Kongomato

'DVQHXH$EHQWHXHU

0-HP]HZ-3DUQRZ.RQJRPDWR 9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ 9E\'XPPH3XWH

7LWHOGHVUXVVLVFKHQ2ULJLQDOVDhg]hfZlh ,QV'HXWVFKHEHUWUDJHQYRQ+HLQ].EDUW $OOH5HFKWHIUGLHVH$XVJDEHEHLP9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ /L]HQ]1U (6$ 8PVFKODJXQG,OOXVWUDWLRQHQ(UKDUG6FKUHLHU 7\SRJUDILH*HUKDUG6FKXO] 6FKULIWS([FHOVLRU *HVDPWKHUVWHOOXQJ'UXFNHUHL1HXHV'HXWVFKODQG %HVWHOO1U

$QIDQJV JODXEWH LFK HLQ DQGHUHV )OXJ]HXJ IOLHJH XQWHU XQV 'DQQ EHJULII LFK GD‰ HV XQVHU 6FKDWWHQ ZDU 8QJH VWP YRQ HLQHP 5HJHQERJHQ XPJHEHQ JOLWW HU EHU GHQ ZHL‰HQ:RONHQVFKLUP(UZXUGH JU|‰HUVFKZDQNWHHLQHQ $XJHQEOLFN ODQJ EHGHFNWH IDVW GHQ JDQ]HQ +RUL]RQW XQG YHUVFKZDQG)DVHULJHU1HEHOKOOWHGDV)HQVWHUHLQ 8QWHUGHQ:RONHQKHUUVFKWHWUEHV'XQNHO1XUKLHUXQG GDKHOOWHQ/LFKWIOHFNHGHUHQ=DKODOOPlKOLFK]XQDKPGLH (UGHDXI'LHOHW]WHQ:RONHQNDUDZDQHQEOLHEHQ]XUFN 'LH (UGH QlKHUWH VLFK 0HWDOOLVFKHV %OLQNHQ VWUHLIWH GLH gOSDOPHQKDLQH (LQHP %DFK YRQ VFKPXW]LJHP 2FNHU JOHLFK VFKLPPHUWH GHU %ODXH 1LO 6FKRQ ZDUHQ VSLW]H +WWHQXQGGLHODFNLHUWHQ'lFKHUYRQ$XWRV]XHUNHQQHQ GLHDXIHLQHU&KDXVVHHIXKUHQ $VSKDOW KXVFKWH YRUEHL YRQ GHU :VWH ]HUKDFNW 6WD FKHOGUDKWGLHVFKDFKEUHWWDUWLJJHZUIHOWHQNOHLQHQ:DJHQ GHU +LOIVGLHQVWH $OOHV ZLH EOLFK ZLH HK XQG MH 'LH 3DVVDJLHUH KDNWHQ GLH 6LFKHUKHLWVJXUWH DXI YHUVWDXWHQ GLH =HLWVFKULIWHQJlKQWHQXQGZDUWHWHQ 1HEHQDQZDU$IULNDGHU6XGDQ.KDUWXP ,Q GHP KDOEGXQNOHQ )OXJKDIHQJHElXGH WUDW HLQ KDJHUHU *HQWOHPDQDXIPLFK]X7URW]GHU+LW]HWUXJHUGLH.Q|SIH VHLQHV EHLJHIDUEHQHQ -DFNHWWV JHVFKORVVHQ VHLQ 6FKOLSV ZDUNHLQHQ0LOOLPHWHUJHORFNHUWGHULQV(LVEODXHVSLHOHQ GH.UDJHQVD‰WDGHOORV Ä+HUU &KRORGNRZVNL" ,FK ELQ 3HDUVRQ /HVWHU 3HDUVRQ &KHIJHRORJHGHUbTXDWRUSURYLQ]³ Ä*XWHQ 7DJ 0LVWHU 3HDUVRQ :HOFKH hEHUUDVFKXQJ 6HKUOLHEHQVZUGLJYRQ,KQHQ«³ Ä,FK ELWWH 6LH1LFKW GHU 5HGH ZHUW 9LHOOHLFKW NDQQ LFK ,KQHQ EHKLOIOLFK VHLQ GLH YHUVFKLHGHQHQ )RUPDOLWlWHQ ]X HUOHGLJHQ $X‰HUGHP ZHUGH LFK 6LH EHU GLH /DJH LQIRU

PLHUHQELVZLULQ-XEDVLQG³ Ä:RKLQZQVFKHQ6LH,KU*HSlFN6LU"³IUDJWHPLFKHLQ %R\ Ä*UDQG+RWHO³DQWZRUWHWH3HDUVRQXQGIJWHZLHGHUDQ PLFKJHZDQGWKLQ]XÄ(LQVGHUEHVWHQ+RWHOV'RUWZDUWHW HLQQHWWHV=LPPHUPLW3DUNEOLFNDXI6LH³ Ä6LHHPSIDQJHQPLFKJHUDGH]XIUVWOLFK³ Ä'DEHUWUHLEHQ6LH,FKGHQNH]XQlFKVWDQPLFK,Q.D SRHWDLVWLP$XJHQEOLFNNHLQHLQ]LJHU(XURSlHU³ Ä.DSRHWD .DSRHWD 'DV NOLQJW ZLH 0XVLN LQ PHLQHQ 2KUHQ³ Ä,FKIUFKWH6LHZHUGHQEDOGHQWWlXVFKWVHLQ«7D[L³ 'HU NODSSULJH RIIHQH &DGLOODF WDW HLQHQ 6DW] XQG MDJWH GLHJUDXHULVVLJH&KDXVVHHHQWODQJ.LHVWURPPHOWHJHJHQ GHQ%RGHQGHU6DQGNQLUVFKWH$OV3HDUVRQEHPHUNWHGD‰ LFK LPPHUIRUW GHQ .RSI KLQ XQG KHU GUHKWH WLSSWH HU GHQ &KDXIIHXU DQ Ä/DQJVDPHU $EHU HWZDV ,QWHUHVVDQWHV LVW KLHUQLFKW]XVHKHQ6DYDQQHZHLWXQGEUHLW(OHIDQWHQJUDV KLQXQGZLHGHUHLQ%DREDE³ Ä(LQ%DREDE"³ $UJRQOlFKHOWHÄ=ZLVFKHQGHP)OXJKDIHQXQG.KDUWXP VWHKHQQXUIQIYRQGHU6RUWH]XGHPVHKUNOHLQH³ Ä8QGZDVVLQG%DREDEV"³ Ä'LH 3DOPHQ GHU *HGDQNHQ 6LH OLHIHUQ HLQHQ DXVJH ]HLFKQHWHQ)LO]³ Ä8QGGHUWURSLVFKH:DOG"³ Ä'HQZHUGHQ6LHVFKRQQRFKVDWWEHNRPPHQ(UNXQGHQ LPIHXFKWHQWURSLVFKHQ:DOGLVWGLH+|OOH³ Ä/HEHQ6LHVFKRQODQJHLQ.DSRHWD0LVWHU3HDUVRQ"³ Ä,Q.DSRHWD"0HLQH5HVLGHQ]KDEHLFKHLJHQWOLFKLQ-X ED$EHUGDLVWNDXPHLQ8QWHUVFKLHG6LHE]HKQ-DKUH«³ Ä$OVRZDUHQ6LHVFKRQKLHUEHYRUGHU6XGDQXQDEKlQJLJ

ZXUGH"³ Ä/DQJH GDYRU 'LH KLHVLJHQ %HK|UGHQ EDWHQ PLFK ]X EOHLEHQ ,FK ELQ DOOHLQVWHKHQG DQ /DQG XQG /HXWH JH Z|KQWGDELQLFKHEHQJHEOLHEHQ8QGQLFKWQXULFK«³ ,Q0RVNDXKDWWHPDQPLUJHVDJWIDVWGHUJHVDPWHJHROR JLVFKH'LHQVWGHV6XGDQVOLHJHLQGHQ+lQGHQGHU(QJOlQ GHU'LH/DJHVHLNRPSOL]LHUWYLHOHVKlQJHGDYRQDEZLH VLFKGLH%H]LHKXQJHQ]ZLVFKHQLKQHQXQGPLUJHVWDOWHWHQ Ä:DVPHLQHQ6LHZHUGHQZLU(UG|OILQGHQ"³ Ä,FK ELQ NHLQ 6SH]LDOLVW IU (UG|O ZHL‰ DEHU LP %H]LUN %HVFKHLG%LVKHUZXUGHQLFKWVHQWGHFNWZDVDXI(UG|OXQG (UGJDV VFKOLH‰HQ Ol‰W « $OOHUGLQJV ZXUGH QRFK QLFKW VSH]LHOO QDFK (UG|O JHIDKQGHW 'HVKDOE OLHJW GDV OHW]WH :RUWEHL,KQHQ³ Ä,FKKDEHGLH/LWHUDWXUVWXGLHUWXQGELQLP%LOGHGD‰GLH (UIRUVFKXQJ GHV (UGLQQHUQ LQ GHU bTXDWRUSURYLQ] KDXSW VlFKOLFK PLW GHQ 1DPHQ 'X %UDVVRX /HFOHUF %R\O XQG +DPODQH YHUEXQGHQ LVW $XFK ,KUH $UEHLWHQ KDEH LFK JHOHVHQ « ,FK ZHL‰ QLHPDQG KDW KLHU (UG|O JHIXQGHQ 'RFK PLFK LQWHUHVVLHUW ,KUH SHUV|QOLFKH 0HLQXQJ :DV VDJW,KQHQ,KUH,QWXLWLRQ"³ Ä.U]OLFKVLQG /DQGVOHXWH YRQ ,KQHQ DP $PD]RQDV DXI (UG|O JHVWR‰HQ HLQHP %H]LUN GHQ GLH $PHULNDQHU IU KRIIQXQJVORV KLHOWHQ 'HVKDOE VFKZHLJW PHLQH ,QWXLWLRQ OLHEHU³ Ä:RZUGHQ6LHPLWGHU6XFKHDQIDQJHQ"³ Ä.HQQHQ6LHGHQ%H]LUN"³ Ä1DFKGHQ8QWHUODJHQ³ Ä'DQQZLVVHQ6LHDOOHQIDOOVGD‰HVVLFKXPHLQHQJUR‰HQ 7DONHVVHO KDQGHOW GHU DQ GUHL 6HLWHQ YRQ HLQHP 3ODWHDX HLQJHID‰WLVW³ 3HDUVRQIRUPWHGLH +lQGH]XHLQHPNOHLQHQ%RRW ZDN

NHOWH PLW GHQ 'DXPHQ XQG OHJWH VLH DQHLQDQGHU Ä'LH $VDQGHVFKZHOOH"³,FKZLHVDXIGLH'DXPHQ (U ODFKWH XQEHVFKZHUW Ä*HQDX 'LH $VDQGHVFKZHOOH 'LH :DVVHUVFKHLGH ]ZLVFKHQ 1LO XQG .RQJR 8QG GDUXQ WHU³ ² HU GUHKWH GLH +DQGUFNHQ QDFK REHQ ² ÄDOWHV PHWDPRUSKHV XQG YXONDQLVFKHV *HVWHLQ QXELVFKHU 6DQG VWHLQXQGORNDOHWHUULJHQH$EODJHUXQJHQ³ Ä7DIHOJHELHWVFKOLH‰W$QWLNOLQDOHQLFKWDXV³ Ä6WLPPW 'HU %H]LUN .DSRHWD EHVWHKW DXV NRPSDNWHQ 6LQHNOLVHQ « :HQQ 6LH GRUW DQIDQJHQ VSDUHQ 6LH YLHO (QHUJLH$XVWURFNQHQGH)OVVHVLQGGDV %HVWHZDV ,KQHQ EHJHJQHQNDQQ³ Ä8QG2EHUUD"³ Ä'D KDEHQ 6LH NRPSDNWH 6PSIH +HL‰H WURSLVFKH 6PSIH³ Ä,Q%UDVLOLHQZXUGH(UG|OLQ6PSIHQJHIXQGHQ³ Ä'DVLVWHWZDVJDQ]DQGHUHV0HLQHU$QVLFKWQDFKELHWHW 2EHUUD EHUKDXSW NHLQH 3HUVSHNWLYHQ $EHU LFK ZLOO PLFK NHLQHVIDOOVLQGLH$QJHOHJHQKHLWHQ,KUHU)LUPDPLVFKHQ« :RKDEHQ6LHHLJHQWOLFK(QJOLVFKJHOHUQW"³ Ä,QHLQHP/HKUJDQJ³ Ä'D KDEHQ 6LH VLFK DOVR DXI $UEHLW LP $XVODQG YRUEH UHLWHW"³ Ä-D XQG QHLQ 6FKRQ DOV .LQG WUlXPWH LFK YRQ KHL‰HQ /lQGHUQGRFKLFKKlWWHQLHJHGDFKWGD‰PHLQH7UlXPHLQ (UIOOXQJJHKHQZUGHQ³ 'HU :DJHQ UROOWH GXUFK HQJH VWDXELJH *DVVHQ +RKH EOLQGH 0DXHUQ DXV XQJHEUDQQWHP /HKP JUDXH 3DOPZH GHO6FKODJVFKDWWHQXQGHLQ+LPPHOGHUEODXXQGODFNLHUW ZLUNWHZLHDXILWDOLHQLVFKHQ$QVLFKWVNDUWHQ (LQ SDDU PDOHULVFKH =HUOXPSWH NDPHQ LQ 6LFKW (LQ NUXPPHU DOWHU 0DQQ LQ O|FKHULJHP VFKPXW]LJHP .LWWHO

VWUHFNWHGLHNQRFKLJH+DQGDXVXQGULHIHWZDV Ä6FKQHOOHU³VDJWH3HDUVRQÄ:HUZDUGDV"³IUDJWHLFK Ä$FK³ 3HDUVRQ ZLQNWH DE Ä=XGULQJOLFKH %HWWOHU %H DFKWHQ 6LH VLH QLFKW « 'D LVW VFKRQ GLH 1HXVWDGW *OHLFK VLQGZLULP+RWHO:HQQ6LHHLQYHUVWDQGHQVLQGHVVHQZLU ]XVDPPHQ]X$EHQG³ Ä*HUQ $EHU « LFK PX‰ PLFK QRFK LQ GHU 9HUZDOWXQJ YRUVWHOOHQ³ Ä,Q .KDUWXP ZLUG QXU ELV ]ZHL JHDUEHLWHW 6LH PVVHQ VLFKVFKRQELVPRUJHQJHGXOGHQ³ 8QVHU &DGLOODF KLHOW LP NXU]HQ 6FKDWWHQ GLFNVWlPPLJHU 3DOPHQ 'HU VFKZDU]H JOlQ]HQGH :DJHQ VSLHJHOWH VLFK LQ GHU 'UHKWU 3HDUVRQV EUDXQJHEUDQQWHV *HVLFKW ZLUNWH GRUW QRFKGXQNOHU,FKEHJULIIZDUXPHUPLUJOHLFKVREHNDQQW YRUJHNRPPHQ ZDU 3HDUVRQ KDWWH JUR‰H bKQOLFKNHLW PLW 6WDQOH\1XUGHU6FKQXUUEDUWIHKOWH ,FK ZROOWH PLFK HUKHEHQ GRFK 3HDUVRQ KLHOW PLFK VDQIW ]XUFN 'HU &KDXIIHXU PLW QLHGULJHU 6WLUQ XQG NUDXVHP +DDU ² HU WUXJ HLQ ZHL‰HV +HPG ² |IIQHWH GHQ 6FKODJ WUDWHLQHQ6FKULWW]XUFNXQGZDUWHWHELVZLUDXVJHVWLHJHQ ZDUHQÄ'DQNH+HUU³VDJWHHUKLQWHUPLU :LU YHUVHW]WHQ GHU 'UHKWU HLQHQ 6WR‰ XQG JHODQJWHQ LQ GLH NKOH GlPPHULJH +DOOH $Q GHU 'HFNH URWLHUWH HLQ JUR‰HU 9HQWLODWRU 'LH 3DOPHQMDORXVLHQ DQ GHQ XQYHU JODVWHQ)HQVWHUQEOlKWHQVLFKZLHGLH6HJHOHLQHU)UHJDWWH hEHU GHU 3RUWLHUVORJH EUDQQWH HLQH EOlXOLFKH /DPSH (V URFKV‰OLFKQDFKDQJHEUDQQWHPgO'HU9HQWLODWRUVXUUWH =LNDGHQ]LUSWHQ :LHDXVZHLWHU)HUQHGUDQJHQ*HUlXVFKHXQGGLH:RUWH Ä,KU6FKOVVHO+HUU³]XPLU Ä%LVKHXWDEHQG6LU$QJHQHKPH5XKH³

Ä%R\%HJOHLWHGHQ+HUUQ³ ,QPHLQHP=LPPHUJHZDKUWHLFKHLQ%XFKGDVRIIHQEDU MHPDQG YHUJHVVHQ KDWWH (V ZDU EHL GHU %HVFKUHLEXQJ GHU 2EHUUD6PSIH DXIJHVFKODJHQ 'LHVHU =XIDOO VFKLHQ PLU EHGHXWVDP ,FK GXVFKWH OHJWH PLFK DXI GLH /LHJH XQG EHJDQQ]XOHVHQ

9LHU7DJHODQJWXFNHUWHXQVHUNOHLQHU'DPSIHUGHQ:HL ‰HQ 1LO HQWODQJ 1DFK NXU]HP $XIHQWKDOW LQ 0LDJD JH ODQJWHQZLUHQGOLFKLQVWUEH0DODFKLWZDVVHUGHV%DKUHO 'VFKHEHO:lKUHQGGHV6RPPHUUHJHQVWULWWGHU )OX‰EHU VHLQH8IHUXQGYHUZDQGHOWVLFKLQHLQHQHQGORVHQ6HH1XQ

NHKUWH GDV :DVVHU ODQJVDP LQ VHLQ %HWW ]XUFN 6FKQHOOH 5LQQVlOHYHUIORFKWHQVLFK]XVWUDIIHQ=|SIHQGUHKWHQVLFK ZLH .RUNHQ]LHKHU LQ GXQNOHQ 6WUXGHOQ =DKOORVH ,QVHOQ DXV 7DQJXQG3DS\UXVNDPHQXQVHQWJHJHQJHVFKZRPPHQ 'LH8IHUZDUHQYHUVXPSIW'DVIQI0HWHUKRKH(OHIDQ WHQJUDV JOLFK YRQ IHUQ GHP WUDXWHQ 5LHGJUDV DQ XQVHUHU 2ND,FKPX‰WHPLFKDQVWUHQJHQXPPLUYRU]XVWHOOHQZLH LP KHOOJUQHQ :DVVHUGlPPHU JHSDQ]HUWH .URNRGLOH DQ GHQYHUVXQNHQHQVDIWLJHQ%OlWWHUQYRUEHLVFKZDPPHQ 3HDUVRQNDPDQ'HFNNODSSWHHLQHQ/LHJHVWXKODXIXQG VFKRE LKQ LQ GHQ 6FKDWWHQ YRP 'HFNKDXV 'DQQ KROWH HU GDV OHGHUQH =LJDUUHQHWXL KHUYRU GDV VWHWV 3RUWDJRV HQW KLHOWXQGEHVFKQLWWVlXEHUOLFKHLQH=LJDUUH Ä:HQQ6LHZ‰WHQZLHYLHO)LVFKGRUWNUHSLHUW³3HDUVRQ VFKZHQNWH GLH +DQG LQ 5LFKWXQJ 8IHU Ä*HQDXVR ZHUGHQ GLH 0HQVFKHQ YRP 8QJOFN HUHLOW ² MlK XQG XQ DElQGHUOLFK :LU VFKODJHQ XP XQV ]DSSHOQ « 7MD $EHU GDV LVW QRFK JDU QLFKWV 'HU %DKUHO'VFKHEHO6XPSI LVW QLFKWVJHJHQ2EHUUD2EHUUDLVWGLHUHLQVWH+|OOH.HQQHQ 6LH 5LPEDXG" :R 6FKODQJHQ DQ +|OOHQ]ZHLJHQ KlQJHQ XQG :DQ]HQ VLH ]X (UGGXQJ QDJHQå :XQGHUEDU WUHIIHQG «:HQQåVQXU6FKODQJHQZlUHQ«³ Ä:LHPHLQHQ6LHGDV"³ Ä7MD«³VDJWHHUQDFKGHQNOLFK'DQQOlFKHOWHHUDOVVHL HU SO|W]OLFK HUZDFKW Ä:DKUVFKHLQOLFK VLQG GDV EOR‰ 1H JHUPlUFKHQ³ Ä:RYRQVSUHFKHQ6LH":DVIU0lUFKHQ"³ Ä9HU]HLKHQ6LHXP+LPPHOVZLOOHQ³:LHGHUOlFKHOWHHU XQEHVFKZHUW (U VHXI]WH DOV KDEH HU VLFK YRQ HLQHU /DVW EHIUHLW Ä,FK KDEH PLFK IRUWUHL‰HQ ODVVHQ ODXW JHGDFKW 0lUFKHQYRQSKDQWDVWLVFKHQ8QJHKHXHUQZHUGHQ6LHQRFK

