEFFGUFS'PSGBUUFSFOT%E BG1$IS;BIMF
VEHJWOFTPN4VQ QMFNFOUUJMIBOTWSJHF4LSJGUFSBG3/JFMTFO ,CIj4BNNFUJUFM BOHJWFMTFàOEFTPSESFUPQUBHFUJBSUJLMFOPN3/JFMTFO KGTVQQMFNFOU CE T.FO;BIMFPQUSEFSNSLFMJHOPLJLLFQÇCPHFOT UJUFMCMBE6OEFS;BIMFTOBWOBOGSFS&STMFXJWSJHUPHTÇ&O#MBEBSUJ LFMBG4,JFSLFHBBSE VEHJWFOTPN"OIBOHUJMv4,JFSLFHBBSET#MBE BSUJLMFSj ,CFOIBWO NFOJLLFVOEFS3BTNVT/JFMTFO 4LOU;BIMFJLLFEJSFLUFCFSSFSEFUJCSFWFU LBONBOEPHHFOOFN PQMZTOJOHFOPN BUIBOGPSLMBSFSvMHGPMLCFUZEOJOHFOBGEFGSFNNFEF LJSLFPSEJWPSUGPMLFTQSPHj BOFIBOTSFMBUJPOUJMEFUBLUJWFQJFUJTUJTLFPH EFMWJTQSTUFLSJUJTLFMHGPMLJ'PSFOJOHFOGPSEFOJOESF.JTTJPO *GMHFCSFWFULOZUUFEF"TDIMVOEPH;BIMFWFOTLBCNFEIJOBOEFO TPN VOHF UFPMPHJTUVEFSFOEF .BO LBO EPH IBWF TJOF UWJWM PN IWPS GPSUSPMJHUEFUUFWFOTLBCJWJSLFMJHIFEFOIBSWSFU GPSEFTZOFTGSTUOV JBUlCFLFOEFkGPSIJOBOEFO BUEFCFHHFWBSEZCUPQUBHFUBG,JFS LFHBBSETTLSJGUFSPHUBOLFS JTSBGIBOTLSJTUFOEPNTPQGBUUFMTFPHLJS LFLSJUJL4LOU;BIMFBOHJWFMJHUIBSTFOEU"TDIMVOEáFSFIJMTOFSHFO OFN1$IS,PDI TPNEPHJLLFTZOFTBUIBWFWJEFSFCSBHUEFN FSEFU ÇCFOCBSU "TDIMVOE EFS UBHFS JOJUJBUJWFU UJM BU HFOPQUBHF LPOUBLUFO )BO NÇ GPSNFOUMJH GPSBOMFEJHFU BG ,JFSLFHBBSET EE EFO OPW IBWFCFTMVUUFUTJHGPSOVFOEFMJHBUCFUSPTJHUJMTJOVOHEPNTWFOPHmJ FUCSFW TLSFWFUQÇ;BIMFTGETFMTEBHEFOOPWmBUJOEWJIBNJEFO CFUZEOJOH ,JFSLFHBBSEIBSIBGUGPSIBN #SFWFU NFE "TDIMVOET lCFLFOEFMTFSk PN ,JFSLFHBBSE CMJWFS JLLF CMPUWFMNPEUBHFUBG;BIMF NFOWJTFSTJHBUWSFFOLSLPNNFOBO MFEOJOH GPS IBN UJM QÇ TJO TJEF lMJHF TÇ SMJHUkBUCFTLSJWF IWPSMFEFT IBOTFMWFGUFSIÇOEFOLPNVOEFSTUBEJHEZCFSFPHEZCFSFJOEáZEFMTF BG,JFSLFHBBSE GSTUWFEBUMTFEFPQCZHHFMJHF EFSQÇPHTÇEFQTFV EPOZNF TLSJGUFS TFOFSF UJMMJHF FO EFM BG CMBEBSUJLMFSOF 0H EB IBOT HBNMF TUVEFOUFSLBNNFSBU KP CPFEF MBOHU GSB IPWFETUBEFO CFOZUUFS ;BIMFMFKMJHIFEFOUJMPHTÇBUGPSUMMF IWBEIBOWFEPN,JFSLFHBBSET TZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF%FPQMZTOJOHFS IBOIFSWJEFSFHJWFS IBS IBOLVOZEFSTUTQBSTPNUPQUBHFUJTJOMJMMFCPH5JM&SJOESJOHPN+P IBO(FPSH)BNBOOPH4SFO"BCZF,JFSLFHBBSE ,CFOIBWO TJEFS
+PIO"TDIMVOETCSFWàOEFTJLLFJ1$IS;BIMFTBSLJW 3JHTBSLJWFU OS QL
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
#FTLSJWFMTFBGCSFWFU #SFWFU FS EBUFSFU EFO OPW EFS FS FO NBOEBH PH NÇ WSF TLSFWFU TBNNF EBH EB ;BIMF PNUBMFS ,JFSLFHBBSET CFHSBWFMTF EFS GBOEUTUFEGSB7PS'SVF,JSLFJ,CFOIBWOTOEBHEFOOPW TPN OPHFU EFSTLFUFlJHÇSk%FUFSTLSFWFUQÇFUBSLUZOEUQBQJS EFSNÇMFS NNJIKEFOPHNNJCSFEEFO"SLFUFSGPMEFUQÇUWST IWPS WFEEFSPQTUÇSUPTBNNFOIOHFOEFCMBEF TPNIWFSNÇMFSNN JIKEFOPHNNJCSFEEFO NFEàSFTJEFS EFSBMMFFSCFTLSFWFU NFOVQBHJOFSFU%BCSFWFUFSGSEJHTLSFWFU FSEFUCMFWFUMVLLFUWFE TBNNFOGPMEOJOH GSTUJOEBEGSBPWFOPHGSBOFEFONFECSFWGPSTJEFO JOEFSTU EFSQÇJOEBEGSBWFOTUSFPHGSBIKSF IWPSWFEEFSEBOOFTFO MJMMFLVWFSUBGEFONJEUFSTUFIBMWEFMBGCSFWFUTCBHTJEF,VWFSUFO EFS NÇMFSNNJIKEFOPHNNJCSFEEFO FSCBHQÇCMFWFUMVLLFU NFEFUSEUMBLTFHMPHGPSQÇGPSTZOFUNFEVETLSJGUFO EWTBESFTTBUFO %FSFSNFEBOESFPSEUBMFPNFUGPSTFHMFUGPMEFCSFW *WFSTUFIKSFIKSOFQÇLVWFSUFOTGPSTJEF TWBSFOEFUJMEFONJE UFSTUF GKFSEFEFM BG T <> J CSFWFU IBS EFS GPSNFOUMJH WSFU QÇLMCFU FU GSJNSLF TPN TFOFSF FS CMFWFU LMJQQFU VE IWJMLFU IBS FGUFSMBEU FUIVM NNIKU NNCSFEU PHFOUJMTWBSFOEFMBLVOFJUFLTUFO QÇCBHTJEFOBGLVWFSUFOTGPSTJEF TWBSFOEFUJMT<>JCSFWFU %BEFU SVOEFMBLTFHMCMFWCSVEU FSEFUCMFWFUEFMUJUPIBMWEFMF7FEEFOFOF IBMWEFMFSGPSTWVOEFUFOTNVMFQBQJS TPNIBSFGUFSMBEUFOMJMMFMBLVOF NNIK NNCSFE JUFLTUFOZEFSTUUJMWFOTUSFNJEUQÇT<>BGEFO BOEFOIBMWEFMBGTFHMFUFSDBFOUSFEKFEFMHÇFUUBCU IWPSWFEEFSMJHF MFEFTFSGPSTWVOEFUMJEUQBQJSPHPQTUÇFUFOUJMTWBSFOEFMJMMFMBLVOFJ UFLTUFONJEUQÇT<> NFOIFSZEFSTUUJMIKSFWFECSFWLBOUFO/FEFSTU UJMWFOTUSFQÇLVWFSUFOTGPSTJEFàOEFTFUTPSUTUFNQFM EFSJLLFMBEFS TJHJEFOUJàDFSF CPSUTFUGSBÇSTUBMMFU 5FLTUFOFSTLSFWFUNFEMBUJOTLTLSJGUJFOTJSMJH MJEUTQJET IKSFIM EFOEFIÇOETLSJGU4LSJWFNBUFSJBMFUFSCML EFSJEBHGSFNTUÇSCSVO MJHUTLSJWFSFETLBCFUFSGPSNFOUMJHFOTUÇMQFO TPNWBSBMNJOEFMJHQÇ EFO UJE %FO MBUJOTLF TLSJGU PH EFO BOWFOEUF PSUPHSBà BGTQFKMFS EFO TÇLBMEUF3BTL/.1FUFSTFOTLFSFUTLSJWOJOH
'SJNSLFSUJMQÇLMCOJOHCMFWJOEGSUJ%BONBSLJ 4F 3BTNVT 3BTL 'PSTH UJM FO WJEFOTLBCFMJH EBOTL 3FUTLSJWOJOHTMSF NFE )FO TZOUJM4UBNTQSPHFUPH/BCPTQSPHFU ,CFOIBWO PH/JFMT.BUIJBT1FUFSTFO v%FOOPSEJTLFPMEUJETCFUZEOJOHGPSOVUJEFOjJ"OOBMFSGPSOPSEJTL0MELZOEJHIFE ,CFOIBWO T%FUFSMFEFOEFàMPMPHWFE4SFO,JFSLFHBBSE 'PSTLOJOHTDFOUFSFU"OOF.FUUF)BOTFO QIE EFSIBSIFOMFEUNJOPQNSLTPN IFEQÇEFOSFUTLSJWOJOH TPN;BIMFCFUKFOFSTJHBGJCSFWFU%FOHJWFSTJHVETMBHJ BU
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
*CSFWUFLTUFONBSLFSFSUFHOFU]TJEFTLJGUJPSJHJOBMFO TÇMFEFTBU] BOHJWFSTLJGUFUGSBT<>UJMT<> NFOTUFHOFUrJOEJDFSFS BUEFSFSLOZU UFUFOLPNNFOUBSUJMTUFEFU
5FLTUFOJCSFWFU <#SFWVETLSJGU> )S"EKVOLU+PIO"TDIMVOE )BEFSTMFW
<#SFWUFLTU>
,KCFOIBWO/WCS ,SF"TDIMVOE +FH IBS TFOEU NBOHFO IJMTFO UJM EJH PWFS UJM )BEFSTMFW PH HBOTLF OZMJHJBOMFEOJOHBG BUKFHGNIBSIPMEUCSZMMVQNFENJO*EB* NJOFKWOMJHFCSFWFUJM1$IS,PDIVOEMBEFSKFHBMESJHBUIJMTFNJO LSFVOHEPNTWFO PHKFHUSPFEFEPH BUÊOBGNJOFIJMTFOFSOÇFEFTJU CFTUFNNFMTFTTUFE "G IBN LVOEF EV PHTÇ GÇFUr NJO CPQM BU WJEF /ZCSPHBEFTUVFO MJHFPWFSGPSIWPSJTJOUJE)FSNBOTFOCPFEFr 5BLGPSEJUCSFW TLSFWFUQÇNJOGETFMTEBH%FUTJOEIPMEWBSNJH LSU TPNEVOVTLBMISFUJEFUWJTFSNJH BUWPSUVOHEPNTWFOTLBC LBOHÇPWFSJFUJOEFSMJHFSFTBNGVOEr %JOFCFLFOEFMTFSPN4,CSFGPSNJHPQSJHUJHIFEFOTPHSFEFMJH IFEFOTTUFNQFM+FHWJMWSFMJHFTÇSMJHJNPEEJH 0HTÇ KFH IBS IBGU FO QFSJPEF EB KFH J ÇS FGUFS BU KFH WBS CMFWFO TUVEFOU LSZNQFEFNJHWFEBUMTF4,PH TBOTDPNQBSBJTTPO LPN KFH UJM BU UOLF QÇ ENPOFSOF J OU EFS TBHEF vIWBE IBWF WJ NFE EJHBUHSF +FTVTBG/B[BSFUIjCMJWPTGSBMJWFUr5JEVWJMKBHFPTVE BG EF TKMF IWPSJ WJ CP TPN TOZMUFOEF KBCSESFr +FH ISUF OPL OV PHEBPNvEFONHUJHFjTPN%VLBMEFSIBN+FHTÇIBOTVOEFSMJHF TLJLLFMTFr NFO KFH LSZNQFEF NJH WFE BU HJWF NJH J LBTU NFE IBN 4ÇMFEFTHJLEFU GSBWJCMFWTUVEFOUFS TQUCSUJMIFONPEQÇTLFO TVCTUBOUJWFSFSTLSFWFUNFETNÇCFHZOEFMTFTCPHTUBWFS BUEFUTUVNNFIFSVEFMBEU JlUIJk BUKFGUFSLPHHGPSBOCPHTUBWFSOFF PHFSPQHJWFU GYJlLSFk lHSFk EPH JLLFJl,KCFOIBWOkPHlHKMEk
BUBBFSFSTUBUUFUBGÇ GYJlÇOEFMJHk
BUDIFSBáTU BGL GYJlLSJTUFOEPNk
PHBUJOHFOMOHEFBOHJWFMTFFSNBSLFSFUNFEUJMGKFUF EWT lCPk J TUFEFU GPS lCPFk PTW ;BIMF CFOZUUFS JLLF EFOOF SFUTLSJWOJOH J TJOF USZLUF TLSJGUFS EFSEBPHTÇmJGMHFUJEFOTIFSTLFOEFTEWBOFmFSTBUNFE'SBLUVSPHJLLF NFE"OUJRWB
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
r%BVEHBW4,TJOFPQCZHHMUBMFSJGPSTLFMMJHÇOE rBGIWJMLFEFO TJETUF EFM WBS v-JEFMTFSOFT FWBOHFMJVN LSJTUFMJHF UBMFSjr )VOHSJH J QÇTLFGFTUFO HSFC NJO TKM FGUFS EFO MPWFOEF UJUFM GPS J QÇTLFVHFO BUàOEFOPHFOÇOEFMJHOSJOH NJEUJEFUEFOHBOHFOEOVáPSFSFOEF .BSUFOTFO)FHFMJBOTLFJNNBOFOUFWJTWBTr0HKFHMTUFmJLLFCMPU vMJEFMTFSOFTFWBOHFMJVNj NFOKFHLCUFPHMTUFIFMFvEFOWJEUMGUJHF QTFVEPOZNFMJUFSBUVSj TPN.BSUFOTFOLBMEFSEFO rPH TLOUKFHMTUF UJMFLTBNFO CMFW]KFHEPHGSEJHNFEGSTUFMTOJOH JOEFOKFHJKVMJ UPHFLTBNFO EPHTÇMFEFTBUKFHNÇUUFMBEF.BSUFOTFOTEPHNB UJLr J TUJLLFO GPS BU GÇ MTU EFO vVWJEFOTLBCFMJHF FGUFSTLSJGU<j>r +FH IBS OV EFTVEFO MTU OTUFO BMMF IBOT TNÇBSUJLMFSr EPH JLLF EFN J EFOáZWFOEFQPTUr PH TLOUKFHJLLFUSTJHF BUKFHGVMEUGPSTUÇSBMU TÇLBOKFHTJHF BUKFHQSJTFSNJHUJNFMJHMZLLFMJHWFEBUWSFGEUJFU MBOEPHQÇFOUJE EFSIBSGPTUSFUFOTÇEBONBOE TPNvEFONHUJHF EFSOVFSHÇFUUJMIWJMFjr0HJFWJHGPSTUBOEUBLLFSKFH(VE BUIBOWFE IBNIBSMBEFUNJHPHNBOHFBOESFTF IWPSEBOWJFHFOUMJHTJEEFJEFU -JHFTPNIBOJWPSWBOUSPPHSPNBOUJTFSFOEFUJE IWPSNBOHBWUZWFBH UJHUJOETNVHMFSEFUGBEFTUFWÇTVOEFSOBWOBGLSJTUFOEPN rIBSSFOUPH LMBSUVEUBMU IWBELSJTUFOEPNFS TÇBU PNNBOFOELBOBOHSJCFLSJ TUFOIFEFOPHEFOTHFKTUMJHFCFTUOJOH rTÇTLBMEPHWBOUSPFOCFUOLF TJHQÇBUSPLLFWFETFMWFUSPFO EFSWFE4,FSTUJMMFUTPNFUIKUJEFBM WFMJLLFVPQOÇFMJHU NFOEPHJLLFPQOÇFMJHUGPSEFOTQPUQSJT GPSIWJM LFOQSTUFSOFWJMMFBGIOEF(VETSJHFUrUJMWPSF4UVEFOTUSVQFSr6EFO WFSETMJHSF VEFOBUBOESFFOE(VEGBEFSJIJNMFOFWFE IWPSMFEFT IBOTEBHMJHFMJWIBSWSFU FSIBOVEFOPQIWFMTFrEEVEFQÇIPTQJ UBMFU)BOFSHÇFUUJMTJOEPNNFS7JFSFIBOTBSWJOHFS%FULPNNFS OVBOQÇ PNWJWJMMFvUBHFWFEjBSWPHHKMEr /VFUQBSTNÇUSLGSBIBOTTZHFUJEPHKPSEFGSE4PNIBOBMUJEWBS WSJHIFEFOVOEFSEBOJH TÇMFEFTUSPFEFIBOPHTÇJIPTQJUBMTMHFSOFBU IBWFFOWSJHIFEGPSTJH%BIBO FGUFSJáFSFEBHFBUWSFTFUOTUFO GBMEFGSEJHQÇHBEFO FONPSHFOGBOEUFTMBNJVOEFSLSPQQFO rMPEIBO TJOMHF /VU[IPSO rCSJOHFTJHVEQÇ'STIPTQJUBMr%FOWBHUIBWFOEF LBOEJEBU ,KS LPNEBUJMIBN GPSBUPQUBHFKPVSOBMFO rPHIFSNFE EFMUF4,EBBMU IWBEIBOUSPFEFBULVOOFGPSLMBSFTZHEPNNFOr#MB GPSUBMUFIBO IWBEPHTÇ3/JFMTFOrIBSGPSUBMUNJH
]BUIBOGSBCBSOT CFOIBSIBGUFOGSZHUFMJHBOHTUGPSBUMBEFTJUWBOEJGPMLTQÇTZOr0H IFSTLBMIBOJTJOGPSLMBSJOHIBWFHSFCFU,KSWFEBSNFOPHTBHUEFSBG LPNNFSEFU BUKFHFSCMFWFOFOTSMJOHr+PVSOBMFOFOEFSNFEEFPSE TPN,KSOBJWUOPLIBSJOEGSUrvQBUJFOUFOOTLFSBUE EBIBOBOUB HFSTJONJTTKPOIFSJWFSEFOGPSFOEUjrm%BNBOTBHEF BUIBOHFSOF LVOEFESJLLFMJEUWJO TQVSHUFIBOvCFGBMFSEFEFUjmPHGKFEFUJMUJ
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
BGSFMJHJTFHSVOEFESJLLFSKFHJLLFWJOjrm.FEHBNMF5SJFSrIBWEFIBO NBOHFPHMBOHFTBNUBMFS4JOBGEEFTTUFST<MBLVOFJUFLTUFO NÇTLF PHTWPHFST> $-VOET CSOr IWPSBGWJCMFWTUVEFOUrNFE<MBLVOFJUFL TUFO NÇTLFIBN EFSOV>FSDBOENFEr TÇIBOHFSOFPNTJH <MBLVOFJ UFLTUFO NÇTLFPHWBSN>FHFUNVOUFSNFEEFNr4JOCSPEFS(SVOEUWJ <MBLVOFJUFLTUFO GPSNFOUMJHHJBOFSFO>WJMEFIBOJLLFTFr&OQBTUPS &NJM#PFTFOGSB+ZMMBOETLBMIBOEFSJNPEIBWFMBEFULPNNFUJMTJHr m4UVFLPOFOrIBSFSLMSFU BUIVOJÇSJLLFIBSIBGUFOTÇUÇMNPEJH QBUJFOU UJ TLOUIÇSEUMJEFOEF LPNEFSBMESJHFUTVLGSBIBNrm%BIBO LVOUJMMPEIFOEFBUSSFIBN VECBEIVOTJHBGBHFOU-VOErBUNÇUUF LMEFIBN<MBLVOFJUFLTUFO NÇTLFQÇ>%BIBOWBSMBHUVEQÇMJHIVTFU r LPNEFSNBOHFGPSBUTFIBN0NGSFEBHFOWBSEFSMBHUFO<MBLVOFJUFL TUFO NÇTLFEZS>MJMMFLSBOETPNIBOTIPWFEPHFOTUPSMBVSCSLSBOET W<MBLVOFJUFLTUFO GPSNFOUMJHFE>GEEFSOF1ÇCSZTUFUIBWEFFOEBNF CSPEFSFUJáKMvEFOFOFTBOEESVFjrm%FUFSTBOEU KFHHMFNUFBUTJHF BU LPOFO TOEBHNPSHFOGBOEUIBNBMEFMFTVLFOEFMJHFGUFSOBUUFOTEET LBNQNFOBUIBOGPSBOESFEFTJHPQQÇEBHFO JOEUJMIBOPNBGUFOFO EEFrm*HÇSWBS'SVFLJSLF IWPSGSBCSPEFSFOMPEIBNCFHSBWF rBMEFMFT PWFSGZMEUr#SPEFSFOTLBMQÇLOIBWFCFEFU(VEBUUJMHJWFIBNIBOT WJMEGBSFMTFSr.JOTTUFSrGPSUBMUF BUFOVOHQJHFTBHEFEFSMJHHFSNJO CFETUFWFOPHQÇTQSHTNÇM PNIBOWBSBGIFOEFTGBNJMJF TBHEFIVO KFHIBSJOHFOGBNJMJF.BOHFGBUUJHFPHMVSWFEFQFSTPOFSWBSFGVMHUF NFE GPSVEFOÆLBSFUIFS rIWPSGPSCSPEFSFOOPLTLBMIBWFTBHU BU IBOTCSPEFSJLLFOTLFEFBUHSFTÇTUPSPQTJHU%FOOFCFHSBWFMTFIBS WJTUWSFUFOWFMCFIBHFMJHSHJCJTQFOTOTF EFSKPCPSMJHFWFEr+FHWBS EFSFS EBKFHJáFSFEBHFIBSWSFUTZH PHIFMMFS]JLLFWJMIESFEFOUBCUFMSFSQÇEFONÇEF +FHMFWFSUBSWFMJHUPHTUJMMFBGVOEFSWJTOJOH MJEUTLSJCFOUWJSLTPN IFE PHBOESFTNÇGPSSFUOJOHFS PHUBMFSKWOMJHNFEMJHFTJOEFEF)WFS GSFEBH BGUFO GPSLMBSFS KFH MHGPML CFUZEOJOHFO BG EF GSFNNFEF LJS LFPSEJWPSUGPMLFTQSPHrm &GUFSTLSJGU.JOEPLUPSrGPSUMMFS BUEFO VOHFDBOE-VOErIBSQSPUFTUFSFUQÇLJSLFHÇSEFO VOEFS5SZEFTJOETJ HFMTF
rNPEBUIBOTNPSCSPEFSCFHSBWFEFTJGMHFPGàDJFMLSJTUFOEPN TBNUPQMTUFOPHFUBGKFCMJLLFOFj r <#SFWVETLSJGUFOQÇMBOHT> -FWOVWFMLSF+PIO5BLGPSEJEVFSJOESFEFNJH)JMT,PDIGSB NJH(JEEVTOBSUNÇLPNNFIFSPWFSBUWJLVOOFUBMFTWFENVOEUMJHU NFOJOEUJMEBTUÇSEBEFOMFUUFCSFWWFKPTCFHHFÇCFO'SFEWSFNFE EJULSFNJOEF-FWWFMJ)FSSFOm%JO 1$IS;BIMF
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
,PNNFOUBSFSUJMCSFWFU #JPHSBàTLF PQMZTOJOHFS FS IWBE BOHÇS NFEMFNNFSOF BG EFO ,JFS LFHBBSE-VOETLF GBNJMJF J SFHMFO UBHFU GSB 'TUFCPOEFO J 4EEJOH $ISJTUFO+FTQFSTFO,JFSLFHBBSET&GUFSTMHU VEBSCFKEFUBG0MBG,JFS LFHBBSE PH 1' 1BSVQ ,CFOIBWO IWBE BOHÇS MHFS J SFHMFO GSB %FO EBOTLF -HFTUBOE #JPHSBGJTLF &GUFSSFUOJOHFS PN TBNUMJHF OVMFWFOEF PH EF TJEFO TUF +BOVBS BGEEF EBOTLF -HFS NFE 'PSUFHOFMTFPWFSEF/VMFWFOEFT"ODJFOOJUFUPH0QIPMETTUFE VEH WFE'-&4NJUIPH.$'$VSUJVT#MBEU VOEFSNFEWJSLFOBG4PGVT &MWJVT ,CFOIBWO PHGSB%FOEBOTLF-HFTUBOE VEH WFE7$ISJTUPQIFSTFOPH+84+PIOTTPO ,CFOIBWOPH IWBEBOHÇSHFKTUMJHFJSFHMFOGSB1FSTPOBMIJTUPSJTLF TUBUJTUJTLFPHHF OFBMPHJTLF#JESBHUJMFOBMNJOEFMJHEBOTL1STUFIJTUPSJF VEHBG47 8JCFSH CE 0EFOTF"OESFCJPHSBàTLFTBNUCJCMJPHSBà TLFPQMZTOJOHFSFSUBHFUGSB5IPNBT)&STMFX4VQQMFNFOUUJMv"MNJO EFMJHU'PSGBUUFS-FYJDPOj CE PQDJUGSB%BOTLCJPHSBGJTL-FYJ LPO VEHBG$'#SJDLB CE ,CFOIBWOPHGSB%BOTL #JPHSBGJTL-FLTJLPO VEH SFEBG4W$FEFSHSFFO#FDI CE ,CFOIBWO(ZMEFOEBMTLF#PHIBOEFM /PSEJTL'PSMBH 0QMZTOJOHFSPN%FU,POHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBM GPSLPSUFU'SFEF SJLT )PTQJUBM CZHHFS EFMT QÇ 0MVG -VOEU #BOH %FU ,POHFMJHF 'SF EFSJLT)PTQJUBMJ,KCFOIBWO FO4LJ[[F *OECZEFMTFT4LSJGUUJM,K CFOIBWOT 6OJWFSTJUFUT 'FTU J "OMFEOJOH BG )BOT .BKFTUU ,POHFOT 'ETFMTEBH EFO EF 4FQUFNCFS
,CFOIBWO <> EFMT QÇ 0-#BOHTKVCJMVNTTLSJGU%FULPOHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBMJ,K CFOIBWO ,CFOIBWO PH EFMT QÇ 'SFEFSJL (SFETUFE %FU,POHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBM&U+VCJMVNTTLSJGU , CFOIBWO
GÇFU>EWTIBWFGÇFU IWPSJTJOUJE)FSNBOTFOCPFEF>TJHUFSUJM;BIMFTPH"TDIMVOETM SFSGSBTUVEJFUJEFOQSPGFTTPS$ISJTUFO)FSNBOTFO )BOWBS GSBMFLUPSPHGSBFLTUSBPSEJOSQSPGFTTPSJTFNJUJTLTUFS MBOETLàMPMPHJPHMJUUFSBUVS NFOCMFWJFLTUSBPSEJOSPHJ PSEJOSQSPGFTTPSWFE%FU5FPMPHJTLF'BLVMUFUNFE%FU(BNMF5FTUB NFOUFTFLTFHFTFTPNIPWFEGBH5FPMPHJTLPHLJSLFMJHUGBTUIPMEUIBO EFOMVUIFSTLPSUPEPLTFEPHNBUJLJPQQPTJUJPOUJMEFIJTUPSJTLLSJUJTLF PHTQFLVMBUJWFTUSNOJOHFSWFEGBLVMUFUFU*G7FJWJTFSGPS
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
CPFEFQSPGFTTPS)FSNBOTFOQÇEBWSFOEFUJETQVOLUJ/ZCSPHBEF HBEFOS TBNGVOE>GMMFTTLBC vIWBEIBWFWJNFEEJHBUHSF +FTVTBG/B[BSFUIjCMJWPTGSBMJWFU> GSJU DJUBU GSB .BSL J EFO BVUPSJTFSFEF PWFSTUUFMTF BG %FU /ZF 5FTUBNFOUFBGMZEFSSÇCFUvBLIWBEIBWFWJNFEEJHBUTLBGGF +FTVBG/B[BSFUI FSEVLPNNFOBUGPSESWFPT KFHLJFOEFSEJH IWP EVFS EFO(VET)FMMJHFj KBCSESF>IFOUZEFSGPSNFOUMJHUJM+FTVMJHOFMTFJ.BUU PN EFUPCSESFJWJOHÇSEFO IWPSBGEFOFOFTWBSFEFOFK EBIBOTGBSCBE IBN HÇ VE PH BSCFKEF J WJOHÇSEFO NFO CBHFGUFS GPSUSE EFU PH HJL EFSVE NFOTEFOBOEFOTWBSFEFKB EBGBEFSFOTQVSHUFIBN NFOHJL JLLFEFSVE%FOOFMJHOFMTFVEMHHFS,JFSLFHBBSEJFOTBNNFOMJHOJOH NFEMJHOFMTFOJ-VL PNEFOGPSUBCUFTOJ***"J,KFSMJHIF EFOT(KFSOJOHFS'STUF'MHF
J4,4 IBOTVOEFSMJHFTLJLLFMTF>*5JM&SJOESJOHPN+PIBO(FPSH)BNBOO PH 4SFO "BCZF ,JFSLFHBBSE PQ DJU T HJWFS ;BIMF GMHFOEF CF TLSJWFMTF BG ,JFSLFHBBSET TLJLLFMTF v, WBS OSWFE BU MJHOF FO $B SJDBUVS6OEFSEFOMBWQVMMFEF CSFETLZHHFEF)BUTBBFNBOEFUTUPSF )PWFENFEEFUTUSLFTPSUFCSVOF)BBS EFCMBBFVEUSZLTGVMEFJOF UJM FO HVVMCMFH "OTJHUTGBSWF PH JOEGBMEOF ,JOEFS NFE NBOHF EZCF 3ZOLFSOFEBE,JOEFSOFPNLSJOHFO.VOE EFSUBMFEF PNEFOFOE UBVH )PWFEFU CBS IBO KWOMJH MJEU UJM EFO FOF 4JEF 3ZHHFO WBS FO 4NVMFLSVN6OEFS"SNFOIBWEFIBO4UPLLFOFMMFS1BSBQMVJFO%FO CSVOF'SBLLFWBSUUPHTUSBNULOBQQFUPNEFUTQJOLMF-FHFNF%F TWBHF#FFOTZOUFTLVOVTJLLFSUBUCSFEFSFT#ZSEFNFOMOHFIPMEU EFEPHVEBUCSFIBNGSB4UVEFSFLBNSFUVEJEFOGSJF-VGU IWPSIBO UPHTJUl.FOOFTLFCBEkj QÇTLFO>GSBUPSTEBHEFOUJMNBOEBHEFOBQSJM PQCZHHMUBMFSJGPSTLFMMJHÇOE>0QCZHHFMJHF5BMFSJGPSTLKFMMJH"BOE EFSVELPNEFONBSUT KGUFLTUSFEFHSFMTFOJ4,4,
0QUBHFUJ#SVDF),JSNNTF,JFSLFHBBSEUSVGGFU&UMJWTFUBGIBOTTBNUJEJHF , CFOIBWO$"3FJU[FMT'PSMBH T %BUPFSQÇLJSLFÇSFUTTOPHIFMMJHEBHFFSBOHJWFUJ$BMFOEFSGPS"BSFOFGSBUJM FGUFS$ISJTUJ'ETFM VEHPHCFSFHOFUBG38#BVFS ,CFOIBWO GPUP HSBàTLHFOPQUSZL 7JCPSH%BOTLIJTUPSJTL'MMFTGPSFOJOHGPS TG
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
EFOTJETUFEFMWBSv-JEFMTFSOFTFWBOHFMJVN LSJTUFMJHFUBMFSj>v-J EFMTFSOFT&WBOHFMJVNj USFEKFPHTJETUFBGEFMJOHBG0QCZHHFMJHF5BMFS JGPSTLKFMMJH"BOE CSFSVOEFSUJUMFOv$ISJTUFMJHF5BMFSjPHCFTUÇSBG TZWUBMFS TF4,4 EFU w áPSFSFOEF .BSUFOTFO)FHFMJBOTLF JNNBOFOUF WJTWBT> TNM )-.BSUFOTFOTNFNPJSFS"GNJU-FWOFUCE ,CFOIBWO CE IWPSIBOGPSUMMFS IWPSMFEFTIBOTGPSFMTOJOHFSPWFS vEFO OZFSF 1IJMPTPQIJFT )JTUPSJF PH EFOOFT 'PSIPME UJM 5IFPMPHJFO GSB,BOUUJM)FHFMjJWJOUFSFOvPHIWFS(BOHEFOCMFWHKFO UBHFO WBS<w>CFTHUQBBEFU5BMSJHFTUFBG5JMISFSFj TG%BIBO TÇ IPMEU EPHNBUJTLF GPSFMTOJOHFS TPN LVOOF GPSVETUUF LFOETLBC UJMEFOOFOZFSFàMPTPà LPNIBO GPSUMMFSIBOWJEFSF vJFUFHFU'PS IPMEUJM)FHFM EFSWBS5JETBMEFSFOTTUPSFPHCFSNUF1IJMPTPQIj T &GUFS BU IBWF VOEFSTUSFHFU BU IBO JLLF PQGBUUFEF TJH TFMW TPN v)F HFMJBOJTNFOT 3FQSTFOUBOUj T TLSJWFS IBO v7JSLOJOHFO BG NJOF 'PSFMTOJOHFSLBOWJTUOPLVEFO0WFSESJWFMTFCFUFHOFT TPNTUPSPHVBMNJOEFMJH&UOZU-JWPH3SFWJTUFTJHJCMBOEUEFUIFP MPHJTLF4UVEFSFOEF<w>7JTUOPLWBSFEFSEFN<w> GPSIWJMLFEFU)FMF WBSFO.PEFTBH)FHFMWBSKP5JETBMEFSFOT.BOE PHOBBSNBOIBWEF IBOT4UFNQFM TUPENBOQBB5JEFOT)JEF"OESFUPHFEFUBMWPSMJHU NFE)FHFMPHGPSEZCFEFTJHJIBN.FOBGEJTTFWBSFEFSEFN TPN JLLFLVOEFTLJLLFTJHJ BUKFHJLLFTLVMEFWSF)F HFMJBOFS<w>%FIBWEFJLLFJFGPS BU PNKFHFOEPGUFCFUKFOUFNJH BGEF)FHFMTLF'PSNMFS EFSEPHIPTNJHBSCFJEFEFTJHFO"OTLVFMTF GSFN NFHFUGPSTLKFMMJHGSBEFO)FHFMTLF)PT"OESFEBOOFEFTJHFO NBOLBOTJHFGKFOEUMJH0QQPTJUJPONPENJOF"GWJHFMTFSGSB)FHFM+B EFUWJTUFTJHTOBSU BUPHTBBEFU)FHFMTLF7FOTUSFGBOEU*OEHBOHIPT áFSFBGNJOF5JMISFSF EFSPQQPOFSFEFNPENJHGSBFUQBOUIFJTUJTL 4UBOEQVODU<w>%PHIBWEFKFHEFO5JMGSFETTUJMMFMTF BUFOCFUZEFMJH ,SFET BG EF CFETUF )PWFEFS PH EZCFTUF (FNZUUFS SJHUJHU PQGBUUFEF NJH GPSTUPEF BUFOOZ3FQSPEVDUJPOBGEFDISJTUFMJHF-SEPNNFBS CFJEFEFTJHGSFNJNJO%PHNBUJL BUIFSWBSFOSFMJHJT4QFDVMBUJPO FO&SLKFOEFMTF EFSVEHJLGSB5SPFO PHJIWJMLFO5SPFOLPNUJM4FMW GPSTUBBFMTFj T m )BOT -BTTFO .BSUFOTFO CMFW DBOE UIFPMJ MJDUIFPMJ MFLUPSJ JFLTUSBPSEJOSPHJ PSEJOSQSPGFTTPSJUFPMPHJWFE,CFOIBWOT6OJWFSTJUFUJ CMFWIBOPSEJOFSFUUJMIPGQSTUPHJBQSJMVEOWOUUJMCJTLPQPWFS 4KMMBOET TUJGU m .FE l)FHFMJBOTLFk IFOUZEFT EFS JLLF TÇ NFHFU UJM EFOUZTLFàMPTPG(FPSH8JMIFMN'SJFESJDI)FHFM
TPNUJM EFO EBOTLF IFHFMJBOJTNF PN EFO PH PN .BSUFOTFOT SPMMF J EFO TF
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
#FUXFFO)FHFMBOE,JFSLFHBBSE)BOT-.BSUFOTFOT1IJMPTPQIZPG 3FMJHJPO PWFSTBG$VSUJT-5IPNQTPOPH%BWJE+,BOHBT "UMBOUB (FPSHJB4DIPMBST1SFTTPH+PO4UFXBSU,JFSLFHBBSET3FMBUJPOT UP)FHFM3FDPOTJEFSFE /FX:PSL$BNCSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT IFMFvEFOWJEUMGUJHFQTFVEPOZNFMJUFSBUVSj TPN.BSUFOTFOLBMEFS EFO>TJHUFSUJM)-.BSUFOTFOT%PHNBUJTLF0QMZTOJOHFS&U-FJMJH IFETTLSJGU ,CFOIBWO IWPSIBOJFUIWBTUPQHSNFE3BTNVT /JFMTFOT.BH4,JFSLFHBBSETv+PIBOOFT$MJNBDVTjPH%S).BS UFOTFOT vDISJTUFMJHF %PHNBUJLj &O VOEFSTHFOEF "ONFMEFMTF , CFOIBWO PNUBMFSv1TFVEPOZNFSOFjTPNvEFOOFWJEUMGUJHF-JU UFSBUVSj Tm.FElIFMFkEFOlQTFVEPOZNFMJUUFSBUVSkTJHUFS;BIMF GPSNFOUMJHLVOUJMEFQTFVEPOZNFTLSJGUFSGSB&OUFOm&MMFS UJM "GTMVUUFOEFVWJEFOTLBCFMJH&GUFSTLSJGU
PHJLLFEFTVEFOUJM4ZH EPNNFOUJM%EFOBGQTFVEPOZNFU"OUJ$MJNBDVT EFSVELPNJ .BSUFOTFOTEPHNBUJL>EWT%FODISJTUFMJHF%PHNBUJL'SFNTUJMMFUBG )<->.BSUFOTFO ,CFOIBWO EFSCMFWBWFSUFSFUTPNVELPN NFUJ"ESFTTFBWJTFO OS EFOKVMJ EFOvVWJEFOTLBCFMJHFFGUFSTLSJGUj>"GTMVUUFOEFVWJEFOTLBCFMJH&GUFS TLSJGU UJM EF QIJMPTPQIJTLF 4NVMFS BG +PIBOOFT $MJNBDVT VEH BG 4 ,JFSLFHBBSE ,CFOIBWO J4,4 BMMF IBOT TNÇBSUJLMFS> TJHUFS UJM v"BCFOCBSU 4LSJGUFNBBMj J 'ESF MBOEFU OS EFO KVOJ v5BLTJHFMTF UJM )S 1SPGFTTPS )FJ CFSHjBG7JDUPS&SFNJUB J'ESFMBOEFU OS EFONBSUT v&OMJMMF'PSLMBSJOHj J'ESFMBOEFU OS EFONBKv&O &SLMSJOHPH-JEUUJMj J'ESFMBOEFU OS EFONBKv&O PNSFJTFOEFTUIFUJLFST7JSLTPNIFE PHIWPSMFEFTIBOEPHLPNUJM BUCFUBMF(KTUFCVEFUjBG'SBUFS5BDJUVSOVT J'ESFMBOEFU OS EFOEFDv%FUEJBMFLUJTLF3FTVMUBUBGFOMJUFSBJS1PMJUJ'PSSFU OJOHjBG'SBUFS5BDJUVSOVT J'ESFMBOEFU OS EFOKBO BMMF HFOVEHJWFUJ4,JFSLFHBBSET#MBEBSUJLMFS PQDJU TPHT m)FSNFESFHOFTJLLFv)WPFS'PSGBUUFSFOBG&OUFOmFMMFSjBG "'w J'ESFMBOEFU OS EFOGFC EBEFOBG;BIMFJLLF CMFWPQUBHFUTPNFOBSUJLFMBG,JFSLFHBBSE NFOLVOTPNFUCJMBH OS 97 J4,JFSLFHBBSET#MBEBSUJLMFS T)FMMFSJLLFGMKFUPO FO v&O áZHUJH #FNSLOJOH CFUSGGFOEF FO &OLFMUIFE J %PO +VBOj BG " J 'ESFMBOEFU OS PH OS EFO PH NBK
47 PH 47
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
EB;BIMFGSTUTFOFSFCMFWPQNSLTPNQÇEFOPHVEHBWEFOTFQBSBU VOEFSUJUMFO&O#MBEBSUJLFMBG4,JFSLFHBBSE VEHJWFOTPN"OIBOH UJMv4,JFSLFHBBSET#MBEBSUJLMFSj ,CFOIBWO&OEWJEFSFJLLF GMKFUPOBSUJLMFOv,SJTFOPHFO,SJTFJFO4LVFTQJMMFSJOEFT-JWj **7 BG*OUFSFU*OUFS J'ESFMBOEFU OS OS OSPHOS EFO EFO EFOPHEFOKVMJ J4,JFSLFHBBSET#MBEBSUJL MFS T
EBEFUFSVTBOETZOMJHU BU;BIMFJIBSWJETU BU EFOWBSBG,JFSLFHBBSE EFSGSTUPNUBMUFTJHTPNGPSGBUUFSBGEFOJ0N NJO'PSGBUUFS7JSLTPNIFE ,CFOIBWO T EFNJEFOáZWFOEFQPTU>TJHUFSUJMEFUSFBG,JFSLFHBBSETGSTUFàSF BSUJLMFSv,KCFOIBWOTQPTUFOT.PSHFOCFUSBHUOJOHFSJ/Sj VOEFS NSLFUv#jv0N'ESFMBOEFUT1PMFNJLj*PH** VOEFSNSLFUv#j PHv5JM)S0SMB-FINBOOj JFHFUOBWOJ,KCFOIBWOTGMZWFOEF1PTU *OUFSJNTCMBE SFE BG +- )FJCFSH OS EFO GFC OS PH EFO PH EFO NBSUT PH OS EFO BQSJM HFOVEHJWFUJ4,JFSLFHBBSET#MBEBSUJLMFS PQDJU Tm)FSFS JLLFNFEUBHFUEFOGSTUFBSUJLFMv0HTBBFU'PSTWBSGPS2WJOEFOTIJF "OMHj J,KCFOIBWOTGMZWFOEF1PTU OS EFOEFD EB ;BIMFOQQFIBSLFOEUEFO FGUFSTPNEFOJLLFFSPQUBHFUJ4,JFSLF HBBSET#MBEBSUJLMFS vEFONHUJHF EFSOVFSHÇFUUJMIWJMFj>GPSNFOUMJHDJUBUGSB"TDIMVOET CSFW UJEMJHFSF J TJU CSFW OWOFS ;BIMF BU "TDIMVOE LBMEFS ,JFSLF HBBSEvEFONHUJHFj HBWUZWFBHUJHUwVOEFSOBWOBGLSJTUFOEPN>6OEFSBOHSFCFUQÇEFO PGàDJFMMF LJSLF GSB EFD UJM TFQU BOWFOEUF ,JFSLFHBBSE CÇEFJBSUJLMFSOFJ'ESFMBOEFUPHJáZWFTLSJGUFSOFJFCMJLLFUOS NBOHF HBOHF PSEFOF l(BWUZWk lHBWUZWFBHUJHk PH l(BWUZWFTUSFHk J GPSTLFMMJHFGPSNFSPNEFONÇEF IWPSQÇNBOJlLSJTUFOIFEFOkIBWEF GPSWBOTLFU GPSWSWMFUPHBGTLBGGFU%FU/ZF5FTUBNFOUFTLSJTUFOEPN TFGY47 G EFOT HFKTUMJHF CFTUOJOH> * LJSLFLBNQTLSJGUFSOF BOWFOEFS ,JFSLF HBBSEBETLJMMJHFHBOHFVEUSZLLFUl#FTUOJOHkPNEFOPGàDJFMMFLJSLFT HFKTUMJHIFE TFGY47
47 47 47 47 47
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
EFOTQPUQSJT GPSIWJMLFOQSTUFSOFWJMMFBGIOEF(VETSJHFU>KGv&U (FOJFmFO$ISJTUFOjJJFCMJLLFUOSv-JHFMFEFTGBBFSPHTBBFOBO EFO *OEWFOEJOH TUPS #FUZEOJOH OBBS EFUUF NFE .JMMJPOFS $ISJTUOF TLBMWSF4BOEIFE+PSEFOFSLVOFUMJMMF1VOLUJ6OJWFSTFUmPHEPH TLVMEF$ISJTUFOEPNNFOWSFGPSCFIPMEUEFO PHUJMFOTBBEBO4QPU QSJJT BUTBBEBO&FOPH)WFSEFSGEFTFSFO$ISJTUFOj 47 mWJMMF>áFSUBMTGPSN TWBSFOEFUJMWJM 4UVEFOTUSVQFS>IFOUZEFSGPSNFOUMJHUJMGBNJMJFO4UVEFOTUSVQJ-VEWJH )PMCFSHT LPNFEJF %FO &MMFGUF +VOJJ
IWPS FO BG IPWFEQFSTP OFSOFIFEEFS4UVEFOTUSVQJQFSTPOMJTUFOJVEHBWFOGSBCFOWOFT IBOv4UVEFOTUSVQ FO+ZETL'PSQBHUFS4OjPHPNUBMFTJBLU TDF OF TPN/JFMT4UVEFOTUSVQ TOBG)FOOJOH4UVEFOTUSVQ*PHBLU LBMEFTNFEMFNNFSOFBGGBNJMJFOvEF4UVEFOTUSVQFSj%FCMJWFS J BLU TDFOF BG/JFMT4UVEFOTUSVQLBSBLUFSJTFSFUTÇMFEFTvEF4UVEFO TUSVQFSFSJLLFBGEFU4MBHT'PML TPNMBSEFNUSLLFWFE/TFO EF WFFEBOEFSMFEFTIWBE1FOHFOFEVFSUJMj0HJBLU TDFOF TÇMFEFT vJOHFOBGEF4UVEFOTUSVQFSFSTZOEFSMJHTQSJOHTLj)FSDJUFSFUFGUFS%FO%BOTLF4LVF1MBETCE ,CFOIBWO FM<>CE CJOEFOFFSVEFOÇSTUBMPHTJEFUBM mEFO VEHBWF,JFSLFHBBSEIBWEFJTJOCPHTBNMJOH KGLUM VEFOPQIWFMTF>EWTVEFOBUHSFJOETJHFMTFS VEFOBUQSPUFTUFSF vUBHF WFEj BSW PH HKME> EWT PWFSUBHF WFETUÇ BSW PH HME +G EFO KVSJEJTLFCFTUFNNFMTFJCPH LBQ BSU J%BOTLF-PW v5BHFS JOHFO WFE "SW PH (JFME EB TLVMMF EF TPN "SWFO GSBHBBF <w>HJWFWSJHIFEFOEFUTUSBYUJMLJFOEFj+GPHTÇPSETQSPHFUv)WFN EFS UBHFS WFE "SW UBHFS WFE (JMEj PQUFHOFU TPN OS J /'4 (SVOEUWJH%BOTLF0SETQSPHPH.VOEIFME ,CFOIBWO FGUFSJáFSFEBHFwGBMEFGSEJHQÇHBEFOwMBNJVOEFSLSPQQFO>KG TZHFIJTUPSJFO BOBNOFTFO JEFOEFMBGKPVSOBMFO EFSCMFWPQUBHFUWFE WJTJUBUJPOFOJOEFOJOEMHHFMTFOv4PNIBOGPSPNUSFOU%BHFTJEFO TBEJFO4PGBPHMOFEFTJHVEPWFSEFO HMFEIBOOFEBGEFOQBB(VM WFUPHSFJTUFTJHNFE.JF)BOHJLEFSFGUFSOPHFO5JEFOEOV NFOEB IBOEFOOTUF%BHWJMEFLMEFTJHQBBGBMEUIBOJHKFO%FSWBSJOHFO 4WJNNFM ,SBNQFFMMFS5BCBG#FWJETUIFE NFOLVOFO'MFMTFBG,SBG UFTMTIFE)BOLVOEFJLLFSFJTFTJHPWFSFOEF #FOFOFTWJHUFEFIBNJ OPHFO5JE NFOIBOLPNEPHPQJHKFO]*OPHMF%BHFHJLEFUTBBMFEFT IBOTFHOFEFOFEVOEFSUJEFO PHHJLIBOWBSEFUVTJLLFSU IBOUSBBEUF
'MFSUBMTGPSN TWBSFOEFUJMTLBM
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
JLLFIWPSIBOWJMEF NFOHKFSOFGPSLPSUTOVCMFEFHKPSEFIBOJLLF %FSCFHZOEUFOVPHTBBBULPNNF.ZSFLSZCFO< >4PWFO VOEFSU<JEFO> KBHFOEF4NFSUFSGSB-OEFSOFOFEHKFOOFN#FOFOF'MFMTFOCMFW VTLBEUj5SBOTTLSJCFSFUFGUFSPSJHJOBMFOBG,JFSLFHBBSETTZHFKPVSOBM T <G> J .FEJDJOTLF +PVSOBMFS 5SJFST "GEFMJOH /PWFNCFS )FMFTZHFKPVSOBMFOFSVEHJWFUJ#SFWFPH"LUTUZLLFSWFESSFOEF4 SFO ,JFSLFHBBSE VEH BG /JFMT 5IVMTUSVQ CE v5FLTU VOEFS .FE WJSLFOBG$BSM8FMU[FSj PHCE v,PNNFOUBSPH1FSTPOSFHJTUFSj
,CFOIBWO.VOLTHBBSECE T EFOOFHFOHJWFMTFBG KPVSOBMFOFSEPHCFIGUFUNFEWJTTFGFKMPHVEFMBEFMTFS MPE IBO TJO MHF /VU[IPSO> TJHUFS UJM %JUMFW "OEFSTFO W /VU[IPSO
EFSJOFETBUUFTJHTPNQSBLUJTFSFOEFMHFJ,CFO IBWO PHTPNGSBUJMMJHFGVOHFSFEFTPNMHFWFE5VHU 3BTQPH 'PSCFESJOHTIVTFUQÇ$ISJTUJBOTIBWOIBOIBWEFTJOQSJWBUFLPOTVMUB UJPOQÇ4LU"OO1MBET# HBEFOS
KG7FJWJTFSGPS/VU[ IPSO WBS BMMFSFEF GBNJMJFO ,JFSLFHBBSET MHF J FSOF IBO UJMTÇ 4SFO ,JFSLFHBBSET NPS VOEFS IFOEFT EETMFKF J KVMJ PH IBOT GBS VOEFS IBOT EETMFKF J BVH 0N 4SFO ,JFSLFHBBSET CFTH IPT/VU[IPSOIBSEFOOFTTOàMPMPHFO)FOOJOH'SFEFSJL'FJMCFSHW /VU[IPSO TFOFSF GPSUBMU vIWPSMFEFT IBO TPN -JMMF GPS 4 ,JFSLFHBBSE EFSKFWOMJHUCFTHUF'BEFSFO IBOT-HF EFOFOF%BH FGUFSEFOBOEFONBBUUFPQMTF"OEFSTFOTlTUBOEIBGUJHF5JOTPMEBUkj TF CJPHSBàFO v'SFEFSJL /VU[IPSOj J "QVMFJVTT "NPS PH 1TZDIF PWFSTBG'/VU[IPSO VEHUJMNJOEFPNPWFSTUUFSFOBG$1BMVEBO .ÛMMFS ,CFOIBWO T7*
)FSJCFUZEOJOHFOGPSCMFW +PVSOBMFOGPSv%S4SFO,KFSLFHBBSE"BSjCFTUÇSBGGPMEFEFBSLBCMBEF JBMUTJEFS JFUPLUBWGPSNBU EFSNÇMFSNNJIKEFOPHNNJCSFEEFO TF OPUF %FCMBEQBSFSJOECVOEFUJEFOCBHFTUFEFMBGFUCJOEJIBMWMEFS JOEFIPM EFOEFEFNFEJDJOTLFKPVSOBMFSGPSEFQBUJFOUFS EFSJOPWFOUFOCMFWVETLSFWFU GSBFMMFSEEFQÇEFONFEJDJOTLFBGEFMJOH" IWPS4.5SJFSWBSPWFSNFEJDVT NF EJDJOTLPWFSMHF %FOGSTUFTJEFBGEFUGSTUFCMBEQBSVEHSKPVSOBMFOTGPSTJEF 4JEFSOFFSVQBHJOFSFEF NFOWFSTUQÇT<> EWTGPSTJEFOBGEFUBOEFUCMBEQBS TUÇS v,KFSLFHBBSE'PSUTj PHUJMTWBSFOEFQÇT<> EWTGPSTJEFOBGEFU USFEKFCMBEQBSv,KFSLFHBBSE'PSUTj4JEFSOF<><>FSBMMFCFTLSFWFUGSBUPQUJM CVOEPHSVNNFSEFMTFOCFTLSJWFMTFBGQBUJFOUFOTUJMTUBOE TLSFWFUPWFSIFMFTJEFOT CSFEEF
EFMTFOBOHJWFMTFBGEFUPSEJOFSFEF TLSFWFUQÇIKSFIBMWEFMBGTJEFO 5JM TUBOETCFTLSJWFMTFSOF EFSJOEMFEFTNFEEBUP FSTLSFWFUNFEFOCMBOEJOHBGHPUJTLF PHMBUJOTLFCPHTUBWFS NFOTBOHJWFMTFOBGEFUPSEJOFSFEFTPNSFHFMFSTLSFWFUNFE MBUJOTLTLSJGU+PVSOBMFOTMVUUFSQÇCVOEFOBGT<> IWPSEFSLPSUTUÇSv)BO WFECMFWJTBNNF5JMTU EEFJBGUFT,Mmj 3JHTBSLJWFU 'SFEFSJLT)PTQJUBM .FEJDJOTL"GEFMJOH" +PVSOBMFS /PWFNCFSm'FCSVBS
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
)WJT;BIMFTCFTLSJWFMTFBGIOEFMTFTGPSMCFUTUÇSUJMUSPFOEF FSEFU NJOESFESBNBUJTLFOEEFU 4SFO,JFSLFHBBSETOJFDF)FOSJFUUF-VOE LBO GPSUMMF J &SJOESJOHFS GSB )KFNNFU ,CFOIBWO T v* #FHZOEFMTFOBGTBNNF&GUFSBBS<>MEEBQMVETFMJHEFU#VETLBC BU4SFO,JFSLFHBBSECFWJETUMTWBSGBMEFOPNQBB(BEFOFO7PHO WBSCMFWFOIFOUFU PHNBOIBWEFEFSQBBLKSUNFEIBNUJM'SFESJLT )PTQJUBMj%FUCSIFSIVTLFT BU)FOSJFUUF-VOE JGFUVQBHJOFSFU GPSPSE GSTU OFETLSFW TJOF FSJOESJOHFS J %FS FS JOUFU J BOBN OFTFOJKPVSOBMFO EFSQFHFSJSFUOJOHBG BU,JFSLFHBBSETLVMMFWSF GBMEFUCFWJETUMTPNQÇHBEFO KB EFUTJHFTFOEEBMJHFVE BUIBOJLLF TOVCMFEF;BIMFTCFTLSJWFMTFTZOFTBMUTÇBUWSFCFESFJPWFSFOTTUFN NFMTFNFEKPVSOBMFOTTZHFIJTUPSJFFOE)FOSJFUUF-VOETPQMZTOJOHFS 4NMIWBEGPSGBUUFSJOEFO.BUIJMEF3FJOIBSEU LBOCFSFUUF JTJOF'BNJMJF&SJOESJOHFS USZLUTPNNBOVTLSJQU ,CFO IBWO T PNFOLFGSV$BUIBSJOF$ISJTUJBOF#PSSJFT IPTIWFN ,JFSLFHBBSEMFKFEFWSFMTFSGSBUJMJ,MEFCPEFSOF OV WSFOEF 4LJOEFSHBEF vIFOBE 4PNNFSFO <> ISUF 'SV # <w> BUIBOWJMEFQBB)PTQJUBMFU%FO%BHIBOTLVMEFUBHFCPSU WJMEF 'SV# GPSJLLFBUVSPMJHFIBNNFEOPHFO"GTLFEUBHFO HBBVE GS EFOCFTUFNUF5JENFOJEFUIVOMVLLFEFTJO(BOHESPQ BBCOFEFT IBOT QBBEFOBOEFO4JEFBG5SBQQFO PHIBOTUPEJEFO PQSFKTU NFO TUUUFUUJMFO"OEFO PHUPH)BUUFOBGGPSIFOEFNFEFU#MJL MJHFTBB EFKMJHU TPNEFU EFSGSIBWEFWVOEFUIFOEFj 'STIPTQJUBM>'SFEFSJLT)PTQJUBM CFMJHHFOEFNFMMFN/PSHFTHBEF PHTÇ TPN OV LBMEFU #SFEHBEF PH "NBMJFHBEF IVTFS J EBH %FO %BOTLF 4 PH )BOEFMTSFU PH %FU %BOTLF ,VOTUJOEVTUSJNVTFVN )FS CMFW ESQIJM 4SFO ,JFSLFHBBSE EFO PLU JOEMBHU TPN CFUBMFOEF QBUJFOUOSQÇFOFTUVF%FUGSFNHÇSEFMTBG'SFEFSJLT)PTQJUBMT 1BUJFOU1SPUPLPM"QSJMUJM.BSUT GPMJP QBUJFOU OVNNFS IWPSEFSJSVCSJLLFOv/BBSPHIWPSJOEMBHUjFSBOGSU v0DUPCFSjPHv.(j%FMTBGTZHFKPVSOBMFOTGPSTJEF IWPSEFSOFEFO VOEFS OBWO PH BMEFS TUÇS v*OEL <JOELPNNFU> j PH IWPS EFS J WFSTUF WFOTUSF IKSOF FS TLSFWFU v.(j PH J WFSTUF IKSF IKSOF
0QUBHFUJ,JFSLFHBBSEUSVGGFU PQDJU T 4F 1FUFS 5VEWBE ,JFSLFHBBSET ,CFOIBWO ,CFOIBWO 1PMJUJLFOT 'PSMBH TG 0QUBHFUJ,JFSLFHBBSEUSVGGFU PQDJU T 3JHTBSLJWFU 'SFEFSJLT )PTQJUBM 1BUJFOUQSPUPLPMMFS BQSJM NBSUT "GUSZLUJ#SFWFPH"LUTUZLLFS PQDJU CE T
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
vj.FEJDJOTLF+PVSOBMFS5SJFST"GEFMJOH/PWFNCFS0HEFMT BG7BHUCPH TPNFSVQBHJOFSFUPHJOEEFMUTÇMFEFT BUIWFSU PQTMBH ELLFS ÊO VHF ,JFSLFHBBSET OBWO PQUSEFS TÇMFEFT GSB EFO VHF EFSCFHZOEFSNFEEFOTFQU GSFNUJMEFOVHF EFSCFHZOEFS NFEEFOOPW6OEFSSVCSJLLFOv4ZHFTUVFOjFSPQGSUv.(j EPH VEFO OVNNFS PH VOEFS SVCSJLLFO v#FUBMFOEF FMMFS GSJUMHHFO EFjJOEGSUvCFUj EWTCFUBMFOEF'PSLPSUFMTFOv.(j VEFOOVNNFS HFOàOEFTJSVCSJLLFOv4ZHFTUVFOjJ%EFCPHv1BBCFHZOEUJ+VOJ "BS 4MVUUFUEEF.BSUTj GPMJP IWPS,JFSLFHBBSETEE FSJOEGSUVOEFSMCFOVNNFS.SLFUv.(jTUÇSGPSv.ZOTUFST (BOHj TPNFSEFUTSMJHFOBWOGPSHBOHFONFEFOFWSFMTFSQÇTBMJ vEFOOPSEMJHF1BWJMMPOj EWTGBDBEFIVTFUVENPE#SFEHBEFUJMWFOTUSF GPS IPWFEJOEHBOHFO ,JFSLFHBBSE CMFW BMUTÇ JOEMBHU QÇ FOFWSFMTF OSQÇv.ZOTUFST(BOHj )WFNEFSIBSHJWFUOBWOUJMEFOOFHBOH LBOJLLFFOUZEJHUBGHSFT EBUSFQFSTPOFSLBOLPNNFQÇUBMF$ISJTUJBO(VE[PO1FUFS.ÛOTUFS PHEFOOFTUPTOOFS 0MF)JFSPOZNVT.ZOTUFS PH+BDPC1FUFS.ZOTUFS $IS(1.ÛOTUFS EFSWBSKVSJTU BGVEEBOOFMTF CFLMEUFEFUCFUZEFMJHFPHIKUCFUSPFEFFNCFEFTPN JOTQFLUSWFE'SFEFSJLT)PTQJUBMGSBUJM &GUFSIBOTEE HJGUFEFIBOTFOLF'SFEFSJLLF/JDPMJOF$ISJTUJBOF.ZOTUFS GEU3JOH
TJHTBNNFÇSNFEFOLFNBOE'SFEFSJL-VEWJH#BOH
PWFSNFEJDVTWFE'SFEFSJLT)PTQJUBMUJM EFSFGUFSPS
&SJLLFNFEUBHFUJHFOHJWFMTFOBGKPVSOBMFOTGPSTJEFJ#SFWFPH"LUTUZLLFS PQDJU JCJE 3JHTBSLJWFU 'SFEFSJLT)PTQJUBM 7BHUQSPUPLPMMFS MOOJOHTQSPUPLPM MFS
3JHTBSLJWFU 'SFEFSJLT)PTQJUBM 1SPUPLPMMFSPWFSEEFQBUJFOUFS 4F 'S (SFETUFE %FU ,POHFMJHF 'SFEFSJLT )PTQJUBM PQ DJU T 4F PHTÇ1FUFS5VEWBE,JFSLFHBBSET,CFOIBWO PQDJU T IWPSEFSCSJOHFTFUTUJL GSBFSOFBG'SFEFSJLT)PTQJUBMTUPQBWJMMPOFSVENPE#SFEHBEF *GHSVOEUFHOJOHFOCBHJ0-#BOHT%FULPOHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBMJ,KCFOIBWO PQDJU WBSEFSFOFWSFMTFSQÇTBMJEFOOPSEMJHFQBWJMMPONPE#SFE HBEF%FWBSHBOTLFTUPSF DBNMBOHF NCSFEF T PHTSEFMFTLPNGPSUBCFMU JOESFUUFUNFEv'PSTBUT7JOEVFSTBNUUJMEFFMTEPCCFMUF%SFFMMFS5QQFS FUGVME TUOEJHU.FVCMFNFOUBG4FOH 4FSWJFUUFS ,MEFTLBC 4QFJM 4UPMF #PSEF )KS OFTLBC IWPSJ'BKBODF5IFFPH4QJTFTUFM 4MWTLFFSPTWj T'PSEFUNÇUUFNBO EBPHTÇCFUBMFSJHTEBMFSPHNBSLPNVHFO T5JMTBNNFOMJHOJOHLBOOWOFT BUNBOSFHOFEFSJHTEBMFSGPSOPLUJMBUGPSTSHFFOGBNJMJFFOQJHFJIVTFUàL IKTUSJHTEBMFSPNÇSFUGPSVEFOLPTUPHMPHJFUQBSTLPLPTUFEFSJHTEBMFSmEFU HKPSEFPHTÇ"GTMVUUFOEFVWJEFOTLBCFMJH&GUFSTLSJGUWFEVEHJWFMTFO TF4,4, 4F'S(SFETUFE%FU,POHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBM PQDJU T4FPHTÇ +1.ZOTUFS.FEEFMFMTFSPNNJU-FWOFU ,CFOIBWO T 4F'S(SFETUFE%FU,POHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBM PQDJU T
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
EJOSQSPGFTTPSJNFEJDJOWFE,CFOIBWOT6OJWFSTJUFU0).ZOTUFS CMFWDBOENFEJPHESNFEJ GSBWBSIBOSFTFSWFNF EJDVTPHGSBPWFSNFEJDVTWFE'SFEFSJLT)PTQJUBM GSBUJMMJHF FLTUSBPSEJOSPHGSBPSEJOSQSPGFTTPSJNFEJDJOWFE,CFOIBWOT 6OJWFSTJUFU+1.ZOTUFSCMFWDBOEUIFPMJPHESUIFPMJ GSB WBSIBOTPHOFQSTUJ4QKFMMFSVQ GSBGSTUFSFTJEFSFOEFLBQFM MBOWFE7PS'SVF,JSLFJ,CFOIBWO GSBUJMMJHFIPGQSEJLBOU GSB LHMLPOGFTTJPOBSJVTTBNUIPGPHTMPUTQSTUWFE$ISJTUJBOTCPSH 4MPUTLJSLF PH GSB CJTLPQ PWFS 4KMMBOET TUJGU 4PN TUFECSO BG '-#BOHIBSEFUPCSESF.ZOTUFSCFHHFCPFUJEFOOPSEMJHFQBWJMMPO 0).ZOTUFSUJMMJHFPHTÇTPNGVOHFSFOEFPWFSNFEJDVTGPSFGUFS CPFEFPWFSNFEJDVTJTUVFFUBHFO NFOIBWEFUJMMJHFGSTUUSF TJEFOUP WSFMTFSQÇTBM-OHFJOEFO,JFSLFHBBSEMPETJHJOEMHHF WBSEJTTF WSFMTFSQÇTBMCMFWPNEBOOFUUJMFOFTUVFS EBPWFSNFEJDVTIBWEF GÇFUMBHUFOTUSSFEFMBGTUVFFUBHFOUJMTJOCPMJH 0HEPHIBSCSESFOF .ZOTUFSJEFSFTVOHFEBHFIBGUEFSFTGMMFTWSFMTFJFOBGEJTTFFOF TUVFSIFSPNTLSJWFS+1.ZOTUFSJTJOFFSJOESJOHFSv+FHIBSGPSIFO CFNSLFU BU TBBCVOEOFPHUWVOHOFWJJáFSF)FOTFFOEFSWBSF TBB NFHFUWBSFWJJHJFOJBOESF5JNFSPH5JEFSPWFSMBEUFUJMPTTFMW)FSUJM CJESPH .FHFU BU WPSU 7SFMTF WBS TPN EFU LBMEFT PWFOQBB BETLJMU GSB'BNJMJFOTEBHMJHF7SFMTFS%FUWBSFUBGEFOVNFSFSFEF7SFM TFS TPNFMMFSTCSVHUFTUJMEF1BUJFOUFS EFSJLLFWJMEFMJHHFQBBGMMFT 4UVF NFOEFUWBSJLLF TPN4UFGGFOTTJHFS /VNNFSEFUUFCFCP
4F0-#BOH%FU,POHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBMJ,KCFOIBWO FO4LJ[[F PQDJU T TBNUEFOCBHFTUJCPHFOJOELMCFEFHSVOEUFHOJOHPWFS'SFEFSJLT)PTQJUBMPH EFOEFSUJMISFOEFGPSLMBSJOH Tm0MVG-VOEU#BOH WBSTOBG'- #BOHJFUTFOFSF USFEKF HUFTLBC0-#BOH EFSWBSPWFSNFEJDVTWFE'SFEFSJLT )PTQJUBM GSB UJM WBS WFE TJEFO BG EFO UJEMJHFSF PNUBMUF /VU[IPSO PHTÇ ,JFSLFHBBSETMHF +1.ZOTUFSPHIBOTMESFCSPS0).ZOTUFS /FNMJHJTUVFFUBHFO 4F)FOSJDI4UFGGFOT8BTJDIFSMFCUF"VTEFS&SJOOFSVOHOJFEFSHFTDISJFCFO CE #SFTMBV CE TG v(BO[ BOEFST XBS EBT JNNFS CFXFHMJ DIF KBSFJDIF-FCFOEFSKVHFOEMJDIFO'SFVOEF WPOEJFTFO,SFJTFOEFS"MUFO<EWT LSFETFO IPT '- #BOH> HFUSFOOU %JF CFJEFO 4UJFGTÕIOF <EWT CSESFOF 0) PH +1.ZOTUFS>CFXPIOUFOFJOF4UVCF FJOF5SFQQFIÕIFS4JFHFIÕSUFVSTQSÛOHMJDI [V EFS 3FJIF EFS ,SBOLFOTUVCFO EJF GÛS ,SBOLF EFS IÕIFSFO ,MBTTF FJOHFSJDI UFUXBSFOTJFXBSNJU/PCF[FJDIOFU VOEFTEBSGCFIBVQUFUXFSEFO EBEJFTF /VNNFSTFMCTUJOEFS-JUFSBUVSEFSEBNBMJHFO;FJUFJOFOJDIUVOCFEFVUFOEF3PMMF TQJFMUF<w>/PJTUVOUFSEJFTFS#FOFOOVOHMBOHF;FJUIJOEVSDIEBTQFSNBOFOUF ;FJDIFOFJOFS;FJUHFCMJFCFO EJFGÛSFJOFOKFEFO EFSBOJIS5IFJMOBIN BMTFJOF IFJUFSFVOEHFJTUJHSFJDIFBOFSLBOOUVOEJOEFS&SJOOFSVOHGFTUHFIBMUFOXVSEFj 4UFGGFOTFSJOESJOHFSCMFWMCFOEFPWFSTBUUJMEBOTL TF)WBEKFHPQMFWFEF/FETLSF