XQG QRFK ]X K|UHQ EHNRPPHQ 'LH (LQJHERUHQHQ VLQG DEHUJOlXELVFK 1HKPHQ 6LH QLFKW DOOHV IU EDUH 0Q]H ZDVPDQ,KQHQKLHUHU]lKOW2EHUUDLVWNHLQSKDQWDVWLVFKHV /DQGVRQGHUQHLQULHVLJHUKHL‰HU6XPSIGHUIDXOLJVWLQNW (UG|OJLEWHVVLFKHUOLFKZHGHULQ2EHUUDQRFKLQ.DSRHWD DEHUZHQQVFKRQVXFKHQGDQQQXULQ.DSRHWD³ ,FK ZDU HUUHJW 2IIHQVLFKWOLFK YHUVFKZLHJ HU HWZDV =X XQYHUPLWWHOW ZDU GHU hEHUJDQJ JHZHVHQ $OV PDFKWH VLFK 3HDUVRQ VHOEVW HWZDV YRU LQGHP HU LUJHQGZHOFKHQ PLU XQEHNDQQWHQ VFKUHFNOLFKHQ )DNWHQ VNHSWLVFK XQG EH VFKZLFKWLJHQGEHJHJQHWH Ä-D HV LVW VFK|Q³ VDJWH 3HDUVRQ JHGHKQW ÄGLHVHV /DQG GHU SKDQWDVWLVFKHQ %HJHEHQKHLWHQ XQG PHUNZUGLJHQ :HVHQ GDV VLFK DQ GHQ 8IHUQ GHV JUR‰HQ VDJHQKDIWHQ )OXVVHV HUVWUHFNW « %HQJW %HUJ +DEHQ 6LH %HUJ JHOH VHQ"³ Ä1HLQ³ Ä(LQKHUYRUUDJHQGHU)RUVFKHUXQGIHLQIKOLJHU.QVWOHU 'LHVHV /DQG IUDSSLHUWH LKQ XQG ]RJ LKQ JHELHWHULVFK DQ ,FK P|FKWH ZLVVHQ³ PXUPHOWH 3HDUVRQ DXI GHP :HJ LQ GLH .DMWH ÄZDV %HUJ PHLQWH DOV HU YRQ PHUNZUGLJHQ :HVHQ VSUDFK³ 9RP )OX‰ HUKRE VLFK HLQH OHLFKWH .KOH 'LH 8IHUJUlVHU IlUEWHQ VLFK OLOD 'LH 3DS\UXVNURQHQ VWDQ GHQ YRU GHP ORKHQGHQ +LPPHO ZLH GLH 6LOKRXHWWHQ YRQ )HQFKHOGROGHQ (V URFK QDFK )HXFKWLJNHLW .PPHO XQG 6FKLPPHO %LV -XED EOLHEHQ QRFK VHFKV 7DJHUHLVHQ 'RUW ZDUWHWHQ $UEHLWHU%ULHIH=HLWXQJHQXQGHLQ+XEVFKUDXEHUGHUXQV QDFK.DSRHWDEULQJHQVROOWH .DSRHWD .DSRHWD « :R DQIDQJHQ LQ .DSRHWD RGHU 2EHUUD" (LQ PlUFKHQKDIWHV /DQG GDV GHQ 6SUXQJ LQV ]ZDQ]LJVWH -DKUKXQGHUW WDW (V EUDXFKWH (UG|O 9RQ PLU

HLQHP MXQJHQ VRZMHWLVFKHQ *HRORJHQ YHUODQJWH HV $QW ZRUW

.DSRHWD²HLQJUR‰HV1LORWHQGRUI.OHLQHVSLW]H+WWHQ YHUEDUJHQVLFKLP6FKDWWHQGHUEUHLWHQ%DQDQHQEOlWWHU'LH HLQ]LJH6WUD‰HGLHGDV'RUILQXQJOHLFKH7HLOH]HUVFKQLWW JLQJLQGLH6FKRWWHUVWUD‰HQDFK-XEDEHU,Q.DSRHWDJDE HV YLHOH gGIOlFKHQ PLW 'LVWHOQ XQG VWDXELJHP )DUQ EH ZDFKVHQ ,FK ZDU LQ HLQHP KHOOHQ ILQQLVFKHQ +lXVFKHQ HLQTXDU WLHUWGDV]XIlOOLJLQGLHVHPlUFKHQKDIWH*HJHQGJHUDWHQ]X VHLQVFKLHQ'LH=LPPHUEDUJHQQRFKGHQ'XIWQDFK.LH IHUQ (U HULQQHUWH PLFK DQ /HQLQJUDG DQ GLH YHUVFKQHLWH 6WDWLRQ:DVNHORZRZRPHLQ%UXGHUXQGLFKHLQPDO6LOYH VWHUJHIHLHUWKDWWHQ $P0RUJHQZHFNWHQPLFKGXPSIH6FKOlJHXQGKHU]]HU UHL‰HQGHV.QDUUHQ+DOEQDFNWHVFKZDU]H)UDXHQEHJDQQHQ +LUVH XQG .|UQHU ]X PDKOHQ 6LH WDWHQ GDV DXI 6WHLQHQ ZLHHVYRUWDXVHQG-DKUHQVLFKHUOLFKVFKRQLKUH9RUIDKUHQ JHWDQKDWWHQ,PGXUFKEURFKHQHQ6FKDWWHQHLQHV%DQDQHQ EDXPHV VD‰ HLQ %XUVFKH LQ QHXHQ /HLQHQKRVHQ XQG PLW URWHP)H](UNDXWH%HWHOVSLHYRQ=HLW]X=HLWPHQQLJDU WLJHQ6SHLFKHODXVXQGODV=HLWXQJ'DVZDU0DKGL2UWV IXQNWLRQlU GHU VGVXGDQHVLVFKHQ 3DUWHL (U DUEHLWHWH DOV 0HLVWHULQGHUNOHLQHQgOIDEULN Ä:DVOHVHQ6LHGD0DKGL"³ Ä$V6XGDQDO*HGLG6LU³ Ä*LEWåVZDV1HXHV"³ Ä'DVLVWHLQHDOWH=HLWXQJ6LU:ROOHQ6LHVLHOHVHQ"(UVW EHUPRUJHQNRPPWQHXH3RVW³ Ä'DQNHLFKYHUVWHKHGLH6SUDFKHQLFKW³ Ä,FK NDQQ ,KQHQ DXFK HLQH HQJOLVFKH =HLWXQJ EULQJHQ

'HQ6XGDQGLUHFWRU\å³ Ä'DQNH,FKKDEHHLQ7UDQVLVWRUUDGLR³ ,FK WUDW DXV GHP +DXV XQG JLQJ GHQ VFKPDOHQ PHWDOO EODQN JHVWDSIWHQ 3IDG KLQDE 'LH (LQZRKQHU JLQJHQ KLHU QLHQHEHQHLQDQGHUVRQGHUQVWHWVLP*lQVHPDUVFKGHVKDOE ZDUHQGLH3IDGHZLH.LQQHQ(LQNOHLQHU3HWUROHXPODGHQ HLQ2EVWJHVFKlIWHLQH6FKHXQHLQGHUGLH.LQGHUOHUQWHQ HLQH6FKPLHGHXQGZLHGHUHLQ2EVWODGHQ .DSRHWD HQGHWH DP 8IHU GHV EUHLWHQ :DGL DXI GHVVHQ *UXQG QRFK ² HLQ WUEHV YRQ HLQHP VFKPXW]LJHQ )LOP EHU]RJHQHV %lFKOHLQ IOR‰ $P DQGHUHQ 8IHU HUVWUHFNWH VLFKHLQZHLWHV*HELUJVWDO'RUW JDE HV%DQDQHQSODQWDJHQ XQG 0DLVIHOGHU 6LH ZHFKVHOWHQ PLW 6FKOXFKWHQ LQ GHQHQ .KH XQG =LHJHQ ZHLGHWHQ 'LH .KH ZDUHQ GLFN XQG VWDWWOLFK GRFK VLH OLHIHUWHQ HUVWDXQOLFK ZHQLJ 0LOFK ² QLFKW PHKU DOV YLHU ELV IQI *OlVHU YROO 6LH ZDU V‰OLFK XQGVFKPHFNWHNDXPVSUEDUQDFK:HUPXW (LQ KEVFKHU VFKODQNHU -XQJH UHLQ DEHVVLQLVFKHQ 7\SV NDP PLU QDFKJHODXIHQ (U ULHI PLU HWZDV ]X ZREHL HU KLQWHU VLFK QDFK .DSRHWD ZLHV ,FK YHUVWDQG QXU ]ZHL :RUWH 0LVWHU 3HDUVRQ 'DV JHQJWH ,FK VFKHQNWH GHP -XQJHQ 3IHIIHUPLQ]ERQERQV XQG NHKUWH QDFK .DSRHWD ]XUFN 3HDUVRQXQGLFKKDWWHQXQV]ZHL:RFKHQQLFKWJHVHKHQ :lKUHQG LFK DOOH P|JOLFKHQ 6WUXNWXUNDUWHQ XQG 3URILO VFKQLWWH VWXGLHUWH ZDU HU PLW HLJHQHQ $QJHOHJHQKHLWHQ LQ -XED EHVFKlIWLJW JHZHVHQ 'HU .RUNKHOP XQG GLH 6KRUWV PDFKWHQLKQ6WDQOH\QRFKlKQOLFKHU ,FKIUHXWHPLFK EHU VHLQHQ %HVXFK DXFK HU VFKLHQ VLFK ]X IUHXHQ :LU VFKW WHOWHQ XQV GLH +lQGH 3HDUVRQ KDWWH QHEHQ VHLQHP YHU VWDXEWHQ-HHSDXIPLFKJHZDUWHW,FKEDWLKQLQV+DXV Ä$K6LHKDEHQVLFKKLHUMDVFKRQ IHVWYHUDQNHUW³3HDU

VRQ GHXWHWH OlFKHOQG DXI GLH LQ GLH :DQG JHVFKODJHQHQ 1lJHO DQ GHQHQ GDV )HUQJODV GLH )RWRDSSDUDWH GDV *H ZHKU GLH .DUWHQWDVFKH XQG GLH DQGHUHQ 8WHQVLOLHQ HLQHV :DQGHUHUVKLQJHQ ,FKUFNWHLKPHLQHQ6FKHPHOKLQ Ä'HU ZHL‰H 0DQQ³ VDJWH HU ZlKUHQG HU VLFK VHW]WH ÄPX‰ VLFK EHUDOO VR HLQULFKWHQ DOV ZlUH HU IU LPPHU JHNRPPHQ (U PX‰ XQYHUPHLGOLFK VFKHLQHQ ZLH GDV 6FKLFNVDO³ Ä,FK IUFKWH .LSOLQJV =HLWHQ VLQG XQZLHGHUEULQJOLFK GDKLQ³ Ä6HOEVWYHUVWlQGOLFK ,FK VDJH GDV MD DXFK QXU VR LP 6FKHU] 'RFK YRU HLQHP )HKOHU P|FKWH LFK 6LH HUQVWKDIW ZDUQHQ 'LH 5XVVHQ ]HLJHQ VR HWZDV ZLH )UHXQGVFKDIW LQ LKUHU(LQVWHOOXQJ]XGHQ(LQJHERUHQHQ 6FKWWHOQ 6LH QLFKW GHQ .RSI ODVVHQ 6LH PLFK DXVVSUH FKHQ+HUU&KRORGNRZVNL«hEULJHQVZLHUHGHWPDQVLFK EHL,KQHQHLJHQWOLFKDQ"³ Ä$QGUHM$QGUHM:DOHQWLQRZLWVFK³ Ä$OVR $QGUHZ JODXEHQ 6LH PLU LFK ELQ NHLQ 5DVVLVW 0LU LVW JOHLFK ZDV IU HLQH +DXW MHPDQG KDW $EHU GDV NXOWXUHOOH 1LYHDX ² GDV ]lKOW 'LH 6XGDQHVHQ ² $UDEHU ZLH 1LORWHQ ² VLQG HV JHZRKQW GHQ ZHL‰HQ 0DQQ DOV +HUUQ ]X EHWUDFKWHQ 'D‰ VLH MHW]W HLQHQ HLJHQHQ 6WDDW KDEHQ EHVDJW QRFK QLFKWV ,FK OHEH KLHU VHLW VLHE]HKQ -DKUHQ XQG KDEH PDQFKHV JHOHUQW 6RODQJH 6LH KLHU DOV +HUU DQJHVHKHQ ZHUGHQ KDW PDQ $QJVW YRU ,KQHQ XQG JHKRUFKW $IULND HUOHEW HLQH hEHUJDQJVSHULRGH (LQHUVHLWV LVW LQ GHQ +HU]HQ GHU $IULNDQHU QRFK GLH )XUFKW YRU GHQ (XUR SlHUQ VWDUN DQGHUHUVHLWV UHL‰W VLH GDV (OHPHQW GHV 1DWLR QDOLVPXVGHUDIULNDQLVFKHQ (LQKHLW XQG GHUJOHLFKHQ PHKU

PLW VLFK IRUW « 'DV $QJVWJHIKO EUDXFKW QXU HLQ ZHQLJ VFKZlFKHU ]X ZHUGHQ GD EUHLWHW VLFK GLH 9HUDFKWXQJ DXV 6HLHQ6LHQLFKWIDPLOLlUPLW LKQHQ VRQVW PDFKHQ 6LH VLFK XQJOFNOLFK6LHZHUGHQHLQIDFKYHUVSRWWHW³ Ä0LUVFKHLQW6LHEHUWUHLEHQ'RUWZR6LH6SRWWVHKHQ VHKHLFKQXU)UHXQGVFKDIWVEHNXQGXQJ³ Ä'X KHLOLJH (LQIDOW 'HQ (LQJHERUHQHQ LVW HV ]XP %HL VSLHO XQID‰EDU ZLH VLFK HLQ ZHL‰HU *HQWOHPDQ VHOEVW GLH 6FKXKHSXW]HQNDQQ ,FKUHGHVFKRQ JDU QLFKW GDYRQ GD‰ VROFK HLQ :HL‰HU VLH LKUHV JHZRKQWHQ 9HUGLHQVWHV GHV %DNVFKLVFKV EHUDXEW :HQQ HLQ (LQJHERUHQHU 6LH ELWWHW LKP HWZDV ]X WULQNHQ ]X JHEHQ ODVVHQ 6LH HV VLFK QLFKW HLQIDOOHQ LKP HLQ *ODV :DVVHU ]X UHLFKHQ (U ZLUG GHU HUVWH VHLQ GHU 6LH YHUODFKW ,FK VDJH QLFKW GD‰ 6LH LKQ ZHJMDJHQ VROOHQ 1HLQ *HEHQ 6LH LKP HLQH 0Q]H PHL QHWZHJHQ HLQHQ JDQ]HQ 6RYHUHLJQ %LWWH $EHU ODVVHQ 6LH VLFKNHLQHQ$XJHQEOLFN]XLKPKHUDE-XULVWLVFKLVWHUIUHL XQGXQDEKlQJLJGRFKLQGHU6HHOHHLQ6NODYH³ Ä'DPLW EHZHLVHQ 6LH HUQHXW GD‰ 6LH XQUHFKW KDEHQ 3HDUVRQ,FKUlXPHHLQGD‰6LHVLFKQLFKWLUUHQZHQQ6LH YRQ GHQ 6NODYHQDWDYLVPHQ LP %HZX‰WVHLQ HLQ]HOQHU %U JHU MXQJHU DIULNDQLVFKHU 6WDDWHQ VSUHFKHQ 'LHVH $WDYLV PHQVLQGGDVVFKHX‰OLFKVWH(UEHGHUVFKZHUHQ9HUJDQJHQ KHLW 1DFKNOlQJH YRQ -DKUKXQGHUWHQ GHU 6NODYHUHL XQG 8QWHUGUFNXQJ 'HU 0HQVFK HUODQJW VHLQH PHQVFKOLFKH :UGH QLFKW VRIRUW 6LH NODPPHUQ VLFK HEHQIDOOV DQ GLH 9HUJDQJHQKHLW YLHOOHLFKW LVW ,KQHQ VHOEVW GDV JDU QLFKW EHZX‰W 0|JOLFKHUZHLVH NHQQHQ 6LH VLFK LQ JHZLVVHQ (LQ]HOKHLWHQ DXV DEHU GDV JLEW ,KQHQ QLFKW GDV 5HFKW ]X YHUDOOJHPHLQHUQ 6LH EHPHUNHQ GLH +DXSWVDFKH QLFKW $IULNDLVWQLFKWPHKUGDVZDV6LHGDULQ]XVHKHQJHZRKQW ZDUHQXQGDXFKGLH $IULNDQHUVLQGQLFKWPHKUGLHVHOEHQ

0LW MHGHP 7DJ ZHUGHQ GLH 9HUlQGHUXQJHQ RIIHQVLFKWOL FKHU³ Ä%LWWHNHLQH3ROLWLN$QGUHZ,FKZROOWH,KQHQQXUHLQHQ QW]OLFKHQ5DWJHEHQ³ Ä,FK GDQNH ,KQHQ IU ,KUH XQHLJHQQW]LJHQ $EVLFKWHQ $EHU EHUODVVHQ ZLU ZLH GLH 6FKRWWHQ VDJHQ GHQ +LUWHQ GLH 6FKDIVDQJHOHJHQKHLWHQ %HVSUHFKHQ ZLU OLHEHU HLQLJH 3UREOHPHGHU*UDYLPHWULHXQGVHLVPLVFKHQ%RGHQXQWHUVX FKXQJ'DVSUHFKHQZLUEHVWLPPWHLQH JHPHLQVDPH6SUD FKH³ Ä1D VFK|Q %HL XQV (QJOlQGHUQ VLQG QLFKW HLQPDO GLH H[WUHPVWHQ hEHU]HXJXQJHQ HLQHU )UHXQGVFKDIW KLQGHUOLFK hEULJHQVKDEHLFK,KQHQHLQLJHV0DWHULDOPLWJHEUDFKWGDV LFK LQ -XED DXIVW|EHUQ NRQQWH « 6FKDXHQ 6LH VLFKåV DQ ZHQQ6LH0X‰HKDEHQYLHOOHLFKWLVWHWZDV]XJHEUDXFKHQ³ 3HDUVRQYHUOLH‰GDV=LPPHUXQGNHKUWHZHQLJVSlWHUPLW HLQHUGLFNHQ0DSSH]XUFNÄ%HLQDKHKlWWHLFKGDV:LFK WLJVWH YHUJHVVHQ +LHU LVW HLQ %ULHI IU 6LH ,FK KDEH LKQ PLWJHEUDFKWZHLOGLH3RVWHUVWPRUJHQNRPPW³ Ä(LQ%ULHI"$XV0RVNDX"³ Ä1HLQ³ Ä$FKKHUUMH$OMRVFKND9RQPHLQHP)UHXQG $XV:DG 0HGDQL«:ROLHJWGDVHLJHQWOLFK"³ Ä,QGHU3URYLQ]-HVLUD6XFKW,KUH*HVHOOVFKDIWGRUWDXFK (UG|O"³ Ä6FKRQ P|JOLFK « -HVLUD 3URYLQ] -HVLUD 6FKDGH GD‰ LFKNHLQ1DFKVFKODJEXFKEHUGHQ6XGDQEHVLW]H³ Ä,FK KDEH ,KQHQ GHQ .OHLQHQ /DURXVVHå PLWJHEUDFKW³ 3HDUVRQZLHVDXIGLH0DSSHÄ'DLVWHU³ Ä,FK ZHL‰ QLFKW ZLH LFK ,KQHQ GDQNHQ VROO ,KUH /LH EHQVZUGLJNHLW PDFKW PLFK ]XP HZLJHQ 6FKXOGQHU³ -HPDQG NORSIWH YRUVLFKWLJ DQ GLH 7U /DXWORV WUDW 0DKGL