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
FEFNJO#SPEFSTFOFSF NFOEFU7SFMTF IWPS4UFGGFOTLPNTBNNFO NFEPT WBS/VNNFSj .FEEFMFMTFSPNNJU-FWOFU PQDJU TG ,PSUGPSJOEFOGPSUMMFS+1.ZOTUFSPNTJOMESFCSPSv%FUFS UJM EFFMTNBBTLFFBGEFOFOEOVJLLFHBOTLFVEEEF0NUBMF NFOJEFU NJOETUFBG0FIMFOTDIMÅHFSTPH4UFGGFOTT"VUPCJPHSBQIJFS CFLJFOEU IWJMLFOCFUZEFOEF1MBETNJO#SPEFSEFOHBOHJOEUPHJEFOEBOOFEF GSFNTUSCFOEF6OHEPN*TSIBS4UFGGFOT ** HJWFUFOTBBUSG GFOEF$IBSBLUFSJTUJLBGIBN BUKFHLVOIBS-JEFUBUUJMGJF&OEPH MESF.OETBBIBNHJFSOFJCMBOEUTJH PHESPHFIBNHJFSOFGSFNPWFS EF6OHFWFEFIBOFOBGHJPSU0WFSNBHU PHTBNMFEFEFNTBBMFEFTPN TJH BUEFSOFQQFWBS/PHFOCMBOEUIBOT4BNUJEJHF TPNQBBFFOFMMFS BOEFO.BBEFVENSLFEFTJH VEFOBUIBOKPJEFUNJOETUFUJMFO5JJE WBSLPNNFOJOSNFSF#FSSFMTFNFEIBN PHBUFOTUPS%FFMBGEFN SFUFHFOUMJHNBBUUFLBMEFTIBOT,SFETj T1ÇCBHHSVOEBGEFOOF PHJTSVEGSB4UFGGFOTPH0FIMFOTDIMÅHFSTCFTLSJWFMTFSFSEFUOQQF PWFSJMFUBUBOUBHF BUEFUTOBSFSFFSPWFSNFEJDVT0).ZOTUFSFOE CJTLPQ+1.ZOTUFS EFSIBSHJWFUOBWOUJMv.ZOTUFST(BOHj*BMGBME
WFU FGUFS )VLPNNFMTFO BG )FOSJDI 4UFGGFOT PWFST BG 'S 4DIBMEFNPTF CE ,CFOIBWOCE TG 'PSNFOUMJHTPNGVOHFSFOEFSFTFSWFNFEJDVT /FVSPLJSVSHFOPHNFEJDJOIJTUPSJLFSFO*C4HBBSEIBSNVOEUMJHUNFEEFMUNJH BU EFUFSEFOLJMEF IBOCZHHFSQÇ OÇSIBOJv4SFOTTJETUFTZHEPNjJ%BOTLNFEJDJO IJTUPSJTLÇSCPH TT TLSJWFSv,JFSLFHBBSE<w>àLBOWJTUTJOTZHFTUVF QBUJFOUWSFMTFOVNNFSQÇ.ZOTUFSTHBOH)FMEJHWJTWBSEFUJLLFTUVF EFSPQ SJOEFMJH IBWEFU GVOHFSFU TPN CSOFWSFMTF GPS PWFSMHF '- #BOHT TUFETOOFS 0).ZOTUFS<w>PH+1.ZOTUFSj 4F0FIMFOTDIMÅHFST&SJOESJOHFS CE ,CFOIBWO)FSJPNUBMFT0) .ZOTUFSNBOHFHBOHF TFCE TTGPNBU.ZOTUFSTPNFOJWSJHMTFSBG +FBO1BVMHKPSEF0FIMFOTDIMÅHFSPQNSLTPNQÇIBNT IWPSEFUCMBIFEEFS v)JFSPOZNVT.ZOTUFSISUFNFE5BBMNPEJHIFENJOF7FST PHUJM(JFOHMEMPEKFH IBNLPSSJHFSFEFNEFUNPSFEFIBN PHIBOT"ONSLOJOHFSWBSFTPNPGUFTUSJH UJHFjTGPNBU.ZOTUFSJOUSPEVDFSFEF0FIMFOTDIMÅHFSUJM4UFGGFOTCE TPHCE Tv*0LUPCFSTBNNF"BS<>NJTUFEFKFHUPBGNJOFCFETUF 7FOOFS0MF)JFSPOZNVT.ZOTUFSPH.JDIBFM3PTJOH<w>.ZOTUFSCMFWKPSEFUQBB EFOTBNNF%BH TPN3PTJOH PHKFHGVMHUFEFNUJM+PSEFOCFHHFj * 8BT JDI FSMFCUF PQ DJU GPSUMMFS 4UFGGFOT T v%FS KVOHF .BOO EFS EJFTF LMFJOF 4UVCF TP XJDIUJH NBDIUF EFS OJDIU EJF XJTTFOTDIBGUMJDIFO "FS[UF BMMFJO *OMÅOEFSXJF"VTMÅOEFS TPOEFSOBVDIEJFKVOHFO/BUVSGPSTDIFS EJF1IJMPTPQIFO VOE%JDIUFSJOEFNFOHFO3BVNFWFSTBNNFMUF XBS0).ZOTUFS #BOHTÅMUFTUFS 4UJFGTPIO&SXBSFUXB[XFJPEFSESFJ+BISÅMUFSBMTJDI VOECFIFSSTDIUFVOTBMMFj )FSFGUFSGMHFSFOMOHFSFIPNBHJBMLBSBLUFSJTUJLBG0).ZOTUFS T4F )WBEKFHPQMFWFEF PQDJU TPHT 'S(SFETUFEPQMZTFSJ%FU,POHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBM PQDJU T BUEFSWBSáFSFHBOHOBWOFQÇ'SFEFSJLT)PTQJUBMv/PHMFBGEJTTF4UVFSFMMFS4BN MJOHBG4UVFSIBSTSMJHF/BWOF G<l4DIVNBDIFST(BOHkJEFOTZEMJHF1BWJMMPO
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
LBONBOTQPSFCFUFHOFMTFOv.ZOTUFST(BOHjTPNFOGBTUTUFETBOHJ WFMTFUJMCBHFUJMEFOMETUCFWBSFEFWBHUCPHGSBJUJEFOGSFNUJM àOEFTEFOJUPWBSJFSFOEFGPSNFS EFMTv.ZOTUFST(j EFMTv. (BOHj PHFGUFSIÇOEFOPHTÇTPNGPSLPSUFMTFOv.(jFMMFSJTSv.(j EFSFOEFSNFEBUWSFFOFIFSTLFOEF UJM"NBMJFHBEF l.ZOTUFST(BOHkJEFOOPSEMJHFUJM#SFEHBEFPHFOEFMJHl$MBTTFOT (BOHkj0NEFOTJETUFIFEEFSEFUv/BWOFUTLZMEFTBGEEF(FOFSBMNBKPS$MBTTFO EFSCFTUFNUF3EM<SJHTEBMFS>BBSMJHUJMlEFSGPSBUMBEFIFMCSFEFPHQMFKFVEJEFU LHM 'SFEFSJLT )PTQJUBM OEMJEFOEF GBUUJHF GPSMBEUF *OECZHHFSF J EFSFT FMMFST QBB VTMF -FKFS EPCCFMU MJEFOEF 4ZHEPNTUJEkj %FSJNPE HJWFT EFS JOHFO GPSLMBSJOH QÇ EFUPBOESFHBOHOBWOF/BWOFUQÇv4DIVNBDIFST(BOHjLVOOFTLZMEFTQSPGFTTPS ESNFE)FJOSJDI$ISJTUJBO'SJFESJDI4DIVNBDIFS
EFSWBSPWFSLJSVSH QÇ'SFEFSJLT)PTQJUBMGSBUJMTBNUNFEMFNBGIPTQJUBMFUTEJSFLUJPO PH TFTPHT)WFSLFO4DIVNBDIFSFMMFS.ZOTUFSPQUSEFSJ GPSUFHOFMTFOPWFSIPTQJUBMFUTMFHBUFS Tm*v4QSHTNÇMTUFHOFUWFEEETÇS TBHFOJ4SFO,JFSLFHBBSETTZHFKPVSOBMjJ%BOTLNFEJDJOIJTUPSJTLÇSCPH TT OPUF TLSJWFS+FOT4UBVCSBOEvl.ZOTUFSTHBOHkWBSGPSNFOUMJH PQLBMEU FGUFS CJTLPQ +1 .ZOTUFST <w> GBS $IS(1 .ZOTUFSj * v4SFOT TJETUF TZHEPNj PQDJU T MBEFS*C4HBBSETQSHTNÇMFUTUÇÇCFOU*4",4SFO"BCZF ,JFSLFHBBSE &O CJPHSBGJ ,CFOIBWO (BET 'PSMBH TG GPSUMMFS +PB LJN (BSGG v,JFSLFHBBSET FOFTUVF MJHHFS QÇ FUBHF m BMUTÇ EFO BMUJE GPSFUSVLOF CFMFUBHF HVETLFMPWGPSEFU.FOHBOHFOTOBWOLVOOFIBOOPLIBWFOTLFUTJHBO EFSMFEFT UIJEFOIFEEFSmBGBMMFOBWOFml.ZOTUFST(BOHk7FSEFOTJSPOJFOTZOFT TÇMFEFTJFMMFWUFUJNFBUWJMMFESFKF,JFSLFHBBSEFOLOBQ HPEUPHHSVOEJHUFOEEB GPS EFOTUVF NBOCVHTFSFSEFOOFECSVEUFNBOEJOEQÇ FSOS TPNJTJOUJE IFOWFEFU IBMWUÇSIVOESFEFUJEMJHFSF UKFOUFTPNCSOFWSFMTFGPSPWFSMHFOTUPTUFETOOFS 0MF)JFSPOZNVTPH+BLPC1FUFS.ZOTUFS)FSWBSEFU EFVELBTUFEFQMBOFSOFGPS FOTUPSTUJMFUGSFNUJE0HIFSFSEFU ,JFSLFHBBSETLBMUJMCSJOHFEFTJETUFEHO BGTJUMJWj*,JFSLFHBBSET,CFOIBWO PQDJU T NFEEFMFS1FUFS5VEWBEv*TJO CBSOEPNIBS<0->#BOHCPFUQÇTBNNFHBOHTBNNFONFETJOGBS FOLFNBOEPH PWFSMHF'-#BOH PH EBEFOOFHJGUFEFTJHNFEFOLFNBEBNF.ZOTUFS TBNNFO NFEIFOEFTTO EFOTFOFSFCJTLPQ.ZOTUFS&GUFSIBNLBMEFTHBOHFO IWPSIBOT BSHFTUFNPETUBOEFSTLBMUJMCSJOHFEFSFTUFSFOEFVHFSBGTJUMJW l.ZOTUFST(BOHkj 4F $POUSPMCPH PWFS &YUSBWBHUFS IPT 1BUJFOUFSOF CFHZOEU TMVUUFU E /PWCS PH$POUSPMCPHPWFS&YUSBWBHUFSIPT1BUJFOUFSOFCFHZOEUE EF/PWFNCFS UJM"QSJMTBNU'PSUFHOFMTFPWFS&YUSBWBHUFSGPS1BUJFOUFSOF TBNUPWFS0Q WBSUOJOHTLPOFS7BBHFLPOFSPH%BHLPOFSJ)PTQJUBMFUm#FHZOEUETUF.BZ mTMVUUFUEUF.BZPH'PSUFHOFMTFPWFS&YUSBWBHUFSGPS1BUJFOUFSOF TBNU"O UBMMFU BG 0QWBSUOJOHTLPOFS 7BBHFLPOFS PH %BHLPOFS J )PTQJUBMFU #FHZOEU E TUF +VOJmTMVUUFUE EF"VHVTUPHFOEFMJH7BHUCPH3JHTBSLJWFU 'SFEFSJLT )PTQJUBM 7BHUQSPUPLPMMFS MOOJOHTQSPUPLPMMFS * WBHU CPHFOGSBTFTNBOHFHBOHFTUVFOVNNFSUJMGKFU GYv.(j%FUUFTQPS CVSEFIBWFWSFUGPSGVMHUJBOESFCFWBSFEFQSPUPLPMUZQFSUJMCBHFUJMFSOF NFO EFUUJMMPEEFBEMJOFGPSBáFWFSJOHBGNBOVTLSJQUFSUJM:FBSCPPLEFTWSSFJLLF %FU CS EPH J EFOOF TBNNFOIOH OWOFT BU NFOT 0) PH +1 .ZOTUFS TLSFW EFSFTFGUFSOBWONFEZ TÇWBSEFSFTGBSTFGUFSOBWONFEÛIFSPNTLJWFS+1.ZOTUFS EJSFLUFJ.FEEFMFMTFSPNNJU-FWOFU PQDJU Tv.JU'BNJMJFOBWOWBSFHFOUMJH
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
%FO WBHUIBWFOEF LBOEJEBU ,KS w GPS BU PQUBHF KPVSOBMFO> TJH UFSGPSNFOUMJHUJMEFONFEJDJOTLFLBOEJEBU+SHFO+PIBO,KS )BO CMFW TUVEFOU J PH DBOENFE J WJOUFSTFNFTUSFU PHQÇCFHZOEUFEFOPCMJHBUPSJTLFLBOEJEBUUJEWFE'SFEFSJLT)PTQJUBM EFOKVOJQÇNFEJDJOTLBGEFMJOH" IWPS,JFSLFHBBSECMFWJOE MBHULBOEJEBUBOTUUFMTFOPQISUFJ IWPSFGUFSIBOOFETBUUFTJH TPN QSBLUJTFSFOEF MHF J 3JCF 4QSHTNÇMFU FS OV PN EFO WBHUIB WFOEFLBOEJEBU EFSWJTJUFSFEF,JFSLFHBBSEWFEJOEMHHFMTFOPHTLSFW BOBNOFTFOJKPVSOBMFO FS+SHFO,KS %FSIBSJ,JFSLFHBBSEMJUUFSBUVSFOWSFUGSFNTBUBETLJMMJHFGPSNPE OJOHFS PH QÇTUBOEF PN IWFN EFS PQUPH KPVSOBMFO WFE WJTJUBUJPOFO PHGSUFEFOVOEFSJOEMHHFMTFO* 6HFTLSJGUGPS-HFS OS T BOUBHFSSFMHFO,SJTUFO/SSFHBBSE FGUFSFSJOESJOH BU EFUFS4JMGWFSCFSH%FUFSGPSNFOUMJHHSVOEFOUJM BU/JFMT5IVMTUSVQJ TJOFLPNNFOUBSFSUJMKPVSOBMFOJ#SFWFPH"LUTUZLLFS PQDJU CE T VEFOWJEFSFBOHJWFSTPNLJMEFv4JMGWFSCFSHT+PVSOBMj %FUTQPS GPSGMHFTBGOFVSPMPHFO$BSM+SHFOTFOJ4SFO,JFSLFHBBSE&OCJP HSBGJ NFE TSMJHU IFOCMJL QBB IBOT QFSTPOMJHF FUJL CE ,CFO IBWO /ZU /PSEJTL 'PSMBH "SOPME #VTDL CE T OÇS IBO TLSJWFS BUvEFUGBMEUJSFTFSWFMHFOT &NVO4JMGWFSCFSHTMPEBUTLSJWF KPVSOBMPWFSEFOBOLPNOFj%FUUFLPSSJHFSFTBG+FOT4UBVCSBOE EFS Jv4QSHTNÇMTUFHOFUWFEEETÇSTBHFOJ4SFO,JFSLFHBBSETTZHFKPVS OBMj PQDJU TG FSBGEFOPQGBUUFMTF BUEFUvFGUFSBMUBUENNFj WBSIPTQJUBMFUTWJTJUBUPS)""4JMGWFSCFSH vEFSEJLUFSFEF,JFSLF HBBSETBOBNOFTFj*TJOBSUJLFMv4SFOTTJETUFTZHEPNj PQDJU T GSFNMHHFS*C4HBBSEPWFSCFWJTFOEFEPLVNFOUBUJPOPHBSHVNFO UBUJPOGPS BUKPVSOBMFOJLLFLBOWSFTLSFWFUBG4JMGWFSCFSH IWFSLFO BG&NVO+VMJVT"MFYJT4JMGWFSCFSH
SFTFSWFMHFIPTPWFS MHF$&'FOHFSQÇNFEJDJOTLBGEFMJOH#WFE'SFEFSJLT)PTQJUBMGSB NBSUT UJM OPW FMMFS BG EFOOFT CSPS )FSNBO "YFM "VHVTU 4JMGWFSCFSH
WJTJUBUPS WFE 'SFEFSJLT )PTQJUBM GSB UJM .ÛOTUFS IWJMLFO4LSJWFNBBEFPHTBBEFWSJHF(SFOFBG'BNJMJFOIBWFCJCFIPMEU NFOEBNJO#SPEFSPHKFHUJEMJHFSFLPNVEBGWPSFPQSJOEFMJHF'BNJMJF'PSIPME PH JLLF WJETUF IWJMLFO 4LSJWFNBBEF EFS WBS EFO SFUUF WFEUPH WJ J WPS 6OHEPN UJMEFFMTPHTBBFGUFSFO5JMTLZOEFMTFBGEFOEBIFSTLFOEF%BOTLIFE BUTLSJWFWPSU /BWONFEEFUEBOTLF:j%FUUFVEHSJLLFFUUWJOHFOEFBSHVNFOUJNPEJOTQFLUS .ÛOTUFSTPNEFO EFSIBSMBHUOBWOUJMv.ZOTUFST(BOHj NFOEFUCSJEFUNJOETUF JBHUUBHFT *OTQFLUSFOTQSPUPLPMNFESFHJTUSFSJOHBGBMMFWJTJUBUJPOFSPHJOEMBHUFFSEFTWSSF JLLFCFWBSFUFGUFS /ÇS/JFMT5IVMTUSVQJTJOLJMEFBOHJWFMTFWJEFSFBOGSFSv-"4j TLZMEFTEFU BUBSLJ WFUGPS'SFEFSJLT)PTQJUBMEFOHBOHCFGBOEUTJHQÇ-BOETBSLJWFUGPS4KMMBOE
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
NFOEFSJNPEBG)BSBME,SBCCF
NFEJDJOTLLBOEJ EBUWFE'SFEFSJLT)PTQJUBMGSBKBOUJMGFC%FUUFVEFMVLLFS EPHJLLF BUEFULBOIBWFWSFU,KS EFSWJTJUFSFEF,JFSLFHBBSE *C 4HBBSEGSFNTUUFSOFNMJHEFOGPSNPEOJOH BUHSVOEKPVSOBMFO TPN CMFWPQUBHFUPHTLSFWFUBGLBOEJEBUFO PHTPNJOEFIPMEUEFMTBOBNOF TFO EFMTFOCFTLSJWFMTFBGVOEFSTHFMTFOWFEJOEMHHFMTFO IBSWSFU GSUJLMBEEF PHBUEFOOFLMBEEFWBSCMFWFUSFOTLSFWFU PHBUFOTJEFBG HSVOEKPVSOBMFOCMFWPWFSTFUWFESFOTLSJWOJOHFO%FUUFTBNNFOIPMEU NFE;BIMFTPQMZTOJOHHJWFSHSVOEMBHGPSEFOBOUBHFMTF BUEFUFS+S HFO,KS EFSTPNWBHUIBWFOEFLBOEJEBUIBSNPEUBHFU,JFSLFHBBSE UBMUNFEIBN OFETLSFWFUBOBNOFTFO GPSFUBHFUEFOJOEMFEFOEFVO EFSTHFMTFPHCFTLSFWFUEFOJTJOLMBEEFUJMHSVOEKPVSOBMFO%FSFGUFS FSEFUCMFWFUPWFSESBHFU)BSBME,SBCCFBUSFOTLSJWFLMBEEFO*TÇGBME FSEFUPHTÇ,SBCCF EFSIBSGSUEFOSFTUFSFOEFEFMBG,JFSLFHBBSETTZ HFKPVSOBM EBEFOJBMUWTFOUMJHUFSTLSFWFUJTBNNFIÇOETLSJGU IWJM LFUIBSNPOFSFSNFE BUQBUJFOUFS EFSMÇQÇFOFTUVF CMFWGVMHUBGEFO TBNNFLBOEJEBUVOEFSIFMFJOEMHHFMTFO &GUFSTJOLBOEJEBUUJEWFE'SFEFSJLT)PTQJUBMOFETBUUF+SHFO+PIBO ,KSTJHJTPNQSBLUJTFSFOEFMHFJ3JCF WBSGSBKFSOCBOF MHFPHBáTUFJTJOGBSTPNTUJGUTGZTJLVT FNCFETMHF J3JCF )BSBME,SBCCFCMFWESNFEJWBSGSBBTTJTUFOUPHGSB QSPGFTTPSJBOBUPNJPHGSBUJMMJHFQSPGFTTPSJGZTJPMPHJWFE7FUFSJ OSPH-BOECPIKTLPMFOJ,CFOIBWOIBOCMFWQFOTJPOFSFUJ NFEEFMUF4,EBBMU IWBEIBOUSPFEFBULVOOFGPSLMBSFTZHEPNNFO> KGTZHFKPVSOBMFOv)BO<,JFSLFHBBSE>LBOJLLFBOGSFOPHFOCFTUFNU (SVOEUJMTJOOVWSFOEF4ZHEPN)BOWJMEPHTUUFEFOJ'PSCJOEFMTF NFE/ZEFMTFOBGLPMEU4FMUFSTWBOEJ4PNNFSFO NFEFUNSLU0Q IPMETTUFE TBNUNFEBOTUSFOHFOEF"BOETBSCFJEF TPNIBONFOFSGPS TUSLUJ'PSIPMEUJMIBOTTQJOLMF-FHFNTCZHOJOHj5SBOTTLSJCFSFUFG
*G0-#BOH%FULPOHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBMJ,KCFOIBWO PQDJU T WBSEFULBOEJEBUFSOFTPQHBWFBUvVOEFSTHFEF4ZHF TPNLPNNFUJM)PTQJUB MFUQBBFO5JE 7JTJUBUPSFSOFJLLFFSFUJMTUFEFj4FPHTÇTv#MJWFSFO4ZHJOECSBHU J)PTQJUBMFUQBBEFO5JE 7JTJUBUPSFOJLLFFSEFS WJTJUFSFTIBOBGEFOWBHUIBWFOEF $BOEJEBUj 4F FOEWJEFSF T v4ZHFKPVSOBMFSOF GSFT QBB MTF #MBEF J 0DUBW GPSNBU TPN MJHHF GPS IWFS 4UVF TBNMFEF J FU TUJWU -EFSCJOE J 4ZHFKPVSOBMFSOF JOEGSFT.BBOFET%BUVN EFO4ZHFT/BWO "MEFSPH#PMJH EFSOTU"BSTBHFOPH GPSVEHBOHOF 4ZHEPNNF TBB BMMF 5JMGMEFOF PH #FIBOEMJOHFO %FO WBHUIBWFOEF $BOEJEBUTLSJWFS)PWFE+PVSOBMFOEFOCMJWFSPQMTUBG0WFSMHFOWFE4UVFCFT HFUPHWFEEFUUFEBHMJHGPSUTBUj 4F*C4HBBSEv4SFOTTJETUFTZHEPNj PQDJU T /BWO FGUFSEFOUZTLFCZ4FMUFSTJ)FTTFO/BTTBV QÇLVMTZSFIPMEJHUNJOFSBMWBOE IWJTGBTUFIPWFECFTUBOEEFMFFSLVMTVSUOBUSPOPHOBUSJVNLMPSJE LPHTBMU
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
UFS ,JFSLFHBBSET TZHFKPVSOBM T <> J.FEJDJOTLF+PVSOBMFS5SJFST "GEFMJOH/PWFNCFS 3 /JFMTFO> TJHUFS UJM QSPGFTTPS MJDUIFPM 3BTNVT /JFMTFO )BOCMFWJFLTUSBPSEJOSPHJPSEJOSQSPGFTTPSJNPSBMàMP TPàWFE,CFOIBWOT6OJWFSTJUFU5JMFOCFHZOEFMTFEPDFSFEFIBOJTS EFOTQFLVMBUJWF IFHFMJBOTLFàMPTPà NFOLPNJNJEUFOBGFSOF VOEFSJOEáZEFMTFBG,JFSLFHBBSE NFEIWFNIBOTMVUUFEFWFOTLBC J NJEUFOBG"G,JFSLFHBBSETKPVSOBMFSGSFNHÇSEFU BUIBOJ JOEMFEUFEFUUFOSFGPSIPMEUJM3BTNVT/JFMTFO GPSEJIBOOTLFEFBU HSFIBNGPSUSPMJHNFETJOFUBOLFSJPHPNTJUGPSGBUUFSTLBC3BTNVT /JFMTFOMFWFEFEPHJLLFPQUJMEFGPSWFOUOJOHFS ,JFSLFHBBSEIBWEFUJM IBN PHJBQSJMLPNEFUUJMFU PNJLLFEFàOJUJWU TÇEPHBGHSFOEF CSVEJNFMMFNEFN GSBCBSOTCFOwBOHTUGPSBUMBEFTJUWBOEJGPMLTQÇTZO>KGTZHFKPVS OBMFOv EFUNBBEPHCFNSLFTBUIBOBMUGSIBSMJEUBG7BOTLFMJHIFE
WFSTUQÇKPVSOBMFOTGPSTJEFBOHJWFTTZHEPNNFOBUWSFv1BSBMZTJTm UVCFSDVM )FNJQMFHJBj*C4HBBSEIBSVUWJWMTPNUSFUJ BUl)FNJQMFHJBk FMMFSIFNJQMFHJ EWT IBMWTJEJHMBNNFMTF IBSWSFUEFUGSTUFEJBHOPTFGPSTMBH NFOFSCMFWFUTMFUUFUPH FSTUBUUFUBGv1BSBMZTJTj EWTUPUBMMBNNFMTF
UJMGKFUvUVCFSDVMj EWTUVCFSDVMPTJT FMMFS UVCFSLVMPTF
IWPS TQSHTNÇMTUFHOFU JOEJDFSFS BU EFS FS UBMF PN FO VTJLLFS HJTOJOH TF v4SFOT TJETUF 4ZHEPNj PQ DJU T * %EFCPH GPMJP PQ DJU BOGSFT EETÇSTBHFO BU WSF v-BNIFEj m %FS IBS J UJEFOT MC WSFU GSFNTBU FO SLLFGPSTLFMMJHFIZQPUFTFSPHUFPSJFSPN,JFSLFHBBSETTZHEPNIFSTLBMCMPUEFTF OFTUFSFGFSFSFT*TJOEJTQVUBUT4QPOEZMJUJTUVCFSDVMPTB ªSIVT6OJWFSTJUFUTGPSMBHFU J"BSIVT GSFNTUUFSPWFSMHF0MF)FMNJHTPNTJOGPSNFOJOH BUTZHEPNNFO WBSFOTQPOEZMJUJTUVCFSDVMPTB T IWPSIFMFKPVSOBMFOFSUSZLUJQFUJU VEFO LJMEFBOHJWFMTFmNFONFEFOEFMGFKMJGPSIPMEUJMEFOPWFOGPSBOGSUFPSJHJOBMQÇ 3JHTBSLJWFU TFPHTÇSFTVNÊFU T*v4QSHTNÇMTUFHOFUWFEEETÇSTBHFOJ4SFO ,JFSLFHBBSETTZHFKPVSOBMj PQDJU UJMTMVUUFS+FOT4UBVCSBOETJH)FMNJHTTZHEPNT IZQPUFTF NFOBSHVNFOUFSFSJNPEIBOTPQGBUUFMTF BU,JFSLFHBBSETTLWFSZHTLVM MFIBWFIBGUOPHFUNFEUVCFSLVMPTFOBUHSF PHBU,JFSLFHBBSEUJMTJETUTLVMMFIBWF VEWJLMFUFOIKFSOFCFUOEFMTF T*v4SFOTTJETUF4ZHEPNj T BGWJTFS*C 4HBBSEJNJEMFSUJEEFOOFEJBHOPTFv&OUVCFSDVMTTQPOEZMJUJTNFEUWSTOJUTMTJPO FSEFUJLLFj-JHFTPNIBOBGWJTFS BUvSZHMJEFMTFOTLVMMFTLZMEFTUVCFSDVMPTFj T %FSJNPEBSHVNFOUFSFSIBOPWFSCFWJTFOEFGPSEFOUFPSJ BU,JFSLFHBBSEWBSSBNU BG FO WJSVT vFO GSFNBETLSJEFOEF OFVSPMPHJTL MJEFMTF LBMEFU PQBETUJHFOEF TQJOBM QBSBMZTFFMMFSBLVUBTDFOEFSFOEFQPMZSBEJDVMJUJTFMMFS-BOESZ(VJMMBJO#BSSÊTZO ESPNFUj T&GUFSFOOKFCFTLSJWFMTFBGTZHEPNTGPSMCFU T LPOLMVEFSFS 4HBBSEv4SFO,JFSLFHBBSEES<w>BGLWMOJOH*EBHIBWEFIBONÇTLFPWFSMFWFU FGUFSFUMOHFSFWBSFOEFPQIPMEJFOSFTQJSBUPSj T "GUSZLUJ#SFWFPH"LUTUZLLFS PQDJU CE T 4F GY #SFWF PH "LUTUZLLFS PQ DJU CE OS T 4F J WSJHU NJO BSUJLFM v'JSF lOZFk ,JFSLFHBBSEEFEJLBUJPOFS -JEU UJM CFMZTOJOH BG ,JFSLFHBBSET GPSIPMEUJM3/JFMTFOPH+1.ZOTUFSjJ,JFSLFHBBSEJBOB*9 T
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
WFEBUMBEF7BOEFU NFOBMESJHEPHVEFOOBBSIBONFOUFBUIBOVOEFS 6SJOVEUNNFMTFOCMFWFMMFSLVOEFCMJWFCFNSLFU7BSIBOFOFBGHJL 6SJOFOVEFO)JOESJOH j USBOTTLSJCFSFUFGUFS,JFSLFHBBSETKPVSOBM T <> J.FEJDJOTLF+PVSOBMFS5SJFST"GEFMJOH/PWFNCFS EFSBGLPNNFSEFU BUKFHFSCMFWFOFOTSMJOH>KGKPVSOBMFOVOEFSEFO PLUv)BONBBJEBHNFHFUPGUFMBEF7BOEFU NBBTLFFQBB(SVOEBG EFOPNUBMUF"WFSTJPOGPSBUMBEF7BOEFUJBOESFT 7BBHFLPOFOT /S WSFMTF PHIBOUOLFSOTUFOCFTUBOEJHEFSQBB)BONFOFSFOEPH BUEFOOF'FJMIBSIBWUFOHKFOOFNHSJCFOEF7JSLOJOHQBBIBOT-JWPH HKPSUIBNUJM4SMJOHj5SBOTTLSJCFSFUFGUFS,JFSLFHBBSETKPVSOBM T <> J.FEJDJOTLF+PVSOBMFS5SJFST"GEFMJOH/PWFNCFS ,KSOBJWUOPLIBSJOEGSU>TF*C4HBBSETLBSBLUFSJTUJLJv4SFOTTJE TUFTZHEPNj PQDJU Tv+PVSOBMFOFSTLSFWFUBGFOVOHNBOE EFS JLLFIBSGVOEFUTJOlTUJMkFOEOV%FUUFUSEFSUZEFMJHUGSFNJTZHFIJTUP SJFO BOBNOFTFO&OBOBNOFTFCFTUÇSBGEFTZNQUPNFSQÇTZHEPN NFO TPNQBUJFOUFOBOHJWFS TZTUFNBUJTFSFUBGMHFONFOVEFOWVSEF SJOHFS%FUFSEPHSFUBMNJOEFMJHU BUQBUJFOUFSOFBOGSFSEFSFTFHFO WVSEFSJOHBGTZHEPNNFO NFOEFUUFàMUSFSFTBGEFOFSGBSOFMHFj vQBUJFOUFOOTLFSBUEwBOUBHFSTJONJTTKPOIFSJWFSEFOGPSFOEUj> KGTZHFKPVSOBMFOv)BO<,JFSLFHBBSE>BOTFFS4ZHEPNNFOGPSEEFMJH )BOT%EFSOEWFOEJHGPSEFO4BH IBOIBSBOWFOEUIFMFTJO"BOETLSBGU QBBBUMTFIWPSGPSIBOFOFIBSWJSLFUPHIWPSQBBIBONFOFSIBOLVOFS CFSFHOFUEFSGPSEFOTLBSQF5OLOJOHJ'PSCJOEFMTFNFEFUTBBTQJOLFMU -FHFNF4LBMIBOMFWFNBBIBOGPSUTUUFTJOSFMJHJTF,BNQ NFOEFO WJMEBUSUUF IWPSJNPEEFOWFEIBOT%EWJMWFEMJHFIPMEFTJO4UZSLFPH TPNIBONFOFS TJO4FJSj5SBOTTLSJCFSFUFGUFS,JFSLFHBBSETKPVSOBM T <G> J.FEJDJOTLF+PVSOBMFS5SJFST"GEFMJOH/PWFNCFS vUJ BG SFMJHJTF HSVOEF ESJLLFS KFH JLLF WJOj> 0QMZTOJOHFO PN BU ,JFSLFHBBSE HFSOF NÇUUF ESJLLF WJO IBS JLLF LVOOFU WFSJàDFSFT %FSJNPEGSFNHÇSEFUBGKPVSOBMFO BUIBOEFOPLUàLPSEJOFSFUv 'MCBJFSTLMjNFOVOEFSEFOPLUOPUFSFTEFUv1BB(SVOE BGSFMJHJTF.FOJOHFSCFEFSIBOPNBUTFQPOCBJFSTLMj5SBOT
"GUSZLUJ#SFWFPH"LUTUZLLFS PQDJU CE TG "GUSZLUJ#SFWFPH"LUTUZLLFS PQDJU CE T "GUSZLUJ#SFWFPH"LUTUZLLFS PQDJU CE T *G0-#BOH%FULPOHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBMJ,KCFOIBWO PQDJU T LVOOFEFSUJMTUFEFTCÇEFv7JJOjPHvHPEUMj &GUFSOZMJOKFFSvTFQPOCBJFSTLMjTLSFWFUJIKSFIBMWEFMBGTJEFOlTFQPOkFSGPS LPSUFMTF GPS lTFQPOFSFTk EWT EFS PQISFT NFE FMMFS GPS EFU MBUJOTLF lTFQPOBUVSk EWTEFSTLBMPQISFTNFE
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
TLSJCFSFUFGUFS,JFSLFHBBSETKPVSOBM IIWT<>PHT<> J.FEJDJOTLF +PVSOBMFS5SJFST"GEFMJOH/PWFNCFS HBNMF 5SJFS> 4FMJHNBOO .FZFS 5SJFS )BO UPH NFEJDJOTL FNCFETFLTBNFOJPHCMFWJESNFEGSBWBSIBONF EJDJOTL LBOEJEBU PH GSB UJM SFTFSWFNFEJDVT WFE 'SFEFSJLT )PTQJUBMIFSFGUFSGVOHFSFEFIBOTPNQSJWBUQSBLUJTFSFOEFMHF JOEUJM IBOJFGUFSGVMHUF0-#BOHTPNPWFSNFEJDVTQÇ'SFEFSJLT)P TQJUBMàLJUJUFMBGQSPGFTTPS&GUFSPQEFMJOHBGEFONFEJDJOTLF BGEFMJOHQSKBOJFO"PHFO#BGEFMJOHCMFWIBOPWFSNFEJDVT GPS" IWPS,JFSLFHBBSEWBSJOEMBHU4PNPWFSMHFHJLIBOTUVFHBOH QÇ FOFWSFMTFSOF m MFETBHFU BG EFO NFEJDJOTLF LBOEJEBU EFS IBWEF EFU TQFDJFMMF UJMTZO m ÊO HBOH PN QÇLSWFU UP HBOHF IWFS EBH PN NPSHFONFMMFNLMPH PNBGUFOFONFMMFNLMPH0NIBOT CFUZEOJOH GPS JOEGSFMTF PH VEWJLMJOH BG EFO LMJOJTLF CSVH BG TUFUP TLPQJ TF *C 4HBBSE v4SFOT TJETUF TZHEPNj PQ DJU TG m /ÇS ;BIMFPNUBMFSIBNTPNlHBNMF5SJFSk IFOUZEFSEFUOQQFUJMFOTS MJHIKBMEFS EB5SJFSlLVOkWBSÇSJ NFOUKFOFSGPSNFOUMJHUJM BUBETLJMMFIBNGSBTOOFO'SFEFSJL+BDPC5SJFS
EFSJ GVOHFSFEFTPNLPMFSBMHFJ,CFOIBWOPHJUPHMHFFLTBNFO IWPSFGUFS IBO VEUKFOUF TJO LBOEJEBUUJE QÇ 'SFEFSJLT )PTQJUBM 4. 5SJFSGSBUSÇEUFTJOTUJMMJOHTPNPWFSNFEJDVTJ 4JOBGEEFTTUFSTPHTWPHFST $-VOET CSO>TJHUFSUJM,JFSLFHBBSET OTUMETUFTTUFS/JDPMJOF$ISJTUJOF
JHJGUNFETJM LF PH LMEFIBOEMFS HSPTTFSFS +PIBO $ISJTUJBO -VOE
PHTÇLBMEFUlBHFOUk GSBNFEMFNBGCPSHFSSFQSTFOUBUJPOFO%F àLGFNCSO)FOSJL4JHWBSE
.JDIBFM'SFEFSJL$ISJTUJBO
4PàF8JMIFMNJOF
$BSM'FSEJOBOE PHFOEEGEUTOJ WJ CMFW TUVEFOU> 4UVEFOUFSFLTBNFO FLTBNFO BSUJVN CMFW EFOHBOH BáBHUQÇ,CFOIBWOT6OJWFSTJUFU TUVEFOU NFE IBN EFS OV FS DBOENFE> TJHUFS UJM ,JFSLFHBBSET OFW MHF .JDIBFM 'SFEFSJL $ISJTUJBO -VOE EFS MJHFTPN ;BIMF PH "TDIMVOECMFWTUVEFOUJ PHTPNCMFWDBOENFEJ)BOTMJEU MESFCSPS)FOSJL4JHWBSE-VOECMFWEFSJNPETUVEFOUJPHDBOE NFEJ BMUTÇJOEFO;BIMFPH"TDIMVOEUPHLBOEJEBUFLTBNFO%F
"GUSZLUJ#SFWFPH"LUTUZLLFS PQDJU CE T 4F'S(SFETUFE%FULPOHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBM PQDJU T 4F0-#BOH%FULPOHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBMJ,KCFOIBWO PQDJU TPHT
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
UPCSESFIBWEFCFHHFWSFULBOEJEBUFSWFE'SFEFSJLT)PTQJUBM )FO SJL .JDIBFM NFOEFWBSEFUBMUTÇJLLF NFOT,JFS LFHBBSE WBS JOEMBHU %FUUF FS NFE SFUUF GSFNIWFU BG *C 4HBBSE J v4SFOTTJETUFTZHEPNj PQDJU TG JNPEEFOFMMFSTVECSFEUFPQ GBUUFMTFJ,JFSLFHBBSEMJUUFSBUVSFO&GUFSFUPQIPMEJVEMBOEFUGSB UJMOFETBUUF)FOSJL-VOETJHTPNQSBLUJTFSFOEFMHFJEFOJOESF EFMBG,CFOIBWOJGSBOPWUJMKVOJWBSIBOLHMMHF QÇ4U+BOJ7FTUJOEJFO.JDIBFM-VOE EFSGPSFOQFSJPEFJIBWEF WSFUTLJCTMHF OFETBUUFTJHGSTUTPNQSBLUJTFSFOEFMHFJQÇ TUFSCSPJ,CFOIBWO0NEFUPMHFCSESFTEBHMJHFCFTHIPTEFSFT POLFM4SFOVEFQÇIPTQJUBMFU TFGMHFOEFLPNNFOUBS TÇIBOHFSOFPNTJHwNVOUFSNFEEFN>TFGYCSFW BGPLU GSB TWPHFSFO +PIBO $ISJTUJBO -VOE UJM 1FUFS $ISJTUJBO ,JFSLFHBBSE v)WBEKFHEFSOTUOSNFTUIBSGPS5BOLFNFE'SFNTFOEFMTFOBGEJTTF -JOJFSFSBUMBEF%JHISFMJEUOSNFSFPN%JO#SPEFSPHNBBKFHEB EFTWSSFNFMEF BUEFULVOTUBBSTLSCFMJHUUJMNFEIBOT#FàOEFOEF )FOSJLPH.JDIBFMTPNCFTHFIBNEBHMJHFOTZOFTPHTBBOVBUIBWF PQHJWFU5BOLFOPN BUIBOWJMLVOOFHKSFEFUSFUMOHF4FMWIBSKFH JLLFTFFUIBNTJEFOGPSSJHF4OEBHUJMMJHFNFE4PQIJFPHEBKFHJEBH BGWJTUFTBG(BOHLPOFONFEEFO:UUSJOHBUIBOLVOIBWEFEFUEBBSMJHU PHJLLFOTLFEF/PHFOT#FTH MPEKFHEFUCMJWFWFEFO)JMTFOGSBNJH JEFO5BOLFEPHBUIBOCFGBOEUTJHTMFUUFSF FOEKFHEPHTJEFOFSGPFSBG NJOF4OOFS IWPSGPSKFHPHTBBJ.PSHFOBHUFSBUGPSTHFEFUNFEFU #FTH,BO%VTFMWIBWF-ZTUEFSUJM EBGSZHUFSKFH BUEFSJLLFMOHF US UWFT EFSNFEj $JUFSFU FGUFS ,JFSLFHBBSE USVGGFU PQ DJU T 4F PHTÇ CSFW BG PLU GSB HÇSEFKFS $BSM 'FSEJOBOE -VOE UJM 1FUFS$ISJTUJBO,JFSLFHBBSE IWPSJIBOCFSFUUFSPNFUCFTHIPTTJO POLFM4SFOv+FHWBSJ.BOEBHT&GUFSNJEEBHT<EFOPLU>VEFIPT IBN FGUFSBUKFHPN'PSNJEEBHFOIBWEFGPSISUNJH PNIBOWJMEF UBHFJNPENJH.JDIBFMPH)FOSJLWBSFEFO'PSNJEEBHTPNTEWBO MJH TLJGUFWJJT VEF IPT IBN PH IBO WBS EFOHBOH SFU MJWMJH PH NVOUFS mIBOBGTLKFEJHFEFTBBMFEFT.JDIBFMNFEEF0SE"áTOJOH.BSDIj $JUFSFUFGUFS,JFSLFHBBSEUSVGGFU PQDJU T 4JOCSPEFS(SVOEUWJHJBOFSFOWJMEFIBOJLLFTF>4SFO,JFSLFHBBSET MESF CSPS 1FUFS $ISJTUJBO ,JFSLFHBBSE
TPN CMFW DBOE UIFPMJ ESQIJMJ(ÕUUJOHFOJPHMJDUIFPMWFE,CFOIBWOT 6OJWFSTJUFUJ WBSTJEFOTPHOFQSTUJ1FEFSTCPSHPH,JOEFS UPGUFWFE4PS)BOUPHJOEUJM,CFOIBWOEFOPLUGPSBUCFTHF TJO CSPS EFO NFO CMFW BGWJTU PH SFKTUF UJMCBHF EFO TF 1$ ,JFSLFHBBSETEBHCPH %FU,HM#JCMJPUFL /,4 P
** T+G
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
PHTÇ CSFW BG PLU GSB EFSFT BOEFO TWPHFS LPOUPSDIFG J /B UJPOBMCBOLFO)FOSJL'FSEJOBOE-VOE UJM1FUFS$ISJTUJBO v* EFOOF &GUFSNJEEBH WBS KFH IPT 4SFO TPN KFH USBG J FO TMFUUFSF 5JMTUBOEFOEEBKFHTJETUWBSIPTIBNm'PSIBOTFHFO4LZMEHJPSEF EFUNJHTBBPOEU BUIBOJLLF EB%VTJETUWBSIFSJOEF WJMEFUJMMBEF BU%VLPNJOEUJMIBN+FHTBHEFUJMIBN BUNJUSJOEFUJMIBNWBS BUCFEFIBNPNBUNBBUUF OVEBKFHOTLFEFBUTLSJWFUJM%JH CSJOHF %JH FO WFOMJH PH CSPEFSMJH )JMTFO GSB IBN m %FUUF IBWEF IBO JLLF EFU3JOHFTUFJNPECMPUBUEFUJLLFNBBUUFTUUFTJ'PSCJOEFMTFNFE &EFSTMJUUFSSF.FMMFNWSFOEF.FE(MEFCSJOHFSKFH%JHIFSWFE FOWFOMJHPHCSPEFSMJH)JMTFOGSBIBN PHEZCUCFWHFUUPHIBONJH J )BBOEFO UJM "GTLFE PH TBHEF l(VE WSF NFE %FNk m %FU FS NJO1MJHUBUVOEFSSFUUF%JHIFSPN KPGSKPIFMMFSF EBKFHWFFE%V WBSCFESWFUPWFS BUIBOLVOEFUBHFFOTBBEBO#FTUFNNFMTFm)BO IBSWJTUJLLFNBOHF%BHFUJMCBHF(VEHJWFIBN'SFEj$JUFSFUFGUFS ,JFSLFHBBSEUSVGGFU PQDJU T 1FUFS$ISJTUJBO,JFSLFHBBSETMVUUFEFTJHBMMFSFEFJUJM/'4 (SVOEUWJHPHWBSJLFOEUTPNFOBGEFGSFNTUÇFOEFPHCFUZEFMJHF HSVOEUWJHJBOFSF)BOCMFWJCJTLPQPWFS"BMCPSHTUJGU &OQBTUPS&NJM#PFTFOGSB+ZMMBOEwMBEFULPNNFUJMTJH>TJHUFSUJM 4SFO,JFSLFHBBSETGPSUSPMJHFWFOTJEFOVOHEPNNFOQBTUPS&NJM'FS EJOBOE#PFTFO )BOCFTHUFOTUFOEBHMJHU,JFSLFHBBSEQÇ 'SFEFSJLT)PTQJUBMGSBEFOPLUUJMGPSNFOUMJHFOHBOHJCFHZOEFMTFO BGOPW#PFTFOIBSCFSFUUFUPNTJOFTBNUBMFSNFE,JFSLFHBBSE EFMTJUPCSFWFUJMTJOLPOF EFMTJNFEEFMFMTFSUJMVEHJWFSOFBG"G4SFO ,JFSLFHBBSET &GUFSMBEUF 1BQJSFS ,CFOIBWO T &'#PFTFOCMFWDBOEUIFPMJEFSQÇVOEFSWJTUFIBOQÇW8F TUFOT4LPMFJ,CFOIBWOPHQÇ+1-BOHHBBSETPSUIPQEJTLF*OTUJUVU QÇ4UPSF5VCPSH IWPSIBOIWFSBOEFOTOPHIFMMJHEBHIPMEUHVETUKF OFTUFGPSGZTJTLIBOEJDBQQFEFVOHFQJHFS*CMFWIBOSFTJEFSFOEF LBQFMMBOPHJTPHOFQSTUJ)PSTFOTJTUKZMMBOEJCMFWIBO TPHOFQSTUWFE%PNLJSLFOJªSIVTPHTUJGUTQSPWTUGPSªSIVTTUJGU 4UVFLPOFO>CFUFHOFMTFGPSEFOLWJOEF EFSGSJOEGSFMTFOBGGBHVE EBOOFEFTZHFQMFKFSTLFSQBTTFEFEFTZHFQÇFUIPTQJUBM0NEFOGVOL UJPO l4UVFLPOFSOFk PHTÇ LBMEFU l0QWBSUOJOHT,POFSk IBWEF NFE
)BOCMFWJHJGUNFE4SFO,JFSLFHBBSETZOHTUFTTUFS1FUSFB4FWFSJOF #FHHFEFMFFSPQUBHFUJ,JFSLFHBBSEUSVGGFU PQDJU T
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
EFMFS 0- #BOH J %FU LPOHFMJHF 'SFEFSJLT )PTQJUBM J ,KCFOIBWO PQDJU T BUEFvIWFSIBWFFUWJTU"OUBM4ZHFBUQBTTF TKFMEFOPWFS EFFSFQBB4ZHFTUVFSOFUJM1BUJFOUFSOFT5KFOFTUFGSB ,M PN .PSHFOFO UJM ,M PN "GUFOFOj 7JEFSF QÇ TBNNF TJEF PQMZTFS#BOH BUIPTQJUBMFUPHTÇLVOOFUJMCZEFFLTUSBQMFKFvOTLFS /PHFOUJMTJOTQFDJFMMF0QWBSUOJOHFOTSFHFO,POFFMMFS,BSM FMMFS HKSFTEFUOEWFOEJHUWFE7JMEFMTFPTW EBCFUBMFTFOTBBEBOFOUFO BG1BUJFOUFOTFMWOBBSIBOFSCFUBMFOEF FMMFSBG)PTQJUBMFUj%B,JFS LFHBBSEJGTZHFKPVSOBMFOQÇJOUFUUJETQVOLUIBSWSFUJlWJMEFMTFk NÇ IBOIBWFCFOZUUFU TJH BG EFUUF UJMCVE PNZEFSMJHFSFPQWBSUOJOHNPE CFUBMJOH "G 7BHUCPH PQ DJU GSFNHÇS EFU OFNMJH BU IBO CFUBMUF GPS GMHFOEF v&YUSBWBHUFSj J EF USF GSTUF EBHF LWJOEFMJHF EBHWBHUFS LWJOEFMJHOBUUFWBHUPHNBOEMJHFOBUUFWBHUFSJEFOGM HFOEFUJEGSFNUJMEETEBHFOEFOOPWBMUJELWJOEFMJHEBHWBHUPH NBOEMJHOBUUFWBHU TLOUIÇSEUMJEFOEF LPNEFSBMESJHFUTVLGSBIBN>TNM5JM&SJOESJOH PN+PIBO(FPSH)BNBOOPH4SFO"BCZF,JFSLFHBBSE PQDJU IWPS ;BIMFHJWFSFOQBSBMMFMPQMZTOJOH Tv&GUFSáFSF6HFST4ZHFMFJFQBB )PTQJUBMFU IWPSIBOVENSLFEFTJHWFEVEFO,MBHFTVLBUCSFTUPSF 4NFSUFS EEFIBO GPSCFSFEUQBBBUEF IWPSPNFOEPHTBB-HFKPVS OBMFOTLBMLVOOFWJEOFj BHFOU-VOE>EWT+PIBO$ISJTUJBO-VOE MJHIVTFU>LBQFMMFU IWPSLJTUFOTUPEJOEUJMCFHSBWFMTFO'SFEFSJLT)P TQJUBMTl-JJHIVVTkMÇJFOTFQBSBU JOZJOESFUUFUCZHOJOHJTJEFHÇS EFOUJMWFOTUSFGPSIPWFEJOEHBOHFOGSB#SFEHBEF TF0-#BOH%FU ,POHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBMJ,KCFOIBWO FO4LJ[[F PQDJU TTF PHTÇTG IWPSEFUPQMZTFT BUMJHFUCMFWTUJMMFUJMJHTUVFO FGUFSBUEFU WBSMBHUJLJTUF-JHIVTFUJOEFIPMEUvB4FDUJPOTTUVFNFEOFEGBMEFOEF -ZT C4UVFUJM-JHFOF DGPS-JJHGMHFU EGPS-JJHCSFSOF F-JJHLBNNFS UJM-JJHj %FULPOHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBMJ,KCFOIBWO PQDJU T GPSLMBSJOHUJMEFOCBHJJOELMCFEFHSVOEUFHOJOHPWFSIP TQJUBMFUTCZHOJOHTLPNQMFLTTFPHTÇCFTLSJWFMTFOBGMJHIVTFU T 1ÇCSZTUFUIBWEFFOEBNFCSPEFSFUJáKMvEFOFOFTBOEESVFj>%B HFOFGUFS BU;BIMFIBWEFTLSFWFUTJUCSFW LVOOFNBOQÇGPSTJEFOBG .PSHFOQPTUFO FOQPMJUJTLPH"EWFSUJTTFNFOUT5JEFOEF OS EFO OPW MTFvBUEFOFOFTUF1SZEFMTF IBO<,JFSLFHBBSE>àLNFE TJHJ,JTUFO WBSFO#SZTUEVHBGIWJEU"UMBTL IWPSQBBFO%BNFIBW EFCSPEFSFUFO*OETLSJGUBG&WJHIFET#MPNTUFS TBBMZEFOEFl%FOFOF 4BOEESV kTBNU BUTNVLLF,SBOETF CVOEOFBGLKSMJHF%BNFIOEFS
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
GSB#ZFOTGPSTLKMMJHF4UOEFS J4OFTFUBMWBSFTFOEUFQBB)PTQJUBMFU UJMIBOT#BBSFj IBOPNBGUFOFOEEF>1ÇGPSTJEFOBGTZHFKPVSOBMFOFSOPUFSFUvn ,M&GU.j"MUTÇEEF,JFSLFHBBSETOEBHEFOOPW LM KGEFUTJETUFOPUBUJKPVSOBMFO T<>vEEFJBGUFT,Mmj.FEJ DJOTLF+PVSOBMFS5SJFST"GEFMJOH/PWFNCFS 'SVF LJSLF IWPSGSB CSPEFSFO MPE IBN CFHSBWF> *G CSFW BG OPW GSB )FOSJL 'FSEJOBOE -VOE UJM TJO TO 7JMIFMN /JDPMBJ -VOE CMFWCFHSBWFMTFOGBTUMBHUJFUGBNJMJFTBNSÇEv*(BBS"GUFTLPN0OLFM 1FUFS PH 'UUFS $BSM IFSJOE PH WJ WBSF TBNMFEF IPT 0OLFM $ISJ TUJBO IWPSWJUPHFEFO#FTUFNNFMTFBU#FHSBWFMTFOTLFFSGSB'SVF ,JSLF,M4OEBHFOEFOEFj DJUFSFUFGUFS,JFSLFHBBSEUSVGGFU PQDJU T*EFOEETBOOPODFPWFS4SFO,JFSLFHBBSE TPN1$ ,JFSLFHBBSEJOESZLLFEFJv5JMMHjUJM#FSMJOHTLF5JEFOEF OS EFO OPW T CSJOHFSIBOJFOQBSFOUFTVOEFSTJUOBWOGMHFOEF PQMZTOJOH PN CFHSBWFMTFO v #FHSBWFMTFO àOEFS 4UFE 4OEBHFO EFO EF,MGSB'SVF,JSLF j BMEFMFTPWFSGZMEU>%FSFSBETLJMMJHFWJEOFTCZSEPNEFOGZMEUFLJSLF 4F GY CSFW BG OPW GSB $ISJTUJBO 'SBOUT )FOSJL 4PEFNBOO UJMTJOLPNNFOEFTWJHFSGBS QBTUPS1FUFS.BSJVT#BSGPE IWPS4PEF NBOOGPSUMMFSv*HÇSCMFWWPSCFSNNFMJHF.BOE4SFO,JFSLFHÇSE CFHSBWFUGSB'SVF,JSLFBG%FSWBSFOVNÇEFMJH.FOOFTLFTWSNUJM TUFEF ,L WBS QSPQGVME LVO NFE /E PH /QQF PQOÇFEF KFHFO1MBETPWFOQÇWFEFOBGEFOFEFSTUF4KMFS IWPSGSBKFHLVOEF TF,JTUFOj DJUFSFUFGUFS,JFSLFHBBSEUSVGGFU PQDJU T1ÇGPSTJ EFOBGUJMMHHFUUJMNPSHFOVEHBWFOBG#FSMJOHTLF5JEFOEF OS EFO OPW LVOOFEFUSBQQPSUFSFTv%S4,JFSLFHBBSET+PSEFGSE GBOEU4UFEJEBH'PSNJEEBHGSB'SVF,JSLF IWPSEFSIBWEFJOEGVOEFU TJHFOTBBTUPS.OHEF.FOOFTLFS TPN,JSLFOWFMLVOEFSVNNFj 0NFOUPUBMGZMEULJSLFLVOOFPHTÇ'ESFMBOEFU OS EFOOPW CFSFUUF v)WJT EFS IBWEF CFIWFEFT OPHFU 7JEOFTCZSE PN BU EFUWBSFOVBMNJOEFMJH.BOE EFSJHBBSTUFEFEFTUJM+PSEF TBBCMFWFU
v&GU.jFSGPSLPSUFMTFGPSl&GUFS.JEEBHk EWTFGUFSNJEEBHWFEBOHJWFMTFBGLMPL LFTMUEFOGBHMJHFCFUFHOFMTFGPSUJEFOGSBNJEEBHUJMNJEOBU "GUSZLUJ#SFWFPH"LUTUZLLFS PQDJU CE IIWTPHT %WT1FUFS$ISJTUJBO,JFSLFHBBSE %WT$BSM'FSEJOBOE-VOE %WT+PIBO$ISJTUJBO-VOE 4PEFNBOO WBS J UFPMPHJTUVEFSFOEF J ,CFOIBWO IBO CMFW DBOEUIFPM J KBO
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
TBBEBOUHJWFUBGEF5VTJOEFS EFSPQGZMEUFIWFS1MFUJ'SVF,JSLF TBBBU EFOOF QBBEFNBOHMFOEF4SHFEFDPSBUJPOFSOS TBBFVEBMEFMFTTPN WFE5IPSWBMETFOT 0FIMFOTDIMÅHFSTPHSTUFET+PSEFGSEj0HPN UJSTEBHFO LVOOF .PSHFOQPTUFO PQ DJU VOEFS PWFSTLSJGUFO v4SFO ,JFSLFHBBSET+PSEFGSEjGPSUMMFv%FUWBS TPNNBOLVOEFWFOUF FO UBMMT.FOOFTLF.BTTF EFSJ4OEBHT.JEEBHTIBWEFJOEGVOEFUTJH J'SVF,JSLFj*5JM&SJOESJOHPN+PIBO(FPSH)BNBOOPH4SFO "BCZF,JFSLFHBBSE PQDJU T TLSJWFS;BIMFv)BOT<,JFSLFHBBSET> 'BNJMJFMPEIBNCFHSBWFGSB'SVF,JSLFFO4OEBH'PSNJEEBH VOEFS FOVIZSF5JMTUSNJOHBG.FOOFTLFSj0HTÇ4SFO,JFSLFHBBSETOJFDF )FOSJFUUF-VOEHJWFSFOMFWFOEFCFTLSJWFMTFBGvEFOUUTBNNFOTUV WFEF .FOOFTLFNBTTFj J 7PS 'SVF ,JSLF &SJOESJOHFS GSB )KFNNFU PQDJU TG DJUFSFUOFEFOGPS #SPEFSFOwCFEFU(VEBUUJMHJWFIBNIBOTWJMEGBSFMTFS>*5JM&SJO ESJOHPN+PIBO(FPSH)BNBOOPH4SFO"BCZF,JFSLFHBBSE PQDJU T GPSNVMFSFS;BIMFTJHMJEUBOEFSMFEFT NFOTUBEJHNFEFOLSJUJTL CSPE NPE 1$ ,JFSLFHBBSE v,T <4SFO ,JFSLFHBBSET> CSPEFS WBS FOEPH TBB GBTU J TJO 5SP BU IBO UPH TJH QBB PGGFOUMJHU J -JJHUBMFO BU CFEF GPS TJO BGEF #SPEFST 4KMFGSFEj %FSJNPE PQMZTFS 4PEFNBOO J TJU PWFOGPS PNUBMUF CSFW BU 1$ ,JFSLFHBBSE FGUFS TJO UBMF vFOEUF NFEFOWBSN#O BU4SFOT4USCFOPH7JSLFOJLLFNÇUUFNJTGPSTUÇT NFOEFOT4BOEIFENÇUUFLPNNFGSFNPHWJSLFHBWOMJHUJ,SJTUJ5KF OFTUFj DJUFSFUFGUFS,JFSLFHBBSEUSVGGFU PQDJU T1ÇGPSTJEFOBG #FSMJOHTLF5JEFOEF OS EFOOPW BGUFOBWJTFO
SFGFSFSFT 1$ ,JFSLFHBBSET UBMF PH EFSFGUFS IBOT CO v%S 4 ,JFSLFHBBSET +PSEFGSE7JIBWFBOGSUJ.PSHFOBWJTFO BU4PHOFQSTU%S1$IS ,JFSLFHBBSEIPMEU5BMFOJ'SVF,JSLFWJGJFIFSUJMGMHFOEFPN5B MFOT*OEIPME&GUFSBUIBWFNJOEFUPNEFUGMMFT'ESFIKFNPHIFO QFHFUQBBEFO)FEFOHBOHOFT#FUZEOJOHPHEFONHUJHF*OEWJSLOJOH IBOBMMFWFHOFIBWEFIBWU CFSSUF5BMFSFOEFNBOHF IJTUGPSTLKFMMJHF *OEUSZLPH0QGBUUFMTFSBGIBOT7JSLTPNIFE IWPSPNCBBEF.BOHFBG EF5JMTUFEFWSFOEFPH.BOHF TPNJ"BOEFOWBSUJMTUFEF LVOEFCSF
#JMMFEIVHHFSFO#FSUFM5IPSWBMETFO CMFWCJTBUGSB7PS'SVF,JSLFEFO NBSUT CFHSBWFUJ5IPSWBMETFOT.VTFVNTHÇSE%JHUFSFO"EBN0FIMFO TDIMÅHFS CMFWCJTBUGSB7PS'SVF,JSLFEFOKBO CFHSBWFUQÇ 'SFEFSJLTCFSH,JSLFHÇSE'ZTJLFSFO)BOT$ISJTUJBOSTUFE CMFWCJTBU GSB7PS'SVF,JSLFEFONBK CFHSBWFUQÇ"TTJTUFOT,JSLFHÇSE %FBWJTBSUJLMFSPN4SFO,JFSLFHBBSETCFHSBWFMTF EFSIFSPHJEFUGMHFOEFIFOWJ TFTUJM IBS1FUFS5VEWBEJWJEVETUSLOJOHGSFNESBHFUPHDJUFSFUJTJOVQVCMJDFSFEF TUVEJF)PNPOFLSPQPMJT,JFSLFHBBSEPHLJSLFHÇSEFO 4SFO,JFSLFHBBSE'PSTL OJOHTDFOUFSFUEFOKVOJ
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
7JEOFOFUPQBG)FOTZOUJMEFOOF'PSTLKFMMJHIFELVOEFIBO*OUFUUBMF UJMEFOOFTUPSF'PSTBNMJOH IWPSWFMIBOWFEBOEFO-FJMJHIFELVOEF IBWFFU0SEBUTJHFUJMIWFSFOLFMU JLLFEPHFUFHFUNFOFU)FSSFOT 0SE,VOOTLFEFIBOJ/SWSFMTFBGEF.BOHFmIWPSJEFO#PSU HBOHOFT7JSLTPNIFEVEPWFS'ESFMBOEFUTBBFTmGPSTJUPHEFOSNF TUF7FELPNNFOEFTTBNUGPSEFSFT EFSNVMJHFOLVOEFTMVUUFTJHEFSUJM BUUVSEFCFEFFO#O5BMFSFOUSBBEUFOVGSB$IPSFUOFEUJM,JTUFOPH CBEFO#O IWPSJIBOQSJTUFPHUBLLFEF)FSSFOGPSEFU(PEF IBOJ EFO)FEFOHBOHOFIBWEFHJWFUWPS4MHU CBEGPSIBNEFS WBSHBBFUCPSU PHCBEGPSEFO4MHU JIWJMLFOIBOIBWEFWJSLFU PH TPNPHTBBIBWEFTJO%FFMJ"OTWBSFU OBBSTUVOEPNEFO'PSFWJHFEFJ TJO7JSLFOWBSLPNNFOQBB"GWFJ mBUEFONBBUUFMSFBUCSVHFEFU 4BOEIFEFOT0SEIBOIBWEFUBMFU PHJLLFNJTCSVHFEFU'PSWJSSFOEF PH 'BMTLFj "OEFSMFEFT TLBSQ PH LSJUJTL WBS PNUBMFO QÇ GPSTJEFO BG 'ESFMBOEFU OS EFOOPWv%FO"GEEFT#SPEFS 1BTUPS %S1$,JFSLFHBBSEIPMEUFO-JHUBMF IWPSJIBONFETHU&GUFSUSZL HKFOUBHOF(BOHFEBEMFEFPHGPSENUFTJO#SPEFST"OTLVFMTFSPHTJE TUF7JSLTPNIFE MJHFTPNPHTBB7BMHFUBG5JEPH4UFETZOUFTCFSFHOFU QBBBUQSPUFTUFSFNPEEFOOF NFENJOESFEFOIFMF"OPSEOJOHBG#F HSBWFMTFO WBS TLFFU NFE FO NSLWSEJH 5BLUMTIFEj * .PSHFOQP TUFO PQDJU TLSQFEFTLSJUJLLFOv,JSLFOWBSPWFSGZMEU7FE#BBSFO GSFNUSBBEUF EFO "GEEFT #SPEFS (SVOEUWJHJBOFSFO %S 1FUFS $IS ,JFSLFHBBSE .BO WBS OBUVSMJHWJT J IK (SBE TQOEU QBB IWPSMFEFT (FKTUMJHIFEFO WJMEF GPSIPMEF TJH MJHFPWFSGPS -JHFU BG EFO .BOE EFS IBWEF FSLMSFU EFN GPS FU l1MBUUFOTMBHFS-BVHk FUD %FU WBS BMU FU TUSLU4UZLLF BU,JSLFONPEUPHEFO"GEEF EFSNFESFOF0SEIBW EFMTTBHUTJHGSBEFOPHGPSIBBOFUEFOQBBEFUTUSLFTUF JOEFOGPSTJOF .VSF.FOOVWJMEFEFOPWFOJLKCFUUBMFWFE#BBSFO1FUFS,JFSLF HBBSETOVTFEFGPSMFHFOPN4BHFO TPN,BUUFOPNEFOWBSNF(SE NFOLVOEFEPHJLLFVOEMBEF OTUFOBMBl,KCFOIBWOTQPTUFOk BUQP MFNJTFSFNPE#SPEFSFOPHCFLMBHF BUl*OHFOWBSGBMEFUIBNJ"SNFOF PHIBWEFIJOESFUIBOTCFLMBHFMJHF6ETLFKFMTFSk%FUWBSWFMTBHUFOTGPS BUVOEHBBFOTBBMBUUFSMJHPHVOZUUJH4DFOF BUEFO"GEEFBGTMPHTJO OSFHFKTUMJHF'SOEFT#FTHJEFOTFOFSF5JE.FEFUIFSMJHU*OEUSZL BGEFUUFHFKTUMJHF"OHSFCQBBEFO7SHFMTFGPSMPENBO,JSLFOj "G 1$ ,JFSLFHBBSET UBMF àOEFT EFS FU LPSU SFGFSBU J 4PEFNBOOT CSFW PH FO SFU GZMEJH HFOHJWFMTF J #SFWCSFS NFMMFN ,SJTUOF UJM 0Q
,JFSLFHBBSE BOWFOEFS VEUSZLLFU vEFU HFJTUMJHF 1MBUUFOTMBHFS-BVHj J áZWFCMBEFU )WBE$ISJTUVTENNFSPNPGGJDJFM$ISJTUFOEPN EBUFSFUKVOJ 47
PHVEUSZLLFUvEFUHFJTUMJHF1MBUUFO4MBHFS-BVHjJOSv%FUEFSFSEFU0QSSFOEFj JJFCMJLLFUOS EBUFSFUKVMJ 47
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