HLQÄ*XWHQ7DJ *HQWOHPHQ³(U EHUKUWH VHLQHQ )H] PLW ]ZHL )LQJHUQ Ä,FK EULQJH ,KQHQ VFKOHFKWH 1DFKULFKWHQ 'LH $UEHLWHU GLH 6LH DXV -XED JHEUDFKW KDEHQ VLQG ZHJ JHODXIHQ³ Ä:DVVDJHQ6LHGDZHJJHODXIHQ"-DZDUXPGHQQ"8QG ZRVLQGVLHKLQJHODXIHQ"³IUDJWHLFK Ä:DKUVFKHLQOLFKQDFK-XED6LU +DEHQ XQWHUZHJV HLQHQ OHHUHQ.LSSHUDQJHKDOWHQXQGVLQGDXVJHUFNW³ Ä$EHUZDUXPZDUXP"³ Ä(V KHL‰W VLH KDEHQ $QJVW « 6LH ZROOHQ QLFKW GRUWKLQ ZRGHU5RWHLVW³ Ä'HU 5RWH" :ROOHQ VLH QLFKW PLW PLU DUEHLWHQ ZHLO LFK HLQ5RWHUELQ"³ Ä6LH VLQG HLQ 5RWHU"³ 0DKGL UL‰ YHUZXQGHUW GLH $XJHQ DXI Ä1XQMDHLQ5RWHUDXV5X‰ODQG³ 0DKGL ODFKWH DXI Ä2 QHLQ 6LU 'DULQ NHQQHQ VLH VLFK QLFKWDXV)UGLH$UEHLWHUVLQG6LHHLQZHL‰HU+HUUVRQVW QLFKWV 6LH KDEHQ $QJVW YRU GHP 5RWHQ LQ GHQ 2EHUUD 6PSIHQ %HL XQV LVW HV QLFKW EOLFK VHLQHQ 1DPHQ ]X QHQQHQ 6LFKHUOLFK LVW GDV $EHUJODXEH DEHU VHLQ 1DPH EULQJWDQJHEOLFK8QJOFN³ ,FKYHUVWDQGJDUQLFKWV:DVIUHLQ5RWHU":DVIU8Q JOFN"8QGZDVKDWWHQGLH$UEHLWHUGDPLW]XWXQ" Ä%HJUHLIHQ6LHHWZDV3HDUVRQ"³ Ä,FK IUFKWH MD «³ (U ZDQGWH VLFK DQ 0DKGL Ä:RKHU ZLVVHQ GLH $UEHLWHU GD‰ GHU UXVVLVFKH *HQWOHPDQ LQ GLH 2EHUUD6PSIHJHKHQZLOO"³ Ä.HLQH $KQXQJ 6LU 'LH /HXWH VDJHQ GLH $UEHLWHU ZROOWHQGHQ5RWHQQLFKWXPEULQJHQ³ Ä,VW GRFK DXVJH]HLFKQHW ZHQQ VLH GDV QLFKW ZROOWHQ :DUXPVLQGVLHGDQQHLJHQWOLFKZHJJHODXIHQ"³

Ä6LHZDUHQEHU]HXJWGD‰GHUZHL‰H+HUULQ2EHUUDVHL QH3DWURQHQ]QGHQXQGGHQ5RWHQXPEULQJHQZLOO³ Ä+DWWHQ6LHYRUPLWGHUVHLVPLVFKHQ%RGHQXQWHUVXFKXQJ LQ2EHUUD]XEHJLQQHQ"³3HDUVRQZDQGWHVLFKDQPLFK Ä1HLQ«'DVKHL‰WLFKGDFKWH«$EHUHUNOlUHQ6LHPLU GRFKHQGOLFKZDVKLHUJHVSLHOWZLUG³ Ä-D JHUQ ,FK P|FKWH 6LH QLFKW OlQJHU DXIKDOWHQ 0LVWHU 0DKGL:HQQ6LHHWZDV1HXHVHUIDKUHQNRPPHQ6LHKHU³ 0DKGLYHUOLH‰GDV=LPPHU Ä+DEHQ6LHGHQ $UEHLWHUQ JHVDJW GD‰ 6LH LQ 2EHUUD DU EHLWHQZROOHQ"³IUDJWHPLFK3HDUVRQVREDOGGLH7U]XJH VFKODJHQZDU Ä6RZHLW LFK PLFK HULQQHUH KDEH LFK QLFKWV %HVWLPPWHV JHlX‰HUW,FKKDEHLKQHQJHVDJWGD‰ZLU]XVDPPHQ(UG|O VXFKHQ ZROOWHQ GDV LKU MXQJHV /DQG VR GULQJHQG EUDXFKW GD‰GDVVHKUZLFKWLJXQGHKUHQYROOVHL«³ 3HDUVRQVFKZLHJ6HLQ*HVLFKWZDUOHLGHQVFKDIWVORV1XU GDVOHLFKWH=LWWHUQGHU/LSSHQYHUULHWVHLQH,URQLH Ä8QGKDEHQ6LHLKQHQHWZDVEHU2EHUUDHU]lKOW"³ Ä1XU GD‰ ZLU YLHOOHLFKW GRUW RGHU DXI GHP .DSRHWD 3ODWHDXDUEHLWHQZUGHQ³ Ä-HW]W KDEH LFK NHLQHQ =ZHLIHO PHKU 0HLQ DXIULFKWLJHV %HLOHLG IU 6LH $QGUHZ REZRKO LFK 6LH HKHU DQ PHLQHQ 5DW HULQQHUQ P‰WH GHQ 6LH VHLQHU]HLW VR OHLFKWVLQQLJ LQ GHQ :LQG VFKOXJHQ 'LH )ROJHQ OLHJHQ VR]XVDJHQ DXI GHU +DQG³ Ä:LHPHLQHQ6LHGDV":DVIUHLQHQ5DW"³ Ä'HU 5DW PLW GHQ 1LORWHQ QLFKW IDPLOLlU ]X VHLQ $EHU 6LH « 1D VFK|Q 9RUZUIH VLQG MHW]W EHUIOVVLJ 6LH KDEHQ GHQ $UEHLWHUQ DOVR HU]lKOW 6LH ZROOWHQ LQ 2EHUUD DUEHLWHQ XQG VLFKHUOLFK YHUVXFKWHQ 6LH SRSXOlU ]X HUOlX WHUQ ZDV 6LH GRUW LP HLQ]HOQHQ WXQ ZROOWHQ 9RQ GLHVHU

(UOlXWHUXQJ EHJULIIHQ GLH $UEHLWHU QXU HLQV 'HU ZHL‰H +HUU EHDEVLFKWLJW LQ 2EHUUD 3DWURQHQ ]X ]QGHQ :DUXP ]QGHQ"'RFKRIIHQEDU]XGHP=ZHFNXPGHQ5RWHQ ]X W|WHQ(LQH6WXQGHVSlWHUEUDFKWHHLQ.LSSHU,KUH$UEHLWHU QDFK-XED«:DVJHGHQNHQ6LHQXQ]XWXQ"³

,FKZDUY|OOLJYHUZLUUWXQGEHJULIILPPHUQRFKQLFKWV Ä,FKNDQQ,KQHQQLFKWYHUDUJHQGD‰6LHEHVFKORVVHQKD EHQLQ2EHUUDPLWGHU(UNXQGXQJDQ]XIDQJHQXQGQLFKWLQ .DSRHWD³IXKU3HDUVRQIRUW)UHLOLFKKDWWHLFK,KQHQYRQ

$QIDQJDQGDV*HJHQWHLOJHUDWHQ6LHQLFKWLFKWUDJHQGLH 9HUDQWZRUWXQJ IU GLH ,KQHQ DQYHUWUDXWH $UEHLW XQG 6LH KDEHQ GDV 5HFKW GLH (QWVFKHLGXQJ ]X WUHIIHQ 8P VR PHKU DOV 2EHUUD XQG .DSRHWD LP *UXQGH JHQRPPHQ JOHLFK DXVVLFKWVORV VLQG XQG GHU 8QWHUVFKLHG QXU LQ GHU 6FKZLHULJNHLW GHU $UEHLWHQ EHVWHKW $EHU VR PLW GHQ (LQ JHERUHQHQ]XUHGHQ:HQLJVWHQVLQGLHVHU +LQVLFKW KDWWHQ 6LH PHLQHU EHVFKHLGHQHQ (UIDKUXQJ YHUWUDXHQ VROOHQ « ,FKVHKHGD‰6LHVLFKLPPHUQRFKQLFKWEHUGLH6LWXDWLRQ LPNODUHQVLQGLQGLH6LHVLFKKLQHLQJHULWWHQKDEHQ³ Ä'DKDEHQ6LHUHFKW,FKNDQQPLUGLH)OXFKWGHU$UEHL WHUQLFKWHUNOlUHQ8QGGD]XQRFKGLHVHU«ZLHVDJHQ6LH" 'LHVHU5RWH:HULVWGDVHLJHQWOLFKGLHVHU5RWH"³ Ä$FK 6LH ZROOHQ HWZDV EHU GHQ 5RWHQ HUIDKUHQ" :DU XPJHVWDWWHQ6LHGLH)UDJH":DUXPZROOHQ6LHHLQEHU ]HXJWHU0DWHULDOLVWYRPILQVWHUHQ$EHUJODXEHQHLQHVDOWHQ 9RONHVHWZDVZLVVHQ"6LHKDEHQ MD QLFKW YRU GLH 1XW]DQ ZHQGXQJGDUDXV]X]LHKHQ,KUHhEHU]HXJXQJHQJHVWDWWHQ ,KQHQ GRFK QLFKW VLFK GHU /DJH DQ]XSDVVHQ ,FK HU]lKOH ,KQHQ YRP 5RWHQ XQG JOHLFK PRUJHQ KDOWHQ 6LH YRU GHQ 1LORWHQHLQHDQWLUHOLJL|VH/HNWLRQ«%HUFNVLFKWLJHQ6LH PHLQ DUPHU MXQJHU )UHXQG GD‰ GLH )OXFKW GHU $UEHLWHU QRFK QLFKW GDV VFKOLPPVWH LVW :HQQ 6LH YRU GHQ 1LORWHQ JUR‰H 5HGHQ EHU GHQ 5RWHQ VFKZLQJHQ GDQQ ULVNLHUHQ 6LH HLQHV VFK|QHQ 0RUJHQV QLFKW PHKU DXI]XZDFKHQ $OVR ODVVHQ ZLU GDV :LU PVVHQ UHWWHQ ZDV QRFK ]X UHWWHQLVW,FKIDKUHQDFK-XEDXQGYHUVXFKHGLH$UEHLWHU]X EHUUHGHQ ,FK KRIIH GD‰ PLU GDV JHOLQJHQ ZLUG 'LH $U EHLW YRU DOOHP 8QWHUKDOWHQ N|QQHQ ZLU XQV VSlWHU 8QG KDQGHOQ6LHXP*RWWHVZLOOHQNQIWLJQLFKWVRXQEHUOHJW 0HLQ (LQIOX‰ KLHU LVW EHJUHQ]W XQG LFK NDQQ ,KQHQ QLFKW LPPHU]X+LOIHHLOHQ³

3HDUVRQ OLH‰ PLFK QLFKW ]XU %HVLQQXQJ NRPPHQ (U HU KRE VLFK VWULFK VLFK EHUV +DDU QDKP VHLQHQ +XW YRP 1DJHOXQGHPSIDKOVLFK $P QlFKVWHQ 7DJ HUKLHOW LFK HLQ 7HOHJUDPP Ä$OOHV JH UHJHOW 1HXH $UEHLWHU ]X JOHLFKHQ %HGLQJXQJHQ DQJHZRU EHQ$QNRPPHQ0LWWZRFK3HDUVRQ³

Ä1DJXWZHQQ6LHGDVVR LQWHUHVVLHUW HU]lKOH LFK ,KQHQ YRP5RWHQ³VDJWH3HDUVRQDOVZLUXQVQDFKVHLQHU5FN NHKUDXV-XEDWUDIHQÄ6HOEVWYHUVWlQGOLFKN|QQWHQ6LHVLFK DXVIKUOLFKHU EHL (YDQ 6DQGHUVRQ )UDQN 0DOODQG XQG 0DUTXLV GH &KDWHOOHDX LQIRUPLHUHQ 0DQFKHV ZUGHQ ,KQHQ DXFK VROFKH +HUUHQ ZLH %HUWLQ DXV 3DULV RGHU GHU SHGDQWLVFKH 6\VWHPDWLNHU 6LPSVRQ PLWWHLOHQ 'RFK ZDKU VFKHLQOLFKKDEHQ6LHYRQGLHVHQ/HXWHQQRFKQLHJHK|UW³ Ä,FKJHEHHV]X«$OOHUGLQJVLVWPLUHLQ%XFKYRQ6DQ GHUVRQ LQ GLH +lQGH JHIDOOHQ ,FK IDQG HV DP 7DJ PHLQHU $QNXQIW LQ .KDUWXP LQ PHLQHP +RWHO]LPPHU :LH DE VLFKWOLFKZDUHVEHL GHU %HVFKUHLEXQJ GHU 2EHUUD6PSIH DXIJHVFKODJHQ(LQPHUNZUGLJHU=XIDOOQLFKWZDKU"³ Ä=XIDOO" 2 QHLQ :lUH LFK HLQ JXWHU 3URWHVWDQW ZUGH LFK GDV IU HLQ 9RU]HLFKHQ KDOWHQ $EHU LFK ELQ $WKHLVW 'DQQKDEHQ6LHDOVREHL6DQGHUVRQGLH6WHOOHJHOHVHQZR YRP.RQJRPDWRGLH5HGHLVW"³ Ä.RQJRPDWR"³ Ä'HP JHKHLPQLVYROOHQ 3WHURGDNW\OXV >)OXJVDXULHU GHU -XUD XQG .UHLGH]HLW@ GHU LQ GHQ -LXQGX XQG 2EHUUD 6PSIHQOHEW³ Ä$FK VR ,FK KDEH GDV IU 3KDQWDVLH JHKDOWHQ HLQH 6FKLOGHUXQJKLHVLJHQ$EHUJODXEHQV³ Ä3KDQWDVLH",VWGHU5RWHGHVVHQWZHJHQ6LHEHLQDKHRKQH $UEHLWHUGDJHVWDQGHQKlWWHQ3KDQWDVLH":DUXPLQWHUHVVLH

UHQ6LHVLFKGDQQVRIULKQ"³ Ä6LH KDEHQ PLFK IDOVFK YHUVWDQGHQ 0LVWHU 3HDUVRQ «³ 3HDUVRQ XQWHUEUDFK PLFK Ä(QWVFKXOGLJHQ 6LH HV ZDU OlFKHUOLFK YRQ PLU EHOHLGLJW ]X VHLQ 'DV HLQ]LJH ZDV PLFKJHZLVVHUPD‰HQUHFKWIHUWLJWLVWPHLQH(LQVWHOOXQJ]XU *HVFKLFKWH GHV 5RWHQ (LQH HUQVW ]X QHKPHQGH *H VFKLFKWH6LUYRUVLFKWLJDXVJHGUFNW³ Ä6LH ZUGHQ HLQHQ DXVJH]HLFKQHWHQ .ULPLQDOVFKULIWVWHO OHUDEJHEHQ³ Ä:DVZROOHQ6LHGDPLWVDJHQ"³ Ä6LHYHUVWHKHQHVYRUWUHIIOLFK1HXJLHU]XHUUHJHQ³ Ä1LFKWGDVLVWHV$QGUHZ'LH*HVFKLFKWHLVW]XNRPSOL ]LHUW«+DEHQ6LHHWZDV]XWULQNHQ"³ Ä:KLVN\PLW6RGD"³ Ä:KLVN\ WULQNH LFK QLFKW ,UJHQGHLQHQ 6DIW RGHU VFKOLPPVWHQIDOOVNDOWHV:DVVHU³ 1DWUOLFK ZDU HV GXPP DEHU LFK ZlUH QLH DXI GLH ,GHH JHNRPPHQGD‰HVDEVWLQHQWH(QJOlQGHURGHU$PHULNDQHU JHEHQ N|QQH :DKUVFKHLQOLFK ZLUNWH PHLQ *HVLFKW LQ GLHVHP$XJHQEOLFN]LHPOLFKHQWJHLVWHUWGHQQ3HDUVRQVDK PLFKHUVWDXQWDQ,FKVWLHJLQGHQIHXFKWHQ.HOOHUKLQXQWHU XQG KROWH DXV HLQHP GLFNEDXFKLJHQ ZDVVHUJHIOOWHQ LU GHQHQ.UXJHLQH)ODVFKH:HLQWUDXEHQVDIW Ä7MD³ EHJDQQ 3HDUVRQ ÄZR VROO LFK PLW GHU (U]lKOXQJ DQIDQJHQ"(KUOLFKJHVDJWLFKZHL‰QLFKWPHKU JHQDXZR XQG ZDQQ LFK ]XP HUVWHQPDO YRP .RQJRPDWR K|UWH ,FK JODXEH GDV ZDU LP ]ZHLWHQ -DKU PHLQHU 7lWLJNHLW LP 6XGDQ«2GHULPGULWWHQ«'DOHUQWHLFKHLQHQ%HDPWHQ YRQ XQV NHQQHQ HLQHQ lOWHUHQ 0DQQ GHU JDQ] $IULND GXUFKVWUHLIWKDWWH ,FKHULQQHUHPLFKQLFKWZLHZLUGDUDXI ]XVSUHFKHQNDPHQDEHUGHU%HDPWHVDJWH]XPLU+LHULQ GHU 1DFKEDUVFKDIW OHEW HLQ 3WHURGDNW\OXVå 'DV NODQJ VR

UXKLJDOVVSUHFKHHUYRQHLQHPHQJOLVFKHQ3RQ\6HOEVWUH GHQG YHUVHW]WHQ PLFK VHLQH :RUWH LQ $XIUHJXQJ XQG LFK EHVWUPWHLKQPLW)UDJHQ 'HU 3WHURGDNW\OXV OHEW VG|VWOLFK YRQ 2EHUUD LQ GHQ KHL‰HQ6PSIHQGLHVLFKEHLGHUVHLWVGHU*UHQ]H]ZLVFKHQ GHP6XGDQXQG.HQLDHUVWUHFNHQåDQWZRUWHWHGHU%HDPWH %HVWLPPW KDEHQ 6LH LKQ LUJHQGZDQQ HLQPDO JHVHKHQå VDJWHLFK 1HLQ DEHU GLH 1HJHU XQG GLH 1LORWHQ VLQG YRQ VHLQHU ([LVWHQ]Y|OOLJEHU]HXJWå :LHQHQQHQVLHLKQGHQQ"å IUDJWHLFK .RQJRPDWRå HUZLGHUWH GHU %HDPWH 6HLQH )OJHOZHLWH PL‰WVLHEHQELVDFKW)X‰å ,FK ZDU HUVFKWWHUW ,FK IUDJWH GLH HLQKHLPLVFKHQ -lJHU XQG GLH DOWHQ 0lQQHU DXV ,KUH %HVFKUHLEXQJHQ ZDUHQ UHFKW JHQDX ² OHGHUDUWLJH )OJHO HLQ ODQJHU VFKDUIHU 6FKQDEHO PLW =lKQHQ JODWWH +DXW ² DOOHV GHXWHWH GDUDXI KLQGD‰GLHVHLQOHEHQGHU3WHURGDNW\OXVZDU'DEHVFKOR‰ LFKLQGLH2EHUUD6PSIH]XJHKHQ,FKZDUEHUHLWEHOLH ELJH (QWEHKUXQJHQ ]X HUGXOGHQ XP GHQ SUlKLVWRULVFKHQ 9RJHOPLWHLJHQHQ$XJHQ]XVHKHQ -D PHLQ OLHEHU $QGUHZ LFK ZDU ]X DOOHP EHUHLW DEHU ZDV GLHVHV DOOHVå EHGHXWHWH EHJULII LFK HUVW DOV LFK PLFK LQGHPYHUVXPSIWHQ2EHUUD'VFKXQJHOEHIDQG(LQZHLVHU 0DQQKDWHLQPDOJHVDJWGD‰HVIUGHQ9HUUFNWHQGHULQ GHQ 'VFKXQJHO HLQGULQJW QXU ]ZHL DQJHQHKPH 7DJH JLEW 'HQ HUVWHQ ZHQQ HU JHEOHQGHW YRQ GHU EH]DXEHUQGHQ 3UDFKWXQG0DFKWPHLQW HU VHL LQV 3DUDGLHV JHUDWHQ XQG GHQ]ZHLWHQZHQQHUGHP:DKQVLQQQDKHDXVGHUJUQHQ +|OOHIOLHKW :HOFKH)DUEHKDWGLHJHIOJHOWH(FKVH"å IUDJWHLFKHLQHQ DOWHQ ODKPHQ %DOXFKMD1HJHU YRP VDO]LJHQ 5XGROIVHH

5RWZLH%OXWLVWVLHåDQWZRUWHWHHU,FKJODXEWHLKPQLFKW ,FKZHL‰QLFKWZHVKDOEDEHULFKKDWWHPLUGHQ3WHURGDN W\OXV VFKZDU] RGHU JUDX YRUJHVWHOOW hEULJHQV QLHPDQG JODXEW GHU 3WHURGDNW\OXV N|QQH IHXHUURW VHLQ ZLH HLQ )ODPLQJRVFKQDEHO$EHUDOOH1HJHUEHKDXSWHWHQGHU.RQ JRPDWR VHL EOXWURW 8QG GHVKDOE QDQQWHQ VLH LKQ GHQ 5R WHQ.HLQHUZROOWHVHLQHQ1DPHQQHQQHQ'DQDKPLFK]X HLQHP HUSUREWHQ 0LWWHO =XIOXFKW XQG YHUWHLOWH IUHLJHELJ *HVFKHQNH ,VW VHKU E|VHå VDJWH PLU HLQ DOWHU %DOXFKMD (U KHL‰W .RQJRPDWR %HL‰W GHQ 0HQVFKHQ GLH $UPH GLH 2KUHQ XQGGLH1DVHQ DE 'HU 9DWHU YRQ PHLQHP 9DWHU VWDUE DOV HUDXVGHQ2EHUUD6PSIHQNDPå +DVWGXZHQLJVWHQVHLQHQ5RWHQJHVHKHQ"å IUDJWHLFK 1HLQåDQWZRUWHWHGHU%DOXFKMD'HVKDOEOHEHLFKå ,VWHUZLUNOLFKVRJUl‰OLFK"å +HUU HKHU ZlUH LFK EHUHLW HLQHP UDVHQGHQ (OHIDQWHQ RGHU HLQHP KXQJULJHQ /|ZHQ JHJHQEHU]XWUHWHQ DOV GHP .RQJRPDWR 6FKHQN PLU GDV %HLOå GHU %DOXFKMD ZLHV DXI GDVDQPHLQHP*UWHOKlQJHQGH%HLOXQGLFKEULQJHGLFK ]X0ERJR0ERJRKDWGHQ.RQJRPDWRPLWHLJHQHQ$XJHQ JHVHKHQå 0ERJR ZRKQWH LQ GHP NHQLDWLVFKHQ '|UIFKHQ 7RGHQ MDQJ DQ GHU *UHQ]H ]XP 6XGDQ =XP HUVWHQPDO VFKlPWH LFKPLFKHLQ(QJOlQGHU]XVHLQ$QGUHZJODXEHQ6LHPLU -HGHU ]ZHLWH 'RUIHLQZRKQHU ZDU NUDQN 8QG ZLH NUDQN $QGUHZ $X‰HUGHQ.UDQNKHLWHQGLH PLW 8QWHUHUQlKUXQJ XQG $YLWDPLQRVH ]XVDPPHQKlQJHQ JDE HV GRUW 3RFNHQ 0DODULD /HSUD XQG 6FKODINUDQNKHLW ,FK JDE LKQHQ DOO PHLQ&KLQLQ:LHKlWWHLFKVRQVWKHOIHQN|QQHQ" 0ERJRZDUHLQVWYRQGHU7VHWVHIOLHJHJHVWRFKHQZRUGHQ HLQ .URNRGLO KDWWH LKP GHQ $UP ELV ]XU 6FKXOWHU ZHJJH

VFKQDSSW6HLQ.RSIZDFNHOWH,P*HKHQVFKOLHIHUHLQXQG HUZDFKWH SO|W]OLFK ZLHGHU 0HLQH *HVFKHQNH ZLHV HU ]XUFN(UEUDXFKWHVLHQLFKW(UZDUHLQ3KLORVRSKGLHVHU 0ERJR GHU GLH 8QUDVW GHV /HEHQV YHUDFKWHWH XQG LQ %H WUDFKWXQJHQYHUVXQNHQZDU (LQ .|USHU RKQH )HGHUQ XQG 6FKXSSHQ HLQ ODQJHU 6FKQDEHO GLH =lKQH HLQHV .URNRGLOVå 0ERJR ZDUI HLQHQ %OLFNDXIVHLQHQKl‰OLFKHQ$UPVWXPSI'LH)OJHOJHQDX ZLH EHL GHQ )OHGHUPlXVHQ DEHU ULHVHQJUR‰ GLH +DXW URW XQGJOlQ]HQGå +DEHQ 6LH VFKRQ PDO HLQHQ WRWHQ .RQJRPDWR JHIXQ GHQ"å IUDJWHLFK0ERJR 1HLQ:HL‰HUHUYHUOl‰WGLH6PSIHQLHXQGYHUVFKZLQ GHWGRUWVSXUORVZHQQHUVWLUEWå ,FKKDWWHGHQ.OHLQHQ/DURXVVHå EHLPLUXQG]HLJWHGHQ 1HJHUQHLQH=HLFKQXQJGHV3WHURGDNW\OXV 6LH ZDUHQ DX‰HU VLFK 2K 2K 'HU .RQJRPDWR $EHU XQVHUHULVWYLHOJU|‰HUå 9RQPHLQHP$EVWLHJLQGHQQHXQWHQ.UHLVGHU+|OOHZLOO LFK ,KQHQ QLFKW EHULFKWHQ $QGUHZ 'LH 2EHUUD6PSIH VLQGHLQ5HLFKGHV6FKUHFNHQV,FKXQWHUVXFKWHDOOH'XUFK IOVVH DOOH VFKZDU]HQ IDXOLJHQ *UXEHQ %XFKWHQ XQG %lFKHGRFKHLQ3WHURGDNW\OXVWDXFKWHQLFKWDXI'HQQRFK ZLHGHUKROHLFKZDVDXFK&KDWHOOHDXYRQVLFKVDJWGD‰LFK YRQGHU([LVWHQ]GHV.RQJRPDWREHU]HXJWELQ8QG]ZDU DXV IROJHQGHQ *UQGHQ ,FK KDEH HLQ JXWHV KXQGHUW 0HQ VFKHQ YHUVFKLHGHQHU 6WlPPH EHIUDJW ² .DPED XQG .X NXOX%DOXFKMDXQG1MLNDLFKKDEHPLFKPLW$UDEHUQXQG 1LORWHQ ,QGHUQ XQG :HL‰HQ %DQWX XQG .XVFKLWHQ XQWHU KDOWHQ$OOHGLHEHUGHQ.RQJRPDWR]XVSUHFKHQZDJWHQ EHVFKULHEHQLKQY|OOLJJOHLFK:HQQHVVLFKXPHLQHUGDFK WHV 7LHU KDQGHOWH ZlUHQ GLH %HVFKUHLEXQJHQ XQWHUVFKLHG

OLFK1LHPDOVZLUG,KQHQHLQ1HJHUYRQHLQHPGUHLPDQQV JUR‰HQ (OHIDQWHQ RGHU HLQHP 1DVKRUQ PLW PHKU DOV ]ZHL +|UQHUQ HU]lKOHQ $OOH VDJWHQ GHU .RQJRPDWR VHL HLQ JHZ|KQOLFKHV 7LHU QXU JHIlKUOLFKHU DOV HLQ /HRSDUG HLQ /|ZH RGHU HLQH VFKZDU]H 0DPED GLH VFKUHFNOLFKVWH 1DWWHUGHU:HOW 'LH DOWH 1FKDZH +lXSWOLQJVIUDX LQ HLQHP lUPOLFKHQ '|UIFKHQ LQ GDV LFK PLFK YHULUUW KDWWH VDJWH PLU GD‰ PHLQHP 6XFKHQ NHLQ (UIROJ EHVFKLHGHQ VHLQ ZUGH LKU 0DQQ HLQ JUR‰HU -lJHU KDEH YRU ODQJHU =HLW GHQ OHW]WHQ .RQJRPDWRJHW|WHW 2EHVQXQDQGHPZDURGHUQLFKWMHGHQIDOOVVFKULHE]HKQ -DKUH VSlWHU 3HHWPDQ GHU EHNDQQWHVWH -lJHU LQ $IULND HU KDEH LQ ;HQLD XQG 1RUGUKRGHVLHQ YRQ HLQHP P\WKHQKDI WHQ :HVHQ HU]lKOHQ JHK|UW GHVVHQ %OLFN VFKRQ GHQ 7RG EHGHXWH 'HQ.RQJRPDWR JLEWHV $QGUHZ LFK ELQ EHU]HXJW GD YRQ(EHQGHVKDOEKDEHLFK,KQHQYRPHUVWHQ7DJDQDEJH UDWHQ LQ 2EHUUD QDFK (UG|O ]X VXFKHQ ,FK KDEH ,KQHQ QLFKWVRIRUWDOOHVHUNOlUWZHLOLFK6LHQLFKWGDPLWEHODVWHQ ZROOWH $EHU QDFKGHP GLH $UEHLWHU LQ SDQLVFKHU $QJVW DXVJHUFNWZDUHQHUIXKUHQ6LHRKQHKLQYRP.RQJRPDWR ,FK ZLHGHUKROH LFK KDEH GHQ URWHQ 3WHURGDNW\OXV QLFKW JHVHKHQ GRFK LFK ELQ EHU]HXJW GD‰ HU H[LVWLHUW 'DV LVW DOOHVZDVLFK,KQHQVDJHQZROOWH$QGUHZ(VVWHKW,KQHQ IUHLQDFK%HOLHEHQ]XKDQGHOQ³ 3HDUVRQZLVFKWHVLFKGLHIHXFKWH6WLUQVWDQGDXIXQGWUDW DQV)HQVWHU0LUZDUDOV]LWWHUWHQVHLQH+lQGH Ä$EHU 6LH 0LVWHU 3HDUVRQ KDWWHQ GRFK NHLQH $QJVW QDFK 2EHUUD ]X JHKHQ 8QG 6LH VXFKWHQ GRUW QLFKW (UG|O VRQGHUQGHQ.RQJRPDWR:DUXPVROODOVRLFK«³ Ä6LH ZROOHQ QDFK 2EHUUD"³ (U XQWHUEUDFK PLFK VFKURII

XQGGUHKWHVLFKEUVNXP Ä-D,FKZHUGH(UG|OVXFKHQQLFKWVDOV(UG|O³ Ä6LHWlXVFKHQVLFKVHOEVW$EHQWHXHUOXVWEHQHEHOW6LH« 1HLQ LFK GDFKWH GLH 5XVVHQ ZlUHQ DQGHUV « 9HU]HLKHQ 6LH PLU PHLQH 2IIHQKHLW DEHU 6LH EHWUDJHQ VLFK ZLH HLQ 3IDGILQGHUGHU]XYLHO.DSLWlQ0DLQ5HHGJHOHVHQKDW'DV LVW lX‰HUVW YHUDQWZRUWXQJVORV ,FK NDQQ ,KQHQ QLFKW YHU ELHWHQLQ2EHUUD]XVXFKHQ6LHVLQGPLUQLFKWXQWHUVWHOOW GRFK LFK ZHUGH PHLQHQ (LQIOX‰ JHOWHQG PDFKHQ GDPLW .KDUWXPHLQHQDQGHUHQ*HRORJHQVWDWW,KUHUDQIRUGHUW³ Ä'DV ZHUGHQ 6LH QLFKW WXQ 3HDUVRQ ,FK VXFKH (UG|O XQGLFKZHL‰ZRLFKHVVXFKHQPX‰³ Ä*HZL‰LQGHQ2EHUUD6PSIHQ"³ Ä(EHQXQGZROOHQ6LHZLVVHQZHVKDOE"³ Ä6SUHFKHQ6LH³ ,FKQDKPGLH0DSSHPLWGHQ'RNXPHQWHQGLHPLU3HDU VRQ GLHVHU 7DJH JHEUDFKW KDWWH XQG ILVFKWH HLQ GQQHV VRUJIlOWLJ ]XVDPPHQJHIDOWHWHV %ODWW 3DXVSDSLHU KHUDXV Ä%LWWH³VDJWHLFKXQGUHLFKWHHV3HDUVRQ Ä:DVLVWGDV"³ Ä(LQ6HLVPRJUDPP³ 3HDUVRQ HQWIDOWHWH GDV %ODWW YRUVLFKWLJ OHJWH HV DXI GHQ 7LVFKXQGJOlWWHWHHVPLWGHU+DQG Ä6HKHQ6LHGLHVH'RSSHOVSLW]HGLHVHQODQJHQJH]DFNWHQ =DKQ"³IUDJWHLFK Ä:RKHUKDEHQ6LHGDV"³IUDJWHHUIOVWHUQG Ä$XVGHP3DFNHQDOWHU3DSLHUHGHQ6LHPLUEUDFKWHQ³ Ä-DDEHUZLHZROOHQ6LHHUIDKUHQ ZR VLFK GLHVHV 3URILO EHILQGHW"³ Ä6FKDXHQ6LHVLFKGRFKGLH(UOlXWHUXQJDQ'DZLUGDXI GHQ5XGROIVHHYHUZLHVHQ³ Ä7DWVlFKOLFK6HOWVDP«³

Ä:DVLVWVHOWVDP"³ Ä,FKYHUVWHKHQLFKW$QGUHZZDUXPPLUGLHVHV6HLVPR JUDPP QLFKW DXIJHIDOOHQ LVW « 2IIHQEDU VWDPPW HV YRQ GHP DUPHQ (DUO (U DOOHLQ WULHE VHLVPLVFKH %RGHQXQWHU VXFKXQJHQ LQ 2EHUUD (U LVW VSXUORV YHUVFKZXQGHQ 1XU VHLQH 3IHLIH XQG VHLQH .DUWHQWDVFKH ZXUGHQ JHIXQGHQ « :DKUVFKHLQOLFKLVWGDVVHLQ6HLVPRJUDPP-DLQWHUHVVDQW $EHU HLQ 6HLVPRJUDPP DOOHLQ JHQJW QRFK QLFKW 6WLPPWåV"³ Ä,FKKDEHHVPLWGHQJUDYLPHWULVFKHQ:HUWHQLQ.RUUHOD WLRQJHEUDFKWXQGELQPLUIDVWVLFKHUGD‰2EHUUDDXVVLFKWV UHLFKLVW³ ÄhEHUOHJHQ 6LH WURW]GHP JXW $QGUHZ³ 0LW JUR‰HQ 6FKULWWHQJLQJ3HDUVRQ]XU7UXQGEHJDEVLFKRKQHQRFK HLQ:RUW]XVDJHQ]XVHLQHP-HHS

:LU VFKOXJHQ XQVHU /DJHU LQ GHU 1lKH HLQHV VFKQHOOHQ VFKZDU]HQ)O‰FKHQVDXI'LH)OX‰ZLQGXQJYHUORUVLFKLP 5|KULFKW LQ GDV VLFK VFKPDOH 0DQJURYHQVWUHLIHQ JH ]ZlQJWKDWWHQ8QWHUHLQHP1HW]XQI|UPLJHU /XIWZXU]HOQ XQG JUDXHU /LDQHQZLQGXQJHQ EOlKWH VLFK ZHL‰OLFKEUDXQHU 6FKDXP'DVKHL‰HIDXOLJH:DVVHULQGHQ*UlEHQZDUYRQ HLQHP JROGEUDXQHQ 6FKODPPILOP EHU]RJHQ hEHUDOO JOLWVFKLJH NDOWH 3LO]H VSRUHQEHGHFNWH )DUQH /LDQHQ XQG 0RRVH *ROGHQH RUDQJHQH EOlXOLFKH XQG DVFKIDUEHQH 0RRVH7UHLEKDXVJHUXFKVFKZOH )HXFKWLJNHLW'LH.OHL GXQJNOHEWHZLHHLQH.RPSUHVVHDP.|USHUXQGWURFNQHWH QLH'LH =LJDUHWWHHUORVFKQDFK GHP ]ZHLWHQ =XJ (QWZH GHU ZDU GLH /XIW ]X IHXFKW RGHU DOO]XVHKU YRQ )lXOQLV GXUFKGUXQJHQ'LHVSlUOLFKHQKHUEVWOLFKODFNLHUWHQKDUWHQ %OlWWHU ZDUHQ VFKZHL‰EHGHFNW 'LH 7URSIHQ VWLH‰HQ ZLH %OHLNJHOFKHQ ]XVDPPHQ YHUHLQLJWHQ VLFK XQG UDQQHQ

YRQ%ODWW]X%ODWW.HLQHQ$XJHQEOLFNK|UWHGLHVHU5HJHQ EHL ZRONHQORVHP +LPPHO DXI ,Q QDVVHQ +|KOXQJHQ XQG PRGULJHQ 9HUWLHIXQJHQ KLQJHQ JOHLFK YHU]DXEHUWHQ 6FKPHWWHUOLQJHQ2UFKLGHHQ²OLODIDUEHQHXQG]DUWYLROHWWH URWJHOEVFKZDU]H XQG URVDIDUEHQH ZHL‰H PLW EUDXQHQ 7XSIHQ 1XU DP NKOHQ )OX‰ GHU LP 'lPPHU GHU 0DQJURYHQ HQWVSUDQJ XQG LP JUQHQ 'VFKXQJHO GHU 6XPSIJUlVHU YHUVFKZDQGOLH‰HVVLFKIUHLDWPHQ 0DKGLXQGLFK DUEHLWHWHQ XQV GXUFK HLQ 'LFNLFKW KDUWHU VFKQHLGHQGHU*UlVHUVWROSHUWHQEHU(UGKJHOVWU]WHQLQ *UXEHQ PLW VWLQNHQGHP VFKlXPHQGHP :DVVHU XQG HU UHLFKWHQVFKOLH‰OLFKGHQ)OX‰ :lUH0DKGLQLFKWJHZHVHQKlWWHLFKGLHVH]ZHLKXQGHUW 6FKULWW YRQ GHQ =HOWHQ ]XP )OX‰ QLH EHZlOWLJW 0DKGL KDWWH VLFK KDUWQlFNLJ GDUXP EHZRUEHQ LQ PHLQHQ 7UXSS DXIJHQRPPHQ]XZHUGHQ3HDUVRQKDWWHVLFKIULKQLQGHU gOIDEULNYHUZHQGHW,FKKDWWHQLFKWVGD]XJHWDQ'RFKLFK ZDU IURK GD‰ VLFK DOOHV VR JHUHJHOW KDWWH 0DKGL WUXJ GLH *HZHKUHVHLQVXQGPHLQV,FKEDODQFLHUWHPLWGHQ$UPHQ LQ GHU /XIW XP GDV *OHLFKJHZLFKW ]X KDOWHQ 0DQFKPDO NODPPHUWH LFK PLFK DQV *UDV XQG DQ PHLQHQ +lQGHQ HUVFKLHQHQIHLQHMXFNHQGH6FKQLWWZXQGHQ6LHKHLOWHQGDQQ ODQJHQLFKW$EHUGDVZDUHQ %DJDWHOOHQ ,FKKDWWHQXUYRU HLQHP $QJVW ² DXI HLQH 6FKODQJH ]X WUHWHQ $OOHLQ EHL GHP*HGDQNHQVWRFNWHPLUGHU$WHPXQGGHU6FKZHL‰DXI PHLQHP HUKLW]WHQ *HVLFKW ZXUGH NDOW 'LH %OXWHJHO GLH 7LJHUVFKQHFNHQ XQG GLH 3KDUDRQHQOlXVH ZDUHQ QLFKWV JHJHQPHLQHSDQLVFKH$QJVWYRUGHQXQVLFKWEDUHQ6FKODQ JHQ6HOEVWGHUJHKHLPQLVYROOH.RQJRPDWRVFKUHFNWHPLFK QLFKW(KHUGDV*HJHQWHLO,PVWLOOHQKRIIWHLFKVRJDULKP ]XEHJHJQHQ

$OVZLUGDV8IHUHUUHLFKWKDWWHQZXVFKHQZLUXQV]RJHQ XQV GLH IHXFKWHQ +HPGHQ DXV XQG KlQJWHQ VLH DXI GLH VFKZDQNHQGHQ 6FKLOIURKUH (LQ OHLVHV /IWFKHQ IlFKHOWH PLU GHQ 5FNHQ +LQWHU PLU UDVFKHOWH HV ,FK IXKU KHUXP $XV GHP 5|KULFKW QlKHUWH VLFK GLH ODQJHQ GQQHQ %HLQH JUDYLWlWLVFK VHW]HQG HLQH JUR‰H IHWWH 7UDSSH ,FK VDK GHQ ]DUWHQ 6HLGHQIODXP DQ LKUHP +DOV JOlQ]HQ LKUHQ .RSI JUQOLFKYLROHWWVFKLOOHUQ0DKGLGXFNWHVLFKZLHHLQ/HR SDUGYRUGHP6SUXQJ,FKKLHOWGHQ$WHPDQ 'LH 7UDSSH EHPHUNWH XQV QLFKW $OV VLH VFKRQ ELV ]XU %UXVW LP :DVVHU ZDU XQG PLW GHP 6FKQDEHO WLHI LP 6FKODPP ZKOWH WDVWHWH LFK RKQH VLH DXV GHQ $XJHQ ]X ODVVHQ QDFK GHP *HZHKU ]RJ HV YRUVLFKWLJ KHUDQ XQG HQWVLFKHUWH HV1HEHQPLUNUDFKWH 0DKGLV 6FKX‰ 'HU DQ JHVFKRVVHQH 9RJHOIODWWHUWHDXI ,Q RKQPlFKWLJHU $XIZDO OXQJ HLQH VLFK VFKOLH‰HQGH JOlVHUQH )XUFKH DXI GHP :DVVHUKLQWHUODVVHQGVWREGLH7UDSSHGDYRQ6LHKDWWHGLH 0LWWH GHV )OXVVHV QRFK QLFKW HUUHLFKW GD VDQN VLH KHUDE VFKOXJPLWGHQ)OJHOQXQGGUHKWHVLFK'LH6WU|PXQJWUXJ VLH LQ 5LFKWXQJ 6PSIH ,FK ZDUI PLFK LQV :DVVHU =XP *OFNZDUGDV)O‰FKHQVHLFKWXQGGHU*UXQGIHVW,PPHU ZLHGHU IDOOHQG XQG PLFK LQ GHQ JOLWVFKLJHQ )lGHQ GHU :DVVHUSIODQ]HQYHUKHGGHUQGZDWHWHLFK]XU7UDSSH Ä7DNHVDWVFKH7DNHVDWVFKH³HUNODQJHVKLQWHUPLU :HQLJHUGHU6LQQGLHVHUPLUIUHPGHQ:RUWHDOVYLHOPHKU 0DKGLV 6WLPPH GLH YRU (QWVHW]HQ ]LWWHUWH ]ZDQJ PLFK XQWHU]XWDXFKHQ $OV LFK JHEOHQGHW YRP :DVVHU XQG GHQ DQ GHQ $XJHQ NOHEHQGHQ +DDUHQ DQ GLH 2EHUIOlFKH VFKQHOOWH KXVFKWH HLQJUR‰HU6FKDWWHQEHUPLFKKLQZHJ 'LH :HOW EHEWH XQG VFKLOOHUWH LQ PHLQHQ IHXFKWHQ :LP SHUQ (LQ ULHVLJHU 9RJHO IORJ GLFKW EHU GHP :DVVHU DXI