MZTOJOH PH 'PSCJOEFMTF VEH BG /JFMT +PIBOTFO OS TOEBH J BEWFOUv"MUTBB,JFSLFHBBSET,JTUFTUPEWFSTUQBB,JSLFHVMWFU J'SVF,JSLF TNZLLFUNFE#MPNTUFSLSBOETF PHIBOT#SPEFS 4PHOF QSTUFOUJM1FEFSTCPSHWFE4PS TUPEJ,PSTESFOPH UBMUF PWFS IBN GPS EFO GPSTBNMFEF .OHEF NBBTLF Æ .FO OFTLFS PHNBOHFLPNTMFUJLLFJOE)FSBGISUFNBO BUIBOWBSOV EFOTJETUFEFSWBSUJMCBHFBG'BNJMJFO BUEFSFT'BEFSJTJUEF"BSTZH PHTWBHWPHUFEF'BBSQBBEFKZETLF)FEFS NFOWBSJTJUEF#PSHFS )PTFLSNNFS J,KCFOIBWO4SFO,JFSLFHBBSEIBWEFJTJOF4LSJG UFSPQCFWBSFUNBOHFBGTJO.PEFST0SE7JMEUIBWEFIBOGBSFUGSFNJ EFOTJETUF5JEPHTZOUFTBUWJMMFSPLLFIWBEJOHFONFOOFTLFMJH.BHU GPSNBBFSNFOEFTWSSF CFLMBHFMJHUWBSEFU BUJOHFO BG1STUFSOF IBWEFIBWU,SBGUOPLUJM NFEFOTIBOMFWFEF BUUBHFIBNFUJFCMJL
*OESFNJTTJPOS/JFMT+PIBOTFOVEHBWEFUGSTUFOVNNFSBG#SFWCSFSEFOBQSJM EFSFGUFSGVMHUFFUOZUOVNNFSIWFSBOEFOVHF*TJOQSPHSBNBSUJLFMJEFUGS TUFOVNNFSGSFNIWFSIBOEFUWJHUJHFJBUvLKFOEFTJO%BBCTQBHU PQMZTFTJEFO PQCZHHFTQBBEFOPHGPSCJOEFTTBNNFOEFSWFEj T IWPSFGUFSGPSTBHFMTFOPH%FO "QPTUPMTLF 5SPTCFLFOEFMTF BGUSZLLFT "U IBO IFS FS VOEFS QÇWJSLOJOH BG /'4 (SVOEUWJH GSFNHÇSMJEUTFOFSFv%F1FSTPOFSmOBWOMJH(SVOEUWJH 1STUWFE7BS UPVJ,KCFOIBWOmTPNKFHàOEFSFMTLFMJHFPHLKSFJ.FOJHIFEFO WJMEFKFHHKFSOF MBEF#SFWCSFSFOGPSUMMFPN BUWJLVOEFFMTLFEFN TPNFSFEFUWSE BUWJLVOEF LKFOEFWPSF1STUFS TPNWJLBOHKSF3FHOJOHQBBj T)FSQÇNFEEFMFSIBO BU IBOFSNFEMFNBGv'PSFOJOHFOGPSEFOTBBLBMEUFJOESF.JTTJPOj JCJE PHJOEFOIBO TMVUUFSNFEFUWFSTBG#4*OHFNBOO OWOFSIBOPHTÇ4SFO,JFSLFHBBSEv%FSFSJ EFOTFOFSF5JECMFWFTLSFWFOPHUBMUNFHFUPN4BOEIFETWJEOFS SFUUF4BOEIFETWJE OFS FO.BOET/BWOFSEFSWFECMFWFOPNUBMUPHCFLKFOEUGPSNBOHF,SJTUOFIWPSPN EFOFQQFGSIBSISU EFUFS%PLUPS4SFO,JFSLFHBBSE IBOIBSWBLUEFOOF5BMF JNPE%PLUPS.BSUFOTFO 4KMMBOETOVWSFOEF#JTLPQPNIBNWJMWJEBISFHKFO OFN#SFWCSFSFOWFE-FJMJHIFEj T0H,JFSLFHBBSELPNMTFSOFBG#SFWCSFS PHTÇUJMBUISFPN NFOGSTUGPSBMWPSJPHEFGMHFOEFÇS GPSEB/JFMT+P IBOTFOJGPSTPNNFSFOIFOWFOEUFTJHUJM,JFSLFHBBSE CMFWIBOQVSFBGWJTU TF #SFWCSFS OS TOEBHFGUFSUSJOJUBUJT<EWTEFOKVOJ>v/BBSIBO TLSJWFSlJFCMJLLFUk TBBUSPFEFKFHEBPHTBBBUEFUNBBUUFWSFJFUSJHUJHUJFCMJLBU HBBFPHUBMFNFEIBNTFMW0HKFHHJLNFOOFJ IBOTWBSFEF BUIBOJOEMPETJHBMESJH NFEOPHFOPNBBOEFMJHFFMMFSHVEFMJHF5JOH PHMTUFBMESJHIWBE"OESFTLSFW* EFUOZ5FTUBNFOUFTUBBFSKPSJHUJHOPLWSFSBMUJESFEFUJMBUBáHHF7JEOFTCZSEPN EFU)BBC TPNFSJ&EFS<1FU >.FOEB,JFSLFHBBSEKPJLLFVOEUBHFSTJHTFMW OBBSIBOENNFS TBBLKFOEFSIBONBBTLFFIFMMFSJLLFEJTTF0SEJ5FTUBNFOUFUj TG0NIFOWFOEFMTFOTLSJWFS,JFSLFHBBSEJKVMJJLMBEEFOUJMFOJLLFCFOZU UFU PQTBUT v"U KFH TUBBFS CPHTUBWFMJHU FOF PH BU NBO JLLF GPSTUBBFS #FUZEOJOHFO IFSBGjv/BBSFO-HNBOETPNG&FOWJT/JMT+PIBOTFO EFSVEHJWFS/PHFU IBO LBMEFSl#SFWCSFSFOk OBBSIBOMBEFSUSZLLF BUIBOIBSIFOWFOEUTJHUJMNJHPHGBBFU "GTMBHTBBUMMFSGPSNPEFOUMJH(FKTUMJHIFEFO BUEFUUFUSLLFSGSBGPSNJHj 1BQ 9*# T %WTEFOEFD TF$BMFOEFSGPS"BSFOFGSBUJM PQDJU TG %WT1$,JFSLFHBBSE
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
JTJOF"SNFPHEFSIPMEFIBNGBTU TBBIBOLVOEFIBWFIWJMFUTJHMJEU mEFUIBWEFEBCMFWFUCFESFNFEIBN%FUWBSJLLFBMFOFIFS NFO TFMWJ/BCPMBOEFOF BUCBBEFEFOZOHSF KWOBMESFOEFPHMESF4MHU KBTFMWCFEBHFEF.OE IBWEFGMUTJHUJMUBMUPHHKFOOFN USOHU SZTUFU PH OHTUFU BG IWBE IBO IBS TLSFWFU (SVTFU WJMEF IBO IBWFCPSUGSB,JSLFO.FETJO-ZHUFIBWEFIBOTFFUFGUFSJ,SPHF IWPS NBONJOETUTLVMEFWFOUFUEFU.BOHGPMEJHFWBSUJMTUEF NFO NBOHFáFSFWBSFJ"BOEFONFE PHIPTEJTTFWBSEFSIFFMUGPSTLKFM MJHF.FOJOHFS/PHMFNFOUF BUEBFO4BNTPO 4SFO IBWEFSSUNFE ,SBGUWFEEFO"BSIVOESFEFSTHBNMF#ZHOJOH EFOIFMMJHFBMNJOEF MJHF,JSLF
TBBNBBUUFEFOTOBSUTUZSUF NFOEFUNBBUUFIBONJOEF EFNPN BU(VET0SEPHIWBEEFSQBBFSCZHU TLVMEFTUBBF OBBSTFMW )JNNFMPH+PSEGPSHBBFSl4MFUJOUFUkIBWEFIBOBUTJHFEFOOF'PSTBN MJOH JLLFFOHBOHUBLLFEFOLVOEFIBO GPSEJEFOWBSNEU PHIBO EFSMBBFQBB#BBSFOWJETUFNBOWFMWBSJOHFO7FOBGEF.BOHFT'MHF PHFO)BEFSBGBM1SBHU&FO#OLVOEFIBOCFEF TBHEFIBO PHEFN EFSGPSTUPEBUCFEF CBEIBOBUEFWJMEFCFEFNFE.BOàLFMMFST KFH JEFUNJOETUFmBG5BMFOBUGPSTUBBF BU)FSS1BTUPSFOWFEFOBOEFO-FJ MJHIFE TPNG&YTLFFUFSWFE3PFTLJMEF1STUFLPOWFOUPHFU4LSJGU TPNEFSCMFWMPWFU WJMEFVEUBMFTJHOSNFSF%FU BUIBOOVFSEE WJM NBBTLFFEPHCJESBHFUJMBUSZTUFPHOHTUFEFOLSBGUJHF#SPEFSBBOE FOENFSF TBBBU JBMIBOT0SEPH4LSJGUJEFOOF4BHIFSFGUFS EFUOBWO MJHTMFUJLLFNBBLKFOEFTBUIBOFSl4UBUFOTMOOFEF&NCFETNBOEk NFOBUEFUWFE(VET/BBEFNBBCMJWFTBBSFOTFUPHLMBSFU TPN(VET IFMMJHFPHNFE,SJTUJ#MPEEZSULKCUFUSPFOEF.FOJHIFEIFSJ/PS EFO WFMGPSUKFOFSBUGBBFEFUGSBFFOBGTJOFCFOBBEFEFPHCFHBWFEF 5SPFTCFLKFOEFSF PH 5KFOFSF 5BMFO TFMW CMJWFS WFM FMMFST OPL USZLU NBBTLFFFOEPHTPNFOUWVOHFO/EWFOEJHIFEj T/JFMT+P IBOTFOTBSUJLFMNFETLJMESJOHBGCFHSBWFMTFOPQUBHFTJ'PMLFWFOOFO &U6HFCMBEUJM0QMZTOJOHGPS.FOJHNBOE OS EFOEFD T VOEFSPWFSTLSJGUFOv%S4SFO,JFSLFHBBSET#FHSBWFMTFEFO/PW &ONJTMJH4BHGPS4UBUTLJSLFO jPHNFEGMHFOEFCFNSLOJOH BG SFEBLUSFO -VEWJH .BYJNJMJVT #JTLPW .PSUFOTFO v"SUJLMFO FS TLSFWFUBGFONJHCFLKFOEUCPTJEEFOEF-HNBOEJ,KCFOIBWO EFS WBSNFEWFE#FHSBWFMTFOj
* 'PMLFWFOOFO OS EFO OPW T IBWEF - .PSUFOTFO EFS ISUF UJM TBNNFLSFETTPN/JFMT+PIBOTFOPHUJMFOWJTHSBEPHTÇ;BIMF JBOMFEOJOHBG,JFS LFHBBSETEETLSFWFUFOMOHFSFBSUJLFMPNIBOTBOHSFCQÇEFOPGàDJFMMFLJSLFPH EFOT QSTUFS IFSJ UJMTMVUUFS .PSUFOTFO TJH ,JFSLFHBBSET BOHSFC PH BGTMVUUFS NFE GMHFOEFTBMVUv)FMEPT OBBSWJUBHFIBOT0SEUJM*OEUHU'SVHUFSOFWJMMF<WJM>JLLF VEFCMJWFj)BOCMFWTFOFSFSFEBLUSBG%FOJOESF.JTTJPOT5JEFOEFGSB
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
0NUBMFOCFSFUUFS1$,JFSLFHBBSETFMWDBÇSTFOFSFJFOBSUJLFM J%BOTL,JSLFUJEFOEF OS EFONBK TQ PQUBHFUJ 1FUFS$ISJTUJBO,JFSLFHBBSETTBNMFEF4LSJGUFS VEHBG1&(MBIOPH - /ZFHÇSE CE ,CFOIBWO T IWPSGSB IFS DJUFSFT v"G<w>NJO5BMFWFE4SFOT,JTUFJ'SVF,JSLF IBSKFHIFMMFSJLLFOP HFO0QUFHOFMTF EFU7JTJULPSUGSBSFHOFU IWPSQBBKFH FGUFSNJO7BOF GPSVEGPSNJHTFMWIBWEFBOUZEFUOPHFUPNEF.PNFOUFS EFSTLVMEF NFEUBHFT&GUFSEJTTFPHFGUFSFU SJHUJHOPLMJEUNJTHVOTUJHUFMMFSLFKUFU 6EUPH EFSEBLPNJFU#MBE TBNUFGUFS)VLPNNFMTFONFOFSKFHNJH JNJEMFSUJEJ4UBOEUJMBUBOHJWF*OEIPMEFUPNUSFOUTPNGMHFSj TG )FSQÇGMHFSEFOSFLPOTUSVFSFEFUBMFPNCOOFOPQMZTFSIBOUJMTMVU JLBOUFEFQBSFOUFTFSv<.JO#OTFMWWJMOBUVSMJHWJTJOHFOWFOUFNFE EFMU TFMWPNEFUTUPEJNJO.BHU>j T .JOTTUFS>/BUBMJF;BIMF )VOGVOHFSFEFGSBTPN QSJWBUMSFSJOEF UPH J JOTUJUVUCFTUZSFSJOEFFLTBNFO PH PQSFUUF EFTBNNFÇSFUQSJWBUMSFSJOEFLVSTVTCMFWJMFEFSBGFOQSJWBU QJHFTLPMF J ,SPOQSJOTFOTHBEF J ,CFOIBWO NFO MPE J TJU FHFU TLPMFLPNQMFLTCZHHFWFE/SSFWPMEPHHKPSEFEFUJUJMFOTFMW FKFOEFJOTUJUVUJPONFEIFOEFTFMWTPNPWFSCFTUZSFSJOEF*PQSFU UFEFIVOUJMMJHFFULVSTVTGPSBMNVFMSFSJOEFS EFSTFOFSFCMFWUJMv/ ;BIMFT,WJOEFTFNJOBSJVNj PHJFUTUVEFOUFSLVSTVTGPSQJHFS GSB NFEBGTMVUUFOEFTUVEFOUFSFLTBNFO .BOHFGBUUJHFPHMVSWFEFwGVMHUFNFE GPSVEFOÆLBSFUIFS> &GUFSCJTUUFMTFOJ7PS'SVF,JSLFCMFW4SFO,JFSLFHBBSETLJTUFGSU VEUJM"TTJTUFOT,JSLFHÇSEJFOv3EMST<SJHTEBMFST>-JHWPHOj TF"G 4SFO,JFSLFHBBSET&GUFSMBEUF1BQJSFS VEHBG)1#BS GPE ,CFOIBWO T9997*%FSWBSGPSTLFMMJHFMJHWPHOFBUWM HFJNFMMFN EFOCJMMJHTUFLPTUFEFSJHTEBMFS EFOOTUEZSFTUFPH EFOàOFTUFSJHTEBMFS TF,JSLFHBBSET,CFOIBWO PQDJU TG IWPSEFUPHTÇPQMZTFT BUFUMJHGMHFBGTÇWFMJOECVEUFTPNVJOECVEUF vLVOOFOÇPQQÇ FMMFSFOEPHWPHOFj&UGMHFQÇUJM
)FSNFETJHUFS1$,JFSLFHBBSENÇTLFOFUPQUJMSFGFSBUFUJ#SFWCSFSJBMGBMELBO IBOOQQFIBWFWSFUVWJEFOEFPNEFU EB/JFMT+PIBOTFOJEFUGMHFOEFEPCCFMU OVNNFS OSPH v*+VMFOj TLSJWFSFUÇCFOUCSFWUJM1$,JFSLFHBBSEPH CFEFSIBNTWBSFvFU1BS0SEIFSJHKFO IWPSEBO%FIBSPQUBHFUNJO#FSFUOJOHJGPSSJHF/VNNFSj T*OUFUJ#SFWCSFSGPSUZEFSQÇ BU EFSFSLPNNFUFUTWBS TÇEFUFSEFSOQQF*TJOCPH1FUFSPH4SFO,JFSLFHBBSE CE ,CFOIBWO T BOUBHFS $BSM 8FMU[FS BU EFUPNUBMUFCMBEFS'PMLFWFOOFO OS EFOEFD "SUJLMFOFSBGUSZLUJ,JFSLFHBBSEUSVGGFU PQDJU T
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
LBSFUFS EWTMVLLFEFIFTUFWPHOF ISUFBMUTÇUJMEFBCTPMVUBOTFFMJHF &UTUPSUGMHFBGWPHOFWBSOPSNBMUVEUSZLGPSTUPSTBNGVOETNTTJH CFUZEOJOH BOFSLFOEFMTF PH SFTCFWJTOJOH PH EB GBNJMJFO JG MPWFO LVOIBWEFMPWUJMBUJOECZEFPUUFQBS EWTPUUFWPHOF PHEBIWFSLFO BMNJOEFMJHF NFOOFTLFS FMMFS TUVEFOUFS IBWEF SÇE UJM BU NEF GSFN J WPHO NÇEFSJMJHGMHFUIBWFWSFUHBOTLFNBOHFBGCZFOTCFESFTUJMMF EFCPSHFSF*5JM&SJOESJOHPN+PIBO(FPSH)BNBOOPH4SFO"BCZF ,JFSLFHBBSE PQDJU T UPMLFS;BIMFEFUQÇGMHFOEFNÇEFv"U, <,JFSLFHBBSE>FSCMFWFONFSFQPQVMBJS FOENBBTLFF1STUFSOFIBWEF OTLFU KBPQOBBFEFFO4MBHT1PQVMBSJUFU TPNIBOTFMWBOTBBFGPSFU OEWFOEJHU0OEF EFSPNWJEOFSEFO.FOOFTLFNOHEF EFSQBB"T TJTUFOUTLJSLFHBBSE4OEBHFOE/PWFNCFSCJWBBOFEF IWBE l%BHCMBEFUkBMEFMFTTLSJGUNTTJHULBMEFSlFO4DBOEBMFkj.PSHFOQP TUFO PQDJU OPUFSFSCMPUv&OTUPS.OHEFCFHBWTJHFGUFS-JHFUVE QBB"TTJTUFOT,JSLFHBBSEFOj 0NEFUTUPSFPQCVEBGQFSTPOFSGSBEFMBWFSFTBNGVOETLMBTTFSWJE OFSJLLFCMPUEFUJGMHFOEFLPNNFOUBSDJUFSFEFCSFWGSB)-.BS UFOTFO NFOPHTÇ)FOSJFUUF-VOET&SJOESJOHFSGSB)KFNNFU PQDJU TGv.FOKFHHMFNNFSJLLFEFOQJOMJHF'MFMTF TPNCFUPHNJH EBKFHQBBIJO%BHJ'SVF,JSLF GSBFO4UPMJ1VMQJUVSFU TBBFVEPWFS ,JSLFOT4LJC IWPSEFOUUTBNNFOTUVWFEF.FOOFTLFNBTTFCMHFEF TPNFUPQSSU)BW NFEFOTFO3JOHBGUFNNFMJHVIZHHFMJHF4LJLLFMTFS IBWEFTMBBFUTJHOFEPNEFOMJMMFCMPNTUFSTNZLLFEF,JTUF%BHJL,JS LFESFOFOEOVFOHBOHPQ PHUJMNJO(MEFUSOHUFFOTMVUUFU4LBSF BGFUIFMUBOEFU6ETFFOEFJOE%FOWJMEFGMHF%BONBSLTTUPSF5O LFSUJM(SBWFOPHTUBBTPN)EFSTWBHUPNLSJOH,JTUFO.FOLVOEF EFO OBB EFSIFO .FE VEFMU 4ZNQBUIJ CFNSLFEF KFH J 'PSHSVOEFO FOLSBGUJH4LJLLFMTF EFSGSFKEJHCBOFEFTJH7FKIBNGVMHUFEF"OESF MJHFTBBVGPSTBHU JOEUJM1MBETFOWBSFSPCSFU PHEFOOF3JOHTPNFOGBTU .VSIBWEFBáTUEFOBOEFOj4FFOEWJEFSF IWPSMFEFTEFOLHMQSFVT TJTLF HFOFSBMLPOTVM J %BONBSL 3 2VFIM J TJO CPH "VT %ÅOFNBSL #FSMJO T CFTLSJWFS vFJOF VOBCTFICBSF .FOTDIFONBTTFj EFS IBWEF GPSTBNMFU TJH vJO EFS TDIÕOFO NJU 5IPSXBMETFOT DISJTUMJ DIFO.FJTUFSXFSLFOHFTDINÛDLUF'SBVFOLJSDIFjUJMCFHSBWFMTFONFM MFNIKNFTTFOPHFGUFSNJEEBHTHVETUKFOFTUFOv.BOTBI"OHFIÕSJHF BVTBMMFO,MBTTFOEFS#FWÕMLFSVOH .JMJUBJSVOE$JWJM .ÅOOFSVOE 'SBVFO BCFSEFSHSÕTTUF5IFJMEFS7FSTBNNMVOHHFIÕSUFTJDIFSEFN
'FKMGPS 0QUBHFUJ,JFSLFHBBSEUSVGGFU PQDJU T
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
LMFJOFO#ÛSHFSTUBOEBOj%FOOFCFTLSJWFMTFFSGSFNESBHFUPHUPMLFU BG+FOT(MFCF.MMFSJIBOTBSUJLFMvl3FDPMMFDUJOH0OF8IPJT%FBEk "O *OUFSQSFUBUJPO PG 4SFO ,JFSLFHBBSET 'VOFSBMj J ,JFSLFHBBSE 4UVEJFT:FBSCPPL #FSMJO/FX:PSL8BMUFSEF(SVZUFS T FOWFMCFIBHFMJHSHJCJTQFOTOTF EFSKPCPSMJHFWFE>4PNCJTLPQ PWFS4KMMBOETTUJGUCPFEF)-.BSUFOTFOJCJTQFHÇSEFOQÇIKSOFUBG /SSFHBEFPH4UVEJFTUSEF MJHFPWFSGPS7PS'SVF,JSLF)FSTJHUFTUJM EFUTUSLFNPETUOJOHTGPSIPME EFSWBSNFMMFN.BSUFOTFOPH,JFS LFHBBSE JLLFNJOETUQHB,JFSLFHBBSETTLBSQFBOHSFCQÇ.BSUFOTFO JEFGFNGSTUFLJSLFLBNQTBSUJLMFSJ'ESFMBOEFU IWPSBG.BSUFOTFO EPH LVO TWBSFEF QÇ EFO GSTUF JLLF J 'ESFMBOEFU NFO #FSMJOHTLF 5JEFOEF1ÇTFMWFCFHSBWFMTFTEBHFOTLSFW.BSUFOTFOJFUCSFWUJMTJO WFO TPHOFQSTU - (VEF v*EBH FS EB ,JFSLFHBBSE CMFWFO CFHSBWFU GSB 'SVF ,JSLF NFE FU TUPSU 'MHF 'VME .VTJL *SPOJF /PHFU TBB UBLUMTUGSB'BNJMJFOT4JEFTPNBUMBEFIBNCFHSBWFQBBFO4OEBH NJEUJNFMMFNUP(VETUKFOFTUFS GSB-BOEFUT)PWFELJSLF LKFOEFSNBO OFQQF .BHF UJM %FU LVOEF JNJEMFSUJE JLLF FGUFS -PWFO GPSIJOESFT NFOIBWEFLVOOFUWSFGPSIJOESFUWFE$POEVJUF IWJMLFOJNJEMFSUJE IFS TPN WFE BMMF -FJMJHIFEFS IWPS EFO VELSWFT NBOHMFEF 5SZEF )BOT#SPEFSUBMUFJ,JSLFO TPN#SPEFS JLLFTPN1STU )WBEPH IWPSMFEFTIBOIBSUBMFU WFFEKFHFOEOVBMEFMFTJLLF#MBEFOFWJMMFOV GPSEFUGSTUFWSFGZMEUFNFEEJTTF#FHSBWFMTFTIJTUPSJFS 'MHFUTLBM JTSEFMFTIFEIBWFWSFUVOHF.TLSPHFO.BTTFPCTDVSF 1FSTPOFS"GIPOPSBUJPSFTWBSEFS TBBWJEUWJEFT *OHFO NFENJOESF NBOIFSUJMWJMSFHOF3/JFMTFOPH.BH4UJMMJOHj$JUFSFUFGUFS#J TLPQ).BSUFOTFOT#SFWF VEHBG#KSO,PSOFSVQ CE #SFWFUJM- (VEF ,CFOIBWO(&$(BET'PSMBH TG- (VEFFS-VEWJH+BDPC.FOEFM(VEF
EFSCMFWDBOEUIFPM
*GPSIPMEUJM;BIMFTCFSFUOJOHPN IWBE,JFSLFHBBSETLVMMFIBWFTBHUUJMEFOWBHU IBWFOEFLBOEJEBUVOEFSWJTJUBUJPOFOWFEJOEMHHFMTFOQÇ'SFEFSJLT)PTQJUBM àO EFTEFSJ2VFIMTWJEFSFCFTLSJWFMTFFOCFNSLFMTFTWSEJHVEUBMFMTF)BOTLSJWFS T BU,JFSLFHBBSE EBIBOMPETJHJOEMHHFQÇIPTQJUBMFU FSLMSFEFv*DIXFSEF TUFSCFOVOECJOEB[VCFSFJU*DIIBCFHFTBHU XBTJDI[VTBHFOHFIBCU NFJOF.JT TJPOJTUWPMMFOEFUj%FSTZOFTBMUTÇIFSBUWSFUBMFPNFUVETBHO EFSJMJEUGPSTLFM MJHFWFSTJPOFSNÇIBWFDJSLVMFSFUlWPOIÕSFOTBHFOk TLOUEFSJLLFWBSBEHBOHUJMBU MTFKPVSOBMFSOF 4F4,JFSLFHBBSET#MBEBSUJLMFS PQDJU TPHT PH47 'MFSUBMTGPSN TWBSFOEFUJMWJM 4JHUFSUJMQSPGFTTPS3BTNVT/JFMTFO 4JHUFSUJMNBHJTUFSJàMPTPà1FUFS.JDIBFM4UJMMJOH 0QUBHFUJ,JFSLFHBBSEUSVGGFU PQDJU TG
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
J TPHOFQSTUJ)VOTFCZJ-PMMBOE'BMTUFSTUJGUJPHTFOFSF TPHOFQSTUWFE3PTLJMEF%PNLJSLFJ%FUFSEFOTBNNF(VEF TPNBOPOZNUVEHBW0N.BHJTUFS4,JFSLFHBBSET'PSGBUUFSWJSLTPN IFE*BHUUBHFMTFSBGFO-BOETCZQSTU ,CFOIBWO 3FQPSUFSFOJ.PSHFOQPTUFO PQDJU IBSTPN;BIMFPHTÇFUIJQUJM CJTLPQ.BSUFOTFOv&OUBMMT.FOOFTLF.BTTFIBWEFBMUTBBGPSTBNMFU TJHMJHFPWFSGPS#JTLPQ.BSUFOTFOT3FTJEFOT%FUNBBIBWFWSFUFO VOEFSMJH'MFMTF IWPSNFEEFOOF#JTLPQ.ZOTUFST&GUFSGMHFS EFOOF WSEJHF 3FQSTFOUBOU GPS EFO lPGàDJFMMF ,SJTUFOEPNk TBBF TJO TFKS SJHF.PETUBOEFST-JHTBNMFFOTBBJNQPOFSFOEF4LBSFPNLSJOHTJH %FSWBSBMEFMFT*OUFUHKPSUGPS'PMLFUWFE-JH#FHOHFMTFOPNEFSMBB OPHFOHFKTUMJH1MBOUJM(SVOEEFSGPS TLVMMFWJMBEFWSFVTBHUj GPSLMBSFSwEFGSFNNFEFLJSLFPSEJWPSUGPMLFTQSPH>KG#SFWCSFS PQ DJU OS TOEBH FGUFS USJOJUBUJT T v)S 1$IS ;BIMFUJMCZEFSVMSEF5SPFOEF JTSTBBEBOOFEFSUBMFPHTLSJWFGPS EFSFT5SPFTGMMFS UJM7JOUFSFFO(BOHPN6HFOVEFO#FUBMJOHBUGPS LMBSFEFGSFNNFEF0SEJ,JSLFTQSPHFU EFSJTSGSB-BUJOFOFSFHBBFEF PWFSJWPSU'PMLFTQSPH%F TPNNBBUUFOTLFFOTBBEBO'PSLMBSJOH LVOOF JOEUJM 'MZUUFEBH IFOWFOEF TJH IPT IBN J 4U ,BOOJLFTUSEF /S J 4UVFO m %JTTF WJTUOPL LKSLPNOF 'PSLMBSJO HFSWJMLVOOFTLFFJ'PSFOJOHFOj+GPHTÇv'PSFESBHBG$BOEUIFPM PH3JHTEBHTNBOE1$IS;BIMF PWFSEFGSFNNFEF0SEJ,JSLFTQSP HFUjJ#SFWCSFS OS TOEBHFGUFSUSJOJUBUJT T* #SFWCSFS OSPH v*+VMFOj PNUBMFS/JFMT+PIBOTFOv)S ;BIMFT TJETUF 'PSFESBHj TPN FO vIFSMJH +VMFQSEJLFO PWFS EFU 0SE l$ISJTUVTkj PH TMVUUFS NFE GMHFOEF UBLTJHFMTF v*EFU )S ;BIMF TBB MFEFTIBSTMVUUFUTJOF'PSFESBHFS KFHBG'MFSFCMFWFUPQGPSESFUUJMBU CSJOHFIBNWPSFT5BLPHFOHMEFMJH+VMFIJMTFO TPNIBOUJM4MVUOJOH OTLFEF PT "MMF NFE EFU 5JMGJFOEF TPN KFH NVOEUMJH VEUBMUF EFO TJETUF"GUFOl"UEFO%BHKFHàL;BIMFUJMBUIPMEF'PSFESBHTLBMKFH BMESJHGPSUSZEFk 'PSEFNEFSJLLFLKFOEFSEFUNBBKFHUJMGJF BUEJTTF 'PSFESBHIBSNEUNFHFO.PETUBOE j TG .JOEPLUPS>FSJLLFJEFOUJàDFSFU EFOVOHFDBOE-VOE>EWT,JFSLFHBBSETOFWMHF DBOENFE)FO SJL4JHWBSE-VOE
%WTEFOTFQU TF$BMFOEFSGPS"BSFOFGSBUJM PQDJU T *UJSTEBHEFOPLU TF$BMFOEFSGPS"BSFOFGSBUJM PQDJU JCJE 4JHUFSGPSNFOUMJHUJM'PSFOJOHFOGPSEFOJOESF.JTTJPO %WTEFOOPW TF$BMFOEFSGPS"BSFOFGSBUJM PQDJU T
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
QSPUFTUFSFUQÇLJSLFHÇSEFOwTBNUPQMTUFOPHFUBGvKFCMJLLFOFj> &GUFSBUTUJGUTQSPWTU5SZEFIBWEFGPSFUBHFUEFOSJUVBMGPSPSEOFEFKPSE QÇLBTUFMTF TF GMHFOEF LPNNFOUBS
USÇEUF )FOSJL -VOE GSFN WFE HSBWFOPHIPMEUFOQSPUFTUUBMF%BEFOWBLUFNFHFOPQTUBOEPHEFCBU PHFGUFSIBOTNFOJOHCMFWGFKMBHUJHUSFGFSFSFU MPEIBOEFOLPSUFGUFS USZLLFJ'ESFMBOEFU OS EFOOPW TQ VOEFS UJUMFOv.JO1SPUFTUIWBEKFHIBSTBHUPHJLLFTBHUj FGUFSGVMHUBGFO IFOWJTOJOHUJMv"QPTUM(KFSO j EBUFSJOHFOv%/PWCSj PHTJHOBUVSFOv)FOSJL-VOEj*OEMFEOJOHTWJTHJWFTGMHFOEFCFHSVO EFMTF GPS PGGFOUMJHHSFMTFO v0 NJO LKSF 0OLFM )WPSMFEFT TBOEFS KFH JLLF OV 3JHUJHIFEFO BG %JO #FTLSJWFMTF BG FO l%JHUFSTk 2WBMFS WFE.FOOFTLFOFT.JTGPSTUBBFMTFm%PHUJM4BHFO6BHUFUl7BSUPV LJSLFOTklWBSNFTUF"OCFGBMJOHFSUJMFUSFU1VCMJDVNkBGEFUMFWFOEF 0SE TPNCFESFFOEEFUTLSFWOF NBBKFHEPHFGUFSNJOLPSUF&SGB SJOHUJMMBEFNJHBUOSFFOCFTLFEFO5WJWMPNlEFOOF7BSFTkWJSLFMJHF (PEIFEPHEFSGPSOVTPNGSGPSFUSLLFl4LSJGUFOk5IJBGBMMFEF3F GFSBUFSPNNJO1SPUFTU4OEBHFOEFOEFETWFE%S4SFO,JFSLF HBBSET(SBW TPNKFHJ#MBEFOFIBSMTU TFFSKFHLVONFE#FLMBHFMTF BUEFOFSCMFWFONJTGPSTUBBFU PHEFSGPSTLBMKFHOV GPSBUSFUUFQBB EFOOF.JTMJHIFE mTPNKFHFOFLBOUJMTLSJWFNJO#FOZUUFMTFBGEFUMF WFOEF0SE UJMMBEFNJHBUOFETLSJWF IWBEKFHEFOHBOHTBHEF"MUTBBj )FSFGUFSGMHFSTFMWFUBMFOv*(VET/BWO&UJFCMJL NJOF)FSSFS IWJT %F UJMMBEFS +FH FS EFO "GEEFT 4TUFSTO PH USPFS EFSGPS BU UVSEFIBWF-PWUJMBUUBMFFU0SE +FHFSLOZUUFUUJMIBNWFE#MP EFUT#BBOE FOEOVOJFSFGPSCVOEFONFE&SJOESJOHFOPNNJOUJEMJH BGEEF.PEFS TPNKFHLVOJIBNIBSUSPFUBUIBWFFUMFWFOEF#JMMFEF BG+FHFSJ"BSFOFT-CLOZUUFUUJMIBNWFEFUUSPGBTU7FOTLBC EFSGSB IBOT4JEFIBSTUBBFUTJO1SWF PHKFHIBBCFSGSBNJO4JEFPHTBBTLBM TUBBFTJOJOEUJM4MVUOJOHFO&OEFMJHFSKFHLOZUUFUUJMIBNWFE0WFSFOT TUFNNFMTF J "OTLVFMTFS PH .FOJOHFS NBBTLFF EFU GBTUFTUF #BBOE +FHUSPFSEFSGPS BUKFHLBOUBMFIFSm)BOTUBBFS EFOOFNJOBGEEF
"Q( IBS GMHFOEF PSEMZE J PWFSTUUFMTFO BG %FU /ZF 5FTUBNFOUF v.FO IBO<4BVMVT>TBHEFIWPFSEV )FSSF .FO)FSSFOTBHEFKFHFS+FTVT EFOEVGPSGM HFSEFUWJMCMJWFEJHIBBSEUBUTUBNQFNPE#SBBEEFOj 4JHUFSUJM7BSUPW)PTQJUBMTLJSLFJ,CFOIBWO IWPS/'4(SVOEUWJHIBWEFWSFU QSTUTJEFO )FOUZEFSUJM(SVOEUWJHTUFPSJPNEFUlMFWFOEFkPSETPNEFUNVOEUMJHUPWFSMFWFSFEF PHlUBMUFkPSEJNPETUOJOHUJMEFUlCPHTUBWUSPk lLSBGUMTFkFMlEEFkTLSJGUPSE.Ç TLFIFOUZEFS-VOEPHTÇUJM BUIBOTHSVOEUWJHJBOTLFPOLFM1$,JFSLFHBBSEIBWEF UBMUVEFONBOVTLSJQUWFELJTUFOJ7PS'SVF,JSLF %FOIFSJBSUJLMFOBG)FOSJL-VOEBOGSUFOPUFDJUFSFTJEFOGMHFOEFLPNNFOUBS PNTUJGUTQSPWTU5SZEFTJOETJHFMTF
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
7FO PH GBMEFS NFE TJOF 4LSJGUFS PH EF EFSJ GSFNTBUUF .FOJOHFS PH "OTLVFMTFSNFOEFNIBSKFHJLLFISUNFEFU0SEPNUBMUF EFSJNPE LVOFOWJEUMGUJH5BMFVEFOPN4BHFO-BEPTEFSGPSIFSVOEFSTHF PNEJTTFFSFTBOEFFMMFSFJ)BOT"SUJLMFSJl'ESFMBOEFUkPHIFMF 4USJEFOT(BOHFSFJBMUGPSGSJTLU.JOEF UJMBUKFHCFIWFSBUSFDBQJUV MFSFEFNIFSKFHTLBMEFSGPSPHTBBLVOJOETLSOLFNJHUJMBUPQMTF EFU4UFE IWPSKFHIBSGVOEFUEFNJ#JCMFO TPNEPHFSEFO#PH WJ"MMF TLVMMFSFUUFPTFGUFS OFNMJH+PI"BCFOCBSJOH$BQ UJM&OEFO %FSFSFBMMFIBOT.FOJOHFSBOHJWOF PHNBBFEFTBBMFEFTBOUBHFTBU WSFPWFSFOTTUFNNFOEFNFE4LSJGUFOT0SEm.FOlJFCMJLLFOFk WJM NBONBBTLFFTJHF FSFEPHGPSPWFSESFWOF GPSlPWFSTQOEUFk UJMBUEF EFSJGSFNTBUUF4LJMESJOHFSLVOOFWSFTBOEF-BEPTTFFPHMBE PTWMHFTPNFU&YFNQFM mTLKOUNBOMJHFTBBHPEULVOEFWMHFFU IWJMLFUTPNIFMTUBOEFU4UFE mMBEPTWMHFlJFCMJLLFUk/S "SUJLFM l7J FSF BMMF $ISJTUOFk m &S EFOOF 4LJMESJOH JLLF DPSSFDU 4FF WJJLLFJEBH PWFSFOTTUFNNFOEFNFEIBOT0SE EFU'BDUVN TPNEF BMMF FSF 7JEOFS UJM BU EFOOF TUBLLFMT.BOE VBHUFUBMMFTJOFFOFSHJ TLF1SPUFTUFSJ5BOLF 0SE )BOEMJOH -JWPH%E CMJWFSBGlEFOPG àDJFMMF,JSLFkCFHSBWFOTPNFULKSU.FEMFNBGEFOOF)WBEBMESJH WJMEFWSFTLFFUJFUKEJTL4BNGVOE BMESJHFOHBOHCMBOEU5ZSLFSPH .VIBNFEBOFSF BU FU .FEMFN BG EFSFT 4BNGVOE EFS TBB EFDJEFSFU WBSHBBFUVEBGEFU FGUFSTJO%E VEFOGPSFHBBFOEF5JMCBHFLBMEFMTF EPHCMFWCFUSBHUFUTPN.FEMFNBG4BNGVOEFU EFUWBSEFUGPSCFIPMEU lEFOPGàDJFMMF$ISJTUFOEPNkBUHKSFTJHTLZMEJHJ,BOEFOOFEBWSF l(VETTBOEF,JSLF km/FJ"MESJHWJMEFl(VET,JSLFkFMMFSFUTBOEU DISJTUFMJHU4BNGVOEIBWFUKFOUl.BNNPOkmBMESJHJEFUNJOETUFJEFO
4JHUFSGPSNFOUMJHUJM1$,JFSLFHBBSETMJHUBMF %WT+PIªC TPNJPWFSTUUFMTFOBG%FU/ZF5FTUBNFOUFMZEFSTÇMF EFTv0HTLSJWUJM.FOJHIFEFOT&OHFMJ-BPEJDFB%FUUFTJHFSEFO TPNFS"NFO EFU USPGBTUFPHTBOEESVF7JEOF (VET4LBCOJOHT#FHZOEFMTF+FHWFFEEJOF(JFSOJOHFS BUEVFSIWFSLFOLPMEFMMFSWBSNHJEEVWBSLPMEFMMFSWBSN%FSGPS FGUFSEJEVFS MVOLFO PHIWFSLFOLPMEFMMFSWBSN WJMKFHVETQZFEJHBGNJO.VOEGPSEJEVTJHFS KFHFSSJJH PHIBWFS0WFSáPE PHGBUUFT*OUFUPHEVWFFEJLLF BUEVFSFMFOEJH PH KBNNFSMJH PHGBUUJH PHCMJOE PHOHFO+FHSBBEFSEJH BUEVLJCFSBGNJH(VME MVUUSFUJ*MEFO BUEVLBOWPSEFSJJHPHIWJEF,MEFS BUEVLBOCFELLF EJH PHBUEJO/HFOIFET4LBNJLLFTLBMCMPUUFTPHTBMWEJOFJOFNFEJFO4BMWF BUEVLBOTFF)WJMLFTPNIFMTUKFHFMTLFS EFNTUSBGGFSPHUVHUFSKFHWSEFSGPSOJE LJFS PHPNWFOEEJH4FF KFHTUBBFSGPS%SFO PHCBOLFSEFSTPN/PHFOISFSNJO 3TUPHPQMBEFS<ÇCOFS>%SFO UJMIBNWJMKFHHBBFJOE PHIPMEF/BEWFSFNFEIBN PHIBONFENJH%FO TPNTFJSFS IBNWJMKFHHJWFBUTJEEFNFENJHQBBNJO5ISPOF MJHFTPNPHKFHIBWFSTFJSFU PHTJEEFSIPTNJO'BEFSQBBIBOT5ISPOF)WP TPNIBWFSSFO ISF IWBE"BOEFOTJHFSUJM.FOJHIFEFSOFj 4F47 G
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
(SBEFMMFSTBBBBCFOMZTU mBUEFOBG)FOTZOUJM1FOHF FMMFSNBBTLFF UJM4MHUOJOHFT$SFEJU WJMEFIBWFTBU)FOTZOFUUJMl(VET3JHFPHIBOT 3FUGSEJHIFEkTBBMFEFTUJMTJEF BUEFOWJMEFWFEFOPGGFOMJH#FHSB WFMTFVEFOWJEFSFIBWFBOUBHFUFOTBBEBO.PETUBOEFSPH0QQPOFOU TPNFUUSP.FEMFNPHCFIBOEMFUIBNTPNTBBEBOU"MESJH)WBEFS EBEFOOFlPGàDJFMMF$ISJTUFOEPNk m/BBSEFOJLLFFS$ISJTUJTBOEF ,JSLFmIWBEEFOJLLFLBOWSFFGUFSTJOF)BOEMJOHFSmNBBEFOWSF IWBEIBO EFO"GEEF PHTBBBOHBWEFOGPSBUWSFml"GGBMEFUGSB(VEk FMMFSNFEBOESF0SE EFOFSlEFOTUPSF4LKHF #BCZ MPO NFEIWFNBMMF+PSEFOT,POHFSIBWFCPMFU PHBGIWJT)PSFSJFT7JO BMMF'PMLFTMBHFSFCMFWOFESVLOFkm.FOEFOIBSJEBHGPSHSFCFUTJH QBBIBN EFOIBSENUTJHTFMWWFEBUBOTFFIBNTPNl$ISJTUFOk - GPS.FEMFNBGEFOlPGàDJFMMFDISJTUOF,JSLFk EFOFSmTPNEFSTUBBFS J+PI"BCFOC$BQmlGBMEFO EFOFSGBMEFOPHFSCMFWFO%KWMF OFT#PMJH FU'OHTFMGPSBMMFVSFOF"BOEFS FU'OHTFMGPSBMMFVSFOF PHBGTLZFEF'VHMFk%FSGPSIBWEFUJM4MVUOJOHFOEFO"GEEFPHTBB 3FU J IWBE IBO TBB JOEUSOHFOEF JOEQSHFEF TPN lEFU EFS TLVMEF TJHFTkOFNMJHlBU&OIWFSIBSWFEmIWJTIBOFMMFSTEFMUBHFSJEFOmBU MBEFWSFBUEFMUBHFJEFOPGàDJFMMF(VETEZSLFMTF TPNEFOOVFS NFE 1BBTUBOEQBBBUWSFEFUOZF5FTUBNFOUFT$ISJTUFOEPN
CFTUBOEJHU FFO PH FO TUPS 4LZME NJOESF OFNMJH EFO JLLF BU EFMUBHF J BU IPMEF
)FOUZEFSUJM.BUU IWPS+FTVTBEWBSFSTJOFUJMISFSNPEBUCFLZNSFTJHGPS IWBEEFTLBMTQJTFPHESJLLF PHIWBEEFTLBMLMEFTJHJ PHJEFUIBOIFOWJTFSUJM IJNMFOTGVHMFPHNBSLFOTMJMKFS GPSTJLSFSIBOEFNPN BU(VEWFE BUEFIBSCFIPW GPSBMMFEJTTFUJOH PHPQGPSESFSEFNUJMBUTHFGSTU(VETSJHFPHJLLFCFLZNSFTJH GPSEBHFOJNPSHFO%FOOFUFLTUIBS,JFSLFHBBSEBETLJMMJHFHBOHFCFOZUUFUTPN HSVOEMBHGPSTJOFPQCZHHFMJHFUBMFS-VOEIFOUZEFSJTSUJMWv*OHFOLBOUJFOF UP)FSSFSUIJIBONBBFOUFOIBEFEFOFOFPHFMTLFEFOBOEFO FMMFSIPMEFTJHUJM EFOFOFPHGPSBHUFEFOBOEFO*LVOOFJLLFUJFOF(VEPH.BNNPOj0HUJM Wv.FOTHFSGSTU(VET3JHFPHIBOT3FUGSEJHIFE TBBTLVMMFPH BMMFEJTTF5JOHUJMMHHFT&EFSj$JUFSFUFGUFSPWFSTUUFMTFOBG %FU/ZF5FTUBNFOUF +GOSv&U0QSSJ5SPETmFU0QSSJ)ZLMFSJFFMMFS0N"GGBMEFUGSB$ISJTUFO EPNNFOjJJFCMJLLFU OS ,CFOIBWO 47 'SJUDJUBUGSB+PIªC JPWFSTUUFMTFOBG%FU/ZF5FTUBNFOUFv&OBGEF TZW&OHMF TPNIBWEFEFTZW4LBBMFS LPN PHUBMFEFNFENJH PHTBHEFUJMNJH LPN KFH WJM WJTF EJH %PNNFO PWFS EFO TUPSF 4LJHF TPN TJEEFS QBB EF NBOHF 7BOEF NFEIWJMLFO,POHFSOFQBB+PSEFOIBWFCPMFU PHEF TPNCPFQBB+PSEFO FSFCMFWOFESVLOFBGIFOEFT)PSFSJFT7JJOj 5FHOFULBMEFTlBOUJTJHNBkPHTUÇSGPSEWT 'SJUDJUBUGSB+PIªC JPWFSTUUFMTFOBG%FU/ZF5FTUBNFOUFv0HIBOSBBCUFNFE4UZSLF NFEIJ3TU PHTBHEFEFOFSGBMEFO EFOFSGBMEFO #B CZMPOEFOTUPSF PHFSCMFWFO%JWMFOFT#PMJH PHFU'OHTFMGPSBMMFVSFOF"BOEFS PHFU'OHTFMGPSBMMFVSFOFPHBGTLZFEF'VHMFj
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
(VEGPS/BSWFEBULBMEFEFUOZF5FTUBNFOUFT$ISJTUFOEPNIWBEEFS JLLFFSEFUOZF5FTUBNFOUFT$ISJTUFOEPNkUIJEFSTJHFTKPWJEFSFJ 4LSJGUFOl(BBFSCPSUGSBIFOEF *NJU'PML BU*JLLFTLVMMFCMJWFEFM BHUJHFJIFOEFT4ZOEFSPHBU*JLLFTLVMMFSBNNFTBGIFOEFT1MBHFSk +FHQSPUFTUFSFSEFSGPSCBBEFQBBIBOTPHNJOF7FHOFJNPE BUWPS /SWSFMTFIFSCFUSBHUFTTPNFO%FMUBHFMTFJlEFOPGàDJFMMF$ISJTUFO EPNTk(VETEZSLFMTFUIJIBOFSCMFWFOCSBHUIFSIFOJNPETJOTUFETF VEUBMUF7JMMJF QBBFO.BBEFWPMEUBHFO mPHKFHFSLVOGVMHUNFEGPS BUDPOTUBUFSFEFUUFOVGVMEGSUF'BDUVNFMMFSTWJMEFIWFSLFOKFHFMMFS IBOIBWFWSFUUJMTUFEFWFEOPHFOlPGàDJFMDISJTUFMJHk)BOEMJOH FGUFS BU IBWF JOETFFU IWBE EFO lPGàDJFMMF $ISJTUFOEPNk FSj )FSFGUFS HÇS IBOJSFUUFNFEEFSFGFSBUFSBGIBOTUBMF EFSIBSWSFUCSBHUJGPSTLFM MJHFBGEFLCFOIBWOTLFCMBEF PHTMVUUFSNFEPSEFOFv+FHIBSUBMUPH GSJHKPSUNJO"BOEjFGUFSGVMHUBGFOQBSFOUFUJTLIFOTUJMMJOHv 5VSEF NBO WFOUF BG EF SFTQFDUJWF #MBEFT 4BOEIFETLKSMJHIFE BU EF WJMEF PQUBHFEJTTF#FSJHUJHFMTFS j5BMFOCMFWPHTÇSFGFSFSFUBG/JFMT+P IBOTFOJ#SFWCSFS OS PQDJU T PHEFSGSBPWFSUBHFUBG 'PMLFWFOOFO OS PQDJU*5JM&SJOESJOHPN+PIBO(FPSH)BNBOO PH 4SFO "BCZF ,JFSLFHBBSE PQ DJU T GPSUMMFS ;BIMF v)BOT <,JFSLFHBBSET> 4TUFSTO $BOE NFE -VOE UPH 0SEFU WFE (SBWFO FGUFSBU'SVF4PHOFQSTU 4UJGUTQSPWTU5SZEFTBOTQISBTFIBWEFGPS SFUUFU+PSETQBBLBTUFMTFO MFETBHFUBGEFU6ECSVElTUPQ5ZWFOkj %FOVETFOEUFGSB.PSHFOQPTUFO PQDJU HBWEFOOF JLLFPWFSSB TLFOEF QPTJUJWFPHUJMTMVUUFOEFWFSTJPOBGPQUSJOFUv$BOEJEBUVTNFEJ DJO-VOE FOCFHBWFU/FWFVBGEFO"GEEF FOVOH TUJMMF GPSESJOHT MT.BOE IBWEFGMUTJHJOEJHOFSFUWFEEFULJSLFMJHF,PNFEJF4QJMPH USBBEUF PQ WFE (SBWFO )BO FGUFSWJTUF TMBBFOEF EFU 4LBNNFMJHF PH 'PSBSHFMJHFJIWBEEFSWBSQBTTFSFU.FEEFUOZF5FTUBNFOUFJEFOFOF
'SJUDJUBUGSBáZWFTLSJGUFU%FUUFTLBMTJHFTTBBWSFEFUEBTBHU ,CFOIBWO 47 %FUCFTUÇSBGUPIPWFETUZLLFS EBUFSFUIIWv%FDjPHv.BJ j PHBGUPv'MHFCMBEFj EBUFSFUIIWvE"QSJMjPHvE"QSJMj PHVELPNEFONBK TF4,JFSLFHBBSET#MBEBSUJLMFS PQDJU T%FU BG-VOEGSJUUJMQBTTFEFDJUBUFSGSBGSTUFIPWFETUZLLFPHMZEFSv)WP%VFOEFS IWJMLFU%JU-JWGPSSFTUFO NJO7FO mWFE IWJT%VFMMFSTEFFMUBHFSJEFO BUMBEF WSFBUEFFMUBHFJEFOPGGFOUMJHF(VETEZSLFMTFTPNEFOOVFS NFE1BBTUBOEQBB BUWSFEFUOZF5FTUBNFOUFT$ISJTUFOEPN IBS%VCFTUBOEJHUFFOPHFOTUPS4LZME NJOESF %VEFFMUBHFSJLLFJBUIPMEF(VEGPS/BSWFEBULBMEFEFUOZF5FTUBNFOUFT $ISJTUFOEPNIWBEEFSJLLFFSEFUOZF5FTUBNFOUFT$ISJTUFOEPNj 47 $JUBUGSB+PIªC JPWFSTUUFMTFOBG%FU/ZF5FTUBNFOUF 6EFOJOEMFEOJOHFOPHBGTMVUOJOHFOFSTFMWFUBMFOPQUBHFUJ,JFSLFHBBSEUSVGGFU PQ DJU T 'SBOTLUBMFNÇEFVEFOPNTWC VEFOIVMFUBMFNÇEFSIFSGPSNFOUMJHCSVHUJCFUZE OJOHFOVEFOFUPSEUJMJOEMFEOJOH
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
)BBOE PH 4SFO ,JFSLFHBBSET lKFCMJLLFUk J EFO BOEFO IVEáFUUFEF IBO(FKTUMJHIFEFO EFSTBBMFEFT IFSTPNBMUJE WJTUFFO*SSFMJHJTJUFU PHUSBBEUF*EFBMFUVOEFS'EEFSl&O.BOE EFSIBWEFFSLMSFUTJHGPS JLLFBUWSFPGàDJFM,SJTUFO WBSLOBQEE GSEFOPGàDJFMMF,JSLFCF NHUJHFEFTJHIBOTWSHFMTF-JHPHTMCUFBGTUFENFEEFUFO.BOE EFSIBWEFVEMFFU,JSLFOT$FSFNPOJFS CMFWmNJSOJDIUTEJSOJDIUT m CFHSBWFU NFE EJTTF BG EFOT FEGTUFEF 5KFOFSF &O TBBEBO ,JSLF IBWEFPQHJWFUTJHTFMWEFOWBSJLLF(VET,JSLFmTBHEF5BMFSFOmNFO EFOTUPSF4LKHF TPN+PIBOOFT"BCFOCBSJOHTLJMESFSJTBBHSJCFOEF 0SE (FKTUMJHIFEFO WBS UJMGBMT EFO HKPSEF "MU GPS 1FOHF EFO IBWEF IWFSLFO 6OETFFMTF FMMFS SFk %FOOF 5BMF EFS IPMEUFT NFE FO ,B SBLUFS4UZSLF FO0WFSCFWJTOJOHFOT,SBGUPHFOOBUVSMJH4JNQFMIFE TPNEBOOFEFEFONFTUTLSFOEF,POUSBTUUJMEFOlPGàDJFMMFkHFKTUMJHF ,SBLUFSMTIFEFOTl'KPMMFUIFEkPH'SBTFPMPHJ NBBUUFVVOEHBBFMJHUJN QPOFSF HSJCFPHSZTUFFOIWFSSMJH.BOE4PN,KMMFTMBH GSUFBGFO +FSOIBBOE GBMEU5BMFOT4MBHQBBEFUJMTUFEFWSFOEF3FQSTFOUBOUFS GPS,JSLFOTUP)PWFE3FUOJOHFSEFPGGJDJFMMF.BSUFOTFOJBOFSFPHEF TFLUFSJTLF(SVOEUWJHJBOFSF%FUBW&UKFCMJLEFSQBBISUFTFOTUSL )ZTTFO CMBOEFU NFE FU NBOHFTUFNNJHU l/FKk PH FOLFMUF l+BFSk GSB EFOGPSTBNMFEF.FOOFTLF)PC GPSBOMFEJHFU TPNNBOTBHEF EFSWFE BU4UJGUTQSPWTUFOWJMEFUSEFPQWFE(SBWFOGPSJ-PWFOTPH,JSLFOT /BWO BU QSPUFTUFSF JNPE EFU TLFUF "OHSFC BG 5BMFSFO 7J TUPEF GPS MBOHUCPSUFGSB(SBWFO UJMBUWJLVOOFJOEFTUBBGPS4BOEIFEFO BGEFUUFTJETUF NFO4BBNFHFUFSWJTU BUEFSPQTUPEEFUPNUBMUFIKTU VIZHHFMJHF 0QUSJO PH BU 4UJGUTQSPWTUFO JLLF àL GSFNTBHU FU FOFTUF 0SEPGGFOUMJHU IWPSJNPEWJISUFFOIKUVEUBMU0QGPSESJOHUJMBUTLJM MFTBE GPSBUJLLF*OEUSZLLFUBGEFU5BMUFTLVMEFUBCFTJHm)WPSMOHF TLBMEFOOVWSFOEFPGàDJFMMFUIFPMPHJTLF6TBOEIFECFTUBB jm'PS TJOVMPWMJHFPQUSEFOWFE4SFO,JFSLFHBBSETCFHSBWFMTFCMFW)FOSJL -VOEWFEQPMJUJSFUTEPNEFOKVMJENUUJMBUCFUBMFFOCEFQÇ SJHTEBMFSPHUJMBUVESFEFTBHTPNLPTUOJOHFSOF VOEFS5SZEFTJOETJHFMTF>4UJGUTQSPWTU DBOEUIFPM&HHFSU$ISJTUPQIFS 5SZEF
TJEFOTPHOFQSTUWFE7PS'SVF,JSLFJ, CFOIBWOPHTUJGUTQSPWTUPWFS4KMMBOETTUJGU GSBUJMMJHFLPOHFMJH LPOGFTTJPOBSJVT PH UJMMBHU SBOH TPN CJTLPQQFS WBS UJM TUFEF J LJSLFO VOEFS CFHSBWFMTFO PH GPSFUPH KPSEQÇLBTUFMTFO VEF QÇ LJSLFHÇSEFO 0NIBOTJOETJHFMTF TF)FOSJL-VOETOPUFJEFOUSZLUFWFSTJPOBGIBOT QSPUFTUUBMFWFE,JFSLFHBBSETHSBWv%FUHKSNJHPOEUmPHKFHTLZMEFS
5ZTLUBMFNÇEFVEFOWJEFSF VEFOCFHSVOEFMTF 4FGY%FOEBOTLF-HFTUBOE VEH PQDJU T
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
4BOEIFEFOBUVEUBMFEFUmBUKFHNJTGPSTUPE)T)JSW<)BOT)JS WSEJHIFE> )S4UJGUTQSPWTU5SZEF TPNPNIBOHBWNJH5JMMBEFMTFUJM BUUBMF IWJMLFUKFHTFOFSFPQEBHFEFJLLFWBS5JMGMEFUFMMFSTWJMEFKFH IBWFIPMEUNJHIBOT0SESFFGUFSSFUUFMJHmPNFOEKFHEPHWJMEFmNFO QBBFUBOEFU4UFEPHWFEBOEFO-FJMJHIFE TPNG&YOVIFSmIBWF TBHUIWBEKFHUSPFEFKFHCVSEFPHTLVMEFTJHF5IJNBOTLBMlBEMZEF WSJHIFEFOk NFOEPHlGSZHUF(VENFSFFOE.FOOFTLFSkj 'ESF MBOEFU OS EFO OPW TQ 3FQPSUBHFO J UJMMHHFU UJM #FSMJOHTLF 5JEFOEF OS PQ DJU FS NFSFJPWFSFOTTUFNNFMTFNFE;BIMFTPQMZTOJOHv1BB,JSLFHBBSEFO IWPSPHTBBFOTUPS.OHEFWBSGVMHUNFE GPSSFUUFEF4UJGUTQSPWTU5SZ EF +PSEFQBBLBTUFMTFO IWPSFGUFS EFO "GEEFT 4MHOJOH $BOE NFE DIJS -VOE VBHUFU 4UJGUTQSPWTUFO NJOEFEF IBN PN BU EFU JGMHF -PWFO JLLFWBSUJMMBEUEFO*LLFPSEJOFSFEFBUUBMFQBB,JSLFHBBSEFO IPMEU FO 5BMF IWPSJ IBO OFEMBHEF 1SPUFTU NPE BU EFO "GEEF WBS CMFWFOCFHSBWFOBGEFOPGàDJFMMF,JSLFj%FUTBNNFHMEFSPNUBMFO J'ESFMBOEFU OS EFOOPWv%B5BMFSFO<$BOENFE) -VOE>IBWEFFOEU HKPSEF4UJGUTQSPWTUFO*OETJHFMTFNPEIBOT3FUUJMBU ZUUSFTJHQBB,JSLFHBBSEFO IWPSQBB'MHFUTLJMUFTBEj ;BIMFTPWFOGPSDJUFSFEFBOUZEOJOHBG BU5SZEFIPMEUTJHTUSJLUFUJM SJUVBMFU VOEFS EFO LJSLFMJHF IBOEMJOH VEF QÇ LJSLFHÇSEFO LPNNFS EJSFLUFUJMVEUSZLJSFGFSBUFUJ.PSHFOQPTUFO PQDJUv)FSGPSSFUUFEF 4UJGUTQSPWTU 5SZEF +PSE1BBLBTUFMTFO NFE EFO TEWBOMJHF 'PSNVMBS mVEFOBUUJMGKFFUFOFTUF0SE)BOTUBL TPN4USVETFO TJU)PWFEJ #VTLFOPHUSPFEF BU*OHFOTBBFIBN&OZOLFMJHFSF3PMMFIBS(FKTU MJHIFEFONBBTLFBMESJHTQJMMFUFOEQBBEFOOF%BH%FOIBBCFEFTBH UFOTBUTMJQQFVTLBEUEFSGSB NFOEFUTLVMEFOVTBBJLLFWSFj0N 5SZEFTUBWTIFEFGUFS)FOSJL-VOETUBMF TFEFOPWFOGPSDJUFSFEFPN UBMFBGPQUSJOFUJ.PSHFOQPTUFO4FPHTÇ/JFMT+PIBOTFOTCFTLSJWFMTFJ #SFWCSFS OS PQDJUv4UJGUTQSPWTU5SZEF ,POGFTTJPOBSJVT 3JE EFSBG%BOOFCSPHPH%BOOFCSPHTNBOE BMUTBNNFO5JUMFSPH0SEF OFS TPN,JFSLFHBBSEJTJU-JWTBBJOEFSMJHIBWEFIBEFUPHGPSOHUFU
IBOLBTUFEF+PSEQBB4SFONFEEFBMUJECSVHFMJHF0SE"G+PSEFSEV LPNNFOm5JM+PSETLBMEVCMJWFm"G+PSETLBMEVJHKFOPQTUBBFmFU JFCMJL NFE )BUUFO GPS JOFOF EFSQBB HJL IBO OFE BG (SBWTUJM MBETFU PHFUNJTGPSOJFUlEFUWBSEBBSMJHUk METPNFOTBHUF.VNMFO HKFOOFN'PMLFUEFUWBSTPNIBWEFNBOISU7FTTFMTl)FSVOEFSIWJ
"MMVEFSF GPSNFOUMJH UJM CFSFUOJOHFO J "Q( PN BQPTUMFOF GPS SÇEFU IWPS 1FUFSPHBQPTUMFOFTWBSFEFZQQFSTUFQSTUFOvNBOCSBEMZEF(VENFSFFOE.FO OFTLFOFj W JPWFSTUUFMTFOBG%FU/ZF5FTUBNFOUF "MNJOEFMJHTLJLJEBUJEFOTPNVEUSZLGPSCOJTUJMIFE
#SFWGSB1$IS;BIMFPN,JFSLFHBBSETTZHFMFKF EEPHCFHSBWFMTF
MFS 1FFS 0H TMFU JOUFU NFFSk LVOT IFS WBS EFU 4SFO .FO EFSWFE TLVMEF EFU JLLF CMJWF ,JFSLFHBBSE TLVMEF J TJO %E BMMFSGSZHUFMJHTU IWOFTJHQBBTJOF1IJMJTUSF&OVOH.BOE 4TUFSTOUJMEFO"GEEF TUPEPQPHCBEPN'PSMPWBUTJHFFU1BS0SE'PMLFUSBBCUFIJUl+B MBEPTISFk4UJGUTQSPWTUFOHKPSEF*OEWFOEJOHFS-VOETWBSFEF JEFU IBOSBLUF)BBOEFOVEGPSTJLSFOEFl+FHBOUBHFSBU%FFSGSEJHIFSk 1PMJUJFUWBSSJHUJHOPLWFE)BBOEFO NFO*OHFOBOTBBFEFUGPSLMPHU BUTLSJEFJOE-VOEUBMUFBMUTBBIWBEIBOWJMEFj TG&GUFSFUSF GFSBUBG)FOSJL-VOETUBMF EFSFHFOUMJHJLLFCZEFSQÇOZFBGHSFOEF FMFNFOUFS GPSUMMFS/JFMT+PIBOTFOWJEFSFv%B-VOEHJLOFEHKPSEF 5SZEF IBN NFE )FGUJHIFE PQNSLTPN QBB BU TPN FO VOH .BOE LKFOEUFIBOWFMJLLF-PWFOF EFSJLLFUJMMPEFOVPSEJOFSFU.BOEBU IPMEF5BMFQBB,JSLFHBBSEFO-VOENFFOUFEPH BUIBWFIBWU4UJGUT QSPWTUFO5JMMBEFMTF IWPSUJMEFOOFTWBSFEF/FJKB TBBIBSKFHUBMUVEFO 5JMMBEFMTF ME(KFOTWBSFU&OVOH4UVEFOUSBBCUF*OHFOUBMFSNFSF IWFS.BOEGPSGJFSTJHOVIKFNPH'PMLFUBEMEEPHISUFNBOFOEOV FU6ESBBCGSBFOBOEFO4JEFl4UPQ5ZWFO IBOTUKMFSEFU)FMMJHFkPH FOIFGUJH0SETUSJEVEWFYMFEFTNFMMFNOPHMF&OLFMUF PNQBBIWJT4JEF 4LZMEFOMBBFUJMlEFOOF4LBOEBMFkj T 5SZEFWBSGSBFMUJM4SFO,JFSLFHBBSETTLSJGUFGBEFS TFNJOBSUJLFMv%JFVSTQSÛOHMJDIF6OUFSCSFDIVOH4SFO,JFSLFHBBSE CFJN "CFOENBIM JN 'SFJUBHTHPUUFTEJFOTU EFS ,PQFOIBHFOFS 'SBV FOLJSDIFjJ,JFSLFHBBSE4UVEJFT:FBSCPPL #FSMJO/FX:PSL 8BMUFSEF(SVZUFS TPHTG
'PSNFOUMJHFOBGEFDJSLVMFSFOEFFGUFSMJHOJOHFSBG+PIBO)FSNBO8FTTFMT HSBWTLSJGUFS TFGYEFOv0WFS#SZHHFS8BMUjv)FS MJHHFS 8BMU )BOHJPSEF .BMU 0H EFU WBS "MUj +) 8FTTFMT 4BNMFEF %JHUF VEH BG + -FWJO JMM BG / 8JWFM ,CFOIBWO T
"-FUUFSGSPN1FUFS$ISJTUJBO;BIMFDPODFSOJOH ,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM #ZNiels Jørgen Cappelørn 5SBOTMBUFECZK. Brian Söderquist
1SPWFOBODF *O.BZ *SFDFJWFEBDBMMGSPN.ST*OHSJE'SJNPEU.MMFSXIPFY QMBJOFEUIBUTIFXBTJOQPTTFTTJPOPGBMFUUFSXSJUUFOCZ1FUFS$ISJTUJBO ;BIMFUP+PIO"TDIMVOEXIJDIDPOUBJOFEEFUBJMTPG4SFO,JFSLFHBBSET QFSJPEPGJMMOFTT IJTEFBUI BOEIJTGVOFSBM8IFO*FYQSFTTFENZJOUFS FTUJOTFFJOHBOESFBEJOHUIFMFUUFS TIFHFOFSPVTMZPGGFSFEUPUSBOTGFSUIF MFUUFSUPNZDBSF"GFXEBZTMBUFS*SFDFJWFEUIFMFUUFSCZNBJM *OHSJE'SJNPEU.MMFSJTUIFEBVHIUFSPGUIFOPXEFDFBTFECJTIPQ PG UIF )BEFSTMFW EJPDFTF JO 4PVUIFSO +VUMBOE 7BMEFNBS "NNVOE TFO XIPBVUIPSFE4SFO,JFSLFHBBSET6OHEPN)BOT4MHUPHIBOT SFMJHJTF6EWJLMJOH<4SFO,JFSLFHBBSET:PVUI)JT'BNJMZBOE3FMJ HJPVT%FWFMPQNFOU> 0O%FDFNCFS IJTQBUFSOBMBVOU 5IPSB%BHNBS"NNVOETFO
NBSSJFE+PIO"TDIMVOE XIP IBEMPTUIJTàSTUXJGFPO'FCSVBSZ .ST'SJNPEU.MMFSJO IFSJUFEUIFMFUUFSBMPOHXJUIPUIFSEPDVNFOUTBOEQBQFSTMFGUCZIFS EFDFBTFEDPVTJO #FOU"NNVOETFO UIFTPOPGIFSEFDFBTFEQBUFSOBM VODMF +PIBOOFT+PIO"TDIMVOE"NNVOETFO XIPXBTCJTIPQPGUIF -PMMBOE'BMTUFSEJPDFTF
5IF3FDJQJFOUBOE8SJUFSPGUIF-FUUFS +PIO"TDIMVOE HSBEVBUFEGSPN'SFEFSJLTCPSH1SFQBSBUPSZ 4DIPPM JO BOE HSBEVBUFE GSPN UIF 6OJWFSTJUZ PG $PQFOIBHFO XJUI B EFHSFF JO UIFPMPHZ JO "QSJM "GUFS XPSLJOH BT B QSJ
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