GLH XQWHUJHKHQGH 6RQQH ]X (U ZDU XQJHIlKU VR JUR‰ ZLH HLQ$GOHUXQGZLUNWHVFKZDU],FKKDVWHWHDQV8IHU$OVLFK PLFK DXIULFKWHWH VDK LFK QLFKWV PHKU 'LH KRKHQ 6FKLOI NROEHQVFKZDQNWHQVDFKWYRUGHPJOKHQGHQ+LPPHO6LH ZLUNWHQ HEHQIDOOV VFKZDU] XQG JOLFKHQ GHQ 6FKDWWHQ DXI HLQHU YRP .DPLQIHXHU EHOHXFKWHWHQ :DQG $P +RUL]RQW IOLUUWH GLH /XIW XQG WUEWH VLFK 9RQ GHQ 2EHUUD6PSIHQ VWLHJ 1HEHO DXI LQ GHP GLH VFKLPlULVFKH (UVFKHLQXQJ YHUVFKZXQGHQZDU 8QVHUH *HZHKUH ODJHQ DP 8IHU GLH +HPGHQ ZDUHQ WURFNHQ 0DKGL ZDU QLUJHQGV ]X HQWGHFNHQ ,FK ULHI LKQ 0HLQ 5XI YHUKDOOWH DQ GHU UDVFKHOQGHQ XQG ZLVSHUQGHQ 5|KULFKWPDXHU =ZHLKXQGHUW 6FKULWW WUHQQWHQ PLFK YRQ GHQ=HOWHQ$EHULFKZX‰WHEHUHLWVGD‰PDQGLH5LFKWXQJ YHUORU VREDOG PDQ LP 5|KULFKW ZDU 0DQ NRQQWH GRUW VWXQGHQODQJ XPKHULUUHQ VWUDXFKHOQG YRU 0GLJNHLW XQG )XUFKWZHQLJH0HWHUYRQHLQHU PHQVFKOLFKHQ %HKDXVXQJ HQWIHUQW,FKKREGLH3DWURQHQWDVFKHDXIOXGEHLGH*HZHK UH XQG VFKR‰ 8QG ZLHGHU XPJDE PLFK GLH ZLVSHUQGH 6WLOOH 6LH ZDU ZLH GDV 5DXVFKHQ HLQHU DQV 2KU JHOHJWHQ 0XVFKHO 0LU ILHO GHU 0LQLDWXUNRPSD‰ HLQ GHU DQ PHLQHP 8KU ULHPHQ EHIHVWLJW ZDU 'HU ZLQ]LJH LQ GHU UDVFK GLFKWHU ZHUGHQGHQ 'lPPHUXQJ SKRVSKRUHV]LHUHQGH =HLJHU IOLP PHUWH ZLH HLQ WUJHULVFKHV 6XPSIOLFKW ,FK VSLH DXV IOXFKWH]RJPLUGDV+HPGDQQDKPGLH*HZHKUHXQGGLH 3DWURQHQWDVFKHQXQGGUDQJLQV5|KULFKWHLQ (LQH 6WXQGH VSlWHU ZDU LFK LP /DJHU *ULPPLJ ]HU VFKXQGHQ VFKPXW]EHVFKPLHUW DEHU UXKLJ ,P /DJHU ZDU QLHPDQG'LH$UEHLWHUZDUHQYHUVFKZXQGHQVLHKDWWHQGLH $XVUVWXQJ XQG GLH *HUlWH KLQJHZRUIHQ GDV )XQNJHUlW XPJHNLSSW XQG GLH DXV GHP ]HUULVVHQHQ 3DSLHUVDFN KHU

DXVJHUXWVFKWHQ=HLWXQJHQ]HUWUHWHQ ,QPHLQHP=HOWIDQGLFK0DKGL(UVFKOLHILQV0RVNLWR QHW] JHZLFNHOW 1HEHQ LKP ODJ HLQH *LQIODVFKH 'LH VWDUN ULHFKHQGH )OVVLJNHLW KDWWH GHQ %RGHQ JHWUlQNW 0DKGL ZDUVLQQORVEHWUXQNHQ ,FK WUDW ]X GHP JHOEHQ %HKlOWHU PLW GHU $XIVFKULIW Ä6‰ZDVVHU³ XQG |IIQHWH GHQ +DKQ =XHUVW WUDQN LFK GDV :DVVHUJLHULJGDQQVRJLFKHVWUlJHGXUFKGLH=lKQHXQG VFKOLH‰OLFKOLH‰LFKHVPLUEHUV*HVLFKWODXIHQ)HKOVFKOl JH YHUIROJWHQ PLFK :LU ZDUHQ QXU QRFK ]X ]ZHLW LP /D JHUXQGHVZDUQLFKWQRWZHQGLJPLW:DVVHU]XVSDUHQ,FK VFKOR‰ GHQ +DKQ XQG OHJWH PLFK DXI GLH %DVWPDWWH GDV 1HW]VFKRELFKULQJVXPGDUXQWHU'DQQZROOWHLFKUDXFKHQ ,FK]QGHWHPLUHLQH=LJDUHWWHDQXQG ZHGHOWHYRQ=HLW]X =HLW GHQ 4XDOP KLQDXV GHU VLFK XQWHU GHP GLFKWHQ 1HW] DQJHVDPPHOWKDWWH6FKOLH‰OLFKVFKOLHILFKHLQ Ä,FKZDUPlFKWLJ HUVFKURFNHQ6LU³ HUNOlUWH PLU 0DKGL DP 0RUJHQ Ä6HOEVWYHUVWlQGOLFK JODXEH LFK QLFKW DQ GLH 0lUFKHQYRQGHUIOLHJHQGHQURWHQ(FKVHDEHUGDVZDUWDW VlFKOLFKHLQJHIlKUOLFKHV7LHU,QGHP$XJHQEOLFNDOV6LH WDXFKWHQ EHUILHO HV PLFK ,FK ZROOWH JHUDGH GDV *HZHKU SDFNHQDOVEHUPLU)OJHO]LVFKWHQ²VVWVVW(LQULHVHQ JUR‰HU9DPSLUVDXVWHEHUPLFKKLQZHJNODSSHUWHPLWGHQ =lKQHQ ,FK HUVFKUDN XQG UDQQWH GDYRQ 'DQQ VWLH‰ PLFK HWZDVLQGHQ5FNHQLFKILHO KLQ XQG EHGHFNWH GHQ .RSI PLW GHQ $UPHQ 6R ODJ LFK ODQJH GD ² GDV *HVLFKW QDFK XQWHQ XQG GLH $XJHQ JHVFKORVVHQ 9RUVLFKWLJ NURFK LFK ZHLWHU 'DV 8QJHKHXHU ZDU RIIHQEDU ZHJJHIORJHQ 'D VWDQGLFKDXIVSUDQJLQV*UDVXQGOLHI]XP/DJHU ,P /DJHU XPULQJWHQ PLFK GLH $UEHLWHU :DV LVW GDV IU HLQH )OHGHUPDXV GLH VR JUR‰ ZLH PHLQH DXVJHEUHLWHWHQ $UPHXQGVFKZDU]LVW"å IUDJWHLFKVLH

:RKDVWGXVLHJHVHKHQ"å IUDJWHQVLH 'RUWåDQWZRUWHWHLFKXQGZLHVDXIGHQ)OX‰ 'DV EHHLQGUXFNWH VLH VR GD‰ VLH IOFKWHWHQ EOLQGOLQJV UFNVLFKWVORV 0LU ZXUGH DQJVW XQG EDQJH DQJHVLFKWV GLHVHU)OXFKWGDVZDUVFKOLPPHUDOVDP)OX‰³ Ä:DUXPKDEHQ6LHGHQ /HXWHQEHUKDXSWYRQGHP9RU IDOO DP )OX‰ HU]lKOW"³ IUDJWH LFK 0DKGL Ä6LH KlWWHQ VLFK GRFKGHQNHQN|QQHQGD‰VLHZLHGHUZHJODXIHQZUGHQ³ Ä9HU]HLKHQ6LH6LU,FKELQVHKUVFKXOGLJ+HUUDEHULFK KDWWHVROFKH$QJVWXQGLFKGDFKWHQLFKWDQGLH)ROJHQ³ Ä:DUXP VLQG 6LH QLFKW PLW GHQ DQGHUHQ ZHJJHODXIHQ ZHQQ6LHVROFKH$QJVWKDWWHQ"³ Ä,FKKDWWHDQGHUV$QJVWDOVGLH$UEHLWHU,FKZDUHLQIDFK HUVFKURFNHQZlKUHQGVLHYRUGHP7RGHVERWHQHUVFKURFNHQ ZDUHQ$X‰HUGHPNRQQWHLFK6LH6LUGRFKQLFKWLP6WLFK ODVVHQ 1HLQ LFK NRQQWH QLFKW PLW GHQ DQGHUHQ ZHJODX IHQ³ Ä1D JXW 0DKGL YHUJHVVHQ ZLU GHQ 9RUIDOO hEHUOHJHQ ZLUOLHEHUZDVZLUWXQZROOHQ³ Ä:LUPVVHQ]XUFN6LU2KQH$UEHLWHUN|QQHQ6LHKLHU VRZLHVRQLFKWVDXVULFKWHQ³ Ä6FK|Q 0DKGL LFK EHUOHJH HV PLU NPPHUQ 6LH VLFK LQ]ZLVFKHQXPV(VVHQ³ ,P*UXQGHJHQRPPHQZDUQLFKWYLHO]XEHUOHJHQ :DKUVFKHLQOLFK PX‰WH LFK YRQ YRUQ EHJLQQHQ )DVW YLHU 0RQDWH ZDUHQ YHUJHXGHW « :HU ZHL‰ ZLH ODQJH ZLU EUDXFKWHQXPQDFK.DSRHWD]XUFN]XNHKUHQ$UEHLWHU]X VXFKHQ XQG HUQHXW LQ GLH 2EHUUD6PSIH ]X PDUVFKLHUHQ « ,FK KDWWH PLU QLFKWV YRU]XZHUIHQ XQG GRFK IKOWH LFK PLFK LUJHQGZLH VFKXOGLJ +LHU OHQNWH PLFK DOO]XYLHO DE 'HU8UZDOGPLWVHLQHQ,QVHNWHQXQG%OXPHQGLHVFKZDU ]HQEHOULHFKHQGHQ)OVVHXQGGLHVFKZHL‰QDVVHQ:DFKV

EOlWWHU GDV ]|JHUQGH *OHLWHQ GHU 3\WKRQ XQG GHU +RFK ]HLWVIOXJGHU7HUPLWHQ²DOOGDV]RJPLFKJHELHWHULVFKLQ VHLQHQ%DQQ 0LUIHKOWHQ.RQ]HQWUDWLRQXQG*HODVVHQKHLWMHQH*HODV VHQKHLW JHJHQEHU GHU 8PZHOW GLH GDV :LFKWLJH YRP =ZHLWUDQJLJHQVRQGHUW $XI GHQ %DVWPDWWHQ EUHLWHWH LFK GDV LQ GLHVHQ YLHU 0R QDWHQ ]XVDPPHQJHWUDJHQH 0DWHULDO DXV (V ZDU JHZL‰ QLFKWlUPOLFK'DZDUHQ6HLVPRJUDPPHGLHLFKPLW+LOIH GHU .RUUHODWLRQVPHWKRGH JHEURFKHQHU :HOOHQ HUKDOWHQ KDWWH EHDUEHLWHWH (UJHEQLVVH JUDYLPHWULVFKHU (UNXQ GXQJHQ3URILOVFKQLWWHXQG6WUXNWXUNDUWHQ(LJHQWOLFKKlWWH LFK UXKLJ VHLQ N|QQHQ GHQQ GDV 0DWHULDO ZLHV EHU]HX JHQG QDFK GD‰ GHU %H]LUN LQ EH]XJ DXI (UG|O NHLQH 3HU VSHNWLYH KDWWH ,FK ZDU MD QLFKW VFKXOG GD‰ HV LQ 2EHUUD NHLQ (UG|O JDE $XFK 3HDUVRQ KDWWH SURSKH]HLW GD‰ LFK KLHUQLFKWVILQGHQZUGH«'RFKWURW]GHUIRUPDOHQhEHU ]HXJXQJVNUDIW YRQ .DUWHQ $XI]HLFKQXQJHQ 0LOOLPHWHU XQG3DXVSDSLHUKDWWHLFKQLFKWGDVPRUDOLVFKH5HFKWHLQH EHVWLPPWH 6FKOX‰IROJHUXQJ ]X ]LHKHQ 8QG GDV ODJ QLFKW GDUDQZHLOLFK]XZHQLJDUEHLWHWH,PPHUQRFKGU|KQWHPLU GHU :LGHUKDOO GHU ([SORVLRQHQ LQ GHQ 2KUHQ XQG GLH =XQJH VFKPHFNWH GDV V‰OLFKH 7HWU\O 9LHOH 0DOH WlJOLFK KDWWH LFK GLH =HLW]QGVFKQXU VFKUlJ GXUFKVFKQLWWHQ XQG JH]QGHW'DQQZDULFKP|JOLFKVWZHLWZHJJHODXIHQKDWWH GHQ 0XQG JH|IIQHW XQG DXI GLH ([SORVLRQ JHZDUWHW :LH GLH %LOGHU HLQHV XQHQGOLFKHQ )LOPV ]RJHQ GLH 5HJLVWULHU WURPPHOQ GHU 6HLVPRJUDSKHQ GLH 6SUHQJNDSVHOQ GLH 6SUHQJVWRIISlFNFKHQXQGGLH%QGHOODFNLHUWHU6FKQXU DQ PHLQHQ$XJHQYRUEHL 8QGGHQQRFK« 2GHU VFKLHQ HV QXU PLU VR" 4XlOWH LFK PLFK JDQ] XP

VRQVW" .HLQV GHU YRQ PLU DXIJHQRPPHQHQ 6HLVPRJUDPPH HU LQQHUWH DXFK QXU HQWIHUQW DQ GDV HLQ]LJH GDV LFK LQ 3HDU VRQV 0DSSH HQWGHFNW KDWWH 6HOEVWYHUVWlQGOLFK ZDU LFK MHGHVPDOHQWWlXVFKW,FKVXFKWHMDQLFKWDOOJHPHLQVRQGHUQ HWZDV%HVWLPPWHVZDVLUJHQGMHPDQGLUJHQGZDQQHLQPDO JHIXQGHQ KDWWH 6XFKWH HV XQG IDQG HV QLFKW .ODU GLH VWlQGLJH (QWWlXVFKXQJ XQG GLH WDJWlJOLFKH )HVWVWHOOXQJ GD‰PDQDQGHUIDOVFKHQ6WHOOHIDKQGHWHNRQQWHQVFKOLH‰ OLFKHLQ*HIKOGHU8Q]XIULHGHQKHLWPLWVLFKVHOEVWHU]HX JHQ 8QGGHQQRFK« 1HLQ LFK IDQG NHLQH $QWZRUW DXI GLH PLFK TXlOHQGHQ )UDJHQ (WZDV %HNDQQWHV WDXFKWH SO|W]OLFK DXV GLFKWHQ 1HEHOVFKZDGHQ DXI IOLPPHUWH YRU PHLQHQ $XJHQ ZLH 6WDXEXQGJOLWWKLQZHJ8QUXKHXQG=ZHLIHOKLQWHUODVVHQG VREDOGLFKGLH+DQGDXVVWUHFNWH:DVZDUGDV"$OOHPHLQH %HPKXQJHQPLFK]XHULQQHUQ]XYHUVWHKHQGHQ6LQQ]X HUJUQGHQ IKUWHQ ]XP JHQDX HQWJHJHQJHVHW]WHQ (UJHE QLV'DLFKPHLQ*HKLUQGHUDUWDQVWUHQJWHYHUVDJWHPLUGDV *HGlFKWQLVGHQ'LHQVW$OVKlWWHLFKHLQPLUJXWEHNDQQWHV :RUW SO|W]OLFK YHUJHVVHQ (V ZDU QXW]ORV VLFK VHLQHU HULQQHUQ ]X ZROOHQ (V ZUGH LUJHQGZDQQ YRQ DOOHLQ NRPPHQ LFK GXUIWH QXU QLFKW PHKU GDUDQ GHQNHQ ,FK PX‰WHPLFKDEOHQNHQLFKPX‰WHDEVFKDOWHQ :LHGHU XQG ZLHGHU YHUJOLFK LFK PHLQH 6HLVPRJUDPPH XQG HQWGHFNWH QLUJHQGV GLH FKDUDNWHULVWLVFKH DXVGUXFNV VWDUNH'RSSHO]DFNHZLHLFKVLHEHL3HDUVRQJHVHKHQKDWWH Ä9HU]HLKXQJ 6LU³ 0DKGL XQWHUEUDFK PLFK Ä'DV (VVHQ LVWIHUWLJ³ :LU VHW]WHQ XQV $URPDWLVFKHU 'DPSI NLW]HOWH PLU GLH 1DVH'HU+XQJHUYHUODQJWHVHLQ5HFKWXQGHLQH=HLWODQJ

YHUJD‰LFKPHLQH =ZHLIHOXQGGLH6HLVPRJUDPPH0DKGL KDWWHLQ)DUQEOlWWHUQHLQYRU]JOLFKHV6FKXSSHQWLHUJHEDN NHQ'DVZHL‰URVD )OHLVFKOLH‰VLFKOHLFKWYRP VWDFKOLJHQ 5FNJUDW O|VHQ %HVRQGHUV VFKPDFNKDIW ZDUHQ GLH .LH PHQGHFNHO ,FK VDXJWH LKUH IHWWHQ KHL‰HQ 6lFNFKHQ ZLH .UHEVVFKHUHQ DXV 'LH %DWDWH ZDU HEHQIDOOV YRU]JOLFK =XP 1DFKWLVFK JDE HV 0DLVNROEHQ .RQVHUYHQZXUVW PLW HLQHU6R‰HDXVJHEUDQQWHP=XFNHUVRZLH7HHPLW5XP (LQZXQGHUEDUHV(VVHQ Ä'DQNH 0DKGL (V KDW XQJHZ|KQOLFK JXW JHVFKPHFNW 1XQN|QQHQZLUUDXFKHQXQGXQVHUH/DJHHU|UWHUQ³ 'DEHL NDP PLU GLH /DJH VFKRQ JDU QLFKW PHKU VR DXV ZHJORV YRU ,FK ZHL‰ QLFKW ZDUXP GRFK LFK ZDU EHU ]HXJWGD‰DOOHVJXWZHUGHQZUGH,PJUQHQ=HOWGlPPHU VWLHJ GHU =LJDUHWWHQUDXFK DXI XQG ]RJ QXU WUlJH DE $P =HOWSIRVWHQVD‰XQEHZHJOLFKHLQ6NRUSLRQ0DKGLVFKOHX GHUWHHLQHQ6FKXK (UIROJORV'HU6NRUSLRQILHO]X%RGHQ XQGYHUVWHFNWHVLFKXQWHUGHU%DVWPDWWH Ä+|UHQ6LH0DKGL:DVZDUGDVGHQQQXQHLJHQWOLFKIU HLQ7LHUGDVXQVJHVWHUQDP)OX‰DQJHIDOOHQKDW"³ Ä,FKGHQNHHLQ)OLHJHQGHU)XFKV³ Ä(LQ)XFKV"6DKHLJHQWOLFKQLFKWVRDXV«³ Ä)OHGHUPlXVHYHUKDOWHQVLFKDXFKDQGHUV2GHUVROOWHHV GHU .RQJRPDWR JHZHVHQ VHLQ" 'DV 8QJHKHXHU NDP XQV GRFK QXU GHVKDOE VFKZDU] YRU ZHLO HV DXI GLH 6RQQH ]X IORJ HV N|QQWH GXUFKDXV URW JHZHVHQ VHLQ « $EHU LFK JODXEH QLFKW DQ GHQ .RQJRPDWR 'DV VLQG 0lUFKHQ GHU VFKZDU]HQ1LORWHQ³ Ä:DUXPZDUHQ6LHGDQQJHVWHUQVRHUVFKURFNHQ"9HU]HL KHQ6LH0DKGLVLQG6LHHWZDNHLQ1LORWH"³ Ä1HLQ0HLQ9DWHUZDU$UDEHU0DKRPHW*DPDOHV6DDO³ Ä$KD « 1XQ GDV WXW QLFKWV ]XU 6DFKH $OVR VLQG 6LH