WBUFUVUPSJOUIFXJOUFSPG IFXBTIJSFEBTBKVOJPSGBDVMUZ NFNCFSBU)BEFSTMFW1SFQBSBUPSZ4DIPPMPO"QSJM -BUFSUIF TBNFZFBS IFCFDBNFQBSUPGUIFTFOJPSGBDVMUZ)FQVCMJTIFEBTF SJFTPGSFBMJTUJDOPWFMTBOETUPSJFTmTPNFVOEFSIJTPXOOBNF TPNF VOEFSQTFVEPOZNTmBOVNCFSPGQPMJUJDBM BFTUIFUJDBOECJPHSBQIJ DBMTUVEJFT BTXFMMBTTFWFSBMQPFUSZDPMMFDUJPOT FTQFDJBMMZ$ISJTUJBO QPFUSZ 1FUFS $ISJTUJBO ;BIMF HSBEVBUFE GSPN )FSMVGTIPMN 1SFQBSBUPSZ 4DIPPM JO BOE HSBEVBUFE GSPN UIF 6OJWFSTJUZ PG $PQFOIBHFO XJUI B EFHSFF JO UIFPMPHZ PO +VMZ *OáVFODFE CZ4SFO,JFSLFHBBSE IFEJEOPUXBOUUPNBLFBMJWJOHBTBQSJFTU *OTUFBE GPS UIF OFYU àWF ZFBST IF TUVEJFE MBX )F XBT BCMF UP HFU CZFDPOPNJDBMMZCFDBVTFUIFMFBEFSPGUIF1PMZUFDIOJDBM6OJWFSTJUZ QIZTJDJTU)$STUFE NBEFJUQPTTJCMFGPSIJNUPMJWFBU&MFST4UV EFOU 3FTJEFODF )BMM CZ PGGFSJOH IJN B TUVEZ QMBDF BMMPUUFE UP UIF STUFEGBNJMZ"UUIBUQPJOU IFIBEBMSFBEZCFHVOIJTQPMJUJDBMBDUJW JUJFT"UBNFFUJOHBU$BTJOPJOUIFXJOUFSPG IFBSHVFEGPSUIF 3PZBM .JOJTUSZT QSPQPTBM GPS HFOFSBM DPNQVMTPSZ NJMJUBSZ TFSWJDF )JTTPDJBMBOEQPMJUJDBMDPODFSOGPSiUIFDPNNPOQFPQMFuMFEUPIJT BQQPJOUNFOUBTDPBENJOJTUSBUPSPGUIFMBCPSVOJPOJO$PQFOIBHFO BOE UIF BEPQUJPO PG UIF SBEJDBM EFNPDSBUJD QPMJUJDBM WJFXT JU TUPPE GPS ;BIMF XBT BMTP JOWPMWFE JO OBUJPOBM QPMJUJDT BOE XBT WPUFE JOUP QBSMJBNFOUBTBSFQSFTFOUBUJWFPGUIF)PMCLSFHJPOPO'FCSVBSZ )FXBTJOJUJBMMZBGàMJBUFEXJUIUIFQBSUZSFQSFTFOUJOHUIFQFBT BOUT JOUFSFTUT CVU XIFO UIFZ KPJOFE BO BMMJBODF XJUI UIF OBUJPOBM MJCFSBM PQQPTJUJPO UIF OFYU ZFBS IF XJUIESFX BOE UIFSFGPSF MPTU IJT QPTJUJPO JO QBSMJBNFOU )F EJE OPU HJWF VQ IPXFWFS BOE XBT WPUFE JOUPQBSMJBNFOUBHBJOBUUIFOFYUFMFDUJPOPO+VOF UIJTUJNF BTBSFQSFTFOUBUJWFPGUIF/SSF4VOECZSFHJPO8JUIUIFFYDFQUJPOPG BGFXCSFBLTXIJDIJOUFSSVQUFEIJTTFSWJDF IFXBTBNFNCFSPGQBS MJBNFOUGSPNVOUJMmDMPTFUPZFBSTJOBMM*O IFXBT OBNFEBOBTTJTUBOUJOUIFNJOJTUSZT0GàDFPGUIF"VEJUPS BOEGSPN UP IF XBT FEJUPS PG 'PMLFUJEFOEF GPS .JEUTKMMBOE <5IF .JE;FBMBOE1FPQMFT5JNFT>XIJDIIFGPVOEFEIJNTFMGJO3JOHTUFE *OUIFNJET XIFOIFSFBMJ[FEIJTQPMJUJDBMDBSFFSXBTDPNJOHUP BDMPTF IFTPVHIUBQPTJUJPOBTBQSJFTUBOEXBTJOTUBMMFEBTBQBSJTI QSJFTU JO JO 3VECKFSH JO 7FOETZTTFM B SFHJPO JO /PSUIFSO +VU MBOE )F XBT QSPNPUFE TIPSUMZ BGUFSXBSET JO UP QBSJTI QSJFTU JO7BMMFOTWFE OFBS/TUWFEJO;FBMBOE *O 0DUPCFS ;BIMF DPNQMFUFE UIF DBUFDIJTUJD FYBNJOBUJPO BU UIF1BTUPSBM4FNJOBSZ BOEPO0DUPCFS IFNBSSJFE"EFMBJEB4UFM
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
MBWJOB"HFSIPMN
iNZ*EB uBTIFDBMMTIFSJOUIFMFUUFS"T JOEJDBUFEJOUIFMFUUFS UIFZMJWFEJOBOBQBSUNFOUPOUIFHSPVOEáPPS JO /ZCSPHBEF DMPTF UP UIF DBOBM KVTU BDSPTT GSPN 5IPSWBMETFOT .VTFVN 8IFO ;BIMF XSJUFT JO IJT MFUUFS UIBU IF JT MJWJOH iNPEFTUMZ BOE RVJFUMZu PGG iTPNF XSJUJOH u IF SFGFST UP UIF XJEFSBOHJOH BVUIPSJBM XPSLXIJDIIFIBETUBSUFEJO4PNFPGUIJTXPSLXBTTJHOFECZ WBSJPVTQTFVEPOZNT TPNFTJHOFEIJTPXOOBNF#Z IFIBEBM SFBEZQVCMJTIFE'JSNBFU4SFO+FOTFO4O/PHMF5JNFSUJMCSBHUFJ FO'BNJMJFLSFET<4SFO+FOTFO4PO$P"'FX)PVSTJOB'BNJMZ $JSDMF> VOEFS UIF QTFVEPOZN 2VBSUVT 1BSJFT 5IJT XBT GPMMPXFE JO CZ B TFDPOE QBSU FOUJUMFE &UBUTSBBEJOEF #SVVO /PHMF 5JNFS UJMCSBHUFJFO'BNJMJFLSFET<5IF8JGFPGUIF$PVOTJMPSPG4UBUF#SVVO "'FX)PVSTJOB'BNJMZ$JSDMF> "GFXPUIFSCPPLTmQVCMJTIFEJO m PVHIU BMTP CF NFOUJPOFE *HBBS m *EBH m *NPSHFO %FO 5SP FOEFT%BHT0SEFO&U4BNMFSGPSTH<:FTUFSEBZm5PEBZm5PNPSSPX 5IF"HFOEBPGB#FMJFWFS"$PMMFDUPST"UUFNQU>BOE-JEUPN+BOV BSNJOJTUFSJFU EFUT'PSNOEPH&GUFSNOE&U.JOJNJUFUTWPUVN<" #JUBCPVUUIF+BOVBSZ.JOJTUSZ*UT-FBEFSTBOE'PMMPXFST"O0QJO JPOGSPNUIF.JOPSJUZ> 8JUI SFHBSE UP ,JFSLFHBBSE B QBHF UJHIUMZQSJOUFE QBNQIMFU DBMMFE .PE "OHSFCFU QBB FU 1BS BG 'PMLFLJSLFOT #JTQFS 4FOEFCSFW UJM EF HFJTUMJHF "WJTTLSJWFSF <"HBJOTU UIF "UUBDL PO B 1BJS PG 4UBUF $IVSDI #JTIPQT " -FUUFS UP UIF +PVSOBMJTUJD 1SJFTUT> $PQFOIBHFO PVHIU UP CF OBNFE BT XFMM *U IBT OP OBNF PO UIF UJUMF QBHF BOEJTXSJUUFOJOUIFGPSNPGBMFUUFS TJHOFEi1$IS;BIMF$BOE UIFPMu*UJTEBUFE$PQFOIBHFO 'FCSVBSZ 5IFQSJOUFEDPWFS CFBSTBNPUUPDPNQPTFEPGUXP(SFFLTRVPUFTGSPNUIF/FX5FTUB NFOU QBSU PG JU JT GSPN .BUU BOE QBSU GSPN $PS *U TUBOET PVU BT B TIBSQMZ JSPOJD BUUBDL PO UIF DMFSHZ BOE TUBUF DIVSDI BOE B TUSPOHMZ QFSTPOBM EFGFOTF PG UIF àSTU UXP BSUJDMFT XJUI XIJDI
5IFZ XFSF NBSSJFE JO (BSOJTPOT $IVSDI JO $PQFOIBHFO TFF (BSOJTPOT $IVSDI DIVSDICPPLT CPPLPGNBSSJBHFTUP NJDSPàDIFBU4UBUF"SDIJWFT OPT VOEFS0DU *O5IPNBT)&STMFX4VQQMFNFOUUJMi"MNJOEFMJHU'PSGBU UFS-FYJDPOGPS,POHFSJHFU%BONBSLNFEUJMISFOEF#JMBOEFu JOEUJM6EHBOHFOBG "BSFU WPMT $PQFOIBHFOWPM Q BOEJOHFOFSBMCJPHSBQIJDBM MFYJDPOTTJODFUIFO UIFNBSSJBHFEBUFIBTCFFOJODPSSFDUMZSFDPSEFEBT #PUICPPLTDPOUBJOUIFGPMMPXJOHJEFOUJDBMBEEJUJPOi5PHFUIFSXJUIB3FNJOJTDFODF BOEB4VQQMFNFOU QVCMJTIFECZDEUI;BIMFu 5IF/347SFBETi-FUCPUIPGUIFNHSPXUPHFUIFSVOUJMUIFIBSWFTUu 5IF/347SFBETi*OEFFE UIFSFIBWFUPCFGBDUJPOTBNPOHZPV GPSPOMZTPXJMMJU CFDPNFDMFBSXIPBNPOHZPVBSFHFOVJOFu
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
,JFSLFHBBSE TUBSUFE IJT BUUBDL PO UIF PGàDJBM DIVSDI i8BT #JTIPQ .ZOTUFS B A5SVUI8JUOFTT 0OF PG AUIF "VUIFOUJD 5SVUI8JUOFTTFT m *T 5IJT UIF 5SVUI u JO 'ESFMBOEFU OP %FDFNCFS BOE i5IFSF UIF .BUUFS 3FTUTu JO 'ESFMBOEFU OP %FDFNCFS *O B OPUF Q ;BIMF XSJUFT i" UIJSE BSUJDMF XBT QVC MJTIFEMBUFSu)FJTSFGFSSJOHUP,JFSLFHBBSETUIJSEBSUJDMFBUUBDLJOH UIF DIVSDI i" $IBMMFOHF UP .F GSPN 1BTUPS 1BMVEBO.ÛMMFS u JO 'ESFMBOEFU OP +BOVBSZ 5IFGPMMPXJOHTFSJFTPGBSUJDMFTCZ;BIMF QVCMJTIFEJOJOUIF EBJMZQBQFS%BOOFWJSLF TIPVMEBMTPCFOBNFEIFSFi5IF1SJFTUBOE UIF 1VMQJUu OP +VMZ i5IF )PMZ $IBJOu OP "VHVTU i#JTIPQ 1SJFTU BOE $MFSLu OP 4FQUFNCFS i$ISJTUJBO 1SFDFEFODFu OP 4FQUFNCFS i" 4PDSBUFT JO $ISJTUFOEPNu OP 0DUPCFS i1SJFTU BOE 1SJFTU 4BDSJàDF BOE 4BDSJàDF *O IFSJUBODFBOE*OIFSJUBODFu OP 0DUPCFS BOEi)JTUPSZ'PS XBSEBOE#BDLXBSEu OP 0DUPCFS 5IFFEJUPSBOEQVCMJTI FS PG %BOOFWJSLF JT 1FUFS $ISJTUJBO ,PDI OBNFE JO UIF MFUUFS XIP MJWFEBOEPXOFEBQSFTTJO)BEFSTMFW6OEFSUIFJOáVFODFPG/'4 (SVOEUWJHTUIPVHIUTPOUIFJNQPSUBODFPGUIF%BOJTINPUIFSUPOHVF BOEUIFFEVDBUJPOPGUIFQFPQMF UIFQPMJUJDBMMZBDUJWF1FUFS$ISJTUJBO ,PDI GPVOEFE %BOOFWJSLF BT BO JOGPSNBUJWF QBQFS GPS UIF%BOJTITQFBLJOHDJUJ[FOTJO/PSUI4MFTWJHmXIJDIMBUFSCFDBNF 4PVUIFSO+VUMBOE#FHJOOJOHJO UIFQBQFSXBTQVCMJTIFEUXJDFB XFFL BOECFHJOOJOHJO JUXBTQVCMJTIFEBTBEBJMZ *O ;BIMFT àSTU BSUJDMF JO %BOOFWJSLF IF BJNT B TIBSQ CJUJOH BU UBDLBUQSJFTUTBOEUIFJSTFSNPOT*UJTDMFBSUIBU;BIMFJTTUSPOHMZJO TQJSFECZ,JFSLFHBBSETBUUBDLPOUIFDIVSDI5IJTJTQSFTVNBCMZUIF SFBTPO IF DPVME OPU HFU IJT BSUJDMF QVCMJTIFE FMTFXIFSF 0O UIJT JT TVF ,PDIXSJUFTJOBOPUFUPUIFBSUJDMFi#FDBVTF.S$BOE1$IS ;BIMF PG $PQFOIBHFO IBT CFFO VOBCMF UP HFU IJT BSUJDMF QVCMJTIFE JOUIF,JOHEPNJOQBQFSTXJUIFDDMFTJBTUJDBMPQJOJPOT IFIBTDBMMFE VQPO %BOOFWJSLFT IFMQ UP HFU UIJT PVU UP UIF QFPQMF &WFO UIPVHI XF GBDF BEWFSTJUZ PVSTFMWFT XF IBWF OPU UIPVHIU JU SJHIU UP SFKFDU UIFBVUIPS8JUISFHBSEUPUIFDPOUFOUPGIJTBSUJDMF *EJTBHSFFXJUI IJN PO NBOZ QPJOUT BOE JOTJTU PO GBS EFFQFS SFGPSNT OBNFMZ UIF DFTTBUJPOPGUIFTFSNPOJOUIFDIVSDIBOE JOTUFBE UIFEFWFMPQNFOU PGUIFQSFBDIJOHPGUIF8PSEPVUJOUIFDPNNVOJUZJUTFMGu*ODJEFO
4FF,899*** 4FF,899*** 4FF,899***
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
UBMMZ %BOOFWJSLFOP +VMZ XBTDPOàTDBUFECZUIFQPMJDFDIJFG XIJDIXBTBOOPVODFEJOUIFQBQFSUIFOFYUEBZ,PDIBTTVNFTUIBU UIFDPOàTDBUJPOXBTEVFUPiBOBSUJDMFCZ6,E XJUIUIFIFBEMJOF A5IF 2VFTUJPO PG UIF $IVSDI JO UIF ,JOHEPN JO XIJDI SFGFSFODF XBT NBEF UP %S ,JFSLFHBBSET 1PMFNJDu "OE ,PDI BEET i8F BT TVNFUIBUBSUJDMFTPOTVDIJTTVFTXJMMOPUCFBMMPXFEJOA%BOOFWJSLF FJUIFS BOEUIBUUIFFEJUPSTXJMMNFFUNVDIEJGàDVMUZGSPNOPXPOu "UUIFFOEPG0DUPCFS UIF.JOJTUSZGPSUIF%VLFEPNPG4MFTWJHmDJU JOHBOPSEJOBODFGSPN+VMZ mBOOPVODFEUIBUJUIBECFHVO MJUJHBUJPOBHBJOTU,PDIBTFEJUPSPG%BOOFWJSLF)FXBTBDDVTFEPG WJPMBUJOHDFOTPSTIJQMBXTJOBTFSJFTPGBSUJDMFTUIBUBUUBDLFEUIFTUBUF DIVSDIBOEUIFDVSSFOUDIVSDIPSEJOBODFT0OFPGUIFBSUJDMFTTQFDJà DBMMZOBNFEJTBSFWJFXPG,JFSLFHBBSET.PNFOUOP QVCMJTIFEJO %BOOFWJSLFOP +VMZ *UJTXPSUINFOUJPOJOHIFSFUIBUJUTFFNTUPCF;BIMFXIPDPMMFDUFE UIFBSUJDMFTCZ,JFSLFHBBSEUIBUQSPGFTTPS3BTNVT/JFMTFOQVCMJTIFE JODGUIFBSUJDMFPO;BIMFJO5I)&STMFXT4VQQMFNFOUUJMi"M NJOEFMJHU'PSGBUUFS-FYJDPOu<4VQQMFNFOUUPUIFi(FOFSBM"VUIPSJBM -FYJDPOu> PQDJU WPM Qi4,JFSLFHBBSET#MBEBSUJLMFS NFE #JMBHTBNMFEFFGUFS'PSGBUUFSFOT%E BG1$IS;BIMF
VEHJWOFTPN 4VQQMFNFOUUJMIBOTWSJHF4LSJGUFSBG3/JFMTFO <4,JFSLFHBBSET /FXTQBQFS"SUJDMFT XJUIB4VQQMFNFOU$PMMFDUFEBGUFSUIF"VUIPST %FBUI CZ1$IS;BIMF QVCMJTIFEBTB4VQQMFNFOUUPIJT8SJUJOHT CZ3/JFMTFO>$QIu5IFTBNFUJUMFJTSFDPSEFEXPSEGPSXPSE JOUIFBSUJDMFPO3BTNVT/JFMTFO DGTVQQMFNFOUWPM Q #VUPEEMZFOPVHI ;BIMFJTOPUJODMVEFEJOUIFUJUMFQBHFPGUIFCPPL 6OEFS ;BIMFT OBNF &STMFX BMTP MJTUT &O #MBEBSUJLFM BG 4 ,JFSLF HBBSE VEHJWFO TPN "OIBOH UJM i4 ,JFSLFHBBSET #MBEBSUJLMFSu <" /FXTQBQFS"SUJDMFCZ4,JFSLFHBBSE QVCMJTIFEBTB4VQQMFNFOUUP i4,JFSLFHBBSET/FXTQBQFS"SUJDMFTu> $PQFOIBHFOUIJTJTOPU MJTUFEVOEFS3BTNVT/JFMTFO &WFO UIPVHI ;BIMF EPFT OPU UPVDI VQPO JU JO UIF MFUUFS POF DBO TFOTF JO IJT DPNNFOU UIBU IF FYQMBJOT iUP MBZNFO JO DPNNPO MBO
4FF%BOOFWJSLF OP +VMZ 4FWFSBMJTTVFTXFSFDPOàTDBUFEEVSJOHUIF UJNFUIBUGPMMPXFE CVUOPUPOMZCFDBVTFPGUIFBSUJDMFTPO,JFSLFHBBSETBUUBDLPO UIFDIVSDI*UXBTKVTUBTNVDIEVFUPNBUUFSTEFBMJOHXJUIQPMJUJDTPGOBUJPOBMJUZ TPNFPGUIFJTTVFTXFSFSFMFBTFEBHBJO 4FF%BOOFWJSLF OP 0DU *O %BOOFWJSLFDPOUBJOFEBGFXNPSFBSUJDMFTBCPVU5IF.PNFOU4FFOP +VOFOP +VOFOP +VOFOP "VHOP 4FQUOP 4FQUBOEOP 4FQU
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
HVBHF UIFNFBOJOHPGGPSFJHODIVSDIXPSET uIJTSFMBUJPOTIJQUPUIF BDUJWFQJFUJTUJDMBZNFOJOUIF6OJPOPGUIF*OOFS.JTTJPO XIJDIXBT JOQBSU BMTPDSJUJDBMPGUIFDMFSHZ "DDPSEJOH UP UIF MFUUFS "TDIMVOE BOE ;BIMF CFDBNF GSJFOET BT ZPVOHUIFPMPHZTUVEFOUT0OFNJHIU IPXFWFS EPVCUUIFEFQUIPGUIJT SFMBUJPOTIJQ GPSUIFZTFFNUPiDPOGFTTuUPFBDIPUIFSGPSUIFàSTUUJNF JOUIBUUIFZCPUIXFSFEFFQMZFOHBHFEXJUI,JFSLFHBBSETXSJU JOHTBOEUIPVHIU FTQFDJBMMZIJTVOEFSTUBOEJOHPG$ISJTUJBOJUZBOEIJT DSJUJRVFPGUIFDIVSDI&WFOUIPVHI;BIMFIBEBQQBSFOUMZTFOU"TDI MVOEIJTSFHBSETPONBOZPDDBTJPOTWJB1FUFS$ISJTUJBO,PDImXIP TFFNTOPUUPIBWFCSPVHIUUIFNGVSUIFSmJUJT"TDIMVOEXIPUBLFTUIF JOJUJBUJWFUPSFOFXDPOUBDU1SFTVNBCMZPDDBTJPOFECZ,JFSLFHBBSET EFBUIPO/PWFNCFS IFNVTUIBWFEFDJEFEUPFOUSVTUIJTGSJFOEPG ZPVUImBOEJOBMFUUFSXSJUUFOPO;BIMFTCJSUIEBZPO/PWFNCFS mXJUIUIFTJHOJàDBODF,JFSLFHBBSEIBTIBEGPSIJN 5IF MFUUFS XJUI "TDIMVOET iDPOGFTTJPOTu BCPVU ,JFSLFHBBSE BSF OPU KVTU SFDFJWFE CZ ;BIMF CVU UIFZ QSFTFOU BO PDDBTJPO GPS IJN UP EFTDSJCF XJUIKVTUBTNVDIiIPOFTUZ uIPXIFIJNTFMGCFDBNFNPSF BOENPSFEFFQMZJOáVFODFECZ,JFSLFHBBSE àSTUCZSFBEJOHUIFFEJ GZJOHEJTDPVSTFTBOEQTFVEPOZNPVTXPSLT BOEUIFOUIFOFXTQBQFS BSUJDMFT"OETJODFIJTPMETUVEFOUGSJFOEMJWFEGBSGSPNUIFDBQJUBMDJUZ ;BIMFUBLFTUIFPQQPSUVOJUZUPUFMMIJNXIBUIFLOPXTBCPVU,JFSLF HBBSETQFSJPEPGJMMOFTT IJTEFBUI BOEGVOFSBM5IFJOGPSNBUJPOIF SFQPSUTIFSFBSFJODMVEFEJOPVUMJOFJOIJTMJUUMFCPPL 5JM&SJOESJOH PN+PIBO(FPSH)BNBOOPH4SFO"BCZF,JFSLFHBBSE <*O.FNPSZ PG+PIBO(FPSH)BNBOOBOE4SFO"BCZF,JFSLFHBBSE> $PQFOIB HFO QBHFT
%FTDSJQUJPOPGUIF-FUUFS 5IF MFUUFS JT EBUFE /PWFNCFS 5IJT JT B .POEBZ BOE NVTU IBWF CFFO XSJUUFO UIF TBNF EBZ TJODF ;BIMF TQFBLT PG UIF GVOFSBM m XIJDI UPPL QMBDF BU UIF $IVSDI PG 0VS -BEZ JO $PQFOIBHFO PO /PWFNCFSmBTBOFWFOUUIBUUPPLQMBDFiZFTUFSEBZu*UJTXSJUUFO POPOFUIJOTIFFUPGQBQFSUIBUNFBTVSFTNNJOIFJHIUCZNN JOXJEUI5IFTIFFUJTGPMEFETVDIUIBUUIFEPDVNFOUDPOTJTUTPGUXP MFBWFT KPJOFE BU UIF GPME &BDI MFBG NFBTVSFT NN JO IFJHIU CZ
+PIO "TDIMVOET MFUUFS JT OPU B QBSU PG 1$IS ;BIMFT BSDIJWF 4UBUF "SDIJWFT OP QL
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
NNJOXJEUI XIJDISFTVMUTJOGPVSQBHFT BMMPGXIJDIBSFXSJU UFOVQPO UIPVHIVOQBHJOBUFE"GUFSUIFMFUUFSXBTDPNQMFUFE JUXBT GPMEFEVQàSTUEPXOXBSEGSPNUIFUPQUPUIFCPUUPNTPUIFGSPOUPG UIFMFUUFSXBTPOUIFJOTJEF BOEUIFOBHBJOCZCSJOHJOHUIFSJHIUBOE MFGUFOETUPHFUIFSTPUIBUBMJUUMFFOWFMPQFXBTDSFBUFEGSPNUIFNJEEMF IBMGPGUIFCBDLPGUIFMFUUFS5IFFOWFMPQF XIJDINFBTVSFTNNJO IFJHIUBOENNJOXJEUI XBTTFBMFEPOUIFCBDLXJUIBSFEXBY TFBM BOEBEESFTTFEUPUIFSFDFJWFSPOUIFGSPOU*OPUIFSXPSET JUXBT BTFBMFE GPMEFEMFUUFS *OUIFVQQFSSJHIUDPSOFSPGUIFGSPOUPGUIFFOWFMPQF XIJDIDPSSF TQPOETUPUIFNJEEMFRVBSUFSPGQ<>PGUIFMFUUFS
UIFSFXBTQSFTVN BCMZBTUBNQXIJDIXBTMBUFSDVUPVU5IJTIBTMFGUBIPMFNNIJHI BOENNXJEFPOUIFGSPOUPGUIFFOWFMPQFBOEBDPSSFTQPOEJOHMB DVOBJOUIFUFYUPOUIFCBDL XIJDIDPSSFTQPOETUPQ<>PGUIFMFUUFS 8IFOUIFSPVOETFBMXBTPQFOFE JUCSPLFJOUPUXPQJFDFT0OUIFPOF IBMG BCJUPGQBQFSXBTMPTUXIJDIIBTMFGUBMJUUMFMBDVOB NNIJHI BOENNXJEF JOUIFUFYUUPUIFGBSMFGUJOUIFNJEEMFPGQ<>0O UIFPUIFSIBMGPGUIFTFBM DBPOFUIJSEPGJUJTOPXHPOFXIJDINFBOT BCJUPGQBQFSIBTBMTPCFFOMPTUIFSF"DPSSFTQPOEJOHMJUUMFMBDVOBJT GPVOEJOUIFUFYUJOUIFNJEEMFPGQ<>BUUIFVQQFSSJHIUIBOEDPSOFS BU UIF FEHF PG UIF MFUUFS 0O UIF CPUUPN MFGU PG UIF FOWFMPQFT GSPOU TJEFJTBCMBDLTUBNQ GSPNXIJDIOPUIJOHDBOCFEFDJQIFSFEFYDFQU UIFZFBS 5IFUFYUJTXSJUUFOXJUI-BUJOMFUUFSTJOOFBU TPNFXIBUTIBSQSJHIU IBOEFE IBOEXSJUJOH 5IF XSJUJOH NBUFSJBM JT JOL XIJDI JT OPX B CSPXO DPMPS 5IF XSJUJOH JOTUSVNFOU XBT QSFTVNBCMZ B TUFFMUJQQFE QFO XIJDIXBTVTVBMBUUIFUJNF5IF-BUJOXSJUJOHBOEPSUIPHSBQIZ SFáFDUUIFTPDBMMFEi3BTL/.1FUFSTFOuPSUIPHSBQIZ *OUIFUFYUPGUIFMFUUFS UIFTZNCPM]JOEJDBUFTBQBHFCSFBLJOUIF PSJHJOBM JF ]JOEJDBUFTUIFCSFBLCFUXFFOQ<>BOEQ<>5IFTZN CPMrJOEJDBUFTUIBUBOFYQMBOBUPSZOPUFJTJODMVEFEIFSF
4UBNQTXIJDIXFSFBGàYFEUPUIFMFUUFSXFSFJOUSPEVDFEJO%FONBSLJO 4FF3BTNVT3BTL'PSTHUJMFOWJEFOTLBCFMJHEBOTL3FUTLSJWOJOHTMSFNFE)FO TZOUJM4UBNTQSPHFUPH/BCPTQSPHFU $PQFOIBHFO BOE/JFMT.BUIJBT1FUFSTFO i%FOOPSEJTLFPMEUJETCFUZEOJOHGPSOVUJEFOuJO"OOBMFSGPSOPSEJTL0MELZOEJHIFE $PQFOIBHFO QQ
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
5IF-FUUFS <"EESFTTPOUIF-FUUFS>
.S"EKVODU+PIO"TDIMVOE )BEFSTMFW
<5FYUPGUIF-FUUFS> $PQFOIBHFO/PW %FBS"TDIMVOE *IBWFBTLFEPONBOZPDDBTJPOTUIBUNZCFTUSFHBSETCFTFOUUPZPV JO)BEFSTMFW NPTUSFDFOUMZ XIFO POUIFUIPGMBTUNPOUI *NBS SJFENZ*EB*ONZGSFRVFOUMFUUFSTUP1FUFS$ISJTUJBO,PDI *OFWFS GBJMUPBTLUIBUIFTFOEHSFFUJOHTUPNZEFBSGSJFOEGSPNNZZPVUI BOE*XBTVOEFSUIFJNQSFTTJPOUIBUBUMFBTUPOFPGNZNFTTBHFTIBE SFBDIFEJUTEFTUJOBUJPO:PVDPVMEBMTPIBWFSFDFJWFENZBEESFTTGSPN IJN/ZCSPHBEF HSPVOEáPPS SJHIUBDSPTTGSPNXIFSF)FSNBOTFO VTFEUPMJWFr 5IBOLTGPSZPVSMFUUFSXSJUUFOPONZCJSUIEBZ8IBUZPVXSPUFJT EFBSUPNF XIJDI*EMJLFZPVUPIFBSGPSJUTIPXTNFUIBUUIFGSJFOE TIJQGSPNPVSZPVUIDBOCFDPNFBOFWFONPSFIFBSUGFMUSFMBUJPOTIJQ :PVSDPOGFTTJPOTDPODFSOJOH4,CFBSUIFTUBNQPGTJODFSJUZBOE JOUFHSJUZ*XJMMCFKVTUBTIPOFTUXJUIZPV * IBWF BMTP HPOF UISPVHI B QFSJPE BGUFS HSBEVBUJPO XIFO * GPS UISFF ZFBST áJODIFE BT * SFBE 4, BOE TBOT DPNQBSJTPO DBNF UP UIJOLBCPVUUIFEFNPOTJOUIF/5UIBUTBJE i8IBUIBWFZPVUPEP XJUIVT +FTVTPG/B[BSFUI u-FUVTCFr'PSZPVXBOUUPESJWFVTGSPN UIFTPVMTXIFSFXFSFTJEFBTQBSBTJUJDiZFTCSPUIFSTur/PXBOEUIFO * IFBSEBCPVUiUIFQPXFSGVMPOFuBTZPVDBMMIJN*TBXIJTTUSBOHFàH VSFrCVU*TISBOLBXBZGSPNTUBSUJOHXJUIIJN*USFNBJOFEUIBUXBZ GSPNUIFUJNFXFHSBEVBUFE 4FQU VOUJM&BTUFSr5IFO4, QVCMJTIFEIJTFEJGEJTDPVSTFTJOWBSJPVTTQJSJUT rPGXIJDIUIFMBTUQBSU XBTi5IF(PTQFMPG4VGGFSJOH $ISJTUJBO%JTDPVSTFTur)VOHSZEVS JOH&BTUFSDFMFCSBUJPOT NZTPVMTFJ[FEVQPOUIFQSPNJTJOHUJUMFJOBO FGGPSUUPàOETPNFTQJSJUVBMOPVSJTINFOUEVSJOH&BTUFSJOUIFNJETUPG UIFáPVSJTIJOH.BSUFOTFO)FHFMJBOJNNBOFOUOPOTFOTFr"OE*SFBE mOPUPOMZiUIF(PTQFMPG4VGGFSJOH uCVU*CPVHIUBOESFBEUIFFOUJSF iSBNCMJOHQTFVEPOZNPVTMJUFSBUVSFuBT.BSUFOTFODBMMTJU rBOE FWFO UIPVHI*XBTTUVEZJOHGPSFYBNJOBUJPOT *XBT]àOJTIFEXJUIUIFàSTU SFBEJOHCFGPSF*UPPLUIFFYBNJOBUJPOTJOmUIPVHI*IBEUPMFBWF .BSUFOTFOTEPHNBUJDTrBMPOFJOPSEFSUPHFUUISPVHIUIFi6OTDJFO
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
UJàD1PTUTDSJQUur*OBEEJUJPO *WFSFBEBMNPTUBMMIJTTNBMMFSBSUJDMFT FYDFQUUIPTFJOUIF'MZWFOEF1PTUr "OEFWFOUIPVHI*EPOUEBSF TBZ * VOEFSTUBOE JU BMM * DBO TBZ UIBU * DPOTJEFS NZTFMG UFNQPSBMMZ GPSUVOBUFUPCFCPSOJOBDPVOUSZBOEUJNFUIBUIBTQSPEVDFEBNBO MJLF iUIF QPXFSGVM POF XIP JT OPX BU SFTUu r "OE GSPN BO FUFSOBM QFSTQFDUJWF *UIBOL(PEUIBU)F UISPVHIIJN IBTMFUNFBOENBOZ PUIFSTTFFUIFDPOEJUJPOXFSFSFBMMZJO-JLFXJTF IFmJOPVSEJTCF MJFWJOHBOESPNBOUJDJ[JOHUJNFTXIFSFPOFSPHVJTIMZUSJFTUPTNVHHMF JOUIFNPTUJOTJQJEESJWFMJOUIFOBNFPG$ISJTUJBOJUZrmIBTQMBJOMZBOE DMFBSMZEFDMBSFEXIBU$ISJTUJBOJUZJTTPUIBUSFHBSEMFTTPGXIFUIFSPS OPUPOFDBOBUUBDL$ISJTUFOEPNBOEJUTDMFSJDBMDSFX rEJTCFMJFGNVTU OPOFUIFMFTTHJWFQBVTFBUDIBMMFOHJOHGBJUIJUTFMG8JUI4, GBJUIIBT CFFONBEFBIFJHIUFOFEJEFBM DFSUBJOMZOPUVOPCUBJOBCMF CVUOPOF UIFMFTTOPUPCUBJOBCMFBUUIFCBSHBJOQSJDFGPSXIJDIQSJFTUTXBOUUP TFMMUIF,JOHEPNPG(PEUPPVS4UVEFOTUSVQTr8JUIPVUXPSMEMZIPOPS XJUIPVUBOZPOFCVU(PEUIFGBUIFSJOIFBWFOLOPXJOHXIBUIJTEBJMZ MJGFXBTMJLF IFIBTEJFE XJUIPVUQSPUFTU BUUIFIPTQJUBM)FIBTHPOF UPIJTKVEHF8FBSFIJTIFJST*UOPXEFQFOETPOXIFUIFSXFXJMMBT TVNFUIFJOIFSJUBODFBOEEFCUur /PXBGFXTNBMMJODJEFOUTGSPNIJTJMMOFTTBOEGVOFSBM+VTUBTIF XBTBMXBZTIVNCMFCFGPSFBVUIPSJUZ TPBMTPIFCFMJFWFEUIBUUIFEPD UPSTBUUIFIPTQJUBMIBEBOBVUIPSJUZPWFSIJN8IFOIF BGUFSIBW JOHCFFOTFFOPOUIFTUSFFUGPSTFWFSBMEBZTPOUIFFEHFPGDPMMBQTF GPVOE IJNTFMG QBSBMZ[FE GSPN UIF XBJTU EPXOr POF NPSOJOH IF MFU IJTEPDUPS /VU[IPSO rUBLFIJNUP'ST)PTQJUBMr5IFJOUFSOPODBMM ,KS
UIFOBQQSPBDIFEIJNJOPSEFSUPUBLFOPUFTJOUIFKPVSOBMr "OE4,UPMEIJNFWFSZUIJOHIFUIPVHIUDPVMEFYQMBJOUIFJMMOFTTr "NPOHPUIFSUIJOHT IFTBJE XIJDI3/JFMTFOIBEBMTPUPMENF
] UIBU GSPN UIF UJNF IF XBT B DIJME IF IBE B UFSSJCMF BOYJFUZ BCPVU VSJOBUJOHJOGSPOUPGQFPQMFr"OEBUUIJTQPJOUJOIJTFYQMBOBUJPO IF JT TBJE UP IBWF HSBCCFE ,KS CZ UIF BSN BOE SFNBSLFE UIBUT XIZ *WF CFDPNF BO FDDFOUSJDr 5IF KPVSOBM FOET XJUI UIF XPSET XIJDI ,KS OBJWFMZ SFDPSEFEr iUIF QBUJFOU XBOUT UP EJF TJODF IF DPOTJE FSTIJTNJTTJPOIFSFPOFBSUIUPCFDPNQMFUFEur8IFOIFXBTUPME UIBU IF DPVME ESJOL B CJU PG XJOF IF BTLFE i*T UIBU B DPNNBOE u mBOEBEEFE iGPSSFMJHJPVTSFBTPOT *EPOUESJOLXJOFur m)FIBE NBOZ MPOH DPOWFSTBUJPOT XJUI PME 5SJFSr )F XBT IBQQZ UP CF TVS SPVOEFE CZ UIF DIJMESFO PG IJT EFDFBTFE TJTUFS <MBDVOB JO UIF UFYU QPTTJCMZ BOE CSPUIFSJOMBX> $ -VOE r XJUI XIPN XF HSBEVBUFE BOE <MBDVOB JO UIF UFYU QPTTJCMZ XIP JT OPX> B EPDUPSr <MBDVOB JO UIFUFYU QPTTJCMZBOEXBTWFSZ>KPWJBMXJUIUIFNr)FXPVMEOUTFF
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
IJT CSPUIFS UIF (SVOUWJ <MBDVOB JO UIF UFYU QSFTVNBCMZ HJBO>r )F JT TBJE UP IBWF BMMPXFE B QBTUPS &NJM #PFTFO GSPN +VUMBOE UP TFF IJN IPXFWFSrm5IFOVSTFTBTTJTUBOUrIBTTUBUFEUIBUOPUJOZFBST IBT TIF DBSFE GPS TPNFPOF TP QBUJFOU 'PS FWFO UIPVHI IF TVGGFSFE HSFBUMZ UIFSFXBTOFWFSBDPNQMBJOUGSPNIJNrm4JODFIFBMMPXFE POMZIFSUPUPVDIIJN TIFSFRVFTUFEUISPVHIBHFOU-VOErUIBUTIF CFBMMPXFEUP<MBDVOBJOUIFUFYU QPTTJCMZESFTT>IJN"UUIFWJFX JOHBUUIFDIBQFM rNBOZDBNFCZUPTFFIJN0O'SJEBZ BO<MBDVOB JOUIFUFYU QPTTJCMZFYQFOTJWF>MJUUMFXSFBUIXBTQMBDFEPOIJTIFBE BOEBMBSHFMBVSFMXSFBUIXBTMBJE<MBDVOBJOUIFUFYU QPTTJCMZBU>IJT GFFU0OIJTDIFTU BXPNBOIBEFNCSPJEFSFEPOWFMWFUi5IF0OMZ 5SVUIGVM0OFurm*UJTUSVF *GPSHPUUPTBZ UIBUUIFOVSTFGPVOEIJN JOBDPNQMFUFMZVOSFDPHOJ[BCMFDPOEJUJPOPO4VOEBZNPSOJOHBGUFS BCBUUMFXJUIEFBUIEVSJOHUIFOJHIU#VUUIFSFXBTBDIBOHFGPSUIF CFUUFSEVSJOHUIFEBZ VOUJMIFEJFEJOUIFFWFOJOHrm:FTUFSEBZ UIF $IVSDI PG 0VS -BEZ XIFSF IJT CSPUIFS DIPTF UP IPME UIF GVOFSBM r XBTàMMFECFZPOEDBQBDJUZr)JTCSPUIFSJTTBJEUPIBWFLOFFMFEBOE BTLFE(PEUPGPSHJWFIJNGPSIJTBQPTUBTZr.ZTJTUFSrUPMENFUIBUB ZPVOHHJSMTBJEUIFSFMJFTNZCFTUGSJFOEBOEXIFOBTLFEJGIFXBT QBSUPGIFSGBNJMZ TIFTBJE*IBWFOPGBNJMZ.BOZQPPSBOETIBCCZ QFPQMFGPMMPXFEBMPOH OPUUPNFOUJPOUPDBSSJBHFT r XIJDIJT XIZ IJT CSPUIFS JT TBJE UP IBWF BOOPVODFE UIBU IJT CSPUIFS EJEOU XBOUUPDSFBUFBTFOTBUJPO5IJTGVOFSBMIBTOPEPVCUCFFOBQMFBT BOUJODFOTFJOUIFCJTIPQTOPTF XIPMJWFTSJHIUUIFSFr*XBTOUUIFSF CFDBVTF*IBWFCFFOTJDLGPSTFWFSBMEBZT OPS]EJE*XBOUUPIPOPS UIFUFBDIFSXFIBWFMPTUJOUIBUXBZ * MJWF NPEFTUMZ BOE RVJFUMZ PGG UFBDIJOH TPNF XSJUJOH BOE PUIFS TNBMM PQFSBUJPOT BOE TQFBL GSFRVFOUMZ XJUI MJLFNJOEFE QFPQMF &WFSZ'SJEBZFWFOJOH *FYQMBJOUPMBZNFO JODPNNPOMBOHVBHF UIF NFBOJOHPGGPSFJHODIVSDIXPSETrm 1PTUTDSJQU.ZEPDUPSUFMMTNF UIBUUIFZPVOHJOUFSO-VOErQSPUFTUFEBUUIFDFNFUFSZ PWFS5SZEFT PCKFDUJPOT rBHBJOTUUIFGBDUUIBUIJTVODMFXBTCVSJFEBDDPSEJOHUPPG àDJBM$ISJTUJBOJUZ BOEIFSFBEQBSUTPGi5IF.PNFOUu r <"EESFTTXSJUUFOMFOHUIXJTF> -JWFXFMM%FBS+PIO5IBOLZPVGPSSFNFNCFSJOHNF(JWF,PDI NZSFHBSET*XJTIZPVXFSFBCMFUPDPNFPWFSIFSFTPPOTPXFDPVME TQFBLUPHFUIFSJOQFSTPO CVUVOUJMUIFO UIFFBTZQBUIPGUIFMFUUFSJT PQFOUPCPUIPGVT1FBDFCFXJUIZPVSEFBSNFNPSZ-JWFXFMMJOUIF -PSEm:PVS 1$IS;BIMF
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
&YQMBOBUPSZ/PUFTUPUIF-FUUFS #JPHSBQIJDBM JOGPSNBUJPO DPODFSOJOH NFNCFST PG UIF ,JFSLFHBBSE -VOEGBNJMZBSF BTBSVMF UBLFOGSPN'TUFCPOEFOJ4EEJOH$ISJ TUFO+FTQFSTFO,JFSLFHBBSET&GUFSTMHU FECZ0MBG,JFSLFHBBSEBOE 1'1BSVQ $PQFOIBHFO8JUISFHBSEUPEPDUPST GSPN%FOEBO TLF -HFTUBOE #JPHSBGJTLF &GUFSSFUOJOHFS PN TBNUMJHF OVMFWFOEF PHEFTJEFOTUF+BOVBSBGEEFEBOTLF-HFSNFE'PSUFHOFMTF PWFS EF /VMFWFOEFT "ODJFOOJUFU PH 0QIPMETTUFE àGUI FEJUJPO FE CZ '-& 4NJUI BOE .$' $VSUJVT #MBEU XJUI 4PGVT &MWJVT $P QFOIBHFO BOE GSPN %FO EBOTLF -HFTUBOE OJOUI FEJUJPO FECZ7$ISJTUPQIFSTFOBOE+84+PIOTTPO $PQFOIBHFO BOEDPODFSOJOHUIFDMFSHZ GSPN1FSTPOBMIJTUPSJTLF TUBUJTUJTLF PHHFOFBMPHJTLF#JESBHUJMFOBMNJOEFMJHEBOTL1STUFIJTUPSJF FECZ 478JCFSH WPMT 0EFOTF0UIFSCJPHSBQIJDBMBOECJCMJ PHSBQIJDBMJOGPSNBUJPOJTUBLFOGSPN5IPNBT)&STMFX4VQQMFNFOU UJMi"MNJOEFMJHU'PSGBUUFS-FYJDPO uWPMT PQDJUGSPN%BOTLCJ PHSBGJTL -FYJLPO FE CZ $' #SJDLB WPMT $PQFOIBHFO BOEGSPN%BOTL#JPHSBGJTL-FLTJLPO UIJSEFEJUJPO FECZ4W $FEFSHSFFO#FDI WPMT $PQFOIBHFO(ZMEFOEBMTLF#PHIBOEFM /PSEJTL'PSMBH *OGPSNBUJPOBCPVU'SFEFSJLT3PZBM)PTQJUBM BCCSFWJBUFE'SFEFSJLT )PTQJUBM JTCBTFEPO0MVG-VOEU#BOH%FU,POHFMJHF'SFEFSJLT)PT QJUBM J ,KCFOIBWO FO 4LJ[[F *OECZEFMTFT4LSJGU UJM ,KCFOIBWOT 6OJWFSTJUFUT'FTUJ"OMFEOJOHBG)BOT.BKFTUU,POHFOT'ETFMTEBH EFOEF4FQUFNCFS
$PQFOIBHFO<>0-#BOHTGFTUTDISJGU %FULPOHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBMJ,KCFOIBWO $PQFOIB HFO BOE 'SFEFSJL (SFETUFE %FU ,POHFMJHF 'SFEFSJLT )PTQJUBM &U+VCJMVNTTLSJGU $PQFOIBHFO
XIFSF )FSNBOTFO VTFE UP MJWF> SFGFST UP ;BIMFT BOE "TDIMVOET UFBDIFS BU UIF 6OJWFSTJUZ QSPGFTTPS $ISJTUFO )FSNBOTFO *O IFXBTBQQPJOUFEBTTPDJBUFQSPGFTTPSBOE JO QSPGFTTPS JO4FNJUJDBOE&BTUFSOQIJMPMPHZBOEMJUFSBUVSF)FNPWFEUPUIF%F QBSUNFOUPG5IFPMPHZJOBTBDIBJSFEQSPGFTTPSJO IFXBT BQQPJOUFEDIBJSFEQSPGFTTPSJO0ME5FTUBNFOUFYFHFTJT5IFPMPHJDBMMZ BOEFDDMFTJBTUJDBMMZ IFDIBNQJPOFEPSUIPEPY-VUIFSBOEPHNBUJDTBT PQQPTFE UP UIF IJTUPSJDBMDSJUJDBM BOE TQFDVMBUJWF DVSSFOUT QPQVMBS BNPOHUIFPUIFSGBDVMUZNFNCFST"DDPSEJOHUPUIF7FJWJTFS<"EESFTT
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
%JSFDUPSZ> GSPN QSPGFTTPS )FSNBOTFO MJWFE BU UIF UJNF PO /ZCSPHBEF TUSFFUOP i8IBUIBWFZPVUPEPXJUIVT +FTVTPG/B[BSFUI u-FUVTCF>GSFFMZ BEBQUFERVPUFGSPN.BSL5IF/347SFBETi8IBUIBWFZPVUP EPXJUIVT +FTVTPG/B[BSFUI )BWFZPVDPNFUPEFTUSPZVT *LOPX XIPZPVBSF UIF)PMZ0OFPG(PEu :FTCSPUIFST>3FGFSTQSFTVNBCMZUP+FTVTQBSBCMFJO.BUU BCPVUUIFUXPCSPUIFSTJOUIFWJOFZBSE0OFCSPUIFSBOTXFSFEiOPu UPIJTGBUIFSTSFRVFTUUPXPSLJOUIFWJOFZBSE CVUBGUFSXBSESFHSFU UFEJUBOEXFOUUIFSFBOZXBZ5IFPUIFSCSPUIFSBOTXFSFEiZFT uCVU EJEOPUHP,JFSLFHBBSEJOUFSQSFUTUIJTQBSBCMFJOBDPNQBSJTPOXJUI UIFQBSBCMFJO-VLFPOUIFQSPEJHBMTPOJO***"JO8PSLTPG -PWF 'JSTU1BSU IJT TUSBOHF àHVSF> *O 5JM &SJOESJOH PN +PIBO (FPSH )BNBOO PH 4SFO"BCZF,JFSLFHBBSE PQDJU Q ;BIMFHJWFTUIFGPMMPXJOHEF TDSJQUJPOPG,JFSLFHBBSETàHVSFi,BMNPTUSFTFNCMFEBDBSJDBUVSF 6OEFS UIF MPXDSPXOFE CSPBECSJNNFE IBU POF TBX UIF CJH IFBE XJUIUIFDPBSTF EBSLCSPXOIBJSUIFCMVF FYQSFTTJWFFZFTUIFQBMF ZFMMPXDPMPSPGIJTGBDFBOEUIFTVOLFODIFFLT XJUINBOZEFFQXSJO LMFT EPXO UIF DIFFLT BOE BSPVOE B NPVUI UIBU TQPLF FWFO XIFO JU XBTTJMFOU)FGSFRVFOUMZDBSSJFEIJTIFBEUJMUFEBMJUUMFUPPOFTJEF)JT CBDLXBTBCJUDVSWFE)FIBEBDBOFPSBOVNCSFMMBVOEFSIJTBSN 5IFCSPXODPBUXBTUJHIUBOETOVHMZCVUUPOFEBSPVOEUIFUIJOCPEZ 5IFXFBLMFHTTFFNFEUPCFBSUIFJSCVSEFOVODFSUBJOMZ CVUGPSBMPOH UJNFUIFZTFSWFEUPDBSSZIJNGSPNUIFTUVEZPVUJOUPUIFPQFOBJS XIFSFIFUPPLIJTAQFPQMFCBUIu &BTUFS>GSPN5IVSTEBZ "QSJMUP.POEBZ "QSJM FEJG EJTDPVSTFT JO WBSJPVT TQJSJUT> &EJGZJOH %JTDPVSTFT JO 7BSJPVT 4QJSJUT QVCMJTIFE.BSDI XIJDIUIFMBTUQBSUXBTi5IF(PTQFMPG4VGGFSJOHT $ISJTUJBO%JT DPVSTFTu>i5IF(PTQFMPG4VGGFSJOHT uUIFUIJSEBOEMBTUQBSUPG6Q
1VCMJTIFEJO#SVDF),JSNNTF&ODPVOUFSTXJUI,JFSLFHBBSE"-JGFBT4FFOCZ )JT$POUFNQPSBSJFT 1SJODFUPO1SJODFUPO6OJWFSTJUZ1SFTT Q 5IFEBUFTGPS4VOEBZTBOEIPMJEBZTBSFJOEJDBUFEJO$BMFOEFSGPS"BSFOFGSB UJMFGUFS$ISJTUJ'ETFM FEBOEDPNQJMFECZ38#BVFS $PQFOIBHFO 1IPUPNFDIBOJDBM SFQSPEVDUJPO 7JCPSH %BOTL IJTUPSJTL 'MMFTGPSFOJOH GPS QQG
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
CVJMEJOH%JTDPVSTFTJO7BSJPVT4QJSJUT TVCUJUMFEi$ISJTUJBO%JTDPVST FTuXIJDIDPOTJTUTPGTFWFOEJTDPVSTFT TFF,897 UIFáPVSJTIJOH.BSUFOTFO)FHFMJBOJNNBOFOUOPOTFOTF>$PNQBSF )-.BSUFOTFOTNFNPJST "GNJU-FWOFU<'SPN.Z-JGF>WPMT $PQFOIBHFOWPM XIFSFIFXSJUFTBCPVUIJTMFDUVSFT PO iUIF IJTUPSZ PG NPEFSO QIJMPTPQIZ BOE JUT SFMBUJPOTIJQ UP UIFPM PHZ GSPN,BOUUP)FHFMuJO8JOUFSiFWFSZUJNFUIFZXFSF EFMJWFSFE BIVHFDSPXEXBTPOIBOE uQQG8IFOIFIFMEMFDUVSFT PO EPHNBUJDT UIBU SFRVJSFE GBNJMJBSJUZ XJUI NPEFSO QIJMPTPQIZ IF TBZTIFEFWFMPQFEIJTiPXOSFMBUJPOTIJQUP)FHFM XIPXBTUIFHSFBU GBNPVT QIJMPTPQIFS PG UIF UJNF u Q "GUFS FYQMBJOJOH UIBU IF EJE OPUDPOTJEFSIJNTFMGUPCFUIFiSFQSFTFOUBUJWFPG)FHFMJBOJTN uQ IF XSJUFT i5IF FGGFDU PG NZ MFDUVSFT DBO CF DIBSBDUFSJ[FE XJUIPVU FYBHHFSBUJPO BTFOPSNPVTBOEVOVTVBM/FXMJGFBOEFOFSHZXBTBQ QBSFOUBNPOHUIFTUVEFOUTPGUIFPMPHZw5IFSFXFSFOPEPVCUTPNFw GPSXIPNUIFXIPMFUIJOHXBTBNBUUFSPGGBTIJPO)FHFMXBTJOEFFE UIF NBO PG UIF BHF BOE XIFO POF IBE IJT TUBNQ PG BQQSPWBM POF TUPPEBUUIFIFJHIUTPGUIFBHF0UIFSTUPPL)FHFMNPSFTFSJPVTMZBOE JNNFSTFEUIFNTFMWFTJOIJN#VUBNPOHUIFTFTUVEFOUT UIFSFXFSF TPNFXIPDPVMEOPUBDDFQUUIBU*XBTOPUB)FHFMJBOw5IFZEJEOPU IBWFBOFZFGPSUIFGBDUUIBUFWFOUIPVHI*PGUFONBEFVTFPG)FHFMJBO GPSNVMBUJPOT UIFWJFXUIBUFNFSHFEGSPNNZXPSLXBTWFSZEJGGFSFOU GSPNUIF)FHFMJBOPOF8JUIPUIFST NZEFWJBUJPOTGSPN)FHFMXFSF HSFFUFEXJUIXIBUPOFDPVMEDBMMIPTUJMFPQQPTJUJPO*OEFFE JUUVSOFE PVU UIBU MFGU )FHFMJBOJTN XBT FNCSBDFE CZ TFWFSBM PG NZ MJTUFOFST XIP SBJTFE PCKFDUJPOT BHBJOTU NF GSPN B QPTJUJPO PG QBOUIFJTNw* OPOFUIFMFTT IBE UIF TBUJTGBDUJPO PG LOPXJOH UIBU B TJHOJàDBOU DJSDMF PGUIFCFTUNJOETBOEEFFQFTUTPVMTVOEFSTUPPENFDPSSFDUMZ VOEFS TUPPEUIBUBOFXWFSTJPOPG$ISJTUJBOEPDUSJOFXPSLFEJUTFMGPVUJONZ EPHNBUJDT VOEFSTUPPE UIBU UIJT XBT SFMJHJPVT TQFDVMBUJPO B LOPXM FEHFUIBUQSPDFFEFEGSPNGBJUIBOEJOXIJDIGBJUIBSSJWFTBUTFMGVO EFSTUBOEJOHuQQm)BOT-BTTFO.BSUFOTFO
HSBEVBUFE XJUI B EFHSFF JO UIFPMPHZ JO )F EFGFOEFE IJT EJTTFSUBUJPO JO UIFPMPHZ PO +VMZ )F XBT BQQPJOUFE BTTPDJBUF QSPGFTTPS JO UIFPMPHZ BU UIF 6OJWFSTJUZ PG $PQFOIBHFO JO *O IF XBT BQQPJOUFE QSPGFTTPS BOE JO NBEF DIBJSFE QSPGFTTPS *O IFXBTPSEBJOFEDPVSUQSJFTUBOEJO"QSJM OBNFE#JTIPQPGUIF ;FBMBOE EJPDFTF m 5IF UFSN i)FHFMJBOJTNu SFGFST UP UIF XPSL PG (FSNBOQIJMPTPQIFS(FPSH8JMIFMN'SJFESJDI)FHFM BT XFMMBTUP%BOJTI)FHFMJBOJTN'PSNPSFPO%BOJTI)FHFMJBOJTNBOE
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
.BSUFOTFOTSPMFJOJU TFF#FUXFFO)FHFMBOE,JFSLFHBBSE)BOT- .BSUFOTFOT 1IJMPTPQIZ PG 3FMJHJPO USBOT CZ $VSUJT - 5IPNQTPO BOE%BWJE+,BOHBT "UMBOUB (FPSHJB4DIPMBST1SFTTBOE+PO 4UFXBSU ,JFSLFHBBSET 3FMBUJPOT UP )FHFM 3FDPOTJEFSFE /FX :PSL $BNCSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT UIF FOUJSF iSBNCMJOH QTFVEPOZNPVT MJUFSBUVSFu BT .BSUFOTFO DBMMT JU>SFGFSTUP)-.BSUFOTFOT%PHNBUJTLF0QMZTOJOHFS&U-FJMJHIFET TLSJGU <%PHNBUJD&MVDJEBUJPOT"5SFBUJTFGPSBO0DDBTJPO>$PQFOIB HFO XIFSF.BSUFOTFOmJOBQPMFNJDBHBJOTU3BTNVT/JFMTFOT .BH 4 ,JFSLFHBBSET i+PIBOOFT $MJNBDVTu PH %S ) .BSUFOTFOT iDISJTUFMJHF %PHNBUJLu &O VOEFSTHFOEF "ONFMEFMTF <.BHJTUFS 4 ,JFSLFHBBSETi+PIBOOFT$MJNBDVTuBOE%S).BSUFOTFOTi$ISJTUJBO %PHNBUJDTu"O&YQMPSBUPSZ3FWJFX>$PQFOIBHFOmSFGFSTUPUIF iQTFVEPOZNTuBTiUIJTSBNCMJOHMJUFSBUVSF uQ8IFO;BIMFXSJUFT iUIFFOUJSFASBNCMJOHQTFVEPOZNPVTMJUFSBUVSF uIFJTQSFTVNBCMZSF GFSSJOHPOMZUPUIFQTFVEPOZNPVTBVUIPSTIJQGSPN&JUIFS0S UP $PODMVEJOH6OTDJFOUJGJD1PTUTDSJQU BOEOPUUP5IF4JDLOFTTVOUP %FBUI XIJDIXBTQVCMJTIFECZUIFQTFVEPOZN"OUJ$MJNBDVTJO .BSUFOTFOT EPHNBUJDT> JF %FO DISJTUFMJHF %PHNBUJL 'SFNTUJMMFU BG ) <-> .BSUFOTFO <$ISJTUJBO %PHNBUJDT *OUFSQSFUFE CZ ) <-> .BSUFOTFO> $PQFOIBHFO5IFBEWFSUJTFEQVCMJDBUJPOEBUFJOUIF OFXTQBQFS"ESFTTFBWJTFO OP XBT+VMZ UIF i6OTDJFOUJàD 1PTUTDSJQUu> $PODMVEJOH 6OTDJFOUJGJD 1PTUTDSJQU UPUIF1IJMPTPQIJDBM'SBHNFOUT CZ+PIBOOFT$MJNBDVT FEJUFECZ4 ,JFSLFHBBSE $PQFOIBHFO BMMIJTTNBMMFSBSUJDMFT>SFGFSTUPi1VCMJD$POGFTTJPO uJO'ESFMBOEFU OP +VOF i"8PSEPG5IBOLTUP1SPGFTTPS)FJCFSHuCZ 7JDUPS&SFNJUB JO'ESFMBOEFU OP .BSDI i"-JUUMF&Y QMBOBUJPO uJO'ESFMBOEFU OP .BZ i"O&YQMBOBUJPO BOEB-JUUMF.PSF uJO'ESFMBOEFU OP .BZ i5IF"DUJW JUZPGB5SBWFMJOH&TUIFUJDJBOBOEIPX)FTUJMM)BQQFOFEUP1BZGPSUIF %JOOFSuCZ'SBUFS5BDJUVSOVT JO'ESFMBOEFU OP %FD i5IF%JBMFDUJDBM3FTVMUPGB-JUFSBSZ1PMJDF"DUJPOuCZ'SBUFS5BDJ UVSOVT JO'ESFMBOEFU OP +BO BMMQVCMJTIFEJO4,JFS LFHBBSET#MBEBSUJLMFS PQDJU QQBOEQQmi8IPJT UIF"VUIPSPG&JUIFS0SuCZ"'w JO'ESFMBOEFU OP 'FC
,89*** BOE
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
JTOPUJODMVEFETJODF;BIMFEJEOPUJODMVEFJUBTBOBSUJDMFCZ ,JFSLFHBBSECVUPOMZBTTVQQMFNFOUBSZNBUFSJBM OP97 JO4,JFSLF HBBSET#MBEBSUJLMFS QQi"$VSTPSZ0CTFSWBUJPO$PODFSO JOHB%FUBJMJO%PO(JPWBOOJuCZ" JO'ESFMBOEFU OPBOE OP .BZBOE JTOPUJODMVEFEFJUIFSTJODF;BIMFPOMZ MBUFSEJTDPWFSFEJUBOEQVCMJTIFEJUVOEFSUIFUJUMF &O#MBEBSUJLFMBG4 ,JFSLFHBBSE VEHJWFOTPN"OIBOHUJMi4,JFSLFHBBSET#MBEBSUJLMFS u $PQFOIBHFO"MTPBCTFOUJT i5IF$SJTJTBOEB$SJTJTJOUIF-JGF PGBO"DUSFTT u**7 CZ*OUFSFU*OUFS JO'ESFMBOEFU OP OP OPBOEOP +VMZ BOE JO4,JFSLFHBBSET #MBEBSUJLMFS QQ
TJODFJTJUVOMJLFMZUIBU;BIMFLOFXJO UIBUJUXBT,JFSLFHBBSE,JFSLFHBBSEOBNFEIJNTFMGBTBVUIPSGPSUIF àSTUUJNFJO0O.Z8PSLBTBO"VUIPS $PQFOIBHFO Q UIPTFJOUIF'MZWFOEF1PTU>SFGFSTUPUISFFPG,JFSLFHBBSETàSTUGPVS BSUJDMFTi,KCFOIBWOTQPTUFOT.PSOJOH0CTFSWBUJPOTJO/P uVO EFSUIFOBNFi#ui0OUIF'ESFMBOEFUT1PMFNJDu*BOE** VOEFSUIF OBNFi#uBOEi5P.S0SMB-FINBOO uJOIJTPXOOBNFJO,KCFO IBWOTGMZWFOEF1PTU*OUFSJNTCMBE FECZ+-)FJCFSH OP 'FC OPTBOE .BSDIBOE BOEOP "QSJM SFQVCMJTIFEJO4,JFSLFHBBSET#MBEBSUJLMFS PQDJU QQ m 5IF àSTU BSUJDMF i"OPUIFS %FGFOTF PG 8PNBOT (SFBU "CJMJUJFT u JO,KCFOIBWOTGMZWFOEF1PTU OP %FD JTOPUJODMVEFE CFDBVTF;BIMFDPVMEIBSEMZIBWFCFFOGBNJMJBSXJUIJUTJODFJUXBTOPU JODMVEFEJO4,JFSLFHBBSET#MBEBSUJLMFS iUIF QPXFSGVM POF XIP JT OPX BU SFTUu> 1SFTVNBCMZ B RVPUF GSPN "TDIMVOET MFUUFS &BSMJFS JO ;BIMFT MFUUFS IF OPUFT UIBU "TDIMVOE DBMMT,JFSLFHBBSEiUIFQPXFSGVMPOFu 3PHVJTIMZwJOUIFOBNFPG$ISJTUJBOJUZ>%VSJOHIJTBUUBDLPOUIF PGàDJBM DIVSDI CPUI UIF BSUJDMFT JO 'ESFMBOEFU BOE UIF QBNQIMFUT NBLJOHVQ5IF.PNFOU OPT GSPN%FDUP4FQU ,JFS LFHBBSE VTFE UIF XPSET ASPHVF ASPHVJTI BOE ASPHVJTI QSBOLT JO WBSJPVT GPSNT UP EFTDSJCF UIF XBZ $ISJTUFOEPN IBE EJTUPSUFE QFS WFSUFE BOE FMJNJOBUFE UIF $ISJTUJBOJUZ PG UIF /FX 5FTUBNFOU TFF
,89*** ,89*** ,897** ,899** ,8* ,8*
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
FH ,899*** G $ISJTUFOEPNBOEJUTDMFSJDBMDSFX>0ONBOZPDDBTJPOTJOIJTXSJUJOHT BUUBDLJOHUIFDIVSDI ,JFSLFHBBSEVTFTUIFFYQSFTTJPOADSFXXIFOSF GFSSJOHUPUIFDMFSJDTPGUIFPGàDJBMDIVSDI TFF FH ,899*** CBSHBJOQSJDFGPSXIJDIQSJFTUTXBOUUPTFMMUIF,JOHEPNPG(PE>DG i" (FOJVT m " $ISJTUJBOu JO 5IF .PNFOU OP i4JNJMBSMZ JG UIJT NBUUFSPGNJMMJPOTPG$ISJTUJBOTJTTVQQPTFEUPCFUIFUSVUI BTFDPOE PCKFDUJPO BMTP BDRVJSFT HSFBU TJHOJàDBODF 5IJT FBSUI JT POMZ B MJUUMF QPJOUJOUIFVOJWFSTFmBOEZFU$ISJTUJBOJUZJTTVQQPTFEUPCFSFTFSWFE GPS JU BOE BU TVDI B CBSHBJO QSJDF UIBU BOZPOF BOE FWFSZPOF XIP JT CPSOJTB$ISJTUJBOu 4UVEFOTUSVQT>QSFTVNBCMZSFGFSTUPUIF4UVEFOTUSVQGBNJMZJO-VEWJH )PMCFSHT DPNFEZ %FO &MMFGUF +VOJJ <5IF &MFWFOUI PG +VOF>
JOXIJDIPOFPGUIFNBJODIBSBDUFSTJTOBNFE4UVEFOTUSVQ*OUIFMJTU PGDIBSBDUFSTJOUIFFEJUJPO IFJTJEFOUJàFEBTi4UVEFOTUSVQ UIF TPOPGBUFOBOUGBSNFSGSPN+VUMBOEu)FBQQFBSTJO"DU 4DFOF BT /JFMT4UVEFOTUSVQ TPOPG)FOOJOH4UVEFOTUSVQ*O"DUTBOE UIF NFNCFST PG UIF 4UVEFOTUSVQ GBNJMZ BSF SFGFSSFE UP BT iUIF 4UVEFO TUSVQTu*O"DU 4DFOF UIFZBSFDIBSBDUFSJ[FEBTGPMMPXTi5IF4UV EFOTUSVQTBSFOPUUIFLJOEPGQFPQMFXIPMFUUIFNTFMWFTCFMFEBSPVOE CZUIFOPTFUIFZLOPXIPXNPOFZTIPVMECFVTFEu"OEJO"DU 4DFOF UIFZBSFEFTDSJCFEBTGPMMPXTiOPOFPGUIF4UVEFOTUSVQTBSF FTQFDJBMMZQBTTJPOBUFu$JUFEIFSFGSPN%FO%BOTLF4LVF1MBET<5IF %BOJTI5IFBUSF>WPMT $PQFOIBHFOPS<>WPM UIFWPMVNFTBSFVOEBUFEBOEVOQBHJOBUFE mUIFFEJUJPO,JFSLFHBBSE IBEJOIJTMJCSBSZ DGDBU GPS TFWFSBM EBZT w FEHF PG DPMMBQTF w QBSBMZ[FE GSPN UIF XBJTU EPXO>DGUIFBDDPVOUPGIJTJMMOFTTJOUIFKPVSOBMSFDPSEFEVQPOIJT FYNJOBUJPOCFGPSFCFJOHBENJUUFEUPUIFIPTQJUBMi"QQSPYJNBUFMZ EBZTBHP BTIFTBUJOBTPGBBOEMFBOFEPWFSJU IFTMJEUPUIFáPPSBOE XBTPOMZBCMFUPSBJTFIJNTFMGBHBJOXJUIEJGàDVMUZ)FXBMLFEBHBJO GPSTPNFUJNFBGUFSUIBU CVUXIFOIFXBTHFUUJOHESFTTFEUIFOFYUEBZ IFGFMMBHBJO5IFSFXBTOPEJ[[JOFTT OBVTFBPSMPTTPGDPOTDJPVTOFTT CVUPOMZBGFFMJOHPGGBUJHVF)FDPVMEOPUSBJTFIJTVQQFSCPEZGSPN
,8 G
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
BSFDMJOJOHQPTJUJPOIJTMFHTGBJMFEIJNGPSTPNFUJNF CVUIFXBTBCMF UPHFUVQBHBJO]5IJTDPOUJOVFEGPSBGFXEBZTIJTMFHTHBWFPVUPOB GFXPDDBTJPOT8IFOIFXBMLFE IFXBTVOTUFBEZIFDPVMEOPUTUFQ XIFSFIFXBOUFE IJTTUFQTXFSFVTVBMMZUPPTIPSUIFEJEOPUTUVN CMF"UJOHMJOH TMFFQUIFOCFHBOUPBQQFBS PDDBTJPOBMMZTUBCCJOHQBJO GSPNUIFMVNCBSSFHJPOEPXOUPIJTMFHT)JTUBDUJMFTFOTFXBTJOUBDUu 5SBOTDSJCFE GSPN ,JFSLFHBBSET PSJHJOBM NFEJDBM KPVSOBM Q<G> JO .FEJDJOTLF +PVSOBMFS 5SJFST "GEFMJOH /PWFNCFS <.FEJDBM +PVSOBM5SJFST8BSE/PWFNCFS > 5IFFOUJSFNFEJDBMKPVSOBM IBTCFFOQVCMJTIFEJO"LUTUZLLFSWFESSFOEF4SFO,JFSLFHBBSE FE CZ/JFMT5IVMTUSVQ WPMBOEWPM $PQFOIBHFO.VOLTHBBSE WPM QQ 5IJTWFSTJPOPGUIFKPVSOBMDPOUBJOTTPNFFSSPST BOEEFMFUJPOT IPXFWFS
IF MFU IJT EPDUPS /VU[IPSO> SFGFST UP %JUMFW "OEFSTFO W /VU[IPSO
XIPTUBSUFEIJTNFEJDBMQSBDUJDFJOJO$PQFOIBHFO #FHJOOJOHJO IFBMTPXPSLFEBTBQIZTJDJBOBUUIFQSJTPOIPTQJ UBMJO$ISJTUJBOTIBWO)FIBEIJTQSJWBUFQSBDUJDFBU4LU"OO1MBET # TUSFFUOPT
DG 7FJWJTFSGPS/VU[IPSOXBTBMSFBEZUIF ,JFSLFHBBSEGBNJMZEPDUPSJOUIFT)FBUUFOEFEUP4SFO,JFS LFHBBSETNPUIFSEVSJOHIFSUFSNJOBMJMMOFTTJO+VMZBOEUPIJT GBUIFSEVSJOHIJTUFSNJOBMJMMOFTTJO"VHVTU$PODFSOJOH4SFO ,JFSLFHBBSETWJTJUUP/VU[IPSO /VU[IPSOTTPO QIJMPMPHJTU)FOOJOH 'SFEFSJL'FJMCFSHW/VU[IPSO
MBUFSSFDBMMFEiIPXIF BTB DIJME XBTBTLFEUPSFBE"OEFSTFOTA5IF4UFBEGBTU5JO4PMEJFSEBZ
5IFKPVSOBMGPSi%S4SFO,KFSLFHBBSEZFBSTuDPOTJTUTPGUISFFGPMEFETIFFUT FBDIXJUIUXPMFBWFT NBLJOHQBHFTJOBMM*UJTBOPDUBWPGPSNBUXIJDINFBTVSFT NNJOIFJHIUBOENNJOXJEUI TFFOPUF 5IFUISFFMFBWFTBSFCPVOEJO UIFCBDLPGIBMGCPVOEWPMVNFDPOUBJOJOHUIFNFEJDBMKPVSOBMTPGUIFQBUJFOUTGSPN /PWXIPXFSFFJUIFSSFMFBTFEGSPNNFEJDBMXBSE"XIFSF4.5SJFSXBTUIF IFBEEPDUPS PSXIPEJFEUIFSF5IFàSTUQBHFPGUIFàSTUMFBGQBJSNBLFTVQUIF KPVSOBMT GSPOU QBHF 5IF QBHFT BSF VOQBHJOBUFE CVU BU UIF UPQ PG Q<> JF UIF GSPOUTJEFPGUIFTFDPOEMFBGQBJS POFSFBET i,KFSLFHBBSE$POU<JOVBUJPO> uBOEDPSSFTQPOEJOHMZPOQ<> JF UIFGSPOUQBHFPGUIFUIJSEMFBGQBJS i,KFSLF HBBSE$POUu1BHFT<><>IBWFBMMCFFOXSJUUFOPOGSPN UPQUPCPUUPNBOE DPOUBJOCPUIBEFTDSJQUJPOPGUIFQBUJFOUTDPOEJUJPO XSJUUFOBDSPTTUIFFOUJSFXJEUI PGUIFQBHF BOEBTQFDJàDBUJPOPGUIFQSFTDSJQUJPO XSJUUFOPOUIFSJHIUIBMGPGUIF QBHF 5IFEFTDSJQUJPOTPGUIFDPOEJUJPOPGUIFQBUJFOU XIJDICFHJOTXJUIUIFEBUF JTBNJYUVSFPG(PUIJDBOE-BUJOMFUUFSTXIJMFUIFTQFDJàDBUJPOPGUIFQSFTDSJQUJPOJT BTBSVMFJO-BUJOMFUUFST5IFKPVSOBMFOETBUUIFCPUUPNPGQ<>XIFSFPOFSFBET i)JTDPOE<JUJPO>SFNBJOFEUIFTBNF EJFEUIJTFWFOJOHm> 4UBUF "SDIJWFT 'SFEFSJLT )PTQJUBM .FEJDJOTL "GEFMJOH " +PVS OBMFS /PWFNCFSm'FCSVBSZ
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
BGUFSEBZGPS4SFO,JFSLFHBBSE XIPGSFRVFOUMZWJTJUFEIJTGBUIFS UIF EPDUPSu4FFUIFCJPHSBQIZi'SFEFSJL/VU[IPSOuJO"QVMFJVTT"NPS PH1TZDIF USBOTCZ'/VU[IPSO QVCMJTIFEJONFNPSZPGUIFUSBOTMB UPSCZ$1BMVEBO.ÛMMFS $PQFOIBHFO Q7* *G;BIMFTEFTDSJQUJPOPGUIJTTFSJFTPGFWFOUTJTSFMJBCMF JUJTMFTTESB NBUJDUIBOUIFPOFUPMECZ4SFO,JFSLFHBBSETOJFDF )FOSJFUUF-VOE XIPXSJUFTJO&SJOESJOHFSGSB)KFNNFU <.FNPSJFTGSPN)PNF>$P QFOIBHFO Qi*OUIFCFHJOOJOHPGUIFTBNFBVUVNO<> B NFTTBHF TVEEFOMZ BSSJWFE UIBU 4SFO ,JFSLFHBBSE IBE DPMMBQTFE VODPOTDJPVT PO UIF TUSFFU B DBSSJBHF IBE CFFO DBMMFE BOE IF IBE CFFOESJWFOUP'SFEFSJLT)PTQJUBMu 0OFPVHIUUPLFFQJONJOEUIBU )FOSJFUUF -VOE EJE OPU XSJUF IFS NFNPJST VOUJM BDDPSEJOH UP UIFVOQBHJOBUFEQSFGBDF 5IFSFJTOPUIJOHJOUIFNFEJDBMIJTUPSZUIBU JOEJDBUFT UIBU ,JFSLFHBBSE DPMMBQTFE PO UIF TUSFFU VODPOTDJPVT *O GBDU UIFKPVSOBMDMFBSMZTUBUFTUIBUIFEJEOPUTUVNCMF;BIMFTEFTDSJQ UJPOTFFNTUPCFNPSFDPOTJTUFOUXJUIUIFNFEJDBMIJTUPSZJOUIFKPVS OBMUIBO)FOSJFUUF-VOETBDDPVOU$PNQBSFXIBUBVUIPS.BUIJMEF 3FJOIBSEU XSJUFTJOIFS'BNJMJF&SJOESJOHFS <'BNJMZ .FNPJST > $PQFOIBHFO Q BCPVU XJEPX $BUIBSJOF$ISJTUJBOF#PSSJFT GSPNXIPN,JFSLFHBBSESFOUFESPPNT GSPNUPJO,MEFCPEFSOF OPX4LJOEFSHBEF i5P XBSEUIFTVNNFS<>.ST#<w>IFBSEUIBUIFXPVMECFHPJOHUP UIFIPTQJUBM0OUIFEBZPOXIJDIIFXBTTVQQPTFEUPEFQBSU .ST# XBOUFEUPHPPVUCFGPSFUIFBQQPJOUFEUJNFJOPSEFSUPBWPJEEJTUVSC JOHIJNXJUITBZJOHGBSFXFMM#VUKVTUBTTIFPQFOFEIFSEPPS IJTXBT PQFOFE PO UIF PUIFS TJEF PG UIF TUBJS BOEIFTUPPEJOUIFEPPSXBZ FSFDU UIPVHITVQQPSUFECZTPNFPOFFMTF BOEUPPLPGGIJTIBUUPIFS XJUIBMPPLUIBUXBTKVTUBTDIBSNJOHBTUIFPOFXJUIXIJDIIFIBE QSFWJPVTMZDPORVFSFEIFSu 'ST)PTQJUBM>'SFEFSJLT)PTQJUBM MPDBUFECFUXFFO/PSHFTHBEF BMTP DBMMFE#SFEHBEFUIFOBTJUJTUPEBZ BOE"NBMJFHBEF5PEBZJUJTUIF TJUF PG UIF %BOJTI .BSJUJNF BOE .FSDBOUJMF $PVSU BOE UIF %BOJTI .VTFVNPG"SUBOE%FTJHO)FSF%S4SFO,JFSLFHBBSEXBTBENJU UFEUPBTJOHMFSPPNPO0DU BTTFMGàOBODFEQBUJFOUOP 5IJTJTJOEJDBUFEJO'SFEFSJLT)PTQJUBMT1BUJFOU1SPUPLPM"QSJM
,JSNNTF&ODPVOUFSTXJUI,JFSLFHBBSE PQDJU Q 4FF1FUFS5VEWBE,JFSLFHBBSET,CFOIBWO $PQFOIBHFO1PMJUJLFOT'PSMBH QG ,JSNNTF&ODPVOUFSTXJUI,JFSLFHBBSE PQDJU Q
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
UJM.BSUT GPMJP 'PSNPSFPOUIFXJOHBU'SFEFSJLT)PT QJUBMDBMMFEi.ZOTUFSTXJOH uTFFUIF%BOJTIWFSTJPOPGUIJTBSUJDMF
5IFJOUFSOPODBMM ,KS wUBLFOPUFTJOUIFKPVSOBM>QSFTVNBCMZ SFGFST UP JOUFSO +SHFO +PIBO ,KS )F HSBEVBUFE GSPN QSFQBSBUPSZTDIPPMJOBOEHSBEVBUFEXJUIBEFHSFFJONFEJDJOF 8JOUFS4FNFTUFS)FTUBSUFEIJTPCMJHBUPSZJOUFSOTIJQBU'SFEF SJLT)PTQJUBMPO+VOF JO8BSE" XIFSF,JFSLFHBBSEXBTIPT QJUBMJ[FE)JTJOUFSOTIJQFOEFEJO BGUFSXIJDIIFTUBSUFEQSBD UJDFBTBEPDUPSJO3JCFJOTPVUIXFTU+VUMBOE5IFRVFTUJPO IPXFWFS JTXIFUIFSJOEFFE+SHFO,KSXBTUIFJOUFSOPODBMMXIPFYBNJOFE ,JFSLFHBBSEXIFOIFXBTBENJUUFEBOEXIPXSPUFUIFNFEJDBMIJT UPSZJOUIFKPVSOBM *O UIF TFDPOEBSZ MJUFSBUVSF PO ,JFSLFHBBSE WBSJPVT DPOKFDUVSFT BOEBTTFSUJPOTIBWFCFFONBEFDPODFSOJOHUIFQFSTPOXIPSFDPSEFE UIFNFEJDBMIJTUPSZJOUIFKPVSOBMBOEXIPLFQUUIFKPVSOBMEVSJOHIJT TUBZ*O6HFTLSJGUGPS-HFS<1IZTJDJBOT8FFLMZ+PVSOBM> OP QQ FBS TQFDJBMJTU ,SJTUFO /SSFHBBSE XSJUFT UIBU BDDPSE JOHUPIJTPXOSFDPMMFDUJPOT JUJT4JMGWFSCFSH5IJTJTQSFTVNBCMZUIF SFBTPOUIBUJO/JFMT5IVMTUSVQTFYQMBOBUPSZOPUFTJO #SFWFPH"LU TUZLLFS PQDJU WPM Q IFJOEJDBUFTUIFTPVSDFBTi4JMGWFSCFSHT +PVSOBMu$BSM+SHFOTFOGPMMPXTUIJTMJOFJO4SFO,JFSLFHBBSE&O CJPHSBGJNFETSMJHUIFOCMJLQBBIBOTQFSTPOMJHFFUJL <4SFO,JFSLF HBBSE " #JPHSBQIZ XJUI 1BSUJDVMBS &NQIBTJT PO IJT 1FSTPOBM &UI JDT> WPMT $PQFOIBHFO /ZU /PSEJTL 'PSMBH "SOPME #VTDL WPM Q)FSFIFXSJUFTUIBUiJUXBTSFTJEFOUQIZTJDJBO&NVO4JMG WFSCFSHT SFTQPOTJCJMJUZ UP LFFQ UIF KPVSOBMT GPS UIF OFXMZ BSSJWFEu 5IJT JT DPSSPCPSBUFE CZ +FOT 4UBVCSBOE XIP JO i4QSHTNÇMTUFHOFU WFEEETÇSTBHFOJ4SFO,JFSLFHBBSETTZHFKPVSOBM uPQDJU QQG XSJUFTUIBUiGSPNFWFSZJOEJDBUJPO JUXBTTFO JPSFYBNJOPS)""4JMGWFSCFSHXIPEJDUBUFE,JFSLFHBBSETNFEJDBM KPVSOBMu*OIJTBSUJDMF i4SFOTTJETUFTZHEPN uPQDJU QQ *C 4HBBSE QSFTFOUT DPOWJODJOH EPDVNFOUBUJPO BOE BSHVNFOUBUJPO GPS UIFDMBJNUIBUUIFKPVSOBMDPVMEOPUIBWFCFFOXSJUUFOCZ4JMGWFSCFSH JUDPVMEOPUIBWFCFFOFJUIFS&NVO+VMJVT"MFYJT4JMGWFSCFSH
SFTJEFOUQIZTJDJBOXJUIIFBEEPDUPS$&'FOHFSJO8BSE#BU
4UBUF"SDIJWFT 'SFEFSJLT)PTQJUBM 1BUJFOUQSPUPLPMMFS "QSJM m.BSDI 5IFJOTQFDUPSTQSPUPDPMXIJDIJODMVEFTBSFHJTUSBUJPOPGBMMFYBNJOBUJPOTBOEQB UJFOUTXBTOPUSFUBJOFEBGUFS
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
'SFEFSJLT)PTQJUBMGSPN.BSDIUP/PW PSIJTCSPUIFS)FS NBO"YFM"VHVTU4JMGWFSCFSH
TFOJPSFYBNJOPSBU'SFEFSJLT )PTQJUBMGSPNUP*UXBTJOTUFBE)BSBME,SBCCF
JOUFSOBU'SFEFSJLT)PTQJUBMGSPN+BOUP'FC5IJTEPFT OPUFMJNJOBUFUIFQPTTJCJMJUZUIBUJUDPVMEIBWFCFFO,KSXIPFYBN JOFE,JFSLFHBBSE *C4HBBSEBEWBODFTUIFUIFTJTUIBUUIFQSJNBSZ KPVSOBMXBTLFQUBOEXSJUUFOCZ,KS)FQSPQPTFTUIBUUIFKPVSOBM XIJDI JODMVEFE CPUI UIF NFEJDBM IJTUPSZ BOE UIF EFTDSJQUJPO PG UIF FYBNJOBUJPOBTIFXBTBENJUUFEUPUIFIPTQJUBM XBTàSTUSFDPSEFEJO BTFUPGSPVHIOPUFTBOEXBTMBUFSXSJUUFOPVUJOGVMM*OUIFQSPDFTT B QBHFPGUIFKPVSOBMXBTPWFSMPPLFE5IJT UPHFUIFSXJUIUIFJOGPSNB UJPOGSPN;BIMF JTBHPPECBTJTGPSBTTVNJOHUIBUJUXBT+SHFO,KS XIP BTUIFJOUFSOPODBMM SFDFJWFE,JFSLFHBBSE TQPLFXJUIIJN SF DPSEFEUIFNFEJDBMIJTUPSZ DPOEVDUFEUIFQSFMJNJOBSZFYBNJOBUJPO BOEXSPUFJUBMMEPXOJOOPUFTJOUIFQSJNBSZKPVSOBM"GUFSXBSET JU XBTIBOEFEPOUP)BSBME,SBCCFXIPNBEFBGBJSDPQZ*GUIJTJTUIF DBTF JUXBTBMTP,SBCCFXIPSFDPSEFEUIFSFNBJOEFSPG,JFSLFHBBSET KPVSOBMTJODFJUJT GPSUIFNPTUQBSU XSJUUFOJOPOFIBOE5IJTBDDPSET XJUIUIFGBDUUIBUQBUJFOUTXIPIBETJOHMFSPPNTXFSFBUUFOEFEUPCZ UIFTBNFJOUFSOUISPVHIPVUUIFJSTUBZ "GUFS IJT JOUFSOTIJQ BU 'SFEFSJLT )PTQJUBM +SHFO +PIBO ,KS TUBSUFEQSBDUJDFJO3JCFJOJO IFCFDBNFBSBJMXBZEPDUPS BOE JO IF UPPL PWFS GPS IJT GBUIFS BTIFBMUIJOTQFDUPSJO 3JCF )BSBME,SBCCFSFDFJWFEIJTEPDUPSBUFJONFEJDJOFJOJO IF XBTBQQPJOUFEBTTJTUBOUBUUIF7FUFSJOBSZBOE"HSJDVMUVSBM6OJWFSTJUZ JO$PQFOIBHFOIFXBTBQQPJOUFEQSPGFTTPSJOBOBUPNZJOBOE QSPGFTTPSJOBOBUPNZBOEQIZTJPMPHZJOIFSFUJFEJO 4, UPME IJN FWFSZUIJOH IF UIPVHIU DPVME FYQMBJO UIF JMMOFTT> DG UIFNFEJDBMKPVSOBMi)F<,JFSLFHBBSE>DBOOPUJEFOUJGZBOZEFàOJUF DBVTF GPS IJT QSFTFOU JMMOFTT )F UIJOLT JU IBT UP EP XJUI TPNF DPME
"DDPSEJOHUP0-#BOH%FULPOHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBMJ,KCFOIBWO PQDJU Q JUXBTUIFJOUFSOTSFTQPOTJCJMJUZUPiFYBNJOFUIFTJDLXIPBSSJWFBUUIF IPTQJUBMXIFOUIFTFOJPSFYBNJOFSTBSFOPUQSFTFOUu4FFBMTPQ*GUIFQBUJFOU JT CSPVHIU UP UIF IPTQJUBM BU B UJNF XIFO UIF TFOJPS FYBNJOFS JT OPU QSFTFOU UIF QBUJFOUXJMMCFFYBNJOFECZUIFJOUFSOPODBMMu4FFJOBEEJUJPOQi5IFNFEJ DBMKPVSOBMTTIBMMCFSFDPSEFEPOMPPTFMFBWFTJOPDUBWPGPSNBUXIJDIBSFGPVOEJO FBDIXBSEJOBIBSEMFBUIFSCJOEJOHUIFNFEJDBMKPVSOBMTTIBMMSFDPSEUIFEBZPGUIF NPOUI UIFOBNFPGUIFQBUJFOU BHFBOEBEESFTT UIFSFBGUFSUIFDBVTFBOEQSFWJPVT JMMOFTTFT UIFOBMMUIFDBTFTBOEUSFBUNFOUT5IFJOUFSOPODBMMLFFQTUIFQSJNBSZ KPVSOBMUIJTJTSFBECZUIFIFBEEPDUPSEVSJOHEBJMZSPVOETu 4FF*C4HBBSEi4SFOTTJETUTZHEPN uPQDJU Q
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
TFMU[FSXBUFSIFESBOLJOUIFTVNNFS XJUIBEBSLSFTJEFODF BOEXJUI IJTFYIBVTUJOHJOUFMMFDUVBMXPSL XIJDIIFUIJOLTJTUPPTUSPOHDPN QBSFEXJUIIJTTMJHIUCVJMEu5SBOTDSJCFEGSPN,JFSLFHBBSETNFEJDBM KPVSOBM Q<> JO.FEJDJOTLF+PVSOBMFS5SJFST"GEFMJOH/PWFNCFS 3/JFMTFO>SFGFSTUPQSPGFTTPS3BTNVT/JFMTFO *O IF XBTBQQPJOUFEQSPGFTTPSBUUIF6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFOBOE JO NBEFBDIBJSFEQSPGFTTPSJONPSBMQIJMPTPQIZ&BSMZPOIFMFDUVSFE QSJNBSJMZ PO )FHFMJBO TQFDVMBUJWF QIJMPTPQIZ CVU JO UIF NJET IFCFDBNFJOáVFODFECZ,JFSLFHBBSE XIPIFIBECFDPNFDMPTFUPJO NJE*O,JFSLFHBBSETKPVSOBMT POFàOETUIBUIFTPVHIUGSJFOE TIJQXJUI3BTNVT/JFMTFOCFDBVTFIFXBOUFEUPTIBSFXJUI/JFMTFO TPNFPGIJTUIPVHIUTGSPNBOEBCPVUIJTPXOBVUIPSTIJQ/JFMTFOEJE OPUMJWFVQUPIJTFYQFDUBUJPOT IPXFWFS BOEJO"QSJM BEFDJTJWF JGOPUEFàOJUJWFCSFBLPDDVSSFECFUXFFOUIFN
"U UIF UPQ PG UIF àSTU QBHF UIF TJDLOFTT JT JOEJDBUFE BT i1BSBMZTJT m UVCFSDVM )FNJQMFHJBu*C4HBBSEJTVORVFTUJPOBCMZSJHIUJOIJTDMBJNUIBUA)FNJQMFHJB JF QBSBMZTJTPGPOFTJEFPGUIFCPEZ XBTUIFàSTUTVHHFTUFEEJBHOPTJT CVUJUXBTDSPTTFE PVUBOESFQMBDFEXJUIiQBSBMZTJTu DPNQMFUFSBUIFSUIBOQBSUJBM BOEBEEFEiUVCFS DVMu JF UVCFSDVMPTJT 5IFRVFTUJPONBSLCFIJOEUIFMBUUFSJOEJDBUFTUIBUUIJTJTB DPOKFDUVSF 4FF i4SFOT TJETUF 4ZHEPN u PQ DJU Q *O UIF OFDSPMPHZ GPMJP PQDJU UIFDBVTFPGEFBUIJTSFDPSEFEBTiQBSBMZTJTu0WFSUIFZFBST UIFSFIBWFCFFO BTFSJFTPGEJGGFSFOUIZQPUIFTFTBOEUIFPSJFTBCPVU,JFSLFHBBSETJMMOFTTIFSF POMZ UIFNPTUSFDFOUXJMMCFOPUFE*OIJTEPDUPSBMEJTTFSUBUJPO4QPOEZMJUJTUVCFSDVMPTB ªSIVT6OJWFSTJUFUTGPSMBHFUJ"BSIVT %S0MF)FMNJHBSHVFTUIBUUIFTJDLOFTT XBTBTQPOEZMJUJTUVCFSDVMPTB QQ 5IFFOUJSFKPVSOBMJTSFQVCMJTIFEUIFSFJO BTNBMMFSGPSNBU XJUIPVUSFGFSFODFT5IFSFBSF IPXFWFS BOVNCFSPGFSSPSTXIFO DPNQBSFEXJUIUIFPSJHJOBMBU4UBUF"SDIJWFT 4FFBMTPUIFTVNNBSZPOQ*O i4QSHTNÇMTUFHOFUWFEEETÇSTBHFOJ4SFO,JFSLFHBBSETTZHFKPVSOBM uPQDJU +FOT 4UBVCSBOEBHSFFTXJUI)FMNJHTIZQPUIFTJTDPODFSOJOHUIFJMMOFTT CVUBSHVFTBHBJOTU )FMNJHTBTTVNQUJPOTUIBU,JFSLFHBBSETDVSWBUVSFPGUIFTQJOFIBEBOZUIJOHUPEP XJUIIJTUVCFSDVMPTJTBOEUIBU,JFSLFHBBSEEFWFMPQFEBCSBJOJOGFDUJPOUPXBSEUIFFOE PGIJTJMMOFTT QQ*Oi4SFOTTJETUF4ZHEPN uQ *C4HBBSESFKFDUTUIFTF IZQPUIFTFTi*UJTOPUTQPOEZMJUJTUVCFSDVMPTBXJUIDPNQMFUFUSBOTFDUJPOPGUIFTQJOBM DPSEu"OEIFBMTPSFKFDUTUIFOPUJPOUIBUiIJTTQJOBMDPOEJUJPOXPVMECFDBVTFECZUV CFSDVMPTJT uQ"MUFSOBUJWFMZ IFBSHVFTDPOWJODJOHMZGPSUIFJEFBUIBU,JFSLFHBBSE IBEBWJSVT iBQSPHSFTTJWFOFVSPMPHJDBMDPOEJUJPOLOPXOBTBTDFOEJOHTQJOBMQBSBMZ TJT BDVUFBTDFOEJOHQPMZSBEJDVMJUJTPS-BOESZ(VJMMBJO#BSSÊTZOESPNF uQ"G UFSHJWJOHBDMPTFBDDPVOUPGUIFDPVSTFPGUIFJMMOFTT QQ 4HBBSEDPODMVEFT i4SFO,JFSLFHBBSEEJFE<w>PGBTQIZYJBUJPO5PEBZ IFNBZIBWFTVSWJWFEBGUFSB QSPMPOHFEQFSJPEPOBSFTQJSBUPS uQ 4FF FH #SFWF PH "LUTUZLLFS PQ DJU WPM OPT QQ 4FF BMTP NZBSUJDMFi'JSFAOZF,JFSLFHBBSEEFEJLBUJPOFS-JEUUJMCFMZTOJOHBG,JFSLFHBBSET GPSIPMEUJM3/JFMTFOPH+1.ZOTUFSuJO,JFSLFHBBSEJBOB*9 QQ
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
GSPNUIFUJNFIFXBTBDIJMEwBOYJFUZBCPVUVSJOBUJOHJOGSPOUPG PUIFS QFPQMF> DG UIF NFEJDBM KPVSOBM i JU TIPVME CF OPUFE UIBU IF IBT QSFWJPVTMZ TVGGFSFE GSPN BO JOBCJMJUZ UP VSJOBUF CVU POMZ XIFO IF UIPVHIU IF XPVME CF OPUJDFE *G IF XBT BMPOF IF DPVME VSJOBUF XJUIPVUEJGàDVMUZ u5SBOTDSJCFEGSPN,JFSLFHBBSETKPVSOBMT Q<> JO.FEJDJOTLF+PVSOBMFS5SJFST"GEFMJOH/PWFNCFS UIBUTXIZ*WFCFDPNFBOFDDFOUSJD>DGUIFNFEJDBMKPVSOBMPO0DU i)FIBEUPVSJOBUFNBOZUJNFTUPEBZ QFSIBQTCFDBVTFPGUIFBCPWF NFOUJPOFEBWFSTJPOUPVSJOBUJOHJOUIFQSFTFODFPGPUIFST UIFOVSTFT BTTJTUBOU IFUIJOLTBMNPTUDPOTUBOUMZBCPVUUIJT)FCFMJFWFT IPXFWFS UIBUUIJTQSPCMFNIBTIBEBESBTUJDJOáVFODFPOIJTMJGFBOEIBTDBVTFE IJNUPCFDPNFBOFDDFOUSJDu5SBOTDSJCFEGSPN,JFSLFHBBSETKPVSOBMT Q<> JO.FEJDJOTLF+PVSOBMFS5SJFST"GEFMJOH/PWFNCFS XIJDI ,KS OBJWFMZ SFDPSEFE> TFF *C 4HBBSET BDDPVOU JO i4SFOT TJETUFTZHEPN uPQDJU Qi5IFKPVSOBMJTXSJUUFOCZBZPVOHNBO XIPIBTOPUZFUGPVOEIJTATUZMF5IJTJTFTQFDJBMMZDMFBSJOUIFNFEJDBM IJTUPSZJOUIFKPVSOBM"NFEJDBMIJTUPSZDPOTJTUTPGUIFTZNQUPNTPG BOJMMOFTTXIJDIUIFQBUJFOUPGGFST TZTUFNJ[FECZUIFEPDUPS CVUXJUI PVUBOBMZTJT*UJTRVJUFPGUFOUIFDBTFUIBUUIFQBUJFOUPGGFSTIJTPXO BOBMZTJT CVUUIJTJTàMUFSFEPVUCZUIFFYQFSJFODFEEPDUPSu iUIFQBUJFOUXBOUTUPEJFwDPOTJEFSTIJTNJTTJPOIFSFPOFBSUIUP CFDPNQMFUFEu>DGUIFNFEJDBMKPVSOBMi)F<,JFSLFHBBSE>DPOTJEFST IJTJMMOFTTUPCFUFSNJOBMIJTEFBUIJTOFDFTTBSZGPSIJTDBVTF UPXIJDI IFIBTEFEJDBUFEBMMIJTJOUFMMFDUVBMFOFSHJFTIFIBTXPSLFEGPSUIJT BMPOFBOEIFUIJOLTIFJTTVJUFEGPSUIJTBMPOF&SHPIJTTIBSQUIJOL JOHDPNQBSFEXJUIIJTGSBJMCPEZ*GIFJTUPMJWF IFNVTUDPOUJOVFIJT SFMJHJPVTCBUUMF CVUJUXJMMCFDPNFUJSFTPNFIPXFWFS JUTTUSFOHUIXJMM CFNBJOUBJOFEUISPVHIIJTEFBUIBOE BTIFTFFTJU JUXJMMCFWJDUPSJ PVTu5SBOTDSJCFEGSPN,JFSLFHBBSETKPVSOBMT Q<G> JO.FEJDJOTLF +PVSOBMFS5SJFST"GEFMJOH/PWFNCFS iGPSSFMJHJPVTSFBTPOT*EPOUESJOLXJOFu>5IFDMBJNUIBU,JFSLF HBBSEXBTXFMDPNFUPESJOLXJOFDPVMEOPUCFWFSJàFE5IFKPVSOBM JOEJDBUFT IPXFWFS UIBUPO0DUIFXBTHJWFOiCPUUMFPG#BWBSJBO CFFSu0O0DU IPXFWFS POFSFBETi0OSFMJHJPVTHSPVOET IFIBT BTLFE UIBU UIF #BWBSJBO CFFS CF EJTDPOUJOVFEu 5SBOTDSJCFE GSPN
"DDPSEJOHUP0-#BOH%FULPOHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBMJ,KCFOIBWO PQDJU Q CPUIiXJOFuBOEiHPPECFFSuXFSFQFSNJUUFE 0OBOFXMJOF iEJTDPOUJOVF#BWBSJBOCFFSuJTXSJUUFOPOUIFSJHIUIBMGPGUIFQBHF
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
,JFSLFHBBSETKPVSOBMT Q<>BOE<>SFTQFDUJWFMZ JO.FEJDJOTLF+PVS OBMFS5SJFST"GEFMJOH/PWFNCFS PME5SJFS>4FMJHNBOO.FZFS5SJFS )FDPNQMFUFEIJTFEVDB UJPOJONFEJDJOFJOBOESFDFJWFEBEPDUPSBUFJONFEJDJOFJO *O IFCFHBOBTBOJOUFSOBU'SFEFSJLTIPTQJUBMBOEGSPNUP XBTBSFTJEFOUUIFSF)FTUBSUFEBQSJWBUFQSBDUJDFBGUFSXBSE*O IFGPMMPXFE0-#BOHBTIFBEEPDUPSBU'SFEFSJLT)PTQJUBM*O IFXBTOBNFEUJUVMBSQSPGFTTPS"GUFSUIFEJWJTJPOPGUIFNFEJDBM XBSEJOUP8BSE"BOE8BSE#PO+BO IFCFDBNFIFBEEPD UPSPG8BSE" XIFSF,JFSLFHBBSEXBTIPTQJUBMJ[FE "TIFBEEPD UPS IFNBEFSPVOETUPUIFTJOHMFSPPNTmBDDPNQBOJFECZUIFJOUFSO XIP IBE TQFDJBM SFTQPOTJCJMJUZ GPS UIF QBUJFOU m PODF B EBZ UXJDF JG OFDFTTBSZàSTUCFUXFFOBNBOEBNBOEBHBJOCFUXFFOQN BOEQN 8JUISFHBSEUPIJTSPMFJOUIFEFWFMPQNFOUPGUIFDMJOJDBM VTF PG TUFUIPTDPQZ TFF *C 4HBBSE i4SFOT TJETUF TZHEPN u PQ DJU QQGm8IFO;BIMFDBMMTIJNiPME5SJFS uJUJTOPUBSFGFSFODFUPIJT BHFTJODF5SJFSXBTPOMZZFBSTPMEJO*UQSFTVNBCMZTFSWFTUP EJTUJOHVJTIIJNGSPNIJTTPO 'SFEFSJL+BDPC5SJFS 5IFMBU UFSXBTBDIPMFSBEPDUPSJO$PQFOIBHFOJO àOJTIFEIJTEFHSFFJO NFEJDJOFJOBOECFDBNFBOJOUFSOBU'SFEFSJLT)PTQJUBMUIFSF BGUFS4.5SJFSTUFQQFEEPXOBTIFBEEPDUPSJO UIFDIJMESFOPGIJTEFDFBTFETJTUFSBOECSPUIFSJOMBX $-VOE >SF GFST UP ,JFSLFHBBSET TFDPOE PMEFTU TJTUFS /JDPMJOF $ISJTUJOF
XIPNBSSJFETJMLBOEDMPUIJOHNFSDIBOU+PIBO$ISJTUJBO-VOE
BMTP DBMMFE iBHFOUu -VOE IF XBT B NFNCFS PG UIF DJUZ DPVODJMCFHJOOJOHJO5IFDPVQMFIBEàWFDIJMESFO)FOSJL4JH WBSE
.JDIBFM 'SFEFSJL $ISJTUJBO
4PàF 8JM IFMNJOF
$BSM'FSEJOBOE BOEBTUJMMCPSODIJME JO XIPJTOPXBEPDUPS>SFGFSTUP,JFSLFHBBSETOFQIFX .JDIBFM'SFEF SJL $ISJTUJBO -VOE XIP MJLF ;BIMF BOE "TDIMVOE HSBEVBUFE GSPN QSFQBSBUPSZTDIPPMBOENBUSJDVMBUFEBUUIF6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO JO)FHSBEVBUFEXJUIBEFHSFFJONFEJDJOFJO)JTTMJHIU MZPMEFSCSPUIFS )FOSJL4JHWBSE-VOE HSBEVBUFEGSPNQSFQBSBUPSZ TDIPPMJOBOEHSBEVBUFEXJUIBNFEJDBMEFHSFFJO CFGPSF
1VCMJTIFEJO#SFWFPH"LUTUZLLFS PQDJU WPM Q 4FF'S(SFETUFE%FULPOHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBM PQDJU Q 4FF0-#BOH%FULPOHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBMJ,KCFOIBWO PQDJU QPHQ
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
;BIMFBOE"TDIMVOEàOJTIFEUIFJSVOJWFSTJUZFEVDBUJPOT5IFCSPUI FSTIBECPUICFFOJOUFSOTBU'SFEFSJLT)PTQJUBMm)FOSJLJO BOE.JDIBFMJOmCVUUIFZXFSFOPUUIFSFXIFO,JFSLFHBBSE XBTIPTQJUBMJ[FE5IJTJTSJHIUMZFNQIBTJ[FECZ*C4HBBSE JOi4SFOT TJETUFTZHEPN uPQDJU QG XIPDPSSFDUTBOPUIFSXJTFXJEFTQSFBE NJTDPODFQUJPOJOUIF,JFSLFHBBSETFDPOEBSZMJUFSBUVSF"GUFSBTUBZ BCSPBEJO )FOSJL-VOECFHBOIJTNFEJDBMQSBDUJDFJODFOUSBM $PQFOIBHFOJO'SPN/PWUP+VOF IFXBTUIFSPZBM QIZTJDJBOPOUIFJTMBOEPG4U+PIOJOUIF8FTU*OEJFT.JDIBFM-VOE XIPIBECFFOBTIJQTEPDUPS CFHBONFEJDBMQSBDUJDFJOJOT UFSCSPJO$PQFOIBHFO$PODFSOJOHUIFCSPUIFSTEBJMZWJTJUTUPUIFJS VODMF4SFOBUUIFIPTQJUBM TFFUIFGPMMPXJOHOPUF KPWJBMXJUIUIFN>4FF FH BMFUUFSGSPN0DU GSPNCSPUIFS JOMBX+PIBO$ISJTUJBO-VOEUP1FUFS$ISJTUJBO,JFSLFHBBSEi.ZJO UFOUJPOJOTFOEJOHZPVUIFTFMJOFTJTUPUFMMZPVBCPVUZPVSCSPUIFSJO BCJUNPSFEFUBJM BOEUIFSFGPSF*NVTUVOGPSUVOBUFMZSFQPSUUIBUIJT DPOEJUJPO JT RVJUF GFFCMF )FOSJL BOE .JDIBFM XIP WJTJU IJN FWFSZ EBZ TFFN UP IBWF HJWFO VQ UIF UIPVHIU UIBU IF DBO IPME PVU NVDI MPOHFS*NZTFMGIBWFOPUTFFOIJNTJODFMBTU4VOEBZ XIFO*WJTJUFE IJNXJUI4PQIJF BOEUPEBZ XIFO*XBTUVSOFEBXBZCZUIFOVSTFT PSEFSMZXJUIUIFSFNBSLUIBUIFXBTGFFMJOHRVJUFVOXFMMBOEEJEOPU XBOUBOZWJTJUPST *DPOàOFENZTFMGUPBTLJOHUIBUUIFZHSFFUIJNGSPN NF"UUIBUUJNF*IBEUIFJNQSFTTJPOUIBUIFXBTXPSTFPGGUIBOXIBU *IBWFTVCTFRVFOUMZMFBSOFEGSPNNZTPOT XIJDIJTXIZ*JOUFOEUPUSZ UPWJTJUIJNBHBJOUPNPSSPX*GZPVXBOUUPEPTPZPVSTFMG *NBGSBJE UIBUZPVIBECFUUFSOPUIFTJUBUFUPPMPOHu4FFBMTPBMFUUFSGSPN0DU GSPNGBSNFS$BSM'FSEJOBOE-VOEUP1FUFS$ISJTUJBO,JFS LFHBBSEXIFSFIFHJWFTBOBDDPVOUPGIJTWJTJUUPIJTVODMF4SFOi* XBTPVUUPTFFIJNPO.POEBZBGUFSOPPO BGUFSIBWJOHJORVJSFEJOUIF NPSOJOHXIFUIFSIFXPVMETFFNF"TVTVBM .JDIBFMBOE)FOSJLIBE UBLFOUVSOTCFJOHXJUIIJNUIBUNPSOJOH BOEIFXBTUIFORVJUFMJWFMZ BOEDIFFSGVM IBWJOHEJTNJTTFE.JDIBFMXJUIUIFXPSETA)FSFDPNFT UIFSFMJFGEFUBDINFOU.BSDIu )FXPVMEOUTFFIJTCSPUIFS UIF(SVOUWJHJBO>4SFO,JFSLFHBBSET PMEFSCSPUIFS UIFPMPHJBO1FUFS$ISJTUJBO,JFSLFHBBSE
XIP HSBEVBUFEXJUIBEFHSFFJOUIFPMPHZJO SFDFJWFEBHSBEVBUFEF HSFFJOQIJMPTPQIZGSPN(ÕUUJOHFOJOBOEBEPDUPSBUFJOUIFPM
,JSNNTF&ODPVOUFSTXJUI,JFSLFHBBSEPQDJU Q ,JSNNTF&ODPVOUFSTXJUI,JFSLFHBBSEPQDJU Q
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
PHZ GSPN 6OJWFSTJUZ PG $PQFOIBHFO JO #FHJOOJOH JO IF XBTQSJFTUJO1FEFSTCPSHBOE,JOEFSUPGUFOFBS4PS)FUSBWFMFEUP $PQFOIBHFOPO0DUJOPSEFSUPWJTJUIJTCSPUIFSPOUIFUI CVU XBTSFGVTFE)FUSBWFMFECBDLPOUIFUI4FFBMTP1$,JFSLFHBBSET KPVSOBMT 3PZBM-JCSBSZ /,4 P
** Q$GBMTPBMFUUFSGSPN 0DU UP 1FUFS $ISJTUJBO GSPN UIFJS PUIFS CSPUIFSJOMBX B EFQBSUNFOUNBOBHFSBUUIF/BUJPOBM#BOL )FOSJL'FSEJOBOE-VOE i5IJT BGUFSOPPO * XBT XJUI 4SFO XIP XBT JO B XPSTF TUBUF UIBO XIFO * MBTU TBX IJN * XBT IVSU GPS IJT TBLF UIBU XIFO ZPVXFSFMBTUIFSFIFXPVMEOPUQFSNJUZPVUPDPNFJOUPTFFIJN* TBJEUPIJNUIBU*XJTIFEUPXSJUFUPZPVBOEUIBU*IBEDPNFUPBTL IJNJG*NJHIUDPOWFZUPZPVBGSJFOEMZBOECSPUIFSMZHSFFUJOHGSPN IJN)FIBEBCTPMVUFMZOPUIJOHBHBJOTUUIBU BTMPOHBTJUXBTOPUDPO OFDUFEXJUIZPVSMJUFSBSZEJTQVUF*UJTXJUIKPZUIBU*IFSFCZTFOEZPV B GSJFOEMZ BOE CSPUIFSMZ HSFFUJOH GSPN IJN 8IFO XF TBJE HPPECZF IFXBTEFFQMZNPWFE UPPLNZIBOE BOETBJE A(PECFXJUIZPV* BNPCMJHBUFEUPUFMMZPVUIJTSJHIUBXBZ CFDBVTF*LOPXUIBUZPVXFSF EJTUSFTTFEUIBUIFDPVMENBLFBEFDJTJPOMJLFUIBU)FQSPCBCMZEPFT OPUIBWFWFSZNBOZEBZTSFNBJOJOH(PEHSBOUIJNQFBDFu 1FUFS$ISJTUJBO,JFSLFHBBSEIBECFHVOIJTBTTPDJBUJPOXJUI/'4 (SVOEUWJHJOBOECZ XBTLOPXOBTPOFPGUIFMFBEJOHBOE JNQPSUBOU(SVOEUWJHJBOT)FCFDBNFCJTIPQPG"BMCPSHEJPDFTFJO BQBTUPS&NJM#PFTFOwUPTFFIJN>SFGFSTUP4SFO,JFSLFHBBSETJOUJ NBUFGSJFOEGSPNZPVUI QBTUPS&NJM'FSEJOBOE#PFTFO )F WJTJUFE,JFSLFHBBSEBMNPTUEBJMZBU'SFEFSJLT)PTQJUBMGSPN0DUVO UJMTPNFUJNF QSFTVNBCMZ BUUIFCFHJOOJOHPG/PWFNCFS#PFTFO IBT HJWFO BO BDDPVOU PG IJT DPOWFSTBUJPOT XJUI ,JFSLFHBBSE CPUI JO MFUUFSTUPIJTXJGFBTXFMMBTUPUIFFEJUPSTPG"G4SFO,JFSLFHBBSET &GUFSMBEUF1BQJSFS<WPM> $PQFOIBHFO QQ &' #PFTFO HSBEVBUFE XJUI B EFHSFF JO UIFPMPHZ JO "GUFS XBSE IFUBVHIUBU8FTUFOT4DIPPMJO$PQFOIBHFOBOEBU+1-BOH HBBSET 0SUIPQBFEJD *OTUJUVUF BU 4UPSF 5VCPSH )FSF IF DPOEVDUFE DIVSDI TFSWJDFT FWFSZ PUIFS 4VOEBZIPMZ EBZ GPS QIZTJDBMMZ IBOEJ DBQQFEZPVOHHJSMT)FCFDBNFSFTJEFOUDVSBUFJO)PSTFOTJOFBTUFSO
)F NBSSJFE 4SFO ,JFSLFHBBSET ZPVOHFTU TJTUFS 1FUSFB 4FWFSJOF
JO ,JSNNTF&ODPVOUFSTXJUI,JFSLFHBBSE PQDJU QQG #PUIQBSUTBSFJODMVEFEJO,JSNNTF&ODPVOUFSTXJUI,JFSLFHBBSE PQDJU QQ
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
+VUMBOEJO BOEQSJFTUJO*O IFCFDBNFQSJFTUBUUIF DBUIFESBMJO"BSIVTBTXFMMBTBSDIEFBDPOPGUIF"BSIVTEJPDFTF 5IFOVSTFTBTTJTUBOU>"DDPSEJOHUP0-#BOHJO%FULPOHFMJHF'SF EFSJLT)PTQJUBMJ,KCFOIBWO PQDJU Q iFBDIBTTJTUBOU IBTBHJWFOOVNCFSPGQBUJFOUTUPBUUFOEUP SBSFMZNPSFUIBUUFO5IFZ BSFJOUIFXBSETUPTFSWFUIFQBUJFOUTGSPNBNUPQNu'BSUIFS EPXO PO UIF TBNF QBHF #BOH FYQMBJOT UIBU UIF IPTQJUBM DPVME BMTP PGGFSFYUSBDBSFi*GBQFSTPOXBOUTBQBSUJDVMBSBTTJTUBOUUPDBSFGPS IJN PS JG JU CFDPNFT OFDFTTBSZ CFDBVTF PG EFMJSJVN FUD UIF GFF JT QBJECZUIFQBUJFOUIJNTFMGJGIFJTBQBZJOHQBUJFOU PSCZUIFIPTQJ UBMJGIFJTOPUu4JODF BDDPSEJOHUPUIFNFEJDBMKPVSOBM ,JFSLFHBBSE IBEBUOPUJNFTVGGFSFEGSPNEFMJSJVN IFNVTUIBWFUBLFOBEWBOUBHF PGUIJTPGGFSBOEQBJEGPSFYUSBTFSWJDFTBOEBUUFOUJPO*OEFFE JOUIF 4IJGU1SPUPDPM POFàOETUIBUIFQBJEGPSUIFGPMMPXJOHiFYUSB TIJGUTuEVSJOHUIFàSTUUISFFEBZT UISFFGFNBMFEBZTIJGUT POFGFNBMF OJHIUTIJGU BOEUISFFNBMFOJHIUTIJGUTGSPNUIFOPOVOUJMIJTEFBUIPO /PW IFQBJEGPSPOFGFNBMFEBZTIJGUBOEPOFNBMFOJHIUTIJGU FWFOUIPVHIIFTVGGFSFEHSFBUMZ UIFSFXBTOFWFSBDPNQMBJOUGSPN IJN> DG 5JM &SJOESJOH PN +PIBO (FPSH )BNBOO PH 4SFO "BCZF ,JFSLFHBBSE PQDJU XIFSF;BIMFHJWFTBTJNJMBSBDDPVOU Qi"GUFS TFWFSBMXFFLTPGJMMOFTTJOUIFIPTQJUBM XIFSFIFEJTUJOHVJTIFEIJN TFMGCZCFBSJOHUIFHSFBUQBJOXJUIPVUDPNQMBJOU IFEJFE QSFQBSFEUP EJF BTUIFNFEJDBMKPVSOBMBMTPXJUOFTTFTu BHFOU-VOE>JF +PIBO$ISJTUJBO-VOE DIBQFM>UIFDIBQFMPSNPSHVFBU'SFEFSJLT)PTQJUBMXBTIPVTFEJOB TFQBSBUFCVJMEJOHUIBUIBECFFOOFXMZSFGVSCJTIFEJO*UTUPPE JOUIFHBSEFOBSFBUPUIFMFGUPGUIFNBJOFOUSBODFPO#SFEHBEF4FF 0-#BOH%FU,POHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBMJ,KCFOIBWO FO4LJ[[F PQDJU QTFFBMTPQQG XIFSFPOFSFBETUIBUBGUFSIJTCPEZXBT MBJEJOBDBTLFU JUXBTQMBDFEJOUIFNPSHVF5IFNPSHVFJODMVEFEiB BOBVUPQTZSPPNXJUIPWFSIFBEMJHIUCBSPPNGPSCPEJFT uDBSPPN GPS WJFXJOHT E B SPPN GPS QBMMCFBSFST F B SPPN GPS CPEJFT %FU LPOHFMJHF'SFEFSJLT)PTQJUBMJ,KCFOIBWO PQDJU Q LFZBDDPNQBOZJOHUIFIPTQJUBMTHSPVOEQMBOBUUIFCBDLPGUIFCPPL 4FFBMTPUIFEFTDSJQUJPOPGUIFNPSHVFPOQ 0OIJTDIFTUwFNCSPJEFSFEPOWFMWFUi5IF0OMZ5SVUIGVM0OFu> 5IFEBZBGUFS;BIMFIBEXSJUUFOIJTMFUUFS UIFGSPOUQBHFPGUIFOFXTQB QFS .PSHFOQPTUFO FOQPMJUJTLPH"EWFSUJTTFNFOUT5JEFOEF OP /PW SFBEiUIFPOMZBEPSONFOUTUPIJT<,JFSLFHBBSET>DBTLFU
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
XFSFBXIJUFTBUJODMPUIPOXIJDIBXPNBOIBEFNCSPJEFSFEBOJOTDSJQ UJPOJOFUFSOJUZáPXFSTXIJDISFBEAUIFPOMZUSVUIGVMPOF BOEEP[FOT PGCFBVUJGVMXSFBUIT XFBWFECZMPWJOHGFNJOJOFIBOETGSPNWBSJPVT TPDJBMDMBTTFTJOUIFDJUZUIBUXFSFTFOUUPIJTCJFSBUUIFIPTQJUBMu IFEJFEJOUIFFWFOJOH>0OUIFDPWFSPGUIFNFEJDBMKPVSOBM POFSFBET in,M&GU.u*OPUIFSXPSET ,JFSLFHBBSEEJFE4VOEBZ/PW QN $G UIF MBTU FOUSZ JO UIF NFEJDBM KPVSOBM Q<> iEJFEUIJTFWFOJOH QNmu.FEJDJOTLF+PVSOBMFS5SJFST"GEFMJOH /PWFNCFS UIF$IVSDIPG0VS-BEZ XIFSFIJTCSPUIFSDIPTFUPIPMEUIFGVOFS BM>"DDPSEJOHUPBMFUUFSEBUFE/PW GSPN)FOSJL'FSEJOBOE -VOEUPIJTTPO7JMIFMN/JDPMBJ-VOE UIFGVOFSBMXBTQMBOOFEBUB GBNJMZNFFUJOHi:FTUFSEBZFWFOJOH6ODMF1FUFSBOE$PVTJO$BSM DBNFUPUPXO BOEXFHBUIFSFEBU6ODMF$ISJTUJBOT XIFSFXFEF DJEFEUIBUUIFCVSJBMXPVMEUBLFQMBDFBUUIF $IVSDI PG 0VS -BEZ BU QN PO 4VOEBZ UIF UIu *O 4SFO ,JFSLFHBBSETPCJUVBSZUIBU1$,JFSLFHBBSEQVCMJTIFEJOUIFi4VQ QMFNFOUuUPUIFOFXTQBQFS#FSMJOHTLF5JEFOEF OP /PW Q IFJODMVEFEJOQBSFOUIFTFTBGUFSIJTOBNFBGUFSUIFGPMMPXJOHJO GPSNBUJPOBCPVUUIFGVOFSBMi 5IFGVOFSBMXJMMCFIFMEPO4VOEBZUIF UI QN JO0VS-BEZ u àMMFECFZPOEDBQBDJUZ>5IFSFBSFTFWFSBMBDDPVOUTPGUIFGVMMDIVSDI 4FF FH B MFUUFS GSPN /PW GSPN $ISJTUJBO 'SBOUT )FOSJL 4PEFNBOOUPIJTDPNJOHGBUIFSJOMBX QBTUPS1FUFS.BSJVT#BSGPE )FSF 4PEFNBOO XSJUFT i:FTUFSEBZ PVS GBNPVT NBO 4ÕSFO ,JFSLF HBBSEXBTCVSJFEBGUFSBGVOFSBMBUUIF$IVSDIPG0VS-BEZ5IFSF XBTBOFOPSNPVTDSPXEQSFTFOU$IVSDIXBTGVMMUPCVSTUJOHJUXBT BMM*DPVMEEPUPHFUBTQPUVQTUBJSTCZPOFPGUIFDPMVNOTJOUIFCBDL GSPNXIJDI*DPVMETFFUIFDPGàOu0OUIFGSPOUQBHFUPUIFTVQQMF NFOUUPUIFNPSOJOHFEJUJPOPG#FSMJOHTLF5JEFOEF OP /PW POFSFBETi%S4,JFSLFHBBSETGVOFSBMUPPLQMBDFUIJTNPSOJOH BU0VS-BEZ XIFSFTVDIBMBSHFDSPXEBQQFBSFEUIBUUIFDIVSDIDPVME
i&GU.uJTBOBCCSFWJBUJPOGPSA&GUFS.JEEBH JF BGUFSOPPO JF 1FUFS$ISJTUJBO,JFSLFHBBSE JF $BSM'FSEJOBOE-VOE JF +PIBO$ISJTUJBO-VOE ,JSNNTF&ODPVOUFSTXJUI,JFSLFHBBSE PQDJU Q 4PEFNBOO XBT B UIFPMPHZ TUVEFOU JO $PQFOIBHFO JO )F HSBEVBUFE JO +BO ,JSNNTF&ODPVOUFSTXJUI,JFSLFHBBSE PQDJU QQ
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
OPUIPVTFUIFNu"OPUIFSOFXTQBQFS 'ESFMBOEFU OP /PW DPVMEBMTPSFQPSUBDPNQMFUFMZGVMMDIVSDIi*GPOFOFFEFEBXJU OFTTUPUIFGBDUUIBUJUXBTBOVODPNNPONBOXIPXBTMBJEUPSFTU ZFTUFSEBZ JUXBTQSPWJEFECZUIFUIPVTBOETPGQFPQMFXIPàMMFEFWFSZ DPSOFSPG0VS-BEZ XIJDIBTJEFGSPNUIFMBDLPGEFDPSBUJPOIBEJO FWFSZ XBZ UIF TBNF BQQFBSBODF BT BU UIF GVOFSBMT PG 5IPSWBMETFO 0FIMFOTDIMÅHFSBOESTUFEu"OEPO5IVSTEBZ CFOFBUIUIFIFBE MJOF i4SFO ,JFSLFHBBSET #VSJBMu JO UIF OFXTQBQFS .PSHFOQPTUFO PQDJU POFSFBETi"TPOFXPVMEFYQFDU JUXBTBOVNCFSMFTTNBTT PG QFPQMF XIP BQQFBSFE BU 0VS -BEZ OPPO 4VOEBZu *O 5JM &SJO ESJOH PN +PIBO (FPSH )BNBOO PH 4SFO "BCZF ,JFSLFHBBSE PQ DJU Q ;BIMF XSJUFT i)JT <,JFSLFHBBSET> GBNJMZ IFME UIF GVOFSBM BU0VS-BEZB4VOEBZNPSOJOHXIFSFUIFSFXBTBOFOPSNPVTDSPXE PGQFPQMFQSFTFOUu4SFO,JFSLFHBBSETOJFDF )FOSJFUUF-VOE QSP WJEFTBMJWJOH EFTDSJQUJPO PG iUIF DMPTFMZQBDLFENBTTPGQFPQMFuJO UIF$IVSDIPG0VS-BEZ &SJOESJOHFSGSB)KFNNFU PQDJU QQG DJUFECFMPX IJTCSPUIFSwBTLFE(PEUPGPSHJWFIJNGPSIJTBQPTUBTZ>*O5JM&SJO ESJOHPN+PIBO(FPSH)BNBOOPH4SFO"BCZF,JFSLFHBBSE PQDJU Q ;BIMFGPSNVMBUFTJUBCJUEJGGFSFOUMZ CVUTUJMMXJUITPNFDSJUJDJTN BJNFE BU 1$ ,JFSLFHBBSE i,T <4SFO ,JFSLFHBBSET> CSPUIFS XBT TPDPOàEFOUPGIJTGBJUIUIBUJOIJTFVMPHZIFQVCMJDMZQSBZFEGPSIJT EFDFBTFECPUIFSTQFBDFu$POWFSTFMZ 4PEFNBOOOPUFTJOUIFBCPWF NFOUJPOFE MFUUFS UIBU BGUFS IJT FVMPHZ 1$ ,JFSLFHBBSE iàOJTIFE XJUIBGFSWFOUQSBZFSUIBU4ÕSFOTFOEFBWPSTBOEFGGPSUTOPUCFNJTVO EFSTUPPECVUUIBUUIFUSVUIJOUIFNNJHIUCFDPNFBQQBSFOUBOEIBWF BQPTJUJWFJOáVFODFJOUIFTFSWJDFPG$ISJTUu 0O UIF GSPOU QBHF PG #FSMJOHTLF 5JEFOEF OP /PW FWFOJOH FEJUJPO
1$ ,JFSLFHBBSET TQFFDI BOE QSBZFS BSF NFO UJPOFE i%S 4 ,JFSLFHBBSET 'VOFSBM 8F SFQPSUFE JO UIF NPSOJOH
4DVMQUPS#FSUFM5IPSWBMETFOT GVOFSBMXBTIFMEBUUIF$IVSDIPG0VS -BEZPO.BSDI IFJTCVSJFEJOUIFDPVSUZBSEBU5IPSWBMETFOT.VTFVN 1PFU "EBN 0FIMFOTDIMÅHFST GVOFSBM XBT IFME BU UIF $IVSDI PG 0VS -BEZ PO +BO IF JT CVSJFE JO 'SFEFSJLTCFSH $FNFUFSZ 1IZTJDJTU )BOT $ISJTUJBOSTUFET GVOFSBMXBTIFMEBUUIF$IVSDIPG0VS-BEZPO.BZ IFJTCVSJFEJO"TTJTUFOT$FNFUFSZ *O MBSHF QBSU UIF OFXTQBQFS BSUJDMFT PO 4SFO ,JFSLFHBBSET GVOFSBM SFGFSSFE UP IFSFBOEJOUIFGPMMPXJOHOPUFTIBWFCFFORVPUFEJO1FUFS5VEWBETVOQVCMJTIFE TUVEZ )PNPOFLSPQPMJT,JFSLFHBBSEPHLJSLFHÇSEFO 5IF4SFO,JFSLFHBBSE3F TFBSDI$FOUSF+VOF ,JSNNTF&ODPVOUFSTXJUI,JFSLFHBBSE PQDJU QQ
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
FEJUJPOUIBUQBTUPS%S1$IS,JFSLFHBBSEEFMJWFSFEBTQFFDIBU0VS -BEZ8FOPXBEEUIFGPMMPXJOHDPODFSOJOHJUTDPOUFOU"GUFSTPNF SFDPMMFDUJPOT BCPVU UIFJS GFMMPX IPNF BOE BGUFS IBWJOH QPJOUFE PVU UIF TJHOJàDBODF PG UIF EFDFBTFE BOE UIF QPXFSGVM JOáVFODF IF FY FSUFE FWFSZXIFSF UIF TQFBLFS UPVDIFE VQPO UIF NBOZ IJHIMZ WBSZ JOHJNQSFTTJPOTBOEJOUFSQSFUBUJPOTPGIJTXPSL UPXIJDI NBOZ PG UIPTF QSFTFOU BOE NBOZ OPU QSFTFOU DPVME CFBS XJUOFTT 1SFDJTFMZ CFDBVTF PG UIJT WBSJFUZ IF DPVME TBZ OPUIJOH UP UIJT MBSHF DPOHSFHBUJPO BMUIPVHI PO BOPUIFS PDDBTJPO IF XPVME IBWF B XPSE UPTBZUPFBDIJOEJWJEVBMQFSTPO OPUIJTPXOXPSE IPXFWFS CVUUIF XPSE PG UIF -PSE #VU JO UIF QSFTFODF PG UIF NBOZ HBUIFSFE UIFSF m XIJDI NBEF WJTJCMF UIF FGGFDU PG UIF XPSL PG UIF EFDFBTFE JO PVS IPNFMBOEmIFEFTJSFEPOMZUPPGGFSBQSBZFSmGPSIJTPXOTBLFBOE UIPTFDMPTFTUUPUIFEFDFBTFE BTXFMMBTGPSUIPTFXIPQFSIBQTXBOU FE UP KPJO JO 5IF TQFBLFS UIFO TUFQQFE BXBZ GSPN UIF DIPJS EPXO UPUIFDPGàOBOETBJEBQSBZFSJOXIJDIIFQSBJTFEBOEUIBOLFEUIF -PSEGPSUIFHPPEOFTTIFIBEHJWFOUIJTHFOFSBUJPOUISPVHIUIFEF DFBTFE )F QSBZFE GPS UIF POF XIP IBE QBTTFE BOE QSBZFE GPS UIF HFOFSBUJPOJOXIJDIIFIBEMJWFE BOEXIJDIBMTPCPSFTPNFSFTQPO TJCJMJUZGPSUIFGBDUUIBUUIFNBOJORVFTUJPOIBEPOPDDBTJPOMPTUIJT XBZ )F QSBZFE UIBU UIF HFOFSBUJPO XPVME MFBSO UP VTF IJT USVUIGVM XPSET BOEBWPJENJTVTJOHIJTXPSETPGDPOGVTJPOBOEVOUSVUIu5IF GSPOUQBHFPG'ESFMBOEFU OP /PW HBWFBTIBSQFSBOE NPSF DSJUJDBM BDDPVOU i5IF CSPUIFS PG UIF EFDFBTFE UIF 3FWFSFOE %S1$,JFSLFHBBSE HBWFBFVMPHZJOXIJDIIFSFQFBUFEMZBOEXJUI BGGFDUFEFNQIBTJTDFOTVSFEBOEDPOEFNOFEIJTCSPUIFSTWJFXTBOE NPTUSFDFOUBDUJWJUJFTMJLFXJTF UIFDIPJDFPGUJNFBOEQMBDFTFFNFE DBMDVMBUFEBTBQSPUFTUBHBJOTUIJN VOMFTTUIFGVOFSBMBSSBOHFNFOUT BTBXIPMFXFSFDBSSJFEPVUXJUIBSFNBSLBCMFUBDUMFTTOFTTu*O.PS HFOQPTUFO PQ DJU UIF DSJUJRVF XBT FWFO TIBSQFS i5IF DIVSDI XBT àMMFE CFZPOE DBQBDJUZ "U UIF DPGàO UIF CSPUIFS PG UIF EFDFBTFE UIF(SVOEUWJHJBO%S1FUFS$IS,JFSLFHBBSE NBEFIJTBQQFBSBODF 1FPQMF XFSF OBUVSBMMZ BOYJPVT UP IFBS IPX UIF DMFSHZ XPVME SFBDU JO UIF QSFTFODF PG UIF CPEZ PG UIF NBO XIP IBE EFDMBSFE UIFN UP CF B HVJME PG TXJOEMFST FUD 5IF GBDU UIBU UIF DIVSDI BMMPXFE UIF EFDFBTFEmXIPIBEFYQMJDJUMZCSPLFOBXBZGSPNJUBOETDPSOFEJUJO UIF TUSPOHFTU UFSNT m JOTJEF JUT XBMMT XBT B CPME NPWF #VU OPX JU
,JFSLFHBBSEVTFTFYQSFTTJPOTTVDIBTiUIFFDDMFTJBTUJDBMHVJMEPGTXJOEMFSTuJOUIF QBNQIMFU 8IBU$ISJTU+VEHFTPG0GGJDJBM$ISJTUJBOJUZ EBUFE+VOF ,899 ***
BOEJOOPi5IJTJT8IBUJT4IPDLJOHuJO5IF.PNFOUOP EBUFE+VMZ ,899***
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
BMTPXBOUFEUPTQFBLBUUIFDPGàO1FUFS,JFSLFHBBSETOJGGFEBUUIF JTTVFTXJUIUIFBJSPGTVQFSJPSJUZ MJLFBDBUTOJGàOHBUXBSNQPSSJEHF CVU DPVME OPU SFGSBJO GSPN QPMFNJDJ[JOH BHBJOTU IJT CSPUIFS m B MB A,KCFOIBWOTQPTUFOmBOEFYQSFTTJOHSFHSFUUIBUAOPPOFIBEUBLFO IPMEPGIJNBOEIJOEFSFEIJNGSPNIJTSFHSFUUBCMFEJTTJQBUJPO*UXBT TVSFMZJOPSEFSUPBWPJEKVTUUIJTTPSUPGSJEJDVMPVTBOEVTFMFTTTDFOF UIBUUIFEFDFBTFESFKFDUFEIJTDMFSJDBMLJOTNBOJOIJTàOBMEBZT0OF MFGUUIFDIVSDIXJUIUIFHMPSJPVTJNQSFTTJPOPGBDMFSJDBMBUUBDLPOUIF EFGFOTFMFTTu "TIPSUTVNNBSZPG1$,JFSLFHBBSETTQFFDIJTGPVOEJO4PEF NBOOTMFUUFSBOEBSBUIFSDPNQSFIFOTJWFBDDPVOUJO#SFWCSFSNFM MFN,SJTUOFUJM0QMZTOJOHPH'PSCJOEFMTF <.FTTFOHFSBNPOH$ISJT UJBOT GPS *OGPSNBUJPO BOE $PNNVOJDBUJPO> FE CZ /JFMT +PIBOTFO OP àSTU4VOEBZPG"EWFOU i,JFSLFHBBSETDPGàOTUPPEBU UIFGBSFOEPGUIFDIVSDIáPPSPG0VS-BEZ EFDPSBUFEXJUIXSFBUIT PG áPXFST BOE IJT CSPUIFS WJDBS JO 1FEFSTCPSH OFBS 4PS TUPPE BU UIF NPVUI PG UIF DIPJS BOE TQPLF BCPVU IJN UP UIF DSPXE UIBU IBE HBUIFSFE QFPQMF BOENBOZEJEOPUHFUJO'SPNIJN XF XFSFUPMEUIBUIFXBTOPXUIFMBTUSFNBJOJOHNFNCFSPGUIFGBNJMZ UIBUIJTGBUIFSUFOEFETIFFQPOUIF+VUMBOEIFBUIBTBTJDLMZ XFBL ZFBSPMEBOEIBECFDPNFBSFTJEFOU NFSDIBOU JO$PQFOIBHFOBTB ZFBSPME4SFO,JFSLFHBBSEIBEVTFENBOZPGIJTNPUIFSTXPSET JOIJTXSJUJOHT)FIBEMPTUIJTXBZSFDFOUMZ BOETFFNFEUPXBOUUP EFTUSPZ XIBU OP IVNBO QPXFS DBO EFTUSPZ #VU JU XBT VOGPSUVOBUF BOE SFHSFUUBCMF UIBU OP POF BNPOH PVS QSJFTUT IBE FOPVHI QPXFS XIJMFIFXBTBMJWFUPUBLFIJNJOUPUIFJSBSNTGPSBNPNFOUBOEIPME IJN UIFSF TP IF DPVME SFTU B XIJMF m UIJOHT XPVME UIFO IBWF CFFO CFUUFSGPSIJN*UXBTOPUKVTUIFSFCVUFWFOJOOFJHICPSJOHDPVOUSJFT UIBUQFPQMFGSPNBMMHFOFSBUJPOTmZPVOHFS PMEFS FWFOWFSZPMENFO m IBE CFFO TQPLFO UP QJFSDFE CZ TIBLFO CZ BOE NBEF BOYJPVT CZ XIBUIFXSPUF)FXBOUFEUIFHSBWFMTXFQUGSPNUIFDIVSDI)FJO TQFDUFE FWFSZ DPSOFS XJUI IJT MBNQ FWFO XIFSF POF MFBTU FYQFDUFE JU .BOZ XFSF QSFTFOU BOE NBOZ XFSF QSFTFOU JO TQJSJU m BOE UIFSF XFSFDPNQMFUFMZEJGGFSFOUPQJOJPOTBNPOHUIFN4PNFUIPVHIUUIBU CFDBVTFB4BNTPO 4SFO IBEQVTIFEBUUIFDFOUVSJFTPMECVJMEJOH UIF IPMZ VOJWFSTBM DIVSDI XJUI TVDI QPXFS JU XBT TVSF UP DPMMBQTF TPPOmCVUIFSFNJOEFEUIFNUIBU(PETXPSE BOEXIBUFWFSJTCVJMU VQPO JU XJMM SFNBJO BGUFS IFBWFO BOE FBSUI IBWF QFSJTIFE )F IBE
JF %FD TFF$BMFOEFSGPS"BSFOFGSBUJM PQDJU QG JF 1$,JFSLFHBBSE
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