JHVWHUQYRUHLQHP)OLHJHQGHQ)XFKVDXVJHUFNWQDFKGHP 6LH,KU*HZHKUZHJJHZRUIHQKDWWHQ"³ Ä,FKZHL‰QLFKW«,FKJODXEHQXUQLFKWDQGLHURWH(FK VH³ Ä0LVWHU3HDUVRQJODXEWGDUDQ(UKlOWGDVQLFKWIU0lU FKHQXQG$EHUJODXEHQ.HQQHQ6LH0LVWHU3HDUVRQVFKRQ ODQJH"³ Ä,FKVDKLKQ]XPHUVWHQPDOLQ,KUHP+DXVDOVLFK,KQHQ PLWWHLOWHGD‰GLH$UEHLWHUQDFK-XEDJHIORKHQZDUHQ³ Ä-D LFK HULQQHUH PLFK LFK HULQQHUH PLFK « 'HPQDFK NDQQWHQ6LH3HDUVRQYRUKHUQLFKW"³ Ä'DVEHVWHZlUHGDV/DJHUVR]XODVVHQZLHHVLVW)U XQWHUZHJV QHKPHQ ZLU QXU GDV 1RWZHQGLJVWH PLW 'LH EULJHQ /HEHQVPLWWHO PVVHQ ZLU YHUVWHFNHQ GDPLW VLH QLFKW YRQ GHQ $PHLVHQ ZHJJHVFKOHSSW ZHUGHQ³ VDJWH 0DKGLXQGVWDQGXQYHUPLWWHOWDXI Ä$OVRPHLQHQ6LHXQVHU$EPDUVFKVWHKHIHVW"³ Ä6HOEVWYHUVWlQGOLFK6LU«³ Ä-DQDWUOLFK«1DJXW%HUHLWHQ6LHDOOHVYRU:LUEUH FKHQDP$EHQGDXIVREDOGHVHWZDVNKOHUZLUG³ Ä/DVVHQZLUGHQ$ONRKROKLHU"³ Ä6LFKHU :LU QHKPHQ QXU HLQH )ODVFKH *LQ PLW IU DOOH )lOOH(VNDQQMDPDQFKHUOHLSDVVLHUHQ³ Ä0|JH $OODK XQV YRU .UDQNKHLWHQ XQG ,IULWHQ >*HLVWHU GHU DUDELVFKHQ 6DJHQZHOW PHLVW PHQVFKHQIHLQGOLFK@ EHZDKUHQ³DQWZRUWHWH0DKGLHUQVW Ä*ODXEHQ6LHDQ$OODK0DKGL"³ Ä$OODK$NEDU0HLQ9DWHUZDU0XFKWDU>DUDELVFKWUNLVFK *HPHLQGHYRUVWHKHU@ XQG LFK KDEH ]ZHL -DKUH LQ (O $]KDU VWXGLHUW³ Ä(O$]KDU",VWGDVHLQH6WDGW"³ Ä1HLQ GDV LVW GLH EHUKPWH PXVHOPDQLVFKH 8QLYHUVLWlW

LQ.DLUR,FKKDEHVLHQXUGHVKDOEQLFKWEHHQGHWZHLOGLH 0XUDEL ² GLH 3lFKWHU PHLQHV 9DWHUV ² XQVHU +DXV XQG GLHJHVDPWH(UQWHYHUEUDQQWHQ6LHUXLQLHUWHQXQV³ Ä:HOFKHQ7HLOGHU(UQWHOLH‰,KU9DWHUVHLQHQ3lFKWHUQ"³ Ä'HQYLHUWHQ:LHEOLFK(VLVWMDVFKOLH‰OLFKXQVHU%R GHQ³ 0DKGLV $XJHQ EOLW]WHQ GLH 1DVHQIOJHO EOlKWHQ VLFK(UGUHKWHVLFKDEUXSWXPXQGJLQJDXVGHP=HOW Ä:DUWHQ 6LH DXI PLFK 0DKGL ,FK KHOIH ,KQHQ GLH /H EHQVPLWWHO]XYHUVWHFNHQ³ :LUVFKDIIHQHVQLFKWGDV/DJHUQRFKDQGLHVHP7DJ]X YHUODVVHQ %LV ]XP $EHQG SODJWHQ ZLU XQV DE %HVRQGHUV YLHO6FKHUHUHLHQKDWWHQZLUPLWGHP3URYLDQW:LUSDFNWHQ LKQ LQ JUR‰H %OHFKEFKVHQ XQG EHJRVVHQ GLH 'HFNHO PLW 6LHJHOODFN VR GD‰ QLFKW GHU NOHLQVWH 6SDOW EOLHE 'DQQ ZLFNHOWHQ ZLU GLH %FKVHQ LQ 3RO\lWK\OHQIROLH GLH ZLU VLFKHUKHLWVKDOEHU QRFK PLW 1DSKWKDOLQ EHVWUHXWHQ $EHU 0DKGL IUFKWHWH GLH $PHLVHQ VR VHKU GD‰ HU YRUVFKOXJ XQVHUH 6FKlW]H ]X YHUJUDEHQ ,FK ZLHV LKQ DQ P|JOLFKVW ZHLW YRP /DJHU HLQH HWZD GUHL ELV YLHU )X‰ WLHIH *UXEH DXV]XKHEHQ,FKEDQGLQ]ZLVFKHQYLHU=ZHLKXQGHUWJUDPP 7URW\O6SUHQJN|USHU ]XVDPPHQ VWHFNWH LQ HLQHQ YRQ LKQHQ GHQ 'HWRQDWRU PLW GHU 6FKQXU XQG VHQNWH GDQQ GLH /DGXQJ VlXEHUOLFK LQ GLH *UXEH 'LH GDUDXIJHVFKWWHWH (UGH WUDW LFK IHVW XQG ]QGHWH GLH DQ GLH 2EHUIOlFKH JH IKUWH6FKQXUDQ 'LH([SORVLRQNUDFKWH,P5|KULFKWUDVFKHOWHQ.OXPSHQ KRFKJHVFKOHXGHUWHU (UGH ,Q GHU 'lPPHUXQJ ZLUNWH GHU 7ULFKWHUERGHQ VFKZDU] ZLH QlFKWOLFKHU 6FKDWWHQ :LU EHVFKORVVHQXQVHUH9RUUlWHHUVWDP0RUJHQ]XYHUJUDEHQ 'HU IULVFKH 6RQQHQPRUJHQ ZDU HUIOOW YRQ ,QVHNWHQNQL VWHUQXQG9RJHOJH]ZLWVFKHU,P5|KULFKWKLQJQRFK1HEHO =XPHLQHUhEHUUDVFKXQJEHGHFNWH:DVVHUGHQ 7ULFKWHU

ERGHQ(VKDWWHVLFKVFKRQJHNOlUWXQG JOLFKHLQHPGXQN OHQ %UXQQHQVSLHJHO =XQlFKVW GDFKWH LFK HV KDEH LQ GHU 1DFKW JHUHJQHW GRFK ULQJVXP ZDU DOOHV WURFNHQ :RKHU NDPGDV:DVVHU" Ä:DV PHLQHQ 6LH 0DKGL ZR NRPPW GLHVHV :DVVHU KHU"³ Ä,FK GHQNH DXV GHU (UGH 6LU :RKHU VRQVW « :DVVHU GDVLVWVFKOHFKW'DPVVHQZLUXQVHWZDVDQGHUHVDXVGHQ NHQ³ Ä+HEHQ 6LH QRFK HLQH *UXEH DXV 0DKGL 'RUW GUEHQ HLQH9LHUWHO0HLOHYRQKLHU³ Ä:LU VROOWHQ EHVVHU QLFKWV HLQJUDEHQ GHQQ ZHQQ KLHU :DVVHU«³ Ä:LUZHUGHQQLFKWVHLQJUDEHQ$EHUKHEHQ6LHWURW]GHP HLQH*UXEHDXV³ 0DKGL HUJULII GHQ NOHLQHQ 3LRQLHUVSDWHQ XQG VWLHJ ]XU HUVWHQ 7HUUDVVH KLQDXI ² GHP WURFNHQVWHQ 3ODW] ZHLW XQG EUHLW $XI GHU 7HUUDVVH ZXFKVHQ $ND]LHQ 'LVWHOQ XQG ULHVHQKDIWHU 'LOO (LQ SDDU 7DJH ]XYRU KDWWH LFK GRUW HLQ NOHLQHV2NDSLJHVFKRVVHQ (LQH URWH UDXFKLJH (UGVlXOH ZLUEHOWH LQ GLH /XIW GDQQ OLHI LFK ]XP 7ULFKWHU (V ZRJWH QRFK WUE GDULQ %HL‰HQG VDXHU GD‰ HV LP +DOV NUDW]WH URFK HV QDFK ([SORVLRQ $OOPlKOLFK VHW]WH VLFK GHU 6WDXE XQG LFK NRQQWH GHQ 7ULFKWHUEHVLFKWLJHQ'HU%RGHQZDUXQYHUNHQQEDUIHXFKW ,FK QDKP HLQ 6WFNFKHQ /HKP ² HU ZDU IHXFKW XQG JH VFKPHLGLJDQGHUVDOVGHUDQGHU2EHUIOlFKHGHUZLHWURN NHQHU.LWWEU|FNHOWH :LH KDWWH PLU GDV HQWJHKHQ N|QQHQ ,FK KROWH PHLQ )HOGMRXUQDO %LVKHU KDWWHQ ZLU  VHLVPLVFKH 8QWHUVX FKXQJHQ YRUJHQRPPHQ 'DV EHGHXWHWH  ([SORVLRQHQ 7ULFKWHU,FKEHVFKOR‰ZHQLJVWHQVHLQLJHYRQLKQHQ]X

SUIHQÄ:LUEOHLEHQQRFKHLQHQ7DJKLHU0DKGL³ (UQLFNWHXQGZDQGWHVLFKDE *HJHQ $EHQG ZDU PLU DOOHV NODU 'HU *UXQGZDVVHUVSLH JHOZDULQ2EHUUDVHKUKRFK'DJHJHQODJGDV*UXQGZDV VHU DXI MHQHP HLQ]LJHQ 6HLVPRJUDPP XQJHZ|KQOLFK WLHI 'DUDXV HUJDEHQ VLFK ]ZHL 6FKOX‰IROJHUXQJHQ (QWZHGHU HQWVWDPPWHGDV6HLVPRJUDPPGHU8QWHUVXFKXQJHLQHVPLU XQEHNDQQWHQ 2EHUUDEH]LUNV PLW DQRPDOHU +\GURJHRORJLH RGHUHVZDUQLFKWLQ2EHUUDVRQGHUQDQLUJHQGHLQHUDQGH UHQ 6WHOOH PLW VHKU WLHIHP *UXQGZDVVHUVSLHJHO JHPDFKW ZRUGHQ ,FK GDFKWH DQ GLH ]DKOORVHQ DXVJHWURFNQHWHQ )OX‰EHWWHQ LQ.DSRHWD'RUWODJGDV*UXQGZDVVHUWDWVlFKOLFKWLHIXQG ZHQQ DXI GHP 6HLVPRJUDPP NHLQH $QJDEHQ JHZHVHQ ZlUHQ KlWWH LFK RKQH =|JHUQ JHVDJW HV VHL LQ .DSRHWD DXIJH]HLFKQHW ZRUGHQ XQG QLFKW LQ 2EHUUD « 'RFK GD VWDQG Ä2EHUUD³ « (LQ )HKOHU" 3HDUVRQ KDWWH JHUDWHQ LQ .DSRHWD]XEHJLQQHQ=ZDUPHLQWHHU.DSRHWDVHLJHQDX VRDXVVLFKWVORVZLH 2EHUUD GRFK LPPHUKLQ « 8QG ZHQQ HVGHQQRFKHLQHIDOVFKH$QJDEHZDU"'LH9HUPXWXQJWUDI PLFK ZLH HLQ %OLW] 'DV ZDUåV ,FK EUDXFKWH QXU HLQH K\ GURJHRORJLVFKH .DUWH GDQQ ZUGH LFK GDUDXI GLH 6WHOOH ILQGHQZR GDV 6HLVPRJUDPP DXIJHQRPPHQ ZRUGHQ ZDU 6HOEVW ZHQQ GDV HLQ %ODQNRVHLVPRJUDPP ZDU RKQH (U OlXWHUXQJHQXQG+LQZHLVHDXIGLH*HJHQG ,Q PHLQHQ +lQGHQ KDWWH LFK HLQH PlFKWLJH :DIIH -HW]W HUVWN|QQWHLFKVLHJHEUDXFKHQ 0LU ILHO GHU 9RUWUDJ HLQ GHQ PHLQ &KHI HLQ ZHOWEH NDQQWHU (UG|OJHRORJH ZlKUHQG HLQHV XQVHUHU $VSLUDQWHQ VHPLQDUHJHKDOWHQKDWWH'HU9RUWUDJZDUGHP3UREOHPGHV JHQHWLVFKHQ =XVDPPHQKDQJV ]ZLVFKHQ (UG|OJDVEHFNHQ XQG GHQ GDULQ HQWKDOWHQHQ %HFNHQ DUWHVLVFKHQ :DVVHUV

JHZLGPHWJHZHVHQ:HOFKJHQDXHVXPIDVVHQGHV:RUW² ÄHQWKDOWHQG³ =XP HUVWHQPDO LQ GHU ZHOWZHLWHQ :LVVHQ VFKDIW ZXUGH GLH $XIIDVVXQJ JHlX‰HUW GLH XQWHULUGLVFKHQ :DVVHUR]HDQH KLQJHQ PLW GHQ LQ GLHVHQ 2]HDQHQ YHUORUH QHQ (UG|OJDVEHFNHQ JHQHWLVFK XQG SK\VLNDOLVFKFKHPLVFK ]XVDPPHQ:LHRIWKDWWHQGLH*HRORJHQYRUKHUGLH:RUWH Ä:DVVHU(UG|ONRQWDNW³ DXVJHVSURFKHQ RKQH GHQ WLHIHQ 6LQQ GHU LKQHQ ]XJUXQGH ODJ DXFK QXU ]X YHUPXWHQ -D GHU &KHI KDWWH ZLH HLQ 3KLORVRSK XQG ]XJOHLFK ZLH HLQ )RUVFKHU JHVSURFKHQ GHU GLH GLDOHNWLVFKH 0HWKRGH JH VFKLFNWEHQXW]WXPGLHDOOJHPHLQVWHQ1DWXUJHVHW]HDXI]X GHFNHQ 8QG HV KDQGHOWH VLFK GDPDOV QLFKW XP HLQ]HOQH %HFNHQ RGHU %H]LUNH VRQGHUQ XP GLH DOOJHPHLQVWHQ XQG REMHNWLYVWHQ*HVHW]H 0HLQH +lQGH ]LWWHUWHQ YRU (UUHJXQJ DOV LFK GLH K\GUR JHRORJLVFKH.DUWHGHV2EHUUD%H]LUNVHQWIDOWHWH :DV ZDU LFK GRFK IU HLQ (VHO 'LH bTXLSRWHQWLDOOLQLHQ WUDIHQVLFKDXIGHU.DUWHVRVHOWHQXQG]XIlOOLJZLH2DVHQ LQGHU:VWH'HU%H]LUNZDUNDXPHUIRUVFKW$OOHVVWU]WH ]XVDPPHQZLHHLQ.DUWHQKDXV bUJHUOLFK6WDWWJHVHW]Pl‰LJYRP$OOJHPHLQHQ]XP%H VRQGHUHQEHU]XJHKHQPX‰WHLFKHLQHQ ORJLVFKHQ 6SUXQJ WXQ (LQ 6SUXQJ LP 'XQNHOQ Ä:LU EUHFKHQ KHXWH DEHQG DXI0DKGL³ (VEOLHEQXU]XKRIIHQGD‰GLH+\GURJHRORJLH.DSRHWDV EHVVHUHUIRUVFKWZDU -XED ZDU GXUFKGUXQJHQ YRQ VFKZOHP V‰HP 3DOP KRO]GXIW'LH%UHWWHUEULHWHQLQGHU6RQQHLPHLJHQHQ6DIW =lKH EUDXQH +DU]EODVHQ VFKPRO]HQ KHUDXV 'LH KDUWHQ )OJHOGHFNHQGHU%RUNHQNlIHUUDVFKHOWHQ,P6FKDWWHQGHU *XPPLElXPH VD‰ XQEHZHJOLFK HLQ VDPWHQHU 6FKPHWWHU

OLQJ GDV ]RWWLJH 5VVHOFKHQ KDWWH HU ]X HLQHU VWUDIIHQ 6SLUDOHJHUROOW« :RKOWXHQGZDUGHUNUlIWLJHWLHIH6FKDWWHQ +LHU DXI GHP +RO]SODW] KLQWHU GHU )DNWRUHL KLHOWHQ $U EHLWHU 0LWWDJVUDVW 8QWHU %RUNH XQG +REHOVSlQHQ VFKLP PHUWHQ GLH URVWLJHQ 6FKLHQHQ GHU /RUHQEDKQ $XI HLQHU XPJHNLSSWHQ /RUH ZDU HLQH IHWWLJH =HLWXQJ DXVJHEUHLWHW 'LH $UEHLWHU D‰HQ 0DQLRN $XEHUJLQHQ XQG PDURN NDQLVFKH 6DUGLQHQ =XP 3DOPHQVFKQDSV YHU]HKUWHQ VLH 6DO]NUELV 6LH VD‰HQ DXI GHU (UGH ² GLH HLQHQ LQ GHU +RFNHGLHDQGHUHQLP7UNHQVLW]

Ä)ULHGHEHUHXFK*XWHQ$SSHWLW³JU‰WHLFK Ä6DOHP 6HW]HQ 6LH VLFK ]X XQV³ OXG PLFK HLQ KDJHUHU $OWHUPLWJUDXHP5LQJHOKDDUHLQ ,FKKROWH=LJDUHWWHQKHUYRUXQGERWUHLKXPDQ'HU$OWH QDKP HLQHQ VDXEHUHQ 3DSSEHFKHU XQG VFKHQNWH PLU 6FKQDSV HLQ (U ZDU V‰ XQG KHUE ZLH 6HOEVWJHEUDQQWHU

Ä(QJOlQGHU"³IUDJWHGHU$OWH ,FKVFKWWHOWHGHQ.RSI Ä'HXWVFKHU"³ Ä1HLQ5XVVH³'HU$OWHQLFNWH6LHNDXWHQVFKZHLJHQG Ä:RVWHFNHQHLJHQWOLFK,KUH9RUJHVHW]WHQ"³IUDJWHLFK Ä,FKELQGHU$XIVHKHU³VDJWHGHU$OWHVWRO]XQGNORSIWH VLFKGLHNQRFKLJH%UXVW Ä(LJHQWOLFKZROOWHLFKPLWGHP%HUJLQVSHNWRU«.HQQHQ 6LH0LVWHU3HDUVRQ"³ Ä(ULVWZHJJHIDKUHQ³VDJWHGHU$OWHÄQDFKGHP1RUGHQ 'HU %HUJLQVSHNWRU LVW DXFK ZHJJHIDKUHQ :ROOHQ 6LH $UEHLWHULQ'LHQVWQHKPHQ"³ Ä,FKKDWWH$UEHLWHUVLHVLQGPLUZHJJHODXIHQ³ Ä:HJJHODXIHQ"³ $OOHGLHLP6FKDWWHQVD‰HQHUKREHQVLFKXQGWUDWHQQl KHU Ä1XQ MD ZHJJHODXIHQ³ HUZLGHUWH LFK ÄVLH EHNDPHQ $QJVWYRUHLQHUJUR‰HQURWHQIOLHJHQGHQ(FKVHXQGJDEHQ )HUVHQJHOG³ Ä+DEHQ VLH GLH URWH (FKVH GHQQ JHVHKHQ"³ IUDJWH GHU $OWHOHLVH Ä1HLQLFKJODXEHQLFKW³ Ä:LHYLHOKDEHQ6LHGHQ$UEHLWHUQJH]DKOW"³ Ä$QGHUWKDOE3IXQG³ Ä'LH:RFKH"³ Ä3UR7DJ³ 'HU $OWH VDJWH HWZDV DXI QLORWLVFK 'LH $UEHLWHU EHJDQ QHQ DXIJHUHJW GXUFKHLQDQGHU]XUHGHQ 0LW PLU VSUDFK QXU GHU$OWH2IIHQEDUNRQQWHHUDOOHLQ(QJOLVFK Ä1LHPDQGIOLHKWYRUVHLQHP*OFN³VDJWHHUÄ:LUKDEHQ QRFKQLHJHK|UWGD‰LQ-XEDVRYLHO*HOGJH]DKOWZUGH³ Ä1HLQQLFKWLQ-XED:LUKDEHQLQ2EHUUDJHDUEHLWHW³