ABCTPMVUFMZ OPUIJOH UP TBZ UP UIJT DPOHSFHBUJPO IF DPVME OPU FWFO UIBOLUIFNGPSIBWJOHDPNF"OEFWFSZPOFLOFXUIBUUIFNBOXIP MBZJOUIFDPGàOXBTOPBENJSFSPGBUUFOUJPOBOEIBUFEBMMHMPSZ)F DPVME PGGFS B QSBZFS IF TBJE BOE IF BTLFE UIPTF XIP LOFX IPX UP QSBZ UP KPJO XJUI IJN 0OF HPU UIF JNQSFTTJPO GSPN UIF TQFFDI m * EJE BUMFBTUmUIBU.JTUFS3FWFSFOEXPVMETBZNPSFPOUIFJTTVFPO BOPUIFSPDDBTJPO BT FH IBTIBQQFOFEBUUIF3PTLJMEFDMFSJDBMDPO WFOUJPO m BOE JO B MBUFS QVCMJDBUJPO 5IF GBDU UIBU IF IBT OPX EJFE XJMM QFSIBQT IFMQ TIBLF BOE BOHVJTI UIF QPXFSGVM TQJSJU PG CSPUIFS IPPEFWFONPSF TPUIBUUIFGBDUUIBUIFJTBADJWJMTFSWBOUJOUIFTFSW JDFPGUIFTUBUFXJMMOPUBUBMMCFBQQBSFOUJOBOZPGIJTGVUVSFXPSET BOEXSJUJOHTPOUIFNBUUFS CVUUIBU CZUIFHSBDFPG(PE UIFZXJMMCF DMFBOTFEBOESFGJOFE5IJTJTTVSFMZXIBU(PETIPMZBOEGBJUIGVMDPO HSFHBUJPOIFSFJOUIF/PSEJDMBOETmEFBSMZQVSDIBTFEXJUIUIFCMPPE PG $ISJTU m EFTFSWFT GSPN POF PG )JT GBWPSFE BOE UBMFOUFE DPOGFT TPSTBOETFSWBOUT5IFTQFFDIJUTFMGXJMMTVSFMZCFQSJOUFE QFSIBQT FWFO GPSDFE PG OFDFTTJUZ u QQ /JFMT +PIBOTFOT BSUJDMF XJUI B TLFUDI PG UIF GVOFSBM XBT SFQSJOUFE JO 'PMLFWFOOFO &U 6HFCMBE UJM0QMZTOJOHGPS.FOJHNBOE <5IF'SJFOEPGUIF1FPQMF"8FFLMZ GPS*OGPSNJOHUIF$PNNPO$JUJ[FO>OP %FD QQ VO EFS UIF UJUMF i%S 4SFO ,JFSLFHBBSET 'VOFSBM /PW " EVCJPVTDBTFGPSUIFTUBUFDIVSDI u*UJODMVEFEUIFGPMMPXJOHSFNBSL CZFEJUPS-VEWJH.BYJNJMJVT#JTLPW.PSUFOTFOi5IFBSUJDMFJTBV UIPSFE CZ B MBZNBO XIPTF JEFOUJUZ * LOPX MJWJOH JO $PQFOIBHFO XIPBUUFOEFEUIFGVOFSBMu 5XFOUZàWF ZFBST MBUFS 1$ ,JFSLFHBBSE IJNTFMG XSPUF UIF GPM MPXJOH JO %BOTL ,JSLFUJEFOEF <%BOJTI $IVSDI 5JNFT> OP .BZ DPMT QVCMJTIFE JO 1FUFS $ISJTUJBO ,JFSLFHBBSET TBNMFEF4LSJGUFS <1FUFS$ISJTUJBO,JFSLFHBBSET$PMMFDUFE8SJUJOHT> FECZ1&(MBIOBOE-/ZFHÇSE WPM $PQFOIBHFO QQ i*IBWFOPSFDPSEPG<w>NZTQFFDIBU4SFOTDBTLFUJOUIF$IVSDI PG0VS-BEZBTJEFGSPNUIFTNBMMDBMMJOHDBSEVQPOXIJDI*IBESF DPSEFETPNFPGUIFJEFBT*XBOUFEUPJODMVEF BTJTNZIBCJU"DDPSE JOHUPUIFTFOPUFT BOEUPBSBUIFSVOGPSUVOBUFPSBXLXBSEBDDPVOU
0DDBTJPOFECZ,JFSLFHBBSETEFBUI -.PSUFOTFO XIPCFMPOHFEUPUIFTBNFFWBO HFMJDBMDJSDMFBT/JFMT+PIBOTFOBOEUPTPNFEFHSFFBT;BIMF XSPUFBMPOHBSUJDMF PO,JFSLFHBBSETBUUBDLPOUIFPGàDJBMDIVSDIBOEJUTQSJFTUTPO'PMLFWFOOFO OP /PW QQ.PSUFOTFOKPJOTJOPO,JFSLFHBBSETBUUBDLBOEDPODMVEFT XJUIUIFGPMMPXJOHTBMVUFi8FBSFGPSUVOBUFXIFOXFBQQSPQSJBUFIJTXPSET5IF GSVJUT XJMM OPU GBJM UP DPNFu )F MBUFS CFDBNF UIF FEJUPS PG %FO JOESF .JTTJPOT 5JEFOEF <5IF*OOFS.JTTJPO.BHB[JOF>
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
XIJDIXBTUIFOQVCMJTIFEJOBQBQFS BTXFMMBTUPNZPXONFNPSZ *CFMJFWF*BNJOBQPTJUJPOUPQSPWJEFBOBQQSPYJNBUFBDDPVOUPGUIF DPOUFOUJOXIBUGPMMPXT uQQG"SFDPOTUSVDUJPOPGIJTTQFFDIGPM MPXT$PODFSOJOHUIFQSBZFS IFDPODMVEFTJOQBSFOUIFTFTPOQ iu .ZTJTUFS>/BUBMJF;BIMF #FHJOOJOHJO TIFXPSLFE BT B QSJWBUF UVUPS JO TIF DPNQMFUFE BO FEVDBUJPO JO GFNBMF TDIPPMBENJOJTUSBUJPOBOETUBSUFEBDPVSTFGPSQSJWBUFGFNBMFUFBDIFST UIBUTBNFZFBS*O TIFCFDBNFQSJODJQBMPGBQSJWBUFTDIPPMGPS HJSMTJO,SPOQSJOTFOTHBEFJO$PQFOIBHFO*O TIFIBEIFSPXO TDIPPMDPNQMFYCVJMUPO/SSFWPMEBOEJOGPVOEFEBQSJWBUFJO TUJUVUJPOXIJDITIFEJSFDUFEIFSTFMG*O TIFBMTPGPVOEFEBUFBDI FSTDPVSTFGPSBMVNOBF XIJDIMBUFSCFDBNFUIFi/;BIMF5FBDIFST 4DIPPMGPS8PNFOu*O TIFGPVOEFEBIJHITDIPPMGPSHJSMT BOE JOJUXBTHSBOUFEBVUIPSJUZUPJTTVFEJQMPNBT .BOZQPPSBOETIBCCZQFPQMFwUPDBSSJBHFT>"GUFSUIFGV OFSBM JO UIF $IVSDI PG 0VS -BEZ 4SFO ,JFSLFHBBSET DPGàO XBT ESJWFO PVU UP"TTJTUFOT$FNFUFSZJOBiSJHTEBMFSIFBSTF uTFF"G 4SFO ,JFSLFHBBSET &GUFSMBEUF 1BQJSFS <'SPN 4SFO ,JFSLFHBBSET1PTUIVNPVT1BQFST>FECZ)1#BSGPE $PQFOIBHFO Q9997*5IFSFXFSFTFWFSBMIFBSTFTGSPNXIJDIUPDIPPTF UIFMFBTUFYQFOTJWFDPTUSJHTEBMFS UIFOFYUMFBTUFYQFOTJWFSJHT EBMFS BOEUIFOJDFTUSJHTEBMFS4FF,JSLFHBBSET$PQFOIBHFO PQ DJU QQG)FSFPOFàOETUIBUBGVOFSBMQSPDFTTJPOPGCPUIJOWJU FEBOEVOJOWJUFEHVFTUTiDPVMEJODMVEFVQUP BOEFWFO DBSSJBHFTu " QSPDFTTJPO NBEF VQ PG UP DBSSJBHFT JF DMPTFE IPSTFESJWFO DBSSJBHFT DFSUBJOMZ CFMPOHFE BNPOH UIF NPTU JNQSFT TJWFPGQSPDFTTJPOT"MBSHFQSPDFTTJPOVTVBMMZFYQSFTTFEHSFBUTPDJBM TJHOJàDBODF BDLOPXMFEHFNFOUBOEIPOPS"OETJODFUIFGBNJMZXBT
1$,JFSLFHBBSEJTQFSIBQTSFGFSSJOHUPUIFTVNNBSZJO#SFWCSFS)FDPVMEOPU IBWFCFFOVOBXBSFPGJU BUBOZSBUF TJODF/JFMT+PIBOTFOXSPUFBOPQFOMFUUFSUP IJNJOUIFGPMMPXJOHEPVCCMFFEJUJPO OPTBOE i$ISJTUNBTu+PIBOTFO BTLT1$,JFSLFHBBSEUPSFTQPOEXJUIiBGFXXPSETDPODFSOJOHZPVSSFBDUJPOUP NZBDDPVOUJOUIFQSFWJPVTFEJUJPO uQQ*OUIFFEJUJPOTPG #SFWCSFSGSPN UIFSFJTOPTJHOPGSFTQPOTF BOE1$MJLFMZOFWFSHBWFPOF*O $BSM8FMU[FSTCPPL 1FUFSPH4SFO,JFSLFHBBSE WPMT $PQFOIBHFO Q IFBSHVFTUIBUUIFOFXTQBQFSJORVFTUJPOJT'PMLFWFOOFO OP %FD 5IFTQFFDIJTQVCMJTIFEJO,JSNNTF&ODPVOUFSTXJUI,JFSLFHBBSE PQDJU QQ
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
BMMPXFECZMBXUPJOWJUFPOMZFJHIUDBSSJBHFT BOETJODFOFJUIFSDPN NPOQFPQMFOPSTUVEFOUTIBEUIFNFBOTUPUBLFDBSSJBHFT NBOZPGUIF DJUZTXFBMUIZDJUJ[FOTNVTUIBWFCFFOQBSUPGUIFQSPDFTTJPO*O5JM &SJOESJOH PN +PIBO (FPSH )BNBOO PH 4SFO "BCZF ,JFSLFHBBSE PQDJU Q ;BIMFJOUFSQSFUTUIFTJUVBUJPOBTGPMMPXTi5IBU,<,JFS LFHBBSE> IBT CFDPNF NPSF QPQVMBS UIBO QFSIBQT UIF QSJFTUT XPVME IBWFMJLFE FWFOBDIJFWFEBLJOEPGQPQVMBSJUZUIBUIFIJNTFMGDPOTJE FSFEBOFDFTTBSZFWJM JTBUUFTUFEUPCZUIFNBTTPGQFPQMFXIPXFSF JOBUUFOEBODFBU"TTJTUFOT$FNFUFSZPO4VOEBZ /PWFNCFS 5IFAEBJMZQBQFSTSFGFSSFEUPUIJTJOQSJOUBTABTDBOEBMu5IFOFXT QBQFS .PSHFOQPTUFO PQDJU TJNQMZOPUFTi"MBSHFDSPXEGPMMPXFE UIFCPEZPVUUP"TTJTUFOT$FNFUFSZu 5IBUUIFSFXFSFHSFBUOVNCFSTPGQFPQMFGSPNMPXFSTPDJBMDMBTTFT JOBUUFOEBODFJTFWJEFODFEOPUPOMZCZUIFMFUUFSDJUFEJOUIFGPMMPXJOH OPUF CVUBMTPCZ)FOSJFUUF-VOET&SJOESJOHFSGSB)KFNNFU PQDJU QQGi#VU*XJMMOPUGPSHFUUIFQBJOGVMGFFMJOHUIBUUPPLIPMEPGNF UIBUEBZJOUIF$IVSDIPG0VS-BEZ XIFOGSPNBTFBUJOUIFHBMMFSZ* MPPLFEPVUPWFSUIFOBWFPGUIFDIVSDI XIFSFUIFUJHIUMZQBDLFENBTT PGQFPQMFTVSHFEMJLFBOBOHSZTFB XIJMFBSJOHPGSBUIFSVOQMFBTBOU MPPLJOH DIBSBDUFST IBE QMBDFE UIFNTFMWFT BSPVOE UIF TNBMM áPXFS EFDLFEDPGàO5IFOUIFDIVSDIEPPSPQFOFEPODFBHBJO BOEUPNZ KPZJODBNFBDPNQBDUHSPVQPGQFPQMFPGBDPNQMFUFMZEJGGFSFOUBQ QFBSBODF5IFZXJTIFEUPGPMMPX%FONBSLTHSFBUUIJOLFSUPIJTHSBWF BOE UP TUBOE BSPVOE IJT DPGàO BT B HVBSE PG IPOPS #VU DPVME UIFZ NBLFUIFJSXBZUISPVHI 8JUIVOEJWJEFETZNQBUIZ*OPUJDFEJOUIF GPSFHSPVOEBQPXFSGVMàHVSFXIPCSBWFMZPQFOFEUIFXBZUIFPUIFST GPMMPXFEIJNKVTUBTWBMJBOUMZVOUJMUIFZIBEDPORVFSFEUIFTQBDF BOE UIFJSSJOHSFQMBDFEUIFPUIFSMJLFBTPMJEXBMMu *O BEEJUJPO OPUF UIF XBZ 3 2VFIM UIF 3PZBM 1SVTTJBO $POTVM (FOFSBMJO%FONBSL JOIJT"VT%ÅOFNBSL #FSMJO Q XSJUFT UIBUiBOVOGPSFTFFBCMFNBTTPGQFPQMFuIBEHBUIFSFEiJOUIFCFBVUJGVM 0VS -BEZ $IVSDI EFDPSBUFE XJUI 5IPSWBMETFOT $ISJTUJBO NBTUFS QJFDFTuGPSUIFGVOFSBMCFUXFFOIJHINBTTBOEUIFBGUFSOPPOTFSWJDF i0OFTBXNFNCFSTPGBMMTPDJFUBMDMBTTFT NJMJUBSZBOEDJWJM NFOBOE XPNFO CVUUIFMBSHFTUHSPVQJOUIFDPOHSFHBUJPOTVSFMZCFMPOHFEUP UIF DPNNPO DMBTTu 5IJT EFTDSJQUJPO JT RVPUFE BOE JOUFSQSFUFE CZ
&SSPOFPVTEBUF4IPVMECF ,JSNNTF&ODPVOUFSTXJUI,JFSLFHBBSE PQDJU Q 8JUISFHBSEUP;BIMFTBDDPVOUPGXIBU,JFSLFHBBSEJTTBJEUPIBWFSFQPSUFEUPUIF JOUFSOPODBMMEVSJOHUIFQSFMJNJOBSZFYBNJOBUJPOBU'SFESJLT)PTQJUBM BOOPUF XPSUIZTUBUFNFOUJTJODMVEFEJO2VFIMTEFTDSJQUJPO0OQ IFXSJUFTUIBUXIFO
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
+FOT (MFCF .MMFS JO IJT BSUJDMF iA3FDPMMFDUJOH 0OF 8IP JT %FBE "O *OUFSQSFUBUJPO PG 4SFO ,JFSLFHBBSET 'VOFSBMu JO ,JFSLFHBBSE 4UVEJFT:FBSCPPL #FSMJO/FX:PSL8BMUFSEF(SVZUFS QQ B QMFBTBOU JODFOTF JO UIF CJTIPQT OPTF XIP MJWFT SJHIU UIFSF> "T CJTIPQPGUIF;FBMBOEEJPDFTF )-.BSUFOTFOMJWFEJOUIFCJTIPQT SFTJEFODF PO UIF DPSOFS PG /SSFHBEF BOE 4UVEJFTUSEF KVTU BDSPTT UIFTUSFFUGSPNUIF$IVSDIPG0VS-BEZ;BIMFTDPNNFOUTSFGFSUP UIF TUSPOH DPOUSBTU CFUXFFO .BSUFOTFO BOE ,JFSLFHBBSE OPU MFBTU CFDBVTFPG,JFSLFHBBSETTIBSQBUUBDLPO.BSUFOTFOJOUIFàSTUàWF BSUJDMFTBUUBDLJOHUIFDIVSDIQVCMJTIFEJO'ESFMBOEFU.BSUFOTFOSF TQPOEFEUPPOMZUIFàSTUPGUIFN OPUJO'ESFMBOEFUCVUJO#FSMJOHTLF 5JEFOEF0OUIFWFSZEBZPGUIFGVOFSBM .BSUFOTFOXSPUFUIFGPM MPXJOHJOBMFUUFSUPIJTGSJFOE QBTUPS-(VEFi5PEBZ BGUFSBTFSWJDF BUUIF$IVSDIPG0VS-BEZ ,JFSLFHBBSEXBTCVSJFEUIFSFXBTBMBSHF DPSUÍHFPGNPVSOFST JOHSBOETUZMF)PXJSPOJD 8FIBWFTDBSDFMZ TFFOUIFFRVBMPGUIFUBDUMFTTOFTTTIPXOCZUIFGBNJMZJOIBWJOHIJN CVSJFEPOB4VOEBZ CFUXFFOUXPSFMJHJPVTTFSWJDFT GSPNUIFOBUJPOT NPTU JNQPSUBOU DIVSDI *U DPVME OPU CF QSFWFOUFE CZ MBX IPXFWFS BMUIPVHIJUDPVMEIBWFCFFOQSFWFOUFECZQSPQFSDPOEVDU XIJDI IPX FWFS 5SZEF MBDLFE IFSF BT IF EPFT FWFSZXIFSF JU JT SFRVJSFE ,JFS LFHBBSETCSPUIFSTQPLFBUUIFDIVSDI BTBCSPUIFS OPUBTBQBTUPS "U UIJT QPJOU * EP OPU LOPX BOZUIJOH BU BMM BCPVU XIBU IF TBJE BOE IPXIFTBJEJU5IFOFXTQBQFSTXJMMTPPOCFSVOOJOHBTQBUFPGUIFTF CVSJBM TUPSJFT * VOEFSTUBOE UIF DPSUÍHF XBT DPNQPTFE QSJNBSJMZ PG ZPVOHQFPQMFBOEBMBSHFOVNCFSPGPCTDVSFQFSTPOBHFT5IFSFXFSF OPEJHOJUBSJFT VOMFTTPOFXJTIFTUPJODMVEF3/JFMTFOBOE.BHJTUFS 4UJMMJOHJOUIJTDBUFHPSZu$JUFEGSPN#JTLPQ).BSUFOTFOT#SFWF <#JTIPQ).BSUFOTFOT-FUUFST>FECZ#KSO,PSOFSVQ WPM #SFWF UJM - (VEF <-FUUFST UP - (VEF > $PQFOIBHFO (&$(BET'PSMBH QQG-(VEFJTBSFGFSFODFUP-VE WJH +BDPC .FOEFM (VEF
XIP HSBEVBUFE XJUI B EFHSFF JO
,JFSLFHBBSEXBTBENJUUFEUPUIFIPTQJUBM IFEFDMBSFE i*TIBMMEJFBOE*BNSFBEZ GPSJU*IBWFTBJEXIBU*IBEUPTBZ NZNJTTJPOJTDPNQMFUFu7BSJPVTWFSTJPOTPGUIJT TUBUFNFOUNVTUIBWFCFFODJSDVMBUFEiUISPVHIUIFHSBQFWJOFuEFTQJUFUIFGBDUUIBU UIFNFEJDBMKPVSOBMTXFSFOPUBWBJMBCMFUPUIFQVCMJD 4FF4,JFSLFHBBSET#MBEBSUJLMFS PQDJU QQBOEQQ,899*** 3FGFSFODFUPQSPGFTTPS3BTNVT/JFMTFO 3FGFSFODFUPQIJMPTPQIFS1FUFS.JDIBFM4UJMMJOH ,JSNNTF&ODPVOUFSTXJUI,JFSLFHBBSE PQDJU Q
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
UIFPMPHZJOIFXBTNBEFQSJFTUJO)VOTFCZJOUIF-PMMBOE'BM TUFSEJPDFTFJO BOEMBUFSJO3PTLJMEF$BUIFESBMJO5IJTJT UIFTBNF(VEFXIPBOPOZNPVTMZQVCMJTIFE0N.BHJTUFS4,JFSLF HBBSET 'PSGBUUFSWJSLTPNIFE *BHUUBHFMTFS BG FO -BOETCZQSTU <0O .BHJTUFS4SFO,JFSLFHBBSET8PSLBTBO"VUIPS0CTFSWBUJPOTPGB 7JMMBHF1SJFTU> $PQFOIBHFO -JLF;BIMF UIFSFQPSUFSGSPN.PSHFOQPTUFO PQDJU BMTPUBLFTB KBCBU#JTIPQ.BSUFOTFOi"MBSHFNBTTPGQFPQMFIBEHBUIFSFEKVTU BDSPTTGSPN#JTIPQ.BSUFOTFOTSFTJEFODF*UNVTUIBWFCFFOBOPEE GFFMJOHGPS#JTIPQ.ZOTUFSTTVDDFTTPS UIJTEJHOJàFESFQSFTFOUBUJWFPG APGàDJBM$ISJTUJBOJUZ BTIFTBXUIFCPEZPGIJTWJDUPSJPVTPQQPOFOU HBUIFSTVDIBOJNQSFTTJWFDSPXE"CTPMVUFMZOPUIJOHXBTEPOFGPSUIF QFPQMF BU UIF GVOFSBM QSPDFTTJPO XIFUIFS UIFSF XBT B DMFSJDBM QMBO CFIJOEUIJT XFXJMMMFBWFVOBOTXFSFEu * FYQMBJO UP MBZNFO w UIF NFBOJOH PG GPSFJHO DIVSDI XPSET> DG #SFWCSFS PQ DJU OP UI 4VOEBZ BGUFS 5SJOJUZ Q i.S1$IS;BIMFJTPGGFSJOHUIJTXJOUFS PODFBXFFLXJUI PVUGFF JOXIJDIIFXJMMFYQMBJOUPQFPQMFPGGBJUIXJUIPVUIJHIFSFEV DBUJPO FTQFDJBMMZUIPTFXIPTQFBLBOEXSJUFGPSUIFJSGFMMPXCFMJFWFST UIF GPSFJHO XPSET VTFE JO DIVSDI QBSUJDVMBSMZ UIF -BUJO UFSNT UIBU IBWFCFDPNFBQBSUPGPVSDPNNPOMBOHVBHF5IPTFXIPEFTJSFTVDI JOTUSVDUJPODBOBQQMZUPIJNCFGPSFNPWJOHEBZ BU4U,BOOJLFTUSEF /P HSPVOEáPPS5IFTFWFSZXFMDPNFFYQMBOBUJPOTXJMMUBLFQMBDF BUUIF4PDJFUZu $GBMTPi'PSFESBHBG$BOEUIFPMPH3JHTEBHTNBOE 1$IS ;BIMF PWFS EF GSFNNFEF 0SE J ,JSLFTQSPHFUu <-FDUVSFT CZ DBOEUIFPMBOE.FNCFSPG1BSMJBNFOU1$IS;BIMFPOUIF'PSFJHO 8PSETJO$IVSDI-BOHVBHF>JO#SFWCSFS OP SE4VOEBZBGUFS 5SJOJUZ QQ*OUIF#SFWCSFS OPTBOE i*+VMFO <$ISJTUNBT > u/JFMT+PIBOTFOTQFBLTPGi.S;BIMFT-FD UVSFuBTBiNBHOJàDFOU$ISJTUNBTTFSNPOPOUIFXPSEA$ISJTUuBOE DPODMVEFTXJUIUIFGPMMPXJOHOPUFPGUIBOLTi/PXUIBU.S;BIMFIBT DPODMVEFEIJTMFDUVSFT *IBWFCFFOBTLFECZNBOZQFPQMFUPFYQSFTT PVSUIBOLTBOEUPXJTIIJNBNFSSZ$ISJTUNBT BTIFIJNTFMGXJTIFE VT BU UIF FOE PG IJT MFDUVSFT "OE * XPVME MJLF UP BEE BT * TBJE UP IJNQFSTPOBMMZPOUIFàOBMFWFOJOH AUIBU*XJMMOFWFSSFHSFUUIFEBZ*
JF 4FQU TFF$BMFOEFSGPS"BSFOFGSBUJM PQDJU Q *O 5VFTEBZ0DUTFF$BMFOEFSGPS"BSFOFGSBUJM PQDJU JCJE 1SFTVNBCMZBSFGFSFODFUPUIF*OOFS.JTTJPO4PDJFUZ JF /PW TFF$BMFOEFSGPS"BSFOFGSBUJM PQDJU Q
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
BTLFE;BIMFUPHJWFMFDUVSFT 'PSUIPTFXIPBSFVOBXBSF *NVTUBEE UIBUUIFTFMFDUVSFTNFUXJUINVDIPQQPTJUJPO
uQQG .ZEPDUPS>OPUJEFOUJàFE UIF ZPVOH JOUFSO -VOE> JF ,JFSLFHBBSET OFQIFX EPDUPS )FOSJL 4JHWBSE-VOE QSPUFTUFEBUUIFDFNFUFSZwBOEIFSFBEQBSUTPGi5IF.PNFOUu> "GUFS"SDIEFBDPO5SZEFIBEDPNQMFUFEUIFDFSFNPOJBMTQSJOLMJOHPG FBSUIPOUIFDPGàOBTPSEBJOFEJOUIF4FSWJDF#PPL TFFUIFGPMMPX JOHOPUF
)FOSJL-VOETUFQQFEGPSXBSEUPUIFHSBWFBOEEFMJWFSFEB QSPUFTUTQFFDI4JODFUIJTDBVTFERVJUFBTUJSMFBEJOHUPNVDIEFCBUF BOE TJODF JU XBT JO IJT PQJOJPO JODPSSFDUMZ SFQPSUFE IF QVCMJTIFE BSFTQPOTFTIPSUMZUIFSFBGUFSJO'ESFMBOEFU OP /PW DPMT XJUIUIFUJUMFi.Z1SPUFTU8IBU*4BJEBOE8IBU*EJE OPU4BZ uGPMMPXFECZBSFGFSFODFUPi"DUTu *UXBTEBUFE/PW BOETJHOFEi)FOSJL-VOEu#ZXBZPGJOUSPEVDUJPO IFPGGFSTUIF GPMMPXJOHHSPVOETGPSQVCMJTIJOHIJTDPNNFOUTi0 NZEFBS6ODMF )PX*OPXVOEFSTUBOEUIFUSVUIPGZPVSEFTDSJQUJPOPGBAQPFUTBO HVJTIBUIVNBONJTVOEFSTUBOEJOHm#VUPOUPUIFJTTVF%FTQJUFAUIF XBSNFTUSFDPNNFOEBUJPOTUPBEJTUJOHVJTIFEQVCMJDGSPNAUIFDIVSDI BU 7BSUPW UIBU UIF MJWJOH XPSE JT CFUUFS UIBO UIF XSJUUFO XPSE * NVTU XJUI NZMJNJUFEFYQFSJFODF OFWFSUIFMFTTBMMPXNZTFMGUP IBS CPSBNPEFTUEPVCUBCPVUUIFHFOVJOFWJSUVFPGAUIJTDPNNPEJUZ BOE OPX BTCFGPSF UPHJWFQSFGFSFODFUPA4DSJQUVSF'PSJOBMMUIFOFXT QBQFSBDDPVOUT*IBWFSFBEDPODFSOJOHNZQSPUFTUPO4VOEBZ UIFUI PGUIJTNPOUIBU%S4SFO,JFSLFHBBSETHSBWF *SFHSFUUBCMZTFFUIBU JUIBECFFONJTVOEFSTUPPE BOEOPX JOPSEFSUPSFDUJGZUIFTFJSSFHV MBSJUJFTmXIJDI*DBOBUUSJCVUFXIPMMZUPNZFNQMPZNFOUPGUIFMJWJOH XPSEmBMMPXNFUPSFDPSEXIBU*TBJEUIFOu5IFTQFFDIJUTFMGGPMMPXT i*OUIFOBNFPG(PE0OFNPNFOU HFOUMFNFO JGZPVXJMMQFSNJU NF*BNUIFTPOPGUIFTJTUFSPGUIFEFDFBTFE BOEUIFSFGPSF*CFMJFWF
5IF/347SFBETi)FBTLFE A8IPBSFZPV -PSE 5IFSFQMZDBNF A*BN+FTVT XIPNZPVBSFQFSTFDVUJOHu 3FGFSTUPUIFDIVSDIBU7BSUPW)PTQJUBM XIFSF/'4(SVOEWJHIBECFFOQSJFTU TJODF " SFGFSFODF UP (SVOEWJHT UIFPSZ BCPVU UIF iMJWJOHu XPSE UIF PSBM USBEJUJPO PS iTQPLFOuXPSEIBOEFEEPXOGSPNHFOFSBUJPOUPHFOFSBUJPOBTPQQPTFEUPUIFiMJU FSBM uiJNQPUFOUuBOEiEFBEuXSJUUFOXPSE1FSIBQT-VOEJTBMTPBMMVEJOHUPUIF GBDUUIBUJOUIF$IVSDIPG0VS-BEZ IJTVODMF1$,JFSLFHBBSETQPLFBUUIFDBTLFU XJUIPVUBNBOVTDSJQU
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
*NBZCFQFSNJUUFEUPTQFBLBGFXXPSET *BNCPVOEUPIJNCZ CMPPEUJFT*BNCPVOEUPIJNFWFONPSFDMPTFMZCZUIFNFNPSZPGNZ NPUIFS XIPEJFEZPVOH BOEJUXBTPOMZUISPVHIIJNUIBU*CFMJFWFE *IBEBMJWJOHJNBHFPGNZNPUIFS0WFSUIFZFBST*CFDBNFCPVOEUP IJNCZUIFUJFTPGBGBJUIGVMGSJFOETIJQ BGSJFOETIJQUIBUTVSWJWFEUIF UFTUPOIJTTJEFBOEUIBU* GPSNZQBSU IPQF*XJMMVQIPMEVOUJMUIFFOE *BNCPVOEUPIJN àOBMMZ CZNZBTTFOUUPIJTWJFXTBOEPQJOJPOT BOEUIJTJTQFSIBQTUIFTUSPOHFTUCPOE*UIFSFGPSFCFMJFWF*NBZTQFBL IFSF)F NZEFDFBTFEGSJFOE TUBOETBOEGBMMTXJUIIJTXSJUJOHTBOE UIFPQJOJPOTBOEWJFXTIFQSFTFOUTJOUIPTFXSJUJOHT#VU*IBWFOPU IFBSE B TJOHMF XPSE GSPN UIFN NFOUJPOFE 0O UIF DPOUSBSZ * IBWF IFBSE POMZ MPOHXJOEFE CFBUJOH BSPVOE UIF CVTI 5IFSFGPSF MFU VT JOWFTUJHBUF IFSF XIFUIFS IJT WJFXT BSF USVF PS OPU )JT BSUJDMFT JO 'ESFMBOEFUBOEUIFFOUJSFDPVSTFPGUIFBUUBDLBSFBMMUPPGSFTIJOPVS NFNPSJFTGPSJUUPCFOFDFTTBSZUPSFDBQJUVMBUFUIFNIFSF*XJMMUIFSF GPSFMJNJUNZTFMGUPSFBEJOHUIFQBTTBHFJOXIJDI*IBWFGPVOEUIFN JOUIF#JCMF XIJDIPGDPVSTFJTUIFCPPLUIBUNVTUTFSWFBTUIFHVJEF GPSBMMPGVTmOBNFMZUIF3FWFMBUJPOPG4U+PIOFOE*OUIFTF QBTTBHFT BMMPGIJT<4SFO,JFSLFHBBSET>WJFXTBSFTFUGPSUI BOEIJT WJFXTNVTUUIVTCFBDDFQUFEBTDPOTJTUFOUXJUIUIFXPSEPG4DSJQUVSF #VUQFSIBQTQFPQMFXJMMTBZUIBUUIFWBSJPVTJTTVFTPG5IF.PNFOU POUIFPUIFSIBOE XFSFUPPFYBHHFSBUFE UPPAPWFSXSPVHIU UPIBWF QSFTFOUFEBUSVFEFTDSJQUJPOPGUIFXBZUIJOHTBSF-FUVTUBLFBMPPL "TBOFYBNQMFMFUVTDIPPTFUIFTJYUIBSUJDMFJOUIFTFDPOEJTTVFPG 5IF.PNFOU FOUJUMFEA8F"SF"MM$ISJTUJBOT mUIPVHIPOFDPVME
5IFOPUFUIBU-VOEJOTFSUTIFSFJTDJUFEJOUIFGPMMPXJOHFYQMBOBUPSZOPUFPOBSDI EFBDPO5SZEFTPCKFDUJPOT 1SFTVNBCMZBSFGFSFODFUP1$,JFSLFHBBSETFVMPHZ JF 3FWFMBUJPO5IF/347SFBETiA"OEUPUIFBOHFMPGUIFDIVSDIJO-BPEJ DFBXSJUF5IFXPSETPGUIF"NFO UIFGBJUIGVMBOEUSVFXJUOFTT UIFPSJHJOPG(PET DSFBUJPO*LOPXZPVSXPSLTZPVBSFOFJUIFSDPMEOPSIPU*XJTIUIBUZPVXFSFFJUIFS DPMEPSIPU4P CFDBVTFZPVBSFMVLFXBSN BOEOFJUIFSDPMEOPSIPU *BNBCPVUUPTQJU ZPVPVUPGNZNPVUI'PSZPVTBZ i*BNSJDI *IBWFQSPTQFSFE BOE*OFFEOPUIJOHu :PVEPOPUSFBMJ[FUIBUZPVBSFXSFUDIFE QJUJBCMF QPPS CMJOE BOEOBLFE5IFSFGPSF *DPVOTFMZPVUPCVZGSPNNFHPMESFàOFECZàSFTPUIBUZPVNBZCFSJDIBOEXIJUF SPCFTUPDMPUIFZPVBOEUPLFFQUIFTIBNFPGZPVSOBLFEOFTTGSPNCFJOHTFFOBOE TBMWFUPBOPJOUZPVSFZFTTPUIBUZPVNBZTFF*SFQSPWFBOEEJTDJQMJOFUIPTFXIPN* MPWF#FFBSOFTU UIFSFGPSF BOESFQFOU-JTUFO*BNTUBOEJOHBUUIFEPPS LOPDLJOHJG ZPVIFBSNZWPJDFBOEPQFOUIFEPPS *XJMMDPNFJOUPZPVBOEFBUXJUIZPV BOEZPV XJUINF5PUIFPOFXIPDPORVFST*XJMMHJWFBQMBDFXJUINFPONZUISPOF KVTUBT* NZTFMGDPORVFSFEBOETBUEPXOXJUINZ'BUIFSPOIJTUISPOF-FUBOZPOFXIPIBTBO FBSMJTUFOUPXIBUUIF4QJSJUJTTBZJOHUPUIFDIVSDIFTu 4FF,899*** G
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
KVTUBTFBTJMZIBWFDIPTFOBOZPUIFSQBTTBHF*TOUUIJTEFTDSJQUJPOPG UIFTJUVBUJPODPSSFDU *TOUXIBUXFBSFBMMXJUOFTTJOHUPEBZmOBNFMZ UIBUUIJTQPPSNBO EFTQJUFBMMIJTFOFSHFUJDQSPUFTUTJOUIPVHIU XPSE BOEEFFE JOMJGFBOEEFBUI JTCFJOHCVSJFECZAUIF0GàDJBM$IVSDI BTBCFMPWFENFNCFSPGTBNFmJTOUUIJTDPOTJTUFOUXJUIIJTXPSET *UXPVMEOFWFSIBWFIBQQFOFEJOB+FXJTITPDJFUZ BOEOFWFSBNPOH UIF 5VSLT BOE .PIBNNFEBOT UIBU B NFNCFS PG UIFJS TPDJFUZ XIP IBEMFGUJUTPEFDJTJWFMZ XPVME BGUFSIJTEFBUIBOEXJUIPVUBOZQSJPS SFDBOUBUJPOPGIJTWJFXT OFWFSUIFMFTTCFWJFXFEBTBNFNCFSPGUIBU TPDJFUZ5IBUXBTBOPGGFODFSFTFSWFEGPSAPGàDJBM$ISJTUJBOJUZ$BO UIJT CF A(PET USVF $IVSDI UIFO m /P A(PET $IVSDI PS B USVMZ $ISJTUJBO TPDJFUZ XPVME OFWFS IBWF TFSWFE A.BNNPO 0S JU XPVME OFWFSIBWFEPOFTPUPUIBUFYUFOU PSTPáBHSBOUMZ*UXPVMEOFWFSIBWF BDUFE JO TVDI B NBOOFS m GPS UIF TBLF PG NPOFZ PS QFSIBQT GPS UIF TBLFPGUIFSFQVUBUJPOPGIJTGBNJMZmXJUIPVUDPOTJEFSBUJPOGPSA(PET ,JOHEPN BOE )JT 3JHIUFPVTOFTT /FWFS XPVME JU IBWF FNCSBDFE XJUIPVUGVSUIFS BEP BOE CZ NFBOT PG B QVCMJD CVSJBM DFSFNPOZ UIJT TPSUPGBOUBHPOJTUBOEPQQPOFOUBTBGBJUIGVMNFNCFSPGJUTTPDJFUZBOE USFBUFEIJNBTTVDI/FWFS8IBUJTUIJTAPGàDJBM$ISJTUJBOJUZ UIFO *GJUJTOUUIFUSVF$IVSDIPG$ISJTUmXIJDIJOWJFXPGUIFTFBDUJPOTJU DBOOPUCFmJUNVTUCFXIBUUIFEFDFBTFETBJEJUXBT BAGBMMJOHBXBZ GSPN(PE0SJOPUIFSXPSET JUJTAUIFHSFBUXIPSF #BCZMPO XJUI XIPNBMMUIFLJOHTPGUIFFBSUIIBWFGPSOJDBUFE UIFXJOFPGXIPTF
"SFGFSFODFUP.BUU5IF/347SFBETiA/PPOFDBOTFSWFUXPNBTUFST GPSBTMBWFXJMMFJUIFSIBUFUIFPOFBOEMPWFUIFPUIFS PSCFEFWPUFEUPUIFPOFBOE EFTQJTFUIFPUIFS:PVDBOOPUTFSWF(PEBOEXFBMUIA5IFSFGPSF*UFMMZPV EPOPU XPSSZBCPVUZPVSMJGF XIBUZPVXJMMFBUPSXIBUZPVXJMMESJOL PSBCPVUZPVSCPEZ XIBUZPVXJMMXFBS*TOPUMJGFNPSFUIBOGPPE BOEUIFCPEZNPSFUIBODMPUIJOH -PPLBUUIFCJSETPGUIFBJSUIFZOFJUIFSTPXOPSSFBQOPSHBUIFSJOUPCBSOT BOE ZFUZPVSIFBWFOMZ'BUIFSGFFETUIFN"SFZPVOPUPGNPSFWBMVFUIBOUIFZ "OE DBOBOZPGZPVCZXPSSZJOHBEEBTJOHMFIPVSUPZPVSTQBOPGMJGF "OEXIZEPZPV XPSSZBCPVUDMPUIJOH $POTJEFSUIFMJMJFTPGUIFàFME IPXUIFZHSPXUIFZOFJUIFS UPJMOPSTQJO ZFU*UFMMZPV FWFO4PMPNPOJOBMMIJTHMPSZXBTOPUDMPUIFEMJLFPOFPG UIFTF#VUJG(PETPDMPUIFTUIFHSBTTPGUIFàFME XIJDIJTBMJWFUPEBZBOEUPNPS SPXJTUISPXOJOUPUIFPWFO XJMMIFOPUNVDINPSFDMPUIFZPVmZPVPGMJUUMFGBJUI 5IFSFGPSFEPOPUXPSSZ TBZJOH i8IBUXJMMXFFBU uPSi8IBUXJMMXFESJOL uPS i8IBUXJMMXFXFBS u'PSJUJTUIF(FOUJMFTXIPTUSJWFGPSBMMUIFTFUIJOHTBOEJO EFFEZPVSIFBWFOMZ'BUIFSLOPXTUIBUZPVOFFEBMMUIFTFUIJOHT#VUTUSJWFàSTUGPS UIFLJOHEPNPG(PEBOEIJTSJHIUFPVTOFTT BOEBMMUIFTFUIJOHTXJMMCFHJWFOUPZPV BTXFMM4PEPOPUXPSSZBCPVUUPNPSSPX GPSUPNPSSPXXJMMCSJOHXPSSJFTPGJUTPXO 5PEBZTUSPVCMFJTFOPVHIGPSUPEBZu $G i"3FCFMMJPOJO%FàBODFmB3FCFMMJPOJO)ZQPDSJTZPS"CPVUUIF'BMMGSPN $ISJTUJBOJUZuJO5IF.PNFOU OP ,899***
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
XIPSFEPNIBTNBEFESVOLBMMUIFQFPQMFTPGUIFFBSUIm#VUUPEBZ UIF$IVSDIIBTDPNNJUUFEBOPGGFODFBHBJOTUIJN*UIBTDPOEFNOFE JUTFMGCZSFHBSEJOHIJNBTAB$ISJTUJBO JF BTBNFNCFSPGUIFAPG àDJBM$ISJTUJBO$IVSDI"TJTXSJUUFOJODIBQUFSPGUIF3FWFMBUJPO PG4U+PIO JUIBTAGBMMFOJUIBTGBMMFOBOECFDPNFUIFEXFMMJOHQMBDF PGEFNPOT BQSJTPOGPSFWFSZVODMFBOTQJSJU BQSJTPOGPSFWFSZVODMFBO BOE MPBUITPNF CJSE 5IF EFDFBTFE XBT UIFSFGPSF BMTP SJHIU XIFO BUUIFFOEPGIJTMJGF IFTPVSHFOUMZBOEJODJTJWFMZTBJEAXIBUNVTUCF TBJE OBNFMZAUIBUFWFSZPOF CZDFBTJOHUPQBSUJDJQBUF JGIFPUIFSXJTF EPFTQBSUJDJQBUF JOUIFQVCMJDEJWJOFTFSWJDFBTJUJT QSPGFTTJOHUPCF UIF$IJTUJBOJUZPGUIF/FX5FTUBNFOU IFXJMMBMXBZTIBWFPOFBOEB HSFBUGBVMUMFTTmIFJTOPUQBSUJDJQBUJOHJONBLJOHBGPPMPG(PECZDBMM JOHTPNFUIJOH/FX5FTUBNFOU$ISJTUJBOJUZUIBUJTOPU/FX5FTUBNFOU $ISJTUJBOJUZ'PSBTXFSFBEMBUFSJO4DSJQUVSF A$PNFPVUPGIFS NZ QFPQMF MFTUZPVUBLFQBSUJOIFSTJOT MFTUZPVTIBSFJOIFSQMBHVFT 5IFSFGPSF CPUIPOIJTCFIBMGBOEPONZPXO *QSPUFTUWJFXJOHPVS QSFTFODF IFSF BT QBSUJDJQBUJPO JO UIF XPSTIJQ PG (PE TQPOTPSFE CZ APGàDJBM $ISJTUJBOJUZ CFDBVTF IF IBT CFFO CSPVHIU IFSF BHBJOTU IJT SFQFBUFEMZFYQSFTTFEXJMM BOEIBTJOBXBZCFFOWJPMBUFE"OE*IBWF DPNF BMPOH POMZ JO PSEFS UP PCTFSWF XIBU IBT OPX UBLFO QMBDF *O BOZPUIFSDBTF BGUFSIBWJOHVOEFSTUPPEXIBUAPGàDJBM$ISJTUJBOJUZJT
"GSFFMZRVPUFEQBTTBHFGSPN3FWFMBUJPO5IF/347SFBETi5IFOPOFPG UIFTFWFOBOHFMTXIPIBEUIFTFWFOCPXMTDBNFBOETBJEUPNF A$PNF *XJMMTIPX ZPVUIFKVEHFNFOUPGUIFHSFBUXIPSFXIPJTTFBUFEPONBOZXBUFST XJUIXIPNUIF LJOHTPGUIFFBSUIIBWFDPNNJUUFEGPSOJDBUJPO BOEXJUIUIFXJOFPGXIPTFGPSOJDB UJPOUIFJOIBCJUBOUTPGUIFFBSUIIBWFCFDPNFESVOLu "GSFFMZRVPUFEQBTTBHFGSPN3FWFMBUJPO5IF/347SFBETi)FDBMMFEPVU XJUI B NJHIUZ WPJDF A'BMMFO GBMMFO JT #BCZMPO UIF HSFBU *U IBT CFDPNF B EXFMM JOHQMBDFPGEFNPOT BIBVOUPGFWFSZGPVMCJSE BIBVOUPGFWFSZGPVMBOEIBUFGVM CFBTUu "GSFFMZRVPUFEQBTTBHFGSPNUIFQBNQIMFUi5IJT.VTU#F4BJE4P-FU*U#F4BJEu $PQFOIBHFO ,899*** 5IJTDPOTJTUTPGUXPNBJOTFDUJPOT EBUFE %FDBOE.BZ SFTQFDUJWFMZ BOEUXPTVQQMFNFOUTEBUFE"QSJM BOE "QSJM SFTQFDUJWFMZ*UXBTQVCMJTIFE.BZ 4FF4,JFSLFHBBSET #MBEBSUJLMFS PQDJU Q 5IF QBTTBHF UIBU JT GSFFMZ DJUFE CZ -VOE JT GSPN UIF àSTUNBJOQBSUXIJDISFBETi8IPFWFSZPVBSF XIBUFWFSZPVSMJGFJTPUIFSXJTF NZ GSJFOEmCZDFBTJOHUPQBSUJDJQBUF JGZPVVTVBMMZEPQBSUJDJQBUF JOUIFQVCMJDEJWJOF TFSWJDFBTJUOPXJT QSPGFTTJOHUPCFUIF$ISJTUJBOJUZPGUIF/FX5FTUBNFOU
ZPV BMXBZTIBWFPOFBOEBHSFBUHVJMUMFTTmZPVBSFOPUQBSUJDJQBUJOHJONBLJOHBGPPMPG (PECZDBMMJOHTPNFUIJOH/FX5FTUBNFOU$ISJTUJBOJUZUIBUJTOPU/FX5FTUBNFOU $ISJTUJBOJUZu,899*** 2VPUF GSPN 3FWFMBUJPOT i5IFO * IFBSE BOPUIFS WPJDF GSPN IFBWFO TBZJOH A$PNFPVUPGIFS NZQFPQMF TPUIBUZPVEPOPUUBLFQBSUJOIFSTJOT BOETPUIBUZPV EPOPUTIBSFJOIFSQMBHVFTu
"-FUUFSGSPN;BIMFDPODFSOJOH,JFSLFHBBSET*MMOFTT %FBUI BOE'VOFSBM
OFJUIFS*OPSIFXPVMEIBWFCFFOQSFTFOUBUBOZAPGàDJBMMZ$ISJTUJBO TFSWJDFu "GUFSUIJT -VOEQPMFNJDJ[FTBHBJOTUWBSJPVTBDDPVOUTPGIJTTQFFDI UIBUIBWFBQQFBSFEJOUIF$PQFOIBHFOQBQFSTIFDPODMVEFTXJUIUIFTF XPSETi*IBWFTQPLFOBOEGSFFENZTQJSJUu5IJTJTGPMMPXFECZBQBS FOUIFUJDDPNNFOUi%PFTPOFEBSFCFMJFWFUIBUUIFSFTQFDUJWFQBQFST XJMM SFDFJWF UIFTF DPSSFDUJPOT PVU PG B MPWF PG USVUI u 5IF TQFFDI XBTBMTPTVNNBSJ[FECZ/JFMT+PIBOTFOJOUIF#SFWCSFS OP PQ DJU QQ BOEUIJTBDDPVOUXBTUIFOSFQSJOUFEJO'PMLFWFOOFO OP PQ DJU *O 5JM &SJOESJOH PN +PIBO (FPSH )BNBOO PH 4SFO "BCZF,JFSLFHBBSE PQDJU Q ;BIMFXSJUFT i)JT<,JFSLFHBBSET> TJTUFSTTPO $BOE.FE-VOE CFHBOUPTQFBLBUUIFHSBWFKVTUBGUFS 0VS-BEZQSJFTU"SDIEFBDPO5SZEFTBOTQISBTFIBETQSJOLMFEFBSUI POUIFDPGàO BDDPNQBOJFECZUIFPVUCVSTU i4UPQUIFUIJFGum'PSIJT JMMFHBMQVCMJDTQFFDIBU4SFO,JFSLFHBBSETHSBWF )FOSJL-VOEXBT TFOUFODFEPO+VMZ UPQBZBàOFPGSJHTEBMFSBOEUPQBZGPS UIFMFHBMDPTUT PWFS 5SZEFT PCKFDUJPOT> "SDIEFBDPO BOE UIFPMPHJBO &HHFSU $ISJ TUPQIFS 5SZEF "QQPJOUFE QSJFTU BU UIF $IVSDI PG 0VS -BEZJO$PQFOIBHFOBOEBSDIEFBDPOPGUIF;FBMBOEEJPDFTFJO *O IFXBTBQQPJOUFESPZBMDPOGFTTPS4JODFIFXBTHSBOUFEUIF TBNFSBOLBTBCJTIPQ IFXBTQSFTFOUBUUIFGVOFSBMBOEDBSSJFEPVU UIFTQSJOLMJOHPGFBSUIPOUIFDBTLFUBUUIFDFNFUFSZ$PODFSOJOHIJT PCKFDUJPO TFF)FOSJL-VOETWFSTJPOPGUIFQSPUFTUTQFFDIBU,JFSLF HBBSETHSBWFi*BNTPSSZmBOE*PXFJUUPUIFUSVUIUPTBZTPmUIBU* NJTVOEFSTUPPEIJT7FSZ3FWFSFOE .S"SDIEFBDPO5SZEF*UIPVHIU IFIBEHJWFONFQFSNJTTJPOUPTQFBL XIJDI*MBUFSEJTDPWFSFEXBTOPU UIFDBTF0UIFSXJTF *XPVMEIBWFDPNQMJFEXJUIIJTPSEFSTmFWFOJG* EJEOPUXJTIUPmBOEXPVMEIBWFTBJEBUBOPUIFSQMBDFBOEPOBOPUIFS PDDBTJPOXIBU*CFMJFWFE*TIPVMEBOENVTUTBZ FH IFSFBOEOPX 'PSPOFTIBMMASFTQFDUBVUIPSJUZ CVUBMTPAGFBS(PENPSFUIBONBO 'ESFMBOEFU OP /PW DPMVNO 5IF SFQPSU JO UIF TVQQMFNFOU UP #FSMJOHTLF 5JEFOEF OP PQ DJU JTNPSFJOIBSNPOZXJUI;BIMFTBDDPVOUi"UUIFDFNFUFSZXIFSF
5IFTQFFDIJUTFMG XJUIPVUUIFJOUSPEVDUJPOBOEDPODMVTJPO JTJODMVEFEJO&ODPVO UFSTXJUI,JFSLFHBBSE PQDJU QQ 4FF FH %FOEBOTLF-HFTUBOE àGUIFEJUJPO PQDJU Q 1SFTVNBCMZBOBMMVTJPOUP"DUTXIFSF1FUFSBOEUIFBQPTUMFTBOTXFSFEUIF IJHIQSJFTUi#VU1FUFSBOEUIFBQPTUMFTBOTXFSFE A8FNVTUPCFZ(PESBUIFSUIBO BOZIVNBOBVUIPSJUZ uW
/JFMT+SHFO$BQQFMSO
B MBSHF DSPXE IBE HBUIFSFE BT XFMM "SDIEFBDPO 5SZEF DBSSJFE PVU UIF TQSJOLMJOH PG FBSUI "GUFSXBSE B SFMBUJWF PG UIF EFDFBTFE EPD UPS-VOE EFMJWFSFEBTQFFDIFWFOUIPVHIUIFBSDIEFBDPOSFNJOEFE IJNUIBUJUXBTGPSCJEEFOCZMBXUPTQFBLBUUIFDFNFUFSZ)FMPEHFE BQSPUFTUBHBJOTUUIFGBDUUIBUUIFEFDFBTFEXBTCFJOHCVSJFECZUIF PGàDJBMDIVSDIu5IFTBNFIPMETUSVFPGUIFBDDPVOUJO'ESFMBOEFU OP /PW i8IFOUIFTQFBLFSIBE DPODMVEFE UIFBSDIEFBDPODIBMMFOHFEIJTSJHIUUPFYQSFTTIJNTFMGBU UIFDFNFUFSZ BGUFSXIJDIUIFDPNQBOZQBSUFEu ;BIMFTJOTJOVBUJPO DJUFEBCPWF UIBU5SZEFTUSJDUMZGPMMPXFEUIFPS EJOBODFBUUIFDFNFUFSZJTSFáFDUFEJOUIFBDDPVOUJO.PSHFOQPTUFO PQDJUi"SDIEFBDPO5SZEFDBSSJFEPVUUIFTQSJOLMJOHPGFBSUIBDDPSE JOHUPUIFDVTUPNBSZGPSNVMBmXJUIPVUBEEJOHBTJOHMFXPSE)FQVU IJTIFBEJOUIFCVTIMJLFBOPTUSJDI UIJOLJOHUIBUOPPOFTBXIJN5IF DMFSHZIBTQFSIBQTOFWFSQMBZFETVDIBQJUJGVMSPMFBTJUEJEPOUIBUEBZ *UIPQFEUPFTDBQFDPNQMFUFMZVOTDBUIFE CVUUIBUXBTOPUUPCFu "GUFSBTVNNBSZPG)FOSJL-VOETTQFFDIUIBUBEETOPUIJOHOFX /JFMT +PIBOTFO DPOUJOVFT i8IFO -VOE TUFQQFE EPXO 5SZEF NBEF IJNBXBSF TUFSOMZ UIBUBTBZPVOHNBOIFNVTUOPUCFGBNJMJBSXJUI UIFMBXTUIBUGPSCJEBOVOPSEBJOFEQFSTPOGSPNEFMJWFSJOHBTQFFDI BUUIFDFNFUFSZ-VOECFMJFWFE IPXFWFS UIBUIFIBECFFOHJWFOQFS NJTTJPO CZ UIF BSDIEFBDPO BOE BOTXFSFE OP *G UIBU JT UIF DBTF * IBWFKVTUTQPLFOXJUIPVUQFSNJTTJPO IFSFTQPOEFE"ZPVOHTUVEFOU DBMMFEPVUA/PNPSFTQFFDIFTFWFSZPOFHPIPNFOPX BOEUIFDSPXE PCFZFE&WFOTP POFNPSFTIPVUXBTIFBSEGSPNUIFPUIFSTJEFA4UPQ UIFUIJFG IFTTUFBMJOHXIBUTIPMZBOEBWFIFNFOUBSHVNFOUTUBSUFE CFUXFFOBGFXJOEJWJEVBMTXIPXFSFBUGBVMUGPSAUIFTDBOEBM uQ 'SPN PS UP 5SZEF XBT 4SFO ,JFSLFHBBSET DPOGFT TPS4FFNZBSUJDMF i%JFVSTQSÛOHMJDIF6OUFSCSFDIVOH4SFO,JFS LFHBBSECFJN"CFOENBIMJN'SFJUBHTHPUUFTEJFOTUEFS,PQFOIBHFOFS 'SBVFOLJSDIFu JO ,JFSLFHBBSE 4UVEJFT :FBSCPPL #FSMJO/FX :PSL8BMUFSEF(SVZUFS QBOEQQG
"CCSFWJBUJPOT %BOJTI"CCSFWJBUJPOT ,UM #" 1BQ
47
47
47
4,4
"& #" #*
"VLUJPOTQSPUPLPMPWFS4SFO,JFSLFHBBSETCPHTBNMJOH VEH BG)13PIEF %FU,POHFMJHF#JCMJPUFL ,CFOIBWO #SFWFPH"LUTUZLLFSWFESSFOEF4SFO,JFSLFHBBSE VEHBG /JFMT5IVMTUSVQ CE*** .VOLTHBBSE ,CFOIBWO 4SFO ,JFSLFHBBSET 1BQJSFS CE*9* VEH BG 1" )FJ CFSH 7,VISPH&5PSTUJOH (ZMEFOEBMTLF#PHIBOEFM /PS EJTL'PSMBH ,CFOIBWO"OEFOGPSHFEF6EHBWF CE*9* WFE/5IVMTUSVQ CE9**9*** TVQMFNFOUTCJOE
VEHBG/5IVMTUSVQ CE9*797**OEFYBG/+$BQQFMSO ,CFOIBWO(ZMEFOEBM 4BNMFEF7SLFS VEHBG"#%SBDINBOO +-)FJCFSHPH )0 -BOHF CE*9*7 (ZMEFOEBMTLF #PHIBOEFMT 'PSMBH ,CFOIBWO 4BNMFEF7SLFS VEHWFE"#%SBDINBOO +-)FJCFSH PH )0 -BOHF CE*97 CE97 v4BH PH 'PSGBUUFSSFHJ TUFSjWFE"*CTFOPHv5FSNJOPMPHJTL3FHJTUFSjWFE+)JN NFMTUSVQ (ZMEFOEBMTLF#PHIBOEFM /PSEJTL'PSMBH ,CFO IBWO 4BNMFEFWSLFS VEHWFE1FUFS13PIEF CE CE v5FSNJOPMPHJTL0SECPHjWFE+)JNNFMTUSVQPHv4BNNFO MJHOFOEF3FHJTUFSj (ZMEFOEBM ,CFOIBWO 4SFO ,JFSLFHBBSET 4LSJGUFS VEH BG /JFMT +SHFO $BQ QFMSO +PBLJN(BSGG +PIOOZ,POESVQPH"MBTUBJS.D,JO OPO CE CE ,PH ,
4SFO,JFSLFHBBSE'PSTLOJOHTDFOUFSFUPH(&$(BET'PS MBH ,CFOIBWO "GTMVUUFOEF VWJEFOTLBCFMJH &GUFSTLSJGU 47 7** 47 7** 474,4 , #FHSFCFU"OHFTU 47*747*7474,4 , 0N#FHSFCFU*SPOJ 479***479***474,4 ,
$5 %4 %44 && && &05 ' '# '7 ( (6 )$% *$ ,( ,, -" -' -1 0 05" 14 4% 4'7 4-7 5 5 5 5
"CCSFWJBUJPOT
$ISJTUFMJHF5BMFS 47947947 %NNFS4FMW479**479**47 %FUUFTLBMTJHFTTBBWSFEFUEBTBHU 479*7479*7 &OUFO#&MMFS 'STUF%FFM 47*47*474,4 , &OUFO#&MMFS "OEFO%FFM 47**47**474,4 , &OPQCZHHFMJH5BMF 479**479**47 'PSPSE 477477474,4 , 'SZHUPH#WFO 47***47***474,4 , 0N NJO 'PSGBUUFS7JSLTPNIFE 47 9*** 47 9*** 47 (KFOUBHFMTFO 47***47***474,4 , (VET6GPSBOEFSMJHIFE 479*7479*747 )WBE$ISJTUVTENNFSPNPGGJDJFM$ISJTUFOEPN 479*7 479*747 *OEWFMTFJ$ISJTUFOEPN 479**479**47 ,KFSMJHIFEFOT(KFSOJOHFS 47*947*947 v,SJTFOPHFO,SJTFJFO4LVFTQJMMFSJOEFT-JWj 47947 947 &OMJUFSBJS"ONFMEFMTF 477***477***474,4 , -JMJFOQBB.BSLFOPH'VHMFOVOEFS)JNMFO 479*47 9*47 "GFOFOEOV-FWFOEFT1BQJSFS 479***479***47 4,4 , JFCMJLLFU 479*7479*747 0QCZHHFMJHF5BMFSJGPSTLKFMMJH"BOE 477***477*** 474,4 , 1IJMPTPQIJTLF4NVMFS 47*747*7474,4 , 4ZHEPNNFOUJM%EFO 479*479*47 4ZOTQVOLUFUGPSNJO'PSGBUUFS7JSLTPNIFE 479***47 9***47 4UBEJFSQBB-JWFUT7FJ 477*477*474,4 , 5PPQCZHHFMJHF5BMFS 47***47***474,4 , 5SFPQCZHHFMJHF5BMFS 47***47***474,4 , 'JSFPQCZHHFMJHF5BMFS 47*747*7474,4 , 5PPQCZHHFMJHF5BMFS 47*747*7474,4 ,
5 5 5"' 54 54" 55- :54
"CCSFWJBUJPOT
5SFPQCZHHFMJHF5BMFS 47*747*7474,4 , 'JSFPQCZHHFMJHF5BMFS 477477474,4 , 5P5BMFSWFE"MUFSHBOHFOPN'SFEBHFO 479**479** 47 5JM 4FMWQSWFMTF 4BNUJEFO BOCFGBMFU 47 9** 47 9** 47 5WFOEF FUIJTLSFMJHJFVTF 4NBB"GIBOEMJOHFS 47 9* 47 9*47 5SF5BMFSWFEUOLUF-FJMJHIFEFS 477477474,4 , v:QQFSTUFQSTUFOj m v5PMEFSFOj m v4ZOEFSJOEFOj 47 9* 479*47
&OHMJTI"CCSFWJBUJPOT +1
+4,
1+
,8
"/ "3 #" $ $" $%
4SFO ,JFSLFHBBSET +PVSOBMT BOE 1BQFST FE BOE USBOT CZ )PXBSE 7 )POH BOE &EOB ) )POH BTTJTUFE CZ (SF HPS.BMBOUTDIVL WPM WPM*OEFYBOE$PNQPTJUF$PM MBUJPO #MPPNJOHUPOBOE-POEPO*OEJBOB6OJWFSTJUZ1SFTT 5IF+PVSOBMTPG4SFO,JFSLFHBBSE FEBOEUSBOTCZ"MFY BOEFS%SV /FX:PSLBOE-POEPO0YGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT 1BQFSTBOE+PVSOBMT"4FMFDUJPO USBOTXJUIJOUSPEVDUJPOT BOEOPUFTCZ"MBTUBJS)BOOBZ -POEPOBOE/FX:PSL1FO HVJO#PPLT ,JFSLFHBBSET8SJUJOHT USBOTCZ)PXBSE7)POHBOE&EOB ))POH WPM*997* 1SJODFUPO1SJODFUPO6OJWFSTJUZ1SFTT "SNFE/FVUSBMJUZ ,899** 0O"VUIPSJUZBOE3FWFMBUJPO 5IF#PPLPO"EMFS USBOTCZ 8BMUFS-PXSJF1SJODFUPO1SJODFUPO6OJWFSTJUZ1SFTT 5IF#PPLPO"EMFS ,899*7 5IF$SJTJTBOEB$SJTJTJOUIF-JGFPGBO"DUSFTT ,897** 5IF$PODFQUPG"OYJFUZ USBOTCZ3FJEBS5IPNUFJODPMMBCP SBUJPOXJUI"MCFSU#"OEFSTPO ,87*** $ISJTUJBO%JTDPVSTFT ,897**
$* $03 $61 $61 &0 &0 &01 &18
&6% '4& '5 '51 +$ +': ,"$
-% 1 1$ 1' 1-3
1-4
178
17 3
"CCSFWJBUJPOT
5IF$PODFQUPG*SPOZ ,8** 5IF $PSTBJS "GGBJS "SUJDMFT 3FMBUFE UP UIF 8SJUJOHT ,8 9*** $PODMVEJOH6OTDJFOUJGJD1PTUTDSJQU ,89** $PODMVEJOH6OTDJFOUJGJD1PTUTDSJQU ,89** &JUIFS0S 1BSU* ,8*** &JUIFS0S 1BSU** ,8*7 &JUIFS0S USBOTCZ"MBTUBJS)BOOBZ )BSNPOETXPSUI1FO HVJO#PPLT &BSMZ1PMFNJDBM8SJUJOHT'SPNUIF1BQFSTPG0OF4UJMM-JW JOH"SUJDMFTGSPN4UVEFOU%BZT5IF#BUUMF#FUXFFOUIF0ME BOEUIF/FX4PBQ$FMMBST USBOTCZ+VMJB8BULJO ,8* &JHIUFFO6QCVJMEJOH%JTDPVSTFT ,87 'PS4FMG&YBNJOBUJPO ,899* 'FBSBOE5SFNCMJOH ,87* 'FBSBOE5SFNCMJOH USBOTXJUIBOJOUSPEVDUJPOCZ"MBTUBJS )BOOBZ -POEPOBOE/FX:PSL1FOHVJO#PPLT +PIBOOFT $MJNBDVT PS %F PNOJCVT EVCJUBOEVN FTU ,8 7** +VEHFGPS:PVSTFMWFT ,899* ,JFSLFHBBSET "UUBDL VQPO u$ISJTUFOEPN u USBOT CZ 8BMUFS -PXSJF 1SJODFUPO 1SJODFUPO 6OJWFSTJUZ 1SFTT -FUUFSTBOE%PDVNFOUT USBOTCZ)FOESJL3PTFONFJFS ,8 997 1SFGBDFT8SJUJOH4BNQMFS USBOTCZ5PEE8/JDIPM ,8 *9 1SBDUJDFJO$ISJTUJBOJUZ ,899 1IJMPTPQIJDBM'SBHNFOUT ,87** 1SFGBDFT-JHIU3FBEJOHGPS$FSUBJO$MBTTFTBTUIF0DDBTJPO .BZ 3FRVJSF USBOT CZ 8JMMJBN .D%POBME 5BMMBIBTTFF 'MPSJEB4UBUF6OJWFSTJUZ1SFTT $PODMVEJOH6OTDJFOUJGJD1PTUTDSJQU USBOTCZ%BWJE'4XFO TPO BOE 8BMUFS -PXSJF 1SJODFUPO 1SJODFUPO 6OJWFSTJUZ 1SFTT 5IF1PJOUPG7JFXGPS.Z8PSLBTBO"VUIPSJODMVEJOH0O .Z8PSLBTBO"VUIPS USBOTCZ8BMUFS-PXSJF /FX:PSL BOE-POEPO0YGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT 5IF1PJOUPG7JFXJODMVEJOH0O.Z8PSLBTBO"VUIPSBOE 5IF1PJOUPG7JFXGPS.Z8PSLBTBO"VUIPS ,899** 3FQFUJUJPO ,87*
4#- 4%1
4- 46% 5" 5% 6% 8"
8-
"CCSFWJBUJPOT
/PUFTPG4DIFMMJOHT#FSMJO-FDUVSFT ,8** 5IF 4JDLOFTT VOUP %FBUI USBOT XJUI BO JOUSPEVDUJPO BOE OPUFTCZ"MBTUBJS)BOOBZ -POEPOBOE/FX:PSL1FOHVJO #PPLT 4UBHFTPO-JGFT8BZ ,89* 5IF4JDLOFTTVOUP%FBUI ,89*9 5XP "HFT 5IF "HF PG 3FWPMVUJPO BOE UIF 1SFTFOU "HF " -JUFSBSZ3FWJFX ,89*7 5ISFF%JTDPVSTFTPO*NBHJOFE0DDBTJPOT ,89 6QCVJMEJOH%JTDPVSTFTJO7BSJPVT4QJSJUT ,897 8JUIPVU "VUIPSJUZ JODMVEJOH 5IF -JMZ JO UIF 'JFME BOE UIF #JSE PG UIF "JS 5XP &UIJDBM3FMJHJPVT &TTBZT 5ISFF %JT DPVSTFTBUUIF$PNNVOJPOPO'SJEBZT "O6QCVJMEJOH%JT DPVSTF 5XP%JTDPVSTFTBUUIF$PNNVOJPOPO'SJEBZT ,8 97*** 8PSLTPG-PWF ,897*
(FSNBO"CCSFWJBUJPOT 5 (8
(8
" "6/ # #" #* #¾" $3 $4
%JF5BHFCÛDIFS ÛCFSTVOEISTHWPO)BZP(FSEFT #E &VHFO%JFEFSJDIT7FSMBH %ÛTTFMEPSG,ÕMO (FTBNNFMUF8FSLF ÛCFSTVOEISTHWPO&NBOVFM)JSTDI )BZP (FSEFT VOE )BOT.BSUJO +VOHIBOT "CUMH JO #EOVOE3FHJTUFSCE &VHFO%JFEFSJDIT7FSMBH %ÛTTFM EPSG,ÕMO (FTBNNFMUF8FSLF ÛCFSTVOEISTHWPO&NBOVFM)JSTDI )BZP(FSEFTVOE)BOT.BSUJO+VOHIBOT "Vá "CUMH JO#EO (ÛUFSTMPIFS7FSMBHTIBVT (5#/BDIESVDL
(ÛUFSTMPI %FS"VHFOCMJDL (8(8 "CTDIMJFFOEF6OXJTTFOTDIBGUMJDIF/BDITDISJGU[VEFO1IJ MPTPQIJTDIFO#SPDLFO (8(8 #SJFGF (8(8 %FS#FHSJGG"OHTU (8(8 ¾CFSEFO#FHSJGGEFS*SPOJFNJUTUÅOEJHFS3ÛDLTJDIUBVG4PL SBUFT (8(8 %BT#VDIÛCFS"EMFS (8(8 $ISJTUMJDIFO3FEFO (8(8 %FS$PSTBSFOTUSFJU (8(8
%3( &$ &&3 &0 &0 &3( &4 '; (6 (84 +$ ," ,, ,5 -" -' -1 -5 1# 3 3 3 3 3 3 3"' 4-8 44 64 7 8 8$$ 84
"CCSFWJBUJPOT
%SFJ3FEFOCFJHFEBDIUFO(FMFHFOIFJUFO (8(8 &JOÛCVOHJN$ISJTUFOUVN (8(8 &JOFFSCBVMJDIF3FEF (8(8 &OUXFEFS0EFS 5FJM (8(8 &OUXFEFS0EFS 5FJM (8(8 &SCBVMJDIF 3FEFO JO WFSTDIJFEFOFN (FJTU (8 (8 &STUMJOHTTDISJGUFO (8(8 'VSDIUVOE;JUUFSO (8(8 (PUUFT6OWFSÅOEFSMJDILFJU (8(8 %FS(FTJDIUTQVOLUGÛSNFJOF8JSLTBNLFJUBMT4DISJGUTUFMMFS (8(8 +PIBOOFT$MJNBDVTPEFS%FPNOJCVTEVCJUBOEVNFTU (8 (8 ,MFJOF"VGTÅU[F (8(8 %JF ,SJTF VOE FJOF ,SJTF JN -FCFO FJOFS 4DIBVTQJFMFSJO (8(8 %JF,SBOLIFJU[VN5PEF (8(8 &JOFMJUFSBSJTDIF"O[FJHF (8(8 %JF-JMJFBVGEFN'FMEFVOEEFS7PHFMVOUFSEFN)JNNFM (8(8 "VTFJOFTOPDI-FCFOEFO1BQJFSFO (8(8 %FS-JFCF5VO (8(8 1IJMPTPQIJTDIF#SPDLFO (8(8 ;XFJFSCBVMJDIF3FEFO (8(8 %SFJFSCBVMJDIF3FEFO (8(8 7JFSFSCBVMJDIF3FEFO (8(8 ;XFJFSCBVMJDIF3FEFO (8(8 %SFJFSCBVMJDIF3FEFO (8(8 7JFSFSCBVMJDIF3FEFO (8(8 ;XFJ3FEFOCFJN"MUBSHBOHBN'SFJUBH (8(8 4UBEJFOBVGEFT-FCFOT8FH (8(8 %JF4DISJGUFOÛCFSTJDITFMCTU (8(8 6SUFJMUTFMCTU (8(8 7PSXPSUF (8(8 %JF8JFEFSIPMVOH (8(8 8JF $ISJTUVT ÛCFS EBT BNUMJDIF $ISJTUFOUVN VSUFJMU (8 (8 ¾CFSNFJOF8JSLTBNLFJUBMT4DISJGUTUFMMFS (8(8
;," ;4
"CCSFWJBUJPOT
;XPLMFJOFFUIJTDISFMJHJÕTF"CIBOEMVOHFO (8(8 ;VS4FMCTUQSÛGVOHEFS(FHFOXBSUBOCFGPIMFO (8 (8
'SFODI"CCSFWJBUJPOT 0$
VWSFT$PNQMÍUFT FEJUÊTFUUSBEVJUTQBS1BVM)FOSJ5JTTFBV FU&MTF.BSJF+BDRVFU5JTTFBV UPN*99 1BSJTEJUJPOTEF M0SBOUF
" " $" $$ $%% $* $+$ $3 $5 %$ %$7 %%& &$ &%% * +$ -" .. .1 0" 1&$ 14
-"MUFSOBUJWF* UPNF*** -"MUFSOBUJWF** UPNF*7 -F$PODFQUEBOHPJTTF1SÊGBDFT UPNF7** -B$SJTFFUVOFDSJTFEBOTMBWJFEVOFBDUSJDF UPNF97 $FMBEPJUËUSFEJU 2VFDFMBTPJUEPODEJU UPNF9*9 -F$PODFQUEJSPOJFDPOTUBNNFOUSBQQPSUÊÆ4PDSBUFT UPNF** $PNNFOU$ISJTUKVHFMFDISJTUJBOJTNFPGGJDJFM UPNF9*9 6ODPNQUFSFOEVMJUUÊSBJSF UPNF7*** $SBJOUFFUUSFNCMFNFOU UPNF7 %JTDPVST$ISÊUJFOT UPNF97 %FVYEJTDPVSTQPVSMBDPNNVOJPOEVWFOESFEJ UPNF97*** %JYIVJUEJTDPVSTÊEJGJBOUT UPNF7* -DPMFEVDISJTUJBOJTNF UPNF97** %JTDPVSTÊEJGJBOUTÆEJWFSTQPJOUTEFWVF UPNF9*** -*OTUBOU UPNF9*9 +PIBOOFT$MJNBDVTPV%FPNOJCVTEVCJUBOEVNFTU UPNF** -F-JWSFTVS"EMFS UPNF9** -BNBMBEJFÃMBNPSU UPNF97* .JFUUFT1IJMPTPQIJRVFT UPNF7** -FTVWSFTEFMBNPVS UPNF9*7 1PVSVOFYBNFOEFDPOTDJFODF UPNF97*** 1PTUTDSJQUVNEÊGJOJUJGFUOPOTDJFOUJGJRVFBVYNJFUUFTQIJMPT PQIJRVFT UPNFT99* 1PJOUEFWVFFYQMJDBUJGEFNPOPFVWSFEÊDSJWBJO UPNF97* 2VBUSFBSUJDMFT UPNF* -B3ÊQÊUJUJPO UPNF7 4UBEFTTVSMFDIFNJOEFMBWJF UPNF*9 5SPJTEJTDPVSTTVSEFTDJSDPOTUBODFTTVQQPTÊFT UPNF7*** 7JOHUFUVOBSUJDMFTEF'BFESFMBOEFU UPNF9*9
170 2" 3 4 5% 7
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE 3FTFBSDI$FOUSF 5IF#PBSEPG%JSFDUPST 4FOJPS3FTFBSDIFS*EB/JDPMBJTFO $IBJSQFSTPO %JSFDUPS)BOT4LPW$ISJTUFOTFO 7JDF$IBJSQFSTPO 1SPGFTTPS4UFGGFO,KFMEHBBSE1FEFSTFO 5IF6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO %JSFDUPS+SO-VOE 5IF%BOJTI-BOHVBHFBOE-JUFSBUVSF4PDJFUZ %JSFDUPS&SMBOE,PMEJOH/JFMTFO 5IF3PZBM%BOJTI-JCSBSZ
5IF"ENJOJTUSBUJPO /JFMT+SHFO$BQQFMSO $FOUSF%JSFDUPS #KBSOF-BVSCFSH0MTFO $FOUSF4FDSFUBSZ
,JFSLFHBBSE3FTFBSDIFSTBOE4DIPMBST $ISJTUJBO.MMFS"OEFSTFO %FONBSL
#FOKBNÎO0MJWBSFT#HFTLPW $IJMF
/JFMT+SHFO$BQQFMSO %FONBSL
*OHFS$ISJTUJBOTFO %FONBSL
'SBODB$SJTUPGPMFUUP *UBMZ
%FOOJT%OHBSU %FONBSL
+BDRVFMJOF-FÈP+ÃDPNF'FSSFJSB #SB[JM
+PBLJN(BSGG %FONBSL
%BSÎP(PO[ÃMF[ "SHFOUJOB
%BOJFM(SFFOTQBO 64"
+PIBOOFT)FOSJLTFO %FONBSL
"OEFST)PMN %FONBSL
#SVDF),JSNNTF 64"
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
-VDB.BVHFSJ *UBMZ
7JODFOU.D$BSUIZ 64"
+PDIFO.FSUFOT (FSNBOZ
5IPNBT.JMFT 64"
+BZ%.JOJOHFS 64"
0MMJ.ÅLJOFO 'JOMBOE
.JDIBFM)KFSTJOH0MFTFO %FONBSL
3JDIBSE1VSLBSUIPGFS "VTUSJB
&UUPSF3PDDB *UBMZ
+POBT3PPT #SB[JM
#BSUIPMPNFX3ZBO *SFMBOE
"OESFB4DBSBNVDDJB *UBMZ
(FSIBSE4DISFJCFS (FSNBOZ
+PO4UFXBSU 64"
,#SJBO4ÕEFSRVJTU 64"
1JB4MUPGU %FONBSL
+BDPCP;BCBMP1VJH 4QBJO
:JZVO;IPV $IJOB
5IF&EJUPSJBM#PBSE PGUIF&EJUJPOPG4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS /JFMT+SHFO$BQQFMSO +PBLJN(BSGG "OOF.FUUF)BOTFO +PIOOZ,POESVQ
3FTFBSDIFSTBOE0UIFST"TTPDJBUFE XJUIUIF&EJUJPOPG4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS /JFMT8#SVVO /JFMT+SHFO$BQQFMSO +PBLJN(BSGG 4FCBTUJBO)FH(VMNBOO "OOF.FUUF)BOTFO )FOSJL4LPW+BDPCTFO 'JOO(SFEBM+FOTFO +PIOOZ,POESVQ ,BSTUFO,ZOEF
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
.BSJF4LJCTUFE.PHFOTFO 5POOZ"BHBBSE0MFTFO 4JHOF)PMTU1FUFSTFO ,JN3BWO *SFOF3JOH 1FUFS5VEWBE 4UFFO5VMMCFSH
$POTVMUBOUT"TTPDJBUFE XJUIUIF&EJUJPOPG4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS 'MFNNJOH-VOEHSFFO/JFMTFO &SJL1FUFSTFO
-POH5FSN&NQMPZFFT Niels W. Bruun CPSO %FONBSL &EVDBUJPO$BOEQIJM -BU JO 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO &NQMPZFEBUUIF$FOUSFBTQIJ MPMPHJTUTJODF"DBEFNJDBDUJWJUJFT.FNCFSPG/PSEJTL/FUWSL GPS&EJUJPOTàMPMPHFS.BKPSQVCMJDBUJPOTi%JFMBUFJOJTDIFO¾CFSTFU [VOHFO 4SFO ,JFSLFHBBSET BVT EFN OFVFO 5FTUBNFOUu XJUI 'JOO (SFEBM +FOTFO JO /FVMBUFJOJTDIFT +BISCVDI #BOE )JMEFTIFJN ;ÛSJDI/FX:PSL(FPSH0MNT7FSMBH QQ$POUSJCVUFE UP FTUBCMJTIJOH UIF UFYUT JO 4SFO ,JFSLFHBBSET 4LSJGUFS WPMT BOE BOEUPDSJUJDBMBDDPVOUTPGUIFUFYUTJO4SFO,JFSLFHBBSET 4LSJGUFS WPMT,BOE,BVUIPSFEFYQMBOBUPSZOPUFTUP4SFO ,JFSLFHBBSET4LSJGUFS WPM,OXC!TLLVEL Niels Jørgen Cappelørn CPSO %FONBSL &EVDBUJPO%SUIF PM ID +PIBOO 8PMGHBOH (PFUIF6OJWFSTJUÅU 'SBOLGVSU BN .BJO %SQIJMID 4U0MBG$PMMFHF .JOOFTPUB $BOEUIFPM 6OJWFSTJUZ PG $PQFOIBHFO &NQMPZFE BU UIF $FOUSF BT %JSFD UPSTJODF"DBEFNJDQPTUT&YBNJOFS *MJTJNBUVTBSàL6OJWFSTJUZ PG (SFFOMBOE QSFTFOU &YBNJOFS 6OJWFSTJUJFT PG "BSIVT BOE $PQFOIBHFO QSFTFOU "TTJTUBOU 1SJFTU )PMZ 4QJSJU $IVSDI $PQFOIBHFO QSFTFOU (FOFSBM 4FDSFUBSZ %BOJTI #JCMF 4P DJFUZ 'FMMPXTIJQ GPS EPDUPSBM TUVEJFT 6OJWFSTJUZ PG $P QFOIBHFO "TTJTUBOU -FDUVSFS 6OJWFSTJUZ PG $PQFOIBHFO "DBEFNJD BDUJWJUJFT .FNCFS UIF &EJUPSJBM #PBSE PG UIF FEJ
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
UJPOPG 4SFO ,JFSLFHBBSET 4LSJGUFS BOEUIF &EJUPSJBM #PBSEPGUIF FMFDUSPOJDFEJUJPOPG4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS 4,4& .FNCFS 8JTTFOTDIBGUMJDIF(FTFMMTDIBGUGÛS5IFPMPHJF 'BDIHSVQQF4ZTUFNB UJTDIF5IFPMPHJF QSFTFOU.FNCFS %FU-SEF4FMTLBCJ"BSIVT 5IF -FBSOFE 4PDJFUZ JO "BSIVT
QSFTFOU .FNCFS %BOJTI -BOHVBHF BOE -JUFSBUVSF 4PDJFUZ QSFTFOU .FNCFS "EWJTPSZ #PBSE GPS 5IF )POH ,JFSLFHBBSE -JCSBSZ 4U 0MBG $PMMFHF .JOO QSFTFOU.FNCFS UIFSFWJFXDPNNJUUFFGPSUIF$FOUSFGPS*CTFO 4UVEJFT 6OJWFSTJUZPG0TMP .FNCFS 6OJUFE#JCMF4PDJFUJFT &YFDVUJWF BOE 3FHJPOBM $PNNJUUFFT $IBJSNBO $PNNJU UFF GPS 3FWJTJPO PG UIF /FX "VUIPSJ[FE %BOJTI 5SBOTMBUJPO PG UIF #JCMF .FNCFS &YFDVUJWF&EJUPSJBM#PBSE /FX5SBOTMBUJPO PG UIF /FX 5FTUBNFOU .FNCFS &EJUPSJBM #PBSE ,JFSLF HBBSEJBOB .FNCFS #PBSEPG%JSFDUPST 4SFO,JFSLFHBBSE 4PDJFUZ .BKPSQVCMJDBUJPOT$POUSJCVUFEUPDSJUJDBMBDDPVOUT PG UIF UFYUT JO 4SFO ,JFSLFHBBSET 4LSJGUFS WPMT , BOE , BV UIPSFEFYQMBOBUPSZOPUFTUP4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS WPMT, , , , , , , , , , ,BOE,$PFEJUPS UIF$IJOFTF &OHMJTI 'SFODI (FSNBO 1PMJTIBOE4QBOJTIUSBOTMBUJPO QSPKFDUTPG4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS$PFEJUPS ,JFSLFHBBSE4UVE JFT .POPHSBQI 4FSJFT BOE ,JFSLFHBBSE 4UVEJFT :FBSCPPL /VNFS PVTFTTBZT BSUJDMFT SFWJFXT UFMFWJTJPOBOESBEJPCSPBEDBTUT8SJUUFO *NBHFT4SFO,JFSLFHBBSET+PVSOBMT /PUFCPPLT #PPLMFUT 4IFFUT 4DSBQT BOE4MJQTPG1BQFS XJUI+(BSGGBOE+,POESVQ
USBOTCZ #SVDF ) ,JSNNTF 5FLTUTQFKMF 0N 4SFO ,JFSLFHBBSE TPN CPHUJMSFUUFMHHFS CPHHJWFSPHCPHTBNMFS XJUI(1PTTFMUBOE#3PI EF
4LSJGUCJMMFEFS 4SFO ,JFSLFHBBSET KPVSOBMFS OPUFTCHFS IGUFS BSL MBQQFSPHTUSJNMFS XJUI+(BSGGBOE+,POESVQ
$PFEJUPS (SFHPS.BMBOUTDIVL'SJIFEPH<JTUFOT4UVEJFSJ4SFO ,JFSLFHBBSETUOLOJOH 4SFO,JFSLFHBBSE%BHCHFSJVEWBMH XJUI +SHFO %FIT
4SFO ,JFSLFHBBSET 1BQJSFS *O EFLT WPMT9*797* OKD!TLLVEL Joakim Garff CPSO 6, &EVDBUJPO 1I% <MJDUIFPM> 6OJ WFSTJUZPG$PQFOIBHFO &YUFSOBM'FMMPXTIJQ 6OJWFSTJUZPG$P QFOIBHFO 1I%'FMMPXTIJQ 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO 'FMMPXTIJQ JO &UIJDT BOE 1IJMPTPQIZ PG 3FMJHJPO 6OJWFSTJUZ PG $P QFOIBHFO 1BTUPSBM4FNJOBSZ 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO $BOEUIFPM 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO &NQMPZFEBUUIF$FO USF BT "TTPDJBUF 3FTFBSDI 1SPGFTTPS TJODF "DBEFNJD QPTUT "TTJTUBOU 1SPGFTTPS *OTUJUVUF PG 4ZTUFNBUJD 5IFPMPHZ 6OJWFSTJUZ PG
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
$PQFOIBHFO QSFTFOU "DBEFNJD BDUJWJUJFT .FNCFS &EJUPSJBM #PBSE 4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS.FNCFS &EJUPSJBM#PBSE FMFD USPOJDFEJUJPOPG4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS 4,4& .FNCFS 3F TFBSDI1MBOOJOH$PNNJUUFFBUUIF$FOUSF.FNCFS &NQMPZFF3FMB UJPOT#PBSEBUUIF$FOUSF-FBEFSPGUIF$FOUSFT1SPKFDU4FNJOBST $IBJSNBO 4SFO ,JFSLFHBBSE 4PDJFUZ .FNCFS &EJUPSJBM #PBSE ,JFSLFHBBSEJBOB .BKPSQVCMJDBUJPOT"VUIPSFEFY QMBOBUPSZ OPUFT UP 4SFO ,JFSLFHBBSET 4LSJGUFS WPMT , BOE , /VNFSPVTBSUJDMFTBOESFWJFXT&OHMJTIUSBOTMBUJPOPG4LSJGUCJMMFEFS 8SJUUFO*NBHFT4SFO,JFSFLHBBSET+PVSOBMT /PUFCPPLT #PPLMFUT 4IFFUT 4DSBQT BOE4MJQTPG1BQFS USBOTCZ#SVDF),JSNNTF 4",4SFO"BCZF,JFSLFHBBSE&O#JPHSBGJ 4XFEJTIUSBOTMB UJPO /PSXFHJBOUSBOTMBUJPO )VOHBSJBOUSBOTMBUJPO (FSNBO USBOTMBUJPO 4LSJGUCJMMFEFS 4SFO ,JFSLFHBBSET KPVS OBMFS OPUFTCHFS IGUFS BSL MBQQFSPHTUSJNMFS XJUI/+$BQQFMSO BOE+,POESVQ
,JFSLFHBBSETTUFUJL XJUI+SHFO%FITBOE 1PVM&SJL5KOFS
i%FO4WOMTFu,JFSLFHBBSEMTUTUFUJTL CJPHSBGJTL 1SFTFOUQSPKFDU/JTVTGPSNBUJWVT0NEBOOFMTFOT VPNHOHFMJHIFE IPT 4SFO ,JFSLFHBBSE NFE TSMJHU IFOCMJL QÇ GPSVETUOJOHFSOFJEBOTLPHUZTLÇOETIJTUPSJF KH!TLLVEL Anne Mette Hansen CPSO %FONBSL &EVDBUJPO1E% 1IJ MPMPHZ /PSEJD*OTUJUVUFPG3FTFBSDI 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO "QSJM $BOEQIJM /PSEJD1IJMPMPHZ 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO 1I%TUVEFOUBUUIF"SOBNBHOBO*OTUJUVUF 6OJWFSTJUZPG$PQFOIB HFO "QSJM .BSDI 'FMMPXTIJQ GSPN UIF %BOJTI 3FTFBSDI $PVODJMGPSUIF)VNBOJUJFT "QSJM.BSDI&NQMPZFEBUUIF $FOUSFBTMFBEJOHQIJMPMPHJTUTJODF"QSJMTJODF/PWFNCFS MFBEFSPGUIFQIJMPMPHZTFDUJPOBOENFNCFSPGUIF4,4FEJUPSJBMCPBSE "DBEFNJDQPTUT&YUFSOBM-FDUVSFSBU*OTUJUVUFPG/PSEJD1IJMPMPHZ 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO "DBEFNJDBDUJWJUJFT&YUFSOBM DPMMBCPSBUPS BU UIF 4XFEJTI EJHJUBMJTBUJPO QSPKFDU i.FEJFWBM .BOV TDSJQUTBU-VOE6OJWFSTJUZ-JCSBSZm1SFTFSWBUJPOBOE"DDFTT u $BUBMPHVFS BU UIF ."45&3 QSPKFDU .BOVTDSJQU "DDFTT UISPVHI 4UBOEBSET GPS &MFDUSPOJD 3FDPSET
.FNCFS FEJUPSJBM CPBSEPGUIFFEJUJPO4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS.FNCFS #PBSEPG UIF&VSPQFBO4PDJFUZGPS5FYUVBM4DIPMBSTIJQ.FNCFS #PBSEPGUIF 4FMTLBCGPS/PSEJTL'JMPMPHJ.BKPSQVCMJDBUJPOT$POUSJCVUFEUPDSJUJ
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
DBMBDDPVOUPGUIFUFYUJO4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS WPM,BOE, 1SFTFOUQSPKFDU"NBUFSJBMQIJMPMPHJDBMTUVEZPGMBUFNFEJFWBMQSBZFS CPPLTJO%BOJTI JODMVEJOHBEJHJUBMFEJUJPOBNI!TLLVEL Finn Gredal Jensen CPSO %FONBSL &EVDBUJPO$BOENBH $MBTTJDBM1IJMPMPHZ 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO $BOEKVS 6OJWFS TJUZPG$PQFOIBHFO BXBSEFE(PME.FEBM 6OJWFSTJUZPG$PQFO IBHFO GPSUIFUIFTJTi'KFOEFLSMJHIFETNPUJWFUJBOUJLLFOu&NQMPZFE BUUIF$FOUSFBTQIJMPMPHJTUTJODF"DBEFNJDBDUJWJUJFT.FNCFS 4PDJFUZGPS%BOJTI-BOHVBHFBOE-JUFSBUVSF$PFEJUPS 1PVM.BSUJO .MMFST4LSJGUFSBOE"/%&34&/)$"OEFSTFOTTBNMFEFWSLFSBU UIF4PDJFUZGPS%BOJTI-BOHVBHFBOE-JUFSBUVSF.BKPSQVCMJDBUJPOT $POUSJCVUFEUPFTUBCMJTIJOHUIFUFYUTJO4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS WPMTBOE BOEUPDSJUJDBMBDDPVOUTPGUIFUFYUTJO4SFO,JFSLF HBBSET4LSJGUFS WPMT,BOE,BVUIPSFEFYQMBOBUPSZOPUFTUP 4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS WPM,i/PHMFTVQQMFSFOEFCFNSL OJOHFSPNEBUFSJOHFOBGA&OGSTUFPHTJETUF'PSLMBSJOH&OSFQMJLUJM 1PVM#FISFOEUuJO%BOTLF4UVEJFS $PQFOIBHFO$"3FJU[FM QQi5IF(FOFTJTPGA"'JSTUBOE-BTU&YQMBOBUJPO u XJUI,JN3BWO JO,JFSLFHBBSE4UVEJFT:FBSCPPL #FSMJO/FX :PSL8BMUFSEF(SVZUFS QQi%JFMBUFJOJTDIFO¾CFS TFU[VOHFO4SFO,JFSLFHBBSETBVTEFN/FVFO5FTUBNFOUu XJUI/JFMT 8 #SVVO JO /FVMBUFJOJTDIFT +BISCVDI+PVSOBM PG /FP-BUJO -BO HVBHFBOE-JUFSBUVSF WPM )JMEFTIFJN;ÛSJDI/FX:PSL(FPSH 0MNT QQi,JFSLFHBBSET-BUJO5SBOTMBUJPOTPGUIF/FX 5FTUBNFOUJOUIF+PVSOBM$$u XJUI/JFMT8#SVVO JO,JFSLFHBBSE 4UVEJFT:FBSCPPL #FSMJO/FX:PSL8BMUFSEF(SVZUFS QQ 1SFTFOU QSPKFDU BO BOOPUBUFE FEJUJPO PG UIF EJBSJFT PG 1$,JFSLFHBBSE XJUI/JFMT8#SVVO GHK!TLLVEL Karsten Kynde CPSO %FONBSL &EVDBUJPO$BOETDJFOU 6OJ WFSTJUZPG$PQFOIBHFO *OTUPG$PNQVUFS4DJFODF 1SPGFTTJPOBM &YQFSJFODF$PNQVUFSPGàDFSBUUIF$FOUSFGPS-BOHVBHF5FDIOPMPHZ 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO NBDIJOFUSBOTMBUJPOBOEBOBMZTJT PG UFYUT 3FTFBSDI BOE EFWFMPQNFOU PG DPNNVOJDBUJPOT BOE TVQFS WJTJPOPGTZTUFNT "##"TFB#SPXO#PWFSJ DPNQVUFSOFU XPSLT 3FHOFDFOUSBMFO&NQMPZFEBUUIF$FOUSFTJODFBT DPNQVUFSTQFDJBMJTU"DBEFNJDBDUJWJUJFT.FNCFS FEJUPSJBMCPBSEPG UIFFMFDUSPOJDFEJUJPOPG4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS 4,4& .FN CFS /PSEJTL /FUWSL GPS &EJUJPOTGJMPMPHFS .FNCFS %FU %BOTLF 4QSPHPH-JUUFSBUVSTFMTLBC6OJPOSFQSFTFOUBUJWF 53 GPS$FOUSFFN
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
QMPZFFT.BKPSQVCMJDBUJPOTi,JFSLFHBBSE/PSNBM'PSNBUuJO,JFS LFHBBSE 4UVEJFT :FBSCPPL i4ZOPQUJTLF VEHBWFS J FMFLUSPOJTL GPSNu JO 7BSJBOUFS PDI CJCMJPHSBGJTL CFTLSJWOJOH /PSEJTLU /ÅUWFSL GÕS&EJUJPOTGJMPMPHFS4LSJGUFS FECZ1JB'PSTTFMMPH3BJOFS,OB QBT 4WFOTLBMJUUFSBUVSTÅMTLBQFUJ'JOMBOE )FMTJOHGPSTi9.-J UFLTULSJUJLLFOTUKFOFTUFuJO*WJUUFSIFUFOTUKÅOTU5FYULSJUJTLBVQQTBUU TFS&OWÅOCPLUJM#BSCSP4UÅIMF4KÕOFMM FECZ-BST#VSNBO 4WFOTLB 7JUUFSIFUTTBNGVOEFU 4UPDLIPMN)FEFNPSBi,BNQFONFMMFN CPHPHTLSNTFUGSBEFOFMFLUSPOJTLFSFEBLUSTTLSJWFCPSEuJO#PLPH TLKFSN /PSEJTL/FUUWFSLGÕS&EJTKPOTGJMPMPHFS4LSJGUFS FECZ+PO (VOOBS+SHFOTFOFUBM 0TMP.FHFOWJEFOJGPSTLFMMJHFIPWFEFS 0NLPNNFOUFSJOHBGOPSEJTLFLMBTTJLFSF /PSEJTL/FUWSLGPS&EJ UJPOTGJMPMPHFS4LSJGUFS FEJUPS XJUI+PIOOZ,POESVQ $PQFOIBHFO $" 3FJU[FM i*OUFSDPOOFDUJOH 5FYUVBM -BZFST u "--$"$) A +PJOU$POGFSFODFGPSUIF"TTPDJBUJPOGPS-JUFSBSZBOE-JOHVJTUJD $PNQVUJOHBOEUIF"TTPDJBUJPOGPS$PNQVUFSTBOEUIF)VNBOJUJFT %FCSFDIFO)FOSJL1POUPQQJEBO %FU'PSKUUFEF-BOE FECZ &TUIFS,JFMCFSHPH-BST1FUFS3NIJME EJHJUBMMZQSPEVDFECZ,BSTUFO ,ZOEF %FU%BOTLF4QSPHPH-JUUFSBUVSTFMTLBCPH(ZMEFOEBM i"QQFBSBODF 3FOEFSJOH BOEUIF"CTUSBDU*OUFOUJPO8JUIUIF5FYU u JO ,JFSLFHBBSE 4UVEJFT :FBSCPPL 1SFTFOU QSPKFDU &MFDUSPOJD FEJUJPOPG4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS 4,4& LL!TLLVEL Bjarne Laurberg Olsen CPSO %FONBSL &EVDBUJPO#BDIFMPS PG$PNNFSDF ))DPNNFSDJBMFYBNJOBUJPO &NQMPZFEBU UIF$FOUSFBTTFDSFUBSZTJODF4FQUFNCFS1SPGFTTJPOBM&YQFSJ FODF*OGPSNBUJPOBOE.BSLFUJOH"TTJTUBOU "MJOFB 4FD SFUBSZ UIF%BOJTI#JCMF4PDJFUZ 5SBJOFF DMFSJDBMBTTJTUBOUJO UIF.JOJTUSZPG'PSFJHO"GGBJST CMP!TLLVEL Tonny Aagaard Olesen CPSO %FONBSL &EVDBUJPO1I% 1IJMPMPHZ BOE -JUFSBUVSF 6OJWFSTJUZ PG $PQFOIBHFO $BOE NBH 6OJWFSTJUZPG"BSIVT %FQUPG%BOJTI-BOHVBHFBOE-JUFSBUVSF &YBNBSU 6OJWFSTJUZPG"BMCPSH &NQMPZFEBUUIF$FOUSF TJODF'FCSVBSZBTDPFEJUPSBOEDPBVUIPSPGFYQMBOBUPSZOPUFT UP4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS"DBEFNJDBDUJWJUJFT.FNCFS &EJUP SJBM#PBSE ,JFSLFHBBSEJBOB QSFTFOU.FNCFS #PBSEPG%JSFD UPST 4SFO ,JFSLFHBBSE 4PDJFUZ QSFTFOU .BKPS QVCMJDBUJPOT "VUIPSFEFYQMBOBUPSZOPUFTUP4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS WPMT, , , , , , , , ,BOE,i5IF)FSNFOFVUJDTPG )VNPSJOUIF1PTUTDSJQUuJO4SFO,JFSLFHBBSEBOEUIF8PSE T &T
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
TBZT PO )FSNFOFVUJDT BOE $PNNVOJDBUJPO FE CZ 1PVM )PVF BOE (PSEPO % .BSJOP $PQFOIBHFO QQ i,JFSLFHBBSET 4DIFMMJOH &JOF IJTUPSJTDIF &JOGÛISVOHu JO ,JFSLFHBBSE VOE 4DIFM MJOH'SFJIFJU "OHTUVOE8JSLMJDILFJU FECZ+PDIFN)FOOJHGFMEBOE +PO4UFXBSU #FSMJO/FX:PSL QQi,JFSLFHBBSET'BVTUu JO'OJY OS QQi,JFSLFHBBSET4PDSBUJD)FSNFOFVUJD JO5IF$PODFQUPG*SPOZuJO*OUFSOBUJPOBM,JFSLFHBBSE$PNNFOUBSZ WPM FE CZ 3- 1FSLJOT .BDPO (" .FSDFS 6OJWFSTJUZ 1SFTT QQi%FOSFKTFOEFJ-POEPO FMMFSLPNNFOUBSFOTPNHFO SF&ULPNNFOUFSFUGPSFESBH uBOEi,PNNFOUBSUFPSJ&OCJCMJPHSBàu JO.FHFOWJEFOJGPSTLFMMJHFIPWFEFS0NLPNNFOUFSJOHBGOPSEJTLF LMBTTJLFSF $PQFOIBHFO$"3FJU[FM QQ i0O "OOPUBUJPO 5IF $PODFQU PG *SPOZ XJUI 3FGFSFODF UP UIF &EJUPSJBM )JTUPSZuJO,JFSLFHBBSE4UVEJFT:FBSCPPL #FSMJO/FX:PSL 8BMUFS EF (SVZUFS QQ i%BT ,PNJTDIF 1BUIPT &JOF &JOGÛISVOHJO,JFSLFHBBSET5IFPSJFEFS,PNJLuJO,JFSLFHBBSEJBOB $PQFOIBHFO QQ&EJUFEBOEDPOUSJCVUFEUP4UVEJ FSJ4UBEJFS ,JFSLFHBBSEJBOB BOE1SFTFOUQSPKFDUT $PNNFOUBSZUP+PVSOBMT/#BOE/#5IF%BOJTI4PDSBUFT5IF )FSNFOFVUJDTPG$PNNFOUBSZUBP!TLLVEL Kim Steen Ravn CPSO %FONBSL &EVDBUJPO$BOEQIJM -JUFS BSZ)JTUPSZ 6OJWFSTJUZPG"BSIVT &NQMPZFEBUUIF$FOUSFBT QIJMPMPHJTUTJODF"DBEFNJDBDUJWJUJFT.FNCFS &EJUPSJBM#PBSE PGUIFFMFDUSPOJDFEJUJPOPG4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS 4,4& .B KPSQVCMJDBUJPOT$POUSJCVUFEUPFTUBCMJTIJOHUIFUFYUTJO4SFO,JFS LFHBBSET4LSJGUFS WPMTBOE BOEUPDSJUJDBMBDDPVOUTPGUIF UFYUTJO4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS ,, ,, ,BOE, 1SFTFOUQSPKFDU'SJUKPG/BOTFOT%BHCPLLS!TLLVEL Irene Ring CPSO %FONBSL &EVDBUJPO#BDIFMPSPG$PNNFSDF &EVDBUJPOJO-JCSBSZ4DJFODF &NQMPZFEBUUIF$FOUSFBT QIJMPMPHJDBMBTTJTUBOUTJODF.BSDI1SPGFTTJPOBM&YQFSJFODF*5 .BOBHFS %BOJTI#JCMF4PDJFUZ 4FDSFUBSZ %BOJTI#JCMF4P DJFUZ 4FDSFUBSZ '/&MFLUSP"4 .BOBHFSJBM4FD SFUBSZ (FOFSBM.PUPST%FONBSL 4FDSFUBSZ %FTBNWJSLFOEF EBOTLF)VTNBOETGPSFOJOHFS -JCSBSZ"TTJTUBOU ,CFOIBWOT )PWFECJCMJPUFL $PQFOIBHFO JM!TLLVEL Jon Stewart CPSO 64" &EVDBUJPO %SIBCJM 6OJWFSTJUZ PG $PQFOIBHFO 1I% 1IJMPTPQIZ 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB 4BO
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
%JFHP ."1IJMPTPQIZ 6OJWFSTJUZPG$BMJGPSOJB 4BO%JFHP #" 1IJMPTPQIZ 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB 4BOUB $SV[ 'FMMPXTIJQT (FSNBO "DBEFNJD &YDIBOHF 4FSWJDF )FOSJDI)FSU[ 4UJGUVOH #FMHJBO "NFSJDBO 'PVOEBUJPO "MFYBOEFS WPO )VNCPMEU 4UJGUVOH /BUJPOBM "DBEFNZ PG &EVDBUJPO 3FTFBSDI BU UIF 8FTU GÅMJTDIF8JMIFMNT6OJWFSTJUÅU.ÛOTUFS6OJWFSTJUÊ-JCSFEF#SVYFMMFT )VNCPMEU6OJWFSTJUÅU[V#FSMJO&NQMPZFEBUUIF$FOUSFBT"TTPDJ BUF3FTFBSDI1SPGFTTPSTJODF"DBEFNJD"DUJWJUJFT.FNCFS 3F TFBSDI1MBOOJOH$PNNJUUFFBUUIF$FOUSF(FOFSBMFEJUPSBOEQSPKFDU MFBEFSPG4)'QSPKFDU ,JFSLFHBBSE4UVEJFT4PVSDFT 3FDFQUJPOBOE 3FTPVSDFT(FOFSBMFEJUPSPGUIFUSBOTMBUJPOTFSJFT 5FYUTGSPN(PME FO"HF%FONBSL$PFEJUPSPGUIF)VOHBSJBOUSBOTMBUJPOQSPKFDUPG 4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS.BKPSQVCMJDBUJPOT&TTBZTPO(FSNBO JEFBMJTN 'SFODIQIFOPNFOPMPHZFYJTUFOUJBMJTN BOEQIJMPTPQIZBOE MJUFSBUVSF"OUIPMPHJFT,JFSLFHBBSEBOE)JT$POUFNQPSBSJFT .JTDFMMBOFPVT8SJUJOHTCZ(8')FHFM 5IF%FCBUF#FUXFFO 4BSUSFBOE.FSMFBV1POUZ 5IF1IFOPNFOPMPHZPG4QJSJU3FBE FS 5IF)FHFM.ZUITBOE-FHFOET .POPHSBQIT,JFSLF HBBSET3FMBUJPOTUP)FHFM3FDPOTJEFSFE 5IF6OJUZPG)FHFMT 1IFOPNFOPMPHZPG4QJSJU"4ZTUFNBUJD*OUFSQSFUBUJPO 5SBOT MBUJPOT)FJCFSHT0OUIF4JHOJGJDBODFPG1IJMPTPQIZGPSUIF1SFTFOU "HFBOE0UIFS5FYUT "VUIPSFEFYQMBOBUPSZOPUFTUP4SFO,JFS LFHBBSET 4LSJGUFS WPMT , BOE , 8PSL PO ,JFSLFHBBSE 4UVEJFT :FBSCPPLGSPNKT!TLLVEL Pia Søltoft CPSO %FONBSL &EVDBUJPO 1I% 5IFPMPHZ 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO 1I%TUVEFOUBUUIF$FOUSF 1BTUPSBM4FNJOBSZ $BOEUIFPM 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO &NQMPZFEBUUIF$FOUSFBTSFTFBSDIFSBOE%JSFDUPSPGUIF,JFS LFHBBSE-JCSBSZ"DBEFNJDQPTUT"TTPDJBUF1SPGFTTPS %FQUPG4ZT UFNBUJD 5IFPMPHZ 6OJWFSTJUZ PG $PQFOIBHFO TJODF "TTJTUBOU 1SPGFTTPS *OTUJUVUF PG 4ZTUFNBUJD 5IFPMPHZ BOE "TTJTUBOU %JSFDUPS ,JFSLFHBBSE %FQU 6OJWFSTJUZ PG $PQFOIBHFO &YUFSOBM -FDUVSFS *OTUJUVUF PG 4ZTUFNBUJD 5IFPMPHZ 6OJWFSTJUZ PG $PQFOIB HFO "DBEFNJD BDUJWJUJFT 1SFTJEFOU %BOJTI 4SFO ,JFSLF HBBSE4PDJFUZ QSFTFOU.FNCFS &EJUPSJBM#PBSE ,JFSLFHBBSEJ BOB .FNCFS 3FTFBSDI 1MBOOJOH $PNNJUUFF BU UIF $FOUSF .BKPS QVCMJDBUJPOT i%FO FOLFMUF PH EFO BOEFOu JO 4UVEJFS J 4UBEJFS FE CZ+(BSGG 5"B0MFTFOPH14MUPGU QQi5IF1SFTFODF PG UIF "CTFOU /FJHICPS JO 8PSLT PG -PWFu JO ,JFSLFHBBSE 4UVEJFT :FBSCPPL QQi-PWFBOE$POUJOVJUZ5IF4JHOJàDBODF
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
PG*OUFSTVCKFDUJWJUZJOUIF4FDPOE1BSUPG&JUIFS0SuJO,JFSLFHBBSE 4UVEJFT:FBSCPPL QQi5IF6OIBQQZ-PWFSPG4VCKFD UJWJUZ*TUIF1TFVEPOZN+PIBOOFT$MJNBDVTBO6OFRVJWPDBM'JHVSF u JO,JFSLFHBBSE4UVEJFT:FBSCPPL QQ4WJNNFMIFEFOT &UJL m PN GPSIPMEFU NFMMFN EFO FOLFMUF PH EFO BOEFO IPT #VCFS -ÊWJOBT PH JTS ,JFSLFHBBSE 1SFTFOU QSPKFDU ,SMJHIFEFOT LSBGU<5IF1PXFSPG-PWF>QT!TLLVEL Peter Tudvad CPSO %FONBSL
DBOENBH 1IJMPTPQIZ 6OJWFS TJUZPG$PQFOIBHFO &NQMPZFEBUUIF$FOUSFBTDPFEJUPSBOE DPBVUIPS PG FYQMBOBUPSZ OPUFT UP 4SFO ,JFSLFHBBSET 4LSJGUFS .B KPSQVCMJDBUJPOT"VUIPSFEFYQMBOBUPSZOPUFTUP4SFO,JFSLFHBBSET 4LSJGUFS WPMT, , , , , ,BOE,/VNFSPVTOFXT QBQFSBSUJDMFTBOEFTTBZT1SFTFOUQSPKFDU,JFSLFHBBSET+ZMMBOETSFKTF <,JFSLFHBBSET+PVSOFZUP+VUMBOE> GPSUIDPNJOH QU!TLLVEL Steen Tullberg CPSO %FONBSL &EVDBUJPO $BOEUIFPM 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO %FQUPG5IFPMPHZ&NQMPZFEBUUIF $FOUSFBTQIJMPMPHJTUTJODF.BKPSQVCMJDBUJPOT"SUJDMFTPOUIF %BOJTI IJTUPSZ PG SFDFQUJPO PG 4SFO ,JFSLFHBBSET 1BQJSFS BOE UIF 4DBOEJOBWJBO SFDFQUJPO PG 1IJMPTPQIJDBM 'SBHNFOUT ,JFSLFHBBSE 4UVEJFT:FBSCPPL $POUSJCVUFEUPFTUBCMJTIJOHUIFUFYUT PG4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS WPMT BOE BOEUPDSJUJDBM BDDPVOUT PG UIF UFYUT JO 4SFO ,JFSLFHBBSET 4LSJGUFS , , BOE ,TU!TLLVEL
0UIFS3FTFBSDIFSTBOE4DIPMBST"GGJMJBUFEXJUIUIF$FOUSFJO Christian Møller Andersen CPSO %FONBSL )PNF 6OJ WFSTJUZ 6OJWFSTJUZ PG $PQFOIBHFO &EVDBUJPO 4UVENBH 1IJMPTP QIZ 6OJWFSTJUZ PG $PQFOIBHFO )% $PQFOIBHFO #VTJOFTT 4DIPPM "DBEFNJDQPTUT*OTUSVDUPSJOQIJMPTPQIZBU/;BIMFT(ZN OBTJFTLPMF "GàMJBUFEXJUIUIF$FOUSFBTBHSBEVBUFTUVEFOU "VHVTUQSFTFOU1SPKFDUUJUMF."UIFTJT 3BUJPOBMJUZBOE&UI JDTJO,JFSLFHBBSET8SJUJOHT7JFXFEGSPNUIF1FSTQFDUJWFPG"MBTEBJS .BD*OUZSFT*OUFSQSFUBUJPOPG,JFSLFHBBSE4VQQPSUFECZ,CFOIBWOT 6OJWFSTJUFUT"MNFOF'POEDNB!TLLVEL Benjamín Olivares Bøgeskov CPSO $IJMF )PNF6OJWFSTJUZ 6OJWFSTJUZPG/BWBSSB 1BNQMPOB 4QBJO&EVDBUJPO1I%DBOEJEBUF
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
6OJWFSTJUZ PG /BWBSSB 1BNQMPOB -JDFODJBUVSB JO 1IJMPTPQIZ BOE 1FEBHPHJD 6OJWFSTJEBE EF MPT "OEFT 4BOUJBHP $IJMF "DBEFNJD1PTUT&YUFSOBM-FDUVSFSJO1IJMPTPQIJDBM"OUISPQPMPHZBU UIF1TZDIPMPHZ*OTUJUVUF 6OJWFSTJEBEEFMPT"OEFT $IJMF &YUFSOBM-FDUVSFSJO&UIJDTBU%VPD 6OJWFSTJEBE$BUÓMJDBEF$IJMF "GàMJBUFE XJUI UIF $FOUSF BT 1I% TUVEFOU TJODF 4FQ UFNCFS BOE BT USBOTMBUPS PG 4SFO ,JFSLFHBBSET 4LSJGUFS JOUP 4QBOJTI1SPKFDUUJUMF1I%EJTTFSUBUJPO 5IF$PODFQUPG)BQQJOFTT JO4SFO,JFSLFHBBSET"VUIPSTIJQCFOKBNJOPMJWBSFT!HNBJMDPNPS CP!TLLVEL Inger Christiansen CPSO %FONBSL )PNF 6OJWFSTJUZ 6OJ WFSTJUZPG$PQFOIBHFO&EVDBUJPO.BHBSU 1IJMPTPQIZ6OJWFSTJUZPG $PQFOIBHFO "GàMJBUFEXJUIUIF$FOUSFBT1I%TUVEFOUTJODF "VHVTU 1SPKFDUUJUMF/JFMTFOTGJMPTPGJTLFLPNQMFNFOUBSJUFUTUFPSJ <3BTNVT/JFMTFOT1IJMPTPQIJDBM5IFPSZPG0QQPTJUJPO>JD!TLLVEL Franca Cristofoletto CPSO *UBMZ )PNF6OJWFSTJUZ$B'PT DBSJ6OJWFSTJUZ 7FOJDF&EVDBUJPO.BTUFSJO)VNBO3FTPVSDFTBOE 0SHBOJ[BUJPO *456% 6OJWFSTJUÆ$BUUPMJDBEFMTBDSP$VPSF 4USFTB .JMBOP ." JO 1IJMPTPQIZ $B 'PTDBSJ 6OJWFSTJUZ 7FOJDF "DBEFNJDBDUJWJUJFT.FNCFS *UBMJBO4PDJFUZGPS,JFSLFHBBSE JBO 4UVEJFT 4*4, .FNCFS UIF *UBMJBO 4PDJFUZ GPS 1IJMPTPQIJDBM $PVOTFMMJOH 1ISPOFTJT "GàMJBUFEXJUIUIF$FOUSFBTBHVFTUTUVEFOU GSPN4FQUFNCFS UP+BOVBSZ 1SPKFDUUJUMF5IF$PODFQUPG 'SFFEPNJO4,JFSLFHBBSEBOE+-FRVJFS4VQQPSUFECZUIF*UBMJBO .JOJTUSZPG'PSFJHO"GGBJSTGCMVFCFF!HNBJMDPN Dennis Døngart CPSO %FONBSL )PNF6OJWFSTJUZ6OJWFSTJUZ PG$PQFOIBHFO&EVDBUJPO#" 1IJMPTPQIZ 6OJWFSTJUZPG$PQFOIB HFO TUVEJFTBU6OJWFSTJUZPG7JFOOB "VTUSJB"GàMJBUFE XJUIUIF$FOUSFBTHSBEVBUFTUVEFOU "VHVTU UP'FCSVBSZ 1SPKFDUUJUMF5P-PTF0OFTFMGJO0SEFSUP8JO0OFTFMG5IF4FMGT%PV CMF.PWFNFOUJO4SFO,JFSLFHBBSEEFOOJTEPOHBSU!IPUNBJMDPN Jacqueline Leão Jácome Ferreira CPSO #SB[JM )PNF6OJWFS TJUZ6OJWFSTJEBEF'FEFSBMEF.JOBT(FSBJT 6'.( #SB[JM&EVDB UJPO.BTUFSEFHSFF -JUFSBSZ4UVEJFT 'BDVMUZPG"SUT 6OJWFSTJEBEF 'FEFSBMEF.JOBT(FSBJT #BDIFMPSEFHSFF 1PSUVHVFTF-BOHVBHF BOE#SB[JMJBO-JUFSBUVSF 'BDVMEBEFEF'JMPTPàB $JËODJBTF-FUSBTEF #FMP)PSJ[POUF '"'*#) #SB[JM "DBEFNJDQPTUT1PSUVHVFTF
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
-BOHVBHFBOE-JUFSBUVSFJOTUSVDUPS 6/*/$03 6OJWFSTJEBEF7BMF EP3JP7FSEFEF5SËT$PSBÉ×FT 'BDVMUZPG"SUT #FUJN .JOBT(FSBJT #SB[JM"EWJTFSPG.POPHSBQIBU6/*/$03 'BDVMUZPG"SUT #SB[JM "GàMJBUFEXJUIUIF$FOUSFBTHSBEVBUFTUVEFOU +BOVBSZ +VOF .BKPSQVCMJDBUJPOT%JÃSJPEP4FEVUPS FTDSJUVSBMBCJSJOUJ DBEF,JFSLFHBBSE #FMP)PSJ[POUF'"-&6'.(1SPKFDUUJUMF 1I%EJTTFSUBUJPO 4SFO,JFSLFHBBSEmSFWFSCFSBÉÕFTDPNQMF[BTFN &JUIFS0S"'SBHNFOUPG-JGFKBDMFBP!IPUNBJMDPN Darío David González CPSO "SHFOUJOB &EVDBUJPO 1I% 5IFPMPHZ 6OJWFSTJUZ PG $PQFOIBHFO %FDFNCFS .BTUFST EF HSFF 1IJMPTPQIZ 6OJWFSTJEBE/BDJPOBMEF3PTBSJP "DBEFNJD QPTUT &YUFSOBM -FDUVSFS JO 1IJMPTPQIZ BU UIF 6OJWFSTJUZ PG $PQFO IBHFO %FQUPG"SUTBOE$VMUVSBM4UVEJFT 4FQUFNCFSQSFTFOU BOE %FQU PG .FEJB $PHOJUJPO BOE $PNNVOJDBUJPO 4FQUFNCFS QSFTFOU(VFTU3FTFBSDIFS $FOUSFGPS4FNJPUJD3FTFBSDI 6OJ WFSTJUZ PG "BSIVT &NQMPZFE BU $0/*$&5 "SHFOUJOJBO 3FTFBSDI $FOUSF GPS 4DJFODF BOE 5FDIOPMPHZ
"DBEFNJD BDUJWJUJFT.FNCFS &EJUPSJBM#PBSE 1BSBEPYB 'JMPTPGÎB-JUFSBUV SB "GàMJBUFE XJUI UIF $FOUSF BT USBOTMBUPS PG 4SFO ,JFSLFHBBSET 4LSJGUFSUP4QBOJTIHVFTUSFTFBSDIFSBU$FOUSF QSFTFOU1I%TUVEFOUBU$FOUSF .BKPSQVCMJDBUJPOT 4FWFSBMQVCMJDBUJPOTPO,JFSLFHBBSE )FJEFHHFSBOE#PSHFT1SPKFDU UJUMF,JFSLFHBBSEBOEUIF&DPOPNZPG)VNPSEH[!TLLVEL Daniel Greenspan CPSO 64" )PNF 6OJWFSTJUZ 7JMMBOPWB 6OJWFSTJUZ 1IJMBEFMQIJB 1" 64" &EVDBUJPO ." 1IJMPTPQIZ 7JMMBOPWB6OJWFSTJUZ #" 1IJMPTPQIZBOE3FMJHJPO /FX$PM MFHF "DBEFNJDQPTUT-FDUVSFSBU)VOUFS$PMMFHF $6/: %FQU PG1IJMPTPQIZ 5FBDIJOH"TTJTUBOU 7JMMBOPWB6OJWFSTJUZ "GàMJBUFEXJUIUIF$FOUSFBT1I%TUVEFOUBOE'VMCSJHIU 4DIPMBS1SPKFDUUJUMF,JFSLFHBBSEBOEUIF7JSUVFPG&UFSOJUZ1IJMPTP QIZ 5SBHFEZ BOE UIF 1SPCMFN PG UIF *SSBUJPOBM 4VQQPSUFE CZ 'VM CSJHIU'PVOEBUJPOEBOJFMHSFFOTQBO!WJMMBOPWBFEV +0)"//&4 ) &/3*,4&/ CPSO JO %FONBSL )PNF 6OJWFSTJUZ 6OJWFSTJUZ PG "BSIVT &EVDBUJPO #" 'BDVMUZ PG )VNBOJUJFT 6OJWFSTJUZ PG "BSIVT "GàMJBUFE XJUI UIF $FOUSF BT HSBEV BUFTUVEFOU 0DUPCFS QSFTFOU1SPKFDUUJUMF#FBSJOHUIF$SPTT 0O3FDPHOJUJPOBOE3FTTFOUJNFOUJO%PTUPFWTLZBOE)PVFMMFCFDR KI!TLLVEL
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
Anders Holm CPSO %FONBSL )PNF6OJWFSTJUZ6OJWFSTJUZ PG"BSIVT&EVDBUJPO$BOEUIFPM 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO 1BTUPSBM 4FNJOBSZ "GàMJBUFE XJUI UIF $FOUSF BT 1I% TUV EFOU 4FQUFNCFSQSFTFOU.BKPSQVCMJDBUJPOT)JTUPSJFPH&GUFS LMBOH &O 4UVEJF J /'4 (SVOEUWJHT UJETTLSJGU %BOOF7JSLF 1SPKFDUUJUMF1I%EJTTFSUBUJPO 5IF1SPCMFNPG$POUFNQPSBOFJUZJO (SVOEUWJHBOE,JFSLFHBBSEBI!UFPBVEL Bruce H. Kirmmse CPSO 64" )PNF 6OJWFSTJUZ $POOFDUJ DVU $PMMFHF 64" &EVDBUJPO 1I% 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB #FS LFMFZ ." 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB #FSLFMFZ #" 8FTMFZBO 6OJWFSTJUZ "DBEFNJD QPTUT 1SPGFTTPS PG )JTUPSZ $POOFDUJDVU$PMMFHF"TTJTUBOU1SPGFTTPS 5IFPMPHZ'BDVMUZ 6OJWFS TJUZPG$PQFOIBHFO"DBEFNJDBDUJWJUJFT$IBJSNBO &EJUPSJBM#PBSE ,JFSLFHBBSET+PVSOBMTBOE/PUFCPPLT ,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FO USF1SJODFUPO6OJWFSTJUZ1SFTT.FNCFS 7JTJUJOH$PNNJUUFF )POH ,JFSLFHBBSE-JCSBSZ 4U0MBG$PMMFHF /PSUIàFME .JOOFTPUB 64" 'PSNFSNFNCFS &EJUPSJBM#PBSE ,JFSLFHBBSEJBOB.FNCFS 4DIPM BSMZ $PNNJUUFF ,JFSLFHBBSE 3FTFBSDI $FOUSF $PQFOIBHFO "GàMJBUFEXJUIUIF$FOUSFBTSFTFBSDITDIPMBS.BKPSQVCMJDB UJPOT 5SBOTMBUJPO PG 8SJUUFO *NBHFT 4SFO ,JFSLFHBBSET +PVSOBMT /PUFCPPLT #PPLMFUT 4IFFUT 4DSBQT BOE4MJQTPG1BQFS FECZ/+ $BQQFMSO +PBLJN(BSGGPH+PIOOZ,POESVQ 1SJODFUPO &O DPVOUFST XJUI ,JFSLFHBBSE 1SJODFUPO %BOJTI WFSTJPO 4SFO ,JFSLFHBBSEUSVGGFU ,JFSLFHBBSEJO(PMEFO"HF%FONBSL *O EJBOB 5SBOTMBUJPO PG /PSEFOUPGU ,JFSLFHBBSET 1TZDIPMPHZ %VRVFTOF 1SFTFOUQSPKFDU8PSLPO&OHMJTIMBOHVBHFFEJUJPOPG ,JFSLFHBBSET+PVSOBMTBOE/PUFCPPLT WPMT GPSUIDPNJOH 1SJODF UPO TVQQPSUFE CZ %BOJTI .JOJTUSZ PG $VMUVSF BOE /BUJPOBM &OEPXNFOUGPSUIF)VNBOJUJFT 64" CILJS!DPOODPMMFEV Luca Maugeri *UBMZ )PNF6OJWFSTJUZ6OJWFSTJUÆEJ#PMPHOB *U BMZ"GàMJBUFEXJUIUIF$FOUSFBTHSBEVBUFTUVEFOU "VHVTU%FDFN CFS 1SPKFDUUJUMF*OEJWJEVBMJUZBOE'BJUIJO4SFO,JFSLFHBBSET 5IPVHIUXJUI1BSUJDVMBS3FGFSFODFUPUIF3FMBUJPOTIJQ#FUXFFO,JFS LFHBBSET&YJTUFOUJBM"OBMZTJTBOEIJT"OUJ)FHFMJBOJTN4VQQPSUFE CZB$JSJVTTUJQFOEMVDBNBVHFSJ!TUVEJPVOJCPJU Vincent A. McCarthy 64" )PNF6OJWFSTJUZ4BJOU+PTFQIT6OJ WFSTJUZ 1IJMBEFMQIJB 1" 64"&EVDBUJPO1I% 4UBOGPSE6OJWFSTJUZ 4UBOGPSE $BMJGPSOJB "DBEFNJDQPTUT1SPGFTTPSPG1IJMPTPQIZ
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
4BJOU+PTFQIT6OJWFSTJUZ.BKPSQVCMJDBUJPOT5IF1IFOPNFOPMPHZPG .PPETJO,JFSLFHBBSE "GàMJBUFEXJUIUIF$FOUSFBTSFTFBSDI TDIPMBS +VMZ"VHVTU 1SPKFDUUJUMF2VFTUJPOTPG,JFSLFHBBSET 4FYVBMJUZWJODFOUNDDBSUIZ!WFSJ[POOFU Jochen Mertens CPSO (FSNBOZ )PNF 6OJWFSTJUZ 8FTU GÅMJTDIF 8JMIFMNT6OJWFSTJUÅU .ÛOTUFS &EVDBUJPO %S QIJM 6OJ WFSTJUÅU.ÛOTUFS .BHJTUFS"SUJVN 6OJWFSTJUÅU.ÛOTUFS "DBEFNJDQPTUT3FTFBSDI"TTJTUBOU 4FNJOBSGPS3FMJHJPVT4DJFODFT BU UIF 6OJWFSTJUZ PG .ÛOTUFS "GàMJBUFEXJUIUIF$FOUSF BTQPTUEPDUPSBMSFTFBSDITDIPMBS ,JFSLFHBBSE3FTFBSDI4PVSDFT 3F DFQUJPOBOE3FTPVSDFT TVQQPSUFECZUIF%BOJTI3FTFBSDI$PVODJMGPS UIF)VNBOJUJFT +BOVBSZ%FDFNCFS +PDIFO.FSUFOT!HNYOFU 5)0."4.*-&4 64" )PNF6OJWFSTJUZ6OJWFSTJUZPG5FYBT "VTUJO 64""GàMJBUFEXJUIUIF$FOUSFBT1I%TUVEFOUBOE'VMCSJHIU4DIPM BS +BOVBSZ"VHVTU 1SPKFDUUJUMF3FJOUSPEVDJOHUIF2VFTUJPOPG 5IF#FTU8BZPG-JGF#Z$PNQBSJOH5IF&UIJDTPG,JFSLFHBBSEBOE/J FU[TDIF4VQQPSUFECZ'VMCSJHIU'PVOEBUJPOUQNJMFT!NBJMVUFYBTFEV Jay D. Mininger CPSO 64" )PNF6OJWFSTJUZ6OJWFSTJUZPG .JOOFTPUB &EVDBUJPO #" (PTIFO $PMMFHF "" )FTTUPO $PMMFHF "GàMJBUFEXJUIUIF$FOUSFBT1I%TUVEFOU 4FQUFN CFS /PWFNCFS 1SPKFDU UJUMF i/PUIJOH 5PP .VDIu .P EFSOJUZBOEUIF1PFUJDTPG"OYJFUZ4VQQPSUFECZ6OJWFSTJUZPG.JO OFTPUB%PDUPSBM%JTTFSUBUJPO'FMMPXTIJQNJOJO!VNOFEV Olli Mäkinen CPSO 'JOMBOE )PNF6OJWFSTJUZ6OJWFSTJUZPG 7BBTB&EVDBUJPO1I% 6OJWFSTJUZPG0VMV"DBEFNJDQPTUT1VCMJTI FS 7BBTB6OJWFSTJUZ1SFTT*OGPSNBUJPONBOBHFS 7BBTB6OJWFSTJUZ"G àMJBUFEXJUIUIF$FOUSFBTHVFTUSFTFBSDIFS "VHVTU4FQUFNCFS .BKPS QVCMJDBUJPOT 4FWFSBM QVCMJDBUJPOT PO ,JFSLFHBBSE BOE +PTFQI )FMMFS1SPKFDUUJUMF.PWFNFOU%JPHFOFTPMMJNBLJOFO!VXBTBà Michael Hjersing Olesen CPSO %FONBSL )PNF6OJWFSTJ UZ6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO&EVDBUJPO1I% %FQUPG5IFPMPHZ 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO "DBEFNJDQPTUT&YUFSOBM-FDUVSFS 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO"GàMJBUFEXJUIUIF$FOUSFBT1I%TUV EFOU .BSDI 1SPKFDU UJUMF " 8PSME JO UIF .BLJOH (PE SFMBUJPOTIJQBOE3FMJHJPTJUZJO4SFO,JFSLFHBBSET&EJGZJOH"VUIPS TIJQNJP!UFPMLVEL
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
Richard B. Purkarthofer CPSO "VTUSJB )PNF 6OJWFSTJUZ +PIBOO 8PMGHBOH (PFUIF6OJWFSTJUÅU 'SBOLGVSU BN .BJO &EVDB UJPO%SQIJM /PSEJD1IJMPMPHZBOE1IJMPTPQIZ 6OJWFSTJUZPG7JFO OB "DBEFNJDQPTUT"TTJTUBOU1SPGFTTPSBUUIF+PIBOO8PMGHBOH (PFUIF6OJWFSTJUÅU 'BDICFSFJDI&WBOHFMJTDIF5IFPMPHJF 'SBOLGVSU BN .BJO "DBEFNJD BDUJWJUJFT .FNCFS &EJUPSJBM #PBSE PG ,JFSLF HBBSEJBOB .BKPS QVCMJDBUJPOT 4FWFSBM QVCMJDBUJPOT PO ,JFSLFHBBSE BOE (FSNBO UIPVHIU "GàMJBUFE XJUI UIF $FOUSF BT USBOTMBUPS PG 4SFO ,JFSLFHBBSET 4LSJGUFS JOUP (FSNBO TVQQPSUFE CZ %FVUTDIF 'PSTDIVOHTHFNFJOTIBGUSQ!TLLVEL Ettore Rocca CPSO *UBMZ )PNF6OJWFSTJUZ6OJWFSTJUZPG3FH HJP$BMBCSJB *UBMZ&EVDBUJPO1I% 1IJMPTPQIZ 6OJWFSTJUZPG#P MPHOB ." 1IJMPTPQIZ -B4BQJFO[B6OJWFSTJUZ 3PNF "DBEFNJD QPTUT "EKVODU 3FTFBSDI 1SPGFTTPS 6OJWFSTJUZ PG 3FHHJP $BMBCSJB 'BDVMUZPG"SDIJUFDUVSF"DBEFNJDBDUJWJUJFT*UBMJBO4PDJ FUZPG"FTUIFUJDT 4*& *UBMJBO"TTPDJBUJPOPG1IJMPTPQIZPG3FMJHJPO "*'3 "GàMJBUJPOXJUIUIF$FOUSFBT3FTFBSDI'FMMPX 5SBOT MBUJPO$PPSEJOBUPSBUUIF$FOUSF 3FTFBSDI'FMMPX UIF%BOJTI3FTFBSDI$PVODJMGPSUIF)VNBOJUJFT 1PTUEPDUPSBM 'FMMPXTIJQBUUIF$FOUSF .BKPSQVCMJDBUJPOT.POPHSBQIT -FTTFSF F JM HJBMMP *OUPSOP B .FSMFBV1POUZ 1BSNB 1SBUJDIF 5SBFTUFUJDBFUFPMPHJB4UVEJLJFSLFHBBSEJBOJ 1JTB&545SBOTMB UJPO OPUFTBOEDPNNFOUBSJFTUP4SFO,JFSLFHBBSE*MHJHMJPOFMDBNQP FMVDDFMMPOFMDJFMP%JTDPSTJ 3PNB%PO[FMMJ4SFO ,JFSLFHBBSE-BNBMBUUJBQFSMBNPSUF 3PNB%PO[FMMJ$B TDIPMBSMZ BSUJDMFT QVCMJTIFE JO *UBMJBO &OHMJTI (FSNBO %BOJTI $SPBUJBOBOE1PMJTI1SPKFDUUJUMF,JFSLFHBBSET3FMJHJPVT"FTUIFUJDT 4VQQPSUFECZ6OJWFSTJUZPG3FHHJP$BMBCSJB *UBMZFS!TLLVEL Jonas Roos CPSO #SB[JM )PNF6OJWFSTJUZ&TDPMB4VQFSJPSEF 5FPMPHJB *OTUJUVUP&DVNËOJDPEF1ÓT(SBEVBÉBP&EVDBUJPO.BTUFST EFHSFF 5IFPMPHZ &TDPMB4VQFSJPSEF5FPMPHJB *OTUJUVUP&DVNËOJDP EF1ÓT(SBEVBÉBP#BDIFMPSTEFHSFF 1IJMPTPQIZ 6OJWFSTJEBEF EP7BMFEP3JPEPT4JOPT"DBEFNJDBDUJWJUJFT$IBJSNBO 4P DJFEBEF #SBTJMFJSB EF &TUVEPT EF ,JFSLFHBBSE /PWFNCFS /P WFNCFS .FNCFS 4PDJFEBEF #SBTJMFJSB EF &TUVEPT EF ,JFSLF HBBSE "GàMJBUFE XJUI UIF $FOUSF BT 1I% TUVEFOU +VMZ +VMZ 1SPKFDUUJUMF1I%EJTTFSUBUJPO 5IF1BSBEPYBOEUIF3FMBUJPO CFUXFFO+VEHFNFOUBOE(SBDFJO,JFSLFHBBSET*EFBPGCFDPNJOHB $ISJTUJBOBQKSPPT!ZBIPPDPNCS