'LH 8PVWHKHQGHQ VFKQDWWHUWHQ ZLHGHU OHEKDIW 'HU $OWH ULHIHWZDVXQGVHW]WHGHP/lUPHLQ(QGH Ä:RKHUZDUHQGLH$UEHLWHU"³IUDJWHHUQDFKGHPHUVRUJ VDPDXIGLH=LJDUHWWHJHVSLHQXQGVLHLQGLH(UGHJHWUHWHQ KDWWH$QGHUJHZHL‰WHQ:DQGGHU)DNWRUHLVWDQGLQULHVL JHQ URWHQ %XFKVWDEHQ Ä5DXFKHQ YHUERWHQ³ (UVW MHW]W EHPHUNWH LFK GLH $XIVFKULIW XQG GUFNWH HEHQIDOOV UDVFK PHLQH=LJDUHWWHDXV Ä6RZHLWLFKZHL‰ZXUGHQGLH$UEHLWHUKLHULQ-XEDHLQ JHVWHOOW³ 'HU $OWH ODFKWH DUJZ|KQLVFK XQG VFKWWHOWH GHQ .RSI,FKZXQGHUWHPLFK Ä,FKNHQQHVRJDULKUH1DPHQ³VDJWHLFKXQGKROWHPHLQ 1RWL]EXFKKHUYRUÄ+DI]L8PJR0EROR1JDPR«³ Ä1JDPR ² GHU /DKPH (LQlXJLJH"³ XQWHUEUDFK PLFK GHU$OWH Ä1HLQ(LQJUR‰HUVWDWWOLFKHU1XELHU³ Ä6ROFKH /HXWH NHQQHQ ZLU KLHU QLFKW³ 'LH 6WLPPH GHV $OWHQ NODQJ HUQVW Ä%HL XQV LQ -XED JLEW HV NHLQHQ GHU VROFKHLQHP9HUGLHQVWGDYRQOlXIW«'HQQ6LHVDJHQGRFK GLH$UEHLWHUKlWWHQLKQQLFKWHLQPDOJHVHKHQGHQ5RWHQ³ VHW]WHHUOHLVHKLQ]XXQGVDJWHHWZDV]XVHLQHQ.ROOHJHQ $KD 0LVWHU 3HDUVRQ VR VHKHQ DOVR GLH DIULNDQLVFKHQ %HVRQGHUKHLWHQDXVGDFKWHLFK'LH([RWLNLVWDEJHEOlWWHUW ZLHGLH6FKDOHYRQHLQHU=ZLHEHO9RQHLQHUELWWHUHQDEHU JHVXQGHQNUlIWLJHQ=ZLHEHO Ä8QG 7DQJH %LOO /HQJVWRQ )DZVL $VFKODN 5RJHU 'X YHULHUXQG1GXODNHQQHQ6LH"³,FKQDQQWHGLH1DPHQGHU $UEHLWHUGLHPLUEHUHLWVLQ.DSRHWDGDYRQJHODXIHQZDUHQ Ä5RJHU 'XYHULHU NHQQH LFK³ VDJWH GHU $OWH XQG QLFNWH ÄDEHUGHULVWQLFKWDXV-XED'DVLVWHLQJUR‰HU 1HJHUDXV GHP 1RUGHQ 5RJHU KDW NHLQH $QJVW YRU GHP 5RWHQ « 'HUZUGHQXUZHJODXIHQZHQQPDQLKPVWDWWDQGHUWKDOE

3IXQGZRDQGHUV]ZHL]DKOW'HUSIHLIWDXIGLH$UEHLWHUHK UH'LHDQGHUHQNHQQHLFKQLFKWGLHVLQGQLFKWDXV-XED³ ,FK GDQNWH GHP $OWHQ XQG HUKRE PLFK 9LHOHV ZDU PLU NODUJHZRUGHQ Ä8QG 0DKGL" 0DKGL NHQQHQ 6LH GRFK VLFKHUOLFK :UGH 0DKGL $QJVW YRU GHP 5RWHQ KDEHQ"³ IUDJWHLFK 'HU $OWH VDJWH HWZDV ]X GHQ $UEHLWHUQ LKU *HVFKUHL ZXUGHODXWHU,KUH$XJHQEOLW]WHQLKUH1DVHQIOJHOZHLWH WHQVLFKXQG]LWWHUWHQ'HU$OWHQLFNWHXQGVFKQDO]WH Ä1HLQ³ VDJWH HU ]X PLU Ä0DKGL KlWWH QLFKW HLQPDO YRU HLQHP ,IULWHQ $QJVW (U LVW VHOEVW HLQ ,IULW GLHVHU 0DKGL 9RU LKP IUFKWHW VLFK JDQ] .DSRHWD « 'DIU IUFKWHW HU VLFKYRU«VHLQHP6FKDWWHQGHU]XLKPNRPPWZHQQHU VFKOlIW³ 'HU $OWH PXUPHOWH HWZDV DXI QLORWLVFK 'LH $UEHLWHU ODFKWHQ'LHILQVWHUHQ*HVLFKWHUHUKHOOWHQVLFK Ä,FKGDQNH,KQHQ³,FKYHUEHXJWHPLFK Ä:LUGDQNHQ ,KQHQ HEHQIDOOV³DQWZRUWHWHGHU $OWH ZU GHYROO (KUHUELHWLJ IKUWHQ GLH $UEHLWHU GLH +lQGH DQ GLH 6WLU QHQ Ä,FKNDQQ ,KQHQ KHOIHQ QHXH $UEHLWHU ]X ILQGHQ (EHQ IDOOVIUDQGHUWKDOE3IXQGSUR7DJ³ULHIGHU$OWHPLUQDFK ,FKGUHKWHPLFKXPÄ9LHOHQ'DQN%HVWLPPWZHUGHLFK ,KUH +LOIH LQ $QVSUXFK QHKPHQ 6FKRQ EDOG +HXWH PX‰ LFKLQGLH+DXSWVWDGW³ Ä:DVIU$UEHLWKDEHQ6LHHLJHQWOLFKLQ2EHUUD"6WHOOHQ 6LHHLQH.ROOHNWLRQ]XVDPPHQ"³ Ä1HLQ,FKVXFKH3HWUROHXP³ Ä3HWUROHXP"³ Ä1XQMDgO³ ÄgO"³

Ä:LVVHQ 6LH QLFKW ZDV gO LVW"³ 'HU $OWH VFKWWHOWH GHQ .RSI Ä3HWUROHXP « :LH VROO LFK ,KQHQ GDV HUNOlUHQ « 6FKZDU]H EUHQQEDUH )OVVLJNHLW 0DQ PDFKW %HQ]LQ GDU DXV³ Ä-D1DSKWKD³ Ä2K1DSKWKD³ Ä:HVKDOEEUDXFKHQDOOHVRGULQJHQG1DSKWKD"%UDXFKHQ GLH5XVVHQDXFK1DSKWKD"³ Ä*HZL‰$EHULFKVXFKHHVIU6LH³ Ä)UXQV"³ Ä-D$XI%LWWHQGHU5HJLHUXQJ,KUHU5HSXEOLN³ Ä2K 'DV LVW HWZDV DQGHUHV $OVR NRPPHQ 6LH UXKLJ :HQGHQ6LHVLFKGLUHNWDQPLFK,FKEHVFKDIIH,KQHQJXWH $UEHLWHU YRQ GHQHQ 6LH QLFKW LP 6WLFK JHODVVHQ ZHUGHQ 1LFKWPDOIUYLHU3IXQGSUR7DJ³'HU$OWHVFKPXQ]HOWH Ä'DQNH,FKZQVFKH,KQHQ)ULHGHQ³ Ä,FK,KQHQDXFK.RPPHQ6LHQXU³ ,FK JDEGHQ *HGDQNHQDXILQ GLH +DXSWVWDGW ]X IDKUHQ 7DWVlFKOLFK ZRUEHU VROOWH LFK PLFK EHVFKZHUHQ" +DWWH PDQ PLFK EHWURJHQ" $XI HLQHQ IDOVFKHQ :HJ JHIKUW" +DWWHPDQPLFKPLWGHQNOHEULJHQ)lGHQHLQHU9HUVFKZ| UXQJXPVWULFNW"'DVVFKOLPPHZDUGD‰IRUPHOOLFKDOOHLQ GLH(QWVFKHLGXQJHQJHWURIIHQKDWWH ,FK ZDU :DIIH HLQHV IUHPGHQ :LOOHQV JHZHVHQ HLQH EOLQGH :DIIH 0LU ZDU HV QXU VR YRUJHNRPPHQ DOV KlWWH LFK HQWVFKLHGHQ ,Q :LUNOLFKNHLW ZDU PHLQ 9HUKDOWHQ YRQ LUJHQG MHPDQGHP VRUJIlOWLJ SURJUDPPLHUW JHZHVHQ 'HU 3URJUDPPLHUHU ZDU LP 6FKDWWHQ JHEOLHEHQ ZlKUHQG GHU 5RERWHU JHKDQGHOW KDWWH 8QG GLHVHU 5RERWHU ZDU LFK )ROJOLFK KDWWH DOOHV VHLQH 5LFKWLJNHLW XQG LFK PX‰WH GLH 9HUDQWZRUWXQJWUDJHQ)UMHGHQ6FKULWWYRQPLUJDEHVHLQ

'RNXPHQWLP)HOGMRXUQDOHLQ'RNXPHQWGDVGHU5RERWHU PLWVHLQHU8QWHUVFKULIWEHJODXELJWKDWWH« ,FK YHUVXFKWH PLU GLH (UHLJQLVVH GHU OHW]WHQ 0RQDWH LQV *HGlFKWQLV ]XUFN]XUXIHQ *OLHG XP *OLHG GLH .HWWH YRQ 8UVDFKHQ XQG )ROJHQ ]X UHNRQVWUXLHUHQ GLH PHLQHQ :LO OHQPHLQ(QWVFKHLGXQJVUHFKWJHIHVVHOWKDWWH =XQlFKVWGLH%HJHJQXQJDXIGHP )OXJSODW]«(LQPX WLJHU ]XUFNKDOWHQGHU (QJOlQGHU PLW GHP *HVLFKW YRQ 6WDQOH\«'DV%EFKHQVWHOOWEHJLHULJ)UDJHQVWDXQWEHU GLH %DREDEV VFKPLO]W GDKLQ EHLP .ODQJ GHU H[RWLVFKHQ :|UWHU Ä.DSRHWD³ Ä%HULEHUL³ « 6R HUKlOW 3HDUVRQ GHQ 6FKOVVHO ]X HLQHP XQWHU DIULNDQLVFKHU 6RQQH HUPDWWHWHQ *UQVFKQDEHO =ZHL GUHL .RQWUROOYHUVXFKH XQG HU EHU ]HXJW VLFK GD‰ GHU 6FKOVVHO WDGHOORV IXQNWLRQLHUW 'DQQ ZLUG GDV 6FKXW]UHODLV SDUDO\VLHUW (LQ WFKWLJHU ,PSXOV ([RWLN²XQGGLHVLFKVHOEVWSURJUDPPLHUHQGH$QODJHLVW DX‰HU %HWULHE JHVHW]W 1XQ ZLUG GHU 5RERWHU QDFK HLQHP IUHPGHQ3URJUDPPKDQGHOQ 0DQEUDXFKWHVLKPQXUHLQ]XJHEHQ« (LQ Ä]XIlOOLJ³ YHUJHVVHQHV %XFK GDV Ä]XIlOOLJ³ DXVJH UHFKQHW EHL GHU %HVFKUHLEXQJ GHU 2EHUUD6PSIH DXIJH VFKODJHQ LVW 1XQ ZLUG GDV (OHNWURQHQJHKLUQ GDV HLQH IUHPGH ,QIRUPDWLRQ HPSIlQJW GHQ (LQGUXFN KDEHQ DOV VWDPPHVLHYRQLKP 'LH .RQWUROOHLQULFKWXQJHQ ODVVHQ VLFK HEHQIDOOV WlX VFKHQ 3HDUVRQ HPSILHKOW QLFKW LQ 2EHUUD VRQGHUQ LQ .DSRHWD (UG|O ]X VXFKHQ XQG DEVLFKWOLFK EHJUQGHW HU VHLQHQ 5DW QLFKW 'LH .RQWUROOYRUULFKWXQJ EHPHUNW QXU GLHVHV DEVLFKWOLFKH 9HUVFKZHLJHQ 1HLQ GHQNW GHU MlP PHUOLFKH 1HXOLQJ OLHEHU 2EHUUD 'RUW ZLQNHQ $EHQWHXHU *HIDKUHQ « (UG|O LVW GRUW ]ZDU QLFKW ]X ILQGHQ DEHU LQ .DSRHWDMDDXFKQLFKW$OVRGDQQVFKRQOLHEHU2EHUUD

'LH GHQNHQGH 0DVFKLQH YHUZDQGHOW VLFK LQ HLQH QLFKW GHQNHQGH 0DVFKLQH LQ HLQHQ JHZ|KQOLFKHQ $XWRPDWHQ 0DQ NDQQ LKQ DXVHLQDQGHUVFKUDXEHQ HU PHXWHUW QLFKW (U K|UW VLFK UDVVLVWLVFKHQ 8QVLQQ DQ GRFK VHLQH URWHQ /DP SHQ IODFNHUQ QLFKW HLQPDO (U JLHUW QDFK HLQHP ² QDFK ,QIRUPDWLRQ8QGGLHLVWLPhEHUIOX‰YRUKDQGHQ=XQlFKVW VFKFKWHUQH$QGHXWXQJHQ GDQQ GUHLVWHU XQG GUHLVWHU 'HU .RQJRPDWR WULWW DXI (UGDFKW RGHU UHDO ² HLQHUOHL ² HU KDW VHLQH 5ROOH JHVSLHOW 'HU URWH 3WHURGDNW\OXV 5RW DXVJHUHFKQHW URW QLFKW EUDXQ QLFKW VFKHFNLJ QLFKW JUDX 'LH (LQELOGXQJVNUDIW LVW HQWIODPPW 1HLQ LFK ELQ LKP QLFKW EHJHJQHW GRFK LFK ELQ EHU]HXJW GD‰ HV LKQ JLEWå ²:LHHKUOLFK6LHVLQG0LVWHU3HDUVRQ6LHKlWWHQVDJHQ N|QQHQ 6LH KlWWHQ LKQ PLW HLJHQHQ $XJHQ JHVHKHQ DEHU 6LHJHEHQGHU:DKUKHLWGLH(KUH«2EZRKO6LHLKQQLFKW JHVHKHQKDEHQJODXEHQ6LHDQLKQ 'RXEOH'LH.DW]HVSLHOWPLWGHU0DXV*HKHQ 6LH QLFKW QDFK 2EHUUD GRUW LVW HV QLFKW JHKHXHUå 'LH 0DXV VFKHUWVLFKQLFKWGDUXP6LHLVWVFKUHFNOLHKWDSIHUVFKUHFN OLFK VFKODX GLHVH (OHNWURQHQPDXV VLH ZLUG XQEHGLQJW QDFK2EHUUDJHKHQ 'RFK 0LVWHU 3HDUVRQ ZLOO NHLQ 5LVLNR :HU NHQQW VLH VFKRQ GLHVH 5XVVHQ « 6R ILQGHW GHU XQJOFNVHOLJH 5R ERWHU LQ GHQ ÄOLHEHQVZUGLJ ]XU 9HUIJXQJ JHVWHOOWHQ³ 3DSLHUHQ Ä]XIlOOLJ³ HLQ ÄYHUJHVVHQHV³ 6HLVPRJUDPP +HXUHND 'HU :DVVHU(UG|ONRQWDNWå :R" ,Q 2EHUUD :X‰WHLFKåVGRFKLFKKDEHDOVRUHFKW 8QG GHU 5RERWHU VWLHIHOW IURKJHPXW LQ GHQ 6XPSI 1XU HLQHQ $XJHQEOLFN QRFK GD PDFKW HU HLQH JUR‰DUWLJH (QW GHFNXQJ PHLQW HU 'HQ URWHQ 3WHURGDNW\OXV VSHUUW HU LQ HLQHQ .lILJ *OHLFK]HLWLJ ILQGHW HU VSLHOHQG HLQ ULHVLJHV (UG|OYRUNRPPHQXQGEHJOFNWHLQVGHUbTXDWRUOlQGHU«

'LH ]ZHLWH /LQLH ZLUNWH QLFKW VR NODU ,FK EHJULII QLFKW ZR]X3HDUVRQGLHVH.RP|GLHPLW GHU )OXFKW GHU $UEHLWHU EUDXFKWH %HLP HUVWHQPDO KDWWH HU PLU YLHOOHLFKW HLQHQ *HIDOOHQ WXQ XQG PHLQ 9HUWUDXHQ HUULQJHQ ZROOHQ 'RFK EHLP]ZHLWHQPDO«%HLP]ZHLWHQPDOKDWWHLFKVHOEVWHLQ VHOWVDPHV 8QJHKHXHU JHVLFKWHW 0DKGL NRQQWH GLH *HOH JHQKHLWJHQXW]WKDEHQXPGLH([SHGLWLRQ]XKLQWHUWUHLEHQ $EHU ZDUXP" 8P =HLW ]X YHUWU|GHOQ" 9LHOOHLFKW EH IUFKWHWH 3HDUVRQ LFK ZUGH EDOG HUNHQQHQ GD‰ GLH $U EHLWHQ LQ 2EHUUD ]X QLFKWV IKUWHQ XQG LQ HLQHQ DQGHUHQ %H]LUNEHUZHFKVHOQ%HVWLPPWKDWWHHUPLFKEHUVFKlW]W ,FKZlUHQRFK0RQDWHLQGLHVHPKHL‰HQ6XPSIXPKHUJH ]RJHQ $OOHVVFKLHQORJLVFK6RJDU0DKGLV9HUKDOWHQ2KZLHHU PLFK EHVFKW]W EHKWHW XQG YHUZ|KQW KDWWH 'D‰ XP *RWWHV ZLOOHQ GLHVHP 6lXJOLQJ QLFKWV SDVVLHUWH GHU MHGHQ $XJHQEOLFNHUNOlUHQZUGHGD‰GLH3URYLQ]LQEH]XJ DXI (UG|O NHLQH 3HUVSHNWLYH KDEH 6RQVW VFKLFNWH PDQ HLQHQ DQGHUHQNOJHUHQGHUHWZDVIDQG«-DIDQG:HQQPDQ PLFK VR HLIULJ DXI GHQ IDOVFKHQ :HJ JHORFNW KDWWH GDQQ PX‰WHLUJHQGZRLQGHU1lKH(UG|OVHLQ$QGHUQIDOOVKlWWH PLFKHLQ0DQQZLH3HDUVRQNHLQHV%OLFNVJHZUGLJW« 2EHUUDRGHU.DSRHWD.DSRHWDKDWWH3HDUVRQJHVDJWXQG PLFK GDPLW QDFK 2EHUUD JHVFKXEVW 0X‰ GHPQDFK LQ .DSRHWD JHVXFKW ZHUGHQ" /RJLVFKHUZHLVH MD 8QG GHQ QRFKNRQQWHLFKHLQVGDV:LFKWLJVWHQLFKWYHUVWHKHQ &KHUFKH]OD IHPPH VDJHQ GLH )UDQ]RVHQ VXFKW GHQ %H ZHJJUXQG ,FKEHJULIIQLFKWZDUXP3HDUVRQQLFKWZROOWH GD‰ LFK (UG|O IDQG )UFKWHWH HU XP VHLQHQ (LQIOX‰" .DXP'LH%HGHXWXQJGHU3URYLQ]ZUGHVRIHUQVLFKKLHU (UG|OIlQGHJDQ]HUKHEOLFKVWHLJHQ3HDUVRQZUGHGDYRQ QXU JHZLQQHQ )UHLOLFK NRQQWH VLFK KHUDXVVWHOOHQ GD‰

3HDUVRQ QXU HLQ %DXHU JHQDXHU HLQ /lXIHU LQ GHP YHU ]ZLFNWHQ 6SLHO ZDU 9LHOOHLFKW ZROOWH MHPDQG GHU KLQWHU LKP VWDQG QLFKW GD‰ LP 6XGDQ (UG|O JHIXQGHQ ZXUGH" :HUZDUGLHVHU-HPDQG"8QGZDUXP":DUGDVQLFKWYRU WHLOKDIWIULKQ"+LQWHUDOOHPPHQVFKOLFKHQ7XQYHUEHUJHQ VLFKJDQ]NRQNUHWHJHVFKlIWOLFKHXQGSROLWLVFKH,QWHUHVVHQ 'LH 7DWHQ ODJHQ DXI GHU +DQG GLH ,QWHUHVVHQ XQG =LHOH NDQQWHLFKQLFKW