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
Bartholomew Ryan CPSO *SFMBOE )PNF 6OJWFSTJUZ 6OJ WFSTJUZPG"BSIVT&EVDBUJPO." &VSPQFBO1IJMPTPQIZ 6OJWFS TJUZ $PMMFHF %VCMJO #" 1IJMPTPQIZ BOE 1PMJUJDBM 4DJFODF 5SJOJUZ $PMMFHF %VCMJO "DBEFNJD QPTUT 1I% 4UJQFOEJVN 6OJWFSTJUZPG"BSIVT %FQUPG5IFPMPHZ1IJMPTPQIZ5V UPS 6OJWFSTJUZ$PMMFHF %VCMJO"GàMJBUFEXJUIUIF$FO USFBT1I%TUVEFOU +BOVBSZ+VOF 1SPKFDUUJUMF,JFSLFHBBSET *OEJSFDU 1PMJUJDT JO $POWFSTBUJPO XJUI -VLÃDT 4DINJUU #FOKBNJO "EPSOP BOE %FSSJEB 4VQQPSUFE CZ B TUJQFOE GSPN 6OJWFSTJUZ PG "BSIVTSC!UFPBVELPSXFNPMPUISBC!ZBIPPDPN Andrea Scaramuccia CPSO *UBMZ )PNF6OJWFSTJUZ1JTB6OJ WFSTJUZ *UBMZ &EVDBUJPO ." JO 1IJMPTPQIZ 1JTB 6OJWFSTJUZ .FNCFSTIJQ PG CPBSET FUD .FNCFS PG *UBMJBO 4PDJFUZ GPS ,JFSLF HBBSEJBO 4UVEJFT "GàMJBUFE XJUI UIF $FOUSF BT 1I% TUVEFOU TJODF +VMZ BOEBT."TUVEFOUJOBOE.BKPSQVCMJDBUJPOT i5IF *UBMJBO 3FDFQUJPO PG ,JFSLFHBBSET +PVSOBMT BOE 1BQFSTu JO ,JFSLFHBBSE4UVEJFT:FBSCPPL1SPKFDUUJUMF1I%EJTTFSUBUJPO ,JFSLFHBBSEBOEUIF(PMEFO"HFTi+PVSOBM-JUFSBUVSFuJO%FONBSL 4VQQPSUFE CZ 1I% TDIPMBSTIJQ GSPN 1JTB 6OJWFSTJUZ BT!TLLVEL Gerhard Johannes Schreiber CPSO (FSNBOZ )PNF6OJWFS TJUZ6OJWFSTJUZPG)FJEFMCFSH&EVDBUJPO$BOEUIFPM 5IFPMPHJTDIF "VGOBINFQSÛGVOHPGUIF&WBOHFMJDBM-VUIFSBO$IVSDIJO#BWBSJB
"GàMJBUFE XJUI UIF $FOUSF BT 1I% TUVEFOU TJODF +VMZ 1SPKFDUUJUMF1I%EJTTFSUBUJPO ,JFSLFHBBSET"DDPVOUPG$ISJTUJBO 'BJUIBTXFMMBTJUT1IJMPTPQIJD5IFPMPHJDBMBOE(FOFUJD#JPHSBQIJ DBM 1SFTVQQPTJUJPOT 4VQQPSUFE CZ ,POSBE"EFOBVFS4UJGUVOH F7 (FSNBOZHT!ELLVELPSHFSIBSETDISFJCFS!HNYEF K. Brian Söderquist CPSO 64" &EVDBUJPO1I% %FQUPG 5IFPMPHZ 6OJWFSTJUZ PG $PQFOIBHFO ."3 1IJMPTPQIZ PG 3FMJHJPO :BMF 6OJWFSTJUZ #" 1IJMPTPQIZ BOE /BUVSBM 4DJ FODF 6UBI4UBUF6OJWFSTJUZ "DBEFNJDQPTUT&YUFSOBM-FDUVSFS BU %FONBSLT *OUFSOBUJPOBM 4UVEJFT 1SPHSBN BOE %FQU PG 5IFPM PHZ 6OJWFSTJUZ PG $PQFOIBHFO QSFTFOU "DBEFNJD BDUJWJUJFT "TTJTUBOU &EJUPS PG ,JFSLFHBBSE 3FTFBSDI 4PVSDFT 3FDFQUJPO BOE 3FTPVSDFT .FNCFS &EJUPSJBM #PBSE PG ,JFSLFHBBSEJBOB &EJUPSJBM BTTJTUBOUPG,JFSLFHBBSE4UVEJFT:FBSCPPL"GàMJBUFEXJUIUIF$FO USFBT"TTJTUBOU&EJUPSPG,JFSLFHBBSE3FTFBSDI4PVSDFT 3FDFQUJPO
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
BOE3FTPVSDFT&EJUPSJBMBTTJTUBOUPG,JFSLFHBBSE4UVEJFT:FBSCPPL 5SBOTMBUPS GPS &OHMJTI MBOHVBHF FEJUJPO PG ,JFSLFHBBSET +PVSOBMT BOE /PUFCPPL *OTUSVDUPS GPS ,JFSLFHBBSE JO $PQFOIBHFO 4VNNFS 4FNJOBS .BKPS QVCMJDBUJPOT 4FWFSBM BSUJDMFT PO ,JFSLFHBBSE BOE %BOJTIBOE(FSNBO*EFBMJTN1SFTFOUQSPKFDU#PPLCBTFEPO1I% EJTTFSUBUJPO 5IF*TPMBUFE4FMG*SPOZBT5SVUIBOE6OUSVUIJO4SFO ,JFSLFHBBSET5IF$PODFQUPG*SPOZLCT!TLLVEL Jacobo Zabalo Puig CPSO 4QBJO )PNFVOJWFSTJUZ6OJWFSTJ EBE1PNQFV'BCSB #BSDFMPOB"DBEFNJDEFHSFFT#BDIFMPSTEFHSFF JO)VNBOJUJFT 6OJWFSTJEBE1PNQFV'BCSB "GàMJBUFEXJUIUIF $FOUSF BT 1I% TUVEFOU "QSJM+VOF 1SPKFDU UJUMF 1I% EJT TFSUBUJPO 5IF 1SPCMFN PG %JSFDU $PNNVOJDBUJPO JO ,JFSLFHBBSE &YJTUFOUJBM UIPVHIU BOE "NCJHVJUZ 4VQQPSUFE CZ B $JSJVT TUJQFOE KBDPCP[BCBMP!VQGFEV Yiyun Zhou CPSO $IJOB )PNFVOJWFSTJUZ6OJWFSTJUZPG$P QFOIBHFO&EVDBUJPO#" 5IF1FPQMFT6OJWFSTJUZPG$IJOB 3FO NJO6OJWFSTJUZ
"DBEFNJDQPTUT&YUFSOBM-FDUVSFSBU6OJWFS TJUZPG$PQFOIBHFO %FQUPG$SPTT$VMUVSBM4UVEJFT $IJOFTFTFDUJPO "GàMJBUFEXJUIUIF$FOUSFBUUSBOTMBUPSPG4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS JOUP$IJOFTF1SPKFDUUJUMF1I%EJTTFSUBUJPO ,JFSLFHBBSET$PODFQU PGUIF$PNJD[IPV!DIJOFTFUFYUEL
-FDUVSFTBU6OJWFSTJUJFT $POGFSFODFTBOE4FNJOBST Christian Møller Andersen i5IF *ODPNNFOTVSBCJMJUZ CFUXFFO UIF"FTUIFUJDBMBOEUIF&UIJDBMJO&JUIFS0Su1BQFSBUUIF,JFSLF HBBSE1IJMPTPQIJDBM3FTFBSDI4FNJOBSBU6OJWFSTJUZPG$PQFOIB HFO +BOVBSZ Christian Møller Anderseni*TJU3BUJPOBMGSPNUIF1FSTQFDUJWFPG UIF"FTUIFUFUP$IPPTFUPCFDPNF&UIJDBM u1BQFSBU4,$*OUFSOBM 4FNJOBS "QSJM Christian Møller Anderseni3BUJPOBMFUJ"TTFTTPSFOTGPSNBOJO HFSUJMEFOVOHFTUFUJLFSu1BQFSBU4,$*OUFSOBM4FNJOBS /PWFN CFS Niels Jørgen Cappelørni(SVOEUWJHPH,JFSLFHBBSEu-FDUVSFGPS ,JFSLFHBBSE DPVSTF (SVOEUWJHT )KTLPMF )JMMFSE +VMZ "SSBOHFECZUIF4SFO,JFSLFHBBSE4PDJFUZBOE(SVOEUWJHT)K TLPMF
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
Niels Jørgen Cappelørn i4LSJGUFNÇM m "MUFSHBOH 4ZOE m /ÇEFu -FDUVSFBUUIFDPOGFSFODF.FOOFTLFUTPNGPSIPME4SFO,JFSLF HBBSETGJMPTPGJTLFPHUFPMPHJTLFBOUSPMPMPHJ-FTTFSFVNBOPDPNF 3BQQPSUP -BOUSPQPMPHJB GJMPTPGJDB F UFPMPHJDB EJ 4SFO ,JFSLF HBBSE $PQFOIBHFO 0DUPCFS "SSBOHFE CZ 4,$ BOE *M %JQBSUJNFOUPEJ'JMPTPàB 6OJWFSTJÆEFHMJ4UVEJEJ7FSPOB BUUIF *UBMJBO$VMUVSBM*OTUJUVUF Niels Jørgen Cappelørni-HTUSVQTLSJUJLBG,JFSLFHBBSETLSJTUFO EPNTGPSTUÇFMTF QÇ ÇST BGTUBOEu -FDUVSF BU ,JFSLFHBBSE-H TUSVQ4FNJOBS&OLPOUSPWFSTPNLSJTUFOEPNNFO "BSIVT 0DUP CFS "SSBOHFECZ-HTUSVQ"SDIJWFTBOE4,$ Dennis Døngart i5P -PTF 0OFTFMG JO 0SEFS UP 8JO 0OFTFMG 5IF 4FMGT %PVCMF .PWFNFOU JO ,JFSLFHBBSET 1IJMPTPQIZu 1BQFS BU 4,$*OUFSOBM4FNJOBS 'BMM Joakim Garffi%BOOFMTFmIWBEFSOVEFU &OTJNQFMJOUSPEVLUJPO UJMFULPNQMJDFSFUGOPNFOu-FDUVSFBUUIFTFNJOBS,BOPOm%BO OFMTF "QSJM "SSBOHFECZ7BSUPWBOE4,$ Joakim Garff i#JPHSBQIJDBM 3FáFDUJPOTu -FDUVSF JO 0YGPSE .BZ Joakim Garffi"OEFSTFO ,JFSLFHBBSEmBOEUIFEFDPOTUSVDUFE#JM EVOHTSPNBOu1BQFSBUUIF4,$3FTFBSDI4FNJOBS "VHVTU Joakim Garff i.FOOFTLFU FS FU GPSIPME UJM TJH TFMW m PH UJM FO GPS UMMJOH0NOBSSBUJWJUFUPHEBOOFMTFJ,JFSLFHBBSETGPSGBUUFSTLBCu -FDUVSFBUUIFDPOGFSFODF.FOOFTLFUTPNGPSIPMEmPN4SFO,JFS LFHBBSET GJMPTPGJTLF PH UFPMPHJTLF BOUSPQPMPHJ 0DUPCFS "SSBOHFECZUIF*UBMJBO$VMUVSBM*OTUJUVUFBOE4,$ Joakim Garffi4SFO,JFSLFHBBSEmBOEIJT#JPHSBQIZu-FDUVSFBU UIFDPOGFSFODF%BOJTI$VMUVSF 1BTUBOE1SFTFOU %FT.PJOFT 0D UPCFS "SSBOHFECZ%BOJTI"NFSJDBO)FSJUBHF4PDJFUZ Joakim Garff i5IF *OFYIBVTUJCMF ,JFSLFHBBSE 1SPCMFNT BOE 1FS TQFDUJWFT JO 8SJUJOH B #JPHSBQIZ PO 4SFO "BCZF ,JFSLFHBBSEu -FDUVSF BU 4U 0MBG $PMMFHF 0DUPCFS "SSBOHFE CZ 5IF "NFSJDBO,JFSLFHBBSE4PDJFUZ Joakim Garffi,JFSLFHBBSET#JMMFEEBOOFMTFTSPNBOu-FDUVSFBUUIF DPOGFSFODF,JFSLFHBBSEPHCJMMFELVOTUFO /PWFNCFS "S SBOHFECZ5IF%BOJTI/BUJPOBM(BMMFSZBOE4,$ Joakim Garff i&OUFO&MMFS MTU TPN EBOOFMTFTSPNBOu -FDUVSF BU B 4,$ DPNQBDU TFNJOBS PO &OUFO&MMFS /PWFNCFS "S SBOHFECZ4,$ Darío Gonzálezi("HBNCFOPHàMPTPàFOu-FDUVSFTFSJFT %FQU PG1IJMPTPQIZ 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO .BZ
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
Darío Gonzálezi-FTSVTFTEFMBTJOHVMBSJUÊ-JOEJWJEVLJFSLFHBBS EJFOOFEBOTMPFVWSFE"EPSOPu'SFODI%BOJTIDPMMPRVJVN ,MBS TLPW 4FQUFNCFS Darío González i-PT QTFVEÓOJNPT FO MB PCSB EF ,JFSLFHBBSEu 4FNJOBSBU*4&%&$ #VFOPT"JSFT 0DUPCFS Darío González i6NPSJTNP F TJOHPMBSJUÆu *OUFSOBUJPOBM DPOGFS FODF.FOOFTLFUTPNGPSIPME *OTUJUVUFPG*UBMJBO$VMUVSF $PQFO IBHFO 0DUPCFS Daniel Greenspani,JFSLFHBBSET5SBHJD&VEBJNPOJTN u%JTTFSUB UJPO 1BOFM 'JGUI *OUFSOBUJPOBM ,JFSLFHBBSE $POGFSFODF 4U 0MBG $PMMFHF +VOF Daniel Greenspan i,JFSLFHBBSE BOE "SJTUPUFMF PO UIF $IBOHF PG $PNJOH JOUP &YJTUFODF u 1IJMPTPQIZ BT B 8BZ PG -JGF 6OJWFSTJUZ PG-JWFSQPPM Anne Mette Hansen i4FONJEEFMBMEFSMJHF COOFCHFS LVMUVSBSW PH BOEBHUTCHFSu -FDUVSF TFSJFT 4FMTLBC GPS /PSEJTL 'JMPMPHJ 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO 4QSJOH Anne Mette Hanseni5IF%BOJTI*DFMBOEJD."45&3QSPKFDUu$PO GFSFODFMFDUVSF #BZSJTDIF4UBBUTCJCMJPUIFL .ÛODIFO 'BMM Anne Mette Hanseni.BUFSJBMàMPMPHJPH4SFO,JFSLFHBBSET4LSJG UFSu*OUFSOBMTFNJOBS 4,$ 'BMM Anne Mette Hanseni4DIPMBSMZFEJUJOHPGNFEJFWBMQSBZFSCPPLTJO %BOJTIu$POGFSFODFMFDUVSF &VSPQFBO4PDJFUZGPS5FYUVBM4DIPM BSTIJQ OE$POGFSFODF "NTUFSEBN 'BMM Anders Holm i)BS FJ 4BHB SSU NJU JF )JTUPSJF PH LSJTUFOEPN IPT(SVOEUWJHPH,JFSLFHBBSEu-FDUVSFTFSJFT %FQUPG5IFPMPHZ "BSIVT6OJWFSTJUZ 4QSJOH Bruce H. Kirmmsei"GGFLUBUJPO FMMFSPQàOEFMTFOBGTFMWFUFONP EFSOFUJMTUBOEu*OUFSOBM4FNJOBS 4,$ .BSDI Bruce H. KirmmseiA/POFPGUIBULJOE PGXIJDIIFFJT CVUIFF0O "GGFDUBUJPO 'BTDJTN BOE -JCFSBM &EVDBUJPOu %F MJUUFSJT MFDUVSF $POOFDUJDVU$PMMFHF .BZ Bruce H. Kirmmsei5IF'PSUIDPNJOH&EJUJPOPG,JFSLFHBBSET+PVS OBMTBOE/PUFCPPLTu'JGUI*OUFSOBUJPOBM,JFSLFHBBSE$POGFSFODF 4U0MBG$PMMFHF +VOF Bruce H. Kirmmse3FTQPOTFUP1PVM)PVF i".BQPG.JTSFBEJOHu 'JGUI*OUFSOBUJPOBM,JFSLFHBBSE$POGFSFODF 4U0MBG$PMMFHF +VOF Bruce H. Kirmmse 3FTQPOTF UP 7JODFOU .D$BSUIZ BOE "MBTUBJS .D,JOOPO
i2VFTUJPOTPG,JFSLFHBBSET4FYVBMJUZu'JGUI*OUFSOB UJPOBM,JFSLFHBBSE$POGFSFODF 4U0MBG$PMMFHF +VOF
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
Bruce H. Kirmmse3FTQPOTFUP"OESBT/BHZ i/VNCFSTBSF6OSFMJ BCMFu'JGUI*OUFSOBUJPOBM,JFSLFHBBSE$POGFSFODF 4U0MBG +VOF Bruce H. KirmmseiA4ZNQBUIFUJD*OLm5IF4OJWFMFSBOEUIF4OBJM "OEFSTFOBOE,JFSLFHBBSEJO(PMEFO"HF%FONBSLu1BQFSBUUIF 4,$3FTFBSDI4FNJOBS "VHVTU Bruce H. Kirmmse i(SFBU (FOJVTFT $BOOPU 3FBMMZ 3FBE B #PPL ,JFSLFHBBSE "OEFSTFO BOEUIF&BSMZ+PVSOBMTu#BORVFU-FDUVSF BUUIF"OOVBM.FFUJOHPGUIF,JFSLFHBBSE4PDJFUZPG/PSUI"NFSJ DB 1IJMBEFMQIJB /PWFNCFS Johnny Kondrup i&EJUJPOTàMPMPHJ PH IFSNFOFVUJLu /PSEJTL /FU WSLGPS&EJUJPOTàMPMPHFST$POGFSFODF 'JMPMPHJPHIFSNFOFVUJLL 7PLTFOÇTFO 0TMP 4FQUFNCFS Johnny Kondrup i5JMCMJWFMTFO PH PSHBOJTFSJOHFO BG 4SFO ,JFSLF HBBSET 4LSJGUFSu -FDUVSF BU ,VOHMJHB CJCMJPUFLFU 4UPDLIPMN 0D UPCFS Jay D. Mininger i-PWF 1PFN UP %FBUI 1BVM $FMBOT 5PEFTGVHFu XJUI+BDPC1FDL DPBVUIPS BUUIF3FDPODFQUVBMJ[JOH+FXJTIOFTT JO 1PTUXBS &VSPQF $POGFSFODF 6OJWFSTJUZ PG "OUXFSQ #FMHJVN +BOVBSZ Jay D. Miningeri&UIJDBM&YQFOEJUVSFT&DPOPNZPG-JGF'VOETJO 5IF$SBDL6QuBUUIF&JHIU*OUFSOBUJPOBM'4DPUU'JU[HFSBME$PO GFSFODF )PGTUSB6OJWFSTJUZ "QSJM Jay D. Mininger3FTQPOEFOUUP%BSÎP(PO[ÃMF[TMFDUVSFi.ZUIBOE 3FBTPO JO "EPSOPT ,JFSLFHBBSEu BU UIF 4,$ *OUFSOBM 4FNJOBS /PWFNCFS Olli Mäkineni1SJWBDZBOE5SVTUJO*OGPSNBUJPO4PDJFUZu XJUI+ZSJ /BBSNBMB BUUIF&63".DPOGFSFODF .BZ Olli Mäkineni$PNQBSBUJWFTUVEZPG1SJWBDZBOE5SVTUJO*OGPSNBUJPO 4PDJFUZu XJUI+ZSJ/BBSNBMB BUUIF"*%*4FTPDJFUZ +VOF Michael Hjersing Oleseni,JFSLFHBBSET*OEWFMTFJ$ISJTUFOTPNu -FDUVSFBUUIF,JFSLFHBBSE-HTUSVQ4FNJOBS %FQUPG5IFPMPHZ 6OJWFSTJUZPGªSIVT 0DUPCFS Tonny Aagaard Oleseni<JTUFOUJBMJTNFFSIVNPSJTNF u5IF4SFO ,JFSLFHBBSE4PDJFUZ $PQFOIBHFO "QSJM Tonny Aagaard Oleseni,JFSLFHBBSEPOBT'BVTUu'JGUI*OUFSOB UJPOBM,JFSLFHBBSE$POGFSFODF 4U0MBG$PMMFHF 64" +VOF Benjamín Olivares Bøgeskov i,JFSLFHBBSE BOE UIF 1PTU4DSJQU u (VFTUMFDUVSFGPSSFTVOE4VNNFS6OJWFSTJUZ %FQUPG5IFPMPHZ 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
Richard Purkarthofer 4SFO ,JFSLFHBBSE %JF 8JSLMJDILFJU EFT .FOTDIFO1IJMPTPQIJTDIFT4FNJOBSi%JF.PEFSOFEFOLFO u,B UIPMJTDIF"LBEFNJFi%JF8PMGTCVSH u.ÛMIFJNBOEFS3VIS 'FC SVBSZ Richard PurkarthoferiA/JDIUEBTLVOTUSFJDIF8FCFOEFS1IBOUB TJF TPOEFSOEFS4DIBVEFSEFT(FEBOLFOTm"OEFSTFOTVOE,JFS LFHBBSETHVUF(FTDIJDIUFOVOEIFJMJHFO&S[ÅIMVOHFOu-FDUVSFBU &WBOHFMJTDIF "LBEFNJF .FDLMFOCVSH7PSQPNNFSO 0TUTFFCBE ;JOHTU .BSDI Richard Purkarthoferi8IBUJUJTUPCFB)VNBO#FJOHm4PNF /PUFT PO +PZ BOE XFMM w TVGGFSJOH JO ,JFSLFHBBSET (PEMZ %JT DPVSTFTu-FDUVSFBUUIF4,$TFNJOBS "QSJM Richard Purkarthoferi5IF-JMZPGUIF'JFMEBOEUIF#JSEJOUIF "JS m ,JFSLFHBBSET 6TF PG .BUUIFX u 4,$ QSPKFDU TFNJOBS "QSJM Richard Purkarthoferi5PCFPOFTFMGu(VFTUMFDUVSFBU%FONBSLT *OUFSOBUJPOBM4UVEZ1SPHSBN $PQFOIBHFO "QSJM Richard Purkarthofer i4PNF 3FNBSLT PO UIF 6TF PG ,JFSLF HBBSET+PVSOBMTBOE/PUFCPPLTJOB)JTUPSJDBM3FDPOTUSVDUJPOPG IJT5IPVHIUu'JGUI*OUFSOBUJPOBM,JFSLFHBBSE$POGFSFODF 4U0MBG $PMMFHF +VOF Richard Purkarthoferi)$"OEFSTFOVOE4,JFSLFHBBSEu-FD UVSF %FQU PG 4DBOEJOBWJBO 4UVEJFT +PIBOO 8PMGHBOH (PFUIF 6OJWFSTJUÅU 'SBOLGVSUBN.BJO +VMZ Richard Purkarthofer i,JFSLFHBBSE8PSLTIPQu BU UIF UI "S CFJUTUBHVOH EFS EFVUTDITQSBDIJHFO 4LBOEJOBWJTUJL PSHBOJ[FE UP HFUIFS XJUI 1SPG%%S )FSNBOO %FVTFS 'SBOLGVSU BN .BJO 4FQU Richard Purkarthofer i,JFSLFHBBSE PO 5JNFu (VFTU MFDUVSF BU %FONBSLT*OUFSOBUJPOBM4UVEZ1SPHSBN $PQFOIBHFO /PWFNCFS Ettore Roccai-FTCFTPJOTEVTJOHVMJFSu*OUFSOBUJPOBM$POGFSFODF -F TJOHVMJFS %BONBSLT 1EBHPHJTLF 6OJWFSTJUFU ,MBSTLPW 4FQ UFNCFS Ettore Rocca i*M DBTP 1-05 3JQFOTBSF J CJTPHOJu *OUFSOBUJPOBM 8PSLTIPQP-BCPSBUPSJPJOUFSOB[JPOBMFEBSDIJUFUUVSB*MQSPHFU UPEFMMFTJTUFOUFFJMSFTUBVSPEFMQBFTBHHJP4BO(JPWBOOJJO'JPSF *EFOUJUÆ F PCMJP 6OJWFSTJUÃ EJ 3FHHJP $BMBCSJB 4BO (JPWBOOJ JO 'JPSF 4FQUFNCFS Ettore Roccai*MCJTPHOPEJ%JP5SBOHFOUJM(VEu*OUFSOBUJPOBM $POGFSFODF .FOOFTLFU TPN GPSIPME -FTTFSF VNBOP DPNF SBQ
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
QPSUP 4SFO ,JFSLFHBBSET GJMPTPGJTLF PH UFPMPHJTLF BOUSPQPMPHJ *UBMJBO$VMUVSBM*OTUJUVUF $PQFOIBHFO 0DUPCFS Ettore Roccai*MCJTPHOPFMBEJGGFSFO[Bu*OUFSOBUJPOBM$POGFSFODF .FNPSJB DVMUVSB EJGGFSFO[B 6OJWFSTJUÆ EFM 1JFNPOUF 0SJFOUBMF 7FSDFMMJ *UBMZ /PWFNCFS Bartholomew Ryani*OXBSEOFTTBTBO&YQSFTTJPOGPS3FWPMVUJPO BSZ1SBYJT u*OUFSOBMTFNJOBS 4,$ .BSDI Bartholomew Ryani;POFTPG&YDFQUJPOJO,JFSLFHBBSEBOE$BSM 4DINJUUu6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO "QSJM Bartholomew Ryani#FUSBZJOHBOE4FSWJOHUIF1SFTFOU"HFu4,$ "QSJM Bartholomew Ryani,JFSLFHBBSET*OEJSFDU1PMJUJDTu'JGUI*OUFSOB UJPOBM,JFSLFHBBSE$POGFSFODF 4U0MBG$PMMFHF +VOF Jon Stewarti*OUSPEVDUJPOUPUIF1IJMPMPHJDBM1SJODJQMFTPGUIF/FX $SJUJDBM&EJUJPOPG,JFSLFHBBSET8SJUJOHTu-FDUVSFBUUIF)VTTFSM "SDIJWFBUUIF,BUIPMJFLF6OJWFSTJUFJU -FVWFO #FMHJVN .BZ Jon Stewart i,JFSLFHBBSET $SJUJDJTN PG UIF "CTFODF PG &UIJDT JO )FHFMT4ZTUFNu-FDUVSFBUUIF1IJMPTPQIZ%FQUBUUIF,BUIPMJFLF 6OJWFSTJUFJU -FVWFO #FMHJVN .BZ Jon Stewarti5IF*SPOJD5IFTJTBOE)FHFMT1SFTFODFJO5IF$PO DFQUPG*SPOZu-FDUVSFBUUIF1IJMPTPQIZ%FQUBUUIF6OJWFSTJUZPG *DFMBOE 3FZLKBWJL 0DUPCFS Jon Stewart i,JFSLFHBBSET 3FMBUJPO UP )FHFM BOE 2VFMMFOGPS TDIVOH 4PNF .FUIPEPMPHJDBM $POTJEFSBUJPOTu -FDUVSF BU UIF 1IJMPTPQIZ%FQUBUUIF6OJWFSTJUZPG*DFMBOE 3FZLKBWJL 0DUPCFS Jon Stewart i,JFSLFHBBSET $SJUJDJTN PG UIF "CTFODF PG &UIJDT JO )FHFMT4ZTUFNu-FDUVSFBUUIF'BDVMUZPG-BXBOE4PDJBM4DJFODF BUUIF6OJWFSTJUZPG"LVFZSJ *DFMBOE 0DUPCFS K. Brian Söderquist i.BLJOH PG UIF .PEFSO 4FMGu BOE i,JFSLF HBBSEu 4FNFTUFS DPVSTFT %FONBSLT *OUFSOBUJPOBM 4UVEJFT 1SP HSBNBUUIF6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO 4QSJOHBOE'BMM K. Brian Söderquisti3FMJHJPOTàMPTPàu4FNFTUFSDPVSTF %FQUPG 5IFPMPHZ 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO 'BMM K. Brian Söderquist i,JFSLFHBBSE 4FNJOBS $PODMVEJOH 6OTDJFO UJàD1PTUTDSJQUu4VNNFSTFNFTUFSDPVSTF SFTVOE4VNNFS6OJ WFSTJUZ %FQUPG5IFPMPHZ 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO K. Brian Söderquist i5IF 5SVUI BOE 6OUSVUI PG *SPOZ m BOE )V NPSu 'JGUI *OUFSOBUJPOBM ,JFSLFHBBSE $POGFSFODF 4U 0MBG $PM MFHF +VOF
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
K. Brian Söderquist i3FTQPOTF UP %BWJE 1PTTFOT A,JFSLFHBBSET SFMBUJPOTUP'$#BVS3FDPOTJEFSFEu'JGUI*OUFSOBUJPOBM,JFSLF HBBSE$POGFSFODF 4U0MBG$PMMFHF +VOF Pia Søltoft i"OYJFUZT &EVDBUJPOu -FDUVSF BU EFO JOUFSOBUJPOBMF QTZLPBOBMZUJTLF BOHTULPOGFSFODF $PQFOIBHFO 'FCSVBSZ "SSBOHFECZ5IF%JPHPOBMPH,-"/( Pia Søltoft i,JFSLFHBBSET 4DIMFJFSNBDIFSu 'JGUI *OUFSOBUJPOBM ,JFSLFHBBSE$POGFSFODF 4U0MBG$PMMFHF +VOF Pia Søltofti,SMJHIFETLKVMFSNBOHFTZOEFSu-FDUVSFBUUIFDPO GFSFODF.FOOFTLFUTPNGPSIPME4SFO,JFSLFHBBSETGJMPTPGJTLFPH UFPMPHJTLFBOUSPQPMPHJ-FTTFSFVNBOPDPNF3BQQPSUP-BOUSPQP MPHJBGJMPTPGJDBFUFPMPHJDBEJ4SFO,JFSLFHBBSE $PQFOIBHFO 0D UPCFS "SSBOHFECZ4,$BOE*M%JQBSUJNFOUPEJ'JMPTPàB 6OJWFSTJUÆEFHMJ4UVEJEJ7FSPOB BUUIF*UBMJBO$VMUVSBM*OTUJUVUF Pia Søltofti-HTUSVQTMTOJOHBG,KFSMJHIFEFOT(KFSOJOHFSu-FD UVSFBU,JFSLFHBBSE-HTUSVQ4FNJOBS&OLPOUSPWFSTPNLSJTUFO EPNNFO "BSIVT 0DUPCFS "SSBOHFECZUIF-HTUSVQ "SDIJWFTBOE4,$BU%FQUPG5IFPMPHZ 6OJWFSTJUZPG"BSIVT Pia Søltoft i"TTFTTPSFOT LSMJHIFETCFHSFCu 1SFTFOUBUJPO BU UIF 4,$DPNQBDUTFNJOBSPO&OUFO&MMFS /PWFNCFS Jacobo Zabalo Puigi-FDUVSFTPO,BOUu6OJWFSTJEBE1PNQFV'B CSB 'BMM
$FOUSF1VCMJDBUJPOTUP ,JFSLFHBBSE4UVEJFT FEJUFEPOCFIBMGPGUIF4SFO,JFSLFHBBSE3F TFBSDI$FOUSFCZ/JFMT+SHFO$BQQFMSOBOE)FSNBOO%FVTFS VOUJM JO DPPQFSBUJPO XJUI $ 4UFQIFO &WBOT "MBTUBJS )BOOBZ BOE #SVDF),JSNNTF r .POPHSBQI 4FSJFT WPM ,JFSLFHBBSE 3FWJTJUFE 1SPDFFEJOHT GSPNUIF$POGFSFODFi,JFSLFHBBSEBOEUIF.FBOJOHPG.FBOJOH *Uu&EJUFECZ/JFMT+SHFO$BQQFMSOBOE+PO4UFXBSU 8BMUFSEF (SVZUFS #FSMJO/FX:PSL r .POPHSBQI 4FSJFT WPM (FPSHF 1BUUJTPO A1PPS 1BSJT ,JFSLF HBBSET $SJUJRVF PG UIF 4QFDUBDVMBS $JUZ &EJUFE CZ /JFMT +SHFO $BQQFMSOBOE$ISJTUJBO5PMTUSVQ 8BMUFSEF(SVZUFS #FSMJO/FX :PSL
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
r .POPHSBQI4FSJFT WPM%PSPUIFB(MÕDLOFS,JFSLFHBBSET#FHSJGG EFS 8JFEFSIPMVOH &JOF 4UVEJF [V TFJOFN 'SFJIFJUTWFSTUÅOEOJT &EJUFE CZ /JFMT +SHFO $BQQFMSO BOE )FSNBOO %FVTFS 8BMUFS EF(SVZUFS #FSMJO/FX:PSL r .POPHSBQI 4FSJFT WPM /JFMT /ZNBOO &SJLTFO ,JFSLFHBBSET $BUFHPSZPG3FQFUJUJPO"3FDPOTUSVDUJPO&EJUFECZ/JFMT+SHFO $BQQFMSOBOE+PO4UFXBSU 8BMUFSEF(SVZUFS #FSMJO/FX:PSL r .POPHSBQI4FSJFT WPM6MSJDI-JODPMO¨VFSVOH4UVEJFO[VN )BOEMVOHTCFHSJGGJO4SFO,JFSLFHBBSET%JF5BUFOEFS-JFCF&E JUFE CZ )FSNBOO %FVTFS 8BMUFS EF (SVZUFS #FSMJO /FX :PSL r .POPHSBQI4FSJFT WPM5JMNBO#FZSJDI*TU(MBVCFOXJFEFSIPM CBS %FSSJEBMJFTU,JFSLFHBBSE&EJUFECZ)FSNBOO%FVTFS 8BM UFSEF(SVZUFS #FSMJO/FX:PSL r .POPHSBQI4FSJFT WPM.BSJFMF/JFOUJFE,JFSLFHBBSEVOE8JUU HFOTUFJO i)JOFJOUÅVTDIFO JO EBT 8BISFu &EJUFE CZ )FSNBOO %FVTFS 8BMUFSEF(SVZUFS #FSMJO/FX:PSL r .POPHSBQI 4FSJFT WPM ,JFSLFHBBSE VOE 4DIFMMJOH 'SFJIFJU "OHTU VOE 8JSLMJDILFJU &EJUFE CZ +PDIFN )FOOJHGFME BOE +PO 4UFXBSU 8BMUFSEF(SVZUFS #FSMJO/FX:PSL r .POPHSBQI4FSJFT WPM6MSJDI,OBQQF5IFPSZBOE1SBDUJDFJO ,BOUBOE,JFSLFHBBSE&EJUFECZ/JFMT+SHFO$BQQFMSO 8BMUFS EF(SVZUFS #FSMJO/FX:PSL r .POPHSBQI4FSJFT WPM,JFSLFHBBSEBOEIJT$POUFNQPSBSJFT 5IF$VMUVSFPG(PMEFO"HF%FONBSL&EJUFECZ+PO4UFXBSU 8BM UFSEF(SVZUFS #FSMJO/FX:PSL r .POPHSBQI 4FSJFT WPM .BSLVT ,MFJOFSU 4JDI WFS[FISFOEFS 4LFQUJ[JTNVT&EJUFECZ/JFMT+SHFO$BQQFMSO 8BMUFSEF(SVZ UFS #FSMJO/FX:PSL r :FBSCPPL FEJUFECZ/JFMT+SHFO$BQQFMSOBOE)FSNBOO %FVTFS 8BMUFSEF(SVZUFS #FSMJO/FX:PSL
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
r :FBSCPPL FEJUFE CZ /JFMT +SHFO $BQQFMSO BOE )FSNBOO %FVTFS 8BMUFSEF(SVZUFS #FSMJO/FX:PSL r :FBSCPPL FEJUFECZ/JFMT+SHFO$BQQFMSOBOE)FSNBOO %FVTFSUPHFUIFSXJUI+PO4UFXBSUBOE$ISJTUJBO5PMTUSVQ 8BMUFS EF(SVZUFS #FSMJO/FX:PSL r :FBSCPPL FEJUFE CZ /JFMT+SHFO$BQQFMSOBOE)FSNBOO %FVTFS UPHFUIFS XJUI "MBTUBJS )BOOBZ BOE $ISJTUJBO 5PMTUSVQ 8BMUFSEF(SVZUFS #FSMJO/FX:PSL r :FBSCPPL FEJUFE CZ /JFMT +SHFO $BQQFMSO )FSNBOO %FVTFS BOE +PO 4UFXBSU UPHFUIFS XJUI $ISJTUJBO 'JOL 5PMTUSVQ 8BMUFSEF(SVZUFS #FSMJO/FX:PSL r :FBSCPPL FEJUFE CZ /JFMT +SHFO $BQQFMSO )FSNBOO %FVTFS BOE +PO 4UFXBSU UPHFUIFS XJUI $ISJTUJBO 'JOL 5PMTUSVQ 8BMUFSEF(SVZUFS #FSMJO/FX:PSL r :FBSCPPL FEJUFE CZ /JFMT +SHFO $BQQFMSO )FSNBOO %FVTFS BOE +PO 4UFXBSU UPHFUIFS XJUI $ISJTUJBO 'JOL 5PMTUSVQ 8BMUFSEF(SVZUFS #FSMJO/FX:PSL r :FBSCPPL FEJUFE CZ /JFMT +SHFO $BQQFMSO )FSNBOO %FVTFS BOE +PO 4UFXBSU UPHFUIFS XJUI $ISJTUJBO 'JOL 5PMTUSVQ 8BMUFSEF(SVZUFS #FSMJO/FX:PSL r :FBSCPPL FEJUFE CZ /JFMT +SHFO $BQQFMSO )FSNBOO %FVTFS BOE +PO 4UFXBSU UPHFUIFS XJUI $ISJTUJBO 'JOL 5PMTUSVQ 8BMUFSEF(SVZUFS #FSMJO/FX:PSL r :FBSCPPL FEJUFE CZ /JFMT +SHFO $BQQFMSO )FSNBOO %FVTFSUPHFUIFSXJUI,#SJBO4ÕEFSRVJTU 8BMUFSEF(SVZUFS #FS MJO/FX:PSL
4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS &EJUPSJBM#PBSE/JFMT+SHFO$BQQFMSO +FUUF,OVETFO GSPN VOUJM
+PBLJN(BSGG +PIOOZ,POESVQ "MBTUBJS.D,JOOPO BOE 'JOO)BVCFSH.PSUFOTFO VOUJM
7PM 7PM,
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
"GFOFOEOV-FWFOEFT1BQJSFSp0N#FHSFCFU*SPOJ 0DUP CFS
,PNNFOUBSCJOE UJM "G FO FOEOV -FWFOEFT 1BQJSFS p 0N #FHSFCFU*SPOJ 0DUPCFS
7PM &OUFOm&MMFS'STUFEFFM 0DUPCFS
7PM &OUFOm&MMFS"OEFOEFFM 0DUPCFS
7PM, ,PNNFOUBSCJOEUJM&OUFOm&MMFS 0DUPCFS
7PM 7PM,
7PM 7PM,
(KFOUBHFMTFO p 'SZHU PH #WFO p 1IJMPTPQIJTLF 4NVMFS p #FHSFCFU"OHFTUp'PSPSE "QSJM
,PNNFOUBSCJOEUJM(KFOUBHFMTFOp'SZHUPH#WFOp1IJMP TPQIJTLF4NVMFSp#FHSFCFU"OHFTUp'PSPSE "QSJM
0QCZHHFMJHF5BMFSp0QCZHHFMJHF5BMFSp5SF5BMFS WFEUOLUF-FJMJHIFEFS /PWFNCFS
,PNNFOUBSCJOEUJM0QCZHHFMJHF5BMFSp0QCZHHFMJHF 5BMFSp5SF5BMFSWFEUOLUF-FJMJHIFEFS /PWFNCFS
7PM 7PM,
4UBEJFSQBB-JWFUT7FJ /PWFNCFS
,PNNFOUBSCJOE UJM 4UBEJFS QBB -JWFUT 7FJ /PWFNCFS
7PM 7PM,
"GTMVUUFOEFVWJEFOTLBCFMJH&GUFSTLSJGU /PWFNCFS
,PNNFOUBSCJOEUJM"GTMVUUFOEFVWJEFOTLBCFMJH&GUFSTLSJGU /PWFNCFS
7PM
&O MJUFSBJS "ONFMEFMTF p 0QCZHHFMJHF 5BMFS J GPSTLKFMMJH "BOE .BZ
,PNNFOUBSCJOE UJM &O MJUFSBJS "ONFMEFMTF p 0QCZHHFMJHF 5BMFSJGPSTLKFMMJH"BOE .BZ
7PM,
7PM 7PM,
,KFSMJHIFEFOT(KFSOJOHFS 0DUPCFS
,PNNFOUBSCJOE UJM ,KFSMJHIFEFOT (KFSOJOHFS 0DUPCFS
7PM $ISJTUFMJHF5BMFS /PWFNCFS
7PM, ,PNNFOUBSCJOEUJM$ISJTUFMJHF5BMFS /PWFNCFS
7PM
+PVSOBMFSOF""p##p$$p%% /PWFNCFS
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
7PM, ,PNNFOUBSCJOEUJM+PVSOBMFSOF""p##p$$p%% /P WFNCFS
7PM +PVSOBMFSOF&&p''p((p))p++p,, /PWFNCFS
7PM, ,PNNFOUBSCJOEUJM+PVSOBMFSOF&&p''p((p))p++p ,, "QSJM
7PM /PUFTCHFSOF /PWFNCFS
7PM, ,PNNFOUBSCJOEUJM/PUFTCHFS /PWFNCFS
7PM +PVSOBMFSOF/#p/#p/#p/#p/# "QSJM
7PM, ,PNNFOUBSCJOEUJM+PVSOBMFSOF/#p/#p/#p/#p /# "QSJM
7PM +PVSOBMFSOF/#p/#p/#p/#p/# 0DUPCFS
7PM, ,PNNFOUBSCJOEUJM+PVSOBMFSOF/#p/#p/#p/#p /# 0DUPCFS
7PM +PVSOBMFSOF/#p/#p/#p/# .BZ
7PM, ,PNNFOUBSCJOE UJM +PVSOBMFSOF /# p /# p /# p /# .BZ
1VCMJDBUJPOT Niels W. Bruun i5FLTUSFEFHSFMTF UJM KPVSOBMFO /#u JO 4SFO ,JFSLFHBBSET4LSJGUFS WPM, XJUI"OOF.FUUF)BOTFO $PQFO IBHFO(&$(BE Q Niels Jørgen Cappelørn i,PNNFOUBSFS UJM KPVSOBMFO /#u JO 4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS WPM, $PQFOIBHFO(&$(BE Niels Jørgen CappelørniA:QQFSTUFQSTUFOmA5PMEFSFOmA4ZOEFS JOEFO5P5BMFSWFE"MUFSHBOHFOPN'SFEEBHFOuJO%FOVEEF MJHF ,JFSLFHBBSEMTUWSLGPSWSL FECZ5POOZ"BHBBSE0MFTFO BOE1JB4MUPGU $PQFOIBHFO$"3FJU[FM QQ Joakim Garffi4",uJO3FMJHJPOTMSFSFO5JETTLSJGUGPS3FMJHJPOT VOEFSWJTOJOHJ%BONBSL OS QQ Joakim Garffi4ZOTQVOLUFUGPSNJO'PSGBUUFS7JSLTPNIFEuJO%FO 6EEFMJHF ,JFSLFHBBSE MTU WSL GPS WSL $PQFOIBHFO $" 3FJU[FM QQ
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
Joakim GarffiAwEBFSEFSFO EFSOJLLFSJ4NVHOSEJH0NBU GPSOFNNF EFU GSFNNFEFT NFEWJSLFO J UFLTUFO &U LJFSLFHBBSETL LUUFSCSFWu JO QT 0N .BSUJO " )BOTFOT LPSSFTQPOEBODF NFE LSFETFOPNLSJOH)FSFUJDB (ZMEFOEBM QQ Joakim Garff i4", 4SFO "BCZF ,JFSLFHBBSE &O CJPHSBGJu 1B QFSCBDLFEJUJPO ("% Daniel Greenspani3FWJFXPG,JFSLFHBBSET3FMBUJPOUP)FHFM3F DPOTJEFSFEuJOUIF/FX4DIPPMGPS4PDJBM3FTFBSDI(SBEVBUF'BD VMUZ+PVSOBM Anne Mette Hanseni5FLTUSFEFHSFMTFUJM+PVSOBMFO/#uJO4 SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFS WPM, XJUI/JFMT8#SVVO
$PQFO IBHFO(&$(BE Q Anne Mette Hansen i'BLTJNJMFVEHBWFS PH EJQMPNBUBSJTLF VEHB WFSuJO-TFNÇEFS6EHBWFUZQFSPHNÇMHSVQQFS /PSEJTL/FUWSL GPS &EJUJPOTàMPMPHFS 4LSJGUFS $PQFOIBHFO $" 3FJU[FM QQ Anders Holmi5IF$POUFNQPSBSZ(SVOEUWJH"O"EEJUJPOUP$MJ NBDVT$SJUJRVFJO$PODMVEJOH6OTDJFOUJGJD1PTUTDSJQUuJO,JFSLF HBBSE4UVEJFT:FBSCPPL QQ Finn Gredal Jenseni0N.BSUJO-VUIFSTPWFSTUUFMTFBG%FU/ZF 5FTUBNFOUF m NFEFU TJEFCMJL UJM &SBTNVT BG 3PUUFSEBNT /PWVN *OTUSVNFOUVNuJO%BOTL5FPMPHJTL5JETTLSJGU WPM $PQFOIB HFO"OJT QQ Finn Gredal Jensen"/%&34&/)$"OEFSTFOTTBNMFEFWS LFS WPMT %JHUF *** PH #MBOEJOHFS DPFEJUPS
5IF 4PDJFUZ GPS %BOJTI -BOHVBHF BOE -JUFSBUVSF $PQFOIBHFO (ZMEFOEBM Finn Gredal Jensen i5FLTUSFEFHSFMTF UJM +PVSOBMFO /#u XJUI , 3BWO JO 4SFO ,JFSLFHBBSET 4LSJGUFS WPM , $PQFOIBHFO (&$(BE QQ Finn Gredal Jensen i5FLTUSFEFHSFMTF UJM +PVSOBMFO /#u XJUI 45VMMCFSH JO4SFO,JFSLFHBBSET4LSJGUFSWPM, $PQFOIBHFO (&$(BE QQ Finn Gredal Jensen i5P HFOGVOEOF CSFWF 'SB +$ -VOE UJM 1$ ,JFSLFHBBSE PH GSB 3FHJOF 4DIMFHFS UJM )FOSJL -VOEu JO %BOTLF 4UVEJFS $PQFOIBHFO$"3FJU[FM QQ Bruce H. Kirmmse5SBOTMBUJPOPG+PBLJN(BSGG ,JFSLFHBBSE"#J PHSBQIZ 1SJODFUPO1SJODFUPO6OJWFSTJUZ1SFTT Johnny Kondrupi0QHSNFEIVNBOJTNFOuJO)PWFETQPSFU%BOTL MJUUFSBUVSTIJTUPSJF FECZ+FOT"OLFS+SHFOTFOPH,OVE8FOU[FM $PQFOIBHFO(ZMEFOEBM QQ
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
Karsten Kyndei-TFNÇEFS6EHBWFUZQFSPHNÇMHSVQQFS/PSEJTL /FUWSLGPS&EJUJPOTàMPMPHFSuJO4LSJGUFS FECZ,BSTUFO,ZOEF 1FS%BIMBOE+PIOOZ,POESVQ
$PQFOIBHFO$"3FJU[FM Jochen Mertens%JF4BOTLSJU*OTDISJGUFOWPO#BU$IVN ,BNCPE TDIB 5FYUNJU¾CFSTFU[VOHVOE,PNNFOUBSVOETUJMJTUJTDIFS"OB MZTF /PSEFSTUFEU#P% Jay D. Miningeri/BDITDISJGUFJOFT'SFVOEFT,BOU -JUIVBOJB BOE UIF1SBYJTPG&OMJHIUFONFOUuJO4UVEJFTJO&BTU&VSPQFBO5IPVHIU WPM Olli Mäkineni1SJWBDZBOE5SVTUJO*OGPSNBUJPO4PDJFUZu XJUI+ZSJ /BBSNBMB JO1SPDFFEJOHTPGUIF&63".DPOGFSFODF .BZ Olli Mäkinen i$PNQBSBUJWF TUVEZ PG 1SJWBDZ BOE 5SVTU JO *OGPS NBUJPO4PDJFUZu XJUI+ZSJ/BBSNBMB JO1SPDFFEJOHTPGUIF"*%*4 FTPDJFUZ Olli Mäkineni5JFUFFMMJTFOLJSKPJUUBNJTFO"#$ u5BNNJ Michael Olesen i5IF $MJNBDFBO "MQIBCFU 3FáFDUJPOT PO 3FMJ HJPVTOFTT"BOE#GSPNUIF1FSTQFDUJWFPGUIF&EJGZJOHuJO,JFSLF HBBSE4UVEJFT:FBSCPPL QQ Tonny Aagaard Olesen i5IF 1BJOMFTT $POUSBEJDUJPO " /PUF PO 5IF3FDFQUJPOPGUIF5IFPSZPGUIF$PNJDJO1PTUTDSJQUuJO,JFS LFHBBSE4UVEJFT:FBSCPPL QQ Tonny Aagaard Oleseni5IF0CTDVSF,JFSLFHBBSE0OF)VOESFE :FBST PG 1PTUTDSJQU $PNNFOUBSZu JO ,JFSLFHBBSE 4UVEJFT :FBS CPPL QQ Tonny Aagaard Oleseni0N#FHSFCFU*SPOJuBOEi'PSPSEuJO%FO VEEFMJHF,JFSLFHBBSEMTUWSLGPSWSL FECZ5POOZ"BHBBSE 0MFTFOBOE14MUPGU $PQFOIBHFO$"3FJU[FM QQ Richard Purkarthofer4SFO,JFSLFHBBSE -FJQ[JH3FDMBN Richard Purkarthofer%FVUTDIF4SFO,JFSLFHBBSE&EJUJPO WPM FE CZ )FSNBOO %FVTFS BOE 3JDIBSE 1VSLBSUIPGFS #FSMJO /FX :PSL8BMUFSEF(SVZUFS Richard Purkarthoferi5SFOEFMFOCVSH5SBDFTPGB1SPGPVOEBOE 4PCFS 5IJOLFS JO 1PTUTDSJQUu JO ,JFSLFHBBSE 4UVEJFT :FBSCPPL QQ Kim Ravni%FOEJQMPNBUJTLFSFWPMVUJPOuJO,SJTUFMJHU%BHCMBE +VOF Kim Ravni0OUIF(FOFTJTPG$PODMVEJOH6OTDJFOUJGJD1PTUTDSJQUuJO ,JFSLFHBBSET4UVEJFT:FBSCPPL Kim Ravni5FLTUSFEFHSFMTFUJM/#u XJUI'(SFEBM+FOTFO JO4SFO ,JFSLFHBBSET4LSJGUFS WPM, $PQFOIBHFO(&$(BE
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
Kim Ravn i5FLTUSFEFHSFMTF UJM /#u XJUI 4 5VMMCFSH JO 4SFO ,JFSLFHBBSET4LSJGUFS WPM, $PQFOIBHFO(&$(BE Kim Ravn'SJEUKPG/BOTFOT%BHCPL XJUI#PEJM"VSTUBE
0TMP 6OJQBY Ettore Roccai,JFSLFHBBSET3FMJHJPVT"FTUIFUJDTBTB#BTJTGPSB %JBMPHVFBNPOH3FMJHJPOTuJO"SDIF+PVSOBMPG1IJMPTPQIZ OP /PWJ4BE 4FSCJB'JMP[PGTLJGBDVMUFU QQ Ettore Rocca i-FTUSFNJTNP EFMMB TPDJBMEFNPDSB[JB SFBMFu JO .JDSP.FHB OP 3PNB (SVQQP &EJUPSJBMF -&TQSFTTP QQ Jonas Roosi"T0CSBTEP"NPSÊUJDBFQBSBEPYPFN,JFSLFHBBSE u JO*EFOUJEBEFFWBOHÊMJDPMVUFSBOBFÊUJDBBOBJTEP***4JNQÓTJPTP CSFJEFOUJEBEFFWBOHÊMJDPMVUFSBOB FECZ8JMIFN8BDIIPM[ 4ÈP -FPQPMEP&45 QQ Jonas Roosi4PCSFBSFMBÉÈPFOUSFKVÎ[PFHSBÉBFN.JHBMIBTGJMP TÓGJDBTuJO'JMPTPGJB6OJTJOPT WPM O FECZ-VJ[3PIEFO 4ÈP -FPQPMEP TFUEF[ QQ Jonas Roos i" SFMBÉÈP FOUSF UFPMPHJB F àMPTPàB OP QFOTBNFOUP EF 1BVM 5JMMJDIu JO 'SPOUFJSBT F JOUFSGBDFT P QFOTBNFOUP EF 1BVM 5JMMJDIFNQFSTQFDUJWBJOUFSEJTDJQMJOBS FECZ&OJP3.VFMMFSBOE 3PCFSU8#FJNT 4ÈP-FPQPMEP4JOPEBM QQ Jon Stewart )FJCFSHT 0O UIF 4JHOJGJDBODF PG 1IJMPTPQIZ GPS UIF 1SFTFOU"HFBOE0UIFS5FYUT FEBOEUSBOTCZ+PO4UFXBSU $PQFO IBHFO$"3FJU[FM Jon Stewart5ÅOLBSFOTNÇOHGBME/VUJEBQFSTQFLUJWQÇ4SFO,JFS LFHBBSE FE CZ -POF ,PMEUPGU +PO 4UFXBSU BOE +BO )PMNHBBSE (ÕUFCPSH4UPDLIPMN.BLBEBN'ÕSMBH Jon Stewart i5IF *OáVFODF PG 8FSEFST -FDUVSFT BOE -PHJL PO ,JFSLFHBBSET5IPVHIUuJO5ÅOLBSFOTNÇOHGBME/VUJEBQFSTQFL UJWQÇ4SFO,JFSLFHBBSE FECZ-POF,PMEUPGU +PO4UFXBSUBOE +BO )PMNHBBSE (ÕUFCPSH 4UPDLIPMN .BLBEBN 'ÕSMBH QQ Jon Stewart i,JFSLFHBBSET $SJUJDJTN PG UIF "CTFODF PG &UIJDT JO )FHFMT4ZTUFNuJO"3$)& +PVSOBMPG1IJMPTPQIZ WPM Jon Stewarti1PVM.BSUJO.MMFS&UOZU'VOE uJO'VOEPH'PSTL OJOH WPM Jon Stewarti+PIBO-VEWJH)FJCFSHBOEUIF#FHJOOJOHPGUIF)FHFM 3FDFQUJPOJO%FONBSLuJO)FHFM4UVEJFO WPMT K. Brian Söderquisti,JFSLFHBBSET/JIJMJTUJD4PDSBUFTuJO5ÅOLB SFOTNÇOHGBME FECZ+BO)PMNHBBSE -POF,PMEUPGUBOE+PO4UFX BSU (ÕUFCPSH.BLBEBNGÕSMBH
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
Pia Søltofti,SMJHIFETLKVMFSNBOHFTZOEFSuJO%BOTL5FPMPHJTL 5JETTLSJGU OP "OJT QQ Pia Søltofti&OUFO&MMFSMTUBG1JB4MUPGUuJO%FOVEEFMJHF,JFS LFHBBSEMTUWSLGPSWSL FECZ1JB4MUPGUBOE5POOZ"BHBBSE 0MFTFO $PQFOIBHFO$"3FJU[FM QQ Pia Søltofti-JMJFOQBB.BSLFOPH'VHMFOVOEFS)JNMFOMTUBG1JB 4MUPGUuJO%FOVEEFMJHF,JFSLFHBBSEMTUWSLGPSWSL FECZ 1JB4MUPGUBOE5POOZ"BHBBSE0MFTFO $PQFOIBHFO$"3FJU[FM QQ Pia Søltofti"OHTUPHLSMJHIFEuJO%SJGU /P "OHTUIPT-B DBO PH ,JFSLFHBBSE FE CZ 3FOÊ 3BTNVTTFO BOE 5PNNZ 5IBN CPVS 'PSMBHFU'PSMOT QQ Steen Tullberg i5FLTUSFEFHSFMTF UJM KPVSOBMFSOF /# PH /#u XJUI , 3BWO BOE 'JOO (SFEBM +FOTFO JO 4SFO ,JFSLFHBBSET 4LSJGUFS WPM, $PQFOIBHFO(&$(BE "GGJMJBUJPOPG3FTFBSDIFST #PUI%BOJTIBOEGPSFJHO1I%TUVEFOUTBOEQPTUEPDUPSBMGFMMPXTBT XFMMBTTFOJPSTDIPMBSTBOEUSBOTMBUPSTXJUIFYUFSOBMGVOEJOHDBOBQ QMZGPSBTIPSUFSPSMPOHFSTUBZBUUIF$FOUSF"QSPKFDUEFTDSJQUJPOJT SFRVJSFE BOEGPS1I%TUVEFOUT BMTPUXPMFUUFSTPGSFDPNNFOEBUJPO 7JTJUJOHTDIPMBSTmXIPTFTQFDJBMJ[BUJPOJTJOUIFàFMEPG,JFSLFHBBSE TUVEJFTPSXIPXJTIUPJODPSQPSBUFDPOTJEFSBUJPOPG,JFSLFHBBSEJOUP SFTFBSDIJOPUIFSàFMETmBSFDIPTFOJOWJFXPGUIFJOUFSEJTDJQMJOBSZ BOEJOUFSOBUJPOBMDIBSBDUFSPGSFTFBSDIBUUIF$FOUSF 1I%TUVEFOUTXPSLXJUIQPTUEPDUPSBMGFMMPXTPSTFOJPSTDIPMBSTPO BOJOEJWJEVBMCBTJT5IF$FOUSFBSSBOHFTUFOUPUXFMWF1SPKFDU4FNJ OBSTFWFSZTFNFTUFSBTQBSUPGJUT1I%QSPHSBNBTXFMMBTB3FTFBSDI 4FNJOBSXJUIBTQFDJàDUPQJDFWFSZZFBSJO"VHVTU ,OPXMFEHFPG%BOJTIJTOPUBOFDFTTBSZDPOEJUJPOGPSCFJOHBGàMJ BUFEXJUIUIF$FOUSFCVUJTUBLFOJOUPDPOTJEFSBUJPO1I%TUVEFOUT GSPNBCSPBEBSFFYQFDUFEUPXPSLUPXBSEQSPàDJFODZJO%BOJTITPBT UPFOBCMFUIFNUPXPSLXJUIUIFUFYUTJOUIFPSJHJOBMMBOHVBHF/VNFS PVTMBOHVBHFDPVSTFTBSFBWBJMBCMFJO$PQFOIBHFOBUOPNJOBMDPTU %FHSFFT ,#SJBO4ÕEFSRVJTUSFDFJWFEIJT1I%JO5IFPMPHZBUUIF6OJWFSTJUZ PG$PQFOIBHFOJO+BOVBSZ +PTFQI8FTUQIBMM XIPFBSMJFSIBT
/FXTGSPN5IF4SFO,JFSLFHBBSE3FTFBSDI$FOUSF
CFFOBGàMJBUFEXJUIUIF$FOUSFBT1I%TUVEFOU SFDFJWFEIJT1I% JO1IJMPTPQIZBU#PTUPO$PMMFHF 64" JO'FCSVBSZ 1IJMPMPHJTU "OOF.FUUF)BOTFOSFDFJWFEIFS1I%JO1IJMPMPHZBUUIF6OJWFSTJ UZPG$PQFOIBHFOJO"QSJM &YUFSOBM-FDUVSFS.JDIBFM0MFTFO XIPXPSLFEBUUIF$FOUSFBT1I%TUVEFOUJOBOEBOEXBT BGàMJBUFEXJUIUIF$FOUSFJOBOE SFDFJWFEIJT1I%JO5IF PMPHZBUUIF6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFOJO.BZ
"EESFTT Søren Kierkegaard Research Centre 'BSWFSHBEF% $PQFOIBHFO, %FONBSL 5FMFQIPOF 5FMFGBY FNBJMTFD!TLLVEL /JFMT+SHFO$BQQFMSO $FOUSF%JSFDUPS
$POUSJCVUPSTUPUIF1SFTFOU*TTVF +PBDIJN#PMEU %S "TTJTUFOUBN-FISTUVIMGÛS#JPFUIJL ;FOUSVNGÛS&UIJLVOE3FDIUJOEFS.FEJ[JO 6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN'SFJCVSH &MTÅTTFS4USN )BVTB %'SFJCVSHJ#S (FSNBOZ KPBDIJNCPMEU!VOJLMJOJLGSFJCVSHEF Gitte Wernaa Butin, Ph. D. Visiting Assistant Professor Department of Philosophy Gettysburg College PO Box 404 Gettysburg, PA 17325 USA [email protected] Jacob Bøggild, Ph. D. Assistant Professor Nordic Institute at the University of Aarhus Niels Chr. Skous Vej 7 8000 Aarhus C [email protected] Niels Jørgen Cappelørn, Dr. phil. et %SUIFPM ID Centre Director Søren Kierkegaard Research Centre Farvergade 27 D 1463 Copenhagen K Denmark [email protected]
$POUSJCVUPSTUPUIF1SFTFOU*TTVF
Nina Christensen, Ph. D. Acting Director, Associate Professor Centre for Children’s Literature Danish University of Education Tuborgvej 164 2400 Copenhagen NV Denmark [email protected] Joakim Garff,-JD5IFPM<1I%> Assosiate Research Professor Søren Kierkegaard Research Centre Farvergade 27 D 1463 Copenhagen K Denmark [email protected] Finn Gredal Jensen, M. A. Philologist Søren Kierkegaard Research Centre Farvergade 27 D 1463 Copenhagen K Denmark [email protected] Bruce H. Kirmmse, Ph. D. Professor Department of History Connecticut College New London, Connecticut 06320 USA [email protected] Joseph Kosuth Studio New York 591 Broadway New York, NY 10012 64" Johan de Mylius, Dr. phil. Centre Director, Associate Professor The Hans Christian Andersen Research Center
$POUSJCVUPSTUPUIF1SFTFOU*TTVF
University of Southern Denmark, Odense Campusvej 55 5230 Odense M. Denmark [email protected] Oscar Parcero Oubina, Ph. D. Student Rua Nova de Abixo 17A, 6-B ES-06 Santiago de Compostella Spain [email protected] (FPSHF1BUUJTPO 1I% -BEZ.BSHBSFU1SPGFTTPSPG%JWJOJUZ 6OJWFSTJUZPG0YGPSE $ISJTU$IVSDI 0YGPSE09%1 6, HFPSHFQBUUJTPO!UIFPMPHZPYBDVL +PBDIJN3JOHMFCFO %S 1SPGFTTPS 5IFPMPHJTDLF'BLVMUÅU (FPSH"VHVTU6OJWFSTJUÅU 1MBU[EFS(ÕUUJOHFS4JFCFO (ÕUUJOHFO (FSNBOZ SQGBV!HXEHEF )BSBME4UFGGFT 1I%4UVEFOU 8JUUHFOTUSBTTF %VJTCVSH (FSNBOZ IBSBMETUFGGFT!HNYEF ,BSM7FSTUSZOHF %S )PHFS*OTUJUVVUWPPS8JKTCFHFFSUF BUUIF,BUIPMJFLF6OJWFSTJUFJU-FVWFO ,BSE.FSDJFSQMFJO -FVWFO #FMHJVN LBSMWFSTUSZOHF!IJXLVMFVWFOCF
$POUSJCVUPSTUPUIF1SFTFOU*TTVF
+PTFQI8FTUGBMM 1I% "TTJTUBOU1SPGFTTPSPG1IJMPTPQIZ %FQBSUNFOUPG4PDJBM4DJFODFT 6OJWFSTJUZPG)PVTUPO%PXOUPXO 0OF.BJO4USFFU )PVTUPO 59 64" XFTUGBMMK!VIEFEV