$XIGHP:HJYRQ-XEDQDFK.DSRHWDEHPHUNWHLFKGHQ 3RVWERWHQ $OV XQVHU /DVWZDJHQ DQ LKP YRUEHUIXKU ZLQNWHGHU0DQQXQGULHIHWZDV,FKEDWGHQ)DKUHUDQ]X KDOWHQ'RFKHQWZHGHUKDWWHGHUPLFKQLFKWJHK|UWRGHUHU ZROOWHGLH/DGXQJP|JOLFKVWUDVFKDQV=LHOEULQJHQMHGHQ IDOOVXQWHUEUDFKHQZLUGLH)DKUWQLFKW,FKGUHKWHPLFKXP 'XUFKV JHOEH 3OH[LJODV GHV 5FNIHQVWHUV VDK LFK GHQ 3RVWERWHQ ]XVDPPHQ PLW VHLQHP )DKUUDG LP ZHL‰HQ KHL ‰HQ6WDXEYHUVLQNHQ'LHVH%HJHJQXQJEHXQUXKLJWHPLFK XQG ZlKUHQG GHU JDQ]HQ 5HLVH ZDU LFK YRQ TXlOHQGHU 8QJHGXOG HUIOOW ,FK KDWWH GHQ (LQGUXFN DOV IKUHQ ZLU YLHO]XODQJVDP $OV GHU NOHLQH /DVWZDJHQ HQGOLFK LQ .DSRHWD HLQUROOWH KLHOW LFK HV QLFKW OlQJHU DXV XQG UDQQWH VRIRUW ]X PHLQHU :RKQXQJ 0HLQH 9RUDKQXQJ KDWWH PLFK QLFKW JHWlXVFKW $XI GHP )X‰ERGHQ IDQG LFK HLQHQ %ULHI GHU 3RVWERWH KDWWH LKQ ZDKUVFKHLQOLFK GXUFKV RIIHQH )HQVWHU JHZRUIHQ  6RIRUW ILHOPLUGDV:RUWÄ:DG0HGDQL³LQV$XJH'HU%ULHIZDU YRQ$OMRVFKND7HOHQLQGHULQHLQHUJUR‰HQ*UXSSHLQGHU 3URYLQ]-HVLUDDUEHLWHWH Ä'LH 6LWXDWLRQ KLHU LVW ]LHPOLFK YHUZLFNHOW³ VFKULHE HU XQWHU DQGHUHP ÄDOV KlWWH VLFK DOOHV JHJHQ XQV YHUVFKZR

UHQ,FKJHZLQQHGHQ(LQGUXFNGD‰HLQJHKHLPHUHUELWWHU WHU .DPSI LP *DQJH LVW (LQ .DPSI XP =HLW 0DQ PXQ NHOW PLW GHU 6KHOO*HVHOOVFKDIW VROOH HLQ ODQJIULVWLJHU 9HUWUDJEHUGLH/LHIHUXQJYRQ.UDFNSURGXNWHQXQG5RK|O DEJHVFKORVVHQ ZHUGHQ 'DV LVW DX‰HURUGHQWOLFK ZLFKWLJ 0DQFKHPHLQHQVRODQJHZLUNHLQHQGJOWLJHV 8UWHLO EHU GLHVHV7HUULWRULXPVSUHFKHQ ZLUGGHU 9HUWUDJQLFKWXQWHU ]HLFKQHW 9LHOOHLFKW ZHUGHQ ZLU GHVKDOE YRQ DOOHQ 6HLWHQ JHGUlQJW XQG LPPHU ZLHGHU ]XU (LOH DQJHWULHEHQ $EHU ZDV VROO PDQ LQ VR NXU]HU )ULVW %HVWLPPWHV VDJHQ" 'LH /DJH ZLUG QRFK GXUFK GLH HUVWDXQOLFKH 8QYHUVFKlPWKHLW HLQHU ZHVWGHXWVFKHQ )LUPD NRPSOL]LHUW GLH YHUVSURFKHQ KDWLQQHUKDOEYRQ]ZHL-DKUHQ(UG|O]XOLHIHUQ'RFKIU ZHOFKHQ 3UHLV 5DXE LVW GDV QLFKWV ZHLWHU 'DV $QJHERW GHU 'HXWVFKHQ ZXUGH PLW ,QWHUHVVH DXIJHQRPPHQ =X GLHVHP ,QWHUHVVH WUXJ GHU 5XKP GHU )LUPD EHL GLH LP 0LWWOHUHQ2VWHQLQ5HNRUG]HLWULHVLJH2]RNHULWYRUNRPPHQ HUVFKORVVHQKDW$X‰HUGHPVRJODXEHLFKLVWHVDXFKQLFKW RKQH %HVWHFKXQJVJHOGHU DEJHJDQJHQ 0DQFK HLQHU LVW EHUHLWVHLQH6HHOHIUHLQ7ULQNJHOG]XYHUNDXIHQ«6LQG GDV*HVFKLFKWHQ%HL'LULVWEHVWLPPWDOOHVHLQIDFKHU'HU %H]LUN KDW RIIHQNXQGLJ NHLQH 3HUVSHNWLYH 'X EUDXFKVW 'LFK QXU REHUIOlFKOLFK GDPLW ]X EHIDVVHQ DX‰HUGHP VLQG ZHQLJ 0LWWHO ]XU 9HUIJXQJ JHVWHOOW ZRUGHQ 'DV VSULFKW GDIU GD‰ YRQ 'HLQHQ $UEHLWHQ QLFKW YLHO HUZDUWHW ZLUG 8QGQLHPDQGWUHLEW'LFKDQ«6FKPDXVHLQDOOHU*HPWV UXKH $QDQDV NDXH +DVHOKKQHU $FK LVW GDV HLQ /HEHQ $EHU ZLU YHU]DJHQ QLFKW %OHLE JHVXQG DOWHU -XQJH $OOH VHQGHQ 'LU GLH KHU]OLFKVWHQ *U‰H³ ,FK OHJWH GHQ %ULHI EHLVHLWH WUDW DQV )HQVWHU XQG ]RJ GDV 5RXOHDX KRFK ,QV =LPPHU VWU|PWH QDFK 6WDXE XQG .RSUD ULHFKHQGH +LW]H 'LH LQV 'RUI ]XUFNNHKUHQGHQ .KH PXKWHQ GXPSI

NORSIWH HLQ 'DPSIKDPPHU (V GlPPHUWH 'LH =HLW QDKP XQHUELWWOLFKLKUHQ/DXI,QGHU$EHQGVWLOOHWREWHXQVLFKWEDU HLQ .DPSI XP =HLW ,FK JUEHOWH RE GHU YRQ PLU JHID‰WH %HVFKOX‰ DXIV .DSRHWD3ODWHDX EHU]XZHFKVHOQ WDWVlFK OLFK PHLQ %HVFKOX‰ ZDU 9LHOOHLFKW OLHI DXFK ZHLWHUKLQ DOOHVQDFKMHPDQGHV3URJUDPPXQG:LOOHQ"9LHOOHLFKWZDU VRJDU PHLQ OHW]WHV *HVSUlFK LP +RO]ODJHU YRUDXVJHVHKHQ XQG EHUFNVLFKWLJW" 0LFK IU|VWHOWH $OV HLOWH MHPDQG DXI VSLW]HQ(LVVWHO]HQEHUPHLQHKHL‰H+DXW,FK]ZDQJPLFK GLHVHQ*HGDQNHQ]X(QGH]XGHQNHQ (LQ $XJHQEOLFN K|FKVWHU 6SDQQXQJ LQ GHP PLU XQEH NDQQWHQ 6SLHO ZDU GLH )OXFKW GHU $UEHLWHU DXV 2EHUUD JHZHVHQ (V IUDJWH VLFK RE GLH )OXFKW EHDEVLFKWLJW RGHU VSRQWDQJHZHVHQZDU:HQQDOOHVLQV]HQLHUWZDUGXUIWHLFK QLFKW EHU]HXJW VHLQ GD‰ LFK MHW]W VHOEVWlQGLJ GDFKWH XQG KDQGHOWH ,Q GLHVHP )DOO ZDU HV MHPDQG GDUXP ]X WXQ PLFK DXIV .DSRHWD3ODWHDX DE]XGUlQJHQ :DUXP" (LQH 6FKODFKWXP=HLWZDULP*DQJH :HQQ GDJHJHQ GLH DQGHUH 9HUPXWXQJ ULFKWLJ ZDU GDQQ KDWWH GDV ]XIlOOLJH $EHQWHXHU DP VFKZDU]HQ )OX‰ MHPDQ GHV VRUJIlOWLJ GXUFKGDFKWH 3OlQH ]HUVFKODJHQ « 'LH $U EHLWHU ZDUHQ YRQ *UDXHQ JHMDJW JHIORKHQ LFK ZDU QDFK -XED JHIDKUHQ ]XIlOOLJ MD ]XIlOOLJ  ZDU LFK PLW GHQ $U EHLWHUQLQV*HVSUlFKJHNRPPHQ«8QGEHUKDXSWHUKLHOW LQ GLHVHP )DOO PHLQ (QWVFKOX‰ GLH (UNXQGXQJ LQ 2EHUUD ]X EHHQGHQ HLQH JHZLVVH %HJUQGXQJ $OVR VWDQG LFK ZLHGHUYRUGHPJUl‰OLFKHQ'LOHPPD2EHUUDRGHU.DSRH WD" 'LH :DKO ILHO PLU MHW]W QRFK VFKZHUHU (LQ ,UUWXP EHGHXWHWH GD‰ LFK QLFKW QXU PLFK VHOEVW YHUORU (LQH IDO VFKH(QWVFKHLGXQJ²XQGLFKYHUZDQGHOWHPLFKHUQHXWLQ HLQH:DIIHGHV)HLQGHV'LHVHU*HGDQNHZDUXQHUWUlJOLFK 0LWXQWHUZROOWHPLUVFKHLQHQGD‰GLH)OXFKWDXV2EHUUD

UHLQHU =XIDOO ZDU 0DKGL KDWWH GRFK QLFKW GDPLW UHFKQHQ N|QQHQGD‰ZLUHLQHPVFKLPlULVFKHQ*HVFK|SIEHJHJQHQ ZUGHQ 'LHVH %HJHJQXQJ ZDU ]ZHLIHOORV XQYRUKHUJHVH KHQ « (V KlWWH LKUHU MD JDU QLFKW EHGXUIW 0DQ KlWWH GLH $UEHLWHU LQ MHGHP $XJHQEOLFN ZHJVFKLFNHQ XQG PLU LKUH )OXFKWEHOLHELJEHJUQGHQN|QQHQ 6HOEVWYHUJHVVHQ ZLFNHOWH LFK GHQ )DGHQ PHLQHU 9HUPX WXQJDEXQGHUIKUWHPLFK]LHPOLFKZHLW'DQQYHUVXFKWH LFK GHQ HQWJHJHQJHVHW]WHQ *HVLFKWVSXQNW ]X HUKlUWHQ $XFK GD ZDUHQ NHLQH 0lQJHO LQ GHQ DQVFKHLQHQG JH VFKHLWHQXQGJHZLFKWLJHQ$UJXPHQWHQIHVW]XVWHOOHQ'HQQ HV NRQQWH VHLQ GD‰ 0DKGL GHQ VLFK ELHWHQGHQ 9RUIDOO EHQXW]WKDWWHXPGLHEHUHLWVJHSODQWH)OXFKW]XYHUZLUNOL FKHQ«:DUXP"+LHUOLHIHEHQIDOOVDOOHV DXIHLQVKLQDXV DXI GHQ .DPSI XP =HLW 0DQ ZROOWH PLFK YRP ULFKWLJHQ :HJ DEEULQJHQ ZDV OHW]WOLFK HEHQIDOOV =HLWYHUOXVW EHGHX WHWH6FKOLH‰OLFKNRQQWHDOOHVUHLQH3KDQWDVLHVHLQ *HQDXJHQRPPHQEHVD‰LFKNHLQHUOHLGLUHNWH%HZHLVHIU HLQYHUZHUIOLFKHV9HUKDOWHQ3HDUVRQV0DKGLVRGHUZHUGD VRQVWQRFKZDU 6LH NRQQWHQ GXUFKDXV HKUHQKDIWH /HXWH VHLQ 'LHVH 0|JOLFKNHLW GXUIWH LFK HEHQIDOOV QLFKW DX‰HU DFKW ODVVHQ ,FK VSUWH GD‰ LFK YHUUFNW ZUGH ZHQQ LFK GHQ .QRWHQ QLFKW]HUKLHE 8QGLFKEHVFKOR‰GLH:DKUKHLWPLWGHP5HYROYHULQGHU +DQG ]X HUNXQGHQ 'DV ZDU HLQ JXWHU (QWVFKOX‰ (LQHQ DQGHUHQ$XVZHJVDKLFKQLFKW 'RFK DXFK KLHU NDP LFK ]X VSlW ,UJHQGZR KLQWHU PLU NUDFKWHHLQ6FKX‰0HLQ.RSIH[SORGLHUWHZLHHLQ3XOYHU ID‰ (LQH JHOEH )ODPPH ORGHUWH DXI XQG HUORVFK +HIWLJH $WHPQRWZUJWHPLFK ,FKILHOKLQYHUVXFKWH DXI]XVWHKHQ «

,FK VWDQG ELV ]X GHQ .QLHQ LP :DVVHU 'LH 6WU|PXQJ WUXJGLHHUOHJWH7UDSSHGRUWKLQZRLPU|WOLFKHQ1HEHOGLH GXQNOHQ 6FKLOINROEHQ VFKZDQNWHQ 'D LFK LPPHU QRFK QLFKWVEHJULIIIXKULFKPLUPLWGHU+DQGEHUGHQ+LQWHU NRSI XQG KLHOW VLH PLU YRU GLH $XJHQ 6LH ZDU IHXFKW QLFKWVZHLWHU%OXWVDKLFKQLFKW $EHUPDQKDWWHGRFKDXIPLFKJHVFKRVVHQ :DVZDUPLWPLU" ,FKWDXPHOWHDQV8IHU'DZDUHQPHLQH6DFKHQGLHKLQ JHZRUIHQHQ*HZHKUHGLH3DWURQHQWDVFKHQ« 8QHUZDUWHWVWLH‰LFKDXI0DKGL(UODJGDGDV*HVLFKWLQ GLH%LQVHQYHUJUDEHQ6HLQHDXVJHEUHLWHWHQ$UPHHULQQHU WHQ DQ JHEURFKHQH )OJHO $XI VHLQHP 5FNHQ EHPHUNWH LFK VRIRUW GLH WLHIH URWH :XQGH 9RUVLFKWLJ GUHKWH LFK LKQ XP XQG SUH‰WH PHLQ 2KU DQ VHLQH %UXVW (V ZDU DXV PLW LKP 'DV%OXWNORSIWHLQPHLQHQ6FKOlIHQGHU6FKPHU]GDULQ ZXUGHEDOGVWlUNHUEDOGVFKZlFKHU$OOPlKOLFKNHKUWHGDV %HZX‰WVHLQ]XPLU]XUFN )ROJOLFK ZDU QLFKWV JHZHVHQ :HGHU GDV *HVSUlFK PLW 0DKGLLPYHUODVVHQHQ/DJHUQRFKGDVYRQLKP]XEHUHLWHWH (VVHQ QRFK GLH %HJHJQXQJ PLW GHQ $UEHLWHUQ LQ -XED 1LFKWV:RKHUNDQQWHLFKGDQQGLH(LQ]HOKHLWHQDXV0DK GLV/HEHQZHUKDWWHPLUYRQVHLQHP9DWHUGHP0XFKWDU HU]lKOW"2GHUZDUDOOHVQXU,OOXVLRQ)LHEHUZDKQJHZHVHQ" +DWWH LFK VFKRQ IUKHU GDYRQ HUIDKUHQ YRQ 3HDUVRQ YLHO OHLFKWHVDEHUQLFKWEHDFKWHWXQGYHUJHVVHQ"1XQZDUDOOHV DXIJHWDXFKW XQG KDWWH VLFK ]X HLQHU NUDQNKDIWHQ 9LVLRQ YHUIORFKWHQ :LHHLQ%OLQGHUVWUHEWHLFKGXUFKV6XPSIJUDVVWU]WHLQ *UXEHQGUFNWHGLHIOHLVFKLJHQ6WLHOHXQWHUPLUQLHGHU

1LFKWVLVWJHZHVHQ'LHVHU*HGDQNHERKUWHLQPLU ,FKNDPUHFKWVYRP/DJHUKHUDXVXQGDOVLFKPLFKLKP OlQJVGHUREHUHQ7HUUDVVHQlKHUWHHUEOLFNWHLFKHLQLJHDOWH 7ULFKWHU 6LH ZDUHQ WURFNHQ 9RP :DVVHU LQ GHQ *UXEHQ KDWWH LFK JHWUlXPW ZLH YRQ DOOHP DQGHUHQ 'HVKDOE ZXQ GHUWHLFKPLFKQLFKWGD‰LFKGDV/DJHUVRYRUIDQGZLHLFK HVYHUODVVHQKDWWHDOVLFK]XU-DJGJLQJ$OOHZDUHQDQ2UW XQG 6WHOOH +DI]L VFKOLHI 8PJR XQG 5DKPDQ ZUIHOWHQ 1JDPR UHLQLJWH VHLQ *HZHKU 1XU 0DKGL IHKOWH (U EOLHE IULPPHUDP8IHUGHVVFKZDU]HQ)OXVVHV 6FKZHLJHQGEHJDELFKPLFK LQ PHLQ =HOW ILHO DXIV %HWW XQGVFKOLHIGUHL7DJH 'DQQ YHUVWDQG LFK GD‰ DOOHV ZDV VLFK PLW PLU ]XJHWUD JHQ KDWWH GXUFK HLQ VWDUNHV QDUNRWLVFKHV *LIW KHUYRU JHUXIHQ ZRUGHQ ZDU 9LHOOHLFKW KDWWH GLH (FKVH DXI LKUHP )OXJ HLQH K|OOLVFKH (PXOVLRQ YHUVSULW]W « ,FK ZHL‰ HV QLFKW0DQFKPDOEH]ZHLIOHLFKREVLHEHUKDXSWGDJHZH VHQLVW'RFKGLH6\PSWRPHVSUHFKHQIUHLQH9HUJLIWXQJ =XQlFKVW NODUH %LOGHU XQG JHVFKlUIWH :DKUQHKPXQJ GLH XQPHUNOLFKYRQILHEHUKDIWHU(UUHJXQJDEJHO|VWZLUG'DQQ $QJVW ILQVWHUHU $UJZRKQ XQG 'HSUHVVLRQ DXI GLH $OS GUFNHQ IROJW JUl‰OLFKH 8QUXKH 8QVLFKHUKHLW 6WXU] DXV HLQHP([WUHPLQVDQGHUH8QGGD]XVHOWVDPHV *HVSDOWHQ VHLQGDVHUODXEWVLFKJHZLVVHUPD‰HQPLWIUHPGHQ$XJHQ ]X VHKHQ VHLQH XQZLUNOLFKHQ +DQGOXQJHQ REMHNWLY ]X ZHUWHQ (V KHL‰W DQDORJH (UVFKHLQXQJHQ ZUGHQ GXUFK +D VFKLVFK XQG JHZLVVH 6WURSKDQWKXVSUlSDUDWH HU]HXJW $EHU HLQH9HUJLIWXQJGXUFK+DVFKLVFKRGHU6WURSKDQWKXVGDXHUW ODQJH 6WXQGHQ PHLQH 9LVLRQHQ GDJHJHQ ZDUHQ LQ 6HNXQ GHQVFKQHOOH YRUEHU /lQJHU DOV HLQH 0LQXWH KlWWH LFK HV LP :DVVHU JHQDXHU ² XQWHU :DVVHU ZRKO DXFK NDXP

DXVJHKDOWHQ 2KQHKLQ ZDU LFK GHP (UWULQNHQ QDKH JHZH VHQ

'DVLVWDOOHVEHUPHLQH%HJHJQXQJPLWGHP.RQJRPD WR ,Q 2EHUUD ZDU LFK QRFK UXQG HLQ -DKU :DV GDV (UG|O EHWULIIWVRIDQGHQZLUGHQQRFKZHOFKHV8QG]ZDULQ2EHU UD 6HKU JXWHV (UG|O 1DSKWKHQEDVLVFKHV 0LW JHULQJHP 6FKZHIHOJHKDOW$EHUGDVLVWVFKRQHLQHDQGHUH*HVFKLFK WH

+HIW

(EHUKDUG3DQLW] 'HU6SUXQJYRP+HLOLJHQ)LVFK

-HGHQ7DJVWU]WVLFK5LFR3HUp]YRUVHQVDWLRQVOVWHUQHQ 7RXULVWHQYRQGHU )HOVHQVSLW]HGHV6DQ 3H] LQV 0HHU XQG YHUGLHQW GDPLW VHLQ *HOG (LQHV 7DJHV NRPPW HLQ 7UXSS 5HEHOOHQLQV'RUIXQGZLOOYRQ5LFRGXUFKGLHYRP0LOLWlU NRQWUROOLHUWH (EHQH ]XP 3LFR &DOLHQWH JHIKUW ZHUGHQ 5LFRPX‰VLFKHQWVFKHLGHQREHUEHLVHLQHP0lGFKHQLP 'RUI EOHLEW RGHU GHQ 0XW DXIEULQJW GLH 5HEHOOHQ ]X IK UHQ